γιγνωσκειν θελομεν την γνησιαν υμων λαμπροτητα και θεοφιλιαν οτι γραφην εδεξαμεθα εκ του λαμπροτατου κυριου σαμουηλου ωστε ημασ συν υμιν καταλαβειν τον αυτον ινα εν τω αμα προσελθομεν τω δεσποτη ημων τω ενδοξοτατω συμβουλω ινα -- ημασ· πανυ γαρ εβαρησαν ημασ και υμασ και ου δυνομεθα βασταξαι το τοιουτο φορτιον· ιδου ουν ημεισ αυριον ητισ εστιν δευτερα ευρισκομεθα εισ γαζαν· εσμεν δε ονοματα εικοσι · καλωσ ουν ποιειτε ευθεωσ και υμεισ ----αζοντεσ ινα ευρεθωμεν παντεσ μιασ ψυχησ και μιασ ομονοιασ· την δε παρουσαν επιστολην αναγινωσκοντεσ απολυετε εισ νεσαναν· εγραψαμεν εισ σοβατα· ευτυχειτε και ερρωσθε

γιγνωσκειν θελομεν την γνησιαν υμων λαμπροτητα και θεοφιλι----- γ-α--- εδεξαμεθα εκ του λαμπροτατου κυριου σα-ουηλου ωστε ημασ συν υμιν καταλαβειν τ-- αυτον ινα εν τω αμα προσελθομ-- τω δεσποτη ημων τω ενδοξοτατω συμβουλω ινα -- ημασ· πανυ γαρ εβαρησαν ημασ και υμασ και ου δυνομεθα βασταξαι το τοιου-- φορτιον· ιδου ουν ημεισ αυριον ητισ εστιν δευτερα ευρισκομεθα εισ γαζαν· εσμ---- ονοματα εικοσι · καλωσ ουν ποιειτε ευθεωσ και υμεισ ----αζοντεσ ινα ευρεθωμεν παντεσ μιασ ψυχησ και μιασ ομονοιασ· την δε παρουσαν επιστολην αναγινω------σ απολυετε εισ νεσαναν· εγραψαμεν εισ σοβατα· ευτυχειτε και ερρωσθε


… --ν--ειασθ----------νω---- -λοσ σαραπιωνοσ αμφοτεροισ βιβλιοφυλαξι δημοσιων λογων του κυνοπολειτου ανω παρα αυρηλιων πατερμουθιοσ σαπριωνοσ και καλαυμιοσ πετενουφιοσ αμφοτερων κωμαρχων λαυρασ μετ αλλων· γραφη αφηλικων υιων ιερεων του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ· εστι δε· ο αυρηλιοσ αρυωτησ εκ πατροσ ερμανουβιοσ αρβεωσ ιερευσ ανουβιδοσ και λητουσ και των συνναων θεων μεγιστων οισ συνκαθιδρυται ναοσ θεου σεβαστου καισαροσ ιερων πρωτολογιμων των οντων εν λαυρα κυνωνπολειτου· --τρισ θατρητοσ ιερεια των αυτων ιερων· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου προβου γοθικου μεγιστου περσικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαμενωθ ⟨κα⟩· αυρηλιοι πατερμουθισ και καλαλαυμισ κωμαρχαι λαυρασ επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ αντωνιοσ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· … λαυρασ μετ αλλων·

… --ν----ασ------------ω---- --οσ σαραπιωνοσ αμφοτεροισ βιβλιοφυλαξι δημοσιων λογων --- -υνοπολειτου ανω παρα αυρηλιων πατερμουθιοσ σαπριω-οσ και καλαυμιοσ πετενουφιοσ --φοτερων κωμαρχων λαυρασ μετ αλ---· --αφη αφηλικων υιων ιερεω- του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ· εστι δε· ο αυρηλιοσ αρυωτη- -- πατροσ ερμανουβιοσ αρ-εωσ -ερευσ ανουβιδοσ και λητουσ --- των συνναων θεων μεγιστων --- συνκαθιδρυται ναοσ θεου σεβαστου --ισαροσ ιερων πρωτολογιμων των οντων εν λαυρα κυνωνπολειτου· --τρισ θατρητοσ ιερεια των --των ιερων· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ --ρκου αυρηλιου προβου γοθικου μεγιστου ----ικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου --σεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαμενωθ ⟨κα⟩· --ρηλιοι πατερμουθισ και καλαλαυμ-- --μαρχαι λαυρασ επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ -ντωνιοσ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· …------ μετ αλ---·


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου … … ομολογει στοτοητισ πρεσβυτεροσ πανεφρεμμεωσ … … ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ποδι δεξιωι μετα κυριου … … παραχρημα δια χειροσ εξ οικου εν προσφορα … … συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ κα… … κατα δυναμιν του βιου ενδημων και αποδημων … … προκειμενου γαμου-τοσ αποπεμποντοσ … … επι μεν τησ αποπομπησ παραχρημα· επι δε τησ εκουσιασ απαλλαγησ εν ημεραισ … … μεθ ημιολιασ και τοκων τησ πραξεωσ … … του ομολογουντοσ ομοπατριοσ και ομομητριοσ αδελφοσ … … ομομητριοισ αδελφοισ στοτοητι… …οσ αυτου ε--------ωρου θυγ… … το ημισυ μεροσ …οντοσ α… …οσ το--ο--------- οικοδομη… …ην υ-----------ιστυ… …

-----…---------------σαροσ δομι------------ου γερμ------… …------ει στοτοητισ πρεσ------- -ανεφρεμ----… …-σ ετων ⟨μ⟩ ουλη ποδ--εξιωι μετα κυριο-… … παραχρημα δια χε--οσ εξ οικου εν προσφ---… …--------ωσαν ουν αλληλ--σ οι γαμουντεσ κα… …------ναμιν του βιου εν--μων και αποδημω-… …-----ιμενου γαμου-τοσ αποπεμποντ--… …--------σ αποπομπησ π-ραχρημα· επι δε -----------------------------… … μεθ ημιολιασ κ-- τοκων τησ πραξ---… …--- ομολογουν--------τριοσ και ομ---------------… …--ομητριοισ α------σ στοτοητι… …οσ αυτου ε--------ωρου θυγ… …-ο ημισυ μ----…οντοσ α… …οσ το--ο------------οδομη… …ην υ-----------ιστυ… …


σαραπιωνι τω και αγαθω δαιμονι και σερηνω τω και διοδωρω … γεγυμνασιαρχηκοσι επικριταισ παρα ευδαιμονοσ ηρωνοσ του σουχα μητροσ θερμουθαριου αδελφησ και τησ τουτου γυναικοσ σαραπιαδοσ ουσησ μου ομοπατριου και ομομητριου αδελφησ αμφοτερων απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενων επ αμφοδου ταμειων· τησ δε σαραπιαδοσ μετα κυριου ευδαιμονοσ· του γεγονοτοσ ημιν εξ αλληλων υιου ηρωνοσ προβαινοντοσ τω ενεστωτι ⟨κα⟩ ετει μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου και οφειλοντοσ επικριθηναι υπεταξαμεν ημων τα δικαια· αμφοτεροι μεν ουν απεγραψαμεθα τη του ⟨κγ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου και ⟨ιδ⟩ ετουσ θεου αυρηλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επι του προκειμενου αμφοδου ταμειων συναπογραψαμενοι εν μονη τη του ⟨α⟩⟨δ⟩ ετουσ απογραφη τον επικρινομενον ημων υιον ηρωνα· διο επιδιδομεν· σαραπιων ο και αγαθοσ δαιμων γεγυμνασιαρχηκωσ δια αντωνεινου γραμματεωσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨κα⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου επειφ ⟨ζ⟩·

-------νι τω και αγαθω δαιμονι και σ-ρ--- τω και διοδωρω …---υμνασιαρχηκοσι επικριταισ ------δαιμονοσ η----σ το- ---χ- μητροσ θερμου-----υ αδε-φησ και -----υτου γυναικοσ σαραπιαδοσ -------υ ομοπατριου και ομ-------- --ελφησ α-φοτερων απο τησ μη--------σ αναγραφομενων επ αμ-οδου ταμ-ιων· τησ δε σαραπια----ετα --ρ-ου ευδ--μον-σ· τ-υ γεγονοτοσ ημιν --------- υιου η-ωνο- προβ-----τοσ τω ενεστωτι ⟨κα⟩ ετει ------ αυρηλ--υ κ-μ---ου αντ-----υ καισαροσ του -----υ -αι οφειλοντοσ ε---------- υπεταξαμεν -μων τα δικαια· ----τεροι με- ουν απεγραψαμεθα τη ---------- θεου αιλιου -------ου και ⟨ιδ⟩ ετουσ θεου αυρηλ-ου αντωνινου κατ οικιαν ----------- του προ---μενου αμφοδου ταμ--ω- --ναπογραψαμενοι εν μο--------⟨δ⟩ ετουσ απ-γ-αφη τον -π-κριν-μενον η--ν υιον ηρωνα· --------δομεν· σαραπιων ο και αγαθοσ δαιμων γεγυμνασιαρχηκωσ δια ----νεινου γραμματεωσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨κα⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου -------νου σεβαστου επειφ ⟨ζ⟩·


… … κακουργου ----… … … … … … … … … … ανθρωπουσ στερεουσ ---… … ασφαλεια … … … … … … …φοιβαμμων --… … … … …

… … --κουργου ----… … … … … … … … … … --θρωπουσ στερεουσ ---… … ασφαλεια … … … … … … …φοιβαμμων --… … … … …


παυλεινοσ σερηνω τω αδελφω … χαιρειν· καθωσ εγραψεσ μοι· αδελφε· -… εσπουδασα και ελαβον καθωσ … αντι ⟨τεσσαρων⟩ αρταβων πε-… τουτων την τιμην ουκ ελ… ⟨τεσσαρων⟩ αρταβων δραχμων ⟨δ⟩ πολειτ… ει τι αλλο χρειαν εχεισ· ασπαζ… ερρωσθαι σε ευχομαι·

παυλεινοσ σερηνω τω αδελφ- … -------- καθωσ εγραψεσ μοι· αδελφε· -… εσπουδασα και ελαβον καθ-- … αντι ⟨τεσσαρων⟩ αρταβων πε-… τουτων την τιμην ουκ ελ… ⟨-----ρων⟩ αρταβων δραχμων ⟨δ⟩ πολειτ… ει τι αλλο χρειαν εχεισ· α-π--… ερ---------------·


… ετουσ ⟨κβ⟩ παχων· εισιν οι δεδωκοτεσ χαλκον εισ την κοιτην ευρημονοσ του παρα του στρατηγου ελθοντοσ επι παραφρ…· δανδαλοσ αβυκισ ωτασ προβατον στροβιλοσ τεταρτοπωλησ


εφη ηγορακεναι παρα φι------ του αρεστου κυρηναιου --------- αλλο· πετοσιρισ πασιτοσ -------- των οντων εν σεβεννυτωι τησ ηρακλειδου μεριδοσ ων εφη ηγορακεναι κατα αιγυπτιασ συγγραφασ παρα επ----- του θρασυλλου και πτολεμαιου του δημητριου δραχμων ⟨τ⟩ … αλλο· μαρρησ παησιοσ τελ-------- η οσαι αν ωσιν και των συγκυροντων των οντων περι σεβεννυτον τησ ηρακλειδου μεριδοσ ων εφη υποθειναι ------ σμιθιν πεχυσιοσ δραχμων ⟨α⟩---… του προσγενομενου -… … λοιπων δραχμων ⟨ανϛ⟩ --------------- μενου εωσ μεσορη του ⟨η⟩ ετουσ ------ φησιν απεχειν δραχμασ ⟨ρα⟩ των λοιπων ---- αλλο· θρασυλλοσ νικοβουλου αλεξανδρευσ των ουπω επηγμενων εισ δημον υπερβολιον τοπου περιτετειχισμενου του οντοσ εν κ…

εφη η--------- παρα φι--------- αρεστου κυρηναιου --------- αλλο· πετοσιρισ πασιτο--------- των οντων εν σεβεννυ----------------------- ων εφη ηγορακεναι κα----------- συγγραφασ παρα επ-------- θρασυλλου και πτολεμ------- δημητριου δραχμων ⟨τ⟩ … αλλο· μαρρησ παησιοσ τε--------- η οσαι αν ωσιν και των συ--------- των οντων περι σεβεν-------- ηρακλειδου μεριδοσ ων εφη υποθειν-------- σμιθιν πεχυσιοσ δραχμων ⟨α⟩---… του προσγενομ---- -… … λοιπων δραχμων ⟨ανϛ⟩ --------------- μενου εωσ μεσορη του ⟨η⟩ ετουσ ------ φησιν απεχειν δραχμασ ⟨ρα⟩ των λοιπ------ αλλο· θρασυλλοσ νικοβουλου αλεξ------- των ουπω επηγμενων ει------ υπερβολιον τοπου περιτετε--------- του οντοσ εν κ…


λογοσ μεχειρ· ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨β⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ συνλεξαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ βοτανολογουσι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨ε⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ τομην εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨ϛ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ συνλεξαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨ι⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ εισ καθαρει σιτο εριγινα… εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … παιδεσ ⟨α⟩ καιειν τα μηλα εκ χ… ⟨ια⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ εισ συνθησιν μοσχαλειων … ⟨ιδ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ομοιωσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ γινονται … ⟨ιε⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ομοιωσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ γινονται … ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κη⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ βουκολοσ εκ δραχμ … γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ … ⟨β⟩- ανδρεσ - κοπριζουσι εκ δραχμ … …

λογοσ μεχειρ· ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨β⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ συνλεξαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ βοτανολογουσι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ------… ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨ε⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ τομην εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨ϛ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ συνλεξαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨ι⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ εισ καθαρει σιτο εριγινα… εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … παιδεσ ⟨α⟩ καιειν τα μηλα εκ χ… ⟨ια⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ εισ συνθησιν μοσχ------… ⟨ιδ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ομοιωσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ γινονται … ⟨ιε⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ομοιωσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ γινονται … ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κη⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ βουκολοσ ε------… γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ … ⟨-⟩- ανδρεσ - κοπριζουσι εκ -----… …


διαγεγραφε ψενχωνσισ ψενχωνσιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα · βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ · γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ … …

διαγεγραφε ψενχωνσισ ψενχωνσιοσ υπερ --ογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα · βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ · γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨-⟩ νε-ω--- -------- -------- … …


θεοδωροσ διονυσιωι χαιρειν· εμβαλου ----…----…--- …-----…---… …ασ πεντηκοντα μιαν …τ----…το…----- … γινονται πυρου -⟨να⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ επειφ ⟨κϛ⟩

-----ροσ -ι-νυσ--ι χαι----· ------- ----…----…--- …-----…---… …ασ πεντ-κο--- μιαν …τ----…το…----- … γινονται πυρου -⟨να⟩· ------- ετουσ ⟨-θ⟩ επειφ ⟨κϛ⟩


… … ----------------- χαλκου ταλαντον εν και δραχμασ δισχιλιασ ο σημαινομενοσ αμμωνιοσ εξαιρων την εναν…πιστιν απ εκεινου του χρονου ------------ -μ βουλει ουδε ------------ προνοιαν τινα ---------- περισπωμενοσ ----------------ιου ηναγ…

… … -------------------λκου ταλαντον -------αχμασ δισχιλιασ ο σημαινο-------μωνιοσ εξαιρων την εναν…πιστιν απ εκεινου του χρονου ------------ -μ β--λει ουδε ------------ προνοιαν τινα -------------ισπωμενοσ ----------------ιου ηναγ…


… ------- οι ασχολουμενοι τουσ καταλοχισμουσ τοισ αγορανομοισ χαιρειν· θεωνοσ και διονυσιου αμφοτερων σαραπιωνοσ του διονυσιου τεταγμενων εισ καταλοχισμουσ τελοσ υποθηκησ ων εδηλουν υποτεθηκεναι τω ομογνησιωι αυτων αδελφωι φανια τω ενεστωτι μηνι γερμανικειωι υπαρχουσων αυτοισ περι μεν ψωβθιν τησ -… τοπαρχιασ εκ του ολυμπιοδωρου κληρου αρουρων ⟨τεσσαρακοντα⟩· περι δε σιναρυ εκ του ηρακλεουσ του καλλιστρατου κληρου αρουρων ----- τεσσαρων ημισουσ …

… ------- -- ασχολο-μ-νο- --υ- -αταλοχισμουσ τοισ αγορανομοι- χαιρειν· θεωνοσ και διονυσιου αμφοτερων σαραπιωνοσ του διονυσιου τεταγμενων εισ καταλοχισμουσ τελοσ υποθηκησ ων εδηλου- υποτεθηκεναι τω ομογνησιωι αυτω- αδελ-----νια τω ενεστωτι μηνι γ------κειωι υπαρχουσων αυτ--- περι μεν ψωβθιν τησ -… --------- εκ του ολυμπιοδωρου ------ αρουρων ⟨τεσσαρακοντ-⟩----- δε σινα-- εκ του ηρακλε--- του καλλ-στρατου κλη-ου αρου--- -----------ων ημισουσ …


νουμηνιωι τωι … του βασιλικου … διοικητου πα… εγραφη ετουσ ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨ζ⟩ δοντων μοι το… πολιν και παρ… - ομοθυμαδον … …

νουμηνιωι τω-… του βασιλικου … διοικητου πα… εγραφη ετουσ ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨ζ⟩ δοντων μοι τ-… πολιν και παρ… --μοθυμαδο-… …


διεγραφη υπερ επικεφαλαιου του εισιοντοσ ετουσ ⟨ι⟩ και ετουσ ⟨η⟩ παυλισ ηρακληου ταπητασ αργυριου δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ δραχμαι ⟨βυ⟩· αυρηλιοσ πολιτικοσ και οι κοινωνοι σεσημειωμεθα·


δεδωκασιν κληρονομοι διδυμου φιβαμμωνοσ δια τησ γυναικοσ υπερ κανονοσ εβδομησ νεασ ευτυχουσ ινδικτιωνοσ χλαμυδαν μιαν γινεται χλαμυσ ⟨α⟩ δεδοκιμασμενην· εαν δε αποβληθη προσεμαρτυρησε τον απολλωνιον· μεχειρ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ απολλωνιοσ λογογραφοσ σεσημειωμαι·

δεδωκασιν κληρονομοι διδυμου φιβαμμωνοσ δια τησ γυναικοσ υπερ κανονοσ εβδομησ ν--σ ευτυχουσ ινδικτιων-σ χλαμυδαν μιαν γινεται χλαμυσ ⟨α⟩ δεδοκιμασμενην· εαν δε αποβληθη προσεμαρτυρησε τον απολλωνιον· μεχειρ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ απολλωνιοσ λογογραφοσ σεσημειωμαι·


εδεξαμην … και μαθ… ουκ ηυρ… εν ολι… --υταγ…

εδεξαμ--… και μαθ… ουκ ηυρ… εν ολι… --υταγ…


ηφαιστιων πανισκωι χαιρειν και ερρωσθαι· του παρα διδυμου των εν τωι νομωι κατοικων ιππεων υπομνηματοσ αντιγραφον υποκειται· το μεν ουν γενημα του δηλουμενου αυτου κληρου μετα τα εισ το βασιλικον καθηκοντα εστω επιμονον μεχρι του παρ ημων προσφωνηθηναι τι· τωι δε ενκαλουμενωι παραγγελητω απαντησαι εφ ημασ εν ημεραισ ----------------- προσ την περι των υποδεικνυμενων διακρισιν· και διασαφησον --------------- ιν υγιαινησ ερρωσο ετουσ ⟨α⟩ γορπιαιου ⟨θ⟩ επειφ ⟨θ⟩ ηφαιστιωνι συγγενει και διοικητηι και προσ τωι ιδιωι λογωι και τοισ προχειροισ παρα διδυμου του ---------- των εκ του ηρακλεοπολιτου κατοικων ιππεων· … μετηλλαχοτοσ ----κ-ν--- … πανισκωι

----------------- χαιρειν και ερρωσθαι· του παρα διδυμου --ν εν τωι νομωι κατοικων ιππεων υπομνηματοσ αντιγραφον υποκειται· το μεν ουν γενημα του δηλουμενου αυτου κληρου μετα τα εισ το βασιλικο- -αθηκοντα εστω επιμονον μεχρι του παρ ημων προσφωνηθηναι τι· --- -- ενκαλουμενωι παραγγελητω απαντησαι εφ ημασ εν ημεραισ ----------------- προσ την περι των υποδεικνυμενων διακρισιν· και διασαφησον ------------------ υγιαινησ ερρωσο ετουσ ⟨α⟩ γορπιαιου ⟨θ⟩ επειφ ⟨θ⟩ ------------------------------------σ τωι ιδιωι λογωι και τοισ προχειροισ -------------------------------------------του κατοικων ιππεων· …----λλ----------κ----- … πανισκωι


και εν τοισ απο βορρα μερεσι τησ κωμησ … … …-ιεγμ… υπο του σ--… γειτονεσ νοτου δρομοσ εκυσεωσ βορρα -… εξ ου μηδεν δυνασθαι περιγινεσθαι … και ειναι αξιον ⟨δ⟩ δραχμων … επεσκεφθη … και εν τοισ απο απηλιωτου μερεσι τησ κωμησ … συν τοισ περι το αυτο χρηστηριοισ … διμοιρον μεροσ του λοιπου διμοιρου μερουσ … γειτονεσ νοτου και βορρα δημοσια ρυμη … ψιλοι τοποι ειναι αξιον δραχμων ⟨-⟩ … του λοιπου ημισουσ μερουσ δυνασθαι περιγινεσθαι … δραχμαι ⟨ρξ⟩ επεσκεφθη … και εν ετερω τοπω πρ… αλλη καλουμενη ηλιαστηριον εν η και ---… γειτονεσ νοτου και βορρα δημοσια ρυμη … …ωγριδι πω… … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … … αοικητον … …

----------πο βορρα μερεσι τ-- -----… … …--ε--… υπ- -ου σ--… γειτονεσ νοτου δρο-οσ εκυσεωσ βορρα -… εξ ου μηδεν δυνασθαι ------------ … και ειναι αξιον ⟨δ⟩ δραχμων … --------- … και εν τοισ απο απηλιωτου μερε---------- … συν τοισ περι το αυτο χρη--------… διμοιρον μεροσ του λοιπου διμοιρου μερουσ … γειτονεσ νοτου και βορρα δημοσ-- ---- … ψιλοι τοποι ειναι αξιον ------- … του λοιπου ημισουσ μερουσ δυνασθαι ------------… δραχμαι ⟨ρξ⟩ --εσκεφθη … και εν -τ-ρω τ--ω π-… --λη καλουμενη ηλιαστηριον εν η και ---… γειτονεσ νοτου και βορρα -----ια -υμη … …-γριδι π-… … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … …-οικητ-- … …


ετουσ εκτου αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨θ⟩· διεγραψε δια διοσκορου και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου τεσενουφισ σαταβουτοσ του σαταβουτοσ μητροσ στοτοητιοσ ⟨δ⟩ ετουσ χωματων δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα συμβολικα·

ετουσ εκτου αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨θ⟩· διεγραψε δια διοσκορου και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου τεσενουφισ σαταβουτοσ του σαταβουτοσ μητροσ στοτοητιοσ ⟨δ⟩ ετουσ χωμα--ν δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα πρ--διαγραφομενα συμβολικα·


τω δεινι του δεινοσ γενομενου στρατηγου υιω νεωκορω του μεγαλου σαραπιδοσ γενομενω στρατηγω τησ πολεωσ ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα του δεινοσ αντινοεωσ … απο συνχωρησεωσ …


… … υιοσ ιωαννου διακονου … … υιοσ δαμιανου απο τησ … … γεροντιου αμμ… …

… … υιοσ ιωαννου δια-----… …---σ δαμιανου απο τ--… …-εροντιου αμμ… …


… -------ωσ πατωτησ αδελφοσ· παρελεκιοσ ψενμωνθου πανεχατου μητροσ ταθωτιοσ· πεκυσιοσ αδελφοσ· πατσεβθιοσ παρελεκιοσ ψενμωνθου μητροσ θαησιοσ· χεστφναχθιοσ καβιριοσ πανεχατου μητροσ σενπεσουριοσ· ιναραυσ υιοσ· χεμπνευσ υιοσ σενκαβιρισ καμητιοσ περιθ--…· ψενταρεμφιοσ ψενπτουθιοσ πετε--σι… μητροσ θαησιοσ σενκα--…· γινονται ⟨ιβ⟩·

… -------ωσ --τωτησ αδελφοσ· παρελεκιοσ ψε---νθου πανεχατου μητροσ ταθωτιοσ· πεκυσιοσ αδελφοσ· πατσεβθιοσ παρελεκιοσ ψε---νθου μητροσ θαησιοσ· χεστφναχθιοσ καβιριοσ πανεχατου μητροσ σενπεσουριοσ· ιναραυσ υιοσ· χεμπνευσ υι-σ σενκαβιρισ καμητιοσ περι---…· ψενταρεμφιοσ ψενπτουθιοσ -ετε--σ-… μητροσ θαησιοσ --νκ---…· γινονται ⟨ιβ⟩·


… …--… …- φοιβαμμων πετρου απο του αυτου … … ιωσηφ πετρου απο εποικιου φιλιππου … … υθισ ηλιου απο του αυτου … … ου απο του αυτου … …

… …--… …- φοιβαμμων πετρου απο του αυτου … ---ηφ πετρου απο -ποικιου φιλιππου … υθισ ηλι-υ --ο του αυτου … -υ ------ αυτ--… …


ποστομοσ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ αμενωθη αρβηχιοσ αμενωθου· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιϛ⟩· ποστομοσ δια καρουριοσ βοηθου σεσημειωμαι·

ποστομοσ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ αμενωθη αρβηχιοσ αμενωθου· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιϛ⟩· π------- δια καρουριοσ βοηθου σεσημειωμαι·


ποστομοσ ο και ωροσ ποστομου πρακτωρ αργυρικων αρσιησι ωρου ψεναμουνιοσ· εσχον υπερ χωματων και βαλανειου ογδοου ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ---------… …

ποστομοσ ο και ωροσ ποστομου πρακτωρ αργυρικων -ρσιησι ωρου ψεναμουνιοσ· εσχον υπερ χωματων και βαλανειου ογδοου ετουσ --παρασ δραχμασ ---------… …


απο απα ιωαννου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο απα ιωαννου ονικαι φοραι ⟨β⟩


τιβεριωι κλαυδιωι ερμια στρατηγωι αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα στοτοητεωσ του απυγχεωσ των καταγεινομενων εν κωμη σεβεννυτωι τησ αυτησ μεριδοσ ελαιουργου· ετι απο τησ ⟨κβ⟩ του δομιτιανου μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ ο συν εμοι εργαζομενοσ επι παραμονη εργατησ αγχοριμφισ μυσθου εν ωι εχω ελαιουργιωι εν μισθωσει εν τη προκειμενη κωμηι τησ δορυφοριανησ ουσιασ εφυγε εισ αγνοουμενουσ τοπουσ και επειτα οφειλων μοι κατα παραμονην…--ουσ π-----------------… καιον οτι -ρη-εντοσ τη-… …----α…

τιβερ-ωι κλαυδιω- ερμ-α στρατηγωι αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα στοτοητεω- του απυγχεωσ τ-- καταγεινομενων εν κωμη σεβεν---ωι τησ αυτησ μεριδοσ ελαιουργου· ε-ι -πο τησ ⟨κβ⟩ του δομιτιανου μηνοσ του εν-στωτοσ ετουσ ο συν εμοι εργαζ---νοσ επι πα-αμονη εργα--σ αγχοριμφισ μυσθου -- ωι ε----αιουργιωι εν μισθωσει εν τη προκειμενη κωμηι τησ δορυφ-ριανησ ου-ιασ εφυγε --σ αγνοουμενουσ τοπουσ και -πειτα οφειλ-ν μοι κατ- ---------…--ουσ π-----------------… και-ν οτι -ρη-εντοσ τη-… …----α…


θχενηθισ αθρησ αρφχατησ ερ-ηχισ θενοβαστισ ναχθαμβησ … πιβηχισ τιεσιησ χιθνουφισ

θχενηθισ αθρησ αρφχατησ ερ-ηχισ θενοβαστισ ναχθαμ---… πιβηχισ τιεσιησ χιθνουφισ


⟨ζ⟩ ετουσ αριθμησεωσ μεσορη· πετεσουχοσ ηρωνοσ του πετεσουχου λαογραφιασ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ δεκατρεισ· γινονται ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩·


…-πτο… …-ορνι… λογοσ ου αν …ματιων ωσαυτωσ … και ετερων εισ ετερα … ετερουσ και των οσοι εισιν· ετερουσ και οσοι εισιν

…-πτο… …-ορνι…-ογοσ ου αν …-ατ--- ωσαυτωσ …--ι ετερων εισ ετερα …-τερουσ και των οσοι -----· ετερουσ και οσοι εισιν


…εκαδω… …φθεντ… …-καδοσ… … γραφεντων … …νιω ου… … πτολεμαιου τ----αδοσ και διονυσιου … του διογενουσ των διδυμου προγραφων …--το ερμογενουσ δραχμ- ⟨μα⟩ … υπερ γραπτρων των αυτων βιβλιων στιχων … μσχ ωσ των μα δραχμ- ⟨κη⟩ δραχμ- ⟨μζ⟩ …εικω υπερ διονυσιου του διογενουσ … στιχων στ δραχμ- ⟨ιγ⟩ … διονυσιου υπερ του ερμογενουσ δραχμ- ⟨ϛ⟩ …-ω ασ λεγει οφειλεσθαι αυτω υπερ … γραπτρων των δια μαγνου γραφεντων δραχμ- ⟨ιβ⟩ … τευχουσ επτατομου εισ τα γραφομενα υπο …σ-νιλογου δραχμ- ⟨ρλ⟩ … υπερ γραπτρων πλουτου αριστοφανουσ και …υρου και θυεστου τριτου σοφοκλεουσ δραχμ- ⟨ιβ⟩ ---κερα… τησ οικιασ δραχμ- -- οβολ- α εβληθη ⟨η⟩ οβολ- ναρκησ και αλλων κ… -ων ων εκομισε απολλ- … και τουτουων δραχμ- ⟨ψϙζ⟩ οβολ- δραχμ- ⟨ϡλη⟩ οβολ- λοιπαι δραχμαι ⟨ωμθ⟩ αυται εισιν χωρισ των αναλωθεντων … σερηνου ων ο λογοσ σοι επεμφθη

…εκαδω… …φθεντ… …-καδο-… …-ραφεν---… …νιω ου… …----εμαιου -----α-οσ και διονυσιου …-----ογενουσ των διδυμου προγραφων …--το ερμογενουσ δραχμ- ⟨μα⟩ …----------ων των αυτων βιβλιων στιχων …--χ ωσ των μα δραχμ- ⟨κη⟩ δραχμ- ⟨μζ⟩ …εικω υπερ διονυσιου του διογενουσ …---χων στ δραχμ- ⟨ιγ⟩ … -ιονυσιου υπερ του ερμογενουσ δραχμ- ⟨ϛ⟩ …-ω ασ λεγει οφειλεσθαι αυτω υπερ …---πτρων των δια μαγνου γραφεντων δραχμ- ⟨ιβ⟩ …------- επτατομου εισ τα γραφομενα υπο …σ-νιλογου δραχμ- ⟨ρλ⟩ …-περ γραπτρων πλουτου αριστοφα-------…υρου και θυεστου τριτου σοφοκλεουσ δραχμ- ⟨ιβ⟩ ---κερα… --σ οικιασ δραχμ- -- οβολ- α εβληθη ⟨η⟩ οβολ- ναρκησ και αλλων -… --- ων εκομισε απο---… και τουτουων δραχμ- ⟨ψϙζ⟩ οβολ- δραχμ- ⟨ϡλη⟩ οβολ- λοιπαι δραχμαι ⟨ωμθ⟩ αυται εισιν χωρισ των αναλωθεντω-…--ρηνου ων ο λογοσ σοι επεμφθη


λαυρα βενετων γεωργιου αθανασιου π… πετρου πρεσβυτερου ιωσηφιου … συγκριτιοσ πρεσβυτεροσ --χ… αντ…


παρηνεγκον σαραπαμμων και ισιδωροσ απεργαζομενοι δια πεηου και ισιδωρου και πρισκου και ηρωνοσ και ωριωνοσ υπερ κωμησ οριοδεικτιασ καρανιδοσ εν τη μεμφιτων πολει υπερ ⟨ιη⟩ ετουσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨ι⟩ ετουσ αχυρου λιτρασ ⟨ψν⟩· ποσιδωνιοσ πτολεμαιου σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιθ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨ια⟩ παχων ⟨ιϛ⟩·

παρηνεγκον σαραπαμμων και ισιδωροσ απεργαζομενοι δια πεηου και ισιδωρου και πρισκου και ηρωνοσ και ωριωνοσ υπερ κωμησ οριοδεικτιασ καρανιδοσ εν τη μεμφιτων πολει υπερ ⟨ιη⟩ ετουσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨ι⟩ ετουσ αχ-ρου λιτρασ ⟨ψν⟩· ποσιδωνιοσ π-ολεμαιου σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιθ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨ια⟩ παχων ⟨ιϛ⟩·


κυνηγιδων πλοιων ⟨γ⟩ ετουσ· τεωσ φατρηουσ δεκανοσ κυνηγιδων ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨γ⟩ τραιανου του κυριου μεχειρ ⟨ιε⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι·


παρα θωμα γεουχου ιωαννη προνοητη· επειδη ιακωβ λεγει ηδικησθαι παρα δανιηλιου· ποιησον αυτον απαντησαι μετ αυτου εισ διαιταν· και τα απο διαιτησ ποιησαι· ειπερ δε σοι ου φορτικον· καν νυν καταξιωσον σκυληναι μεχρι των ενταυθα· ερρωσο

παρα θωμα γεουχου -ωαννη προνοητη· επειδη ιακωβ λε--ι ηδικη--αι παρ- --ν-ηλιου· ποιησον αυτον α-αντησα- μετ αυτου εισ διαιτ--· και τα απο διαιτησ ποιησαι· ειπερ δε σοι ου φορτικον· καν νυν κ--αξιω-ον σκυληναι μεχρι των ενταυθα· ερρωσο


αντιγραφον· μετα την υπατειαν δομετιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και φλαυιου αρινθιου του λαμπροτατου στρατηλατου· αυρηλιοι βεσβετοσ και παησισ παχυμιου και ηρακλιοσ ------- οι τρεισ κωμαρχαι κωμησ τερτενβυθεωσ του ερμουπολειτου αυρηλιω διδυμω -ον--σ ραβδουχω απο κωμησ μαγδωλων μιρη του αυτου νομου χαιρειν· τον κατενεχθεντα ημων ονον απο των μεταλλων ον-- -------ιασ των δημοσιων σορων λευκ-- -------------- ου ραβδουχοσ γεγονασ --- ομολογουμεν απειληφεναι παρα σου και μηδενα λογον εχειν προσ σε περι του αυτου· η αποχη κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· τυβι ⟨ι⟩· αντιγραφον και τησ υπογραφησ· οι προκειμενοι απο κωμησ τερτενβυθεωσ παρειληφαμεν τον ονον ωσ προκειται ----ν· φλαυιοσ σιλβανοσ απο οφφικιαλιων αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· - ⟨ιδ⟩ ρα-----------χω------------χ---- …

αντιγραφον· μετ--ην -πατειαν δομετι-υ μο--σ-ου το- ------------------ το- ιερου πραι-ωριου και φλαυ--- αρινθ--- του --μπ------- στρατηλατου· αυ-ηλιο- βεσβετοσ και πα--ισ παχυμ-ο--αι ηρακλιοσ ------- οι τρει- κωμαρχαι κωμησ τερ-------ωσ του -ρμουπολειτου αυρηλιω διδυμω -ον--- ραβδουχω απο κωμησ μαγδωλων μιρη του αυτου νομου χαιρειν· τον κατε-εχθεντα ---- -νον απο των μεταλλων ο--- ------------ν δημοσιων --ρ-ν λευ--- -------------- ου ---δουχοσ γεγονασ --- ομολογουμεν απ---ηφεναι παρα σου και μηδενα λογον εχειν προσ σε περι του αυτου· η αποχη κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· τυβι ⟨ι⟩· αντιγραφον και τησ --ο-ραφησ· οι προκειμενοι απο κ-μησ τερ-ενβυθεωσ παρειλη----- τον ονον ωσ προκειται -----· φλ----- σιλβανοσ απο οφφικιαλιων αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτω- γραμματα μη ειδοτων· - ⟨ιδ⟩ -α-----------χω------------χ---- …


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩ σωστρατω αιλιανω τω και -------- γυμνασιαρχ … βουλευτη ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιων βωιτοσ --------σ και παλαυτοσ αμφοτερων απο κωμησ πεσλα· ομολογουμεν εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εξειληφεναι εισ ετη τεσσαρα απο του ε… μηνοσ μεχειρ του ενεστωτοσ ετουσ τησ ενεστωσησ υπατειασ και τησ ευτυχουσ ογδοησ ινδικτιονοσ … αμπελουργι… …χο… … …

---------------------ων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και -------τινο- --- --------------------- το ⟨α⟩ ----ρατω αιλιανω τω κα--------- γυμνασι---…--υλευτ- ---ου πολεωσ --- ----------- --ρα αυρηλιων βωιτοσ --------σ και παλαυτ----φ--ερων --ο κωμησ πεσλα· ----ογο--εν εκουσιωσ κα--------τωσ εξειληφεναι --------σσαρα απο του ε…------εχει- του ενεστ-------------------ησ υπατειασ κα----------υσ ογδ-ησ ι----------…--πελουργι… …χο… … …


διεγραψε παχοιτησ φθουμινιοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ εξ οβολουσ δυο βαλανευτικου ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ νερουα του κυριου επειφ ⟨λ⟩ ⟨ιζ⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι·

δι-γ-αψε παχοιτησ φθουμινιοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ εξ οβολουσ δυο βαλανευτικου ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ κα- τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ νερουα του κυριου επειφ ⟨λ⟩ ⟨ιζ⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι·


… υπατειασ … φλαουιων … … αθυρ ⟨ιε⟩ … …ουτιω τω -… … λαμπροτατησ … …-αυροσ πα… … χαιρειν· ομολογω … …ναχει-… ……… σ… …-μ-… …

… --------…--αουιων … … αθυρ ⟨ιε⟩ … …ουτιω τ- -… … λαμπροτ----… …-αυροσ πα… …-αιρειν· ο------… …ναχει-… ……… -… …-μ-… …


παπρεμιθησ και βιηγχισ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δι αμμωνιου βοηθου· διεγραψεν πατχναυσ αρπαησιοσ μητροσ τανουρισ μερισμου ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ τεσσαρεσ γινεται δραχμαι ⟨δ⟩ φαωφι·

-απρεμιθησ και -ι----- -----------γυρικων ελεφαντινησ δι αμ------ ---θου· διεγραψεν πατχναυσ αρπα---οσ μητροσ τανουρισ μερισμου -------ντωνιν-υ καισαροσ ------------------------ γινεται δραχμαι ⟨δ⟩ φαωφι·


ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μεσορη ⟨κη⟩· αριθμησεωσ μεσορη· διεγραψε στοτοητισ σαταβουτοσ του σαταβουτοσ μητροσ ταουητιοσ ιερευσ πενταφυλιασ ιδιου λογου εισκρισεωσ ιερεων σοκνοπαιου νησου ⟨κα⟩ ετουσ δραχμασ ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ συμβολικου ⟨τριωβολον⟩· ερμου δραχμασ ⟨η⟩ προσδιαγραφομενων ⟨τριωβολον⟩ συμβολικου ⟨τριωβολον⟩·

ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αν--νινου σεβαστου ευσεβουσ μεσορη ⟨κη⟩· αριθμησεωσ μεσορη· διεγραψε στοτοητισ σαταβουτοσ -ου σαταβουτοσ μητροσ ταουητιοσ ιερευσ πενταφυλιασ ιδιου λογου εισκρισεωσ ιερεων σοκνοπαιου νησου ⟨κα⟩ ετουσ δραχμασ ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ συμβολικου ⟨τριωβολον⟩· ερμου δραχμασ ⟨η⟩ προσδιαγραφομενων ⟨τριωβολον⟩ συμβολικου ⟨τριωβολον⟩·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν δημητριοσ δημητριου κυρηναιοσ τησ επιγονησ -- αδικουμαι υ… εφ------------------θεντοσ ηρακλει ιε γ-------- νικανοροσ του νικανοροσ χαλκου δραχμασ -----κοσιασ τιμην του υπαρχοντοσ αυτωι ----υ εν κωμηι αχαν του τολ-ρου ου απηνεγμα- του χ---ι---αι-χη ου γειτονεσ απο μεν βορρα πιε---ειον· απο νοτου τα α-α κτητου απο απηλιωτου α-α ατα εισ ---------ν απο λιβοσ …

----λε- πτολεμαι--------ν δημητριοσ δημητριου κυρ----οσ τησ επ---ν---- αδικουμαι υ… ---------------------εν--- ηρακλει ι- ------------------ -ου νικανοροσ χαλκου δρ----------κοσιασ τιμην του υπαρχοντοσ αυτ-- ----- εν κωμηι ---ν του ------- ου α--ν---α- τ-- ------------η ου γειτονεσ απο μεν βορρα ----------· απο νοτου -- --- κτ-του --- απηλιωτου --- --- --- ---------ν απο λιβοσ …


υπομνημα παρα κλεωνοσ τυβι ⟨κζ⟩ περι ων δει εντυχειν πολεμωνι εντειλασθαι η γραψαι τοισ παρ αυτου επιμελεστερον προσ τα εργα χορηγειν περι ων αν… περι των -… και τοισ μ… … … … …- αγειν - ⟨α⟩ ⟨δ⟩------- τωι … βασιλει και η παρ---- βασιλεωσ ημ--δ--- ον …---α των αποσταλεντων τωι βασιλει …ντων … των συμβολων αν … των επι τηι καινηι αφεσει εργων … πεμψασ των χορτων … … … αναδοθηι εμοι … … -------ρα…- ημιν … των νικοστρατου … -ασ δια ------… την τεα---… …

υπομνημα παρα κλεωνοσ τυβι ⟨κζ⟩ περι ων δει εντυχειν πολεμωνι εντειλασθαι η γραψαι τοισ παρ αυτο- επιμελεστερον ---- τ- ερ-- χορη---- περι ων αν… περι τ-ν -… και τοισ -… … … … …- αγ-ιν - ⟨α⟩ ⟨δ⟩------- τωι … --σιλ-ι και η παρ---- βασιλεωσ ημ--δ--- ον …---- των απο---λεντων τωι βασιλει …ντ-ν … --ν συμβολων αν … -----------ινηι αφεσει εργων … ---ψασ των χ--των … … … -ναδ-θηι εμοι … … --------α…- ημιν … των νικοστρα--- … -ασ δια ------… την τεα---… …


δια ψαιτοσ διακονου λινοσπερματοσ αρταβασ ⟨μ⟩ εισ τον περιστερωνα·

δια ψαιτοσ διακονου λινοσπερματοσ αρταβασ ⟨μ⟩ εισ -ον περιστερωνα·


…--- φαρμουθι ⟨ι⟩ --- δραχμαι …-- ισαιοσ δια ισαιου υιου δραχμαι ⟨δ⟩ --- αδ λ … …---… δραχμαι ⟨υμ⟩ αι κα… …-- δια ιουλιου κα---ω… ουσα… ⟨α⟩ …---- φαρμουθι ⟨ια⟩ ⟨β⟩ … ομοιωσ ⟨ιε⟩ … … …--- τεκνων ηρωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ … θεωγιτονοσ δραχμαι ⟨η⟩ … οννωφρεωσ δραχμαι ⟨η⟩ …--- ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ …------- ι λ ⟨ιϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ ωσισ ---… παποντωσ ηρακληου ⟨η⟩ ορσενουφισ πεθεωσ δια πεθεωσ υιου ⟨ιβ⟩ πετεευσ ηρακληου ⟨δ⟩ ωσισ παποντωτοσ δια παποντωτοσ υιου ⟨η⟩ ηρακλησ τεσενουφεωσ δια ηρακληου ⟨η⟩ σαραπιων τεσενουφεωσ δια ζωιλου υιου ⟨ιβ⟩ απυγχισ ηρακληου του και λοκρητιου ⟨η⟩ διδασ ζωιλου ⟨ιϛ⟩ δημασ ωσιοσ ⟨ιϛ⟩ ψενπουηρισ σερηπιοσ ⟨ιβ⟩ αδ λ καητισ ωρου ⟨η⟩ πεκυσισ παποντωτοσ ⟨η⟩ π… ηρακλ… ---… … … α… λ… ε… -… -… -… -…

…--- ----ουθι ⟨-⟩ --- δραχμαι …-- --αιοσ δια ισαιου υιου δραχμαι ⟨δ⟩ --- -- λ … …---… δραχμαι ⟨υμ⟩ αι κα… …-- --- ιουλιου κα---ω… -υσα… ⟨α⟩ …---- φαρμουθι ⟨ια⟩ ⟨β⟩ … ομοιωσ ⟨ιε⟩ … … …--- τεκνων ηρωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ … θεωγιτονοσ δραχμαι ⟨η⟩ … --νωφρεωσ δραχμαι ⟨η⟩ …--- ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ ---παι δραχμαι ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ …------- - λ ⟨ιϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ ωσι- ---… παποντωσ ηρακλη-- ⟨η⟩ ορσενουφισ πεθεωσ δια πεθεωσ υιου ⟨ιβ⟩ πετεευσ ηρακληου ⟨δ⟩ ωσισ παποντωτοσ δια παποντωτοσ υιου ⟨η⟩ ηρακλησ τεσενουφεωσ δια ηρα----- ⟨η⟩ σαραπιων τεσενουφεωσ δια ζωιλου υιου ⟨ιβ⟩ απυγχισ ηρακληου --- και λ-κρητιου ⟨-⟩ διδασ ζωιλου ⟨ιϛ⟩ δημασ ωσιοσ ⟨ιϛ⟩ ψενπουηρισ σερηπιοσ ⟨ιβ⟩ -- λ καητισ ωρου ⟨η⟩ πεκυσισ παπ--τωτοσ ⟨η⟩ π… η-ακλ… ---… … … α… λ… ε… -… -… -… -…


μεριδοσ των κληρονομων ανδρεου γεωργου απο εποικιου φατεμηντοσ· ρυσεωσ τεταρτησ ινδικτιωνοσ· -- γεουχικ… μερουσ οινου διπλα τριακοσια τριακοντα τεσσαρα και λαη εξ· γινονται οινου διπλα ⟨τλδ⟩ και λαη ⟨ϛ⟩· δια κεφαλα ο… μ-… εγραφη μεσορη επαγομενων ⟨δ⟩· οινου τριτησ αρχησ ⟨δ⟩· δι εμου σερηνου οικονομου· σεσημειωμαι -- …-----·

μεριδοσ των κληρονομων ανδρεου γεωργου απο εποικιου φατεμηντοσ· ρυσεωσ τεταρτησ ινδικτιωνοσ· -- γεουχι-… μερουσ οινου διπλα τριακοσια τριακοντα τεσσαρα και λαη εξ· γινονται οινου διπλα ⟨τλδ⟩ και λαη ⟨ϛ⟩· δια κεφαλα ο… μ-… εγραφη μεσορη επαγομενων ⟨δ⟩· οινου τριτησ αρχησ ⟨δ⟩· δι εμου σερηνου -----------εσημειωμαι -- …-----·


χωριον βεβρυχων νομισματια ⟨β⟩ χωριον ανινου νομσματιον ⟨α⟩ χωριον νιβιλ… νομισματιον ⟨α⟩


απο ηρακλεωσ … απο κυνων … απο μεμφεωσ … απο λητουσ … απο νειλου πολεωσ δραχμαι ⟨αφ⟩ ομου λιτραι ⟨αφϛ⟩ γινεται το παν απο αρκαδιασ --… απο του αρσινοιτου λιτραι ⟨βψε⟩ -…

απο ηρακλεωσ … απο κυνων … απο μεμφεωσ … απο λητουσ … απο νειλου πολεωσ δραχμαι ⟨αφ⟩ ομου λιτραι ⟨αφϛ⟩ γινεται το πα- απο αρκαδιασ --… απ- του αρσινοιτου λιτραι ⟨βψε⟩ -…


καμησ πασιτοσ ⟨βχ⟩· --· ---- πετεσουχου· και παρα σισοιτοσ ⟨βϡ⟩· προσδοχησ πετεαρψενησιοσ ⟨ψ⟩· καλλικρατησ κασησ προσδοχησ ⟨β⟩· ----σασ πασιτοσ χαλκου δραχμασ ⟨υ⟩· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βχ⟩· ---- πετεσουχου χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩· των ⟨γ⟩ ημερων χαλκου ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨αφ⟩· και εν απολλωνιωι χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨α⟩· οινου κεραμιου ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩· ⟨β⟩· ομοιωσ οινου κεραμιου ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩· ⟨γ⟩· ομοιωσ οινου κεραμιου ταλαντον ⟨α⟩· γινονται το παν ταλαντα ⟨γ⟩ και εκ λογου ⟨δ⟩· γινονται το παν ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩·

-αμησ πασιτοσ ⟨βχ⟩· --- ---- πετεσουχου· και παρα σισοιτοσ ⟨βϡ⟩· προσδοχησ πετε-ρψενησιοσ ⟨ψ⟩· -αλλικρατησ κασησ προσδοχησ ⟨β⟩· -----α- πασιτοσ χαλκου δραχμασ ⟨υ⟩· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βχ⟩· ---- πετεσουχου χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩· -ων ⟨γ⟩ ημερων χαλκου ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨αφ⟩· --- -ν απολλωνιωι χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨α⟩· οινου κεραμιου ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩· ⟨β⟩· ομοιωσ οινου κεραμιου ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩· ⟨γ⟩· ομοιωσ οινου κεραμιου ταλαντον ⟨α⟩· γινονται το παν ταλαντα ⟨γ⟩ και εκ λογου ⟨δ⟩· γινονται το παν ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩·


…---- αγραφω--ε---…οισ εκ πατροσ ----ιου μητροσ ισιδωρασ συνεστωτοσ εμοι μεν τεκυσι του εμαυτησ ανδροσ του και υπογραφοντοσ υπερ εμου μη ειδυιασ γραμματα αυρηλιου σιλβανου ---τ---ια· εμοι δε ισιασ ομοιωσ του εμαυτησ ανδροσ του και υπογραφοντοσ υπερ εμου μη ειδυιησ γραμματα αυρηλιου πεκυσιοσ πινουτιωνοσ παντεσ απο ερμουπολεωσ τησ λαμπροτατησ αναγραφομενοι επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ αλληλοισ χαιρειν· ομολογουμεν εκουσιω γνωμη … αυθαιρετωσ κατα την -------ασην εγγραφον ασφαλειαν απο του νυν επι τον απαντα χρονον διηρησθαι προσ αλληλουσ κατα τα μερη τα ειληχοτα μιαν ολοκληρον οικιαν διστεγον συν καταγαιω και υοφορβιω ουσαν εν τη αυτη πολει επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ ------- εμοι μεν τω συριωνι τριτον τετρακαιεικοστον μεροσ· ημιν δε ταισ τρισι κλεαυτει και τεκυσει και ισιαδι πασαισ ημισυ ογδοον μεροσ και λελογχεναι εμε μεν τον συριωνα υπερ του κατ εμε τριτου τετρακαιεικοστου μερουσ … ανδρεωνα νευοντα εισ νοτον και εν τη ανωτερω αυτησ στεγη αλλον ανδρεωνα τον και αυτον νευοντα εισ νοτον και επι του πυλωνοσ μικραν κελλαν και εν τω καταγαιω καμαραν ε--- υπο τον πυλωνα νευουσαν εισ νοτον και κατ αντικρυ ---- ετεραν -------- νευουσαν εισ βορρα και τριτον τετρακαιεικοστον μεροσ υοφορβιου εν τοισ εξ απηλιωτου μερεσι· εμε δε την τεκυσιν λελογχεναι υπερ του κατ εμε εκτου τετρακαιεικοστου μερουσ επι του πυλωνοσ κελλαν καλουμενην και καμινον και εν τω καταγαιω καμαραν νευουσαν εισ τον πεσσον και εκτον τετρακαιεικοστον μεροσ του αυτου υοφορβιου·

…---- αγραφω--ε---…οισ εκ -ατρο- ------- μητροσ ι-ιδωρασ συνεστωτοσ εμοι μεν --κ--- του εμαυτησ αν-----------------οντοσ υπερ εμου μ- ει------------- αυρ-λι-- -ιλβαν-- ---τ----α· -μοι δ- ----- ομ-ιωσ του εμαυτησ ανδροσ του και υπογραφοντο- υπ-- ------------- γ-αμματα αυρηλιου πεκυσιοσ π-ν---------αντεσ -πο -ρμ-υπολεωσ -------ρο---ησ αναγραφομενοι επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ αλληλοισ -------------------μολο--υμε- εκουσιω γν--- … -------τωσ κατα την -------α-ην εγγραφον ασφαλειαν απο του νυν επι το- ----τα --------ηρησθαι προσ αλληλουσ κατ--α με---- ----χο-α ---ν ολοκλ-ρον οικιαν δι------ -υν κα--γαιω και -ο-ορβιω ουσαν ---η αυτη πολει επ αμφοδου πολεωσ ------------------- τω συριωνι τριτ-ν τετρακαιεικοσ----εροσ· ημιν -- ---- τρι---------- κα- τ--υσ-- --------------σ ημισυ ογδοον μεροσ και λελογχεναι εμε μεν τον συριωνα -------------- τριτου τετρακαιεικοστου με---- … -------- νευοντα εισ νοτον και εν τη ανωτερω αυτησ -τεγη αλλ-ν ανδ-εων- --------------οντα εισ νοτον και επι του πυλωνοσ μικραν κελλαν και εν τω καταγαιω κ--αραν ---- υπο τον π-λωνα -ευουσαν εισ νοτον και κατ αντικρυ ---- ε-εραν ------------υσαν ει- β-ρρα και τριτον τετρακαιεικοστον μεροσ υοφορβιου εν τοισ εξ απηλιωτου --------με δ- -ην ------- λελογχεναι υπερ του κατ εμε εκτ-----ρακαιεικοσ------------ τ-υ πυλωνοσ κελλαν καλο-μενην και --μινον και εν τω καταγαιω καμαραν νευουσαν -ισ τον πεσσον -αι εκτον τετρακαιεικοστον μεροσ του αυτου υοφορβι--·


εμε δε την κλεαυτιν υπερ του κατ εμε εκτου τετρακαιεικοστου μερουσ λελογχεναι επι τησ δευτερασ στεγησ ανδρεωνα εν τοισ εμπροσθε μερεσι ου η θυρα νευει εισ απηλιωτην και εν τω καταγαιω καμαραν νευουσαν εισ απηλιωτην και το επιβαλλον μοι εκτον τετρακαιεικοστον μεροσ του υοφορβιου· και εγω ισιασ υπερ του κατ εμε εκτου τετρακαιεικοστου μερουσ λελογχεναι επι τησ πρωτησ στεγησ επανω του πυλωνοσ ανδρεωνα νευοντα εισ απηλιωτην και εν τω καταγαιω επι τησ …σ μικραν καμαραν νευουσαν εισ απηλιωτην και το επιβαλλον μοι εκτον τετρακαιεικοστον μεροσ του υοφορβιου και εκαστον ημων εντευθεν κρατειν και κυριευειν ων ελεχθην μερων και χρασθαι και οικονομειν και διοικειν ωσ εαν αιρηται τροπω ακωλυτωσ εξουσιασ ουκ ουσησ ημιν εντευθεν παραβηναι τηνδε την διαιρεσιν βεβαιουντων ημων αυτην παση βεβαιωσει· η διαιρεσισ κυρια τετρασση γραφεισα ομοτυποσ προσ το παρ εκαστω ημων ειναι μοναχον προσ ασφαλειαν ωσ εν δημοσιω αρχειω κατακειμενην ησ και τη εσομενη δημοσιωσει εντευθεν ευδοκουμεν περι τε του ταυτα ουτωσ ορθωσ και καλωσ γεγενησθαι και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ ιουνιου βασσου και φλαυιου αβλαβιου των λαμπροτατων επαρχων χοιακ ⟨ι⟩· αυρηλια τεκυσισ διηρημαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ σιλβανοσ συνεστην τη συμβιω μου και εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιασ· αυρηλια ισιασ διηρημαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ πεκυσισ πινουτιωνοσ συνεστην τη συμβιω μου και εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιασ· αυρηλιοσ συριων ωριωνοσ διηρημαι ωσ προκειται· αυρηλια κλεαυτισ διηρημαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιεραξ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιασ·

---------------- υπερ του κατ εμε εκτου τετρακαιεικοστου μερουσ λελογχεναι επι τησ δευτερα----γησ ανδρ-ωνα εν τοισ εμπροσθε μερεσι ου η θυρα νευει εισ --------- και εν τ- καταγαιω καμαραν νευο---ν εισ απηλιωτην και το επιβαλλον μοι εκ-ον τετρακαιεικο-τον μεροσ του υοφορβιου· και εγω ισιασ υπερ του κατ ε-------------αιεικοστου μερουσ λελογχεναι επι τησ πρωτησ στεγησ επανω του πυλωνοσ ανδρεωνα νε--ντα εισ απηλιωτην και εν τω καταγαιω επι τησ …σ μικραν καμαραν νευ--σαν εισ απηλιωτην και το επιβαλλον μοι εκτον τετρακαιεικοστον μεροσ του υοφορβιου και εκαστον ημων εντευθεν κρατειν ------------ ων ελεχθην μερων και χρασθ---αι οικονομειν και διοικειν ωσ εαν αιρηται τροπω ακωλυτωσ εξουσιασ ουκ ουσησ ημιν εντευθεν παραβηναι την-----------σιν βεβαιουντων ημων α-τ-- παση βεβαιωσει· η διαιρεσισ κυρια τετρασση γραφεισα ομοτυποσ προσ το παρ εκαστω ημων ειναι μοναχον προσ ----------σ εν δημοσιω αρχειω κατακειμενην ησ και τη εσομενη -ημοσιωσει εντευθεν ευδοκουμεν περι -ε του τα-τα ουτωσ ορθωσ και καλωσ γεγενησθαι και --------εντεσ -μολογησαμεν· υπατειασ ιο--ιου βα--ου και φλαυιου αβλαβιου των λαμπροτατων επαρχων χοιακ ⟨ι⟩· αυρηλια --κυσισ διηρημαι ωσ προκειται· -------------νοσ συνεστην τη συμβιω μου και εγρ-ψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιασ· αυρηλια ισιασ διηρη--ι ωσ προκειται· -------------ι- πινουτιωνοσ συνεστην τη συμβιω μου και εγραψα υπ-ρ αυτησ γραμμα---η ειδυιασ· -------------- ωριωνοσ διηρ-μαι ωσ προκειται· αυρηλια κλεαυτισ δ-ηρημ-- ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιεραξ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιασ·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κβ⟩ ονοματοσ μαιευριοσ αρφμοιτοσ υπερ αγορων πυρου τεταρτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩· επ… σεσημειωμαι·


διεγραψεν ωρ… σισοισ ----ρ-- υπερ οψωνιου φυλακων νοτου και λιβοσ --- ⟨α⟩ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου παυνι ⟨κγ⟩·


…--- --… …ετεροσεδ… …----ω… …-ετεροσ… …μ--ιο-… …-ε--σ… …απελευτ… …νατισ… …ρρωνιοσ… …- … … βενεφικιαριο … …-ιονδ-α-…

…--- --… …-τεροσ--… …----ω… …-ετερ-σ… …---ι--… …-ε---… …-π--ευτ… …-α--σ… …ρρωνιοσ… …- … …-ενεφικιαρ--… …--ον----…


απολλωσ αρνουριοσ λαογραφιασ ⟨η⟩ ετουσ δομιτιανου ετουσ ⟨η⟩ και απολλωσ υιοσ …


… … οβολουσ ⟨κβ⟩ λ-στισ νεωνοσ του ---ο------ν- γυμνασιαρχοσ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ δια φιλαδελφου μεσορη ⟨λ⟩ --- --- λιμναιοσ μαρωνοσ του μαρωνοσ σοηρεωσ δραχμασ ⟨η⟩ τραπεζ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ λυκοσ ωσεωσ του ---- μητροσ ταποντωτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ δια --… μαρων μαρωνοσ του παχοιτοσ μητροσ σοηρεωσ δραχμασ ⟨η⟩ τραπεζ μεσορη ------- -- δραχμασ ⟨η⟩ μαρων νεωνοσ του μαρωνοσ μητροσ θερμουθεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ μινισ πεκυσεωσ του μαρωνοσ μητροσ ηρωτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ ⟨κβ⟩ ----- -⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --- ηι δια εμου και αθυρ ⟨ε⟩ ομοιωσ οβολουσ … μαρων ---------------- αρειο… διδυμησ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ επαγομενων ⟨α⟩ δια … μυσθησ απατωρ μητροσ ---νεσνεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ επαγομενων ⟨β⟩ ------ δραχμασ ⟨δ⟩ νειλοσ νεωνοσ του μαρωνοσ μητροσ θενυρεωσ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ μεσορη ⟨κγ⟩ … νειλοσ παχοιτοσ του μαρωνοσ μητροσ θενυρεωσ - νικανδροσ --------- του ωριωνοσ μητροσ διδαρι-- δραχμασ ⟨ιδ⟩ νικανδροσ --------- νικανδρου του πετσοχ… η-αρ… δραχμασ ⟨ιδ⟩ νεων -------- ----------αυρεωσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ ⟨ιϛ⟩ δια φιλαδελφου -- ορσεκασ ------ του ---------- μητροσ φιλουτοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩

… … οβολουσ ⟨κβ⟩ ------ νεωνοσ --- ---ο------ν- γυμνασιαρχοσ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ δια φιλαδελφου μεσορη ⟨λ⟩ --- --- -ιμναιοσ ---------- μαρωνοσ -οηρεωσ δραχμασ ⟨η⟩ τραπεζ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ λυκοσ ωσεω-------- ---ροσ -αποντωτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ δια --… μαρων μαρ--------------- μητροσ σοηρεωσ δραχμασ ⟨η⟩ τραπεζ μεσορη ------- -- ------- ⟨η⟩ μαρων νε------- --ρωνοσ μητροσ θερμουθεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ μινισ πεκυ-------------- μητροσ ηρωτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ ⟨κβ⟩ ----- -⟨β⟩ ------- ⟨δ⟩ --- ηι δια εμου και αθυρ ⟨-⟩ ομοιωσ οβολουσ … μα--ν ---------------- αρειο… διδυμησ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ επαγ--ενων ⟨α⟩ ---… μυσθησ απ---- -ητροσ ----εσνε-- δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ επα---ενων ⟨β⟩ ------------- ⟨δ⟩ νειλοσ -εω------------------- θενυρεωσ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ μεσο-η ⟨κγ⟩ … νειλοσ π----------------- ---ροσ θε--ρεωσ - νικανδροσ --------- --- ωριων-σ μητροσ διδαρι-- δραχμασ ⟨ιδ⟩ --καν------------- ---ανδρου του πετσοχ… η---… δραχμασ ⟨ιδ⟩ νεω- -------- ----------αυρεωσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ι-⟩ ----- θωθ ⟨ι-⟩ --- φ-λαδελφου -- ορσ-κα------- --- ---------- ---ροσ φιλουτοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨--⟩ ------------δελφου δραχμασ ⟨δ⟩ ----- -- ⟨κβ⟩


----- -- ⟨κβ⟩ δια εμου οβολουσ ⟨ιδ⟩ αθυρ ⟨λ⟩ οβολουσ ⟨ι⟩ οννωφρισ -------ν----------- τεφορεμ… οβολουσ ⟨κβ⟩ ο …υ απατοροσ θε-… ορσενουφισ πεκυσεωσ του μαρωνοσ μητροσ ηρωτοσ … τρα… ⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κβ⟩ δια εμου δραχμασ ⟨γ⟩ οννωφρισ ηρακληου του ---- --ν-- μητροσ ταπουιτοσ δραχμασ ⟨γ⟩ ορσενουφισ τεσενουφεωσ του ------- μητροσ ισειτοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ -- τρα… μεσορη ⟨λ⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ οννωφρισ αγχοριμφεωσ του διδυμου μητροσ ----- δραχμασ -- οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ παχων ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨δ⟩ ---- ----- οννωφρισ ηρωνοσ του πενεουιριοσ ταμυσθασ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ --- δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨λ⟩ --- δια εμου οβολουσ ⟨ιβ⟩ ⟨κγ⟩ -- οβολουσ ⟨ι⟩ οννωφρισ χαρμου του ------ μητροσ ------ δραχμασ ⟨η⟩ -- τρα… δια εμου δραχμασ ⟨η⟩ πετευσ αρφαησεωσ του ------εωσ μητροσ ταμυσθασ δραχμασ -- οβολουσ ⟨κβ⟩ πτολεμαιοσ διοδωρου πνεφερωσ πρωτα του αρμιυσεωσ εσονεωσ οβολουσ ⟨κβ⟩ … παποντωσ λιμναιου του κ------- μητροσ ισαρουτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ πουσιμισ ορσενουφεωσ του πετσοραιπιδοσ ταορσενουφεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη επαγομενων δια φιλαδελφου ----- πενεουιρισ ιμουθου του πεκυσεωσ μητροσ αρτεμειτοσ -- ⟨κ⟩ --⟨β⟩ ποννεισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη ⟨λ⟩ δια

δια εμου οβολουσ ⟨ιδ⟩ ---- ⟨λ⟩ οβολουσ ⟨ι⟩ -νν------------ν----------- τεφορεμ… οβολουσ ⟨κβ⟩ -…υ απατοροσ θε-… -ρ---ουφισ πεκυσεωσ του ---ω--σ μητροσ ηρω---… τ--… ⟨ι-⟩ ετουσ φ--φι ⟨κβ⟩ δια εμου δραχμασ ⟨γ⟩ ο--ωφρι- -ρακληου τ-- ---- --ν-- ------ ταπ-----σ δραχμασ ⟨-⟩ ορσενουφ-- τεσενουφεωσ --- ------- -ητροσ ισει-οσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ -- τρα… μεσορη ⟨λ⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ --λασ δραχμασ ⟨-⟩ ---ωφρισ -γχοριμφεωσ του διδ--ου ---ροσ -------------- οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ παχω- ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨δ⟩ ---- ----- --νωφρισ -ρωνοσ του π-ν-------- ταμυσθασ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ --- δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨λ⟩ --- --- εμου οβολουσ ⟨ιβ⟩ ⟨κγ⟩ -- οβολουσ ⟨ι⟩ οννωφρισ χαρμου --- ------ ---ροσ ------ δραχμασ ⟨-⟩ -- τ--… δια --ου δραχμασ ⟨η⟩ πετευσ α-φαησεωσ του ------εωσ μητροσ ταμυ-θασ δραχμασ -- οβολουσ ⟨κβ⟩ -τολεμαιοσ διοδ-ρου -νεφερω- πρωτα το--------ωσ εσονεωσ οβολουσ ⟨κ-⟩ … ---οντωσ λιμναιου του κ------- -ητροσ -σαρουτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ -ουσιμισ ορσενουφεωσ το- -ετ---αιπιδοσ ταορ--νουφεωσ ------- ⟨δ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη επαγομενων δια φιλαδελφου ----- πενεουιρισ ιμουθου -----κυσεω- ---ροσ αρτεμειτοσ -- ⟨κ⟩ --⟨-⟩ ποννεισ αδελφοσ μ--ροσ --- -υ--σ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσ--η ⟨λ⟩ δια φιλαδελφου


φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ ---⟨θ⟩ ετουσ θωθ ⟨ιε⟩ ομοιωσ δραχμην ⟨α⟩ φαωφι -- οβολουσ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ -⟨β⟩ παυσεισ ακου του ισχει μητροσ ταψοιτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ παποντωσ πρεσβυτεροσ -σσυο… --- ε --- πτολε---- ⟨δ⟩ -- τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη ⟨κα⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ παποντωσ νεωτεροσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου ⟨α⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ πετεευσ πετεεωσ του ------- μητροσ ταυρε… τραπεζ παυνι --------------- ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου ⟨α⟩ δραχμασ ⟨η⟩ παποντωσ ηρακ----- του δημ… δραχμασ ⟨ιδ⟩ πεθευσ πτολλα του ------- μητροσ ταοννωφρεωσ δραχμασ ⟨ι⟩ πανεσνευσ σαμβα του διονυσιου μητροσ θερμουθεωσ δραχμασ --- τραπεζ επαγομενων ⟨δ⟩ δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨κη⟩ παποντωσ νικιου απατοροσ τααρφαησεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨α⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ πανομιευσ ωσεωσ του πανομιεωσ τακολαυθ… δραχμασ ⟨δ⟩ παποντωσ ωσεωσ του παποντωτοσ μητροσ ταφευτοσ οβολουσ ⟨κβ⟩ πτολλασ πανεσνεωσ του πνεφερωτοσ σαμβαθ δραχμασ ⟨η⟩ πετεευσ απυγχεωσ του πετσοραιπιδοσ τα---- δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨β⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ πνεφερωσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κα⟩ τραπεζ φαωφι - δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ πετεευσ ηρωνοσ του ωριωνοσ μητροσ θ---… οβολουσ

δραχμασ ⟨δ⟩ ---⟨θ⟩ ετουσ θ-θ ⟨ιε⟩ ομοιωσ δραχμην ⟨-⟩ ---φι -- οβολουσ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ -⟨β⟩ παυσεισ ακου του ισχε- ---ροσ ---οιτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ παποντωσ πρεσβυτεροσ -σσυο… --- ε --- πτολε---- ⟨δ⟩ -- τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη ⟨κα⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ παποντ-σ νεωτεροσ ---λφοσ μητροσ --- -υτησ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ----- αδριανου ⟨α⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ πετε--- πετεεωσ --- ------- μητροσ τ-υρε… τραπεζ παυνι --------------- ⟨ιθ⟩ ετουσ αδρ-ανου ⟨-⟩ ------- ⟨η⟩ ----ντωσ --ακ-------- δημ… δραχμασ ⟨ιδ⟩ --θευσ πτολλα του ------- μητροσ τα--------- δραχμασ ⟨-⟩ παν--νευσ σαμβα --- -ιονυσιου μητροσ ----ουθεωσ δραχμασ --- τραπεζ επαγομενων ⟨δ⟩ δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨κη⟩ παποντωσ νικιου απατοροσ τααρφαησεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨α⟩ --- φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ πανομιευσ ωσεωσ του -ανομιεωσ τακολα-θ… δραχμασ ⟨δ⟩ π-ποντωσ ωσεωσ το- παποντωτοσ μητροσ ----υτοσ οβολουσ ⟨κβ⟩ π--λλασ πανεσνεωσ του πνεφερωτοσ σα---- δραχμασ ⟨η⟩ π---ευσ απυγχεω- του πετσοραιπιδοσ τα---- δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨β⟩ δια φιλαδελφου ------- ⟨δ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ πνεφερωσ αδελφοσ --τροσ --- -υτησ δραχμασ ⟨δ⟩ ------- ⟨--⟩ τραπεζ φ---ι - δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ --τε-υ- --ωνοσ το- ωριων-----ροσ θ---… οβολουσ ⟨κβ⟩


⟨κβ⟩ πτολεμαιοσ πτολ--- του πτολεμαιου ευδαιμ… -- παχοισ σαμβα απατοροσ τορευτοσ πετεκασ σαμβα του διονυσιου μητροσ θερμουθεωσ οβολουσ ⟨κβ⟩ πτολλασ απατωρ θενατυμιοσ παχων ⟨β⟩ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ και δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ αδριανου ⟨α⟩ δια εμου οβολουσ ⟨κβ⟩ πετεευσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ -- οβολουσ ⟨κβ⟩ μεσορη ⟨λ⟩ δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨ιδ⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ --- ⟨λ⟩ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ π-----ορσεωσ του πετσοραιπιδοσ τα--------- -- τρα… μεσορη ⟨λ⟩ δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨κβ⟩ π----εισ αρφαησεωσ του διδυμου θεναπυγχεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ πετερμουθισ οννωφρεωσ του πετερμουθεωσ ηρωτοσ πνεφερωσ ακου του ισχει ταψοιτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ πεθευσ παχοιτοσ του μαρωνοσ μητροσ θενυρεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ πτολεμαιοσ μαρρειουσ του ηρωνοσ ταβυεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ δι εμου δραχμασ ⟨δ⟩ πισαισ απατωρ μητροσ τεφορσαιτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ τραπεζ δια εμου δραχμην οβολουσ ⟨κβ⟩ πνεφερωσ αλεξιωνοσ του πνεφερωτοσ θεδ… οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κγ⟩ δια εμου οβολουσ ⟨ιβ⟩ και δια εμου ομοιωσ οβολουσ ⟨ι⟩ παχοισ αδελφοσ μητροσ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨α⟩ δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨ιε⟩ ομοιωσ οβολουσ ⟨ι⟩ πετεευσ παχοιτοσ του μαρωνοσ μητροσ θενυρεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ παποσ ηλει του παπου μητροσ ηρακλουτοσ δραχμασ ⟨η⟩ τραπεζ

-τολεμαιοσ ------- του --ολεμαιου ευδαιμ… -- -αχοισ σαμβ- απατοροσ τορευτοσ πετεκασ σαμ-α του -ιονυσιου μητροσ θ--μουθεωσ οβολουσ ⟨κβ⟩ πτολλασ απατωρ θενατ--ιοσ παχων ⟨β⟩ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ κ-- -----λαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ αδριανου ⟨α⟩ δια εμου οβολουσ ⟨κβ⟩ πετεευσ αδελφοσ ---ροσ --- -υτησ -- οβολουσ ⟨κβ⟩ μεσορη ⟨λ⟩ δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨ιδ⟩ ⟨--⟩ ετουσ --- ⟨λ⟩ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ π-----ορσεωσ του πετ-----πιδοσ ----------- -- ---… ---ορη ⟨λ⟩ δια -----ελφου οβολουσ ⟨κβ⟩ -------σ αρφαησε-σ του διδυμου θ------χεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ π----μουθισ οννωφρεωσ του πετερμουθεωσ ηρωτοσ π----ρωσ ακου του ισχει ταψοιτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ πεθευσ παχοιτοσ του μαρωνοσ μητροσ θενυρεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ --ολεμαιοσ μαρ-ειουσ του ηρων-σ ταβυεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κ-⟩ τραπεζ δι εμου δραχμασ ⟨δ⟩ --σαισ απατω- -ητροσ τεφορσαιτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ τραπεζ δια εμου δραχμην οβολουσ ⟨κβ⟩ --εφερωσ αλεξιω--- του πνεφερωτοσ θεδ… οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κγ⟩ δι--μου οβολουσ ⟨ιβ⟩ και δια εμου ομοιωσ οβολουσ ⟨ι⟩ --χοισ αδελφοσ -ητροσ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨α⟩ --- φ-λ-δελφου οβολουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨ιε⟩ ομοιωσ οβολουσ ⟨ι⟩ πετεευσ παχοιτο- του μαρωνοσ μητροσ θενυ-εωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ παποσ ηλει του π-που μητροσ ηρακλουτοσ δραχμασ ⟨η⟩ τραπεζ


μεσορη επαγομενων ⟨δ⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ παποντωσ παπειτοσ του παποντωτοσ τρυφατοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ πανεσνευσ μυσθου απατοροσ ταμυσθασ πεισεισ ωρου του αυνειουσ ταουειτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ πασιων διδυμου του φασει θερμ… δραχμασ ⟨ιδ⟩ πετερμουθισ απατωρ θενοβαστεωσ σαμβασ παχοιτοσ του σαμβα δραχμασ -… -ο… σαταβουσ αγχοριμφεωσ του αγχοριμφεωσ ηρακλουτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨β⟩- σαραπιων αλεξα του ------ ταβυεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ σουλισ σουλεωσ του ηρωνοσ τορευτοσ οβολουσ ⟨κβ⟩ σαμβασ τεωτοσ του σαμβα τασαταβουτοσ δραχμασ ⟨η⟩-… τραπεζ επαγομενων δια φιλαδελφου δραχμ - σερηπισ παποντωτοσ του ωσεωσ θενατυμιοσ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨α⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ - σαμβασ αμψαιτοσ του τεωτοσ μητροσ αρειτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ τραπεζ θωθ - δια εμου -- δραχμασ ⟨ϛ⟩ αλλασ δια εμου δραχμασ ⟨ϛ⟩ σαραπιων αλεξιωνοσ του πνεφερωτοσ θεδ… δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κα⟩ σαραπιων πετερμουθεωσ του ηρα μητροσ ηρατοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ σαμβασ ηλει του παπου μητροσ ηρακλουτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ σπαρτασ απατωρ ηρακλουτοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ επαγομενων ⟨β⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ τεσενουφισ διονυσιου του ηρωνοσ ταωτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ ⟨κβ⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨ιβ⟩

μεσορη επαγομενων ⟨δ⟩ δια -ιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ -αποντωσ παπε--οσ του παποντωτοσ τρυφατοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ -ανεσνευσ μυσθου απατοροσ ταμυσθασ -εισεισ ωρου του αυνειουσ τα--ειτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ -ασιων διδυ-ου του φασει θερμ… δραχμασ ⟨ιδ⟩ -ετερμουθισ απατωρ θενο----εωσ -αμ-α- π--ο-τ-- το- σαμβα δραχμασ -… -ο… σαταβ--- αγχοριμφεωσ του -γχοριμφεωσ ηρακλουτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨β⟩- σαραπιων αλεξα του ------ ταβυεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ σουλισ σο---ωσ τ-- -ρωνοσ τ-ρευτοσ οβολουσ ⟨κβ⟩ σαμβασ τεωτοσ τ-- ----- τασαταβουτοσ δραχμασ ⟨η⟩-… τραπεζ επαγομενων δια φιλα-ελφου δραχμ - σερηπισ παποντω-οσ -ου ωσεωσ θενα-υμιοσ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επα---ενων ⟨α⟩ δια --λαδελφου δραχμασ - σαμβασ αμψαιτοσ του τεωτοσ μητροσ αρειτοσ δραχμασ ⟨ι-⟩ τραπεζ θωθ - δια εμου -- δραχμασ ⟨-⟩ αλλασ δια εμου δραχμασ ⟨ϛ⟩ σαραπιων α--ξιωνοσ -ου π-εφερωτοσ θεδ… δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κα⟩ σαραπιων πετερμουθεωσ του ηρα μητροσ ηρατοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ σαμβασ ηλει το- πα-ου μητροσ ηρα---υτ-σ δραχμασ ⟨δ⟩ σπαρτασ απατωρ ηρακ---τ-σ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κ-⟩ τραπεζ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ επαγ-μενων ⟨β⟩ --- -ιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ τεσενουφισ διονυσιου --- ηρ-ν-σ τ--τοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ ⟨κβ⟩ δια φιλ--ελφου δραχμασ


τιθοησ σπαρτα του ---- μητροσ τασειτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨β⟩- τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨α⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ αλλοτε ομοιωσ οβολουσ ⟨κα⟩ τεσενουφισ ψενπνουτοσ του τεσενουφεωσ αρειτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τεσενουφισ ορσενουφεωσ του τεωτοσ μητροσ ταμυσθασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τουρβων μυσθου του καστοροσ ταορσενουφεωσ δραχμασ ⟨α⟩- τιθοησ ηρακληου του ηρακ… ηρωτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τεσενουφισ απατωρ μητροσ -----ατοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τιθοησ απατωρ θεντιθοειουσ φαμαισ ηρωνοσ του πενεουιριοσ μητροσ ταμυσθασ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τρα… ⟨ιθ⟩ ετουσ αθυρ ⟨λ⟩ δια τησ μητροσ οβολουσ ⟨κβ⟩ φασεισ βελλειουσ του χοιτοσ ταορσενουφεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨β⟩- - -⟨α⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨β⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ χοισ βελλειουσ του χοιτοσ ταορσενουφεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ δια εμου αι προκειμεναι χοισ ηρα του χοιτοσ μητροσ θα--τοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ δια εμου δραχμασ ⟨ιβ⟩ --- δραχμασ ⟨ιδ⟩ χαλωισ πεθεωσ του χαλωιοσ τεφορσατοσ χαρητασ ηρωνοσ του πεθεωσ μητροσ ταπευτ… οβολουσ ⟨κβ⟩ ψεναμουνισ αγχοριμφεωσ του αγχοριμφεωσ ευδαιμ… δραχμασ ⟨ιδ⟩ τραπεζ δια εμου ομοιωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ ψενπουηρισ παχοιτοσ του ψενπουηρεωσ τααρφαησεωσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κ-⟩ … τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩

⟨ιβ⟩ τιθοησ σ-αρτα του ---- μητροσ τασειτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨-⟩- τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨α⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ αλλοτε ομοιωσ οβολουσ ⟨κα⟩ τεσενουφισ ψεν-νουτοσ το- τεσενουφεωσ αρ-ιτοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τεσενουφισ ορσενουφεωσ του τε-τοσ μητροσ ταμυσθασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τουρβων μυσθ-- --υ κα--οροσ τα-ρσενο--εωσ δραχμασ ⟨α⟩- τιθ-ησ ηρακληου --υ ηρακ… ----οσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κβ⟩ τεσενουφισ απα--- μητροσ -------οσ δραχμασ ⟨-δ⟩ τιθοησ απατωρ θ-ντιθοειουσ φαμαισ ηρωνοσ --- πενεουιρ--- μητροσ ταμυσθασ δραχμασ ⟨-δ⟩ τρα… ⟨ιθ⟩ ετουσ αθυρ ⟨λ⟩ δια τησ μητροσ οβολουσ ⟨κβ⟩ φασεισ βελλειουσ του χοιτοσ τ---σενουφεωσ δραχμασ - οβολουσ ⟨β⟩- - -⟨α⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων ⟨β⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ - οβολουσ ⟨κβ⟩ χοισ βελλειουσ του -οιτοσ ταορ-ενουφεωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ ---πεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ δια εμου αι προκειμεναι χοισ ηρα του χοιτοσ μητροσ θα--τοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ τραπεζ ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ δια εμου δραχμασ ⟨ιβ⟩ --- δραχμασ ⟨ιδ⟩ χαλωισ πεθεωσ του χαλωιοσ τεφ-ρσ-τοσ χαρητασ ηρωνοσ του πεθεω- ---ροσ ταπευτ… οβολουσ ⟨κβ⟩ ψεναμουνισ αγ----μφεωσ του αγχοριμφεωσ ε-δαιμ… δραχμασ ⟨ιδ⟩ τραπεζ δια εμου ομοιωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ ψενπουηρισ παχ--τοσ του ψενπουηρεωσ τα-ρφαη---- δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κ-⟩ … τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ επαγομενων δια φι-αδελφου δραχμασ


οβολουσ ⟨κ⟩ ωσεισ παποντωτοσ του ωσεωσ μητροσ θενατυμιοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ οβολουσ … -- τραπεζ δια φιλαδελφου επαγομενων δραχμασ ⟨ιβ⟩ επαγομενων ⟨δ⟩ ομοιωσ οβολουσ ⟨κ⟩ ωροσ απατωρ μητροσ αυγχεωσ ωροσ αρφαησεωσ του τεωτοσ ταβυεωσ δραχμασ … ωροσ ηρακλα του πετεθεωσ ταοννωφρεωσδραχμασ⟨ιδ⟩ τραπεζ θωθ ⟨ιθ⟩ ετουσ δια εμου - δραχμασ ⟨ια⟩ ωριων καστοροσ του ορσενουφεωσ ταοννωφρεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ ωσεισ ωσεωσ του απολλωνιου ηρακ… ---- ⟨δ⟩ ωσεισ ηρα του διονυσιου μητροσ ταλουτοσ ωροσ σαβουρεωσ του παπου τεσενουφεωσδραχμασ⟨ιδ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη ⟨κγ⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ θωθ ⟨β⟩ ομοιωσ οβολουσ ⟨ιϛ⟩ και ομοιωσ δια εμου δραχμασ ⟨δ⟩ ωροσ απατωρ μητροσ ταμυσθασ οβολουσ ⟨κϛ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη επαγομενων δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨ιδ⟩ και δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨ιβ⟩ ωσεισ ωσεωσ του πανοντωτοσ ταφευτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ ωσεισ χωνσεωσ πληρησ ⟨ιη⟩ ετουσ --ιων ηρακ… ----- αρπαλοσ ηρωνοσ παγκρα… ηρακλειδου αρσυθμισ ηρακληου καμησ σπορου δειοσ απολλωνιου σαραπιων σαβεινου ζωιλοσ ωσεωσ οννωφρισ σουλεωσ -ουρεωσ ----… αλεξιων ----- ---- --ιλασ --… εκθεσισ λελοιπογραφημενων εισ ⟨κζ⟩ του θωθ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αντωνινου πτολλασ πτολεμαιου του γλαυκου οψωνιου δραχμασ ⟨δ⟩ και υπερ ημιεργ… και κατακριματων δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ωριων ηρακ… βαραθ… δραχμασ ⟨ιβ⟩

⟨δ⟩ οβολουσ ⟨κ⟩ ωσεισ παποντω--σ του ωσεωσ μητροσ θε-ατυμιοσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ οβολουσ … -- τραπεζ δια φιλαδελφου επαγομενων δραχμασ ⟨ιβ⟩ επαγομενων ⟨δ⟩ ομοιωσ οβολουσ ⟨κ⟩ ω-οσ απατ-- μ-τροσ αυγχεωσ ω-οσ αρφαη---σ του τεωτοσ ταβυεωσ δραχμασ … ω-οσ ηρακ-α του πετεθε-- ταοννωφ-----------⟨-δ⟩ τραπεζ θωθ ⟨ιθ⟩ ----- δια -μου - δραχμασ ⟨ια⟩ ωριων καστ--οσ του ορσεν-υφεωσ ταον-------------- ⟨-⟩ ωσεισ ωσεωσ του απολλων--υ ηρακ… ---- ⟨-⟩ --εισ ηρα τ-- διονυσιου -ητροσ ταλουτ-- --οσ σαβουρεωσ του παπ-υ τεσενουφε---------⟨-δ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη ⟨κγ⟩ δια φιλαδελφου δραχμασ ⟨δ⟩ θωθ ⟨β⟩ ομοιωσ οβολουσ ⟨ιϛ⟩ και ομοιωσ δια ---υ δραχμασ ⟨δ⟩ --οσ απατωρ μητροσ ταμυ-θασ οβολουσ ⟨κϛ⟩ τραπεζ ⟨ιη⟩ ετουσ μεσορη επα-ομενων δια φιλαδελφου οβολουσ ⟨ιδ⟩ και --- φιλαδελφου οβολουσ ⟨ιβ⟩ --εισ ωσεωσ του πανοντωτοσ ταφευτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ -σεισ χ--σεωσ ------ ⟨ιη⟩ ετουσ --ιων ηρακ… ----- αρπαλοσ ηρω--- παγκρα… ηρ---ειδου αρσυθμισ ηρ--ληου -αμησ σπορ-- -ειοσ απολλ-νιου --ραπιων σα-εινου --ιλοσ ωσε-σ -ννωφρι- σο---ωσ --υρ-ω- ----… -λεξι------- ---- --ιλασ --… εκθεσισ λελοιπογραφημενων εισ ⟨κζ⟩ του θωθ μηνοσ το- --εστωτοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αντωνινου πτολ--σ πτολεμαιου του γλαυκου οψωνιου δραχμασ ⟨δ⟩ -αι υπερ ημιεργ… και κ-τακριματων δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ωριων ηρακ… βαραθ…


ισιδωροσ νικανδρου οψωνιου οβολουσ ⟨ιδ⟩ και ημιεργ… αφροδισιοσ ωριωνοσ δραχμασ ⟨δ⟩ μαρρησ μαρρειουσ κολλυβου δραχμασ ⟨ιβ⟩ πακυσεισ σαταβουτοσ δραχμασ ⟨κδ⟩ ωριων απατωρ αυγχεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ πανκρα… ηρακλειδου δραχμασ ⟨κδ⟩ χωνσεισ ηρωνοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ αρητιων νασωνοσ δραχμασ ⟨ι⟩ χαιρημων φιλωτου οψωνιου οβολουσ ⟨ιδ⟩ και χωματων δραχμασ ⟨μ⟩ ηρων σαραπιωνοσ θ… οβολουσ ⟨ιϛ⟩ αγαθοσ δαιμων σιδωνιου δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨κ⟩ σωτασ αρητιωνοσ δραχμασ ⟨η⟩ ηρων φασει δραχμασ ⟨ιβ⟩ δειοσ απολλωνιου ζωιλοσ ζωιλου ωριων ηρακλα του απολλωνιου οβολουσ ⟨ι⟩ σωτασ ονησιμου δραχμασ ⟨ε⟩ ωσεισ παποντωτοσ δραχμασ ⟨λβ⟩ ωριων μυσθου μυλωνικοσ δραχμασ ⟨η⟩ σαραπιων διοσκορου ηρακλειδησ διοσκορου χαιρημων ηρωνοσ δραχμασ - φιλιπποσ ισιδωρου δραχμασ ⟨δ⟩ ωροσ αρφαησεωσ οψωνιου -- καστωρ ορσενουφεωσ ηρασ οννωφρεωσ ----------ν ---μ-----… … πετε… ηρων αλε… μαρ… πνεφερωσ ζωιλοσ ζωιλου … χαιρα

δραχμασ ⟨ιβ⟩ ισιδωροσ νικανδ-ου οψωνιου οβολουσ ⟨ιδ⟩ και ημιεργ… αφροδισιοσ ωριωνοσ δραχμασ ⟨δ⟩ μαρρησ μαρρ---υσ κολλυβου δραχμασ ⟨ιβ⟩ πακυσεισ σατ-βουτοσ δραχμασ ⟨κδ⟩ ω-ιων απατωρ α--χεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ πανκρα… ηρακ-ειδου δραχμασ ⟨κδ⟩ χω-σεισ ηρωνοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ αρη--ων να-ωνοσ δραχμασ ⟨ι⟩ χαιρ--ων φι-ωτου οψωνιου οβολουσ ⟨ιδ⟩ και χωματων ------- ⟨μ⟩ η-ων σαραπιωνοσ θ… οβολουσ ⟨ιϛ⟩ αγα-οσ δ----- -ιδ-νι-υ δραχμασ ⟨-⟩ οβολουσ ⟨κ⟩ σωτασ -----ωνοσ δραχμασ ⟨η⟩ ηρων φασει δραχμασ ⟨-β⟩ δειοσ απολλωνιου ζωιλοσ ζωιλου ωριων ηρακλα του απολλωνιου οβολουσ ⟨ι⟩ σωτασ ονησιμου δραχμασ ⟨ε⟩ ωσεισ παποντωτοσ δραχμασ ⟨λβ⟩ ωριων μυσθου μυλωνικοσ δραχμασ ⟨η⟩ σαραπιων διοσκορου ηρ-κλειδησ διοσκορο- χ--ρημων ηρωνοσ δραχμασ - φ-λιπποσ ισ-δωρου δραχμασ ⟨δ⟩ --οσ αρφα-σε-σ οψωνιου -- -αστω- ορσε--υφεωσ --ασ --νωφ-εωσ ----------ν ---μ-----… … πετε… ηρων αλε… μαρ… πνεφερωσ ζωιλοσ ζωιλου … χαιρα


πτολεμαιωι ⟨β⟩· λεοντι ⟨β⟩· γινονται ⟨ϛ⟩· πυρου ⟨θ⟩· δι αμμωνιου υπηρετου κα… ⟨λ⟩· χαριδημωι ⟨β⟩· θεοδοτωι ⟨β⟩· γινονται ⟨δ⟩· δια διοσκουριδου υπηρετου κα… ⟨κα⟩· διονυσιωι πυρου ⟨δ⟩ σιτου αρχαιου· δια σωσιπατρου γραμματεωσ μισθοφορων κα… διονυσιωι αστραγαλου κριθησ ⟨ιβ⟩· κα… φιλωνι φιλωνοσ κριθησ ⟨κγ⟩· γινονται κριθησ ⟨λε⟩· γινονται πυρου ⟨ροβ⟩· κριθησ ⟨λε⟩· εισ τα σπερματα εισ τουσ περι πεενσακω· δημητριωι του καταμου-ου απο οφειληματοσ πυρου ⟨β⟩· εισ αρ… πυρου ⟨γ⟩ τι… · γινονται του θωυθ δοχικωι πυρου ⟨β⟩ ⟨γ⟩· ανηλωτικω πυρου ⟨ροβ⟩· κριθησ ⟨λε⟩· α δοχικωι πυρου ⟨ρξγ⟩ · κριθησ ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩· γινονται πυρου ⟨ρξϛ⟩ ⟨γ⟩· κριθησ ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩· τηι αυτηι ε--… δι αμμωνιου υπηρετου … φιλιππου ⟨ϛ⟩· διοδοτωι -- - δια σωσιπατρου -- κα… ηροφιλωι -· κα… διονυσιωι αστραγαλου -· και του θωυθ κα… αλεξανδρωι πυρου ⟨ϛ⟩· κα… ζηνωνι του αλη… ⟨γ⟩ · γινονται πυρου ⟨θ⟩ · δια σωσου υπηρετου κα… ⟨θ⟩· δημητριωι πυρου -· δια λυκου υπηρετου κα… αθυρ ⟨α⟩ μνασεαι πυρου ⟨δ⟩· κα… ε-η… τι… καλλιππωι α---- -- γινονται πυρου ⟨κα⟩ κριθησ ⟨ιη⟩ πολυκρατηι οικονομωι πυρου - βαλανει πυρου · κεφαλ πυρου …· γινονται του ανηλωματοσ δοχικωι πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ ανηλωτικωι πυρου ⟨ιγ⟩ -- αλη… πυρου ------· και εισ τα σπερματα εισ τουσ περι πεενσακω· εργει κοσθωυτοσ του κασσανδρου απο οφειληματοσ πυρου -· θεοδοτοσ πολεμωνοσ του αμμωνιου απο … δι ερμογενου γραμματεωσ -…

-τολεμαιωι ⟨β⟩· λεοντι ⟨β⟩· γινονται ⟨ϛ⟩· πυρου ⟨θ⟩· -ι αμμωνιου υπηρετου κα… ⟨λ⟩· --ρι---ωι ⟨β⟩· θεοδοτωι ⟨β⟩· γινονται ⟨δ⟩· δια διοσκουριδου υπηρετου κα… ⟨κ-⟩· διονυσιωι πυρου ⟨δ⟩ σι--- αρχαιου· δια σωσιπατρου γραμματεωσ μισθοφορων κα… διονυσιωι αστραγαλου κριθησ ⟨ιβ⟩· κα… φιλωνι φιλωνοσ κριθησ ⟨κγ⟩· γινονται κριθησ ⟨λε⟩· γινονται πυρου ⟨ροβ⟩· κριθησ ⟨λε⟩· εισ τα σπερματα εισ τουσ περι πεενσακω· δημητριωι του -αταμου-ου απο οφειληματοσ πυρου ⟨β⟩· εισ αρ… πυρου ⟨γ⟩ τι… · γινονται του θωυθ δοχικωι πυρου ⟨β⟩ ⟨γ⟩· ανηλωτικω πυρου ⟨ροβ⟩· κριθησ ⟨λε⟩· α δοχικωι πυρου ⟨ρξγ⟩ · κριθησ ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩· γινονται πυρου ⟨ρξϛ⟩ ⟨γ⟩· κριθησ ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩· τηι αυτηι ε--… δι αμμωνιου υπηρετου … φιλιππου ⟨ϛ⟩· διοδοτωι -- - δια σωσιπατρου -- κα… ηροφιλωι -· κα… διονυσιωι αστραγαλ---- και του θωυθ κα… αλεξανδρωι πυρου ⟨-⟩· κα… ζηνωνι --- αλη… ⟨-⟩ ⟨-⟩· γινονται πυρου ⟨θ⟩ · δια σωσου υπηρετου κα… ⟨-⟩· δημητριωι πυρου -· δια λυκου υπηρετου κα… αθυρ ⟨α⟩ μνασεαι πυρου ⟨-⟩· κα… --η… τι… καλλιππωι ----- -- γινονται πυρου ⟨κ-⟩ --ιθησ ⟨ιη⟩ πολυκρατηι οικονομωι πυρου - βαλανει πυρου · κεφαλ πυρου …· γινονται του ανηλωματοσ δοχικωι πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ ανηλωτικωι πυρου ⟨ι-⟩ -- ---… πυρου ------· και εισ τα σπερματα εισ του----- πεενσακω· εργει κοσθωυτ-- του κασσανδρου απο οφειληματοσ πυρου -· θεοδοτοσ πολεμωνοσ του αμμωνιου απ-… δι ερμογενου γραμματεωσ -…


π… αβρααμ ------ ----ιθ… σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩ ματια ⟨ε⟩ φιλανθρωπον ματια ⟨ε⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ υπερ φορου ⟨γ⟩ σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ υπερ πα-----ε------- … αρταβαι ⟨δ⟩ … …

-… αβρααμ ------ ----ιθ… σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩ ματια ⟨ε⟩ φιλανθρωπον ματια ⟨ε⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ υπερ φορου ⟨γ⟩ σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ υπερ -------ε------- … αρταβαι ⟨δ⟩ … …


… αντωνιω χαιρειν …- ηρακ… αχυρου γομον ⟨ημισυ⟩ … μεσορη ⟨κε⟩ ……οσ… …

… αντωνιω χαιρειν …- -ρακ… αχυρου γομον ⟨ημισυ⟩ …------ ⟨κε⟩ ……οσ… …


…ννοσ αυρηλιωι αουστωι … αδελφωι χαιρειν· …ψα- μεμαθηκασ τα συμφεροντα … εδει με μεθερμηνευειν α-- …σιασ αλλα και προσ το επισ--- …εληλυθεν εισ την σαιν πρ------ …ησ εκει πυριασ και αφηκε την …ραν δεινωσ διαγουσαν ενθαδε ασ… οπωσ τα κατ εμαυτον δηλωσω σοι· ερρωσθαι σε ευχομαι κυριε μου αδελφε ευτυχουντα δια βιου·

…ννοσ αυρηλ-ωι αουστωι …---λφωι χαιρειν· …ψα--εμαθηκασ τα συμφερον--… εδει με μεθερμηνευειν α-- …σιασ αλλα και προσ το -πισ--- …εληλυ-εν εισ την σαιν πρ------ …ησ εκει πυριασ και αφηκε την …ραν δεινωσ δι-γουσαν -νθαδε ασ…--ωσ τα κατ εμαυτον δηλωσ- -οι· ερρωσθαι σε -υχομαι κυριε μου αδ--φε ευτυχουντα δια βιου·


ασκληπιαδησ ηρακλειδου· πυρροσ ηρακλειδου --------------ου αχιλλευσ ηρακλειδου·

ασκληπιαδησ ηρακλειδου· πυ-ροσ ηρακλ----υ --------------ου αχιλλευσ ηρακλ-ιδου·


παχων ⟨γ⟩ του ⟨λβ⟩ ετουσ ονοματοσ κ--- πετε… υπερ φοινικωνων ιερατικων του ⟨λβ⟩ ετουσ νοτου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ---


απολλιναριοσ στρατηγοσ αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ τω δεινι και τω δεινι βιβλιοφυλαξι ενκτησεων χαιρειν· του παρακομισθεντοσ απο διαλογησ χρηματισμου εμβαδειασ και των αλλων περι τησ γεγενημενησ εμβαδειασ οικονομιων των επισταλεισων μοι υπο του δεινοσ υπογραμματεωσ πολεωσ και πρεσβυτερου κωμησ ιερασ διαδεχομενου τα κατα την κωμογραμματειαν τα αντιγραφα υμιν επεστειλα δια διονυσιου υπηρετου ---------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ πρωτοπραξιασ ουσησ τω φισκω· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ … -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- παρα λουκιου ερεννιου ουαλεντοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων δια ηρωνοσ φροντιστου· ου παρεκομισα απο τησ διαλογησ χρηματισμου εμβαδειασ και των περι τησ γεγενημενησ εμβαδειασ οικονομιων τα αντιγραφα επιδεδωκα … και αξιω· ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ε⟩ …· απολλιναριω στρατηγω αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα του δεινοσ υπογραμματεωσ πολεωσ και πρεσβυτερου κωμησ ιερασ διαδεχομενου τα κατα την κωμογραμματειαν· των επισταλεισων μοι υπο των επιτηρητων ξενικων πρακτορειασ οικονομιων τα αντιγραφα επεστειλα σοι· ωστε επιστειλαι σε αυτασ τοισ εγκτησεων βιβλιοφυλαξιν επι τω ποιειν αυτουσ την μεταθεσιν εισ το του ερεννιου ονομα· ωσ καθηκει· εστι δε τα αντιγραφα· αρποκρατιων και αρειοσ επιτηρηται ξενικων πρακτορειασ αρσινοειτου νομου τω δεινι υπογραμματει πολεωσ και πρεσβυτερω κωμησ ιερασ διαδεχομενω τα κατα την κωμογραμματειαν χαιρειν· του επισταλεντοσ ημιν υπο σου χρηματισμου εμβαδειασ το αντιγραφον υποκειται· επελθοντεσ ουν επι τουσ τοπουσ


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- εισ την αυτην οικιαν και αιθριον και αυλην τω αυτου κινδυνω προ του τελειωσαι τα τησ εμβαδειασ νομιμα ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ βασιλικ γραμματ· αρποκρατιων σεσημειωμαι· αρειοσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ε⟩ ------ ⟨κζ⟩ -- το δε ----------------------· απολλιναριοσ στρατηγοσ αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ τοισ επιτηρηταισ ξενικων πρακτορειασ χαιρειν· τησ επιδοθεισησ μοι αντιρρησεωσ το αντιγραφον υπεταξα· ιν ειδητε· ετουσ ⟨ε⟩ …· εστι δε το αντιγραφον τησ αντιρρησεωσ· απολιναριω στρατηγω αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πτολεμαιου ----οσ και ψο-------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ λουκιου ερεννιου ουαλεντοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων δια ηρωνοσ φροντιστου το αντιγραφον υποκειται· ενεβιβα ----------τον -------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ελαιουργειον και συνοικιδιον και εν ετεροισ οικοπεδοισ και εν ετερα σφραγιδι ημισυ μεροσ ψιλου τοπου ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ …· αρποκρατιωνι και αρειω τοισ του αρσινοειτου νομου επιτηρηταισ ξενικων πρακτορειασ παρα του δεινοσ υπογραμματεωσ πολεωσ και πρεσβυτερου κωμησ ιερασ διαδεχομενου τα κατα την κωμογραμματειαν των κωμων ιερασ και αυηρεωσ·


του παρακομισθεντοσ απο τησ διαλογησ χρηματισμου εμβαδειασ και των αλλων οικονομιων τα αντιγραφα επεστειλα υμιν· ινα εμβιβασητε τον ερεννιον εισ τα δι αυτων δηλουμενα ----------------------------------------------------------------------ομενου πρωτοπραξιασ ουσησ τω φισκω ωσ προσ υμασ του λογου εσομενου ---… … απολλιναριω στρατηγω αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα λουκιου ερεννιου ουαλεντοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων δια ηρωνοσ φροντιστου· ου παρεκομισα απο διαλογησ εμβαδειασ ⟨ε⟩ ετουσ επειφ -- χρηματισμου το αντιγραφον υπεταξα και αξιω επιστειλαι σε ενι των περι σε υπηρετων· οπωσ μεταδοθη τοισ ουσι εν τοισ καταγεγραμμενοισ· ινα εκχωρησωσιν εν ημεραισ ⟨ι⟩· κελευσαι δε τω δεινι πρεσβυτερω κωμησ ιερασ διαδεχομενω τα κατα την κωμογραμματειαν των κωμων ιερασ και αυηρεωσ εμβιβασαι εμε εισ τα δια του χρηματισμου δηλουμενα ---------- και ψιλουσ τοπουσ --------------- … τω δεινι πρεσβυτερω κωμησ ιερασ διαδεχομενω τα κατα την κωμογραμματειαν παρα λουκιου ερεννιου ουαλεντοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων δια ηρωνοσ φροντιστου· ου παρεκομισα απο διαλογησ χρηματισμου εμβαδειασ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- συντ… εαυτου εκ τουτων εν ημεραισ ⟨ι⟩ τοισ προστεταγμενοισ ακολουθωσ· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου σεβαστου του κυριου … ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ σεβαστου ⟨ιζ⟩· ----σχοσ γραμματευσ ------------- χρηματισται ο δεινα και ο δεινα οι τασ εντευξεισ διαλεξαντεσ· αναγνωσθεισησ εντευξεωσ λουκιου ερεννιου ουαλεντοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων· τησ δε δια αυτησ σημαινομενησ καταγραφησ υπογεγραμμενησ επενηνεγμενησ και του λεγομενου διαπεσταλθαι ηρωνοσ υπογεγραφοτοσ διαπεσταλθαι προσ την του χρηματισμου τελειωσιν συνεκριναμεν γραφηναι και πεμφθηναι τησ εντευξεωσ αντιγραφον τω του


αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ στρατηγω· ιν· εαν παρων ο λουκιοσ ερεννιοσ ουαλησ ευδοκη τουτοισ και προηται την καθηκουσαν χειρογραφιαν περι του αληθη ειναι τα δια τησ εντευξεωσ δεδηλωμενα και μηδεν υπεναντιον ωκονομησθαι το τηνικαυτα· διαστειλαμενοσ τοισ ουσι εν τοισ καταγεγραμμενοισ εκχωρειν εκ τουτων εν ημεραισ ⟨ι⟩ μετα ταυτασ ποιηται τα τησ εμβαδειασ ον τροπον καθηκει τοισ προστεταγμενοισ ακολουθωσ· τω δεινι· λουκιοσ ερεννιοσ ουαλησ των γεγυμνασιαρχηκοτων καταγεγραμμαι κατα τα προτετελειωμενα γραμματα ενεχυρασιασ και προσβολησ των νεικολαου και πτολεμαιου του νεικολαου εισ μεν την τραπ-------------------- ελαιουργειον και συνοικιδιον και εν ετεροισ οικοπεδοισ και εν ετερα σφραγιδι ημισυ μεροσ ψιλου τοπου και τεταρτον μεροσ συνοικιασ και -------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- εν ω- υποδοχεια και αμπελωνοσ αναδενδραδικου αρουραι ⟨β⟩· εν ω φρεαρ και υποδοχεια και περι βουκολων ιερασ γησ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ασκλατοσ προσ αργυριου δραχμασ ⟨δξδ⟩ και πετρωνιασ τησ διοσκορου προσ αργυριου δραχμασ ⟨αξ⟩· εισ α εμβαδευσαι βουλομενοσ δεομαι επι τησ διαλογησ συγκριναι γραψαι τω του αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ στρατηγω εμβιβασαι εμε εισ τα καταγραφεντα ωσ προκειται παντα και συνεπισχυειν μοι εν τη τουτων κρατησει και κυρεια και αποφορα των περιγινομενων και εν οισ εαν αλλοισ αυτου προσδεωμαι περι τουτων τοισ προστεταγμενοισ ακολουθωσ εν μηδενι απλωσ ελαττουμενου μου· προσ δε την χρηματισμου τελειωσιν διαπεσταλμαι τον ηρωνα· ετουσ - αντωνινου σεβαστου του κυριου … ο δεινα υπηρετησ μεταδεδωκα τω επιδικ--εντι νικολαω ενωπιον· ωσ καθηκει· …


… οπωσ μη… ζωνται οι … περισπασ-… αποστελλεσ… εισ πολιν· ερρωσο· ετουσ … α--…

… οπωσ μ-… ζωνται οι … περισπασ-… αποστελλε-… --- πολιν· ερρωσο· ετουσ … α--…


διογενησ θερμουθατι τη μητρι και κυρια χαιρειν· προ παντων αναγκαιον εγνων δι επιστολησ σε ασπασεσθαι μελησει δ αυ γινωσκειν τι οι ημετεροι πρασσουσιν και γραφειν μοι περι δε ων εαν χρηζησ των ενθαδε μη οκνει μοι γραφειν· ειδυια οτι ανοκνωσ ποιησω· ασπαζου τουσ εν οικω παντασ· ερρωσο· διογενησ θερμουθατι θ…

----ενησ θερμουθατι ---ητρι και κυρια χαιρειν· ----αντων αναγκαι-ν ----ν δι επιστολησ σε ---ασεσθαι μελησει δ αυ γινωσκειν τι οι ημετεροι πρασσουσιν και γραφειν μοι περι δε ων εαν χρηζησ των ενθαδε μη οκνει μοι γραφειν· ειδυια οτι ανοκνωσ ποιησω· ασπαζου τουσ εν οικω παντασ· ερρωσο· δι-γενη- ---μουθατι -…


ετουσ ενδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μεχειρ εκτη σεβαστη εν ευεργετιδι τη υπερ μεμφιν επ αγορανομου αρβευσ επριατο πασιων αρθωνιοσ των απο οξυρυγχων πολεωσ τησ θηβαιδοσ ωσ ετων ⟨νβ⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη καρπω αριστερω παρα μητροφανουσ ηρατοσ των απο κωμησ τααμηχεωσ του κωιτου του υπερ μεμφιν ηρακλεοπολειτου ωσ ετων ⟨νη⟩ μεσου μελιχρου μακροπροσωπου ουλη πηχει αριστερω εν αγυια ευορμω ην εφη ο μητροφανησ υπαρχειν αυτω οικογενην δουλην η ονομα δημητρουν ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσην μελιχρουν …

ετουσ -νδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μεχειρ εκτη σεβαστη ε- ευεργετιδι τη υπερ μεμφιν επ αγορανομου αρβευσ επριατο πασιων αρθωνιοσ των απο οξυρυγχων πολεωσ τησ θηβαιδοσ ωσ ετων ⟨νβ⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη καρπω αριστερω παρα μητροφανουσ ηρατοσ των απο κωμησ τααμηχεωσ του κωιτου του υπερ μεμφιν ηρακλεοπολειτου ωσ ετων ⟨νη⟩ μεσου μελιχρου μακροπροσωπου ουλη πηχει αριστερω εν αγυια ευορμω ην εφη ο μητροφανησ υπαρχειν αυτω οικογενην δουλην η ονομα -ημ----υν ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσην με---ρουν …


παρα των διαδοτων δρακοντι· δοσ πετεχνουμει κριθων μοδιουσ τριακοντα υπερ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ· ηρακλησ σεσημειωμαι· θεοδω σεσημειωμαι·

παρα των δι------ δρακοντι· --- πετεχνουμει κριθων μοδιουσ τριακοντα υπερ ενδεκατησ ινδικτιω---· ηρακλ-- σεση-ειωμαι· θεοδω σεσημειωμαι·


… πραιποσιτω ⟨β⟩ παγου παρα … κωμαρχων κωμησ … εισαγγελλομεν και αναδιδομεν τουσ εξησ εγγεγραμμενουσ δυο ανδρασ· οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ εισ την κωμαρχιαν· ουσ και εγγυωμεθα και παραστησομεν αμεμπτωσ ------ μει και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· εισι δε· … …-ροσ …πατροσ υπατειασ των δεσποτων ημων λικιννιου σεβαστου το ⟨ε⟩ και κρισπου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· μεσορη ⟨ιθ⟩· … κωμαρχαι εισαγγελλομεν ωσ προκειται· …------ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων·


γνωσισ … … ακατα… τοπου ο… τοπου λιδ------… τοπου εψα ---ινε … τοπου διμει απολλω -… τοπου κ--- ιωαννου λι… τοπου τε--- γεωργιου … τοπου σιδηρου φοιβαμ… ---… του αυτου πλ- φοιβαμ… ---… τοπου ιερημιου ι-----ου-… πμα-… τοπου γενν--- … του αυτου πλ---… τοπου βετοσ -… τοπου -------αμ-… τοπου --τκω--τε---πλ--… τοπου -----του--α-πατε-λ … τοπου --τερτ--- γινεται νομισματα ⟨ιϛ⟩ …

---σισ … … ακατα… τοπου ο… τοπου ---------… τοπου εψα ----νε … τοπου διμει απολλω -… ---ου κ--- ιωαννου λ-… τοπου τε--- γεωργιου … τοπου σιδηρου φοι--μ… ---… του αυτου πλ- φοιβαμ… ---… τοπου ιερημιου ι-----ου-… π---… τοπου -εν---- … του αυτου πλ---… τοπου βετοσ -… τοπου --------μ-… τοπου --τκ---τε---πλ--… τ--ου -----του--α-πατε-λ … ---ου ---ερτ--- γινεται νομισματα ⟨ιϛ⟩ …


----------------------------------------------------- ------ ---νων πρ-σ----------------------------------- την συναλλαξιν εντοσ του χρονου ------------------------------ συν τοισ σκευεσι επι των κατα αλεξανδρειαν ορμων εν μηδενι καταβεβλαμμενα πλην τριβησ και σηψεωσ· πλην εαν μη τι βιαιον εκ θεου γενηται κατα χειμωνα η πυροσ απο γησ παθη το πλοιον η υπο πολεμιων η ληστων περισπασθη ο και συμφανεσ καταστησω· εαν δε τι τουτων παραβαινω· εκτεισω σοι τα τε βλαβη και ο εαν οφειλησω προσ τα των ναυλων μερη συν ημιολιαι και αλλασ ωσ ιδιον χρεοσ αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και ιερασ καισαρι δραχμασ διακοσιασ χωρισ του μενειν κυρια τα προγεγραμμενα· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ ακυρων ουσων ων εαν επενεγκω πιστεων πασων και πασησ σκεπησ· εαν δε τι παρασυγγραφω· εξεστω σοι εγβαλλοντα με εκ τησ μισθωσεωσ ενχρονου ουσησ ετερω μεταμισθωσαι και εισπρασσειν το εσομενον αφευρεμα παρα την εξαναμισθωσιν υπερ ων και εν ημεραισ χρηματιζουσαισ πεντε αφ ησ εαν μοι προειπησ ------------------την ασφαλειαν ανυπερθετωσ·

----------------------------------------------------- ------ ---νων πρ------------------------------------- την συναλλαξιν εντοσ του χρονου ------------------------------ συν τοισ σκευ-σι ε-ι τ-ν κατ- -λε-ανδρε-------- εν ----νι καταβεβλαμμενα πλην τριβησ και σηψεωσ· πλην εαν μη τι βιαιον εκ θεου γ-νη-αι κατα χειμωνα η πυροσ απο γησ παθη τ- -----ν η υπο πολεμιων η ληστων περισπασθη ο κα- συμφαν-σ κατασ----· εαν δε τι τουτων παραβαινω· εκτεισω σοι τα τε βλαβη και ο εαν οφειλησω προσ τα των ναυλων μερη συν ημιολιαι και αλλασ ωσ ιδιον χρεοσ αργυριου δραχμασ πεντακοσια- και ιερασ καισαρι δραχμασ διακοσιασ χωρισ του μενειν κυρια τα προγεγραμμενα· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ ακυρων ουσων ων εαν επενεγκω πιστεων πασων και πασησ σκεπησ· εαν δε τι παρασυγγραφω· εξεστω σοι εγβαλλοντα με εκ τησ μισθωσεωσ ενχρονου ουσησ ετερω μεταμισθωσαι και εισπρασσειν το εσομενον αφευρεμα παρα την εξαναμισθωσιν ---- ων και εν ημεραισ χ-ημ-τ-ζουσαισ πεντε αφ ησ εαν μοι προ-------------------------- ασφ--ειαν ανυπερθετωσ·


διονυσιοσ απιωνι χαιρειν· προσεταξεν η θεια τυχη των δεσποτων ημων το ιταλικον νομισμα εισ ημισυ νουμμου καταβιβασθηναι· σπουδασον ουν παν το ιταλικον αργυριον ο εχεισ αναλωσαι αγορασασ μοι ειδη παντοδαπα και ποιασ ευρισκεισ τιμησ· τουτου τε ενεκα απεστειλα προσ σε οφφικιαλιον· προγινωσκε δε ωσ ει βουληθειησ κακουργια τινι χρησασθαι ουκ ανεξομαι σου· ερρωσθαι σε πολλοισ χρονοισ ευχομαι· αδελφε· φαρμουθι ⟨η⟩ παρελαβα την επιστολην παρα του οφφικιαλιου διονυσιοσ απιωνοσ αντινοεωσ βοηθου διονυσιοσ

διονυσιοσ απιωνι χαιρειν· προσεταξεν η θεια τυχη των δεσποτων ημων το ιταλικον νομισμα εισ ημισυ νουμμου καταβιβασθηναι· σπουδασον ουν παν το ιταλικον αργυριον ο εχεισ αναλωσαι αγορασασ μοι ειδη παντοδαπα κ-ι π-ιασ ευρισκεισ τιμησ· τουτου τε ενεκα απεστειλα προσ σε οφφικιαλιον· προγινωσκε δε ωσ ει βουληθειησ κακουργια τινι χρησασθαι ουκ ανεξομαι σου· ερρωσθαι σε πολλοισ χρονοισ ευχομαι· αδελφε· φαρμουθι ⟨-⟩ παρελαβα την επιστολην παρα του οφφικιαλιου διονυσιοσ απιωνοσ αντινο-ωσ -οη-ου διονυσιοσ


μονιμω γεμελλω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πεκυσεωσ σαραπιωνοσ μητροσ αρτεμιτοσ απο κωμησ φιλοπατοροσ τησ και θεογενουσ· αφ ων εμισθωσαμην τω διεληλυθοτι ετει εισ ετη ⟨γ⟩ α… περι κωμην κερκεσουχα υδατοσ κατ--… α--… --ν εν τω ⟨γ⟩ τοπω αρουραι ⟨β⟩--… ------ απογραφομαι ----… εφ υδωρ ειναι· τασ δε ---… ειναι εν σπορω· ετουσ ⟨ιζ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων

--νιμω γ------ β-------------------------- ηρα------υ μ------ παρα πεκυ---- σαρα------------ αρτεμιτοσ απο κωμησ φιλ-------------- θεογενουσ· αφ ω------------ τω διεληλυθοτι ετει ε----- ⟨γ⟩ α… π-ρι κωμην --ρ------- υ----σ κατ--… α--… --ν εν τω ⟨γ⟩ τοπω αρουραι ⟨β⟩--… ------ α--γραφομαι ----… εφ υδωρ ειναι· τασ δε ---… ειναι εν σπορω· ετουσ ⟨ιζ⟩ λουκι-----τιμιου σ------- ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκ-- αυρηλιου αν-ωνινου ευσε---- σεβαστων


… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------- αρουρων· οσον εαν ωσιν· συν τοισ εν αυτω φοινιξιν και φυτοισ διαφοροισ και λακκω και μηχανικοισ οργανοισ και μηχανοστασιω μετα και παντοσ του δικαιου αυτου επι χρονον· οσον βουλει· απο ρυσεωσ τησ ευτυχουσ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ εκτοσ παντοσ δολου εφ ωτε με την αμπελουργικην εργασιαν εκτελειν εν αυτω ακαταγνωστωσ και σπουδαιωσ και την πεπυκνωμενην ροην του καλαμου καθαιρειν και την ρυσιν του οινου διαφερειν· σοι μεν τω γεουχω μερη τρια · εμοι δε μεροσ εν · σου του γεουχου παρεχοντοσ παντοια α βουλομαι πραγματα εισ την του αυτου χωριου διορθωσιν και ποιουμενου οσακισ χρεια γιγνεται· την επισκευην και φιλοκαλιαν του τε λακκου και των μηχανικων οργανων· εσχηκοτοσ μου του μισθωσαμενου νειλαμμωνοσ παρα σου του γεουχου εντευθεν ηδη δια χειροσ εξ οικου υπερ τιμησ βοικων ζωων εν ταξει αθανατων υπουργουσων τη αντλια του αυτου χωριου χρυσιου νομισματια εξ παρα κερατια εικοσι τεσσαρα γινεται χρυσιου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨κδ⟩ ζυγω ταυτησ τησ πολεωσ και εισ απεργασιαν ξοιδα μιαν και αυτην εν ταξει αθανατου σιδηρου καθαρου λιτρων εξ · παρεχοντοσ μου του μισθωσαμενου ενιαυσιωσ υπερ αποτακτου φορου των εκεισε φοινικων αργυριου μικρου μυριαδασ εξακισχιλιασ τετρακοσιασ · υπερ τιμησ τησ των λαχανων υπηρεσιασ ενιαυσιωσ ετερασ αργυριου μικρου δηναριων μυριαδασ εξακισχιλιασ τετρακοσιασ και

… ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------ν· -----------· --- τ--------- φοινιξιν κ-- ---------φορο-- --ι λακκω --- μηχανικοισ οργανοισ --- μηχανοστασιω ---- --- παν------------- -υτ-- -πι --------σον βουλει· α----σεω- --σ ευτυχ-υ- τεσσαρεσκαιδεκατησ ι-------------οσ π----- ---------------------ουργικη- -------ν εκτ--ειν εν ---ω --αταγ-ωστωσ κ-ι σπουδαιωσ και την ------ωμενην ---- του κ------ -------------------ν του οινο- διαφ--ει-· σοι μεν τω γεουχω μερη τρια · εμοι δε μεροσ -- · σου του γε-------ρεχοντο- π--το-- - β------- ----------------- αυτου χ--ιου δ--ρ---ιν κ-ι -οιου--νου --ακι- χρεια γι-νε--ι· την -πισκευην κ-ι φιλοκαλιαν του τε λ--κου --------------- --γανων· ε--ηκ-τοσ μ-υ του μισθωσαμενου νειλαμ-ωνοσ παρα σου του γεουχ-- εντε-θεν ηδη δια χειροσ ---------------------- ζωων εν τ--ει αθαν-των υπουργουσων τη αντλια του --του χωριου χρ--ιου νομισματια εξ παρα --------------------------- χρυσιου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κ--ατια ⟨κδ⟩ ζυγω ταυτησ -ησ πολεωσ κ-ι ε-σ απεργα--α- ξοιδα μιαν και --την εν ταξει αθανατου -------------------ν εξ · παρεχ----- -ο- --υ μισθωσαμεν-- -νιαυσιωσ υπ-- απο-ακ-ου φορου των ε--ισε φοινικων --------------------------ισχιλιασ -ετρακοσι-- · υπερ τιμησ τησ τ-ν λα--νων υπ-ρεσιασ ενιαυσιωσ ετ-ρασ -ργυριου μι-ρου --------------------ισχιλιασ --τρακοσιασ -αι


χωρηγουντοσ μου τω καιρω τησ σπορασ τασ εξ εθουσ υπηρεσιασ και παρεχοντοσ μου του μισθωσαμενου διμοιρον ενιαυσιων καρπων φοινικοσ ενοσ ενιαυσιωσ και εχοντοσ μου του μισθωσαμενου νειλαμμωνοσ το αμπελικον χωριον · καθωσ συνηρεσεν κατασπειρειν ενιαυσιωσ απο καρπων πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ παντοια· α βουλομαι γενη εφ ωτε με κατασπειρειν και εκ νοτου του αυτου αμπελικου χωριου σποριμασ αρουρασ πεντε πλεον ελαττον και τουσ περιγιγνομενουσ εκ των απουρων καρπουσ ενιαυσιωσ εισ το ιδιον μου αποφερεσθαι αντι τησ τροφησ των βοων συνεθεμην γαρ απεντευθεν προσ σε ειναι ουδεμιαν μομφιν υπερ των οπη· οποταν βουληθειησ αποβαλλεσθαι με του αυτου τοπου· παραδωσω σοι ουν και τασ αρουρασ απο πασησ κατοχησ ιδιωτικησ καθαρασ και την ξοιδα του ειρημενου σταθμου καθαραν ωσ και παρελαβον· η μισθωσισ κυρια υποκειμενων σοι εισ τουτο παντων μου των υπαρχοντων και υπαρξοντων ιδικωσ και γενικωσ ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ και επι τουτοισ επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ νειλαμμωνοσ υιοσ παυλου αμελουργοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι μεροσ αμπελικων χωριων εσχηκωσ υπερ τιμησ βοικων αθανατων ζωων νομισματια εξ χρυσινα και την ξοιδα λιτρων εξ και παντα αποδωσω εκαστον ωσ προκιται αυρηλιοσ παλατινοσ υιοσ αμμωνοσ απο τησ αρσινοειτων πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ νειλαμμωνοσ αγραμματου οντοσ· δι εμυ ξηριστοδορυ δι εμου χριστοδωρου νομικου·

χωρ-γουντοσ μου τω -αι-ω τησ σ---ασ --σ εξ εθουσ υπη-εσιασ και π--------------------------- διμοιρον ενιαυσιων κ-ρπων -οινικοσ ενοσ ενι--σιωσ και ε-ον--σ μου του μισθωσαμενου νειλαμμωνοσ -----------------------σ συνηρεσεν κατασπειρειν ενι--σιωσ απο --ρπ-ν πεν-εκαι-εκατησ ινδικτιωνοσ παντοια· α βουλομαι γ--η ----------------------ι εκ νο-ου του -υτου αμπ--ικου ------ σποριμ-σ ----ρασ π--τε πλεον ελαττον και τουσ περιγιγνομενουσ ------------------- ενιαυσιωσ -ισ -ο ιδιον μο- αποφε-εσθαι αν-- -ησ τ-οφησ των --ων συνεθεμην γαρ απεντευ--ν ----------------------φιν υπερ τ-- οπη· οποταν -ου-ηθει-σ αποβαλλεσθαι με του αυτου το---· παραδωσω σοι --ν κ-- τασ αρουρασ ----------------------ησ καθαρασ --ι την ξοιδα του ειρημ---- σταθμ-- καθαραν ωσ --ι παρελαβον· η μισθ---σ -----------μεν-- --- εισ τουτ- παν-ω- μου τω- υ---χοντων και -------των ιδικωσ κα- -ενικωσ ενεχυρου λογω ----------- δικαιω --θαπερ εκ --κησ και επι τουτοισ επερωτηθεισ ωμολογησα· α--ηλ-οσ νειλαμμω--σ υιοσ π--λου αμελουρ--- ο προκειμενοσ --------------σ αμπελικων χω--ων εσχηκωσ υπερ τιμησ βοικων αθα-ατ-ν ζωων νομισματια εξ χρυσι-α κ-- την ξοιδα λ--ρων εξ ------------ωσω εκαστον ωσ προκι--- -υρηλιοσ παλατιν-σ υιοσ αμμωνοσ α-ο τησ αρ--νοειτων πολ-ωσ αξι-θεισ εγραψα υ--- ---------οσ αγραμματου οντοσ· δι εμυ ξηριστοδορυ δι εμου χριστοδωρου νομικου·


εν ηρακλεουσ πολει αυρηλιοσ ιωαννησ γεωργοσ υιοσ μηνα απο κωμησ ----- του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιω γεροντιω υιω αντινου απο τησ αυτησ κωμησ ------------- --------------------------------------------------- -------------------------- εν καθαρω και αναμφιλογω οφειλειν ----------------------- χρυσου νομισματα πεντηκοντα οβρυζα ---- και προσ δε ασφαλειαν -----------------------τ----ματι--η-------------δ-κ--· ---ν-κ-- απο των δ------- ------------------------ του αυρηλιου αμωνιου --- εν τοπω καλουμενω ταρωτ αρουρασ εξ μετα τησ αναλογιασ αυτων του εκεισε λακκου και υδρευματοσ και μηχανησ και μηχανοστασιου και μηχανικων οργανων και πυργου και παντοσ δικαιου αυτων ανηκοντοσ αυταισ πανταπασιν· γειτονεσ νοτου οδοσ δημοσια βορρα η εκει διωρυξ απηλιωτου γηδιον ----θ…----------ρασ προσ το εχειν σε τον ειρημενον γεροντιον και τουσ σουσ κληρονομουσ και παντοιουσ διαδοχουσ τα τοιαυτα ακινητα πραγματα μετα και παντοσ αυτων του δικαιου κατα την προαναφερομενην διηγησιν και εξουσιαν εχειν των γηδιων σπειρειν καρπουσθαι και προσοδευεσθαι ενιαυσιωσ· ειπερ βουληθειησ· λογιζομενου και κουφιζομενου υπερ φορου των γηδιων αντι του φιλανθρωπου του αυτου χρεουσ και μη δυνασθαι με μηδε κληρονομουσ εμουσ τα τοιαυτα ακινητα πραγματα η μερουσ αυτων η δικαιου αποσπασαι παρα σου η παρα των σων κληρονομων αχρι περαιωσεωσ του αυτου χρεουσ και την συμπληρωσιν του αυτου χρεουσ ------ε … -θεντων … --------ε οφειληματι καθωσ παρελαβεσ παρ εμου και επερωτηθεισ ωμολογησα και απελυσα·

εν ηρακλεουσ πολει αυρηλιοσ ιωαννησ γεωργοσ υιοσ μηνα απ----------- του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιω γεροντιω υιω αντινου απο τησ αυτησ κωμησ ------------- --------------------------------------------------- -------------------------- -ν καθαρω και αναμφιλ--- οφει--------------------------------- -ομισμ--α πεντηκοντα οβρυζα ---- και προσ δε ασ-αλει-ν ------------------------------------------------δ----· ---ν---- -πο τ-ν -------- ------------------------ το- --ρηλ-ου αμων------------ -----μενω ταρωτ αρουρ-- εξ μετα τησ αναλογιασ αυτων --- εκεισε λακκου και υδρευματοσ --- μ---νησ και μηχαν-στασιου και μηχανικων οργανων και πυργου και παντοσ δικαιου αυτων ανηκοντοσ αυταισ -------σ-ν· γειτονεσ νοτου οδοσ δημοσια --ρρα η εκει διωρυξ απηλιωτου -ηδιον ----θ…----------ρ-σ προσ το ----- σε τον ειρημενον ---οντιον και τουσ σουσ κληρονομουσ και παντοιουσ διαδοχουσ -- -----τα ακινητα πραγματα ---- κ---αντοσ αυτων του δικαιου κατα την πρ-αναφερομενην διηγησιν --- --ο----ν εχειν των γηδιων σπειρειν καρπουσθαι και προσοδευεσθαι ενι-υσιωσ· ειπερ βουλ-θειησ· λο--------υ και κουφιζομενου υπερ φορου των γηδιων αντι του φιλανθρωπου του αυτου χρεουσ και μη δυνα---- με μη-- κληρονομουσ εμουσ τα τοιαυτα ακινητα πραγματα η μερουσ αυτων η δικαιου αποσπασαι παρ- σου η π-ρ- των --ν κληρονομων αχρι περαιωσε-- του ----- χρε--- ------ σ---------- --- αυτου --εουσ ------- … --εντω- … --------- οφειληματι κ---σ --ρελ--εσ παρ εμου και επερωτηθεισ ---λο---- --- απελυ-α·


…ακ… … γραψαι … …τοσ υπο… …ομε αθ… …ροντο… … αργυριου δραχμασ δισχιλιασ … …περ-… … αργυριου δραχμασ … …πεζι… …σην-… …ουπ-… …σου πλ… … διελθοντ - ετ … … ωσ προκειται … …-νεωσ … …ω--… …-πα…

…ακ… …--αψ-ι … …τοσ υπ-… …-με αθ… …-ο-το… …--------------σ δισχι----… …περ-… …---υριου -------… …-εζ-… …σην-… …ουπ-… …-ου π-… … ---λθοντ ---… …-- προκει---… …-νεω-… …ω--… …-πα…


δεδωκεν φοιβαμμων καστου δια του κυριου καλλινικου ωρινικου εισ λογον δημοσιων πολεωσ αντινοου χρυσου κερατια τεσσερα γινεται κερατια ⟨δ⟩ μονα· ισακ ευσταθιου υποδεκτησ· στοιχει μοι το ενταγιον ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ωσ προκειται· ενταγιον πετρου υποδεκτου

δεδωκεν φοιβαμμων καστου δια του κυριου καλλινικου ωρινικου εισ λογον δημοσιων πολεωσ αντινοου χρυσου κερατια τεσσερα γινεται κερατια ⟨δ⟩ μονα· ισακ ευσταθιου υποδεκτησ· στοιχει --- το ενταγιον ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ωσ προκειται· ενταγιον πετρου υποδεκτου


πιδηρου αδελφοσ αντινοου μηνοσ υβι

πιδηρου αδελφοσ αντινοου μηνοσ υβι


κυριω μου αδελφω διοσ χεωσ χρηστοσ χαιρειν· εισ αννωνασ κυσεωσ τ---- δοσ τω πατρι σαραπιωνι σα--ειτου ελαιου αννωνασ τεσσερασ υπερ κρεωσ· αναγκασαι επειδη χρεωστουμεν· ερρωσθαι

κυριω μου αδελφω διο- ---σ χρηστοσ χαιρειν· εισ α----ασ κυσεωσ τ---- δ-- -ω πατρι σαραπιωνι σα--ειτου ελαιου αννωνασ τεσσερ-- υπερ κρεωσ· αναγκασαι επειδη χρε---ουμεν· --------


μηδε κακουχων διατελειν - … ταυτην εκπεφορηκεναι αυτου… και περι τουτων μεμαρτυρηκεναι … και … και κ… αληθη τα υπ αυτου ειρημενα … --------ν-----------… …

μηδε κακουχων διατελειν - … ---τ-ν εκπεφορηκεναι αυτο-… και περι τουτων μεμαρτυρ------… κα-… κα- κ… αληθη τα υπ αυτου ειρημεν- … --------ν-----------… …


ετουσ ⟨ια⟩ ωσ δ αι προσοδοι ετουσ ⟨ιβ⟩ εγγυαται … γαστρωνα τον εξειληφοτα … και αυτο---ιουργων κωμησ -----… θραιξ τησ επιγονησ δραχμων ⟨κ⟩ βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ια⟩ ωσ δ αι προσοδοι ετουσ ⟨ιβ⟩ εφ ιερεωσ σελευκου του αντιοχου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου …

ετουσ ⟨ια⟩ ωσ δ αι προσοδ-----------------… γαστρωνα τον εξειληφ---… και αυτο---ιουργων κωμησ -----… θραιξ τησ επιγονησ δραχμων ⟨κ⟩ βασιλευοντοσ πτολεμαιου ---------------- αρσινοησ θεων αδελφων --------------------- ετουσ ⟨ιβ⟩ εφ ιερεωσ σελευκου -------------------------- και θεων α---φων και θεων ευ----------------- αρσινοη---λαδελφου …


… αρσινοιτου νομου απα σιωνι υιω κομιο… … ευαρεστου κουρι εικοσι επτα οινου κουρι ⟨κζ⟩… …-χν------ γραμματ… απο … τ… … μισθ-- μηνοσ φαμενωθ … δι εμου κοσμα νομικου --

… αρσινοιτου νομου απα σιωνι υιω κομιο… …-υαρε-το----ρι εικοσι επτα οινου κουρι ⟨κ-⟩… …-χν------ --αμματ… -πο … τ… …-ισθ-- μηνοσ φα--νω-… ------- κοσμα νομι-ου --


… ενιαυσιωσ αργυριου δηναριων μυριαδασ επτακοσιασ εικοσι ακοιλαντωσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ σαμβασ πρεσβυτεροσ υιοσ …συμφωνει μοι η μισθωσισ ωσ προκειται· αυρηλιοσ αμαειοσ ιωαννου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ· δι εμυ επιφανιυ

… ----υσι-σ α------- ----------ρια-ασ επτα------ εικοσι ακοιλαντωσ· ------σισ κυρια και επερωτηθεισ --------------------βασ πρεσβυτεροσ υιοσ …---φωνει μοι - μισθωσισ ωσ προκειται· ----λιοσ αμαειοσ ιωαννου εγρα-----ρ αυτου παροντοσ αγραμματου ----σ· δι εμυ επιφανιυ


τω αδελφω κληρονομω δανιηλιου διογενησ διαστολευσ· εσχον απο δημοσιων ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ⟨ενδεκα⟩· γινεται χρυσου κερατια ⟨ια⟩· διογενησ διαστολευσ δι εμου βικτωροσ απαιτητου συμφωνει·

τω αδελφω κληρονομω δανιηλιου διογε--σ διαστολ---· εσχον απο δημοσιων ⟨π--τησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ⟨ενδ---⟩-----------------------· --ογενησ διαστ----σ δι εμου βικτωροσ απαιτητου συμφωνει·


… … πολεωσ … …κωμητων δραχμ … γινονται αι προειρημεναι· ων προσοδου· θεων δραχμασ ⟨ιε⟩ χαλκουσ προσ -… μεσοβη· κωμητων δραχμασ ⟨σμγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … αμουνεωσ …

… … πολεωσ … …κωμητων δραχμ … γινονται αι προειρημεναι· ων προσοδου· θεων δραχμασ ⟨ιε⟩ χαλκουσ προσ -… μεσοβη· κωμη-ων δραχμασ ⟨-μγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … αμουνεωσ …


ψεναμουνιοσ ουγκια ⟨α⟩· γενα γον ουγκια ⟨α⟩· γενα ουραμοσι ουγκια ⟨α⟩· βησασ σα---α ουγκια ⟨α⟩· τιθοησ ψαιτοσ ουγκια ⟨α⟩· γενα ε… ουγκια …· τιθοησ … ουγκια …· σηθ… -… ουγκια …· γινονται επι το αυτο ουγκιαι …· ουδ… βησατοσ ουγκια ⟨α⟩ … μυρων ουγκια ⟨α⟩·

ψεναμουνιοσ ουγκια ⟨α⟩· γενα γον ουγκια ⟨α⟩· γενα ουραμο-- ουγκια ⟨α⟩· βησασ σα---α ουγκια ⟨α⟩· τιθοησ ---τοσ ουγκια ⟨α⟩· γενα ε…------…· τιθοη- …------…· σηθ… -…------…· γινονται επ--------------…· ου-… βησατοσ ουγκια ⟨-⟩ … μυρω- ουγκια ⟨α⟩·


σπονδατησ … ημιον… …--… … ετουσ ⟨λε⟩ … σπονδατησ …

σπονδ----… ημιον… …--… … ετουσ ⟨λ-⟩ … σπ-------…


διακονοσ ιω… ονικαι φοραι ⟨ιθ⟩ μονον

διακονοσ ιω… ονικαι φοραι ⟨ιθ⟩ μονον


μαρτυρει στρατωνι τωι κρινομενωι ηρα… πολει του αρσινοιτου· κατοιδα στρατωνα … προειρημενην κωμην και ουδε εκ του -… θεντασ προσηγαγον πλινθον εν τ… νον τοπον περι ου κρινεται στρατων … λαβομενον στρατωνα τηι πρινθωι τον -… την δε καθ ου μαρτυρω ουκ προκατελαβ… … …

μαρτυρ-- στρατωνι τωι κρινομεν-- ηρα… πολει του αρσινοιτου· --τ--δα σ-ρατων- … προειρημενην κω-ην ----υδε εκ το- -… θεντασ προσηγαγον πλινθον -ν τ… νον τοπον περι ου κρινεται στρ--ων … λαβομενον στρατωνα τηι πρινθωι τον -… την δε καθ ου μαρτυρω ουκ προκατελα-… … …


ετουσ ⟨κε⟩ χοιακ· διεγραψε λαυδανισ υπερ κατ ανδρα κωμησ τεπτυνεωσ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩·


… τωι σταθεντι τοκωι ενι και εκαστωι τησ παθυρεωσ· το δε δανειον τουτο αποδοτω ο δεδανεικωσ νεχουτησ τοισ δεδανεικοσι εριανουπι και τοισ συνθιασιταισ· εν μηνι παχων του αυτου ⟨ιδ⟩ ετουσ· νεον καθαρον και αδολον απο παντοσ και αποκαθεσταμενον εισ οικον προσ αυτουσ τοισ ιδιοισ ανηλωμασι· μετρωι ω και παρειληφεν· εαν δε μη αποδω εν τω ωρισμενωι χρονω· η μη ποιη καθ α γεγραπται· αποτεισατω εν τω εχομενωι μηνι παραχρημα τα του κριθου αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ ημιολιον η την εσομενην εν τη αγορα τιμην· η δε πραξισ εστω εριανουπι και τοισ συνθιασιταισ εκ των νεχουτου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων πρασσοντι καθαπερ εκ δικησ· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα·

… τωι σταθεντι τοκωι ενι και εκα---- τησ παθυρεωσ· το δε δανειον τουτο αποδοτω ο δεδανει--σ νεχουτησ τοισ δεδανεικοσι εριανουπι και τοισ συνθιασιταισ· εν μηνι παχων του αυτου ⟨ιδ⟩ ετουσ· νεον καθαρον και αδολον απο παντοσ και αποκαθεσταμενον εισ οικον προσ αυτουσ τοισ ιδιοισ ανηλωμασι· μετρωι ω και παρειληφεν· εαν δε μη αποδω εν τω ωρισμενωι χρονω· η μη ποιη καθ α γεγραπται· αποτεισατω εν τω εχομενωι μηνι παραχρημα τα του κριθου αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ ημιολιον η την εσομενην εν τη αγορα τιμην· η δε πραξισ εστω εριανουπι και τοισ συνθιασιταισ εκ των νεχουτου και εκ τω- υπαρχοντων αυτω παντων πρασσοντι καθαπερ εκ δικησ· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα·


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨λζ⟩ κληρουχιασ ηρακλ ερμειου ψεναρψενησεωσ λουριανησ ουσιασ αρουρων ⟨ϛ⟩


βιβλιδιων δημητριασ τησ και θερμουθαριου διονυσιου του και σαβινου ονησικρατουσ φυλησ οσειραντινοειασ αντινοιδοσ· συνεστωτοσ αυτη μαρκου -------------------- φυλησ σαβινησ· παροντοσ απολλωνιου του και φιλαντινοου φυλησ αιλιασ κα-------------------------------------θηναι αναγνωσθεντων ωσ υποτετακται· σαραπαμμωνι ιερει εναρχω εξηγητη βουλευτη παρα δημητριασ τησ και θερμουθαριου αντινοιδοσ ωσ ετων ⟨ξα⟩· ουλη αντικνημιω αριστερω· ειδυιασ γραμματα· εκ πατροσ διονυσιου του και σαβινου ονησικρατουσ οσειραντινοειου του και βειθυνιεωσ· συνεστωτοσ μοι μαρκου -----------------νου σαβινιου του και τροφωνιεωσ· φροντιστριασ του υιωνου μου σαβινου του και καλλινικου … του και … εκ πατροσ σαβινου του και απολλωνιου καλλινικου αθηναιεωσ του και σαλαμεινιου υιου μου τετελευτηκοτοσ αδιαθετου· διαστησαμενησ μοι -----σ αρητιωνοσ του και αρτεμιδωρου φυλησ σαβινησ αντινοιδοσ ακολουθωσ η εθετο δια του επι τοπων αρχειου συγγραφη τω διελθοντι ⟨ιθ⟩ ετουσ μηνι φαμενωθ την τεκνοτροφιαν περιλυθεισαν τω φαρμουθι μηνι του οντοσ ετουσ· βουλομενη προσ επιμελειαν του προκειμενου αφηλικοσ σαβινου του και καλλινικου υπαλλαξαι αυτη κατα διαγραφην τησ επι τοπων ανουβιωνοσ αμμωνιου τραπεζησ αντι των περιλυθεισων υπ εμου εχθεσ· ητισ ην νεομηνια του οντοσ μηνοσ φαρμουθι·

--------------------------------------------------- -αβινου -----κρατ--- φυλησ οσειραντι----------------· --νε-------------------------------------------βινησ· παρ---οσ α-ολλ--ιου του και φιλαν----------- --λιασ κα-------------------------------------θ--αι ανα---σθεντω- ωσ υποτετακται· --------------ει εναρχω ---------------------μητ------- και θερμουθαρ--- αντινοι-οσ ωσ ετων ⟨ξα⟩· -------------ω αριστερω· ει---------------------- --ονυσιο------- σαβινου ονησικρατουσ οσειραντινοειου του --------νιε--------τωτοσ μοι -----------------------νο- σαβινι-------- τροφωνιεωσ· φροντιστριασ του υιωνου --- -αβινου του και καλλινικου …------… ε- πατροσ σα----------- απολλωνιου καλλινικου αθηναιεωσ του ------αμει-ιου υιου μου τετε-------------------- -ιαστησ--------------σ α-ητιωνοσ του και αρτεμιδωρου φυλησ σαβι--- -ντινοιδ-- ακολουθωσ η εθ--- -ια ----------- -ρχειο- ------------ελθοντι ⟨ιθ⟩ ετουσ μηνι φαμενωθ την ---νο----------ι--θ---αν τω φαρμου-- μηνι ------------σ· βου--------------ελειαν του προκειμενου αφηλικοσ -αβινου -----ι καλλινικου υπαλλαξαι αυτη κατα διαγ----------- το-----------οσ αμμωνιου τραπεζησ αντι των περιλυ-----ν υπ εμου εχθεσ· ητισ ην νεομηνια -------σ --νοσ ------------α διαγραφην τησ αυτησ τραπεζησ α---ριου ------------χμων χιλιων και τοκων δραχμων ⟨ξ⟩


κατα διαγραφην τησ αυτησ τραπεζησ αργυριου κεφαλαιου δραχμων χιλιων και τοκων δραχμων ⟨ξ⟩ οφειληθεισων τω προκειμενω τετελευτηκοτι μου υιω σαβινω τω και απολλωνιω υπο φιλαντινοου αρποκρατιωνοσ σεβαστιου του και καισαρειου τησ υπαρχουσησ μοι πατρικησ οικιασ διστεγου και αυλησ και χρηστηριων παντων εν τω ⟨α⟩ γραμματι πλινθειω νοθιω μεροσ ημισυ· ασπερ αποδωσω -------α τελειωσει αυτου· και μη εχουσα τον επιγραφησομενον μου νομιμον κυριον αξιω επιτραπηναι χρησασθαι κυριω προσ μονην ταυτην την οικονομιαν τω υπογραφοντι και ευδοκουντι τη αιτησει απολλωνιω τω και φιλαντινοω γαιου ουαλερειου ------ου ---------- τη αιτησει· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαρμουθι ⟨β⟩· δημητρια η και θερμουθισ επιδεδωκα· μαρκοσ -------------------- σαβινιοσ ο και τροφωνιευσ συνεστην αυτη και ευδοκω τη αιτησει· απολλωνιοσ ο και φιλαντινοοσ γαιου ουαλερειου -------ου αιλιευσ ο και απιδευσ ευδοκω τη αιτησει· μετα την αναγνωσιν των παροντων εκπ------------------------------υ σαραπαμμων ιερευσ και εναρχοσ εξηγητησ δημητρια τη και θερμουθαριω· ωσ αξιοισ· ειδυια γραμματα· δυνασαι χρησασθαι κυριω επιγραφομενω τω απολλωνιω τω και φιλαντινοω προσ μονην ταυτην την οικονομιαν διαγραψασα το τελοσ· το ετερον των επιδοθεντων βιβλιδιων εν αρχειω τησ πολεωσ υποκολληθητω·

οφ--ληθ-----------ειμενω ----------οτι μο- υιω σαβινω τω κ-- -πολ-------- φιλαντινο-υ -ρποκρατι---σ σε------- -ου και κα---------ησ υπαρχουσησ μοι πατρικησ ---ιασ -------- --- ----- και χρηστηριων --ντω----- ⟨α⟩ γραμματι -------- νοθιω μεροσ ημισυ· ασπερ αποδωσω -------α τελει-σει αυτου· και μη ε--υσα ----πι-ραφη---------- νομιμον κυριον αξ-ω επιτ-απηναι --------ι κυριω προσ μονην ταυτην --ν ------μιαν τω υ--------τι και ευδοκουντι τη αιτησει απολλω----- και φιλαντι--- γαιου ουαλερε-ου ------ου ---------------ησει· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ------ -υρηλιου α-τωνινου παρθικου μ------------------------ο- ευσεβουσ σεβα--ου φαρμουθι ⟨β⟩· ------ια ---- θερμουθισ επιδεδωκα· μαρκ------------------------------ ο και τροφωνιευσ συνεστη- αυτη --------------ησει· απολλωνιοσ ο και φιλαντ-νο-------------------------υ αιλιευσ ο και απ-δευσ ευδοκω τη αιτησει· -----------νωσιν των παροντων ε-π------------------------------- σαραπαμμω- ιερευσ και εναρχοσ εξηγη------ητ-ια τη και θερμουθ--ιω· ωσ αξ---------------------------------θαι κ-ριω επιγραφομενω τω απολλωνιω -----------ινοω προσ μονην -αυτ-------------------------------σ· το --ερο- τ-ν επ-δοθεντων βιβλιδιων ----------- πολεωσ υπ--ολλ-θ---·


… ⟨α⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨σλϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨υξϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨νη⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨ρια⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γινονται ομου αρταβαι ⟨ωοε⟩ …

… ⟨α⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨σλϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨υξϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩ ⟨γ⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨νη⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ λιτραι αρταβαι ⟨ρια⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ -------- ομου αρταβαι ⟨ωοε⟩ …


… …· καλωσ αν εχοι· υγιαινον δε και αυτοσ· καλωσ ποιησεισ· καθαπερ σοι και παρων ενετελλομην· διαγραψασ διοτιμωι τιμην μοσχου ου επριατο ημιν εξ ερμου πολεωσ δραχμασ διακοσιασ · ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩-· φαωφι ⟨κα⟩· ζηνωνι·

… …-------- εχ-ι· υ------ν δ- και ---οσ· καλωσ ποιησεισ· καθαπερ σοι και παρων ενετελλομην· διαγρα-ασ διοτιμωι τιμην μοσχου ου επριατο ημιν εξ ερμου πολεωσ δραχμα- διακοσιασ · ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩-· φαωφι ⟨κα⟩· ζηνωνι·


θαυνιοσ σοντωουτοσ μητροσ θαυνουβιοσ· θαυνουβιοσ σοντωουτοσ μητροσ θαυνουβιοσ·

θαυνιοσ σοντωουτοσ μητροσ θ-υνουβιο-· θαυνουβιοσ σοντωουτοσ μητροσ θ-----βιοσ·


απο αναστασιου υποδιακονου ονικαι φοραι ⟨γ⟩

απο αναστασ-ου υποδιακον-υ ονικαι φοραι ⟨γ⟩


…σ σωκρατου …χνομισ πεκυσισ … …

…σ σωκρατου …χνομισ πεκυσι-… …


στρατονικωι αρχιφυλακιτηι των περι αρσινοην κωμην παρα πτολεμαιου του πτολεμαιου μακεδονοσ τησ επιγονησ· απογραφομαι εισ τουσ περι την οννιτων κοιτην φυλακιτασ κατα το εκτεθεν υποκειμενον προγραμμα εμαυτον· ταγεισ εισ αυτουσ παρεξομαι τασ χρειασ ανεγκλητωσ· ευτυχει ετουσ ⟨κδ⟩ φαωφι ⟨ια⟩ πτολεμαιου προσγραφεντοσ εισ τουσ φυλακιτασ οννιτων·

στρα--νικωι αρχι-υλακιτηι τ-ν περι αρ-ινοην ----- παρα πτολεμαιου του πτολεμαιου μακεδ-νοσ τ-σ -πιγον--· απογραφομαι εισ τουσ περι την οννιτω- κοιτην φυλακιτ-- κατα -- εκτεθεν υποκ------- πρ-γ--μμα ε------- ταγε-- εισ αυτ--- παρεξομαι τα-----ασ α--γκλητ--· ------- ετουσ ⟨κδ⟩ φαωφι ⟨ια⟩ πτολεμαιου προσγραφεντοσ εισ τουσ φυλακιτασ --νι---·