αυρηλιοσ λονγινασ αλυπιου μητροσ ζωητοσ απο κωμησ φιλαδελφιασ του αρσινοιτου νομου αυρηλιω σαραπαμμωνι παησιου απο τησ αυτησ κωμησ φιλαδελφιασ του αυτου νομου χαιρειν· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου τασ υπαρχουσασ σοι περι την αυτην κωμην φιλαδελφιαν και μεροσ τανεωσ σιτικασ αρουρασ εικοσι δυο αρουρασ ⟨κβ⟩· εστι δε το κατα τοπον· εν τοπω πιαβαλυ λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ δωδεκα αρουρασ ⟨ιβ⟩ και εν τοπω σα λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ πεντε αρουρασ ⟨ε⟩ και εν τοπω ψαει λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ δυο αρουρασ ⟨β⟩ και εν τοπω ζεψει λεγομενω ιδιωτικησ αρουραν μιαν αρουραν ⟨α⟩ και εν τοπω θεμη λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ δυο αρουρασ ⟨β⟩ επι χρονον ενιαυτων πεντε απο τησ ευτυχουσησ εισιουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· των δημοσιων και αννωνων και παντοιων επιβολων και τησ εργασιασ των χωματων προσ σε τον γεουχον επι παροντοσ αιων γεροντιου και α-----οσ και μετα τον χρονον παραδωσω σοι τασ αρουρασ απο καλαμησ και ουκ εξεστι μοι προλειπειν την μισθωσιν κατ ουδενα τροπον· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ … … μισθωσισ λονγινασ αλυπιου απο φιλαδελφιασ αρουρων ⟨κβ⟩·

αυρ-λιοσ λονγινασ αλυπιο- μητροσ ζ-ητοσ απο -ωμησ φιλαδελφιασ του αρσινοιτου νομου αυρ-λιω σαραπαμμωνι παησιου απο τησ αυτησ κωμ-σ φιλαδελφιασ του αυ--υ νομου χαι----· βουλομαι μ-σθωσασθαι παρα σο--ασ υπαρχουσασ σοι περι την αυτην κωμην φιλαδελφιαν και -εροσ τ-ν--- σ-----σ αρουρασ ει---- -υο αρουρασ ⟨κβ⟩· εστι δε το κατα τοπον· -- τοπω πια-αλυ λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ δωδεκα αρουρασ ⟨ιβ⟩ και εν τοπω σα λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ πεντε αρουρασ ⟨ε⟩ και εν τοπω ψαει λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ δυο αρουρασ ⟨β⟩ και εν τοπω ζεψει λεγομενω ιδιωτικησ αρουρ-ν μιαν αρουραν ⟨α⟩ και εν τοπω θεμη λεγομενω ιδιωτικησ αρουρασ δυ- αρουρασ ⟨β⟩ επι χρονον ενιαυτω--εντε απο τησ ευτυχουσησ εισιουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· των δημοσιων και αννωνων και παντοιων επιβολων και τησ εργασιασ των χωματων προσ σε τον γεουχον επι παροντοσ αιων γεροντιο- κ-- α-----οσ και μετα τον χρονον παραδωσω σοι τασ αρουρασ απο καλαμησ και ουκ εξεστι μοι προλειπειν την μι-θωσιν κατ ουδενα τροπον· η μισθωσισ κυρια και βεβα-- και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπ------… … μισθωσισ λον--νασ αλυπ--υ απο φιλαδελφιασ αρουρων ⟨κβ⟩·


παμωνθησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων τκρωριοσ πεβριχιοσ· εσχομεν παρα σου υπερ ταφησ λαβαιοσ ανδροσ το καθηκον τελοσ· ετουσ ⟨λβ⟩ φαρμουθι ⟨η⟩· παμωνθησ σεσημειωμαι·

παμω-θησ και μετοχοι ---ωναι ----υρου ----ν τκρωρι-σ πεβριχιοσ· εσχ--εν παρα σ-υ υπερ ταφησ λαβαιοσ ανδροσ το καθ-κον τελοσ· ετουσ ⟨λβ⟩ φαρμουθι ⟨η⟩· παμω-θησ σεσημειωμαι·


λογοσ συναρσεωσ κεραμια κατα συνηθειαν το μεροσ αυτων εν τω


ζηνωνι χαιρειν κτησιασ· εγραψασ μοι ινα δω αριστει ωστε τηι αμυντου γυναικι εισ τα θεσμοφορια χια ⟨δυο⟩· δια το μη επιδημειν ουν τον αριστεα ουθενι δεδωκα· ηκουον δε αυτον παρεσεσθαι ολιγων ημερων· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ διου ⟨β⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· κτησιασ· αμυντου χια δυο · ζηνωνι

ζηνωνι χαιρειν κτησιασ· εγραψασ μοι ινα δω αριστει ωστε τηι αμυντου γυναικι εισ τα θεσμοφορια χια ⟨δυο⟩· δια το μη επιδημειν ουν τον αριστεα ουθενι δεδωκα· ηκουον δε αυτον παρεσεσθαι ολιγων ημερων· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ διου ⟨β⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· κ-ησια-· ------- --- -υ- · ------


πληνισ αμσουφιοσ και … πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων δια αρσιησιοσ γραμματεωσ πν-----… εσχομεν υπερ λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων φαρμουθι ⟨ι⟩· αλλοτε δεδωκε … ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨γ⟩ ετουσ θωθ ⟨ιγ⟩ δ… ⟨ιδ⟩ χωματικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ αι καθαραι ⟨γ⟩ χαλκοι -… ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ τυβι ⟨ια⟩ -… ομοιωσ παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ υπερ … …-- ⟨ιβ⟩ υπερ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· …-- πληνιοσ βοηθου·

πληνισ αμσουφιοσ κ-ι … ------------------ μεμνονειων δια αρ--ησιοσ γραμματεωσ πν-----… εσχομεν υπερ λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντ-------------------------------- φαρμουθι ⟨ι⟩· αλλο-ε δ-δωκ- … ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨γ⟩ ετουσ θωθ ⟨ιγ⟩ δ… ⟨ιδ⟩ χωματικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ αι καθαραι ⟨γ⟩ χαλκοι -… ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ τυβι ⟨ια⟩ -… ομοιωσ παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ υπερ … …-- ⟨ιβ⟩ υπερ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· …-- πληνιοσ βοηθου·


απολλοδωροσ πρακτωρ αργυρικων φαρ--η πραξιου· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου χαρακοσ ρυπαρασ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨επτα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨β⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κβ⟩

απολλοδωροσ πρακτωρ αργυρικων φαρ--η πραξιου· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου χαρακοσ ρυπαρασ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨επτα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨β⟩ αδριανου καισαρο- --- -υριου θωθ ⟨κβ⟩


οασεωσ θηβαιδοσ σ… περι των εν τη αλλοδαπη διατριβοντων … σεξτιλιοσ ιεραξ στρατηγοσ οασεωσ … θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων … ουκ αγνοεισ αδελφε υπογυον-… των κυριων ημων μεγιστων και θειοτατων αηττητων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου και τα γραφεντα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ περι των εν τη αλλοδαπη διατριβοντων ξενων ------------------------ γνωρισαι και προσαξαι τουσ ε------------------------- απ αλλων νομων οντασ προσ--------------------------- ωσ απειναι ενα εκαστον εισ την ιδιαν -------------------- φιλτατε οπωσ κατα τον αυτον τροπον … παρα σοι διατριβοντασ η και … οντασ απο τουδε του νομου ------------------------- νομοθεσιων παρακηκοεναι ωσ ε… τομαι ενθαδε εξομεν ο… ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε … ετουσ ⟨θ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου … ευσεβουσ …

οασεωσ θηβαιδοσ -… περι των εν τη αλλοδαπη δ-----------… σεξτιλιοσ ιεραξ στρατηγοσ οασεω-… θεμιστου και πολεμωνοσ -------… ουκ αγνοεισ αδελφε υπογυο--…------------------------ θειοτατων αηττητων αυτ----------------------------- και τα γραφεντα υπο του λα---------------------------- αλλοδαπη διατριβοντων ξ---------------------------- γνωρισαι και προσαξαι τουσ ε--------------------------π αλλων νομων οντασ προσ--------------------------- ωσ απειναι ενα εκαστον εισ τ------------------------------τατε οπωσ κατα τον αυτον τ-----… παρα σοι διατριβοντασ η και … οντασ απο τουδε του νομ-υ -----------------------------θεσιων παρακηκοεναι ωσ ε… τ-μαι ενθαδ- εξομεν ο… ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε … ετουσ ⟨θ⟩ λουκιου σεπτ-------------… ευσεβουσ …


… παμινισ φιτι--… … νεωτεροσ … … δομιτιο… … …

… παμινισ φιτ---… … νεωτεροσ … … --μιτιο… … …


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨μγ⟩ κληρουχιασ οννωφρισ το… πεθεωσ μαικηναιτιανησ καρανιδοσ αρουρησ ⟨α⟩

σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ σπερμ----------- αντωνεινου κ-ισαροσ του κυριου ⟨μγ⟩ κληρουχιασ οννωφρισ το… πεθεωσ μαικηναιτιανησ καρανιδοσ αρουρησ ⟨α⟩


βιβλιοφυλαξι ενκτησεων αρσινοιτου … παρα διοσκορου διονυσιου σωσικοσμιου του και … τα τω τυβι μηνι του ενεστωτοσ δ… ⟨α⟩ ---------- σαραπιωνοσ μετα κυριου … -------ωρασ φερνην εφ εαυτη αργυριου … -----ρουσ σαβινου μετα κυριου του συνγενουσ … ---- συνειστηκει αγραφωσ και εξειναι εκ… πτολεμαιοσ αρποκρατιωνοσ αραβιωνι… επι σπορα χορτου εισ κοπην και ξηρασιαν … αγαθοσ δαιμων ο και σωσικρατησ τω εκ… εχειν αυτον παρα του αγαθου δαιμονοσ χρησιν … ⟨β⟩ αρποκρατιων ισχυριωνοσ ευδαιμονι … αφ ησ οφειλει φερνησ επι τη θυγατρι … αγαθοσ δαιμων ο και ευδαιμων ευ… απο μακεδονων ωσ ετων ⟨ξγ⟩ ουλη γαστροκνημια δεξια … δειοσ μαρωνοσ ηραιδι τη και σεραπουτι … εχειν αυτην παρα του δειου αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα και χρυσ… ⟨γ⟩ πτολεμαιοσ αρποκρατιωνοσ σουχαμμωνι … ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη --στρ--- τοισ ⟨β⟩ αλληλων εγγυοισ

βιβλ-οφυλαξι ενκτησεων αρσιν-----… π-------κορου διονυσιου σωσικοσμ---------… τ- τ- τυβι μηνι του ενεστωτοσ -… - -------------απιωνοσ μετα κυρ---… -------ωρασ φερνην εφ εαυτη αργυ----… -----ρουσ σαβινου μετα κυριου του συνγε----… ---- συνειστηκει αγραφωσ και εξειναι ε-… --ολεμαιοσ αρποκρατιωνοσ αραβ----… επι σπορα χορτου εισ κοπην και ξηρασ---… -----σ δαιμων ο και σωσικρατησ τω εκ…----- αυτον παρα του αγαθου δαιμονοσ χ-----… ⟨β⟩ αρποκρατιων ισχυριωνοσ ευδαιμον-… αφ ησ οφειλει φερνησ επι τη θυγα---… αγαθοσ δαιμων ο και ευδαιμων ευ… απο μακεδονων ωσ ετων ⟨ξγ⟩ ουλη γαστροκνημια δε--- … δειοσ μαρωνοσ ηραιδι τη και σ-ραπουτι …----------------- δειου αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα και χρυσ… ⟨γ⟩ πτολεμαιοσ αρποκρατιωνοσ σουχαμ----… ωσ ετων ⟨-⟩ ουλη --στρ--- τοισ ⟨β⟩ αλλη---


εισ εκτισιν … ευποροσ μαρωνοσ θεανω τη και αρτεμιδι … αυτησ τραπεζησ ην και αναδεδωκε … διδασ σουχαμμωνοσ αλβαει μυσθου του … ⟨δ⟩ λυκαρουσ μαρωνοσ μετα κυριου του ανδροσ ηρω… του δημητριου απο απολλωνιου παρεμβολησ ωσ ετων ⟨δ⟩-… αρραβωνα αναποριφον απο αργυριου δραχμων … ⟨ε⟩ δαμασ δαμα του ερμα εριευτι εριευτοσ… γεωργειν αυτον και μεταμισθουν ωσ εαν αιρηται … κληρου αρουρασ εννεα εισ ετη τεσσαρα … αφροδεισιοσ πτολεμαιου και σωτηριχοσ … του και φιλοπατ… εχειν αυτον παρα τ… παποντωσ αφροδισιου και ωσ χρηματιζει δι… απο του αυτου αμφοδου ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη … ⟨ϛ⟩ σαραπιων φροντιστησ εποικιου βεβρυχουσ … εχειν αυτον παρα του σαραπιωνοσ εκ του κ… ------ων λαχανοσπερμου αρταβησ ο… α-----ω αυτω εχειν αυτον …

ε----------------… ευποροσ μαρωνοσ θεανω τη και αρτεμιδ-… αυτησ τραπεζησ ην και αναδεδ---… διδασ σουχαμμωνοσ αλβαει μυσθου το-… ⟨δ⟩ λυκαρουσ μαρωνοσ μετα κυριου του ανδροσ ηρ-… του δημητριου απο απολλωνιου παρεμβολησ ωσ ετων ⟨-⟩-…----βωνα αναποριφον απο αργυριου δραχ---… ⟨ε⟩ δαμασ δαμα του ερμα εριευτι εριε----… γεωργειν αυτον και μεταμισθουν ωσ ----------… κληρου αρουρασ εννεα εισ ετη τεσ----… αφροδε-σιοσ πτολεμαιου και σωτηριχοσ … του και φιλοπατ… εχειν αυτον παρα -… παποντωσ αφροδισιου και ωσ χρηματιζει δι… απο του αυτου αμφοδου ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη … ⟨ϛ⟩ σαραπιων φροντιστησ εποικιου βεβρυ----…----- αυτο- παρα του σαραπιωνοσ εκ του κ… ------ων λαχανοσ-ερμου αρταβησ -… α-----ω αυτω εχ--- αυτον …


σαραπιωνι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ διαδεχομενω και την στρατηγιαν παρα χαιρημωνοσ του θεωνοσ και μετοχων σιτολογων κωμησ αφροδιτησ βερενικησ πολεωσ· μηνιαιοι λογοι εν κεφαλαιω σιτικων γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου των απο μηνοσ παυνι του διεληλυθοτοσ ⟨εβδομου⟩ ετουσ εωσ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ⟨η⟩ ετουσ· εστιν δε· παυνι εμετρηθησαν τωδε τω μηνι πυρου αρταβαι ----- διαφορου φορετρων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩· λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨φοε⟩ … αφροδιτησ πολεωσ δια δημοσιων γεωργων εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨οθ⟩ -… προσμετρουμενων πυρου αρταβαι … προσοδ προτερον νομαρχιασ πυρου αρταβαι ⟨υνϛ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ξε⟩ ⟨δ⟩· σπερματων πυρου αρταβαι ⟨ρκζ⟩ ⟨η⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩· γινονται προσοδ πυρου αρταβαι ⟨χνϛ⟩ ⟨η⟩· επισπουδασμου φορετρων -------- νομαρχιασ πυρου αρταβαι ⟨υνϛ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ξε⟩ ⟨δ⟩· σπερματων πυρου αρταβαι ⟨ρκζ⟩ ⟨η⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩· δραγματηγιασ πυρου αρταβαι ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ψξε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γινονται επι το αυτο διοικησεωσ δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι ---------- σπερματων πυρου αρταβαι ⟨ρκζ⟩ ⟨η⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩·

σ-ραπιωνι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακ-ειδου ---------------------------------- παρα χαιρημωνοσ του θεωνοσ και μ--------------- κωμησ αφροδιτησ βερ-νικησ πολε------------------ κεφαλαιω σιτικων γενηματοσ ------------------------------ καισαροσ του κυριου των απο μη----------------------- ⟨εβδομου⟩ ετουσ εωσ μηνοσ α--------------- ⟨η⟩ ετουσ· εστιν δε· παυνι εμετρηθησαν τωδε τω μηνι πυρου αρταβαι ----- -------- φορετρων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩· λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨φοε⟩ … αφροδιτησ πολεωσ δια δημοσιων γεωργων εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨οθ⟩ -… --------------------------- … προσοδ προτερον νομαρχιασ πυρου αρταβαι ⟨υνϛ⟩ ------------------------------- σπερματων πυρου αρταβαι ⟨ρκζ⟩ ⟨η⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩· γινονται προσοδ πυρου αρταβαι ⟨χνϛ⟩ ⟨η⟩· επισπουδασμου -------- -------- νομαρχιασ πυρου αρταβαι ⟨υνϛ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ξε⟩ ⟨δ⟩· σπερματων πυρου αρταβαι ------------------- πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩· δραγματηγιασ πυρου αρταβαι ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ψξε⟩ ⟨-⟩ -- γινονται επι το αυτο διοικησεωσ δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι ---------- σπερματων πυρου αρταβαι ⟨ρκζ⟩ ⟨η⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩·


δραγματηγιασ πυρου αρταβαι ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩ και δια κατοικων ειδων καθηκοντων πυρου αρταβαι ⟨σπ⟩ -… προσμετρουμενων πυρου αρταβαι … επιβολησ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ … συναγοραστικου λογου μισθωτων παλλαντιανησ και αντωνιανησ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι … γινονται πυρου αρταβαι ⟨τνϛ⟩ ⟨ιβ⟩· συναγοραστικου λογου πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩ γινονται επι το αυτο κωμησ διοικησεωσ πυρου αρταβαι ω… προσμετρουμενων πυρου αρταβαι … σπερματων πυρου αρταβαι ⟨ρκζ⟩ ⟨η⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ 𐅸· δραγματηγιασ πυρου αρταβαι ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩ συναγοραστικου λογου πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι … ουσιακων ουσιων ουεσπασιανου αντωνιανησ ουσιασ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨ιβ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ μαικηνατιανησ ουσιασ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβη ⟨α⟩ -------- πυρου αρταβησ ⟨η⟩· δραγματηγιασ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … γινονται πυρου αρταβαι … σωκρατιανησ ουσιασ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι … πυρου αρταβη ⟨α⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ -… γινονται ουσιακων ουσιων ουεσπασιανου δ… σπερματων πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ δραγματηγιασ πυρου αρταβαι … …

δραγματηγιασ --------------- και δια κατοικων ειδων καθηκοντων πυρου αρταβαι ⟨σπ⟩ -… --------------------------- … επιβολησ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨-⟩ … συναγοραστικου λογου μισθωτων π-------------- αντωνιανησ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩· γινονται ------------ … γινονται πυρου αρταβαι ⟨τνϛ⟩ ⟨ιβ⟩· συναγοραστικου λογου -------------- γινονται επι το αυτο κωμησ διοικησεωσ πυρου αρταβαι -… --------------------------- … σπερματων πυρου αρταβαι ⟨ρκζ⟩ ⟨η⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨-⟩ 𐅸· ----ματηγιασ --------------- συναγοραστικου λογου πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι … ουσιακων ουσιων ουεσπασιανου αντων-------------------------------------------------- πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ μαικηνατιανησ ουσιασ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβη ⟨α⟩ -------- πυρου αρταβησ ⟨η⟩· δραγματηγιασ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … -------------------- … σωκρατιανησ ουσιασ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩ προσμετρουμενων ------------ … πυρου αρταβη ⟨α⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨-⟩ -… γινονται ουσιακων ουσιων ουεσπασιανου -… σπερματων πυρου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ δ----------------------- … …


εσχον και επληρωθην εγω μηνασ πρωτοφυλαξ πεδιαδοσ μεσον πεεμπ θ παρα σου του υιου ανι πρεσβυτερου οικονομου του αγιου απα ισακ υπερ συνηθειασ αρουρων ημων· εδεξαμην απο καρπων ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ το πληρεσ· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨ι⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου παπνουθιου γραμματεωσ·

εσχον και επληρωθην --- μηνασ πρωτοφυλαξ πε------ ---ον πεεμπ θ παρα σ-- του υιου ανι πρεσβυτερου οικονομου του αγιου απα ισακ υπερ συνηθειασ αρουρων ημων· εδεξαμην --ο καρπων ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ το πληρεσ· εγραφη μ--- μεχειρ ⟨ι⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου παπνουθιο- -ραμματεωσ·


⟨α⟩ ημερασ εισ τατ-- γερμανοσ ονοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· διονυσισ ονοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· αιμιλιοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ψεν---κ-- ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨β⟩ ημερασ εισ ερμωνθιν· ψενκουρισ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· σαραπιων ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ψενθαησισ νεωτεροσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ψεντα--θισ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· παμωνθησ νεωτεροσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· πετεχνουμισ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨η⟩· σαχομνευσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· …--ρακων ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩·

⟨α⟩ ημ-ρ-σ εισ τατ-- γερμανοσ ονοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· διονυσισ ονοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· αιμι---σ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ψεν---κ-- ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨β⟩ ημερασ εισ -ρμων-ιν· ψενκ--ρισ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· σ--απιων ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ψενθαησισ νεωτεροσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· ψεντα--θισ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· παμωνθησ νεωτεροσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨-⟩· πετεχνουμισ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨η⟩· σαχομνε-σ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨-⟩· …--ρακων ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩·


γαιωι ιουλιωι φολωι επιστατηι φυλακιτων παρα μεγχηουσ του---εωσ των απο ευημερειασ γεωργου ουσιασ δεκιμου ουαλεριου ασιατικου· τηι ⟨κθ⟩ του τυβι του ενεστωτοσ - ετουσ γαιου καισαροσ γερμανικου εκλαπη μου χοιριδιον αξιον αργυριου δραχμων ⟨ιϛ⟩· διο αξιω γραψαι τωι τησ κωμησ αρχεφοδωι οπωσ την υπερ του μερουσ επιζητησιν ποιησεται· ευτυχει· μεγχησ ετων ⟨μ⟩ ουλη … αρχεφεφοδωι ευημερειασ·

--ιωι ιου--------- επιστατη---------- παρα μεγχ-----------ωσ των α------------ -εωργου ουσια-------- ουαλεριου ασι------- τηι ⟨κθ⟩ του τυ---------τωτοσ ------ γαιου κ------- γερμανικου ε-------- χοιριδιον αξιο--------- δραχμων ⟨ιϛ⟩· δι- αξ-------- τωι τησ κω-------φοδωι οπωσ ------- του μερουσ επι------- πο-ησεται· -------- μεγχησ ετων ⟨μ⟩ ουλη … αρχ----ο-ωι ευημερειασ·


παμωνθησ και ποστομοσ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ παναμει ψεναμουνιοσ παναμεωσ· εσχομεν υπερ μερισμου ανακεχωρηκοτων ⟨κα⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κϛ⟩·

παμω-θησ και ποστομοσ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ --ναμει ψενα-ουνιοσ π-ναμεωσ· εσχομεν υπερ --ρισμου ανακεχωρηκοτων ⟨κα⟩ ετουσ ρ--αρασ -ραχμασ -κτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κϛ⟩·


φανωφισ πρακτωρ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν ---- πετορζμηθου υπερ μερισμων -- ετουσ τριωβολον διχαλκον γινονται ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι · ------ του κυριου φαμενωθ ⟨κ⟩·

φανωφισ πρακτωρ αργυρικησ ------------------------- πετορζμηθου υπερ μερισμω----------------- διχαλκον γινονται ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι · ------ του κυριου φαμενωθ ⟨κ⟩·


μεμετρηται εισ το δημοσιον πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ εννεακαιδεκατου ετουσ αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων· δια σιτολογων κατω τοπαρχιασ ταλαω τοπων· γαιοσ ιουλιοσ διογενησ· πυρου αρταβασ πεντηκοντα · γινονται πυρου αρταβαι πεντηκοντα · φιλαδελφοσ σιτολογοσ σεσημειωμαι τασ του πυρου αρταβασ πεντηκοντα· γινονται αρταβαι ⟨ν⟩· ωροσ σιτολογοσ σεσημειωμαι τασ του πυρου αρταβασ πεντηκοντα· γινονται αρταβαι ⟨ν⟩·

μεμετρηται εισ το δημ---ον πυρου γενηματοσ του εν-----οσ εννεακαιδεκατου ετου- αυρη---- αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμ-δ-υ σεβαστων· δια σιτολογων κατω τοπαρχιασ ταλαω τοπων· --ι-σ ιουλιοσ διογενησ· πυρου α-ταβα- πεντηκοντα · γινονται πυρου αρταβαι πεντηκοντα · φιλ---λφοσ --τολογοσ --σημειωμαι τασ του πυρου αρταβα- πεντηκοντα· γινονται αρταβαι ⟨ν⟩· ω---------γοσ σεσημειωμαι -ασ του πυρου α------ πεντηκοντα· γινονται αρταβαι ⟨ν⟩·


διονυσιωι οικονομωι παρα ευβιου του πετεσουχου και διονυσιου του πετωυτοσ· απογραφομεθα προσ σε τον υπαρχοντα ημιν περι κωμην ψυχιν --------- -------------πε--------- … χαλκου προσ αργυριον ταλαντων πεντε · αξιουμεν εαν σοι φαινηται συνταξαι καταχωρισαι ημων την απογραφην … … -------- μη εξ υστερου … … … … … ευτυχει ετουσ ⟨ι⟩ θωυθ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ διονυσιοσ …

διονυσιωι -ικονομω- πα-- ------ --- πετεσ-------- ----υσ--- τ-υ πετωυτ---------φο---- προσ σε τον υ-------- ---- ---- ----- ----- --------- -------------πε--------- … χαλκου --οσ αργυριον ταλαντων πεντε · αξ---μεν εαν σοι φαινηται συν---αι --ταχωρισαι ημων την απο--αφην … … -------- -- εξ υστερου … … … … … ευτυχει ετουσ ⟨ι⟩ θωυθ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ διονυσιοσ …


…-- … σεπτεμ… ετουσ εβδο…ου μηνοσ πα… επιβεβλημενων …- βαβαθα σιμω… λεγουσα· ------ …-α-----ν …ενου …------- …------------- …ονα----οσ … ιωσηπ-- το αργυριον ινα …σθαι ------ …ν… …

…-- …-επτ--… --ο-- εβδ-…ου μηνοσ πα…---βεβλη-ενων …- βα---- σ-μω…--γουσα· ------ …-α-----ν …---- …------- …------------- …ονα----οσ … ιωσηπ---ο αργυριον ινα …σθα------- …-… …


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨γ⟩ ετουσ παυνι ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ εν τω καλουμενω χωματι δρυμου -- σοκνοπαιου νησου ------ π----- εριεωσ μητροσ θασητοσ ------

ετο-- ---του αυ-οκρατο--- καισα--σ τιτ-- α----υ αδριανου αντων---- σεβαστου ε----ουσ· ειργασται ---ρ χ----------γων του αυτου ⟨γ⟩ ετουσ παυνι ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ε- τ- καλουμενω χωματι δρυ-ου -- σοκνοπαιου νησου ------ π----- -ριεωσ μητροσ θ-ση--- ------


… … ωσ προκειται …------ … προβατα ⟨κζ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ … προβατα ⟨κε⟩ …----ω ζηνωνοσ προβατα ⟨πζ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ … επι το αυτο τα δηλωθεντα ειναι ανυπαρκτα … κατ ουσιαν προκιται προβατα ⟨σϙβ⟩ αιγεσ ⟨ιδ⟩ … προβατα ⟨χμα⟩ αιγεσ ⟨νϛ⟩ ων το κατ ουσιαν … των διαταγεντων κατα μεροσ …ανησ ουσιασ προβατα ⟨οα⟩ αιξ ⟨α⟩ …ανησ ουσιασ προβατα ⟨λα⟩ αιγεσ ⟨β⟩ …-------σ ουσιασ προβατα ⟨ρλη⟩ …ανησ ουσιασ προβατα ⟨ξβ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ … των διαμισθωτων φλαυιου …

… … -σ προκειται …------ … πρ-βατα ⟨κζ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ … προβατα ⟨κε⟩ …----ω ζηνωνοσ προβατα ⟨πζ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ …----- αυτο τα δηλωθεντα ειναι -νυπαρκτα …-----υσιαν προκιται προβατα ⟨σϙβ⟩ -ιγεσ ⟨ιδ⟩ … ----ατα ⟨χμα⟩ αιγεσ ⟨νϛ⟩ ων το κατ ουσιαν … των διαταγεντων κατα μεροσ …ανησ ουσιασ προβατα ⟨οα⟩ αιξ ⟨α⟩ …ανη- ουσιασ πρ-βατα ⟨λα⟩ αιγεσ ⟨β⟩ …-------- ουσιασ προβατα ⟨ρλη⟩ …-νησ ουσιασ προβατα ⟨ξβ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ … --ν διαμισθωτων φλαυιου …


ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨ιβ⟩ και ⟨ε⟩ χοιαχ ⟨ιζ⟩ κωμησ καρανιδοσ δια των απο ναρμουθεωσ σιτοπρακτορων ηρωνοσ και ακυλλου υπερ ⟨ιβ⟩ και ⟨ια⟩ και ⟨δ⟩ ονοματοσ απολλων και αιλωνοσ ονοι ⟨ϛ⟩

ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨ιβ⟩ και ⟨ε⟩ χοιαχ ⟨ιζ⟩ κωμησ καρ-νιδοσ δια των απο ναρμουθεωσ σιτοπρακτορων ηρωνοσ και ακυλλου υ-ερ ⟨ιβ⟩ και ⟨ια⟩ και ⟨δ⟩ ονοματοσ απολλων και αιλωνοσ ονοι ⟨ϛ⟩


αντωνισ πρωκλοσ ουαλεριανω τω αδελφω πλειστα χαιρειν· γραψον το λιβελλον οτι απο αγριππινου εωσ αρτι υπο τοισ επαρχοισ κυνηγουμεν παντα τα θηρια και πετεινα επ ετουσ· α πεπιακαμεν δεδωκαμεν κερεαλιω και επεμψε σοι αυτα και τα σκευη παντα εκ του ---νιου …----κι… … και αναβαλον το… πελιτε και η τι οιδεσ … ψον και εαν θελη π… λιβελλον εαν γρα… απολιναρισ και γερμαν … πρισκον κηπουργικα … και σιλουρον και αρι… τιαινεσ· ερρωσο

αντωνισ πρωκλοσ ουαλεριανω τω αδελφω πλειστα χαιρειν· γραψον το λιβελλον οτι απο αγριππινου εωσ αρτι υπο τοισ επαρχοισ κυνηγουμεν παντα τα θηρια και πετ-ινα επ ετουσ· α πεπιακαμεν δεδωκαμεν κερεαλιω και επεμψε σοι αυτα και τα σκευη παντα εκ του ---νιου …----κι… … και αναβαλον το… πε--τε και - τι οι-εσ … ψον και εαν θελη -… λιβελλον εαν γρα… απολιναρισ και γερμ--… πρισκον κηπουρ--κα … και σιλουρον και αρ-… -ιαινεσ· ερρωσο


… …ι…λ… -… γεωργιοσ βοηθοσ· πεντηκοντα τεσσαρασ σαργανασ αχυρου θελησον παρασχειν εισ υποκαυσιν του δημοσιου βαλανειου γινονται σαργαναι ⟨νδ⟩ … τυβι ⟨ζ⟩ ⟨ι⟩ …

… …-…λ… -… γεωργιοσ βοηθοσ· πεντηκοντα τεσσαρασ σαργανασ αχυρου θελησον παρασχειν εισ υποκαυσιν του δημοσιου βαλανειου γινονται σαργαναι ⟨νδ⟩ … τυβι ⟨ζ⟩ ⟨ι⟩ …


… ⟨ζ⟩ αθυρ --- γενηματοσ κερκεσηφεωσ ονοι ⟨ιγ⟩ πυρου ⟨λθ⟩· μαγδωλων ονοι ⟨ι⟩ πυρου ⟨λ⟩ γινονται πυρου ⟨ξθ⟩·


αμμωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· εισ τ---------εν----- δραχμασ ⟨β⟩ αργυριου δοθηναι σοι· δεδωκαμεν θεοδωρωι τωι παρα σου αργυριου και χαλκου δραχμασ ⟨α⟩· αναγγελουσι δε σοι ιατροκλησ τε και θεοδωροσ ωσ τη---------------α---μεθα του αποσταληναι σοι παν το αργυριον· αλλα δια το τουσ στρατιωτασ σιταρχουμενουσ παραγεγενησθαι ουκ ηδυνασθημεν· διο καλωσ ποιησεισ συγγνωμην ημιν σχων· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· μεχειρ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨δ⟩· εν λεοντων πολει· ζηνωνι· αμμωνιοσ περι του δεδομενου αργυριου και χαλκου θεοδωρωι·

αμ------------ -α-ρε-ν· εισ ------------------------------ιου δοθηναι σοι· δεδωκαμεν --οδωρωι τωι παρα σου α---------------- δραχμασ ⟨-⟩· αναγγελουσι δε σοι ιατροκλησ τε και θεοδωροσ ωσ τ---------------------εθα το- αποσταλην-ι σοι παν το αργυριον· αλλα δια ---------------- -ιταρχουμενουσ παραγεγενη--αι ουκ ηδυνασθημε------αλ-------------γνωμην ημιν σχων· ερρωσο· ετουσ ⟨κ-⟩· μεχειρ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨δ⟩· εν λεοντων πολει· ------· αμμωνιοσ περι του δεδομενου αργυριου και χαλκου θεοδωρωι·


κυριω μου αδελφω νεμεσιωνι υγινοσ· νομιζω λοιπον καιρον ειναι αποστειλαι σε τον ολοκοττινον τον ανεδεξω του--- απο τησ κωμησ· εισ λογον των χορτων· και καθωσ εγραψασ μοι περι του στρατιωτου ελθοντοσ εισ την οικιαν σου· ουκ ηλθεν ο υιοσ σου προσ με ουτε ουδεισ των απο τησ οικιασ σου· ινα μαθω ει εκει εστιν ειτε εξηλθεν· τουτο ουν γραψον μοι …

κυριω μου αδελφω νεμεσιωνι υγινοσ· νομιζω λοιπον καιρον ειναι αποστειλαι σε τον ολοκοττινον τ-- ανεδεξω ------ απο τησ κωμησ· εισ λογον --- χορτων· και καθωσ ------- μοι περι του στρατι-----------σ εισ την οικιαν σου· ουκ ηλθεν ο υιοσ σου προσ με ουτε ουδεισ των απο τησ οικιασ σου· ινα μαθω ει εκει εστιν ειτε εξηλθεν· τουτο ουν ---------…


… επι χρονον ετη απο του επτακαιδεκατου και εκκαιδεκατου και ενατου ετουσ· εκφοριου κατ ετοσ εκαστον τησ αρουρησ πυρου αρταβων ---- ημισουσ ανυπολογων και ακινδυνων· και επαναγκον επιτελεσω τα κατ ετοσ εργα παντα περιχωματισμουσ ποτισμουσ υποσχισμουσ διβολητον και χωματων αναβολασ και τα αλλα παντα οσα καθηκει εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ βλαβοσ μηδε εν ποιων· το δ εκφοριον αποδωσω κατ ετοσ εκαστον μηνι παυνι εν τη αυτη κωμη μετρω τετραχοινικω των δημοσιων παντων οντων προσ υμασ τουσ κτητορασ· και μετα τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ απο καλαμησ καθωσ και εγω παρελαβα· εαν φαινεται μισθωσαι· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια σερηνιλλα δι εμου ζωιλου υιου μεμισθωκα ωσ προκιται· αυρηλιοι γεμελλοσ και πασιγενησ δι εμου ισιδωρου και πτολλασ και ουαλασ μεμισθωκαμεν ωσ προκειται· ισιδωροσ εγραψα και υπερ πτολλα και ουαλα αγραμματων· ετουσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ιϛ⟩ και ενατου ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου επιφανεστατων καισαρων· φαωφι ⟨ζ⟩·

… ε-------ν ετη ------------------------------------αι ενατου ε-------φοριου -------- εκα------- αρ----- πυρου αρταβ------ ημισου---υπολογ---------δ-------ι επαναγ-----ιτελεσω τα ---- ετοσ ερ------- ------ματισμουσ ---ισμουσ υπο----μουσ διβ----ον ------ατων αν--ολασ και τ------αντα οσα καθηκει ε------ιου τοισ δ---σι καιροισ -------ηδε ε----ων· τ-------ριον απ----- κατ ε-------τον μη----υνι εν τ---τη κωμη μ------τραχοινικω των δη-----ν παντ---ν--- προσ ---- τουσ κτητ--ασ· και μετα --- χρον-- παραδωσω ------υρασ απο καλαμησ κα--- και εγω ---ελαβα· εα-----εται μισθωσαι· και επ----ηθ-----μολογησα· ---ηλια σερηνιλλα δι εμο- ζω---- υιου μεμι-θωκα ωσ προκιται· αυρη---ι γεμελ--- και πασιγενησ δι εμου ισιδωρου και π-ολλασ και ουαλασ μ----θω----- ωσ προκειται· ισιδωροσ εγραψα και υπερ πτολλα και ----- αγραμματων· ετουσ ⟨ιζ⟩ κα--- και ενατου ετουσ των κυριων -μων διοκλητιαν-- και μα-ιμιανου σεβασ-ων και κωνστ-ντιου και μαξιμιανου επιφ--εσ--των καισαρων· φαωφι ⟨ζ⟩·


σοκνοπαιου καμηλοι ⟨δ⟩ --- ερμινω ------- δια παππου γεγυμνασιαρχηκοτοσ διαδοχου και σερηνω βασιλικω γραμματει τησ αυτησ δια ευδαιμονοσ διαδοχου παρα τεσενουφεωσ τεσενουφεωσ πρεσβυτερου· επικαλουμενου σειφωνοσ· και πακυσιοσ υιου τεσενουφεωσ νεωτερου· επικαλουμενου κιαλητοσ· αμφοτερων απο κωμησ σοκνοπαιου νησου· δια φροντιστου τεσενουφεωσ του τεσενουφεωσ· ουσ απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨ϛ⟩ ετουσ καμηλουσ ⟨δ⟩ απογραφομαι και εισ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ· διο επιδιδωμι· απεγραφησαν παρα στρατηγω καμηλοι ⟨δ⟩· μεχειρ ⟨β⟩· απεγραφησαν παρα βασιλικω καμηλοι ⟨δ⟩· μεχειρ ⟨γ⟩· ε----ασ εξηριθμηκωσ συμφωνω εξηριθμηκωσ συμφωνω·

σοκνοπαιου καμηλοι - --- --μινω ------- δια -αππου γεγυμνασιαρχηκοτοσ δια----- και σερηνω βασιλικω γραμματει τησ αυτησ δια ευδαιμονοσ διαδ-χου παρα τεσενουφεωσ τεσενουφεωσ πρεσβυτερου· επικαλουμενου ----ωνοσ· και πακυσιοσ υιου τεσενουφεωσ νεωτερου· επικαλουμενου κιαλητοσ· αμφοτερων απο κωμησ σοκνοπαιου ν-σου· δια φροντιστου τεσενουφεωσ του τεσενουφεωσ· ουσ απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨-⟩ ετουσ καμηλουσ ⟨δ⟩ απογραφομαι και εισ το ενε---- ⟨ζ⟩ ετοσ· διο επιδιδωμ-· απεγραφησαν παρα -τρατηγω καμηλοι ⟨δ⟩· με-ειρ ⟨β⟩· απεγραφησαν παρα βασιλικω καμηλοι ⟨δ⟩· μεχειρ ⟨γ⟩· ------- εξηριθμηκωσ σ-μφωνω εξηριθμηκωσ συμφωνω·


παρα νεωνοσ· επισκεψαι υπερ σευθου του τηρου θραικοσ· οσ οφειλει πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ και εστιν εν οννηι· και αμφια θραικοσ· οσ οφειλει κριθησ αρταβασ ⟨τ⟩· αυτοσ μεν τεθνηκε· εισιν δε αυτωι υιοι δυνατοι και εισιν εν κομαι· νεωνοσ γραφη·

παρα νεωνοσ· επισκεψαι υπερ σευθου του τηρου θραικοσ· οσ οφειλει πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ και εστιν εν οννηι· και αμφια θραικοσ· οσ οφειλει κριθησ αρταβασ ⟨τ⟩· αυτοσ μεν τεθνηκε· εισιν δε αυτωι υιοι δυνατοι και εισιν εν κομαι· νεων-- --αφη·


πετοσιρισ κωμογραμματευσ οξυρυγχων ειρηναιωι χαιρειν τηι ⟨--⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ παρεδωκεν πτολεμαιοσ ο παρ ημων τεταγμενοσ προσ τηι κωμηι οννωφριν νεκθνιβιοσ των αυτοθι ------------------ωι φυλακιτηι· καταλυων δε παρα κλεωνι τω---------------ων προφερομενοσ υποδεδεχθαι συν αλλοισ -------------------ατων εκ σαμαρειασ οινου κεραμια ⟨ε⟩ περι--- ---σαφ------------ δι επιστολησ· περι των αυτων τα εκβησομενα μεταλαβοντεσ προσανοισομεν διο γεγραφα σοι· οπωσ ειδηισ· ερρωσο ετουσ ⟨κη⟩ παυνι ⟨ι-⟩

----------------------- -------ων ειρηναιωι -αιρ--ν --- ⟨--⟩ ------------ μηνοσ παρεδωκεν πτολεμαιοσ ο παρ η--- -------------------μηι οννωφριν νεκθνιβιοσ των αυτοθι ------------------ωι φυλακιτηι· καταλυων δε παρα κλεων- ------------------ν προφερομενοσ υποδεδεχθαι συν αλλ-ι- --------------------των εκ σαμαρειασ οινου κ-ραμια ⟨ε⟩ ---ι--- ------------------ δι επιστολησ· περι των αυτων τα εκβησομενα μ-τα-------- -------ισομεν διο ---ραφ- σοι· οπωσ ειδη-σ· ερρωσ- ετουσ ⟨κη⟩ παυνι ⟨ι-⟩


… … εν τ… ευβρηκη … μηνι μεσορη ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


… βουλομ … εγν… μν-… τα-… δρασ… επε… πρασ… το κρι… γραφ… κατο… επιτ… …

… βο-λ--… εγν… ---… τα-… δρα-… επ-… πρασ… το κρι… γραφ… κατο… επιτ… …


θεοδωροσ διονυσιωι χαιρειν· εμβαλου κατα τον παρα χαιρημονοσ του επιμελητου χρηματισμον ωστ εισ αλεξανδρειαν εισ κερκουρον αχαρακτον προτ… εφ ου ------χεκ-… πυρου αρταβασ … …

θεοδωροσ διο------ χαιρειν· εμβαλ------ ----------------- του επιμελητου χ---------- ωστ εισ αλεξαν------ εισ κερκουρον αχαρακτον προτ… εφ ου ------χεκ-… πυρου -------… …


παμωνθησ και κεφαλων πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ πεκυσι ψενμωνθου παμοντσνωτοσ· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παωυνι -·

παμωνθησ και κ------------------------------- πεκυσι ψενμων-ου ------------· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨ζ⟩ ετουσ ---------------- γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντω--νου και----- του κυριου παωυν--·


χμγ μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαυιου ζηνωνοσ του αιωνιου αυγουστου το ⟨γ⟩· μεχειρ ⟨β⟩· ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ αυρηλιοι ανου-------- μητροσ σοφιασ και ηλιασ δανιηλιου μητροσ μαρθασ και ατρησ π------ μητροσ θερμου… και ανουθισ ησαιου μητροσ αννασ αμφοτεροι απο κωμησ σιναγηρεωσ του ερμουπολιτου νομου φλαυιω αφουτι αιδεσιμω προκουρατορι απο τησ ερμουπολιτων· … ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ και … καμεν -----φησθαι παρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ εισ ιδιαν ημων και αναγκαιαν χρειαν δια χειροσ εξ οικου … κριθων αρταβασ δυο … χειρογραφον το κοιμ----…-----

--γ μ-τα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαυιου ζηνωνοσ του αιωνιου αυγουστου το ⟨γ⟩· με--ιρ ⟨β⟩· ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ α--ηλιοι ανου-------------- σοφια- και ηλιασ δ--ιηλιου μητροσ μαρθα- -αι ατρησ π------ --τροσ θερμου… και ανουθισ ησ---υ μητροσ αννα- αμφοτεροι απο κωμησ σιναγηρεωσ --υ ερμουπολιτου νομου φλαυιω αφουτι αιδεσιμω προκο-ρατορι απο τησ ερμουπολιτων· … ο-ολ---υμεν εξ αλληλεγγυησ και … καμεν -----φησθαι παρα τησ -ησ θαυ------------------ ημων και α--γκαι-- --ειαν δια χειροσ εξ οικ--… κριθων αρ-α--- -υ-… χειρογραφον το κοιμ----…-----


σποτουσ πρακτωρ σιτικων χαρακοσ φθουμεινι πικωτοσ παχρατου· εσχον εισ προσθεσιν υπερ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ πυρου αρταβησ ημισυ τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου φαωφι ⟨β⟩· εριευσ σεσημειωμαι·

σποτουσ πρακτωρ σιτι-ων χαρακοσ φθουμ-ινι πικωτοσ παχρατου· εσχον εισ προσθεσιν υπερ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ πυρου αρταβησ ημισυ τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κ-ριου φα-φι ⟨β⟩· εριευσ σεσημειωμαι·


…- …-σ …- …- σωτασ ταλαντα ⟨α⟩ μαξι… ταλαντα ⟨ασ⟩ ανδρεασ ταλαντα ⟨βω⟩

…- …-σ …- …- σωτασ ταλαντα ⟨α⟩ μ-ξι… ταλαντα ⟨ασ⟩ ανδρεασ ταλαντα ⟨βω⟩


σεραποδωροσ … νω τω αδελφω χαιρειν· … εκομισαμην παρα … τοσ δραχμασ ⟨δ⟩ και το βιατικον … και λεγει αμμων οτι … δαπανα δραχμαι ⟨ιβ⟩· μεθ υγιειασ … αιτιζει σατορνειλοσ … χιν ινα αυτοσ εχη … γραφεισ μοι περι … πεμψεισ μοι το βιατικον … ινα πεμπω·

σεραποδωρ--… νω τω αδελφ---------… εκομισαμην παρ- … τοσ δραχμασ ⟨δ⟩ και το βι------… και λεγει αμμων ο-- … δαπανα δραχμαι ⟨ιβ⟩· μεθ υγιεια- … αιτιζει σατορνειλοσ … χιν ινα αυτοσ εχ-… γραφεισ μοι ----… πε-ψεισ μοι το βια-----… ινα πεμπω·


εκ χαλκου - ⟨κε⟩ ροδ--δοι αυλικωι κατ… υπογεγρα… ωστε παιδαριοισ … αρατρει θωνιτηι ---λε-σ… αρβιχει μεταβολωι … ξενιοισ ειπαντοσ … πνον τι κατα-… τησ δαπα-ντι… πυρου δοχησ τ-… -αι δοχ… ⟨ασνδ⟩ -…

εκ χαλ-ου - ⟨κε⟩ ροδ----ι αυλικωι κατ… υπογεγρ-… ωστε παι--ριοισ … αρατρει θωνιτη- ----ε-σ… αρβιχει μεταβ-λωι … ξενιοισ ειπαντοσ … -νον τι κατα-… τησ δ-π--ντ-… πυρου δοχησ τ-… -αι --χ… ⟨-σνδ⟩ -…


αντιγραφον συμβολου … των διαγεγραμμενων δι… του και διογενουσ υπερ … κα σοι δουλου ζω… λαικησ συνταξεωσ … ετουσ … τραιανου καισαροσ του κυριου … αναγραφομενου μηνοσ φαρμουθι εωσ μηνοσ … επ αμφοδου γυμνασιου … δραχμασ οκτωι γινονται δραχμαι ⟨η⟩ …

αντιγραφον συμ-----…--- διαγεγραμμενων δ-… του και διογενουσ υπ--… κα σοι δουλου ζω… λαικησ συνταξεω-…-----… τραιανου καισαρ-σ ---------…------------- μηνοσ φαρμουθι ε-σ μ----… επ αμφοδου γυμν-----… --αχμασ οκτωι γινονται --------…


αλλη πινακιων βωληταριων αρχαιων ⟨δ⟩ παροψιδων αναγλυπτων ⟨δ⟩ και οξοβαφων ομοιωσ ⟨δ⟩ συν ωτιοισ και πυθμεσι· λιτρων ⟨θ⟩ ογκιων ⟨ε⟩ γραμματων ⟨γ⟩· αλλη συνθεσισ πινακιων αναγλυπτων στρογγυλων ⟨δ⟩ συν παροψισι φολιδωταισ ⟨δ⟩ και οξοβαφοισ ομοιωσ ⟨δ⟩ προσ τασ αιβουτιου ρουφου· λιτρων ⟨ιγ⟩ ογκιων ⟨γ⟩ · γινονται λιτραι ⟨ρλθ⟩ ογκιαι ⟨δ⟩ γραμματα ⟨δ⟩ υπηλικται δ αυτοισ περιστρωματα οξυρυγχιτικα ⟨β⟩ και --- ---λουη καμπτρα επιγραφην εχουσηι γαλλου παρατεθειμενηι απολλωνιωι βανα· πινακια - και παροψιδεσ αναγλυπται ⟨δ⟩ συν ποδιοισ οξυβαφα ορθηρα συν ποδιοισ και ωταριοισ ⟨η⟩· λιτρων ⟨κϛ⟩ ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων ⟨δ⟩ οξυβαφα αρχαια συν πυθμεσι ορθηρα λεια ⟨β⟩ λιτρων -- ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων ⟨ϛ⟩· αλλα ορθηρα αναγλυπτα ωταρια εχοντα σατυρια συν πυθμεσι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨ε⟩· αλλα ορθηρα αναγλυπτα ωταρια εχοντα επικαμπη ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨ε⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα αναγλυπτα ορθηρα· ωταρια εχοντα μικρα συν πυθμεσι ⟨δ⟩· λιτρησ ⟨α⟩ ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα αναγλυπτα βαθεα ομοια ⟨ιβ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨η⟩ αλλα λουτηριδια ωταρια εχοντα επι του χειλουσ· λιτρησ μιασ ογκιων ⟨θ⟩ γραμματοσ ⟨α⟩ αλλα φολιδωτα ⟨δ⟩ ογκιων ⟨ια⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα λεια πυθμενια εχοντα και ωταρια δακτυλια· λιτρησ ⟨α⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨ζ⟩ αλλα προσ τα κρονιου ωταρια εχοντα και πυθμενια λουτηριδια ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨θ⟩ γραμματων ⟨θ⟩· αλλα προσ τα κρονιου ορθοπυθμενα λεια ⟨δ⟩·

---- πινακιων βωληταριων αρχαιω- ⟨δ⟩ παροψιδων αναγλυπτων ⟨δ⟩ --- οξοβαφων ομοιωσ ⟨δ⟩ συν ωτιοισ κ-- πυθμεσι· λιτρων ⟨θ⟩ ογκιων ⟨ε⟩ γραμματων ⟨γ⟩· αλλη συνθεσισ πινακιων αναγλυπτων στρογγυλων ⟨δ⟩ συν παροψισι φολιδωταισ ⟨-⟩ και -ξοβαφοισ -μοιωσ ⟨δ⟩ προσ τασ αιβουτιου ρουφου· λιτρων ⟨ιγ⟩ ογκιων ⟨γ⟩ · γιν-νται λιτραι ⟨ρλθ⟩ ογκιαι ⟨δ⟩ γραμματα ⟨δ⟩ υπηλικτα- δ -υτοισ περιστρωματα οξυρυγχιτικα ⟨β⟩ και --- ---λ--η καμπτρα επιγραφην εχουσηι γαλ--- παρ------μεν-- απολλωνιωι βανα· πινακια - και παροψιδεσ αναγλυπται ⟨δ⟩ συν ποδιοισ οξυβαφα ορθηρα συν ποδιοισ και ωταριοισ ⟨η⟩· λιτρων ⟨κϛ⟩ ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων ⟨δ⟩ -----φα -ρχαια συν πυθμεσι ορθηρα λεια ⟨β⟩ λιτρ-- -- ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων ⟨ϛ⟩· αλλα ορθηρα αναγλυπτα ωταρια εχοντα σατυρια συν πυθμεσι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨ε⟩· αλλα ορθηρα αναγλυπτα ωτα-ια εχοντα επικαμπη ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ -γκιων ⟨ε⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα αναγλυπτα ορθηρα· ωταρια εχοντα μικρα συν πυθμεσι ⟨δ⟩· λιτρησ ⟨α⟩ ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα αναγλυπτα βαθεα ομοια ⟨ιβ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨η⟩ αλλα λουτηριδια ωταρια εχον-α επι του χειλουσ· λιτρησ μιασ ογκιων ⟨θ⟩ γραμματοσ ⟨α⟩ αλλα φολιδωτα ⟨δ⟩ ογκιων ⟨ια⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα λεια πυθμενια εχοντα και ωταρια δακτυλια· λιτρησ ⟨α⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨ζ⟩ αλλα προσ τα κρονιου ωταρια εχοντα και πυθμενια λουτηριδια ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨θ⟩ γραμματων ⟨θ⟩· αλλα προσ τα κρονιου ορθοπυθμενα λεια ⟨δ⟩·


λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα ορθηρα μεγαλα ωτια εχοντα και πυθμενια· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨θ⟩ αλλα οξοβαφα οπωροφορα αναγλυπτα συν ωτιοισ και βασειδιοισ πυθμεσι· λιτρων ⟨γ⟩· ογκιων ⟨η⟩· γαραρια ⟨β⟩· ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨θ⟩ πινακια βωληταρια ⟨ιβ⟩ συν ποδιοισ και διαπηγιοισ και λεονταριοισ και ποιρηνιδιοισ ων εστιν βωληταρια μεγαλα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨ϛ⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨β⟩ ετερα υποδεεστερα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨ε⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨γ⟩ ετερα μικρα λεονταρια μη εχοντα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨ια⟩ γραμματων ⟨ι⟩· πινακια ωταρια εχοντα αμυγδαλια ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨θ⟩ αλλα πινακια νεωτερα εξ αυτων ωταρια εχοντα ⟨δ⟩ και εισ το μεσοσ ροδαρια χρυσα· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨ι⟩· τα δοθεντα αλλα μικρα λαγκλια χρυσεμπαικτα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ και γα… ογκιασ ημισυ αλλα αρχαια ωταρια εχοντα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨γ⟩ ογκιων ⟨γ⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα· ωτια μη εχοντα· κατασκευασθεντα εν αρσινοιτηι δια απολλωνιου αργυροκοπου· ⟨η⟩· λιτρων ⟨γ⟩ · ογκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨δ⟩· αλλα πινακια η-σκοτουλαι λεγομενα· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨η⟩ γραμματων ⟨ε⟩ μησυλαι τετραγωνοι αναγλυπται ωτια μη εχουσαι -· λιτρων -- ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨θ⟩ αλλαι αναγλυπται νεωτεραι ωτια εχουσαι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλαι αναγλυπται στρογγυλαι προσ τασ κρονιου ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨ια⟩ γραμματων ⟨ε⟩ αλλαι κεντηται προσ τασ κρονιου ωσ τριποδια ⟨δ⟩ λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨θ⟩ γραμματων ⟨δ⟩ αλλαι αναγλυπται στρογγυλαι μεγαλαι

λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα ορθηρα μεγαλα ωτια εχοντα και πυθμενια· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨θ⟩ αλ-α οξοβαφα οπωροφορα α-αγλυπτα συν ωτιοισ και βασειδιοισ πυθμεσι· λιτρων ⟨γ⟩· ογκιων ⟨η⟩· γα-αρια ⟨β⟩· ογκιων ⟨ι⟩ γραμματων ⟨θ⟩ πινακια βωληταρια ⟨ιβ⟩ συν ποδιοισ και διαπηγιοισ και λεονταριοισ και ποιρηνιδιοισ ων εστιν βωληταρια μεγαλα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨ϛ⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨β⟩ ετερα υποδεεστερα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨ε⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨γ⟩ ετερα μικρα λεονταρια μη εχοντα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨ια⟩ γραμματων ⟨ι⟩· πινακια ωταρια εχοντα αμυγδαλια ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨θ⟩ αλλα πινακια νεωτερα εξ αυτων ωταρια εχοντα ⟨δ⟩ και εισ το μεσοσ ροδαρια χρυσα· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιασ ⟨α⟩ γραμματων ⟨ι⟩· τα δοθ---- αλλα μικρα λαγκλια χρυσεμπαικτα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ κ-- --… ογκιασ ημισυ αλλα αρχαια ωταρια εχοντα ⟨δ⟩· λιτρων ⟨γ⟩ ογκιων ⟨γ⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλα· ωτια μη εχοντα· κατασκευασθεντα εν αρσινοιτηι δια απολλωνιου αργ---κοπου· ⟨η⟩· λιτρων ⟨γ⟩ · ογκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨δ⟩· αλλα πινακια η-σκοτουλαι λεγομενα· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨η⟩ γραμματων ⟨ε⟩ μησυλαι τετρ---νοι ανα------------- εχου--- -· λιτρων -- ογκ--σ ⟨α⟩ γραμμ---ν ⟨θ⟩ αλλαι αναγλ---------εραι ---α εχουσαι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων ⟨β⟩ αλλαι αναγλυπται στρογγυλαι προσ τασ κρονιου ⟨δ⟩· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨ια⟩ γραμματων ⟨ε⟩ αλλαι κεντηται προσ τασ κρονιου ωσ τριποδια ⟨δ⟩ λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨θ⟩ γραμματων ⟨δ⟩ αλλαι αναγλυπται στρογγυλαι μεγαλαι προσ


προσ τασ αιβουτιου ρουφου ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨γ⟩ και δε--- υ---ερου γρ… γραμματων ⟨ζ⟩ αλλαι ωταρια εχουσαι τετραγωνοι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨η⟩ γραμματων ⟨θ⟩ αλλαι αναγλυπται ωτια μη εχουσαι τετραγωνοι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιασ ⟨α⟩ ωαρια α και εστιν μησυλαι επι το αυτο ⟨κ⟩· ων εισιν στρογγυλαι ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨β⟩ γραμματων - αλλαι στρογγυλαι ωταρια εχουσαι ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨ε⟩ γραμματων ⟨β⟩· αλλαι τετραγωνοι ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων -- αλλαι παραμηκεισ ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨γ⟩ γραμματοσ ⟨α⟩ αλλαι κενχρωται ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨γ⟩ πιναξ μεγασ εν θηκη· λιτρων ⟨δ⟩ ημιογκιου γραμματων ⟨ϛ⟩ λανκλα μεγαλη εν θηκη· λιτρων ⟨θ⟩· ημιογκιου γραμματων ⟨δ⟩· βωμοσ· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨θ⟩ γραμματων - πατελλον αδρον· λιτρασ ⟨α⟩ γραμματων - λινγλα μεγαλη· ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων - αλλη μικροτερα· ογκιων ⟨β⟩ γραμματων - γινονται λιτραι ⟨ρμα⟩ ογκιαι ⟨ι⟩ γραμματα - υπηλικται δε αυτοισ παλλιολον παλαιον … απο ψιλησ· απολλ αγαθοισ πρεσβυτεροισ και παρα φιλοστοργωι αργενταριωι καθωσ προκειται λανκλη προσ τασ κρονιου· λιτρων ⟨κα⟩ … ---ιοσ καθωσ προκειται --------τιον· λιτρων ⟨γ⟩ ογκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨γ⟩ ----των ⟨γ⟩ ------· λιτρασ μιασ -------ια--· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨γ⟩ γραμματων - αλλο προτερον δημαρουτοσ· ογκιασ ημισειασ γραμματοσ ⟨α⟩ λινγλαι ⟨ιε⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨γ⟩ γραμματων ⟨ι⟩·

τασ αιβ-υτιου ρουφου ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨γ⟩ και δε--- υ---ερου γρ… γραμματων ⟨ζ⟩ αλλαι ωταρια εχουσαι τετραγωνοι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιων ⟨η⟩ γραμματων ⟨θ⟩ αλλαι αναγλυπτα- ωτια μη εχουσαι τετραγωνοι ⟨δ⟩· λιτρων ⟨δ⟩ ογκιασ ⟨α⟩ ωαρια α και εστιν μησυλαι επι το αυτο ⟨κ⟩· ων εισιν στρογγυλαι ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨β⟩ γραμματων - αλλαι στρογγυλαι ωταρια εχουσαι ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨-⟩ γραμματων ⟨β⟩· αλλαι τετραγωνοι ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιω--- αλλαι π-ραμηκεισ ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨γ⟩ γραμματ-σ ⟨α⟩ αλλαι κενχρωται ⟨δ⟩· λιτρασ ⟨α⟩ -γκ--ν ⟨β⟩ γραμματων ⟨γ⟩ πιναξ μεγασ εν θηκη· λιτρων ⟨δ⟩ ημιογκιου γραμματων ⟨ϛ⟩ λανκλα μεγαλη εν θηκη· λιτρων ⟨θ⟩· ημιογκιου γραμματων ⟨δ⟩· βωμοσ· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨θ⟩ γραμ----- - πατελλον αδρον· λιτρασ ⟨α⟩ γραμματ--- λινγλα μεγαλη· ογκιων ⟨δ⟩ γραμματων - αλλη μικροτερα· ογκιων ⟨β⟩ γραμματ--- γινονται λιτραι ⟨ρμα⟩ ογκιαι ⟨ι⟩ γρα----- - υπηλικται δε αυτοισ παλλιολον παλαιον … απο ψιλησ· -πο-- αγαθοισ πρεσβυτεροισ και παρα φιλοστοργωι αργενταριωι καθωσ προκειται ---κ-- προσ τασ κρονιου· λιτρων ⟨κα⟩ … ---ιοσ καθωσ προκειται --------τιον· λιτρων ⟨γ⟩ ογκιων ⟨β⟩ ----ματων ⟨γ⟩ -----ων ⟨γ⟩ ------· λιτρασ -ιασ -------ια--· λιτρων ⟨β⟩ ογκιων ⟨γ⟩ γραμματων - --λο προτερον δημαρουτοσ· ογκιασ η------- γραμματοσ ⟨α⟩ λινγλαι ⟨ιε⟩· λιτρασ ⟨α⟩ ογκιων ⟨γ⟩ --αμματων ⟨ι⟩·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨ε⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πεκυσιοσ του και φθουμινιοσ φαηριοσ πυρου αρταβην μιαν · γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αμενρωσισ σεσημειωμαι· αλλαι θησαυρου μητροπολεωσ αθυρ ⟨κδ⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ ονοματοσ του αυτου πυρου αρταβησ εκτον τετρακαιεικοστον· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩⟨κδ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩⟨κδ⟩·

--τρημα θησαυρου κ-μων γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨ε⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πεκυσιοσ του και φθουμινιοσ φαηριοσ πυρου αρταβην μιαν · γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αμενρωσισ σεσημειωμαι· αλλαι θησαυρου μητροπολεωσ αθυρ ⟨κδ⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ ονοματοσ του αυτου πυρου αρταβησ εκτον τετρακαιεικοστον· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩⟨κδ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩⟨κδ⟩·


λουτηρι ερμησ ιουλιου προυδησ ανχιαλοσ ακικουκλοσ πραισιδιω βακχυλοσ πανεχωσισ πετεσουχοσ μαιλων παυνι ⟨λ⟩


αυρηλιοι σαραπαμμων ηρατοσ μητροσ ισιδωρασ αιρεθεισ δεκανοσ και παυλοσ ωριωνοσ μητροσ ελενησ αμφοτεροι απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ μετ εγγυου μονησ και εμφανειασ τησ εξησ χρειασ αυρηλιου ωριωνοσ ωριωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αλληλοισ χαιρειν· ομολογουμεν εγω μεν ο παυλοσ αντι σου του σαραπαμμωνοσ κατελθειν ενθα εαν κελευσθω μετα των παραδιδομενων μοι ονικων και καμηλικων ζωων και ραβδουχων και την χωραν σου του δεκανου υποστηναι και αποπληρωσαι και παραμειναι με προσ τω δημοσιω επιταγματι εστ αν απολυθω αποπληρων απαντα τα επιταττομενα μοι εισ το μηδεμιαν μεμψιν η αιτιαν επακολουθησαι· λημψομαι δε υπερ σαλαριων ημερησιωσ απο τησ εξησ ημερασ ητισ εστιν αθυρ ⟨ιε⟩ εστ αν παραγενωμαι αργυριου δραχμασ ⟨διακοσιασ πεντηκοντα⟩· αυτοθι δε ομολογω εσχηκεναι υπερ μηνων ⟨δυο⟩ αργυριου ταλαντα ⟨δυο⟩ και δραχμασ ⟨τρισχιλιασ⟩· εαν δε παραγενωμαι εντοσ τησ διμηνου τα φανησομενα παρ εμοι αργυρια αποκαταστησω· ε--σταντοσ δε των μηνων ⟨δυο⟩ εμου προσεδρευοντοσ τη δημοσια χρεια χορηγησεισ μοι σαλαρια εστ αν παραγενωμαι·

αυ---ιοι σαραπ-μμων --ατοσ -ητροσ ισιδωρασ αιρεθεισ δεκανοσ και π---οσ ωριω--σ μ-τροσ ελε-ησ αμφοτεροι -πο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξ-ρυγχειτω- πολεωσ με- εγγυου μον-σ και εμφανειασ τησ εξησ χρειασ αυρηλιου ωριωνοσ ωριωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αλληλοισ χαιρειν· ομολογου-εν εγω μεν ο --υλοσ αντι σου του σαραπαμμωνοσ κα-ελθειν ενθα εαν κελευσ-ω μετα των παραδιδ-μενων μοι ονικων και καμηλικων ζωων και ραβδουχων και την χωραν σου του δεκανου υποστηναι και αποπληρωσαι και παραμειναι με προσ τω δημοσιω επιταγματι εστ αν απολυθω αποπληρων απαντα τα επιταττομενα μοι εισ το μ-δεμιαν μεμψιν η αιτιαν επακο-ουθ-σαι· λημψομαι δε υπερ σαλ--ιων ημερησιωσ απο τησ εξησ ημερασ ητισ εστιν αθυρ ⟨ιε⟩ εστ αν παραγενωμαι αργυριου δραχμασ ⟨διακοσι-- πεντηκοντα⟩· αυτοθι δε ομολογω εσχηκεναι υπερ μηνων ⟨δυο⟩ αργυριου ταλαντα ⟨δυο⟩ και δραχμασ ⟨τρισχιλιασ⟩· εαν δε παραγενωμαι ε---σ τησ διμηνου τα φαν-σομενα παρ εμοι αργυρια αποκαταστησω· ε--σταντοσ δε των μηνων ⟨δυο⟩ εμου προσεδρευοντοσ τη δημοσια χρεια χορηγησεισ μοι σαλαρια εστ αν παραγενωμαι·


και απαρενοχλητον και και ασκυλτον παρασχειν σε τον σαραπαμμωνα σωματικωσ περι παντων απαξαπλωσ των διαφεροντων τη χρεια του δεκανου· εγω δε ο σαραπαμμων ευδοκειν επι τουτοισ και αποδωσειν τα φανησομενα σαλαρια ακοιλαντωσ· εαν δε ζητησισ τισ γενηται καθ οντινα ουν τροπον περι ε- -----ντ--ω--ρηγον---οισ δεκανοισ εμε τον σαραπαμμωνα απο------- κατα το επιβαλλον μοι μεροσ και απαρενοχλητον σε παυλον ειναι περι τουτου· κυρια τα γραμματα δισσα γραφεντα προσ το εκατερον εχειν μοναχον· και αλληλουσ επερωτησαντεσ αλληλοισ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ιη⟩ και ετουσ ⟨ιζ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ⟨ι⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων αθυρ ⟨ιδ⟩ υπατειασ τιτιανου και νεπωτιανου αυρηλιοσ σαραπαμμων ευδοκω πασι τοισ προκειμενοισ και αποδωσω τα φανησομενα σαλαρια ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· θεων διονυσοδωρω αδελφω χαιρειν επεσταλην δια κτηνων ⟨ξ⟩ του οξυρυγχειτου δι ισιδωρου και πατερμουθιου δεκανων αχυρου

και απαρενοχλητον και και ασκυλτον παρασχειν σε --- ----παμμω-- σωματικωσ περι παντων απαξαπλωσ των διαφ-ρ--των τη χρ--α το- -----ου· εγω δε ο σαραπαμμων ευδοκειν επι τουτοισ και αποδωσειν τα φανησομενα σαλαρια ακοιλαντωσ· εαν -- -----ισ --- γενητα- καθ οντινα ουν τροπον περι ε- ---------ω---η-ο----οισ δεκανοισ -με τον σαραπαμμωνα --ο---------τ- -- επιβαλλον μοι μεροσ και απαρενοχλητον -- -αυλ-ν ει--- περι τ---ου· ---ια τα γρ--ματα δ--σ- γραφεντα προσ το εκατ---- εχειν μοναχον· --- αλλη---σ επερωτησαντεσ αλληλοισ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ιη⟩ και ετουσ ⟨ιζ⟩ --- κυριων ημων --οκλη------ --ι μαξιμ---ου σεβαστων και ετουσ ⟨ι⟩ των κυριων ---- -ω-σταντιου --- --ξιμ--νο- --- επιφανεστατων καισαρω- αθυρ ⟨ιδ⟩ υπα----- -ιτιαν----- νεπωτιαν-υ -υρ--ιοσ σαραπα--ω---δ-κω πασι τοι-----ειμενοισ και απο--σω τα φανησομενα --λ---α ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· θεων διονυσοδωρω αδελφω χαιρειν επεσταλην δια κτηνων ⟨ξ⟩ του οξυρυγχειτου δι ισιδωρου και πατερ---θιου δεκανων αχυρου


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου χοιακ ⟨λ⟩· εκ διαστρωματοσ κωμησ· διεγραψαν εισ τον στατιλιου απιωνοσ και ουαλεριου απολλωνιου νομαρχων αρσινοιτου λογον δια ισιδωρου πνεφερωσ σαταβουτοσ και πεκυσισ ψεναμουνιοσ τελοσ εγκυκλιου θεσεωσ ενοικησεωσ περιθεισησ κατ ισον υποθηκησ τελωνεισθαι τριτου μερουσ οικιασ εν κωμη καρανιδι υποχρεου ουιβιασ κρισπινασ προσ δραχμασ τριακοσιασ εξ ειρομενου κωμησ ⟨δ⟩ τομου κολληματοσ ⟨ιϛ⟩· απολλωνιοσ σεσημειωμαι τελοσ θεσεωσ ενοικησεωσ ⟨γ⟩ μερουσ οικιασ δραχμων τριακοσιων πνεφερωτοσ και πεκυσεωσ· …

ετουσ ----- αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου χοιακ ⟨λ⟩· εκ διαστρωματοσ κωμησ· διεγραψαν ει- τον στατιλιου απιωνοσ και ουαλεριου απολλωνιου νομαρχων αρσινοιτου λογον δια ισιδωρου πνεφερωσ σαταβουτοσ και πεκυσισ ψεναμουνιοσ τελοσ εγκυκλιου θεσεωσ ενοικησεωσ --ριθεισησ κατ ισον υποθηκη- τελωνεισθαι τριτου μερουσ οικιασ εν κωμη καρανιδι υποχρεου ουιβιασ κρισπινασ προσ δραχμασ τριακοσιασ εξ ειρομενου κωμησ ⟨δ⟩ τομου ----ημ-τοσ ⟨ιϛ⟩· ---------- σεσημειωμαι ----------------ησ--- ⟨-⟩ --------------αχμων τριακοσι----------οσ --- πε---εωσ· …


αυρηλιοσ αρυωτησ ο και σολτουβασ σαντωουτοσ του παριδοσ μητροσ τατετριφιοσ απο βομπαη·

αυρηλιοσ αρυ--ησ ο και σολτουβ-- σαντωουτοσ του παριδοσ μητροσ --τε-ριφιοσ απο βομπαη·


χμγ τω κυριω μου και αγαπητω πατρι φαμαεισ βησ οινοπρατησ χαιρειν· προ μεν παντων πολλα σε προσαγορευω και την μητερα μου θερμουτιν και τον αβασκαντον σου οικον κατα ονομα· καλωσ επεμψασ μοι -… … …-- κυριω μου …

χμγ τω κυριω μου και αγαπητω πατρι -αμαεισ βησ οινοπρατησ χαιρειν· προ μεν παντων πολλα σε προσαγορευω και την μητερα μου θερμουτιν και τον αβασκαντον σου οικον κατα ον--α· καλωσ επεμψασ μοι -… … …-- κυριω μου …


χμ επιφ ⟨κϛ⟩ σιτου τεταρτησ ινδικτιονοσ θεαγενιδοσ αμπινα φουρεσ συν εικοστη αρταβασ δυο δωδεκατον· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ χωρισ· ευφρ… σαμβα θεοφ… σεσημειωμαι

χμ επιφ ⟨κϛ⟩ σιτου τεταρτησ ινδικτιονοσ θεαγενιδοσ α-πι-- φουρεσ συν εικοστη αρταβασ δ-- δωδεκατον· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ χωρισ· ευφρ… σαμ-α θεοφ… σεσημειωμαι


τιβεριοσ κλαυδιοσ τιβεριου --ελευθεροσ αλεξανδροσ διαθηκην εθετο· κλαυδια θεανουσ η συνεξελευθερα μου παντων των υπαρχοντων μοι εμοι κληρονομοσ εστω· οι δε λοιποι παντεσ αποκληρονομοι μοι εστωσαν· αυτη τε καταδικοσ εστω διδοναι ποιειν παντα οσα εν ταυτη τη διαθηκη ενγεγραμμενα εσονται χωρισ δολου πονηρου· αποφηνασθω τε την κληρονομιαν μου εν ημεραισ ⟨ρ⟩ ταισ ενγιστα αισ γνωσεται δυνησεται τε μαρτυρεσθαι εαυτην μου κληρονομον ειναι· εαν δε μη αποφηνηται μητε μαρτυρηται· αποκληρονομοσ εστω· ---- τιβεριοσ κλαυδιοσ πτολεμαιοσ ο ταυτησ υιοσ δευτερω τοπω εμοι κληρονομοσ εστω· οι δ----- παντεσ αποκληρονομοι εστωσαν· ουτοσ τε καταδικοσ εστω διδοναι ποιειν παντα οσα --------ν μου κληρονομον μητερα τε αυτου διδοναι -------- αποφηνασθω τε την κληρονομιαν μου εν ημεραισ -ταισ ενγιστα χωρισ δολου πονηρου· οστισ μου κληρονομοσ -ηται ----------- παρατιθεμαι δουναι· τιβεριωι κλαυδιω θεωνα συνεξελευθερω μου διδωμι καταλειπω δραχμασ εκατον · τιβεριω κλαυδιω δημητριω συνεξελευθερω μου διδωμι καταλειπω δραχμασ εκατον ·

-------σ κλαυδιοσ τιβε--ου --ελευθεροσ αλεξανδροσ διαθηκην εθ---· κ---δια θεανουσ η συνεξελευθερα μου παντων των υπαρχοντων μοι εμοι κληρονομοσ εστω· οι δε λοιποι παντεσ αποκληρονομοι μοι εστωσα-· αυτη τε καταδικοσ εστω διδοναι ποιειν παντα οσα εν ταυτη τη --αθηκη ενγεγραμμενα εσονται χωρισ δολου πονηρου· αποφηνα--ω τε την κληρονομιαν -ου εν ημεραισ ⟨ρ⟩ τα-- ενγιστα α-- -νωσ---- δυνησεται τε μαρτυρ--θαι εαυτην μου κληρονομον ----ι· εαν -- μη -ποφηνη--- μητ--αρτυρηται· αποκληρονομοσ ε---· ---- τ-β----σ κλαυδιο- -τ----αι-- ο ταυτησ υιοσ δευτερω τοπω -----------μοσ εστ-· οι ------ --ντεσ αποκληρονομοι εσ----ν· ο---σ τε κ-----κοσ εστω --δοναι ποιειν παντα οσα --------- --- -λη--νομ-- μητερα τε αυτο- διδοναι -------- αποφην---- τε την ---ρονομιαν μου εν -μεραισ -------γι--- ---ισ ---ου πονη-ου· οστισ μου κληρονομοσ -ητ-ι ---------------τιθεμαι δουναι· τιβεριωι -----ιω θεωνα συν-------ερω μου διδωμι καταλειπω δραχμασ εκατον · τιβεριω κλαυδιω δη-----ω -υ---ελευθερ- μου διδωμι καταλειπω δραχμασ εκ---ν ·


του σωματοσ μου την επιμελειαν τω κληρονομω μου καταλειπω· εισ ο δαπανηθηναι θελω μη ελαττον δραχμων εκατον · εαν δε τι μετα ταυτην μου την διαθηκην πινακισι κωδικιλλοισ χαρτη η αλλω τινι ---ει υπ εμου γεγραμμενον η υπογεγραμμενον εσφραγισμενον τε καταλειπω· δι ου δοθηναι τι η γενεσθαι παρεχειν τε επιτρεψω κωλυσω τε· εν ισω βεβαιον ειναι θελω ωσ και ταυτην μου την διαθηκην· ταυτησ τησ διαθηκησ δολοσ πονηροσ απιτω· οικετειαν χρηματα τε διαθηκησ γεινομενησ επριατο σηστερτιω νουμμω ⟨α⟩ ζυγοστατουντοσ αντεμαρτυρατο η διαθηκη εγενετο εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ προ ⟨ιϛ⟩ καλανδων ιουνιων λουκιω ιουλιω ουρσω σερουιανω το ⟨γ⟩ τιτο ουιβιω ουαρω υπατοισ ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου παχων ⟨κβ⟩· τιβεριοσ κλαυδιοσ αλεξανδροσ ανεγνων μου την διαθηκην προσ ην ηθελησα την ρωμαικην μου γραφηναι· συμφωνει μοι γαρ παντα ωσ προκιται· … …- …- …- … …--- … -… …… … …… …… … …… …… …- …- … … …- … … -

του σ-ματοσ μου -ην επιμελειαν τω κληρονομω μου -αταλειπω· εισ ο δαπανηθηναι θελω μη ελαττον δραχμω- εκατον · εαν δε τι μετα ταυτην μου --- διαθηκην πιν-κισι κωδικιλλοισ χ-ρτη η αλλω τινι ---ει υπ εμου γεγραμμενον η υπογεγραμμενον εσφρα---μενον τε καταλ--πω· δι ου δοθηναι τι η γενεσθαι παρ-χειν τε επιτρεψω κωλυσω τε· εν ισω βεβαιον ειναι θελω ωσ και ταυτην μου την διαθηκην· ταυτησ τησ διαθηκησ δ-λοσ πονηροσ απιτω· οικετειαν χρηματα τε διαθηκησ γε------ησ επριατο σηστερτιω νουμμω ⟨-⟩ --γοστατουντοσ --τεμαρτυρατο η δ-αθηκη εγενετο εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ προ ⟨ιϛ⟩ καλανδων ιουνιων -ουκιω ιουλιω ουρσω σερουιανω το ⟨γ⟩ τιτο ουιβιω ου-ρω υπατοισ ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου α---ανου σε--στου παχων ⟨κβ⟩· τιβεριοσ κλαυδιοσ αλεξανδροσ ανεγνων μου την δ--θηκην προσ -- ηθελησα την -ωμ-ικην μο- ---φηναι· ---φωνει μοι -αρ --ντα ω----κ--αι· … - …---- …--- …- …--- …---- … -… …--… …- …… …-… …--- …-… …-… …---- …-… … …- … … -


αθυρ ⟨πθ⟩ χοιακ ⟨πθ⟩ τυβι ⟨πθ⟩ μεχειρ ⟨πθ⟩ φαμενωθ ⟨πθ⟩ φαρμουθι ⟨πθ⟩ παυνι ⟨ροζ⟩ επιφ ⟨μθ⟩ μεσορη ⟨μ⟩ γινονται ⟨ω⟩ σ διακονων ελαιωνων αθυρ ⟨κε⟩ τετρωβολον χοιακ ⟨ιϛ⟩ τυβι ⟨λγ⟩ τριωβολον μεχειρ ⟨κζ⟩ ⟨οβολον⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩ ⟨τριωβολον⟩ παχων ⟨κε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ παυνι ⟨λϛ⟩ επιφ ⟨μγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ⟨σλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ θρυου πτ… αθυρ ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ μεχειρ ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ επιφ … γλωσσικ… καλαμου αθυρ ⟨νϛ⟩ χοιακ ⟨ροβ⟩ φαμενωθ ⟨σ⟩ παχων ⟨σ⟩ επιφ… γινονται δραχμαι ⟨ωνβ⟩ φ ωλενοστροφου και καλαμοκοπου τυβι ⟨κη⟩ παχων ⟨κη⟩ επιφ ⟨κθ⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …

αθυρ ⟨πθ⟩ χοιακ ⟨πθ⟩ τυβι ⟨πθ⟩ μεχειρ ⟨πθ⟩ φαμενωθ ⟨πθ⟩ ---μουθι ⟨πθ⟩ παυνι ⟨ροζ⟩ επιφ ⟨μθ⟩ μεσορη ⟨μ⟩ γινονται ⟨ω⟩ - δ-ακονων ελαιωνων αθυρ ⟨κε⟩ τετρωβολον χοιακ ⟨ιϛ⟩ τυβι ⟨λγ⟩ τριωβολον μεχειρ ⟨κζ⟩ ⟨οβολον⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩ ⟨τριωβολον⟩ παχων ⟨κε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ παυνι ⟨λϛ⟩ επιφ ⟨μγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ⟨σλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ θρυου --… αθυρ ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ μεχειρ ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ επιφ … γλωσσικ… καλαμ-- αθυρ ⟨νϛ⟩ χοιακ ⟨ροβ⟩ φαμενωθ ⟨σ⟩ παχων ⟨σ⟩ επι- γινονται δραχμαι ⟨ωνβ⟩ φ -λενοστροφου και καλαμοκοπου τυβι ⟨κη⟩ παχ-ν ⟨κη⟩ επιφ ⟨κθ⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …


⟨ιδ⟩ ετουσ επ αρχησ μηνοσ αδριανου ανουβ… οικονομοσ καμειτοσ ερμιου του ευδ… εθετο οικονομιαν ων εθεματισεν υπερ υιου απολιναριου δραχμων ⟨η⟩ οβολων ⟨κϛ⟩·

⟨ιδ⟩ ετουσ ε- αρχησ μη-οσ αδ---νου ανουβ… οικονομοσ καμ-ιτοσ ερμιου του ευδ… εθε-ο οικονομιαν ων εθεματισεν υπερ υιου απολιναριου ------- ⟨η⟩ οβολων ⟨κ-⟩·


ινα μη πολυλογησω· οσα εγραψασ μοι χαριν του υιου τησ παρουσησ γραμματηφορου ψευδη εισιν· απαλλαξον ουν αυτην μετα του υιου αυτησ και εαν ηδεωσ εχουσιν τα αμφοτερα μερη· απελθετωσαν εκ δευτερου εισ διαιταν· και ποιησον αυτουσ κατακεφαλα και επι τα τεσσερα εμμειναι τα κριθησομενα· ευρεθη γαρ ανδρεασ ο ευδοκιμωτατοσ επισταμενοσ το πραγμα· και ιδου ειπεν τω δικαστη οσα επισταται· και εποιησα αυτον επανω των αχραντων μεγαλιων ωμοσαι οτι ουκ εισιν ψευδη αλλα αληθινα· αρα ουκ οιδαμεν παντεσ την φυσιν του υιου αυτησ· και ειασασ αυτην συραι ⟨μη⟩ μιλια· προσ ο και εγραψεν μοι ο ενδοξοτατοσ σχολαστικοσ· και ιδου επεμψα σοι την επιστολην την πεμφθεισαν προσ εμε χαριν του κοπου· ινα μη ειασησ του λοιπου ανθρωπον αδικησαι τον αντιδικον αυτου τω ποθεινοτατω μου υιω λιβεριοσ πατηρ

ινα μη πολυλογη-ω· --α εγραψασ μοι χαριν του υιου τησ παρουσησ γραμματηφ-ρου ψευδη εισιν· απαλλαξον ουν αυτην μετα του υι-υ αυτησ και εαν ηδεωσ εχουσιν τα αμφοτερα μερη· απελθετωσαν εκ δευτερου εισ δι--ταν· και π---σον αυτουσ κατακεφαλα και επι τα τεσσερα εμμειναι τα κριθησομενα· ευρεθη γαρ ανδρεασ ο ευδοκιμωτατοσ επι--αμενοσ το πραγμα· και ιδου ---εν τω δικαστη οσα --ισταται· και εποι--α αυτον επανω των αχραντω- μεγαλιων ωμοσαι οτι ουκ εισιν ψευδη αλλα αληθινα· αρα ουκ οιδαμεν παντεσ την φυσιν του υιου ---ησ· κ-ι ειασασ αυτην συραι ⟨μη⟩ μιλια· προσ ο και εγραψεν μοι ο ενδοξοτατοσ σχολαστικοσ· και ιδου επεμψα σοι την επιστολην την πεμφθεισαν προσ εμε χαριν του κοπου· ινα μη ειασησ του λοιπου --θρωπ-- α--κη--- τον ---ιδικον αυτου τω ποθεινοτατω μου υιω λιβεριοσ πατηρ


-------------------------------------- εξειναι των -------------- ακολουθωσ τη δυναμει ταυτησ τησ ωνιακησ ασφαλειασ και παντι μερει αυτησ και κεφαλαιω· επι το διηνεκεσ· ιδιω αυτησ κινδυνω και πορω τησ υποστασεωσ αυτησ· οι παντεσ ορμωμενοι απο ταυτησ αντινοεων λαμπρασ πολεωσ· φλαυιω ιωαννη τω λαμπροτατω και αιδεσιμω σκρινιαριω τησ κατω θηβαιδοσ δουκικησ ταξεωσ· υιω του τησ αριστησ μνημησ κολλουθου· ορμωμενω μεν απο τησ ερμουπολιτων· κεκτημενω δε προ πολλου ενταυθα επι τησ αντινοεων· ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι ει------- και ωσητησ ομογνησιοι αδελφοι ------------- μητροσ αυτων προγεγραμμενησ στεφανατοσ· κατα τηνδε την ενγραφον ασφαλειαν απο του νυν επι τον αει και εξησ απαντα χρονον εκουσια γνωμη και προαιρεσει δια αμετανοητω και αδολω βουλησει· ορθη διανοια· αμα δε και ομνυμενοι την αγιαν και ομοουσιον τριαδα και την νικην και διαμονην του καλλινικου δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ·

-------------------------------------- εξειναι τ-ν ----------------------- τη δυναμει ταυτησ τησ ωνιακησ ασφαλειασ και παντι μερει αυτησ και κεφαλαιω· επι το διηνεκεσ· ιδιω αυτησ κινδυνω και πορω τησ υποστασεωσ αυτησ· οι παντεσ ορμω----- --- ------ --------- ------- πολεωσ· φλαυ-- ------ -- ---------- --- αιδεσιμω σκρινιαριω τησ κατω θηβαιδοσ δουκικησ ταξεωσ· υιω του τησ αριστησ μνημησ κολλουθου· ορμωμενω μεν απο τησ ερμουπολιτων· κεκτημενω δε προ πολλου ενταυθα επι τησ αντινοεων· ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι ει------- και ωσητησ ομογνησιοι αδελφοι ------------- μητροσ αυτων προγεγραμμενησ στεφανατοσ· κατα τηνδε την ενγραφον ασφαλειαν απο του νυν επι τον αει και εξησ απαντα χρονον εκουσια γνωμη και προαιρεσει δια αμετανοητω και αδολω βουλησει· ορθη διανοια· αμα δε και ομνυμενοι την αγιαν και -----------------------κην και διαμονην του καλλινικου δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ·


πεπρακεναι σοι τω αυτω λαμπροτατω ιωαννη σκρινιαριω και καταγεγραφεναι πληρεστατω παντι δεσποτειασ δικαιω και καλη πιστει και παση εξουσια επι αιωνια δεσποτικη κατοχη· το υπαρχον ημιν και περιελθον εισ ημασ απο κληρονομιασ του μακαριωτατου ημων πατροσ χριστοδωρου διακονου διμοιρον μεροσ οικιασ· τουτεστιν κελλια ⟨τρια⟩· ητοι κοιτωνα ενα μεν εν τη παραδρομιδι νευοντα εισ βορραν· τουσ δε αλλουσ δυο τοπουσ νευοντασ εισ βορραν· ωσ ειρηται· επι την αυλην και απο λιβοσ αριστητηριου ----------- --------------------ερ-λικα επι τον πεσσον μετα του τουτου δωματοσ και --θ- προσ του αυτου αριστητηριου δωμα μετα του επιβαλλοντοσ διμοιρου μερουσ του φρεατοσ και τησ αιθρου και τησ εισοδου και εξοδου· κατα κοινωνιαν θεοφιλησ εισ τα υπολοιπα μερη εισ συμπληρωσιν τησ πασησ οικειασ· τησ ειρημενησ οικειασ· διακειμενησ επι τησ αντινοεων εν τω ⟨γ⟩ γραμματι πλινθειω ⟨δ⟩ --- ⟨ε⟩ νευουσησ εισ απηλιωτην· γειτονεσ ταυτησ νοτοι οικεια των κληρονομων του …

πεπρακεναι σοι τω αυτω λαμπροτατω ιωαννη σκρινιαριω και καταγεγραφεναι πληρεστατω παντι δεσποτειασ δικαιω και καλη πιστει και παση εξουσια επι αιωνια δεσποτικη κατοχη· το υπαρχον ημιν και περιελθον εισ ημασ απο κληρονομιασ του μακαριωτατου ημων πατροσ χριστοδωρου δι------ -----------------ασ· τουτεστιν κελλια ⟨τρια⟩· ητοι κοιτωνα ενα μεν εν τη παραδρομιδι νευοντα εισ βορραν· τουσ δε αλλουσ δυο τοπουσ νευοντασ εισ βορραν· ωσ ειρηται· επι την αυλην και απο λιβοσ αριστητηριου ----------- --------------------ερ-λικα επι τον πεσσον μετα του τουτου δωματοσ και --θ- προσ του αυτου αριστητηριου δωμα μετα του επιβαλλοντοσ διμοιρου μερουσ του φρεατοσ και τησ αιθρου και τησ εισοδου και εξοδου· κατα κοινωνιαν θεοφιλησ εισ τα υ-------------------ηρωσιν τησ πασησ οικειασ· τησ ειρημενησ οικειασ· διακ-ιμενησ επι τησ αντινοεων εν τω ⟨γ⟩ γραμματι πλινθειω ⟨δ⟩ --- ⟨ε⟩ νευουσησ εισ απηλιωτην· γειτονεσ ταυτησ νοτοι οικεια των κληρονομων του …


διεγραψεν ------ σαραπιωνοσ -------------- το ⟨δ⟩ ουεσπασιανου του κυριου ----- ⟨κη⟩ αργυριου δραχμασ -------- μελανθισ ερμοδοτου εγραψα·


ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου παυνι ⟨ζ⟩· διεγραψεν διοδωρω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων πετεσουχοσ ηλειτοσ … υποκειμενου επιστρατηγια δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ προσδιαγραφομενα ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι φιλανθρωπου κωμογραμματεια δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ προσδιαγραφομενα δραχμασ δυο οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι συμβολικα

-τουσ δευτερου και εικοσ-----τοκρατορ-σ καισαρο- τραιανου αδρι---- σεβα-το--αυνι ⟨ζ⟩· διεγρ-ψεν --οδωρω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων πετεσουχοσ ηλει---… --οκειμενου επιστρατηγια δραχμασ οκτ- γινονται δραχμαι ⟨η⟩ πρ--διαγραφομενα ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι --λανθρω--υ κ----ρ-μματεια δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ ----διαγραφομενα δραχμασ δυο οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι συμβολικα


… ενταχιον αγγελλεισ ποιειν ταχυ πλην γενηται το υδωρ επανω μου και πεμψαι μοι ενταχιον τα σιδηρια των βοων· επιδεδωκα χαλκον το τελοσ… …

… ενταχιον αγγελλεισ ποιειν ταχυ πλην γενηται το υδωρ επανω μου και πεμψαι μοι ενταχιον τα σιδηρια των βοων· επιδεδωκα χαλκον το τ----… …


ο ευδοκιμωτατοσ κυριοσ παμουθιοσ ο χαρτουλαριοσ ασθενειαν σωματοσ προβαλλομενοσ εβουληθη επαναχωρησαι των πραγματων και ησυχασαι· και τουτο γνοντεσ· συνεβη γαρ και εμε ιωαννην ειναι τοτε κατα την οξυρυγχιτων· εγενομεθα εν τω οικω αυτου προσ αυτον· και πολλα αυτον εδυσωπησαμεν μηδεν τοιουτο πραξαι η διανοηθηναι διχα γνωμησ και επιτροπησ τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ· και αλλωσ πωσ ουκ εδυνηθημεν πεισαι αυτον τασ αιτησεισ ημων δεξασθαι· ει μη υπεσχομεθα ενωμοτωσ αυτω τα περι τουτου δια γραμματων προσανενεγκειν τη υμετερα ενδοξοτητι· επιμενει γαρ λεγων μη δυνασθαι επι τοσουτον κοπωθηναι· αλλ αιτει επιτραπηναι ανελθειν εισ τουσ ποδασ τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ· ινα το παρισταμενον επ αυτω δοκιμαση· το ουν δοκουν καταξιωση η υμετερα ενδοξοτησ αντιγραψαι· και η πεισαι περι τουτων την αυτου αιδεσιμοτητα επιμειναι εν τοισ πραγμασιν και τα συνηθη διαπραξασθαι· η επιτρεψαι αυτω ανελθειν εισ τουσ ενδοξουσ αυτησ ποδασ· ηγεισθω τησ επιστολησ η εποφειλομενη κατα χρεοσ προσκυνησισ τη υμετερα ενδοξοτητι· δεσποτη ημων τα παντα ενδοξοτατω πανευφημω κρειττονι κομιτοτριβουνω ιωαννησ· θεοδωροσ· θεοδωροσ· σχολαστικοι·

ο ευδοκιμωτατοσ κυριοσ παμουθιοσ ο χαρτουλαριοσ ασθενειαν σωματοσ προβαλλομενοσ εβουληθη επαναχωρησαι των πραγματων και ησυχασαι· και τουτο γνοντεσ· συνεβη γαρ και εμε ιωαννην ειναι τοτε κατα την οξυρυγχιτων· εγενομεθα εν τω οικω αυτου προσ αυτον· και πολλα αυτον εδυσωπησαμεν μηδεν τοιουτο πραξαι η διανοηθηναι διχα γνωμησ και επιτροπησ τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ· και αλλωσ πωσ ουκ εδυνηθημεν πεισαι αυτον τασ αιτησεισ ημων δεξασθαι· ει μη υπεσχομεθα ενωμοτωσ αυτω τα περι τουτου δια γραμματων προσανενεγκειν τη υμετερα ενδοξοτητι· επιμενει γαρ λεγων μη δυνασθαι επι τοσουτον κοπωθηναι· αλλ αιτει επιτραπηναι ανελθειν εισ τουσ ποδασ τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ· ινα το παρισταμενον επ αυτω δοκιμαση· το ουν δοκουν καταξιωση η υμετερα ενδοξοτησ αντιγραψαι· και η πεισ----------ων την αυτου αιδεσ-μοτητα επιμειναι εν τοισ πραγμασιν και τα συνηθη διαπρ--ασθαι· η επιτρεψαι αυτω ανελθειν εισ τουσ ενδοξουσ αυτησ ποδασ· ηγεισθω τησ επιστ-λησ η εποφειλομενη κατα χρεοσ προσκυνησισ τη υμετερα ενδοξοτητι· δεσποτη ημων τ- παντα ενδοξοτατω πανευφ--- κρειττονι κομιτοτριβουνω ιωαννησ· θεοδωροσ· θεοδ-ροσ· σχολαστικοι·


… … μυσθασ ηρακληου του δειου του οννωφριοσ και δειοσ διου του οννωφριοσ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· ων ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ τεσσαρακοστον αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ εικοστον τεσσαρακοστον αρουρα ⟨α⟩ πυρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· αγχοριμφιοσ οννωφριοσ του δειου αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· ων ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ τεσσαρακοστον αρουραι ⟨β⟩ · και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ -- αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ αρουρασ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και πεμπτον και δεκατον πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨β⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ και πεμπτον και δεκατον πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ τεσσαρακοστον αρουραι ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩· πυρου ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· … πενεουηρισ ηρακληου του πενεουηριοσ και πενεουηρισ πρεσβυτεροσ δειου του οννωφριοσ και ηρακλησ ηρακληου του πενεουηριοσ οι ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· ων ανα πυρου ⟨ε⟩ πεμπτον και πεμπτον και δεκατον πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ τεσσαρακοστον αρουρασ ⟨λβ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨β⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· … … … … …

… … μυσθασ ηρακληου του δειου του οννωφριοσ και δειοσ διου του οννωφριοσ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· ων ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ τεσσαρακοστον αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ εικοστον τεσσαρακοστον αρουρα ⟨α⟩ πυρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· αγχοριμφ-οσ οννωφριοσ του δειου αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· ων ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ τεσσαρακοστον αρουραι ⟨β⟩ · και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ -- αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ αρουρασ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και πεμπτον και δεκατον πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨β⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ και πεμπτον και δεκατον πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ τεσσαρακοστον αρουραι ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩· πυρου ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· … πενεουηρισ ηρακληου του πενεουηριοσ και πενε-υηρισ πρεσβυτεροσ δειου του οννωφριοσ και ηρακλησ ηρακληου του πενεουηριοσ οι ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· ων ανα πυρου ⟨ε⟩ πεμπτον και πεμπτον και δεκατον πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ τεσσαρακοστον αρουρασ ⟨λβ⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ πεμπτον και εβδομηκοστον αρουραι ⟨β⟩· και ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· … … … … …


πανεχωτου πανετβηυσ παταυσιρισ παταωσ

πανεχωτου πανετβηυσ παταυσιρισ παταωσ


φαηρισ μεσουηριοσ πετεχωνσι ψενενουφιοσ χαιρειν· απεχω το βαλανευτικον του ⟨θ⟩ ετουσ νερωνοσ του κυριου· επειφ ⟨ιζ⟩·


φλαουιω αππα κυρω τω μεγαλοπρεπεστατω παγαρχη του βορρινου σκελουσ ταυτησ τησ ηρακλεουσ πολεωσ δι υμων κοσμα του περιβλεπτου αυτου χαρτουλαριου απα ιουσεφ αλιαρετ υιοσ καειτε και αμβροσ υιοσ ετα και μουσαφε υιοσ σαληειτ και σαειτ υιοσ αμηρ αμφου ---- μαγαριται ---- ομολογουμεν ------- …θ εντων υμιν ------ επισταληναι …αυ------ αλογα διαφορα ενενηκοντα εξ αλογα διαφορα ⟨ϙϛ⟩ και προσ υμετεραν ασφαλειαν πεποιημεθα υμιν την παρουσαν αποδειξιν καλεσαντεσ και γαβαλαν τον αμιραν ταυτησ τησ ηρακλεωσ πολεωσ την αυτου σφραγιδα επιθειναι αυτη· γραφεισαν μηνι μεχειρ ⟨κβ⟩ τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ· ετι εσχαμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι μαγαριται απο του βορρινου μερουσ ηρακλεοπολιτου ετερα αλογα διαφορα τρια· γινεται αλογα ⟨γ⟩· ομου το παν αλογα ⟨ϙθ⟩ ενενηκοντα εννεα μηνι επειφι ⟨κε⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ αποδειξισ των μαγαριτων των παραλαμβανοντων·

φλαουιω ---- κυρω τω μεγαλοπρεπεστατω παγαρχη του βορρινου σκελουσ ταυτησ τησ ηρακλεουσ πολεωσ δι υμων κοσμα του περιβλεπτου αυτου χαρτουλαριου απα ιουσεφ αλιαρετ υιοσ καειτε και αμβροσ υιοσ ετα και μουσαφε --οσ σαληειτ και σαειτ υιοσ αμηρ αμφου --------ρ-------------------------- …θ εντων υμ--------------ληναι …αυ------ α---α δι-------------τα εξ -λογα διαφορα ⟨ϙϛ⟩ και ---σ υμετεραν ασφαλειαν πεποιημεθα υμιν την παρουσαν αποδειξιν -αλεσαντεσ και γαβαλαν τον αμιραν ταυτησ τησ ηρακλεωσ πολεωσ την αυτου σφραγιδα επιθειναι --τη· γραφεισα- μηνι --χειρ ⟨κβ⟩ τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ· ετι εσχαμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι μ------αι απο του βορρινου μερουσ ηρακλεοπολιτου ετερα αλογα διαφορα τρια· γινεται αλογα ⟨γ⟩· ομου το παν αλογα ⟨ϙθ⟩ ενενηκοντα ενν---η----ειφι ⟨κε⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ αποδειξισ των μαγαριτων των παραλαμβανοντων·


παχμουνισ οπτιων πετευρει επιμελητη· δοσ μουσητι …


διαγεγραφε πετεχων χαρωνοσ παμωνθου υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ αλλων ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομιτιανου του κυριου φαρμουθι ⟨λ⟩†⟨β⟩· απιων σεσημειωμαι·

δι---γραφε πετεχων χαρωνοσ παμω-θου υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ αλλων ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ -αι --οσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομ------υ του κυριου φαρμουθι ⟨λ⟩†⟨β⟩· απιων σεσημειωμαι·


ωροσ παπολλεωσ απολλωνοσ μητροσ τατετριφιοσ εβιωσεν ετη ⟨ε⟩

ωροσ παπολλεωσ απολλων-- μητροσ τατετριφι-σ εβιωσεν --- ⟨ε⟩


κοραξ τιφαγια ⟨ιε⟩· ψενπαουσ τιφαγια ⟨ιε⟩· φαμτ πεβωτοσ τιφαγια ⟨κ⟩· … τιφαγια ⟨ι⟩·

κοραξ τιφαγια ⟨ιε⟩· ψ--π-ουσ τιφαγια ⟨ιε⟩· φαμ- πεβωτοσ τιφαγια ⟨κ⟩· … τιφαγια ⟨ι⟩·


λεωνιδησ ⟨α⟩ ευημεροσ ⟨α⟩ πατειεισ ⟨α⟩ ισιδωροσ -


πκοιλισ βησιοσ πρεσβυτεροσ μητροσ τουιαιανηνιοσ απο ψωνεωσ εβιωσεν ετη ⟨κε⟩


λατομια νικ-… σκληρουργοι ⟨λϛ⟩ …-ε-… ⟨λα⟩ …- …

---ομια νικ-… σκ-ηρουργοι ⟨λϛ⟩ …-ε-… ⟨λα⟩ …- …


χμγ φαμενωθ ⟨ιε⟩ … αβραμιοσ απο τιμωθεουσ ζυτα κωσταντισ σαμβατου … … …

χμγ φαμενωθ ⟨ιε⟩ … αβραμιοσ απο τιμωθε--- ---- κωσταντισ σαμβατου … … …


…-- … ιερακι στρατηγωι παρα φατρεουσ του αφυγχιοσ· απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τα υπαρχοντα μοι προβατα ⟨τριακοντα δυο⟩ αιγασ ⟨δυο⟩· γινονται προβατα ⟨λβ⟩ αιγεσ ⟨β⟩· και τουσ επακολουθουντασ αρνασ εριφουσ· α νε- μησεται περι------ ------- τησ προσ λιβα τοπαρχιασ και δι ολου … … ------------ προβατα ⟨τριακοντα δυο⟩ αιγασ δυο· γινονται προβατα ⟨λβ⟩ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· τυβι ⟨λ⟩·

…-- … ------ στρατηγωι ---- --τρεουσ του αφυγχ---- -----αφομαι εισ το ενεστοσ --------εριου καισαροσ σεβαστου ----αρχοντα μοι προβατα ⟨------ντα δυο⟩ ----- ------------ -ρ-βατα ⟨-β⟩ αιγεσ ⟨-⟩· και του- ---------ο---ασ ----- -------· - --- ----------------- ------- ------σ λιβ- -------------- ---- … … ------------ πρ--α-α ⟨τριακοντα δυο⟩ αιγασ ---· γινονται -ρ-βατα ⟨λβ⟩ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ τιβ---ου καισαροσ σεβαστου· τυβι ⟨λ⟩·


⟨α⟩ κληροσ πια νιλα λεγομενοσ προτερον κρονιονοσ του και πλατονοσ του αστου -ορα μερουσ εφωδ… και ταυτα τα ---ψεται απο του μερουσ του αναπαυματοσ πυρου αρταβαι - λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩

⟨α⟩ κληροσ πια νιλα λεγομενοσ προτερον κρονι---σ του και πλατονοσ του α-του -ορα μερουσ -φωδ… και ταυτα τα ---ψεται απο του μερουσ του αναπαυματοσ πυρου αρταβαι - λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩


οι γραμματηφοροι μωαγαριται ηλθαν λεγοντεσ ωσ πλοια θελουσιν· δοσ ουν αυτοισ πλοια και οπη θελουσιν εκ του σκελου σου δοσ αυτοισ και μη εασησ αυτουσ ανελθειν προσ εμε του λοιπου· εαν δε θελεισ βαλε αυτουσ επανω του στολου αποδοθητω σενουθιω νοταριω αθανασιοσ ιλλουστριοσ

οι γραμματηφορ-ι --αγαριται ηλθαν λεγοντεσ ωσ πλοια θελουσιν· δοσ ουν αυτοισ πλοια και οπη θελουσι- εκ -ο- σκελου σου δ-σ -υτο-σ και μη εασησ αυτουσ ανελθειν προσ εμε τ-- -ο-π--- εαν δε θελεισ βαλε αυτο-σ επανω του --ολου ----ο-ητω -------- --ταριω -----σι-- --λ--στριοσ


…κ-----σ--… απολλωνιοσ μυσθου προγονοσ αλεξιωνοσ --------λημ… αρμε… θεαδελφειασ βασιλικησ ⟨ιγ⟩ πιττακιαρχησ …-γ--υγηδ--ου αρουραι ⟨δ⟩ - -------- … πυρου αρταβαι ⟨ρξβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ θ------- αμμωνιου ε--μβαρ------- - αρουραι ⟨ια⟩ …του αδραστου θεαδελφειασ βασιλικησ ---------- -μελ… αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … - πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ - …-ρου κρ--ω… θεαδελφειασ βασιλικησ ---- --δ ακητ… αρουραι ⟨γ⟩ -------------σ---- ⟨κδ⟩ ⟨κε⟩ --⟨β⟩ -- …- α- ⟨𐅸⟩ ⟨λδ⟩ ⟨𐅸⟩ - α--------σωνοσ θεαδελφειασ βασιλικησ ------- ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ι⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨δ⟩ πιττακιαρχησ ων --…--πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ επιφ ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ------ πολυδευκειασ βασιλικησ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ και διαφορου φορετρου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ δ--------- σιδωνιου και ποσεισ και κεφασεισ μελλειουσ … θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… θησι… αρουραι ⟨ιγ⟩ ων ----------- ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ …α- θεαδελφειασ … -⟨β⟩ …------⟨η⟩ επιφ ⟨β⟩ -… … γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ αρουραι ---… αφροδισιοσ ωριωνοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τη βασιλικη ---- πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ πιττακιαρχησ ων επιφ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨ξ⟩ ⟨κδ⟩ πολυδευκειασ πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ διαφορου φορετρου ------------ πολυδευκειασ αρουραι ⟨ε⟩ αμμωνιοσ αμμωνιου θεαδελφειασ δοικησεωσ

…κ-----σ--… α------ιοσ μυσθου -------- αλ-ξι---- --------λημ… αρμε… θεαδελφειασ βα---ικησ ⟨ιγ⟩ πιττακιαρχησ …-γ----η---ου αρουραι ⟨δ⟩ - -------- … πυρου αρταβαι ⟨ρξβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ -------- --μωνιου ε--μβαρ------- - αρουραι ⟨ια⟩ …του αδρα-του θεαδελφειασ βασιλικησ ---------- --ελ… αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … - πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ - …-ρου κρ--ω… θεαδελφειασ β-------- ---- --δ α--τ… αρουραι ⟨γ⟩ ------------------ ⟨--⟩ ⟨κε⟩ --⟨β⟩ -- …- α- ⟨𐅸⟩ ⟨λδ⟩ ⟨𐅸⟩ - α--------σωνοσ θεαδελφειασ βασι----- ------- ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ι⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨δ⟩ πι-τακιαρχησ ων --…-------------- ⟨νε⟩ επιφ ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ------ πολυδευκειασ βασιλικησ ------------ ⟨ιδ⟩ και διαφορου φορετρου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ δ----------ιδωνιου --- ποσεισ και κ-φασεισ -ελλειουσ … --αδελφειασ διοικησεωσ εν τ… θ--ι… αρουραι ⟨--⟩ ων ----------- ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ …α- ----ελφειασ … -⟨β⟩ …------⟨η⟩ επιφ ⟨-⟩ -… … γινονται --- πιττακιου θεαδελφειασ αρουραι ---… -φροδισιοσ ωριωνοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν -----ι-ικη ---- πολυδευκειασ βασι-ικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ---τακιαρχησ ων επιφ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨ξ⟩ ⟨κδ⟩ πολυδευκειασ πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ διαφορου φορετρου ------------ πολυδευκειασ αρουραι ⟨ε⟩ -μ-ωνιοσ αμμωνιου θεαδελφειασ δοικησεωσ


--------⟨σβ⟩ --- αρουραι ⟨ε⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ων παυνι ⟨κβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ηρων πεθεωσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τη βασιλικη αρουραι ⟨ϛ⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ εξ επισκεψεωσ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ --- θεαδελφειασ γινονται του πιττακιου πολυδευκειασ -- αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ εξ υπολογου πολυδευκειασ βασιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ων παυνι ⟨κβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μ⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι --⟨ζ⟩ ⟨κ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ πολυδευκειασ διοικησεωσ αρουραι - ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ - αρουρ -- ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται ⟨α⟩ θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩ ηρων απυγχεωσ και ηρακλησ αδελφοσ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨λβ⟩ ομοιωσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ -- μεσορη - αρουραι ⟨ια⟩ ομοιωσ παυνι ⟨ιϛ⟩ ων παυνι ⟨κθ⟩ πολυδευκειασ πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ϛ⟩ διαφορου φορετρου ⟨η⟩ αλεξιων ηρακλειδου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τη - αρουραι ⟨β⟩- θ πιττακιαρχησ και εν τοισ μακεδοσι αρουραι ⟨γ⟩ --- ⟨ιδ⟩ ων επιφ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ηρων νεωνοσ του ποσιδωνιου θεαδελφειασ ουσιασ εντεταγμενησ αρουραι ⟨ε⟩ ζωιλοσ ηρακληου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τω επταρουρω --- αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ και απο πιττακιου φαησεωσ ωρου διοικησεωσ ουσιασ βασιλικησ

--------⟨σβ⟩ --- αρουραι ⟨ε⟩ πολυδευκειασ --σιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ων π--νι ⟨κβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ηρων πεθεωσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τη βασ----- αρουραι ⟨ϛ⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ -- επ---εψεωσ πολυδευκειασ -ασιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ --- θε-δελφειασ γινονται του πιττακιου πολυδευκειασ -- αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ε- ------ου πολυδευκειασ -ασιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ων παυνι ⟨κβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μ⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι --⟨ζ⟩ ⟨-⟩ ⟨κ⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ πολυδευκειασ διοικησεωσ αρουραι - ⟨--⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ - αρουρ -- ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται ⟨α⟩ θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩ ηρων απυγχεωσ και ηρακλησ αδελφοσ πολυδευκειασ βασιλικησ ------- ⟨𐅸⟩ ⟨λβ⟩ ομοιωσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ -- μεσορη - αρουραι ⟨ια⟩ ομοιωσ παυνι ⟨ιϛ⟩ ων παυνι ⟨κθ⟩ π-λυδευκειασ πυρου αρταβαι ⟨λ-⟩ ⟨ϛ⟩ διαφορου φορετρου ⟨η⟩ αλεξιων ηρακλειδου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τη - αρουραι ⟨-⟩- θ ---τακιαρχησ και εν τοισ μακεδοσι αρουραι ⟨γ⟩ --- ⟨ιδ⟩ ων επιφ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨-δ⟩ ηρων νεω-οσ --υ ποσιδωνιου -εαδελφειασ ουσιασ εντεταγμενησ αρουραι ⟨ε⟩ ζωιλοσ ηρακληου θ-αδελφειασ διοικησεωσ εν τω επταρουρω --- αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ --- --- πιττακιου φαησεωσ ωρου διοικησεωσ ουσιασ


αρουραι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ων επιφ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ κρονιων αφροδισιου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… με--- διοικησεωσ εν τω επταρουρω ομοιωσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ διοδωροσ ομοιωσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τω επταρουρω ομοιωσ αρουραι ⟨γ⟩ ων παυνι ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ αρουραι ⟨κδ⟩ διοικησεωσ ουσιασ αρουραι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ απο πιττακιου φαησεωσ ωρου ουσιασ εντεταγμενησ αρουραι ⟨ε⟩ --…--κ αρουραι ---- εμ … … ηρων ηρωνοσ ------ ----- θεαδελφειασ --- εν τ… ---- … σαμβασ ηρωνοσ και ----- θεωνοσ δια αν-- ηρακ… πιττακιου διοικησεωσ -- θεαδελφειασ διοικησεωσ ------ ---- αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ και ανεληφθη εισδοχησ σηπισ αλκαν------ του νικανδρου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τη φαησεωσ ωρου ουσια σεουηρου αρουραι ⟨ϛ⟩ ---- απ--… ουσ… ---- ιδιωτικων πολυδασ ηρακ… θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… π---μει αρουραι ⟨ε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ σαμβασ ισα θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… π-ολεμει αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ων μετ… επιφ ⟨α⟩ πυρου αρταβαι --- -- ⟨κδ⟩ πτολλασ μαρρειουσ απυγχεωσ πιττακιου θεαδελφειασ --- εν τ… πουλ… αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨με⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ σεουηρου αρουρ … διδυμοσ διδυμου π----- θεαδελφειασ διοικησεωσ υπο διωρυχα οννωφρεωσ απο

βασιλικησ αρουραι ⟨-⟩ -- ⟨λβ⟩ ων επιφ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ κρονιων αφροδισιου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… με--- ----κησεωσ εν τω επταρουρω ομοιωσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ διοδωροσ ομοιωσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τω επταρουρω ομοιωσ αρουραι ⟨γ⟩ ων παυνι ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται τ-- --------- θεαδελφειασ αρουραι ⟨κδ⟩ δι---ησεωσ ουσιασ αρουραι ⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ --- --------- -αησεωσ --ου ---ιασ --τεταγμενησ αρουραι ⟨ε⟩ --…--κ αρουραι ---- εμ … … ηρων ---νοσ ------ ----- θεαδελφειασ --- ε- -… ---- … σαμβασ ---νοσ κ------- θεωνοσ δια ---- -ρακ… πιττακιου διο--ησεωσ -- ----ελφειασ διοικησεωσ ------ ---- αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ και ανεληφθη εισδοχησ σηπισ --καν------ --- ν-κ--δρου θεαδελφειασ -ιοικησεωσ εν τη φ------ ---υ ουσια -------- αρουραι ⟨ϛ⟩ ---- ----… ουσ… ---- ιδιω----- πολυδασ --ακ… θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… π---μει αρουραι ⟨ε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ σαμβασ ι-- θεαδελφειασ ----κησεωσ εν τ… π-ολεμει αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ων μετ… ε--- ⟨α⟩ πυρου αρταβαι --- -- ⟨κδ⟩ πτολλασ ----ειουσ ---γχεωσ πιττακιου θεαδελφειασ --- εν τ… πουλ… αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται του πιττακιου --αδελφειασ δι-ικησεωσ αρουραι ⟨με⟩ ⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ σεουη--- αρουρ … διδυμοσ δ-δυμου π----- θεαδελφειασ διοικησεωσ -πο διωρυχα οννωφρεωσ απο


αρουρων ⟨ι⟩ αρουραι ⟨δ⟩ πιττακιαρχησ και εν τη αυθεντικη διωρυγι ----- αρταμα--ειουσ αρουραι ⟨ε⟩ γινονται θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨θ⟩ ων επιφ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ -- ζωιλοσ ηρωνοσ ιακ- θεαδελφειασ υπο διωρυγα οννωφρεωσ απο αρουρων ⟨ι⟩ αρουραι ⟨ϛ⟩ ων παυνι ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩- σωτασ διοσκορου θεαδελφειασ διοικησεωσ --οδ… λεγομ… αρουραι ⟨ε⟩ ων επιφ ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨κα⟩ δειοσ απολλωνιου θεαδελφειασ -- εν τ… πλη----σδ---- ηρω… ---χ… πολυδευκειασ διοικησεωσ -- απεθανε πιττακιαρχησ πλη----ω… πετερμ… γινονται ⟨δ⟩ αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ πετερμ… αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ων ----- ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ αρφαησισ τεσενουφεωσ δια του αυτου θεαδελφειασ εν τ… πλ----- αρουραι ⟨δ⟩ ----- βασιλικησ πολυδευκειασ διοικησεωσ ⟨ϛ⟩ -⟨β⟩ δειοσ ηρακλειδου πολυδευκειασ --- π--… αρουραι ⟨ζ⟩ - γινονται ⟨δ⟩ -- αρουραι ⟨η⟩ ----- γινονται ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ειρηναιοσ ο και ηρακλησ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… κιαθ-θ αρουρα ⟨α⟩ --- πιττακιαρχησ και ηρων αδελφοσ και εν τ… εντε… ανισ… --χωλισ ν----- ⟨ιβ⟩ ων ⟨δ⟩ - ζωιλοσ απιωνοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… κιαθ-θ αρουραι ⟨β⟩ - εν τω λιβ… τι… ει… αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ων επιφ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨κδ⟩ ζωιλοσ ζωιλου

αρουρων ⟨-⟩ αρουραι ⟨δ⟩ πιττακιαρχησ και εν τη αυ-εντικη διωρυγι ----- αρταμα----ουσ αρουραι ⟨ε⟩ γινονται θ-αδελφειασ ---------- αρουραι ⟨-⟩ ων επιφ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ -- ζωιλοσ η-ωνοσ ιακ- θ--δελφειασ υπο διωρυγα οννωφρεωσ απο αρουρων ⟨ι⟩ αρουραι ⟨ϛ⟩ ων παυνι ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩- σωτασ διοσ-ορου θεαδελφειασ δι--κησεωσ --οδ… λεγομ… αρουραι ⟨ε⟩ ων επιφ ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨κα⟩ δ---- απολλωνιου θεαδελφειασ -- εν τ… πλη----σ----- ηρω… ---χ… πολυδευκειασ διοικησεωσ -- απεθανε ---τακιαρχησ π-η----ω… πετερμ… γινονται ⟨-⟩ ------- ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ πετερμ… αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ων ----- ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ αρφ---ισ τεσενουφεωσ δια του αυτου θ--δελφειασ εν τ… πλ----- αρουραι ⟨δ⟩ ----- βασιλικησ πολυδευκειασ διοικησεωσ ⟨ϛ⟩ -⟨β⟩ δε--- ηρακ-ειδου πολυδευκειασ --- π--… αρουραι ⟨ζ⟩ - γινονται ⟨δ⟩ -- αρουραι ⟨η⟩ ----- γινονται ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ειρη----- ο και ηρακλησ θε-δελφειασ διοικησεωσ -- τ… κιαθ-θ αρουρα ⟨α⟩ --- πιττακιαρχησ -αι ηρων αδελφοσ και -ν τ… εντε… ανισ… --χωλισ ν----- ⟨ιβ⟩ ων ⟨δ⟩ - ζωιλοσ απιωνοσ θεαδελφειασ -----ησεωσ εν τ… κιαθ-θ αρουραι ⟨-⟩ - εν τω λι-… τι… ει… αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ων ε--φ ⟨-⟩ πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨κδ⟩ ζωι--- ζωιλου


ακκουισ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… κιαθ-θ αρουρα ⟨α⟩ και εν τ… λοπισ αρουραι ⟨η⟩ ⟨η⟩ ων επιφ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨λϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ευδαιμων ζωιλου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν εμβληματι -----μη αρουραι ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ πιττακιαρχησ τρυφων σαβεινου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… αρμε… αρουραι ⟨η⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ δειοσ ευδαιμωνοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… αρνει-οσ αρουραι ⟨ι⟩ ων παυνι - πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ --αιμ… πυρου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ διονυσιοσ σαραπιωνοσ ------θ πων θεαδελφειασ προσοδου εξηκονταρουρου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αντωνιανησ ουσιασ πολυδευκειασ ⟨δ⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ προσοδου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αντωνιανησ ουσιασ ------ ζωιλοσ πολυδαμου βασιλικησ ε---β---ησω αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ κ------- πιττακιαρχησ ταρασησι λεγομ… αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γινονται του ονοματοσ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ων παυνι ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨η⟩ παποσ πνεφερωτοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… λυκων… αρουραι ⟨ε⟩ και εν εμβληματι σευδ… αρουρα ⟨α⟩ -- εν τη μεση -- αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ και εν τ… ταρασησι αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ --ν… αρουραι -- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ων μηνοσ παυνι ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ακουσ χαιρα

ακκουισ ----ελφειασ δι---ησεωσ εν τ… κι---θ αρουρα ⟨α⟩ κ-- εν τ… λοπισ αρουραι ⟨η⟩ ⟨η⟩ ων ---- ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨λ-⟩ ⟨ϛ⟩ ευδαιμων ζωιλου θεαδελφειασ -----ησεωσ εν εμβληματι ------η αρουραι ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ --ττακιαρχησ τρυφων σαβεινου θ--δελφειασ διοικησεωσ εν τ… αρ-ε… αρουραι ⟨η⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ δ--ο- --δαι----- θεαδελφειασ ---------- εν τ… αρνει-οσ αρουραι ⟨ι⟩ ων ----- - πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ --αιμ… πυρου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ δι-----οσ σαραπιωνοσ ------θ πων θεαδελφειασ προσ-δου εξηκονταρουρου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αντωνιανησ ---ιασ --λυδευκειασ ⟨δ⟩ γινονται --υ -ιττακιου θ-------------------- αρουραι ⟨κγ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ προ--δου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ αντωνιανησ ου-ιασ ------ ζωι--- πολυδ---υ --σιλικησ ε---β---ησω αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ -------- πιττακιαρχησ ταρ--ησι λεγομ… αρουραι ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γινονται του ονοματοσ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ων παυνι ⟨κ-⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨η⟩ πα--σ πνεφερωτοσ θ-αδελφειασ διοικησεωσ εν τ… λυκων… αρουραι ⟨ε⟩ και εν εμ---ματι σευδ… αρουρα ⟨α⟩ -- εν τη μεση -- αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ και εν τ… ταρασησι αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ --ν… αρουραι -- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ων μ---- παυνι ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ακο-σ χ--ρα


θεαδελφειασ --τολ… εν τ… κρεμαιτ… αμασατ… αρουρα ⟨α⟩ και ----ν… - διω… αρουραι ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ και εν τ… ταρασησι αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γινονται αρουραι ⟨ε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ων επιφ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩- σαραπασ λουκιου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… ταρασησι αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ σαραπιων σωτηριχου θεαδελφειασ διοικησεωσ απο βορρα καστοροσ αι μερισθεισαι αρουραι ⟨β⟩ κεφαλασ απολλωνιου θεαδελφειασ -----ν ------- αρουραι ⟨γ⟩ … σατυροσ σαβεινου εν εμβληματι σευδ… θεαδελφειασ διοικησεωσ ------ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ -- ⟨κδ⟩ ζωιλοσ ευδαιμωνοσ θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… ----- αρουραι ⟨ι⟩ πιττακιαρχησ αρπαλοσ ηρωνοσ βουκολοσ δια του αυτου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τοισ μακεδοσι -- ηρων ηρακλειδου μυλωνικοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τοισ μακεδοσι αρουραι ⟨γ⟩ ων παυνι ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ σαρασ σαραπιωνοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ κιαθ-θ αρουρ - ων επιφ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ νειλοσ καστοροσ θεαδελφειασ αντωνιανησ ουσιασ αρουραι --- ⟨δ⟩ ων παυνι ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ σπαρτασ επαφροδειτου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… κειαν… αρσητ… αρουραι ⟨γ⟩ ων μηνοσ παυνι ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ αρουραι ⟨κζ⟩ αντωνιανησ

θεα-------- --τολ… εν τ… κρεμαιτ… αμασατ… αρουρα ⟨α⟩ και -----… - διω… αρουραι ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ --- εν τ… ταρασησι αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γινονται αρουραι ⟨ε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ων -πιφ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩- σαρ--ασ λουκ-ου -εαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… ταρα-ησι αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ σαρ---ων σωτ---χου θεαδελφειασ διοικησεωσ απο βορρα καστοροσ αι μερισθεισαι αρουραι ⟨β⟩ κεφαλασ απολλωνιου θεαδελφειασ -----ν ------- αρουραι ⟨γ⟩ … -ατυροσ σαβεινου εν εμβληματι σευ-… ---δελφειασ δι---ησεωσ ------ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ -- ⟨κδ⟩ ζωιλοσ ευδαιμωνοσ θεαδελφειασ βα------- -ν τ… ----- αρουραι ⟨-⟩ πιττακιαρχησ αρπαλοσ ηρωνοσ βουκολοσ δια του αυτου θ-α-ελφειασ ------------ -οισ ----δοσι -- ηρων ηρακλειδου μυλωνικοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ ε- τοισ -------ι αρουραι ⟨γ⟩ ων παυνι ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ σα-ασ σαραπιωνοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ κ----θ αρουρ - ων επιφ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ νειλοσ καστοροσ θεαδελφειασ αντωνιανησ ουσιασ αρουραι --- ⟨δ⟩ ων παυνι ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ σπαρτασ επαφροδειτου θεαδελφειασ διοικησεωσ -- τ… κειαν… αρσητ… αρουραι ⟨γ⟩ ων μηνοσ παυνι ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ αρουραι ⟨κζ⟩ αντωνιανησ


ουσιασ αρουραι ⟨δ⟩ ηρων παπου του σευθ… θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… παλα… αρουραι ⟨δ⟩ πιττακιαρχησ ωριων ζωιλου πουσιμιοσ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ων --- παυνι ⟨κβ⟩ θεαδελφειασ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ πολυδευκειασ πυρου αρταβαι ⟨λε⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ διαφορου φορετρου πυρου αρταβησ ⟨η⟩ επιφ ⟨β⟩ βασιλικησ αρουραι ⟨ιβ⟩ --- ωροσ αρθωτου και τεβησ αδελφοσ θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… π---- αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ων επιφ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ επιφ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ διονυσιοσ σωτηριχου και σαακωνασ αδελφοσ θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… πα----… αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ων μηνοσ παυνι ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨να⟩ ισασ ερμιου πασιων τιμοκρατουσ ηρων καστοροσ λαμπωνοσ απολλωνιοσ ομοιωσ πισιστρατου πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨β⟩ - γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ πολυδευκειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨θ⟩ ηρων διοσκορου ιακω… θεαδελφειασ ------… ουσ… -εν α------… αρουραι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ και εξησ εν τη δι… ουσια αρουρησ πιττακιαρχησ και του εξ επισκεψεωσ ων μεσορη αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ------- αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ---- ων παυνι ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ επιφ ⟨ε⟩ ---- πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ακουσ ερμαιωνοσ και ερμ------ θεαδελφειασ -- εξ-ωιλ… τησ αντωνιανησ ουσιασ αρουραι ⟨δ⟩

ουσιασ αρουραι ⟨δ⟩ ηρων παπου του σευθ… θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… παλα… αρουραι ⟨δ⟩ πιττακιαρχησ ωρ--- ζωιλου πουσιμιοσ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ων --- παυνι ⟨κβ⟩ θεαδελφειασ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ πολυδευκειασ πυρου αρταβαι ⟨λε⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ --αφορου φορετρου πυρου αρταβησ ⟨η⟩ -πιφ ⟨β⟩ β----ικησ αρουραι ⟨ιβ⟩ --- ωροσ αρθωτου και τεβη--δελ--- θεαδελφειασ -----ικησ εν τ… π---- αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ π--υδευκειασ βασιλικησ αρουρα ⟨α⟩ ων επιφ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ επιφ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ διονυσιοσ σωτηριχου και σ--κωνασ αδελφοσ ----ελφειασ --------- εν τ… πα----… αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ων μηνοσ παυνι ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨να⟩ ισασ ερμιου πασιων τιμοκρατουσ ηρων καστοροσ λαμπωνοσ απολλωνιοσ ομοιωσ πισιστρατου πολυδευκειασ β-------- αρουραι ⟨β⟩ - γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ⟨--⟩ -ολυδευκειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨-⟩ ηρων διοσκορου ιακω… θεαδελφειασ ------… ουσ… --ν α------… αρουραι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ και εξησ εν τη --… ουσια αρουρησ πιττακιαρχησ και του εξ επισκεψεωσ ων μεσορη αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ------- αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ---- ων παυνι ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ επιφ ⟨ε⟩ ---- πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ακουσ ερμαιωνοσ και ερμ------ θεαδελφειασ -- εξ-ωιλ… τησ αντωνιανησ ουσιασ αρουραι ⟨δ⟩


αντωνιανησ ουσιασ ψεναρουειτοσ --θ- και εξ αντ… αρουρ - και εξ επισκεψεωσ ων μεσορη αρουραι ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ουσι… αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ηρων ωριγενουσ θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τ… νεμουτοσ αρουραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ πτολεμαιοσ ομοιωσ του γλαυκιου ηρων σαβεινου κοραξ θεαδελφειασ διοικησεωσ -- θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ων επιφ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ μαρων λυκαριωνοσ ------------ αρουραι ⟨δ⟩ ων παυνι ⟨κ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨κδ⟩ σαραπιων σατυρου γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ αντωνιανησ ουσιασ αρουραι ⟨ιη⟩ εξ επισκεψεωσ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ και εξ απ-- πτολεμαιου αρουρα ⟨α⟩ ηρακλειδησ διοσκορου θεαδελφειασ βασιλικησ εν τω οκταρουρου αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨μϛ⟩ πιττακιαρχησ δια προσοδου εξηκονταρουρου αρουραι ⟨δ⟩ ων παυνι ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨η⟩ μυσταριων διοσκορου προγονοσ νικανδρου θεαδελφειασ βασιλικησ -τωρ κελεροσ ⟨λ⟩ - ⟨-ο⟩ αρουραι ⟨ϛ⟩ ων μετ… ισιδω… ερμα… ωροσ αρφαησεωσ και αρπαλοσ λυκα θεαδελφειασ βασιλικησ υπερεβδομηκονταρουρη αρουραι ⟨ιβ⟩ ⟨λβ⟩ και ---ων θενηλ… αρουραι ⟨γ⟩ ων παυνι ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨νϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ πετεσουχοσ ηρωνοσ ομοιωσ του πιττακιου θεαδελφειασ βασιλικησ εν τη υπερεβδομηκονταρουρη αρουραι ⟨γ⟩ ων παυνι ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨𐅷⟩

αντωνιανησ ουσιασ ψεναρουειτοσ ---- και εξ αντ… αρουρ - και εξ επισκεψεωσ ων μεσορη αρουραι ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ουσι… αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ηρων ωριγενουσ θεαδελφειασ διοικησεωσ -- τ… νε--υτοσ αρουραι ⟨β⟩ ⟨-⟩ πτολεμαιοσ ομοιωσ του γλαυκιου ηρων σαβεινου κοραξ θεαδελφειασ διοικησεωσ -- θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ων επιφ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ μαρων λυκα--ων-σ ------------ αρουραι ⟨δ⟩ ων παυνι ⟨κ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨κδ⟩ σαρ---ων σατ---υ γινονται -ου πιττακιου θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ αντωνιανησ ουσιασ αρουραι ⟨ιη⟩ εξ επ-σκεψεωσ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ και -ξ απ-- πτολεμαιου αρουρα ⟨α⟩ ηρ--λειδησ διοσκορου θεαδελφειασ βασιλικησ εν τω οκταρουρου αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨μϛ⟩ πιττακιαρχησ δια προσοδου εξηκονταρουρου αρουραι ⟨δ⟩ ων παυνι ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨-⟩ μυ---ριων διοσκορου πρ-γονοσ νικανδρου θεαδελφειασ βασιλικησ -τ-ρ κελεροσ ⟨λ⟩ - ⟨-ο⟩ αρουραι ⟨ϛ⟩ ων με-… ισιδω… ερμα… ωροσ -ρφαησεωσ και --παλοσ λυκα θεαδελφειασ βασιλικησ υπερεβδομηκονταρουρη αρουραι ⟨ιβ⟩ ⟨λβ⟩ και ---ων θενηλ… αρουραι ⟨γ⟩ ων πα--ι ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨νϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ πετε-ουχοσ ηρωνοσ ομοιωσ του πιττακιου θεαδελφειασ βασιλικησ εν τη υπερεβδομηκονταρουρη αρουραι ⟨γ⟩ ων π--νι ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨𐅷⟩


αρπαλοσ ηρακλειδου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τω εικοσιαρουρου απο πιττακιου απυγχεωσ εχομενωσ του ονοματοσ …ωτοσ ισα αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ τεωσ απατωρ ταορσενουφεωσ κι---κων -------- θεαδελφειασ βασιλικησ εν τη υπερεβδομηκονταρουρη αρουραι -- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ων ---------- ⟨β⟩- γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ βασιλικησ αρουραι ⟨λζ⟩ ⟨η⟩ προσοδου εξηκονταρουρου αρουραι ⟨δ⟩ ηρων -----ακ---ου αλθαιευσ και μαρκοσ αδελφοσ θεαδελφειασ βασιλικησ ⟨μα⟩ πιττακιαρχησ εν τω ------ αρουρησ ⟨η⟩ και εν τη μεση διωρυγι μοντιλα αρουρα ⟨α⟩ και εν τ------- αρουραι ⟨ια⟩ γινονται ονοματοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩ ων μεσορη -----ε- μυσθησ --- --- ---- πιττακιου τιμοκρατησ ισιωνοσ θεαδελφειασ εν τ… ψεναιπ… αρουραι ⟨γ⟩ αρθωτησ ------ θεαδελφειασ βασιλικησ εν τ… ψεναιπ… αρουραι ⟨γ⟩ ων μηνοσ παυνι ⟨α⟩- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ --- χαιρημων βιλλου ων παυνι ⟨β⟩- πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨η⟩ αλκιμοσ χαιρημωνοσ --λ… θεαδελφειασ βασιλικησ εν τω επταρουρω αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ων επιφ ⟨θ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ μαρρων χαιρα γινονται θεαδελφειασ βασιλικησ αρουραι ⟨κϛ⟩ ηρα---- ηρωνοσ ------- θεαδελφειασ βασιλικησ εν τοισ οικοδομημασι αρουραι ⟨ε⟩ ⟨λβ⟩ πιττακιαρχησ και ----------------- αρουραι ⟨δ⟩ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ

αρπαλοσ ηρακλειδου θεαδελφειασ διοικησεωσ εν τω εικοσιαρουρου απο πιττακιου απυγχεωσ εχομενωσ του ονοματοσ …ωτοσ ισα αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ τεωσ απατωρ ταορσενουφεωσ κι---κων -------- θεαδελφειασ βασιλικησ εν τη υπερε-δομηκονταρουρη αρουραι -- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ων ---------- ⟨-⟩- γινονται του π-------- ----ελφειασ βασιλικησ αρουραι ⟨λζ⟩ ⟨η⟩ προσοδου εξηκονταρουρου αρουραι ⟨δ⟩ --ω- ------κ---ου αλθαιευσ και μαρκοσ αδελφοσ θεαδελφειασ βασιλικησ ⟨μα⟩ πιττακιαρχησ -- τω ------ αρουρησ ⟨η⟩ και εν τη μεση διωρυγι ---τιλα αρουρα ⟨α⟩ και εν τ------- αρουραι ⟨--⟩ γινονται ονοματοσ θεαδελφειασ διοικησεωσ αρουραι ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩ ων μ-σορη ------- μυσ-η- --- --- ---- π--τακιου τ--οκρατησ ισιω-οσ ----------- εν τ… ψεναιπ… αρουραι ⟨γ⟩ α---τησ ------ θε--ελφειασ ---ιλικησ εν τ… ψεναιπ… αρουραι ⟨γ⟩ ων --νοσ παυ-- ⟨-⟩- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ --- χαιρημων --λλου ων -αυν- ⟨β⟩- πυρου αρταβαι ⟨ι-⟩ ⟨η⟩ α-κιμ-σ χ--ρημωνοσ ---… θεαδελφειασ βασιλικησ εν τω επταρουρω αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ων επ-- ⟨θ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ μ-ρρων χ-ι-α γινονται -εαδελφειασ βασιλικησ αρουραι ⟨κϛ⟩ -ρα---- ηρω--σ ------- -εαδελφειασ βασιλικησ εν τοισ οικοδομημασι αρουραι ⟨ε⟩ ⟨λβ⟩ πιττακιαρχησ κ-- ----------------- ------- ⟨δ⟩ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ


αρουρα ⟨α⟩ ων μεσορη ⟨ιη⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ σα----------------- θεαδελφειασ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ αρουρα ⟨α⟩ διοσκοροσ απελευθεροσ θεαδελφειασ βασιλικησ εν τοισ οικοδομημασι αρουραι ⟨γ⟩ ζητει μηνατιανησ ουσιασ πασιων σαραπιωνοσ θεαδελφειασ βασιλικησ εν τοισ ωροσ απολλωνιου θεαδελφειασ μηνατιανησ ουσιασ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ χαιρασ πτολλα θεαδελφειασ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ αρουραι ⟨β⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨ιγ⟩ ⟨ιϛ⟩ ηρων ιασωνοσ θεαδελφειασ μηνατιανησ ουσιασ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουρησ ζητει ανω αρουραι ⟨β⟩ γινονται του πιττακιου θεαδελφειασ ---- αρουραι ⟨ιγ⟩ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ αρουραι ⟨β⟩ πολυδευκειασ διοικησεωσ αρουραι --------- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩

αρουρα ⟨α⟩ ων ------ ⟨--⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ σα----------------- -εαδελφειασ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ αρουρα ⟨α⟩ δ-----ροσ -π--ε--εροσ θεαδελφειασ βασιλικησ εν τοισ οικοδομημασι αρουραι ⟨γ⟩ ζητει μ--ατιανησ ουσιασ πα---ν σαρ------- θεαδελφειασ βασιλικησ εν τοισ ωρ-σ απολ---ιου θεαδελφειασ μηνατιανησ ουσιασ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ χαι--- π-ολλ- θ-αδ-λφειασ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ αρουραι ⟨β⟩ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουραι ⟨ιγ⟩ ⟨ιϛ⟩ ηρω- ιασων-- θεαδελφειασ μηνατιανησ ουσιασ πολυδευκειασ βασιλικησ αρουρησ ⟨-⟩ ζητει ανω αρουραι ⟨β⟩ γινονται του πιττακιου θ---ελφειασ ---- αρουραι ⟨--⟩ μηνατιανησ ουσιασ αναμετρηθεισησ και ρητησ αρουραι ⟨β⟩ πολυδευκειασ διοικησεωσ αρουραι --------- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩


…υ-… -------------- τω λαμπροτατω επαρχω αιγυπτου· γνωστεον εν τη οξυρυγχιτων πολει επιδεδημηκεναι τουσ εξησ ενγεγραμμενουσ πρωτηκτορασ και κορτιανουσ ενεκεν των ---θ------------ων και συνηθροικεναι τουσ τε και τα κοινα διοικουντασ πρωτουσ μετα σε τιμην και κτητορεσ εσχηκεναι τε παρ αυτων λογω εφοδιου τα ενγεγραμμενα ουτωσ· -----ον και θεριον κεντηναριουσ ελθοντασ ενεκεν του εξαργυρισμου και τησ προσφορασ χρυσου νομισματια ⟨ν⟩· τα ----θεντα σ--χιαια ⟨β⟩· δοθεντα αυτοισ δια σαραπιωνοσ ευδαιμονοσ γενομενου τραπεζιτου· ζωιλον κορνικουλαριον ταπητασ εξαπηχεισ ⟨κ⟩ δοθεντασ αυτω δια σωζοντοσ ταπητεμπορου· ταυρισκον πρωτηκτορα ελθοντα ενεκεν τησ απαιτησεωσ του σιτοκριθου των απο ⟨ζ⟩ εωσ ⟨ια⟩ χρυσου νομισματια ⟨π⟩ ων κεφαλαιωτησ εγενετο ισιδωροσ βοηθοσ πραιποσιτου ⟨ζ⟩ παγου· ακυλινον πρωτηκτορα κολληγαν του προκειμενου ταυρισκου χρυσου νομισματια ⟨ν⟩ ων κεφαλαιωτησ εγενετο γαιανοσ βοηθοσ πραιποσιτου ⟨ε⟩ παγου· τησ γνωσεωσ των υφ εκαστου παρασχεθεντων των τε πραιποσιτων και των λοιπων ουσησ παρα τριαδελφω αρχιυπηρετη στρατηγου· και ινα μηδεν σου λανθανη την λαμπροτητα μηνυομεν· επαρχε κυριε· --------… …

…--… ---------------- λαμπροτ--- επαρχω αιγυπτου· ------------------χιτων πολει επιδεδημηκεναι τουσ εξησ ----------------ωτηκτορασ και κορτιανουσ ενεκεν των ----------------ων και συνηθροικεναι τουσ τε και τα κοινα διοικουν--- πρωτουσ -ετα σε τιμην και κτητορεσ εσχηκεναι τε παρ αυτων λ--ω εφοδιου τα ενγεγραμμενα ουτωσ· ------- --ι θεριον κεντηναριουσ ελθοντασ ενεκεν του εξαργυρισμου και τησ προσφορασ χρυσου νομισματια ⟨ν⟩· τα -----εντα ---χιαια ⟨β⟩· δοθεντα αυτοισ δια σαραπιωνοσ ευδαιμονοσ γενομενου τραπεζιτου· ζω---ν κορνικουλαριον ταπητασ εξαπηχεισ ⟨κ⟩ δοθεντα- αυτω δια σωζοντοσ ταπητεμπορου· ταυρισκον πρωτηκτορα ελθοντα ενεκεν τησ απαιτησεωσ του σιτοκριθου των απο ⟨ζ⟩ εωσ ⟨ια⟩ χρυσου νομισματια ⟨π⟩ ων κεφαλαιωτησ εγενετο ισιδωροσ βοηθοσ πραιποσιτου ⟨ζ⟩ παγου· ακυλινον πρωτηκτορα κολ-ηγα- του προκειμενου ταυρισκου χρυσου νομισματια ⟨ν⟩ ων κεφαλαιωτησ εγενετο γαιανοσ βοηθοσ πραιποσιτου ⟨ε⟩ παγου· τησ γνωσεωσ των υφ εκαστου παρασχεθεντων των τε πραιποσιτων και των λοιπων ουσησ παρα τριαδελφω αρχιυπηρετη στρατηγου· και ινα μηδεν σου λανθανη την λαμπροτητα μηνυομεν· επαρχε κυριε· --------… …


βασιλευοντων κλεοπατρασ και πτολεμαιου του υιου επικαλουμενου αλεξανδρου ετουσ ογδοου επι των κοινων των οντων εν αλεξανδρειαι· μηνοσ απελλαιου δωδεκατηι· φαωφι δωδεκατηι· εν κωμηι τηνει τηι και ακωριοσ του μωχιτου· νομου δ ερμοπολιτου· εδανεισεν διονυσιοσ ασκληπιαδου των τρυφωνοσ και απολλωνιου κατοικων ιππεων διονυσιωι κεφαλατοσ περσηι τησ επιγονησ πυρου στερεου αρταβασ εξηκοντα εξ διμοιρον · ασ εκτεταμιευται παρ αυτου· τοκων ημιολιων· πυρου αρταβαισ τριακοντα τρισι τριτον · τον δε πυρον και τον τοκον· τασ πασασ πυρου αρταβασ εκατον · αποδοτω διονυσιοσ διονυσιωι η τοισ παρ αυτου· εν μηνι λωιωι οσ εστιν παυνι του ογδοου ετουσ· πυρον νεον καθαρον αδολον· μετρωι τωι προσ το χαλκουν και καταστησατω επι τον κατα την ακωριοσ ορμον τοισ ιδιοισ ανηλωμασι· εαν δε μη αποδω καθ α γεγραπται· αποτεισατω διονυσιοσ διονυσιωι η τοισ παρ αυτου τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ τρισχιλιασ · η πραξισ εστω διονυσιωι του πυρου και των κατα την συγγραφην παντων εκ τε αυτου διονυσιου και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων καθ απερ εκ δικησ· η συγγραφη ηδε κυρια εστω πανταχηι επιφερομενη· μαρτυρεσ· απολλωνιοσ πολυκρατου· ευμενησ πολυκρατου· ανδρων πτολεμαιου· μενιπποσ αμμωνιου· απολλωνιοσ σατυρου οι τρεισ των κατοικων ιππεων· διονυσιοσ πτολεμαιου μακεδων υπηρετησ ταγματοσ των φερομενων εν κλεοπατραι κληρουχων· συγγραφοφυλαξ· απολλωνιοσ·


διονυσιοσ κεφαλατοσ περσησ τησ επιγονησ απεχω τασ εκατον αρταβασ του στερεου πυρου και παντα ποιησω καθ οτι προκειται και δεδωκα κυριαν απολλωνιωι· απολλωνιοσ εχω κυριαν· ετουσ ⟨η⟩ φαωφι ⟨ιε⟩ εν κωμηι τηνει του μωχιτου· αναγεγραπται δια θεωνοσ βασιλευοντων κλεοπατρασ και πτολεμαιου του υιου επικαλουμενου αλεξανδρου ετουσ ογδοου μηνοσ απελλαιου ⟨ιβ⟩· φαωφι ⟨ιβ⟩· εν κωμηι τηνει τηι και ακωριοσ του μωχιτου· νομου δ ερμοπολιτου· εδανεισεν διονυσιοσ ασκληπιαδου των τρυφωνοσ και απολλωνιου κατοικων ιππεων διονυσιωι κεφαλατοσ περσηι τησ επιγονησ πυρου στερεου αρταβασ ⟨ξϛ⟩ ⟨𐅷⟩· ασ εκτεταμιευται παρ αυτου· τοκων ημιολιων αρταβαισ ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩· τον δε πυρον και τον τοκον· τασ πασασ πυρου αρταβασ ⟨ρ⟩ αποδοτω διονυσιοσ διονυσιωι η τοισ παρ αυτου εν μηνι λωιωι οσ εστιν παυνι του αυτου ετουσ· πυρον νεον καθαρον αδολον μετρω τωι προσ το χαλκουν και καταστησατω επι τον κατα την ακωριοσ ορμον τοισ ιδιοισ ανηλωμασι· εαν δε μη αποδω καθ α γεγραπται· αποτεισατω τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩· η δε πραξισ εστω διονυσιωι η τοισ παρ αυτου των κατα την συγγραφην εκ τε του διονυσιου και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων καθ απερ εκ δικησ· η συγγραφη ηδε κυρια εστω· συγγραφοφυλαξ· απολλωνιοσ· διονυσιου απολλωνιου μενιππου διονυσιου διονυσιου ανδρωνοσ ευμενου απολλωνιου

--ον-σιοσ κεφαλατοσ περσησ τησ επι------------- -κατον αρταβασ του στερεο- πυρου κ------------- -----τι προκειται και δεδωκα ----------------· -------ι-- --- κυ---ν· ----σ ⟨η⟩ φαωφι ⟨ιε⟩ εν κωμηι -ηνει ----------------------- -----ω--σ ----------------πατρασ και πτολεμαιου του υιου επ-καλουμενου αλε---δρου ετουσ ογδοου ---ο- -----αιου ⟨ιβ⟩· φαωφι ⟨ι-⟩· εν --μηι ----- --- --- ------- τ-- -------· ---ο- -- ερμ-πολιτου· ε-----σεν διονυσιοσ ασκληπιαδου των τρυφωνοσ και α----ωνιου κατοικων --πεων δ---υσιωι κεφ------ ---σηι τησ ε-ιγονησ πυρου στερεου αρταβασ ⟨-ϛ⟩ ⟨𐅷⟩· ασ εκτεταμιευται παρ αυτου· ----ν -μιολι-ν αρταβαισ ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩· τον δε πυρον και τον το-ον· --σ πα-ασ πυρου αρταβασ ⟨ρ⟩ αποδοτω -ιονυσιοσ διονυσιωι - τοισ παρ αυτου εν μηνι λωιωι -- ----- --υ----- α---- ετουσ· πυρον ---- --θαρον ------ -ετρω τωι προσ το χαλκουν και κατα------- ε-- τ-ν --τα την ακωριοσ ----- ---- --ιοισ ανηλωμασι· εαν δε μη αποδω καθ α -εγραπται· ---------- -ιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩· - -ε πραξισ ε-τω διονυσιωι - ---- --- ----- των κατα την σ-----φην εκ τε του διονυσιου ----- --ν υπα--οντων αυτωι παντων καθ απερ εκ δικησ· η συγγραφη ηδε --------ω· ----------λαξ· απολλωνιοσ· -----σιου ---------- -------- ----υ-ιου -----σιου ---ρωνοσ ------- --ολλωνιου


παρα αλυπιου· τα αποσταλεντα καρνα δυο τω τε παπια και τω δημεα εισ την αναφοραν των ξυλων γομωσον δηλωσασ τον αριθμον των ξυλων· τοισ ουν ταυροισ τασ συνηθεισ τροφασ δοσ και τοισ ταυρελαταισ την δαπανην· ερρωσθαι σε ευχομαι· σεσημειωμαι ηρωνεινω φροντιστη θρασω· ετουσ ⟨ιβ⟩ χοιακ ⟨κθ⟩