επικρατησ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων πετεευτι καμητιοσ χαιρειν· απεχομεν το βαλανικον … καισαροσ …

επικρατησ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων πετεευτι κα--τιοσ χαιρειν· απεχομεν το βαλανικον … καισαροσ …


… ταρκυσ βησισ διονυσισ μαρκοσ τριβατισ μνασελλασ … ιουλισ μαξιμοσ αρεννω… αλκιμοσ … κουιντοσ … …

… ταρκυσ βησισ ---νυσισ μαρκοσ τριβ---- μνασελλα- … ιουλισ μα----- αρενν-… αλκιμοσ … κουιντ-- … …


… … παρακομισαι εισ πτολεμαιδα … …σε εστιν δ… … παρα σου κεφαλ… … ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· πανημου ⟨ια⟩· επειφ -…

… …---------αι εισ πτολ------… …σε εστιν δ… …---α σου κεφα-… …--------------------ου ⟨ια⟩· επειφ -…


διεγραψεν φενωφισ παχομπαοννωφισ υπερ λαογραφιασ τριτου ετουσ αργυριου δραχμασ δεκα πεντε γινονται δραχμαι ⟨ιε⟩· ετουσ τεταρτου δομιτιανου του κυριου χυαχ ⟨η⟩· πελεασ εγραψα· ομοιωσ αλλασ δραχμασ μιαν


μετα την υπατειαν φλαουιου ευσεβιου του λαμπροτατου το ⟨β⟩ θωθ ⟨κδ⟩ τησ τριτησ ινδικτιωνοσ …ιοσ ιουλιοσ υιοσ αυρηλιου αμπελουργοσ …- υιοσ ηρακλεωνοσ … του αυτου νομου αυρηλιω …ωνοσ οπορω …

--------------- φλαουιου ευσεβιου του λαμπροτατ-- το ⟨β⟩ θωθ ⟨κδ⟩ τησ τριτησ ινδικτιωνοσ …ιοσ ιουλιοσ υι-σ --ρη-ιου αμπελουρ--- …- -ιο- ----λεωνοσ … ----------μου αυρηλιω …-νοσ οπορω …


τετελωνηται δια πυλησ διονυσιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ ηρακλησ εξαγων εισ βορρα επι καμηλοισ τρισι ⟨γ⟩ πωλοισ δυσι ⟨β⟩ ελαιων αρταβασ εξ και μετρητασ ελαιου ⟨κα⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου ογδοη και εικαδι· ⟨κη⟩·

------------------------------ λιμεν--------- ηρακλη--ξαγων εισ βορρα επι καμηλοισ τρισι ⟨γ⟩ πωλοισ δυσι ⟨β⟩ ελαιων αρταβασ εξ και μ-τρητασ ελαιου ⟨κα⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου ογδοη και εικαδι· ⟨κη⟩·


… ----------εστω… ----υ τον ομογνησιον αδελφον … επικεκριμενον τω ⟨ιγ⟩ ετει υπο σ-… ----τοσ ετων ⟨ιδ⟩ ημερων ⟨κη⟩ -… -----ιη ασημον γεωργον την … ----ντη μητερα ημων οικια -… ----ησ αντινοου πολεωσ παρ-… -----ν γνωστευσαντων αυτον … ---- το αντιγραφον υπεταξα… --- τον και θεσμοφοριον· εστι δε τησ επικρισεωσ … εξ επικρισεωσ εφηβων του ⟨ιγ⟩ ετουσ … -----ου και οι εκ μητερων χ… ----- μετ αλλα μαμερτεινιανοσ … ----ωσ χαιρημονοσ ετων ⟨ιδ⟩ -… ----μων σαραπιωνοσ αδριανειοσ ο και … ----ων διοσκορου ματιδιοσ ο και … -----οσερα------β--… …

… ----------εσ--… ----- --ν ομογνησιον ------- … ------ριμενον τω ⟨ιγ⟩ ετει υπο σ-… -----οσ ετων ⟨ιδ⟩ ημερων ⟨--⟩ -… -----ιη ασημον γεωργον την … ----ντη μητερα ημων οικια -… -----σ αντινο-- πολεωσ παρ-… -----ν γνωστευσαντων αυτο- … ---- το αντιγραφον υπεταξα… --- -ον και θεσμο--ριον· εστι δε τησ επι------- … ---πικρισεωσ εφηβων του ⟨ιγ⟩ ετουσ … -----ου και οι εκ μητερων χ… ----- μετ αλλα μαμερτεινια--- … -----σ χαιρημονοσ ετων ⟨-δ⟩ -… -----ων σαραπιωνοσ α------------- … ----ων διοσκορου ματ--------- … -----οσερα---------… …


προσ πασιν πα… ωφειλησεν του… ριου … …-… …


απο αμον υποδιακονου ονικη φορα ⟨α⟩

απο αμον υποδιακονου ονικη φορα ⟨α⟩


⟨κε⟩ φαμενωθ· σακαων σαπριακοσ πανησεωσ καλοπουσ απολλωνοσ ευποριων ευφωτοσ ωριγενησ ηρωοσ πυνθοσ τρυφωνοσ αρπαλοσ ετιρεωσ ηρασ κρουφεωσ ----δησ πτολεμαιου καλοπουσ αητεοσ ωριωνοσ υικην επραξαν·

⟨κε⟩ φ-μενωθ· σακαων σαπριακοσ παν-σεωσ καλ-πουσ απολλωνοσ ευποριων ευ-ωτοσ ωριγ-νησ ----- π--θοσ τρυφωνοσ αρπαλοσ ετιρεωσ ηρασ κ--υφεωσ -----ησ πτολεμαιο- ----πουσ αητ--- ωριωνοσ υι-ην επραξαν·


τυχην ουτωσ εχειν· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων ⟨ιζ⟩ αυρηλιοσ θεογνωστοσ ο και μωροσ επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον αυρηλιοσ απολλωνιοσ εσχον ισον αυρηλιοσ αμμωνιοσ εσχον ισον


υπατειασ φλαουιου προβου του λαμπροτατου …α τησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ -------------ροσ μηχαναριοσ απο καστρου θηβων -------σ πετροσ υιοσ ωριγενουσ ------- απο του αυτου καστρου θηβων χαιρειν· ομολογω εχειν και χρεωστειν σοι εισ εκτισιν και αποδοσιν χρυσου δοκιμου νομισματιον ευσταθμον παλαιοχαρακτον ----------- εν · γινεται χρυσου νομισματιον εν μονον· και τουτο ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι και πληρωσαι ---------- χρυσου --------… …

------------------οβου του λαμπροτατου …α τησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ -------------ροσ μηχαναριοσ -πο κασ----------------- πετροσ υιοσ ωρ-γενουσ -----------------υ καστρου θηβων χ--ρειν· ------------ και χρεωστειν σοι εισ -----------------ν χρυσου δοκιμου -----------------μον παλαιοχαρακτον -------------- γινεται χρυσου νομισματιον εν μονον· και του-------------αρασχειν σοι και πληρω------------- --υσου --------… …


αντιγραφον ιουλιωι μαρκελλινωι τωι διασημοτατωι διεποντι την ηγεμονιαν παρα αυρηλιου πετευριοσ κολλουθου γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου τησ λαμπρασ οξυρυγχειτων πολεωσ· ερωτω· κυριε· οπωσ δωσ μοι διακατοχην υπαρχοντων αυρηλιασ τασαραπ-------- μητροσ σινθευτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· μητροσ μου τετελευτηκυιησ επ εμοι κληρονομωι ακολουθωσ διαθηκη αυτησ εξ εκεινου του μερουσ του διαταγματοσ αφ ου τοισ νομιμοισ κληρονομοισ διδοναι σε υπεσχου αυτην· εδοθη μετα την αντιοχιανου και ορφειτου υπατειαν·

αντιγραφον --υλιωι μαρκελλινωι τωι διασημ-------------ι την ηγεμονια- --ρα αυρ-λιου πετευριοσ κο-----------ασ----ησαντοσ --υλευτου τησ λαμπρασ οξυρυγχειτ-------σ· ερωτω· κυριε· οπωσ δωσ μοι δι-κα----- υπαρχοντων αυρηλιασ τασαραπ-------- -η---- σινθευτοσ απο τησ αυτ-- ---------------- τετελευτηκυιησ επ εμ------------ ακολουθωσ διαθηκη αυ-ησ εξ εκε--ου το- μερου- τ---ιαταγματοσ αφ ου ---- -------- κλη--νομοισ δι--ναι -ε υπεσχ-- α----· εδοθη μετα την αντιο--------ι ορφειτου υπατειαν·


… πετεν… εκκ… μεσορη ⟨κϛ⟩ ⟨ρκ⟩·

… πετεν… εκκ… μεσορη ⟨κϛ⟩ ⟨ρ-⟩·


… φροντισον ουν αυθισ προκηρυξαι … … παραδουναι την γην μη ελαττονοσ … …του αργυριου αριθμηθεντοσ επι λ… …ν· ερρωσθαι σε ευχομαι· … … ετουσ μεσορη ⟨κϛ⟩· αυρηλιοσ θεοδωροσ κω… …ι τωι κρατιστωι διοικητη παρ… … κλαυδιοσ ηρακλαμμων ο κρατιστοσ προστα… … νομου στρατηγω δι επιστολησ κεχρονισμενησ εισ … …υ αξιωσεωσ ωνησ χερσου αρουρων ⟨κ⟩ δραχμων ⟨υμ⟩ -… …α---- βουλομενοσ αμεινονα αιρεσιν παρασχειν … … γραφεντα δημοσια προτεθηκεν επι τασ ωρισμενασ … … δεδωκοτοσ εδηλωσεν δι ενιαυσιου αποχησ … …αν-α αντιγραφα δημοσια προεθηκα κατα λ… … προσθηκασ διδοναι επ ωφελεια του ιερωτατου ταμειου … … δραχμων ⟨μ⟩ ωσ ειναι των ολων δραχμων ⟨υμ⟩ και αξιω γραψαι … … την παραδοσιν μοι ποιησασθαι διαγραφοντι … …

…-ρο------ -υν αυθισ προκηρυξα-… …-αραδ-υν-- την γην μη ελαττ----… …του α------- αριθμηθεντοσ επι λ… …ν· ερρωσθαι σε ευχομαι· … …----- μεσορη ⟨κϛ⟩· αυρηλιοσ θεοδωροσ κ-… …ι τωι κρατιστωι διοικητη παρ… … -λαυδιοσ ηρακλαμμων ο κρατιστοσ προστ-… …--μου στρατηγω δι επιστολησ κεχρονισμ-------… …υ αξιωσεωσ ωνησ χερσου αρουρων ⟨κ⟩ δραχμων ⟨υμ⟩ -… …α---- βουλομενοσ αμεινονα αιρεσιν π--------… …----εντα δημοσια προτεθηκεν επι τασ ωρι------… … δεδωκοτοσ εδηλωσεν δι ενιαυσιου αποχ--… …αν-α -ντιγραφα δημοσια προεθηκα κατα λ… …-ροσθηκασ διδοναι επ ωφελεια του ιερωτατο--------… … δραχμων ⟨μ⟩ ωσ ειναι των ολων δραχμων ⟨υμ⟩ και αξιω γραψα-… …-ην παραδοσιν μοι ποιησασθαι διαγραφοντ-… …


αγαθω δαιμονι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα εριευτοσ πεκυσεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου· εχθεσ ητισ ην ⟨ζ⟩ του οντοσ μηνοσ φαωφι του υιου μου πεκυσεωσ εργαζομενου το υπαρχον μοι σιτικον εδαφοσ ον περι την αυτην κωμην στοτοητισ· επικαλουμενοσ καλαβελισ· απο κωμησ ηρακλιασ ανηρ βιαιοσ υπαρχων μη λειτουργων· τη βια αυτου επηλθεν αυτω· επαγαγων συν αυτω τον εαυτου υιον και μωρον τινα· πληγαισ πλεισταισ αυτον ηκισαν και εκ τουτου κλινηρη γεγονεναι· οθεν επιδιδωμι και αξιω τουτου το ισον εν καταχωρισμω γενεσθαι προσ το μενειν μοι τον λογον προσ αυτουσ· μη αρα ανθρωπινον τι τω υιω μου συμβη η επηρεια τισ τοισ προτεροισ γενηται και περι των βεβατευμενων υπ αυτων ξοιδιου υπε--μαι· διευτυχει ετουσ ⟨ιβ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και ποπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου φαωφι ⟨η⟩·

αγαθω δαιμονι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ πα---ριευτοσ πεκυσεωσ απο κωμη---κνοπαιου νησου· εχθεσ ητισ ην --ου οντοσ μηνοσ φαωφι του υι----- πεκυσεωσ εργαζομεν-- το υπαρχον μοι σιτικον εδα--- ον περι την αυτην κωμην στοτοητισ· επικαλουμενοσ καλαβελισ· απο κωμησ ηρακλιασ ανηρ βιαιοσ υπαρχων μη λειτουργων· τη βια αυτου επηλθεν αυτω· επαγαγων συν α-τω τον εαυτου υιον και μωρ-ν τ-να· πληγαισ πλεισταισ αυτον ηκισαν και εκ τουτου κλινηρη γεγονεναι· οθεν επιδιδωμι και αξιω τουτου το ισον εν καταχωρισμω γενεσθαι προσ το μενειν μοι τον λογον προσ αυτουσ· μη αρα ανθρωπινον τι τω --- μου συμβη η επηρεια τισ τοισ προτεροισ γενηται και περι των βεβατ--μενων υπ αυτων ξοι--ου υπε-----· διευτυχει ετουσ ⟨ιβ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου ----λιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και ποπλιου σεπ--------τα καισαροσ σεβαστου φαωφι ⟨η⟩·


ηρακλειωι τραπεζιτηι χρηματισον απολλωνιωι ηρακλειδου εισ τον ανδρομαχου λογον αργυριου ⟨δισχιλιασ οκτακοσιασ πεντηκοντα εξ⟩ γινονται δραχμαι ⟨βωνϛ⟩ … απο των εμβμ… εξαποστελλ …- παρα του --φανου χειριστου …- ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αωνϛ⟩

---κλειωι τραπεζιτηι χρηματισον απολλωνιωι ηρακλειδου εισ το- ανδρομαχου λογον αργυριου ⟨δισχ-λιασ οκτακοσιασ ------------⟩ γινονται δραχμαι ⟨βωνϛ⟩ … απο των εμβμ… εξαποστελλ …- παρα τ-- ---ανου χειριστου …- ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αωνϛ⟩


ψανσνωσ παχουμιοσ απο τησ νησου

ψανσνωσ παχουμιοσ απο τησ νησου


ετουσ ⟨κβ⟩ ακουσιλαοσ τεβατοσ επιστατικου πα… ⟨ιθ⟩ ⟨α⟩·


πετοσιρισ μαρρεουσ ⟨β⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨β⟩· ⟨β⟩ ανα ⟨α⟩· γινονται ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨γ⟩· παωπισ θοτεωσ ⟨γ⟩ ανα --· ⟨γ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩ αρταβαι - φαριωφισ πετεσουχου … ⟨γ⟩ ανα ------------ παισ κοννωτοσ ⟨ι⟩ ⟨η⟩· ων ερημου -… ⟨ϛ⟩ ανα ⟨γ⟩· γινονται ⟨ιδ⟩ ------ ωροσ πετενεβθωτοσ ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨η⟩ … ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· ων ερημου ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· κα… ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ πετοσιρισ ψενησιοσ και αρβηχισ … ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩· ων ερημου ⟨ιϛ⟩· γινονται κα… ⟨γ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πασισ κοννωτοσ … φεμροηρισ ωρου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· ων ερημου · κα… ⟨θ⟩ ανα … θοωνισ ωρου --… ωροσ πασιτοσ ⟨γ⟩ …

πετοσιρισ μαρρεουσ ------- ⟨β⟩ ανα ⟨α⟩· γινονται ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨γ⟩· παωπισ θοτεωσ --------- ανα ⟨α⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩ --ταβαι - φαριωφ-- πετεσουχου … ⟨γ⟩ --α ------------ παισ κοννωτοσ ⟨ι⟩ ⟨η⟩· ων ε--μου -… ⟨ϛ⟩ ανα ⟨γ⟩· γινονται ⟨--⟩ ------ ωροσ πετενεβθωτοσ ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨-⟩ … ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· ων ερημου ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· κα… ⟨β⟩ ⟨-⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨β⟩ -- πετοσιρισ ψενησιοσ και αρβη---… ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩· ων ερημου ⟨ιϛ⟩· γινονται κα… ⟨γ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ - πασισ κο------… φεμροηρισ ωρου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· ων ερημου ⟨-⟩· --… ⟨-⟩ --α … --ωνισ ωρου --… -ροσ πασιτοσ ⟨γ⟩ …


ωροσ απιωνι τω τιμιωτατωι χαιρειν· λαμπωνι μυοθηρευτη εδωκα αυτω δια σου αρραβωνα δραχμασ ⟨η⟩ ινα μυοθηρευση εν τοκα· καλωσ ποιησεισ πεμψεισ μοι αυτασ· και διονυσιω προστατη νεμερων κεχρηκα δραχμασ ⟨η⟩ και ταυτασ ουκ επεμψε· ινα ειδησ· ερρωσο· παυνι ⟨κδ⟩·

ωροσ απιωνι τω τιμιωτατωι χαιρειν· λαμπωνι μυοθηρευτη εδωκα αυτω δια σου αρραβωνα δραχμασ ⟨η⟩ ινα μυοθηρευση εν τοκα· καλωσ ποιησεισ πεμψεισ μοι αυτασ· και διονυσιω προσ-ατη νεμερων κεχρηκα δραχμασ ⟨η⟩ και ταυτασ ουκ επεμψε· ινα ειδησ· ερρωσο· παυνι ⟨κδ⟩·


διαγεγραφεν α-------ε--… α---η-- υπερ β--… ⟨μβ⟩ ετουσ ---… δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩ - ετουσ --- …

διαγεγραφεν α-------ε--… α---η-- υπερ β--… ⟨--⟩ ετουσ ---… δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩ - ετουσ --- …


αυρηλιοσ ιωαννησ γεωργοσ υιοσ του μακαριου φοιβαμμωνοσ απο κωμησ τααμωρου του ηρακλεοπολιτου νομου εκουσια γνωμη δια ταυτησ μου τησ εγγραφου μισθωσεωσ χωρισ βιασ και απατησ και αναγκησ αυρηλιω μελα υιω θεονοσ απο τησ αυτησ κωμησ του αυτου νομου χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ ιωαννησ γεωργοσ χωρισ πασησ αντιλογιασ επειπερ μεμισθωσθαι παρα σου προσ μονον διετη χρονον εν τη μηχανη καλουμενη πακημησ αρουρασ τεσσαρασ προσ βορραν τησ αυτησ μηχανησ μετα και του μερουσ αυτησ εισ τον λακκον και υδραγωγον κυκλευτηριον και μηχανικον οργανον ε----ν μεταξυ αμφοτερων υπερ τησ τασ εν τελειω· των δημοσιων των αυτων τεσσαρων αρουρων τουτεστιν εκαστη αρουρα κερατια εξ και σιτου κεγκελλω αρταβασ δυο και ουκ εχεισ πραγμα μετα εν οιου --σοι τα εργα μεν τησ μηχανησ απο του κεφαλαιου μεχρι ⟨θ⟩ μεχειρ του κινητων και βοιδιων σ---αδρε--εμονον· ομολογω δε εγω ο προειρημενοσ μελα επαντλησειν τη αυτη ειρημενη εν αυτη μηχανη --------- παρασχειν ---μμε… ειρημμενον μηχανικον οργανον αλλον α--- απο νεανθε --- αυτ… --- του αυτου ειρημενου φορου αναμφιλογωσ

αυρηλιο- ιωαννησ γεωργοσ υιοσ του μακαριου φ---αμμωνοσ --ο κωμησ τααμωρου -----------ολι--- -ομου εκουσια γνωμη δ----------- --- ----αφου μισθωσεωσ --ρισ βιασ και ------ --- ------- αυρηλιω μελα υιω θεον-- --ο τησ αυτησ κωμησ του αυτου νομου χ--ρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ ιωαννησ γεωργοσ χωρισ πασησ αντιλογιασ επειπερ --μισθωσθαι παρα σου προσ μονον δ--τη χρονον εν τη μηχανη καλουμενη πακημησ αρουρασ τεσσαρασ προσ βορραν τησ αυτησ μηχανησ μετα και του μερουσ αυτησ εισ το- λακκο- και υδρ-γωγον κυκλευτηριον και μηχανικον οργανον ------ μεταξυ αμφοτερων υπερ τησ τασ εν τελ---· των δημοσιων των αυτων τεσσαρων αρουρων τουτεστιν εκαστη αρουρα κερατια εξ και σιτου κεγκελλω αρταβασ δυο και ουκ εχεισ πραγμα μετα εν οιου ---οι τα εργα μεν τησ μηχανησ απο του κεφαλαιου μεχρι ⟨-⟩ μεχειρ του -ινητων --- βοιδιων ----αδρε--εμονον· ομολογω δε εγω ο προειρημενοσ μελα επαντλη---- τη αυτη ει-η-ενη εν αυτη μηχανη --------- παρασχειν ---μμ-… ειρημμενον ---ανικον --γ---- αλλον α--- απο νεανθε --- αυτ… --- του αυτου ειρημενου φορου αναμφιλογωσ


… … δραχμ ⟨εφμ⟩ … … τησ λαμπροτατησ πολεωσ … … τουσ εισαγγελθεντασ υπο των α… …ιοντα μη απογεγραφθαι … …κου λογου εν τοισ αθεσμωσ … … ειδεσι προτερον ιουλιου θεωνοσ … … των αυτοθι αιτιαθεντων υπο … … επι τω μη δεον αντι … …- υπο ηφαιστιωνοσ … …μενειν … …- νειλοσ γεουχων εν … …ωνιου κατηγορ επι τω … …-⟨με⟩ δραχμ ειναι … … ηγεμονοσ επι τω κατ… …υ δαιλ… μη επιδημ… …υ αρποκρατιωνι τ…

… … δραχμ ⟨εφμ⟩ … … τησ λαμπροτατησ π-----… …---σ εισαγγελθεντασ υπο των -… …-οντα μη απογεγραφθα-… …-ου λογου εν τοισ αθεσ---… … ειδεσι προτερον ιουλιου θεων--… …--ν αυτοθι αιτιαθεντων υ--… … επι τω μη δ--ν αντ-… …- υπο ηφαιστιωνο-… …μενειν … …- νειλοσ γεουχων --… …-νιου κατηγορ επι τω … …-⟨--⟩ δραχμ ειναι … …-----νοσ επι τω κα-… …υ δαι-… μη επιδη-… …υ αρποκρατιωνι τ…


αυρηλια δημητρια τη αξιολογωτατη δια αιλιου επιμαχου επιτροπου παρα σουχαμμωνοσ δειδα μισθωτου κληρου αρουρων ⟨θ⟩ λεγομενου· …--τροσ ανασκαφησ …-ν εμετρηθη δια πλου… γεωμετρου ναυβια ⟨λϛ⟩ …ποταμιται - ωσ του ναυβιου εκ δραχμων ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨τξ⟩ πλινθων αριθμοσ ⟨γφ⟩ ωσ των ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨λη⟩ χαλκινησ γινονται δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ … ωσ των ⟨ρ⟩ γεινομενων εκ δραχμων -- γεινονται πλειν…--------η δραχμαι ⟨μϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ⟨η⟩ … ωσ του ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨λβ⟩ … ⟨η⟩ … ωσ του ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ … γινονται δραχμαι ⟨φϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ποταμιται ⟨ι⟩ σημερον …ν ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨μ⟩ … γινονται δραχμαι ⟨χλ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ εκχυσεισ ⟨β⟩ εκ καινησ γενομεναι εκ δραχμων ⟨ι⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· τιμη ηλων μνασ ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨θ⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨λγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και αφ ημων των μισθωτων χωρισ των ποταμιτων εισ την προσχωσιν εργαται ⟨κ⟩ εκ του ιδιου· γινονται δραχμαι ⟨χξδ⟩ ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨ε⟩ θωυθ ⟨κζ⟩

---------μητρια τη αξιολογωτατη ----ιλιου επιμαχου επιτροπου --------αμμωνοσ δειδα ------------ου αρο--ων ⟨θ⟩ λεγομενου· …--τρο- ανασκαφησ …-ν εμετρηθη δια πλου…----ετρου ναυβια ⟨λϛ⟩ …--τ-μιτ-- - ωσ του ναυβιου ---------- δραχμαι ⟨τξ⟩ --------ριθμο- ⟨γφ⟩ ωσ των ---------- ⟨λη⟩ χαλκινησ γινονται δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ …-σ των ⟨ρ⟩ γεινομενων ----------- γει-ονται πλ-ι-…--------η δραχμαι ⟨μϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …-… ωσ του ⟨-⟩ -κ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨λβ⟩ …-… ωσ του ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ …--------------- ⟨φϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ποταμιται ⟨ι⟩ σημερον …ν ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨μ⟩ … γινονται δραχμαι ⟨χλ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ εκχυσεισ ⟨β⟩ εκ καινησ γενομεναι εκ δραχμων ⟨ι⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· τιμη ηλων μ-ασ ⟨α⟩ -- δραχμων ⟨θ⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨λγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και αφ ημων των μισθωτων χωρισ των ποταμιτων εισ την προσχωσιν εργαται ⟨κ⟩ εκ του ιδιου· γινονται δραχμαι ⟨χξδ⟩ ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨ε⟩ θωυθ ⟨κζ⟩


… εστιν δε ο τυποσ τησ ειθισμενησ διαγραφησ ο υποκειμενοσ· εισ τον των λει----- λογον βασιλει ασκληπιαδησ ε---ιοσ ζεφυριοσ εισ την τιμην του γερωσ ου ηγορασεν εν τωι εν μενελαιδι ιερωι του μενελαιτου … προφητειασ ⟨φ⟩

… εστιν δε ο τυποσ τησ ειθισμενησ διαγραφησ ο υποκειμενοσ· εισ τον των λει----- λογον βασιλ-- ασκληπιαδη- ε---ιοσ ζεφυριοσ ει- την --μην του γερωσ -- ------εν εν τωι εν μενελα--- --ρωι του μενελα----… προφητειασ ⟨-⟩


λογω των καραβων τησ νησου βαβυλωνοσ σαγγαθου κεντηναρια ⟨σλδ⟩ λιτραι ⟨μη⟩ ακανθεαι ⟨τοη⟩ κλαδοι ⟨τοϛ⟩ … λογω του κλυσματοσ κεντηναρια ⟨οε⟩ -… λογω των καραβων ---υ… ------ … λογω των διηρων καραβων …

---ω των καραβων τησ νησου βαβυλωνοσ σ---αθου κεντηναρια ⟨σλδ⟩ λιτραι ⟨μη⟩ -κανθεαι ⟨τοη⟩ κλαδοι ⟨τοϛ⟩ … λογω του κλυσματοσ κεντηναρια ⟨οε⟩ -… -ο-- --ν ----βων ---υ… ------ … -ο-ω --ν διηρων καραβων …


ταχουμισ νεωτερα θυγατηρ πμερσιοσ ετων ⟨κ⟩


… … … στοτοητεωσ -… … σαταβουτοσ τ… φφρεμμισ στοτοητεωσ … …- σαταβουτοσ … …σ στοτοητεωσ … ταφιωμιοσ ετων … … τεσενουφ… … … … … …

… … … στοτοητεωσ -… … σαταβουτοσ τ… -φρεμμισ στο-------… …- σαταβουτ--… …σ στοτοητ---… ---ιωμιοσ ετων … …-----ουφ… … … … … …


ετουσ εβδομου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ μηνοσ δαισιου ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ εν … σιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· εδανισεν πατρων σωτηριχου ωσ ετων … εξ · ουλη δακτυλω πρωτω χειροσ αριστερασ· κρονιωνι αρεωτου τισεινιοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων … πεντε ουλη δακτυλω δευτερω χειροσ … αργυριου επισημου κεφαλαιου δραχμασ διακοσιασ τεσσαρακοντα · ασ και ειληφεν ο δεδανεισμενοσ κρονιων παρα του πατρωνοσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου· τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο τασ κεφαλαιου αργυριου δραχμασ διακοσιασ τεσσαρακοντα και τουσ τοκουσ αποδοτω ο δεδανεισμενοσ κρονιων τω πατρωνι εν μηνι φαμενωθ του εισιοντοσ ογδοου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ· εαν δε μη αποδωι καθα γεγραπται αποτισατω ο δεδανεισμενοσ κρονιων … παραχρημα το μεν … τησ πραξεωσ ουσησ τω πατρωνι παρα τε του κρονιωνοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων κρονιων αρεωτου περσησ τησ επιγονησ ----- ωνο --

ετουσ εβδομου τιβεριου κλαυδιου καισαρο--------- αυτοκρατ---- ----σ δαισιου ⟨ιϛ⟩ φαρμου------… σιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσιν----------- εδανισεν πατρων σωτηριχου ωσ ετω-… εξ · ουλη δακτυλω πρωτω χειροσ αριστ------------- αρεωτου τισεινιοσ περσησ τησ επιγονησ ω-----… πεντε ουλη δακτυλω δευτερω χειροσ … αργυριου επισημου κεφα--ιου δραχμασ --------- ----αρακοντα · ασ και ειληφεν ο δεδαν-----------νιων παρα του πατρωνοσ παραχρη----------- εξ οικου· τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ -------- -----καστον· το δε δανειον τουτο τασ --------- αργυριου δραχμασ διακοσιασ τεσσαρα------------ τοκουσ αποδοτω ο δεδανεισμενοσ -----------τρωνι εν μηνι φαμενω- του εισιοντοσ ----------- τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστ-- α-------οροσ· εαν δε μη αποδωι ------------- αποτισατω ο δεδανεισμενοσ κρον---… παραχρημα το μ-- … τησ πραξεωσ ουσησ -- ------- ------------------ και εκ των υπαρχοντων αυτ------- κρονιων αρ----------- τ----ιγονησ ----- ωνο --


… θεουσ φιλοπατορασ και θεουσ ευεργετασ … …ητριοσ θεοφιλου … … του προγεγραμμενου … …- και ανενηνεγμεν… … τησ υποθηκησ επιγεγρα… … εγγυοσ εστιν αρουρων επτα … …ια τησ προδεδηλωμενησ … … εν αλλωι τοπωι· εν ωι δυν… … χαλκου και τον γενομενον … … τουτοισ ουθεν παραπλησ… …ασομεν συστησασθαι πλ… … ομολογω ομωμοκεναι τον προγεγραμμενον ορκον …

…-------------ρασ και --------------… …ητριοσ θεοφι---… …-ου προγε---------… …- και ανενη--γμεν… … τησ υποθηκησ επιγεγρα… … εγγυοσ εστιν αρουρων επ--… …ια τησ προδεδηλωμεν--… …-- αλλωι τοπωι· εν ωι δυν… … χαλκου και τον γενομεν--… … τουτοισ ουθεν παραπλησ… …ασομεν συστησασθαι πλ… …-μολογω ομωμοκεναι τον προγεγρ------------…


… … εκατον τριακοντα εξ απο--- και χρειο… … τεσσαρακοντα και μηδ… … …σ κατα διαγραφην τραπεζησ ην και αναδεδωκεν αυτω εισ ακυρωσιν … τοιουτων δραχμων επτακοσιων εξηκοντα … φορον ων ειλε παρα αυτησ συνενω…ηκοντα και μηδεν αυτ-- ενκαλειν …αρ συ αδολου ολκησ μνων τριακοντα … … μηδεν αυτω ενκαλειν περι μηδενοσ … τιμησ τελειασ δραχμασ διακοσιασ …αθ… δραχμ εβδομηκοντα δυο ακυρων οντων ων ειχε τριακοσιων τα… … περι κωμην βερνικιδα αιγιαλου … ε… δι… … μα… … ηρω… … σω…

… … εκατον τριακοντα εξ απο--- και χρειο… …---σαρακοντα και μηδ… … …σ κατα δι---αφην ----------------δεδ---- α--- --- ακυρωσιν … τοιουτων δραχμω- ε--ακοσιων εξηκοντα … -ορον ων ειλε παρα αυτησ συν-νω…ηκοντα και μηδεν αυτ-- ενκαλειν …αρ συ αδολου ολκησ μνων τριακοντα … … μηδεν αυτω ενκαλειν περι μηδενοσ …--μησ τελειασ δραχμασ διακοσιασ …αθ… δραχμ εβδομηκοντα δυο ακυρων οντων ων -ιχε τριακοσιων τα… …---- κωμην βερνικιδα αιγιαλου … -… δι… … μα… … ηρω… … σω…


απο αναστασιου στεφανου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

απο αναστασιου στ-φανου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


… … τεταρτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ …-εξεπ… πυρου δυο ημισυ … γινονται πυρου ⟨β⟩ …-κρονομ… ταφεσβηχιοσ … υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ πυρου δωδεκατον γινεται πυρου ⟨ιβ⟩ … υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου ογδοον γινεται πυρου ⟨η⟩ …--σ υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨κδ⟩ …- ψιν… σεσημειωμαι·

… … τετ-ρτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου --- …-εξεπ… πυρου δυο ημισυ … ---------------…-κρονομ… ταφε-βηχιο- … υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ πυρου δωδεκατον --------------… υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου ογδοον γινεται πυρου ⟨η⟩ …--σ υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου τετρ-καιεικοστον --------------…- ψι-… σεσημειωμαι·


… ν… ετ----… απο των υπαρχοντων … διακειμενων επι τησδε τησ πολεωσ επ αμφοδου -… ε--λησο---------------… επι βορρα μετα παντοσ αυτησ του δικαιου και χρηστηριων και παρασχειν με λογω ενοικιου αυτησ καθ εκαστον ενιαυτον χρυσου κερατια δεκαοκτω· γινεται χρυσου κερατια ⟨ιη⟩· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το και οποταν βουληθειητε παραδωσω την νομην τησ αυτησ οικιασ αβλαβη ωσ και παρελαβα· απλη φραφεισα και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια σοφια θυγατηρ παυλου η προγεγραμμενη πεποιημαι την μισθωσιν και αποδωσω το ενοικιον και επερωτηθεισα ωμολογησα ωσ προκειται· αυρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ ιωσηφ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· σοφια θυγατηρ παυλου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ λογω ενοικιου χρυσου κερατια ⟨ιη⟩·

… -… ------… απο των ---ρ---τ--…-------------- τησδε τησ πολε-- ---------- -… ----η-ο---------------… επι βορρα με---αν----------- δικαιου και χρηστηριων και παρασχειν με λογω ενοικιου αυτησ καθ εκαστον ενιαυτον χρυσου κερατ-α δεκαοκτω· γινεται χρυσου κερατια ⟨ιη⟩· οπερ ενοικιον ---δωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το και οποταν βουληθειητε παραδωσω την νομη---σ αυτησ οικιασ αβλαβη ωσ και παρελαβα· απλη φραφει-α και επερωτηθεισα ωμ-λογησα· α-ρηλια σοφια θυγατηρ παυλ-- η προγεγραμμενη πεποιημαι την μισθωσιν και αποδωσω το ενοικιον και επερωτηθεισα ----ογησα ωσ προκειται· αυρηλι-σ φοιβαμμων ---- ιωσηφ αξιωθεισ εγρα-α υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· ----α θυγατηρ παυλου απο τη- -ξυρυγχιτων πολεωσ λογω ενοικιου χρυσου κερατια ⟨ιη⟩·


αρποκρατιωνι στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα αρφαησεωσ ωσεωσ του αρφαησεωσ μητροσ --αιδοσ των απο κωμησ θεαδελφειασ· απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφην· και ειμι … … --… ------ λεγομενου ------ διο επιδιδωμι την απογραφην· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου μεσορη ⟨ια⟩·

--ποκρατιωνι στρατηγω αρσινοιτου -εμιστου και πολεμωνοσ μ--ι-ων -αρα αρφ-ησεωσ ωσεωσ --- αρφαη---- μητροσ --αιδ-- ------ κωμησ θ---ελφ--α-· --ογραφομαι εισ την --- ------------ ⟨--⟩ ετουσ --------------ν---- --- ο----------------------… … --… ------ ----μενου ------ διο επ-----μι την απο------· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ --ρκου αυρηλιου αντωνινου --βαστου --- -υτοκρατοροσ ---σαροσ λου-ι-υ αυρηλιου ουηρου σεβ---ου μ----- ⟨ια⟩·


σαλκαν … μοσχελαιον … μυρον … βερεδαν… λευκοφυλλον … ψαλιδια … …

σαλκαν … μοσχελαι-- … μυρον … βερ-δα-… λευκοφ----- … ψαλιδια … …


⟨κε⟩ … καλπουρνιω ωριωνι τω κρατιστω υπομνηματογραφω παρα αυρηλιου ---------------- τεχωσιοσ απο τησ λαμπρασ οξυρυγχειτων πολεωσ· αναγραφομενοσ επ αμφοδου ηρακλεουσ τοπων· απογραφεισ και προσβασ απο απογραφησ αφηλικων· ταγεισ τε και δια των επιδοθεντων υπο του φυλαρχου εν τη ταξει των ομολογων κατ ανδρα βιβλιων· ετυγχανον επι τησ αλλοδαπησ ων· νυν γουν παραγενομενοσ σημαινω εμαυτον και αξιω και αυτοσ μετασχειν τησ του σιτου δωρεασ κατα τα δοξαντα τη κρατιστη βουλη κατ ισον των ομοιων μου· … …

⟨κε⟩ … καλ---ρνιω ---------------- -πομ-ημα------- π--- αυρηλιου ---------------- --χωσιοσ απο ----------------χειτων πολεωσ· α-α---φο----- επ αμφοδου ηρακ---υσ τοπω-· ---γραφεισ και προσβασ απο απο------ αφηλι-ων· ταγεισ -- και δια --- επιδοθεντων υπ- του φυ------ -ν τη ταξε------ολ------------α βιβ----· ετυγχανον ε-- --- --λοδαπησ ----υν γουν παρα-------οσ σημ---- ---υτον --- ---- -αι α--οσ μετασχε----- του σιτου δ-ρεασ κατ- --------- τη κρατισ-- βουλη κ------- --- -μοι-- μου· … …


… …χισ γυνη γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨δ⟩ …σ αρμαιοσ … παουσιοσ … --σ γυνη …οβαστισ αρυωτου …ασισ γυνη …--- παχοιτοσ …---- γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨γ⟩ … … νουπισ θοτορχητοσ …- γυνη …οσ μιθρωνοσ … γυνη … κηπουροσ …-σ γυνη γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨γ⟩ …-ωφιοσ …οβασθισ γυνη … γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ … μητηρ … οικια παιτοσ του ωρου γεωργου εριευσ γυνη ταμιυσισ μητηρ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ αλλο οικημα ωροσ αρσιησιοσ γεωργοσ θασισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια αχομμνευιοσ του παποθραιτοσ θαμουνισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια ωρου μεγαλου πετησιοσ γεωργου ταυρισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια ωρου μικρου πετησιοσ χατυλισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ -------- γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ οικια χομνουιοσ του εριεωσ γεωργου ---ησ γυνη ψινταησ νεχθενιβιοσ αλλοσ τετοσιρισ γυνη ⟨ε⟩ ων ⟨β⟩ ωροσ τεωτοσ θεν------σιριοσ γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨γ⟩ … ιβιων πορτιτοσ … ταμινισ γυνη … πασισ αρευτοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ οικια τοτοητοσ … πετανεισ μεγασ …

… …χισ γυνη γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨δ⟩ …σ αρμαιοσ … --ουσιοσ … --σ γυνη …οβαστισ αρυωτου …ασισ γυνη …--- παχοιτοσ …---- γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨γ⟩ … …----ισ θοτορχη-οσ …- γυνη …οσ μ-θρωνοσ … --νη … κηπουροσ …-σ γυνη γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨γ⟩ …-ωφιοσ …-βασ--σ γυνη … γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ … μητηρ … οικια π--τοσ του ωρου γεωργου εριευσ γυνη ταμιυσισ μητηρ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ αλλο οικημα ωροσ αρσιησιοσ γεωργοσ θασισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια αχομμνευιοσ του -----ραιτοσ --μουνισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια ωρου μεγαλου πετησιοσ γεωργου ταυρισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια ωρου μικρου πετησιοσ χα-υλισ γυνη γινονται ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ -------- γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ οικια χομ-ουιοσ το- εριεωσ γεωργου ---ησ γυνη ψινταησ νεχθενιβιοσ αλλ-- τετοσιρισ γυνη ⟨ε⟩ ων ⟨β⟩ ωροσ τεωτοσ θεν-------ιριοσ γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨γ⟩ … ιβ--ν πορτ---- … ταμινισ γυνη … -ασισ αρ---ο- ------------ οικια τοτο-τοσ … πεταν--- --γασ …


γενε----- γυνη πετανεισ μικροσ θαρευσ γυνη γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨γ⟩ οικια πετενωμθισ αρευτοσ γινεται ⟨α⟩ οικια αλεξανδρου του σπαρτακου ορδασ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια θοτευτοσ του πορτιοσ νεμνωφρισ γυνη θοτορταισ πορτευτοσ θασωσ γυνη αρευτοσ τετεαρμαισ πετενωμθιοσ πασισ φανησιοσ σεν---- γυνη ---- γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨γ⟩ … --… πετ… σενοβαστισ γυνη … θασισ … μαρρησ … τερωυσ γυνη … αρυωτησ παιτοσ και αγχωσισ γυνη αρυωτησ φατρητοσ και επογηρισ μητηρ θασισ γυνη … πανουβισ … … ---… απολλωνιοσ … θασισ … --… … γινονται τησ ημερασ ------ χαλκου ⟨μϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ -… και εν φνεβιει … ωροσ ----------… · θοτευσ πορτιτοσ και νεμνωφισ -… τετεαρμαισ ----… θοτορταισ πορτιτοσ … γινεται σωματα -- χαλκου … γινονται τησ ημερασ- … ----ον ⟨οβολοσ⟩ ----χρα--… κε--- ⟨οβολοσ⟩ αρ--- ⟨τετρωβολον⟩ γινεται ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ …

--------- γ-νη πετ-νεισ μικροσ θαρευσ γυνη γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨γ⟩ οικια π-τ-νωμθισ αρε--οσ γινεται ⟨α⟩ οικια αλεξανδρου του σπαρτακου ορδασ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ οικια θοτε---- του πορτιοσ νεμνωφρισ γυνη θοτορταισ -ορτ--τοσ θασωσ γυνη -ρευτοσ τετεαρμαισ πετ-νωμθιοσ πασι--ανησιοσ σεν---- γυνη ---- γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨γ⟩ … --… πετ… σενοβασ-------… θασισ … μαρρησ … τ----σ γυνη … αρυωτησ παιτοσ και αγχωσισ --νη αρυωτησ φατρητοσ και επογηρισ μητηρ θασ------… -----βι- … … ---… α-ολ------… θασισ … --… … γινονται τησ ---ρασ ------ χαλκου ⟨μϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ -… και εν φν---ει … ωροσ ----------… · θοτ--σ πορτ---- --- νεμνωφισ -… τετεαρμαισ ----… θοτορταισ πορτι---… γινεται σωματα -- χαλκου … γινονται τησ ημερασ- … ----ον ⟨οβολοσ⟩ ----χρα--… κε--- ⟨οβολοσ⟩ αρ--- ⟨τετρωβολον⟩ γινεται ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ …


⟨δ⟩ αμφοδου ακακιασ ηρακλειδου ιουδαιων τελεσματοσ ⟨ι⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ επειφ ⟨ε⟩·


ψενοβαστισ παετησ φιλα ανηπολινα πραγματευτη χαιρειν· δοσ ερμη πτολεμαιου αργυριου δραχμην ⟨α⟩· γινεται ⟨α⟩· ετουσ … αθυρ ⟨ιδ⟩·

--------ισ --ετησ φιλα ανηπολιν- πραγματευτη χαιρειν· δοσ ερ-η πτ-λεμαιου αργυριου δραχμην ⟨α⟩· γινεται ⟨-⟩· ετουσ … αθ-ρ ⟨ιδ⟩·


… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι … ⟨κϛ⟩ πα…

… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ φαρ-----… ⟨κϛ⟩ πα…


τκυλισ φθονσνεωσ μητροσ σεναρυωτιδοσ απο βομπαη


-------- τω και ιππαρχω ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων· παρα αυρηλιου ωριγενουσ στρατιωτου λεγιωνοσ δευτερασ τραιανησ γερμανικησ αντωνινιανησ ισχυρασ· εκατονταρχιασ αυρηλιου μα----- και παρα ιουλιου ευτυχου ---------- αυρηλιου πρωταρχου ω------------------------------- ----------- και αρειου το----ιου-------------------------------- συγχωρει ο ιουλιοσ ευτυχησ δια συμβεβαιωτου του αυρηλιου πρωταρχου πεπρακεναι τω αυρηλιω ωριγενει δουλην ονοματι κην------------------------- ------- γενει παφλαγαιναν απο καταπλοου απλω χρηματι και ουσαν εκτοσ ιερασ νοσου και επαφησ· τιμησ αργυριου δραχμων ------------------------- ασ και απεσχηκεναι τον ιουλιον ευτυχην παρα του αυρηλιου ωριγενουσ προσ το απο του νυν τον αυρηλιον ωριγενην παρειληφοτα την δουλην κην ---------- -------- κατα τα τεταγμενα την ανακρισιν ------- και τεταγμενον υπερ αυτησ το εισ τα ανδραποδα καθηκον τελοσ κρατειν αυτησ και κυριευειν και εξουσιαν εχειν ετεροισ πωλειν και διοικειν και επιτελειν περι αυτησ ωσ εαν αιρηται ανεμποδιστωσ· τησ βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ αυτω τε τω αποδομενω ιουλιω ευτυχη και τω βεβαιωτη αυρηλιω πρωταρχω τ--------------------------- -- και παντα τον καθ ονδηποτουν τροπον επελευσομενον η εμποιησομενον τησ δουλησ η μερουσ αυτησ χαριν αφιστανειν παραχρημα τοισ ιδιοισ αυτων δαπανημασιν η εκτινειν εξ αλληλεγγυησ τω ωνησαμενω το τε τησ τιμησ κεφαλαιον συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα καθαπερ εκ δικησ … …


παρεσχε ο κυριοσ απολλω καβατωρ υπερ μερισμου δημοσιων πρωτου κανονοσ τριτησ ινδικτιονοσ χωριου φανου αλεξανδρειασ κερατια ⟨β⟩ ⟨η⟩ κερατια δυο ογδοον αθυρ ⟨λ⟩ τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ δια φενου διστιχιασ

παρεσχε ο κυριοσ απολλω καβατωρ υπερ μερισμου δημοσιων πρωτου κανονοσ τριτησ ινδικτιονοσ χωριου φανου αλεξανδρειασ κερατια ⟨β⟩ ⟨η⟩ κερατια δυο ογδοον αθυρ ⟨λ⟩ τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ δια φενου -ιστιχιασ


προμηθιων ζηνωνι χαιρειν· συνεβη ημιν αγωνιασαι ακουσαντασ επι πλειονα χρονον ελκυσθηναι σε εν αρρωστιαι· νυνι δε ακουσαντεσ σε υγιαινειν και ειναι ηδη προσ τωι αναλαμβανειν· ησθημεν· υγιαινομεν δε και αυτοι· εδωκαμεν προτερον ηρακλειδει τωι παρ υμων εκ του σου λογου· καθαπερ ημιν εγραψασ· αργυριου δραχμασ ⟨ρν⟩· κομιζει δε νυνι μυρου ινια ⟨ι⟩ εν αλαβαστροισ ⟨κα⟩· οι εισιν εσφραγισμενοι τωι εμωι δακτυλιωι· επεστειλε γαρ μοι απολλωνιοσ πριαμενον δουναι τουτωι και στεφανουσ βαλαυστινων ⟨τ⟩· ουκ εφθημεν ουν αυτωι τουτουσ συνδουναι δια το μη ειναι ετοιμουσ· εισ δε ναυκρατιν αυτωι παροισει· πα------ προ γαρ τησ ⟨λ⟩ συντελεσθησονται· την δε τιμην τουτων τε και του μυρου εκ του λογου υμων διαγεγραφαμεν· καθαπερ απολλωνιοσ εγραψεν· δεδωκαμεν δε και του πλοιαριου εν ωι αναπλει ναυλον χαλκου δραχμασ ⟨ι⟩· διαγεγραπται δε και ιατροκλει εισ χαρτασ τουσ συντελουμενουσ εν τανει ωστε απολλωνιωι αργυριου δραχμασ ⟨υ⟩· ταυτα μεν ουν επιστω ουτωσ διοικημενα· συ δε καλωσ αν ποιοισ επιστελλων· εαν τινοσ των καθ ημασ χρειαν εχηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· χοιαχ ⟨κη⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· περιτιου ⟨γ⟩· προμηθιων ων δεδωκεν· ζηνωνι·

προμηθιων ζηνωνι χαιρειν· -υνεβη ημιν αγωνιασαι ακουσαντασ επι πλειονα χρονον ελκ--θηναι σε εν αρρωστιαι· νυνι δε ακουσαντεσ σε υγιαινειν και ειναι ηδη προσ τωι αναλαμβανειν· ησθημεν· υγιαινομεν δε και αυ---· εδωκαμεν προτερον ηρακλειδει τωι παρ υμων εκ του σου λογ--· ---------ιν εγραψασ· αργυριου δραχμασ ⟨ρν⟩· κομιζει δε νυνι μυρου ινια ⟨ι⟩ ε- --αβαστροισ ⟨κα⟩· οι εισιν εσφραγισμενοι τωι εμωι δακτυλιωι· επεστειλ- γαρ μοι απολλωνιοσ πριαμενον δουναι τουτωι και στεφανουσ βαλαυστινων ⟨τ⟩· ουκ εφθημεν ουν αυτωι τουτουσ συν--υν----- το μη ειναι ετοιμουσ· εισ δε ναυκρατιν αυτωι παροισει· πα------ προ γαρ τησ ⟨λ⟩ συντελεσθησονται· την δε τιμην τουτων τε κα- -ου μυρου εκ του λογου υμων διαγεγραφαμεν· καθαπερ απολλωνιοσ εγραψεν· δεδωκαμεν δε και του πλοιαριου εν ωι αναπλει --υ-ο- χαλκου δραχμασ ⟨ι⟩· διαγεγραπται δε και ιατροκλει εισ χαρτασ τουσ συντελουμενουσ εν τανει ωστε απολλωνιωι αργυριου δραχμασ ⟨υ⟩· ταυτα μεν ουν επιστω ουτωσ διοικημενα· συ δε καλωσ αν ποιοισ επιστελλων· εαν τινοσ των καθ ημασ χρειαν εχηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· χοιαχ ⟨κη⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· περιτιου ⟨γ⟩· προμηθιων ων δεδωκεν· ζηνωνι·


⟨κ⟩ ετουσ επειφ ⟨β⟩· δοσ λογου ιουλιων θεωνοσ και θεωνοσ θεωνι τεκτονι τιμησ εκχυσεων ζευγουσ ⟨α⟩ απαχθεντοσ επι χειμωνοσ εισ μηχανην κοινην προσ θεογενην απο δραχμων ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨ιε⟩· μετα τασ αιρουσασ τω θεογενει ----- δραχμασ ⟨ιε⟩ τασ λοιπασ· δοσ τασ δραχμασ ⟨ιε⟩·

⟨κ⟩ ετουσ επειφ ⟨β⟩· δοσ λογου ιουλιων θεωνοσ και θεωνοσ θεωνι τεκτονι τιμησ εκχυσεων ζευγουσ ⟨α⟩ α--χθεντοσ ε-- ---μων-- -ισ μηχαν-- ---ν-- ---- θεογενη- απο δραχμων ⟨-⟩ δραχμασ ⟨ι-⟩----- --- αιρουσασ τω θεο----- ----- δραχμασ ⟨ιε⟩ τασ λ------ δοσ τασ δραχμασ ⟨ιε⟩·


ακουσιλαω και μετοχοισ διεξαγουσι τα κατα την κωμογραμματειαν και φασειτι και ηρα και ηρωνι και ορσενουφι και σισοιτι και σοκονωπι λαογραφοισ κωμησ θεαδελφειασ παρα αγχοριμφεωσ του αγχοριμφεωσ του αρειου μητροσ ταμαρκιοσ τησ πανεσνεωσ εργατου των απο τησ κωμησ· απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ εβδομου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου κατ οικιαν απογραφην επι τησ αυτησ κωμησ εν οικια προτερον κλαυδιασ απολιναριου εν τη κωμη· ειμι δε αγχοριμφισ ο προγεγραμμενοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη οφρυι αριστερω και την γυναικα ηρακλουν πενεεωσ ωσ ετων ⟨κε⟩ και τον εξ αμφοτερων υιον αγχοριμφιν ετων ⟨ϛ⟩· διο επιδιδωμι την απογραφην ---- …

ακουσιλαω ----ετοχοισ διεξαγουσι τα κ----ην κωμογραμματειαν και φασειτι και η-- και ηρωνι και ορσενουφι -------ιτι και σοκονωπι λαογραφ--- κωμησ θεαδε--ειασ παρα αγχοριμφεωσ --- αγχοριμφε-- του αρει-- μητροσ ταμαρ-ιοσ τησ πανεσνεωσ εργατου των απο τησ κωμησ· απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ εβδομου ετουσ αυτοκρατοροσ ------οσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου κατ οικιαν απογραφην επι τησ αυ-ησ κωμησ εν οι--α προτερον --αυδιασ ----ιναριου εν τη κωμη· ---ι δε αγ---ι-φ-- ο προγεγραμμενοσ -- ετων ⟨μ⟩ ουλη οφρυι αριστερω και την γυναικα ηρακλ-υν πενεεωσ ωσ ετων ⟨κε⟩ και τον εξ αμφοτερων υιον αγχοριμφιν ετων ⟨-⟩· διο επιδιδωμι την ------------- …


φιλοξενοσ λευκαντου αφουσ· παρασχου κοσρη μοναζοντι ισχνων λιτρασ ενδεκα· γινονται λιτραι ⟨ια⟩· φαωφι ⟨β⟩·

φιλοξενοσ λευκαντου αφουσ· παρασχου κοσρη μοναζον-- ισχνων λιτρασ ενδεκα· γινονται λιτραι ⟨ια⟩· φαωφι ⟨β⟩·


⟨ιε⟩ παγου· βρευιον ευθηνιακων ειδων ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· εστι δε· πρηκτεωσ· οινου ξεσται ⟨ευλθ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨βυη⟩ κριθων αρταβαι ⟨ωπη⟩ αχυρου λιτρων μυριαδεσ ⟨δ⟩ κορκοδιλων· κρεωσ λιτραι ⟨γτλγ⟩ κριθων αρταβαι ⟨υϙ⟩ αχυρου λιτρων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨γφ⟩ αδμενθων· οινου ξεσται ⟨θωμη⟩ και απο κεφ… σενομορρω ξεσται ⟨με⟩ κρεωσ λιτραι ⟨γψιϛ⟩ κριθων αρταβαι ⟨ψ⟩ αχυρου λιτρων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨γτξϛ⟩ ισιηου· οινου … ολυμ… αμμωνι… κρεωσ … κριθων … αχυρου … τιβεριου· οινου … ονοματοσ διοσκουριδου … επι τοπων … κρεωσ … κριθων … αχυρου … τεσσαρακονταρουρων· οινου … κρεωσ … κριθων … αχυρου … σενομορρω· οινου … κρεωσ … κριθων … αχυρου … ψυχεωσ· … κ…

⟨ιε⟩ παγου· βρευιον ευθ--ιακων ειδων ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· εστι δ-· πρηκτεωσ· οινου ξεσται ⟨ευλθ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨βυη⟩ κριθων αρταβαι ⟨ωπη⟩ αχυρου λιτρων μυριαδεσ ⟨δ⟩ κορκοδιλων· κρεωσ λιτραι ⟨γτ--⟩ κριθων αρταβαι ⟨υϙ⟩ αχυρου λιτρων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨γφ⟩ αδμενθων· ο-νου ξεσται ⟨θωμη⟩ και απο κεφ… σενομορρω ξεσται ⟨με⟩ κρεωσ λιτραι ⟨γψιϛ⟩ κριθων αρταβαι ⟨ψ⟩ αχυρου λιτρων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨γτξϛ⟩ ισιηου· οινου … ολυμ… αμμωνι… κρεωσ … κριθων … αχυρου … τιβεριου· οινο- … ονοματοσ διοσκουριδ--… επι τοπων … κρεωσ … κριθων … αχυρο-… τεσσαρακονταρουρων· οι---… κρεω- … κριθω-… αχυρου … σενομορρ-· -----… κρεωσ … κριθω- … αχυρου … ψυχεωσ· … -…


σουχασ αδελφοσ διδα αμφοδαρχου·

σουχασ αδελφοσ διδα αμφοδα----·


εσχομεν και επληρωθημεν ημεισ γεωργιοσ υιοσ ιερεμιου και αβρααμιοσ υιοσ απφου απο εποικιου τιν του αρσινοιτου νομου παρα σου αμπελουδοσ γαμετησ του μακαριου ιωαννου γενομενου χαρτουλαριου το δημοσιον τελεσμα τησ διαφερουσησ σοι εν πεδιω του αυτου εποικιου αρουρησ μιασ ημισεωσ · λεγομεν δη υπερ καρπων τησ παρουσησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ εισ πληρησ κατα την γεναμενην εν τω υμων χωριω επι του παροντοσ γεωμετριαν ο εστιν υπερ εκαστησ μιασ αρουρησ σιτου αρταβην μιαν τριτον και … νων χρυσου κερατια οκτω ημισεωσ … και … ημων ωστε γεωμετρηθηναι … χωρισ τησ αυτησ μιασ ημισεωσ αρουρησ και αναδωσησ ημιν το δημοσιον αρουρησ εκαστησ τω αυτω τροπω· ει δε ευρεθη παραινα αναδωσομεν σοι το δημοσιον -----ττοντοσ· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ· δι εμου σεργιου συμβολαιογραφου εσημειωθη·

ε---μεν και επλη--θημεν ημεισ γεωρ-ιο- υιοσ ιερεμιου και αβρααμιοσ -ιοσ απφου απο εποικιου τιν του αρσινοιτου νομου παρα σου αμπελουδοσ γ-μετησ του μακ--ιου ιωαννου γενομενου χαρτουλαριου το δημοσιον τελεσμα τησ διαφερουσησ σοι εν πεδι- -ου αυτου εποικιου αρου-ησ μ--σ ημισεωσ · λεγομεν δη υπερ καρπων τησ παρουσησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ εισ πληρησ κατα την γεναμενην εν τω υμων χ--ιω επι του παρο-τοσ γεωμετριαν ο εστιν υπερ εκαστησ μιασ αρουρησ σιτου αρταβην μι-- τρι-ον και … -ων χρυ--- ------- --τω ημ----σ … και … ημων ωστε γεωμετρηθη--- … χωρισ τησ αυτησ μιασ η------ ---------ι -ναδωσησ ημιν το δημοσιον ---------α-τησ -ω αυτω τροπω· ει δε ευ-εθη παραινα αναδωσομεν σοι το δημοσι-- ------τοντοσ· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ· δι εμου σεργιου συμβολαι--ραφου εσημειωθη·


πυνθανομεν σου· τρυφων γραμματευσ γεωργων ο τησ κουτασ ωριων βαλανευσ και γυναικεσ αυτων …-τι γυνη ορ…τει

πυνθανομεν σου· τρυφων γραμματευσ γεωργων ο τησ κου--- ωριων βαλαν--- και γυναικεσ αυτων …-τι γυνη ορ…-ει


φλαυιοσ ιωαννησ συν θεω παγαρχοσ δι εμου ιερεμια λογογραφου υμιν τοισ απο μοναστηριου αββα απολλωτοσ· παραδεδωκατε ημιν δια μερου… απ--… υπερ εμβολησ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ δια αποστολια… απο οργανου ελενησ σιτου αρταβασ ⟨μ⟩ τεσσαρακοντα μονασ· εγραφη μηνι μεχιρ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩· ιερεμιασ νοταριοσ στοιχω

φλαυιοσ ιωαννησ συν θεω παγαρχοσ δι εμου ιερεμια λογογραφου υμιν τοισ απο μοναστηριου αββα απολλωτοσ· παραδεδωκατε ημιν δια μερου… απ--… υπερ εμβολησ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ δια αποστολια… απο οργανου ελενη- σιτου αρταβασ ⟨μ⟩ τεσσαρακοντα μονασ· εγραφη μηνι μεχιρ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩· ιερεμιασ νοταριοσ στοιχω


πισαισ και ψενμεινισ επιτηρηται θησαυρου ιερων πικωτι αριστιππου και παμωνθη αδελφω χαιρειν· απεχομεν το βαλανευτικον του ⟨η⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου εφειπ ⟨κ⟩·

πισαισ και ψενμεινισ επ--ηρηται θησαυρου ιερων πικωτι αριστιππου και πα--νθη ----φω χαιρειν· απ-χομεν το βαλανευτικον του ⟨η⟩ ετουσ δομ------- το- κ-ριου εφειπ ⟨κ⟩·


απαθησ μεσορηουσ τετακται εννομιον του ⟨ιζ⟩ ετουσ προβατων ⟨μβ⟩· ετουσ ⟨κ⟩ καισαροσ παχων ⟨θ⟩· κεφαλοσ τραπεζιτησ·


υπατειασ των κυριων ημων διοκλητιανου σεβαστου το ⟨ζ⟩ και μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ θεοδωρω βουλευτη τησ αρσινοιτων πολεωσ παρα αυρηλιου εκυσεωσ αιωνεωσ μητροσ --τριασ απο εποικιου σουχα· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμην ισαυριαν προσ τω αυτω εποικιω σιτικασ αρουρασ πεντε η οσασ εαν ωσιν εισ σποραν πυρου εισ ετη δυο απο σπορασ του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ ετουσ εκφοριου κατ ετοσ εκαστον πυρου αρταβων δεκα --α …-…--…-…β…--- του πυρου …- μελλοντ…βων γειτονεσ απο …---…αν και επιτελεσω τα κατ ετοσ των αρουρων εργα παντα οσα καθηκει περιχωματισμουσ ποτισμουσ υποσχισμουσ διωρυγων τε και υδραγωγων αναβολασ και τα αλλα οσα καθηκει εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ· το δε κατ ετοσ εκφοριον αποδωσω μηνι παυνι εφ αλω μετρω τετραχοινικω των δημοσιων παντων οντων προσ σε τον κτητορα και παραδωσω μετα τον χρονον τασ αρουρασ απο συγκομιδησ των σπαρησομενων· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ εκυσισ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων· θωθ ⟨κα⟩·

----ειασ τω---ριων ημων διοκλητιαν-----αστου τ-- και μαξιμιανου σεβαστο- --- θεοδωρω βουλευτη τησ αρσινοιτων πο---- ------ρηλιου εκυσεωσ αιωνεωσ μητροσ --τρια- --- εποικιου σουχα· βουλ---- -ισθω------ ---α σου τασ υπαρχουσασ --- ---- -ωμη- ι-αυριαν προσ τω αυτω επ-ι--- ------- αρ----σ πεντε η οσασ εαν ωσι- --σ -------υρ-- ----τη δυο απο σπορασ του -----ωτ---- και ⟨ιγ⟩ ετουσ εκφοριου κατ ---- ε------ -υρ-- αρταβων δεκα --α …-…--…-…β…--- το- -υρ-- …- -----ντ…βω- γε-τον-- απο …---…αν και επιτελεσω τα ----------- ----ρ-- εργα παντα οσα --------ερι--ματισμουσ ποτισμουσ ------σμουσ διωρυγων τε και υδραγ-γ-- ------ασ και τα αλλα οσα καθηκει ----- --------σ δεουσι ---ροισ· το δε κατ -----------ν αποδωσω μηνι ----------- μετρω τε---χο--ικ- τ-- δ--οσ----αν-ων ο--ων -ροσ σε -ον κτητ-ρα και παραδωσω μετα -ον χ----- τασ αρου-ασ απο συγκομι--σ τ-ν σπαρησομενων· η ----ω--- κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ εκυσισ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω· -τουσ -- --ι ⟨ιγ⟩ ετουσ των -----ν ημ-ν διο-λητιανου -α---ξ-μιανου σεβαστων και κ--στ-----υ και μ--ιμιανου των επιφανε----ων καισ--ων· θωθ ⟨κα⟩·


ετουσ … νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ φαρμουθι …· εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ψοιφισ … ωσ ετων εικοσι πεντε ουλη κροταφω δεξιωι παωπι ψυφιοσ ωσ ετων … ουλη πηχει δεξιωι εχειν παρ αυτου παωπιοσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου επισημου δραχμασ …ιασ τριακοντα δυο και αντι των τουτων τοκων ενοικειν τον παωπιν και τουσ παρ αυτου και ουσ εαν βουληται επ ενιαυτον ενα απο του προκιμενου χρονου εν τω υπαρχοντι αυτω τω ομολογουντι εν τη προγεγραμμενη κωμη προτερον …ηου του πιτενεοσ εντοσ του εντοσ περιβολου ιερου θεου μεγαλου μεγαλου κρονου …- παστοφοριωι μονοστεγωι εν ωι ταμιειον· και βεβαιουν τον ομολογουντα και τουσ παρ αυτου …-σ ψοιφιν την ενοικησιν παση βεβαιωσει απο δημοσιων και ιδιωτικων και … παντοσ ειδουσ· και χρησεται παωπισ και οι παρ αυτου τοισ προκιμενοισ ωσ εαν αιρηται … ενοικουντα και ετερουσ ενοικιζοντασ και τα ενοικια αποφερομενουσ …αποδοτω ο ομολογων τω παωπι τασ προκιμενασ αργυριου … δραχμασ …ο εαν δε μη αποδω εξειναι τω παωπι παλιν ενοικειν εν τοισ προκειμενοισ …ω και τελ--ιο---…----τοσ ισ---ον… -κουτ-… … … … …

-----…----------------------------του γερμανικου αυτο-ρατοροσ μηνοσ φαρμου--…-----------------μωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει -οιφισ … -σ ετων εικοσι πεντε ουλη κροταφω δεξιωι παωπι ψυφιοσ ωσ ετων …--------- δεξιωι εχειν παρ αυτου παωπιοσ παραχρημα δια χειροσ ------------------------------…--σ τριακοντα δυο και αντι των τουτων τοκων ενοικειν -----------------------------------------------ιαυτον ενα απο του προκιμενου χρονου εν τω υπαρχοντι ----------------------------------------------…-ου του πιτε-εοσ εντοσ του εντοσ περιβολου ιερου θ--υ --------------------…- παστοφορι-- μονο-----ι εν ωι ταμιει-ν· και βεβαιουν τον ---------------------------…-σ ψοιφιν την ενοικησιν παση βεβαιωσει απο ----σιω- κ-- ------------…----οσ ειδουσ· και χρησεται παωπισ και οι παρ αυτου τοισ προκιμενοισ ------------…------υντα και ετερουσ ενοικιζοντασ και τα ενοικια αποφερομενουσ …--οδοτω ο ομολογων τω παωπι τασ προκιμ---- αργυριου …-------…ο εαν δε μη αποδω εξειναι τω παωπι παλιν ενοικειν εν τοισ ------------…- και τελ--ιο---…----τοσ ισ---ον… -κουτ-… … … … …


… … εξηγητευσαντ… … απο κωμησ θμοιναχη … … αφ ηρακλεουσ πολεωσ ωσ ετων … απηλιωτου βορρα τησ ωνουμενησ … … ιερου αρμιυσιν … δικαιω και κυριευειν … …

… … εξ---τευ----… … απο κωμησ θμ------… …-------------ολ--σ ωσ ετων …-----ωτου βορρα τησ ων-------… … ιερου αρμιυσιν … δικαιω και κυ-------… …


βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τριακοστου τριτου· μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ οκτωκαιδεκατου …· ογδοησ ινδικτιονοσ· φλαυια σιβυλλα θυγατρι του τησ μακαριασ μνημησ … απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου σενουθιου απολλωτοσ μητροσ … γεωργου απο κωμησ θελωωνθεωσ του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγενειασ επι τετραετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ εννατησ ινδικτιονοσ και αυτησ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ δεκα συν το-σ-ελαικοντι λακκο- ολοκληρου και αιρουντι ημισει μερει … τρι----- εξηρτισμενασ ωντ--των --------κ--βο-τασια… ------------ κωσ---β-ν-εωσ -------- ερμουπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι·

--------σ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου -------ιανου του αιων------------------------------------------του· μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειο- του ενδοξοτατου ------------------- …· ογδοησ ινδικτιονοσ· -λαυια σιβυλλα θυγατρι του τησ μακαρι-- μνημησ … --- τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου σενουθιου απολλω--------- … ------- -----μησ θελωωνθεωσ του ερμουπολιτου νομου· ομολο----------------------- μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγεν-ιασ επι τετραετη χρονο- ----------------------- συν θεω εισιουσησ εννατησ ινδικτιονοσ και αυτησ τασ υπαρ----------------------- το-σ--λαι-ο-τ- λακκ-- ολοκληρ-- και αιρουντι ημισει μ-ρ-- … -ρι--ξη-τισμενασ ωντ--των ------------ο---σια… ------------ κωσ---β-ν-εω- -------- -----πολιτου νο------------------------ καρπων -ν --- αιρωμαι·


φορου των αυτων δεκα αρουρων κατ ετοσ τω μεν συμβροχω χρυσου νομισματια δεκα παρα κερατια εξηκοντα ζυγω τησ πολεωσ· γινονται χρυσου νομισματα ⟨ι⟩ παρα κερατια ⟨ξ⟩· τω δε αβροχω· το μη ειη· παρεξω το ημισυ τουδε του φορου· ονπερ χρυσικον φορον ομολογω διδοναι σοι εν δυσι δοσεσι ουτωσ· τη μεν πρωτη αποδοσει εν τω επειφ μηνι εκαστου ετουσ χρυσου νομισματια πεντε παρα κερατια τριακοντα· τη δευτερα καταβολη εν τω αθυρ μηνι εκαστου ετουσ αλλα χρυσου νομισματια πεντε παρα κερατια τριακοντα εισ συμπληρωσιν του αυτου φορου ανυπερθετωσ· παρεξω τε κατ ετοσ λογω συνηθειασ κατα την γην ανευ τησ ελαασ ακ--- συντ----… ετοιμωσ εχω φευ-εσ- …… αμπελω… εν μηνι μεχειρ του δ---- …και γη…---… εκτελου---- …----ων ζωων -------… πασαν φιλοκαλιαν ---- …… ----εφιβοι-κιαυ------------ ……

φορου των αυτ-- -εκα αρουρων κ-------------------- χρυσου νομισματια δεκα παρα κερατια εξηκοντα ζυγω ----------------------------------------------- τω δε αβροχω· το μη ειη· παρεξω το ημισυ τουδ- --- φ------νπερ χρυσικον φορον --ο-ογω διδοναι σοι εν δυσι δοσεσι ουτωσ· τη με--ρωτη ----οσει εν τω επειφ μη-- εκαστου ετουσ χρυσου νομισματια πεντε παρα κερατια -ριακοντα· τη δευτερα κατα--λη ε--ω αθυρ μηνι εκαστου ετουσ αλλα χρυσου νομισματια πε--ε παρα κερατια τριακοντα --- συμπληρωσιν του αυτου φορου ανυπερθετωσ· παρεξω τ-------οσ λογω συνηθειασ κατα την γη- α--υ τησ -λαα- ----- --------… ετοιμωσ εχω φ-υ---- …… αμπελω… εν μηνι μεχειρ του δ---- …--- γη…---… εκτελ------ …----ων ζωων -------… πασαν φιλοκαλιαν ---- …… ----εφ-β---κι-------------- ……


γαιοσ ιουλιοσ απολλιναριοσ στρατιωτησ λεγεωνοσ ⟨γ⟩ κυρηναικησ φρουμενταριοσ ρωμησ σαβεινω σωκρατουσ των απο κωμησ καρανιδοσ του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογω μεμισθωκεναι σοι τασ υπαρχουσασ μοι περι την αυτην κωμην αρουρασ γησ σιτοφορου δυο και την περι βακχιαδα αρουρησ ημισυ τεταρτον και περι καρανιδα ελαιωνοσ αρουρασ δυο εν τω ονκω λεγομενω και περι αλκιαδα ελαιωνοσ αρουραν μιαν και περι ιεραν αρουρασ δυο ων και τουσ φορουσ απεσχον εισ ετη τρια απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου του κυριου· προσ σε οντων παντων των αναλωματων και εργων και δημοσιων και ο τι εαν περι αυτων οφειλεται δημοσιον η ιδιωτικον· κατα μηδεν ελαττουμενων των εδαφων καθοτι συνεφωνηθη· εφ ω δε τασ περι ιεραν αρουρασ δυο ελαιωνοσ συνφυτουσ παραδωσει ο σαβεινοσ σωκρατουσ· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· θωθ τριτη ⟨γ⟩·

γαιοσ ιουλιοσ απολλιναριοσ -----ιω-ησ -εγεωνοσ ⟨γ⟩ κυρηναικησ φρουμενταριοσ ρωμη- σ---ινω σωκρατουσ των απ- κωμησ καρανιδο---υ αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογω μεμι------αι --- τασ υπαρχουσασ μοι περι την αυ--- κωμην αρουρασ γησ σιτοφορου δ----- --- περι βακχιαδα αρουρησ ημισυ τεταρ--- και περι καρανιδα ελαιωνοσ αρουρασ δυο εν τ--νκω λεγομενω και περι -λκιαδα ελαιωνο-----------ν και περι ιεραν ---υρασ δυο ων και -ουσ --ρουσ απεσχον --σ ετη τρια απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου του κυριου· πρ---ε οντων παντων των αναλωματων και εργων και δημοσιων και ο τι εαν περι αυτω- -φειλεται δημοσιον η ι-ιωτικον· κατα ----- ---ττουμενων των εδαφων καθ-τι ---εφωνηθη· εφ ω δε τασ περι ιεραν αρουρασ δυο ε-----οσ συνφυτουσ παραδωσει ο σαβεινοσ σ--ρατο--· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκ--τορ-- -------- --αιανου αδριανου σεβαστ--· θ-- ----- ⟨-⟩·


… κυριω μου αδελφω γ------ διογενησ· καιρον εχεισ την ενβολην του σιτου τησ ⟨ιδ⟩ και τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ πληρωσαι· ο γαρ κυριοσ μου ο λαμπροτατοσ ηγεμων εκελευσεν ωστε εκ πληρουσ την λοιπαδα τησ ⟨ιδ⟩ και το γενημα τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ενβαλεσθαι εισ το πλοιον το υπο ευλογιον κυβερνητην· ινα τοινυν μηδεμια μεμψισ γενηται κατα σου· ποιησον εσω δυο ημερων πληρωσαι τον λογον· ινα και το χρυσιον το χρεωστουμενον παρ αυτων εισπραξησ· μιαν δε σαργανην χορτου εισ τροφασ των κτηνων των εργαζομενων εισ το σταβλον κατ αυτην την ωραν παρασχου τω αποσταλεντι· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ κυριε μου αδελφε· …τρεισ σαργανασ αχυρου ----- ------ου απο----------- …

…----- μου αδελφω ------- διογενησ· καιρον εχεισ την ενβολην του σιτου τησ ⟨ιδ⟩ και τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ πληρωσαι· ο γαρ κυριοσ μου ο λαμπροτατοσ ηγεμων εκελευσεν ωστε εκ πληρουσ την λοιπαδα τησ ⟨ιδ⟩ και το γενημα τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ενβαλεσθαι εισ το πλοιον το υπο ευλογιον κυβερνητην· ινα τοινυν μηδεμια μεμψισ γεν-ται κατα σου· ποιη----σω δ-ο ημερων π--ρ-σαι τον λογον· ινα και το χρυσιον το χρεωστουμενον --ρ αυτων εισπραξησ· μιαν δε σαργανην χορτου εισ τροφασ των κτηνων των εργαζ-μενων εισ το σταβλον κατ αυτην την ωραν παρασχου τω αποσταλεντι· ερρωσθαι σε ευχ---- πολλοισ χρονοισ κυριε μου α------ …-ρεισ σαργανασ αχυρ------- ------ου απο----------- …


δανειον ερμου … ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου … εν ταλει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· εδανεισεν ερμησ ερμιου ωσ ετων πεντηκοντα … περση τησ επιγονησ ωσ ετων τριακοντα ------ αργυριου κεφαλαιου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ · ασ και παρειληφεν παρα του ερμου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου τοκου δραχμιαιου τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο τασ δραχμασ χιλιασ διακοσιασ και τουσ τοκουσ αποδοτω … εν μηνι σεβαστω του εισιοντοσ τριτου ετουσ … ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· εαν δε μη αποδω· αποτισει παραχρημα το μεν δανειον συν τη ημιολια· και αχρι ου αποδωσει το προκιμενον κεφαλαιον μη εξεστω … μητε πωλειν μηδ υποτιθεσθαι … …--ωτιουσ ικ… …

δανειον ερμ-- … ετουσ δευτερου αυτοκρ----------------------… εν ταλει τησ πολεμων------------------------ ερμιου ωσ ετων πεντηκον--… περση τησ επιγονησ ωσ ετων τρ--------------------- κεφαλαιου δραχμασ χιλιασ δια---------------------- παρα του ερμου παραχρημα δια ------------------------------- μηνα εκαστον· το δε δανειον του---------------------κ--ιασ και τουσ τοκουσ απ-δοτ-…------ σεβαστω του εισιοντοσ τριτου ετ---… ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρ------------------------------- παραχρημα το μεν δανειον συν τ-------------------------- το προκιμενον κεφαλαιον --------… μητε π----ν μηδ υποτιθεσθ--… …-----ουσ ικ… …


ποστομοσ ο και ωροσ ποστομου πρακτωρ αργυρικων παμωνθη πετεχεσποχρατου ψενφ---ιοσ· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου ογδοου ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα τριωβολον ημιωβελιον διχαλκον· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου θωτ ⟨κσ⟩·

ποστομοσ ο και ωροσ ποστομου πρακτωρ αργυρικων -----θη πετεχεσπ-χρατου -ε-φ-----σ· ε---ν --ερ ----τικου και ---ανευτικου ογδοο- ετο-- ρυπαρασ δραχμασ επτα τριω-ολον η---βελιον ------ον· γινονται ---αραι δραχμαι ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ -αλκοι ⟨-⟩· ετουσ ⟨-⟩ --ρια--- -------- --- κυριου θωτ ⟨κσ⟩·


… νεωτερω πρυτανει δια λεοντιου επιμελητου και μισθου ναυτων· νυν δε γνουσ την τουτων διαστολην …----σ- εστι δε· υπερ κρεωσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ λιτραι ⟨ρν⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨αω⟩ · υπερ οινου ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ξεσται ⟨ρμϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ -⟨ψ⟩ … τησ αυτησ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ νομισματια ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ χωρησαντα σευηριανω πρεσβε… …--ασπδ σιτου ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ αρταβαι ⟨νη⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ζτξ⟩ · μισθου ναυτων νομισματια ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ …--

… νεωτερω πρυτανει δια λεοντιου επιμελητου και μισθου ναυτων· νυν δε γνουσ την τουτων διαστολην …----σ- εστι δε· υπερ κρεωσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ λιτραι ⟨ρν⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨αω⟩ · υπερ οινου ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ξεσται ⟨ρμϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ -⟨ψ⟩ … τησ αυτησ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ νομισματια ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ χωρησαντα σευηριανω πρε-βε… …--ασπδ --του ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ αρταβαι ⟨νη⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ζτξ⟩ · μισθου ναυτων νομισματια ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ …--


… κρατειν και κυριευειν του δοθεντοσ αυτω εκ τησδε τησ αντιδιαλλαγησ· τον μεν φλαουιον θεοδωρον του ειρημενου μηνα· τον δε αυρηλιον φιλοξενον τησ ειρημενησ καλομελησ· και εξουσιαν εχειν διοικειν οικονομειν επιτελειν περι αυτων παντα πραττειν πωλειν αποχαριζεσθαι κληρονομοισ διαδοχοισ καταλιμπανειν καθ ον βουλεται εκα------ερον τροπον αδεωσ ------------ τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ ---- ------------ ει δε γενησηται· ο μη ειη ------------- ------------ σθαι η ανακαλεσεσθαι τησ δοσεωσ εκ τησδε τησ … αλλαγησ εν δικαστηριω η εκτοσ δικαστηριου --------εισθαι εκ του επιχειρηματοσ … το παραβαινον μεροσ διδοναι τω εμμενοντι … λογω προστιμου χρυσιου νομισματια … …

… κρατειν και κυριευειν του δοθεντοσ αυτω εκ τησδε τησ ------αλλαγησ· τον μεν φλαουιον θεοδωρον του ειρημ--ο- μηνα· τον δε αυρηλιον φιλοξε--ν τησ ειρημενησ καλομελησ· και εξουσιαν εχειν διοικειν οικονομειν επιτελειν περι αυτων παντα πραττειν πωλειν αποχαρ--εσθαι --ηρ-νομοισ διαδοχοισ καταλιμπανειν καθ ον βουλεται εκα------ερον τροπον αδεωσ -----------------------σ αλλ-λου------------------- ---------------- γενησηται· ------------------- --------------αι η ανακαλεσεσθαι τησ ------------- ---… αλλαγησ εν δικαστηριω η εκτοσ ----------- --------εισθαι εκ του επιχειρημ----… -------------εροσ διδοναι τω εμμε----- …------------- χρ---------------… …


… … τουσ ----------πωσ ουν … …-- φανερον ουν σοι ποιω … … πρωτον τα οικοπεδα αυρηλιω … …μησ απο οξυρυγχων πολεωσ τ… … μηνι παυνι ⟨κ⟩ τιμησ δραχμ ⟨αχ⟩ μετα … … ο θεων διεγραψεν ωσ διαλλαγην … …- επι τησ αυτησ ⟨κη⟩ ημερασ -… … υστερον … …εματισ αντι δραχμων ⟨φξ⟩ παρ εμου … …-------… …

… … το-- -----------ωσ ου- … …-- φανερον ουν σοι ποι- … … πρωτον τα οικοπεδα αυρηλιω … …μησ απο οξυρυγχων πολεωσ τ… … -ηνι παυνι ⟨κ⟩ τιμησ δραχμ ⟨αχ⟩ μετα … … ο θεων διεγραψεν ωσ διαλλα---… …- επι τησ αυτησ ⟨κη⟩ ημερ-- -… … υ-τερον … …ε--τισ αντι δραχμων ⟨φξ⟩ παρ ε---… …-------… …


βοηθωι συγγενει και επιστρατηγωι παρα ερμιονησ τησ αλεξανδρου των εκ χνωθεωσ του ηρακλεοπολιτου· αδικουμαι υπο ανδρονικου και ηρακλειδου των του αδελφου του πατροσ μου υιων· τουτων γαρ επιχειρουντων εκκλεισαι με απο του επιβαλλοντοσ μοι μερουσ των πατρικων υπαρχοντων ουθενοσ δικαιου αντεχομενοι κατεφρονησαν τησ εμησ ασθενειασ· διο αξιω συνταξαι καταστησαι αυτουσ επι σε και διαλαβοντα περι αυτων εκθειναι μοι το δικαιον· ευτυχει· … ευφρανορι· εαν μη ποιωσιν τα δικαια· παραχρημα καταστησαι· ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιε⟩· δημαρχωι· εαν μη ποιωσιν το δικαιον· καταστησαι· ⟨ιϛ⟩· ερμιονησ τησ ευφρανορι αλεξανδρου

βοηθωι συγγενει και επ---------- παρα ερμιονησ τησ ---------- των εκ χνωθεωσ ----------πολιτου· αδικουμ----- α-δρο--κου και ηρα---------- του αδελφου του πατροσ μου υιων· τουτων γαρ επι---ρουντ-ν εκ-λεισαι με απο του επιβαλλοντοσ μοι μερουσ των πατρ--ων υπαρχον--- ουθενο- δι-----------μενοι κατ--------- τησ εμησ α--------- διο αξιω συ----------στησαι α------------- διαλαβοντα --------- εκθειναι μοι ---------- ε---χει· … ευφρανορι· ε-- μη ------- τα δικαια· παραχρημα κα-α--ησ--· ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιε⟩· ---αρχ--· εαν μ- π-ιωσιν το δικαιον· καταστησαι· ⟨ιϛ⟩· ερμιονησ τησ ευφρανορι αλεξανδρου


θησαυρου θεαδελφειασ γενηματων ⟨α⟩ ετουσ δια κτηνων πελλα αππιανοσ εξηγητευσασ αλεξανδρειασ σακκοι ⟨γ⟩ · ετουσ ⟨β⟩· μεχειρ ⟨κβ⟩·


… ουεναφρι ιωανν δαμιαν γαμετ χαηλ ενωχ απα ιουλι φιλο-… … …σι απολλω θωμασ απολλω χαηλ θωμασ ιωσηφ απολλω ψεει φιλ… …--σ ιουστ… σ σενουθι ουεναφρι ενωχ διοσκωρ φιλοθε ιωσηφ γεροντι… απα ιουλι θεοφ… … σ σενουθι χαηλ ενωχ βικτωρ απ- απα ιουλι … φιλ… σενουθ… βικτωρ βικτωρ ι--- χαηλ απολλω ενωχ βικτωρ φοιβαμμων …-σ απολλω σ βασιλειοσ βικτωρ …ωρ ωρ … υπερ ναυλου πλοιων βασταζοντων σιο …-β βαβυλωνοσ επι αβδελλα υιου αλι βικτωρ πυρ--· …-ω… νειλαμμωνοσ συν θεω χαηλ βικτωρ σενουθι … ιωσηφ θεοφιλου ουω- ιωσηφ ενωχ απα ιουλι … απολλω πολιων βικτωρ αγενιοσ … …-… σενουθι συν θεω συν θεω ιπα ιουλι βικτωρ απολλω - ενωχ ψεει ενωχ στεφ-…-… … συν θεω ουεναφρι σενουθι συν θεω βικτωρ θωμασ απα πιζαει απολλω χαηλ … απολλω χαηλ ιωσηφ συν θεω φιλ… σιε-- ιωσηφ επι-… … ενωχ απολλω σουλειμαν αβ-…… … γεωργι σ διοσκωρ τιμοθε απολλω χαηλ ιωσηφ γαμετ βικτωρ απα ιουλι … θ σ χαηλ ενωχ ψεει πιηου διοσκωρ δαυιδ χαηλ … ενωχ χαηλ βικτωρ βικτωρ σιων ενωχ αγουντι στεφαν απολλω … ιωανν απολλω χαηλ γαμετ

… ουεναφρι ιωανν δαμιαν γαμετ χαηλ ενωχ απα ιουλι φιλο-… … …σι απολλω θωμασ απολλω χαηλ θωμασ ιωσηφ απολλω ψεει φιλ… …--σ ιουστ… σ σενουθι ουεναφρι ενωχ διοσκωρ φιλοθε ιωσηφ γεροντι… απα ιουλι θεοφ… … σ σενουθι χαηλ ενωχ βικτωρ απ- απα ιουλι … φιλ… σενουθ… βικτωρ βικτωρ ---- χαηλ απολλω ενωχ βικτωρ φοιβαμμων …-σ απολλω σ βασιλειοσ ---τω- …-- ωρ … υπερ ναυλου πλοιω- βασταζοντων --- …-β βαβυλωνοσ επι αβδελλα υιου αλι βικτωρ πυρ--- …-ω… νειλαμμωνοσ συν θεω χαηλ βικτωρ σενο-θι … ιωσηφ θεοφιλου ουω- ιωσηφ ενωχ απα ιουλι … απολλω πολιων βικτωρ αγενιοσ … …-… σενουθι συν θεω συν θεω -πα ιουλι βικτωρ απολλω - ενωχ ψεει ενωχ στε--…-… … συν θεω ουεναφρι σενουθι συν θεω β-κτωρ θωμασ απα πιζαει απολλω χαηλ … απολλω χαηλ ιωσηφ συν θεω φιλ… σιε-- ιωσηφ επι-… … ενωχ απολλω σουλειμαν αβ-…… … γεωργι σ διοσκωρ -ιμοθε απολλω χαηλ ιωσηφ γαμετ βικτωρ απα ιουλι … θ σ χαηλ ενωχ ψεει πιηου διοσκωρ δαυιδ χαηλ … ενωχ χαηλ βικτωρ βικτωρ σιων ενωχ αγουντι στεφαν απολλω … ιωανν απολλω χ--λ γαμετ


σενουθ… χαηλ φιλοθε… βικτωρ ενωχ βι- διοσκωρ φ βικτωρ …λθωμασ σιμω…-ωρ…σοωρ διοσκωρ θεοδωρου μακαρι γαμετ ηλια ιωανν χαηλ … βικτωρ απολλω … διοσκωρ διοσκωρ απολλω διοσκωρ φιλοθε… μαρκοσ απολλω ενωχ στεφ ιουλι ιοσ…ν … βικτωρ …β… φιλολοθε… δαμιαν απ- … … απα ιουλι χαηλ βικτωρ διοσκωρ …-ο χωριον ενωχ … βικτωρ ωρ σιων ιωσηφ … ψεει φιλ… σιμων απα ιουλ απολλω …-λ·· παπνουθι … ιουστ… υιου … του χωριου βεκι ενωχ απολλω … διοσ χαηλ …ο- γεωρ ψεει θωμασ σαλομων σενουθι χαηλ … χαηλ απολλω ενωχ … γεωργι χαηλ … διοσκωρ φι ενωχ βηθ… ουεναφρι ιωσηφ χαηλ βικτωρ χαηλ διοσκωρ … θωμασ … χαηλ πεκυσι θωμασ απολλω φιλ… φοιβαμμων β βικτωρ χαηλ σιων … συν θεω απολ… πουσι δια… χαηλ θεοδωρου σενουθι ενωχ θωμασ θωμ σενουθι απολλω - βικτωρ ιωανν …ν- αρων …-σχ σενουθι χαηλ σιων ⟨η⟩ ⟨η⟩ φιλιππ ενωχ χαηλ ιωσηφ απα ιουλι …-κ διοσκω… απα πισστι ενωχ ιωσηφ βικτωρ βηλ … σιμων απολλω β ι β ι β -ο … απολλω … βικτωρ στεφανου απα ιουλι απολλω απολλω θωμασ β β απολλω ιωσηφ απα ωλ …--… διοσκω - ποου… π-ωη

-ενουθ… χαηλ φιλοθε… βικτωρ ενωχ βι- ---σκωρ φ βικτωρ …-θωμασ σιμω…-ωρ…σ-ωρ διοσκωρ θεοδωρου μακαρι γαμετ ηλια ιωανν χαηλ … βικτωρ απολλ- … διοσκωρ διοσκωρ απολλω διοσκωρ φιλοθε… μαρκοσ απολλω ενωχ στεφ ιουλι -οσ…ν … βικτωρ …β… ----λο-ε… δαμιαν απ- … … απα ιουλι χαηλ βικτωρ διοσκωρ …-- χωριον ενωχ … βικτωρ ωρ σιων ιωσηφ … ψεει φιλ… σιμων απα ιουλ απολλω …-λ-- παπνουθι … ιουστ… υιου … -ου χωριου βεκι ενωχ απολλω … διοσ χαηλ …ο- γε-- ψεει θωμα- σαλομων σενουθι χαηλ … χαηλ απολλω ενωχ … -εωργι χαηλ … διοσκωρ φι ενωχ βηθ… ουεναφρι ιωσηφ χαηλ βι--ωρ χαηλ διοσκωρ … θωμασ … χαηλ πεκυσι θωμασ απολλω φιλ… φοιβαμμων β βικτωρ χαηλ σιων … συν θεω απολ… πουσι δι-… χαηλ θεοδωρου σενουθι ενωχ θωμασ θω- σενουθι απολλω - βικτωρ ιωανν …ν- αρων …-σχ σενουθι χαηλ σιων ⟨η⟩ ⟨η⟩ φιλιππ εν-- χαηλ ιωσηφ απα ιουλι …-κ διοσκ-… απα πισ--ι ενωχ ιωσηφ βικτωρ βηλ … σιμων -πολλω β ι β ι β -- … -πολλω … βικτωρ στεφανου απα ιουλι απολλω απολλω θωμασ β β απολλω ιωσηφ απα ωλ …--… --οσκω - ποου… π-ωη


θεοδωρου ενωχ βικ πετρ… αμμων φιλοθε διακον …… …- θεοδωρ-- …πολιων θεοδ- χαηλ …--…οδ…-…-… … ου υ χαηλ … …ο-…--…-… …θ… ενωχ θεοδο…ιω…-… … …απολ… ιωανν ε- απα ιουλι …απ… … …σενουθι θι-…-… … α-- απολλ --… … ε ενωχ ---… … …… …-… …-…-…σε…ιυ… δ-… … χαηλ βικτωρ -… … ισ- -- δι…-… … ιουλι θ…-… θεοδω … …--…υ… -…--…--… … … θωμασ … … … …- απολλω χαηλ ενωχ -…--ιω δ δ δ δ δ δ δ…-… … β β β γ γ ψενυρεωσ ε θ θ δ απα ει γεωργ-… ενωχ βικτωρ … σενουθ… ν---νκ απολλω διοσκωρ επι μεχειρ απαωλ … … ιωανν απα ιουλι …… απα ιουλι … στεφανου απολλω … … ιωαννου απα ιουλι νοταρ θεοδωρου σιμων γαμετ απα κυρ απα ωλ ιωαννου αντωνιοσ παυλου γεροντιοσ διακον νααραυ αμμων … απολλω απα νειλου απο χωριου ουρανιου ιωσηφ χαηλ βασιλειοσ θεοδωρ … … φιλοθε… ενωχ θωμασ θεοφιλ… … …σενουθι απα ωλ … …ισακ… … … φιλ…… σενουθ … πουσι … …- θωμασ …σ-… …-… …-ε… … διοσκωρ… …δαμιαν… …-σε---…

θεοδωρου ενωχ βικ πετρ… αμμ-ν -ιλοθε διακον …… …- θεοδωρ-- …πολιων θεο-- χαηλ …--…-δ…-…-… … ου υ χαηλ … …ο-…--…-… …-… ενωχ θεοδ-…ιω…-… … …απολ… ιωανν ε- απα ιουλι …απ… … …σενουθι θ--…-… … α-- απολλ --… … ε εν-χ ---… … …… …-… …-…-…σε…--… δ-… … χ-ηλ βικτωρ -… … ισ- -- δι…-… … --υλι θ…-… θεοδω … …--…υ… -…--…--… … … θω--- … … … …- απολλω χαηλ ενωχ -…--ιω δ δ δ δ δ δ δ…-… … β β β γ γ ψενυρεωσ ε θ θ δ απα ει γεωργ-… ενωχ βικτωρ … σενουθ… ν---νκ απολλω διοσκωρ επι μεχειρ απαωλ … … ιωανν απα ιουλι …… απα ιουλι … στεφανου απολλω … … ιωαννου απα ιουλι νοταρ θεοδωρου σιμων γαμετ απα κυρ απα ωλ ιωαννου αντωνιοσ παυλου γεροντιοσ διακον νααραυ αμμων … --ολλω απα νειλου απο χωριου ουρανιου ιωσηφ χαηλ βασιλειοσ θεοδωρ … … ----θε… ενωχ θωμασ θεοφιλ… … …σε---θι α-- -- … …--ακ… … … φιλ…… -ε-ουθ … ---σι … …- θωμ-- …σ-… …-… …--… … ----κωρ… …δαμ---… …-σε---…


αγενει ελαιουργω· παρασχου παυλη και μουι υπερ βοελ… ελαιου ξεστασ ⟨δ⟩· γινονται τεσσαρεσ …-- χοιακ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨α⟩·


… ……φθομωνθ… … …ρισ ψενμωνθου ομοιωσ πατσεβθιοσ πασημιοσ ε… ψενσενπαμωνθησ καβιριοσ μ… σενφθομωνθησ ψενμωνθου ομοιωσ ψενθ… πασημιοσ νεωτερου αρσιησιοσ ⟨θ⟩ δεκανοσ παμοντεκυσισ παθερμουθιοσ αραχθισ καμητιοσ πετοσιριοσ ιμουθου π-ρ-- χεστφναχθιοσ χεστφναχθισ παμοντεκυσιοσ …--- …--- …

… ……---μωνθ… … …ρισ ψ--μωνθου ομοιωσ ---σεβθι-σ π-σημιοσ -… -ε-σενπαμωνθησ καβιριοσ -… -ενφθομωνθησ ψ---ωνθου ομοιωσ ψ--θ… πασημιοσ ---τερου αρσιησιοσ ⟨θ⟩ δεκανοσ παμοντεκυσισ παθερμουθιοσ αραχθισ καμητιοσ -ετοσιριοσ ιμουθ-υ π---- χεστφναχθιοσ ----φναχθ-σ παμοντεκυσιοσ …--- …--- …


ψεμενωφισ πικωτοσ και μετοχοι πετεχωνσει ψενθωτου χαιρειν· ομολογουμεν απεχειν παρα σου υπερ φαμενωθ· ετουσ ⟨ιζ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου φαμενωθ ⟨κε⟩· κορνηλιοσ κορνηλιου·

ψεμενωφισ πικωτοσ και μετοχοι πετεχωνσει ψενθωτου χαιρειν· ομολογουμεν απεχειν παρα σου υπερ φαμενωθ· ετουσ ⟨ιζ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβα---υ φαμενωθ ⟨κε⟩· κορνηλιοσ κορνηλιου·


παυνι ⟨ιβ⟩ ορ-… αρταβαι ⟨πβ⟩ δια …

παυνι ⟨ιβ⟩ ορ-… αρταβαι ⟨πβ⟩ δια …


ετουσ οκτωκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου· μηνοσ καισαρειου ⟨ιβ⟩· διδυμοσ και μετοχοι σιτολογοι τοπαρχιασ θεαδελφειασ και αλλων κωμων μεμετρημεθα απο των γενηματων του ενεστωτοσ οκτωκαιδεκατου ετουσ αθηναριον --------ι… συντρεμπαει εισ φιλ-… αφροδ… θεαδελφειασ κατοικων πυρου μετρω δημοσιω ξυστω αρταβασ εικοσι δυο ημισυ · ------- επιβολησ πυρου δυο διμοιρον · -------φησ πυρου ημισυ τριτον εκτον · γινονται του πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨ϛ⟩· και τα προσμετρουμενα· διδυμοσ μεμετρημαι πυρου αρταβασ εικοσι εξ εκτον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨ϛ⟩· ---------εισ μεμετρημαι πυρου επαιτον αρταβασ εικοσι εξ εκτον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩· και τα προσμετρουμενα·

----------αιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ -------ραιανου αριστου σεβαστου -------------ικου· μηνοσ καισαρειου ⟨ιβ⟩· διδυμοσ ------------------- τοπαρχιασ θεαδελφειασ και αλλων -------μετρημεθα απο των γενηματων ------------ οκτωκαιδεκατου ετουσ αθηναριον ---------… συντρεμπαει εισ φι--… αφροδ… θεαδελφειασ κ---ικων πυρου μετρω δημοσι- -------ταβασ εικοσι δυο ημισυ · ------- επιβολησ πυρ-υ δυο διμοιρον · -------φησ πυρου ημ-συ τριτον ----- · γινονται του πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨ϛ⟩· και τα προσμετρουμενα· ---------μετρημαι πυρου αρταβασ εικοσι εξ --τον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨ϛ⟩· ---------εισ μεμετρημαι πυρου επ----- αρταβασ εικοσι εξ ---------------------------⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩· και τα προσμετρουμενα·


-----λησ εργασιασ … -----ρ-α το… πο… ⟨α⟩ ⟨θ⟩ … αλ--- το… πο… ⟨α⟩ ⟨ι⟩ … πετρε ονοματοσ κολλουθου το… πο… ⟨α⟩ ⟨ε⟩ … γεωργιου λινυφου το… πο… ⟨α⟩ ⟨β⟩ … τωμανασ -λ-αρ νομισματα ⟨-⟩ … βηθλεεμ σαλ--εν νομισμα ⟨α⟩ …- … …- ⟨ιβ⟩ φιλοθεου δια κυρου νομισματα ⟨γ⟩ … νομισματα ⟨μη⟩ νομισματα ⟨α⟩ …-- νομισματα ⟨ ι-⟩ … τησ αγιασ εκκλησιασ κωμησ …-- νομισματα … δια θεοφανου νομισματα ⟨-⟩ …ονω νομισματα ⟨…⟩ … -- πετρου νομισματα ⟨α⟩ …α νομισματα ⟨…⟩ … - στη… κυρου μυροπωλου -- … - νομισματα ⟨…⟩ …

-----λησ εργασιασ … -----ρ-α το… πο… ⟨α⟩ ⟨θ⟩ … αλ--- το… πο… ⟨α⟩ ⟨-⟩ … πετρε ονοματοσ κολλουθου το… πο… ⟨α⟩ ⟨-⟩ … γεωργιου λινυφου το… πο… ⟨-⟩ ⟨β⟩ … τωμανασ -λ--- νομισματα ⟨-⟩ … βηθλεεμ σαλ--εν νομισμα ⟨-⟩ …- … …- ⟨ιβ⟩ φιλοθεου δια κυρου νομισματα ⟨γ⟩ … νομισματα ⟨μη⟩ νομισματα ⟨α⟩ …-- νομισματα ⟨ --⟩ … -------- εκκλησιασ κωμησ …-- νομισματα … -ια θεοφα-ου -ομισματα ⟨-⟩ …ον- νομισματα ⟨…⟩ … -- πετρου νομισματα ⟨α⟩ …- ν-μισματα ⟨…⟩ … - στη… κυρου μυροπωλου -- … - ν-μισματα ⟨…⟩ …


μετα την υπατειαν φλαουιου πετρου του λαμπροτατου φαμενωθ ⟨κθ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· μεριδι του οικου του τησ περιβλεπτου μνημησ τιμαγενουσ δι υμων των μεγαλοπρεπεστατων κομιτων φοιβαμμωνοσ και σαμουηλιου λαχοντων την λογιστειαν και πατεριαν και προεδριαν ταυτησ τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ δια σερηνου διαδοχου το κοινον τησ εργασιασ των ισικιομαγειρων δι ημων των παροντων και εξησ υπογραφοντων αναδεχομενων και την γνωμην των αλλων συντεχνιτων ημων και εμμενοντων πασιν τοισ εξησ εγγεγραμμενοισ ------------------σ και τησ χρειασ απαιτουσησ προσ τα ημ-- ------------------------- προσ το ημασ ποιησασθαι του ---------------------------- επι τησ ευτυχεστατησ υμων λογιστειασ απο ----- τησ παρουσησ επινεμησεωσ ονομαζομεν ----------------------------ορουαν υιον ιουλιανου μητροσ ----- απο τησ αυτησ πολεωσ ικανον οντα και επιτηδιον δυναμενον την εγχειρισθεισαν αυτω χρειαν εξανυσαι· ον και αναδεχομεθα αυτον παρα τη υμων μεγαλοπρεπεια επι παραμονη και τουτον επιζητουμενον παραφερομεν και παραδωσομεν δημοσια επι τησδε τησ πολεωσ· κυρια η προγεγραμμενη ονομασια απλη γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι βικτωρ του δεινοσ και …μμων ιωαννου και βικτωρ μαρτυριτου αναδεχομεθα και ποιουμεθα την ονομασιαν και συμφωνει ημιν τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· -----ονιου εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· ·

--------------------------ρ-- του λαμπροτατου φαμενωθ ⟨--⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· -------------------- -εριβλ--του μνημησ τιμαγενουσ -------------------εστατων κομιτων φοιβαμμωνοσ και σαμουηλιου ----------- --γιστειαν --ι π--εριαν και προεδριαν ταυτησ ----------------------ολεωσ δια σερηνου --αδοχου το κοινον τησ ----------- -σικιομαγειρων δι ημων των παροντων και εξησ -------------ναδεχομενων και την γνωμην των αλλων --------------------μενοντων πασιν τοισ εξησ εγγεγραμμενοισ ------------------- και τησ χρει-- απαιτουσησ προσ τα ημ-- ----------------------------- -ο ημασ ποιησασθαι του ---------------------------- επι τησ ευτυχεστατησ υμων ---------- ---------------------ινεμησεωσ ονομαζομεν -----------------------------ρουαν υιον ιουλιανου ---------------------------- ------ οντ- και επιτηδιον δυναμενον --------------------------- --ανυσ-ι· -ν και αναδεχομεθα αυτον -------------------------ι παρ-μονη και τουτον επιζητουμενον ------------------------- --μοσια επι τησδε τησ πολεωσ· κυρια η --------------------------ρ-φεισα κ-- επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι βικτωρ ------------…-μων ιω--νου και βικτωρ μαρτυριτου -------------------μεθα την ονομασιαν και συμφωνει ημιν ---------------------------------νιου εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· ·


δοσ κλαρω παυν περι οψωνιου πυρου αρταβην ⟨α⟩·

δοσ κλαρω παυ- περι οψωνιου πυρου αρταβην ⟨α⟩·


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου θωθ ⟨ιγ⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ ονοματοσ χαταβουτοσ φθουμεινιοσ και αδελφων δια γεωργου φθουμινιοσ πικωτοσ παχρατου υπερ εξ-… πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩· πικωσ·


αρειοσ παρσισ μητροσ σενυριοσ απο βομπαη ετουσ ⟨ϛ⟩ επειφ

αρειοσ παρσισ μητ-οσ σενυριοσ απο βομπαη ετουσ ⟨-⟩ επειφ


… --την αυρηλιαν … αυτη η ωνουμενη … χον επι υπογραφη … διαν ασφαλειαν τα δουλα σωματα αυτοθι παρειληφε η ωνουμενη παρα τησ αποδομενησ ταυτα τοιαυτα αναποριφα πλην ιερασ νοσου και επαφησ τασ δε συμπεφωνημενασ προσ αλληλασ υπερ τιμησ των αυτων δουλων σωματων αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ μυριασ οκτακισχιλιασ γινονται ταλαντα τρια αυτοθι απεσχεν η αποδομενη παρ αυτησ τησ ωνουμενησ εκ πληρουσ πωλει και βεβαιοι η αποδομενη τα δουλα σωματα δυο τη ωνουμενη ωσ προκειται και επερωτηθεισα περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γινεσθαι μετα συνεστωτοσ αυτη ωμολογησεν· αυρηλια -… επριαμην … αυρηλια γεμελλα … σωματα δυο … …


σπερματων ετουσ ⟨κβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου καρανιδοσ πατσωντεωσ δοσ βασιλικησ κληρουχιασ ⟨ξα⟩ οννωφρισ αυνιουσ αρουρων ⟨δ⟩ οννωφρισ εγραψα·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου μεσορη ⟨ιζ⟩ ονοματοσ μαιευριοσ ---- οννωφριοσ υπερ αγορασ πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩· π-… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδρ-ανου μεσορη ⟨ιζ⟩ ονοματοσ μαιευριοσ ---- οννωφριοσ υπερ αγορασ πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩· π-… σεσημειωμαι·


… … εξηγητ… τησ α… γυμνασιαρχ--… παρα αυρηλιων σωκρατουσ … του σωκρατουσ του και αγαθου δαιμονοσ μητροσ … --- και τησ τουτου γυναικοσ … ----α αμφοτερων απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενων επ αμφοδου ιερασ πυλησ· τησ δε … μετα κυριου αυτου του σωκρατουσ· του γεγονοτοσ ημιν εξ αλληλων υιου μαρκου αυρηλιου … προσβαντοσ εισ τεσσαρεσκαιδεκαετεισ τω ενεστωτι ετει ουαλεριανου και γαλλιηνου σεβαστων και οφειλοντοσ επικριθηναι υπο των προσ τη επικρισει κατα τα κελευσθεντα υπεταξα αμφοτερων ημων τα δικαια· εγω μεν ουν αυρηλιοσ σωκρατησ επεκριθην τω ετεισεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου και απεγραψαμην τη του ⟨ζ⟩ ετουσ γορδιανου κατ οικιαν απογραφη επι του αυτου αμφοδου ιερασ πυλησ … … …


κιλικων απολ… απολλω… ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨κβ⟩· διεγραψεν διδυμη χεειτοσ του αλεξανδρου λογον απολλωνιου απολλωνιου μισθωτου περιστερεωνων των εν κωμη βακχιαδοσ --- χυτριου μαικηνατιανησ ουσιασ απο αλογ… --ια και τη ⟨κγ⟩ --- ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τη ⟨ε⟩ του επειφ μηνοσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τη ⟨ιβ⟩ του καισαρειου μηνοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολον· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩·

κ-λικ-ν απολ… απολλω… ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨κβ⟩· διεγραψεν διδυμη χ-ειτοσ του αλεξανδρου λογον απολλωνιου απολλωνιου μισθωτου περιστερεωνων των -- κωμη βακχιαδοσ --- χυτριου μαικηνατιανησ ουσιασ απο αλογ… --ια και -η ⟨κγ⟩ --- ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τη ⟨ε⟩ του επειφ μηνοσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τη ⟨ιβ⟩ του καισαρειου μηνοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολον· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩·


… …-σ το ⟨ε⟩ και α-----… … … εφ ημερασ ⟨ζ⟩ … … αποδομενον -… …-- οθονιων τι… …φαρμακον κατα δε σ… …νιοισ ---μαινετ… … …-η μιθριδατου … … εντολ… επισταλ… επειφ ⟨ιη⟩

… …-σ το ⟨ε⟩ και α-----… … … εφ ημερασ ⟨ζ⟩ … …-ποδομενον -… …-- οθονιων τι… …--ρμακον κατα δε -… …νιοισ ---μαινετ… … …-η μιθριδατου … … --τολ… επισταλ… επειφ ⟨ιη⟩


τω λαμπροτατω γρηγοριω κτητορι υιω του μακαριου μεγαλου αφ ηρακλεουσ πολεωσ ααρων διακονοσ και καγκελλαριοσ του ευαγουσ κληρου τησδε τησ πολεωσ υιοσ του μακαριου ανανιου· εσχον παρ υμων εκ των του χρυσου νομισματιων ⟨δεκα εξ⟩ οβρυζων των εγκειμενων εν τω εκτεθεντι παρα σου τω οσιωτατω μου αδελφω αββα σεουηρω επισκοπω χρυσικω γραμματιω ων ου κ-----ιδια κατεχω κυρια -πλη-------- χρυσου νομισματια ⟨οκτω⟩ οβρυζα υπερ τησ πρωτησ δοσεωσ γινονται χρυσου νομισματια ⟨η⟩ οβρυζα· εγραφη μηνι τυβι ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· ααρων διακονοσ· στοιχει μοι· δι εμου ενωχ συμβολαιογραφου·

-ω λ-μπροτατ- -ρηγοριω κτητορι υιω του μακαριου μεγαλο- αφ ηρακλεουσ -ολεωσ ααρων διακονοσ και καγκελλαριοσ του ευαγουσ κληρου τησδε τησ πολεωσ υιοσ του μακαριου --ανιου· εσχον παρ υμων εκ των του χρυσου νομι-ματιων ⟨δεκα εξ⟩ ----ζων των ε--ε-μενων ε- τω εκ-ε-εντ- -αρ- σου τω οσιωτατω μου αδελφ- αββα σεο-ηρω επισκ-πω χρυσικω -----ατιω ων ου κ------δια κατεχω ----- ------------ --υσου ------ατια ⟨--τω⟩ οβρυζα υπερ τησ πρωτησ δοσεωσ γινονται χρυσου νομισματια ⟨η⟩ οβρυζα· εγραφη μηνι τυβι ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· ααρων διακονοσ· στοιχει μοι· δι εμου ενωχ συμβολαιογραφου·


ετουσ ⟨κβ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαρμουθι -- αριθμησεωσ φαμενωθ· διεγραψε σερηνοσ απο δεκαδαρχων ----- ⟨κ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ δραχμασ - και πυρου μιαν αρταβην γινονται ------ και κριθησ αρταβην ----·

ετουσ ⟨κβ⟩ -------------- σεουηρ------------ παρθ------------ βρεταννι----------- γερμανι----------- ευσεβουσ -------- φαρμου---- αριθμησεωσ φαμενωθ· -------- σερηνοσ α----------------- ⟨κ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ δραχμασ - -------- μιαν αρταβην γινονται ------ κ-ι κριθησ -----------·


θεων απολλωνιω υιω χαιρειν· επειδη ουχ ευρον κρεασ σοι πεμψαι· επεμψα ωα ⟨κ⟩ και λαχανα· ποιησον την ακανθαν καταβληθηναι και την υλην αυτησ βαλε εισ τον τρυπανον· αλλα συ καταβαλε και καυσον την ριζαν αυτησ· και εαν συντελεσθη το εργον μεχρι του χωματοσ· καταβληθητω η κ--νισ και ισωθητω το παν του κεχωσμενου· και θεσ την οπτην πλινθον παρα την πλατην· και ερχεται ο οικοδομοσ και οικοδομει την νοτινην πλατην· και ειπον τω φροντιστη απολλωνιου περι τησ μηχανησ ην ελεγεν μοι οτι εαν γενωμαι εκει --------------- τοισ τεκτοσι και ---- ------------------τετωσαν οι ποταμιται----------------ν παυσηται και μη ------------------------------α χωριον … ποιησον απο τησ αλωνειασ γενεσθαι τοισ ποταμιταισ εκ στρατονικου εισ μουχιν αρταβασ ⟨η⟩ σιτου --------- ---δω γενου μετ αυτου εκει …

θεων απολλωνιω υιω χαιρειν· επειδη ουχ ευρ-ν κρεασ σοι πεμψαι· επεμψα ωα ⟨κ⟩ και λαχανα· ποιησον την ακανθαν καταβληθηναι και την υλην αυτησ βαλε εισ τ-- τρυπανον· αλλα συ καταβαλε και καυσον την ριζαν αυτησ· και εαν συντελεσθη το εργον μεχρι του χωματοσ· καταβληθητω η κ----- και ισωθητω το παν του κεχωσμενου· και θεσ την οπτην πλινθον π-ρα την πλατην· και ερχεται ο οικοδομοσ --- οικοδομει την νοτινην πλατην· --- ειπον τω φροντιστη απολλωνιου περι τησ -η----- -ν ελεγεν μοι οτι εαν γενωμαι εκει ------------------- τεκτοσι κα- ---- --------------------τωσαν οι ποταμι-------------------ν παυσηται και μη ------------------------------- χωριον … ---ησον απο τησ αλωνειασ γενεσθαι τοισ πο-------- ---τρατονικου εισ μουχ-ν αρταβασ ⟨η⟩ σιτου --------- ---δω γενο- μ-- --το- εκε-…


ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου αθυρ ⟨ι⟩· διεγραψαν … και μετοχοισ πρακτορσι εριευσ και … λαογραφιασ του αυτου ετουσ θαραπειασ και τα προσδιαγραφομενα δραχμη μιαν τριωβολον χαλκου· αλλασ αργυριου δραχμασ εικοσι του ετουσ … και μετο χοισ πρακτορσι επειφ ⟨ιε⟩ -…

ετουσ εν--κατ---------------------- νερουα τραιαν-------------------- δακ-κου α-υρ ⟨ι⟩· ---------…----------- πρακτορσι εριευσ και … -αογραφιασ του αυτου ετουσ -αρ---------------διαγραφομενα δραχμη μιαν τριωβολον χαλκου· αλλ-- ------------------------------…----------- πρακτορσι επειφ ⟨ιε⟩ -…


… … ------ περιβολοισ ησαν… --- εισ την γειτνιωσαν η-------- --- εκ του απο βορρα μερουσ των ------ ταυτησ δε πεπαλαιωμενησ και κατεσπωμενησ ------ υφορωμενοι δε μηποτε ανοικοδομουντων ημων την ημετεραν οικιαν διακωλυθωμεν του μη ανοιγειν τασ δηλουμενασ θυριδασ· προηγμαι την του υπομνηματοσ επιδοσιν ποιησασθαι· αξιω εαν φαινηται παρεπιγραψαι ωρωι τωι τοπογραμματει και αρπαησει κωμογραμματει επελθοντασ επιδειν τον τοπον ------- -------- θυριδασ και δ-------- --------------φων ινα ------- … ωρωι τοπογραμματει και αρπαησει κωμογραμματει ηρακλεουσ πολεωσ και το----- του δεδομενου ημιν υπομνηματοσ παρα διονυσιου του ηρακλειου αντιγραφον υποκειται· επελθοντεσ ουν επι την σημαινομενην οικιαν επιδετε και των επενεχθησομενων ανταναφοραν … …

… … ------ ----β----σ ----… --- εισ την γειτνιωσαν --------- --- εκ του απο βορρα μερου--ων ------ ταυτησ δε πεπ-------νησ και ----σπωμενη---------ορωμενοι δε μηποτε α-----------των ημων την ημετεραν οικια- διακωλυ---εν του μη ανοιγειν τασ δηλου-------ριδασ· προηγμαι την του υ---νηματοσ επιδοσιν ποιησασθαι· αξ-ω εαν φαινηται παρεπιγραψαι ωρωι τωι τοπογραμματει και αρπαησει κωμογραμ----- επελθοντασ επιδειν τον τοπ--------- -------- θυριδασ και --------- ----------------- ---------- … ωρω- τοπογραμματει και αρ------ κωμογραμματει ηρακλεουσ πολεωσ και το----- του δεδομενου η--- --ομνηματ---αρα διονυσιου του ηρακλειου αντιγραφον υποκειται· επε------- ουν επι τη- ---------νην οικιαν ε---ετε και των επ---χθησο---ων ---αναφορ-- … …


γνωναι την υμετεραν αγαθην δεσποτειαν οτι κατα την σημερον ημεραν εδοθησ εν τη ειρηνη μετα των απο κοσμου· ευρων γαρ τουσ απο ισιου κατω και τουσ απο φεβιχεωσ εισ το μεσον ημων και μετ αυτων· εδοξα γαρ· αυριον ζητουμεν την βλαβην· τα λημφθεντα παρ αυτων ζητουμεν· παρακαλω ουν την υμετεραν δεσποτειαν· πεμψον τον αρχισυμμαχον τησ μεσκανουνεωσ και συναξαι τα σκευη αυτων και παρασχειν αυτοισ· ινα και εμοι λαβειν τα τησ κωμησ ημων τα λημφθεντα παρ αυτων· δεσποτα· ιδιω μου θαυμασιωτατω δεσποτη δ--υ… μακαριοσ μειζων σπανιασ υμετεροσ δουλοσ·

γνωναι την υμετεραν αγαθη- δεσποτεια- οτι κατα την σημερον ημεραν εδοθησ εν τη ειρηνη μετα των απο κοσμου· ευρων γαρ τουσ απο ισιου κατω και τουσ απο φεβιχεωσ εισ το μεσον ημων και μετ αυτων· εδοξα γαρ· αυριον ζητουμεν --ν βλαβ--- -- λημφθεντα παρ αυτων ζητουμεν· παρακαλω ουν την υμετεραν δεσποτειαν· πεμψον τον αρχισυμμαχον τησ μεσκανουνεωσ και συναξαι τα σκευη αυτων και παρασχειν αυτοισ· ινα και εμοι λαβειν τα τησ κωμησ ημων τα λημφθεντα παρ αυτων· δεσποτα· ιδιω μου θ--μασιωτατω δεσποτη ----… μακαρι-- μειζων σπανιασ υμετεροσ δουλοσ·


παησισ απαιτητησ μερισμου ποταμοφυλακιδων ⟨ε⟩ ετουσ α-… μ-πι---------- υπερ μερισμου -- ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ---… θωθ ⟨κϛ⟩·

π-ησισ απαιτητησ μερισμου π--αμοφυλακιδων ⟨ε⟩ ετουσ α-… μ-πι---------- υπερ μερισμου -- ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ---… --θ ⟨κ-⟩·


πε -πεμψω ει δε θελεισ την φασιν κα-- ημιγομιον· ερρωσο·

πε --εμψω -- δε θελεισ --- φασιν κα-- ημιγομ---· ερρωσο·


--ριων ροδινου κριθησ αρταβασ ⟨ϛ⟩ εισ τριμιθιν εισ τον ---- πετε---…

--ρ-ω- ροδιν-υ κριθησ αρταβασ ⟨ϛ⟩ εισ -ριμ-θιν εισ τον ---- πετε---…


… · τοισ γησ και θαλασσησ και παντοσ ανθρωπων εθνουσ και γενουσ δεσποταισ φλαουιοισ θεοδοσιω και βαλεντινιανω τοισ αιωνιοισ αυγουστοισ δεησισ και ικεσια παρα αππιωνοσ επισκοπου ρεγεωνοσ συηνησ και κεν-- συηνησ και ελεφαντινησ επαρχιασ τησ υμετερασ ανω θηβαιδοσ· ειωθεν η υμετερα φιλανθρωπια πασιν τοισ δεομενοισ χειρα δεξιαν ορεγειν· οθεν καγω τουτο σαφωσ μεμαθηκωσ επι τασδε τασ δεησεισ εληλυθα του πραγματοσ οντοσ εν τουτοισ· εν μεσω των αλιτηριων βαρβαρων μετα των εμων εκκλησιων τυγχανων των τε βλεμμυων μεταξυ και αννουβαδων πολλασ παρ εκεινων ωσ εξ αφανουσ καταδρομασ υπομενομεν ουδενοσ στρατιωτου προισταμενου των ημετερων τοπων· εκ τουτου των υπ εμε ταπεινουμενων εκκλησιων και μη δυναμενων μητε τοισ αυταισ προσφευγουσιν επαμυνειν προσπιπτω προκυλινδουμενοσ των θειων υμων και αχραντων ιχνων ωστε καταξιωσαι θεσπισαι φρουρεισθαι τασ υπ εμε αγιασ εκκλησιασ υπο των παρ ημιν στρατιωτων και πειθεσθαι αυτουσ εμοι και υπακουειν περι παντων καθωσ οι εν φιλων ουτω καλουμενω φρουριω τησ υμετερασ ανω θηβαιδοσ κατασταθεντεσ στρατιωται υπουργουσιν ταισ εν φιλων αγιαισ του θεου εκκλησιαισ· ουτω γαρ δυνησομεθα αδεωσ ζωντεσ …--------σκασ μετιεναι νομοθεσιασ ---… βαρυτατησ οριζομενησ κατα των παραβαντων --------ν τα θειωδωσ παρ υμων θεσπισθεντα· πασησ συναρπαγησ του δι εναντιασ μερουσ γενομενησ η μελλουσησ γενεσθαι σχολαζουσησ· θειασ υμων κε----- ιδικησ χαριτοσ περι τουτου φοιτωσησ προσ τον μεγαλοπρεπεστατον και περιβλεπτον κομιτα και δουκα του θηβαικου λιμιτου· και τουτου τυχων τασ συνηθεισ ευχασ αναπεμψω τω θεω υπερ του αιωνιου υμων κρατουσ δια παντοσ·

… · - -- τοισ γησ και θαλ-σσησ και παντο- --θ-ωπων εθ---- και γενουσ -εσποται- φ-------- θεοδοσιω και βαλεντινιανω τοισ ---ν-οισ αυγο-----σ δεησισ και ικεσ-α π--- αππιωνοσ επισκοπο- ρεγεωνοσ συη--σ και κεν-- ---νησ και ελεφαντινησ επαρχιασ τησ -μετε--- --- θηβαιδοσ· ειωθεν η υμετερα φ--ανθρωπια πασιν τοισ δεομενοισ χειρα δεξιαν ορεγειν· -θεν καγω τουτο σαφωσ μεμαθηκωσ επι τασδε τασ --ησεισ εληλ-θα του πραγμ---- οντοσ ε- -ουτοισ· ε- μεσω των αλιτηριων βαρβαρω- με-α των εμων εκκλησιων τυγχανων των τε βλεμμυων μεταξυ και ανν-υβαδ-- ------ παρ εκει--- -- -ξ αφ----- ---αδρο------μενομεν ουδενοσ στρατιωτου προισταμενου των ημετερων τοπων· εκ τουτου --- -- -με ταπεινουμενων εκκλησιω- και μη δ----ενων μητε ---σ αυταισ προσφευγουσιν επαμυνειν προσπιπτω προκυλινδουμενοσ των θειων υμων και αχρα---- -χ------ε κ---ξιωσαι θεσπισαι φρουρεισ-αι τα------- αγιασ εκκλησιασ υπο των παρ ημιν στρατιω--ν κ-- πειθεσθ------υσ --------πακουειν περι παντων καθωσ οι ε- ----- ουτω καλουμενω φρουριω τησ υμετερασ ανω θηβαιδοσ ------------- στρατ----ι υπουργουσιν ταισ εν φιλων αγιαισ του θε-- εκκλησιαισ· ουτω γαρ δυνησ--ε-α αδε----ντεσ …--------σκασ μετιεναι νομοθεσιασ ---… βαρυτατησ οριζομενησ κατα --ν παραβ----- --------ν -- ----δωσ παρ υμων θεσπισ-----· ----- συναρπαγησ του δι εναντιασ -ερουσ γενομ---- η με-----ησ γενε---- σχολαζου---· θειασ υμων ------- ιδικησ χ--ιτοσ περι τουτου φοιτωσησ πρ-σ τον μεγαλοπρ-------ον και περιβλεπ--- κομιτα και δουκ- του θηβαικου λιμιτου· και τουτου τυχων --σ συνηθεισ --χ-- ----ε--ω τω θεω υπερ του αιωνιου -μω- -ρ----- δια παντοσ·


… …μ… αρουραι ⟨κ⟩ γινονται αι προκειμεναι …-μενη… λεγομεν- αρουραι ⟨ε⟩ …σ και πατατοσ παφαμηριοσ και …ου του παφαμηριοσ …ων δια αυσιοσ … … αρουραι ⟨β⟩ … αρουραι ⟨δ⟩ … καστοροσ -----… … τε----------- αρουραι ⟨κδ⟩ και δια αυσιοσ ωριωνοσ και ωριωνοσ φιλισκου και πασαλυμιοσ αδελφου και σοιτοσ πεμπωτοσ και θωνιου πατατοσ πυρω και χορτω αρουραι ⟨η⟩ γινονται αι προκειμεναι και εκ του βιθυοσ κληρου ⟨ϡλε⟩ κοιτων αρουραι ⟨α⟩ ⟨ογδοον⟩ προγεωργουμενη υπο κληρονομων αυσιοσ καστοροσ και καστοροσ αμοιτοσ νυνι δια πατερμουθιου αυσιοσ κατα το ⟨ημισυ⟩ και αμοιτοσ θωνιου κατα το λοιπον ⟨ημισυ⟩ κριθη γινεται η προκειμενη και εκ των αυτων κληρων ⟨ϡλϛ⟩ κοιτων εν ολαισ αρουραισ ⟨ο⟩ αρουραι ⟨ξδ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και εκ του ηρακλειδου κληρου ⟨ϡλζ⟩ κοιτων εν ολαισ αρουραισ ⟨κζ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨δωδεκατον⟩ αρουραι ⟨κδ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ ------------ αρουραι ⟨τθ⟩ ⟨ημισυ⟩ προγεωργουμεναι υπο πατερμουθιου αμοιτοσ και ατρητοσ παθερμουθιου και --------------------------------ν εδαφουσ πιτυρα λεγομενου ---------------------- ναρωουτοσ το ⟨τεταρτον⟩ και αμοιτοσ θωνιου το ⟨τεταρτον⟩ και --------------------- το ⟨τεταρτον⟩ και ατρητοσ παθερμουθιου το ⟨τεταρτον⟩ -------------------- στεφανου πυρω χορτω εν αισ ασπορου --------------------- φιλισκου αρουραι ⟨β⟩ αρουραι ⟨μη⟩ και υπο πολιτοσ --------------------------σ υιου και διοσκορου παποντωτοσ -------------------- ιερακοσ

… …-… αρουραι ⟨κ⟩ γινονται αι προκειμεναι …-μενη… λ--ομεν- αρουραι ⟨-⟩ …- και πατατ-- ----μηριοσ κα- …ου του παφα------ …ω- δια αυσιοσ … … αρουραι ⟨β⟩ … αρουραι ⟨δ⟩ … -αστοροσ -----… … τ------------ αρουραι ⟨--⟩ κα- δια αυσιοσ ωριωνοσ και ωριωνοσ φιλισκου και -ασ-λυμιοσ αδελφου και σοιτοσ πεμπωτοσ και θωνιου πατατοσ πυρω και χορτω αρουραι ⟨η⟩ γινονται αι προκειμεναι και εκ του βιθυοσ κληρου ⟨ϡλε⟩ κοιτων αρουραι ⟨α⟩ ⟨ογδοον⟩ προγεωργουμενη υπο κληρονομων αυσιοσ καστοροσ και καστοροσ αμοιτοσ νυνι δια πατερμουθιου αυσιοσ κατα το ⟨ημισυ⟩ και αμοιτοσ θωνιου κατα το λοιπον ⟨ημισυ⟩ κριθη ------- η προκειμενη και εκ των αυτων κληρων ⟨ϡλϛ⟩ κοιτων εν --αισ αρουραισ ⟨ο⟩ αρουραι ⟨ξδ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και εκ του ηρακλειδου κληρου ⟨ϡλζ⟩ κοιτων -- ολαισ αρουραισ ⟨κ-⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨δωδεκατον⟩ αρουραι ⟨κδ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ ------------ αρουραι ⟨τ-⟩ ⟨ημισυ⟩ προ-----------------------θιου αμοιτοσ και α-ρητοσ π--ερμουθιου κ-- --------------------------------- εδαφουσ πιτυρα λεγομενου ---------------------- ---ωουτοσ το ⟨τεταρτον⟩ και αμοιτοσ θωνιου το ⟨τεταρτον⟩ και --------------------- το ⟨τεταρτον⟩ και ατρητοσ παθερμουθιου το ⟨τεταρτον⟩ -------------------- --εφ-νου πυρω χορτω εν αισ ασπορου --------------------- φιλισκου αρουραι ⟨β⟩ αρουραι ⟨μη⟩ και υπο πολιτοσ --------------------------σ υιου και διοσκορου παποντωτοσ -------------------- --ρακοσ


πετενουφιοσ και κορνηλιου αμοιτοσ -------------------- και πατατοσ πεκυσιοσ και πνεφερωτοσ αδελφου -------------------- λεγομενου πυρω χορτω αρουραι ⟨κδ⟩ και υπο ωριωνοσ και του αδελφου αμφοτερων φιλισκου και … κορνηλιου και του αδελφου πυρω χορτω αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ημισυ⟩ και … αρμιυσιοσ και πανεχωτου ναρωουτοσ και δ… πατερμουθιου νυνι δια κοπρεωσ αμοιτοσ και παν… κατα το ⟨τεταρτον⟩ και νεχθενιβιοσ χωουτοσ κατα το ⟨τεταρτον⟩ … και κοπρεωσ και αμοιτοσ κατα το λοιπον ⟨ημισυ⟩ πυρω …νουφιοσ λεγομενου αρουραι ⟨θ⟩ και υπο πασαλυμιοσ φιλισκου … πυρω χορτω αρουραι ⟨δ⟩ γινονται αι προκειμεναι και εκ του δημητριου κληρου ⟨ϡλη⟩ κοιτων εν ολαισ αρουραισ … προγεωργουμεναι υπο μεν πεγγ… δια απολλωνοσ υιου εν τοπω ερ-… και δια σιλβανου καμειτοσ και αμοιτοσ … μονου πυρω αρουραι ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και υπο … υπο κληρονομων αυσιοσ καστοροσ και καστοροσ αμοιτοσ νυνι δια πατερμουθιου αυσιοσ κατα το ⟨ημισυ⟩ και αμοιτοσ θωνιου κατα το λοιπον ⟨ημισυ⟩ πυρω χορτω αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ημισυ⟩ και δια παυσιοσ … ωριωνοσ πεμπωτοσ πυρω … πατερμουθιου πυρω αρουρα ⟨ημισυ⟩ και δια αμοιτοσ και -…κιοσ νυνι δια κ--οφ-----τοσ κατα το ⟨διμοιρον⟩ και -… πυρω χορτω αρουραι ---------- πεττιριοσ … πυρω κριθη ----------α---… … … αμμωνιου … … λεγομενου … … … … νυνι δια σιλβανου … …νομογραφ- … … καστοροσ α… …

πετενουφιοσ και κορνηλιου αμοιτοσ -------------------- --ι πατ-τοσ πεκυσιοσ και πνεφερωτοσ -δε---- -------------------- --γομενου πυρω χορτω αρουραι ⟨κδ⟩ και υπο ωριωνοσ και του αδελφου αμφο----- φιλισκου κ-- … ---νηλιου και του α---φου πυ-- χορτω αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ημισυ⟩ --- … αρμιυσιοσ και παν-χωτου ναρωουτοσ κα- -… -----μουθιου νυνι δια κοπρεωσ αμοιτοσ και -α-… -ατα το ⟨τεταρτον⟩ και νεχθενιβιοσ χωουτοσ κατα το ⟨τεταρτον⟩ … και κοπρεωσ και αμοιτοσ κατα το λοιπον ⟨ημισυ⟩ πυρ- …νουφιοσ λεγομενου αρουραι ⟨θ⟩ και υπο πασα------ -------- … πυρω χορτω αρουραι ⟨δ⟩ γινονται αι προκειμεναι και εκ του δημητριου κληρου ⟨ϡλη⟩ κο------------------- … προ-εωργουμεναι υπο μεν πεγ-… δια απολλωνοσ υιου εν τοπω ερ-… και δια σιλβανου -αμειτοσ και αμο---- … μονου πυρω αρουραι ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και υπ- … υπο κληρονομων αυσιοσ κ----------------------------- δια πατερμουθιου αυσιοσ κατα το ⟨ημισυ⟩ ---------------------------- ⟨ημισυ⟩ πυρω χορτω αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ημισυ⟩ και δια παυσι-- … ωριωνοσ πεμπωτοσ πυρω … -----μουθιο- πυρω αρουρα ⟨ημισυ⟩ και δια αμοιτοσ και -…κιοσ νυνι δι- ----φ------οσ κατα το ⟨διμοιρον⟩ και -… πυρω χορτω αρουραι ---------- -εττιριο- … πυρω κρι-- ----------α---… … … --μωνιο- … … λεγομενου … … … … νυνι δια σιλ----- … …νομογ---- … … -αστοροσ -… …


αντιγραφον υπομνηματισμου …ανταρχιερεωσ· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι· εν π…μου ιεροποιου και -…-ροσ του και σεραπιωνοσ αρχιπρυτανεωσ ηφα…τοισ ειπεν ηχθε… εν τωι του θινιτου διαλογισμωι περι ιερου …ασ μεθ ετερα … τα υποτεταγμενα μετ αλλα· αντιγραφον υπομνηματισμου …-ου ουεργελλιου καπιτωνοσ ετουσ ⟨η⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨α⟩ εν πτολεμαιδι ε-…-ριοσ-σ-… απολλωνιοσ φιλιππου· η βουλη δοκιμαζειν ειωθεν τουσ υπηρετουντασ …ι γραμμα…-ασ νεωκορουσ του αλσουσ τουσ ομοιουσ· αιτειται το εξ αρχησ εθοσ αυτηι φυλα… καπιτων· …εται· αντιγραφον υπομνηματισμου λυσιμαχου προσ τωι ιδιωι λογωι· ετουσ δευτερου σερουιου γαλβα αυτοκρατοροσ σεβαστου μεχειρ ⟨δ⟩· απο εισδοσεωσ αναγινωσκομεν …ξεννον δυο και…λαου κατηγορων δι ησ προσηγγειλαν τουσ πτολεμαιεων βουλευτασ -… προτεταγμενην …νεωκοριαν πεπρακεναι ταλαντων ⟨δ⟩· μετα τα λεχθεντα λυσιμαχοσ εν πινακιδι διαγραψασ αποφασιν εκελευσεν αναγνωσθηναι κατα λεξιν ουτωσ εχουσαν· και εκ των προσταγματων των βασιλικων α πολλακισ μου εισ τασ χρειασ ηλθεν και εκ των κρισεων των ηγεμονικων· ορω την βουλην τασ τοιαυτασ ταξεισ κατα ψηφισματα οισ αν κρινη παρεχουσαν τον -… αμφισβητησαντα ισιδωρον ουχ υπερ υιου τετελευτηκοτοσ λελογοποιημενον ινα φιλανθρω…ωσ αυτον η προσ την βουλην εντευξισ γενηται δι-…--εψηφισαντο οι απο τησ βουλησ περι -…αξεωσ ουτωσ μενετω·

----γραφον υπ------------…-νταρχιερεωσ· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ --υ κυριου φαρμουθ-· εν π…μου ιεροποιου και -…-ροσ του και σεραπιωνοσ αρχιπρυτανεωσ ηφ-…τοισ ειπεν ηχθ-… εν τωι του θινιτου διαλογισμωι περι ιερ--…ασ μεθ ετε--… τα υποτεταγμενα μετ αλλα· αν----------------------…-ου ουερ-ελλιο- -----ωνοσ ----- ⟨η⟩ τιβεριου κλα-------ισ-ρ---------- γερμανικου αυ---ρατοροσ φαμενωθ ⟨α⟩ -- πτολεμαιδι ε-…-ριο--σ-…-πολλωνιοσ φιλ-ππου· η βουλη δοκιμαζειν ειω-εν τουσ υπηρετουν---…ι γραμμα…-ασ νεωκορουσ του αλσουσ τουσ ομοιουσ· αιτει-α- το εξ αρ--- εθοσ αυτηι φυλ-… -απιτω--…-ται· αντιγραφον υπομνηματισμου λυσιμαχου προσ τωι ιδιωι λογω--------ευ-ερου σερου-------α αυτοκρατοροσ σεβαστου μεχειρ ⟨δ⟩· απο -ισδοσεωσ αναγινωσκομεν …ξε-νον δ-ο και…λαου κατηγορων -- ησ προσηγγειλαν τουσ πτολε-αιεων βουλευτασ -…-ροτε-αγμ----…--ωκοριαν πεπρακεναι ταλαντων ⟨δ⟩· μετα τα --χθεντα λυσιμα----ν πινακιδι δια--αψ-- αποφασιν εκελευσεν αναγνωσθ-ναι κατα λ--ιν ουτωσ ε----α-· και εκ των προστα--ατων των βασιλικων α πολλακισ μου εισ τασ χρεια- ηλθεν και εκ των κρι-εων των ηγεμ-νικων· ορω την βουλην τασ τοιαυτασ ταξεισ κατα ψηφισματα οισ αν κρινη παρεχουσαν τον -… αμφισβητησαντα ισιδωρον ουχ υπερ υιου τετελευ-ηκ-τοσ λελογοποιημενον ινα φιλανθρω…ωσ αυτον η προσ την βουλην εντευξ-- γενηται δι-…----ηφισαντο οι απο τησ βουλησ περι -…αξεωσ ουτωσ μενετω·


του αυτου λυσιμαχου υπο…υ τωι ⟨κ⟩ ετει εν διαλογισμωι θεινειτου εν μεμφει τωι ⟨κ⟩ ετει ουεσπασιανου θεου μεχειρ ⟨δ⟩ … λυσιμαχοσ υπεγραψεν· αχθεντοσ α---ωσ… κειται επι αναλημψιμων νεωκοριων και …ων και επιμελητειων των κατα …εροσ επι πτολεμαιδοσ και εν αλλοισ νομοισ· λυσιμαχοσ· επει κατα επιτηρηθεντα υπο βασιλεων και ηγεμονων τασ επιμελητειασ και νεωκοριασ οι απο τησ βουλησ φαινονται κατα ψηφισμα διδοντεσ οισ αν κρινωσιν· μη …σθω· μεθ ετερα· μετα την αναγνωσιν σερηνιανοσ βουλευσαμενοσ μετα των …νει…-…-ιων---α--…να-- …----κ---νκ…ρε-ων …---…-ων---…αρχ--… ωσπερυ-…---ουτε …διδυ…----ε-…--…-σενκ …- ιερου …με---ακ…-ηνι…ειπ…-α-αν …-χθην …χ---…-ωκιων ταξιν …τουτα …τα προσηκοντα υ…σεται … …ενγρα--… αντιγραφον υπογραφησ του κρατιστου ανταρχιερεωσ· ιερου σωτηροσ· πραχθητω τα ωρισμενα και τουσ λογουσ εν διμηνωι καταχωρισατωσαν και εξετασισ του χειρισμου και των αναθηματων γινεσθω υπο του κρατιστου επιστρατηγου· αντιγραφον επιστολησ του αυτου· ουλπιοσ σερηνιανοσ στρατηγωι και βασιλικωι κοπτιτου χαιρειν· επιστολησ γραφεισησ μοι υπο πρυτανεων και βουλησ και δημου πτολεμαιεων των εν θηβαιδι αντιγραφον υποτετακται· επει ουν· ωσ φασιν· η νεωκορια του εν κοπτωι ιερου σωτηροσ τηι πολει αυτων προσηκει· ακολουθον εστι το εξ αρχησ εθοσ αυτοισ φυλασσεσθαι· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨η⟩

του αυτου λυσιμαχου υπο…υ τωι ⟨κ⟩ ετει εν δι------μωι θεινει----ν μεμφει τωι ⟨κ⟩ ετει ουεσπασιανου θεου μεχειρ ⟨δ⟩ …-υσιμαχοσ υπεγρ--εν· αχθεντοσ α---ω-… κειται επι αναλημψιμων νεωκοριων και …-ν και επιμελητειων των κατα …εροσ επι πτολεμαιδοσ και εν αλλοισ νομοισ· ------χοσ· επε- κατα επι--ρηθεντα υπο βα----ων και ηγεμονων -ασ επιμελητειασ και -------ασ οι απο τησ βουλησ φαινοντ---ατα ψηφισμα δι---τεσ οισ αν κρινωσιν· μη …σθω· --- ε----· με-- --- ανα-νω-------νιανοσ -ο----σαμενοσ μ--α των …ν--…-…-ιων---α--…να-- …----κ---νκ…-ε--ν …---…-ων---…αρχ--… ωσπερυ-…---ουτε …διδυ…----ε-…--…-σεν- …- ιερου …με---ακ…-ηνι…-ι-…-α-αν …-χθην …χ---…-ωκιων ταξιν …τ-υτα …τα πρ---κοντα υ…σεται … …ενγρα--… αντιγραφον υπογραφησ του κρατιστου ανταρχιερεωσ· -ερου σωτηροσ· πραχθητω τα ωρισμενα και τουσ -ογουσ εν διμηνωι καταχωρισατωσαν και εξε----- -ου χειρισμου και των αναθηματων γινεσθω υπο του κρατιστου επιστρατηγου· αντιγραφον επιστολησ του αυτου· -υλπιοσ σερηνιανοσ στρατηγωι και βασιλικωι κοπτιτου χαιρειν· -πιστολησ γραφεισησ μοι υπο πρυτανεων και βουλησ και δημου πτολεμαιεων -ων εν θηβαιδι αντιγραφον υποτετακται· επει ουν· ωσ φασιν· η νεωκορια του εν κοπτωι ιερου σωτηροσ τηι πολει αυτων προσηκει· ακολουθον εστι το εξ αρχησ εθοσ αυτοισ φυλασσεσθαι· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨η⟩


αυρηλιω ηρωνι τω και σαραπιωνι απ--λο-… γυμνασιαρχησαντι πρυτανευσαντι τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ παρα αυρηλιων διοσκορου αμμωνιου και λεωνιδου θεωνοσ αμφοτερων απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ και ⟨ι⟩ ετοσ και ⟨β⟩ ετοσ απο των υπαρχοντων σοι περι αντιπερα πελα εκ του νικοβιου κληρου απο αρουρων εικοσι εξ τασ εν αναπαυσει ουσασ αρουρασ δεκατρισ εισ σποραν λινοκαλαμησ· εφ ω αντι φορου σε τον γεουχον εχειν εν εξαιρετω λινοκαλαμησ αρουραν μιαν · των ετερων αρουρων δωδεκα εχειν σε τον αυτον γεουχον ημισυ τησ απ αυτων περιγινομενησ λινοκαλαμησ· και ημασ τουσ μεμισθωμενουσ ανθ ησ ποιουμεθα γεωργιασ και ων παρεχομεν σπερματων και αναλωματων παντων μεχρισ καιρου συνβροχισμου τησ λινοκαλαμησ και αυτου του συμβροχισμου το λοιπον ημισυ μεροσ μετα και του περιγινομενου σπερματοσ εξ ολοκληρου ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου· των τησ γησ …-------… …

αυρηλιω ηρω-- -ω και σαρ--ιωνι απ--λο-… γυμνασιαρχησαντι πρυτανευσαντι τησ λαμπρασ ------προτατησ οξυρυγχειτω------- παρα αυρηλιων διοσκορ----μωνιου και λ-ωνιδ-- θεωνοσ αμφοτ-ρω---- τ-σ αυτησ πολεωσ· εκο-σιωσ επιδεχομε-α μισθωσασθαι προσ μ-νον το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ και ------αι ⟨β⟩ ετοσ απο των υπαρχοντων σοι περι αντιπερα πελα εκ του νικοβιου κληρου απο αρουρων εικοσι εξ τασ εν α--παυσει ουσασ αρουρασ δεκα-ρισ εισ σποραν λινοκαλαμησ· εφ ω αντι φορου σε τον γεουχον εχει--- εξαιρετω λινοκαλαμησ αρουραν μιαν · των ετερων αρουρων δωδεκα εχ--ν σε το- -υτον γεουχον ημισυ τησ απ αυτων περιγινομενησ λινοκαλαμησ· και ημασ τουσ μεμισθωμενουσ ανθ ησ ποιουμ--α γεωργιασ και ων παρεχομεν σπερματων και αναλωματων παντων ---ρισ καιρου συνβροχισμου τησ λινοκαλαμησ και --του του συμβροχισμου το λο-πον ημισυ μεροσ -ετα και του περιγινομενου σπερματοσ εξ ολοκ----- ----δυνα παντα παντοσ κινδυν------ τη---- …-------… …


αρριοσ ατερ στρατιωτησ ωρω ουσερουηρεωσ χαιρειν· εχω παρα σου γομον αχυρου ενα του ⟨ζ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου· εγραφη ⟨η⟩ ετουσ μηνοσ δομιτιανου ⟨κα⟩·


υπατειασ του δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ το ⟨γ⟩· χρυσουν ετοσ· παχων τεταρτη· ληξεωσ ενδεκατησ ινδικτιονοσ· … τω ευδοκιμωτατω υιω του τησ αριστησ μνημησ αφουτοσ απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιων φοιβαμμωνοσ πολλωνοσ μητροσ … και … τωρνου μητροσ προκλασ αμφοτερων γεωργων απο κωμησ … του ερμουπολιτου νομου· ομολογουμεν αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλαναδοχοι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευδοκιμησεωσ επι δεκαετη χρονον λογιζομενον απο καρπων των νυν οντων εν αγροισ τησ συν θεω εισιουσησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ τα υπαρχοντα τη ση ευδοκιμησει σποριμησ γησ αμματα τεσσερακοντα … απο αρουρων τεσσαρων ανυδρων σποριμησ γησ κατα κοινωνιαν των κληρονομων του τησ περιβλεπτου μνημησ ιωαννου ιακυβιοσ … του θαυμασιωτατου χριστοδωρου του σου αδελφιδου …ν κ------ευ--αιμ----του --λλ---εισ -το… … εισ συμπληρωσιν των αρουρων τεσσαρων …-δι-----ν διακειμενων εν πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ … εισ σποραν και καταθεσιν …

----------------------- φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ -------------------ω- τεταρτη· ληξεωσ ενδεκατησ ινδικτιονοσ· … -ω --δοκιμωτατω υιω του τησ αριστησ μνημησ αφουτοσ -----------------ν παρα αυρηλιων φοιβαμμωνοσ πολλωνοσ μητροσ … --- … τωρνου μητροσ προκλασ αμφοτερων γεωργων απο ----- … του ερμουπολιτου νομου· ομολογουμεν αλληλεγγυοι ------------------χοι ε---σιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι -----------------ησε----ι δεκαετη χρονον λογιζομενον απο καρπων ----------------οισ τ----ν θεω εισιουσησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ και -------------------- ευδοκιμησει σποριμησ γησ αμματα τεσσερα----- … -πο αρουρων τεσσαρων ανυδρων σποριμησ γησ -------------------------- του τησ περιβλεπτου μνημ-- ιωαννου ιακ----- … -------ασι--ατ-υ χριστοδωρου του σου αδελφιδου …ν κ------ε----ιμ----του --λλ-----σ -τ-… … --σ σ------ωσιν τ-------ω- τε------ …-δι-----ν διακε------ εν πεδ---- ------------- … ------------ ---αθ---- …


υπερ προτερου λογου ⟨διωβολον⟩ κολοβιου ενσημου θα… ⟨τετρωβολον⟩ μονοχιτων μελιτινοσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ φαινολου ιδιοχρωμου χαλκοι χιτωνοσ λευκου χαλκοι κοιτη αμμινη δραχμη ⟨α⟩ … φαινολησ μελασ δραχμαι ⟨β⟩ … δαλματικη λευκη δραχμη ⟨α⟩ δαλματικιον λινουν πρ… χαλκοι κολοβιον λινουν θα… ⟨τετρωβολον⟩ θωθ κολοβιου ενσημου ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩

υπερ προτερου λογου ⟨διωβολον⟩ κολοβιου ενσημου θα… ⟨τετρωβολον⟩ μονοχιτων μελιτινοσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ φαινολου ιδιοχρωμου χαλκοι χιτωνοσ λευκου χαλκοι κοιτη αμμινη δραχμη ⟨α⟩ … φαινολησ μελασ δραχμαι ⟨β⟩ … δαλματικη λευκη δραχμη ⟨α⟩ δαλματικιον λινουν πρ… χαλκοι κολοβι-ν λινουν θα… ⟨τετρωβολον⟩ θωθ κολοβιου ενσημου ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩


υπατειασ ιουνιου βασσου και φλαυιου αβλαβιου των λαμπροτατων επαρχων … αυρηλιοσ πλουταρχοσ πλωτινου μητροσ ρασ απο τησ λαμπρ- … … και ευσεβεστατησ μου γυναικοσ αυρηλιασ … …-ων των αυτων τοισ πασι απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· … … εφ εκαστου υμων δηλουται· σοι μεν τη η… …----- δε τη σαρματουτι αλλη μου θυγατρι -… … τω ετερω μου υιω απο των υπ εμου καταλειφθησομενων … … κοινωσ εξ ισου απερ εαν απολειψω μερη … …-ον μεροσ και τησ ταυτησ αυλησ κοινων και αδιαιρετων … … κοινωνικησ προσ … …σι και συνκληρονομ… …

------ασ ιουνιου βασσου κα- φλα-ιου αβλαβιο- των ------------------… -------- πλουταρχοσ πλω---ου --τροσ ρασ απ- --σ ------… … --- ---εβεστατη- --υ γυναικοσ αυρ-----… …-ων -ων αυτων -ο-σ πασι απο τησ αυτησ πολεωσ --------… … εφ εκαστου υμων δηλουται· σοι μεν τη -… …----- δε τη σαρματο-τι αλλη μου θυγατρι -… …-ω ετε-ω μου υιω απο των -π εμου καταλειφ---------… …----ωσ εξ ισου απερ εαν απολειψω με-- … …-ον μεροσ και τησ ταυ-ησ αυλησ κοινων -------------… …-----νικησ προσ … …-ι κα- συνκληρονομ… …


… … δια γεωργιου οικονομου μηνι φ---- ινδικτιωνοσ ⟨α⟩

-- … - δια γεωργιο- --------- μηνι φ---- ι-δικτιωνοσ ⟨α⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ μαρκων οπελλιων σεουηρου μακρινου και αντωνινου … διαδουμενιανου καισαρων των κυριων … επειφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ηρακλ απολλων--… πυρου αρταβην μιαν διμοιρον ογδοον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩· αλλ· επειφ ⟨ιβ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ του αυτου πυρου μιαν τριτον · αλλη τη αυτη ημερα πυρου μιαν γινεται - … ογδοον γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ μαρκων -------- σεουηρου μακρινου και αντωνιν--… διαδουμενιανου καισαρων των κυ----… επειφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ηρακλ --ολλων--… πυρου αρταβην μιαν διμοιρον ογδοον γινεται πυρου ⟨α⟩ --- αλλ· επειφ ⟨ιβ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ του αυτου πυρου ---- τριτον · ---- τη -υτη ημερα πυρου μιαν γινεται - … ογδοον γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι


… ινα δωσει παραλαβοντεσ τον οινον· ει δε μη· κενα σοι ερχεται τα κεραμια ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε ετουσ ⟨ζ⟩ φαμενωθ ⟨κβ⟩ …σ τεσσερακοντα

… ινα δωσει π-ραλαβοντεσ τον οινον· ει δε μη· κενα σοι ερχεται τα κεραμια ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε ετουσ ⟨ζ⟩ φαμενωθ ⟨κβ⟩ …σ τεσσερακοντα


αρσυνισ πβηκιοσ· αρσυνισ υιοσ --------

αρσυνισ πβηκιοσ· --συνισ υιοσ --------


… και αλλω …- αρουραι ⟨γ⟩ τερτον πετοχνουβεωσ …

… --ι αλλω …- αρουραι ⟨-⟩ τερτον πετοχνο----- …


παρα τιτου φλαυιου ερμ----υ σπουριου μητροσ φλαυιασ ταμερυλλησ· κατα τα κελευσθεντα υπο ουαλεριου δατου του λαμπροτατου ηγεμονοσ και αυρηλιου αντινοου του κρατιστου διαδεξαμενου την ηγεμονιαν απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨κδ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου κατ οικιαν απογραφην την υπαρχουσαν μοι επ αμφοδου τεμγενουθεωσ οικιαν και τα χρηστηρια παντα ------------- ---------------ηρα------------------ ------------------υ------------------ …

παρα τιτου φλαυιου ερμ----- σπουριου μητρο- φλαυιασ ταμερυλλησ· κα---α κελευσθεντα υπο ουαλεριου δατου του λαμπρ----ου ηγεμονοσ και αυ-ηλιου ---ιν-ου του κρατιστου δια----μενου την ηγεμο-----πογραφομαι προσ τη---υ διελθοντοσ ⟨κδ⟩ ετουσ --------- ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλ--- -------- αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου ---------- απογραφην ------------ν μοι επ -μφοδου τεμγε-ουθ--- ------------ρηστηρ-α πα-τα ------------- ---------------ηρα------------------ ------------------------------------- …


πατροκλησ ζηνωνι χαιρειν· παρεγενηθην εισ αφροδιτησ πολιν προσ πετοσιριν τον αρχιερεα κομιζων την παρα σου επιστολην … …

πατροκλησ ζηνωνι χαιρειν· παρεγενηθην εισ αφροδιτησ πολιν προσ πετοσιριν τον αρχιερεα κομι--ν --- παρα -ου ε--------… …