φλαουιω απιωνι τω ελλογιμωτατω εκδικω τησ οξυρυγχιτων παρα ιωσηφ απο τησ αυτησ· αναστασιοσ ο δημοσιοσ ζυγοστατησ περιων υπεδεξατο παρ εμου φανερον χρυσιον επι τω τα-------ι-------· και τουτο παραδουσ εδεξαμην την αυτου σφραγιδα· και μεθ ολκησ ταυτην λυσασ ο προειρημενοσ ζυγοστατησ παραπεφανκεν κερατια πεντηκοντα δυο · ωσ και μαρτυρουσιν ο τουτου υιοσ και μισθιοσ περι τουτου· και υπομνησθεισ παρ εμου επηγγειλατο ταυτα καταβαλειν· και αφνω τελει του βιου εχρησατο προ τησ τουτων καταβολησ· τουτον ουν επιδιδουσ τον λιβελλον τη ση παιδευσει παρακαλω αναγκην εκδεχομενοσ· λεγω δη τον τουτου υιον ----------- κελευσαι εν τω ασφαλει καταστησαι μεχρι αν την αποκαταστασιν μοι θελη ποιησασθαι των αυτων πεντηκοντα δυο κερατιων· λογιωτατε εκδικε κυριε· … αυρηλιοσ ιωσηφ επιδεδωκα· μετα την υπατειαν φλαουιου --ε-η…

φλαουιω απιων------ογιμωτατω εκδικω τησ οξυρ------- παρα ιωσηφ απο τησ αυτησ· αναστασιοσ ο δημοσιοσ ζυγοστατησ περιων υπεδεξατο π-ρ εμου φανερ-ν χρυσιον επι τω τ----------------- -αι τουτο π------σ εδεξαμην την αυτου σφ--------αι μεθ ----σ τα-την λυσασ ο προειρημενοσ ζυγ-στατησ π-----φανκεν κερατια πεντηκοντα δυο · ωσ και μαρτυρουσιν ο τουτου υιοσ και μ---ιοσ περι τουτου· και υπομνησθεισ παρ εμου επηγγειλατο τα-τ- καταβαλ---- και αφνω τελε- του β-ου εχρησατο προ τησ τουτων ---------· το-το---- --------- ----------ν τη ----------- παρακαλω --------------ενο-· λεγω δη --- τουτου υιον -------------λευσαι εν τω α------ καταστη---------- -----οκαταστα--ν μ------ ---------- των --των -----κ-ν-- ------------ λογιωτατε εκδικε κυριε· … αυρηλιοσ ιωσηφ ---------- μετα την υπατειαν φλ------ -----…


κρουρισ και φατρησ απαιτηται μερισμου τελωνικων του ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου υπερ νοτου --- ονοματοσ π… ψεναμουνιοσ δια πετεαρ-… φ… κερματοσ δραχμην μιαν … ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου …

κρ--ρισ και φατρ------------------- τελωνικων του ⟨ιζ⟩ ---------------- κυριου υπερ -ο-ου --- ονοματοσ -… ψε-αμουνιοσ δια πετεαρ-… φ… κερματοσ δραχμην μιαν … ετουσ ⟨ιη⟩ αδριαν-----------…


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ λουκιω αρματοπηγω οινου κνιδιον εν· κνιδιον ⟨α⟩· τυβι ⟨κζ⟩· κυρακοσ·

κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ λουκιω αρματοπηγω ----- ------- εν· κνιδιον ⟨α⟩· τ--- ⟨κ-⟩· κυρακοσ·


ενοικιων· λογοσ λημματων και αναλωματων επι κεφαλαιου των μακεδονοσ·


ταυροσ νεωτεροσ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ ψενμωνθη πε-…· εχω υπερ μερισμου ανακ… ⟨ια⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ϛ⟩· π---… σεσημειωμαι·

ταυροσ -εωτεροσ πρακτωρ -ργυρικων χαρακοσ ψενμωνθη πε-…· εχω υπερ μερισμου ανακ… ⟨ια⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ϛ⟩· π---… σεσημειωμαι·


τω τυπω των αξιοπιστων ανδρων παμουθιου μειζονοσ υιου -σω-ου και πανιρεν απο μειζονων υιου ιωαννου και απολλω απο μειζονων υιου φοιβαμμωνοσ απο κωμησ απολλωνοσ υπερ μαρκου απο μειζονων και μαρινου στιπποπραγματευτου· ωστε μαρινω εξουσιαν αυτω ειναι ζητησαι δια του θειου ορκου δια σοφιασ θυγατροσ του αυτου μαρκου απο μειζονων και μετα την ζητουμενην εξουσιαν του θειου ορκου δια τησ αυτησ σοφιασ αυτω μαρινω εσεσθαι ουδενα λογον υπερ οιουδηποτε ολον το συνολον πραγματοσ· εγραφη μηνοσ παυνι ⟨κθ⟩ ωρα εκτη τησ ημερασ· δηλα δε παλιν η ει δε μη θελησει ο αυτοσ μαρινοσ ζητησαι δια του θειου ορκου δια τησ αυτησ σοφιασ αυτω μαρινω εσεσθαι ουδενα λογον υπερ οιουδηποτε ολον το συνολον πραγματοσ και απηλλαχθη αυτου ωσ εν τυπω·

τω τυπω των αξιοπιστων ανδρων παμουθιου μειζονοσ -ιου --ω--υ και πανιρεν απο μειζονων -ιου -ωαννου και απολλω απο μειζονων υιου φοιβαμμωνοσ απο κωμησ απολλωνοσ υπερ μαρκου απο μειζονων και μαρινου στιπποπραγματευτου· ωστε μαρινω εξουσιαν αυτω ----- ζητησαι --- του θε-ου ορκου δια σοφιασ θυγατροσ του αυτου μαρκου απο μειζονων και μετα την ζητουμενην -------- του θε-ου ορκου δια τησ αυτησ σοφιασ αυτω μαρινω ------- ουδεν- λογον υπερ οιουδηποτε ολον το συνολον πραγματοσ· εγραφη μηνοσ παυνι ⟨-θ⟩ ωρα εκτη τησ ημερασ· δηλα δε παλιν - ει δε μη θελησει ο αυτοσ μαριν-- ζητησαι --- του θε-ου ορκου δια τησ αυτησ σοφιασ αυτω μαρινω ------- ουδενα λογον --------δηποτε ολον το συνολον πραγματοσ και απηλλαχθη αυτου ω- ε- τ-πω·


ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩ εισμεμετρηκεν εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ εισ το αυτο ετοσ κατω ψεννησ παλετιοσ και δαιμαχοσ ψεννεουσ πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πανισκοσ εισμεμετρημαι· καθοτι προκειται· πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩· ισατουσ εισμεμετρημαι· καθοτι προκειται· πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩·

ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩ εισμεμετρηκεν εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ εισ το αυτο ετοσ κατω ψεννησ παλε--οσ --- δαιμαχοσ ψεννεουσ πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πανισκοσ εισμεμετρημαι· καθοτι προκειται· πυρου ⟨γ⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩· --ατουσ εισμεμετρημαι· καθοτι προκειται· πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩·


εχω θεοδωροσ … και ομοιωσ εχω δια του αυτου … ομου νομισματ- -…

εχω θεοδω--- … και ομοιωσ εχω δια του ----- … ομου νομισματ- -…


… ψιλων τοπων του προφητου καθοριζομενου τουσ πεπραμενουσ υπ αυτου τοπουσ επικεκρατησθαι υπο τε του πατροσ αυτου και των προγονων απερ ην αυτου πατρικα εγγα ια ων και νυν επικρατειν πυργου και προνησιου και αλλων συνκυροντων· του δε ενκαλουντοσ νεστνηφιοσ ανθοριζομενου την ολην περιστασιν των τοπων εν η ειναι τον πυργον και το προνησιον και τουσ πεπραμενουσ υπο του προφητου τοπουσ λααρχου τινοσ αρχαιου γεγονεναι και υποπιπτειν τω ιδιω λογω εν επικρισει τεταχαμεν δια το τουσ πρεσβυτερουσ μη το αυτο συνοριζεσθαι· περι δε μονων των πεπραμενων ψιλων τοπων κεχειρογραφηκεναι αδεσποτουσ αυτοισ πεφηνεναι οικονομιασ … μη επενηνοχεναι σαταβουσ …απαιτεισθω υπερ επιβεβαιωσεωσ ψιλων τοπων δραχμασ ⟨φ⟩

…---ω- ----- ----------υ κα-οριζομενου τουσ πεπραμενουσ υπ αυτου τοπουσ επ--------------- τε το- πατροσ αυτου και των προγονων απερ ην α---- ------------α ων και νυν επικρατει- πυργου και προνησιου και αλλων ----------ν· τ-- -- ενκαλο-ν-οσ νε-τνηφιοσ ανθοριζομενο- ----------ιστασι- --ν τοπων εν - ειναι τον πυργον και το προ----------ουσ πεπρα-ενουσ υπο του προφητου τοπουσ λααρχου -------------εγονε-αι και υποπιπτειν τω -διω λογω εν επικρισει -------εν δ-α το τουσ πρεσβυτερουσ μη το αυτο ------------------------ τω- πεπραμενων ψιλων τοπων ----------------------οτουσ αυτοισ πεφηνεναι οικονομι-- …-------νοχεναι --------…--αιτεισθω υπερ επιβεβαιωσεωσ ψιλων τοπων δραχμασ ⟨φ⟩


ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ τετακται ζυτου τελοσ τοτογησ μηνων ⟨ιβ⟩· δημητριοσ ⟨ρκ⟩·

ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ τετακται ζυτου τελοσ τοτο-ησ μηνων ⟨ιβ⟩· δημητριοσ ⟨ρκ⟩·


θωθ ⟨κα⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ υπερ λημματων ⟨β⟩ ετουσ εσχον εισ προσθεσιν υπερ χαρακοσ ονοματοσ αμενρωσιοσ νεωτερου πεσω… τιμην πυρου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· απολ… σεσημειωμαι· …

θωθ ⟨κ-⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ υπερ λημματων ⟨β⟩ ετουσ εσχον εισ προσθεσιν υπερ χαρακοσ ονοματοσ αμενρ--ιοσ νεωτερου π-σω… τιμην πυρου δραχμασ εικο-- γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· απ-λ… -εσημειωμαι· …


σενσιχολ θυγατηρ πληνισ ψυροσ· ετων ⟨ιθ⟩·


ετουσ ⟨ιε⟩ φαωφι ⟨ιγ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· ομολογει κολλουθησ φαγηριοσ περσησ τησ επιγονησ ωρωι νεχουθου περσησ αφιστασθαι και μη επελευσεσθαι απο τησ υπαρχουσησ αυτω γησ ηπειρου σιτοφορου τησ ουσησ εν τω περι παθυρειν πεδιωι αρουρων τριων των εν αρουραισ επτα και του προσοντοσ χαλασματοσ εν σφραγισι δυσιν · ων γειτονεσ μιασ μεν νοτου γη πατηφιοσ· βορρα γη πακοιβιοσ δια των φιβιοσ υιων· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· λιβοσ γη ψεμμωνθου του πανεχατου και των μετοχων· την δ αλλην νοτου γη πακοιβιοσ· βορρα γη ταθωτιοσ· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· λιβοσ γη πορεγεβθιοσ και παωτοσ· η οι αν ωσι γειτονεσ των δυο σφραγιδων· ησ ετελειωθη ωνησ αποστασιου εν τω ⟨ιδ⟩ ετει φαωφι ⟨ι⟩ εισ το ενλιπον μοι απρατον γησ αρουρων ⟨γ⟩· και μη επελευσεσθαι μητ αυτον κολλουθην μηδ αλλον μηδενα υπερ αυτου επι τον ωρον μηδ επ αλλον μηδενα των παρ αυτου περι των αρουρων ⟨γ⟩· ει δε μη η τ εφοδοσ τωι επιπορευομενωι ακυροσ εστω· και προσαποτεισατω ο επελθων επιτιμον παραχρημα χαλκου ταλαντα ⟨ϛ⟩ και ιερασ βασιλευσιν αργυριου επισημου δραχμασ ⟨ρκ⟩ και μηθεν ησσον επαναγκον αυτω εστω ποιειν κατα τα προγεγραμμενα· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· ομολογια ωρου νεχουθου παρα κολλουθου φαγηριοσ γησ αρουρων ⟨γ⟩·

ετουσ ⟨ιε⟩ φαωφι ⟨ιγ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου --- παρα πανισκου αγοραν----· ομολογει κολ------ ----ριοσ πε---- --- επιγονησ ωρωι ν-----ου περσησ αφι------- και μη επελε------ι απο τησ υπαρχ--σησ αυτω γ-σ η-ειρου ----φορου τη- ουση- εν τω ---- -αθυ---- πεδιωι αρου--- ----- των εν --ου-α-- ---- --- --- -----------λασματοσ εν σφραγισι δυσιν · ων γειτον-- μιασ μεν νοτου γη πατηφιοσ· βορρα γη πακοιβιοσ δια των φιβιοσ υιων· απηλιωτου οδ-- βασιλικη· λιβ-- -η ψε-μωνθου --- π----α--- και των μετοχων· την δ αλλην νοτου γη πακοιβιοσ· βορρα γη ταθωτιοσ· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· λιβοσ γη πορεγεβθιοσ και παωτοσ· η οι α- ωσι -ειτονεσ των δυο σφραγιδων· ησ ετε----θη ωνησ αποστασιου εν τω ⟨ιδ⟩ ετει φαωφι ⟨ι⟩ εισ το ενλιπον μοι απρατον γησ αρουρων ⟨γ⟩· και μη επελευσεσθαι μητ αυτον κολλουθην μη- αλλον μη-ενα υπερ αυ--- επι τον ωρον μηδ επ αλλον μηδενα τω- παρ αυτου περι των αρουρων ⟨γ⟩· ει δε μη η τ -φοδοσ τωι επιπορευομενωι ακυροσ εστ-· και προσαποτεισατω ο επελθων επιτιμον παραχρημα χαλκου ταλαντα ⟨ϛ⟩ και ιερασ βασιλευσιν αργυριου επισημου δραχμασ ⟨ρκ⟩ και μηθεν ησσον επαναγκον αυτω εστω ποιειν κατα -- προγεγραμμενα· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· ομολογια ωρου νεχουθου παρα κολλουθου φαγηριοσ γησ αρ-υρων ⟨γ⟩·


εωνησαντο την εν παθυρει τραπεζαν τοτουησ στεφανου πετεχωνσισ καυρου παμουνισ νεωτεροσ· χενσερταισ· πτεαρουηρισ ---- πετεμεινισ· πελαιασ γναφευσ· μελανκομασ·

εω------------ παθυρει τρ------ τοτουησ στεφανου πετεχωνσισ καυρ-- π---υνισ νε-τεροσ· --νσερταισ· π---ρουηρισ ---- πετεμεινισ· πελαιασ γναφ-υσ· μελανκ-μασ·


βιβλιοφυλαξι ενκτησεων ερμοπολιτου παρα αμμωνιου και ωριωνοσ και αχιλλεωσ των τριων αμμωνιου του αθηνιωνοσ μητροσ ευδαιμονιδοσ τησ και σοηριοσ αχιλλεωσ ερμοπολειτων αναγραφομενων επ αμφοδου φρουριου λιβοσ· απογραφομεθα επι του παροντοσ εισ το ενεστοσ ⟨ιδ⟩ ετοσ τραιανου καισαροσ του κυριου απο κληρονομιασ τησ μετηλλαχυιησ ημων μητροσ ευδαιμονιδοσ τησ και σοηριοσ αχιλλεωσ εν τωι πατρη ανω περι τερετονψω εκ του δημητριου κληρου κατοικικασ αρουρασ δυο κοινωσ εξ ισου· και ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου τυχην αληθωσ επιδεδωκεναι και μη διεψευσθαι· ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη· επιορκουσι δε τα εναντια· απογραφη αμμωνιου και των αδελφων αυτου·

βιβλι-φ-λαξι ενκτη---ν ερμοπολιτου παρα αμμωνιου και ωριωνοσ και αχιλλεωσ των τριων αμμωνιου του αθηνιωνοσ μητροσ ευδαιμονιδοσ τησ και σοηριοσ αχιλλεωσ ερμοπολειτων αναγραφομενων επ αμφοδου φρουριου λιβοσ· απογραφομεθα επι του παροντοσ εισ το ενεστοσ ⟨ιδ⟩ ετοσ τραιανου καισαροσ του κυριου απο κληρον-μιασ τησ μετηλλαχυιησ ημων μητροσ ευδαιμονιδοσ τησ και σοηριοσ αχιλλεωσ εν τωι πατρη ανω περι τερε--νψω εκ του δημητριου κληρου κατοικικασ αρουρασ δυο κοινωσ εξ ισου· και ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ νερ-υα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικ-- τυχην αληθωσ επιδεδωκεναι και μη διεψευσθαι· ευορκου-- μεν ημιν ευ ε-η· -------------- ε------· απογραφη αμμωνιου και των αδελφων α-----


δωσασ πεσουριοσ ιουδαιου ⟨ια⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ χωματικου ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ετουσ ⟨ια⟩ επειφ ⟨κ⟩


… λοτικου -… γεωργου αυ--… μου ολωσ π--… και πεμψον … βων κυριε … ---…

… λ-τικου -… γεωργου αυ--… μ-- ολωσ π--… και πεμψον … -ων κυρι-… ---…


επιτυνχανων γαιου κανιου ιαλουσσονιηιου εχω παρα νικανοροσ του πανητοσ -σ---- κειοτασ ψευδοκοραχ--νισιου οινου κεραμια ⟨πεντε⟩ ελαιου ημικαδια ⟨δυο⟩ σιτου κορδουνια ⟨εκατον ογδοηκοντα⟩ μαρσιππουσ αρτων ⟨τεσσαρασ⟩ ων ⟨δυο⟩ αποκενοι εισι εισ τον ⟨ενα⟩ αρτοι ⟨τριακοντα⟩ και εισ τον αλλον αρτοι δεκα οκτω οξουσ κεραμια ⟨δυο⟩ σαλουσιων βρασιμων και πτολεμαικων κυθρασ ⟨επτακοσιασ⟩

επιτυνχανων γαιου κανιου ιαλουσσονιη--- εχω παρα νικανοροσ του πανητοσ ------ κειοτασ ψευδοκορα--------- οινου κερα-ι- ⟨πεντε⟩ ελαιου ημικαδια ⟨δυο⟩ -ιτου κορδουνια ⟨εκατον ογδοηκοντα⟩ μαρσιππουσ αρτων ⟨τ-σσαρ-σ⟩ ων ⟨δυο⟩ αποκενοι ει-ι --- τον ⟨ενα⟩ αρτοι ⟨τριακοντα⟩ και εισ τον αλλον αρτοι δεκα οκ-ω οξουσ κεραμια ⟨δυο⟩ σαλουσιων βρασιμων και πτολεμαικων κυθρασ ⟨επτακοσι--⟩


… απο ταλαντων ⟨ε⟩--… …τησ εωσ π… …⟨κγ⟩ ⟨αυμ⟩ τα λοιπα … … απο ταλαντων ⟨κζ⟩ ⟨νθ⟩--… … απαιτουμενα εωσ … …ασ προσαχθεντ … … ταλαντα ⟨η⟩ ⟨γυνϛ⟩ … … … ταλαντα … …ηπειησ εωσ … … εξ ομολογου α-… … και τα εκ λαογραφιασ … … χαλκου … … τα λοιπα … … ψεννεκτενει α… … εν ομολογωι ε-… … χαλκου ταλαντα ⟨ιδ⟩… … υπο πετεχωντοσ … … χαλκου ταλαντ … … τα λοιπα … …ωσ απο ταλαντων ⟨δ⟩-… … εν ατελεια τιθεμεν … … επιδεχομενα … …υι … δραχμαι ⟨φξ⟩ …-ων …-ε-τωτω …-ασ πε… εσχε … δραχμαι ⟨υλε⟩ … ⟨βυλε⟩ …-- … γινεται … τριτησ περιστερωνων … και καθηρημενων … πυκνοτερον -… …-----… και απο των ε-… -ησ του εγκυκλιου … …

… απο ταλαντων ⟨-⟩--… …-ησ εωσ π… …⟨κγ⟩ ⟨αυμ⟩ τα λοιπ-… … απο ταλαντων ⟨κζ⟩ ⟨νθ⟩--… …--αιτουμενα εω-… …-σ προσαχθε--… … ταλαντα ⟨η⟩ ⟨γυν-⟩ … … … ταλαντα … …ηπειησ εω-… … εξ ομολογου α-… … -αι τα εκ λαογραφ---… … χαλκου … … τα λοιπα … … ψεννεκτενει α… … -ν ο-ολογωι ε-… … -α---- ταλαντα ⟨ι-⟩… … υπο --τεχων---… … χαλ--- ταλαντ … … τα --ι-- … …ωσ απο ταλαντων ⟨-⟩-… … εν ατε-ει- τιθεμε-… … επιδεχομενα … …υι … δραχμαι ⟨φξ⟩ …-ων …-ε--ωτω …-ασ πε…--χε … δραχμαι ⟨υλε⟩ … ⟨βυλε⟩ …-- … γινεται … τριτησ περιστε-----… και καθηρημενων … πυκνοτερον -… …-----… και απο των ε-… -η- του εγκυκ----… …


ετουσ ⟨κ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μεσορη ⟨ϛ⟩· διεγραψε ηρωνι γραμματει πρακτορων στεφανικων καρανιδοσ ωριων σιμουρ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιθ⟩ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· επαγομενων ⟨α⟩ αλλασ δραχμασ τρεισ οβολουσ ⟨γ⟩· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· φαωφι αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κα⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩ ετουσ θωθ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· και ομοιωσ ο αυτοσ αθυρ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χοιακ ⟨δ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κγ⟩ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· τυβι ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιε⟩ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

ετ-υσ ⟨κ⟩ μαρκου αυρ---ου σεουηρου αντωνινου παρθικου ---ιστου --εταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μ-σορη ⟨ϛ⟩· --εγραψ- ηρωνι γ-αμματει πρακτορων σ--φανικων καρανιδοσ ω-ιων -ιμουρ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ -εσσαρασ· δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιθ⟩ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· επαγομενων ⟨α⟩ αλλα----χμασ τρεισ οβολουσ ⟨γ⟩· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· φαωφι αλλασ δραχμασ τ-σσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κ-⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩ ετουσ θωθ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· -----οιωσ - αυτοσ αθυρ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χοιακ ⟨-⟩ αλλ-- δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κγ⟩ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· τυβι ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨--⟩ αλλασ δραχμασ οκτ---------- δραχμαι ⟨η⟩·


… …------ιστω-η --βαι-… προσ τον κατα θηβαιδα επιτροπον υπο του κυριου μου σισιννιου δια του ευγενειου τουτου απεσταλη· οπωσ· ει ευρεθειη τισ αμμων αδελφοσ αρποκρατιωνοσ εν τηι πανοπολιτων πολει· επειχθη απανταν εισ αλεξανδρειαν δια ταυτα τα ανδραποδα· ο δε επιτροποσ επιστειλασ τοισ πανοπολιταισ … ---------------------- του κυριου μου σισιννιου γραμματα εδεξατο παρα τουτων αναφοραν δηλουσαν αμμωνα αδελφον αρποκρατιωνοσ μετα ευγενιου απηντηκεναι εισ αλεξανδρειαν· αλλ επειδη εκεινοσ ο ευγενιοσ εν τη πανοπολιτων πολει γενομενοσ εγνω του πραγματοσ την ακριβειαν· λοιπον εισ αλλο τι ετραπη· φιλων γαρ μεταξυ γενομενων κατα την τουτου αξιωσιν και του μεν ευγενιου ---λ-μ… και καματουσ ουκ ολιγουσ προβαλλομενου· εωσ αν δυνηθηι … τα ανδραποδα αει δρασμον εισ νουν ειληφοτα συλλαβειν και εισ ταυτα υ----------· τουτου δε του αμμωνοσ το τησ δεσποτειασ και το τησ τουτου κληρονομιασ δικαιον αντιτιθεντοσ εδικαιωθη υπο των μεταξυ γενομενων φιλων … --------------- δοξασαντα και κεκμηκοτα …

… …------------ --β---… ----------- θ------ επιτροπον υπο του κυριου μου σισινν--- --------------------------------------------- τισ αμμων αδελφοσ αρποκρατιωνοσ εν τηι παν-------- -----· επειχθη απα------------------- δια ταυτα τα ανδραποδα· ο δε επιτροποσ επ---ειλ-σ τοισ παν--------- … ---------------------- -ο- -υ-ι-- --- --------υ ------------------------- ανα-οραν δηλουσαν αμμων- αδελφο- -ρπ---ατιωνοσ μετ- ----νιου α------------- αλεξανδρει--· αλλ επειδη εκεινοσ ο ευγενιοσ εν τ- π---πολι-ων --λ-- γενομενοσ εγνω του πραγματοσ την ακριβειαν· λοιπον εισ ------ ------------ γαρ μ----- γενομενων κατα την τουτ-- --ιωσιν κα- του μεν ε------- -----μ… --- καματουσ ουκ ολιγουσ προβαλλομενου· εωσ α- δυνηθη- … -- -------δ- --- δρασμον εισ νουν ειληφοτα -υλλαβειν και εισ ----- -· τουτου δε του αμμωνοσ το τησ δεσποτ--ασ και το τησ τ----------νο---- δικαιον αντιτιθεντοσ εδικαιωθη υπο των μεταξ- --νομε-------- … --------------- ----σαντα και κεκμηκοτα …


… -----… --------σ-… υπογραφοντ----… ---λ--------------ου φανερου λ---------------------------ερα πραγματα και κατεστησατο με επανω τ-εα--ουπρ-μ-----λο-- τω συντεθεντι παρ αυτου διαθηκιμαιω γραμματι και ορισθεν μοι παρα του προειρημενου μου αδελφου το κτημα κληρου ψινειου συν δικαιοισ πασι και τασ αλλασ αυτου αρουρασ διακειμενασ εν κληρω νεμπκητοσ και πασασ τασ προσοδουσ τουτων διοικησασθαι δικαιωσ και αναλισκειν την κατ----- προσοδον προσ τασ αγιασ προσφορασ και αγαπασ και μ-------- πληρωσαι τα εαυτου δημοσια και τα χρεοφληματα προσ ολον τον χρονον τησ εμησ ζωησ προσ την πιστιν τησ αυτου εγγραφου βουλησεωσ και ε---ω--------εισθαι παρ εμου ακαταφρονητωσ· και επειδη προ ολιγου του χρονου το προκειμενον κτημα επορθηθη και απελυθη εν καιρω τησ στενοσιασ και μοχθηριασ· ουκ εδυνηθην υπομειναι το βαροσ τησ αυτουργιασ και τα δημοσια και την φροντιδα τησ υπουργιασ τησ μνημησ του προκειμενου μακαριωτατου μου αδελφου και τα

… -----… --------σ-… --ογρ-φοντ----… ---λ--------------ο- φ------ ----------------------------ερα π--γμ--- -αι κατεστησατο με επανω τ-ε--------μ-----λο-- -- συντεθεν-- παρ αυτου διαθηκιμαιω γραμματι και ορισθεν μοι π-ρ- --- -ροειρημενου μου αδελφου το κτημα κληρου ψινειου συν δικαιοισ πασι και τασ αλλασ αυτου αρουρ-- -ι--ε--ε--- -- κληρω -ε-πκη--σ και πασασ τασ προσοδουσ τουτων διοικησασθαι δικ-ιωσ και αναλι--ειν την κατ----- -ροσ---- ------- ----σ προσφορασ και αγαπασ και μ-------- ---ρωσ-ι τα εα-του δημοσια και τ- χρεοφ-ηματα π--σ ολον τον χρονον --- ---- ζωησ ---- τ-ν -ιστιν τησ αυτου εγγραφου βουλησε-- και ----ω-----------θαι παρ εμου ακαταφρονητωσ· και επειδη προ ολιγου του χρονου το προκειμενον κτημα επορθηθη και απελυθη εν καιρω τησ στενοσιασ και μοχθηριασ· ουκ εδυνη--- --ομ-ιναι το βαροσ τησ αυτουργιασ --- τα δημοσια και την φροντιδα τησ υπουργιασ τησ μνημησ --- ----ειμενου μακ-ριωτατου μου αδελφου και τα


χρεοφληματα εν καιροισ μοχθηροισ και αβροχοισ· μαλιστα δε την εμην γεραιοτητα και αδυναστιαν μενουση· εκαθισα δε εμαυτον ωσ μαλλον συμφερον επιλεξαι ικανουσ ανδρασ εισ το αναγκαιον και ευσεβεσ εργον κατα την δυναμιν τησ γεγενημενησ μοι παρα του προκειμενου μακαριωτατου μου αδελφου ερμαουωτοσ· ηυρον δε τον τιμιωτατον και ελεεινοτερον βησαριωνα υιον διοσκορου και απολλων τον αυτου αδελφον και τουτων ηξιωσα αυτουσ ------------ον εκ δακρυων -----σων και μεγαλων πνευστιων και τουτουσ -----ρουντ----κ-----σ---- πεποιηκασι και μη την αγιαν μνημην του προειρημενου μου αδελφου απολυθηναι και εδυνηθησαν θεου θελοντοσ και εκτηθησαν και εφυτευσαν το προκειμενον κτημα ονοματοσ του προγεγραμμενου μου αδελφου εν νεοφυτιω αμπελω εκ του ιδιου των πονων και ιδρυτων αιματοσ εξ εμησ βουλησεωσ --------------------------ον και βουλο----ωσ νομιμον …

χρεοφληματα εν καιρο-σ --χ----ισ και αβροχοισ· μαλ-στα δε την εμην γεραιοτητα και αδυναστ--- μενο--η· εκαθισα δε εμ----ν -- μαλλον συμφερον επιλεξα- ικανουσ ανδρασ εισ το αναγκαιον και ευσεβεσ εργον κατα την δυναμιν τησ γεγενημενησ μοι παρα του προκειμενου μακαριωτατου μου αδελφου ερμαουωτοσ· ηυρον δε τον τιμιωτατον και ελε---οτερον βησαριωνα υ-ον διοσκ--ου και απολλων --- ----υ --ελφον και τουτ-- ηξιωσα αυτουσ ------------ον εκ --κρ--------σων και μεγαλων πνευστιων και του-ουσ -----ρουντ----κ---------- πεποι---σι και μη την αγιαν -νημην του προειρημενου μ-- --ελφο- απολυθηναι και εδυνηθησαν θεου θελοντο- και -κτηθησαν και εφυτευσαν το προκειμενον κτημα ονοματοσ του προγεγρ------- --- ----φου εν νεοφυτιω αμπελω εκ του ιδ--- των πονων κ--------ν αιματοσ εξ εμησ βου-ησεωσ ---------------------------ν και βουλο-----σ νομιμον …


τω κυριω μου αδελφω …αμων βικτωρ πετεχωντοσ … χαιρειν· δοσ …-ρι σιτου … αρταβασ τεσσαρασ γινονται σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ …

-- κυριω μου αδελφω …αμων βικτωρ πετεχωντοσ … ----ειν· δοσ …-ρι σιτου …--------------- γινονται σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ …


ισιδωροσ και μακαριοσ υποδεκται σιτου ---------… κληρονομοισ ψαρχιο----ψου δια ισιδωρου· εμετρησατε εισ τον θησαυρον υπερ - ινδικτιονοσ σιτου μοδιουσ εκατον τεσσαρασ και ξεστασ εξ· γινονται μοδιοι ⟨ιδ⟩· ξεσται ⟨ϛ⟩ μονοι· ισιδωροσ σεσημειωμαι· μακαριοσ σεσημειωμαι·

ισιδωροσ και μακαριοσ υποδεκται σιτου ---------… κληρονομοισ ψαρχιο----ψου δια ισιδωρου· εμετρησα-- εισ τον θησαυρον υπερ ---δικτιονοσ σιτου μοδιουσ εκατον τεσσαρασ και ξεστασ εξ· γινονται μοδιοι ⟨ιδ⟩· ξεσται ⟨ϛ⟩ μονοι· ισιδωροσ σεσημειωμαι· μακαριοσ σεσημειωμαι·


αντιγραφον συγγραφησ αιγυπτιασ μεθηρμηνευμενησ ελληνιστι κατα το δυνατον· ετουσ ⟨λδ⟩ παχων ⟨ζ⟩ μετα τα κοινα· ταδε λεγει θαησισ ψεναμουνιοσ μητροσ θαησιοσ ωσ ετων ⟨λγ⟩ επ---- μελιχρωσ … σαχπηρει αμενωθου μητροσ ----σ· απηυδοκησασ με τησ τιμησ των καρπειων και επιβαλλοντων μοι ταφων των ανθρωπων εκ του ονοματοσ τησ θαησιοσ τησ ωρου τησ μητροσ μου και οννωφριοσ του ωρου του ανδροσ μου· εισιν δε· ταφοσ εριεωσ οικοδομου· αλλοσ ψενχωνσιοσ του π---· αλλοσ ωρου του --κιοσ· αλλοσ κεφαλωνοσ σιδηρουργου· αλλοσ ωρου του ζμινιοσ και πετεχωνσιοσ υποβρυχιου· αλλοσ πανουφιοσ ομοιωσ· ετεροσ αμενωθου του θοτορταιου· ημισυ φιβιοσ του νεχθνιβιοσ· ετερου σνιβαιτοσ των εξ απεωσ· ετερου εριεωσ τεκτονοσ· τριτον μεροσ αλλου αμμωνιου ημισυ μεροσ ετερου των γεωμετρων· ημισυ ετερου ψεμμινιοσ του φαρατου ημισυ ετερου αχοαπιοσ · ημισυ ετερου παυριοσ παστοφορου αμμωνοσ· τριτον μεροσ ετερου των απο φιλων· ημισυ ετερου ετφευβαστιοσ· ημισυ των παρα αμενωθου οικοδομου· αλλο ημισυ των παρα φομωτοσ ανθρωπων· ημισυ των παρα πατημιοσ του ψενχωνσιοσ· ημισυ των παρα πεμαυτοσ αλιεωσ και του υποβρυχιου· ημισυ των παρα πετενουπιοσ βαφεωσ· ημισυ των παρα πετοσορφμουτοσ· ημισυ παχνουμιοσ του αμενωθου και σεναμουνιοσ τησ αδελφησ· ημισυ των παρα αμενωθου πορθμεωσ· ημισυ πασ---· ημισυ οσεφθαιοσ μελισσουργου· ημισυ λυσιμαχου· ημισυ παιευτοσ ισιονομου·

------------------------------θηρμηνευμεν---------τι κατα το δυ-ατον· ---------------------------------- θαησισ ψεν-----------ροσ θαησιοσ -- ετων ⟨λγ⟩ ε----- --------…---------μενωθου μη--------σ· απηυδ---σασ με ------------------------ιβαλλοντων -----φων των ανθρω--ν εκ τ-υ -------------------ησ ωρου τησ μ----- μου και οννωφ---- του ωρου --------------------- ταφοσ εριε----κοδομου· αλλοσ --νχωνσιοσ ----------------------κιοσ· αλλοσ κ----ωνοσ σιδηρουργου· --λοσ ωρου τ-- ------------------------βρυχ-ου· αλλοσ ----υφιοσ ομοιωσ· ετε--- αμενωθο- -----------------------οσ του νεχθ-----σ· ετερου σνι-αιτοσ ---------------------ωσ τεκτον----ριτον μεροσ αλλου αμμωνιο- ---------------------ωμετρων· η---- ετερου ψεμμ--ιοσ του φ------ ---------------------------τερου παυρ--- παστοφορου αμμ-νοσ· τριτο- μερο--------------------μισυ ετε-----φευβαστιοσ· ημ--υ των ---- αμενωθου ο-κοδομου· αλ-- ημισυ τω------ομωτοσ ανθρω-ων· ημισυ των παρα πατη---- τ---ενχωνσιο---μισυ των παρα πεμαυτοσ αλιεωσ και του υποβρυχ-----μισυ των ---- πετενουπιοσ βαφεωσ· ημισυ των παρα πετοσ--φμουτοσ· ----- π-χνουμιο- του αμενωθου και σεναμ-------ησ αδελφη---------ν παρα -μενωθου πορθμεωσ· ημισυ πασ---· ημισυ οσ-φ-------λισσουργου· ημ-συ λυσιμαχου·


ημισυ των τεκνων οσερινιοσ· ημισυ ονεουσ σιδηρουργου απολλωνοσ πολεωσ τησ μικρασ· ημισυ απολλωνιου διοπολιτου· ημισυ πετεμουνιοσ του εκ πηι· ημισυ μαιενευριοσ αλιεωσ· ημισυ παιευτοσ υποβρυχιου και των συν αυτωι· τριτον μεροσ ψεναμουνιοσ ταριχευτου· ωστε σουσ ειναι τουσ ταφουσ και τα καταγαια αυτων και τουσ εν τουτοισ και τουσ υποβρυχιουσ και τα παστοφορια και τουσ αυτων και τασ τουτων καρπειασ και τα προσπιπτοντα και τασ λειτουργιασ και τα ---------τα τ---σ και τα προσεσομενα εκ τε των αγρων και ιερων και ει μοι τισ αλλοσ προσεσται ανθρωποσ εκ των ονοματων τουτων· εδωκα σοι· σοι εισιν οι τε ταφοι και τα καταγαια αυτων και οι εν αυτοισ και οι υποβρυχιοι και τα παστοφορια και οι εν τουτοισ και οι προγεγραμμενοι και οι προσηκοντεσ αυτοισ και αι καρπειαι αυτων και τα προσπιπτοντα και αι λειτουργιαι και τα ---------τα και τα προσεσομενα εκ τε των αγρων και ιερων· και παντων κυρια ει των προγεγραμμενων και εδεξαμην παρα σου την τουτων τιμην εκ πληρουσ ανευ παντοσ υπολογου· απηυδοκησασ με· ουθεν σοι ενκαλω περι τουτων· ουτ εγω ουτ αλλοσ εκ του εμου γενουσ κυριευσει αυτων απο τησδε τησ ημερασ· εαν δε τισ σοι επελθηι περι αυτων εκ τε του εμου ονοματοσ η ετερου· αποστησω και βεβαιωσω σοι ταυτα απο συγγραφων και τα αλλα τα κοινα· … εγραψεν παησ πετεησιοσ ------------

η-ισυ παιευτοσ ισιον--------συ --------- οσερινι-------- ονεουσ σι-ηρουργου απολλωνοσ πολεωσ τησ μικ------ισυ απολλω--------ολιτου· ημ-συ πετεμ------ του εκ πη------------ευριο--λιεωσ· ημ--- παιευτοσ υ-οβρυχ--- και των σ------------ον μ---σ ψεναμουν----αριχευτου· ωστε ------------- ταφουσ κα-------------των --- τουσ εν τουτ-ι- και ---- υποβρυχι-------- παστοφορ------------ων κ---ασ τουτων καρπε--σ και -- προσπιπ-------- --- λειτουργιασ --------------τα τ---σ και -- προσεσομ-να εκ τε των -------ι ιερων και -------- αλλο- προσεσται αν--ωποσ εκ των -------ν τουτων· εδωκα σοι· -------- οι τε --φοι και -- καταγαια ----- και οι εν α-------ι -- υποβρυχιο---------------α κα--- εν τουτοισ --ι οι προγεγραμμ---- και -- προσηκο------------------πειαι αυτων κ-ι τα προσπιπ---τα και αι λειτουργια---------------τα και τα προσε---ενα εκ τε --ν αγρων και ιερων· και π-----------------ογεγραμμενων ----δεξαμ-- παρα σου την τουτω--------------- ανευ παντοσ --ολογου· απ-υδοκησασ με· ουθ-- --------------ουτων· ουτ εγω -υτ αλλοσ εκ το---ου γενουσ κυριευσει αυ-----------------ρασ· εαν δε τισ σ-- επελθηι πε----των εκ τε του εμου ον------------------τησω και βεβα--σω σοι ταυτα --- συγγραφων και τα αλλα --------… εγραψεν παη------σι--------------


χ κλαυδιω μακεδονιω στρατηγω και γαιω βασιλικω γραμματει και διονυσιω και φιλισκωι γυμνασιαρχοισ και απολλωνιω και θεωνι γραμματευσι πολεωσ παρα ταορσεωσ τησ θομψημιοσ του θοωνιοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου θομψημιοσ του θοωνιοσ· κατα τα κελευσθεντα περι του επικριθηναι τουσ προσβαινοντασ εισ τουσ τεσσαρεσκαιδεκαετεισ ει αμφοτερων γονεων μητροπολιτων δωδεκαδραχμων εισιν· προσφωνω τον υιον μου χαιρημονα οννωφριοσ του σοιτοσ παστοφορον σαραπιδοσ θεου μεγιστου απογραψαμενον επ αμφοδου ιπποδρομου προσβεβηκεναι τω ενεστωτι ⟨ε⟩ ετει και ειναι αυτον δωδεκαδραχμον και τον αυτου μεν πατερα εμου δε γενομενον ανδρα οννωφριν σοιτοσ παστοφορον του αυτου θεου απογραψαμενον επι του αυτου αμφοδου εν δωδεκαδραχμοισ τετελευτηκεναι τω ⟨α⟩ ετει δομιτιανου του κυριου και τον πατερα μου θομψημιν θοωνιοσ απογραψαμενον επι θοηρειου θενεπμοι εν δωδεκαδραχμοισ τετελευτηκεναι τω ⟨β⟩ ετει θεου τιτου· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα δομιτιανον σεβαστον γερμανικον μη ψευσασθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου επειφ ⟨α⟩· ταορσευσ -------σ επιδεδωκα …

χ κλαυδιω μακεδονιω στρατηγω και γαιω βασιλικω γραμματει και διονυσιω και φι-ισκωι γυμνασιαρχοισ και απολλωνιω και θεωνι γραμματευσι πολεωσ παρα ταορσεωσ τησ θομψημιοσ του θοωνιοσ τω- απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου θομψημιοσ του θοωνιοσ· κατα τα κελευσθεντα περι του επικριθηναι τουσ προσβαινοντασ εισ τουσ τεσσαρεσκαιδεκαετεισ ει αμφοτερων γονεων μητροπολιτων δωδεκαδραχμων εισιν· προσφωνω τον υιον μου χαιρημονα οννωφριοσ του σοιτοσ παστοφορον σαραπιδοσ θεου μεγιστου απογραψαμενον επ αμφοδου ιπποδρομου προσβεβηκεναι τω ενεστωτι ⟨ε⟩ ετει και ειναι αυτον δωδεκαδραχμον και τον αυτου μεν πατερα εμου δε γενομενον ανδρα οννωφριν σοιτοσ παστοφορον του αυτου θεου απογραψαμενον επι του αυτου αμφοδου εν δωδεκαδραχμοισ τετελευτηκεναι τω ⟨α⟩ ετει δομιτιανου του κυριου και τον πατερα μου θομψημιν θοωνιοσ απογραψαμενον επι θοηρειου θενεπμοι εν δωδεκαδραχμοισ τετελευτηκεναι τω ⟨β⟩ ετει θεου τιτου· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα δομιτιανον σεβαστον γερμανικο- μη ψευσασθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου επειφ ⟨-⟩· ταορσευσ -------- επιδεδωκα …


διονυσιοσ εξειληφωσ επι του ⟨κϛ⟩ ετουσ θοτσυτη χαιρειν· εχω παρα σου εισ τελοσ τησ ωνησ καροινου χιλιασ ⟨σκγ⟩ · ουθεν σοι ενκαλω· ετουσ ⟨κϛ⟩· …

διονυσιοσ ---ιλ-φω- -π- του ⟨κϛ⟩ ετουσ ---συτη χαιρειν· εχω παρα σου εισ τελοσ τησ ωνησ κα---νου χιλιασ ⟨σκγ⟩ · ουθεν σοι ενκα-ω· ετουσ ⟨κϛ⟩· …


⟨ι⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ …⟨δ⟩· ταλησ θυγατηρ τανεφρεμιοσ τησ ταοννωφρεωσ δραχμασ --· ενεχυρα ασημα α προειχον· χωρισ αλλον οφειλει· φαμενωζ · χρησιν ομοιωσ δραχμων ⟨ιγ⟩· --· ομοιωσ απο λογου --κιν… και ---- οβολουσ ⟨δ⟩· … ομοιωσ δραχμασ …· ενεχυρον ασημον δακτυλιδρυον ⟨α⟩· ⟨ιδ⟩ ετουσ παυνι ⟨γ⟩· δοσισ δραχμων -⟨ζ⟩ και ελαβετο δακτυλιδρυον απο …· ετουσ ⟨ιδ⟩ … ⟨ιθ⟩· ------μισ ----καμησ παωπι δραχμασ ⟨κδ⟩· … …----- ασημα κ------------ κρηλισ ⟨α⟩· …------- ------------------------η… --… …-------ηκ---------- τα απο παυνι … ετουσ ⟨ιδ⟩ …μισ ωρου του μου--- δραχμασ ⟨ϛ⟩· ενεχυρα … ιματιν λευκον ⟨α⟩ και ασημα δακτυλιδρυα ⟨β⟩· καυκια ⟨α⟩ … δραχμασ -· ενεχυρα χαρακτον σκαφιν ⟨α⟩ … δοσισ δραχμων ⟨ια⟩· ελαβε την αμην και την υτρισκην και το μολοβ-ν χαρακτον απο … και απο … δοσισ δραχμων ⟨λϛ⟩· ελαβε παντα αυτησ ενεχυρα δραχμων ⟨κη⟩ και τοκον δραχμων ⟨δ⟩ οβολων ⟨ιζ⟩· ομοιωσ και τοκον …νικοσ δια ταουητιοσ πανεφρεμιοσ παυνι απο φαμενωθ του ⟨ιδ⟩ ετουσ οβολουσ ⟨η⟩ …-⟨γ⟩· γινονται αι δραχμαι ⟨λϛ⟩· ⟨α⟩⟨α⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨β⟩· θερμουθισ γυνη ---απαλλαξεσ· χωρισ αλλον οφειλει· ⟨ιη⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨η⟩·

⟨ι⟩ -------…⟨-⟩· ταλησ θυγατηρ τανεφρεμιοσ τησ ταοννωφρεωσ δραχμασ --· ενεχυρα -σημα α προειχον· -----------φειλει· φαμενωζ · χρησιν --οιωσ δραχμων ⟨ιγ⟩· --· ομοιωσ απο λογ-----ι-… -α- ---- οβολουσ ⟨δ⟩· …-------------…---εχυρον ασημον δακτυλιδρυον ⟨α⟩· ⟨ιδ⟩ ετουσ παυ-ι ⟨γ⟩· ------------ -⟨ζ⟩ ------βετο δακτυλι----- ---…· -------… ⟨ιθ⟩· ------μισ ----καμησ παωπι δραχμασ ⟨κδ⟩· … …----- ---μα κ------------ κρηλισ ⟨α⟩· …------- ------------------------η… --… …-------ηκ---------- τα απο π-υ--… -------…μισ ω--- του μου--- δραχμασ ⟨ϛ⟩· ενε---- …---τιν λευκον ⟨α⟩ και ασημα δακτυλιδ--α ⟨-⟩· -αυκια ⟨α⟩ …------- -· ενεχυρα χαρακτον -καφιν ⟨α⟩ …------------ ⟨ια⟩· ελαβε την αμην και την υτρισκην κ-- το μολοβ-ν χαρακτον ---…------…-----------------αβε παντα αυτησ ενεχυρα δραχμων ⟨κη⟩ κα- τοκον δραχμων ⟨δ⟩ οβολων ⟨ιζ⟩· ομοιωσ και το--ν …νικοσ δια τα--ητιοσ πανεφρεμιοσ πα-νι απο φαμενωθ του ⟨ιδ⟩ ετουσ οβολουσ ⟨η⟩ …-⟨γ⟩· γινονται αι δραχμαι ⟨λϛ⟩· ⟨α⟩- ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨β⟩· θερμουθισ γυνη ---απα-λαξεσ· χωρισ αλλον οφειλει· ⟨ιη⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨η⟩· ενε-υρον χαρακτον -καφιν ⟨α⟩ ενρινον· τυβι ⟨ιϛ⟩·


ενεχυρον χαρακτον σκαφιν ⟨α⟩ ενρινον· τυβι ⟨ιϛ⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨κδ⟩· ενεχυρον· μεχιρ ⟨ιγ⟩· ομοιωσ δια· παχων ⟨ι⟩· δοσισ δραχμων ⟨η⟩ και τοκων οβολων ⟨δ⟩· ελαβε τα σιτηλα απο μεχιρ ⟨ιγ⟩· μεσωρη ⟨λ⟩· ομοιωσ δια του ανδροσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ενεχυρον ---ινον λουτηριων ⟨α⟩· επαγωμενων ⟨β⟩· ομοιωσ η αυτη θερμουθισ δραχμασ ⟨ια⟩· ενεχυρον χιτωνα αγναφον λευκον ⟨α⟩· θωθ ⟨θ⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨κ⟩· ενεχυρον χιτωνα κοκκινον ⟨α⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ φαωφι ⟨δ⟩· ομοιωσ δια ο---πασκαι------ρ δραχμασ ⟨β⟩· ενεχυρον μελαν λιθινον θυεινον μικρον ⟨α⟩· -- ομοιωσ δραχμασ ⟨θ⟩· ενεχυρα χαρακτον σκαφιν ⟨α⟩ και --να--------ατο ζευγοσ ⟨α⟩· αθυρ ⟨θ⟩· δοσισ δραχμων ⟨κδ⟩· τοκων οβολων --· ελαβε το σφυριον απο ⟨ιδ⟩ ετουσ τυβι ⟨ιϛ⟩ -----------⟨α⟩· αθυρ --· δοσισ δραχμων ⟨ια⟩· τοκων οβολων ⟨ε⟩· ελαβε τον χιτωνα απο ⟨ιδ⟩ ετουσ επαγωμενων ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨δ⟩· ταβουσ γυνη κ----- δραχμασ -· ενεχυρον ασημον δακτυλιδρυον ⟨α⟩· χωρισ αλλον οφειλει· ⟨κα⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨η⟩· ενεχυρα ασημα δακτυλιδρυα --· αθυρ ⟨ι⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨ξ⟩ οβολουσ ⟨β⟩· ενεχυρα χαρακτην λυχνιαν ⟨α⟩ και λυχνον διφανινον ⟨α⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨ιβ⟩·

------ δραχμασ ⟨κδ⟩· ----υρον· μεχιρ ⟨ιγ⟩· ομοιωσ δια· παχων ⟨ι⟩· δο--- δραχμων ⟨η⟩ και τοκων οβολων ⟨δ⟩· -λαβε τα σιτηλα απο μεχιρ ⟨ιγ⟩· μεσωρη ⟨λ⟩· ομοιωσ δια του α-δροσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ενεχυρον ----νον λουτηριων ⟨α⟩· επαγωμενων ⟨β⟩· ομοιωσ η αυτη θερμουθισ δραχμασ ⟨ια⟩· ενεχυρον χιτωνα αγναφον λευκον ⟨α⟩· --- ⟨θ⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨κ⟩· ενεχυρον χιτωνα κοκκινον ⟨α⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ φαωφι ⟨-⟩· ομοιωσ δια ο---πασκαι------ρ δραχμασ ⟨-⟩· ενεχυρον μελαν λιθινον θυεινον μικ-ον ⟨α⟩· -- --οιωσ δραχμασ ⟨θ⟩· ενεχυρα χαρακτον σκαφιν ⟨α⟩ --- ---α---------τ- ζευγοσ -· αθυρ ⟨θ⟩· δοσισ δραχμων ⟨κδ⟩· τοκων --------· ελα-- το σφυριον απο ⟨ιδ⟩ ετουσ τυβι ⟨ιϛ⟩ -----------⟨α⟩· αθυρ --· δοσισ δραχμων ⟨ια⟩· τοκων οβολων ⟨-⟩· -λα-- το- χιτωνα απο ⟨ιδ⟩ ετουσ επα--------· ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨δ⟩· ταβουσ γυνη ------ δραχμασ -· ενεχυρον ασημον δακτυλιδρυον ⟨α⟩· χωρισ αλ--ν οφειλει· ⟨κα⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨η⟩· ενεχυρα ασημα δακτυλιδρυ- --· αθυρ ⟨ι⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨ξ⟩ οβολουσ ⟨β⟩· ενεχυρα χαρ----- λυχνιαν ⟨α⟩ και λυχνον διφανινον ⟨α⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨ιβ⟩· σωτηρισ χαραησ δραχμασ ⟨η⟩·


σωτηρισ χαραησ δραχμασ ⟨η⟩· ενεχυρον ιματιν λευκον -… αθυρ ⟨δ⟩· … ⟨κα⟩·· τυβι ⟨α⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨η⟩ επι το… ⟨κδ⟩· δοσισ δραχμων ⟨δ⟩· κ ·· μεχιρ ⟨θ⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ και ελαβε το ιματιν ων ενεχυρωσε των δραχμων ⟨ιϛ⟩· ιματιν καλλαεινον … ομοιωσ χρησισ απο οβολων ⟨γ⟩ χωρισ αλλον οφειλει· φαρμουθι · δοσισ απο των δραχμων -… επαγωμενων ⟨δ⟩· ομοιωσ δοσισ δραχμων ⟨δ⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨δ⟩· ομοιωσ δοσισ δραχμων -· και ⟨θ⟩ ομοιωσ δοσισ δραχμων … και ελαβε το ιματιν κοκκινον· ⟨ιζ⟩· ομοιωσ δοσισ οβολων ⟨ζ⟩· φαωφι ⟨κε⟩· ομοιωσ δοσισ οβολων ⟨ιϛ⟩ και ελαβε τα … ⟨ιδ⟩ ετουσ αθυρ ⟨δ⟩ δακτυλιδρυα ⟨β⟩· περιδεριν ⟨α⟩ δραχμων ⟨δ⟩ … -------------α-------------------αισυ… ------π--- μεσωρη δραχμασ … και φαωφι του ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ και αυτων τοκων δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ⟨ιδ⟩· ομοιωσ χρησισ του ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨γ⟩ εωσ ⟨ι⟩ αλλον δραχμων -… γινονται εισ κεφαλαιον δραχμων ⟨νϛ⟩ και των τοκων απο τησ αυτον ημερασ τουτων ενεχυρα ασημα δακτυλιδρυα πλατεαν ⟨γ⟩ και μηνισκοι ⟨ε⟩ γινονται ασημα ⟨η⟩ και χαρακτον σκαφιν ⟨α⟩· ποτηρια ⟨β⟩· γινονται χαρακτα ⟨γ⟩·

ενεχυρον ιματιν λευκον -… αθυρ ⟨δ⟩· … ⟨κα⟩·· τυβι ⟨α⟩· --οιωσ δραχμασ ⟨η⟩ επι το… ⟨κδ⟩· δοσισ δραχμων ⟨δ⟩· κ·· μεχιρ ⟨θ⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ και ελαβε το ιματιν ων ενεχυρωσε των δραχμων ⟨ιϛ⟩· ιματιν κ---------… ομοιωσ χρησισ -πο οβολων ⟨γ⟩ χωρισ αλλον οφειλει· φαρμουθι · δοσισ απο των δραχμων -… επαγωμε--- ⟨δ⟩· ομοιωσ δοσισ δραχμων ⟨δ⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨δ⟩· ομοιωσ δοσισ δραχμων ---αι ⟨θ⟩ ομοιωσ -------------…-------- το ιματι- ---κινον· ⟨ιζ⟩· --------σισ οβολων ⟨ζ⟩· φαωφι ⟨κε⟩· ομοιωσ ----- οβολων ⟨ιϛ⟩ και ελαβε τα … ⟨ιδ⟩ ετουσ αθυρ --------δρυα ⟨β⟩· περιδε-ιν ⟨α⟩ δραχμων ⟨δ⟩ … -------------α-------------------αισυ… ------π--- -εσωρη δραχμασ …-αι φα--- του ⟨ιγ⟩ ----- δραχμασ ⟨δ⟩ και α---- τοκων δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ⟨ι-⟩· ομοιωσ χρησισ του ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨γ⟩ εωσ ⟨ι⟩ αλλον δραχμων -… γινονται εισ κεφαλ---ν δραχμων ⟨νϛ⟩ και των τοκων απο τησ αυτον ημ-ρ-σ τουτων ενεχυρα ασημα δακτυλιδρυα πλατεαν ⟨γ⟩ και μηνισκοι - γινονται ασημα ⟨η⟩ και χαρακτον σκαφιν ⟨α⟩· ποτηρια ⟨β⟩· γινονται χαρακτα ⟨γ⟩·


π… μηνων … γινεται … σανσνευτι νεωτερω μηνων - αρταβαι - πεμπτον δεκατον σενατυμι μηνων ⟨ε⟩ αρταβαι ⟨ζ⟩ πεμπτον δεκατον πετεσουχωι μηνων ⟨ε⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ σο-----ι μηνων ⟨ε⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ πολεμωνι βουκολω μηνων ⟨ε⟩ και πλειω… υπερ τυβι ⟨ι⟩ ανα αρταβην ⟨α⟩ δεκατον γινονται αρταβαι ⟨ε⟩ δεκατον δημητριωι παιδι αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ πεμπτον πετερι ζευγηλατη μηνων ⟨ε⟩ ανα αρταβασ ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ι⟩ πριμιγενηι μηνων ⟨δ⟩ ανα αρταβην ⟨α⟩ πεμπτον δεκατον γινονται αρταβαι ⟨ε⟩ πεμπτον και υπερ ονηλατικου αρταβη ⟨α⟩ οννωφρι παραχυτη αρταβαι ⟨ε⟩ ταορσενουφι μηνων ⟨ε⟩ ανα αρταβην ⟨α⟩ δεκατον αρταβαι ⟨ε⟩

-… μηνων … γινεται … σανσνευτι -εωτερω μ-νων -------- - πεμπτον δεκατον σενατ--ι μη-ων ⟨-⟩ ------- ⟨ζ⟩ πεμπτον δεκατον πετεσουχωι μηνων ⟨ε⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ σο-----ι μηνων ⟨ε⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ πολε--νι βουκολω μηνων ⟨ε⟩ και πλειω… υ--- τυβι ⟨ι⟩ α-- αρταβην ⟨α⟩ δεκατον γινονται αρταβαι ⟨ε⟩ δεκατον δημητριωι παιδι αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ πεμπτον πετερι ζευγηλατη μηνων ⟨ε⟩ ανα αρταβασ ⟨β⟩ αρταβαι ⟨-⟩ πριμιγενηι μηνων ⟨δ⟩ ανα αρταβην ⟨α⟩ πεμπτον δεκατον γινονται αρταβαι ⟨-⟩ πεμπτον και υπερ ονηλατικου αρταβη ⟨α⟩ οννωφρι παραχυτη αρταβαι ⟨-⟩ ταορσενουφι μηνων ⟨-⟩ ανα αρταβην ⟨α⟩ δεκατον αρταβαι ⟨-⟩


… …νον ευλαβεστατον … … τω μεν δημοσιω λογω … κερατια δεκα τρεισ· γινονται χρυσιου κερατια ⟨ιγ⟩· … … υμων ασφαλειαν … το παρον εποιησαμεθα πιττακιον … ισχυειν την παρουσαν … …

… …νον ευλαβεστ----… …-ω μεν δημοσιω λογ-… ------- δεκα τρεισ· γινονται χρυσιου κερατια ---… … υμων ασφ------… -- παρον εποιησαμε-----------… --χυειν την παρουσαν … …


… … -ωσ… … προσται… ερρωσθαι -…

… … -ω-… … προσται… ερρωσθαι -…


… αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … … αρταβ … …


νομισματα ⟨μϛ⟩ παρα κερατια ⟨ξδ⟩· αλλα νομισματα ⟨δ⟩ ιδιωτικω ζυγω παρα κερατια ⟨ιϛ⟩ γινονται νομισματα ⟨ν⟩ παρα κερατια ⟨π⟩· αλλα κερατια ⟨κε⟩ γινονται κερατια ⟨ρε⟩· ελαβον νομισματα ⟨δ⟩· λοιπα νομισματα ⟨με⟩ ημισυ ογδοον …

--μισματα ⟨-ϛ⟩ παρα -ερατια ⟨ξδ⟩· ---α νομισματα ⟨δ⟩ -----ικω ζυγω παρα κερατια ⟨ιϛ⟩ γινονται --μισματα ⟨ν⟩ παρα κερατια ⟨π⟩· αλλα κερατια ⟨κε⟩ γινονται κερατια ⟨ρε⟩· ε---ον ν-μισματα ⟨δ⟩· λοιπα νομισματα ⟨με⟩ ημισυ ογδοον …


εν ονοματι του θεου του ελεημονοσ και φιλανθρωπου … ουκ εστιν θεοσ ει μη μονοσ μααμετ αποστολοσ … … ομολογια γεναμενη παρα σενουθιου

-----ματι του θεου του ελεη----- και φιλανθρωπ-- … -----τιν -εο- -ι μ- μ---σ ---μετ αποστολοσ … … ---λογια -ε--μενη παρα σενουθιου


… πεθευσ … και αυτου προτερον ωριων… ωριων θεωνοσ … πενχυτησ ισχυριωνοσ … μαραμηνισ α… παπεισ ---… αμμωνιοσ πολυφαντου … θεων αντιοχου … αντιοχοσ θεωνοσ … ισιδωρα διοδωρου … ωριων νικολαου … τησ αντιοχου … …

… --θε-- … ----υτου προτερον ωριων… -ριω- θεω--- … -ενχυτησ ισχυ------ … -αραμηνισ α… παπεισ ---… αμμωνιοσ πο-------- … θεων αντιοχ-υ … αντιοχοσ θεωνο- … ισιδωρα διοδω--- … ωριων νικο---- … --σ αντιοχ--… …


μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων λικινιου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και λικινιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨β⟩ τοισ αποδειχθησομενοισ υπατοισ το ⟨β⟩· ουαλεντι απο πρωτηκτορων και πρ-… αυρηλιοι πανοτβεωσ ορσενουφιοσ μητροσ ταατοσ και αφυγχισ αφυγχιου μητροσ θαησιοσ αμφοτεροι απο κωμησ ποσομπουσ ⟨ε⟩ παγου του οξυρυγχιτου νομου και κοπρευσ διοσκορου μητροσ τενγωγιοσ καταγεινομενοσ εν τη αυτη ποσομπουσ κωμη χαιρειν· ομολογουμεν ομνυντεσ τον σεβασμιον θειον ορκον των δεσποτων ημων αηττητων βασιλεων την γεωργιαν ποιησασθαι· εμε μεν τον πανοτβεουν αρουρων επτα ημισουσ των αιρουσων τη ημετερα συμβιω θερμουθει και τη ταυτησ αδελφη θαισουτι· ημασ δε τουσ περι τον αφυγχιον και κοπρεα εισ το καθ ημασ μεροσ ομοιωσ εχεσθαι τησ γεωργιασ ετερων αρουρων επτα ημισουσ ασπερ επι το αυτο αρουρασ δεκαπεντε προγεωργηθεισασ υπο κορνηλιου του των περι την θερμουτιον και θαισουν πατροσ επι τω προτελουμενω φορω ανυπερθετωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι η ενοχοι ειημεν -------------------------- --------------------------- --------------------- και κοπρευσ ----------------------τα προγεωρ--------------------μενων αρουρων -------------------- επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ --- εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα·

μετ---ν υπατειαν των δεσποτων ημων λικινιου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και λικινιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨β⟩ τοισ αποδειχθησομενοισ υπατοισ το ⟨β⟩· ουαλεντι απο πρωτηκτορ-ν και πρ-… αυρηλιοι πανοτβεωσ ορσενουφ--- -ητροσ --ατοσ και αφυγχισ αφυγχιου μητροσ θαησιοσ αμφοτεροι απο κωμησ ποσομπουσ ⟨ε⟩ ----- του οξυρυ-χιτου νομου και κοπρευσ διοσκ-ρου μητροσ τενγωγιοσ καταγεινομενοσ εν τη αυτη ποσομπ--σ κωμη χαιρειν· ομολογουμεν ομνυντεσ τον σεβασμιον θ--ον ορκον των δ--ποτων ημων αηττητων βασιλεων την γεωργιαν ποιησασθαι· εμε μεν τον πανοτβεουν αρουρων επτα ημισουσ των αιρουσω- -η ημετερα συμβιω θερμουθει και τη ταυτησ αδελφη θαισουτι· ημασ δε τουσ περι τον αφυγχιον και κοπρεα εισ το καθ ημασ μεροσ ομοιωσ εχεσθαι τησ γεωργιασ ετερων αρουρων επτα ημισουσ ασπερ επι το αυτο αρουρασ δεκαπεντε προγεωργηθεισασ υπο κορνηλιου του --ν περι την θερμουτιον και θαι---- πατροσ επι τω προτελουμενω φ--- -νυπερθετωσ εισ το ε- -----ι μεμφθηναι η ενοχο- ειημεν -------------------------- --------------------------- --------------------- και κοπρευσ ------------------------ ---γεωρ--------------------μενων αρουρων ----------------------ερωτηθεντεσ ω-------------------------------------- μη ειδοτων γραμματα·


μετρημα θησαυρου ----- γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ τραιανου του κυριου παυνι ⟨κ⟩ ονοματοσ ψ------ εριοφμοιτοσ πυρου μιαν ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ · αλλο παυνι ⟨κα⟩ πυρου μιαν τριτον δωδεκατον· γινεται επι το αυτο πυρου ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πεβωσ· αλλο ⟨κα⟩ πυρου δωδεκατον γινεται πυρου ⟨ιβ⟩· αλλο παχων ⟨κη⟩ ⟨α⟩ ετουσ με---- πυρου ημισυ τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩·

μετρημα θησαυρου -------------- ⟨-⟩ ετουσ τραιανου τ-------- παυνι ⟨κ⟩ ονοματοσ ------- εριοφμοιτοσ --------- ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ · αλλο παυνι ⟨κα⟩ πυρ------ τριτον δωδεκατ--- γινεται ε-ι το αυτο πυρου ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩· πεβ--- αλλο ⟨κ-⟩ πυρου δ----ατον γινεται πυρου --· αλλο παχων ⟨κη⟩ ⟨α⟩ ετουσ με---- πυρου ημ--υ τεταρτ-- γινεται --------


… …ιαχαρι -… … … ελαιου ---χρ… …

… …-αχαρι -… … … ελαιου ---χρ… …


…---- μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨δ⟩ ονοματοσ ψενχωνσιοσ πετεμενωφιοσ υπερ κωμων -- πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· αντιφιλοσ σεσημειωμαι·

…---- με--ημ- θησαυρου κω--- ---ηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ------ ⟨δ⟩ ονοματοσ ψενχω-σιοσ ----μεν-φιοσ υπερ κωμων -- πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· -ν--φιλοσ -εσ-μειωμαι·


αυρηλια θερμουθαριον αντινοισ και ωσ χρηματιζει αυρηλιοισ σουχα και ηρωνι αμφοτεροισ μαρωνοσ σουχα και ωσ χρηματιζετε απο κωμησ διονυσιαδοσ χαιρειν· απεσχον παρα υμων αφ ων οφειλει ο προδεδηλωμενοσ υμων πατηρ μαρων τω μετηλλαχοτι μου ανδρι αυρηλιω διοσκορω εξηγητευσαντι βουλευτη τησ αρσινοειτων πολεωσ δια χειρογραφων δυο πυρου το επιβαλλον υμιν μεροσ οσον εαν η ενγραφωσ πληρησ και ουδεν υμιν ενκαλω ουδε επελευσομαι μενοντοσ μοι ---του λογου προσ τε αδελφουσ υμων και αδελφασ περι των αυτων αντιγραφων· υπογραφη· αυρηλια θερμουθαριον αντινοισ απεσχον το επιβαλλον υμιν του πυρου και ουδεν υμιν ενκαλω ωσ προκιται· αυρηλιοσ σαραπιων εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· ετουσ ⟨β⟩ των κυριων ημων ουαλεριανου και γαλλιηνου σεβαστων φαωφι ⟨ι⟩·

αυρηλια θερμουθαριον αντινοισ και ωσ χρηματιζει αυρηλιοισ σουχα και ηρωνι αμφοτεροισ μαρωνοσ σουχα και ωσ χρηματιζετε απο κωμησ διονυσιαδοσ χαιρειν· απεσχον παρα υμων αφ ων οφειλει ο πρ--εδηλωμενοσ υμων πατηρ μαρων τω μετηλλαχοτι μου ανδρι αυρηλιω διοσκορω εξηγητευσαντι βουλευτη τησ αρσινοειτων πολεωσ δια χειρογραφων δυο πυρου το επιβαλλον υμιν μεροσ οσον εαν η -νγραφωσ πληρησ και ουδεν υμιν ενκαλω ουδε επελευσομαι μενο-τοσ μ-ι ---του λογου προσ τ- αδ-------μων --- αδελφ-- πε-ι τω- ---ων αντιγρ-φ--· υπογρα--· -υρηλια θερμου--ριον αντινοισ απ---ον το επιβαλλον υμιν του πυρου και ουδεν υμιν ενκαλω ωσ προκιται· αυρηλιοσ σαραπιων εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· ετουσ ⟨β⟩ των κυριων ημων ουαλεριανου και γαλλι-νου σεβαστων φαωφι ⟨ι⟩·


εισ κανοπον· γερμανοσ πετρωνιω χαιρειν· τον πιλον μοι αποστειλον δια τιττου του απο πραισιδιου ημων αν ελθη απο κομπασι· ερρωσο ⟨λ⟩·

εισ κανοπον· γερμανοσ πετρωνιω χαιρειν· τον πιλον μοι αποστειλον δια τιττου του απο πραισιδιου ημων αν ελθη απο κομπασι· ερρωσο ⟨-⟩·


… -------------------------------- ------------------------------- εκ δραχμων ⟨υϙε⟩---------------------- δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ εβδομηκοντα πεντε· γινονται δραχμαι ⟨βυοε⟩· και αξιω επιστειλαι σε τω ταμεια των πολιτικων χρηματων εξοδιασαι μοι ταυτασ· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου ιουλιου φιλιππου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου ιουλιου φιλιππου γενναιοτατου και επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων· θωθ· αυρηλιοσ οφελλιοσ αιτουμαι ωσ προκιται· επ… ταμεια πολιτικων χρηματων βαλανειου προτερον αρριου απολιναριου μηνων ⟨ε⟩ των απο παχων εωσ θωθ δραχμασ ⟨υϙε⟩· τασ συναγομενασ δραχμασ ⟨βυοε⟩· ετουσ ⟨δ⟩· θωθ·

… -------------------------------- --------------------------------κ δραχμων ⟨υϙ-⟩---------------------- --αχμ-- δισχιλιασ τ---------- -βδομηκ---- πεντε· γινονται δραχμαι ⟨β-οε⟩· και αξιω επιστ--λαι σε τω ταμεια των πολιτικων χρηματων εξοδιασαι μοι ταυτασ· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου ιουλιου φιλιππου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου ιουλιου φιλιππου γενναιοτατου και επιφανεστατο- καισαροσ σεβαστων· θωθ· αυρηλιοσ οφελλιοσ αιτουμαι ωσ προκιται· ε-… ταμεια πολιτικων χρηματων βαλανειου προτερον αρριου απολιναριου μηνων ⟨ε⟩ των απο παχων εωσ θωθ δ---μασ ⟨υϙε⟩· τασ συναγομενασ δραχμασ ⟨βυο-⟩· ετουσ ⟨δ⟩· θωθ·


…ιω-------ε--- -- …υ-λη-----σ τησ εκκλησιασ κατα μηνα - …------ ελαιου ξεσται -- …--κιο--υ θρα-ρου το- ξεσται ⟨ιβ⟩ -- …-δ------ του λακκου το- ξεσται …

…------------- -- …υ-λ------σ τησ -κκλησιασ κατ- -ηνα - …------ ελα-ο- ξεσται -- …--κιο--- θρα-ρου το- ξεσται ⟨ιβ⟩ -- …----------υ λακκου το- ------ …


βιβλιοφυλαξι εγκτησεων πανοπολιτου παρα αυρηλιασ σενπασειτοσ πασειτοσ μητροσ τανσνωτοσ ιερειασ απο πανοσ πολεωσ· απογραφομαι παρ υμιν σημερον δικαιον ωνησ μερουσ δεκατου τριακοστου οικιασ συν τω ανηκοντι ταυτηι χρηστηριωι επι του ⟨β⟩ αμφοδου πανοσ πολεωσ προτερον αρσυτου και ομοιωσ αρουρησ μιασ εν πεδιω μαριωνοσ εκ λιβοσ θυγατερων διοσκορου καλυκα τεθειμενησ μοι κατ εγγραφον δισσην ασφαλειαν τω ⟨ζ⟩ ετει προβου μηνοσ παυνι παρα αυρηλιασ αρτεμιδωρασ βησαριωνοσ νεωτερου μητροσ ευδαιμονιδοσ δι αυρηλιου ευδαιμονοσ του και φιλοπατοροσ ανδροσ αυτησ απο τησ αυτησ· δημοσιωθεισησ υπ εμου τωι ενεστωτι ⟨ε⟩ ετει και ⟨δ⟩ ετει μηνι παυνι δια του εν αλεξανδρειαι καταλογειου επι κλαυδιου φιλωτα του καιιερακοσ ιερεωσ και αρχιδικαστου· και αξιω· αναδουσα υμιν εν εκτακτω την δημοσιωσιν· την δεουσαν παραθεσιν τωι ονοματι μου γενεσθαι ωσ καθηκει· και ομνυω την των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων τυχην αληθη ειναι τα προκειμενα· ετουσ ⟨ε⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων μεσορη επαγομενων ⟨δ⟩ αυρηλια σενπασισ πασιτοσ η προκειμενη απογραφομαι ωσ προκειται· εγραψα υπερ αυτησ αυρηλιοσ πετεαρβεσχινισ ωρωτοσ ιερευσ ανηρ αυτησ· αυρηλιοσ ιεραξ ο και μωροσ γυμνασιαρχησασ βιβλιοφυλαξ εσχον τουτου το ισον εισ καταχωρισμον κινδυνωι τησ απογραψαμενησ·

βιβλιοφυλαξι εγκτησεων πανοπολιτου παρα αυρηλιασ σενπασειτοσ πασειτοσ μητροσ τανσνωτοσ ιερειασ απο πανοσ πολεωσ· απογραφομαι παρ υμιν σημερον δικαιον ωνησ μερουσ δεκατου τριακοστου οικιασ συν τω ανηκοντι ταυτηι χρηστηριωι επι του ⟨β⟩ αμφοδου πανοσ πολεωσ προτερον αρσυτου και ομοιωσ αρουρησ μιασ εν πεδιω μαριωνοσ εκ λιβοσ θυγατερων διοσκορου καλυκα τεθειμενησ μοι κατ εγγραφον δισσην ασφαλειαν τω ⟨ζ⟩ ετει προβου μηνοσ παυνι παρα αυρηλιασ αρτεμιδωρασ βησαριωνοσ νεωτερου μητροσ ευδαιμονιδοσ δι αυρηλιου ευδαιμονοσ του και φιλοπατοροσ ανδροσ αυτησ απο τησ αυτησ· δημοσιωθεισησ υπ εμου τωι ενεστωτι ⟨ε⟩ ετει και ⟨δ⟩ ετει μηνι παυνι δια του εν αλεξανδρειαι καταλογειου επι κλαυδιου φιλωτα του καιιερακοσ ιερεωσ και αρχιδικαστου· και αξιω· αναδουσα υμιν εν εκτακτω την δημοσιωσιν· την δεουσαν παραθεσιν τωι ονοματι μου γενεσθαι ωσ καθηκει· και ομνυω την των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων τυχην αληθη ειναι τα προκειμενα· ετουσ ⟨ε⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων μεσορη επαγομενων ⟨δ⟩ αυρηλια σενπασισ πασιτοσ η προκειμενη απογραφομαι ωσ προκειται· εγραψα υπερ αυτησ αυρηλιοσ πετεαρβεσχινισ ωρωτοσ ιερευσ ανηρ αυτησ· αυρηλιοσ ιεραξ ο και μωροσ γυμνασιαρχησασ βιβλιοφυλαξ εσ-ον τ-υτου το ισον εισ καταχωρισμον κινδυν-ι τησ απογραψαμενησ·


αμμωνιανοσ μωρω τω φιλτατω χαιρειν· οιομενοσ α εγεγραφηκεισ περι επιφορασ δραχμων ⟨δ⟩· ουκ εμελλον οκνειν πρωτον μεν το τησ επινε--ασ πισσησ δευτερον το των χιτωνιων· πλην εκπεπλεκται το τησ πισσησ· και εαν νυν ορα μη αμελησησ πεμψαι μοι τα οθονια· ηδειν γαρ οτι ουκ εστιν σε οχλησαι ον υπεβαλατε μοι λινουφον οντα ωσ οπου οι κορακεσ απερχονται ερεισ σπανισ εστιν των λινουφων· περι γαρ των χιτωνιων ει οιδασ οτι πλειω των δραχμων ⟨σμ⟩ ουκ εδοθη· ωσ εφη μοι κοπρευσ· πεμψον μοι αυτα αρτι· ει τι δε εδαπανησασ εισ τα οθονια δηλωσον μοι· λαβων μεντοι γε το προλοιπον παρα κοπρεωσ· εαν δε μη· παλιν δηλωσον μοι και πεμπω σοι δι ετερου καταγγισασ αυτα εισ το ημιτυλιον· ου δε τι εκομισαμην παρα πετεχωντοσ· ουδε οψιν αυτου ειδον· αναζητησον αυτον και απαιτησον αυτον εξ--β---- ----γα-----------… …

αμμωνιανοσ μω-- τω φιλτατω χαιρειν· οιομ--------γραφηκεισ περι ε------- δραχμων ⟨δ⟩· ουκ εμελλον -κ-------τον μεν -ο τησ ε-------- πισσησ δευτερον το των -----ιων· πλην εκπεπλεκται το --- πισσησ· και εαν νυν ορα -- α--λησησ πεμψαι μοι τα ο-----· ηδειν γαρ οτι ουκ εστιν σε οχ---αι ον υπεβαλατε μοι λινου--- οντα ωσ οπου οι κορακεσ α---χονται ερεισ σπανισ εστιν τ-- λινουφων· περι γαρ των χιτ-νιων ει οιδασ -τι πλε-ω τω- δραχμων ⟨σμ⟩ ουκ εδοθη· ωσ εφη --- κοπρευσ· πεμψον μοι αυτ- αρτι· ει τι δε εδαπανησασ ε-- τα οθονια δηλωσον μοι· --βων μεντοι γε το προλ--π-- παρα κοπρεωσ· εαν δε μη· παλιν δηλωσον μοι και π--πω σοι δι ετερου καταγγι--- αυτα εισ το ημιτυλ--ν· ου δ--- εκομισαμην παρα πετ-χωντοσ· ουδε οψιν -------δον· αναζητησον αυ------ ---ιτη--ν αυτον ε-------- -----------------… …


… … αυρηλιοσ φοιβαμμων -α-- απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα των θεμενων· δι εμου θεοδοσιου συν θεω συμβολαιογραφου εγραφη κυριε βοηθει …

… … --ρηλιοσ --ιβαμμων -α-- απ- ερμου πολεωσ μα--υρ- ------------------- παρ- --ν --μεν--· ---------------- --- θεω ---βολαιογραφου εγραφη κυριε βοηθει …


ο πατηρ αδαμαι χαιρειν· μη οκνησησ του εισ οικον αποστειλαι ωσ εσχε τα καθ αυτουσ· ποια τινα εστιν· και περι του εμφανισαι το φρονιμον· ινα μη αναβαινω περι των αυτων· ο γαρ ανικητοσ ο παρ ευβιου του αρχιφυλακιτου … αδαμαι·

ο πατηρ αδαμα- χαιρειν· μη οκνησησ του εισ οικον αποστειλαι ω- εσχ- τα καθ αυτουσ· ποια τινα εστιν· και π-ρι του εμφανισαι το φρονιμον· ινα μη αναβαινω περι των αυτων· ο γαρ ανικητοσ ο π-- ------ --- --χ---------- … αδαμαι·


… δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …ετοχ… κολλυβου ⟨διωβολον⟩ γιννται δραχμαι ⟨ξη⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … … ο αυτοσ δια ζωιλου … ο αυτοσ δια θωνιοσ … αμμωνιων … παποντωσ … μελασ σαραπιωνοσ … ο αυτοσ δια αμμωνιου … ο αυτοσ δια πτολεμαιου … βησαμμων … διογενησ διδ… … αμμωνιοσ … …ριων … …

… δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …-τοχ… ---λυβου ⟨διωβολον⟩ γιννται δραχμαι ⟨--⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ------- ⟨-⟩ ⟨οβολοσ⟩ … … ο αυτοσ --α ζω---- … ο αυτοσ δια θων--- … αμμωνιω- … παποντωσ … μελασ σαραπι---- … ο αυτοσ δια αμμ----- … ο αυτοσ δια πτο------- … βησαμμων … ---γενησ δι-… … --μωνιο- … …-ιων … …


⟨ιθ⟩ ετουσ· προσοδων τεπτυνεωσ ανονπεσισ παπνεπτυνεωσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


αθυρ ⟨ιδ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ ---- παναμεωσ πετεμενωφιοσ νεωτερου ψενχωνσιοσ γομου εκτον ⟨μη⟩· γινεται γομου ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ αμωνιοσ σεσημειωμαι·

αθυρ ⟨ιδ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ ---- παναμεωσ πετεμενωφιοσ νεωτερου ψενχωνσιοσ γομου εκτον ⟨μη⟩· γινεται γομου ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ α-ωνιοσ σεσημειωμαι·


παρα του εξακτοροσ ειρηναρχοισ κωμ----- ατρη … …

παρα του εξακτοροσ ε-ρ---ρχοισ κωμ----- ---- … …


δια μηνα πρεσβυτερου ονικαι φοραι ⟨β⟩

δια μηνα πρεσβυτερου ονικαι φοραι ⟨β⟩


εποικιον απιωνοσ κ…τ… αβρααμιο γεωργιου κ… ⟨ιε⟩ αγγαρευτησ ⟨α⟩ χωριον βουτω κ…τ… φοιβαμμων απολλω κ… ⟨ιε⟩ αγγαρευτησ ⟨α⟩ δια κοσμα παφνουθιου πιστικου αγγαρευται ⟨ιδ⟩ σφ… απα μελασ απα κυρου· απα ολ γεωργιου· ιωαννου μηνα· φοιβαμμων κοσμα· αλεξανδροσ σαει· ανδρεασ αμοει· μαρκοσ ιωαννου· παυλοσ ζοει…· ιερεμιασ μηνα· απα ιουλιοσ δανα…· σζαμουν ισαακ· ουενοφριοσ ωμοειδι…· απα μελασ ισαακ· νααρω… σενουθιου χωριον ψυχεωσ αγγαρευται ⟨β⟩ ιερεμιασ απα κυρου· θεοφυλοσ απα ιουλιου χωριον πεμη δια σενουθιου ενωχ πιστικου αγγαρευται ⟨ε⟩ ο αυτοσ σενουθιοσ ενωχ· ανδρεασ αλεξανδρου ιωαννου μηνα· ανδρεασ βικτωροσ· γεωργιου νααραου χωριον τααμ… αγγαρευται ⟨β⟩ απα ιουλιοσ ιωαννου· ψαει απα κυρου χωριον κ… δια μηνα ιωαννου αρ… πιστικου αγγαρευται … αρ… … ιακωβ αβρααμιου σενουθιοσ φοιβαμμωνοσ φλφ σενουθιου πρεσβυτερου· κοσμα σενουθιου· ψαει απα μελανοσ κ…τ… μηνα ιερεμιου χωριον χεμναπ… αρ… κο… ανουπ ενωχ· παφνουθιοσ ουενοφριου ονοματα αγγαρευτων και αλλων καμοντων εισ παροχην παγαρχιασ μεμφεωσ απο μηνοσ φαρμουθι ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ … εποικιου παροριου δια τζαμουλ πιστικου αγγαρευται ⟨β⟩ θρυοκοπουντεσ ⟨ε⟩ αιουλιοσ κοσμα κ… ⟨ιε⟩ ισιδωρου πρεσβυτερου μακαριου κ… ⟨ιε⟩

-ποικιον απιωνοσ κ…τ… αβρααμιο γεωργιου κ… ⟨ιε⟩ αγγαρευτησ ⟨α⟩ χωριον βουτω κ…τ… φοιβαμμων απολλω κ… ⟨ιε⟩ αγγαρευτησ ⟨α⟩ δια κοσμα παφνουθιου πιστικου αγγαρευται ⟨ιδ⟩ σφ… απα μελασ απα κυρου· απα ο- γεωργιου· ιωαννου μηνα· φοιβαμμων κοσμα· αλεξανδροσ σαει· ανδρεασ αμοει· μαρκοσ ιωαννου· παυλοσ ζοει…· ιερεμιασ μηνα· απα ιουλιοσ δανα…· σζαμουν ισαακ· ουενοφριοσ ωμοειδι…· απα μελασ ισαακ· νααρω… σενουθιου χωριον ψυχεωσ ----------- ιερεμιασ απα κυρου· θεοφυλοσ απα ιουλιου χωριον πεμη δια σενουθιου ενωχ πιστικου αγγαρευται - ο αυτοσ σενουθιοσ ενωχ· ανδρεασ αλεξανδρου ιωαννου μηνα· ανδρεασ βικτωροσ· γεωργιου νααραου χωριον τααμ… αγγαρευται - απα ιουλιοσ ιωαννου· ψαει απα κυρου χωριον κ… δια μηνα ιωαννου αρ… πιστικου αγγαρευται … αρ… … -ακωβ αβρααμιου σενουθιοσ φοιβαμμωνοσ φλφ σενουθιου πρεσβυτερου· κοσμα σενουθιου· ψαει απα μελανοσ κ…τ… μηνα ιερεμιου χωριον χεμναπ… --… -ο… ανουπ εν----αφνουθιοσ ουενοφριου ονοματα αγγαρευτων και αλλων καμοντων εισ παροχην παγαρχιασ μεμφεωσ απο μηνοσ φαρμουθι ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ … εποικιου παροριου δια τζαμουλ πιστικου αγγαρευται ⟨β⟩ θρυοκοπουντεσ ⟨ε⟩ αιουλιοσ κοσμα κ… ⟨ιε⟩ ισιδωρου πρεσβυτερου μακαριου κ… ⟨ιε⟩


μηνα ισαακ κ… ⟨ιε⟩ θεοδωρου ιωαννου κ… ⟨ιε⟩ κοσμασ τιμοθεου κ… ⟨ιε⟩ πτολ… φιλοθεου κ… ⟨ιε⟩ κοσμασ ιωαννου δια ουενοφριου δαυιδ κ… ⟨ιε⟩ σιωτα απα τερμουθ… κ… ⟨ιε⟩ ιωαννου κορεσ κ… ⟨ιε⟩ ανουπ παυλου κ… ⟨ιε⟩ καλινιχοσ ιωαννου κ… ⟨ιε⟩ τζαμουλ αρωου κ… ⟨ιε⟩ χωριον χεμπαβι… δια κοσμα παμου πιστικου αγγαρευται ⟨ϛ⟩ …ροσ ανουπ· στεφανοσ δαυρινοσ· αλεξανδροσ αβρααμιου· σενουθιοσ ουενοφριου· καλινιχοσ φιφ· γεωργιοσ φοιβαμμωνοσ επειφ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ δια απα ιουλιου ιωαννου πιστικου βικτοροσ ουενοφριου πρεσβυτερου χωριον τ… δια πελοολι πιστικου αγγαρευται ⟨ε⟩ --ι-- πρεσβυτερ γεωργιο φοιβαμμωνοσ· ηλια ιωαννου· ιωαννου μηνα· στεφανοσ μηνα χωριον πιτα… δια αβρααμιου ιερεμιου πιστικου αγγαρευται ⟨β⟩ γεωργισ φοιβαμμωνοσ· παφνουθιοσ ιωαννου διακονου χωριον πααμη δια απα ιουλιου ανδρεου πιστικου αγγαρευται … θρυοκοπουντεσ … δι… ιερεμιου· απα μελασ ανουπ· μηνα γεωργιου· σενουθιοσ παφνουθιου· ψαει σενουθιου· τζαμουλ βαρθολομαιου· ιερεμι … μηνα παφνουθιου· πετροσ ιωαννου ονοματοσ και ματθαιου φοιβαμμωνοσ· απα ιουλιοσ ουενοφριου διακονου· δαμιανοσ ε …· ιωαννησ διακονοσ …

μηνα ισαακ κ… ⟨ιε⟩ θεοδωρου ιωαννου κ… ⟨ιε⟩ κοσμασ τιμοθεου κ… ⟨ιε⟩ πτολ… φιλοθεου κ… ⟨ιε⟩ κοσμασ ιωαννου δια ουενοφριου δαυιδ κ… ⟨ιε⟩ σιωτα απα τερμουθ… κ… ⟨ιε⟩ ιωαννου κορεσ κ… ⟨ιε⟩ ανουπ παυλου κ… ⟨ιε⟩ καλινιχοσ ιωαννου κ… ⟨ιε⟩ τζαμουλ αρωου κ… ⟨ιε⟩ χωριον χεμπαβι… δια κοσμα παμου πιστικου αγγαρευται ⟨ϛ⟩ …ροσ ανουπ· στεφανοσ δαυρινοσ· αλεξανδροσ αβρααμιου· σενουθιοσ ουενοφριου· καλινιχοσ φιφ· γεωργιοσ φοιβαμμωνοσ επειφ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ δια απα ιουλιου ιωαννου πιστικου βικτοροσ ουενοφριου πρεσβυτερου χωριον τ… δια πελοολι πιστικου αγγαρευται ⟨ε⟩ --ι-- πρεσβυτερ γεωργιο φοιβαμμωνοσ· ηλια ιωαννου· ιωαννου μηνα· στεφανοσ μηνα χωριον πιτα… δια αβρααμιου ιερεμιου πιστικου αγγαρευται ⟨β⟩ γεωργισ φοιβαμμωνοσ· παφνουθιοσ ιωαννου διακονου χωριον πααμη --- απα ιουλιου ανδρεου πιστικου αγγαρευται … θρυοκοπουντεσ … δι… ιερεμιου· απα μελασ ανουπ· μηνα γεωργιου· σενουθιοσ παφνουθιου· ψαει σενουθιου· τζαμουλ βαρθολομαιου· ιερ---… μηνα παφνουθιου· πετροσ ιωαννου ονοματοσ και ματθαιου φοιβαμμωνοσ· απ- ιουλιοσ ουενοφριου διακονου· δαμιανοσ ε …-----νησ διακονοσ …


απο αππα κυριου συμμαχου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨μια⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


απολλωνιω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πανεφρεμμεωσ στοτοητεωσ τριτου στοτοητεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ιερεωσ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου και των συνναων θεων· ο συνγενησ μου στοτοητισ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ μητροσ -----τιοσ και ο τουτου υιοσ ------σ ιερεισ ⟨α⟩ φυλησ των αυτων θεων ετελευτησαν τω αδριανω μηνι του ενεστωτοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ· διο επιδιδωμι εισ το ταγηναι αυτων τα ονοματα εν τη των τετελευτηκοτων ταξει·

απολλωνιω βασ-λικω γραμματει -ρ--νοιτου ηρακλειδου μεριδοσ πα-α -ανεφρεμμεωσ ---τοητεωσ τριτου στοτοητεωσ απο κωμησ -οκνοπαιου νησου ιερεωσ σ-κνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου και τ-----ναων --ων· - ---γενησ μου στοτο--ισ στοτοητ-ωσ -----ο-οητεωσ ---ροσ -----τιοσ κ-- ο του-------------σ ---εισ ⟨α⟩ φυλησ των α-τ-ν θε-ν ετελε-τησαν τ- αδρια-ω μηνι του ενεστωτοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ· διο επιδιδ-μι -ισ το ---ηναι αυτων -- -νοματα -ν τη -ων -ετε-ευτηκοτων -αξ--·


δραχμαι ⟨ζ⟩ παρα χολωτοσ δραχμαι ⟨κ⟩ πατυπισ δραχμαι ⟨μϛ⟩ χενσθυτησ δραχμαι ⟨κε⟩ ων σιδηρουργωι δραχμαι ⟨δ⟩ εργει δραχμαι ⟨β⟩ φικρει δραχμαι ⟨η⟩ - τεκτονι δραχμαι ⟨η⟩ - πιπητι δραχμαι ⟨γ⟩ τιμ----ρου δραχμαι ⟨μβ⟩ δ --ειον … κορανιμαισ ε… χοιρουσ … κορακινον -… εισ βαλανειον …

δραχμαι ⟨ζ⟩ παρα χολωτοσ δραχμαι ⟨κ⟩ πατυπισ δραχμαι ⟨μϛ⟩ χενσθυτησ δραχμαι ⟨κε⟩ ων σιδηρουργωι δραχμαι ⟨-⟩ εργει δραχμαι ⟨β⟩ φικρει δραχμαι ⟨η⟩ - τεκτονι δραχμαι ⟨η⟩ - πιπητι δραχμαι ⟨γ⟩ τιμ----ρου δραχμαι ⟨μβ⟩ δ ----ον … κορανι--ισ -… χοιρουσ … κορακινον -… εισ βαλανειον …


… ----------ραβα----… κιται· μαρκοσ λονγινοσ … ν βουβαστον και ο … πατροσ ημων α… τη αδελφη μου και τοισ τεκνοισ … τησ πετρονιλλησ διου --… θυγατρασιν νεμεσιλλα και …

… ----------ραβ-----… κιται· μαρκοσ λον-----… ν βουβαστον και ο … πατροσ ημων α… τη αδελφη μου και τοισ τ------… τησ πετρονιλλησ διου --… θυγατρασιν νεμεσιλλα κ--…


ο πρεσβυτεροσ πισραηλ στεφανου στεφανοσ αβεννηρ κολλουθοσ πατερμουθιου λεοντιοσ κυριακου βικτωρ σεμεων παπνουθιοσ πετρου καλαπησιοσ μηνα …- …

ο πρεσβυτεροσ πισραηλ στεφανου στεφανοσ αβεννηρ κολλουθοσ πατερμουθιου λεοντιοσ κυριακου -ικτωρ σεμεων ----ουθιοσ πετρου ---απησιοσ μηνα …- …


πανσισωισ ομοιωσ μοναβουτοσ· μαγνιωνοσ θορταιεισ· ψανσνωσ φθοσνεωσ· αμενρωσισ πετεμενωφιοσ καλιβιοσ· δεκανοσ φαηριοσ καλιβιοσ· ψενθωτησ ψενθωτου· παναμευσ ωρου· ------ιοσ επωνυχοσ ---- κεραμευσ ------φ------νο… ------

πα--ισω-σ ομοιωσ μοναβουτοσ· μαγνιωνοσ θορταιεισ· ψανσνωσ φθοσνεωσ· αμενρωσισ πετεμενωφιοσ καλιβιοσ· δεκανοσ φαηριοσ καλιβιοσ· ψενθωτησ ψενθωτου· -------- ωρου· --------σ --ωνυχοσ ---- κεραμευσ ------φ------νο… ------


… αλεξανδρ- … … χαιρειν -… …ωτενισει… … και δευεσω … …-- καταλαβειν… … μοι φασιν οτι πλο… …σισ ελθειν· ιδε παντ-… …---… …

… αλεξανδρ-… … χαιρειν -… …ωτενισει… … και δευεσω … …-- καταλαβει-… … μοι φασιν οτι πλ-… …σισ ελθειν· ιδε παντ-… …---… …


ενταγιον εμου φιλοξενου οινοχειριστου· εσχον παρα ιερακοσ αμπελουργου εποικιου μεγαλησ παροριου απο λογου ρυσεωσ τριτησ ινδικτιονοσ οινου διπλα διακοσια δεκαεπτα γινεται ⟨σιζ⟩ μονα· ομοιωσ αλλα διπλα ⟨β⟩·

εντα---- -μου φιλο----- οινοχειριστου· εσχο- ---α ιερα--- αμπ-------- επ---ιου μεγαλησ παρο---- -πο λογου ρυσεωσ τριτησ ινδι---ονοσ οινου διπλα διακοσια δεκαεπτα γινεται ⟨σιζ⟩ μονα· ομοιωσ αλλα διπλα ⟨β⟩·


ωμολογησεν αυρηλια ταησισ ασκληπιαδουσ μητροσ σαραπουτοσ απο μεμφεωσ πολεωσ εχειν παρα αυρηλιασ θαισαριου κομωνοσ απο κωμησ καρανιδοσ αργυρου κεφαλαιου δραχμασ μυριαδα μιαν οκτακισχιλιασ ουσασ ταλαντα τρια · απερ προσωμολογησεν η αυρηλια ταησισ εξωδιασθαι εισ οφλημα του προκειμενου αυτησ πατροσ ασκληπιαδουσ και επαναγκον την ομολογουσαν παραμενειν τη αυρηλια θαισαριω εργαζομενην· απερ επισταται γερδιακα τε εργα και οικιακα αντι των του κεφαλαιου τοκων· εαν δε βουληθη αποστηναι· και ουτωσ επαναγκον αυτην αποδωσειν τα προκειμενα του αργυρου ταλαντα τρια ανυπερθετωσ· και επι τησ απαιτησεωσ γινεσθαι τη αυρηλια θαισαριω τασ πραξεισ παρα τε τησ ομολογουσησ αυρηλιασ ταησιοσ η εκ των υπαρχοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ· το δε γραμματιον τουτο απλουν γραφεν εστω κυριον παντη επιφερομενον και επερωτηθεισα ωμολογησεν· αυρηλια ταησισ εχω τα προκειμενα του αργυριου ταλαντα τρια και παραμενω προσ υπηρεσιαν τησ τεχνησ και αλλων οικιακων· εαν δε αποσταθω· αποδωσω το προκειμενον αργυριον ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλιοσ ωριων σωτηριχου απο αμφοδου φρεμει εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου· ετουσ - του κυριου ημων προβου σεβαστου τυβι ⟨ιε⟩·

ωμολογησεν αυρηλια ταησισ ασκληπιαδουσ μητροσ σαραπουτοσ απο μεμφεωσ πολεωσ εχειν παρα αυρηλιασ --ισαριου κομ-νοσ απο κωμησ καρανιδοσ αργυρου κεφαλαιου δραχμασ μυριαδα μιαν οκτακισχιλιασ ουσασ ταλαντα τρια · απερ προσωμολογησεν η αυρηλια ταησισ εξωδιασθαι εισ οφλημα του προκειμενου αυτησ πατροσ ασκληπιαδουσ και επαναγκον την ομ-λογουσαν παραμενειν τη αυρ-λια θαισαριω εργαζομενην· απερ επισταται γερδιακα τε εργα και οικιακα αντι των του κεφαλαιου τ----· εαν δε βουληθη αποστηναι· και ουτωσ επαναγκον αυτην αποδωσειν τα προκειμενα του αργυρου ταλαντα τρια ανυπερθετωσ· και επ- -ησ απαιτησεωσ γινεσθαι τη αυρηλια θαισαριω τασ πραξεισ παρα τε τησ ομολογουσησ αυρηλιασ ταησιοσ η εκ των υπαρχοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ· το δε γραμματιον τουτο απλουν γραφεν εστω ---ιον παντη επιφερομενον και επερωτηθεισα ωμολογησεν· αυρ--ια ταησισ εχω τα προκειμενα του αργυριου ταλαντα τρια και παραμε-ω προσ υπηρ-σιαν τησ τεχνησ και αλλων -ικιακων· εαν δε αποσταθω· αποδωσω το προκειμενον αργυριον ωσ προκειται και επερωτηθεισα --ολογησα· αυρηλιοσ ωριων σωτηριχου απο αμφοδου -ρεμει εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου· ----- - του κυριου ημων προβου σεβαστου τυβι ⟨ιε⟩·


μετα την υπατειαν φλαουιου ολυβριου του ενδοξοτατου· επειφ ⟨κε⟩· εκτησ ινδικτιονοσ· φλαουιοσ σαμουηλισ κολλουθου μητροσ κυρασ· στρατιωτησ αριθμου του πτολεμαιδου νομου απο κωμησ τανυαιθεωσ νομου απολλωνοσ πολεωσ μικρασ· αυρηλιω φοιβαμμωνι τριαδελφου απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου χαιρειν· βεβαιων οντων … … των ολων προτερων χειρογραφων χρειασ τεθεντων παρ εμου και των εμων θυγατερων προσ την πιστιν εκαστου χειρογραφου απανταχου επιφερομενων εν ταξει υποθηκησ επ--…-ρ… επανω του υπο σου μου γεωργιου· ομολογω δε και νυν εσχηκεναι και μεμετρησθαι παρα σου εισ εμην παλιν αναγκαιαν χρειαν σιτου κεφαλαιου καθαρου κοκκου αρταβασ δεκα οκτω· γινονται σιτου αρταβαι ⟨ιη⟩· και ταυτασ εχω παρ εμοι επανω παλιν του αυτου μου υπο σε γεωργιου καλουμενου πμουνλακον εν ταξει προχρειασ μετα των αλλων δοθεντων μοι παρα σου χρυσιων τε και γενηματων των εγκειμενων προτερ-- χαρτι… και οποταν σου εξερχομενου απο του αυτου τοπου ταυτασ αποδωσω ωσ παρειληφα τω σω μετρω· και εμου μη δυναμενου εκβαλειν σε απο του αυτου τοπου πριν τησ τουτων αποδοσεωσ μετα των αλλων χρειων χωρισ πασησ αντιλογιασ και υπερθεσεωσ γεγραμμενησ· εθεμην σοι εισ ασφαλειαν εφ υπογραφη εμησ· και επερωτηθεισ --- φλαουιοσ σαμουηλ κολοθου στρατιωτησ ο προκειμενοσ οφειλω και χρεωστω τασ του σιτου αρταβασ δεκα οκτω· και συνφωνει μοι παντα ωσ προκειται· --ον--- ψυρου πρεσβ---…--------… … φλαουιοσ -… ιωσηφιου …----… ---… μαρτυρω τη οφειλη· …

μετα την -πατειαν φλαουιου ολυβριου του ενδοξοτατου· επειφ ⟨κε⟩· εκτησ ι--ικτιονοσ· φλαουι-σ σαμουηλισ κολλουθου μητροσ κ-ρασ· στρ-τιωτησ αρ-θ-ου του πτ-λεμαιδου νομου απο κωμησ τανυαιθε-σ νομου απολλ---- πολεωσ μικρασ· αυρ-λιω φοιβαμμωνι -ρ-αδελφου --- ---ησ αφροδιτησ του ανταιοπολ---υ νομου χαιρειν· βεβα-ω- --τω- … … των ολων προτερων χειρογραφων χρειασ --θε-τω- παρ εμου και των εμων θυγατερων προσ την πιστιν εκ--του ------ραφου απανταχου επιφερομενων εν ταξει υποθη--- -π--…-ρ… επανω του υπο σου μου γεωργιου· ομολ-γω δε και ν-- ε-χ-κ------- μεμετρησθαι παρα σου εισ εμην παλιν αναγκαιαν χρειαν -ιτ-- --------- καθαρου κοκκου αρταβασ δεκα οκτω· γινονται σιτου αρταβαι ⟨ιη⟩· και ταυτ-σ ε-- παρ εμοι επανω παλιν το- αυτου --υ υπο σε γεωργιου καλου----- πμουνλακον εν -αξει προχρειασ μετα των αλλων δοθεντων μοι ------- χρυσιων τε και γενηματων των εγκειμενων προ-ε--- -α---… --ι οποταν σου εξερ-ομενου απο του αυτου τοπου ταυτασ -ποδ--- ωσ παρειληφα τω σω μετρω· και εμου μη δυναμενου -----ε---- -πο του αυτου τ--ου πριν τησ τουτων αποδοσεωσ μ-τα των ---ων χρε--- χωρισ πασησ αντιλογιασ και υπερθεσεωσ γεγραμμ---σ· ----ην σοι --------ειαν εφ ----ραφη εμησ· και επερωτηθεισ --- φλαουιοσ σαμουηλ κολοθ-- -τρατιωτησ ο προκειμενοσ οφειλω και χρεωστω τασ του σιτου αρταβασ δεκα οκτω· και συνφωνει μοι παντα ωσ πρ--ειται· --ον--- ψυρου πρεσβ---…--------… … φλαουιοσ -…--σηφ---…----… ---…------ω -η οφειλ-- …


… … … … …του --ουκ… … παυνι μηνοσ … … τησ παρα σωστρατου … …τα κεραμια μη ελαττω μηδε … …-ει-πε την κωνευσιν μη αλλαγηι και εικηι αυτο ποιησηισ· σωστρατοσ· παρεκομισεν πελωισ ο παρα ανδρωνοσ φυλακιτου κεραμια πη· και εν τω προτερον ην αχρεια ·ηδη· διαστειλαι ουν προσ τον κεραμεα· οτι· εαν μενη μη προσεχων χωνευσαι· την τιμην αποτεισει τησ πισσησ των αχρειων γενομενων τελεωσ· … … παρα…σθησεται … θεοδωρωι …κωι τω… εμμεμ… … …γωγη-ου …--ωι· καλωσ εποιησασ χιασασ …----γματατ-- ακατιων κεραιων του … ευθυνομενου αβαρισ ων· αργησασι αυτοισ -ιασαμενοισ τε εωσ του εξ αλεξανδρειασ ανελθειν αποδωσομεν σοι· … κ… --… --… ην--… -ηχε--… ρον ουν αν… αρτεμιδωρωι ---… κυνισκωι εισ το μη---… ν-σ------ φυλακ ν… νικιαι ωστε --δ---… ----νωι-γωγωντ… --κ------- χαλκου δραχμ ⟨α⟩ και --τον φ-------ου δραχμ ⟨κ⟩ εισ ξυλον … -- χαλκου δραχμ ⟨κ⟩ γινονται ⟨ρη⟩ ⟨διωβολον⟩

… … … … …-ου --ου-… …--υνι μηνοσ … … -ησ παρα σωστρατο- … …τα κεραμια μη ελαττω μηδ-… …-ει--ε την κω---σιν μη αλλαγηι και --κηι --το ποιησηισ· -ωστρατοσ· παρεκομισεν πελωισ ο παρα -νδρωνοσ φυλακιτου κεραμια --· κ-- εν τ- προτερον ην αχρεια ·--η· διαστειλ-ι ουν προσ --- κεραμεα· οτι· εαν μενη -- προσεχων χωνευ--ι· τ-- τιμην αποτεισει --- πισσησ των ------- -ενομενων τελεωσ· … … παρα…σθησε--- … θεοδωρω- …κωι τω… εμμεμ… … …γ-γ--ου …---ι· καλωσ εποιησασ χ----- …----γμ------ ακατι-- κεραι-- του …----νομεν-- αβαρισ ων· αργησασι α--------σαμενοι- τε εωσ του εξ αλεξαν------ α-ελθειν αποδωσο--ν ---· … κ… --… --… -ν--… -η----… ρον ουν αν… αρτεμιδωρωι ---… κ--ισκ-ι εισ τ- -----… --------- φυλακ ν… νικιαι ---- --δ---… --------------… ---------- χαλκου δραχμ ⟨α⟩ και --τ-ν ---------- δραχμ ⟨κ⟩ εισ -υλ--… -- χαλκου δραχμ ⟨κ⟩ γινονται ⟨ρη⟩ ⟨διωβολον⟩


βασιλειασ του -------τατου ημων δεσποτου φλαυιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ δευτερου επειφ ⟨ιγ⟩ τελει δευτερασ ινδικτιονοσ εν αρσινοη παπνουθιοσ πρεσβυτεροσ υιοσ ------ωνοσ και παπνουθιοσ ο και πατσουασ υιοσ απα νειλου αμφοτεροι ορμωμενοι απο κωμησ -------ν αρσινοιτου νομου τω θαυμασιωτατω … υιω του τησ μακαριασ μνημησ κοσμα γενομενου κομετοσ χαιρειν· … οι ειρημενοι ημεισ παπνουθιοσ πρεσβυτεροσ και παπνουθιοσ υιοσ απα νειλου επι φορω εχοντεσ τασ υπαρχουσασ σοι εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ αρουρασ … εν τοπω καλουμενω πιααουατρανσ κληρου λεγομενου πνατιωει … των ενεστωτων τησ εισιουσησ τριτησ ινδικτιονοσ απο του … ειλαμενη η ση θαυμασιοτησ αποβαλεσθαι ημασ …ε…ε… …

------------------------------------------- -αυρικιου τιβεριου του αιωνιου ---------------------------------------ειφ ⟨ιγ⟩ τελει δευτερασ ινδικτιονοσ εν αρσινοη -------------------------------ωνοσ και παπνουθιοσ ο και πατσο-α- υιοσ απα νειλου ---------------------------------ν αρσινοιτου νομου τω θαυμασιωτατω …--ω του τησ μακαριασ μνημησ κοσμα γενομενου κομετοσ --------…-ι ειρημενοι ημεισ παπνουθιοσ πρεσβυτεροσ και -----------------------------ω εχοντεσ τασ υπαρχουσασ σοι εν πεδιω τησ ημετερασ ------------…----------υμενω πιααουατρανσ κληρου λεγομενου πνατιωει …--- ενεστωτων τησ εισιουσησ τριτησ ινδικτιονοσ απο του … ειλαμενη η ση θαυμασιοτησ αποβαλεσθαι ημασ …ε…ε… …


ασκληπιαδησ πρωταρχου νουμερου πορφυρειτου αριθμου κλαυδιανου ποσειδωνιω σαραπιωνοσ χαιρειν ομολογω προκεχρησθαι παρα σου το οψωνιον μου … φ αθυρ ετουσ - τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ …

--------δησ πρωταρχου νουμερου ----------υ αριθμου κλαυδιανου ---------- σαραπιωνοσ χαιρειν ---------οκεχρησθαι πα---------ωνιον μου …- αθυρ -------------------ριανου αν----------------------υσ …


παρα του κοινου των κληρικων του αγιου φοιβαμμωνοσ δια πυνωτε οφφικιαλιου τωι λαμπροτατω φοιβαμμωνι κομετι και εκδικω· εδεξαμεθα και επληρωθημεν παρα τησ υμων λαμπροτητοσ του πακτου τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ προσ τασ γεγενημενασ μεταξυ ημων εμφυτευσεισ και προσ υμετεραν ασφαλειαν πεποιημεθα υμιν αποδειξιν ωσ προκειται· πυνωτε στοιχει μοι αυτη η πληρωτικη αποδειξισ ωσ προκειται· ο δεινα ---- στοιχει μοι ταυτην την πληρωτικην αποδειξιν ωσ προκειται …

παρα του κοινου των κληρικων του αγιου φοιβαμ-------α πυνω-- οφφικιαλιου τωι λαμπροτατω φοιβαμμωνι κομετι --- -κδικω· εδεξαμε-- και ----------- παρα τησ -μων λαμπροτητοσ του πακτου τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ πρ-- τ-σ γεγενημ---- μεταξυ ημων ε-φ-τε----- και προ- -------- ----λειαν πεποιη-----μ-- -πο--------------------------οιχει μοι αυτη η πληρωτικη αποδειξισ ωσ προκειται· ------ ---- στοιχει μοι ταυ-η------------ην αποδειξιν ωσ --------- …


παμωνθησ και ψεντρεμπ αμενωθη αρβηχιοσ· εσχομεν υπερ μερισμου βαλανειων δυο δραχμην ⟨α⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ · ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· αδριανου ⟨κγ⟩· ψεντρεμ… σεσημειωμαι·


απολλωνιω αμμωνιου του φιλ-- ερμοδωρω ηπιοδωρου ---η-- απολλωνιω ερμοδωρου· ηραιδι τη του κ-----λ… νικοστρατω ηρακλειδου· -εελαιτου … …

απολλωνιω αμμωνιου του φιλ-- ερμοδωρω ηπιοδωρου ---η-- απολλωνιω ερμοδωρου· ηραιδι τη του κ------… νικοστρατω ηρακλειδου· -εελαιτου … …


αννιω αντωνεινω τω κρατιστω διεποντι την αρχιερωσυνην παρα αυρηλιου οννωφριοσ οννωφριοσ του τεωτοσ μητροσ σινθευτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ πυραιθου και παστοφορου αθηνασ θοηριδοσ θεασ μεγιστησ ιερου του οντοσ εν τη αυτη πολει· κατα τα κελευσθεντα υπο σου κ---- παρατιθεμαι τω αποσταλεντι οφφικιαλιω αυρηλιω ζηνωνι ιερασθαι με εν τω προκειμενω ιερω και περιτετμησθαι εκ συγχωρησεωσ τησ αρχιερωσυνησ ακολουθωσ τω γενομενω υπομνηματι ου το αντιγραφον εξησ υπεταξα προσ το μηδεν την επιμελειαν σου λανθανειν· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ουιβιου τρεβωνιανου γαλλου και γαιου ουιβιου αφινιου γαλλου ουελδουμιανου ουολουσιανου ευσεβων ευτυχων σεβαστων· μεσορη· εστι δε· ετουσ ⟨ε⟩· αθυρ ⟨ε⟩· αυρηλιου οννωφριοσ τεωτοσ πυραιθου και παστοφορου προσαγαγοντοσ υιον αυτου αυρηλιον οννωφριν και αξιωσαντοσ αυτον περιτμηθηναι· επιδοντοσ τε την περι αυτου γραφεισαν επιστολην υπο αυρηλιου αρποκρατιωνοσ στρατηγου οξυρυγχειτου· σαβεινιανοσ εκελευσεν αυτην αμα τοισ υποκεκολλημενοισ αναγνωσθηναι· αναγνωσθεισησ· σαβεινιανοσ· κελευσασ τον παιδα -----εσθαι· των ιερογραμματεων επυθετο μη τι των απηγορευμενων η αλλο τι σημειον επι του σωματοσ εχει· ειποντων καθαρον και ασημον· σαβεινιανοσ διαδεχομενοσ την αρχιερωσυνην υποσημειωσαμενοσ τη επιστολη εκελευσεν αυτον περιτμηθηναι· αυρηλιοσ οννωφρισ οννωφριοσ επιδεδωκα·

--νιω αντωνεινω τω κρατιστω διεποντι την αρχιερωσυνην παρα αυρηλιου οννωφριοσ οννωφριοσ του τεωτοσ μητροσ σινθευτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ πυραιθου και παστοφορου αθηνασ θοηριδοσ θεασ μεγιστησ ιερου του οντοσ εν τη αυτη πολει· κατα ---ελευσθεντα υπο σου κ---- -αρατιθεμαι τω αποσταλεν-ι οφφικιαλιω αυρηλιω ζη-ωνι ιερασθαι με εν τω προκειμ-νω ιερω και περιτετμησθαι εκ συ-χωρησεωσ τησ αρχιερωσυνησ ακολουθωσ τω γενομενω υπομνηματι ου το αντιγραφον εξησ υπεταξα προσ το μηδεν την επιμελειαν σου λανθανειν· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ουιβιου τρεβωνιανου γαλλου και γαιου ου-βιου αφινιου γαλλου ουελδουμιανου ουολουσιανου ευσε-ων ευτυχων σεβαστων· μεσορη· εστι δε· ----- ⟨ε⟩· αθυρ ⟨ε⟩· αυρηλιου οννωφριοσ τεωτοσ πυραιθου ------τοφορου προσαγαγοντοσ υιον αυτου αυρηλιον οννω---- και αξιωσαντοσ αυτον περιτμηθηναι· επιδοντοσ ----ν περι αυτου γραφεισαν επιστολην υπο αυρηλιου -----ρατιωνοσ στρατηγου οξυρυγχειτου· σαβεινιανοσ ------σεν αυτην αμα τοισ υποκεκολλημενο-σ αναγνωσθη--------νωσθεισησ· σαβεινιανοσ· κελευσασ τον παιδα ------σθαι· των ιερογραμματεων επυθετο μη ----- απηγορευμενων η αλλο τι σημειον επι του σω----- εχει· ειποντων καθαρον και ασημον· σαβει------ διαδεχομενοσ την αρχιερωσυνην υποσημει------οσ τη -----ολη εκελευσεν αυτον περιτμηθηναι· ------------φρισ οννωφριοσ επιδεδωκα·


χμγ βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ· μηνι φαμενωθ ⟨κε⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩· αυρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ ιωαννου μητροσ μαρθασ απο εποικιου πηνηβ τησ νεασ ιουστινου πολεωσ αυρηλιω μηνα παιδι του ενδοξου οικου απο τησ νεασ ιουστινου πολεωσ του αυτου νομου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εν χρησει δια χειροσ εισ ιδιασ μου και αναγκαιασ μου χρειασ χρυσου νομισματιον εν· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ κεφαλαιου επι τω με … σοι εν τω παχων μηνι τησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ και ανευ πασησ αντιλογιασ· … απλην γραφεισαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ ιωαννου ο προγεγραμμενοσ εσχον το του χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια … γραμματιον φοιβαμμωνοσ υιου ιωαννου μητροσ μαρθασ ------υ εποικιου πηνηβ -…

χμγ βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατ-- ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου του --ωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ· μηνι φαμενωθ ⟨κε⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩· α-ρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ ιωαννου μητροσ μαρθασ απο εποικιου πηνηβ τησ νεασ ιουστινου πολεωσ αυρηλιω μηνα παιδι του ενδοξου οικ-- απο τησ νεασ ιουστινου πολεωσ του αυτου νομου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σ-- εν χρησει δια χειροσ εισ ιδιασ μου και αναγκαιασ μου χρειασ χρυσου νομι-ματιον εν· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ κεφαλαιου επι τω με … σοι εν τω παχων μηνι -ησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ και ανευ πασησ αντιλογιασ· … απλην γραφεισαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ ιωα-νου - προγεγραμμενοσ εσχον το του χρυσου νομισ------ ------ --ρατια … γραμ-ατιον φοιβαμμωνοσ υι-- ιωαννου μητροσ μα--ασ ------- εποικιου πηνηβ -…


διογενισ διδυμα τωι τιμιωτατω πλειστα χαιρειν· προ παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν μετα των αβασκαντων σου παιδιων· και το προσκυνημα υμων ποιω παρα τω μεγαλω σαραπιδι ευχομενη σοι τα καλλιστα πανοικει· καλωσ ποιησεισ κατεγγυησασ τον χουν ον εξεσκαψεν ατρησ ο γεωργοσ μου απο των εδαφων μου· και μη αφιε εποικοδομησαι εωσ αν παραγενωμαι· μελετω σοι δε και περι ων αλλων εχω παρα σοι μετεωρων επισχειν· ινα μη ευκαταφρονητοσ γενωμαι δια την αμελειαν μου· ασπαζομαι παντασ ουσ ηδεωσ εχεισ … αποδοσ διδυμα·

διογενισ διδυμα τωι τιμιωτατω πλειστα χαιρειν· προ παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν μετα των αβασκαντων σου παιδιων· και το προσκυνημα υμων ποιω παρα τω μεγαλω σαραπιδι ευχομενη σοι τα καλ-ιστα πανοικει· καλωσ ποιησεισ κατεγγυησασ τον χουν ον εξεσκαψεν ατρησ ο γεωργοσ μου απο των εδαφων μου· και μη -φιε εποικοδομησαι εωσ αν παραγενωμαι· μελετω σοι δε και περι ων αλλων εχω παρα σοι μετεωρω- επισχειν· ινα μη ευκατ------τοσ -ενωμαι δια την ------αν μου· ασπαζομ-------- ουσ ηδεωσ εχει- … αποδοσ διδυμ--


εχει η στεφανηπλοκοσ δραχμασ ⟨ρ⟩· εχει φειβ ωλενοστροφοσ δραχμασ ⟨κ⟩· εχω παρα θοσωτμιοσ κτ… κεραιδασ αρ… ⟨ε⟩·


δια φιλοθεου βιτκωροσ νομισματοσ ⟨γ⟩ δια παμιν φοιβαμμωνοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ δια απολλω σενουθιου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δια πεκυσιου πρεσβυτερου νομισματοσ δια παχυμιου πρεσβυτερου νομισμα ⟨α⟩ δια μουσαιου βικτωροσ νομισματοσ δια … κυρου καμηλιτου νομισματοσ ⟨γ⟩ δια ψατου τζαμουλ νομισματοσ ⟨γ⟩ δια κολλουθου πεκυσιου νομισματοσ ⟨γ⟩ δια πεβο μακαριου νομισματοσ δια ιωαννου απα κυρου νομισματοσ νομισματα ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ δια ταεκλα νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δια βαρθολομαιου καλλινικου νομισματοσ δια ματοι φιλοθεου νομισματοσ ⟨γ⟩ δια θεοδοσιου σενουθιου νομισμα ⟨α⟩ δια γεωργιου διανου νομισμα ⟨α⟩ δια πετρου τζαμουλ νομισμα δια σενουθιου μακρινου νομισματοσ δια πκοορε γεωργιου νομισματοσ ⟨γ⟩ δια -… δια ιαποου γεωργιου νομισματοσ ⟨γ⟩ δια μ… δια ηλια πετρου νομισμα ⟨α⟩ δια -… μεριδοσ του αγιου ενωχ δια ιωαννου σαβινου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δ… δια φιλοθεου μακαριου νομισμα ⟨α⟩ δ… δια ενωχ παλουα νομισματοσ δια ενωχ σαβινου νομισματοσ … δια δαυιδ πτζωτζ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δια σ… δια παυλου διανου νομισματοσ δια μηνα τζαμουλ νομισματοσ δια … δια ενωχ μυροψοου νομισματοσ δια … δια μακαριου ααρων νομισματοσ … δια στεφανου μισγθε… νομισματοσ … δια τζωτζ ελλωτοσ νομισματα ⟨β⟩ … δια ανδρεα πρεσβυτερου νομισμα ⟨α⟩ … … ---- στοιχειν … ξενιον προσ επισταλμα … … …κουφιζειν ευπορειν … … … …

-----λοθεου βιτκωροσ νομισματοσ ⟨γ⟩ --- παμιν φοιβαμμωνοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ --- απολλω σενουθιου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ --- πεκυσιου πρεσβυτερου νομισματοσ --- παχυμιου πρεσβυτερου νομισμα ⟨α⟩ ----ουσαιου βικτωροσ νομισματοσ ---… κυρου καμηλιτου νομισματοσ ⟨γ⟩ ----ατου τζαμουλ νομισματοσ ⟨γ⟩ --- κολλουθου πεκυσιου νομισματοσ ⟨γ⟩ --- -ε-ο μακαριου νομισματοσ ----ωαννου απα κυρου νομισματοσ νομισματα ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ --- ταεκλα νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ----αρθολομαιου καλλινικου νομισματοσ --- ματοι φιλοθεου νομισματοσ ⟨γ⟩ ----εοδοσιου σενουθιου νομισμα ⟨α⟩ ----εωργιου διανου νομισμα ⟨α⟩ ----ετρου τζαμουλ νομισμα δια σενουθιου μακρινου νομισματοσ δια πκοορε γεωργιου νομισματοσ ⟨γ⟩ δια -… δια ιαποου γεωργιου νομισματοσ ⟨γ⟩ δια μ… δια ηλια πετρου νομισμα ⟨α⟩ δια -… μεριδοσ του αγιου ενωχ --- ιωαννου σαβινου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δ… δια φιλοθεου μακαριου νομισμα ⟨α⟩ δ… δια ενωχ παλουα νομισματοσ δια ενωχ σαβινου νομισματοσ … δια δαυιδ πτζωτζ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δια -… δια παυλου διανου νομισματοσ δια μηνα τζαμουλ νομισματοσ δια … δια ενωχ μυροψοου νομισματοσ δια … δια μακαριου ααρων νομισματοσ … δια στεφανου μισγθε… νομισματοσ … δια τζωτζ ελλωτοσ νομισματα ⟨β⟩ … δια ανδρεα πρεσβυτερου νομισμα ⟨α⟩ … --- - … - ---- στοιχειν - … ------------- προσ επισταλμα … ------ --- … …κουφιζειν ευπορειν … … - … …


αθηνοδωρωι επιστατη φυλακιτων παρα ηρακληου του πνεφερωτοσ προσοδικου γεωργου των απ ευημεριασ· νυκτι τη φερουση εισ την ⟨κβ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ μεσορη του ⟨α⟩ ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου επιβαλοντεσ τινεσ ληστρικω τροπωι εισ ον εχω εν οισ γεωργω επι του ⟨α⟩ γυου προσοδικοισ εδαφεσι χορτον τεθηκοποιημενον εισ τον λογον του νομαρχου ιδιοσπορια δημοσιον· ηροσαν δια ονων εισ λογον δεσμων εξακοσιων · διο αξιω γραψαι τω τησ κωμησ αρχεφοδω αναζητησαι υπερ του μερουσ· ευτυχει· ηρακλησ πνεφερωτοσ επιδεδωκα το προκειμενον υπομνημα·

αθηνοδωρωι επιστατη φυλακιτων παρα ηρακλ-ου του πνεφερωτοσ π-οσ-δικ-υ γεωργου των α-- ευημεριασ· νυκτι τη φερουση εισ την ⟨κβ⟩ του ενεστωτοσ μην-- μεσορη του ⟨α⟩ ετουσ γαι-υ καισαροσ σεβαστο- γερμανικου επιβαλοντεσ τινεσ ληστρικω τροπωι εισ ον εχω εν οισ γεωργω επι του ⟨α⟩ γυου προσοδικοισ εδαφεσι χορτον τεθηκοποιημενον εισ τον λογον του νομαρχου ιδιοσπορια δημοσιον· ηροσαν δια ονων εισ λογον δεσμων εξακοσιων · διο αξιω γραψαι τω τησ κωμησ αρχεφοδω αναζητησαι υπερ του μερουσ· ευτυχει· ηρακλησ πνεφερωτοσ επιδεδωκα το προκειμενον υπομνημα·


… …---… … στυλον -… … γινεται σιτου ματια ⟨ιη⟩ … φαρμουθι ⟨α⟩ τησ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ

… …---… … στυλον -… … -ινεται σιτου ματια ⟨ιη⟩ …--ρμουθι ⟨α⟩ τησ ⟨-⟩ -----------


χμγ βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιγ⟩· υπατειασ τησ αυτων γαληνοτητοσ το ⟨β⟩· και φλαουιου τιβεριου του και νεου κωνσταντινου του ευτυχεστατου καισαροσ· … μεχειρ ⟨ζ⟩· ινδικτιωνοσ ενδεκατησ· αυρηλιοσ πετρε υιοσ αμειν απο εποικιου --εμειου του ιουστινουπολιτου νομου …

χμγ βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ιουστι-ου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιγ⟩· υπατειασ τη- αυτων γαληνοτητοσ το ⟨β⟩· --- ---ουιου τιβεριου του και νεου κωνσταντινου του ευτυχεστατου καισαροσ· … μεχειρ ⟨ζ⟩· ινδικτιωνοσ ενδεκατησ· --ρηλιοσ πετρε υιοσ αμειν --- εποικιου --εμει-- του ιουστινουπολιτου νομου …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων σεβαστων επειφ - υπερ νησων ονοματοσ ανουβιωνοσ ωρου --- πυρου αρταβην μιαν ημισυ γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ · α… σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨-⟩ ----------------- -υ---- και----- των κυριων σεβαστων επ--- - υπερ νησων ονοματοσ ανου---νοσ ωρ-- --- πυρου αρταβην μιαν η---- γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ · α… σεσημειωμαι


αργιασ παιδαριων δεκ… τυβι ⟨ιη⟩ τελευτησ πετερμο… δια μαρωνοσ ημερασ ⟨η⟩ δια σεραπιωνοσ ημερασ ⟨δ⟩ δια θερμουθατοσ ημερασ ⟨δ⟩ δια τεφορσωτοσ ημερασ ⟨β⟩ δια -----ωνοσ απο ωρασ - τησ ⟨ιη⟩ ημερασ εωσ … μεχειρ ⟨β⟩ ---…

αργιασ παιδαριων δε-… τυβι ⟨ιη⟩ τελευτησ πετερ--… δια μαρωνοσ ημερασ ⟨η⟩ δια σεραπιωνοσ ημερασ ⟨-⟩ δι--ε-μουθατοσ ημερασ ⟨-⟩ δια τεφορσωτοσ ημερασ ⟨-⟩ δια -----ωνοσ απο ωρασ - τησ ⟨ιη⟩ ημερασ εω- … μεχειρ ⟨β⟩ ---…


εσχομεν και επληρωθημεν ημεισ ------ υιοσ παμουν και και παμουν υιοσ γεροντιου μανδαταριοι ριπαριασ παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα κατ ετοσ διδομενα ημιν λογω μισθου ημων· λεγομεν δη υπερ καρπων ⟨τριτησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια χρυσου κερατια ⟨δεκα⟩ ------· εγραφη μηνι αθυρ ⟨α⟩ ⟨δευτερασ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου κοσμα συμβολαιγραφου·

εσχομεν και επ--ρωθη-------- ------ ---- π-μουν και και παμ--- ---- --------- μανδαταρ--ι -ιπ-ριασ π-ρ- --- ---------αμματεωσ κωμησ ταμ--εωσ τα κατ ετοσ διδ-μενα ημιν λογω μ--θου ημων· λεγομεν δη υπερ καρπων ⟨τριτησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια χρυσου κερατια ⟨δεκ-⟩ ------· εγραφη μηνι αθυρ ⟨α⟩ ⟨δευτερασ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου κοσμα συμβολαιγραφου·


πρακτορεσ αργυρικων … και οι μετοχοι ιερεισ σοκνοπαιου θεου μεγαλου υπερ κατακριματων δημοσιων

πρακτορεσ αργυρικων … και οι μετοχοι ιερεισ --------------------------ατακριματων δη---ιων


δεξαμενοσ τα γραμματα τησ υμετερασ λαμπρασ αδελφοτητοσ· ωσ οιδεν ο κυριοσ· ενεπλησθην χαρασ γνουσ εξ αυτων την υγιειαν υμων· ηνπερ αντι παντων μοι εστιν· π… παρακαλω αυτην συνεχωσ γραφειν μοι την υγιειαν υμων· εδεξαμην δε και τα πεμφθεντα μοι γραμματα παρα τησ υμετερασ λαμπρασ αδελφοτητοσ απο του αρσινοιτου· πολλα υμασ προσκυνει η κοινη αδελφη η κυρια θεοφανια εξαιρετωσ και ο κοινοσ υιοσ ο κυριοσ μαριανοσ· ταυτα γραφω· πλειστα υμασ ασπαζομαι εν κυριω· μα τον δε κυριον των ψυχων ολιγον οψαριν ουκ ηυρον επε----τον αυτη· εαν δε ευρω πεμπω αυτη· δεσποτη εμω τα παντα λαμπροτατω πασησ τιμησ προσκυνησεωσ αξιω αδελφω μου --μα εξκεπτορι μηβι·

δεξαμενοσ τα γραμματα τησ υμετερασ λα-πρ-- αδελφοτητοσ· ωσ οιδεν ο κυριοσ· ενεπλησθην χαρασ γνουσ εξ αυτων την υγιειαν υμων· ηνπερ αντι παντων μοι ε-τ--· -… π-ρακαλω αυτην συνεχωσ γραφειν μοι την υγιεια------------ην δε --- τ- πεμφθεντα μοι γρα--ατα παρα τησ υμετερασ λ--πρασ α-ε-φοτητοσ απ- του αρσινοιτου· πολλα υμασ προσκυνει η κοινη αδελφη η κυρια θεοφανια εξαιρετωσ και ο κοινοσ --οσ ο κυριοσ μαρ-ανοσ· ταυτα γραφω· πλειστα υμασ ασπαζομαι εν κυριω· μα τον δε κυριον των ψυχων ολιγον οψαριν ουκ ηυρον ε-ε-----ον αυτη· εαν δε ευρω πεμπω αυτη· δεσποτη εμω τα παντα λαμπροτατω πασησ τιμησ προσκυνησεωσ αξιω ------ μ-- --μ- εξκεπτορι μη-ι·


υποταξαι σοι καθαπερ αξιουσιν … αλλην … αναγνοντεσ ην επεπεμψαν επιστολην τω επιταχθεντι επι των τοπων … τησ προσ προιτον τον οικονομον του βασιλεωσ

υποταξαι σοι καθαπερ αξιου---… αλλην … αναγνοντεσ ην επεπ-------------------ταχθεντι επι των τοπω-… τησ προσ προιτον τον οικον---------------


… και εχει εικονα εν αυτω· διδυμοσ υιοσ τατριφουτοσ και υιοσ σεραπιωνοσ του σακκοφορου· κολανθοσ ο αδελφοσ τατριφουτοσ ο ηπητησ ο προστατησ των ηπητων εν τη οικια του εγλογιστου και βησασ ο αδελφοσ τατριφουτοσ εκει μενει· παρακαλω υμασ τατριφου τε και κεφαλασ· ει ανελθη διδυμοσ ο υιοσ μου· ερωτω υμασ αποστειλαι επιστολην· οτι παρελαβεσ αυτον· ινα και εγω αναψυξω·


… φυτων τιμην σου παραδεχομενα … εν τωι … …χεναι αυτον αλλοισ … … κτηματοσ αλλων … …

… φυτ-- τιμην σου παραδεχομενα … εν τωι … …χε-αι αυτον αλλοισ … … κτηματοσ αλλων … …


---- νικανδρου του διοδωρου· πτολεμαιοσ πτολεμαιου· αντιφιλοσ αραβου· ηρακλησ δωριωνοσ· θεοδωροσ … ζωιλοσ ερμιου· καλλιστρατοσ καλλισρατου· … τοθοεουσ· πετοσιρισ υιοσ· μελα---… τριβαλλου πυρωι ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨θ⟩· ολυραι ⟨λβ⟩ αρταβαι ⟨ϙϛ⟩· γινονται ⟨λε⟩… και εκ του δημητριου αρακωι ⟨κε⟩ ⟨πα⟩ ⟨δ⟩· … και εκ του παρμενιωνοσ πυρωι ⟨ζ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩· αρακωι ⟨ια⟩ … γινονται ων γεωμετρια πυρωι ⟨ι⟩ αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩· ολυραι ⟨λβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· αρακωι ⟨λϛ⟩ … νομων των προσ ολυραν ---- αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨π⟩-… ων πυρου ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩· ολυρασ ⟨υπ⟩ αι πυρου ⟨ρϙβ⟩· κ-… … ων μετρουσι παχων ⟨ιδ⟩ πυρου ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨ε⟩ … ⟨η⟩ ολυρασ ⟨πθ⟩ ⟨ϛ⟩· αντιφιλοσ ολυρασ ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩· ⟨θ⟩ πυρου ⟨η⟩ --…· γινονται παυνι ολυρασ … επειφ ⟨ϛ⟩· νικανωρ ολυρασ - ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται πυρου ⟨κζ⟩ ⟨κδ⟩· ολυρασ ⟨υοθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αι πυρου ⟨ρϙβ⟩ ⟨η⟩· γινονται ⟨σιθ⟩ ⟨ϛ⟩· και επι τραπεζαν διαγεγραπται φαμενωθ το παν χαλκου ⟨σμ⟩· ων το κα… ⟨ριε⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· των λοιπων δραχμων ⟨ρκε⟩ ων σιτου εκ δραχμων ⟨σ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· των εγδιωκημενων ⟨σκε⟩ · … τιμην χορτου αμπελιτιδοσ αρουραι ⟨δ⟩ · …

---- νικανδρου του διοδωρου· πτολεμαιοσ πτ--------· αντιφιλοσ -ραβου· ηρακλησ δωριωνοσ· θεοδ---- … ζωιλοσ ερμ-ου· καλλιστρατοσ καλλισρα---- … τοθοεουσ· πετοσιρισ υιοσ· μελ----… τριβαλλου πυρωι ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨θ⟩· ολυραι ⟨λβ⟩ αρταβαι ⟨ϙϛ⟩· γινονται ⟨λ-⟩… και εκ του δημητριου αρακωι ⟨κ-⟩ ⟨--⟩ ⟨-⟩· … και εκ του παρμενιωνοσ πυρωι ⟨ζ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩· αρακωι ⟨--⟩ ⟨-⟩ … γινονται ων γεωμετρια πυρωι ⟨ι⟩ αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩· ολυραι ⟨λβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· αρακωι ⟨λϛ⟩ … νομων των προσ ολυρα- ---- αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨π⟩-… ων πυρου ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩· ολυρασ ⟨--⟩ αι πυρου ⟨ρϙβ⟩· κ-… … ων μετρουσι παχων ⟨ιδ⟩ πυρου ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨ε⟩ … ⟨η⟩ ολυρασ ⟨πθ⟩ ⟨ϛ⟩· αντιφιλοσ ολυρασ ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩· ⟨θ⟩ πυρου ⟨η⟩ --…· γινονται παυνι ολυρασ … επειφ ⟨ϛ⟩· νικανωρ ολυρασ - ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται πυρου ⟨κζ⟩ ⟨κδ⟩· ολυρασ ⟨υοθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ -- --ρου ⟨ρϙ-⟩ ⟨η⟩· γινονται ⟨σιθ⟩ ⟨ϛ⟩· και επι τραπεζαν διαγεγραπται φαμενωθ το παν χαλκου ⟨σμ⟩· ων το κα… ⟨ριε⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· των λοιπων δραχμων ⟨ρκε⟩ -ν -ιτου εκ δραχμων ⟨σ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· --- ----ωκημενων ⟨σκε⟩ · … τιμην χορτου αμπελιτιδοσ αρουραι ⟨δ⟩ · …


ταυρων και ηρακλειδησ πρακτορεσ αργυρικων νοτου ψεν- α-----ρ---- πανα---· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨θ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κδ⟩· σεσημειωμαι·

ταυρων και η-----ι--σ -ρακτορεσ αργυρικων νοτου ψεν- α-----ρ---- παν----· εσχομεν υπερ ---γραφιασ -αι βαλανευτικου ⟨θ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αντων---υ καισαροσ του κυριου θ-- ⟨-δ⟩· σεσημειωμαι·


παχουμισ πρεσβυτεροσ βησα μοσκοθυτ ετων ⟨ϛ⟩


… … απο αμφοδου κενταυρου χαιρειν· ομολογω δεδεχθαι παρα τη υμετερα … απο τησ αυτησ πολεωσ …καλ… …

… … απο αμφοδου κενταυρου χαιρειν· ομολογω δεδεχθαι παρα τη υμετερα …-πο τησ αυτησ πολεωσ …καλ… …


απο μηνα πρεσβυτερουπρεβυτερου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο μηνα πρε-βυτερουπρεβυτερου ονικαι φοραι ⟨β⟩


μετα την υπατειαν φλαουιων μαξιμου το ⟨β⟩ και πατεριου των λαμπροτατων … ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ εν ηρακλεουσ …--------- …

-------------------------------- ⟨β⟩ και πατεριου των λαμπροτατων … ⟨--⟩ ινδικτιωνοσ εν ηρακλεουσ …--------- …


δεδωκεν εθυπατησ υπερ δημοσιων δεκατησ ινδικτιονοσ αριθμιου κερατια ⟨ιβ⟩· φαμενωθ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩· ιερεμιασ στοιχει· ----- στοιχει

δεδωκεν -θυπατησ υπερ δημοσιων δεκατησ ινδικτιονοσ αριθμιου κερατια ⟨ι-⟩· φαμενωθ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩· ιερεμιασ στοιχει· ----- στοιχει


πτολεμαιοσ ------- του περι θηβασ ηρα-------- εχω παρα σου -------ου- ε-ιθισασ χαλκου --------- ισχιλιασ γινονται χαλκου -------- -…

πτολεμαιοσ ------- του περι θηβασ ηρ--------- εχω παρα σου ---------- ε--θισασ χαλκου ----------σχιλιασ γινονται χαλκου -------- -…


ρυσισ χωριου τοπου παλλαντοσ μεριδοσ του λουτρου συν θεω ⟨α⟩ ινδικτιονοσ δια φιβιου αμπελουργου ουτωσ· ειτογ… του κομιτοσ μεγαλα αγγεια ⟨σμδ⟩ εκατοσται του ναυτου μεγαλα αγγεια ⟨β⟩ υπερ θυρουρου και αλλων μεγαλα αγγεια ⟨ε⟩ γινεται μεγαλα αγγεια ⟨σνα⟩

ρυσισ χωριου τοπου παλλαντοσ μερι-οσ του λουτρου συν θεω ⟨α⟩ ινδικτιονοσ δια φιβιου αμπελουργου ουτωσ· ---ο-… του κομιτοσ μεγαλα αγγεια ⟨σμδ⟩ εκατοσται του ναυτου μεγαλα αγγεια ⟨β⟩ υπερ θυρουρου και αλλων μεγαλα αγγεια ⟨ε⟩ γινεται μεγαλα αγγεια ⟨σνα⟩


----------ων κουρατωρ πραισιδιου αφροδιτησ αυρηλιω ηρωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ …


αντιγραφον δανειου υποθηκη εβδομου μερουσ τησ οικιασ και αυλησ εν τη σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· πανεφρυμμισ εριεωσ περσησ τησ επιγονησ εχειν το δανειον παρα στοτοητιοσ του τεσενουφισ πρεσβυτερου δια χειροσ εξ οικου αργυριου επισημου κεφαλαιου νομισματοσ δραχμασ εξηκοντα τεσσαρασ τετρωβολον τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον ασ και αποδωσω εν μηνι τυβι του εισιοντοσ δεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου καθωσ προκειται· θασησ τησ νεσθνηφισ περσινη μετα κυριου του προγεγραμμενοσ εαυτησ εαυτησ ανδροσ πανεφρυμισ συνευδοκω επι πασι τοισ προκειμενοισ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων πανεφρυμμισ παπαιοσ δια το μη ειδεναι αυτων γραμματα· αντιγραφον χαραγμου ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεχειρ ⟨θ⟩· αναγεγραπται δια του εν τη σοκνοπαιου νησου γραφειου·

αντιγραφον δανειου υποθηκη εβδομ-- μερ--σ τησ οικιασ και αυλησ εν τη σοκν-παιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· πανεφρυμμισ εριεωσ περσησ τησ επιγονησ εχειν το δανειον παρα στοτοητιοσ του τεσεν-υφισ πρεσβυτερου δια χειροσ εξ οικου αργυρι-υ επισημου κεφαλαι-υ νομισματοσ δραχμασ εξηκοντα τεσσαρασ τετρωβολον τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον ασ και αποδωσω εν μηνι τυβι του εισιοντοσ δεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου καθωσ προκειται· θασησ τησ νεσθνηφισ περσινη μετα κυριου του προγεγραμμενοσ εαυτησ εα-τησ ανδροσ πανεφ-υμισ συνευδοκω επι πασι τοισ προκειμεν--- καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων πανεφρυμμισ παπαιοσ δια το μη ειδεναι αυτων γραμματα· αντιγραφον χαραγμου ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεχειρ ⟨θ⟩· αναγεγραπται δια τ-- εν τη ---νοπαιου νησου γραφειου·


… υπερ οψωνιου μηνων ⟨γ⟩ ανα λογον εκαστου μηνοσ … … αργυριου δραχμ- -δ τασ συναγομενασ αργυριου δραχμασ ⟨…⟩· γινονται δραχμαι ⟨…⟩· … ηρακλειδου υπερ του -… …--αηονη… δραχμ- … δραχμαι γψοσ-…

… --ερ οψωνιου μηνων ⟨-⟩ ανα λογον ------------ … … -------------- -- τασ συναγ--------------------- ⟨…⟩---------------- ⟨…⟩· … ----λειδου υπερ του -… …--αηονη… δραχμ- … δραχμαι γψοσ-…


… ανδρεασ νομισματια ⟨δ⟩ --… παλαμων κερατια - παμουν - ευσταθιοσ … μουσησ … ----βη… …

… --δρεασ νομισματια ⟨δ⟩ --… --λαμων κερατια - παμουν - ευσταθιοσ … μουσησ … ----βη… …


…-… υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨η⟩· αθυρ ⟨ζ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· φλαουιοισ πραιιεκτη και απιωνι τω αυτησ υιω τοισ υπερφυεστατοισ κληρονομοισ του εν ευκλεει τη μνημη απιωνοσ γενομενου πατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδρασιν την αγωγην και ενοχην αυρηλιοσ αρεωτησ υιοσ μουσαιου μητροσ ταρμουθιησ ορμωμενοσ απο εποικιου ψεμπεκλη κτηματοσ τησ υμων υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην περσεβουλ αντλουσαν εισ αροσιμον γην αξονοσ ενοσ· ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν δια των αυτη προσηκοντων ωστε κελευσαι παρασχεθηναι μοι τον αυτον αξονα· τουτον αγορασθεντα παρ εμου και την υπερ αυτου τιμην λογισθεισαν μοι εν τοισ εμοισ ενταγιοισ καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν των μηχανικων οργανων εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν αθυρ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· υδροπαροχιασ δε καρπων τησ συν θεω δεκατησ ινδικτιωνοσ· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την χειρογραφιαν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ αρεωτησ υιοσ μουσαιου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι ταυτην την χειρογραφιαν του ενοσ αξονοσ ωσ προκειται· αναστασιοσ ελεω θεου διακονοσ και συμβολαιογραφοσ γραφω υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· χειρογραφια αρεωτου υιου μουσαιου απο εποικιου ψεμπεκλη αξονοσ ενοσ·

…-… υπατειασ του αυ-ου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨η⟩· αθυρ ⟨ζ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· φλαουιοισ πραιιεκτη και απιωνι τω αυτησ υιω τοισ υπερφυεστατοισ κληρονομοισ του εν ευκλεει τη μνημη απιωνοσ γενομενου πατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδρασιν την αγωγην και ενοχην αυρηλιοσ αρεωτησ υιοσ μουσαιου μητροσ τ--μουθιησ ορμωμενοσ απο εποικιου ψεμπεκλη κτηματοσ τησ υμων υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην περσεβουλ αντλουσαν εισ αροσιμον γην αξονοσ ενοσ· ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν δια των αυτη προσηκοντων ωστε κελευσαι παρασχεθηναι μοι τον αυτον αξονα· τουτον αγορασθεντα παρ εμου και την υπερ αυτου τιμην λογισθεισαν μοι εν το-- εμοισ ενταγιοισ καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν των μηχανικων οργ-νων εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν αθυρ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· υδροπαροχιασ δε καρπων τησ συν θεω δεκατησ ινδικτιωνοσ· και πρ-- -ποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την χειρογραφιαν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ αρεωτησ υιοσ μουσαιου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι ταυτην την χειρογραφιαν του ενοσ αξονοσ ωσ προκειται· ανασ--σιοσ ελεω θεου διακον-- και συμβολαιογραφοσ γραφω υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· χειρογραφια αρεωτου υιου μουσαιου απο επ--κιου ψε---κλη αξονοσ ενοσ·


αντασ φατρηουσ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια σαραπιωνοσ βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθισ καλασειρεωσ μητροσ τισατισ υπερ λαογραφιασ του ⟨κ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επι λογου ρυπαρασ δραχμασ τρεισ τριωβολον· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου του κυριου· τυβι ⟨κζ⟩·

αντασ φατρηουσ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια σαραπιωνοσ βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθισ καλασειρεωσ μητροσ τισατισ υπερ λαογραφιασ του ⟨κ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επι λογου ρυπαρασ δραχμασ τρεισ τριωβολον· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου του κυριου· τυβι ⟨κ-⟩·


ετουσ ⟨ϛ⟩ επειφ ⟨ζ⟩ εν θεογονιδι αδαιοσ σαδουκιοσ --- ⟨ιε⟩ εν κερκεοσιρει χαριτησ τιμοξενου εκφορι- … παραδεισου ασμαισ χαλητοσ … εν κερκε ⟨ιϛ⟩ χαριτησ πυρου --- … ⟨ιζ⟩ εν κερκε μοκαπολισ φιλ… του ⟨ϛ⟩ ετουσ πυρου ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ --- εν κερκε- …α---… … … ⟨κθ⟩ ----… ναττ----- αττινου … ⟨λ⟩ εν θεογονιδι δι----… σιμων και θεοδοτοσ -… ιακουβισ ιαχνανιοσ … δι ανναι--- σαδουχιοσ … σαδουχιοσ … ιασων αινεου … αβαδαιοσ σαβδοτου -… ατερουφιοσ … …

ετουσ ⟨-⟩ επειφ ⟨ζ⟩ εν θεογονιδι αδαιοσ σαδουκιοσ --- ⟨ιε⟩ εν κερκεοσιρει χαριτησ τιμοξενου εκφορ-- … παραδεισου ασμαισ χαλητοσ … εν ---κε ⟨ιϛ⟩ χαριτησ πυρου --- … ⟨ιζ⟩ εν κερκε μοκαπολισ φιλ… του ⟨ϛ⟩ ετουσ πυρου ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ --- εν κερ---…α---… … … ⟨--⟩ ----… να-τ----- -ττινου … ⟨λ⟩ εν θ-ογο---- δι----… σιμων --- θεοδοτοσ -… ιακουβισ ιαχνανιοσ … δι αννα---- --δουχιοσ … σαδ----οσ … ιασων αινεου … αβαδαιοσ σαβδοτου -… -τερ-υφιοσ … …


μεγχει κωμογραμματει κερκεοσιρεωσ παρα πασιτοσ του πετεσουχου βασιλικου γεωργου των εκ τησ αυτησ· ετι εκ των εμπροσθεν χρονων εθισμου οντοσ ποτιζεσθαι την υπαρχουσαν μοι περι την αυτην κωμην βασιλικην γην δια του διειργοντοσ δια τησ επικειμενησ λυκου του ζωπυριωνοσ και ετερων βασιλικησ τε και ιερασ γησ βασιλικου υδραγωγου· εν δε τωι ⟨β⟩ ετει χωρισθεντοσ μου εισ αλλοδημιαν περι αναγκαιων πραγματων των ασκληπιαδου του συγγενουσ ο προγεγραμμενοσ λυκοσ νομισασ καιρον ευφυη εχειν επιβαλων συνεχωσεν τα εν τηι εαυτου γηι μερη του σημαινομενου υδραγωγου· ωστ αν εκ του τοιουτου εκπεσοντα με του δεοντοσ καιρου του τησ γησ ποτισμου βλαβοσ γενηθηναι εισ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ και εισ δαπανην αλλων εργων του ποτισμου χαλκου ταλαντων ⟨γ⟩· υπερ ων υπο τον καιρον παραλαβων σε τε και ωρον κωμαρχην και τουσ πρεσβυτερουσ των γεωργων επεδειξα τα τε βλαβη και τον υδραγωγον συνκεχωσμενον·

-----ι κωμογραμ---ει κερκεοσιρεωσ ---- πασιτοσ το---τεσουχου βασιλικου γεωργου των ---ησ αυτησ· ετ----ων εμπροσθεν χρονων ----μου οντοσ π---ζεσθαι την υπαρχουσαν --- περι την αυτην κωμην βασιλικην γην --α του διειργοντοσ δια τησ επικειμενησ λυκου του ζωπυριωνοσ και ετερων βασιλικησ τε και ιερασ γησ βασιλικου υδραγωγου· εν δε τωι ⟨β⟩ ετει χωρισθεντοσ μου εισ αλλοδημιαν περι αναγκαιων πραγματων των ασκ-ηπιαδου του συγγενουσ ο προγεγραμμενοσ λυκοσ νομισασ καιρον ευφυη εχειν επιβαλων συνεχωσεν τα εν τηι εαυτου γηι μερη του σημαινομενου υδραγωγου· ωστ αν εκ του τοιουτου εκπεσοντα με του δεοντοσ καιρου του τησ γησ ποτισμου βλαβοσ γενηθηναι εισ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ και εισ δαπανην αλλων εργων του ποτισμου χαλκου ταλαντων ⟨γ⟩· υπερ ων υπο τον καιρον παραλαβων σε τε και ωρον κωμαρχην και τουσ πρεσβυτερουσ των γεωργων επε-ειξα τα τε βλαβη και τον υδραγωγον συν--χωσμενον·


υφ ων και κριθηναι τον προγεγραμμενον λυκον εκσκαψαντα τα μερη ποτιζειν με δι αυτου ακολουθωσ τοισ εθισμοισ καθοτι δικαιον εστιν· τουτου δε μηδε μεχρι του νυν εξεσκαφοτοσ αλλα διαναβαλλομενου ων χαριν εκπιπτομεν αει κατ ετοσ του δεοντοσ καιρου του ποτισμου και του εισ φυλλον γινεσθαι μοι το προκειμενον βλαβοσ του τε πυρου και χαλκου α συναγεται απο του ⟨β⟩ μεχρι του ⟨ϛ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ ⟨ρν⟩ και χαλκου ταλαντα ⟨ιε⟩· δι ην αιτιαν εξησθενηκωσ εκ του μη κατα λογον απανταν τον σπορον επιδιδωμι σοι οπωσ περι εκαστων υπογραφην ποιησηι προσυποταξασ και του υπομνηματοσ αντιγραφον οισ καθηκει· ινα ο εγκαλουμενοσ λυκοσ κατασταθεισ επαναγκασθηι προ παντων μεν εκσκαψαι τον υδραγωγον καθωσ προυπηρξεν και εκτεισαι μοι το προκειμενον βλαβοσ τασ ⟨ρν⟩ αρταβασ του πυρου και τα ⟨ιε⟩ ταλαντα του χαλκου οπωσ δυνωμαι ανεμποδιστοσ ων τα εκφορια τησ γησ εκπληρουν και μηθεν τωι βασιλει διαπεσηι· ευτυχει·

υφ ων και κριθηναι τον -ρογεγραμμενον λυκον εκσκαψαντα τα μερη ποτιζειν με δι αυτου ακολουθωσ τοισ εθισμοισ καθοτι δικαιον εστιν· τουτου δε μηδε μεχρι του νυν εξεσκαφοτοσ αλλα διαναβαλλομενου ων χαριν εκπιπτομεν αει κατ ετοσ του δεοντοσ καιρου του ποτισμου και του εισ φυλλον γινεσθαι μοι το προκειμενον βλαβοσ του τε πυρου και χαλκου α συναγεται απο του ⟨β⟩ μεχρι του ⟨ϛ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ ⟨ρν⟩ και χαλκου ταλαντα ⟨ιε⟩· δι ην αιτιαν εξησθενηκωσ εκ του μη κατα λογον απανταν τον σπορον επιδιδωμι σοι οπωσ περι εκαστων υπογραφην ποιησηι προσυποταξασ και του υπομνηματοσ αντιγραφον οισ καθηκει· ινα ο εγκαλουμενοσ λυκοσ κατασταθεισ επαναγκασθηι προ παντων μεν εκσκαψαι τον υδραγωγον καθωσ προυπηρξεν και εκτεισαι μοι το προκε-μενον -λαβοσ τασ ⟨ρν⟩ αρταβασ του πυρου και τα ⟨ιε⟩ ταλαντα του χαλκου -πωσ δυνωμαι ανεμποδιστοσ ων -- εκφορια τησ γησ εκπληρουν και μηθεν ----ασιλει διαπεσηι· ευτυχει·


ηρακλειδησ διογενει τωι δεσποτηι χαιρειν· το πλοιον παπου νικοστρατει… απεσχεν τον γομον αρταβων ⟨γτ⟩ … και το αλεξατοσ θεοφιλε… αγωγησ αρταβων ⟨ϛτξβ⟩ ηδη ενεβαλετο αρταβασ ⟨εψμβ⟩· τασ δε λοιπασ απο γησ τησ … βαθρασ τεθεικαμεν … εισ δε το αλλο πλοιον αλεξανδρου αλεξανδρ… ενεβαλοντο απο τησ εχθεσ αρταβασ ⟨ασ⟩· τωι δε … σαμβαθωι το εν ετοιμωι ηρται εισ θησαυρον· … ερρωσθαι σε ευχομαι· παυνι ⟨ιϛ⟩· κλαυδιωι διογενει στρατηγωι …

-ρακλειδησ δι------ -ωι δεσποτηι χαιρειν· το πλοιον παπο- νικοστρατε-… απεσχεν τον γομον αρταβων ⟨γ-⟩ … και το αλεξατοσ θεοφιλε… αγωγησ αρταβων ⟨ϛτξβ⟩ ηδη ενεβαλετο αρταβασ ⟨-ψμβ⟩· τ---- λοιπασ απο γησ τη- … βαθρασ τεθεικαμε- … εισ δε το αλλο πλοι-- αλεξανδρου αλεξανδ-… ενεβαλοντο απο --- εχθεσ αρταβασ ⟨-σ⟩· τωι δ- … σαμβαθωι το εν ετο---- ηρται εισ θησαυρον· … ερρωσθαι σε ευχομ--- παυνι ⟨ιϛ⟩· ----διωι διογενει στρα--γωι …


ηρακλειδησ και ισιδωροσ μισθωται ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν πετοννοφρισ αρμαχιοσ υπερ μερισμου ⟨β⟩ δραχμασ δωδεκα οβολουσ τρεισ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ιγ⟩·


λογοσ μεχιρ του … ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ονηλατησαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ εκχοισαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ … ⟨β⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ ονηλατησαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ εκχοισαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ομολειζει τον χουν … ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ επιτειναι μοσχαλεια … ⟨η⟩ ανδρεσ ⟨ιδ⟩ τομουσιν εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨θ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ συνλεξαι αμπελει-… εισ μοσχαλεια εισ το περα εκ δραχμ … ⟨ι⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ τομουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … παιδεσ ⟨α⟩ δεσμευει τασ κληματιδασ εξ ⟨πεντωβολου⟩ … ⟨ια⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ μοσχαλεια ποιων … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ δεσμευει τασ κληματιδασ εξ ⟨πεντωβολου⟩ … ⟨ιβ⟩ παιδεσ ⟨α⟩ επιτειναι μοσχαλεια … ⟨ιγ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ καθαριζει τουσ μηλασ εξ -…

λογοσ μεχιρ του … ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ονηλατησαι ---------------- αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ εκχοισαι ---------------- γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ … ⟨β⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ ονηλατησαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ εκχοισαι εκ δραχμησ ⟨α⟩ ------… ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ ομολειζει τον χο--… ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ επιτειναι μοσχαλεια … ⟨η⟩ ανδρεσ ⟨ιδ⟩ τομουσιν εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨θ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ συνλεξαι αμπελει-… εισ μοσχαλεια εισ το περα εκ δραχμ … ⟨ι⟩ --δρεσ ⟨ϛ⟩ τομουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … παιδεσ ⟨α⟩ δεσμευει τασ κληματιδασ εξ ⟨πεντωβολου⟩ … ⟨ια⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ μοσχαλεια ποιων … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ δεσμευει τασ κληματιδασ εξ ⟨πεντωβολου⟩ … ⟨ιβ⟩ παιδεσ ⟨α⟩ επιτειναι μοσχαλεια … ⟨ιγ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ καθαριζει τουσ μηλασ εξ -…