πελεμ--νωβιοσ νεωτερ πετεχεσποχρατου απαιτητησ μερισμου πλινθευομενησ και ------ ⟨ιθ⟩ ετουσ θεου αδριανου φατρησ οννοφρισ· εσχον παρα σου κερματοσ τρεισ ημισυ · ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου του κυριου επιφ ⟨β⟩·

πε-εμ--νωβιοσ νεωτερ πετεχεσποχρατου απαιτητησ μερισμου πλινθευομενησ και ------ ⟨ιθ⟩ ετουσ θεου αδριανου φατρ-- οννοφρισ· εσχον παρα σου κερματοσ τρεισ ημισυ · ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου του κυριου επιφ ⟨β⟩·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨-⟩ θωθ ⟨δεκατη⟩ τησ ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη φλαουιοισ και τοισ ενδοξοτατοισ και … υιοισ του τησ υπερφυουσ μνημησ θεοδοσιου γενομενου στρατηλατου παγαρχου τησ αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων -… … απο κωμησ τριστομου του αρσινοιτου νομου …· ομολογω εκουσια γνωμη εγγυασθαι και αναδεδεχθαι … … … ν υιον -… … … … ουεναφρ… …αση οποτερον α-… …------ουσερ--… … αυτω γ… … … … …


φλαουιω χριστοφορω τω μεγαλοπρεπεστατω τοποτηρητη ταυτησ τησ ηρακλεουσ πολεωσ· ιουλιανα γαμετη ηλια νεωτερου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω ειληφεναι και παραλαβειν παρ υμων εντευθεν ηδη εκ των πενιχρων πραγματων του αυτου μου συμβιου ηλια νεωτερου δακτυλιδια αργυρεα τρια και καμισια παλαια δυο και καμελαυκια δυο και σινδονιον παλαιον εν και χαρταλαμιον βαπτον εν · γινεται ειδη ⟨θ⟩· και προσ υμετεραν ασφαλειαν πεποιημαι υμιν την παρουσαν αποδειξιν γραφεισαν μηνι παυνι δεκατη ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου ανουπ συμβολαιογραφου·

φλαουιω χριστοφορω τω μεγαλοπρεπεστατω τοποτηρητη ταυτησ τησ ηρακλεουσ πολεωσ· ιουλιανα γαμετη ηλια νεωτερου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω ειληφεναι και παραλαβειν παρ υμων εντευθεν ηδη εκ των πενιχρων πραγματων του αυτου μου συμβιου ηλια νεωτερου δακτυλιδια αργυρεα τρια και καμισια παλαια δυο και καμελαυκια δυο και σινδονιον παλαιον εν και χαρταλαμιον βαπτον εν · γινεται ειδη ⟨θ⟩· και προσ υμετεραν ασφαλειαν πεποιημαι υμ-- την παρουσαν αποδειξιν γραφεισα- μηνι παυ-- δεκατη ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ δ-- εμου αν------βολαιογραφου·


θεοφιλοσ πλουταρχωι χαιρειν· καλωσ αν ποιησαισ αποστειλασ μοι τουσ ---ουσ ουσ εκ λοιπαδοσ ωφειλησασ ---------κουσ του τ--- …υσ δε καθωσ σοι επεσταλκα· χρειαν γαρ εχω δια το τουτον επιδεδημηκεναι πλειω χρονον· αποστειλον δε μοι και το σπερμα του χορτου παρα διονυσιου οσον αν δυνηι· και το λοιπον κερμα απαιτει αυτουσ επειδη ουτε τουτωι εδοξεν επαγγειλαι προσ χορτου σπερμα ουτε προσ αρακου εισ με νυν --------δεξηται μοι το …ν του σπερματοσ αναδεχεσθαι … αναλισκησ ε----------- προδουναι εισ αρουρασ ν------- ροσ και ιππονικον δε------- ---πραξον αρταβασ ⟨λζ⟩ ------- ται δισ αδικησαι ------- -------εξ--εχ-----ωι ερρωσο ετουσ ⟨κγ⟩ λωιου ⟨κζ⟩ πλουταρχωι … … … … … εμοι τ- γενεσθαι … …---εμ… …

θεοφιλοσ πλουταρχωι χαιρειν· καλωσ α- ποιησαισ απο--ει--- --- -------ουσ -υσ εκ λοι---οσ ω--ιλ-σασ ----------ουσ -ου ---- …υσ δε ----- ---------λκα· χρει-- γαρ εχ- δια τ- τουτ-- επιδεδημηκεναι πλειω χρονον· αποστειλον δε μοι και το σπερμα του χορτου παρα διονυσιου οσον αν δυνηι· και το λοιπον κερμα απαιτει αυτουσ επειδη ουτ---υτωι εδοξεν επαγγει------- χ--του σπερμα -----------κου εισ -- νυν ---------εξηται μοι το …ν τ-υ σ-------σ αναδε------… ---λισκησ ε----------- προδουναι εισ αρουρασ -------- ροσ και ιππονικον δε------- ---πραξον αρταβασ ⟨λζ⟩ ------- ται δ-- αδικησαι ------- -----------ε------ωι ερρωσο ετουσ ⟨κ-⟩ ----υ ⟨κζ⟩ --------ωι … … … … … -μοι τ- γ-νεσ---… …-----… …


…-το και αποδωσω --- …--- φαωφι του εισιοντοσ ---- και δεκατου ετουσ -δ--- προκιται εγραψεν υπερ αυτων δωριων δωριονοσ -------- …

…-το και απ-δ-σ- --- …--- φαωφι του εισιοντ-- ---- και δεκατου ετουσ -δ--- προκιται εγραψεν υ-ερ αυτ-- δωριων δωριονοσ -------- …


… φυσητησ ⟨α⟩ φαρμαξαριοσ ⟨α⟩ τηρητησ σιδηριων ⟨α⟩ επειφ ⟨η⟩

… --σητησ ⟨-⟩ -----ξαριοσ ⟨α⟩ ----τησ σιδηριων ⟨α⟩ επειφ ⟨η⟩


⟨ϛ⟩ ετουσ φιλιππω μεχειρ ⟨γ⟩ ωρα ⟨ια⟩ ημερασ … τοξοτη … …

⟨ϛ⟩ ετουσ φιλιππω μεχειρ ⟨γ⟩ ωρα ⟨ια⟩ ημερασ … τοξοτ- … …


… ……υ … υπερ νοτου ονοματοσ ……---… χ-----… … πυρου ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩· γινεται πυρου ⟨γ⟩⟨ιβ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι· …·

… ……υ … υπερ νοτου ονοματοσ ……---… χ-----… … ---------------- ⟨-----ατον⟩· γινεται πυρου ⟨γ⟩⟨ιβ⟩· α--νιοσ σεσημειωμαι· …·


απολλωνιοσ παμμενη χαιρειν· μετρησον ερμα μαρρηουσ εισ λογον απιωνοσ πυρου χοινικοσ ημισυ τεταρτον· γινεται πυρου χοινικοσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αθυρ ⟨ιη⟩·


αρχων ηρωνοσ εβιωσεν ετη ⟨κθ⟩ εβιωσεν ετη ⟨κθ⟩


μενων ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ … ινα λαβω το απολλωνιοσ σε εκελευσε διαγραψαι μοι … αλλ ει μη δυνατον εστιν· γραψον μοι· ινα μη… φαινωμαι κατασχολαζων· αλλα απολυωμαι … μενων περι των ⟨α⟩ δραχμων ων συντεταχεν απολλωνιοσ διαγραψαι αυτωι· ετουσ ⟨κθ⟩· … ζηνωνι·

μενων ζηνωνι χαιρειν· καλω---------… ινα λαβω το απολλωνιοσ σε εκελευσε δια---------… αλλ ει μη δυνατον --τιν· γραψον μοι· ινα μη… φαινωμαι κατασχολαζων· αλλα απολυω---… μενων περι των ⟨α⟩ δραχμων ων συντεταχεν απολλωνιοσ διαγραψαι αυτωι· ετουσ ⟨κθ⟩· … ζηνωνι·


… ηρωνι νεμεσιωνοσ χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου τ… ------ μηνοσ φαρμουθι· ετουσ ⟨η⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· φαμενωθ απεχω και το οψωνιον μου … του αυτου μηνοσ· … κλαυδιοσ αιλιοσ απεχω και αποδωσω·

… ----- νεμ------σ χ--ρ-------------οκεχρησθαι π--- σου -… ------ μηνοσ φαρμουθι· ετουσ ⟨η⟩ αντω----------αροσ του κυριου· φαμενωθ --εχω και το οψωνιον μου … του αυτου μηνοσ· … κλαυδιοσ ------ -πεχω και αποδ-σω·


… αναγνωσεωσ τησ παρουσησ … επιστολησ πεμψον μοι τουσ … εργατασ του σκελουσ σου τω τα παντα τιμησ αξιω σενουθιω νοταριω αθανασιοσ …


φιλεασ κυριλλη τη κυρια πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω παρα τω κυριω απολλωνι· ασπασαι πολλα απολλωνιον και ερμιταριον και τον υιον αυτησ και νικην συν τη θυγατρι και τω ανδρι αυτησ· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυρια· κυριλλη παρα φιλεου·

φιλεασ κυριλλη τη κυρια πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω παρα τω -υριω απολλωνι· ασπασαι πολλα απολλωνιον και ερμιταριον και τ-ν υιον αυτησ και νικην συν τη θυγατρι και τω ανδρι αυτησ· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυρια· κυριλλη π--- φιλεου·


ισον προσγραφου γεναμενου παρα παμουθιου γραμματεωσ κωμησ ταλαω· υπεδεξατο παρα φοιβαμμωνοσ πρεσβυτερου και οικονομου του αγιου κολλουθου υπερ εμβολησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβασ ⟨λ⟩· και ταυτασ εν καιρω λογου ουκ εισηνεγκεν εισ τον λογον αυτου· καταξιωσατε τουτον παρασκευασαι ενταυθα εν τη πολει και ποιησαι αποκρισιν του αυτου προσγραφου·

ισον προσγραφου γεναμενου παρα παμουθιου γραμματεωσ κωμησ ταλαω· υπεδεξατο παρα φοιβαμμωνοσ πρεσβυτερου και οικονομου του αγιου κολλουθου υπερ εμβ-λησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβασ ⟨λ⟩· και τ-υτασ εν καιρω λογου ουκ εισηνεγκεν εισ τον λογον αυτου· καταξιωσατε τουτον παρασκευασαι ενταυθα εν τη πολει και ποιησαι αποκρισιν του αυτου προσγραφου·


… …χ… πεβωτοσ δεσμασ … υπερ πμουν τλαβησε … ερμαμμωνοσ

… …χ… πεβωτοσ δ----- … --------- τλαβησε … ------ωνοσ


υπατεια φλαουιων μοναξιου και πλιντα των λαμπροτατων· φαωφι ⟨ιη⟩· φλαουιω φοιβαμμωνι απο πρωτηκτορων διοικουντι τα πραγματα τησ θειοτατησ οικιασ φ…

υπατεια φ-------------ου και πλ-ντα των λαμ--οτατων· φαωφι ⟨ιη⟩· φλαουιω ----------------τηκτορων διοικουν-- τα πραγ---------ιοτατησ ο----- -…


αχιλλει τω και κασιω στρατηγω παρα διδυμου αμμωνιου μητροσ ελενησ αποικου ηλιου πολεωσ· ου επορισα εκ του καταλογειου χρηματισμου εστιν αντιγραφον· ουιταλιοσ ο ιερευσ και αρχιδικαστησ οξυρυγχειτου στρατηγω χαιρειν· του δεδομενου υπομνηματοσ αντιγραφον μεταδοθητω ωσ υποκειται· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ γαιου πεσκεννιου νιγεροσ ιουστου σεβαστου φαωφι ⟨κη⟩· ------ηρη-… σεσημειωμαι· πολεμων πα----- γραμματευσ καταλογειου --πο… εγραψα· ουιταλιω ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα διδυμου αμμωνιου μητροσ ελενησ αποικου ηλιου πολεωσ· του προειμενου μοι απλου χειρογραφου αντιγραφον υποκειται· παποντωσ βιθυοσ μητροσ τσενπαχουτοσ απο του τρυφωνοσ εισειου του οξυρυγχειτου νομου διδυμω απολλωνιου μητροσ ελενησ αποικου ηλιου πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον απο των υπαρχοντων μοι εν τω αυτω τρυφωνοσ εισειω εν τοισ απο νοτου μερεσι τησ κωμησ ημισυ μεροσ οικιων δυο διστεγου και αιθριου κοινων προσ τον αδελφον μου παουν· ων γειτονεσ τησ μεν μιασ του αιθριου νοτου εισοδοσ και εξοδοσ βορρα κληρονομων διογατοσ απηλιωτου κληρονομων ωρου λιβοσ δημοσια ρυμη·

αχιλλει τω και κασιω στρατηγω παρα διδυμου αμμωνιου μητροσ ελενησ απ--κου ηλιου πο---σ· --------- εκ του καταλογειου χρηματισμου εστιν αντιγραφον· ουιταλιοσ ---------- -----ικαστησ ο-υρυγχειτου στρατηγω χαιρειν· του δεδομενου υπομνηματοσ αντι------ μεταδοθητω -- -----------ρρωσο· ετουσ ⟨β⟩ γαιου πεσκεννιου νιγεροσ ιουστου σεβαστ-υ φαωφι ⟨--⟩· ----------… -εσημειωμαι· π------ ------- ----ματευσ καταλογ------πο… ε-----· ου-τα-ιω ιερει αρχιδ------ --- ---- -- -------ια των χρηματ----- και των αλλων κριτηριων παρα δι-------μω---- ------ ------ απο-κου ηλιου πολεωσ· του προειμενου μοι απλου χειρογραφ-- αντι------ ----ειται· παποντωσ βιθυοσ μητροσ τσενπαχουτοσ απο του τρυφωνοσ ------- --- οξυρυγχειτου νομου διδυμω απολλωνιου μητροσ ελενησ απ--κου ηλιου πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι και παρακεχω-----αι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον απο των υπαρχοντων μοι εν τω ---- τρυφωνοσ εισειω εν τοισ απο νοτου μερεσι τησ κωμησ ημισυ --ροσ οικιων δυο διστεγου και αιθριου κοινων προσ τον αδελφον μου παουν· ων γειτονεσ τησ μεν μιασ του αιθριου νοτου εισοδοσ και εξοδοσ βορρα --ηρονομων διογατοσ απηλιωτου κληρονομων ωρου λιβοσ δημοσ-α ρυμη·


τησ δε δευτερασ νοτου παποντωτοσ μουθιοσ βορρα ηρακλειδου ωρειωνοσ απηλιωτου δημοσια ρυμη λιβοσ μιυσιοσ μελανοσ· τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ υπερ παραχωρητικου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμων δισχιλιων · ασ αυτοθι απεσχον παρα σου δια χειροσ ------δραση γεινομενοσ βεβαιουν δε με αυτασ τασ οικιασ καθαρασ απο τε δημοσιασ και ιδιωτικησ οφειλησ και απο απογραφησ ανδρων και ειδουσ ουτινοσουν αλλου και εξουσιασ σοι ουσησ ετεροισ παραχωρειν και διοικειν και επιτελειν περι αυτων ωσ εαν αιρη· κυρια η ομολογια γραφεισα υπ εμου του παποντωτοσ ιδιογραφοσ μου χωρισ αλειφατοσ και επιγραφησ ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενη· ετουσ ⟨α⟩ γαιου πεσκεννιου νιγεροσ ιουστου σεβαστου παυνι ⟨κ⟩· βουλομενοσ ουν εν δημοσιω γενεσθαι το αυθεντικον χειρογραφον διδουσ τασ ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ενεκα του μη περιεχειν με τασ περι τησ διαθεσεωσ διαστολασ και μοναχον δημοσιουσθαι αξιω αναλαβοντα το αυθεντικον χειρογραφον εχον μου χειρογραφιαν περι του ειναι αυτο ιδιογραφον του παποντωτοσ συνκαταχωρισαι τωδε τω υπομνηματι εισ την αδριανην βιβλιοθηκην εισ δε την του ναναιου το ισον … …

τησ -- δευτερασ νοτου παποντωτοσ μουθιοσ βορρα ηρακλειδου ωρειωνοσ απηλιωτου δημοσια ρυμη λιβοσ μιυσιοσ μελανοσ· τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ υπερ παραχωρητικου αργυριου σεβαστου νομισμα----ραχμων δισχιλιων · ασ αυτοθι απεσχον παρα σου δια -------------ραση γεινομεν-- βεβαιουν δε με αυτασ τ--------------- απο τε δημοσιασ κα---------σ οφειλησ και απο απογραφησ ανδρω- --- ------ ουτινοσουν αλλου και εξουσιασ σοι ουσησ ετεροισ παρ---------- διοικε-ν κα- επιτελειν περι αυτων ωσ εαν αιρη· κυρια --------- γραφεισα υπ εμου του παποντωτοσ ιδ-ογραφοσ μου χω------------ και επιγραφησ ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμεν------------- πεσκεννιου νι-εροσ ιουστου σεβαστου παυνι ⟨κ⟩· βου---------- εν δημοσιω γενεσθαι το αυθεντικον χειρογραφον διδο----- ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ενεκα του μη περιεχειν μ- τασ περι --------σεωσ διαστολασ και μοναχον δημοσιουσθαι αξιω αν-------- το αυθεντικον χειρογραφον εχον μου χειρογραφια- ------- ειναι αυτο ιδιογραφον του παποντωτοσ συνκαταχωρ---------- υπομνη---- εισ -------------β--οθηκην εισ -------- -------------… …


-------------- γραψαντοσ μοι θεογενουσ του διοικητου --------ενον τα εφορμουντα εν … πλοια και τον εισ ταυτα εμβεβλημενον σιτον …ται αυτωι· ευθεωσ δε …-ληι τε και αποπλευσηι … κερκη την απογραφην … εφορμουντα νικανοροσ κερκουρον …ων· ο δ επεμαρτυρετο …ι περι αυτου δε γρα…τον εφωρμηκεναι ημερασ ⟨κζ⟩ … τον εν αυτωι σιτον ηναγκασθην … και περι τουτων ομοιωσ· … εαν ουν σοι φαινηται· … επιστειλαι ευτονωτερον …εισ τον σιτον συντομωσ … επι πλειον κατεχηται· τωι δεινα· απο των ⟨ν⟩ δραχμων των υπολειφθεισων … εν τωι ⟨ζ⟩ ετει εισ ανακαθαρσιν …πριαν υλ--σ· δοσ τωι … σοκνοπαιου νησου και τωι παρα του … γραμματεωσ εισ οχυρωσιν …κ--αν----ν …ι χαιρειν· τ…χοντων …τιδοτε …υ του οικονομου ----------------ισ επισπουδαζ----------------- καθ αυτον κ----------------- επιδειξατε λ-----------------ναγκαζ------------------τον βασιλικον επ------------------ατα παντα τ-------------------- οπωσ η… … ---------οστηι εισ- … τησ … καθ ημεραν κριθησ τησ εκ του ⟨ζ⟩ ετουσ ---…-ει εισ την γινομενην συνταξιν κτησωνι εισ ημερασ ⟨ϛ⟩ κριθων αρταβασ ⟨δ⟩· χοινικασ ⟨δ⟩· συνχρηματιζε οσασ αν ημερασ επιδημηι κτησων·

--------------------τοσ μοι θεογενουσ --------------------ενον τα εφορμουντα --…-λοια και τον εισ τα--α -----------------…ται αυτωι· ευθεωσ δε …-ληι τε και αποπλευσηι … κερκη την απογραφην …----μουντα νικανοροσ κερκουρον …ων· ο δ επεμαρτυρετο …ι περι -υτου δε γρα…τον εφωρμηκεναι ημερασ ⟨κζ⟩ …--------ωι σιτον ηναγκασθην …-αι περι τουτων ομοιωσ· … εαν ουν σοι φαινηται· …--ιστειλαι ευτονωτερον …-ισ τον σιτον συντομωσ … επι πλειον κατεχηται· --------------- ⟨ν⟩ δραχμων των υπολειφθεισων …-- τωι ⟨ζ⟩ ετει εισ ανακαθαρσιν …-ριαν υλ--σ· δοσ ---…-οκνοπαιου νησου --- τωι -------… γραμματεωσ εισ οχυρωσιν …κ--------- …ι χαιρειν· τ…χοντων …-ιδοτε …υ του οικον--------------------ισ επισπουδ------------------- καθ αυτον κ------------------πιδειξατε ------------------ναγκαζ------------------τον βασιλικον επ-------------------τα παντα τ---------------------πωσ η… … -----------τηι εισ- …---… καθ ημεραν κριθησ τησ -κ του ⟨ζ⟩ ετουσ ---…-ει εισ την γινομενην συνταξιν κτησωνι εισ ------ ⟨ϛ⟩ κριθων αρταβασ ⟨δ⟩· χοινικασ ⟨δ⟩· συνχρηματιζε ο--σ αν ημερασ επιδημηι κτησων· και συ---λον ποιησαι προσ αυτον·


και συμβολον ποιησαι προσ αυτον· ⟨κζ⟩ χαιρημονι· καλωσ ποιησεισ συνταξασ αριθμησαι ημιν το γινομενον οψωνιον του λωιου μηνοσ· ⟨κε⟩ αλλη· το καθηκον ημιν οψωνιον απο δυστρου εωσ πανημου καλωσ ποιησεισ συνταξασ αριθμησαι ιμουθηι τωι υιωι· οπωσ εχωμεν χορηγειν εισ τε την γραμματειαν και χαρτασ· ει δε τινα ---κ-----σ χαρτασ ----ο· ο δεδωκασ ημιν εωσ τησ σημερον ημερασ υπολογησαι· ⟨ια⟩ πτολεμαιωι τον περι----ειον τησ ηρακλειδου μεριδοσ· εαν οι παρα ζεφυρου του σιτολογου· μετρωσιν απολλωνιωι τωι παρα ποκρουριοσ του οικονομουντοσ τον λητοπολιτην και πτολεμαιωι τωι παρα αρμαχορου του βασιλικου γραμματεωσ εισ την ζυτηραν του νομου· κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩· σησαμου ⟨ϡ⟩ και συμβολον ποιησον προσ αυτον· τεωι· ορμου συρων κωμησ· ομοιωσ· ⟨δ⟩ εντολη τοισ ελαιοκαπηλοισ· προσ την επιμελειαν του πωλουμενου ελαιου και κικι απεσταλκαμεν ηρακλειδην· συνταξαντεσ αυτωι εαν τινασ καταλαμβανηι διατιθεμενουσ πλειονων τιμων των συντεταγμενων· παραδιδοναι αυτουσ τοισ φυλακιταισ ινα καταποστελλωνται εισ αλεξανδρειαν προσ θεογενην τον διοικητην· καθ ημεραν ουν ---------------------------------- αρταβασ ⟨νϛ⟩· χοινικασ ⟨ϛ⟩·

⟨κζ⟩ χαιρημονι· καλωσ ποιησεισ --νταξασ αρ---ησαι ημιν το γινομενον οψω-ιον του λωιο--ηνοσ· ⟨κε⟩ αλλη· το καθηκον ημιν οψωνιον α-- δυστρου εωσ πανημου καλωσ ποιησει--υνταξασ αριθμησαι ιμουθηι τωι υιωι· οπωσ -χωμεν χορηγειν εισ τε τη- γραμματει-- και χαρτασ· ει δε τινα ---------σ χαρτασ ----ο· ο δεδωκα- ημιν εωσ τησ ---ερον ημε-α- υπολογησαι· ⟨ια⟩ πτολεμαιωι τον -ερι------ον τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ε---ι παρα ζεφυρου του σιτολογου· μετρ-----πολλωνιωι τω--αρα ποκρουριοσ του οικονομουντοσ τον λη-οπολιτην και πτο--μαιωι τωι παρα αρμαχορου του βασιλικ---ραμματεωσ εισ -ην ζυτηρα- του νομου· κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩· σησαμου ⟨ϡ⟩ και συμβο-------------------- τεωι· ορμου συρων κωμησ· ομοιωσ· ⟨δ⟩ εντολη τοισ ελαιοκαπηλοισ· προ--ην επιμελειαν του πωλουμενου ----ου και κι-- απεσταλκαμεν ηρακλειδην· συνταξαντεσ -υτωι εα---νασ καταλαμβανηι διατιθεμενουσ -λειονων τ--ων των συντεταγμενων· παραδιδ-ναι αυ--υσ τοισ φ--------- --- καταποστελλωνται εισ αλεξανδρει----οσ θε-γενην τον διοικητην· -------ραν --- ---------------------------------- ------- ⟨νϛ⟩· χοινικασ ⟨ϛ⟩· συνχρηματι·


συνχρηματι· και συμβολον ποι… προσ αυτ· ορσενουφει· απο του εν σοι οφειλομενου … το επιβαλλον μεροσ τεταρτον μετρησον ανδυ … και … αιχμαλωτοισ εισ την γινομενην σιτομετριαν … τησ μεν εκ του ⟨δ⟩ ετουσ κριθησ αρταβασ ⟨ρϙβ⟩ ⟨𐅷⟩· τησ δε εκ του - ετουσ κριθησ αρταβασ ⟨ρα⟩· τασ πασασ ⟨σϙγ⟩ ⟨𐅷⟩· αρουρων ⟨ροϛ⟩ ⟨ϛ⟩· και συμβολον ποιησον προσ αυτουσ εισ φαωφι ⟨κθ⟩· μιυσιοσ τοπογραμματεωσ ⟨η⟩ εντολη τοισ παρα μητροδωρου του οικονομου και τοισ κωμογραμματευσι και αρχιφυλακιταισ και φυλακιταισ· επειδη πετεαρχηβισ· ο τοπογραμματευσ των περι φιλαδελφειαν τοπων· προσοφειλει· προσ ην εμεμισθωτο γην εκ του βασιλικου … --ιτου ικανα πληθη· ανακεχωρηκε δε μηνασ ηδη ⟨δ⟩· συντεταχαμεν μιυσει τωι τοπογραμματει επι τουτουσ επιπορευεσθαι τουσ τοπουσ και τουσ λογουσ εκκομιζεσθαι μεχρι του … ---- θεογενην τον διοικητην· επει κατεληλυθε εισ αλεξανδρειαν· επιδιδοτωσαν ουν αυτωι οι κωμογραμματεισ τουσ λογουσ θ… - οπωσ και αυτοσ δυνηται τιθεναι εισ το λογιστηριον και φροντιζειν περι των καθηκοντων· μιυσ … --

και συμβολον ---…-------- ορσενουφει· απο του εν σοι οφειλομεν--…-----βαλλον μεροσ τεταρτον μετρησον --δυ …---… αιχμαλωτοισ εισ την γινομενην σι---------… τησ μεν εκ του ⟨δ⟩ ετουσ κριθησ αρταβασ ⟨ρϙβ⟩ ⟨𐅷⟩· τησ -- εκ ------------------------- τασ πασασ ⟨σϙγ⟩ ⟨𐅷⟩· αρουρων ⟨ροϛ⟩ ⟨ϛ⟩· και σ------------------------ εισ φαωφι ⟨κθ⟩· μιυσιοσ τοπογραμματεωσ ⟨η⟩ εντολη τοισ παρα μητροδωρου του οικ---------------------------- και τοισ κωμογραμματευσι και αρχιφυλακιταισ και φυλακ-----· επειδη πετεαρχηβισ· ο τοπογραμματ--- ----ερι φιλαδελφειαν τοπων· προσοφε----· προσ ην εμεμισθωτο γην εκ του β-------- … --ιτου ικανα πληθη· ανακεχωρηκε ------- ηδη ⟨δ⟩· συντεταχαμεν μιυσει τωι τοπ------------- τουτουσ επιπορευεσθαι τουσ τοπο--------- λογουσ εκκομιζεσθαι μεχρι ---… ---- θεογενην τον διοικητην· επει κ--------- ει- αλεξανδρειαν· επιδιδοτωσαν ο------- οι κ-μογραμματεισ τουσ λογουσ θ… - οπωσ και αυτοσ δυνηται τι---------- λογιστηριον και φροντιζειν π----------κοντων· μ---… --


πετεμπετωτοσ πετεμπετωτοσ πρεσβυτερου βησιοσ ετη ⟨λ⟩ εβιωσεν

πετεμπετωτοσ πετεμπετωτοσ πρεσβυτερου βησ-οσ ετη ⟨λ⟩ εβιωσεν


θεκλου ⟨δ⟩ ---- σαρρα δωρου ⟨γ⟩ … σαρρα καλη ⟨γ⟩ κεσ χωλου ⟨γ⟩ … ισακ λαουσ ⟨δ⟩ … γρηγοριου ⟨ε⟩ φοιβαμμωνι διου ⟨ε⟩ πκαμη κελε ⟨δ⟩ … τσαναγαπη σαρρα ⟨γ⟩ τω ξενω ονοματοσ τοπου αγιου κολλουθου ⟨γ⟩ -- μαρια τσαλη ⟨γ⟩ … ευδοξια μοναχη ⟨δ⟩ μαρια στε ⟨γ⟩

θεκλου ⟨δ⟩ ---- σαρρα δωρου ⟨γ⟩ … σαρρα καλη ⟨γ⟩ κεσ χωλου ⟨γ⟩ … ισακ λαουσ ⟨δ⟩ … γρηγοριου ⟨ε⟩ φοιβαμμωνι διου ⟨ε⟩ -καμη κελε ⟨δ⟩ … τσαναγαπη σαρρα ⟨γ⟩ τω ξενω ονοματοσ ---ου αγιου κολλουθου ⟨γ⟩ -- μαρια τσαλη ⟨γ⟩ … ευδοξια μοναχη ⟨δ⟩ μαρια στε ⟨γ⟩


λογοσ προσ σερηνιωνα χοιακ … εισ φαμενωθ κ… και ομοιωσ παρα νεμεσινου … χρυσαφιων αλυπιου -… οφελλιου πρυτανεωσ τεταρτ… νεμεσινοσ χειριστησ του … γινονται επι το αυτο ταλαντα - δραχμαι ⟨δ⟩ … εξ ων εδοθη εισ τιμην οινου … βασιλιδη υπερ δωρυσιου γα… σερηνιω χρυσοχοω -… απολλωνιου αδελφου … και δια του ---- -⟨χ⟩ του οινου … …---…---… …

λ--οσ προσ σερηνιωνα χ----… ει- φαμενωθ κ… και ομοιωσ παρα νεμεσινο-… χρυσ-φιων αλυπιου -… -φελλιου πρυτανεωσ τεταρτ… νεμεσινοσ χειριστησ του … γινονται επι το αυτο ταλαντα - δραχμαι ⟨δ⟩ … εξ ων εδο-η ει- τιμην οινου … βασιλιδη υπερ δωρυσιου γα… σερηνιω χρυσοχοω -… απολλ--ιου αδελφου … και δια του ---- -⟨χ⟩ του οινο-… …---…---… …


…ν αυτου …στιθ---ι … ⟨ασμ⟩ …τοισ …ε …⟨ρμ⟩ δι αριστωνοσ των λοιπων κωμων τησ μεριδοσ βασιλικησ των προσ αργυριον συντετιμημενων παραδεισων ταλαντον ⟨α⟩ ⟨εθ⟩ εκτη δραχμαι ⟨αωλδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αμπελωνων ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αχιζ⟩ δραχμαι ⟨ασξθ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨χκϛ⟩ ⟨γρδ⟩ ⟨διωβολον⟩ και αμπελωνων γενημα ⟨ζ⟩ ων εκτη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κεραμου -- …

…ν αυτου …στιθ---ι … ⟨ασμ⟩ …τοισ …ε …⟨ρμ⟩ δι αριστωνοσ των λοιπων κωμ-- τησ μεριδοσ βασιλικησ των προσ αργυριον συντετιμημενων παραδεισων ταλαντον ⟨α⟩ ⟨εθ⟩ εκτη --------------------- αμπελωνων ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αχιζ⟩ δραχμαι ⟨ασ--⟩--------- γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨χκϛ⟩ ⟨γρδ⟩ ⟨διωβολον⟩ και αμπελωνων γενημα ⟨ζ⟩ ων εκ-η ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κεραμου -- …


… αμμωνοσ λαμπροτατου παρασχου υπερ … … του τυμπανου του κτηματοσ θαλλου κερατια δυο … … στοιχουσι μοι κερατια δυο

…-μμωνοσ λαμπροτατου παρασχου υπερ … … του τυμπανο- του κτηματοσ θαλλου κερ-------… …----χουσι μοι κερατια δυο


--κι αναφερω-------νηται συνταξησ καταστησαι επι σε τα διασαφουμενα μ… θεντων αυτων --τιμοσ κατεχωρισθη εισ τον εν τωι βοισκωι εκτιθεμενον πυρον … … ερρωσο· ετουσ ⟨λδ⟩ φαρμουθι ⟨ιζ⟩· …καθ--οσ …τροφει εμ---- … ρ ιζ

--κι αναφερω-------ν-ται συνταξησ καταστησαι επι σε τα διασαφουμενα -… θεντων αυτων --τιμοσ κατεχωρισθη εισ τον εν τωι βοισκωι εκτιθεμενον πυρον … …------- ετουσ ⟨λδ⟩ φαρμουθι ⟨ιζ⟩· …καθ--οσ …τροφει ε----- … ρ ιζ


… ων τα ονοματα σοι υπογεγραπται· παιν αμεννεωσ· ανχωφισ πεμψα· ανχωφισ αιευτοσ· ανχωφισ κολλυλιοσ· εν τοσουτωι δε αυτοσ εστιν προσ τηι συναγωγηι των κατα πολιν· φησιν δε και ποκορην· ον νυν αναφερουσιν οφειλοντα δραχμασ ⟨ξ⟩· οφειλειν το διπλασιον· και το καθ εν αποστελειν εφη· χιτωναριον δε τωι παιδαριωι ουκ εστιν ευρειν· αλλ αναγκαιον εστιν -----ν------τα----- … ζηνωνι·

… ων τα ονοματα σοι υπ--εγραπται· παιν αμεννεωσ· ανχωφισ πεμψα· ανχωφισ αιευτοσ· ανχωφισ κολλυλιοσ· ε- τοσουτωι δε αυτοσ εστιν προσ τηι συναγωγηι των κατα πολιν· φησιν δε κ-ι ποκορην· ον νυν αναφερουσιν οφειλοντα δραχμασ ⟨ξ⟩· οφειλειν το διπλασι-ν· και -- καθ -- αποστελειν εφη· χιτωναριον δε τωι παιδαριωι ουκ εστιν ευρειν· αλλ αναγκαιον εστιν -----ν------------- … ζηνωνι·


… γυμνικο… μιμοσ … βουκαλιο… δι----… … … βολη ----------ον… … … μιμο-… … … αι---… --αγιζιν… … … …--… … … …--… …---… … … …--…

… γυμνικο… μιμοσ … βουκ-λ--… δι----… … … βολη ----------ον… … … μιμ--… … … -----… ----ι--ν… … … …--… … … …--… …---… … … …--…


φυλακων πασισ ατρειουσ μητροσ σουμηειτοσ ψανθευσ ισχυριωνοσ μητροσ αμονειασ αρχεφοδων πεβαυσ πετεευσ μητροσ τασχιτεσ ατρησ ορσητοσ μητροσ ισχυριαινησ πασισ σερισ μητροσ θεναπυκεωσ ορσενουφισ παθυνεωσ επικαλουμενοσ ---εινουτι θεωνα νεσευτοσ μητροσ σουηρουτοσ ψανθευσ -----νεωσ μητροσ ---υρεωσ πνεφερωσ ---τοσ μητροσ ταβ-σεωσ βασσοσ αντωνειου επικαλουμενοσ τιααπαει απευτ-- σ---ατοσ μητροσ απλουκατοσ επικαλουμενοσ καυα αρασ σποριοσ μητροσ σαραπουτοσ α----… ----------------------------… αρπαησισ ισχιτοσ μητροσ ισχυριαινησ ηρακλασ πεσουρεωσ μητροσ ταβρεσεωσ ονοφρεισ απροτατοσ μητροσ ι----- πουαρισ πουαρισ αρτοκοποσ σουχαμμων κομωνοσ μητροσ τεφερωτοσ ηρων διου μητροσ σεεγαθιοσ διοσ διου μητροσ ισχυριαινησ επικαλουμενοσ νακια πανκρασ σαμβα μητροσ ισχυριαινησ …--φ--δ---------ωσ του απυγχεωσ

φυλακων πασισ ατρειου- --τροσ σουμη---οσ ψανθευσ ισ-----νοσ μητροσ αμο---ασ αρχεφοδων πεβαυσ π--εευσ μητροσ τασχιτεσ ατρησ ορσητοσ μητροσ ισχυριαινησ πασισ σερισ μητροσ θεναπυκεωσ ορσενουφισ πα-υνεωσ επικαλουμενοσ ---εινουτι θ-ωνα νεσ---οσ μητροσ σουηρουτοσ ψανθευσ -----νε-- μητροσ ---υρε-- πνεφερωσ ---τ-- μητροσ ταβ-σ--- βασσοσ αντ------ επικαλουμενοσ τιααπαει απευτ-- -------σ μητροσ απ-ο-κατοσ -----λουμενοσ καυα -ρασ σ---ιοσ μητροσ σαραπουτοσ α----… ----------------------------… ----ησισ ισχ-τοσ μητροσ ισχυ----νησ ηρακ--- πε----εωσ --τροσ ------εωσ ονοφρεισ απροτατοσ --τροσ ------ πουαρι- πουαρισ αρτοκοποσ -------ων κομω--- μη---- --------- ηρ-ν διου μητροσ σεε-----σ διοσ διου μητροσ ισχυριαινησ ε-ικαλουμενοσ νακια πανκρ------- μη-ροσ ισχυριαινησ …---------------ωσ --- απυγχε--


υπο του παροντοσ αμμωνιου και αξιουμεν αυτον αποκαταστησαι ημιν τα εξ ταλαντα και παρεστιν μαρτυσ· νικαντινοοσ ειπεν· τι λεγει ο παρενεχθεισ μαρτυσ· αντινουσ δι ερμηνεωσ απεκρινατο· ουκ απαξ ουδε δευτερον ενεπιστευσεν μοι αργυρια γουνθοσ· νικαντινοοσ αυτω ειπεν· περι τινοσ· δι ερμηνεωσ απεκρινατο· μικρον ασημον δεδωκεν μοι· ινα τουτο ειχε αμμωνιοσ πωλησω αυτω και πεπρακα· νικαντινοοσ αυτω ειπεν· περι των εξ ταλαντων τι μαρτυρεισ· δι ερμηνεωσ απεκρινατο· ελαβα ταλαντα ⟨ϛ⟩ εξ ταλαντα και δεδωκα αυτω τουτω αμμωνιω αυτου αξιωσαντοσ γουνθον χρειαν εχειν τουτων· αμμωνιοσ ειπεν· ουδεν τουτων· ψευδεται· γουνθοσ ειπεν· ομοσατω μοι η γυνη αυτου· οτι ουκ ελαβεν τα εξ ταλαντα· και εαν ομοση· απολυω αυτα αυτω· αμμωνιοσ ειπεν· ποιω αυτην ομοσαι· εαν μη ομοση· διδωμι αυτω αυτα· νικαντινοοσ ειπεν· αι προ----- σοφοτεραι και των --- ανταποδιδομενων ουδεν ετερον γουνθοσ οφειλει πολυπραγμονειν περι των εξ ταλαντων …-ιτου …

--- τ-υ παρ-ν------ωνιου και αξιουμεν αυτον αποκαταστησαι ημιν τα εξ ταλαντα και -αρ----ν ---τυσ· νι--ντιν--σ ---εν· τι λεγει ο παρενεχθεισ μαρτυσ· αντινουσ δι ερμηνεωσ α-εκρινατο· ουκ απαξ ουδε δευτερον ενεπι--ευσεν --ι --γυρια γουν--σ· νικαντινοοσ αυτω ειπεν· περι τινοσ· δι ερμηνεωσ απεκρινατο· μικρον ασημον δεδωκεν μοι· ινα τουτο ειχε α--ωνιοσ π-λησω αυτω κα- ----ακα· νικαντινοοσ αυτω ειπεν· περι των εξ ταλαντων τι μαρτυρεισ· δι ερμηνεωσ απεκρινατο· ελαβα ταλαντα ⟨ϛ⟩ εξ ταλα--α και δεδωκα αυτω του-ω αμμωνιω αυτου αξιωσαντοσ γουν--ν χρε-αν εχειν ---των· αμμωνιο- ε-πεν· -υδε- ---των· ψευδετα-------οσ ειπεν· ομοσατω μοι η γυνη αυτου· οτι ουκ ελαβεν τα εξ ταλαντα· και εαν ομοση· απολυω αυτα αυτω· αμμωνιο------· ---ω αυτην ομοσαι· εαν μη ομοση· διδωμι αυτω αυτα· νικα-τινοοσ ειπεν· αι προ----- σ-------- και τω- --- -ν-α-οδιδομενων ουδεν ετερον γουνθοσ οφειλει πολυπραγμον--- ---- των -ξ --λαν---…-ι--υ …


αμωνιοσ και διονυσιοσ επιτηρηται· διεγραψεν πετορζμηθισ ----- μητροσ σενπαζμηθισ δ-μ-- υπερ μισθου ποταμοφυλακιδοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ τραιανου αργυριου δραχμασ εξ οβολουσ πεντε γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου μεσορη ----

αμωνιοσ και διονυ---- επιτηρηται· διεγραψεν πετορ----------- μητροσ σενπαζμηθισ δ-μ-- υπε- μισθου ποταμοφυλακιδοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ τραιανου αργυριου δραχμασ εξ οβολουσ πεντε -------- δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ -- τραιανου καισαροσ του κυριου μεσο------


… ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου …


παραβολοσ ισχυρατι τω αδελφω χαιρειν· προ μεν παντων το προσκυνημα σου ποιω· αναγκαιον ηγησαμην απελθειν εισ το φουρνακοναιον και μαθειν επιμελωσ - θεων θελοντων ινανα μη συ δι--ε- λοιπον και ανηθ-- --λμ----αρπα---- αν-σω-----ν--- …

-αρ------ ισχυρατι -- αδ--φω χαιρειν· προ μ-- πα--ων το π---κυνημα σου ποιω· αναγκαιον ηγησαμην απελθειν εισ το φουρνακοναιον --- μα-ειν επιμελω- - θεων θελοντων ινανα μη συ -ι--ε- λοιπον --- α----- --λ-----α-πα---- ---σω--------- …


…μαιτιτι-… …ετησε-… … ⟨α⟩ ⟨α⟩-… … ⟨δ⟩ …

…-αιτιτι-… …-τησε-… … ⟨-⟩ ⟨-⟩-… … ⟨δ⟩ …


παρα καταξιωση σου η ανδρεια παρελθειν με· ινα παρασχω σοι δυο νομισματα υπερ τουτου του πραγματοσ· ουκουν αναδεξασθε καλ---απω δια σαραπιωνοσ· καλε φιλε· επιδοστω θαυμασιωτατω φοιβαμμωνι … αξιω κυριω …ιυ …νοισ

παρα κατ-ξιωση σου η ανδρεια παρελθειν με· ινα παρασχω σοι δυο νομισματα υπερ τουτου του πραγματοσ· ουκουν αναδεξασθε κα-----πω δια σαραπιωνοσ· καλε φιλε· επιδοστω θαυμασι----ω --ιβαμμων- … ---- κυριω …-- …---σ


μετα την υπατειαν φλαυιου ολυβριου του ενδοξοτατου παυνι ⟨ιθ⟩ εκτησ ινδικτιονοσ· φλαυιω πανολβιω τω λαμπροτατω και αιδεσιμω πολιτευομενω τησ ανταιοπολιτου υιω του τησ μεγαλοπρεπουσ μνηνησ ιωαννου πολιτευσαμενου αυρηλιοσ ισακοσ εκ πατροσ ψενθαησιου εκ μητροσ ελισαβετ ποιμην απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου χαιρειν· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ λαμπροτητοσ προσ ον γεωργω χρονον το γεωργιον του ευδοκιμωτατου μεγαλου υιου του τησ μακαριασ και λαμπροτατησ μνημησ διου τασ υπαρχουσασ αυτη επτα αρουρασ ανυδρου γησ διακειμενησ εν πεδιαδι κωμησ φθλα εν κληρω πιασε λεγομενασ πια σαραπαμμωνοσ ----------- του προκειμενου κτηματοσ εφ ω με ταυτασ καταθειναι εν οισ βουλομαι γενημασιν ιδιοισ μου αναλωμασι και διδοναι τον φορον απο καρπων τησ ευτυχωσ εσομενησ συν θεω εβδομησ ινδικτιονοσ και του εξησ χρονου -------- επ αποτακτω εν τελειω και αβροχικω ο μη ειη των αυτων επτα αρουρων σιτου αρταβασ δεκα και κριθων αρταβασ δεκα μετρω σω φορικω αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ισακ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· θωμασ ---------- πρεσβυτεροσ απο κωμησ θμονεχθη αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· …- δι εμου ψατου εγραφη ---·

--------------- φλαυιου ολυβριου του ενδοξοτατου --υνι ⟨ιθ⟩ εκτησ ινδικτιονοσ· -------------------προτατω και αιδεσιμω πολιτευομενω ------------------- του τησ μεγαλοπρεπουσ μνηνησ ----------ιτ-----ενου αυρηλιοσ ισακοσ εκ πατροσ ---------υ εκ μητροσ ελισαβετ ποιμην απο κωμησ --------σ του ανται-πολιτου νομου χαιρειν· ομολογω -------- και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ------τητοσ προσ -ν γεωργω χρονον το γεωργιον -------κιμ-τατου μεγαλου υιου του τησ μακαριασ ----------------ημησ διου τα- -παρχ----- α-τη ----------- ανυδρου γησ διακειμενησ εν πεδιαδι κωμησ ----------- -ιασε -εγομενασ πια σαραπαμμωνοσ ----------- του π-οκειμενου κτηματοσ εφ ω με -----------ειναι εν οισ βουλομαι -ενημασιν ιδιοισ μου ----------αι διδοναι τον φορον απο καρπων τησ -----------ενησ συν θεω εβδομησ ινδικτιονοσ και του εξησ χρονου ------------ποτακτω εν τελειω και αβροχικω ο μη ειη ----------τα αρουρων σιτου αρταβασ δεκα και ---------αβασ δεκα μετρω σω φορικω αναμφιλογωσ· -----------ρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· -----------κ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· θωμασ ---------- --εσ-υτεροσ απο κωμησ θμονεχθη αξιωθεισ --------------υ γραμματα μη ειδοτοσ· …- δι εμου --του εγραφη ---·


…σ πλουτοσ παμωνθη …-φιοσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου τον … μεμετρημαι πυρου αρταβασ πεντε …υρον υπερ τησ πε … πυρου αρταβασ πεντε … εκ διμοιρου μερουσ του … εικοστου ετουσ και … ουδεν σου εγκαλω· … εγραψεν υπερ …δησ πτολεμαιου …ηθισ δια το μη ειδεναι αυτον τα γραμματα

…σ πλουτοσ παμωνθη …-φιοσ χαιρειν· ομολο-----ηκεναι παρα σου τ-- … μεμετρημαι πυρου αρταβασ πε---…υρον υπερ τησ πε …---ου αρταβασ πεντε …-------ρου μερουσ του …---οστου ετουσ και …------ου εγκαλω· …-γραψεν υπερ …-ησ πτολε-----…ηθισ δια ---------------- -α γραμ----


…τι μηνισ πευητοσ μητροσ ευτοσ … … απο κωμησ πρηκτεωσ καταγινομενοσ εν … …κετου ηρακλεοντοσ· γινονται γενηματογραφουμενων υπαρχοντων … … ηρακληου αρουρ- ⟨ιγ⟩ απο τ-… …- πτολεμου βασιλικησ προτερον ιουδαιων … … αρουρ- ⟨α⟩ πυρου αρταβων ⟨γ⟩ …--…-… …

…-ι μ--ισ πευητοσ μητροσ ευτ-- … … -------- πρηκτεωσ καταγινομενοσ -- … …-ετου ηρακλεοντοσ· γινονται γενηματογραφουμενων υπ-------- … … ηρακληου αρουρ- ⟨ιγ⟩ απο τ-… …- πτολεμου βασιλικησ προτερον ιουδαι-- … … αρουρ- ⟨α⟩ πυρου αρταβων ⟨γ⟩ …--…-… …


φαρμουθι ⟨θ⟩· τουθησ αφουσ υπερ εκλογου τησ συνταξεωσ αργυριου δραχμασ ⟨δ⟩·

φαρμουθι ⟨θ⟩· τουθησ αφουσ υπερ εκλογο- -----νταξεωσ αργυριου δραχμασ ⟨δ⟩·


καθ εαυτα ομοιωσ· εστιν τα μεταδοθεντα εισ απαιτησιν του βασιλικου γραμματεωσ φιλωτου του και δημητριου προσοδων υπαρχοντων … τιμησ υπαρχοντων δραχμαι ⟨ιβ⟩--… τιμησ οινου ταλαντα ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨γχ⟩ προσδιαγραφομενα … γινονται ταλαντα ⟨ιγ⟩ δραχμαι … τεταρτου μερουσ γεωμετριασ δραχμαι ⟨μα⟩--… … αρεωσ αλ… ουσι… δραχμαι ⟨π⟩ ⟨τετρωβολον⟩ πεμπτου μερουσ … απολλωνοσ πολισ αλ… ουσι… δραχμαι ⟨ωπ⟩ πεμπτου μερουσ … …

καθ εαυτα ομοιωσ· εστιν τα μεταδοθεντα εισ απαιτη------ βασιλικου γραμματεωσ φιλω--------- δημητριου προσοδων υπαρχοντων … τιμησ υπαρχοντων δραχμαι ⟨ιβ⟩--… τιμησ οινου ταλαντα ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨γχ⟩ προσδιαγραφομενα … γινονται ταλαντα ⟨ιγ⟩ δραχμαι … τεταρτου μερουσ γεωμετριασ δραχμαι ⟨μα⟩--… … αρεωσ αλ… ουσι… δραχμαι ⟨π⟩ ⟨τετρωβολον⟩ πεμπτου μερουσ … απολλωνοσ -ολισ αλ… ουσι… δραχμαι ⟨ωπ⟩ πεμπτου μερουσ … …


τω αδελφω σερηνω ριπαριω μεριδοσ θαλλου πεμπτησ ινδικτιωνοσ κολλουθοσ συν θεω πριμικηριοσ των λαμπροτατων εξκεπτορων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ· εδεξαμην παρα σου και επληρωθην χρυσου κερατια δεκαεπτα υπερ παρουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· δοθεντα μοι παρα σου υπερ του πριμικηριου των εξκεπτορων τησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· γινεται χρυσου κερατια ⟨ιζ⟩ και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην την αποδειξιν ωσ προκειται· κολλουθοσ συν θεω πριμικηριοσ των εξκεπτορων· στοιχει μοι η αποδειξισ ωσ προκειται· αποδειξισ του πριμικηριου των εξκεπτορων πεμπτησ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ⟨ιζ⟩·

τω αδελφω σερηνω ριπ-ριω μεριδοσ θαλλου πεμπτησ ινδικτιωνοσ κολλ-υθοσ συν θεω πριμικηριοσ των λαμπροτατων εξκεπτορων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ· εδεξαμην παρα σου και επληρωθην --υσου κερατια δεκαεπτα υπερ παρουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· δοθεντα μοι παρα σου υπερ του πριμικηριου των εξκεπτορων τησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· γινεται χρυσου κερατια ⟨ιζ⟩ και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην τ-- αποδειξιν ωσ προκ--ται· κολλουθοσ συν θεω πριμικηριοσ των εξκεπτορων· στοιχει μοι η αποδειξισ ωσ ---------· αποδειξισ του πριμικηριου των εξκεπτορων --μπτησ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ⟨--⟩·


παχων ⟨η⟩ υπομνηστικον ουτωσ· περι του μουζικιου περι του λανατου ο εχει σερηνοσ περι του οινου· σαιτια ⟨ρ⟩ περι του μικρου μουζικιου περι του ταπητιου περι των ⟨β⟩ τρονων· --- νομισματοσ ⟨γ⟩ εισ φορετρα σιτου· υπομνησθητι του λανατου·

---ων ⟨-⟩ υπομνηστικον ουτωσ· περι του μουζικιου περι του λανατου ο εχει σερηνοσ περι του οινου· σαιτια ⟨ρ⟩ περι του μικρου μουζικιου περι του ταπητιου περι των ⟨β⟩ τρονων· --- νομισματοσ ⟨-⟩ εισ -ορετρα --του· υπομνησθητι του λα--του·


… ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ χοιακ ⟨ϛ⟩ πολυδευκη γραμματει· επισταλητω την προκειμενην πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ χοιακ ⟨ϛ⟩

… ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ χοιακ ⟨ϛ⟩ πολυδευκη γραμματ-ι· επισταλητω την προκειμενην πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· ετουσ ⟨λ-⟩ καισαροσ χοιακ ⟨ϛ⟩


… δεκανιασ πετεησισ ηρακληου …-σ πετεαρμηνιοσ … εκατονταρχιασ κασιου κεραμια ⟨κη⟩·

… -------- ---εησισ ηρακληου …-σ πετεαρμηνιοσ … εκατονταρχιασ κασιου κεραμια ⟨κη⟩·


… …-ω---τα το κρεασ· θεοφιλοσ ο νομικοσ ειπεν † … …ξωνε-ιων ειποντων· εν κηδει εστιν … … εναρχοσ αρχιδικαστησ ειπεν· μεταπεμψωμεθα … … γενομενοσ εξηγητησ ειπεν· και την τριετιαν … …μεν πραγματα οταν πασιν τασ τριετιασ χαριζωμεθα αν… …- μεταπεμψωμεθα αυτον· σεπτιμιοσ ασκληπιαδησ …

… …------α το κρε----εοφιλοσ ο νο------------… …--ν--ι-- ειπον---· εν κηδει εστιν … … εναρχοσ αρχιδικαστησ ειπεν· μεταπ--------… …------νοσ εξηγητησ ειπεν· και την τριετιαν … …μεν πρα----α οταν πασιν τασ τριετιασ χαριζ----α αν… …- μεταπεμψωμεθα αυτον· σεπ-ιμιοσ ασκλ-------…


⟨ιζ⟩ παναμευσ ψενθωτου ψανσνωτοσ ωροσ υιοσ πεκυσισ αλλοσ υιοσ αρυγχισ ψεντκερηβιοσ πετοσιριοσ δεκανοσ πετοσιρισ αδελφοσ φατρησ αλλοσ αδελφοσ αμμωνιοσ εριεωσ ποριευθου σαχομνευσ ομοιωσ πανισκου μητροσ σενανουφιοσ αβωσ νεωτεροσ πετοσιριοσ μητροσ σενπικωτοσ αμμωνιοσ ποριευθου ανθ… γιννται ανδρεσ ⟨ι⟩

⟨ιζ⟩ παναμευσ ψενθ-του ψανσνωτοσ ωροσ υιοσ πεκυσισ αλλοσ υιοσ αρυγχισ ψεντκερηβιοσ πετοσιριοσ δεκανοσ πετοσιρισ αδελφοσ φατρησ αλλοσ αδελφοσ αμμ-νιοσ εριεωσ ποριευθου σαχομνευσ ομοιωσ πανισκου μητροσ σενα--υ-ιοσ αβωσ νεωτεροσ πετοσιριοσ μητροσ σεν------- αμμωνιοσ ποριευθου ---… γιννται ανδρεσ ⟨ι⟩


εμισθωσεν αρθωνισ σαραπατοσ του ---ειου απ οξυρυγχων πολεωσ οννωφρει ---τοσ μητροσ απολλωνιασ απολλωνι--- απο τησ αυτησ πολεωσ περση τησ επιγονησ εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ τεταρτου ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου τασ υπαρχουσασ αυτω περι κερκευρα αρουρασ τεσσαρασ ημισυ ωστε ταυτασ κατ ετοσ σπειραι και ξυλαμησαι …α… …

εμισθωσεν αρθων-- σαραπα--- --- ----ιου απ οξυρυ-χων πολεωσ ο----------τοσ μητροσ απολλωνιασ απολλ-------πο τησ αυτησ πολεωσ -ερση τησ -------- εισ ετη τεσσαρα απο του ενεσ--------αρτου ετουσ αντωνεινου κα------ --- κυριου τασ υπαρχουσασ αυτω περι κ----υρα αρουρα- τεσσαρασ ημισυ ωστε τ----- ---- ---- ------- -αι ξυλαμ---- …-… …


θ---… υπερ χαρακοσ ονοματοσ ωρου του και φατρηουσ τεωτοσ αρ--θ… πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ κομμοδου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨κε⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ωρου του και φατρηουσ τεωτοσ αρ--θ… πυρου αρταβην μιαν τριτον ογδοον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ αμωνιοσ σεσημειωμαι

θ---… υπερ χαρακοσ ονοματοσ ωρου του και φατρηουσ τεωτοσ αρ--θ… πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ κομμοδου καισαροσ του κυ---- -υβι ⟨κε⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ωρου του και φατρηουσ τεωτοσ αρ--θ… πυρου αρταβην μιαν τριτον ογδοον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ -μωνιοσ σεσημειωμαι


… πολιτων· ετουσ ⟨ιδ⟩ περιτιου ⟨ζ⟩· εθε… φυλησ βερενικησ λεων λεοντοσ του αγα… φρατρασ τριτησ αγυιασ αρσινοησ καρποφορου --λε--… μετα--ιχθε-τ-υ--… …ατ-… ε--ερ--ευσε----ε-… --…δι-… --------------ιει… ετουσ ⟨ιε⟩ αρτεμισιου --μ… αιγυπτιων θωυθ … λεων λεοντοσ του αγα… αγυιασ αρσινοησ καρποφορου … δηιανειρευσ -- αγυια…

… πολιτων· ετουσ ⟨--⟩ -ε------ ⟨-⟩· ---… φυλησ βερενικησ λεων λεοντοσ του αγ-… φρατρασ τρ--ησ -------------- καρποφορου ---ε--… -ετ---ιχθ--τ-υ--… …-τ-… ----------ε------… --…δι-… -----------------… ετουσ ⟨-ε⟩ αρτεμισ--- ---… αιγυπτιων -ωυθ … λεων λεοντοσ του αγ-… αγυιασ αρσινοη--αρποφο---… δηιανειρευσ -- -γυια…


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου … του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ … ινδικτιωνοσ … φλαουιω ιουστω τω μεγαλοπρεπεστατω και περιβλεπτω κομετι του θειου κονσιστωριου και πολιτευομενω … γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· … παμουθιου --- … … συναλλαγμα …


φλαυιω ερυθριω λεοντιω … τρακτωρια… χαριν τησ παρ… ουδαμωσ τ--ν-… οι παρ υμων -… φλαουιω ερυθριω λεοντιω τω μεγαλοπρεπεστατω και ενδοξοτατω κομιτι των καθοσιωμενων δομεστικων και των στρατιωτικων ταγματων του θηβαικου λιμιτου …-- θεοδοσιοσ -------- ιερωτατ- αιεραρι- πτολεμαιδοσ

φλαυιω ερυ---- ------- … -ρακτωρι-… χαριν τησ πα-… ουδαμωσ ---ν-… οι παρ υμων -… φλαουιω ερυθριω λεοντιω τω μεγαλοπρεπεστατω και ενδοξοτατω κομιτι των καθοσιωμενων δομεστικων και των στρατιωτικων τα------ του θηβαικου λιμιτου …-- θε------- -------- --ρωτατ- αιεραρι- πτολεμαιδ--


διαγεγραφηκεν πατ------- υπερ λαογραφιασ πρωτου ετουσ ------ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου …

διαγεγραφηκεν πα-------- υπερ λαογραφιασ πρωτου ετουσ ------ κλαυδιου καισαρ---------- …


… … ορσενουφισ -… κολλουθοσ ασκλα του κολλουθου μητροσ … ιερανουπισ ιερανουπεωσ του ιερανουπεωσ μητροσ θερμουθεωσ κολλιδησ ορσενουφεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ ---ιανεωσ ιερανουπισ ιερανουπεωσ του ιερανουπεωσ μητροσ πολιττησ ψεναμουνισ απατωρ μητροσ θαισατοσ καραλασ φηλικοσ του ορσενουφεωσ μητροσ θερμουθεωσ ορσενουφισ ορσενουφεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ ταφασειτοσ ηλεισ πανεσνεωσ του πανεσνεωσ μητροσ τακολλουθου ορσενουφισ ορσενουφεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ θεν--νεωσ ωροσ διοσκορου του ωρου μητροσ τααντων---- ωριων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ διοσκοροσ ορσενουφεωσ του νινειτοσ μητροσ σαραπουτοσ ιερανουπισ πρεσβυτεροσ συρου του ιερανουπεωσ μητροσ αλειτοσ ζωιλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ιερανουπισ νεωτεροσ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ορσενουφισ ορσενουφεωσ του σαταβουτοσ μητροσ θερμουθεωσ απολλωνιοσ πρεσβυτεροσ σοχωτου του απολ… μητροσ θενυρεωσ ωριων υιοσ μητροσ ταορσενουφεωσ πτολλασ αλεξα του πτολλα μητροσ ταανουβιωνοσ σατορνειλοσ ορσενουφεωσ του απολ… μητροσ ταπεταυτοσ πανεσνευσ απατωρ μητροσ ταποντωτοσ ορσενουφισ

… … ορσενουφισ -… κολλουθοσ ασκλα --υ κολλουθου μητροσ … ιερανουπισ ιερανουπεωσ του ιερανουπεωσ μητροσ θερμ------ κολλιδησ ορσενουφεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ ------εωσ ιερανουπισ ιερανουπεωσ του ιερανουπεωσ μητροσ πολιττησ ψεναμουνισ απατωρ μητροσ θαισατο- κα-α-ασ φηλικοσ του ορσενουφεωσ μητροσ θερμουθεωσ ορσενουφισ ορσενουφεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ ταφασειτοσ ηλεισ πανεσνεωσ του πανεσνεωσ μητροσ τακολλουθου ορσενουφισ ορσενουφεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ θεν--νεωσ ωροσ διοσκορου του ωρου μητροσ τα--τω----- ωριων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ διοσκοροσ ορσενουφεωσ του νινειτοσ μητροσ σαραπουτοσ ιερανουπισ πρεσβυτεροσ συρου του ιερανουπεωσ μητροσ αλειτοσ ζωιλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ιερανουπισ νεωτεροσ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ορσενουφισ ορσενουφεωσ του σαταβουτοσ μητροσ θερμουθεωσ απολλωνιοσ πρεσβυτεροσ σοχωτου του απολ… μητροσ θενυρεωσ ωριων υιοσ μητροσ ταορσενουφεωσ πτολλασ αλεξα του πτολλα μητροσ τ------ιωνοσ σατορνειλοσ ορσενουφεωσ του απολ… ------ ταπεταυτοσ πανεσνευσ απατωρ μητροσ ταπο----οσ ορσενουφισ


ορσενουφεωσ του ------ μητροσ σοηρεωσ … δ-------------εωσ … δ----------------… ο-------- διοσκορου του ωρου μητροσ τα… ωριων ωριωνοσ του ωριωνοσ μητροσ θ-… ωριων ωρου πρεσβυτερου ωρου μητροσ ταπ-… πετεσουχοσ πετεσουχου του πετεσουχου μητροσ … διοσκοροσ ψενεει του ωρου μητροσ σοηρεωσ … δ-ρ------- του σατα--ου μητροσ παομ… πετεσουχοσ ωρου πρεσβυτερου κατοιτου μητροσ -… ωροσ πετεσουχου του κιαλειουσ μητροσ θαισ … ωροσ ψενατοιμεωσ του ψενατοιμεωσ μητροσ θα… κολιδησ μεγχειουσ του κολιδουσ μητροσ -… ανουβασ ορσενουφεωσ του γ------ μητροσ τ… ορσενουφισ υιοσ μητροσ ταυρεωσ ωροσ ψενατοιμεωσ του ψενατοιμεωσ μητροσ θενα-το… ορσενουφισ ωριωνοσ του αλεξα μητροσ ηρατοσ ωριων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ οννωφρισ ορσενουφεωσ του ωρου μητροσ ταοννωφρεωσ σισοεισ σισοειτοσ του ορσενουφεωσ μητροσ ταορσενουφεωσ σισοεισ ορσενουφεωσ του σισοειτοσ μητροσ ταουαλερουσ … α-ρισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ωροσ πρεσβυτεροσ πετεσουχου του αρεωτου μητροσ θα-----…

ορσενουφεωσ του ------ μητροσ σοηρεωσ … δ-------------εω- … δ----------------… ο-------- διοσκορου του ωρου μητροσ τα… ωρι-- -ριω-οσ του ωριωνοσ μητροσ θ-… ωριων ωρου πρεσβυτερου ωρου μητροσ ταπ-… πετε----οσ πετεσουχου του πετεσουχο- ------… διοσκοροσ ψενε-- του ωρου μητροσ σοηρ---… δ-ρ------- του σ-τ----- μητροσ -αο-… πετεσουχοσ -ρου πρεσβυτερου κατοι--υ μητροσ -… ωροσ -----ουχου του κιαλειουσ μητροσ θα--… ωροσ ψενατοιμεωσ του ψενατοιμεωσ μητροσ θα… κολιδ-- με-χει-υσ του κολιδ--σ μητροσ -… ανου--- ορσενουφεωσ του γ------ μητροσ τ… ορσενουφισ υιοσ μητροσ ταυρεωσ ωροσ ψενατοιμεωσ του ψενατοιμεωσ μητροσ θενα---… ορσενουφισ ωριωνοσ του αλεξα μητροσ ηρατο- ωριων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ οννωφρισ ορσενουφεωσ του ωρου μητροσ ταο-νω----- σισοεισ σισο--τοσ του ορσενουφεωσ μητροσ ταορσενουφ--- σισοεισ ορσενουφεωσ του σισοειτοσ μητροσ ταου-λ-ρου- … α-ρ-σ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ωροσ πρεσβυτεροσ -------χου του αρεωτου μητροσ θα-----…


λουσιοσ σπαρσοσ κερεαλι στρατηγω αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ χαιρειν· γομου κατακομισθεντοσ εκ τησ υπο σοι μεριδοσ δια βησαριωνοσ ηρωνοσ οι επιπλοοι παρετυχον τη γενομενηι παραδοσει και ζυγοστασιαι χωρισ οντοσ απελευθευρου σαλλωνιου παπειτοσ σαταβουτοσ ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨κ⟩· κλαυδιωι κερεαλι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ·

λουσιοσ σπαρσοσ κερεαλι στρατηγω αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ χαιρειν· γομου κατακομισθεντοσ εκ τησ υπο σοι μεριδοσ δια βησαριωνοσ ηρωνοσ οι επιπλοοι παρετυχον τη γενομενηι παραδοσει και ζυγοστασιαι χωρι------ απελευθευρου σαλλων--- πα-ε-τ-- -αταβουτοσ ερρωσθαι -ε ευχ-μαι· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλι-υ αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨κ⟩· κλαυδιωι κερεαλι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ·


… … εν τωι αρσινοιτηι -… … και τον ιππον … …---δε--… …

… …----- αρσινοιτη- -… … και τον ιππον … …---δ---… …


αυρηλιω σαραπιωνι τω και σερηνω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου ιερακοσ πετ-----οσ βουλευτου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ γενομενου επιμελητου καλιγιων τησ αυτησ πολεωσ· επιζητουντι σοι κατα κελευσιν του διασημοτατου επαρχου τησ αιγυπτου αυρηλιου αμμωνιου τον λογον τησ γενομενησ υπ εμου παραλημψεωσ και παραδοσεωσ καλιγιων … … δηλω υποδεδεχθαι επι τησ ⟨ιθ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ετουσ ινδικτιονοσ … …-- διοσκουριδου και λελοιπογραφησθαι επι το… … ζευγ… ⟨ψ⟩ τα και παραδοθεντα τοισ … …-εν-- ουηρινω σιγνιφερι λεγιωνοσ … … ζευγ… --… … … αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

------- σαραπιωνι τω και σερηνω στρατηγω οξυρυ------ ------ρηλιου ιερακοσ -ε------οσ βουλευτ-- τ-- --------------------- -------ιτων πολεωσ γενο-ενου επιμελητου καλιγι----- ---------ω-· επιζητουντι σοι κατα κελευσιν του δι---------- ------- τησ αιγυπτου αυ--λιου αμμωνιου τον λογον ------------ υπ εμου παραλημψεωσ και παραδοσεωσ κ-------… …--λω υποδεδεχθαι επι τησ ⟨ιθ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ετουσ ινδικτι----… …-- διοσκουριδου και λελοιπογραφησθαι επι --… … ζευγ… ⟨ψ⟩ τα και παραδοθεντα το--… …-εν-- -υηρινω σιγνιφερι λεγιωνοσ … … ζευγ… --… … …---ου γραμματα μη ειδοτοσ·


ετουσ ⟨μα⟩ φαμενωθ -- τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαλη τραπεζαν επωνιων του αυτου ετουσ ------ πετεαρσεμθευοσ χαλκου επτακοσιασ ------ κεδλιασ α---------- εκατον …


χοιακ ⟨ια⟩· οφειλη· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου χοιαχ ⟨ια⟩ εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει πετεσουχοσ οννωφρεωσ των απο ταλει· περσησ τησ επιγονησ· ωσ ετων τεσσερακοντα πεντε ⟨ε⟩ ουλη δακτυλωι μικρωι χειροσ αριστερασ ζωιλωι αρμιυσιοσ ωσ ετων τεσσερακοντα οκτω ουλη πηχει δεξιωι εχειν παρ αυτου ζωιλου δια χειροσ εξ οικου χρησιν πυρου νεου καθαρου αδολου αρταβην μιαν εκτον και αργυριου δραχμασ οκτω και φακου τριτον αρταβασ μετρωι εξαχοινικωι ταλει· και επαναγκον τον ομολογουντα αποδωσιν τωι ζωιλωι απαντα τα προκειμενα εν μηνι παυνι του ενεστωτοσ δευτερου ετουσ ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· τησ πραξεωσ ουσησ τωι ζωιλωι εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων· υπογραφευσ λυσιμαχοσ κρονιωνοσ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ· πετεσουχοσ οννωφρεωσ των απο ταλει ομολογω εχειν παρα ζωιλου του αρμιυσιοσ χρησιν πυρου αρταβησ μιασ εκτου μετρωι εξαχοινικωι θεογονιδοσ και αργυριου δραχμασ οκτω και φακου τριτον αρταβησ α και αποδωσω εν μηνι παυνι του ενεστωτοσ δευτερου ετουσ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου λυσιμαχοσ κρονιωνοσ μη ειδοτοσ γραμματα· ζωιλοσ αρμιυσισ γεγονε μοι η ομολογια καθωσ προκιται· εντετακται δια του εν τεβτυνει γραφειου·

χοιακ ⟨ι-⟩· οφειλη· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου χοιαχ ⟨ι-⟩ εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ τ---ρ-ινοειτου νομου· ομολογει πετεσουχοσ οννωφρεωσ των απο ταλει· περσησ τησ επιγονησ· ωσ ετων τεσσερακον-- ----- ⟨-⟩ ου-η δακτυλωι μικρωι χειροσ αριστερασ ζωιλωι αρμιυσιοσ ωσ ετων τεσσερακοντα οκτω ουλη πηχει δεξιωι εχειν παρ αυτου ζωιλου δια χειροσ εξ οικου χρησιν πυρου νεου καθα-ου αδολου αρταβην μιαν εκτον και α-γυριου δραχμασ οκτω και φακου τριτον αρταβασ μετρ-ι εξαχοινικωι ταλει· και επαναγκον τον ομολογουντα αποδωσιν τωι ζωιλωι απαντα τα προκειμεν- εν μηνι παυνι του ενεστωτοσ δ-υτερου ετουσ ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· τησ πραξεωσ ουσησ -ωι ζωιλωι εκ τε του ομολογουντοσ κ-ι εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων· υπογραφευσ -υσιμαχοσ κρονιωνοσ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ· πετεσουχοσ οννωφρεωσ των απο ταλει ομ--ογω -χειν πα-α ζωιλου --υ αρμιυσιοσ χρησιν π--ου αρταβη- μιασ εκτου μετρωι εξαχοινικ-- θεογονιδοσ και αργυριου δραχμασ οκτω και φακου τριτον αρταβησ α κ------ωσω εν μην- παυνι του -νεστωτοσ δευτερου ετουσ καθω- π--κιται· εγραψεν υπερ αυτου λυσ------ κρονιωνοσ μη ειδοτοσ γραμ-ατα· ζω---- αρμιυσισ γεγονε μοι η ομολογ-- καθ-σ προκιται· εντετακται δια του εν τεβτυνει γρ-------


ηροσιτε αλεξανδρου ερμωνθιτησ·

ηροσιτε αλεξ--δρου ερμωνθιτησ·


… και υποδεκτη ερμουπολεωσ … δικ… χρυσου νομισματια πεντηκοντα κερατια πεντε ευσταθμα απλα γινεται χρυσου νομισματια ⟨ν⟩ κερατια ⟨ε⟩ … ασφαλειαν και του δημοσιου λογου … μεθ υπογραφησ εμησ … στοιχει μοι τουτο … ινδικτιωνοσ

… και υποδεκτη ερμουπολεωσ … δικ… χρυσου νομισματια --------------------τε ευσταθμα απλα γινεται χρυσου νομισματια ⟨ν⟩ κερατια ⟨ε⟩ …--φαλειαν και του δημοσιου λογου …--- υπογραφησ εμησ … στοιχει μοι τουτο … ινδικτιωνοσ


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ των ευσεβεστατων ημων δεσποτων φλαουιων ηρακλιου ετουσ ⟨κε⟩ και υπατειασ του αυτου ευσεβουσ ημων δεσποτου ετουσ ⟨κε⟩ και του θεοστεφουσ φλαουιου ηρακλειου νεου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου ⟨κγ⟩ φαμενωτ ⟨κ⟩ ινδικτιονοσ ---------- και δ-… αυρηλιοι μη-------- ενωχ και … -ωπαθωε-------ωνοσ και … ειπαρευ υιοσ ---κ--- απο κωμησ βουβαστου του αρσινοιτου νομου αυρηλιοισ … του τεκονο- παπνουθιου υιου … απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογουμεν εκουσια γνωμη ---- τησ κληρονομιασ --ππ---αλ-------------η-… --ενοισ και αλλα ----- αυτησ τησ κληρονομιασ η----ταβω--ρομεν κερατια δεκατρια ---ημιαν τησ αυτησ κληρονομιασ απο του νυν --- --- των εξησ ---------ονον α------- -- ευρεσκ---------------η ------ κληρο----παρ-----… κυρια η ομολογια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν προσμαρτυρησαντων σενουφιου υιου φιβ και πλη υιου μηνα και απολλω υιου σενουφιου υιου απαει· δι εμου ιωαννου --- μ…απο---μ--- ενωχ και --- υιου --οη…σ

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ των ----βεστατων ημων -------- φλαουιων ηρακλιου ετουσ ⟨κε⟩ και υπατειασ του ------------------------- ετουσ ⟨κ-⟩ ------ θεοστεφ-υ- φλαουιου --ακλειου ---- κωνσταντινου τ-- -ιωνιο- ----------------ωτ ⟨-⟩ ινδικτιονοσ ---------- και --… αυρηλιοι μη---------νωχ και … -ωπαθ-ε-------ωνοσ και … ειπαρευ υιοσ ---κ--- απο κωμη----βαστου του αρσινοιτου νομου αυρηλιο-σ … του τεκονο- παπνουθιου υιου … απο τησ αυτησ κωμησ -αιρειν· ομολογ-υ--- εκουσια γνωμη ---- τησ κλη-------- --ππ---αλ-------------η-… --ενοισ και αλλ- ----- αυτησ --σ κληρονομιασ η----ταβω--ρομεν κερατια δεκα---- ---ημιαν τησ αυτησ κληρονομιασ απο του νυν --- --- των εξησ ---------ονον α------- -- ευρεσκ---------------- ------ κληρο----παρ-----… κυρια - ομολογια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν προσμαρτυρησαντων σενουφιου υιου φι- και πλη υιου μηνα και απολλω υιου σε-ο--ιου -ιου απαει· δι εμου ιωαν-ου --- μ…------μ--- ενωχ και --- υιου --οη…σ


… κυριε μου· αμεριμνον με καταστησεισ· επιστειλασ το ευ σε αυτο διατεθεικεναι· εστιν γαρ των ενχωρουντων εαν εθελησ· και αυτοσ ουν· κυριε μου πατρων· περι ων βουλει κελευε μοι δισσην εορτην παρεχων οποταν μαλιστα προσκυνω σου ωσ παρων την προσαγορευσιν· ερρωσθαι σε ευχομαι κυριε μου πατρων πολλοισ χρονοισ … …

… κυριε μου· αμεριμνον με καταστησεισ· επιστειλασ το ευ σε αυτο διατεθεικεναι· εστιν γαρ των ενχωρουντων εαν εθελησ· και αυτοσ ουν· κυριε μου πατρων· περι ων βουλει κελευε μοι δισσην εορτην παρεχων οποταν μαλιστα προσκυνω σου ωσ παρων την προσαγορευσιν· ερρωσθαι σε ευχομαι --ρι- --- ------ -------------- … …


παρα δικαιογενουσ φιλωνοσ μητροσ σενηρακλειασ δικαιογενουσ απο κωμησ ταλαω --------- γουμ… εμαυτ- ------------- λογων απογραφομεν- … απογραφομαι εμαυτον κατα τα υπο ουαλεριου προκλου του ηγεμονευσαντοσ προστεταγμενα προσ την του διελθοντοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην εισ τουσ υπαρχοντασ τοισ προγεγραμμενοισ γονευσι μου ψειλουσ τοπουσ εκ του ενκαιριου κληρου περιτετειχισμενουσ βεικων επτα εν οισ οικια αστατοσ και τον απο βορρα αυτησ ψιλον τοπον παντα οντα περι την αυτην ταλαω· ειναι δε· αυτοσ εγω δικαιογενησ φιλωνοσ μητροσ σενηρακλειασ δικαιογενουσ επι ξενησ ων ο προγεγραμμενοσ ουλην εχων εν τω αριστερω σφυδρω ετων ⟨κβ⟩· σαραπιων ο και ευτυχησ απελευθεροσ ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨ιθ⟩ γινονται ανδρεσ ⟨β⟩· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνινον σεβαστον ευσεβη εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι την προκειμενην απογραφην και μητε επιξενον μητε ρωμαιον μητε αλεξανδρεα μητε απελευθερον μητε αιγυπτιον μητε αλλον μηδενα οικειν μηδε απογραφεσθαι εξω των προκειμενων ονοματων· η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨κϛ⟩· δικαιογενησ ο προγραμμενοσ ομωμοκα τον ορκον και επιδεδωκα την απογραφην·

παρα δικ---------------- μητροσ σ----------------------- απο κωμησ -------------- γουμ… εμα---------------- λογων α---ραφ-----… ---γραφομαι εμαυτον κατα τα υπο ουαλεριου προκλου του ηγεμονευσαντοσ προστεταγμενα προσ την του διελθοντοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην εισ τουσ υπαρχοντασ τοισ προγεγραμμενοισ γονευσι μου ψειλουσ τοπουσ εκ του ενκαιριου κληρου περιτετειχισμενουσ βεικων επτα εν οισ οικια αστατοσ και τον απο βορρα αυτησ ψιλον τοπον παντα οντα περι την αυτην ταλαω· ειναι δε· αυτοσ εγω δικαιογενησ φιλων-- μητροσ σενηρακλειασ δικαιογενουσ επι ξενησ -- - ---γεγραμμ-νοσ ουλην εχω- εν τω αριστερω σφυδρω ετων ⟨κβ⟩· σαραπιων ο και ευτυχησ απελευθεροσ ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨ιθ⟩ γινονται α-δρεσ ⟨β⟩· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνινον σεβαστον ευσεβη εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι --ν προκειμενην απογραφην και μητε επιξενον μητε ρωμαιον --τε αλεξανδρεα μητε απελευθερον ---ε αιγυπτιον μητε αλλον μηδενα οικειν μηδε απογραφεσθαι εξω των προκειμενων ονοματων· η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου α------υ αντωνεινου σεβαστου ε------- μεχειρ ⟨κϛ⟩· δικαιογ----- ---γραμμενοσ ομωμο--------ον -αι επιδεδωκα την απογραφην·


διωι και απολλωνιωι γραμματευσι μητροπολεωσ παρα σαβινου του πτολεμαιου του ηρακλ μητροσ ευδαιμονιδοσ και τησ γυναικοσ θερμιου ουσησ μου και ομοπατριου και ομομητριου αδελφησ διδυμου μετα κυριου εμου σαβινου αμφοτερων των απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενων επ αμφοδου γυμνασιου· απογραφομεθα… …

-ιωι και απολλωνιωι --αμματευσι μητροπολεωσ παρα σαβινου του πτολεμαιου του ηρακλ μητροσ ευδαι-ονιδοσ και τησ γυναικοσ -ερμιου ουσησ μου και ομοπατριου και ομομητριου αδελφησ διδυμου μετα κυριου εμου σαβινου αμφοτερων των απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενων -- αμφοδου γυμνασιου· απο---------… …


θεων διογενουσ του θεωνοσ ειρηνοφυλακιοσ ο και αλθαιευσ σιτολογοισ μεσησ τοπαρχιασ κερκευρωσεωσ τοπων χαιρειν· διαστειλατε ασ εχετε μου λοιπασ εν θεματι πυρου ηφαιστιωνι αρποκρατιωνοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· φαωφι ογδοη·

θεων διογενουσ του θεωνοσ ειρηνοφυλακιοσ ο και αλθαιευσ σιτολογοισ μεσησ τοπαρχιασ κερκευρωσεωσ τοπων χαιρειν· διαστειλατε ασ εχετε μου λοιπασ εν θεματι ----- ηφαιστιωνι αρποκρατιωνοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνει-ου σεβαστου ευσεβουσ· φαωφι ογδοη·


κυριλλα ιερακιαινη· εξοδιασον εισ φορουσ εδαφων περι ιβιωνα τακονα πρεσβυτεροισ σουεωσ δια του πρακτοροσ των αργυρικων τησ αυτησ σουεωσ αργυριου δραχμασ τριακοσιασ · ων γραμματα εσχον· ετουσ ⟨ιϛ⟩· μεσορη ⟨α⟩- σ----- σεσημειωμαι·

κυριλλα ιερακιαινη· εξοδιασον εισ φορουσ εδαφων π-ρι ιβιωνα τακονα πρεσβυτεροισ σουεωσ δια του πρακτοροσ των αργυρικων τησ αυ-ησ σουεωσ αργυριο- δραχμα- τριακοσιασ · ων γρα----- εσχ-ν· ετουσ ⟨ι-⟩· μ-σορη ⟨-⟩- ------ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨μα⟩· φαμενωθ· παραδεδωκασιν εισ το καθηκον αχυρον διονυσιοσ και ο αδελφοσ μωια δεκα πεντε γινονται μωια ⟨ιε⟩· προιτοσ οικονομοσ·


μαξιμοσ σεραπειαδει τη αδελφη κυρια πλειστα χαιρειν· οιδα εμαυτον οτι ουδεν κακον σοι εποιησα ουδε εμισησα α μοι ταχεωσ εμισησασ· ουδεν ουν μεμφομαι ουαλεριν λογγον τον αδελφον μου ει αυτοσ ημελησεν και καταφρονει εμου του αδελφου αυτου· συ δε· εδει σε αυτω ειπειν· γραψον οστρακον τω αδελφω σου· αλλα οι παρ υμιν λεγετωσαν απο---α--ισ ωσ αν απο ψυχησ ευχαρειστω υμασ· παλμασ εισ καμπην απηλθεν· ημερασ εχει ⟨δ⟩· περι του χοιριδιου αμεριμνει· κυρεια· εγω πεμπω σοι· πεμψον μοι το πελεκειον· ασπασε τον αδελφον μου· ερρωσο·

μαξιμοσ σεραπειαδει τη αδελφη κ---- πλειστα χαιρειν· οιδα εμαυτον οτι ουδεν κακον σοι εποιησα ουδε εμισησα α μοι ταχεωσ εμισησασ· ο-δεν ου- μεμφομαι ου-λεριν λογ-ον τον αδελφον μου ει αυτοσ ημελησεν και καταφρονει εμου του αδελφου α-του· συ δε· εδει σε αυτω ειπειν· γραψ-- ο-τρακον τ- αδελφω σου· ---- -- παρ υμιν λεγετωσαν απο------ισ ωσ αν απο ψυχησ ευχαρειστω υμασ· παλμασ εισ καμπην α-ηλθεν· ημερασ εχει ⟨δ⟩· περι του χοιριδιου αμεριμνει· κυρεια· --- ----- σοι· πεμψον --- το -ελ----ον· ασπασε τον --ελφον μου· ερρωσο·


υπερ λημματων ενεχθεντων και υπερ ι… διονυσιων των κυρωθεντων … ---κλαριω ελθοντι εκ … υπερυπολογου … κηρυκι ομοιωσ … σαλπικτη ομοιωσ … αιματοσ μοσχου … ηρωνι ομοιωσ … σφογγω ομοιωσ … κωμωδω ομοιωσ … γινονται αι πασαι δραχμαι ⟨τπ⟩ ων ⟨νε⟩ … τοισ σαραπειοισ ομοιωσ νομ… συνηθειασ ομοιωσ … αναλογου ορχηστου … -ηραριω ομοιωσ … αμοιτα εισ συλ--ιμου … ηρωνι τιμηματοσ … πανκλυστη … θυρωρω σαραπειου … σαραπιωνι και αμοιτα πανκρατιασταισ … αλειπταισ ⟨γ⟩ τιμηματοσ … κωμωδω ομοιωσ … κηρυκι ομοιωσ … ξενια κυνωπου … ανδρεοκαταμακτη … ομηριστη τιμηματοσ … τω του ορχηστου δραματοθετηι … αναγνωστη σαραπα … αλλω ομηριστη … ---γυλλω τιμηματοσ …

------μματων ενεχθεντων και υπερ ι… ----υσιων των κυρ-θ-----… ---κλαριω -λθον-- εκ … υ----πολογου … ---υκι ομοιωσ … σαλπικτη ομοιωσ … αιματοσ μοσχου … ηρωνι ομοιωσ … σφογγω ομοιωσ … -ωμωδω ομοιωσ … γινονται αι πασαι δραχμαι ⟨τπ⟩ ων ⟨νε⟩ … -οισ σαραπειοισ ομοιωσ νομ… -υνηθειασ ομοιωσ … αναλογου ορχηστου … --ραριω ομοιωσ … --οιτα εισ --λ--ι-ου … -ρωνι τιμηματοσ … -ανκλυστη … ---ωρω σαραπειου … -----ιωνι και αμοιτα πανκ----------… ----πταισ ⟨γ⟩ τιμηματοσ … -ωμωδω ομοιωσ … κηρυκι ομοιωσ … ξενια κυνωπου … ανδρεοκαταμακτη … ομηριστη τιμηματοσ … τω του ορχηστου δραματοθ----… αναγνωστη σαραπα … ---ω ομηριστη … ----υλλω τιμηματοσ …


μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλιου του πανευφημου ετουσ εβδομου· ------- ⟨ια⟩ δεκατησ ινδικτιονοσ· ταυτην τιθενται την ομολογιαν τησ μισθωσεωσ προσ αλληλουσ· εκ μεν του ενοσ μερουσ κληρονομοι απολλωτοσ διοσκορου· δια σου του θαυμασιωτατου διοσκορου υιου αυτου· και φοιβαμμωνοσ· γαμβρου απολλωτοσ · δια των μισθωτων αυτων απολλωτοσ ------------------αχου φοιβαμμωνοσ πλωχ· αμφοτερων απο εποικιου ψινιου νοτινησ πεδιαδοσ κωμησ αφροδιτησ· εκ δε του ετερου μερουσ -------------- ευλαβεστατ… πρεσβυτερ· και --------- ομογνησιοσ αυτου αδελφου απο εποικιου ---------------- τησ αυτησ κωμησ· χαιρειν· ομολογουμεν εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα των προγεγραμμενων υμων μισθωτων προσ ------- χρονον· απο καρπων τησ ευτυχωσ εσομενησ συν θεω δωδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ· τασ υπαρχουσασ υμιν χερσωδεισ και ανυδρουσ αρουρασ …

---------ατειαν φλαυιου βασιλιου ----------μου ετουσ εβδομου· ------- ⟨ια⟩ δεκατησ ινδικτιονοσ· -------------- -ην ο----γιαν τη----θω---- πρ-- αλλ--ουσ· -κ --- --------------ληρονομοι απολλω--σ ------------------- θαυμασιωτατου ---------------------- φοιβαμμωνοσ· γαμβρου --------------------θωτων αυτων απολλωτοσ ------------------αχου φοιβαμμωνοσ πλ--· -------------ποικ--- ψινιου ---ινησ ---------------ροδιτησ· εκ δε του ετερου μερουσ -------------- --λαβεστατ… πρεσβυτερ· και ----------------ιοσ αυ-ου αδελφου απο εποικιου ---------------- τησ αυτησ κωμησ· χαιρειν· ------------------σ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι --------------------- υμων μισθωτων προσ --------------------πων τησ ευτυχωσ εσ-μενησ -------------η- ινδικτιονοσ και αυτησ· τασ ----------------------- κ-- ανυδ-ουσ αρουρασ …


χρηστοσ βικτωρ πενοσ χαιρειν καθαπερ επεσταλκα δοσ τω απολλωτι σιτου γεουχικω μετρω αρταβασ δεκα γινονται γεουχικω μετρω αρταβαι ⟨ι⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι·

χρηστοσ βικ--ρ πε-οσ χαιρειν καθαπερ επεσ---κα δοσ τω απολλω-ι σιτου γεουχικω μετρω αρταβασ δεκα γινονται γεουχικω μετρω αρταβαι ⟨ι⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι·


θησαυρου μερουσ πτολεμαιδοσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ μετεβαλεν γερμανοσ αρπαλου εν ορμω λευκογιου δια αριου οννιννου ονουσ τεσσαρασ· γινονται ονοι ⟨δ⟩· μεχιρ -

θησαυρου μερουσ πτολεμαιδοσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ μετεβαλεν γερμ--οσ αρπαλου εν ορμω --------- δια αριου οννιννου ονουσ τεσσαρασ· γινονται ονοι ⟨δ⟩· μεχι- -


… …--… α----------------- περι των γεγενημενων υπ αυτου· και εμου μεν διαμενοντοσ καθοτι συνεκρινεν· αυτων δε μη προσεχοντων· αλλα επηρεαζοντων· ινα ο σιτοσ καταφθαρηι εν τωι πεδιωι δια το και πετησιν τον προτερον γεωργον απηγμενον … …

… …--… α----------------- περι των γεγενημε----π αυτου· και -μου -εν ---μ-νοντοσ ---οτι συνεκρινεν· αυτων δε μη προσεχοντων· αλλα επηρεαζοντων· ινα ο σιτοσ κατ-φθαρηι εν τ-- πεδιωι δια το και πετησιν τον προτ--ον -εωργον απηγμεν--… …


ετουσ ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨ϛ⟩ τετακται παμουν αλικησ δια δωρου ⟨τετρωβολον⟩· συηνιτων λογειασ δραχμασ ⟨β⟩· ταιμουτ γυνη οβολον ⟨α⟩ · …

ετουσ ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨ϛ⟩ τετακται παμουν αλικησ δια δωρο- ⟨τετρωβολον⟩· συ--ιτων --γειασ δραχμασ ⟨β⟩· ταιμουτ γυνη οβολον ⟨α⟩ · …


ετουσ ⟨β⟩ ----- ψαισ λουια ταλαντα ⟨ασν⟩ χρησ ταλαντα ⟨φ⟩ ουη ταλαντα ⟨αρν⟩·

ετουσ ⟨-⟩ ----- ψαισ λουια ταλαντα ⟨ασν⟩ χρησ ταλαντα ⟨φ⟩ ουη ταλαντα ⟨αρν⟩·


πακυσισ αμενωθου φοινικεσ ⟨κγ⟩

πακυσισ αμενωθου φοινικεσ ⟨κγ⟩


------------------του αρ--υ του ---------- αναγραφομενου επ αμφοδου ---------- υπαρχει μοι επ αμφοδου -------------ιων ημισυ μεροσ οικιασ εν ω απογραφομαι τουσ υπογεγραμμενουσ ενοικουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην επ αμφοδου αραβων εφ ου και τη του ⟨ζ⟩ ετουσ θεου τραιανου κατ οικιαν απογραφη απεγραψαντο· και εισιν ηρων διοδωρου του πτολεμαιου μητροσ θαισαριου· -----ησ· λαογραφουμενοσ· επικεκριμενοσ· ετων ⟨λβ⟩· ουλη οφρυι αριστερα· και τον τουτου ομοπατριον και ομομητριον αδελφον … λαογραφουμενοσ …· ασημον· και την τουτου γυναικα θαισαν …βου ετων ⟨λη⟩· και … διονυσιον ετων ⟨β⟩ …-ον και ισιδα … ετων ⟨ιγ⟩ …-νι- ασημοσ … απογραφην … … εγραψεν υπερ αυτου δια το μη ειδεναι γραμματα …αφ-… …

-------------------ου αρ--υ του ------------------μενου επ αμ------------------ρχει μοι επ αμ-------------------ων ημισυ με-----κιασ εν ω απογραφομαι τουσ ----εγραμμενουσ ενοικουσ -----ν του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ ----ανου καισαροσ του κυριου ------κιαν απο-ραφην επ αμ----- αραβω- -φ ου και τη του --------ου τραιανου -ατ οικιαν -----αφη απεγραψαντο· ------ιν ηρων διοδωρου του -----μαιου μητρ-σ θαισαριου· -----ησ· λαογρ-φουμενοσ· ------ριμενοσ· ---- ⟨λβ⟩· ουλη οφρυ---------------ν τουτου ομο---------------τριον αδελφον …---γραφουμενοσ …· ασημον· και -------------ικα θαισαν …βου ετων ⟨λη⟩· και … διονυσιον ετων ⟨β⟩ …-ον και ισιδα … ετων ⟨ιγ⟩ …-νι- ασημοσ … απογραφην … … εγραψεν υπερ ------------ ειδε--ι γραμματα …α--… …


κα… ------ωνι χαιρειν· δοθητι ---αρι τωι αδελφωι χαλκου εκατον ογδοηκοντα γινονται ⟨ρπ⟩ ετουσ ⟨λε⟩ πα… ⟨κβ⟩

--… ------ωνι χαιρειν· δοθητι ---α-ι τωι ------- χαλκου εκατον ογδοηκοντα γινονται ⟨ρπ⟩ ετουσ ⟨λε⟩ --… ⟨κβ⟩


… ηρακλειουσ … των --αχυτων ⟨βω⟩ …-- κοτυλ - ⟨-γ⟩ ελαιου ⟨σ⟩ ⟨ασ⟩ εισ μηνασ ⟨γ⟩ εωσ φαρμουθι σοι δραχμ ⟨δ⟩ ⟨αϡ⟩ λυτρα ενωτιου ⟨χ⟩ συμβοληι ⟨σν⟩ ελαιου αλλων μηνων ⟨ε⟩ απο μεχειρ εωσ επειφ ανα κοτυλ ⟨γ⟩ ⟨χ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ταλαντα ⟨α⟩ ⟨γψν⟩ εισ αργυ… λογον αργυ… ⟨κ⟩ χαλκου ⟨σν⟩ χιτωνοσ γ--- ⟨φ⟩ ελαιου υμων οντων εν πολει κοτυλ ⟨δ⟩ ⟨ω⟩ στημονοσ σταθμια ⟨ε⟩ ανα ⟨υ⟩ ⟨β⟩ κροκησ σταθμιν ⟨α⟩ ⟨φ⟩ κατεργων σταθμιων ⟨κ⟩ ⟨βσ⟩ εισ μεμφιν δι ευφροσυνησ ⟨σ⟩ γινονται ταλαντα ⟨α⟩ ⟨σ⟩ εισ αργυ… λογον αργυ… δραχμ ⟨ιβ⟩ χα… ⟨ω⟩ γινονται αργυ… ⟨λβ⟩ χα… ⟨αν⟩ … σιτου εν τωι φαρμουθι …με… ⟨σ⟩ ⟨αυμ⟩ αλλων ⟨δ⟩ εκ του παχων ⟨ϡξ⟩ γινονται ⟨γυν⟩ αι γινονται αργυ… δραχμ ⟨η⟩ … γινονται το παν αργυ… δραχμ ⟨μ⟩ … ελαασ κεραμιον ⟨ασ⟩ ε… ⟨ρν⟩ λοιπ χα… ⟨αν⟩

… -ρακλειουσ … --ν --αχυτων ⟨βω⟩ …-- κοτυλ - ⟨-γ⟩ ελαιου ⟨σ⟩ ⟨ασ⟩ εισ μηνασ ⟨γ⟩ εωσ φαρμουθι σοι δραχμ ⟨δ⟩ ⟨αϡ⟩ λυτρα ενωτιου ⟨χ⟩ συμβοληι ⟨σν⟩ ελαιου ----ν μηνων ⟨ε⟩ απο μεχειρ εωσ --ειφ ανα κοτυλ ⟨γ⟩ ⟨χ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ταλαντα ⟨α⟩ ⟨γψν⟩ εισ αργυ… λογον αργυ… ⟨κ⟩ χαλκου ⟨σν⟩ χιτωνοσ γ--- ⟨φ⟩ ελαιου υμων ον-ων εν πολει κοτυλ ⟨δ⟩ ⟨ω⟩ στημονοσ σταθμια ⟨ε⟩ -ν- ⟨υ⟩ ⟨β⟩ κροκησ σταθμιν ⟨-⟩ ⟨φ⟩ κατεργων σταθμιων ⟨κ⟩ ⟨βσ⟩ εισ μεμφιν δι ευφροσυνησ ⟨σ⟩ γινονται ταλαντα ⟨α⟩ ⟨σ⟩ εισ αργυ… λογον αργυ… δραχμ ⟨ιβ⟩ χα… ⟨ω⟩ γινονται αργυ… ⟨λβ⟩ χα… ⟨αν⟩ … σιτ-- ε- τωι φαρμ--θι …-ε… ⟨σ⟩ ⟨αυμ⟩ αλλων ⟨δ⟩ -- τ-- παχων ⟨ϡξ⟩ γινονται ⟨γυν⟩ αι γ-νονται αργυ… ------ … γινονται το -αν αργυ… δραχμ ⟨μ⟩ … ελαασ κεραμιον ⟨ασ⟩ -… ⟨ρν⟩ λοιπ χα… ⟨αν⟩


κυρια μου αδελφη αντιοχειη ηρακλειδησ χαιρειν· απεστειλα μελανα δια γραμματων· επειδη ο αηρ εναντιοσ ημιν ην αφ ου επλευσασ· ινα ημιν περι τησ ανοδου και ολοκληριασ γνωσ· και η μεν του θεου προνοια παρεξει το μετα ολοκληριασ σε τα οικεια απολαβειν· αναγκαιωσ δε και ημιν επιστειλον οτι ει ησ επιδημησασα· ινα ευθυμοτεροι γενωμεθα τα περι σου ακουσαντεσ· το τεκνον σου τοισ εργοισ εαυτου προσεχετω· τα μεν εικοτα αυτω επεσταλκα κηδεσθαι των εργων αφορωντι τη του ενιαυτου διαφορα· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυρια μου αδελφη· πολλοισ χρονοισ· κυρια μου αδελφη αντιοχειη·

κυρια μου αδελφη αντιοχειη ηρακλειδησ χαιρειν· απεστειλα ---ανα δια γραμματων· επειδη ο αηρ εναντιοσ ημιν ην αφ ου επλευσασ· ινα ημιν περι τησ ανοδου και ολοκληριασ γνω-· και η μεν του θεου προνοια παρεξει το μετα ολοκληριασ σε τα οικεια απολαβειν· αναγκαιωσ δε και ημιν επιστειλον οτι ει ησ επιδημησασα· ινα ευθυμοτεροι γενωμεθα τα περι σου ακουσαντεσ· το τεκνον σου τοισ εργοισ εαυτου προσεχετω· τα μεν εικοτα αυτω επεσταλκα κηδεσθαι των εργων αφορωντι τη του ενιαυτου διαφορα· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυρια μου αδελφη· πολλοισ χρονοισ· κ--ια μου αδελφη αντιοχειη·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κγ⟩ υπερ νοτου εσμινιοσ ομοιωσ πρεσβυτερου ψενχωνσιοσ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · αρποκρασ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου α--------- --ισα--- του κ----- παυνι ⟨κγ⟩ υπερ --του εσμινιοσ ομοιωσ πρεσβυτερου ψενχωνσιοσ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · αρποκρασ σεσημειωμαι·


αμμωνιοσ απολλωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· εκομισαμην την κεχιασμενην επιστολην και την ιματιοφοριδα και τουσ φαινολασ και τασ συριγγασ ου καλασ· τουσ δε φαινολασ ουχ ωσ παλαιουσ ελαβον αλλ ει τι μειζον εστιν καινων δια προαιρεσιν· ου θελω δε σε· αδελφε· βαρυνειν με ταισ συνεχεσι φιλανθρωπιαισ· --- ου δυναμενον αμειψασθαι· αυτο δε μονον ημεισ προαιρεσιν φιλικησ διαθεσεωσ νομιζομεν παρεστακεναι σοι· παρακαλω δε σε· αδελφε· μηκετι λογον ποιεισθαι περι τησ κλειδοσ τησ μονοχωρου· ου γαρ θελω υμασ τουσ αδελφουσ ενεκα εμου η αλλου διαφοραν τινα εχειν· ομονοιαν γαρ και φιλαλληλιαν ευχομαι εν υμιν διαμενειν ιν ητε ακαταληρητοι και μη ομοιοι ημιν· η γαρ πειρα επαγεται με προτρεψασθαι υμασ ειρηνευειν και μη διδοναι αφορμασ ετεροισ καθ υμων· πειρασαι ουν και δι εμε τουτο ποιειν· χαρισαμενοσ μοι ο μεταξυ επιγνωση αγαθον· τα ερια αν ησ ειληφωσ παρα σαλβιου πληρη και η σοι αρεστα· αντιγραψον μοι· γελοια δε σοι γεγραφα δια τησ προτερασ επιστολησ· α παραδεξη· η γαρ ψυχη ανειμενη γεινεται· οταν το σον ονομα παρη· και ταυτα ουκ εθοσ εχουσησ ηρεμειν δια τα επερχομενα· αλλ υποφερει λεωνασ· ασπαζομαι σε· δεσποτα· και τουσ σουσ παντασ· ερρωσο· τιμιωτατε απολλωνιωι απολλω… επισκεπτη αδελφω·

αμμωνιοσ απολλωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· εκομισαμην την κεχιασμενην επιστολην και την ιματιοφοριδα και τουσ φαινολασ και τασ συριγγασ ου καλασ· τουσ δε φαινολασ ουχ ωσ παλαιουσ ελαβον αλλ ει τι μειζον εστιν καινων δια προαιρεσιν· ου θελω δε σε· αδελφε· βαρυνειν με ταισ συνεχεσι φιλανθρωπιαισ· --- ου δυναμενον αμειψασθαι· αυτο δε μονον ημεισ προαιρεσιν φιλικησ διαθεσεωσ νομιζομεν παρεστακεναι σοι· παρακαλω δε σε· αδελφε· μηκετι λογον ποιεισθαι περι τησ κλειδοσ τησ μονοχωρου· ου γαρ θελω υμασ τουσ αδελφουσ ενεκα εμου η αλλου διαφοραν τινα εχειν· ομονοιαν γαρ και φιλαλληλιαν ευχομαι εν υμιν διαμενειν ιν ητε ακαταληρητοι και μη ομοιοι ημιν· η γαρ πειρα επαγεται με προτρεψασθαι υμασ ειρηνευειν και μη διδοναι αφορμασ ετεροισ καθ υμων· πειρασαι ουν και δι εμε τουτο ποιειν· χαρισαμενοσ μοι ο μεταξυ επιγνωση αγαθον· τα ερια αν ησ ειληφωσ παρα σαλβιου πληρη και η σοι αρεστα· αντιγραψον μοι· γελοια δε σοι γεγραφα δια τησ προτερασ επιστολησ· α παραδεξη· η γαρ ψυχη ανειμενη γεινεται· οταν το σον ονομα παρη· και ταυτα ουκ εθοσ εχουσησ ηρεμειν δια τα επερχομενα· αλλ υπο-ερει λεωνασ· ασπαζομαι σε· δεσποτα· και τουσ σ-υσ παντασ· ερρωσο· τιμιωτατε απολλωνιωι απολλω… επισκεπτη αδελφω·


… ωριων κερδωνοσ ωριων σεναβωτοσ πανισκοσ δουλου αραβα

… ωριων κερδωνοσ ωριων -εναβωτοσ πανι--οσ δο---υ αραβα


δοσ παοινι ιερακι περι οψωνιου πυρου αρταβασ ⟨β⟩·


------------------------ ---- χνουβισ -------- υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ πεντε γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μηνοσ αδριανου ⟨θ⟩·


τρυφων … …λωνι χαιρειν· υπογεγραφα σοι την προσοφειλομενην διεγγυησιν οπωσ ειδησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κα⟩ χοιαχ ⟨κ⟩· ζυτηρασ αρσινοησ αυγχισ μονησ ταλαντα ⟨γ⟩ εκτεισεωσ ταλαντα ⟨γ⟩ κερκεοσιρεωσ πεσυθησ μονησ ⟨γτ⟩ εκτεισεωσ ⟨γτ⟩ λυσιμαχιδοσ φανησισ μονησ ⟨ε⟩ εκτεισεωσ ⟨ε⟩ πυρρεασ εκτεισεωσ ⟨γφ⟩ τρικωμιασ πνεφερωσ εκτεισεωσ ⟨γ⟩ αθηνασ κωμησ οννωφρισ μονησ ⟨γχ⟩ εκτεισεωσ ⟨γχ⟩ θεαδελφειασ πτολεμαιοσ μονησ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ εκτεισεωσ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ απιαδοσ πετεσουχοσ του αποπραματοσ μονησ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ εκτεισεωσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ αργεαδοσ ωροσ εκτεισεωσ ⟨ψ⟩ διονυσιαδοσ σοχωτησ μονησ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ ων απολλωνιου ταλαντον ⟨α⟩ λοιπον ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βυ⟩ πηλουσιου μαρρησ μονησ ⟨γ⟩ εκτεισεωσ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ γινονται μονησ ταλαντα ⟨ι⟩ ⟨αψ⟩ γινονται εκτεισεωσ ταλαντα ⟨ιβ⟩ ⟨γφ⟩ … νιτρικησ … αλεξανδρου νησου ωροσ μονησ ⟨ε⟩ εκτεισεωσ ⟨ε⟩ κερκεοσιρεωσ μονησ ⟨ω⟩ εκτεισεωσ ⟨ω⟩ ανουβιαδοσ πατητισ μονησ ⟨αω⟩ εκτεισεωσ ⟨αω⟩ ψιναχεωσ πνεφερωσ μονησ ⟨αω⟩ εκτεισεωσ ⟨αω⟩ λυσιμαχιδοσ ωροσ εκτεισεωσ ⟨β⟩ γινονται μονησ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γυ⟩ γινονται εκτεισεωσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δυ⟩

τρυ--- … …-ωνι χαιρειν· υπογεγρα-α σοι την προσοφειλομενην διεγγυησιν οπωσ ειδησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κα⟩ χοιαχ ⟨κ⟩· ζυτη--σ αρσινοησ αυγχισ μονησ ταλαντα ⟨γ⟩ εκτεισεωσ ταλαντα ⟨γ⟩ κερκεοσιρεωσ πεσυθησ μονησ ⟨γτ⟩ εκτεισεωσ ⟨γτ⟩ λυσιμαχιδοσ φανησισ μονησ ⟨ε⟩ εκτεισεωσ ⟨ε⟩ πυρρεασ εκτεισεωσ ⟨γφ⟩ τρικωμιασ πνεφερωσ εκτεισεωσ ⟨γ⟩ αθηνασ κωμησ οννωφρισ μονησ ⟨γχ⟩ εκτεισεωσ ⟨γχ⟩ θεαδελφειασ πτολεμαιοσ μονησ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ εκτεισεωσ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ απιαδοσ πετεσουχοσ του αποπραμα--σ μονησ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ εκτεισεωσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ αργεαδοσ ωροσ εκτεισεωσ ⟨ψ⟩ διονυσιαδοσ σοχωτησ μονησ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ ων απολλωνιου ταλαντον ⟨α⟩ λοιπον ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βυ⟩ πηλουσ--υ μαρρησ μονησ ⟨γ⟩ εκτεισεωσ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ -------- μονησ ταλαντα ⟨ι⟩ ⟨αψ⟩ --------------εωσ ταλαντα ⟨ιβ⟩ ⟨--⟩ … νιτρικη-… αλεξανδρου νησου ωροσ μονησ ⟨ε⟩ εκτεισεωσ ⟨ε⟩ κερκεοσιρεωσ μονησ ⟨ω⟩ εκτεισεωσ ⟨ω⟩ ανουβιαδοσ ------- μονησ ⟨αω⟩ εκτεισεωσ ⟨αω⟩ ψιναχεωσ πνεφερωσ μονησ ⟨αω⟩ εκτεισεωσ ⟨αω⟩ λυσιμαχιδοσ ωροσ εκτεισεωσ ⟨β⟩ γινονται μονησ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γυ⟩ γινονται εκτεισεωσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δυ⟩


-------ω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα χαιρημονοσ και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ φαρβηθων· εχθεσισ κατ ανδρα και ειδοσ των λοιπογραφουμενων εισ μηνα φαμενωθ λημματων ⟨ζ⟩ ετουσ του ενεστωτοσ ----- εστι δε διοικησεωσ τελουσ θυιων δραχμαι ⟨ιε⟩· υποκειμενου επιστρατηγια δραχμαι ⟨ρκϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ιερειων δημοσιων δραχμαι ⟨να⟩ ⟨οβολοσ⟩· ναυβιου κατοικων δραχμαι ⟨αυθ⟩ ⟨οβολοσ⟩· εναφεσιων δραχμαι ⟨νϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· γραμματικου φυλακων δραχμαι ⟨λθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ε---ου μυρ… δραχμαι ⟨δ⟩· … σιτικων δραχμαι ⟨σμβ⟩· αμπελωνων δραχμαι ⟨ρκε⟩· δεσδ… δραχμαι ⟨χκ⟩· μαγδωλων δραχμαι ⟨νϛ⟩· αλικησ δραχμαι … χωματικων δραχμαι ⟨κε⟩· ιερατικων· επι… δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩· επιστατικου ιερεων δραχμαι ⟨πα⟩ φορου ζυ… ελ… δραχμαι ⟨υϙα⟩ οβολοι · ιερων δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ειδων· υικησ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩· εννομιου δραχμαι ⟨τκ⟩· ναυλου και αλλων δαπανων δραχμαι ⟨μζ⟩· επιτιμου παραχειρογραφουντων δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· καθ… προσοδων οικοπεδων δραχμαι ⟨σνζ⟩· σιτικων δραχμαι ⟨σμα⟩· … γερδιακου … διογ… δ… κ--… … λου… διεγραφη … … στ--… πελ…-------… … … … πα----… διεγραφη … --… διεγραφη … … και των παρ επιτηρηταισ ιχθυηρασ δρυμων τεβετνυ … ⟨η⟩ ετουσ … διεγραφησαν ⟨ζ⟩ ετουσ παυνι … δραχμαι ⟨ι⟩ … νομων θερινων … ⟨η⟩ ετουσ … διεγραφη ⟨ζ⟩ ετουσ παυνι … …

-------ω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα χαιρημονοσ και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ φα---θων· εχθεσισ κατ ανδρα κα- ειδοσ --- --ιπογραφουμενων εισ μηνα φαμενωθ λημματων ⟨ζ⟩ ετουσ του -νεστ---σ ----- εστι δε -----ησεωσ τελουσ θυιων δραχμαι ⟨ιε⟩· υποκειμενου επιστρατηγια δραχμαι ⟨ρκ-⟩ ⟨τριωβολον⟩· ιερειων δημοσιων δραχμαι ⟨να⟩ ⟨οβολοσ⟩· ναυβιου κατοικων δραχμαι ⟨αυθ⟩ ⟨οβολοσ⟩· -ναφεσιων δραχμαι ⟨νϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· γραμματικου φυλακων δραχμαι ⟨λθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ------ ---… δραχμαι ⟨δ⟩· … σιτικων δραχμαι ⟨σμβ⟩· αμπελωνων δραχμαι ⟨ρκ-⟩· δ---… δραχμαι ⟨χκ⟩· μαγ----- δραχμαι ⟨--⟩· αλι-ησ -------… χωματικων δραχμαι ⟨--⟩· ιερατικων· ---… δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩· επιστατικου ιερεων δραχμαι ⟨π-⟩ φορου ζυ… --… δραχμαι ⟨υϙ-⟩ οβολοι · ι-ρων δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ειδων· υικησ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩· εννομιου δραχμαι ⟨τκ⟩· ναυλου και αλλων δαπανων δραχμαι ⟨μζ⟩· επιτιμου παραχειρογραφουντων δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· καθ… προσοδων οικοπεδων δραχμαι ⟨σνζ⟩· σιτικων δραχμαι ⟨σμα⟩· … γερ------ … δ---… δ… ---… … λο-… διεγραφη … … ----… π-λ…-------… … … … π-----… διεγραφη … --… διεγραφη … … και των παρ επιτηρητ--- ιχθυηρασ δρυμων τ------… ⟨η⟩ ετουσ … διεγραφησαν ⟨ζ⟩ ετουσ πα---… δραχμαι ⟨ι⟩ … νομων θερινων … ⟨η⟩ ετουσ … διεγραφη ⟨ζ⟩ ετουσ παυνι … …


… …-…-… λογοσ αναλωματοσ οινου ⟨κθ⟩ ⟨λ⟩ ⟨α⟩ οινου διπλα ⟨ζ⟩ ⟨β⟩ εισ αριστον δειπνον διπλα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ εισ αριστον δειπνον διπλα ⟨β⟩ εισ δειπνον διπλουν ⟨α⟩

… …-…-… λογοσ αναλωματοσ -ινου ⟨κθ⟩ ⟨λ⟩ ⟨α⟩ οινου διπλα ⟨ζ⟩ ⟨β⟩ εισ αριστον δειπνον διπλα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ εισ αριστον δειπνον διπλα ⟨β⟩ εισ δειπνον διπλουν ⟨α⟩


ευαγγελοσ διδυματι χαιρειν· ωσ εγραψασ μοι οτι μη αφησεισ αυτην εισ αλεξανδριαν τω σ---ουτι εμ-----υτησ την δαπανην αλλα χρη με δο------μενοσ επι του παροντοσ ---σεγα---------σ γυναικοσ σερηνου τοπ----υν--------- αυτην παλιν ευρον τη ημερα εν η απεθανε ενεχειρησα ταυτη δραχμασ εκατον · και αυτη μεν λεγει οτι ει τι θελεισ λαμ------ δυναμαι λαβειν πλ-- δυο μνασ μελλω δαπανησαι εισ αυτην· πεμψον και συ απο μερουσ ινα κε-- δυνασθω αναπλευσαι βουλευομαι αυτην ωδε θαψαι προσδεξαι αυτην εν τω αρτι ερχομενω πλοιω των νεκρων πεμψον μοι ταχυτερον ινα ισχυσω αναβηναι μετα την εορτην· ταυτα λεγει αφροδισια τω πατρι οτι στρατιωτησ θελει γαμησαι μου την αδελφην· και ουκ εκδυνηκα χωρισ τησ γνωμησ σου δουναι· ο δε στρατιωτησ φεβηχιτησ εστιν ευσχημων· ερρωσο· αποδοσδιδυματι απο ευαγγελου αδελφου ----

ευαγγελοσ διδυματι χαιρειν· ωσ εγραψασ μοι ο-- -- αφησ--- ----ν εισ αλεξανδριαν τω σ---ουτι εμ-----υ--- την δαπανην αλλα -ρη με δο------μενοσ επι του παροντοσ ----ε-----------σ γ-ν--κ-σ σερηνο- το-----υν--------- -υτην π-λιν ευρον τη -μερα -----εθανε ενεχειρησα -αυτη δραχμασ εκ---------υτη μεν --γει οτ- ει τι θελεισ λα------- δυναμαι λαβειν πλ-- δυο μ-ασ μελλω δαπανησαι εισ αυτην· πεμψον και συ απο μερουσ ινα κε-- δυνασθω αναπλ-υσαι βουλευομαι αυτην ωδε θαψαι προσδεξαι αυτην εν τω αρτι ερχομενω πλοιω των νεκρων πεμψον μοι ταχυτερον ινα ισχυσω αναβηναι μετα την εορτην· ταυτα λεγει αφροδισια τω πατρι οτι στρατιωτησ θελει γαμησαι μου την αδελφην· και ουκ ε-δ-νη-α χωρισ τησ γνωμη- σου δουναι· - -ε στρ-τιωτησ φεβηχιτησ εστιν ευσχη--ν· ε-----· αποδοσδιδυματι απο ευαγγελου αδελφου ----


αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και ευδαιμων δημητριου ευδαιμονοσ ερμοπολειτησ αναγραφομενοσ επι πολεωσ απηλιωτου επηκολουθηκα τηδε τη διαγραφη και απεσχον παρα του αδελφιδου μου αυρηλιου τιθοητιωνοσ του και σαραπαμμωνοσ ερμεινου του και αχιλλεωσ αναγραφομενου επι φρουριου λιβοσ υπερ λυσεωσ ων οφειλει μοι η μετηλλαχυια αυτου μητηρ ευδαιμονισ η και φιντυσ κατα διαγραφην τραπεζησ επι του ⟨κθ⟩ ετουσ θεου κομμοδου μηνι μεχειρ νεομηνια κεφαλαιου αργυριου ταλαντου ενοσ τοκου τριωβολειου ψιλου αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ· γινονται δραχμαι · μεθ ασ κατα μεροσ εσχον δια χειροσ και μεθ ασ εχαρισαμην· και ου μετελευσομαι κατ ουδενα τροπον εισ περιλυσιν τησ αυτησ διαγραφησ και των δι αυτησ διαστολων και ησ παρηνεγκα ενεχυρασιασ τω διεληλυθοτι ετει και ουδεν αλληλοισ ενκαλουμεν κυριου οντοσ ου εθεμεθα εγω τε και η μητηρ αυτου συμφωνου γραμματοσ επι του αυτου ⟨κθ⟩ ετουσ τυβι ωσ περιεχει· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου αυρηλιου αλεξανδρου καισαροσ σεβαστων τυβι ⟨θ⟩· αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και ευδαιμων δημητριου απεσχον και περιελυσα και ουδεν ενκαλω ωσ προκειται· αυρηλιοσ τιθοητιων ο και σαραπαμμων εξωδιασα ωσ προκιται·

αυρηλιοσ --------οσ ο --------μ-- --μητριου ευδαιμ---σ -ρμοπολειτησ ανα-ραφομενοσ επι π-λεωσ απηλιωτου επηκολο----α τηδε τη δι-γραφη και απεσχον παρα του αδελφιδου μου αυρηλιου τιθοητιωνοσ του κ-ι σαραπαμμωνοσ ερμεινου του και αχιλλεωσ ανα--αφομενου -πι φρουριου λιβοσ υπερ λ-σεωσ ων οφ----ι μ-- - --τηλλαχυια -υτου μητηρ ευδαιμονισ η -αι φιντυ- κατα διαγραφην τραπεζησ επι του ⟨κθ⟩ ετουσ θ--------δου μ--ι μεχειρ νε--ηνια κεφαλαιου αργυριου ταλαντου ενοσ τοκου τριωβολειου ψιλου αργυρι-- -ραχμασ χιλιασ διακοσιασ· γινονται δραχμαι · μεθ ασ κατα μεροσ εσχο- δια χειροσ και μεθ ασ εχαρ-σαμην· και ου μετελευσομαι κατ ουδενα τροπον εισ περιλυσιν τησ αυτησ διαγραφησ και των δι αυτησ διαστ-λων και ησ παρηνεγκα ενεχυρασι-σ τ- διεληλυθοτι ετ-ι και ουδε- -λληλοισ ενκαλουμεν κυριου οντοσ ου εθεμεθα εγω τε και η μητηρ αυτου ---φωνου γραμματοσ επι του αυτου ⟨κθ⟩ ετουσ τυβι ωσ περιεχει· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαρ-σ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου αυρηλι-υ αλεξανδρου καισαροσ σεβαστων τυβι ⟨θ⟩· αυρηλιοσ απολλωνιοσ - και ---αιμων δημητριου απεσχον και περιελυσα και ----- ----λω ωσ προκειται· αυρηλιοσ τιθοητιω- ο και σα-απαμμων εξωδιασα ωσ προκιται·


δεκανιασ αμφιωμισ αμφιωμιοσ πεβωσ πετεασμηφεωσ εκατονταρχιασ αλβιου γαιοσ λογγεινοσ κεραμια … …

δεκανιασ αμφιωμισ αμφι----- πεβωσ πετεα---φεω- εκατονταρχιασ αλβιου ----σ λογγεινοσ ------- … …


αντιγραφον διαγραφησ δια τησ ερμαιου ιδιωτικησ τραπεζησ· ετουσ ⟨κδ⟩ καισαροσ τυβι ⟨κε⟩ απολλωνιοσ ερμιου ηρακληω ζηνωνοσ εισ αναπληρωσιν τιμησ βοων πεντε ων τρεισ πυρραι και λευκαι δυο τασ λοιπασ αργυριου δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· ηρακλησ ζηνωνοσ επηκολουθηκα τη προκειμενη διαγραφη και εχω εισ συμπληρωσιν τιμησ βοων πεντε ων τρεισ πυρραι και δυο λευκαι τασ λοιπασ αργυριου δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩ καθοτι προκειται· ετουσ ⟨κδ⟩ καισαροσ τυβι ⟨κε⟩· διαγραφη πρασεωσ ζευγων --- αργυριου δραχμων ⟨ξ⟩

αντιγραφον διαγραφησ δια τησ ερμαιου ιδιωτικησ τραπεζησ· ετουσ ⟨κδ⟩ καισαροσ τυ-ι ⟨κε⟩ απολλωνιοσ ερμιου ηρακλη- ζηνωνοσ ει- ----ληρωσιν τιμησ βοων πεντε ων τρεισ πυρραι και λευκαι δυο τασ λοιπασ αργυριου δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· ηρακλησ ζηνωνοσ επηκολουθηκα τη προκειμενη διαγραφη και εχω εισ συμπληρωσιν τιμησ βοων πεντε ων τρεισ πυρραι και δυο λευκαι τασ λοιπασ αργυριου δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩ καθοτι προκειται· ετουσ ⟨κδ⟩ καισαροσ τυβι ⟨κε⟩· διαγραφη πρασεωσ ζευγων --- αργυριου δραχμων ⟨ξ⟩


… ---------- δια χειροσ και βεβαιωσειν παση βεβαιωσει θεογειτων σαραπιωνοσ πεπρακα τω διδυμιωνι την ονον εχουσαν υποτιτθιον και απεχω την τιμην ωσ προκιται· ηρων σαραπιωνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου· αναγεγραπται δια γραφειου απιαδοσ

… ------------α --ι--------βα-ωσειν πασ- ---αιωσει θεογειτων ------ωνοσ πεπρακα τω δ--υμιωνι την ονον εχουσαν υποτιτθιον και απεχω την τιμην ωσ προκ-τ-ι· ηρων σαραπιωνοσ ε-ρ-ψα υ-ερ αυτου αγραμμ---υ· αν-γε--απται --- -ρ------ απ--δοσ


εγω ουερσενουφιοσ θεοδορου γραφω τον… τον μοναχον ιωαννην απα απολλωτοσ· επειδη επιασα τον --ε-… ιωαννησ ελαβε παρ αυτου νομισμα ⟨α⟩ του δημοσιου … λοιπον τοσουτον·

εγω ουερσενουφ--σ θεοδ-ρ-υ γραφω το-… τ-ν μοναχον ιωαννην απα απολλωτοσ· επειδη επιασα τον ----… --ανν-σ ελα-ε παρ αυτου νομισμα ⟨α⟩ του δημοσιο- … λ--πον τοσουτον·


αυρηλιω λεωνιδη στρατηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου χαιρημονοσ του και σεντιανου πρακτοροσ στεφανικων μητροπολιτικων λημματων θμοισεφω παωμεωσ τοπων· κατ ανδρα εισπραξεωσ αριθμησεωσ μηνοσ φαμενωθ του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· εστι δε· λημματων του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ιερων στεφανικων χρηματων συνπαντι δραχμαι ⟨μδ⟩ ων ---μισ θεω- δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---------- δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ προχρειασ εμου του πρακτοροσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …---… και εξ επισταλματοσ καλπουρνιου πετρωνιανου δραχμη ⟨α⟩ και εξ επισταλμτοσ αυρ----εωσ του και ----- σεφω δραχμαι ⟨η⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨νγ⟩ ετουσ⟨ιδ⟩αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου …-- … αυρηλιω λεωνιδη στρατηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου χαιρημονοσ του και σεντιανου πρακτοροσ στεφανικων

αυρηλιω ---νιδη στρατηγω --υρυγχειτου παρα αυρηλ--- χαιρημονοσ τ-- -αι σεντιανου πρακτοροσ στεφανικων μητροπολιτικων λημματων θμοισεφω παωμεωσ τοπων· κατ ανδρα εισπραξεωσ αριθμησεωσ μη--σ -αμε-ω- του ενεσ--τοσ ⟨-δ⟩ ετουσ μαρκ------λιου σεουηρου α-εξανδρου καισαροσ το- κυριου· εσ-ι --· λημματων τ-υ ε-εστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ιερων σ--φανικων χρηματων συνπαντι δραχμαι ⟨μδ⟩ ων ---μ-σ θε-- δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---------- δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ προχρειασ εμου --- πρακτοροσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …---… ----ξ επισταλματοσ κα--ουρνιου πετρω----ου δραχμη ⟨α⟩ και εξ επισταλμτοσ αυ-----εωσ του -αι ----- -εφω δραχμαι ⟨η⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨νγ⟩ ---------τοκρα--ροσ -------------- αυρηλιου …-- … αυρηλιω λεωνιδη --ρα-ηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου χαιρημονοσ του και σεντιανου π-ακτοροσ στεφανικων


μητροπολιτικων λημματων θμοισεφο τοπαρχιασ παωμεοσ τοπων· κατ ανδρα εισπραξεωσ αριθμησεωσ μηνοσ φαρμουθι του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· εστι δε· λημματων του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ιερων στεφανικων χρηματων συνπαντι δραχμαι ⟨νδ⟩ ων αρσινοησ διογενουσ δραχμαι ⟨ιη⟩ διονυσιοσ και οι αδελφοι δραχμαι ⟨δ⟩ δρωσι--α δραχμαι ⟨η⟩ προχρειασ εμου του πρακτοροσ δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται του προκειμενου εξ επισταλματοσ καλπουρνιου πετρωνιανου δραχμαι ⟨β⟩ - γινονται επι το αυτο δραχμαι -- ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παχων ⟨η⟩· αυρηλιοσ χαιρημων ο και σεντιανοσ δι εμου αυρηλιου ισιδωρου επιδεδωκεν·

μητροπολιτικων λημματων θμοισεφο τοπαρχιασ παωμεοσ τοπων· κατ ανδρα εισπραξεωσ αριθμησεωσ μηνοσ φ--μουθι του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου ----ηρου α-ε-ανδρου καισαροσ του κυριου· εστι δε· λημματων του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ιερ-ν στεφανικων χρηματων συνπαντι δραχμαι ⟨ν-⟩ ων αρσιν-ησ διογενουσ δραχμαι ⟨--⟩ διονυ--οσ και οι αδελφοι δραχμαι ⟨δ⟩ δρωσ---α δραχμαι ⟨η⟩ προχρ--ασ εμου του πρακ--ροσ δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται --- προκειμενου εξ ε---ταλματοσ καλπο--νιου πετρων--νου δραχμαι ⟨β⟩ - γινονται επι το αυτο δραχμαι -- ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτ--ρατοροσ -------- μαρκου ---ηλ--- -------- αλεξανδ--- -------- ευτυχουσ --------· παχω- ⟨η⟩· αυρ------------- - και σεντιανοσ δι ε--- αυρηλιου ισιδωρου επιδεδωκεν·


αλεξανδροσ παχουμισ μητροσ τμοσειουτοσ· αλεξανδροσ παχουμιοσ μητροσ τμοσειουτοσ·


αρπαλοσ ηρακλειδη τωι φιλτατωι χαιρειν· επειδη ψαιν επικεκλημενον παρμενοντα μελαγχρην εχοντα υπερανω του αστραγαλου του αριστερου ποδοσ ουλην· ον και συ ουκ αγνοεισ· δουλον μου· απεστειλα αναγκαιασ μου χρειασ ενεκεν· ουτοσ δε αλλωσ πωσ ητοι χρησαμενοσ προσ τασ εντολασ μου --ειρα--εν μη επανελθων ζητειται· αποσυνιστημι σε διατ--------------- ---ν--… …

αρ--λο- ηρακλειδη τωι φιλτατωι χαιρειν· επειδη ψαιν επικεκλημενον παρμενοντα μελαγχρην εχοντα υπερανω του αστραγαλου του αριστερου ποδοσ ου-ην· ον και συ ουκ αγνοεισ· δουλον μου· απεστειλα αναγκαιασ μου χρειασ ενεκεν· ουτοσ δε --λωσ πωσ ητοι χρησαμενοσ --οσ τασ εντολασ μο- --ειρ---εν μη επανελθω- --------- ----υν--τημι -ε διατ--------------- ------… …


--------… ----------- … θιβισ αρτων … μαρκιασ κεραμα γλυκοελαιου ⟨θ⟩ και κορυμβαδοσ ⟨β⟩ σερηνου γλυκοελαιον ⟨α⟩ αφροδισιου ⟨α⟩ και ομοιωσ κορυμβαδοσ ⟨α⟩ δισακκια αρτου ζυ… ⟨κε⟩ λαγανιου ζ--ο- ⟨ιγ⟩ και αρτ----… χοινικιαιουσ σφυρισ φοινικων - ξυλα-------… ορνιθοτροφιν -φ… δεσμοι ξυλων --μ… σταμνοι ⟨δ⟩ κρεων κλουιον αγ… -αμ- ⟨ιε⟩ και υγιασ ----τησ ⟨β⟩ προσκεφαλαιον υποσφυριδιον … -------- ⟨ιϛ⟩ … ----------οι υπο αρτ… -------------ου… -------------χ… … και κεραμια κυθρινα ⟨β⟩ και σφυριδιν ⟨α⟩ και σφυρισ φοσνικων μαρεωτικων ⟨α⟩ και βαυκαλια ⟨δ⟩ λογοσ σκευων· θιβισ αρτων ⟨α⟩· εν η ----ται ⟨λγ⟩ σπυρισ αρτων· εν η τυροι ⟨κ⟩ και αρτοι ⟨κ⟩ σπυριδιον φοινικων μαρεωτικων ⟨α⟩ δισακκια ⟨α⟩ κελλαριον ⟨α⟩ τυλη σακκοσ ιματιων ⟨α⟩ προσκεφαλαιον ⟨α⟩ κερβικαριον ⟨α⟩ αβολλησ ⟨α⟩ ξυστραι ⟨β⟩ σχιδακεσ ⟨δ⟩ χιτων ⟨α⟩ αμματοσ σπυριδιον ⟨α⟩ σταμνοι ⟨β⟩ αγγειδια ελαιου ⟨β⟩·

--------… ----------- … θιβισ αρ---… μ-ρκ-ασ κεραμα γλ-κοελαιου ⟨θ⟩ και κορυμβαδοσ ⟨-⟩ σερηνου γλ----λαιον ⟨α⟩ αφροδισιου ⟨α⟩ και ομοιωσ κορυμβ-δοσ ⟨α⟩ δισακκια α-του ζ-… ⟨κε⟩ λαγανιου ζ--ο- ⟨--⟩ και αρτ----… χοινικιαιουσ σφ--ισ φοινικω- - -----------… ορνιθοτροφ-- --… -εσμοι ---ων ---… σταμνοι ⟨-⟩ κρεων κλουιον α-… -αμ- ⟨ιε⟩ και υγιασ ----τησ ⟨β⟩ ----κεφαλαιον υποσφυ------… -------- ⟨ιϛ⟩ … ------------ --ο αρ-… -------------ου… --------------… … --- ------- --θρ--- ⟨-⟩ --- -φ------ ⟨α⟩ και σφ-ρισ φοσνικων μαρεωτικων ⟨α⟩ και βαυκαλια ⟨δ⟩ λο----κευων· θιβισ ----- ⟨α⟩· εν η ----τα- ⟨λγ⟩ σπυρισ αρτων· εν η τυροι ⟨κ⟩ και αρτοι ⟨κ⟩ σπυριδιον φοι----- -αρεωτικων ⟨α⟩ δισακκια ⟨α⟩ ----αριον ⟨α⟩ τυλη σ---οσ ιματι-ν ⟨α⟩ προσκεφαλαιον ⟨α⟩ κερ--καρ--ν ⟨α⟩ αβο---- ⟨α⟩ ------- ⟨β⟩ σχ---κεσ ⟨δ⟩ χιτων ⟨α⟩ αμματοσ σπυριδιον ⟨α⟩ σταμνοι ⟨β⟩ αγγειδια ελ---- ⟨β⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨ιδ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πετεχωνσιοσ ψενχωνσιοσ του και πεβωτοσ μητροσ θερμουθιοσ πυρου αρταβησ ημισυ τριτον ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· π… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ α-------- και ουηρου τω- κυρι-- σεβ--τ-- ε---φ ⟨ιδ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ π---χωνσιοσ ψε-χωνσιοσ του και πεβ-τοσ μητροσ θερμουθιοσ πυρου αρταβησ ημισυ τριτον ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· π… σεσημειωμαι·


… τριτησ ινδικτιονοσ εν αντινοου πολει τη λαμπροτατη ταυτην τιθενται και ποιουνται προσ αλληλουσ εκοντεσ την εγγραφον δισσην ομοτυπον ομολογιαν· δυναμιν εχουσαν ρεπουδιου και αποζυγησ και διαλυσεωσ· … εκ μεν του ενοσ μερουσ αυρηλια λ … θυγατηρ του τησ ευλαβουσ μνημησ …· εκ μητροσ τεκυσιασ· μετα συνεστωτοσ εμου … παροντοσ και συνευδοκουντοσ αυτη εν ταυτη τη διαλυτικη ομολογια ωσ εξησ δηλουται· εκ δε θατερου μερουσ αυρηλιοσ … υιοσ ---αμμωνοσ· εκ μητροσ … αμφοτεροι ορμωμενοι απο τησ αντινοεων πολεωσ· αλληλοισ δε ομολογουσιν τα εφεξησ επι λεξεωσ ουτωσ· πρωην συνηφθημεν αλληλοισ επι γαμου νομιμου και κοινου βιου συνοικεσιου αρμονιαν τε και κοινωνιαν· επι χρησταισ ελπισι και γνησιων τεκνων αγαθη σπορα· οιομενοι εκτελεσαι μετ αλληλων ειρηνικον σεμνον συνοικεσιον εφ ολον τον τησ εξαμφοιν ζωησ χρονον· εκ τε των εναντιων ουκ ισμεν ποθεν παρα προσδοκιαν πεπονθαμεν εκ σκαιου πονηρου δαιμονοσ επεμβρισαντοσ ημασ του απ αλληλων χωρισθηναι του αυτου κοινου συνοικεσιου· κατα τουτου εισ την παρουσαν εγγραφον προσ αλληλουσ αποζυγην εληλυθαμεν·

… -----σ ινδικτιονοσ --------------------------- -----ν τιθεν------------------------------------- ----αφον δισσ-ν ----------------------------------------- ----------σ κ-ι δ---------…------------ μ--------ηλι- λ …---------------------------…· -κ μη--οσ τ---σιασ· μ-----------------… παρον--- --- συνευδο------------------------------------- -σ εξ-- ---ουται· εκ -----------------------…---- ------ωνοσ· εκ μητρ--…------------------------ αντινοεων πο-εωσ· αλλη---------------------------------- ουτωσ· πρωην συνη----ε- -λληλ-----ι γαμου ν--ιμου και κοινου βιου συνοικεσιου αρμονιαν τε ---------ιαν· επ----σταισ ελπισι και γνησιων τεκνων αγαθη σπορα· οιομενοι -κτελεσαι μετ αλληλων ειρηνικον σεμνον συνοικεσιον εφ ολον τον -ησ εξαμφοιν ζωησ χρονον· εκ τε των εναντιων ουκ ισμεν ποθεν παρα π-οσδοκ-αν πεπονθαμεν εκ σκαιου πονηρου δαιμονοσ επεμβρισαντ-- ημασ του απ αλληλων χωρισθηναι του αυτου κοινου συνοικεσιου· κατα ----ου εισ την παρουσαν εγγραφον προσ αλληλουσ αποζυγην εληλ-θαμεν·


δι ησ ομολογουντεσ μηδενα του λοιπου λογον εχειν προσ αλληλουσ μητε εξειν· απο του νυν επι τον παντελη χρονον· δια το ημασ απεντευθεν ηδη διαλελυσθαι και απηλλαχθαι προσ αλληλουσ το καθαπαξ· περι τε γαμου συναφειασ και αναλωματοσ τουτου και προικοσ και γαμικων εδνων και σκευων συνεισενηνεγμενων αλληλοισ παρ αλληλων· και πεπληρωσθαι τουτων απαντων· και εξεσται εκατερω μερει ημων ετερω γαμω ομιλησαι ακωλυτωσ και ανεγκλητωσ επαναγκεσ· και ει βουληθειη τισ εξ ημων πωποτε εναξαι τω ετερω περι οιου δηποτε πραγματοσ εγγραφου η αγραφου· ακριτου η κεκριμενου εν δικαστηριω οιω δηποτε η εκτοσ δικαστηριου μικρου η μεγαλου· επιχωριου η υπεροριου· παρεξει ο μη εμμενων τω εμμενοντι μερει χρυσου νομισματα εξ ευσταθμα· μετα και του αυτον ακοντα εμμειναι πασι τοισ εγγεγραμμενοισ συμφωνοισ τη παρουση αποζυγη· ησ το γραμμα κυριον εσται βεβαιον πανταχου προφερομενον· μεθ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και μαρτυρων· παρ ων ερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν·

----σ ομολο-ουντεσ μηδενα του λοιπου λογον εχειν προσ αλληλουσ μητε εξειν· απο του νυν -πι τον παντελη χρονον· δια το ημασ απεντευθεν ηδη διαλελυσθαι και --ηλλαχθαι προσ αλληλουσ το καθαπαξ· περι τε γαμου συναφειασ και αναλω----- τουτου και προικοσ και γαμικων εδνων και σκευων συνεισ--ηνεγμενων αλλη-οισ παρ αλληλων· και πεπ-ηρωσ--- τουτων απαντων· και εξεσται εκατερ- -ερει ημων ετερω γαμω ομιλησαι ακωλυτωσ και ανεγκλητω- επαν---εσ· και -- -ουληθειη τισ εξ ημων πωποτε εναξαι τω ετερω περι οιου δηπο-- πραγματοσ εγγραφου η αγραφου· ακριτου η κεκριμενου εν δικαστηρι- --ω δηπ-τε η εκτοσ δικαστηριου μικρου η μεγαλου· επιχωριο- η υπερο-ιου· παρεξει ο μη εμμενων τω εμμενοντι μερει χρυσου νομισματα εξ ε---αθμα· -ετα και τ-- αυτον ακοντα εμμειναι πασι τοισ εγγεγραμμενοισ συμφωνοισ τη π--ουση α---υγη· ησ -ο γραμμα κυριον εσται βεβαιον πανταχου προφερομενον· μεθ υ--γραφησ τ-- υπερ ημων υπογραφοντοσ και μαρτυρων· παρ ων ερωτηθεν--- ωμολογησα-εν·


δεομαι σου κυριε ω θεοσ των πατερον ημων αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντων των αγιων και τησ αγιασ θεοτοκου μαριασ· η αγια τριασ ελεησον τον αμαρτωλον και αχρειον δουλον σου· ελεησον κυριε ιησου χριστε·

δεομαι σου κυριε ω θεοσ των πατερον ημων αβρααμ και ισαακ και ιακωβ και παντων των αγιων και τησ αγιασ θεοτοκου μαριασ· η αγια τριασ ελεησον τον αμαρ---ον και αχρειον -ουλον --υ· ελεησον κυριε ιησου χριστε·


εισπραξεισ χρυσινων· νομισματια ⟨οβ⟩ ουτωσ· παβοισ σιτολογοισ νομισματια ⟨ε⟩ παχυμιοσ σιτολογοισ νομισματια ⟨ε⟩ σερηνοσ σιτολογοισ νομισματια ⟨γ⟩ φοιβαμμων λαμμωνοσ νομισματια ⟨ε⟩ ταυρινοσ σιτολογοισ νομισματια ⟨γ⟩ ο αυτοσ υπερ σοιτοσ νομισματια ⟨β⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματια ⟨ζ⟩ βερησ σιτολογοισ νομισματια ⟨ε⟩ ιωνισ τυραννου νομισματια ⟨ϛ⟩ σοισ ομοιωσ νομισματια ⟨δ⟩ ο αυτοσ υπερ πινουτιωνοσ νομισματια ⟨β⟩ φοιβαμμων λιλουσ δια φοιβαμμωνοσ λαμμωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ παχυμιοσ ομοιωσ νομισματια ⟨β⟩ ⟨α⟩ υποδοχησ νομισματια ⟨να⟩ και αργυριου ταλαντων μυριαδεσ ⟨κ⟩ ⟨ζτ⟩ ⟨β⟩ υποδοχησ ουτωσ· ταυρινοσ βιωνοσ νομισματια ⟨β⟩ φοιβαμμων λαμμωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ ιωνησ τυραννου νομισματιον ⟨α⟩ τιβεριοσ νομισματιον ⟨α⟩ νομισματια ⟨ε⟩ και ταλαντων μυριαδεσ ⟨γ⟩ ⟨ζφ⟩ ⟨γ⟩ υποδοχησ παβοισ νομισματιον ⟨α⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ φοιβαμμων λαμμωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ ιωνισ και τιβεριοσ νομισματιον ⟨α⟩ τιβεριοσ νομισματιον ⟨α⟩ δια ιωνιοσ νομισματιον ⟨α⟩ δια σερηνου κωμαρχου νομισματιον ⟨α⟩ σερηνοσ κωμαρχοσ ομοιωσ νομισματιον ⟨α⟩ γινονται ομου νομισματια ⟨ξδ⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματιον ⟨α⟩

εισπραξεισ χρυσινων· νομισματια ⟨οβ⟩ ουτωσ· παβοισ σιτολογοισ νομισματια ⟨ε⟩ παχυμιοσ σιτολογοισ νομισματια ⟨ε⟩ σερηνοσ σιτολογοισ νομισματια ⟨γ⟩ φοιβαμμων λαμμωνοσ νομισματια ⟨ε⟩ ταυρινοσ σιτολογοισ νομισματια ⟨γ⟩ ο αυτοσ υπερ --ιτοσ νομισματια ⟨β⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματια ⟨ζ⟩ βερησ σιτολογοισ νομισματια ⟨ε⟩ ---ισ τυραννου νομισματια ⟨ϛ⟩ σοισ ομοιωσ νομισματια ⟨δ⟩ ο αυτοσ υπερ πινουτιωνοσ νομισματια ⟨β⟩ φοιβαμμων λ----- δια φοιβαμμωνοσ λ--μωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ παχυμιοσ ομοιωσ νομισματια ⟨β⟩ ⟨α⟩ υποδοχησ νομισματια ⟨να⟩ κ------ρι-- ταλαντων μυριαδεσ ⟨κ⟩ ⟨ζτ⟩ ⟨β⟩ υποδοχησ ουτωσ· ταυρινοσ βιωνοσ νομισματια ⟨β⟩ φοιβαμμων λαμμωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ -ωνησ τυραννου νομισματιον ⟨α⟩ τιβεριοσ νομισματιον ⟨α⟩ νομισματια ⟨ε⟩ και ταλαντων μυριαδεσ ⟨γ⟩ ⟨ζφ⟩ ⟨γ⟩ υποδοχησ παβοισ νομισματιον ⟨α⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ φοιβαμμων λαμμωνοσ νομισματιον ⟨α⟩ ιωνισ και τιβεριοσ νομισματιον ⟨α⟩ τιβεριοσ νομισματιον ⟨α⟩ δια ιωνιοσ νομισματιον ⟨α⟩ δια σερηνου κωμαρχου νομισματιον ⟨α⟩ σερηνοσ κωμαρχοσ ομοιωσ νομισματιον ⟨α⟩ γινονται ομου νομισματια ⟨ξδ⟩ φοιβαμμων πινουτιωνοσ νομισματιον ⟨α⟩


κρατερωι των πρωτων φιλων και στρατηγω παρ ισιδωρου επιστατου κωμησ ταχενεφρη του μεμφιτου· του ⟨ϛ⟩ ετουσ φαωφι ⟨ζ⟩ ερμιασ δαγουζιτοσ των εκ τησ αυτησ επεδωκεν μοι υπομνημα κατα χενεφνιβιοσ του εριεωσ και τησ τουτου γυναικοσ τααρμωτιοσ τησ πασιτοσ υπερ του οφειλοντασ αυτωι κατα συνγραφην εξαμαρτυρον πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ μη αποδιδοναι ταυτασ τε και την τουτων ημιολιαν και ηξιου προσκληθεντασ αυτουσ αποδοθηναι αυτωι τον πυρον συν τηι ημιολιαι· εγω δε τηι ⟨η⟩ του αυτου μηνοσ προσεκαλεσαμην τον χενεφνιβιν και διοτι ανομολογοσ εγενετο· παρεδωκα αυτον περιται αρχιφυλακιτηι ουτοσ δε πτολεμαιωι κωμαρχωι συνοντων αυτωι ερμιου και ετερου πρεσβυτερου των εκ τησ κωμησ μεχρι του τα δικαια αυτον ποιησαι· νυνι δε προσπεπτωκοτοσ μοι την τααρμωτιν και εμε ενκεκληματογραφηκεναι ωσ συνυβρικοτοσ μου· του τοιουτου μη γεγονοτοσ· αξιω συνταξαι δουναι μοι ενγραπτον πιστιν· οπωσ -----ιμενοσ απολογισωμαι υπερ των κατ εμαυτον και υπο μηδενοσ περισπασθω· γραψαι δε και αμμωνιωι τωι υποστρατηγωι παρ ου ειμι καταστησαι επι σε τον τε περιταν και τον πτολεμαιον και τον ερμιαν και τον πρεσβυτερον τησ κωμησ προσ το προσμαρτυρηθηναι σοι υπερ των κατ εμε· τουτου δε γενομενου εσομαι τετευχωσ τησ παρα σου αντιληψεωσ· ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨λ⟩· ευτυχει·

κρατερωι των πρωτων φιλων και στρατηγω παρ ισιδωρου επιστατου κωμησ ταχενεφρη του μεμφιτου· του ⟨ϛ⟩ ετουσ φαωφι ⟨ζ⟩ ερμιασ δαγουζιτοσ των εκ τησ αυτησ επεδωκεν μοι υπομν-μα κατα χενεφνιβιοσ του εριεωσ και τησ τουτου γυναικοσ τααρμωτιοσ τησ πασιτοσ υπερ του οφειλοντασ αυτωι κατα συνγραφην εξαμαρτυρον πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ μη αποδιδοναι ταυτασ τε και την τουτων ημι-λιαν και ηξιου προσκληθ-ντασ αυτουσ αποδοθηναι αυτωι τ----ρον συν τηι ημιο-ι--· εγ--- τηι ⟨η⟩ του αυτου μ-νοσ πρ--εκαλεσαμην τον χενεφνιβιν κ-----τι ανομολογοσ ε--νετο· π---δωκα αυτον -------------------- ουτοσ δε πτο------- κ---ρχωι ---ο--ω- ---ωι ερμ-ου και ετερ-υ πρεσβυτερ-- τω- εκ τησ κωμησ μεχρι του τα δικ-ια αυτον ποιησαι· νυνι δε προσπεπτωκοτοσ μοι την τααρμωτιν και εμε ενκεκληματογραφηκεναι ωσ συνυβρικοτο- μου· του τοι-υτου μη γ-γονοτοσ· ---ω ---ταξαι δουναι μοι ενγραπτ-ν πιστιν· οπ-------ιμενοσ απολογισωμαι υπε--ω---τ εμαυτον και υπο μηδενοσ περισπασθω· γραψαι δε και αμμωνιωι τωι υποσ--ατηγωι παρ ου ειμι καταστησαι επι σε τ-- τε περιταν και τον πτολεμαιον και τον ερμιαν και τον πρεσβυτερον τησ κωμησ προσ το προσμαρτυρηθηναι σοι υπερ των -ατ εμε· τουτου δε γενομενου εσομαι τετευχωσ τησ παρα σου -----ηψεωσ· ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨λ⟩· ευτυχει·


χειμερινου πυρου φατρησ πετεχωνσιοσ ------- ⟨λ⟩ ετουσ σεναπολλωσ ------- πυρου ⟨γ⟩ ⟨λβ⟩·

χειμερινου πυρου φατρησ πετεχωνσιοσ ------- ⟨λ⟩ ετουσ σεναπολλωσ ------- πυρου ⟨γ⟩ ⟨--⟩·


οξειδουσ αλεξανδρω κιβαριατη χαιρειν· ομολογω ειληφεναι ------------ και το -… --… …


τυραννισ αντωνιω τω πατρι χαιρειν· ασπα--αι σου-- θυντακα σοισ ουκ επεμψα σοι το -- ευρω το πανακ- ποντα αν ευρησ αρταβην κριθησ και γραψον γραψω την τιμην· ερρωσο

τυραννισ α-τω--ω τω πατρι χαιρειν· -σπα--α- -ου-- -----κα σοισ ουκ επεμψ- σοι το -- ευρω το παν--- ----α αν ευρησ αρταβην κριθησ και γρα--- γρα-- -ην τιμην· ερρωσο


… … ----θω---α-γει--χω- αμελουντι· βραδεωσ γαρ --- κεν εισ το προσα------ ανακομιζεσθαι· εαν σοι ουν φαινηται προ του παραγενεσθαι με τον αριθμον γινεσθαι· επιμεληθητι οπωσ εν ετοιμω ποιησηισ απερ δει προσ τον αριθμον και αν μηθεν πρασσηισ καταγραψασ α μη …

… … ----θω---α------χ-- αμελο---ι· βρα---------- κεν εισ το προσ------- ανακομιζεσθαι· εα- --- -υν -------- προ του παραγενεσθαι με τον αριθμον γινεσθαι· επιμεληθητι οπωσ εν ετοιμω ποιησηισ απερ δει προσ τον α--θμον και αν μηθεν -------σ καταγρ--ασ α μη …


ευδοξια εκ---θω ιωαννη αναγνωστη· εσχον υπερ ενοικιου του οικου καλουμενου περινωσου ιδιωτικω ζυγω νομισμα εν παρα κερατια τεσσαρα ημισυ γινεται νομισμα ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨δ⟩ μηνοσ θωθ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ υπερ τρισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ -----

ευδοξια ------- ιωαννη αναγνωστη· εσχ------ ενοικιου του οικου καλουμ-νου περινωσου ιδιωτικω ζυγω νομισμα εν παρα κερατια τεσσαρα ημισυ γινεται νομισμα ⟨α⟩ παρα -ερατια ⟨δ⟩ --νοσ θωθ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ υπερ τρισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ -----


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου βρεταννικου μεγιστου· μηνοσ ------ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογει θερμουθισ ------------- μ… ---------------------------------------- μετα κυριου του ανδροσ ωριωνοσ του ηρωνοσ του ηρωνοσ ωσ ετων τριακοντα εξ ουλη μηλω εξ αριστερων ελενη …η- ωσ ετων εικοσι πεντε ασημω μετα κυριου του ---------------------ο- ωσ ετων ------------------------- πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι αυτη ελενη ωστε και ------------ και --------- αυτων ---------------------- προγεγραμ… -------------------------------------- περι κωμην θεογενιδα κληρου κατοικικου αρουρησ ημισυ τεταρτον ------------------------ σφραγειδοσ … ---------------------------------------------------- αρουρησ ημισουσ και α---- τεταρτου μερουσ αμπελωνοσ ---------------ω--ξ-α… -------------------------------------------------- πυργον συν τοισ ουσι αυτω θυραισ και εισοδοισ και εξοδοισ --------------------σεσι και τοισ -------------------------------------------------------- προτερον απολλωνιου ----π--υσαντ-σ ων αλλοσ --------------- εισοδοσ … --------------------------------------------------------------ηνοδο- βορρα διωρυξ·


απηλιωτου σεξστιλλιου ----------- λιβοσ σαβεινου -… και απεχειν την θερμουθιν παρα τησ ελενησ την ξυμπεφωνημενην τιμην ------------------------------------------------------------ δραχμασ τετρακοσιασ -------------ε-οι--- δραχμ… ------------------------------------------------------- τοισ παρ αυτησ τα πεπραμενα και παρακεχωρημενα ανεπαφα και ανενεχυραστα και ανεπιδανειστα και καθαρα απο … δημοσιων τελεσματων παντων· αρταβων και ναυβιων και αριθμητικων -------------------------------------------------- και επιβολησ κωμησ και παντοσ ειδουσ απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι νυν --------------------------------------------------α την ελενην μηδε τουσ παρ αυτησ κυριευοντασ του αμπελωνοσ και τα εξ αυτου περιγινομενα αποφερομενουσ …· εαν δε τι των προγεγραμμενων παραβη η θερμουθισ· χωρισ του αυτα κυρια ειναι και παντα τον επελευσομενον αφιστανειν … την … τιμην μεθ ημιολιασ και τα τελη και αναλωματα διπλα και επιτιμον αργυριου ---------------------------------------------------τοσ ωρισμ-----------υπογραφευσ -------------------------------------------------- θεογενιδα --------… --------------------------------------------------εσ εγραψα υπερ αυτων …


----ι---νιδοσ-υ ζωπυροσ θεωνι τω τιμιωτατω χαιρειν· ελαβον τον χρηματισμον τησ μιασ ημισουσ τεταρτησ αρουρησ προσ ----ησιν και ------ισμ… εκ των ισιζελμιοσ και ζαζελμιοσ κληρων· ου γειτονεσ· νοτου κλαυδια ηρακλεια και αλλων· βορρα και απηλιωτου ιασων πτολεμαιου και αλλων· λιβοσ βουνοσ· η τεσενπτολλισ απο κωμησ θμοινετει του κυνοπολιτου· ο δε σαμβιων δωσιθεου μητροσ δημαριου απο ψυχεωσ του πασκω του ερμοπολιτου· εστι σου το γραμματικον· ωσ θελεισ·

----ι---νιδοσ-υ ζωπυροσ θεωνι τω τιμιωτατω χαιρειν· ελαβον τον χρηματισμον τησ μιασ ημισουσ τεταρτησ αρουρησ προσ ----ησ-ν και ------ισμ… εκ των ισιζελμιοσ και ζαζελμιοσ κληρων· ου γειτονεσ· νοτου κλαυδια ηρακλεια και αλλων· βορρα και απηλιωτου ιασ-- πτολεμαιου και αλλων· λιβοσ βουνοσ· η τεσενπτολλισ απο κωμησ θμοινετει του κυνοπολιτου· ο δε σαμβιων δωσιθεου μητροσ δημαριου απο ψυχεωσ του πασκω του ερμοπολιτου· εστι σου το γραμματικον· ωσ θελεισ·


αντωνεινοσ στατιωναριοισ χαιρειν· παρετε ανδρα· μεσωρη ⟨κδ⟩·

---ω--ινοσ στα-----ριοισ χαιρειν· παρετε ανδρα· μεσωρη ⟨κδ⟩·


επιφ ⟨ιβ⟩ εργασιμη οικοδομησ ονωνοσ ανελωθη σφυριδια … στελεα … σκαφεια …

επιφ ⟨ιβ⟩ εργασιμη --------- ονωνο-------- σφυ-----… στε---… σκαφεια …


ετουσ ⟨ι⟩ παυνι ⟨ιβ⟩· παραδεδωκεν εισ το καθηκον αχυρον του ⟨ι⟩ ετουσ πορεγεβθισ εφονυχου φυπε τεσσαρα μωια ⟨δ⟩ γινεται ⟨δ⟩ προιτοσ

ετουσ ⟨ι⟩ παυνι ⟨ιβ⟩· παραδεδωκεν εισ το καθηκον αχυρον του ⟨ι⟩ ετουσ πορεγεβθισ εφονυχο- φυ-- τεσσαρα μωια ⟨δ⟩ γινεται ⟨δ⟩ προιτοσ