… … ων… …--- και σαρωνιου … …-νω δαμοστρατω χι… … και αππιανου θεω… … απογραφομαι κεκτησθαι επτα … …----ρησ εφ εκαστου ---… …σ ---- σενεκελευ -- ⟨σν⟩ -… …ησ αρουρ… ⟨γ⟩ αλλ… τ… …- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ το ημισυ αρ… ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … …ηρ… ιδιωτικησ εσπαρμενησ απο αρ… …-ησ κοινησ ιδιωτικησ εσπαρμενησ … …ικησ εσπαρμενησ αρουρ… … …ιου κορδηκοσ ιππ-… … το ημισυ αρουρ… ⟨β⟩ αλλ… τ… … αρουρ… ⟨δ⟩ το ημισυ αρουρ… … … το ημισυ αρουρ… ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ -- ⟨σξη⟩ … … εσπαρμενησ απο αρουρων ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … …ιδου κληρ… ιδιωτικησ απ… … ⟨η⟩ και περι συρων χωρ-… … εσπαρμενησ απο αρουρησ ⟨α⟩ -…

… … ων… …--- και σ------- … …--ω δαμ-στρατω χι… … και αππιανου θεω… …-----αφομαι κεκτησθαι επτ- … …------- εφ εκα--ου ---… …σ ---- σ--εκελευ -- ⟨--⟩ -… …-σ α---ρ… ⟨γ⟩ αλλ… -… …- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ το ημισυ αρ… ⟨δ⟩ ⟨-⟩ … …-ρ… ιδιωτικησ εσπαρμενησ απο --… …-ησ κοινησ ιδιωτικησ εσπαρμενησ … …ικησ εσπαρμενησ αρο--… … …-ου κορδηκοσ ι---… …-ο ημισυ αρουρ… ⟨β⟩ αλλ… -… … -ρουρ… ⟨δ⟩ το ημισυ αρουρ… … …-ο ημισυ αρουρ… ⟨-⟩ ⟨-⟩ -- ⟨σξη⟩ … … -σπαρμενησ απο αρουρων ⟨-⟩ ⟨-⟩ … …ιδου κληρ… ιδιωτικησ απ… … ⟨η⟩ και περι συρων χ---… … εσπαρμενησ απο αρουρησ ⟨α⟩ -…


⟨ρδ⟩ απιωνι βασιλικω γραμματει προσωπειτου παρα θερμουθιου ταντβευτοσ απο θελβονθον σιφθα· απογραφομαι κατα τα υπο καλουεισιου στατιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ προστεταγμενα εισ την επ αγαθοισ γεινομενην κατ οικιαν απογραφην τα υπαρχοντα μοι εν τη κωμη οικιαν και ψιλουσ τοπουσ πνεφερωτοσ τιθοεννησιοσ νυνι των τεκνων μου ων τα ονοματα εξησ υποκειται εν η θερμουθισ ταντβευτοσ γυνη ετων ⟨μβ⟩· τιθοεννησισ πνεφερωτοσ ο υιοσ ετων ⟨ιθ⟩ ασημοσ· αρεια ιερακιωνοσ απελευθερου πνεφεροντιθοηουσ σαιφιοσ ετων ⟨ιϛ⟩· θερμουθισ η θυγατηρ ετουσ ⟨α⟩· περφηισ πνεφερωτοσ τιθοηουσ μητροσ θερμουθιοσ ταντβευτοσ αφηλιξ ετων ⟨ι⟩ ασημοσ· διονυσιοσ ο εξ αμφοτερων υιοσ αφηλιξ ετων ⟨θ⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· επειφ ⟨κε⟩· θερμουθισ επιδεδωκα ωσ προκειται· ηρακλ… ιερακιωνοσ εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· δι αρποκ… σελιδοσ ⟨μβ⟩·


αρσυνισ χωματων ⟨ζ⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· βαλανειου ⟨η⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ επιφ ⟨δ⟩·


εχω εγω ενωχ … αδελφω -- … ------ατιο… -----λουθ… -----παρ-… …


… … ---- πτολεμαιοσ α---… τω αδελφωι …

… … ---- ---λεμαιοσ α---… τω αδελφωι …


…--ηθεντ… απο τησ ογδοησ του οντοσ μηνοσ μεχειρ ημερησιωσ κριθησ χοινικεσ δυο· γινονται χοινικεσ ⟨β⟩· σεσημειωμαι και διδου τασ κριθησ χοινικασ δυο ωσ προκειται· ερμεια επικτηνιτη· ετουσ ⟨ϛ⟩ μεχειρ -…

…--ηθεντ…--- τησ ογδοησ τ----τοσ μηνοσ μ----- ημερησιωσ ---θησ χοινικ------ γινονται χοινικεσ -- σεσημειωμαι και διδου τασ ------ χοινικασ δυο ωσ προκ-----· ερμεια επικτη----· ετουσ ⟨ϛ⟩ μεχειρ -…


… ναι σοι καινη εν αλεξανδρεια ---------------- αδελφον κυριον μου ιουλιανον πι---------------- και εαν θελετε μ--ον ομου---------------- μεν ο δυναμεθα καλον· τον ----------------- κυριαν την διδασκαλον· τον κ----------------- τον γραψαντα μοι και επιστολην ---------------- κυριαν ξενικην· κυριαν αρσινοην και π----------------- αληθειασ τον σεβασ-- ελευθερον κ---------------- φιλοξενον και τουσ σουσ· ο κυριοσ μ---------------- ο καλοσ φοιβαμμων και πασα η οικια προσαγορευουσιν υμασ· η χαρισ του κυριου ημων ιησου χριστου μετα παντων υμων· κυριαν την διδασκαλον αποδοσ τω παναριστω φιλοξενω διδασκαλω -τ----ολο… … πραγματοσ

… ναι σοι καινη εν αλεξανδρει----------------- αδελφον κυριον μου ιουλ-ανον ------------------ και εαν θελετε μ--ον ομου---------------- μεν ο δυναμεθα καλον· τον ----------------- κυριαν την διδασκαλον· τον κ----------------- τον γραψαντα μοι και επιστολην ---------------- κυριαν ξενικην· κυριαν αρσινοην και π------------------ληθειασ τον σεβασ-- ελευθερον ----------------- φιλοξενον και τουσ σουσ· ο κυριοσ ----------------- ο καλοσ φοιβαμμων και πασα η -----------------σιν υμασ· η χαρισ του κυριου ημων ιησου ---------------------· ---ιαν την διδασκαλον -------- παναριστω φιλοξενω διδασκαλω -τ-----λο… …--αγματοσ


…αμμωνοσ μητροσ ισιδωρασ … αντιγραφον δικαιωματοσ· σεπτιμιω διδυμω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και αυρηλιω αχιλλει βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και λαογραφοισ τεταρτου κληρου παρα αυρηλιασ συρασ απολλωνιου -----ου μητροσ ηραιδοσ αλκιμου απο αμφοδου μοηρεωσ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ τεκνων δικαιω· υπαρχει μοι επι αμφοδου απολλωνιου ιερακιου τριτον μεροσ οικιασ· εν ω κατοικω· και απογραφομαι εμαυτην τε και τουσ εμουσ εισ την του διεληλυθοτοσ πρωτου ετουσ κατ οικιαν απογραφην επι του προκιμενου αμφοδου μοηρεωσ· αφ ου και τη προτερα απογραφη απεγραψαμην· και ειμι αυρηλια συρα η προδεδηλωμενη ετων ⟨λϛ⟩ και τα γενομενα μοι εκ του γενομενου και τετελευτηκοτοσ μου ανδροσ πλουταμμωνοσ σαραπαμμωνοσ του νινναρου μητροσ δημητρουτοσ τεκνα αυρηλιον σαραπαμμωνα επικεκριμενον λινουφον μισθιον ετων ⟨ιϛ⟩ και απολλωνιον ετων ⟨ια⟩ και αμμωνιον ετων ⟨ζ⟩· τουσ δυο μη αναγεγραμμενουσ εν επιγεγενημενοισ και ενοικουσ τον του προκιμενου μου ανδροσ πλουταμμωνοσ ομοπατριον και ομομητριον αδελφον αυρηλιον νινναν επικεκριμενον λινουφον μισθιον ετων ⟨λα⟩ και τον γενομενον αυτω εκ τησ γενομενησ και τετελευτηκοτοσ αυτου γυναικοσ αυρηλιασ ισιδωρασ α------------------λειδου υιον α------------- ----------------μενον επιγεν…

…αμμωνοσ μητροσ ισιδωρασ … αντιγραφον δικαιωματοσ· ----ιμιω διδυμω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και αυρηλιω αχιλλει βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και λαογραφοισ τεταρτου κληρου παρα αυρηλιασ συρασ απολλωνιου -----ου μητροσ ηρα-δοσ αλκιμου απο αμφοδου μοηρεωσ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ τεκνων δικαιω· υπαρχει μοι επι αμφοδου απολλωνιου ιερακιου τριτον μεροσ οικιασ· εν ω κατοικω· και απογραφομαι ------ν τε και τουσ εμουσ εισ την του διεληλυθοτοσ πρωτου ετουσ κατ οικιαν απογραφην επι του προκι----υ αμφοδου μοηρεωσ· αφ ου και τη προτερα απογραφη απεγραψαμην· και ειμι αυρηλια συρα η προ--δη----νη ετων ⟨λϛ⟩ και τα γενομενα μοι εκ του γενομενου κ-ι τετελευτηκοτοσ μου ανδροσ πλουταμμω-------παμμωνοσ του νινναρου μητροσ δημη-ρουτοσ τεκνα αυρηλιον σαραπαμμωνα επικεκριμε--- ---ουφον μισθιον ετων ⟨ιϛ⟩ και α-ολλωνιον ετων ⟨ια⟩ και -μμωνιον ετων ⟨ζ⟩· τουσ δυο μη αναγεγρα------- εν επιγεγενημενοισ και ενοικουσ τον του προκιμ-νου μου ανδροσ πλουταμμωνοσ ομο------- και ομομητριον αδελφον αυρηλιον νινναν επικεκριμενον λινουφον μισθιον ετων ⟨λα⟩ και ---------νον αυτω εκ τησ γεν-μενησ και τετελευτηκοτοσ αυτου γυναικοσ αυρηλιασ ισιδωρασ α------------------λειδο- υιον α------------- ----------------μεν-ν επιγε-…


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων φιλοπατορων ετουσ ------ καιδεκατου εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρεια αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ τησ ουσησ εν αλεξανδρεια κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου και ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρεια μηνοσ ξανδικου … φαωφι … -------------- του οξυρυγχιτου νομου· ομολογει φιλιπποσ φιλιππου------- τησ επιγονησ εχειν παρα -------------------------------- ----------------------------------- χαλκου νομισματοσ οφθαλμοφανουσ δραχμασ εξακισχιλιασ… --- …


αντιμενησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι· ευ αν εχοι· υγιαινον δε και εγω· υπογεγραφα σοι τησ παρα σωσιπατρου ελθουσησ μοι επιστολησ το αντιγραφον· οπωσ ειδωσ αναφερηισ εν λογωι απολλωνιωι ε… ουθεν αυτοισ συνετεθη εφοδιον ουδ ακ-ρ--ν--… υπο του χειμωνοσ κατηνεγχθησαν εισ αρσινοην … ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨κη⟩· σωσιπατροσ αντιμενει χαιρειν· ει τωι τε σωματι ερρωσαι και τα λοιπα σοι εστιν κατα γνωμην· εχοι αν καλωσ· ερρωμεθα δε και αυτοι· παραγενομενοι προσ ημασ αριστων και η αδελφη ανηγγελλον πεπολυωρησθαι υπο σου κατα παντα· καλωσ ουν ποεισ προσ ημασ ουκ αλλοτριωσ εχων· πειρασομεθα γαρ και ημεισ περι ων αν συ σπουδαζηισ και γραφηισ προσ ημασ την πασαν επιμελειαν ποεισθαι· γινωσκε δε υπο των χειμωνων κατενεγχθεντασ εισ παταρα· κειθεν δε μισθωσαμενοι πλοιον παρεπλευσαν προσ ημασ εισ αρσινοην· το δε ναυλον διωρθ----------νων δραχμ ⟨λε⟩· γεγραφα ουν σοι οπωσ ειδηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· απελλαιου ⟨κϛ⟩· αντιμενησ περι δωριδοσ ζηνωνι· και τησ παρα αντιπατρου επιστολησ αντιγραφον· ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨ιζ⟩· εν μενδητι·

αντιμενησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι· ευ αν ---------------------- υπογεγραφα σοι τησ παρα σωσιπατρου ελθουσησ ---------------------φον· οπωσ ειδωσ αναφερηισ εν λογωι απολλωνιωι ε… ουθεν αυτοισ συνετεθη εφοδιον ουδ ---------… υπο του χειμωνοσ κατηνεγχθησαν εισ αρσινοην … ------------ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨κη⟩· σωσιπατροσ αντιμενει χαιρειν· ει τωι τε σωμα------------ τα λοιπα σοι εστιν κατα γνωμην· εχοι αν καλωσ· ερρωμεθα δε και αυτοι· π----------οι προσ ημασ αρι---ν και η αδελφη ανηγγελλον πεπολυωρησθαι υ--------- παντα· καλωσ ουν ποεισ προσ ημασ ουκ αλλοτριωσ εχων· πειρασομεθα γαρ --------------ερι ων αν συ σπουδαζηισ και γραφηισ προσ ημασ την πασαν επιμελεια------------νωσκε δε υπο των χειμωνων κατενεγχθεντασ εισ παταρα· κειθε----------μενοι πλοιον παρεπλευσαν προσ ημασ εισ αρσινοην· το δε ναυλον διωρθ----------νων δραχμ ⟨λε⟩· γεγραφα ουν σοι οπωσ ειδηισ· --------------· απελλαιου ⟨κϛ⟩· αντιμενησ περι δωριδοσ ζηνωνι· και τησ παρα αντιπατρου επιστολησ αντιγραφον· ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨ιζ⟩· εν μενδ---·


παρα θεωνοσ παυσιριωνοσ του σαραπιωνοσ του και παυσιριωνοσ μητροσ ευδαιμονιδοσ τησ και απιασ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο τινηιου δημητριου του λαμπροτατου ηγεμονοσ και αυρηλιου ουηριανου ηγεμονευσαντοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην την υπαρχουσαν εμοι τε και τοισ ομογνησιοισ μου αδελφοισ πλουταρχω και σαραπιωνι τω και παυσανια και τω τησ μετηλλαχυιησ ημων αδελφησ ---- -ησ τησ και απιασ υιω ηρ…

παρα θεωνοσ π----ριωνοσ του σαραπιωνοσ του και ----ιριωνοσ μητροσ -υδ-ι-ονιδ----- και απιασ απ οξυρυγχων πολεωσ· κα-- τα κελευσθεντα -πο τινηιου --μητριου τ-- λαμπροτατου ηγεμον----- --ρηλιου ο-ηρι--ου ηγεμ---------- απογραφομαι ---σ την του διε-θοντοσ ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου -ντ------ καισαροσ του κυριου κατ οικιαν α-------- την υπαρχουσαν εμοι τε κ------ ομογνησιοισ μου αδελφοισ πλουταρχω και σαραπιωνι τω και παυσανια και τω τησ μετηλ-αχυιησ ημων αδελφ------ --σ τησ και α---- --ω ηρ…


καρασ σκευοπωλησ γυνη · ηρωνοσ νεωσασ · ευτηριασ ταβελισ · ηρακλησ πανασιοσ γειτονοσ βησισ ωρισ λαχανοπωλησ τεει…

καρασ σκευοπωλησ γυνη · ηρωνοσ νεωσασ · ευτηριασ ταβελισ · ηρακλησ πανασιοσ γειτονοσ βησι- ωρισ λαχανοπωλησ τεε-…


… ---------------------… γενομενου σιτολογου φαρβαιθων οικιασ και αυλησ συμπεπτωκυιασ επ αμφοδου ελ-ιηστησ και διονυσ- προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αφροδεισιου ---κ---σσ---γενομενου επιτηρητου διαι----- μερουσ τησ οικιασ και αυλησ σαραπιωνοσ και προτερον πτολεμαιου και μερουσ οικιασ και αυλησ θερμουθαριου αρποκρατιωνοσ … -------------------… …

… ---------------------… γενομ--ου σιτολ--ο- φαρβα-θ-- οικιασ και αυλησ συμπεπτω----- --- αμφ--ου ε-----τ-σ και διον--- προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αφροδεισιο- --------------νομεν-- -πιτ----ου δι------- μερουσ --- ο-κιασ και α---- σαραπιω-οσ και προτερον πτολ------ --- μερουσ οικια- --ι αυλησ ------θα-ιου αρποκ---ι---- … -------------------… …


μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ε⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πακοιβιοσ πετενεφωτου ηρατοσ δια απολ… πυρου αρταβην μιαν· γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ε⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πακοιβιοσ πετενεφωτου ηρ-τοσ δια απ--… πυρου αρταβην μιαν· γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·


βασιλευοντων πτολεμαιου του και αλεξανδρου θεου φιλομητοροσ και βασιλισσησ βερενικησ τησ αδελφησ θεασ φιλαδελφου ετουσ ⟨εκκαιδεκατου⟩ εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και των γραφομενων εν αλεξανδρειαι μηνοσ αυδναιου αθυρ ⟨εκτηι⟩ εν κωμηι τανασω του ηρακλεοπολιτου νομου· ομολογουσιν φιλωτασ ηρακλειδου περσησ τησ επιγονησ και η τουτου γυνη αγαθοκλεια η και τνεφορωσ νεχθατυμιοσ περσινη μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ διονυσιωι ηρακλειδου αργειω διαδοχω του πατρικου κληρου παραμενειν εν τωι υπαρχοντι αυτωι αμπελωνι αμπελουργουντεσ και επαρδευοντεσ απο μεχειρ νουμηνιασ εωσ θωθ ⟨τριακαδοσ⟩ του ⟨επτακαιδεκατου⟩ ετουσ ουτ αφημεροι γενομενοι απο του δηλουμενου αμπελωνοσ και ομολογουσιν προεχειν εισ το συσταθησομενον --τωι εφαλωνιον πυρων αρταβασ ⟨εξ⟩· τα μεν αμπελουργικα εργα --- συντελουσιν ωσ δεον τ εστιν· ησ δ εαν ημερασ ατακτησωσιατακτηση αποτισατωσαν εκαστησ χαλκου δραχμασ ⟨πεντακοσιασ⟩ λαμβανοντεσ --τε------ κει εφαλωνιον οσον εαν και ηρακλειοσ διδωι τωι ------ αμπελουργωι·

βασιλευοντων πτολεμαιου του και αλεξανδρου θεου φ-λ--ητ-ροσ κ-ι βα--λισ-ησ βερενικησ τησ αδελφησ θεασ φιλαδελφου ε---- ⟨------------⟩ εφ -ερεωσ -ου --τοσ εν αλεξανδρει-- αλεξανδρου --ι των γραφομενων εν αλεξανδρεια- μηνοσ αυδναιου αθυρ ⟨εκτηι⟩ εν κωμηι τανασω το----κλεοπολιτου νομου· ομολογουσιν φιλωτασ ηρακλε---- περση- τησ επιγονησ και η τουτου γυνη αγαθοκλεια η και τνεφορωσ νεχθατυμιοσ περσινη μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ διονυσιωι ηρ--λειδου αργειω διαδοχω του πατρικου κληρου παραμεν----- --ι υπαρχοντι αυτωι αμπελωνι αμπελουργουντεσ και επαρδευοντεσ απο μεχειρ νουμηνιασ εωσ θωθ ⟨τριακαδοσ⟩ του ⟨επτα---δεκατου⟩ ετουσ ουτ αφημεροι γενομενοι απο το- -ηλου---ου αμπελωνοσ και ομολ------- -------- εισ το συσταθησομε--- ----- εφαλων-ον πυρων αρταβασ ⟨εξ⟩· τα μεν αμπελουρ-ικ- εργ- --- -υν-ελο--ιν ωσ δεον - -----· ησ δ --- ημερασ ατακτησωσιατακτηση αποτισατωσαν εκαστησ χαλκου δραχμασ ⟨πεντακοσιασ⟩ λαμβανοντεσ ---ε------ κ-- εφαλωνιον οσον εαν και ηρακλειοσ διδ-- --- ------ αμπελουργωι·


εαν δε τοισ ολοισ και αμπε-------------- αποτισατωσαν χαλκου ταλαντα ⟨πεντε⟩ και το βλαβοσ και εισ το βασιλικον ιερασ αργυριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩· εγγυοι αλληλων εισ εκτισιν· και η πραξισ εστω διονυσιωι και τοισ παρ αυτου εκ τε αυτων και εκ των υπαρχοντων αυτοισ· η συγγραφη κυρια εστω· μαρτυρεσ· νυσιοσ σωτασ αρχωνασ ---νεμ---- διονυσιοσ· οι πεντε αναγκαιοι· και πνεφερωσ … συγγραφοφυλαξ μιθροδατησ ηρακλειδησ κεχρηματικα ετουσ ⟨ιϛ⟩ αθυρ ⟨ϛ⟩ φιλωτασ ηρακλειδου περσησ τησ επιγονησ και η τουτου γυνη αγαθοκλεια η και τνεφορωσ νεχθατυμιωσ περσινη μετα κυριου του αυτησ ανδροσ ομολογουμεν παραμενειν αμπελουργουντεσ και επαρδευοντεσ απο νουμηνιασ του μεχειρ εωσ θωυθ ⟨τριακαδοσ⟩ του ⟨επτακαιδεκατου⟩ ετουσ και προεχομεν εισ το εφαλωνιον πυρου αρταβασ ⟨εξ⟩ και ποιησομεν καθοτι προγεγραπται και δεδωκαμεν κυριαν μιθροδατηι· - πτολεμαιοσ ------τειου μ----- εγραψα περι αυτων αξιωθεισ δια το φασκειν αυτουσ μη επιστασθαι γραμματα· μιθροδατησ τεμαρχιδου ελαβον κυριαν· ομολογια φιλωτα συγγραφη …

εαν -- τοισ ----- και αμπ--------------- αποτισατωσαν χαλκου ταλαντα ⟨πεντε⟩ -------------- εισ το βασιλικον ιερασ αργυριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩· εγγυοι ------- εισ εκτισιν· και η πραξισ ---ω διονυσι-- --- τοι---------- εκ τε αυτων και εκ των υπαρ--ντων αυτοισ· - ----------ρια εστω· μαρτυρεσ· νυσ--- σωτασ αρχ---- ---ν------ διονυσιοσ· οι πεντε ---γκαιοι· και πνε----- … συγγραφοφυλαξ μιθροδατησ ηρακλειδησ κεχρηματικα ετουσ ⟨ιϛ⟩ αθυρ ⟨-⟩ ----τασ ηρακλειδ-- ---σησ τησ επι-ονησ και η τουτου γυνη αγα------- - και τνεφορωσ νεχθατυμιωσ περσινη μ--- κυριου του αυτησ ------ --ολογουμε- παραμενειν αμπελουργουντεσ και επαρδευοντεσ --- νουμηνιασ του μεχειρ εωσ θω-θ ⟨τρια----σ⟩ του ⟨επτακαιδεκατου⟩ ετουσ και προεχομεν εισ το εφ----ιον ----- αρτα--- ⟨εξ⟩ -αι π--ησομεν καθοτι προγεγρα------- δεδω---------αν μιθροδατ--· - -τ-λεμαιοσ ------τειου ------ ------ περι αυτων α--ωθεισ δια το φασκειν αυτουσ -- --------------ματα· μιθρο----- τεμαρχιδου ελαβον κυριαν· ο------- φιλω-- ----ραφη …


ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩· πυρων αρταβασ πεντακοσιασ · ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩· ομολογει διονυσιοσ ναυκληροσ του αρχεδημου και ανδρομαχου κερκουρου αγωγησ πεντακοσιων τετταρακοντα εμβεβλησθαι επι του κατα την καινην ορμου ωστε εισ αλεξανδριαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του ετουσ ⟨κθ⟩ παρεσταμενον δε δια σαραπιωνοσ του παρα θεοδωρου μισθωτου τινων πλοιων τησ βασιλισσησ παρα διονυσιου του σιτολογουντοσ το περι οξυρυγχα εργαστηριον πυρων αρταβασ πεντακοσιασ· γινονται πυρων αρταβαι ⟨φ⟩ μετρωι δοχικωι τωι συνβεβλημενωι προσ το χαλκουν και σκυταλη δικαια και ουθεν εγκαλω· εγραψεν θεοκριτοσ του δωριμαχου τ----- ⟨ε⟩ δια το φασκειν διονυσιον μη ειδεναι γραμματα·

ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩· ----- αρταβα- ----------- · ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩· ομολογει διονυσιοσ ναυκληροσ του αρχεδημου και ανδρο-αχο- κερκουρου αγωγησ πεντακοσιων τετταρακοντα εμβεβλησθαι επ- του κατα την καινην ορμου ωστε εισ αλεξανδρ--- εισ το βασιλικον απο των γενηματων το- ετουσ ⟨κθ⟩ παρεσταμενον δε δια σαραπιωνοσ του παρα θεοδωρου ---θ-του τινων πλοιων τησ βασιλισσησ παρα διονυσιου του σιτολογουντοσ το περι ------χ- εργαστ-ριον πυρων αρταβασ πεντακοσ--σ· γινονται πυρων αρταβαι ⟨φ⟩ μετρ-- δοχικωι τωι ---βεβ-ημενωι προσ το χαλκουν και σκυταλη δικ--- και ου--- --κ-λ-· ------ν --ο-ριτοσ τ-- δωρ----ου τ----- ⟨ε⟩ δια το φασκειν διονυσιον μη ειδεναι γραμματα·


ετουσ ⟨ε⟩ χοιαχ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου πεντακοσιασ ⟨ν⟩ γινονται ⟨φν⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ· …

ετουσ ⟨ε⟩ χοιαχ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου πεντακοσιασ ⟨ν⟩ γινονται ⟨φν⟩· χα-μογενησ τραπεζιτησ· …


… σεβαστων φαρμουθι ⟨ιε⟩· διεγραψεν ----- θεωνοσ και τοισ συν αυτω επιτηρηταισ ενκυκλιου και κομακτοριασ των εκ φισκου κυρουμενων αρσινοη δι---- απ οξυρυγχιτων λογου αυρηλιου ευδαιμονοσ του και -----κατιανου δουλικων σωματων δυο σαραπο-- … … ---------υ οκτω τετρωβολον ------- λογον δραχμασ εκατον εξηκοντα τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨ρξδ⟩· --- …

… ------ω- φαρμουθι ⟨ιε⟩· διεγραψεν ------εωνοσ και τοισ συν αυτω επιτηρηταισ ------ιου και κομακτοριασ των εκ ------ κυρουμενων αρσινοη δι---- απ οξυρυγχιτων -ογου αυρηλιου ευδαιμονοσ του και -----κατιανου δουλικων σω----- δυ- σαραπο-- … … ---------- οκτω τετρωβολον ------- ----- δραχμασ εκατον -------- -ε------· γινονται δραχμαι ⟨---⟩· --- …


…· τω πληθει χαιρειν· προ μεν παντοσ ευχομεθα υμασ υγιαινειν· γινωσκειν υμασ θελομεν οτι τη εκτη διηκουσθημεν και ενικησαμεν και εξυλοκοπηθη πετσεισ επικηρυσσομενου μη στασια--- αλλ εμμενε τοισ κεκριμενοισ· διο γραφομεν υμιν οπωσ ευωχησθε και ευφραινεσθε και στεφανηφοριαν αξετε συν παντι τω πληθει και ν και παιδων· ερρωσθαι υμασ ευχομεθα· θωθ ⟨ϛ⟩· …στολιστηι και τω πληθει·

…· -- ---θει -αι-ειν· πρ- μ-- -αντοσ ευχομεθα υμασ υ-ιαι----· γινωσκειν υμασ θελ-μ----ι τη εκτη διη-ο------- -αι ενικησαμεν --- ε-υλοκοπηθη πετσεισ επικηρυσσομ-νου μη στασια--- αλλ εμμενε τοισ κεκριμεν---· διο -ραφομεν υμιν οπω- -υ--η--- και ευφραινεσθε ----τεφανηφοριαν αξετε --- παν-ι τω πληθει και ν και παιδων· ---ωσθαι -μασ ευχομεθα· θωθ ⟨ϛ⟩· …-τ---στηι και τω πλη---·


θεων τοισ εν οξυρυγχοισ φυλαξι και τοισ γεωργοισ χαιρειν· κατελαβον δια πλειονων πετωυν το------- κωμαρχην τησ κωμησ λιποτελη οντα και ατοπουντα· μεγαλωσ δε καθυστερηκοτα εν τωι διεσταμενωι προσ αυτον κεφαλαιωι ου δει δοθηναι απο προχειρισμου σιτου ----- και διειλκυκοτα εωσ τησ ⟨κ⟩ του --- απολελοιπεναι πλειω του ημισουσ· οθεν αναδραμοντεσ τατ… γενεσθαι εν τουτοισ … και εν τοισ προτερον … τα τησ χρειασ εκπληρ … ινα μηθεν ελασσωμα … τωι προγεγραμμενωι γενηται … γενομενοι επιδ---… εισ το ⟨μδ⟩ ετοσ μονον τα δ… παραδοθηναι επακολουθ … δειξαμεν-- τυγχανε… ερρωσθε· ετουσ ⟨μδ⟩ --- τοισ εν οξυρυγχοισ γενηματοφυλαξι και τοισ γεωργοισ·

θεων τοισ εν οξ----χοισ φυλα-- και --ισ γεωργο-- χ--ρ--ν· κατ------ δια π-ειονων πετωυν τ-------- κωμαρχην τησ κωμησ λιποτελη ---- και ατοπουντα· μεγαλωσ δε καθυστερηκοτα εν --- διεσταμενωι προσ αυτο- κεφαλαιωι ου --- δοθηναι απο προχειρισμου σιτ-υ ----- και διειλκυκοτα εωσ τησ ⟨κ⟩ το---- απολ-λοιπεναι πλειω του ημισουσ· ---- αναδραμοντεσ τα-… γενεσθαι εν τουτοισ … και εν τοισ προτερον … τα τησ χρειασ εκπλη-…--- μηθεν ελασσωμα …--- προγεγραμμενωι γε-----… -ενομενοι επιδ---… εισ -- ⟨μ-⟩ ---- -ονον τα -… παραδοθηναι επακ-----… δειξα----- τυγχανε… ------------------ τοισ εν οξυρυγχοισ γενηματοφυλαξι και τοισ γεωργοισ·


αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ ψενχωνσει αμενωθου αρονδωτου· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνεινου του κυριου φαμενωθ ⟨γ⟩· ωροσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩· αιλουριων δια καληουσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩·

-------ων --- -ρ-σ -ρ--τορεσ ---υρικων χ-ρακοσ ψενχωνσει α--ν--ου αρο-δωτ-υ· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνεινου του κυριου φαμενωθ ⟨γ⟩· ωροσ σ--ημειωμαι δραχμασ ⟨-⟩· αιλουριων δι- κ-ληουσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩·


ταμουνισ πετοσιριοσ τασισ αδελφη φιλων υιοσ θαησισ αλλη σενεπμουσ θυγατηρ νεχθερωυσ θοτηωσ σενοσιρισ γυνη σμιθισ μητηρ παχνουβισ σεωτοσ τβελλησγυνη παχνουβισ υιοσ σενοσιρισ γυνη φιβισ κονκρηιοσ τετοσιρισ γυνη κονρηισ αλλοσ ταυρισ γυνη σεντοτγησ θυγατηρ νεχθμινισ αλλοσ τετλωσ γυνη ωροσ ---… … …--ιριοσ … τετονταιου πανευιοσ θαρμουθισ αλλη θαωσ παιτοσ τασεμθωυσ παησ πααλατοσ θαυβαστισ γυνη κτησων αλλοσ τιηιτισ γυνη κεφαλων ταστισ γυνη πγηρισ τανηγισ γυνη σενχωνσισ μητηρ παμουνισ αλλοσ σενησισ γυνη πετοσιρισ βελλησ εφγηρισ γυνη πετενουπισ θεαγοσ σγηρισ γυνη ορσενουφισ αρμαιτοσ σγηρισ γυνη γινονται-… αβαβικισ τασιτοσ σετινισ νεχθωνσιοσ ωροσ τανεχωτιοσ ωροσ πιυριοσ ταμηφισ αλλη πετησισ αλλοσ τασισ γυνη σενταμουνισ παμεννωπισ αλλοσ ταμεννωπισ γυνη πασισ εργευτοσ τασισ γυνη ταγησ αλλη ταησ θυγατηρ πετενιησισ αλλοσ ταγομβησ γυνη πααπισ αχορινιοσ ταυσιρισ μητηρ ωροσ αλλοσ νικολαου ----ητισ γυνη … θαησισ γυνη θαιβισ μητηρ ωροσ

ταμουνισ πετοσιριοσ τασισ αδελφη φιλων υιοσ θαησισ αλλη σενεπμουσ θυγατηρ νεχθερωυσ θοτηωσ σενοσιρισ γυνη σμιθισ μητηρ παχνουβισ σεωτοσ -βελλησγυνη παχνουβισ υιοσ σενοσιρισ γυνη φιβισ κονκρηιοσ τετοσιρισ γυνη κονρηισ αλλοσ ταυρισ γυνη σεντοτγησ θυγατηρ νεχθμινισ αλλοσ τετλωσ γυνη ωροσ ---… … …--ιριοσ … τετονταιου πανε---- θαρμουθισ αλλη --ωσ παιτοσ τασεμθωυσ παησ πααλατοσ θαυβαστισ γυνη κτησων αλλοσ τιηιτισ γυνη κεφαλων ταστισ γυνη πγηρισ τανηγισ γυνη σενχωνσισ μητηρ παμουνισ αλλοσ σενησισ γυνη πετοσιρισ βελλησ εφγηρισ γυνη πετενουπισ θεα--- σγηρισ γυνη ορσενουφισ αρμαι--- σγηρισ γυνη γινονται-… αβαβικισ τασιτοσ σετινισ νεχθωνσιοσ ωροσ τανεχωτιοσ ωροσ πιυριοσ ταμηφισ αλλη πετησισ αλλοσ τασισ γυνη σενταμουνισ παμεννωπισ αλλοσ ταμεννωπισ γυνη πασισ εργευτοσ τασισ γυνη ταγησ αλλη ταησ θυγατηρ πετενιησισ αλλοσ ταγομβησ γυνη πααπισ αχορινιοσ ταυσιρισ μητηρ -ροσ αλλοσ νικολαου ----ητισ γυνη … θαησισ γυνη θαιβισ μητηρ ωροσ


αμεννηωσ τετεαθυρισ γυνη νεχουσ ωρου σεναμουνισ θυγατηρ ταησ φιβιοσ ορερωυσ πακημιοσ τασισ παιτοσ αμεννευσ αλλοσ ταησισ γυνη ταησισ αρχηβιοσ αλλη τεμρεηρισ θυγατηρ σγεγαθισ νεβωνυχου μαρρησ ψενοπωιτοσ -----ισ γυνη ----τισ απιοσ ----υσ σιμωνοσ τανεχωτισ θυγατηρ -----ετα… … …------- …τισ γυνη …ουτοσ κηρυξ … γυνη … θοτορταιου … γυνη …- θοτορταιου … γυνη …- θοτορταιου …ησ γυνη …-εστηωσ …ξανδριτισ …--------- … μητηρ …ητοσ …βισ γυνη …ωρου … αλλη … αδελφη … τιηιτισ αρενδωτου … σιμωσ πελωιοσ … βελλησ θοτσυτμιοσ σεμμινισ γυνη ----θωσ παμηνιοσ … τετεαθυρισ αλλη … πενμασ υιοσ … τιουσ γυνη πρωτοσ ωρου … εργευσ … ----… … ψαμτιχοσ -… πετοσιρισ ιμουθου ταθωυτισ γυνη … ωροσ υιοσ … λιβανοσ -… στοτοητισ γυνη … σενοσιρισ γυνη παρατησ … ιρετυμισ … αρχηβισ μεγασ… τενχα… … … παβηκισ -… ταυσισ … πετεμουνισ … ταγησ α… ιναρωυσ -… τεκωσισ … σοκευσ ωρου … ταφησ

αμεννηωσ τετεαθυρισ γυνη νεχουσ ωρου --ναμουνισ θυγατηρ ταησ φιβιοσ ορερωυσ πακημιοσ τασισ παιτοσ αμεννευσ αλλοσ ταησισ γυνη ταησισ αρχηβιοσ αλλη τεμρεηρισ θυγατηρ σγεγαθισ νεβωνυχου μαρρησ ψενοπωιτοσ -----ισ γυνη ----τισ απιοσ -----σ σιμωνοσ -----ωτισ θυγατηρ -------α… … …------- …τισ γυνη …-υτο- κηρυξ … γυνη … θοτορταιου … γυνη …- θοτορταιου … γυνη …- θοτορταιου …ησ γυνη …-εστηωσ …ξανδριτισ …--------- … μητηρ …ητοσ …βισ γυνη …-ρου …--λη …---λφη … τιηιτισ αρενδωτο-… σιμωσ πελωιοσ … ----ησ θοτσυτμιοσ --μμινισ γυνη ----θωσ παμηνιο-… τετεαθυρισ αλ--… πενμασ υιοσ … τιουσ γυνη πρωτοσ ωρου … εργευσ … ----… … ψαμ-ιχ-- -… πετοσιρισ ιμ----- -αθωυ-------… ωροσ υι-- … λιβανοσ -… στοτοητισ γ-νη … σενοσιρισ ---- παρατησ … ιρετυμισ … αρχηβισ μ----… τε---… … … παβηκισ -… ταυσισ … πετεμου---… ταγησ α… ιναρωυσ -… τεκωσισ … σοκευσ ω---… ταφησ


παρεσχεν η εργασια … παρα φοιβαμμωνοσ … τησ αυτησ ινδικτιονοσ δια πι… νομισματια δυο κερατια ⟨ι⟩ -… … δι εμου τη… α… … συν θεω …

παρεσχεν η εργασια … παρα φοιβαμμ----… --- αυτησ ινδικτιονοσ δια πι… -----ματια δυο κερατια ⟨ι⟩ -… … δι εμου τη… α… … συν θεω …


ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου …

ετουσ ενατου αυ------------------ μαρκου αυρηλι----------- σεβαστου αρμε------------- παρθικου μεγιστου …


παρεσχε μοναστηριον αβα ισακ δια αβα ιωσηφ … απο τιμησ φορησεωσ και αλλων ογδοησ ινδικτιονοσ αριθμιου νομισματιου τριτον μονον μηνοσ φαμενωθ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ υπερ τησ αυτησ … …

παρεσχε μοναστηριον αβα ισακ δια αβα ιωση-… απο τιμησ φορησεωσ και αλλων ογδοησ ινδικτιονοσ αριθμιου ν-μισματιου τριτον μονον μηνοσ φαμενωθ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ υπερ τησ αυτησ … …


ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨κα⟩ ετουσ παυνι ⟨β⟩⟨ϛ⟩ εωσ επιφ - … -- δρυμειτιδι ευημερειασ … …-ι-σ ορσενουφεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ τααρπαησιοσ … χαιρασ σεσημειωμαι·

ε---σ ⟨κα⟩ -------τοροσ καισαροσ --του αιλιου αδριανου αν----ινου -εβ---ου ευ---ουσ --ργασται -----ωματικων --- α-του ⟨κα⟩ ετουσ παυνι -⟨ϛ⟩ εωσ επ-- - … -- --υμειτιδι ε-ημερεια-… …-ι-σ -ρσενουφεωσ --- --σενουφεωσ μητροσ -ααρπαη-ι-- …-αιρασ σεσημειωμαι·


παρα αυρηλιου πλουτογενουσ επιτροπου· οσα δεεται γενεσθαι εν τω υπο την οικονομιαν σου βαλανειω· εν ταχει γενεσθω· ινα παραγενομενων των κρατιστων ευσχημονων μηδεμια μεμψισ γενηται· ηλιτα οικονομω … ετουσ ⟨κη⟩ τυβι ⟨κδ⟩ …

παρα αυρηλιου πλουτογεν-υσ επιτροπου· οσα δεεται γενεσθαι εν τω υπο την οικονομιαν σου βα-ανειω· εν ταχει γενεσθω· ινα παραγενομενων τ-- κρατιστων ευσχημον-- μη--μια μεμψισ γενη---· ηλιτα οικον---… ετουσ ⟨κη⟩ τυβι ⟨κδ⟩ …


… αποδοσεωσ εκτακτων· ετι δε και τα εκφορια …φθεντων απο του προδιελθοντοσ ετουσ ⟨α⟩ … και του δευτερου τησ ευτυχεστατησ ταυτησ αυτοκρατορειασ ετων δυο … υπερ αυτων των προκειμενων υπαρχοντων των α … σιτικα τε και αργυρικα και επικλασμουσ παντοιουσ και … δισσασ αποχασ εφ υπογραφη αυτων περι του απειληφεναι … μιαν μοναχην· σε δε εχειν την αλλην μοναχην προσ ασφαλειαν· κυρια τα γραμματα δισσα γραφεντα προσ το εκατερον ημων εχειν μοναχον· και επερωτησαντεσ αλληλουσ αλληλοισ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατορων καισαρων γαιου ουιβιου τρεβωνιανου γαλλου και γαιου ουιβιου αφεινιου γαλλου ουελδουμιανου ουολουσιανου ευσεβων ευτυχων σεβαστων φαωφι ⟨ιγ⟩·

…----οσεωσ εκτακτων· ετι δε και τα εκφο---…φθεντων απο του προδιελθοντοσ ετουσ ⟨α⟩ … και του δ-----ου τησ ευτυχεστατησ ταυτησ αυτοκρατορειασ ετων δυο … υπερ αυτων των προκειμενων υπαρχοντων των - … σιτικα τε και αργυρικα και επικλασμουσ παντοιουσ και … δισσασ αποχασ εφ υπογραφη αυτων περι του απειληφεναι … μι-- μοναχην· σε δε εχειν την αλλην μοναχην προσ ασφαλειαν· κυρια τα γραμματα δισσα γραφεντα προσ το εκατερον ημων εχ--- μοναχον· και επερωτησαντεσ αλληλουσ αλληλοισ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατορων καισαρων γαιου ουιβιου τρεβω-----υ γαλλου και γαιου --ιβιο- αφεινιου γαλλου ουελδουμιανου ουολουσ----- ---εβων ευτυχων σ--αστων φαωφι ⟨ιγ⟩·


αυρηλιοσ πλουτιων σιλβανου μητροσ ευδαιμονιδοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ αυρηλιω φιλοξενω φιλοξενου μητροσ δημητρουτοσ απο κωμησ νεσμειμεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι ουσ εχω ονουσ αρρενασ δυο τελειουσ· ενα μεν λευκον· τον δε ετερον μελανα· ουσπερ ονουσ αυτοθι παρειληφασ παρ εμου τουτουσ τοιουτουσ αναποριφουσ· τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ των αυτων ονων δυο αργυριου σεβαστου νομισματοσ ταλαντων τεσσαρων α αυτοθι απεσχον παρα σου δια χειροσ εκ πληρουσ και βεβαιωσειν σοι τουσ αοτουσ ονουσ παση βεβαιωσει· τον δε επελευσομενον σοι τουτων χαριν αποστησειν με παραχρημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθαπερ εκ δικησ … …

αυρηλιοσ πλουτιων σιλβανου μητροσ ευδαιμονιδοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυ-χειτων πολεω- αυρηλιω φιλοξενω φιλοξενου μητροσ δημητρουτοσ απο κωμησ νεσμειμεωσ χαιρειν· ομολογω πε-----ναι σοι ουσ εχω ονουσ αρρενασ δυο τελειουσ· ενα μεν λευκον· τον δε ετερον μελανα· ουσπερ ονουσ αυτοθι παρειληφασ παρ εμου τουτουσ τοιουτουσ αναποριφουσ· τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ των αυτων ονων δυο αργυριου σεβαστου νομισματοσ ταλαντων τεσσα-------οθι απ------------ δια χειροσ εκ π------------------- σοι το------------- ---η βεβαιωσει· ---------------νον σοι ----------- ---στησειν με --------- ---------ου --------------------ησ … …


ετουσ τριτου και δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου παυνι ⟨ζ⟩· ορσενουφισ σαμβα και μετοχοι σιτολογοι βακχιαδοσ ηφαιστιαδοσ μεμετρημεθα απο του γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον εισ σεκουνδαν …εωσ δια ορσενουφεωσ βακχιαδοσ κατοικων πυρου αρταβασ ⟨τρεισ⟩ ⟨εκτον⟩ προσμετρουμενα πυρου αρταβασ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩·

ετουσ τριτου και δεκατου α---κρατοροσ καισαροσ ----ο- --ρηλι-υ αντωνινου -------υ αρμενιακου μηδικου -----κου γερμανικου μ-γ-στου π-υ-ι ⟨ζ⟩· ορσενουφ----μβα --- ---οχοι ---ολογοι βακχιαδοσ -φαιστιαδοσ ------ημεθα --- --- --------- τ-- ----υ ετουσ --τ-ω δη--σιω ξυστω ----τ-- εισ σεκουνδα- …--- δια -ρσενουφεωσ ----ιαδοσ κατοικων πυρου αρταβασ ⟨τρεισ⟩ ⟨εκτον⟩ προσμετρουμενα πυρου αρταβασ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩·


δεδωκεν απολλωσ διοσκορου δια … εισ λογον δημοσιον αστικων πολεωσ ανταιου ⟨γ⟩ καταβολησ κανονοσ ενατησ ινδικτιονοσ κερατια δυο ημισυ τριτον· γινεται κερατια ⟨β⟩ ⟨γ⟩· οι ενδοξοτατοι παγαρχοι δι εμου μηνα υποδεκτου εξεδωκα το ενταγιον ωσ προκειται·

δεδωκεν απολλωσ διοσκ-------…--- λογον δημοσιον -----ων πολεωσ ανταιο- ⟨-⟩ καταβολησ ------- ενατησ ινδικτιονοσ κερατια δυο ημι-υ τριτ-ν· ------------------------------------χοι δι εμου μηνα υποδεκτου εξεδωκα -- ενταγιον ωσ πρ-κειται·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨β⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ταμενρωσιοσ ψεμενωφιοσ πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· σαβινοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντω----- καισαρ-- τ-υ κυρι-υ φαωφι ⟨β⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ταμ--ρω-ι-σ ψεμενωφιοσ πυρου αρταβησ δωδ-κατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· σ--ινοσ -εσημειωμαι·


… τω διασημοτατω ηγεμονι ηρκουλιασ αιγυπτου … παρα … απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· …-η χρηστοτησ προσταττουσα … …ν υπερ τησ -----υτου-… … τω ονοματι αμφοτερων τρισκαιδεκ… … …- ηλικιασ --οντα λειτουργ … …θεσμοσ ευ------τουτ… …εισ σ--με---ειαν αλλα… … υπερ ημων δημοσιον λουτρον … … πλειστα εστιν τα αναλωματα … …α πλειστα χρεωστω απο -… … ινδικτιονοσ εισ το δημοσιον … εν τοισ δημοσιοισ λογιστηριοισ …- δεομενοσ και παρακαλων …η εμοι μεν το ανενοχλητον …δευ… …

… ------------- ηγεμονι ηρκουλιασ αιγυπ--- … ---- … --- τησ -αμπρασ --ι λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεω-· …-η χρηστοτη- ----ταττου-- … …ν υπερ τησ -----υτου-… … -----ματι αμφοτερων τρισκαιδε-… … …- ηλικιασ --οντα λειτ---- … …θεσμοσ -υ------τουτ… …εισ σ--με---εια- αλλα… … ---ρ ημ-- ---οσι-- λου---- … … ---ιστα εστιν τα αναλωματ- … …α πλειστα χ---στω απο -… … -νδικτιονοσ εισ το δημοσι-- … εν τοισ δημοσιοισ λογι-τηριοισ …- δεομεν-- και παρακαλων …η εμοι μεν το ανεν------ν …δευ… …


⟨ι⟩ ετουσ· διεγραψεν ψεννησισ π… αδελφοσ υπερ επιβολησ διδραχμου … εγραψα αυρηλιοσ … δεκαπρωτοσ· αυρηλιοσ … δεκαπρωτοσ σεσημειωμαι

⟨ι⟩ ετουσ· διεγραψεν ψεννησισ -… αδελφοσ υπερ επιβο--- ---------… εγραψα αυρηλιοσ … δεκαπρωτοσ· αυρη----…----πρωτοσ σεσημειωμαι


… αυρηλιω σερηνισκω τω και ερμησια στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου και πολεμωνοσ μεριδων παρα αυρηλιων πωλιωνοσ και μετοχων σιτολογων κωμησ τεπτυνεωσ· μηνιαιοσ εν κεφαλαιω του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ· εισιν αι μετρηθεισαι τωδε τω μηνι διοικησεωσ και ουσιακων πυρου αρταβαι ⟨ωιγ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σδ⟩· ων δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι ⟨χξη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σ⟩ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨ρμε⟩ και υπερ αλλων κωμων κερκησεωσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨κδ⟩ θεογονιδοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨β⟩ λυσιμαχιδοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ κερκεοσιρεωσ πολεμωνοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ κερκεσουχων ορουσ δημοσιων κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται αι προκειμεναι και ταυταισ προσαναλαμβανονται υπερ εκατοστων ⟨β⟩ ποδωματοσ πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ εκατοστησ ⟨α⟩ ποδωματοσ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ημισεωσ ποδωματοσ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ γινονται ποδωματοσ και αλλων πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨μη⟩ συν δε τω μετρηθεντι πυρου αρταβαι ⟨ωκθ⟩ ⟨μη⟩ και εκλογου του αυτου μηνοσ ελοιπογραφηθησαν επι τοπου πυρου αρταβαι ⟨βπγ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨φ⟩· συν δε τη εκλογου πυρου αρταβαι ⟨βϡθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ψδ⟩ αι και εισ τον εξησ μηνα λοιπογραφηθεισαι ⟨ιδ⟩ ⟨ε⟩ συνερεμα ⟨βτϙη⟩ ανθ ων μετρημα πυρου αρταβαι ⟨βτοθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨ιε⟩ επ εωσ ⟨ιε⟩ ⟨χιη⟩ ανθ ων μετρημα ⟨χιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ λοιπον ⟨ε⟩ ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ

… αυρηλιω σερηνισκω τω και ερμησια στρατηγω αρσινοιτου ηρ-κλειδου και πολεμωνοσ μεριδων παρα αυρηλιων πωλιωνοσ και μετοχων σιτολογων κωμησ τεπτυνεωσ· μηνιαιοσ εν κεφαλαιω του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ· εισιν αι μετρηθεισαι τωδε τω μηνι διοικησεωσ και ουσιακων πυρου αρταβαι ⟨ω--⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σδ⟩· -- δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι ⟨-ξ-⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σ⟩ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨ρμε⟩ και υπερ αλλων κωμων κερκησεωσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨κδ⟩ θεογονιδοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨β⟩ λυσιμαχιδοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ κερκε-σιρεωσ πολεμωνοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ κερκεσουχων ορουσ δ-μοσιων -ριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται αι προκειμεναι και ταυταισ προσαναλαμβανονται -π-ρ --------- ⟨β⟩ ποδωματοσ πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ εκατοστησ ⟨α⟩ ποδωματοσ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ημισεωσ ποδωματοσ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ γινονται ποδωματοσ και αλλων πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨μη⟩ συν δε τω μετρηθεντι πυρου αρταβαι ⟨ωκθ⟩ ⟨μη⟩ και εκλογου του αυτου μηνοσ ελοιπογραφηθησαν επι τοπου πυρου αρταβαι ⟨βπγ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨φ⟩· συν δε τη εκλογου πυρου αρταβαι ⟨βϡθ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ψδ⟩ αι και εισ τον εξησ μηνα λοιπογραφηθεισαι ⟨ιδ⟩ ⟨ε⟩ συνερεμα ⟨βτϙη⟩ ανθ ων μετρημα πυρου αρταβαι ⟨βτοθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨ιε⟩ -- εωσ ⟨--⟩ ⟨χιη⟩ ανθ ων μετρημα ⟨χιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ λοιπον ⟨ε⟩ ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ


σεβαστου επειφ αυρηλιω σερηνισκω τω και ερμησια στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου και πολεμωνοσ μεριδων παρα αυρηλιων πωλιωνοσ και μετοχων σιτολογων κωμησ τεπτυνεωσ· μηνιαιοσ εν κεφαλαιω του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ· εισιν αι μετρηθεισαι τωδε τω μηνι διοικησεωσ και ουσιακων πυρου αρταβαι ⟨ϡο⟩ ⟨𐅸⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σδ⟩ ων δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι ⟨ψξη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σ⟩ κληρουχων αυτησ πυρου αρταβαι ⟨ροη⟩ και υπερ αλλων κωμων κερκησεωσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨κδ⟩ θεογονιδοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨β⟩ λυσιμαχιδοσ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ κερκεοσιρεωσ κληρουχων πυρου αρταβων ⟨ϛ⟩ κερκεσουχων ορουσ δημοσιων κριθησ αρταβων ⟨δ⟩ γινονται αι προκειμεναι και ταυταισ προσαναλαμβανονται υπερ ποδωματοσ εκατοσται ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ εκατοστησ ⟨α⟩ ποδωματοσ πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ημισεωσ ποδωματοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ γινονται ποδωματοσ και αλλων πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ συν δε τω μετρηθεντι πυρου αρταβαι ⟨ϡϙ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ και εκλογου του αυτου μηνοσ ελοιπογραφηθησαν επι τοπου πυρου αρταβαι ⟨βπ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨φ⟩· συν δε τη εκλογου πυρου αρταβαι ⟨λο⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ⟨ψδ⟩ αι και εισ τον εξησ μηνα λοιπογραφηθεισαι ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου επειφ ⟨οζ⟩ … …

ευτυχουσ σεβαστου επειφ αυρηλιω σερην---ω -- --- ερμησια στρατηγω αρσινοιτου ---κλειδου και πολεμωνοσ μεριδων παρα αυρηλιων πωλιωνοσ και μετοχων σιτολογων κωμησ τεπτ---ωσ· μηνιαιοσ εν κεφαλαιω του π--νι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ· εισιν αι μετρηθεισαι τωδε τω μηνι διοικησεωσ και ουσιακων πυρου αρταβαι ⟨ϡο⟩ ⟨𐅸⟩ -ριθησ ------- ⟨-δ⟩ ων δια δημο-ιων γεωργων πυρου αρταβαι ⟨ψξη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨-⟩ κληρουχων αυτη------ αρταβαι ⟨ροη⟩ --- υπερ αλλων κωμων κερκησεωσ κλ------- πυρου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨κδ⟩ θεογονιδοσ κ-------- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ λυσιμ------ κληρουχων πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ κερκ----ρεω- κληρουχων πυρου αρταβων ⟨ϛ⟩ κερκεσουχων ορ--- --μοσιων κριθησ αρταβων ⟨δ⟩ γινονται αι προκειμεναι --- ταυταισ πρ---ναλαμβανονται υπερ ποδωματοσ εκατοσται ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ εκατοστησ ⟨-⟩ ποδωματοσ πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ημισεωσ ποδωματοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ γινονται ποδωματοσ -αι αλλων πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ --- συν δε τω μετρηθεντι πυρου αρταβαι ⟨ϡϙ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ και εκλογου του αυτου μηνοσ ελοιπογραφηθησαν επι τοπου πυρου αρταβαι ⟨βπ⟩ ⟨γ⟩ -- κριθησ αρταβαι ⟨φ⟩· συν δε τη εκλογου πυρου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ⟨ψδ⟩ αι και εισ τον εξησ μηνα λοιπογραφηθεισαι ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλι------νεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου επειφ ⟨οζ⟩ … …


διαγεγραφε δια τησ απολ… και μακρωνοσ βασιλικησ τραπεζησ υπερ λαογραφιασ ⟨δ⟩ ετουσ φρουριου πετεασμηφισ ηρακληου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαρμουθι ⟨γ⟩·

διαγε-ραφε δια τησ απολ… και -----νοσ βασιλικησ τραπεζησ υπερ λαογραφιασ ⟨δ⟩ ετουσ φρουριου πε---σμηφισ ηρακληου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδιο- καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαρμουθι ⟨γ⟩·


… και ειπεν οτι ασ … --- ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

… και ε-πεν οτι ασ … --- ερρ-σθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


…νησου …εωσ δραχμαι ⟨η⟩ … δραχμαι - … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ …- δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … … δαμασ γερδιοσ δραχμαι … και παηουσ αδελφοσ δραχμαι … συροσ παουητητοσ δραχμαι -… απυγχεισ ωριωνοσ … παουητεισ αδελφοσ δραχμαι … ανκωφεισ παβουτοσ … παβουκασ -… ωριων μητροσ θασιατοσ … αμμουν απυγχεωσ … τουρβων αριεωσ … αριεωσ αδελφοσ … …-… … … …- δραχμαι ⟨η⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨κδ⟩ …-- δραχμαι ⟨κδ⟩ …------τ… δραχμαι ⟨δ⟩ …--τ… δραχμαι ⟨δ⟩ … τεμασ αρπαλου δραχμαι ⟨η⟩ …----- σεταβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ … καμβελισ μητροσ σωτηριδοσ --… …οσαπεισ … ακασ ακμητου … οννοπρεισ … σαταβουσ … παβουσ … α--… …

…νησου …εω-------- ⟨η⟩ … -------- … δραχμαι ⟨ι-⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ …- δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … ------- ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨η⟩ …-------⟨--⟩ … … δ-μ-σ γερδιοσ δραχμαι … κα- π--ουσ αδελφοσ δραχμαι … συροσ --ουητητοσ δραχμαι -… απυγχ--- ωριωνο-… -αουητε-- αδελφοσ δραχμαι … --κωφ-----------… ----υκα- -… -ριων μητροσ --------… ----υν α-------… το---ων ------… ------ αδε---- … …-… … … …- δραχμαι ⟨-⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨κδ⟩ …-- δραχμαι ⟨κδ⟩ …------τ… δραχμαι ⟨-⟩ …--τ… δραχμαι ⟨δ⟩ … -εμα- ----λο- δραχμαι ⟨η⟩ …----- --ταβουτοσ ---- ----φοσ δραχμαι ⟨--⟩ … ---βελισ μητροσ σωτηριδοσ --… …οσαπεισ … -κασ ακμητου … οννοπρεισ … σαταβ---… παβ---… ---… …


… …ι… … τρεισ τ… … ησ ινδικτιονοσ … …ηδη επληρ … … χρ… νομισματια ⟨γ⟩ αριθμια ε-… … ημισυ ωσ προκειται … …

… …ι… …-ρεισ τ… …-σ ινδικτιονοσ … …ηδη επλ--… … χρ… νομισματια ⟨γ⟩ αριθμια ε-… …--ισυ ωσ προκειται … …


αρποκρασ πρακτωρ αργυρικων ωρωι αρχιου· εσχον υπερ δευτερου μερισμου ανακ… και αλλων αγορασ βορρα ⟨ιζ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην ⟨α⟩ κερματοσ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨κζ⟩·


απο μηνασ αμαρ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ μηνι μεσορη ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩


… --… α--ρφ--- μητροσ τειναυτοσ ετων -- -----υσ … μητροσ ταπεβωτοσ ετων -- -----… νεκφερωτοσ πανομγεωσ μητροσ τα… ετων -- -ρχ-… νεκφερωσ συρου μητροσ ερ… ετων -- -- εσουρισ υιοσ μητροσ τειναυτοσ ετων -⟨ζ⟩ πετερμουθισ ψενοβαστεωσ μητροσ σαμβ… ετων ⟨να⟩ ψενοβαστισ υιοσ μητροσ τνεφερωτοσ ετων ⟨κδ⟩ ψενοβαστισ αλλοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιθ⟩ -------- πετερμουθεωσ μητροσ τνεφερωτοσ -… μητροσ τνεφερωτοσ ετων ⟨λβ⟩ ---…-ο… μητροσ τνεφερωτοσ ετων ⟨ιε⟩ π…-φανο… νεωτερου μητροσ σαμβ… ετων ⟨νε⟩ … ηρακλησ ψενατυμεωσ μητροσ σεννεφερωτοσ ετων ⟨κδ⟩ ψενατυμισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ι⟩⟨ϛ⟩ ---- πε-----ισ πετσιρεοσ μητροσ ταησεωσ ετων ⟨λε⟩ γινονται ανδρεσ ⟨β⟩ πτολεμαιδοσ νεασ αρυωτησ αρψημιοσ μητροσ ταπυωτιδοσ ετων ⟨μζ⟩ διογενησ --------- μητροσ … ετων -- γινονται ανδρεσ ⟨β⟩ βουκολων κωμησ κομων αρυωτου μητροσ αυγχεωσ ετων ⟨λγ⟩ οικ… πεβωσ αδελφοσ … μητροσ τησ ετων ⟨λθ⟩ αρφαησισ μυσθου μητροσ ταυρεωσ ετων -- μετεσουχοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨κγ⟩ γινονται ανδρεσ ⟨δ⟩ συρων κωμησ πετερμουθισ πετερμουθεωσ μητροσ θαησεωσ ετων ⟨μγ⟩ ισηου μεασ πετεσουχοσ νεκφερωτοσ μητροσ θαησεωσ ετων ⟨μγ⟩ ομοιωσ νεκφερωσ υιοσ μητροσ θαησεωσ αφηλιξ ετων ⟨ιδ⟩ πτολεμαιδοσ ορμου αθηνιων ομοιωσ μητροσ ταμυσθασ ετων ⟨μ⟩ γινονται

… --… ---ρφ--- μητροσ τεινα---------- ------σ … μητροσ τα--βωτοσ ------ -----… νεκφερ---- ----μγεωσ μητροσ τ-…------ -ρχ-… ----ερ---υρου μητροσ ερ…------ -- εσουρισ υι-- μητροσ τειναυτοσ ετων -⟨ζ⟩ πετερμουθισ ψενοβαστεωσ μητροσ σαμβ… ετων ⟨να⟩ ψενοβαστισ υιοσ μητροσ τνεφερωτοσ ετων ⟨κδ⟩ ψ-----στι- αλλοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨-θ⟩ -------- πετερμουθεωσ μητροσ τν--ερωτοσ -… μητροσ τ--φερωτοσ ετων ⟨λβ⟩ ---…-ο… μ----- τνεφερωτοσ ετων ⟨ιε⟩ -…-φανο… νεωτερου μητροσ σαμβ… ετων ⟨νε⟩ … ηρ------------------------------τοσ ετων ⟨κδ⟩ ψ-ν--υμ-- αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ι⟩⟨ϛ⟩ ---- ------------------------------------------------------- ----------- ---- αρ----σ -------σ μητροσ -α-υωτιδοσ ετων ⟨μζ⟩ δ------- --------- ------… ετων -- γινονται ανδρεσ ⟨β⟩ -------- ----- κ--ω- --υωτου μητροσ αυγχεωσ ετων ⟨λγ⟩ ---… ------------… -ητροσ --σ ετων ⟨λθ⟩ -------- ---θου μητροσ ταυρεωσ ετων -- --------------φ-- μητροσ τη------ ετων ⟨κγ⟩ γινονται ανδρεσ ⟨δ⟩ συρων κωμησ πετερμουθισ πετερμουθεωσ μητροσ θαησεωσ ετων ⟨μγ⟩ ι-ηου μ-ασ πετεσουχοσ νεκφερωτοσ μητροσ θαησεωσ ετων ⟨μγ⟩ ομοιωσ νεκφερωσ υιοσ μητροσ θαησεωσ αφηλιξ ετων ⟨ιδ⟩ πτολεμαιδοσ ορμου αθηνιων ομοιωσ μητροσ ταμυσθασ ετων ⟨μ⟩


ανδρεσ ⟨δ⟩ μητροπολεωσ πυλαδησ ισχυριωνοσ μητροσ θεναμουνεωσ ετων ⟨νζ⟩ ισχυριων υιοσ μητροσ τανετβηιοσ ετων ⟨κϛ⟩ χαιρημων αλλοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨κβ⟩ ωροσ μορσεωσ μητροσ τανινουθεωσ ετων ⟨μζ⟩ νικανδροσ αρχεδημου μητροσ θερμουθιοσ ετων χαιρημων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων αρφαησισ πετεαρμουθεωσ μητροσ θερμουθιοσ ετων ⟨ιθ⟩ ωροσ αμβησεωσ μητροσ ταπετεσουχου ετων ⟨μζ⟩ πλατων παχνουβιοσ μητροσ τανουλιτοσ ετων ⟨μθ⟩ …ιου μητροσ … ετων -- ωροσ ωρου μητροσ τααπιοσ ετων ⟨κζ⟩ νεκφερωσ απολωνιου μητροσ τασωκιοσ ετων -- απολλωνισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιε⟩ χρατησ πετεσουχου μητροσ απλωνιοσ ετων -- ισχυρασ πτολεμαιου μητροσ βερουτοσ ετων -- ηρακλησ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων -- πτολλισ πετσιρεωσ μητροσ τασωτοσ ετων ⟨κ⟩- πετσιρισ υιοσ μητροσ ταμυσθασ ετων -- εσουρισ εκτωροσ μητροσ … ετων -- νεκφερωσ νεκφερωτοσ μητροσ ταητοσ ετων ⟨μ⟩ γινονται ανδρεσ ⟨κ⟩ πολεμωνοσ μεριδοσ μαγδωλων φασισ φαησεωσ μητροσ θανουβιοσ ετων ⟨λγ⟩ ηρων οσ και ειρηναισ οννωφρεωσ μητροσ … ετων ⟨λθ⟩ καστωρ οννωφρεωσ μητροσ … ετων ⟨μζ⟩ ωριων οννωφρεωσ μητροσ … ετων ⟨με⟩ σισοισ οσ και χαιρημων ειρηναιου μητροσ … ετων ⟨κζ⟩ γινονται ανδρεσ ⟨ε⟩

γινονται ανδρεσ ⟨δ⟩ μητροπολεωσ πυλαδησ ισχυριωνοσ μητροσ θεναμουνεωσ ετων ⟨νζ⟩ ισχυριων υιοσ μητροσ τανετβηιοσ ετων ⟨κϛ⟩ χαιρημων αλλοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨κβ⟩ ωροσ μορσεωσ μητροσ τανινουθεωσ ετων ⟨μζ⟩ νικανδροσ αρχεδημου μητροσ θερμουθιοσ ετων χαιρημων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων -ρφαησισ πετεαρμουθεωσ μητροσ θερμουθιοσ ετων ⟨ιθ⟩ ωροσ αμβησεωσ μητροσ ταπετεσουχου ετων ⟨μζ⟩ π---ων παχνουβιοσ μητροσ τανουλιτ-σ ετων ⟨μθ⟩ …ιου ------…------ ---- ωρου ------------------- νεκφερ-- απολωνιου μ------------------- απολλωνισ -δ--φοσ μητροσ -------------- χρατησ ---εσουχου -------------------- ισχυρασ πτολεμ--ου --τροσ -ερουτοσ ------ ηρακλησ α---φοσ μητροσ τησ αυτησ ------ πτολλισ πετσιρεωσ μητροσ τα----------- πετσιρισ υιοσ μητροσ ταμυσθασ ------ εσουρισ εκτωροσ μητροσ …------ νεκφερωσ νεκφερωτοσ μητροσ τα---σ ----- γινονται ανδρεσ ⟨-⟩ πολεμωνοσ μεριδοσ μα---λων φασισ φαησεωσ μητροσ θαν------------ ηρων οσ και ειρηνα-σ οννωφρεωσ μητροσ …------ καστωρ -ννωφρεωσ ------…------ ωριων οννωφρεωσ ------…------ σισοισ οσ και χαιρημων ειρηναιου ------ … ------ γινονται ανδρεσ ⟨ε⟩


ετουσ -· ----- διεγραψε λογγινα ---- δραχμασ οκτω· δραχμαι ⟨η⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ ---- γινονται δραχμαι - τυβι ⟨ϛ⟩ δραχμασ ---- γινονται δραχμαι - μεχειρ ⟨β⟩ αλλασ δραχμασ ---- γινονται δραχμαι - και δι εμου ----- διοσκορ-- φαμενωθ ⟨γ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

------------ --εγραψε λογγινα -------------τω· δραχμαι ⟨η⟩· ομοιωσ αλλ-- δρ------------------------- τυβι ⟨ϛ⟩ δρ---------------------------χειρ ⟨β⟩ αλλ-----χμ---------------------- και δι εμ-υ ----- διοσκορ---αμενωθ ⟨γ⟩ αλλασ δραχμασ -ε--αρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


… συν … και ετεροισ φυτοισ διαφοροισ εγκαρποισ τε και ακαρποισ και ταισ περιεξωθεν αρουραισ και δικαιοισ πασι εντοσ και εκτοσ προσ τα παλαια αυτου ορια κυκλοθεν εφ ω με τουτο εχειν υπ εμε εισ γεωργιαν και εισ καταθεσιν ων εαν βουλομαι γενηματων εκ των ιδιων μου κτηνων …σματιου … του προκειμενου χωριου και ποτισαι ακαταφρονητωσ αδιαλειπτωσ και σκαπτειν και κλαδοτομειν και υπορθουν και φυλλοροησαι ---------… και το περιεσομενον εξ αυτου γλευκοσ και τον καρπον των φοινικων μερισθηναι ωστε εμε μεν λαβειν μεροσ ημισυ υπερ των εμων καματων· υμασ δε μεροσ ημισυ υπερ του γεουχικου υμων μερουσ και --- και του --- ουτωσ το μεν ημισυ εκ του κοινου αποπληρωσομεν· και ετοιμωσ εχω --- τον μισθον των τεκτονων και του κεραμεωσ και του σχοινιοπλοκου υπερ των περιεξωθεν αρουρων· και την μεταφοραν του μερουσ γεουχικου ποιησω εωσ του υμων οικου· και ετοιμωσ εχω οικοδομησαι νεον πυργον απο τησ αυτησ μονησ· μεντοιγε υμασ διδοναι τασ -------- και τον μισθον του οικοδομου και την χρειαν αχυρου εισ τον πλινθευτικον τοπον και δουναι τω πλινθευτη οινου αγγεια εικοσι παρ υμων προσ τα δοξαντα μεταξυ ημων αμφοτερων· παρεξω δε υμιν κατ ετοσ τυρουσ ξηρουσ τεσσερακοντα και λεμψανασ κολοβα δυο και εορτικασ εξα-λακασ τρεισ α-α-ρια και λαχανα-· και ωστε υμασ τουσ οικονομουσ αποσοβησαι με εισ την διωρυγα και εισ το χωμα·

… ---…---------------------------------- ----- ----------- ------------------------------------- ----- και εκτοσ προσ τα παλαια αυτου ορια κυκλ---- -- --- -ουτο εχειν ----------------- και ε-σ καταθεσιν ----- βουλομαι γενηματω- -------------------…σματιου …--- προκειμενου χωριου και ποτισαι --αταφρον-------------------------ν και κλαδοτομειν και υπορθουν και φυλλοροησαι ---------…--- το πε------------------------------------------------------------- εμε μεν λαβειν μεροσ ημισυ --ερ των εμων καματων· ------ μεροσ η---- ---- --υ ----χ-κ-- ------------------------- ουτωσ το μεν ημισυ εκ του κοινου ------------------------------ το- μισθον των τεκτονων και του --------------------------- υπερ των περιεξωθεν αρουρων· και την μεταφοραν του μερο-σ γεουχι--- ποιησ- εωσ του υμων οικου· και ετοιμωσ εχω οικοδομησαι νεον πυργον απο τησ αυτησ μονησ· μεντοιγε υμασ διδοναι τ-- -------- και τον μισθον του οικοδομου και την χρειαν αχυρου εισ τον πλινθευτικον τοπον και δουναι τω πλινθευτη οινου αγγεια εικοσι παρ υμων προσ τα δοξαντα μεταξυ ημων αμφοτερων· παρεξω δε υμιν κατ ετοσ τυρουσ ξηρουσ τεσσερακοντα και λεμψανασ κολοβα δυο και εορτικασ -ξα-λακασ τρεισ α-α-ρια και λαχαν--· και ωστε υμασ τουσ οικονομουσ αποσοβησαι με εισ την διωρυγα και εισ το χωμα·


μεντοιγε εμε διδοναι την συνηθειαν προσ το παλαιον εθοσ· και ωστε υμασ αναγκασειν τουσ κληρικουσ τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εισ την τρυγαν κατ ετοσ και λαβειν παρ αυτων οινου αγγειον εν δι εκαστου κληρικου· τον δε καρπον των φοινικωνων και ελαιωνων και πωμαριου και λαχανειασ εισ ημασ μερισθηναι ανα το ημισυ μεροσ· ει δε θελησω αποστηναι τησ γεωργιασ του προκειμενου κτηματοσ προ περαιωσεωσ του χρονου ταυτησ τησ μισθωσεωσ· παρεξω χρυσου νομισματα δωδεκα · ει δε και υμεισ βουληθειητε εκβαλειν με εκ τησ τουτου γεωργιασ προ περαιωσεωσ του αυτου χρονου· παρεξετε μοι το ισον του αυτου προστιμου των αυτων δωδεκα νομισματων· η μισθωτικη ομολογια κυρια εστω και βεβαια και εφ απαντα επερωτηθεισ ωμολογησα· μεντοιγε υμασ παρασχειν την χρειαν -----κ-- μεντοιγε ονιντην και υποστασιν του νυν νεοφυτιου· αυρηλιοσ κυριακοσ μηνασ ο προκειμενοσ ----- ----- - ωσ προκειται· αυρηλιοσ φιβισ ισακιου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου· αυρηλιοσ ισακ ανδρεου μαρτυρω ταυτη τη μισθωσει ωσ προκειται· αυρηλιοσ ----------- μαρτυρω ταυτη τη μισθωσει ωσ προκειται· αυρηλιοσ φ-ρ---------- μαρτυρω ταυτη τη μισθωσει ωσ προκειται· … … …- του ενδοξοτατου ημων … … … …-- και ------ --… … --- του ε-ου και μετα τησ … …τατου βασιλεωσ ηρ---… … οναι … … … …---κοσιν --… … … …-μεν τε εξ -- πι ----- … …

μεντοιγε εμε διδοναι την συνηθειαν προσ το παλαιον εθοσ· και ωστε υμασ αναγκασειν τουσ κληρικουσ τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εισ την τρυ-αν κατ ετοσ και λαβειν παρ αυτων ---ου αγγειον εν δι εκαστου κληρικου· το- δε καρπον των φοινικων-- και ελαιωνων και πωμαριου και λαχανεια- εισ ημασ μερισθηναι ανα το ημισυ μεροσ· ει δε θελησω αποστηναι τησ γεωργιασ του προκειμενου --ημα--- προ περαιωσεωσ του χρονου ταυτησ τησ μισθωσεωσ· παρεξω χρυσου νομισματα δωδεκα · ει δε και υμ--- ---ληθ--ητε εκβαλειν -- -- -η- του--- γεωργιασ προ περαιωσεωσ του αυτου χρονου· παρεξετε μοι το ισον του αυτου προστιμου των αυτων δ-δ-κα νομισματων· η μισθωτικη ομολογια κυρια εστ- --- βεβαια --- -- απαντα επερωτηθεισ ωμολογησα· μεντοιγε υμασ παρασχειν την χρειαν -------- -------- -νιντη- και υποστασι- του νυν νεοφυτιου· αυρηλιοσ κυριακοσ μηνασ ο προκειμενοσ ----- ----- - ωσ προκειται· αυρηλιοσ φιβισ ισακιου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου· αυρηλιοσ ισακ ανδρεου μαρτυρω ταυτη τη μισθωσει ωσ προκειται· αυρηλιοσ ----------- --ρτυρ- ταυτη τη μισθωσει ωσ προκειται· αυρ----- φ-ρ---------- μαρτυρω ταυτη τη μισθωσει ωσ προκειται· … … …- ------οξοτατου ημω-… … … …-- και ------ --… … --- του ε-ου και μετα τη-… …τατου βα---εωσ η----… … ---- … … … …---κοσιν --… … … …-μεν τε εξ -- πι ----- … …


διαγεγραφασιν υιοι ωρου εριεωσ τιμην πυρου ⟨μ⟩ ετουσ --εφοδ… δραχμασ τρεισ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨μα⟩ καισαροσ χοιαχ ⟨ιε⟩· …

διαγεγραφασιν υιοι ωρου εριεω- τιμην πυρου ⟨μ⟩ ετουσ --εφ-δ… δρ--μασ τρεισ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨μα⟩ καισ-ροσ χοιαχ ⟨ιε⟩· …


… -------- πυρου ⟨ημισυ⟩ … ⟨τριτον⟩ ⟨ογδοον⟩ γινεται πυρου ⟨ημισυ⟩ ⟨γ⟩⟨η⟩ και ονοματοσ νεχουθου ψενχνουβιοσ υπερ --… … πυρου μιαν τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ αμωνιοσ σεσημειωμαι·

… -------- ----- ⟨-----⟩ … ⟨τριτον⟩ ⟨ογδοον⟩ γινεται πυρου ⟨ημισυ⟩ ⟨γ⟩⟨η⟩ -------------χουθ-υ ψενχν-υβιοσ --ερ … πυρου μιαν τ--ρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨--⟩ αμωνιοσ σ---μειωμαι·


…-κ…--- ωρου …----αρ---- …- ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ι⟩ - …- του κυριου … φαμενωθ ⟨κζ⟩· …φ--- σεσημειωμαι·

…-κ…--- ωρ-υ …----α----- …- ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και -ροσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ι⟩ - …- του -υριου … φαμενωθ ⟨κ-⟩· …φ--- ---ημειωμαι·


---------------------------οτατου θωθ ⟨ιγ⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ----------------------- τη ευγενεστατη απο τησ ερμουπολιτων παρα -------------------- μητροσ κυριλλασ και φοιβαμμωνοσ αλητοσ μητροσ -------- αμφοτερων απο κωμησ ενσευ γεωργων· ομολογουμεν αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλαναδοχοι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγενειασ επι -------- χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ ευτυχουσ εισιουσησ εκτησ ινδικτιονοσ και αυτησ το υπαρχον σοι μεροσ αρουρων δεκαεξ ημισουσ τεταρτου συν αιρουντι μερει ----------------------- κατα κοινωνειαν των σων αδελφων υπερ του λοιπου μερουσ ------ εισ συμπληρωσιν των δεκαεξ ημισουσ τεταρτου αρουρων …-σ· τουτ εστιν απο του βορινου ακρου …-ο- κα τα τον παλαιον ορον … υπο την παραφυλακην των απο κωμησ ενσευ του ερμουπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμεθα· φορου τουτων καθ εκαστον ενιαυτον τω συμβροχω σιτοκριθου κατα το ημισυ αρταβων --------------- και τω αβροχω· το μη ειη· το ημισυ του προκειμενου φορου …φορω λαχανοσπερμου …ον η κοπη αρουρησ εκτον ---------------· ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον --------------- αποδωσομεν και μετρησομεν μετρω αθηναιω καιρω συγκομιδησ εκαστου ετουσ … εν μηνι επειφ και αποκαταστησομεν ζωοισ …


υπη… ---… αριστομαχοσ … φιλωνι αντιγραφει … τοισ δια του εγκληματοσ … τριακ--τα … ζουσα-φ--ρ-… ο εντετευχωσ … και διασαφησασ … αριστομαχωι συγγενει και στρατηγω και επι των προσοδων παρα φιλωνοσ αντιγραφεωσ … ο προγεγραμμενοσ μετηλλαχε τον βιον· των δε περι την ---------- λειαν απο κωμησ … ευομενων ----… πτολεμα και -… επι των δη… κειμενα εδαφη … μενοσ -υν αυτ… επιδοσιν κ-… υποστρατηγω των τοπων … εισβιαζομενοισ εισ τα εδαφη … παραγγειλαι δε αυτοισ απα… μηδεμιασ προσδεχθεισησ … παραχρημα εκχωρησαι α… μηδεμιαν αυτοισ ε… σαι δε αυτουσ μοι εισ … κατεγνωκοτεσ μη α-… ηξιωμενων επισ… χρηματισμουσ σε-…

υπ-… ---… αριστομαχοσ … φιλω-- αντιγραφ--… τοισ δι- -ου εγκ-------… τριακ---- … ζουσ-------… ο εντετευχωσ … και διασαφησ-- … αριστομαχωι -------- και στρατηγω και -------------- πα-- ------------------… ο προγεγραμ----------------- βιον· των δε ----------------- λειαν απο κ----… ευομενων ----… πτολεμα και -… επ- -ων δ-… κειμενα ε----… μενοσ -υν αυτ…---δοσιν κ-…---στρατηγω -ων -οπ--…---βιαζομενοισ εισ τα -----…-----γειλαι δε αυτοισ α-α…----μιασ προσδε-θεισ--…----χρημα εκχωρησαι α…--δεμ-αν αυτοισ ε… σαι δε αυτουσ μοι εισ …--τε-νωκοτεσ -- --… ηξιωμενων ε---…---ματισμουσ ---…


κορκασ τραπεζιτησ ζυτοπωλη παασ παατι χαιρειν· απεχω παρα σου την τιμην ζυτου επι λογον αφ ων οφειλεται υπο τησ γυναικοσ σου οβολουσ δεκαπεντε γινονται ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ ---- ⟨κ⟩- ομοιωσ ⟨κη⟩ υπερ αμμωνιου ωσ··… ακουσιλαω ευδαιμονοσ τιμησ αρτδ… δραχμασ τεσσαρασ γινονταιδραχμαι ⟨δ⟩ … ειδ… οβολουσ δωδεκα γινονται ⟨ιβ⟩ ……δεκα ι--λ-- …-δυο οβολουσ …

κορκασ τραπεζιτησ ζυτοπωλη παασ παατι χαιρ--------- παρα σου την τιμην ζ-το- επι λογον αφ ων οφειλε------ τησ γυναικοσ σου οβολουσ δεκαπεντε γινονται ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ ---- ⟨κ⟩- ομοιωσ ⟨κη⟩ υπερ αμμωνι-- --··… ακουσιλαω ευδαιμο--- τιμησ αρ-δ… δραχμασ τεσσαρασ γινονταιδραχμαι ⟨-⟩ … ειδ… οβολουσ δωδεκα γινονται ⟨ιβ⟩ ……δεκα ------ …-δυο οβολουσ …


νωρβανω τω και σερηνω στρατηγω αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων και απολλωνιω βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και κωμογραμματει κωμησ ηρακλιασ παρα ταοννωφρεωσ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ μητροσ ταφιαμεωσ και σαταββουτοσ του πακυσεωσ -ω -------------οι----- …

νωρβ-νω τω και σερηνω στρατηγω αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων και απολλωνιω βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και -ωμογραμματει κωμησ ηρακλιασ παρα ταοννωφρεωσ στοτοητε---ου στοτοητεωσ μητροσ ταφιαμεωσ ----αταβ-ου--- του πακυσεωσ -- -------------οι----- …


τετελωνηται δια πυλησ καρανεωσ λιμενοσ μεμφεωσ σαραπιων εξαγων επι καμηλοισ τρισι πωλω ενι πυρου αρταβασ εικοσι μιαν ετουσ ⟨ιζ⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου τυβι εβδομη

τετελωνηται δια πυλησ --ρανεωσ λιμενοσ μεμφεωσ σαραπιων εξαγων επι καμηλοισ τρισι πωλω ενι πυρου αρταβασ εικοσι μιαν ετουσ ⟨ιζ⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου τυβι --δομη


… …------------ …--απολ------------ …δι ετυγχανον --------- …ικυρ---ω και ειρη---- αυρηλιοσ αλεξανδριασ στρατηγοσ οξυρυγχιτου· το αντιγραφον του παρακομισθεντοσ μοι δια του προσταγματοσ των αηττητων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου των τε επιφανεστατων καισαρων σεβαστων ------ στρατηγιασ τησ επτανομιασ δημοσια προκειται ινα παντεσ … -------------…---… …

… …------------ …--απολ------------ …δ- ετυ--ανον --------- …-κυρ---ω και ειρη---- -------- αλεξανδριασ στρατηγοσ -----------· ----τ---αφον του παρακομισθ-------- δια του προσταγματοσ των -----των ημων αυτοκρατορων -----ητιανου και μαξιμιανου των -------νεστατων καισαρων σεβαστων ------ στρατηγιασ τησ επτανομ--- ------- προκειται ινα παντε- … -------------…---… …


αθυρ ⟨κϛ⟩· ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ· τοισ ελαιουργοισ κωμησ αφροδιτησ· εισ λογον -----------ο-- τησ κοπτου -------------ροφ… του ---μυρου-- τησ εμβολησ ελαιου ξεστησ ημισυ· γινεται ελαιου ξεστου μονον· μακαριοσ στοιχει· φλαουιοσ μαθιασ …

αθυρ ⟨κϛ⟩· ⟨-ε⟩ ινδικτιωνοσ· τοισ ελαιουργοισ κωμησ αφροδιτησ· εισ ------------------- --- ------ -------------ροφ… τ-- ---------- --- ---ολησ ελαιου ξεστησ ημισυ· γινεται ελαιου ξεστου μονον· μ--α-ιοσ --οιχει· φλαουιοσ --θια- …


…ω κουσσων πυρου αρταβαι ⟨ηρμβ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩

…- κουσσων πυρου αρταβαι ⟨ηρμβ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩


απιων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων του ⟨ιβ⟩ ετουσ πε---τωθ------- σενπαμωνθου χαιρειν· απεχομεν παρα σου το βαλανευτικον του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου φαωφι ⟨λ⟩†⟨ιγ⟩·

απιω- κ-- -ετοχοι ---ωναι ---αυρου ----ν του ⟨ιβ⟩ ετουσ --------------- σενπαμω-θου χαιρειν· α---ομεν παρα σου το βαλανευτικον του αυτου ⟨-β⟩ ετουσ δομ------- --- --ριου φαωφι ⟨λ⟩†⟨ιγ⟩·


ερωτα σε ερμεινοσ δειπνησαι εισ κλινην του κυριου σαραπιδοσ εν τω σαραπειω αυριον ητισ εστιν τριακασ απο ωρασ ⟨θ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κε⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κϛ⟩ υπερ -- ονοματοσ απφουτοσ παναμεωσ π------ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ · αλλο παυνι ⟨λ⟩ ομοιωσ πυρου αρταβησ τριτον ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κε⟩ ετουσ κομ----- αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κϛ⟩ υ-ερ -- ονοματοσ -----τοσ ----μεωσ π------ πυρου αρταβησ η---υ γινεται πυρου αρταβησ · αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ · -λλο παυνι ⟨λ⟩ -μ-ιω- πυρου αρταβησ τριτον ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αμωνιοσ -εσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


παχομπετενεφωτησ … πρακτωρ δια σαραπιωνοσ γραμματεωσ· διεγραψεν πετ … μητροσ σενπατχναυτιοσ …⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αδριανου του κυριου φαρμουθι ⟨ιη⟩·

----------------… -ρακτωρ ----------------------------ραψεν πετ …-------ενπατχναυτιοσ …⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩· ----------------υ κυριου φαρμουθι ⟨ιη⟩·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιβ⟩ ονοματοσ σενχωνσιοσ καμητιοσ και εσουηριοσ αδελφησ υπερ ---οραν πυρου εικοσι δυο εκτον γινονται πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨ϛ⟩· αντιφιλοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨--⟩ ονοματοσ σενχωνσιοσ καμ-τιοσ και ε--υηριοσ αδ--φησ υπερ ----ρ-- πυρου εικοσι δυο εκτον γινονται πυρου αρταβαι ⟨κ-⟩ ⟨ϛ⟩· α---φιλοσ ----μειωμαι·


…-ισ ουαλησ εγ νουμερου … … πορφυριτου αριθμου κλαυδιανου … …ω βοηθω χαιρειν … …θαι παρα σου … … παχων ετουσ ⟨ιδ⟩ … … κυριου … …

…-ισ ουαλησ εγ ν-------… …-------του αριθμου κλ--------… …ω βοηθω χα-----… …θαι παρα σ--… …--χων ετουσ ⟨ιδ⟩ … … κ-----… …


… … συν αυτω … … πλεον ελαττον … …ελει των αυτων αρουρων …τινουμ… … δε ---ιεναι … τα πρατ--τα πρατησ… και φιλοχριστ … αυριον ταυτα π… … και φιλοχριστ … παγαρχιαισ … …

… … συν αυτω … … πλεον ελαττον … …ελει των αυτων αρουρων …τινουμ… … δε ---ιεναι … τα πρατ--τα πρατησ… και φιλο-----… αυριον ταυτα π… … και φιλοχρ---… ---αρχιαισ … …


σενκαμητιοσ αβωτοσ ιναρωτοσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩·

σενκαμητιοσ αβωτοσ ιναρ-τοσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩·


παρασχου ζαχαρια υπερ τρυγ… κολλαθον

παρασχου ζαχαρια υπερ ---- κολλαθον


ισιδωροσ χενανουβι τη μητρι πλειστα χαιρειν· προ παντων ευχομαι σε υγιαινειν· ιδου· πολλα ενετειλαμεθα τω πατρι μου περι σου οπωσ σε ενεγκη μετ αυτου εισ τουσ γαμουσ τησ θυγατροσ σου επει ανευ υμων υ μελλομεν αυτην εκδουναι· ορα· μη ουν αλλωσ ποιησησ και λυπησησ ημασ· αναδοσ χενανουβι απο ισιδωρου

ι----ροσ χενα---β-------- πλειστα χαιρειν· -ρ--αντων ευχομαι σε ---α----ν· ιδου· πολλα ενετει-----α τω πατρι μου περι σου ---σ σε ενεγκη μετ αυτου --σ τουσ γαμουσ τησ θυγατροσ --υ ε-ει ανευ υμων - μελ--μ-- αυτη- εκδουναι· ορα· ----- αλλωσ ποιησησ και λυπησησ ημασ· α-αδοσ χενανουβι απο ισιδωρου


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ⟨ρ⟩ και ⟨ν⟩ και ιχνουσ ερημοφυλακιασ μελασ εξαγων επι ονω ⟨ενι⟩ λαχανοσπερμου αρταβην ⟨μιαν⟩ και οθονιων ιστουσ ⟨τρεισ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ θωθ ⟨πεμπτη και εικαδι⟩· ⟨κε⟩·

τετελωνηται δι- π-λησ σοκνοπαιου νησου ⟨ρ⟩ και ⟨ν⟩ και ιχνουσ ερημοφυλακιασ μελασ εξαγων επι ονω ⟨ενι⟩ λαχανοσπερμου αρταβην ⟨μιαν⟩ και οθονιων ιστουσ ⟨τρεισ⟩· ετουσ ⟨κ-⟩ --θ ⟨πεμ-τη και εικαδι⟩· ⟨κε⟩·


πακοιβισ πτολεμαιου πισιπμουισ χαιρειν· παρεσ τωι γαιου ιουλιου επαφροδιτου λογω οινου λαδικηνου κεραμια ⟨β⟩ … αρμιυσισ τιθοητοσ …

πακοιβισ πτολεμαιου πισιπμ-υ-σ χαιρειν· παρεσ τωι γαιου ---------------------- οινου λαδικηνου κεραμια ⟨β⟩ … αρμιυσ-- τιθοητοσ …


ωριων παπνουτιω βοηθω χαιρειν· παρασχου εισ υπηρεσιαν τοισ οφφικιαλιοισ του κυριου μου του κομιτοσ κρεωσ λιτρασ δεκα· γινονται κρεωσ λιτραι ⟨ι⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ ⟨ε⟩· τυβι ⟨κ⟩· ωριων σεσημειωμαι κρεωσ λιτρασ δεκα ·

ωριων παπνουτιω βοηθω χαιρειν· παρασχου εισ υπηρεσιαν τοισ οφφικιαλιοισ του κυριου μου του κομιτοσ κρεωσ λιτρασ δεκα· γινονται κρεωσ λιτραι ⟨ι⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ ⟨ε⟩· τυβι ⟨κ⟩· ωριων -εσημειωμαι κρεωσ λιτ-ασ δεκα ·


αυρηλιοσ αρυωτησ αρυωτου του αρεμηφιοσ μητροσ σενψανσνωτοσ απο βομπαη·


--------------σιππ---σιου μετα κυριου του αδελφου του ομοπατριου και ομομητριου αδελφου απολλωνιου ------- ορσενουφεωσ του σαταβουτοσ περσου τησ επιγονησ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμην ηφαιστιαδα κληρου κατοικικου αρουρασ οκτω η οσαι εαν ωσιν εν δυσι σφραγισι εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ συναναλημψομαι παρα σου σπερματων κατ αρουραν πυρου αρταβην μιαν του παντοσ πυρου αρταβων τριακοντα τεσσαρων μετρω εξαχοινικω θησαυρου σα-μου ανυπολογων και ακινδυνων· και αξω τα των ---ων κα----ων τα γεωργικα εργα παντα τουσ τε χωματισμουσ και ποτισμουσ και βοτανισμουσ και σιφωνολογιασ παντα εκ του ιδιου και κατα τον δεοντα καιρον βλαβοσ μηδεν ποιων σπειρων τασ αρουρασ κατ ετοσ επι μεν τα πρωτα ετη τρια οισ εαν αιρωμαι· τω δε εσχατω ετει ------ τα τε κατ ετοσ εκφορια αποδωσω σοι εν μηνι παυνι εφ αλωσ των εδαφων· μετα δε τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ ------------------- ωσ εμοι υπο σου ------------ επι τοισ προκειμενοισ· των δε δημοσιων παντων εξω των δημοσιων ----------- και οντων προσ εμε εαν φαινηται μισθσαι επι τουτοισ ---νου ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη χειρι αριστερα ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου δ --αθου

-----------------------ου μετα κυριου του αδελφ-- ------------- και ομομητριου αδελφου απολλων--- ------------ουφεωσ του σαταβουτοσ περσου ------------ βουλομ-- μισθωσασθαι παρα σου --- --- ------- απο του ενεστωτοσ τεσσαρεσκαιδ----------- τασ -παρχουσασ σοι περι κωμ-- η--------- κληρου κατοικικου αρουρασ οκτω ------------ εν δυσι σφραγισι εκφοριου του -------------- -υν----ημψομαι παρα σου --------- κατ αρουραν πυρου αρταβην μιαν --- ------ ---ου αρταβων τριακοντα τ--σαρω- μ--ρω εξαχο---κω θησαυρου -α-μου ---------- κα- ακινδυνων· και αξω τα τω- ----- -------- τα γεωργικα εργα παντα τουσ τε χωματισμουσ και ποτισμουσ και βοτανισμουσ και σιφωνολογιασ παντα εκ του ιδιου --ι κατα τον δε---- κ----- βλαβοσ μηδεν ποιων ----------------- --- ε-οσ ε-- --- τα πρωτα ετη ------- εαν αιρωμαι· τω δε εσχατω ετει ------ -- τε κατ ετοσ εκφορια αποδω----- -- ---- πα--- εφ αλωσ των εδαφων· ---- -- --- χρονον παραδωσω τασ αρουρασ ------------------- ωσ εμοι υπο σου ------------ επι τοισ προκειμενοισ· ----- δημοσ-ων παντων εξω των δημο---- ----------- --- οντων προσ εμε --------------θ-----ι τουτοισ ---νου -- ετων ⟨λβ⟩ ---η χειρι αριστερα --------------τοροσ καισαροσ νερουα -------- σεβαστ-- γερμανικου δακικου - ------


εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχω ηρακληουσ οσ και απαθησ· εσχον υπερ χωματων και βαλανειων χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ · ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κζ⟩·

εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχω ηρακληουσ -- και απαθησ· εσχον υπερ χωματων και βαλανειων χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ · ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κζ⟩·


επειδη η τροφοσ του κυριου σωφρονιου χρεωστειται φορουσ παρα ψοειου του φυγοντοσ του και γεωργησαντοσ αυτησ την γην· μη συγχωρησατε μηδενι ανθρωπουσ αψασθαι του υπολοιπου τησ αλωνιασ αυτου μητε χορτου αχρισ οταν πληρωθη τουσ φορουσ εαυτησ· προσ υμασ γαρ εχω ταυτα τα γραφεντα γενεσθαι· και εαν μαθω οτι τισ ποτε ελαβεν αυτου τι ποτε· υμασ οικοθεν απαιτω παντα τα χρεωστουμενα αυτη παρ αυτου· επιδοσ ιωαννη βοηθω παρα ευδαιμονοσ·

επειδη η τροφοσ του κυριου σωφρονιου χρεωστειται φορουσ παρα ψοειου του φυγο-τοσ του και γεωργησαντοσ αυτησ την γην· μη συγχωρησατε μηδενι ανθρωπουσ αψασθαι του υπολοιπου τησ αλωνιασ αυτου μητε χορτου αχρισ οταν πληρωθη τουσ φορουσ εαυτησ· προσ υμασ γαρ εχω ταυτα τα γραφεντα γενεσθαι· και εαν μαθω οτι τισ ποτε ελαβεν αυτου τι ποτε· υμασ οικοθεν απαιτω παντα τα χρεωστουμενα αυτη παρ αυτου· επιδοσ ιωαννη βοηθω παρα ευδαιμονοσ·


σεππιωι ρουφωι παρα σαταβουτοσ του εριεωσ νεωτερου των απο τησ σεκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου· οντοσ δε και ιερεωσ σοκνοπαιου θεου μεγιστου· τωι ⟨μα⟩ ετει καισαροσ· αθυρ ⟨κδ⟩· εωνημαι οικιαν και προνησιον και αιθριον και τοπουσ ψιλουσ απο νοτου τησ οικιασ πατρικουσ αυτου παρα χαιρημονοσ του ηρωδου προφητου σουχου θεου μεγαλου αρσινοειτου νομου ευδοκουσησ τησ τουτου γυναικοσ τομσαιοσ· και εθεμην δια σωκρατουσ του ισχυριωνοσ και του τουτου υιου σαμβατοσ συναλλαγματογραφων την πρασιν επι κωμησ ψιναχεωσ παροντων πετεσουχου του μαρσισουχου και σοχωτου του πετεσουχου· και καταβαλων εκ πληρουσ την παντων τιμην χαιρημονι· και τησ τουτων κυριειασ και κρατησεωσ περι εμε ουσησ μεχρι του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· προδαπανησαντοσ μου την τουτων επισκευην και ανωκοδομησαντοσ επι τοισ προουσι θεμελιοισ αρχαιοισ ου μικρα δαπανηι·

σεππιωι ρουφωι -----αταβ--τοσ του ερ-εωσ νεωτερου των α-- --σ σε-νοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ του --σινοειτου· οντοσ δε και ιερεωσ σοκνοπαιου θεου μεγιστου· --ι ⟨μα⟩ ετει καισαροσ· αθυρ ⟨κδ⟩· εωνημαι οικιαν και προ----ον και αιθριον και τοπουσ ψιλουσ απο ν-του τησ -----σ πα---------------- ---------σ του ηρωδου -----του σουχου θεου μεγαλου αρσινοειτου νομου -----ουσησ τησ το---υ γυναικοσ τομσαιοσ· --- ---μ-- δια σωκρατουσ του ισχυριωνο--αι τ-- ------ υιου σαμβατοσ συναλλαγματογραφ-- --- πρασιν επι κωμησ ψιναχεωσ παροντων πετε-----υ του μαρσισουχου και σοχωτου του πετεσουχου· --- καταβαλων ε- πληρουσ την παντων τιμην χαιρημονι· και τησ τουτων κυριειασ κ-- --------- περι εμε ουσησ μεχρι του ενεστωτοσ ------ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· προδαπανη---τοσ μου -ην τουτων επισκευην και ανωκοδομη------ ------- προο--- θεμελιοισ αρχαιοισ ου μικρ---------------- τινι ποτε των τροπων νεσθν-φ-- -------- ιερευσ απο τησ αυτησ νησου


ουκ οιδα τινι ποτε των τροπων νεσθνηφισ τεσειουσ ιερευσ απο τησ αυτησ νησου μηδενι λογωι χρησαμενοσ παρηγησαμενοσ ουσ εχω κυριευτικουσ χρηματισμουσ κατα των προκειμενων παντων επεδωκεν μη καθηκοντωσ αναφοραν σοι· ωσ αδεσποτων τινων τοπων ψιλων των προσ την οικιαν μου οντων περιτετειχισμενων υπ εμου συντιμησαμενοσ αργυριου δραχμων ⟨τ⟩· μεταλαβων δε επεδωκα σοι ετερον αναφοριον μη δυναμενοσ σοι κατανταν· και την επι σε καταφυγην πεποιημαι τη καθηκουση προθεσμια· και του νεστνηφιοσ κατηντηκοτοσ εισ αλεξανδρειαν επι το σον βημα φασ την πρασιν επισκεψασθαι εν τηι βιβλιοθηκηι· και ταυτησ μη ευρημενησ· αλλα ακαταχωριστου ουσησ υπο σωκρατουσ και σαμβατοσ συναλλαγματογραφων· αξιω τον παντων ευεργετην· εαν φαινηται· μισοπονηροτερον διαλαβειν περι του ακαταχωριστου χρηματισμου· ωσ τευξομαι του δικαιου κατα των μη κατακεχωρικοτων συναλλαγματογραφων σωκρατουσ και σαμβατοσ διαλαβειν μισοπονηρωσ· ιν ω ευεργετημενοσ· διευτυχει·

μηδενι -ογωι -ρη------σ παρηγησαμενοσ ουσ εχω κυριευτικουσ ----ατισμουσ κατα των προκειμενων παντων ------εν μη καθηκοντωσ αναφοραν σοι· ωσ --εσπ--ων τινων τοπων ψιλων των προσ --- οικιαν μου οντων περιτετειχισμενων υπ ---υ συντιμησαμενοσ αργυριου δραχμων ⟨τ⟩· μετα--β-ν δε ---δω-- σοι ε--ρον αναφοριον μη δυν-μεν-σ ----ατα------αι τ-- ε---ε κα---υγην πεπο---αι -- καθηκουση προθεσμια· και του νεστνηφιοσ --την--κοτοσ εισ αλεξανδρειαν επι το σον βημα -ασ την π--σιν επ--κεψασθαι εν τηι βιβλιοθη---· -αι τ----- μη ευ--μεν-----λα ακαταχωριστου ----- υπο σωκρατουσ --ι σαμβατοσ συναλλαγμα-------ν· αξιω τον παντων ευεργετην· εα- φαι------ μισοπονηροτερον διαλ-βειν περι του ακατα-----του χρηματισμου· ω--ευξομαι του δικαιου ---- των μη κατακεχωρικοτων συναλλαγματο----ων σωκρατουσ και σαμβατοσ διαλαβειν μι-----ηρωσ· ιν ω ευ----τημενοσ· διευτυχει·


… …σ--------------… …--δε-----------νδε--ι… …νοσ των απο τησ αυτησ μητροπολεωσ … … κατα τηνδε την ομολογιαν εξιστασθαι τωι δημητριωι απο του νυν επι τον απαντα χρονον … … ετει ατεκνοσ και αδιαθετοσ υποτεθειμ … … του δευτερου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου πε… … συν τοισ του ενεστωτοσ τρεισκαιδεκατου ετουσ εκφοριοισ … … των απο τησ θεσεωσ μεχρι νυν συνηγμενων τοκων … … ουσων αφ ων ο ομολογων διονυσιοσ οφειλει … … αργυριου δραχμων τετρακοσιων και βεβαιωσειν αυτον … … παση βεβαιωσει ασ και παρεξεται καθαρασ απο μεν δημοσιων τελεσματων παντων … … απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι του διεληλυθοτοσ δωδεκατου ετουσ … … πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον των δε απο του ενεστωτοσ τρεισκαιδεκατου ετουσ δημοσιων … … και των παρ αυτου ωσ προκιται τα του αυτου τρεισκαιδεκατου ετουσ εκφορια … …---του κρατησιν και κυριαν και αποφ… …--σ-------εα--------τα- και προσ το λοιπον … …------ετ… …


…αι το-- ---… … τω αχραντω δικαστηριω ακολουθωσ … … και ηρ… … υπερ του φοβου τουτου εκελευσεν … … κρατιστω διοικητη αυρ… …στα τω σω μεγεθει τ… … τω κρατιστω διοικητη … τω κρατιστω διοικητη -… …------ φαμενωθ ⟨ιϛ⟩ τω κρατιστω … … κατα ταυτην την υπογραφην προσ… …οδωρω οσ εκελευσεν αυτον εκ… …εον ουν αυτον ετοιμωσ αποκρινει … … γιγνωσκοντα εκεινον δεδοσθαι δικ… …-σ εφευγεν το δικαστηριον και ανηνεγκεν … … μνημην μη ποιησαμενοσ … … υπογραφησ αναπεμπουσησ το πρ… … προσ …-οδωρον ην δημοσια προτεθε… … κατα το εικοσ αντιγραφησ τ…

…-ι το-- ---… …-ω αχραντω δικ--τηριω ακο------ … … και η-… …------υ φ-βου τουτου εκελ-----… … κρατιστω διοικητη αυ-… …-τα τω σω μεγεθει τ… …---------- -ιοικητη …----ατιστω διοικητη -… …------ -----ωθ ⟨ιϛ⟩ τω κρατισ--… …--τα --υτην τη- υπογραφην προσ… …-δωρω οσ εκελευσεν αυτον εκ… …-ον ουν αυτον ετοιμ-σ αποκρ----… …---νωσκοντα εκεινον δεδοσθαι δι-… …-σ εφευγεν το δικαστηριον και ανην-----… … μνημην μη ποιησαμ----… …--ογραφησ αναπεμπουσησ το πρ… …----…-οδ--ον ην δημοσια προτεθ-… … -α-α το -ικοσ αντιγραφησ -…


διεγραψεν αισο… αρι--- -- ιουδαιου τελεσματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ μεσορη ⟨ε⟩

διεγραψεν αισο… α----- -- ιουδαιου τελεσματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ μεσορη ⟨ε⟩


κολλουθησ σωκρατουσ· ετων ⟨ξγ⟩·

κολλουθησ σωκρατουσ· ετων ⟨ξγ⟩·


ετουσ ⟨λα⟩ χοιαχ ⟨β⟩· τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ ηρακλειδησ· απο τιμησ οθονιων βασιλικων ⟨λα⟩ ετουσ ψενχωνσισ πατημιοσ δισχιλιασ γινονται ⟨β⟩ ηρακλειδησ τραπεζιτησ ⟨β⟩ …

ετουσ ⟨λα⟩ χοιαχ ⟨β⟩· τετακται επι την ----------- τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ ηρακλειδησ· -------- οθονιων βασιλικων ⟨λα⟩ ετουσ ψεν------ πατημιοσ δισχιλιασ γινονται ⟨β⟩ ηρακλειδησ τραπεζιτησ ⟨β⟩ …


θεοδωροσ διονυσιωι χαιρειν· εμβαλου μετα του επακολουθουντοσ κατα τον παρα χαιρημονοσ του επιμελητου χρηματισμον ωστ εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του ⟨λ⟩ ετουσ … διονυσιωι·

-------σ ------ιωι χαιρειν· ------- μετα τ---πακολουθουντοσ κ-τα τ-- ---- χαι-ημονοσ του επιμε--του χρη-ατισμον ωστ εισ αλεξαν-ρειαν ει- το βασιλικον απο των --νημα-ων του ⟨λ⟩ ετουσ … διονυσιωι·


σωσιγενησ πρωταρχω τραπεζιτη χαιρειν· δοσ διονυσιω τετρακοσιασ ⟨μ⟩ γινονται ⟨υμ⟩· ετουσ ⟨λ⟩ πα… ⟨ιδ⟩·


αυρηλια θασιησ σωτηροσ μητροσ σενφθονσνεωσ·

αυρηλια θα--ησ σωτηροσ μητροσ σενφθονσνεωσ·


απολιναρισ πρισκω μαξιμιανου χαιρειν· κομισαι δεσμασ συρμαδιων και πρασων παρα του αλλου πρισκου πρισκοι ανα δε-· κομισαι το ελαιον παρα λασ· κομισαι ⟨δυο⟩ παρα του ονηλατου χαρι… εκμισαμην … μιαν α… …---… …

απολιναρισ π----- ----μιανου χαιρειν· κομ---- ------ συρμαδιων και πρ---- ---- του αλλου πρισκου πρισκοι ανα δε--------- το ελαιον παρα λασ· κομισαι ⟨δυ-⟩ ------- ονηλατου χαρι… εκμισαμη- … μιαν α… …---… …


…- ομολογει … ταλαντα ⟨γ⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ …πεγ… ⟨γω⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ … ⟨α⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ … - …--- χαλκου ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ … ⟨γω⟩ …- ⟨γω⟩ … … ταλαντα ⟨ιβ⟩ ⟨ασ⟩ … α φερει δε ⟨δ⟩ …ων ⟨ϙδ⟩ χαλκοι ανα ⟨σ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨ω⟩ …-α θεωνοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨αϡ⟩ μαχαιροφοροισ του ηρακλειδου … εκλογιστου …-… και εν τηι εορτηι … υπηρεταισ συνε…------υ θωυθ ⟨ιθ⟩ ----…-… νομαρχου ομοιωσ ⟨φ⟩ τρωγοδυταισ καστοροσ ⟨α⟩ μαχαιροφοροισ του ηρακλειδου νεωτερου τοισ παρα σωσιλου ⟨α⟩ θυρωροισ μα-ασιου ⟨ατ⟩ μιμοισ καστοροσ ⟨φ⟩ κιστησ ⟨φ⟩ διεδρων ⟨ασ⟩ μαχαιροφοροισ παραδοσεωσ ⟨αω⟩ γινεται ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨βυ⟩ π------ δ--ιομα-- υπο την ε---ιν αργυριου ⟨λε⟩ και εν τηι εορτηι ⟨λε⟩ γενεσιοισ αυτωι ⟨νβ⟩ ηρακλειδηι εορτησ ⟨λζ⟩ τιμην χηνοσ γενεσιοισ ηρακλειδηι νεωτερωι ⟨ιβ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ροε⟩ ων χαλκου ⟨ϛρκε⟩ γινεται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δφκε⟩ ων απο τιμησ --αγου χαλκου -⟨τκε⟩ καταλειπεται τασ ---κειμενασ χαλκου ταλαντα ⟨β⟩ ⟨δσ⟩ περι ων ---α… ⟨τοε⟩ αριστιππου ⟨πε⟩ πτολλιωνοσ ⟨ξβ⟩ αρχιβιου π-α… ⟨λβ⟩ αρχιβιου χειπω… ⟨κϛ⟩ διονυσιου αρποχυψιοσ ανδρομαχου ⟨κ⟩ ηρακλειδου ψεναρ… ⟨ιθ⟩ γινονται… ⟨τξθ⟩

…- ομολογει … ταλαντα ⟨γ⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ …π-γ… ⟨γω⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ … ⟨α⟩ … ταλαντον ⟨α⟩ … - …--- χαλκου ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ … ⟨γω⟩ …- ⟨γω⟩ … … ταλαντα ⟨ιβ⟩ ⟨ασ⟩ … α φερει δε ⟨δ⟩ …ων ⟨ϙ-⟩ χαλκοι ανα ⟨σ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨ω⟩ …-α θεωνοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨αϡ⟩ μαχαιροφοροι---- ηρα------υ … εκλογιστου …-… και εν τηι εορτη- … υπηρεταισ συν-…------υ θωυθ ⟨ιθ⟩ ----…-… νομαρχου ομοιωσ ⟨φ⟩ τρωγοδυταισ καστοροσ ⟨α⟩ μαχαιροφοροισ τ-- ηρακλειδου -εωτερου τοισ παρα σωσιλου ⟨α⟩ θυρωροισ μα-ασιου ⟨ατ⟩ μιμοισ καστοροσ ⟨φ⟩ κιστησ ⟨φ⟩ διεδρων ⟨ασ⟩ μαχαιρ-φοροισ παραδοσεωσ ⟨αω⟩ γινεται ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨βυ⟩ π------ δ--ιομα-- υπο την ε---ιν αργυριου ⟨λε⟩ και εν τηι ε-ρτ-ι ⟨λε⟩ γενεσιοισ αυτωι ⟨νβ⟩ ηρακλειδηι εορτησ ⟨λζ⟩ τιμην χηνοσ γε--σιοισ ηρακλειδηι νεωτερωι ⟨ιβ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ροε⟩ ων χαλκου ⟨ϛρκε⟩ γινεται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δφκε⟩ ων απο τιμη- --αγου χαλκου -⟨τκε⟩ καταλειπεται τασ ----ειμενασ χαλκου ταλαντα ⟨β⟩ ⟨δσ⟩ περι ων ---α… ⟨τ--⟩ αριστιππ-υ ⟨π-⟩ πτολλιωνοσ ⟨ξβ⟩ αρχιβιου π-α… ⟨λβ⟩ αρχιβιου χε--ω… ⟨κϛ⟩ διονυσιου αρπ-χ--ιοσ ανδρομ--ο- ⟨κ⟩ ηρακλειδου ψεναρ… ⟨ιθ⟩ γινονται… ⟨τξθ⟩


… … … ημισυ μεροσ … … στοτοητεωσ … … τεσσερακονοσ του α-… … στοτοητεωσ πρεσβυτερ-… … στοτοητεωσ μητροσ τεφερσαιτοσ … …σ σεταβουτοσ του … … λεμεισ… …

… … …----υ μεροσ … …--οτοητεωσ … …---σερακον-- του --… … στοτοητεωσ πρεσ------… … ----οητεωσ μητροσ τεφ--------… …σ σεταβου--σ το- … … λεμεισ… …


ετουσ ------- ⟨ια⟩ τετακται επι την εν διοσ … …


… ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ -… …-ουπει πασιτοσ τετραρουρωι δια κωμογραμματεωσ … … την σησαμοφορον γην ην σπειρουσιν εισ το ⟨γ⟩- ετουσ … … τησ γεγενημενησ σκωληκοβρωτου π… … αρουρησ σησαμου ⟨η⟩· -ραλαβασ οκτω ημισ… … συγγραψασθαι προσ αυτον· ερρωσο … ζηνωνι·

… ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ -… …---πει πασιτοσ τετραρουρωι δια κωμογραμ------… …-------μοφορον γην ην -πειρουσιν εισ το ⟨γ⟩------… … τησ γεγενημενη--κωληκοβρωτου π… … αρουρησ σησαμου ⟨η⟩· -ρ-λαβασ οκτω ημι-… …-----αψασθαι προσ αυτον· ερρωσο … -ηνωνι·


…---οντασ ---αβασ… …σοι αφελομενοσ καλωσ ουν ποιησεισ επιστροφην μου ποιησαμενοσ· ερρειμαι γαρ κακωσ διακειμενοσ απ εκεινου και ουτε εργατην εστιν ευρειν δια την ενεστωσαν κακιαν του μαλακιζεσθαι παντασ· αλλα κατεφθαρται μου το εργαστηριον χρονον ουκ ολιγον· δεομαι ουν σου βοηθησαι μοι ινα μη συμβηι μοι και εν τηι φυλακηι καταφθαρηναι μη αναπληρωσαντα· ερρωσο

…---οντασ ---αβασ… …σοι αφελ--ενοσ καλωσ ουν ποιησεισ ε--στροφην ----οιησαμενοσ· ερρειμαι γαρ κακωσ διακειμενοσ απ εκεινου -αι ουτε εργατην εστιν ευρειν δια την εν---ωσαν κακιαν του μαλακιζεσθαι π-----· αλλα κατεφθαρται μου το εργαστηριον χρονον ουκ ολιγον· δεομαι ουν σου βοηθησαι μοι ινα μη συμβηι μοι και εν τηι φυλακηι καταφθαρηναι μη αναπληρωσαντα· ερρωσο


οντωσ θεου κελευοντοσ· κυρι παπασ· ου δυναται βαλειν ημασ -------------- η θεοφυλακτοσ υμων αδελφοτησ ---- διοτι εγραψα αυτη πεμψαι μοι τουσ αντιδικουσ σαβινου οφειλοντασ κατελθειν προσ με απηλθεν και εβαλεν αυτουσ εισ αλιευτικον χωρισ ψωμιου· και … και εφυγαν και ανηλθαν και ουδε ολωσ ηλθαν προσ με· αλλα … σχεδον μη αναμεινη προσ μιαν ροπην ει μη βαλη αυτουσ -------------------- πεμψη αυτουσ προσ με οπουδαν ειμι· οφειλοντασ κατελθειν … αυτησ παροδον· και θεου κελευοντοσ απαρτι ανω μανθανη … ουτωσ εχει ημασ· ουδε γαρ οταν και θεληση βαλειν ημασ … ευθεωσ πεμψη μοι δια στρατιωτου τησ απολλωνοσ οφειλοντοσ … αλλα τασ γυναικασ αυτων βαλη εισ φυλακην αχρισ ου δεξηται γραμματα παρα του δεσποτου μου του ενδοξοτατου τοποτηρητου οτι απηλλαξαν το πραγμα αυτων· και τ… θελει και αυτοσ ελθειν· ελθη· επειδη αυτησ εστιν τ… αλλα τα προσωπα προσ την ηδη πεμφθεισαν επιστολην … αλλα παντωσ ασ καταλαβωσιν με οπουδαν ειμι ει--------------------------- περι τησ κακησ αυτων οψεωσ εγραφη μοι παλιν χθεσ … ινα τουτουσ εξπελλευση προ του αυτον ανελθειν· … τω θεοφυλακτω μου δεσποτη και αδελφω παπα παγαρχω ελλαδιοσ νοταριοσ περι αντιδικων σαβινου

οντωσ θεου κελευοντοσ· κυρι παπασ· ου δυναται βαλειν ημασ ------------------------------------------- διοτι εγραψα αυτη πεμψαι μοι τουσ αντιδικουσ σαβινου οφειλο------------------- απηλθεν και εβαλεν αυτουσ εισ αλιευτικον χωρισ ψωμιου· κ--… και εφυγαν και ανηλθαν και ουδε ολωσ ηλθαν προσ με· αλλ-… σχεδον μη αναμεινη προσ μιαν ροπην ει μη βαλ-------------------------------- αυτουσ προσ με οπουδαν ειμι· οφειλοντασ κατελθειν … αυτησ παροδον· και θεου κελευοντοσ απαρτι -νω -α-----… ουτωσ εχει ημασ· ουδε γαρ οταν και θεληση βαλειν ημ--… ευθεωσ πεμψη μοι δια στρατιωτου τησ απολλωνοσ οφ--------… αλλα τασ γυναικασ αυτων βαλη εισ φυλακην αχρισ ου δ---------------------------------------------- τοποτηρητου οτι απηλλαξαν το πραγμα αυτων· και τ… θελει και αυτοσ ελθειν· ελθη· επειδη αυτησ εστιν τ… αλλα τα προσωπα προσ την ηδη πεμφθει------------… αλλα παντωσ ασ καταλαβωσιν με οπουδαν ειμι ει---------------------------------- κακησ αυτων οψεωσ εγραφη μοι παλιν χθεσ … ινα τουτουσ εξπελλευση προ του αυτον ανελθειν· … ------------------------------- παπα παγαρχω ελλαδιοσ νοταριοσ περι αντιδικ-- σαβινου


⟨κδ⟩ αυρηλιω πλουτιωνι γραμματει σιτηρεσιου … παρα αυρηλιου ευφροσυνου ----- ---ου διογενουσ εξηγ---------- τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· αναγραφομενοσ επ αμφοδου ερμαιου εφ ου και ---------- δημοσιαν ονηλασιαν ----- --------------------- ---τηρ---------------- ουκ υπηκουσα τυγχανων εν αποδημια ων· νυν γουν παραγενομενοσ και το-------- επιδιδωμι τα βιβλια αξιων μετασχειν του σιτηρεσιου ακολουθωσ τοισ περι τουτου δοξασι τη κρατιστη βουλη· επι υπατων του ενεστωτοσ ετουσ αθυρ ⟨ϛ⟩· αυρηλιοσ ευφροσυνησ επιδεδωκα· ει ενεταγη τω επιδοθεντι βιβλιω και εν--αγ---------εν ----------------------ει …

⟨--⟩ αυρηλιω πλουτιω--------τει σιτηρεσιου … παρα αυρηλιου ευφρ----------- ---ου διογενουσ εξηγ---------- τησ λαμπρασ οξυρ-----------ωσ· αναγραφ------------------μαιου εφ ου και ---------- δημοσιαν ονη----------- --------------------- ---τηρ---------------- --- υπ------------------------ ω--------------------οσ και το-------- ------ωμι τα βιβλι- -ξιων μ---σχειν του σιτηρεσιου ακολ----σ τοισ περι ------ δοξασι τη κρατιστη ---λη· --- υπατων του ενεστω--- ετου- -θυρ ⟨ϛ⟩· αυρηλιο- ευφ-οσυνησ επιδεδωκα· ει ενεταγη τω επιδο-εντι βιβ--ω και ε---------------ν ----------------------ει …


θωθ νομισματιου ταλαντα ⟨σμγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ ασημου λιτρασ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨ασιγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ σιτου αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨μ⟩ κριθων ⟨κ⟩ φακου ⟨λε⟩ λαχανοσπερμου ⟨π⟩ οινου ⟨α⟩ φαωφι νομισματιου ⟨σμ⟩ ασημου ⟨ασιγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ σιτου ⟨μ⟩ κριθων ⟨κβ⟩ φακου ⟨λ⟩ λαχανοσπερμου ⟨οε⟩ οινου ⟨α⟩ αθυρ νομισματιου ⟨σμ⟩ ασημου ⟨ασιγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ σιτου αρταβησ ⟨α⟩ -- … … ⟨α⟩ παγου· ⟨β⟩ παγου· ⟨γ⟩ παγου· ⟨δ⟩ παγου …

θωθ νομισματιου ταλαντα ⟨σμγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ ασημου λιτρασ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨ασιγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ σιτου αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨μ⟩ κριθων ⟨κ⟩ --κου ⟨λε⟩ λαχανοσπερμου ⟨π⟩ οινου ⟨α⟩ φαωφι νομισματιου ⟨σμ⟩ ασημου ⟨ασιγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ σιτου ⟨μ⟩ κριθων ⟨κβ⟩ φακου ⟨λ⟩ λαχανοσπερμου ⟨οε⟩ οινου ⟨α⟩ αθυρ νομισματιου ⟨σμ⟩ ασημου ⟨ασιγ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ -ιτου αρταβησ ⟨α⟩ -- … … ⟨α⟩ παγου· ⟨β⟩ παγου· ⟨γ⟩ παγου· ⟨δ⟩ παγου …


ο δεινα του δεινοσ ιουδαιου τελεσματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιβ⟩ φαμενωθ ⟨δ⟩

--------------- ----αιου τελεσματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιβ⟩ φαμενωθ ⟨δ⟩


αυρηλιοσ παμουρ παμουριοσ μητροσ τακοσε απο κωμησ κελλεωσ τησ μωθιτων πολεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ νυνι οικων εν κωμη αφροδιτησ του ανταιοπολιτου μελαγχαιτησ κολοβοσ αυρηλια σοφια βησα μητροσ τα----σ απο τησ αυτησ κωμησ κελλεωσ νυν διατριβουση επι τη αυτη κωμη αφροδιτησ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου εντευθεν εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν και ηριθμησθαι δια χειροσ αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντα πεντακισχιλια· γινεται αργυριου ταλαντα ⟨ε⟩ κεφαλαιου και παρεξω σοι υπερ επεργου τουτων αποτακτου κατα μηνα εκαστον αργυριου ταλαντα πεντακοσια· γινεται ταλαντα ⟨φ⟩· απο τησ ενεστωσησ ημερασ του οντοσ μηνοσ μεχειρ ⟨κ⟩ τησ παρουσησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ αχρισ αποδοσεωσ του κεφαλαιου και οποταν βουληθησ απολυειν παρ εμου το κεφαλαιον αποκαταστησω σοι μετα του συναγομενου αποτακτου ητοι επεργου ανυπερθετωσ και αναμφιλογωσ τησ πασησ μου ευποριασ υποκειμενησ σοι εωσ αν αποδω το οφλημα· το δε χειρογραφον τουτο απλουν σοι εξεδομην προσ ασφαλειαν κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα· μετα την υπατειαν ιουλιανου το ⟨δ⟩ και φλαυιου σαλλουστιου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου μεχειρ ⟨κ⟩· αυρηλιοσ παμουρ παμουριοσ ο προκειμενοσ εσχον και οφειλω τα του αργυριου κεφαλαιου ταλαντα πεντακισχιλια και αποδωσω μετα του συναγομενου επεργου κατα μηνα αργυριου ταλαντων πεντακοσιων και ευδοκω πασι τοισ εγγεγραμμενοισ ωσ προκειται· αυρηλιοσ πεβωσ τιθοητοσ απο τησ αυτησ κωμησ κελλεωσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· παμουρ παμουρ απο κελλεωσ αργυριου ταλαντα ⟨ε⟩·

αυ-ηλιοσ πα---------ρι-σ ------ τακοσε απ- ----σ -ελλ--σ τ-- --θ-των πολεωσ --- μεγα-ησ ------ νυνι ο-κων εν -ωμη -φροδιτη---υ ανται----ιτου μελαγχαιτησ κο----- αυρη-ι- --φια βησα μ---οσ τα----σ απο τησ αυτησ κωμησ κελλεωσ --- διατριβουση ε-- τη αυτη κωμη αφρ------ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου εντευθεν εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρ--αν και ηριθμησθαι δια χειροσ αργυριο--εβαστων νομισματοσ ταλαντα πεντακισχιλια· γινεται αργυριου ταλαντα ⟨ε⟩ κεφαλα-----------ω σοι υπ-- ------- τουτων αποτακτου κατα μη-α εκαστον αργυριου ταλαντα πεν-ακοσια· γινεται ταλαντα ⟨φ⟩· απο τησ ενεστωσησ ημερασ του οντοσ μηνοσ μεχειρ ⟨κ⟩ τησ παρουσησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ αχρισ αποδοσεωσ του κεφαλαιου και οποταν βουληθησ απολ---- παρ εμου το κεφαλαιον αποκαταστησω σοι μετα του συναγομενου αποτακτου ητοι επεργου ανυπερθετωσ και αναμφιλογω- τησ πασησ μου ευποριασ υποκειμενησ σοι εωσ αν αποδω το οφλημα· το δε χειρογραφον το-το απλουν σοι εξεδομην προσ ασφαλειαν κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ω--λογησα· μετα --- υπατειαν --------- το ⟨δ⟩ και φλαυιου σαλλουστιου του λ-----τατου -παρχου του ιερου πραιτωριου μεχειρ ⟨κ⟩· αυρηλιοσ παμουρ παμουριοσ ο προκειμενοσ εσχον και οφειλω τα του αργυριου κεφαλ--ου ταλαντα πεντακισχιλια και αποδ-σω μ--- του συναγομενου επεργου κατα μηνα αργυριου ταλαντων πεντακοσιων και ευ-------- τοισ εγγεγραμμ-νοισ ωσ προκειται· αυρ----- πεβωσ τιθοητοσ απο τησ αυτησ κωμησ κ------ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· παμουρ παμουρ απο κελλεωσ αργυριου ταλαντα ⟨ε⟩·


φαηρισ πρακτωρ αργυρικησ αμενωθη αρβηχιοσ μητροσ σενχεσθωτου· εσχον υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κε⟩·


…-… … μεριδοσ του αρσινοιτου νομου- ομολογει σ---… … στοτοητεωσ μητροσ σεν--- ωσ ετων ⟨κε⟩ -- … μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ στοτοητεωσ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ ωσ ετων ⟨λα⟩ φακοσ οφρυει αριστεραι … ωσ ετων ⟨λα⟩ ασημω μετα κυριου του συνγενουσ …-εωσ επικαλουμενου π------ ωσ ετων - … εχειν παρ αυτησ την ομολογουσαν παραχρημα δια χειροσ … αργυριου κεφαλαιου δραχμασ τριακοσιασ πεντηκοντα χρησιν … εντοκον ασ αποδωσει αυτω η ομολογουσα εν μηνι μεσορη του … ενεστωτοσ … καιδεκατου ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· εαν δε μη αποδωι η ομολογουσα αποτισατω …--ον--------σ μεθ ημιολιασ … … …

…-… …-----------ρσ------υ νομ---------ει σ---… …------τ-ωσ -----σ -ε---- ωσ ετων ⟨κε⟩ -- …------ριου τ-υ εαυ--σ ανδροσ σ-οτοητεωσ ------------------ητεωσ ωσ ετων ⟨λα⟩ φακο- οφρυει αριστεραι …-σ ετων ⟨λα⟩ ασημω μετα --ριου -ου συνγε----…---- επικαλου-ενου π------ ωσ ετων - …-------------- την ομολογουσαν παραχρ-μα δια ------… -----------------------σ τριακ----σ πεν-ηκο--- χρησι-… --------------------ω η ομολογο-σα εν μηνι μ--ορη το-… ---------…---δεκατου ετουσ αντωνειν----ισαροσ ------------------ποδωι η ομολογουσα -----σατω …--ον--------σ μεθ η-------… … …


αιτησωμεν το μηνυμα και θειαν διαταξιν αναγνωσθηναι την διαγορευουσαν τουσ εξακτορασ εξ ονομασιασ τησ βουλησ δειν κατασταθηναι· ετι μην και τα δυο μεγαλοφυη ηδικτα ων το μεν προσταττει μηδενα βουλευτικον φροντισμα υπεισελθειν ανευ ονομασιασ τησ βουλησ· το δε αλλο κατ αναλογιαν τησ εκαστου υποστασεωσ τουσ πολιτευομενουσ τασ ------κασ λειτουργιασ εκ--λ--… …εν--α αιτησωμεν ησαιαν τον --χ-------τη τη η---ν -κ-… παραστηναι· ετι μην τυπον δοθηναι επι τη-------- ωστε η ταυρινον εξωθεισθαι τησ εξακτοριασ ανευ του βουλευτηριου κατασταθεντα κατα την θειαν διαταξιν και τα μεγαλοφυη ηδικτα· η αναμερισμον γενεσθαι κατ αναλογιαν τησ εκαστου υποστασεωσ ει ευρεθειη κατα γνωμην τησ βουλησ ονομασθεισ· αιτησωμεν μετα τον τυπον απαντα ανενεχθηναι προσ τουσ εξοχωτατουσ επαρχουσ και τον ενδοξοτατον -------ν· ωστε μη συναρπαγην γενεσθαι επι τη καταφοβω γενομενη μηνυσει υπερ ταυρινου· ------εν εισ το πραγμα του λαμπροτατου ανδρεου το παρα τησ ------ αποσταλεν μηνυμα περι τησ λυσεωσ του χωματοσ αναγνωσθηναι· ετι μην και τα πεπραγμενα πρωην ------ω και ουτωσ αιτησωμεν τουσ τεσσαρασ τουσ -------- παρα ανδρεου αιτιαθεντασ παραστηναι ----------ν και ταυρινον τον ------ρ… επι τω αυτω ----------ατι απολογησασθαι … -----------------το-------α-----χωμα

--τησ-μεν το μηνυμα και θ--αν διαταξιν αναγνωσθηναι την διαγορε------ τουσ εξακτορασ εξ ο--μασιασ τη- β--λησ δει- κ-τα--------· --ι μην και τα δυο με---οφυη ηδικτα ων το μεν προστα-τει μηδεν- βουλευτικον φροντισμ- υπεισ-λ---- ανευ ον-μασιασ τησ βουλησ· το δε αλλο κατ αναλογι-- τησ εκαστου υποστασεωσ τουσ πολ-τευομενουσ τασ ------κασ λειτουργιασ εκ-----… …----α αιτησωμεν ησαιαν τον ----------τη -η η---- -κ-… παρ-στηναι· ετι μην τυπον δοθηναι επι -η-------- ωστε η ταυρινον εξωθεισθαι τησ εξακτορ------- --υ βουλευτηριου κατ-σταθεντα κατα τ---ει---------- -αι τα μεγαλοφυη ηδικτα· η αναμερισμον -ενεσ--- -ατ ---λ-γιαν τησ εκ-στου υποστασ--σ ει ε-ρεθειη --τα γνωμην τησ βουλησ ονομασθεισ· -----ωμεν μετα τον τυπον απαντα ανενεχθηναι --οσ τουσ εξοχωτατουσ επαρχο-σ και τον ενδοξοτατον -------ν· ωστε μη συν--παγην γενεσθαι επι τ- καταφοβω γενομενη μηνυσει υπερ ταυρινου· ------εν εισ το πραγμα το- λαμ-------- α--ρεου το παρα τησ ------ αποσταλεν μηνυμα περι τη- -υσε-σ το- χωματοσ ---γνωσθηναι· ετι μ-- και τα πεπρ-γμενα πρωην ------- και ουτωσ αιτη-ωμεν τουσ -εσσαρασ τουσ -------- παρα ανδρεου α--ιαθε--ασ π-ρασ-ηναι ----------- και ταυρινον τον ------ρ… ε-ι τω αυτω ----------ατι απολογησασ---… --------------------------α------ωμα


υπατειασ φλαουιου βελισαριου του … ----υρια κολλουθου τη ευλαβεστατη ---… βραδεωσ υπογραφοντοσ γεωργου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ … παρα σου επι πενταετη χρονον λογιζομενον απο … αυτησ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ ⟨δυο⟩ -… --ει απο τεταρτου τετρακαιεξηκοστου μερουσ του αυτου … -- κειμενασ εν τω απηλιωτη τησ οξυρυγχιτων πολεωσ … --- επ ολιγον που εν γεωργιω λεγομενω … αρουραν ⟨μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ απο αρουρων ⟨πεντε⟩ … αλλασ υπολοιπασ αρουρασ ⟨τρεισ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ … ων γειτονεσ νοτου και απηλιωτου γηδια του … επ απηλιωτου γησ γυοσ λαμμωνοσ βορρα γηδια … οδοσ· εν δε ετερω τοπω εν τω αυτω γεωργιω αρουρασ … και εν τω αυτω γεωργιω το υπολοιπον αρουρησ μιασ … του αυτου φωτοσ και κυριλλασ και θεο … πληρωσιν των προειρημενων αρουρων ⟨δυο⟩ … τοποισ προσ τω αυτω γεωργιω κατα την προειρημενην ων εαν αιρωμαι φορου τουτων κατ ετοσ σιτου αρταβων … αρταβων ⟨δυο⟩ και τυρων τεσσαρακοντα και στροβιλων … ----δ---- αρουρασ ⟨δυο⟩ και δελφακια … αρουρασ ⟨δυο⟩ … …

-----ι---λαουιου ---------- ---… -----ρια κολλουθου τη ευλ-------- ---… --αδεωσ υπογραφοντοσ γεωργου απο τησ -ξυρυγχιτων ------… ---α σου επι πενταετη χρονον λογιζομενον --- … --τησ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ ⟨δυο⟩ -… ---- απο τεταρτου τετρακαιεξηκοστου μερουσ του α----… -- κειμενασ εν τω απηλιωτη τησ -ξυρυγχιτων πολεω-… --- -- ολιγον που εν γεωργιω λεγομενω … αρ-υραν ⟨μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ απο αρουρων ⟨πεντε⟩ … ----- υπολοι--- α---ρασ ⟨τρεισ⟩ ⟨ημισ-⟩ ⟨--------⟩ … ων γειτονεσ νοτου και απηλιωτου γηδι- τ-- … -- απηλιωτου γησ γυοσ λαμμωνοσ βορρ- -----… οδοσ· εν δε ετερω τοπω εν τω αυτω γεωργιω αρ-----…--- εν τω αυτω γεωργιω το υπολοιπον αρουρησ ----… του αυτου φωτοσ και κυριλλασ και θε-… πληρωσιν των προειρημενων α---------… τοποισ προσ τω αυτω γεωργιω κατα την ---ειρημ---- ων εαν αιρωμαι φορου τουτων κατ ετοσ σιτου -ρ-----… αρταβων ⟨δυο⟩ και τυρων τεσσαρακοντα και ---------… ----δ---- ----ρασ ⟨δυο⟩ και δελφακια …----ρασ ⟨δυο⟩ … …


κυριω μου πατρι πετρω παπνουθιοσ χαιρειν· καθωσ παρατεθηκα σοι το μαρσιππιν του κερματοσ· αποδοσ αυτοτω αναδιδοντι σοι ταυτα μου τα γραμματα· τω γαρ αποσταλεντι υπερ μου ουκ εδωκασ· νυν ουν αποδοσ αυτα αρτι· οτι εν αποδημια ειμι και ου δυναμαι ελθειν επ αυτα· χρειαν αυτων εχων· ασπαζομαι σε εγω νιλαμμων ο γραψασ την επιστολην και παντασ τουσ αδελφουσ κατ ονομα·

κυριω μ-----ρι πετρω παπνουθιοσ χαιρειν· καθωσ παρατεθηκα σοι το μαρσιππι- -ου κερματ--· αποδοσ αυτοτω αναδιδοντι --- ---τα μου τα γραμμ---· τω γαρ αποσταλεντι υπ-- -----κ εδωκασ· νυν ουν ---δοσ αυτα αρτι· -τι εν α----μια ειμι και ου δυναμ----θειν επ αυτα· χρειαν ----ν εχων· ασπαζο--- σε εγω νιλαμμων ο ------ την επι-τολην --ι ------ τουσ αδελφουσ κατ ονομα·


παρησχεν απα κρω βαφεωσ υπερ ναυλου σιτου δεκατησ ινδικτιωνοσ αλεξανδρειασ ρυπαρα κερατια δυο ημισυ μονα· παχων ⟨κα⟩ τησ αυτησ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου ιωαννου·

παρησχεν απα κρω βαφεωσ υπερ ναυλου σιτου ---ατησ ι-δικτιωνοσ αλεξανδρειασ ρυπαρα κερατια δυο ημι-- μονα· παχων ⟨κα⟩ τησ αυτησ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ· δ- εμ-- ιωανν-υ·


λευκιοσ ιουλιοσ ουηστινοσ λεγει· σαραπιωνα διογενουσ απο τησ μητροπολεωσ του οξυρυγχιτου λεγομενον προστατ--- του των γερδιων πληθουσ και λογειασ πεποιησθαι κηρυχθεντα ------εμ·υ-----… …---… … ----… ----… -υν--α-ει τουσ κοινωνουσ ασυμβατον ----υφ ημων α---- -----φρισ και οννωφρισ τα-ου ονομασθεντασ στασιωδεισ και συνεργουσ του σαραπιωνοσ τι--- --λεγω---------… εω γενεσθαι εαν δε τι παρακουσωσι τη προσηκουση κολασει κατ αυτων χρησομαι· ετουσ ⟨η⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨γ⟩

λευκιοσ ιουλιοσ ουηστινοσ λεγει· σαραπιωνα διογενουσ απο τησ μητροπ---ωσ του οξυρυγχιτου --γομενον προ------- του των γερδιω- -----υσ και λογειασ π--οιησθαι κηρυχ--ντα ------εμ-------… …---… … ----… ----… -υν--α-ει τ--σ κοινωνουσ -συμβατο- ------ ---- ----- -----φ--σ και οννωφρισ τα-ου -νομ-σθεντασ στασιωδεισ και συνεργουσ του σαραπ-ων-σ ----- --λεγ----------… εω γενεσθαι εαν δε -ι παρα-ο-σωσι τη προσηκουση κολασει --τ α--ων χρησομαι· ετουσ ⟨η⟩ νερωνοσ κλαυδι-υ καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨γ⟩


ψανσνωσ και κασιανοσ πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων …- σαχ… φθομωνθου εσχομεν υπερ ----- ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· … υπερ ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩· παχων ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· … μεσορη - δραχμασ ⟨δ⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ θωθ ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· … δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αι και ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ

------- και κασιανοσ πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων …- σαχ… φθο---θου ---------------------- αντωνινου καισαροσ του ------------θ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨η⟩ ---------… υπερ ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩· παχων ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· … ---ορη - δραχμασ ⟨δ⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ θωθ ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· … δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αι και ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ


… τον παντοκρατορα και την ευσεβειαν των δεσποτων ημων θεοδοσιου και ουαλεντινιανου των αιωνιων αυγουστων ταυτη τη ομολογια εμμειναι· ει δε τισ ημων βουληθειη αναχωρησαι· τω οποτερω ουκ εξεσται· δωσει το εμμενοντι λογω παραβασεωσ νομισματιον ⟨εν⟩· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩· προσ το και ενοχον ειναι τω τησ επιορκιασ εγκληματι· η ομολογια δισση γραφεισα … αυρηλιοσ πρισκοσ ιωαννου ο προκειμενοσ πεποιημαι τηνδε την ομολογιαν …

… ----------ατο-α --- την ευσεβειαν των ------------ -εοδοσιου και ουαλεντινιανου των ----------ουστων ταυτη τη ομολογια εμμειναι· ----------ν βουληθειη αναχωρησαι· τω οποτερω ----------- δωσει το ε--ενοντι λογω παραβασε----------ιον ⟨εν⟩· γινεται χρυσου ν-μισματιον ⟨α⟩· προσ το και ενοχον ειναι -------------σ εγκλημ--ι· η ομολογια δισση γραφεισα … αυρηλιοσ πρισκοσ ιωαννου ------------ -ε-οιημαι τηνδε την ομολογιαν …


ψαισ υιοσ σουλ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· πρεμεμυ… αδελφοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· πλουτογενησ αδελφοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· πλουτογενησ ινγενουσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …


σιαιτοσ μαιυρισ· τεταξαι λαογραφιασ δραχμασ ⟨ι⟩· ετουσ ⟨ι⟩ καισαροσ·

-ιαιτοσ μαιυρισ· τεταξαι λαογραφιασ δραχμασ ⟨ι⟩· ετουσ ⟨ι⟩ καισαροσ·


παυνι ⟨ιγ⟩ πτολεμαιοσ σιομεου παρεδωκεν· σεσημειωμαι· ·

παυνι ⟨ιγ⟩ πτολεμαιοσ σ-ο---- παρεδωκεν· σεσημειωμαι· ·


χαιρημων ευδαιμονι αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· αδελφε· τελειαν την ευποιιανσου αποδειξαι και προσ ο βλεπεισ· την αδελφην ημων· εαν ην μονη· παν ποιησον πεμψαι αυτην μετα τησ μητροσ σου· ει δε ου· εν σοι γενεσθω· και προσ το συνφερων αντιγραψον μοι· βιασαι δε του αυτην πεμψαι εν αλεξανδρια· εαν δε ιδησ οτι αηδιαν εχει και ου δυναται· αντιγραψατε μοι --- τελειαν σου την ευποιιαν αποδι--------------- … … -------… --------------------… ---ησου-- - ασπαζομαι σε και την συνβιον σου και τουσ σουσ παντασ· τα αντιγραφα μοι ταχυ πεμψον παρα τον πατερα σου· ερρωσθαι σε ευχομαι· ------------- ---- παρα χαιρημονοσ -------

χαιρημων ευδαιμονι αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· αδελφε· τελειαν την ευποιιανσου αποδειξαι και προσ ο βλεπεισ· την αδελφην ημων· εαν ην μονη· παν ποιησον πεμψαι αυτην μετα τησ μητροσ σου· ει δε ου· εν σοι γενεσθω· και προσ το συνφερων αντιγραψον μοι· βιασαι δε του αυτην πεμψαι εν αλεξανδρια· εαν δε ιδησ οτι αηδιαν εχει και ου δυναται· αντιγραψατε μοι --- τελειαν --- την ευποιιαν -------------------- … … -------… --------------------… ----σο--- - ασπαζομαι σε και την συνβιον σου και τουσ σουσ παντασ· τα αντιγραφα μοι ταχυ πεμψον παρα τον πατερα σου· ερρωσθαι σε ευχομαι· ------------- ---- -αρα χαιρημονοσ -------


αγαθων πατρωνι χαιρειν· γεγραφεν ημιν αμμωνιοσ αποστειλαι αυτωι εισ την πολιν υποζυγια αμαξικα· ωσ του βασιλεωσ σπευδοντοσ περι αυτων· ωσ αν ουν λαβησ τα γραμματα· περιελθων τουσ κατα σε τοπουσ μετα ζηνοδωρου οσα αν ευρισκησ πεμψον εισ πολιν ινα τι -------θεντα αποσταληι· μελετω δε ---------θεν παρα -----------μασ δε ------ ζηνοδωρον ------------ν κ-… … ετουσ … ⟨κδ⟩ περι υποζυγιων· πατρωνι·

αγαθων πατρ--- χαιρειν· γεγραφεν ημιν αμμωνιοσ αποστειλαι αυτωι εισ την πολιν υποζυγια αμαξικα· ωσ του βασιλεωσ σπευδοντοσ περι αυτων· ωσ αν ουν λαβησ τα γραμματα· περιελθων τουσ κατα σε τοπουσ μετα ζηνοδωρου οσα αν ευρισκησ πεμ------ πολιν ινα τι -------θεντα απο------· μελετω δε ---------θεν παρα ------------ασ δε -------------ον ------------- κ-… … -----… ⟨κδ⟩ -----ποζυγιων· πατρωνι·


υπατειασ του δεσποτου ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩ φαωφι ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· φλαουιω στρατηγιω τω μεγαλοπρεπεστατω και ενδοξοτατω κομετι των καθοσιωμενων δομεστικων· υιω του υπερφυεστατου και πανευφημου απο υπατων απιωνοσ· γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· αυρηλιοσ ιωσηφ υιοσ αβρααμιου μητροσ αννασ εναπογραφοσ γεωργοσ ορμωμενοσ απο εποικιου παψαου κτηματοσ του υμων μεγεθουσ του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· χρειασ και νυν γενομενησ εισ την υπ εμε τησ υμετερασ μεγαλοπρεπειασ γεουχικην μηχανην καλουμενην θρυειτιδοσ αντλουσαν εισ αμπελον και εισ αροσιμον γην αξονοσ ενοσ ανελθων επι την πολιν ηξιωσα την υμων μεγαλοπρεπειαν κελευσαι τουτον μοι παρασχεθηναι εισ αναπληρωσιν των μηχανικων οργανων· και ευθεωσ το σον ενδοξον μεγεθοσ φροντιδα τιθεμενον των αυτου πραγματων τον αυτον αξονα καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον παρεσχετο μοι δια του ενταυθα διαπραγματευομενου· οντινα υποδεξαμενοσ εν τη σημερον ημερα ητισ εστιν τεταρτη του οντοσ μηνοσ φαωφι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ροδ⟩ ⟨ρμγ⟩ τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ κατασπορασ και καρπων εβδομησ επινεμησεωσ ομολογω τασ αντλησεισ και υδροπαροχιασ αμεμπτωσ ποιεισθαι και τουσ φορουσ ευγνωμονειν και υπακουειν εισ απαντα τα ανηκοντα τω γεουχικω λογω· κυρια η χειρογραφια απλη γραφεισα … ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· χειρογραφια … εναπογραφου· …

------------------- ημων φ------- αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩ --ωφι ⟨δ⟩ ι-δικτιονοσ ⟨ϛ⟩· φλ------------ιω τω μεγαλοπρεπεστατω και ενδοξοτατω κομετι των καθοσιωμενων δομεστικων· υιω του υπερφυεστατου και πανευφημου απο υπατων απιωνοσ· γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· αυρηλιοσ ιωσηφ υιοσ αβρααμιου μητροσ α---σ εναπογραφ-σ γεωργοσ ορμωμενοσ απο εποικιου παψαου κτηματοσ του υμων μεγεθουσ του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· χρειασ και νυν γενομενησ εισ την υπ εμε τησ υμετερασ μεγαλοπρεπειασ γεουχικην μηχανην κ-λουμενην θ--ειτ---σ αντλο-σαν εισ αμπελον και εισ αροσιμον γην αξονοσ ενοσ ανελθων ε-- -η--ολιν ηξ-ωσα την υμων μεγαλοπρεπειαν κελευσαι τουτον μοι παρασχεθηναι εισ αναπληρωσιν των μηχανικων οργανων· και ευθεωσ το σον ενδοξον μεγεθοσ φροντιδα τιθεμενο- των αυτου πραγματων τον αυτον αξονα καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον -αρεσχετο μοι δια του ενταυθα διαπραγματευομενου· οντινα υποδεξαμενοσ εν τη σημερον ημερα ητισ εστιν τεταρτη του οντοσ μηνοσ φαωφι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ροδ⟩ ⟨ρμγ⟩ τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ κατασπορασ και καρπων εβδομησ επινεμησεωσ ομολογω τασ αντλησεισ και υδροπαροχιασ αμεμπτωσ ποιεισθαι και τουσ φορουσ ευγνωμ-νειν και υπακουειν εισ απαντα τα ανηκοντα τω γεουχικω λογω· κυρια η χειρογραφια απλη γραφεισα … ⟨δ⟩ ινδι-τιονοσ ⟨ϛ⟩· χειρογραφια … εναπογραφου· …


Herakleopolis bzw. Tapurseei (Herakleopolites)

εσχον εγω π----- ο και παλεουσ υιοσ πεκυσιου γεωργοσ απο εποικιου ταπουρσηει του ηρακλεοπολιτου νομου παρα σου χρηστου του αιδεσιμου ριπαριου του ενδοξου οικου απιωνοσ του πανευφημου υπατου αφ ηρακλεουσ πολεωσ υπερ μισθου αρδειασ ησ ποιουμαι των υπο την υμετεραν αιδεσιμοτητα αμπελικων χωριων εποικιου ταπουρσηει μεριδοσ παωμιου κελεβησ αμπελουργου τελει τησ παρουσησ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ εκ πληρουσ ετερον χρυσου νομισματιον ⟨εν⟩ αρσατικον· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ αρσατικον· εγραφη μηνι μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου ψεειου·

εσχον εγω π----- - -αι παλεουσ υιοσ πεκυσιου γεωργοσ απο εποικιου ταπουρσηει του ηρακλεοπολιτου νομου π--- --- -ρ---ου του αιδεσιμου ριπαριου του ενδοξου οικου απιωνοσ του πανευφημου υπατου αφ ηρακλεου- πολεωσ υπερ μισθου αρδειασ ησ ποιουμαι των υπο την υμετεραν αιδεσιμοτητα αμπελικων χωριων εποικιου ταπουρσηει μεριδοσ παωμιου κελεβησ αμπελουργου τελει τησ παρουσησ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ εκ πληρουσ ετερον χρυσου νομισματιον ⟨εν⟩ αρσατικον· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ αρσατικον· εγραφη μηνι μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου ψεειου·


… -----------------μεν· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ετουσ - αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου μεσορη ⟨β⟩-

… -----------------μεν· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· -------------------αισαρων λουκιου σ-πτιμιου -------------------τινακοσ και μαρκου αυρηλιου ----------------- σεβαστων --ι πουπλιου σεπτιμιου ---------------------------- μεσορη ⟨β⟩-


ετουσ ⟨λϛ⟩· χοιαχ ⟨κθ⟩· ελαιου χοεσ ⟨β⟩· κοτυλαι ⟨δ⟩ ανηλωθη εωσ τυβι ⟨ιϛ⟩ ημερων ⟨ιη⟩·

ετουσ ⟨λϛ⟩· χοιαχ ⟨κθ⟩· ελαιου χοεσ ⟨β⟩· κοτυλαι ⟨δ⟩ ανηλω-η εωσ τυβι -- -μερων ⟨ιη⟩·