υπατειασ φλαουιου φιλοξενου του λαμπροτατου φαωφι ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ φλαουιω σερηνω τω λαμπροτατω απο τριβουνων υιω του τησ λαμπρασ μνημησ μαρτυριου απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια ραχηλ θυγατηρ αυαν μητροσ ιργινησ κναφισση απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω ειληφεναι και πεπληρωσθαι παρα τησ σησ λαμπροτητοσ τον εμον μισθον· ον εποιησαμην εργαζομενη εισ την εμην τεχνην των κναφεων τω τησ ευκλειασ μνημησ παμουθιω γεναμενω υποδεκτη υιω του μακαριου παπνουθιου του και αβα κουτοσ απο ταυτησ τησ πολεωσ υπερ του ενοσ ενιαυτου τα αιρουντα μοι πληρησ τουτ εστιν σιτου αρταβασ δυο ημισυ γινονται σιτου ⟨β⟩ και προσ ασφαλειαν τησ σησ λαμπροτητοσ ταυτην πεποιημαι την αποδειξιν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια ραχηλ θυγατηρ αυαν η προγεγραμμενη πεποιημαι ταυτην την αποδειξιν ωσ προκειται πληρωθεισα λογω μισθου του ενοσ ενιαυτου σιτου αρταβασ δυο ημισυ και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα και απελυσα· αυρηλιοσ βικτωρ υιοσ του μακαριου ιωαννου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· ---- αποδειξισ ραχηλ κναφισσησ θυγατροσ αυαν απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ λογωι μισθου σιτου αρταβων ⟨β⟩ ·

υπατειασ φλαουιου φιλοξενου του λαμπροτατου φαωφι ⟨ιζ⟩ ιν--κτιονοσ ⟨δ⟩ φλαουιω σερηνω τω λαμπροτατω α-- τριβουνων υιω του τησ λαμπρασ μνημησ μαρτυριου απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια ραχηλ θυγατηρ ---- --τροσ ιργινησ κναφισση -πο τησ --τησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω ειληφ--αι και πεπληρωσθαι παρα τησ σησ λ-μπροτ-τοσ τον εμον μισθον· ον εποιησαμην εργαζομενη εισ την εμην ---νην τω- κναφεων τω τησ ευ---ιασ μ----- -αμουθιω γενα-ενω υποδ---- υιω του μα--ριου παπνουθιου του και αβα -ουτοσ απο ταυτησ τησ πολεωσ υπερ του ενοσ ----υτου τα αιρουντα μοι πληρησ το--- εστιν σιτου αρταβασ δυο ημισυ γινονται σιτου ⟨β⟩ και ---σ ασφαλειαν τησ σησ λαμπροτητοσ ταυτην πεποιη--- την αποδειξιν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια ραχηλ θυγατηρ αυ-ν η προγεγραμμενη πεποιημαι ταυτην την αποδειξιν -----κ--ται πληρωθεισα -ογω μισθου του --------υτ-- σιτου αρταβασ δυο ημισυ και συμφωνει μοι ----- ω- προ-ειται και επερωτηθεισα ωμολογησα και απελυσα· α-----οσ βικτωρ υιοσ του μακαριου ιωαννου α--ωθεισ εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· -- ---- αποδειξισ ραχηλ κναφισσησ θυγατροσ αυαν απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ λογωι μισθου σιτου αρταβων ⟨β⟩ ·


⟨δ⟩· ιερογλυφικαισ ⟨μβ⟩ -ελ-υ- τικα γραμματα ⟨νδ⟩· πυρου αρταβασ ⟨μβ⟩·

⟨δ⟩· ιερογλυφικαισ ⟨μβ⟩ ------ τικα γραμματα ⟨νδ⟩· πυρου αρταβασ ⟨μβ⟩·


⟨ϛ⟩ επ… ⟨ια⟩ ετουσ ⟨δ⟩ ⟨ζ⟩ επ… ⟨ια⟩ ετουσ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ επ… ⟨ια⟩ ετουσ ⟨δ⟩


παρα του εξακτοροσ ειρηναρχη φιλαδελφιασ φροντισον … χρεωστουντασ σιτον ανυε επι τησ πολεωσ … εισι δε αννισ ουεναφριου ατιων υιοσ μουει του λαναριουλανιαρου

παρα του εξακτοροσ ειρηναρχη φιλαδελφιασ φροντισον … χρεωστουντασ σιτον ανυε επι τησ πολε--… εισι δε αννισ ουεναφριου ατιων υιοσ μουει --υ λαναρι-υλανιαρ-υ


υπομνημα· αποδοσ οριλαωι καταπλεων εν ερμου πολει εισ το κουρειον το επι του δρομου αριστερασ χειροσ … ----α εστι δεξιασ χειροσ


…νου ωσ ετων … … χρησιν εντοκον αργυριου δραχμασ … περι αφροδιτην πολιν επιβολησ κωμησ … ωσ ετων ⟨μ⟩ ασημοσ και αρποκρασ οννωφρεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη ποδι δεξιω … τουτων δραχμιαιων τοκων εν μηνι παυνι του ενεστωτοσ … ουλη … αριστερ και υπ οφρυν δεξιαν μετα κυριου του αδελφου πασιωνοσ … …υθεωσ γραφειου τω ⟨ζ⟩ ετει αντωνεινου καισαροσ του κυριου … εξοδοισ και τοισ αλλοισ δικαιοισ πασι· γειτονεσ καθωσ ηγορευσαν … τεκνων πενεευτοσ του ηρακλεουσ οικια και επι τι μεροσ εκ… τεταρτον εικοστον μεροσ … τεκνων πατυνιοσ … αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ δια τησ εν τη μητροπολει σαραπιωνοσ τραπεζησ … απο τησ ενεστωσησ ημερασ· απο τε ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον … εξαλλοτριουντασ και οικονομουντασ περι αυτου· ο τι εαν … εκφοριον ων γεωργεισ τιθοησ τησσου αφροδισιου μητροσ … ουλη μετωπω μεσω και κοττω σαβεινου ωσ ετων ⟨ξε⟩ ασημω συνεστωτοσ … ημισουσ μερουσ κτηματοσ τιμοδαμου λεγομενου περι ψεννυριν ηρακλειδου μεριδοσ … του σπατωνοσ

…νου ωσ ετων … … χρησιν εντοκον αργυριο--------… --ρι αφροδιτην πολιν επιβολησ κωμη-… ωσ ετων ⟨μ⟩ ασημοσ και αρποκρασ οννωφρεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη ποδι δε---… --υτων δραχμιαιων τοκων εν μηνι παυνι του ενεστωτ--… ----… αριστερ και υπ οφρυν δεξιαν μετα κυριου του αδελφου πασιωνοσ … …υθεωσ γραφειου τω ⟨ζ⟩ ετει αντωνεινου καισαροσ του κυριου … εξοδοισ και τοισ αλλοισ δικαιοισ πασι· γειτονεσ καθωσ ηγορ-----… -εκνων πενεευτοσ του ηρακλεου--ικια κ-- επι τι μεροσ εκ… ----ρτον εικοστον μεροσ … τεκνων πατυνιοσ … -ργυριου δραχμασ τετρακοσιασ δια τησ εν τη μητροπολει σα----------------… ----ησ ενεστωσησ ημε--σ· απο τε ιδιωτικων και πασησ ε-ποιησεωσ ------------------… εξαλλοτριουντασ και οικονομουντασ περι αυτου· ο τι εαν … -κφοριον ων γεωργεισ τιθοησ τησσου αφροδισιου μητροσ … ουλη μετωπω μεσω και κοττω σαβεινου ωσ ετων ⟨ξε⟩ ασημω συν-------… ------σ μερουσ κτηματοσ τιμοδαμου λεγομενου περι ψεννυριν ηρ---------------… του σπατωνοσ


σωσικοσμιω τω και αλθαιει χρηματισμ… καταστησομενουσ προσ αυτουσ· εφ ω εαν δεον η· ων μ… αναλωματα αποκαταστησουσι αυτω τησ πιστεωσ περ… …οριου του και αλθαιεωσ ωσ ετων ⟨μα⟩ ασημου διδαριωνι απο… τη μνα τον μηνα εκαστον επι υποθηκη και μεσιτεια … κατ επιβολην εγβησομενου παντοσ πηχισμου παντ… τεταρτου · ο εστιν επι το--ρ---- αρουραι δυο η οσου εαν η· προσ ασμ… τηριων· νοτου εκ μεν του προσ λιβα μερουσ τησ απολλωναριου … μερουσ κελλων οκτω και ψιλου τοπου· νοτου τησ απολλωναριου …· απηλιωτου τρυφαινησ κελλη· λιβοσ οδοσ δημοσια· και βεβαιωσειν … ---στικου· ετι δε και τασ αρουρασ δυο καλλιεργουμενασ καθωσ … … τοκουσ· και μη εξειναι τη απολλωναριω οποτερα … …αν εν τω ενιαυσιω χρονω αποδουσαν τω διδαριωνι … διδαριωνι χωρισ διαστολησ και παρανγελιασ και … επιτηδειοισ και αυτοθεν ευδοκειν την απολλωναριον … …τα μεν οικοπεδα απο παντοσ δημοσιου οφειληματοσ … …

σωσικοσμιω τω και αλθαιει χρηματισμ… καταστησομενουσ προσ αυτου---φ ω εαν δεον η· ων μ… ---λωματα αποκαταστησουσι αυτω τησ πιστεωσ περ… …οριου του και αλθαι-ωσ ωσ ετων ⟨μα⟩ ασημου διδαριωνι απο… ---να τον μηνα εκαστον επι υποθηκη και μεσιτει-… -ατ επιβολην εγβησομενου παντοσ πηχισμου παντ… ----ρτου · ο εστιν επι το--ρ------ουραι δυο η οσου εαν η· προσ ασμ… τηριων· νοτου εκ μ----- προσ λιβα μερουσ τησ απολλωναριου … μερουσ κελλων ο--ω και ψιλου τοπου· νοτου τησ απολ--------…· -----ωτου τρυφαινησ κελλη· λιβοσ οδοσ δημοσια· και βεβαι-----… ----τικου· ετι δε και τασ αρουρασ δυο καλλιεργουμενασ κα---… … τοκουσ· και μη εξε-ναι τη απολλωναριω οποτερα … …αν εν τω ενιαυσιω χρονω αποδουσαν τω διδα-----… --δαριωνι χωρισ --αστολησ και παρανγελιασ και … -----δειοισ και αυτοθεν ευδοκειν την απολλω------… …τα μεν οικοπεδα απο παντοσ δημοσιο------------… …


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου νεου λεοντοσ του αιωνιου αυγουστου το ⟨α⟩· …⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ εν ηρακλεουσ πολει· τω … περιβλεπτω υιω του τησ μακαριασ μνημησ … γεουχουντι εν τω ηρακλεοπολιτη …λασ απο κωμησ καινησ … εξησ υπογραφων χαιρειν· ομολογω ομνυσ θεον τον παντοκρατορα και την θειαν ευσεβειαν τησ καλλινικου κορυφησ αυθαιρετωσ … …


… … φατρησ αδελφοσ ζητησον παναμευσ σεναμουνιοσ πακυρασ σερβιοσ διοσκοροσ φαηριοσ δελχου απα… φαηρισ πενδ-ευτοσ ζητησον φαηρισ μιδου διοσκοροσ ηρακληουσ τουρβων φαηριοσ ηλισ πλουτοσ νε… φαηρισ π… κυ… … … …σ …αχανασ … διοσκορου ταπη …-υσ αδελφοσ …-αμινια χαλεου ελεωσ διοσκοροσ αδελφοσ σανσνωσ χολλωτοσ …------σ αδελφοσ …ω- αλλοσ αδελφοσ … αδελφοσ …-… … … σιλ… σιλεμ… σον-… … … φαηρισ πρε… παναμευσ … παρσυροσ … φαηρισ νε… φαηρισ κελ… πανισνευσ … σανσνωσ μ… … … …ων τριαδελφου …ων πεκυσιοσ σικλητοσ …αβυγχισ κεντισ …ροσ καρουριοσ …

… … φατρησ αδελφοσ ζητησον ----μευσ --ναμουνιοσ πα--ρασ σερβιοσ διοσκοροσ φαηριοσ δελχου --α… φαηρισ πενδ-ευτοσ ζητησον φαηρισ -ι-ου ---σκοροσ ηρακληουσ τουρβων φαηριοσ ηλισ -λο-τοσ νε… φαηρισ π… --… … … …σ …αχανασ …---σκορου ταπη …-υσ αδελφοσ …-αμινια χαλεου ελε-σ διοσκοροσ αδελφοσ σανσν-σ χολλω--- …------σ αδελφοσ …-- αλλοσ αδελφοσ … -δελφοσ …-… … … σιλ… σιλεμ… σο--… … … φαηρισ πρε… παναμευσ … παρσυροσ … φαηρισ νε… φαηρισ κελ… -ανισνευσ … --νσνωσ μ… … … …-ν τριαδελφου …ων πεκυσιοσ σικλητοσ …-βυγχισ κεντισ …ροσ καρουριοσ …


κλαυδιοσ κλεοπατροσ ο διασημοτατοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· τουσ τα πλοια κεκτημενουσ τησ χρειασ αυτων μη σφοδρα με-------- αισθανομαι δια το προσ καιρον τινα---------- ρεσιασ αυτων νομισθεισησ α-------- τουσ επιτεταγμενουσ αυτοισ προσταχθηναι υπεμου παρασχειν τινα πλοια προσ καιρον υπηρετησομενα και τοισ δεσποταισ -υ---- αποδοθησομενα -πει--νυ- υπερ του μη ---τικον--------- τουτο τοισ τη---- …

κλαυδιοσ κλεοπα--οσ ο ------------ ε------ αιγ-πτου λεγει· τουσ τα π---α κεκτημεν--- τησ χρειασ αυτων μη σφοδρα μ--------- ---θανομαι δια το π-οσ καιρον τιν----------- ρεσιασ αυτων νομισθεισησ α-------- τουσ επιτεταγμ--ουσ αυτοισ προσταχθηναι υπεμου παρασχε-ν τινα πλο-- προσ καιρον υπηρετησομενα και τοισ δεσποταισ ------ α-οδοθησομενα -πει--ν-- υπερ του -- ----ικον--------- τουτο τοισ τη---- …


τιβεριοσ κλαυδιοσ τρεκουντη τω αδελφω χαιρειν· επεμψα σοι δια λαβηρα ματια πεντε βυνισ· ταυτα πωλησασ πεμψον μοι το κερμα και γραψον μοι δια τινοσ αυτο πεμψισ· ερρωσο·


καλλικρατησ ζηνωνι χαιρειν· εκομισαμην την παρα σου επιστολην και τασ προσ απατουριον γεγραμμενασ· αυτοσ μεν ουν ουκ ηδυνασθην οικονομησαι παρα το εκεινωι γεγραφθαι· τωι δε παρα σου κομιζοντι ωσ εχει αποδεδωκαμεν εσφραγισμενασ και συντεταχαμεν αυτωι αποκομισαι προσ απατουριον· ιν ουν ειδησ γεγραφα σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨κδ⟩· ζηνωνι·

καλλικρατησ ζηνωνι χαιρειν· εκομισαμην την παρα σου επιστολην και τασ προσ απατουριον γεγραμμενασ· αυτοσ μεν ουν ουκ ηδυνασθην οικονομησαι παρα το εκεινωι γεγραφθαι· τωι δε παρα σου κομι--ντι ωσ εχει αποδεδωκαμεν εσφραγισμενασ και συντεταχαμεν αυτωι ---κομισαι προσ απατουριον· ιν ουν ειδησ γεγραφα σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨κδ⟩· ζηνωνι·


καλλιστρατοσ ακεστιαι χαιρειν· παραδεδωκεν… … προσδεξαι ουν αυτωι …ασ τασ πλειουσ … ερρωσο ετοσ ⟨λϛ⟩ …

---------------------αιρε--· παραδεδωκεν… … π---δεξαι ουν αυτ-- …ασ τασ πλειουσ … ερρωσο ετοσ ⟨λϛ⟩ …


κυριω μου υιω α… φιβιων ο πατηρ πλειστα χαιρειν· ειδωσ την καλοκαγαθιαν σου· κυριε· εσπευσα αξιωσαι την σην χρηστοτητα παραδεξασθαι σοηριν την προσφερουσαν σοι ταυτα μου τα γραμματαμενη υπο πν…νιοσ υιω του --… και λαυ… --… … κυριω μου υιω α-…

κυριω μου υι- -… φιβιων ο πατηρ ------- χ------- ειδωσ τη- --λοκ----------- κυριε· εσπευσα αξι---------- χρηστοτητα παρα-------- σοηριν τη- -ρο------------ ταυτα μου τα γ-------μενη υ-ο π-…νιοσ υι- -ου --… και λα-… --… … κυ--ω μου υιω --…


ουεγετω τω και σαραπιωνι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ηρακλειδου του πτολεμαιου του ----τοσ αναγραφομενου επ αμφοδου απολλωνιου ιερακειου· ομνυω την αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου τυχην προσκαρτερησιν τω βηματι μεχρι ου διευθυνω α προσ με εχει ηρακλειδησ ηρακλειδου …ηοντου εχειν προσ …ματων εξ αναφοριων πετρωνιου μαμερτινου του κρατιστου ηγεμονοσ η ενοχοι ειημεν τω ορκω· εγραφη δια νομογραφου καρανιδοσ επαφροδειτου του πτολεμαιου … …----…

--------- και σαραπιωνι στρατηγω -----------ρακλειδου μεριδοσ ---- ηρακλειδου του πτολε------------τοσ αναγραφομενου επ αμφοδου -πολλωνιου ιερακειου· ---------υτοκρατοροσ καισαροσ ------------ανου σεβαστου τυχην -----αρτερησιν τω βημα--------- διευθυνω α προ- ---------κλειδησ ηρακλειδου …ηοντου εχειν προσ …ματων εξ αναφο-------ρωνιου μαμερτινου --------στου ηγεμονοσ η ενο------μεν τω ορκω· εγραφη ------------υ καρανιδοσ επαφ----------- πτολεμ----… …----…


… ----… ορ---… δια κραμβ… σκορδ… ευστρα…

… ----… ο----… --α κραμ-… σκορδ… ευστρ-…


εισαειμνηστοσ η ψυχη αρυωτου αρυωτου βησ· μητροσ θασιητοσ ετελευτησεν ετων ⟨οη⟩·


… … σευηρου νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ αρουραι ⟨ζ⟩ ομου νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … ουτωσ αρουραι ⟨ζ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … … σευηρου αποθανων νομισματοσ ⟨ιβ⟩ αρουραι ⟨η⟩ ομου νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ουτωσ αρουραι ⟨ζ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … …μ… νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ε⟩ ομου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ουτωσ αρουραι ⟨ε⟩ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ … …-θ… νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ι⟩ ομου νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ουτωσ αρουραι ⟨η⟩ π… νομισματοσ -… … νομισμ ⟨κδ⟩ αρουραι ⟨ζ⟩ ομου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ουτωσ αρουραι ⟨ϛ⟩ νομισματοσ … …

… … --υηρου νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ αρουραι ⟨ζ⟩ ομου νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ … -υτωσ αρουραι ⟨ζ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ … … ----ρου αποθανων νομισματοσ ⟨ιβ⟩ αρουραι ⟨η⟩ ομου νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ουτωσ αρουραι ⟨ζ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … …-… νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ε⟩ ομου νομισματοσ ⟨-⟩ ουτωσ αρουραι ⟨ε⟩ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ … …-θ… νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ι⟩ ομου νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ουτωσ αρουραι ⟨η⟩ π… --μισματοσ -… …------ ⟨κδ⟩ αρουραι ⟨ζ⟩ ---- νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ουτωσ αρουραι ⟨ϛ⟩ ----------… …


εμετρησ… … ομοιωσ κριθησ μοδιουσ …

εμετρη-… … ομοιωσ κριθησ μοδιουσ …


απεδοτο μαθθαβεινη αββα του γορα μαρκουπολιτισ δουλον αυτησ οικογενη αψαλμαν η και ει τινι ετερω ονοματι καλειται δηναριων ⟨χ⟩· επριατο μαθααθη· επι υπατθων φουλουιου αιμιλιανου το ⟨β⟩ και ναιουιου ακυλινου προ οκτω ειδων νοεμβριων ητισ εστιν μηνοσ δειου εκτη του ⟨φξα⟩ ετουσ εν μαρκουπολει επι των επιβεβλημενων μαρτυρων· απεδοτο και κατεγραψατο μαθθαβεινη αββα του γορα μαρκουπολιτισ· συμπαροντοσ αυτη του και υπερ αυτησ υπογραφοντοσ αυρηλιου κωζα αδελφου αυτησ· δουλον αυτησ οικογενη ονοματι αψαλμαν μητροσ μαθσεινησ ωσ ετων δεκατριων μικρω πλεον ηττω· μεσοχρουν· ευθυρινα· υπο τι συνοφρυν· ωτοτρητον· αιγοφθαλμον· υγιη και ανεπαφον· επριατο τον αυτον δουλον ωνη και πρασει αυρηλια μαθααθη γομαιμου μαρκουπολιτισ τιμησ αργυριου δηναριων εξακοσιων ·

απεδοτο μα-θαβεινη αββα του γ-ρα μαρκουπολιτισ δουλον αυτησ -ικογενη αψαλμαν η και ει τινι ετερω ονομ--- -αλειται δηναριων ⟨χ⟩· επριατο μαθααθη· επι υπατθων φουλουιου αιμιλιανου --- -αι ναιουιου ακυλινου προ οκτω ειδων νοεμ---ων η-ισ εστιν μηνο- δειου εκτη του ⟨φξα⟩ ετουσ εν μαρκουπολει επι των επιβεβλη-ενων μαρτυρων· απεδοτο και κατεγραψατο μαθθαβεινη αββα του γορα μαρκουπολιτισ· συμπαροντοσ --τη του και υπερ αυτησ υπογραφο-τοσ αυρηλιου κωζα αδελφου αυτησ· δουλον αυτησ -ικογενη ονοματι αψαλ-αν μητροσ μαθσεινησ ωσ ετων δεκατριων μικρω πλεον ηττω· μεσοχρουν· ευθυρινα· υπο τι συνοφρυν· ωτοτρητον· αιγοφθαλ-ον· υγιη και ανεπαφον· επριατο τον αυτον δουλον ωνη και πρασει αυρηλια μαθααθη γομαιμου μαρκουπολιτισ τιμησ αργυριου δηναριων εξακοσιων ·


και την τιμην κομισαμενη η αποδομενη παρα τησ εωνημενησ παρεδωκεν αυτη τον αυτον δουλον εισ το εχειν· κτασθαι· πωλειν· διοικειν· χρασθαι οιω βουλεται τροπω· και αναδεχεται ιν εαν τισ αντιποιηθη του αυτου δουλου η μερουσ αυτου· στασαν την αποδομενην διεκδικησειν και καθαροποιησειν και απολυσειν τον αντιποιουμενον· ει δε μη· εκτισει ην εκομισατο τιμην και το βλαβοσ ομοιωσ· εαν δε και υπο ιερασ νοσου ενοχληθη ο αυτοσ δουλοσ εντοσ τησ εγγιστα εξαμηνου· αναδουσαν την αποδομενην ην ειληφεν τιμην· παραλημψηται αυτον· ταυτα ουτωσ καλωσ γενεσθαι φυλαχθηναι τε πιστει επηρωτησεν η εωνημενη· πιστει ωμολογησεν η αποδομενη μετα παρουσιασ κωζα αδελφου αυτησ· τουτων εγενετο αντισυγγραφα δυο ων το ετερον καταχωρισθησεται εν τοισ ενταυθα δημοσιοισ αρχειοισ· … εγραφη παρα βαλεσω νομικω· … αυρηλιοσ σωπατροσ μαρτυρω· …

και την τιμην κομισ-μενη η αποδομενη παρα τησ εωνημενησ παρεδωκεν αυτη τον αυτον δουλον εισ το εχειν· κτασθαι· πωλειν· διοικειν· χρασθαι οιω βουλεται τροπω· και αναδεχεται ιν εαν τισ αντιποιηθη του αυτου δουλου η μερουσ αυτου· στασαν την αποδομενην διεκδικησειν και καθαροπ-ιησειν και απολυσειν τον αντιποιουμενον· ει δε μη· εκτισει ην εκομισατο τιμην και το βλαβοσ ομοιωσ· εαν δε και υπο ιερασ νοσου ενοχληθη ο αυτοσ δουλοσ εντοσ τησ εγγιστα εξαμηνου· αναδουσαν την αποδομενην ην ειληφεν τιμην· παραλημψηται αυτον· ταυτα ουτωσ καλωσ γενεσθαι φυλαχθηναι τε πιστει επηρωτησεν η εωνημενη· πιστει ωμολογησεν η αποδομενη μετα παρουσιασ κωζα αδελφου αυτησ· τουτων εγενετο αντισυγγραφα δυο -- το ετερ-ν καταχωρισθησεται εν τοισ ενταυθα δημοσι--σ αρχειοισ· … εγραφη παρα βαλεσω νομικω· … αυρηλιοσ σωπατρο- -αρτυρω· …


… τη ομομητριω μου αδελφη ταμαρωνι ανδρεια μετα κυριου …ανου χαιρειν· ομολογω μη εγκαλειν σοι μηδ εγκαλεσειν σοι μηδ επελευσεσθαι σοι τω καθολου μηδ εξειναι μοι αμφισβητησαι περι ων οικονομησεισ η και εξοικονομησεισ ωσ εαν αιρη μητρικων … τησ πλουταρχου υπαρχοντων και …-τινω- ευδοκηκεναι ταισ γεγενημεναισ διαστολαισ δια το εκπεπεισθαι με υπο σου τησ ταμαρωνοσ και μη εγκαλειν περι τινοσ πραγματοσ ενγραπτου και αγραφου μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· εαν δε τι τουτων παραβω εκτεισω σοι εισ επιτιμου λογον αργυριου δραχμασ διακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· και η χειρ ηδε κυρια εστω ωσανει εν δημοσιω κατακεχωρισμενη· ετουσ … τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παωπ ενατη· … τη ιδια μου χειρι γραψασ ευδοκω πασι τοισ προγεγραμμενοισ· ετουσ … τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παωπ ενατη·

…-------------- αδελφη ταμαρω-- ανδρε---ετα κυρ-ου …-νο- χαιρειν· ομολογω μη εγκαλειν --------------------------ελευσεσθαι σοι τω καθολου μηδ ε-----------------------------κονομησεισ η και εξοικονομησεισ -----------------… τησ πλουταρχου υπαρχοντων ---…-τιν-- ευδοκηκεναι ταισ γε------------------------- εκπεπεισθαι με υπο σου τησ ταμα--------------------------------------ματοσ ενγραπτου και αγραφου --------------------------ν δε τι τουτων παραβω εκτει------------------------υριου δραχμασ διακοσιασ και εισ το --------------------------ε κυρια --τω ωσανει ε- δημοσιω ---------------------…--βεριου κλαυδιο- καισαροσ σεβα-του -------------------------π ενατη· …-------------- γραψασ ευδοκω πασι τοισ προγεγραμμενοισ· -----…------------------------ -----του γερμανικου ---------------------·


⟨ϛ⟩ ετουσ γορδιανου θησαυρου τερτον σαμοου· κολληματοσ ⟨ιε⟩ πρακτοριασ μαγδωλων βουκολων· κορελλιανοσ νικο----του υπερ αρτεμιδωρασ …ασ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ …- κολληματοσ ⟨κε⟩ …ανοσ υπερ … …⟨ε⟩ αρταβασ ⟨η⟩ …- η αυτη δια του αυτου αρταβασ … -… η αυτη δια του αυτου αρταβασ … ⟨β⟩ ετουσ - … ιβιωνοσ σεσυμβωθεωσ … … τησ αυτησ αρταβασ ⟨κβ⟩ θησαυρου αρμωτνεωσ πρακτοριασ μελισσουργων αρταβασ ⟨β⟩ ⟨α⟩ ετουσ θησαυρου ιβιωνοσ σεσυμβωθεωσ ομοιωσ αρταβασ ⟨ζ⟩

⟨ϛ⟩ ετουσ γορδιανου θησαυρου τερτον σαμοου· κολληματοσ ⟨ιε⟩ πρακτοριασ μαγδωλων βουκο-ων· κορελλιανοσ νικο-----ου υπερ αρτεμιδωρασ …ασ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ …- κολληματοσ ⟨κε⟩ …ανοσ υπερ … …⟨-⟩ αρταβασ ⟨η⟩ …- η αυτη δια το- ------------… -… η αυτη δια του αυτου αρταβασ … ⟨-⟩ ετουσ - … ---ωνοσ -εσυμβω---- … … τησ αυτησ αρταβασ ⟨κβ⟩ θησαυρου αρμωτνεωσ πρακτοριασ μελισσουργων αρταβασ ⟨β⟩ ⟨α⟩ ετουσ θησαυρου ιβιωνοσ σεσυμβ--εωσ ομοιωσ αρταβασ ⟨ζ⟩


σιτολογοισ κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· εσχομεν παρ υμων εισ δανειον σπερματων του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨γ⟩ ετουσ αμμωνιοσ παπειτοσ και σωτασ καλοκαιρου και νεπουσ ερμα και σωκρατησ δημητριου ⟨νη⟩ καρανιδοσ δημοσιων πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩· αυρηλιοσ σωτηριχοσ αγορανομοσ σεσημειωμαι αρταβασ δεκαπεντε · ετουσ ⟨δ⟩ αθυρ ⟨κθ⟩·

-------------------------------· ------------------------- ------------------------------ γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨γ⟩ ετουσ αμμωνιοσ παπε-τοσ και σωτασ καλοκαιρου και νε-ουσ ερμα και σωκρατησ δημητριου ⟨νη⟩ καρανιδοσ δημοσιων πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩· αυρηλιοσ σωτηριχοσ αγορανομοσ σεσημειωμαι αρταβασ δεκαπεντε · ετουσ ⟨δ⟩ ---ρ ⟨κθ⟩·


ετουσ ⟨ι⟩· μηνοσ περιτιου ⟨β⟩· χοιαχ ⟨β⟩· εν ερμου πολει τησ θηβαιδοσ· εδανεισεν αδυμοσ πτολεμαιου μακεδων των φερομενων εν κλεοπατραι κληρουχων διονυσιωι κεφαλατοσ περσηι τησ επιγονησ και τηι τουτου μητρι σαραπιαδι ηλιοδωρου περσινι· μετα κυριου του εαυτησ υιου διονυσιου του και προγεγραμμενου· πυρου στερεου αρταβασ ⟨ρν⟩· ασ μεμετρηνται παρ αυτου τοκων ημιολιων· πυρου αρταβαισ ⟨οε⟩· τον δε πυρον και τον τοκον· τασ πασασ πυρου στερεου αρταβασ ⟨σκε⟩· αποδοτωσαν οι δεδανεισμενοι αδυμωι η τοισ παρ αυτου εν μηνι λωιωι οσ εστιν παυνι του αυτου ετουσ· πυρον νεον καθαρον αδολον μετρωι τωι προσ το χαλκουν και καταστησατωσαν επι τον κατα την ακωριοσ ορμον τοισ ιδιοισ ανηλωμασι· εαν δε μη αποδωσι καθ α γεγραπται· αποτεισατωσαν οι δεδανεισμενοι αδυμωι η τοισ παρ αυτου τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩· και η πραξισ εστω αδυμωι και τοισ παρ αυτου των κατα την συγγραφην εκ τε των δεδανεισμενων· και παρ ενοσ και παρ αμφοτερων και παρ οποτερου ου εαν αυτων αιρηται· και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθ απερ εκ δικησ· εγγυοι αλληλων του πυρου η τησ γεγραμμενησ τιμησ εισ εκτεισιν αυτοι οι και δεδανεισμενοι· η συγγραφη ηδε κυρια εστω· δανειον αδυμου προσ διονυσιον και σαραπιαδα πυρου στερεου αρταβων ⟨σκε⟩·

ετο-σ ⟨ι⟩· μηνοσ πε---ιου ⟨β⟩· χοιαχ ⟨β⟩· εν ερ-ου πολει τησ ---αιδοσ· εδανεισεν αδυ--σ πτ-λεμαι-- -ακεδων τω- φερο-ενων εν κλε-πατραι κληρου--ν διον--ιωι κεφαλατο- περση- τησ επι----- και τ-- ------ μητρι σαραπιαδι ηλιο-ωρου ---σι--· μετα -υ-ιο---- εαυ-ησ υιου -ιονυ-ι-- του κα- προγεγραμμεν-υ· πυρο- στερεου ------- ⟨--⟩· ασ -εμετρη-ται π--- -υτο- --κων -μιολι--· ----- ---------------- -υ------ -ον τοκ---------------------------------------τωσ----------------------- η τ-ι--------------------- οσ εσ-ιν π----------------------- νεο- καθα------------------ προ- το χαλκο-ν κ-----------τω--- επι τον κατα -ην ακω---- ο--ον τοι- ιδιο-- ανη-ωμασι· εα- ---- αποδωσι κα- - -εγραπται· απο-----τ--α- οι δε-ανεισμενοι α--μωι η -οισ παρ αυτ-υ τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩· -αι η πρ--ισ εστω αδυμω- και τοισ -αρ αυτου τω- κατα την συγγ----ν εκ τε των δε--νεισμενων· κα- παρ ενοσ και παρ αμφοτερων και παρ οποτερ-υ ου εαν αυτ-ν αιρητ-ι· και ε- των -παρχοντων αυτοισ παντ-ν καθ απερ εκ δικ--- εγγυοι αλληλων του πυρου η --σ γεγρ--μενησ τιμησ εισ εκτεισιν αυτοι οι και δ-δανεισ-ενοι· η συγγραφη ηδ- -υρια εστ-· δανειον αδυμου προσ --------- και σαραπιαδα ----------------------·


απο μηνα διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο μηνα διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩


εσχον παρα ιωαννου στεφανου υπερ διαγραφου και δημοσιων δεκατησ ινδικτιονοσ αριθμιου νομισματιου … φαμενωθ ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ βασιλειοσ πρεσβυτεροσ στοιχει·

εσχον παρα ιωαννου στεφαν-- -περ -ια-ραφου και -ημοσιων δεκατησ ινδικτιονοσ αριθμιου νομισματιου … φαμενωθ ⟨--⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ -ασιλειοσ πρ-σβυτεροσ στ-----·


τω δεσποτη μου δωροθεω ιατροδωροσ· γινωσκε με επειξαντα πινουτιν το αργυριον· τασ δωδεκα μοναδασ· και αντειπεν οτι· ου χρεωστω ει μη εξ μοναδασ· και αυτασ λαβων εσκυλην εωσ νησσω ινα αγορασω τριακοντα ολοκοττινουσ· συν θεω οιαν αν ωραν απαντω προσ την ευγενειαν σου εχων αυτουσ· και ινα μη δοξη τη ευγενεια σου ειπειν οτι ημελησα· εσπουδασα δηλωσαι περι τουτου την ------ε------ … ------------βραδυνει -- ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· τω δεσποτη μου δωρωθεω ιατροδωροσ·

τω δεσποτη μου δωροθεω ιατροδωροσ· γινωσκε με επειξαντα πινουτιν το αργυριον· --σ δωδεκα μοναδασ· και αντειπεν οτι· ου χρεωστω ει μη εξ μοναδασ· και αυτασ λαβων εσκυλην εωσ νησσ- ινα αγορασω τριακοντα ολοκοττινουσ· συν θεω οιαν αν ωραν απαντω προσ την ευγενειαν σου εχων αυτο--· και ινα μη δοξη τη ευγενεια σου ειπειν οτι ημελησα· εσπουδασα δηλωσαι -ερι ------ --- ------ε------ … ----------------υν-- -- ------------------------ χρονοισ· τω δεσποτη μου δωρωθεω ιατροδωροσ·


μηνασ λευκορυμι καμηλι κολλαθον μονον

μηνασ λευκορυμι καμηλι κολλαθον μονον


… ⟨κγ⟩ ωροσ ηρακλεουσ … ⟨κϛ⟩ ηρακλησ ηρακλεουσ μητροσ θαησιοσ ⟨ιθ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ ⟨κε⟩ σαραπιων ------σηνου χοινικεσ ⟨β⟩ ⟨ια⟩ θωτισ ιδα… ⟨δ⟩ χοινι - ⟨κε⟩ ηρακλησ ηρακλειου ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ παποντωσ καστοροσ ⟨γ⟩ ⟨κγ⟩ ηρακλησ τ--ε-- μητροσ σινθοωνιοσ ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ χοινι - ⟨κγ⟩ οννωφρισ ηρακλειου χοινιξ ⟨α⟩ ⟨κε⟩ ηρακλησ ηρακλεουσ μητροσ σινθοωνιοσ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ χοινι - ⟨κθ⟩ πνεφερωσ θωνιοσ ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ⟨κε⟩ πατητισ πατωτοσ μητροσ ακουσουσ ⟨ιγ⟩ ⟨κε⟩ ηρακλησ σπαρτατοσ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨λ⟩ αρσουσ σπαρτατοσ ⟨α⟩ ⟨κε⟩ ⟨ιβ⟩ οννωφρισ οννωφριοσ -- χοινιξ ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ ισιδωροσ ηρακλεουσ --- ⟨κθ⟩ ωροσ θωνιοσ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λ⟩ τασησ παποντωτοσ ⟨ζ⟩ ⟨λ⟩ πασησ χρησιμου μητροσ σινθοωνιοσ ⟨ια⟩ ⟨λ⟩ σπαρτασ ε--τωτοσ ⟨ια⟩ ⟨λ⟩ λουκιοσ λουκιου ⟨ιε⟩ ⟨λ⟩ ωριων δηματοσ ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨κγ⟩ σπαρτασ ---- ⟨ια⟩ ⟨κγ⟩ ---τουτ-----… ⟨κε⟩ ωροσ ηρακλειου ⟨α⟩ -… … … μεσορη ⟨γ⟩ … … χαλκιμοσ … … χαλκιμου … … … δια παποντωτοσ … … … φαρμουθι ⟨ζ⟩ … … … παυνι ⟨κ⟩ …

… ⟨-γ⟩ --οσ ηρ------- … ⟨κϛ⟩ ηρακλησ η-------- μητροσ θαησιοσ ⟨ι-⟩ -οινιξ ⟨-⟩ ⟨κε⟩ σαραπιων ------σηνου -οινικεσ ⟨-⟩ ⟨ια⟩ θωτισ -δ-… ⟨δ⟩ χοινι - ⟨κ-⟩ ηρακλησ ηρ-----ου ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ χοινιξ ⟨-⟩ ⟨--⟩ π---ντωσ -------σ ⟨γ⟩ ⟨κγ⟩ ηρακλησ τ----- -ητροσ σιν--ωνιοσ ⟨ιγ⟩ ⟨-⟩ -οινι - ⟨-γ⟩ ο-νωφρισ ηρ-κλειου χοινιξ ⟨-⟩ ⟨κε⟩ ηρακλησ ηρακλεουσ μητροσ σινθοωνιοσ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ -οινι - ⟨-θ⟩ πνεφερωσ θωνιοσ ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ⟨-ε⟩ πατητισ -ατωτοσ --τροσ ακουσουσ ⟨ιγ⟩ ⟨-ε⟩ ηρακλησ σπαρτατοσ ⟨δ⟩ -------- ⟨δ⟩ ⟨-⟩ αρσ-υσ σ----ατοσ ⟨α⟩ ⟨-ε⟩ ⟨--⟩ ον-----σ οννωφριοσ -- ------ ⟨-⟩ ⟨-δ⟩ ισιδωροσ ηρ-κ-εουσ --- ⟨κθ⟩ ωροσ θω--οσ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨λ⟩ τασησ π---ντωτ-- ⟨-⟩ ⟨-⟩ πασησ χρη-ιμου μητροσ σινθοωνιοσ ⟨ι-⟩ ⟨-⟩ σπαρτασ ---τωτοσ ⟨ια⟩ ⟨-⟩ λου-ιοσ -ουκιου ⟨ιε⟩ ⟨λ⟩ -ριων δ--ατοσ ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨-⟩ ⟨-γ⟩ --αρτασ ---- ⟨--⟩ ⟨--⟩ ---το-------… ⟨--⟩ ωροσ ηρ-----ου ⟨-⟩ -… … … μ----- ⟨γ⟩ … … χαλκιμοσ … …-αλκιμου … … … δια -α--ντωτοσ … … … φαρμουθι ⟨ζ⟩ … … … παυνι ⟨-⟩ …


⟨ι⟩ ετουσ παλεβ ιωνιου μερσιοσ

⟨ι⟩ ετουσ παλεβ ιωνιου μερσιοσ


απελλει· το σ-ησωμα τησ αμπελου· ο παραγεγραμμενοι σοι εισιν ------- των κληρουχων τινεσ οφειλοντεσ· γνωριζε ε--… ηγνοημενον· εστιν γαρ το των φυλακων … τησ αμπελου … … …

απελλει· το σ----μα τησ -μπελου· ο παραγεγραμμενοι σοι εισιν ------- των ---ρουχων ----- οφειλοντεσ· γνωρ--- ε--… ηγνοημενον· εστιν γαρ το των φυλα---… τησ α------… … …


πανθηροσ οινου κεραμιν εν ελαιου κοτυλαι δυο κρεωσ μναι δυο αρτουσ εικοσι


στεφανοσ δουλοσ τησ θεοτοκου ιωαννη απαιτητη πτολεμαιδοσ· παρασχου ιωαννη υιω δανιηλιου αντι των δοθεντων παρ αυτου εισ τροφην βοιδιων αροτριωντων εισ τασ γεωργουμενασ παρ εμου αρουρασ κατα σπορασ ⟨ιβ⟩ αρακου αρταβασ τεσσαρασ· γινονται αρακου αρταβαι ⟨δ⟩· τυβι ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ γινονται αρακου αρταβαι τεσσαρεσ μηνοσ τυβι ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· τυβι ⟨α⟩ παρα του ευλαβεστατου κυρου στεφανου αρακου αρταβαι ⟨δ⟩ μονον·

στεφανοσ δουλοσ τησ θεοτοκου ιωαννη απαιτητη πτολεμαιδοσ· παρασχου ιωαννη υιω δανιηλιου αντι των δοθεντων παρ αυτου εισ τροφην βοιδιων αροτρι--των εισ τασ γεωργουμενασ παρ εμου αρουρασ κατα σπορασ ⟨ιβ⟩ αρακου αρταβασ τεσσαρασ· γινονται αρακου αρταβαι ⟨δ⟩· τυβι ⟨α⟩ ιν-ικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ γινονται αρακου αρταβαι τεσ-αρεσ μηνοσ τυβι ⟨α⟩ ι-δικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· τυβι ⟨α⟩ παρα τ-- ευλ------του κυρου στεφανου αρ-κου αρταβαι ⟨δ⟩ μονον·


ετουσ ⟨κη⟩ επειφ ⟨κ-⟩ … ετουσ ⟨κη⟩ επειφ ⟨κ-⟩· ομολογει ο δεινα ναυκληροσ τησ βασιλισσησ κερκουρου αγωγησ --μ ου μισθωτησ ο δεινα εμβεβλησθαι επι του κατα την καινην ορμου ωστ εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του αυτου ετουσ παρα πετεαρψενησιοσ του σιτολογουντοσ το περι τεβτυνιν εργαστηριον ---ρου … ετουσ ⟨κη⟩ επειφ ⟨κ-⟩ …


παπισκωι κοσμητευσαντι τησ πολεωσ και στρατηγω οξυρυγχιτου και πτολεμαιω βασιλικωι γραμματει και τοισ γραφουσι τον νομον παρα αρμιυσιοσ του πετοσιριοσ του πετοσιριοσ μητροσ διδυμησ τησ διογενουσ των απο κωμησ φθωχιοσ τησ προσ απηλιωτην τοπαρχιασ· απεγραψαμην τωι ενεστωτι ⟨ιβ⟩ ετει νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ περι την αυτην φθωχιν· απο γονησ ων εχω θρεμματων αρνασ δεκα δυο · και νυν απογραφομαι τουσ επιγεγονοτασ εισ την ενεστωσαν δευτεραν απογραφην απο γονησ των αυτων θρεμματων αρνασ επτα· γινονται αρνεσ επτα · και ομνυω νερωνα κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα μη υπεσταλθαι· ευτυχειτε· απολλωνιοσ ο παρα παπισκου στρατηγου σεσημειωμαι αρνασ ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ του κυριου· επειφ ⟨λ⟩· ωριων ο παρα πτολεμαιου βασιλικου γραμματεωσ σεσημειωμαι αρνασ ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨λ⟩· ζηνων ο παρα των τον νομον γραφοντων σεσημειωμαι αρνασ ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨λ⟩·

παπισκωι κοσμητευ----- τησ πολεωσ και στρατηγω οξυ-------- και πτολεμαιω βασιλικω---------- και τοισ γραφουσι τον νο--- παρα αρμιυσιοσ του πε--σιριοσ του πετοσιριοσ μ-τροσ διδυμησ τησ διογε---- των απο κωμησ φθωχ--- τησ προσ απηλιωτην τ--------· απεγραψαμην τωι εν--τωτι ⟨ιβ⟩ ετει νερωνο- κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ περι την αυτην φθωχιν· απο --νησ ων εχω θρεμματω- αρνασ δεκα δυο · και νυ- απογραφομαι τουσ επ---γονοτασ εισ την ενεστ---- δευτεραν απογραφην α-- γονησ των αυτων θρεμ--των αρνασ επτα· γινον--- αρνεσ επτα · και ομν-- νερωνα κλαυδιον καισαρ- σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα μη υπεστ-----· ε--------· απολλωνιοσ ο παρα παπ----- στρατηγου σεσημειωμαι αρνασ ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ του κυρ-ου· επειφ ⟨λ⟩· ωριων ο παρα πτολεμαιου βασιλικου γραμματεωσ ----μειωμαι αρ----· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ καισαροσ του κυριου· επειφ -· ζηνων ο παρα των τον νομον γραφοντων σεσημειωμαι αρνασ ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερων-σ καισαροσ --- ------· επ--φ ⟨λ⟩·


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων λεοντοσ του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ το ⟨β⟩ και του δηλωθη σομενου αθυρ ⟨ιϛ⟩ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ … …-αριοσ ταξεωσ ηγεμονιασ επαρχιασ αρκαδιασ … … τω καθωσιωμενω μαγιστριανω των θειων οφφικιων απο … … παρ εκατερα ταξει ωστε … …ε--ε-- εισ ολον τον χρονον … … αλεξανδρου του … …


τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ νιννασ εξαγων φοινικοσ ονον ενα αρταβασ τεσσαρασ · ετουσ ενατου τραιανου αδριανου του κυριου επειφ τεσσαρεσκαιδεκατη· ⟨ιδ⟩· λεω… σεσημειωμαι· ετουσ ενατου επειφ τεσσαρεσκαιδεκατη· ⟨ιδ⟩·

----λωνηται δια πυλησ βακχ-αδοσ λιμενοσ μεμφεωσ νιν-α- εξαγων φοινικοσ ον-ν ενα αρταβασ τεσσαρ-- · ετουσ ενατου τρ------ αδριανου του κυρι-- επειφ τε----εσκ---εκ---- ⟨ιδ⟩· λεω… σεσημειωμαι· ε---- ε----- επειφ τε----------εκατη· ⟨ιδ⟩·


…οσ …-μ …μων …θου …αιθι …ουσα …-λου … εικοσι … δραχμασ …ουκι …-κολου … εμου η αυ … ου θελει … το ενωτιον τησ ημισ------ και το δακτυλιδιον του διδραχμου ο αδελφοσ μου λαβων ενετιναξαι αυτη αυτα αντικρυσ των συνγενων παντων· ασπαζετε σε αμμασ θαυβαριν και αππασ διοσ και ηρων ο αδελφοσ μου και διοσ ο υιοσ μου· ασπαζομαι ηρακλην και την αδελφην αυτου και διον και την συνβιον αυτου και τα τεκνα αυτου· ασπαζομαι και αφροδαν και την συνβιον αυτου και τα τεκνα αυτου και τανεσνηου και τα τεκνα αυτησ και τον συνβιον αυτησ και ευδεμονα και την συνβιον αυτου· ασπαζομαι αλβαουειν και μαξιμον και ελενην και ισιδωραν την αδελφην μου και τουσ εν οικω παντασ κατ ονομα· ερρωσο·

…-σ …-μ …-ων …θου …--θι …ουσα …-λου … -ικοσι …---χμασ …ουκι …---λου …-μου η αυ …-υ θελει … το ενωτιον τησ ημισ------ --- -- ---τυλιδιον του διδραχμου ο αδελφοσ μου λαβων ενετιναξαι αυτη αυτα αντικρυσ των συνγενων παντων· ασπαζετε σε αμμασ θαυβαριν και αππασ διοσ και ηρων ο αδελφοσ μου και διοσ ο υιοσ μου· ασπαζομαι ηρακλην και την αδελφην αυτου και διον και την συνβιον αυτου και τα τεκνα αυτου· ασπαζομαι και αφροδαν και την συνβιον αυτου και τα τεκνα αυτου και τανεσνηου και τα τεκνα αυτησ και τον συνβιον αυτησ και ευδεμονα και την συνβιον αυτου· ασπαζομαι αλβαου--ν και μαξιμον και ελενην και ισιδωραν την αδελφην μου και τουσ εν οικω παντασ κατ ονομα· ερρωσο·


…ν οφιλ… …καταβολαισ παχων … … επι τοπου του αυτου -… … αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ …

…ν οφιλ… …--ταβολαισ παχω-… …--ι τοπου του αυτου -… …--τοκρατοροσ καισαρ------------- --ριανου αντω----- -----του ευσεβουσ …


εμετρησεν πουλη δια του αγαπητου χρηστου πρεσβυτερου σιτου ματια επτα γινεται ματια ⟨ζ⟩· σεσημειωμαι εγω ----- επιμελητησ τησ -… ινδικτιωνοσ δια -…

εμετρησεν πουλη δια του α------- χρηστου πρ------ρου σιτου ματια επτα γινεται -ατια ⟨ζ⟩· σεσημε--μαι --ω ----- επιμελητησ τησ -… -----τιωνοσ δια -…


φλαυιοισ ισιδωρω και θεοδωρω απο -…φ… ταξεωσ ηγεμονιασ θηβαιδοσ αυρηλιοσ σιλβανοσ εξακτωρ υψηλιτου χαιρειν· ομολογω ομνυσ τον θειον και σεβασμιον ορκον των δεσποτων ημων καλλινικων αιωνιων αυγουστων εγγυασθαι εκουσιωσ και αυθαιρετω γνωμη αυρηλιουσ ηρακλιανον ηραιου δια ηραιου πατροσ και θεοδωρον αμμωνιου δι αμμωνιου πατροσ απο κεφαλαιωτων ⟨ιβ⟩ επινεμησεωσ και αιβουτιον χαιρημονοσ δια χαιρημονοσ πατροσ απο κεφαλαιωτων ⟨ιγ⟩ επινεμησεωσ επι τω αυτουσ απαντησαι εισ την ηγεμονικην ταξιν και την εμφανειαν εαυτων ποιησασθαι και μη απολειπεσθαι εωσ περασ επιτεθη το κελευσθεν η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ δομιττιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και αρινθειου του λαμπροτατου στρατηλατου μεσορη ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ σιλβανοσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι τουσ προκειμενουσ ανδρασ και παραστησω ωσ προκειται· ενγυ--- εξακτοροσ σιλβανου υψηλιτου ηρακλιανον και θεοδωρον ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ και αιβουτιον ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ

φλαυιοισ ισιδωρω και θεοδωρω απο -…-… ταξεωσ ηγεμονιασ θηβαιδοσ αυρηλιοσ σιλβανοσ εξακτωρ υψ----ου χαιρειν· ομολογω ομνυσ τον θε-ον και σεβασμιον ορκον των δεσποτων ημων καλλινικων αιωνιων αυγουστων εγγυασθαι εκουσιω- και αυθαιρετω γνωμη αυρηλιουσ ηρακλιανον ηραιου δια ηραιου πα--οσ και θεοδ-ρον αμμωνιου δι αμμωνιου πατροσ απο κεφαλαι-των ⟨ιβ⟩ -πινεμησεωσ και α-----ιον χαιρ---νοσ δια χαιρ-μονοσ πατροσ α-ο κεφαλαι--ων ⟨ιγ⟩ επιν-μησεωσ επι τω αυτου- απαντησαι εισ την ηγεμονικην ταξιν και την εμφανειαν εαυτων ποιησασθαι και μη απολειπεσθαι εωσ περα--πιτεθη το κελευσθεν η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και επερ-τηθε-- ωμολογησα· -πατειασ δομιττιου μοδεστου του λαμπροτατ-υ επαρχου το- ----- π--ιτωριου και ----θειου του λαμπροτατου στρατηλατου μεσο-- ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ σιλβανοσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι τουσ προκειμενουσ ανδρασ και παρα-τησω ωσ προκειται· εν----- εξακτοροσ σιλβανου υψηλιτ-- ηρακλιανον και θεοδωρον ⟨ιβ⟩ ιν-ικτιονοσ --- ---ου---- ⟨--⟩ ι----------


πτολεμαιοσ χομηνει τωι αδελφωι χαιρειν· ει ερρωσαι ειη αν ωσ βουλομαι· και εγω δε υγιαινον εκ πολλων και μεγαλων κινδυνων διασεσωμενοσ συν τηι των θεων βουλησει· και ειδωσ ησθησομενον σε κατα το επιβαλλον καλωσ εχειν εκρινον γραψαι και ασπασασθαι σε δια του επιστολιου· αγαθασ ουν ελπιδασ εχε και σαυτου επιμελου οπωσ υγιαινηισ· των πρωτων φιλων χομηνει και λααρχωι

πτ-λεμαιοσ χομηνει τωι αδελφωι χαιρειν· ει ερρωσαι ειη αν ωσ βουλομαι· και εγω δε υγιαινον εκ πολλων και μεγαλων κινδυνων διασεσωμενοσ συν τηι των θεων βουλησει· και ειδωσ ησθησομενον σε κατα το επιβαλλον καλωσ εχειν εκρινον γραψαι και ασπασασθαι σε δια του επιστολιου· αγαθασ ουν ελπιδασ εχε και σαυτου επιμελου οπωσ υγιαινηισ· των πρωτων φιλων χομηνει και λααρχωι


… … …- χρυσου νομισματια τεσσαρα ημισυ παρα κερατια εξ ζυγω ερμου πολεωσ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· ονπερ χρυσικον φορον αποδωσω σοι εν τω τυβι μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ· ηδε η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ θεοδοσιοσ πατρικου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ελισαιοσ καλλινικου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ φοιβαμμων καλλινικου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου αυρηλιοσ πετροσ θεοδωρου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου … μισθωσισ θεοδοσιου πατρικου … του ερμοπολιτου φορον χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩·

… … …- χρυ-------------------- ημισυ -αρα κερατ-α εξ ---- ερμου πολεωσ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ -αρα -ερατια ⟨ϛ⟩· ονπερ χρυσικον φορον α--δωσω σοι εν τω τυβι ---- κατ ετοσ ανυπερθετωσ· --- - μισθω-ισ κυρια και βεβ-ια και επερ-τηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ θεοδοσιοσ πατρικου ο προκειμενοσ μ-μισθωμαι ωσ προκει---· αυρηλιοσ ελισαιο- καλλινικου απο ερμου πολεωσ αξ-ωθεισ -γρα-α υπερ -υτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ φοιβ-μμων καλλινικου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου αυρηλιοσ πετροσ θεοδωρου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· -- ----… -------------------------… -ου ερμοπολιτου φορον χρυσου νομισματια ⟨-⟩ ⟨-⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩·


μηνοσ μεχειρ εωσ φαμεννωθ ψεναπαθησ πεκυσιοσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πριμοσ χαλκουσ πρεμμαωσ ωρου δραχμην ⟨α⟩ ημιωβελιον ρουφοσ ⟨διωβολον⟩ ουιξιλαρισ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πρεμμαωσ πετεχνουμιοσ ⟨πεντωβολον⟩ πετεπνουθησ πβηκισ ημιωβελιον πετεπνουθησ π---λεισ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ στραβοσ αρποχρατου ⟨τετρωβολον⟩ καυκων δραχμασ ⟨δ⟩ ψενταησ ψε---χησ ⟨πεντωβολον⟩ χεσθωτησ … ⟨τετρωβολον⟩ πεκυσισ … ⟨τετρωβολον⟩ ψεμονχησ ψε--… ⟨διωβολον⟩ αρενδωθησ … ⟨οβολον⟩ ωροσ φιβιοσ … - παστεουσ … δραχμ - απολλωσ … ⟨πεντωβολον⟩ νεξαπαθησ ⟨τετρωβολον⟩ πρεμμηχισ πακο-- ημιωβελιον ψεν------υπε--με… ---------υσ-αχο -… -----λησ ημιωβελιον … σ----- ωρου ⟨διωβολον⟩ … ψενεντηρισ ημιωβελιον … πρεμμηχισ ψαισ -… πλελουσ ωρου ⟨τριωβολον⟩ … ψ-----χισ … π----οσ πετεησιοσ … … …ειου …α …ε … ψεναρ-ιθησ … ψενπνοχθισ ⟨τριωβολον⟩ … πλειλουσ … απολλωσ ⟨τετρωβολον⟩ … …

μηνοσ μεχειρ εωσ φαμεννωθ ψεναπαθησ πεκυσιοσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πριμοσ χαλκουσ πρεμμαωσ ωρ-υ δραχμην ⟨α⟩ ημιωβελιον ρουφοσ ⟨διωβολον⟩ ουιξιλαρισ δραχμην ⟨-⟩ ⟨οβολον⟩ πρεμμαωσ πετεχνουμιοσ ⟨πεντωβολον⟩ πετεπνουθησ πβηκισ ημιωβελιον πετεπνουθ-σ π------- δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ στραβοσ αρποχρατου ⟨τετρωβολον⟩ κ-υ-ων δραχμασ ⟨δ⟩ ψενταησ -----χησ ⟨πεντωβολον⟩ χεσθωτησ … ⟨τετρωβολον⟩ πεκυσισ … ⟨τετρωβολον⟩ ψεμονχησ ψ---… ⟨διωβολον⟩ αρενδω---… ⟨οβολον⟩ ωροσ φιβ---… - παστεου- … δραχμ - -πολλωσ … ⟨πεντωβολον⟩ ---απαθησ ⟨τετρωβολον⟩ ---μμηχισ -ακ--- ημιωβελιον ψεν------υπε--με… ------------αχο -… -----λησ ημιωβελιον … σ----- ωρου ⟨διωβολον⟩ … ψ---ντηρισ ημιωβελιον … πρ--μηχισ ψαι- -… πλελουσ ωρου ⟨τριωβολον⟩ … ------χισ … π----οσ --τεησ---… … …ειου …α …ε … ψεναρ-ιθησ … ψενπν-χθισ ⟨τριωβολον⟩ … πλειλουσ … απολλωσ ⟨τετρωβολον⟩ … …


… μετα την υπατειαν φλαυιων ορεστου και λαμπαδιου των ενδοξοτατων παχων ⟨κζ⟩ δεκατησ ινδικτιωνοσ αρχομενησ· αυρηλιω … απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου αυρηλιοι … και …γιοσ ιωσηφιου αμφοτερ----μενοι απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ χαιρειν· βεβαιασ ουσησ τησ γενομενησ σοι παρ ημων …α βοσκηματα απανταχου προφερομενησ … ομολογουμεν δε και νυν δια ταυτησ ημων τησ εγγραφου ασφαλειασ αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλαναδοχοι εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου … χρυσου κεφαλαιου νομισματια --- παρα κερατια …· γινονται νομισματια -- παρα κερατια … τω χρυσοχοικω σταθμω· απερ παρα--- εσχηκαμεν α---αιου--- … και ετοιμωσ εχομεν ταυτα παρασχειν σοι …δε… …


θμεσιωσ ετων θμεσιωσ ετων ⟨πβ⟩

θμεσιωσ ετων θμεσιωσ ετων ⟨πβ⟩


απαθησ νεωτεροσ ψενμωνθου πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια πασημιοσ γραμματεωσ πορτιουτι καμητιοσ υπερ λαογραφιασ φωτρ… ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ ⟨εξ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ μαγδωλων ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ι⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨γ⟩


… ετουσ ανυπερθετωσ ουσησ αυτωι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το δε χειρογραφον τουτο ------ σοι εξεδομην κυριον εστω ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον· ετουσ ⟨ιβ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων μεσορη ⟨ε⟩·

… ετουσ ανυπερθετωσ ---------ι τησ πραξεωσ εκ τε ----------ων υπαρχοντων -------ων καθαπερ εκ δι------------ογραφον τουτο -------οι εξεδομην κυριον ---- ωσ εν δημοσιω κατα-----ισμενον· -----⟨--⟩ λουκιου σεπτιμι-υ -------- ευσεβουσ περτινα--σ --------- αυρηλιου αντωνεινου -------- σεβαστων --σορη ⟨ε⟩·


… ----- εποικιου φιλοστρατου νομισμ -· παμουν κωμησ ωφεωσ νομισμ -· ιωαννησ πρεσβυτεροσ εποικιου τβεκε νομισμ -· --- απο κωμησ παειμεωσ χοιακ - νομισμ -· απα ανυσι χαρτουλαριοσ μεκαλου ωρου νομισμ -· απα ιων εποικιου τβω χοιακ - νομισμ -· παυλου εποικιου παταω τυβι - νομισμ -· φιβ σαλιου εποικιου παταω τυβι - νομισμ -· αννασ θιμενα απα κιου εποικιου νικεροσ τυβι - νομισμ -· πετρε υιοσ θευνιλα εποικιου νικεροσ τυβι - νομισμ -· παμουτε υιοσ απα αρατου εποικιου νικεροσ τυβι - νομισμ -· λαμασων τικ εποικιου νικεροσ τυβι ⟨η⟩ νομισμ -· ματρινε κωμησ ωφεωσ τυβι ⟨η⟩ νομισμ -· ανουπ εποικιου φιλοστρατου τυβι ⟨ιδ⟩ νομισμα -· παπνουθιου υιοσ καστοροσ μειζων κωμησ τυρυθεωσ νομισμα -· παυλου μασσομ κωμησ μεσμεμενοσ νομισμ -· φιβ υιοσ απολλω εποικιου παταω μεχειρ ⟨δ⟩ νομισμ -· εποικιου ματαει μεχειρ ⟨δ⟩ νομισμ -… παυλου εποικιου τβω λεβιτου φαμενωθ ⟨β⟩ νομισμ -· μαρια κωμησ ωφεωσ φαμενωθ ⟨β⟩ νομισμ -· ιωαννησ υιοσ τελελοσεκ-σω φαμενωθ ⟨η⟩ νομισμ -· παμουν κωμησ ωφεωσ … λαμασων τικ εποικιου νικεροσ … … -----ανου εποικιου νικεροσ νομισμ -· παυλου εποικιου απηλη νομισμ -· ιωαννησ εποικιου τβεκε νομισμ -· ιωαννησ και ιωσηφ εποικιων ταρουσεβ νομισμ -· απα πανουτε πρεσβυτερου εποικιου νικεροσ νομισμ -

… ----- επ--κιου φιλοστρ------------ ---ουν κωμησ ωφεω--------- ----νη- πρεσβυτεροσ επ-ικιου τβε---------- --- απο κωμησ παειμεωσ -------------- απα ανυσι χαρ-ουλαριοσ μεκαλου ωρ-- -------- απα ιων επ-ικιου τβω χ---- --------- παυλου επ-ικιου παταω τ------------ φιβ σα-ιου επ-ικιου παταω ------------- αννασ θιμενα απα κιου επ-ικιου νικ----------------- πετρε υιοσ θευνιλα επ-ικιου νικεροσ ------------- παμουτε υιοσ απα αρατου επ-ικιου νικεροσ τ------------ λαμασων τικ -------- νικεροσ τυβι ⟨η⟩ -------- ματρινε κωμησ ωφεωσ τυβι ⟨η⟩ -------- ανουπ επ-ικιου φιλοστρατου τυβι ⟨ιδ⟩ --------- παπνουθιου υιοσ καστορ-- μειζων κωμησ τυρυθεωσ ------- -- παυλου μασσομ κωμησ μεσμεμενοσ ν----- -- φιβ υιοσ απολλω επ-ικιου παταω μεχειρ ⟨δ⟩ νομισμ -- επ-ικιου ματαει μεχειρ ⟨δ⟩ νομισμ -… παυλου επ-ικιου τβω λεβι-ου φαμενωθ ⟨β⟩ νομισμ -- μαρια κωμησ ωφεωσ φαμενωθ ⟨-⟩ νομισμ -· ιωαννησ υιοσ τε-ελ--εκ-σω φ------ ⟨-⟩ νομισμ -- παμουν κωμησ ωφε--… ------- --κ ε--ικιου -------… … -----ανου επ-ικιου νι------------- π-υλου επ-ικιου --ηλη -------- ιωαννησ επ-ικιου τβεκε -------- ιωαννησ και ιωσηφ εποικιων ταρουσεβ ν----- -- απα --νουτε πρεσβυτερου εποικιου νικεροσ ν----- -


διεγραψεν τεωσ πικωτοσ εισ αριθμησιν μηνοσ φαρμουθι του ⟨ιε⟩ ετουσ υπερ διωρυγοσ φιλωνοσ αργυριου ρυπαρασ δραχμασ π… …


πατσιβιτ π… θιλαιμι -… πασητισ … σιλουριοσ … πεβωσ … …

πατσιβιτ π… θι-αιμι -… πα--τισ … σιλουρι--… πεβωσ … …


χμγ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του λαμπροτατου και του δηλωθησομενου φαωφι ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ …ια ηλιοδωρου τη ευγενεστατη απο τησ ερμου πολεωσ παρα αυρηλιων ηρακλειδου υιου πετρου μητροσ … …-μιουτησ και πετρου … μητροσ -…-… και σαραπιωνοσ αμμωνιωνοσ μητροσ … των τριων γεωργων απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογουμεν αλληλεγγυοι εκοντεσ και αλληλαναδοχοι …--… …

χμγ --------------- φλαουιου βασιλειου του λαμπροτατου --- του δη-------ενου φαωφι ⟨-ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ …ια ηλιοδωρου τη ευγενε---τη απο τησ ερμου -------------------ρακλει----------ρου μη----… …-μ-ουτη- και πε-ρου …------ -…-… και σαραπ----- -μμωνιωνοσ ------…--- τριων γεωργων απο τησ αυτησ πολεωσ· ---------------λεγ-υοι εκοντεσ και αλληλαναδοχοι …--… …


σιτολογοι πυρριασ δια … μοσχεωσ … σιλβανοσ εκ--… ονοι ⟨η⟩·

σιτολογοι πυρ-------… μοσχεωσ … σιλβανοσ εκ--… ονοι ⟨η⟩·


παρα των εξακτορων --- δοσ τοισ υποτεταγμενοισ σιτου μοδιουσ δεκαπεντε υπερ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· παπνουθισ ⟨ε⟩· -ιπι---η-- ⟨ε⟩· ψενησισ ⟨ε⟩· ----- σεσημειωμαι·

παρα των εξακτορων --- δοσ τοισ υποτεταγμενοισ σιτου μοδιουσ δεκαπεντε υπερ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· παπνουθισ ⟨ε⟩· -ιπι---η-- ⟨ε⟩· -ενησισ ⟨ε⟩· ----- σεσημειωμαι·


… ζηνωνι χαιρειν· τεταγμεθα του ιματιου την τιμην … …-----νωσ------λειδηι δι επιστολησ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ -… …μενοι εν φιλαδελφειαι εν τοισ χλωροισ· ει κεκομισαι παρα των φ… … τιμην δραχμασ ⟨μ⟩ ωσ εκρινασ· φερει δε σοι βιαιοσ τον προσ σωκλην λογον ολον … …--χων· εισπραξον δ αυτον και το απο των συριων καθωσ γραφεισ … …κμ…ν εισ ο εχομεν σοι και το λοιπον … …τ…οι γραψασ μοι απο … …-ο εφελκυσθεισ ε…τ--… και την σκυλακα την εν τωι … … τησ εμησ κυνοσ οπωσ μοι υπαρξει· υπολαμβανων γαρ τουσ εκ τ… …-ησα αμφι…--…τωι ανδρι· καλωσ ουν εχει αψ--… ερρωσο· … ζηνωνι

…---------ρειν· τεταγμεθα του ιματιου την -----… …-----νωσ------λειδηι δι επιστολησ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ -… …μενο- ----λαδελφειαι εν τοισ χλωροισ· ει κεκομισαι παρα των φ… …---ην δραχμασ ⟨μ⟩ ωσ εκρινασ· φερει δε σοι βιαιοσ τον προσ σωκλην λογον ολ--… …--χων· εισπραξον - ----ν και το απο των συριων καθ-- γραφε--… …--…- εισ ο εχομεν σοι και το λ-----… …τ…οι γραψασ μοι α--… …-- εφελκυσθεισ ε…τ--… και την σκυλακα την εν τω-… …--- -μησ κυνοσ οπωσ μοι υπαρξει· υπολαμβανων γαρ τουσ εκ τ… …-ησα αμ--…--…-ωι ανδρι· καλωσ ουν εχει αψ--… ερρωσο· …--νωνι


… … ημερασ ⟨α⟩ …ασ… …σ ημερων … …-εισ πετσοιτεισ ημερων ⟨β⟩ … κακονησ ημερων ⟨β⟩ …-οσ λουκρητειου ημερασ ⟨α⟩ …ητεισ ημερασ ⟨α⟩ …μαξαν κακονη----- …σ ---… … … ⟨κα⟩ -----σιρισ παση---… ⟨κβ⟩ τυ… … ⟨κγ⟩ α---υ-… καμυστισ … ουαλ… ⟨κδ⟩ …

… …------ ⟨-⟩ …-σ… …σ ημερων … …-εισ πετσοιτεισ ------ ⟨β⟩ …--κονησ ημερων ⟨β⟩ …-οσ λουκρητειου ημερασ ⟨α⟩ …ητεισ ημερα- ⟨α⟩ …μαξαν -ακονη----- …σ ---… … … ⟨κα⟩ ---------- π-σ----… ⟨κβ⟩ τ-… … ⟨κγ⟩ α---υ-… καμ-στι- … ουαλ… ⟨κ-⟩ …


τω ποθεινοτατω επιστημησ υπερβαλλοντι απα παπνουτιω πιανιοσ εν κυριω θεω χαιρειν· ευκαιρηθεισ του συντεινοντοσ προσ την θεοσεβειαν σου αναγκαιον ηγησαμην προσαγορευσαι την ευλαβειαν σου δια γραμματων· ευχομενοσ τω χριστω και αυταισ οψεσιν σε περιπτυξασθαι καταξιωθηναι με· ετι γαρ τω πνευματι σε εστ-ειπ-· καθ εκαστην δε προσαγ-------------σκω παρακαλω δε την αγιοτητα σου ινα καταξιωσησ ευξασθαι υπερ των αμαρτιων μου ινα ο θεοσ ρυσηται με εκ των -------- και εκ των αναγκων των επικειμενων μοι· προσειπε τουσ αδελφουσ παρ ημων--------ων προσειπε παρ εμου υπερ ------------ του θρεπτου αθανασιου ευ-----------ωσον· και αυτοσ γαρ των αγαπωντων την θεοσεβειαν σου τυγχανει· εγω αθανασιον προσαγορευω τον κυριον μου και ευσεβιον και αρηουν και παντασ τουσ αδελφουσ τουσ οντασ παρα τη αγιοτητι σου· προσσερ---------- υμασ και ο αδελφοσ αυτου δωροθεοσ· ερρωσθαι σε εν κυριω πολλοισ ευχομαι χρονοισ· κυριε μου ποθεινοτατε· τω αγαπητω αδελφω μου παπνουτιω αναχωρητη … μονησ μοναχων·

-ω ποθεινοτατω -------ησ υπερβαλλοντι απα παπν----- ---νιοσ εν κυριω θεω χαιρειν· ευκαιρηθεισ του συντειν--τοσ προσ την θεοσεβειαν σου ανα-----ν η-ησαμην προσαγορευσαι την ευλα----ν σο- -ια γραμματων· ευχομενοσ τω χ-------ι αυ--ισ οψεσιν σε περιπτυξασθαι κ-ταξ-ωθηναι με· --- γαρ τω πνευματι σε εσ----π-· καθ εκαστην δε προσα--------------σκ- παρακαλω δε την αγ-------------ατ-ξιωσησ ευξασθαι ---------------------- θε-σ ρυσηται με εκ ------------------- ανα---ν των επικειμενων ------------ τουσ αδελφουσ παρ η------------ν -ροσειπε παρ εμ-υ υπερ ------------ --- θρεπτου αθανασιου ευ-----------ωσον· και αυτοσ γαρ των αγαπωντων --- -εο-εβει-ν σου τυγχανει· εγω αθανασι-------γ--ευω τον κυριον μου και ευσ---ο---- --ηουν και παντασ τουσ α---------------- -αρα τη α-ιοτητι σου· προσσ------------ υ--σ και - αδελφοσ αυτου δωροθ--σ· ερρ--θαι -ε εν κυριω πολ--ισ ευχομαι χρονοισ· κυριε μου ποθεινοτατε· τω αγαπητω αδελφω --- --πνουτιω αναχωρητη … μονησ μο-----·


…--- πιστη -… δι ηρακ… οξουσ … δια ----- οξουσ ξεσται … δι αρησ οξουσ …

…--- -ιστη -… δι -ρακ… -ξουσ … --α ----- -ξουσ ξεσται … -ι αρησ -ξουσ …


σαραπιωνι των διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιου των εν κατοχη οντων εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι ετοσ τουτο ενδεκατον· απεδωκα σοι την παρα του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ κεχρηματισμενην των διδυμων εντευξιν υπερ των καθηκοντων αυταισ κατ ενιαυτον και συνεταξασ αποδουναι το του ⟨ιη⟩ και ⟨ιθ⟩ ετουσ ελαιον και κικι εκαστου ενιαυτου ελαιου μετρητην ⟨α⟩ κικιοσ μετρητην ⟨α⟩· περι μεν ουν τουτων δωι σοι ο σαραπισ και η ισισ επαφροδισιαν χαριν μορφην προσ τον βασιλεα και την βασιλισσαν δι ην εχεισ προσ το θειον οσιοτητα· προσδεομενοσ δ ετι τυχειν και εν τουτοισ συνεργειασ αξιω σε· επει προορωμαι μηποτε χωρισθεντοσ σου εισ τουσ ανω τοπουσ ου λαβωσιν αι διδυμαι το του εικοστου ετουσ ελαιον και κικι· νομισαντα οτι συ ιδιαι χρηματιζεισ αυταισ· γραψαι μεννιδει τωι επιμελητη προσαποδουναι μοι και τουτου του ετουσ τον καθηκοντα ελαιου μετρητην και κικιοσ μετρητην μηδεν αντιπεσοντα· σοι δε γινοιτο ανθ ων προσ το θειον οσιωσ διακεισαι και των ιεροδουλων και των εν τωι ιερωι παντων αντιλαμβανηι επαφροδισια χαρισ μορφη ευημερια και εν τοισ αλλοισ ευτυχια· ευτυχει· τοισ γραμματευσιν· επισκεψαμενουσ ανενεγκειν· ετουσ ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨κγ⟩· δωριωνι· επισκεψαμενον ανενεγκειν· ετουσ ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨κθ⟩· δωριων· εν τηι γραφηι των εισ τα ιερα υποκειται διδοσθαι διδυμαισ ταισ εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι τιμησ τησ υποκειμενησ ελαιου σησαμινου χουσ ⟨α⟩· του δε ενιαυτου μετρητησ ⟨α⟩· ετουσ ⟨κ⟩ χοιακ ⟨κθ⟩·

σαραπιωνι τ-ν διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιου των εν κατοχη οντων εν τωι με-αλωι σαραπιειωι ετοσ τουτο ενδεκατον· απεδωκα σοι την παρα του βασιλεωσ και τησ -ασιλ-σσ-σ κεχρηματισμενην των διδυμων εντευξιν υπερ των καθηκοντων αυταισ κ-τ ενιαυτον και συνεταξασ αποδουναι το του ⟨-η⟩ και ⟨ιθ⟩ ετουσ ελαιον και κικι εκαστου ενιαυτου ελαιου μετρητην ⟨α⟩ κικιοσ μετρητην ⟨α⟩· περι μεν ουν τουτων δωι σοι ο σαραπισ και η ισισ επαφροδισι-ν χαριν μορφην προσ τον βασιλεα και την βασιλισσαν δι ην εχεισ προσ το θειον οσιοτητα· προσδεομενοσ δ ετι τυχειν και εν τουτο-σ συνεργειασ αξιω σε· επει προορωμαι μηποτε χωρισθεντοσ σου εισ τουσ ανω τοπουσ ου λαβωσιν αι διδυμαι το του εικοστου ετουσ ελαιον και κικι· νομισαντα οτι συ ιδιαι χρηματιζεισ αυται-· γραψαι μεννιδει τωι επιμελητη προσαποδουναι μοι και τουτου του ετουσ τον καθηκοντα ελαιου μετρητην και κικιοσ μετρητην μηδεν αντιπεσοντα· σοι δε γινοιτο ανθ ων προσ το θειον οσιωσ διακ--σαι και των ιεροδουλων και των εν τωι ιερωι παντων αντιλαμβανηι επαφροδισια χαρ-- μορφη ευημερια και εν τοισ α-------τυχια· ευτυχει· ---- -------------------------------------------- χοιαχ ⟨κγ⟩· δωρ------------------------------------οιαχ ⟨κθ⟩· δωριων· εν τηι γραφηι των εισ τα ιερα υποκειται διδοσθαι διδυμαισ ταισ εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι τιμησ τησ υποκειμενησ ελαιου σησαμινου χουσ ⟨α⟩· του δε ενιαυτου μετρητησ ⟨α⟩· ετουσ ⟨κ⟩ χοιακ ⟨κθ⟩·


------------------------ αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα αυρηλιου σερηνιανου του και αρτεμιδωρου και ωσ χρηματιζει και παρα μαρκου αυρηλιου απολλωνιου ------------------------- τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων ----------------------------- του και αλθαιεωσ· ω επικεχωρηται κατα το επιδοθεν --------------- τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου βιβλιδιον χρηματιζεσθαι απο δι-------------------------- εμποδιζομενω δια το τασ ασφαλειουσ αυτου παραπεπτωκεναι --------------- τη ιδια πιστει το τε γενοσ αυτου και τα ετη και τα σημεια -------------------------------------μενω επιχωρηματι ακολουθωσ· ουπερ βιβλιδιου αντιγραφον -------------- αναληφθεν επισκοπικω χρηματισμω κατεχωρισεν εν τη -------- βιβλιοθηκη τω ενεστωτι ετει παυνι· και του τουτω συμβεβαιουντοσ τηνδε την καταγραφην μαρκου αυρηλιου αθανασιου του και νειλου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ -----ωνσ του και ηρωνοσ του ερμανουβα σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ· συγχωρει και ομολογει ο αυρηλιοσ απολλωνιοσ μετα συμβεβαιωτου του αυρηλιου αθανασιου του και νειλου πεπρακεναι και καταγεγραφεναι τω αυρηλιω σερηνιανω τω και αρτεμιδωρω δουλον εαυτου ονοματι αλυπιον γενει κρητικον απλω χρηματι εκτοσ ιερασ νοσου και επαφησ· τιμησ αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντων ⟨δεκαδυο⟩· α και εντευθεν απεσχεν ο αυρηλιοσ απολλωνιοσ παρα του αυρηλιου σερηνιανου του και αρτεμιδωρου δια τησ ------- κολλυβιστικησ τραπεζησ ουσησ εν τω ει γραμματι προσ τω βατα-- ---- προσ το απο του νυν τον αυρηλιον σερηνιανον τον και αρτεμιδωρον τεταγμενον υπερ αυτου το εισ τα ανδραπδα συν τω ----ομενω καθηκον τελοσ τη ενεστωση ημερα κρατειν αυτου και κυριευειν και εξουσιαν εχειν

------------------------ ----------- κ-- προ- τη ----ελεια των χρη-ατι---- και των αλ--- --------- ---------------------------- ----------- -αι ω- ---ματιζει και --ρα μαρ--- -υρηλιου ---------- ------------------------- -ησ ------τατησ πολεωσ τω- αλεξανδρεων ----------------------------- -ου και αλθα-εω-· - επικεχωρηται κατα το επιδοθεν --------------- ------------- επαρχω αιγυπτου βιβλιδιον χρηματιζεσθαι απο δι-------------------------- ---οδιζομενω δια το τασ ασφαλειουσ αυτου παραπε-------- --------------- ------ πιστει το τε γενοσ αυτου και τα ετη και τα σημεια --------------------------------------ενω επιχωρηματι ακολουθωσ· ου-ερ β-------- ---------- -------------- α----φθεν επισκοπικω χρηματισμω κατεχωρισεν ---- -------- --β-ι---κη τω ενε--ωτι ετει παυν-· και του τουτω συμβεβαιουν--- -------- ---αγραφη- -αρκ-υ αυ--λιου αθανασιου του και νειλου βουλευτ-- τη- ----------- ------νσ του και -ρωνο- --- ερμανουβα σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ· ----------- ------ει ο αυρηλιοσ απολλω--οσ μετα συμβεβαιωτου του αυρηλιου αθανασ-ου ------------ -----κεναι και καταγεγρα--ναι τω αυ-ηλιω σερηνιανω τω και αρτεμι---- ------ -----υ ονοματι αλυπιον γ--ει κρητικον απλω χρηματι εκτοσ ιερ-σ νοσου --------------- α--υριου σ-βα-των ---ισματοσ ταλαντων ⟨δεκαδυο⟩· α και εντευθεν -------- ---ηλιοσ απ---ωνιοσ π-ρα του αυρηλιου σερηνιανου του και αρτεμ---ρου ------ ------- κολλυβι------ τρ----ησ ουσησ εν τω ει γραμματι προσ τω β-τ--- ---- ------ -πο το- νυν -ον α-ρηλι-- σερηνιανον τον και αρτεμιδωρον τεταγμεν-- ---------------- ανδραπδ- σ-- τω ----ο---ω καθηκον τελοσ τη ενεστωση ημερα κρα---- -------- -----υειν και


ετεροισ πωλειν και διοικειν και επιτελειν περι αυτου ωσ εαν αιρηται· τον δε αποδομενον μη επιπορευεσθαι επι τουτον μηδε επι τουσ παρ αυτου μηδ αλλον υπερ αυτου μηδενα κατα μηδενα τροπον· βεβαιουν δε αυτον τε τον αποδομενον και τον βεβαιωτην την πρασιν δια παντοσ παση βεβαιωσει και παντα τον καθ ονδηποτουν τροπον επελευσομενον η εμποιησομενον τουτου χαριν η μερουσ αυτου --------------------------------------- και οποτερον αυτων αποστησειν και εκδικησειν παραχρημα τοισ ιδιοισ αυτων αναλωμασιν η χωρισ του μενειν κυρια τα συνκεχωρημενα ετι και εκτισειν εξ αλληλεγγυησ το τησ τιμησ κεφαλαιον και τα βλαβη και δαπανηματα παντα καθαπερ εκ δικησ· εστιν δε ο δουλοσ αλυπιοσ ωσ ετων ⟨δεκαοκτω⟩ ουλασ εχων ---------------------------- αντικνημιον ποδοσ δεξιου· καθ ου και αναδεδωκεν ο αποδομενοσ -------- τω εωνημενω τον δηλουμενον του επιχωρηματοσ επισκοπικον χρηματισμον ----------- του πρκειμενου χρονου και ανεκριθη ο δουλοσ κατα τα προστεταγμενα ------ περι δε του ταυτα ουτωσ ορθωσ καλωσ γεγενησθαι πεπραχθαι επηρωτησεν ο εωνημενοσ αυρηλιοσ σερηνιανοσ ο και αρτεμιδωροσ· ωμολογησαν αυρηλιοι απολλωνιοσ τε ο αποδομενοσ και ο βεβαιωτησ αθανασιοσ ο και νειλοσ· ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ουαλεριου μαξιμιανου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων· επειφ ⟨ιβ⟩· αυρηλιοσ -------- ο επι των συγχωρησεων καταλογειου· κατακεχωρισται· ετουσ ⟨εκτου⟩ ⟨ϛ⟩ ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ πεμπτου ⟨ε⟩ ουαλεριου μαξιμιανου των κυριων ημων σεβαστων· επειφ ⟨δωδεκατη⟩ ⟨ιβ⟩·

εξ--σιαν ----ν ετεροισ πωλειν και διοικειν και επιτελειν πε-- ---------- --ρ-ται· τον δε --------ον μη επιπορευεσθαι επι τουτον μηδε επι ----------------- ---ον υπερ αυτο- --δενα ---- μηδενα τροπον· βεβαιουν δε -υτον τε τον απο------- ------ -----ωτ-- --- --α---------τοσ παση ----ι--ει και παντα τον κα- ον-------- ------ -----------ο- - --------μ-νον του-ου χα-ι- - ---ο-- ----- --------------------------------------- --- ----ερον αυτων απ-------- ------------------------------------- ---------- η χωρισ του ----ιν κυ--- ------------------------------- -λ--------- -- --- τιμησ κ-φαλαιον και τα β---- και δα-------- -------------------- -στιν δε ο δ--λο- α--π-οσ ω- ετων ⟨δεκαοκτω⟩ ουλασ εχων ---------------------------- αντι--η-ιον ποδοσ δεξιου· καθ ου και αναδεδωκεν ----------- -------- ---------ω τον -ηλουμενον του επιχωρηματο- επισκο---------------- ----------- -ου πρ-ειμενο- χρ---- --ι ανεκριθη ο δ-υλοσ κατα --------------- ------ --- ταυτα -υτωσ ορθωσ καλωσ γεγενησθαι πεπραχθαι -------------------------------ηνιανοσ ο και αρτεμιδωροσ· ωμολογησαν αυρηλιοι ----------------------- και ο βεβαιωτησ αθανασιοσ ο και νειλοσ· ετου- -κτου -------------------- ----υ αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ πεμπτου -------------------- ------ ---ηλιου ουαλεριου μαξιμιανου γερμανικων --------------- -----ων σεβαστων· επειφ ⟨ιβ⟩· -------- -------- - --ι των συγχωρησεων καταλογειου· κατακεχωρισται· ετουσ --------------- -ιοκλητιανου και ετουσ πεμπτου ⟨ε⟩ ο-αλεριου ------------------- ---- -εβαστω-· -πειφ ⟨δωδεκατη⟩ ⟨ιβ⟩·


⟨δ⟩ ετουσ αντωνιου γορδιανου μεσορη ⟨κα⟩ χωριου αμμωνισ … …

⟨δ⟩ ετουσ αντωνιου ---διανου μεσορη ⟨κ-⟩ χω-ι-υ αμμωνισ … …


ρυσισ τησ -… ινδικτιονοσ εισ το ιλ----… μεγαλα κουφα … τα διαδοθεντα …β ομοιωσ μικρα κουφα οινου κνιδια ⟨υξ⟩ τα διαδοθεντα ⟨σλ⟩ λακοοτ… ⟨ιη⟩ οινου κνιδια ⟨οβ⟩ και κουρι ⟨α⟩ --οι κνιδια ⟨λζ⟩ …β

ρυσισ τησ -…----------- εισ το ι-----… -εγαλα -----… τα δια-οθεντα …- ομοιωσ μικρα κουφα οινου κνιδια ⟨υξ⟩ τα διαδοθεντα ⟨σλ⟩ λακοοτ… ⟨ιη⟩ οινου κνιδια ⟨οβ⟩ και κουρι ⟨α⟩ ---ι κ----α ⟨λζ⟩ …-


φιλεασ ζηνωνι χαιρειν· προσηλθον τινεσ ημιν των γνωριμων υπερ μητροδωρου του αποδιδοντοσ σοι την επιστολην αξιουντεσ γραψαι προσ σε· χαριει ουν μοι ερανον αυτωι ποιησασ παρα τε σαυτου και των γνωριμων· φανεροσ δε σοι εσται ο ανθρωποσ απο τησ εσθητοσ οσ εστιν· ερρωσο· ζηνωνι·

-ιλεασ ζηνωνι χαιρε-ν· προσ--θον τ---σ ημιν των γνωριμων υπερ μητ-οδωρου του απ-δ-δοντο- --ι την -πιστολην αξιουντεσ γραψαι προσ σε· χαριει ουν μοι --αν-ν α---- --ιη-α- παρα τε σαυτου και των γνωριμων· φανεροσ δε σοι εσται ο ανθρωποσ απο τησ εσθητοσ οσ εστιν· ερρωσο· ζηνωνι·


ισιδωροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· τον σαυελο… επεμψα ινα αυθωρον αυτον γεμισησ αρτων αρταβασ δυο · αλλα μη εν παρεργω τουτο σχησ και τω εργω επηρεασησ πανυ κατεπειγοντοσ οιδασ γαρ την οχλησιν τησ διονυσιαδοσ νυν οτι ουδε τοισ παρουσι δυνωμεθα υπακουειν· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε

ισιδωροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· τον σα-ελο… επεμψα ινα αυ-ωρον αυτον γεμισησ αρτων αρταβασ δυο · αλλα μη εν παρεργω τουτο σχησ και τω εργω επηρεασησ -ανυ κατ--ε-γοντοσ οιδασ γαρ την οχλησιν τησ διονυσιαδοσ νυν -τι ουδε τοισ παρουσι δυνωμεθα υπακουειν· ερρω--αι σε ευχομαι φιλτατε


σενπρισκοσ ψαιτοσ μητροσ τσονεσονθιοσ

σενπρισκοσ ψαιτοσ μητροσ τσονεσονθιοσ


ετουσ ⟨ιη⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουπλιου σεπτιμιου γετα ευσεβων σεβαστων· παρα πλουτα σ------ου και μετοχων σιτολογων κωμησ τεπτυνεωσ· εμετρηθησαν ημιν επι τησ τριτησ του παυνι μηνοσ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω εισ πετεσουχον κλειδοποιον δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι τεσσαρεσ διμοιρον ογδοον και επι τησ δευτερασ του επειφ μηνοσ ο αυτοσ δια παπου σιτομετρου αλλασ δημοσιων πυρου αρταβασ τεσσαρεσ· γινονται του συμβολου πυρου ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩· και επι τησ εννεακαιδεκατησ ομοιωσ αλλασ κριθησ αρταβασ τρεισ δωδεκατον· γινονται αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πλουτασ μεμετρημαι σιτου ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ωσ προκειται·

ετο-σ ⟨ιη⟩ λ------ σεπτιμ--- σε--ηρου π----νακο---- μ--κου αυρηλιου αντων---- και ---πλιου σ-------υ ---- ε---βων σε--στων· παρα πλουτ- --------υ --- μετοχων σιτολογων κ-μησ τεπτυνεω-· εμετρηθησαν ημιν επι τησ τριτησ του παυνι μηνοσ απο γενηματοσ του αυτου ετ-υσ μετρω δημοσιω ξυστω εισ πετεσουχον κλειδοποιον δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι τεσσαρεσ διμοιρον ογδο-ν και επι τησ δευτερασ του επειφ μηνοσ ο αυτοσ δια παπου σιτομετρου αλλασ δημοσιων πυρου αρταβασ τεσσαρεσ· γινονται του συ---λ-υ πυρου ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩· και επι τησ ενν-ακαιδεκατησ ομοιωσ ----- κριθησ αρταβασ τρεισ δωδεκ--ον· γινονται αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πλουτ-- ------ημαι ---------- ⟨--⟩ ωσ προκειται·


ερμογενει … ομοιωσ αυτω … αυτω αμμωνιω … συνβολου … σ-τ--ελ… ⟨γ⟩ … σενχωνσει ⟨γ⟩ πλου ιμα ⟨ω⟩ ---δοσ·

ερμογενει … ομοιωσ αυτ-… αυτω αμμωνιω … σ-νβολου … σ-τ--ελ… ⟨γ⟩ … σ-νχωνσει ⟨γ⟩ πλου ιμα ⟨ω⟩ ---δοσ·


φανωφισ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν παπρεμιθησ αρπαησεωσ· μητροσ νεφερσουχου· υπερ μερισμου ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· πα… ⟨θ⟩·

φανωφισ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν παπρεμιθησ αρπαησεωσ· μητροσ νεφερσουχου· υπερ μερισμου ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· --… ⟨θ⟩·


δοσ εισ οικιαν αθυρ πυρου αρταβασ ⟨ε⟩·

δοσ εισ οικι-ν -θυρ πυρου αρταβασ ⟨ε⟩·


σαμβαι μυσθου παρα σωτηριχου λυκου περσου τησ επιγονησ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου κατα το ημισυ μεροσ κοινον και αδιαιρετον τησ καρπωνειασ του υπαρχοντοσ σοι περι θεαδελφιαν φοινικωνοσ αρουρησ μιασ ημισουσ η οσων εαν ηι επ ετη εξ · καρπουσ εξ · απο των του ενεστωτοσ εβδομου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου εσομενων· εκπιπτοντων δε ------- εξενιαυτα καρπων· το δε εδαφοσ επι τα αυτα ετη εξ απο του ενεστωτοσ εβδομου ετουσ εισ σποραν ων εαν αιρωμεθα πλην πυρου και κνηκου· φορου του παντοσ τησ επιβαλλουσησ μοι ημισειασ κατ ετοσ αργυριου δραχμων πεντηκοντα και εξαιρετων κατ ετοσ σφυριδοσ αρταβιαιασ και ετερασ αποτριπτου λευκοφυλλων πενταπλοκων εκθετων· οντων σου του σαμβα κατ ετοσ εν ολωι τωι φοινικωνι φοινικων ενκαρπων επ εγλογη τεσσαρων και εκ κοινου των ολων φοινικικων καρπων ομοιωσ κατ ετοσ φοινικοσ ξηρου επ εγλογη αρταβων δυο μετρω δρομωι·

σαμβαι μυσ--υ παρα σωτηριχ------υ π-------- επιγονησ· βουλομαι μ-----ασθαι πα----- --τα το ημισυ με--- κοι--- --ι ---------- τη- καρπωνειασ του υπαρχοντ----- ---- --αδελφιαν φοινικωνο- ------- -------σουσ η οσων εαν ηι επ ετη εξ · -α-που--- · απο των του ενεστωτοσ εβδομου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου ---αστου γερμ--ικου εσομενω-· εκπιπτοντων δε ------- εξενιαυτα καρπων· το δε εδαφοσ επ- τα αυτα ετη εξ απο του ενεστωτοσ εβδομου ετουσ εισ σποραν ων εαν αιρωμεθα πλην πυρου και κνηκου· φορου του παντοσ τησ επιβαλλουσησ μοι ημισειασ κατ ετοσ αργυριου δραχμων πεντηκοντα και εξαιρετων κατ ετοσ σφυριδοσ αρταβιαιασ και ετε-ασ α---ρι-του λευκοφυλλων πενταπ-οκων εκθετων· οντων σου του σαμβα κατ ετοσ εν ολωι τωι φοινικωνι φοινικων ενκαρπων επ εγλογη τεσσαρων και εκ κοινου των ολων φοινικικων καρπων ομοιωσ κατ ετοσ φοινικοσ ξηρου -- εγλογη αρταβων δυο μετρω δρομωι·


και επιτελεσω εγω μεν ο σωτηριχοσ μονοσ του ολου φοινικωνοσ τασ διακαθαρσεισ και κατωχειασ και κατασπασμουσ και δικρανισμουσ· αμφοτεροι δε εγω τε ο σωτηριχοσ και συ ο σαβινοσ του εδαφουσ κατ ετοσ τουσ υποσχισμουσ και επικοπασ και κατα μηνα ποτισμουσ τρεισ εξ απαντλητου· και δωσομεν εισ αναβολην του υποδοχειου κατ ετοσ εκαστοσ ημων εργατασ δυο · τον δε φορον αποδωσω εν αναφοραισ ισομερεσι δυσι εξενιαυτα φαωφι και μηνι νεωι σεβαστωι εφ ωι αμφοτεροι ομοιωσ εγω τε και συ επ-----ν----------------τι-------- αν τησ εν τωι φοινικωνι δεισησ καθαρ--… εντοσ πλαστησ περιεχομενον μεροσ η εχεισ αμη και πλ----------κ------- εξεισ συ κυκλοθεν --------------χοινι-… ------------------------------… ενοσ ----- καθαρσεωσ του φοινικωνοσ ολου των τε βαεων και φυλλων και σεβενιων οντων εμου του σωτηριχου· εξ ων εξεισ εισ καυσιν ιδιαν ---α--- εαν φαινηται μισθωσαι μοι επι τουτοισ … --------------… …

και επιτελεσω εγω μεν ο σωτηριχοσ μονοσ του ολου φοινικωνοσ τασ διακαθαρσει- και κατωχειασ και κα-ασπασμουσ και δικρ-νισμουσ· αμφοτεροι δε ε-ω -ε ο σωτηριχ-- και συ ο σαβινοσ του εδαφουσ κατ ετοσ τουσ υποσχισμουσ και επικοπ-- και κατα μηνα ποτισμουσ τρεισ εξ απαντλητου· κ-- δωσομεν εισ αναβολην --- υποδοχειου κατ ετοσ εκ--τοσ ημων εργατασ δυο · τον δε φορον αποδωσω εν αναφοραισ ισομερεσι δυσι εξενιαυτα φαωφι και μηνι νεωι σεβαστωι εφ ωι αμφοτεροι ομοιωσ εγω τε και συ ---------------------------------- α- τησ εν τωι φοινικωνι ------ καθ----… εντοσ πλαστησ πε--εχομ---- μ--οσ η εχεισ αμη και π------------------- εξεισ -υ κυκλοθε- --------------χοινι-… ------------------------------… --ο- ----- καθαρσεω- --- φοινικωνο- ολου των τε βαεων και φυλλων και σεβενιων οντων ε-ου --- ---------· εξ ω- εξεισ εισ καυσιν ιδιαν ------- ε-ν φαινηται μισθωσαι μοι επι του----… --------------… …


επειφ ⟨ι⟩ και ⟨λ⟩ τεταρτησ ινδικτιονοσ παγκρατεν υπερ διαγραφησ λαυρασ τησ αγιασ θεκλησ - κανονοσ νομισματιον εν αλεξανδρειασ νομισματιον ⟨α⟩ αλεξανδρειασ μονον … δι εμου ν…

επειφ ⟨ι⟩ και ⟨λ⟩ τεταρτησ ινδικτιονοσ παγκρατεν υπερ διαγραφησ λ----- τησ αγιασ θεκλησ --------------------- αλεξανδρειασ νομισματιον ⟨α⟩ αλεξανδρειασ -----… δι εμου ν…


θεοδωρω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα στοτοητεωσ και τα---τοσ αμφοτερων στοτοητεωσ· ο κατα πατερα ημων θειοσ εσουρισ αυθαδωσ χρησαμενοσ βιαιοσ ων εξεβαλε ημασ εκ των ημετερων και επεκρατησεν των τε υπαρχοντων ημων και οικοπεδων και δουλων σωματων και απηνεγκατο την ενδομενιαν του πατροσ ημων ωστε εκ τουτου γυμνουσ ημασ εποιησεν και δεομενουσ ----μετ------ε… ----φαιρε… -----κα… επι σε κατεφυγομεν αβοηθητοι οπωσ τυχωμεν τησ απο σου ευεργεσιασ· ετουσ ⟨κβ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· θωθ ⟨γ⟩·

θεοδωρω στρατηγω αρσινοιτου η-ακλειδου μεριδοσ παρα στοτοητεωσ και τα---τοσ αμφοτερων στοτοητεωσ· ο κα-- -ατερα ημων θειοσ εσουρισ αυθαδωσ χρησαμενοσ βιαιοσ ων εξεβαλε ημασ εκ των η--τερων --ι ε--κρατησεν των τε υπα---ντων ημων και οικο-εδων κ-- δουλων σωματων και απ---γκατο την ενδομενιαν του π----σ ημων ωστε εκ τουτου γ----υσ ημ-σ εποιησεν και δεομε--υσ ----μ-τ-------… -----αιρε… -------… επι σε -ατ------------θητοι οπωσ τυ-------------- ευεργεσιασ· ετουσ ⟨κβ⟩ αντω----------------- κυριου· θωθ ⟨-⟩·


ηλιοδωροσ ουαλερια τη αδελφη χαιρειν· αμα τω καταβηναι ωριωνα συνεβαλον τοισ επιτροποισ και πολλα συνεγυμνασθην προσ αυτοισ· και λεγειν με απητησατε υμεισ τον πτολεμαιον· ον ουδε ημεισ γιγνωσκομεν· ευθεωσ μοι ουν πεμψον -----…--- τρ---------- πεμψαι αυτω επιστολιδιον οτι εξεπλεκη· εαν μοι ευθεωσ πεμψεισ καλοκαιρον και την εκχωρησιν νεμεσιλλησ· φθανω δε σοι διαλεχθηναι περι τουτου· επεμφθη------η απογραφ---ρ------ των υπα--------ε τρον----------- …--ι εγραφη … ερρωσο·

ηλιοδωροσ ουαλερια τη αδελφη χαιρειν· αμα τω καταβηναι ωριωνα συνεβαλο- τοισ επιτροποισ --- πολλα συνεγυμνασθην προσ αυτοισ· και λεγειν με απητησατε υμεισ τον πτολεμαιον· ον ουδε ημεισ γιγνωσκομεν· ευθεωσ μοι ουν πεμψ-------…--- τρ---------------- αυτω ε--στολιδιον οτι εξεπλεκη· εαν μοι ευθεωσ πεμψεισ καλοκαιρον και την εκχωρησιν νεμεσιλλησ· φθανω δε σοι διαλεχθηναι περι τουτου· επεμφθη------η απογραφ---ρ------ των υπα--------- τρον----------- …--ι εγραφη … ερρωσο·


κατα φυλλον ψεοννωφρεωσ … λαχανειασ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ πυρωι ⟨ρα⟩ ανα ⟨β⟩ πυρου ⟨σνβ⟩ … ⟨ε⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨σξε⟩ αρακωι ⟨νε⟩ ανα ⟨β⟩ πυρου ⟨ρλζ⟩ αρακου ⟨σκθ⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται πυρων ⟨υιθ⟩ ⟨ιβ⟩ ---------- ⟨ι⟩ πυρου ⟨ρκα⟩ αρακου ⟨μ⟩ αι πυρου ⟨κδ⟩ γινονται ⟨ρμε⟩ γινονται ⟨φξδ⟩ ⟨ιβ⟩ τουτων το κατ ανδρα ωροσ πασιτοσ· παρισ οννωφριοσ· ποκουσ ψοσναιτοσ αρουραι ⟨πα⟩ ανα ⟨β⟩ αρταβαι ⟨σβ⟩ πυρωι ⟨ξα⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ρνβ⟩ αρακωι ⟨κ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ν⟩· αρακου ⟨πγ⟩ ⟨γ⟩ γινονται εισ πυρον ⟨σβ⟩ …ι πυρου ⟨ξα⟩· αρακου ⟨κ⟩ αι πυρου ⟨ιβ⟩ γινονται εισ πυρον ⟨σοε⟩

κατα φυλλον ψεοννωφρε-- … --χαν-ιασ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ανα ⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ πυρωι ⟨ρα⟩ ανα ⟨β⟩ πυρου ⟨σ--⟩ - … ⟨ε⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨σξ-⟩ αρα--ι ⟨--⟩ ανα ⟨β⟩ πυρου ⟨ρλζ⟩ ----ου ⟨σκθ⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται πυρων ⟨υιθ⟩ ⟨ιβ⟩ ---------- ⟨-⟩ πυρου ⟨ρκα⟩ αρακου ⟨μ⟩ αι πυρου ⟨κδ⟩ γινονται ⟨ρμε⟩ γινονται ⟨φξδ⟩ ⟨ιβ⟩ τουτων το κατ ανδρα ωροσ πασιτοσ· παρισ οννωφριοσ· ---ουσ ψοσναιτοσ αρουραι ⟨πα⟩ ανα ⟨β⟩ αρταβαι ⟨σβ⟩ πυρωι ⟨--⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨---⟩ αρακωι ⟨κ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ν⟩· αρακου ⟨πγ⟩ ⟨γ⟩ γινονται εισ πυρον ⟨σβ⟩ …- πυρου ⟨ξα⟩· αρακου ⟨κ⟩ --------- γινονται εισ πυρον ⟨σοε⟩


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιθ⟩ παυνι ⟨η⟩ τελει τησ τριτησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει φλαουιω στρατηγιω τω πανευφημω υπατω· παγαρχω τησ τε αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων αυρηλιοι φοιβαμμων υιοσ μακαριου και ετεροσ φοιβαμμων ο και πεβασ υιοσ σαμβα μεθλιται απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου ο μεν προγεγραμμενοσ φοιβαμμων περσεασ· ο δε ετεροσ φοιβαμμων γυναικειου χαιρειν· ομολογουμεν εκουσια γνωμη ωστε μη εξειναι ημασ μητ αλλον τινα εκ προσωπου ημων -------- … … --- επι τω ημασ διδοναι λογω προστιμου χρυσιου νομισματια εξ ωσ νομιτευονται· χρυσιου νομισματια ⟨ϛ⟩ ωσ νομιτευονται· εξ υπαρχοντων ημων παντων· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι φοιβαμμων υιοσ μακαριου και ετεροσ φοιβαμμων υιοσ σαμβα μεθλιται στοιχει ημων παντα τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· αυρηλιοσ ηλιασ παυλου εγραψα υπερ αυτων παροντων αγραμματων οντων· δι εμου στρατηγιου· ομολογια γεναμενη υπο αυρηλιων φοιβαμμωνοσ και ετερου φοιβαμμωνοσ του και πεβα μεθλιτων εισ φλαουιον στρατηγιον τον πανευφημον υπατον·

------------------ --ι δεσποτου ι-------στ-- ----------------- --ω-· βασιλ----------οτ--ου -----------------------οτου φλαουιου μαυρικιου τι------ -ου αιωνιου ----------------------------- ⟨ιθ⟩ παυνι ⟨η⟩ τελε- ------τησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει φλαουιω στρ------ -- πανευφημω υπ---- παγαρχω τησ τε αρσινοιτω- -αι θεοδοσιουπολιτων αυρηλιοι φοιβαμμ-ν υιοσ μακαριου και ετεροσ φοιβαμμων ο και πεβασ υιοσ σαμβα μεθλιται απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφ-δου ο μεν προγεγραμμενοσ φοιβαμμων περσε-σ· ο δε ετεροσ φοιβαμμων γυναικειου χαιρειν· ομολο-ουμεν εκουσια γνωμη ωστε μη εξειναι ημασ -------ον τι---κ ---σωπου ημω- -------- … … ----πι τω ημασ διδοναι λογω προστιμου χρυσιου νομισματια ---- νομιτευονται· χρυσιου νομισματια ⟨ϛ⟩ ωσ νομιτευονται· εξ υπαρχοντων ημων παντων· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· -------- φοιβαμμων υιοσ μακαριου και ετεροσ φοιβαμμων υιοσ σαμβα μεθλιται στοιχει ημων παντα -----γεγραμμενα ωσ προκειται· αυρηλιοσ ηλι-- παυλου εγραψα υπερ αυτ-ν παροντων αγραμματων οντων· δι εμου στρατηγιου· ----ογια γεναμενη υπο αυρηλιων ------------------ου φοιβαμμωνοσ -ου και πεβα μεθλιτ-----------------------------ευφημον υπατο-·


απο αναστασιου απ--- ονικ φορ ⟨-⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κ-⟩ ινδικτιονοσ ⟨-⟩

απο αν-------υ α---- --ικ -ορ ⟨-⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κ-⟩ ---ικτιονοσ ⟨-⟩


απο πι- ---- ονικαι φοραι ⟨β⟩ ημισυ

-πο πι- ---- ονικαι ----- ⟨-⟩ ημισυ


α---οσ απολλωνιωι τωι φιλτατωι χαιρειν· ------ε επιμελωσ τα -----ι- ----ωσ και ωσ ενετειλαμην ---- -----σ ποιησον· εαν η πεποιημενον ---- ----λωνιδιου· ταριχευσον χαιρημονοσ ημιαρταβιον ελαιασ τ----------- ην εχεισ εγχ--------------- χυσ· εαν συν τωι --------------- σον ελαδιον σαραπιε -------- ερωτηθ--- επ ανα μεσον -------- αποφασει τησ πιστησ μη αμελησησ· του κοπριου του εισ το περα μη αμελησησ· δοσ τω ονηλατη αλλην φακην· πολλα γαρ με ηρωτησε· λεγων· οτι δουλευσω αξιωσ ημων τησ γεωργιασ του κληρου αντηνοροσ· μη αμελει· εαν ευρησ χρησιμον γεωργον μισθωτην· του γεωργου ιερασ μη αμελει οφειλησ πυρου ⟨ϛ⟩ και δραχμασ ⟨μδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ παρα καπιτωνοσ αιτησον δραχμασ ⟨κ⟩· παρεσει επ αυτον· υπερ ναυλου αιτησον δραχμασ ⟨ι⟩· παρα ζευγηλατου ταυρικου αιτησον δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παρα υιου τχανασιοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩· τα ενοικια των οικοδομηματων απαιτησον· τα δε αλλα σοι μελησει· ερρωσο· ασπαζου τουσ σουσ παντασ· ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ διοκλητιανου σεβαστου χοιαχ ⟨ια⟩·

----οσ απολλωνιωι τωι φιλ---ωι χαιρει-· ------ε επιμελωσ τα -----ι- ----ωσ και ωσ ενετειλαμην ---- -----σ ποιησον· εαν η πεπο----------- ----λωνιδιου· ταριχευσον χαιρημον-- ημια-ταβιον ελαιασ ------------ ην εχεισ ε----------------- χυσ· εαν συν τωι --------------- σον ελαδιον σαραπ-ε -------- ερωτηθ--- επ -να -εσον -------- ----ασει τησ πιστησ μη αμελησησ· του κοπριου του εισ το περα μη αμελησησ· δοσ τω ονηλατη αλλην φακ--- πολλα γαρ με ηρωτησε· λεγων· οτι δουλευσω αξιωσ ημων τησ γεωργιασ του κληρου αντηνοροσ· μη αμελει· εαν ευρησ χρησιμον γεωργον μισθ-την· του γεωργου ιερασ μη αμελει οφειλησ πυρου ⟨ϛ⟩ και δραχμασ ⟨μδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ -----απιτωνοσ αιτησον δραχμασ ⟨κ⟩· παρεσει επ αυτον· υπερ ναυλου αιτησον δραχμασ ⟨ι⟩· παρα ζευγηλατου ταυρικου αιτησον δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παρα υιου τχανασιοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩· τα ενοικια των οικοδομηματων απαιτησον· τα δε αλλα σοι μελησει· ερρωσο· ασπαζου ---- σουσ παντασ· ετουσ - -------τοροσ καισαροσ διοκλητιανου σεβαστου χοιαχ ⟨ια⟩·


διαγεγραφηκεν παερπησ σναχομνεωσ χωματων ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ και βαλανειου ⟨τετρωβολον⟩ ημισυ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και τα προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου σεβαστου ⟨λ⟩ ⟨ζ⟩· πικωσ κεφαλου· …


επι υπατων των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου το ⟨ζ⟩ και μαξιμιανου το ⟨ϛ⟩ σεβαστων· αυρηλια τααπαμμων --------ου μητροσ ταπαυσιριοσ απο κωμησ -------- τησ κατω τοπαρχιασ και ο αδελφιδεοσ θεοδωροσ ρωμαιου μητροσ …κωνοσ αμφοτεροι δι εμου παυσιριοσ σαραπιωνοσ μητροσ σοηριοσ απο τησ αυτησ κωμησ αυρηλιω ιερακιωνι τω και διονυσιω γυμνασιαρχησαντι πρυτανευσαντι βουλευτη τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν απεσχηκεναι παρα σου τον φορον ου ειχεσ μου ιστου πλοιου δια του χρονου των απο ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι εωσ ⟨ιε⟩ φαρμουθι του ενεστωτοσ ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨ιδ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ πληρη· τον δ αυτον ιστον παρειληφαναι παρα σου υγιη· και μηδεν σοι εγκαλειν μηδε εγκαλεσειν περι μηδενοσ απλωσ το συνολον· … κυρια η αποχη· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ιε⟩ και ⟨ιδ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ⟨ζ⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων· παχων ⟨ζ⟩· αυρηλιοσ θεοδωροσ ρωμαιου και αυρηλια τααπαμμων δι εμου του ανδροσ παυσιριοσ απεσχον τουσ φορουσ του ιστου ον και παρειληφαμεν υγιη και ουδ ενκαλω ουδ ενκαλεσω περι μηδενοσ απλωσ ωσ προκιται· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σαραπαμμων εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα·

------------------------------------------------------------ου το ⟨ϛ⟩ σεβα--ων· ------------------------ --------ου μητροσ ταπαυσιριοσ -------- -------- --σ κατω τοπαρχιασ --ι ο αδελφιδε-σ θεοδωρ-σ ρωμαιου ------…κωνοσ --------------ου παυσιρι---αραπιωνοσ μητροσ σοηριοσ -------υτησ ----σ αυρηλιω ιερακιωνι τω και διονυ-----μνασιαρχησαντι πρ-----υσαντι βουλευτη τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ ------χιτων πολ--σ χαιρειν· ομολο----εν απεσχη-------ρα σου τον -ορ-- ου ειχεσ μου ισ-ου πλοιου -----υ χρονου των απο ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι εωσ ⟨ιε⟩ φαρμου-------εστωτοσ ⟨ι-⟩ ετουσ και ⟨ιδ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ πληρη· τον δ αυτον ιστον -----ληφαναι παρα σου υγιη· και μηδεν σοι εγκα------δε εγκαλεσειν περι μηδενοσ απλωσ το συν-----… κυρια η αποχη· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ----- ⟨--⟩ και ⟨ιδ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου --------ιανου σεβαστων και ⟨ζ⟩ των κυριων ημων ---σ-αντιου και μαξιμιαν-υ των επιφανεστατων ---σαρων· παχων ⟨ζ⟩· αυρηλιοσ θεοδωροσ ρωμαιου και ----λια τα-παμμων δι εμου του ανδροσ παυσι-----πεσ--ν τουσ φορουσ του ιστου ον και παρει----μεν υ-ιη και ουδ ενκαλω ουδ ενκαλεσω -----ηδενοσ απλωσ ωσ προκιται· και επερωτηθεισ ------ησα· αυρηλιοσ σαραπαμμων εγραψα υπερ αυτων ------των γρ-μματα·


… ινδικτιωνοσ τυβι ⟨ιε⟩ … μαγδωλων βουκολων βησοδωροσ … του πασιωνοσ λογου εξαργυρισμου …ν ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ … ου αργυριου ταλαντα εικοσι εν … ταλαντα ⟨κα⟩

…------ιωνοσ τυβι ⟨ιε⟩ …----ωλων βουκολων βησοδωροσ …--υ πασιωνοσ λογου εξαργυρισμου …- ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ …-υ αργυριου ταλαντα εικοσι εν … ταλαντα ⟨κα⟩


αυρηλιοσ θεων ο και νεικαμμων ιερονικησ απο εφηβειασ αρχιερατευσασ τησ ιερασ οικουμενικησ μεγαλησ συνοδου αυρηλιω αμμωνι και ωσ χρηματιζει τω υιω χαιρειν· αποσυνιστημι σε αντ εμαυτου αποδημων εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν ωστε σε προφοραν λαβειν αγαθου δαιμονοσ βοηθου γενομενου του πατροσ μου και εμου ητ--- δι υπομνηματων του στρατηγου η και δι ων αλλων ωμολογησεν μαρτυρων· ----ενου εξηγητου και --------υ και διογενουσ βουλευτων και οφελλιου αγορανομου και αφυγχιου ιερονικου και θεωνοσ· τισ ειη ευποροσ και τινοσ μητροσ· και ουτωσ μαρτυροποιημα ποιησαι και αυτουσ τουσ μαρτυρασ υπογραψαι και διαπεμψασθαι μοι· ινα μη δοκω ελαττουσθαι τοισ δικαιοισ· κυριον το συστατικον ον εμου ιδιογραφον και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ιβ⟩ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβαστου φαρμουθι ⟨θ⟩

αυρηλιοσ θ--ν ο και νεικαμμων ιερονικησ απο εφηβειασ αρχιερατευσασ τησ ιερασ οικουμενικησ μεγαλησ συνοδου αυρηλιω αμμωνι και ωσ χρηματιζει τω υιω χαιρειν· α-οσυνιστημι σε αντ εμαυ--- απ-δημων εισ την λαμπροτατη- αλεξανδρειαν ωστε σε -ροφ--αν λαβειν αγαθου ----ονοσ βο-θου γενομενου τ---ατροσ μου και εμου ητ--- -ι υπομνηματων του στ-ατηγου η και δι ων αλ-----ολογησεν μαρτυ--------ενου εξηγητου και --------υ και διογενουσ βου-------αι οφελλιου αγορανο------ -φυ-χιου ιερονικου και θεωνοσ· τισ ειη ευποροσ και τινοσ μητροσ· και ουτωσ μαρτυροποιημα ποιησαι και αυτουσ τουσ μαρτυρασ υπογραψαι και διαπεμψασθαι μοι· ινα μη δοκω ελαττουσθαι τοισ δικαιοισ· κυριον το συστατικον ον εμου ιδιογραφον και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ιβ⟩ του κυριου ημων γαλλιην-υ σεβαστου φαρμουθι ⟨θ⟩


ετουσ ⟨ιε⟩ παχων ⟨κγ⟩ τετακται --- ερεωσ τεσενουφιοσ εισ το ⟨ιε⟩ ετοσ -- πυρου αρταβασ ⟨ε⟩- θαυτησ δραχμασ ⟨ν⟩ γινονται ⟨ν⟩· ηλιοδωροσ·

ετουσ ⟨ιε⟩ παχων ⟨κγ⟩ ----------- ερε-- ----νουφ--- εισ το ⟨ιε⟩ ετοσ -- πυρου αρταβασ ⟨ε⟩- θαυτησ δραχμασ ⟨-⟩ γινονται ⟨ν⟩· ηλιοδωροσ·


εφοδοισ ψωβθεωσ· εκπεμψατε θωνιν ωρου και διονυσιον αρπαησιοσ και παυσειριν πετσειριοσ καθ ων ενετυχεν αριστανδροσ·

εφ-δοισ ψωβθ--σ· εκπεμψατε θωνιν ωρου και δ--νυσιον αρπαησιοσ και παυ-ει--ν πετσειριοσ καθ -- ενετυχεν αρισ--νδροσ·


…υ … … …- … … …- … … … ⟨κζ⟩ απιαδοσ λαιμυ… ⟨β⟩· γρ… ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· ων ⟨τριτη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩⟨τεταρτον οβολου⟩· ⟨τεταρτη⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· λε… ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ γινονται απο ⟨κγ⟩ εωσ ⟨κζ⟩ δραχμαι ⟨ιθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ ⟨τριτη⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩· ⟨τεταρτη⟩ ⟨δ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ λεβαυ… ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται … ⟨ιβ⟩ ⟨διωβολον⟩ ων κροκοδιλων πολεωσ ⟨κγ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨τεταρτη⟩ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· λεβαυ… ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨κε⟩ ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨τεταρτη⟩ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩· λεβα… ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨ι⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ γινονται σιτευτων πολεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ ⟨τριτη⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩

…- … … …- … … …- … … … ⟨κζ⟩ απ---οσ λα---… ⟨β⟩· γρ… ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· ων ⟨τριτη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩⟨τεταρτον οβολου⟩· ⟨τεταρτη⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· λ-… ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ γινονται απο ⟨κγ⟩ εωσ ⟨κζ⟩ δραχμαι ⟨ιθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ ⟨τριτη⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩· ⟨τεταρτη⟩ ⟨δ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ λεβ-υ… ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται ⟨ιβ⟩ ⟨διωβολον⟩ ων κροκοδιλων πολεωσ ⟨κγ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨τεταρτη⟩ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· λεβαυ… ⟨-⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨κε⟩ ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨τεταρτη⟩ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩· λ-βα… ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨ι⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ γινονται σιτε-των πολεωσ ⟨ι-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩ ⟨----η⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨τεταρτον οβολου⟩


ουαλεριω ------απιωνι σπεκουλατορι απαιτητη χρυσου και ασημου παρα αυρηλιου ακοτα γερμανου μητροσ αμμονουτοσ απο κωμησ καρανιδοσ· ομολογω ομνυσ την των κυριων ημων αυτοκρατορων σεβαστων τυχην δηλωσαι ισιδωρον πεμμει απο τησ αυτησ κωμησ καρανιδοσ γεωργειν απο ονοματοσ ωριωνοσ περι την αυτην κωμην σιτικασ αρουρασ τεσσαρασ · και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τατιου ανδρονικου και πομπηιου προβου των λαμπροτατων επαρχων· μεσορη ⟨ε⟩· αυρηλιοσ ακοτασ ωμοσα τον θειον ορκον δηλων τον ισιδωρον γεωργειν απο ονοματοσ ωριωνοσ σιτικασ αρουρασ τεσσαρασ ωσ προκειται· ηρακλειδησ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·

ο-αλ---- ------απιωνι σπεκουλατορι απαιτητη χρυσου και ασημου παρα αυρ---ου ακοτα γερμανου μητροσ αμμονουτοσ απο κωμησ καρανιδοσ· ομολογω ομνυσ την των κυριων ημων α----ρατορων -εβαστων τυ--- δηλω--- ισιδωρον πεμμει απο τησ αυτησ κωμησ κ-----δ-σ γεωργειν απο ονοματοσ ωριωνοσ περι --ν αυτην κωμην σιτικασ αρουρασ τεσσαρασ · και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω· και επερ--ηθεισ ωμολογησα· υπατ--ασ τατιου ανδρονικ-υ και πομπηιου προβου των λαμπροτατων επ-ρχων· μεσορη ⟨ε⟩· αυρηλιοσ ακ--ασ ωμοσα τον θειον ορκον δηλων τ-- ισιδωρον γεωργειν απο ονομα--- ωριωνοσ σιτικασ αρουρασ τεσσαρ-- -----κειται· ηρακλειδ-- εγραψα υπ------------ματου·


αθυρ ⟨κ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ υπερ … ⟨ϛ⟩ … ω ιω… δια ορ μαγειρου αριθμιον νομισματιον ⟨α⟩ εν μονον δι εμου κοσμα … φ … φ ει … νομισματιον ⟨α⟩ εν

---ρ ⟨κ⟩ ⟨η⟩ ι---------- υπερ … ⟨ϛ⟩ … ω ιω… δια ορ μαγειρου αριθμιον νομισματιον ⟨α⟩ εν μονον δι εμου κοσμα … φ … φ ει … νομισματιον ⟨α⟩ εν


απλωσ ουκ οιδεσ οτι χρειαν εχω ταυτησ τησ … … --- μοναχοισ· λοιπον αδελφε … ταυτα τα στιππεια και λαβε… … εκαστου κτημα παντοιον … οιδεσ τουσ ανυπολημπτουσ του… δυο ημερασ εκει εωσ οτε απαλλα … ποταμον· εαν μη πληρωθω -… ει μη τα δυο νομισματα παρα ιουδα θαυ-… … θεου χαριτι εναρετω αδελφω ιωαννη φ-… … και αν γραφησ μυρια επιστολια … απλωσ ουκ εδυνηθησ λαβειν … …

απλωσ ουκ οιδεσ οτι χρειαν εχω τα-------… … --- μοναχοισ· λοιπον αδελφε … --υτα τα στιππεια και λα--… … εκαστου κτημα παντοιον … οιδεσ τουσ ανυπολημπτουσ το-… δυο ημ-ρα- εκει εωσ οτε απαλλ-… ποταμον· εαν μη πληρωθω -… ει μη τα δυο νομισματα παρα ι-υδα θ---… …---------ι εναρ----δελφ- ιω-ννη --… … και αν γρ-φησ μυρια επιστολια … --λωσ ο-κ εδυνηθησ λαβειν … …


βασιλεωσ προσταξαντοσ ---------------αμεθα τουσ κατοικουσ ιππεισ τετηρηκοτασ την απο των προγονων εισ τα πραγματα ευνοιαν και εν τοισ ----------- αναγκη επειγουσι καιροισ τουσ τε σιτικουσ και χρυσικουσ στεφανουσ ανεμποδιστωσ εισενηνοχοτασ απολυεσθαι μεν συν γυναιξι και τεκνοισ και -------- ----- αγνοηματων αμαρτηματων καταγνωσματων ------- ων σκεπεστικων αιτιων πασων επιγραφων ζημιων παραλογειων επιτιμων προστιμων ------------ του ⟨ιθ⟩ ετουσ οφειληματων βασιλικων παντων ---------------ουλ----- τισιν τουτων προσηγμενοισ -------------- απο του ⟨ιϛ⟩ ετουσ· μενειν δ αυτοισ ουσ κατεσχηκασι κληρουσ και τοισ ενγονοισ συν τοισ σταθμοισ ----------------------- ασυκοφαντητοισ και ακατηγορητοισ και ανεπιλημπτοισ πασησ αιτιασ ουσιν … βασιλικα· εαν δε τινεσ εξ αυτων τελευτησωσι αδιαθετοι· ερχεσθαι τουσ κληρουσ τουτων εισ τουσ εγγιστα γενουσ καθοτι και επι των αρσινοειτων εστιν· και τουσ αμπελωνασ και παραδεισουσ ων τετελεκασι εισ την του ⟨κα⟩ ετουσ γεωμετριαν δυσβροχον δια το λιαν υψηλην ειναι και εισ αμπελου και παραδεισων φυτειαν και αλλα αυτα μενοντα αργυρικα και σιτικα ατελειασ και ταυταισ μερισθεισησ· τοισ θεοισ ανιερωσεων και μισθωσεων δε και εισ το λοιπον μηδενα αιτεισθαι μηδε κατακαλεισθαι υπο μηδενοσ κρατησεισ συνιστασθαι ακολουθωσ τοισ απο συγκρισεωσ και επι αλλα επικεχωρηκαμεν δι αλλων κατα τα τε τιμια και τουσ εθισμουσ μηδενα -------φ… …

--------------ξαντοσ -----------------ε-- ---- -----κουσ ιππεισ τετηρηκοτασ --------------νων εισ τα --αγματα ευνοιαν και εν τοισ --------------γκη επειγουσι κα--οισ τουσ τε σιτικ--- και --------- -----νουσ ανεμποδιστωσ εισενηνοχοτασ ---------- μεν συν γυναιξι και τεκνοισ και -------- ---------η-ατων αμαρτηματων καταγνωσματ-- --------ν σκεπεστικων αιτιων πασων επιγραφ-- -----ν παραλογειων επιτιμων προστιμων ------------ -ου ⟨ιθ⟩ ετουσ -φειληματων βασιλικων παντω- ----------------------- τισιν τουτων προσηγμενοισ ---------------πο ---⟨-ϛ⟩ ετουσ· μενειν δ αυτοισ ουσ κατεσ-------------------- --γονοισ συν τοισ σταθμοισ -----------------------------------------κατη---------------------------------------- … βασιλικα· εαν δε τινεσ εξ αυτων τελευτησωσι αδιαθετοι· ερχεσθαι τουσ κληρουσ τουτων εισ τουσ εγγιστα γενουσ καθοτι και επι των αρσινοειτων εστιν· και τουσ αμπελωνασ και παραδεισουσ ων τετελεκασι εισ την του ⟨κα⟩ ετουσ γεωμετριαν δυσβροχον δ-α το λιαν υψηλην ειναι και εισ αμπελου και παραδεισων φυτειαν και αλλα --τα μενοντα αργυρικα και σιτικα ατελειασ και ταυταισ μερισθεισησ· τοισ θεοισ ανιερωσεων και μισθωσεων δε και εισ το λοιπον μηδενα αιτεισθαι μηδε κατακαλεισθαι υπο μηδεν-- κρατησεισ συνιστασθαι ακολουθωσ τοισ απο συγκρισεωσ και επι αλλα επικεχωρηκαμεν δι αλλων ---α τα τε τιμια και τουσ εθισμουσ μηδε-- --------… …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨ιδ⟩· φαωφι ⟨θ⟩· ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει· φλαουιω κυριλλω τω ενδοξοτατω στρατηλατη· παγαρχω τησ αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων αυρηλιοι ----- πρεσβυτεροσ υιοσ αμαιου και --------------- και γεωργιοσ ειρηναρχοσ υιοσ ---------- και ι ωσηφ υιοσ γενναδιου απο εποικιου ------- του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εκουσια γνωμη εγγυασθαι και αναδεδεχθαι παρα τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ …


παρα θεοδωρασ τησ ευγενεστατησ θυγατροσ απολλωτοσ απο τησ ερμουπολιτων πολεωσ ανδρεα γεωργιου απο κωμησ ινεξ------ του ερμουπολιτου νομου· εδεξαμην και επληρωθην παρα σου υπερ των εκφοριων των υπο σε μου αρουρων σιτου αρταβησ ημισυ τριτον μετρω δημοσιω· γινεται σιτου αρταβησ ⟨γ⟩ μονον· εγραφη επειφ ⟨ιη⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· θεοδωρα απολωτοσ στοιχει η αποδειξισ ωσ προκειται·

--ρα θεοδωρασ τησ ευγεν----τησ θυγατρ-- απολλωτοσ απο τησ --μουπολιτω------- αν-ρ-- γεωργιου απο ----σ --εξ------ του ερμουπολιτου νομ--· εδεξαμη- --- επληρωθην παρα σο- υπερ --- ε------ν των υπο σε μ-υ ------- σιτου αρτα--- ημισυ -ριτον μετρω δ------· --νεται ----- αρταβησ ⟨γ⟩ --νον· εγραφη επειφ ⟨ιη⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· θεοδωρα απ------ στοιχει - αποδειξισ ω- ---------·


αιλουριων πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ απο… νεωτερω ηρακ…· εσχον υπερ φοινικωνων ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨δ⟩· ----


πετεσουχοσ μαρρηουσ γεωργοσ των εκ κερκεσηφεωσ μαρρητι πετοσειριοσ τω- … και αδελφω χαιρειν· γινωσκε δε περι του κατακεκλυσθαι το πεδιον ημων και ουκ εχομεν εωσ τησ τροφησ των κτηνων ημων· καλωσ ουν ποιησησ ευχαριστησαι πρωτον μεν τοισ θεοισ δευτερον δε σωσαι ψυχασ πολλασ ζητησασ μοι περι την κωμην σου εισ την τροφην ημων γησ αρουρασ πεντε ωσ εξομεν εξ αυτων την τροφην ημων· τουτο δε ποιησασ εση μοι κεχαρισμενοσ εισ τον απαντα χρονον· ερρωσο· …

πετεσουχοσ μαρρηουσ ------- των εκ κερκεσηφεωσ μαρρητι πετοσειριοσ τω- … και αδελφω χαιρειν· γιν--κε δ- περι του κατακεκλυσθαι το πεδιον ημων και ουκ εχομεν εωσ τησ τροφησ --ν κτηνων ημων· καλωσ ουν ποιησησ ευχαριστησαι πρωτον μεν τοισ θεοισ δευτερον δε σωσαι ψυχασ πολλασ ζητη--- μοι περι την κωμην σου εισ την τροφην ημων γησ αρουρασ πε-τε ωσ εξομεν εξ αυτων τη- τροφην ημων· τουτο δε ποιησασ εση μοι κεχαρισμενοσ εισ τον απαντα χρον--· ερρωσο· …


σιτολογοισ τοεμησεωσ· οτε ο επιστρατηγοσ ⟨α⟩ χοιακ·


ετουσ ⟨ϛ⟩ δια σολωνοσ … σιτου του ανηγμενου εν τωι φαμενωθ ⟨λ⟩ εκ κερκεσηφεωσ σιταρια και ζυτικα σαμαρειασ εισ φαμενωθ κριθησ ⟨οϛ⟩ ⟨δ⟩ εν τωι φαρμουθι ⟨οϛ⟩ ⟨δ⟩

ετουσ ⟨ϛ⟩ -ια σολων--… σιτ-υ του ανη-μενου εν τωι φαμενωθ ⟨λ⟩ εκ κερκε-ηφεωσ σιτ---α και ζυτικα σαμαρειασ εισ -αμενωθ κριθησ ⟨οϛ⟩ ⟨δ⟩ ε---- φαρμουθι ⟨οϛ⟩ ⟨δ⟩


… τη ταξει του πριγκιποσ τησ εξουσιασ του κυριου μου ----------ουσ φλαουιανου του ----------- ηγεμονοσ τησ αρκαδων επαρχιασ ------------------ ----------οι------------------------ …


σενσισοισ αρυωτου μητροσ τατιπιοσ απο βομπαη·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨η⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πετεχωντοσ ψενσενυριοσ αρχιπαστοφορου ⟨γ⟩ πυλωνοσ αμμωνοσ θεου μεγιστου πυρου αρταβαι τρεισ ημισυ τριτον γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αυρηλ--υ αντω----- καισαροσ του κυριου παυνι ⟨η⟩ υπερ αγορων -νοματοσ πετεχωντ-σ ψενσενυριοσ αρχιπα--οφορου ⟨γ⟩ πυλωνοσ αμμωνο- θεου μεγιστου πυρου αρταβαι τρ-ισ ημισυ τριτ-- γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·


… σαραπιων … … χαιρειν διαποστειλον … …


αυρηλιωι σαβεινιανω τω κρατιστω επιστρατηγω παρα αυρηλιου πτολεμαιου του και σεμπρωνιου απολιναριου αντινοεωσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ γεμεινιου χρηστου το υπαρχον τω αφηλικι μου υιω αυρηλιω αφροδισιω τω και φιλαντινοω ομοιωσ αντινοει πλοιον ελληνικον αγωγησ αρταβων διακοσιων πεντηκοντα · ου παρασημον παντομορφοσ· ου ειμι κυβερνητησ· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ ο και σεμπρωνιοσ επιδεδωκα ωσ προκειται· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου --------

αυρηλιωι σαβεινιανω -------στω επιστρατηγω παρα αυρηλιου πτολεμαιου του και σεμπρωνιου απολιναριου αντινοεωσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ γεμεινιου χρηστου το υπαρχον τω αφηλικι μου υιω αυρηλιω αφροδ--ιω τω και φιλαντινοω ομοιωσ αντινοει πλοιον --ληνικον αγωγησ αρταβων διακοσιων πεντηκοντα · ου παρασημον παντομορφοσ· ου ειμι κυβερνητησ· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ ο και σεμπρωνιοσ ε----δω-- ωσ προκειται· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου --------


παρα αιλιανου απολλωνιω βοηθω χαιρειν· δοσ σιλβανω αυλητη οινου κνιδια τρια· γινεται οινου κνιδια ⟨γ⟩· εσημειωσαμην τρια κνιδια οινου

παρα αιλιανου απολλωνιω βοηθω χαιρειν· δοσ σιλβανω αυλητη οινου κνιδι- τρια· γινεται οινου κνιδια ⟨γ⟩· εσημειω--μην τρια -----------


…θεοσο… …μιον δ-… …ειν μην… …βτεινο… …

…-εοσο… …μιον δ-… …-ιν μην… …-τειν-… …


θατρησ ατρητοσ του φθευτοσ μητροσ σερεμπβηκιοσ απο ψωνεωσ


… σαβινοσ ηλιασ παμουθισ ιακωβ πουων θωθισ ηρασ παφνουθισ …

… --βινοσ ηλιασ πα-ουθισ ιακωβ που-ν --θισ ηρασ --------- …


σωτελει συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα των ιερεων του εν ιεραι νησωι ιερου σεμαρποχρατου θεου κραταιου· ου διαλειπομεν καθ ημεραν εκαστην ευχομενοι υπερ τε σου και των τεκνων τασ τε θυσιασ και σπονδασ και λυχνοκαιασ· νυνι δε δι ασθενειαν και ολιγανδριαν συνεβη παντασ τουσ απο τησ κωμησ συν πανοικια ανακεχωρηκεναι εισ ετερουσ τοπουσ ετι απο μεσορη του ⟨β⟩ ετουσ· ωστε ημασ ειναι μονωτατουσ εν τωι ιερωι προσ συντηρησιν· εκ του τοιουτου τα --μια τα ανιερωμενα μεχρι του νυν μηπω μηδενα αντεσχημενον … …

σωτελει συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα των ιερεων του εν ιεραι νησωι ιερου σεμαρποχρατου θεου κραταιου· ου διαλειπομεν καθ ημερ-ν εκαστην ευχομενοι υπερ τε σου και των τεκνων τασ τε θυσιασ και σπονδασ και λυχνοκαιασ· νυνι δε δι ασθενειαν και ολιγανδριαν συνεβ- παντασ τουσ απο τησ κωμησ συν πανοικια ανακεχωρηκεναι εισ ετερουσ τοπουσ ετι απο μεσορη του ⟨β⟩ ετουσ· ωστε ημασ ειναι μονωτατουσ εν τωι ιερωι προσ συντηρησιν· εκ του τοιουτου τα ----α τ- ανιερωμενα μεχρι του νυν μη-- --δενα αντεσχη-----… …


διαγεγραφεν οσορουηρισ ωρου υπερ πλινθ… ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα σεβαστου φαωφι ⟨λ⟩⟨ιβ⟩· α-…·

δι-γ----φεν οσορουηρισ ωρου υπερ πλινθ… ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ και ---σδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα σεβαστου φαωφι ⟨λ⟩⟨ιβ⟩· α-…·


επιστατει τεβτυνεωσ· εκπεμψον γαλατην και την τουτου γυναικα αμφοτερουσ κρονιωνοσ ενκαλουμενουσ υπο σεμελησ τησ ακουσιλαου· ο στρατηγοσ σε καλει

------τει τεβτυνεωσ· εκπεμψον γαλατην και την τουτου γυναικα --φοτερουσ κρονιωνοσ ενκαλουμενουσ υπο σεμελησ τησ ακουσιλαου· ο στρατηγοσ σε καλει


ουαλεριοσ σερηνοσ και παλαχημισ οι ⟨β⟩ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δια πετορζμηθιοσ βοηθου· διεγραψεν ορβαισ ορβαιτοσ μητροσ σενατπεχνουβισ υπερ μερισμων ⟨δ⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων φαμενωθ ⟨ιγ⟩· φαρμουθι ⟨κβ⟩ ο αυτοσ ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩·

ουαλεριοσ σερηνοσ και πα-αχημισ οι ⟨β⟩ ---κτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δια πετορζμηθιοσ βοηθου· διεγραψεν ορβαισ ορβαιτοσ μητροσ σενατπεχνουβισ υπερ μερισμων ⟨δ⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων φαμενωθ ⟨ιγ⟩· φαρμουθι ⟨κβ⟩ ο αυτο- ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩·


σαταβουσ στοτοητιοσ μητροσ ταοννοφριοσ ομολογω πεπρακεναι στοτοητι σαταβουτοσ μητροσ θαησιοσ το υπαρχον μοι δεκατον μεροσ μητρικησ οικιασ μονοστεγου και αυλησ εκ του προσ λιβα μερουσ και ψιλου τοπου εν δυσι σφραγισι κοινησ και αδιαιρετου και των συνκυροντων παντων εν τηι σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ων γειτονεσ τησ μεν πρωτησ σφραγιδοσ νοτου πισαιτοσ και των αδελφων οικια και του πριαμενου στοτοητιοσ εισοδοσ και εξοδοσ βορρα θαυβαστιοσ οικια και αυλη λιβοσ και απηλιωτου ρυμη βασιλικη· ων γειτονεσ τησ δε αλλησ σφραγιδοσ νοτου κοπρια κωμησ βορρα καλατυθιοσ του οννοφριοσ ελαιουργιου λιβοσ τααιπιοσ οικια και αυλη απηλιωτου ρυμη βασιλικη και απεχω την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσω πασηι βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον και τα αλλα ποιησω καθωσ προγεγραπται·

-ατ--ο-- στοτοητιοσ μ-τ-ο- -αο-νοφριοσ ομολογω πεπρακεναι στοτοητι σαταβο-το- ----οσ θαησιοσ το υπαρχον μοι δεκατον μεροσ μητρικησ οικιασ μονοστεγου --ι α---- -κ -ου προ- λιβα -ε-ουσ και ψιλου τοπου εν δυσι σφραγισι κοινησ και -διαιρετου --------νκυ-οντων πα-των -- --- σο-----ιου νησω τησ ---------- -εριδοσ· -ν γειτονεσ τησ μεν πρωτησ σφραγιδοσ νοτου πισαιτο---- -ων α--λ------ια --- του πριαμενου στοτοητ--σ εισ---- και ------ ---ρα θαυβαστιοσ οικια και αυλη λι-οσ και απηλιωτου ρυμη βασιλικη· ων γειτονεσ τησ ------- σφραγιδοσ νοτου κοπρια -ω--- βορρα κα-ατυ---- --υ οννοφριοσ ελαιουργιου λιβοσ τααιπιοσ οικια και αυλη απηλιωτου ρυμη βασιλικη --- απεχω τ-ν συν-εχωρη----- τιμην πα--- ε- ------- και βεβαιωσω π-σηι βεβαιωσει επι τον απαντα χρον----- τα αλλα ------ καθωσ --ογεγραπ---· ---αψεν ---- α--------βουσ -----η--------- μη -ιδ-ν-- αυτ-- -ραμματα·


εγραψεν υπερ αυτου σαταβουσ στοτοητιοσ δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· στοτοητισ σαταβουτοσ μητροσ θαησιοσ ηγορακα καθωσ προκειται· πρασισ και αποστασιου δεκατου μερουσ μητρικησ οικιασ μονοστεγου και αυλησ εκ του προσ λιβα μερουσ και δεκατου μερουσ αλλου ψιλου τοπου εν δυσι σφραγισι κοινου και αδιαιρετου και των συνκυροντων παντων εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ων γειτονεσ· αι προκειται και απεχω την τιμην ---αιο- εκ πληρουσ· ην ποιειται σαταβουσ στοτοητιοσ ταοννοφριοσ ωσ ετων ⟨κγ⟩ ουλη δακτυλω ----- χειροσ αριστερασ στοτοητι σαταβουτοσ μητροσ θαησιοσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη γονασι αμφοτεροισ· υπογραφευσ του αποδομενου σωτασ στοτοητιοσ ωσ ετων -- ουλη πηχει δεξιωι· ετουσ δωδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ζ⟩· αναγεγραπται δια του εν τη σοκνοπαιου νησω γραφειου·

στοτοητισ σαταβουτοσ μητρ-- θαησιοσ ------- καθω- προ-ειτ-ι· πρ-σισ και απ-σ--σ--υ δεκατου μερουσ -η------ οι-ιασ μονοστεγου και αυ-ησ εκ του προσ λιβα --ρουσ και δεκατου μερουσ ----- ψιλου τοπου εν δυ-ι σφραγισι κοινου --- αδιαιρετου --- --- -----ροντω- --ντων εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ---------- μερ---σ· ------ονεσ· αι προκειτ-ι και απεχω τ-- τιμη- ---αιο--- π--ρουσ· ην ποι----ι σ-ταβ-υσ σ-οτοητιοσ ταοννοφριοσ ωσ ετων ⟨κγ⟩ ου-- -ακτυλ- ----- χειροσ αριστερασ -τοτο------αβ---οσ μ--ρο- θαη--οσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη -ονασι -μ-----οισ· υ----αφευσ του αποδομενου σωτα- --οτοητιο- -------- ουλη πηχει δ--ιωι· ετουσ δωδεκατου τι-----υ κλα-διου καισαροσ σεβ--τ-- γερμ----ου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ζ⟩· αναγεγραπται --- -ου εν ------οπαιου νησω γραφειου·


θησαυρου κωμησ καρανιδοσ δεκαπρωτου πτολεμαιου γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ ονοματοσ πτολεμαιου κοπρη δια πτολεμαιου ονουσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ και ⟨θ⟩ και ⟨β⟩ παυνι ⟨γ⟩·


διογενησ και μετοχοι οι επι του κερματοσ ψεναμουνει απολλοδωρου και μετοχοισ· εσχηκαμεν υπερ συναλλαγησ κερματοσ δραχμασ ⟨κδ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ζ⟩· καμητισ σεσημειωμαι· αλλασ επειφ ⟨ιβ⟩ ονοματοσ των αυτων δραχμασ ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· καμητισ σεσημειωμαι· αλλασ μεσορη ⟨ιδ⟩ ονοματοσ των αυτων αργυριου δραχμασ …

διογενησ και μετοχοι -ι -πι του κερ-ατοσ ψεναμουνει απολλοδωρου και μετοχοισ· εσχηκαμεν υπερ συναλ-αγη- κερ-ατοσ δραχμασ ⟨κδ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντω----- καισα--- του κυρ--υ επειφ ⟨ζ⟩· καμητισ σεσημειωμαι· αλλασ επειφ ⟨ιβ⟩ ονοματοσ των αυτων δραχμασ ⟨ιβ⟩ γινονται ---------· καμητισ σεσημειωμαι· αλλασ μεσ--- ⟨ιδ⟩ ----------- αυτω- αργυριου δραχμασ …


μονιμοσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· παρελαβον και σημερον δι αμμωνιου ονηλατου αλλα μονοχωρα εικοσι τεσσερα· γινονται μονοχωρα ⟨κδ⟩· εισ λογον του εκτιναγμου· ων λογον δοσω· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ετουσ ⟨ε⟩ τυβι ⟨κβ⟩

μονιμοσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· παρελαβον και σημερον δι αμμωνιου ονηλατου αλλα μονοχωρα εικοσι τεσσερα· γινονται μονοχωρα ⟨κδ⟩· εισ λογο- του εκτιναγμου· ων λογον δοσω· ερρωσθαι σε ευχ-μαι φιλτατε· ετουσ ⟨ε⟩ τυβι ⟨κβ⟩


-- εωσ -- ουδεν περιεγενετο -- ομολογιασ -ανε---οσ υιου πετεσουχου προσ ερεννιον κρησκεντιον λοιπογραφιασ εκφοριου πυρου ⟨μη⟩ δραχμη ⟨α⟩ -- ουδεν περιεγενετο -- --------εικων νειλου και ηρακλ διονυσιου προσ αλληλουσ διαιρεσεωσ γεωργικωσ δραχμη ⟨α⟩ -- εωσ -- ουδεν περιεγενετο -- ομολογιασ μενελαου ζωιλου προσ σαραπιωνα ηρωνοσ αποχησ δραχμων ⟨σ⟩· κριθησ ⟨ιϛ⟩ δραχμη ⟨α⟩ -- εωσ -- ουδεν περιεγενετο -- ομολογιασ απυγχεωσ ηρακληουσ προσ ερεννιον κρησκεντιον λοιπογραφιασ εκφοριου πυρου ⟨ιη⟩ ⟨διωβολον⟩ -- ομολογιασ αντωνειου αουιλλιανου προσ ισιδωρον διονυσιου αποχησ τροφειων δραχμη ⟨α⟩ -- ομολογιασ παχνουβεωσ πετεσουχου προσ ερεννιον κρησκεντιον λοιπογραφιασ φορου δραχμων ⟨σ⟩· πυρου ⟨δ⟩· κριθησ ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται του μηνοσ δραχμαι ⟨ιγ⟩· αι και διεγραφησαν· τυβι ⟨α⟩ ομολογιασ λογγεινιασ νεμεσιλλησ προσ αουιλλιαν απολλωνειαν πρασεωσ ελαιωνοπαραδεισων αρουρων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨β⟩ ομολογιασ ιουλιου σιλβανου προσ λογγεινιαν νεμεσιλλαν αποχησ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ εωσ - ουδεν περιεγενετο· - εωσ ⟨ι⟩ ουδεν περιεγενετο·

---------δεν πε-ιεγενε-- ------------ανε---οσ υιου πετεσουχου προσ ερεν------ησκεντιον λοιπογραφιασ εκφοριου πυρου ⟨μη⟩ δραχμη ⟨α⟩ ------- περιεγενετο -- --------εικων νειλου και ηρακλ διονυσιου προσ αλλη--υσ διαιρεσεωσ γεωργικωσ δραχμη ⟨α⟩ ------- ουδεν περιεγενετο ----------- μενελαου ζωιλου προσ σαραπι--- ηρω--- αποχησ δραχμων ⟨σ⟩· κριθησ ⟨ιϛ⟩ δραχμη ⟨α⟩ --------υδεν περιεγενετο ----------- απυγχεωσ ηρακληουσ προσ ερεν---- -ρησκεντιον λοιπογραφιασ εκφοριου πυρου ⟨ιη⟩ ⟨διωβολον⟩ ----------- αντωνειου αουιλλιανου προσ ισιδωρο----νυσιου αποχησ τροφειων δραχμη ⟨α⟩ ----------- παχνουβεωσ πετεσουχου π----ρενν-----η-κεντιον λοιπογραφιασ φορου δραχμων ⟨σ⟩· πυρου ⟨δ⟩· κριθησ ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ----νται του μηνοσ δραχμαι ⟨ιγ⟩· αι και δι---------· -------------- λογγεινιασ νεμεσιλλησ προσ αουιλλ--- απολλωνειαν πρασεωσ ελαιωνοπαραδεισων αρουρων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ --------------ιου σ-λβανου προσ λογγει--α- νεμεσιλλαν αποχησ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ --------εν περιεγενετο· ---------ν περιεγενετο· ----------- φ---ιου σαραπιωνοσ προσ φα------α και αλλον αποχησ δραχμων ⟨χμη⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨-β⟩ εωσ ⟨ιε⟩ ουδεν


⟨ια⟩ ομολογιασ φλαυιου σαραπιωνοσ προσ φα------α και αλλον αποχησ δραχμων ⟨χμη⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ εωσ ⟨ιε⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨ιϛ⟩ δανειου ιουλιου σιλβανου προσ παχνουβιν πετεσουχου και τον αδελφον κριθησ ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιζ⟩ εωσ ⟨κ⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨κα⟩ δανειου μενελαου ζωιλου προσ παν----- υιον φασιτοσ δραχμων ⟨ν⟩· κριθησ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κε⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨κϛ⟩ ομολογιασ ουαλεριασ ναρκισσησ προσ ηραιδα απελευθεραν αποχησ τροφειων δραχμη ⟨α⟩ ⟨κζ⟩ εωσ ⟨λ⟩ ουδεν περιεγενετο· γινονται του μηνοσ δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨τετρωβολον⟩· αι και διεγραφησαν· μεχειρ ⟨α⟩ ομολογιασ φλαυιασ αρτεμιδωρασ προσ ιουλιον σιλβανον υποθηκησ δουλου δραχμη ⟨α⟩ ⟨β⟩ εωσ ⟨δ⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨ε⟩ ομολογιασ αντωνειου ν----…-ιανου προσ μ------- ηρακλειανον αποδοσεωσ - ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ϛ⟩ δανειου ιουλιασ τερτιασ προσ ----ν διογενην δραχμων ⟨σ⟩· κριθησ ------ ⟨ζ⟩ εωσ ⟨θ⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨ι⟩ ομολογιασ μαρρητοσ αρτεμιδωρου και αλλησ προσ ---------------------- ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιγ⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨ιδ⟩ --------α---ανου προσ φλαυι … ⟨ιε⟩ -------------- αμμωνειου προσ τ… ⟨ιϛ⟩ ομολογιασ ηρωνοσ -… ⟨ιζ⟩ ουδεν περιεγενετο·

περιεγενετο· ⟨ιϛ⟩ δανειου ι-υλιου σιλβανου προσ παχ-----ν π-τεσουχου και τον αδε--ον κριθησ ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιζ⟩ εωσ ⟨κ⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨κα⟩ δανειου μ-νελαου ζωιλου προσ παν----- υιον φασιτοσ δραχμων ⟨-⟩· κριθησ ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κε⟩ ουδεν περιεγενετο· ⟨κϛ⟩ ομολογιασ ο-αλεριασ ναρκισσησ προσ ηραι-- απελευθεραν αποχησ τροφειων δραχμη ⟨α⟩ ⟨-ζ⟩ εωσ ⟨λ⟩ ου--- περιεγενετο· γινονται -----νοσ δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨τετρωβολον⟩· αι και διεγραφησαν· ------- ομολογιασ φλαυιασ ----μιδωρασ προσ ιουλ--- σιλβανον υποθηκησ δουλου δραχμη ⟨α⟩ --ωσ ⟨δ⟩ ουδεν περιε---ετο· - ομολογιασ αντωνειου ν----…-ιανου προσ μ------- ηρακλειανον αποδοσεωσ - ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ - δανειου ιουλιασ τερτι----------ν δ-ογενη- δραχμων ⟨σ⟩· κριθησ ------ - εωσ ⟨θ⟩ ουδεν περιε--νετο· - ομολογιασ μαρρητοσ αρτεμιδωρο- --ι αλλησ πρ-- ---------------------- ------- ουδεν περιεγενετο· ----------α---ανου προσ φλα--… ---------------- α-μωνειου προσ τ… ⟨-ϛ⟩ ομολογιασ ηρωνοσ -… ⟨-ζ⟩ ουδεν περιεγενετ-· ⟨ιη⟩ ομολογιασ πασιωνοσ μ… ⟨ιθ⟩ ⟨κ⟩ ουδεν περιεγενε--· ⟨κα⟩ ομολογιασ επειμαχου απ… ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κδ⟩ ουδεν περι-------·