⟨λζ⟩ κολληματοσ …--θων και σαραπιων αμφοτεροι νεω… … βασιλικησ αρουρασ ⟨γ⟩… … βασιλικησ εξ ομολογου αρουρασ ⟨δ⟩… … αμπελου ομοιωσ … διοσκοροσ διοσκορου αμπελου εκ δι… αρουρασ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ … … απολλωνιοσ και διονυσιοσ αμφοτεροι κομωνοσ αμπελου και … παραδεισου εκ δι… αρουρασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … μαρκοσ αντωνιοσ διονυσιοσ δια σεπτιμιου … … διογενουσ αμπελου εκ δι… αρουρασ ⟨ιε⟩… … αγαθεινοσ πολεμωνοσ αμπελου εκ δι… αρουρασ … … υπερ σιγκεφα μητροπολ … … ωριων ο και βερενεικιανοσ δια επιτροπου … …----νο-σ διογενουσ ιδιωτικησ αρουρασ … … κληρονομοι απιωνοσ ευαγγελου αρουρασ … …ωροσ δειου ιδιωτικησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨θ⟩ ετουσ …μαχ… …

⟨λ-⟩ -ολληματοσ …---ων και σαραπιων αμφοτεροι νεω… … βασιλικησ αρουρασ ⟨γ⟩… … βασιλικησ εξ ομολογου αρουρασ ⟨-⟩… … αμπελου ομοιωσ … διοσκοροσ διοσκορου αμπελου εκ δι… αρουρασ ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ … … απολλωνιοσ και διονυσιοσ αμφοτεροι κομωνο----------- … παραδεισου εκ δι… αρουρασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … μαρκοσ αντωνιοσ διον-σιοσ δια σεπτι----… … διογενουσ αμπελου εκ δι… αρουρασ ⟨ιε⟩… … αγαθεινοσ πολ--ωνοσ αμπελου εκ δι… αρουρασ … … υπερ σιγκεφα μητροπολ … … ωριων ο και βερενεικιανοσ δια επ-----ου … …----νο-σ διογενουσ ιδιωτικησ -------… … --ηρονομοι απιωνοσ ε-αγγελου αρουρασ … …---- -ε-ου ιδιωτικησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨-⟩ ετουσ …μαχ… …


σαι υπερ … γινεται κερατια ⟨ζ⟩ πληρη …

σαι υπερ … γινεται κερατια ⟨ζ⟩ πληρη …


ετουσ ⟨κδ⟩ τυβι ⟨κα⟩· τετακται επι την εν παθυρει τραπεζαν εφ ησ ισιδωροσ ⟨γ⟩ περιστερεωνων νεφ… πετεαρσενθεωσ χαλκου … ισιδωροσ …

ετουσ ⟨κδ⟩ τυβι ⟨κ-⟩· τετακται επι την εν παθυρει τραπεζαν εφ ησ -------- ⟨γ⟩ περιστερεωνων νε-… π-τεαρσ-νθ-ωσ -αλκου … ισιδωροσ …


εχω και νυν -----------α------------- απο εποικιου ουσι-----------λκ------------- σοι ιουλιανω πωμαριτη υιω ---- σι και πεπληρωσθαι την τιμην οινου μουστου ευαρεστου κουρι … οινου κουρι -- απερ σοι αποδωσω μηνι … --------------… -------------… …


… … τε-… … … … … ⟨ρ⟩ … … ωσ αιρ… κατακ… … ⟨ια⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ αρουρα ⟨α⟩ πυρου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ … πυρου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … αρουρα ⟨α⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨η⟩ -… ⟨α⟩ πυρου ⟨δ⟩ -⟨β⟩ αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ … ιδιωτικησ αρουραι ⟨πη⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ … αρ… ⟨ε⟩ πυρου ⟨α⟩ κοι… αρουραι ⟨πϛ⟩ … αρ… ⟨α⟩ πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ αρουρα ⟨α⟩ πυρου … … σπ… ενγι… αρουραι ⟨ριγ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ … …

… … τε-… … … … … ⟨ρ⟩ … … ωσ αιρ… κατακ… … ⟨-α⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ αρουρα ⟨α⟩ πυρου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ … πυρου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨--⟩ αρουρα ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … αρουρα ⟨α⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨η⟩ -… ⟨α⟩ πυρου ⟨δ⟩ -⟨β⟩ ------ ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ … ιδιωτικησ αρουραι ⟨πη⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ … α-… ⟨ε⟩ πυρου ⟨α⟩ κοι… αρουραι ⟨πϛ⟩ … --… ⟨α⟩ πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ αρουρα ⟨α⟩ πυρου … … σπ… ενγι… αρουραι ⟨ριγ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ … …


απο αιλογητου πε… ονικη φορα ⟨-⟩

απο αιλογ---- πε… ονικη φορα ⟨-⟩


ετουσ ⟨ιβ⟩ μηνοσ φαρμουθι ⟨η⟩· προσαγγελλει στρατιοσ στρατωνοσ θραξ τησ επιγονησ πτολεμαιωι φυλακιτηι κωμησ ταλεουσ απολωλεκεναι νυκτοσ εν τωι ηρακλειτου κληρωι αιγασ δασεισ δυο ερσενα και θηλειαν ων τιμη δραχμαι τετταρεσ · ετουσ ⟨ιβ⟩ μηνοσ φαρμουθι ⟨η⟩· προσαγγελλει στρατιοσ στρατωνοσ θραξ τησ επιγονησ πτολεμαιωι φυλακιτηι κωμησ ταλεουσ απολωλεκεναι νυκτοσ εν τωι ηρακλειτου κληρωι αιγασ δασεισ δυο ερσενα και θηλεαν ων τιμη δραχμαι τετταρεσ ·

ετουσ ⟨--⟩ --------------- προσα-γελλει στρατιοσ στρατωνοσ θραξ τησ επιγονησ πτολεμαιωι φυλακιτηι κωμησ ταλεου- απολωλεκεναι νυκτοσ εν τωι ηρακ--ιτου κληρωι αιγασ δασεισ δυο ερσενα και θηλειαν ων τιμη δρ-χμαι τετταρεσ · ετουσ ⟨--⟩ μ-νοσ φαρμουθι ⟨η⟩· προσαγγε---ι στρατιοσ στρατωνοσ θραξ τησ επιγονησ πτολεμαιω- φ-λακιτηι κωμησ ταλε----πολωλεκεναι νυκτοσ ------ρακλειτου κληρωι ----- δασεισ δυο ερσενα και θηλεαν ων τιμη δραχμαι τετταρεσ ·


και αποβασισ του ποταμου ⟨ι⟩ εωσ του φαωφι ποταμοσ επ αυτω τη ⟨ι⟩ και απο ⟨ιη⟩ εωσ ⟨κ⟩ αποβασισ απεβη δακτυλου ⟨α⟩· ωσ ειναι αποβασιν δακτυλων ⟨γ⟩ απο αναβασεωσ ποταμου πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩· περυσι των αυτων ημερων αποβασισ των ημερων εωσ ⟨ιζ⟩ δακτυλων ⟨δ⟩ και απο ⟨ιη⟩ μεχρι ⟨κ⟩ απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ ειναι αποβασιν πηχεωσ ⟨α⟩ δακτυλων ⟨ιγ⟩ απο αναβασεωσ εν τω ενθεματι πηχων ⟨ιε⟩ δακτυλων ⟨κδ⟩· και απο ⟨κα⟩ εωσ ⟨κε⟩ αποβασισ απεβη δακτυλου ⟨α⟩ ωσ ειναι αποβασιν δακτυλων ⟨η⟩ απο αναβασεωσ συν ενθεματι πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩ ωσ λοιπον ειναι πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨ιδ⟩· περυσι των αυτων ημερων αποβασισ των εωσ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ απεβη δακτυλων ⟨δ⟩ και των εξησ ⟨κγ⟩ μεχρι ⟨κε⟩ απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ

και αποβασισ του ποταμου ⟨ι⟩ εωσ τ-υ φαωφι ποταμοσ επ αυτω τη ⟨ι⟩ και απο ⟨ιη⟩ εωσ ⟨κ⟩ αποβασισ απεβη -------- ⟨α⟩· ωσ ειναι αποβ-σιν δακτυλων ⟨γ⟩ απο αναβασεωσ ποταμου πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩· περυσι των αυτων ημερων αποβασισ των ημερων εωσ ⟨ιζ⟩ δακτυλων ⟨δ⟩ και απο ⟨ιη⟩ μεχρι ⟨κ⟩ απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ ειναι αποβασιν πηχεωσ ⟨α⟩ δακτυλων ⟨ιγ⟩ -πο αναβασεωσ εν τω ενθεματι πηχων ⟨ιε⟩ δακτυλων ⟨κδ⟩· και απο ⟨κα⟩ εωσ ⟨κε⟩ αποβασισ απεβη δακτυλου ⟨α⟩ ωσ ειναι αποβασιν δακτυλων ⟨η⟩ απο αναβασεωσ σ-ν ενθεματι πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩ ωσ λοιπον ειναι πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨ιδ⟩· περυσι των αυτων ημερων αποβασισ των ε-σ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ απεβη δακτυλων ⟨δ⟩ και των εξησ ⟨κγ⟩ μεχρι ⟨κε⟩ απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ


ειναι αποβασιν πηχων ⟨β⟩ δακτυλων ⟨β⟩· και απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ αποβασισ δακτυλων ⟨β⟩ ωσ ειναι αποβασιν δακτυλων ⟨ιη⟩ απο αναβασεωσ συν ενθεματι πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩ ωσ ειναι λοιπον πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨δ⟩· περυσι των αυτων ημερων αποβασισ των ημερων ⟨κϛ⟩ και ⟨κζ⟩ απεβη δακτυλων ⟨δ⟩ και των εξησ απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ ειναι αποβασιν πηχων ⟨β⟩ δακτυλων ⟨ιθ⟩· αθυρ ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ αποβασισ απεβη δακτυλου ⟨α⟩ ωσ ειναι αποβασιν δακτυλων ⟨κγ⟩ απο αναβασεωσ πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩ περυσι των αυτων ημερων απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ ειναι αποβασιν πηχων ⟨γ⟩ δακτυλων ⟨ϛ⟩ απο αναβασεωσ πηχων ⟨ιε⟩ δακτυλων ⟨κδ⟩·

ειναι αποβασιν πηχων ⟨β⟩ δακτυλων ⟨β⟩· και απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ αποβασισ δακτυλων ⟨β⟩ ωσ ειναι αποβασιν δακτυλων ⟨ιη⟩ απο αναβασεωσ συν ενθεματι πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩ ωσ ----- λοιπον πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨δ⟩· περυσι των αυτων ημερων αποβασισ των ημερων ⟨κϛ⟩ και ⟨κζ⟩ απεβη δακτυλων ⟨δ⟩ και των εξησ απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ ειναι αποβασιν πηχων ⟨β⟩ δακτυλων ⟨ιθ⟩· αθυρ ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ αποβασισ απεβη δακτυλου ⟨α⟩ ωσ ειναι αποβασιν δακτυλων ⟨κγ⟩ απο αναβασεωσ πηχων ⟨ιϛ⟩ δακτυλων ⟨κβ⟩ περυσι των αυτων ημερων απεβη δακτυλων ⟨γ⟩ ωσ ειναι αποβασιν πηχων ⟨γ⟩ δακτυλων ⟨ϛ⟩ απο αναβασεωσ πηχων ⟨ιε⟩ δακτυλων ⟨κδ⟩·


… πινουθιωνι εναρχω προεδρω οξυρυγχιτων πολεωσ … φοιβαδιοσ ταβουλαριοσ τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν … την ενεστωσαν ημεραν ητισ εστιν μεσορη ⟨κβ⟩ … παρουσια εμου πυνθανομενου αφυγχιου δωρα…-ρου περι χρυσιου και αργυρου διεκομισα το …κεναι ιουλιανω αμμωνιανου τω τοτε …-η χρυσαργυρου δια των εξησ ενγεγραμμενων … οπερ προσφωνω ουτωσ· … μυλωναρχου χρυσου νομισματ τεσσαρακοντα οκτω …- λιτρ… ⟨γ⟩ θεοφιλω επαρχικω υπερ αννωνων … του αυτου ιουλιανου νομισματ ⟨ιβ⟩ …αδοσ τιρωνα του τησ αυτησ κτησεωσ ιουλιανου …⟨κ⟩ κοσμαριδια παιδικα τησ θυγατροσ … ουσ υιου αυτου νομισματ ⟨γ⟩ …- αργυροκοπου εξ κελευσεωσ του αυτου ιουλιανου …----- τω αυτω διοσκορω εξ κελευσεωσ … …

…---ο-θιωνι εναρχω ---εδρω οξυρυ------ ------…--ιβαδιοσ ταβου-αρ--- τησ αυτησ πολεωσ -------…--- ενεστωσαν ημερα- -τισ εστιν μεσορη ⟨κβ⟩ …--ρουσια εμου πυνθανομενου αφυγχιου δωρα…--ου πε-ι χ-υσιου κα- --γυρου δι--ο-ισα -ο …κεναι ιουλιανω αμ--νιανου τω τοτε …-η χρυσαργυρου δι- -ων εξησ ενγεγραμ-----…-περ προσφωνω ου-ωσ· … μυλωναρχου χρυσου νομισματ τεσσαρακοντα οκτω …- λιτρ… ⟨γ⟩ θεοφ--ω επαρχικω υπερ αννωνων … τ-υ αυτου ιουλιανου νομισματ ⟨ιβ⟩ …αδοσ τιρωνα του τη--υ-ησ κτησεωσ ιο---ανου …⟨-⟩ κο-μαριδια -αιδικα τησ θυγα-ροσ …-υσ υιου αυτου νομισματ ⟨γ⟩ …- αργυροκοπου εξ -ελε-σεω- του αυτου ιουλι-νου …----- τω αυτω διοσκορω εξ κελευσεωσ … …


…-τικον τω καθωσιωμενω κυρω αβρααμιου ομου σεργιου ανεψιου …σταφα-λανκακρεο… ⟨η⟩ νομισματα ⟨κ⟩ νιανεασ …-- χορτου φορα ⟨α⟩ …------ω δελφακιου λιτραι ⟨ιε⟩ ορνιθεσ δυο · κριθησ ⟨η⟩ -…

…-τικον τω καθωσιωμενω κυρω αβρααμιου ομου σεργιου --εψι-- …στ--α-λανκακρε-… ⟨η⟩ νομισματα ⟨κ⟩ νια-εασ …-- χορτου φορα ⟨α⟩ …------ω δελφακιου λιτραι ⟨ιε⟩ ορνιθεσ δυο · κριθησ ⟨η⟩ -…


διεγραφη υπερ επικεφαλιου του ενεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι υπο του διασημοτατου ηγεμονοσ ατρησ διονυσιου -σχοινασ αργυριου δραχμασ δισχειλιασ γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨α⟩· επειφ ⟨κϛ⟩· αυ-μ-ριωντ-α σεσημειωμαι·

--εγραφη υπερ επικεφαλιου του -νεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι υπο --- ---σ-μοτατου ηγεμονοσ ατρησ διονυσιου -σχοινασ αργυριου δραχμασ δισχειλιασ γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨α⟩· επειφ ⟨κϛ⟩· αυ-μ-ρ-ωντ-α σεσημειωμαι·


αννιοσ αμμωνιανοσ και σαραπαμμων παχνουβιοσ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν σαραπιων γερμανου μητροσ σενπαπρεμειθου υπερ μερισμων ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ -- και υπερ ανδριαντοσ και προτομησ ----- ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩· αννιοσ … …

αννιοσ αμμωνια---------------- παχνουβιοσ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· --------- σαραπιων γερμανου μητροσ σ----πρεμειθου υπερ μερισμων ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δ------ --------- --δριαντοσ και προτομησ ----- ετουσ ⟨δ⟩ αντωνειν------------------- ---νι ⟨ιδ⟩· ------… …


… φιλωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ διαλογισαμενοσ προσ ευκλην περι τησ γεωμετριασ· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩· επειφ ⟨β⟩· φιλωνι·

… φιλωνι χαιρειν· ------οιησεισ δια----σαμενοσ προσ ευ-------- τησ γεωμε-----· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩· επειφ ⟨β⟩· φιλωνι·


…γραψασ …αι ειστ …σθαι … τοισ μυοσ … …α …ιβ …β …α εσχαρα σιδηρα αρτοπτρισ ⟨α⟩ κλινη μαλακη ⟨α⟩ εριφεαι αργαι συνδεδεμεναι· πεδων ζευγη ⟨β⟩· σιδηροσ παλαιοσ απο τροχων· κιστη κενη· ελαφου κεφαλη ⟨α⟩· οναγριου δερμα· συαγρεια πελματα ⟨ιγ⟩ δριμυλου σφυριδεσ φοινικων ⟨δ⟩ και βικιον δαμωνοσ φοινικων σφυριδεσ ⟨δ⟩ -ανε-ε-----νιτο…λεοντοσ … …

…γραψασ …αι ειστ …σθαι … τοισ μυοσ … …- …ιβ …β …α εσχαρα σιδηρα αρτο-τρισ ⟨α⟩ κλινη μαλακη ⟨α⟩ εριφεαι αργαι συνδεδεμεναι· πεδων ζευγη ⟨β⟩· σιδηροσ παλαιοσ απο τροχων· κιστη κενη· ελαφου κεφαλη ⟨α⟩· ονα-ριου δερμα· συαγρεια πελματα ⟨ιγ⟩ ----υλου --υριδεσ φοινικων ⟨-⟩ -αι βικιον δαμωνοσ φοινικων σφ------ ⟨-⟩ ---ε-ε-----νιτ-…λεοντοσ … …


υπατεια φλαουιου ιωαννου του ενδοξοτατου επαρχου των ιερων πραιτωριων παχων ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩· αυρηλιοσ ανουπ υιοσ ιωαννου μητροσ μαρθασ απο εποικιου αλκωμε του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω παμουθιω υιω σαραπα ιπποιατρω απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω οφειλειν σοι και χρεωστειν υπερ οξων εκ του δοθεντοσ σοι παρ εμου οινου επι τησ ρυσεωσ τησ παρελθουσησ πρωτησ ινδικτιονοσ κατα τα μεταξυ δοξαντα συμφωνα χρυσου νομισματιον εν ημισυ ιδιωτικω ζυγω· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ ιδιωτικω ζυγω· κεφαλαιου· και τουτο ομολογω αποδουναι σοι εν τω αθυρ μηνι …· γραμματιον ανουπ υιου ιωαννου ------…

υπατεια φλ-ουιου ιωαννου του ενδοξοτατου επ---ου των ιερων πραιτωριων παχων ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩· αυρηλιοσ ανουπ υιοσ ιωαννου μητροσ μαρθασ απο εποικιου αλκωμε του οξυρυγχιτ-υ νομου αυρηλιω παμουθιω υιω σα--πα ιπποιατρω απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολο-- οφειλειν σοι και χρεωστειν υπερ οξων εκ του δοθεντοσ σοι παρ εμου οινου επι τησ ρυσεωσ τησ παρελθουσησ πρωτησ ινδ-κτιον-- κατα τα μεταξυ δοξαντα συμφωνα χρυσου νομισματιον εν ημισυ ιδιωτικω ζυγω· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ ιδιωτικω ζυγω· κ----αιου· κ-- τουτο ομολογω --------ι -ο- εν τω αθυρ μηνι …· γραμματιον αν--π -ι-υ ιωανν-- ------…


… …----λ--- … νομισμα … πεευτοσ γεωργου νομισμα … πετρου αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ πεευτοσ γεωργου νομισματοσ ζαχαριασ νομισματοσ ⟨γ⟩ παν κελεολε νομισματοσ ⟨γ⟩ ενωχ αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ γεωργιοσ μισθιοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ενωχ κουλα νομισματοσ ⟨γ⟩ στεφανου αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ απα κα αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ ζαχαρια αναγνωστου νομισματοσ ⟨γ⟩ φοιβαμμωνοσ αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ σιμοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ παμου πεμνουτ νομισματοσ ⟨γ⟩ ιωσηφ αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ διοσκορου αλιεουσ νομισματοσ μηνα αλιεουσ νομισματοσ κωνστα… αλιεουσ νομισμα ⟨α⟩ κυριακου γεωργου νομισματοσ αβρ… νααραυ τυφλοσ φοιβαμμωνοσ διακονου νομισματοσ βικτωροσ πρεσβυτερου νομισματοσ βικτωροσ αλιεουσ νομισμα … σουρουσ νομισμα … ονοματα ⟨λη⟩ ομου νομισματα ι----… … … … … νομισμα … --π--π- … ϛ νομισμα … ------σ νομισματοσ -----θεου νομισματοσ -…---οντιου νομισματοσ ⟨γ⟩ πελοολε νομισματοσ ⟨γ⟩ … ε… σιππουργου νομισμα ⟨α⟩ … νομισματοσ ενωχ γεωργου νομισματοσ … αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ --π-τοσ νομισματοσ ----ου τεκτονοσ νομισματοσ φοιβαμμωνοσ περιχυτου νομισματοσ ⟨γ⟩ ---ν-… γεωργου νομισματοσ ⟨γ⟩ βικτοροσ διακονου νομισμα - κοσμα τεκτονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ α---α νομισματοσ ⟨γ⟩ κολλουθου νομισματοσ ⟨γ⟩ φοιβαμμωνοσ τεκτονοσ νομισματοσ ---οθ… τεκτονοσ νομισματοσ ----α τεκτονοσ νομισματοσ --ο--- … νομισματοσ --στ-----… νομισματοσ ⟨γ⟩ … … νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματοσ … νομισματοσ … νομισματοσ … νομισμα ομου νομισματα ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ … νομισμα …

… …----λ--- …-------… -εευτοσ γεωρ-ου ------- … -ετρου α-πελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ πεευτοσ γεωργου νομισματοσ ----ριασ νομισματοσ ⟨γ⟩ παν κελεολε νομισματοσ ⟨γ⟩ ενωχ αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ --ωργιοσ μισθιοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ενωχ κουλα νομισματοσ ⟨γ⟩ στεφανου αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ απα κα αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ ζαχαρια αναγνωστου νομισματοσ ⟨γ⟩ φοιβαμμωνοσ αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ -ιμοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ παμου πεμνουτ νομισματοσ ⟨γ⟩ -ωσηφ αμπελουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ διοσκορου αλιεο-- νομισματοσ μηνα αλιεο-- νομισματοσ κω-στα… αλι-ο-- νομισμα ⟨α⟩ κυριακου γεωργου νομισματοσ αβρ… να---- ----οσ φοιβαμμωνοσ διακονου -ομισματοσ βικτωροσ πρεσβυτερου νομισματοσ ⟨-⟩ βικτωροσ αλιεο-- --μισμα … σουρουσ ------- … ονοματα ⟨λ-⟩ ομου νομισματα ι----… … … … …-------… --π---- …---------… ------σ ---------- ⟨-⟩ -----θεου νομισματοσ -…---οντιου νομισματοσ ⟨γ⟩ ---οολε νομισματοσ ⟨γ⟩ … -… σιππ-υργου νομισμα ⟨α⟩ … νομισματοσ ενωχ γεωργου νομισματοσ … -μπ--ουργου νομισματοσ ⟨γ⟩ --π--οσ νομισματοσ ----ου τεκτονοσ νομισματοσ ----αμμωνοσ περιχυτου νομισματοσ ⟨γ⟩ -----… γεωργου νομισματοσ ⟨γ⟩ -ικτοροσ διακονου -ομισμα - κο--α τεκτονοσ ν-μισματοσ ⟨-⟩ ----α νομισματοσ ⟨γ⟩ ----ουθου νομισματοσ ⟨γ⟩ -οιβαμμωνοσ τεκτονοσ νομισματοσ -----… τεκτονοσ ---------- ⟨-⟩ ----- -------- ---------- ⟨-⟩ ------ …---------- ⟨-⟩ --στ-----… ---------- ⟨-⟩ … … νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματοσ … νομισματοσ … νομισματοσ … νομισμα ομου νομισματα ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ … --μισμα …


…επιστο …ολ--- …οσαει …· και … εκει γινεσθαι τη ση χαριτι· αδελφε τιμιωτατε·· και βοηθειαι ηρακλασ ο συνεξελευθεροσ σου εν μειζονι δοξη· επαν εκλεισθη ταυτα· οποτε προσ σε εγραφεν· ημην ερρωμενοσ αμα τη συμβιω μου και τοισ εμοισ πασι ευχομενοσ· ινα και σε· αδελφε· ταυτα μου τα γραμματα αμα τη συνβιω σου ισχυοντα και ιλαρον καταλαβη· θεοι θεαι τε εμοι παρασχοιεν ευτυχεστατον σε οι θεοι ημιν παρασχοιεν· αδελφε τιμιωτατε· επεμφθη προ τεσσαρων καλανδων φεβρουαριων· οσ εστιν μεχιρ τετρασ· βραδουα και ουαρω υπατοισ· ετει ⟨κγ⟩ αντωνινου· ομοιωσ υπο των εικοστωνων ουτωσ· ουαλεριοσ κασσιοσ ο και γεμινοσ και ατινιοσ ----ουμε-- εικοστωναι κληρονομιων δια ιουλιου αδιουτοροσ αιλιω επαφροδιτω σεβαστου απελευθερω χαιρειν· επει και ο κρατιστοσ κοσμοσ ο επιτροποσ εν καιρω ηθελησεν επι σου ανοιγεσθαι τασ διαθηκασ αυτοθι εν τω αρσινοιτη νομω και νυν ημεισ παρακαλουμεν· αδελφε· ινα εν τοσουτω το α-- ακριβεσ------- ------ημεν μεινηται· αχρισ αν πεμψωμεν πραματευτασ· πασαι δη διαθηκαι ---- ενται-- ------ενα- μηδαμου λυεσθων η ενθαδε· σου παρατυνχανομεν ινα και τα αντιγραφα ε---- ------------μα--σαι εντοσ των δεκα ημερων γινομεναι απογραφαι επι σου γεινωνται -- ------------ προσ--μοισ ---- ακολουθουντεσ τη προκειμενη … -------------οι … … λαμβανε---ισ------------- --------------------σ παρα τα απειρημενα αυτων ποιουντων --------- αδελφε ---- επεμφθη προ δεκα καλανδων φεβραριων τυβι ⟨κη⟩ βραδουα και ουαρω υπατοισ· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου·

…επιστο …ολ--- …οσαει …· και … εκει γινεσθαι τη ση χαριτι· αδελφε τιμιωτατε·· και βοηθει-ι ηρακλασ ο συνε-ελευθεροσ σου εν μειζονι δοξη· επαν εκλεισθη ταυτα· οποτε προσ σε εγραφεν· ημην ερρωμενοσ αμα τη συμβιω μου και τοισ εμοισ πασι ευχομενοσ· ινα και σε· αδελφε· ταυτα μου τα γραμματα αμα τη συνβιω σου ισχυοντα και ιλαρον καταλαβη· θεοι θεαι τε εμοι παρασχοιεν ευτυχεστατον σε οι θεοι ημιν παρασχοιεν· αδελφε τιμιωτατε· επεμφθη προ τεσσαρων καλαν-ων φεβ------ων· οσ εστιν μεχιρ τετρασ· βραδουα και ο-αρω υπατοισ· ετει ⟨κγ⟩ αντωνινου· ομοιωσ υπο τ-ν εικοστωνων ουτωσ· ουαλεριοσ κασσιοσ ο και γεμ-νοσ και ατινιο-----ουμ------------- κλη---ομιων δια ιουλ-ου αδιουτοροσ αιλιω επαφροδιτω σεβαστου απελευθερω χαι----- --ει και ο κρ---στοσ κοσμοσ ο επιτροποσ εν καιρω ηθελησεν επι σου ανοιγεσθαι τα- δια-η-ασ ------ ---ω αρσινο--- νομω και νυν ημεισ παρακαλουμεν· αδελφε· ινα εν τοσουτω το α-- --ριβεσ------- ------ημε- -εινηται· αχρισ αν πεμψωμεν πραματευτασ· -α-αι δ- δι----αι ---- ενται-- ------εν---ηδαμου λυεσθων η ενθαδε· σου ----τυνχανομεν ινα και τα αντιγρ--- ----- ------------μα---αι εν-----ν δεκα ημερων γινομεναι απογραφαι επι σ-- γειν------- ------------ προσ---οισ ---- ακολουθουντεσ τη προκειμενη … -------------οι … … λαμβανε------------------ --------------------σ παρα τα απειρημενα α--ων ποιουντω- --------- αδελφε -------------------------- φεβραρ--- τυβι ⟨κη⟩ βραδουα και -υαρ- ----οισ· ετουσ ⟨--⟩ αντω-----·


εντολη αρτεματοσ αρτεμιδωρου μηνοσ μεσορη· γαιωνι δραχμαι ⟨λα⟩· πελαιατι μαξιμου δραχμαι ⟨ϛ⟩· πετεησι μαρκου δραχμαι ⟨ϛ⟩· θεωι δραχμαι ⟨δ⟩· τον σιτον μου ιερακιωι και την επιθεσιν των ⟨γ⟩ κεραμιων· γινονται δραχμαι ⟨μζ⟩ πληρησ·

εντολη αρτεματοσ αρτεμιδωρου μηνοσ μεσορη· γαιωνι δραχμαι ⟨--⟩· πελαιατι μαξιμου δραχμαι ⟨ϛ⟩· πετεησι μαρκου δραχμαι ⟨-⟩· θεωι δραχμαι ⟨δ⟩· τον σιτον μου ιερακιωι και την επιθεσιν των ⟨γ⟩ κεραμιων· γινονται δραχμαι ⟨μζ⟩ πληρησ·


εστιν ωστε τουσ λαμβανοντασ ταβλασ και τον σιτον λαμβανειν·

εστιν ωστε τουσ λαμβ-νοντασ ταβλασ και τον σιτον λαμβανειν·


δαμισ ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ μαλιστα μεν αποδουσ την βουν τωι γεωργωι· ει δε μη· τον εξαγαγοντα αποστειλασ προσ ημασ· αναγγελλουσι γαρ ημιν τεθεισθαι σε αυτον εισ φυλακην· εποιησα δε και τοισ αραψι την νομην· καθοτι μοι εγραψασ· ετερων ηδη εχοντων· αναγγελουσι δε σοι και αυτοι· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· θωυθ ⟨κγ⟩· ζηνωνι


αυρηλιω καλπουρνιω ισιδωρω τω και αρποκρατιωνι στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα αυρηλιου ερ---ο… κωμογραμματεωσ απολλωνοσ πολεωσ και ψιντεω· δηλω μηδεν εχειν ανηκον σημηναι ταισ του ιδιου λογου και αρχιερεωσ επιτροπαισ του μεσορη μηνοσ του διεληλυθοτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ· απο--- ψιντεω· μεσορη

αυρηλιω καλπουρν--------ω τω και αρποκρατιων- στρατηγω α---νοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα αυρηλι-υ ερ---ο… κωμογραμματεωσ απολ---οσ πολ--- -αι ψιντεω· δη-- μηδεν εχειν ανηκον σημηναι τ--σ του ιδιου λογου και α-χιερεωσ επιτροπαισ του μεσορη μηνοσ του διεληλυθοτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ· α----- ψιντεω· ----ρη


εν ηι εγεγραφεισ διονυσιωι επιστοληι· κατητιω τινα ωσ συνεργον γενομενον τοισ εναντιοισ σου και αγαν μοι προσενεκαλεισ· εφ οισ αυτοσ εγω συνειλκυσμενοσ υπο του ανθρωπου τηι προσ σε και τον πατερα αιρεσει ικανωσ εξενισθην και τουτωι αντιμεμφομενωι ων χαριν εκπεποιητο ευεργεσιων υπεδειξα μη επι βαθοσ σε το τοιουτον πεποιηκεναι· γενοιτο δ αν προσ χαριν διακεκοφοτασ αυτουσ προσ σε επι τοσουτον προηχθαι· και προσπαρεκαλεσα ενμενοντα εν τηι αυτηι προσ υμασ φιλιαι αντιλαμβανεσθαι εν τοισ παραπιπτουσιν των καθ υμασ· ο και υπεσχετο δια τε την προυπαρχουσαν υμιν προσ αυτον φιλιαν· πολυ δε μαλιστα δια τα νυνι περιεχοντα υμασ πολλωι προθυμοτερον ετι ποιησειν· ωστε προσ διοσ και συ ου μονον μη συνκαταγινωσκε· αλλα και -------- υποσημηνον αυτωι· οπωσ -------------- τουσ εν τωι μεμφιτηι και λητουσ πολει θεουσ πα------------- αυτωι υπο των αντιδικων ----------ε--ου περι υμων προσαγγελλειν --------------- σοι και οποτε περι των του πατροσ

εν ηι εγεγραφεισ διονυσιω- επιστοληι· κατητιω τινα ωσ συνεργον γε---ενον τοισ εναντιοι- σου και αγαν --- προ-ενεκαλεισ· εφ οισ αυτοσ εγω συνειλκυσμενοσ υ---ου ανθρωπου --- προσ σε και τον πατερα αιρεσει ικανωσ εξενισθην και τουτωι αντιμεμφομενωι ων χαριν εκπεποιητο ευεργεσιων υπεδειξα μη επι βαθοσ σε το τοιουτον πεποιηκεναι· γενοιτο δ αν προσ χαριν διακεκοφοτασ αυτ--- προσ σε επι τοσουτον προηχθαι· κ-- προσπαρεκαλεσα ενμενοντα εν τηι αυτηι προσ υμ-σ φ-λ--ι αντιλαμβανεσθαι εν τοισ παραπιπτ-υσιν --- καθ υμασ· ο και υπεσχετο δια τε την προ------υσαν υμιν προσ αυτον φιλιαν· π-λυ δε μαλιστα δια τα νυνι περιεχοντα υμασ πολλωι προθυμ-----ν ----οιησειν· ωστε προσ διοσ και σ------------νκαταγινωσκε· αλλα και ---------ποσημηνον αυτωι· οπωσ --------------------------φ-τηι και λητουσ πολει θεουσ πα------------- αυτωι υπο των αντιδικ------------ε---υ περι υμων προσαγγελλειν --------------- σοι και οποτε περι των του πατρ-σ -----------ων


-----------ων λογοσ εγινετο· ινα -------------------φειν και εωσ του -… και την ------λ------------------- και τον πυργον υμων υμων εισ ----ν επισταθμευομενον εξειρησθαι καθολου τε και ---δεσθαι υμων μαλλον μερη των ιδιων και αναγκαιων· τοισ δε διαβαλλουσιν υμων υποδεχεσθαι αυτον τουσ αντιδικουσ τοπωι και καθολου αυτωι συνειλκυσθαι μη προσεχετε· το γαρ τοιουτον επιτηδευει ουχ ενεκεν του συνεργειν αυτοισ· αλλα ινα δοκη φιλικωσ εχειν τα προσ αυτουσ· λογιζομενοσ διοτι ει υποδειξαι αυτοισ εναντιουμενον· κακωσ ηγμενοι εφ ετερον τι προσ το σκυλαι επιβαλουνται· συ δε ει μεταλαβοισ ωσ τοπον αυτοισ μεριζων· ιδιοσ ων ουκ αν λυπηθειησ· δια δε τον ενεστηκοτα καιρον συνγνωμην εξεισ χαριν του τουτουσ και ωσ μητε θεων μητε ανθρωπων φειδεσθαι· τεκμηριον δε και τουτων εκ των γεγραμμενων σοι υπο διονυσιου διαλαβοισ αν· ωσ εν ουδενι των καθ υμασ παραιτιοσ γεγονεν·

λογοσ εγινετο· ινα -------------------φειν και εωσ του -… και τ-- -------------------------- και τον πυργον -μων -μων εισ ----ν επ-σταθμευομενον εξειρησθαι καθολου τε κα----δεσθαι υμων μαλλον μερη των ιδ--ν κα- αναγκαιων· τοισ δε διαβαλλουσιν υμων υ-οδεχεσθαι αυτον τουσ αντιδικουσ τοπωι και κα-ολου αυτωι συνειλκυσθαι μη προσεχετε· το γαρ τοιουτον επιτηδευει ουχ ενεκεν τ-υ συνεργειν αυτοισ· αλλα ινα δοκη φιλικωσ εχειν τα προσ αυτουσ· λογιζομενοσ διοτι ει υποδειξαι αυτοισ εναντιουμενον· κακωσ ηγμενοι εφ ετερον τι προσ το σκυλαι επιβαλουνται· συ δε ει μεταλαβοισ ωσ τοπον αυτοισ μεριζων· ιδιοσ ων ουκ αν λυπηθειησ· δια δε τον ενεστηκοτα καιρον συνγνωμην εξεισ χαριν του ---τουσ και ωσ μητε θεων μητε ανθρ---ν φειδεσθαι· τεκμηριον δε και τουτων εκ --- γεγραμμενων σοι υπο διονυσιου διαλαβοισ αν· ω--ν ουδενι των καθ υμασ παραιτιοσ γεγονεν·


… δε και οικοδομουσ … χρηζω εισ την οικιαν -η… παντωσ πειραθητε ε… που τρεισ αρταβασ αρτων … πεμψαι αλλα μη κα… ωσ και εν τοισ αλλοισ … με τα σιταρια επ… λημψει μη θελησ… παλιν συ ο ηρωνινοσ … …ον ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨β⟩ παχων ⟨ιγ⟩·

… δε και οικοδομουσ … χρηζω εισ την οικιαν --… παντωσ πειραθητε -… που τρεισ αρταβασ αρτω- … πεμψαι αλλα μη κα… ωσ και εν τοισ αλλοισ … με τα σιταρια --… λημψει μη θελη-… παλιν συ ο ηρω-----… …-ν ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨β⟩ παχων ⟨ιγ⟩·


… ⟨β⟩ ετουσ απο συηνησ ταητει ρ … χιχιοιτ …


… …-… …τι-… …-ραυ… …-ωι ιε… …ν χαρμοσ … …αμενοσ εν-… …ντην οινη… …οφειλειν γαρ … …εγμενου ημ… …ρτωι ινα μη … ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩· παχωνσ …

… …-… …τι-… …-ρα-… …-ωι ι-… …- χαρμοσ … …-μενοσ εν-… …ντην οιν-… …-φειλειν γαρ … …εγμ--ου ημ… …-τωι ινα μη … ---ωσο· ετουσ -· παχων-…


εν---εν απελυσα προσ σε ⟨δεκαοκτω⟩ ευσταθμα· σπουδασον ουν ταυτα ευθεωσ παρασχειν αθανασιω τω δεκανω· αλλα παντωσ ταυτα σπουδασον δουναι αυτω ευθεωσ· ινα μη διαστραφησ δι αυτου· επιδοσ τω θαυμασιω κυρω ----β--- βοηθω παρα σαραπαμμωνοσ

εν---εν απελυσα προσ σε ⟨δεκαοκτω⟩ ευσταθμα· σπουδασον ουν ταυτα ευθεωσ π-ρα--ειν αθαν---- -ω δεκα-ω· αλλα παντωσ ταυτ- σπουδασον δουναι -υτω ευθεωσ· ινα μη διαστραφησ δι αυτου· επ--οσ τω θαυμ--ιω κυρω -------- βοηθ- παρα σαραπαμμων--


νικηι αρετευτοσ μητροσ τασωιτοσ

----- -------οσ μητροσ τα--ιτοσ


σαραπιασ --------- ριω τω κυριω και αδελφω πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· υγιαινω δε καιγω και το προσκυνημα σου ποιω παρα τη κυρια αθηνα· γινωσκειν θελω αφ οτε εξηλθον απο σου ουδε νυκτοσ ουδε ημερασ καθευδω -----του --------εμοι μ--------επιλα---- ευχομαι το------αποτε σε προσκυνησω οι ----ρι μοι οτι ο----α τησ κυριασ ουκ ηδην οτι μελλω σε ζητει----- ποτε συ ανελθησ … η-------… ασπα-… ν… …-… …

σαραπιασ --------- ριω τω κ----------λφω πλεισ-- ------------- παντοσ υ--------------νω δε και-----------κυνημα σ-- -------- τη κυρια ----α· γινωσκειν θ--ω αφ οτε εξηλθον απο σου ουδε νυκτοσ ου-ε ημερασ ----υδω -----του --------εμοι μ--------επιλα---- --χομαι το-------ποτε σε -----υνησω οι ----ρι μοι οτι ο----α τησ κυρια- --- η-ην οτι μελλω σε ζητ------- ποτε συ ανε---- … η-------… ασπα-… ν… …-… …


λογοσ ζηνωνι παρ ερμιου του αιπολου· εχω παρ αμορταιου εριφουσ ⟨ρξ⟩ μηνοσ μεχειρ· αφ ων εχει κροτοσ κροτου εριφον ⟨α⟩ και απολλωνιοσ εριφον ⟨α⟩ και ουσ εισ μεμφιν απεστειλασ εριφουσ ⟨λε⟩ και ουσ καταγει αλλουσ ⟨β⟩ αμορταιοσ ουσ νικιασ απεδοτο· ων την τιμην εχει δοξαιοσ· και αλλουσ εριφουσ ⟨κ⟩ τουσ εισ μεμφιν καταγει σιμων αποσταλεντασ και αλλουσ εριφουσ ⟨ιγ⟩ ουσ καταγει σιμων εν τηι δευτεραι καταγωγηι γινονται εωσ μεχειρ ⟨κζ⟩ ουσ εκτεταμιευσαι εριφουσ δι εμου ⟨οβ⟩ και ην ελαβεν αιγα δοξαιοσ τηι δορκαδι απεχει αυτην και δερμα αιγοσ τελειασ ο ελαβεν δοξαιοσ και αλλασ αιγασ ⟨δ⟩ τασ εισ μεμφιν και αλλην αιγα στειραν και χιμαιρασ ⟨β⟩ γινονται αιγεσ ⟨θ⟩ και εριφουσ γαλαθηνουσ ⟨ζ⟩ γινονται εριφοι οι υπαρχοντεσ οι λοιποι ⟨πη⟩

λογοσ ζηνωνι π-- ερμιο---- αιπολου· εχω παρ αμορταιου εριφουσ ⟨ρξ⟩ μηνοσ μεχειρ· αφ ων εχει κροτοσ κροτου εριφον ⟨α⟩ και απολλωνιοσ εριφον ⟨α⟩ και ουσ εισ μεμφιν απεστειλασ εριφουσ ⟨λε⟩ κ-- ουσ καταγει αλλουσ ⟨β⟩ -μορταιοσ ουσ νικιασ απεδοτο· ων την τιμην εχει δοξαιοσ· και αλλουσ εριφουσ ⟨κ⟩ τουσ εισ μεμφιν καταγει σιμων αποσταλεντασ και αλλουσ εριφουσ ⟨ιγ⟩ ουσ καταγει σιμων εν τηι δευτεραι καταγωγηι γινονται εωσ μεχειρ ⟨κζ⟩ ουσ εκτεταμιευσαι εριφουσ δι εμου ⟨οβ⟩ και ην ελαβεν αιγα δοξαιοσ τηι δορκαδι απεχει αυτην και δερμα αιγοσ τελειασ ο ελαβεν δοξαιοσ και αλλασ αιγασ ⟨δ⟩ τασ εισ μεμφιν και αλλην αιγα στειραν και χιμαιρασ ⟨β⟩ γινονται αιγεσ ⟨θ⟩ και εριφουσ γαλαθηνουσ ⟨ζ⟩ γινονται εριφοι οι υπαρχοντεσ οι λοιποι ⟨πη⟩


… … συνπεπτωκοτοσ ε- …---------------- … και του μοισιακου γραψαντοσ σοι επιστολην κεχρονισμενην εισ …- φαωφι ⟨κβ⟩ δι ησ επετρεπεν αυτω εφ οισ …ησασθαι προσφωνω τον πετεχωντα …-δε παραγενηται παραγγελειν αυτω …- πορρηβεωσ απαρτισαι τα κατα …ησειν μεντοι ωστε μηδεμιαν …αρ ετερων γενεσθαι· …

… … -υ---πτωκοτοσ ε- …---------------- … και του μοισιακου γραψαντοσ σοι επισ--------------------- …- φαωφι ⟨κβ⟩ δι ησ επετρεπεν αυτω εφ οισ …ησασθαι προσφωνω τον πετεχωντα …-δε παραγενηται παραγγελειν αυ-- …- πορρηβεωσ απαρτισαι τα κατα …ησειν μεντοι ωστε μηδεμιαν …-- ετερων γενεσθαι· …


ιερωνυμοσ κ… τωι φιλτατω χαιρειν· εχθεσ αφρ… εν ραιμα … περι του -… ελαιον --… …

ιερωνυμοσ κ… τωι φ-------------· εχθεσ αφρ… εν ραιμα … περι του -… ελαιον --… …


⟨κη⟩ αυρηλιω πλουτιωνι γραμματει σιτηρεσιου παρα αυρηλιου κοπρεωσ θ… μητροσ διδυμησ απο τησ λαμπρασ οξυρυγχειτων πολεωσ· οξυρυγχειτησ τυγχανων και επικριθεισ επ αμφοδου δρομου θοηριδοσ και γενομενοσ εισ το ενεστοσ ⟨β⟩ ετοσ ετων -- εκ κληρου εισαγω εμαυτον αντι ------- κλα του θεωνοσ μητροσ ------- οντοσ επι του αυτου αμφοδου· τετελευτηκοτοσ· και αξιω δεικνυσ εμαυτον πολιτην οντα μεταλαβειν τησ του σιτηρεσιου διαδοσεωσ· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κλαυδιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· θωθ -- αυρηλιοσ κοπρευσ θ----- επιδεδωκα· αυρηλιοσ ηρακλειδησ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· αυρηλιοσ διδυμοσ γενομενοσ φυλαρχοσ· ουτωσ εχει και εστιν αυτοσ ο προκειμενοσ· οσ και αναγορευθεισ υπηκουσεν· αυρηλιοσ σερηνοσ επικριτησ· ουτοσ εστιν ο επικριθεισ· οσ και αναγορευθεισ υπηκουσεν· αυρηλιοσ θεων γνωστηρ· ουτοσ εστιν ο διακριθεισ· ον και γνωριζω· αυρηλιοσ σαρασ ο και ισιδωροσ γνωστηρ· ουτοσ εστιν ο διακριθεισ· ον και γνωριζω· ενεταγη ⟨β⟩ ετουσ φαωφι· δρομου θοηριδοσ·

⟨κη⟩ αυρηλιω πλουτιωνι γρ----------------- παρα αυρηλιου κοπρεωσ θ…------ διδυμησ απο τησ λ------------χειτων πολεωσ· οξ-------------χανων και επικριθ------------- δρομου θοηριδοσ κα------------- το ενεστοσ ⟨β⟩ ετοσ ετων ---------- εισαγω εμαυτον αντ-------- κλα του θεωνοσ μητρ--------- οντοσ επι του αυτο--------- τετελευτηκοτοσ· -------------- εμαυτον πολιτην --------λαβειν τησ του σι-------------σεωσ· ετουσ ⟨-⟩ ------------ καισαροσ μαρκου αυρ----- κλαυδιου ευσεβουσ -------- σεβαστου· θωθ -- αυρηλιοσ κοπρευσ θ--------------- αυρηλιοσ ηρακλειδησ εγρ------------ μη ειδοτοσ γραμματα· αυρηλιοσ διδυμοσ γε--------------------- εχει και εστιν αυτ--------------- ο- και αναγορευθεισ ---------- αυρ----- σερηνοσ επικριτησ· ου-------- ο επικριθεισ· οσ και αναγορευ----------σεν· αυ--λιοσ θεων γνωστηρ· ουτοσ εστιν ο διακρ------ ο---- ---ριζω· αυρηλιοσ σαρασ - ------------------- ουτοσ εστιν ο διακριθεισ· ον ----------- ενεταγη ⟨β⟩ ετουσ φαωφι· δρομου θοηριδοσ·


παριωνι τραπεζιτη αρουραι ⟨λα⟩ ⟨δ⟩ αμουνουσ ψεναμουνιοσ αρουραι ⟨ζ⟩ σαραηουσ κορνηλιωνοσ αρουραι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ωριγενιησ σαραπιωνοσ αρουραι ⟨η⟩ δια χωουσ πραγματευτου εν τω μυτρων αι προτερον θεοδ… κοπρεουσ αρουραι ⟨νη⟩ ⟨δ⟩ δια κολλουθου βοηθου θεοδουλου πομπεια ηλιοδωρα αρουραι ⟨ριϛ⟩ δια γεωργων λευκιου φλαουιοσ βαρβατιοσ αρουραι ⟨ξα⟩ δια μαρτυριοσ βοηθου γεροντιου θερμουθιον θυγατηρ διοσκορου αρουραι ⟨λα⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ευλογια θυγατηρ αθηνοδωρου αρουραι ⟨ν⟩ αμωναριον γυνη απιωνοσ υελα αρουραι ⟨ϙ⟩ ⟨δ⟩ υπερ ριωνοσ απο π-----ειου δηναριων μυριαδεσ ⟨ψογ⟩ ομοιωσ υπερ ναυλου σιππιου και τιμησ κηρου δηναριων μυριαδεσ ⟨χνδ⟩ και υπερ μαξιμου απο λευκιου δηναριων μυριαδεσ ⟨σμθ⟩ αλεξουτοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨τνζ⟩ εριου και ισατεωσ καθολικοτητοσ υπερ ωριωνοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξϛ⟩ ωριων βοηθοσ θεοδουλου δηναριων μυριαδεσ ⟨σκε⟩

παριωνι τραπεζιτη αρουραι ⟨λα⟩ ⟨δ⟩ αμουνουσ ψεναμουνιοσ αρουραι ⟨ζ⟩ σαραηουσ κορνηλιωνοσ αρουραι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ωριγ-νιησ σαραπιωνοσ αρουραι ⟨η⟩ δια χωουσ πραγματευτου εν τω μυτρων αι προτερον θε--… κοπρεουσ αρουραι ⟨νη⟩ ⟨δ⟩ δια κολλουθου βοηθου θεοδουλου πομπεια ηλιοδωρα αρουραι ⟨ριϛ⟩ δια γεωργων λευκιου φλαουιοσ βαρβατιοσ αρουραι ⟨ξα⟩ δια μαρτυριοσ βοηθου γεροντιου θερμουθι-ν θ--ατηρ διοσκορου αρουραι ⟨λα⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ευλογι- θυγατηρ -θηνο-ωρου αρουραι ⟨ν⟩ αμωναριον γ-νη απιωνοσ υελα αρουραι ⟨ϙ⟩ ⟨δ⟩ υπερ ριωνοσ απο ------ειου δηναριων μυριαδεσ ⟨ψογ⟩ ομοιωσ υπερ ναυλου σιππιου και τιμησ κ-ρου δηναριων μυριαδεσ ⟨χνδ⟩ και υπερ μαξιμου απο λευκιου δηναριων μυριαδεσ ⟨σμ-⟩ αλεξουτοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨τνζ⟩ εριου και ισατεωσ καθολικοτητοσ υπερ ωριωνοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξϛ⟩ ωρ-ων βοηθοσ θε-δουλου δηναριων μυριαδεσ ⟨σκε⟩


ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου ⟨ι⟩· ομολογουσι παποντωσ και μετοχοι σιτολογοι σκω τοπων μεμετρησθαι παρα αλινησ κομωνοσ κερκευρα τεταρτον ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ παποντωσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩

ετ--- εβ-ομου α--οκρα----- καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου ⟨ι⟩· ομολογουσι παποντωσ και --τοχοι σιτολογοι σκω τοπων μεμετρησθαι παρα αλινη- κομ---- κ-----ρα τεταρτον ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ παποντωσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩


αυρηλια κυριλλουσ θυγατηρ νεμεσιωνοσ ηρων ---------- απο τησ ηρακλεουσ πολεωσ αυρηλιω ιουστω -καρου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ οικουντι εν ηρακλεουσ πολει χαιρειν· μεμισθωκα σοι απο των υπαρχοντων μοι εν τη αυτη ηρακλεουσ πολει επ αμφοδου νικωνοσ εν τη των σακκοφορων λαυρα απο οικιασ ολησ επανω του πυλωνοσ τοπον ενα ανεωγμενον εισ νοτον και τησ αυλησ και αιθριου και εργαστηριου και καλυβησ και παντων των χρηστηριων τησ οικιασ το μεροσ μου επι χρονον ενιαυτον ενα απο νουμηνιασ τουδε του μηνοσ τυβι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ νεασ ινδικτιωνοσ ενοικιου του συμπεφωνημενου προσ αλληλουσ του ολου ενιαυτου αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντων ⟨τρισχιλιων πεντακοσιων⟩· γινεται ταλαντα ⟨γφ⟩· απερ αποδωσεισ μοι εν τελει του ενιαυτου ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισα ωμολογησα· … … μισθωσισ κυριλλουτοσ θυγατροσ νεμεσιωνοσ ηρων…

α-ρ----------------------μεσ------------------------- ηρακ----------- α------ ιουστω ---ρου απο τ--------ιτων πολ-ωσ οικουν-------κλεουσ -ολει χαιρειν· μεμισ-ωκα σοι απο -------χοντων μοι εν τη -------κλεουσ πολει επ αμφοδου νικωνοσ εν τη των σακκοφορων λαυρα απο οικιασ ολησ επανω του -υλωνοσ τοπον ενα αν-ωγμενον εισ νοτον και τησ αυλησ και αιθριου και εργαστηριου και καλυβησ και παντων των χρηστηριων τησ οικιασ το μεροσ μου επι χρονον ενιαυτον ενα απο νουμηνιασ τουδε του μηνοσ τυβι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ -ε-- --------νοσ εν-----------------ημενου π----------- -----ου ενιαυτου α------- -----των νομισματοσ -------- ⟨τρισχιλιων πεντα------⟩· γινεται ταλαντα ⟨γφ⟩· απερ αποδω--------- τελει του ενιαυτου αν---------- η μισθωσισ κυρια και ------------ ωμολογησα· … … μισθωσισ κυριλλουτοσ θυγατροσ νεμεσιωνοσ ηρων…


αντασ φαυστωι πλειστα χαιρειν· παραλαβε παρα ποθου τον καλαμον παναριθμωι και αποστειλον μοι ποσασ δεσμασ παρειληφεσ και θεσ αυτασ εισ τοπον ασφαλωσ ινα τη αναβασει αυτασ αξωμεν· παραδοσ δε τινι των φιλων αριθμω αυτασ ινα παλιν φιλοσ ημιν παραδοι ασφαλωσ· και εαν τι δυνη συ ε----ναι μοι δοσ εργασιαν ------σα εμε ηγορακεναι παρα ποθου την χιλιαν δεσμην δραχμων δεκαπεντε · μη αμελησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩ καισαροσ παυνι ⟨α⟩· φαυστωι ------ετενν-… εισ νεκλη·

αντασ φ---τωι πλειστα χαιρειν· παραλαβε παρα ποθου τον καλαμ-ν πανα-ιθμωι και αποστειλον μ-ι ποσασ δεσμασ παρειληφεσ και θ-σ αυτασ εισ τοπον ασφαλωσ ινα τη αναβασει αυτασ αξωμεν· παραδοσ δε τινι των φιλων αριθμω αυτασ ινα παλι- ---οσ ημιν παραδοι ασφ----· και εαν τι δυνη συ -----ναι μοι δοσ εργασια--------α ε-ε ηγορακεναι π-ρ-----υ την χιλιαν δεσμην δραχμων --------ε · μη αμελησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κ-⟩ --ισαροσ παυνι ⟨α⟩· φαυστωι ------ε-ενν-… εισ νεκλη·


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιθ⟩ ονοματοσ φμοιτοσ πετεχων υπερ κληρουχων ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ υπερ κο-… --- πυρου ημισυ γινεται πυρου · αφειοσ·

μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιθ⟩ ονοματοσ φμοιτοσ πε--χων υπερ κληρουχων ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ υπερ κο-… --- πυρου ημισυ γινεται πυρου · αφειοσ·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κε⟩ ετουσ κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨γ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ μαρκου σατριου πυρου τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨κδ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου ⟨κδ⟩· αλλαι παυνι ⟨ιε⟩ ομοιωσ πυρου ογδοον γινεται πυρου ⟨η⟩·


… … δεκα και οκτω καιρω τρυγησ ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ γεωργιοσ … απο ερμου πολεωσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· μακαριοσ ιωαννου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ ιωαννησ κολλουθου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ φοιβαμμων μηνα απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου θεοδοσιου συν θεω συμβολαιογραφου εγραφη κυριε βοηθει

… … ---- και οκτω και---ρ-γη- αν-π---ετωσ· --------------------αια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ γεωργιοσ …---------------------μαι -----κειται· μακαρ--- ------υ --- --μου πολεωσ -------- ---αψα -------------------------------------αννησ κολλουθου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισ---ει ----------- του θεμενου· ---ηλιοσ φοιβαμμων μη-- ------------------υρω -- -ισθωσει ακ--σασ παρα του θεμεν--· ------υ θ--δοσιου συν θεω συμβολαιογραφου εγραφη κυριε βοηθει


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και του υιου πτολεμαιου ετουσ εικοστου εφ ιερεωσ τιμαρχιδου του ασκληπιοδοτου αλεξανδρου και θεων αδελφων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ζεινοροδησ τλ------ μηνοσ υπερβερεταιου τριακαδι· εν φεβιχι του κωιτου· επριατο βο------ …ιμο-- τησ εκ τησ -ν-τοασεωσ τ… …

------------------αιου του πτολεμαιου και τ-υ υιου --ο------- ---------------------- τιμαρχιδου του ασκληπιοδοτου αλεξ------ ----------------------υ αρσινοησ φιλαδελφου ζεινοροδησ τ------- ----------------------καδι· εν φεβιχι του κωιτου· επριατο βο------ …-μο-- τησ εκ τησ -ν-τοασεωσ τ… …


… παυνι ⟨α⟩ οψαριδιων -- ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι - ⟨β⟩ τιμησ χοιρου ζευγουσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δω⟩ ⟨γ⟩ τιμησ χοιρου ⟨γ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ασ⟩ ⟨δ⟩ εισ κλεοπατρα τιμησ ορνιθιων ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ τιμησ χοιροδελφακοσ ταλαντα ⟨η⟩ τιμησ ελαιου ημικαδιον ⟨α⟩ ταλαντα ⟨ξη⟩ εισ την οικιαν παυσανιου τοκαδων ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨η⟩ χοιροδελφακοσ ταλαντα ⟨ι⟩ ταλαντα ⟨ρϙ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ … ⟨κ⟩ εισ το σαραπειον αλεκτορεσ ⟨ζ⟩ εκ ταλαντων ⟨β⟩ δραχμων ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨α⟩⟨η⟩ δραχμαι ⟨β⟩ εισ συμπληρωσιν του ημικαδιου ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ μετα τα δοθεντα ταλαντα ⟨νε⟩ απο τιμησ ολοκοττινου ταλαντα ⟨ια⟩ ⟨κα⟩ εισ την οικιαν παυσανιου χοιρου ζευγη ⟨β⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γχ⟩ ⟨κβ⟩ ωριωνι αυλητη ορνεα ⟨ιγ⟩ ταλαντα ⟨λε⟩ ⟨κγ⟩ εισ την οικιαν ισιδωρου κρεωσ και οψαριδιων ταλαντα ⟨ιβ⟩ ταλαντα ⟨ρπϛ⟩ δραχμαι ⟨σ⟩

… παυ--- -ψαριδι-ν -- ταλαντον ⟨α⟩ ------- - ⟨β⟩ τιμησ χοιρου ζευγουσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δω⟩ ⟨γ⟩ τιμησ χοιρου ⟨γ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ασ⟩ ⟨δ⟩ εισ κλεοπατρα τιμησ ορνιθιων ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ τιμησ χοιροδελφακοσ ταλαντα ⟨η⟩ τιμησ ελαιου ημικαδιον ⟨α⟩ ταλαντα ⟨ξη⟩ εισ την οικιαν παυσανιου τοκαδων ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨η⟩ χοιροδελφακοσ ταλαντα ⟨ι⟩ ταλαντα ⟨ρϙ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ … ⟨κ⟩ εισ το σαρα----- --εκτορεσ ⟨ζ⟩ εκ ταλαντων ⟨β⟩ δραχμων ⟨-⟩ --------⟨η⟩ δραχμαι ⟨β⟩ εισ συμπλ---σιν του ημικαδιου ⟨-⟩ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ μετα τα δοθεντα ταλαντα ⟨-ε⟩ απο τιμησ ολοκοττινου ταλαντα ⟨ια⟩ ⟨κα⟩ εισ την οι---- παυσανιου χοιρου ζευγη ⟨β⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γχ⟩ ⟨κβ⟩ ωριωνι αυλητη ορνεα ⟨ιγ⟩ ταλαντα ⟨λε⟩ ⟨κγ⟩ εισ την οικιαν ισιδωρου --εωσ και οψαριδιων ταλαντα ⟨ιβ⟩ ταλαντα ⟨ρπϛ⟩ δραχμαι ⟨σ⟩ …


… κρεωσ λιτραι ⟨ιγ⟩ ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩⟨χ⟩ τραγηματων δραχμαι ⟨βυ⟩ εφθια ταλαντα ⟨ε⟩ οψαριδια ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨γχ⟩ ελαιου ραφανινου ξεσται ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ ξυλα ταλαντον ⟨α⟩ αλεκτορεσ ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ϙδ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ … ξυλα … ελαιου κοτυλη ⟨α⟩ … ισι--- … λουκανικων και τη… οψαριδιων … αψινθατιον …σ επιδημιασ του καθολικου τιμησ -- ⟨ιϛ⟩ ταλαντα ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ παυνι ⟨β⟩ εισ το δειπνον κρεωσ λιτραι ⟨ιβ⟩ ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨βυ⟩ ηπατιου λιτραι ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ω⟩ ονυχια ⟨δ⟩ εισ τα χ-- ⟨α⟩ και κοιλιδιον ⟨α⟩ ταλαντα ⟨β⟩ αλεκτορεσ ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ εισ επιδημιαν του επαρχου τιμησ … ⟨β⟩ ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨ριβ⟩ δραχμαι ⟨δυ⟩ …

κρε-- λιτραι ⟨ιγ⟩ ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨-⟩- τραγ------ δραχμαι ⟨βυ⟩ εφθια ταλαντα ⟨-⟩ οψαριδια ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨-χ⟩ ελαιου ραφανινου ξεσται ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ ⟨βυ⟩ ξυλα ταλαντον ⟨α⟩ αλεκτορεσ ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ϙδ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ … ξυλα … ελαιου κοτυλη ⟨α⟩ … ισι--- … λουκ-νικων και τη… οψαριδιων … αψινθατιον …σ επιδημιασ του καθολικου τ---- -- ⟨ιϛ⟩ ταλαντα ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ παυνι ⟨β⟩ εισ το δειπνον κρεωσ λιτραι ⟨ιβ⟩ ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨β-⟩ ηπατιου λιτραι ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ω⟩ ο--χια ⟨δ⟩ εισ τα χ-- ⟨α⟩ και κοιλιδιον ⟨α⟩ ταλαντα ⟨β⟩ αλεκτορεσ ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ εισ ---δημιαν του ε-αρχου τιμησ … ⟨β⟩ ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨ριβ⟩ δραχμαι ⟨δ-⟩ …


… παηρισ ψενθαησιοσ κεραμιου ⟨ημισυ⟩ προμτοτησ παμωνθου κεραμιου ⟨ημισυ⟩

… πα-ρισ ψεν--ησι-- --ραμιου ⟨ημισυ⟩ προμτοτησ παμωνθου κεραμιου ⟨ημισυ⟩


γαιωι ιουλιωι ασινιανωι στρατηγωι αρσινοιτου παρα μνησιθεου του θεωνοσ· εξ ησ εποιησαμην τωι τεσσαρεσκαιδεκατωι ετει θεου κλαυδιου ενκλησεωσ και διαστολικου μεταδοσεωσ κατα τε ετερων ανδρων και κατα ηρατιωνοσ του μαρωνοσ ωσ ου δεοντωσ επικρατουντων των τησ γυναικοσ μου μαρωνιδοσ υπαρχοντων του μεν ηρατιωνοσ περι λητουσ πολιν τησ ηρακλειδου μεριδοσ γησ αμπελιτιδοσ αρουρων εξ · των δ αλλων ανδρων ετερων τησ μαρωνιδοσ υπαρχοντων· εσχον υπερ απαντων απο λουκιου λουσιου γετα του προηγεμονευσαντοσ κριτην γαιον ιουλιον ιολλαν ιερεα και γυμνασιαρχον αλεξανδρειασ· οσ διακουσασ εμου τε και των αλλων εστησεν μειναι τηι γυναικι μου την κυριειαν ακολουθωσ οισ εχω υπομνηματισμοισ· αφανουσ δε του ηρατιωνοσ γενομενου και επι τησ δικησ μη παραγενομενου προεγραφη υπο του γετα δια προγραμματοσ και μηδ ουτωσ οφθεντοσ αυτου μεχρι νυν επ αλλοδημιασ καθειστηκειν επιτηδεσ ωσ εισ την κρισιν

γαιωι ιουλιωι ασινιανω- στρατηγωι αρσινοιτου παρα μν-σιθεου του θεωνοσ· εξ ησ εποιησαμην τωι τεσσα-εσκαιδ--ατωι ετει θεου κλαυδιου ενκλησεωσ και διαστ-λικου μεταδοσεωσ κατα τε ετερων ανδρων και κατα η--τιωνο--ου μαρωνοσ ωσ ου δεοντωσ επικρατουντω- των τησ γυναικοσ μου μαρωνιδοσ υπαρχοντων --- μεν η--τιωνοσ περι λητουσ πολιν τησ ηρακλειδου μεριδοσ --- αμπε--τιδοσ αρ-υρων εξ · των δ αλλων ανδρων ετερων --σ μαρω--δοσ υ--ρχοντων· εσχον υπερ απαντων -πο λουκ-ου λουσιο- γετα του προηγεμονευσαντοσ κριτην γαιον ιου--ον -----ν ιερεα και γυμνασιαρχον αλεξανδρει-σ· οσ διακουσασ εμου -ε και των αλλων εστησεν μειναι τηι γυναι-------ν κυριειαν ακολουθωσ οισ εχω υπομνημα-------· αφανουσ δε του ηρατιωνοσ γενομενου και επι τ------- μη παραγενομενου προεγραφη υπο του -----------ραμματοσ και μηδ ουτωσ οφθεντο--------χρι νυν -- αλλοδημιασ καθειστηκειν επιτηδ---------ν


καιρου μη ενσταντοσ· νυνι δε· αφιγμενου μου και μεταλαβοντοσ υπερ του μυσ--------- αντιποιεισθαι απο των τησ αμπελιτιδοσ γησ αρουρων εξ αρουρων τριων · αυτον δε ηρατιωνα των αλλων αρουρων τριων · εγω αυτοσ ου καθησυχαζων· πολλωι δε μαλλον αντεχομενοσ τησ κατα των ενκαλουμενων ενκλησεωσ· επιδιδωμι τοδε το υπομνημα και αξιω καταχωρισθεντοσ αυτου παρα σοι το αντιγραφον μεταδοθηναι τοισ εγκαλουμενοισ δι υπηρετου ιν ειδοτεσ παραγενωνται οπου εαν ο κυριοσ ηγεμων τιβεριοσ κλαυδιοσ βαλβιλλοσ τον ενγιστα διαλογισμον ποιηται προσ το δια τησ εκεινου εντευξεωσ τυγχανειν εμε μεν των δικαιων· αυτουσ δε των αρμοζοντων· ευτυχει -ημ----------------στ--μετα----------γρ… …-------------------τεσσαρεσ---- … σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ …σ-ρ… ει----ατουπροη …------ου-… …φιλου …-----η… …

κρισιν ---ρου μη ενσταντοσ· νυνι δ--------νου μο- --- μεταλαβοντοσ υ-ερ του μ----------- αντιπ----------- των τησ ------τιδοσ γησ αρο------ αρουρων τρι-----τον δε ηρατι--- των αλ------------ιων · εγ- -υτοσ ου καθησυχαζω-· πολλω------------εχομενοσ -ησ κατα των ενκαλουμενων ενκλη------------μι τοδε το υπομνημα και αξιω καταχω-------------- παρα σοι το αντιγρ-φον μεταδοθηναι τοισ εγκαλο-----------πηρετου ιν ειδοτεσ παραγενωνται οπου εαν ο ----------ων τιβεριοσ κλαυδιοσ βαλβιλλοσ τον ενγιστα ----------- ποιηται προ- -ο δια τησ εκε-νου εντευξεω-----------με μεν των δι--ιων· --τουσ δε των αρμο------- ευτυχει -ημ-----------------τ--με-α----------γρ… …-------------------τεσσαρεσ---- …-------- γερμ----------κρατοροσ …--ρ… ε-----ατουπρ-η …------ου-… …-ιλου …------… …


φλαυιοισ πραιιεκτη τη υπερφυεστατη υπατισση και απιωνι και γεωργιω τοισ υπερφυεστατοισ υπατοισ τοισ γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει λογοσ λημματων και αναλωματων γενομενων δι εμου σερηνου διακονου και προνοητου ματρευ και εν κωμη επισημου και εν κωμη αδαιου και αλλων εξωτικων τοπων επι τησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· εστιν το λημμα τησ αυτησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ασα⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ και συν ροπη νομισματια ⟨σλθ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματια ⟨ιϛ⟩ εξ ων ανηλωθη επι τησ αυτησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· εισ τασ αγιασ εκκλησιασ του κτηματοσ κατα το εθοσ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨γ⟩ νομισματιου παρα των απο μηνοσ επειφ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κθ⟩ ημερων ⟨η⟩ ημερουσιωσ αρτων λιτραι ⟨ρν⟩ οινου διπλα ⟨ιζ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨ν⟩ εισ φολλεισ ⟨ρν⟩ ελαιου ξεσται ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ γινονται των ⟨η⟩ ημερων αρτων λιτρα ⟨ασ⟩ οινου κνιδια ⟨ρλϛ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨υ⟩ εισ φολλεισ ⟨ασ⟩ ελαιου ξεσται ⟨ν⟩ … …- υπερ του λημματοσ των κωμων αρταβων μυριαδεσ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩… … γινονται λημματα σιτου καγκελλω αρταβων μυριαδεσ ⟨ιϛ⟩ ⟨βτιγ⟩ … γινονται λημματα προνοητων αλεξανδρειασ νομισματιων μυριασ ⟨α⟩ ⟨ηφιβ⟩ -… δ… κ… ⟨ρϙα⟩ ⟨δ⟩ …

φλαυιοισ πραιιεκτη τη υπερφυεστατη υπατισση και απιωνι και γεωργιω τοισ υπερφυεστατοισ υπατοισ τοισ γεουχουσιν και εντ---- -η λαμπρα οξυρυγχιτων πολει λογοσ λημματων και αν-λωματων γενομενων δι εμου σερην-- δι--ονου και προνοητου ματρευ και εν κωμη επισημου και εν κωμη αδαιου και αλλων εξωτικων τοπων επι τησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· --τιν το λημμα τησ αυτησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ασα⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ και συν ροπη νομισματια ⟨σλθ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ --πησ νομισματια ⟨ιϛ⟩ εξ ων ανηλωθη επι τησ α---------------- ουτωσ· εισ τασ αγιασ εκκλησιασ του κτηματοσ κατα το εθοσ ----υ καγκελλω αρταβαι ⟨γ⟩ νομισματιου παρα των απο μηνοσ επειφ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κθ⟩ ημ-ρων ⟨η⟩ ημερουσιωσ αρτων λιτραι ⟨ρν⟩ οινου διπλα ⟨ιζ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨ν⟩ εισ φολλεισ ⟨ρν⟩ ελαιου ξεσται ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ γινονται των ⟨η⟩ ημερων αρτων λιτρα ⟨ασ⟩ οινου κνιδια ⟨ρλϛ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨υ⟩ εισ φολλεισ ⟨ασ⟩ ελαιου ξεσται ⟨ν⟩ … …- υπερ του λημματοσ των κωμων αρταβων μυριαδεσ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩… … γινονται λημματα σιτου καγκελλω αρταβων μυριαδεσ ⟨ιϛ⟩ ⟨βτιγ⟩ … γινονται --μματα προνοητων αλεξανδρειασ νομισματιων μυριασ ⟨α⟩ ⟨ηφιβ⟩ -… δ… κ… ⟨ρϙα⟩ ⟨δ⟩ …


πετεσουχοσ ερ επιτηρητησ τελουσ βαφεων του ⟨ιη⟩ ετουσ πατολωλεωσ χαιρειν· εσχον παρα σου το καθηκον τελοσ μηνοσ θωθ· ετουσ ⟨ιθ⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων φαωφι ⟨ζ⟩·


τριαδελφοσ πρακτωρ ελεφαντινησ· διεγραψεν πετορζμηθισ παχομπρητεοσ παστοφοροσ αμμωνοσ θεου μεγιστου υπερ εισκριτικου δραχμασ οκτω ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιδ⟩·


… ----------------------… …-ων βοικων ------· αρακοσ αρταβασ …· αχυρου το αναλογον· ετι τε και …μενησ επαντληθηναι γησ … πυρου αρταβασ διακοσιασ και ---προ----- των αμπελικων κτηματων και διαγραφην των γνησιων αργυρικων τελεσματων αργυριου ταλαντα δυο · μεχρι δευρο ουτε παρεγενου ουτ επεμψασ ουδενα ουδε τι των προκειμενων· φανερον εστιν οτι ου μονον εν παρεργω εσχεσ μου τα γραμματα· αλλα και· ινα μετα παρρησιασ ειπω· και των πραγματων ημελησασ ουκ ολιγων οντων· ωσ και προτερον σοι εγραψα· συνειλον οτι η τιμη των αμπελικων κτηματων συναγει υπερ … …-----ρο-… …γιαν δεπομενων -------ων ---- ---- προειρημενων και τησ ----ασ προ-α--θεια--- ---αι μοι δυναμεωσ η μεθοδου εισ ταυτα εξευρισκομενησ· αλλα μονον παση ωρα οδυρεσθαι και νοσειν την ψυχην· τουτων δε παντων εποπτησ γενομενοσ ο αξιολογωτατοσ διοσκουριδησ ο φιλοσ του κυριου μου αφροδεισιου κατ οψιν σοι μαρτυρησει· και την αιτιαν δι ην και νυν ουκ εδυνηθην εξορμησαι προσ σε συν αυτω παντων των προειρημενων χαριν παλιν σοι αυτοσ διηγησεται· ευφημοτερον γαρ ηγησαμην το μη σοι γραψαι· εαν γαρ γενωμαι προσ σε συν θεω ακριβεστερον σοι διασαφησω· και νυν δε αναγκαιον εστιν σε υπομνησαι· κυριε μου· οτι εισ οσον εκαστοτε δια γραμματων σε πληροφορω περι των οντων εν τοισ ενθαδε πραγμασιν εγω ουκ εσομαι αιτιοσ αμελειασ ουδε υπο μεμψιν η κινδυνον τινα· ερρωσθαι ευτυχουντα πανοικεσια πασι θεοισ ευχομαι· ετουσ ⟨δ⟩· χοιακ ⟨ιγ⟩· αιλιωι οροντη επιτροπω αιλιου αφροδεισιου απο μουσειου

… ----------------------… …-ων βοικ-- ------· αρακοσ -------…--χυρου το αναλογον· ετι τε και …μενησ επαντληθηναι γησ … πυρου αρταβ-σ διακοσιασ και ----ρ------ -------λικων κτημ---- --- διαγρα--- των γνησιων αρ-υρικων τ----μ-------υριου τα----- δυο · μεχρι ----- ουτε π-ρεγεν-- --τ --εμψασ ----να ουδε τι των π-οκειμενων· φ--ερον --τιν οτι ---ονον εν παρεργω εσχεσ μου τα γραμματα· αλλα και· ινα ---- παρ-ησιασ ειπω· και των --------------σασ ου--λιγων οντων· ω- και προτερ-- σ-----αψα· --νειλον --- η τιμη των αμπελι--- κτηματων συ--γει υ--- … …------ο-… …--αν -επομενων -------ων ---- ---------ρ--ενω--αι τησ ----ασ -ρο----θει---- ----ι -οι δυναμε-σ η με--δου εισ τα--α εξευρ----μενη-· αλλα μονον παση ωρα οδυρεσθαι κ-ι νοσειν την ψυχην· τουτων δε παντων εποπτη- γενομενοσ ο αξιολογωτατοσ διοσκουριδησ ο φιλοσ του -υριου μου αφροδεισ--υ κατ οψιν σοι μαρτ--ησει· και την --τιαν δι ην και νυν -υκ εδυνηθην εξορμησαι προσ σε συν αυτω παντων τω- προειρημενων χαριν παλιν σ---υτοσ διηγησεται· ευφημοτερον γαρ ηγησαμην το μη σοι γραψαι· ε-ν γαρ γενωμαι προσ σε συν θεω ακριβεστερον σοι διασαφησω· και νυν δε αναγκαιον εστιν σε υπομνησαι· κυριε μου· οτι εισ οσον εκαστοτε δια γραμματων σε πληρ-φορ- περι των ο---ν εν τοισ ενθαδε πραγμασιν --- ουκ εσομαι αιτιοσ αμ-λεια- ουδε υπο μεμψιν η κινδυνον τινα· ερρωσθαι ευτυχουντα πανοικεσια πασι θεοισ ευχομαι· ετουσ ⟨-⟩· χοιακ ⟨ιγ⟩· αιλιωι οροντη επιτροπω αιλιου αφροδεισιου απο μουσειου


… -- τουσ φυλακασ κοπρεα και σκυβαλον και αφροδισιον τουσ ------- αναδοθεντασ ----ρω σερηνου υπηρετη τησ στρατιασ ακολουθωσ τω γενομενω υπο σου υπομνηματι· και οποταν επιζητηθωσιν οι τεταγμενοι τουτουσ παραστησω· ει δε μη παριστω· υφεξω τον υπερ αυτων λογον η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου παρθικου μεγιστου --ρ--ικ-- μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου· τυβι ⟨ιγ⟩· τιβεριοσ κλαυδιοσ πτολεμαιοσ ομωμοκα τον ορκον ενγυωμενοσ τον κοπρεα και σκυβαλον και αφροδισιον ωσ προκιται· τιβεριοσ κλαυδιοσ -----οσ … κοπρεα και σκυβαλον και αφροδισιον·

… -- τ-υ- φ----------εα κα--------- --ι αφρ-δι------υσ ------- ---δοθεντασ ----ρω σερηνου -π---τη τησ στρατ-ασ ακολουθωσ τω --νομενω υπο σου υπομνηματι· και οποταν επιζητηθωσιν ο- τεταγμενοι τουτουσ παραστ------ -- μη παριστω· υφεξω τον -περ αυτων λογον η ενοχο----- τω ορκω· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατορ---------- μαρκου αυρηλιου αντωνινου -------- μ---στου -----ι--- μεγιστ---------- σεβαστου· τυβι ⟨ιγ⟩· τιβεριοσ κλα--ι-σ πτολεμαιοσ ομωμοκα -----κον ενγυωμενοσ τον κ---εα και σκυβαλον και αφρ-δ----- ωσ προκιται· -------- κλαυδιοσ -----οσ …--πρεα και σκυβαλον -------------·


οι απομειναντεσ· μελασ ηρα εργατησ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ ηρωνοσ ονοσ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ αιανου εργατησ ⟨α⟩ ονοσ ⟨α⟩ σαραπιων κοπρη εργατησ ⟨α⟩ ηρασ νιλου ονοσ ⟨α⟩ πασυτ πτολλα εργατησ ⟨α⟩ καστωρ παριτιου εργατησ ⟨α⟩ ονοσ ⟨α⟩ παυλοσ πατερμουθιου εργατησ ⟨α⟩ …σ εργατησ ⟨α⟩ …

οι απομειναντεσ· μελασ ηρα εργατησ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ ηρωνοσ ονοσ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ αιανου εργατησ ⟨α⟩ ονοσ ⟨α⟩ σαραπιων κοπρη εργατησ ⟨α⟩ ηρασ νιλου ονοσ ⟨α⟩ πασυτ πτολλα εργατησ ⟨α⟩ καστωρ παριτιου εργατησ ⟨α⟩ ονοσ ⟨α⟩ παυλοσ πατερμουθιου -------- …- --γατησ - …


παρα τησ πολιτικησ ταξεωσ νυκτοστρατηγοισ … ερμου πολεωσ· τουσ υποτεταγμενουσ αιτιαθεντασ εν τω δικαστηριω παρα διαφορων ανδρων και κελευσθεντασ παρειναι σπουδασατε τοινυν δεχομενοι τησ ταξεωσ τα γραμματα παραστησαι και παραδουναι πανισκω απλικιταριω τω εισ τουτο αποσταλεντι οπωσ τα κεκελευσμενα εισ περασ αχθη· …εισι δε· ευχομαι ερρωσθαι υμασ πολλ… …β εξ υποβολησ … ολυμπιοσ ταυρινου --… απο ερμου πολεωσ … απαλευσ ερμαιωνοσ διακονοσ αυτησ εξ υποβολησ αμμωνιου και πετρου βοηθων ιωσηφισ ερμαπολλωνοσ απο ερμου πολεωσ κυροσ αδελφοσ αυτου εξ υποβολησ ιωαννου απο πριμικηριων μακαριοσ καλε ελαιουργοσ απο ερμου πολεωσ σερηνοσ σαραπιωνοσ πρεσβυτεροσ

-------------κησ ταξεωσ νυκτοστρατηγοισ … ---ου πολεωσ· ------------μενουσ αιτιαθεντασ ----------ηριω παρα διαφορων --δρων και κελευσθεντασ παρειναι σπουδασατε τοινυν δεχομενοι -ησ ταξεωσ τα γραμματα παραστησαι --- παραδουναι παν--κω απλικιταριω τω ------------τα-εντι ο--σ τα κ----------- εισ περασ αχθη· …---- -ε· ------ι ------α- ---- πολλ… …- -- -------- … ολυμπιο--αυρινο- --… --ο ερμου πολ--- … απαλευσ ερμαιωνοσ διακονοσ αυτησ εξ υποβολησ αμμωνιου και πετρου βοηθων ιωσηφισ ε---πολλωνοσ απο ερμου πο---- κυροσ αδελ--- αυτου εξ υποβολησ ιωαννου --- πριμικηριων μακαριοσ καλε ελαιουργοσ --- ερμου πολεωσ σερηνοσ σαραπιωνοσ πρεσβυτεροσ


…χου εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨κ⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨λ⟩ ⟨𐅷⟩· … εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨ν⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου ⟨ιδ⟩· γινονται ⟨ξθ⟩· …χειου εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨ξ⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩· …- γινονται ⟨σκη⟩· φυλακιτικου ⟨ιζ⟩ ⟨η⟩· ιατρικου ⟨ιβ⟩· στεφανου ⟨ξγ⟩ ⟨γ⟩ … καθαρσεωσ ⟨κβ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιϛ⟩· γινονται ⟨τλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· --· εν θεαδελφειαι· …αχου εκατονταρουροσ ⟨ι⟩ ετουσ φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου ⟨ιδ⟩· γινονται ⟨ιθ⟩· … αριστοδημου εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨ν⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου --· στεφανου -⟨γ⟩· γινονται -- … πτολεμαιου εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨νε⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου -- · γινονται -- ·

…χου εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨κ⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨-⟩· στεφανου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨λ⟩ ⟨𐅷⟩· … εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨ν⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου ⟨ιδ⟩· γινονται ⟨ξθ⟩· …--ιου εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨ξ⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩· …- γινονται ⟨σκη⟩· φυλακιτικου ⟨ιζ⟩ ⟨η⟩· ιατρικου ⟨ιβ⟩· στεφανου ⟨ξγ⟩ ⟨γ⟩ …------εωσ ⟨κβ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιϛ⟩· γινονται ⟨τλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ------------ειαι· …αχου εκατονταρουροσ ⟨-⟩ ετουσ φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· στεφανου ⟨ιδ⟩· γινονται ⟨ιθ⟩· … ---στοδ---- εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨ν⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· --------------------⟨γ⟩· γινονται -- … π--λεμαιου εκατονταρουροσ αγοραστου ⟨--⟩· φυλακιτικου ⟨γ⟩· ιατρικου ⟨β⟩· ---------------------- ·


…ημου εκατονταρουροσ ⟨ι⟩ ετουσ αγοραστου ⟨ιδ⟩· φυλακιτικου ⟨β⟩ ⟨γ⟩· ιατρικου --· στεφανου --· γινονται -- ⟨η⟩· … ⟨ιθ⟩· εν φιλωτεριδι· κλεινιασ απολλωνιου … αριστιπποσ αριστωνοσ … γινονται τησ ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ ετουσ αγοραστου -- φυλακιτικου --· ιατρικου --· στεφανου --· γινονται --- ⟨κα⟩· εν φιλωτεριδι· σελευκοσ σελευκου … λυσιμαχοσ λυσιμαχου … πρωτογενησ πρωτογενουσ … στεφανου ⟨ι⟩ ετουσ -… γινονται τησ κωμησ ⟨ι⟩ ετουσ … τηι αυτηι εν … αυτονουσ -… γινονται τησ ⟨ε⟩ … ⟨κβ⟩· εν φιλωτεριδι· πρωτογενησ … διογενησ σ… θεοφιλοσ ευ… γινονται τησ … ⟨κγ⟩· εν --… ηγημων πτολεμαιου εκ θεαδελφειασ τρυφων λυσιμαχου εκ φιλωτεριδοσ … νικων --… γινονται τησ ⟨ε⟩ … ανιππιασ … ⟨κε⟩· εν φιλωτεριδι· αρσινουσ … κριτων … αισχι--… γινονται … ανιππιασ …

…--ου εκατονταρουροσ ⟨ι⟩ ετουσ αγοραστου ⟨ιδ⟩· φυλακιτικου ⟨β⟩ ⟨-⟩· ------------------------------ -- ⟨η⟩· … ⟨ιθ⟩· εν φιλωτεριδ-- κλεινιασ απ--------… αριστιπποσ αριστωνο-… γινονται τησ ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ ετουσ --------- -- φυλακιτικου ------------------------------------ ⟨κα⟩· εν φιλωτεριδι· σελευκοσ σελευκ--… λυσιμαχοσ λυσ------… πρωτογενησ π----------… στεφανου ⟨ι⟩ ετουσ -… γινονται τησ κωμησ ⟨ι⟩ ετουσ … τηι αυτηι εν … αυτονουσ -… γινονται τησ ⟨ε⟩ … ⟨κβ⟩· εν φιλωτ------ πρωτογ----… διογενησ σ… θεοφιλοσ ευ… γινονται τησ … ⟨κ-⟩· -- --… ηγημων ---------- -- θεαδελφειασ τρυφων --------- -- φιλωτεριδοσ … νικων --… γινονται τησ -… ανιπ----… ⟨κε⟩· εν φιλ-------- αρσινου-… κριτω- … αισχ---… γινονται … ανιππια- …


ταωτιω πτολεμαιου δια του υιου απολλωνιου του λουριου του και απολλωνιου παρα διοσκορου του καστοροσ του αιλουρα απο αμφοδου ταμειων περσου τησ επιγονησ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου εισ ετη δυο απο του εισιοντοσ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ το ημισυ μεροσ κοινον και αδιαιρετον εκ των υπαρχουσων σοι περι τεπτυνιν κληρου αρουρων δεκα η οσων εαν ωσει· λεγομενων ιλατοσ· το μεν πρωτον ετοσ εισ σποραν κριθησ εκφοριου του παντοσ συν αισ λημψομαι σπερματων κριθησ αρταβαισ πεντε του παντοσ κριθησ αρταβων ενενηκοντα · παντων μετρωι τετραχοινικω θησαυρου τεπτυνεωσ· το δε δευτερον ετοσ εισ σποραν χορτου κοπησ εισ ξηρασιαν φορου ασπερμει αργυριου δραχμων ογδοηκοντα και θαλλων επι την εισειαν κατ ετοσ ορνιθοσ μιασ αξιασ δραχμων δυο παντων ανυπολογων και ακινδυνων και επιτελεσω τα καθηκοντα εργα οσα καθηκει και τα εκφορια αποδωσω μηνι παυνι εφ αλωι νεα καθαρα αδολα· τον δε φορον φαμενωθ· προσ εμε οντων των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ σε· και μετα τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ καθαρασ απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ· βεβαιωσεισ δε μοι την μισθωσιν και καθαραν απο δημοσιων εαν φαινηται … διοσκοροσ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καιρασοσ του κυριου· μεσορη ⟨κ⟩· αναφοριου διοσκορου αρουρων ⟨ε⟩ ιλατοσ εισ ετη ⟨β⟩· …

ταωτιω πτολεμαιου δια του υιου απολλωνιου του λουριου του και απολλωνιου παρα ---σκορου του κα--οροσ του αιλουρα απ- αμφοδου ταμε--ν περσου τησ επιγονησ· -ουλομ-- μισθωσασθαι παρα σου εισ ετη δυο απο του εισιοντοσ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ το ημισυ μερο--οι-ον και αδιαι----- εκ των υπαρχουσων σοι περι τ-πτυνιν κλη-ου αρουρων δεκα η οσων εαν ωσει· λεγομενων ιλατοσ· το μεν πρωτον ετοσ εισ σποραν κριθησ εκφοριου του παντοσ συν αισ λημψομαι σπερματων κριθησ αρταβαισ πεντε του παντοσ κριθησ αρταβων ενενηκοντα · παντων μετρωι τετραχοινικω θησα-ρου τεπτυνεωσ· το δε δευτερον ετοσ εισ σποραν χορτου κοπησ εισ ξηρασιαν φορου --περμει αργυριου δραχμων ογδοηκοντα κ-- θαλλων επι την εισειαν κατ ετοσ ορνιθοσ μιασ αξιασ δραχμων δυο παντων ανυπολογων και ακινδυνων και επιτελεσω τα καθηκοντα εργα οσα καθηκει και τα εκφορια αποδωσω μηνι παυνι εφ αλωι νεα καθαρα αδολα· τον δε φορον φαμενωθ· προσ εμε οντων των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ σε· και μετα τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ -αθαρασ απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ· βεβαιωσεισ δε μοι την μισθωσιν και καθαραν απο δημοσιων εαν φαινηται … διοσκοροσ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καιρασοσ του κυριου· μεσορη ⟨κ⟩· αναφοριου διοσκ---- αρουρων ⟨ε⟩ ιλατοσ εισ ετη ⟨β⟩· …


λουκιοσ βελληνοσ γεμελλοσ σαβινωι τωι υιωι χαιρειν και δια παντοσ ευτυχειν· γιγνωσκε ελουραν τον βασιλικον διαδεχεσθαι την στρατηγειαν ερασου εξ επιστολησ του κρατιστου ηγεμονοσ· εαν συ δοξη πεμψαι αυτω ελασ αρταβην ⟨α⟩ και ιχθυδιον επει χρειαν αυτου εχομεν· πεμψεισ ημιν εισ οικον αρτυματια και ελαν· επει ου εχουσι ελαν νεαν εισ οικον· τουσ θιωτασ πεμψεισ επει ερασοσ τα αρποχρατια ωδε ταχα ⟨ιδ⟩ ποιησει· και τα βακανα πεμψον αυτωι· παντα τα κτηνη γεμιζε βακανον και πεμψομεθα αυτωι βακανου ----α πεντε και εισ οικον το αυτον· γιγνωσκε ειληφηναι ---σσιον το τρισελλον ερασου δραχμων ⟨τ⟩· και -----ν αυτου πεποιηται· διο γραφω σοι ινα ---ησ τουσ ιππουσ ουσ λαβων αλλασσου ιν αυτουσ λαμβανη· εκτιναξον το διειρον ινα αμεριμνοσ ησ· ο εγραφεσ μοι μη ησυχασαι τω κτιστω περιττον γεγραπται· και γραφεισ μοι λιανλειν οτι ευχαριστω τη κωμη οτε τεσσαρασ στατηρασ καθ υμων γεγραφηκασι· ερρωσθαι σε ευχομαι εισ τον αει χρονον· ετουσ ⟨ια⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου· τυβι ιβ· αποδοσ σαβινωι τω υιω παρα λουκιου βελληνου γεμελλου·

λουκιοσ βελληνοσ γεμελλοσ σαβινωι τωι υιωι χαιρειν και δια παντοσ ευ--χειν· γιγνωσκε ελο-ραν τον βασιλικον διαδεχεσθα- την στρατηγειαν ερασου εξ επιστολησ του κρατιστου ηγεμονοσ· εαν συ δοξη πεμψαι αυτω ελασ αρταβην ⟨α⟩ και ιχθυδιον επει χρειαν αυτου εχομεν· πεμψεισ ημιν εισ οικον αρτυματια και ελαν· επει ου εχουσι ελαν νεαν εισ οικον· τουσ θιωτασ πεμψεισ επει ε---ο- τα αρποχρατια ωδε ταχα ⟨ιδ⟩ ποι--ει· και τα βακανα πεμ-ον αυ---· παντα τα κτηνη γεμιζε βακαν-ν --- πεμψομεθα αυτωι βακανο- ----- πε-τε και εισ οικον τ- -υ---· γιγνωσκε ειληφηναι ---σσιον το τρισελλον ερασου δραχμων ⟨τ⟩· και ------ αυτου πεποιηται· διο γραφω σοι ιν- ----σ τουσ ιππουσ ουσ λαβων α--ασ-ου ιν αυτουσ λαμβανη· --τι--ξ-- το διειρον ινα αμεριμνοσ --· - εγραφεσ μοι μη ησυχασαι -ω κτιστω περιττον γε----------- γραφεισ μοι λι-νλειν οτι ευχαρι-τω τη κωμη οτε τεσσαρασ --α--ρασ καθ υμων γεγραφηκασι· ερρωσθαι σε ευχομαι εισ τον αει χρονον· ετουσ ⟨ια⟩ τραιανου καισαροσ το--υριου· -υβι ιβ· αποδοσ σαβι--- -- υιω -αρα λουκιου βελληνου γεμελλου·


… … … εγραψα υπερ αυτ- … …----- - υρηλιοσ φιλοξενοσ … μαρτυρω


παρα και παρουσα η ση θαυμασιοτησ παρεκληθη παρ εμου χαριν των ⟨εξ⟩ χρυσινων τησ καταδικησ και επηγγειλου τα δυνατα ποιησαι ωστε κατορθωσαι μοι ταυτα· νυν παλιν προσφερω τασ αυτασ παρακλησεισ ινα καταξιωσησ αμα τω δεσποτη μου τω μεγαλοπρεπεστατω κομετι στρατηγιω ποιησαι γραμματα καταλαβειν τουσ σιγγουλαριουσ τουσ και εκβιβαζοντασ τουτο το πραγμα ωστε αποστηναι τησ κατ εμου οχλησεωσ·

παρα και παρουσα η ση θαυμασιοτησ παρεκληθη παρ εμου χαριν των ⟨εξ⟩ χρυσινων τησ καταδικησ και επηγγειλου τα δυνατα ποιησαι ωστε κατορθωσαι μοι ταυτα· νυν παλιν προσφερω τασ αυτασ παρακλησεισ ινα καταξιωσησ αμα τω δεσποτη μου τω μεγαλοπρεπεστατω κομετι στρατηγιω ποιησαι γραμματα καταλαβειν τουσ σιγ-----ριουσ τουσ και εκβιβαζοντασ τουτο το πραγμα ωστε αποστηναι τησ κατ εμου οχλησεωσ·


αντιγραφον πτολεμαιοσ ευκτωι τραπεζιτη χαιρειν· δεξαμενοσ παρα πυρριου του σωτελουσ τασ εσταμενασ τησ επιβεβαιωσεωσ· ων εωνητο ο γενομενοσ αυτου πατηρ σωτελησ οσ μετηλλαχεν τον βιον εν τη μητροπολει του ηρακλειοπολιτου συμποσιου λεγομενου πολιτικων και εν τωι των ηγεμονων ετερωι συμποσιωι τοπων αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ και ευδοκων την καθηκουσαν εκ του βασιλικου διαγραφην ----- ---ον διδυμωι οσει κα-- --εων ουσων ---ε--- -σ-εισ--νονιον------- ε-ε-----το-ι------ ------------… …

αντιγραφον πτολεμαιοσ ---τωι τραπεζιτη χαιρειν· δεξαμενοσ παρα πυρριου του σωτελουσ τασ εσταμενασ τησ επιβεβαιωσεωσ· ω- ε---το ο γενομενοσ αυτου πατηρ σωτελησ οσ μετηλλαχεν τον βιον εν τη μητροπολει του ηρακλ---------- συμποσιου λεγομενου πολιτικ-- --- -- -ωι -ων η----νων ε---ωι συμποσιωι τοπων αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ και ευδοκ-- --ν καθηκουσαν εκ --- βασιλικου διαγραφην ----- ---ον διδυμωι ---- ---- ---ων ουσων ------- ----------ν--ν------- ε----------------- ------------… …


⟨η⟩ ετουσ· τυβι ⟨κγ⟩· διεγραψεν αυρηλιοσ βησασ ωρπυ τεπναχθιοσ υπερ λαογραφιασ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολον· εγραψεν αυρηλιοσ αρειοσ αποσυσταθεισ·

⟨η⟩ ετουσ· τυβι ⟨κγ⟩· διεγραψεν αυρηλιοσ βησασ ωρπυ τεπναχθιοσ υπερ λα-γραφιασ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολον· εγραψεν αυρηλιοσ αρειοσ αποσυσταθεισ·


… … και ονωι … τοισ παρα τουβιου … … ονοισ ⟨β⟩ χοινικασ ⟨η⟩· --- … ιπποισ ⟨γ⟩ … -- χοινικασ ⟨δ⟩ … ------ εκαστωι χοινικασ … …⟨ε⟩ και ονοισ ⟨β⟩ εκαστωι χοινικασ ⟨ι⟩ … ιππωι βαδιστηι δειπνον … … χοινικασ ⟨δ⟩ … … τοισ παρα αρτεμιδωρου ιππωι και ονωι χοινικασ ⟨ι⟩· τοισ παρα τουβιου ιπποισ ⟨γ⟩ … και ονοισ ⟨β⟩ χοινικασ ⟨η⟩· … πωλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· … βαδιστηι χοινικασ ⟨θ⟩· … και τωι σπαδωνι εκαστωι χοινικασ ⟨δ⟩· γινονται χοινικεσ ⟨η⟩· καμηλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩ και ονωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· γινεται αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· τοισ παρα αρτεμιδωρου ιππωι και ονωι χοινικ -· ιππωι βαδιστηι χοινικασ ⟨ιβ⟩· …ι σπαδωνι και ημιονωι εκαστωι χοινικασ ⟨δ⟩· γινονται χοινικεσ ⟨η⟩· καμηλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· γινεται ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· ιππωι βαδιστηι χοινικασ ⟨ιβ⟩· -----ι χοινικασ -· σπαδωνι χοινικασ ⟨δ⟩· ημιονωι χοινικασ ⟨δ⟩· τοισ παρα αρτεμιδωρου ιππωι και ονωι χοινικασ -· καμηλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· γινεται αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· συν ταισ λοιπαισ αρταβαισ ⟨α⟩ γινονται αρταβαι ⟨β⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ γινεται το παν αρταβαι ⟨η⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· ⟨κ⟩· ιππωι βαδιστηι κριθων χοινικασ ⟨θ⟩· τωι πωλωι κριθων χοινικασ ⟨ϛ⟩· τοισ παρα αρτεμιδωρου ιππωι και ονωι κριθων χοινικασ ⟨ι⟩· ημιονωι χοινικασ ⟨δ⟩· καμηλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩·

… …--- ---- … ----------υβιου … …----- ⟨β⟩ χοινικασ ⟨η⟩· --- …--ποισ ⟨γ⟩ … -- χοινικασ ⟨δ⟩ … ------ -κα---ι -οινικασ … …⟨ε⟩ και ονοισ ⟨β⟩ εκαστωι χοινικασ ⟨-⟩ … ιππωι βαδιστηι δειπνον … … χοινικασ ⟨δ⟩ … … ------------------- ---ωι και ονωι χοινικασ ⟨ι⟩· -οισ παρα τουβιου ιπποισ ⟨γ⟩ … και ονοισ ⟨β⟩ χοινικασ ⟨η⟩· …-ωλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· …-----τηι χοινικασ ⟨θ⟩· …----ωι σπ--ω-ι εκαστωι χοινικασ ⟨δ⟩· γινονται χοινικεσ ⟨η⟩· -αμηλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩ και ονωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· γινεται αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· ----------τεμιδωρου ιππωι ----------------ππωι βαδιστηι χοινικασ ⟨ιβ⟩· …- --αδ--- --ι ημιονωι -καστωι χοινικασ ⟨δ⟩· γινονται χοινικεσ ⟨η⟩· καμηλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· γινεται ⟨-⟩ ⟨-⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· ιππωι βαδιστηι χοινικασ ⟨ιβ⟩· -----ι χοινικασ -· --αδωνι χοινικασ ⟨δ⟩· ημιονωι χοινικασ ⟨δ⟩· τοισ παρα αρτεμιδωρου ιππωι και ονωι ---------- ----λωι χοινικασ ⟨ϛ⟩· γινεται αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· -----------αισ αρταβαισ ⟨α⟩ -------------------------- γινεται το παν αρταβαι ⟨η⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· ⟨κ⟩· ιππωι βαδιστηι κριθων χοινικασ ⟨θ⟩· τωι -ωλωι κριθων χοινικασ ⟨ϛ⟩· τοισ --ρα αρτεμιδωρου ιππωι κ-- ---ι κριθων χοινικασ ⟨ι⟩· ημιονωι χοινικασ ⟨δ⟩· καμηλωι χοινικασ ⟨ϛ⟩·


σαβεινω και μετοχοισ δημοσιων τραπεζιταισ … σαραπιων ο και αφροδεισιοσ διοδωρου και δειοσ ηρατιωνοσ οι ⟨β⟩ ιματιοπωλαι και ερμηνεισ αγορασ μητροπολεωσ· ομολογουμεν απεχειν παρ υμων τασ επισταλεισασ ημιν υπο πτολεμαιου βασιλικου γραμματεωσ πολεμωνοσ μεριδοσ διαδεχομενου και τα κατα την στρατηγιαν θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων υπερ τε ναυλου ιματισμου και τιμησ σαβανων· ακολουθωσ τω επισταλματι ου αντιγραφον υποκειται· αργυριου δραχμασ ⟨ρλζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · πτολεμαιοσ βασιλικοσ γραμματευσ πολεμωνοσ μεριδοσ διαδεχομενοσ και τα κατα την στρατηγιαν θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων σαβεινω και μετοχοισ δημοσιων τραπεζιταισ χαιρειν· εξοδιασατε απο λογου διοικησεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ σαραπιωνι τω και αφροδεισιω διοδωρου και δειω ηρατιωνοσ τοισ ⟨β⟩ ιματιοπωλαισ και ερμηνευσιν αγορασ μητροπολεωσ· προχειρισθεισιν υπο των λοιπων ιματιοπωλων και ερμηνεων τησ αυτησ αγορασ προσ κατακομιδην και παραδοσιν δημοσιου ιματισμου εξαμηνου· ασ ητησαντο επισταληναι υπερ τε ναυλου επιβεβληκυιων απο των κελευσθεισων κατασκευασθηναι υπο αιλιου σωκρατικου του κρατιστου επιτροπου εισ χρειασ δεσμωτων στολων ⟨ϛψ⟩ τη πολεμωνοσ μεριδι στολων ⟨βσιβ⟩· υπερ ων εξωδιασθη εν προχρεια εισ κατασκευην· ωσ τησ ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨κϛ⟩· τα συναγομενα ταλαντα ⟨θ⟩ δραχμαι ⟨γφιβ⟩·

-------------------------------------… -------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------ασ ημιν ------λ------------------------------------------------μενου και τα κ--- την ---------- -------- --- πολεμ---- ------- ---ρ τε ναυλου ιματ-σμου και τιμησ σαβανων· --ολουθωσ τω ε---ταλ---- ου αντιγραφον υποκειται· αργυριου δραχμασ ⟨ρλζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · πτολεμαιοσ βασιλικοσ γραμματ--- --------- μεριδοσ διαδεχομε-οσ και τα κατα την στρατηγιαν θεμιστου και πολεμωνο- μεριδων σαβεινω και μ-τοχοισ δημοσιων τραπεζιταισ χαιρειν· εξοδιασατε απο λογου διοικησεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ σα-απιωνι τω και αφροδεισιω διοδωρου και δειω ηρατ-ωνοσ τοισ ⟨β⟩ ιματιοπωλαισ και ερμηνευσιν αγορασ μητρ-πολεωσ· προχειρισθεισιν υπο των ----ων ιματιοπωλων και ερμηνεων τησ αυτησ αγορασ προσ κατακομιδην και παραδοσιν δημοσιου ιματισμου εξαμηνου· ασ ητησαντο επισταληναι υπ-ρ τε ναυλου επιβεβληκυιων απο των κελευσθεισων κατασκευασθηναι υπο αιλιου σωκρατικου του κρατιστου επιτροπου εισ χρειασ δεσμωτων στολων ⟨ϛψ⟩ τη πολεμωνοσ μεριδι στολων ⟨βσιβ⟩· υπερ ων εξωδιασθη εν προχρεια εισ κατασκευην· ωσ τησ ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨κϛ⟩· τα συναγομενα ταλαντα ⟨θ⟩ δραχμαι ⟨γφιβ⟩·


ωσ του τησ τιμησ εξοδιασμου κατα το εθοσ δραχμων ⟨κζ⟩ ⟨τετρωβολου⟩ χαλκου ⟨α⟩· απο των συναγομενων των επιτρεχοντων χαλκινων· λογιζομενου του στατηροσ οβολων ⟨κθ⟩· δραχμων ⟨σιϛ⟩ τασ αιτηθεισασ υπερ ημισειασ δραχμασ ⟨ρη⟩· υπερ δε τιμησ σαβανων ⟨κϛ⟩ ομοιωσ επιβεβληκοτων τη πολεμωνοσ μεριδι απο σαβανων ε-σαο των τριων μεριδων - κατηγγισθη ο ιματισμοσ εμβληθεισ εισ πλοιον κολλουθου ου κυβερνητησ ο αυτοσ -· ωσ του ενοσ εκ δραχμων ⟨γ⟩· απο των συναγομενων δραχμων ⟨οη⟩ τασ ομοιωσ αιτηθεισασ εξ ημισειασ δραχμασ τριακοντα εννεα · τασ επι το αυτο δραχμασ εκατον τεσσαρακοντα επτα · εξ ων υπολογησαντεσ τασ αιρουσασ υπερ εκατοστων εξ ημισουσ δραχμασ εννεα ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ προσθεσθε τω κυριακω λογω και τασ λοιπασ δραχμασ εκατον τριακοντα επτα ⟨διωβολον⟩ χαλκοι · γινονται αι προκειμεναι· και λαβοντεσ τασ καθηκουσασ αποχασ δισσασ εισ με γεγραμμενασ αναδοτε μοι· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨ιε⟩· πτολεμαιοσ· εξοδιασατε τασ προκειμενασ δραχμασ εκατον τριακοντα επτα οβολουσ δυο ημιωβελιον · γινονται αι προκειμεναι· σαραπιων ο και αφροδισιοσ διοδωρου και διοσ ηρατιωνοσ απεχομεν· καθωσ προκειται· δειοσ ηρατιωνοσ συναπεχω· καθωσ προκειται· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κε⟩·

ωσ του τησ τιμησ εξ--ιασμου κα-α -- εθοσ δραχμων ⟨κ-⟩ ⟨τετρωβολου⟩ χαλκου ⟨α⟩· απο των συναγομενων των επιτρεχοντων -αλ-ινων· λογιζομενου του στατηροσ οβολων ⟨κθ⟩· δραχμων ⟨σιϛ⟩ τασ αιτηθεισασ υπερ ημισειασ δραχμασ ⟨ρη⟩· υπερ δε τιμησ σαβανων ⟨κϛ⟩ ομοιωσ επιβεβληκοτων τη πολεμωνοσ μεριδι απο σαβανων ---α- των τριων μεριδων - κατηγγισθη ο ιματισμοσ εμβληθεισ εισ πλοιον κολλουθου ου κυβερνητησ ο --τοσ -· ωσ του ενοσ εκ δραχμων ⟨γ⟩· απο των συναγομενων δραχμων ⟨ο-⟩ --σ ομοιωσ αιτηθεισασ εξ ημισειασ δραχμασ τριακοντα εννεα · τασ επι το αυτο δραχμασ εκατον τεσσαρακοντα επτα · εξ ων υπολογησαντεσ τασ αιρουσασ υπερ εκατοστων εξ ημισουσ δραχμασ εννεα ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ προσθεσθε τω κυριακω λογω και τασ λοιπασ δραχμασ εκατον τριακοντα επτα ⟨διωβολον⟩ χαλκοι · γ-νονται αι προκειμενα----ι λαβοντεσ τασ καθηκουσασ αποχασ δισσασ εισ με γεγραμμενασ αν-δ-τε μοι· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨ιε⟩· πτολεμαιοσ· εξοδιασατε τασ προκειμενασ δραχμασ εκατον τριακοντα επτα οβολουσ δυο ημιωβελιον · γινονται αι προκειμεναι· σαραπιων ο και αφροδισιοσ διοδωρου και διοσ ηρατιωνοσ απεχομεν· καθωσ προκειται· δειοσ ηρατιωνοσ συναπεχω· καθωσ προκειται· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κε⟩·


αντιγραφον εξ υπομνηματισμων … ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ … φαρμουθι ⟨ιε⟩· εν μεμφει … λισκου φιλισκου του υιου … φυλασσει το χρημα… τοσ το σαραπειον σα-… νειν υπερ ταυτησ τησ … γενησ επετρεψε … πρωτοσ ---ειδο…

αντιγραφον εξ υπομ----------… ετουσ ενατο- αυτοκρα-------------… φαρμουθι ⟨ιε⟩· εν μεμφ--… λισκου φιλισκου του υιου … φυλασσει το χρημα… τοσ το σα--πειον σα-… νειν υπερ ταυτησ τησ … γενησ επετρεψε … πρ--οσ ----ιδο…


θεμιστου μεριδοσ ομοιωσ φιλοτεριδοσ αγχοριμφισ ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨λβ⟩ ημιν δραχμασ ⟨ξδ⟩ …εκυιοσ ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨οβ⟩ επι δραχμαισ ⟨κδ⟩ ημιν δραχμασ ⟨κδ⟩ ημιν δραχμαι ⟨λβ⟩ …αρεμφισ γερων ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨ξ⟩ επι επι δραχμαισ ⟨ιϛ⟩ ημιν δραχμασ ⟨λϛ⟩ λοιπον δραχμαι -⟨β⟩ …--ησ διοσκοροσ καλαμαυλησ γερων …-πρησ ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ δραχμασ ⟨κ⟩ επιτηρησεωσ δραχμασ … ημιν δραχμασ ⟨ιβ⟩ βερενικιδοσ αιγιαλου …μωροσ θρηναυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨κη⟩ ηρων γερων ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ημιν δραχμασ ⟨ιη⟩ διονυσιαδοσ σαραπιων δουλοσ παπυριου επι δραχμαισ ⟨μη⟩ ημιν δραχμασ ⟨μη⟩ πτολεμαιοσ αυλητησ φρεμει επι δραχμαισ ⟨ιθ⟩ ημιν δραχμασ δραχμασ ⟨ιζ⟩ σωτασ κιαπιοσ ασκαυλησ επι δραχμαισ

---ιστου μεριδοσ ομοιωσ --------δοσ αγχοριμφισ ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨λβ⟩ ημιν δραχμασ ⟨ξδ⟩ …εκυιοσ ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨οβ⟩ επι δραχμαισ ⟨κδ⟩ ημιν δραχμασ ⟨κδ⟩ ημιν δραχμαι ⟨λβ⟩ …αρεμφισ γερων ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨ξ⟩ επι επι δραχμαισ ⟨ιϛ⟩ ημιν δραχμασ ⟨λϛ⟩ λοιπον δραχμαι -⟨β⟩ …--ησ διοσ-οροσ καλαμαυλησ γερων …--ρησ ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ δραχμασ ⟨κ⟩ επιτηρησεωσ δραχμασ … ημιν δραχμασ ⟨ιβ⟩ ------κιδοσ αιγιαλου …μωροσ θρηναυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨κη⟩ ηρων γερων ασκαυλησ επιτηρησεωσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ημιν δραχμασ ⟨ιη⟩ ----υσιαδοσ -αραπιων δουλοσ παπυριου επι δραχμαισ ⟨μη⟩ ημιν ------- ⟨μη⟩ -τολεμαιοσ αυλητησ φρεμει επι δραχμαισ ⟨ιθ⟩ ημιν δραχμασ δραχμασ ⟨ιζ⟩ -ωτασ κιαπιοσ ασκαυλησ επι δραχμαισ


⟨κδ⟩ ημιν δραχμασ δραχμασ ⟨μη⟩ σαραπιων αυλητησ κιαπιοσ επι δραχμαισ ⟨μη⟩ ημιν δραχμασ ⟨μη⟩ διοσκοροσ αδελφοσ επι δραχμαισ ⟨μη⟩ ημιν δραχμασ ⟨μη⟩ …ρη… επι δραχμαισ ⟨νϛ⟩ ημιν δραχμασ ⟨μ⟩ …--…α ονησιμοσ λοιπον δραχμαι ⟨δ⟩⟨η⟩ σωτασ ο τησ ελενησ ημιν δραχμασ ⟨μη⟩ ευημερειασ καπιτων ασκαυλησ ημιν δραχμασ ⟨οβ⟩ επι---- πανομιευσ ασκαυλησ … ημιν δραχμασ -⟨β⟩ θεαδελφειασ νειλοσ ασκαυλησ ημιν δραχμασ ⟨μ⟩ σαραπιων πηρο… ημιν δραχμασ … πρ…---οσ υιοσ … ημιν δραχμασ … κα… … …--- … δραχμασ ⟨λϛ⟩ χαρινοσ …επικ α… αυλητησ φρεμει επι--- ημιν δραχμασ ⟨κη⟩ αρπαλοσ υιοσ ηρακλατοσ ημιν δραχμασ ⟨θ⟩ νειλοσ αυλητησ φρεμει επι δραχμαισ … ημιν δραχμασ ⟨κα⟩

⟨κδ⟩ ημιν δραχμασ δραχμασ ⟨μη⟩ --ραπιων αυλητησ κιαπιοσ επι δραχμαισ ⟨μη⟩ ημιν δραχμασ ⟨μη⟩ ---σκοροσ αδελφοσ επι δραχμαισ ⟨μη⟩ ημιν δραχμασ ⟨--⟩ …ρη… επι δραχμαισ ⟨νϛ⟩ ημιν δραχμασ ⟨μ⟩ …--…α ονησιμοσ λοιπον δραχμαι ⟨δ⟩- σωτασ ο τησ ελενησ ημιν δραχμασ ⟨μη⟩ ευημερειασ καπιτων ασκαυλησ ημιν δραχμασ ⟨οβ⟩ επι---- πανομιευσ ασ------ … ημιν δραχμασ -⟨β⟩ θεαδελφειασ νειλοσ ασκαυλησ ημιν δραχμασ ⟨-⟩ σαραπιων πηρο… ημιν -------… πρ…---οσ υιοσ … ---- δραχμασ … κα… … …--- … δραχμασ ⟨λϛ⟩ χαρ-νοσ …επ-- -… αυλητησ φρεμει ------ ημιν δραχμασ ⟨κη⟩ αρπαλοσ υιοσ ηρ--λ---- ημιν ------- ⟨θ⟩ νειλοσ αυλητησ φρεμει επι δραχμαισ … ημιν δραχμασ ⟨κα⟩


… υπερ δημοσιων κανονοσ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ δια σολομωνοσ ανδρεασ απο χωριου τοχνουβεωσ αριθμιου νομισματιου ⟨γ⟩ τριτον … σωλεειμαν στοιχει γινεται νομισματιου ⟨γ⟩ τριτον

… υπερ δημοσιων κανονοσ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ δια --λομωνοσ ανδρεασ απο χωριου τοχνουβεωσ αριθμιου νομισματιου ⟨γ⟩ τριτον … σωλ-ειμαν ----χει γινεται νομισματιου ⟨γ⟩ τριτον


διωνι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου παρα ------σ κρονιωνοσ κατοικου αναγραφομενησ επ αμφοδου θαραπιασ μετα κυριου ου εκουσιωσ ηρημαι δια ------- ου ιερεωσ εξηγητου αχιλλεωσ ------- ----------- μου και κατα πατερα θειου δ--------- ---------- του ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατεθεμην επι την δημοσιαν τραπεζαν εισ νομαρχου λογον υπερ τελουσ ιχθυηρασ δρυμων τεβετνεωσ και κερκησεωσ και των συνκυρουσων κωμων των συναλλαγεντων τ------- επι ετη δυο θεωνι θεωνοσ προπαπποσεβαστειω τω και αλθαιει και ηρακλειδη τω και νιννω μυσθου υπερ του ενοσ αυτων ηρακλειδου του και νιννου μυσθου κατα το επιβαλλον αυτω μεροσ των υπαλλαγεντων τησ προκειμενησ ωνησ αργυριου ταλαντον εν δραχμασ χιλιασ εκατον · επει δε καθ ομολογιαν ην εποιησαμεθα τω ενεστωτι ⟨γ⟩ ετει αντωνεινου καισαροσ του κυριου μηνι φαωφι ⟨ιε⟩ εγω τε και ο θεων και ηρακλειδησ ο και νιννοσ ο θεων αναδεξατο παντα τα προσηκοντα τω τελει επι τα αυτα ετη δυο αποδουσ εμοι τα ωσ προκειται επενεχθεντα μου εισ υπαλλαγησ λογον υπερ του ηρακλειδου του και νιννου ταλαντον εν δραχμασ χιλιασ εκατον ε--------- ----------------ταισ αξιω --οληφθε-------- ---------------μη ουσα τα προσηκοντα τω τελει ------------ θηναι εκτοτε ο θεων ------- ------------ του χρονου τησ μισθωσεωσ ------ --------------αγραφοντα παντασ τουσ --------- -------- ουδεν δε ηττον υπεταξα τησ η -------- -------- αντιγραφον· και υπεταγη· …

-----------γω αρσινοιτου ηρακλειδου ----------σ κρονιωνοσ κατοικου αναγρα------- -------------απιασ μετα κυριου ου εκουσι-------- -----------υ ιερεωσ εξηγητου αχιλλεω-------- ----------- μου και κατα πατερα θειου δ--------- -----------ου ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισ------- ---------εθεμην επι την δημοσια--------- ----------υ λογον υπερ τελουσ ιχθυ------------------- -α- κερκησεωσ και των ---------------ν των συναλλαγεντων τ------- --- ετη δ-- θεωνι θεωνοσ προπαππο--β------ τω και αλθα--- και ηρακλειδη τω και νιννω μυσθου υπερ του ε--σ αυ-ων ηρακλειδου του κα- νιννου μυσθου κ--α το επιβαλλον αυτω μεροσ των υπαλλαγεντων τησ προκειμενησ ωνησ αργυριου ταλαντον εν δραχ--- ------ εκατον · επει δε καθ ομολογιαν ην εποιη---εθα -ω ενεστωτι ⟨-⟩ ετει αντωνεινου καισαροσ τ---υριου μηνι φαωφι ⟨ι-⟩ ε-- -- και ο θεων και ηρα----------- νιννοσ ο θεων αναδεξατο παντα τα προσηκ---- τω τελει επι τα αυτα ετη δυ---οδουσ εμοι τα -- προκειται επενεχθεντα μου εισ υπαλλαγησ -ο--------ου ηρακλειδου του -αι ν-ννου --λαν-----------σ χιλιασ ε----ν ε--------- -----------------αισ αξιω ---ληφ---------- ----------------η -υ-- -- π---ηκο---------------------- -η-αι εκτοτ-- --ω- ------- --------------υ χρονου τησ μισθωσεω------- --------------αγραφοντα παντασ τουσ --------- --------------ε ηττον υπεταξα τησ - -------- --------------αφον· και υπετα-η· …


… … υπηρεσια … μηθεν … παραβηναι … … γραφεν κυριον εστω· … αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου … αδριανου αντωνεινου … ευσεβουσ παυνι ⟨κδ⟩· ---------------σ----σ ---------------μα----- -----------ων--υτητου ----------ρου καταγωγην ---μ-----εργασιαν τουσ ---- δημοσιουσ κτηνοτροφουσ πρ-------ν τουτου επ----τοσ συγγενημα μου επισταλησομεν τα εκ δημοσιου φορετρα ει-- οιδε και σε συνανελθειν μοι εισ την μητροπολιν επισταλησομενον παρεξομαι σε δε ασκυλτον και απαρενοχλητον προσ τα ανηκοντα τη υπηρεσια· μη εξειναι δε μηθεν των προγεγραμμενων παραβηναι τουτο το χειρογραφον δισσον γραφεν κυριον εστω ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨κδ⟩·

… …-----σια …---εν … παρα--ναι … …---φεν κυριον εστω· …---οκρατο---------------- … αδρια--- αντωνεινου … ευσεβουσ παυ-- ⟨κδ⟩· ---------------σ----σ ---------------μα----- -----------ων--υτη--υ ----------ρου καταγωγην ---μ-----εργ-σιαν τουσ ---- ----σιουσ κτηνοτροφουσ π--------- το-του ε-----τοσ σ--γενημα μου επισταλησομ-- τα εκ δημοσιου φορετρα ει-- οιδ- και σε συνανελθειν μοι --σ την μητροπολιν επισταλησομεν-- παρεξομαι σε δε α-κυλτον και απαρενοχλητον ---- τα ανηκοντα τη υπηρε---· μη εξειναι δε μηθεν των προγεγραμμενων παραβην-ι τ-υτο το χειρογραφον δισσον --αφεν κυριον εστω ετουσ ⟨ϛ⟩ -υτοκρατορ-σ καισαροσ τιτου αιλιου α--ιανου αντωνεινου σεβαστου ευσ-βουσ παυνι ⟨κδ⟩·


ετουσ ⟨------⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μηνοσ καισαρειου ⟨------⟩ σεβαστη εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει διδυμη απολλωνιου του --------- μητροσ αρσινοησ τησ αριστωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου του εαυτησ -------- αριστωνοσ του διογενουσ του απ--------- μητροσ απιασ τησ σαραπιωνοσ των απο τησ αυτησ πολεωσ τω εαυτησ υιω διδυμω ηρακλειδου του ηρακλειδου εν αγυια συνεστακεναι αυτον κατα τηνδε την ομολογιαν εξαλλοτριωσοντα τον υπαρχοντα αυτη δουλον --------- αναιρετον ωσ ετων ⟨τριακοντα εξ⟩ τοισ προσελευσομενοισ τω αγορασμω· εφ ω την δοθησομενην τουτου τιμην αποκαταστησει αυτη ο υιοσ διδυμοσ· τησ πιστεωσ περι αυτον ουσησ· τησ τουτου βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ τη διδυμη· ευδοκειν γαρ αυτην πασι οισ εαν ο διδυμοσ περι του δουλου οικονομηση· εαν δε συμβη την διδυμην τελευτησαι πριν η τον διδυμον εξαλλοτριωσαι τον δουλον· εσται ουτοσ κατα την συστασιν του διδυμου δια το επι τουτοισ … -ε--… …

----- --τοκρατορ-- καισ-ρ-- -ο-------- -------- ------ικου· μηνοσ κα-σαρειο- ⟨------⟩ σ------ -ν οξυρυγχων πολε- τησ θη------- ομολ-γει δ--υμη απολλωνιο- -ο- --------- μητροσ αρσινοησ τησ αριστωνοσ τ-- ---------χων πολεωσ μετα κυριου του εαυτ-- -------- αριστωνοσ του διογενουσ το- α---------- --τροσ απιασ τησ σαραπιωνοσ των ----------- πολεωσ τω εαυτησ υιω διδυμ- --α------- --- ηρακλει-ου εν αγυια συν--τ--εναι ----- --τα τηνδε την -μολογια- -ξαλλο-------τα τον υπαρχ---α αυτη --υλο- --------- αναιρετον ωσ ---- ⟨τριακον-- --⟩ ---- ----ελευσομενοισ τ- --ορασμ-· ------- ------μενην τουτου τι-ην αποκατασ----- ---- ο υιοσ διδυμοσ· τ-- --στεωσ περι α---- ------ τησ τουτου βεβαι--εωσ εξακολ-------- τη δ-δυμη· ευδοκε-- γαρ αυτην ------- εαν ο διδυμοσ περι του δουλου ----------- εαν δε συμβη την διδυμ-ν τ--------- π-ιν η τον διδυμον ε--------------- ---λον· --ται ο-τοσ κατ- -------------- ----μου --α το επι τ------ … -ε--… …


εχω εγω ιωσηφ ζυγοστατησ υπερ μηνοσ επειφ ⟨κα⟩ νομισματιον ευσταθμον ⟨εν⟩·

εχω εγω ιωσηφ ζυγοστατησ υπερ μηνοσ --ειφ ⟨κα⟩ --μισματιον --σταθμον ⟨εν⟩·


… --- κλυσμα … εισ κλυσμα --- χωριον κωσ χωριον μ… χωριον κωσ χωριον μ… …

… --- κλυσμ-… --σ κλυσμα --- χωριον κωσ χωριον μ… χωριον κωσ χωριον μ… …


… …- βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ τριτου και δεκατου· εφ ιερεωσ σωσιβιου του διοσκουριδου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ πτολεμαιου· μηνοσ -----------· εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου· ταδε διεθετο νοων και φρονων ------ οιταιοσ των λιχα πεντακοσιαρχοσ κληρουχοσ ωσ ετων ------------- αναφαλακροσ καταρριν ουλην εχων ------------------ ειη μεν μοι υγιαινοντι τα εμαυτου οικονομειν· εαν δε τι ανθρωπινον παθω· καταλειπω τα υπαρχοντα μου παντα και ον εχω σταθμον εκ βασιλικου εν ταισ καμινοισ του αρσινοιτου νομου και ------------------ και τα συμβολαια τηι εμαυτου γυναικι αναξιλαι ------------- εαν δε τι αναξιλα ανθρωπινον παθηι· εστω ----------- των καταλειφθεντων υπο μου κοσμελασ τησ θυγατροσ μου … βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ τριτου και δεκατου· εφ ιερεωσ σωσιβιου του διοσκουριδου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ πτολεμαιου· μηνοσ ---------- εννεακαιδεκατηι· εν … τησ … μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ταδε διεθετο νοων και φρονων ------------- μακεδων των … τησ … ιππαρχιασ εκατονταρουροσ ωσ ετων -------------------- μεγαλοφθαλμοσ ----------------- ειη μεν μοι υγιαινοντι αυτον τα αυτου διοικειν· εαν δε τι ανθρωπινον παθω· καταλειπω τον κληρον ------------------------------- και τον ιππον εφ ου στρατευομαι … τησ γυναικοσ … εαν δε τι παθηι ανθρωπινον … τησ προγεγραμμενησ … ----ε----… εξελουση τι α-------------------- επιτροπουσ δε αιρουμαι βασιλεα πτολεμαιον τον εκ βασιλεωσ πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων και βασιλισσαν βερενικην την βασιλεωσ πτολεμαιου αδελφην και γυναικα και τα τουτων τεκνα·


… … απογραφομαι εμαυτον και την γυναικα μου θασην πακυσεωσ του ορσενουφεωσ ετων ⟨λε⟩ ασημον και εξ αμφοτερων θυγατερασ θασην ετων ⟨ιβ⟩ και στοτοητιν ετων ⟨η⟩· διο επιδιδωμι την απογραφην· κατεχωρισθη κωμογραμματει και τοισ λαογραφοισ κωμησ· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· τυβι ⟨ιη⟩· θενοσιριν ετων ⟨θ⟩· υπαρχ… τησ προκειμενησ μεροσ οικιασ και αυλησ

… …---γραφο--ι εμαυτ-- και την -υναικα μου θασην πακυσεωσ του ορσενουφεωσ ετων ⟨λε⟩ ασημον και εξ αμφοτερων θυγατερασ θασην ετων ⟨ιβ⟩ και στοτοητιν ετων ⟨η⟩· διο επιδιδωμι την απογραφην· κατεχωρισθη κωμογραμματει --- τοισ λαογραφοισ ----σ· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· τυβι ⟨ιη⟩· θε---ιρι- ετων ⟨θ⟩· ---ρχ… τησ π-οκειμενησ --ροσ οικιασ και αυλησ


αυρηλιω φιλιαρχω τω και ωριωνι στρατηγω οξυρυγχιτου αυρηλιοσ ζοιλασ θεογενουσ μητροσ ταυριοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ· ομνυω την του κυριου ημων γαιου ουαλεριου διοκλητιανου καισαροσ σεβαστου τυχην εμφανη εμαυτον καταστησασθαι τω διασημοτατω ημων ηγεμονι μαρκω αυρηλιω διογενει ενθαδε ευτυχωσ επιδημησαντι η και εν τω αστυγειτονι νομω· και δικασασθαι επ αυτου προσ τουσ απο του νομου ---ι ωδε γενομενουσ κωμαρχασ επισ--------σ ενεκεν ησ ου δεοντωσ …

--ρηλιω φιλιαρχω τω και ωριωνι στρατηγω οξυρυγχιτου -υρηλιοσ ζοιλασ θεογενουσ μητροσ ταυριοσ -πο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγ-ειτων πολεωσ· ομνυω την του κυριου --ων γαιου ουαλεριου διοκλητιανου ---σαροσ σεβαστου τυχην εμφανη εμαυ--- καταστησ-σθαι τω διασημοτατω -μων ηγεμονι μαρκω αυρηλιω ---γενει ενθαδε ευτυχωσ επιδημησαν-ι η και εν τω αστυγειτονι νομω· και δικα-ασθαι επ αυτου προσ τουσ απο του νομου ---- --- γενομενουσ κωμαρχ-- ------------- ενεκεν η- ου δ------ …


παννιον ηνεγκεν μοι πεσοου ο πρωτοκωμητησ πρεχθεωσ βεβουλλωμενον τη βουλλα του ζυγοστατου του δημοσιου και επιγεγραμμενον νομισματα αριθμια ⟨πβ⟩· φοβουμενοσ τουτο βασταξαι και απελθειν· τουτο ουν ιδου αυριον· θεου κελευοντοσ απερχομενου μου· ευρισκει αυτο παρ εμοι η λαμπροτησ σου· ιδου δε ολον το λογαριον του αυτου χωριου υπεταξα …----ον ουτωσ· επιζητουμενα νομισματα ⟨φξζ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ ουτωσ· δια του παννιου κοσμα ζυγοστατου δια αριθμιων νομισματων ⟨πβ⟩ νομισματα ⟨οζ⟩· δια τησ επιστολησ ισιδωρου ησ εχεισ δια αριθμιων νομισματων ⟨σ⟩ νομισματα ⟨ρπγ⟩ κερατια ⟨η⟩· δια πεσοου νομισματα ⟨θ⟩ … λοιπα δια του χωριου νομισματα ⟨σϙη⟩ κερατια ⟨δ⟩· και εχω βεβαιωσ ωσ ταυτα ηδη ηνυσασ· τω τα παντα λαμπροτατω τιμησ αξιω ζαχαρια ανυστη ανω σκελουσ υπατιοσ·

-αννιον ηνεγκεν μοι πεσοου ο πρωτοκωμητησ πρεχθεωσ βεβουλλωμενον τη βουλλα του ζυγοστατου --- δ---σιου και επιγεγραμμενον νομισματα αριθμια ⟨πβ⟩· φοβουμενοσ τουτο βασταξαι και απελθειν· τουτο ουν ιδου ----------υ κελευοντοσ απερχομενου μου· ευρισκει αυτο παρ εμοι η λαμπροτησ σου· ιδου δε ολο- το λογαριον του αυτου χωριου υπεταξα …----ον ουτωσ· επιζητουμενα νομισματα ⟨φξζ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ ουτωσ· δια του παννιου κοσμα ζυγοστατου δια αριθμιων νομισματων ⟨πβ⟩ νομισματα ⟨οζ⟩· δια τησ επιστολησ ισιδωρου η- εχεισ δια αριθμιων νομισματων ⟨σ⟩ νομισματα ⟨ρπγ⟩ κερατια ⟨η⟩· δια πεσοου νομισματα ⟨θ⟩ … λοιπα δια του χωριου νομισματα ⟨σϙη⟩ κερατια ⟨δ⟩· και εχω βεβαιωσ ωσ ταυτα ηδη ηνυσασ· τω τα παντα λαμπροτατω τιμησ αξιω ζαχαρια ανυστη ανω σκελουσ υ-------


ισιδωρα απολλωνια … απο-… νιοσ πλειστα χαιρειν και … ειτε νυκτοσ ειτε ημερασ ε … ταυτην την επιστολην ε-… και ερχου προσ εμε εαν και … απολλων δυνη ενεγκαι … θενυ------καιεν-… επει α-----λειαν· εαν … και δυ-----κτημε-… …

ισιδωρα απολλωνια … απο-… νιοσ πλειστα χαιρειν και … ειτε --κτοσ ειτε ημερασ - … ταυτην την επιστολην ε-… και ερχου προσ εμε εαν και … απολλων δυνη ενεγκα- … θ-νυ------καιεν-… επει α-----λειαν· εαν … και δυ-----κτη-ε-… …


φιηνουσ γυνη απολλωνιου βουλευτου αντινοου πολεωσ εντυγχανει· εποικιον μοι αμμωνα υπαρχει εν τη αλεξανδρεα υ-… δοθεν εν προικι υπο ------ μοι πατροσ ερμαισκου κατα δημοσιουσ χρηματισμουσ· ου την δεσποτειαν εσχον αει και παρα κριτωνιω παρεθεμην το δικαιον μου τησ δεσποτειασ και μυρωνι απεφηνατο ------- αλλην εδικαιωσεν μειναι εν τη νομη περι----καλ--ν την … τελειαν αποφασιν εισ την εξετασιν των βιβλιων ερμαισκου φοβουμενοσ μη αρα ευρεθειη εν αυτοισ επιληψισ ενεκα τησ του εποικιου οικειοτητοσ προσ τον ερμαισκον· ερμαισκοσ δε ευρηται και εξητασται· ο ευρων προσφωνειτω σοι και αξιω ωσπερ ουν ειμι εν τη νομη δικαιωσ και νεμεσθαι ----- και παυεσθαι μου τον οφφικιαλιον τησ ταξεωσ ενοχλουντα· ενοχλει γαρ μοι ωσ σου κεκελευκοτοσ διοικειν τα -------· ει δε τι τοιουτον εδοξασ κελευειν τω οντι αξιουμεν -------- επεχειν σε αχρισ αν σοι παραθωμεθα τα δικαια εν------ ο αυτοσ απολλωνιοσ εντυγχανει· ξενιδιον πεπραμενον μοι εισ οικησιν υπο φλαουιου φιλαδελφου εν τη μεγαλη ερμου πολει υπαρχει μοι· εκει ουκουν συμβεβηκε ------

φιηνουσ γυνη απολλωνιου βουλευτου α------------- εντυγχανει· εποικιον μοι αμμωνα υπαρχει εν τη αλεξανδρεα --… δοθεν εν --------------- --ι πατροσ ερμαι---υ κατα δημοσι--- χρ-----σμου---- την δεσποτειαν εσχον αει και παρα -ρι-ωνι- παρ-------- δικαιον μου τησ δεσποτειασ και -υρωνι απεφηνατο ------- αλλ-- εδικαιωσεν μειναι εν τη νομη -------------- --- … τελειαν αποφασιν εισ την εξετασιν των βιβλιων ερ----------ο-μενοσ μη αρα ευρεθειη εν αυτοισ επιληψι- -------- του εποικιου οικειοτητοσ προσ τον ερμαισκον· ερμ-------- ευρηται και εξητασται· ο ευρων προσφωνειτω σ----- αξιω ωσπερ ουν ειμι εν τη νομη δικαιωσ και νεμεσ-------- κα- παυεσθαι μου τον οφφικιαλιον τησ ταξεωσ εν--------- ενοχλει γαρ μοι ωσ σου κεκελευκοτοσ διοικειν τα -------- ει -ε τι τοιουτον εδοξασ κελευειν τω οντι αξιουμεν -------- επεχειν σε αχρισ αν σοι παραθωμεθα τα δικαια ε------- ο αυτοσ απολλωνιοσ εντυγχανει· ξενιδιον πε-------- μοι εισ οικησιν υπο φλαουιου φιλαδελφου εν τη ------ ερμου πολει υπαρχει μοι· εκει ουκουν συμβεβ---------


ηρακλησ πεβριχιοσ μοσχιωνοσ μητροσ θατρητοσ και πακοιβιοσ αδελφοσ και ωροσ αλλοσ αδελφοσ και πετεμενωφισ πετεμενωφιοσ λαυλαυτοσ μητροσ σενπαουτοσ βασιλικ ιασαιεν πυρου αρταβασ δ… ⟨ϙθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ διοικησεωσ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· προσμετρουμενων ⟨α⟩ ⟨η⟩ -… γινονται πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩·

ηρακλησ πεβριχιοσ μο-χι---------- θατρητοσ και πακ--βιοσ αδελ------ ωροσ αλλοσ αδελφοσ και πε-εμενω--- π---μενωφιοσ λαυλαυτοσ μ----- σενπαουτοσ βασιλικ ιασαιεν πυρου αρταβασ δ… ⟨ϙ-⟩ ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ διοικησεωσ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· προσμετρουμενων ⟨α⟩ ⟨η⟩ -… γινονται πυρου αρταβασ ⟨--⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩·


… τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ παρα --- ------- φοιβαμμωνοσ εξησ υπογραφοντοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευλαβειασ επι διετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ ευτυχουσ εισιουσησ δευτερασ ινδικτιονοσ την υπαρχουσαν τη αυτη αγια εκκλησια αρουραν μιαν απο αρουρων δυο λεγομενων τω-νου διακειμενων εν τοπω λεγομενω πλοιω πεδιων κωμησ ενσευ του ερμουπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου ταυτησ κατ ετοσ σιτοκριθου κατα το ημισυ αρταβων οκτω · ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον αποδωσω και μετρησω σοι μετρω αθηναιω τω επειφ μηνι καιρω συνκομιδησ καρπων ανυπερθετωσ και αποκαθιστανομαι τον αυτον φορον εισ τον θησαυρον τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εν ερμουπολει ιδιοισ μου ζωοισ και αναλωμασι· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα ----------------- φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολεωσ μεμισθωμαι ωσ προκειται ----------------- απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου --- --- σεργιανοσ φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου ιωαννου ---- εγραφη …

… τ-- α------------------------- ------------μμ-νοσ εξησ υπ---αφ---------------- -ολεω-· ------- εκουσιωσ και αυθαι-ε-ω- με--------- παρα τη---------ε-ασ επι διετη χρονον λογιζομενον α-- κ--πων τησ -------- ------σησ δευτερασ ινδικτιονοσ την υπ-ρχουσαν τη --τη αγι- εκκ-ησ-- --ουραν μιαν απο αρουρων δυο λεγομενων τω-νου δια----ενων εν τοπω λεγομενω πλο-ω πεδιων κωμησ ε---- -ο- ερμουπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν κ--π-ν ων εαν α-ρωμαι· φορου ταυτησ κατ ετοσ ---------- κ--- το ημισυ αρταβων οκτω · ονπερ φορον --------ρ-- ---οσκινευ-ενον απο--σω κ-- ----ησ- ----------ηναιω τω ε-ειφ μηνι κα-ρω σ-νκομ---- ----------ε-θ-τ--------καθιστανομαι τον α--ον ----- ----------------------------------------------ει ιδιοισ μ---ωοι---------------------------- και -εβαια --ι επερωτηθεισ -------------------------------μμωνοσ α-- ------------------------------------------------- --- ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσ-- ακ---------------------- ----εργιανοσ φοιβαμμων-σ ------------------------------------------ -----μ---- --- εμου ιωαν--- ---- εγραφ-…


… … νιτρου ταλαντα ⟨υ⟩· εισοδεια τησ -------------- εκ του επιβαλλοντοσ αυτοισ κατα το διαγραμμα ανα ⟨κ⟩· … νιτρου ταλαντα ⟨ρλγ⟩ ⟨γ⟩ ανα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨φλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· … νιτρου ταλαντα ⟨ατλγ⟩ ⟨γ⟩ ανα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ετλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· … πλυνου … διεγγυησισ … τωι παρα του οικονομου εγλαβοντι --- εγγυουσ εισ εκτισιν … βαλανειων ⟨γ⟩ βουσειρεωσ αριστανδροσ θιβρωνοσ δραχμαι ⟨ατκ⟩· διαιρεσισ μεχιρ εωσ επειφ ανα ⟨ϙα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨φν⟩· μεσορη εωσ τυβι ανα ⟨ρκη⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨ψο⟩· πληρεσ … δει ουν αυτον ταξασθαι τησ τετραμηνου ⟨α⟩⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πεπτωκεν μεχιρ ⟨β⟩ ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ⟨γ⟩ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨η⟩ ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ι⟩ ⟨θ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· ⟨ια⟩ ⟨β⟩ οβολοι … ⟨ιδ⟩ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κϛ⟩ ⟨κε⟩· γινονται ⟨ξβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· φαμενωθ … ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ⟨ι⟩· ⟨ι-⟩ -⟨γ⟩· ⟨ιϛ⟩ -- οβολοι ⟨δ⟩ · ⟨ιζ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨β⟩ - --· ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩· ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨κζ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ · γινονται ⟨ϙα⟩ οβολοι ⟨γ⟩ … φαρμουθι - ⟨κβ⟩· ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨ι⟩· γινονται ⟨μδ⟩· παχων … γινονται ⟨σλ⟩ ημιωβελιον · λοιπαι ⟨ρλϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ · και του παυνι ⟨ϙα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨σκη⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · πεπτωκε παυνι … γινονται ⟨μϛ⟩· λοιπαι ⟨ρπβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · εισ τουτο πεπτωκε …

… …------ ταλαντα ⟨υ⟩· εισοδεια τησ -------------- εκ του επιβαλλοντοσ --------------αγραμμα ανα ⟨κ⟩· … νιτρου ταλαντα ⟨ρλγ⟩ ⟨γ⟩ ανα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨φλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· …------ ταλαντα ⟨ατλγ⟩ ⟨γ⟩ ανα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ετλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· … πλυνου … διεγγυησι- … τ-- παρα του οικονομου ------------ εγγυουσ εισ εκτισιν … βαλανειων ⟨γ⟩ βουσειρεωσ αριστανδροσ θιβρωνοσ δραχμαι ⟨α--⟩- διαιρεσισ μεχιρ εωσ επειφ ανα ⟨ϙα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨φν⟩· μεσορη εωσ τυβι ανα ⟨ρκ-⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨ψ-⟩· --ηρεσ … δει ουν αυτον ταξασθαι τησ τετρα--νου ⟨-⟩------------ πεπτωκεν μεχιρ ⟨β⟩ ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ⟨γ⟩ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨η⟩ ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ι⟩ ⟨θ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· ⟨ια⟩ ⟨β⟩ οβολοι … ⟨ιδ⟩ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ι-⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κϛ⟩ ⟨κ-⟩· γινονται ⟨ξβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· φαμ----… ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ⟨-⟩· ⟨ι-⟩ -⟨-⟩· ⟨ιϛ⟩ -- οβολοι ⟨δ⟩ · ⟨ιζ⟩ ⟨-⟩· ⟨β⟩ - --- ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩· ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨κζ⟩ ⟨--⟩ ⟨τριωβολον⟩ · γινονται ⟨ϙα⟩ οβολοι ⟨γ⟩ … φαρμ-------- ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨ι⟩· γινονται ⟨μδ⟩· παχω-… γινονται ⟨σλ⟩ ημιωβελιον · λοιπαι ⟨ρλϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ · --ι τ-- παυνι ⟨ϙα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨σκη⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · πεπτωκε παυνι …----------- λοιπαι ⟨ρπβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ----ουτ-------- …


… σεβαστοσ σωτηρ νεοσ σεβαστοσ ιουλιευσ θεογενειοσ νερωνειοσ γαιειοσ αγριππινειοσ γερμανικειοσ δρουσιλλειοσ …

… -εβαστοσ σωτηρ νεοσ σεβαστοσ ιουλιευσ θεογενειοσ νερωνειοσ γαιειοσ αγριππινειοσ γερμανικειοσ δρουσιλλειοσ …


… τια ψενταησισ παμαντ κοφο… κατσαλεσ τενεκωσ πατσωτ σακε… κρουρ


παρα του στατιζοντοσ βενεφικιαριου κωμαρχαισ κωμησ τερυθεωσ· παραδοτε τω αποσταλεντι υπηρετη παχουμιν παχουμιοσ ον κατεσχηκατε σημερον και κατηνεγκατε εν τη κωμη υμων πολιτην οντα· ει δε εχετε ευλογιαν τινα προσ αυτον ανερχεσθε αμα αυτω και λεγετε· αλλ ορα μη κατασχητε τον υπηρετην· σεσημειωμαι·

παρα του στατιζοντοσ βενεφικιαριου κωμαρχαισ κωμησ τερυθεωσ· παραδοτε τω αποσταλεντι υπηρετ- παχουμιν παχουμιοσ ον κατεσχηκατε σημερον και κατηνεγκατε εν τη κωμη υμων πολιτην οντα· ει δε εχετε ευλογιαν τινα προσ αυτον ανερχεσθε αμα αυτω και λεγετε· αλλ ορα μη κατασχητε τον υπηρετη-· σεσημειωμαι·


…δουσ καν… … παιδαριοισ … …ειμ-κω η… …-ω-μ-… …---κ… …νκω-η-… …-ω-μ-… …… …-… …… …-…

…-ουσ -αν… … --ιδαρ---- … …--μ-κ- η… …-ω-μ-… …---κ… …νκω-η-… …-ω-μ-… …… …-… …… …-…


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι γυναικι θεοισ ευεργεταισ χαιρειν απολλωνιοσ οσ και ψεμμωνθησ ερμιου του και πετενεφωτου των απο διοσ πολεωσ τησ μεγαλησ τησ θηβαιδοσ μισθοφορων ιππεων· αδικουμαι υπο ψενχωνσιοσ και χονομπρεουσ των τεεφιβιοσ και αρατρεουσ και πεχυτου των ωρου και μεντεμητοσ· ου τον πατερα αγνοω· η ει τινα αυτοισ αλλα ονοματα εστιν· χοαχυτων κατοικουντων την αυτην μοι πολιν· υπαρχουσησ γαρ μοι προγονικησ οικιασ εν τωι απο νοτου προσ λιβα μερει τησ σημαινομενησ διοσ πολεωσ πηχων δεκα εξ · αφ ων επιβαλλουσι μοι πηχεισ επτα δια το ειναι τον πατερα μου πετενεφωτην πρεσβυτερον υιον· ησ εκυριευσαν οι τε προγονοι μου και ο πατηρ· εφ οσον περιησαν χρονον· αναμφιλεκτωσ· οι εγκαλουμενοι εμβατευσαντεσ εισ την σημαινομενην οικιαν και περιοικοδομησαντεσ εαυτοισ οικητηρια ενοικουσιν βιαιωσ ουθενοσ δικαιου αντεχομενοι·

βασιλει --ολεμαι-ι ----------------οπατραι τηι γυναικι θεοισ ------------ιρειν απολλωνιοσ οσ και ψε---------μιου του και πετενεφωτ---------ιοσ πολεωσ τησ μεγαλησ τησ θηβ----- μισθοφ------------δικουμαι υπο ψενχωνσιοσ και ----------- των τεεφιβιοσ και αρατ-----------υτου των ωρου και με----------- τον πατερα αγνοω· η ει τινα -----------νοματα εστι----αχ--ων κατοι------- τη- αυτην μοι π-λιν· -παρχ----- γαρ --- προγο-ικησ ο--ιασ -ν τω------του π--- λιβα μερει τησ σημα--ομεν---ιοσ πολε-- πηχων δεκα εξ · αφ -- επ-----ουσι μοι πηχεισ επτα δι- -- -ινα---- πατερα μ-- πετενεφωτ------βυ----- υιον· ησ εκυριευσα- --------------υ και ο πατηρ· εφ οσον π-------------- αναμφιλεκτωσ· οι εγκαλου------μβατευσαντε- εισ την σημαινο----ν οικ-αν και περιοικοδ-μησαντεσ ------σ οικητηρια ενοικουσιν βιαιω- ---ενοσ δικαιου αντεχομενοι· του δε ⟨μδ⟩ ετουσ θωυθ οικοδομουντων αυτων δια πολυχειριασ ανευ οικοδομ-ν και λογουσ ποιησαμενου μου


του δε ⟨μδ⟩ ετουσ θωυθ οικοδομουντων αυτων δια πολυχειριασ ανευ οικοδομων και λογουσ ποιησαμενου μου προσ αυτουσ· ουθενι κοσμωι χρησαμενοι· αφορητωι δε ανομιαι εξενεχθεντεσ· εκπηδησαντεσ μοι και μιαναντεσ· υβρισαντεσ με πληγασ εδωκαν· διο την καταφυγην εφ υμασ ποιησαμενοσ δεομαι υμων· των μεγιστων θεων και νικηφορων· ει υμιν δοκει· αναπεμψαι μου την εντευξιν επι τουσ απο του πανοπολιτου μεχρι συηνησ χρηματιστασ· ων εισαγωγευσ αμμωνιοσ· οπωσ χρηματισαντεσ αυτην εισ κρισιν και μεταπεμψαμενοι τουσ εγκαλουμενουσ δι αντιφανου φρουραρχου επισκεψωνται· ιν· εαν ηι οια προφερομαι· κρινωσιν τουσ μεν διασαφουμενουσ τησ οικιασ πηχεισ επτα ειναι εμουσ· καθοτι και εισιν· πραχθηναι δ εμοι αυτουσ του αδικιου κατα το διαγραμμα χαλκου ταλαντα ⟨ε⟩· περι μεν γαρ τησ υβρεωσ και πληγων και ων συντετελεσμενοι εισιν εισ με μετα ταυτα λημψομαι παρ αυτων δι αλλησ εντευξεωσ το δικαιον ωσ καθηκει· τουτου δε γενομενου εσομαι βεβοηθημενοσ· ευτυχειτε·

προσ αυτουσ· ουθενι κοσμωι χρησαμενοι· αφορητωι δε αν-μιαι εξενεχθεντεσ· εκπηδησαντεσ μοι και μιαναντεσ· υβρισαντεσ με πληγασ εδωκαν· διο την καταφ-γην εφ υ--- ποιη-----------αι υμω-· των μεγιστων -εων και νικηφορων· ει υμ-ν δοκει· ανα-εμψαι μου --ν εν-ευξιν επ- τουσ απο του πανοπολιτου μεχρι συ-νησ χρηματιστα-· ων εισαγωγευσ αμ-ωνιοσ· οπωσ χρηματισαντεσ αυτην -ισ κρισιν και μεταπεμψαμενοι του- --καλουμενουσ δι αντιφανου φρο--αρχου επισκεψωνται· ιν· εαν ηι οια προφε--μαι· κρινωσιν τουσ μεν διασαφουμε--υσ τησ οικιασ πηχεισ επτα ειν-- εμουσ· καθοτι και εισιν· πραχθηναι δ εμοι αυτουσ του αδικιο- κατ- το διαγραμμα χα---υ ταλαντα ⟨ε⟩· ---- μεν γαρ τησ υβρεωσ κα--ληγων και -ν συντετελεσμενοι εισιν εισ με μετα ταυτα λημψομαι παρ αυτων δι αλλησ εντευξεωσ το δικαιον ωσ κα-ηκει· τουτου δε ----μενο- -σομαι βεβοηθημενοσ· ευτυχειτε·


περι φοινικοδοκιων και αλλων λογω αυλησ του αμιραλμουμνιν εν ονοματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν τω θεω και μετα ταυτα· φοινικοδοκια και ετερα ειδη εταξαμεν δια τησ διοικησεωσ σου προσ την υποτεταγμενην γνωσιν λογω στεγασεωσ και χρειασ αυλησ κτιζομενησ τω αμιραλμουμνιν εν τω φοσσατω παρα ποταμον υπο ιαειε υιου ανδαλα επι τησ παρουσησ ινδικτιονοσ ενατησ και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα τα τοιαυτα ειδη εισπραττων προσ την δυναμιν των ημετερων ενταγιων αποστειλον δια των οφειλοντων παραδουναι εν βαβυλωνι λογω τησ τοιαυτησ αυλησ· εγραφη μηνοσ παχων ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ γνωσισ ουτωσ· φοινικοδοκια σχιστα απο πηχεων ⟨ι⟩ και ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ βαια ⟨αφ⟩ κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· παχων ⟨κθ⟩ ηνεχθη …

πε-ι ---------------- αλλων λογω α-λησ του αμιραλμουμνιν εν ονοματι το----- -----------------μ--υλοσ -----------------------------· ευχαριστουμεν ----ω --ι --τ- τ--τ-· ---------κια και ετερ- ειδη εταξαμεν δια τησ διοικησεω- σου -ροσ την υποτεταγμενην γνωσιν λογω στεγασεωσ και χρειασ αυλησ κτιζομενησ τω αμιραλμουμνιν εν τω φοσσατω παρα ποταμον υπο ιαειε υιου ανδαλα επι τησ παρο-σησ ινδικτιονοσ ενατησ και τα τουτων εντ-για ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα τα τοιαυτα ειδη ---π-α--ων πρ-- την δυναμιν των ημετερων ενταγιω- αποστειλον δια των οφειλοντων παραδουναι ε- βαβυλω-ι λογω τησ τοιαυτησ αυλησ· εγραφη μηνοσ παχων ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ γνωσισ ουτωσ· φοινικοδοκια σχιστα απο πηχεων ⟨ι⟩ και ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ βαι- ⟨αφ⟩ κορρα υιοσ σζεριχ συμ----------------οικητη κωμησ αφροδι--· παχων ⟨κθ⟩ ηνε--- …


καστωρ απολλωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· αμα τω με ανελθειν με απο του θερισμου προσηλθον τωι στρατηγωι και υπεμνησα αυτον περι τησ δεησεωσ ημων και χαρισ αυτωι· εποιησε γαρ καιτοι εθοσ ουκ εχων επι των αλλων το αυτο ποιειν· υπεταξα δε σοι και του υπομνηματισμου το αντιγραφον· ιν ειδησ· ερρωται τα κοινα ημων παιδια μετα των μητερων· ασπασαι τουσ φιλουσ παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε αδελφε· ερρωσο· απολλωνιωι αδελφωι

καστωρ απολλωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· αμα τω με ανελθειν με απο του θερισμου προσηλθον τωι στρατηγωι και υπεμνησα αυτον περι τησ δεησεωσ ημων και χαρισ αυτωι· εποιησε γαρ καιτοι εθοσ ουκ εχων επ- των αλλων το αυτο ποιειν· υπεταξα δε σ-ι και του υπομνηματισμου το αντιγραφον· ιν ειδησ· ερρωται τα κοινα ημων παιδια μετα των μητερων· ασπασαι τουσ φιλουσ παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε αδελφε· ερρωσο· απολλωνιωι αδελφωι


διαγεγραφε πληνισ ---------- φθομωνθου υπερ λαογραφιασ ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ νερωνοσ του κυριου φαμενωθ ⟨κδ⟩ …

διαγεγραφε πληνι- ---------- φ--μωνθου υπερ λαογραφιασ --------------------- γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ νερ------------- φαμενωθ ⟨κδ⟩ …


υπομνηστικον εμου φιβ απερχομενου εισ την ηρακλεουσ επι μηνοσ αθυρ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ· ουτωσ· την αποδειξιν εχει κολλουθου των απο χεινευωρεωσ νομισματια ⟨γ⟩ ---εν την αποδειξιν ----ου----αθι-ου υπερ νομισματιων ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ … …

υπομνηστικον εμου φιβ απερχομενου εισ την ηρακλεουσ επι μηνοσ αθυρ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ· ουτωσ· την αποδειξιν εχει κ-λλ-υ-ου των απο χεινευωρεωσ νομισματια ⟨γ⟩ ----- την αποδει--- ----ου----αθι-ου υπερ νομισματιων ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ … …


…- …ψενοσιρισ -… … κορνηλιου … …

…- …ψενοσιρισ -… … ----ηλιου … …


⟨ια⟩ φορασ σακκοι … γινονται επι το αυτο σακκοι …

⟨ια⟩ φορασ σακ--- … γινονται επι το α--- σακ--- …


ετουσ ⟨δ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου· ειργασται υπερ χωματικων ⟨δ⟩ ετουσ παυνι ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ εν τη ερμοιθου διωρυγι μαγδωλων σφυρισ ακκα·

ετουσ ⟨δ⟩ ----ιου σεπτιμιου σεουηρου ε---βο-- περτινακοσ σεβαστου· ---γασται υπερ χωματικων ⟨δ⟩ ετουσ παυνι ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ εν τη ερμοιθου διωρυγι μαγδωλων ----ισ ακκα·


μεχειρ ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ ανουπ… μακαριου μερισμου απο διαγρφησ λαυρασ τησ μεγαλησ εκκλησιασ ⟨α⟩ κανονοσ κερατια δεκα εξ γινεται κερατια ⟨ιϛ⟩ μονα

μεχειρ ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ ανουπ… μακαριου μερι--ου απο διαγρφησ λαυρασ τησ μεγαλησ εκκλησιασ ⟨α⟩ κανονοσ κερατια δεκα εξ γινεται κερατια ⟨ιϛ⟩ μονα


καστωρ πτολεμαιου ⟨γ⟩ σαραπιων οννωφρεωσ ⟨γ⟩ σαραπιων σαβεινου ⟨α⟩ κλαυδιοσ σατορνειλου ⟨β⟩ ----ασ πασιωνοσ ⟨β⟩ -----οσ ο και διδυμοσ ⟨γ⟩ πτολεμαιοσ απολλωνιου ⟨γ⟩ ----ιων σωτηριχου ⟨γ⟩ ηρακλειδησ ωρου ⟨γ⟩ καστωρ λεωνιδου ⟨γ⟩ απολλωνιοσ απολλωνιου ⟨γ⟩ -----λοσ ουαλησ ⟨γ⟩ … ερμερωσ λεωνιδου ⟨γ⟩ ----ωροσ ηρωνοσ ⟨γ⟩ -----νησ ουαλεριου ⟨γ⟩ ----- ισιδωρου ⟨γ⟩ ------οσ απολλιναριου ⟨γ⟩ ----ιοσ πτολεμαιου ⟨γ⟩ ----νοσ σαβεινου ⟨γ⟩ -----ελιοσ διοδωρου ⟨β⟩ πτολεμαιοσ π--α----- ⟨γ⟩ ----μοισ ορ--- ⟨γ⟩ αιλιοσ ωριωνοσ … σαβεινοσ καστοροσ … ιουλιοσ κλημητοσ … χαιρημων πτολ… αντωνιοσ φη… πτολεμαιοσ ηρα… αντωνιοσ διοσκορου … λεωνιδησ παπε… ισιδωροσ αλεξανδρου οννοφρισ ηρα… ουαλεριοσ σω-… μωροσ απατωρ … πετρωνιοσ κ…

--σ-ωρ πτολεμαιου ⟨γ⟩ --ρ-πιων οννωφρε-- ⟨γ⟩ ----πιων σαβεινου ⟨α⟩ ----διοσ σατορνειλου ⟨β⟩ ----ασ πασιωνοσ ⟨β⟩ -----οσ ο και διδυμοσ ⟨γ⟩ ----εμαιοσ απολλωνιου ⟨γ⟩ ----ιων σωτηριχου ⟨γ⟩ ----λειδησ ωρου ⟨γ⟩ -----ρ λεωνιδου ⟨γ⟩ -----ωνιοσ απολλ-νιου ⟨γ⟩ -----λοσ ουαλησ ⟨γ⟩ …--μερωσ λεωνιδου ⟨γ⟩ -----ροσ ηρωνοσ ⟨γ⟩ -----νησ ουαλεριου ⟨γ⟩ ----- ισιδωρου ⟨γ⟩ ------οσ απολλιναριου ⟨γ⟩ -----οσ πτολεμαιου ⟨γ⟩ ----νοσ σαβεινου ⟨γ⟩ -----ελιοσ διοδωρου ⟨β⟩ ----εμαιοσ π--α----- ⟨γ⟩ ----μοισ ορ--- ⟨-⟩ αιλιοσ ωριων--… σαβεινοσ καστ----… ιουλιοσ κλημ----… χαιρημων πτ-λ… α-τω---σ φη… --ολεμ---- ηρα… α-τ----- διοσ-----… λεωνιδ-- παπ-… ισιδωροσ αλε------- οννοφρ-- ηρ-… ουαλερι-- σω-… μωροσ απατ--… πετρωνιοσ κ…