αυρηλιω διονυσιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα αυρηλιων λογγεινου του και ζωσιμου λεωνιδου και αρπαλου σαραπιωνοσ και ηρωνοσ κοπρητοσ των ⟨γ⟩ και των λοιπων σιτολογων κωμησ καρανιδοσ· μηνιαιοσ εν κεφαλαιω του χυακ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨κδ⟩ ετουσ εισιν αι μετρηθεισαι ημιν εν θησαυρω τησ προκειμενησ κωμησ τωδε τω μηνι πυρου αρταβαι ⟨τε⟩ διαφορου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ γινοναι συν διαφορω πυρου αρταβαι ⟨λε⟩ ⟨𐅸⟩ ων καρανιδοσ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨σνδ⟩· ομοιωσ κατοικων πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ γινονται κωμησ πυρου αρταβαι ⟨τ⟩· υπερ των αλλων κωμων ιερασ κατοικων πυρου αρταβαι ⟨β⟩ · κερκεσουχων κ--- πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ διαφορου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ γινονται και υπερ αλλων κωμων πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ διαφορου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ και ταυταισ προσαναλαμβανονται υπερ φιλανθρωπου και αλλων πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩

αυρηλιω διον--ιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα αυρηλιω- λογγει--υ του και ζωσιμου λεωνιδου κα- αρπα----αραπιωνοσ και ηρωνοσ κοπρητοσ των ⟨γ⟩ και των λοιπων σιτολογων κωμησ καρανιδοσ· μηνιαιοσ εν κεφαλαιω του χυακ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨κδ⟩ ετουσ εισιν αι μετρηθεισαι ημιν εν θησαυρω τησ προκειμενησ κωμησ τωδε τω μηνι πυρου αρταβαι ⟨τε⟩ διαφορου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ γινοναι συν δι-φορω πυρου αρταβαι ⟨λ-⟩- ων καρανιδοσ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨σν-⟩· ομοιωσ κατοικων πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ γινονται κωμησ πυρου αρταβαι ⟨τ⟩· υπερ των αλλων κωμων ιερασ κατοικων πυρου αρταβαι ⟨β⟩ · κερκεσουχων κ--- πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ διαφορου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ γινονται και υπερ αλ-ων κωμ-- πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ διαφορου πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ και ταυτα-σ προσαναλαμβανονται υπερ -------------- αλλων πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩


γινονται συν φιλανθρωπω πυρου αρταβαι ⟨τιε⟩ ⟨κδ⟩ και εκλογου του προτερου μηνοσ πυρου αρταβαι ⟨ζρ⟩ συν δε τη εκλογω πυρου αρταβαι ⟨ζυιε⟩ ⟨κδ⟩· εξ ων ανηλωθησαν εισ δανειον σπερματα εισ την επ αγαθοισ γεναμενην κατασποραν πυρου αρταβαι ⟨γχϙζ⟩ ⟨δ⟩ ων καρανιδοσ σπερματων πυρου αρταβαι ⟨βυξε⟩· κερκεσουχων δια των απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨φλ⟩· πτολεμαιδοσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨φιε⟩· στρατωνοσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨ρν⟩ ιερασ σεουηρου δια καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ ⟨δ⟩· γινονται αι προκειμεναι· λοιπαι επι το παν πυρου αρταβαι ⟨γψιη⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ αυρηλιοσ λογγινοσ ο και ζωσιμοσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ αρπαλοσ σαραπιωνοσ συνεπιδεδωκα· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεντανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου τυβι ⟨ιβ⟩·

γινονται συν φιλανθρωπω πυρου αρταβαι ⟨τιε⟩ ⟨κδ⟩ --ι εκλογου του προτερου μηνοσ πυρου αρταβαι ⟨ζρ⟩ συν δ--η εκλογω πυρου αρταβαι ⟨ζυιε⟩ ⟨κδ⟩· εξ ων -νηλωθησαν εισ δανειον σπερματα εισ την επ -γαθοισ γεναμενην κατασποραν πυρου αρταβαι ⟨γχϙζ⟩ ⟨δ⟩ ων καρανιδοσ σπερματων πυρου αρταβαι ⟨βυξε⟩· κερκεσουχων δια των απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨φλ⟩· πτολεμαιδοσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨φιε⟩· στρατωνοσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨ρν⟩ ιερασ σεουηρου δια καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ ⟨δ⟩· γινονται αι προκειμεναι· λοιπαι επι το παν πυρου αρταβαι ⟨γψιη⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩ αυρηλιοσ λογγινοσ ο και ζωσιμοσ επιδεδ-κα· αυρηλιοσ αρπαλοσ σαραπιωνοσ συνεπιδεδωκα· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεντανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου τυβι ⟨ιβ⟩·


… …--… … επικλοπωτερον …--… ληι αναφορ…κε σοι κα…-…εσ… αντειλημμενον και απαιτησατο τιμην των τοπων -… οιομενοσ τουτωι δε καταπληξαμενοσ ανεπιβατον -… ησειν τησδε και μετα των ιδιων με εκστησειν προσ… μαν ου δυναμενοσ καθησυχασαι αναγκαιωσ προερχομαι δια τουδε του αναφοριου και αξιω καταχωρισθεντοσ μου του υπομνηματοσ τουτου το αντιγραφον μεταδοθηναι τωι νεστνηφει οπωσ ειδηι ανονητον αυτωι τ-νε… εξεχομενον δ----ων τε κατ αυτου κεχωρηκοτων ε… και τησ κλοπησ ενκληματοσ προσ το την αρμοζουσαν αυτωι επιπληξιν εχειν υπερ εγγραπτων ων ετολμησεν ανεραυναν μενουσησ μοι τησ επι τον προφητην χαιρημονα πραξεωσ περι τησ των τοπων βεβαιωσεωσ· … ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου … … …ντα ο… …

… …--… … -πικλοπ------…--… λη- -ναφορ…-ε σοι κ-…-…ε-… αντειλημμενον κα- -----ησατο τιμην των τοπων -… οιομενοσ τουτω--ε --ταπληξαμενοσ ανε--βατ-ν -… ησειν τησδε --- ---- των ιδιων με εκστησειν προσ… μαν ου δυναμε--- -----υχασαι αναγκα-ω- προ------- ----------------------- αξιω καταχω-------οσ μου του υπομνηματοσ --------------------------ναι τωι νεστν---- οπωσ ειδηι ανονητον αυτω- ----… εξεχομενον δ----ων τε κατ αυτου κεχωρηκ-τω- -…--- τησ κλοπησ εν-----τοσ προσ το την αρμ-ζουσαν αυ---------------------------των ων ετολμη-------αυναν μενουσησ μοι τησ επι τον ------------------------ περι τησ των τοπ----βαιωσεωσ· …------------------------------… … …-τα ο… …


εχ… ⟨κ⟩ φαμενωθ ⟨ιδ⟩· θεωνι και επιμαχωι βιβλιοφυλαξι παρα πανεχωτου του παυσιριοσ του πανεχωτου μητροσ τσεναμμωνατοσ τησ πανεχωτου των απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι τω ομογνησιω μου αδελφω ----- απο τησ αυτησ πολεωσ προστρεχοντι τη εννομω ηλικια κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ μεττιου ρουφου προστεταγμενα το υπαρχον αυτω εισ την ενεστωσαν ημεραν επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπιου επ αμφοδου ιππεων παρεμβολησ εν τω καμπω τριτον μεροσ οικιασ διπυργιασ· εν η κατα μεσον αιθριον· και τησ προσουσησ αυλησ και ετερων χρηστηριων και εισοδου και εξοδου και των συνκυροντων· κατηντηκοσ εισ αυτον εξ ονοματοσ τησ σημαινομενησ και μετηλλαχυιασ αμφοτερων μητροσ τσεναμμωνατοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ακολουθωσ οισ εχει δικαιοισ· ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· φαμενωθ ⟨ιδ⟩·

εχ… ⟨-⟩ φαμενωθ ⟨ιδ⟩· θεωνι και επιμαχωι βιβλιοφυλαξι παρα πανεχωτου του παυσιριοσ του πανεχωτου μητροσ τσεναμμωνατοσ τησ πανεχωτου των απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομ----------σιω μου αδελ------- απο τησ αυτησ πολεωσ προστρεχοντι τη εννομω ηλικια κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ μεττιου ρουφου προστεταγμενα το υπαρχον αυτω εισ την ενεστωσαν ημεραν επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπιου επ αμφοδου ιππεων παρεμβολησ -ν τω καμπω τριτον --ροσ οικιασ διπυργ-ασ· εν η κατα μεσον αι--ιον· και τησ προσου--- αυλησ και ετερων -ρηστηριων και εισοδου και εξοδου και των συνκυροντων· κατηντηκοσ εισ αυτον εξ ονοματοσ τησ σημαινομενησ και μετηλλαχυιασ αμφοτερων μητροσ τσεναμμωνατοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ακολουθωσ οισ εχει δικαιοισ· ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· φαμενωθ ⟨ιδ⟩·


χοιακ· σιτου …· ομοιωσ ελαιου ξεστ…· ψαισ παμουν σιτου ματια ⟨ιβ⟩· απο χοιακ θασι εκαστου μηνοσ σιτου ματια ⟨δ⟩· σοισ μουρ σιτου ματια ⟨ζ⟩· … φα---- ⟨ια⟩ … υπερ αμινου … σοισ πα-αμιου σιτου ματια ⟨με⟩· εαιου ξεστην α…

χοιακ· -ι---…- ομοιωσ ελαιου ξε--…- -α-σ παμ--ν σιτου ματια ⟨ιβ⟩· απο χοιακ θασι εκαστου μηνοσ σιτου ματια ⟨δ⟩· σοισ μουρ ----- ματια ⟨-⟩· … φα---- ⟨ια⟩ … υ--- αμι--- … σοισ πα-α---- ----- μα-ια ⟨με⟩· εαιου ξεστην -…


εσχον δια πεβοτοσ … φαρμ… … σιτου ματια … σεσημειωμαι εγω α …

εσχον δια πεβοτοσ … φ-ρμ… … σιτου ματι- … -----ειωμαι εγω α …


ωριων πρεσβυτεροσ δρακοντοσ· ωριων δρακοντοσ·


ιουλιοσ σερηνοσ πρακτωρ αργυρικησ ελεφαντινησ και απολλωνιοσ αμωνιου και ουαλεριων μημαρμ αναδοθεντεσ εισ κληρον αντι αρπχημιοσ· διεγραψεν πετορζμηθισ μητροσ θινπατρανσνουφισ υπερ μερισμων ⟨ιη⟩ ετουσ υπερ προυριου περι φοινικην καλουμενου σανδαντην δραχμασ δεκα τεσσαρασ ⟨οβολον⟩ ημιωβελιον διχαλκον· ετουσ ⟨ιθ⟩ τυβι ⟨ιε⟩· ιουλιοσ σερηνοσ συναπεσχον·

ιουλιοσ σερηνοσ πρακτωρ αργυρικησ ελεφαντινησ και απολλωνιοσ αμωνιου και ουαλεριων μημαρμ αναδοθεντεσ εισ κληρον αντι αρπχημιοσ· διεγραψεν πετορζμηθισ μητροσ θινπατρανσνουφισ υπερ μερισμων ⟨ιη⟩ ετουσ υπερ προυριου περι φοινικην καλουμενου σανδαν-η- δραχμασ δεκα τεσσαρασ ⟨οβολον⟩ ημιωβελιον διχαλκον· ετουσ ⟨ιθ⟩ τυβι ⟨ι-⟩· ιουλιοσ σερηνοσ συναπεσχον·


αυρηλιω ιερωνι -… παρα αυρηλιων διονυσιου του και … γυμνασιαρχησαντοσ -… και …μωνοσ του και δημητριου … και δημητριου του και βα-…σαντοσ βουλευτου ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ αρχαιασ και λαμπρασ και σεμνοτατησ τ----- ουλπιου ηρωδου … θ …--- ημων των αιρεθεντων εισ το προστηναι των ειδων των διαφεροντων τη ευθηνιαρχια παρεχομεν τοισ γενναιοτατοισ στρατιωταισ των κυριων ημων γαλλου και ουολουσιανου σεβαστων …-τουσ υπογεγραμμενουσ … …υσ οπωσ προνοιαν … …αροντων τη β… …---… …---… …πρ… …

αυρηλιω --ρω-- -… παρα αυρηλιων διο------------ … γυμνασιαρχησαντοσ -… --- …μωνοσ του και δημητρι-- … κα- δημητριου του και βα-…σ---οσ βουλευτου ερμου πο-------------- αρ-αιασ και λαμπρασ κ------------ τ----- ουλπιου ηρωδο- … - …--- ημων τ---------------------τη--- των ειδων των ------------- ευθ-νιαρχι- -α-εχομε------------τατοισ στρατιωταισ των κ--------- γα--ου και ουολουσιανο- -------- …--ουσ υπογεγραμ------ … …-σ οπωσ προνοια- … …--οντων τη -… …---… …---… …--… …


ετουσ ⟨ν⟩ μεχειρ ⟨ιθ⟩ μεμετρηκεν ⟨ν⟩ ετουσ μεμνονειων ψεμμινισ ψενεμενωφιοσ σησαμου ⟨εικοσιτεσσαρεσ⟩ γινονται σησαμου ⟨κδ⟩ απολλωνιοσ

ετουσ ⟨ν⟩ μεχειρ ⟨ιθ⟩ --μετρηκεν ⟨ν⟩ ετουσ μεμνονειων ψεμμινισ ψενεμενωφιοσ σησαμου ⟨εικοσιτεσσαρεσ⟩ γινονται σησαμου ⟨κδ⟩ α--λλωνιοσ


…---- χαλκου ταλαντον εν …- βασιλικη λιβοσ τησ παρα…σ αμουνιου το εσταμενον … δωρου τραπεζησ εκ του -αρ- … και παρεξεσθαι ανεπαφα και … μεχρι του διεληλυθοτοσ εκτου ετουσ … επι τον απαντα χρονον και μηδενα … χρηστηριοισ και εισοδοισ και εξοδοισ … παραχωρουντασ και διοικουντασ … παραβηι αποτεισεται … … ομολογουμενα κυρια ειναι ------ δρ… …ιου -… … επιπλοα … την εξουσιαν … του ισχυρατοσ … μεθ… τηι τ-… τριακοσιασ … τεκνων … μεντοι απ… εν τωι καπ… βοτρυασ τριακο … αδιαφορ-… η δε θερμουθ … προγεγραμμεν … και περι… και δουλ… και ε-… …

…------λκου ταλαντον -ν …- βασιλικη λιβοσ τησ παρα…- αμου---υ το εσταμενο- …-ωρου τρα--ζησ εκ το- ---- …----αρεξεσ--- ---παφα κ-- …------ου διε--------σ εκτου ετουσ …---------ντα χ-------------- …--------ο-σ και εισοδο-- --- εξοδοισ …---αχ-ρο--τα---------ουντ-- …---αβηι απο--------… …--------μενα κυρια ει--------- --… …-ου -… … επιπλοα … την εξου----… του ι-χυρα---… μεθ… τηι τ-… τριακοσια- … τεκνων … μεντοι α-… εν τωι κα-… βοτρυασ τρ----… αδιαφορ-… η δε θερμο--… προγεγρα----… και περι… και δου-… κα- --… …


ωροσ και μετοχοι τελωναι γερδιακου … πικωσ εσχον παρα σου υπερ τελουσ αθυρ και αδριανου ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ … ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου …

ωροσ και μετοχοι τ---------------… π-κωσ -σχον ------- υπερ τελουσ αθυρ κ---------- ρυπαρασ δραχμασ τ-------… ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνει----------- του κυριου …


μασκουλλεινοσ πολυδευκησ φαμουσ πασιων υιοσ πτολεμαιοσ κοπρη παησισ ισιωνοσ ωροσ μητροσ αμειτοσ

μασκουλλεινοσ πολυδευκησ φα-ουσ πασιων υιοσ πτολεμαιοσ κοπρη παησισ ι--ωνοσ ωροσ μητροσ αμειτοσ


ζωιλοσ ισιδωρω χαιρειν· δοσ πεηουτι αφ ων εχεισ μου σιτου αρταβασ τρεισ· σιτου αρταβασ ⟨γ⟩· πεμψον ---εινιαν μοι επι τησ πολεωσ οτι χρειαν αυτου χ-- κει εχει· λοιπα ωσ αχρι αν ελθω -----…

ζωιλοσ ισιδωρω χαι--ιν· δοσ πεηουτι αφ ων εχεισ μου σιτου αρταβασ τρεισ· σιτου αρταβασ ⟨γ⟩· ----ον ---ε----- μοι επι --- πολεωσ οτι χρειαν αυτου χ-- -ει εχει· λοιπα ωσ αχρι αν ελθω -----…


διαγεγραφηκεν ζμηθιοσ παχνουβιοσ υπερ λαογραφιασ του εκτου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσορηι ⟨ιε⟩ αργυριου αρχαιου δραχμασ ⟨ιϛ⟩

--------φ-------θιοσ πα-------- υπερ λαογραφιασ του εκτου ----- τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσορηι ⟨ιε⟩ αργυριου αρχαιου δραχμασ ⟨ιϛ⟩


⟨κε⟩ οψολογια … ⟨κϛ⟩ οψολογια … ⟨κζ⟩ οψολογια … ⟨κη⟩ οψολογια -… ⟨κθ⟩ οψολογια … …η… … …

⟨κε⟩ -------- … ⟨κϛ⟩ οψολο--- … ⟨κζ⟩ οψολογ-- … ⟨κη⟩ οψολογια -… ⟨κθ⟩ οψ------ … …-… … …


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ηρακλεω ηνιοχω οινου κνιδια πεντε· κνιδια ⟨ε⟩· απο μεχειρ ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩· κυρακοσ·


τω κυριω μου α---αν--ου πραιποσιτω ποσιδωνιοσ χαιρειν· οι απο κωμησ θεαδελφιασ ηλθαν προσ με ωσ σιλβανοσ επελθων αυτοισ ενεκεν χρεουσ· ουδεν αυτω οφειλουσιν· εαν θελησ αυτουσ ---ειν σε δι ο μελλουσιν ποιειν· δια το μηδεν αυτω οφειλουσιν· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου πατρων·

τω κυριω μου α----ν--ου πραιποσιτω ποσι--νιοσ χ--ρειν· οι απο -ωμησ θεαδελφιασ ηλθαν π-οσ με ωσ σιλβανοσ επελθων αυτ-ισ ενεκεν χρεουσ· ουδεν αυτω --ειλουσιν· εαν θελησ αυτου- ---ε-- σε δι ο μελλου-ιν ποιειν· δια το μη-εν αυτω οφειλουσιν· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου πατρων·


σεννεφερωσ απολλωνιου μητροσ σεννεφερωτοσ απο βομπαη του πανοπολιτου νομου· ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορη·


…- ⟨ϛ⟩- ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ιζ⟩ ετουσ μεσορη ⟨α⟩ ⟨ε⟩ …εσιοσ επι πυλησ θεαδελφιασ …ρου σνεφερωτοσ μητροσ ταουειτοσ

…- ⟨ϛ⟩- ------- αυτοκρατοροσ καισαροσ ---------ου αδριανου αντωνεινου ------ου ευσεβουσ ειργασται υπερ ------------ων του αυτου ⟨ιζ⟩ ετουσ μεσορη ⟨α⟩ ⟨ε⟩ …---οσ επι πυλησ θεαδελφιασ …-ου σνεφερωτοσ μητροσ ταουειτοσ


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κγ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ παουψαιτοσ παουτοσ πυρου αρταβαι τρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· σαβινοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντ-νινου καισαροσ του κ----- μεσορη ⟨κγ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ παουψαιτοσ παουτοσ πυρου αρταβαι τρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· σ--ινοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩·


…τρα χρα… ⟨δ⟩ -- …α δυο αργυριου δραχμαι ⟨μ⟩ …εν αργυριου δραχμαι ⟨η⟩ …χ- ταλαντον ⟨α⟩ …ν ταλαντον ⟨α⟩

…τρα χρα… ⟨δ⟩ -- …α δυ- αργυριου δραχμαι ⟨μ⟩ …εν αργυριου δραχμαι ⟨η⟩ …χ- ταλαντον ⟨α⟩ …- ταλαντον ⟨α⟩


… …-…-…---…-… … του ζωιλου μητροσ διδιτοσ τησ ευρημονοσ και τησ τουτου γυναικοσ … τησ … του … …-ονοσ μητροσ θαυβατοσ μετα κυριου αυτου … αμφοτερων απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενων επ αμφοδου πρωτων χηνοβοσκιων απογραφομεθα τον γεγονοτα ημιν εξ αλληλων υιον … γεννηθεντα εν μηνι ----- του διεληλυθοτοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου και οντα εισ το ενεστοσ ⟨κ⟩ ετοσ -ι---- ετων ⟨δ⟩· διο επιδιδομεν τ---------… ζωιλου ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου φαμενωθ ⟨δ⟩ ευδημωι στρατηγω και ερμαιωι τω και δρυτωνι βασιλικω γραμματει αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ και ηρακλειδη και ευβουλω γραμματευσι μητροπολεωσ και ηρακλειδη εξηγητη και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων μητροπολεωσ και διογενει αμφοδαρχη χηνοβοσκιων πρωτων και ε-αν----… παρα ερματοσ διοδωρου του αρπαλου μητροσ … αλλων τοπων απογεγραμμενου δι ετερου υπομνηματοσ· υπαρχει μοι επι του αυτου αμφοδου ---------ρ-- δωδεκατον μεροσ οικιασ εν ω κατοικω και απογραφομαι τουσ υπογεγραμμενουσ ενοικουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην επ αμφοδου πρωτων χηνοβοσκιων εφ ου και τη του ⟨ζ⟩ ετουσ θεου τραιανου κατ οικιαν απογραφη απεγραψαμην ------------ και εισιν διοσκοροσ διδυμου …

… …-…-…---…-… …--υ ζωιλου μητροσ διδιτοσ τησ ευρη-------------------------…---…--- … …-ονοσ μητροσ θαυβατοσ μετα κυριου αυτ--…--------------------------------------- -------δου πρωτων χηνοβοσκιων απογραφομεθα --- -εγονοτ------------------…------------------------ --------οτοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ τραι--ου -------σ τ-υ ------------------------------ -ι---- ετων ⟨δ⟩· διο επιδιδ---- ----------… ζω--ου ετουσ ⟨κ⟩ αυτο---τοροσ καισαροσ ν-------------------------------------- παρθικου φαμενωθ ⟨δ⟩ ευδημωι στρατηγω και ερμαιωι τω και δρυτ--ι ------------------------------------------------ ηρακλειδη και ευβουλω γραμματευσι μητροπολεωσ και ηρακλειδη εξ------------------------------------------------ δι----ει αμφοδαρχη χηνοβοσκιων πρωτων και --α-----… παρα -ρματοσ διοδω-ου του αρπαλ-- μ----- … αλλων τοπων απογεγραμμενου δι ετερου υπο--ημα-----παρ--------- -ου α-τ-- ------- ---------ρ-- δ-δεκατον μεροσ οικιασ εν ω κατοικω και απογ------- τουσ υπ-----αμμενουσ ενοικουσ -ισ --- του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ -------- -αισαροσ του κυριου κ--------- απ---------------------------βοσκιων εφ ου και τη του ⟨ζ⟩ ----- θεου τραιανου κατ οικιαν απογραφη απεγρα-α--------------- --- εισιν διοσκοροσ διδυμ-- …


ερεννιοσ σατορνιλω τωι φιλτατω χαιρειν· εκομισαμην σου οστρακον αδιστακτι· περι των αιλουρων επιμελεται αυτων ο ουρσησ δι ο και αλλοτε σοι εγραψα· και νυν ιδου παλιν οιον οιει των ροδων εκ δραχμων ⟨σ⟩ και δραχμων ⟨ρπ⟩ ερωτων το φορετρον· ει ουν κμψωσ εσχε σου η ονοσ υπο νυκτα εισελθε· ινα καταβησ φορετρον λαβειν· περι τησ υλησ σου αμεριμνει· το μονοξυλον εαν χρηστον ευρητε του δα… -----υ λαμβανω· πεπρακ … … μη εχων που βαλο… …-ω αμεριμνει … … ενετειλω η… …αρια… …ι… …

ερεννιοσ σατορνιλω τωι φιλτατω χαιρειν· εκομισαμην σου οστρακον αδιστακτι· περι των αιλουρων επιμελεται αυτων ο ουρσησ δι ο και αλλοτε σοι εγραψα· και νυν ιδου παλιν οιον ο-ει των ροδων εκ δραχμων ⟨σ⟩ και δραχμων ⟨ρπ⟩ ερωτων το φορετρον· ει ουν κμψωσ εσχε σου η ονοσ -πο νυκτα εισελθε· ινα κατ-βησ φορετρον λαβειν· περι ----λησ σου αμεριμνει· το μονοξ---- --- --ηστον ευρητε του δα… ------ λαμβανω· πεπρα- … … μη εχων που βαλο… …-ω αμεριμνει … … ενετειλω η… …αρια… …-… …


⟨κθ⟩ τοισ πληρωταισ κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ -----… -- σατι φυλακι ακταριω δραχμαι ⟨η⟩ τιμησ κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ μετα φιλιππον αφροδισιου δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ και βασιλικω κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ και ημινει κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ λοιπον τιμησ χαρτου οβολοι ⟨η⟩ ⟨ιθ⟩ συμβολου ωρειτοσ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ ακταριοισ δραχμαι ⟨ξδ⟩ … γινονται δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ οβολοι ⟨κ⟩ ---- κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ωστε αμμων δραχμ οβολοι ⟨ϛ⟩ ομοιωσ ημινι κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ εφοδιου αμμων υπηρετου δραχμαι ⟨δ⟩ δια ζωιλου βασιλικωι τιμησ κριθησ και φακου δραχμαι ⟨μη⟩ …-ιλι-… χαρτου δραχμαι ⟨λ⟩ τοισ πληρωταισ κριθησ αρταβων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨θ⟩ --δηρμοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ηρατι μαχιμω δραχμαι ⟨δ⟩ ---οφυλακι δραχμαι ⟨ιϛ⟩ …επ… συμφωνιασ ισιδωρωι γραμματει δραχμαι ⟨ρ⟩ -----ταρ- ωστε ηρατι δραχμαι ⟨κϛ⟩ …---ριασ δραχμαι ⟨ι⟩ …

⟨κθ⟩ τοισ πληρωταισ κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ -----… -- σατι φυλα-ι ακταριω δραχμαι ⟨η⟩ τιμησ κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ μετα φιλιππον αφροδισιου δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ --ι βασιλικω κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ και ημι-ει κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ λοιπον τιμησ χαρτου οβολοι ⟨η⟩ ⟨ιθ⟩ συμβολου ωρει-οσ ⟨--⟩ ⟨κ⟩ α--αριοισ δραχμαι ⟨ξδ⟩ …-------- δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ οβολοι ⟨κ⟩ ---- κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ωστε αμμ-- δραχμ οβολοι ⟨ϛ⟩ ομοιωσ ημινι κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ εφοδιου αμμων υπηρ--ου δραχμαι ⟨δ⟩ --α ζωιλου βασιλικω- τιμησ κριθησ και φακου δραχμαι ⟨μη⟩ …-ιλι-… χαρτου δραχμαι ⟨λ⟩ ---σ πληρ----- κριθησ αρταβων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨θ⟩ --δηρ--σ δραχμαι ⟨δ⟩ --ατι μαχιμω δραχμαι ⟨δ⟩ ----φυλακι δραχμαι ⟨ι-⟩ …-π… συμφωνιασ ----ωρωι γρ-μματει δραχμαι ⟨ρ⟩ -----ταρ- ωστε ηρατι δραχμαι ⟨κϛ⟩ …------- δραχμαι ⟨ι⟩ …


εν τ… σαραπιωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ ισιδωρω γραμματει τιμησ κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ σιτομετραισ υπερ κονδυλιων δραχμαι ⟨κδ⟩ ακταριωι δραχμαι ⟨ξ⟩ παιδαριοισ στρατηγου δραχμαι ⟨η⟩ τιμησ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ δια --ολ… δραχμαι ⟨η⟩ τιμησ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ δια ζωιλου δραχμαι ⟨η⟩ επαγομενων ⟨ε⟩ συμβολου των ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ωρειτι υπηρετη δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ τοισ πληρωταισ δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δια ζωιλου δραχμαι ⟨υιδ⟩ οβολοι - και δια χαιρημονοσ παλαιστροφυλακι δραχμαι ⟨δ⟩ πληρωταισ δραχμαι ⟨δ⟩ φυλακι οβολοι ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨η⟩ λοιπον --- δια ισιδωρου δραχμαι ⟨ρι⟩ και πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ τιμησ ⟨μδ⟩ --- δρο… --… παλαιστροφυλακι --ο γινονται οβολοι ⟨μϛ⟩ και δια ζωιλου δραχμαι ⟨φη⟩ οβολοι ⟨δ⟩ --ι ------ι δρο… ------… γινεται ⟨ϙ⟩·

-ν τ… σαρα--ωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ ισιδωρω γρ-μματει τιμησ κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ σιτομετραισ υ-ερ κονδυλιων δραχμαι ⟨κδ⟩ ακταριωι δραχμαι ⟨ξ⟩ παιδ-ριοισ στρ-τηγου δραχμαι ⟨η⟩ τιμησ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ δι- --ολ… δραχμαι ⟨η⟩ τιμησ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ δι- ζωιλου δραχμαι ⟨η⟩ επαγομενων ⟨ε⟩ συμβολου των ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ωρειτι υπηρετη δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨-⟩ τοισ πληρωταισ δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δι- ζωιλου δραχμαι ⟨υιδ⟩ οβολοι - και δι- χαιρημονοσ παλαιστροφυλακι δραχμαι ⟨δ⟩ πληρωταισ δραχμαι ⟨δ⟩ φυλακι οβολοι ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨η⟩ λ-ιπον --- δι- ισιδωρου δραχμαι ⟨ρι⟩ και πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ τ-μησ ⟨μδ⟩ --- δρο… --… παλαιστροφυλακι --- γινονται οβολοι ⟨μϛ⟩ και δια ζωιλου δραχμαι ⟨φη⟩ οβολοι ⟨δ⟩ --ι ------ι δρο… ------… γινεται ⟨ϙ⟩·


⟨κδ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨ιε⟩· δοσ λογου θεωνοσ εναρχου αρχιδικαστου και θεωνοσ του και τρυφωνοσ πανεχωτη και δι---- οψωνιου του αυτου φαμενωθ δραχμασ … δοσ τασ δραχμασ ⟨ι⟩ …

⟨κδ⟩ ετουσ φα--νωθ ⟨ιε⟩· -οσ λ-γου θεωνοσ εναρχου αρχιδικαστου κα- -εω--- του και τρυφωνοσ πανεχωτη --- -ι---- οψωνιου του αυτου φαμενωθ ----μασ … --- --σ δραχμασ ⟨-⟩ …


ουτωσ προσοχιω πραιποσιτω ⟨α⟩ παγου ⟨ι⟩ αρτεμιδωρω πραιποσιτω ⟨β⟩ παγου ⟨ιβ⟩ ανυσιω διαδεχομενω ⟨γ⟩ παγου ⟨ια⟩ αμαζονιω πραιποσιτω ⟨δ⟩ παγου ⟨ϛ⟩ διοσκουριδη πραιποσιτω ⟨ε⟩ παγου ⟨η⟩ κυριλλω πραιποσιτω ⟨ϛ⟩ παγου ⟨ε⟩ πλουσιανω πραιποσιτω ⟨ζ⟩ παγου ⟨δ⟩ ερμοφιλω πραιποσιτω ⟨η⟩ παγου ⟨ι⟩ σερηνω πραιποσιτω ⟨θ⟩ παγου ⟨ζ⟩ ολυμπιοδωρω πραιποσιτω ⟨ι⟩ παγου ⟨η⟩ μακροβιω πραιποσιτω ⟨ια⟩ παγου ⟨θ⟩ γενναδιω πραιποσιτω ⟨ιβ⟩ παγου ⟨ια⟩ παλλαδιω πραιποσιτω ⟨ιγ⟩ παγου ⟨ιβ⟩ ελλαδιω πραιποσιτω ⟨ιδ⟩ παγου ⟨η⟩ ευδαιμονι πραιποσιτω ⟨ιε⟩ παγου ⟨η⟩ ερμοδωρω πραιποσιτω ⟨ιϛ⟩ παγου ⟨ϛ⟩ ολυμπιοδωρω πραιποσιτω ⟨ιζ⟩ παγου απο μεν μερισμου εξακτοριασ ωσ προδεδηλωται ⟨ϛ⟩ απο δε του παγου εκτοσ μερισμου ⟨α⟩ ισιδωρω πραιποσιτω του αυτου παγου απο μεν μερισμου εξακτοριασ ωσ προδεδηλωται ⟨ϛ⟩ απο δε του παγου εκτοσ μερισμου ⟨γ⟩ θεοδωρω πραιποσιτω ⟨ιη⟩ παγου ⟨δ⟩ μελανι και θεοφιλω βενεφικιαρλιοισ ⟨ιβ⟩ κορνηλιω και κοινωνοισ· εκατονταρχωτησ καθολικοτητοσ ⟨ϛ⟩ γινονται και τουτων ⟨ρξθ⟩ γινονται ομου ⟨τοε⟩

ο--ωσ ----οχιω πραιποσιτω ⟨α⟩ παγου ⟨ι⟩ αρτεμιδωρω πραιποσιτω ⟨β⟩ παγου ⟨ιβ⟩ α-υσιω διαδεχομενω ⟨γ⟩ παγου ⟨ια⟩ αμαζονιω πραιποσιτω ⟨δ⟩ παγου ⟨ϛ⟩ διοσκουριδη πραιποσιτω ⟨ε⟩ παγου ⟨η⟩ κυριλλω πραιποσιτω ⟨ϛ⟩ παγου ⟨ε⟩ πλουσιανω πραιποσιτω ⟨ζ⟩ παγου ⟨δ⟩ ερμοφιλω πραιποσιτω ⟨η⟩ παγου ⟨ι⟩ σερηνω πραιποσιτω ⟨θ⟩ παγου ⟨ζ⟩ ολυμπιοδωρω πραιποσιτω ⟨ι⟩ παγου ⟨η⟩ μακροβιω πραιποσιτω ⟨ια⟩ παγου ⟨θ⟩ --νναδιω πραιποσιτω ⟨ιβ⟩ παγου ⟨ι-⟩ -αλλαδιω πραιποσιτω ⟨ιγ⟩ παγου ⟨ιβ⟩ --λαδιω πραιποσιτω ⟨ιδ⟩ παγου ⟨η⟩ ---αιμονι π-αι-----ω ⟨ιε⟩ παγου ⟨η⟩ --μοδωρω πραιποσιτω ⟨ιϛ⟩ παγου ⟨ϛ⟩ --υμπιοδωρω πρα--οσιτω ⟨ιζ⟩ παγου -πο μεν μερισμου εξακτοριασ ωσ προδε-ηλωται ⟨ϛ⟩ --ο δε του παγου εκτοσ μερισμου ⟨α⟩ ισιδωρω πραιποσιτω του αυτου παγου απο μεν μερισμου εξακτοριασ ωσ προδεδηλωται ⟨ϛ⟩ α-- δε του παγου εκτοσ μερισμου ⟨γ⟩ θεοδωρω πραιποσιτω ⟨ιη⟩ παγου ⟨δ⟩ μελανι και θεοφιλω βενεφικιαρλιοισ ⟨ιβ⟩ κορν--ιω και κοινωνοισ· εκατονταρχωτησ καθολικοτητοσ ⟨ϛ⟩ γινοντ-ι και τουτων ⟨ρξθ⟩ γινονται ομου ⟨τοε⟩


ψανμουσ και πετεσουχοσ πρακτορεσ· διεγραψεν πετορζμητισ καλασειρεωσ μητροσ τισατισ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ και διπλων ⟨κα⟩ ετουσ επι λογου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· παχων ⟨κε⟩· ψανμουσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩·


νοννιωι αβασκαντωι ιππει πτολεμαι κεραμια ⟨η⟩ τυρμησ σεξστιλλιου


… παντων ευχομαι σε υγιαινειν … … υπερ σου το προσκυνημα … … ποιω παρα τοισ ενθαδε θεοισ … …-υ-υκ…-εαυτο … …των τε-κωσ … … αυτοσ και -γυ… …---… ο-τελευταν … …- πεποιηκα καθευδων … …-διμου εαν τι μοι συμβη … … ανθρωπινον οτι ουδεν ευρισκεισ … …- καλον ευρω ινα … …ια και ετοιμον πεποιημαι … … αυτην εαν φθασω … …- εξελθησ πεμπε… …λισε την επιστολην … …μη-----------… …ευ κ--τα τε--α … … παρ αυτησ παντασ … …τη οτι το γραμμα… … αυτη εν ασφαλ--ινα… …ο μηδενι ει μη γρα… …-αν--- ερρωσθαι σε ευχομαι

… ------ ευχομαι σε υγι------ … … ------- το προσκυνημ- … … -----------σ ενθαδε --οισ … …-υ-υ-…-εα-τ- … …των τε-κωσ … … αυ-οσ και -γυ… …---… ο-τελευταν … …- π-ποιηκα καθευδων … …-διμου εαν τι μοι συμβη … … ---------- οτι ουδεν ευρισκεισ … …- καλον ευρω ινα … …-- και ετοιμον πεποιημ-- … … αυτην εαν φθασω … …- εξελθησ πεμπε… …-ισε --ν επιστολ-- … …μη-----------… …ευ κ--τα τε--α … … παρ α--ησ παν-ασ … …τη ο-- το γραμμα… … αυτη ε- ασφαλ--ινα… …ο μηδ-νι ει μ- γρα… …-αν--- ερρωσ----- ευχομαι


…---- ------ δια ----ου και αντωνιου ονοι ⟨κγ⟩ πλιω… μοδιοι … ⟨κα⟩ δια κοπρητοσ και νεατοσ ονοι ⟨λβ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨θ⟩ ⟨κβ⟩ δια αρπαλλου ονοι ⟨κδ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κ⟩ ⟨κε⟩ δια ισιδωρου ονοι ⟨ιε⟩ πλιω… μοδιοι ⟨ιε⟩ ⟨κζ⟩ δια κοπρητοσ ονοι ⟨κβ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨ι⟩ ⟨κθ⟩ δια κοπρητοσ ονοι ⟨κγ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨θ⟩ φαωφι ⟨α⟩ δια αρπαλλου ονοι ⟨λγ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨γ⟩ δια κασιανου ονοι ⟨λϛ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ δια νεατοσ ονοι ⟨λε⟩ πλιω… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨η⟩ δια ισιδωρου ονοι ⟨λβ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨θ⟩ δια αρπαλλου ονοι ⟨λδ⟩ πλιω… ⟨κγ⟩ δια κοπρητοσ ονοι ⟨ιζ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨ιϛ⟩ ⟨ια⟩ δια νεατοσ ονοι ⟨λα⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κ⟩ ⟨ιγ⟩ δια αντωνιου ονοι ⟨ιθ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κζ⟩ ⟨ιε⟩ δια αρπαλλου ονοι ⟨κθ⟩ πλιω… μοδιοι … ⟨ιζ⟩ δια κοπρη ονοι ⟨λγ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨θ⟩ ⟨ιθ⟩ δια ισιδωρου ονοι ⟨κζ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨θ⟩ ⟨κα⟩ δια αντωνιου ονοι ⟨λα⟩ πλιω… μοδιοι ⟨ιβ⟩ ⟨κγ⟩ δια καστοροσ νεα ονοι ⟨β⟩-

…---- ------ δια ----ου και αντω---- ονοι ⟨κγ⟩ πλιω… μ----- … ⟨κ-⟩ δι- κ-πρητοσ και νεατοσ ονοι ⟨λβ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨-⟩ ⟨κβ⟩ δια αρπαλλου ονοι ⟨κδ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κ⟩ ⟨κε⟩ δια ισιδωρου ονοι ⟨ιε⟩ πλιω… μοδιοι ⟨ιε⟩ ⟨κζ⟩ δια κοπρητοσ ονοι ⟨κβ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨ι⟩ ⟨κθ⟩ δια κοπρητοσ ονοι ⟨κγ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨θ⟩ φαωφι ⟨-⟩ δια αρπαλλου ον-ι ⟨λγ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨-⟩ δια κασιανου ονοι ⟨λϛ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ δια νεατοσ ονοι ⟨λε⟩ πλιω… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨η⟩ δια ισιδωρου ονοι ⟨λβ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨θ⟩ δια αρπαλλου ονοι ⟨λδ⟩ πλιω… ⟨κγ⟩ δια κοπρητοσ ονοι ⟨ιζ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨ιϛ⟩ ⟨ια⟩ δια νεατοσ ονοι ⟨λα⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κ⟩ ⟨ιγ⟩ δια αντωνιου ονοι ⟨ιθ⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κζ⟩ ⟨ιε⟩ δια ---αλλου ---- ⟨κθ⟩ π--ω… μοδιοι … ⟨ιζ⟩ δια --πρη ονοι ⟨λγ⟩ π---… μοδιοι ⟨θ⟩ ⟨ιθ⟩ δια --ιδωρου ονοι ⟨κζ⟩ πλ-ω… μοδιοι ⟨θ⟩ ⟨κα⟩ δια αντωνιου ονοι ⟨λα⟩ πλ-ω… μοδιοι ⟨ι-⟩ ⟨κγ⟩ δια καστοροσ νεα ονοι


πλιω… μοδιοι ⟨ιζ⟩ ⟨κϛ⟩ δι αρπαλου ονοι ⟨κθ⟩ πλι… μοδιοι ⟨γ⟩ ⟨κη⟩ δια κοπρη σακκοι … πλι… μοδιοι ⟨ιδ⟩ ⟨λ⟩ δια ισιδωρου σακκοι …- πλι… μοδιοι ⟨ζ⟩ αθυρ ⟨β⟩ δια μωρου και σαραπιωνοσ σακκοι ⟨ιδ⟩ πλι… μοδιοι ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ δι αντωνιου σακκοι … πλι… μοδιοι ⟨ζ⟩ ⟨ζ⟩ δια κασιανου σακκοι ⟨γ⟩- πλι… μοδιοι ⟨κγ⟩ ⟨θ⟩ δια νεα σακκοι … πλι… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨ια⟩ δι αρπαλου σακκοι … πλι… μοδιοι ⟨ιβ⟩ ⟨α⟩- δι αντωνιου σακκοι ⟨γ⟩- πλι… μοδιοι ⟨ια⟩ ⟨κη⟩ δια ισιδωρου σακκοι ⟨η⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κβ⟩ και εν ορμω κερκη· μεχειρ ⟨κζ⟩ δια αντωνιου σακκοι ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨λδ⟩ εκατοσται ⟨δ⟩ μοδι ⟨ι⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κδ⟩ ⟨κθ⟩ δια νεατοσ σακκοι ⟨ιγ⟩ εκατοσται ⟨δ⟩ μοδι ⟨ι⟩ πλιω… μοδιοι ⟨λα⟩ αρταβαι ⟨μα⟩ ⟨𐅷⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ δια αρπαλλου σακκοι ⟨ι⟩ εκατοσται ⟨δ⟩ μοδι ⟨ι⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κδ⟩ αρταβαι ⟨λα⟩ ⟨δ⟩

⟨-⟩- πλιω… μοδιοι ⟨ιζ⟩ ⟨κϛ⟩ δι αρπαλου ονοι ⟨--⟩ -λι… μοδιοι ⟨γ⟩ ⟨κη⟩ δια κοπρη σ--κοι … πλι… μοδιοι ⟨ιδ⟩ ⟨λ⟩ δια ισιδωρου σ----- …- πλι… μοδιοι ⟨ζ⟩ αθυρ ⟨β⟩ δια μωρου και σαραπιωνοσ ------ ⟨ιδ⟩ πλι… μοδιοι ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ δι αντωνιου σακκοι … πλι… μοδιοι ⟨ζ⟩ ⟨ζ⟩ δια κασιανου σακκοι ⟨γ⟩- πλι… μοδιοι ⟨κγ⟩ ⟨θ⟩ δια νεα σακκοι … πλι… μοδιοι ⟨η⟩ ⟨ια⟩ δι αρπαλου σακκοι … πλι… μοδιοι ⟨ιβ⟩ ⟨α⟩- δι αντωνιο- σακκοι ⟨γ⟩- πλι… μοδιοι ⟨ια⟩ ⟨κη⟩ δια ισιδωρου σακκοι ⟨η⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κβ⟩ και εν ορμω κερκ-· μεχειρ ⟨κζ⟩ δια αντωνιο--ακκοι ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨λδ⟩ εκατοσται ⟨δ⟩ μοδι ⟨ι⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κδ⟩ ⟨κθ⟩ δια νεατοσ σακκοι ⟨ιγ⟩ ---------- μοδι - πλιω… μοδιοι ⟨λα⟩ αρταβαι ⟨μ-⟩ ⟨𐅷⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ δια αρπαλλου σακκοι ⟨ι⟩ εκατοσται ⟨δ⟩ μοδι ⟨ι⟩ πλιω… μοδιοι ⟨κδ⟩ αρταβαι ⟨λα⟩ ⟨δ⟩


διοσ λινυφοσ … λιτρασ ⟨ε⟩ κυκλια-… συν διπλω

δι-σ --νυφοσ … λιτρασ ⟨ε⟩ κυκλια-… συν διπλω


αρπαησισ θρακιδασ υπερ λαογραφιασ τεταρτου ετουσ τραιανου του κυριου επι λογου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ομοιωσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ο αυτοσ την λοιπην δραχμην ⟨α⟩ ερμογενησ πρακτωρ εγραψα·

αρπαησισ θρακιδασ υπερ λαογραφιασ τεταρτου ετουσ τραιανου του κυριο- επι λογου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ομοιωσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ο αυτοσ την λοιπην δραχμην ⟨α⟩ ερμογενησ πρακτωρ εγραψα·


… τησ ευτυχουσ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ … ουτωσ … νομισματα ⟨ιϛ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ … νομισματα ⟨λ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ …υ νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨ε⟩ …- νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨θ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ … νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨ι⟩ … νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨θ⟩ … νομισματα --- … … … κερατια …-… … νομισματα - κερατια ⟨η⟩ … νομισμα κερατια ⟨ιϛ⟩ … κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ …- … νομισματα ⟨ιβ⟩ …ε… νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨η⟩ … νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ … νομισματα ⟨β⟩ … κερατια ⟨κβ⟩ … νομισματα ⟨β⟩ …- νομισματα ⟨κη⟩ νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨κα⟩ υποταγη ανυσθεντων ουτωσ απο βικτοροσ δαμιανου νομισματα ⟨ιε⟩ απο εκφοριων χωριου καλιφανου νομισματα ⟨γ⟩ απο γεωργιου πρεσβυτερου κερατια ⟨κα⟩ απο κοσμα πρεσβυτερου απο αλαβανδιδοσ κερατια ⟨κβ⟩ απο μακαριου απο ευστοχιου νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨θ⟩ απο τιμησ οινου νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨θ⟩ απο εκφοριων στεφανου μελισιου κερατια ⟨κβ⟩ απο φορου διακονου νομισματα ⟨ι⟩ απο ------- απο β-…- κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ … … ομου -… υπομνηστικον των δημοσιων και εκφοριων … -- τησ εκκλησιασ του αγιου φοιβαμμωνοσ πηλ… του κυρου θμγ εστι το καθεν των δημοσιων μερουσ εκκλησιασ του αγιου φοιβαμμωνοσ πηλ… του κυρου

… τησ ευτυχουσ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ …----- … νομισματα ⟨ιϛ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ … νομισματα ⟨λ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ …- νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨ε⟩ …- νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨θ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ … νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨ι⟩ … -ομισματα ⟨-⟩ κερατια ⟨θ⟩ … --μισματα --- … … … κερατια …-… … νομισματα - κερατια ⟨η⟩ … νομισμα κερατια ⟨ιϛ⟩ … κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ …- … νομισματα ⟨ιβ⟩ …ε… νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨η⟩ … νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ … νομισματα ⟨β⟩ … κερατια ⟨κβ⟩ … νομισματα ⟨β⟩ …- νομισματα ⟨κη⟩ νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨κα⟩ υποταγη ανυσθεντων ουτωσ απο βικτοροσ δαμιανου νομισματα ⟨ιε⟩ απο εκφοριων χωριου καλιφανου νομισματα ⟨γ⟩ απο γεωργιου πρεσβυτερου κερατια ⟨κ-⟩ απο κοσμα πρεσβυτερου απο αλαβανδιδοσ κερατια ⟨κβ⟩ απο μακαριου απο ευστοχιου νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨θ⟩ απο τιμησ οινου νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨θ⟩ απο εκφοριων στεφανου μελισιου κερατια ⟨κβ⟩ απο φορου διακονου νομισματα ⟨ι⟩ απο ------- --ο β-…- κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ … … ομου -… υπομνηστικον των δημοσιων και εκφοριων …-- τησ εκκλησιασ του αγιου φοιβαμμωνοσ πηλ… του κυρου θμγ εστι το καθεν των δημοσιων μ-ρουσ εκκλησιασ του αγιου φοιβαμμωνοσ πηλ… του κυρου


ουτωσ τω επιμελητη νομισματα ⟨κγ⟩ τω χαρ… παυλου και αρκαδιου νομισματα ⟨β⟩ τω διαγραφω τησ λαυρασ νομισματα ⟨ε⟩ τω γραμματει φεντεμιν νομισματα ⟨γ⟩ τω γραμματει βηλου νομισματα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ τω γραμματει ευστοχιου νομισματα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ των ενοικιων νομισματα ⟨β⟩ των μισθων προνοητ… νομισματα ⟨γ⟩ των αμπελουργων νομισματα ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματα ⟨ξη⟩ ⟨γ⟩ αφ ων ανυσθεντα ουτωσ δια των απο χωριου ανινου νομισματοσ ⟨γ⟩ … … δια των απο χωριου φουρθιν … νομισμ … δια των απο χωριου τετραθυρων νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ δια τησ μεγαλησ εκκλησιασ τησ πολεωσ νομισμα ⟨α⟩ και υπερ ενοικιων αυτησ νομισματα ⟨γ⟩ δια των κληρονομων λαλετοσ νομισμα ⟨α⟩ δια των απο χωριου βηλου υπερ ενοικιων νομισματοσ ⟨ϛ⟩ και δια των τκανκαει νομισματοσ ⟨γ⟩ δια των απο χωριου --… … … … νομισματα ⟨ζ⟩ δια των απο χωριου ανθου νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ δια τησ πολεωσ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ δια των κληρονομων φαναβ νομισματα ⟨ε⟩ δια του στεφανου μελισιου νομισμα ⟨α⟩ δια σενουθιου συμμαχου εποικιου ηλια νομισματοσ ⟨γ⟩ ομου νοισματα ⟨μβ⟩ ⟨γ⟩ λοιπον νομισματα ⟨κϛ⟩

-υτωσ τω επιμελητη νομισματα ⟨κγ⟩ τω χαρ… παυλ-- και αρκαδιου νομισματα ⟨β⟩ τω διαγραφω τησ λαυρασ νομισματα ⟨ε⟩ τω γραμματει φε-τεμιν -ομισματα ⟨-⟩ ⟨-⟩ -- --αμματει βηλου ν-μισματα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ τω γραμματει ευστοχιου νομισματα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ των ενοικιω- νομισματα ⟨β⟩ των μισθων προνοητ… νομισματα ⟨γ⟩ των αμπελουργων νομισματα ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματα ⟨ξη⟩ ⟨γ⟩ αφ ων ανυσθεντα -υτωσ δια των απο χωριου -νινου νομισματοσ ⟨γ⟩ … … δια των απο χωριου φ------…------… δια των απο χωριου τετραθυρων νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ δια τησ μεγαλησ εκκλησιασ τησ πολεωσ νομισμα ⟨α⟩ και υπερ ενοικιων αυτησ νομισματα ⟨γ⟩ δια των κληρονομων λαλετοσ νομισμα ⟨α⟩ δια των απο χωριου βηλου υπερ ενοικιων νομισματοσ ⟨ϛ⟩ και δια των τκανκ-ει νομισματοσ ⟨γ⟩ -ια των α-- χωριου --… … … …--------- ⟨-⟩ δια των απο χωριου αν--υ -ομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ δια τησ πολεωσ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ δια των κληρονομων φαναβ νομισματα ⟨ε⟩ δια του στεφανου μελισιου νομισμα ⟨α⟩ δια σενουθιου συμμαχου εποικιου ηλια νομισματοσ ⟨γ⟩ ομου νοισματα ⟨μβ⟩ ⟨γ⟩ λοιπον νομισματα ⟨κϛ⟩


τεπτυνεωσ αρπ-----------αρ-----ελε-θ… ακουσιλαου αρειου αναβ---------τ----------- μητροσ τεφερσαεισ πουειρισ --------------πο… μητροσ διδυμησ σωτασ υιοσ μητροσ πολιττησ σωτηριχοσ πολλιωνοσ του θεωνοσ μητροσ διδυμησ ------- παωπεωσ του ζωιλου μητροσ σενπασιτοσ παωπισ --νων… του ηρωδσιωνοσ μητροσ πρωτουτοσ παποντωσ ωφησινδ-- πρωτουτοσ φασισ ------ του απυγχεωσ μητροσ ταταρ-… πουηρισ ευτυχου του ευτυχου μητροσ ταη… φασισ κρονιωνοσ του ευτυχου μητροσ κρονιαινησ αρτεμιδωροσ σεραπιωνοσ του πολλιωνοσ μητροσ τεφερσαεισ ηρωδιων ηρωδου του ηρωδου μητροσ ηρωτοσ πρωτασ δ---… πακ--- ο και μαρσισουχου εσουρεωσ μαρησ ο και κολλουθοσ μητροσ τααρπαησεωσ πρωτασ διογενησ του κρονιωνοσ μητροσ λητο… κρονιων ηρων του μεσστασυτμεωσ μητροσ ταορσε… πρωταρχοσ ο και τιτιανοσ του πλουτ… μητροσ ταορσενουφεισ σωτηριχοσ ερμουσ του ευτυχου μητροσ τεφερσαεισ ερμησ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ σεραπιων ωφησινδου ερπ--- ------ απατωρ μητροσ θεναπυγχεωσ ευδεμων παωπεωσ του κολλαυθου μητροσ τεφερσαεισ φασισ απυγχεωσ του φομβοσ μητροσ θενηρακλιασ μεστασυτμισ --παιου του οννωφρεωσ μητροσ ταμυσθησ γινονται ⟨κε⟩

τεπτυν--- αρ-------------------ε---θ… ακουσιλαου αρ-ι-- αν-β---------τ----------- μητροσ τεφερσαε-- πουειρ-- --------------πο… μητροσ διδ-μησ -ωτασ ---- μητροσ πο-ιττ-- σωτηρι--- πολλιωνοσ του θεωνοσ ------ διδυμησ ------- παωπεωσ του ζωιλου -ητροσ --νπασιτοσ --ωπι---νω-… του ηρωδσιωνοσ μητροσ πρωτουτοσ παπο--ωσ --ησ----- πρωτουτοσ -ασισ ------ του απυγχεωσ μητροσ ταταρ-… πουη--σ ευτυχου του ευτυχου ------ τα-… φασισ κρονιωνοσ του ευτυχ-- μητροσ κρο-----ησ αρτεμιδ--οσ σεραπιωνοσ του πολλιω----ητροσ τεφερσα--- ηρωδιων ηρωδου του ηρωδου μητροσ ηρω--- π--τ-- δ---… πακ--- ο και μα-σισο--ου εσουρεωσ μαρησ ο και κολλ---οσ μητροσ ταα--αησεωσ πρωτασ διογενησ του κρονιωνοσ -ητροσ -ητ-… κρονιων ηρων του με-στ--υτμεωσ ------ -αορσε… πρωταρχοσ ο και τιτιανοσ του πλου-…-----------ενου-ε-- σωτηριχοσ ερμουσ του ευτυχου μητροσ --φερσαεισ ερμησ αδελφοσ μητροσ τησ αυ-ησ σεραπιων -φησ---ου ερ---- ------ ---τωρ μητροσ θεναπυγχεωσ -υδε-ων παωπεωσ του κολλαυθου ------ τεφ-ρ-αεισ -ασισ α--γχεωσ του φο--οσ μητροσ θεν---κ-ιασ -----συτμισ ---αιο- του ----φρεωσ ------ τ--υσθησ γινονται ⟨κε⟩


⟨θ⟩· εδανεισεν ο αυτοσ - … και … τωι υιωι και αλεξανδρωι … εγγυοι αλληλων εισ εκτεισιν· συγγραφοφυλαξ … διδυμοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ … ⟨θ⟩· εδανεισεν ο αυτοσ … τοισ δυσι περσαισ τησ επιγονησ … ευμεγεθησ μελιχρωσ αναφαλαντοσ … μεσοσ μελιχρωσ αναφαλαντοσ … - εμισθωσεν ---… απο του παυνι … ακινδυνον αδεκατευτον … ωσ ετων ⟨λ⟩ μεσοσ μελιχρωσ … - ερμων απολλωνιου … θοτεωσ περσαισ τησ επιγονησ … διοκλει και αρισ--… -- ερμων ωσ ετων … … ηρακλειδει και απολλωνιωι … … εισ εκτεισιν· συγγραφοφυλαξ ε--… …ν ογδοηκονταρουροσ πτολεμαιωι π… …κοσ τοισ δυσι περσαισ τησ επιγονησ … … συγγραφοφυλαξ ασκληπιαδησ· λαμιοσ ωσ ετων … … ωσ ετων ⟨κη⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ … … διονυσιοσ … επιστατησ κατοικων ιππεων … …μωνι τωι υιωι τοισ δυσι … … συγγραφοφυλαξ λαμιοσ· διονυσιοσ ωσ ετων … …νισ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ … … … επιγονησ πυρου αρταβασ ⟨ιδ⟩ απ… …-ηπτη εφηλοσ τ-… …-ιου μακεδων τησ … …--ιδιτηι και θα---… … ενου πυρου αρταβασ ⟨κ⟩ α… … σωκρατησ ωσ

⟨θ⟩· εδανεισεν ο αυτοσ - …---… τωι υιωι και αλεξα-----…------------- εισ εκτεισιν· συγγραφ------… διδυμοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ … ⟨θ⟩· εδανεισεν ο αυτοσ … τοισ δυσι περσαισ -η---------… ευμεγεθησ μελιχρωσ -ναφ-λαντοσ … μεσοσ μελιχρωσ ----------- … - εμισθωσεν ---… απο --- -----… ακινδυνον αδεκ-------… ωσ ετων ⟨λ⟩ μεσοσ με------ … - ερμων απολλ-----… θοτεωσ περσαισ τ----------… διο--ε- --- --ισ--… -- -ρμων ωσ ----… … ηρακλειδει και απολ------… …-------ισιν· συγγραφοφυλαξ ---… …- ογδοηκονταρουροσ πτολεμαιωι -… …-οσ τοισ δυσι περσαισ τη---------… …-------------------ιαδησ· λαμιοσ ωσ ετων … … ωσ ετων ⟨κη⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ … …---------… -------ησ κατοικων ιππεων … …-ωνι τωι υιωι τοισ δυ--… …------------- λαμιοσ· διονυσιοσ ------… …-ισ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσ--… … …-πιγονησ πυρου αρταβασ ⟨ιδ⟩ α-… …----η εφηλοσ τ-… …--ου μακεδων τησ … …----ιτηι και θα---… …-νου πυρου αρταβασ ⟨κ⟩ α… … σωκρατησ --


ετων … …υποσκνιφοσ ουλη μηλωι δεξιωι· …-ου μακεδων … … αριστανδρωι κατοικων … …-αυ… περσαισ τησ επιγονησ … … εισ εκτισιν· συγγραφοφυλαξ … … μελιχρωσ μακροπροσωποσ στραβοσ αναφαλαντοσ … …ν ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ μελιχρωσ … - εδανεισεν … των περι την αυλην διαδοχων και … … και απολλωνιωι τωι … …αι ηρακλειδου του και … … και πετοσιριοσ και α… … και τοθοει πεταλου … …νιου του και ωρου … … απιωνοσ τοισ ε… …ωνιου του και … … προγεγραμμενου πυρου αρταβασ ⟨ρζ⟩ … … συγγραφοφυλαξ ερμων· - εδανεισεν … ηρακλειδει τωι … … πετεησει πτολεμαιου γραμματει … …να… χαλκου νομισματοσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … … … …ιτου κληρ τασ ⟨ξ⟩ αρταβασ του … … αντιπατρου γραμματεωσ συγγραφοφυλαξ … … μελιχρωσ αναφαλαντοσ --------- … …νειων ---α… των κατοικων ιππεων … … απο ⟨α⟩ παυνι του -- ετουσ … …ιοσ αντιφανουσ απ-… … φαμενωθ ⟨γ⟩· εδανεισεν … επι ετη επτα …

----… …-------φοσ ουλη μηλωι δεξιωι· …-ου μακεδων … …-----ανδρω- κ--οικ--… …--υ… περσαισ τη- επιγο---… …----κτισιν· συγγραφοφυλαξ … … ---ιχρωσ μακροπροσωποσ σ-ραβοσ -ν--------- … …- ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ μελιχρωσ … ----------…------------λην διαδοχων κ--… …-αι απολλωνιωι τω-… …-ι ηρακλειδου του κα- … … και πετοσιριοσ και -… …-αι τοθοει πεταλου … …-ιου του και ωρου … …-πιωνοσ τοισ ε… …ωνιου του και … …-----γραμμενου πυρου αρταβασ ⟨ρζ⟩ … …------------- ερμων· ----------… ηρακλειδει τω-… … πετεησει πτολεμαιου --αμματει … …να… χαλκου νομισματοσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … … … …-του κληρ τασ ⟨-⟩ αρταβασ --- … … αντιπατρ-- --αμματεωσ σ------------… … --λιχρωσ αναφαλαντοσ --------- … …-ειων ---α… των κατοικων ------… … απο ⟨-⟩ παυνι τ-- -------… …ιοσ αντιφανουσ ---… … φαμενωθ ⟨γ⟩· εδανεισεν … --- -τη ----…


χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων φθουμινει πικωτοσ παχρατου· εσχον υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αδριανου του κυριου μεχειρ --· φθουμινισ σεσημειωμαι·

χε-φμοισ πρακτωρ αργυρικων --------- πικωτοσ παχρατου· εσχον υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται ρυ--------------------- αδριανου του κυριου μεχ-----· φθουμ---- σεσημειωμαι·


… … κατα την προκηρυξιν μεταλαβειν θεοδωρον τον προγεγραμμενον τα υπομνηματα επι τοισ αυτοισ την ⟨α⟩ αναφοραν η εστιν --------- ⟨ιβ⟩ δραχμαι και την ⟨β⟩ του ⟨η⟩ ετουσ φι… ο αυτοσ εισ την -----των εν τωι αχατου κληρωι περι την αυτην κωμην νισεα --- ρα --αι δε ωσαυτωσ ετουσ ⟨ϛ⟩ χοιακ του πρ---- εισ το αυτο ετοσ εκχωρησαι και πτολεμαιωι και ηνοδοτωι ου ταξαμενων δ αυτων την αναφοραν εν τοισ ορισθεισιν χρονοισ κατα την προκηρυξιν μεταλαβειν θεοδωρον τον προγεγραμμενον επι τοισ αυτοισ ------- την ⟨α⟩ αναφοραν η εστιν ---------- και την β του ⟨η⟩ ετουσ ⟨ξβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ρκε⟩ γινονται του φαμενωθ εισ ⟨κϛ⟩ ·

… … --------ροκηρυξιν μετ------- θεοδω--ν --ν προγ------------ υπομ------ επι τοισ αυτ--- την ⟨α⟩ αναφο--------- --------- ⟨ιβ⟩ δραχμαι και την ⟨β⟩ του ⟨η⟩ ετουσ φ-… ο αυτοσ εισ τη- -----των εν τωι αχατου κληρωι π----------- κωμην νισε- --- ρα --αι δε ωσαυτωσ ετουσ ⟨ϛ⟩ χοιακ του πρ---- εισ το αυτο ---- -------αι και πτολεμαιωι και ηνοδοτ-- ου ταξαμενων δ ---ων την αναφοραν εν τοισ ορισθεισιν ------- κατα την προκη--ξιν μεταλα-ειν θεοδωρον τον -------------- επι τοισ αυτοι- ------- την ⟨α⟩ αναφοραν η εστιν ---------- και την β το- ⟨η⟩ ετουσ ⟨ξβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ρκε⟩ γινονται --υ φαμενωθ εισ ⟨κϛ⟩ ·


⟨α⟩ δοσισ ⟨γφ⟩ ⟨β⟩ δοσισ εν τη αυλη λεωνιδου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γρ⟩ ⟨γ⟩ δοσισ εν τη πολει ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γρ⟩ ⟨δ⟩ δοσισ εν αυλη λεωνιδου ταλαντον ⟨α⟩ και απο τανουφιοσ δραχμαι ⟨γφ⟩·

⟨α⟩ δοσισ ⟨γφ⟩ ⟨β⟩ δοσισ εν τη αυλη λεωνιδ-υ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γρ⟩ ⟨γ⟩ δοσισ εν τη πολει ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γρ⟩ ⟨δ⟩ δοσισ εν αυλη λεωνιδ-υ ταλαντον ⟨α⟩ και απο τανουφιοσ δραχμαι ⟨γφ⟩·


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια προχρειαν χειρογραφον σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨γ⟩ κληρουχιασ κανισ αγχωφεωσ πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨ζ⟩

σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια προχρειαν χειρογραφον σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨γ⟩ κληρουχιασ κανισ αγχωφεω- πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨ζ⟩


δια γεωργιου πριμικηριου ονικαι φοραι ⟨β⟩


υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεντοσ το ⟨ε⟩ και ουαλεντινιανου νεωτερου το ⟨α⟩ των αιωνιων αυγουστων αυρηλιω καλλινικω ερμινου πολιτευομενω νυκτοστρατηγω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιου παχυμιοσ παμουνιοσ εξησ υπογραφοντοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου ------ απηλιωτου εριοπλυτου … ομολογω ομνυσ την θειαν και ουρανιαν τυχην των παντα νικωντων δεσποτων ημων ουαλεντοσ και γρατιανου και ουαλεντινιανου των αιωνιων αυγουστων εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγεγυησθαι αυρηλιον … διοσκορου απο τησ αυτησ πολεωσ· ον και παραστησω μονησ και εμφανειασ οπηνικα εαν επιζητηθη υπο τησ σησ επιεικειασ χωρισ τινοσ υπερθεσεωσ και αντιλογιασ· εαν δε αφυστερηση και μη παραστησω· εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υποστησομαι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω· και επερωτηθεισ ωμολογησα παυνι ⟨δ⟩ αυρηλιοσ παχυμισ παμουνιοσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι και παραστησω ωσ προκειται· δι εμου φιλοσαραπιδοσ εγραφη·

υπατειασ --ν δ--ποτων ημων ουαλεν--- το ⟨ε⟩ και ουαλεντινιανου νεωτ------- των αιωνιων αυγουστων αυρηλιω ---λινικω ερμινου πολ-τευομ--- -----στρατηγω ερμου πολεω- --- ---προτατησ παρα αυρηλιου π----ιοσ παμουνιοσ εξη- --ο--------σ απο τησ αυτησ -----------αφομ-ν-- -- -μφοδο- -------------ου εριοπλ---- …----ογω ομνυσ την ---------------ν τυχην των ----------των δεσποτων ημων ---------------τιανου --ι ουαλε-τι------ ---------- αυγουστω- εκου---- ------------- εγγ-γυ-σθαι αυρ----- … ---σ-ορου απο τησ -----------· ον και παραστη-- ----------φανειασ οπηνικα -------ητηθη υπο τησ σησ ----ικ-ιασ χωρισ τινοσ υπερθεσεωσ --- αν----γιασ· εαν δε αφυστερη----- -η παραστησω· εγ- αυτοσ --- υπερ αυτου λογον υποστησομαι ----χοσ ειην τω θειω ορκω και τω ---------- --ν-υνω· και επερωτηθεισ ωμολογησα --------ρηλιοσ παχυμ-- --------- ο πρ-κει----- ----------ι παραστ--- -------ιται· ------- φιλοσαραπιδοσ εγραφη·


υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεντοσ το ⟨ε⟩ και ουαλεντινιανου νεωτερου το ⟨α⟩ των αιωνιων αυγουστων αυρηλιω καλλινικω ερμινου πολιτευομενω εναρχω νυκτοστρατηγω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιου παχυμιοσ παμουνιοσ εξησ υπογραφοντοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου ------ απηλιωτου εριοπλυτου …ην… ομολογω ομνυσ την θειαν και ουρανιαν τυχην των παντα νικωντων δεσποτων ημων ουαλεντοσ και γρατιανου και ουαλεντινιανου των αιωνιων αυγουστων εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγεγυησθαι αυρηλιον ----οσιον διοσκορου απο τησ αυτησ πολεωσ· ον και παραστησω μονησ και εμφανειασ οπηνικα εαν επιζητηθη υπο τησ σησ επιεικειασ χωρισ τινοσ υπερθεσεωσ και αντιλογιασ· εαν δε αφυστερηση και μη παραστησω· εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υποστησομαι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω· και επερωτηθεισ ωμολογησα· παυνι ⟨δ⟩ αυρηλιοσ παχυμισ παμουνησ ο προκειμενοσ εγγυωμαι και παραστησω ωσ προκειται· δι εμου φιλοσαραπιδοσ εγραφη·

υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεντοσ το ⟨ε⟩ και ουαλεντινιανου νεωτερου το ⟨α⟩ των αιωνιων αυγουστων αυρηλιω καλλινικω ερμινου πολιτευομενω εναρχω νυκτοστρατηγω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ π--- αυρηλιου παχυμιοσ παμουνιοσ ----------φον--σ απο τησ αυτησ --------------μενου επ αμφοδου --------------λυτου …ην… ---λ--ω ομνυσ -------- και ο---νι-ν τυχην των ----------των δε--οτων ημων --------------ατιαν-υ και ουαλεντινιανου ---------- αυγουστω- --ο----- ------------σ εγγεγυησθαι --------------ιον διοσκορου -----------------· ο- και πα------------ και εμφαν-ιασ --------------ητηθη υπο ---------------- χωρισ τινοσ υπερ----------ν-ιλο-ιασ· εαν δε ---------- και μη παραστησω· -------- τον υπερ αυτου λογον -------ομαι η ενοχοσ ειην τω ----------ι τω περι -ουτου κιν------------------- ωμολογησα· παυνι ⟨δ⟩ --------------- παμουνησ ----------------------- παρα-τη----------ται· ------- φιλοσαραπιδοσ εγραφη·


αντιγραφον εγκληματοσ σαπριωνοσ· ηρακλειδη στρατηγω ερμοπολιτου παρα σαπριωνοσ του και ερμαιου υιου σαραπιωνοσ κοσμητευσαντοσ και γυμνασιαρχησαντοσ ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ· κοινολογουμενου μου τη μητρι ευδαιμονιδι ευδαιμονοσ πρεσβυτερου σωτα περι των καταλειφθεντων μοι υπο του πατροσ μου σαραπιωνοσ ακολουθωσ η εθετο διαθηκη· και θλιβομενη τη συνειδησει περι ων ενοσφισατο εν τε ενδομενεια και αποθετοισ και αλλοισ πλειστοισ ουκ ολιγοισ ουσι επηλθε μοι μετα σερηνου του και τιβερεινου γυμνασιαρχησαντοσ ανδροσ τησ αδελφησ· και ου μονον εξυβρισαν αλλα και την εσθητα μου περιεσχισαν βουλομενοι αποστερεσαι των εμων· οθεν επιδιδωμι τοδε το βιβλιδιον αξιων ειναι εν καταχωρισμω προσ μαρτυριαν αχρισ τησ κατ αυτων προσελευσεωσ· λογου μοι φυλασσομενου περι ων εχω δικαιων παντων· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σευηρου περτινακοσ σεβαστου παχων ⟨κ⟩· σαπριων ο και ερμαιοσ επιδεδωκα·

αντιγραφον εγκληματοσ σαπριωνοσ· ηρακλειδη στρατηγω ερμοπολιτου παρα σαπριωνοσ του και ερμαιου υιου σαραπιωνοσ κοσμητευσαντοσ και γυμνασιαρχησαντοσ ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ· κοινολογουμενου μου τη μητρι ευδαιμονιδι ευδαιμονοσ πρεσβυτερου σωτα περι των καταλειφθεντων μοι υπο του πατροσ μου σαραπιωνοσ ακολουθωσ η εθετο διαθηκη· και θλιβομενη τη συνειδησει περι ων ενοσφισατο εν τε ενδομενεια και αποθετοισ και αλλοισ πλειστοισ ουκ ολιγοισ ουσι επηλθε μοι μετα σερηνου του και τιβερεινου γυμνασιαρχησαντοσ ανδροσ τησ αδελφησ· και ου μονον εξυβρισαν αλλα και την εσθητα μου περιεσχισαν βουλομενοι αποστερεσαι των εμων· οθεν επιδιδωμι τοδε το βιβλιδιον αξιων ειναι εν καταχωρισμω προσ μαρτυριαν αχρισ τησ κατ αυτων προ-ελευσεωσ· λογου μοι φυλασσομενου περι ων εχω δικαιων παντων· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκι-υ σεπτιμιου σευηρου περτινακοσ σεβαστου παχων ⟨κ⟩· σαπριων ο και ερμαιο- επιδεδωκα·


… … …--- καθαπερ εκ δικησ …η φαμενου μη ειδεναι γραμματα … σαραπαμμωνα ⟨ξδ⟩ -- … ο δεινα ομολογω εχειν παρα τησ δεινοσ τασ τησ παραθηκησ αργυριου δραχμασ …· ασ και αποδωσω· οποτε εαν αιρηται η δεινα· μαρκοσ αυρηλιοσ … εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ …

… … …--- καθαπερ εκ δικησ …η φαμενου μη ειδεναι --------… σαραπαμμωνα ⟨ξδ⟩ -- …------------ω εχειν παρα τησ --------σ τησ παραθηκη- ---------------…-----ι αποδωσω· οπο------------------- μαρκοσ αυρηλιοσ …------ υπερ αυτου αγραμ----------…


… …σ η----- …μαι ημισυ μεροσ -- … απογραφομ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφην ενοικων -------- διο επιδιδωμι ετουσ ⟨ιε⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩· --------- ο και αμμωνιοσ των ιερονικων και ατελων επιδεδωκα·

… …σ η----- …--ι ημισυ μεροσ -- … -πογραφομ εισ την τ-- --------------------ατ οικιαν απογραφην ενοικων -------- διο επιδιδωμι --------------υ αντωνινου κα--------------- μεσορη -παγομενων ⟨γ⟩· ---------- και αμμωνιοσ των ιε---------- ατελων επιδεδωκα·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨λα⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨η⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενκαμητιοσ αβωτοσ πυρου αρταβασ εκτον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩· …

μετρημα θησαυρου --τροπολεωσ ----ματοσ ⟨--⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μ---ρη ⟨η⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενκαμητιοσ αβωτοσ πυρου αρταβασ εκτον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩· …


… …-ισ-ωσ ακουσασ παρα του θεμενου … …απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη -ι-… … ανδρεασ μελανοσ διακονοσ … … θεμενου· αυρηλιοσ --θε---… … ακουσασ παρα του θεμενου… δι εμου ιωαννου …

… …-ι--ωσ ακουσα- ---- ----------… …απο ερμουπολεωσ --ρτυρ- -η -ι-… … -νδρεασ μελανοσ δια-----… …--μεν--- -υ-ηλιοσ --θε---… …------- ---- --- θ---νο-… δι ---- ι--ν---…


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων ετουσ πεμπτου εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρεια αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και βασιλεωσ πτολεμαιου του φιλομητοροσ αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρεια μηνοσ αρτεμισιου εβδομη αθυρ εβδομη εν … του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν δημητριοσ νικανοροσ φυλακιτησ δεκαρουροσ φυλακιτικησ νησου βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων ετουσ πεμπτου εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρεια αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και βασιλεωσ πτολεμαιου του φιλομητοροσ αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρεια μηνοσ αρτεμισιου εβδομη αθυρ εβδομη εν … του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν δημητριοσ νικανοροσ φυλακιτησ δεκαρουροσ φυλακιτικησ νησου περι το πτεροφορου εποικιον … πτολεμαιω αριστοκλεουσ … ---------- χαλκου νομισματοσ … δημητριου νικολαου … πτολεμαιου …ριλαου …


… …- παιδοσ πλινθ… ⟨α⟩ χιλιων εωσ φαρμουθι ⟨κβ⟩ α-… …


ημεροφυλακεσ μηνοσ φαρμουθι ⟨ε⟩ ετουσ εριευσ παηριοσ … ψενμοντπαυρισ … μιρησισ αρβηκιοσ καμητιοσ ωροσ υιοσ θαησιοσ πανεθβευιοσ πεχυτησ πμενχηουσ πετεχωνσισ χεμτσνεωσ ψενσενφθομωνθου· γινονται ⟨ϛ⟩·

-----φυλακεσ μηνοσ ----ουθι ⟨-⟩ ετουσ εριευσ παηριοσ … ψενμοντπαυρισ … μιρησισ αρβ-κιοσ ----τιοσ ωροσ υιοσ θαησ--- πα--θβ-υιοσ πεχυτησ πμ-ν--ουσ πετεχωνσισ χεμτσνεωσ ψε----φθομωνθου· γινονται ⟨ϛ⟩·


ποριευθησ και μετοχοι σενψενμωνθη χαιρειν· εσχομεν παρα σου το τελοσ παχων παοινι· λοιπουσ οβολουσ ⟨εννεα⟩· του ⟨ιε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου επειφ ⟨κ⟩·

-οριευθησ και μετοχοι σενψενμωνθη χαιρειν· εσχομεν παρα σου το τελοσ παχων παοινι· λοιπουσ οβολουσ ⟨εννεα⟩· του ⟨ιε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου επειφ ⟨κ⟩·


⟨λε⟩ ισχυριων σαραπιωνοσ του ισχυριωνοσ μητροσ σουμηιτοσ φαησισ επικαλουμενοσ κερσετ αδελφοσ αφροδασ τουανιοσ μητροπολιτησ μητροσ σουμηιτοσ πα---- ισχυριωνοσ του στεφανου μητροσ σαραπουτοσ παησισ ισχυριωνοσ του αρτεμα μητροσ σαμβαθιου ισχυριων κεφαλα του μειουρεωσ μητροσ θερμουθεωσ κεφαλασ υιοσ μητροσ σαραπουτοσ πνεφερωσ δειου του ισιδωρου χαιρεασ απο καινησ λινυφοσ βασσοσ αδελφοσ ομοιωσ ισχυριων ισχυριωνοσ του μυσθαριωνοσ μητροσ θερμουθεωσ ισχυριων υιοσ μητροσ ταπτολλιδοσ μητροπολιτησ ισιδωροσ αλλοσ πατασ αλλοσ ηρασ αλλοσ κλωρισ φασει του καστοροσ μητροσ ηρακλουτοσ νεσευσ υιοσ μητροπολιτησ κολλουθοσ διδυμου του διδυμου ακιαρισ ηπητησ μαλισ μαλεωσ του ηρακλα μητροσ θερμουθεωσ πνεφερωσ --ρεινου του --μ----- μητροσ α--ει-ατοσ ακιαρισ -σ --ισ ⟨λϛ⟩ ισχυριων σαραπιωνοσ του διδυμου μητροσ ισειτοσ επικαλουμενησ τκαρια ακιαρισ μαρωνοσ κηπουροσ απυγχισ παποντωτοσ του απυγχεωσ μητροσ θαυβατοσ απυγχισ διοσκορου του κομωνοσ μητροσ δημωτοσ φαησισ τουαμιοσ μητροσ απολλωνουτοσ καλλασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ επικαλουμενοσ φιλαμμων σανσνευσ αλλοσ αδελφοσ επικαλουμενοσ αναβωκ ισχυριων ηρα του ηρα μητροσ ηρατοσ απυγχισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ φασεισ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ πνεφερωσ υιοσ ισχυριωνοσ μητροσ

-- ισχυριων σαραπιωνοσ του ισχυ-ιωνοσ μητροσ σουμηιτοσ φαησισ ---καλουμενοσ κερσετ αδελφοσ α---δασ --υανιοσ μητροπολιτησ μητροσ σο------σ π----- ισχυριωνοσ του στεφανου μητροσ σαραπο---σ παησισ ισχυ--ωνοσ του αρτεμα μητροσ --μβ-θιου ισχυριων κ-φαλα του μειο-ρεωσ μητροσ θ----υθεωσ -εφαλα- ---σ --τροσ ---απουτοσ --εφερωσ δ--ου ------δ---- χ--ρε-σ απο καινη---νυφοσ βασσ-σ α---φοσ -μοιωσ ισχυριων ι--υριω--- του μυσθαριωνοσ --τροσ -----υθεωσ ισχυριων --οσ μητροσ ταπτολλιδοσ μητροπολιτησ ισιδωροσ αλλοσ πατασ αλλο- ηρασ αλλοσ κλωρισ φασει του καστοροσ μητροσ ηρακλ----σ νεσευσ υ--σ μητροπολιτησ κολλο-θοσ διδ-μου του δ-δυμου ακιαρισ ηπητ-σ -αλισ μαλεωσ τ-- ηρακλα μητροσ θερμ----ωσ πνεφ--ω---ρεινου του --μ----- --τροσ α------τοσ ακιαρι--σ ---σ ⟨λϛ⟩ ισχυριων σαραπιωνοσ του διδυμου μητροσ ισειτοσ επικαλουμενησ τκαρια ακιαρισ μαρωνοσ κηπουροσ απυγχισ παποντωτοσ του απυγχεωσ μητροσ θαυβατοσ απυγχισ διοσκορου του κομωνοσ μητροσ δημωτοσ φαησισ τουαμιοσ μητροσ απολλωνουτοσ καλλασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ επικαλουμενοσ φιλαμμων σανσνευσ αλλοσ αδελφοσ επικαλουμενοσ αναβωκ ισχυριων ηρα του ηρα μητροσ ηρατοσ απυγχισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ φασεισ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ πνεφερωσ υιοσ ισχυριωνοσ μητροσ


ανχητοσ πενουπισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ηρασ υιοσ απυγχεωσ μητροσ τασεαιπεωσ πεννεισ ονηλατησ απο νομου οξυρυγχιτου πουαλισ ισχυριωνοσ του φολημεωσ μητροσ σουμηιτοσ επικαλουμενοσ πουρω ατρησ ηρακλα του ηρωνοσ μητροσ αμμωνιασ πετεευσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ συροσ σαμβαθιωνοσ του συρου μητροσ ηραιδοσ κηπουροσ ισχυριων υιοσ μητροσ ακουσαριου τουρβων ηρα του ηρα μητροσ π---ευσ ---α επικαλουμενοσ σαραπιων υιοσ μητροσ σαμβαθιου επικαλουμενησ ιλαριο- αντωνιοσ μαρωνοσ σανσνευσ υιοσ μητροσ σαραπιαδοσ ⟨λζ⟩ σωκρασ απατωρ μητροσ ταφασειτοσ ηρακλασ αδελφοσ ατρησ σαμβα του ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ επικαλουμενοσ νανα δειοσ πλουτιωνοσ μητροσ διδυμησ γραμματευσ ισχυριων αθα του μαρωνοσ επικαλουμενοσ γονκοσ μητροσ θερμουθεωσ δειοσ αδελφοσ επικαλουμενοσ μαξιμα ισχυριων ισχυριωνοσ του σωκρατουσ επικαλουμενοσ ωσ ισχυριων ερμειου του ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ επικαλουμενοσ στρωμα ηρακλασ ρουφου μητροσ δειδειτοσ αφηλιξ αφροδασ απο αρσινοησ ισχυριων υιοσ οννωφρισ αλλοσ ισχυριων ισχυριωνοσ του σαμβα μητροσ ισχυριαινησ επικαλουμενοσ ασουβου ισχυριων υιοσ ισχυριων νεσευτοσ του πνεφερωτοσ μητροσ δημωτοσ επικαλουμενοσ πκεννα ατρησ ερμειου επικαλουμενοσ καλαφελτ λινυφοσ ηρων δειου του δαμα μητροσ σεειετουσ

ανχητοσ πενουπισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ηρασ υιοσ απυγχεωσ μητροσ τασ-αιπεωσ πεννεισ ονηλατησ απο νομου οξυρ--χιτου πουαλισ ισχυριωνοσ του φολημεωσ μητροσ -ουμηιτοσ επικαλουμενοσ πουρω ατρησ ηρακλα του ηρωνοσ μητροσ αμμωνιασ πετεευσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ συροσ σαμβαθιωνοσ του συρου μ----- ηραιδοσ κηπουροσ --χυ-ιων υιοσ μητροσ ακουσαριου ---ρβων ηρα τ-υ ηρα μητροσ π---ευσ ---α επικαλουμενοσ σαραπιων υιοσ μητροσ σαμβ----υ επικαλουμενησ ιλαριο- αντωνιοσ μα---οσ σανσνευσ υιο- μητροσ σαρα-ιαδοσ -- σωκρασ απατωρ μητροσ ταφασειτοσ ηρακλασ αδελφοσ ατρησ σαμβα του ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ επικαλουμενοσ νανα δειοσ πλουτιωνοσ μητροσ διδυμησ γραμματευσ ισχυριων αθα του μαρωνοσ επικαλουμενοσ γονκοσ μητροσ θερμουθεωσ δειοσ αδελφοσ επικαλουμενοσ μαξιμα ισχυριων ισχυριωνοσ του σωκρατουσ επικαλουμενοσ ωσ ισχυριων ερμειου του ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ επικαλουμενοσ στρωμα ηρακλασ ρουφου μητροσ δειδειτοσ αφηλιξ αφροδασ απο αρσινοησ ισχυριων υιοσ οννωφρισ αλλοσ ισχυριων ισχυριωνοσ του σαμβα μητροσ ισχυριαινησ επικαλουμενοσ ασουβου ισχυριων υιοσ ισχυριων νεσευτοσ του πνεφερωτοσ μητροσ δημωτοσ επικαλουμενοσ πκεννα ατρησ ερμειου επικαλουμενοσ καλαφελτ λινυφοσ ηρων δειου του δαμα μητροσ σεειετουσ


επικαλουμενοσ ουρουσ νεσευσ πνεφερωτοσ του μαρωνοσ μητροσ διοδωρασ επικαλουμενοσ λαχανοπωλησ επικαλουμενησ θιενπεε σαμβαθιων διοσκορου του κομωνοσ μητροσ δημωτοσ ατρησ ισχυριωνοσ του ηρακλεου μητροσ χαρειτοσ πιωλισ ατρητοσ ηπητησ του---- πνεφερωτοσ μητροσ --ριου ⟨λη⟩ ακτουαριοσ κρονιων πουαρισ ανθ ου κυναρου επικαλουμενοσ φυλακειου σαμανυτισ ισχυρασ ισχυρα επικαλουμενοσ κορκοδιλοσ σαμαλεισ πνεφερωτοσ του πιωλεωσ μητροσ ταφασειτοσ φανιασ φιμηνεωσ του φανιου μητροσ σουμηιτοσ ηπητησ πολεμων φολημεωσ μητροσ θενσισοιτοσ επικαλουμενοσ λαβερισ σανσνευσ ισχυριωνοσ μητροσ αμμωνιασ μητροπολιτησ ηρακλασ επικαλουμενοσ μιθινηι ισχυριωνοσ του κα---- μητροσ ταπ--… επικαλουμενησ που-… πετεευσ ατρειουσ του πετεευτοσ μητροσ διδυμησ ατρησ υιοσ μητροσ ταβουτοσ διονυσιοσ ερμειου του ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ ισχυριων ψαμιδοσ του ψαμιδοσ νεσευσ υιοσ κρωλεωσ δειοσ παποντωτοσ του απυγχεωσ μητροσ θαυβατοσ απολλωνιοσ ποσει ηρων δειου του μυσθου μητροσ τεεναυτοσ ελασ αδελφοσ λινυφοσ ισχυριων ορσενουφεωσ του φ--------σ μητροσ κυ-α-ου θενπετιωνοσ επικαλουμενοσ ----- ισχυριων αμμωνιου μητροσ -------σ παμουνισ απατωρ μητροσ ταν-------σ σταθ… σερηνοσ διοσκορου του κομωνοσ μητροσ δημωτοσ μαρων ισχυριωνοσ του αρτεμα μητροσ

επικαλουμενοσ ουρ-υσ νεσευσ πνεφερωτοσ του μαρωνοσ μητροσ διοδωρασ επικαλουμενοσ λαχανοπωλησ επικαλουμενησ θιενπεε σαμβαθιων διοσκορου του κομωνοσ μητροσ δημωτοσ ατρησ ισχυριωνοσ του ηρακλεου μητροσ χαρειτοσ πιω--- ατρητοσ ηπητησ του---- πνεφερωτοσ μητροσ --ριου -- ακτουαριοσ κρονιων πουαρισ ανθ ου κυναρο- --ικαλουμενοσ -υλακειου σαμανυτισ ισχυρασ ισχυρα επικαλουμενοσ κορ--δ---- σαμαλεισ πνεφερωτοσ του πιω-εωσ μητροσ ταφασειτοσ φανιασ φιμηνεωσ του φανιου μητροσ σ-υμηιτοσ ηπητησ πολεμων φολημεωσ μητροσ θενσισοιτοσ επικαλουμενοσ λαβερισ σανσνευσ ισχυριωνοσ μητροσ αμμωνιασ μητροπολιτησ ηρακλασ επικαλουμενοσ μιθινηι ισχυριωνοσ του κα---- --τροσ τα---… επικαλουμενησ πο--… πετεευσ ατρειουσ του πετεευτοσ μητροσ διδυμησ ατρησ υιοσ μητροσ ταβουτοσ διονυσιοσ ερμει-υ του ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ ισχυριων ψαμιδ----υ ψαμιδοσ νεσευσ υιοσ κρωλεωσ δειοσ παποντωτοσ του απυγχεωσ μητροσ θαυβατοσ απολλωνιοσ ποσει ηρων δειου του μυσθου μητροσ -εεναυτοσ ελασ αδελφοσ λινυφ-- ισχυριων ορσεν--φε----- ---------- --τροσ κυ----υ θενπετιων-σ επικαλουμενοσ ----- ισχυριων αμμωνιου μητροσ -------σ παμουνισ απατωρ μητροσ τα--------σ σταθ… σερ-νοσ διοσκορου του κομωνοσ μητροσ δημωτοσ μ---- ισχυριων-- τ-υ αρτεμα μητροσ


σαμβαθιου παβωκ νεσευτοσ μητροσ σουμηιτοσ παησισ μητροσ σαμβαθιου επικαλουμενοσ παρησ και απο του οριοδεικτου ισχυριων ισχυριωνοσ του μυσθαριωνοσ μητροσ θερμουθεωσ ισχυριων υιοσ ισιδωροσ αλλοσ πατασ αλλοσ ηρασ αλλοσ δειοσ ισχυριωνοσ του μυσθαριωνοσ επικαλουμενοσ αλασασ ατρησ ισχυριωνοσ του ηρακλεου μητροσ χαρειτοσ αφροδασ παποντωτοσ του αφροδα αφηλιξ -… συροσ --αυδειου του αμμωνιου μητροσ ταποντωτοσ χαιρεασ λινουφοσ απο καινησ βασσοσ αδελφοσ --μβ------… ----…----- φυλακεσ νεσευσ παλαμουνεωσ του φιλαμμωνοσ μητροσ τεφερωτοσ ισχυριων πνεφερωτοσ του φιλωτου μητροσ θαησεωσ πρεσβυτεροσ απυγχισ αδελφοσ κεφαλασ ισχυριωνοσ του κεφαλα αφηλιξ αποιητοσ ισχυριων ισχυριωνοσ του κομωνοσ μητροσ ταμουνεωσ ηρων δειου του δαμα μητροσ σειετουσ -------- ατρησ διοσκορου μητροσ ταφασειτοσ κοπρησ ηρα του συρου πανουπισ ισχυριωνοσ μητροσ ανχητοσ πνεφερωσ δειου του ισιδωρου μητροσ ηρατοσ α-----------υ του -----------σ ------------- του ------------- ------------ μητροσ ταμυσθησ πρεσβυτεροσ σ----σ ισχυριωνοσ μητροσ δειδειτοσ επικαλουμενοσ πεναθσ ⟨χμη⟩ ⟨κ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨κ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨χμη⟩ νεσευσ πετεευσ

σαμβ-θιου π---κ νεσευτοσ μητροσ σουμηιτοσ παησισ μητροσ σαμβαθιου επικαλουμενοσ π---σ και απο του οριοδει--ου ισχυριων ισχ---ωνοσ του μ-σθαρι---σ μητροσ θερμουθεωσ ισχυριω- υι-σ ισιδωροσ αλλοσ πατασ αλλοσ ηρασ αλλοσ δειοσ ισχυριωνοσ τ-υ μυσθαριωνοσ επικαλουμενοσ αλασασ ατρησ ισχυριωνοσ του ηρακλεου μητροσ χαρειτοσ -φροδασ παποντωτοσ του αφροδα αφηλιξ -… συροσ --α-δειου του αμμωνιου μητροσ ταπο-τωτοσ χαιρεασ λινουφοσ απο καινησ -ασσοσ ---λφοσ ----------… ----…----- φυλακεσ νεσευσ παλαμουνεωσ του φιλαμμωνοσ μητροσ τεφερωτοσ ισχυριων πνεφερωτοσ του φιλωτου μητροσ θαησεωσ πρεσβυτεροσ απυγχισ αδελφοσ κεφαλασ ισχυριωνοσ του κεφαλα αφηλιξ αποιητοσ ισχυριων ισχυριωνοσ του κομωνοσ μητροσ ταμουνεωσ ηρων δειου του δαμα μητροσ σειετουσ -------- ατρησ διοσκορου μητροσ ταφασειτοσ κοπρησ ηρα του συρου πανουπισ ισχυριωνοσ μητροσ αν-ητοσ πνεφερω- δειου του ισιδωρου μητροσ ηρατο- ------------- του ------------ ------------- του ------------- ------------ μητροσ ταμυσ--- πρ---υτεροσ -----σ ισχυριωνοσ μητροσ δειδειτοσ επικαλουμενοσ πεναθσ ⟨χμη⟩ ⟨κ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨κ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κ⟩ ⟨κα⟩ ⟨κα⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨χμη⟩ νεσευσ πετεευσ


ισχυριωνοσ μητροσ θαυβαστεωσ επικαλουμενοσ ο του σαλυτουαφιοσ μητροπολιτησ ισχυριων νεσευτοσ του πνεφερωτοσ μητροσ δημωτοσ επικαλουμενοσ κεννα πνεφερωσ αβιλλασ πετενουπεωσ του πνεφερωτοσ μητροσ ταορσενουφεωσ επικαλουμενοσ σμελ μ-… διοσκοροσ κομωνοσ του διοσκορου μητροσ τεφερωτοσ απυγχισ πνεφερωτοσ του φιλωτου μητροσ θαησεωσ συριων απυγχεωσ του σαμβαθιωνοσ μητροσ σαραπουτοσ καλοσ παποντωτοσ του --αν--π… μητροσ ταποντωτοσ δαμασ πνεφερωτοσ του δημητριου μητροσ ταπητοσ φαησισ φασει του πνεφερωτοσ μητροσ δημητρουτοσ μαλισ μαλεωσ του ηρακλα μητροσ θερμουθεωσ αδελφοσ ---- σανσνευσ τουαμεωσ μητροσ απολωνουτοσ αδελφοσ ----- ατρησ σαμβα του ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ παντωνυμοσ ηρακλα μητροσ θερμουθεωσ σανσνευσ ισχυριωνοσ μητροσ αμμωνιασ συροσ κρονιωνοσ του μυσθου μητροσ --------σ ευπορασ πεεβαυτοσ του ισχυριωνοσ μητροσ ------… ακιαρισ ηπητησ οννωφρισ υιοσ πετεευσ ηρακλα ηρων --------…-- νεσευσ παλαμουνεωσ …----- νααραυσ αρατρειουσ του αρατρειουσ μητροσ τασουχατοσ σισοισ απατωρ μητροσ ταοννωφρεωσ

ισχυριωνοσ μητροσ θαυβαστεωσ επικαλουμενοσ ο του σαλυτουαφιοσ μητροπολιτησ ισχυριων νεσευτοσ του πνεφερωτοσ μητροσ δημωτοσ επικαλουμενοσ κεννα πνεφερωσ αβιλλασ πετενουπεωσ του πνεφερωτοσ μητροσ ταορσε-ουφεωσ επικαλουμενοσ σμ-λ μ-… διοσκοροσ κομωνοσ του διοσκορου μητροσ τεφερωτοσ απυγχισ πνεφερωτοσ του --λωτου μητροσ θαησεωσ συριων απυγχεωσ --υ σαμβαθιωνοσ μητροσ σαραπουτοσ καλοσ παποντωτοσ τ-- --α----… μητροσ ---------- δαμασ πνεφερωτοσ τ-- δημητριου μητροσ ταπητοσ φαησισ φασει του πν-φερωτοσ μητροσ δημητρουτοσ μαλισ μαλεωσ του ηρακλα μητροσ θερμουθεωσ αδελφοσ ---- σανσνευσ τουαμεωσ μητροσ απ-λωνουτοσ αδελφοσ ----- ατρησ σαμβα του ισ--ριωνοσ μητροσ σ-μβουτοσ παντωνυμοσ ηρακλα μητροσ θερμουθ--σ σανσνευσ ισχυριωνοσ μ-τροσ αμμων-ασ συροσ κρονιωνοσ του μυσθου μητροσ --------σ ευπορασ πεεβαυτοσ τ-- -σχ----νοσ --τροσ ------… ακιαρισ ηπητησ οννω-ρισ υιοσ πετεευσ ηρακλα ---- --------…-- -εσευσ παλ-μουνεω-…----- νααρα--------------- αρα------- μητροσ τασουχα--σ σισο-- απατ-- --τροσ -------ρεωσ


…- των λαμπροτατων επειφ … οξυρυγχειτων πολεωσ αυρηλιοι αρισ… …νειαν υπο του κυριου μου ----μ-… … τουτου δικαστηριου μη αμβλυναι … …--- ν----λε-------οσ-… …οιοσ επαγαγων δι αλεξανδρου --------… … εκδικου αρχοντοσ και απο του σεμνου βουλευτηριου … …- εδρο--ν παρ αυτο μηδεν μελλησαντεσ … …- πρωτ---ντιοσ διεβεβαιωσατο … … υπερ αυτων των τιρωνων δια τ… … καταχωρισθεισησ δια το μηπω ημασ -… … εισ ετερον λειτουργημα επιστειλαι ημασ … …επα-μ----- επεστειλεν εισ υποδεξιν … …ωσ και ηγεμ--- ι----ριππα ωσ ε-… … τα βιβλια επιδεδωκαμεν ενταξαντεσ … …υ αυτου επιμενοντοσ τοιαυτη παρανομια … … υποκειμενουσ αυτω εισ ετερα λειτουργηματα … …οσ διεκφυγειν εισ ετερα λειτουργηματα … … βουληθεντων χρυσω εν τω δικαστηριω υποβαλειν … …-υ τη αρετη του κυριου μου διασημοτατου κολλουθου … …- των στατιωναριων ηλιοδωρον αρχιυπηρετην … …---μεν--- προσ την αρετην αυτου … … …

…- --- λαμπροτατων επειφ … οξυρυγχειτων πολεωσ αυρηλιοι αρι-… …νειαν υπο του κυριου --- ------… …--υτου δικαστηριο- μη αμβλυν--… …--- ν-------------οσ-… …οιοσ επαγαγ-ν δι αλεξανδρου --------… …--δικου αρχοντοσ και απο του σεμνου βουλ--------… …- εδρο--ν παρ αυτο μηδεν μελλησαντε-… …- πρωτ-------- διεβεβαιωσατο … …---ρ -υ-ων των τιρωνων δια τ… …------ρ-----σησ δια το μηπω ημασ -… …----τερ----ιτουργημα επιστειλαι ημ--… …----μ----- επεστειλεν εισ υποδεξ--… …-σ και ηγεμ--- ------ιππα ωσ ε-… … -α βιβλια επιδεδωκαμεν ενταξαντ--… …υ αυτου επιμενοντοσ τοιαυτη π--------… … υποκειμενουσ αυτω εισ --ερα λειτουργηματα … …οσ διεκφυγειν εισ ετερα λειτουργημ--- … …---ληθεντων χρυσω εν τω δικαστηριω υποβ-----… …-υ τη αρετη του κυριου μου διασημοτατου κολ------… …- των στατιωναριων ηλιοδωρον αρχιυπηρετη- … …---μεν--- ---- τη- αρετην αυ---… … …


απο ιω… μη … ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ -… μηνι μεσορη ⟨κ-⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩

απο ιω… -- … ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ -… μηνι μεσορη ⟨κ-⟩ -------------


φιλιπποσ φηρι χαιρειν· ομολογω εχειν εισ τον φορον του υπαρχοντοσ μοι περιστερωνοσ χαλκου δραχμασ ⟨βφ⟩ περι ηρακλειαν· φαμενωτ ⟨κζ⟩ ετουσ ⟨κζ⟩·

φιλιπποσ φηρι χαιρειν· ομολογω εχειν εισ τον φορον του υπα-χοντοσ μοι περιστερωνοσ χαλκου δραχμασ ⟨βφ⟩ περι ηρακλειαν· φαμενωτ ⟨κζ⟩ ετουσ ⟨κζ⟩·


… νομισματιον εν αριθμιον … νομισματιον εν … αυτον μισθον … ζητησωμεν …· εγραφη μηνι τυβι ⟨κε⟩ τ… απα νειλοσ συν θεω … υιοσ του μακαριου … …

… ----------- εν αρ------…-----ματιον εν … αυτον μισθον … -ητησωμεν …· εγραφη μηνι τυβι ⟨κε⟩ τ… απα νειλοσ συν θεω … υιοσ του μακαριου … …


ιεροκλησ ζηνωνι χαιρειν· -------ησ ο την επιστολην σοι αποδιδουσ τυγχανει ων τησ απολλοδοτου γυναικοσ οικειοσ· ηγνοηκοτεσ δε οι παρα τληπολεμου κτηματα αυτου ανενηνοχασι εισ το βασιλικον και προσεισπρασσεται ετων ⟨…⟩ δραχμασ ⟨…⟩ καλωσ ουν ποιησεισ σπουδασασ οπωσ αν επισχεσιν συγχωρησωσιν αυτωι εωσ των νεων· και απολλοδοτοσ σπουδαζει· ωστε πεπεισμαι οτι δυνηι οικονομησασθαι· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· τυβι ⟨κα⟩· ιεροκλησ· ζηνωνι·

ιεροκ----------------- -------ησ ο την επισ----- σοι αποδιδουσ τυγχανει ω- -η---------------αικοσ οικειοσ· ηγνοηκοτεσ δε οι παρα τληπολεμ-- κ---------------ηνοχασι εισ το βασιλικον και προσεισπρασσεται ετων ⟨…⟩ ------- ⟨…⟩ --λωσ ουν ποιησεισ σπ-υδασασ οπωσ αν επισχεσ-- -------------------σ των νεων· -αι απολλοδοτοσ σπουδαζει· ωστε πεπεισμαι ---------------ησασθαι· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· τυβι ⟨κα⟩· ιεροκλησ· ------·


…ετουσ ομοιωσ … …σ μυσθου του … …-αυ πατροσ σ… …-γιο… σ… ταξε… …

…ετουσ ομο---… …σ μ-σθου το-… …-αυ πατροσ -… …-γιο… σ… ταξε… …


ισχυρασ ζωσιμη τη κυρια χαιρειν· ασπαζου παραβολον και μελησατω σοι περι των φοινικιων και μυξαριων και θυμου· ασπαζου φιλοκλην· σκνιφα· ηγεμονιδα· ερρωσο·

ισχυρασ ζωσιμ- τη κυρια χαιρειν· ασπαζου παραβολον και μελησατω σοι περι των φοινικιων και μυξαριων και θυμου· ασπαζου φιλοκλη-· σκνιφα· ηγεμονιδα· ---ωσο·


ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨α⟩· διεγραψεν αυρηλιοισ κομωνι ερμιου και σισοιτι … πρακτορσιν στεφανικων κωμησ καρανιδοσ ωριων υπερ στεφανικου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨α⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨β⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨α⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επειφ ⟨α⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨α⟩ αριθμησεωσ επειφ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ------ αριθμησεωσ μεσορη αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· … αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χοιακ - αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

----- ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ -------- ------ αυρηλιου αντωνεινου ----------τυχουσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨α⟩· -----------ρηλιοισ κομωνι ερμ--- και σισοιτι … ---κτορσιν στεφανικων κ-μησ κα---ιδοσ ωριων ---------νικου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨α⟩ --------------σσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχω- ⟨β⟩ αλλασ ----------------------· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· πα--ι ⟨α⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρα- ---------------------- ⟨-⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨α⟩ ------σεωσ επει- --λασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· -------ριθμησεωσ μεσορη αλλασ δραχμασ τ-σσαρασ· -----------------…----σ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨-⟩·


… αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· ----------------------… … ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· διεγραψεν αυρηλιω κομωνι ερμιου και σισοιτι … πρακτορσιν στεφανικων κωμησ καρανιδοσ αυρηλιοσ ωριων υπερ στεφανικου δραχμασ … γινονται δραχμαι … ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· … ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· … ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ ε---- αλλασ δραχμασ …· γινονται δραχμαι … ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· … ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· -… ετουσ ⟨β⟩ -… ομοιωσ… … παυνι ⟨δ⟩ …


επωνυχοσ ερμιου παμωνθηι και πετε--- τι χαιρειν· εχω παρ υμων εισ εμβαδικον και εκφοριον του επι τησ αμμου λαχανηρου απο ταλαντων ⟨ιγ⟩ χαλκου ταλαντα δυο · εγραψα υπερ αυτου απολλωνιοσ απολλωνιου δια το γραφειν αυτον μη ειδεναι -------υ-ντ------ ----------ι-------

επωνυχοσ ερμιου παμωνθηι και πετε--- τι χαιρειν· εχω παρ υμ-- εισ εμβαδικον και εκ------ του επι τησ αμμου --------- απο ταλαντων ⟨ιγ⟩ χαλκου ταλαντα δυο · εγρα------ αυτου απολλωνιοσ απο------------ ----ειν αυτον μη ε------ -------υ-ν------- ----------ι-------


σερ--… δεσμην δια… χαριν ων μοι ε… χω η ηρακλατι … -…

σερ--… δεσμην δι-… χαριν ων μοι ε… χω η ηρακλατ-… -…


… ⟨νε⟩ σαμβασ αυνειουσ του δημα μητροσ αρειτοσ ετων ⟨ιε⟩ τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα επειφ μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ αιπιδοσ του αιπιδοσ μητροσ αρτεμειτοσ τραπεζ φαωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ αυνειουσ του αυνειουσ μητροσ σοηρεωσ τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα παυνι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩

… ⟨νε⟩ σαμβασ --νειουσ του δημα μητροσ αρειτοσ ετων ⟨ιε⟩ τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δε-μοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -υβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -αμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα επειφ μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μ-σορη μετα λογον ⟨ζ⟩ --πρακται υικην· σαμβασ --πιδοσ του αιπιδοσ μητροσ αρτεμειτοσ τραπεζ φαωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ -αγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ με-ειρ --τεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ α-νειουσ του αυνειουσ μητροσ σοηρεωσ τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ -------- μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --ρμουθι με-α λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα παυνι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα


δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ϛ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ απατωρ μητροσ εσονεωσ τραπεζ φαωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι - δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ αυνειουσ του σαμβα μητροσ ταπεθεωσ ⟨ιδ⟩ ετων π-θ… τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα επειφ μετα λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ια⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ αμψαιτοσ του τεωτοσ μητροσ αροουτοσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨θ⟩

λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μ-------- ⟨ϛ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ απατωρ μητροσ εσονεωσ τραπεζ φαωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ --γδωλοφυλακιαν δ--μοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμ-νωθ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρ--υθι - δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -αυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ αυ-ειουσ του σαμβα μητροσ ταπεθεωσ ⟨ιδ⟩ ετων ---… τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ----- ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντ--------- ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --χων --------- ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --υνι ---α λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δε----------- -ο-αμοφυλακιαν ----ιωνα -πειφ μετα λογον - ------- ⟨δ⟩ -εσορη μετα λογον ⟨ια⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ α-ψαιτο- του τεω-οσ μητροσ αρ-ουτοσ -ρ--εζ φαωφι εντεταγμενον ⟨-⟩ ------- ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν α-υρ ⟨--⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ - παχων μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --υνι μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩


δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη ---- πεπρακται υικην· σαμβασ αφροδισιου του σαμβα μητροσ δημητρουτοσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον … δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα φαμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ ηλει του παπου μητροσ ηρακλουτοσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ αθυρ - δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα χοιαχ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ι⟩ … δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ σαμβα του αφροδισιου μητροσ ταοννωφρεωσ τραπεζ αθυρ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα τυβι εντεταγμενον ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον … ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ παχων ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται

επειφ μετα λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ------ ---- -επρακται υικην· -α-βασ α-ροδισιου το- σαμβα μητροσ δημητρο---σ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν ---μοφυλακιαν --ταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον … δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα φαμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -αρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -αχω- ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨-θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ με-ορη μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ ηλ-- το- ----υ μητροσ ηρακλ----- τρ--εζ φαωφι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ αθυρ -------------------γδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα χοιαχ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨-⟩ … δραχμασ ⟨-⟩ με-ειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων με------- - δραχμασ ⟨-⟩ παυνι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μ--α λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨-⟩ ---ορη μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ σα--α του αφροδισιου μητροσ ταοννωφρεωσ τραπεζ αθυρ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ -αγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν -τατιωνα τυβι εντεταγμενον ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον … ⟨-⟩ -------- --ρμουθι μετα λογον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ παχων ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --υνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -π--- -ετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη


υικην σαμβασ πε--ρεωσ του τεωτοσ μητροσ ταορσεωσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ αθυρ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα χοιαχ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον -- δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ τεσενουφεωσ του σαμβα μητροσ ταφευτοσ β -- λο… τραπ… παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα σαμβασ σαβουρεωσ του παπου μητροσ τεσενουφεωσ αφηλιξ ⟨ιδ⟩ ετων ⟨ια⟩ ⟨νϛ⟩ σαταβουσ απατωρ μητροσ ταμαρωνοσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον πεπρακται υικην· σαταβουσ αγχοριμφεωσ του αγχοριμφεωσ μητροσ ηρακλουτοσ τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ

μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται υικην σαμβασ πε--ρεωσ του τεωτοσ μητρο---ορσεωσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ - αθυρ ⟨-⟩ δραχμασ ⟨-⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα χοιαχ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον -- -------- μεχειρ εντεταγμενον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ - χαλκουσ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨θ⟩ πεπρακται υικην· σαμβασ τε-ενουφεωσ του σαμβα μητροσ ταφευτοσ β -- λο… τραπ… παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα σαμβασ σαβουρεωσ --- παπου μητροσ --σενουφεωσ αφηλιξ ⟨ιδ⟩ ετων ⟨ια⟩ ⟨νϛ⟩ σ---βουσ απατωρ μητροσ ταμαρωνοσ ------ φαωφι εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ----νωθ εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ παχ-- μετα λογον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι -ετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη ------------------ υικην· -α--βουσ αγχοριμφεωσ το- -γχοριμφεωσ μητροσ ηρακλουτοσ ------ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κϛ⟩


⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον - δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σαταβουσ ηρωνοσ του ηρωνοσ μητροσ ταψοιτοσ τραπεζ φαωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· σαταβουσ πεκυσεωσ του πανεσνεωσ μητροσ ταβουτοσ τραπ… φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα πεπρακται υικην· σαταβουσ σισοιτοσ του μυσθου μητροσ ευδαιμονιδοσ αρχ… τραπ… φαωφι εντεταγμενον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν χοιαχ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι δραχμασ

δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ ------------- δραχμασ ⟨δ⟩ --ρμουθι μ--α λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· ---αβουσ ηρωνοσ του ηρωνοσ μη-ροσ τ-ψοιτοσ ----εζ -αωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ --γδωλοφυλακιαν ---μοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ ---εταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -αρ-ουθι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· -α--βουσ πεκυσεωσ του πανεσνεωσ μητροσ ταβουτοσ τ---… -αωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ ----ρη μετα λογον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα πεπρακται υικην· σ---βουσ σισοιτοσ του μυσθου μητροσ ευδαιμονιδοσ αρχ… -ραπ… φαωφι εντεταγμενον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν χοιαχ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ ------- ⟨η⟩ φαμενωθ


⟨α⟩⟨β⟩ μεσορη δια το πεπραχθαι δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα πεπρακται υικην· σαταβουσ σαρα του γλαυκιου μητροσ ηρατοσ εισ μεταλογιον φαρμουθι τραπ… φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα παυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨β⟩ πεπρακται υικην· σαραπασ απατωρ μητροσ ταμυσθασ πιττακιον ανιστατω σαραπασ αφροδισιου του μαρωνοσ μητροσ σαραπουτοσ τραπεζ φαωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα επειφ … δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ι⟩ πεπρακται υικην· σαραπιων --μα του αυνειουσ μητροσ ----ριδοσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον -- δραχμασ ⟨δ⟩ αθυρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ φαρμουθι μετα λογον δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ε⟩

εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι δραχμασ -⟨β⟩ μεσορη δια το πεπραχθαι δραχμασ - στατιωνα πεπρακται υικην· σα--β--- σ-ρα του γλαυκιου μ-τροσ ηρατοσ εισ μεταλογιον φαρμουθι τ---… φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εν---------- ⟨-γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι --τεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ---ων ---α λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ σ-ατιωνα παυνι μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ---ορη μετα λογον ⟨β⟩ πεπρακται υικην· σαρ-πασ απατωρ μητροσ ταμυσθασ πιττακιον ανιστατω σαρ-πασ αφροδισιου του μαρωνοσ μητροσ σ--απουτοσ τ-απεζ φαωφι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨-⟩ τυβι ε----------- ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨-⟩ φαρμουθι --------- ----------αχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα -----…-------- μεσορη μετα λογον ⟨ι⟩ -επρακται υικην· σαραπιω----α του αυνειουσ μ----------ιδοσ ----εζ φα-φι ------------------------υρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ ------------------εταγμενον ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ --ρμ-υθι -----------------


δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ υικην μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα μεσορη μετα λογον … δραχμασ ⟨δ⟩ σαραπιων ---σιλου του σαραπιωνοσ μητροσ σαμβαθιου τραπ… φαωφι εντεταγμενον δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν στατιωνα τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· σαραπιων νικανδρου του ισιδωρου μητροσ ταπεθεωσ τετελευτηκε χοιαχ τραπεζ τυβι εντεταγμενον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ υικησ οβολουσ ⟨γ⟩ ⟨ια⟩ ⟨νζ⟩ σαραπιων καστοροσ του ψενατυμεωσ μητροσ τανομιεωσ τετελευτηκε μεχειρ τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον -- δραχμασ ⟨δ⟩ …-- σαραπιων ορσενουφεωσ του πετσοραιπιδοσ μητροσ ταορσεωσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩

-αχων μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨-⟩ --------α λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ υικην μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα μεσορη μ-------- …--------- σα--πι-----σιλου του σαραπιων------οσ σαμβαθιου τ---… φαωφι ε----------- ------- ⟨-⟩ χαλκουσ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδ------------------- τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ---ενωθ εν-εταγμενον ⟨-⟩ ------- ⟨δ⟩ -αρμουθι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ πα------------------- ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· σαραπιων νικανδρου του ισιδωρου μητροσ ταπεθεωσ τετελευτηκε χοιαχ τραπεζ τυβι εντεταγμενον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μ--α λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ υικησ οβολουσ ⟨γ⟩ ⟨ια⟩ ⟨νζ⟩ ---απιων καστοροσ τ-- --νατυμεωσ μητροσ τανομι--- --τελευτηκε μεχειρ --απεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨-⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ ------------ -- δραχμασ ⟨δ⟩ …-- ----πιων ορσενουφεωσ του πετσοραι-ιδοσ μητροσ ταορ-εωσ ---πεζ φαωφι εντεταγμενον


χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα μεσορη μετα λογον -- πεπρακται υικην· σαραπιων πετσοραιπιδοσ του μαρρειου μητροσ ελενησ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ επειφ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα θωθ ⟨κ⟩ πεπρακται υικην· σαραπιων σαρα του σαραπιωνοσ μητροσ φιλουτοσ τραπ… αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν στατιωνα μεχειρ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ επειφ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨η⟩ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν σαραπιων απατωρ μητροσ τανεσνεωσ …⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν σαραπιων απατωρ μητροσ σαμβαθιοσ τραπεζ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι εντεταγμενον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν παχων ⟨β⟩- δραχμασ ⟨η⟩ παυνι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ -- επειφ μετα λογον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨η⟩

⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ι-⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -------- -ετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ---ιφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα με--------------- --πρακται --κην· ----πιων πετσοραιπιδοσ του μαρρειου --τροσ ελενησ ------ φαωφι εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν χοιαχ ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --βι εν-εταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φα--νωθ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ --ρμουθι μετα λογον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨κ-⟩ δραχμασ ⟨η⟩ επειφ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα θωθ ⟨κ⟩ πεπρακται υικην· -----ιων σαρα του σαραπιωνοσ μητρο- --λουτοσ ----… ---- ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν στατιωνα μεχειρ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ επειφ ⟨β⟩- ------- ⟨η⟩ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν ----πιων απατωρ μητροσ τανεσνεωσ …⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν -------- απατωρ μητροσ σα-βαθ--- ----------νωθ εντεταγμενον ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ---μουθι εντεταγμενον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν παχων ⟨β⟩- δραχμασ ⟨η⟩ --υνι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ -- --ει----α λογον


μαγδωλοφυλακιαν στατιωνα μεσορη - πεπρακται υικην· σουρισ παπου του παποντωτοσ μητροσ ζωιδοσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ αθυρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν μεσορη μετα λογον ⟨β⟩ πεπρακται υικην· σαδαλασ πουσιμιοσ του ορσενουφεωσ μητροσ θερμουθ… τραπεζ χοιαχ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα τυβι - δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον - δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ πεπρακται υικην· σερηπισ παποντωτοσ του ωσεωσ μητροσ θενατυμεωσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον - δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩

⟨η⟩ δραχμασ ⟨η⟩ -αγδωλοφυλακιαν -τατιωνα μεσο--- πεπρακται υ--ην· --υρ-σ παπου του παπο--ωτοσ μ-τροσ ζωιδοσ ------ φαωφι εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ α-υρ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ -ντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φα-ενωθ εντεταγμενον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ---μουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχω- μετα λογον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ π-----ετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μ-γδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν π--αμοφυλακιαν -εσ--- --τα λογον ⟨-⟩ πεπρακται υικην· -----ασ πουσι-ιοσ του ορσενουφε-σ μητροσ θερμουθ… ------ χοιαχ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δε----------- -οταμοφυλακιαν στατιωνα τ------------- μεχειρ εντεταγμενον ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ φ-μενωθ εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨-⟩ ----ουθι μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ π--------------------- ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨-⟩ --------------- -----ισ παποντωτοσ τ------σ μητροσ θενατυμε-- -------αωφι εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨β⟩----------οιαχ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φ--ενωθ ------------- δραχμασ ⟨-⟩ ----ουθι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ


παυνι -- δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· σερηπισ ψενπουηρεωσ του σερηπεωσ μητροσ τααρφαησεωσ τραπεζ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ παυνι μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα επειφ μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σισοισ ηρακληου του τιθοειουσ μητροσ τααρφαησεωσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ αθυρ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα χοιαχ ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· -σ --ψενπετηιωσ ζωιδουσ σεμα… ⟨ια⟩ ⟨νη⟩ σισοισ ισα του πουλυδαμου μητροσ τεφορατοσ --κ τραπεζ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ

⟨δ⟩ ------- δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· -----ισ ψενπουηρεωσ το- -----εωσ μητροσ τααρφαησεω- -------αμενωθ εντεταγμενον ⟨ι-⟩ δραχμασ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ ------- ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ παυνι μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ μαγ------------ --σμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα ----- μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ -επρακται υ-κην· ------ ηρακληου του τιθ-ειουσ μητροσ τααρφαησεωσ ---------φι εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ αθυρ εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα χοιαχ ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -------ι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην· -- --ψενπετη-ωσ ζωι-ουσ σ-μα… ⟨ια⟩ ⟨νη⟩ σισοισ ισα του πουλυδαμου μητροσ τεφορατοσ --κ τραπεζ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ π-χων μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ


⟨ιδ⟩ ετουσ θωθ πεπρακται υικην σισοισ πετερμουθ… του μαρρειουσ μητροσ σεγαθιοσ ⟨ιε⟩ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨α⟩- δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι μετα λογον ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨η⟩ πεπρακται υικην σοκονευσ φιλωτου του --τε--σ μητροσ τα----- τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν στατιωνα χοιαχ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον - δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον - δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον - πεπρακται υικην· σουλισ ηρωνοσ του τεωτοσ μητροσ φιλουτοσ τραπ… φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ φαρμουθι ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ επειφ μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην σουλισ σοηρεωσ τεφορσαιτοσ αφηλιξ ⟨ιδ⟩ ετων σουχιων πνεφερωτοσ του πνεφερωτοσ

⟨δ⟩ χαλκουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ θωθ πεπρακται υικην σισοισ πετερμουθ… του μαρρειουσ -ητροσ σ--αθιοσ ⟨ι-⟩ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨α⟩- δραχμασ ⟨-⟩ φαμενωθ ---εταγμενον ⟨γ⟩ ------- ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨-⟩ παυνι μετα λογον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ με---- -ετα λογον ⟨η⟩ -------------- σοκονευσ φιλωτου του --τ---σ μ-τροσ -α----- τραπεζ φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μαγδωλοφυλακιαν στατιωνα ---αχ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον - δραχμασ ⟨δ⟩ -εχειρ ---εταγμενον - δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμου-ι -ετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων μετα λογον ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παυνι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ μετα λογον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη ---α λογον - --------------- σουλισ ηρωνοσ του τεωτοσ μητροσ φιλουτ-σ τραπ… φαωφι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα τυβι εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ φαρμου-ι ⟨-ζ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ επειφ μετα λογον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην σουλισ --ηρεωσ τεφορσαιτοσ αφηλιξ ⟨ιδ⟩ ετων σουχιων


μητροσ τααραυθιοσ εζη… τραπ… φαωφι δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ δραχμασ ⟨δ⟩ χοιαχ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι δραχμασ ⟨η⟩ μεχειρ δραχμασ ⟨η⟩ φαρμουθι δραχμασ ⟨δ⟩ παχων δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα μεσορη δια το πεπραχθαι υικην σπαρτασ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ τραπεζ φαωφι εντεταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι εντεταγμενον - δραχμασ ⟨η⟩ παυνι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ επειφ μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σωτηριχοσ ωπεωσ του σωτηριχου μητροσ ταοννωφρεωσ ετων ⟨ιδ⟩ αφηλιξ απασα λαογραφια τραπεζ μεχειρ εντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ επειφ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα στοτοητισ παπειτοσ του παπειτοσ μητροσ τρυφαθοσ ετων ⟨ιδ⟩ αφηλιξ σπε---… τραπ… παχων δραχμασ ⟨κδ⟩ παυνι δραχμασ ⟨ιϛ⟩ τεωσ …αμψαιτοσ του τεωτοσ μητροσ αρσειτοσ τραπ… φαωφι … δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι εντεταγμενον ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ

πνεφερωτοσ του πνεφερωτοσ μη-ροσ τααραυθιοσ εζη… τραπ… φαωφι δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ δραχμασ ⟨δ⟩ χ---- δραχμασ ⟨δ⟩ τυ-- δραχμασ ⟨η⟩ μεχειρ δραχμασ ⟨η⟩ φαρμουθι δραχμασ ⟨δ⟩ παχων ------- ⟨δ⟩ ---ιφ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα μεσορη δια το πεπραχθαι υικην σπαρτασ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ τραπεζ φαωφι ---εταγμενον ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεχειρ εντεταγμενον ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρμουθι εντεταγμενον - δραχμασ ⟨η⟩ παυνι ⟨-⟩ δραχμασ ⟨η⟩ επειφ μετα λογον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη μετα λογον ⟨ζ⟩ πεπρακται υικην· σωτηριχοσ ωπεωσ του σω-ηριχου μητροσ ταοννωφρ--- ετων ⟨ιδ⟩ αφηλιξ απασα λαογραφια τρα--- ---ειρ -ντεταγμενον ⟨ιγ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ επειφ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν στατιωνα στοτοητ-- παπειτοσ του παπειτοσ μητρ-σ τρυφαθ-σ ετων ⟨ιδ⟩ αφηλιξ σπε---… τ-απ… πα--ν δραχμασ ⟨κδ⟩ παυνι δραχμασ ⟨ιϛ⟩ τε--…--ψαιτοσ του τεωτοσ μητροσ αρσειτοσ τρ--… φ---- …------- ⟨η⟩ χαλκουσ μαγδωλοφυλακιαν δεσμοφυλακιαν ποταμοφυλακιαν αθυρ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ στατιωνα χοιαχ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ τυβι εντεταγμενον ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ εντεταγμενον ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαρ----- -ντεταγμενον