μεμετρηκεν εισ τον τησ διοικησεωσ θησαυρον γενηματων -- ετουσ σενεφωτησ αροννωφρισ σενεφωτου αριθ… πυρου δυο ημισυ γινονται αριθ… αρταβαι ⟨β⟩ · ετουσ -- νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ επιφ ⟨κα⟩· εγραψα διο… σιτολογοσ·

μεμετρηκεν εισ τον τησ διοικησεωσ θησαυρον γενηματων ------- σενεφωτησ αροννωφρισ σεν------ αριθ… πυρου δυο ημισυ γινονται αριθ… αρταβαι ⟨β⟩ · ετουσ --------- κλαυδιου καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ επιφ ⟨κα⟩· εγραψα διο… σιτολογοσ·


⟨ιθ⟩ …ων παμωνθου λ-… …υσισ νεωτεροσ αρυωθου π… …ιυσισ νεωτεροσ καμητιοσ … …μιυσισ πικωτοσ λολουτοσ … …ιυσισ πετεμινισ παμ… …-ιυσισ ψενενουφιοσ … …---ισ ισιδωρου … …---… …

⟨ιθ⟩ …ων παμωνθου --… …υσισ νεωτεροσ αρυωθου π… …ιυσισ νεωτεροσ καμητιοσ … …-ιυσισ πικωτοσ λολο---- … …ιυσισ πετεμινισ παμ… …-ιυσισ ψενενουφιοσ … …---ισ ισιδωρου … …---… …


…--- ε-------…- ετουσ ⟨κε⟩ επειφ· παρα αροννωφριοσ βασιλικου γραμματεωσ των μεμερισμενων τοπων του αρσινοιτου· γραφη των μεταδεδομενων ημιν υπο πτολεμαιου του προτερον βασιλικου γραμματεωσ ανεγδιοικητων απο των προτερον αναγραφεντων εισ πρασιν υπο των κωμογραμματεων εφ ων σημαινει των κυριων πλεονακι επι των αυτων προεννηνεγμενωνεγκαμενων παρα το δεον πωλεισθαι και δεδομενων συμπεριφορων εωσ τα κατ αυτουσ διεξαχθηι μη ευσυνθετηκεναι ων δεησει τη… ----… των διαδοχων και επιμελητ- … δε--…--…---ι απεδο--- επισ----τα κ … ετουσ λ--… παρα πτολεμαιου βασιλικου γραμματεωσ και ανεγνων ησ παρεγραψεν γνωσεωσ το αντιγραφον του αρσινοιτου· γραφη κατ ανδρα των μεταδεδομενων ημιν υπο των παρα πτολεμαιου … αναγεγραφθαι υπο των κωμογραμματεων … πραθηναι δια τασ παρακειμενασ αιτιασ … υπερ ων γεγραφθαι ------κυρ--… δι επιστολησ ησ χρονοσ ετοσ ⟨κθ⟩ μεχειρ … των εκ του βασιλικου πωλουμενων … αναγραφομενων δε προσ αιτιασ ων τουσ κυριουσ πολλακισ αντιλεγοντασ λαμβανεσθαι … των ε-… … …--νεαν… … υπο των σ… …νασ οικ… … … …εγδιοικη-… …- επικηρυξε… …τοπων υπο -… …ειον διελ… … …χαλκου … ε γφνσ ⟨τετρωβολον⟩ …ται … … … α … … γτν …

--- ε-------…- ----σ ⟨κε⟩ επειφ· παρα αροννωφρ--σ β-σιλικου ---μματεωσ των μεμερισμενων τοπων --υ αρσινοιτου· γραφη των μεταδεδομενων --ιν υπο πτολεμαιου του προτερον ------------------- ανεγδιοι--των απο των προτερον αναγραφεντων --- πρα-ιν υπο τω---μογραμματ--- -- -ν ---αινει των κυριων πλεονακι επι τ-ν ----ν προεννηνεγμενωνεγ--μενων παρα το δεον ----ισθαι και δεδομενων συμπεριφορων --- -α κατ αυτουσ διεξαχθηι μη ευσυνθετ------ ω- δεη-ει τ-… ----… των διαδοχων και επι-ελη-- … ----…--…---ι α--δ---- επισ-----α - … ετουσ ---… παρα πτολεμαιου β--ιλικου ---------- --- ---γν-- ησ παρεγραψεν γνωσεωσ -- ---------- του αρσιν----υ· γραφη κατ ανδρα τ--------------- ημιν υπο -ων παρα πτολεμαι-- … ---γεγραφθαι υπο των κωμογραμμ----- … πραθηνα- δια τασ παρακειμε-α- ------ … υπερ -- -εγραφθαι ------κ-ρ--… δι επιστολησ ησ χρ---- ετοσ ⟨κθ⟩ με---- … --- ε- --- -ασιλικου πωλουμενων … ---γραφομεν-ν -- προσ αιτιασ -ντ--- ------- πολλακισ αντιλεγοντασ λαμβαν----- … -ων ε-… … …--νεαν… … υπο των -… …νασ οικ… … … …--διοικη-… …- επικηρυξε… …-οπων υπο -… …ειον διε-… … …--λκου … ε γφνσ ⟨τετρωβολον⟩ …ται … … … α … … γτν …


διογενησ γαμωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν· μιαν εκ μιασ σε εκδεχομενοσ· αγε επιστολιδιον μοι πεμψαι· ερωτω σε και παρακαλω επιστολιδιον μοι αποστειλον ινα αναψυξω και γραψον μοι ποτε καταπλεισ μηποτε αναχθω· ασπαζου την γυναικα σου· την αδελφην μου· το παιδιον σου συν----------------------- επιστολιδιον … γαμωι

διογεν-- γα-ωι τωι αδελφωι πλειστα χ-ιρειν· μιαν εκ μιασ -ε εκδεχομενοσ· αγε -πιστ-λιδιον μοι πεμψαι· ερωτω σε και παρακαλω επιστολιδιον μοι αποστειλον ινα αναψυξω και γραψον μοι ποτ- καταπλεισ μηποτε αναχθω· ασπαζ-υ την γυναικα σου· την αδελφην μου· το παιδιον σου συν----------------------- επιστολιδιον … γα-ωι


τησ συνγραφησ δεδικαιωμενα κεφαλαια ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ ευρησιλογιασ· τησ πραξεωσ ουσησ τη γυναικι σου θαησι εκ τε εμου …

τησ συνγραφησ δεδικαιωμενα κεφαλαι- ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ ευρησιλογιασ· τησ πραξεωσ ουσησ τη γυ-αικ- σου θαησι εκ τε εμου …


ετουσ ⟨γ⟩ αθυρ ⟨θ⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν νιτρικησ του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου ταλαντα δεκα γινεται ταλαντα ⟨ι⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨γ⟩ αθυρ ⟨θ⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν νιτρικησ του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου ταλαντα δεκα γινεται ταλαντα ⟨ι⟩· χ-------------------·


… …-με--α και τ… …--ου τον λαμπροτατον … … παχων ⟨κη⟩ αρριοσ διοτιμοσ … …--ε----ια η αργυρια η αλλα … …---- οτι ουτε λαθειν οιονται -… -… …- χαιρειν· δ--νε… …- κανονοσ οθεν ε… -… …χειν αυτο τουτο … …----- ημερ…· αρριοσ διοτιμοσ … …θεισ -ρ--τερον μητε το-… …-σ---κου κανονοσ ει--… …- ινα παρα--------υσ καιρουσ κ-… …- --------- --ων απο τησ κτησεωσ … …α----ειασ τησ εαυτων … … …

… …-με--α και -… …---υ -ο- λαμπροτα---… …--χων ⟨κη⟩ αρριοσ διοτ----… …--ε-----α η αργυρια η αλλα … …---- -τι ουτε λαθειν οιονται -… -… …- --ιρειν· δ--ν-… …- κανονοσ οθεν -… -… …--ιν αυτο τουτο … …------- ημερ…· αρριο---------… …-ει- -----ερον μητε το-… …-σ---κου κανονοσ ει--… …- ινα --ρα--------υσ καιρουσ κ-… …- --------- ---- α-ο τησ κτησ---… …α----ε-ασ τησ εαυτω- … … …


παχομπε -… ροδιασ ταλησ --… υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ … ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ … αντωνινου καισαροσ του κυριου· αδριανου -…·

--χ-μπε -… -οδιασ ταλησ --… ---- τιμησ δημο--------------------- … ετουσ αντωνινου -------- --- κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ … --τωνινου καισαρ-- --υ κυριου· αδριανου -…-


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ παουαν και συμπλικιω αφεταισ ημερων εξ οινου κεραμια τεσσερα· κεραμια ⟨δ⟩ μονα· φαρμουθι ⟨α⟩ εωσ ⟨ϛ⟩· κυρακοσ·

κυρακοσ θ---- -αιρειν· δοσ παουαν και συμ---κιω αφεταισ ημερων εξ οινου ------- τεσσερα· κεραμια ⟨δ⟩ μονα· ---μουθι ⟨α⟩ εωσ ⟨ϛ⟩· κυρακοσ·


πανεχωτησ προστατησ τησ εν ιβιωνι πανεκτυρεωσ πρ-----ιασ ματρεα τωι τιμιωτατω χαιρειν· εαν σοι δοξη επιστειλον δοθηναι εισ τα παρ εμοι γεινομενα ανηλωματα· ων λογον δωσω· αργυριου δραχμασ τριακοσιασ· γινονται αργυριου δραχμαι ⟨τ⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ επειφ ⟨κε⟩· δοσ μονασ δραχμασ ⟨σ⟩·

--νεχωτησ προ-τα--σ τησ εν ιβιων- πα--κτυρεωσ πρ-----ια- ματρεα τωι τιμιωτατ- χαιρειν· εαν σοι δοξη επιστειλον δοθηναι εισ τα παρ εμοι γεινομενα ανηλωματα· -ν λογον δωσω· αργυριου δραχμασ τριακοσιασ· γινονται αργυριου δραχμαι ⟨τ⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβο-σ επ-ιφ ⟨κε⟩· δο- μονασ δραχμασ ⟨σ⟩·


… -------- διοτι τα ------------------ -------πην ταγην ιματισμον ----------- ------ ει τι αλλο ελαμβανεν -ο---------- -------ειν και οψον και --------------- --- δραχμ- συστησεισ αυτον τηι ------------- δε αυτοσ τηι τε γυναικι και -------- τα επιτηδεια και ιματιεισ εωσ αν ζηισ … αξιοι την συγγραφην και περι βαιασ· εαν διαλυθηι ----------------- οικια - εν τοισ λυσιμαχου και τ----------- θρεψεισ· και περι των χρυσιων και του ιματισμου· ----- τινα αυτωι δωσεισ ωσ περιεσται αυτ… μη διαφωνησηι· εαν τι ανθρωπινον … και περι των παιδων· ινα μη επ εκαστωι αφα----- τουτο ινα μη γενηται αυτου και εαν χωρισ οικηι· αξιοι σε γραψαι … ινα τα παιδαρια αφιωσι εισπορευεσθαι προσ αυτον· περι του κληρου· ουκ αξιοι επιγραφηναι αυτωι τον κληρον εωσ αν ζηισ· εαν δε τι ανθρωπινον· καταλειψεισ αυτωι· τασ δε χρειασ πασασ τασ βασιλικασ παρεξεται αμεμπτωσ και σοι δη παρεξεται τασ χρειασ και θεραπευσει σε και ποιησει σοι το προτασσομενον· …φασκει αυτον ---θραι αυτου …ραι και μη παρειναι αυτον …-… …

… -------- διοτι τ- ------------------ -------πην ταγην ιματισμο- ----------- ------ ει τι αλλο ελαμβανεν -ο---------- -------ειν και οψον κ-ι --------------- --- δραχμ- συστησεισ αυτον τ-ι ------------- δε αυτοσ τηι τε γυναικι και -------------τηδεια και ιματιεισ εωσ ------… αξιοι -ην συγγραφην και περι βαιασ· εαν διαλυθηι ----------------- οικια - εν τοισ λυσιμαχου και τ----------- θρεψεισ· και περι των χρυσιων και του ιματισμου· ----- τινα αυτωι δωσεισ ωσ περιεσται αυ-… μη διαφωνησηι· εαν τι ανθρωπινον … και περι των παιδων· ινα μη επ εκαστωι αφα----- τουτο ινα μη γενηται αυτου και εαν χωρισ οικηι· αξιοι σε γραψα- … ινα τα παιδαρια αφι-σι εισπορευεσθαι προσ αυτο-- περι του κληρου· ουκ αξιοι επιγραφηναι αυτωι --- κληρον εωσ αν ζηισ· εαν δε τι ανθρωπινον· κα--λειψεισ αυτωι· τασ δε χρειασ πασασ τασ βασιλι--- παρεξεται αμεμπτωσ και σοι -η παρεξεται τασ χρειασ και θεραπευσει σε και ποιησει σοι τ----τασσομενον· …φασκει αυτον ----ραι αυτου …ραι και μη παρειναι αυτο- …-… …


προ ⟨η⟩ καλανδων δεκεμβριων ανθοσ ⟨επτα⟩ με… ⟨ζ⟩ ευπλουσ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ελπιδιανοσ ⟨τρεισ⟩ με… ⟨γ⟩ πυπιων ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ηρακλησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ευτυχησ ⟨τεσσαρεσ⟩ με… ⟨δ⟩ με… ⟨κ⟩

προ ⟨η⟩ καλανδων δεκεμβριων ανθοσ ⟨επτα⟩ με… ⟨ζ⟩ ευπλουσ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ελπιδιανοσ ⟨τρει-⟩ με… ⟨γ⟩ πυπιων ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ηρακλησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ευτυχησ ⟨τεσσαρεσ⟩ με… ⟨δ⟩ με… ⟨κ⟩


πτολεμαιω στρατηγω προσωπειτου· οι υπογεγραμμενοι ομνυομεν αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον --ντωνεινου σεβαστον ευσεβη ανηρησθαι παρα ηρακλειδου και απολλωνιου βασιλικων τραπεζιτων απο λογου διοικησεωσ υπερ τιμησ πυρου κελευσθεντοσ συναγορασθηναι εν τω νομω υπο μουνατιου φηλικοσ του ηγεμονευσαντοσ και δηλωθεντοσ μεμετρησθαι υφ ημων απο γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ακολουθωσ τω επισταλματι επισταλεντι υπο σου και πρωταρχου βασιλικου γραμματεωσ ου εκαστοσ ημων εμετρησεν πυρου ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨η⟩ μηδενοσ υπολογηθεντοσ ονοματι εκατοστων η αλλου τινοσ· εσμεν δε· φε--------υ φερωουθεωσ ------------- αρταβασ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ -------------------υ--του υιου …

πτολεμαιω στρατηγω προσωπειτου· οι υπογεγραμμενοι ομνυομεν αυτοκρατο-- καισαρα τι--- αιλιον αδριανον --ντωνε-νου σεβαστον ευσεβη ανηρησθαι παρα ηρακλειδου και απολλωνιου βασιλικων τραπεζιτων απο ----- διοικησεωσ υπερ τιμησ πυρου κελ----εντοσ συν-γορασθηναι εν τω νο-- --- μου--τιου φηλικοσ του ηγεμονευσαντοσ και δη--θεντοσ μεμετρησθαι υφ ημων απο γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ακολουθωσ τω επισταλματι επισταλεντι υπο σου και πρωταρχου βασιλικου γραμματεωσ ου εκαστοσ ημων εμετρησεν ----- ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨η⟩ μ-δενοσ υπολογηθεντοσ ονοματι εκατοστων η αλλου τινοσ· εσμεν δε· φε--------υ φερωουθεωσ ------------- αρταβασ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ -------------------υ--του υιου …


φιλοκλησ καππαριω και διδυμη αμφοτεροισ φιλτατοισ χαιρειν· οιδασ οτι αν μ -------------------- επικεφαλα ----------------- περι μα------------------- … εχουσαν καυλια εικοσι πεντε και αντωνινω δεσμην· ασπαζου αντωνινον· δει τοκια διο με εγραψε· απολυσον αυτον -- διδυμοσ ----ν εικοσι στατηρασ· ερρωσο·

φιλοκλησ κ--------------μη αμφοτερ--- ----------------- οιδασ οτι αν μ -------------------- επικεφ-λα ----------------- περι μα------------------- … εχουσαν καυλια εικοσι πεντε και αντωνινω δεσμην· ασπαζου αντωνινον· δει το--α διο -- εγρα--· απολυσον αυ------υμοσ ----ν εικοσι στατηρασ· ερρωσο·


φαρμουθι ⟨ϛ⟩ του ⟨κβ⟩ ετουσ ονοματοσ εριεωσ φαηρισ νεωτερου παναμεωσ υπερ τιμησ φοινικοσ γενηματων ⟨κα⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· απολ… σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩· αλλασ φαρμουθι ⟨ιγ⟩ δραχμασ δυο ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· παχνουμισ σεσημειωμαι·


γνωναι θελομεν τον εμον αγαθον δεσποτην· οτι μιαν γενε-… εισ το φηναι· παρακληθητω η υμετερα σου εξουσια τ-------π------… και οιωνδηποτε ταυτην ζητησετε προσ εμε αυτην τω δεοντι καιρω … τον εμον αγαθον δεσποτην· …--ηλ νειλαμμων ιερεμιου απο κερκεσηφεωσ --

γνωναι θελομεν τον εμον αγαθον δεσποτην· οτι ---ν γενε-… -ισ το -ην-ι· παρακληθητω η υμετερα σου εξουσια τ--------------… -αι ---νδηποτε ταυτην ζητησετε προσ εμε αυτην τω -----ι -----… τον εμον αγαθον δεσποτην· …---- νειλαμμων ιερεμιου απ- κερκεσηφεωσ --


… ουαλεριοσ ηρ--… ταλαντα ⟨μ⟩ μαξιμοσ ακ… ταλαντα ⟨μ⟩ σιμι------- ταλαντα ⟨μ⟩ αφουσ δημητρουτοσ ταλαντα ⟨μ⟩ συριων σωτου ταλαντα ⟨μ⟩ πατνουεισ ισιδωρου ταλαντα ⟨μ⟩ αντιουρισ αβου ταλαντα ⟨μ⟩ ουεναφρισ πτολλα ταλαντα ⟨μ⟩ ουαλεριοσ ατρη ταλαντα ⟨μ⟩ αβελ ταλαντα ⟨μ⟩ αλεξανδροσ ---κ… ταλαντα ⟨μ⟩ ουαλερισ αιων ταλαντα ⟨μ⟩ ουεναφρισ ατρη ταλαντα ⟨μ⟩ πτολεμαιοσ ηρακλεου ταλαντα ⟨μ⟩ ουεναφρισ α--- ταλαντα ⟨μ⟩ … ων πενψαισ δημητρουτοσ ταλαντα ⟨μ⟩ αγενησ --- ταλαντα ⟨μ⟩ πετε----- … ταλαντα ⟨μ⟩ πατερμουθισ διδυμου … ταλαντα ⟨μ⟩ αναμουν ηρωνοσ ταλαντα ⟨μ⟩ πανεισ ολ ταλαντα ⟨μ⟩ ιουνιοσ ισιδωρ… αδελφοσ ταλαντα ⟨μ⟩ αφουασ ον-… ταλαντα ⟨μ⟩ αντωνιοσ διοσκορου ταλαντα ⟨μ⟩ αιων ευδαιμωνοσ ταλαντα ⟨μ⟩ παυλοσ παμουθιου ταλαντα ⟨μ⟩ αταλισ σαλιουτοσ ταλαντα ⟨μ⟩ παρηουσ πτολ… ταλαντα ⟨μ⟩ παουτ πτολεμα ταλαντα ⟨μ⟩ ⟨ιε⟩ σωτ… ταλαντα ⟨μ⟩ ταλαντα ⟨χ⟩ …

… ουαλεριοσ ηρ--… ταλαντα ⟨μ⟩ μαξι-ο- --… ταλαντα ⟨μ⟩ σιμ-------- ταλαντα ⟨μ⟩ αφο-- δημη---υτοσ ταλαντα ⟨μ⟩ συριων σωτου ταλαντα ⟨μ⟩ πατνου--- ισιδ-ρου ταλαντα ⟨μ⟩ α--ιουρ-- αβου ταλαντα ⟨μ⟩ ο-----ρισ πτολλα ταλαντα ⟨μ⟩ ο---ερ--σ ατρη ταλαντα ⟨μ⟩ αβ-λ ταλαντα ⟨μ⟩ αλ-ξ-νδροσ ---κ… ταλαντα ⟨μ⟩ ουαλερισ αιω- ταλαντα ⟨μ⟩ ουεναφρισ ατρη ταλαντα ⟨μ⟩ πτολεμαιοσ ηρ------ ταλαντα ⟨μ⟩ ου--αφρι- α--- ταλαντα ⟨μ⟩ … ων π--ψαισ δημητρο------------ αγε--- --- ταλαντα ⟨μ⟩ πετε----- …------- ⟨μ⟩ πατερμ-υθισ διδυμ--…-------- αναμουν ηρ--οσ ταλαντα ⟨μ⟩ παν-ισ ολ ταλαντα ⟨μ⟩ ιουνιοσ ισιδωρ… αδε-φοσ ταλαντα ⟨μ⟩ αφουασ ον-… ταλαντα ⟨μ⟩ α-τωνιοσ διο-κ-ρ-υ ταλαντα ⟨μ⟩ αιων ευδ-ιμωνοσ ταλαντα ⟨μ⟩ παυλοσ παμουθιου ταλαντα ⟨μ⟩ αταλι- σα-ιουτοσ ταλαντα ⟨μ⟩ παρηου- πτ--… ταλαντα ⟨μ⟩ παουτ πτολεμα ταλαντα ⟨μ⟩ ⟨ιε⟩ σωτ… ταλαντα ⟨μ⟩ ταλαντα ⟨χ⟩ …


σενεπτα ιερακι στρατηγωι παρα θοωνιοσ του σευθου· απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τα υπαρχοντα μοι προβατα ⟨τριακοντα⟩ …

σενεπτα -ερακι στρατηγωι -αρα θοωνιοσ του --υθ-υ· απογραφομ-- --- -- -νεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ ---εριου και--ρ-- -εβαστου τα υπαρχοντα --------τα ⟨τριακο--α⟩ …


αμμων σουχουπιαισ κυριε· ει εξειλω τον δεκαδαρχον διοσκορον των δραχμων ⟨ρξ⟩· τουτο μοι δοσ·


γνωσισ των επαρθεντων θρεμματων απο κωμησ …-…----… υπερ ονοματοσ ⟨μ⟩ μοιρασ … απαμορωι μωαγαριτη ουτωσ τα ευρεθεντα απο τησ κωμησ προβατων ⟨φξ⟩ και αιγιδιων ⟨ο⟩ εκ τουτων επηρθησαν ονοματι ⟨μ⟩ μοιρασ προβατων ⟨ιδ⟩ και αιγιδιων ⟨β⟩ και υπερ ονοματοσ ⟨ι⟩ μοιρασ προβατων ⟨ιδ⟩ και αιγιδιων ⟨η⟩ και κατα περισσειαν την ανηλογιαν προβατων ⟨β⟩ στοιχειν γνωσισ γνωσισ των προβατων και των αιγιδιων απο τεσ…---

------ -ων επαρθεντων ----ματων α-- ----- …-…----… ---- ονοματοσ ⟨μ⟩ μοιρασ … απαμορωι μωαγαριτη -υτωσ τα ευρεθεντα απο τησ κω-ησ προβατων ⟨φξ⟩ και αιγιδιων ⟨ο⟩ εκ τουτων επηρθησαν ονοματι ⟨μ⟩ μοιρασ προβ-των ⟨-δ⟩ και αιγιδιων ⟨β⟩ και υπερ ονοματοσ ⟨ι⟩ μοιρασ πρ-βατων ⟨ιδ⟩ και αιγιδιων ⟨η⟩ και κατα περισσειαν την ανηλογιαν -ρ------ ⟨-⟩ - στοιχειν --γνωσισ γνωσισ των προβ-των -α- --ν ----δι-ν απο τ--…---


θεαγενησ αρποκρα μητροσ σενσοντωουσ· εβιωσεν ετων ⟨β⟩ μηνων ⟨γ⟩·


επι υπατων των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου το ενατον και μαξιμιανου το ⟨η⟩ σεβαστων· αυρηλιω ωριωνι θεωνοσ συστατη τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ παρα αυρηλιου γερμανου διογενουσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ο γενει νεωτεροσ υιοσ γερμανοσ εκ μητροσ μυριλεασ αναγραφομενοσ επ αμφοδου ιππεων παρεμβολησ τω οντι μηνι φαμενωθ τον βιον μετηλλαξεν· διο ηπειχθην επιδουναι ταδε τα βιβλιδια αξιων ταγηναι αυτον εν τη των τετελευτηκοτων ταξει … -ισ----… τη---- β… υπατειασ τησ προκειμενησ φαμενωθ -

επι υπατων των κυριων ημων -υτοκρατορων διοκλη----ου το ενατον και μαξ-μιανου το ⟨η⟩ ----στ--· αυρηλιω ωριωνι -----σ συστατη τησ λαμπρ---αι λαμπροτατησ οξυρυγχε---- πολε-- παρα αυρηλιου γερμανου ------ουσ -πο τησ αυτησ πολεωσ· - ----ι -ε--εροσ υιοσ γερμανοσ εκ μητροσ --ριλεασ αναγραφομενοσ επ αμφοδου ιππεων παρεμβολησ τω οντι μηνι φαμενωθ τον βιον μ--ηλλαξεν· διο ηπ--χθην επιδουναι ταδ----------- αξιων ταγηναι --τον ε------ ----λε-------ν τ--ε-… -ισ----… τη---- β… ------------------------------


αιβουτιοσ νιγερ και παχνουβισ πετορζμηθου δια αντωνειου ιουλατοσ γραμματεωσ· διεγραψεν ψενπετησ ψαιτοσ μητροσ τισατισ υπερ δαπανησ τιρωνων και ναυλων και τροφων δεσμ… και αλλων δαπανων ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου ⟨ιϛ⟩· αιβουτισ νιγερ σεσημειωμαι ονοματοσ ---- δραχμην ⟨α⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩·

αιβουτιοσ νιγερ και παχνουβισ πετορζμηθου δια αντωνειου ιουλατοσ γραμματεωσ· διεγραψεν ψενπετησ ψαιτοσ μητροσ τισατισ υπερ δα-ανησ τιρωνων και ------ και τροφων δεσμ… και αλλων δα--νων ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου ⟨ιϛ⟩· αιβουτισ νιγερ σεσημειωμαι ονοματοσ ---- δραχμην ⟨α⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩·


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ και πεντηκοσησ σαβεινοσ εξαγων επι καμηλοισ τρισι πωλοισ τρισι οσπρεων αρταβασ τριακοντα · ετουσ ⟨κζ⟩ μεσορη τριτη και εικαδι ⟨κγ⟩·

τ-τελωνηται δια πυλη- σοκν----ου νη-ου εκατοστησ και πεντηκοσησ σαβεινοσ ε--γων επι καμηλοισ τρισι πωλοισ τρι-ι -σπρεων αρταβασ τριακοντα · ετουσ ⟨κζ⟩ με--ρη τριτη και εικαδι ⟨κγ⟩·


… ινδικτιονοσ επ αρσινοιτων πολει· τω αγιωτατω πρεσβυτερω και γραμματει και επιστατη τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ υιοσ καινου και δαμιανοσ υιοσ αβρααμιου και μηνασ υιοσ νειλου και απολλωσ υιοσ αμαιου απο κωμησ φιλοξενου του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εκουσια γνωμη εγγυασθαι και αναδεδεχθαι παρα τη υμετερα αγιωσυνη αυρηλιον αμμωνα υιον ασαγωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ· ον και εγγυουμεθα ετοιμωσ ημασ εχειν παρασκευασαι αυτον φιλιοθηναι τη αυτου γαμετη μαρια και θαλπειν αυτην ωσ αξιον εστιν των ελευθερων γυναικων απεντευθεν και εμφανησ· ει δε μη τουτο ποιησομεν· αναγκην ημασ ειναι παραγαγειν αυτον και παραδουναι εν τω υμετερω ηλατηρω οθεν και ημεισ τουτον παρειληφαμεν· ει δε μη τουτον παραδωσωμεν· ωσ ειρηται· επιζητουμενον· επιχρεωστουμεν τασ απολογιασ υπερ αυτου ποιησασθαι αυτη περι παντων των επιζητουμενων προσ ημασ παρ αυτησ οσα αυτου· κυρια η εγγυη και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ ιωαννησ υιοσ του μακαριου καλου μαρτυρω τηδε τη εγγυη· ωσ προκειται· γεωργιοσ γραμματευσ υιοσ μηνα μαρτυρω τηδε τη εγγυη· ωσ προκειται· · δι εμου καλλινικου·

…----------- επ αρσινοιτων πολει· τω αγιωτα-----------------αμματει και επιστατη τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρη-------- καινου και δαμιανοσ υιοσ αβρααμιου και μηνασ υιοσ νει----αι απολλωσ υιοσ αμαιου απο κωμησ φιλοξενου του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εκουσια γνωμη εγγυασθαι και αναδεδεχθαι παρα τη υμετερα αγιωσυνη αυρηλιον αμμωνα υιον ασαγωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ· ον και εγγυουμεθα ετοιμωσ ημασ εχειν παρασκευασαι αυτον φιλιοθηναι τη --του γαμετη μαρια και θαλπειν αυτην ωσ αξιο-----ν των ελευθερων γυναικων απεντευθεν και ε-φανησ· ει δε μη τουτο ποιησομεν· αναγκην ημασ ειναι π--αγαγειν αυτον και παραδουναι εν τω υμετερω ηλατηρω ---- και ημεισ τουτον παρειληφαμεν· ει δε μη τουτον παραδωσωμεν· ωσ ειρηται· επιζητουμενον· επιχρεωστουμεν τασ απολογιασ υπερ αυτου ποιησασθαι αυτη περι ---των των επιζητουμενων προσ ημασ παρ αυτησ --- αυτου· κυρια η εγγυη και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ ιωαννησ υιοσ του μακαριου καλου μαρτυρω τηδε τη εγγυη· -----------· γεωργιοσ γραμματευσ υιοσ μηνα μαρτυρω τηδε τη --γυη· ωσ π------αι· · δι εμου καλ-ινι-ου·


εισ πανων· απολλων αρποχρατιωνοσ· εισ πανων·


πκυρισ βησιοσ σενπνουθησ· πκυρισ βησιοσ απο νησου απολλιναριαδοσ σενπνουθησ· εβιωσεν ετων ⟨α⟩ · παυνι ⟨κε⟩·

πκυρισ -ησιοσ σενπνουθησ· πκυρισ βησιοσ απο νησου απολλιναριαδοσ σενπνουθησ· εβιωσεν ετων ⟨α⟩ · παυνι ⟨κε⟩·


… -------- εκθεματοσ --… νεω φυλαρχω ινα δωση ---τ-------- τουσ … ασκαλωνοσ ινα πεμψη νεοτερουσ παρ… και ενα κακον οιναριου --- μαρτυρ--μ… σαβουρα εαν εχουσιν βασταξαι αχυρα και κριθην … παντωσ και εαν βασταξη και εαν μη βασταξη εαν παρ-… κατα καμηλιν· τουτ εστιν ------… υπερ ημων ευτ… απεχεται ολιγα ειδη και λογον … ει μη το ---- δεον οψαριν

… -------- --θεματοσ --… νεω φυλαρχω ινα δωση ---τ-------- τουσ … ασκαλωνοσ ινα πεμψη νεοτερουσ παρ… και ενα κακον οιναριου ------------… σαβουρα εαν εχουσιν βασταξαι α-υρα και κ-----… παντωσ και εαν βασταξη και εαν μη βασταξη -αν ----… κατα καμηλιν· τουτ εστι- ------… υπερ ημων ---… απεχεται ολιγα ειδη και λογο- … ει μη το ---- δεον οψαριν


… … … … … πακ… αβωσ … ψαισ … καμητισ … … ψενβηκισ … … …

… … … … … πακ… αβωσ … -αι- … καμητ--… … ---βη---… … …


ουλπισ σιλβανοσ νουμερου πορφυριτου αριθμου … ισιδωρω καισαριανω χαιρειν· ομολογω απεχιν παρα σου τον σιτον μου πληρησ υπερ μηνοσ φαρμουθι· ον και αποδωσω χωρισ πασησ αντιλογιασ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αντωναινου καισαροσ του κυριου· φαμενωθ … σιλβανοσ … …

ουλπισ σιλβα----------- πορφυριτου αριθμ--… ισιδωρω καισαριαν--------------γω απεχιν παρα σ------------- πληρησ υπερ μην---------------- αποδωσω χωρι----------------- ετουσ ⟨ιδ⟩ αντων------------------ριου· φαμε---… σιλβα---… …


ετουσ ⟨α⟩ μεσορη ⟨γ⟩ σωτασ χαρει· εισ λογον ενοικιου επιτηρητυσ ταλαντα ⟨ιϛ⟩· απολλ·

ετουσ ⟨-⟩ μεσορη ⟨γ⟩ σωτασ χαρει· εισ λογον ενοικιου επιτηρητυσ ταλαντα ⟨ιϛ⟩· απολλ·


αγαθη τυχη κερδων ερμη αφροδιτη· λημμα γενηματων ⟨κ⟩ ετουσ εωσ επειφ ⟨α⟩· κριθη αλωνιασ αρταβασ ⟨ιθ⟩ μετρα ⟨ζ⟩· ναυλου μετρα ⟨ζ⟩ χοινικασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ απο τησ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨λζ⟩ φραξ· ⟨ζ⟩ ομοιωσ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ ναυλου κριθησ μετρα ⟨ιζ⟩ καμβελισ κριθησ μετρα ⟨κη⟩ ⟨η⟩ σενι αλλασ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ μετρα ⟨ϛ⟩· ⟨θ⟩ σελιτι πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ ναυλου κριθησ ⟨γ⟩ και απο αλλησ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ μετρα ⟨β⟩· και πανουφι πεμπομενα σπερματα πυρου αρταβασ ⟨α⟩ · και απο αλωνιασ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ σωτασ τελανισ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ ναυλου αρμιευσ πυρου μετρα ⟨ιη⟩· ⟨κα⟩ πανουφ πυρου μετρα ⟨β⟩ καστορ ⟨γ⟩· σπερματα αμητι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨κγ⟩ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ φακοσ αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨δ⟩ λαχανου παλαια μεταβληθεντα εν τη εξεδρα μετρον σιδηρουν αρταβασ ⟨ν⟩ ομοιωσ και εν τω πιθω αλλασ αρταβασ ⟨β⟩ μετρα ⟨β⟩ ⟨η⟩ ναυλου κριθησ μετρα ⟨ζ⟩ απυχισ α--αφανιλα κριθησ αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨θ⟩ ναυλου κριθησ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ εισ το συμποσιον το εισ το τομα εωσ επειφ ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ϙη⟩ μετρον σιδηρουν … μεσορη ⟨κ⟩ κομια… πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨ξθ⟩ και ρυπαρασ μετρα ⟨κβ⟩ ⟨ιζ⟩ αρακιων αρταβασ ⟨ια⟩

αγαθη τυχη κερδων ερμη αφροδιτη· λημμα γενηματων ⟨κ⟩ ετουσ εωσ επειφ ⟨α⟩· κριθη αλωνιασ αρταβασ ⟨ιθ⟩ μετρα ⟨ζ⟩· ναυλου μετρα ⟨ζ⟩ χοινικασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ απο τησ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨λζ⟩ φραξ· ⟨ζ⟩ ομοιωσ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ ναυλου κριθησ μετρα ⟨ιζ⟩ -αμβελισ κριθησ μετρα ⟨κη⟩ ⟨η⟩ σενι αλλασ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ μετρα ⟨ϛ⟩· ⟨θ⟩ σε-ιτι πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ ναυλου κριθησ ⟨γ⟩ και απο αλλησ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ μετρα ⟨β⟩· και πανουφι πεμπομενα σπερματα πυρου αρταβασ ⟨α⟩ · και απο αλωνιασ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ σωτασ τελανισ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ ναυλου αρμιευσ πυρου μετρα ⟨ιη⟩· ⟨κα⟩ πανουφ πυρου μετρα ⟨β⟩ καστορ ⟨γ⟩· σπερματα αμητι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨-γ⟩ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ φακοσ -ρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨δ⟩ -αχαν-υ παλαια -εταβ--θεντα εν τη εξεδρα -ετρον σιδηρουν αρταβασ ⟨ν⟩ ομοιωσ και εν τω πιθω αλλασ αρταβασ ⟨β⟩ μετρα ⟨β⟩ ⟨-⟩ ---λου κριθησ μετρα ⟨ζ⟩ απυχισ ----φανιλα κριθησ αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ναυλου κριθησ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ει- το συμποσιον το εισ το τομα εωσ επειφ ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ϙη⟩ μετρον σιδηρουν … μεσορη ⟨κ⟩ κομια… πυρου αρταβασ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨ξθ⟩ και ρυπαρασ μετρα ⟨κβ⟩ ⟨ιζ⟩ αρακιων αρταβασ ⟨ια⟩


μετρα ⟨η⟩ μετρον ξυλινον και παλαιασ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιη⟩ ορυβου αρταβασ ⟨θ⟩ μετρα ⟨δ⟩ εν σιδηρω ναυλον κριθησ μετρα ⟨θ⟩ αβοκ σι… ο του σελικου μετρον σιδηρουν πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨κα⟩ αλωνιασ θεου πυρου αρταβασ ⟨να⟩ ⟨δ⟩ ρυπαρα πυρου αρταβασ ⟨β⟩ μετρα ⟨δ⟩ ορυβου σιλιβακ αρταβασ ⟨θ⟩ και απο ερμητ και πανουφ πεμπομενα ⟨κγ⟩ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨μα⟩ ⟨λ⟩ ναυλου μουρε κριθησ αρταβασ τουτου βετιλι αρταβασ ⟨β⟩ φαωπ ⟨κζ⟩ απο του τομα ψωμια πυρου αρταβασ ⟨α⟩ λοιπα πυρου αρταβασ ⟨ϙϛ⟩ γρ και εν συμποσιω κραβακτοσ πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ μετρα ⟨ζ⟩ λογοσ ανηλωματων· επειφ ⟨ια⟩ εισ την νησον πυρου μετρα ⟨ιϛ⟩ απισ βουκολοσ πυρου ⟨β⟩ θησαυρω πυρου αρταβασ ⟨λϛ⟩ εωσ ⟨κϛ⟩ εισ την νησον φακοσ αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ σιλιτι πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αμητισ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨κϛ⟩ νεασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ ⟨κη⟩ παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨β⟩ παλαιασ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ ⟨ι⟩ ομοιωσ αλλασ παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ τη αυτη τοτιλι πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨ια⟩ ομοιωσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ τη αυτη τοτιλι πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨ιβ⟩ δια πιηου παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ ⟨ιγ⟩ δια πανουφ παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ αυτου νεασ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨ιθ⟩ δια πιη νεασ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩

μετρα ⟨η⟩ μετρον ξυλινον και παλαιασ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιη⟩ ορυβου αρταβασ ⟨θ⟩ μετρα ⟨δ⟩ εν σιδηρω ναυλον κριθησ μετρα ⟨θ⟩ αβοκ σι… ο του σελικου μετρον σιδηρουν πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨κα⟩ αλωνιασ θεου πυρου αρταβασ ⟨ν-⟩ ⟨-⟩ ρυπαρα πυρου αρταβασ ⟨β⟩ μετρα ⟨δ⟩ ορυβου σιλιβακ αρταβασ ⟨θ⟩ κα- απο ερμητ και πανουφ πεμπομενα ⟨κγ⟩ αλωνιασ πυρου αρταβασ ⟨μα⟩ ⟨λ⟩ ναυλου μουρε κριθησ αρταβασ τουτου βετιλι αρταβασ ⟨β⟩ φαωπ ⟨κζ⟩ απο του τομα ψωμια πυρου αρταβασ ⟨α⟩ λοιπα πυρου αρταβασ ⟨ϙϛ⟩ γρ και εν συμποσιω κραβακτοσ πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ μετρα ⟨ζ⟩ λογοσ ανηλωματων· ----- ⟨ια⟩ εισ τη- νησον πυρου μετρα ⟨ιϛ⟩ απισ βουκολοσ πυρου ⟨β⟩ θησαυρω πυρου αρταβασ ⟨λ-⟩ εωσ ⟨κϛ⟩ εισ τη- νησον φακοσ αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ σιλιτι πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αμητισ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨κϛ⟩ νεασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ ⟨κη⟩ παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨β⟩ παλαιασ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ ⟨ι⟩ ομοιωσ αλλασ παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ τη αυτη τοτιλι πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨ια⟩ ομοιωσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ τη αυτη τοτιλι πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨ιβ⟩ δια πιηου παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ ⟨ιγ⟩ δια πανουφ παλαιασ πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ αυτου νεασ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨ιθ⟩ δια πιη νεασ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩


δια αυτου πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ουητιπα κοφοσ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ τοτιλι δι εμου πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨κα⟩ απο τησ αλωνιασ δια πιηου πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ τοτιλαν δια πανου πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨κβ⟩ ομοιωσ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ τοτιλον πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ και το πανουφι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ εωσ μεσορη ⟨κε⟩ παρα πασλαλι μετρον σιδηρουν πυρου αρταβασ ⟨πα⟩ και κριθησ … λογοσ σι… κραβακτοσ εωσ φαωφι ⟨κζ⟩ πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ μετρα ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨θ⟩ πυρου μετρα ⟨ιθ⟩ λοιπα και εχω παρα πανουφ πυρου αρταβασ ⟨η⟩ μετρα ⟨η⟩· λογοσ εμου εν διονυσιαδι μεσορη ⟨α⟩· αλασ ο του σακτα και η γυνη αυτου απ ανω κηπου λαχανοσποριμου και ημισουσ μερουσ οικιασ επι υποθηκη αργυριου δραχμαι ⟨ψ⟩ αμμονασ οβολουσ και τρυφον υιου δανειου δραχμασ ⟨φ⟩ αμμονισ αδελφοσ δραχμασ ⟨φ⟩ και ανα χειροσ τοκου δραχμασ ⟨μ⟩ και υπερ επειφ δραχμασ ⟨κ⟩ τη ⟨κ⟩ σχυφοσ και διοσκοροσ εκυσισ κραβαρε δανειου δραχμασ ⟨σ⟩· αμμονισ ταπακυσιοσ -πιστ- δραχμασ ⟨ρνϛ⟩· αλλασ δραχμασ … πεσουρισ δραχμασ ⟨ξ⟩ ⟨γ⟩ εν τη νησου στοτοητι… παεμ δια χειρογραφου δραχμασ …

δια αυτου πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ουητιπα κοφοσ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ τοτιλι δι εμου πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨κα⟩ απο τησ αλωνιασ δια πιηου πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ τοτιλαν δια πανου πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨κβ⟩ ομοιωσ αλλασ πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ τοτιλον πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ και το πανουφι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ε-σ μ-σορη ⟨κε⟩ παρα π--λαλι μετρον σ-δηρουν πυρου αρταβασ ⟨πα⟩ και κριθη-… λογοσ σι… κραβακτοσ εωσ φαωφι ⟨κζ⟩ πυρου αρταβασ ⟨κη⟩ μετρα ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨θ⟩ πυρου μετρα ⟨ιθ⟩ λοιπα και εχω -αρα πανουφ πυρου αρταβασ ⟨η⟩ μετρα ⟨η⟩· λογοσ εμου εν διονυσιαδι μεσορη ⟨α⟩· αλασ ο του σακτα και η γυνη αυτου απ ανω κηπου λαχανοσποριμου και ημισουσ μερουσ οικιασ επι υποθηκη αργυριου δραχμαι ⟨ψ⟩ αμμονασ οβολουσ και τρυφον υιου δανειου δραχμασ ⟨φ⟩ αμμονισ αδελφοσ δραχμασ ⟨φ⟩ και ανα χειροσ τοκου δραχμασ ⟨μ⟩ και υπερ επειφ δραχμασ ⟨κ⟩ τη ⟨κ⟩ σχυφοσ και διοσκοροσ εκυσισ κραβαρε δανειου δραχμασ ⟨σ⟩· αμμονισ ταπακυσιοσ -πιστ- δραχμασ ⟨ρνϛ⟩· αλλασ δραχμασ … πεσουρισ δραχμασ ⟨ξ⟩ ⟨γ⟩ εν τη -ησου στοτοητ-… παεμ δια χειρογραφου δραχμασ …


… υπομιμνησκω τουτο και τοισ εισ την επισκεψιν αιρεθησομενοισ απ αλλων νομων ευσχημοσιν φανερον ποιησω· οισ επιστελω· ινα οπου αν δεηση τον σπορον αναμετρησωσιν· περισσον ηγουμαι διεξοδεστερον υμιν γραφειν· οπωσ μη βαρηθωσιν η παραπραχθωσιν οι ενχωριοι η συκοφαντηθωσιν· οταν επισκεψεισ γενωνται· επει ουτε υμεισ την υπονοιαν ταυτην χωρειτε ουτε οι αιρεθησομενοι υπ εμου· αλλ ουδ οι βασιλικοι γραμματεισ· πεπεισμαι δε· και τουσ αλλουσ τουσ εισ την επισκεψιν παραλαμβανομενουσ παραφυλαξετε εισ το μηδεν ατοπον υπ αυτων πραχθηναι· επει -------με--------γου--τρι-- επεξ---- …

… υπομιμνησκω τουτο και τοισ εισ την επισκεψιν αιρεθησομενοισ απ αλλων νομων ευσχημοσιν φανερον ποιησω· οισ επιστελω· ινα οπου αν δεηση τον σπορον αναμετρησωσιν· περισσον ηγουμαι διεξοδεστερον υμιν γραφειν· οπωσ μη βαρηθωσιν η παραπραχθωσιν οι ενχωριοι η συκοφαντηθωσιν· οταν επισκεψεισ γενωνται· επει ουτε υμεισ την υπονοιαν ταυτην χωρειτε ουτε οι αιρ-θησομενοι υπ εμου· αλλ ουδ οι βασιλικοι γραμματεισ· πεπεισμαι δε· και τουσ αλλουσ τουσ εισ την επισκεψιν παραλαμβανομενουσ παραφυλαξετε εισ το μηδεν ατοπον υπ αυτων πραχθηναι· επει -------με---------ου--τρι-- επεξ---- …


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν απολλωνιοσ λεπτινου· των κατοικουντων εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου· αδικουμαι υπο θαισιθιοσ τησ αδελφησ του πατροσ μου· υπαρχουσησ γαρ μοι πατρικησ οικιασ εν φαρβαιθοισ τησ ηρακλειδου μεριδοσ και οικουσησ θαισιθιοσ εν τηι προγεγραμμενηι οικιαι· του δε πατροσ μου τελευτησαντοσ εν τωι ⟨κγ⟩ ετει· και εμου χρειαν σχοντοσ τησ οικιασ οπωσ αποδομενοσ θαψω τον πατερα μου· και παραγγειλαντοσ μου τηι θαισιθει εκχωρειν εκ τησ οικιασ· ου προσεσχεν· καταφρονουσα επι τωι ορφανον με ειναι· δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι μνασεαι τωι εν φαρβαιθοισ επιστατηι αποστειλαι επ αυτον την θαισιθιν και· εαν ηι α γραφω αληθη … οικιασ αυτην επαναγκασαι εκχωρειν· επειδη πεφερνισμενη υπο του πατροσ μου ουχ υπομε-… κα… … πραχθηναι μοι αυτην το ενοικιον απο του ⟨κγ⟩ ετουσ· αφ ου χρονου ο πατηρ μου απεγενετο· … εκαστον δραχμασ ⟨ε⟩· ο γινεται …ου-… τουτου γαρ γενομενου δια σε· βασιλευ· τον παντων κοινον σωτηρα· του δικαιου τευξομαι· ευτυχει· μνασεαι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον … ετουσ ⟨δ⟩· δαισιου ⟨κζ⟩· αθυρ ⟨κθ⟩· απολλωνιοσ λεπτινου προσ θαισιθιν περι οικιασ και ενοικιου·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν απολλωνιοσ λεπτινου· των κατοικου-των εν κρ---διλων πολει του αρσινοιτου νομου· αδικουμαι υπο θαισιθιοσ τησ αδελφησ του πατροσ μου· υπαρχουσησ γαρ μοι πατρικησ ο---ασ εν φαρβαιθοισ τησ η--κλειδου με--δοσ και οικ--------σιθιοσ ε--------εγραμμενηι οικιαι· του δε πα---σ μου τελευτησαντοσ εν τωι ⟨κγ⟩ ετει· και εμ----ειαν σχον-----σ οικιασ οπωσ αποδομενοσ θαψω τον π-τερα μου· και παραγγειλαντοσ μου τηι θαισιθει εκχωρειν εκ τησ οικ---· ου προσεσχεν· καταφρονουσα επι τωι ορφανον με ειναι· δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διο--νει τωι στρατηγωι γραψαι μνασ--ι τωι εν φαρβαιθοισ επι-τατηι αποστειλ-ι επ αυτο- τη- θαισιθιν και· εαν ηι α γραφω αληθη …--κ-ασ αυτην επαναγκασαι εκχωρειν· επειδη πεφερνισμενη υπο του πατροσ μου ουχ υπομε-… κ-… …-ραχθηναι μοι αυτ-- το --οικ--ν απο του ⟨κγ⟩ ετουσ· αφ ου χρονου ο πατηρ μου απεγενετο· …-καστον δραχμασ ⟨ε⟩· ο γινε---…ου-…-ουτ-------νομεν-- δια -ε· β------- --------- κοινον σωτηρα· ------------------- ευτ----- --ασεαι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον … ετουσ ⟨δ⟩· δαισιου ⟨κζ⟩· αθυρ ⟨κθ⟩· απολλωνιοσ λεπ-ινου προσ θαισιθιν περι οικ--σ και ενοικιου·


ετουσ ⟨θ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩ τετακται κεφαλων προβατων ⟨ιθ⟩ π-… ⟨ια⟩ γινεται ⟨λ⟩ το γινομενον τελοσ· ια-…

ετουσ ⟨θ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩ τετακται κεφαλων προβατων ⟨ιθ⟩ π-… ⟨ια⟩ γινεται ⟨λ⟩ το --νομενον τ----- ι--…


παχων ⟨ιθ⟩· φαηριοσ ψεναμουνιοσ δια θεωνοσ αρταβη ⟨α⟩· αλλο δια του αυτου αρταβησ · μισκοσ εριεωσ παω… ⟨ιθ⟩ α… τεθωσ

παχων ⟨ιθ⟩· φαηριοσ ψεναμουνιοσ δια θεων-σ αρταβη ⟨α⟩· αλλο δια του αυτου αρταβησ · -ισ--σ εριεωσ -αω… ⟨ιθ⟩ -… --θωσ


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων μεσορη ⟨κϛ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ερμου θεου μεγιστου δια χαβονχωνσιοσ ωρου πυρου ⟨μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ ⟨κδ⟩· γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨-⟩ λουκιου σεπτ----- σεουηρου ευ---ουσ περτ------ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκ-- αυρηλιου αντωνινου σεβαστων μεσορη ⟨κϛ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ερμου θεου μεγιστου δια χαβονχωνσιοσ ωρου πυρου ⟨μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ ⟨κ-⟩· γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· α--νιοσ ----μειωμαι·


θυγατηρ πρεμνου σεψιοσ ησανολεα σεννεχθνηφιοσ πρεμνουρειωσ μητροσ τατενεντηριοσ ετων ⟨ιζ⟩

θυγατηρ πρεμνου σεψιοσ --αν-λεα σεννεχθνηφιοσ πρεμνουρειωσ μητροσ τατενεντηριοσ ετων ⟨ιζ⟩


πετοσιρισ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων παηρισ κολαμαυσ σ--μιοσ λαογραφιασ ⟨ι⟩ ετουσ μεμνονειων δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ι⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου μεχειρ … ομοιωσ …-- γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ------- τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩

πετοσιρισ πρακτωρ ---υρικων μεμνονειων παη-ισ κολαμ--- σ--μιοσ λαογραφιασ ⟨ι⟩ ετουσ μεμνονειων δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ - τραιανου καισαροσ -ου ------ -εχ---… ομοιω-…-- γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ------- τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨-⟩


-----σω και παυλω και ωρωνι και στεφανω ----- ριπαριοισ αρσινοησ παρα αυρηλιου τιμοθεου προνοητου των προσοδων τησ καθολικησ εκκλησιασ των αλεξανδρεων υπο τον θεοσεβεστατον θεοφιλον αρχιεπισκοπον γεουχουσησ εν αρσινοιτη· δια την τολμην και αυθαδιαν σαραπιωνοσ και του κολληγα αυτου τιμωρου· προνοητων κωμησ βουβαστου των γεουχικων πραγματων· παρατιθημι τη υμων ευδοκιμησει· οτι σαραπιων και τιμωροσ εν κολληγιω γενομενοι προνοηται των αυτων πραγματων ουδαμωσ ανηλθον επι τησ πολεωσ συναρασθαι λογον των αυτων γεουχικων πραγματων· και πρωτον και δευτερον ηδη μεταπεμψαμενοσ ωστε τουτουσ ανελθειν επι τησ πολεωσ οιδε φροντιδα ουδεμιαν πεποιηνται· δια τουτο υμιν επιδιδωμι αξιων τουσ προειρημενουσ προνοητασ κατασχειν ωστε αναγκασθηναι αυτουσ τον λογον συναρασθαι· ----- χαιρετε· -----⟨ϛ⟩ αυρηλιοσ τιμοθεοσ ο προειρημενοσ επιδεδωκα·

------ω και παυλω και ωρωνι και ------- ----- ριπαριοισ αρσινοησ παρα αυρηλιου τιμοθεου προνοητου τω--------- τησ καθολικησ εκκλησιασ των αλεξανδρε---------------στατον θεοφιλον αρχιεπισκοπον γεουχουσησ ε-------------- την τολμην και αυθαδιαν σαραπιωνοσ και του ------------ τιμωρου· προνοητων κωμησ βου-αστου των ------κων πραγματων· παρατιθημι τη υμων ευ------------- σαραπιων και τιμωροσ εν κολλ---- γενο-------------- των αυτων πραγματων ουδαμ--------------- πολεωσ συναρασθαι λογον τ---------------- πραγματων· και πρωτον και δευ------------πεμψαμενοσ ωστε τουτουσ ανελθειν ------------ οιδε φροντιδα ουδεμιαν πεποιηνται· δια του------ επιδιδωμι αξιων τουσ προειρημενουσ --------- κ----------------κασθηναι αυτουσ τον λο-------------· -------ι----· -----⟨-⟩ --------------------------------------·


… τη αυτη παγαρχια τουσ φυγαδασ αυτησ … κουρσων του … περι των λεχθεντων φυγαδων … … ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ηνηχθη δι αβου ασσαν περι σιδηρου κεντηναριων ⟨δ⟩ …

… τη αυτη παγαρχια τουσ φυγαδασ αυτησ … κουρσων του … περι των λεχθεντων φ------… … ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ηνηχθη δι αβου ασσαν περι σιδηρου κεντηναριων ⟨δ⟩ …


παιση------ι-------- στεφανικου κωμησ … αφροδειτησ πολεωσ διεγραψαν εισ την δημοσιαν τραπεζαν εισ αριθμησιν μηνοσ αθυρ του … ενεστωτοσ ⟨κα⟩ ετουσ … αφροδειτησ πολεωσ στεφανικου ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι …

πα------------------ στεφανικου κωμ--… αφροδειτησ πολεωσ διε--------- την δημοσιαν τραπεζαν ------θμησιν μηνοσ α------… ενεστωτοσ ⟨κα⟩ ετουσ … αφροδειτησ πολεωσ -----νικου ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι …


λογοσ προσ ζηνωνα παρα παιτοσ περι του μολυβδου μολυβδουργοισ εισ την χωνευσιν δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ξυλα δραχμαι ⟨β⟩· εισ τα δεοντα τοισ μολυβδουργοισ εισ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩·

λογοσ προσ ζην-να παρα ---τοσ περι του -ολυ-------υβδουργοισ εισ την χωνευσιν δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ξυλα δραχμαι ⟨β⟩· εισ τα δεοντα τοισ μολυβδουργοισ εισ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩·


… απιανω δουπλικαριω χαιρειν· … φυλακασ μηνοσ …-σε επειφ ⟨λ⟩ … εστι δε· …εφι---ε-- ετων ⟨λθ⟩ …----σιμασ ετων ⟨λε⟩ …υσιοσ ετων ⟨λθ⟩ …---φ- ετων ⟨κδ⟩ …-- σενπαμωνθου ετων ⟨γ⟩- …--νθου ετων ⟨λθ⟩

… απια-- δουπλικ---- χαιρειν· …-υλακασ μηνοσ …-σε επειφ ⟨λ⟩ …---- --· …-φι---ε-- ετων ⟨λθ⟩ …----σιμασ ετων ⟨λε⟩ …υσιοσ ετων ⟨λθ⟩ …---φ- ετων ⟨κδ⟩ …-- σενπαμω-θου ετων ⟨γ⟩- …----ου ετων ⟨λθ⟩


ετουσ εννεακαιδεκατου αντωνεινου καισαροσ του κυριου ---------- διεγραψεν αμμωνιω και πτολεμαιω και τοισ λοιποισ εγλημπτορσι κοπησ και τριχοσ και χειροναξιου δ-------- ηρακλειδησ ηρακλειδου υπερ χειροναξιου του ⟨ιθ⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ εξ πεντωβολον ημιωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩

ετουσ εννεακ--------- αντωνειν-υ καισαροσ του κυ-------------- διεγραψεν α--ωνιω και πτολεμαιω και τοισ λοιποισ εγλημπτορσι κοπησ και τριχοσ --- χειροναξιου --------- ηρακλειδησ ηρακλειδου υπερ χειροναξιου του ⟨ιθ⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ εξ πεντ------ η--------· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩


οννειτων χαιρημονοσ διδυμου σιτο αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ ετουσ των δημοσιων θεανω μητροσ αμμωνιασ κατοικικασ αρουρασ ⟨ε⟩ απο αρουρων ⟨ι⟩· ⟨ιζ⟩ ετουσ των δημοσιων δια το εσ… χο… κεκοφυλ-- πτολεμαιδοσ αραβων μεμισθωμενησ ⟨ιζ⟩ ετουσ εισ ετη ⟨γ⟩· δειοσ σουχιωνοσ απο χερσου αρουρασ ⟨δ⟩ φορου δραχμασ ⟨δ⟩ ε… ⟨ιζ⟩ ετουσ των τησ υποσχεσεωσ …

οννειτω- χαιρημονοσ διδυμου σιτο αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ ετουσ των δημοσιων θεανω μητροσ αμμωνιασ κατοικικασ αρουρασ ⟨ε⟩ απο αρουρων ⟨ι⟩· ⟨ιζ⟩ ετουσ των δημοσιων δια το εσ… χο… κ---φυ--- πτολεμ-ιδοσ αραβων μεμισθωμενησ ⟨ιζ⟩ ετουσ εισ ετη ⟨γ⟩· δειοσ σουχιωνοσ απο χερσου αρουρασ ⟨δ⟩ φορου δραχμασ ⟨δ⟩ ε… ⟨ιζ⟩ ετουσ των τησ υποσχεσεωσ …


… …--… παρα παησιοσ ωρου του ------ ---- των ιερεων ιερου του οντοσ εν τη κωμη τακονα αμμωνοσ· απογραφομεθα κατα τα κελευσθεντα υπο κλαυδιου διογνητου του κρατιστου επιτροπου των κυριων σεβαστων απο των υπαρχοντων ημιν περι την αυτην κωμην τακονα ο-… …-αρ--… … … …---… …

… …--… ---- παησιοσ ωρου --- ------ ---- των ιερεων ιερου του οντοσ ---- -ωμη τακονα αμμωνοσ· -----αφομεθα κατα τα κελευσθεντα --- κλαυδιου διογνητου του κρα------ επ-τροπου των κυριων -----των απο των υπαρχον----μιν ------- αυτην κωμην ------ ο-… …-αρ--… … … …---… …


ρουφιων μαμιλιου ασκλα καλλιου χαιρειν εχομεν παρα σου εισ τον λογον μαμιλιου χρησιμου κασσιτερινασ πλακασ ⟨εικοσι δυο⟩· αρτεμιδωροσ επηκολουθηκα· ετουσ ⟨ιβ⟩ καισαροσ τυβι ⟨ιε⟩·

ρουφιων -αμιλιου ασκλα καλλιου χαιρειν εχομεν παρα σου εισ τον λ-γον -αμιλιου χρησιμου κασσιτερινασ π-ακασ ⟨εικοσ- --ο⟩· αρτεμιδωροσ επηκολουθηκα· ετουσ ⟨ιβ⟩ καισαροσ τυβι ⟨ιε⟩·


ετουσ ⟨λγ⟩ καισαροσ επειφ … νεωτεροσ πατουσιριοσ παμ… πασημιοσ παμωνθησ γραμματευσ … κυλληστιν ⟨β⟩· ⟨κδ⟩ πιβουχει τωι … κυλληστιν ⟨β⟩· μεσορηι ⟨β⟩ … μιοσ ολοπυρειται αρτοι ⟨β⟩ … πασημιοσ θαλωνορου κ… --ορβια ⟨α⟩· ⟨ιε⟩ πιβουχει τωι πα… κυλληστιν ⟨β⟩· ολοπυρειται … κεραμια ελαινεκυ --… -----α…

ετουσ ⟨λγ⟩ καισαροσ επειφ … νεωτεροσ πατουσιριοσ παμ… πασημιοσ παμωνθησ γραμ------… κυλληστιν ⟨β⟩· ⟨κ-⟩ πιβουχει τωι … κυλληστιν ⟨β⟩· μεσορηι ⟨-⟩ … -ιοσ ολοπυρειται αρτοι ⟨-⟩ … -ασημιοσ --------- -… --ορβια ⟨α⟩· ⟨ιε⟩ πιβουχει τωι πα… κυλληστιν ⟨β⟩· ολοπυρειτ--… ----μια -------- --… -----α…


ετουσ ⟨ιθ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βρεττανικου μεγιστων ευσεβων σεβαστων φαμενωθ ⟨κϛ⟩· παρα πρεσβυτερων κωμησ σοκνοπαιου νησου οκταδραχμου σωτα εριεωσ ------αυ--… φο… π-- ⟨ιθ⟩ ετουσ σοκνοπαιου δραχμασ τετρακοσιασ τεσσαρακοντα τρεισ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨υμγ⟩ ⟨τριωβολον⟩


… … …- ⟨ιβ⟩ … …- ⟨ιε⟩ ⟨τριωβολον⟩ … …- ⟨ιδ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨β⟩ … …σ…ν --… σεβεννυτου ⟨ιδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ … … μυσθ… σαμβα ⟨νϛ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨γ⟩ οβολοι … …-- πτολ… ⟨κδ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ συμβολικον … αρποκ… ⟨μα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨β⟩ οβολοι ⟨γ⟩ συμβολικον …--- δωσιθ… ⟨κε⟩ προσδιαγραφομενα ⟨α⟩ οβολοι ⟨γ⟩ συμβολικον …- φιλιππου ⟨ϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ προσδιαγραφομενα οβολοι ⟨β⟩ συμβολικον …- διον… ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ προσδιαγραφομενα οβολοι ⟨γ⟩ συμβολικον … …-- αφροδ… ⟨λ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨α⟩ οβολοι ⟨ε⟩ συμβολικον …-η πτολ… δια ……νικτοροσ ⟨ρνζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ συμβολικον …--… ηρακ… ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨τριωβολον⟩ συμβολικον … και -ω--- αμφοτερ ηρακ… ⟨κη⟩ ⟨οβολοσ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨α⟩ οβολοι συμβολικον … διδυμαριον η και ταμυσθα θεωνοσ ⟨ν⟩ προσδιαγραφομενα ⟨γ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ συμβολικον αφροδιτησ πολεωσ μαριον απολ… ⟨πη⟩ προσδιαγραφομενα ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ συμβολικον … αφροδιτησ πολεωσ … καρανιδοσ πε-… ----… π-… βουβαστου α… πτολεμαιδοσ αραβων α… αφροδιτησ πολεωσ -… μητροδωρου εποικιου … ψενυρεωσ -… βουβαστου ηρα… ψενυρεωσ ν-… βουβαστου ιπ… αφροδιτησ πολεωσ --… καρανιδοσ ασφ… --… βουβαστου αγηνωρ --… αφροδιτησ πολεωσ θεωνοσ … -… αφροδιτησ πολεωσ διονυσι… κερκ… θερμουθ… βουβαστου … ψενυρεωσ …

… … …- ⟨ιβ⟩ … …- ⟨ιε⟩ ⟨τριωβολον⟩ … …- ⟨ιδ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨β⟩ … …σ…ν --… σεβεννυτου ⟨ιδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ … … -υσθ… σαμβα ⟨νϛ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨γ⟩ οβολοι … …-- πτολ… ⟨κδ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ συμβολικον … αρπο-… ⟨μ-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨β⟩ οβολοι ⟨γ⟩ συμβολικον …--- δωσιθ… ⟨κε⟩ προσδιαγραφομενα ⟨α⟩ οβολοι ⟨γ⟩ συμβολικον …- φιλ--που ⟨ϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ προσδιαγραφομενα οβολοι ⟨β⟩ συμβολικον …- διον… ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨-⟩ ⟨-⟩ προσδιαγραφομενα οβολοι ⟨-⟩ ⟨-⟩ -υμβολικον … …-- αφροδ… ⟨λ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨-⟩ οβολοι ⟨ε⟩ συμβολικον …-η πτολ… δια ……-ικτοροσ ⟨ρνζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ⟨-⟩ συμβολικον …--… ηρακ… ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ⟨τριωβολον⟩ συμβολικον … και -ω--- αμφοτερ ηρακ… ⟨κη⟩ ⟨οβολοσ⟩ προσδιαγραφομενα - οβολοι συμβολικον … --δυμαρι-ν η και ταμ---α θεωνοσ ⟨ν⟩ προσδιαγραφομενα ⟨γ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ συμβολικον ----διτησ πολεωσ μαριον απολ… ⟨πη⟩ προσδιαγραφομενα ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ συμβολικον … ----διτησ πολεωσ … καρανιδοσ πε-… ----… π-… --υβαστου α… ----------- αραβων α… -φροδιτησ πολεωσ -… -ητροδωρου επ------ … -ενυρεωσ -… --υβαστου ηρα… --νυρεωσ ν-… --υβαστου ι-… αφροδιτησ πολεωσ --… καρανιδοσ ασφ… --… βουβαστου αγηνωρ --… αφροδιτησ πολεωσ θεων-σ … -… αφροδιτησ πολεωσ διονυσι… κερκ… θερμο-θ… βου-αστου … ψεν----- …


φ--… σουαει φιλοθεου -… ιακωβ μ- υ… …

---… σουαει φιλο---- -… ι-κωβ μ- -… …


ωροσ αυτουργοσ δεσμασ ⟨ν⟩ ερμαμμωνι

ωροσ αυτουργοσ δεσμασ ⟨ν⟩ ερμ--μωνι


σεννεφερωσ πεκυσιοσ μητροσ αρτεμιτοσ απο κωμησ βομπαη


ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨ε⟩ εισ αριθμησιν παχων· διεγραψεν αντωνιοσ δια αγαθοποδοσ σιτολογοισ φιλαδελφειασ εισ τα καθηκοντα εισ ενεχυρου λογον οπωσ αν χωρηση εισ συνωνην πυρου γενηματοσ ενδεκατου ετουσ δραχμασ διακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨σ⟩·

ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨ε⟩ εισ αριθμησιν παχων· διεγραψεν αντωνιοσ δια αγαθοποδοσ σιτολογοισ φιλαδελφειασ εισ τα καθηκοντα εισ ενεχυρου λογον -πωσ αν χωρηση εισ συνωνην πυρου γενηματοσ ενδεκατου ετουσ ------- διακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨σ⟩·


… … δι ελλ… …ασ υπερ αρχαγγελου μιχαηλ …ο… υπερ ενοικιου χωριον μουχεωσ δια μωησαιου χωριον μυτρωδωρων χωριον νιβιλα χωριον πιαμβαλιου …

… … δι ε-λ… …ασ υπερ αρχαγγελου μιχαηλ …ο… υπερ ενοικιου ------ μουχεωσ δια μωησαιου χωριον μυτρωδω--- χωριον νιβιλα χωριον πι--------…


τρυφασ νικωνοσ τιμησ δηναριων δυο ιουδαιων ⟨η⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ απαρχησ ⟨α⟩ ετουσ ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨κζ⟩


αυρηλιοι πεκυσισ αλιτου και πεβωσ αδελφοσ αυτου και παχουμισ αλλοσ αδελφοσ και ωροσ συρου και ταουπ … οι πεντε απο κωμησ κελλεωσ τησ μωθιτων πολεωσ αλληλοισ χαιρειν· βουλομενοι διαιρεισθαι --ασ και το ⟨ε⟩ ενα εκαστον ημων απο του νυν επι τον απαντα χρονον … -ιδεμ--… ομολογουμεν κεκτασθαι εγω μεν πεκυσισ κελλαν μιαν εν τη δευτερα στεγη τησ οικιασ και καταγαιον … εγω δε ο πεβωσ ετεραν κελλαν την -… εωσ των υπερωων ου μηκοσ --- και σιτοβολεια ανοικ-… … εγω δε πεκυσισ εωσ των υπερωων· εγω δε παχουμισ ετεραν κελλαν … πυλωνα πεβωτοσ αχρισ υπερωων· και εγω δε και ο ωροσ συρου συν ταισ αδελφαισ κελλαν την εντοσ του πυλωνοσ - … και εγω η ταουπ … την κελλαν την εν-…λεριω λεγομενην τε και σιτοβολειον δεδιφρον απτυον ωνων και---- αχρισ υπερωων και τη----… κοινα και αδιαιρετα οντα τοισ πεντε συνκληρονομοισ ----- και ομολογουμεν συνπεπεισθαι ταυτη τη διαιρεσει και μη εξεσται ημιν τηνδε την ομολογιαν παραβαινειν· και εαν τισ ημων μη επακολουθηση τη διαιρεσει· αποκαταστηση υπερ λογου προστιμου ταλαντα εικοσι δια το εκουσιωσ ημασ επι τουτοισ συντεθεισθαι· κυρια η ομολογια τησ διαιρεσεωσ πεντασση γραφεισα ομοτυπωσ προσ το …σεσι ειναι μοναχον προσ ασφαλειαν εφ υπογραφησ του υπογραφοντοσ υπερ ημων υπογραφεωσ και βεβαια εστω και εννομοσ ωσ εν δημοσιω κατακειμενη και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ ιουλιου κωνσταντινου πατρικιου αδελφου του δεσποτου ημων κωνσταντινου αυγουστου και ρουφιου αλβινου των

αυρηλιοι πεκυσισ ---του και πεβωσ αδελφοσ ------------------------------------------------…------------μησ κελλεωσ τησ μω---ων πολεωσ αλληλοισ -------· βουλομενοι διαιρ----αι ---- -αι το ⟨-⟩ ενα εκαστο- -------------------------------… -ιδεμ--…-------------------- εγω μεν πεκυσισ κελλαν ---- εν τη δευτερα στεγη τ----------- ---------…--ω δε ο πεβωσ ------ κελλαν τη- -…------ υπερωων ου μη--------- σιτοβολεια ανοικ-… …----- -εκυσισ εωσ τ-- ---ρωων· εγω -----ουμισ ετερα- ------…--λωνα πεβωτοσ ----σ υπερωων· και εγω δε και ο ωροσ συρου συν ταισ αδελφαι- κελλαν την ε---- του πυλωνοσ - …----------------… την κελλαν την ---…--ριω λεγομενην τε κ------βολειον δεδιφρον απτυον ωνων και---- αχρισ υπ----- και τ-----…----- και αδιαιρετα -------- -ε-τε συνκληρονομ-------- και ομολογουμεν συνπεπ-------αυτη τη διαιρ---- --- -- εξεστα---------------------------------· και εαν τισ ----------ολουθηση τη --------ι· αποκατασ--ση υπερ λογο- -----ιμου ταλαντα ε----ι δια το εκο--------------------------------· κυρια η ομολογια τη------εσεωσ πεντασση γρ---------τυ--- π-----…σεσι ει--------ον προσ ασφαλ---ν εφ υπογραφησ ----------------------- υπογραφεωσ --- βεβαι------αι εννομοσ ωσ εν δη----- κ------------- ------ηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ ιουλιου κωνστ------υ πατρικιου αδελφου του δεσποτ--------------------------υ και ρουφιου αλβινου των λαμπρο-----…


λαμπροτατων … αυρηλιοσ πεκυσισ ο προκειμενοσ εθεμην τηνδε την διαιρεσιν εφ αισ περιεχει διαστολαισ πασαισ αισ και ευδοκω και εμμενω ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ στωνιοσ τεπναχθου ιερευσ απο τησ αυτησ κωμησ κελλεωσ· αυρηλιοσ πεβωσ ο προκειμενοσ συνεθεμην τηνδε την διαιρεσιν εφ αισ περιεχει διαστολαισ πασαισ αισ ευδοκω και εμμενω ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ σαραπαμμων …--τοσ απο τησ αυτησ κωμησ κελλεωσ· αυρηλιοι παχουμισ και οι αδελφοι οι προκειμενοι συνεθεμεθα τηνδε την διαιρεσιν εφ αισ περιεχει διαστολαισ πασαισ αισ ευδοκουμεν και ενμενουμεν ωσ προκειται και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων αυρηλιοσ φοιβαμμων ο και τριφιοδωροσ απο τησ ιβιτων πολεωσ· αυρηλιοσ ωροσ συν τοισ αδελφοισ ο προκειμενοσ συνεθεμην τηνδε την διαιρεσιν εφ αισ περιεχει διαστολαισ πασαισ αισ ευδοκουμεν και εμμενουμεν ωσ προκειται και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων αυρηλιοσ ηλιοδωροσ ωρου απο τησ αυτησ κωμησ κελλεωσ· αυρηλια ταουπ --ι-- συνεθεμην τηνδε την διαιρεσιν εφ αισ περιεχει διαστολαισ πασαισ αισ ευδοκω και ενμενω ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ αυρηλιοσ φοιβαμμων ο και τριφιοδωροσ απο ιβιτων πολεωσ·

αυρηλιοσ πεκυσισ ο π-----μενοσ εθεμην τηνδε τη--------------------------αστολαισ πασαισ αισ και ευδοκ--------------------- και επερωτηθεισ ω----γησα· εγραψα υπερ αυτου ---------------------------ωνιοσ τεπναχθου ιερευσ απο τ-------------------· αυρηλιοσ πεβωσ ο προκειμενοσ συνεθεμην τη--- τη- διαιρεσιν --------------------------------- ---οκω και εμμενω ωσ προκειται και ------------------------------------ γραμματα μη ειδοτ------λιοσ σαραπαμμ--…--τοσ απο --------------------· αυρηλιοι παχουμισ και οι αδελφοι οι προκειμενοι ------μεθα τηνδ------------------σ περιεχε-------------σαισ αισ ευδοκουμεν και ενμενουμεν ωσ πρ------------------------------------------------------------------- υπερ αυτων γραμμ------------ αυρηλιοσ φ-------- - --- τριφιο----------------- πολεωσ· αυρηλιοσ ωρ-----------ελφοισ ο προκ-----οσ συνε---------- την δια------ εφ αισ πε--εχει διασ-ολαισ πασαισ αισ ε--------------------------------- και ε---------------λογησαμεν· ---αψ--περ αυτων ---------- ειδοτων ----λιοσ ηλι-δωροσ ωρου απο τησ αυτησ ------------· α------ ταουπ ----------εμην --νδε την διαιρεσιν εφ αισ -------------------------------κω και ε-μενω ωσ προκειται και επερωτηθει----------------------------------- μη ειδυιησ αυρη---------------αι τρι-ιοδωροσ απο ιβιτων ------·


------------- ---------------- ----- ελεφαντινησ· διεγραψεν ---- πετορζμητου πα---- υπερ μερισμων ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨κθ⟩· ερμογενησ σεσημειωμαι γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


υπατειασ φλαουιων πατρικιου του λαμπροτατου στρατηγου και υπατιου του λαμπροτατου … αθυρ ⟨ιϛ⟩· εννατησ ινδικτιονοσ· …αριων τησ κατα θηβαιδα δουκικησ ταξεωσ παρα αυρηλιου … πινουθου μητροσ -----δωρασ ελαιουργου ορμωμενου απο κωμησ πτεμενκυρκεωσ του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ λαμπροτητοσ επι δεκαετη χρονον λογιζομενον απο τησ ενεστωσησ ημερασ ητισ εστιν αθυρ εκτη και δεκατη τησ παρουσησ εννατησ ινδικτιονοσ το υπαρχον σοι τριτον τετρακαιεικοστον μεροσ ολοκληρου ελαιουργειου εξηρτισμενου παση εξαρτια συν επαυλει και φρεατι και χρηστηριοισ πασι κατα κοινωνιαν …-- σαραπιωνοσ και των λοιπων κοινωνων εισ συμπληρωσιν του ελαιουργειου διακειμενου επι τησ κωμησ προσ χρησιν εμην … εκφοριου του αυτου τριτου τετρακαιεικοστου μερουσ …- πεντηκοντα ενοσ και χρυσου νομισματιων …-ναιω------ιω κατ ετοσ ανυπερθετωσ και οποταν βουληθειησ εχειν παραδωσω σοι το αυτο τριτον τετρακαιεικοστον ολοκληρου ελαιουργειου συν επαυλει και φρεατι και χρηστηριοισ πασι· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σερηνοσ πινουθου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ … αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· …- απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρ------------- … … πινουθου απο κωμησ πτεμενκυρκεωσ του ερμουπολιτου


σαμουηλ κολλουθου νομισμα ⟨α⟩ φιλοθεοσ σολομωνοσ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ιωσηφ αθανασιου νομισματα ⟨γ⟩ ημαι αθανασιου νομισμα ⟨α⟩ σολομων κωνσταντινου νομισμα ⟨α⟩ ιωσηφ στεφανου νομισμα ⟨α⟩ σαμουηλ βικτοροσ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ κολλουθοσ ιωαννου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ παπνουθιοσ κυριακου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ μακαριοσ π-- ------ τε-----α ζυγαι ⟨δ⟩ αβρααμ ημαι ζυγαι ⟨ε⟩ ηλιασ καλαπησιου ------ ζυγαι ⟨-⟩

σαμουηλ κολλουθου νομισμα ⟨α⟩ φιλοθεοσ σολομωνοσ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ιωσηφ αθανασιου νομισματα ⟨γ⟩ ημαι αθ-νασιου νομισμα ⟨α⟩ σολομω- κωνσταντινου νομισμα ⟨α⟩ ιωσηφ στεφανου νομισμα ⟨-⟩ σαμουηλ βικτοροσ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ κολλου-οσ -ωαννου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ παπνουθιοσ κυρια-ου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ μακαριοσ π-- ------ τε-----α ζυγαι ⟨-⟩ αβρααμ ημ-ι ζυγαι ⟨ε⟩ ηλιασ καλαπησιου ------ ζυγαι ⟨-⟩


⟨ε⟩ ετουσ φαωφι ⟨λ⟩ σιτολογων καρανιδοσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ σακκοι επτα· γινονται σακκοι ⟨ζ⟩· δια μελανοσ ονηλατου·

⟨ε⟩ ετουσ φαωφι ⟨λ⟩ σιτολογων καρανιδοσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ σακκοι ----· -ινονται σακκοι ⟨ζ⟩· δια μελανοσ ονηλατου·


π--- εισ λινουφαντειαν … διπλ εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια … διπλ ⟨κη⟩ εμοι εισ χειρασ δια … διπλ - ⟨λ⟩ εμοι εισ πειν … διπλ - εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια … διπλ - μεχειρ ⟨α⟩ πεμαυτι … διπλ - ⟨ε⟩ απολλωνιδη μουλικηω… διπλ - ⟨ϛ⟩ εμοι εισ πειν … διπλ - εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια εσουηρησ … διπλ - ουαλεντινω αδελφω εισ χρησιν … διπλ - ⟨θ⟩ εμοι εισ πειν … διπλ - ⟨ι⟩ διοσκοροσ τιθοηουσ … διπλ - ⟨ιβ⟩ εμοι εισ πειν … διπλ - ⟨ιδ⟩ εμοι εισ πειν … διπλ - ⟨ιϛ⟩ σαβεινα εισ την στολην ---… διπλ - ⟨ιζ⟩ εμοι εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια εσουηρησ διπλουν ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ πετρωνιω αδελφω ωφιηου υπερ τοκου διπλα ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ παυασισ πετεχωντοσ διπλουν ⟨α⟩ ⟨κα⟩ πρεμαωσ υδραγωγοσ διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια τησ γυναικοσ μου διπλουν ⟨α⟩ ⟨κγ⟩ εμοι εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια τησ αυτησ διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ τιμησ δια εσουρησ διπλουν ⟨α⟩ ⟨κζ⟩ ριτβισ γερδιοσ αυτω διπλουν ⟨α⟩ παυασισ υπερ βοτανολογιασ διπλουν ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ εμοι εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ γυναικι πολλιου υπερ του υιου αυτησ διπλουν ⟨α⟩ γινονται διπλα ⟨νϛ⟩·

π----ισ λινου--------…---- εμοι εισ χειρασ υπερ --------…---- ⟨κη⟩ εμοι εισ χειρασ δια …----- ⟨λ⟩ εμοι εισ πειν …----- εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια …----- μεχειρ ⟨α⟩ πεμαυτι …----- ⟨ε⟩ απολλωνιδη μουλι--ω…----- ⟨ϛ⟩ εμοι εισ πειν …----- εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια εσουηρησ …----- ουαλεντινω αδελφω εισ χρησιν …----- ⟨θ⟩ εμοι εισ πειν …----- ⟨ι⟩ διοσκοροσ τιθοηουσ …----- ⟨ιβ⟩ εμοι εισ πειν …----- ⟨ιδ⟩ εμοι εισ πειν …----- ⟨ιϛ⟩ σαβεινα εισ την στολ-- ---…----- ⟨ιζ⟩ εμοι ει- πειν διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια εσουηρησ διπλουν ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ πετρωνιω α---φω ωφιηου υπερ τοκου διπλα ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ παυασισ πετεχωντοσ διπλουν ⟨α⟩ ⟨κα⟩ πρεμαωσ υδραγωγοσ διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια τησ γυναικοσ μου διπλουν ⟨α⟩ ⟨κγ⟩ εμοι εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ υπερ τιμησ δια τησ αυτησ διπλουν ⟨α⟩ εμοι εισ χειρασ τιμησ δια εσουρησ διπλουν ⟨α⟩ ⟨κζ⟩ ριτβισ γερδιοσ --τω διπλουν ⟨α⟩ παυασισ υπερ βοτανολογιασ διπλουν ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ εμοι εισ πειν διπλουν ⟨α⟩ γυναικι πολλιου υπερ του υιου αυτησ διπλουν ⟨α⟩ γινονται διπλα ⟨νϛ⟩·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ ενδεκατου εφ ιερεωσ … αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου πτολεμαιδοσ τησ διονυσιου μηνοσ … εν θωλθει του οξυρυγχιτου νομου· εδανεισεν --------------------------------------------------------- αριστολοχωι ------------------------------------------------------ τησ επιγονησ


παραμμων και επιμαχοσ παραμμωνι υιω ιερονικου τω τιμιωτατω χαιρειν· κομισαμενοσ ταυτην την επιστολην παρακληθεισ εγλαβε την χειρογραφιαν· ην εποιησαντο τω του οξυρυγχειτου στρατηγω οι προπα πουτο----αιου οασειται· εισι δε πετεχων ουβιουτοσ και πανεχωτησ και οι συν αυτοισ· αλλ ορα μη αμελησησ· μη μελετω δε σοι περι κερματοσ· αλλ εγλαβων δηλωσον ημιν· τι ανηλωσασ· και αποδωσομεν τη γυναικι σου η πεμψομεν σοι δια ------· ερρωσθαι σε ευχομεθα· παραμμωνι υιωι ιερονικου

παρα-μων και επιμαχοσ παραμμωνι υιω ιερονικου τω τιμιωτατω χαιρειν· κομισαμενοσ ταυτην την επιστολην παρακληθεισ ε----ε την χειρογραφιαν· ην εποιησαντο τω του οξυρυγχειτου στρατηγω -- προπ- πο-το----αιου οασειται· εισι δε πετεχων ουβιουτοσ και πανεχωτησ και οι συν αυτοισ· αλλ ορα μη αμ------· μη μελετω δε σοι περι κερματοσ· αλλ ε--αβων ----σον ημιν· τι ανηλωσασ· και αποδωσομεν τη γυναικι σου η πεμψομεν σοι δ-- ------· ερρωσθαι σε ευχομεθα· παραμμωνι ---- ιερον-κου


σκνιψ φιλοκλει τω αδελφω χαιρειν· ουκ ελ--ε-- παρα τινοσ ε-----αρα--οι---παρα διπλασε· πεποιηκα----- το---ιδιν------ ασπα…

σκνιψ φιλοκ--- τω αδελφω χαιρειν· ουκ ----ε-- παρα τινοσ ------α-α--ο-----αρα διπλασε· πεπ---------- τ----ιδι------- ασπα…


… … …- τασ ποτισ… παρεθεντο …-ρησι ω γε πισ…--- επισ…-… σαραπ… βοηθ… … προ του ⟨δ⟩ ετουσ …το του ετι παλαι…-ουν την … γεγονεναι και …-ω εκ τησ ρυσεωσ …- συνηθεισ ωσ …ν την μειωσιν … γεγονεναι εν …-ρησι επονημε… μη δυνασθαι … τασ ποτισ…ντα------- …ιου τουσ συν η…φιζομενον … καταστασει εδη…ουτωσ μεντοι τουσ καθηκοντασ … εξετασιν των λογων … τεσμενουσ δεδηλω… χεαι· δια δε τησ επενεγκασησ … προκει… ερωτοσ γενομενου … και απο τησ ρυσεωσ … -- κελερ σε--ε-… ------… … και δια-------ριω-… αυτων μεθ ετερα … νησ αμπελου ξ--… υστερον δηλωσον … και δια την επενεγκασαν … οριζομενων ----ι… τ------μα… αμπελ αρουρ ⟨α⟩ εκ μερουσ … λω--ν και προσ … και τουδε εμενε χρον … του ετι παλαιαν αμπελον … περι ερωτοσ επηνεγ … τεταρτου ωσ απ-… βηκεναι οινου -… αμπελ ομοιωσ ωσ … του κτηματοσ --… τρεισ μεταδιδο-… θηναι μη πλει--… αιτιαν εξησθαι … σεωσ ανα σωμα … επισπ… ωσ των κ… διαγραφησ κεκτ… … --σ---ουνωσ-… θενησεν το κτημα … λωμα μεταδιδ…

… … …- --- -οτι-… παρ---ντο …-ρησι ω -ε πισ…--- ε-ισ…-… σαραπ… βοηθ… … προ του ⟨δ⟩ ετουσ …το του ετι παλαι…-ουν την …-εγονεναι και …-ω εκ τησ ρυσε--…- συνηθεισ ωσ …ν την μειωσιν … γεγονεναι εν …-ρησι επονημε… μη δυνασθαι …-ασ ποτισ…-τ-------- …ιου τουσ συν η…φιζομενον …-αταστασει εδη…ουτωσ μεντοι τουσ καθηκοντασ … εξετασιν των λογω-… τεσμενουσ δεδηλω… χ-αι· δια δε τ-- επεν-------… προκει… ερωτοσ ---ομενου … και απο τησ ρυσεωσ … -- κελερ σε--ε-… ------… … και δια-------ριω-… αυτων μεθ ετε--… νησ αμπελου ξ--… υστερον δηλωσ-- … και δια τη- επε--------… οριζομενων -----… -------μ-… αμπελ αρουρ ⟨α⟩ εκ μερ---… λω--ν και προσ … και τουδε ε-ενε χρο-… του ετι παλαιαν α------… περι ερωτοσ επη---… τεταρτου ωσ απ-… βηκεναι οινου -… αμπελ ομοιωσ ωσ … του κτημ-τ-σ --… τρεισ μεταδιδο-… θηναι μη πλε---… αιτιαν εξησθ--… σεωσ ανα σωμα … επισπ… ωσ των -… διαγραφησ κεκ-… … --σ---ου-ωσ-… θενησεν το κτ---… λωμα μεταδιδ…


αμπελοσ σεραπιαδι τη αδελφη πλειστα χαιρειν· αφ οτε ωνειδικενοιδικ---- περι του χιτωνοσ …αντι εγραψ… ετοιμακα… ειρηκε… ερχομ… …

αμπελοσ σεραπι--- -- αδελφη πλειστ--------- αφ οτε ωνειδικενοιδικ---- --ρι του -ιτων-- …αντι εγραψ… ετοιμακα… ειρηκε… ερχομ… …


ετουσ ⟨ιγ⟩ με… ⟨κγ⟩ εριευσ παναμου μητροσ τακρωσ

ετουσ ⟨ιγ⟩ με… ⟨κγ⟩ εριευσ παναμου μητροσ τακρ--


του πετραμενουφεωσ μητροσ τιση… λογ… και ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ παυνι ⟨κδ⟩ υπε… του πρεσβ… πιασατοσ μητροσ θινποσιοσ … ---λογ… και ⟨γ⟩ αμμονιειου … πετραμενουφεωσ του πετεπουηρεωσ μητροσ ---… πετεπουηρεωσ του πετρεαμυθ… μητροσ … λογ… και ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ … … πετραμενουφεωσ … …απ ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ …ρου… …ομιτονεωσ … …ων----ο ⟨α⟩ λογ… ⟨γ⟩ λογ… και ⟨δ⟩ …

του πετραμενουφεωσ μητροσ τιση… λογ… και ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ παυνι ⟨κδ⟩ υπε… του πρεσβ… πιασατοσ μητροσ θινποσιοσ … ---λογ… και ⟨γ⟩ αμμονιειου … πετραμενουφεωσ του πετεπουηρεωσ μητροσ ---… πετεπουηρ--σ του πετρεαμυθ… μητροσ … λογ… και ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ … …--τραμενουφεωσ … …απ ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ …ρου… …ομιτονεωσ … …ων----ο ⟨α⟩ λογ… ⟨γ⟩ λογ… και ⟨δ⟩ …


…- χαρητι …ρι αμισρισδωι …- τα σωματα

…- χαρητι …-ι αμισρισδωι …- τα σωματα


παμβηκισ λεωντοσ λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨β⟩ η…

πα-βηκισ λεωντοσ λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨β⟩ η…


αργεαδοσ· ησ αντιγραφ------------ γραφει ο τοπογραμματευσ ε--ακληι------ φεμροηριν φεμροηριοσ σποροσ πυρωι ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ · φακωι - ⟨γ⟩- … … πανατοσ σποροσ πυρωι ⟨η⟩ ⟨μϛ⟩ ⟨δ⟩ … αρχελαιδοσ· ησ αντιγραφ-------… γραφει ο τοπογραμματευσ ----… αρυωτην στοτοητιοσ …

---εαδοσ· ησ -------------------- ---φει ο τοπογραμματευσ ε--ακ--------- ----οηριν φεμροηριοσ σποροσ πυρωι ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ · φα--- - ⟨γ⟩- … … πανατοσ σποροσ πυρωι ⟨η⟩ ⟨μϛ⟩ ⟨δ⟩ … αρχελαιδοσ· ησ αντιγραφ-------… γραφει ο τοπογραμματευσ ----… αρυωτην στοτοη----…


υπατειασ γρατιανου του επιφανεστατου υιου του δεσποτου ημων ουαλεντινιανου αιωνιου αυγουστου και δαγαλλαιφου του λαμπροτατου· αθυρ ⟨κθ⟩· αυρηλιοισ αγαθινω διδυμου και ιερεμια αχιλλιωνοσ και πετρω αγαθινου και ---------ωνοσ και σαραπιωνι πλουταρχου τοισ πασι βουλευταισ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμεληταισ σιτου αλεξανδρειασ παρα αυρηλιου ολυμπιου πινουθιου κυβερνητου πλοιου θεογονιου πολιτευομενου· ομολογω ομνυσ τον σεβασμιον θειον ορκον των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και ουαλεντοσ αιωνιων αυγουστων --- καταχθηναι απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ ακολουθωσ αισ εθεμην χειρογραφιαισ … τησ ευτυχουσησ ⟨δεκατησ⟩ νεασ ινδικτιωνοσ πυρου νεου καθαρου ακριθου και αδολου και ουχ ενα κοκκον κριθων εχοντοσ αλλα καθαροτατου τυγχανοντοσ και δια κριθολογιασ την ευρηθεισαν κριθην εν τω φορτω εκλελεχθη επι τω αυτο αρταβ ⟨χλβ⟩·

-π-τειασ γρα-----υ του επιφανεσ----υ υιου του δεσπ---υ ημων ο-αλεντιν----- αιωνιο------στου και δαγαλ---φου τ-- λαμπροτατου· αθυρ ⟨κθ⟩· αυρη----- ---θ--- διδυμου κ-- -ερ-μι- --ιλλι--οσ και π-τρω αγαθιν----- ---------ωνοσ και σαραπιωνι πλουταρχου τοισ πασι βουλευταισ τ-- οξυρυ------------ επιμεληταισ σιτου αλεξανδρειασ παρα α--------------- πινουθιου κυβερνητου πλοιου θεο-ονιου πολιτευομενου· ομολ------------εβασμιον θει-ν ορκον των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου κ-ι ----------ιωνιων αυγουσ--- --- ----χθηναι απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ ακολο---- --- -θεμην χειρογραφιαισ … -------χουση- ⟨δεκατησ⟩ νεασ ινδικτιωνοσ πυρου νεου καθαρου ακριθου και αδο--------χ ενα κοκκον κριθων εχοντο- αλλα καθαροτατου -υ-χ----τοσ και -------------σ την ευρηθεισαν κριθην εν τω φορτω εκλελεχθη επι τω αυτο αρταβ ⟨χλβ⟩·


τον δε γομον παραδουναι εισ τουσ κατα αλεξανδρειαν θειουσ θησαυρουσ και αποχα γραμματα υποδεξασθαι παρα τησ ταξεωσ του κυριου μου διασημοτατου επαρχου τησ αννωνησ· ει δε κινησισ τισ γενοιτο προφασει κριθων η αλλησ τινοσ ρυπαριασ δια το προειναι καθαρον τον σιτον και προσ κοκκον ακριβωσ εκλεγοντα και ακριθον γενομενον υποδεδεγμαι δηλονοτι εγω υπευθυνοσ εσομαι τω προσπιπτοντι ζημιωματι και ουδεν το συνολον εσχον τινι ενκαλειν περι τουτου εισ το εν μηδενι μεμφθηναι η ενοχοι ειμεν τω θειω ορκω· αυρηλιοσ ολυμπιοσ πινουθιου επωμοσα τον θειον ορκον και εσχον την κριθολογιαν ωσ προκειται· αυρηλιοσ θωνισ εγραψα υπερ αυτου βραδεα γραφοντοσ μετ εμου υποσημιουμενου· ολυμπιοσ σεσημειωμαι· συγκολλησιμοι … αλεξανδρειασ … μηνι νοεμβριω… κριθολογια·

---------- παραδουναι εισ τουσ κατα αλεξανδρειαν θειουσ θησαυρουσ και αποχα γραμματ- ------------αρα τησ ταξεωσ του κυριου μου διασ-----του επαρχου τησ αννων------------ισ τισ γενοιτο προφασει κριθων η αλλησ τινοσ ρ-παριασ δια το προει---------- τον σιτον και προσ κοκκον ακριβωσ -κ-εγοντα και ακριθον γενομενον υποδ----μαι δηλονοτι εγω υπευθυνοσ εσομαι τω προσπιπτοντι ζημιωματι --- ου----- συνολον εσχον τινι ενκαλειν περι τουτου εισ το -- μηδενι μεμφθηναι η ε--χοι ειμεν τω θειω ορκω· αυρηλιοσ ολυμ-ιοσ πινουθιου επωμοσα τον θειον ορκον -αι ε--ον την κριθολογιαν ωσ προκειται· αυρηλιοσ θωνισ εγραψα υπερ αυτου βραδεα γραφοντοσ μετ ε--υ υποσημιουμενου· ολυμπιοσ σεσημειωμαι· συγκολλησιμοι … --εξανδρειασ … μηνι νοεμβ---… κριθολογια·


θμεσιωτοσ σισοιτοσ μητροσ τατεανουφιοσ ετων ⟨ε⟩


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨μγ⟩ κληρουχιασ ιμουθησ κερα πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πτολεμαιδοσ προσοδου αρουρησ ⟨α⟩ ψεναρψενησεωσ αρουρων ⟨β⟩ λουριανησ ουσιασ αρουρων ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩


αυρηλια τατετριφισ αρυωτου λεγομενου πκαμητοσ πρεσβυτερου μητροσ τιυριοσ


…ν… … νουμηνιου του πετωτοσ …- σεμθοιτοσ ιουδ… ⟨κη⟩ ⟨ϙ⟩ ⟨ϛ⟩ … νουμηνιου του πετωτοσ …- σεμθοιτοσ- ⟨ζ⟩ ετουσ … απο των εν αναχωρησει …---ου ιουδ… ασημ ⟨ϙγ⟩ ⟨ϛ⟩ …- ιουδ… -…

…ν… …-ουμηνιου του πετωτοσ …- σεμθοιτοσ ιουδ… ⟨κη⟩ ⟨ϙ⟩ ⟨ϛ⟩ …---μηνιου του πετωτοσ …- σεμθοιτοσ- ⟨ζ⟩ ετουσ …-πο των εν αναχωρησει …---ου ιουδ… ασημ ⟨ϙγ⟩ ⟨ϛ⟩ …- ιουδ… -…


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨γ⟩ ονοματοσ πικωτοσ νεωτερου -χρ---ο… υπερ χαρακοσ πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· α-φ--…

μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι-⟩ ----- αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨γ⟩ ονοματοσ πικωτοσ νεωτερου -χρ---ο… υπερ χαρακοσ πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· α-φ--…


… … κωμησ φιλαδελφειασ …⟨λε⟩ επι---οσ … …ειν τα αυτου …- αλληλεγγυησ …-αι εν χρησει … πυρου αρταβασ … …-- ναρμουθεωσ …-λοι περιληφα-

… …--μησ φιλαδελ-----…⟨λε⟩ επι---οσ … …ειν τα αυτου …- αλληλεγγυησ …-αι εν χρησει …--ρου αρταβασ … …-- ναρμουθεωσ …-λοι περιληφα-


πετεμενωφισ … σενμουθησ ωρου - … ταφ---------… -…

πετεμενωφισ … σεν-ουθ-- -ρου - … ταφ---------… -…


γαιωι καικιλιωι σαλουιανωι τωι κρατιστωι δικαιοδοτηι παρα --------------σ απο κωμησ καρανιδοσ τησ ηρακλειδου μεριδου του αρσινοιτου νομου προδικου γαιου ου------ … του προδικου μαριου υπε--ου παι--- … σαραπιασ· κυριε· συνωκησεν λογγεινωι … στρατιωτη των εναγχοσ απολυθεντων τωι … ετει αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου επι … κατηλθεν αυτω ενθαδε επαγομενη … αφηλικοσ οντοσ παντα τα καταλειφθεντα … ζωα εν οισ και ανδραποδα και χρυσουσ κοσμοσ ------αργυρωνητοσ και ενδομενιαν ουχ ολιγην … αυτησ ενθαδε ωσ πυθομενοσ μετα τ-- … τον λογγεινον α--νιαν οντα διαφερο … προστυγχανω …τεθεισαν ην …

---------------------νωι τωι κρ-τιστωι δικαι------ ------------------σ απο κωμησ καρανιδοσ τ------------ -------------------υ νομου προδικου γαιου -υ------ … του προδικου μ--ιου --ε--ου παι--- …--ραπιασ· κυριε· συνωκ-σεν λογγειν-- …-----ιωτη των εναγχοσ απολυθεντων --- …-------ηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου --- …-ατηλθεν αυτω ενθαδε επαγομενη …---λικοσ οντοσ παντα τα καταλειφθεντα …-ωα εν οισ και ανδραποδα και χρυσουσ κοσ-------------ρωνητοσ και ενδομεν-αν ουχ ολιγην …-υτησ ενθαδε ωσ πυθομενοσ μετα τ-- … τον λογ-----ν α--νιαν οντα διαφερ- …-ροστυγχανω …τεθεισαν ην …


------------ου αντιγραφον υποκειται· αμμωνιοσ ------ του ευδαιμονοσ· σωσικοσμειοσ ο και αλθαιευσ ιουλια τερτια χωρισ κυριου χρηματιζουση κατα τα ρωμαιων εθη· ομολογω εχειν παρα σου επι τη θυγατρι σου ------ια φερνην αργυριου δραχμασ χιλιασ εκατον · αφ ων εισι μεν τιμη ------------- εωσ λευκησ εργων τριων δραχμων διακοσιων εικοσι · αλλησ τυραν---- εργων ----- δραχμων διακοσιων τεσσαρακοντα · ετερασ καλλαινησ δραχμων εκατον τεσσαρακοντα · αλλησ καλλαινησ εργων τριων δραχμων τετρακοσιων ---- ------------- εκατον αργυρικασ και χρυσιου δοκιμειου σταθμω αλεξανδρεινω μναιαια --------ν τεταρτασ δεκα εν κοσμαριοισ και ανευ διατιμησεωσ κτων --------------ινα παλλια πεντε εν χρωμασι· υποζωνην οναγρινην μιαν ------------- αφροδειτην· συν θηκη· εξαναστασισ· σκαφιον αιγυπτιν βαθ--- ---------------α δυο · κατοπτρον διπτυχον· λαμπαδα· ληκυθουσ τεσσαρεσ · -- --------------α ληκυθον κασσιτερινην· καμπτρα κιβωτοσ· κοφινοσ πε--- --------------εροσ κοφινοσ· καθεδρα· μυροθηκη· παντα ξυλινα· καθεδρα ---------- αποδωσω εν τω εσομενω απ αλληλων χωρισμω εν υπερ διαφορασ ---------- σου χορηγουσησ εισ τον κοινον των γαμουντων οικον

------------ου αντιγραφ-- υποκειται· -------------- του ευδαιμονοσ· σωσικοσμειοσ ο και αλθαιευσ ιουλια τε-τια χω-----------------ουση κατ--- ρωμαιων εθη· ομολογω εχειν παρα σου επι τη ----------------ια φερνην α-γυριου δραχμασ χιλιασ εκατον · αφ ων εισι -εν τιμη --------------ωσ λευκησ --γων τριων δραχμω- δια--σιων εικοσι · αλλησ τυ-αν-------------- δραχμων διακοσιων τεσσαρακοντα · ετερασ καλλαινησ δραχμων ----------------τα · αλλησ κα---ινησ εργων τριων δραχ--ν τετρακοσιων ---- --------------κατον αργυρικασ και χρυσιου δοκιμειου σταθμω αλεξανδρεινω ---------------- τεταρτασ δεκα εν κοσμαριοισ και ανευ διατιμησεωσ κτων ----------------α παλλια πεντε εν χρωμασι· υποζωνη- οναγρινην μιαν --------------φροδειτην· συν θηκη· εξαναστασισ· σκαφιον αιγυπτιν βαθ--- ---------------α δυο · κατοπτ-ον διπτυχον· λαμπαδα· ληκυθ--- τεσσαρεσ · -- --------------α ληκυθον ---σιτερινην· καμπτρα κ-βωτοσ· κοφινοσ πε--- --------------εροσ κοφιν--· καθεδρα· μυροθηκη· παντα ξυλινα· καθεδρα --------------ωσω εν τω εσομενω απ αλληλων χωρισμω -- υπερ διαφο--------------ου χορηγουσ-σ εισ τον κοινον των γαμουντων οι--ν


καθ ετοσ -------- καθαρασ απο δημοσιων πυρου αρταβασ δεκα δυο και ---- αμμωνιοσ επιχορηγησω αυτη τα δεοντα παντα και τον ιματισμον· οσα προσηκει γυναικι γαμετη κατα δυναμιν του βιου· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ ει μη παρασχω--------- εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ εκλογησ σοι ουσησ ητοι τα ιματια η την συντιμησιν· το δε χρυσιον …--υ ολκην· τα δε αλλα οια εαν εκβη εκ τησ χρειασ· το δε χειρογραφον τουτο δισσον γραφεν υπ εμου κυριον εστω ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον ---- εγραφη χωρισ αλειφατοσ και επιγραφησ· ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ επειφ ⟨κα⟩· τουτο δε βουλομενη εν δημοσιω γενεσθαι αξιω αναλαβοντασ αυτο υπογεγραμμενον υπ εμου περι του ειναι αυτο ιδιογραφον του αμμωνιου κυριου μου επιγραφομενου και γραφοντοσ υπερ εμου μη ειδυιησ γραμματα μαρκου αντωνιου που ----νου εχων εξ ονοματοσ τησ μητροσ μου υπογραφην περι τησ παραθεσεωσ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα ισιδωροσ ------------κα ------------------- μη ειδυιησ γραμματα … …

καθ ετοσ --------------- απο δημοσιων πυρου αρταβασ δεκα δυο και ---- αμμω-------------σω αυτη τα δε-ντα παντα και τον ιματισμο-· οσ- πρ-σηκει --------------ατα δυναμιν --υ βι--· γεινομενησ σο- τησ π-αξεωσ ει μη πα-------------- εκ τε ---- ----κ των υπαρχοντων μοι π-ντων καθαπερ -------------- σοι ουσησ ---- -α ιματια η την συντιμησιν· το δε χρυσιον …--υ ολκην· τα δε αλλα οια εαν εκβη εκ τησ χρειασ· το δε χειρογρα-------------- -ραφεν υπ εμου κυριον εστω ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισ--------------η χωρισ αλειφατοσ και επιγραφησ· ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ ---------ιτου αι--ου αδριανου -ντωνινου σεβαστου ευσεβουσ επειφ ⟨κα⟩· ---------- βουλομενη εν δημοσι- γενεσθαι αξιω αναλαβοντασ αυτο -πογεγραμ----ν υπ εμου περι του ειναι αυτο ιδιογραφον του αμμωνιου κυριου μου επιγρα-----ου και γραφοντοσ υπερ εμου μη ειδυιησ γραμματα μαρκου αντωνιο- -ου ----νου εχων εξ -νοματοσ τη- μητροσ μου υπογραφην ---- --- -----εσε-- --τησ μ--ιδυιησ γρα-ματα ισιδωροσ ------------κ- ------------------- μη -ιδ------------… …


… ----------------------- -----------ε-ιστ--------- --------- ----------- · --------- εγραφη -------- βασιλειασ του δεσποτου ημων φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ η προ ⟨δεκαεπτα⟩ καλανδων ιουλιων ετουσ τησ επαρχειασ ⟨τετρακοσιοστου⟩ ⟨εξηκοστου⟩ ⟨ογδοου⟩ μηνοσ δαισιου εικαδι ⟨εκτη⟩ χρονων ⟨εκτησ⟩ ινδικτιωνοσ εν αυγουστοκολωνια αντωνιανη επισημω και εγγενει μητρι κολωνιων αδριανη πετρα μητροπολει τησ ⟨τριτησ⟩ παλαιστινησ σαλουταριασ· · ------- ---------- ----- · ---- ------ ---… ------ -------------- ---------------------- ---------------· ινδ---------ερη-------------ετερασ τη---ε-ε-αν ----------εβαλο------------------ λεοντιου οβοδιανου --------λ-- οσιωτατ- του --------------------------- πρεσβυτερ ----------------------------------- οικονομ-------------- τησ αυτησ κ-------------- ουαλησ σαμιαβιωνοσ -----λ---παρ--------------------δου-----------------------δη-------------------- οβοδιαν-- ------------------------------ κηκο--------------------σοι αυλ---------------------νωτων- … … … δεσποινησ ημων τησ ενδοξοτατησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ· και παρουσια ημων ειπεν ουτωσ· η εισ τον δεσποτην και φιλανθρωπον θεον τον εχοντα εξουσιαν ζωντων τε και νεκρων ηγεισθω μοι προτερον ελπισ· επει τοινυν ωσ οραται ανακειμαι και τη κελευσει του θεου των παντων ουδεισ εναντιωθηναι δυναται· διο το ανθρωπινον εννοων βουλομαι και κελευω παρουσια υμων· ειγε δια ταυτησ μου τησ νοσου του παροντοσ βιου υπεξελθω παντα τα παρ εμου καταλιμπανομενα οιαδηποτε πραγματα διοικεισθαι υπο κηρυκου πετρου του οσιωτατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και θεοδωρου οβοδιανου του προγεγραμμενου θεοφιλεστατου ορθου


και φιλοχριστου σκοπου τυγχανοντων και εξ αυτων τρεφεσθαι και ενδυεσθαι θααιουν την εμην μητερα τον παντα χρονον τησ αυτησ ζωησ· μετα δε θανατον αυτησ τα υπολιμπανομενα εκ των τοιουτων παρ εμου καταλιμπανομενων οιωνδηποτε πραγματων ερχεσθαι το ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον μνημονευθεντα αγιον οικον του δεσποτου ημων του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και το αλλο ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον ευαγεστατον ξενωνα του αγιου και καλλινικου μαρτυροσ κηρυκου τον διακειμενον εν τηδε τη πολει· ινβεντον δε γενεσθαι μετα την εμην τελευτην παντων των τοιουτων πραγματων· επειδη παρεχω ----τ- δια εγγυησ λεοντιου οβοδιανου του θεοφιλεστατου πρεσβυτερου κηρυκω πετρου τω προειρημενω οσιωτατω πρεσβυτερω και ηγουμενω νομισματα ⟨δεκα⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και ουαλεντι σαμιαβιωνοσ διακονω νομισματα ⟨τρια⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και βαθυλλω θεοδωρου διακονω νομισμα εν παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον·⟩ γινονται του συμπαντοσ χρυσιου μου φολλεισ ---------------------------------------------ε-ε------------------------------ε-κ----- ---- βουλονται --------------------λ-ε---------------------- παρουσιν α-------------------------ηλιου ----ων κηρυκ ----------------- εκ παντοσ τροπου ---------------ν παρεχω κ------------------------- θεοφιλεστατ- ----εντων πραγματων ------------------ρια----------------------ι παρ εμου ---------------------- καταλιμπανομεν -- … … … και σαβινοσ αλφειου· εγω τε λεοντιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ και ηγουμενοσ ταυτησ τησ εκκλησιασ και ουαλησ σαμιαβιωνοσ διακονοσ και γεσιοσ ευθηνιου και γεσιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ αυτησ τησ ευλογημενησ και παναγιασ δεσποινησ ημων τησ ενδοξοτατησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ·


και παρουσια ημων ειπεν ουτωσ· η εισ τον δεσποτην και φιλανθρωπον θεον τον εχοντα εξουσιαν ζωντων τε και νεκρων ηγεισθω μοι προτερον ελπισ· επει τοινυν ωσ οραται ανακειμαι και τη κελευσει του θεου των παντων ουδεισ εναντιωθηναι δυναται· διο το ανθρωπινον εννοων βουλομαι και κελευω παρουσια υμων· ειγε δια ταυτησ μου τησ νοσου του παροντοσ βιου υπεξελθω· παντα τα παρ εμου καταλιμπανομενα οιαδηποτε πραγματα διοικεισθαι υπο κηρυκου πετρου του οσιωτατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και θεοδωρου οβοδιανου του προγεγραμμενου θεοφιλεστατου ορθου και φιλοχριστου σκοπου τυγχανοντων και εξ αυτων τρεφεσθαι και ενδυεσθαι θααιουν την εμην μητερα τον παντα χρονον τησ αυτησ ζωησ· μετα δε θανατον αυτησ τα υπολιμπανομενα εκ των τοιουτων παρ εμου καταλιμπανομενων πραγματων ερχεσθαι το ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον μνημονευθεντα αγιον οικον του δεσποτου ημων του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και το αλλο ημισυ μεροσ εισ τον ευαγεστατον ξενωνα του αγιου και καλλινικου μαρτυροσ κηρυκου τον διακειμενον εν τηδε τη πολει· ινβεντον δε γενεσθαι μετα την εμην τελευτην παντων των τοιουτων πραγματων· επειδη παρεχω ------ δια εγγυησ λεοντιου οβοδιανου του θεοφιλεστατου πρεσβυτερου κηρυκω πετρου τω προειρημενω οσιωτατω πρεσβυτερω και ηγουμενω νομισματα ⟨δεκα⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και ουαλεντι σαμιαβιωνοσ διακονω νομισματα ⟨τρια⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και βαθυλλω θεοδωρω διακονω νομισμα εν παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ το ⟨τεταρτον⟩· και το συμπαν ---------- χρυσιου μου φολλεισ ------------- δυο επιτρεπω ----- -------- αποδουναι τοισ μνημονευθεισιν κηρυκω οσιωτατω πρεσβυτερω και θεοφιλεστατω θεοδωρω -------- το παρ


εμου τοιουτο χρυσιον ------------------------------ πραγματων ------------------------- καταλιμπανομεν--------------- θεοφιλεστατ-- … … … θεοφιλεστατοσ θεοδωροσ οβοδιανου αρχιδιακονοσ τησ αγιασ μαριασ τ--------------------τ------------λ----του- πρεσβυτερ- --------------- προσκληθε ----------------ν--τουτ-------------------- σαβινοσ αλφειου· εγω τε λεοντιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ και ηγουμενοσ τησ εκκλησιασ ταυτησ και ουαλεντινοσ σαμιαβιωνοσ διακονοσ και γεσιοσ ευθηνιου ---------- και γεσιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ αυτησ ευλογημενησ και αγιασ δεσποινησ ημων τησ ενδοξοτατησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ· και παρουσια ημων ειπεν ουτωσ· η εισ τον δεσποτην και φιλανθρωπον θεον εχοντα εξουσιαν ζωντων τε και νεκρων ηγεισθω μοι προτερον ελπισ· επει τοινυν ωσ οραται ανακειμαι και τη κελευσει του θεου των παντων ουδεισ εναντιωθηναι δυναται· διο το ανθρωπινον εννοων βουλομαι και κελευω παρουσια υμων· ειγε δια ταυτησ μου τησ νοσου του παροντοσ βιου υπεξελθω· παντα τα παρ εμου καταλιμπανομενα οιαδηποτε πραγματα διοικεισθαι υπο κηρυκου πετρου του οσιωτατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και θεοδωρου οβοδιανου του προγεγραμμενου θεοφιλεστατου ορθου και φιλοχριστου σκοπου τυγχανοντων και εξ αυτων τρεφεσθαι και ενδυεσθαι θααιουν την εμην μητερα τον παντα χρονον τησ αυτησ ζωησ· μετα δε θανατον αυτησ τα υπολιμπανομενα εκ των τοιουτων παρ εμου καταλιμπανομενων οιωνδηποτε πραγματων ερχεσθαι το ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον μνημονευθεντα αγιον οικον του δεσποτου ημων του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και το αλλο ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον ευαγεστατον ξενεωνα του αγιου μαρτυροσ κηρυκου·


επειδη παρεχω -----ω δια -- εγγυησ λεοντιου οβοδιανου του θεοφιλεστατου πρεσβυτερου κηρυκω πετρου τω οσιωτατω πρεσβυτερω και ηγουμενω νομισματα ⟨δεκα⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και ουαλεντι σαμαβιωνοσ διακονω νομισματα ⟨τρια⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και βαθυλλω θεοδωρου διακονω νομισμα εν παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ τεταρτον· γινονται του συμπαντοσ χρυσιου μου φολλεισ --------------- δυο επιτρεπω --τ-------- παρουσιν ----------υ -----ε------------------------------ αποδουναι τοισ μνημονευθεισι το παρ εμου τοιουτο χρυσιον και καλει------------- ----------------------------------------------------------------- ηγουμεν ---------------ν πραγματ ---------- … … … ---ων------------------------------------------------ παροντ------------------------------------------------------------ -------το------------------ θεοδωροσ οβοδιανου ο θεοφιλεστατοσ αρχιδιακονοσ τησ αγιασ μαριασ του-------------------------τ------ ------ και λεοντιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ και ηγουμενοσ ---------- βαθυλλοσ θεοδωρου ---------- διακονοσ -------- και γεσιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ και ουαλησ διακονοσ ο----------------ατονεν τησ αγιασ και ευλογημενησ δεσποινησ ημων τησ ενδοξοτατησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ· και παρουσια ημων ειπεν ουτωσ· η εισ τον δεσποτην και φιλανθρωπον θεον τον εχοντα εξουσιαν ζωντων τε και νεκρων ηγεισθω μοι προτερον ελπισ· επει τοινυν ωσ οραται ανακειμαι και τη κελευσει του θεου των παντων ουδεισ εναντιωθηναι δυναται· διο το ανθρωπινον εννοων βουλομαι και κελευω παρουσια υμων· ειγε δια ταυτησ μου τησ νοσου του παροντοσ βιου υπεξελθω·


παντα τα παρ εμου καταλιμπανομενα οιαδηποτε πραγματα διοικεισθαι υπο κηρυκου πετρου του οσιωτατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του αγιου αρχιερεωσ ααρων και θεοδωρου του προγεγραμμενου θεοφιλεστατου ορθου και φιλοχριστου σκοπου τυγχανοντων και εξ αυτων τρεφεσθαι και ενδυεσθαι θααιουν την εμην μητερα τον παντα χρονον τησ αυτησ ζωησ· μετα δε θανατον αυτησ τα υπολιμπανομενα εκ των τοιουτων παρ εμου καταλιμπανομενων οιωνδηποτε πραγματων ερχεσθαι το ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον μνημονευθεντα αγιον οικον του αγιου αρχιερεωσ ααρων και το αλλο ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον ευαγεστατον ξενωνα του αγιου και καλλινικου μαρτυροσ κηρυκου τον διακειμενον εν τη πολει· ινβεντον δε γενεσθαι μετα την εμην τελευτην παντωνν των πραγματων· επειδη παρεχω δι εγγυησ λεοντιου οβοδιανου του θεοφιλεστατου κηρυκω τω προειρημενω οσιωτατω πρεσβυτερω και ηγουμενω νομισματα ⟨δεκα⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και ουαλεντι σαμιαβιωνοσ διακονω νομισματα ⟨τρια⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και βαθυλλω θεοδωρου διακονω νομισμα ⟨εν⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· και το συμπαν -------- χρυσιου μου φολλεισ ---------- ⟨δυο⟩ επιτρεπω ----- αποδουναι τοισ μνημονευθεισιν ------------ κηρυκω οσιωτατω πρεσβυτερω και ----- θεοφιλεστατω θεοδωρω ------------ καταλιμπαννομεν- … … … σαβινοσ αλφειου· εγω τε λεοντιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ και ηγουμενοσ ταυτησ τησ εκκλησιασ ουαλησ σαμιαβιωνοσ διακονοσ και γεσιοσ ευθηνιου και γεσιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ αυτησ τησ ευλογημενησ και αγιασ δεσποινησ ημων τησ ενδοξοτατησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ· και παρουσια ημων ειπεν ουτωσ·


η εισ τον δεσποτην και φιλανθρωπον θεον τον εχοντα εξουσιαν ζωντων τε και νεκρων ηγεισθω μοι προτερον ελπισ· επει τοινυν ωσ οραται ανακειμαι και τη κελευσει θεου των παντων ουδεισ εναντιωθηναι δυναται· διο το ανθρωπινον εννοων βουλομαι και κελευω παρουσια υμων· ειγε δια ταυτησ μου τησ νοσου του παροντοσ βιου υπεξελθω· παντα τα παρ εμου καταλιμπανομενα οιαδηποτε πραγματα διοικεισθαι υπο κηρυκου πετρου του οσιωτατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του αγιου αρχιερεωσ ααρων και θεοδωρου οβοδιανου του προγεγραμμενου θεοφιλεστατου ορθου και φιλοχριστου σκοπου τυγχανοντων και εξ αυτων τρεφεσθαι και ενδυεσθαι θααιουν την εμην μητερα τον παντα χρονον τησ αυτησ ζωησ· μετα δε θανατον αυτησ τα υπολιμπανομενα εκ των τοιουτων παρ εμου καταλιμπανομενων οιωνδηποτε πραγματων ερχεσθαι το ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον μνημονευθεντα αγιον οικον του δεσποτου ημων του αγιου αρχιερεωσ ααρων και το αλλο ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον ευαγεστατον ξενωνα του αγιου και καλλινικου μαρτυροσ κηρυκου τον διακειμενον εν τηδε τη πολει· ινβεντον δε γενεσθαι μετα την εμην τελευτην παντων των τοιουτων πραγματων· επειδη παρεχω δια εγγυησ λεοντιου οβοδιανου του θεοφιλεστατου κηρυκω πετρου τω προειρημενω οσιωτατω πρεσβυτερω ηγουμενω νομισματα ⟨δεκα⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και ουαλεντι σαμιαβιωνοσ διακονω νομισματα ⟨τρια⟩ παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ και βαθυλλω θεοδωρου διακοκω νομισμα εν παρα κερατια ⟨πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον·⟩ … … … … εγω τε λεοντιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ και ηγουμενοσ ταυτησ τησ εκκλησιασ και σαβινοσ αλφιου και ουαλησ σαμιαβιωνοσ διακονοσ και γεσιοσ ευθηνιου και γεσιοσ οβοδιανου πρεσβυτεροσ -------ο-τ----------ων- αυτησ τησ παναγιασ δεσποινησ

ελπισ· επει --ι--- ω- -ραται -------------η κελευ------- των παντων ουδεισ εναντιωθηναι δυναται· διο το ανθρωπι--- εννοων βουλομ---------υω παρο-σι- -μω--------α τα---- μο- τησ νοσου του παροντοσ βιου υπεξελθω· παντα τα παρ εμο- -αταλιμπανομενα -----ποτε πραγματα δι---εισθαι υπο κηρ---- πετρ-- του οσιωτατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του αγιου αρχιερεωσ ααρ-ν και θεοδωρου --------- του προγεγραμμεν-- -εοφιλεστατου ορθου και φιλοχρι-του σκοπου τυγχανοντων --ι εξ αυτων τρ--εσθα- και ε-δυεσθαι ---ι-υν την εμην μητ-----ν παντ- -ρ-νο- τησ αυτησ ζωη------ -ε θανατον α------ -πολιμπ--ομ-------ν τοι----- -αρ ε--- καταλιμπανομενω- ----δηποτε πραγμα-ων -----θαι το ⟨ημισυ⟩ μ--οσ --- --- -νημονευ-εντ- αγιον -ικον τ------οτ-υ ημων --- ----υ -----ρ-ωσ ---ων και το αλλο ⟨η--συ⟩ μερ-- εισ τον ευαγεστατον ξενωνα ------ου --- -------κ-- μ--τυροσ -----ου -ον διακει------- -ηδε -η πολ--· ινβεντον -----------------------λ---------------------- ------------ει-η --ρ------ --γυησ -εοντι-- --οδιανου --- ------------- --------------------------------- ---------- -------- --------- ⟨----⟩ ----------- ⟨-----⟩ ⟨-----⟩ ⟨--------⟩ --- --αλ-ντι σ-------------------------- ⟨----⟩ ----------- ⟨-----⟩ ⟨-----⟩ ⟨--------⟩ ------------------------- ------α ε------------ ⟨-----⟩ ⟨-----⟩ ⟨---------⟩ … … … … εγω τ- ---ντιοσ οβοδιαν-- --εσβυτεροσ και --------- ------------------ --ι σ------ α-------- ουαλ-- σαμ-----νοσ δ---ον-- και γε------θηνιου και γε------ο--ανου ----------- --------------------ων- -υ--- --σ -----ιασ δεσπ----- ημων ενδ-ξο----- θεοτο------ -ειπαρθενου μαρ-ασ·


ημων ενδοξοτατησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ· και παρουσια ημων ειπεν ουτωσ· η εισ τον δεσποτην και φιλανθρωπον θεον τον εχοντα εξουσιαν ζωντων τε και νεκρων ηγεισθω μοι προτερον ελπισ· επει τοινυν ωσ οραται ανακειμαι και τη κελευσει του θεου των παντων ουδεισ εναντιωθηναι δυναται· διο το ανθρωπινον εννοων βουλομαι και κελευω παρουσια υμων· ειγε δια ταυτησ μου τησ νοσου του παροντοσ βιου υπεξελθω· παντα τα παρ εμου καταλιμπανομενα οιαδηποτε πραγματα διοικεισθαι υπο κηρυκου πετρου του οσιωτατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και θεοδωρου οβοδιανου του προγεγραμμενου θεοφιλεστατου ορθου και φιλοχριστου σκοπου τυγχανοντων και εξ αυτων τρεφεσθαι και ενδυεσθαι την εμην μητερα θααιουν τον παντα χρονον τησ αυτησ ζωησ· μετα δε θανατον αυτησ τα υπολιμπαννομενα εκ των τοιουτων παρ εμου καταλιμπαννομενων οιωνδηποτε πραγματων ερχεσθαι το ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον μνημονευθεντα αγιον οικον του δεσποτου ημων του αγιου αρχιιερεωσ ααρων και το αλλο ⟨ημισυ⟩ μεροσ εισ τον ευαγεστατον ξενωνα του αγιου και καλλινικου μαρτυροσ κηρυκου τον διακειμενον εν τηδε τη πολει· ιμβεντον δε γενεσθαι μετα την εμην τελευτην παντων … … και ------λ----ει-μ--τη---σ-----λ--αι- σαρ--ι------· --------------------------------------· φερο---τα περιτ--ι--ου--α κηρυκου το-------δια-ο--ι---οφ------του-ιν----· --- ---- ------------ ----- … … … -…- παρακαλουμεν ασφαλειασ ημιν γεγενημενησ --η---ον επι των αγιων -----τικων εκδοθηναι ημιν τα πεπραγμενα προσ αποδειξιν και -σται-τησ--σ-- -- υπ…-- και --… … … …


λογοσ πρασεωσ ισατεωσ -… τουτων επραθη ματια ⟨αωο⟩ -… εισ λογον τελωνιου ματια ⟨λ⟩ και εισ λογον δειγματων ματια ⟨λη⟩


τετελωνηται δια πυλησ καρανιδοσ λιμενοσ μεμφεωσ σαραπιων εξαγων επι καμηλω ενι οροβου αρταβασ εξ και εφ ετερω καμηλω ενι σκευοφορω ελαιων κεραμια δυο · ετουσ ⟨ε⟩ επειφ οκτωκαιεικαδι· ⟨κη⟩ …

τετελωνηται δια πυ-ησ κ-------- λιμενοσ μεμφεωσ σαρ----- εξαγων επι καμηλω ενι ορ---- αρταβασ εξ και εφ ετερω κ----- ενι σκευοφορω ελαιων κ------ δυο · ετουσ ⟨ε⟩ επει---τωκαιεικαδι· ⟨κη⟩ …


διεγραψεν σενπεαμυσ αχιλλατοσ λαογραφιασ και αλλου ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨κγ⟩ φαωφι ⟨κγ⟩


δημητριω και διογενει και απολλωνιω βυβλιοφυλαξι παρα διδυμου του ευποριωνοσ του διδυμου μητροσ διοκλουτοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι κατα τα προστεταγμενα ----- ---------κα-… …---------… …

δημ-τριω και διογενει και απολλωνιω βυβλιοφυλαξι παρα δ-δ-μου του ευποριωνοσ του διδυμου μητρ-- διοκλουτοσ των απ οξυρυγχων ------· --ογρα-ομαι κατα τα πρ--τετα----- ----------α-… …---------… …


διεγραψεν παμωνθησ πικωτοσ παμωνθου μητροσ σενπαμιητοσ υπερ χωματων χαρακοσ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --ε και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨η⟩ ουεσπασιανου του κυριου μηνοσ μεσορη ⟨κη⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·

διεγραψεν παμωνθησ πικωτοσ παμωνθου μητροσ σενπαμιητοσ υπερ χωματων χαρακοσ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --ε --- τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨η⟩ --εσπασιανου του κυριου μηνοσ μεσορη ⟨κη⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·


σιλβανοσ στρατιωτησ πεκυσισ σιλβανου … παπνουθισ α-… σαλιουτοσ κεφαλ… πατησ παταησιου … …αξ πατατοσ … …οσ συρατοσ … …ων… παταησιου … …

--λβανοσ στρατιωτησ -εκυσισ σιλβα--- … -απνουθισ α-… -αλιουτοσ κεφαλ… -ατησ παταησιο- … …αξ πατατοσ … …οσ συρατοσ … …ων… παταησι-- … …


--------- ---ημισ-χ----- πικωσ ετι---- ⟨α⟩ ηρακλησ κον---τε--- θοτορταισ ε---- ομοιωσ δια θορ------ πετεαρποχρατησ ---λ… ψενοσιρισ αρτεμ--- ηρωδησ λυσιμαχου ⟨α⟩ ---ασ----- μαχαιροφοροσ κ--- --------

--------- ----μισ-χ----- πικω- ετι---- ⟨α⟩ ηρακλησ κον---τε--- θοτορταισ ε---- ομοιωσ δια θορ------ -ετεαρπ-χρατησ ----… ψε---ιρισ αρτ----- ηρ-δησ λυ----χου ⟨α⟩ ---ασ----- μαχαιροφοροσ κ--- --------


χωριον παν---μ… χωριον περκεθαυτ κ… χωριον πτολεμαιδοσ … - νομισματια ⟨φα⟩

χωριον πα-----… χωριον πε--εθαυτ κ… χωριον πτολεμαιδοσ … - νομισματια ⟨φα⟩


λ ετουσ ⟨δωδεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨λ⟩· εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· ομολογει ταευημεροσ μαρκου ωσ ετων ⟨πεντηκοντα πεντε⟩ ουλη παρ αντιχειρα δεξιον μετα κυριου του υιου σαραπιωνοσ του σαραπιωνοσ ωσ ετων ⟨εικοσι πεντε⟩ ουλη μετωπω μεσωι υπο τριχα μαρκωι ανθεστιω γεμελλωι στρατιωτη σπειρησ ⟨τριτησ⟩ ιτουραιων εκατονταρχιασ τιτιου ωσ ετων ⟨τριακοντα πεντε⟩ ουλη γενειωι εξ αριστερων επαναγκον την ομολογουσαν ταευημερον αποδωσειν τω μαρκωι ανθεστιωι γεμελλωι εν αισ ητησατο αυτον εισ συνπεριφοραν τησ αποδοσεωσ ημεραισ ⟨πεντε⟩ απο τησ προκειμενησ τασ οφειλομενασ τη του ασθεστιου μητρι θαησι σισοιτοσ ετι περιουση υπο ηρακλειδου του ωριωνοσ καθ ομολογιαν την δια του εν κωμη καρανιδι γραφειου τελειωθεισαν τωι ⟨εκτωι⟩ ετει θεου ουεσπασιανου μηνι φαρμουθι αργυριου δραχμασ ⟨χιλιασ⟩ ------------ει η ταευημεροσ του ηρακλειδου περι καρανιδα -------------------- ελαιωνοσ αρουρων ⟨τριων⟩ ⟨ημισουσ⟩ προσ τον -------------------- θηκηι ωσ προφερεται υπο του αυτου ηρακλειδου αργυριου δραχμασ ⟨τετρακοσιασ τεσσαρακοντα⟩ την --------------ται η ταευημεροσ τω μαρκωι των προκειμενων αργυριου δραχμων ⟨χιλιων⟩ και ων οφειλει ο αυτοσ ηρακλειδησ καθ ετερο χειρογραφον αλλων αργυριου δραχμων τεσσα… ⟨τεσσαρακοντα⟩ ε … του ενεστωτοσ ετουσ αν- …

λ -το-- ⟨δ-δεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομι-ιανου σεβαστου -ερμα--κου· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨λ⟩· εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του -ρσινοιτου νομου· ομολογει ταευημεροσ μαρ-ου ωσ ετων ⟨πεν-ηκοντα πεντε⟩ ουλη παρ αντιχειρα δεξιον μετ- -υριου του υιου σαρα--ωνο- --υ σαρα--ωνοσ ωσ ετων ⟨εικοσι πεντε⟩ ουλη μετωπω μεσωι -πο τρι-- -αρκωι ανθεσ--- γεμελλωι στρατιωτη --ειρησ ⟨--ι-ησ⟩ ιτου--ιων εκατονταρχιασ τιτιου ωσ ετων ⟨τριακοντα -εντε⟩ ουλη γενειωι -ξ αριστε-ων επαναγκον την ομολογουσαν τ-ευ--ερο- -π---σε---ω μαρ-ωι ανθεστιωι γεμελλωι εν αι- ητη---- αυτον -ισ ----εριφ--αν τησ αποδοσεωσ ημεραισ ⟨π-ντε⟩ α-ο τησ προκει------ασ οφ--λομενασ τη του ασθεστιου -ητρι θαησι σισοιτοσ --------υ-η --- ηρακλειδου του ωριωνοσ καθ -μολογιαν την δια του ---------------------------------- τω- ⟨ε-τωι⟩ ετ-- -εου ου-σπασιανου μηνι φαρμουθι --------------------- -------------- - -------ροσ του η--------------------- -------------------- --------------- ------------------- -------------------- ----------------- ------------------------υριου δραχμασ ⟨-----------------------⟩ ---ται η ταευημε-------------- ------------------- --α-μων ⟨χιλιων⟩ κ----------------- ---------------------------φον αλλων αρ------------------… ------------- … --------------------…


πετεμπετωτοσ νεωτερου πετεμινιοσ πετεμινιοσ νεωτερου


ψενπνουθησ κολλουθου μητροσ σενψενθμεσιωτοσ· απο βομπαη· …


… … … αρποκρατιων ψενθαησιοσ … … και ηρακλειδησ … και ηρακλειδησ σωτηριχου του νααραυτοσ ---------- παρειτιοσ υιου· οι ⟨ιδ⟩ δημοσιοι ονηλαται κωμησ χοινωθμεωσ· ομνυομεν την μαρκου οπελλιου σεουηρου μακρεινου καισαροσ του κυριου τυχην παραστησειν εκαστον ημων τα επιβαλλοντα αυτω κτηνη προσ εμβολην δημοσιου πυρου· των αποστολων παραγενομενων· αμεμπτωσ και αδιαλειπτωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι και μηδεν διεψευσθαι· η ενοχοι ειημεν τω ορκω· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου οπελλιου σεουηρου μακρεινου ευσεβουσ ευτυχουσ …

… … … αρποκρατιων ψ--θαησιοσ … … και ηρακλειδ--… και ηρακλειδησ σωτηριχου του νααραυτοσ ---------- παρειτιοσ υιου· οι ⟨ιδ⟩ δημοσιοι ονηλαται κωμησ χοινωθμεωσ· ομνυομεν την μαρκου οπελλιου σεουηρου μακρεινου καισαροσ του κυριου τυχην παραστησειν εκαστον ημων τα επιβαλλοντα αυτω κτηνη προσ εμβολην δημοσιου πυρου· των αποστολων παραγενομενων· αμεμπτωσ και αδιαλειπτωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι και μηδεν διεψευσθαι· η ενο--------- τω ορκω· ετουσ ⟨α⟩ αυ--κρατοροσ -------------- οπελλιου -------υ μα--------------- ευτυ---- …


ετουσ ⟨να⟩ παχων ⟨α⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ αρα… πετεαρσεμθευσ πεκοιβιοσ πυρου αρταβασ οκτω ημισυ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨𐅸⟩· ο αυτοσ ----ο… πυρου αρταβασ εννεα ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ · ζα πανισκοσ πυρου αρταβασ ⟨ιη⟩ · …

ετουσ ⟨να⟩ παχων ⟨α⟩ μεμετρηκεν εισ τη- επιγραφην του αυτου ετουσ αρα… πετεαρσεμθευσ πεκοιβιοσ πυρου αρταβασ οκτω ημισυ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨𐅸⟩· ο αυτοσ -----… πυρου αρταβασ εννεα ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ · ζα πανισκοσ πυρου αρταβασ ⟨ιη⟩ · …


επληρωσεν φακοντοσ διακονοσ απο μερουσ ενοικιου τησ αγιασ θεοτοκου ⟨α⟩ και ⟨β⟩ εξαμηνου ενδεκατησ ινδικτιωνοσ αλεξανδρειασ κερατιον εν γινεται αλεξανδρειασ κερατιον ⟨α⟩ μονον μηνι φαρμουθι -α…σ---- τησ αυτησ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου σεουηρου επληρωσε φακοντοσ διακονοσ … απο μερουσ ενοικιου τησ αγιασ θεοτοκου ⟨α⟩ και ⟨β⟩ εξαμηνου δωδεκατησ ινδικτιωνοσ αλεξανδρειασ κερατιον εν γινεται αλεξανδρειασ ⟨α⟩ μονον μηνι φαρμουθι ⟨α⟩ τησ αυτησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ … επληρωσε … μ…

επληρωσεν φακο-τοσ διακονοσ απο μερουσ εν--κιου τησ αγιασ θεοτ---- - και ⟨β⟩ εξαμηνου ενδ-κατησ ινδικτιωνοσ αλεξανδρειασ κ------- ε- γινεται αλεξανδρειασ κερατιον ⟨α⟩ μονον μηνι φαρμουθι -α…----- τησ αυτησ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ -ι ---υ σεουηρου επληρωσε -------- --------… απο μερουσ ενοικιου τησ αγ----------- ⟨α⟩ και ⟨β⟩ εξαμηνου δωδεκατησ ινδικτιωνοσ ---------------------- γινεται αλεξανδρειασ ⟨α⟩ μονον μηνι φα------ ⟨α⟩ τησ αυτησ ----δικτιωνοσ … επληρω--… μ…


⟨ϛ⟩ φρουγιοσ σελευκοσ λονγεινοσ δεξτεριανοσ αλεξανδροσ δημητριου ιγνατιοσ ρεστιτουτοσ πετρωνιοσ ουαλησ μαρκοσ βαριβαλοσ τετρικιοσ ρουφοσ σουλπικιοσ ουικτωρ …

⟨ϛ⟩ φρουγιοσ σελευκοσ λονγεινοσ δεξτεριανοσ αλεξανδροσ δημητριου ιγνατιοσ ρεστιτουτοσ πετρωνιοσ ουαλησ μαρκοσ βαριβαλοσ τετρικιοσ ρουφοσ ---λπικιοσ ουικτωρ …


ετουσ - αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων επειφ ⟨ϛ⟩ ------- αυρηλιοσ αλεξανδροσ ο και διογενησ αντινοευσ ολυμπιοσ… ---------------- πεπονθεναι υπο αυρηλιου ερμογενουσ … απ οξυρυγχιτων πολεωσ και ιν υπαρχη αυτω η εκδικια ----------- αυτων συσταθηναι εν δικαστηριω αιτουντων …

-------------τορων καισαρων πουπλιου λι----ιου ου------------------------------------------------- --------ων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλ--------------------------------------------------------- καισαροσ σεβαστων επειφ ⟨ϛ⟩ --------υρηλ--σ αλεξανδροσ ο και διογενησ αντινοευσ ολυμ----… ---------------- πεπονθ-ναι υπο αυρ----υ ερμ-γενουσ … ----------ιτων -ολεωσ και ιν υπαρχη -υτω η εκ----- ----------- αυτων συσταθηναι εν δικαστηριω αιτουντ--…


φουσκοσ ------… κουρατορι κορκοδ---- χαιρειν· --------… … γοι ειληφοτεσ … … μεσορη επει εφθην καταχωρισασ … μηνοσ τον λογον· ουτοσ δε ---- επηλθε -με-σα-… αδελφε· πεμψαι -----ον αυτω η την τ---- ερρωσο·

φ-υσκοσ ------… --------- κορκοδ---- χαιρ---· --------… … γοι ειληφ-τ-- … … μεσορη επει εφθην καταχωρ---- … μηνοσ τον λογον· ουτοσ δ- ---- επηλθε ----σα-… αδελφε· πεμψα- -----ον αυτω η την ----- ερρωσο·


διαγεγραφασι ψανσνωσ καμητιοσ φθουσνεωσ μητροσ σενχωνσιοσ και φθουσνευσ υιοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ βαλανευτικου ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιδ⟩ νερωνοσ του κυριου επειφ ⟨κϛ⟩· απιων σεσημειωμαι·

δια---ραφασι ψανσνωσ καμητιοσ φθουσνεωσ μητροσ σενχωνσιοσ και φθουσνευσ υιοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ βαλανευτικου ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και τ-υτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιδ⟩ -ερωνοσ του κυριου επε-φ ⟨κϛ⟩· απιων σεσημειωμαι·


παχουμισ πετεσθ… τεβηι τεναγων εκαστησ αρουρησ σησαμου αρταβασ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ μεχιρ ⟨κθ⟩·

παχουμισ πετεσθ… τεβηι ------- εκαστησ αρουρησ σησαμου αρταβασ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ μεχιρ ⟨κθ⟩·


------ ερμω… πρωταρχω τραπεζιτη χαιρειν· χρηματισον ------- χαλκου διακοσιασ γινονται χαλκου ⟨σ⟩ …


ερμαιοσ ψενβηκει μεσουηριοσ· καταβεβληκασ την λογειαν του βαλανειου μεμνονειων του ⟨κη⟩ ετουσ καισαροσ· παχων ⟨κγ⟩·

ερμαιοσ ψενβηκει μεσουηριοσ· καταβεβληκασ την λογειαν του βαλανειου μ-μνονειων -ου ⟨κη⟩ ετουσ καισαροσ· παχων ⟨κγ⟩·


γνωσισ στρατιωτων απο ερμου πολεωσ· … οφειλοντων ----… …- ουτωσ· …αρ… παλατινοσ …ορ… αβουνδαντιοσ θεοδωροσ φοιβαμμων πεβωσ αχιλλευσ ηλιασ ουικτωρ θεοδοσιοσ ουικτωρ αχιλλευσ σερηνοσ σαραπαμμων ιωσηφισ ιωαννησ απαλωσ ωρουουγχισ δωροθεοσ ψατησ ακτουαριοσ φοιβαμμων

-----σ στρατιωτων απ- --μου πολεωσ· … -----οντων ----… …- ουτ--· …-ρ… παλατινοσ …ορ… αβου-δαντιοσ θεοδωροσ φοιβαμμω- πεβωσ αχιλλευσ ηλιασ ουικτωρ θεοδοσιοσ ουικτωρ αχιλλευσ σερηνοσ σαραπαμμων ιωσηφισ ιωαννησ απαλωσ ωρουουγχισ δωροθεοσ ψατησ ακτουαριοσ φοι--μμων


… χαιρειν· … … εγραψα σοι ωσ εγραψασ μοι· γινωσκε δε οτι εξ εμου η απογραφη σου εγενετο· προτρεψασ αυτον ουτωσ απογραψασθαι ινα και εγω δυνηθω τα ισα απογραψασθαι· αλλα και το προσ μεροσ χωριον σου εν αυτω τω αιγυπτω· παν ποιησον επει ερχομαι εισ αιγυπτον· και εαν μοσθιον οινου μοι φορετρισον· και γραψον μοι τι δω αυτω φορετρον· αλλα μη αμελησησ· ερρωσο μοι· κυριε·

…-αιρειν· … …-----α σοι ωσ εγραψα- μοι· γινωσκε δε οτι εξ εμου η απογραφη σου εγενετο· προτρεψασ αυτο- --τωσ απογραψασθαι ιν- και εγω δυνηθω τα ισα απογραψασθαι· αλλα και το π--- μεροσ χωριον σου εν αυτω τω αιγυπτω· παν ποιησον επει ερχομαι εισ αιγυπτον· και εαν μοσθιον οινου μοι φορετρισον· και γραψον μοι τι δω αυτω φορετρον· αλλα μη αμελησησ· ερρωσο μοι· κυριε·


… ιοσ -------λκ… απο συηνησ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ αμετανοητω γνωμη και αδολω προαιρεσει και ειλικρινει συνειδησει κατα τηνδε την απλην εγγραφον ασφαλειαν πεπρακεναι υμιν σημερον και καταγεγραφεναι απο του νυν επι τον αει και εξησ απαντα χρονον την υπαρχουσαν μοι αυλην εξ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ· οιασ εστι διαθεσεωσ· διακειμενην επι την αυτην συηνην και περι το νοτινον μεροσ του φρουριου και περι λαυραν καλουμενην τησ παρεμβολησ ητοι σκυτεων· ανεωγμενην εχουσαν την θυραν εισ βορραν εισ την δημοσιαν ρυμην συνημμενην τη υπαρχουση εμοι οικια εξ απηλιωτου αυτησ· ελθουσαν εισ εμε απο δικαιασ αγορασιασ παρα πλουλλου σαβινου στρατιωτου αγραρευοντοσ πανοσ και παυλου κρουρ και θικρησ και μαριασ αδελφων αυτησ και ιωαννου πινουθου και ταδωρασ πασνουτοσ και μαριασ και τσαυασ και αλεξανδρασ και μαριασ αλλησ ψενθαησιου ακολουθωσ ταισ εκδοθεισαισ υμιν παρ εμου προκτητικαισ ωναισ· ασ εξεδομην υμιν εισ μειζονα υμων ασφαλειαν· και εισ αυτουσ απο κληρονομικου δικαιου των γονεων αυτων· εισι δε γειτονεσ τησ αυτησ απασησ αυλησ νοτου ρυμη δημοσια αγουσα εισ το τειχοσ και οικια μαρτυριασ ταχβαρ και ευχαριου κυρου κεντυριωνοσ· βορρα ρυμη δημοσια· εισ ην νευει η αυθεντικη αυτησ θυρα· απηλιωτου αυλη πετεροουτοσ·

… --- --------κ… απο συηνησ χαιρειν· ομολ----------------------μετανοητω γνωμη και αδολ- προαιρεσ-ι και ειλικρινει συνειδησει κατα τηνδε την απλην εγγραφον ασφαλειαν πεπρακεναι υμιν σημερον και καταγεγραφεναι απο του νυν επι τον αει και εξησ απαντα χρονον την υπαρχουσαν μοι αυλην εξ ολοκληρου -πο εδαφουσ εωσ αεροσ· οιασ εστι διαθεσεωσ· διακειμενην επι τη------ -----ν --- περι το νοτινον μεροσ του φρουριου και περι λαυραν καλουμε--- ------------σ ητοι σκυτεων· ανεωγμενην εχουσαν την θυραν εισ ------ -------------- ρ---- συνημ--νην τη υπαρχουση ----------- -πηλιωτου αυτησ· ελθουσαν εισ εμε απο δικαιασ αγορασιασ παρα πλουλλ-- σαβινου στρατιωτου αγραρευοντοσ πανοσ και παυλου κρουρ και θικρησ και μαριασ αδελφων αυτησ και ιωανν-- πινουθου και τα-ωρασ πασνουτοσ και μαριασ και τσαυασ και αλεξανδρασ και μαριασ αλλησ ψενθαησιου ακολουθωσ ταισ εκδοθεισαισ υμιν παρ εμου προκτητικαισ ωναισ· ασ εξεδομην υμιν εισ μειζονα υμων ασφαλειαν· και εισ αυτουσ απο κληρονομικου δικαιου των γονεων αυτων· εισι δε γειτονεσ τησ αυτησ απασησ αυλησ νοτου ρυμη δημοσια αγουσα εισ το τειχοσ και οικια μα-τυριασ ταχβαρ και ευχαριου κυρου κεντυριωνοσ· βορρα ρυμη δημοσια· εισ ην νευει η αυθεντικη αυτησ θυρα· απηλιωτου αυλη πετεροουτοσ·


λιβοσ οικια μου του ωνουμενου ο δε τοιχοσ τησδε τησ οικιασ μου· κοινωνιμιαιοσ τυγχανων απηλιωτικωσ τη εμη οικια· λιβικωσ δε τη αυτη αυλη· ειναι επι το διηνεκεσ απο εδαφουσ αυτου εωσ αεροσ ανευ αναλωματων δια το εμε πεπληρωσθαι παρ υμων του αναλωματοσ απεντευθεν η οι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν καθωσ υπηγορευσα εγω ο αποδομενοσ· και ουδεν εμοι υπολελειπται απρατον εν τη αυτη αυλη απο εδαφουσ εωσ αεροσ· τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου δοκιμου νομισματιων παλαιοχαρακτων ευσταθμων δυο γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩· ηνπερ τελειαν τιμην αυτοθι απεσχον παρ υμων των ωνουμενων εγω ο αποδομενοσ εν τη ενεστωση ημερα δια χειροσ εισ χειρα μου επι τησ αυτησ συηνησ αριθμω και σταθμω πληρη προσ το εντευθεν υμασ τησ προδεδηλωμενησ αυλησ απο εδαφουσ εωσ αεροσ κυριευειν και δεσποζειν και διοικειν και οικοδομειν και εποικοδομειν και πωλειν και χαριζεσθαι και επιτελειν τα περι αυτησ τροπω ω αν αιρησθε ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ και χρηζεσθαι κοινωσ τω προδεδηλωμενω τοιχω και θειναι εισ αυτον δοκουσ και καμαρωσαι και επιτελειν τα περι αυτω τροπω ω αν αιρησθε ακωλυτωσ· και μη εγκαλειν υμιν μητ εγκαλεσειν μηθ ετερον τινα των εξ εμου ονοματοσ εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια·

λιβοσ οικια μου του ωνουμενου ο δε τοιχοσ ----- τησ οικιασ μου· κοινωνιμιαιοσ τυγχανων απηλι---κωσ τη εμη οικ-α· λιβι--- δε τη αυτη αυλη· ειναι επι το διηνεκεσ απο εδαφουσ αυτου εωσ αεροσ ανευ αναλωματων δια το εμε πεπληρωσθαι παρ υμων του αναλωματοσ απεντευθεν η οι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν καθωσ υπηγορευσα εγω ο αποδομενοσ· και ουδεν εμοι υπολελειπται απρατον εν τη αυτη αυλη απο εδαφουσ εωσ αεροσ· τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου δοκιμου νομισματιων παλαιοχ-ρα----------μων δυο -ινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩· ηνπερ τελειαν τιμην αυτοθι απεσχον παρ υμων των ωνουμενων εγω ο αποδομενοσ εν τη ενεστωση ημερα δια χειροσ εισ χειρα μου επι τησ αυτησ συηνησ αριθμω και σταθμω πληρη προσ το εντευθεν υμασ τησ προδεδηλωμενησ αυλησ απο εδαφουσ εωσ αεροσ κυριευειν και δεσποζειν και διοικειν και οικοδο---- και εποικοδομειν και πωλειν και χαριζεσθαι και επιτελειν τα περι αυτησ τροπω ω αν αιρησθε ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ και χρηζεσθαι κοινωσ τω προδεδηλωμενω τοιχω και θειναι εισ αυτον δοκουσ και καμαρωσαι και επιτελειν τα περι αυτω τροπω ω αν αιρησθε ακωλυτωσ· και μη εγκαλειν υμιν μητ εγκαλεσειν μηθ ετερον τινα των εξ εμου ονοματοσ εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια·