ομολογει πτολεμαιοσ οσ και πετεσουχοσ απολλωνιου του αρυωτου περσησ τησ επιγονησ ωριωνι απολλωνιου μακεδονι των περι τον στρατηγον μαχαιροφορων μεμισθωσθαι παρ αυτου ον και αυτοσ τυγχανει μεμισθωμενοσ μαρωνοσ του διονυσιου περι την κωμην κατοικικον κληρον εν τρισι σφραγισι ων γειτονεσ τησ μεν πρωτησ ανα μεσον ουσησ διωρυγοσ νοτου μεστασυτμιοσ θεου μεγαλου γη και ωρου του πεκωυτοσ και θοωνιοσ και παυσιριοσ βασιλικη γη βορρα πτολεμαιου του απολλωνιου κληροσ λιβοσ και απηλιωτου διωρυξ· τησ δε δευτερασ νοτου και βορρα και λιβοσ γυησ απηλιωτου απολλοδωρου κληροσ· τησ δ αλλησ σφραγιδοσ νοτου του προγεγραμμενου απολλοδωρου κληροσ βορρα και απηλιωτου ασκληπιαδου κληροσ λιβοσ γυησ· η μισθωσισ ηδε εισ ετη πεντε απο του πεντεκαιδεκατου του και δωδεκατου ετουσ εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ εκαστον πυρων αρταβων εκατον εικοσι ανευ σπερματοσ ακινδυνου παντοσ κινδυνου και ανυπολογου πασησ φθορασ εφ ωι χερσοκοπησει πτολεμαιοσ πασαν την εν τωι κληρωι χερσον πλην τησ γειτνιωσησ τηι θοωνιοσ και παυσιριοσ γηι εκ του ιδιου· του ωριωνοσ τελουντοσ αυτωι εισ την χερσοκοπιαν χαλκου ταλαντα τεσσαρα και δραχμασ τρισχιλιασ αναποδοτα· αφ ων εχει ο πτολεμαιοσ παραχρημα ταλαντα δυο και δραχμασ τρισχιλιασ · τα δε λοιπα ταλαντα δυο προσληψεται εν ετεσι δυσι απο του προκειμενου πεντεκαιδεκατου του και δωδεκατου ετουσ κατ ετοσ εν μηνι παχων χαλκου ταλαντον εν · και αναπαυσει πτολεμαιοσ κατ ετοσ απο του δευτερου ετουσ τησ μισθωσεωσ του κληρου το ημισυ γενεσιν οισ εαν αιρηται πλην

ομολογει πτολεμαιο- -- και πετεσουχοσ απολλωνιου του αρυωτου περσησ τησ επιγονησ ωριωνι απολλωνιου μακεδονι των περι τ---τρατ---- μαχαιροφορων μεμισθωσθαι παρ αυτου ον και αυτοσ τυγχανει μεμισθωμενοσ μαρωνοσ του διονυσιου περι την ----- κατοικικον κληρον εν τρισι σφραγισι ων γειτονεσ τησ μεν πρωτησ ανα μεσον ουσησ διωρυγοσ νοτου μεστασυτμιοσ ---- μεγαλου γη και ωρου του πεκωυτοσ και θοωνιοσ και παυσιριοσ βασιλικη γη βορρα πτολεμαιου του απολλωνιου κληρ------- και απηλιωτου διωρυξ· τησ δε δευτερασ νοτου και βορρα και λιβοσ γυησ απηλιωτου απολλοδωρου κληροσ· τησ δ αλλησ --------- νοτου του προγεγραμμενου απολλοδωρου κληροσ βορρα και απηλιωτου ασκληπιαδου κληροσ λιβοσ γυησ· η μισθωσισ --- -ισ ετη πεντε απο του πεντεκαιδεκατου του και δωδεκατου ετουσ εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ εκαστον πυρων αρταβων εκατον εικοσι ανευ σπερματοσ ακινδυνου παντοσ κινδυνου και ανυπολογου πασησ φθορασ εφ ωι χερ--κ-πησε- πτολεμαιοσ πασαν την εν τωι κληρωι χερσον πλην τησ γειτνιωσησ τηι θοωνιοσ και παυσιριοσ γ-- εκ --- ιδιου· τ-- ωριωνοσ τελουντοσ αυτωι εισ την χερσοκοπιαν χαλκου ταλαντα τεσσαρα και δραχμασ τρισχιλ-α- --αποδοτα· αφ ων εχει ο πτολεμαιοσ παραχρημα ταλαντα δυο και δραχμασ τρισχιλιασ · τα δε λοιπα ταλαντα δυο προσληψεται εν ετεσι δυσι απο του προκειμενου πεντεκαιδεκατου του και δωδεκατου ε--υσ κατ ετοσ εν μηνι παχων χαλκου ταλαντον εν · και αναπαυσει πτολεμαιοσ κατ ετοσ απο του δευτερου ετουσ τησ μισθωσεωσ του κληρου το ημισυ γενεσιν οι- ε-ν αιρητ--


ελαικων φορτιων· και τελεσει κατ ετοσ παντα τα εσομενα επι τηι αλω ανηλωματα και λογευτικα πυρων αρταβασ τρεισ εκ του ιδιου· και του κατα την μισθωσιν χρονου διελθοντοσ παραδειξατω πτολεμαιοσ την γην --τρημενην και ωμαλισμενην και κεχωματισμενην και καθαραν απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ τησ αλλησ δεισησ πλην τησ προειρημενησ χερσου· εαν δε πτολεμαιοσ αιρηται χερσοκοπησαι ολην την γην εν τωι δευτερωι ετει δοτω ωριων αυτωι τα προκειμενα χαλκου ταλαντα δυο εν τωι παχων μηνι του πεντεκαιδεκατου του και δωδεκατου ετουσ· βεβαιωτω δε ωριων πτολεμαιωι και τοισ παρ αυτου την μισθωσιν και τα εκ τησ γησ γενηματα εκκαρπισασθαι επι τοισ διηγορευμενοισ τον συγγεγραμμενον χρονον και ον αν δεηι επι τουτωι· και μη εξεστω αυτωι ετεροισ μεταμισθουν μηδ εγβαλλειν τον πτολεμαιον προ του χρονου μηδε κωλυειν μηδε τουσ παρ αυτου κατεργαζομενουσ την γην μηδε ποτιζοντασ κατ ετοσ τον σπορον εισ φυλλον· αλλα και αποδοτω πτολεμαιωι εν τωι διωρισμενωι χρονωι τα εισ την χερσοκοπιαν λοιπα χαλκου ταλαντα δυο καθοτι προκειται· εαν δε αυτουσ μη βεβαιοι καθα γεγραπται η αλλο τι παρασυγγραφηι των προγεγραμμενων αποτεισατω ωριων πτολεμαιω επιτιμον χαλκου ταλαντα τριακοντα και του μη αποδουναι τον εισ την χερσοκοπιαν χαλκον ημιολιον και το βλαβοσ και μηθεν ησσον η μισθωσισ κυρια εστω· οι δ αντεξαγοντεσ τον εισβιαζομενον εισ την γην και αυτοσ πτολεμαιοσ και οι παρ αυτου ανυπευθυνοι εστωσαν παντοσ επιτιμου και πασησ ζημιασ·

πλην ελαικων φορτιων· και τελεσει κατ ετοσ παντα τα εσομενα επι τηι αλω ανηλωματα και λογευτικα πυρω- αρταβασ τρεισ εκ του ιδιου· και του κατα την μισθωσιν χρονου διελθοντοσ παραδειξατω πτολεμαι-σ την γη- ----ημενην και ωμαλισμενην και κεχωματισμενην και καθαραν απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ --- ----- δει-ησ πλην τησ προειρημενησ χερσου· εαν δε π-ολεμαιοσ αιρηται χερσοκοπησαι ολην την ----- ---------ωι -τει δοτω ωριων αυτωι τα προκειμενα χαλκου ταλαντα δυο εν τωι παχων μηνι του πεντε---------- ------ δωδεκατου ετουσ· βεβαιωτω δε ωριων πτολεμαιωι και τοισ παρ αυτου την μισθωσιν κα- τα εκ τησ --- ---ηματα εκκαρπισασθαι επι τοισ διηγορευμενοισ τον συγγεγραμμενον χρονον και ον αν δεηι επι ------- ----η ε-------τωι ετεροισ μεταμισθουν μηδ εγβαλλειν τον πτολεμαιον προ του χρονου μηδε κωλυ--- --δε τουσ -----υτου κατεργαζ-μενουσ την γην μηδε ποτιζοντασ κατ ετοσ τον σπορον εισ φυλλον· αλ-- και α-----ω πτολεμαιωι εν τωι διωρισμενωι χρονωι τα εισ την χερσοκοπιαν λοιπα χαλκου ταλαντα δυο καθοτι ---------- ----ε --τουσ μη βεβαιοι καθα γεγραπται η αλλο τι παρασυγγραφηι των προγεγραμμενων αποτεισατω ωριω- πτ---μαιω επιτιμον χαλκου ταλαντα τριακοντα και του μη αποδουναι τον εισ την χερσοκοπιαν χαλκον ημ------ και το βλαβοσ και μηθεν ησσον η μισθωσισ κυρια ε-τω· ---- αντεξαγοντεσ τον εισβιαζομενον εισ την γην κα- ----- πτολεμαι-σ και οι παρ αυτου ανυπευθυνοι εστωσαν παντοσ επι--μου και πασησ ζημιασ·


βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ την τε γην κατεργασασθω πτολεμαιοσ και αναπαυσατω κατ ετοσ το ημισυ και μη εξεστω αυτωι αλλοτριουν ----- την μισθωσιν· το δε διασεσαφημενον εκφοριον κατ ετοσ αποδοτω πτολεμαιοσ ωριωνι η τοισ παρ αυτου εν μηνι παυνι αποδιδουσ πυρον νεον καθαρον αδολον απο παντων μετρωι εξαχοινικωι δρομου του εν τηι προγεγραμμενηι κωμηι σουχιειου μετρησει δικαιαι καταστησασ εισ την αυτην προσ ωριωνα ου αν συντασσηι εν τηι αυτηι κωμηι τοισ ιδιοισ ανηλωμασιν· και του κατα την μισθωσιν χρονου διελθοντοσ παραδειξατω πτολεμαιοσ την γην καθαραν καθοτι προκειται· εαν δε μη αποδω καθα γεγραπται η αλλο τι παρασυγγραφηι των προγεγραμμενων αποτεισατω πτολεμαιοσ ωριωνι παραχρημα του μεν εγλιπειν την μισθωσιν επιτιμον χαλκου ταλαντα τριακοντα και το βλαβοσ και του μη αναπαυσαι την γην κατ ετοσ επιτιμον πυρων αρταβασ δεκα εκτοσ των εκφοριων και του μη παραδουναι την γην καθαραν επιτιμον χαλκου ταλαντα δεκα και του -τρ-------- εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ τρισχιλιασ η την εσομενην πλειστην τιμην εν τηι αυτηι κωμηι· και των τε καρπων και των γενηματων κατ ετοσ κυριευετω ωριων εωσ αν τα εαυτου εκφορια εκ πληρουσ κομισηται και τα αλλα παντα τα κατα την μισθωσιν συντελεσθηι· εαν δε τι πραχθηι πτολεμαιοσ υπερ του κατεσχημενου μαρωνοσ η ωριωνοσ εισ το βασιλικον η αλλην τινα εισφοραν ------ασ συμβολα ομολογα υπολογειτω επι τωι εκ των εκφοριων· εαν δε μη εκποιηι ωστε κομισασθαι προσαποδοτω αυτωι ωριων·

βεβαιουμενη--- τη- μισ--σ--- την τε γην κατεργασασθω πτολεμαιοσ και αναπαυσατω κατ ετοσ το ημισυ και μη εξεστω αυτ-- ---οτ----- ----- την μισθωσιν· το δε διασεσαφημενον εκφοριον κατ ετο---οδοτω πτολεμαιοσ ωριωνι η τοισ παρ α---- εν ---- παυνι αποδιδουσ πυρον νεον κ-θαρον αδολον απο π---ων μετρωι εξαχοινικωι δρομου του εν τηι προγεγρ--μενηι κωμηι σουχιειου μετρησει δικαιαι καταστησασ εισ την αυτην προσ ωριωνα ου αν συντασσηι ε- τηι αυτ-- κωμηι τοι- ιδ--ισ ανηλωμασιν· και του κατα την μισθωσιν χρονου διελθοντοσ παραδειξατω πτολεμαιοσ την γη- καθαραν καθοτ- προκειται· εαν δε μη αποδω καθα γεγραπται η αλλο τι παρασυγγραφηι των προγεγραμμενων αποτεισατω πτολεμ---- ---------αχ---- του μεν εγλιπειν την μισθωσιν επιτιμον χαλκου ταλαντα τριακοντα και το βλαβοσ και του μη αναπαυσαι την γην -------- -------ν πυρων αρταβασ δεκα εκτοσ των εκφοριων και του μη παραδουναι την γην καθαραν επιτιμον χαλκου ταλαντα δεκα κα--------------- εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ τρισχιλιασ η την εσομενην πλειστην τιμην εν τηι αυτηι κωμηι· και των τε κ----ν ------ ---ηματων κατ ετοσ κυριευετω ωριων εωσ αν τα εαυτου εκφορια εκ πληρουσ κομισηται και τα αλλα παντα τα κατα τη--ισθωσιν ---τελε-θηι· εαν δε τι πραχθηι πτολεμ-ιοσ υπερ του κατε--ημενου μαρωνοσ η ωριωνοσ εισ το βασιλικον η αλλην τ--α εισ----- -------- -υμβολα ομολογα υπολογειτω επι τωι εκ των εκφοριων· εαν δε μη εκποιηι ωστε κομισασθαι προσαποδοτω αυτωι ωριων·


εαν δε μη αποδω καθα γεγραπται εξεστω πτολεμαιωι εαν τε βουληται πραξαι αυτον· εαν τε αιρηται επιγεωργειν τον κληρον των αυτων εκφοριων εισ τον μετα ταυτα τησ μισθωσεωσ χρονον εωσ αν τα εαυτου εκ πληρουσ κομισηται μετα των καθηκοντων ------ η συγγραφη κυρια· μαρτυρεσ τιμοστρατοσ σαραπιωνοσ μακεδων των κατοικων ιππεων τηρησ πτολεμαιου ερμων ----η-του-------ιχ--- πατρων πτολεμαιου ηρακλειοσ σαραπιωνοσ οι πεντε μακεδονεσ τησ επιγονησ· συγγραφοφυλαξ τιμοστρατοσ· πτολεμαιοσ οσ και πετεσουχοσ απολλωνιου του και αρυωτου περσησ τησ επιγονησ ομολογω μεμισθωσθαι τον υπαρχοντα τω μαρωνι κληρον εισ ετη πεντε απο του πεντεκαιδεκατου του και δωδεκατου ετουσ εκφοριου του παντοσ καθ ετοσ εκαστον πυρων αρταβων εκατον εικοσι και εχω εισ την του κληρου χερσοκοπιαν παραχρημα τα δυο ταλαντα και τασ τρισχιλιασ δραχμασ του χαλκου· και προσλαβοντοσ μου αλλα ---- ταλαντα δυο παραδωσω τον κληρον κεχερσοκοπημενον και ωμαλισμενον καθαρον απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ τησ αλλησ δεισησ πλην τησ γειτνιωσησ θοωνιοσ και παυσιριοσ γη χερσου· και τα αλλα συνχωρω καθοτι προγεγραπται· και τεθειμαι την συγγραφην κυριαν παρα τιμοστρατωι· τιμοστρατοσ εχω κυριαν· ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨κδ⟩ τετακται εισ αναγραφην· ωριωνοσ προσ πτολεμαιον ------ κληρου εισ ετη ⟨ε⟩ απο του ⟨ιε⟩ ετουσ ωριωνοσ πτολεμαιου τιμοστρατου τηρουσ ερμωνοσ πατρωνοσ χ----ατοσ ηρακλεωσ

----ε μη αποδω καθα γεγραπται εξεστω πτολεμαιωι εαν τε βουληται πραξαι αυτον· εαν τε αιρηται επιγεωργειν τον κληρον τω- ----ν εκφοριων εισ τον μετα ταυτα τησ μισθωσεωσ χρονον εωσ αν τα εαυτου εκ πληρουσ κομισηται μετα των καθηκοντ-ν ------ ---γγραφη κυρια· μαρτυρεσ τιμοστρατοσ σαραπιωνοσ μακεδων των κατοικων ιππεων τηρησ πτολεμαιου ερμων ----------------ι---- --τρων πτολεμαιου ηρακλειοσ σαραπιωνοσ οι πεντε μακεδονεσ τησ επιγονησ· συ-γραφοφυλαξ τιμοστρατοσ· --ολεμαιοσ οσ και πετεσουχοσ απολλωνιου του και αρυωτου περσησ τησ επι-ονησ ομολογω --μισθ---αι τον υπαρχοντα τω μαρωνι κληρον εισ ετη πεντε απ---- πεντεκαι---------- και δωδεκατου ετουσ εκφοριου του παντοσ καθ ετοσ εκα--ον ----- ------- εκατον εικοσι και εχω εισ την του κληρου χερσοκοπιαν παραχρ--- -- δυ- τα-αντα και τασ τρισχιλιασ δραχμασ του χαλκου· και προσλαβοντοσ μου αλλα ---- ταλαντα δυο παραδωσω τον κληρον κεχερσοκοπημενον και ωμαλισμενον καθ---- απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ τησ αλλησ δεισησ πλην τησ ---τνιωσ------------ παυσιριοσ -η χερσου· κ-- τα αλ-α σ-----ω καθοτι προγεγραπτα-· και τε------------γραφην -υριαν πα-α ----στρ--ωι· τιμοστρατοσ εχω κυριαν· ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨κδ⟩ τετακται εισ αναγραφην· ωριωνοσ -ρο- ---------------- κλ---υ εισ ετη ⟨ε⟩ απο του ⟨ιε⟩ ----- ---ων-- -τ-------υ τιμοστρατου τηρουσ ερμωνοσ πατρωνοσ --------σ ηρακλ-ωσ


… βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου εξ αλληλεγγυησ τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμην θεογονιδα εισ ετη τεσσαρα απο του ---------- ετουσ κληρου κατοικικου αρουρασ εξ εν μια σφραγιδι εν τω λεγομενω -- ----------- τω μεν πρωτω και τριτω ετει εισ σποραν πυρου· εκφοριου κατ ετοσ συν αισ λημψομεθα σπερματων πυρου αρταβαισ εξ του παντοσ κατ ετοσ αρταβων εξηκοντα εξ · τω δε δευτερω και τεταρτω ετει εισ σποραν χορτου … ανευ φορου καταβρωματοσ βοικων· παντων ανυπολογων και ακινδυνων· και επιτελεσομεν τα των αρουρων εργα παντα οσα καθηκει εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ· βλαβοσ μηδεν ποιουντεσ· και τα εκφορια αποδωσομεν μηνι παοινι εφ αλω νεα καθαρα αδολα· μετρω εξαχοινικω θησαυρου θεογονιδοσ· προσ ημασ οντων των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων ---- …


παχομπατενεφωτησ πρακτωρ· διεγραψεν παπελιασ πατχναυτιοσ μητροσ σενπατχναυτιοσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨α⟩·


λογοσ χωματικου ----σ πα-ια--π----- δραχμασ ⟨δ⟩· πετεχων νεωτεροσ ψε--… δραχμασ ⟨β⟩· πα--χ-… αδελφοσ δραχμασ ⟨β⟩· ----δ…----- δραχμασ ⟨β⟩· π------ αδελφοσ δραχμασ ⟨β⟩· ωροσ κ----- δραχμασ ⟨β⟩· ωροσ π----… ωρου μητροσ ---- δραχμασ ⟨β⟩· π--θ----ωφ-----κ… δραχμασ ⟨β⟩· μονκορηουσ αδελφοσ δραχμασ ⟨β⟩· τκ---σο… κολλουθου δραχμασ ⟨β⟩· φθομωνθησ ψεν---… δραχμασ ⟨β⟩· σε-α---ο… πε--μι- δραχμασ ⟨β⟩· αρχιασ υιοσ δραχμασ ⟨β⟩· ψενσενμωνθου δραχμασ ⟨β⟩· ---χιο… κ-λ--… δραχμασ ⟨β⟩· -------μ--- δραχμασ ⟨β⟩· -----… …

λογοσ χωματικου ----σ πα-----π----- δραχμασ ⟨δ⟩· π-τεχων νεωτεροσ ψε--… δραχμασ ⟨β⟩· ----χ-… αδ--φο- δραχμασ ⟨-⟩· -----…----- δραχμασ ⟨β⟩· π------ αδ--φο- δραχμασ ⟨-⟩· ωροσ κ----- δραχμασ ⟨β⟩· ω-οσ π----… ωρου μητροσ ---- δραχμασ ⟨-⟩· π--θ----ωφ-----κ… δραχμασ ⟨β⟩· μον----ουσ αδ---οσ δραχμασ ⟨β⟩· -----σο… κολλουθου δραχμασ ⟨β⟩· φθομ---ησ ψεν---… δραχμασ ⟨β⟩· σ--α---ο… ----μι- δραχμασ ⟨β⟩· αρχι-σ υιοσ δραχμασ ⟨β⟩· ψεν-----νθου δραχμασ ⟨β⟩· ---χιο… κ----… δραχμασ ⟨β⟩· ----------- δραχμασ ⟨β⟩· -----… …


παρα φοιβαμμωνοσ λαμπροτατου φοιβαμμωνι προνοητη· παρασχου αρτη ορνεοτροφω χρυσου νομισματια ⟨τρια⟩ παρα κερατια ⟨δεκαπεντε⟩ και κριθων αρταβασ ⟨τεσσερακοντα πεντε⟩ μετρω αθηναιω και φοιβαμμωνι -----ουτ… χρυσου νομισματια ⟨δυο⟩ παρα κερατια ⟨ενδεκα⟩ και κριθων αρταβασ ⟨τριακοντα⟩· γινεται ομου χρυσου νομισματια ⟨πεντε⟩ παρα κερατια ⟨εικοσιεξ⟩ και κριθων αρταβασ ⟨εβδομηκοντα πεντε⟩· εγραφη φαωφι ⟨ιγ⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ· σεσημειωμαι χρυσου νομισματια ⟨πεντε⟩ παρα κερατια ⟨εικοσιεξ⟩ και κριθων αρταβασ ⟨εβδομηκοντα πεντε⟩ αθηναιω μονασ· … ενταγιον - κριθων ⟨οε⟩ και νομισματια ⟨ε⟩ παρα κερατια ⟨κϛ⟩

παρα φοιβαμμωνοσ λαμπροτατου -------ωνι προνο-τη· -----χου --ρτη ορνεοτροφω χρυσου νομισμα--- ⟨-ρια⟩ παρα κερατια ⟨---------⟩ --------ν αρταβασ ⟨-ε--ε-----τα πεντε⟩ μετρω αθηναιω και φοιβαμμω-- -----ο-τ… χρ---- ----------------- --ρατια ⟨ενδεκα⟩ κ---ρ-θων αρταβασ ⟨τριακοντα⟩· γινεται ομου χρυσου νομισμα--- ⟨-----⟩ παρα κε----- -------------ιθων αρταβασ ⟨ε------οντα πεντε⟩· εγραφη φαωφι ⟨ιγ⟩ ⟨ιε⟩ ι-----ι------------------------------------- ----------- ⟨----σιεξ⟩ και κριθων αρ----- ⟨-βδομ-κοντα πεντε⟩ αθηναιω μονασ· … εντ-γιον - κριθων ⟨οε⟩ και νομισματια ⟨ε⟩ -------------


ετουσ ⟨λα⟩ χοιαχ ⟨ιγ⟩· το δοθεν υπομνημα φιλεαι παρα κλεωνοσ εν κροκοδιλων πολει· φιλεαι· εμοι μεν συμβαινει ευσ---π---- ενοχλεισθαι τ--- τωι σωματι ουδε δυναμαι προσ ουθενι των εργων ειναι· συ δε καλωσ ποιησεισ συνταξασ ------ινι πορευεσθαι …ημα· … ετουσ ⟨λα⟩ … -------- ----

ετουσ ⟨λα⟩ χοιαχ ⟨ιγ⟩· το δοθεν υπομνημα φιλεαι παρα κλεωνοσ εν κροκοδιλων πολει· φιλεαι· εμοι μεν σ--β-ινει ε---------- ενοχλεισθαι ---- --ι -ωμα-ι ---- -υναμ-ι προσ -υθενι -------ν ει--ι· συ δε κα-----ιησεισ συνταξασ --------ι πορευεσθαι …--α· … ετουσ ⟨λ-⟩ … -------- ----


τροφιμοσ τω αδελφωι … καλωσ ποιησεισ … -… …


κυριω αδοκλητι κλαυδιου αμβροσιοσ ηρακλαμμωνοσ χαιρειν· δοσ λεωνι κριθων μοδιουσ καστρησιουσ ⟨εξ⟩· γινονται κριθων μοδιοι καστρησιοι ⟨ϛ⟩· σεσημειωμαι ο αυτοσ ζ ινδικτιωνοσ·

κυριω α--κλητι κλα-διου αμβροσιοσ ηρακλαμμωνοσ χαιρειν· δοσ λεωνι κριθων μο-ι--σ καστρησιουσ ⟨εξ⟩· γινονται κριθων μοδιοι καστρησιοι ⟨ϛ⟩· σεσημειωμαι ο αυτοσ ζ ινδικτιωνοσ·


απολλωνιοσ απολλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· γενομενοσ εν λυκων πολει τηι ⟨β⟩ και λαβων σου τα επιστολια ησθην· αδελφε· επι τωι σε ερρωσθαι μετα των σων· τουτο γαρ μοι δι ευχησ εστιν· πλουτιωνα παρεπιδημουντα ουχ ευρον· λεγεται δε το εντολιον σου απηρτικεναι· τουτο ουν ευθεωσ· εαν παραγενηται· αναπεμφθησεται σοι· περι δε του μη παραγεγενησθαι με προσ σε παρακαλω συνγνωναι μοι· τα γαρ μετεωρα παρακατεσχε με· μεθ ημερασ δε ολιγασ· εαν οι θεοι σωζωσι· παρεσομαι προσ σε· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου απολλωνιε· μετα των αβασκαντων σου παιδιων· ερρωσο· απολλωνιωι στρατηγω απολλωνοπολιτου επτακωμιασ·

απολλωνιοσ απολλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· γενομενοσ εν λυκων πολει τηι ⟨β⟩ και λαβων σου τα επιστολια ησθην· αδελφε· επι τωι σε ερρωσθαι μετα των σων· τουτο γαρ μοι δι ευχησ εστιν· πλουτιωνα παρεπιδημουντα ουχ ευρον· λεγεται δε το εντολιον σου απηρτικεναι· τουτο ουν ευθεωσ· εαν παραγενηται· αναπεμφθησεται σοι· περι δε του μη παραγεγενησθαι με προσ σε παρακαλω συνγνωναι μοι· τα γαρ μετεωρα παρακατεσχε με· μεθ ημερασ δε ολιγασ· εα--- θεοι σωζωσι· παρεσομαι προσ σε· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου απολλωνιε· μετα των αβασκαντων σου παιδιων· ερρωσο· απολλωνιωι στρατηγω απολλωνοπολιτου επτακωμιασ·


ηρασ επαφροδιτωι τωι κυριωι πατρι χαιρειν· μογισ ποτε ευρων τον ερχομενον προσ σε ισχυσα ασπασασθαι σε· οιδα δ οτι ευκταιον εστιν σοι· παρακαλω ουν αντιγραψαι μοι περι τε τησ σωτηριασ σου και τησ του αδελφου μου υγιειασ· καλωσ ουν ποιησεισ· κυριε· μεταπεμψασθαι την μητερα μου και την αδελφην μου· επει διπλοκαριοσ ηλθεν εισ χηνοβοσκια και απεφηνατο αρχιαι οτι εν εσχατοισ εστιν η ερμου πολισ· ασπασαι χρησιμον και καστορα και σαραπιωνα τον ξηρον και ιερακιωνα και φιβαν και τουσ κ-----… ημων φιλτατουσ· ερρωσο μοι κυριε πα…

ηρασ επαφροδιτωι τωι κυριωι πατρι χαιρειν· μογισ ποτε ---ων τον ερχομενον προσ σε ισχυσα ασπασασθαι σε· οιδα δ οτι ευκταιο- εστι- ---· παρακαλω ουν αντι-ραψαι μοι περι τε τησ σωτηριασ σου και τησ --υ αδελφου μου υγιειασ· καλωσ ουν ποιησεισ· -υ--ε· μεταπεμψασθ-- τ-- μητερα μου και τη- --ελφην μου· επει διπλοκαριο- ηλθεν εισ χηνοβοσκ-α και απεφη-ατο αρχια- --ι εν εσχατοισ εστιν η ερμου πολισ· ασπασαι χρησιμον και καστορα και σαραπιωνα τον ξηρον και ιερακιωνα και φιβαν και τουσ ------… ημων φιλ---------------- κυριε π-…


βασσοσ γαλατηι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν· παρακαλω σε· αδελφε· πυκνοτερον μοι γραψον περι τησ υγειασ σου· οισθα γαρ οτι αν ταραχη γενηται ουκ ολιγωσ αγωνιω περι σου· περι γαρ εμαυτου φοβουμαι· ου γαρ εσμεν πολλοι ενθαδε· ερωτω σε ουν γρα-… ---… …

βασσοσ γαλατηι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν· παρακαλω σε· αδελφε· πυκνοτερον μοι γραψον περι τησ υγειασ σου· οισθα γαρ οτι αν ταραχη γενηται ουκ ολιγωσ αγωνιω περι σου· περι γαρ εμαυτου φοβουμαι· ου γαρ εσμεν πολλοι ----δε· --ωτω σε ουν ----… ---… …


… τα δε προκειμενα χοασ ⟨δ⟩ πεπρασθαι δι εμου ανα δραχμασ πεντε · τα κορια εκ δραχμων εξ ⟨τριωβολου⟩·

… τα δε προκειμενα χοασ ⟨δ⟩ πεπρασθαι δι εμου ανα δραχμασ πεντε · τα κορι- εκ δραχμων εξ ⟨τριωβολου⟩·


…ναθησ τιμησ χω… ταλαντον ⟨α⟩ … ομοιωσ τιμησ χω… ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩--… ομοιωσ ⟨βχ⟩ κηρον ⟨αυπ⟩ στατηρεσ ⟨β⟩ ⟨τξδ⟩-… ζμηθισ ταλαντα ⟨β⟩ …

…ναθησ τιμησ χω… ταλαντον ⟨α⟩ … -μοιωσ τιμησ χω… ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩--… ομοιωσ ⟨βχ⟩ κηρον ⟨αυπ⟩ στατηρεσ ⟨β⟩ ⟨τξδ⟩-… ζμηθισ ταλαντα ⟨β⟩ …


ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ ------ εν φιλαδελφεια τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ιρριοσ ηρασ των απολελυμενων στρατιωτων … αντωνιω μαξιμω στρατιωτη … κεντυριασ φλαουιου μαρεινου συνκεχωρηκεναι … δια τηνδε την ομολογιαν απο του νυν εισ τον αει χρονον …----ε αυτω και εγγονοισ αυτου … κατα χαριν αναφαιρετον· ανθ ησ παρεσχε … τασ υπαρχουσασ αυτω ιρριω ηρα περι την … φιλαδελφειασ εν μια σφραγειδι κληρου κατοικικου αρουρασ … εν τοπω λεγομενω ψεντον ων αι γειτνιαι … στρατου κληρου βορρα τασουχαριου …-ην εχει ο κληροσ· λιβοσ διωρυξ …τονιο---------… …-…σ----…---… … ιρριο- ηρα---ειδε-----… …---σε τοισ παρ αυτου περι τη… …τ-ον ετι δε και αποφερεσθαι … … τον δε επελευσαμενον επι σε …ειν αυτον ιρριον ηραν η οι παρ αυτου …μασι και εισ επιτιμου λογον αργυριου …σ ισασ αντι----- μαρ… … ομολογω αποκεχωρισθαι κατα χαριν αναφαιρετον …σ καθωσ προκειται …

-------------------------------------- αδρ-ανου αντωνεινου σεβαστου ----------------------------------σ ηρακλειδου μεριδοσ του ------------------------------σ ηρασ των απολελυμενων στρα------… αντων-ω μαξιμω στρατιωτη …----------λαουιου μαρεινου συνκεχωρηκε---…------δε --ν ομολογιαν απο του νυν ---------------…----ε αυτω κα- εγγονοισ αυτου …--------ν αναφαιρετον· ανθ ησ παρεσχε …-------χ-υσασ αυτω ιρριω ηρα περι την …----δελφειασ εν μια σφραγειδι κληρου -----------------…---οπω λεγομενω ψεντον ων αι γει-----… στρατου κληρου βορρα τασουχα----…-ην εχει ο κληρο-· λιβ-σ διω-υξ …-ονιο---------… …-…-----…---… … ιρριο- ηρα---ειδε-----… …----ε τοισ παρ --του -ερι τη… …--ον ετι δε κα- αποφερεσθαι … …-ον δε επελευ-αμενον επι σε …ε-ν αυτον ιρριον ηραν η οι παρ αυ---…μασι και εισ επιτιμου λογον αρ------…σ ισασ αν------- μαρ… …----ογω αποκεχωρισθαι κατα χαριν -----------…- --θωσ προ------…


μετα την υπατειαν φλαουιων σεργιου και νιγρινιανου των λαμπροτατων· φαμενωθ - εμισθωσεν αυρηλιοσ απροσ του δεινα απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησοξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιω αμπελιω και ωσ χρηματιζει επι χρονον ετη δυο απο του οντοσ μηνοσ φαμενωθ του ενεστωτοσ ⟨με⟩ ετουσ ⟨κζ⟩ ετουσ ⟨ιη⟩ ετουσ ολοκληρον ημισυ μεροσ οικιασ συν χρηστηριοισ πασι και την χρησιν του φρεατοσ και τησ αυλησ συν χρηστηριοισ πασι ενοικιου κατ ετοσ αργυριου ταλαντων εκατον πεντηκοντα· γινονται ταλαντα ⟨ρν⟩ ενοικιου κατ ετοσ· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ επαναγκεσ αποδοτω ο μεμισθωμενοσ το κατ ετοσ ενοικιον δι εξαμηνου το ημισυ χρωμενοσ επι τον χρονον ακωλυτωσ και μετα τον χρονον παραδοτωκαθαραν απο κοπριων και δεισησ πασησ ωσ και παρελαβεν κυρια η μισθωσισ περι ησ επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ απρωσ μεμισθωκα το ημισυ μεροσ οικιασ και αυλησ και αποδω εντ… τω εστιν το ενοικιον … αργυριου ταλαντα ⟨ρν⟩· και επερωτηθεισ ωμολογησα· …

μετα τη------------------------ και νιγρινιανου ----------------------- εμισθωσ-ν αυρηλιοσ α------------ απο τησ λαμπρασ και λαμ------------------- πολεωσ αυρηλιω αμπελιω και ωσ χρηματιζει επι χρονον ετη δυο απο του οντοσ μηνοσ φαμενωθ του ενεστωτοσ ⟨με⟩ ετουσ ⟨κζ⟩ ----- ⟨ιη⟩ ετουσ ολοκληρον ημισυ μεροσ οικιασ συν χρηστηριοισ πασι και την χρησιν του φρεατοσ και τησ αυλησ συν χρηστηριοισ πασι ενοικιου κατ ετοσ αργυριου ταλαντων εκατον πεντηκοντα· γινονται ταλαντα ⟨ρν⟩ ενοικιου κατ ετοσ· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ επαναγκεσ αποδοτω ο μεμισθωμενοσ το --- ετοσ ενοικιον δι ε-αμηνου το ημισυ χρωμενοσ επι τον χρονον ακωλυτωσ και μετα τον χρονον παραδοτωκαθαραν απο κοπριων και δεισησ π-σησ ωσ ------------ κυρια η μισθωσισ ------------------- ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ απρωσ μ---------- ημισυ μεροσ οικι-- -------- και αποδω -ντ… τω εστιν το ενοι---- … αργυριου ταλαν---------πε--τη---- ---λο-----…


… φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ σε· και μετα τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ καθαρασ απο αγρωστεωσ δεισησ πασησ πλην θρυου καλαμου· σαβινοσ γεγυμνασιαρχηκωσ μεμισθωκα ωσ προκιται· ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων· αθυρ ⟨κ⟩· νικαριν επηκολουθησα· εξουσιασ ουσησ και ετεροισ μεταμισθουν·

… ---------------δ--μ---------------ησ --- εκφορ-ων προσ σε· --ι μετα --- χρον---αραδωσω τασ αρ--ρασ καθαρα- απο αγ-ω----- δεισησ πασ-- ---- θρυου καλαμου· σαβιν-- -----------------------κα ω- ---κιται· ετουσ ⟨ϛ⟩ α-----νου και ου---- τω- κυ-ιων ----στων· αθυρ ⟨κ⟩· --καριν επηκολου---α· εξουσι-- ου--- κα----ροισ μεταμισ-----


ισιδωρα ----ροδιτω τω κυριω χαιρειν· προ παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν· υγιαινον δε και εγω· ωσ σε ηρωτηκα· μη μου επιλαθησ· κομισαι παρα πρειμου τεμαχιν· καλωσ ποιησεισ πεμψασ μοι τον --ιον τον οστρακινον και μελανιν ινα εχω σοι γρα…

---δωρ- ------διτω ----ριω χαιρ---· --ο παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν· υγιαι--- δε και εγω· ωσ σε ηρωτηκα· μη μου επιλαθησ· κομισαι παρα πρ--μου τεμαχιν· καλωσ ποιησεισ πεμψασ μοι τ-- ---ον τον οστρακινον και μελανιν ινα εχω σοι ---…


σαβεινιοσ· μηνοσ θωθ· δραχμαι ⟨ιη⟩ χαλκουσ· ων ανηλωθησαν γ… --τ… δραχμαι ⟨ιδ⟩ χαλκουσ λοιπον εν αυτω δραχμαι ⟨δ⟩· και υπερ συρου γεωργου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩

σαβεινιοσ· μηνοσ θωθ· δραχμαι ⟨ιη⟩ χαλκουσ· ων αν---θησαν -… ---… δραχμαι ⟨ιδ⟩ χαλκουσ --ιπον εν αυτω δραχμαι ⟨δ⟩· και υπερ συρου γεωργου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩


τυβι ⟨δ⟩ του ⟨κβ⟩ ετουσ ονοματοσ κολλουθου του και διδυμου παμωνθου υπερ λαογραφιασ και αλλων ⟨κα⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ τρεισ ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩ -- σεσημειωμαι·

τυβι ⟨δ⟩ --- ⟨κβ⟩ ετουσ ---ματοσ κολλουθου τ-- και δι----υ παμ---ου υπερ λαογραφιασ και αλλων ⟨κα⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ τρεισ ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩ -- σεσημειωμαι·


διαγεγραφηκε --------βι… βιηνχιοσ υπερ λαογραφιασ του ⟨ια⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου αργυριου δραχμασ δεκα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· αθυρ ⟨ιγ⟩· … ομοιωσ δραχμαι τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨ιε⟩·

--------φηκε --------βι… βιηνχιοσ υπερ -------ιασ του ⟨ια⟩ ετουσ ---εριου καισαροσ --βαστου αργυριου ------- δεκα δυο· --------------- ⟨ιβ⟩· αθυρ ⟨ιγ⟩· … ομοιωσ δραχμαι τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨ιε⟩·


γαιω καλπουρνιω λουκιω και ωσ χρηματιζει γυμνασιαρχω εναρχω πρυτανει τησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιων τυραννου πτολεμαιου μητροσ ταυσιριοσ και απειτοσ πτολλιωνοσ μητροσ ερμιονησ αμφοτερων μισθωτων βαλανειου προτερον αρριου απολιναριου νυνι δε τησ πολεωσ· αιτουμεθα επισταληναι εκ του τησ πολεωσ λογου υπερ μισθων ησ ποιουμεθα υπηρεσιασ του οντοσ μηνοσ μεσορη δραχμασ πεντακοσιασ και αξιουμεν επιστειλαι σε τω ταμια των πολιτικων χρηματων εξοδιασμον ημιν ποιησασθαι των προκειμενων δραχμων πεντακοσιων · ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεσορη --· αυρηλιοσ τυραννοσ πτολεμαιου αιτουμαι τασ δραχμασ πεντακοσιασ ωσ προκειται· …

γαιω καλπουρνιω λ----- ----- ---------- γυμνασιαρχω ε-αρχω πρυτανει τη- --------------εωσ παρα αυρηλιων τυραν--υ ----εμαιου μητροσ ταυσιριοσ και ----τοσ --------οσ μητροσ ερ------ --------- --σθωτων βαλανειο- -------- ------ απολιναριου νυνι -- --- --------------θα επισταληνα- -- --- --- ----ωσ λογου υπερ μισθω- -- --------- υπηρεσιασ του οντοσ ----- ------ δραχμασ πεντακοσιασ και -------- -πιστειλαι σε τω ταμια των --------- --ηματων εξοδιασ-ον ημιν ποι------- των προκειμενων δραχμων πεντακοσιων · ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατορο- ---σ------ρκου αυρηλιου σεουηρου ---------- ευσε---- ευτυχου- σε---------------· -υρηλιο---ραννο- ------------------ --- δρα---- ----------------------- …


αντιγραφον διαγραφησ δια τησ εν παπα κωμη τησ λιβυησ του κοπτιτου απολλωνιου κολλυβιστικησ τραπεζησ· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου -… ⟨ιγ⟩· α--χ… ωρου του ψενοσειρεωσ πα… πετεαρπρηουσ πρακτορι ψα του κοπτιτου υπερ λαογραφιασ και χωματικου του ⟨ιε⟩ ετουσ τιβεριου δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·

αντιγραφον διαγραφησ δια τησ εν παπα κ------ λιβυησ του κ-πτιτου απολλωνιου κολλυβιστικησ τραπεζησ· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου -… ⟨ιγ⟩· α--χ… ωρου του ---οσ--ρεωσ π-… πετεα--ρηουσ πρακτορι -α του κο-τιτου ---- λαογραφιασ και χωματικου του ⟨ιε⟩ ετουσ τιβεριου δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κβ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πα------- πικωτοσ δια γεωργου παναχη… απιωνοσ πυρου αρταβασ ημισυ τριτον γινεται πυρου ⟨γ⟩· επικ… σεσημειωμαι πυρου ⟨γ⟩·

--------------- μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου ------------υριου παυνι ⟨κβ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πα------- --κωτοσ δια γεωργου παναχη… απιωνοσ -------------μισυ τριτον γινεται πυρου ⟨γ⟩· επικ… σεσημειωμαι πυρου ⟨γ⟩·


----ι σε δε-… ---υ και δ… β-λουκ… εξελθων … ειπε μοι -… ψον μοι … και ουκ … …

----ι σε δε-… ---υ και δ… β-λουκ… εξελθω- … ειπε μοι -… ψον μοι … και ουκ … …


… …- … κελ… ροδιον ⟨α⟩ …- οικο… ροδιον ⟨α⟩ … πετεχωνσει κελ… ροδιον ⟨α⟩ …βαλ-- ημ… ροδιον ⟨α⟩ …-… - δραχμαι ⟨ιβ⟩ ροδιον ⟨α⟩ εσχον ⟨α⟩ - … εμοι εισ οικον κενη … μετ… ⟨α⟩ εσχον ροδιον ⟨α⟩ …--… - δραχμαι ⟨ιβ⟩ ροδια ⟨δ⟩ … εμοι εισ οικον κενη ροδιον ⟨α⟩ …--- ροδια ⟨γ⟩ ---- …--- …

… …- … -ελ… ροδιον ⟨α⟩ …- οικο… ροδιον ⟨α⟩ … -ετεχωνσει κελ… ροδιον ⟨α⟩ …-αλ-- ημ… ροδιον ⟨α⟩ …-… - δραχμαι ⟨ιβ⟩ ροδιον ⟨α⟩ εσχον ⟨α⟩ - … -μοι εισ οικον κενη … μ-τ… ⟨-⟩ --χον ροδιον ⟨α⟩ …--… - δραχμαι ⟨ιβ⟩ ροδια ⟨δ⟩ … ---ι --σ οικον ---- ροδιον ⟨α⟩ …--- --δια ⟨γ⟩ ---- …--- …


χοιακ ⟨ιδ⟩· εσχεν πιτυρουσ χαλκευσ ξυλων κεντηναρια ⟨ιη⟩ και σιδηρου αργου μο… ⟨κγ⟩ και το αυτο εσχεν ξυλων κεντηναρια ⟨κη⟩ και σιδηρου αργου μο… ⟨λη⟩· ομου ξυλων κεντηναρια ⟨μϛ⟩ και σιδηρου μο… ⟨ξα⟩ και αλλασ μο… ⟨γ⟩ αλλαι μο… ⟨β⟩ ομου μο… ⟨ξϛ⟩ ·

χοιακ ⟨ιδ⟩· εσχεν πιτυρουσ χαλκευσ ξυλων κεντηναρια ⟨ιη⟩ και σιδηρου αργου μο… ⟨κγ⟩ και το αυτο εσχεν ξυλων κεντηναρια ⟨κη⟩ και σιδηρου αργου μο… ⟨λη⟩· --ου ξυλων κεντηναρια ⟨-ϛ⟩ και σιδηρου μο… ⟨ξα⟩ και αλλ-- μο… ⟨γ⟩ αλλα- μο… ⟨β⟩ ομου μο… ⟨ξϛ⟩ ·


αλεξανδροσ θεοδωρωι κουιντανησιω χαιρειν· παρετε κλαυδιω θεοδωρωι οινου λαδικηνου κεραμια ⟨ιη⟩·

αλεξανδροσ θεοδω--- κουιντανησιω χαιρειν· παρετε κλα---- θεοδωρωι οινο- λαδικηνου κεραμια ⟨ιη⟩·


-- ινδικτιωνοσ συνεφωνησεν τιθοησ τωνι γεουχικου μερουσ γλευκου κεραμια ⟨πεντε⟩· δαπανησ κεραμιον ⟨εν⟩· σεσημειωμαι ουαλεριοσ·

-νδικτιωνοσ συνεφω--σεν τιθοησ -ωνι γεουχικου μερουσ γλευκου κεραμια ⟨πεν--⟩· δαπανησ κεραμιον ⟨εν⟩· σεσημειωμαι ουαλεριοσ·


παρα δωροθεου ειρηναρχαισ ψωβθονυρεωσ· πη------ν τον φρουρον τησ ριπαριασ φ--… αντιλαμβανομενον τησ δημοσιασ υπηρεσιασ εκπεμψατε δια του αποσταλεντοσ τ… ερρωσθαι υμασ ευχομαι φαωφι ⟨α⟩

παρα δωροθεου ειρηναρχαισ ψωβθονυρεωσ· π-------ν τον φρουρον τησ ριπαριασ φ--… --------ανομενον τησ δημοσιασ υπηρε---------ψ--- --α του αποσταλεν-οσ -… ερρ----ι υμασ -υχομαι φαωφι ⟨α⟩


---------σ απολλωνι γαιω απο κωμησ κελλεωσ τησ μωθιτων πολεωσ· επειδη --αλλαγησομεν αλληλοισ ----- φιλιππιω· ομνυω την θειαν τυχην των δεσποτων ημων --------- πρωτοσ ειπειν το εμον φε--……βεν προστιμων· ……… υπατειασ των δεσποτων κωνσταντινου του αηττητου σεβαστου το ⟨η⟩ και κωνσταντινου του ανδρειοτατου και σεβαστατου καισαροσ παυνι ⟨κζ⟩·

---------σ απολλωνι γαιω απο ---------εωσ τησ μωθιτων πολεωσ· --------αλλαγησομεν αλληλ--σ ----- ----ππιω· ομνυω την θει---------ν δεσποτων ημων --------- πρωτοσ ειπειν το εμον φε--……-εν προστιμων· ……… υπατειασ των δε------ κωνσταντινου του αηττητου -------υ το ⟨η⟩ και κωνσταντινου του ανδρ----------ι σεβαστατου κα-σα--σ π-υνι ⟨κζ⟩·


μετα την υπατειαν φλαουιου λεοντοσ του αιωνιου αυγουστου το ⟨δ⟩ και προβινιανου του λαμπροτατου επειφ ⟨λ⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ … μαρτυριασ γεωργ εν ερμου πολει· …ω θεοφιλω αιδεσιμω … χαιρειν· ομολογω …

--------------- φλαουιου λεοντοσ του αιω------------------- -----------------προτατου επειφ ⟨λ⟩ ⟨ια⟩ ι----τιωνοσ … -αρτυρι-- -ε--γ -- -ρμου πολει· …- θεοφ-λω ----σιμω … -αιρειν· ομολογω …


…ωσ υπο … …αρωο απο … … αυτησ πολεωσ χαιρειν … … αρειου απολαβ … … αυτησ πολεωσ … … παρεμβολησ

…ωσ υπο … …αρωο α--… …---ησ πολεωσ χαιρειν … … αρειου απολα-… …--τησ πολεωσ … …---εμβολησ


ετουσ ⟨κη⟩ σεκ… - επειφ ⟨ζ⟩ ----

ετουσ ⟨--⟩ ---… - επειφ ⟨-⟩ ----


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ϛ⟩ ονοματοσ αμενωθου ψενμωνθου πυρου αρταβαι δυο τριτον δωδεκατον γινονυαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αν… σεσημειωμαι·

μεμετρηται -ισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ --- κυρ--υ -πειφ ⟨ϛ⟩ ονοματοσ αμεν---- -----νθου πυρου αρταβαι δυο τριτον δωδεκατον γινονυαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· α-… ----μειωμαι·


… --------------------- εποφθαλμιασασα τοισ τρ---σι- σκνου----------------- φην μ-------------- ου βουλεται αποδουναι ταυτα· ανα μεροσ δε και υβριν μοι ου την τυχουσαν συνεστησατο και εδωκεν πληγασ πλειουσ εισ παν μεροσ του σωματοσ ωστε και εν τη ενειλησει διαιρειν ον περιεθεμην μηνισκον χρυσουν ⟨τεταρτησ⟩ ⟨α⟩· αξιω συνταξαι γραψαι τω τησ κωμησ επιστατη εξαποστειλαι την εγκαλουμενην επι σε οπωσ επαναγκασθη παραχρημα συνεχομενη αποδουναι τα ημετερα και τυχη ων προσηκει· εγρα… τω ---… ευτυχει

… --------------------- -π-φθαλ------- -οισ -ρ---σι- σκ--υ----------------- φην μ-------------- -υ βουλεται απο----αι τα---- --α μεροσ δε κ---βριν μοι ο- την τυχουσα- --νεστησα-- και εδωκεν -ληγασ πλειο----σ παν μ-ροσ του σωματοσ --τε και εν τη ενειλησει δια---ιν ον πε------ην μην--κον χρυσουν ⟨--ταρτησ⟩ ⟨α⟩· ---- -υνταξαι γρα-αι τω --- --μησ επιστατη εξαπ-----λαι την εγκαλουμενη- --- -ε οπ-σ επαναγκασ-- --ραχρημα συνεχομε--------ναι τα ημετερα κ------ -ν π---ηκει· ε-ρ-… -- ---… -------


αμμωνιωι των πρωτων φιλων και ιππαρχηι επ ανδρων και προσ τηι στρατηγιαι του θινιτου παρα α---------------- απο μ------· αδικουμαι υπο σαραπιαδοσ τησ ερμωνοσ των εκ συηνησ· του γαρ ενεστωτοσ ετουσ ⟨νβ⟩ μεσορηι ⟨κζ⟩ συνυφαινουσησ μου αυτηι εν τηι υπαρχουσηι δ---ου τινοσ εν τηι προδεδηλωμενηι κωμηι οικιαι· και εξ ησ συνεστησατο προσ με αντιλογιασ εφαλλομενη μοι και καταβαλουσα επι το εδαφοσ· ετυπτεν πληγαισ πλειοσιν· εισ ο τυχοι μεροσ του σωματοσ μου κυουσαν· ωστε εκ του τοιουτου ζην υφορασθαι κινδυνευειν … ---μαι το-- --------------- τησ οικιασ

------------------------- ιππαρχηι ε--------------- τηι στρα---------------- παρα α---------------- απο μ---------------- υπο σ-ραπιαδοσ τ-- ερμωνοσ των εκ συ----- του γαρ ενεστωτοσ ετουσ ⟨νβ⟩ μεσορηι ⟨κζ⟩ συνυφαινουση- --- αυτηι εν τηι υπαρχουσηι δ---ου τινοσ εν τηι προδεδηλωμενηι κωμηι οικιαι· και εξ ησ συνε----ατο προσ με αντιλογιασ εφαλ-ομενη μοι και καταβαλ-υσα επι το εδαφοσ· ετυπτεν πληγαισ πλειοσιν· εισ ο τυχοι μεροσ του σωματοσ μο- κυουσαν· ωστ--κ του τοιουτου --ν -φ--ασθαι κ--δυνευειν … ----αι το-- --------------- τησ οικιασ


ποριευθησ και μετοχοι τελωναι γερδιακου ⟨ιθ⟩ ετουσ αμενωθη πικ--- εχομεν το τελοσ φαμενωθ φαρμουθι·

ποριευθησ και μετοχοι τελωναι γερδιακου ⟨ιθ⟩ ετουσ αμενωθη πι---- εχομεν -- τελοσ φαμενωθ φαρμουθι·


…-… …-…- …-ου …--ν …---α κτηματοσ μεγαλου διχω… … …-- κτημ … ων …---- διχω… ⟨α⟩ … …--α-- αιγι--… …- φιλουμ---… …-σ----- … …οσ … … διχω… … …ι--… … …-ητ-ρ-… …-ιδ--… …- - γιν ⟨---⟩ … …ιγ------… …εωσ διχω… θ… … κτημ… β--… μαγδωλ… … κτημ… μεγαλου διχ γιν του αναλωματοσ … ετουσ - διχω θ μονοχωρα… …- ετουσ διχω… ζ-… …-ησ ⟨μ·⟩γενη… … …--⟨μ⟩ …δ … κτηματοσ μεγαλου… …-… …-ο… …---… … ξ …-… … …μαυ… …- μ… …δ---… και απο γενηματοσ … και γενηματοσ … δ παρ ηγ-… --οσ… κτηματοσ αλεξανδρινου … ιδ ομοιωσ παρ … του--… - γιν τα… …---… … γιν του αναλωματοσ --… … ⟨θ⟩ ⟨ιβ⟩ ετουσ διχω… ⟨ιθ⟩ --… … …γενη… ⟨ια⟩ ετουσ διχω… -- … …γενη… ⟨ι⟩ ετουσ διχω… λοιπα εισ τον ε-- … ---η γενη… ⟨ι⟩ - … και απο γενηματοσ ⟨ι⟩ … και γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ … ων κτηματοσ μεγα … κτηματοσ πλινθουργων …-ο- κτηματοσ αλεξανδ--- ο γιν ⟨-α⟩ -…-- και απο γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ -- τα ο---λ-- και απο γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ … ων γινεται εν μονοχωροισ … κτηματοσ β--… μαγδωλ -… γιν τα πρ-… …

…-… …-…- …--υ …--ν …---α κτηματοσ μεγαλου --χω… … …-- κτημ … -ν …---- διχω… ⟨α⟩ … …--α-- αιγι--… …- -ιλουμ---… …------- … …-σ … … -ιχω… … …---… … …-η----… …-ιδ--… …- - γιν ⟨---⟩ … …--------… …-ωσ -ι-ω… θ… … --ημ… β--… -αγ---… … -----εγαλου δ-- -----υ α-αλωματοσ … ----- - διχω θ μ-νοχωρα… …- ετουσ διχ-… ζ-… …-η- ⟨μ·⟩-ενη… … …--⟨-⟩ …δ … -------- -εγαλ--… …-… …--… …---… … ξ …-… … …---… …- -… …----… --ι απο --------- … --- γ-------- … δ π-ρ η--… --οσ… κτηματοσ α----------- … ιδ ομοιωσ παρ … -ου--… - γιν τ-… …---… … γιν του α--λωματοσ --… … ⟨θ⟩ ⟨ιβ⟩ ετουσ διχω… ⟨ι-⟩ --… … …-ενη… ⟨ια⟩ ετουσ διχω… -- … …-ενη… ⟨ι⟩ ετουσ --χω… λοιπα εισ τον ε-- … ---- γενη… ⟨ι⟩ - … και -πο γενηματοσ ⟨ι⟩ … και γεν-ματοσ ⟨ι⟩ ετουσ … ων κτηματοσ με-α … κτηματοσ πλινθ---γ-- …-ο- κτηματοσ αλεξαν---- ο γιν ⟨-α⟩ -…-- και απο γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ -- τα ο------ και απο γεν------ ⟨ι⟩ ετουσ … ων γινεται -- μ-ν-χ----- … --ηματοσ β--… --γδ-- -… γιν τα ---… …


⟨κε⟩ παχουμισ σενυρη ματιον ⟨α⟩· πετροσ βελλησ ματιον ⟨α⟩··

⟨κε⟩ παχουμισ σενυ-η ματιον ⟨α⟩· πετροσ βελλησ ματιον ⟨α⟩··


ετουσ εκτου και εικοστου μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ιη⟩ σαραπαμμωνοσ πτολεμαιου και πτολεμαιου ηρακλειδου και των λοιπων σιτολογων εν κληρω κωμησ καρανιδοσ μεμετρημεθα εν θησαυρω τησ προκιμενησ κωμησ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον ⟨πε⟩ κληρουχιασ ιερασ σεουηρου σαταβουσ μαρωνοσ πυρου αρταβασ τριακοντα δυο … γινονται πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩· ομοιωσ παυνι ⟨λ⟩ ⟨νγ⟩ κληρουχιασ εισ κοπρησ χαιρημωνοσ πυρου δεκατρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩· ομοιωσ επειφ ⟨κβ⟩ ⟨νγ⟩ κληρουχιασ ο αυτοσ πυρου πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ομοιωσ ⟨πε⟩ κληρουχιασ ιερασ σεουηρου σατυροσ μαρωνοσ πυρου πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩· ομοιωσ μεσορη ⟨κβ⟩ ⟨νγ⟩ κληρουχιασ βασιλικησ δημοσιων σατυροσ μαρωνοσ πυρου αρταβασ δεκαπεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ομοιωσ εισ κοπρησ χαιρημωνοσ πυρου αρταβασ μιαν τριτον τετρακαιεικοστον· γινονται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ …

---υσ εκτου και εικοστου --ρκου αυρηλιου κομμοδου -----εινου καισαροσ το- κυριου --χων ⟨ιη⟩ σαραπαμμ--οσ ----εμαιου και πτολεμαι-- ηρα-----ου και των λοιπων σιτολογων ----ηρω κωμησ καρανιδοσ με--------- εν θησαυρω τησ προκιμενησ --μησ απο γενηματοσ του ----υ ετουσ πυρου μετρω δημοσιω ----ω επαιτον ⟨πε⟩ κληρουχιασ ----σ σεουηρου σαταβουσ μαρω--- πυρου αρταβασ τριακοντα δυο … γινονται πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩· ----ωσ παυνι ⟨λ⟩ ⟨νγ⟩ κληρουχιασ εισ ----ησ χαιρημωνοσ πυρου ----τρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩· ομοιωσ ----- ⟨κβ⟩ ⟨νγ⟩ κληρουχιασ ο αυτοσ ----υ πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ----ωσ ⟨πε⟩ κληρουχιασ ιερασ σεουηρου ---υροσ μαρωνοσ πυρου ----ε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩· ομοιωσ ----ρη ⟨κβ⟩ ⟨νγ⟩ κληρουχιασ βα--λικησ δημοσιων ----ροσ μαρωνοσ πυρου ------- δεκαπεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ----ωσ εισ κοπρησ χαιρη----- πυρου αρταβασ μιαν τριτον ----ακαιεικοστον· γινονται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ …


αμμωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και αρποκρατιωνι τω και ιερακι βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και πτολεμαιω κωμογραμματει κωμησ καρανιδοσ και λαογραφοισ τησ αυτησ κωμησ --… …

αμμωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και αρποκρατιωνι τω και ιερακι βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και πτολεμαιω κωμογραμματει κωμησ καρανιδοσ και λαογραφοισ ---------ωμη- --… …


… … …----τη των αυτων στιππιων … …--ακ---ογιασ τοισ εν αλεξανδρεια …---αντεροσ--ηκην… … …

… … …----τη των αυτων στιππιω-… …--ακ---ογιασ τοισ εν αλεξανδρεια …---αντεροσ--ηκην… … …


… χοιριδιοισ ---… διακοσιασ εξηκοντα … … --- τεσσαρασ -ω… … -αλλ- τοισ χοιριδιοισ … την σπανιν --… …-φασ εαν ουν σοι δοκη πεμψον ------… …ησ ερρωσθαι σε ευχομαι·

… χοιριδιοισ ---… δ-ακοσιασ εξ------… … --- --σσ-ρασ -ω… … -αλλ- τοισ χοιρι----- … -ην σπανιν --… …-φασ εαν ουν σοι δοκη πεμψον ------… …ησ ε-ρωσθαι σε ευχομαι·


ετουσ ⟨κε⟩ καισαροσ αθυρ ⟨κβ⟩· επι τησ γενηθεισησ συναγωγησ εν τω παρατομωι συνοδου σεβαστησ του θεου αυτοκρατοροσ καισαροσ ησ συναγωγοσ και προστατησ πριμοσ καισαροσ ιερευσ ιουκουνδοσ καισαροσ γυμνασιαρχοσ αλεξανδροσ συμπαροντων των πλειστων· επει συντεταχαμεν τωι προκιμενωι ιερει ιουκουνδωι αφ ων εχει τησ συνοδου κεφαλαιων επιδεξασθαι -υισω καισαροσ αποδουναι υπερ συντροφου του καισαροσ συνοδιτου εωσ μιασ τριακαδοσ του ενεστωτοσ ετουσ ασ οφειλει αυτωι αργυριου πτολεμαικου δραχμασ ⟨ρκ⟩· εδοξε κοινη γνωμη τον μεν ιουκουνδον εξοδιασαι εωσ τησ τριακαδοσ του αθυρ εωσ υπερ του συντροφου τασ του αργυριου δραχμασ ⟨ρκ⟩ ατοκουσ· τουσ δε απο τησ συνοδου παραδεξασθαι τωι ιουκουνδω ταυτασ εισ α οφειλει τηι συνοδωι κεφαλαια· ειναι δε ανυπευθυνον τον ιουκουνδον περι τουτων μηδενι εξοντοσ επ αναγωγη τουτων λογον ποιεισθαι η τον τοιουτον -----ασθαι· βεβαιουν δε το υπογραφεν δισσον χειρογραφον … -------- ων το μεν εν κα… -------- το δε ετερον επ… …

ετουσ ⟨κε⟩ καισαροσ αθυρ ⟨--⟩· --- --- ----θεισησ συναγωγησ εν τω παρ-τομωι συνοδου σεβαστησ του θεου αυτοκρατοροσ καισαροσ ησ συνα----- και προστατησ πριμοσ καισαροσ ιερευσ ιουκουνδ-- καισαροσ γυμνασιαρχοσ αλεξανδ--σ --------των των π-ε-στων· επει συν------μεν --- προκιμενωι ιερει ιουκουνδωι --- ων εχει τησ συνοδου κεφαλαιων επιδεξασθαι ---σω καισαροσ αποδου-αι υπερ συντροφου τ-- -------- συνοδιτου --- --ασ τριακαδοσ --- ενεστωτοσ ----- -- ------- αυτωι αργυριου πτολεμαι-ου δραχμασ ⟨ρκ⟩· εδοξε κοινη γνωμη τον μεν ιουκουνδον ε--διασαι εωσ τησ τριακαδοσ --- αθυρ --- υπερ του συντροφ-- τασ τ-- α--υριου δραχμασ ⟨--⟩ ατοκουσ· τουσ δε απο τ-- συνοδου π-ραδεξασθαι τωι ιουκουνδω ταυτασ ει- α --------ηι συνοδωι κεφαλαια· ειναι δε ---πευθυ----ον ιουκ-----ν περι τουτων --δενι εξοντοσ επ α-----η τουτων ----ν -------α- - τον τοι-----------σθαι· βε-------- το υπογραφεν δισσον -----------… -------- ων το μεν εν κ-… ---------ο δε ετερον ε-… …


γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αρχιερει γαιω ιουλιω ασκλα εξηγητη και στρατηγωι παρα αρπαησιοσ του δικρανουσ των απο φιλαδελφειασ γεωργου βασιλικησ γησ αρουρων ⟨ρ⟩· τω ενεστωτι ⟨δ⟩ ετει γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου πολλα ποτισασ και υδροφυλακησασ ηθελον ποτισαι τασ προκιμενασ αρουρασ προσ το μη ελασσωματα επακολουθησαι αισ μετρω εισ το δημοσιον πυρου αρταβαισ ⟨ωκ⟩ εκωλυθην υπο σαμβατοσ του -… και των συν αυτω ενωπιον συνοδου εισ λογον ανδρων ⟨ν⟩· αναλαβοντοσ ---στ- ανθρωπουσ ------τοδ--… υδωρ--------… εισ τον αυτου κληρον γειτνιωντα εμου προκιμενου· βλαβουσ μοι ουν ουκ ολιγου επακολουθουντοσ αξιω αχθηναι αυτουσ επι σε προσ την δεουσαν επεξοδον και· εαν φαινηται· απο… ν----τονα υδροφυλακησαι εωσ ποτισω· …

γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αρχιερει γαι- ιουλιω ασκλα εξηγητη και στ-ατηγωι παρα αρπαησιοσ του δικραν--- των απο φιλαδελφ---- γεωργου βασιλικησ γησ αρουρων ⟨ρ⟩· τω ενεστωτι ⟨δ⟩ ---- γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου πολλα π------ και υδροφυλακησασ ---λον ποτισαι τασ προκι--νασ αρουρασ προσ το μη ελασσωματα επακολουθησαι αισ μετρω εισ το δημ----- πυρου αρταβαισ ⟨ωκ⟩ ε--------πο σαμβατοσ του -… και των συν αυτω ε------ συνο--υ εισ λογον ανδρων ⟨ν⟩· αναλαβοντοσ ------ --θ------ -----------…-δ-ρ--------…------ αυτου κλ-ρο- ---------- εμου προκιμενου· βλαβουσ μοι ουν ουκ ολιγου επακολουθουν--- ---- αχθηναι ----------- προσ την δεουσαν επεξο-ον και· εαν φαινηται· απο… -------να υδροφυλα--σαι εωσ πο-ι-ω· …


… επιστατει καρανιδοσ παρα … …σ πετοβαστιοσ …-ου των εκ τησ …---τεβιοσ τησ …------ …

… ----τατει καρανιδοσ ---- … …- πετοβαστιοσ …-ου των εκ τησ …---τ-βιο- -ησ …------ …


κυριακοσ θεωνι χαιρειν δοσ νηφι ονηλατη οινου θηβαικου κνιδιον ⟨α⟩ μονον …

κυριακοσ --ωνι χαι-ειν δοσ νηφι ονηλατη οινου θηβαικ-- --ιδιον ⟨α⟩ μονον …


… των αιχμαλωτων τουσ υπολελειμμενουσ … … διατηρει επιμελωσ και επιμελου αυτων … …ν και αυτοι παραγινησθε συναποκατα… … μη τισ αυτων διαδραι· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ περιτιου ⟨κδ⟩·

… των αιχμαλωτων τουσ υπολελειμμ-----… … διατηρει επιμελωσ και επιμελου αυτ--… …ν και αυτοι παραγινησθε συναποκατα… …----σ αυτων διαδραι· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ περιτιου ⟨κδ⟩·


… … υπ εμου η του πατροσ μου … … δραχμασ δισχιλιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ … …σ χρηματιζουσησ μητροσ τυχησ αξιω … … επιγραφηναι μου κυριον και γραψαι υπερ εμου … … παροντα και ευδοκουντα· διεγραψα δε το ωρισμενον τησ αιτησεωσ τελοσ … … ετουσ αντωνινου ευσεβουσ σεβαστου … … μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων …

… …-π εμου η του πατροσ μ--… …------- δισχιλιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ … …- χρημ--ιζουσησ μητροσ τυχησ α---… …-----αφηναι μου κυριον και γραψαι υπερ ε---… …-------------οκουντα· διεγραψα δε το ωρισμενον ----------------… …-------------- ευσεβουσ σε------… … μετα την υπατειαν του ------------…


⟨ιζ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστων σωκρατη και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων -α-----υσ δραχμασ οκτω δραχμασ ⟨η⟩ … … …

---------υκιου σεπτ-μιο------------ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ------ων σωκρατη και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων -α-----υσ δραχμασ οκτω δραχμασ ⟨η⟩ … … …


… πα---η--------… αζοιντο οι αρχοντεσ αρχη αυθαιρετω υπο βιασ αυτων χ------------------… σου την ασυγκριτον· ηγεμονιαν ωσ αντιπαρατασσονται τοισ γραμμασιν αυτων περι τε -… σιν εν τε χειροτονιαισ και αρχαιρεσιαισ και τη διαταξει των κυριων ημων αυτοκρατορων· ην … ουκ αγνοεισ· ητισ πασησ βιασ και οχλησεωσ απαλλασσει τουσ ουετρανουσ και ημασ τουσ υιουσ αυτων … απαρενοχλητοσ την απο σου του δεσποτου ευεργεσιαν· ιν ω βεβοηθημενοσ· διευτυχει· κοιντοσ μαρινοσ κλαυδιανοσ επιδεδωκα· προσ δε το μενειν τασ προθεσμιασ και τασ ταξεισ κατα την εξ αρχησ υποσχεσιν επι τ---------- υπισχνουμενων και χειροτονουμενων υπεταξα σοι θεων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου ουηρου διαταξιν και σεμπρωνιου λιβεραλιοσ του ηγεμονευσαντοσ υπομνημα· υπεταξα δε σοι διαταξιν αυτοκρατορων και σεμπρωνιου λιβεραλιοσ του ηγεμονευσαντοσ υπομνημα περι του τηρεισθαι τασ προθεσμιασ και τασ ταξεισ κατα τασ εξ αρχησ υποσχεσεισ επι τε των χειροτονουμενων και υπισχνουμενων· ιν· εαν σου τη τυχη δοξη· και εμοι κελευσησ τηρηθηναι· εστι δε·

… π-------------… αζοιντο οι αρχοντεσ α--- αυθαιρετω υπο βιασ αυτων -------------------… σου την ασυγκριτον· ηγεμονιαν ωσ αντιπαρατασσονται τοισ γραμμασιν αυτω- -ερ- τε -… σιν εν τε χειροτονιαισ και αρχαιρεσιαισ και τη διαταξει των κ-ριων ημων αυτοκρατορων· η- … ουκ αγνοεισ· ητισ πασησ βιασ και οχλησεωσ απαλλασσει τουσ ουετρανουσ και ημασ τουσ υιουσ αυ--- … απαρενοχλητοσ την απο σου του δεσποτου ευεργεσιαν· ιν ω βεβοηθημενοσ· διευτυχει· --ιντοσ μαρι--- -------------------- προσ δε το μεν-ιν τασ προθεσμιασ και τασ ταξεισ κατα την εξ αρχησ υποσχεσιν επι ----------- υπισχνουμενω- και χειροτονουμενων υπεταξα σοι θεων μαρκου αυρη---- --------- και λουκιου α--ηλιου ουηρου διαταξιν και σεμπρωνιου λιβεραλιοσ του ηγεμονευσαντοσ υπ------- υπεταξα δε σοι διαταξιν αυτοκ-ατ---ν και σεμπρωνιου λιβεραλιοσ του ηγεμονευσαντοσ υπομνημα περι του τηρεισθαι τασ προθεσμιασ και τασ ταξεισ κατα τασ εξ αρχησ υποσχεσεισ επι -ε των χειροτονουμενων και υπισχ-ουμενων· ιν· εαν σου τη τυχη δοξη· και εμοι κελε-σησ τηρηθηναι· εστι δε·


------ επιτηρηται κτη… ---------- ομοιωσ· απεχομεν υπερ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου --- απο φοινικων αρταβην μιαν γινεται απο φοινιων αρταβη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου -----

------ ---τηρηται κτη… ---------- ομοιωσ· απεχομεν υπερ γενηματοσ -----------νινου καισαροσ του --------- απο φο-νικων αρταβην -------------- φοινιων αρταβη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου -------- του κυριου -----


τιθοητοσ ---ιρτατιοσ απο ψωνεωσ νομου πανοπολιτου απο ψωνεωσ --- τιθοησ σ----- …

τιθοητοσ ---ιρτατιοσ απο ψωνεωσ νομου πανοπολιτου απο ψωνεωσ --- τιθ-ησ σ----- …


… ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ ανα δραχμασ ⟨η⟩ δραχμαι ⟨ρνη⟩ …-- αναφερεται τηι εν τωι ⟨α⟩- ετει - ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨η⟩ δραχμαι ⟨λβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ φυλα ⟨δ⟩ ημιωβελιον γινονται ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ γινονται ⟨σιδ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται το αυτο γενημα του ⟨ιδ⟩ ετουσ εκτη ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ εισ δε το ⟨ιε⟩ ετοσ παυνι ⟨ιδ⟩ κεραμια ⟨ϙε⟩ ανα χοασ ⟨ϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨οδ⟩ ανα ⟨ϛ⟩· ⟨ιζ⟩ ⟨ϙδ⟩ ων ⟨μβ⟩ ανα ⟨ϛ⟩· ⟨κδ⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται μετρηται ⟨κ⟩· ⟨κδ⟩ ανα ⟨η⟩ γινονται μετρηται ⟨λβ⟩· ⟨δ⟩ ανα ⟨ζ⟩ γινονται χοεσ ⟨κη⟩ γινονται μετρηται ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται κεραμια ⟨σξγ⟩ μετρηται ⟨σξζ⟩ ⟨𐅷⟩ ων εκτη ⟨μδ⟩ ⟨ιβ⟩· του δε ⟨ια⟩ ετουσ εκτη ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ παραδεισων συντιμησισ … πολεμων κερκιωνοσ … ερημον δημητριοσ μελανθιου … ερημον τοτοησ πεχυσιοσ … συντιμησισ δραχμαι ⟨γ⟩--… εισ δε τουτο κατεσφραγισ … μελανθιοσ αμφικλεουσ … συντιμησισ δραχμαι ⟨ια⟩-- … γενημα μετρηται ⟨μα⟩ ⟨𐅷⟩ … τα δε λοιπα ακροδρυα … σαμωυσ σαμωυτοσ … γενημα μετρηται ⟨δ⟩-… τα δε λοιπα ακροδρυα … ωροσ κομοαπιοσ … επ- περι ου γραφει νεχθενιβισ προδοσθαι

…-- ⟨δ⟩ ανα δραχμασ ⟨η⟩ δραχμαι ⟨ρνη⟩ …-- αναφερεται τηι εν τωι ⟨α⟩- ετει - ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨η⟩ δραχμαι ⟨λβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ φυλα ⟨δ⟩ ημιωβελιον γινονται ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ γινονται ⟨σιδ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται το αυτο γενημα του ⟨ιδ⟩ ετουσ εκτη ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ εισ δε το ⟨ιε⟩ ετοσ παυνι ⟨ιδ⟩ κεραμια ⟨ϙε⟩ ανα χοασ ⟨ϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨οδ⟩ ανα ⟨ϛ⟩· ⟨ιζ⟩ ⟨ϙδ⟩ ων ⟨μβ⟩ ανα ⟨ϛ⟩· ⟨κδ⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται μετρηται ⟨κ⟩· ⟨κδ⟩ ανα ⟨η⟩ γινονται μετρηται ⟨λβ⟩· ⟨δ⟩ ανα ⟨ζ⟩ γινονται χοεσ ⟨κη⟩ γινονται μετρηται ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται κεραμια ⟨σξγ⟩ μετρηται ⟨σξζ⟩ ⟨𐅷⟩ ων εκτη ⟨μδ⟩ ⟨ιβ⟩· του δε ⟨ια⟩ ετουσ εκτη ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ παραδεισων συντιμη---… πολεμων κερκιωνο-… ερημον δημητριοσ μελανθιου … ερημον τοτοησ πεχυσι--… συντιμησισ δραχμαι ⟨γ⟩--… εισ δε τουτο κατεσφρα---… μελανθιοσ αμφικλ----… συντιμησισ δραχμαι ⟨ια⟩-- … γενημα μετρηται ⟨μα⟩ ⟨𐅷⟩ … τα δε λοιπα ακροδρυ-… σαμωυσ σαμωυτοσ … γενημα μετρηται ⟨δ⟩-… τα δε λοιπα ακροδρυα … ωροσ κομοαπιοσ … επ- περι ου γραφει νεχθενιβισ προδοσθαι


… … φιλοκαλειασ και εξαρτιασ … ακατηναριων και … οντων εν τη νησω βαβυλωνοσ υπο αβδελαλε υιου αβι αχιμ επικειμενον επι τησ παρουσησ ινδικτιονοσ ενατησ· κουρσου δε ινδικτιονοσ δεκατησ και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα προσ την δυναμιν των ενταγιων ημων τα τοιαυτα ειδη εμβαλλομενοσ παραδοσ τω προειρημενω αβδελαλε δι ανθρωπων σου πιστων και ικανων των οφειλοντων ταυτα καταβαλεσθαι και κομισασθαι τασ υπερ αυτων αποδειξεισ … εγραφη μηνοσ …- ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ γνωσισ … … ⟨ιβ⟩ φοινικοδοκια σχιστα ⟨ια⟩ εκ νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματα ⟨β⟩ κερατιον ⟨α⟩ συκομορεαι σχισται ⟨ια⟩ εκ νομισματοσ ⟨γ⟩

… …----καλει----ι --------…-κατηναριων και …--------η νησω βαβυλωνοσ --------------------ιμ επικειμενον ----------------------νοσ ενατησ· κουρσου δ- --------------------- τα τουτων ενταγια ---------------------ων επεμψαμεν σοι· ----------------------------- προσ την δυναμιν ------------------------ ειδη εμβαλλομενοσ ----------------------δελαλε δι ανθρωπων -----------------------ειλοντων ταυτα ------------------------- τασ υπερ αυτων ----------…-----------…- ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ ------… … ⟨--⟩ φοινικοδοκια σχιστα ⟨ια⟩ εκ νομισματοσ ⟨γ⟩ …--------- ⟨β⟩ κερατιον ⟨α⟩ συκομορεαι σχισται ⟨ια⟩ εκ νομισματοσ ⟨γ⟩


λογοσ--βασ--οσ παρα παβετατοσ ⟨ια⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨κ⟩ και δια… αφροδισιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ και ομοιωσ δια… παβετατοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ δια παβετατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ δια παβετατοσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨ιε⟩ -----ει δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ διαστολησ δραχμαι ⟨κδ⟩ τραπεζιτη δραχμαι ⟨δ⟩ ταξεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αλεξανδρω δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨η⟩ κατ ανδρα δραχμαι ⟨η⟩ κωμογραμματει ⟨δ⟩ αλλαι ⟨δ⟩ --- του -- η γινονται

λο-ο-----σ--οσ παρα παβε-ατοσ ⟨ια⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨κ⟩ και δια… αφροδισιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ και ομοιωσ δια… παβετατοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ --- παβετατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ --- -αβετατοσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨ιε⟩ -----ει δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ δι--τολησ δραχμαι ⟨κδ⟩ τραπεζιτη δραχμαι ⟨δ⟩ ταξεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αλεξανδρω δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨η⟩ κατ ανδρα δραχμαι ⟨η⟩ κωμογραμματει ⟨δ⟩ αλλαι ⟨δ⟩ --- του -- η γινονται


φαρμουθι ⟨κη⟩ ψεντφουσ πρεσβυτεροσ δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨πεντωβολον⟩ σεκησ κηπουροσ δραχμαι ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ περμαμι δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ωρω κηπουρω δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ ψεντφουσ νεωτεροσ δραχμαι ⟨γ⟩ ασκλατι κηπουρω δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ εισ -αμιν- ωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-ι δραχμαι ⟨δ⟩ … ⟨τριωβολον⟩ …

φαρμουθι ⟨κη⟩ ψεντφουσ πρεσβυτεροσ δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨πεντωβολον⟩ σεκησ κηπουροσ δραχμαι ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ περμαμι δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ωρω κηπουρω δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ ψεντφουσ νεωτεροσ δραχμαι ⟨γ⟩ ασκλατι κηπουρω δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ εισ -α-ιν- ωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-ι δραχμαι ⟨δ⟩ … ⟨τριωβολον⟩ …


⟨--⟩ διοκλητιανου -----⟨β⟩ κατ αιγυπτιουσ η εστιν καθ ελληνασ ----- ⟨β⟩ ημερασ· ωροσκοποσ διδυμοισ ηλιοσ διδυμοισ σεληνη αιγοκερω αρησ τοξοτη ερμησ ταυρω ζευσ διδυμοισ αφροδιτη ιχθυσι κρονοσ λεοντι κληροσ τυχησ αιγοκερω· …

διοκλητιανου -----⟨β⟩ κατ αιγυπτιουσ -----ν καθ ελληνασ ----- ⟨β⟩ ημερασ· ------ποσ διδυμοισ ----- διδυμοισ σελ--η αιγοκερω αρη- τοξοτη ερμ-- --υρω ζευσ διδυμοισ αφροδιτη ιχθυ-- κρονοσ λεοντι κληροσ τυχησ αιγοκε--· …


εν ονοματι τησ αγιασ αχραντου και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩· μεχειρ ⟨κη⟩· ινδικτιωνοσ ενατησ· τω αιδεσιμω σεργιω χαρτουλαριω και ριπαριω του ενδοξου ημων οικου υιω του τησ μακαριασ μνημησ βικτοροσ γενομενου νομικαριου απο ταυτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλιοσ παμουθιοσ κουφοκεραμευσ υιοσ απολλω μητροσ αννασ απο εποικιου παλιτιου του οξυρυγχιτου νομου ομολογω εσχηκεναι παρα τησ υμετερασ αιδεσιμοτητοσ εντευθεν ηδη χρυσου νομισματα τρια ιδιωτικω ζυγω εισ την συναρεσασαν μοι τιμην πληρεσ καινοκουφων γεουχικων χιλιων και μεγαλων σκευων εξ και διχονιων εξ· γινεται χρυσου νομισματα ⟨γ⟩ ιδιωτικω ζυγω·

εν ονοματι τη---ιασ αχραντο- και ομ--υσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευμ----- βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δε--οτου μεγιστου ε-εργετου φλαουιου --κα του ---ν--- αυγουστου και αυ--κρατοροσ ---υσ ⟨δ⟩· μεχειρ ⟨κη⟩· ινδικτιωνοσ ενατ-σ· τω αιδεσιμω σεργιω χαρτουλαριω και ριπαριω του ενδοξο- --ων οικου υιω του τησ μακαρια- μ---ησ βικτορο- γενομενου νομικαριου απο ταυτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλιοσ παμουθιοσ κουφοκεραμευσ υιοσ απολλω μητροσ αννασ απο εποικιου παλιτιου του οξυρυγχιτου ν---- ομολογω εσχηκεναι παρα τησ υμετερασ αιδ----οτητοσ εντευθεν ηδη χρυσου νομισματα τρια ιδιωτικω ζυγω εισ την συναρεσασαν --- τ---- -ληρεσ καινοκουφων γεουχ--ων χιλ--ν και μεγαλων σκευων -- και διχονιων εξ· γινεται χρυσου νομισματα ⟨γ⟩ ιδιωτικω ζυγω·


υπερ καινοκουφων γεουχικων ⟨α⟩ και μεγαλων σκευων ⟨ϛ⟩ και διχονιων ⟨ϛ⟩· απερ καινοκουφα επιτηδεια πεπισσοκοπημενα απο πυθμενων αχρι χειλων απο χειμερινησ πλασεωσ ασινη τε και αδιαπτωτα ομολογω παρασχειν τη υμετερα αιδεσιμοτητι εν τω μεσορη μηνι τησ παρουσησ ενατησ ινδικτιωνοσ προσ καταγγισμον οινου ρυσεωσ τησ συν θεω δεκατησ επινεμησεωσ ανυπερθετωσ· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ παμουθιοσ υιοσ απολλω στοιχει μοι τουτο το γραμματειον ωσ προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· διι εμυ --------------- γραμματειον παμουθιου κουφοκεραμεωσ υιου απολλω απο εποικιου παλιτιου· χρυσου νομισματα ⟨γ⟩ ιδιωτικω ζυγω· καινοκουφων γεουχικων ⟨α⟩ και σκευων ⟨ϛ⟩ και διχονιων ⟨ϛ⟩·

-περ κ---οκουφων γεουχικων ⟨α⟩ και μεγαλων σκευ-- ⟨ϛ⟩ και διχονιων ⟨ϛ⟩· απερ κ----κουφα επιτηδεια πεπισσοκοπημενα απο πυθμενων αχρι χειλων απο χειμερινησ πλ--εωσ ασινη τε και αδια----α ομολογω παρασχειν τη υμετερα αιδεσιμοτητι εν τω μεσορη μηνι τησ παρουσησ ενατησ ινδικτιωνοσ προσ κατα-γισμον οινου ρυσεωσ τησ συν θεω δεκατησ επινεμησεωσ ανυπερθετωσ· κυριον το γραμματειον απλουν γρ-φεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ παμουθιοσ υιοσ απολλω στοιχει μοι τουτο το γραμματειον ωσ προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· διι εμυ --------------- γραμματειον παμουθιου κουφοκεραμεωσ υιου απο--ω απο -----ιου ------ου· χρυσου νομισματα ⟨γ⟩ --ιωτικω ζυγω· καιν-κουφων γεουχικων ⟨α⟩ και σκευων ⟨ϛ⟩ και διχονιων ⟨ϛ⟩·


αγοραζεισ μοι ⟨χιλια⟩ σαργανια αχυρου απο κριθινου λογω των αλογων μου απο ⟨διακοσιων⟩ λιτρων εκαστου σαργανιου υπερ νομισματων ⟨τριων⟩ καθωσ αγορασωσιν αλλοι τω τα παντα λαμπροτατω σενουθη νοταριω αθανασιοσ συν θεω ιλλουστριοσ

αγοραζεισ μοι ⟨χιλια⟩ σαργανια αχυρου απο κριθινου λογω των αλογων μου --- ⟨διακοσιων⟩ λιτρων εκαστου σαργανιου υπερ νομισματων ⟨τριων⟩ καθωσ αγορασωσιν --λοι -- -- --ντα -------ατω σενουθη νοταριω αθανασ--- --- -εω -----στριοσ


διονυσιοσ κεφαλατοσ απολλωνιωι χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου πυρου αρταβασ τριακοντα τρεισ τριτον ασ αποδωσω σοι εν μηνι παυνι του ενεστωτοσ ετουσ ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ κακοτεχνιασ· πυρον νεον καθαρον αδολον μετρωι τωι εμωι ωι και παρειληφα και καταστησω ου αν συντασσηι εν τηι ακωριοσ τοισ ιδιοισ ανηλωμασι· εαν δε μη αποδω καθ οτι προκειται· αποτεισω σοι τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ δισχιλιασ και του ημισουσ το κατα λογον· τησ πραξεωσ ουσησ σοι τε και τοισ παρα σου εξ εμου τε και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθ απερ εκ δικησ· η χειρ ηδε κυρια εστω παντι τωι επιφεροντι και πανταχηι επιφερομενη· …


κολοκυντια ⟨ια⟩ κραμβησ δεσμαι ⟨η⟩ καθαριων ζευγη ⟨κδ⟩ ραφανιδιων δεσμη ⟨α⟩ σφυριδιν ιδιων οπου -… ελαιων ματια ⟨β⟩ --ισαιπε--- ⟨τεσσαρεσ⟩ --… --------ι---------- -… φοινικιων -ν ⟨δυο⟩ ---α… --ε---σεφαμ… ---κ-ου ελαι… μαρσιππιν τυριων … κεραμια ⟨δεκα⟩ οινου … λου ----ιου φοιν… -ασκ-υλα-α ⟨η⟩ -------

κολοκυντια ⟨ια⟩ κραμβ-- δεσμαι ⟨η⟩ καθαριω- ζευγη ⟨κδ⟩ ραφανιδ--ν δεσμη ⟨-⟩ σφυριδιν -διων οπου -… -λαιων μα-ια ⟨β⟩ ---σαιπε--- ⟨τεσσαρ-σ⟩ --… --------ι---------- -… ---νικιω- -- ⟨--ο⟩ ---α… ------σεφα-… ------- ----… μαρσιππι- --ριων … κεραμια ⟨δεκα⟩ οινου … -ου -----ου --ι-… -ασ--υλ--α ⟨η⟩ -------


παρα των κυριων δια φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολεωσ … εισ λογον φορων καρπων πρωτησ ινδικτιωνοσ … εσχον και επληρωθην παρα σου· και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι τουτο το ενταγιον ωσ προκειται· εγραφη επειφ ⟨ιϛ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· α… συμφωνει το ενταγιον ωσ προκειται· δι εμου βικτωροσ ανδ…

παρα των κυριων δια φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολ---… εισ λογον φορων καρπων πρωτησ ινδι-------…----- και επληρωθην παρα σου· και προσ σην ασφ------------------------------ ωσ προκειται· εγραφη επειφ ⟨ιϛ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· α… συμ--------------- ωσ προκειται· δι εμου βικτωροσ ανδ…


… … ουρανιου του αδελφου πρινγιπιου ενταυθα

… … ουρανιου του αδελφου πρι-γιπιου ενταυθα


ετουσ ⟨ιϛ⟩ τυβι ⟨κγ⟩ τετακται παλαιασ παμουνιοσ αλικησ ⟨τετρωβολον⟩ συηνιτου λογειασ ⟨β⟩· τισατισ γυνη οβολον ⟨α⟩ · …

ετουσ ⟨ιϛ⟩ τυβι ⟨κγ⟩ -------- --λαιασ π---υνιοσ αλι-ησ ⟨τετρωβολον⟩ συ-νιτου λογειασ ⟨-⟩· -ισ---σ γυνη οβολον ⟨-⟩ ⟨-⟩· …


δια του αδελφου σερηνου αννωνασ ⟨λ⟩ κριθησ μοδιουσ ⟨ιθ⟩· σεσημειωμαι σαραπιων εξακτωρ· υπερ μηνοσ θωθ ωστε τοισ τεντυριταισ·


τσενατρησ πμερσιοσ απο εποικιου ηρωνοσ ιδιοσ του ταφου


σποροσ κατα φυλλον διοικησεωσ του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων διοικησεωσ αρουραι ⟨εκγ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ σποροσ πυρω αρουραι ⟨αϡπε⟩ κριθη αρουραι --⟨δ⟩-- φακω αρουραι ⟨αρκε⟩ ⟨η⟩ … χορτω αρουραι ⟨ρκη⟩ … χορτοσπερμου αρουραι ⟨ιθ⟩ χορτω καταβρωματοσ αρουραι ⟨χνϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ αρακοσπερμου αρουραι ⟨ιγ⟩

σποροσ κατα φυλλον διοικησεωσ του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνεινου κα- --ηρου των κυριων σεβαστων δ---κησεωσ αρουραι ⟨εκγ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ⟨--⟩ σποροσ -υρω αρουραι ⟨αϡπε⟩ ----- αρουραι --⟨δ⟩-- φακω αρουραι ⟨--κε⟩ ⟨η⟩ … χορτω αρουραι ⟨-κη⟩ … -----σπερμου αρουραι ⟨ιθ⟩ χ-ρτω καταβ--ματοσ αρουραι ⟨χ-ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ αρακοσπερμου αρουραι ⟨ιγ⟩


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν πτολεμαιοσ· μακεδων τ---… αδικουμαι υπο ωρου ισιονομου και θοτορταιου και παθει-- και παλουτ--… κατοικουντων …-ν-… αρσινοιτου νομου· τηρησαντεσ με τηι ⟨γ⟩ του …εμι… ορκον ευ…ασ…-οτει… νεμομ--------ην συνδιωξαντεσ α…εχο--… πικοισ δι…- ενευροκοπησαν ταυτα …των… παραπορευομενοισ τισιν εισ τα οξορυγχα εδωκαν …κοψαι τη…-μνι-ν… εν τωι πεδιωι· υστερον δε αυτην ευρομεν υπο των κυνων και των κορακων διαβεβρωμενην· ην και τοισ φυλακιταισ και αλλοισ πλεοσιν επεδειξαμεν· δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι μοσχιωνι τωι εν οξορυγχοισ επιστατηι αποστειλαι τουσ εγκεκλημενουσ υπο μου προσ αυτον· ινα επισκεψηται περι τουτων και· εαν ηι τα δια τησ εντευξεωσ αληθη· πραχθηναι αυτουσ παραχρημα και αποδουναι μοι την προδεδηλωμενην τιμην· τουτου γαρ γενομενου· βασιλευ· επι σε καταφυγων· τον κοινον ευεργετην και βοηθον· τευξομαι τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει· μοσχιωνι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι του κοινοδικιου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· πτολεμαιοσ προσ ωρον ισιονομον και τουσ … περι ιερειων·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν πτολεμαιοσ· μακεδων τ---…--------- υπο ωρου ι-ιονομου και θοτορταιου και παθει-- και -αλου---… -----κουν---…-ν-…----νοιτου νο---· τηρησαντεσ με τηι ⟨γ⟩ το-…ε--… ορκον ευ…ασ…-οτει… νεμομ--------ην συνδιωξαντεσ α…εχο--… πικοισ --…- ενευροκοπησαν ταυτα …---… παραπορευ-μενοισ τισιν εισ τα οξορυγχα εδωκαν …-οψαι τη…-μν--ν… εν τωι πεδιωι· υστερον δε αυτην ευρομεν υπο των ---------ων κορακω--------ωμενην· ην και τοισ φυλακιταισ και αλλοισ πλεοσιν επεδειξα--------αι ουν σου· βασ--------οι δοκει· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι μοσ----- τωι εν -ξορυγχοισ επι----ηι αποστειλαι τουσ εγκεκλημενουσ υπο μου προσ αυτον· ινα επισκεψηται περι το---- και· εαν ηι τα δια τησ εντευξεωσ αληθη· πραχθη-αι αυτουσ παραχρημα και αποδου--- μοι τ-ν προδεδηλωμενην τιμην· τουτου γαρ γενομενου· βασιλευ· επι σε κ---φυγων· τ-- κοινον ευεργετην και βοηθον· ---ξομαι τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει· μοσχιωνι· μαλιστα διαλυσον ------------------------ οπωσ επι του κοινοδικιου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γ-ρ---------------· πτολε-----------------νομον και τουσ …---- ιερειων·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩ μεσορη ⟨κγ⟩· ομολογουσι φερνουθισ παωτοσ και ωροσ ποκωτοσ εχειν παρα πανακεστοροσ του παρ απολλωνιου εισ το διαχωμα δραχμασ ⟨ιδ⟩· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩ μεσορη ⟨κγ⟩· ομολογουσι φερνουθισ παωτοσ και ωροσ ποκωτοσ εχειν παρα πανακεστοροσ του παρ απολλωνιου εισ το διαχωμα δραχμασ δεκατεσσαρασ · …

---------τοσ πτολεμαιου του ---------υ σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩ μεσο--------λογουσι φερνουθισ παω---------- ποκωτοσ --------- --νακεστοροσ του ---------ωνιου εισ το δια---- δραχμασ ⟨ιδ⟩· -ασ------τ-- πτολ-μ-ι-- -ου ---------υ σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩ -εσ-----· ομολογουσι φερνου--- -αω--- και ---- ποκω--- εχ--------ανακε------ -ου -------------- εισ ----αχ--------------τεσσαρασ · …


αυρηλιοσ παμηα πετρου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιω αμμωνιανω ευποριωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εκουσια και αυθαιρετω γνωμη συντεθεισθαι με προσ σε επι τω με επικοινωνειν σοι εισ τον ψυκτηρα του καμηλωνοσ ου εμισθωσω συ ο αμμωνιανοσ απο του παρελθοντοσ μηνοσ παχων αρχη τησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ και παρασχειν σοι υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ χιλιασ· γινονται αργυριου μυριαδεσ ⟨α⟩ · ασπερ αποδωσω ενιαυσιωσ ανυπερθετωσ· κυρια η ομολογια απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ παμηα πετρου ο προκειμενοσ εθεμην την ομολογιαν και συμφωνω παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· αυρηλιοσ παγωχισ πτολλιωνοσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· δι εμου πτολ---

αυρηλιοσ παμηα πετρου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιω αμμωνιανω ευποριωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χ-ιρειν· ομολογω εκουσια και αυθαιρετω γνωμη συντεθεισθαι με προσ σε επι τω με επικοινωνειν σοι εισ τον ψυκτηρα του καμηλωνοσ ου εμισθωσω συ ο αμμωνιανοσ απο του παρελθοντοσ μηνοσ παχων αρχη τησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ και παρασχειν σοι υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ χιλιασ· γινονται --γυριου μυριαδεσ ⟨α⟩ · ασπερ απ----- ενιαυσιωσ ανυπερθετωσ· κ---- η ομολογια απλη γραφεισα και --------------------· αυρηλιοσ παμηα πετρου ο προ-------- εθεμην την ομολογιαν και συμ---- παντα τα εγγεγραμμενα ωσ πρ-------· αυρηλιοσ πα---ισ πτολλιωνοσ ------ υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτ--· δι εμ-- -------


δεκανοσ πισιφμοισ π… πετεησισ παηρεωσ … γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· κριθησ … μιρησισ επωνυχου αρταβασ ⟨β⟩ … ----… ---… …

δεκανοσ πισιφμοι- π… πετεησισ παηρε-- … γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· κριθησ … μιρησισ επωνυχου αρταβασ ⟨β⟩ … ----… ---… …


ετουσ ⟨λ⟩ παχων ⟨κδ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ πτολεμαιοσ· βαφεων πτολεμαιοσ ⟨λ⟩ ετουσ τετρακοσιασ γινονται ⟨υ⟩· πτολεμαιοσ τρατεζιτησ ⟨υξ⟩· αβδιουσ καρουρισ·


αυτοκρατωρ καισαρ σεβαστοσ αρχιερευσ δημαρχικησ εξουσιασ το ⟨ιδ⟩ αυτοκρατωρ το ⟨ιβ⟩ αλεξανδρειων δημωι χαιρειν· ουσ επεμψατε πρεσβεισ ελθοντεσ εισ γαλατειαν προσ με τασ τε αλλασ εντολασ υμων απεδοσαν και τα δοκουντα υμασ λελυπηκεναι εν τοισ εμπροσθεν ετε-ινηδηλωσαν -----------ωι προτερον η τουσ ημετερ --------------------ειν τησδεο---- …ν καταλεξ-- … πρεσβεων οισ ----- … εξηγητη-… … ο εξηγητησ· καισαρ ανικητε ηρωσ ουτοι---- αλεξανδρειων πρεσβεισ ημασ δε οι--------εμερισαμεθα την πρεσβειαν υ-----υ εκαστοσ ημων δυνατοσ εστ--- α---- θεοδωροσ υπερ τησ αιγυπτου α---- α---οκρατησ υπερ του ιδιου λογου θε------ ----ευσ-ον εγω υπερ τησ πολεωσ και----- ----μεν ουκ απολογησαμενο- --------- ----------μενοι δε σου τ-…-… ------------ησ αντιλημ… ----------ωντων ημε… --------------ασοσα-… -------------α----σ… … …----…ων… …φεν-ακ---… …-----ντα… …---ν-α---… …-------α-… …-------σ-… …--αν---ου-… …--- …

--τοκρατωρ καισαρ σεβαστοσ αρχι---υσ --μαρχικησ εξουσιασ το ⟨ιδ⟩ αυτοκρατωρ --⟨--⟩ αλεξανδρειων δημωι χαιρειν· ουσ --εμψατε πρεσβεισ ελθοντεσ εισ γαλατειαν --οσ με τα- -ε αλλασ εντολασ υμων απε--σαν κα--α δοκουντα υμασ λελυπηκε--ι εν τοι--μπροσθε- ετ--ινηδηλωσαν -----------ωι -ρο----ν η τουσ ημετε---------------------ειν τησδεο---- …- καταλεξ-- …---σβεων -ισ ----- … εξηγητη-… … ο εξηγητησ· καισαρ ανικητε ηρωσ ου--ι---- αλεξανδρειων πρεσβεισ ημασ δε οι---------μερισαμεθα την πρεσβ---- υ------ εκ-στοσ ημων δυνατοσ εστ--- ----- θεοδωροσ υπερ τησ αιγυπτου ----- α---οκρατησ υπερ του ιδιου λογου θε------ -----υ---ν εγω υπερ τησ πολεωσ κα------ ----μ-- ουκ απολογησαμε--- --------- ----------μενοι δε σου --…-… ------------ησ αντιλημ… ----------ωντων ημε… --------------ασοσα-… -------------α-----… … …----…ω-… …-εν-ακ---… …------τα… …---ν-α---… …-------α-… …-------σ-… …-------ου-… …--- …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨δ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πετεπρηουσ λολουτοσ και μετοχων πυρου αρταβησ διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ κομ----- α-τωνινου καισαροσ του κ----υ μεσορη ⟨δ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πετεπ-ηουσ λολουτοσ και μετοχων πυρου αρταβησ διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·


παρα αυρηλιου ιερακ… ⟨α⟩ ετουσ μεσορη ⟨ιγ⟩ φιλοισ επι του … ⟨δ⟩ …

παρα ----λιου ιερακ… ⟨-⟩ ετουσ μεσορη ⟨ιγ⟩ φιλοισ --ι του … ⟨δ⟩ …


κλει---------------------------------- τωι δια σου παραχωρησιν αρουρων δεκατριων ημισουσ · περι μεν τεβτυνιν αρουρων επτα ημισουσ και περι το ηρακλειδου εποικιον αρουρων εξ · δια το εμε τον ηρωδην τον και ηρακλειδην απεσχηκεναι παρα του αυτου ηρακλειδου την των αυτων αρουρων δεκατριων ημισουσ τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αμα τηι παραχωρησει γινομενη τωι τριτωι και εικοστωι ετει τιβεριου καισαροσ σεβαστου δια το καταλελοχισθαι αυτον επι των αυτων αρουρων δια του των καταλοχισμων λογιστηριου· και μη ουν αλλωσ ποιησησ· μενειν δ εμοι τωι ηρωδηι τωι και ηρακλειδηι ο πεποιηται μοι ο προγεγραμμενοσ ηρακλειδησ χειρογραφον περι χορηγιασ και των δια του αυτου χειρογραφου διαστολων πασων· ερρωσο· ετουσ δευτερου γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· φαωφι πεμπτηι· αποδοσ κρονιωνι νομογραφωι τεβτυνεωσ·

κ------------------------------------- τωι δια σου παραχωρησιν αρουρων δεκα-ρι-- -μισουσ · περι μεν τεβτυνιν αρουρων επτα η---ουσ και περι το ηρακλειδου εποικιον αρουρων εξ · δια το εμε τον ηρωδην τον και ηρ-------- απεσχηκεναι παρα του αυτου ηρακλειδου -ην των αυτων αρουρων δεκατριων ημ----- -ιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αμα τηι παραχωρησει γινομ--- τωι τριτωι και εικοστωι ετει τιβεριου καισαροσ σεβ----- δια το καταλελοχισθαι αυτον επι των αυτων αρουρων δια του των καταλοχισμων λογιστηριου· και μη ουν αλλωσ ποιησησ· μενειν δ εμοι τωι ηρωδηι τωι και ηρακλειδηι ο πεποιηται μοι ο προγεγραμμενοσ ηρακλειδησ χειρογραφον περι χορηγιασ και των δια του αυτου χειρογραφου διαστολων πασων· ερρωσ-· ετουσ δευτερου γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· φαωφι πεμπτηι· αποδοσ κρονιωνι νομογραφωι τεβτυνεωσ·


… πρεσβυτερου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … φαειατ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … δαυιδ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ …κου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ …-- δαυιδ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … περιχυτου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … πακυ… περιχυτου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … γεωργιου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ …κυ… φιλοθεου βαφεωσ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ δια φοιβαμμωνοσ οννοφριου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ δια σενουθιου ταπια νομισματοσ ⟨γ⟩ δια κοσμα νοταριου νομισματοσ ⟨γ⟩ … ολοκοττινοσ τριμησιον ξενιον … …επισταλμα … … τριμησιον καταλλαγη … … στοιχειν … … πανευφημοσ συμβουλοσ … … καταλλαγη προσ … … ομολογειν … … κουφιζειν … … … … προστιμον … … μακαριοσ … νοειν στοιχειν … … νομισματα ⟨λα⟩ ⟨ιβ⟩

… πρ-σβυτερου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … φαειατ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … δαυιδ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ …-ου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ …-- δαυιδ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … περιχυτου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … -ακυ… περιχυτου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … γεωργιου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ …-υ… φιλοθεου βαφεωσ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ --- φοιβαμμωνοσ οννοφριου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ -----νου-ιου ταπια νομισματοσ ⟨γ⟩ --- κοσμα νοταριου νομισματοσ ⟨γ⟩ -- … ολοκοττινοσ τριμησιον ξενιον … …επισταλμα - … … ⟨---⟩ τριμησιον καταλλαγη … … στοιχειν … … πανευφημοσ συμβουλοσ … … καταλλαγη προσ … … ομολογειν -- … … κουφιζειν … … --- -- … … - προστιμον -… … - μακαριοσ … - νοειν στοιχειν … … νομισματα ⟨λα⟩ ⟨ιβ⟩


ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου εκκαιδεκατη εν θεαδελφεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει δημασ ωριωνοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων εικοσι πεντε ουλη υπ αντικνημιον δεξιον ωρω πανεσνεωσ ωσ ετων εικοσι οκτω ουλη μετωπω εκ δεξιων επικεχωρηκεναι αυτω εισ το εισιον δωδεκατον ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου εν οισ γεωργει περι πολυδευκειαν εν τοισ αποβαλλουσι λεγομενοισ δημοσιοισ εδαφεσι αρουραν μιαν εκ σχοινουργιασ απο αρουρων πεντε εξ ου εαν ο ωροσ αιρηται ανεμου εισ αρακοσπερμου σποραν συν τω φυησομενωι σιναπι του ωρου χορηγουντοσ σπερματα και σπορεα και τον βοτανισμον· των δε γεωργικων εργων παντων και ποτισμων οντων προσ τον ομολογουντα και απεχειν τον αυτον ομολογουντα παρα του ωρου τα υπερ τησ αρουρησ εκφορια εκ προδοματοσ και βεβαιωσειν παση βεβαιωσει· εαν δε συμβη το πεδιον τησ κωμησ διαιρεθηναι λημψεται ο ωροσ εξ ων εαν κληρωσηται ο δημασ αρουρων την αρουραν μιαν ητοι περι θεαδελφειαν η και περι την πολυδευκειαν τησ εγλογησ ουσησ --------------- …

ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαρει-- --καιδεκατη εν θεαδελφεια τησ --μ--του μεριδοσ του αρσινοιτου -----· ομολογει δημασ ωριωνοσ ---σησ τη- επιγονησ ωσ ετων ------ -εντε ουλη υπ αντικν-μι-- --ξιον ωρω π-νεσνε-σ -- -των εικοσι οκτω ουλη μ----- εκ δεξιων επικεχωρ------ αυτω εισ το εισιον δωδεκατον ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου εν οισ γεωργει περι πολυδευκειαν εν τοισ αποβαλλουσι λε-ομενοισ δημοσιοισ εδα--σι αρουραν μιαν εκ σχοινουργιασ απο αρουρω- πεντε εξ ου εαν ο ωροσ αιρητα- ανεμου εισ αρακοσπερμου σποραν συν τω φυησομενωι σιναπι του ωρου χορηγουντοσ σπερματα και σπορεα και τον βοτανισμον· των δε γεωργικω- εργων παντων και ποτισμων οντων προσ τον ομολογουντα και απεχειν τον αυτον ομολογουντα παρα του ωρου τα υπερ τη- αρουρησ εκφορια εκ προδοματοσ και βεβαιωσειν παση βεβαιωσει· εαν δε συμβη το πεδιον τη- κωμησ διαιρεθ---- λημψεται ο ωροσ εξ ω- εαν κληρωσηται ο δημασ αρουρων την αρουραν μιαν ητοι περι --αδε-φεια- η και περι τη- πολυδευκειαν τη- εγλογησ ουσησ --------------- …


… …--α οβολοι ⟨β⟩ …-καρο---ι οβολοσ ⟨α⟩ …πλητ-ι οβολοσ ⟨α⟩ ονηλαταισ δυσιν οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ονοισ δυσι χορτοσ ημιωβελιον και κριθη οβολου τεταρτον κικι ⟨οβολοσ⟩ χαλκουσ νικανορι ⟨οβολοσ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ εισ ο λαμβανω απο ογδοησ εισ το ανηλωμα δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩

… …--α οβολοι ⟨β⟩ …-κα-----ι οβολοσ ⟨α⟩ …-λ---- οβολοσ ⟨α⟩ ⟨-⟩ -νηλαταισ -υσιν οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ -νοισ δυσι -ορτοσ ημιωβελιον -αι κριθη οβολου τεταρτον -ικι ⟨οβολοσ⟩ χαλκουσ -ικανορι ⟨οβολοσ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ -ισ ο λαμβα-ω απο ογδοησ -ισ το ανηλω-α δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩


⟨ιη⟩ φιλοσεραπιδι … ρωμη ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ … ευ-- …- ⟨β⟩ … ηρα ⟨α⟩ ⟨β⟩ … λεοντι ⟨δ⟩ ⟨α⟩ … μεση ⟨γ⟩ ⟨α⟩ … … ⟨γ⟩ ⟨α⟩ … …

⟨ιη⟩ φιλοσεραπ--- … ρω-- ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ … -υ-- …- ⟨β⟩ … ηρα ⟨α⟩ ⟨β⟩ … λεον-- ⟨δ⟩ ⟨-⟩ … μεση ⟨γ⟩ ⟨α⟩ … … ⟨-⟩ ⟨α⟩ … …


… … παχων ⟨κδ⟩ ονοματοσ ποριευθου πετεμενωφιοσ και ταυρινου αμμωνατοσ υπερ του αυτου … λολουτοσ …-λου …

… … παχων ⟨κδ⟩ ονοματοσ ποριευθου πετεμ--ωφιοσ και ταυρινου --μωνατοσ υπερ του αυτου … λολουτοσ …--ου …


… … χειρο… …- τιμην … … ηριθμ… …η και… … αναποριφ… …---… …

… … χειρο… …- --μη- … … ηριθμ… …η και… …---ποριφ… …---… …


… …--… …- μιαν -… …- ημισουσ -… … θωθ μονοσ μετρ… …γιασ … ⟨ια⟩ … …

… …--… …- μιαν -… …- ημισου- -… … -ωθ μονο- με-ρ… …-ι-- … ⟨ια⟩ … …


ιερακιων παπνουθιω αδελφω χαιρειν· απεστειλα προσ σε τον αδελφον μου διογενην ινα το αργυριον αυτω δωσ εκ πληρουσ· παρηγγειλα γαρ αυτω οτι εαν μη το παν μηδεν λαβησ· οιδασ γαρ οτι ει μη ησ προσφωνησασ ουκ εδιδουν τασ χλαμυδασ· και πυθου του ηρα ει διδωσι την τιμην του αχυρου· συμφερει γαρ αυτω· εαν δε διδη· δοτω διογενει· ερρωσθαι σε ευχομαι·

ιερακιων παπνουθιω αδελφω χαιρειν· απεστειλα προσ -ε τον αδελφον μου διογενην ινα το αργυριον αυτω δωσ εκ πληρουσ· παρηγγειλα γαρ αυτω οτι εαν μη το παν μηδεν λαβησ· οιδασ γαρ οτι ει μη ησ προσφωνησασ ουκ εδιδουν τασ χλαμυδασ· και π---υ του ηρα ει διδωσι --- τιμην του αχυρου· συμφερει γαρ αυτω· εαν -ε διδη· δοτω διογεν-ι· ερρωσθαι σε ευχομαι·


… αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου φαμενωθ ⟨κα⟩·


παρα αλυπιου· τα πεμφθεντα … καμηλια αρισ… εισ μεταφοραν … περιγενουσ τεκτονοσ… θρεψαι φροντισον κατα το εθοσ αλλα και … δ---ω τω π… των ημετερων … παρεχε το… κατ αυταρκειαν … ηρωνεινω … ετουσ ⟨α⟩ …

παρα αλυπιου· τα πεμφθεντα … καμηλια αρι-… εισ μεταφορ--… περιγενουσ τ-------… θρεψαι φρον----------- εθοσ αλλα -α-… δ---ω τω π…--- ημετερω-… παρεχε -ο… κατ αυτα------… ηρωνει--… ετουσ ⟨α⟩ …


… αντ … θωθ ⟨κα⟩ …- δραχμ ⟨ιβ⟩· υικησ …υσ· αυρηλιοσ κ--… σεσημειωμαι· … δραχμ ⟨ιβ⟩· υικησ … ⟨δ⟩ ετουσ - απο προχρειασ ⟨β⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κδ⟩· διεγραψεν πρακτορσι αργυρικων μητροπολεωσ νοτινου δρομου αυρηλιοσ θεων τρυφωνοσ μερισμου στολου στρατιωτων λημματων του προαγοντοσ ⟨δ⟩ ετουσ απο προχρειασ δραχμασ ⟨πε⟩· λαογραφιασ του διεληλυθοτοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκον · διεγραψεν ο αυτοσ μερισμου ναυλου τελ…· ⟨οα⟩ ο αυτοσ πρ… χαλκουσ · αυρηλιοσ ευ… σεσημειωμαι· ⟨γ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ιδ⟩· διεγραψεν πρακτορσι αργυρικων μητροπολεωσ νοτινου δρομου αυρηλιοσ θεων τρυφωνοσ μερισμου τομησ και συρσεωσ ακωριτικων λιθων απο προχρειασ δραχμασ ⟨β⟩ οβολουσ · λαογραφιασ του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ · διεγραψεν ο αυτοσ μερισμου ναυλου τελ… … ο αυτοσ πρ… χαλκουσ · αυρηλιοσ ευ… σεσημειωμαι·

…--- …--θ ⟨κα⟩ …- δραχμ ⟨ιβ⟩· υικησ …-σ· αυρηλιοσ κ--… σεσημειωμαι· … δραχμ ⟨ιβ⟩· υικησ … ⟨δ⟩ ε-ουσ - απο προχρειασ ⟨β⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κδ⟩· δ--γραψεν πρακτορσι αργυρικων μητρ-πολεωσ νοτινου δρομου αυρηλιοσ θεων τρυφωνοσ μερισμου -τολου στρατιωτων λημματων του προαγ-ντοσ ⟨δ⟩ ετουσ απο προχρειασ δραχμασ ⟨--⟩· λαογραφιασ του διεληλυθοτοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκον · διεγραψεν ο αυτοσ μερισμου ναυλου τελ…· ⟨οα⟩ ο αυτοσ πρ… χαλκουσ · αυρηλιοσ ευ… σεσημειωμαι· ⟨γ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ιδ⟩· διεγραψεν πρακτορσι αργυρικων μητ--πολεωσ νοτινου δρομου αυρηλιοσ θεων τρυφωνοσ μερ-σμου τομησ και συρσεωσ ακωριτικων λιθων απο προχρειασ δραχμασ ⟨β⟩ οβολουσ · λαογραφιασ του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ · διεγραψεν ο αυτοσ μερισμου ναυλου τελ… … ο αυτοσ πρ… χαλκουσ · αυρηλιοσ ευ… σ--ημειωμαι·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν … και … ---------- τησ ηρακλειδου μεριδοσ· απηγμεθα εισ την αισχροτατην φυλακην … δεκα -κ----- αδελφοσ του φυλακιτευσαντοσ τασσοντεσ υπο του διονυσοδωρου του αρχιφυλακιτευσαντοσ των ανω τοπων … απολυσαι ημασ· τωι και κωμαρχηι ωσ απηγμεθα αδικωσ … τωι ετει ------ ⟨ιθ⟩ ετει· εκ μηνοσ -----νιαν την κατ αμμωνι αμμωνιου· και πε… σιμωνι βασιλικωι γραμματει τη- σουτμει κωμη- αφ-----ν αυτου ραβδον …ον-ν- και υπε----κ-οστ--------- προσ τον θεωνα τον αδελφον αυτου κωμογραμματεωσ …ο πρεσβευτευσ… δωρ…ν εχων την μαχαιραν νεχ----- και εδωκα τωι πατρι αυτου την μαχαιραν και ν------ την κωμην και … πατηρ δε λαβων αυτην την μαχαιραν εδωκε τωι κωμογραμματει τησ προειρημενησ κωμησ· λεγομενου δε του αρχιφυλακιτου τησ κωμησ· οτι αφηρηνται υπο των απιστων ληστορων … μαχαιρα πτολεμαιου του νικανδρου …επεφονευομεν·

βασιλει π-------ωι χαιρειν … και … ---------- --- ηρακλει---------σ· απηγμεθα εισ την αι-χρο----- φυλακην … δεκα -κ---------φοσ του φυλακιτευ--ντοσ τασσοντεσ υπο του διονυσοδωρου -------φυλακιτευσαντοσ τω--νω το---… ---λυσαι ημασ· τωι και κωμα-------πηγμεθα αδικωσ … τωι ετε------- ⟨ιθ⟩ ετει· εκ μηνοσ -----νιαν την κατ αμμωνι αμμωνιου· και πε… σιμωνι βασιλικωι γραμματει τη- σουτμει κωμη- αφ-----ν αυτου ραβδ--…ον-ν- και υπε----κ-οστ--------- προσ τον θεων--------φον αυτου κωμογραμματεωσ …ο πρεσβευτευσ… δωρ…ν εχων ----------ν νεχ----- -------- τωι πατρι αυτου την μαχαιραν και ν------ την κωμην κα-… πατηρ ----------ην την μαχαιραν εδωκε τωι κωμογραμματει τησ προειρημεν-----------ομενου δε του ------λακιτου τησ κωμησ· οτι αφηρηντα- ------ απιστων ληστορων … μαχαιρα πτολεμαιου του νικαν----…-πεφονευομεν·


ο πατηρ δε παραγενομενοσ προσ τον κωμογραμματεα -----αμην τωι τ--- ωσ υιοσ των ληστορων κωμογραμματει· κωμογραμματευσ δε αμμων ----- εαν κατασφραγισηται οισ -----------ηι και -------------ηρωι υπο τε του επιστατου κωμογραμματευσ μετα του επιστατου κατεσφραγισατο τωι αυτωι … του κωμογραμματευσ· ο μεν κωμογραμματευσ αμμωνιοσ ουτε … κατεσφραγι… … και … εφ ασκληπιαδου του … θεων … ασκληπιαδησ … πρεσβευτ… -- αυτην την μαχαιραν· κατεσφραγισατο … γραψασ δουναι αυτην την μαχαιραν τωι προστατηι φυλακιτευσαντων ημων … παραδωσιν διονυσοδωρωι· δεομεθα ουν σου· βασιλευ· κ---α σου γραψαι διονυσοδωρωι και σιμωνι τωι προστατηι και ασκληπιαδει τωι οικονομωι· οπωσ εκεινοι … παραδουναι μαχαιραν απολλωνιωι … ον και σ… τηι και μη… …φυλακιτ… και υμασ … νικανδρον …

-------- παραγενομενοσ προσ τον κωμογραμματεα -----αμην τωι τ--- ωσ υιοσ των ληστορων κωμογραμματει· κωμογραμματευσ δε αμμ------- εαν κατασφραγισηται οισ -----------ηι και -------------ηρωι υπο τε του επιστατου κωμογραμματευσ μετα του επιστατου κατε-φραγισατο τωι αυτωι … του κωμογραμματευσ· ο μεν κωμογραμματευσ αμμωνιοσ ουτε … κατεσφραγι… … και … εφ ασκληπιαδου του … θεων … ασκληπιαδησ … πρεσβευτ… -- αυτην την μαχαιραν· κατεσφραγι---- … γραψασ ------ αυτην την μαχαιραν τωι προστατηι φυλακιτευσαν--- ημων …-----ωσιν διονυσοδωρωι· δ-----α ουν σου· βασιλευ· κ---α σου γραψαι διονυσοδωρωι και σιμωνι τωι προστατ------σκληπιαδει τωι οικονομωι· οπωσ εκειν--… παρα------ μαχαιραν απολλωνιωι … ον και σ… τηι και μη… …φυλακιτ… και υμασ …---ανδρον …


ζηνωνι παρα μοσχιωνοσ … εκδημων εν ετει -…-… τρα διαθεμεν--… επιμελητ… τινα γενεσθαι -… του εισ αρ-…-…- μειευτι τωι ιερει τησ ει… καταπροηται το προγεγ… μηδενι εω--…----… ελθειν ταυτα· καλωσ ουν ποιησαισ πεμψαμενοσ τον…---ε------ διατηρειν εωσ τουτου και ποιησαμενοσ εαν φαινηται και παρα σαυτωι υπογραφην·

ζηνωνι παρα --σχι----… εκδημων εν ετει -…-… τρα διαθεμεν--… επιμελητ… τ-να γενεσθαι -… του εισ αρ-…-…- μειευτι τωι ιερε- τ-- ει… καταπροηται το προγεγ… μηδε-ι εω--…----… ελθειν ταυτα· κ--------------- π-μψαμενοσ το-…---ε------ διατηρειν εω- ---του και πο--σαμενοσ εαν φαινηται και παρα σαυτωι υπογραφην·


… …-υ-… …τεμε… … πουωνσισ … παμορφουασ … πετεμουνισ … αβυκισ ατρητοσ … σωτηρ ψενενουπιοσ δραχμαι ⟨η⟩ κολλουθησ πρεσβυτεροσ ωριωνοσ δραχμαι - ψενοσιρισ αρσαισ δραχμαι ⟨η⟩ ωροσ ιερευσ δραχμαι ⟨δ⟩

… …-υ-… …-εμε… … --υωνσισ … -αμορ-ουασ … πετεμουνισ … αβυκισ --ρητοσ … σω-ηρ ψ---νουπιοσ δραχμαι ⟨η⟩ κολ-ουθησ πρεσβυτεροσ ωρι-νο- δραχμαι - -ενοσ---σ αρ---- δραχμαι ⟨η⟩ ωρ-σ ιε-ευσ δραχμαι ⟨-⟩


⟨ιγ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨β⟩· πετεσουχοσ ηρωνοσ υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα τεβτυνεωσ επι λογου δραχμασ …

⟨ιγ⟩ ετουσ φ-ρμουθι ⟨β⟩· πε-εσου--- ηρωνοσ υπερ ζ--ηρασ κα- α---- -εβτυνεωσ επι λ-γο- δραχμασ …


σαραπιων και σωκρατησ και απολλωνιοσ ωρωι χαιρειν· εχομεν απο του εσταμενου τελουσ του ⟨ιε⟩ ετουσ χαλκου διακοσιασ γινονται ⟨σ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ μεσορη ⟨κθ⟩·


…-κου απο κωμησ απολλωνοσ του ανω κυνωπολιτου … … μοναστηριου κωμησ απολλωνοσ του αυτου ανω κυνωπολιτου … … εγω ειμι η μητηρ αυτου ει-ξ… …ελευζομοι γελευομαι δουναι παρα-… …υ αποχαριζομαι προσ σεναπολλ… … αργυρ------ αποχαριζομαι

…-κου απο κωμησ απολλωνοσ του ανω κ-νω-------… …-οναστηριου κωμησ απολλωνοσ --- ----- --------------… … εγω ειμι η μητηρ αυτου ε--ξ… …ελευζομοι γελευομαι δουν-- παρα-… …- αποχαριζομαι προσ σεναπολλ… … αργυρ------ αποχ-ρι-----


πετεμινισ τατενεντηριοσ ετων ⟨νβ⟩ …

πετεμιν-σ τατενεντηριοσ ετων ⟨νβ⟩ …


… ζωιλοσ ωριωνι χαιρειν· δοσ παμμωνι πλινθευτη εισ λογον μισθου ων ποιειται εργων αχρι συναρσεωσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· ατρη ετερω κοινωνω αυτου ομοιωσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩· μετρω ⟨ι⟩· γεινονται αρταβαι εικοσι τεσσαρεσ· εσημειωσαμην πυρου αρταβασ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ ετουσ και ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨β⟩ ετουσ· θωθ ⟨ϛ⟩·

… ζωιλοσ ωριωνι χαιρειν· δοσ παμμωνι πλινθευτη εισ λογον μισθου ων ποιειται εργων αχρι συναρσεωσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· ατρη ετερω κοινωνω αυτου ομοιωσ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩· μετρω ⟨ι⟩· ----ονται αρταβαι εικοσι τεσσαρεσ· εσημειωσαμην πυρου αρταβασ ⟨κδ⟩· ετουσ ------ και ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨β⟩ ετουσ· θωθ ⟨ϛ⟩·


… … ωσ ετων …ψειοσ διοσκορου …υθου μητροσ … διοσκορου απο τησ … κωμη ταεμσεωσ …ουσ υπο … εισοδοι και εξοδοι λιβοσ …

… … ωσ ετων …ψειοσ διοσκορου …υθου μητροσ …----κορου απο τησ …-ωμη ταεμσεωσ …ουσ υπο …-----------ξοδοι λιβοσ …


ιππαλωι και δυσιωι … ετουσ ⟨κε⟩ θωυθ ⟨ι⟩ αροντωτησ χηνοβοσκοσ δραχμαι ⟨δ⟩·

ιππαλω- και -υ-ιω-… ετουσ ⟨κε⟩ θωυθ ⟨ι⟩ αροντωτησ χηνοβοσκοσ δραχμαι ⟨δ⟩·


… ---νων την ε---------------- διδυμου των απ οξυρυγχων πολεωσ επ αμφοδου ποιμενικησ· κατα τα κριθεντα επι των προσβεβηκοτων εισ τρεισκαιδεκαετεισ ει εξ αμφοτερων γονεων μητροπολιτων δωδεκαδραχμων εισιν εταγη επι του αυτου αμφοδου ο υιοσ μου ----- οσ μητροσ θεψειτοσ τησ διδυμου προσβεβηκωσ εισ τρεισκαιδεκαετεισ τω ενεστωτι - ετει αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· οθεν παραγενομενοσ εισ την τουτου επικρισιν δηλω ειναι εμε κατα τ------------- και τον τησ μητροσ αυτου πατερα διδυμον -------------- αναγραφομενον εν ομολογοισ επ αμφοδου -------- οσ και τετελευτηκε τω ------ ετει νερωνοσ· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα δομιτιανον σεβαστον γερμανικον αληθη ειναι τα προγεγραμμενα· ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου ---- μ-ν-------ρ… επιδεδωκα·

… ----ων -ην ε---------------- διδυμου των απ οξυρυγχ-------- επ αμφοδου ποιμενικησ· κ-τα -- κριθεντα επι των προσβεβηκοτων εισ τρεισκαιδεκαετεισ ει εξ αμφοτερων γονεων μητροπολιτων δωδεκαδραχμων ----ν εταγη επι του αυτου αμφοδου ο υ------ ----- οσ μητροσ ---ειτοσ τησ --δυμου προσβεβηκ-σ εισ τρεισκαιδεκαετεισ τω ενεστωτι - ετει αυτοκρατ---- καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· οθεν πα-α------νοσ εισ την τουτου επ-------------ναι εμε κατα τ------------- κ-ι τον τη----------------ρα διδυμο- -------------- αναγραφομενον -ν --------- επ αμφοδου ---------------τελευτηκε τ---------------νοσ· και ομνυ------------------- δομιτιανον σε---------------- αληθη ειναι ---------------· ετουσ ε---- -------------------- δομιτι-------------------------- μ----------…---------·


παρα διδυμησ πλουταρχου του ζωσιμου μητροσ ασκλαταριου μετα κυριου του υιου πλουτιωνοσ εξ αυτησ χρηματιζοντοσ αμφοτερων απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο καλουισιου στατιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨ιδ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην το υπαρχον μοι επ αμφοδου ερμαιου μεροσ οικιασ εισ ο απογραφομεθα· πλουτιων χρηματιζων μητροσ διδυμησ ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨λϛ⟩ ανδρομαχοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨λδ⟩ αρμιυσισ ετεροσ μητροσ τησ αυτησ ατεχνοσ ασημοσ ετων προσγινεται επι---οσ πλουτιωνοσ χρηματιζοντοσ μητροσ διδυμησ· μητροσ -------- αδελφησ του πατροσ ετων ⟨α⟩ …--- προ-… β--λ… …---- … --… --… --… α…-- αμφοτερ …- ωσ ετων ⟨ι⟩ και ομνυω την αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· φαμενωθ· …

παρα διδυμησ πλουταρχου του ζωσιμου μητροσ ασκλαταριου μετα κυριου του υιου πλουτιωνοσ εξ αυτησ χρηματιζοντοσ αμφοτερων απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο καλουισιου στατιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨ιδ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριο- κατ οικιαν απογραφην το υπαρχον μοι επ αμφοδου ερμαιου μεροσ οικιασ εισ ο απογραφομεθα· πλουτιων χρηματιζων μητροσ διδυμησ ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨λϛ⟩ ανδρομαχοσ αδε-φοσ μητροσ τησ αυτησ ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨λδ⟩ αρμι-σισ ετεροσ μη-ροσ τησ αυτησ ατεχνοσ ασ---- ---- προσγινεται επ----οσ --ουτιωνο- χρη---------- ---------υμησ· μητροσ -------- αδε-φησ του πατροσ ετων ⟨-⟩ …--- προ-… ---λ… …---- … --… --… --… α…-- αμφοτερ …- ωσ ετων ⟨ι⟩ κ-- ----ω την αυρηλιου α-τω----- καισαροσ του κυρι-- -υχην μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ι-⟩ αυ---------- -------- ------ --ρηλιου αντωνι--- σεβ----- α-μ------- -ηδικου -------- ------------------· φαμενωθ· …


… … εναρχω πρυτανει τησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιων τυραννου πτολεμαιου και απειτοσ πτολλιωνοσ αμφοτερων μισθωτων βαλανειου προτερον αρριου απολιναριου νυνι δε τησ πολεωσ· αιτουμεθα επισταληναι εκ του τησ πολεωσ λογου υπερ μισθων ησ ποιουμεθα υπηρεσιασ του οντοσ μηνοσ επειφ τασ αιρουσασ τωδε τω μηνι ακολουθωσ αιρεσει ημων δραχμασ πεντακοσιασ και αξιουμεν επιστειλαι σε τω ταμια των πολιτικων χρηματων τον εξοδιασμον ημιν ποιησασθαι των προκειμενων δραχμων πεντακοσιων · ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· επειφ … …

… … -----ω πρυτανει τησ ο-υρυγχιτων ------ ---- -υρηλιων τ-ρα--ου πτολεμαιου -αι απειτο- -----ιων-- αμφοτερων μισθωτων βαλανειου προτερον αρριου ---λιναριου νυνι δε τησ πολεωσ· αιτουμεθα επιστ-ληναι εκ του τησ πολ-ωσ λογου υπερ μισθων ησ ποιου-εθα υπηρεσιασ του οντοσ μηνοσ επε-φ τ-σ α-----ασ τωδε τω μηνι ακολ--θωσ αι----- ημων δραχμασ π----κοσιασ και αξιουμεν επιστειλαι -- τω ταμια των πολιτικων --ηματων τον εξοδιασμον -μιν ποιησασθαι των προκειμε--- δραχμων πεντακοσιων · ------- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου -------υ σεουηρ-- αλεξανδρο- ------------χο-- --------------… …


--- αδελφωι διονυσιοσ χαιρειν και ερρωσθαι· -------- το γραμματιον εισ το κερμη… --- διε---ορφην εισ -… ---- δισχιλιασ τετρακοσιασ ----χ---ω ---- -ν--- …

--- ---λ--- διονυσιοσ ---ρειν και ερρωσθαι· -------- το γρ-μμ----- εισ τ- κερμη… --- διε---ορφην εισ -… ---- δισ--λιασ τετρα------ ----χ---ω ---- -ν--- …


ζηνωνι χαιρειν μενων· οιδασ μεν αυτοσ ον τροπον τα εργα λυσιτελωσ τε και αμεμπτωσ συντελω σοι· πειρασομαι δε και ετι βελτιον προστηναι· ει ουν δοκει σοι· συνταξον δοθηναι μοι γλευκουσ μετρητην οπωσ υπερ τε σου και απολλωνιου σπεισω τωι δαιμονι του χωριου· εθοσ δ εστιν τουτο πανταχου· ευτυχει·


υπατεια των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και ουαλεντοσ αιωνιων αυγουστων το ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιϛ⟩· αυρηλιοισ ωριωνι πτολεμαιου και ησυχιω ιουλιανου και σαραπιωνι πλουταρχου και ιερακι σερηνου βουλευταισ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμεληταισ κριθων αλεξανδρειασ παρα αυρηλιου ισιδωρου ωριωνοσ απο του αυτου οξυρυγχιτου κυβερνητου πλοιου πτολεμινου ευλογιου πολιτευομενου μετ εγγυου τησ του γομου παραδοσεωσ και του επενεγκειν εκ πληρουσ αποχα γραμματα του αυτου και προκειμενου πτολεμινου γεουχου του αυτου πλοιου· ομολογουμεν ομνυντεσ τον σεβασμιον θειον ορκον των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και ουαλεντοσ και γρατιανου των αιωνιων αυγουστων εγω μεν ο κυβερνητησ παρειληφεναι και εμβεβλησθαι εισ το προκειμενον· πλοιον απο γενηματοσ τησ ευτυχουσ πρωτησ νεασ ινδικτιονοσ κριθησ νεασ καθαρασ αδολου και εκτοσ πασησ αιτιασ καθεστηκυιασ μετρω δημοσιω μετρησει

υπατεια των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και ουαλε---- αιω--ων αυγουστων το ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιϛ⟩· αυρ----ισ ωριωνι πτολεμαιου και ησυχιω ιουλιανου και σαραπιωνι πλουταρχου και ιερακι σερ-νου βουλευταισ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμεληταισ κρι-ων αλεξανδρει-- παρ--------υ ισιδωρου ωριωνοσ απο του αυτου οξυρυγχιτου κυβερνητου πλοιου πτολεμινου ευλογιου πολι--------- μετ εγ---------υ γομου παραδοσεωσ και του επενεγκειν εκ πληρουσ αποχα γραμματα του -υτου και ------μενο---------ου γεουχου του αυτου πλοιου· ομολογουμεν ομνυντεσ το- σεβ--μ--- θε-ο- ----- --- δεσπο-----------εντινιανου και ουαλεντοσ και γρατιαν-υ των αιωνιων αυγ-υ-των εγω με- - -------τησ --------------- -μβεβλησθαι εισ το προκειμενον· πλοιον απο γενηματοσ τησ ευτυχ--------- νεασ ---------------ησ νεασ καθαρασ αδολου και εκτοσ πασησ αιτι-- καθεστηκυιασ


τη κελευσθειση επι το αυτο αρταβασ· τον δε γομον κατενεγκω επι την αλεξανδρειαν και παραδωσω εισ τουσ εκεισε δημοσιουσ θησαυρουσ αριθμω πληρησ και τησ τουτων παραδοσεωσ αποχα γραμματα υποδεξασθαι· εγω δε ο εγγυητησ εκουσια και αυθαιρετω γνωμη εγγυασθαι τον αυτον κυβερνητην παραδιδοντα τον γομον τουτον των κριθων και επιφεροντα την αποχην επ ονοματοσ υμων των επιμελητων εισ το μηδεμιαν μεμψιν περι ημασ εκ τουτου γενεσθαι η ενοχοι ειημεν τω θειω ορκω· αυρηλιοσ πτολεμινοσ ευλογιου πολιτευομενοσ εγγυωμαι τον προκειμενον κυβερνητην ισιδωρον επιφεροντα την αποχην του προκειμενου γομου των κριθων εκ πληρουσ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ισιδωροσ ωριωνοσ παρελαβον και ενεβαλομην τασ των κριθων καθαρασ αρταβασ -κοσιασ ενδεκα και παραδωσω εκ πληρουσ ωσ προκειται δι εμου ιακωβ ----·

μ----------- μετρη------------------- -- αυτο αρταβασ· τ-------ον κατενεγκ- επι --- ------------ και παρα---------------σε δημοσιουσ θησαυρου------ω πληρησ και τησ τουτων π--------- αποχα γ-αμ---------------· εγω δε ο εγγυητ-----------ι αυθαι-ετω γνωμη --------------τον κυβερνητ-----------τα τον γομον τουτον τω- --------- επιφ-ροντα την αποχην ----------- υμων των ε--------- εισ το μηδεμιαν μεμ----------- εκ τουτου γενεσθαι η ενοχοι ------ τω θειω ορκω· αυρηλιοσ πτολεμινοσ ευλ----------------------------ν προκειμενο----------ν ισιδωρον επ----------------- του προκ-ιμενου γομου ----------κ πληρουσ ωσ π--------- αυρηλιοσ ισιδωροσ ωριω--- παρελαβον και ενεβαλομην ----------ων καθαρασ -------------- ενδεκα και παραδω--------ουσ ωσ προκειται δι εμου ια--- -


απολλωνιοσ π… ηρων αμολ… ρουφοσ ολ

απολλωνιοσ -… ηρων αμ-λ… ρουφοσ ολ


…οσ του κυριου εκ τοτεα--… …- μητε μετα του ποπ--ι… …υ καταβληθηναι ελθοντο … … μνημησ ηγεμονι ονωρατω … …ετερω γαμηθηναι ινα βοηθ… … πολλων ηδη χρονων του δι… …- πεμφθεισα υπ αυτου θι… …τω τιμιωτατω αρχιδικαστη … …οτοσ μηνοσ φαωφι οσα -… …ησ του διδυμου σκοπειν ο… …και τινι επι ουν κυριε … …-νεμην εβαλετο γνωμην … …του επιτραπηναι μοι ου… …ν δε εστιν και μοι συνχο… …εχων… --

…οσ τ-- κυριου εκ τοτε---… …- μητε μετα του ποπ---… …- κατα-ληθηναι ελθον-ο … …-νημησ ηγεμονι ονωρα--… …-τερω γαμηθηναι ινα βοηθ… …--λλων ηδη χρονων του δι… …- πεμφθεισα υπ αυτου --… …τω τιμιωτατω αρχιδικασ--… …οτοσ μηνοσ φαωφι οσα -… …ησ του διδυμου σκοπειν ο… …και τινι επι ουν κυριε … …-νεμην εβαλετο γνωμην … …του επιτραπηναι μοι ου… …ν δε εστιν και μοι συνχ-… …εχω-… --


χαιρεασ μα---- τω τιμιωτατω πλειστα χαιρειν· πιστευω σε μη αγνοειν οσον καματον ηνεγκα εωσ την περιτομην εκπλεξω επιζητουντοσ του αρχιερεωσ τον παιδα ιδειν· τησ δε των φιλων σπουδησ τυχοντοσ επετυχαμεν· ερρωσο μοι· αδελφε· ασπαζου κρονιωνα και τουσ αυτου παντασ· καλωσ ποιησεισ διαπεμψαμενοσ μοι τα λινα επι επειγομαι· προνοησεισ δε εμου και κοριου ξηρου ματια τρια και κυμινου μετρον ⟨α⟩ απερ μοι διαπεμψη· επι βουλομαι ελαιουργησαι·

χαιρεασ μα------ τιμιωτατω πλειστα χαιρειν· πιστευω σε μη αγνοειν οσον καμ-τον ηνεγκα εωσ τ-ν -ερ---μην εκπλεξω επιζητουντοσ του -ρχιερεωσ τον πα--α ιδειν· τησ δε των φιλων σπουδησ τυχοντοσ επετυχα---· ερρωσο μοι· αδελφε· ασπαζου κρονιωνα και τουσ αυτου παντασ· καλωσ π-ιησεισ διαπεμψαμενοσ μοι τα λινα --- επειγομαι· προνοησεισ δε εμου και κοριου ξηρο- ματια τρια και κυμ-νου μετρον ⟨α⟩ α-ε- μοι διαπεμψη· επι βουλομαι ελαιουργησ-ι·


αγαθοκλησ δημητριω χαιρειν· ουκ ευ πεποηκασ εωσ του νυν ετι εχων την αλω αναλοητον· το γαρ υδωρ δια το τασ χερσουσ ποτιζεσθαι εκεινη· υπομβρον τον σιτον πεποηκε ωστε κινδυνευειν τοισ εκφοριοισ· πυθομενοσ δε σε εν αλεξανδρεια ειναι χρηματισμον πεπορικα τω λογευτη ινα δι εμου αλοηθη και κομισωμαι τα εμαυτου· ετι ουν και νυν φροντισον οπωσ μη ----ισ ολοσ κατακλυσθη· διασαφησον μοι τι σοι προκειται οπωσ μη μετεωροσ ω τη διανοια· ει δε μη· χρησομαι τω χρηματισμω· ερρωσο· δημητριωι

αγαθοκλησ δημητριω χαιρειν· ουκ ευ πεποηκασ εωσ του --- --- -χων την --ω αναλοητον· το γαρ υδωρ δια το τασ χερσουσ ποτιζεσθαι εκεινη· υπομβρον τον σιτ-ν πεποηκε ωστε κινδυνευειν τοισ εκφοριοισ· πυθομενοσ δε σε εν αλεξανδρεια ειναι χρηματισμον πεπορικα τω λογευτη ινα δι εμου αλοηθη και κομισωμαι τ- εμαυτου· ετι ουν και νυν φροντισον οπωσ -- ------ ---σ κατακλυσθη· διασαφησον μοι τι σοι προκειται οπωσ μη μετεωροσ ω τη δ-ανοια· ει δε μη· χρησομ-- ------ατι--ω· ερρωσο· ---------


πιεριοσ πτολεμαιω νεωτερω γεωργω χαιρειν· δοσ ηρακλαμμωνι επιμελητη απο των παρα σοι φορων σιτου μετρω --- α------ αρταβην μιαν ματια εξ --------- …

πιεριοσ -το-εμαιω νε---ρ- γεωργω χ--ρειν· δοσ ηρακλ-----ι επιμελητη --- --- παρα σ-- φορων ----- ---ρ- --- α------ αρταβην μιαν ματια -- --------- …


⟨ζσϙϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨γχμη⟩ ⟨η⟩ ⟨αωκδ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ϡιβ⟩ μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨αωπη⟩ ⟨ϛτπδ⟩ ⟨η⟩ ⟨ψξη⟩ ⟨ι⟩ ⟨ϡξ⟩ ⟨κ⟩ ⟨αϡκ⟩ ⟨μ⟩ ⟨γωμ⟩ ⟨π⟩ ⟨ζχπ⟩


αυρηλιοσ γενναδιοσ μισθωτησ εποικιου τριστομου και των δια τησ αυτησ μισθωσεωσ ενγεγραμμενων οντων προτερον αντωνιου φειλοξενου αλυπιου ητοι διοδωρασ γυναικοσ αυτου νυνι του ιερωτατου ταμιου αυρηλιω διδαρω γεωργω χαιρειν· απεσχον παρα σου τον φορον ων γεωργεισ περι κωμην τεβετνυ τησ ουσιασ αρουρων ⟨τριων⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ και του … -οσ--------… …

αυρηλιοσ γενναδιοσ μ-σ---ησ εποικι-- -ριστομο---ι των δια τησ αυτησ μισθωσεωσ ε-γεγραμμενω---των προτερ-ν αντω-ιου φειλοξενου αλυπιου ητοι διοδωρα- γυναικοσ αυτου νυνι του ι-ρωτατ-υ ταμιου αυρηλιω διδαρω γεωργω χαιρειν· απεσχον παρα σου --ν φο--- ων γεωργεισ περι κω-ην τεβετνυ τη- ου-ιασ αρου-ων ⟨τριων⟩ υπ-ρ του --ελη--θο--- ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ και του … -----------… …


… …-… ----πιφκ-----------αροσ ----------… ενιαυσιον κοιφι --νε-κοτοκ-----των εντ… σιακων αρτων δεκα μονων αρτων τριων κατ----… κατ ανδρα αρτων επτα το αιρουν σιτικον επι του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου … στω μηνι του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου πυρικ----------------… εξενεγκαμενοσ βεβρεγμενουσ ανεδωκε α-------ωη------------ --… ψυχομενον και αλλαξαμενον τον πυρον αλλοισ λημ------ωξη------------αρ… ειθισμενασ αναδιδοσαν τω πληθει των ιερεων ------ αναδ------------εισ-… και αντι των ειθισμενων κατα το μηνα διδοσθαι τω πληθει των ιερεων τασ αρταβασ … στησ αρταβησ δραχμασ δυο ων χαριν αξιουμεν προνοηθηναι ωσ εκαστων ει------ συναχθε… επαναγκασθησεται παντα τα εν αυτω συνσταθησομενα εισ τον ιδιον λογον ---ι-ειν προ του-… ιν ωμεν αντειλημμενοι· περι δε αλλων ων εχομεν προσ αυτον και τουσ μετοχουσ υστερον προελευσομεθα επι τησ σησ εξουσιασ … ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τυβι ⟨β⟩

… …-… -----ιφ------------αροσ ----------… ενιαυσι-ν κοιφ- ---ε-κ-τοκ------ων εντ… σιακων --των δ--- μονων αρ--ν τ--ων κα-----… κατ ανδρα αρτων επ-α το αιρο-- σιτικον επι του ε------οσ ------------------------------… στω μην- του ενεστω-οσ ⟨δ⟩ ετουσ -ιβε-ιο- κα--αροσ σε------ πυρικ----------------… εξενεγκαμενοσ βεβρεγ--νο-- αν---κε α-------ωη------------ --… ψυχομενον και αλλαξαμενον το---ρον αλ---σ -η-------ωξ---------------… ειθισμ--ασ αναδιδοσαν τω π----ι των ι-ρεω- ------ αναδ-------------ισ-… και αντι των ειθισμενων κατα το μηνα διδ--θ-ι τ- --ηθει τω- --------- αρταβ--… στησ αρ--βη- ---χμασ δυο ων χαριν αξιουμεν προνοηθην-- ωσ εκαστων ει-------υναχθε… επανα---σθησεται παντα τα εν αυτω συνσταθησομενα εισ τον ιδιον λογο- -----ειν προ του-… ιν ωμε- αντειλημμενοι· περι δε αλλων ων εχομεν προσ αυτον και τουσ με--χ--σ υστερον προελε------------------------… ετουσ ⟨δ⟩ --βεριου κ-ισαρο- σεβαστου τυβι ⟨β⟩


νεμεσασ φιλωτερατι τη αδελφη πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· εκομισαμην σου την επιστολην παρα φιλοκληοσ εν η μοι γραφεισ ησθενηκεναι …- και ελυπηθην --- εκομισαμην παρα ιαλοσ …--να και --------- κομισαι παρα φιλοκληοσ … --------------------ν κρομμυων … και γραφε μοι περι τησ υγιειασ σου και ου εαν θελησ· ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨ιβ⟩·

νεμεσασ φιλωτερατι τη αδελφη πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· εκομισαμην σου -----ιστολην παρα φιλοκλη-- -ν η μοι γραφεισ ησθε------- …- και ελυπηθην --- -κ-----μην π--- ια--- …--ν- και --------- κομισαι παρα φιλο----- … --------------------ν κρομμυων … και γραφε μοι περι τησ υγιειασ σου και ου εαν ----------- τραιανου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨ιβ⟩·


… … … πετεασμηφισ … … εκατονταρχιασ-ερ--… …


επειδη κατα κελευσιν του ευκλεεστατου αμιρα εδοξεν απαιτηθηναι τον ανδρισμον ερμουπολεωσ και ενενοησα ωσ μη αρα φοβησωσιν τε και φυγωσιν· ιδου σιγελλιν εποιησα και επεμψα σοι· πεμψον εισ ολα τα χωρια του σκελουσ σου και εισ τα εποικια ινα οντινα ευρωσιν καν τε εμπορον του σεραπειου καν τε παγανον ανερχομενον η κατερχομενον κρατησωσιν και ενεγκωσιν μοι· τοιαυτην ουν παραφυλακην ποιησον απο του ποταμου εωσ του ορουσ και εισ τα πορθμεια ινα μηδεισ παρελθη του σκελουσ σου και κινδυνευσησ· ιδου προεγραψα σοι απελυθη φαρμουθι ⟨η⟩ ωρα - αποδοσ σενουθιω νοταριω παρα αθανασιου ιλλουστριου

επειδη κατα κελευσιν του ευκλεεστατου αμιρα ε----- απαιτηθηναι τον ανδρισμον ερμο--ολ--- και ενενοησα ωσ μη αρα φοβη--σιν -- και φυγωσιν· ιδου σιγελλιν ε--ιησ- και ε----- σοι· πεμψον εισ ολα τα χωρια του σκελουσ σου και εισ τα εποικια ινα οντινα ευρωσιν καν τε εμπορον του σεραπειου καν τε παγανον ανερχομενον η κατερχομενον κρατησωσιν και ενεγκωσιν μοι· τοιαυτην ουν παραφυλακην ποιησον απο του ποταμου εωσ του ορουσ και εισ τα πορθμεια ινα μηδεισ παρελθη του σκελουσ σου και κινδυνευσησ· ιδου προ-γραψα σοι απελυθη ----ου-ι ⟨-⟩ --α - -------------- ---αριω π-ρα αθανασιου ιλλουστριου


αυρηλιοσ -----οσ …--… απο του ηρακλειοπολιτου κυβερνητησ πλοιου ταμιακου αγωγησ αρταβων - αυρηλιοισ ισιωνι και παμιτωνι και κοινωνοισ αποδεκταισ ⟨ε⟩ παγου χαιρειν· παρελαβον και ενεβαλομην παρ υμων εν ορμω κερκη δια κοπρη και κοινωνων πυρου καθαρου απο γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ συν εκατοσταισ ⟨ι⟩ και ναυλω αρταβασ εκατον πεντηκοντα εξ ημισυ τεταρτον· γινονται αρταβαι ⟨ρνϛ⟩ ⟨δ⟩· εσχον δε και εκαστου μοδιου το δηναριον· υπατειασ τατιου ανδρονικου και πομπηειου προβου των λαμπροτατων επαρχων· παχων ⟨κα⟩· αυρηλιοσ -----οσ παρελαβον τασ του πυρου αρταβασ εκατον πεντηκοντα εξ ημισυ τεταρτον ωσ προκιται· αυρηλιοσ παωμισ πτολλα απο τησ πανοσ κυβερνητησ πλοιου ταμιακου αγωγησ αρταβων ⟨χ⟩ αυρηλιοισ ισιωνι και παμιτωνι και κοινωνοισ αποδεκταισ ⟨ε⟩ παγου χαιρειν· παρελαβον και ενεβαλομην παρ υμων εν ορμω κερκη του μεμφιτου νομου δια κοπρη και κοινωνων σιτολογων πυρου καθαρου απο γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ συν εκατοσταισ ⟨ι⟩ και ναυλω αρταβασ ογδοηκοντα εννεα ημισυ τριτον·

----λ----------…--… απο το--ρακλειοπολι---------ητησ πλοιο- ταμιακου α------------- αυρη--οισ ισιωνι κα------ων--αι κοινωνοισ αποδεκ---------- χαιρειν· παρελαβον και εν-------------μων εν ορμω κερκη -------η κ---οινωνων πυρου καθαρου α-----------⟨-ζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ συν εκατοσταισ ⟨ι⟩ και ναυ--------- εκατον πε-τηκ----------------τον· γινονται αρταβαι ⟨ρνϛ⟩ ⟨δ⟩· ---------- εκαστου μο--ου το δην-----· υπατει-- τατιου α---------------πηειου --------- λαμπ-----------χων· ----- ⟨κα⟩· -------------οσ παρελα----------υρου αρ---------ον πεντηκοντα ε-----υ τεταρτ-- -----κιται· αυρη------ωμισ πτολ-------- πανοσ κυβερνητησ πλοιου ταμιακου αγωγησ αρταβων ⟨χ⟩ αυρηλιοισ ισιωνι και παμιτωνι και κοινωνοισ αποδεκταισ ⟨ε⟩ παγου χαιρειν· παρελαβον και ενεβαλομην παρ υμων εν ορμω κερκη του μεμφιτου νομου δια κοπρη και κοινωνων σιτολογων πυρου καθαρου απο γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ συν εκατοσταισ ⟨ι⟩ και ναυλω αρταβασ ογδοηκοντα εννεα ημισυ τριτον·


γινονται αρταβαι ⟨πθ⟩ ⟨γ⟩· εσχον δε και εκαστου μοδιου το δηναριον· υπατειασ τατιου ανδρονικου και πομπηειου προβου των λαμπροτατων επαρχων· παχων ⟨κα⟩· αυρηλιοσ παωμισ παρελαβα τασ του πυρου αρταβασ ογδοηκοντα εννεα ημισυ τεταρτον ωσ προκιται· αυρηλιοσ ελημων διδυμου απο του βουσιριτου κυβερνητησ πλοιου ταμιακου αγωγησ αρταβων ⟨α⟩ αυρηλιοισ ισιωνι και παμιτωνι και κοινωνοισ αποδεκταισ καρανιδοσ ⟨ε⟩ παγου χαιρειν· παρελαβον και ενεβαλομην παρ υμων εν ορμω κερκη δια κοπρη και κοινωνων πυρου καθαρου απο γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ συν εκατοσταισ ⟨ι⟩ και ναυλω αρταβασ πεντακοσιασ δεκα διμοιρον· γινονται αρταβαι ⟨φι⟩ ⟨𐅷⟩· εσχον δε και εκαστου μοδιου το δηναριον· υπατειασ τατιου ανδρονικου και πομπηειου προβου των λαμπροτατων επαρχων· παχων ⟨κα⟩· αυρηλιοσ ελημων παρελαβον τασ του πυρου αρταβασ πεντακοσιασ δεκα διμοιρον ωσ προκειται· αυρηλιοσ ποσιδωνιοσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

γινονται αρταβαι ⟨πθ⟩ ⟨γ⟩· εσχον δε και εκαστου μοδιου το δηναριον· υπατειασ τατιου ανδρονικου και πομπηειου προβου των λαμπροτατων επαρχων· παχων ⟨κα⟩· αυρηλιοσ παωμισ παρελαβα τασ του πυρου αρταβασ ογδοηκοντα εννεα ημισυ τεταρτον ωσ προκιται· ---ηλιοσ ελημ-----υμου απο το- βουσιριτου κυβερνητ-- πλοιου ταμιακ-- αγωγησ αρταβων ⟨α⟩ αυρηλιοισ ισιωνι και παμιτω------οινω---- αποδεκταισ καρ-νιδοσ ⟨ε⟩ παγ--------ν· παρελαβον και ενεβαλ-μην -------- εν ορμω κερκη δια --πρη ----------- πυρου καθαρου απο γενηματοσ ⟨ιζ⟩ -------------- συν ----------- και ναυλω αρταβασ πεντ------- δεκα διμοιρον· γινονται αρταβαι ⟨φι⟩ ⟨𐅷⟩· εσχον δε και εκαστου μοδιου το δηναρι--· υπατειασ τατιου ανδρονικου και πομπηειου πρ--ου των λαμπροτατων επαρχων· παχων ⟨κ-⟩· αυρηλιοσ ελημων παρελαβον τασ του πυρου αρταβασ πεντακ---α- δεκα διμοιρον ωσ πρ-κειται· αυρηλιοσ ποσι--νιο---------------- γραμ--τα μη ειδοτοσ·


απολλωνιοσ ερμηνευσ των τρωγοδυτων διογενει τραπεζιτη χαιρειν· ομολογω κεχρηματισθαι δια σου απο τησ εν διοσ πολει τη μεγαλη τραπεζησ χαλκου ταλαντα ⟨δυο⟩ γινεται ταλαντα ⟨β⟩· εγραψεν πτολεμαιοσ πτολεμαιου πτολεμαιευσ ηγεμονοσ εξω ταξεων αξιωθεισ υπ αυτου δια το φασκειν αυτον μη ειδεναι γραμματα· ετουσ ⟨λϛ⟩ επειφ ⟨κζ⟩·