… αλεξανδρου ευσεβουσ …σ λικιννιοσ σαραπαμ… ισιδωρου επιδεδωκα· ετουσ … · · κολλημα - τομοσ - ερμηνεια των ρωμαικων· περι διακατοχησ υπαρχοντων ------ μαριω μαξιμω και ρωσκιω αιλιανω υπατοισ προ ⟨η⟩ ---------------- ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου ------------- αλεξανδρεια τη προσ αιγυπτω εκγεγραμμενον και προσαντιβεβλημενον εγενετο εκ συνκολλησιμων βιβλιδιων --- αιδεινιου ιουλιανου επαρχου αιγυπτου υπογραφεντων υπ αυτου και προτεθεντων τη ενεστωση ημερα υπο των οφφικιαλιων αυτου εν τω μεγαλω ισιω …

…---ξανδρου ευσεβουσ …σ λικιννιοσ σαραπαμ… ισιδωρου επιδεδωκα· -----…---------------------------- ------------------------ -------χησ υπαρχοντων ---------------------ωσκιω αιλιανω υπατοισ προ ⟨η⟩ ----------------------- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου ------------------εξ-νδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου -----------------ανδρεια τη προσ αιγυπτω εκγεγραμμε----------------βλημενον εγενετο εκ συνκολλησι--------------- αιδεινιου ιουλιανου επαρχου αιγυπτου ------------------ου και προτεθεντων τη ενεστω-----------------κιαλιων αυτου εν τω μεγαλω ισιω …


ιουλιοσ σαβεινοσ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια παλαχημιοσ βοηθου· διεγραψεν πατεπουηρισ παπρεμειθου μητροσ θινπαπρεμειθισ υπερ λαογραφιασ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κγ⟩·

ιουλιοσ σαβει--σ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια πα-αχημιοσ βοηθου· διεγραψεν πατεπουηρισ παπρεμειθου μητροσ θινπα-ρεμειθισ υπερ λαογραφιασ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κγ⟩·


… …εαγμεν απο του ορμου φανβησ ονοματα ⟨κθ⟩ δια φλα μειζονοσ ονοματα ⟨κγ⟩ δια πουσι μειζονοσ ονοματα ⟨ια⟩ δια γεωργιου … καταλυματοσ και ναυλου υπολοιπα νομισματια ⟨γ⟩ αναλωμα φ… απο χωριου κερκεσουχων νομισματια ⟨α⟩ απο χωριου εμβολου νομισματιου ⟨𐅷⟩ δια ναυτου πιαμουει νομισματια ⟨ιγ⟩

… …εαγμεν απο του ορμου φανβησ ---ματα ⟨κθ⟩ δια φλα μειζονοσ ονοματα ⟨κγ⟩ δια πουσι μειζονοσ ονοματα ⟨ια⟩ δια γεωργιου … -αταλ----------αυλου υπολο--- νομισματια ⟨γ⟩ αναλωμα φ… απο χωριου κερκεσουχων νομισματια ⟨α⟩ απο χωριου εμβολου νομισματιου ⟨𐅷⟩ δια ν-υτου πιαμουε- νομισματια ⟨ιγ⟩


… … την διαφοραν και αποδοτω … …-ολογησ αυρηλιοσ παυλοσ … … μετα μητροδοτοσ

… …-ην διαφο--- και αποδοτω … …-ολογησ α--ηλιοσ παυλοσ … … μετα μητρ-δοτοσ


… ----φ παησιου ιωαννησ απιων κορσασ ---δωροσ ψελασ αν… ⟨α⟩ πετροσ θεωνοσ τουαν ανθεστιου θεων γερδιοσ ωνοφρισ καβιδι … παθεων ωριων κολουθοσ και υιοσ αν… ⟨α⟩ λουζανοσ αν… … ⟨ρλ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨οε⟩ ⟨ξ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ασ⟩ ⟨ψ⟩ ⟨ρκ⟩ ⟨ϙ⟩ ⟨ρ⟩ ⟨ψ⟩

… ----- παησ--- ---ννησ απιων κορσασ ---δωροσ ψελασ αν… ⟨α⟩ --τροσ θεωνοσ --υαν ανθεσ-ιου -εων γερδιοσ ωνοφρισ καβιδι… -αθεων ωριων κολουθοσ και υιοσ αν… ⟨α⟩ λουζανοσ αν… … ⟨--⟩ ⟨ιε⟩ ⟨οε⟩ ⟨ξ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ασ⟩ ⟨ψ⟩ ⟨ρκ⟩ ⟨ϙ⟩ ⟨ρ⟩ ⟨ψ⟩


τιβεριοσ κλαυδιοσ ευημεροσ και μαριοσ μαξιμοσ· μισθωται πυλησ ιερασ σοηνησ· δια τιβεριου κλαυδιου αλεξανδρου· διεγραψεν παχομπχημισ πατρανσνουφεωσ γεομετριασ φοινικωνοσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ αργυριου δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου· τυβι ⟨ιγ⟩

τιβεριοσ κλαυδιοσ ευημεροσ και μαριοσ μαξιμοσ· μισθωται πυλησ ιερασ σοηνησ· δια τιβεριου κλα-διου αλεξανδρου· διεγραψεν παχομπχημισ πατρανσνουφε-σ γεομετριασ φοινικωνοσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ α--υριου δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου· τυβι ⟨ιγ⟩


ερμεινωι βασιλικωι γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ηρωνοσ του πετεσουχου του ονησιμου μητροσ ελενησ απελευθεροσ ηρωνοσ του αφροδεισιου αναγραφομενοσ επ αμφοδου χηνοβοσκιων πρωτων· ο απογραφομενοσ υπο εμου τη προσ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφη ων και ομομητριοσ μου αδελφοσ αβασκαντοσ απελευθεροσ του προγεγραμμενου ηρωνοσ· λαογραφουμενου επι του αυτου αμφοδου· ετελευτησεν τω ενεστωτι μηνι επειφ του ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· διο επιδιδωμι οπωσ ταγη εν τηι των τετελευτηκοτων ταξει· … … … ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· ερμεινοσ … … τετελευτηκοτα· ⟨ριγ⟩

-ρμε--ωι βασιλικωι γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ -αρα ηρωνοσ του πετεσουχου του ονησιμου μητροσ ---νησ απελε------ ηρωνοσ του αφροδεισιου α-αγραφομενοσ επ αμφοδου χηνοβοσκιων πρωτων· ο απ-γραφομενοσ υπο εμου τη προσ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικ--- απογραφη ων και ομομητριοσ μου αδελφοσ αβασκα---- απελευθεροσ του προγεγραμμενου ηρωνοσ· λαογραφουμενου επι του αυτου αμφοδου· ετελευτη--------στωτι μηνι --ε-φ του ⟨κβ⟩ ετουσ ------ο- κ-----οσ του κυρι--· --ο επιδιδωμι οπωσ τα---------- τετελευτη----- ταξει· … … … ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· ερμει--σ … … τ-τε--υτηκοτ-· ⟨ριγ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ καισαροσ του κυριου επιφ ⟨α⟩- υπερ χαρακοσ ονοματοσ αιλουριωνοσ αγαθου δαιμονοσ δια γεωργου σεουηρου πυρου δεκα γινονται πυρου ⟨ι⟩· πα… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ καισαροσ του κυριου επιφ ⟨α⟩- υπερ χαρακοσ ονοματοσ αιλουριωνοσ αγαθου -αιμονοσ --- --ωργου σεουηρου πυρου δεκα γινονται πυρου ⟨ι⟩· πα… σεσημειωμαι·


εκ προγραμματων ⟨κϛ⟩ αθυρ ⟨ιθ⟩· παρα ωριωνοσ και των λοιπων πρεσβυτερων απολλωνοσ πολεωσ διαδεχομενων την κωμογραμματειαν· εισ επιμελειαν γεωργιασ και κατασπορασ δημοσιασ γησ ουσησ περι απολλωνοσ αντι τοτοεωσ αμινιου ανακεχωρηκοτοσ διδομεν τον υπογεγραμμενον οντα ευπορον και επιτηδειον· εστι δε· μενχησ μητροσ τσιντοτοεωσ κελητοσ απο λαυρασ καταγινομενοσ εν πετρα εχων πορον οικοπεδα και εδαφη δραχμων ⟨χ⟩· ⟨ιθ⟩ ομοιωσ εισ επιμελειαν γεωργιασ δημοσιασ γησ ουσησ περι απολλωνοσ πολιν αντι παγωνιοσ ωριγατοσ απο μητροπολεωσ ανακεχωρηκοτοσ διδομεν τον υπογεγραμμενον οντα ευπορον και επιτηδειον· εστι δε· ωροσ αγαθωνοσ απο μητροπολεωσ καταγινομενοσ εν απολλωνοσ εχων πορον δραχμων ⟨φ⟩· ετουσ ⟨κϛ⟩ αθυρ ⟨ιθ⟩·

εκ προγραμματων ⟨κϛ⟩ αθυρ ⟨ιθ⟩· παρα ωριωνοσ και τω- λοιπων πρεσβυτερων απολλωνοσ πολεωσ διαδεχομενων την κωμογραμματειαν· εισ επιμελειαν γεωργιασ και κατασπορασ δημοσιασ γησ ουσησ περι απολλωνοσ αντι τοτοεωσ αμιν--- ανακεχωρηκοτοσ διδομεν τον υπογεγραμμενον οντα ευπορον και επιτηδειον· εστι δε· μενχησ μητροσ τσιντοτοεωσ κελ-τοσ απο λαυρασ καταγινομενοσ εν πετρα εχων π-ρον οικοπεδα και ε---- δραχμων ⟨χ⟩· ⟨ιθ⟩ ομοιωσ εισ επιμελειαν γεωργιασ δημοσιασ γησ ουσησ περι απολλωνοσ πολιν αντι παγωνιοσ ω---α--- --- μη--------σ ανακεχωρηκοτοσ διδομεν τον υπογεγραμμενον οντα ευπορον και επιτηδειον· εστι δε· ωροσ -γαθ--οσ απο μητροπολεωσ καταγινομενοσ εν απολλωνοσ ε--- ---ον δραχμων ⟨φ⟩· ετουσ ⟨κϛ⟩ αθυρ ⟨ιθ⟩·


⟨κη⟩ ετουσ παυνι ⟨λ⟩ ισιδωροσ σουχαμμωνοσ παρεδωκεν υπερ αρουρων ναυβια ⟨δ⟩· σεσημειωμαι·

⟨κη⟩ ετουσ παυνι ⟨-⟩ ισιδωροσ σουχαμμωνοσ παρεδωκεν υπερ αρουρων ναυβια ⟨δ⟩· σεσημειωμαι·


… …ν ναυβι… …-υ υπερ σι… …παν δη… …--… γινονται ρ… σ… … ⟨β⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨μ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨μ⟩… … ⟨α⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ … … ⟨δ⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨οβ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ⟩… … ⟨η⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ρμδ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρμδ⟩ … … ⟨α⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται ⟨κε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ … …ν ⟨γ⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨ξ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨οε⟩ … …ν ⟨δ⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨π⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ⟩… …ν ⟨ϛ ⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ρη⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρν⟩ … … ⟨β⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨μ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ν⟩… …λου ⟨δ⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨οβ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ⟩… …- ⟨γ⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨ξ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨οε⟩ …ν ⟨ιε⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται ⟨τοε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨τοε⟩ … εμφιτων ⟨η⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται ⟨σ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨σ⟩ …πωλαι ⟨α⟩ αανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ιη⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ … ⟨α⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ …φοσ ⟨ε⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ϙ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρκε⟩ … ⟨ε⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται ⟨ρκε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρκε⟩ … ⟨νη⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨αμδ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨αυν⟩ …--λου ⟨ϛ⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ρη⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρν⟩ … κεραμειων εκ πτολεμαιδοσ - ⟨ιη⟩ ανα· ⟨κε⟩ γινονται ⟨υν⟩ καπηλοσ ⟨α⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ κορευσ ⟨α⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ - σωματων ⟨ρμθ⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται -- ⟨γψκε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ωξγ⟩

… …ν ναυβι… …-υ υπερ σι… …παν δη… …--… γινονται ρ… σ… … ⟨-⟩ --- ⟨-⟩ γινονται ⟨μ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨-⟩… … - ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κ-⟩ … … - --α ⟨ιη⟩ γινονται ⟨οβ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ⟩… … ⟨η⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ρμδ⟩ ------------- ⟨---⟩ … … - ανα -- γινονται ⟨-ε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κ-⟩ … …ν ⟨γ⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨ξ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨οε⟩ … …ν ⟨δ⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨π⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ⟩… …- ⟨ϛ ⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ρη⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ-⟩ … … ⟨β⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨μ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ν⟩… …λου ⟨δ⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨οβ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ⟩… …- ⟨γ⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨ξ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨--⟩ …ν ⟨ιε⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται ⟨τοε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨τοε⟩ … --μφιτων ⟨η⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται ⟨σ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨σ⟩ …πωλαι ⟨α⟩ αανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ιη⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ … - --α ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ …φοσ ⟨ε⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ϙ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρκε⟩ … ⟨ε⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται ⟨ρκε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρκε⟩ … ⟨νη⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨αμδ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨αυν⟩ …--λου ⟨ϛ⟩ ανα ⟨ιη⟩ γινονται ⟨ρη⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρν⟩ … --ραμ-ιων εκ πτολεμαιδοσ - ⟨ιη⟩ ανα· ⟨κε⟩ γινονται ⟨υ-⟩ καπηλοσ ⟨α⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ κορευσ ⟨α⟩ ανα ⟨κ⟩ γινονται ⟨κ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κε⟩ - σωματων ⟨ρμθ⟩ ανα ⟨κε⟩ γινονται -- ⟨γψκε⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ωξγ⟩


μετρημα θησαυρου … γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ⟨κβ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ --- ηρακλασ αροννωφριοσ δια σεν---- παψιουτοσ πυρου αρταβησ εκτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ αμωνιοσ σεσημειωμαι

---------------…--------- ⟨δ⟩ ετουσ αντω----- και ουηρου --------- σεβασ--- παυνι ⟨κβ⟩ υπερ χαρακοσ ----------- -ρακλασ αροννωφριοσ --- σεν---- παψιουτοσ πυρου αρταβησ εκτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩ αμωνιοσ σεσημειωμαι


τετελωνηται δια πυλησ φιλοπατοροσ τησ και θεαγενουσ εκατοστησ και πεντηκοστησ κουλοσ εξαγων επι καμηλω ενι πωλω ενι οροβου αρταβασ εννεα · ετουσ ⟨γ⟩ παχων τριτη ⟨γ⟩·

--τελωνηται δια ---ησ φ-λοπατοροσ τησ και θεαγενουσ εκατοστησ και πεντηκοστησ κουλοσ εξαγων επ- καμηλω ενι ---- --- -ροβου ------- εννεα · ετουσ ⟨γ⟩ παχ-ν τρ--η ⟨γ⟩·


αρεμφοισ νεχθενιβιοσ ηπητησ οσ και γεωργοσ ⟨ι⟩·


σανμουσ πρακτωρ· διεγραψε πετορζμηθισ πετευρεωσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου αργυριου δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩ και υπερ ⟨β⟩ ετουσ τριωβολον · χοιακ ⟨κζ⟩· σαραπιων γραμματευσ εγραψα·

σανμουσ πρακτωρ· διεγραψε πετορζμηθισ πετευρεωσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου --- -υρ--- αργυριου δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩ και υπερ ⟨β⟩ ετουσ τριωβολον · χοιακ ⟨κζ⟩· σαραπιων γραμματευσ εγραψα·


ομολογει αυρηλιοσ σαραπιων ουεναφρεωσ μητροσ ειρηνησ απο κωμησ καρανιδοσ ωσ ετων τριακοντα ουλη κατω χειροσ αριστερασ μετ εγγυου αυρηλιου ηρωνοσ ολ απο τησ αυτησ κωμησ εχειν και μεμετρησθαι παρα αντωνιου σαραπαμμωνοσ απο στρατηγιων δια ηρα προνοητου πυρου συν τριτω μερει αρταβασ πεντε τριτον αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· ασπερ επαναγκον αποδωσω σοι ενπροθεσμοσ μηνι παυνι τησ τριτησ ινδικτιονοσ μετ εγγυου ηρωνοσ ολ μετρω τετραχοινικω δικαιω το δε γενοσ νεον καθαρον αδολον ευαρεστον ανυπερθετωσ και επι τησ απαιτησεωσ γιγνεσθαι σοι την πραξιν εκ τε εμου του ομολογουντοσ σαραπιωνοσ η και εκ των υπαρχοντων μοι μετ εγγυου του αυτου ηρωνοσ καθαπερ εκ δικησ και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨η⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨δ⟩ θωθ ⟨δ⟩ · αυρηλιοσ σαραπιων εσχον τασ του πυρου αρταβασ πεντε τριτον και αποδωσω τη προθεσμια μετ εγγυου ηρωνοσ ωσ προκιται· αυρηλιοσ κοπρησ παημουσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου· χειρογραφον σαραπιωνοσ ουεναφρεωσ απο κωμησ καρανιδοσ πυρου αρταβαι πεντε τριτον αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ μοναι·

------ει α--η-----------ν ουεναφρ--- ------ ειρη------ -ω--- ------δ-- -- --ων --------- ουλη κα-ω χειροσ -ρι--ερασ με- ------ --ρηλι-υ ------ -- -πο τη- αυτησ ------χειν και ----τρ----ι πα-----ω-ιο- σ-------ω--- απο στρατηγιων -ια ηρα προνοητου πυρου συν τριτω μερει αρταβασ π--τε τριτον αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· α-π-ρ επαναγκον -ποδωσω σοι ενπ-οθεσμοσ μηνι παυνι --- ------ --δικτιονοσ --τ εγγυου ηρωνοσ ολ μετρω τετραχοινικω δικαιω το δε γενοσ ν--- καθαρον αδολον ευαρεστον ανυπερθετωσ και επι τησ απαιτησεωσ γιγ-ε--αι σοι την πραξι- εκ τε εμου του ---λογο-ντοσ σαραπιωνοσ η και εκ τ-- υπαρχ-ντων μοι μετ εγγυου τ-- α-του ηρωνοσ καθαπερ -----ησ και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπ--ειασ τ-- δεσποτων ημων κωνσταντινου ---ασ--υ -ο ⟨η⟩ και κω-σταντινου --- -πιφανεστ---- κ--σαρο- --- θωθ ⟨δ⟩ · αυρηλιο- σα--πιω- εσχον τασ του πυρου αρταβασ ----- τριτον -αι αποδωσω τη -ροθ----- μετ εγγυου -ρω-οσ ωσ προκιται· αυρηλιοσ κοπρησ παη-ουσ εγραψα υπερ αυτου αγρα-ματου· χειρογραφον -αραπι---- ---------- ----------------- ----- ------------ ------ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ μ----·


… εν ηρακλεουσ πολει … αυρηλ-----μη… του αυτου … κατα μισθαποχην εξεμισθω--ενε- … απηλιωτου σαρωτ… αρουρασ ------ τεταρτον επι… χουσ…κατη…ονομ… κατασποραν εξητησασ την μισθαποχην ην ανελαβον και δια το μη επιφερεσθαι ταυτην επι… εξεδομην την δεξιαν ακυρων μεν την αυτην μισθαποχην· ακυρων δε και το εν------ ενδεκα αρταβων του---------τι μισθωσιν του και ------------- επιφεροντι και προ------------------ εξεδομην εισ ακυρωσιν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σαβεινοσ --… ο προκειμενοσ -------- τηνδε την ακυρωσιαν και συμφωνει δι εμου αθανασιου εγραφη

… ---ρακλεουσ πολει … αυρηλ-----μη… του αυτ--… κατα μισθα--χην εξεμισθω--ενε- …-πηλιωτου σαρ-τ… αρου-ασ ------ τεταρτον επι… χουσ…κατη…ονομ… κατασποραν εξητησασ την μισθαποχην η--νελαβ-ν και δια το μη επιφερεσθαι ταυτην επι… εξεδομην την δεξιαν ακυρων -ε- την αυτην μισθαποχην· ακυρων δε και το εν------ ενδεκα αρταβων του---------τι μισθωσιν του και ------------- επιφεροντι και προ------------------ εξεδομην --- ακυρωσ-- και επερωτηθεισ ωμολ------ αυρηλιο---βεινοσ --… ο προκειμενο- ------------ε την ακυρωσιαν ------φωνει δι εμου αθανασιου εγραφη


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩ υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨β⟩· μεχειρ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩· τω θαυμασιωτατω παμουθιω υιω του μακαριου μηνα απο ταυτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια μαρια θυγατηρ αρρων μητροσ αννιδοσ μετ εγγυητου του και αναδεχομενου αυτην εισ αποδοσιν του εξησ δηλουμενου οινου εμου του δεινοσ …-… … γραμματιον μαριασ θυγατροσ αρρων

βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩ υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετο-σ ⟨β⟩· μεχειρ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩· τω θαυμασιωτατω παμουθιω υιω του μακαριου μηνα απο ταυτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια μαρια θυγατη- -ρρων μητροσ αννιδοσ μετ εγγυητου του και αναδεχομενου αυτην εισ αποδοσιν του εξησ δηλουμενου οινου εμου ---------…-… … γραμματιον μαριασ θυγ----------


…---… …--θα-… δημοσιου ιατρου τησ αυτησ πολεωσ επισταλεισ υπο τησ υμετερασ εμμελειασ εκ βιβλιδιων επιδοθεντων υμιν υπο αυρηλιου ηρακλαμμωνοσ ερμαισκου γενομενου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ· αιτιωμενου υβριν δια πληγων τουσ εαυτου ποιμενασ πεπονθεναι των δια του βιβλιδιου αυτου δηλουμενων εφιδειν την περι τουτουσ διαθεσιν και εγγραφωσ δηλωσαι προσφωνων· παραγενομενοσ αμα τω αυτω υπηρετη … κωμησ τοκωεωσ· επιτεθεωρηκα … επιδειχθεντασ μοι και ---- …-- οπισθεν τησ κεφαλησ τραυμα και επι του βρεγματοσ ομοιωσ τραυμα ομοιωσ επι τησ κεφαλησ αλλο τραυμα και επι τησ αριστερασ ----- τραυμα ---- …--ρ----…---… τραυμα - …------ετρα ηραμμωνα επι του δεξιου μερουσ τησ κεφαλησ τραυμα και πεκυσιν εχοντα επι τησ κεφαλησ τραυμα· λεοντα ομοιωσ …ν επι του δεξιου μερουσ τησ κεφαλησ τραυμα· διο προσφωνω ιν ειδητε … υπατειασ ουολκακιου ρουφινου και φλαυιου ευσεβιου κομιτοσ των λαμπροτατων

…---… …--θα-… -------- -ατρου τησ ----σ πολεω- ------λεισ υπο τησ ----ερασ εμμελει-- -- βιβλιδιων επιδ-θεντων υμιν --ο αυρηλιου ηρακλαμμωνοσ ---αι-κου γενομενου βουλευτου τησ αυτησ πολεω-- αιτιωμενου υβριν δια πληγων -ουσ εαυτου ποιμενασ πεπονθεναι -ων δια του βιβλι-ιου αυτου δηλου---ων εφιδειν την περι τουτουσ δια----- και εγγραφωσ δηλωσαι προσφ----· ------νομενοσ αμα τω αυτω υπηρετη …-ωμησ τοκωε--· επιτεθεωρηκα … επιδειχθεντασ μοι και ---- …-- οπισθεν τησ κεφαλησ τραυ-- ------ -ου βρεγματοσ ομοιωσ τραυ-- ------ επι τησ κεφαλησ αλλο τραυ-- --------σ αριστερασ ----- τραυμα ---- …--ρ----…---… -ραυ-- - …---------- --αμμ--- --- του δεξιου μερουσ τησ κεφαλησ -----α και πεκυσιν εχοντα επ- --- ---αλησ τραυμα· λεοντα ομοιωσ …- επι του δεξιου μερουσ τησ κεφα-----αυμα· διο προσφωνω ι- ειδ-τε … ----------------------ινου και -λαυιου ευσ-βιο- κομιτοσ --------------


πανουβα ηλοκοπω· παρασχου εισ χρειαν μηχαν πωμαριου χειμωνικου σταφυλω υιω τω τησ καθολου ηλαριων λιτρασ ⟨β⟩ γινονται λιτραι δυο μοναι· μεχειρ ⟨ιζ⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ

πανουβα ηλοκοπω· παρασχου εισ χρειαν μηχαν πωμαριου χειμωνικου σταφυλω υιω τω τησ καθολου ηλαριων λιτρασ ⟨β⟩ γινονται λιτραι --- μοναι· μεχειρ ⟨ιζ⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ


… απ αυτων τ---------- προσηγγειλα τοισ του νομου φυλακιταισ· αξιω σε συνταξαι γραψαι τωι τησ κωμησ αρχιφυλακιτηι αναζητησαντα αποδουναι μοι· ευτυχει· ετουσ ⟨κδ⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩·

… α- --τ-ν τ---------- προσηγγειλα τοισ του νομου φυλακιταισ· αξιω σε συνταξαι γραψαι τωι τησ κωμησ αρχιφυλακιτηι αναζητησαντα --------- μοι· ευτυχει· ετουσ ⟨--⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩·


… ⟨γ⟩ … ομοιωσ βασταζοντεσ … ⟨δ⟩ κληροσ τ… ⟨ε⟩ ομοιωσ ----- εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ ⟨ϛ⟩ κοπριζοντεσ ------ινδ… πεπ… ⟨ζ⟩ ομοιωσ ανδρεσ ⟨δ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ … ⟨η⟩ κληροσ κολοκε… αναρι… ομοιωσ αμαξηλαται ⟨β⟩ … ⟨θ⟩ ομοιωσ αναγτ… … ομοιωσ αμαξηλαται ⟨α⟩ … ⟨ι⟩ ομοιωσ α… ⟨ια⟩ κληροσ -… ⟨ιβ⟩ α…

… ⟨γ⟩ … ομοιωσ βασ-------- … ⟨δ⟩ κληροσ τ… ⟨ε⟩ ομο-------- εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ ⟨ϛ⟩ κοπριζοντεσ ------ινδ… πεπ… ⟨ζ⟩ ομο--- ανδρεσ ⟨δ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ … ⟨η⟩ κληροσ κο--κε… αναρι… ομοιωσ αμαξηλαται ⟨β⟩ … ⟨θ⟩ ομοιωσ αναγτ… … ομοιωσ αμαξηλαται ⟨α⟩ … ⟨ι⟩ ομοιωσ α… ⟨ια⟩ κληροσ -… ⟨ιβ⟩ α…


νεαρχασ ευδαιμονι … … ρα εισιν αρουριου --… δει με ελθειν μετ αυτων και συμφωνησαι το εκφοριον ωσ ειρηκασ αυτω το πρωτον συν--εχειν μετ αυτου· νυν δε επεμψασ μη αποβαλειν τ… ωσ θελεισ ποιει· εταξατο δε ελθειν μετα των υιων αυτου ----- ⟨κη⟩ ερω αυτοισ περι τουτων των αρουρων ⟨ι⟩ και περι των αρουρων ⟨δ⟩ … εκφοριον ειρηκα περι σπερματων· δωσουσι δε του ---μιαν μιασ … τοκου· πεμψον δε και φασιν ει πεσυμφωνηκασ … … …θωμεν· επει ουκ ευκαιρηκα ανελθειν συναραι τον λογον· α----α λεγω σοι και γραψω

νεαρχασ ευδαιμ---… … ρα εισιν αρο-ριου --… δει με ελθειν μετ ---ων και συμφωνησαι το εκφο---- -σ ειρηκασ -υτω το πρωτον συν--ε-ειν μετ αυτου· νυν δε επεμψασ μη αποβ-λειν τ… ωσ θελεισ ποιει· ετ-ξατο δε ε----- μετα των υιων α-του ----- ⟨κη⟩ ερ- -υτοισ περι --υτ---ων αρουρων ⟨ι⟩ και π--- των αρουρων ⟨δ⟩ … εκφοριον --ρηκ- -ερι σπερματων· δωσουσι δε το- ---μ--- ---- … τοκου· πεμψον δε και φασιν ει -εσυμφωνηκασ … … …θωμεν· επει ουκ --καιρηκ---ελθειν συναραι τον --γον· α----α λεγω σοι και γραψ-


επειφ ⟨κε⟩ σιτου ενατησ ινδικτιονοσ κυνων δια του υποδεκτου εκ χωριου ερλαδ… καγκελλω δεκαπεντε τριτον· ρυπαραι αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ τιμολεοσ τεκτων πουσι διακονοσ·

επειφ ⟨κε⟩ σιτου ενατησ ινδικτιονοσ κυνων δια του υποδεκτου -- χωριου ερλαδ… καγκελλω δεκαπεντε τριτον· ρυπαραι αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ τιμολεοσ τεκτων πουσι διακονοσ·


σαλουταριοσ ψαισ πελειλειοσ· ετων ⟨λη⟩·

σαλουταριοσ ψαισ πελειλειοσ· ετων ⟨λη⟩·


⟨κα⟩ … ⟨κ⟩ ⟨ι⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ ⟨ξε⟩ … ⟨ιζ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩- --- ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ε⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ψενχωνσισ παμωνθου ψενχωνσιοσ· ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨β⟩ ⟨ια⟩ ⟨α⟩

⟨κα⟩ … ⟨κ⟩ ⟨ι⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ ⟨ξ-⟩ … ⟨ιζ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩- --- ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ε⟩ ⟨-δ⟩ ⟨δ⟩ -ενχ-νσισ -αμ---ου ψενχωνσιοσ· ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨β⟩ ⟨ια⟩ ⟨α⟩


… πολεμωνοσ … απο κωμησ … του αρσινοιτου νομου· ομολογω μεμισθωσθαι παρα σου ο και αυτοσ εσχεσ εν μισθωσει εν εποικιω ανινου μυλοαρτοκοπιον ενεργον … συν … και τοισ ανηκουσιν εργαλειοισ … απο νεομηνιασ του παρελθοντοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ … ινδικτιωνοσ παρεχοντοσ μου υπερ φορου … καθαρου αρταβασ τεσσαρα … του αρτοκοπιου τον δε… του γεουχου παρεχοντοσ ιππ… του αρτοκοπιου και τα-… χορτου ξηρου γομουσ εκατον ε-… και χορτου ξηρου αρουρων … ---- και ο μη ειη θ… …κ--ταα--αλ-… … μισθωσισ μυλοαρτοκοπιου εν εποικιω ανινου εισ -…

… πολ------…--------… -ου αρσι--------μο-· ------------------------- - --- αυτοσ εσχεσ εν μ---------------------- μυλοαρτοκοπιον ενε----…---… κ-- τοισ ανηκουσιν εργαλ----- …--------------- π--ελθοντοσ μηνοσ ε---------------…----------- παρεχοντοσ μου -περ φ----… καθαρο- αρταβασ τεσσ---… -ου αρτοκοπιου --ν δ-…--- ---υχου παρεχοντοσ ιπ-… -ου αρτοκοπιου -α- ---…------ ξηρου γομουσ εκατον ε-… κα- χορτου ξηρου αρουρ--… ---- -αι ο μη ειη -… …-----------… … ----------------κοπιου εν επ--κιω ανινου εισ -…


αντιγραφον αυρηλιω αππιω σαβεινω επαρχω αιγυπτου παρα μαρκου αυρηλιου διδυμου του και χαιρημονοσ αφηλικοσ μετα κυριου του πατροσ μαρκου αυρηλιου χαιρημονοσ του και ζωιλου ιερονικου αντινοεωσ· δεομαι· κυριε· δουναι μοι διακατοχην υπαρχοντων τησ μητροσ μου αυρηλιασ αμμωνιλλησ· ηρακλα απο οξυρυγχειτων πολεωσ τετελευτηκυιησ εξ εκεινου του κεφαλαιου του διαταγματοσ ω τοισ νομιμοισ κληρονομοισ διακατοχην υπαρχοντων δουναι υπισχη· εδοθη προ δεκα οκτω καλανδων οκτωβριων αιμιλλιανω το δευτερον και ακυλινω υπατοισ· ετουσ ⟨ζ⟩ μαρκων ιουλιων θωθ ⟨ιη⟩· κολλημα ⟨να⟩ τομου ⟨β⟩· αυρηλιοσ αιγυπτοσ και ωσ χρηματιζω νομικοσ ρωμαικοσ ερμηνευσα το προκειμενον αντιγραφον και εστιν συμφωνον τοισ εν καταχωρισμω αυθεντικοισ και δι εμου τετελειωμενοισ·

αντιγραφον ---ηλιω αππιω σαβ---- επαρχω ---υπτ-- --ρα -αρκου αυρηλ--υ διδυμου --- και χαιρημονοσ αφηλικοσ --τα -υριου του πατροσ μαρκου --ρηλιου χαιρημονοσ του και ζωιλου ιερονικ-υ αντινοεωσ· δ-ομαι· κυριε· δουναι --- διακατοχην υπαρχοντων -ησ μητροσ μου αυρηλιασ αμμωνιλλησ· ηρακλα απο οξυρυγχειτων πολεωσ τετ--ευτη-υιησ εξ εκεινου του κεφαλαιου του διαταγματοσ ω τοισ νομιμοισ κληρονομοισ διακατοχην υπαρχοντων δουναι υπισχη· εδοθη προ δεκα οκτω ---ανδων οκτωβριων αιμιλλι-ν- το δευτερον -----υλινω υπατοισ· ετουσ ⟨ζ⟩ μαρκων ιουλιων θωθ ⟨ιη⟩· κολλημα ⟨να⟩ τομου ⟨β⟩· αυρηλιοσ αιγυπτοσ και ωσ χρηματιζω νομικοσ ρωμαικοσ ερμηνευσα το π-------------------- και εστιν συμφω------- εν καταχωρισμω -------κοισ και δι εμου τετ-----------·


… … αχυρου σαργανην μιαν γινεται ⟨α⟩· …

… … αχυρου σαργανην μιαν γινεται ⟨α⟩· …


αρουραι… ⟨ε⟩… πυρου ⟨γ⟩· οννωφρει τοπογραμματει τησ προσ λιβα τοπαρχιασ παρα λεοντοσ του ηρακλειδου των απ οξυρυγχων πολεωσ δημοσιων γεωργων· των γεωργουμενων υπ εμου βασιλικων περι τον αντιλοχου ιβιωνα αντιπερα πελλησ· εν τω ενεστωτι ⟨κϛ⟩ ετει καισαροσ κατεσπαρμενων υπ εμου επι του δεοντοσ καιρου μετα πλειστησ δαπανησ και κακοπαθιασ· τουτων ολοσκωληκοβρωτων γεγονοτων ων ειναι απο διονυσιου εξηγητου φακω εσπαρμενασ αρουρασ πεντε και πυρω αρουρασ τρεισ · γειτονεσ τησ μεν πρωτησ σφραγιδοσ· η εστιν των εσπαρμενων φακω αρουρων πεντε εκ του απο λιβοσ μερουσ· βορρα χερσοσ· νοτου θεωνοσ του σαραπιωνοσ· λιβοσ ουιβιου κεντυριωνοσ· απηλιωτου βερενικησ τησ ηρακλειδου· τησ δε των αρουρων τριων εκ του απο νοτου μερουσ· βορρα … αρτεμιδωρου· νοτου ---- και τεωτοσ· λιβοσ θεωνοσ του προγεγραμμενου· απηλιωτου τησ αυτησ βερενικησ· επιδιδωμι το υπομνημα και αξιω· εαν φαινεται αναγραφηναι τα προκειμενα ιν ω αντειλημμενοσ· λεων ηρακλειδου επιδεδωκα το προκειμενον υπομνημα και ομνυω καισαρα αυτοκρατορα θεου υιον δια ελευθεριον σεβαστον αληθη ειναι τα προκειμενα και …

-ρουραι… ⟨ε⟩… πυρου ⟨γ⟩· οννωφρει τοπογραμματει τησ προσ λιβα τοπαρχιασ παρα λεοντοσ του ηρακλειδου των απ οξυρυγχων πολεωσ δημοσιων γεωργων· των γεωργουμενων υπ εμου βασιλικω- περι τον αντιλοχου ιβιωνα α-τιπερα πελλησ· εν τω ενεστωτι ⟨κϛ⟩ ετει καισαροσ κατεσπαρμενων υπ εμου επι του δεοντοσ καιρου μετα πλειστησ δαπανησ και κακοπαθιασ· τουτων ολοσκωληκοβρωτων γεγονοτων ων ειναι απο διονυσι-- εξηγητου φακω εσπαρμενασ αρουρασ πεντε και πυρ- αρουρασ ----- · γειτονεσ τησ μεν π-ωτ-- σφραγιδοσ· η εστιν των ε-παρμενων φακω αρουρων πεντε εκ του απο λιβοσ μερουσ· βορρα χερσοσ· νοτου θεωνοσ του σ---πιωνοσ· λιβοσ ουιβιου κεντυρι----· --------- ---ε-ικ-- τησ ηρακ--------------- αρουρων τριω--------- νοτου με----------… αρτεμιδ-------------- και τεωτο---------------- προγεγραμμ-----------του τησ αυτησ βερενικησ· επιδιδωμι το υπομνημα και αξιω· εαν φαινεται αναγραφην-------------- ιν ω αντ----------· λεων ηρακλειδου επιδε--κα το προκειμενον υπομνημα και ομνυω καισαρ- αυτοκρατορα θεου υιον δια ελευθεριον σεβαστ-- ----- ----- τα προκειμενα --- …


… … … νεστοσ εφη… …λλωι εωσ του … …-ανησον …

… … … νεστοσ εφη… …-λωι εωσ ---… …-ανησον …


πασρισ ταλειβανωτοσ και πραματησ πιμενουσ και οι μετοχοι οβουχει χαιρειν· εχομεν παρα σου το τελοσ· φαωφι ⟨κγ⟩·

πασρισ ταλειβανωτοσ και πραματησ πιμενουσ και οι μετοχοι οβουχει χαιρειν· εχομεν παρα σου το τελοσ· φαωφι ⟨κ-⟩·


διαγεγραφε φαηρισ παμωνθου δια ασκληπιασ υπερ σκελ… ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ επτα οβολουσ πεντε ημιωβελιον γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ αυλου ουιτελλιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ επιφ ⟨κδ⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι· αλλασ ⟨κθ⟩ δραχμασ τρεισ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · βασσοσ σεσημειωμαι·

δι----ραφε φαηρισ παμωνθου δια ασκληπιασ υπερ σ--λ… ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ επτα οβολουσ πεντε ημιωβελιον γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ αυλου ουιτελλιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ επιφ ⟨κδ⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι· αλλασ ⟨κθ⟩ δραχμασ τρεισ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · βασσοσ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου προβου γοθθικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου περσικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· πανημου παχων ⟨--⟩· εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· επι αυρηλιου αγαθινου του και ωριγενουσ ασχολουμενου ωνην αγορανομιου· επριατο αυρηλιοσ θεων αρχιερευσ βουλευτησ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ υιοσ θεωνοσ αγορανομησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ παρα αυρηλιασ ροδινησ απελευθερασ ευδαιμονιδοσ σ----ωνοσ αστησ ωσ ετων ⟨μβ⟩ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ κατα τα ρωμαιων εθη τεκνων δικαιω· συνεστωτοσ αυτη του ανδροσ αυτησ αυρηλιου ηρακλα του και διογενουσ υιου δ-------- γενομενου ------ τησ αυτησ πολεωσ μητροσ μαξιμασ απο τησ αυτησ πολεωσ και συμβεβαιουντοσ την εξησ δουλην· εν αγυια την υπαρχουσαν αυτη καταγραφεισαν αυτη δια του ενθαδε αγορανομιου τω ⟨-⟩ ετει τησ αυρηλιανου βασιλειασ μηνι αθυρ υπο του γενομενου και μετηλλαχοτοσ αυτησ ανδροσ αυρηλιου ωριωνοσ ανικητου γενομενου γυμνασιαρχου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ ανθ ων κατα μεροσ εσχεν παρ αυτησ εισ αναγκαιασ αυτου χρειασ αργυριου ταλαντων ⟨τεσσαρων⟩ οντων απο διαπρασεωσ γυναικειων αυτησ ειδων δουλην ονοματι στρατονικην ωσ ετων ⟨κζ⟩ ασημον· ηνπερ ανακριθεισαν ωσ δια του προτερου χρηματισμου δηλουται αυτοθι παρειληφεν ο ωνουμενοσ αυρηλιοσ θεων την δουλην στρατονικην ουσαν εκτοσ ιερασ νοσου και επαφησ·

ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατ-ροσ καισαρ-σ μαρκου αυρηλιου ------ -------- -εγιστου γ-ρ--νικου μεγιστου περσικ-- μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστ-υ· -ανη--υ παχ-- ⟨--⟩· -- -- ---πρ- και ------τατη οξυρυγχιτω- πολει· επι αυρηλιου αγαθινου του και ωριγενουσ ασχο-------- ---- ------ομιου· επριατο αυρηλιοσ θεων αρχιερευσ βουλευτησ τησ λαμπρ-- -------------- --υρυ---των πολεωσ υιοσ θεωνοσ αγορανομησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ παρα αυρηλιασ ------------------ -υδαιμονιδοσ -----ωνοσ αστησ ωσ ετων ⟨μβ⟩ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ κατα τα ρωμα--- --------- ------· συ----ωτοσ αυτη του α-δροσ αυτησ αυρηλιου ηρακλα του και διογενουσ υιου --------- -----ενο- ------ --- -υτησ πολεωσ μητροσ μαξιμασ απο τησ αυτησ πολεωσ και συμβεβαιουντο- --- ---- δουλην· εν α-υια τη- υπ-------- αυτη καταγραφεισαν αυτη δια του ενθαδε αγορανομιου τ- ⟨-⟩ ετει -ησ αυ--λιανου βασιλειασ μηνι ---- υπο του γενομενου και μετηλλαχοτοσ αυτησ ανδροσ αυρηλιου ωριωνοσ ανικητου γενομε--υ ------------ βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ ανθ ων κατα μεροσ εσχεν πα- --τησ εισ αναγκαιασ αυτου χρ---- ------ου --λαντων ⟨τεσσαρων⟩ οντων απο διαπρασεωσ γυναικειων αυτησ ει-ων δουλην ονοματ- σ-ρ-----κη- ωσ ετων ⟨κζ⟩ ασημον· ηνπερ ανακριθεισαν ωσ δια του προτε-ου χρηματισμου δηλουται αυτο-- -----λη--- ο ων---ενοσ αυρηλιοσ θεων την δουλην στρατονικην ----- εκτοσ ιερασ νοσου και επα---·


τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ τησ προκειμενησ δουλησ στρατονικησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ ταλαντων ⟨επτα⟩ και δραχμων ⟨δισχιλιων επτακοσιων⟩· απερ αυτοθι απεσχεν η αποδομενη ροδινη παρα του ωνουμενου θεωνοσ εκ πληρουσ· επακολουθουντοσ του αυτου ανδροσ αυτησ αυρηλιου ηρακλα του και διογενουσ· πωλει και βεβαιοι η αυτη αποδομενη ροδινη μετα συμβεβαιωτου του αυτου ανδροσ αυτησ αυρηλιου ηρακλα του και διογενουσ την αυτην δουλην στρατονικην ωσ προκειται· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ πεπραχθαι επηρωτησεν ο ωνουμενοσ· ωμολογησεν η αποδομενη ροδινη και ο συμβεβαιωτησ και ανηρ τησ αποδομενησ ηρακλασ ο και διογενησ εν αγυια τη αυτη· αυρηλια ροδινη απελευθερα τησ πατρωνισσησ ευδαιμονιδοσ ----- παντι χωρισ κυριου χρηματιζουσα τεκνων δικαιω πεπρακα την προκειμενην δουλην στρατονικην και απεσχον τα τησ τιμησ αργυριου ταλαντα ⟨επτα⟩ και δραχμασ ⟨δισχιλιασ επτακοσιασ⟩ πληρη και βεβαιωσω παση βεβαιωσει ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλιοσ ---αι-ων -----ιου του αχιλλεωσ απο τησ αυτησ πολεωσ εγραψα υπερ αυτησ ------------------------· αυρηλιοσ ηρακλασ ο και διογενησ συνεστην τη γυναικι μου και επηκολουθηκα τη μεταβολη τησ τιμησ και συμβεβαιω παση βεβαιωσει την δουλην στρατονικην ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα·

τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ τησ προκειμεν-- ---λησ ---ατονικησ αργυριο- -------- νομισματοσ ταλαντων ⟨επτα⟩ και δραχμων ⟨δισχιλιων επτακο-ιω-⟩· α-ερ αυτοθι απεσχεν η α------νη ροδινη παρα του ωνουμενου θεωνοσ εκ πληρουσ· επακολουθουντοσ του αυτου ανδροσ αυτ-- αυ-ηλιου ηρακλα του και διογενουσ· πωλει και βεβαιοι η αυ-- απ----ενη -οδινη μετα συμβεβαι---- τ-- ---ου ανδροσ αυτησ αυρηλιου ηρακλα του και διογ---υσ --- ---ην -ουλην στρατο-ι--- -- ---κ----ι· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ πεπραχθαι επ-------- - ωνουμενοσ· ωμολογη--- - ---δ----- ροδινη και ο συμβεβαιωτησ και ανηρ τησ α-οδ---ν-σ --ακλασ ο και διογεν-- --------- αυτη· αυρηλια ροδι-- -πελευθερα τησ πατρωνι-ση- ---αι------- ----- -αντι χωρισ κυρ--- -----τιζουσα τεκνω- δικαιω πεπρακα την προκειμενην ------ -τρ-τονικην και α------ -- τησ ----- αργυριου ταλαντα ⟨επτα⟩ και -ραχμασ ⟨δισχιλιασ επτα------⟩ -------- βεβαιωσω παση βεβαιωσει ωσ προκειται και -π--ωτ-θεισα ---λογ---· αυρηλι-- -------- -------- --υ αχιλλεωσ απο τησ αυτησ ------ ------ -π-- αυ--σ ------------------------· α-ρηλιοσ ηρακ-ασ ο και δι---νησ σ-ν--την -- γυναικι -ου και επη--------- τη μεταβολ- -ησ τιμησ --- συμβεβαιω πα-- -εβαι-σει την --υλη- ----τ-νικην ωσ προκειται και επερωτηθεισ ω--λογη-α·


… …νδροσ διοσκορου του σκυλακοσ …- πεκυσεωσ …- φακου αρταβαι πυρου αρταβαι αι πασαι … πααλα … ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …ασ πτολλα …- ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … ορσεωσ …-----…-- ⟨κδ⟩ … κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ … ----- …-μ… … κριθησ αρταβ … - … ⟨α⟩ -… …γχ-…υτοσ … πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ φακου αρταβ -… … πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ …--ησισ πνεφερωτοσ …- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ … φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ χαιρημων αδελφοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αφροδασ ηρωνοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αριστων ωριωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αφροδ… ανουβιωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ αρποκρασ πετεσουχου ⟨α⟩- πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ α----ο… διοσκ--… …----… …-ορ… ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ απολλωνιοσ χαιρημωνοσ και οννωφρισ φαησεωσ ⟨ιδ⟩ απολλωνιοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ απολλωνιοσ κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ απολλωνιοσ ομοιωσ φακου

… …-δροσ διοσκορου --- σκυλακ-- …- πεκυσεωσ …- φακου αρταβαι πυρου αρταβαι αι πασαι … πααλα … ⟨--⟩ κ-ιθησ αρταβησ ⟨ι-⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …ασ πτολλ- …- ⟨κδ⟩ ----ησ αρταβησ ⟨--⟩ --κου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … ορ--ω- …-----…-- ⟨-⟩ ⟨--⟩ … ---θησ αρταβησ --… ----- …--… … ---θησ αρταβ … - … ⟨-⟩ -… …γχ-…υτο- … πυρου αρταβαι ⟨β⟩ -- ------ αρταβησ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ φακου αρταβ -… … πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ …--ησισ πν-φερωτοσ …- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨--⟩ … φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ -αιρημων α--λφοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αφροδασ ηρωνοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αριστων ωριωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αφροδ… ανουβιωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨-⟩ --- ⟨--⟩ αρπ-κ-ασ πετεσουχου ⟨α⟩- ------------ ⟨-⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ α-----… διο-κ--… …----… …-ο-… ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κρ-θησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨-⟩ απο---νι-σ -αιρημωνοσ και οννωφρισ -αησεωσ ⟨ιδ⟩ α--λλωνιοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ------- ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ --ολλωνιοσ κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ απολλωνιοσ ομοιωσ φακου


αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αλλασ φακου αρταβησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ οννωφρισ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ οννωφρισ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αμμων χαιρα μαγδωλοφυλαξ ---…- ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ … ⟨ιε⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ανυσισ πεθεωσ φακου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αλλησ φακου αρταβησ ⟨γ⟩ εισ απυγχεωσ αμμω… ηρακλειδου ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ αρποκρασ καστοροσ αγχοριμφισ πολεμωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ και ε--------- πυρου αρταβησ ⟨η⟩ αρπαλοσ ηρακλειδου ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ … αρταβησ ⟨κδ⟩ αμαρλησ ηρωνοσ … κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨ιβ⟩ -------απ… …-----… αρμιευσ τεσνουφεωσ ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨β⟩-- κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ απολλων ταορσεωσ αρφαησισ αθυημ… πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ακουσ νεωτεροσ αυνιεωσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αχιλλασ ισχυρα ακουσ ισιωνοσ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩

αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ --λασ φακου αρταβησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ---ωφρισ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ ον--φρισ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨-⟩ ⟨-⟩ αμμων -αιρα μαγδωλοφυλαξ ---…- ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨-⟩ … ⟨ιε⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ανυσ-- πε-εωσ -ακου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αλλησ φακου αρταβησ ⟨γ⟩ εισ απυ-χεωσ αμμω… ηρακλ----υ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φ-κου αρταβησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ αρποκρασ κασ-οροσ αγχοριμφισ π----ωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ------------ ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ και ε--------- πυρου αρταβησ ⟨η⟩ αρπαλοσ ηρα--ειδου ⟨ιε⟩ ----ησ αρταβησ ⟨κδ⟩ … αρταβησ ⟨κδ⟩ ------σ η--νοσ … -ριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ --κου αρταβησ ⟨ιβ⟩ -------α-… …-----… -ρμιευ- τε----φεωσ ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨--⟩ --κου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨β⟩-- ------------- ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ απολλων ταορσεωσ αρφαησι- αθυημ… πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ -- --λαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ακουσ νεωτεροσ αυνι-ωσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αχιλλασ ισχ-ρα ακουσ ισιωνοσ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩


αγαθοσ απελ… ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβ φακου αρταβ αι πασαι ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αμμωνισ χαιρα του πεθεωσ εισ χαιρα αμ… ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αρησ πααλα ⟨ιϛ⟩ --… ⟨κδ⟩ διοσκοροσ ηρωνοσ εισ αγχοριμφεωσ πασειτοσ διοσκοροσ πτολεμαιου δια ομολογιασ αγχοριμφεωσ απατοροσ ⟨ιε⟩ αι πασαι πυρου αρταβησ ⟨η⟩ κριθησ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδασ διδα μετ… ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδυμοσ χαιρη… δια ευδαιμωνοσ τασητοσ διοδωροσ ωριωνοσ απιωνοσ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδυμοσ λυκαριωνοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ωριων αδελφοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ διδασ πααλα ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβ δειοσ ηρωνοσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ δειοσ ο και οφελισ ηρα ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ δειοσ χαιρα -- σαμβα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αρφαησισ ψοσνεωσ διδυμοσ νααραυτοσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ αλλησ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ σαβεινοσ νειλου ⟨ιδ⟩

αγαθοσ απελ… ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβ φακου αρταβ αι πασαι ⟨ι-⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αμμωνισ χαιρα του πεθεωσ εισ χ--ρα αμ… ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ αρη- πααλα ⟨ιϛ⟩ --… ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ διοσκοροσ ηρωνοσ --- αγχοριμφεωσ πασειτοσ διοσκοροσ π-ολεμαιου δια ομολογιασ αγχοριμφεωσ απατοροσ ⟨ιε⟩ αι πασαι πυρου αρταβησ ⟨η⟩ κριθησ --οιωσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδασ διδα μετ… ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδυμοσ χαιρ-… δια ευδαιμωνοσ τασητοσ διοδωροσ ωριωνοσ απιωνοσ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδυμοσ λυκαριωνοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ωριων αδελφοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ διδασ πααλα ⟨-ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨--⟩ φακου αρταβ δει-- ηρωνοσ ⟨--⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ -ριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ δειοσ ο και οφελισ ηρα ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨--⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ δειοσ χαιρ- -- σαμβα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨--⟩ αρφαησισ ψοσνεωσ διδυμοσ νααρ---οσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ αλλησ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ σαβεινοσ νειλου ⟨ιδ⟩


κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αλλησ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ διδυμοσ ηρωνοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ διοσκοροσ ηρωνοσ και διδασ ωριωνοσ ⟨ιδ⟩ διδασ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ εισ διδα φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ διοδωροσ ηρωνοσ προγονοσ ορσεωσ διδυμοσ διδα του ωριωνοσ διδασ μυσθου ονοματοσ δ… πυρου αρταβησ λοιπον ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ διδασ κρονιωνοσ ⟨ιδ⟩ φακου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ δημητριοσ απολλωνιου ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδασ ηρωνοσ διοσκοροσ τεβουλου διδυμοσ παππιωνοσ ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ευρημων ποσει ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ευδασ ηρωνοσ ευδαιμων διοσκορου προγονοσ ορσεωσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ευδαιμων μυσθου ερμησ καστοροσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ εριευσ πεκυσεωσ εκυσισ εριεωσ ερμασ ερμα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ευρημων ευρημωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου

κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αλλησ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ δ--υμοσ ηρωνοσ ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ διοσκοροσ ηρωνοσ και διδασ ωριωνοσ ⟨ιδ⟩ διδασ κρι-ησ αρταβησ ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ ⟨--⟩ εισ --δα φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ δι--ωροσ -ρωνοσ π--γονοσ ορσεωσ δ-δυμοσ δ-δα του ωριωνοσ διδασ μυσθου ονοματοσ δ… πυρου αρταβησ λοιπον ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ διδασ κρονιωνοσ ⟨ιδ⟩ φακου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ δημητριοσ απολλωνιου ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φ--ου αρταβησ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ διδασ ηρωνοσ διοσκοροσ -εβουλου διδ--οσ παππιωνοσ ⟨ιδ⟩ -ρι-ησ αρταβησ ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ -- --ρη-ων ποσει ⟨ιζ⟩ ------------ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ε-δασ ηρωνοσ -υδαιμων διοσκορου πρ-γονοσ ορσεωσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ --κου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ευδαιμων μυσθου ερμησ καστ-ροσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ εριευσ πεκυσεωσ εκυσισ εριεωσ ερμασ ερμα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ευρημων ευρημωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩


αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ειρηνιων διδα ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ εριευσ σωτου ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιζ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ευδαιμων γαλατου ⟨α⟩- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ευδαιμων σωκρατουσ ερμιασ αριστωνοσ ευδασ διδυμου ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ εκυσισ ηρωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ευδαιμων διοσκορου του σωσιοσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ευδαιμων χαιρα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨ιβ⟩ εκυσισ απατωρ ταμυσθασ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ευδαιμων ηρακλειδου ευδαιμων ηρ---σ --π… ⟨α⟩- κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ζωιλοσ σαραπιωνοσ και ---σ ωπεωσ μετ… ⟨ιδ⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ζωιλοσ πτολλα ⟨ιδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων σαβεινου ⟨ιδ⟩ φακου αρταβων ⟨β⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρακλειδησ διοσκορου ηρων χαιρα δια πτολεμαιου υιου ονοματοσ κλ… πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩

φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ει-ηνιων διδα ⟨ι-⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ε--ευσ -ωτου ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨-⟩ - ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιζ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ε-δαιμων γαλατου ⟨α⟩------------- ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ --κου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ευδαιμων σωκρατουσ ερμιασ αριστωνοσ ευδασ διδυμου ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨--⟩ εκυσισ ηρωνοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ευδαιμων διοσκορου του σωσιοσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ευδαιμων χαιρα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨--⟩ ⟨-ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨ιβ⟩ εκυσισ α-ατωρ ταμυσθασ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιϛ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ευδαιμ-- --ακλ--δου ευδαιμων η----σ --π… ⟨-⟩- κ----- αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ζωιλοσ σαραπιωνοσ και ---- ω-ε-- μετ… ⟨ιδ⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ζωιλοσ πτολλα ⟨ιδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων σαβεινου ⟨ιδ⟩ φακου αρταβων ⟨β⟩ ⟨-⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρακλειδησ διοσκορου ηρων χαιρα δια πτολεμαιου υιου ονοματοσ κλ… πυρου αρταβησ


⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρασ ηρωνοσ ηρων απιωνοσ του αχιλλεωσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβαι ⟨𐅷⟩ ι⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ηρων ηρωνοσ του σατυρου ηρων σουχα τεκτων ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ηρωδασ αμμωνιου ηρακλησ απατωρ ταορσεωσ και φιλαδελφοσ ισα ⟨ιε⟩ ηρακλησ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ φακου λοιπον φιλαδελφοσ ηρων δαμαριωνοσ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ηρακλασ πτολλα ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων ηρακλειδου προγονοσ -… ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων καστοροσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρων αβουτοσ ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων πεκυσεωσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ηρων ηρωνοσ του διοσκορου λοιπον ⟨κδ⟩ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρων ωριωνοσ -- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ηρων αυνειουσ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩

⟨γ⟩ ⟨--⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρασ ηρωνοσ ηρων απιωνοσ του αχιλλεωσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβαι ⟨𐅷⟩ -------- αρταβησ ⟨κδ⟩ ηρων ηρωνοσ του σατυρου ηρων σουχα τεκτων ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ---δ-- -μμωνιου ηρακλησ απατωρ ταορσεωσ και φιλαδελφοσ ισα ⟨ιε⟩ ηρακλησ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ φακου λοιπον φιλαδελφοσ ηρων δαμαριωνοσ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ηρακλασ πτολλα ⟨ιε⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κ--θησ αρταβησ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ η-ω- ηρακλειδου προγονοσ -… ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων καστοροσ ⟨-ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ η-ων αβουτοσ ⟨ιε⟩ κ--θησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨--⟩ --ω- πεκυσεωσ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ κριθησ ------- ⟨κδ⟩ ηρω- ηρωνοσ του διοσκορου λοιπον ⟨--⟩ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨-⟩ κ--θησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ - ηρω- ω------ -- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨--⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κ--θησ αρταβησ ⟨κδ⟩ ηρων α--ειουσ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κ--θησ αρταβησ


φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρακλειδησ αδελφοσ ηρακλειδησ ηρακλειδου …-σκ… ηρων χαιρα του σαμβα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων πετερμουθ… ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρων απιωνοσ φιλημωνοσ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ αλλησ ⟨ϛ⟩ αλλησ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ φακου αρταβησ … ηρακλειδησ πολυδευκου ηρων ισα του μελανα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρακλειδησ ηρακ… νομ… ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρων σουχιωνοσ λοιπον φακου αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨δ⟩ ηρακλειδησ ηρωδου ⟨α⟩- κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων χαιρημωνοσ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι … ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ …

⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ -ρακλειδησ αδελφοσ ηρακλειδησ ηρακλ-ιδου …-σκ… ηρων χα--α του σ-μβα ⟨ιε⟩ κ--θησ αρταβησ ⟨--⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ηρων πετ-ρμουθ… ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρων απιωνοσ φιλημωνοσ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨--⟩ αλλησ ⟨ϛ⟩ αλλησ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ φ-κου ------- ⟨-⟩ … ηρακλει--- πολυδευκου ηρων ισα του μελανα ⟨ιε⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρακλειδησ ηρακ… νομ… ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φ----------- ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ηρων σουχιωνοσ λοιπον φακου αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨δ⟩ ηρακ----ησ ηρωδου ⟨-⟩- -------------- ⟨κδ⟩ φακου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ηρων --ιρη----σ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι … ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨κδ⟩ φακου αρταβη ⟨-⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ …


απο αππα μηνα ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο αππα μηνα ονικαι φοραι ⟨β⟩


ωροσ διαδοχοσ πετευρει· δοσ ---- αρτου αννωνασ δεκα … μονασ· σεσημειωμαι·

ωρ-- -------- πετευρει· --σ ---- ----- αννων-- δ--- … μονασ· σεσημειωμαι·


διεγραψεν παχνουβισ ψενχνο… υπερ χειρωναξιου ⟨ιδ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου επι λογου δραχμασ ⟨ιθ⟩· ομοιωσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· σωκρατα πρακτωρ εγραψα·

--εγραψεν παχνουβισ ψενχνο… υπερ χειρωναξιου ⟨ιδ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου επι λογου δραχμασ ⟨ιθ⟩· ομοιωσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· σωκρ--- πρακτωρ εγραψα·


… … …- ⟨κδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ σενεσμινιοσ ωρου φαηριοσ πυρου ημισυ τριτον· γινεται πυρου ⟨γ⟩·

… … …- ⟨κδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ σεν-σμιν--- ωρου φαηριοσ πυρου η---- τρ---ν· γινεται πυρου ⟨-⟩ ⟨-⟩·


⟨ιε⟩ … μελασ οφειλει υπερ σπονδησ μισθωσεωσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ μισθωσεωσ σωματισθεισησ ονομτι στεφανουτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι λοιπαι δραχμαι ⟨δ⟩ και απο ⟨ιε⟩ ετουσ ανα χειρα εωσ ⟨ιγ⟩ ετουσ ετων ⟨γ⟩ εκ δραχμων ⟨ξ⟩ δραχμασ ⟨ρπ⟩ και εκτακτων ταριχηρον γαρον τησ ιχθυασ …-ασ μητροσ ηρατοσ απο κωμησ αθυχεωσ απο λογου χειρογραφιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ … λοιπη δραχμη ⟨α⟩ …ασ--σ-λλ----- εκφοριου ⟨ιβ⟩ ετουσ αρουρων ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩ αποτακτου αρταβασ ⟨λϛ⟩ σπερματων αρταβασ ⟨ϛ⟩ διαφορου ---- τασ μετρηθεισασ εισ το δημοσιον πυρου αρταβασ ⟨μγ⟩ λοιπη αρταβησ διαφορου ⟨ιγ⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ ετουσ ετων ⟨γ⟩ ----- μισθωσεωσ δραχμασ ⟨δ⟩ --------- εν τη αυτη αθυχει δια ωρου ωρου μητροσ δημητριασ ----------⟨β⟩ και απο ⟨ιδ⟩ ετουσ ανα χειρα εωσ ⟨ια⟩ ετουσ ετων ⟨δ⟩ εκ δραχμων ⟨οβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨σπη⟩ --------- επι επειφ ⟨ϛ⟩ απο δραχμων ⟨μ⟩ το δραχμαι ⟨κ⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨α⟩⟨θ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨οβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨χκη⟩ ------- εκφοριου ⟨ιγ⟩ ετουσ αρουρασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ εν πυρω απο κοιτησ αρουρων ⟨ιβ⟩ ε--… τροχ… αποτακτου

⟨ιε⟩ … μελασ οφειλει ---- σπ--δησ μισθωσεωσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ ετουσ ------- ⟨-⟩ ⟨-α⟩ ⟨-β⟩ δραχμασ ⟨η⟩ μ-------- σωμα--σθεισησ -----ι στεφανουτοσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι λοιπαι δραχμαι ⟨δ⟩ ------------- ανα χειρα εωσ ⟨ιγ⟩ ετουσ ετων ⟨γ⟩ εκ δραχμων ⟨ξ⟩ δραχμασ ⟨ρπ⟩ και εκτακτων ταριχηρον γαρ-- τησ ------ …-ασ μη-ροσ ηρατοσ απο κωμησ αθυχεωσ απο λογου χειρο--αφιασ ⟨--⟩ ετουσ … λοιπη δραχμη ⟨α⟩ …ασ----------- εκφοριου ⟨ιβ⟩ ετουσ αρουρων ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩ αποτακτου αρταβασ ⟨λϛ⟩ σπερματων αρταβασ ⟨ϛ⟩ διαφορου ---- τασ με---θεισασ εισ το δημοσιον πυρου αρταβασ ⟨μγ⟩ λοιπη αρταβησ διαφορου ⟨ιγ⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ ετουσ ετων ------ μισθωσεωσ ------- ⟨δ⟩ ----------ν τη αυτη αθυχει δια ωρου ωρου μητροσ δημητριασ ----------⟨β⟩ και α-- ⟨ιδ⟩ ετουσ ανα χειρα εωσ ⟨ια⟩ ετουσ ετων ⟨δ⟩ εκ δραχμων ⟨οβ⟩ ----------------------------πι επειφ ⟨ϛ⟩ απο δραχμων ⟨μ⟩ το δραχμαι ⟨κ⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨νβ⟩ -⟨θ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨οβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨χκη⟩ ------- --φ----- ⟨ιγ⟩ ετουσ αρουρασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ εν πυρω απο κοιτησ αρουρων ⟨ιβ⟩ ε--… τ-ο-… α----κτου


πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ -------- αυτησ αρταβ - ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨β⟩ διαφορου εκγ αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικ ⟨δ⟩ -αρ-τ---ι αρταβ ⟨χθ⟩ --------- αρταβ ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιβ⟩ διαφορου σπερματων ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ ετουσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ ---------θ ------- οφειλει απο λογου συνωνησ αρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ---------- ------ εκ αρταβησ γινονται αρταβαι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨μ⟩ ---------- ------εισ - αρταβ αρακοσ δραχμαι ⟨η⟩ ---- αρακοσ εσχεν δια βησαριωνοσ εισ πλασιν πλινθων ----------- -------- ωσ δια απολογου ⟨ιη⟩ ετουσ κολληματοσ ⟨ιδ⟩ δηλουται· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ -------------- -----ου αρταβ ασ πλειω εσχεν δια λογου βησαριωνοσ ------ --------λ… -- ωσ δια του αυτου απολογου δηλουται ωστε --------------- … ⟨ιϛ⟩ επ ονοματοσ αυτων εκτεθεντεσ δραχμασ ⟨σε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ινα παραυτα θεσθη αισχυλω παποντωσ οχευριοσ και νααρωουσ … εσχαν εισ εκσκαφην κρηνησ εν … νιωνοσ δραχμασ ⟨σ⟩· παρα δε βησαριωνοσ … ωσ δια του --- απολογου δηλουται δια λογου βησαριωνοσ σιπ-… δευτερου ξυλου ναυβιων ⟨ιζ⟩ ⟨κη⟩ ωσ του … δραχμ ⟨κδ⟩ δραχμ ⟨ξβ⟩ οβολ γινονται δραχμαι ⟨σε⟩

πυρου αρταβασ ⟨θ⟩ -------- -υ--σ αρταβ - ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨β⟩ διαφορου εκγ αρταβησ ⟨δ⟩ -οινικ ⟨δ⟩ -αρ-----ι ----- ⟨-θ⟩ --------- αρταβ ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ διαφορου σπερματων ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ ετουσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ -οινικεσ ⟨δ⟩ ---------- ------- -φειλει απο λογου συνωνησ αρακοσ ⟨ιϛ⟩ --------------- ------ -- αρταβησ γινονται αρταβαι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨μ⟩ ---------- -------ισ - αρταβ αρακοσ δραχμαι ⟨η⟩ ---------- εσχεν δια βησαριωνοσ εισ πλασιν πλιν-------------- -------- -σ δια απολογου ⟨ιη⟩ ετουσ κολληματοσ ⟨ιδ⟩ δηλουται· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ -------------- ------υ αρταβ ασ πλειω εσχεν δια λογου βη-------------- ---------… -- -σ δια --- αυτου απολογου δηλουται ω-τε --------------- … -- επ ονοματοσ αυτων εκτεθεντεσ δραχμασ ⟨σε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ινα παραυτα θεσθη ---χυλω παποντωσ οχευριοσ και νααρω---… εσχαν εισ εκσκαφην κρηνησ ε-… νιωνοσ δραχμασ ⟨σ⟩· παρα δε βησαριω---…----------- α-ολογου -ηλουται δια λογου βησαριωνοσ -ιπ-… δευτερου ξυλου ναυβιων ⟨ιζ⟩ ⟨κη⟩ ωσ ---… δραχμ ⟨-δ⟩ δραχμ ⟨ξβ⟩ οβολ γινονται δραχμαι ⟨σε⟩


⟨τριωβολον⟩ απο των … ⟨ιη⟩ ετουσ αθυρ ⟨κε⟩ κολληματοσ ⟨γ⟩ δια ωρου δραχμ ⟨ιβ⟩ … νααρωουσ χωλοσ αρχεφοδοσ κωμησ αθυχεωσ … τω ⟨ιε⟩ ετει επ αυτω οντι αρχεφοδω … παραγενομενασ δραχμασ ⟨ρ⟩ μεθ ασ εσχε ο αυτοσ σα… μετα τασ ρ… γκ δια λογου βησαριωνοσ εσχε … δαναει του απολογου δραχμ ⟨γ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κϛ⟩ δεφημ… -ηλ… διονυσιου δραχμ ⟨θ⟩ οβολ αι λοιπαι δραχμαι … δειοσ ψιντοτοητοσ μητροσ τ… εν τη αυτη αθυχει εν τοισ απο λιβοσ μερεσι … αυτησ κελλησ αυλην συν τη ουση εν αυτη … του ενεστωτοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ ολου του ενιαυτου απο … θεραπευσαι τω γεουχω αμισθει δο… ουν εργον παρεχοντοσ του γεουχου … λοιπαι δραχμαι ⟨μδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ αθυρ ⟨κγ⟩ δραχμη ⟨α⟩ και σιτου αρταβ … και θεραπειαν τησ δορασ … και των απο φαρμουθι ⟨ιθ⟩ δραχμ … ων λοιπαι -- λογων θεωνοσ -… και - λογω λημματων του αυτου θεωνοσ ⟨κβ⟩ ----… ---εχ… αυτ… σαρασ βουλευτησ ενοικιολογοσ του … ωνοσ εισ εκ βορρα μερη …

⟨τριωβολον⟩ απο τω-… ⟨ιη⟩ ετουσ αθυρ ⟨κε⟩ κολληματοσ ⟨γ⟩ δια ωρου δραχμ ⟨ιβ⟩ … νααρωουσ χωλοσ αρχεφοδοσ κ-----------… τω ⟨ιε⟩ ετει επ αυτω οντι αρχεφοδω … παραγενομενασ δραχμασ ⟨ρ⟩ μεθ ασ εσχε ο αυτοσ σ-… μετα τασ ρ… -κ δια λογου βησαριωνοσ ε---… δαναει του α-ολογου δραχμ ⟨-⟩ αλλασ δραχμασ ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κϛ⟩ δεφημ… -ηλ… διονυσιου δραχμ ⟨θ⟩ οβολ αι λ------------… δ--ο- ψιντοτοητο- μητροσ τ… εν τη α--η αθυχει εν τοισ απο λιβοσ μ-----… αυτησ κε-λησ αυλην συν τη ουσ-------… του ενεστωτοσ ⟨-θ⟩ ετουσ ο-ου του ενιαυτου απ- … θεραπευσαι τω γεουχω αμισθει δο… ου- εργον ---εχοντοσ του γεου---… λοιπαι δραχμαι ⟨μδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ αθυρ ⟨κγ⟩ δραχμη ⟨α⟩ κ-- ----------… και θεραπειαν τησ δορα- … και των απο φαρμουθι ⟨ιθ⟩ δραχμ … ων λοιπαι -- λογων θεωνοσ -… και - λογ- λ--ματων --- -υτου θεωνοσ ⟨--⟩ ----… ---εχ… αυτ… σαρασ βουλευτησ ενοικιολογοσ το-… ωνοσ εισ εκ βορρα ----…


απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· εγραψασ ημιν οτι παισ ο ζυτοποιοσ ενδεκα αρταβων την ημεραν φασκοι συντεταχθαι προσ ημασ· εψευσται ουν προσ σε· δωδεκα γαρ αρταβων υπεστη και επι τουτοισ απεσταλκα προσ υμασ· συσχεσ ουν αυτον μεχρι αν ημεισ παραγενωμεθα και συνταξον αντιγραφεσθαι το ζυτοπωλιον και παρακολουθειν πασι τοισ κατα το εργαστηριον· ερρωσο· ετουσ ⟨λα⟩· δυστρου ⟨ζ⟩· φαμενωθ ⟨ιδ⟩· ζηνωνι·

απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· εγραψα- ημιν ο-- -αισ ο ζυτοποιοσ ------ ------- την ημεραν φασκοι συντεταχθαι προσ ημασ· -ψ-υσται ουν προσ σε· δωδεκ- γ-- αρταβ-- -πεσ-η και επι τουτοισ α--στ---- προσ υμασ· συσχεσ ουν αυτον μεχρι αν ημεισ παραγενωμεθα και συνταξον αντιγραφεσθαι το ζυτοπωλι----- παρακολουθειν πασι τοισ κατα το εργαστηριον· ερρωσο· ετουσ ⟨λα⟩· δυστρου -------ωθ ⟨ιδ⟩· ζη--νι·


… … πεπλασωμενων τ… … υπερ τησ εγκαυσεωσ κ… … λογω του αυτου νοσοκομειου … …· εγραφη μηνι φαωφι ⟨κ⟩· ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ … … το πιττακιον ωσ προκειται· μ…

… … πεπλασωμενων τ… …---- τησ εγκαυσεωσ κ… …---- του αυτου νοσοκομειου … …· εγραφη μηνι φαωφι ⟨κ⟩· ⟨ι⟩ -----------… …---ιττακιον ωσ προκειται· μ…


τησ δε δερματηρασ πρασισ εισ μεν το ⟨κα⟩ ετοσ ου γεγονεν δια το επισταληναι εκ τησ πολεωσ υπο βακχωνοσ του διοικησαντοσ συνηλλαχεναι εισ ετη -- ευφρανορι και θεοδωρωι· εφ ωι παραδωσουσι κατ ενιαυτον δερματα αρεστα ειργασμενα ⟨α⟩ μηκοσ παλαστων ⟨ι⟩· πλατοσ παλαστων ⟨θ⟩ ⟨β⟩· δευτερα μηκοσ παλαστων ⟨θ⟩· πλατοσ παλαστων ⟨η⟩ ⟨β⟩· τριτα μηκοσ παλαστων ⟨η⟩· πλατοσ παλαστων ⟨ε⟩ ⟨γφ⟩· γινονται ⟨ζφ⟩ και αιγεια μηκοσ παλαστων ⟨ι⟩· πλατοσ ⟨θ⟩ ⟨ρν⟩ ----ασ μοσχειασ ταλαντα ⟨ε⟩ βοτειασ ταλαντα ⟨ε⟩ νευρων σκορπιων ταλαντα ⟨ϛ⟩ καρπου ακανθησ αρταβασ ⟨ω⟩ και παρα του ασυντακτου εθνουσ διαγραψειν εισ την βασιλικην τραπεζαν κατα μηνα το επιβαλλον ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· και απο τιμησεωσ του πεπανθεντοσ καρπου ακανθησ απο επειφ εωσ φαρμουθι του εχομενου ετουσ χαλκου ταλαντα ⟨ι⟩· γινονται ταλαντα ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩

τησ δε δερματηρασ πρασισ εισ μεν το ⟨κα⟩ ετοσ ου γεγονεν δια το επισταληναι εκ τ-- --λεωσ υπο βακχωνοσ του διοικησαντ-- συνηλ---εναι εισ ετη -- ε-φραν-ρι και θεοδωρωι· εφ ωι παραδ---υσι κατ ενιαυτον -ερματα αρεστα ειργασμενα ⟨α⟩ --κοσ παλασ--- ⟨ι⟩· πλατοσ παλαστων ⟨θ⟩ ⟨β⟩· δευτερα μηκοσ παλαστων ⟨-⟩· πλα-οσ παλασ--- ⟨η⟩ ⟨-⟩· τριτα μηκοσ παλαστω- ⟨η⟩· -------------- ⟨ε⟩ ⟨γφ⟩· γινονται ⟨ζφ⟩ και αιγεια μηκοσ παλαστων ⟨ι⟩· ----οσ ⟨θ⟩ ⟨ρν⟩ ----ασ μοσχειασ ταλαντα ⟨ε⟩ βοτειασ ταλαντα ⟨ε⟩ νευρων σκο-πιων ταλαντα ⟨ϛ⟩ καρπου ακανθησ --ταβασ ⟨ω⟩ και παρα του ασυντακτου εθνο-- ---γραψειν εισ την βασιλικην τραπεζ-- -ατα μηνα το επιβαλλον ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· και απο τιμησ--- του πε-----ντοσ καρπου ακανθησ απο επειφ εωσ φαρμουθι -ου εχομενου ετουσ χαλκου ταλαντα ⟨-⟩· γινονται ταλαντα ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩


βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ετουσ ⟨ιε⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ θωθ ⟨γ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου απεδοτο πατουσ ωρου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨ξ⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυρριν απο τησ υπαρχουσησ αυτω τε και τοισ αδελφοισ γησ ηπειρου σιτοφορου εν τη ταινια παθυρεωσ λεγομενησ τελωνοσ αδιαιρετου το επιβαλλον αυτω μεροσ αρουραν μιαν γειτονεσ ολησ τησ γησ νοτου γη πατσεουτοσ του φιβιοσ· βορρα γη πβουκιοσ· απηλιωτου περιβολοσ των αμπελωνων· λιβοσ οδοσ βασιλικη η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· επριατο πακοιβισ πατουτοσ περσησ ωσ ετων ⟨λ⟩ χαλκου ταλαντων δυο · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα ωνην ταυτην παντων πατουσ ο αποδομενοσ ον εδεξατο πακοιβισ ο πριαμενοσ ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα ετουσ ⟨ιε⟩ μεχειρ ⟨ιβ⟩ τετακται εισ την δεκατην εγκυκλιου δια πανισκου τελωνου πακοιβισ πατουτοσ γησ ηπειρου σιτοφορου εν τηι ταινια παθυρεωσ λεγομενησ τελωνοσ αρουρησ ⟨α⟩ ησ αι γειτνιαι δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφησ ην ηγορασεν παρα πατουτοσ ωρου χαλκου ταλαντων δυο γινεται ταλαντα ⟨β⟩ τελοσ δραχμασ ⟨ασ⟩ πανισκοσ τελωνησ δραχμασ ⟨ατξ⟩ ωνη πακοιβιοσ προσ πατουν· ωναι ---

βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ετουσ ⟨ιε⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ θωθ ⟨γ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου απεδοτο πατουσ ωρου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨ξ⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυρριν απο τησ υπαρχουσησ αυτω τε και τοισ αδελφοισ γησ ηπειρου σιτοφορου εν τη ταινια παθυρεωσ λεγομενησ τελωνοσ αδιαιρετου το επιβαλλον αυτω μεροσ αρουραν μιαν γειτονεσ ολησ τησ γησ νοτου γη πατσεουτοσ του φιβιοσ· βορρα γη πβουκιοσ· απηλιωτου περιβολοσ των αμπελωνων· λιβοσ οδοσ βασιλικη η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· επριατο πακοιβισ πατουτοσ περσησ ωσ ετων ⟨λ⟩ χαλκου ταλαντων δυο · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα ωνην ταυτην παντων πατουσ ο αποδομενοσ ον εδεξατο πακοιβισ ο πριαμενοσ ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα ετουσ ⟨ιε⟩ μεχειρ ⟨ιβ⟩ τετακται εισ την δεκατην εγκυκλιου δια πανισκου τελωνου πακοιβισ πατουτοσ γησ ηπειρου σιτοφορου εν τηι ταινια παθυρεωσ λεγομενησ τελωνοσ αρουρησ ⟨α⟩ ησ αι γειτνιαι δεδηλωνται δια --- προκειμενησ συγγραφησ ην ηγορασεν παρα πατουτοσ ωρου χαλκου ταλαντων δυο γινεται ταλαντα ⟨β⟩ τελοσ δραχμασ ⟨ασ⟩ πανισκοσ τελωνησ δραχμασ ⟨ατξ⟩ ωνη πακοιβιοσ ---- ------· ων-- ---


επεσταλημεν εκ του δημοσιου υπο ισιδωρου στρατηγου οξυρυγχιτου εισ συνωνην καμηλων προσ υπηρεσιαν αρωματων δημοσιων ωστε εισ κοπτον εξ επιστολησ του ηγεμονευσαντοσ λογγαιου ρουφου ταλαντα ⟨οκτω⟩ ⟨ημισυ⟩· και εγραφησαν υπο του αυτου στρατηγου συστατικαι επιστολαι προσ φιλουσ αυτου εν--------- τον αντιδικον θρακιδαν· ω και την επιστολην αναδοντεσ μετεβαλομεθα ου μονα τα ⟨οκτω⟩ ⟨ημισυ⟩ ταλαντα αλλα και ιδιον αργυριον εν ταλαντω ενι δραχμαισ ⟨τρισχιλιαισ⟩ ωσ ειναι το παν παρ αυτω ταλαντα δεκα ------ επι τουτο πεμφθεντων ημων δια το εμπειρωσ εχειν --------------πει απηγγελλεν ημιν απο ταποσιρεωσ ελθων ---------------κει ετεχνασατο βουλομενοσ ανελειν ημασ δι----------------υ και ανεπεισεν ημασ εισ κυρηνην γενεσθαι υ------------------εσ-----χ---- συνωνησασθαι· και περιηλθομεν πολλουσ τοπουσ εν τοισ εξω μερεσι ωστε και εισ κυρηνην γενεσθαι ημασ· και ωσ εωρωμεν αυτον χρονου προκοπτοντοσ ουτε τουσ καμηλουσ συνωνουμενον ουτε το αργυριον ημιν αποδιδοντοσ αλλα πλανη πολλη ημασ περιαγοντοσ· αντικατεστημεν προσ αυτον επι του εκεισε του κυριου ημων επιτροπου κ-----ιου πρισκου· οσ εκ τησ εαυτου επιμελειασ μισοπονηρησασ εφ η ημασ διεθηκεν πολλη τησ χωρασ περιδρομη απητησεν μετα τα προαποδοθεντα υπο του αντιδικου δηναρια ⟨πεντακισχιλια⟩ αλλα δηναρια ⟨επτακισχειλια⟩ ωσ λοιπα ειναι παρ αυτω δηναρια ⟨τρισχιλια⟩ εισ πληρωσιν των προκειμενων ταλαντων ⟨δεκα⟩ και προσ· ωσ τα υπομνηματα του κρατιστου επιτροπου περιεχει· απερ υπεσχετο παρ αυτω ενθαδε ημιν αποκα

επεσταλημεν εκ του δη-----υ υπο ισιδ-ρου στρατηγου οξυρυγχιτου εισ συνωνην καμηλ-- ---σ υπηρεσιαν αρωματων δημοσιων ωστε εισ κοπτον εξ επιστολ----------νευσαντοσ λογγαιου ρουφου ταλαντα ⟨οκτω⟩ ⟨ημισυ⟩· και εγραφ---- ------ -υτου στρατηγου συστατικαι επιστολαι προσ φιλουσ αυτου ----------- --ν αντιδικον θρακιδαν· ω και την επιστολην αναδοντεσ μ----------- ου μονα τα ⟨οκτω⟩ ⟨ημισυ⟩ ταλαντα αλλα και ιδιον αργυριο------------- δραχμαισ ⟨τρισχιλιαισ⟩ ωσ ειναι το παν παρ αυτω ταλα------- ------ --ι τουτο π-μφθεντων ημων δια το εμπειρωσ εχε-- --------------πει απη--ελλεν ημιν απο ταποσιρεωσ ελθων ----------------ει ετεχνασατο βουλομενοσ ανελειν ημασ δι----------------- και ανεπεισεν ημασ εισ κυρηνην γενεσθαι --------------------------χ---- ---ωνησασθαι· και περιηλθ---- ----------ουσ εν ---σ εξω μερεσι ωστε και εισ κυρηνην γενεσθαι ημασ· κ---- εωρωμεν αυτον χρονου προκοπτοντοσ ουτε τουσ καμηλουσ συν----μενον ουτε το αργυριον ημιν αποδιδοντοσ αλλα πλανη πολλη ημασ περιαγοντοσ· αντικατεστημεν προσ αυτον επι του εκεισε του κυριου ημων επιτροπου ------ιο- πρισκου· οσ εκ τησ εαυτου επιμελειασ μισοπονηρησασ -- - ημασ διεθηκεν πολλη τησ χωρασ περιδρομη απητησεν μετα τα προαποδοθεντα υπο του αντιδικου δηναρια ⟨πεντακισχιλια⟩ αλλα δηνα--- ⟨επτακισχειλια⟩ ωσ λοιπα ειναι παρ αυτω δηναρια ⟨τρισχιλια⟩ --σ πληρ---- --- ---κειμενων ταλαντων ⟨δεκα⟩ και προσ· ωσ τα υπομνηματα του κρατιστου επιτροπου περιεχει· απερ υπεσχετο π-ρ αυτω ενθαδε ημιν απο--


παχουμισ παχουμιοσ πβηκιοσ μητροσ σενπνουθου απο εποικιου παχουμιοσ ωσ ετων ⟨ε⟩


του τοσουτου τομου υπομνηματισμων τησ κρατιστησ βουλησ … κολλημα ⟨ζ⟩ ----------------νοσ----------δοξ----ν σημερον τησ αυθαδειασ ---- ειασ …ενα απο ανουβιωνοσ … …λαβειν στατιανο… …γον ουδενα παρ … … κορελλι … …σμ…

------------------------τισμων τησ κ-ατιστη- βουλησ …------- ⟨ζ⟩ ----------------νοσ----------δοξ----ν σημερον τησ αυθ--ε--------ιασ …ενα απο ανουβιω---… …λαβειν στατιανο… …γο- ουδενα πα-… … κορε---… …-μ…


… … …κη … … …απολ-------υ …---- ⟨κε⟩ λογ----… δια λιμναιου φαωφι δραχμ ⟨μ-⟩ … …------------ου… δια σατυρου αθυρ δραχμ ⟨η⟩… …

… … …-η … … …-----------υ …---- ⟨κε⟩ -------… δια λιμναιου φαωφι δραχμ ⟨--⟩ … …--------------… δια σατυρου ---- δραχμ ⟨-⟩… …


… … ετουσ ⟨β⟩ φαρμουθι ⟨ε⟩ αριθμησεωσ παχων· διεγραψεν … ---------- σαταβου δι απολλιναριου ---------- παραδεισου ⟨α⟩ ετουσ χαλκου δραχμασ ⟨ψν⟩ ελαιασ παραγωγησ ⟨ρε⟩ ναυβιου ⟨ο⟩⟨ε⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ρϙ⟩· επαρουριου ⟨φ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨μ⟩ κολλυβου ⟨ι⟩ συμβολικου οβολον· ναυβιου κατοικων ⟨ν⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ε⟩ κολλυβου ⟨α⟩ συμβολικου οβολον· γεωμετριασ ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ προσδιαγραφομενων πεντωβολον ημιωβελιον συμβολικου οβολον·

… … -------------- ⟨ε⟩ αριθμησεωσ παχων· διεγ----- … ------------τα-ου δι απολλιναριου ---------- --ραδεισου ⟨-⟩ ετουσ χαλκου δραχμασ ⟨ψν⟩ ελαιασ παραγωγησ ⟨ρε⟩ ναυβιου ⟨ο⟩- ----------------------------------σδιαγραφομενων ⟨μ⟩ κολλυβου ⟨ι⟩ συμβολικου οβολον· ναυβιου κ------- --------------------------- ⟨-⟩ συμβολικου οβολον· ----------------------------------- πεντωβολον ημιωβελιον συμβολικου οβολον·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πετεχεσποχρατου φατρηουσ πυρου αρταβαι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· πετε… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαρ-σ του κυρι-- παυνι ⟨κδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πετεχεσ---ρατου φατρηουσ πυρου αρταβαι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· πε--… σε-ημειωμαι·


… αλεξανδρε… …-- ενοικοι· …σ του αρειου μητροσ ταμυσθασ αδελφ … … μητροσ τησ αυτησ … πτολεμαιου του ηρωνοσ μητροσ διδυμησ … … χρηστηριων ημισυ μεροσ σ… … … ηρακλειδου μητροσ ζωιδοσ … … μητροσ ζωιδοσ ζωιλου απολιναριου … … του ηρα· …

… ---ξανδρε… …-- ενοικοι· …σ του αρειου μητροσ ταμυσθασ αδ---… …------ τησ αυτησ …-τολεμαιου του ηρωνοσ μητροσ διδ----… … χρηστηριων ημισυ μεροσ -… … …----λειδου μητροσ ζωιδοσ … … -ητροσ ζωιδοσ ζωιλου απολι------… …--υ ηρα· …


απολλωνιω στρατηγω αρσινοειτου παρα πετσιριοσ του φουλημιοσ των απο ταλει τη ⟨ε⟩ του τυβι του ενεστωτοσ ⟨η⟩ ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· εμου οντοσ εργαζομενου εν ω μεμισθωμαι παρα ισχυριωνοσ του πτολεμαιου περι ταλι αμπελωνι· ευρον επ αυτοφωρωι πατυνιωνα ηρακλιδου και τον τουτου υιον --------- ελαυνοντασ ημιονουσ δη------- εν τοισ παρεσπαρμενοισ λαχανοισ και εμου λογοποιουμενου προσ αυτουσ και υβριν μοι επετελεσαν ου την τυχουσαν ετι δε και εκ του τοιουτου εδωκαν μοι αφειδεστερα πληγασ πληρεισ εισ τα παρατυχοντα μερη του σωματοσ και προσεπεσον μοι εισ την πλευραν τοισ γρονθοισ ωστε νυν κατακλινη ειναι και κινδυνευειν τω ζην· διο αξιω γραψαι τω τησ ταλει αρχεφοδω εκπεμψαι τουσ ενκαλουμενουσ επι σε προσ την εσομενην επεξοδον· ευτυχει· ετουσ ογδοου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τυβι ⟨θ⟩· πετσιρισ ωσ ετων ⟨με⟩ αναφαλαντοσ ουλη οφρυι αριστερα ακρα παρα ταρσον· υπομνημα ταλιτου πετσιρειοσ·

απολλωνιω στρατηγω αρσινοειτου παρα πετσιριοσ του φουλημιοσ των απο ταλει τη ⟨ε⟩ του τυβι του ενεστωτοσ ⟨-⟩ ----- τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· εμου οντοσ εργαζομενου εν ω μεμισθωμαι παρα ισχυριωνοσ του πτολεμαιου περι ταλι αμπελωνι· ευρον επ αυτοφ-ρωι πατυνιωνα ηρακλιδου και τον τουτου υ--ν --------- ελαυνοντασ ημιονουσ δ-------- εν τοισ παρεσπαρμενοισ λαχανοισ και εμου λογοποιουμενου προσ αυτουσ και υβριν μοι επετελεσαν ου την τυχουσαν ετι δε και εκ του τοιουτου εδωκαν μοι αφειδεστερα πληγασ πληρεισ εισ τα παρατυχοντα μερη του σωματοσ --- προ--πεσον μοι εισ την πλευραν ---- γρονθοισ ωστε νυν κατακλινη ει-αι κ-- --νδ-ν----- τ- ζην· διο αξιω ------ τ- τησ ταλει αρχεφοδω εκπεμψαι τουσ ενκαλουμεν-υσ επι σε προσ την εσομενην επεξοδον· ευτυχει· ετου- ογδοου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τυβι ⟨θ⟩· πετσιρισ ωσ ετων ⟨με⟩ αναφαλαντοσ ουλη οφρυι αριστερα ακρα παρα ταρσον· υπομνημα ταλιτου πετσιρειοσ·


χοιακ ⟨ε⟩· ηρασ κοσμητευσασ δια αβανιου κατεβαλε παρα ιακωβου ⟨δηναριων μυριαδασ τοε⟩ προγ…· αυναιωσ


… ναμενων δραχμ ⟨βσ⟩· δωνατοσ ειπεν· συροσ και η αδελφη νομιμοι εισιν οι εντυγχανοντεσ και ουκ υπεραιρει την συντιμησιν των δυο ταλαντων· κατα την χαριν του θεου αιλιου αντωνεινου δυνανται εχειν τον ταφον· αξιουντων περιαιρεθηναι αυτον τησ προκηρυξεωσ· δωνατοσ ειπεν· κατα τα υπομνηματα μου περιαιρεθησεται· … … ετουσ πεμπτου αυρηλιων αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ⟨ιη⟩ προσελθοντων πτολεμαιου και διδυμαριου και ηρακλειδου διονυσιου μεθ ετερα· … το πεντηκοντα λοιπα … ετουσ ⟨ια⟩ αυρηλιου αντωνεινου του κυριου σεβαστου … προσελθοντοσ αυρηλιου … θεντοσ περ--τι-… και ειποντοσ περι… μετατεθεντοσ … κεναι τω ηγεμονι … τοσ το βιβλιδιον εφ υπογραφησ ουτωσ εχουσησ … αριθμω τρια … οσ τα προσ… εμησ δι… αν…

… ναμενων δραχμ ⟨βσ⟩· δων-τοσ ε-πεν· συροσ και η αδελφη νομ-μ---ισιν ο- εντυγχανοντεσ και ουκ υπ----ρει τη- συντιμησιν των δυ- τ--αντων· κατα την χαριν του θεου αιλ-ου αντων-ινου δυνανται εχειν τον ταφον· αξιουντων περιαιρεθηναι αυτον τησ προκηρ-ξεω-· δωνατ-σ ε--εν· κατα τα υπομνημ-τα μου π-ρια----ησεται· … … ---υσ πεμπτου -----ιων αντωνεινου --- ουηρου τω------ν σεβαστων παυνι ⟨ιη⟩ --οσελθοντω------μαιου και διδυμαριου --ι ηρακλειδ-----νυσιου μεθ ετερα· … το πεντηκοντα λοιπ-… ετουσ ⟨ι-⟩ ---ηλιου ---------- του κυρι-- -------- … προσελ--ντοσ α-------… -εντοσ περ--τι-… και ειπ-ντοσ π--ι… μετα--θεντοσ … κεναι τω ηγεμ---… τοσ το βι------------------------ εχουσησ …---θμω τρια … οσ τα προσ… εμησ δι… αν…


αναστασαριω τη κυρια μου μητρι σιλβανοσ χαιρειν· το κολοβιον· ο εχεισ αυτο ενεχυρου οινου διπλου ⟨α⟩ τουτο λαβε αυτη παρα παχυμιοσ και δοσ τω πασιρι αυτω αυτο· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ …του· … ⟨τεταρτη⟩ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιωνοσ εν ερμου πολει τησ θηβαιδοσ· αυρηλιω ---------λιω υιω χριστοδωρου απο τησ ερμοπολιτων --------------- … εκ μητροσ αφθονιασ ορμωμεν----------------------------------- ----------------ε εχων νυνι εν ταυτη τη ερμοπολιτων χαιρειν· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου προσ μονον ενιαυτον ------------------------------ --------------------------------------------------------------------------- …


θ--μου δι… εσχεν των… τουτων εν… τησ τριμηνου … -α-τη ειχον … αλλασ δραχμασ ⟨τ⟩ γε… επει ουν πληρω-… ετουσ ⟨ιη⟩ -… τουτων εωσ … …


… --------------- και τον φορον αποδωσω σοι τω γεουχω τον μεν πυρον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον απο παντοσ δολου εν τω παυνι μηνι τησ αυτησ ινδικτιωνοσ πρεποντωσ μετρων μετρω παραλημπτικω εφ αλωνων τησ αυτησ κωμησ· ----------- τω δεοντι καιρω· των δημοσιων παντοιων τελεσματων και αννωνων οντων προσ σε τον γεουχον· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ· … -ωτησ πινουτιοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· ο δεινα εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

… ------------------------ον αποδω-----------χω τον ------ον νεον κα--------------υμενον α-ο --ντοσ δολου ------------- τησ αυτησ ινδικτιωνοσ πρε------------ ----- παραλημπτικω εφ αλωνων τησ αυτησ κωμησ· ----------- -ω δεοντι καιρω· των δημο-------------ελεσματων και αννωνων ον------------ γεουχον· η μισθωσισ κυρια και ------------------σα· υπατειασ τησ προκειμενησ· …-ωτησ πινουτιοσ μεμισθωμαι -------------------γραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·


ηρακλειδηι στρατηγωι αρσινοειτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα ισαριου τησ ηρακλειδου μετα κυριου του υιου τιμοκρατουσ του απιωνοσ· επιβαλοντεσ τινεσ ληστρικω τροπω εισ ον εχω του τετελευτηκοτοσ μου ανδροσ απιωνοσ πυρινον πατον· ων εγεωργει περι θεαδελφειαν δημοσιων εδαφων· και υφειλαντο εκ του πλειστου εκ του δηλουμενου πατου ωστε ουκ ολιγον μοι βλαβοσ εξακολουθειν ουκ ελασσον πυρου αρταβων ⟨εξ⟩· ων χαριν αξιω συνταξαι τω τησ κωμησ θεαδελφειασ αρχεφοδω ποιησασθαι την καθηκουσαν αναζητησιν και τουσ φανεντασ αιτιουσ εχη εν ασφαλεια προσ την δεουσαν επεξοδον· διευτυχει· ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· επειφ ⟨ιε⟩·

ηρακλειδηι στρατηγωι αρσινοειτο- θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδω- παρα ισαριου τησ ηρακλειδου μετ- κυριου του υιου τιμοκρατουσ του απιωνοσ· επιβαλοντεσ τινεσ λη-τρικω τροπω εισ ον εχω του τετελευτηκοτοσ μου ανδροσ απ-ωνοσ πυρινον πατον· ων εγεωργει περι θεαδελφειαν δημοσιων εδαφων· και υφειλαντο εκ του πλειστου εκ του δηλουμενου πατου ωστε ουκ ολιγον μοι βλαβοσ εξακολουθειν ουκ ελασ-ον πυρου αρταβων ⟨εξ⟩· ω- χαριν αξιω συ-τα--- τω τησ κωμησ θεαδελφειασ αρχεφοδω ποιησασθαι την καθηκουσαν αναζητησιν και τουσ φανεντασ αιτιουσ εχη εν ασφαλεια προσ την δεουσαν επεξοδον· διευτυχει· ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· επειφ ⟨ιε⟩·


αθυρ ⟨ιη⟩ … δαμιανοσ ιωαννη οινοπαραλημπτη· παρασχου μαγιστριανω και καβαλλαριω κατελθουσι εν μεμφει την παροδον ποιουμενοισ επι αλεξανδρειαν υπερ αναλωματων ημερων ⟨γ⟩ οινου κουρια εικοσι μηνι αθυρ ⟨ιη⟩ …

αθυρ ⟨--⟩ … δαμιανοσ ιω-ννη οινοπαραλημπτη· παρασχου μαγιστ--ανω και καβαλλαριω κατελθουσι εν μεμφει την παροδον ποιουμενοισ επι αλεξανδρειαν υπερ αναλωματων ημερων ⟨γ⟩ οινου κουρια ----σι μηνι αθυ- ⟨ιη⟩ …


μετα την υπατειαν φλαουιου δεξικρατουσ του ενδοξοτατου· μεσορη ⟨κζ⟩· αρχη ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοσ ιωαννησ υιοσ θεοδωρου μητροσ ερεβεκκασ μετ εγγυητου του και αναδεχομενου αυτον διδοντα και πληρουντα το εξησ δηλουμενον· χρεοσ εμου αυρηλιου φοιβαμμωνοσ υιου δανιηλιου μυλοψου· αμφοτεροι εξησ υπογραφοντεσ· ορμωμενοι απο ταυτησ τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· ουικτορι παιδι του ενδοξοτατου κομιτοσ ευδαιμονοσ γεουχουντοσ εν τη αυτη οξυρυγχιτων πολει χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ ιωαννησ δεδεχθαι παρα σου υπερ τιμησ του υποτεταγμενου σιτου κατα το εντευθεν συναρεσαντα χρυσου νομισματα τρια παρα κερατια εξ ιδιωτικω ζυγω· γινεται χρυσου νομισματα ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ ιδιωτικω ζυγω επι τω με· η και με τον τουτου εγγυητην ενεχομενον υπερ αυτου εισ καταβολην υπερ τουτων· διδοναι σοι σιτου αρταβασ δεκατρεισ ημισυ μετρω δικαιω εν τη νεομηνια του εξησ μηνοσ θωθ του εισιοντοσ ετουσ ⟨ρπα⟩ ⟨ρν⟩ εκ νεων καρπων τρεισκαιδεκατησ επινεμησεωσ· ει δε μη τον αυτον σιτον αποδωσομεν - η εγω ο οφειλετησ η και εγω ο τουτου εγγυητησ· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ διδοναι εν τη προθεσμια τα αυτα του χρυσου νομισματα τρια παρα κερατια εξ του αυτου μου εγγεγραμμενου -----------… … γραμματιον ιωαννου μετ εγγυητου φοιβαμμωνοσ ---

μετα την υπατειαν φλαουιου δεξικρατουσ του ενδοξοτατου· μεσορη ⟨κζ⟩· αρχη ⟨ιγ⟩ ------------ αυρηλιοσ ιωαννησ υιοσ θεοδωρου μητροσ ερεβεκκασ μετ εγ------ του και αναδεχομενου αυτον διδοντα και πληρουντα το εξησ -ηλ--μ----- χρεοσ εμου αυρηλιου φοιβαμμωνοσ υιου δανιηλιου μυλοψου· αμφοτεροι εξησ υπογραφοντεσ· ορμωμενοι απο ταυτησ τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· ουικτορι παιδι το- ενδοξοτατου κομιτοσ ευδαιμονοσ γεουχουντοσ εν τ- α--η οξυρυγχιτων πολει χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενο- -ωαννησ δεδεχθαι παρα σου υπερ τιμησ του υποτεταγμενου σιτου κατα το εντευθεν συναρεσαντα χρυσου νομισματα τρια παρα κερατια εξ ιδιωτικω ζυγω· γινεται χρυσου νομισματα ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ ιδιωτικω ζυγω επι τω με· η και με τον τουτου εγγυητην ενεχομενον υπερ -υτου εισ καταβολην υπ-- τουτων· διδοναι σοι σιτου αρταβασ δεκατρεισ ημισυ μετρω δικαιω εν τη νεομηνια του εξησ μηνοσ θωθ του εισιοντοσ ετουσ ⟨ρπα⟩ ⟨ρν⟩ εκ νεω- καρπ-ν τρεισκαιδεκατησ επινεμησεωσ· ει δε μη το- ----ν σ---- αποδω--μ-- - - εγω ο οφειλετησ η και εγω ο τουτου εγγυητησ· ο------------------λεγγυησ διδο--ι εν τη προθεσμια τα αυτα τ------------------ τρια παρα κερ---- εξ το-----υ μο- εγγεγ-------- -----------… … γραμματιον ιωαννου μετ εγγυητου φοιβαμμ-------


… οπτιων· δοσ … αυασιτησ …-…-- …

… --τιων· δοσ … αυασιτησ …-…-- …


ψενφατρητοσ του και σενπαχουμιοσ

ψενφατρητοσ του και σενπαχουμιοσ


καστωρ απολλωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· ----οσε μεν ωσ κοινων οντων των τε σων και των εμων ου πολλακισ σε υπεμιμνησκον περι τε των αργυρωματων και των χρυσιων τησ αδελφησ σου· επει δε νυν· αδελφε· εν χερσι πραγμα εχω προσ ο δει μοι τησ τουτων τιμησ η αυτων· παρακαλω σε -----ωσ μοι συλλαβεσθαι γραψαι ηρακλει----- -------- οτι και χωρισ του εχειν με παρα---- ------ν---ου και -π-κνησασ… νυν με---- ------τον μοι χαριζομενοσ αντιγραψεισ πε -ο- ινα καν νυν π αναβαλληι· εγω μεν --- -διω--------π-… -οδε ε… … απολλωνιωι …

----ωρ απολλωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· ------- μεν ωσ κοι-ων οντων των τε -ων και των --ων ου πολλακ-- σε υπεμι--ησκον περ- τε των αργυρωματων και των χρυσιων τησ αδε---σ σου· επει δε ν-ν· αδελφε· εν χε-σι --αγμα εχ---οσ ο δ-- μ-ι τησ τουτω- τιμησ η αυτων· παρακαλω σε ------σ μ-ι -υλλαβε--αι γρ---- ηρακλει----- -------- οτι και χ---σ του εχει- με παρα---- ------ν---ου κα- -π--νησασ… νυν ------ -------ο- μ-ι χαρι-----οσ αντιγραψεισ πε --- ι-α καν ν-ν ---αβαλλ--· εγω μ----- --------------… ---ε ε… … -πολλων--ι …


⟨δ⟩ ετουσ· φαρμουθι· εδωκεν ψαισ εσουλ υπερ γενηματοσ πμουν εσκοελ αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ εγραψα την αποχην αυρηλιοσ ουαλακ… οφελλι δι εμου γεροντιου φιλου·

⟨δ⟩ ετουσ· φαρμουθι· εδωκεν ψαισ εσουλ υπερ γενηματοσ πμουν εσκοελ αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ εγραψα την αποχην αυρηλιοσ ουαλα-… οφελλι δι εμου γεροντιου φιλου·


ετυπωθησαν υπηρεται ουτωσ· κυριακη και διοσ· οι απο θμοινεψωβθεωσ· σεληνησ και σαμβα· οι απο κολοβησ· …

ετυπωθησαν υπ-ρεται ουτωσ· κυριακη και διοσ· οι απο θμοινεψωβθεωσ· σεληνησ και σαμβα· οι απο κολοβησ· …


κλαυδιωι αντωνεινω λωρειοσ καμεινοσ χαιρειν· οσακισ εαν ευρω αφορμην· γραφω σοι· αναγκαιον γαρ εστι μιμνησκεσθαι τησ καλοκαγαθιασ σου και του ηθουσ σου του αληθινου φιλοσοφου· συ γαρ αληθινοσ φιλοσοφοσ και ευσχημων γεγενησαι ----- τη δικη και ημεισ υπο σου βελτιον παιδευομεθα η υπο συμπαντων των φιλοσοφων· ασπαζομαι-----αν· τουσ σου υιουσ χαιραν και αντωνεινον· ει-------- … κλαυδιωι αντωνεινωι ιερονικη

κλαυδιωι αντωνεινω λωρειοσ καμεινοσ χαιρειν· οσακισ εαν ευρω αφορμην· γραφω σοι· αναγκαιον γαρ εστι μιμνησκεσθαι τησ καλοκαγαθιασ σου και του ηθουσ σου του αληθινου φιλ-σοφου· συ γαρ αληθινοσ φιλοσοφοσ και ευσχημων γεγεν---- ----- τη δι-η και ημεισ υ-----------ν παιδευομεθα η υ----------- -ων φιλοσοφων· ασπα----------αν· τουσ σου υιουσ χαιραν -------νεινον· ει-------- … ------------------ ιερονικη


…-ωσ και καταλο-… … και ωνησ ιχθυ …οστη

…-ωσ και καταλ--… … και ωνησ ιχθυ …-στη


τω προφητη αρταβαι ⟨ιε⟩· τω κουρει αρταβαι ⟨δ⟩· μελανι λογοθηκ… αρταβαι ⟨η⟩· παπρασι οικοδομω αρταβαι ⟨β⟩· αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨γ⟩


κυριλλοσ γεροντιω χαιρειν· παρασχου χαιρα αυρηλιου αρταβην ⟨μιαν⟩· γινεται αρταβη ⟨α⟩· τυβι ⟨ε⟩·

κυριλλοσ γεροντιω χαιρειν· παρασχου χαιρα αυρη--ου αρταβην ⟨μιαν⟩· γινεται αρταβη ⟨α⟩· τυβι ⟨ε⟩·


σενπαμωνθησ τε--- ετων ---· μη λυπησ· ουδεισ αθανατοσ εν κοσμω·

σενπαμ--θησ τε--- ετων ---· μη λυπ--· ουδεισ α----τοσ εν κο---·


ομολογει ο δεινα εκουσιωσ και αυθαιρετωσ … ο θαυμασιωτατοσ υιοσ του τησ …---α---ισασ αυτοι----σαιοσ μακαριου μνημησ …--------α τησ ευγενεστατησ …σε-ησισ …σι- επι πασιν τοισ εξησ δηλουμενοισ ομολογημασι …-σαν υποδεχομενησ … εκαστου ετερου …-…- …

-------- ο δεινα ----------ι αυθαιρετωσ … ο θαυμασιωτατοσ -ιοσ του τησ …----------- -------------- --------------…--------- τησ --γενεστατησ …------- …σι- --- -ασιν τοισ εξησ δηλουμενοισ -----------…---ν υποδεχομενησ … εκαστου ετερου …-…- …


δοσ τω αρχιατρω κρεωσ λιτρασ τεσσαρασ και ονυχια δυο ·


απο απα πτολεμαιου ονικη φορα ⟨α⟩

απο απα πτολεμαιου ονικη φορα ⟨-⟩


παρα αυρηλιου σιλβανου θεωνοσ ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨κ⟩· ο στρατηγοσ του νομου μηδεν παρα το δικαιον γενεσθαι φροντιει· κολλημα ⟨θ⟩· τομοσ ⟨α⟩

παρα αυρηλιου σιλβανου θεωνοσ ----- ⟨-⟩ φαρμουθι ⟨κ⟩· --τρατηγοσ του νομου μηδεν παρα το δικαιον -ενεσθαι φροντιει· κολλημα ⟨θ⟩· τομοσ ⟨α⟩


ετουσ ⟨λ⟩ καισαροσ ---κηλ-- λαουγραφ-------… βο--ται---… πε------… …

ετουσ ⟨λ⟩ καισαροσ ---κηλ-- λαουγραφ-------… ----τα----… πε------… …


δοσ ποιμενι μηνοσ παγαξ πυρου αρταβασ … …

δοσ ποιμενι μηνοσ παγα- πυρου αρταβ--… …


διοσκοροσ σιλβανου αρουρων ⟨νζ⟩ δηναρια … ισιδωρα καστωροσ αρουρων ⟨ρκθ⟩⟨δ ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δηναρια … ψαναμουνισ διδυμου αρουρων ⟨ρε⟩ ⟨δ⟩⟨η⟩⟨ιϛ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δηναρια … γινονται αρουραι ⟨--σοβ⟩ ταλαντα ⟨μ⟩ δηναρια ⟨γρ⟩…

διοσκοροσ σιλβανου αρουρων ⟨νζ⟩ δηναρια … ισιδωρα καστωροσ αρουρων ⟨ρκθ⟩⟨δ ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δηναρια … ψαναμουνισ διδυμου αρουρων ⟨ρε⟩ ⟨δ⟩⟨η⟩⟨ιϛ⟩ ταλαντον ⟨-⟩ δηναρια … γινονται αρουραι ⟨-----⟩ ταλαντα ⟨μ⟩ δηναρια ⟨γ-⟩…


… …εριμνιον τησ δ-----σ εσπαρμενησ δημοσιασ συντελειασ τε και προσοδου του κτηματοσ· και τοινυν την ειρημενην εμφυτευτικην ομολογιαν· εφ αισ περιεχει διαστολαισ απασαισ· βεβαιουμεν ακολουθωσ τη αυτησ δυναμει πανταλου επιφερομενην δια παντοσ εισ το παντελεσ· σημερον αυθισ τασ αυτασ παρακλησεισ προσηνενοχαμεν σοι τω προειρημενω απολλωτι υιω ιωσηφιου περι φανερου ημισεωσ μερουσ κτηματοσ τησ προρηθεισησ αγιασ εκκλησιασ υποστασεωσ αρουρων οσων εστιν συν υδρευμασι και διαφοροισ φυτοισ και οικοδομημασι μετα παντοσ αυτου του δικαιου εντοσ και εκτοσ κατα τα ορια· διακειμενου εν πεδιαδι κωμησ θμουναμηρεωσ του αυτου ανταιοπολιτου νομου· κοινου οντοσ κατα το ημισυ μεροσ προσ την προειρημενην αγιαν εκκλησιαν και προσ τουσ κληρονομουσ του τησ λαμπρασ μνημησ ασκληπιου δωροθεου υπερ αλλου ημισεωσ μερουσ· και περι ετερων αρουρων ουσων εν τω κτηματι διακειμενω εν πεδιαδι κωμησ πτεμη τησ αυτησ ανταιοπολιτων λεγομενω πια παπα· συν μερει υδρευματων και παντων ενοντων και ανηκοντων και προσκυρουντων τω αυτω κτηματι δικαιων τε και χρηστηριων κατα τα παλαια αυτου ορια· ωστε σε κατα παραχωρητικην και εγχωρητικην ομολογιαν τουτων κρατειν και δεσποζειν· και κτασθαι την τουτων παντοιαν προσοδον τε και νομην και δεσποτειαν και χρησιν και επικαρπειαν· αντι τησ ενελκομενησ τουτοισ δημοσιασ συντελειασ κανονικησ τε και προσκαιρου προσ την απογραφην του δημοσιου κωδικοσ ιωαννου του τησ λογιασ μνημησ απογενομενου σχολαστικου και κηνσιτοροσ· και αρξασθαι την αναλημψιν των τουτων εκφοριων απο του νυν εν αγροισ καρπου τησ συν θεω εισιουσησ τεταρτησ

… …εριμνι-ν --σ ------σ ---αρμενησ -ημοσιασ συντελειασ τε και προσοδου του κτηματοσ· και τοινυν την ειρημενην εμφυτευτικην ομολογιαν· εφ αισ περιεχει διαστολαισ απασαισ· βεβαιουμεν ακολουθωσ τη αυτησ δυναμει --νταλου επιφερομενην δια παντοσ εισ το παντελεσ· σημερον αυθισ τασ αυτασ παρακλησεισ προσηνενοχαμεν σοι τω προειρημενω απολλωτι υιω ιωσηφιου περι φανερου ημισεωσ μερουσ κτηματοσ τησ προρηθεισησ αγιασ εκκλησιασ υποστασεωσ αρουρων οσων εστιν συν υδρευμασι και διαφοροισ φυτοισ και οικοδομημασι μετα παντοσ αυτου του δικαιου εντοσ και εκτοσ κατα τα ορια· διακειμενου εν πεδιαδι κωμησ θμουναμηρεωσ του αυτου ανταιοπολιτου νομου· κοινου οντοσ κατα το ημισυ μεροσ προσ την προειρημενην αγιαν εκκλησιαν και προσ τουσ κληρονομουσ του τησ λαμπρασ μνημησ ασκληπιου δωροθεου υπερ αλλου ημισεωσ μερουσ· και περι ετερων αρουρων ουσων εν τω κτηματι διακειμενω εν πεδιαδι κωμησ πτεμη τησ αυτησ ανταιοπολιτων λεγομενω πια παπα· συν μερει υδρευματων και παντων ενοντων και ανηκοντων και προσκυρουντων τω αυτω κτηματι δικαιων τε και χρηστηριων κατα τα παλαια αυτου ορια· ωστε σε κατα παραχωρητικην και εγχωρητικην ομολογιαν τουτων κρατειν και δεσποζειν· και κτασθαι την τουτων παντοιαν προσοδον τε και νομην και δεσποτειαν και χρησιν και επικαρπειαν· αντι τησ ενελκομενησ τουτοισ δημοσιασ συντελειασ κανονικησ τε και προσκαιρου προσ την απογραφην του δημοσιου κωδικοσ ιωαννου του τησ λογιασ μνημησ απογενομενου σχολαστικου και κηνσιτοροσ· και αρξασθαι την αναλημψιν των τουτων εκφοριων απο του νυν εν αγροισ καρπου τησ συν θεω εισιουσησ τεταρτησ


ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου δια παντοσ εισ το παντελεσ· δι ο ομολογουμεν εντευθεν ηδη υπομνυντεσ τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην και διαμονην του γαληνοτατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ παρακεχωρηκεναι και εκκεχωρηκεναι σοι τω προειρημενω απολλωτι ιωσηφιου απο του νυν επι τον αει εξησ απαντα και διηνεκη χρονον την νομην και αιωνιαν δεσποτειαν και χρησιν και επικαρπειαν του ολοκληρου ημων μερουσ των δυο κτηματων κατα τασ ανω ειρημενασ διαστολασ· εφ ω σε τουτο εξειν αντι των ενελκομενων αυτω ευσεβων δημοσιων τελεσματων κανονικων τε και προσκαιρων απο του νυν εν αγροισ καρπου τησ συν θεω ευτυχωσ εσομενησ τεταρτησ ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου δια παντοσ εισ το παντελεσ· και εξειναι σοι παντα κυριωσ πραττειν κατα τον δοκουντα σοι κυριευτικον τροπον· ωσ οι νομοι διδουσιν τοισ αυτοτελεσι δεσποταισ· αμεμπτωσ και ακαταγνωστωσ· προσ το δυνασθαι σε πασαν βελτιωσιν και καλλιεργειαν ενδειξασθαι ωσ εισ δυναμιν σην· και ει εθελησοισ· εκμισθωσασθαι και φορολογειν και εκποιειν και μεταποιειν απαξαπλωσ παντι δοκουντι σοι τροπω· εξουσιαν εχεισ απεντευθεν του λοιπου τησ τε νομησ και δεσποτειασ του προειρημενου ολοκληρου μερουσ ημων των προτεταγμενων δυο κτηματων· και ουκ εξεστι ημιν ητοι τω δικαιω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ και τοισ κατα καιρον εσομενοισ κληρικοισ τε και διοικηταισ και επισκοποισ αλλο τι βουλευσασθαι η μετανοησαι η μεταμελεισθαι υπερ ταυτην την εγχωρητικην και παραχωρητικην εγγραφον ομολογιαν·

ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου δια παντοσ εισ το παντελεσ· δι ο ομολογουμεν εντευθεν ηδη υπομνυντεσ τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην και διαμονην του γαληνοτατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ παρακεχωρηκεναι και εκκεχωρηκεναι σοι τω προειρημενω απολλωτι ιωσηφιου απο του νυν επι τον αει εξησ απαντα και διηνεκη χρονον την νομην και αιωνιαν δεσποτειαν και χρησιν και επικαρπειαν του ολοκληρου ημων μερουσ των δυο κτηματων κατα τασ ανω ειρημενασ διαστολασ· εφ ω σε τουτο εξειν αντι των ενελκομενων αυτω ευσεβων δημοσιων τελεσματων κανονικων τε και προσκαιρων απο του νυν εν αγροισ καρπου τησ συν θεω ευτυχωσ εσομενησ τεταρτησ ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου δια παντοσ εισ το παντελεσ· και εξειναι σοι παντα κυριωσ πραττειν κατα τον δοκουντα σοι κυριευτικον τροπον· ωσ οι νομοι διδουσιν τοισ αυτοτελεσι δεσποταισ· αμεμπτωσ και ακαταγνωστωσ· προσ το δυνασθαι σε πασαν βελτιωσιν και καλλιεργειαν ενδειξασθαι ωσ εισ δυναμιν σην· και ει εθελησοισ· εκμισθωσασθαι και φορολογειν και εκποιειν και μεταποιειν απαξαπλωσ παντι δοκουντι σοι τροπω· εξουσιαν εχεισ απεντευθεν του λοιπου τησ τε νομησ και δεσποτειασ του προειρημενου ολοκληρου μερουσ ημων των προτεταγμενων δυο κτηματων· και ουκ εξεστι ημιν ητοι τω δικαιω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ και τοισ κα-- καιρον εσομενοισ κληρικοισ τε και διοικηταισ και επισκοποισ αλλο τι βουλευσασθαι η μετανοησαι η μεταμελεισθαι υπερ ταυτην την εγχωρητικην και παραχωρητικην εγγραφον ομολογιαν·


αλλ επι τω ταυτην βεβαιουσθαι και κυρουσθαι επι πασησ αρχησ και εξουσιασ προφερομενην· αδειασ σοι ουσησ απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ χρησθαι τροπω ω αν βουληθησ το ειρημενον μεροσ κτηματων και παραπεμπειν επι κληρονομουσ ιδιουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ· μηδενοσ σοι αντιποιουμενου η αντιποιησομενου πωποτε των μεθ ημασ διαδοχων τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ και των κατα καιρον εσομενων διοικητων τε και κληρικων· δια το ημασ αρτιωσ επι τουτω παρακεκληκεναι σε και ικομενον ταυτη ημων τη αιτησει· επι τω σε ωσ ανω ειρηται εχειν την νομην και την δεσποτειαν του ειρημενου ολοκληρου ημων μερουσ κτηματων αντι των ευσεβων αυτων τελεσματων· τουτου χαριν ακωλυτωσ εχειν και ανεμποδιστωσ υπ ουδενοσ την τουτου προσοδον και δεσποτειαν· προστιμου επικειμενου παντι καιρω επαναγκεσ χρυσου λιτρασ μιασ κατα του εθελησαντοσ παραβηναι ταυτην την εγχωρητικην και παραχωρητικην ομολογιαν υπερ μονου του επιχειρηματοσ τησ παραβασιασ προσ το μηδεν ησσον και μετα την του προστιμου τοισ θειοισ ταμιειοισ αποδοσιν ενεχεσθαι τη δυναμει τησδε τησ αυτησ ομολογιασ και στερξαι και εμμειναι αυτη ενεχομενον τω θειω ορκω· δια το ημασ εκουσιωσ ταυτην πεποιηκεναι σοι ανευ βιασ και αναγκησ και απατησ και πλανησ και περιγραφησ και συναρπαγησ εν δημοσιω αρχειω και κατα νομουσ τετελειωμενην και υπογεγραμμενην χειρι εμου ιωαννου ελεεινου επισκοπου του προρηθεντοσ και των εξησ συνηθων επιμαρτυρουντων μαρτυρων· παρων επερωτηθεισ ταυθ ουτωσ εχειν δοσειν ποιειν φυλαττειν ωμολογησα·

αλλ επι τω ταυτην βεβαιουσθαι και κυρουσθαι επι πασησ αρχησ και εξουσιασ προφερομενην· αδειασ σοι ουσησ απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ χρησθαι τροπω ω αν βουληθησ το ειρημενον μεροσ κτηματων και παραπεμπειν επι κληρονομουσ ιδιουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ· μηδενοσ σοι αντιποιουμενου η αντιποιησομενου πωποτε των μεθ ημασ διαδοχων τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ και των κατα καιρον εσομενων διοικητων τε και κληρικων· δια το ημασ αρτιωσ επι τουτω παρακεκληκεναι σε και ικομενον ταυτη ημων τη αιτησει· επι τω σε ωσ ανω ειρηται εχειν την νομην και την δεσποτειαν του ειρημενου ολοκληρου ημων μερουσ κτηματων αντι των ευσεβων αυτων τελεσματων· τουτου χαριν ακωλυτωσ εχειν και ανεμποδιστωσ υπ ουδενοσ την τουτου προσοδον και δεσποτειαν· προστιμου επικειμενου παντι καιρω επαναγκεσ χρυσου λιτρασ μιασ κατα του εθελησαντοσ παραβηναι ταυτην την εγχωρητικην και παραχωρητικην ομολογιαν υπερ μονου του επιχειρηματοσ τησ παραβασιασ προσ το μηδεν ησσον και μετα την του προστιμου τοισ θειοισ ταμιειοισ αποδοσιν ενεχεσθαι τη δυναμει τησδε τησ αυτησ ομολογιασ και -τερξαι και εμμειναι αυτη ενεχομενον τω θειω ορκω· δια το ημασ εκουσιωσ ταυτην πεποιηκεναι σοι ανευ βιασ και αναγκησ και απατησ και πλανησ και περιγραφησ και συναρπαγησ εν δημοσιω αρχειω και κατα νομουσ τετελειωμενην και υπογεγραμμενην χειρι εμου ιωαννου ελεεινου επισκοπου του προρηθεντοσ και των εξησ συνηθων επιμαρτυρουντων μαρτυρων· παρων επερωτηθεισ ταυθ ουτωσ εχειν δοσειν ποιειν φυλαττειν ωμολογησα·


ηρωδη τωι και τιβεριωι στρατηγωι αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ παρα σαραπουτοσ τησ θε--------- απο κωμησ θεαδελφειασ· οκυμενησ του δεινα ενθαδε εργοισ και τροποισ εσχατοσ κυριοσ κατασταθεισ υπο σου τη παρακολουθουση αυτον αυθαδια και τολμη χρωμενοσ εκαστοτε επερχεται μοι και νυν εν τη ιδια μου οικια υβρεισ ανηκεστασ μοι συντελει· ου μονον κακολογων· αλλα και πληγαισ αικιζομενοσ· οθεν· ου δυναμενη καθησυχαζειν· πολλωι χρονωι ανα πασαν ημεραν κινδυνευουσα· επι σε καταφευγω ασθενησ και αβοηθητοσ υπαρχουσα και αξιω αχθηναι αυτον επι σε προσ την δεουσαν επεξοδον ινα δυνηθω δια τησ σησ βοηθειασ και αντιληψεωσ εν τη ιδια μετ ησυχιασ διαζην και ω υπο σου πεφιλανθρωπημενη· διευτυχει· ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· αθυρ ⟨ζ⟩·

ηρωδη τωι και τιβεριωι σ--------------------------------- παρα σαραπουτοσ τησ θε--------------μησ θεαδελφειασ· ο--με---------------δε εργοισ και τροποισ εσ-------------τασταθεισ υπο σου τη παρα---------- αυτον αυθαδια και -ολ--------------τοτε επερχεται μοι κα- -------------- οικια υβρεισ ανηκεστ-------------· ου μονον κακολογων· α------------- αικιζομενοσ· οθεν· ου --------------χαζειν· πολλωι χρονωι αν------------ κινδυνευουσα· επι σε κατ------------- και αβοηθητοσ υπαρχουσ--------------- αυτον επι σε προσ την δε------------- ινα δυνηθω δια τησ σησ ---------------ληψεωσ εν τη ιδια μετ ------------- και ω υπο σου πεφιλανθρω----------------- ετουσ δωδεκατου αυτοκρατορ------------------ αδριανου σεβαστου· αθυρ ⟨ζ⟩·


πεμψον μοι τον τριβακον κιθωνα· οπου ην δεδεμενα τα τυρια· περι δε ων εντευθεν χρειαν εχεισ δηλωσον μοι και ευχομενοσ υπηρετησω

πεμψον μοι τον τριβακον κιθωνα· οπου ην δεδεμενα τα -υρια· περι δε ων εντευθεν χρειαν εχεισ ----σον μοι και ευχομεν-- υπηρετησω


μενουκιωι κελερι και ειρηναιωι νομαρχαισ παρα θεαβεννιοσ ιερανουφιοσ του θεαβεννιοσ μητροσ θαησιοσ των απο κωμησ καρανιδοσ υπερετουσ αρχαιου· επει ουκετι ευτονω την γερδιακην τεχνην ποιειν δια το ασθενη με ειναι τη ορασει και υπο γηρουσ συνεχομενον ειναι ωσ ετων ⟨π-⟩· διο αξιω σε τον κυριον απολυθηναι με του γερδιακου τελουσ απο---- …

μενουκιωι κελερ- και ειρηναιωι νομαρχαισ παρα θεαβεννιοσ ιερανου-ιοσ του θεαβεννιοσ μητροσ θαησιοσ των απο κωμη- καρανιδοσ υπερετουσ αρχαιου· επει ουκετι ευτονω την γερδιακην τ-χνην ποιειν --- το ασθενη με ει--ι -- ορασει και υπο -ηρου- ----χομε--- ει-αι -- ---ν ⟨--⟩· διο αξ-- σ- το- κυριον απολυθηναι με του γερδ-------λουσ απ----- …


καλασιρισ πρακτωρ αργυρικησ δια ουαλεντοσ βοηθου· διεγραψαν ρουφοσ κεμσνευτοσ μητροσ θιψανσνωτοσ και πασητισ υιοσ μητροσ θερμουθιασ πετεευτοσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ ρυπαρου εκαστοσ αργυριου δυο διχαλκον · ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κγ⟩·

καλασιρισ πρακτωρ αργυρικησ δια ουαλεντοσ βοηθου· διεγραψαν ρουφοσ κεμσνευτοσ μητροσ θιψανσνωτοσ και πασητισ υιοσ μητροσ θερμουθι-σ πετεευτοσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ ρυπαρου εκαστοσ αργυριου --- διχαλκον · ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κγ⟩·


ο γραμματηφοροσ ανθρωποσ τυχων … του κυριου ιωαννου του εμου δεσποτου … σιλβανου· καταξιωσον ουν· δεσποτα· … προσελθη τω δεσποτη τω μ… και ολιγωρησαι εισ εμε--------… λαβειν το εν νομισμα υπαρ--… τησ επιστολησ πλειστα ωσ πα--…

ο γραμματηφοροσ ανθρωποσ τυχων … του κυριου ιωαννου του ------------… -ιλβ--ου· -ατ-ξιωσ-- ---· -εσπο---… προσελθη τω δεσπο-η τω -… και ολιγωρησαι εισ -----------… λαβειν το εν νομισμα υπαρ--… τησ επιστολησ πλε---- -- ----…


παρεσχε … τριτησ ινδικτιωνοσ νομισματια δεκα οκτω κερατια δωδεκα γινεται νομισματια ⟨ιη⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ αλεξανδρειασ αθυρ ⟨λ⟩ τησ ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου θεοδωρου συν θεω επιμελητου


… …---- …--- και οι πρωτοκωμηται --- κω------ ----αντεσ -- … υμασ οτι παντωσ τη ⟨δεκατη⟩ πεμπουσιν ----ματα -- …- απειλουντα τον στρατιωτην ισακον το χρυσιον και περι …-εξ- των ναυλων αμεριμνηση η υμων δεσποτεια· μελλων δε …λων και εισ τασ αλλασ κωμασ δια την εμβολην ανιων … ενταυθα ταυτα τα γραμματα και προσ το την υμετεραν δεσποτειαν … νοταρι και αυτην την επιστολην των απο μονυρεωσ επεμψα …- ουφ--- του πρωτοκωμητου σινβιχεωσ γραφεισαν προσ εμε δηλουσαν … εωσ αρτι σιτου αρταβαι ⟨βφ⟩-

… …---- …--- και -- πρωτοκ------ --- κ------- -----ντεσ -- … υμασ οτι -αντωσ τη ⟨δ-κ-τη⟩ πεμ-ουσιν ----ματ- -- …- απειλουντα τον στρ-τιωτην ισακον το χρυσι-- και περι …-ε-- των ναυλων αμεριμνηση η υμων δεσποτει-· μελλων δε …λων και εισ τασ αλλασ κωμασ δια την εμβολην ανιων … ----υθα ταυτα τα γραμματα και προσ το την υμετεραν δεσποτειαν … --ταρι κ-- αυτην την επιστολην των απο μον-ρεωσ επεμψ- …- ουφ--- τ-υ πρωτοκωμητου σινβιχ-ωσ ----εισαν πρ-σ εμε δη------ … εωσ αρτι σιτου αρταβαι ⟨βφ⟩-


…- … ηρακλειδου μεριδοσ … … ο προστρατηγησασ απολλωνιοσ … υπερ φορων ⟨κε⟩ ετουσ … κομμοδου αντωνινου καισαροσ …- πυρου αρταβ- μυριαδ- ⟨πα⟩ ⟨δωξβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ … αρταβ- μυριαδεσ ⟨ε⟩ ⟨δωμα⟩ ⟨κδ⟩ … αρταβ- ⟨βϡλ⟩ … αρταβ- ⟨ατοε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … αρταβ- ⟨νη⟩ ⟨ιβ⟩ … αρταβ- ⟨α⟩ … αρταβ- ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ … εδηλωθησαν μεμετρησθαι …-του μεσορη πυρου αρταβ- μυριαδ- ⟨κβ⟩ ⟨γφπα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … αρταβ- μυριαδ- ⟨β⟩ ⟨δφπθ⟩ ⟨μη⟩ … ⟨ξϛ⟩ ⟨δ⟩ … λ… … … … … … … … ε… -… … … κλ… τ… … …

…- …--ακλειδου μεριδοσ … …----στρατηγησασ απολλωνιοσ … υπερ φορων ⟨κε⟩ ετουσ …-----δου αντωνι-ου καισαροσ …- πυρου αρταβ- μυριαδ- ⟨πα⟩ ⟨δωξβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ … αρταβ- μυριαδεσ ⟨ε⟩ ⟨δωμ-⟩ ⟨κδ⟩ … αρταβ- ⟨βϡλ⟩ … αρταβ- ⟨ατοε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … αρταβ- ⟨νη⟩ ⟨ιβ⟩ … αρταβ- ⟨α⟩ … αρταβ- ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ …----ωθησαν μεμετρησθαι …-του μεσορη πυρου αρταβ- μυριαδ- ⟨κβ⟩ ⟨γφπα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … αρταβ- μυριαδ- ⟨β⟩ ⟨δφπθ⟩ ⟨--⟩ … ⟨ξϛ⟩ ⟨δ⟩ … λ… … … … … … … … -… -… … … κ-… -… … …


ηρωνεινοσ νειλα τω αδελφω χαιρειν· εαν ηδεωσ εχησ κελευσον δοθηναι τω ακιη σακκουσ δυο επει ουδε ενα εχομεν εισ τασδε μηνιαιασ· ερρωσθαι σε ευχομαι σεσημειωμαι ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨ϛ⟩

--ωνεινοσ ----- τω αδελφω χαιρειν· εαν ηδεωσ εχησ κελευσον δοθηναι τω ακιη σακκουσ δυο επει ουδε ενα εχομεν εισ τασδε μηνιαιασ· ερρωσθαι σ- ευχομαι σεσημειωμαι ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨ϛ⟩


…-ατου προσ τα… …μοι ⟨ψοϛ⟩ υπερ … … λογαριδιω …

…-ατου προσ τα… …μοι ⟨ψοϛ⟩ υ---… … λογαριδιω …


λογοσ σιτου πραθεντοσ εν τη εξεδρα φαωφι ⟨ιζ⟩· φλαουιωι γραφικιανωι τωι διασημοτατωι μαγιστρωι πριουατησ ουαλεριοσ διοσκουριδησ λογιστησ και αυρηλιοσ ερμειασ στρατηγοσ οξυρυγχιτου χαιρειν … προσταγμα πληρουντεσ του σου μεγαλειου· μαγιστρε κυριε· ---------- και ισακ διοκορου ------------------- γενομενουσ -------- των επαγομενουσ τασ ρελατωριασ τησ γενομενησ -------- σεωσ ανεστειλαμεν προσ την σην ανδρειαν ----------- παρ ημιν χειρογραφια -- ιν ειδεναι εχοι· … υπατειασ προκλου και παυλινου των λαμπροτατων φαρμουθι … φλαουιω γραφικιανωι τωι διασημοτατωι μαγιστρωι πριουατησ·

λο--- σιτου πραθεντοσ εν τη εξεδρα φαωφι ⟨ιζ⟩· φλαουιωι γραφι--------------------------------------- ουαλεριοσ διοσκουριδησ --γιστησ και αυρηλιοσ ερμειασ στρα----- οξυρυγχιτου χ-ιρει- … προσταγμα πληρουντεσ του σου ---------· μ--ιστρε κυριε· ---------- και ισακ διοκορ--------------------- γενομεν--- -------- των επαγομενουσ τασ ρελατωριασ τησ γενομεν-- -------- σεωσ ανεστειλαμεν προσ την σην --δρει------------- παρ ημιν χειρογραφια ---ν ειδεναι εχοι· … υπατειασ π----ου και π-υλινου των λαμπροτατων φαρμουθι … φλαουιω γραφικ---ωι τωι διασημοτατ-- μαγι----ι πριουατησ·


ποριευθησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων αρυωθησ πε… φθουμενιοσ εσχομεν τιμην πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ εισ λογον βαλανευτικου του ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κθ⟩

ποριευθησ --- μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων αρυωθησ πε… φ-ουμενιοσ εσχομεν τιμην πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ εισ λογον βαλανευτικου του ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυρ--- --υ-- ⟨κθ⟩


πλεμομρισ ωρου και κολλουθοσ νεφερωτοσ οι εξειληφοτεσ το τελοσ του φαρμακου και τησ κεδριασ του κυνοπολιτου εισ το εν και εικοστον ετοσ αρεντωθηι αρπαησειτοσ και τοισ τουτου υιοισ χαιρειν· απεσχομεν παρ υμιν το τελοσ του φαρμακου και τησ κεδριασ του αυτου ενοσ και εικοστου ετουσ απο θωυθ εωσ μεσορη επαγομενων πεμπτησ κουθεν υμιν εγκαλουμεν· ετουσ ⟨κα⟩ μεσορη ⟨λ⟩·

πλεμ--ρισ ωρου και κολλουθ-- νεφερωτοσ οι εξειληφοτεσ το τελοσ του φαρμακου και τησ κεδριασ του κυνοπολιτου --- το -- και εικοστον ετοσ αρεντωθηι αρπα-σειτοσ και τοισ τουτου υιο-σ χαιρειν· α--σχομεν παρ υμιν το τελοσ τ-- --ρμακου και τησ κεδριασ του αυτου ενοσ και εικοστου ετουσ -πο --υθ εωσ μεσορη επαγομεν-ν -εμπτ-σ κουθεν υμιν εγκαλουμεν· ετουσ ⟨κα⟩ μεσορη ⟨λ⟩·


διαγεγραφε πενχωνσισ οσοροηριοσ υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨γ⟩ τιτου καισαροσ του κυριου καισαρηου ⟨λ⟩†⟨γ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·

δι----ραφε πενχωνσισ οσοροηριοσ υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ και ----ων προ-διαγραφομενα· ετουσ ⟨γ⟩ τιτου καισαροσ --- κ-ριο- -----ρηου ⟨λ⟩†⟨γ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·


γνωσισ των οφειληματων πεμφθεντων εισ την ουσιαν ουτωσ φοινικων ⟨ριζ⟩ ⟨αφ⟩ δωρακινων ⟨ριζ⟩ ⟨α⟩ κιτρων ⟨α⟩ ροιδιων ⟨β⟩ αρμενικων ⟨φ⟩ πραγματα αγορασθεντα … μεχειρ ⟨δ⟩ εισ το χωριον πτολεμαιδοσ

γνωσισ των οφειληματων πεμφθεντων εισ την ουσιαν ουτωσ φοινικων ⟨ριζ⟩ ⟨α-⟩ δωρακινων ⟨ριζ⟩ ⟨α⟩ κιτρων ⟨α⟩ ροιδιων ⟨-⟩ αρμενικων ⟨φ⟩ -ρ-γματα αγορ--θεντα … -εχειρ ⟨δ⟩ εισ το χωριον πτολεμαιδοσ


σοσιανοσ ασπιδουτι χαιρειν· απεσταλκασμοι επιστολην ωσ μη ω υπερ σου εν οργη εξερχομενησ απο μαξιμιανου· ειρηκα σοι· μη μοι γραψησ επιστολιον· μνημονευω σου τα καλα ρηματα εξελθουσησ σου απο μαξιμιανου· δεκα ημερασ εδυνηθην δεξαι· ουκ ειδεσ με ουδε εγω σε και το καλον σου ηθοσ· ευχαριστω φροντωνι τω τιμιωτατω αδελφω πολλα και μνημονευω σε και τασ χαριτασ σου υπερφυεισ·

σοσιανοσ ασπιδουτι χαιρειν· απεσταλκασμοι επιστολην ωσ μη - υπερ σου εν οργη εξερχομενησ απο μαξιμιαν--· ειρηκα σοι· μη μοι γραψησ επιστολιον· μνημονευω σου τα καλα ρηματ- εξελθουσησ σου απο μαξιμιανου· δεκα ημερασ εδυνηθην δεξαι· ουκ ειδεσ με ουδε εγω σε και το καλον -ου ηθοσ· ευχαριστω φροντωνι τω τιμιωτατω αδ---ω -ολλα και μνη----υω -ε και τασ χαριτασ σου υπερφυ---·


αφθονητωι στρατηγωι παρα πασειτοσ του φχωιφιοσ βασιλικου γεωργου· εισεδωκα σοι εντευξιν κατα πετεσουχου περι του εμου αμπελωνοσ· αξιω ουν σε ανακαλεσασθαι με· ινα τυχω τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει·

αφθον---- στρατη------- πασει------ φχωιφιο---------- γεωργο------δωκα σοι εν----ιν κατα π----ουχου περ-------- αμπελων------ω ουν σε α----λεσασθα------- τυχω τη----α σου φιλαν-----ασ· ευτ---ι·


…-----------------------------… …--…---σε εισ το ----------… …--αι αναιρουμενησ … …--- εμβολη αυτο το σημα… …σιουσ υπερ μισθου δραχμων … …---χατω πασιν του λοιπου … … περιγιγνομενου ληματοσ … …ησιωσ χωρουντοσ… …ωνι επι τω… …λια

…-----------------------------… …--…---σε εισ το ----------… …--αι αναιρουμενησ … …--- εμβολη αυτο το σημα… …σιουσ υπερ μισθου δραχμων … …---χατω ----- του λοιπου … …-εριγιγνομενου ληματοσ … …ησιωσ χωρουντοσ… …ωνι επι τω… …λια


διαγεγραφε ψεναμουνισ π------ και αδελφοι υπερ λαογραφιασ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι δυο ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨η⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨λ⟩· βασσοσ δεκμου·

------ραφε ψεναμουνισ π--------- αδελφοι υπερ λαογραφιασ ⟨η⟩ ετουσ ------------- δυο ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και π---------------· ετουσ ⟨η⟩ τιβεριου κλαυδιου κα------ σεβαστου γερμανικου αυτοκρα----- φαμενωθ ⟨λ⟩· βασ--- -------


γνωσισ κελλαρικων δια του κυριου … ιωαννακιου ουτωσ … ξεστασ ⟨ιβ⟩ εισ ⟨δ⟩ βιτα--ω ελαιου ξεστασ ⟨νε⟩ εισ ⟨κϛ⟩ στροβιλια καθαριστα ξεστασ ⟨ν⟩- εισ γαζιτιου βδελλιν και εισ τυρων τροχουσ και εισ μειμαιραδια …

----ισ κελλαρικων δια του κυριου … -----α--ου ουτωσ … ξεστασ ⟨ιβ⟩ εισ ⟨δ⟩ β------ ελαιου ξεστασ ⟨νε⟩ εισ ⟨κϛ⟩ στρο-ιλ-α καθαριστα ξεστασ ⟨-⟩- εισ γαζιτιου βδελλιν και εισ τυρω- τροχουσ και εισ μειμαιραδια …


πετενεφιησ απυγχισ στολιστησ και διαδοχοσ προφητειασ των εν αρσινοη θεων· απεχω παρα ονοφριοσ ιερεωσ κωμησ σεκνεπεου νησου αργυριου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ υπερ σεκνεπετιου μητροπολεωσ και υπερ υποκειμενου προφητειασ υπερ του ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου …

πετενεφι-σ απ-γχισ στολιστησ και δ-----οσ προφητειασ των εν αρσινοη θεων· α---- παρα ονοφριοσ ιερεωσ κωμησ σεκνεπ--- ----- αργυριου δραχμασ εικοσι -------------------- -εκνεπετιου μητροπολεωσ --- --ερ υποκειμενου προφητειασ υπερ του ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισα--- -ου κυριου· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατορ-- -----ρο-----ανου αδριανου σεβασ--- …


δεδωκεν ονοματοσ ταυρινοσ ερμαπολλωνοσ δια μηνα εισ λογον δημοσιων αννωνων τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ κερατιον εν· γινεται χρυσου κερατιον ⟨α⟩ μονον· χριστοδωροσ συν θεω βοηθοσ λογιστηριου δια εμου βικτοροσ λογογραφου· συμφωνει·

δεδωκεν ονοματοσ ταυ--νοσ ερμαπολλωνοσ δια μηνα εισ λογον δημοσιων αν--νων τρεισκ--δεκατησ ινδικτιονοσ -ερατιον εν· γινεται χρυσου -ερατιον ⟨α⟩ μονον· χριστοδωροσ συν θεω βοηθοσ λο-ιστηριου δια εμ-- βικτορ-- λο--γραφου· συμφωνει·