πτολεμαιωι τωι εξηγητηι παρα σωτηριασ απελευθερασ σαβεινασ θυγατροσ μυσθου κατοικου αρχιερατευσαντοσ μετα κυριου ου εκουσιωσ αιρουμαι δια σου ισιδωρου ηρακλειδου του κρονιωνοσ … περιλυομενη τησ προσ τον ανδρα μου σατυρον αχιλλα του διδυμου συμβιωσεωσ· επειδη και εξομολογησασθαι τα εξ αμφοτερων τεκνα· ποσιδωνιον και πρωταν διδυμαγενεισ και διοσκορον· εμποδιζομαι τω μη εχειν με συνεξελευθερον αδελφον μηδε υιον τελειον· οθεν αιρουμενη δια σου τον προγεγραμμενον ισιδωρον αξιω επισταληναι τοισ τα αρχεια πραγματευομενοισ συγχρηματιζειν μοι περιλυομενη προσ τον σατυρον μετα κυριου του προγεγραμμενου ιν ω υπο σου πεφιλανθρωπημενη· σωτηρια απελευθερα μετα κυριου του ισιδωρου επιδεδωκα την αιτησιν ωσ προκιται· ισιδωροσ εγραψα· ετουσ ⟨ιε⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου· φαμενωθ --

πτολεμαιωι --ι εξηγητηι παρα σωτηριασ απελευθερασ σαβεινασ θυγατρ-- μυσθου κατοικου αρχιερατευσαντοσ μετα κυριου ου εκουσιωσ αιρουμαι δια σου ισιδωρου ηρακλειδ-- του κρονιωνοσ …----------- ------------------ σατυρον αχιλλα του διδυμου συμβιωσεωσ· επειδη και εξομολογησασθαι τα εξ αμφοτερων τεκνα· ποσιδωνιον και πρωταν διδυμαγενεισ και διοσκορον· εμποδιζομ-- τω μη εχειν με συνεξελευθερον αδελφ-ν μηδε υιον τελειον· οθεν αιρουμενη δια σου τον προγεγραμμενον ισιδωρον αξιω επισταληναι τοισ τα αρχεια πραγματευομενοισ συγχρηματιζειν μοι περιλυομενη προσ τ-- σατυρον μετα κυριου του προγεγραμμεν-- -ν ω υπο σου πεφιλανθρωπημενη· σωτηρια απελευθερα μετα κυρ-------σιδωρου επιδεδωκα την αιτη--- ωσ προκιται· ισιδωροσ εγραψα· ετουσ ⟨ιε⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ το- κυριου· φαμενωθ --


------------αιοσ ο και λαιτοσ στρατηγοσ λυκοπολιτου αυρηλιω χαιρημονι τω και σπαρτιατη στρατηγω ερμοπολιτου τω φιλτατω χαιρειν· ---------------υπλιοσ η και ωσ αλλωσ χρηματιζων ---------------------- εκ τησ προνοιασ και κελευ---------------------------ω-ου-------απα--… -------------------------ελη----------αι----… κα-----------και------υ--π-τηωσ-α-δ--ω θη---------ου αυρηλιω ωριγενει τω και απολλωνιω διαδεχομενω την νομαρχιαν τησ αντινοου πολεωσ και εκεινοσ κατα την αυτου επιμελειαν ευρων ομωνυμον αυτου αλλον τινα ιατρον απεστειλεν ενταυθα· εκεινοσ δε εφη αυτον ειναι εν κωμη πωκει του κουσσιτου ανω του υπο σε νομου· ευ ποιησεισ κατα την προσουσαν σοι επιμελειαν τουτον παραδουσ κουλωτι θατρητοσ και ασ---ετι νειλου· αλλα και πεβων καλλινικου σαλι-ου------------ρα---------ηναδ---------- τα εν τη εμ--------αραδ----------εισκ----------- λοχ------γνω-ηρ-------τησουσει------ωσ--κε… λε-----του--η------επ-----ω------υδ--υα-… λιο----δωρο--οπ-----θη· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων· μεσορη ⟨α⟩-· …

------------αιοσ ο κ-- λαιτο- στρατηγοσ λυκοπολιτου -----------ημονι -ω και ---ρτιατη στρατηγω ερ----------- ---τατω χαιρειν· ---------------υπλιο- η και ω- αλλωσ χρηματιζ-- ---------------------- ε- τ-σ π--ν-ιασ και κελευ---------------------------ω-ου------------… -------------------------ελη----------αι----… κα------------αι-----------τηωσ-α-δ--ω θη---------ου αυρη--ω ω--γενει τω και απο-λωνιω δια-εχ----ω -ην ---αρ--α- τησ αν-ινοου -ο-εωσ κα- εκε----------- αυτου επιμε---αν ευρων ομωνυμον αυτου α-------α ιατρ-ν απ-στει-εν ενταυθα· εκεινοσ -ε ε------ν ειναι -- κω-η -ωκει του κ-υσσι-ου αν- τ----- -- νομου· ε- ποιησεισ κατ- -ην -ροσ-υσαν σοι --------αν -ουτον παραδουσ κουλωτι θατρητοσ κ-ι ασ---ε-- νει-ου· αλλα και πεβων καλλινικου σαλι-ου------------ρα---------ηνα----------- τα εν τη εμ--------αραδ----------εισκ----------- λο-------γνω--ρ-------τησ-υσει-------σ--κε… λε------ου---------επ-----ω------υ----α-… λιο----δω-----------θη· ερρωσθ---- ευχομαι φιλτατε ετουσ ⟨ε⟩ αυτο------ων -----ρων π--πλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλι-- ----ννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγισ-ων ε----ων ευ---ων κα- --υπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ----εριανου τ-υ επιφα--στατου καισαροσ σε--στων· μεσορη ⟨-⟩-· …


παρα ωρου παυσιριοσ οικουντοσ εν εποικιω φλου υπερ προσκαιρων αργυριου ταλαντα ⟨λ⟩· θωθ ⟨κα⟩ ων εδοθησαν απιωνι βοηθω στρατηγου υπερ επισκευησ πλοιων· γινεται ταλαντα ⟨λ⟩· σαραπαμμων ταλαντα ⟨λβ⟩ διονυσιοσ ταλαντα ⟨οα⟩ --λλαδιον ταλαντα ⟨οα⟩·

παρα ωρου παυσιριοσ οικουντοσ εν εποικιω φλου υπερ προσκαιρων αργυριου ταλαντα ⟨λ⟩· θωθ ⟨κα⟩ ων εδοθησαν απιωνι βοηθω στρατηγου υπερ επισκευησ πλ-ιων· -ινεται ταλαντα ⟨λ⟩· σαραπ-μμων ταλαντα ⟨λβ⟩ δι--υσιοσ ταλαντα ⟨οα⟩ ----αδιον ταλαντα ⟨οα⟩·


ενταγιον εμου κυρασ νοννασ ευγενεστατησ ιερεμια προνοητη· παρασχου ιωσηφ τεκτονι υπερ μισθου μηχανησ α-------οσ σιτου αρταβην μιαν· γινεται σιτου αρταβη ⟨α⟩ μονη· τυβι ⟨ια⟩· ινδικτιωνοσ πρωτησ· δι εμου κυρασ νοννασ στοιχει μοι·

ενταγιον εμου κυρασ ν----- ---ενεστατησ ιερεμια προνοητη· π------- -ωσηφ τεκτονι υπερ μισθου μηχανησ α-------οσ σιτου αρταβην μιαν· γινεται σιτου αρταβη ⟨α⟩ μονη· τ--- ⟨ια⟩· ινδικτιωνοσ πρωτησ· δι εμου κυρασ -οννασ στοιχει μοι·


κουελωλ προβατα ⟨γ⟩ πετεσουχοσ -- καουαν ⟨γ⟩ τσεν-- ⟨γ⟩ πανεκωσ ⟨γ⟩

κουελωλ προβατα ⟨γ⟩ πετ-σουχοσ -- καουαν ⟨γ⟩ τ--ν-- ⟨-⟩ -ανε--- ⟨γ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ -- ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ λολουτοσ τηιονχωνσιοσ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ …

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ-------- ------- κομμο-ου αντων---υ καισ------------- παχων ⟨κζ⟩ --ερ νοτου ο---------λουτοσ τηιο--------------------- γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ …


ψανμουσ και πετεσουχοσ πρακτορεσ· διεγραψεν καλασειρισ πετεφαυτοσ μητροσ σενψενμωνθου υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ και διπλων ⟨κα⟩ ετουσ επι λογου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κε⟩· ψανμουσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩·

ψανμουσ και πετεσουχοσ πρακτορεσ· διεγραψεν καλασειρισ πετεφαυτοσ ------ σενψενμωνθου υπερ μερισμου ---αμοφυλακιδοσ και διπλων ⟨κα⟩ ετουσ επι λογου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩· ------- -δριανου καισαροσ του κυριου --χ-ν ⟨κ-⟩· ---μουσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩·


ευρυλοχοσ αθηνοδωρωι τωι φιλτατω χαιρειν και ερρωμενω διευτυχειν· τη ενατη ημερα και αυτων παρ ημων προσκαρτερεντων αφει απεξελθων απελυσ-- αυτουσ εισ την χωραν· τησ δωριωνοσ επιστολησ ελθουσησ περι του -------ναξου ανερχεσθαι σου γραψαντοσ εξαφινησ ------ παρ ημων οτι ουδεποτε --εν … τονε … ου και δει ανα-… επιμελου δε και σεαυτου ινα υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαροσ μεχειρ· αναγνουσ επιστολην ταυτην εκθεσ ινα --- ασκληπιαδου λιθοκρουστου την ενγηαλλιουσαισ κεχειρισμενοισ προσταταισ τοισ ουσι και γεγονοσι· συνεπισχυε ρουφιωνι απαιτουντι ωσ τουτον -----μενου μοι· προσ σεαυτον δε εν -…αι προσ σε εκ τριων τριωβολου αναμιμνουντεσ συνεταξεσ ------------ δοθηναι αυτοισ του ⟨κδ⟩ ετουσ καισαροσ ηρακλεοπολειτου αθηνοδωρω πυρου αρταβασ ⟨φ⟩· οινου ημικαδια ⟨ρ⟩· εριων μαλακων ποκοι ⟨ρ⟩· αρσινοειτου δραχμων ⟨γ⟩· δωριων υπεγραψε· οι προκειμενοι οικονομοι ανενηνοχασι εαυτοισ και γραμματευσι τα προκειμενα κεφαλαια απο του ⟨ιζ⟩ ετουσ εωσ του ⟨κϛ⟩ ετουσ ---- και εν τηι ασκληπιαδου διαληψεται εμε----- πτολεμαιωι γραμματει πυρου ⟨σν⟩ και αργυριου δραχμασ ⟨υ⟩· περι ων εκ τουτων δεησει· δοθε----- επισκεπ τομενοσ τον βιον· το ημισυ μεροσ παντοσ του αλλου ηγουμενου· … γεωμετρη πυρου ⟨λ⟩ επισκεπτη πυρου ⟨σν⟩ γινονται πυρου ⟨σπ⟩ δωριωνα δει δοθηναι ----ειλ-- εν τη του γραμματεωσ συνταξει και επ εκεινων δεον επισκεπε------ τουτοισ καθ εκαστον υπεγραψα σε ---- -----… υπαμη… ρουφιων ----… … … … -----

ευρυλοχοσ αθηνοδωρωι τωι φιλτατω χαιρειν και ερρωμενω διευτυχειν· τη ενατη ημερα και αυτων παρ ημων προσκαρτερεντων αφ-ι απεξελθων απελυσ-- αυτουσ εισ την χ----· τ-------νοσ επιστολησ ελθουσησ περι του -----------υ ανερχεσθαι σου γραψαντοσ --αφινησ ------ παρ ημων οτι ουδεποτε --εν … τονε … ου και δει ανα-… επιμελου δε και σεαυτου ινα υγιαιν---------------- ⟨ιζ⟩ καισαροσ μεχειρ· ---γνουσ επιστολη- ---την εκθεσ ιν- --- ασκληπιαδου λιθοκρουστου την ενγηαλλιου-αισ κεχ-ιρισμ----- προσταταισ τοισ ουσι και γεγονοσι· συνεπισχυε ρουφιωνι απαιτουντι ωσ του--- -----μενου μοι· προσ σεαυτον δε εν -…αι πρ-- σε εκ τριων τριωβολου ------νουντεσ συνεταξεσ ------------ δοθηναι αυτοισ του ⟨κδ⟩ ετουσ καισαροσ ηρακλεοπολειτου αθηνοδωρω πυρου ------- ⟨φ⟩· οινου ημικαδια ⟨-⟩· εριων μαλακων ποκοι ⟨ρ⟩· αρσινοειτου δραχμων ⟨γ⟩· δωριων υπεγραψε· οι προκειμενοι οικονομοι ανενηνοχασι εαυτοισ και γραμματευσ--- προκειμενα κεφαλαια απο του ⟨ιζ⟩ ετουσ εωσ του ⟨κ-⟩ ετουσ ---- και εν τηι ασκληπιαδου διαληψεται εμε----- πτολεμαιωι γραμματει ---ου ⟨σν⟩ και αργυριου δραχμασ ⟨υ⟩· περι ων εκ τουτων δεησει· δοθε----- επισκεπ -ομενοσ τον βιον· το ημισυ μεροσ παντοσ του α---- ηγουμενου· … γεωμετρη ---ου ⟨λ⟩ επισκεπτ- ---ου ⟨σν⟩ γινονται πυρου ⟨σπ⟩ δωριωνα δει δοθηναι ----ειλ-- εν τη του γραμματεωσ συνταξει και επ εκεινων δεον επισκεπε------ τουτοισ καθ εκαστον υπεγραψα σε ---- -----… υπαμη… ρουφιων ----… … … … -----


ζηνων ζηνωνι χαιρειν· γεγραφεν μοι νικων αδελφοσ διαγεγραφεναι κτησιαι τωι παρα σου εισ μελιτοσ τιμην μετρητων ⟨δ⟩ ωσ του μετρητου δραχμων ⟨κδ⟩ αργυριου ⟨ϙϛ⟩· εισ τουτο παραμεμετρηται θυρσοσ ο παρ ημων χοασ ⟨ιϛ⟩ · καλωσ αν ουν ποιησαισ το καταλοιπον τησ τιμησ συνταξασ αποδουναι θυρσωι· ει μη αλλωσ πωσ συ διωικηκασ· ερρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩· παυνι ⟨β⟩· μετρει ο μελισσουργοσ μελιτοσ χοασ ⟨ιϛ⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨μα⟩ οβολοσ ⟨α⟩ λοιπον δραχμαι ⟨νδ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ προσμετρησεισ μελιτοσ χοασ ⟨κδ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨λβ⟩ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨νγ⟩ λοιπον δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · απο τουτου ⟨λε⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ φορετρον εν κροκοδειλων πολει· … ζηνωνι· ⟨ρδ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩

ζηνων ζηνωνι χαιρειν· γεγραφεν μοι νικων αδελφοσ διαγεγραφ---- ------- τ-- --ρα σου εισ μελιτοσ τιμην μετρητων ⟨δ⟩ ωσ του μετρητου δραχμων ⟨κδ⟩ αργυριου ⟨ϙϛ⟩· εισ τουτο παραμεμετρηται θυρσοσ ο παρ ημων χοασ ⟨ιϛ⟩ · καλωσ αν ουν ποιησαισ το καταλοι-ον τησ τιμησ συνταξασ αποδουναι θυρσωι· ει μη αλλωσ πωσ συ διωικηκασ· ερρωσ-· ετουσ ⟨λγ⟩· παυνι ⟨β⟩· μετρει ο μελισσουργοσ μ-λιτοσ χοασ ⟨ιϛ⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨μα⟩ οβολοσ ⟨α⟩ λοιπον δραχμαι ⟨νδ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ προσμετρησεισ μελιτοσ χοασ ⟨κδ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨λβ⟩ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨νγ⟩ λοιπον δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · απο τουτου ⟨λε⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ φορετρον εν κροκοδειλων πολει· … ζηνωνι· ⟨ρδ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩


ισχυλοσ ιωσηφου τρυφατι νικωνοσ· ομολογω εχειν παρα σου περι του βαλανικου ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ περι σου και περι νικωνοσ αντωνιου ρουφου και περι θεοδοτου αδελφου

ισχυλοσ ιωσηφου τρυφατι νικωνοσ· ομολογω εχειν παρα σου περι του β-λανικου ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨-⟩ περι σου και περι νικωνοσ αντωνιου ρουφου και περι θεοδοτου αδελφου


χαιρημων συρωι χαιρειν· ηδη θαισ επιθυμει σο----ωι ----η ----------------- προσορμισησ ----------------ου----υμνου αγορασον μοι μελιτοσ χουν ενα· ει δε· ωσ ηκουσα· υγιαινεισ· εδει σε μοι γεγραφεναι πολλων οντων των προσ ημασ ερχομενων· ασπαζου την μητερα μου και τουσ αδελφουσ· ερρωσο χοιαχ ⟨λ⟩· …πο συρωι ιδιωι

-αιρημων συρω- -------· ηδ- ---σ -πιθυμ-ι σο-----ι ----- ----------------- ----ορμισησ ----------------------υμνου αγορασον μοι μελιτοσ χουν ενα· ει δε· ωσ ηκουσα· υγιαινεισ· εδει σε μοι γεγραφεναι πολλων οντων των προσ ημ-- ερχομενων· ασπαζου την -ητερα μου και τουσ αδελφ--σ· ερρωσο χοιαχ ⟨-⟩· …πο συρωι ιδιωι


σεραπαμμων δραχμαι ⟨η⟩ ηρωνι δραχμαι ⟨η⟩ κουλασ δραχμαι ⟨η⟩ καπελλισ δραχμαι ⟨η⟩ οννουφισ κοτυλαι ⟨β⟩ ωριων μονοχωρον ⟨α⟩ μονιμω μονοχωρον ⟨α⟩ ερμη μονοχωρα ⟨β⟩ ερμη μονοχωρον ⟨α⟩ νειλοσ κοτυλαι ⟨γ⟩ ηρων δραχμαι ⟨η⟩ σαμβασ δραχμαι ⟨η⟩ …

σεραπαμμ-ν δραχμαι ⟨η⟩ ηρωνι δραχμαι ⟨η⟩ κ-υ-ασ δραχμαι ⟨η⟩ καπελλισ δραχμαι ⟨η⟩ οννουφισ --τυλαι ⟨β⟩ ωριων μονοχωρον ⟨α⟩ μ---μω -ονοχωρον ⟨-⟩ ερμη --νοχωρα ⟨β⟩ ερμη μονοχωρον ⟨α⟩ νε-λοσ κοτυλαι ⟨γ⟩ ηρων δραχμαι ⟨η⟩ σαμ---------- ⟨-⟩ …


ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοι διοσκοροσ ηρακλατοσ και πετρωνισ πεσοιτοσ αμφοτεροι προσταται ιβιωνοσ αμμωνιου και κοπρευσ πρωταυλησ και προεστωσ συμφωνιασ αυλητων τε και μουσικων· οι μεν περι τον διοσκορον παρειληφεναι τον κοπρεαν συν τη αυτη συμφωνια λειτουργησοντα τοισ απο τησ κωμησ πανηγυριζουσησ επι ημερασ επτα απο ⟨ιζ⟩ του οντοσ μηνοσ παυνι μισθου εκαστησ ημερασ δραχμων εκατον εικοσι και αρτων ζευγων ⟨μ⟩· ελαιου ραφανινου κοτυλων ⟨η⟩· και ολων των ημερων οινου κεραμιου ενοσ· οξουσ κεραμιου ⟨ενοσ⟩· παντων οντων καθαρων· αυτοθι δε εσχεν εισ λογον αρραβωνοσ δραχμασ τεσσαρακοντα και τουτον συν τη συμφωνια παραλημψονται απο του οξυρυγχιτου και αποκαταστησαντεσ εκει παρεξονται αυτοισ ξενιαν ασφαλη και ανεπηρεαστον και μετα τασ ημερασ επτα πληρωσαντεσ αυτουσ τοισ μισθοισ και εκτακτοισ αποκαταστησουσι εισ τον αυτον οξυρυγχιτην· εαν μη -------------------- … ιβιωνοσ αμμωνιου

ομολογουσιν ---ηλοισ αυρηλιοι διοσκοροσ ηρακλατοσ και πετρωνισ πεσοιτοσ αμφοτεροι προσταται ιβιωνοσ αμμωνιου και κοπρευσ πρωταυλησ και προεστωσ συμφωνιασ αυλητων τε και μουσικων· οι μεν περι τον διοσκορον παρειληφεναι τον κοπρεαν συν τη αυτη συμφωνια λειτουργησοντα τοισ απο τησ κωμησ πανηγυριζουσησ επι ημερασ επτα απο ⟨ιζ⟩ του οντο- --νο- παυνι μισθου ε-αστησ ημερασ δραχμων εκατον εικοσι και αρτων ζευγων ⟨μ⟩· ελαιου ραφανινου κοτυλων ⟨-⟩· και ολων των ημερων οινου κεραμιου ενοσ· οξουσ κεραμιου ⟨ενοσ⟩· παντων οντων καθαρων· αυτοθι δε εσχεν εισ λογον αρραβωνοσ δραχμασ τεσσαρακοντα και τουτον συν τη συμφωνια παραλημψονται απο του οξυρυγχιτου και απ-καταστησαντεσ εκει παρεξονται αυτοισ ξενιαν ασφαλη και ανεπηρεαστον και μετα τασ ημερασ επτα πληρωσαντεσ αυτουσ τοισ μισθοισ --ι εκ---τοισ αποκαταστησουσι εισ τον αυτον οξυρυγχιτην· εαν μη -------------------- … --ιωνοσ αμμω----


σωσιβιοσ ανδουρωι χαιρειν· ε πουωρι πολιτου

-----------ουρωι χαιρειν· ε π-υωρι πολιτου


παρα σευθου δι εμου φιλαντινοου ηρακλεω χαιρειν· δοσ αμμωνιω πτολεμαιου αλλα οινου κεραμια τεσσερα· γινεται κεραμια ⟨δ⟩· και τω γεουχω επι μηνοσ τυβι επιδημουντι αυτω εισ πειν οινου κεραμια τρια· γινεται κεραμια ⟨γ⟩· αμπελουργοισ εκ διαταγησ του γεουχου προσ ανανεωσιν των νεοφυτων κεραμιον εν· γινεται κεραμιον ⟨α⟩· θωνιω γεωργω απολλωτατοσ υπερ τιμησ κεραμιων κουφων ⟨ξ⟩· ωσ τω κεραμιω δραχμασ ⟨ασ⟩ των κεραμιων ⟨ξ⟩ οινου κεραμια τεσσαρα· γινεται κεραμια ⟨δ⟩· απολλοθεωνι εκ διαταγησ του γεουχου οινου κεραμια δεκα· γινεται κεραμια ⟨ι⟩·

παρα σευθου δι εμου φιλαντινοου ηρακλεω χαιρειν· δ-σ α--ωνιω ---λεμαιου αλ---ινου κεραμια τεσσερα· γινεται κεραμια ⟨δ⟩· και τω γ---χω επι -ηνοσ τυβι επιδημουντι αυτω εισ πειν ---ου κεραμια τρια· γινεται κεραμια ⟨γ⟩· αμπελουργοι- εκ δι-ταγ-σ το- γ------ -ροσ ανανεωσιν --- -εοφ---- -------- εν· γινεται κεραμιον ⟨-⟩· θωνιω γεωργω απολλωτατοσ --ερ τιμησ -εραμιων κ-υφων ⟨ξ⟩· ωσ τω κεραμιω δραχμασ ⟨ασ⟩ των κεραμιων ⟨ξ⟩ οι-ου κεραμια τεσσαρα· γινεται κεραμια ⟨δ⟩· απολλ-θεωνι εκ διαταγησ του γεουχου οινου κεραμια ----· γινεται κεραμια ⟨-⟩·


…⟨ζ⟩ ζεφυροσ διοσκουριδει χαιρειν· γεγραφεν ημιν θεοδωροσ ο τοπαρχησ -----εσταλκεναι σοι το καθ εν των αλωνειων ων δε --------- κατα κωμην· καλωσ ουν ποιησεισ γραψασ …--… … … …--… …ταισ εαν επιχειρωσιν τινεσ εισ αλλουσ τοπουσ …ν τα γενηματα μη επιτρεπειν· ερρωσο ετουσ ⟨ϛ⟩ φαρμουθι ⟨ιε⟩ … αρχιφυλακιτηι ------ διοσκουριδει

…⟨ζ⟩ ζεφυροσ δ-------ιδει χαιρειν· γεγραφεν ημιν θεοδωροσ ο τοπαρ--------εσταλκεναι σοι το καθ εν των αλωνειων ων δε --------- κατα κωμην· καλωσ ουν ποιησεισ γραψασ …--… … … …--… …ταισ εαν επιχειρωσιν τινεσ εισ αλλουσ τοπουσ …ν τα γενηματα μη επιτρ---ιν· ερρωσο ετουσ ⟨-⟩ -αρμουθι ⟨ι-⟩ … -ρχιφυλακιτηι ------ ---σκουριδει


… - ----- προαρχιερατευσαντοσ ηρακλεουσ πολεωσ αργυριου σεβαστου νομισματοσ κεφαλαιου δραχμασ εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩ τοκου ωσ τησ μνασ κατα μηνα εκαστον· ασ και αποδωσω σοι τω μηνι αδριανου του ενεστωτοσ ⟨λ⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου … …

… - ----- πρ-αρ---------αντοσ ηρακλεουσ πολεωσ αργυριου σεβαστου νομισματοσ κεφαλαιου δραχμασ εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩ τοκου ωσ τησ μνασ κατα μηνα εκαστον· ασ και αποδωσω σοι τω μηνι αδριανου του ενεστωτοσ ⟨λ⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ ---------… …


⟨ε⟩ ετουσ χοιακ ⟨ιβ⟩· εδωκεν ιενα φιλυσ υπερ φορου χωριου πανεουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· φαρμουθι -· ο αυτοσ εδωκεν υπερ του αυτου φορου αργυριου δραχμασ διακοσιασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨σιβ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· παχων ⟨ε⟩· εδωκεν ο αυτοσ αλλασ δραχμασ εξηκοντα οκτω· γινονται δραχμαι ⟨ξη⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· θωθ ⟨ιγ⟩· εδωκεν γενα φιλυσ υπερ φορου χωριου πανεουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· φαωφι ⟨κ⟩· εδωκεν ο αυτοσ αλλασ δραχμασ διακοσιασ εικοσι τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨σκδ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· αθυρ ⟨κ⟩· εδωκεν γενα φιλυσ υπερ του αυτου φορου αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· τυβι ⟨κ⟩· εδωκεν υπερ του αυτου φορου αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον τριακοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ρλβ⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ εικοσι τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ·

⟨-⟩ ετουσ χοιακ ⟨ιβ⟩· ε--κ-- ιενα φιλυσ υπερ φορου χωριου πανεουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· εδωκεν -ην απ--ην --λουμεν--· φαρμου-ι -· ο αυτοσ εδωκεν υπερ το- ----- φορου --γυριου δραχμασ διακοσιασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨σιβ⟩· ε-ωκεν -η- αποχην φιλουμενοσ· παχων ⟨ε⟩· εδωκεν ο αυτοσ αλλασ δραχμασ εξηκοντα οκτ-· γινονται δραχμαι ⟨ξη⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· θωθ ⟨ιγ⟩· εδωκεν γενα φιλυσ υπερ φορου χωριου πανεουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενο-· φαωφι ⟨κ⟩· εδωκεν ο αυτοσ αλλασ δραχμασ διακοσιασ εικοσι τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨σκδ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· αθυρ ⟨κ⟩· εδωκεν γενα φιλυσ υπερ του αυτου φορου αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ· τυβι ⟨κ⟩· ------ υπερ του αυτου φορου -λλασ -ργυριου ---χμασ εκατον τριακοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ρλβ⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ εικοσι τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· εδωκεν την αποχην φιλουμενοσ·


ευτυχωσ περγαμιω καλη ημερα τ--------- …


βασιλευοντων κλεοπατρασ και βασιλεωσ πτολεμαιου επικαλουμενου αλεξανδρου του υιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨ιγ⟩ του και ⟨ι⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ μεσορη ⟨κγ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· απεδοτο πετεαρσεμθευσ πανοβχουνιοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ υποκλαστοσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη οδοντι και παρ οφθαλμον αριστερον την επιβαλλουσαν αυτω τεταρτην μεριδα αμπελωνοσ συνφυτου του οντοσ εν τη ταινια παθυρεωσ και παντων των φυομενων δενδρων και πεμπτην μεριδα γησ σιτοφορου εν τω απο βορρα και λιβοσ του αμπελωνοσ συναπτουσησ εν τη αυτη ταινια υπαρχουσησ αυτω και τοισ αδελφοισ αδιαιρετου· ων γειτονεσ νοτου αμπελων ταθωτιοσ τησ φιβιοσ· βορρα γη πατουτοσ του ωρου και των αδελφων· απηλιωτου περιβολοσ των αμπελωνων· λιβοσ περιχωμα· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· επριατο σεννησισ ψενθωτου περσινη ωσ ετων ⟨κε⟩ ελασσων μελιχρωσ κακοψισ μετα κυριου του εαυτησ αδελφου πετεαρσεμθεωσ πανοβχουνιοσ του πωλουμενου τιμησ τησ συνχωρηθεισησ χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ δραχμων ⟨εφ⟩· προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην ταυτην παντων πετεαρσεμθευσ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο σεννησισ η πριαμενη· ωνη πετεαρσεμθεωσ·

βασιλευοντων κλεοπατρασ --- βασιλεωσ πτολεμαιου επικαλουμενου αλεξανδρου του υιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨ιγ⟩ του και ⟨ι⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ μεσορη ⟨κγ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· απεδοτο πετεαρσεμθευσ πανοβχουνιοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ υποκλαστοσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη οδοντι και παρ οφθαλμον αριστερον την επιβαλλουσαν αυτω τεταρτην μεριδα αμπελωνοσ συνφυτου του οντοσ εν τη ταινια παθυρεωσ και παντων των φυομενων δενδρων και πεμπτην μεριδα γησ σιτοφορου εν τω απο βορρα και λιβοσ του αμπελωνοσ συναπτουσησ εν τη αυτη ταινια -------------- και τοισ αδελφοισ αδιαιρετου· ων γειτονεσ νοτου αμπελων ταθωτιοσ τησ φιβιοσ· βορρα γη πατουτοσ του ωρου και των αδελφων· απηλιωτου περιβολοσ των αμπελωνων· λιβοσ περιχωμα· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· επριατο σεννησισ ψενθωτου περσινη ωσ ετων ⟨κε⟩ ελασσων μελιχρωσ κακοψισ μετα κυριου του εαυτησ αδελφου πετεαρσεμθεωσ πανοβχουνιοσ του πωλουμενου τιμησ τησ συνχωρηθεισησ χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ δραχμων ⟨εφ⟩· προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην ταυτην παντων πετεαρσεμθευσ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο σεννησισ η πριαμενη· ωνη πετεαρσεμθεωσ·


μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του λαμπροτατου φαρμουθι - - ινδικτιονοσ· αυρηλια μαρτυρια η και λεια θυγατηρ φοιβαμμωνοσ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου απερωτοσ φλαουιω μηνοδωρω απο πριμικηριων αριθμου των καθοσιωμενων λεονων κλιβαναριων υιω φοιβαμμωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα σου απο των υπαρχοντων σοι επι τησδε τησ πολεωσ και του προγεγραμμενου αμφοδου απερωτοσ χορτοθηκην εξ ολοκληρου ανεωγμενην εισ βορρα μετα παντοσ αυτησ του δικαιου και χρηστηριων παντων εφ οσον χρονον βουλει … απο του … μηνοσ … ενατησ ινδικτιονοσ … … μισθωσισ χορτοθηκησ εξ ολοκληρου υπο αυρηλιασ μαρτυριασ … …

μ-τ- --- υπατ-------------------- του λα---οτατου φαρ----- - - ινδικτιονοσ· αυρηλια μαρτυρια η -αι λεια θυγατηρ φοιβαμμωνοσ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου απερωτοσ φλαουιω μη--δωρω απο πριμικηριων αριθμου των καθοσι-μενων λεονων κλιβαναριων υιω φοιβαμμωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομ-λογω μεμισθωσθαι παρα σου απο των υπαρχοντων σοι επι τησδε τησ πολεωσ και του προγεγραμμενου αμφοδου απερωτοσ χορτοθηκη- εξ ολοκληρου ανεωγμενη- εισ βο-ρα μετα παντοσ αυτησ του δικ--ου και χρηστηριων παντ-- ------------- βουλε-…------… μην--… ενα--------------… … μισθωσισ χορτοθηκησ εξ ολοκληρου υπο α-ρηλιασ μαρ------… …


μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων πεβριχει ομοιωσ ηρακληουσ· εσχομεν παρα σου υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ δραχμασ ενδεκα ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨διωβολον⟩· ασ και διαγραψομεν επι την δημοσιαν τραπεζαν·

μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων πεβριχει ------ ηρακληουσ· ---ομεν ---- ------- τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨-δ⟩ ετουσ ----------εκα ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨διωβολον⟩· ----- δι----------------------- -ραπεζαν·


μεσορη ⟨ιδ⟩ και αθυρ ⟨ι⟩ παρηνεγκε πτολεμαιοσ ισιωνοσ σαργανασ ⟨β⟩· σε… σεσημειωμαι·

μεσορη ⟨ιδ⟩ και -θυρ ⟨-⟩ --ρηνεγκε πτολεμαιοσ ισιωνοσ σ--γανασ ⟨β⟩· --… --σημειωμαι·


μαρτυριω ρογατορι· παρασχου προκοπιω τω οσιωτατω επισκοπω κουσσων οινου κολοβα μουστου εξ και οινου παλαιου τεσσερα· γινεται οινου κολοβα ⟨ι⟩· θωθ ⟨λ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· καλλιστρατοσ σεσημειωμαι· …·

μαρτυριω ρογατορι· παρασχου προκοπιω τω οσιωτατω επισκοπω κουσσων οινου κολοβα μουστου εξ και οινου παλαιου τεσσερα· γινεται οινου κολοβα ⟨ι⟩· θωθ ⟨λ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· καλλιστρατοσ σε----------…·


…ωροσ ο και ασκλαπιαδασ ηρακλειδη χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω καθ εκαστην ημεραν παρα τοισ ενθαδε θεοισ· γινωσκειν σε θελω· επειδη ευδαιμονεισ και ο ανηρ αυτησ επεμψαν τον ηρακλαν· τουτ εστιν τον υιον του αδελφου σου· λεγοντεσ οτι δει σε ανελθειν· επειδη ανεδοθησ εισ λειτουργιαν ----εγω ουκ αγω δυναμενοσ ---------ι των χαλκινων ου πεφροντικ --------- οτι εαν λαβωσι τασ δραχμασ ⟨φ⟩· υπηρετησουσι αυτασ κα---------μω αγω ------------ δοτ------------τικα εαν λαβησ μου ταυτα τα γραμματα· μη εκβαλησ ελθειν επ αυτων παντων μετα τουτον τον μηναν εν ταχει σοι----- επειδη ενετειλαμην … η μητηρ αυτου·

…-ρ-σ ---ι ασ---πια-ασ ηρα-----η χαιρειν· -- -ροσκ-νημα σου ποιω καθ εκασ-ην ημεραν -----οισ ενθαδε θεοισ· γινωσκειν σε ----- επειδη ευδαιμονεισ και ο ανηρ -υτησ ------- --ν ηρακλαν· τουτ εστιν τον υ----------φου σ-υ· λεγοντεσ οτι δει σε --------- επειδη ανεδοθησ εισ λειτουρ---- ----ε-- --κ αγω δυναμενοσ ---------- των χαλκ-νων ο- πεφρον------------ οτι εαν λαβωσι τασ δραχμασ ⟨φ⟩· υπη-----------τασ κ-----------ω αγ- ------------ δο--------------ικα εαν λαβησ μου ταυτα τα γρ-μματα· μη εκ--λησ ελθειν επ αυτ-ν παντων μετα τουτον τον μη--ν εν ταχει σοι----- επειδη ενετε-λαμην … η μητηρ -υτου·


… …λλονημον--… … μητροσ σενυ… …νησ-- δημοσιων αδελφ… … τω αυτω ενατω ετει … …ησ αυτον εξ ονοματοσ τ… …ουκ εσχοντοσ επ αυτω… …τιν εχουσα εν μαλλον … … προτερον μεν του πατροσ … … του πεβισου εξ ονοματοσ … …-ωνοσ ηρακλει… … των αυτων αρουρων … …- δεκατου ετουσ … …-ω βασιλικησ … …θοκλεουσ κι… … …

… …--ονημ----… … μητροσ σ--υ… …----- δημοσιων αδ---… …-ω αυτω ενατω ε---… …ησ αυτον -ξ ονοματο- -… …ουκ εσχοντοσ επ αυτω… …τιν εχουσα εν μαλλον … … προτερον μεν του πατ---… … του -εβισου εξ ονομ----… …-ωνοσ ηρακλει… …--ν αυτων αρουρ--… …- δεκατου ετουσ … …-ω βασιλικη- … …θοκλεουσ κι… … …


τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιου σαραπαμμωνοσ οικετου απιανου γενομενου εξηγητου τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων και ωσ χρηματιζει καταμενοντοσ εν κωμη θεαδελφεια· αει θυων τοισ θεοισ και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσταχθεντα εθυσα και εσπισα και των ιερων εγευσαμην και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι· διευτυχειτε αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ … … …

-οισ επ- --- -----ν ηρημε---- παρα αυρη---- ---απαμμωνοσ οικετου απιανου γενομενου εξηγητου τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλ--ανδρεων και ωσ χρηματιζει καταμενοντοσ εν κωμη θεαδελφεια· αει θυων τοισ θεοισ και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσταχθεντα εθυσα και εσπισα και των ιερων εγευσαμην και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι· -ιευτυχειτε ---ηλ-ο- ----νοσ και ----- … … …


…λλησ σπ-ιοσ πρεσβυτερου ωροσ καμητιοσ πασ… --ηκοσησ καμε νεωτερου παμων χαταβουτοσ … --ομπ… υιοσ ατρητοσ ---μπαισ πασαφθιοσ πρεσβυτερου ατρησ πρεμχομπ… αουτοσ ωροσ ψενμωνθεωσ ψενμωνθεωσ … ατρησ ωρου ωρου πρεσβυτερου πρεμπτερε---… καμητισ πρεσβυτεροσ πασαφθισ …

…-λησ -----σ ----------- ωροσ καμητιοσ πασ… --ηκοσησ καμε νε------ -αμων χαταβουτ--… -----… υ--σ ατρητοσ ---μπ--σ πασαφθιοσ πρεσβυτερου ---ησ πρεμχομπ… αουτοσ -ροσ ψενμωνθεωσ ψεν----εωσ … --ρησ ωρου ωρου π---------- πρεμπτε-----… καμητισ πρεσβυτεροσ πασαφ-ισ …


… ------------------------------ ------------ε-----------α---- ---------- παντων των δημοσιων οντων προσ εμε τον πλανταν· το χειρογραφον τουτο δισσον εξεδομην ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον· ετουσ ⟨πεντεκαιδεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ⟨δευτερα⟩·

… ------------------------------ ------------ε-----------α---- ---------- πα-τ-ν --ν δημοσιω- ---ων προσ εμε τον πλανταν· το χειρογρα--- -ουτο δισσον εξεδομην ωσ εν δημ---ω κατακεχωρισμενον· ετουσ ⟨πεν----ι-εκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου --------ριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ⟨----ερα⟩·


συναιρεμα θησαυρου μεμνονειων γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ υπερ λημματων του αυτου ⟨γ⟩ ετουσ παυνι ⟨ϛ⟩ εωσ ⟨ι⟩ ονοματοσ πμενχηουσ ψεμω… πληνιοσ και μετοχων μεμνονειων πυρου αρταβασ δεκατεσσαρασ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩· σεσημειωμαι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου μεσορη ⟨α⟩ υπερ νοτου απο ------ σεξστιλιου δια γεωργου ωρου φατρηουσ πυρου -- ⟨γ⟩· και υπερ χαρακοσ πυρου ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩· αλλα υπερ ----- γινονται πυρου τεσσαρασ τριτον δωδεκατον γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ωροσ σεσημειωμαι·

--------ησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ α-τ---νου -------ου μεσορη ⟨α⟩ υπερ νοτου απο --------ξστιλιου δια γεωργου ωρου φατρηουσ ------- ⟨γ⟩· και υπερ χαρακοσ πυρου ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩· αλλα υπερ ----- γινονται πυρου τεσσαρασ τριτον δωδεκατον γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ωροσ σεσημειωμαι·


διονυσιοσ και μετοχοι … σεναρσιησι χαιρειν· απεχομεν παρα σου υπερ βαλανευτικου οβολουσ εξ του ⟨δ⟩ ετουσ αδριανου σεβαστου αλλασ ομοιωσ φαμενωθ ⟨ια⟩


παρεσχεν ηρακλαμμων ραπτησ απο μερουσ ενοικιου του δεσποτου ημων εν χριστω ιησου υπερ ⟨α⟩ και ⟨β⟩ εξαμηνου απο φαρμουθι ⟨α⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ εωσ φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ αλεξανδρινα κερατια ⟨ιη⟩ κερατια δεκαοκτω τησ αυτησ εκτησ ινδικτιονοσ δι εμου καλομηνα συν θεω υποδιακονου προσ απαξ

παρεσχεν ηρακλαμμων ραπτησ απο μερουσ ενοικιου του δεσποτου ημων -- χριστω ιησου υπερ ⟨α⟩ και ⟨β⟩ εξαμηνου απο φαρμουθι ⟨α⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ εωσ φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ αλεξανδρινα κερατια ⟨ιη⟩ κερατια δεκαοκτω τησ αυτησ -κτησ ινδικτιονοσ δι εμου καλομηνα συν θεω υποδιακονου προσ απαξ


… … … εαν δε χρεια η εωσ ⟨δυο⟩ νομισματων λογω μισθου … πετρω ινα μη μεινη το κτημα εν αφεσει … των εποικιωτων· αγγαρειασ ενεκεν ηνεσχετο δουναι τα ⟨δυο⟩ νομισματα· … τα οστεα αρμενιων και αν απο των οπωροπωλων … καταξιωση λαβειν και πεμψαι μοι· ειπον δε τη αυτου μεγαλοπρεπεια …ελθειν

… … …--ν δε χρεια η εωσ ⟨δυο⟩ νομισματων λογω μισθου … πετρω ινα μη μεινη το κ-η-- εν αφεσει …--- εποικιωτων· αγγαρειασ ενεκεν ηνεσχετο δουναι τα ⟨δυο⟩ νομισματα· …-- οστεα αρμενιων και αν απο των οπωροπωλων …-αταξιωση λαβειν και πεμψαι μοι· ειπον δε τη αυτου μεγαλοπρεπεια …ελθειν


⟨κϛ⟩ σακκοι λινου ⟨δ⟩· ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩· ⟨κη⟩ ⟨γ⟩· ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιϛ⟩· ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· ⟨ε⟩ ⟨β⟩· ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨λ⟩· ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· ⟨θ⟩ ⟨γ⟩· ⟨ια⟩ ⟨γ⟩· ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨νδ⟩· ανενηνοχασι ονοι λινου ⟨κγ⟩ ⟨ϛ⟩ ανα δεσμασ ⟨π⟩· εισ ονοσ ανα δεσμασ ⟨ι⟩ γινονται ⟨υϙ⟩· εχει λαχησ εωσ ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨τλ⟩· εχει επειφ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨σ⟩· δραγματηγουμεν εν τωι κληρωι απο ⟨β⟩· πεπρανται ψενχωνσει λινου δεσμαι ⟨π⟩ ανα δραχμασ ⟨η⟩· απεχει λαχησ τον μισθον εωσ πακων ⟨λ⟩· λεγει λαχησ ειργασθαι το κρομμυον απο παυνι ⟨ιγ⟩· εχει δραχμασ ⟨σ⟩· αναπεπληρωκα λαχην και ων ειργασται εν τωι κρομμυωι ημερων … απεχει λαχησ εωσ επειφ ⟨λ⟩ εχει μεσορη ----- ηργηκε ημερασ ⟨β⟩ …

⟨κϛ⟩ σακκοι λινου ⟨δ⟩· ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩· ⟨κη⟩ ⟨γ⟩· ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιϛ⟩· ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· ⟨ε⟩ ⟨β⟩· ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨λ⟩· ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· ⟨θ⟩ ⟨γ⟩· ⟨ια⟩ ⟨γ⟩· ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨νδ⟩· ανενηνοχασι ονοι λινου ⟨κγ⟩ ⟨ϛ⟩ ανα δεσμασ ⟨π⟩· εισ ονοσ ανα δεσμασ ⟨ι⟩ γινονται ⟨υϙ⟩· εχει λαχησ εωσ ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨τλ⟩· εχει επειφ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨σ⟩· δραγματηγουμεν εν τωι κληρωι απο ⟨β⟩· πεπρανται ψενχωνσει λινου δεσμαι ⟨π⟩ ανα δραχμασ ⟨η⟩· απεχει λαχησ τον μισθον εωσ πακων ⟨λ⟩· λεγει λαχησ ει--ασθαι το κρομμυον απο παυνι ⟨ιγ⟩· εχει δραχμασ ⟨σ⟩· αναπεπληρωκα λαχην και ων ειργασται εν τωι κρομμυωι ημερω-… απεχει λαχη---σ επειφ ⟨λ⟩ εχει μεσορη ------ργηκε ημερασ ⟨-⟩ …


ετουσ ογδοου αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων μεγιστων επειφ ⟨κγ⟩· διεγραψε δια διοσκορου και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου πακυσισ οννωφρεωσ του πακυσεωσ μητροσ -----…--χωματων του διεληλυθοτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· και τα προσδιαγαφομενα συμβολικα· ετουσ ογδοου αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων μεγιστων επειφ ⟨κγ⟩· διεγραψε δια διοσκορου και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου στοτοητισ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ μητροσ --θα----- χωματων του διεληλυθοτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· και τα προσδιαγραφομενα συμβολικα·

----------------------------υ των κυ--ων σεβ-στων αρμεν----- ---------------------ων -πειφ ⟨κγ⟩· διεγραψε δια διοσκορου και μ------ -------------------------------------- -ακυσισ οννωφρεωσ του πακυσεωσ ------ -----…--------------------------------αχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· και τα προσδιαγαφομενα συμ------· -τουσ ογδ-----τω--νου και ουη-ου των κυριων σεβαστων αρμ------- μηδικω---ρθικων μεγιστων επειφ ⟨κγ⟩· διεγραψε δια διοσκ---υ --- μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου στο-οητισ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ --------θα----- χωματων του --εληλυθοτοσ ------ -ραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· και τα πρ-------------- -----λικα·


δεκανιασ παμινισ πετεασμηφιοσ ψεβωσ παμινεωσ αντιοχοσ τυρμησ αντωνιου απεχω κεραμια ⟨ε⟩

δεκανιασ παμινισ πετεασμηφιοσ -εβωσ παμινεωσ αντιοχο- τυρμησ αντωνιου απεχω κεραμια ⟨ε⟩


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κα⟩ ονοματοσ φατρηουσ ψενχωνσιοσ πικωτοσ υπερ αγορασ πυρου τρεισ εκτον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· πεκ… σεσημειωμαι·


υπατια φλαουιων ζηνωνοσ και μαρκιανου των λαμπροτατων φαωφι ⟨κβ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ φλαουια κυρια τη λαμπροτατη και ευγενεστατη γεουχουση εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει αυρηλιοι πασοηριοσ υιοσ κορνηλιου και ιωαννησ φοιβαμμωνοσ εναπογραφοι γεωργοι απο εποικιου χαιρα κτηματοσ τησ σησ θαυμασιοτητοσ του αυτου νομου· χρειασ και νυν γενομενησ εισ την υφ ημασ γεουχικην μηχανην καλουμενην ψω αντλουσαν εισ αροσιμην γην αξονοσ ενοσ· ανελθοντεσ επι τησ πολεωσ ηξιωσαμεν την υμων λαμπροτητα ωστε τουτον παρασχεθηναι και ευθεωσ η υμων ευγενεια παρεσχετο ημιν τον αυτον καινον αντλητικον ευαρεστον αξονα εισ αναπληρωσιν των μηχανικων οργανων οντινα υποδεξαμενοι εν τη σημερον ημερα ητισ εστιν φαωφι δευτερα και εικασ τησ ογδοησ ινδικτιωνοσ· γεωργιασ δε ενατησ επινεμησεωσ προσομολογουμεν εξ αλληεγγυησ τασ αντλησεισ και υδροπαροχιασ ποιεισθαι αμεμπτωσ· κυρια η χειρογραφια απλη γραεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι πασοηριοσ κορνηλιου και ιωαννησ φοιβαμμωνοσ πεποιημεθα την χειρογραφιαν υποδεξαμενοι τον αξονα τον καινον και συμφωνει ημιν παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ σαραπαμμων θεωνοσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· -------- χειρογραφια αξονοσ ενοσ ⟨δ⟩ ---------------

υπατια φλαουιων ζηνωνοσ και μαρκιανου των λαμπροτατων φαωφι ⟨κβ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ φλαουια κυρια τη λαμπροτατη και ευγενεστατη γεουχουση εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει αυρηλι-ι πασ--ριοσ υιοσ κορνηλιου και ιωαννησ φοιβαμμωνοσ εναπογραφοι γεωργοι απο εποικιου χαιρα κτηματοσ τησ σησ θαυμασιοτητοσ του αυτου νομου· χρειασ και νυν γενομενησ εισ την υφ ημασ γεουχικην μηχανην καλουμ-νην ψω αντλουσαν εισ αροσιμην γην αξονοσ ενοσ· ανελθοντεσ επι τησ πολεωσ ηξιωσαμεν την υμων λαμπροτητα ωστε τουτον παρασχεθηναι και ευθεωσ η υμων ευγενεια παρεσχετο ημιν τον αυτον καινον αντλητικον ευαρεστον αξονα εισ αναπληρωσ-- των μηχανικων οργανων οντινα υποδ----ενοι εν τη --μερον ημερα ητισ εστιν φα--ι δευτερα --- εικασ τησ ογδοησ ινδικτιωνοσ· -------- δε ενατη- -πινεμησεωσ προσομολο------ εξ αλληεγ---σ τασ αντλησεισ και υδροπαρ-χ----οιεισθαι α-εμπτωσ· κυρια η χειρογραφ---------εισα --- επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι πασοηριοσ κορνηλιου --- ιωαννησ φοιβαμμωνοσ πεποιημεθα την χειρογραφιαν υποδεξαμενοι τον αξονα τον καινον και συμφωνει ημιν παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ σαραπαμμων θεωνοσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· -------- χειρογραφια αξονοσ ενοσ ⟨δ⟩ ---------------


αυρηλιοσ ζωιλοσ πρυτανικοσ υπηρετησ αυρηλιω πληειν ευδαιμονοσ χαιρειν· απεσχον παρα σου το εκφοριον ων γεωργεισ μου αρουρων περι την οριοδεικτιαν καρανιδοσ υπερ γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ πυρου αρταβασ τεσσαρεσ και το μεροσ τησ … πυρου αρταβασ τεσσαρεσ … … … -ου π-ρ… ζωιλοσ εγραψα τα ολα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ παυνι ⟨ϛ⟩·


… …μγ… αρουρων τοσ… ωσι εν νομισματια ⟨γ⟩ … …


απυγχισ πρεσβυτεροσ στοτοητιοσ μητροσ ταπιωμιοσ ομολογω πεπρακεναι τηι θυγατρι μου -----ητισ μητροσ ταπετεσουχου την υπαρχουσαν μοι οικιαν ---------------------- και των συνκυροντων παντων εν τη σοκνοπαιου νησωι τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ων γειτονεσ νοτου ----------------------· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ θασ--τοσ τησ στοτοητιοσ οικιασ· απηλιωτου -------------------------------- και απεχω παραχρημα δια χειροσ εξ οικου την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσω πασηι βεβαιωσει απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον· και τα αλλα ποιησω καθοτι προγεγραπται· εγραψεν υπερ αυτου … δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα ελληνικα· αλλα αιγυπτια γραφει --------------------------------ησ σα---οσ απυγχισ … -------------------------------------- προν----------- -------------------------------------ε-ααι---- ⟨δ⟩ · ων γειτονεσ νοτου πεκμηεισ κατω---χ ------------------------------------ασ κυαπ--------------- απυνχισ πρεσβυτερου ---- ------------------------------------- απυγχισ μητροσ ταπετεσουχου ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ποδι αριστερ-σ πο ----------------------------------- ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη ----------------- ------------------------------------------- ετουσ δευτερου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ ------------ αναγεγραπται -----


εχω εγω ηλιασ διακονοσ και αρτοπρατησ τοισ κυριοισ ιωαννη και παυλω υποδεκταισ δοθεισασ των απο … ουω αρταβασ ⟨θ⟩· αρταβασ ⟨εννεα⟩ …

εχω εγω ηλια- διακονοσ και αρτ------- τοισ κυριοισ ιωαννη και παυλω υπ-------- δοθεισασ των απο … ουω αρταβασ ⟨θ⟩· --ταβασ ⟨ενν--⟩ …


τω κυριω ιωαννη ζυγοστατη καλλινικοσ εσχον παρα σου υπερ εισβατικου του καειπαπιτα το και δοθεν απολλω γεωργω υπερ ων εχρεωστουν αυτω υπερ του μακαριου μου αδελφου χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· εγραφη μηνι μεσορη ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ υποδειξισ ιωαννου ζυγοστατου κυριου καλλινικου πρ… υποδειξισ ιωαννου

τω κυριω ιωαννη ζυγοστατη καλλινικοσ εσχον παρα σου υπερ εισβατικου του καειπαπιτα το και δοθεν απολλω γεωργω υπερ ων εχρεωστουν αυτω υπερ του μακαριου μου αδελφου χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· εγραφη μηνι μεσορη ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ υποδειξισ ιωαννου ζυγοστατ-- κυριου καλλινικου πρ… υποδειξισ ιωαννου


⟨θ⟩ ετουσ· λαογραφιασ τυβι λαυτανισ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


ετουσ ⟨λζ⟩ φαωφι ⟨ια⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν ⟨δ⟩ αλιεων λιβυσ και οι μετοχοι τρισχιλιασ γινονται ⟨γ⟩· διογενησ τραπεζιτησ ⟨γυν⟩· γλαυκωι·


⟨κθ⟩ ετουσ αθυρ ⟨κθ⟩ σιτολογοι κερκεσηφεωσ γενηματοσ ⟨κη⟩ ετουσ δι ονου κυνοπολιτου νομου κευωθεωσ ονοι ⟨η⟩· πυρου ⟨κδ⟩·

⟨κθ⟩ ετουσ αθυρ ⟨κθ⟩ σιτολογοι κερκε------ γενηματοσ ⟨κη⟩ ετουσ δι ονου κυνοπολιτου νομου κε-ωθεωσ ονοι ⟨η⟩· πυρου ⟨κδ⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩ … αυρηλιω αδελφιω αδελφιου αποδεδειγμενω πρυτανει ερμου πολεωσ αυρηλιοσ προκλινοσ αχιλλεωσ βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω ομνυσ τον θειον και σεβασμιον ορκον εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγεγυησθαι αυρηλιον ολυμπιον ερμου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ προχειρισθεντα υπο των αυτοτοθια τησ βουλησ εισ επιμελειαν και ανακομιδην οινου αννωνησ διακειμενων γενναιοτατων στρατιωτων ον και παραστησω πληρωσοντα την ενχειρισθεισαν αυτω επιμελειαν του οινου και τησ παραδοσεωσ εποισοντα τα αυτου αποχιμα γραμματα· εαν δε αφυστερηση· εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υποστησομαι· η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ φαωφι … …

------------------------------------------- ------------------------φανε------ -----ροσ το ⟨α⟩ … ---ηλιω αδελφιω αδελφιου αποδεδειγμενω π--τανει ερμου πολεωσ αυρηλιοσ πρ-------------ωσ βουλε-το- τησ αυτησ πολεωσ· ομολο-ω ο---- -ο- θειον και σεβασμιο- ορκον εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγεγυησθαι αυρη---ν ολυμπιον ερμου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ προ---ρισθεντα -πο των αυτοτοθια τησ βουλησ εισ επιμελειαν και -------δην οινου αννωνησ -ιακειμενων γ----------- στρατιωτων ον και παρα-τησω -------ντα την ενχειρισθεισαν αυτω επιμελει---------υ και τησ παραδοσεωσ εποισοντα τα --------------------- -αν -- αφυστερηση· -γω ----σ --- -----------------στησομαι· η εν--οσ --ην ------------------------- -ινδυνω ---------------------------------------------------… …


μαρκοσ πετρωνιοσ μαμερτινοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· προτερον μεν αποχασ αλληλοισ παρεχειν εκελευσα περι των ενγραφων δια τασ αμφισβητησεισ τασ επ εμου περι τουτων γενομενασ· νυνι δε συνληβδην περι παντων οπωσουν διδομενων η λογιζομενων εισ το δημοσιον ειτ εν γενεσιν ειτ εν αργυριω ειτ εν σωματικαισ εργασιαισ η αλλω οτωδητινι τροπω κελευω παρεχειν αλληλοισ αποχασ τουσ τε διδοντασ και τουσ λαμβανοντασ· επεξελευσομενοσ εαν τισ αλλα παρα ταυτα ποιηση· επει δε και τουτο τινεσ εμεμψαντο ωσ αυτοι μεν τα βιβλια προσφεροντεσ οισ οφειλουσιν· εκεινουσ δε μη βουλομενουσ παρ αυτων λαμβανειν ινα την παρολκην εξωνησωνται τω του προστιμου φοβω· δυνησονται μαρτυριαν … ποιησασθαι περι των μη προσιεμενων οι μη διδοντεσ οπωσ τησ απειθιασ εκεινοι την προσηκουσαν δικην υποσχωσι· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαμενωθ ⟨κϛ⟩·

μαρκοσ πετρωνιοσ μαμερτινοσ επαρχοσ αιγυπτου λ-γει· προτερον μεν αποχασ αλληλοισ παρεχειν εκελευσα π-ρι των ενγραφ-- --- τασ αμφισβητησεισ τασ επ εμου περι τουτων γενομενασ· νυνι δε συνληβ----------των οπωσ--ν διδομενων η λογιζομενων εισ το δημοσιον ειτ εν γενεσιν ειτ εν αργυριω ειτ εν σωματικαισ εργασιαισ η αλλω οτωδητινι τροπω κελευω παρεχειν αλληλ--- αποχασ τουσ τε διδοντασ και τουσ λαμβαν-ντασ· επεξελευσομενοσ εαν τισ αλλα παρα ταυτα ποιηση· επ-ι δε και τουτο τινεσ εμεμψαντο ωσ αυτοι μεν τα βιβλια προσφεροντεσ ο-σ οφειλουσιν· εκεινουσ δε μη βουλομενουσ παρ αυτων λαμβανειν ινα την παρολκην εξωνησωνται τω του προστιμου φοβω· δυνησονται μαρτυριαν … ποιησ---αι περι των μη προσιεμενων οι μη διδον--- --ωσ τησ απειθιασ εκεινοι την προσηκουσαν δικη--ποσχωσι· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαμενωθ ⟨κϛ⟩·


… …-…----- οικιασ του προκειμενου μου πατροσ ηλιαστηριον εν τη αυτη πολει επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ οιασ εστιν διαθεσεωσ συν χρηστηριοισ και ανηκουσι πασι· γειτονεσ νοτου …χοσ· βορρα σου ελ-------· απηλιωτου ηλιαστηριον οφεωσ· λιβοσ ηλιαστηριον -· οπερ εντευθεν φυλαξω ανεξαλλοτριωτον και ακαταχρηματιστον και ανεπιδανιστον ετερου δανειου και απρατον και σοι αποδω τη προκειμενη προθεσμια η πραχθω γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εξ αυτου του υπηλλαγμενου σοι ηλιαστηριου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· αλλα και βεβαιωσω σοι παση βεβαιωσει απο τε δημοσιου λογου και ιδιωτικου η και πολιτικου και απο παντοσ απλωσ του επελευσομενου η αντιποιησομενου· η υπαλλαγη κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ καικινα σαβινου και ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων παχων ⟨κε⟩· αυρηλιοσ αδελφιοσ εσχον και αποδωσω τα του αργυριου ταλαντα πεντηκοντα και υπηλλαξα ωσ προκειται·

… …-…----- ---ιασ του -----ιμενου μου πατρο-----------ν εν τ---------- επ α------ πολεωσ λιβοσ ---σ εστιν δια------ σ-ν χρηστ------ --- α---ο-σι π-----ε-τ--εσ ν---- …χοσ· β-ρρα σου ελ-------· απηλιωτο- ----------- -----· λιβ-- ------ηριο- -· οπε- εντευθ-- φ-λαξω ανεξαλλοτριω--- και ακαταχρημ--ι---- -αι αν--ιδανιστον -τερ----νειου --------ον και σο- -ποδ- τ- πρ---ιμεν- προθε-μι-- πραχ-- γει-ομεν-- --ι -ησ πραξεωσ -- -- εμου και εξ ---ου του υπηλλαγμ-νου σοι -λιαστηρι-υ και εκ των υπ-ρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· αλλα -αι βεβαιωσω σοι -αση βεβαιωσ-- -π- τε δημο--ου λογου και ιδιωτικου η και πολιτικου και απο παντοσ απλωσ του επε----ομενου η αντιποι----ενου· η υπαλλα-- κυρια -αι επερωτηθεισ ω--λο---α· υπατεια- καικινα σαβ-νου και ουεττιου ρουφινου των λαμπρ--ατων παχων ⟨κ-⟩· αυρηλιοσ αδελφιοσ εσχον και απ------α του αργυριου ταλα--- πεντηκοντα και --ηλλαξα ωσ ---κειται·


γνω- χρυσιου υπερ τησ χλωροφαγιασ νομισματια ⟨ιγ⟩ υπερ αννωνικων των δημοσιων νομισματια ⟨ιζ⟩ υπερ του δομεστικου νομισματια ⟨δ⟩ υπερ του πριμικεριου νομισματιον ⟨α⟩ υπερ των νοταριων νομισματιον ⟨α⟩ υπερ του υποδεκτου υπερ συνηθειων των αστικων νομισματια ⟨δ⟩ γινεται νομισματια ⟨μ⟩ και υπερ τησ εχθεσεωσ των δημοσιων νομισματια ⟨ιβ⟩ γινεται το παν νομισματια ⟨νβ⟩

γνω- χρυσι-- υπερ τησ χλωροφαγιασ --μισματια ⟨ι-⟩ υπερ αννωνικων των δημοσιων ------------ υπερ του δομεστικου νομισματια ⟨δ⟩ υπερ το- πριμικεριου νομισματιον ⟨α⟩ υπερ των νοταριων νομισματιον ⟨α⟩ υπερ του υποδεκτου υπερ συνηθειων τ-- ----κων νομισματια ⟨δ⟩ --νεται νομισματια ⟨μ⟩ και υπερ τησ εχθεσεωσ των ---οσιων --μισματια ⟨--⟩ ------- -- πα- νομισματια ⟨νβ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων· επειφ ⟨γ⟩· υπερ χαρακοσ ονοματοσ κληρονομων ψαιτοσ οννωφρεωσ πυρου μιαν ημισυ ⟨μη⟩· γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨μη⟩· αρποκρασ γραμματευσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων· επειφ ⟨γ⟩· υπερ χαρακοσ ονοματοσ κληρονομων ψαιτοσ οννωφρεωσ πυρου μιαν ημισυ ⟨μη⟩· γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨μη⟩· α-----ασ γραμματευσ ---ημειωμαι·


… ταυτα δια τε συνγενων και φιλων … καταστησαι τοισ παιδιοισ τα καταλειφθεντα …τινα αποδουναι αυτοισ και καταγραφηναι …κοτοσ η δε τα πρωτα υποσχομενη … και ομολογησασα ποιησαι ουκ οιδα … ηρνησατο και παντα απασιν αντιπεποιηται …να βεβουλημενη· χαλεπηνασ δε … επιτροπου αλλα και πατροσ γνωμην ηγα…ην ισχυριων δε ην ο εξηγητησ εν ημιν … ακουσασ παντασ και πυθομενοσ ανεπε-ε … επιστρατηγου του φθασαντοσ εν ημιν …ετ--------ιου· επιδημησαν… αυτοισ προσ ηδ… τησ αντιδικου … ινα διακουση-… ουκ οιδα οπωσ -… μουντοσ τη π… και θαλεροσ αν… ριοσ αυτησ και ε… του εξηγητευσαντοσ … αυτην ε … λογισα… …ανε… …---…

… -αυτα δια τε συνγενων και φιλων …---αστησαι τοισ παιδιοισ τα καταλειφθεντα …τινα αποδουναι αυτοισ και καταγραφη---…κοτοσ η δε τα πρωτα υποσχομενη … και ομολογησασα ποιησαι ουκ οιδα …--νησατο και παντα απασιν αντι---------…να βεβουλημενη· χαλεπηνασ δε …---τροπου αλλα και πατροσ γνωμην ηγα…ην ισχυριων δε ην ο εξηγητησ εν ημιν …---υσασ παντα- και πυθομενοσ ανεπε-ε … επιστρα------ου φθασα---------ν …----------ιου· επιδημησαν… αυτοισ προσ ηδ… τησ αντιδικου … ινα διακουση-…--κ οιδα οπωσ -… μουντοσ τη π… και θαλεροσ αν… ριοσ αυτησ και ε… του εξηγητευ------… αυτην ε … λογισα… …---… …---…


κυριω μου αδελφω πανισκω χρηστοσ επιμελητησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ· δοσ εσκασωθησ οινου ξεστασ εικοσι γινονται οινου ξεσται ⟨κ⟩· σεσημειωμαι εγω ο αυτοσ χρηστοσ·


αυρηλιω παπεειτι θιθιοιτοσ απο κωμησ κερκεσουχων τησ ηρακλειδου μεριδοσ παρα αυρηλιου σουλεωσ ηρακλειδου απο κωμησ θεαδελφειασ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου ο και συ τυγχανεισ εχειν εν μισθωσει αυρηλιου απολλωνιδου γενομενου κοσμητου ευθηνιαρχου βουλευτου τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων αμπελωνοσ αναδενδραδικου αρουρασ ⟨β⟩ νεοφυτου λεγομενου η οσαι εαν ωσι επι χρονον ετη ⟨δυο⟩· παρεχοντοσ μου σκαφητρουσ τρεισ επι καρπωνια ημισει μερει· εμου του παπεειτοσ παρεχοντοσ ετησιωσ καλαμον ημιμυριον και σχοινια δεσμασ ⟨ε⟩· την δε αμμηγιαν η και κοπρηγιαν ποιησομεν αμφοτεροι· τησ δε επισκευησ μηχανικων προσ εμε τον μισθουμενον· τησ δε εκ καινησ προσ εμε τον παπεειν· και καταθησομαι εισ την τροφιμην γην ετησιωσ απωρυγεσ ⟨ν⟩· εμου του σουλεωσ τρεφοντοσ τα βουδια προσ τον χρονον του αντλισμου· παρεξομαι δε τη τρυγη δελφακα αξιον δραχμων ⟨κ⟩· και μετα τον χρονον παραδωσω ωσ παρελαβον· εαν φαινηται μισθωσαι· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατορων καισαρων γαιου ουιβιου τρεβωνιανου γαλλου και γαιου ουιβιου αφεινιου γαλλου ουελδουμιανου ουολουσιανου ευσεβων ευτυχων σεβαστων επιφ ⟨ιϛ⟩·

αυρηλιω π---ειτι θιθιοιτοσ απο κωμησ κ-ρκ-σ---ων τησ ηρα-λειδου ------- παρα αυρηλιου σουλεωσ ηρακλειδου απ- κωμησ θεαδελφει--· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου ο και συ τυγχανεισ εχειν εν μισθωσει αυρηλιου α-ολλωνιδου ---ομε--υ κ--μητου ευθην-αρχου βουλευτου τησ λ-μπροτατησ πολεωσ των αλεξ--δρεων αμπελωνοσ αναδενδραδικου αρουρασ ⟨β⟩ νεοφυτου λεγομ-νου η οσαι εαν ωσι επι χρονον ετη ⟨δυο⟩· π-ρεχοντοσ μου σκα--τρουσ τρεισ επι καρπωνια ημισει μερει· εμου του παπ-------αρεχοντοσ ετησιωσ καλαμον ημιμυριον και σχοινια δεσμασ ⟨ε⟩· την δε αμμηγιαν η και κοπρηγιαν ποιησομεν αμφοτεροι· τησ δε επισκευησ μηχανικων προσ εμε τον μισθουμενον· τησ δε εκ καινησ προσ εμε τον παπεειν· και καταθησομαι εισ την τροφιμην γην ετησιωσ απωρυγεσ ⟨ν⟩· εμου του σουλεωσ τρεφοντοσ τα βουδια προσ τον χρονον του αντλισμου· παρεξομαι δε τη τρυγη δελφακα αξιον δραχμων ⟨κ⟩· και μετα τον χρονον παραδωσω ωσ παρελαβον· εαν φαινηται μισθωσαι· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨β⟩ --τοκρατορων καισ--ων γαιου ουιβιου τρ-------ου ------ --- -αιου ----ιου αφε--ιου γαλλου ουελδ--μιανου --ολουσιανου ευσεβων ε------ σεβαστ------ ⟨ιϛ⟩·


… …καταπ--τ-ο… …το δε εκ λειασ … …-ν φιλιππωι ε-… ·…

… …κατ-π--τ-ο… …το δε εκ -ε--- … …-ν φ--ιππωι ε-… ·…


…---------κοποι· εσμεν …- παρεγενετο προσ ημασ … ανοσεισ αξιουντεσ ημασ ερ…-ι ο δε -----ν αυτοισ διοτι ου …- τα αρχαια τα ολιγα εργαζεσ…-εισινουκ-κ---θαι του σιτου … … συνβαλειν εκ τησ τιμησ … …------… …

…---------κοποι· εσμεν …- παρεγενετο προσ ημασ … ανοσεισ αξιουντεσ ημασ ερ…-ι ο -- ------ αυτοισ διοτι ου …- τα αρχαια τα ολιγα εργαζεσ…---σινου------θαι του σι---… …-υνβαλειν -κ τησ τιμη-… …------… …


απο αππα κυριοσορου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο αππα κυριοσο-ο- ονικαι φοραι ⟨β⟩


ενταγιον εμου ευσταθια· εσχον παρα ιωσηφ κριβανεωσ απο λογου του γραμματιου των τριων νομισματων τεωσ επι μηνοσ παυνι ⟨α⟩ τησ τεταρτησ ινδικτιωνοσ χρυσου νομισματιον εν παρα κερατιον εν ημισυ τεταρτον· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ροβ⟩ ⟨ρμα⟩ παυνι ⟨α⟩ τεταρτησ ινδικτιωνοσ και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι το ενταγιον·

ενταγιον εμου ευστ-θια· εσχον παρα ιωσηφ κριβανεωσ απο λογου του γραμμ-τιου των τριων νομισματων τεωσ επι μηνοσ παυνι ⟨α⟩ τησ τεταρτησ ινδικτιωνοσ χρυσου νομισματιον εν π--α κερατιον εν ημισυ τεταρτον· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ροβ⟩ ⟨ρμα⟩ παυνι ⟨α⟩ τεταρτησ ινδικτιωνοσ και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι το ενταγιον·


συναιρεμα θησαυρου κατω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ε⟩ θυγατροσ παμινιοσ ψανσνωτοσ υπερ ανω τοπαρχιασ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ και σενμωθιοσ κητιοσ ομοιωσ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ θυγατροσ παμινιοσ ψανσνωτοσ υπερ κατω τοπαρχιασ πυρου αρταβασ τρεισ εκτον τετρακαιεικοστον πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩

συναιρεμα θησαυρου κα-- τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨--⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ε⟩ θυγατροσ παμινιοσ ψανσνωτοσ υπερ ανω τοπαρχιασ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨--⟩ και σενμωθιοσ κητιοσ ομοιωσ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ και ονοματοσ θυγατροσ παμινιοσ ψανσνωτοσ υπερ κα-- τοπαρχιασ πυρου αρταβασ τρεισ εκτον τετρακαιεικοστον πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨--⟩ ⟨--⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ παυνι ⟨η⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενχωνσιοσ ψενχωνσιοσ δια κληρονομων παμωνθου ωρου νεωτερου ποριευθου πυρου αρταβησ ογδοον γινεται πυρου αρταβησ · αρποκρασ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ πα-νι ⟨η⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενχ-νσιοσ ψενχωνσιοσ δια κληρονομων παμωνθου ωρου νεωτερου ποριευθου πυρου αρταβησ ογδοον γινεται πυρου αρταβησ · αρποκρασ σεσημειωμαι·


θεωνι κυριακοσ χαιρειν· δοσ παθερμουθιω αφετη οινου κνιδιον εν· κνιδιον ⟨α⟩· τυβι ⟨ε⟩· κυριακοσ·

θεωνι κυριακ-- -------- δοσ παθερμουθιω αφετη οινου κνιδιον εν· κνιδιον ⟨α⟩· τυβι ⟨ε⟩· κυριακ--·


ηρακλειδησ και ισιδωροσ μισθωται πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν πατσειβδισ πετορζμηθου μητροσ θιντρεμιθησ υπερ χειρωναξιου ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ι⟩·

ηρακλειδησ και ισιδωροσ μισθωται πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν πατσειβδισ πετορζμηθου μητροσ θιν--εμιθησ υπερ χειρωναξιου ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ι⟩·


… …- …σ σοι πεμψω και ουδενα ευρον γνωστον δια τινοσ αποστελω τον χαλκον· ινα σοι αγορασθη· θεοτιμε τον στατηρα ον μοι απεσταλκασ δι αγορατοσ … ασπαζεται μαγδωληριανον πολλα·

… …- …- σοι πεμ----- -υδενα ευρον γν-στον δια τινοσ αποστελω τον χαλκον· ινα σοι αγορασθη· θεοτιμε τον στατηρα ον μοι απεσταλκασ δι αγορατοσ … ασπαζεται μαγδωληριανον πολλα·


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ϛ⟩ ετουσ παυνι ⟨ιγ⟩ εωσ ⟨ιζ⟩ εν τη αργαιτιδοσ διωρυγι βακχιαδοσ ζωιλοσ πετεσουχου του ηλειτοσ μητροσ ταορσενουφεωσ αυνειοσ σεσημειωμαι

ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τ---- αιλ--- αδρι---- α-των---- σεβ----- ευσεβουσ ειργασται -περ χωματικων εργων του αυτου ⟨ϛ⟩ ετουσ παυνι ⟨ιγ⟩ εωσ ⟨ιζ⟩ εν τη αργαιτιδοσ διωρυγι βακχιαδοσ ζωιλοσ πε-εσουχου του ηλειτοσ μητροσ ταορσενουφεωσ αυνειοσ σεσημειωμαι


αιτουμαι διασταληναι γησ -η-- --------------- οφειλ… -----------------σ κατασπορασ π-----ει--------ασθ… ονοματοσ --τα------------νοσ απο τακονα· ετουσ ⟨ε⟩ θωθ ⟨κθ⟩· ο του νομου στρατηγοσ και οι τησ τοπαρχιασ δεκαπρωτοι ακολουθωσ τοισ διηγορευμενοισ τησ αξιωσεωσ σου προνοησωνται·

-ιτου--- ----ταληναι γη- -η-- --------------- οφειλ… -----------------σ κατασπορασ π-----ει--------ασ-… ονοματοσ ---α------------νοσ απο τακονα· ετουσ ⟨ε⟩ θωθ ⟨κθ⟩· ο του νομ-- στρατηγοσ και οι --σ -οπαρχιασ δ---πρωτοι ---λουθ-σ -οισ διηγορευ---οι- -ησ αξιωσεωσ σου προνοη--ν--ι·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν σενυχισ ιβιοβοσκοσ των απο θωλθεωσ· αδικουμαι υπο μοσχιωνοσ των ζωιλου ιππεων -… του ζευγουσ μου … αροτριωντοσ βιασαμενοσ μου τασ βουσ μετηγαγεν … εμου αντειπαντοσ προσ αυτον --… ουκ απεδωκεν· αλλα εισπηδησασ επι σκηνην προσ με ωιχετο εχων … παντα· α συνηγηοχειν εισ την οικοδομην -… πεπρακεν αυτ---------φεν δε εγρ-… μου------- υπεριδ-ν τα παρα του … προσταξαι φιλιππωι τωι στρατηγωι … θηι μοι και εισ τον πλειω χρονον ασ… ευτυχει·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν --νυχ-σ ιβ---------------------------------- μοσχιωνοσ των ζωιλου ιππεων -…-------------…---τριωντοσ βιασαμενοσ μου τασ βουσ ---------… εμου αντειπαντοσ προσ αυτο- --…---------------------δησασ --- σκην-ν προσ με ωιχετ-----…------ α συνηγηοχειν --σ --- οικ---μ-- -… --πρα--- αυ----------φεν δε εγρ-… ---------- υπερι--- τα παρα το- … προσταξ-- ---ιππωι τωι στρατηγωι … -ηι μοι και --- τον πλειω χρονο- α-…--------


τιθοησ φαυτου απο ψωνεωσ παυνι ετων ⟨πε⟩

τιθοησ φαυτου απο ψωνεωσ παυνι ---- ⟨πε⟩


κριθησ καθαρασ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ καθαρασ αρουρησ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ κριθησ καθαρασ αρουρησ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ … ουτωσ λαχανειασ καθαρασ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨π⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται λαχανου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ καθαρασ αρουρησ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ λαχανειασ καθαρασ αρουρησ ⟨δ⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται λαχανου αρταβη α ⟨δ⟩ λαχανειασ καθαρασ αρουρ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται λαχανου αρταβαι - - ⟨κδ⟩ … κριθησ αρταβ … ⟨μη⟩ … προσ ατρην ασκληπιαδου κοινον κατα το τριτον ουτωσ· … …-- ⟨κδ⟩ ⟨κδ⟩ … λαχανου αρταβαι -⟨η⟩ ⟨η⟩ τησ αυτησ νησου κοινον κατα το τριτον υπο απλε-- κωστινον πυρου καθαρου αρουρ … εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται σιτου αρταβ -- ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ καθαρασ αρουρ … εξ αρταβων ⟨ε⟩ γιν κριθησ αρταβ …δ … … …--π… ιωαννην κοινον κατα το τριτον το παν ουτωσ· λαχανειασ καθαρασ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται λαχανου αρταβαι ⟨να⟩ ⟨δ⟩ ομου λαχανου αρταβαι ⟨να⟩ ⟨δ⟩ ων το τριτον λαχανου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩ τησ αυτησ νησου κοινον κατα το τριτον υπο κωστινον νησιωτην ουτωσ·

------------------------- εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ -------------------------- εξ αρταβων ⟨-⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ -------------------------- εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ … -υτωσ -------------------------- εξ αρταβων ⟨-⟩ γινονται λαχανου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ -------------------------- εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ------------------------- εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται λαχανου αρταβη α ⟨δ⟩ ---------------------- εξ αρταβων ⟨-⟩ γινονται λαχανου -------- - ⟨κδ⟩ … κριθησ αρταβ … ⟨μη⟩ … προσ ατρη- ασκληπιαδου ---νον κατ- το τριτον --τωσ· … …-- ⟨κδ⟩ ⟨--⟩ … --χανου αρταβαι -⟨η⟩ ⟨η⟩ ----------σου κοινον κατ- το τριτον υπο α----- κωστινον ------------------… εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται σιτου αρταβ -- ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ ------------------… εξ αρταβων ⟨ε⟩ γιν κριθησ αρταβ …- … … …---… ιωαννην κοινον κατ- το τριτον το παν ουτωσ· λαχανειασ καθαρασ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται λαχανου αρταβαι ⟨να⟩ ⟨δ⟩ ομου λαχανου αρταβαι ⟨να⟩ ⟨δ⟩ ων το τριτον λαχανου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨ιβ⟩ τησ αυτησ νησου κοινον κατ- το τριτον υπο κωστι--- νησ-ωτην ουτωσ·


λαχανειασ χερσου αρουραι ⟨α⟩ εξ αρταβων ⟨β⟩ γινονται λαχανου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ων το τριτον λαχανου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨δ⟩ νησου μεγαλησ θαναυ-- συν ταισ προτελειαισ νησου κοινον κατα το τριτον υπο παυλον ισιδωρου το παν ουτωσ· πυρου καθαρου αρουραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται σιτου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ κριθησ καθαρασ αρουραι ⟨ϛ⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨λ⟩ κριθησ χερσου αρουραι ⟨γ⟩ εξ αρταβων ⟨β⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ λαχανειασ καθαρασ αρουρησ ⟨η⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται λαχανου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γεμ… αρουρησ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ομου σιτου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβαι ⟨μ⟩ λαχανου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ων το τριτον σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ λαχανου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ τησ αυτησ νησου δια κωστινου κριθησ καθαρασ αρουρησ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ δια ψοιου κριθησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ δια πασειτοσ ουτωσ· κριθησ χερσου αρουραι ⟨α⟩ εξαρταβων⟨β⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ομου κριθησ αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ ων το τριτον κριθησ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩

λαχανειασ χερσου αρουραι ⟨α⟩ εξ αρταβων ⟨β⟩ γινονται λαχανου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ων το τριτον λαχανου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨δ⟩ νησου μεγαλησ θανα--- συν ταισ προτ-λειαισ --σου κοινον κατα το τριτον υπο παυλον ισιδωρου -- παν ουτωσ· πυρου καθαρου αρουραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται σιτου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ κ----- καθαρασ αρουραι ⟨ϛ⟩ εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨λ⟩ κρι--- χερσου αρουραι ⟨γ⟩ εξ αρταβων ⟨β⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ λαχανειασ καθαρασ αρουρησ ⟨η⟩ εξ αρταβων - γινονται λαχανου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γεμ… αρουρησ -ξ αρταβων ⟨-⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ομου σιτου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβαι ⟨-⟩ λαχανου αρταβαι -- ων το τριτον σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨--⟩ κριθησ αρταβαι --- --χανου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ τησ αυτησ νησου δια κωστινου κριθησ καθαρασ -------- εξ αρταβων ⟨-⟩ γινονται ----ησ αρταβαι ⟨β⟩ δια ψοιου κριθησ ----------- εξ αρταβων ⟨ε⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ δια πασειτοσ ουτωσ· κριθησ χερσου αρουραι ⟨α⟩ ---------- γινονται κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ομου κριθησ αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ -- το τριτον -ριθησ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩


λουκισ σωκρ… χαιρειν· εκομισαμην παρα … τον σιτον και βαλε… ανω---- με εχω-… σατορνειλον και ει… ινα σοι δωσει υπερ φα-… --- και τηρησον ηγορακ… ----- εκομισαν παρα -… ---------…

λουκισ σωκρ…-------- εκομισαμην π---… τον σιτον και βαλε… ανω---- με εχ--… σατορνειλο- και ε-… ινα σοι δω-ει υπερ φα-… --- και τη--σο- ηγορα-… ----- -κομισα- παρ- -… ---------…


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου και ομουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ μηνοσ παυνι πεμπτη εβδομησ ινδικτιονοσ αυρηλιω μηνα τω λαμπροτατω υιω μαγιστεροσ του τησ λαμπρασ μνημησ απο τησ ερμοπολιτων παρα αυρηλιασ ρεβεκκασ θυγατροσ φοιβαμμωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων εφ οσον χρονον διακατεχω λογιζομενον απο τησ πεμπτησ του παροντοσ μηνοσ παυνι τησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιονοσ και αυτησ την διαφερουσαν υμιν … οικιαν ολοκληρον οιασ εστιν διαθεσεωσ --------ικ------νι και … μισθωσισ οικιασ ενοικιου χρυσου κερατιων …

--------- τησ αγιασ και ζωοποιου και ομουσιου ----------ροσ και υι-υ και αγιου πνευματοσ --------νι πεμπτη εβδομησ ινδικτιονοσ --------ηνα τω λαμπροτατω υιω μαγιστεροσ ---------πρασ μνημησ απο τησ ερμοπολιτων -------------εβεκκασ θυγατροσ φοιβαμμωνοσ ----------σ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ ---------ετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων --------ρονον διακατεχω λογιζομενον ----------τησ του παροντοσ μηνοσ παυνι ----------σ εβδομησ ινδικτιονοσ και αυτησ την διαφερου-------…--κιαν ολοκληρον οιασ εστιν -----------------ι-------νι και … μισθωσισ οικιασ ενοικιου χρυσου κερατιων …


… παρασχου καλωπου και αμουν ιωαννου … …ασ ελαιου ξεστασ οκτω ελαιου ξεσται ⟨η⟩ μονουσ

… παρασχου καλωπου και αμουν ιωα----… …ασ ελαιου ξεστασ οκτω ελαιου ξεσται ⟨η⟩ μονουσ


απολλοδωροσ πρακτωρ αργυρικων αγορασ βορρασ εσμινιοσ ψενχωνσιοσ πετεμινιοσ· μητροσ σενφατρητοσ· εσχομεν υπερ σκοπελων και φυλακησ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· αδριανου ⟨η⟩·

απολλοδωροσ πρακτωρ αργυρικων αγορασ ------ εσμινιοσ ψενχωνσιοσ πετεμινι--· μητροσ σενφατρητοσ· εσχομεν υπερ σκοπελων και φυλακησ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ---ντωνινου καισαροσ ---------· αδριανου ⟨η⟩·


παρα των εν πενει πρεσβυτερων τοισ εν ηρακλεουσ πολει αρχουσι· … ημιν παρ υμων νικανωρ χρηματισμον --… υπογεγραμμενοισ απανταν επι το παρ υμιν κριτηριον … παρηγγελη και υμιν δε διεσαφησαμεν· κριτωνι δωσιθεωι ετουσ ⟨λ⟩… χαριμυρτωι ονησανδρωι θεομνηστωι γελωτι τ-… ιασονι φιλιππωι ερ-… φιλιππωι φιλιππωι

παρα των εν πε-ει πρεσβυτερων τοισ ε-----------------------… ημιν -αρ υμων νικαν-ρ χρηματισ-ον --…---γεγραμμενοισ απανταν επι το παρ υμιν κρ-------… παρηγγελη και υμιν -ε διεσαφησαμεν· κριτωνι δωσιθεωι ετουσ ⟨λ⟩… χαριμ-ρ-ωι ονησανδ-ωι θεομν-στωι γελ-τι τ-… ιασονι φιλιπ--ι ερ-… φιλιππ-- φιλιππωι


απο δανιηλ θυρωρου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο δανιηλ θυρωρου ονικαι φοραι ⟨β⟩


θησαυρου καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ σουχιαινησ κριθησ ονον ενα ·

θησαυρου καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ετουσ --οματοσ σουχιαινησ ----ησ ονον ενα ·


… … σαραπαμμων ψοιτοσ ινυριοσ -------------- αρειοσ ανθ ου αμοισ αμοιτοσ απολλωνιου … λινουφικον … γινεται ονοματα ⟨γ⟩ ασημα· και απο επικεφαλιων τινων αναχωρησαντων εισ αγνοουμενουσ τοπουσ· … νεβω· … σαραπαμμων ψοιτοσ ινυριοσ -… λαογραφιασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· λεμλ… ⟨τριωβολον⟩· δεσμοφυλακιασ --· εξαδραχμιασ ονων δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩· επιστολαφορων δραχμαι ⟨δ⟩ ------------- χωματικου δραχμαι ⟨ζ⟩ ημιωβελιον · μερισμου διπλων ------------- ηρακλεωτικων ζευγων δραχμαι ⟨ι⟩ ------------- ηλιοπολιτικων δραχμαι - ⟨τετρωβολον⟩· … … …

… … σαραπαμμων ψοιτοσ ινυ---- -------------- αρειοσ ανθ ου αμο-σ αμοιτοσ απ--------… λινουφικον … γινεται ονοματα ⟨γ⟩ ασημα· και απο επικεφαλιων τινων ------------- εισ αγνοουμενουσ τοπουσ· … νεβω· … σαραπαμμων ψοιτοσ ινυριοσ -… λαογραφιασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· λεμλ… ⟨τριωβολον⟩· δ------------ --- εξαδραχμιασ ονων δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩· επιστολαφορων δραχμαι ⟨δ⟩ ------------- χω--τικου δραχμαι ⟨ζ⟩ ημιωβελιον · μερισμου διπλων ------------- ηρακλεωτικων ζευγων δραχμαι ⟨-⟩ ------------- ηλιοπολιτικων δραχμαι - ⟨τετρωβολον⟩· … … …


τατετριφισ πβηκιοσ μητροσ ταχουμιοσ απο τριφιου εβιωσεν ετη ⟨η⟩


περι χαλκωματων λιτρων ⟨μζ⟩ λογω μασγιδα δαμασκου … εν ονοματι του θεου κορρα βεν σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν τω θεω και μετα ταυτα· τεσσαρακοντα επτα λιτρασ χαλκωματα εταξαμεν δια τησ διοικησεωσ σου λογω χρειασ και εργασιασ κτιζομενου μαγισδα δαμασκου υπο αβδερααμαν υιον σαλμαν----- του αμιραλμουμνιν και ουβηειδ υιον ορμουσ επι τησ παρουσησ ινδικτιονοσ ενατησ προσ την υποτεταγμενην γνωσιν και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι ενθεμενοι εισ αυτα … κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· φαωφι ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ ηνεχθη δι ωμεειρ βερεδαριου περι χαλκωματων λιτρων ⟨μζ⟩ μασγιδα δαμασκου

----------------------------σγιδα δ-μασκου … --------- του θεου κορρα βεν σζεριχ συμβουλοσ -------- διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν ------------ τα-τα· τεσσαρακοντα επτα λιτ-ασ χαλκωματα ------------ησ διοικησεωσ σου λογω χρειασ και εργασια- -------------ισδα δαμασκου υπο αβδερααμαν υιον ----------- -ου αμιρ-λμ---ν-ν και ουβηειδ υιον ορμουσ ----------------δικτιονοσ ενατησ π-οσ τη- ------------- γνωσιν --- τ- τ--τω- --τ--ι- ποι----τ-- ------------ν επεμψαμεν σοι ενθεμενο- εισ αυτα … ----------------υμβουλοσ βασιλειω διοικητη κ-μησ αφρ-διτω· φαωφι ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ ηνεχθη δι ωμεειρ βερεδαριου περι χαλκωματων -ιτρων ⟨--⟩ ----ι-α --------


διδυμαριον πανισκω τω τιμιωτατω χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τω κυριω πετεσουχω· εχαρην πολλα ακουσασα οτι εσωθητε μετα των τεκνων υμων και περιψημα υμων τα παρελ-οτα· γιγνωσκειν σε θελω οτι η θυγατηρ μου κακη παροχλειται υπο τησ μητροσ σου· εγραψε μοι γαρ λεγουσα οτι εαν ετι μηνα ουτω ποιηση εχονομα μου βαλλω εμαυτην εισ θαλασσαν· τα νυν ουν γραφω σοι επει ωσ πατηρ αυτων ει συ· ιδε το ον τι εστιν· ουκ εμεμψατο γαρ τον αδελφον σου μεχρι τουτου· αλλα λεγω μη ενκακηση· ασπασαι αρπαλινον πολλα και ηραιδα και τα τεκνα υμων και τουσ σουσ παντασ κατ ονομα· και οι ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ εισ αλεξανδρειαν πανισκω ιππει απο διδυμαριου·

διδυμαριον πανι-κω τω τιμιωτατω χαιρειν· προ μεν πα-των ευχομαι σε υγιαινειν και το προσκυν-μα σου ποιω παρ- τω κυριω πετεσουχω· εχαρην πολλα ακουσασα οτι εσωθ-τε μετα των τεκνων υμων και -εριψημα υμων τα παρ---ο-α· γιγνωσκειν σε -ελω οτι η θυγατηρ μου κακη παροχλειται υπο τησ μητροσ σου· ε-ραψε μοι γαρ λεγο--α οτι εαν ετι μηνα ουτω πο-ηση εχο--μα --υ βαλλω εμαυτην εισ θαλασσαν· τα νυν ουν -ραφω σοι επει ω- πατηρ αυτων ει συ· ιδε το ον τι εστιν· ουκ εμεμψατο γαρ τον αδελφον σου μεχρι τουτου· αλλα λεγω μη ενκακη--· ασπασαι αρπαλινον πολλα και ηραιδα και τα τεκνα υμων και τουσ σουσ παντασ κατ ονομα· και οι ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ --σ αλεξανδρειαν πανισκω ιππει απο διδυμαριου·


… …-- ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ αρουρων ⟨η⟩ νομισματα ⟨β⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ομοιωσ νομισματοσ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβαι ⟨θ⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ δια ερμαυωτοσ πκουι ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ αρουρων ⟨κη⟩ νομισματα ⟨ζ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨ι⟩ ομοιωσ νομισματοσ νομισματα ⟨ι⟩ αρταβαι ⟨ιε⟩ αρταβαι ⟨ιε⟩ αρταβαι …υθ… ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ αρουρων ⟨κ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨θ⟩ ομοιωσ νομισματοσ νομισματα ⟨η⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι δια μουσαιου επιφανιου ονοματοσ αρουρων ⟨β⟩ νομισματοσ νομισματα γινεται νομισματοσ ομοιωσ νομισματα νομισματοσ αρταβη ⟨α⟩ αρταβαι γινεται διαγραφου ονοματων ⟨θ⟩ εισ κεφαλισμον ⟨η⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨κε⟩ δημοσιων γησ αρουρων ⟨ρλγ⟩ νομισματα ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ δαπανησ νομισματα ολον νομισματα ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ εκ του υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων και απολοιπου δημοσιων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπα οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨νϛ⟩ ⟨ϛ⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ του ορριου σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ δαπανησ … δια θεοδοσιου φιλοθεου και αλλων ονοματοσ νομισματα αρουρων ⟨ιϛ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨δ⟩ ομοιωσ νομισματα νομισματα ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ … δια ισακ ταννα και τιρηνε ονοματοσ νομισματα

… …-- ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨-⟩ --------- ⟨-⟩ α------- ν-μισματα ⟨-⟩ --------- γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ομοιωσ νομισματοσ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβαι - αρταβαι ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨-⟩ --------ωτοσ πκουι ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ αρ--ρων ⟨κη⟩ νομισματα ⟨ζ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨ι⟩ ομοιωσ νομισματοσ νομισματα ⟨ι⟩ αρταβαι ⟨ιε⟩ αρταβαι ⟨ιε⟩ αρταβαι …υθ… ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ -ρ--ρων ⟨κ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨θ⟩ ομοιωσ νομισματοσ νομισματα ⟨η⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι -------αιου επιφανιου ονοματοσ αρουρων ⟨β⟩ νομισματοσ νομισματα γινεται νομισματοσ ομοιωσ νομισματα νομισματοσ αρταβη ⟨α⟩ αρταβαι -----------ραφου ονοματων ⟨θ⟩ εισ κεφαλισμον ⟨η⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨κε⟩ δημοσιων -ησ αρουρων ⟨ρλγ⟩ νομισματα ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ δαπανησ νομισματα ολον νομισματα ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ εκ του υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων και απολοιπου δημοσιων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπα οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨νϛ⟩ ⟨ϛ⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ του ορριου σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ δαπανησ … δια θεοδοσιου φιλοθεου και αλλων ονοματοσ νομισματα αρουρων ⟨ιϛ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨δ⟩ ομοιωσ νομισματα νομισματα ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ … δια ισακ ταννα και -ιρηνε


αρουρων ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ … δια ψοιου και ταυρινου ονοματοσ νομισματα αρουρων ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ … …ο μηνων ⟨η⟩ δια κυριακου πετρου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ αρουρων ⟨η⟩ νομισματα ⟨β⟩ νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ομοιωσ νομισματοσ νομισμα ⟨δ⟩ ⟨α⟩ αρταβαι … δια σενουθιου και θεοδωρου απο εμφυτευτων ονοματοσ νομισματα αρουρων ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματοσ - νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι … δια απα τηρ και οννοφριου ονοματοσ νομισματα αρουρων ⟨δ⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ νομισματα γινεται νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ομοιωσ νομισματα νομισματοσ ⟨𐅷⟩ αρταβαι … γινεται διαγραφων ονοματων ⟨δ⟩ εισ κεφαλισμον ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα ⟨ια⟩ δημοσιων γησ αρουρων ⟨ρμϛ⟩ νομισματα ⟨λζ⟩ ⟨γ⟩ δαπανησ τησ πεδιαδοσ νομισματα ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων και απολοιπου δημοσιων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισμα ⟨α⟩ λοιπα οφειλοντα ανυθηναι νομισματα ⟨μζ⟩ ⟨γ⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨νδ⟩ … … … γινεται νομισματα ⟨γ⟩ ομοιωσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι … γινεται νομισματα ⟨γ⟩ ομοιωσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι αρταβαι

ονοματοσ νομισματα αρουρων ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ αρ-αβαι ⟨β⟩ … δια ψοιου και ταυρινου ονοματοσ νομισματα αρουρων ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ --------- γινεται νομισμα ⟨α⟩ ο-οιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ … …- μηνων ⟨η⟩ δια κυριακου πετρου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ -ρουρων ⟨η⟩ νομισματα ⟨β⟩ νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ομοιωσ νομισματοσ νομισμα ⟨δ⟩ ⟨α⟩ αρταβαι … δια σενουθιου και θεοδωρου απο εμφυτευτων ονοματοσ νομισματα -ρουρων ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ ---------- - νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι … δια απα τηρ και οννοφριου ονοματοσ νομισματα -ρουρων ⟨δ⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ νομισματα γινεται νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ομοιωσ νομισματα νομισματοσ ⟨𐅷⟩ αρταβαι … γινεται διαγραφων ονοματων ⟨δ⟩ εισ κεφαλισμον ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα ⟨ια⟩ δημοσιων γησ αρουρων ⟨ρμϛ⟩ νομισματα --- ⟨γ⟩ δαπανησ τησ πεδιαδοσ νομισματα ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ υπολογισθεντοσ υπερ μισθου -υ-ων και απολοιπου δημοσιων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ------- ⟨-⟩ - -οι-α οφειλοντα ανυθηναι νομισματα ⟨μζ⟩ ⟨γ⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨νδ⟩ … … …---------------- ⟨-⟩ ομοιωσ νομισματοσ ⟨-⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρ----- αρταβαι αρταβαι …---------------- ⟨γ⟩ ομοιωσ


αρταβαι … γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ομοιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι … γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματοσ ⟨κδ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι … γινεται νομισματα ⟨γ⟩ ομοιωσ νομισματα νομισματα ⟨γ⟩ αρταβη ⟨α⟩ αρταβαι αρταβη ⟨α⟩ … γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι γινεται διαγραφων ονοματων ⟨ιη⟩ εισ κεφαλισμον ονοματων ⟨ιε⟩ ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨με⟩ δημοσιων γησ νομισματα δαπανησ νομισματα γινεται νομισματα ⟨με⟩ υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων και απολοιπου ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ λοιπα οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨μγ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨κα⟩ ουτωσ των ορριων αρταβαι δαπανησ σιτου αρταβαι ⟨κα⟩ δια των ναυτων καραβων παρ… νομισμα ⟨α⟩ δια κωνσταντινου ζαχαριασ ονοματοσ ⟨α⟩ εισ κεφαλισμον ⟨α⟩ νομισμα … παρ… νομισμα ⟨α⟩ δια μηνα στεφανου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισμα … παρ… νομισματοσ ⟨γ⟩ δια κοσμα ψατου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ … παρ… νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δια ------ψου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ … … συν θεω ανακεφαλαιωσισ ουτωσ ⟨α⟩ ελισ διαγραφων ονοματων ⟨θ⟩ εισ κεφαλισμον ⟨η⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨κε⟩ δημοσιων γησ αρουρων ⟨ρλγ⟩ νομισματα ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ δαπανησ νομισματα γινεται νομισματα ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ υπολογισθεντοσ υπερ μισθου

νομισματοσ ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι …-------------- ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ομοιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι … γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματοσ ⟨κδ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι … γινεται νομισματα ⟨γ⟩ ομοιωσ νομισματα νομισματα ⟨γ⟩ αρταβη ⟨α⟩ αρταβαι αρταβη ⟨α⟩ … γινεται νομισμα ⟨α⟩ ομοιωσ νομισματα νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι αρταβαι αρταβαι ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ υπερ μισθου -υ-ων και απολοιπου ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ λοι-α οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨μγ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨-α⟩ ουτωσ των ορριων αρταβαι δαπανησ σιτου --ταβαι ⟨--⟩ δια των ναυτων καραβων παρ… νομισμα ⟨α⟩ δια κωνσταντινου ζαχαριασ ονοματοσ ⟨α⟩ εισ κεφαλισμον ⟨α⟩ νομισμα … παρ… νομισμα ⟨α⟩ δια μηνα στεφανου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισμα … παρ… νομισματοσ ⟨γ⟩ δια κοσμα ψατου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ … παρ… νομισματοσ ⟨𐅷⟩ δια -------ου ονοματοσ ⟨α⟩ ⟨α⟩ … … συν θεω ανακεφαλαιωσισ ουτωσ ⟨α⟩ ελισ διαγραφων ονοματων ⟨θ⟩ εισ κεφαλισμον ⟨η⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨κε⟩ δ-μοσιων γησ αρουρων ⟨ρλγ⟩ νομισματα ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ δα-ανησ νομισματα


αυτων και απολοιπου δημοσιων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπα οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨νϛ⟩ ⟨ϛ⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ ουτωσ των ορριων σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ δαπανησ ⟨β⟩ ονοματων ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα ⟨ια⟩ αρουρων ⟨α⟩⟨μϛ⟩ νομισματα ⟨λζ⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων και απολοιπου ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισμα ⟨α⟩ λοιπα οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨μζ⟩ ⟨γ⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨νδ⟩ … ⟨γ⟩ ονοματων ⟨ιη⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨με⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨με⟩ υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων και απολοιπου ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ λοιπα οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨μγ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨κα⟩ ουτωσ των ορριων σιτου αρταβαι δαπανησ σιτου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ονοματων ⟨ι⟩ ⟨θ⟩ νομισματα ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ … γινεται διαγραφων ονοματων ⟨μα⟩ εισ κεφαλισμον ονοματων ⟨λε⟩ ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨ρη⟩ ⟨γ⟩ δημοσιων γησ αρουρων ⟨σοθ⟩ νομισματα ⟨οβ⟩ ⟨ϛ⟩ δαπανησ νομισματα ολον νομισματα ⟨ρπα⟩ -- εκ του υπολογισθεντοσ …

γινεται --------- ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων και απολοιπου δημοσιων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπα οφειλοντα ανυσθηναι νομισματα ⟨νϛ⟩ ⟨ϛ⟩ εμβολησ σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ ουτωσ των ορριων σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ δαπανησ ⟨β⟩ ονοματων ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα ⟨ια⟩ αρουρων ⟨-⟩-- νομισματα ⟨λζ⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------… ⟨γ⟩ ονοματων ⟨ιη⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨με⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨με⟩ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ⟨δ⟩ ονοματων ⟨ι⟩ ⟨θ⟩ νομισματα ⟨κζ⟩ - νομισματα γινεται νομισματα ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ … γινεται διαγραφων ονοματων ⟨μα⟩ εισ κεφαλισμον ονοματων ⟨λε⟩ ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨ρη⟩ ⟨γ⟩ δημοσιων γησ αρουρων ⟨σοθ⟩ νομισματα ⟨οβ⟩ ⟨ϛ⟩ δαπανησ νομισματα ολον νομισματα ⟨ρπα⟩ -- ε- τ----------------…


… …---… …ξων εισ την οικονομιαν … … μοναζοντων υπερ σφυριδιων … … εισ την χρειαν … …σεων του νεου … …ιον ιωαννην δια … τω οσιωτατω επισκοπω … δια μ------οσ τω οσιωτατω επισκοπω … υπερ τιμησ αχυρου εισ τροφασ των ζωων … υπερ τιμησ σαπωνιου και τριγλων εισ την χρειαν … υπερ τιμησ ορτυγιων εισ χρειαν τησ διοικησεωσ … των σχολαστικων και των πρακτηρων εν τη χαρα … υπερ τιμησ ορνιθιων εισ χρειαν των πιττακιαρχων … των πρακτηρων εν τη χαρα … χριστοδωρω ιατρω ομοιωσ … γινεται νομισματα -… … …---σομ----… … μισθων το… …-----σ -θμ-… …ντω--λωντ… … εισ χρειαν τησ οικονομιασ … … παρα καλανδου … … υπερ ενδοσεωσ τησ --… … αργυρου νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨λϛ⟩ … αγαθον αναχωρητην νομισματα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ …καλων εισ την οικονομιαν νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨δ⟩ …ν εισ την διαδοσιν τησ χαρασ νομισματα ⟨ιδ⟩ παρα ⟨νϛ⟩ …- υπερ του διαγραφου νομισματα ⟨ιβ⟩ παρα ⟨λϛ⟩ … τοισ λελωβημενοισ νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨ϛ⟩ …-ουσαισ υπερ τησ ⟨β⟩ εβδομαδοσ νομισματα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ … γινεται νομισματα ⟨ξγ⟩ παρα ⟨ρξϛ⟩

… …---… …-ων εισ την οι-------- … … ---αζοντων υπερ σφυριδιων … …----ην χρειαν … …-εων του ν-ου … …-ο- ιωαννην -ια … -- ---ωτατω επισκοπω … δια μ-------σ τω -σιωτατω επισκοπω … υπερ τιμησ αχυρου εισ τροφασ των ζω--… υπερ τιμησ σαπωνιου και τριγλων εισ τη-------… υπερ τιμησ ορτυγιων εισ χρειαν τησ δ---------… των σχολαστικων και των πρακτηρων εν τη χ---… υπερ τιμησ ορνιθιων εισ χρειαν των πι----------… των πρακτηρων εν τη χαρα … χριστοδωρω ιατρω ομοιωσ … γινεται νομισματα -… … …----------… … -ι-θων το… …-----σ -θ--… …--ω--λων-… …--------ν τησ οικον----- … … παρα καλανδ-- … …--ερ ενδο---σ τ----… … αργυρου νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨λϛ⟩ … αγαθον αναχωρητην νομισματα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ …καλων εισ την οικ-νομιαν νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨δ⟩ …ν εισ την διαδοσιν τησ χαρασ νομισματα ⟨ιδ⟩ παρα ⟨νϛ⟩ …- υπερ του διαγραφου νομισματα ⟨ιβ⟩ παρα ⟨λϛ⟩ …--------βημενοισ νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨-⟩ …--υσαισ υπερ τησ ⟨β⟩ εβδομαδοσ νομισματα ⟨α⟩ παρα ⟨-⟩ …------- νομισματα ⟨ξγ⟩ παρα ⟨ρξϛ⟩


… και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨πρωτου⟩ θωθ ----- ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιωνοσ· αυρηλιω σαραπαμμωνι -------νου απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου χριστοδωρου -------σιου μητροσ ομονοιασ ------ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου επι ετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ ογδοησ ινδικτιωνοσ και αυτησ τα διαφεροντα σοι αμματα ⟨δεκατεσσαρα⟩ ⟨ημισυ⟩ σποριμησ και ανυδρου γησ οντα εξ απηλιωτου τησ πολεωσ εν ------ λεγομενω του υιου -------ου υπο την παραφυλακην των απο κωμησ ------ του ερμουπολιτου νομου· γειτονεσ τουτων νοτου -------τρ---ε--μισθωσα----- βορρα γηδια του υιου …

… ---------- --ων· βα------σ του --------- -μων δεσποτου φλαουιου ------- -ιωνιου αυγουστου αυτο-------- ετουσ ⟨πρωτου⟩ θωθ ----- ⟨---ομησ⟩ ινδικτιωνοσ· ------ω σαραπαμμων- -------νου απο τησ ερμου------- παρα αυρηλιου χριστοδωρο- -------σιου μητροσ ομονοιασ -------πο τησ αυτησ πολεωσ· ------- εκου--ωσ και αυθαιρετωσ -------σθαι -αρα σου επι -----ονον λογιζομενον απο ------ τησ συν θεω εισιουσησ ------ --δικτιωνοσ και αυτησ τα δια------- --ι αμματα ⟨δεκα-------⟩ ⟨ημισυ⟩ σποριμησ -------ρου γ-σ οντα εξ α-------υ τησ πολεωσ εν -------εγομενω του υιου -------ου υπο την παρα------- -ων απο κωμησ ------ του ερ-ουπολιτου ------ ----ονε--ουτων νοτου ------------ε---ισθωσα--------ρ- --δια -ου υιου …


εμισθωσεν αυρηλιοσ θεων θεωνοσ αντινοευσ κοσμητησ βουλευτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοισ διοσκορω ευδαιμονοσ· μητροσ διδυμησ· και αμμωνι σερηνου· μητροσ απολλωνιασ· αμφοτεροισ απο τησ αυτησ πολεωσ· επι χρονον ετη πεντε απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ φαρμουθι του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ τον οντα προσ χωριω αυτου περι το δωσιθεου εποικιον περιστερεωνα γονην εχοντα· ωστε τουσ μεμισθωμενουσ την τουτων επιμελειαν ποιησασθαι· παραβαλλοντασ τασ ενχρηζουσασ τροφασ· λαμβανοντασ παρα του γεουχου κατα μηνα τροφασ φακησ αρταβην μιαν και πυρου αρταβην μιαν επι τω αυτουσ τελεσαι τω γεουχω τω μεν πρωτω ενιαυτω αντι φορου το ημισυ μεροσ τησ γενησομενησ κοπρου και νεοσσων ζευγη εξ · παχων παυνι κατα μηνα ζευγη τρια · επι δε τα λοιπα ετη τεσσαρα ομοιωσ εξει ο γεουχοσ αντι φορου κατ ετοσ το διμοιρον μεροσ τησ κοπρου τησ περιγεινομενησ και νεοσσων ζευγη τω μεν ⟨β⟩ ενιαυτω ενδεκα · τω δε τριτω ενιαυτω ζευγη δεκαεξ · τω δε τεταρτω ζευγη εικοσι εν · τω τελευταιω ζευγη εικοσι εξ ·

εμι---σεν αυρηλιοσ θεων θεωνοσ -ντινοευ- κο-μητησ βουλευτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοισ διοσκορω ευδαιμονοσ· μητροσ διδυμησ· και αμμων- σερηνου· μ-τροσ απολ-ωνιασ· αμφοτεροισ απο τησ αυτησ πολεωσ· -πι χρονον ετη πεντε απο νεομηνιασ του οντοσ μη-οσ φαρμουθι του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ τον οντα προσ χωριω αυτου περι το δωσιθεου εποικιον περιστερεωνα γονην εχοντα· ωστε τουσ μεμισθωμενουσ την τουτων επιμελειαν ποιησασθαι· -αραβαλλοντα- τασ ενχρηζουσασ τροφασ· λαμβανοντασ παρα του γεουχου κατ---να τροφασ φακησ αρταβην μιαν και πυρου αρταβ---ιαν επι τω αυτουσ τελεσαι τω γεουχω τω μεν π-ωτω ενιαυτω αντι φορου το ημισυ μεροσ τησ γ--ησομενησ κοπρου και νεοσσων ζευγη εξ · παχων -αυνι κατα μηνα ζευγη τρια · επι δε τα λοιπα ετη τε-σαρα ομοιωσ εξει ο -εουχοσ αντι φορου κατ ετοσ το -ιμο-ρον μεροσ τησ κοπρου τησ περιγεινομενησ και νεοσσων ζευγη τω μεν ⟨β⟩ ενιαυτω ενδεκα · τω δ- τριτω ενιαυτω ζευγη δεκαεξ · τω δε τεταρτω ζευγη ε-κοσι εν · τω τελευταιω ζευγη εικοσι εξ ·


δευτερω ενιαυτω παχων ζευγη πεντε · παυνι εφειφ κατα μηνα ζευγη τρια · τριτω ενιαυτω παχων παυνι κατα μηνα ζευγη πεντε · εφειφ ζευγη εξ · τεταρτω ενιαυτω παχων παυνι εφειφ κατα μηνα ζευγη πεντε · μεσορη ζευγη εξ · και τω πεμπτω ενιαυτω παχων ζευγη δεκα · παυνι εφειφ κατα μηνα ζευγη πεντε · μεσορη τα λοιπα ζευγη εξ · βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ επαναγκον ποιησουσι οι μεμισθωμενοι την του περιστερεωνοσ επιμελειαν και αποδοτωσαν εκαστον· ωσ επανω δεδηλωται· και μετα τον χρονον παραδοτωσαν τον περιστερεωνα γεγονησομενον· ουκ εξοντοσ τω γεουχω εντοσ του χρονου αποβαλεσθαι τουσ μεμισθωμενουσ· κυρια η μισθωσισ και επερωτησαντεσ αλληλουσ ωμολογησαν· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου ευσεβων ευτυχων σεβαστων· φαρμουθι ⟨γ⟩· αυρηλιοσ διοσκοροσ και αμμων μεμισθωμεθα επι πασι τοισ προκιμενοισ· αυρηλιοσ διοσκοροσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

δευτερω ε--αυτω παχων ζευγη πεντε · παυνι εφειφ κατα μηνα ζευγη τρια · τριτω ενιαυτω παχων παυνι κ--α μηνα ζευγη πεντε · εφειφ ζευγη εξ · τεταρτω ενιαυτω παχων παυν- εφειφ κατα μηνα ζευγη πεντε · μεσορη ζευγη ε- · και τω πεμπτω ενιαυτω παχων ζευγη δεκα · παυνι εφειφ κατα μηνα ζευγη πεντε · μεσορη τα λοιπα ζευγη εξ · βεβαιουμενησ δε τησ μισθω-εωσ επαναγκον ποιησουσι οι μεμισθ-μενοι την του περιστερεωνοσ επιμελειαν και απ-δοτωσαν -καστον· ωσ επαν- δεδηλωται· και μετα τον χρονον παραδοτωσαν -ον περιστερεωνα γεγονησ-μενον· ουκ εξοντοσ τω γεουχω εντο- του χρονο- απ--αλεσθαι τ-υσ μεμισθωμενου-· κυρια η μισθωσ---αι επερωτησαντεσ αλληλουσ ωμολογησαν· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατορων καισαρ-ν πουπλιου λικιννιου ο---ε-ιανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γα---ηνου ευσε-ων ε--υχων σεβαστων· φαρμουθι ⟨γ⟩· αυρηλιοσ διοσκοροσ και αμμων μεμισθωμεθα επι πασι τοισ προκιμενοισ· αυρηλιοσ διοσκοροσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨κζ⟩ εφ ιερεωσ μηδειου του λααγονοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ματελασ τησ αναδροκαδουσ μεσορη … ομνυει δεμητριοσ ----ονοσ φιλων -- και κερκι--- σωσιφανει αντιγραφει τησ ηρακλειδου μεριδοσ βασιλεα πτολεμαιον και αρσινοην φιλαδελφον θεουσ αδελφουσ τουσ τ------ ----------- κατασταθεισ υπο σου προσ τηι αντιγραφειαι τησ καλικρατου μεριδοσ τα χωματικα πραγματευσεσθαι ορθωσ και δικαιωσ και ουτε αυτοσ νοσφιουμαι ουδε αλλωι επιτρεψειν παρευρεσει ηιτινιουν· εαν δε αισθωμαι τινα νοσφιζομενον αναγγελειν σοι αυθημερον η τηι επιουσηι· εαν δε -------- εν τωι λιμνιτηι γραψεσθαι· εαν δε εισ----------------κα των πραγματων εισ το ---- --------------------ιζεσθαι τωι βασιλει ορκιω--- ---------- τουσ πραγματευομενουσ τον αυτον ορκον --------------------ραυμαι ενοχοσ ειμι τωι ορκωι

---------------------- του πτολεμαιου σωτηροσ ----------------------- του λα---νοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων· κανηφορου αρσ----- φιλαδελφου ματελασ τησ αναδροκαδουσ με----… ομνυει δεμητριοσ ----ονοσ φιλων -- και κερκι--- σωσιφανει α--------- τησ ηρακλειδου μεριδοσ βασιλεα πτολεμαιον και αρσινοην φιλαδελφον θεουσ αδελφουσ τουσ ------- ----------- κατασταθεισ υπο σου προσ τηι αντ----φ--αι τησ καλικρατου μεριδοσ τα χωματικα πραγματευσεσθαι ορθωσ και δικαιωσ και ουτε αυτοσ νοσφιουμαι ουδε αλλωι επιτρεψειν παρευρεσει ηιτινιουν· εαν δε -----μαι τινα νοσφιζομενον αναγγελειν σοι αυθημερον η τηι -----σηι· εαν δε -------- εν τωι λιμνιτηι γραψεσθαι· -αν -- ε------------------κα των πραγματων εισ το ---- ---------------------ζεσθαι τωι βασιλει ορκιω--- -------------------ατευομενουσ τον αυτον ----- -----------------------μαι ενοχοσ ειμι τωι ορ---


ψονσνευσ ωσ ετων ⟨λη⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη υπο γονυ δεξιον· ψομσνηουσ πραξιου των απο φιλαδελφειασ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου τοισ παρα καττιου κατυλου εκατονταρχου· ομνυω τιβεριον κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα ει μην εκουσιωσ εγγεγυησθαι πραξιαν διοδωρου τον πατερα μου και θαησιν ανουβιωνοσ την μητερα μου ουσ και παραστησω νεμεσιωνι πρακτορι τησ αυτησ κωμησ εν τω δημοσιω λογιστηριω τησ ηρακλειδου εν ημεραισ ⟨εικοσιπεντε⟩ απο τησ ενεστωσησ ημερασ· εαν δε μη παραστησω· εκτισω τα συν τοκοισ οφληματα τη δημοσια· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· εφιορκουντι δε· τα εναντια· νικανωρ νικανοροσ εγραψα υπερ αυτου αξιωθεισ δια το φασκειν αυτον μη ειδεναι γραμματα· ετουσ ⟨ϛ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· επειφ ⟨τριακαδι⟩· δωσιθεοσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ϛ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ επειφ ⟨τριακαδι⟩·

-ονσνευσ ωσ ετων ⟨λη⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη υπο γονυ δεξ---- -ομσνηουσ πραξιου των απο φιλαδελφειασ τη- ----λειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου τοισ π--- --ττιου κατυλου εκατονταρχου· ομνυω τιβερι-- -λαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατο-- -- μην εκουσιωσ εγ---υησθαι πραξιαν διοδωρ-- --- πατερα μου και -α-σιν ανουβιωνοσ την μη---- μου ουσ και παραστησω νεμεσιωνι -----ορ- --- --τησ κωμησ εν τω δημοσιω λογιστηριω --------ειδου εν -μεραισ ⟨εικοσιπεντε⟩ απο τη--------ησ ημερασ· εαν δε μη παραστησω· εκτισ- ----- ---οισ οφλ------η δη-οσια· ευορκουντι μεν μ-- -- ειη· εφιορκου--ι δε· -α εναντια· νικανωρ νικα----- ----ψα υπερ αυτου αξιωθεισ δια το φασκειν αυτον μη ει----- -ραμματα· ετουσ ⟨ϛ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ ----στου γερμανικου αυτοκρατοροσ· επειφ ⟨τριακα--⟩· δωσιθεοσ σ--ημειωμαι· ετουσ ⟨ϛ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ -εβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ επειφ ⟨τριακαδι⟩·


⟨α⟩ απυγχισ απυγχεωσ και πιθιωρισ ιερεωσ ⟨β⟩ πακυσισ κινκιωλ-- και μελασ πουσιμεωσ ⟨γ⟩ παβουτησ παβουτοσ και κατητισ ιερεωσ ⟨δ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και μελασ πουσιμεωσ ⟨ϛ⟩ παβουσ ψενησεωσ και αμουνισ πανεφρεμμιοσ ⟨ε⟩ πετεσουχοσ πωλιωνοσ και καλλαπισ καλαμελ… ⟨ζ⟩ στοτοητισ εριεωσ και ωριων τασητοσ ⟨η⟩ παβουσ πουειουσ ωριων πεμβα ⟨θ⟩ οννωφρισ ωριωνοσ και παλμισ μουλοτακοσ ⟨ι⟩ πακυσισ καννιτοσ και αμουνισ κιαλητοσ ⟨ια⟩ πετρωνιοσ αρπαγαθου και πανουφισ πιωνοσ ⟨ιβ⟩ ζηνασ παπειτητοσ αμουνισ ----οσ ⟨ιγ⟩

⟨α⟩ απυγχισ απυγχεωσ και πιθι-ρισ ιε---- ⟨β⟩ πακυσισ κ-νκιωλ-- --- μελασ πουσιμ--- ⟨γ⟩ πα-ουτησ πα-ουτοσ --- κατητισ ιερ--- ⟨δ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και μελασ πουσιμ--- ⟨ϛ⟩ παβουσ ψενησεωσ και αμουνι- πανεφρεμμιοσ ⟨ε⟩ πετεσουχοσ πωλιωνοσ και καλλ---σ καλαμε-… ⟨ζ⟩ στοτοητισ εριεωσ και ωριων τασητοσ ⟨η⟩ παβουσ πο---ο-σ ωριων πεμ-α ⟨θ⟩ οννωφρισ ωριωνοσ και παλμισ μουλ----οσ ⟨ι⟩ πακυσισ καννιτοσ και αμουνισ κιαλητοσ ⟨ια⟩ πετρωνιοσ αρπαγαθου και πα-ουφισ πιωνοσ ⟨ιβ⟩ ζηνασ παπειτητοσ αμουνισ ----οσ ⟨ιγ⟩


…---… ---- χαιρειν· επει παρελαβον σου το παιδιον ερ-ητρικην τεχνην και του και του γρ… κ---πεσοντοσ και πεπληρωκοτοσ αυτου τον χρονον ομολογω μηπο ---- σοι περι μηδενοσ απλωσ· ετουσ ⟨ε⟩ παχων ⟨κθ⟩·

…---… ---- χαιρει-· επει παρελαβον σου το παιδιον ερ-ητρικην τεχνην --- του και του γρ… κ---πεσοντοσ και --πληρωκοτοσ αυτου τον χρονον ομολογω μηπο ---- σοι περι μηδενο- --λωσ· ετουσ ⟨ε⟩ παχων ⟨κθ⟩·


… μερμερθων· … γνησιων δημοσιων …οσ διδομεν … δια … γεωργου μερμερθων μιασ αντι μιασ μετρω σιτολογικω ηρων----υ αρταβαι -- σερυφεωσ· μετρω δημοσιω μιασ αντι μιασ εμβ… αρταβαι ⟨κβ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· και εδοθησαν υπερ φορετρου ονηλατων αρταβαι - χοινικεσ ⟨γ⟩· πελα· ιδιωτικωσ μετρω δημοσιω δια πασαλυμιοσ γεωργου πελα θεματοσ απο αρταβων ⟨κϛ⟩ το τριτον αρταβαι ⟨η⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· και εδοθη υπερ φορετρου ονηλατων και σιτολογικου και σιτομετρικου των προκειμενων αρταβων ⟨η⟩ χοινικων ⟨ζ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· παωμεωσ· εμετρηθησαν σιτολογοισ ------- αρταβαι ⟨ιε⟩· και εδοθησαν υπερ φορετρου ονηλατων και σιτομετρικου των προκειμενων αρταβων ⟨ιε⟩ αρταβ - χοινικεσ ⟨γ⟩· σενεκελευ· εμετρηθησαν σιτολογοισ θεματοσ ------ αρταβαι -· και εδοθησαν υπερ σιτολογικου και φορετρου χοινικεσ - γινονται αναλωματοσ ιδιωτικωσ πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· αι θεματοσ δημοσιου καθαρου αρταβαι ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩· και επραθησαν ωσ επανω δια του ⟨γ⟩ λογου δεδηλωται επι μηνοσ μεσορη πυρου αρταβαι ⟨λ⟩·

… ----------…-νησιων δη------…οσ διδομε-…---… --ωργου μερμερθων μιασ αντι μιασ μετρω σιτολογικω ηρω-----υ αρταβαι -- σερυφεωσ· μετρω δημοσιω μια- αντι μιασ εμβ… αρταβαι ⟨κβ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· και εδοθησαν υπερ φορετρου ονηλατων αρταβαι - χοινικεσ ⟨γ⟩· πελα· ιδιωτικωσ μετρω δημοσιω δια πασαλυμιο- γεωργου πελα θεματοσ απο αρταβων ⟨κϛ⟩ το τριτον αρταβαι ⟨η⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· και εδοθη υπερ φορετρου ονηλατων και σιτολο----- και σιτομετρικου των προκειμενων αρταβων ⟨η⟩ χοινικων ⟨ζ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· παωμεωσ· εμετρηθησαν σιτολογοισ ------- αρταβαι ⟨ιε⟩· και εδοθησαν υπερ φορετρου ονηλατων και σιτομ-------------------------------------------- ⟨γ⟩· σενεκελευ· εμετρηθησαν σιτολογοισ θεμα---------------- -· και εδοθησαν υπερ σιτολογικου και φορετρου χοινικεσ -- γινονται αναλωματοσ ιδιωτικωσ πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· αι θεματοσ δημοσιου καθαρου αρταβαι ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩· και επραθησαν ωσ επανω ------ ⟨-⟩ λογου δεδηλωται επι μηνοσ μεσορη πυρου αρταβαι ⟨λ⟩·


λοιπαι ιδιωτικωσ πυρου αρταβαι -- και εν θεματι ομοιωσ διδομενου υπο γεωργων ----- κατα μισθωσιν αρταβαι -- θωλθεωσ· εμετρηθησαν δια ηρατοσ γεωργου θεωνοσ κωμων πυρου αρταβαι -- ο αυτοσ απο σπερματων ⟨θ⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι - πελα· εν πεδιοισ σενοκωμεωσ παρα --------- διογενουσ του σαραπιωνοσ γεωργουντοσ --- περι πελα --------- σασ σενοκωμεωσ -- απο αρταβων ⟨λ⟩ το --------- κεσμουχεωσ· παρα παθωτου μοιμεσ-χ… γεωργουντοσ ----- αρουρασ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ απο αρταβων ⟨κη⟩ το τριτον αρταβαι ⟨θ⟩ --- παρα ηρακλειδου επιτροπου ηρακλειασ --------- η ησπορησεν επι μαγδωλων κοινη προσ ηρακλειδην κατα το ημισυ τριτον και προσ την μητερα των αφηλικων κατα το ογδοον και προσ τουσ αφηλικασ κατα το τετρακαιεικοστον· αβροχου αρουραι ⟨κδ⟩ ----λ--------- εκ μερουσ αρουρων ⟨ιϛ⟩· χερσου και χωματων και αλμυριδοσ --------- του αυτου μερουσ των αφηλικων αρουρα ⟨α⟩ ----επη… τριτον α--------- ------… ε-ι-οι… ολων τριτον ε-------… αρταβαι ⟨α⟩- --------- γινονται θεματοσ αρταβαι -⟨γ⟩ ·

λοιπαι -διωτικωσ πυρ----------- και εν θεματι ομοιωσ διδομενου υπ- ------- ----- κατα μισθωσιν --------- θωλθεωσ· εμετρηθησαν δια ηρα--- γεωργου θεω-------- πυρου αρταβαι -- ο αυτοσ απο σπερματων ⟨θ⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· γινονται ------------- πελα· εν πεδιοισ σενοκωμ--- παρα --------- διογενουσ του σαραπιωνοσ γεω-------- --- περι πελα --------- σασ σεν-κωμεωσ -- απο αρταβων ⟨λ⟩ το --------- κεσμουχεωσ· παρα παθωτου -------χ… γ---------- αρουρασ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ απο αρταβων ⟨κη⟩ το τριτον ----------- παρα ηρακλειδου επιτροπου ηρ-κλ---- -----------σπορησεν επι μαγδωλων κοινη προσ ηρακλειδην κατ-------------- και προσ την μητερα των αφηλικων κ-τα το ογδοον κα--------- αφηλικασ κατα το τετρακαιεικοστον· αβροχου αρουραι ⟨κ-⟩ -------------- εκ μερ-υσ αρουρων ⟨ιϛ⟩· χερσου και χ-ματων και ---υριδοσ --------- του αυτου -ερουσ των αφηλικων αρουρα ⟨α⟩ ----επη… τριτον ---------- ------… ε---οι… ολων τριτον --------… αρταβαι ⟨-⟩- --------- γινονται θεμα--- αρταβαι -⟨-⟩ ·


ετουσ ⟨λα⟩ επειφ ⟨η⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ ερμοφιλοσ εισ τιμην οθονιων βασιλικων ψενχωνσισ πατημιοσ πεντακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨φξ⟩· ερμοφιλοσ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨λα⟩ επειφ ⟨-⟩ τετακται επι την εν δ--- πο-ει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ ε------οσ εισ τιμην οθονιων β-σιλικων ψενχωνσισ π-τημιοσ πεντακοσιασ -ξηκοντα γινονται ⟨φξ⟩· ---οφ---σ τραπεζιτησ·


παμωνθησ και μετοχοι απαιτηται μερισμου προχρειασ ονοματοσ π------ π----- ψεναμουνιοσ εσχομεν υπερ του αυτου μερισμου δραχμασ ⟨τρεισ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨ιδ⟩ ιεραξ σεσημειωμαι πετοσιρισ σεσημειωμαι

παμωνθησ και μετοχοι απαιτηται μερισμου προχρειασ ονοματοσ π------ π----- ψεναμουνιοσ εσχομεν υπερ του αυτου μερισμου δραχμασ ⟨τρεισ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριαν-- --υ κυριου φαμενωθ ⟨ιδ⟩ ιεραξ σεσημειωμαι πε--σιρισ σεσημειωμαι


… … κολληματοσ ⟨ϛ⟩ … ομοιωσ … ⟨τετρωβολον⟩· μεσορη κολληματοσ ⟨ιγ⟩ αφ… ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· … ομοιωσ … φαρμουθι κολληματοσ ⟨α⟩- υικησ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πορθμειου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δεσμοφυλακων ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· --- κολληματοσ ⟨ιδ⟩ αφ… σ… κατοικων ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· … σ μητροσ τεκωσιοσ ομοιωσ μεχειρ κολληματοσ ⟨ια⟩ επικεφαλαιου ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι κολληματοσ ⟨ιϛ⟩ … ⟨ια⟩· τοθησ λεωπ… ψεναμουνιοσ ---ο… μητροσ τερευτοσ τραπεζα τοπων φαμενωθ κολληματοσ ⟨γ⟩ υικησ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· μεχειρ κολληματοσ ⟨ιβ⟩ επικεφαλαιου ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι κολληματοσ … μεσορη κολληματοσ ⟨ιγ⟩ αφ… σ… κατοικων ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· τοθησ ο και παψιουσ νεφερωτοσ τραπεζα τοπων θωθ φαωφι κολληματοσ ⟨ιδ⟩ πορθμειου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ · δεσμοφυλακων ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· μεχειρ κολληματοσ ⟨θ⟩ επικεφαλαιου ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι κολληματοσ … ελ… υ-ελ… παχον κολληματοσ ⟨λ⟩ αφ… σ… κατοικων ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· … τοθησ ο και πεκυσισ τραπεζα τοπων μεχειρ κολληματοσ ⟨θ⟩ επικεφαλαιου ⟨ιϛ⟩ … τοθησ ψεν… τραπεζα τοπων θωθ φαωφι κολληματοσ -- πορθμειου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δεσμοφυλακων ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· … παχον κολληματοσ ⟨κθ⟩ αφ… σ… κατοικων ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλχουσ ⟨β⟩· … τοθησ φιβιοσ ηρα… τραπεζα τοπων θωθ φαωφι κολληματοσ ⟨ιδ⟩ … παχον …

… … --λληματοσ ⟨ϛ⟩ … ομοιωσ … ⟨τετρωβολον⟩· μεσορη κολληματοσ ⟨ιγ⟩ α-… ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· … ομοιωσ … φ-ρμ-υθι κ-λληματοσ ⟨α⟩-----------------· πορθμειου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δεσμοφυλακων ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· --- κολληματοσ ⟨ι-⟩ α-… σ… κατοικων ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· … - --τροσ τεκωσι-σ ομοιωσ ---------------- ⟨ι-⟩ επικεφαλαιου ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι κολληματοσ ⟨ιϛ⟩ … ⟨ια⟩· τοθησ λ--π… ψεν-μουνιοσ ---ο… μητροσ τερευ-οσ τραπεζα τοπων φαμενωθ κολληματοσ ⟨γ⟩ υικησ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· μεχειρ κολληματοσ ⟨ιβ⟩ επικεφαλαιου ⟨ιϛ⟩· ----ουθι κ--------- … μεσορη κολληματοσ ⟨ιγ⟩ α-… σ… κατοικων ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· τοθησ ο και παψιουσ νεφερωτοσ τραπεζα τοπων θωθ φαωφι κολληματοσ ⟨ιδ⟩ πορθμειου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ · δεσμοφυλακων ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· μεχειρ κολληματοσ ⟨θ⟩ επικεφαλαιου ⟨ιϛ⟩· φαρμο-θι ---------- … ελ… υ-ελ… παχον κολληματοσ ⟨λ⟩ α-… σ… κατοικων ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ---------… τοθησ ο και πεκ---- τραπεζα τοπων μεχειρ κολληματοσ ⟨θ⟩ --------------… τοθησ ψεν… τραπεζα τοπων θωθ φαωφι κ--------- ------------------------------------------------------------------------------------------------… παχον κολληματοσ ⟨κθ⟩ α-… σ… -------------------------------------… τοθησ φιβιοσ ---… ---πεζα τ-πων θωθ φ-ωφι κ--------- ⟨--⟩ … ---ον …


εμισθωσεν ιερακιων ιερακιωνοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αγορανομησασ τησ αυτησ πολεωσ τεωτι σαραπαμμωνοσ μητροσ -----ατοσ καταγεινομενω εν κωμη πακερκη απηλιωτου τοπαρχιασ εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ τασ υπαρχουσασ αυτω περι την πακερκη αρουρασ πεντε · ωστε τω μεν ενεστωτι ⟨ϛ⟩ ετει και ⟨η⟩ ετει σπειραι πυρω εκφοριου κατ ετοσ κατ αρουραν ανα πυρου αρταβασ εξ · τω δε εξησ ⟨ζ⟩ ετει και ⟨θ⟩ ετει ξυλαμησαι χλωροισ φορου ωσαυτωσ κατ ετοσ κατ αρουραν ανα δραχμασ τριακοντα δυο · ομολογει δε ο μεμισθωμενοσ αυτοθι εσχηκεναι και παραμεμετρησθαι παρα του γεουχου εν προχρεια εισ σπερμα υπερ τησ γησ μονου του ενεστωτοσ ετουσ πυρου αρταβασ επτα · ων τασ ισασ επαναγκον αποδωσει αυτω αμα τοισ τησ γησ εκφοριοισ τω παυνι μηνι του αυτου ενεστωτοσ ετουσ μετρω ω παρειληφεν ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ τον γεουχον· ον και κυριευειν των καρπων εωσ τα κατ ετοσ οφειλομενα κομισηται· εαν δε τισ απο του εισιοντοσ ετουσ· ο μη ειη· αβροχοσ γενηται παραδεχθησεται τω μεμισθωμενω·

----θωσεν ιερακ-ων ιερακιωνοσ απ ο------ων πολεωσ αγορανομησασ τησ αυτησ -----σ τεωτι σαραπαμμωνοσ μητροσ ------τοσ καταγεινομενω εν κωμη πα----- απηλιωτου τοπαρχιασ εισ ετη -----ρα απο του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ τασ ------υσασ αυτω περι την πακερκη αρου------τε · ωστε τω μεν ενεστωτι ⟨ϛ⟩ ετει -------- σπειραι πυρω εκφοριου κατ ετοσ -----ρουραν ανα πυρου αρταβασ εξ · τω δε ---- ⟨ζ⟩ ετει και ⟨θ⟩ ετει ξυλαμησαι χλω------ρου ωσαυτωσ κατ ετοσ κατ αρου------ δραχμασ τριακοντα δυο · ομο------- ο μεμισθωμενοσ αυτοθι --------- και παραμεμετρησθαι παρα ------υχου εν πρ-χρεια εισ σπερμα ------σ γησ μονου του ενεστωτοσ ετουσ -------ταβασ επτα · ων τασ ισασ επα------ αποδωσει αυτω αμα τοισ τησ -----φοριοισ τω παυνι μηνι του αυτου -----ωτοσ ετου- μετρω ω παρειληφεν -----υνα παντα -αντοσ κινδυνου· --- τησ γησ δη-οσιων οντων προσ ------υχον· ον -αι κυριευειν των ----ων εωσ τα κατ ετοσ οφειλομε----μισηται· εαν δε τισ απο του εισιον----τουσ· ο μη ε-η· αβροχοσ γενηται ----δεχθησετα- τω μεμισθωμενω·


οσ βεβαιουμενησ τησ μισθωσεωσ αποδοτω τα εκφορια και τουσ φορουσ κατ ετοσ μηνι παυνι· τον δε πυρον εφ αλω τησ πακερκη νεον καθαρον αδολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω τετραχοινικω παραλημπτικω του γεουχου· τησ μετρησεωσ γεινομενησ υπο των παρ αυτου· και η πραξισ εστω εκ τε αυτου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· επι τω τον αυτον μεμισθωμενον παραδουναι την γην τω εσχατω ενιαυτω τεθρυοκοπημενην και καθαραν απο θρυου και δεισησ πασησ· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ αποδεδειγμενου αυτοκρατοροσ αθυρ ⟨η⟩· τεωσ σαραπαμμωνοσ μεμισθωμαι επι τα τεσσαρα ετη την γην εκφοριου και φορου κατ αρουραν κατ ετοσ τησ μεν εν πυρω διετιασ ανα πυρου αρταβασ εξ · τησ δε εν χλωροισ ανα δραχμασ τριακοντα δυο · και εσχον τασ των σπερματων πυρου αρταβασ επτα και αποδωσω παντα ωσ προκειται· πτολεμαιοσ διονυσιου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

---εβαιουμενη- τησ μισθωσεωσ ---δοτω τα εκ-ορια και τουσ φορουσ --τ ετοσ μηνι -αυνι· τον δε πυρον -φ αλω τησ πακερκη νεον καθαρον αδολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω τετραχοινικω παραλημπτικω του γεουχου· τησ μετρησεωσ γ-ινομενη- ------ παρ αυτου· και η πραξ-σ ε-τω εκ τε αυτου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· επ- τω τον αυτον μεμισθωμενον παραδουναι την γ-- τω εσχατω ενιαυτω τεθρυοκοπημενην και κα-αραν απο θρυου και δεισησ πασησ· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ αποδεδειγμενου αυτοκρατοροσ αθυρ ⟨η⟩· τεωσ σαραπαμμωνοσ μεμισθωμαι επι τα τεσσαρα ετη την γην εκφοριου και φορου κ-τ αρουραν κατ ετοσ τησ μεν εν π-ρω διετιασ ανα πυρου αρταβασ εξ · -ησ δε εν χλωροισ ανα δραχμασ τριακοντα δυο · και εσχον τασ των σπερματων πυρου αρταβασ --τα και αποδωσω παντα ω----------· πτολεμαιοσ διονυσιου εγραψα ---- αυτου μη ειδ-τοσ γραμματα·


διαγεγραφηκεν ψενχνουβισ παλευτοσ υπερ χειρωναξιου μηνιαιου ⟨ιβ⟩ ετουσ νερωνοσ του κυριου επι λογου ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ παχων ⟨ιε⟩


ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨ια⟩· ομολογει φιλισκοσ απολλωνιου περσησ τησ επιγονησ απολλωνιαι τηι και κελλαυθει ηρακλειδου περσινηι μετα κυριου του αδελφου αυτησ απολλωνιου εχειν παρ αυτησ εισ χαλκου νομισματοσ λογον ταλαντα ⟨β⟩ και δραχμασ ⟨δ⟩ την διωμολογημενην αυτωι φερνην υπερ αυτησ απολλωνιασ· εαν ε--- την φερνην -ανεκικ… οτολ…· συγγραφοφυλαξ διονυσιοσ· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του και αλεξανδρου θεου φιλομητοροσ ετουσ δευτερου και εικοστου εφ ιερεωσ αλεξανδρου και των αλλων των γραφομενων εν αλεξανδρειαι μηνοσ ξανδικου ενδεκατηι μεχειρ ενδεκατηι εν κερκεοσιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει φιλισκοσ απολλωνιου περσησ τησ επιγονησ απολλωνιαι τηι και κελλαυθει ηρακλειδου περσινηι μετα κυριου του εαυτησ αδελφου απολλωνιου εχειν παρ αυτησ εισ χαλκου νομισματοσ λογον ταλαντα δυο και δραχμασ τετρακισχιλιασ την διωμολογημενην αυτωι φερνην υπερ αυτησ απολλωνιασ· εστω δε απολλωνια παρα φιλισκωι πειθαρχουσα αυτου ωσ προσηκον εστιν γυναικα ανδροσ· κυριευουσαν μετ αυτου κοινη των υπαρχοντων αυτοισ· τα δε δεοντα παντα και τον ιματισμον και τα αλλα οσα προσηκει γυναικι γαμετηι παρεχεσθω φιλισκοσ απολλωνιαι ενδημων και αποδημων κατα δυναμιν των υπαρχοντων αυτοισ· και μη εξεστω φιλισκωι γυναικα αλλην επαγαγεσθαι αλλα απολλωνιαν μηδε παλλακην μηδε παιδικον εχειν μηδε τεκνοποιεισθαι εξ αλλησ γυναικοσ ζωσησ απολλωνιασ μηδ αλλην οικιαν οικειν ησ ου κυριευσει απολλωνια μηδ εγβαλλειν μηδε υβριζειν μηδε κακουχειν αυτην μηδε των υπαρχοντων μηθεν εξαλλοτριουν επ

ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨ια⟩· ομολογει φιλισκοσ απολλωνιου περσησ τη--------- απολλωνιαι τηι και κελλαυθε- ηρακλειδου περσινηι μετα κυριου του ------- α-----πολ----ου εχειν παρ αυτησ εισ χαλκου ---ισματοσ λογον ταλαντα ⟨β⟩ και δραχμασ ⟨δ⟩ την διωμολογημενην αυτωι φερν-ν ---ρ ----- απ-λλωνιασ· εαν ε--- --- φερνην -ανε-ι-… ο--λ…· ------------- διονυσιοσ· βασιλευοντοσ πτολεμαιου --- -------------------λομητοροσ ετουσ δευτερου και εικοστου εφ --ρ---------------- τ-- αλλ-ν των --αφομενων εν αλεξανδρειαι μηνοσ ξανδικ-υ ενδεκατηι μ----ρ ενδεκατηι εν κερκεοσιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρ-----του νομου· ομολογει φιλισκοσ απολλωνιο- π---ησ τησ επιγονησ απολλωνιαι τηι και κελλαυθε- ηρακλε---- περσινηι μετα κ---ου του εαυτησ -δελφου απολλωνιου ε---ν παρ -υτησ εισ χαλκου νομισματοσ λογον ταλαντα δυο και δραχμασ τετρακισχιλια- την διωμολογημενην αυτωι φερνην υπερ αυτησ απολλωνιασ· -στω δε απολλωνια π-ρα φιλισκωι πειθαρχουσα α-του ωσ προση--ν εστιν γυναικα ανδροσ· κυρ-ευουσαν μετ αυτου κοινη των υπαρχοντων αυτοισ· τα δε -εοντα --ντα και τον --ατισμον και τα αλλα οσα προσηκει γυναικι γαμετηι παρεχεσθω φιλισκοσ απολλωνιαι ενδημων και αποδημων κατα δυναμιν των υπαρχοντων αυτοισ· και μη εξεστω φιλισκωι γυναικα αλλην επ--------- --λα απολλωνιαν μηδε παλλακην μηδε ----ικον εχειν μηδ-------οιεισθαι εξ αλλησ γυναικοσ ζωσ-σ απ-λλωνιασ μηδ αλλην ------ οι-ειν ησ ου κυριευσει απολλωνια μηδ εγβαλλειν μηδε -----ε-ν μηδε κακουχειν αυτην μηδε των υπαρχοντων μηθεν εξαλλοτ-ιουν επ