ετουσ πρωτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨γ⟩ πεπτωκεν επι την εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου τησ νομαρχιασ τραπεζαν τοισ παρα τιβεριου ιουλιου ηρωνοσ και λουκιου ουεκελλιου κινυρα και σεραπιωνοσ του πτολεμαιου νομαρχων παρα αρμαιοσ του και πελκιοσ του αρμαιοσ τελοσ ημισουσ μερουσ οικιασ τριστεγου και αυλησ εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ ων τα μετρα και αι γειτνιαι δια των οικονομιων δηλουνται παρα του αδελφου πετεσουχου δραχμων ⟨χ⟩· δραχμαι ⟨ξ⟩χξ· καλλικρατησ ισιδωρου σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨γ⟩ φιλωτασ σεσημειωμαι ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ σεσημειωμαι·

ετουσ πρωτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨γ⟩ π--τωκεν επι -ην εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου τησ νομαρχιασ τραπεζαν τοισ παρα τιβεριου ιουλιου ηρωνοσ και λουκιου ουεκελλιου κινυρα και σεραπιωνοσ του πτολεμαιου νομαρχων παρα αρμαιοσ του και -ελκιοσ του αρμαιοσ τελοσ ημισουσ μερουσ οικιασ τριστεγου και αυλησ εν τεβτ-νει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ ων τα μετρα και αι γειτνιαι δια των οικονομιων δηλουνται παρα του αδελφου πετεσουχου ------- ⟨χ⟩· ------- ⟨ξ⟩χξ· καλλικρατησ ισιδωρου σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυ-οκρατοροσ μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨γ⟩ φιλωτασ σεσημειωμαι ετουσ ⟨α⟩ τ-βεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμ------ -----ρατοροσ σεσημειωμαι·


αρσινοοσ σαραπιωνι τραπεζιτη· εξοδιασον ανεικητω ορθογραφω υπερ εκληψεωσ υπομνηματοσ διαφεροντοσ μοι δραχμασ εξακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨χ⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨ζ⟩ φαμενωθ … και οινου κ… … π-- π--του-------------μον…

αρσινοοσ σαραπιωνι τραπ----η· εξοδιασον ανεικητω ορθογραφω υπερ εκληψεωσ υπομνηματοσ διαφεροντοσ μοι δραχμασ εξακοσιασ· --νονται δραχμαι ⟨χ⟩· -ρ-ω---- -- ----μαι· ετουσ ⟨ζ⟩ φαμ----… και οινου -… … --- ---του-------------μο-…


κομαροσ χιλιαρχοσ βηκει αρυωθου· αφεσ μασσανδανια κολοφονεια ⟨γ⟩· κομαροσ χιλιαρχοσ βηκει ----ρεσενουφι-… ----βισ ψενοσιρι …

κομαροσ χιλιαρχοσ βηκει αρυωθου· αφεσ μασσανδανια κολοφονεια ⟨γ⟩· --μαροσ χιλιαρχοσ βηκ-- ----ρεσενουφι-… ----βισ ψενοσ---…


ετουσ πεμπτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· μηνοσ απελλαιου πεντεκαιδεκατη· φαωφι ⟨ιε⟩· εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογια μενελαωσ στοθητιοσ ωσ ετων πεντηκοντα · ουλη μετωπω εξ αριστερασ· στοθητι πρεσβυτερω αρπαγαθου ωσ ετων τεσσερακοντα πεντε · ουλη χειρι αριστερα· πεπρακεναι αυτω τον υπαρχοντα αυτω ονον αρρενα πρωτοβολον πυρρον τουτον τοιουτον αναπορριπτον και απεχει την συγκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ· και βεβαιωσει παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον· υπογραφευσ των ομολογουντων παπαισ παορζηωσ ωσ ετων τριακοντα πεντε · ουλη αντικνημιω αριστερω· μενελαοσ στοθητιοσ ομολογω πεπρακεναι στοθητι πρεσβυτερω αρπαγαθου τον υπαρχοντα μοι ονον αρρενα πρωτοβολον πυρρον τουτον τοιουτον αναπορριπτον και απεσχον την τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει καθοτι προκειται· υπεγραψε παπαισ υπερ αυτων μη ειδοτων αυτων γραμματα· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ φαωφι ⟨ιε⟩· αναγεγραπται δια του εν τη σοκνοπαιου νησω γραφειου·

----- πεμπτου τιβερι-- κ------------ρο- ----σ--υ γε-μα----------- α-----ιου -ε-----ι-ε-------------------------ου νησω -ησ ηρακ-ει----------------------------- ομολογι- ---ελαω---------- ωσ ετων πεντηκο-------- ----πω εξ αριστ--ασ· σ------ ----βυτερω αρπαγαθου ωσ ---------ρακοντα πεντε · ουλη ---------τερα· πεπρα--ναι αυτ---- ----χοντα αυτω ονον α----- πρωτοβολον πυρρ-------- τοιουτον αναπορριπτ-- --- απεχει τ-- συγκεχωρ------ τιμη- πασα- εκ πλ------ -αι βεβαιω-ει παση βεβ------ επι τον απαντα χ------ υπογραφε-σ των ομο--------- --παισ -αορζηωσ ------ τριακ-ντα πεντε · ουλη αντι------ --------- μενελαοσ στοθητιοσ ομολο-- -----κεναι στοθητ- -ρεσβυτε----------- τον υπαρχον-α μ-----------------βολον πυρρον του-------------------πτον και α---χ--------------- εκ πληρουσ κα------------- βεβαιωσει καθ--- ---------- υπ------------ ---- ------- ειδ---ν αυτων γρ-μματα· ------- τιβερι-υ κλαυ-ιου καισ---- σεβαστου γερ---ικο- -υ--κρατοροσ· μηνοσ -------- αναγε----------------------παιου νη-- --------·


κατεβαλεν φοιβαμμων φοιβαμμωνοσ παρχεοσ δια του κοινοβιου του αγιου αββα αντινου δι εμου παυλου απαιτητου εβδομησ ινδικτιωνοσ κερατια τεσσερα γινεται τεσσερα μονον επηφη ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩ στ-ρ… απα τινοσ

κατεβαλεν φοιβαμμων φ---αμμωνοσ παρχεοσ δια του κοινοβιου του αγιου αββα αντινου δι εμου παυλου απαιτητου εβδομησ ινδικτιωνοσ κερατια τεσσερ- γινεται τεσσερα μονον επηφη ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩ στ-ρ… απ- τινοσ


… σιμωνοσ … …-ρτακ… πτολ… φο… ⟨η⟩ … ου φο… ⟨δ⟩ … θεοφιλου φο… ⟨α⟩- … εκφοριου φο… ⟨δ⟩ -- … αντιπατρου σαρ-… φο… -- … δωσι------… …-… … σαμβαταιου --… δια διονυσιου … ιωαννου ιωσηπου … θεοφιλου θεοδ… σωστρατου α-ω… αβραμου -… κλεοπατρασ … μεθυσιωνοσ … δωσιθεου … νεσ----… …

… σιμωνο-… …-ρτα-… πτολ… φ-… ⟨η⟩ …-υ φο… ⟨δ⟩ …--οφιλου -ο… ⟨α⟩- … εκφοριου φο… ⟨δ⟩ -- …------τρου σαρ-… φο… -- … δωσι------… …-… … σαμβα-αιου --… δια διονυ---υ … ιωαννου ιωση---… θεοφιλου θεοδ… σωστρατου α--… αβραμου -… κλεο--τρ--… με----ω---… δω--θεου … νεσ----… …


⟨πβ⟩ και εγλογου ηρακλειδου του και δαρειου του γεγυμνασιαρχηκοτοσ προεστωτοσ εργων ιερου αρτεμιδοσ θεασ μεγιστησ των απο ⟨β⟩ ετουσ αδριανου θωθ ⟨κζ⟩ εωσ φαμενωθ φαωφι ⟨ε⟩ κολλυρα γυψου ταλαντου ⟨α⟩ μνων ⟨β⟩ ⟨τετρωβολου⟩ ⟨ιγ⟩ τεκτοσι δυσι κατασκευαζουσι σανιδωμα δραχμων ⟨β⟩ ⟨ιδ⟩ τιμη γυψου ενχ--ου ταλαντων ⟨κγ⟩ μνων ⟨ζ⟩ δραχμων ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ εργαταισ δυσι υπουργουσι τεκτοσι δραχμων ⟨β⟩ τιμη κοκκινου ⟨οϛ⟩ ⟨ιθ⟩ εργατη υπουργουντι λαξοισ ανορθουσι στυλουσ των στοων κατα συμβολον ⟨διωβολου⟩ …-…-- δραχμησ ⟨α⟩ …- εισ εψησιν γυψου δραχμησ ⟨α⟩ ⟨κβ⟩ κολλυρα γυψου ---α ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ⟨κγ⟩ σαραπιωνι λατομω εισ τιμην κεφαλιδων ⟨ρ⟩ πλατουσ εκαστησ παλαστων ⟨θ⟩ μηκουσ παλαστων ⟨ια⟩ παχουσ παλαστων ⟨ζ⟩ δακτυλων ⟨β⟩ απο των συμφωνηθεισων δια ακυλιου πωλιωνοσ στρατηγου δραχμων ⟨σκγ⟩ επι τω παραγαγειν αυτον εωσ ⟨λ⟩ αθυρ εισ τον τησ αρτεμιδοσ θεασ μεγιστησ ορμον ιδιοισ ---σ επι λογου δραχμων ⟨κ⟩ ⟨κδ⟩ τιμη -ηστεριων ⟨η⟩ ⟨κε⟩ κολλυρα γυψου ταλαντων ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ τιμη κηρου ----- ηρακλεουσ θεου μεγιστου εν κανωβω και απολλωνοσ θεου μεγιστου εν παρακομορ--- χωρισ του περιλειφθεντοσ αποχων τησ προφασεωσ ου η

⟨πβ⟩ -αι --λογου ηρακλειδου του και δαρειου του γεγυμνασιαρχηκοτοσ προεστωτοσ εργων ιερου αρτεμιδοσ θεασ μεγιστησ --- απο ⟨β⟩ ετουσ αδριανου θωθ ⟨κζ⟩ εωσ φαμενωθ φαωφι ⟨ε⟩ κ----ρα γυψου ταλαντου ⟨α⟩ μνων ⟨β⟩ ⟨τετρωβολου⟩ ⟨ιγ⟩ τεκτοσ- δυσι κατασκευαζουσι σ---δωμα δραχμων ⟨β⟩ ⟨ιδ⟩ τ--η --ψου -----ου ταλαντων ⟨κγ⟩ μνων ⟨ζ⟩ δραχμων ⟨κδ⟩ ⟨--⟩ -------- --σι υπουργουσι τεκτοσι δραχμων ⟨β⟩ τι-η ---κινου ⟨ο-⟩ ⟨--⟩ εργατ- υπ--ργουντι λαξοισ ανορθουσι στυλουσ των στοων κατα συμβολον ⟨διωβολου⟩ …-…-- δραχμησ ⟨α⟩ …- εισ εψησιν γυψου δραχμησ ⟨α⟩ ⟨κβ⟩ κ----ρα -υψ------ ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨β⟩ ⟨κγ⟩ σαρα---νι λα---ω ει- ----ν κεφαλιδων ⟨ρ⟩ πλατουσ εκαστησ παλαστων ⟨θ⟩ ------ παλαστων ⟨--⟩ παχουσ παλαστων ⟨-⟩ δακτυλων ⟨β⟩ απο τ-- -υμφω--θεισων δια ---λιου πωλιωνοσ στρατηγου δραχμων ⟨---⟩ επι -- παραγαγειν α--ον εωσ ⟨λ⟩ αθυρ εισ τον τησ --------- θεασ μεγιστησ ορμον ιδι--- ---σ επι λογου δραχμων ⟨κ⟩ ⟨κδ⟩ τιμη -ηστεριων ⟨η⟩ ⟨κε⟩ κολλυρα γ---υ ταλαντων ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ τιμη -ηρ-υ ----- ------ουσ θεου μεγιστου εν κανωβω και απολλ---- ---- --γιστου εν -----ομορ--- χωρισ του περιλειφθ----- αποχων τ-- προφα----


τιμη εξησ δηλουται ομοσε τη αλλη των περιχρυσων θυρων δη… μνων ⟨κβ⟩ ωσ τησ μνασ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμων -- αθυρ ⟨ε⟩ τιμη αποχυματοσ εισ το μελαθρον μνασ ⟨α⟩ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ παρρειτι παυσιρεωσ και τοισ συν αυτω ναυταισ απο αγκυρωνων λιθηγων απο των συμφωνηθεισων υπερ παραγωγησ κεφαλιδων ⟨ρ⟩ απο ορμου λατομιασ αγκυρωνων εισ ορμον αρτεμιδοσ θεασ μεγιστησ απο των συμφωνηθεισων δια ακυλιου πωλιωνοσ στρατηγου δραχμων ⟨ρπ⟩ επι τω παραγαγειν και παραβαλειν εισ τον προκειμενον ορμον τοισ ιδιοισ πλοιοισ και τοισ ονοισ επι λογου δραχμων ⟨ξ⟩ ηρακλα ιεροτεκτονι κατασκευαζοντι εκ καινησ κωπεωνασ ⟨ζ⟩ ανδριαντων αργυρων πομπευοντων τοισ νεμεσειοισ απο ικριων ⟨η⟩ των δοθεντων· απο λογου θεατρου ⟨ζ⟩ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ αλλω συνποιουντι αυτω δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ ⟨ζ⟩ ηρακλα εργαζομενω εισ τουσ προκειμενουσ κωπεωνασ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ αλλοισ δυσι συνποιουσι αυτω δραχμων ⟨β⟩ ⟨ιγ⟩ αρυωτη υπουργω λαξων ⟨η⟩ ⟨ιζ⟩ τεκτοσι ⟨ια⟩ πριζουσι και εργαζομενοισ εισ επιστυλια δραχμων ⟨ια⟩ ⟨ιη⟩ ασφει πλινθευτη τιμη πλινθου οπτησ αριθμω ⟨βφ⟩ ωσ των ⟨ρ⟩ δραχμησ ⟨α⟩ δραχμων ⟨κε⟩ πετεχωντι αλλων ⟨βρ⟩ δραχμων ⟨κα⟩ οικοδομοισ ⟨β⟩

ου η τιμη εξησ δ-λουται --οσε τη α--η των περιχ---ων θυρων δη… μνων ⟨--⟩ ω- --- -νασ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμων -- αθυρ ⟨ε⟩ τιμη αποχυματοσ --- το μελαθρον μνασ ⟨α⟩ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ παρρειτι παυσιρεωσ --- τοισ συν αυτω ναυταισ απο αγκυρωνων λιθηγων απο των ---φωνηθεισων υπερ παραγωγησ κεφαλιδων ⟨ρ⟩ απο ορμου λα-ομιασ α--υρωνων εισ ορμον αρτεμιδοσ θεασ μεγιστησ απο των σ------θεισων δια ακυλιου πωλιωνοσ στρατηγου δραχμων ⟨ρ-⟩ επι τω παραγαγειν -αι -αραβαλειν εισ τον προκειμενον ορμον τοισ ιδιοισ πλοιοισ κα- ---- ονοισ επι λογου δραχμων ⟨ξ⟩ ηρακλα ιεροτεκτονι ----σκευαζοντι εκ καινησ κωπεωνασ ⟨ζ⟩ ανδριαντων αργυρων πομπευοντων τοισ νεμεσειοισ απο ---ιων ⟨η⟩ των δοθεντων· απο λογου θεατρου ⟨ζ⟩ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ αλλω συν-οιουντι αυτω δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ ⟨ζ⟩ ηρακλα ---αζομενω εισ ---- προκειμενουσ κωπεωνασ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ αλλοισ δυσ- συνποιουσι αυτω δραχμων ⟨β⟩ ⟨ιγ⟩ αρυωτη υπουργω λ--ων ⟨η⟩ ⟨ιζ⟩ τεκτοσι ⟨ια⟩ πριζουσι και εργαζομενοισ εισ επιστυλια δραχμων ⟨ια⟩ ⟨ιη⟩ ασφει πλινθευτη τιμη πλινθου οπτησ αριθμω ⟨βφ⟩ ωσ των ⟨ρ⟩ δραχμησ ⟨α⟩ δραχμων ⟨κε⟩ πετεχωντι αλλων ⟨βρ⟩ δραχμων ⟨κα⟩


υποραπτουσι τουσ απ--ακεντασ τοιχουσ δραχμων ⟨β⟩ ⟨ιθ⟩ τιμησ κολλησ τεκτονικησ … ⟨κβ⟩ πηλοποιωι και υπουργ … πηλοαρταισ δυσι … ⟨κγ⟩ πηλοαρταισ δυσι … και εισ δαπανην θ-… σηκου λεγομενων ασ… τιμησ ξυλου πρινινου … αλλων ερικινων απο … αλλων --------α… φορετρον αυτων εισ … τιμησ κολλησ τεκτονικησ … μνασ δραχμων ⟨γ⟩ ⟨τριωβολου⟩ … ηρακλα ιεροτεκτονι … κατεργα υπερ ημερων … αλλοισ ⟨γ⟩ συνεργασαμενοισ αυτω … ανουβα και υπουργ … εργων των θυρω… … συμφωνηθ… υπερ -… δεδομεν… αυτοισ … παρασταδοσ οχηματ … ακολουθωσ τω κε-… κουφισθεισασ υπο… παρασταδοσ αιρ--… του εργου δραχμων ⟨ρλγ⟩ ⟨διωβολου⟩ τιμησ ακιδων --… εισ ραβδωσιν των στυλων … χωρισ ου εδωκεν δαρειοσ … τιμησ νιτρου εισ πλυνον … τιμησ κηρου μνων ⟨β⟩ … του λειποντοσ εισ τα … ευρεθ… υλησ χαλκου… τιμησ ειπωματων εισ χαλκ … αλοσ … πρωτα χαλκοτυπω υπερ μισθου δραχμων ⟨η⟩ τιμησ χρωματων κα… ωχρασ ολκησ δραχμων ⟨β⟩ ⟨διωβολου⟩ … μακεδονικησ … κυανου μνων … κισηρεωσ μνων ⟨ρ⟩ δραχμων ⟨ζ⟩ … σπογγων ⟨γ⟩ και αλλων πτ…

οικοδομοισ ⟨β⟩ υπορα------ τουσ ------εντασ τοιχουσ δραχμων ⟨β⟩ ⟨ιθ⟩ τιμησ κολλησ τεκ-------… ⟨κβ⟩ πηλοποιωι και υπ----… πηλοαρταισ δυσ-… ⟨-γ⟩ πηλοαρταισ δυσ-… και εισ δαπανην θ-… --κου λεγομενων α-… τιμησ ξυλου πριν----… αλλων ερικινων α--… αλλων ---------… φορετρον αυτων ε--… τιμησ κολλησ τ---------… μνασ δραχμων ⟨γ⟩ ⟨τριωβολου⟩ … ηρακλα -εροτεκ----… κ--εργα υπερ ημ----… αλλοισ ⟨γ⟩ συνεργασαμ---------… ανουβα και ------… εργων των θυρω… … συμφωνηθ… υπερ -… δεδομεν… αυτοισ … παρασταδοσ οχη---… ακολουθωσ τω κε-… κουφισθεισασ υπο… παρασταδοσ αιρ--… του εργου δραχμων ⟨ρλγ⟩ ⟨διωβολου⟩ τιμησ ακι-ων --… εισ ραβδωσιν των σ-----… χωρισ ου εδωκεν δαρ----… τιμησ νιτρου εισ ------… τιμησ κηρου μνων ⟨β⟩ … του λειποντοσ εισ τα … ευρεθ… υλησ χαλκου… τιμησ ειπωματων εισ χα--… αλοσ … πρωτα χαλκοτυπω υπερ μι--ου δραχμων ⟨-⟩ τιμησ χρωματων κ-… ωχρασ ολκησ δραχμων ⟨β⟩ ⟨διωβολου⟩ … μακεδονικησ … κυανου μνων … κισηρεωσ μνων ⟨ρ⟩ δραχμων ⟨-⟩ … σπογγων ⟨γ⟩ και αλλων πτ…


… τοσαχμεωσ … τοσαχμιν ειληφα ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαρσ μεχειρ ⟨ιζ⟩ ηρακλειδη και απολλωνιω τοισ παρ ειρηναιου του προσ τω εννομιωι του ηρακλεοπολειτου του ενεστωτοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ καισαροσ παρα …---ωνοσ του ηρωνοσ των απογραφομαι εισ το αυτο ετοσ εξ υπαρχοντων μοι προβατα τελεια συμμικτα εκατον πεντηκοντα ο------ δυο και τουσ επακολουθουντασ εφετειουσ αρνασ εριφουσ νεμομενα και ποτιζομενα αυλιζομενα περι τοσαχμιν …

…---αχμεωσ …----χμιν ειληφα ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαρσ μεχειρ ⟨ιζ⟩ ------------ απολλωνιω τοισ παρ ειρηναιου ------------ομιωι του ηρακλεοπολειτου -----------σ ⟨ιζ⟩ ετουσ καισαροσ ----…---ωνοσ του ηρωνοσ των -------ομαι εισ το αυτο ετοσ εξ υπαρ--------- προβατα τ------------- εκατον πεντηκοντα ------- δυο κα- ---σ επακολουθουν------τειουσ αρνασ εριφουσ νεμομε----- ποτιζομενα αυλιζομενα περι τοσαχμιν …


ετουσ ------ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μεχιρ ⟨α⟩· διεγραψε … …- πρακτορων αργυρικων ζωιλοσ πετεσουχου του ηλιτοσ μητροσ ταορσενουφεωσ συνταξιμου του αυτου ετουσ βακχιαδοσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ φυλακων δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ------ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ -…


τη κυρια μου συμβιω παρα ερμητοσ εν κυριω θεω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι τω θεω υγιαινουσησ αει και ευθυμουσησ αποδοθηναι σοι τα παρα μου γραμματα· προσαγορευε τον αδελφον αμμωνιν και την συμβιον αυτου νικην και τα παιδια αυτου και την θυγατερα σου βησουν και τα καλα-αγαουη ευ ποιησεισ προσ------ α-αν δεεισδυσω----α σε εκδικω· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· παρα ερμητοσ αποδοσ - κυριλλαν·

-η κ-ρ-α μου συμβιω -αρα --μητοσ εν κυριω --ω πλειστα χαιρειν· --- μεν παντων ευχο--- τω θεω υγιαινουσ-- --- και ευθυμουσησ -ποδοθηναι σοι τα παρα μου γραμματα· προσαγορευε -ον αδελφον αμ-ωνιν και την συμβιον αυτου νικην και τα παιδια αυτου και την θυγατερα σου βησου- και τα κ-------ουη -- ποιησ--- --οσ------ α-αν δεει--υσω----- σε εκδικω· ερρωσθαι σε ευχο-α- πολλοισ χρονοισ· παρα ερμητοσ αποδοσ - κυριλλ--·


ωροσ πρεσβυτεροσ ψαιτοσ μητροσ ταυριοσ

ωροσ πρεσβυτεροσ ψαιτοσ μητροσ ταυριοσ


… … … … ------------------… -----------------α… --------------ρασ λε-------------------------------------το χρω--… ---- εκαστην προτερον τ------------------------------ ημισυ ην μοι πρα… ---------ουσι ανθ------ωκα--------------------α και λοιπα τησ τιμησ οσα αυτη---------ιση ------------------------- ομολογημα δια δημοσιου γεγονεναι τω ⟨κβ⟩ ετει μεταξυ ημων μητε τον πατερα -----μ-------------------θεν εν καταχρηματισμω οικονομειν εμε δωροδοκουν τα λοιπα τησ τιμησ οφειλομενα ----------- δουλουσ και απελευθερουσ χορηγιασ εκλεγομενην --- του ⟨κγ⟩ ετουσ τασ προσοδουσ τουτων ----ν υπαρχοντων -----------ων αλλων αν---- των αυτω υπαρχοντων πρασεωσ αποδοθηναι υπο του πατροσ α εδανεισατο συνγραψα------ου παππου μου ----· και τουτου του ομολογηματοσ αυτω δια του επισκοπου παρατεθεντοσ αυτον μηδ ωσ εμμεμενηκεναι τοισ ενγεγραμμενοισ αλλα μηδ επιτετροφεναι μοι επι την προνοιαν των υπαρχοντων ----- κατα τα συνκειμενα ινα τω ασκληπιαδη αποδιδοναι δυνηθειην· παλιν δε μοι ---------ινοι δ---ι----------ον ομολογημα προσ αυτον ποιησασθαι επι του ⟨κγ⟩ ετουσ παλιν δια δημοσιου επι τω π----- αναδεξαμεν------ου-- αυτου πατερα ----------- αποδουναι ταλαντον ⟨α⟩ εωσ αν ⟨ζ⟩ πληρησ εκτειση η-- μη αποδιδ------------ ομολογουντα ---σ-------ων προσ τ-δ----------- αυτησ τη----α---σ --υ-κεν----------- τουτων ---- δανειων π-------των σ-ε---- τοισ των εγκτησεων βιβλιοφυλαξι --------------------- αλλα μητε ------- τω ασκληπιαδη αποδεδωκεναι μητ ουσιακα θεματα -------------------ο αργυριον του οφληματοσ --- αποδοντοσ αυτου κατα τα δια δημοσιου ----- --μενα----μ--------α------τι--ειορων ----θε-------ωνα ---η---οιτο κατα την προθεσμιαν τα αργυρια μη απεσχηκεναι -ν--- νομιμα -----α--

… … … … ------------------… ------------------… ---------------ασ -ε-------------------------------------το χρ---… -----καστην προτερον ------------------------------- -μισυ ην μοι π--… ---------ου-ι α-θ-------κα--------------------- κα- λοιπα τησ τιμησ --- --τ------------- ------------------------- ομολογη-- δια δημοσιου γεγονεναι τω ⟨κβ⟩ ετει μεταξυ ημων μητε τον πατερα ---------------------------ν ε- κατα---ματισμω οικονομειν εμε δ--ο----υν τα λοιπα τησ τιμησ --ειλομενα -----------------σ και απελε------- χορηγιασ εκλεγομενην --- του ⟨κγ⟩ ετουσ τασ προσοδουσ τουτων ----- υπαρχ----------------ων αλλων αν---- των αυτω υπαρχον-ων πρασεωσ αποδοθηναι υπο του πατροσ α εδανεισατο συνγραψα------ου παππου μου ----· και τουτου του ομολογημ-τοσ αυτω δια του επισκοπ-- παρατε----οσ αυτον μηδ ωσ εμ--μενηκεναι τοισ ενγεγραμμενοισ αλλα μηδ επ-τετροφεναι μοι επι την προ----ν --ν υπαρχοντω------ κατα τα συνκειμενα ινα τω ασκληπιαδη αποδιδοναι δυνηθειην· παλιν δε μοι ---------ινοι δ---ι----------ον ομολογημα προσ αυτον ποιησασθαι επι του ⟨κγ⟩ ετουσ παλιν δια δημοσιου επι τω ------ --αδεξαμεν---------- αυτ-- πατ--α ----------- αποδουναι ταλαντον ⟨-⟩ εωσ αν ⟨ζ⟩ πληρ-- εκτειση --- μη αποδιδ------------ ---λογουντα -----------ων προσ τ-δ----------- -υτησ ----------- ----κε------------ -ουτ-- ---- δ---ιων π-------τω- ------- ---- ------τησεων βιβλιοφ--αξι --------------------- αλλα μητε ------- τω ασκληπιαδη --οδεδωκεναι μητ ουσιακα -εματα -------------------- αργυριον του ---ηματοσ --- αποδ----σ ---ο- κατα τα δια δημοσιου ----- ----------μ---------------τ-----ο--- ----θ----------α -------ο--- κατα την προθ-σμιαν τα αργυρ-- μη απ------ν-- -------μιμα -----α--


των κατεχομενων μοι υπαρχοντων· ο δε και παρ ολιγον γεγενησθαι του γαρ ασκληπιαδου τω ⟨κδ⟩ ετει απαιτουντοσ και μη απολαμβανοντοσ το οφλημα αναγκασθαι με παρα του πατροσ το προ---σομ------απου-- επισταμενου οτι ου περιοψομαι αποσπωμενα τα κατεχομενα μοι εντιθεσθαι ε-στιαοπ----- αυτα ταυτα τα υπολειπομενα μονα εμου μεν τω δικαιω χρ----α τω δε πατρι ε---ο-πανκα-α α------- παντα οφειλομενα λοιπα τιμησ αυτων μονα και ---κη---ου---αλα προσ--- ολα ταλαντα οκτω μετα των τοκων -------νων υπερ τησ ουσιασ αποδοσιν τα αλλα αυτοσ εχη εισ ο βουλεται· και παλιν τετελο------ ομολογηματα γεγενησθαι μοι προσ αυτον τω ⟨κδ⟩ ετει δια δημοσιου συνχρηματισμου αυτω δανεισασ --τα ταλαντα -------- εξ αυτων αποδουναι μεν τω ασκληπιαδη τα οφειλομενα και τουσ τοκουσ εχειν δε τα λοιπα εισ ο τι εαν τ----------------------ρ εμου τη προσοδω των υπαρχοντων παρα----αι δημοσια και δαπανασ εωσ εμμε-----ου και------------ δανειστων τοκοι· απο δε των απο του ⟨κε⟩ ετουσ ετησια ε--ειων και κεφαλαιον ταλαντα ⟨ζ⟩ τησ δε μητρωασ ουσιασ ------------ αυτον διαγειν αποδιδοντα μοι μονασ τασ --------------- παρ εαυτων ολωσ ταλαντα -- γενομεναισ αυτον μεν κυριευειν παλιν των προσοδων πασων εφ οσον ζη χρονον μονασ αποδιδοντα μοι ται---οντωσ εμε δε υπειληφεν --τι--- τα περι τησ κατοχησ δικαια τον διοριζωμονον-τα και προσ αυτην την ομολογιαν επισταμενου οτι περι μιασ -------- προσοδων εκαστου ετουσ καθεξω εωσ αν η αποδοσισ εξ αναγκησ των ωρισμενων γενηται χρηματων δ----το τετολμηκεναι αυτω γραψαι την επιστολην παντα τα εν τω πραγματι εψευσμενον παραλαβειν --------- ταυτα δια του βιβλιδιου ανενεγκουσησ μου τω ρουφω και υποταξασησ το τε τελευταιον κοινον ομολογημα προσ τον πατερα·

των κατεχομε-ων μοι υπαρχοντων· ο -- --- παρ ---γον γεγενησθαι του γαρ ασκλη----ου τω ⟨κδ⟩ ετει -παιτου-τοσ και μη απολαμβανοντοσ το οφλημα α--γκασθαι μ- ---α τ-- πατροσ τ- προ--------------ου-- επισταμενου οτι ου περιοψομαι αποσπωμενα τα κατεχομενα μοι ----θεσθαι -------π----- --τα ταυτα τα υπολειπομενα μονα εμου μεν τω δικαιω χρ----α τω δε πατρι -------α-κα-α -------- π--τα οφειλομενα λοιπα τιμησ αυτων μ--- κ-- -------------αλα π------ ο-α ταλαντα ο--- μετα των --------------- ---- τησ ουσιασ αποδοσιν τα αλλα αυτοσ εχη εισ ο βουλεται· και παλιν τετ--------- -μολογημ--- γε-ενησθαι μ-- προσ αυτον τω ⟨κδ⟩ ετει δια δημοσιου ---χρηματισμου αυτω δανεισασ --τα ταλαντα -------- εξ α-των αποδουναι μεν τω ασκληπιαδη τα οφειλομενα και τουσ τοκουσ εχειν δε τα λοιπα ει- ο τι εαν τ----------------------- εμου τη προσοδω των υπαρχοντων πα-------- δημοσια και δαπανασ --- ---------ου κ-------------- δανειστ-ν τοκοι· απο δε των απο του ⟨κ-⟩ ετουσ ετησια ε-----ν και κεφαλαιον ταλαντα ⟨ζ⟩ τησ δε μητ---------- ------------ αυτον διαγειν αποδιδοντα μοι μονασ --- --------------- -αρ εαυτων ολω- ταλαντα -- -εν--εν--σ αυτ-- μ-ν ---ιευ--ν παλιν των προσοδων πασων εφ οσον ζη χρονον μονασ αποδιδοντα μοι τ---------- εμε δε υπειλ---- ------- τα περι τησ κατοχησ δικαια τον ----ιζωμονο---- και π--- αυτην την ομολογιαν επισταμενο- οτι περι --ασ -------- προσοδων εκαστου ετουσ καθεξω εωσ αν - α------σ εξ αναγκησ των ωρισμενων -εν---- ---ματων ------- -----μηκενα- αυτω γραψαι την επιστολην παν-- τα -- τω πραγματι εψευσμενον παρα-αβει---------- τα--- --α τ-- βιβλιδιου ανενεγκουσησ μου τω ρουφω και υποταξασησ το τε τελευταιον κοινον ομο------ προσ τον πα--ρα·


ω δια δημοσιου γενομενην αναφοραν εχω· και εισ τα πρωτα και σιμιλιδοσ του ηγεμονευσαντοσ καλλιστοισ παραδειγμασι επιστολην κατακολουθησαντοσ μεττιου ρουφου διαταγματι περι του τασ τοιαυτασ συνγραφασ μη μονον δειν ειναι κυριασ αλλα και παρατιθεσθαι δια του βιβλιοφυλακιου η υπο των γυναικων ταισ των ανδρων υποστασεσιν η υπο των τεκνων ταισ των γονεων οισ η μεν χρησισ δια δημοσιων τετηρηται χρηματισμων … -----------------------------------------------------------------------οα… ορι--------------------------------αουτω----------------------------ιμα-κα- ------ροσ--- -----α------------------------η------ ταλαντ ⟨ζ⟩ ---------ακα -----ε-------μεν τα αποδοθησομενα ετησια τω---αιτ-η----------ξ τοκων ουκ ολιγων οντων -αζω-----τ----ε εαυτου του γενουσ αποδιδουσ και εμοι τασ ------------κ-------- ρουφοσ εντυχων και ταχα απιστευσασ ει μετα τοσουτο πληθοσ των ημετερων δικαιων και τοσαυτα δια δημοσιου γραμματα γενομενα εθαρρησεν αν τισ επιστολην επι παραλογισμω γραφειν τη ηγεμονια· υπεγραψεν τω---ω--αυτων γεν--α------ τω βιβλιδιω τω στρατηγω· παραθου οσ εξετασασ εαν τι τησ εμησ διαγνωσεωσ καταλαβησ αξιον επ εμε αναπεμψον· ουδεν ετερον οιμαι η δηλων οτι ει τα αληθη φανειη μηδε κρισεωσ δεισθαι το πραγμα· ταυτησ δε υπογραφησ τυχουσα επηνεγκα το βιβλιδιον επι του ⟨κϛ⟩ ετουσ θωθ επι παροντι τω πατρι μου χαιρημονι· ηξιωσα τε τον στρατηγον επιστολην γραψαι τοισ των ενκτησεων βιβλιοφυλαξι ο προσφωνησωσιν αυτω παντα τα παρακειμενα των του πατροσ -------ματ------ των γενομενων μεταξυ ημων κατα χρονουσ κοινων ομολογηματων και παραθεσεων μη-------------------ασ το μηδεν εμποδιον ειναι τη γινομενη του πραγματοσ υπ αυτου εξετασει κατα τα δοξαντα τη -----να---ο-------- ο δε

- --- δημοσιου γενομενην αναφοραν εχω· κα- εισ τα πρωτα και σιμιλιδοσ του ηγε--νευσα---σ καλλιστοι- παρα----μασ- επιστολην κατακολουθησαντοσ μεττιου ρουφου διαταγματι περι του τασ τοιαυτασ συνγραφασ μη μονον δ--ν ειν---υρ-ασ αλλα και παρατιθεσθαι δια του βιβλιοφυλακιου η υπο των γυναικων ταισ των ανδρων υποστασεσιν η υπο των τ--νων ταισ των γονεων οισ η μεν χρησισ δια δημοσιων τετηρηται χρηματισμων … -------------------------------------------------------------------------… ορ------------------------------------τ----------------------------------α- --------σ--- ------------------------------------- ταλαντ ⟨ζ⟩ ----------κ- --------------ε- τα αποδ------ε-- ετησια τω------------------ξ τοκω- ουκ ολιγων οντω--αζ------------ εαυτο- του γενουσ αποδ-δο-σ κ---μοι τασ ------------------------φοσ εντυχ-- και ταχα απιστευσασ ει μετα τοσουτο ----οσ των ημετερων δικαιων και τοσαυτ- --- ----σιου γραμματα ------να εθαρρησεν αν τισ επιστολην επι παραλογισμ- γραφειν τη ηγεμονια· υπεγραψεν τω----------- ------------ τω βιβλιδιω τω στρατηγω· παραθου οσ εξετασα- εαν τι τησ εμησ διαγνωσεωσ καταλαβησ αξιον επ εμε αναπεμψον· ουδεν ετερον οιμαι η δηλων οτι ει τα αληθη φανειη μηδε κρισεωσ δεισθαι το πραγμα· ταυτ-- -- -----αφ-- τυχ---α ---νεγκα το βιβλιδιον επι του ⟨κϛ⟩ ετουσ θωθ επι παροντι τω πατρι μου χαιρημονι· ηξιωσα τε τον στρατη-ον επιστ---ν ------ ---- των ενκτησεων βιβλιοφυλαξι ο προσφωνησωσιν αυτω παντα τα παρακειμενα των του ------ ---------------- -ων γενομενων μεταξυ ημων κατα χρονουσ κοινων ομολογηματων και παραθεσεων μη--------------------- το μηδεν εμποδιον εινα- τη γινομενη του πραγματοσ υπ αυτου εξετασει κ-τα -- δοξαντα τη -----να---ο-------- - -ε


παρων αναγνωσθεντοσ του βιβλιδιου προ βηματοσ εσιωπησεν· ουδεν αντειπειν δυναμενοσ ----- προσ αληθη οντα τα τω βιβλιδιω ενγεγραμμενα· ο δε στρατηγοσ ακολουθωσ χρωμενοσ τη του ηγεμονοσ ενκελευσει ακριβεστεραν ουκ αλλαχοθεν ηγησατο την εξετασιν εσεσθαι η εκ τησ των βιβλιοφυλακων προσφωνησεωσ ----------- εκ τησ εξετασεωσ των προσφωνηθεντων το πραγμα φανησεται αναπομπησ αξιον και προσ----- τοισ των ενκτησεων βιβλιοφυλαξι ταδε· ισον βιβλιδιου επιδοθεντοσ μοι υπο διονυσιασ ου παρειλημπται αντιγραφον ---------------------ω τω λαμπροτατω ηγεμονι μεθ ησ εσχεν υπογραφησ επισταλεντα υμιν δια δημοσιου ----------------- τα παρακειμενα και ανηκοντα τω πραγματι δηλωσητε μοι· θωθ -⟨α⟩· ταυτα π----------------- οι βιβλιοφυλακεσ παντα προσεφωνησαν δια μακρων μηδεν παραλιποντεσ --- των ημετερων -------------- του χαιρημονοσ αλλα μηδε των παρακειμενων αυτω δανειων· ο δε στρατηγοσ εντυχων και ορων ---------- μηδεν εψευσμενην δια του βιβλιδιου αλλα και μαλλον τινα παραλιπουσαν των ημετερων δικαιων εισ τ------------- προσ----------- γραψαντεσ και απογραφην γενομενην υπο του πατροσ επι του ⟨β⟩- ετουσ δι ησ παντα τα α-------------------στ-----ατα α αυτοσ εισηνεγκεν εισ το βιβλιοφυλακιον περι τουτου υπομνηματα αδ--- δια το ----------------------νειν· τον δε πατερα μηδεν ετερον η προσ εαυτον λεγειν και τα εαυτου γραμματα παν -----------------μενων· ηγησαμενοσ τε μητε δικησ δεισθαι το πραγμα τοσουτων χρηματισμων περι των νο-------------- υπο των βιβλιοφυλακων επενηγμενων· σοι τω κυριω εγραψεν επιστολην επι του ⟨κϛ⟩ ετουσ τυβι … πρ------αμματων κυρ-------μ------ κατα-------------------------αν·

παρων αναγνωσθεντοσ του βιβλιδιου προ βηματοσ εσιωπησεν· ουδεν αντειπειν δυνα--νο- ----- π--- ----- οντα τα τω βιβλιδιω ενγεγραμμενα· ο δε στρατηγοσ ακολουθωσ χρωμενοσ τη του ηγε----- --κ--ευ--- ακριβεστεραν ουκ αλλαχοθεν ηγησατο την εξετασιν εσεσθαι η εκ τησ των βιβλι---λακων προσφ-----ωσ ----------- -- τησ εξετασεωσ των προσφωνηθεντων το πραγμα φανησεται αν---μπησ αξιον και π-------- --ι- --ν -----------βλιοφυλαξι ταδ---σον βιβλιδιου επιδοθεντοσ μοι υπο διονυσιασ -- --ρειλημπται αντ------- ---------------------- τω λαμπροτατω ηγεμονι μεθ ησ εσχεν υπογραφησ επιστ----τα υμιν δια δημ----- ----------------- τα π---κειμενα και ανηκοντα τω πραγματι δηλωσητε μοι· θω--⟨α⟩· ταυτα ------------------ -- ------------- παντα προσεφωνησαν δια μακρων μηδεν παραλιπο---- --- των η------- -------------- το- -αιρημονοσ αλλα μηδε των παρακειμενων αυτω δανειων· ο δε στρατη--- εντυχων κ-- ---- ---------- ----- εψ---μεν-ν δια του βιβλιδιου αλλα και μαλλον τινα παραλιπουσαν των ημετ---ν δικαιων ει- -------------- προσ----------- γραψαντεσ και απογραφην γενομενην υπο του πατροσ επι του ⟨β⟩------ δι ησ πα--- τ- ----------------------------τα α αυτοσ εισηνεγκεν εισ το βιβλιοφυλακιον περι τουτου υπομ--ματα ----- δ-α -ο -----------------------ειν· τον δε πατερα μηδεν ετερον η προσ εαυτον λεγειν και τα εαυτ-- ----ματα --- --------------------ων· ----αμενοσ τε μητε δικησ δεισθαι το πραγμα τ-σουτων χρηματ----ν περι των ---------------- --- --- -----------ων επενηγμενων· σοι τω κυριω εγραψεν επιστολη------- ⟨κϛ⟩ ετουσ τυβι … π--------μματων -υρ-------------- -----------------------------αν·


ουδεν δε ηττον συμπεμψασ τη επιστολη και αντιγραφα των προσφωνησεων --------------------τε παλιν επι σε τον κυριον κατεφυγον· και ενετυχον δια βιβλιδιου ----- τω ⟨κϛ⟩ ετει ---α--------------ν εξετασιν ηδη του πραγματοσ γεγενησθαι υπο του στρατηγου καθωσ συ ηθελησασ τη γενομενη εξετασει γνουσα σε τησ επιστολησ τησ γραφεισησ σοι υπο τησ στρατηγιασ αντιγραφον ---------------- ------------ν γραψαι τω του νομου στρατηγω βεβαια μοι μενειν τα εκ τησ μητρωασ μ---------------- ----------- δια χρηματισμων δηλουμενα δικαια· και μηδεν νεωτεριζεσθαι κατα των τα-------ματωβ--- ---------- καθα και παντεσ οι ηγεμονεσ εκελευσαν· και συ ο κυριοσ εντυχων και αν-----------δ----κοσ -------φ---------- τησ επιστολησ του στρατηγου και τησ των βιβλιοφυλακων προσφωνησεωσ και ------- γενομε ν-----------------ξενων δεομενον τη συνηθει σου δικαιοδοσια χρωμενοσ υπεγραψασ μοι τω βιβλιδιω ουτωσ· οισ εχεισ δικαιοισ χρησθαι δυνασαι ο δε στρατηγοσ τησ λοιπησ αξιωσεωσ σου την --πο----- προνοιαν ---------------- προμαντευσαμενοσ οτι και τησ απο του στρατηγου βοηθειασ δεομεθα --με----ανην ------------ο των δικαιων τυχειν και μη αγνωμονεισθαι υπο του πατροσ· εξ ων γαρ ετολμησεν ----τα ταυτα --αξ------ δια τησ αιρεσεωσ τον ανδρα· εμου γαρ το βιβλιδιον επι τη ση υπογραφη παρενεγκουσησ και αναδουσησ δια του ανδροσ μου τω στρατηγω· αξιωσασησ τε καθωσ ηθελησασ τησ λοιπησ αξιωσεωσ μη αμεληθηναι και επιστειλαι τοισ των ενκτησεων βιβλιοφυλαξι βεβαια μοι τα δικαια τα υποντα μενειν καθα προσεφωνησαν … --------------------μωσ νο-----------------------τω --ωσ κομ---μ-----------εται υμιν λα---------------στοσιν ειδοτα και τησ λοιπησ αξιωσεωσ πασησ καθα ηθελησεν ο λαμπροτατοσ ηγεμων προνοιαν

ουδεν δε ηττον συμπεμψασ τη επιστολη και αντιγραφα ----ροσφωνησεων ---------------------- παλιν επι σε τον κυριον κατεφυγον· και ενετυχον δια βιβλιδιου ----- τω ⟨κ-⟩ ετει ------------------ν -----σιν η-- --υ πραγμ-τοσ γεγενησθαι υπο του στρατηγου καθω- -- ------ασ τη γεν---ν- -------- ---υσα σε τησ επιστολησ τησ γραφεισησ σοι υπο τησ στρατηγιασ αντιγραφον ---------------- ------------- γραψαι τω τ-υ νομου στρατηγω βεβα-α μοι μενειν τα εκ τησ μητρωασ ----------------- ----------- δια χρηματισμων δηλουμενα δικ---· και μηδεν νεωτεριζεσθαι κατα των -----------τω---- ---------- ---- --- παντεσ οι ηγεμονεσ εκελε-σαν· κα- συ ο κυριοσ εντυχων και αν----------------κ-- ------------------ --- επιστολησ του στρατηγου και -ησ των βιβλιοφυλακων προσφωνησεωσ --- ------- ----με ----------------------- δεομενον τη συνη-ει σου δικαι-δοσια χρωμενοσ υπεγραψασ --- -- βιβλιδιω -------------- δικαιοισ χρησθαι δυνασαι ο δε στρατηγοσ τησ λοιπησ αξιωσεωσ σου τη- --πο---------οιαν ---------------- προμαντευσαμενοσ οτι και τ-σ α-- του στρατηγου βοηθειασ δεομ--- --------α--ν ------------- των δικαιων τυχειν και μη αγνωμονεισθαι υπο του πατροσ· εξ ων γαρ ετολμησεν ----τα ταυτα --α------- -ια τησ αιρεσεωσ τον ανδρα· εμου γα- το βιβλιδιον επι τη ση υπογραφη π------κ----- και ανα------ --- --- ανδροσ μου τω στρατηγω· αξιωσασησ τ- καθωσ ηθελησασ τησ λοιπησ αξιωσεωσ μη -μεληθη------ ----τ----- τοισ των ενκτησεων βιβλιοφυλ--ι βεβαια μοι τα δικαια τα υποντα μενειν καθα -----φωνησαν … ---------------------ω- --------------------------ω ---σ κ-μ---μ------------ται υμιν ------------------τ-σιν ------ και τησ ----------------σησ καθα ηθελησεν ο λαμ----ατοσ η--μων προνοιαν


---------- μηδεν νεωτεριζεσθαι -------- τον πατερα μετα τα τοσαυτα γραμματα την ησυχιαν αγειν και μητε τω κυριω ενοχλειν μητε εμοι ετι απειλειν· ο δε παλιν επιθεμενοσ μοι ουκ εληξεν· αλλ επισταμενοσ οτι περι τησ κατοχησ ουκετι οιον τε εστιν αυτω ενκαλειν μετα τασ τοσαυτασ εξετασεισ και τοσαυτα γραμματα· ετερω επετρεψεν την κατ εμου επιβουλην· και σου του κυριου παλιν καθ ομοιοτητα των αλλων ηγεμονων υπογυωσ διαταξαμενου περι ιδιωτικων ζητησεων επιστολασ σοι μη γραφειν· ο δε ου μονον εγραψεν αλλα και παρων ηκρωτηριασεν το πραγμα ωσ και σε τον κυριον πλανησαι δυναμενοσ· σιωπησασ γαρ και την του ρουφου επιστολην εφ οτω εγραφη και την εντυχιαν την εμην και την του ρουφου υπογραφην και του στρατηγου την εξετασιν και των βιβλιοφυλακων την προσφωνησιν και την περι τουτων γραφεισαν σοι υπο του στρατηγου επιστολην και την προσ ταυτην εμου εντυχουσησ δοθεισαν υπο σου του κυριου υπογραφην και τα εκ ταυτησ τοισ βιβλιοφυλαξι επισταλματα ψιλωσ σοι δια τησ επιστολησ δεδηλωκεν ταδε· χαιρημων φανιου γυμνασιαρχησασ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ· τησ θυγατροσ μου διονυσιασ· ηγεμων κυριε· πολλα εισ εμε ασεβωσ και παρανομωσ πραξασησ κατα γνωμην ωριωνοσ απιωνοσ ανδροσ αυτησ· ανεδωκα επιστολην λογγαιω ρουφω τω λαμπροτατω· αξιων τοτε α προσηνεγκα αυτη ανακομισασθαι κατα τουσ νομουσ· οιομενοσ εκ τουτου παυσεσθαι αυτην των εισ εμε υβρεων· και εγραψεν τω του νομου στρατηγω ετουσ ⟨κε⟩· παχων ⟨κζ⟩· υποταξασ των υπ εμου γραφεντων τα αντιγραφα οπωσ εντυχων οισ παρεθεμην φροντιση τα ακολουθα πραξαι· επει ουν· κυριε· επιμενει τη αυτη απονοια ενυβριζων μοι· αξιω του νομου διδοντοσ μοι εξουσιαν ου το μεροσ υπεταξα ιν ειδησ απαγοντι αυτην ακουσαν εκ τησ του ανδροσ οικιασ μηδεμιαν μοι

---------- μηδεν νεωτεριζε--------------- πατερα μετα τα το---τα γραμματα την ησυχιαν αγειν και μη-- τω κυριω ενοχλειν μητε εμοι ετι --------· ο δε παλιν επιθεμενοσ μοι ουκ εληξε-· αλλ επισταμενοσ οτι περι τησ κατοχησ ουκετι οιον τε εστιν αυτω ενκαλειν με-- τασ τοσαυτασ εξετασεισ και τοσαυτα γραμματα· ετερω επετρεψεν την κατ εμου επιβουλην· και σου του κυριου παλιν καθ ομοιοτητα των αλλων ηγεμονων υπογυωσ διαταξαμενου περι ιδιωτικων ζητησεων επιστολασ σοι μη γραφειν· ο δε ου μονον εγραψεν αλλα και παρων ηκρωτηριασεν το πραγμα ωσ και σε τον κυριον πλανησαι δυναμενοσ· σιωπησασ γαρ και την του ρουφου επιστολην εφ οτω εγραφη και την εντυχιαν την εμην και την του ρουφου υπογραφην και του στρατηγου την εξετασιν και των βιβλιοφυλακων την προσφωνησιν και την περι τουτων γραφεισαν σοι υπο του στρατηγου επιστολην και την προσ ταυτην εμου εντυχουσησ δοθεισαν υπο σου του κυριου υπογραφην και τα εκ ταυτησ τοισ βιβλιοφυλαξι επισταλματα ψιλωσ σοι δια τησ επιστολησ δεδηλωκεν ταδε· χαιρημων φανιου γυμνασιαρχησασ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ· τησ θυγατροσ μου διονυσιασ· ηγεμων κυριε· πολλα εισ εμε ασεβωσ και παρανομωσ πραξασησ κατα γνωμην ωριωνοσ απιωνοσ ανδροσ αυτησ· ανεδωκα επιστολην λογγαιω ρουφω τω λαμπροτατω· αξιων τοτε α προσηνεγκα -υτη ανακομισασθαι κατα τουσ νομουσ· οιομενοσ εκ του--- παυσεσθαι αυτην των εισ εμε υβρεων· και εγραψεν τω του νομου στρατηγω ετουσ ⟨κε⟩· παχων ⟨κζ⟩· υποταξασ των υπ εμου γραφεντων τα αντιγραφα οπωσ εντυχων --- ---εθεμην φροντιση τα ακολουθα πραξαι· επει ουν· κυριε· επιμενει τη αυτη απονοια ενυβριζων μοι· αξιω του νομου διδοντοσ μοι εξουσιαν ου το μεροσ υπεταξα ιν ειδησ απαγοντι αυτην ακουσαν εκ τησ του ανδροσ οικιασ μηδεμιαν μοι


βιαν γεινεσθαι υφ ουτινοσ των του ωριωνοσ η αυτου του ωριωνοσ συνεχωσ επαγγελλομενου· απο δε πλειονων των περι τουτων πραχθεντων ολιγα σοι υπεταξα ιν ειδησ· ετουσ ⟨κϛ⟩· παχων· ο μεν ταυτην την επιστολην εγραψεν· ουδεμιαν μεν ουτε υβριν ουτε αλλο αδικημα εισ αυτον απ εμου εφ ω μεμφεται δειξαι εχων· επι φθονω δε μονον λοιδορουμενοσ ωσ δεινα πασχων απ εμου· λεγων οτι δη ωτα παρεχω ανοα αυτω· και τησ υπολειπομενησ εμοι κατοχησ τησ ουσιασ ινα μ αυτην αποστερηται· και· το καινοτερον· βιαν πασχειν υπο του ανδροσ μου προφερομενοσ του και μετα την προσ αυτον μου συνγραφην εν η ειχεν το δικαιον καθαρον μου προσενηνεγμενον συνχωρησαντοσ μοι και επι τησ μητρωασ ουσιασ συνευδοκησαι βουληθειση αυτω υποτιθεμενω την ουσιαν ταυτην προσ ολα ταλαντα ⟨η⟩· αφ ου με απαλλαττ--- ---ειδη-τασινευκε του ανδροσ με στερησαι επιχειρων· επει μη δυναται τησ ουσιασ· ινα μηδ απ αυτου χορηγεισθαι --------σενε---- δυνωμαι γυνη· απο του πατροσ μητε ην υπεσχετο προικα μητε τι αλλο υπαρχον λαβουσα αλλα μηδε κατα καιρον τασ χορηγηθεισασ τροφασ απολαμβανουσα· υπεταξεν δε και τασ αυτασ κρισεισ σιμιλιδοσ και υπο του αρχιδικαστου τω λογγαιω ρουφω γραφομενασ ετερασ ομοιασ· μηδε αιδεσθεισ οτι ουδε ο ρουφοσ προσεσχεν αυταισ ανομοιαισ ουσαισ εισ παραδειγμα ------- ετερων --αιων· αλλα συ ο κυριοσ τη θεογνωστω σου μνημη και τη απλανητω προαιρεσει ανενεγκων την γραφεισαν σοι υπο του στρατηγου επιστολην· και οτι φθανει το πραγμα ακριβωσ εξητασμενον· προφασισ δε εστιν επιβουλησ το ----πασθαι ει ουκ εξον κατα συνγραφην· αντεγραψασ τω στρατηγω ταδε· πομπωνιοσ φαυστιανοσ ισιδωρω στρατηγω οξυρυγχειτου χαιρειν·

βιαν γεινεσθαι -φ ουτινοσ των του ωριωνοσ η αυτου του ωριωνοσ συνεχωσ επαγγελλομενου· απο δε πλειονων τω- --ρι το-των πραχθεντων ολιγα σοι υπεταξα ιν ειδησ· ετουσ ⟨κϛ⟩· παχων· ο μεν ταυτην την επιστολην εγραψεν· ----μιαν μεν ουτε υβριν ουτε αλλο αδικημα εισ αυτον απ εμου εφ ω μεμφεται δειξαι -χων· επι φ--νω δε μ---- ---δορο-μενοσ ωσ δεινα πασχων απ εμου· λεγων οτι δη ωτα παρεχω ανοα αυτω· και τη- υπολειπομενησ εμοι κατοχησ --σ ουσιασ ινα μ α-την αποστ--ηται· ---· το κ----τερον· βιαν πασχειν -πο του ανδροσ μου προφερομενοσ του και μετα --- προσ α-τον μου συνγραφην εν η ειχεν το δικαιον καθαρον μου προσενηνεγμενον συνχωρησαντοσ μοι κ-- επι --- μ-τρωασ ουσιασ συνευδοκησαι βουληθειση αυτω υποτιθεμεν- την ουσιαν ταυτην προσ ολα ταλαντα ⟨η⟩· α- ου με απαλλ------ ---ειδ--τα--ν--κ- του ανδροσ με στερησαι επιχειρων· επει μη δυναται τησ ουσιασ· ινα μηδ απ αυτου χορηγ------ --------σεν----- δ-νω--- γυνη· απο του πατροσ μητε ην υπεσχετο προικα μητε τι αλλο υπαρχον λαβουσα αλλα --δε ---- ---ρον τασ χορη------ασ τροφασ απολαμβανουσα· υπεταξεν δε και τασ αυτασ κρισεισ σ-μιλιδοσ και υπο του αρχιδικαστου -- ------- ρουφω γραφομενασ ετερασ ομοιασ· μηδε αιδεσθεισ οτι ουδε ο ρουφοσ προσεσχεν αυτα-σ ανομοιαισ ουσαισ εισ παραδει-μ- ------- ετερων -----ν· αλλα συ ο κυριοσ τη θεογνωστω σου μνημη και τη απλανητω προαιρεσει ανενεγκων τη--------αν σοι υπο του στρατηγου επιστολην· και οτι φθανει το πραγμα ακριβωσ --ητασμενον· προφασισ δε εστιν επιβουλησ το ---------- ει ουκ εξον κατα συνγραφην· αντεγραψασ τω στρατηγω ταδε· π-μπωνιοσ φαυστιανοσ ισιδωρω στρατηγω -ξυρυγχε-τ-υ χαιρειν·


τα γραφεντα μοι υπο χαιρημονοσ γυμνασιαρχησαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ αιτιωμενου ωρειωνα ανδρα θυγατροσ αυτου ωσ βιαν υπ αυτου πασχοντοσ υποταχθηναι εκελευσα· οπωσ φροντισησ ακολουθα πραξαι τοισ περι τουτου προτερον γραφεισι υπο λογγαιου ρουφου του διασημοτατου προσ το μη περι των αυτων παλιν αυτον εντυγχανειν· ερρωσθαι ευχομαι· ετουσ ⟨κϛ⟩· παχων ⟨λ⟩· ταυτην την επιστολην παρενεγκοντοσ του χαιρημονοσ και αναδοντοσ επι τησ ⟨γ⟩ του επειφ αρποκρατιωνι βασιλικω γραμματει διαδεχομενω και τα κατα την στρατηγιαν· παρουσα αυτη δια του ανδροσ μου προσεκυνησα μεν σου τα γραμματα και τοισ γραφεισι εμμενειν ηξιωσα· απεδειξα δε οτι τα ακολουθα ηδη τοισ υπο ρουφου προτερον γραφεισι επραχθη· ο μεν γαρ χαιρημων περι κατοχησ ωσ ου δεοντωσ γενομενησ αυτω γεγραφει· ο δε ρουφοσ εξ ων αντεγραψεν αυτω και εξ ων εμου εντυχουσησ υπεγραψεν εξετασθηναι ηθελησεν ει δεοντωσ η κατοχη γεγονεν μοι και τω στρατηγω περι τουτου υπεθετο· ο δε ουκ ημελησεν αλλ εζητησεν ακριβωσ το πραγμα εκ των βιβλιοφυλακων και τη ηγεμονια περι παντοσ δι επιστολησ ανηνεγκεν … ------------------------------α----------------------… -------------------η-------------------------ου--------υστο-----------ω ωσια------λη------- χ----------------- μη δια των γενομενων κο--μ----υ-πρα--- εκ των ασ------ε--ων ορω----δ--ονουκα---- σα-------ασ τουτου αλλα ακολουθα πραξαι τον επιστειλαντα τοισ βιβλιοφυλαξι και περι αυτου γραψαντα τα ειρημενα· επει δε ο χαιρημων δι ησ και νυν πεποιηται παρα τω λαμπροτατω ηγεμονι εντυχιασ ηξιωσεν την θυγατερα ακουσαν αποσπαν ουδε περι τουτου ουτε δια τησ του διασημοτατου ρουφου ουτε δια τησ του λαμπροτατου ηγεμονοσ πομπωνιου φαυστιανου επιστολησ οραται ρητωσ κεκελευσμενον·

τα γραφεντα μοι υπο χαιρημονοσ γυμνασιαρχησαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ αιτιωμενου ωρειω----δρα θυγατροσ αυτου ωσ βιαν υπ αυτου πασχ-ντοσ υποταχθηναι εκελευσα· οπωσ φροντισησ ακολουθα πραξαι τοισ π-ρι το-του προτερον γραφεισι υπο λογγαιου ρουφο- του διασημοτατο- προσ το μη π-ρι των αυτων παλιν αυτον εντυγχανειν· ε-ρωσθαι ευχομαι· ετουσ ⟨κϛ⟩· παχων ⟨λ⟩· ταυτην την επιστολην παρ--εγκοντοσ του χαιρημονοσ και αναδοντοσ επι τησ ⟨γ⟩ τ-υ επειφ αρποκρατιωνι βασιλικω γρα-ματει --αδεχομενω και τα κατα την στρατηγιαν· παρουσα αυτη δια του ανδροσ μου προσεκυνησα μεν σου τα γραμματα και τοισ -ραφεισι εμμεν-ιν ηξιωσα· απεδειξα δε οτι τα ακολουθα ηδη τοισ υπο ρουφ-- προτερον γραφεισι επραχθη· ο μεν γαρ χαιρημων περι κ-----σ ωσ ου δεοντωσ γενομενησ αυτω γεγραφει· ο δε ρουφοσ -- ων αντεγραψεν αυτω και εξ ων εμου εντυχουσησ υπε------ εξετασθηναι ηθελησε- -- δεοντωσ η κατοχη γεγονε- --- και τω στρατηγω περι τουτου υπεθετο· ο δε ουκ ημελη--ν αλλ ε-ητησεν ακριβωσ ----αγμα εκ των βιβλιοφ-λακ-ν και τη ηγεμονια περι παντοσ δι επιστολησ ανηνεγκεν … -----------------------------------------------------… -------------------η-------------------------ου---------στ------------- -σια--------------- χ----------------- -- δ-- --- γενομ---- ----------------- εκ των α-------ε--ων ορ-----δ--ονο-κα---- σα--------σ τουτου αλλα ακολο-θα πραξ-- τ-- επι----λαντα τοισ βιβ-ιοφυλαξι και ---- αυτ---ραψαντα τ-----μ--α· επει δε ο χ---ημων δι ησ και νυν πεπο--ται παρα τω -αμπροτατω ηγεμονι εντυχιασ ηξιωσεν την θυγατερα α---σαν αποσπαν ουδε ---ι τουτου ουτ---- τησ του δια-ημοτατου ρουφου ουτε δια τησ του λαμπ--τατου ηγεμονοσ πομπωνιου φα--τ-ανου επιστολησ ορατα- ρητωσ κε---ευσμενον·


δυναται περι τουτου εντευχθηναι ο λαμπροτατοσ ηγεμων παντων των εν τω πραγματι πραχθεντων παρατιθεμενων αυτω· ιν οισ εαν προσταξη ακολουθα γενηται· πανταχοθεν ουν· ηγεμων κυριε· του πραγματοσ προδηλου γενομενου και τησ του πατροσ μου προσ με επηρειασ εντυγχανω σοι και νυν παντα παρατιθεμενη τα εν τω πραγματι καθωσ και ο βασιλικοσ διαδεχομενοσ και την στρατηγιαν ηθελησεν· και δεομαι κελευσαι γραφηναι τη στρατηγια τασ τε χορηγιασ αποδιδοσθαι μοι κατα καιρον· επισχειν τε αυτον ηδη ποτε επιοντα μοι προτερον μεν ωσ ανομου κατοχησ χαριν· νυν δε προφασει νομου ουδεν αυτω προσηκοντοσ· ουδεισ γαρ νομοσ ακουσασ γυναικασ απ ανδρων αποσπαν εφειησιν· ει δε και εστιν τισ· αλλ ου προσ τασ εξ ενγραφων γαμων γεγενημενασ και ενγραφωσ γεγαμημενασ· οτι δε ταυτα ουτωσ εχει· ινα και ταυτησ αυτον τησ προφασεωσ απαλλαξω· υπεταξα σοι απο πλειονων περι τουτου κριθεντων ολιγασ ηγεμονων και επιτροπων και αρχιδικαστων κρισεισ· ετι τε και νομικων προσφωνησεισ· περι του τασ ηδη τελειασ γυναικασ γενομενασ εαυτων ειναι κυριασ· ειτε βουλονται παρα τοισ ανδρασιν μενειν ειτε μη· και υποκεισθαι πατρασιν ου μονον· αλλ οτι ουδ εφειται επι προφασει ετερων ενκληματων φευγειν τασ χρηματικασ δικασ· αλλα δη και οτι τασ συνγραφασ παρατιθεσθαι τοισ βιβλιοφυλακιοισ νομιμον και τασ εκ τουτων γενομενασ κατοχασ παντεσ ηγεμονεσ και αυτοκρατορεσ κυριασ ειναι και βεβαιασ τεθεληκασι· και οτι ουδενι εφειται λεγειν προσ τα εαυτου γραμματα· ινα και εκ τουτων ηδη ποτε παυσηται περι των αυτων ενοχλων ταισ ηγεμονιαισ καθωσ και συ γραφων ηθελησασ· εξ υπομνηματισμων φλαουιου τειτιανου του ηγεμονευσαντοσ· ετουσ ⟨ιβ⟩ θεου αδριανου· παυνι ⟨η⟩· επι του εν τη αγορα βηματοσ·

δυναται περι τουτου εντευχθηναι ο λαμπροτατοσ ηγεμων παντων των εν τω πραγματι πραχθε-τω- παρατιθεμενων αυτω· ιν οισ εαν προσταξη ακολουθα γενητα-· πανταχοθεν ουν· ηγεμων κ-ριε· του πραγματοσ πρ--ηλου γενομενου και τησ του πατροσ μου προσ με επηρειασ εντυγχανω σοι και νυν παντα παρατιθεμενη τα εν τω πραγματι καθωσ και ο βασιλικοσ διαδεχομενοσ και την στρατηγιαν ηθελησεν· και δεομαι κελευσαι γραφηναι τη στρατηγια τασ τε χορηγιασ αποδιδοσθαι μοι κατα καιρον· επισχειν τε αυτον ηδη ποτε επιοντα μοι προτερον μεν ωσ ανομου κατοχησ χαριν· νυν δε προφασει νομου ουδεν αυτω προσηκοντοσ· ουδεισ γαρ νομοσ ακουσασ γυναικασ απ ανδρων αποσπαν εφειησιν· ει δε και εστιν τισ· αλλ ου προσ τασ εξ ενγραφων γαμων γεγενημενασ και ενγραφωσ γεγαμημενασ· οτι δε ταυτα ουτωσ εχει· ινα και ταυτησ αυτον τησ προφασεωσ απαλλαξω· υπεταξα σοι απο πλειονω- περι τουτου κριθεντων ολιγασ ηγεμονων και επιτροπων και αρχιδικαστων κρισεισ· ετι τε και νομικων προσφωνησεισ· περι του τασ ηδη τελειασ γυναικασ γενομενασ εαυτων ειναι κυριασ· ειτε βουλονται παρα τοισ ανδρασιν μενειν ειτε μη· και υποκεισθαι πατρασιν ου μονον· αλλ οτι ου- εφειται επι προφασει ετερων ενκληματων φευγειν τασ χρηματικασ δικασ· αλλα δη και οτι τασ συνγραφασ πα--τιθεσθαι τοισ βιβλιοφυλακιοισ νομιμον και τασ εκ τουτων γενομενασ κατοχασ παντεσ ηγεμονεσ και αυτοκρατορεσ κυριασ ---αι και βεβαιασ τεθεληκασι· και οτι ουδενι εφειται λεγειν προσ τα εαυτου γραμματα· ινα κα- εκ τουτων ηδη ποτε παυσηται περι των αυτων ενοχλων ταισ ηγεμονιαισ καθωσ και συ γραφων ηθελησασ· εξ υπομνηματισμων φλαουιου τειτιανου του ηγεμονευσαντοσ· ετουσ ⟨ιβ⟩ θεου αδριανου· παυνι ⟨η⟩· επι του εν τη αγορα βηματοσ·


αντωνιου του απολλωνιου προσελθοντοσ λεγοντοσ τε δια ισιδωρου νεωτερου ρητοροσ σεμπρωνιον πενθερον εαυτου εκ μητροσ αφορμησ εισ διαμαχην ελθοντα ακουσαν την θυγατερα απεσπακεναι· νοσησασησ δε εκεινησ υπο λυπησ τον επιστρατηγον βασσον μεταπαθωσ αναστραφεντα αποφαινεται οτι ου δει αυτον κωλυεσθαι ει συνοικειν αλληλοισ θελοιεν· αλλα μηδεν ηνυκεναι· τον γαρ σεμπρωνιον αποσιωπησαντα τουτο και τω ηγεμονι περι βιασ εντυχοντα επιστολην παρακεκομικεναι ινα οι αντιδικοι εκπεμφθωσι· αιτεισθαι ουν εαν δοκη μη αποζευχθηναι γυναικοσ οικειωσ προσ αυτον εχουσησ· διδυμοσ ρητωρ απεκρινατο μη χωρισ λογου τον σεμπρωνιον κεκινησθαι· του γαρ αντωνιου προσενεγκαμενου θυγατρομιξιασ εγκαλειν· μη ενεγκαντα την υβριν τη κατα τουσ νομουσ συνκεχωρημενη εξουσια κεχρησθαι· ητιασθαι δ αυτον και περι -------πεσ ενκληματων· προβατιανοσ υπερ αντωνιου προσεθηκεν· εαν απεριλυτοσ ην ο γαμοσ· τον πατερα μητε τησ προικοσ μηδε τησ παιδοσ τησ εκδεδομενησ εξουσιασ εχειν· τιτιανοσ· διαφερει παρα τινι βουλεται ειναι η γεγαμημενη· ανεγνων· σεσημειωμαι· εξ υπομνηματισμων πακωνιου φηλικοσ επιστρατηγου· ετουσ ⟨ιη⟩ θεου αδριανου· φαωφι ⟨ιζ⟩· εν τη παρα ανω σεβεννυτου· επι των κατα φλαυησιοσ αμμουνιοσ επι παρουση ταειχηκει θυγατρι αυτου προσ ηρωνα πεταησιοσ· ισιδωροσ ρητωρ υπερ φλαυησιοσ ειπεν· τον ουν αιτιωμενον αποσπασαι βουλομενον την θυγατερα αυτου συνοικουσαν τω αντιδικω δεδικασθαι υπογυωσ προσ αυτον επι του επιστρατηγου και υπερτεθεισθαι την δικην υμιν ινα αναγνωσθη ο των αιγυπτιων νομοσ· σεουηρου και ηλιοδωρου ρητορων αποκριναμενων τειτιανον τον ηγεμονευσαντα ομοιασ υποθεσεωσ ακουσαντα εξ αιγυπτιακων προσωπων μη ηκολουθηκεναι τη του νομου απανθρωπια αλλα τη επινοια τησ παιδοσ·

αντωνιου του απολλωνιου προσελθοντοσ λεγοντοσ τε δια ισιδωρου νεωτερου ρητοροσ σεμπρωνιον πενθερον εαυτο- εκ μη-ροσ αφορμησ εισ διαμαχην ελθ---- ακουσαν την θυγατερα απεσπακεναι· νοσησασησ δε εκεινησ υπο λυπησ τον επιστρατηγον -ασσον μετ-παθωσ αναστ--φ--τα αποφαινεται οτι ου δει αυτον κωλυεσθαι ει συνοικειν αλληλοισ θελοιεν· αλλα μηδεν ηνυκεναι· τον γαρ σεμπρωνιον αποσ---ησαντα τουτο και τω ηγεμονι περι βιασ εντυχοντα επιστολην παρακεκομικεναι ινα οι αντιδικοι εκπεμφθωσι· αιτ-ισθ-- --- εαν δοκη μη αποζευχθηναι γυναικοσ οικειωσ προσ αυτον εχουσησ· διδυμοσ ρητωρ απεκρινατο μη χωρισ λογου τον σεμπρωνιον κεκινησθαι· του γαρ αντων-ου προσενεγκαμενου θυγατρομιξιασ ε-καλειν· μη ενεγκαντα την υβριν τη κατα τουσ νομουσ συνκεχωρημενη εξουσια κεχρησθαι· ητιασθαι δ αυτον και περι ---------- ----ηματων· προβατιανοσ υπερ αντωνιου προσεθηκεν· εαν απεριλυτοσ ην ο γαμοσ· τον πατερα μητε τησ προικοσ μηδε τησ παιδοσ τησ εκδεδομενησ εξουσιασ εχειν· τιτιανοσ· διαφερει παρα τινι βουλεται ειναι η γεγαμημενη· ανεγνων· σεσημειωμαι· εξ υπομ-------μων πακωνιου φηλικοσ επιστρατηγου· ετουσ ⟨ιη⟩ θεου αδριανου· φαωφι ⟨ιζ⟩· -- τη παρα ανω σεβεννυτου· επι των κατα φλ------σ αμμουνιοσ επι παρουση τα--χηκει θυγατρι αυτου προσ ηρωνα πεταησιοσ· ισιδωροσ ρητωρ υπερ φλαυησιοσ ειπεν· --ν ουν -----μενον αποσπασαι βουλομενον τ-ν θυγατερα αυτου συνοικουσαν τω αντιδικω δεδικασθαι υπογυωσ προσ αυτον επι του ---------γου και υπερτεθεισθαι την δικην υμιν ινα αναγνωσθη ο των αιγυπτιω---μοσ· σεουηρου και ηλιοδωρου ρητορων αποκριναμενων τειτιανον τον ηγεμονευσαντα ομοιασ υποθεσεωσ ακουσαντα -- αιγυπτιακων προσωπων μη ηκολουθηκεναι τη του νομου απανθρωπια αλλα τ- επι---α τησ παιδοσ·


ει βουλεται παρα τω ανδρι μενειν· πακωνιοσ φηλιξ· αναγνωσθητω ο νομοσ· αναγνωσθεντοσ πακωνιοσ φηλιξ· αναγνωτε και τον τειτιανου υπομνηματισμον· σεουηρου ρητοροσ αναγνοντοσ· επι του ⟨ιβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· παυνι ⟨η⟩· πακωνιοσ φηλιξ· καθωσ ο κρατιστοσ τειτιανοσ εκρινεν· πευσονται τησ γυναικοσ· και εκελευσεν δι ερμηνεωσ αυτην ελεγχθηναι· τι βουλεται· ειπουσησ· παρα τω ανδρι μενειν· πακωνιοσ φηλιξ εκελευσεν υπομνηματισθηναι· εξ υπομνηματισμων ουμβριου δικαιοδοτου· ετουσ ⟨ϛ⟩ δομιτιανου· φαμενωθ -- διδυμη ησ εκδικοσ ο ανηρ απολλωνιοσ προσ σαβεινον τον και κασιον· εκ των ρηθεντωνν· σαραπιων· μετ αλλα τα προσωπα αιγυπτια οντα παρ οισ ακρατοσ εστιν η των νομων αποτομια· διοριζομενοσ γαρ σοι λεγω οτι αιγυπτιοι ου μονον του αφελεσθαι τασ θυγατερασ ων εδωκαν εξουσιαν· εχουσιν δε και ων εαν και ιδια κτησωνται μεθ ετερα· ουμβριοσ σαβεινω· ει εφθακασ απαξ προικα δουσ τη θυγατρι σου· αποκαταστησον· σαβεινοσ· τουτον μα----- αιτουμαι· ουμβριοσ· τη θυγατρι δη· σαβεινοσ· τουτω τω ανδρι ουθεν προσηκει συνειναι· ουμβριοσ· χειρον εστι ανδροσ αφαιρεισθαι … αντ-----νε---------------νομε---ησπασ--------------ικο-σι-- ευδαιμ--------σ---------------- μην----------δ-δω------ αντιγραφον προσφωνησεωσ νομικου· ουλπιοσ διονυσοδωροσ των ηγορανομηκοτων νομικοσ σαλουιστιω αφρικανω επαρχω στολου και επι των κεκριμενων τω τιμιωτατω χαιρειν· διονυσια υπο του πατροσ εκδοθεισα προσ γαμον εν τη του πατροσ εξουσια ουκετι γεινεται· και γαρ ει η μητηρ αυτησ τω πατρι αγραφωσ συνωκησε και δια τουτο αυτη δοκει εξ αγραφων γαμων γεγενησθαι· τωι υπο του πατροσ αυτην εκδοσθαι προσ γαμον ουκετι εξ αγραφων γαμων εστιν· προσ τουτο ισωσ γραφεισ· τιμιωτατε·

ει βουλεται παρα τ------ μενειν· πακωνιοσ φηλιξ· αναγνωσθητω ο ν-μ----ναγνωσθεντοσ πακωνιοσ --λιξ· αναγνωτε και τον τειτιανου υπομ-ηματισμον· σεουηρου ρητοροσ αναγν-----· επι του ⟨--⟩ ετουσ α----νου καισαροσ του κυριου· παυν- ⟨-⟩· πακωνιοσ φηλιξ· καθωσ ο κρατιστοσ τ---ιανο- εκρινεν· πευσονται τησ γυναικοσ· --- εκελευ--ν δ- ----νεωσ αυτην ελεγχθηναι· -- βουλεται· ειπουσησ· παρα τω ανδρι μενειν· π-κωνιοσ φηλιξ εκελευσεν υπομνηματι-θηναι· εξ υπομνηματισμων ουμβρι-- δικαιοδοτου· ετουσ ⟨ϛ⟩ δομιτιανου· φαμεν---- διδυμη ησ εκδικοσ ο ανηρ απολλωνιοσ προσ σαβεινον τον και κασιον· εκ των ρηθεντωνν· σαραπιων· μετ αλλα τα προσωπα αιγ-πτια ---- παρ οισ ακρατοσ εστιν η των ν-μων αποτο--α· διοριζομενοσ γαρ σοι λεγω -τι -------οι ου μονον του αφελεσθαι τασ -----ερ---ν εδωκαν εξουσιαν· εχουσιν δε και ων εαν --- ιδια κτησωνται μεθ ετερα· ο-μβρι-σ --βεινω· ει εφθακασ απαξ προικα δ--------ατρι σου· αποκαταστησον· σαβεινο---ουτον μ------ --τουμαι· ουμβριοσ· τη θυγατρ- --· σαβεινοσ· τουτω τω ανδρι ουθεν -------- συνειναι· ουμβριοσ· χειρον εστι ανδροσ αφαι------- … αντ------------------------με---ησπα---------------ικο-σι-- ------------------------------- --ν----------δ-δω------ αντιγραφον προσφ----------ικου· ουλπιοσ δ-ονυσοδ---- των ηγορανομηκοτων νομικοσ σαλουιστ----ρικανω επαρχω στολου και -----ν κεκριμενων τω τιμιωτατω χαιρειν· δ---υσια υπο του πατροσ εκδοθεισα --οσ γαμον εν τη του π-τροσ εξουσ----κετι γεινεται· και γαρ -- η μητη- ----σ τω πατρι αγραφωσ συνωκησ- -αι δια τουτο αυτη δοκει εξ αγραφων γαμων γεγενησθαι· τωι υπο του πατροσ αυτην εκδοσθαι προσ γα--ν ουκετι εξ αγραφων γαμων εστιν· προσ τουτο ισωσ γραφεισ· τιμιωτατε·


και δι υπομνηματισμων ησφαλισται περι τησ προικοσ η παισ υπο του πατροσ· και τουτο αυτη βοηθειν δυναται· ετουσ ⟨κβ⟩ θεου αδριανου· μεχειρ ⟨κ⟩· αντιγραφον διαταγματοσ· ουαλεριοσ ευδαιμων επαρχοσ αιγυπτου λεγει· και παραδειγματι τω καλλιστω χρωμενοσ γνωμη του κρατιστου μαμερτεινου· και αυτοσ ιδια πεφωρακωσ οτι πολλοι των χρηματα απαιτουμενων το τα δικαια ποιειν τοισ απαιτουσι αφεντεσ επανατασει μειζονων ενκληματων παντελωσ διακρουεσθαι η παρατεινειν την αποδοσιν επιχειρουσι· οι μεν καταπληξειν τουσ ταχα αν φοβηθεντασ τον κινδυνον και δια τουτο επ ελαττονι συμβησεσθαι προσδοκωντεσ· οι δε τη επανατασει τησ δικησ απαυδησειν τουσ αντιδικουσ οιομενοι· παραγγελλω τησ τοιαυτησ πανουργιασ απεχεσθαι· αποδιδοντασ οσα οφειλουσι η πειθοντασ τουσ δικαιωσ απαιτουντασ· ωσ ει τισ χρηματικησ ---- συστασησ δικησ απαιτηθεισ και μη παραυτικα αρνησαμενοσ οφειλειν· τουτ εστιν· μη παραυτικα πλαστα ειναι τα γραμματα ειπων και κατηγορησειν γραψασ ει ειτε πλαστων γραμματων η ραδιουργιασ η περιγραφησ ενκαλειν επιχειρη· η ουδεν αυτω τησ τοιαυτησ τεχνησ οφελοσ εσται αναγκασθησεται δε αποδουναι ευθεωσ α οφειλει· η παρακαταθεμενοσ τε το αργυριον ιν εν βεβαιω το αναλαβειν οφειλομενα η· περασ τησ χρηματικησ αμφισβητησεωσ λαβουσησ· τοτ εαν θαρρη τοισ τησ κατηγοριασ ελεγχοισ· τον μειζονα αγωνα εισελευσεται· ουδε τοτε αθωοσ εσομενοσ· αλλα τοισ τεταγμενοισ επιτιμοισ ενεχομενοσ· ετουσ ⟨ε⟩ θεου αιλιου αντωνινου· επειφ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· θωθ ⟨ιϛ⟩· κληθεισησ φλαυιασ μηβιασ προσ φλαυιαν ελενην και υπακουσασησ· λε-------σ ρητωρ ειπεν· εν τη ταξει εκκειμεθα· περι του χρηματικου αξιουμεν· μουνατιοσ ειπεν· ουκ απεχεται τα χρηματικα δια τουτων των ενκληματων·

και δι υπομνηματισμων ησφαλ-σται περι τησ πρ--κοσ η παισ υπο του πατροσ· και τουτο αυτη βοηθειν δυναται· ετουσ ⟨κβ⟩ θεου αδριανου· μεχειρ ⟨κ⟩· αντιγραφον διαταγμ-τοσ· ουαλεριοσ ευδαιμων επαρχοσ αιγυπτου λεγει· και παραδειγματι τω καλλιστω χρωμενοσ γνωμη του κρατιστου μαμερτεινου· και αυτοσ ιδια πεφωρακωσ οτι πολλοι των χρηματα απαιτουμενων το τα δικαια ποιειν τοισ απαιτουσι αφεντεσ επανατασει μειζονων ενκληματων παντελωσ διακρουεσθαι η παρατεινειν την αποδοσιν επιχειρουσι· οι μεν καταπληξ-ιν τουσ ταχα αν φοβηθεντασ τον κινδυνον και δια τουτο επ ελαττονι συμβησεσθαι προσδοκωντεσ· οι δε τη επανατασει τησ δικησ απαυδησειν τουσ αντιδικουσ οιομενοι· παραγγελλω τησ τοιαυτησ πανουργιασ απεχεσθαι· αποδιδοντασ οσα οφειλουσι η πειθοντασ τουσ δικαιωσ απαιτουντασ· ωσ ει τισ χρηματικη- ---- συστασησ δικησ απαιτηθεισ και μη παραυτικα αρνησαμενοσ οφειλειν· τουτ εστιν· μη παραυτικα πλαστα ειναι τα γραμματα ---ων και κα--γορησειν γραψασ ει ειτε πλαστων γραμματων η ραδιουργιασ η περιγραφησ ενκαλειν επιχειρη· η ουδεν αυτω τησ τ---υτησ τεχνησ οφελοσ εσται αναγκασθ--εται -- αποδουναι ευθεωσ α οφειλει· η παρακαταθεμενοσ τε το αργυριον ιν εν βεβαιω το α--λαβειν οφειλο---- η· περασ τησ χρηματικησ αμφισβητησεωσ λαβουσησ· τοτ εαν θαρρη τοισ τησ κατηγοριασ ελεγχοισ· τον μειζονα αγωνα --σελευσεται· ο--- τοτε αθωοσ εσομενοσ· αλλα τοισ τεταγμενοισ επιτιμοισ ενεχομενοσ· ετουσ ⟨ε⟩ θεου αιλιου αντωνινου· επειφ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· θωθ ⟨ιϛ⟩· κληθεισησ φλαυιασ μ--ιασ προσ φλαυιαν ελενην και υπακουσασησ· ---------σ ρητωρ ειπεν· ε- τη ταξει εκκειμεθα· περι του χρηματικου αξιουμεν· μουνατιοσ ειπεν· ουκ απεχεται τα χρηματικα δια τουτων των ενκληματων·


ει δε μη· παντεσ ερουσιν οτι κατηγορω· και σιμιλιδοσ διαταγματοσ· σερουιοσ σουλπικιοσ σιμιλισ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· διαζητουντι μοι μαθειν εκ τινοσ υποθεσεωσ ετελειτο τασ αιγυπτιακασ γυναικασ κατα τα ενχωρια νομιμα κατεχειν τα υπαρχοντα των ανδρων δια των γαμικων συνγραφων εαυταισ τε και τοισ τεκνοισ πλειστακισ δε εκ τουτου αμφισβητησεων γενομενων· επει εδυναντο αγνοειν οι τοισ γεγαμηκοσι συναλλασσοντεσ ει τουτω τω δικαιω κατεσχηται τα υπαρχοντα αυτων ταισ γυναιξι δια το και ετεροισ βιβλιοφυλακιοισ τασ συνγραφασ καταχωριζεσθαι· κεκελευκεναι μεττιον ρουφον τον γενομενον επι------- επαρχον τα αντιγραφα των συνγραφων ταισ των ανδρων υποστασεσιν εντιθεσθαι και τουτο διαταγματι προστεταχεναι ου και αντιγραφον υπεταξα· φανερον ποιων κατακολουθειν ταισ υπο μεττιου ρουφου ------- ετουσ ⟨κγ⟩· αθυρ ⟨ιβ⟩· μαρκοσ μεττι- οσ ρουφοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· κλαυδιοσ αρειοσ ο του οξυρυγχειτου στρατηγοσ εδηλωσεν μοι μητε τα ιδιωτικα μητε τα δημοσια πραγματα την καθηκουσαν λαμβανειν διοικησιν δια το εκ πολλων χρονων μη καθ ον εδει τροπον ωκονομησθαι τα εν τη των ενκτησεων βιβλιοθηκη διαστρωματα· καιτοι πολλακισ κριθεν υπο των προ εμου επαρχων τησ δεουσησ αυτα τυχειν επανορθωσεωσ· οπερ ου καλωσ ενδεχεται ει μη ανωθεν γενοιτο αντιγραφα· κελευω ουν παντασ τουσ κτητορασ εντοσ μηνων εξ απογραψασθαι την ιδιαν κτησιν εισ την των ενκτησεων βιβλιοθηκην και τουσ δανειστασ ασ εαν εχωσι υποθηκασ και τουσ αλλουσ οσα εαν εχωσι δικαια· την δε απογραφην ποιεισθωσαν δηλουντεσ ποθεν εκαστοσ των υπαρχοντων καταβεβηκεν εισ αυτουσ η κτησισ· παρατιθετωσαν δε και αι γυναικεσ ταισ υποστασεσι των ανδρων εαν κατα τινα επιχωριον νομον κρατηται τα υπαρχοντα·

ει δε μη· παντεσ ερουσιν οτι κατηγορω· και σιμιλιδοσ διαταγματοσ· σερουιοσ σουλπικιοσ σιμιλισ επαρ--- αιγυπτου λεγει· διαζητουντι μοι μαθειν εκ τινοσ υποθεσεωσ ετελειτο τασ αιγυπτιακασ γυναι--- κατα -- ενχωρια νομ--α κατεχειν -- υπαρχ---- --- ανδρων δια των γαμικων συνγραφων εαυταισ τ- --- τοισ τ--νοισ πλειστακ-- -ε -- ---του αμφισβ--ησεων γενομενων· επει ε---αντο αγνοειν ο- τοισ γεγαμηκοσι συναλλ---οντ-- -- -ου-ω -ω --κ--- -ατε----α- -α υ----ο--- ----- ταισ γυναιξι δια -- --- ετεροισ βιβλιοφυλακιοισ τασ συνγραφασ καταχωριζεσθαι· --κελευ--ναι με-τιον ρουφον το- γενομενον ---------- επαρχον τα αντιγραφα των συνγραφων ταισ των ανδρων υπ---ασε--ν --τι----αι και τουτο διατα-ματι πρ----------- -- --- αντιγραφον υπεταξα· φανερον ποιων κατακολουθειν τ-ισ υπο μεττιου ρουφου ------- ετουσ ⟨--⟩· αθυρ ⟨-β⟩· μαρκοσ μεττι- οσ ρουφοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· κλαυδιοσ αρειοσ ο του οξυρυγχειτου στρατηγοσ -δηλωσεν μοι μητε τα ι--ωτικα μ---------σια πραγματα την καθηκουσαν λαμβανειν διοικησιν δια το εκ π---ων χ---ων μη καθ -- εδει τροπον ωκονομησθαι τα εν τη των ενκτησεων βιβλιοθηκη δια-τρωματα· καιτοι πολλακι- ----εν υπο των προ εμου επαρχων τησ δεουσησ αυτ- τυχ--ν επανορθωσεωσ· οπερ ου καλωσ ενδεχε--- ει μη ανωθεν γενοιτο αντιγραφα· κελευω ουν παντασ τουσ κτητορασ εντοσ μηνων εξ απογραψασθαι την ιδιαν κτησιν εισ την των ενκτησεων βιβλιοθηκην και τουσ δανειστασ ασ εαν εχωσι υποθηκασ και τουσ αλλουσ οσα εαν εχωσι δικαια· την δε απογραφην ποιεισθωσαν δηλουντεσ ποθεν εκαστοσ των υπαρχοντων κατα---ηκεν εισ αυτουσ η κτησισ· παρατιθετωσαν δε και αι γυναικεσ ---σ υποστασεσι των ανδρων --- κατα τινα επιχωριον νομον κρατηται τα υπαρχοντα·


ομοιωσ δε και τα τεκνα ταισ των γονεων οισ η μεν χρησισ δια δημοσιων τετηρηται χρηματισμων· η δε κτησισ μετα θανατον τοισ τεκνοισ κεκρατηται· ινα οι συναλλασσοντεσ μη κατ αγνοιαν ενεδρευωνται· παραγγελλω δε και τοισ συναλλαγματογραφοισ και τοισ μνημοσι μηδεν διχα επισταλματοσ του βιβλιοφυλακιου τελειωσαι· γνουσιν ωσ ουκ οφελοσ το τοιουτο αλλα και αυτοι ωσ παρα τα προστεταγμενα ποιησοντεσ δικην υπομενουσι την προσηκουσαν· εαν δ εισιν εν τη βιβλιοθηκη των επανω χρονων απογραφαι· μετα πασησ ακριβειασ φυλασσεσθωσαν ομοιωσ δε και τα διαστρωματα· ιν ει τισ γενοιτο ζητησισ εισ υστερον περι των μη δεοντωσ απογραψαμενων εξ εκεινων ελεγχθωσι· ινα δ ουν βεβαια τε και εισ απαν διαμενη των διαστρωματων η χρησισ προσ το μη παλιν απογραφησ δεηθηναι· παραγγελλω τοισ βιβλιοφυλαξι δια πενταετιασ επανανεουσθαι τα διαστρωματα μεταφερομενησ εισ τα καινοποιουμενα τησ τελευταιασ εκαστου ονοματοσ υποστασεωσ κατα κωμην και κατ ειδοσ· ετουσ ⟨θ⟩ δομιτιανου· μηνοσ δομιτιανου ⟨δ⟩· εξ υπομνηματισμων πετρωνιου μαμερτεινου· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου· αθυρ ⟨ιε⟩· … δικαιον α προσενηνεγκασ τω υιω σου γαμουντι … διαδοχον του πατροσ γενεσθαι ηγορανομηκοτων σαλουιστιω αφρικανω επαρχω στολου και επι … ετουσ ⟨β⟩ αδριανου μεχειρ … …ικων αθυρ ⟨γ⟩ αννιω συριακω τω κρατιστω ηγεμονι κυριε ερρωσθαι ευχομαι· ηγεμων κυριε

ομοιωσ δε και τα τεκνα ταισ των γονεων οισ η μεν χρησισ δια δημοσιων τετηρηται χρηματισμων· η δε κτησισ μετα θανατον τοισ τεκνοισ κεκρατηται· ινα οι συναλλασσοντεσ μη κατ ----ιαν ενεδρευωνται· παραγγελλω δε και τοισ συναλλαγματογραφοισ και τοισ μνημοσι μηδεν διχα επισταλματοσ του βιβλιοφυλακ--------------------------------- τ--ουτο αλλα και αυτοι ωσ παρα τα προστεταγμενα ποιησοντεσ δικην υπομενουσι την προσ---υσαν· --- δ εισιν εν τη βιβλιοθηκη των επανω χρονων απογραφαι· μετα πασησ ακριβειασ φυλασσεσθωσαν ομοιωσ δε και τα διαστρωματα· ιν ει τισ γενοιτο ζητησισ εισ υστερον περι των μη δεοντωσ απογραψαμενων εξ εκεινων ελεγχθω--· --- δ --ν ----ια τε και εισ απαν διαμενη των διαστρωματων η χρησισ προσ το μη παλιν απογραφησ δεηθηναι· παραγγελλω τοισ β-βλιοφυλαξι δια πενταετιασ επανανεουσθαι τα διαστρωματα μεταφερομενησ εισ τα καινοποιουμενα τησ τελευταιασ εκαστου ονοματοσ υποστασεωσ κατα κωμην και κατ ειδοσ· ετουσ ⟨θ⟩ δομιτιανου· μηνοσ δομιτιανου ⟨δ⟩· εξ υπομνηματισμων πετρωνιου μαμερτεινου· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου· αθυρ ⟨ιε⟩· … δικαιον α προσενηνεγκασ τω υιω σου γαμουν--… διαδοχον του πατροσ γενεσθαι -----νομηκοτων σαλουιστιω αφρικανω επαρχω στολου και ε--… ετουσ ⟨β⟩ αδριανου με----… …ικων αθυρ ⟨γ⟩ αννιω συριακω τω κρατιστω ηγεμονι κυριε ερρωσθαι ευχομαι· ηγεμων κυριε


διαγεγραφηκεν πτολισ ψενενουφιοσ υπερ κουρεων ⟨γ⟩ ετουσ δυο οβολον γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μεσορη ⟨ζ⟩· π--- τραπεζιτησ·

διαγεγραφηκεν πτολισ ψενενουφιοσ υπερ κουρεων ⟨γ⟩ ετουσ δυο οβολον γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ --βαστου γερμανικου μεσορη ⟨ζ⟩· π--- --απεζιτησ·


π---σισ ζηνωνι χαιρειν· εκομισαμην την παρα σου επιστολην οψε χοιαχ ⟨ιε⟩ αρρωστων· παρεσομαι δε προσ σε ⟨ιζ⟩ …

π----ισ ζ-ν-νι χαιρειν· εκομισαμην τ-ν παρα σου επιστολην οψ- χ--αχ ⟨ιε⟩ αρρωστων· ----σο--- -- προσ -ε ⟨ιζ⟩ …


ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· ειργασται υπερ χωματων ⟨β⟩ ετουσ μεχειρ χωματι μαγδωλων ναρμουθεωσ απολλων αμμωνα·


⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ φαμενωθ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν νιτρικησ του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου ⟨βωκ⟩ γινονται ⟨βωκ⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ· …

⟨ι-⟩ ετουσ ⟨γ⟩ φαμενωθ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν νιτρικησ του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου ⟨βωκ⟩ γινονται ⟨βωκ⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ· …


ετουσ ⟨γ⟩ παχωνσ ⟨ιγ⟩· ζυτηρασ δραχμαι ⟨εικοσι⟩· ετουσ ⟨γ⟩ παχωνσ ⟨ιγ⟩· πεπτωκεν επι το εν φεβιχει λογευτηριον νικολαωι τραπεζιτηι και στοτοητει δοκιμαστηι παρα πετοσιριοσ το παρα ταεμβεουσ εκ ταλαη ζυτηρασ εισ τον φαρμουθι δραχμασ ⟨δεκα μιαν⟩ και εισ τον παχωνσ δραχμασ ⟨εννεα⟩ γινονται ⟨κ⟩· παροντοσ δωριωνοσ το αυτο δραχμαι ⟨εικοσι⟩· ·· -- ·

ετουσ ⟨-⟩ παχωνσ ⟨ιγ⟩· ζυτηρασ δραχμαι ⟨εικοσι⟩· ετουσ ⟨γ⟩ -----σ ⟨ιγ⟩· -------- --- -ο -- φεβιχει λογευτηριον νικολαωι τραπεζιτηι και στο---τει δοκιμαστηι παρα ----σιριοσ το παρα ταεμβεουσ εκ ταλαη ζυτηρασ εισ τον φαρμουθι δραχμασ ⟨δεκα μιαν⟩ και εισ τον παχωνσ δραχμασ ⟨εννεα⟩ γινονται ⟨κ⟩· πα--ντοσ δωριωνοσ το αυτο δραχμαι ⟨εικοσι⟩· ··- ---- · -


απο δραχμων ⟨ιβ⟩-- ⟨κϛ⟩ ηρατι αγινιωτ… δραχμασ ⟨α⟩-- διοδωρω δραχμασ ⟨α⟩-- εισ βαλανειον ⟨τετρωβολον⟩ ευδρωμω ⟨τετρωβολον⟩ παθερμοτιω ⟨τετρωβολον⟩ σωτηριχω ⟨τετρωβολον⟩ πασπερμησ ⟨τετρωβολον⟩ ποτιστρασ ⟨διωβολον⟩ παιδαριοισ χαλκινην ⟨κζ⟩ οψωνιου δραχμασ ⟨η⟩ ωων δραχμασ ⟨δ⟩ ψωμιων ⟨διωβολον⟩ πλακουντιου ⟨τετρωβολον⟩ ερεβινθιων ⟨τετρωβολον⟩ ποτιστρασ χαλκινην μελανιου ⟨οβολον⟩ ερεβινθιων ⟨διωβολον⟩ βαλαν---- ⟨τετρωβολον⟩ παιδαριοισ χαλκινην ⟨κη⟩ ----πα--------- χαλκινην

απο δραχμων ⟨ιβ⟩-- ⟨κϛ⟩ ηρατι α-ινιωτ… δραχμασ ⟨α⟩-- διοδωρω δραχμασ ⟨α⟩-- εισ βαλανειον ⟨τετρωβολον⟩ ευδρωμω ⟨τετρωβολον⟩ παθερμοτιω ⟨τετρωβολον⟩ σωτηριχω ⟨τετρωβολον⟩ πασπερμησ ⟨τετρωβολον⟩ ποτιστρασ ⟨διωβολον⟩ παιδαριοισ χαλκινην ⟨κζ⟩ οψωνιου δραχμασ ⟨η⟩ ωων δραχμασ ⟨δ⟩ ψωμιων ⟨διωβολον⟩ πλακουντιου ⟨τετρωβολον⟩ ερεβινθιων ⟨τετρωβολον⟩ ποτιστρασ χαλκινην μελανιου ⟨οβολον⟩ ερεβινθιων ⟨διωβολον⟩ βαλα----- ⟨τετρωβολον⟩ παιδαριοισ χαλκινην ⟨κη⟩ ----πα--------- χαλκινην


βησατ-----ανου ⟨ιϛ⟩ αχομη--------… ορσικου -ενου-- ιμασηαισ… μα-κο- αρσεωσ ----νη… αρμιουσισ αι---σιοντο… φατρησ ορσενουφιοσ μ… παχουμισ ορσενουφιοσ -… αρπο--- σισευ------… αρπηκου σισ----… σανσνευσ ------… β--λαων β----… -------… --πεντευ-------… …--ορ----διο… …---- τον χο…

βησατ-----ανου ⟨ιϛ⟩ αχομη--------… ορσικου -ενου-- ιμασηαισ… μα-κο- αρσεωσ ----νη… αρμιου--- αι---σιοντο… φατρησ ορσενουφιοσ μ… παχουμισ ορσενουφιοσ -… αρπο--- σισευ------… αρπηκου σισ----… σανσνευσ ------… β--λαων β----… -------… --πεντευ-------… …--ορ----διο… …---- τον χο…


… του δια τετραετιασ τ… …λογου και τησ περι παρατηρησεωσ … … πραγματικω μεμετρημεναι ⟨ν⟩ απαγομεναι … …- ⟨α⟩ του κριθινου σιτου αρταβαι --…αλ… -… …- ⟨β⟩ του κριθινου σιτου αρταβαι --… … γησ απο σποριμησ αρουρων ⟨δ⟩ … συνθεμεναι αρταβαι ⟨κε⟩ … … κωμογραμματει απο σιτολογιασ απαγομεναι αμ… … του κριθινου σιτου αρταβαι ⟨ιβ⟩ … … κωμογραμματει μη παραγραφεισησ προσοδου … … του σιτου μικτου αρταβαι ⟨ια⟩ …

…--υ δια τετραετιασ τ… …---ου και -ησ περι παρατηρ-----… … πραγματικω -------μεναι ⟨-⟩ -πα-------… …- ⟨α⟩ του κριθινου σιτου αρταβαι --…αλ… -… …- ⟨β⟩ του κριθινου σιτου αρταβαι --… …-ησ απο σποριμησ αρουρων ⟨δ⟩ … συνθεμεναι αρταβαι ⟨κε⟩ … … -------μματει απο σιτολογιασ απαγομεναι αμ… …--- κριθινου σιτου αρταβαι ⟨ιβ⟩ … … κωμογραμματει μη παραγραφεισησ προσ---- … …--- σιτου μικτου αρταβαι ⟨ια⟩ …


… …τησ ινδικτιονοσ … … απολλωνι φοιβαμμωνοσ … πεντε μονα … δι εμου θεοδωραγιου·

… …τ-- ινδικτιονοσ … …-----ωνι φοιβαμμωνοσ …-εντε μονα … ----μου θεοδωραγιου·


σανσνω πικουτοσ υπερ βλη… ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ φαρμουθι ⟨κα⟩ χρυσου ρυπαρου νομισματοσ ημισυ τριτον δωδεκατον μονον μαρτυρω·

σανσνω πικο-τοσ υπερ β--… ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ φαρμουθι ⟨κα⟩ χρυσου ρυπαρου νομισματοσ ημισυ τριτον δωδεκατον μονον μαρτυρω·


νικων πανακεστορι χαιρειν· οι ονηλαται οι καταγοντεσ τα σκευοφορα παραλαβοντεσ παρ εμου κικιοσ χουν εν αγγειωι συντετριφασι και εγμεμετρηνται παντα· καλωσ αν ουν ποιησαισ συνταξασ τωι νικιαι οπωσ εισπραξηι αυτουσ η το κικι η την τιμην δραχμασ ⟨δ⟩· και αποδοτω κροτωι· ερρωσο· πανακεστορι

νικ----νακεστορι χαιρειν· οι ονηλαται οι καταγοντεσ τα σκευ---------λαβοντεσ παρ εμου κικιοσ χουν εν αγγειωι συντετριφασι και εγμ-------------τ-· κ-λωσ αν ουν ποιησαισ συνταξασ τωι νικιαι οπωσ εισπ----------- η -- κι-- η την τιμην δραχμασ ⟨δ⟩· και αποδοτω κροτωι· ερρωσο· πανακεστορι


… -------------… ---------δ πυρου ⟨δ⟩… ---- ανθοσ επειφ - --… ----- ⟨β⟩ πυρου ⟨ιη⟩ αλ… πυρου ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ -- γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ απο τησ δικ--κερα… ηρακλεοδωροσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨β⟩- … απολλωνιοσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨β⟩- … γεροντιοσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨κη⟩· ανθοσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨κη⟩·

… -------------… ---------- πυρου ⟨δ⟩… ------θοσ επ--- - --… ----- ⟨β⟩ πυρου ⟨ιη⟩ --… πυρου ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ -- γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ α-- τησ δικ--κερα… ηρακλεοδωροσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨β⟩- … απολλωνιοσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨β⟩- … γεροντιοσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨κ-⟩· ανθοσ επειφ ⟨β⟩ πυρου ⟨κη⟩·


… … παραδωσεισ βανιν και παησιν εμου του προκειμενου μιυσιου υπερ μισθου τησ κα------------ διδοντοσ εν μεν αργυριω ταλαντον εν τριτον εν δε τροφη δαπανησ ψωμιων αρταβην μιαν και οινου κεραμιον εν και ελαιου ραφινινου κοτυλασ τεσσαρασ αφ ων εντευθεν μετεβαλομην σοι αργυριου δραχμασ τρισχιλιασ πεντακοσιασ ⟨γφ⟩· τασ δε λοιπασ τετρακισχιλιασ πεντακοσιασ απολημψεισ παρα τον προκειμενον βανιν και παησιν· ετι μην και την δαπανην ----------δεδωκεναι σοι προσ καταστασιν ιματιον --------------- και χιτωνιον λευκον και στιχαριον· …

… … παραδωσεισ βανιν και παησι- ---------------νου μι-σιου ---- μισθου τησ κα-----------------τοσ εν μεν αργυριω ταλαντον ---------------φη ---α-ησ ψωμιων αρταβην μιαν --------------ο- εν και ελαιου ραφινινου κοτυ----------- -φ ων εντευθεν --τεβαλομην σοι αργυ------------------ιασ πεντακοσιασ ⟨γφ⟩· τασ δε λοιπασ τετρα-----------------ι-σ απολημψεισ παρα τον προκει---------- --- παησι-· ετι μην και την δαπανην --------------κεναι σοι προσ καταστασιν ιμα---------------------- χιτωνιον λευκον και στιχα-----…


ουδεισ θελων εγκαλεσαι η μεμψασθαι τινων εν προοιμιοισ τησ επιστολησ γραφει ινα μη ο αναγινωσκων σιανθη και μη αναγνωση την επιστολην· υμεισ δε ταξιν διαλαλιασ το προοιμιον εγραψατε· παντα δε τα κελευσθεντα ημιν ποιουμεν· εισιν δε τα κερατια του κυριου μηνα ⟨ϙζ⟩ ⟨𐅷⟩· και περι ραφανελαιου χρειαν εχω δυο ημισυ αγγειων· περι δε τησ ----υ τησ μακαριασ και εκ των ενταυθα ειπον υμιν ο τι πραλη… τισ ο σινγουλαριοσ φησιν· ανεστατησεν αυτην και εχει αυτην εν τω οικω αυτου και ου συγχωρει αυτην ελθειν προσ εμε λεγων οτι ελευθερα εστιν· αλλα ---κ--ν ειπειν τω σοφωτατω σχολαστικω αγριππακω· υποβαλλει τω μεγαλοπρεπεστατω αυτοσ ασφαλ--ε-- αυτην ινα τελειωσ ασχημονηση -------------------- ωσ θελεισ και ωσ οιδεσ ποιησον· μεντοι μετα σπουδησ· πεμπω γαρ αυτην εισ αποκρισιν· πεμπει και υπηρετην προσ το· φησιν· μη ετερα ασθενειν αυτην· ει δε κελευεισ· και τω κυριω αφουα τω βοηθω των κομμεντων γραψον περι τουτου· ο προτερον προσκυνηθεισ παρ εμου προσκυνει τον κυριον ιωαννην και γεωργιν τον εξκεπτορα και τον κυριον ανουπ· ειπον δε τω αδελφω του κυριου ανουπ οτι συν θεω υγιαινετε· μικρα ερεβινθια αποστειλον·· τον δε μηναν τον φλαγο… εξ εμου προσκυνει και ειπε αυτω αποστειλαι μοι τα προμαξια· η δουλη υμων προσκυνει υμασ· ο θεοσ αξιωσει ημασ προσκυνειν εν υγεια· δεποτη --- παντα λαμπροτατω πασησ …

ουδεισ θελων εγκαλεσαι η μεμψασθαι τινων εν προοιμιοισ τησ επιστολησ γραφει ινα μη ο αναγινωσκων σιανθη και μη αναγνωση την επιστολην· υμεισ δε ταξιν διαλαλιασ το προοιμιον εγραψατε· παντα δε τα κελευσθεντα ημιν ποιουμεν· εισιν δε τα κερατια του κυριου μηνα ⟨ϙζ⟩ ⟨-⟩· και περι ραφανελαιου χρειαν --- δυο η---- αγγειων· περι -- --- ----- τησ μακαριασ και εκ των ενταυθα ειπον υμ--- τι π--λη… τισ ο σινγουλαριοσ φησιν· ανεστατησεν αυτην και εχει αυτην εν τω οικω αυτου και ου συγχωρει αυτην ελθειν προσ εμε λεγων οτι ελευθερα εστιν· αλλα ------ν ειπειν τω σοφωτατω σχολαστικω αγριππακω· υποβαλλει τω μεγαλοπρεπεστατω αυτοσ ασφα---ε-- αυτην ινα τελειωσ ασχημονηση -------------------- ωσ θελεισ και ωσ οιδεσ ποιησον· μεντοι με-α σπουδησ· πεμπω γαρ αυτην εισ αποκρισιν· πεμπει και υπηρετην προσ το· φησιν· μη ετερα ασθενειν αυτην· ει δε κελευεισ· και τω κυριω αφουα τω βοηθω των κομμεντων γραψον περι τουτου· ο προτερον προσκυνηθεισ παρ εμου προ-κυνει τον κυριον ιωαννην και γεωργιν τον εξκεπτορα και τον κυριον ανουπ· ειπον δε τω αδελφω του κυριου ανουπ οτι συν θεω υγιαινετε· μικρα ερεβινθια αποστειλον·· τον δε μηναν τον φλαγο… εξ εμου προσ-υνει και ειπε αυτω αποστειλαι μοι τα προμαξια· η δουλη υμων προσκυνει υμασ· ο θεοσ αξιωσει ημασ προσκυνειν εν υγεια· ----τη --- --ντα λαμπροτατω --σησ …


μετα την υπατειαν … τυβι ⟨ιζ⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ … παρα ανδρεου μουσαιου πρεσβυτερου και γεωργουντοσ ορμωμενου απο κωμησ θμορησεωσ του αντινοιτου νομου κολλουθω ιερακ … μητροσ … ναυτη ορμωμενω απο τησ αυτησ κωμησ· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ ανδρεασ δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ εσχηκεναι και πεπληρωσθαι παρα σου τησ τελειασ και αξιασ τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ χορτου κοπων αρουρων … και αμματων …· γινονται χορτου αρουραι … αμματα …· και ταυτα ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι … … ανδρεασ μουσαιου πρεσβυτεροσ και γεωργων …


⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι ⟨ιβ⟩ χαιρημων μεγ… ναυβιον ⟨α⟩ παρεδωκεν·

⟨ιθ⟩ ετουσ φαωφι ⟨ιβ⟩ χαιρημων μεγ… ναυβ-ον ⟨α⟩ παρεδωκεν·


αννιοσ δεκμοσ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια σερηνου βοηθου· διεγραψεν βαρβαροσ ατπεχνουβιοσ μητροσ σοηρισ υπερ χειρωναξιου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ οκτω οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων … ⟨κϛ⟩·

αννιοσ δεκμοσ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια σερηνου βοηθου· διεγραψεν βαρβ---σ ατπεχνουβιοσ μητροσ σοηρισ υπερ -ειρωναξιου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ οκτω οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των ------… ⟨κϛ⟩·


…ηριτων …ων πεμφθηναι … επεμψα· συ ουν …και στημονασ …⟨λζ⟩ και πορφυρασ …- ⟨δυο⟩· το δε μετρον …και σταθμια· … … ολκησ δηναρια ⟨λδ⟩ -… …-ειδια μ… …-ιασ… …

…-ριτ-ν …ων πεμφθη--- … -πεμψα· συ ουν …-αι στημονασ …⟨-ζ⟩ και πορφυρασ …- ⟨δυο⟩· το δε μετρον …-αι σταθμια· … … --κησ δηναρια ⟨λδ⟩ -… …--ιδια μ… …----… …


------ … δραχμαι ⟨δ⟩ … … ταλαντα ⟨κγ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ … … σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩ … ερεβινθου αρταβαι ⟨γ⟩ … φασηλου αρταβαι ⟨β⟩ … ορυβου αρταβαι ⟨γ⟩ … κριθησ αρταβαι ⟨ϙβ⟩ ταυτα απηνεγκεν ο αυτοσ κωμαρχοσ εισ την εαυτου οικιαν … α… απ… εισ το ιδιον απ…το--------- απο τιμησ βυρσων ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ απο τιμησ καμηλου ταλαντα ⟨δ⟩ απ------------βολ--- ταλαντα ⟨ιδ⟩ τιμησ κρ----------τιω-------σ ε-----------ια ⟨η⟩ αλ…-----ια ⟨ιη⟩ απο τιμησ ιππου … ταλαντα ⟨ν⟩ και α… εχ… επ-----α--ο- απο τιμησ κριθησ ταλαντα ⟨δ⟩ απο διαφορ--τιρμησ ταλαντα ⟨μδ⟩ δραχμαι ⟨γτλβ⟩ απο τιμησ στιχαριων ⟨κβ⟩ και παλλιων ⟨η⟩ μετα τησ εκατοστησ του ταμειου ταλαντα ⟨ιθ⟩ δραχμαι ⟨εωι⟩ τα τε -- αχωρ-… μ---η επιμελ… αλ… κ------του---… ---ιποσ --------α γινονται και του συμπαντοσ ταλαντα -… … υπο των κωμαρχων …σ λημματων … κωμησ τησ τε τιμησ κριθησ και τιρμησ … και στιχαριων ⟨κβ⟩ και παλλιων ⟨η⟩·

------ … δραχμαι ⟨δ⟩ … … ταλαντα ⟨-γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ … …----- αρταβαι ⟨ζ⟩ … ---βιν-ου αρταβαι ⟨γ⟩ …------- αρταβαι ⟨β⟩ …------ αρταβαι ⟨γ⟩ …------ αρταβαι ⟨ϙβ⟩ ταυτα απηνεγκεν ο αυτο- κωμαρχοσ εισ την εαυτου οικιαν … α… απ…----ο ιδιον απ…----------- απ-------υρσων ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ απ--------μη--υ ταλαντα ⟨δ⟩ απ------------βολ--- ταλαντα ⟨ιδ⟩ τιμησ κρ-----------ι--------- ε-----------ια ⟨η⟩ α-…-----ι- ⟨ιη⟩ απο τ---------… ταλαντα ⟨ν⟩ και α… εχ… επ-----α--ο- απ----------ησ ταλαντα ⟨δ⟩ απ- δια-----τι---- ταλαντα ⟨μδ⟩ δραχμαι ⟨γτλβ⟩ απο τιμησ στιχαριων ⟨κβ⟩ και παλλιων ⟨η⟩ μετα τησ εκατοστησ του ταμειου ταλαντα ⟨ιθ⟩ δραχμαι ⟨εωι⟩ τ- τε -- αχ-ρ-… ----- επιμ-λ… --… --------ο----… ----ποσ --------- γινονται και του --μπαντοσ ταλαντα -… … υπο των κωμαρχων …- λημματων … κωμησ τησ τε τιμη- κριθησ --- τι--ησ … και στιχαρ---⟨-β⟩ και παλλιω--·


ταυτα εχωρησεν εισ λογον επικεφαλαιου τησ κωμησ· … …-⟨β⟩ αγορασθεντων υπο τησ κωμησ αργυριου ταλαντων ⟨μ⟩ και πεμφθεντων εν αλεξανδρεια εισ υπηρεσιαν και τουτων επανελθοντων απο τησ αγγαριου· και ταυτα απεσπασατο ο πραιποσιτοσ εισ το ιδιον και πεπρακωσ ημιν ενα απο των ονων δυο αργυριου ταλαντων ⟨κζ⟩· και προβατα τον αριθμον ⟨λ⟩ απερ εισ το ιδιον απηνεγκεν και υπερ γραμματικου αναμετρησεωσ των πρ----ων ταλαντα ⟨μζ⟩· αλλα μην και τα κτηνη τησ κωμησ αναγκαζει κατα βιαν προσ το απενεγκειν εαυτω φασηλον επι τησ πολεωσ και ταυτα μεν παντα αμα τοισ κωμαρχοισ τα εν ποι--- μετ αυτων ιππου αγορασθεντων υφ ημων ταλαντων ⟨ν⟩ και αποδοκιμασθεντοσ· και παρ αυτω τυγχανει· και σιτου ειληφαμεν παρα των σιτολογων του ⟨ιθ⟩ ετουσ αρταβασ ⟨ιβ⟩ και των σιτολογων του ⟨κ⟩ ετουσ αρταβασ ⟨κ⟩·

ταυτα εχ---σεν εισ λ---- επικεφαλαι-- τησ κωμησ· … …-⟨β⟩ αγορασθεντων υ---------σ αργυριου -------- ⟨μ⟩ και πεμφθ----- εν αλεξανδρεια εισ υπηρεσιαν και τουτων επανελθοντων απο τησ αγγαριου· και ταυτα απεσπασατο ο πραιποσιτοσ εισ το ιδιον και πεπρακωσ ημιν ενα απο των ονων δυο αργυριου ταλαντων ⟨κζ⟩· και προβατα τον αριθμον ⟨λ⟩ απερ εισ το ιδιον απη---κεν και υπερ γραμματικου αναμετρησεωσ των π------- ταλαντα ⟨μζ⟩· αλλα μην και τα κτηνη τησ κωμησ αναγκαζει κατα βιαν π--- -ο απενεγκειν εαυτω φασηλο- επι τησ πολεωσ και τα--- μεν παντα αμα τοισ κωμαρχοισ τ- εν πο---- με- ---ων ιππου αγορασθεντων υφ ημων ταλαντων ⟨ν⟩ και αποδοκιμασθεντοσ· και παρ αυτω τυγχανει· και σιτου ειληφαμεν παρα των σιτολογων του ⟨--⟩ ετουσ αρταβασ ⟨ιβ⟩ και των σιτολογων του ⟨κ⟩ ετουσ αρταβασ ⟨κ⟩·


… …-ρ------------ …οισκα---σ------ …ειν τουτ--- ευγνω---ν ενκλι----ωσον … βουλευειν και ι------σαι τουτουσ τοισ γν----τοισ …εντεσ περιεκοψαν ημασ χειρωσαντεσ οπλα πολεμικα και οδον ημιν αποφραξαντο· ωσ μηδεμιασ επεξελευσεωσ γεινομενησ … βεβηκοτων καταφυγειν με επι την σην του εμου κυριου μεγαλειοτητα … τω παραδειγματι τουτων συνμανηναι και εκτραπηναι τασ …σ· διο και ηγνωμονησαν και αγνωμονουσιν εισ δευρο ενδευ… …οισ τοισ προ τουτου παρασχεθεισιν μοι υπο του πραιποσιτου … στρατιωτων φεισαμενοι επηλθον και αυτοισ και τω συν αυτοισ … τω αυτω εθει και νυν χρησαμενοι εισιν καθ εαυτουσ μητε ευγνω…ν αυτοισ προχωρηση και αν εκδικοσ ω· εσται η τουτων … ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· ηγεμων κυριε μου· υπατειασ---- λαμπροτατων φαρμουθι·

… …-------------- …-ισκα---------- …--ν του---- ευγνω---- ενκ------ωσ-- … ---λευειν και --------α- τουτουσ τοισ ------τ--- …--τεσ ----εκοψαν ημα--ειρω--ντεσ οπλ---λεμικ- ---------------ραξα-το· ωσ μηδεμιασ ---ξε-ευσεωσ γεινομενησ …--βηκοτων καταφυγειν με επι την σην του εμου κυριου μεγα--------…-ω παραδειγμα-ι τουτων συνμανη-αι και εκτραπηναι τασ …σ· διο και ηγν-μονησαν και αγνωμονουσιν εισ δευρο ενδευ… …οισ τοισ προ τουτου παρασχ-θεισιν μοι υπο του πραιποσιτου …---ατιωτων φ--σαμενοι επηλθον και αυτοισ και τω συν ------…------ εθει και νυν χρησαμενοι εισιν καθ εαυτουσ μητε ευγν-…- αυτοισ προχωρηση και αν εκδικοσ ω· εσται η τουτων … ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· ηγεμων κυριε μου· --------------μπροτατων φαρμουθι·


πυθων ζηνωνι χαιρειν· καθα μοι εγραψασ· προειμαι θεοδωρωι τωι παρα σου εισ υποζυγια δραχμασ ⟨α⟩ δια το μηπω δυνασθαι αμμωνιον αυτωι δουναι· απεσταλκα δε λεοντα κομιζοντα επιστολην παρα αμυντου προσ απολλωνιον· χαριει ουν μοι αποδουσ ευκαιρωσ και φιλοτιμηθεισ ινα συνταξηι ποστην επιγραφειν εκατεραν· ει δε μη γε· ωσ ποτε αυτωι δοκει· ινα τα συμβολα ημιν δοθηι· γραφε δε και συ ων αν χρειαν εχηισ· ερρωσο· πυθων τραπεζιτησ ζηνωνι· ων δεδωκεν θεοδωρωι εισ τον συναγορασμον των υποζυγιων δραχμων ⟨α⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· ξανδικου ⟨γ⟩

πυθων ζηνωνι χαιρειν· καθα μοι εγραψασ· προε---- -εοδωρωι τωι παρα σου εισ υποζυγια δραχμασ ⟨α⟩ δια το μηπω ----σθαι αμμωνιον αυτωι δουναι· απεσταλκα δε λεοντα κομιζ---α επιστολην παρα αμυντου προσ απολλωνιον· χαριει ουν μο- -ποδουσ ευκαιρωσ και φιλοτιμηθεισ ινα συνταξηι ποστην επιγραφει- εκατεραν· ει δε μη γε· ωσ ποτε αυτωι -οκει· ινα τα συμβολα ημιν δοθηι· γραφε δε και συ ων αν χρειαν εχηισ· ερ--σο· πυθων τραπεζιτησ ζηνωνι· ων δεδωκεν θεοδωρωι εισ τον συναγορασμον των υποζυγιων δραχμων ⟨α⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· -ανδικου ⟨γ⟩


υπατεια του δεσποτου ημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨α⟩ και φλαουιου ρουμοριδου του λαμπροτατου χοιακ ⟨--⟩ … αυρηλιοσ ισσησ ιωαννου μητροσ ·· … απο τησ ελευθεροπολεωσ ιουδαι--------------------- καταγινομενοσ εν κωμη π-λ--- … παγου του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω μαρτυριω θεοφιλου μητροσ ·· απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω οφειλειν σοι και χρεωστειν υπερ τιμησ --------------- ων εωνημαι παρα σου ------------------------------ δοκιμα ευσταθμα ------------------------------ -----… …


εξ υπομνηματισμων τιβεριου κλαυδιου πασιωνοσ στρατηγου· ετουσ ενατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαρμουθι ⟨γ⟩· επι του βηματοσ· πεσουρισ προσ σαραευν· αριστοκλησ ρητωρ υπερ πεσουριοσ· πεσουρισ· υπερ ου λεγω· ⟨ζ⟩ ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ του κυριου ανειλεν απο κοπριασ αρρενικον σωματιον ω ονομα ηρακλαν· τουτο ενεχειρισεν τηι αντιδικωι· εγενετο ενθαδε η τροφιτισ εισ υιον του πεσουριοσ· του πρωτου ενιαυτου απελαβεν τα τροφεια· ενεστη η προθεσμια του δευτερου ενιαυτου· και παλιν απελαβεν· οτι δε ταυτα αληθη λεγω· εστιν γραμματα αυτησ δι ων ομολογει ειληφεναι· λιμαγχουμενου του σωματιου απεσπασεν ο πεσουρισ· μετα ταυτα καιρον ευρουσα εισεπηδησεν εισ την του ημετερου οικιαν και το σωματιον αφηρπασεν· και βουλεται ονοματι ελευθερου το σωματιον απενεγκασθαι· εχω πρωτον γραμμα τησ τροφιτιδοσ· εχω δευτερον των τροφειων την αποχην· αξιω ταυτα φυλαχθηναι· σαραευσ· απεγαλακτισα μου το παιδιον· και τουτων σωματιον μοι ενεχειρισθη· ελαβον παρ αυτων τουσ παντασ οκτω στατηρασ· μετα ταυτα ετελευτησεν το σωματιον … στατηρων μοι περιοντων· νυν βουλονται το ιδιον μου τεκνον αποσπασαι· θεων· γραμματα του σωματιου εχομεν· ο στρατηγοσ· επει εκ τησ οψεωσ φαινεται τησ σαραευτοσ ειναι το παιδιον· εαν χειρογραφηση αυτη τε και ο ανηρ αυτησ εκεινο το ενχειρισθεν αυτηι σωματιον υπο του πεσουριοσ τετελευτηκεναι· φαινεται μοι κατα τα υπο του κυριου ηγεμονοσ κριθεντα αποδουσαν αυτην ο ειληφεν αργυριον εχειν το ιδιον τεκνον·

εξ υπομ-ηματισμων τι-----υ κλαυδ--υ πασιωνοσ στρατηγου· ετουσ ενατ-υ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκ--τοροσ· φαρμουθι ⟨γ⟩· επι του βηματοσ· -εσουρι- προσ σαραευν· αριστοκλησ ρητωρ υπερ πεσουριοσ· πεσουρισ· υπερ ου λεγω· ⟨ζ⟩ ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ του κυριου ανειλεν απο κοπριασ αρρενικον σωματιον - ονομα ηρακ---· τουτο ενεχειρισεν τηι αντιδικωι· εγενετο ενθαδε η τροφιτισ εισ υιον του πεσουριοσ· του πρωτου ενιαυτου απελαβεν τα τροφεια· ενεστη η προθεσμια του δευτερου ενιαυτου· κα- παλιν απελαβεν· οτι δε ταυτα αληθη λεγω· εστιν γραμματα αυτησ δι ων ομολογει ειληφεναι· λιμαγχουμενου του σωματ-ου απεσπασεν ο πεσουρισ· μετ- ταυτα καιρον ευρουσ- εισεπηδησεν εισ την του ημετερου -ικιαν και το σωματιον αφηρπασεν· και βουλεται ον-ματι ελευθερου το σωματιον απενεγκασθαι· εχω πρωτον γραμμα τησ τροφιτιδοσ· εχω δευτερο- των τροφειων την -ποχη-- αξιω ταυ-- φυλαχθη-αι· σα--ευσ· απεγαλακ---- μου το -αιδιον· κα- τουτων σωματιον μοι ενεχειρισθη· ελαβ-- παρ αυτων του- παντασ οκτω στατηρασ· μετα ταυτα ------τησεν τ--ωματιο-…---τηρων ------ιοντων· νυν βουλον----- ι--ον μου τεκνον αποσπασαι· θεων· γραμματα του σωματιου εχομεν· ο στρατηγοσ· επει εκ τησ οψεωσ φαινεται τησ σαραευτοσ ειναι το παιδιον· εαν χειρογραφηση αυτη τε και ο ανηρ αυτησ εκεινο το ενχειρισθεν αυτηι σωματιον υπο του πεσουριοσ τετελευτηκεναι· φαινεται μοι κατα τα υπο του κυριου ηγεμονοσ κριθεντα αποδουσαν αυτην ο ειληφεν αργυριον εχειν το ----ν τεκνον·


… … τουτον τον ελεγχον ενστασει τη αυτη …ιαν πασαν την υπ εμε επιδιδασκοντεσ ωσ ------ μαρτυσ παρελθων … ----------- ⟨τ⟩ ---------- δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ ------------ δημαριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ ανασ αγαπιου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ συσισ αμμουνατοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ φισιοσ πετρον δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ απιων σαραπιωνοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ λογοσ αναλωματων … δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ απαμμων καμηλαριοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ ατιων υιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρε⟩ αμμουνιανοσαμονατοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ σερηνοσ αδριανου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρκ⟩ θεων δημηττριου δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ ⟨ζ⟩ διονυσιοσ ηρακιου δηναριων μυριαδεσ ⟨τλε⟩ σερηνοσ αδριανου δηναριων μυριαδεσ --- φιβαμμων ταπητασ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ ⟨η⟩ σερηνοσ ατριανου δηναριων μυριαδεσ - απφουσ --------- … …

… … τουτον τον ελεγχον ενστασ-- τη αυτη …ιαν πασαν την υπ εμε επιδιδασκοντεσ ωσ ------ μαρτυσ παρελθων … ----------- ⟨τ⟩ ---------- δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ ------------ δημαριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ ανασ αγαπιου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ -υσισ αμμουνατοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ --σιοσ πετρον δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ απιων σαραπιων-- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ λογοσ αναλωματων … δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ απαμμων καμηλαρι-- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ ατιων υιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρε⟩ αμμουνιανοσαμονατοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ σερηνοσ αδριανου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρκ⟩ θεων δημηττριου δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ ⟨ζ⟩ διονυσιοσ ηρακιου δηναριων μυριαδεσ ⟨τλε⟩ σερηνοσ αδριανου ------------------- φιβαμμων ταπητασ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ ⟨η⟩ σερηνοσ ατρια--- δηναριων μυριαδεσ - απφ------------ … …


ετουσ -- μεσορη ⟨λ⟩· τετακται … του αυτου ετουσ … ηρακλειδου …-----… …

---------σορη ⟨λ⟩· τετακται … του αυτου ετουσ …-----ειδου …-----… …


ανηλθεν προσ ημασ συριων απυγχεωσ εχων ονομα σαραπιωνοσ κεφαλα επικαλουμενου στρουθειν· ωσ ινα καταταγη εισ τουσ πρεσβυτερουσ μετα το σωματισθηναι τα επιδοσιμα ----------- συντεθεικ· ημη------------- επει γαρ ηκουσα οτι αποιητοσ εστιν εισ χρειασ· κομων δε χωρισ εμου πεποιηκεν αυτο· διο ουν γραφω σοι ιν ειδησ οτι εαν ουτωσ ταυτα πραχθη αχρωμια εστιν· και σπουδασον αναβηναι ινα τα επιδοσιμα δοθη· η πεμψον κομωνι φασιν· μεχρι γαρ τουτου κατεχει αυτα παρα αυτω· και τα χοιριδια …ενεχθητω …αφησ κα-ει---------------ταπ---μα … και ----πα----------

ανηλθεν προσ ημασ συριων απυγχεωσ εχων ονομα σαραπιω-οσ κεφαλα επικαλουμενου στρουθειν· ωσ ινα καταταγη εισ τουσ πρεσ--τερουσ μετα το σωματισθηναι τα επιδοσιμα ----------- συντεθ---· ημη------------- επει γαρ ηκουσα οτι αποιητοσ ------ισ χρειασ· κομων δε χωρισ εμου πεποιηκεν αυτο· διο ουν γραφω σοι ιν ειδησ οτι εαν ουτωσ ταυτα πραχθη αχρωμια εστιν· και σπουδασον αναβηναι ινα τα επιδοσιμα δοθη· η ------ --μωνι φασιν· μεχρι γαρ τουτου κατεχει αυτα παρα αυτω· και τα χοιριδια …ενεχθητω …αφησ --------------------ταπ---μα … --- ----πα----------


ετουσ ⟨ιϛ⟩ μεχειρ ⟨κα⟩ λογοσ χαλκου· εξενηνεκται εξ οικου αρπεδονησ μναι ⟨ι⟩ τησ μνασ χαλκου ⟨ω⟩· γινονται χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· και τιμην δικροσσων ⟨ε⟩ αργυριου δραχμασ ⟨κϛ⟩· γινονται αργυριου δραχμαι ⟨μβ⟩· ων ---σ----- δραχμ … …

-τουσ ⟨ιϛ⟩ μεχειρ ⟨κα⟩ -ογοσ χαλκου· εξενηνεκται -ξ οικου αρπεδονησ μναι ⟨-⟩ -ησ μνασ χαλκου ⟨ω⟩· γινονται χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· -αι τιμην δικροσ-ων ⟨ε⟩ αργυριου δραχμασ ⟨κϛ⟩· γινονται αρ------------- ⟨-β⟩· ων --------- δραχμ … …


… … ονομ - ιωαννησ ιωνιου ονομ - απολλωσ φοιβαμμωνοσ ονομ - ταυρινοσ δαυειτ ονομ - σιλβανοσ παυλου ονομα ⟨α⟩ … βικτωρ πτολομαιου ονομα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ παησισ φιβιου ονομα ⟨α⟩ αβραμισ ψατου ονομα ⟨α⟩ απολλωσ παησιου ονομα ⟨α⟩ ανδρεασ τορα ονοματοσ βικτωρ ----α----ου ονοματοσ ⟨γ⟩ ιωνασ παησιου ονομα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ιωαννησ ----νιου ονομα ⟨α⟩ ησαιασ π---λιου ονοματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ισακ ----μιου ονομα ⟨α⟩ παυλοσ ----τοσ ονοματα ⟨γ⟩ φοιβαμμων χαιρημονοσ ονομα ⟨α⟩ φοιβαμμων χαλκεωσονοματοσ ⟨𐅷⟩ ανδρεασ ανουφιου ονοματα ⟨β⟩ ψανσι---- παησιου ονοματα ⟨β⟩ συν μονη απολλωσ ερμινου ονοματα ⟨β⟩ … παησιου ονομα ⟨α⟩ …--- ονοματοσ …σ ονομα ⟨α⟩ … … … ονοματοσ …ονοματα ⟨β⟩ … σερηνου ονομα ⟨α⟩ - …εεωσ ονομα ⟨α⟩- παησισ ιακωβ ονομα ⟨α⟩ ανδρεασ απολλωτοσ ονοματα ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ηλιασ σαραπιωνοσ ονοματα ⟨β⟩ ενωχ μαθιου ονοματα ⟨β⟩ κλομισ ιωαννου ονομα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πτολομε φιβιου ονομα ⟨α⟩ απολλωσ χωωρ ονομα ⟨α⟩ παησισ πετρου ονωφριοσ ονοματοσ ⟨𐅷⟩ παησισ διακονου ονοματα ⟨β⟩ βικτωρ λυθιου ονοματα ⟨γ⟩ ιωαννησ σιλιζα ονοματα ⟨γ⟩ απολλωσ ιωνα ονοματα ⟨β⟩ κυριακοσ ιωνα ονοματοσ μαθιασ ιωναδοσ ονοματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ καστορ προου ονομα ⟨α⟩ υιοσ φιβιοσ ψοου ονοματοσ μελανοσ ιωαννου ονομα ⟨α⟩ ιωαννησ -ν… αλεξανδροσ … υιοσ σι… ιωαννησ … α--…

… …------- --αννησ ιωνιο-------- α--λλωσ φοιβαμ------------ ταυρινοσ δαυειτ ------- σιλβανοσ παυλου ονομα ⟨α⟩ … βικ-ωρ πτολομαιο- ονομα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πα---- --βιου ονομα ⟨α⟩ αβραμισ --του ονομα ⟨α⟩ απολλωσ παησιου ονομα ⟨α⟩ ανδρεασ τορα ονοματοσ βικτ-----------ου ονοματοσ ⟨γ⟩ ιων-- π----ου ονομα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ιωαννησ -----ιου ονομα ⟨α⟩ ησαι-σ ----λιου ονοματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ισα- ----μιου ονομα ⟨α⟩ παυ--- ----τοσ ονοματα ⟨γ⟩ φοιβαμ----αιρημονοσ ονομα ⟨α⟩ φοιβαμ--- χαλκεωσονοματοσ ⟨𐅷⟩ αν--εα- ανουφιου ονοματα ⟨β⟩ ψα-σι---- παησιου ονοματα ⟨β⟩ συ- μο-η απολλωσ ερμινου ονοματα ⟨β⟩ …--ησιου ονομα ⟨α⟩ …--- ονοματοσ …- ονομα ⟨α⟩ … … … -νοματοσ …-νοματα ⟨β⟩ …--ρηνου --ομα ⟨α⟩ - …εεωσ ονομα ⟨α⟩- παησισ ιακωβ ονομα ⟨α⟩ ανδρεασ απολλωτοσ ονοματα ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ηλιασ σαραπιωνοσ ονοματα ⟨β⟩ ενωχ μαθιου ονοματα ⟨β⟩ κλομισ ιωαννου ονομα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πτολομε φιβιου ονομα ⟨α⟩ απολλωσ χωωρ ονομα ⟨α⟩ παησισ πετρου ονωφριοσ ονοματοσ ⟨𐅷⟩ παησισ διακονου ονοματα ⟨β⟩ βικτωρ λυθιου ονοματα ⟨γ⟩ ιωαννησ σιλιζα ονοματα ⟨γ⟩ απολλωσ ιωνα ονοματα ⟨β⟩ κυριακοσ ιωνα ονοματοσ μ--ιασ ιω-αδοσ ονοματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ καστορ προου ονομα ⟨α⟩ υιοσ φιβιοσ ψοου ονοματοσ μελανοσ ιω--νου ονομα ⟨α⟩ ιωαννησ -ν… αλεξ-ν----… υιοσ σι… ιωαννησ … α--…


… … υποκατω ⟨ο⟩ επανωι ⟨ιδ⟩ γινονται ⟨πδ⟩ και απολυσον εισ την λατομιαν ανδ-- και πετεσ----- γινονται ⟨ι⟩ εργαται και ⟨πδ⟩ σεσημειωμαι …

… … υποκα-- ⟨ο⟩ επανωι ⟨ιδ⟩ γινονται ⟨πδ⟩ και απολυ-ον εισ την λατομιαν --δ-- και πετε------ γινονται ⟨ι⟩ ε--αται και ⟨-δ⟩ σεσημειωμαι …


πανακεσ… τα αντιγραφα … απο-α--… ----… ουκ εφη --… μοι γραφη… αποδουσ -… των ---… ουπω απο… λοιπου ---… λογον πα--… ζωιλον δ-… τασπ-… παραγ---… και αλκειδ… θεριστασ α--… αμαξα-----… σωματ----… θεριστασ ----… αλλη· εχομεν -… πολεωσ -----… και αποστε---… υπομνη----… ειδηισ·

πανακεσ… τα αντ------… απο----… ----… ουκ εφη --… μοι γρα--… αποδουσ -… των ---… ουπω α--… λοιπου ---… λογον πα--… ζωιλον --… τασπ-… παραγ---… και --κε-δ… θεριστασ ---… αμαξα-----… σωματ----… θεριστασ ----… αλλη· εχομ-- -… πολεωσ -----… και απ--τε---… υπομν-----… ειδηισ·


⟨κζ⟩ ετουσ επτακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι ⟨κα⟩ εν τεβτυνει τησ πολεμονοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ηρακλεια ερμου ωσ ετων τριακοντα εννεα ασημοσ μετα κυριου του συνγενουσ λυσιμαχου του λυσανειου ωσ ετων εβδομηκοντα δυο ουλη τραχηλωι εκ δεξιων τωι εαυτησ ανδρι ηρακλειδηι τωι και ουαλεριωι ηρακλειδου ωσ ετων πεντηκοντα επτα ουλη γονατι αριστερωι· την ηρακλειαν συνεστακεναι κατα τηνδε την ομολογιαν τον ανδρα ηρακλειδην τονκαι ουαλεριον πωλησοντα εξ ονοματοσ αυτησ ταυτησ δι αυτου την υπαρχουσαν αυτηι ηρακλεια οικογενη δουλην αθηναριον ταυτην τοιαυτην αναπορριφον πλην επαφησ και ιερασ νοσου τηι ιδια αυτου ουαλεριου πιστει ησ εαν ευρη τιμησ τοισ προσελευσομενοισ αγορασταισ· τησ βεβαιωσεωσ παση βεβαιωσει εξακολουθουσησ τη ηρακλεια· ην δε εαν απολαβηι ο ουαλεριοσ τησ αθηναριου τιμην παρακομιειται τη ηρακλεια· τα διωμολογημενα κυρια· ηρακλεια ερμου μετα κυριου του συνγενουσ λυσιμαχου λυσανιου πεποιημαι τω ανδρι μου ηρακλειδη τω και ουαλεριωι το συστατικον πωλησοντι την δουλην αθηναριον καθωσ προκειται· λυσιμαχοσ εγραψα και υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· ηρακλειδησ ο και ουαλερισ γεγονε εισ με το συστατικον· και ην εαν λαβω τιμην αποκαταστησω τη ηρακλεια καθωσ προκειται· αναγεγραπται δια του εν τεβτυνει γραφειου δια λουριου· συστατικον εισ ουαλεριν·

⟨κζ⟩ ετουσ επτακαιδεκατο- -υ-οκρ-----σ καισαρ-σ τραιανου αδριανο- σεβαστου --ωφι ⟨--⟩ -- τεβτυνει τησ πολεμο-οσ μ-ριδ-σ του αρ--νοειτου -ομου· ομολογει ηρακλεια ερμου ω- ε-------κοντα ---εα ασ---- -ε-α κυριου του σ-----ουσ λυσιμαχ----- λυσα---ο------- εβδομηκοντα δυο ουλη τρ-χ-λωι εκ δεξιων τωι εαυτησ ανδρι ηρακλειδηι --- -αι ουαλεριωι ηρακλειδου ωσ ετων ---τ-κοντα επτ--υλη γονατι αριστερωι· την ηρ-----αν συν--τακεν-- --τα τηνδε την ομολογιαν το- ---ρα ηρακλειδην ---και ουαλεριον πωλησοντα εξ ο-οματοσ αυτησ ----ησ δι αυτου την υπαρ--υσαν αυτηι ηρακλε-- οικογενη δουλην αθηναριο- ταυτην τοιαυτ-- αναπορριφον πλην επ--ησ και ιερασ νοσο- τηι ιδια αυτου ουαλεριου -ιστει -σ εαν ---η τιμησ τοισ προσελευσομενοισ αγ--ασταισ· --σ βεβαιωσεωσ παση βεβαιωσει εξακολουθουσησ τη -ρακλεια· ην δε εαν απολαβηι - ουαλεριοσ τησ --ηναριου τιμην παρακομ------ τη ηρακλεια· -- διωμολογημενα κυρια· ηρακλεια ερμου μετα κυριου του συνγενουσ λυσιμαχου λυσανιου πεποιημαι -ω ανδρι μου ηρακλειδη τω και ουα--ριωι το συστατικον πωλησοντι την δουλην αθηναριον καθωσ προκειται· λυ----χοσ εγραψα και υπερ αυτησ μη ειδυ----ραμματα· ηρακλει--- ο και ουαλερισ γεγον---- με το συστατι---· και ην εαν λαβω τιμ-- ---καταστησω τ- -ρακλεια καθωσ προκει---· αναγεγραπται δ-- του εν τεβτυνει γρ-φειου δι- λουριου· συστατικον εισ ουαλεριν·


φιλοκλησ αντωνιω και π-- λαριωνι αμφοτεροισ πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· πολλα παρεκαλεσα τουσ ονηλατασ οπωσ αρωσιν το ελαιον και λεγουσιν οτι το αγγειον μεγα εστιν· λυπον· αν θελητε· μεταβαλω αυτο εισ αλλα αγγεια ⟨δυο⟩ και πεμψω· γραψετε μοι και -- το θυλακιον και τοσ ορνο κα------ ⟨δυο⟩ δεσμασ -------εν λ------κ- …ωνιω---λυ …-μισα …- … αγορασω τ---…

--λοκλησ αντωνιω και π-- -αριωνι αμφοτεροισ πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· πολλα παρεκαλεσα τουσ ονηλατασ οπωσ αρωσιν το ελαιον και λεγουσιν ο-- το αγγειον μεγα εστιν· -υ---· αν θελητε· μετ----- αυτο εισ αλλα αγγεια ⟨δυο⟩ και πεμψω· γραψετε μοι --- -- το θυλακιον και το- ορνο κ------- ⟨δυο⟩ δεσμασ -------εν λ------κ- …-νιω---λυ …-μισα …- … αγο--σω τ---…


διω τω και απολλωνιω και ηρωδη τω και διογενη γεγυμνασιαρχηκοσι βιβλιοφυλαξι εγκτησεων αρσινοιτου παρα δεξ------- απολλωνιου του ηρωδου αναγραφομενου επ αμφοδου θαραπειασ· κατα τα κελευσθεντα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ απογραφομαι το υπαρχον μοι μητρικον απολλωνιασ τησ αρτεμιδωρου του απολλωνιου απο θαραπειασ αμπελωνα χερσευοντα εν ω σποραδεσ φοινικοσ αρουρησ ημισυ τεσσερακοστογδοον και φοινικωνοσ αρουρησ εκκαιδεκατον · το επι το αυτο αρουρησ ημισυ δωδεκατον · καθαρον οφειλησ πασησ· οτε δ εαν εξοικονομω· επιδειξω· διο επιδιδωμι

διω τω και απολλωνιω και ηρωδη τω και διογενη γεγυμνασιαρχηκοσι β-βλιο------------εων αρσινοιτου παρα --ξ------- απολλωνιου του ηρωδου α-αγραφομενου επ αμφο--υ θαραπειασ· κατα τα κελευσθεντα υπο του -ρατιστου ηγεμονοσ απογραφομ-- το υπαρχον μο--ητρικον απολλωνιασ τησ αρτεμιδωρου του απολλωνιου απο θαραπειασ αμπελωνα χερσευοντα εν ω σποραδ-- φοινικοσ αρουρησ ημισυ τεσσερακοστογδοον και φοινικωνοσ αρουρησ εκκαιδεκατον · το επι το αυτο αρουρησ ημισυ δωδεκατον · καθαρον οφειλησ πασησ· οτε δ εαν εξοικονομω· επιδειξω· διο επιδιδωμι


ετουσ ⟨ϛ⟩ του κυριου ημων προβου σεβαστου μεχειρ ⟨λ⟩· διεγραψεν καλαμοσ υπερ ζου-ου-- ⟨ρκ⟩ πληροσ αυρηλιοσ διδυμοσ σεσημειωμαι·

ετουσ ⟨ϛ⟩ του κυριου ---ν προβου σεβα-το- μεχειρ ⟨λ⟩· διεγρ-ψεν καλαμ-- υπερ ζου-ου-- ⟨--⟩ πληροσ αυρηλιοσ διδυμοσ σεσημειωμαι·


ετουσ πεμπτου και εικοστου παυνι ⟨λ⟩ τετακται σαμβαθαιοσ σολλουμιοσ προβατων και αιγων εξηκοντα δυο γινονται ⟨ξβ⟩· αδαιοσ·


ωροσ αδελφοσ θερωσ γυνη πεμενχησ σαμωυτοσ σαβαθισ γυνη πετοσιρισ θωυτοσ… ψενωσ αμεννεωσ θανεχωθισ μητηρ θασισ αδελφη … κανωσ φερυσιοσ … ωροσ υιοσ ---ουσ γυνη ----σ αλλη … ων ⟨ι⟩ … … γυνη … γινονται ⟨σε⟩ …-ροταφοι …-φθατοσ …--μισ …⟨β⟩ ων ⟨α⟩ …φοι … πετεμινιοσ … γυνη …--σ μητηρ -… … αφροδι… π… θ… θ-… -… θ… θασ--… μουθι…

ωροσ αδελφοσ θερωσ γυνη πεμενχησ σαμ----- σαβαθισ γυνη πετοσιρισ θωυτ--… ψενωσ αμεννεωσ θανεχωθισ μητηρ θασισ αδελφη … κανωσ φερυσιοσ … ωροσ υιοσ ---ουσ γυνη ----σ αλλη … ων ⟨ι⟩ … … γυν- … γινονται ⟨σε⟩ …-ροταφοι …-φθατοσ …---ισ …- ων ⟨α⟩ …φοι … πετεμινιοσ … γυνη …--σ μητηρ -… … αφρ---… π… -… θ-… -… θ… θασ--… μουθ-…


στλακκιοσ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια αμμωνιου βοηθου· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου μητροσ σενπελαιασ υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δεκα επτα⟩ οβολον· γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ οβολοσ· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨κϛ⟩·


… πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ ψενχωνσει παουψαιτοσ παουτοσ· εσ-… ------ και φυλ… και αλλων ⟨κβ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ κερματοσ ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ κερματοσ ⟨α⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨ιζ⟩· ------ σεσημειωμαι

… πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ ψενχωνσ-- --ουψαιτοσ παουτοσ· εσ-… ------ και φυλ… και αλλων ⟨κβ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ κερματοσ ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ κερματοσ ⟨α⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨ιζ⟩· ------ σεσημειωμαι


… εισ ημασ καθωσ τω ιδιω μου κινδυνω και απο κληρονομιασ του αυτου μακαριου ----οσ ουσησ ημιν δικαιοισ και τη----- … υιον χριστοφορον … …η νοτου προσηγοριαν παρα αυρηλιου … μητροσ ισιδοσ τελειωθεν… … απο τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ … …γραφει συναλλαγμα το γραφ… … απολλων· μιαν μεν εισ την του … … πατροσ σερηνου· μιαν δε … …

… εισ ημ----θωσ τω ιδιω μου κινδυνω και απο κληρονομιασ του αυτου μακαριου ----οσ ουσησ ημιν δικαιοισ και τη----- … υιον χριστοφορον … …η νοτου προσηγοριαν παρα αυρηλι-- … -ητροσ ισιδοσ τελειωθεν… … απο τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ … …γραφει συναλλαγμα το γραφ… …--ολλων· μιαν μεν εισ την του … … πατροσ σερηνου· μι----… …


… παρα φοιβαμμωνοσ λαμπροτατου φοιβαμμωνι προνοητη· παρασχου υπερ βεστιου των παιδαριων α-------------… --- λοιπαδοσ των εκφοριων ⟨τεσσαρεσκαιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ ουτωσ χρυσαφιω μειζοτερω νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ κυριακω νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ μηνα νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ χρυσιππω νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ -----ιτη νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ φ----- κερατια ⟨-γ⟩ … κερατια ⟨--⟩ …

… -αρα φοιβαμμω--- -----οτατου φοιβαμμωνι προνοη-η· παρασχου -π-- ----ι-- τ-- -αι--ριων --------------… --- λοιπαδοσ τ----φορι-- ⟨τεσσαρεσκαιδ-κ-τ-σ⟩ --δικτιωνοσ -υτωσ χ-υ--φ-- -ειζοτερω νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ κυρ--κω νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ μηνα νομισματιον ⟨-⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩ χ------ω νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨-⟩ -------η νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨-⟩ φ----- κερατια ⟨--⟩ … κ--ατια ⟨--⟩ …


εδεξαμην υπερ δημοσιου χωριου θιαλαυλι … εποικιου βηλου εισ ⟨β⟩ κανονα δεκατησ ινδικτιονοσ υπερ γεωργιου σιλιγνιαριου κερατια ⟨ϛ⟩ και υπερ σιλβανου εποικιου κερατια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· ομου κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· χοιακ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ εισ πληρεσ· δι εμου σαμβα συμβολαιογραφου·

----------------------------αλαυλι … εποικιου βηλου εισ ⟨β⟩ κανονα δεκατησ ινδικτιονοσ υπερ γεωργιου σιλιγνιαριου κερατια ⟨ϛ⟩ και υπερ σιλβανου εποικιου κερατια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· ομου κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· χοιακ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ εισ πληρεσ· δι εμου σαμβα συμβολαιογραφου·


απο αππα κυριου ονικαι φοραι ⟨-⟩ μονον

------α κυριου ------ φοραι ⟨-⟩ -ονον


ισιδωροσ ισιδωρου εφα-… αριθμου πορφυρειτου νουμερου κλαυδιανου ισιδωρω καισαρειανω χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι απ--κ--μοι-… την αρταβην μου υπερ μηνοσ φαρμουθι· ετουσ ⟨ιδ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· ----- ⟨λ⟩·

ισιδωροσ ισιδωρου εφα-…------------ρειτου ν-υμερου κλαυδια---------- καισαρειανω χαιρειν· ομολο-----κεχρη-θαι α------μ-ι-… την αρταβη- --- υπερ ----- φαρμουθι· ετουσ ⟨ιδ⟩ --τωνει--------ροσ του κυριου· ----- ⟨λ⟩·


πετρωνιου νεου ταμπετι απελη ψεμπεκλη ματρευ φακρα αρτοκοπιου ορθωνιου τερυθεωσ πιαα ασπιδα νικησ μεγαλησ παροριου πολεμωνοσ τακονα και θωλθει μεσκανονεοσ πακερκυ νετνηου λεοντοσ θαησιοσ ευαγγελιου παγγουλεειου ταρουθινου σκυταλιτιδοσ μεγαλου μουχεωσ σκυταλιτιδοσ φατεμητ

π--ρωνι-- νεου ταμπετι απελη ψεμπεκλη ματρευ φακρα αρτοκοπιου ορθωνιου τερυθεωσ πιαα ασπιδα νικησ μεγαλησ παροριου πολεμωνοσ τακονα και θωλθει μεσκανονεοσ πακερκυ νετνηου λεοντοσ ---σιοσ ----γελιου ----ο-λ--ιου -----θινου ------ιτιδοσ μεγαλου μουχεωσ σκυταλιτιδοσ φατεμητ


…-… …ω---… …τον δια του αυτου γρα φειου …--ν-------… …-δ…-υ αργυριου δραχμ ---… … δια τησ απολλωνιου τραπεζησ …-ιαν-…-οι δ---νι …-τ-υ-…στουα --υ καμ … γεγραμμενησ αυ--- α--- …ωρωσ ---------- τετελειωμεν-- δια του αυτου γραφειου τη ⟨ι⟩ του φαωφι μηνοσ του ⟨ιε⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου …-…υριο…-μ---ο… δανεια … δια τησ απολλωνιου τραπεζησ αναδεδοσθαι αυτοισ εισ αθετησιν και ακυρωσιν ---κλησι-… ται τ… δια τησ των ενκτησεων βιβλιοθηκησ ------ μαρωνοσ ---- δ-ουσια ----α--τι δ-υλου ευ--τρ-- και διμυρ---σιου --ι--α- οι αμφι δ--- κησ -τον--- και μη επελευσεσθαι μητε αυτον μαρωνα μηδε τουσ παρ αυτου επι τουσ προγεγραμμενουσ καλλινικον και θαισαριον μηδ επι εκατερον αυτων μηδ επι τουσ παρ αυτων μηδε περι ων απεχει καθωσ προκειται επι το αυτο αργυριου δραχμαι ⟨ασπη⟩ μηδε περι των τουτων τοκων δια το και τουτουσ αυτον απεσχηκεναι μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ πραγματοσ μηδε οφειληματοσ μηδε παντοσ καθολου συναλλαγματοσ ενγραπτου μηδε αγραφου απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι·

…-… …ω---… …-ον δια του αυτ-- --- -----…--ν-------… …-δ…-υ -ργυριου δραχμ ---… …------ απολ-ωνιου τραπεζ-- …-ια--…-οι δ---νι …-τ-υ-…--ουα --υ κ-- … γεγραμμενησ αυ--- α--- …--ωσ ---------- τετελειωμεν-- -------υτου γραφειου τη ⟨ι⟩ του φαωφι μ------- ⟨ιε⟩ ετουσ τραια-ου κ-ισ-ροσ το- κυρι--…-…-ρι-…-μ---ο… δανεια … --- -ησ απολ--νιου -ρα---------εδοσθαι αυ-οι---- αθε------------ωσι- ----λησ--… -αι -… --- ----------ησεω--ιβλιο-ηκ---------αρωνοσ ---- δ-ουσια ----α--τι δ-υλου ευ--τρ-- κ-ι διμ------ιου --ι--α- οι αμφι δ--- κησ --ον--- και μη επελευσεσθαι μητε αυτον μαρων--ηδε τ--σ παρ α-του επι τουσ --ογεγ-αμ--νουσ καλλιν---ν και θαισαρι-- μηδ επι εκατερον αυτων μηδ επι τουσ παρ αυτων μηδ- περι ων απεχει καθωσ προκ---αι επι το αυτο -ργυριου δραχμαι ⟨ασπη⟩ μηδε περι --ν τουτων τοκων δια το κα- τουτουσ αυτ-- -πεσχηκενα- μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ πραγματοσ μηδε οφειληματοσ μηδε παντοσ καθολου συν-----ματοσ ενγραπτου μηδ- αγραφου απο των ενπ-οσθ-------ν μεχρι τησ ενεστωσησ η-ερασ τ----------·


χαιροισ πολλα· ηδη ειρηκε σοι ο πατηρ σου σου εξερχομενου οτι υπαγε προσ τον μωρον και ιδει· τι λεγει περι τησ αντινοου και πεμψον παλιν φασιν εν τη αυριον· πριν αρξωμεθα του εργου· επει γαρ εαν φθασωμεν επιλαβεσθαι του εργου δυνομεθα αυτο αφειναι ουτω ----- -ελιοσθη· πεμψον ουν ημιν φασιν περι τουτου· μετρησον τον ερεγμον· ειδε ποσα μετρα εχει και πεμψον παλιν φασιν περι τουτου· υπαγε και δεξαι τον μαφορτην σου απο του στιβειου πριν φυγωσιν· μαθε του μωρου οτι τι θελεισ αγορασομεν εισ αντινοου και πεμψον ημιν φασιν· και εαν εχη ο μωροσ εργον ωδε ανω ανερχεσθω και ποιησατω αυτο· μη αμελησησ περι των εργων παντων· αρον τον χιτωναν απο τησ θαησεωσ και δοσ αυτη τον παλιν και κλανιον·

-----ισ πολλα· -----ρηκε σοι ο πα--ρ σο- --υ εξερχομενου οτι υπαγε προσ τον μωρον και ιδει· τι λεγει περι τησ αντινοου και πεμψον παλιν φασι- εν τη αυ----· πριν αρξωμεθα του εργου· επει γαρ ε-- φθασωμεν επιλαβεσθαι του εργου δυνομεθα αυτ- αφειναι ουτω ----- -ελιοσθη· πεμψον --ν η--- φ-σιν περι τουτου· μετρη-ον τον ερεγμον· ειδε ποσα μετρα εχει και πεμψον -αλιν φασιν περι τ-----· υπαγε και δεξαι -ον μαφορτην σου απο του στιβειου πριν φυγωσιν· μαθε του μωρου οτι τι θελεισ αγορασομεν εισ αντινο-υ και πεμψον ημιν φασιν· και εαν εχη ο μωροσ εργον ωδε ανω ανερχεσθω και ποιησατω αυτο· μη αμελησησ περι των εργων παντων· αρον τον χιτωναν απο τησ θαησεωσ και δοσ αυτη τον παλ-ν και κλανιον·


σενπετεσθευσ αχιλλατοσ ρουφου λαογραφιασ και αλλου ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου σεβαστου δραχμασ ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ θωθ ⟨κ-⟩

σενπετεσθευσ αχιλλατοσ ------ λαογραφιασ και αλλου ⟨ιδ⟩ ετουσ αντων---- καισαροσ του κυριο--------- δραχμασ ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ θωθ ⟨κ-⟩