ετουσ … εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει αθηνοδωροσ … ωσ ετων …κοντα ουλη οφρυι αριστερα συγκεχωρηκεναι μετα την εαυτου τελευτην …σ γυναικοσ ανουβιαινησ τησ και απολλωνουτοσ …· και τουσ εαυτου ομοπατριου και ομομητριου αδελφου ηρωδου υιουσ νειλον· … και την τησ αυτησ ανουβιαινησ θυγατροσ κρονουτοσ θυγατερα σαραπιαδα … των δε αλλων μητρι ανουβιαινη τη προγεγραμμενη …---- κατα το λοιπον ημισυ μεροσ τασ υπαρχουσασ αυτω περι … τησ μεν πρωτησ σφραγιδοσ αρουρασ ⟨τρεισ⟩ εκτον εν τη … εν τη αυτη τεβτυνι οικιων ⟨δυο⟩ και των ανα μεσον … το γειτνευτον ταυτη εκ του προσ λιβα μερουσ ημισυ μεροσ … αιθριου και εξεδριου παντοσ πηχισμου αρχομενον … μεροσ … καινου διατεινον νοτον επι βορρα ων προσυγκεχωρηκε … γην βασιλικην προσ το μη εξειναι αυτοισ μητε εισ… εκ λιβοσ αυτων πυργου· τη δε θυγατρι κρονουτι … οικιαν διστεγον και το γειτνιευον ταυτη εκ του …ην του οντοσ αυτων ωσ προκειται πηχισμου … τοισ δε

----- … ----------------μ---- μερ-δοσ το- αρσ-νοιτου νομου· ομο--------------- … ------ …---τα ουλη οφρυ- αριστερα συγκ--ω------- --------------------- …- -----κ-- ανουβιαινησ τησ και απολλωνου--- … ------------------------ -αι ομομ-τρ--- αδελφου ηρωδου υιουσ ν---ον· … -----------τ-σ --ουβιαινησ θυγατρο---ονουτο- θυγα-ε-- -αραπιαδα … -ων δε --λων μητρι ανουβιαινη τη προγεγραμμενη …---- -ατα το λοιπ-ν η--συ μ-ροσ τασ υπαρχου--σ -------- … -η- --ν πρωτησ -φραγι-οσ αρ-υρα- ⟨τρεισ⟩ εκτον -- τη … ---- --τη τεβτυνι οικι-- ⟨δυο⟩ και τ-ν ανα με--- … -----τνευτον ταυτη εκ του προσ λιβα μερουσ ημ--- ----- … -----ου και εξεδριου παντοσ πηχισμου α-χομε--ν … ----- … --ινου δ-ατεινον νοτ-ν επι βορρα ων προσυγκε------ … -ην βασιλικην προσ τ- μη εξειναι αυτοισ -ητε εισ… ----βοσ αυ-ων πυργου· τη δ- θυγατρι κρο---τι … ------ διστεγον και το γ-ι-νιευο- ταυτη εκ του …-ν του οντοσ αυτων ωσ προκ---αι πηχισμ-- … ------ ⟨τρισι⟩


⟨τρισι⟩ υιωνοισ νειλω· κρονιονι· ηρωδη εξ ισου … δουλικα σωματα κλεοπατραν και ταυτησ τεκνα … επιπλοα και σκευη και ενδομενιαν και ενοφειλομενα αυτωι …των κατα τα προκειμενα μερη τησ τε του αθηνοδωρου και … δημοσιων· προσσυγχωρει δε ο αθηνοδωροσ τωι … νειλου· κρονιωνοσ· ηρωδου εξ ισου αργυριου δραχμασ … γυναικι ανουβιαινη τη προγεγραμμενη· … μεροσ τησ απο απηλιωτου καινησ οικιασ και χρησιν των … εφ ον δε χρονον περιεστιν ο ομολογων αθηνοδωροσ εχειν αυτον την κατα των … νεφερσωτοσ ετων ⟨ξζ⟩ ουλη μετοπωι· προτασ ορεωσ … ετων ουλη …---σ αρειου του ευτυχου ωσ ετων εξηκοντα ουλη … -…-ωκα και τουσ υιωνουσ νειλον· κρονιωνα· ηρωδην …… τη μητρι αυτησ ανουβιαινη τη και απολλωνουτι …-… εν ⟨δυσι⟩ σφραγισι κληρου κατοικικου … αυλησ και αιθριου εν ω εξεδριον … κοινωσ εξ ισου την απο λιβοσ οικιαν· …ρ υιον -------------να …λ------------------

υιωνοισ -ειλω· κρον----· ηρωδη εξ ισ-υ … δουλικα σωματα κλεοπατραν και ταυτησ ----- … -------------υη και ενδομενιαν και ενοφειλομενα αυτωι …των κατα τα προκε-μενα μερη τησ τε του αθη---------- … --μοσ--ν· προσσυγχωρει δε ο α--νοδωροσ τ-- … ------- -ρον-ωνοσ· ηρωδου εξ ---- αρ-υριου δραχμασ … γυναικι ανουβιαινη τη προγεγραμμενη· … ------ησ απο απηλιωτου καινησ οικιασ και χρησιν των … -----------------------------ων ---νοδωροσ εχειν αυ-ον την κατα τ-- … ---ερσωτ-σ ετων ⟨ξζ⟩ ουλη μετοπ--· προτασ ορεωσ … ετων ουλη …---σ αρειου του ευ----υ ωσ ετων εξηκον------ … -…-ωκα και τουσ υιωνουσ νειλον· --------------- …… -η μητρι αυτησ ανουβιαινη τη και ----------- …-… -ν ⟨δυσι⟩ σφραγισι -ληρου κατοικ-κου … --λησ και αιθριου εν ω εξεδρι-- … -----σ εξ ---υ τ-- απο λι--- οικιαν· …ρ υιο- -------------να …λ------------------


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨η⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πολλιασ μαριασ πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται ⟨ιβ⟩· παμωνθησ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αντω----υ καισαροσ του κυριου παυνι ⟨η⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πολλιασ μαριασ πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται ⟨ιβ⟩· πα-ωνθησ σεσημειωμαι·


συμβολον ταφικου ετουσ ⟨γ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ ηρακλειδησ --------- δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ τωι το συμβολον -… τυχιασ ⟨κϛ⟩ σημειου δε ⟨κα⟩ ετουσ ⟨γ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ ηρακλειδησ … καταλειπω το γινομενον μοι ταφικον … συνοδου των συστρατιωτων … ησ προστατησ επιφανησ η… ο εστιν αργυριου δραχμαι εκατον … συμβολον επιφεροντ… επιφανησ προστατησ … απιων γραμματευσ επηκολουθησα …

συμβολον ταφικου ετουσ ⟨γ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ ηρακλε-------------------- εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ τωι το συμβολον -… τυχιασ ⟨κϛ⟩ σημειου δε ⟨κα⟩ ετουσ ⟨γ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ ηρ--------… καταλειπω το γινομεν------------… συνοδου των συστρατιω---… ησ προστατησ επιφανησ -… ο εστιν αργυριου δραχμαι ε-----… συμβολον επιφερον-… ε-ι--νησ -ρ-------… απιων γραμματευσ επηκο-ο-----…


… λ-αρ---λ------ω--ρ-- τησ αγωγησ χωρισ ⟨εκατοστων⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϙ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨θρλζ⟩ εξ ων κουφιζεται υπερ ⟨εκατοστων⟩ ⟨ϛ⟩ δηναρια ⟨αϡ⟩ τα λοιπα δηναριων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨ζσλζ⟩ και αξιω επισταληναι τον τραπεζιτην ταυτα μοι εξοδιασαι· κυρια η αιτησισ· υπατειασ φλαουιων ουρσου και πολεμιου των λαμπροτατων· μεσορη ⟨λ⟩· αυρηλιοσ ερμασ βικτοροσ ο προκειμενοσ ητημαι ωσ προκειται·

… --α--------------ρ-- τησ αγωγησ χωρισ ⟨εκατοστων⟩ ⟨-⟩ ⟨ϙ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨θρλζ⟩ εξ ων κουφιζεται υπερ ⟨εκατοστων⟩ ⟨ϛ⟩ δηναρια ⟨αϡ⟩ τα λοιπα δηναριων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨ζσλζ⟩ και αξιω επισταληναι τον τραπεζιτην ταυτα μοι εξοδιασαι· κυρια η αιτησισ· υπατειασ φλαουιων ουρσου και πολεμιου των λαμπροτατων· μεσορη ⟨λ⟩· αυρηλιοσ ερμασ βικτοροσ ο προκειμενοσ ητημαι ωσ προκειται·


ταφη ιουλιου στρατιωτου απο κωμησ φιλαδελφιασ του αρσενοιτου εν ορμω κερκη του μεμφιτου· ⟨θ⟩·


ετουσ ⟨ιζ⟩ μεχειρ ⟨θ⟩ τετακται φοτνουφισ ψενχωνσιοσ εισ τον στεφανον των κατοικων αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩·


αβ----- … εν τ… νεθ… καμηλιον ⟨α⟩ κολλαθον …

αβ----- … εν τ… νεθ… καμηλιον ⟨α⟩ -------- …


κελευσατε λαβειν τουσ καταπλυναντασ την εκκλησιαν νομισματα -


αφροδιτησ πολεωσ την υποστασιν των αρουρων ποιησον· και την κυστιν δεηση παρα μεροσ τησ επινομησ ωσ γαρ χρεια εστιν·

αφροδιτησ πολεωσ την υποστασιν των αρουρων ποιησον· και την κυστιν δεηση παρα μεροσ τησ επινομησ -- γαρ χρεια εστιν·


… κυν------ του εισ την πετραν βαλε· … --… του εισ την πετραν βαλε αυτην·

… κυν------ του εισ την πετραν βαλε· … --… του εισ την ------ βαλε αυτην·


φιλιπποσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· αρπαλιων ο δεκαπρωτοσ ελαβεν το απολυσιδιον τησ δημοσιασ· σπουδασον ουν παραλαβειν τα οφειλομενα υπο αυτου εισ πληρωσιν πυρου αρταβων ⟨υ⟩ ινα οταν τα κτηνη κατελθη μη καταργηθη αλλα και τασ δια παλα πυρου αρταβασ ⟨ξ⟩ μετενεχθηναι ποιησον· αλλα σπουδασον τουτο ποιησαι περι των δραχμων ⟨τ⟩ αμεριμνι· ερρωσθαι σε ευχομαι ευτυχουντα· φαωφι ⟨ϛ⟩ ηρωνεινω φροντιστη θρασω παρα φιλιππου γραμματεωσ


ετουσ ⟨ιϛ⟩ μεσορη ⟨θ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν απομοιρασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πανασ λεοντοσ ενακοσιασ γινονται ⟨ϡ⟩· ⟨α⟩·


ταφη ερμινου· αποδοσ σαραπιωνι σιτολογω απο φιλαδελφιασ·


δεδωκεν ιωνασ μωσησ υπερ διαγραφησ ενατησ αριθμιου επιφ ⟨κγ⟩· χαληβ στοιχει· χερια---υ--

δεδωκεν ι-νασ μωσησ υπερ διαγραφησ ενατησ αριθμιου επιφ ⟨κγ⟩· χαληβ στοιχει· χερια---υ--


ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαωφι ⟨η⟩ αριθμησεωσ θωθ· διεγραψεν ιουλιοσ σερηνοσ απο δεκαδαρχων αμπελου ⟨κδ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ναυβιου ⟨σμ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ασν⟩ επαρουριου ⟨δ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨τι⟩ κολλυβου ⟨σ⟩·

ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστ-υ βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαωφι ⟨η⟩ αριθμησεωσ θω-· διεγραψεν ιουλιοσ σερηνοσ απο δεκαδαρχων αμπελου ⟨κδ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ναυβιου ⟨-μ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ασ-⟩ -παρουριου ⟨δ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨τι⟩ --λλυβου ⟨σ⟩·


… … κατα τεσσερακοντα · ου πωλειται το μελιν ενταυθα· και εδυνηθημεν ουδαμωσ αναγκασαι τουσ πωλουντασ και λαβειν κατα ⟨λε⟩· και ει μη τα εικοσι τρια κερατια αλεξανδρειασ τα πεμφθεντα μοι δια του ασκλα τα ποιησαντα δημοσια εικοσι δυο κερατια· ουδεν ελαβον εκ των τριων νομισματων· λοιπον καταξιωσεισ το υπολοιπον των τριων νομισματων πεμψαι μοι ενταυθα· ινα δωσω τοισ πωλησασιν το μελιν· επειδη αναγκαζομαι παρ αυτων· ηδη γαρ το μελιν κατηγγισα και εβαλα εισ την καριδα· και γραφω σοι κατα ποδα τουτων το εισ ποσα κνιδια κατηγγισα το μελιν·

… … κατα τεσσερακοντα · ου πωλειται το με--ν ενταυθα· και --υνη------------ αναγκασαι τουσ πωλουντασ και λαβειν κατα ⟨-ε⟩· και ει μη τα εικο-ι τρια κερατια αλεξανδρειασ τα πεμφθεντα μοι δια του ασκλα τα ποιησαντα δημοσια εικοσι δυο κερατια· ουδεν ελαβον εκ των τριων νομισματων· λοιπον καταξιωσεισ το υπολοιπον των τριων νομισματων πεμψαι μοι ενταυθα· ινα δωσω τοισ πωλησασιν το μελιν· επειδη αναγκαζομαι παρ αυτων· ηδη γαρ το μελιν κατηγγισα και εβαλα εισ την καριδα· και γραφω σοι κατα ποδα το-των το εισ ποσα κνιδια κατηγγισα το μελιν·


αυρηλια ηρακλεια η και αρσινοη δια του πατροσ ηρακλειδου του και διδυμου αυρηλιω φιλοσαραπι λυσιμαχου αντινοει επιτροπω αυρηλιου ιουλιου του και ηρωδου χαιρειν· εσχον παρα σου εισ λογον τροφων και ιματισμων του προκειμενου αφηλικοσ των απο φαμενωθ δευτερου ετουσ εωσ επιφ του αυτου ετουσ και αυτου του επιφ δραχμασ εκατον τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨ρμ⟩· μενοντοσ μοι του λογου περι ων αλλων εχω προσ αυτον· δευτερου ετουσ -------αι ομοιωσ εσχον των απο μεσορη εωσ θωθ του ενεστωτοσ τριτου ετουσ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου· και αυτου του θωθ δραχμασ ⟨δεκατεσσαρασ⟩· μενοντοσ μοι του λογου περι ων αλλων εχω προσ αυτον·

αυρηλια ηρακλεια η και αρσι--η δια του πατρο- --ακλειδου του κ-- διδ-μου αυρηλιω φιλοσαραπι λ----αχου αντινοει επιτροπω αυρηλιου ιουλιου του κ----ωδου χαιρει-· εσ--ν παρα σου εισ λογον τροφων κ---ματισμων του πρ-----εν-υ αφηλικοσ των απ---μενωθ δευτερ-υ ετ--- εωσ επιφ του αυτου ετουσ -----του του επιφ δρα-μασ εκατο- τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨--⟩· -ενοντοσ μοι του ----υ περι -ν αλλων εχω προσ --------υτερου ετουσ -------αι ομ---- --χ-ν --- α-------- εωσ θω- του ενεστωτοσ -ρ-του ετουσ ---------------νου και----- του κυριου· και αυτου τ------------ ⟨δεκατ--σαρ--⟩· μενοντοσ μοι του λογου π-------λων εχω π--- αυ-ον·


μηνασ τω αδελφω αλεξανδρω· δοσ τω συμμαχω υπερ ⟨ιζ⟩ οινου ασκαλωνιτου ξεστασ ⟨δυο⟩ μονα και υπερ τησ ⟨ιζ⟩· πλην τουτου του πιττακιου υπερ οινου ουκ εγραψα μηδε ποιησησ αποκρισιν·

μηνασ τω αδελφω αλεξανδρω· δοσ τω συμμαχω υπερ ⟨ιζ⟩ οινου ασκαλωνιτου ξεστασ ⟨δυο⟩ μονα και υπερ τησ ⟨ιζ⟩· πλην τουτου του πιττακιου υπερ οινου ουκ εγραψα μηδε ποιησησ αποκρισι-·


αγιων αβα σι---ου και απα νακιοσ σ τ π… α α α εκεσι β β β γ γ γ δ δ δ…

αγιων αβα σ----ου και απα νακιοσ - τ π… α α α εκεσι β β β γ γ γ δ δ δ…


αυρηλιω ηρωνι στρατηγω αρσινοιτου παρα αυρηλιου διογενουσ υπηρετου τησ στρατηγιασ· επισταλεισ υπο σου εκ των επιδοθεντων σοι βιβλιων κατα την ⟨ιϛ⟩ του οντοσ μηνοσ τυβι υπο ισιδωρου πτολεμαιου πεδιοφυλακοσ κωμησ καρανιδοσ προσ το επιθεωρησαι α εχεισ κατα του σωματοσ παντοσ· επιθεωρησασ τοινυν τον ενγεγραμμενον ισιδωρον ευρον αυτον εχοντα επι μεντησ βραχιονοσ τησ αριστερασ χειροσ απο ροπαλου μωλωπα και επι τησ αυτησ χειροσ επι τησ ωμοπλατησ μωλωπα· διο προσφωνω· διευτυχει· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨ιε⟩ και ⟨η⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντινου και μαξιμιανου επιφανεστατων καισαρων· τυβι ⟨ιη⟩·

αυρηλιω ηρωνι στρατηγω αρσινοιτου παρα αυρηλιου διογενουσ υπηρετου τησ στρατηγιασ· επισταλεισ υπο σου εκ των επιδοθεντων σοι βιβλιων κατα την ⟨ιϛ⟩ του οντοσ μηνοσ -υβι υπο ισιδωρου πτολεμαιου πεδιοφυλακοσ κωμησ καρανι-οσ προσ το επιθεωρησαι α εχεισ κατα του σωματοσ παντ--· επιθεω---α- τοινυν τον ενγεγραμμενον ισιδωρον ευρον αυτον εχοντα επι με-τησ βραχιονοσ τησ αριστερα- χειροσ απο --παλου μωλωπα και επι τησ αυτησ χειρ-σ επι τησ ωμοπλατησ μωλωπα· διο προσφωνω· διε-τυχει· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και -- και ⟨η⟩ των κυριων ημ---ιοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντινου και μαξιμιανου επιφανεσ--των καισαρων· τυβι ⟨ιη⟩·


… …τυγχανει και προτερον ------ω… … υπογραφην ειτα επιτρεψεισ ειπων … …----- κρατιστον επιστρατηγον … …---------ρα-παρ-ντα μετ-… … στρατηγοσ και μεταδοντων ---εοισω… …τι---ντασ τουσ κωμητασ χειροτονειν … ειναι τοισ κωμηταισ τινα των ποιειν … θεια διαταξισ αυτη και σαφησ και προσ κυ…-βο--τον βιον ποιουμενοσ απο τησ …-ησων τη αρσινοιτων πολει ην αυτω …-ουνταδε εν ειδεσιν τ---ρ--ου-ισ δε- …μενοσ ηλθεν επι την ναυν και ηνε…μισεν απο των λιμενων και κατεθη…-αι αυτην και ηγωνισατο π-ι--ριβιαν φα… τι μη χειροτονηθεισ εισ αρχην ανθρωποσ …και ουκ εξον αυτοισ χειροτονειν κωμητησ … δικαιολογιασ προφασιν ψυχραν αντεθε… τουτον κεχειροτονησθαι και εισ τουτο η υπερθεσισ …-ν ποτε ουτοσ ειη κεχειροτονημενοσ η επι…υμειν ενα κ-----ε μετα ταυτα δραματοσ … διηγηματα τησ προαιρεσεωσ απιστου …--α-εν δη---- βουλη--νειλασ τησ αρσι…-ο-… το αρχην μητε εν …εαν τησ βου…ατα επι των …δοθηναι …--οεπα-… …κι-… …ναμ… …προσε-η-… …νουσ διεταξαν… …υτοισ λειτουργη … …οσ εαυτουσ α-… … επεδημησεν δε… …η----δοξαν… …-… …-η… …-εταιξ…

… …τυγχανει και προτερο- ------ω… … -πογ--φην ειτα επιτρεψεισ ειπω-… …----- κρατιστον επιστρατηγον … …---------ρα-παρ-ντα με--… …-----ηγοσ κ-- μετα--ντων -----ισω… …τ-----τασ τουσ κ------ χειρ---νειν … --ναι τοισ κωμηταισ τιν- των ποιειν … -εια δι---ξισ αυτη και σαφησ και προσ κυ…-βο--τον βιον ποιουμενοσ απο τησ …-ησων τη αρσινοιτων πο--ι ην αυ-ω …-ο-ντ--ε εν ειδεσιν ----ρ--ου-ισ δε- …μενοσ ηλθεν επι την ναυν και η-ε…μ-σεν απο των λιμενων -αι κ--εθη…--- αυτ-ν --- ηγωνισατο π-ι--ριβι-ν φα… τι μη χειροτονηθεισ εισ αρχην ανθρωπο- …και ουκ εξο- αυτοισ χειροτονειν κω-ητ-- … δικαιολογια----φασιν ψυχραν αντ-θε… τουτον κεχειρο-------- και εισ τουτο η υπερθεσισ …-ν ποτε ουτοσ ει----ειροτονημενοσ η επι…-μειν ενα κ-----ε μετα ταυτα δραματοσ … διηγηματα --- προαιρεσεωσ απιστ-υ …--α-εν δη---- βουλη--νειλασ τησ αρσι…-ο-…-ο --χην μητε εν …εαν τησ βου…ατα επι των …δοθηναι …---επα-… …-ι-… …ναμ… …-ροσε---… …νουσ διεταξ--… …υτοισ λειτουργη … …ο- εαυτουσ α-… …--εδημησεν --… …η----δοξαν… …-… …-η… …-εται-…


σεσημειωμαι ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ σωτηρειου ενατηι …μανικου μηνοσ σωτηριου ⟨θ⟩ παυνι ενατηι εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· ομολογουσι διδυμοσ ο και διοδωροσ ακουσιλαου του και σαραπιωνοσ του αρτεμιδωρου … προσωποσ ευθυριν ουλη αντικνημιωι δεξιωι και η τουτου γυνη διοδωρα ηρακλειδου του και αραβιωνοσ ωσ ετων τριακοντα επτα μεση μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν … πτολεμαιου του και πεθεωσ πρεσβυτερου του πεθεωσ ωσ ετων τριακοντα επτα μεση μελιχρωι μακροπροσωπωι ευθυρινι ουλη μετωπω μεσωι υπο τριχα ο μεν διδυμοσ παρακεχωρηκεναι … και εγγονοισ αυτου και τοισ παρ αυτων εισ μετεπιγραφην απο τησ προγεγραμμενησ ημερασ επι τον απαντα χρονον ημισυ μεροσ του υπαρχοντοσ αυτω μητρικου ημισουσ μερουσ …τον μικκαλον και τον αδελφον αυτου πεθεα ελαιωνων εν κατοικικηι ταξει περι μεν καρανιδα τησ ηρακλειδου μεριδοσ αρουρων εννεα ημισουσ τεταρτου … το νεοφυτον περι δε ψεναρψενησιν τησ αυτησ μεριδοσ αρουρων τριων ηρακουλισ λεγομενων των επι το αυτο αρουρων δεκαδυο ημισουσ τεταρτου η οσων αν ωσιν -----κ--------- ο διδυμοσ τηι ενεστωσηι ημερα τωι προγεγραμμενωι του μικκαλου αδελφωι πεθει ακολουθωσ ταισ εισ αυτον οικονομιαισ επι τοισ ουσι των …ον σ------ και εφ---επεκρα---και εκ----- τον---- και γρ----σ---ει------------------ησεω-----οισ πασι το δι ολον ------- …-οσ δια---------χ---οι-φ-------- και -------

σεσημειωμαι ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ σω--ρειου ενατηι …μανικου μηνοσ σωτη---- ⟨θ⟩ παυνι ενα-ηι εν πτολεμαιδι ευεργετ-δι του αρσινοιτου νομου· ομολογουσι διδυμοσ ο και διοδωροσ ακουσιλαου του και σαραπιωνοσ του αρτεμιδωρου …--οσωποσ ευθυριν ουλη αντικνημιωι δεξιωι και η τουτου γυνη διοδωρα ηρακλειδου του και αραβιωνοσ ωσ ετων τριακοντα επτα μεση μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυρι- … πτολεμαιου του και πεθεωσ πρεσβυτερου του πεθεωσ ωσ ετων τριακοντα επτα μεση μελιχρωι μακροπροσωπωι ευθυρινι ουλη μετωπω μεσωι υπο τριχα ο μεν διδυμοσ ---------------…--- εγγονοισ αυτου και τοισ παρ αυτων --- με-επιγραφην απο τησ προγεγραμμενησ ημερασ επι τον απαντα χρονον ημισυ μεροσ του υπαρχοντοσ αυτω μητρικου ημι---σ ---ουσ …τον μικκαλον --- τον αδελφον αυτου πεθεα ελαιωνων εν κατοικικηι ταξει περι μεν καρανιδα τ-σ ηρακλειδου μεριδοσ αρουρων εννεα ημισουσ τεταρτου …-ο νεοφυ------- δε ψε-αρψενησιν τ-- αυτησ μεριδοσ αρουρων τριων ηρακουλισ λεγομενων -ων επι το αυτο αρουρων δεκαδυο ημισουσ τεταρτου η οσων -----------κ--------- ο διδυ--σ τηι ενεστ---- ημερα τωι προγεγραμμενωι --υ μικκαλου αδελφωι πεθει ακολουθωσ ταισ εισ αυτον οικονομιαισ επι τοισ ουσι τ-- …ον σ------ και εφ---επεκρα---και εκ----- τον---- κ-- γρ----σ---ει------------------ησεω-----οισ πασι το δ- -λον ------- …-οσ δια---------χ---ο--φ-------- και -------


εν ονοματι του πατροσ και του υιου και του αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του γαληνοτατου ημων δεσποτου φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ πεμπτου· αθυρ ⟨δ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ια⟩· αυρηλιοσ θεοδωροσ πετρου μητροσ αθανασιασ βαφευσ απο πανοσπολεωσ αυρηλια μαρια καλλινικου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω μεμισθωσθαι παρα σου απο νεομηνιασ του μηνοσ αθυρ τησ παρουσησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ προσ ον βουλεσθε χρονον την διαφερουσαν σοι οικιαν ολοκληρον συν ανωγειοισ και κατωγειω και συν παντι αυτησ τω δικαιω διακειμενην επι τησδε τησ πανοσπολιτων επι ρυμησ τησ αγιασ εκκλησιασ μεγαλησ συνημμενην οικια των κληρονομων του μακαριου τιμωθεου· και παρεξω σοι υπερ ενοικιου ταυτησ καθ ενοσ χρυσου κερατια τεσσερα ωσ νομιτευονται· η μισθωσισ κυρια και βεβαια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ θεοδωροσ ο προκειμενοσ στοιχει μοι παντα· ωσ προκειται· εγραψα υπερ αυτου φλαουιοσ θεοδωροσ ιωαννου απο πανοσ· εγραφη δια γραφειου διου συν θεω συμβολαιογραφου· μισθωσισ ενοικ… …


… … -----------… ---ρου ανδρονεικου μοσχ… ενεστωτοσ· επιζητουντι σοι εκ βιβλιδιων επιδοθεντων σοι υπο αυρηλιου διογενουσ απο κεκοσμητευκοτων τησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια μαρκου αυρηλιου κλαυδιου πετρωνιανου κατα ποιαν προφασιν ενθαδε απεμειναμεν αιρεθεντεσ αμα αλλοισ επι καταγωγησ μοσχων κομιζομενων εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν προσ την ευκταιοτατην αννωναν του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου ευτυχουσ ευσεβουσ σεβαστου προσφωνουμεν ομνυοντεσ την του κυριου ημων αυτοκρατοροσ σεουηρου αντωνινου τυχην αποδεδημηκεναι ημασ ομου τοισ κοινωνοισ υπο τουσ εφεστωτασ αρχοντασ μεχρι του ηρακλεοπολιτου· εκει δε δεκα μοσχων δι ασθενειαν μη δυναμενων επεσθαι καταλελειφθαι ημασ υπ αυτων ινα επανελθωμεν εισ τον οικειον νομον εστ αν τραφεντα και επιμελειασ τυχοντα τα ζωα αναλαβη αμα τω προτεταγμενω αρχοντι ακολουθωσ ω πεποιηνται συστατικω προσ αυτον οι συναιρεθεντεσ αυτω αρχοντεσ οπερ απεταξεν ων επεδωκεν σοι βιβλιδιων· ετουσ ⟨κδ⟩ φαμενωθ·

… … -----------… ---ρου ανδρονεικου μοσχ… -ν--τωτοσ· επιζητουντι σοι -- βιβλιδιων επιδοθεντων σοι υπο αυρηλιου διογενουσ απ- κεκοσμητευκοτων τησ οξυρυγχιτων πολεωσ --α μαρκου αυρηλιου κλαυδιου πετρωνιανου κατα ποιαν προφασιν -νθαδε απεμειναμεν αιρεθεντεσ αμα αλλοισ -πι καταγωγησ μοσχων κομιζομενων εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν προσ την ευκταιοτατην αννωναν του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου ευτυχουσ ευσεβουσ σεβαστου προσφωνουμεν ομνυοντεσ την του κυριου ημων αυτοκρατοροσ σεουηρου αντωνινου τυχην αποδεδημηκεναι ημασ ομου τοισ κ---ωνοισ -πο τουσ εφεστωτασ αρχοντασ μεχρι του ηρακλεοπολιτου· εκει δε δεκα μοσχων δι ασθ-----ν μη δυνα--νων επεσθαι καταλελειφθαι ημασ υπ αυτων -να επανελθωμεν εισ τον οικειον νομον -στ αν -ραφεντα και επιμελειασ τυχοντα τ- -ωα αναλαβη -μα τω προτεταγμενω αρχοντι ακολουθωσ ω πε-οιηνται συστατικω προσ αυτον οι συναιρεθεντεσ αυτω -ρχοντεσ οπερ απεταξεν ων επεδωκεν σοι βιβλιδιων· ----- ⟨-δ⟩ φαμενωθ·


ορου τιθοεουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ληνου

ορου τιθοεουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ληνου


------- απεχω παρα σου το εκφοριον του ⟨ιη⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνεινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων πυρου αρταβασ δεκα γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ μενουσησ κυριασ τησ μισθωσεωσ ετουσ ⟨ιη⟩ αυρηλιων αντωνεινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨ιζ⟩

------- α---- ---- σου το εκφοριον του ⟨ιη⟩ ετουσ αυρη--ων αντ-νεινου και κ----δο--ων κυριων σεβα-των πυρου αρταβασ δεκα γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ μενουσησ κ-ριασ τη- μισθω-εωσ ετουσ ⟨ι-⟩---ηλιων αντων---------------- των κυριων -------------- ⟨ιζ⟩


λογοσ κοτρει-ερκερ--------------- σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨τιζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· βικησιμου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· γινονται συν τω βικησιμω αρταβαι ⟨τλγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· εξ εκατοστων ⟨κβ⟩ αρταβαι ⟨ογ⟩ · γινονται καγκελλω αρταβαι ⟨υζ⟩ ⟨δ⟩· διαπεισματοσ απο εκατοστων ⟨ζ⟩ αρταβαι ⟨κη⟩ · σιτομετρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· γινονται σιτου ρυπαρου αρταβαι ⟨υμ⟩· των αρταβων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ρυπαρου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩ ιδιωτικω γινεται νομισματα ⟨μθ⟩ ⟨κδ⟩ παρα ⟨ρϙ⟩· καθαρα νομισματα ⟨λθ⟩ κερατια ⟨ιε⟩ ιδιωτικω πληρησ· και υπερ μεταφορασ κερατια ⟨λ⟩ ⟨δ⟩· και και υπερ ναυλου αλεξανδρειασ κερατια ⟨ρθ⟩ ⟨δ⟩· -- νομισματα ⟨με⟩ κερατια ⟨ια⟩ πληρησ ιδιωτικω· τη αρταβη ⟨α⟩ κανκελλω κερατια ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ιδιωτικω πληρησ· και λογω ναυλου αλεξανδριασ υπερ αρταβων ⟨τιζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· βικησιμοι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· γινονται συν τω βικησιμω αρταβαι ⟨τλγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· --- κερατια ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ κερατια ⟨ρϛ⟩ ·

λογοσ -------ε--ε---------------- σιτου κα-κελλω αρταβαι ⟨τιζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· βι------- αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· γινονται συν τω βικησιμω αρταβαι ⟨τλγ⟩ ⟨δ⟩ ---------· εξ εκατοστων ⟨κ-⟩ αρταβαι ⟨ογ⟩ · γινονται καγκελλω αρταβαι ⟨υζ⟩ ⟨δ⟩· διαπεισματοσ απο εκατοστων ⟨ζ⟩ αρταβαι ⟨κη⟩ · σιτομετρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· γινονται σιτου ρυπαρου αρταβαι ⟨υμ⟩· των αρταβων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ρυπαρου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩ ιδιωτικω ------- --μισματα ⟨--⟩ ⟨κδ⟩ παρα ⟨ρϙ⟩· καθαρα νομισματα ⟨λθ⟩ κερατια ⟨ιε⟩ ιδιωτικω πληρησ· και υπερ μεταφορασ κερατια ⟨λ⟩ ⟨δ⟩· και και υπερ ναυλου αλεξανδρειασ κερατια ⟨ρθ⟩ ⟨δ⟩· -- ν-μισματα ⟨με⟩ -ερατια ⟨--⟩ ⟨-⟩ πληρησ ιδιωτικω· τη αρταβη ⟨α⟩ κ-νκελλω κερατια ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ιδιωτικω πληρησ· και λογω ναυλου αλεξανδριασ υπερ αρταβων ⟨τιζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· βικησιμοι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· γινονται συν τω βικησιμω αρταβαι ⟨τλγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· --- κερατια ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ κερατια ⟨ρϛ⟩ ·


εισιν αγλαωι … τουτων τελοσ και ανηλωμα ⟨ιγ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ αγαθωνι ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκουσ θαλλωι ⟨ζ⟩ ιματιου ⟨λβ⟩ …

εισιν αγλαωι … τουτων τελοσ και αν-λωμα ⟨ιγ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ αγαθωνι ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκουσ θαλλωι ⟨ζ⟩ ιμα-ιου ⟨λβ⟩ …


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ και πεντηκοστησ εριευσ εξαγων επι καμηλω ενι και πωλω ενι οσπρεων αρταβασ δεκα και επι ονω ενι οσπρεων αρταβασ δυο · ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ μια και εικαδι ⟨κα⟩· χωρισ χαρακτηροσ·

-ετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ και πεντηκοστησ εριευσ εξαγων επι καμηλω ενι και πωλω ενι οσπρεων αρταβασ δεκα και επι ονω ενι οσπρεων αρταβασ δυο · ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ μια και εικαδι ⟨κα⟩· χωρισ χαρακτηροσ·


μαγνοσ ουιξιλλαριοσ λουκιατι τλ

μαγνοσ ουιξιλλαριοσ λουκιατι --


αναβολησ χωματων ⟨γ⟩ ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου σαμοθραξ παρτβωτοσ ναυβια ⟨ε⟩·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν φαμησ πετενουριοσ· αδικουμαι υπο δημητριου· αποβιασαμενοσ γαρ με … εν τωι σταθμωι μου … προσταγμα ουτε κατα …δοσιν του πατροσ σου … δεομαι ουν σου· βασιλευ· … απεσταλμενοισ … μη περιιδειν με κατα … ανακαλεσαμενον δημητριον … επισκεψασθαι περι τουτων … του μεν παρεληλυθοτοσ χρονου … το ενοικιον· περι δε … διαγνουναι και απο …ωι εισβιασασθαι … βασιλευ· τον παντων σωτηρα· …-ω--- … ευτυχει· υπομνημα νικοκλει και τοισ χρηματισταισ παρα φαμητοσ του πετενουριοσ περι τησ εντευξεωσ ησ ενεβαλον κατα δημητριου του παρα φανιου περι του εμου σταθμου ον απεβιαζετο με· δοντοσ δε μου την εντευξιν αυτωι δια του παρ υμων υπηρετου· κατεπλευσεν εισ αλεξανδρειαν και τον αναπλουν πεποιηται και φησιν αυτον ειναι ε--εμ-ε----ζισκε-η αυτου δηκετε-----ι εισ ηρακλεουσ πολιν· δεομαι ουν υμων· επειδη φυγοδικει· το δικαιον μοι αποδουναι οπωσ εφ υμασ καταπεφευγωσ ω του δικαιου τετευχωσ· ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨κδ⟩· δοντων δε ημων το υπομνημα· γραφουσι τωι φανιαι αποστειλαι αυτον· παραγενομενου δ αυτου και ου δυναμενου επανορθ-------- ----θηκεν αυτωι· παρεδοθη ημιν ο σταθμοσ· και ουδεισ ενωκισται εν τωι σταθμωι απ εκεινου αλλ ημεισ· δημητριοσ δε εξητασθη του μη γνωσιν εκτεθηναι αλλ επ αυτων διαλυθηναι· ετουσ ⟨β⟩ χοιαχ ⟨κ⟩· τιμαιωι πετενουριοσ ραβδοφορου πυργοσ διωροφοσ· σταθμουχωι τα επιγεια· μελανθιωι πετενουριοσ ραβδοφορου πυργοσ διωροφοσ αυλη προσθεμα οικημα επιγεια· σταθμουχωι το προσθεμα·

----------------------------- -ετενουριοσ· --------------------------ι--αμενοσ --ρ με … εν τωι σταθμω- μου …----ταγμα ουτε --τα …δοσιν του πατροσ σου …-εομαι ουν σου· β---λ-υ· … ----ταλμενοισ …-- π---ιδειν με κατ- …-νακαλεσαμενον ---------…-----------ι περι τουτων …--υ μεν παρεληλυθοτοσ ------… -ο ενοικιον· περι δε …--αγνουναι και απο …ωι εισβια--σθα- …----------------ν σωτηρα· …-ω--- …--τυχει· υπομνημα νικοκλει κ------ χρηματισταισ παρα φαμητοσ το- πετενουριοσ περι τησ -ντευξεω- ησ ενεβαλον κατα --μητριου το- παρα φανιου περι το- -μου στ-θμο- ον απεβιαζετο με· δ--τοσ δ- --- την εντευξιν αυ-ωι δι- του πα- -μων υπη---ου· κατεπλευσεν ει- αλεξανδρειαν και τον αναπλουν πεποιηται -αι φησιν αυτον ειναι ---εμ-ε------σκε-η αυτου -ηκε-------ι ε-- ηρακλεουσ πολιν· δεομαι ουν υ-ων· --ει-η φυγοδικει· το δικ---- -οι -πο-ο---- ο--- εφ υμασ καταπεφευγωσ ω του δικαιου τετευχωσ· ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨-δ⟩· δοντων δε ημων το υπομνη--· γραφουσι --- --νιαι αποσ--ιλαι α--ον· ---------ενου δ αυτου και ου δυναμενου ----ορ--------- ----θηκεν αυτωι· παρεδοθη ημιν ο σταθ---· και ουδεισ ενωκισται -ν τωι σταθμωι απ εκεινου αλλ ημεισ· δημητριοσ δε εξητα--- του μη γνωσιν εκτεθ-ναι αλλ επ αυτων διαλυθηναι· ετουσ ⟨β⟩ χοιαχ ⟨κ⟩· τι----- -ετ--ο-ριοσ --βδοφορου π-ρ--- διωροφοσ· ---θμου--- τα επιγεια· μελανθιωι πετ-νουριοσ ραβδοφορου πυργ-- διωροφοσ αυλη προσθεμα οικη-α επιγ---· σταθμουχωι το προσθεμα·


… ταλαντον ⟨α⟩ ⟨χξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ των μυριων ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨χξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ των ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ των ⟨χ⟩ δραχμαι ⟨υμδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ερ⟩ …


παησισ και μετοχοι τελωναι γερδιων ⟨γ⟩ ετουσ παχουμι χαιρειν· εσχομεν υπερ τελουσ μηνοσ φαμενωθ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩· φαρμουθι·

παησισ --- -ετοχοι ---ωναι γερδιων ⟨γ⟩ ετουσ παχουμι χαιρειν· εσχομεν υπερ τε-ουσ --νοσ φαμενωθ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨-⟩· φαρμουθι·


οι γραμματηφοροι γεωργοι λεγουσιν κωλυεσθαι ακαιρωσ παρα τινων γειτονων αυτων εκ τη κωμη· καταξιωσατε ουν γραψαι τοισ πρωτοκωμηταισ επιδειν το κτισμα και συγχωρησαι αυτουσ οικοδομησαι εαν το δικαιον ου κωλυει αυτουσ· τουτο γαρ ποιουντεσ τα μεγαλα μοι χαριζεσθε τω δεσποτη μου τα παντα μεγαλοπρεπεστατω δεσποτη ανατολιω κομητι αρκαδιοσ

οι γραμματηφοροι γεωργοι λεγουσιν κωλυεσθαι ακαιρωσ παρα τινων γειτονων αυτων εκ τη κωμη· καταξιωσατε ουν γραψαι τοισ πρωτοκωμηταισ επιδειν το κτισμα και συγχωρησαι αυτουσ οικοδομησαι εαν το δικαι-- ου κωλυει αυτουσ· τουτο γαρ ποιουντεσ τα μεγαλα μοι χαριζεσθε τω δεσποτη μ-υ τ- παν-α μεγα------------ δεσποτη ανατολιω κομητι αρκαδιοσ


--- υπερ τε χρυσου κοσμαριων και ιματιων ---… --- σφραγιδι του αρσινοιτου γινεται χρυσου ζυγω … -----------τεσ των-------------ερ εξ οπ---…… ---μαυραν μιαν ---------------- το ονομα εχ---… και μεγασ ο λαμπροτατοσ εντευθεν ηδη ημιν υπερ μεν αρραβωνοσ χρυσου νομισματα δεκα τεσσαρα ρυπαρα γινονται χρυσου νομισματα ⟨ιδ⟩ ρυπαρα μονα κερδοσ … --- τησ κορησ --- υπερ δωρυφιου … -------------α---ι… φ… ι--- κερδοσ εσομενα χριστοδοτη τη συν θεω εσομενη αυτου συμβιω ετι μην ομολογει προσενεγκειν και το ισοπροικον των προσενεχθεντων παρα τησ αυτησ μητροσ καλησ νομισματων εκατον εν πραγμασιν· τουτων τοινυν δοξαντων … και εκατερω μερει συναρεσθεντων επι το παρον ηλθον γαμικον και προικωον συναλλαγμα· δι ου ομολογει ο μεν προρηθεισ λαμπροτατοσ μεγασ εχειν την αυτην θυγατερα παρθενον τησ αυτησ καλησ ιδιαν και νομιμην γυναικα και … -----εια κατα τασ δυναμεισ και -----… εισ αυτην διαπραξασθαι· αλλα παντα τα πρεποντα ελευθεραισ γυναιξιν παρα ανδρασι σεμνοισ ενδειξασθαι εισ αυτην προσ τω και αυτην αγαπαν και θαλπειν και θεραπευειν αυτον μεγαν τον λαμπροτατον αυτησ συν θεω εσομενον συμβιον· υπακουειν δε αυτω καθα τω νομω και τη ακολουθια συμβαινει οι δε ωσ εικοσ συμβησομενοι κασοι διαβεβαιωθησονται προσ τα δοκουντα τοισ καλωσ και ευσεβωσ κειμενοισ νομοισ· και οτι παντα τα προγεγραμμενα ουτωσ δωσωσιν ποιησωσιν πληρωσωσιν φυλαξωσιν περατι παραδωσωσιν επωμοσατο εκατερον μεροσ την αχραντον και ομοουσιον τριαδα·

-----ερ τε χρυσου κοσμα-ιων και ιματιων ---… --- σφραγιδι του αρσινοιτου γινεται χρυσου ζυγ-… -----------τεσ των-------------ερ εξ οπ---…… ---μαυραν μιαν ---------------- το ονομα εχ---… και μεγασ ο λαμπροτατοσ εντευθεν ηδη ημιν υπερ μεν αρραβωνοσ χ----- νομισματα δεκα τεσσαρα ρυπαρα γινονται χρυσου νομισματα ⟨ιδ⟩ ρυπαρα μονα κερδ--… --- τησ κορησ --- υπερ δωρυφ---… -------------α---ι… φ… ι--- κερδοσ εσομενα χριστοδοτη τη συν θεω εσομενη αυτο- συμβιω ετι μην ομολογει προσενεγκειν και το ισοπροικο- των προσενεχθεντων παρα τησ αυτησ μητροσ καλησ νομ------- εκατον εν πραγμασιν· τουτων τοινυν δοξαντω-… και εκατερω μερει συναρεσθεντων επι το παρον ηλθον γα----- και προικωον συναλλαγμα· δι ου ομολογει ο μεν προρηθεισ λαμπροτατοσ μεγασ εχειν την αυτην θυγατερα παρθενον τησ αυτησ καλησ ιδιαν και νομιμην γυναικα κ--… -----εια κατα τασ δυναμεισ και -----… εισ αυτην διαπραξασθαι· αλλα παντα τα πρεποντα ελευθεραισ γυναιξιν παρα ανδρασι σεμνοισ ενδειξασθαι εισ αυτην προσ τω και αυτην αγαπαν και θαλπειν και θεραπευειν αυτον μεγαν τον λαμπροτατον αυτησ συν θεω εσομενον συμβ---· υπακουειν δε αυτω καθα τω νομω και τη ακολουθια συμβαινει οι δε ωσ εικοσ συμβησομενοι κασοι διαβεβαιωθησονται προσ τα δοκουντα τοισ καλωσ και ευσεβωσ κειμενοισ νομοισ· και οτι παντα τα προγεγραμμενα ουτωσ δωσωσιν ποιησωσιν πληρωσωσιν φυλαξωσιν περατι παραδωσωσι- επωμοσατο εκατερον μεροσ την αχραντον και ομοου---- τριαδα·


κυρια τα παροντα γαμικα και προικωα συμβολαια δισσα ομοτυπωσ γραφεντα υποθεμενοι αλληλοισ επι βεβαιωσει αυτων παντα αυτων τα αλλα υπαρχοντα και υπαξοντα τα τε νυν και μετα ταυτα εσομενα ιδικωσ και γενικωσ ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ και επι τουτοισ και εφ απασιν τοισ προγεγραμμενοισ επερωτηθεν εκατερον μεροσ ωμολογησεν και απελυσεν· αμφοτερα τα μερη ο λαμπροτατοσ νοταριοσ --φ--- και νυμφιοσ υιοσ μηνα του λαμπροτατου απο τησ ιουστινιανου πολεωσ τησ κατα αλεξανδρειαν ο προγεγραμμενοσ ομολογω θεου προνοια ασπασασθαι το προσ σε χριστοδοτην την συν θεω εσομενην μου νυμφην νομιμον συνοικεσιον και στοιχων πασιν υπεγραψα χειρι εμη και απελυσα καλη μητηρ χριστοδοτησ συν θεω εσομενησ νυμφησσ μεγαλου του λαμπροτατου η προγεγραμμενη στοιχουσα τη ανωτερω ειρημενη προικι των νομισματων εκατον αρσατικων υπερ τε ιματιων και κοσμαριων ωσ προκειται· εγω νειλοσ συν θεω δημοσιοσ ταβουλαριοσ ταυτησ τησ ηρακλεοπολιτων αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ θεωνασ συν θεω διοικητησ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ παμουν αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω τοισ αυτοισ γαμικοισ συμβολαιοισ αιτηθεισ παρα των θεμενων ωσ προκειται πετροσ ενοικιολογοσ υιοσ του μακαριου κυριακου γενομενου πρεσβυτερου αφ ηρακλειουσ πολεωσ μαρτυρω τοισδε τοισ γαμικοισ συμβολαιοισ ακουσασ παρα των θεμενων ωσ προκειται παυλοσ συν θεω ριπαριοσ του ευαγουσ οικου υιοσ του μακαριου ανουπ αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω τοισδε τοισ γαμικοισ συμβολαιοισ ακουσασ παρα τησ θεμενησ ωσ προκειται χμγ ---

κυρια τα παροντα γαμικα και προικωα συμβολαια δισσα ομοτυπωσ γραφεντα υποθεμενοι αλληλοισ επι βεβαιωσει αυτων παντα αυτων τα αλλα υπαρχοντα και υπαξοντα τα τε ν-- και μετα ταυτα εσομενα ιδικωσ και γενικωσ ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ και επι τουτοι- και εφ απασιν τοισ προγεγραμμενοισ επερωτηθεν εκατερον μεροσ ωμολογησεν και απελυσεν· αμφοτερα τα μερη ------------ νοταριοσ --φ--- και νυμφιοσ υιοσ μηνα του λαμπροτατου απο τησ ιουστινιαν-- πολεωσ τησ κατα αλεξανδρειαν ο προγεγραμμενοσ ομολογω θεου προνοια ασπασασθαι το προσ σε χριστοδοτην την συν θεω εσομενην μου νυμφην νομιμον συνοικεσιο- και στοιχων πασιν υπεγραψα χειρι εμη και απελυσα καλη μητηρ χριστοδοτησ συν θεω εσομενησ νυμφησσ μεγαλου του λαμπροτατου η προγεγραμμενη στοιχουσα τη ανωτερω ειρημενη προικι των νομισματων εκατον αρσατικων υπερ τε ιματιων και κοσμα-ιων ωσ προκειται· εγω νειλοσ συν θεω δημοσιοσ τα--------- ταυτησ τησ ηρακλεοπολιτων αξιωθεισ εγρα----------- αγραμματου ουσησ θεωνασ συν θεω διοικητησ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ παμουν αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω τοισ αυτοισ γαμικοισ συμβολαιοισ αιτηθεισ παρα των θεμενων ωσ προκειται πετροσ ενοικιολογοσ υιοσ του μακαριου -υριακου γενομενου πρεσβυτερου αφ ηρακλειουσ πολεωσ μ--τυρω τοισδε τοισ γαμικοισ συμβολαιοισ --ουσασ παρα των θεμενων ωσ προκειται παυλοσ συν θεω ριπαριοσ του ευαγου- οικου υιοσ του μακαριου ανουπ αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω τοισδε τοισ γαμικ--σ συμβολαιοισ ακουσασ παρα τησ θεμενησ ωσ προκειται χμγ ---------------


θεογιτων θεογιτωνοσ πτολεμαιω ηρακλιδου χαιρειν· πεπρακα σοι τον υπαρχοντα μοι αγοραστον παρα σου ονον λευκομυοχρουν τελειον και απεχω την τιμην αργυριου δραχμασ εκατον οκτω· γινονται δραχμαι ⟨ρη⟩ ---… θου· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου θωθ --

θεογ-τ-ν θεογιτωνοσ πτολεμαιω ηρακλιδου χαιρειν· πεπρακα σοι τον υπαρχοντα μοι αγορα-τον παρα σου ονον λευκομυοχρουν τελειον και απεχω την -ιμην αργυριου δρα---- εκατον οκτω· γινονται δραχμαι ⟨ρη⟩ ---… θου· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαρο- νερουα τραιανου σεβαστου θω---


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων φαμενωθ ⟨ζ⟩ του ⟨ζ⟩ ετουσ υπερ συναγοραστικου λογου του αυτου ⟨ϛ⟩ ετουσ αγορων ονοματοσ ε---ιτοσ ωρου δια ψενσενμουθου καμητιοσ πυρου αρταβησ ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩ π-θ- σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ αντων---- και ουηρου των κυριων σεβαστων ----νωθ ⟨ζ⟩ του ⟨ζ⟩ ετουσ υπερ συναγοραστικου -ογου του αυτου ⟨ϛ⟩ ετουσ αγορων ονοματοσ ----ιτοσ ωρου δια ψενσενμουθου καμητιοσ πυρου αρταβησ --δοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩ π-θ- σεσημειωμαι


ουαλεριω σωτα λογιστη αρσινοιτου και αυρηλιοισ ευδαιμονι και σανσνει και -------- ---- ταμιαισ πολιτικων χρηματων -------- ------ου ειρηναιου ταβουλαριου η-------- --------πιων υιοσ φιλαδελφου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ γενομενου απαιτητου -------- ταξεωσ χαιρειν· ηριθμηθην απο πολιτικων χρηματων την τιμην συνα---- χρυσιου εισ λογον στεφανικου τησ δεκαετηριδοσ του δεσποτου ημων κωνσταντινου -------------------- του κυριου μου διασημοτατ ----------------- ιουλιου ιουλιανου …δεκα …

-----ριω σωτα λογιστη ----νοιτου --- ----λιοισ ευδαιμονι και σανσνει --- -------- ---- ταμιαισ πολιτικων χ-ημα----------- -------- -ιρηναιου ταβο---ριου η-------- --------πιων υιοσ φιλαδελ--- βου-ευτου -------- ---εωσ γενομενου απαιτητου -------- ταξεωσ χαιρειν· ηριθμηθην απο -------ων χρηματων την τιμην ---α--------ιου εισ λογον στεφανικου τησ δεκα----------- ----οτου ημων κωνσταντινου ---------------------ου κυριου μου διασ----------------------- ιουλιου ιουλιανου …-εκα …


ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κδ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον εισ την επιγραφην του ⟨ϛ⟩ ετουσ του τοπου πατσεουσ αρτεμιδωρου πυρου διακοσιασ εικοσι οκτω γινονται ⟨σκη⟩ · φιλωτασ· … αμμωνιοσ μεμετρημαι πυρου διακοσιασ εικοσι οκτω γινονται πυρου ⟨σκη⟩ · παχων ⟨κβ⟩ ο αυτοσ πυρου πεντε ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου ⟨ε⟩ · …·


αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και ευδαιμων στρατηγοσ οξυρυγχιτου δια πλου----- διαδοχου αυρηλιω ηρα πραιποσιτω ⟨η⟩ παγου τω φιλτατω χαιρειν· δι ων εγραψεν η εμμελεια του κυριου μου επιτροπου τησ επτανομιασ αυρηλιου γρηγοριου εκελευσεν του δηληγατευθεντοσ οινου τησ θηβαιδοσ εν τη ⟨ε⟩ ινδικτιονι την ημισειαν αποσταληναι εν παλαιω η τιμηματοσ εκαστου ξεστου εκ δηναριων ⟨ξε⟩· απαντησαντων εισ τουτο οπινατορων αιρεθεντοσ τε και απο βουλησ επιμελητου· φροντισον τοινυν δεξαμενοσ τοδε το επισταλμα τον επιβαλλοντα ξεστισμον τω υπο σε παγω παραδουναι τω επιμελητη· προσ το μηδεμιαν ενεδραν περι τασ στρατιωτικασ τροφασ γενεσθαι· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· υπατειασ καικινιου σαβινου και ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων· μεσορη ⟨ιζ⟩· αυρηλιοσ διοσκοροσ υπηρετησ στρατηγου επηνεγκα τη αυτη ημερα·

αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και ευδαιμων στρατηγοσ οξυρυγχιτου δια πλου----- ---δοχου αυρηλιω ηρα πραιποσιτω ⟨η⟩ παγου τω φιλτατω χαιρειν· δι ων εγραψεν η εμμελεια του κυριου μου επιτροπου τησ επτανομιασ αυρηλιου γρηγοριου εκελευσεν του δηληγατευθεντοσ οινου τησ θηβαιδοσ ε- τη ⟨ε⟩ ινδικτιονι την ημισειαν αποσταληναι εν παλαιω η τιμηματοσ εκαστου ξεστου -- δηναριων ⟨ξε⟩· απαντησαντων εισ τουτο οπινατορων αιρεθεντοσ τε και απο βουλησ επιμελητου· φροντισον τοινυν δεξαμενοσ τοδε το επισταλμα τον επιβαλλον-α ξεστισμ-- τω υπο σε παγω παραδουναι τω επιμελητη· προσ το μηδεμιαν ενεδραν περι τασ στρατιωτικασ τροφασ γενεσθαι· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· -------------νιου σαβινου και ουεττιου ρουφινου ------προτατων· μεσορη ⟨ιζ⟩· -----------σκοροσ --ηρετησ ----τηγου επηνεγκα -------μερα·


… μηνοσ καισαρειου ⟨κη⟩· εν θεογονιδι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του δ αρσινοειτου νομου· ομολογει διδυμοσ ο και ηρακλειδιων ορσενουφιοσ ωσ ετων τεσσαρακονταοκτω ουλη γαστροκνημια δεξια οννωφρι πανησιοσ ωσ ετων εικοσι--- -ουλη γαστροκνημια δεξια εκκεχωρηκεναι αυτον τω οννωφρι απο του νυν δια παντοσ το υπαρχον αυτωι τωι διδυμωι τωι και ηρακλειδιωνι εντοσ περιβολου του εν κωμη τεπτυνει ιερου λογιμου θεου μεγαλου κρονου παστοφοριον προτερον πετεμινιοσ· γειτονεσ του -------------- παστοφοριου νοτου τεφορσωτοσ πετεμινιοσ· βορρα μαρωνοσ του μαρεψημιοσ παστοφοριου· λιβοσ περιβολο… του ιερου· απηλιωτου ολοχωρια του αυτου ιερου· και απεχειν τον ηρακλειδιωνα παρα του οννωφριοσ το εκχωρητικον αργυρικον διαπεισμα του εκκεχωρημενου παστοφοριου … δια χειροσ εξ οικου· και βεβαιωσειν τον ηρακλειδιωνα … ------δ… παστοφοριον επι πασι καθωσ προκειται· διδυμοσ ο και ηρακλιδιων ορσενουφιοσ εκκεχωρηκα τω οννωφρι το παστοφοριον εντοσ περιβολου θεου κρονου προσγειτνιων τεφορσωτι και μαρωνι· και απεχω το εκχωρητικον διαπεισμα ωσ προκειται· οννωφρισ πανησισ γεγονε εισ με η ομολογια· καθωσ προκειται· εντετακται δια του εν θεογονιδι γραφειου·

… ---------αρειου ⟨κη⟩· εν θεογονιδι τησ --------- μεριδοσ του δ αρσινοειτου νομου· ----ογει διδυμοσ ο και ηρακλειδιων ορσε-----οσ ωσ ετων τεσσαρακονταοκτω ουλη γαστρο-----α δεξια οννωφρι πανησιοσ ωσ ετων εικοσι------λη γαστροκνημια δεξια εκκεχωρηκεναι ------- οννωφρι απο του νυν ------------------ ----- τωι ----μωι τωι -αι ηρακλ------- εντοσ -----ο-ου του εν κωμη τ---------------------ου με--λου κρονου π---ο-------------- πετεμινιοσ· γειτονεσ του -------------- -----φοριου νοτου τεφορσωτ-σ πε---ινιοσ· βορρα ------σ του μαρεψημιοσ παστοφοριου· λιβοσ περιβολο… -------υ· απηλιωτου ο-οχωρια του αυτου ιερου· και --------ον η--κλειδιωνα παρα του οννωφριοσ το εκχω------- αργυρικον διαπεισμα του εκκεχω--μενου παστο--ριου … δι- χειροσ -- οικου· και βεβαιωσειν τον ηρακλειδιωνα … ------δ… παστοφορ------ πασι καθωσ προ-ειται· ------- ο και ηρακλιδιων ορσενου---------ωρηκα τω οννωφρι -------φοριον ε-τοσ --------- θεου κρονου προσγειτνιων ------ωτι και μαρωνι· και απ------κχωρητικον διαπεισμα ------ειται· οννωφρισ πανησισ -------------μολογια· καθωσ προ---ται· εντε-----------υ εν θεογονιδι γραφειου·


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ πιευσ εξαγων φυλλων λευκων καμηλουσ δυο· ετουσ ενδεκατου αδριανου του κυριου θωθ --καιδεκατη· αρπαησισ σεσημειωμαι

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ πιευσ εξαγων φυλλων λευκων καμηλουσ δυο· ετουσ ενδεκατου --ριανου του κυριου θωθ --καιδεκατη· αρπαησισ σεσημειωμαι


χμγ μετα την υπατειαν φλαυιου πετρου του ενδοξοτατου μεχειρ ⟨λ⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ … τη ευτελεστατη θυγατρι του τησ μακαριασ κολλουθου … χρυσοχοου απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιων πετρου … μητροσ ταψοιασ και βικτοροσ ιωαννου μητροσ μαριασ αμφοτερων ορμωμενων απο κωμησ ενσευ του ερμουπολιτου νομου· ομολογουμεν αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλαναδοχοι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου επι δεκαετη χρονον λογιζομενον απο νεομηνιασ …αχοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ δεκατησ ινδικτιονοσ … τεσσαρεσκαιδεκατον μεροσ ολοκληρου κεραμιου οιασ εστι διαθεσεωσ συν καμαραισ τετταρσι και καμινω και λακκω … και ξυλικω οργανω εξηρτισμενω παση εξαρτια και χρηστηριοισ μετα παντων των εκεισε δικαιων κατα κοινωνιαν των σων … μοναζουσησ υπερ τεσσαρεσκαιδεκατου μερουσ και ιωαννου …----- και ερμου και αφουτοσ και δανιηλιου στρατιωτου …

χμγ --------------ν φλαυιου πετρου του ενδοξοτατου μεχειρ ⟨λ⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ …-η ευτελεστατη θυγατρι του τησ μακαριασ κολλουθου …----οχοου απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιων πετρου …------ ταψοιασ και βικτοροσ ιωαννου μητροσ μαριασ αμ--------------ων απο κωμησ ενσε- του ερμουπολιτου νομου· ----------------εγγυοι οντεσ κ-ι αλληλαναδοχοι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ --------------- σου επι δεκαετη χρονον λογιζομενον απο νεομηνιασ …αχοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ δεκατησ ινδικτιονοσ …---σαρεσκαιδεκατον μεροσ ολοκληρου κεραμιου οια- ---------------ν κ-μαραισ τετταρσι και καμινω και λακκω …-------κω οργανω εξηρτισμενω παση εξαρτια και χρηστηριοισ ------------ν εκεισε δικαιων κατα κοινωνιαν των σων … μοναζουσησ υπερ τεσσαρεσκαιδεκατου μερουσ και ιωαννου …----- και ερμου και αφουτοσ και δανιηλιου στρατιωτου …


αμεννευσ ωρωι χαιρειν· εγραψασ ημιν … περι των κατα… τον εγλαβοντα την διαθεσιν του ελαιου οξυρυγχων και των συνκυρουσων κωμων … επει ου πεπρακ … -λ-αρ-λ--… εωσ ⟨ιδ⟩ του … εγραψα σοι οπωσ ειδησ·

αμεννευσ ------------ εγραψασ ημιν … περι των κατα…--- εγλαβοντα ----------- του ελαιου οξ------------- συνκυρουσω------… επει ου πεπρα-… ---------… εωσ ⟨ιδ⟩ του …--------- οπωσ ειδησ·


διαγεγραφηκεν ψενμωνθησ ερα… ερμιου υπερ χωματικου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ε⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ επειφ ⟨κ⟩· σαβινοσ πεκυσιοσ σεσημειωμαι·

--------------ενμωνθησ -ρα… ερμιου υπερ χωματικου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εξ ------------------------------------ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ε⟩ νερωνοσ κλαυδιου ------------στου γερμανικου αυτοκρατοροσ επειφ ⟨κ⟩· ------- π-κυσιοσ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨λ⟩ ----- ⟨δ⟩-…παροντοσ ----…

ετουσ ⟨λ⟩ ----- ⟨-⟩-…--ροντοσ ----…


απολλωσ πρισκω τω αδελφω χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· επεμψα σοι δυο ματια κριθησ δια σατορνιλου και ουκ επεμψασ μοι την φασιν· ηγορασα αυτα δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩· κομισαι δεσμην κραμβησ παρα πεβωτοσ· ασπασαι απολιναριν και μαξιμον ωννωφριν· ασπαζεται σε μαννηιοσ πολλα· ερρωσο· δεσπτα·

απολλωσ πρισκω -- ----φω χαιρειν κ-- -ια παντοσ υγ-α--ειν· επεμψα σοι δυο ματια κριθη- δια σατορνιλου --- ουκ επεμψ-- μοι την φ-σι-· ηγορασα αυτα δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩· κομισαι δεσμην κρ-μβησ πα-- -εβωτο-· ασπασαι απολιναριν --- μαξιμ-ν ωννωφριν· ασπαζεται σε μαννηιοσ πολλα· ερρωσο· δεσπτ-·


διωρυγοσ μητροπολεωσ ονοματοσ ορσητοσ ελασσω ναυβιων ⟨μη⟩ απεργασθεντων τω ⟨α⟩ ετει πληρη· ετουσ ⟨β⟩ τυβι ⟨η⟩·

διωρυγοσ μητροπολεωσ ονοματοσ ορσητοσ ελα--ω ναυβιων ⟨μη⟩ απεργασθεντων τω ⟨α⟩ ετει πληρη· ετουσ ⟨β⟩ τυβι ⟨η⟩·


ωριωνοσ πληνιοσ τκερκκε βουκολου· εβιωσεν ωσ ετων ⟨ξη⟩·


πετευρισ σιτου αρταβασ εννεα αργυριου ταλαντα ⟨φ⟩ νουμμια ⟨ιβ⟩

---ε--ισ σιτου αρταβασ ενν-α αργυριου ταλαντα ⟨φ⟩ νουμμια ⟨ιβ⟩


αυρηλιω παλουτι λινουφω απο πανοσ πολεωσ παρ αυρηλιου πασνωτοσ αλωπηκοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· μεμισθωμαι παρα σου απο του οντοσ μηνοσ θωθ τησ ενεστωσησ υπατειασ προσ ον βουληθησ χονον μεροσ ημισυ εργαστηριου λινουφικου οντοσ εν τη παρεμβολη των χριστιανων· συν πηγμασι δυσι και εξαρτιαισ αυτων· και τελεσω σοι υπερ μεν ενοικιου του μερουσ ημισουσ αργυριου ταλαντα διακοσια · υπερ δε ενοικιου των πηγματων δυο υφαινων λινα δεκα · σου παρεχοντοσ τα λινα· μεθ ον χρονον εναφησω σοι ωσ παρειληφα· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ αρβιτιωνοσ και λολλιανου θωθ ⟨ε⟩· παλουσ ο προκειμενοσ εμισθωσα ωσ προκειται· εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αξιωθεισ αυρηλιοσ θεοδωροσ απο πανοσ πολεωσ ------

-υρηλιω παλουτι λινουφω απο πανοσ πολεω- παρ αυρηλιου πασνωτοσ αλωπηκοσ απο τησ αυτησ πολε-σ· μ-μισθωμα- παρα σου απο του --τοσ μηνοσ θωθ τησ ενεστω-ησ υπατειασ προσ ον βουληθη- χονον μεροσ ημισυ εργαστηριου λινουφικου οντοσ εν τη παρεμβολη των χριστιανων· συν πηγμασι δυσι και εξαρτιαι- αυτων· και τελεσω σοι υπερ μεν ενοικιου του μερουσ ημισουσ αργυριου ταλαντα διακοσια · υπερ δε ενοικιου των πηγματων δυο υφαινων λινα δεκα · σου παρεχοντο- τα λινα· μεθ ον χρονον εναφησω σοι ωσ παρειληφα· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ αρβιτιωνοσ και λολλιανου θωθ ⟨ε⟩· παλουσ ο προκ---ενοσ --ισθωσα ωσ προκειται· εγ---α υπερ αυτου γραμ-ατα μ- -ι----σ αξιωθεισ αυρηλ--- --οδωροσ απο πανοσ πολεω- ------


σαν… απολλω… … σενπετεχωνσισ καμητιοσ φθουμωνθου υπερ κληρονομων φασιτοσ παλαυτοσ φοινικοσ ⟨𐅸⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩·

σ-ν… απ-λλ-… … σενπετ-χωνσισ -α--τιοσ φθουμωνθου υ-ερ κλη--νομων -ασιτοσ παλαυτοσ φοινικοσ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ⟨μη⟩·


ετουσ ⟨κα⟩ αθυρ ⟨β⟩· ομολογει απολλωνιοσ μενελαου λιβυσ τησ επιγονησ εχειν εισ ιππουσ ⟨ιε⟩ χορτου δε διμνωουσ ⟨σμ⟩· κριθων ⟨ϛ⟩· αρτων σεμιδαλιτων χοινικασ ⟨γ⟩· οινου κεραμια ⟨μδ⟩· ελαιου κεραμια ⟨β⟩ ⟨δ⟩· αρτων αυτοπυρων χοινικασ ⟨λϛ⟩· και εισ ημιονουσ ⟨ι⟩ εισ εκαστον κριθων χοινικασ ⟨ε⟩· χορτου δεσμασ ⟨η⟩· ημερων δε ⟨β⟩ χορτου δεσμασ ⟨ρξ⟩ κριθων ⟨β⟩ και εισ ηνιοχουσ ⟨ι⟩ αρτων αυτοπυρων χοινικασ ⟨β⟩· ημερων δε ⟨β⟩ χορτου ⟨μ⟩ και εισ ανηλωμα εκαστωι χαλκου ⟨οβολον⟩ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημερων δε δυο ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩

ετουσ ⟨κα⟩ αθυρ ⟨β⟩· ομολογει απολλωνιοσ μενελαου λιβυσ τησ επιγονησ εχειν εισ ιππουσ ⟨ιε⟩ χορτου δε διμνωουσ ⟨σμ⟩· κριθων ⟨ϛ⟩· αρτων σεμιδαλιτων χοινικασ ⟨γ⟩· οινου κεραμια ⟨μδ⟩· ελαιου κεραμια ⟨β⟩ ⟨δ⟩· αρτων αυτοπυρων χοινικασ ⟨λϛ⟩· και εισ ημιονουσ ⟨ι⟩ εισ εκαστον ------ χοινικασ ⟨ε⟩· χορτου δεσμασ ⟨η⟩· -μερων δε ⟨β⟩ χορτου δεσμασ ---------- και εισ η--ο---σ ⟨ι⟩ αρτων ---------------------------- χορτου ⟨μ⟩ και εισ ανηλωμα ε----------------------------- --------------------


νεμεσιανοσ σεουηρω χαιρειν· ο οινογευστησ μετεδωκεν τα τησ ευβοιασ οιναρια ανεπιτηδεια ειναι· απο τουτων ουν αναπεμψον δια αραχθου ναυτικου κεραμια διακοσια πεντηκοντα· γινονται κεραμια ⟨σν⟩· ερρωσο και αναπεμψον τα του οινου κεραμια διακοσια πεντηκοντα· γινονται κεραμια ⟨σν⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨λ⟩·


… …--… δια φ… αμ---… ⟨ιβ⟩ λογου … και υπερ ---------… πιττ … μουλαρ----- και δια λεω------σπ--ν---ιο…


διδονται εκαστωι ονηλατη εν τη γραστει οψωνιου μνιαιαι δραχμαι δεκαεξ και σανδαλιων ζυγον ωσ φησιν πετεχωνσισ

-ιδονται εκαστωι ονηλατη εν τη γρα-τει οψ-νιου -νιαια- δραχμαι δ-καεξ και σανδαλιων ζυγον ωσ φησιν ---εχων-ι-


παχουμιοσ κοκκουλ… σενπατησιοσ μητροσ

παχουμιοσ κοκκουλ… σενπατησιοσ μητροσ


κλαυδιοσ χουισ βησα πολιτευομενοσ αντινοου πολεωσ τησ λαμπροτατησ χρυσωνησ επαρχιασ θηβαιδοσ αυρηλιω φιλαμμωνι ερμου βουλευτη τησ μεγαλησ και λαμπροτατησ ερμου πολεωσ υποδεκτη χρυσου χαιρειν· ακολουθωσ τοισ προσταχθεισι υπο τησ εξουσιασ του κυριου μου του λαμπροτατου ηγεμονοσ ουλπιου δωροθεου υπεδεξαμην παρα σου υπερ τησ σησ πολιτειασ υπερ λογου αννωνων λιβυησ εβδομησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια διακοσια τεσσερακοντα μετα τησ ομβρυσεωσ και του αναλωματοσ και εξεδομην σοι ταυτην την αποχην προσ ασφαλειαν κυριαν και βεβαιαν απλην ουσαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· ισον καθωσ γεγραπται …

-λαυδιοσ χουισ βησα πολιτευομενοσ αντινοου πολεωσ τησ λαμπροτ---- -ρυσων-- επαρχιασ θηβαιδοσ αυρηλιω φιλαμμωνι ερμου βουλευτη τ-- μεγαλ-- κ-- λαμπροτατησ ερμου πολεωσ υποδεκτη χρυσου χαιρειν· -κολου--- τοι- -ροσταχθεισι υπο τησ εξουσιασ του κυριου μου του λαμπροτατου -γεμ-νοσ ουλπιου δωροθεου υπεδεξαμην παρα σου υπερ --- σησ πολιτειασ υπερ λογου αννωνω- λιβυησ εβδομησ ινδικτιονοσ ------ --μισματια διακοσια τεσσερακοντα μετα τησ ομβρυσεωσ και του αν-λωματοσ και εξεδομην σοι ταυτην την αποχην προσ ασφαλ-ι-- κυριαν --- βεβαιαν α--ην ου-αν και επερωτηθεισ -μολογησα· ισον καθωσ γεγραπται …


ποντικοσ διπλοκαριοσ σουκκεσσω επαφροδειτου χαιρειν· εκενωσεν αουιτοσ αουιτου εισ ραιμα αχυρου γομουσ δυο · ετουσ ⟨ια⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨θ⟩·


γνωσισ οιναριων δεχθεντων παρ---πρ---ιο--- δεχθεντα παρα κυριου μαρτυριου και δοθεντα αρκαδι κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του κυριου σαμβα και δοθεντα σαλιου κουρι ⟨δ⟩ δεχθεντα παρα ιουλιανου ζυγοστατου και δοθεντα εισ τον οικον χαλαιτα κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα φιλοξενου νοταριου και δοθεντα εισ τον οικον τησ χλαιτα κουρι ⟨δ⟩ δεχθεντα παρα του κυριου θεοδωρακιου κουρι ⟨γ⟩ δεχθεντα παρα του κυριου αντωνιου και δοθεντα λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του οικου του κυριου αθανασιου και δοθεντα του λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του κυριου αγαθου και δοθεντα του λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του ριπαριου και δοθεντα παυλου σκυτεωσ κουρι - δεχθεντα παρα λογιστου και δοθεντα του λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του μηνα και δοθεντα τησ μουχιτισσησ κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του κυριου τιμοθεου και δοθεντα τιεραμπιδοσ κουρι ⟨δ⟩ δεχθεντα παρα του κυριου διδυμου και δοθεντα του σκουβιτοροσ κουρι - δεχθεντα παρα του υιου του σαλιου και δοθεντα εισ τον οικον τησ αλαειτ… κουρι - δεχθεντα παρ αναστασιου μαμπερ-- και δοθεντα εισ τον αυτον οικον κουρι - δεχθεντα παρα γεωργιου σκουβιτοροσ κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα κομιτοσ κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρ αλεξανδρου και δοθεντα μαριαμ - κουρι ⟨γ⟩ δεχθεντα παρα μαριαμ δοθεντα κουρι ⟨α⟩ κουρι κουρι κουρι

γνωσισ οιναριων δεχθεντων παρ---πρ---ιο--- δεχθεντα παρα κυριου μαρτυριου και δοθεντα αρκαδι κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του κυριου σαμβα και δοθεντα σαλιου κουρι ⟨δ⟩ δεχθεντα παρα ιουλιανου ζυγοστατου -----θεντα εισ τον οικον χαλαιτα κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα φιλοξενου νοταριου και δοθεντα εισ τον οικον τησ χλαιτα κουρι ⟨δ⟩ δεχθεντα παρα του κυριου θεοδωρακιου κουρι ⟨γ⟩ δεχθεντα παρα του κυριου αντωνιου και δοθεντα λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του οικου του κυριου αθανασιου και δοθεντα του λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του κυριου αγαθου και δοθεντα του λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του ριπαριου και δοθεντα παυλου σκυτεωσ κουρι - δεχθεντα παρα λογιστου και δοθεντα του λαχανοπρατου κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του μηνα και δοθεντα τησ μουχιτισσησ κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα του κυριου τιμοθεου και δοθεντα τιεραμπιδοσ κουρι ⟨δ⟩ δεχθεντα παρα του κυριου διδυμου και δοθεντα του σκουβιτοροσ κ---- - δεχθεντα παρα του υιου του σαλι-- και δοθεντα εισ τον οικον τησ αλαειτ… κουρι - δεχθεντα παρ αναστα---- μαμπερ-- -----θεντα εισ τον α-τον ---ον κουρι - δεχθεντα παρα γεωργιου σκουβιτοροσ κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρα κομιτοσ κουρι ⟨β⟩ δεχθεντα παρ αλεξανδρου και δοθεντα --ριαμ - κουρι ⟨γ⟩ δεχθεντα παρα μαρι-μ δοθεντα κουρι ⟨α⟩ κουρι κουρι κουρι


κρονιαινα η ουι μαιησαυν-- θυγατηρ πανεχατεωσ αφροδειτη η αιθιοπισσα βερνεικη σενοσιρισ πεσωτησ σενοσειρισ θυγατηρ π-π--ρ---ωσ γυνη αντλαιου ----νη -------τεροσ

κρονιαινα - --- ---------- θυγατηρ πανεχατεωσ αφροδειτη η αιθιοπισσα βερνεικη σενοσιρισ -εσωτησ σενοσειρισ -υγατηρ π---------- --νη αντλαιου ----νη -------τεροσ


επονυχοσ υιοσ επ- ονυχου εβιωσεν ετων ⟨ξβ⟩·


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ϛ⟩ ετουσ παυνι ⟨κδ⟩ εωσ ⟨κη⟩ εν -φυλ… καινησ εξαθυρου τεπτυνεωσ κρονιων ορσεωσ του ορσεωσ μητροσ τααρμιυσιοσ· χαιριασ σεσημειωμαι·

ετουσ εκτου αυ--κρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου ---ω----υ ---αστου ευσε---σ· ε-------- υπερ --------- ερ-ων τ-υ αυτου ⟨ϛ⟩ -------υνι ⟨κδ⟩ ----- εν -φυλ… καινησ ε---------πτ----- κρονιων ορσε-- του ο---ω- μητροσ τα-----σιοσ· -αιρι-- ------------


…--γραψαντοσ … … δι εμου εγραφη -ε--- αββα εγευ-… …γω -επ-----…

…--γραψαντοσ … … δι εμ-- --ραφη ----- αββα εγευ-… …γω --------…


ετουσ ⟨ιϛ⟩ τυβι προσωφειληκε μοι λοιπον πρωτιων πυρου αρταβασ ⟨ριζ⟩ και χαλκων εχει ταλαντον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δτε⟩ ⟨τριωβολον⟩· εχω παρα πρωτιωνοσ πυρου αρταβασ ⟨ξ⟩· εχει λοιπασ πρωτιων πυρου αρταβασ ⟨νζ⟩ · εχει δε και το ενοικιον τοτασωτοσ·


πικωσ πρακτωρ αργυρικων σενμουθη φαηριοσ· εσχον υπερ γεωμετριασ χαρακοσ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ----- γινονται ----- ετουσ ⟨ια⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου θωθ -- ---· αλλη σποτουσ -- γα--- ι----- μ--- ---- --- ---

πικω- ----τωρ αργυρικων σενμουθη φαη----· εσχον υπερ ---μετριασ χαρακοσ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ----- γινονται ----- ετουσ ⟨ια⟩ αδριαν-- -------- του κυρ--υ θωθ -- ---· αλλη σποτουσ -- -α--- ι----- μ--- ---- --- ---


σενψεντφωσ φουνσιοσ του ψεντφωτοσ μητροσ ταουατιοσ·


… απολιναριοσ απολιναριω τω αδελφω χαιρειν και … χαιρω πολλα … γεγαμηκε-… γαμησεισ μ… …----… …

… ------αρι-σ απ-------- -- ----φω χαιρειν και … χ-ιρω π---- … ---αμηκε-… -αμησεισ -… …----… …


⟨ιγ⟩ ιερακι στρατηγω αθριβειτου παρα ωρου ψενοβασθιοσ και νεκφερωτοσ θαισουτοσ και --ε ---- πετ-----σ και των λοιπων ----ιπ---------κεφα----- … ------------ου------- προτερον ιουδαιων αφηρημενων και ελληνων ακληρονομητων περι τεταφου δημοσιασ γησ ανα πυρου αρταβασ ⟨β⟩ αρουρασ ⟨κ⟩ ⟨δ⟩ και υπερ επιθεματοσ των ολων πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ και περι ψεναρσιησιν του θωστου απηλιωτου δημοσιασ γησ ανα πυρου ⟨γ⟩ αρουραν ⟨α⟩· ασ και μετρησομεν εξ αλληλεγγυησ εισ το δημοσιον εκ νεων γενηματων του αυτου ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι ⟨ε⟩· ωροσ ψενομοιθατοσ και νεκφερωσ θαισουτοσ απο κωμησ σινεκθοιεκυ του θωστου απηλιωτου μεμισθωμεθα τασ προκιμενασ αρουρασ εικοσι τεταρτον περι τεταφου δημοσιασ γησ ανα πυρου αρταβασ δυο και υπερ επιθεματοσ των ολων πυρου αρταβασ πεντε και περι ψεναρσιησιν δημοσιασ ομοιωσ γησ ανα πυρου αρταβασ τρεισ αρουραν μιαν και μετρησομεν ---------------------ενωσ …

⟨ιγ⟩ ----κι στρατηγω αθριβε---- ---α ωρου ψενοβασθι---αι ---φερωτοσ θαισουτοσ κα---- ---- πετ------ και των ------ ----------------εφ------ … ------------ου------- προτερον -ουδαι----ηρημενων και ελληνων ---ηρονομητων περι τεταφου δημοσιασ γησ ανα πυρου αρταβασ ⟨β⟩ αρουρασ ⟨κ⟩ ⟨δ⟩ και υπερ επι-εματοσ των ολων πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ και περι ψ-ναρσιησιν του θω-του απηλιωτου δημοσιασ γησ ανα πυρου ⟨γ⟩ αρουραν ⟨α⟩· ασ και με---σομεν εξ αλληλεγγυησ εισ το --μοσιον εκ νεων --νηματων του αυτου ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαρ-σ του κυριου· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι ⟨ε⟩· -ροσ ψενομοιθατοσ και νεκφερωσ -αισουτοσ απο κωμησ σινεκθ-ιε-- του θω--ου απηλιωτου μεμισθωμεθα τασ προκιμενασ αρουρασ εικοσι τεταρτ-ν περι τεταφου δημο--------------- αρταβασ δυο και -------------σ των ολων πυρου --------------- περι ψεναρσιησιν -------------σ γησ ανα πυρο- ---------------------αν και μετρη---------------------------νω- …


φλαουιω … εξκεπτορι εξκεπτωρ ταξεωσ ηγεμονιασ αυρηλιοσ … υιοσ σαραπιωνοσ αφ ηρακλεουσ πολεωσ· εξησ υπογραφων ιδιοισ γραμμασιν· χαιρειν· μεμισθωμαι παρα σου απο των υπαρχοντων σοι εν τη αυτη ηρακλεουσ πολει εν ρυμη καλουμενη … τοπον απο οικιασ ολησ ανεωγμενησ εισ … απο οικιασ ολοκληρου ανεωγμενησ εισ βορραν· συν αυλη και … πασι εν τη προγεγραμμενη οικια τοπον ⟨ενα⟩ ανεωγμενον εισ λιβα εισ το αιθριον εν τη πρωτη στεγη …-αι-α αλλον τοπον εν τη αυτη στεγη … και εν τη δευτερα στεγη ετερον τοπον …εν-νομενου …-λλοισ ---νι…-… ⟨τεσσαρασ⟩ π--μια … τοπον ανεωγμενον εισ απηλιωτην μετα του αναλογου δικαιου εκ τε του αιθριου και αυλησ και φρεατοσ και χρηστηριων παντων· επι χρονον ενιαυτον ⟨ενα⟩ απο τησ σημερον· ημερασ· ητισ εστιν φαμενωθ ⟨α⟩ τησ ⟨τριτησ⟩ ινδικτιονοσ· ενοικιου τουσυμπεφωνημενου προσ αλληλουσ του ολου ενιαυτου χρυσου νομισματιου ⟨ενοσ⟩ ⟨ημισυ⟩· γινεται νομισμα ⟨α⟩ · οπερ αποδωσω σοι εν τελει του ενιαυτου· ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ φλαουιων πρωτογενουσ και αστουριου των λαμπροτατων· φαμενωθ ⟨α⟩· αυρηλιοσ --------- υιοσ σαραπιωνοσ ο προγεγραμμενοσ μεμισθωμαι το ημισυ μεροσ απο τησ προγεγραμμενησ οικιασ -------- συν τοισ δηλωθεισιν τοποισ επι ενιαυτον ⟨ενα⟩ και αποδωσω υπερ ενοικιου χρυσου νομισματιον ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩ και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται· … δι εμου αθανασιου εγραφη μηδεν αποστειλησαποστιλησ μηδε θελησησ ελθειν ενταυθα· ηδη γαρ απηλθα εισ θμουνεψι· βλεπε μη θελησησ ελθεινελθιν· μη ακουσηαχουση ο κυριοσ και αηδιση σε· μηδενοσ εργου οντοσ ενοσ·

-------…----πτορι------ωρ ταξεω- --------- --------…-----αραπιωνοσ αφ ηρακλεουσ -----------------φων ιδιοισ γραμμασιν· -----------------------ου απο των υπαρχοντων ----------------εουσ πολει ε- -υμη καλουμενη … -------------- -λ-- ------------- … -----κιασ --------- -----μενησ εισ βορρ--· -υν -υ-- --ι … -ασι εν τη πρ----------η ------------------μενον εισ ---- --- το -ιθριον --------------…--ι-- αλλον τοπον εν τη αυτη -----…--ι εν τη δευτερα στεγη ετερον -----…εν-νομε-ου …-λλοισ ---νι…-… ⟨-εσσαρασ⟩ π--μια …--------------ν εισ απηλιωτην μετα του αναλογο- --------------------υ και αυλησ και φρεατοσ και χρηστη----------------ονον ενιαυ--- ⟨ενα⟩ απο τησ σημερον· -------------------ενωθ ⟨α⟩ τησ ⟨-ριτησ⟩ ινδικτιονοσ· ενοικιου του----------------οσ αλληλουσ του ολου -νιαυτου χρυσο- --------------- ⟨--ισυ⟩· γινεται νομισμα ⟨α⟩ · οπερ αποδωσω σοι ------------------------ρθετωσ· η μισθ--------------------------------- --------------------------- και αστουριου των λαμπροτατων· φαμε--θ ⟨α⟩· --------- υιοσ σαραπιωνοσ --------------- -εμισθωμαι το ημισυ ------------------αμμενησ οικιασ -------- ---------λωθεισιν τοποισ επι ενιαυτ-- --- -----------περ ενοικιο- χρυσου νομισ---------------- --μφωνει μοι παντα ωσ πρ-κειται· …------υ αθανασιου εγ-αφη μηδεν αποστειλησαποστιλησ μηδε θελησησ ελθ--------θα· ηδη γαρ απηλθα εισ θμουνεψι· βλε-- -η θελησησ ελθεινελθιν· μη ακουσηαχουση ο ------ και αηδιση σε· μηδε--σ εργου οντ-- ενοσ·


… ⟨κ⟩ αυρηλια δημητρια ματρωνα στολατα θυγατρι αυρηλιου ποσιδωνιου γεναμενου υπομνηματογραφου δια ευπορου φροντιστου εποικιου ψετ· αργυρικοσ λογοσ του μεχειρ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ· εστι δε· λημματοσ δια ηρωνα χειριστου ωστε εξωτερον διδομενην γραφην υπερ …κυσι βακχιωτη δραχμαι ⟨π⟩ απο τιμησ αρταβων ⟨κ⟩ πραθεντων τοισ εργαταισ- ⟨ι⟩ και αλλων μετρω δημοσιω εκ δραχμων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨σμ⟩ εκ λογου του προτερου μηνοσ ελοιπογραφησαν δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ χαλκινη γινονται λημματοσ δραχμαι ⟨υνζ⟩ χαλκινη ων αναλωματοσ· βοτανιζοντεσ εν τω πυρω … εργαται ⟨λα⟩ εξ οβολων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨νγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ποτιζοντεσ εν αλλω κληρω αρουρασ ⟨κδ⟩ … εργαται ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨κζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ποτιζοντεσ εν τω λαχανω αρουρασ ⟨β⟩ εργαται ⟨ϛ⟩ … ποτιζοντεσ εν αλλω κληρω αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … λεγομενω εργαται ⟨ε⟩ … ποτιζοντεσ εν τη κριθη αλλοι εργαται ⟨δ⟩ ποτιζοντεσ εισ φυλλον εν τω πυρω κληρου αρουρασ ⟨ιϛ⟩ …-ρουσ εργαται ⟨ζ⟩ ⟨κα⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ εν αλλω κληρω αρουρασ ⟨η⟩ πυρω αρουρασ ⟨δ⟩ και λαχανου αρουρασ ⟨δ⟩ εργαται ⟨δ⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον αρουρων

… ⟨κ⟩ ----------ητρια ματρωνα στολατα --------------------ωνιου γεναμενου υπομνηματογραφου ----υπορου φροντιστου εποικιου ψετ· -------------σ του μεχειρ μηνοσ του ενεστω--- ⟨ε⟩ ετουσ· εστι δε· -----τοσ δια ηρων- χειριστου ωστε ------ον διδομενην γραφην υπερ …-υσι βακχιωτη δραχμαι ⟨π⟩ -------- αρταβων ⟨κ⟩ πραθεντων τοισ --------- ⟨-⟩ και αλλων μετρω δημοσιω εκ δραχμων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨σμ⟩ ------------------ μηνοσ ελοιπογραφησαν δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ χαλκινη ----------μματοσ δραχμαι ⟨υνζ⟩ χαλκινη ------------- -οτανιζοντεσ εν τω πυρω … εργαται ⟨λα⟩ εξ οβολων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨νγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ---ιζοντεσ εν αλλω κ--ρω αρουρασ ⟨κδ⟩ … εργαται ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨κζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … --τιζοντεσ εν τω λαχανω αρουρασ ⟨β⟩ εργαται ⟨ϛ⟩ …----ζ-ντεσ εν αλλω κληρω αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … λεγομενω εργαται ⟨ε⟩ …----ζοντεσ εν τη κριθη αλλοι εργαται ⟨δ⟩ ------------- φυλλον εν τω πυρω κληρου αρουρασ ⟨ιϛ⟩ …-ρουσ εργαται ⟨ζ⟩ ⟨κα⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ εν αλλω κληρω αρουρασ ⟨η⟩ πυρω αρουρασ ⟨δ⟩ και λαχανου αρουρασ ⟨δ⟩ εργαται ⟨δ⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον αρουρων ⟨ια⟩


⟨ια⟩ εργαται ⟨β⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον εν αλλω κληρω αρουρων ⟨ιθ⟩ κλημου λεγομενω εργαται ⟨ζ⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον αλλων αρουρων ⟨ια⟩ εν τη αυτη σφραγιδι κλημου λεγομενη εργαται ⟨γ⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον εν αλλω τοπω απο απηλιωτου αρουρων ⟨κδ⟩ αρουρων ⟨β⟩ εργαται ⟨γ⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ εν αλλω κληρω λαχανου αρουρασ ⟨β⟩ εργαται ⟨β⟩ σκαπτοντεσ και μεταφεροντεσ χωμα εν · φρασωντεσ εν υδραγωγον ανα μεσον αρουρων ⟨ιϛ⟩ και αρουρων ⟨κδ⟩ προσ ποτισμον εργαται ⟨δ⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον εν δυσι τοποισ αρουρων ⟨ιε⟩ εργαται ⟨δ⟩ γινονται τουτων εργαται ⟨ϙη⟩ εξ οβολων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ρξη⟩ οψωνιαστων ομοιωσ· πτολλισ βουκολω υπερ του μηνοσ δραχμαι ⟨ξδ⟩ πανεσατισ ταυρελατη ομοιωσ δραχμαι ⟨νβ⟩ εμοι ευπορω ομοιωσ δραχμαι ⟨μ⟩ τιμησ ελαιου τοισ καμηλαταισ μεταφερουσι κριθην επι ημερασ ⟨β⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται και τουτων δραχμαι ⟨ρνζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ανθ ων λημματοσ δραχμαι ⟨υνζ⟩ χαλκινη· λοιπαι εισ τον εξησ μηνα δραχμαι ⟨ρλβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩

εργαται ⟨-⟩ ομοιωσ ποτιζον--- χορτον εν αλλω κληρω αρουρων ⟨ιθ⟩ κλημου λεγομενω εργαται ⟨ζ⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον αλλων αρουρων ⟨ια⟩ εν τη αυτη σφραγιδι κλημου λεγομενη εργαται ⟨γ⟩ ομοιωσ ποτιζ--τεσ χορτον εν αλλω -οπω απο απηλιωτου αρουρων ⟨κδ⟩ αρουρων ⟨β⟩ εργαται ⟨-⟩ ομοιωσ ποτιζοντεσ εν αλλω κληρω λαχανου αρουρασ ⟨β⟩ εργαται ⟨β⟩ σκαπτοντεσ και μεταφεροντεσ χωμα εν · φρασων--- εν υδραγωγον ανα μεσον αρουρων ⟨ιϛ⟩ και αρουρων ⟨κδ⟩ προσ ποτισμον -------- ομοιωσ ποτιζοντεσ χορτον εν δυσι τοποισ αρουρων ⟨ιε⟩ εργαται - γινονται τουτων εργαται ⟨ϙη⟩ εξ οβολων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ρξη⟩ οψωνιαστων ομοιωσ· πτολλισ βουκολω υπερ του μηνοσ δραχμαι ⟨ξδ⟩ πανεσατισ ταυρελατη ομοιωσ δραχμαι ⟨νβ⟩ εμοι ευπορω ομοιωσ δραχμαι ⟨μ⟩ τιμησ ελαιου τοισ καμηλαταισ μεταφερουσι κριθην επι ημερασ ⟨β⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται και τουτων δραχμαι ⟨ρνζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ανθ ων λημματοσ δραχμαι ⟨υνζ⟩ χαλκινη· λοιπαι εισ τον εξησ μηνα δραχμαι ⟨ρλβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩


εσχον παρ υμων απολλω ψαλτου και δαυειτ υιου αυτου οι μοναζοντεσ απο ανδρισμου ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ χρυσου αριθμια δυο · γινεται αριθμια νομισματα δυο · φαωφι ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· σερνη στοιχει· ηλιασ στοιχει· βικτωρ στοιχει· μουσαιοσ εγραφη·

εσχον παρ υμων απολλω ψαλτου και δ-υειτ υιου αυτου οι μοναζοντεσ απο ανδρισμου ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ χρυσου αριθμια δυο · γινεται αριθμια -ομισματα δυ- · φαωφι ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· σερνη στοιχει· ηλιασ στοιχει· βικτωρ στοιχε-· μουσαιοσ εγραφη·


… εν-… ---------… κατ ετοσ αρταβων ------κ--- … μετρω … χοινικωι θησαυρου κωμησ τεβτυνεωσ και αλεκτοροσ αξιου δραχμων δυο ανυπολογων και ακινδυνων και επιτελεσω τα καθηκοντα εργα· σπειρων κατ ετοσ το μεν ημισυ μεροσ κριθη· το δε λοιπον ημισυ οισ αν αιρωμαι πλην πυρου και κριθησ και αρακου· και τα εκφορια αποδωσω μηνι παυνι εφ αλωι καθαρα αδολα καινου ακινδυνα προσ εμε τον μισθωτην οντοσ του των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ σε· μετα δε τον χρονον παραδωσω απο συλλογησ καρπου … καθαρον απο αγρωστεωσ δεισησ πασησ πλην θρυου καλαμου· βεβαιωσω δε σοι την μισθωσιν -… απο δημοσιων ---εστ… μισ-…τηι γεινομ---α--- ηρακλεια διδ… μετα κυριου του υιου -… μεμισθωκα καθωσ προκειται· … ετουσ επτακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ …

… -ν-… ---------…---- ετοσ αρταβων ------κ--- …-----…---νικωι θησαυ--- κωμησ τε------------------- αξιου δραχμων --- -----------------δ---- --- επιτε--σω τα --------- ερ--- σπειρων κατ ετοσ -ο μ-ν ημισυ μ---- -ριθη· το δε ---πον ημισυ -ισ --------- πλη- πυρου και ----ησ και -----υ· κ------φορια αποδωσω μ-νι παυνι εφ αλωι κ------δο-- ------ -------------------------- ----σ τ-- --- κατ ετο- φ------- ------υδ------ τησ δε παραγ-γησ των εκφοριων πρ-σ σ----------- χρονον παρα-ωσω απο συλλογ-- ------… καθαρον απο αγρωστεωσ -εισησ -------------- καλαμου· βεβαιωσω δε σοι την μισθωσιν -… απο δημοσιων ---εστ… μ-σ-…τηι γεινομ------- ηρακλεια ---… μετα κυρ--υ του υιου -… μεμισθωκα καθωσ π---------… ετουσ επτακαιδεκατου αυτοκρατορ-- καισαροσ τιτου αιλιου α------- αντωνεινου σεβαστου ευ------…


κλαυδιοσ γερμανοσ οπτιων λεγιωνοσ ⟨γ⟩ κυρηναικησ κασσοποιοισ μητροπολεωσ οξυρυγχιτου δια θεωνοσ ωφελιωνοσ· παρελαβον τασ συριασ μεγαλασ πεντηκοντα πεντε ασ εξεδωκα υμιν ων και την τιμην υμιν εκ πληρουσ απεδωκα· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ αντωνινου του κυριου· μεσορη ⟨κβ⟩·

κλαυδιοσ γερμανοσ οπτιων λεγιωνοσ ⟨γ⟩ κυρηναικησ κασσοποιοισ μητροπολεωσ οξυρυγχιτου δια θεωνοσ ωφελιωνοσ· παρελαβον τασ συριασ μεγαλασ πεντηκοντα πεντε ασ εξεδωκα υμιν ων και την τιμην υμιν εκ πληρουσ απεδωκα· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατο--σ αντωνινου του κυριου· ------ ⟨-β⟩·


ηρακλειδησ ηρακλειδου ετων ⟨με⟩ ουλη γονατι δεξιω ειρηναιοσ πτολλιωνοσ ετων ⟨ξε⟩ ασημοσ αμμωνιοσ αμμωνιου ετων ⟨μ⟩ ασημοσ χαιρημων σατυρου ετων ⟨νε⟩ ασημοσ χαιρασ μαρωνοσ ετων ⟨μ⟩ ασημοσ πτολλασ σαραπιωνοσ ετων ⟨μ⟩ ουλη οφρυι αριστερω μουσαρισ ζωιλου ετων ⟨μ⟩ ασημοσ οι προγεγραμμενοι πρεσβυτεροι πεδιου φιλοπατοροσ απιαδοσ ομολογουμεν πεπρακεναι απυγχι απυγχεωσ προβατοκτηνοτροφωι νομασ προβατων πεδιου ψαρβαταλισ του και πυρρου λεγομενου επ ενιαυτον ενα θερινασ και χειμερινασ απο μηνοσ αδριανου του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ων γειτονεσ νοτου των απο απιαδοσ εδαφη· βορρα των απο ηρακλειασ εδαφη· λιβοσ διωρυγοσ τεσσερακονταρουρων λεγομενησ· απηλιωτου διωρυγοσ φ-ατοσ λεγομενησ και απεχουσι την συμπεφωνημενην τιμην παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιουσι παση βεβαιωσει αμμωνιοσ αμμωνιου πεπρακα τασ προκειμενασ νομασ και απεχω την συμπεφωνημενην τιμην και βεβαιω ωσ προκειται· χαιρημων σατυρου επι … τιμην και βεβαιω παση βεβαιωσει ωσ προκειται· ειρηναιοσ πτολλιωνοσ συνπεπρακα και -----ν ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨γ⟩

ηρακλειδησ ηρακλειδου ετων ⟨με⟩ ουλη γονατι δεξιω ειρηναιοσ -τολλιωνοσ ετων ⟨ξε⟩ ασημοσ αμμωνιοσ -μμωνιου ετων ⟨μ⟩ ασημοσ χαιρημων -ατυρου ετων ⟨νε⟩ ασημοσ χαιρ-- -αρωνοσ ετων ⟨μ⟩ ασημοσ πτολλασ -αραπιωνοσ ετων ⟨μ⟩ ουλη οφρυι αριστερω μουσαρισ -ωιλου ετων ⟨μ⟩ ασημ-σ οι προγεγραμμενοι πρεσβυτεροι πεδιου φ--οπα--ροσ απιαδοσ ομολογουμεν πεπρακεναι απυγχι απυγχεωσ -ροβατοκτηνοτροφωι νομασ προβατων πεδιου ψαρβαταλισ --- και πυρρου λεγομε--- επ ενιαυτον --- θερινασ και χειμερινασ απο μηνοσ αδρια-ου του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και-αροσ του κυριου ων γειτ--εσ νοτου των απο απιαδ-σ εδαφη· -ορρα των απο ηρακλειασ εδαφη· λιβοσ διωρ---σ ---σερακον-αρουρων λεγομενησ· απηλιωτου δ---υ--- φ-ατοσ λεγομενησ και απεχουσι την συμπεφωνημεν-- τιμην παραχρημα δια χειροσ εξ -ι-ου ----------σι πασ- βεβαιωσει αμμωνιοσ αμμωνιου ------------------νασ νομ-- και απεχ- την συμπεφωνημενην ---------------σ πρ-------· χαιρημων σατυρου επι … τιμην και βεβαιω -α----------------κε-ται· ειρ----οσ πτολλιωνοσ συ-π---ακα κα- ------ ετουσ ⟨δ⟩ αν---ινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨γ⟩


παρηνεγκε μελασ ωριωνοσ αχυρου καυσιμου σαργανην μιαν· γινεται ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨α⟩ μεσορη ⟨κβ⟩·


αρποκρασ πρακτωρ αργυρικων … σενπαμωνθη -… και εσουηρι αδελφω· εσχον υπερ … αγορασ βορρα ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κζ⟩·

αρποκρασ πρακτωρ αρ-------… σενπαμωνθη -… και εσουηρι α---------------… αγορασ βορρα ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν --------------------- ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κ----- μεσορη ⟨κζ⟩·


τα γραφεντα παρα τη εμη δεσποινησ εδεξαμην περιεχοντα χαριν τησ κονιασ ιδου εχω αυτον και ινα μαθη η κυρα μου οτι ου πεμπω εισ βαβυλωνα ακαιρωσ αλλα ιδου αλλασ δυο βολασ εγραψα προσ την κυραν μου οτι πεμψον μοι τον ανθρωπον και πεμπω την κονιαν μετ αυτου εισ βαβυλωνα προσ ολον και ουκ εθελει η κυρα μου πεμψαι μοι τον ανθρωπον· κελευει ουν η κυρα μου πεμψον μοι τουσ εργατασ υμων ινα βαλλωσιν την κονιαν εισ το πλοιον και πεμπω ενα εξ αυτων επανω του πλοιου δεσποινη μου· τη εμη αγαθη δεσποινη ιωσηφ υμετεροσ δουλοσ

τα γραφεντα παρα τη εμη δεσποινησ εδεξαμην περιεχοντα χαριν τησ κονιασ ιδου εχω αυτον και ινα μαθη η κυρα μου οτι ου πεμπ- ει- βαβυλωνα ακαιρω- αλλ- -δο- αλλασ δυο βολασ εγραψα προσ την κυραν μου οτι πεμψον μοι τον ανθρωπον και πεμ-ω την κονιαν μετ αυτου εισ βαβυλωνα προσ ολον και ουκ εθελει η κυρα μου πεμψαι μοι τον ανθρωπον· κελευει ουν η κυρα μου πεμψον μο- τουσ εργατασ υμων ινα βαλλωσιν την κονιαν εισ το πλοιον και πεμπω ενα εξ αυτων επανω του πλοιου δεσποινη μου· τη εμη αγαθη δεσποινη ιωσηφ υμετεροσ δουλοσ


… α-… επει ο στρατιωτησ αηγγειλεν καητι ----- ησασθαι τα φοινικια τα παρα σοι· καλωσ ποιησεισ μη απολυσαι ανευ γραμματων δεκαπρωτων ειδωσ οτι δικα-…

… α-… επει ο στρα-------ηγγειλεν καητι ----- η-ασθαι τα φοινικια τα παρα σοι· καλωσ ποιησεισ μη απολυσαι ανευ γραμματων δεκαπρ-των ειδωσ οτι δι-α-…


----σ τυριων πετοσιρισ ----… ⟨κε⟩ φατρησ ⟨κα⟩ ωροσ ⟨ισ⟩ παλασ ⟨κσ⟩

σ τυριων --τοσιρισ ----… ⟨κε⟩ φατρ-- ⟨κ-⟩ ωροσ ⟨-σ⟩ παλασ ⟨κσ⟩


νειλοσ πασιων απο κωμησ καρανιδοσ πτολεμαιω θεωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· εχω παρα σου τιμην χορτου κοπησ και ξηρασιασ αρσεωσ αρουρων δυο περι κωμην κερκεσουχα τοπω ισειταλεισ λεγομενω πυρου αρταβων δεκαεπτα · ασ και αποδωσω εν μηνι παυνι εν κωμη καρανιδι μετρω εξαχοινικου ασκληπιειου· νιλοσ πασιων εχω τασ του πυρου αρταβασ δεκαεπτα και αποδωσω· ωσ προκιται· ετουσ ⟨ιϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου φαμενωθ ⟨ιβ⟩· … ετουσ ⟨ιϛ⟩

νειλοσ πα-ιων απο κωμησ καρανιδοσ πτολεμα-ω θεωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· εχω παρα σου τιμην χορτου κοπησ και ξηρασιασ αρσεωσ αρουρων δυο περι κωμην κερκε-ουχα τοπω ισειταλεισ λεγομενω πυρου αρ-αβων δεκαεπτα · ασ και αποδωσω εν μηνι παυνι εν κωμη καρανιδ- μετρω εξαχοινικου ασκλη--ειου· -ιλοσ πασιων εχω τασ του πυρου αρταβασ δεκαεπτα και αποδωσω· ωσ προκιται· ετουσ ⟨ιϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου φαμενωθ ⟨ιβ⟩· … ετουσ ⟨ιϛ⟩


… χαιρειν· απεσταλκα προσ σε αμμωνιον … … καλωσ αν ουν ποιησαισ σπουδασασ οπωσ … …οισ τοισ δικαιοτατοισ και συνταξασ οπ… … υπο μηθενοσ συκοφαντηθωσι· γραφε δε και συ τωι … …ενων σοι παντων· ερρωσο· ετουσ ⟨λβ⟩· φαρμ… ζηνωνι·

…-αιρειν· απεσταλκα προσ σε αμμωνιον … …--λωσ αν ουν ποιησαισ σπουδασασ οπωσ … …-ισ τ-ισ δικαιοτατοισ και συνταξασ ο-… …----ηθενοσ συκοφαντηθωσι· γραφε δε και συ τω-… …ενων σοι παντων· ερρωσο· ετουσ ⟨λβ⟩· φαρμ… ζηνωνι·


γνωσισ βεστιου φαρμουθι ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ των οντων παιδαριων εν θηβαιδι ουτωσ πετροσ μειζων νομισματα ⟨δ⟩ υακινθοσ παπια νομισματα ⟨δ⟩ ζητει νειλοσ οργαναριοσ νομισματα ⟨β⟩ ζητει στεφανοσ νομισματα ⟨γ⟩ ζητει μηνασ αργενταριτησ νομισματα ⟨γ⟩ ζητει κοσμασ τρακτευτησ νομισματα ⟨β⟩ βικτωρ νομισματα ⟨β⟩ κολλουθω κοσμα νομισματα ⟨β⟩ ιωαννησ νοταριοσ νομισματα ⟨γ⟩ σαβινοσ νομισματα ⟨β⟩ ζητει ουττα μαγειρω νομισματα ⟨γ⟩ ζητει παπνουθιοσ μαγειροσ νομισματα ⟨γ⟩ …----- …

γνωσισ βεστιου φαρμουθι ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ των οντων παιδαριων εν θηβαιδι ουτωσ πετροσ μειζων νομισματα ⟨δ⟩ υακινθοσ παπι- νομισματα ⟨δ⟩ ζητει ν-ιλοσ οργαν-ριοσ νομισματα ⟨β⟩ ζητει στεφανοσ νομισματα ⟨γ⟩ ζητει μηνασ αργενταριτησ νομισματα ⟨γ⟩ ζητει κοσμασ τρακτευτησ νομισματα ⟨β⟩ βικτωρ νομισματα ⟨β⟩ κολλουθω κοσμα νομισματα ⟨β⟩ ιω-ννησ νοταριοσ νομισματα ⟨γ⟩ σαβινοσ νομισματα ⟨β⟩ ζητει ουττα μαγειρω νομισματα ⟨γ⟩ ζητει παπνουθιοσ μαγειροσ νομισματα ⟨γ⟩ …----- …


ετουσ τεταρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨δ⟩ ετουσ εφ ημερασ επτα ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι επειφ ⟨κθ⟩ μεσορη ⟨ε⟩ εν διωρυγι χομηνιακη τεβτυνεωσ πρωτασ κρονιωνοσ του ισχυριωνοσ μητροσ ταορσενουφιοσ·

ετουσ τεταρτου αυτοκρα-ο-οσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου α---νινου σεβαστου ευσεβουσ ει-γασται ---- χωματικων εργων του αυτου ⟨δ⟩ ετουσ εφ ημερασ επτα ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι επειφ ⟨κθ⟩ μεσορη ⟨ε⟩ εν διωρυγι χομηνιακη τεβτυνεωσ πρωτασ κρονιωνοσ του ισχυριωνοσ μητροσ ταορσενουφιοσ·


κλεων θευδωρωι χαιρειν· γεγραφα …κησαμενοσ παντα· … θευδωρωι

κλεων θευδωρωι χαιρειν· γε----- …κησαμενοσ παντα· … θευδωρωι


… … παρα ιερημιου ποννιτοσ λεγομενου ανωμεριδου· εκ μητροσ ραχηλ· απο τησ αυτησ κωμησ· χαιρειν· ομολογω ετοιμωσ εχειν μηδενοσ ουτε εμοι ουτε τινι εμων υιων σφαλμα ευρ------- εισ το υμετερον κτημα το λεγομενον αθανασιασ· παρομνυμενοσ τον τε παντοκρατορα θεον και την θειαν και ουρανιον τυχην του τα παντα νικωντοσ δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ· διαφυλαξαι αρραγη και ασαλευτον εαν θελητε παρασχησομεν εγω και οι υιοι μου και ε--…εσητ-----κου κατα των εμων υιων επι τρεισ ------- παρασχειν υμιν χρυσου νομισματια -τ--- μηδεν διαψευσαμενοσ διολου· κινδυνω και πορω τησ εμησ ευποριασ· και επερωτηθεισ· αυρηλιοσ ιερημιασ ποννιτοσ ο προκειμενοσ εθεμην ταυτην την χειρογραφιαν επι πασι τοισ εγγεγραμμενοισ και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ απολλωσ ισακιου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ λο-μμιοσ κομασιου μαρτυρω τη χειρογραφια ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ βικτωρ ------ μαρτυρω τη χειρογραφια ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου ---- νομικου εγραφη … ιερημιου ποννιτοσ ---- κτηματοσ


ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ αθυρ … … ιν αλληλαισ τα… … ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε … … ουλη μετωπωι δεξιωι αι τ… …ερ--σ θενπετσωκ … …πακηβκισ τιθοεωσ … …- κατα τηνδε την ομολογιαν… …-ο-υδα… …--ν αιρο… …

ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβασ-ου ευσεβο-- α---… … -- --ληλαισ τα… …------------ακοντα πεν--… …--------πωι δεξιωι αι τ… …-ρ--σ θενπετσω-… …-ακη-κισ τιθοεω-… …- ---- τηνδε την ---------… …-ο----… …--ν αιρο… …


λογοσ αναλωματων οινου εστι και σαραπιωνι μονοχωρα ⟨ρμϛ⟩ μαξιμω διαστολει θωθ οξυρυγχιτια ⟨ρν⟩ ⟨σκε⟩ φαωφι οξυρυγχιτια ⟨φνθ⟩ ⟨η⟩⟨λη⟩ διχωρα οινου ⟨τνη⟩ ⟨ψιϛ⟩ μονοχωρα ⟨ξε⟩ ⟨ξε⟩ ----- εισ τιμην μονοχωρα ⟨ια⟩ ⟨ιζ⟩ --- αλλα οξυρυγχιτια ⟨ια⟩ ⟨ιϛ⟩ μονοχωρα ⟨α⟩ ⟨α⟩ ⟨κ⟩ οξυρυγχιτια ⟨ιγ⟩ ⟨ιθ⟩ διχωρα ⟨α⟩ ⟨β⟩ μονοχωρα ⟨α⟩ ⟨α⟩ τη τρυφω οξυρυγχιτια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ τωι ακι οξυρυγχιτιον ⟨α⟩ ⟨α⟩ καη-- οξυρυγχιτια ⟨κδ⟩ ⟨λϛ⟩ ακα μονοχωρα ⟨κγ⟩ ⟨κγ⟩ διοσκορω μονοχωρα ⟨α⟩ ⟨α⟩ παπια οξυρυγχιτιον ⟨α⟩ ⟨α⟩ ωρειωνι φροντιστη ⟨ρ⟩ ⟨ρ⟩ ατρη μονοχωρα ⟨ιγ⟩ ισιδωρω διχωρα ⟨μ⟩ ⟨βτκβ⟩ ⟨υ⟩ ⟨βψκβ⟩ φαωφι μονοχωρα ⟨ϙε⟩ οξυρυγχιτια ⟨αξε⟩ διχωρα ⟨υξη⟩ ρυσεωσ μονοχωρα ⟨ϙε⟩ οξυρυγχιτια ⟨ασιε⟩ διχωρα ⟨φξα⟩ γινεται απλα ⟨αλθ⟩ ⟨αωκβ⟩ μονοχωρα ⟨ϙε⟩

λογοσ αναλωματων οινου εστι και σαραπιωνι μονοχωρα ⟨ρμϛ⟩ μαξιμω διαστολει θωθ οξυρυγχιτια ⟨ρν⟩ ⟨σκε⟩ φαωφι οξυρυγχιτια ⟨φνθ⟩ ⟨η⟩⟨λη⟩ διχωρα ----- ⟨τνη⟩ ⟨ψιϛ⟩ μονοχωρα ⟨ξε⟩ ⟨ξε⟩ ----- εισ τιμην μονοχωρα ⟨ια⟩ ⟨ιζ⟩ --- ---- οξυρυγχιτια ⟨ια⟩ ⟨ιϛ⟩ μονοχωρα ⟨α⟩ ⟨α⟩ ⟨κ⟩ οξυρυγχιτια ⟨ιγ⟩ ⟨ιθ⟩ διχωρα ⟨α⟩ ⟨β⟩ μονοχωρα ⟨α⟩ ⟨α⟩ τη τ-υφω οξυρυγχιτια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ τωι --- οξυρυγχιτιον ⟨α⟩ ⟨α⟩ καη-- οξυρυγχιτια ⟨κδ⟩ ⟨λϛ⟩ ακα μονοχωρα ⟨κγ⟩ ⟨κγ⟩ διοσκορω μονοχωρα ⟨α⟩ ⟨α⟩ παπια οξυρυγχιτιον ⟨α⟩ ⟨α⟩ ωρειωνι φροντιστη ⟨ρ⟩ ⟨ρ⟩ ατρη μονοχωρα ⟨ιγ⟩ ισιδωρω δ-χωρα ⟨μ⟩ ⟨βτκβ⟩ ⟨υ⟩ ⟨βψκβ⟩ φαωφι μονοχωρα ⟨ϙε⟩ οξυρυγχιτια ⟨αξε⟩ διχωρα ⟨υξη⟩ ρυσ--- μονοχωρα ⟨ϙε⟩ οξυρυγχιτια ⟨ασιε⟩ διχωρα ⟨φξα⟩ γινεται απλα ⟨αλθ⟩ ⟨αωκβ⟩ μονοχωρα ⟨ϙε⟩


ετουσ ⟨λβ⟩ θωυθ τετακται επι την εν συηνη τραπεζαν εφ ησ αμμωνιοσ εισ το αυτο ετοσ ακροδρυων ταπονραυσ ταρεουσ χαλκου ου αλλαγη χιλιασ ⟨ψν⟩ γινονται ⟨αψν⟩· αμμωνιοσ τραπεζιτησ· σαραπιων ⟨βρ⟩·

ετουσ ⟨λβ⟩ θωυθ τετακται επι την εν συηνη τραπεζαν εφ ησ αμμωνιοσ εισ το αυτο ετοσ ακροδρυων ταπον--υσ ταρεουσ χαλκου ου αλλαγη χιλιασ ⟨ψν⟩ γινονται ⟨αψν⟩· αμμωνιοσ τραπεζιτησ· σαραπιων ⟨βρ⟩·


ετουσ ⟨δωδεκατου⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου φαωφι ⟨κζ⟩ αριθμησεωσ φαωφι· διεγραψεν λαογραφιασ ⟨ενδεκατου⟩ ετουσ μοηρεωσ πιθικιννοσ απελευθεροσ ισιδωρου δραχμασ ⟨εικοσι⟩ γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·

ετουσ ⟨δωδεκατου⟩ λουκιου σεπτιμιου σε-υηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου φαωφι ⟨κζ⟩ αριθμησεωσ φαωφι· διεγραψεν λαογραφιασ ⟨ενδεκατου⟩ ετουσ μοηρεωσ πιθικιννοσ --ελευθεροσ ισι----- δραχμασ ⟨--κ---⟩ --------------------------------------------·


…-αμ---- …χου …γγλοκεραμι-- … ⟨δ⟩ … αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ … υπομνησιν …- τεσσαρων …ων υπο λιτρ … παρα του αδελφου σου θωνιου· αργυριου ταλαντον εν · εκομισαμην παρα του λινοπλυτου τεσσαρασ λιτρασ μονασ· λοιπαι παρ αυτω· τα επιλοιματα εκομισαμην απο του τεκτονοσ· αφ ου οφειλει δραχμων ⟨β⟩ επι λογου εσχον δραχμασ ⟨α⟩· κομισαι παρα απιωνοσ σακκον ενα τριχερι και αλλον σιππινον· ουδεν εσχον απ ουδενοσ εν τη οικια απιωνοσ· ορα χαλκινων …ρον …θε --αι--κ-ιισ--------------- εισ αλεξανδριαν γ-----υν προσ αυτην· και δεξαι του παντοσ· νομιζω οτι συνφερει ημιν ου μονον απο ταυτησ αλλ αφ ου εαν ευρησ· εχομεν δε λωτικιον ενσημον και φακιαριον λινουν του ιερακοσ του συνλαυριτου· υποτεθηκεν αυτα δραχμων ⟨υ⟩· κειται εν τη μεταλη καμπτρα και τα ενεχθεντα σου ιματια·

…-αμ---- …χου …γγλοκεραμ--- … ⟨δ⟩ … αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ … υπομνησιν …- τεσσαρων …ων υπο λι--…---α του αδελφου σου θωνιου· αργυριου ταλαντον εν · εκομισαμην παρα του λινοπλυτου τεσσαρασ λιτρασ μονασ· λοιπαι παρ αυτω· τα επιλοιματα εκομισαμην απο του τεκτονοσ· αφ ου οφειλει δραχμων ⟨β⟩ επι λογου εσχον δραχμασ ⟨α⟩· κομισαι παρα απιωνοσ σακκον ενα τριχερι και αλλον σιππινον· ουδεν εσχον απ ουδενοσ εν τη οικια απιωνοσ· --α χαλκινων …-ον …θε --αι--κ--ισ--------------- εισ αλεξανδριαν γ------ν προσ αυτην· και δεξαι του παντοσ· νομιζω οτι συνφερει ημιν ου -ονον απο ταυτησ --- -φ ου εαν ευρησ· εχομεν δε λωτικιον ενσημον και φακιαριον λινουν του ιερακοσ του συνλαυριτου· υποτεθηκεν αυτα δραχμων ⟨υ⟩· κειται εν τη μεταλη καμπτρα και τα ενεχθεντα σου ιματια·


παχουμισ υιοσ πατουωμπτισ· παχουμισ υιοσ πατουωμπτισ·


… ομολογω εσχηκεναι και δεδεχθαι παρα σου υπερ λημματισμου λογου δημοσιου χρυσιου νομισματια δυο εκαστον παρα κερατια τρια γινονται χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ ζυγω δημοσιω· απερ συνεθεμην σοι παρασχειν αποκροτωσ εωσ του μηνοσ παυνι μετα και των φιλανθρωπων αυτων σιτου ευαρεστου αρταβων τεσσαρων· σιτου αρταβασ ⟨δ⟩· ει δε μη απαντησω τη ενκιμενη προθεσμια τω αυτω μηνι παυνι παρασχω σοι υπερ φιλανθρωπων των νομισματιων δυο καταμηνιαιουσ αργυριου μυριαδασ εκατον πεντηκοντα γινονται μυριαδεσ ⟨ρν⟩ αχρι αποδοσεωσ του κεφαλαιου ανυπερθετωσ και χωρισ τινοσ αντιλογιασ και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ------------ ο προκειμενοσ στοιχει μοι ---------- γεγραμμενα· ωσ προκιται· ------------ακων ο προγεγραμμενοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ και μαρτυρω· δι εμου ---…

…---------------------------------- υπερ λημματισμου λογου δημοσιου χρυσιου νομισματια δυο εκαστον παρα κερατια τρια γινονται χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ ζυγω δημοσιω· απερ συνεθεμην σοι παρασχειν αποκροτωσ εωσ του μηνοσ παυνι μετα και των φιλανθρωπων αυτων σιτου ευαρεστου αρταβων τεσσαρων· σιτου αρταβασ ⟨δ⟩· ει δε μη απαντησω τη ενκιμενη προθεσμια τω αυτω μηνι παυνι παρασχω σοι υπερ φιλανθρωπων των νομισματιων δυο καταμηνιαιουσ αργυριου μυριαδασ ε-ατον πεντηκοντα γινονται μυριαδεσ ⟨ρν⟩ αχρι αποδοσεωσ του κεφαλαιου ανυπερθετωσ και χωρισ τινοσ αντιλογιασ --- ε---------- ωμολογησα· αυρηλιοσ ------------ ο προκειμενοσ στοιχει μοι ------------γραμμενα· ωσ προκιται· ------------ακων ο προγεγραμμενοσ αξιωθεισ εγρα-------------ραμματου οντοσ και μαρ----- ------υ ---…


… ετουσ ⟨ιη⟩ φαρμουθι· απογραφη αλικων επιγονων υπ- του ⟨ιζ⟩ ετουσ σωμα… ⟨τοδ⟩ ων αρσενικα ⟨ρνα⟩ ε--ε-τησ-- ασκληπιαδησ δημητριου ισιδωρα γυνη -----στιδ---μ--ν--- ατ---ησ----ν-ρ… γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ ---ωνεναι-----ι--ν κεφαλων θεοδωρου γυνη απολλωνια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ θεοδοτοσ μελ--- γινεται αρσενικον ⟨α⟩ φιλων ευξενου αμμωνια θυγατηρ αι… θεοπροποσ πη… αριστισ καρτισθενουσ -----φων ηλιοδωρου … … … γινεται αρσενικον ⟨α⟩ -… γινεται θηλυκον ⟨α⟩ -… γινεται αρσενικον ⟨α⟩ -… γινεται αρσενικον ⟨α⟩ … γινεται θηλυκον ⟨α⟩ … γινεται θηλυκον ⟨α⟩ … γινεται θηλυκον ⟨α⟩ …--- … …-ασσα θυγατηρ φ--… -…-----νισ… διονυσιοσ κ---… αμμωνια --… και… --…… ασκληπιαδησ … -…-ιστ---… ---ισιδιφ---… …---τριοσ π-ο---λευσισ… δημητριοσ --… ηρακλεα γυνη -… δημητρια … δημητρια -… γινεται θηλυκον ⟨α⟩ τρυφων αμμωνιου γινεται αρσενικον ⟨α⟩ ----ων καρ-… -----λ-… ηραλει… γινεται αρσενικον ⟨α⟩ -----μ----------- παρμενιων --αλιοσ γινεται αρσενικον ⟨α⟩ θεωφιλοσ -δ--νου γινεται αρσενικον ⟨α⟩ δημητρια --… πετρωνοσ γινεται θηλυκον ⟨α⟩ πολιανθισ ---νε---- γινεται θηλυκον ⟨α⟩ δημητρια αμμωνιου γινεται θηλυκον ⟨α⟩ πτολεμαιοσ μενεκρατουσ γινεται αρσενικον ⟨α⟩ απολλωνιοσ ηρακλειδου γινεται αρσενικον ⟨α⟩ θεοδ… γινεται θηλθκον ⟨α⟩ δη… γινεται θηλυκον ⟨α⟩ -… … … ---ν π---… ----ροσ σα-… γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ πτολεμαιοσ νικωνοσ γυνη δημητρια … -- καλλιστοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ αμμωνια ---…

… ετουσ ⟨--⟩ -αρμουθι· απ---αφη αλικ-ν --ιγονων --- του ⟨ιζ⟩ ετουσ σωμα… ⟨τοδ⟩ ων -ρσενικα ⟨ρ-α⟩ ε--ε-τησ-- ασκληπ-αδη---μη----- ισιδωρα γυνη -----στιδ---μ--ν--- ατ---ησ----ν-ρ… γινονται ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ ---ωνενα------ι--- --φ-λων θεο-ωρ-- γυνη απολλων----------- ων ⟨α⟩ θεοδοτοσ μ----- γινεται --σενικον ⟨-⟩ φιλων ευξεν-- αμμωνια θυγατηρ α-… θεοπροποσ π-… αριστισ καρτισ------ -----φων ηλ------- … … …--------ρσενικον ⟨α⟩ -… γινεται θηλυκον ⟨α⟩ -… γινεται αρσενικον ⟨α⟩ -… γινεται αρσενικον ⟨α⟩ … γινεται θηλυκον ⟨α⟩ … γινεται θηλυκον ⟨α⟩ … γινεται θηλυκον ⟨α⟩ …--- … …-ασσα θυγατηρ φ--… -…-----νισ… ---ν--ι-σ κ---… α--ωνια --… κα-… --…… α----π-α---… -…-ιστ---… ---ισιδιφ---… …---τριοσ π-ο----ευσισ… δημητρι-- --… ηρακλεα γυνη -… -----ρια … δημητρια -… γινεται --λυκον ⟨α⟩ -ρ-φων αμμ-ν--- γινεται αρσενικον ⟨α⟩ ----ων καρ-… -----λ-… ηραλ--…---------σενικον ⟨α⟩ -----μ----------- παρμενι-- ------σ γινεται αρσενικον ⟨α⟩ θε-φιλοσ -δ--νου γινεται αρσενικον ⟨α⟩ δ--ητρια --… πετρωνοσ γινεται θ-λυκον ⟨-⟩ ---ιαν--σ ---νε---- γινεται θηλυκον ⟨α⟩ -ημητρια --μωνιου γινεται θηλυκον ⟨-⟩ πτολεμαιο---νε-ρα-ουσ ----------------- -πολ--------ακλειδου γινεται αρσενικον ⟨-⟩ θεοδ… γινεται θηλθκον ⟨α⟩ δ-… γινεται θηλυκον ⟨α⟩ -… … … ---- π---… ----ροσ σα-… γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨-⟩ πτολεμαι-- νικωνοσ γυνη δημητ---… -- κ-λλιστ-σ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ --μωνια


---ν-----… ---θη------… --λ--… αδελφη μελαινισ … αδελφη δημητρια γινονται θηλυκα ⟨-⟩… μ-----αιρ-- ----αδι-οσ ------- γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ ---------ου -------- -------- … ---------ου … γινονται ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ …φα----ν-----… γυνη ------ γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ νικανωρ καλιξενου γυνη καλλω θυγατηρ θεοδωρα γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ --… … … --- ⟨γ⟩ σηραμβοσ φρυνιχου … ι---… --- πολιανθησ σιφυρου γυνη ηγεμονη θυγατηρ φιλαινισ υιοι σιφυροσ πολιανθησ αδελφοσ σιδητησ παιδισκη ---ιον γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨δ⟩ πατρων μενεμαχου γυνη θαισ ηρακλειτοσ τουτου γυνη ζωισ παιδισκαι ηγεμονη πλουτ… γυνη αμμωνια γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨β⟩ ηρακλεα ποταμωνοσ -- γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ζηνων ξενοκρατουσ γυνη ηρακλεα παισ -υ--φ-… παιδισκη --φ-ο--… υιοσ απολλ… …--… … νικανωρ γλαυκια -- γυνη αδελφου δημητρια … γινονται ⟨ζ⟩ ων δωριων θεωνιωνοσ γινεται αρσενικον ⟨α⟩ ηρακλειδησ η--… γυνη φιλαινισ υιοι απ--ν-- ηρακων γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ σιφυροσ καρπου μητηρ δημητρια αδελφη δημητρια γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ … ---… --… σιφυρου γυνη φανοκλεια υιοι παρμενιων καρνεαδησ τουτου γυνη φιλαινισ υιοσ αδελφου καρτισθεησ παιδισκαι ζωβια ελαφιον … θεων απολλωνιου γινεται αρσενικον ⟨α⟩ αριστισ αριστιοσ … γυνη ηρακλεα υιοσ πτολεμαιοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ μοιραγενησ δωριωνοσ γυνη δημω· γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ καλλιστρ-----… υιοι δημητριοσ παρμενων γινονται αρσενικα ⟨γ⟩ -----σ πασι… αμμωνια -… … ---- -----οσ αμμωνιου … μελανθιοσ

---… ---ν-----… ---θη------… -----… αδελφη μελαινισ … αδελφη -ημ-τρια -------- θηλυκα ⟨-⟩… μ-----αιρ-- ----αδι-οσ ------- γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ ---------ου -------- -------- … ---------ου … γινονται ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ …φα----ν-----… γ-νη ------ γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ -ι-ανωρ καλιξενου γυνη κ---ω θυγατηρ θεοδωρα γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ --… … … --- ⟨γ⟩ ------οσ φρυ-----… ----… --- ---ιανθησ σιφυρου γυνη ---μο-η θυγατηρ φ-λαινισ υιοι -ιφυροσ πολιαν-ησ αδελφοσ σιδητησ παιδισκη ---ιον γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨δ⟩ -ατ-ων μ-νεμαχου γυνη θαισ ηρακλειτοσ --υ--- γυνη ζωισ π---ισκαι ηγεμονη πλ---… --νη αμμ---- γινονται ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ ηρακλεα π--αμωνοσ -- γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ζηνων ξενοκρατουσ γυνη ηρακλεα παισ -υ--φ-… πα-δι-κη --φ-ο--… υιοσ απολ-… …--… … ν-κανωρ γλαυκια -- γυνη αδελφου -ημητρι- … γινονται ⟨ζ⟩ ων δωριων -εων--νοσ γινεται αρσενικον ⟨-⟩ ηρακλειδησ ---… γυνη φιλα---σ υιοι -π--ν-- ηρακων γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ σιφυροσ καρπου μητηρ δημη---- αδελφη δημητρια -------- ⟨-⟩ ων ⟨α⟩ … ---… --… σιφυρ-- γυνη φα------- υιοι παρμεν-ων καρνεαδησ τουτου γυνη φιλαιν-- υιοσ αδελφου καρτισθεη- παιδισκαι ζωβι- ---φ--ν … ---ν απολλω--------------------- ----τισ αριστιοσ … ----ηρακλεα --οσ πτολεμα--- -------- ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ ---ραγενησ δωριων-- γ-νη δημω· γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ κα-λιστρ-----… υι-ι δημητ---- παρμενων γινονται αρσενικα ⟨γ⟩ -----σ --σι… -μ--νια -… … ----


νουμηνιοσ … γυνη φιλωτερα … αδελφη κλεοπατρα γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨γ⟩ θεοδωροσ ποσειδ… μητηρ κρατιννα γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ θεοφιλοσ ροδωνοσ γινεται αρσενικον ⟨α⟩ αβρον μητηρ ηρα… γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ----- …-… … … …----σ ασκλ… φιλιστα γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αριστοτελησ … … … …- …--… …ι-σ -----δησ --και-- υιοι αθηνοδοτοσ … πυρροσ αμμωνιοσ απολλωνιοσ πολεμων αδελφαι αμμωνια διονυσια αμμωνια παιδια φιλων βρομεροσ γινονται ⟨ια⟩ ων ⟨η⟩ δαμων μελανοσ γυνη αμμωνια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ δημητριοσ ---ου γυνη αμμωνια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ στρατονικοσ σ--λλου γυνη νικαια … θυγατηρ καλλιτυχη γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ ανδρομαχοσ παραμενιωνοσ γυνη αμμωνια παισ φιλοκλησ παιδισκαι ισιδωρα σιμ-----νοσ γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨β⟩ -…δου … …--ξ… -------σκ…νου γυνη ειρηνη αδελφοσ νουμηνιοσ τουτου γυνη θεοδοτη γυνη νικασω τ----- ανηρ ιασων γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨γ⟩ ------ιλ------ γυνη ------ γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αμμωνια παρμενοντοσ γινεται θηλυκον ⟨α⟩ αμμωνιοσ -----του ----χαρ--σ θυγατηρ θαισ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ μνασαρχα λυσιμαχου γινεται θηλυκον ⟨α⟩ δημητριοσ μελαθου γινεται αρσενικον ⟨α⟩ --ωνια μελανοσ γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ---οθεοσ καρτισθενουσ -- αμμωνια -- αμμωνιοσ ----τειοσ γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ ------σαχιου γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ --ν ⟨κα⟩ … --ελ… υιοσ αμμωνιοσ … παισ αγευσ γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ μοσχοσ κιλλεουσ γυνη ηρακλεα υιοσ ζωιλοσ ιασων γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ δημητριοσ κατ------ γυνη φιλουμενη

-----οσ -μμων---… -ελ-νθ--- νουμηνιοσ … --νη φιλωτερα … αδελφη κλεοπατρ- γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨γ⟩ θεοδωροσ ποσει-… μητηρ κρατιννα ------------ θεοφιλοσ ροδ--------------------- αβρον μητηρ ---…--------------- ----- …-… … … …----σ ασκλ… φ--ιστα ------------ α---τοτελησ … … … …- …--… …ι-σ -----δησ --και-- ---- αθηνοδο-οσ … -υρροσ -μμωνι-- ------ν--- --λεμων --ελφαι --μωνια διονυσια αμμωνια παιδι- φιλων βρομεροσ γινονται ⟨ι-⟩ ων ⟨-⟩ -αμων με---οσ γυνη αμμω---γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ δημητριοσ --υ γυνη αμμων-α γινονται ⟨β⟩ ων ⟨-⟩ στρατονικοσ -----ου γυνη νικαι-… θυγατηρ καλλι--χη γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ ανδρομαχοσ -αραμενιωνοσ γυνη αμμων-- παισ φιλοκ-ησ παιδισκαι ι---ωρα σιμ-----ν-- γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨-⟩ -…δου … …--ξ… -------σκ…νου γυνη ειρηνη αδελφοσ νου-η---σ τουτου γυνη ---δοτη -υνη νικ-σω ------ ανηρ ια--ν γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨γ⟩ ------ιλ------ γυνη ------ γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ -μμωνια -αρμεν-ντοσ γινεται θηλυκον ⟨α⟩ --μω---- ------ο- ----χαρ--σ θυγατηρ θαισ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ ---σαρχα λυσιμαχου γινεται θηλυκον ⟨α⟩ --μητριοσ μελαθου γινεται αρσενικον ⟨α⟩ --ωνια μελ-νοσ γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ---οθεοσ καρτισθενουσ -- αμμωνια -- αμμωνι-σ -----ειοσ γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ -------αχιου γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ --ν ⟨κα⟩ … ----… υιοσ αμμων---… παισ αγευσ γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ μοσχοσ ---λεουσ γυνη ηρακλ-α υιοσ ζωιλοσ ιασων γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ δημητρ--σ


γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ισιδωρα μητηρ απολλωνιου αδελφη αμμωνια αλλη αμμωνια παιδισκη σωφρονα αδελφοσ αμμωνιοσ γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨α⟩ νικανωρ φιλωναδου γυνη καλλω παιδισκη ----ν υιοσ ---- γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ αμμωνιοσ πασιωνοσ γυνη αμμωνια --… --- χ-υλαιοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ πτολεμαιοσ σωσιου … γυνη δημητρια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ -----… γυνη ε… θυγατηρ κ… γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ πτολεμαιοσ ----μενουσ μισθωτοσ φωκιων αδελφη νικασω γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ πτολεμαιοσ στρατιππου μισθωτοσ στασιασ αδελφη αμμωνια γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ ανδρων -αν---… υιοσ --… παιδισκη ---… ιπποκομοσ ---μαιοσ διονυσιοσ-----οσ ασκληπιαδησ γυνη φι----ια γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨ε⟩ ασκληπιαδησ μελανθιου γυνη δημητρια μισθωτοσ απολλωνιοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ πτολεμαιοσ μοσχου --γυνη αμμωνια αδελφοσ διονυσιοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ -- ⟨κβ⟩ αμμωνιοσ καρτισθενουσ γινεται αρσενικον ⟨α⟩ καλλιστρατοσ --αλλα--- γινεται αρσενικον ⟨α⟩ αμμωνιοσ πολεμ… γυνη αμμωνια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ δημητρια -------- αδελφη δημητρια γινονται θηλυκα ⟨β⟩ πα-----ων ------εν---ου μισθωτοσ πτολεμαιοσ γινονται αρσενικα ⟨β⟩ λεοννατοσ δ… γυνη δημητρια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ απολλωνιοσ -… γυνη -… -----στη γινεοναι ⟨γ⟩ ων ⟨-⟩ αμμωνιοσ μνα… υιοσ αμμωνιοσ … τουτου γυνη ειρηνη … θυγατηρ ----μ-σιον γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ θεοτ---- προ… παιδισκη νικ… γινονται θηλυκα ⟨β⟩ πτολεμαιοσ αρ… γυνη νικω αδελφ ------… … χρυσισ αμμωνιου γινεται θηλυκον ⟨α⟩

κ-------- γυνη φιλο-μενη γινονται ⟨β⟩ -- ⟨α⟩ ισιδωρα μητηρ απολλων--υ αδελφη αμμωνια αλλη -μμωνια παιδισκη σωφ--ν- αδελφοσ αμμωνιοσ γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨α⟩ νικανωρ φιλωναδ-- γυνη καλλω παιδισκη ----ν υιοσ ---- γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ ----νιοσ πασιων-- γυνη αμμωνια --… --- --υλαιοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ πτολεμαιοσ σωσιο-… γυνη δημητρια γινονται ⟨-⟩ ων ⟨α⟩ -----… γ-νη ε… θυγατηρ κ… γινονται ---- πτολεμα---------νουσ μισθωτοσ φωκι-- αδελφη νικασω γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ πτολεμαιοσ ----τιππου μισθωτοσ στασι-- αδελφη αμμωνι- γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨-⟩ ανδρων ------… υιοσ --… παιδι--- ---… ιπποκομ-- ------οσ δι-νυσ--------οσ ασκλ------- γυνη -ι----ια γινονται ⟨ζ⟩ ων ⟨ε⟩ ασκληπιαδησ μ---ν-ιου γυνη δημητρια μισθωτοσ απολλωνιοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ πτολεμαιοσ μοσχου --γυνη -μμωνια αδελφοσ διονυσιοσ γινονται ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ -- ⟨κ-⟩ αμμ-νιοσ καρτ--θενου-------- --σενικον ⟨α⟩ καλλ-στρατο--λλ---- ------- --σενικον ⟨-⟩ αμμω--οσ πολ--… γυνη αμμωνια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨-⟩ δημητρια -------- αδελφη -ημητ--- γινονται θηλυκα ⟨β⟩ πα-----ων ------εν-υ μισθωτοσ πτολ------ γινονται -------- ⟨β⟩ λεο-ν-τοσ -… γυνη -ημητρ-- ------------ απο-λωνι-- -… γυνη -… ------τη----------- -μ-----σ μν-… --οσ αμμωνι--… του--- γυνη ειρ---… --γατηρ ------σιον ------------ θεο----- πρ-… -αιδ---η νικ… γινονται θηλυκα ⟨β⟩ πτολεμαιοσ --… γυνη νικ- αδελφ ------… … χρυσισ αμμωνιου


καλλικρατησ αν------ μητηρ αμμια γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ηρακλειτοσ καλ----ου ------α γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αρσινοη απολλωνιου γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ευβιοσ λιβανου θυγατηρ θαισ γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αι----σ αιγυπτου γυνη ηρακλεα γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ π----τιμοσ ------υ ------α -------- αδελφοσ ---ων τουτου γυνη δημητρια γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨β⟩ νικανωρ διοκλεουσ μητηρ δημητρια … αδελφη αμμωνια γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ π--μ--ωτησ ζ----… γυνη θεοδοτη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ερμοκριτοσ ------- γινεται αρσενικον ⟨α⟩ θ------ αμμωνιου γινεται θηλυκον ⟨α⟩ αμμωνια νικ-… γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ιασω ερμοφιλου … παιδισκη ηρα… γινονται θηλυκα ⟨β⟩ αμμωνιοσ ηρακλ… γυνη θεοξενα … αλλη μυρσινη … γυνη αδελφου αρσινοιη γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨α⟩ μελανθιοσ νικ… γυνη γλαυκιννα … παιδισκη ζ-… γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ ανδρων κυδ… υιοσ θεων αδελφοσ ----νδ… γυνη αμωνια … γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨γ⟩ δημητρια … γινονται θηλυκον ⟨α⟩ πολεμοκρατησ … γυνη η--- … … … θεο… θυγατηρ … γινεται ⟨β⟩ ων ⟨-⟩ ισαγορασ … γυνη --… απολ… γυνη … υιοσ … γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ ηλιοδωροσ … γυνη θ-… γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αντι--… γυνη -… γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αβρων --υ… μελι---… αρταβαζοσ … αδελφοι … αμμωνιοσ … ---φι… …

--------------- καλλικρατησ αν------ μητηρ αμμια -------- ⟨β⟩ ων ⟨-⟩ ηρακλειτ-- καλ----ου ------α γινονται ⟨β⟩ ων ⟨-⟩ αρ--ν-- απολλωνιου γινεται θηλυκον ⟨α⟩ ευ---- λιβανο- θυγατηρ θαισ γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ------σ α--υπτου γυνη ηρακλεα γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ π----τιμοσ ------- ------α -------- αδελφοσ ---ων τουτου γ-νη δημητρια γινονται ⟨ε⟩ ων ⟨β⟩ νικανωρ διοκλεου- μητηρ δημητρι- … αδελφη αμμωνια γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ π--μ--ωτησ -----… γυνη θεοδ-τη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ερμοκ---οσ ------- γινεται αρσενικον ⟨-⟩ θ------ αμμωνι-- γινεται --λυκον ⟨-⟩ α-μωνια νικ-…--------------- ιασω ε-μοφι---… παιδ---η ηρα… γινονται θηλυκα ⟨β⟩ αμμωνιοσ ηρακ-… γυνη ---ξενα … αλλη μυρσιν- … γυνη αδελφου αρσινοιη ------------ μελανθιοσ νικ… γυνη γλαυκινν-… παιδισκη ζ-… γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ ανδρων κυ-… υιοσ -εων αδελφοσ ----νδ… γυνη α-----… γινονται ⟨δ⟩ -- ⟨γ⟩ δημ---ια … γινονται -ηλυκον ⟨α⟩ πολεμοκρατη-… γυνη η--- … … … θεο… θυγατηρ … γινεται --- --------… γυνη --… απολ… γυνη … υιοσ …------------ η-ιοδ----… γυνη θ-…------------ -ντι--… γυνη -…------------ αβρων --υ… μελ----… αρ-αβαζ--… αδελφ-ι … αμμων---… ---φι… …


αμμωνιοσ και πετεχωνσισ γενομενοι πρακτορεσ αργυρικων αγορων ασκλατι γ εριεωσ φαμινιοσ· εσχομεν υπερ σκοπελων και αλλων ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨τεσσαρασ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κδ⟩· αμμωνιοσ σεσημειωμαι·

αμμωνιοσ και ----χωνσισ γενομενοι πρακτορεσ αργυρικων αγ-ρων ασκλατι γ ερ-εωσ φαμινιοσ· εσχομεν υπερ σ--πελων και αλλων ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨τεσσαρασ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κδ⟩· αμμωνιοσ σεσημειωμαι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων μεσορη ⟨ζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ κληρονομων αμενρωσιοσ πετεαρουηριοσ πυρου μιαν · αλλο φαωφι ⟨ζ⟩ ονοματοσ κληρονομων αμενρωσιοσ πυρου εννεα διμοιρον · αλλο θωθ ------ πυρου τεσσαρασ · αλλο ------- πεντε -… …

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ε-σε--ν σεβ--των μεσορη ⟨ζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ κληρονομων αμενρωσιοσ πετεαρουηριοσ πυρου μιαν · αλλο φαωφι ⟨ζ⟩ ονοματοσ κληρονομων αμεν-ωσιοσ π---- εννεα διμοιρον · --λο θω- ------ πυρου τε-σαρ-- · αλλο ------- πεν-- -… …


γινονται αι προγεγονυιαι -εσιλο… … χωρισ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨ψπβ⟩- … κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ … συν δε τοισ εισ θωθ λοιπογραφουμενοισ ουσιων τιτου πυρου αρταβαι ⟨ψξϛ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨μη⟩ χωρισ ουσιων πυρου αρταβαι μυριασ ⟨α⟩ ⟨χκδ⟩⟨ε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ιγ⟩ γινονται πυρου αρταβαι μυριασ ⟨α⟩ ⟨ζιβ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αι προκειμεναι εξ ων εισεπραχθησαν δια λογου τετραμηνου εωσ αδριανου ⟨α⟩ ετουσ χωρισ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩-- … και δια λογου οκταμηνου εωσ μεσορη ⟨α⟩ ετουσ χωρισ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨ια⟩-- … γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ αρταβαι ⟨σιθ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ και κριθησ αρταβαι …

γινονται αι πρ--εγονυιαι ----λο… … χωρισ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨ψπ-⟩- … κρι--σ αρταβαι ⟨γ⟩ … -υν δε ---σ εισ θωθ λοιπογραφουμενοισ ουσιων -ιτου πυρου αρταβαι ⟨ψξϛ⟩ --- χωρι-----ων πυρου αρταβαι μυριασ ⟨α⟩ ⟨χκδ⟩--- κ---ησ αρταβαι ⟨ιγ⟩ γιν----- πυρου αρταβαι μυριασ ⟨α⟩ ⟨ζιβ⟩ ⟨η⟩ -- κ--θησ αι προκειμεναι εξ ων εισεπραχθησαν δια ----- τετραμηνου εωσ αδριανου ⟨α⟩ ετουσ χωρ-σ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩-- … και δια λογου οκταμηνου εωσ μεσορη ------ χωρ-σ ουσιων πυρου αρταβαι ⟨ια⟩-- … γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ αρταβαι ⟨σιθ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ κ-- κριθησ αρταβαι …


… …---εν ο διαδοχοσ ειπεν· τα πεπραγμενα … αμμωνιανου ων μνειαν … κυριον μου διασημοτατον

… …---εν ο διαδοχοσ ειπεν· τα πεπραγμενα …-μμωνιανου ων μνειαν … κυριον μου διασ--οτατον


⟨λα⟩ … …-χ… μητροσ τασευτοσ ⟨η⟩ … αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ⟨η⟩ … μητροσ θερμουθ… ⟨η⟩ … μητροσ θερμουθεωσ ⟨η⟩ …- μητροσ θεναμουνεωσ ⟨δ⟩ … …χ… μητροσ σαμβουτοσ ⟨δ⟩ … πριρι… μητροσ σοηρεωσ ⟨η⟩ … …θ… σψ… μητροσ ταρμουθεωσ ⟨δ⟩ …-ου μητροσ ταορσ…⟨δ⟩ …- κερκεθ… μητροσ ταρμ… ⟨δ⟩ … του ακουσιλαου μητροσ θερμουθ ⟨η⟩ … …-ουη… μητροσ θερμουθ… ⟨δ⟩ … …-ιπ… μητροσ ----… ⟨η⟩ … αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ⟨η⟩ … του ακειουσ ισχ… μητροσ θερμουθ ⟨η⟩ … οξιντ… μητροσ ηρακλ ⟨κ⟩ … …-κ… μητροσ ταβωτοσ ⟨δ⟩ … του φαρακ… μητροσ ταοννωφρεωσ ⟨δ⟩ … …σιο… μητροσ θερμουθ… ⟨η⟩ … μητροσ τααρμιευτοσ ⟨η⟩ … αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ⟨η⟩ … του ιβοιτοσ μητροσ ταπετεεωσ ⟨η⟩ … …-ο… μητροσ ταακεωτοσ ⟨η⟩ … …-οσεο… μητροσ ταψαιτοσ ⟨η⟩ … μητροσ τεφορσαιτοσ ⟨δ⟩ …- μητροσ ταακ… ⟨δ⟩ ⟨ροϛ⟩ ⟨λβ⟩ πενεουηρισ απολλωνιου του ον----- θερμουθ… ⟨η⟩ απολλωνισ υιοσ μητροσ τακολλουθου ⟨η⟩ σοκονωπισ σοκονωπιοσ του νειλου αραβηκ… μητροσ θαησιοσ ⟨δ⟩ ερμασ φαησιοσ του ερμα μητροσ ταπειτοσ ⟨δ⟩ φαησισ ερμα του ψεναμουνιοσ τ-------- ⟨δ⟩ ψεναμουνισ σανσνεωσ του ορσεωσ κ-ρδων μητροσ ταο… ⟨η⟩ σανσνευσ ακηουσ του νεστνηφιοσ ου-- μητροσ -η---

⟨--⟩ … …-χ… μητροσ τασευτοσ ⟨η⟩ …------------- τησ αυτησ ⟨η⟩ … ---ροσ θερμουθ… ⟨η⟩ … ---ροσ θερμουθεωσ ⟨η⟩ …- μητροσ θεναμουνεωσ ⟨δ⟩ … …χ… μητροσ σαμβουτοσ ⟨δ⟩ … πριρι… μητροσ σοηρεωσ ⟨η⟩ … …θ… σψ… μητροσ ταρμουθεωσ ⟨δ⟩ …-ου μητροσ ταορσ…⟨δ⟩ …- κερκεθ… μητροσ ταρμ… ⟨δ⟩ …--- --ουσιλαου μητροσ θερμουθ ⟨η⟩ … …-ουη… μητροσ θερμουθ… ⟨δ⟩ … …-ιπ… μητροσ ----… ⟨η⟩ …---------------- αυ--- ⟨η⟩ …--- -κειουσ ισχ… -ητροσ θερμουθ ⟨η⟩ … οξιν-… μ-τροσ -ρακλ ⟨κ⟩ … …-κ… μητροσ τ-βω-οσ ⟨δ⟩ … -ου φαρακ… μ-τροσ ταοννωφρεωσ ⟨δ⟩ … …σιο… μητροσ θερμουθ… ⟨η⟩ … --τροσ τααρμιευτοσ ⟨η⟩ …------------- τησ αυτησ ⟨η⟩ …--- -βοιτοσ μητροσ ταπετεεωσ ⟨η⟩ … …-ο… μητροσ ταακεωτοσ ⟨η⟩ … …-οσεο… μητροσ ταψαιτοσ ⟨η⟩ … --τροσ τεφορσ-ιτοσ ⟨δ⟩ …- μητροσ τα-κ… ⟨δ⟩ ⟨--ϛ⟩ ⟨λβ⟩ πενεουηρισ απολλωνιου του ον----- --ρμουθ… ⟨η⟩ απολλωνισ υιοσ ---ροσ τακ-λλουθου ⟨η⟩ σοκονωπισ σοκονωπιοσ του νειλ-- -ραβηκ… -ητροσ θαησιοσ ⟨δ⟩ ερμασ φαησιοσ του ερμα ---ροσ ταπειτοσ ⟨δ⟩ φαησισ ερμα του ψεναμο---οσ τ-------- ⟨δ⟩ ψεναμουνισ σανσνεωσ του ορσεωσ --ρ-ων μητροσ τ--… ⟨η⟩ σανσνευσ ακηουσ του νεστνηφιοσ ο--- μητροσ -η--- ⟨δ⟩


⟨δ⟩ παβουσ ηρα του πεθεωσ μητροσ ταωριοσ ⟨δ⟩ ακησ σοκονευτοσ του σοκονευτοσ ---τι μητροσ θερμουθ ⟨η⟩ σοκονευσ υιοσ μητροσ θ--ηουσ ⟨δ⟩ φαμαισ ρωμαιου του πατυνιοσ μητροσ τ-ολβαιτ… ⟨δ⟩ ακησ αυνειουσ του ακηουσ τα---- μητροσ αρ----- ⟨δ⟩ τρυφων τρυφωνοσ του πτολεμαιου οξιντ… μητροσ χαριτοσ ⟨ιϛ⟩ νειλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ⟨η⟩ αγχωφισ σοκονευτοσ του -----ναθ… μητροσ τασ-οπ-… ⟨δ⟩ αρμιευσ σανσνευτοσ του πετερμο… --αχ… μητροσ θερμουθ ⟨δ⟩ αυνησ απατωρ μητροσ τ--τ… τησ σοκονωπιοσ ⟨δ⟩ πεκυσισ ηρωνοσ του αμμωνιου μητροσ --- τησ και αμμωνιασ ⟨δ⟩ νειλοσ ακηουσ του ηρωνοσ ---ασα-- μητροσ ηρακλ ⟨δ⟩ ακεμορσισ ακηουσ του και φομβωτοσ του ακειουσ μητροσ τκολ… ⟨η⟩ ακησ οννωφρεωσ του μαρωνοσ μητροσ ταακηουσ ⟨η⟩ ακησ ηρωνοσ του δημητριου λασ--ο… μητροσ τασουχ… ⟨η⟩ νειλοσ ακηουσ του ηρωνοσ π--λ… μητροσ θαυβατοσ ⟨ιβ⟩ ακησ πανεσνεωσ του κ-------ι-τ… μητροσ θερμουθ ⟨δ⟩ νειλοσ ηρωνοσ του παποντωτοσ πριρι… μητροσ ταορσ… ⟨δ⟩ πενεευσ ηρωνοσ νεωτερου του ----ουτ… ----- μητροσ τααρφ… ⟨δ⟩ ⟨ρνϛ⟩ ⟨λγ⟩ …

παβουσ ηρα του πεθεωσ μητροσ τ-ωριοσ ⟨δ⟩ ακησ σοκονευτοσ του σ---ν----σ ---τι μητροσ θερμουθ ⟨η⟩ σοκονευσ υιοσ μητροσ θ--ηουσ ⟨δ⟩ φαμαισ ρωμαιου του πατυνιοσ μητροσ τ-ολβαιτ… ⟨δ⟩ ακησ αυνειουσ του ακηου- τ----- --τροσ ------- ⟨δ⟩ τρυφων τρ-φ-νοσ του π--λ----ου οξιντ… μητροσ χαριτοσ ⟨ιϛ⟩ νειλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ⟨η⟩ αγχωφισ σοκονευτοσ του -----ναθ… -ητροσ τασ----… ⟨δ⟩ αρμιευσ σανσνευτοσ --υ πε-ερμο… --αχ… --τροσ θερμουθ ⟨δ⟩ αυνησ απατωρ μητροσ τ--τ… τησ σοκον-πιοσ ⟨δ⟩ πεκυσισ ηρωνοσ του αμμω-ιου --------- τησ και -μμωνιασ ⟨δ⟩ νειλοσ ακηου- του ηρωνοσ ---α-α-- --τροσ ηρακλ ⟨δ⟩ ακεμορσισ ακηουσ του και φομ-ωτοσ --- ακειουσ ------ -κολ… ⟨-⟩ ακησ οννωφρεωσ του μαρωνοσ μητροσ --ακηουσ ⟨-⟩ ακησ ηρωνο- του δημητρ-ου λασ--ο… μητροσ τα-ουχ… ⟨η⟩ νειλοσ ακηουσ του ηρωνοσ ---λ… μητροσ θαυβ-τοσ ⟨ιβ⟩ ακησ πανεσνεωσ του κ-------ι-τ… --τροσ θ--μουθ ⟨-⟩ νειλοσ ηρωνοσ του παποντωτοσ --ιρι… μητροσ τ--ρσ… ⟨δ⟩ πενεευσ ηρωνοσ νεωτερου του ----ουτ… ----- --τροσ τααρφ… ⟨δ⟩ ⟨ρνϛ⟩ ⟨--⟩ …


---------δρ-… ---…---ασκληπιαδη ------- --- χαιρειν· χρηματισον· απο----- … ----δω υπερ τιμηματοσ … ----ων του ενεστωτοσ εκτου ετουσ το επιβαλλον μοι … ---οσ αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο γιγνονται δραχμαι ⟨λβ⟩· ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου φα---- επτακαιδεκατη γε-μμαιοσ ----σκ… φιλιππου σεσημειωμαι τασ προκειμενασ αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο γιγνονται δραχμαι ⟨λβ⟩ ---------υ-----εκ--ου --- απιαδοσ ανειρημαι καθωσ προκειται

----------ρ-… ---…----σκληπιαδη ------- --- -αιρειν· χρηματισον· απ------ … ----δ- υπερ τιμημ----… ----ων του ενεστωτοσ --τ-υ ετουσ το επιβαλλον μ--… ---οσ αργυριου δραχμασ τριακοντα --- γιγνονται δραχμαι ⟨λβ⟩· ετουσ εκτου αυτοκρατο--- ---σαροσ νερουα τραιανου σεβ----- ---μανικου δακικου φ----- -πτακαιδεκατη γε-μμαιοσ ----σκ… φιλιππου σεσημειωμαι τασ προκει--νασ αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο γιγνονται δραχμαι ⟨λβ⟩ ---------υ---------ου --- ----δοσ ανειρημαι -αθωσ προκειται


συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· επεμψα σοι τα γραμματα δραχμων ⟨τμ⟩· ων δεδωκασ λογον· ινα αλλαξησ αυτα και ποιησησ επ ονοματοσ φιλοκυριου και χαιρημωνοσ οινοπωλων ναρμουθεωσ· τω αυτω τυπω προσποιησαμενοσ εκει καλην τιμην του διχωρου ου εσχεσ ωσ ειναι τα εκδιδομενα γραμματα δραχμασ ⟨τ⟩· επιτελεισ δε μοι τινι βουλει τασ λοιπασ δραχμασ ⟨κ⟩ δοθηναι· τη ⟨κ⟩ διερχομαι τα παρ υμασ ανερχομενοσ εισ την πολιν· περιμενον ουν με εν τη κωμη· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφειασ … ⟨ρκη⟩⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩ δραχμαι ⟨υιγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨αχϙη⟩ χαλκινη

---οσ ηρωνεινω ----λτατω χαιρειν· -----α σοι τα γραμμα--------- ⟨-μ⟩· ων δεδωκ----------α αλλαξησ αυτα ------ησησ επ ονομ------λοκυριου και χα-ρημωνοσ οινοπωλων ναρμουθεωσ· τω αυτω τυπω προσποιησαμενοσ εκει καλην τιμην τ-- διχωρου ου εσχεσ ωσ ειναι τα εκδιδομενα γραμματα δραχμασ ⟨τ⟩· επιτελεισ δε μοι τινι βουλει τασ λοιπασ δραχμασ ⟨κ⟩ δοθηνα-· τη ⟨κ⟩ διερχομαι τα παρ υμασ ανερχομεν-σ εισ την πολιν· περιμενον ουν με εν τη κωμη· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· -ρ---ι-- --οντιστη ---δε------ … ⟨ρκη⟩⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩ δραχμαι ⟨υιγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨αχϙη⟩ χαλκινη


ωριων ωριωνοσ ονοσ ⟨α⟩ καστωρ πτολεμαιου ονοσ ⟨α⟩ κλημησ ονοσ ⟨α⟩ δημητριοσ ωρου ονοσ ⟨α⟩ παειανισ αφηλικοσ ονοσ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ αμμωνιου ονοσ ⟨α⟩ σαραπιων ισιδωρου ονοσ ⟨α⟩ παννουσ ονοσ ⟨α⟩ κελασ ερμου ονοσ ⟨α⟩ απφουσ απιωνοσ ονοσ ⟨α⟩ γινονται ⟨ι⟩·

ωρ--- ωριωνοσ ονοσ ⟨α⟩ καστωρ πτολεμαιου ---σ ⟨α⟩ κλημησ ονοσ ⟨α⟩ δημητριοσ ωρου ονοσ ⟨α⟩ παειανισ αφηλικοσ ονοσ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ αμμωνιου ονοσ ⟨α⟩ σαραπιων ι-ιδωρου ονοσ ⟨α⟩ παννουσ ονοσ ⟨α⟩ κελα- ερ--- ονοσ ⟨α⟩ α----- απι---- ονοσ ⟨α⟩ γινονται ⟨ι⟩·