------------ κατα τα κελευσθεντα περι επικρισεωσ των προσβεβηκοτων εισ τρεισκαιδεκαετεισ ει εξ αμφοτερων γονεων μητροπολειτων δωδεκαδραχμων εισιν· δηλω τον υιον μου …-ον μητροσ ταυτοριοσ θοωνιοσ προσβεβηκεναι εισ τουσ τρεισκαιδεκαετεισ τω ενεστωτι ενατω ετει τραιανου καισαροσ του κυριου απογραφομενον επ αμφοδου δεκατησ· οθεν παραγενομενοσ προσ την τουτου επικρισιν δηλω ειναι με υπερετην το πριν δωδεκαδραχμον δια λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ δομιτιανου αναγραφομενον επι του αυτου αμφοδου τον τε τησ μητροσ αυτου πατερα θοωνιν αμμωνιου νοηριοσ μητροσ ----- τετελευτηκεναι ⟨δ⟩ ετουσ δομιτιανου το πριν οντα δωδεκαδραχμον δι ομολογου λαογραφιασ -- ετουσ του νερωνοσ σεβαστου και ομνυμι τον μεγιστον αυτοκρατορα καισαρα νερουαν τραιανον σεβαστον γερμανικον δακικον μη εψευσθαι· ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου καισαρειου ⟨ζ⟩· -------- διονυσιου επιδεδωκα τα προγεγραμμενα και ομωμοκα τον ορκον ---------τ----- --- εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

--------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------- -------…--- --τροσ τ--τορι----ωνιοσ προσβεβη----- ------- τρεισκαιδεκαετεισ τω ενεστωτι ------τει τραιανου -------- -ου κυριου α----αφομενον επ αμφοδου δεκατησ· οθεν --------μ-νοσ προσ τη- ------ --ικρισιν δη-- ειναι με υπερετην το πριν δωδεκαδραχμον δια λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ δομιτιανου αναγραφομενον επι του -υτου αμφοδου τον τε τησ μητροσ αυτου πατερα θοωνιν αμμωνιου --ηριοσ --τροσ ----- τετελευτηκεναι ⟨δ⟩ ετουσ δομιτιανου το πριν οντα δωδεκαδραχμον δι ομολογου λαογραφιασ ------- --- --ρωνοσ σεβαστου ------υ-ι --- μεγι---- -------τορα καισαρα ------- τρα--νον σεβαστον --------ον δακικον -------θαι· ετουσ ενατου ------------ -------- ------------ου σεβαστου -------κου δακικου ---σαρειου ⟨ζ⟩· -------- δ-ο-υ--ου επι-----------------με------------ τον ορκον ---------τ----- --------- ---- ----- ---------- -------·


… … μητροσ --βαρευσιοσ και ατρησ πλουταρχου … οξυρυγχων πολεωσ αλληλοισ χαιρειν· ομολογουμεν … προσειληφεναι τ---οην κοινωνον εξ ισου … απο … επειφ του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ μεχρι ⟨α⟩ παυνι … αμμωνιοσ εν--σ--- εν νησω λαχοντοσ … μεριδοσ οσων εισιν αρουρων απο αρουρων ⟨κ⟩ … επι καταθεσι λαχανων βρωσιμων παντοιων …-τιμηθεντων εκαστησ φιαλησ …ν ημισυ μεροσ το συναγομενον τησ …ω αμμωνιω τω θωθ μηνι του εισιοντοσ επι τω τον … …

… … μητ--- ---αρευσι-σ και ατρησ πλουταρχου …--υρυγχ-ν πολε-- αλληλοισ χαιρειν· ομο--------… προσειληφεναι τ----ην κοινωνον ε- --ου …---… επειφ του ενεστ---- ⟨γ⟩ ετουσ μεχρι ⟨α⟩ πα--ι …----νιοσ ε---σ--- εν νησω λαχον--- … μεριδοσ οσων --σιν αρουρων απο αρουρων ⟨-⟩ …-----ταθεσι λαχανων βρωσιμων παντοιων …-τιμηθεντων εκαστησ φιαλησ …ν ημισυ μεροσ το συναγομενον τησ …ω αμμωνιω τω θωθ μηνι του εισιοντοσ επι τω τ-- … …


δεδωκε ηλιασ βησαριωνοσ υπερ --- αριθμιου νομισματιου τριτον · φαρμουθι ⟨κ⟩· φιλοθεοσ στοιχει·

δεδωκε ηλ--- --σα------ υπερ --- αριθμιου --μισματιου τριτο- · φαρμουθι ⟨κ⟩· φ---θεο- -τοι-ει·


μαρκω κανινιω δεκουριωνι παλασ κουρατωρ πραισιδιου ραημαι χαιρειν· ουκ ευτονησα του επεντεσιτηανου… κιβαριατην δημητριν· ου γαρ ευρισκω τινι αυτα επιθειναι δια την ενδειαν των κτηνων· λοιπον τηρι αυτα ωσ ευρουμεν σοι και αλλουσ καμηλουσ και ιππουσ· μη αυτα· ερρωσο·

μαρκω κανινιω δεκουριωνι πα-ασ κουρατωρ ---------- ραημαι χαιρειν· ουκ ευτονησα του -πε--εσι--ανου… κιβαριατην δημητριν· ου γαρ ευρισ-- τινι αυτα επιθειναι δια την ενδειαν των κτηνων· λοιπον τηρι αυτα -σ ---ουμεν σοι και αλλουσ καμηλουσ και ιππουσ· μη αυτα· ερρωσο·


… …ιντ-… … σιτου αρταβασ εικοσι και κριθων αρταβασ δωδεκα …μοναστηρια απα----νουθου γινονται σιτου αρταβαι ⟨κ⟩ και κριθων αρταβαι ⟨ιβ⟩ παρα ει---- …τυρουσ τεσσερακοντα εξ και λαμψανησ κολοβα τεσσαρα και …-χεσ δε τα λειψανα των αποθνησκοντων εξ υμων … δια τησ ημων αμαξησ και των ημων ζωων μεν πρε … ημασ εκβαλειν εκ τησ γεωργιασ των ειρημενων αρουρων …ειν μισθωταισ· ει δε συμβαιη τινα εξ ημων παραβηναι τα … το μη εμμενων του μερουσ τω εμμενοντι δωσειν χρυσ-- … εμμειναι τη μισθωτικη ομολογια κυρια ουση και βεβαια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· … κληρονομοι ψιμανωβετ κυρου φισκιου … οι προκειμενοι μεμισθωμεθα ωσ προκειται· … μαρτυρω ωσ προκειται· φλαυιοσ διοσκοροσ απολλωτοσ μαρτυρω ωσ προκειται·

… …ιντ-… …----- -ρτ-βασ ε----- και -ρι--ν αρ----- -ω---- …---ασ--ρια απα---------- -ινονται σιτου αρταβαι ⟨-⟩ --- ------------- ⟨ιβ⟩ παρ- ------ …------ -ε--ερακοντα -- και --μψανησ κολ-βα τεσσαρ- κ-ι …--εσ -- τα λειψανα των απ-θνησκο-των εξ υμω- …-ια τ-σ ημων αμαξησ και των ημων ζωω- μεν --ε … ημα- -κβαλειν εκ τησ γεωργιασ των ειρημ--ων αρουρων …ειν μισθωταισ· ει δε συμβαιη τινα εξ ημων παραβηναι τ- …-- μ- εμμενων -ου μερουσ τω εμμενοντι δωσειν χρυσ-- … --μειναι τη μισθωτικη ομολογια κυρια ουση -αι β----α ----------------------------- …---ρονομο- ψιμανωβετ κυρου -ι-κιο- …-- προκειμενοι μεμισθωμεθα ωσ π-οκειται· …-α-τυρω ωσ προκειται· φλαυιοσ -ιοσκοροσ α--λλωτοσ -αρτ----- ----ειται·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν· … … αντιγενουσ· περσησ τησ επιγονησ κατοικων εν βερενικιδι τηι προσ τωι θεσμοφορωι· τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· αδικουμαι υπο πειθιου κατοικουντοσ την αυτην κωμην· του γαρ - ετουσ· τυβι ⟨ια⟩· εστωτοσ μου προσ τωι πυλωνι … οικιασ η εστιν εν τηι προδεδηλωμενηι κωμηι …υ του προγεγραμμενου λοιδοριασ … πειθιασ ο προγεγραμμενοσ προσελθων ου … τηι δεξιαι αυτου χειρι εισ την αριστεραν μου … εβαλεν με εισ ο αν τυχοι μου μεροσ του σωματοσ … συντετελεσμενοισ υπ αυτου· πειθιασ προσ…με τωι δεξιωι αυτου σκελει εισ το … παροντων τινων ουσ και επεμαρτυραμην· ταυτα δε επραξεν … υβριζων και αρχων εισ με χειρων αδικων· διο τιμωμαι την υβριν… δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι πυθιαδει τωι επιστατηι αποστειλαι τον πειθιαν εφ αυτον οπωσ· επειδη ουκ ισχυω δικην αυτωι λεγειν· εαν ενδειξωμαι τα δια τησ εντευξεωσ οντα αληθη· γραψασ τωι ξενικωι πρακτορι πραξαι πειθιαν το τιμημα τησ υβρεωσ και αποδουναι μοι· τουτου δε γενομενου· τευξομαι· βασιλευ· τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· πυθιαδει· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ κατα τουσ νομουσ το δικαιον λαβωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩·

-------------------------… …-ντιγενουσ· περσησ τη--π--ον-- κατοικων εν βερενικιδι τηι προσ τωι ------------------------------- αδικουμαι υπο πειθιου κατοικουντοσ την ---------------------------- ⟨ια⟩· εστωτοσ μου προσ τωι πυλωνι … οικιασ η εστιν εν τηι προδεδηλω----------…- του προγεγραμμενου λοιδοριασ …-----ασ ο προγεγραμμενοσ προσελθων ου …-------αι αυτου χειρι εισ την αριστεραν μου …---λεν με εισ ο αν τυχοι μου μεροσ του σωματοσ …-----τελεσμενοισ υπ αυτου· πειθιασ προσ…με τωι δεξιωι αυτου σκελει εισ το …-----------ων ουσ και επεμαρτυραμην· ταυτα δε -------…---ιζων και αρχων εισ με χειρων αδικων· διο τ-μωμαι την υβριν… δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι πυθιαδει τωι -πιστατηι αποστειλαι τον πειθιαν εφ αυτον οπωσ· επειδη ουκ ισχυω δικην αυτωι λεγειν· εαν ενδειξωμαι τα δια τησ εντευξεωσ οντ- αληθη· γραψασ τωι ξενικωι πρακτορι πραξαι πειθιαν το τιμημα τησ υβρεωσ και αποδουναι μοι· τουτου δε γενομενου· τευξομαι· βασιλευ· τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· πυθιαδει· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ κατα τουσ νομουσ το δικαιον λαβωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩·


παχουμισ πρεσβυτεροσ παχουμιοσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ποταμοφυλακιδοσ ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ τυβι ⟨ϛ⟩·

παχουμισ πρε-βυτεροσ παχ---ιοσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ετουσ τραιανου --- ---ιου δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ποταμοφυλακιδοσ ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ τυβι ⟨ϛ⟩·


… μηνοσ τυβι ⟨λ⟩ αρχη τησ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ ανουπ υιοσ παυλου απο χωριου μονησ βαρβαρου του αρσινοιτου νομου αυρηλιοισ τω τιμοθιω υιω ισακ και ηλια υιω απο κωμησ τεβετνυ του αυτου νομου χαιρειν· ομολογω εχειν υμιν και οφειλειν εν καθαρω και αναμφιβολω και ολοσχερει χρυσιου νομισματια τεσσαρα παρα κερατια ενδεκα· γινεται νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨ια⟩ την δε τουτων αποδοσιν ποιησομαι υμιν εν τρισι καταβολαισ· τη πρωτη καταβολη τω επειφ μηνι αρχη εβδομησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματιον εν τριτον ωσ εν ⟨γ⟩ χρυσιου νομισματιον και τω επειφ μηνι αρχη ογδοησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματιον εν τριτον και τω επειφ μηνι αρχη ενατησ ινδικτιονοσ το αλλο εν τριτον νομισματιον εισ συμπληρωσιν του χρεουσ αναμφιβολωσ και χωρισ τινοσ αντιλογιασ εξ υπαρχοντων μου παντων και επερωτηθεισ ωμολογησα· δι εμου ιωαννου γραμματεωσ· ομολογια χρυσιου νομισματιων ⟨δ⟩ αυρηλιου ανουπ υιου παυλου· ων απελαυσεν απο αυρηλιου τιμοθιου και ηλια·

… μηνοσ τ--ι ⟨-⟩ αρχη τ-- ινδικτιονοσ· -----ιοσ ανουπ υιοσ παυλου απο ----ου --νησ βαρ-αρου του αρσ-νοιτου --μου αυρηλιοισ τω τιμοθιω υιω ισακ και ηλια υιω απο κωμησ τεβετνυ του α--ου νομου χαιρειν· ομολογω εχειν υμιν και οφ--λειν εν καθαρω και αν------λω και ολοσχ-ρει χρυσιου νομισματια τεσ-------α κερα-ι- ------------------------ ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨ια⟩ τ-- -----των απ-δ---ν -οι-----ι υμιν εν τρισι κατα-ολαισ· τη πρωτη καταβολη τω επειφ μηνι αρχη εβδομησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματιον εν τριτον ωσ εν ⟨γ⟩ χρυσιου ------------αι τω επειφ μηνι αρχη ογδοησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματιον εν τριτον και τω επειφ μηνι αρχη ενατησ ινδικτιονοσ το αλλο εν τριτο- νομισματιον εισ συμπληρωσιν του χρε-υ- αναμφι-ολωσ και -ωρ-σ τινο----ιλο-----ξ υπαρχ-ντ-- μου παν--ν και επερωτηθεισ ωμολογησα· δι -μου -ωανν-υ γραμματεωσ· ομολογια χρυσιου νομισματιων ⟨δ⟩ αυρηλιου ανουπ υιου παυλου· ων απελαυσεν απο αυρηλιου τιμοθιου και ηλια·


ψενπνουθησ τιθοητι τωνι γεωργω χαιρειν· παρασχου τω πατρι τιμοθεω φοινικων αρταβασ ⟨δυο⟩· γινονται αρταβαι ⟨β⟩· ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ· αλλα παντωσ·


--σο… --οσο----… απο εποικιου μεγαλου …ουσ… αδδε… απο εποικιου βελεσιου απο εποικιου χεναω δια γεωργιου απολ… … απο εποικιου ουρι δια θεοδωρου ---… απο εποικιου πιουλεωσ ψατωρι… μελ… απο εποικιου -ηπιαδοσ ι---ιτρα-----…

--σο… --οσο----… απο εποικιου μεγαλ--…ουσ… αδδε… απο εποικιου βελεσιο- απο εποικιου χεναω δια γεωργιου απολ… … απο εποικιου ουρι δια θεοδωρου ---… απο εποικιου πιουλεωσ ψατωρι… μελ… απο εποικιου -ηπιαδοσ ι---ιτρα-----…


μη δοξη σε λαβειν τουσ αμπελουργουσ του λαμπροτατου κυρου απφουα εισ βαβυλωνα επανω σιτον αλλα τουτουσ ευθεωσ απολυσον αποδοθεντ ιωαννη γραμματει χωριου αμπελιου παρα κοσμα


τυρμησ βασσου πουπλισ πουπλιοσ πετρωνιοσ δεκανιασ πεταρποχρατησ ψεντφουτοσ παμινισ αβδουβου εχω κεραμια ⟨λ⟩

τυρμησ βασσου πουπλισ πουπλιοσ πετρωνιοσ δεκανιασ -εταρποχρατησ ψεντφουτοσ παμινισ αβδουβου εχω κεραμια ⟨λ⟩


παρα αμμωνιου κολοβουρω φροντιστη· απολυσον διοφιλω εισ ιδιαν χρειαν ακανθινου ξυλα ⟨υο⟩ σεσημειωμαι ⟨ιδ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨κϛ⟩


ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨β⟩ ετουσ παυνι ⟨δ⟩ εωσ ⟨η⟩ εν τη φολημεωσ ευημεριασ σαμβασ ηρωνοσ του ορσενουφιοσ τααρπαησιοσ· νειλοσ σεσημειωμαι·

ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρ--υ αυρηλιου αντωνινου σε--στου και αυτοκρατοροσ κα--αροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨β⟩ ετουσ παυνι ⟨δ⟩ εωσ ⟨η⟩ εν τη φολημεωσ ευημεριασ σαμβασ ηρωνοσ του ορσενουφιοσ τααρπαησιοσ· νειλοσ σεσημειωμαι·


βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ετουσ ⟨ιϛ⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ αθυρ ⟨ε⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· απεδοτο ψενενουπισ πορτιτοσ περσησ ωσ ετων ⟨ν⟩ ελασσω η μεσοσ μελανχρωσ στρογγυλοπροσωποσ ευθυριν απο τησ υπαρχουσησ αυτωι τε και τοισ μετοχοισ αδιαιρετωσ το επιβαλλον αυτωι αρουρασ · γειτονεσ τησ ολησ γησ νοτου πατσεουτοσ του φιβιοσ· βορρα η λοιπη γη αυτου· απηλιωτου ποταμοσ· λιβοσ οδοσ των οχλων· η οι αν ωσιν γειτονεσ παντοθεν· επριατο καλιβισ πετεμαρσνουφιοσ περσινη ωσ ετων ⟨κ⟩ μεση μελιχρωσ υποκλαστοσ μακροπροσωποσ ευθυριν χαλκου νομισματοσ ταλαντου ενοσ · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην ταυτην παντων ψενενουπισ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο καλιβισ η πριαμενη· ερμιασ κεχρηματικα·

βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξαν--ου και β---νι-η- ---------- θεων φιλομητορων ετουσ ⟨ιϛ⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κ---------ων οντω- κα- ο---- μηνοσ αθυρ ⟨ε⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγ---νομο-· απεδοτο ψενενουπισ πορτιτοσ περσησ ωσ ετων ⟨ν⟩ ελασσω η μεσο----αν-ρωσ σ-ρογγ----------- ευθυριν απο τησ υπαρχουσησ αυτωι τε και τοισ μετοχοισ -διαιρετωσ το επιβαλλ-- αυτωι αρουρασ · γειτονεσ τησ ολησ γησ νοτο- πατσεουτοσ του φιβιοσ· βορρα - λοι-- -η αυτου· απηλ----- ποταμοσ· λιβοσ οδοσ των οχλων· η οι αν ωσιν γ-ιτονεσ παντοθεν· επρι-το καλι--- π-τεμαρσνουφιοσ περσινη ωσ ετων ⟨κ⟩ μεση μελι---σ υπ--λαστοσ μακρο-------- ευθυριν χαλκου νομισματοσ ταλαντου ενοσ · πρ-----τ----ι βεβαιωτη- --ν ---- την ωνην ταυτ-- παντων ψενεν----------ομενοσ· ον εδεξατο καλιβισ η πριαμενη· ερμιασ κεχρηματικα·


αχιλλευσ απολλωνιωι χαιρειν· εδει μεν σε· καθοτι ειθισται· … ταυτα τελ… αλλ ωσ παρο-… και αυτοι διεκριναν οι επι τοπων οντεσ ------- διελθοντεσ τασ αρουρασ τηι ⟨κγ⟩ εκτηνηθ… ερρωσο· … κωμογραμματει ευημερειασ·

αχιλλευσ απολλωνιωι χαιρειν· εδει μεν σε· κα--τι ει-------… ταυτα τ--… αλλ ωσ παρο-… και αυτοι διε----------- τοπων οντεσ ------- διελθοντεσ τασ ------- τηι ⟨κγ⟩ εκτηνη-… ερρ----… κωμ----μματει ευ-μερειασ·


πλουτιωνι γραμματει σιτηρεσιου πολλα χαιρειν παρα ωριωνοσ κυβερνητου αρσενιου· οισθα και συ· κυριε μου· οτι εισ πηλουσιν υπαγω μετα του γομου ηρακλ---ωνου καταγων κατω κατα την δυναμιν -----------… …γραμματει σιτηρεσιου παρα ωριωνοσ …

πλουτιωνι γραμματει σιτηρεσιου πολλα χαιρειν παρα ωριωνοσ κυβερνητου αρσενιου· οισθα και συ· κυριε μου· οτι εισ πηλουσιν υπαγω μετα του γομο- ηρακλ-----ου κα----- -α-ω κατα τ-ν δυν---- -----------… …------τει σιτηρεσιου παρα ωριωνοσ …


…---… … και σοι … …νανα… …δυνα… …καρπωνια … επι τω τον κεκαρπωνημ---------- λε--… …ντωε----------σι μ-η----ασ----- δραχμασ τεσσαρακονταοκτω · φαωφι δραχμασ εξηκοντα · μηνι νεω σεβαστω τασ λοιπασ δραχμασ τεσσαρακοντα · τα δε τρισχιλια πεντακοσια σοι ετει τω δεοντι καιρω· η αποτισατω αυτω ην εαν μη αποδωι αναφοραν μεθ ημιολιασ συν τοισ καθηκουσι του υπερπεσοντοσ χρονου τοκοισ· των δε σοι --- …ιαν· του δ εγκαταλιπειν την ----- … επιτιμον αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον και εισ το δημοσιον τασ ισασ· και η πραξισ εστω τω προγεγραμμενω πτολεμαιω εκ τε του κεκαρπωνημενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· χωρισ ων αλλων οφειλει ο … αυτω· κυρια η καρπωνια· …υ καισαροσ … μηνοσ σεβαστου ⟨ϛ⟩ …-υσ---ο--- …-φορου--υ … δραχμων τεσσαρακοντα … των τρισχιλιων πεντακοσιων αποδωσω ωσ προκειται …-ειβιοσ χ--- … γραμματα μη ειδοτοσ --- …ιτου …σεβαστου-

…---… … και σοι … …νανα… …δυνα… …----ωνια …----------καρπωνη----------- λ---… …-τ-ε----------σι μ-η----ασ----- -----ασ τεσσαρακονταοκτω · φαωφι δρα-μασ εξηκοντα · μηνι νεω σεβαστω τα- λοιπασ δραχμασ τεσσαρακοντα · τα δε τρισχιλια πεντακοσια σοι ετει τ- δεοντι και--· η αποτισατω αυτω ην εαν μη αποδ-ι -------- μεθ ημιολιασ συν τοισ καθηκ-υσι --- υπερπεσοντοσ χρονου τοκοισ· των -- --ι --- …-αν· του δ εγκαταλιπειν τη- ----- … επιτιμον αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον κ-- --------οσιον τασ ισασ· και η πραξισ εστω -- ------------- πτο---αιω -- τε του κεκαρπω------------------------- ---ω παντ-ν κα-------------------- αλλων οφειλει ο …--------ια η καρπωνια· …υ καισαροσ … -ηνοσ σεβαστου ⟨-⟩ …-υ-------- …-φορο---υ …-----ων τεσσαρα-----…-ων τρισχιλι--------------ποδωσω -----------…-ει-ιοσ ---- …-------- μη ειδοτο---- …ιτου …-εβαστο--


… αντιγραφον ετουσ ⟨λα⟩ επειφ ⟨κβ⟩ …---- μεμ--- ετουσ ⟨λα⟩ επειφ ⟨κβ⟩ εαν οι παρα λεωνιδου του τεταγμενου προσ τηι σιτολογιαι εμβαλλωνται ωστ εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του ⟨λα⟩ ετουσ κατα τον παρα σαραπιωνοσ του επι των προσοδων χρηματισμον εισ προσαγωγιδα βασιλεωσ· ησ μισθωτησ ο ναυκληροσ δωριων ανδρωνοσ· αγωγησ ⟨ε⟩· την διασαφουμενην αναπεπεμφθαι εκ τησ πολεωσ υπο ηρωδου και ηρωδου των προσ τηι ναυλωσει επ αναληψιν πυρου καθαρου αδολου κεκοσκινευμενου μετρω δοχικω τω προσ το χαλκουν και σκυταληι δικαιαι -- επιβιβασθεντων φυλακιτων κεκληρουχημενων των και μαλιστα πιστιν εχοντων οισ και το δειγμα … μετα τησ φιλωνοσ και πατροκλου των πρωτων φιλων και των περι την διοικησιν μαχαιροφορων και επιπλων γνωμησ κ--------------------- αμεν πυρου αρταβασ εισ τασ καταγεγραμμενασ ------------ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· συμβαλου ωσ ειθισται και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· σεμθει αντιγραφει θησαυρου περι φεβιχιν … πυρου αρταβασ ⟨β⟩· … …


…τωι ανα… … εφαινετο δ… …-λανηλ… …ησθαι στ…

…τωι αν-… … εφαινετο δ… …-λανηλ… …ησθαι σ-…


παμωνθησ και ηρακλειδησ και μετοχοι απαιτηται μερισμων πρακτωριου αμενωθου αρβηχιοσ μητροσ σενχεσθωτου υπερ μερισμων κερματοσ οβολουσ τρεισ ημισυ · ετουσ ⟨β⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου ηρακλειδησ σεσημειωμαι· επειφ ⟨θ⟩·


ετουσ ⟨μη⟩ φαωφι ⟨κε⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν εφ ησ αμμωνιοσ απομοιρασ ⟨μη⟩ ετουσ ψεμμωνθησ παχρατου τριακοσιασ τριακοντα γινονται ⟨τλ⟩· αμμωνιοσ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨μη⟩ φαωφι ⟨κ-⟩ -------------- εν ερμωνθει τραπεζαν εφ ησ αμμωνιοσ α-----ρασ ⟨μ-⟩----- ψεμμωνθησ π--ρ-τ-υ τριακ----- τριακοντα γινονται ⟨τλ⟩· α---νιοσ ---πεζιτησ·


… πυρρειασ … σεντρεπαει -… και απο λογου … πτολεμαιδοσ δρυμου … αργιαδοσ … αλεξανδρου νησου … αρχελαιδοσ … ευδαιμονοσ ε-… επικειμενησ ευημερειασ επικειμενησ διονυσιαδοσ επικειμενησ θεαδελφιασ πτολεμαιδοσ … πτολεμαιδοσ δρυμου … αλεξανδρου νησου … ψεντυμεωσ … κριθησ αυτου … κανοπιαδοσ … ψεντυμεωσ … ευημερειασ … σεντρεπαει … θεαδελφειασ … και απο λογου … ζωιλου …

… --------… σεντρεπαει -… και απο λογο- … πτολεμαιδοσ δρυμου … αργιαδοσ … αλεξανδρου -----… αρχελαιδοσ … ευδαιμονοσ ε-… επικειμενησ ευημερειασ επικειμενησ διονυσιαδοσ ----------- θεαδελφιασ πτολεμαιδοσ … πτολεμαιδοσ δρυμου … αλεξανδρου νησου … ψεντυμεωσ … κριθησ αυτο- … κανοπιαδοσ … ψεντ-----… ευημ------… σεντρ----- … θεαδελ-----… και απ- -----… ζωιλ--…


διεγραψεν καμητισ πετεαρπρηουσ αμφιωμιοσ υπερ οψωνιου φυλακων νοτου και λιβοσ ⟨ε⟩ ετουσ δραχμ -- ετουσ ⟨ϛ⟩ ουεσπασιανου του κυριου -------

διεγραψεν καμητισ πετεαρπρηουσ αμφιωμιοσ υπερ οψωνιου φυλακων νοτου και λιβοσ ⟨ε⟩ ετουσ ------- ετουσ ⟨ϛ⟩ ουεσπασιανου του κυριου -------


… των τριων εξ αλληλενγυησ αναδοθεντων εν εποικιω περκεησι· το δε αυταρκεσ δειγμα αμα τη εμβολη --- δι τοπων βασ--------- κομισθητω -… εμβαλλειν εσφραγισμενον … … του αυτου περκεησιοσ εποικιου … αλοφυλακεσ …

… των τριων εξ αλληλενγυησ αναδοθεντων εν επο---ω περκεησι· το δε αυταρκεσ δειγμα αμα τη ε-βολη --- δι τοπων βα---------- κομισθητω -…-----λειν εσφραγι------… … του --του περκε-------------… αλοφυλακεσ …


καπιτων νετιω τω αδελφω χαιρειν· προ μεν παντοσ αναγκαιον ηγησαμην δι επιστολησ ασπασασθαι σε· επειδη συ ουκ εμελλεσ εν δικη υπαγειν· ερωτω σε· αδελφε· ινα μου προνοησησ αν --- πιθαριον και λαδικηνον εισ υδωρ και πειεταστει· ερεισ οτι ο αδελφοσ σου ερχεται και αμα σου κατατι-η--η ινα ομου καταλυωμεν· ηκουσα γαρ οτι και συ εισπλεισ· εχαρην υν οτι συν σοι ερχεται·

καπιτων νε-ιω τω αδελ-- χαιρειν· προ μεν παντοσ αναγκαιον ηγησαμην δ- επιστολησ ασπασασθαι σε· επειδη συ ουκ εμελλεσ εν δικη υπαγειν· ερωτω σε· αδ-λφε· ινα μου προνοησησ αν --- πιθαριον κ-- λ---κηνον ει- υδ-ρ και πε-ετα--ει· ερεισ οτι ο αδελφοσ σου ερχεται και αμα -ου κατατι-η--η ινα ομου καταλυωμεν· ηκουσα γαρ οτι και συ εισπλεισ· εχαρην υν οτι συν σοι ερ-----·


------ στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα -------οσ σαρα του ------- απο κωμησ κερκε τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· ----------- εισ την εχθεσ --------- του οντοσ μηνοσ ------------ καταβεβληκασι ----------ωσ εκ του ----------------ραν και -------------- πεπλε-------- οθεν επιδιδωμι και …


ετουσ ⟨ιη⟩ καισαροσ· χοιακ ⟨κγ⟩· διαγεγραφε φιλινοσ φιλινου γερδιακου βορρα δρομου δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται ⟨ιβ⟩ --------… …

ετουσ ⟨ιη⟩ καισαροσ· χοι-κ ⟨κγ⟩· διαγε-ραφε φιλινοσ φιλινου γερδιακου βορρα δρομου δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται ⟨ιβ⟩ --------… …


-------------------------------------------------------αντην--------- ----------------------------------- και επιτιμον αργυριου δραχμασ εκατον και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηδεν ησσον η πρασισ κυρια· υπογραφεισ των μεν ομολογουντων -------------------------------------------------- του δε στοτοητιοσ θεων θεωνοσ --------------------------------------------- τεσενουφεωσ νεωτερου ----------------------------------- ομολογουμεν πεπρακεναι τω στοτοητει απο του νυν επι τον απαντα χρονον την υπαρχουσαν ημιν τωι μεν τσεσνουφει πρεσβυτερωι ----- τωι δε τεσενουφει νεωτερωι κατα το λοιπον τριτον εν κωμη σοκνοπαιου νησου ----------------------------------------ντα-----σεν αυτοισ μυπω ----------------------------------------------------ολλ-- προκεινται και απεχομεν την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ --ακοσιασ εξηκοντα δια τησ σαμβα του και διδυμου τραπεζησ και βεβαιουμεν εξ αλληλεγγυησ παση βεβαιωσει -----------------------------------οσ ποσιδωνιου μη ειδοτων γραμματα … εγραψα υπερ αυτου θεων θεωνοσ και …---- δια σαραπιωνοσ κεχρηματικα· ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου φαωφι ⟨γ⟩·


… διοσκορουσ γυνη ---το-… βοειου λιτραι ⟨ρκϛ⟩ ⟨δ⟩ -… παλωσεωσ αι προκειμεναι· αριλλα γυνη ουαλεριανου προβατειου λιτραι --… αι χοιρειου … τηεωσ αι προκειμεναι· λολλιανη η και πλουτιενα χοιρειου λιτραι ⟨κϛ⟩ δωσιθεου αι προκειμεναι· ων δια διδυμησ λιτραι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ δια αμοιτοσ και κοινωνων λιτραι ⟨ιϛ⟩ δια -ε----σ λιτραι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ αι προκειμεναι· … --------… -----… ασκλαταριο- σ-… σεσφθα αι προκειμεναι· σαραπασ αποπ-… προβατειου λιτραι ⟨ρϙ⟩ … σεσφθα αι προκειμεναι·

… διοσκορου- ---- ------… βοειου λιτραι ⟨ρκϛ⟩ ⟨δ⟩ -… παλωσεω--------------- αριλλα -υ-η ουαλεριανο- προβατειου λιτραι --… αι χοιρειου … τηεωσ αι προκειμεναι· λολλιανη η και πλουτιενα χοιρειου λιτραι ⟨κϛ⟩ δωσιθεου αι προκειμεναι· ων δια διδυμη- λιτραι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ δια αμοιτο- και κοινωνων ------ ⟨ιϛ⟩ δια -ε----σ λιτραι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ αι προκειμεναι· … --------… -----… ασκλαταρι-- σ-… σεσφ---------------- σαραπασ αποπ-… προβατειου λιτραι ⟨ρ-⟩ … σεσφ----------------


απο τησ φλιασ τησ λιβ… τησ εξεδ… εχθεσ εισ το τι βορ… πηχ… ⟨α⟩ μεθ ον ⟨β⟩ πηχ… αφ ων εισ τον λι… πηχ… ⟨β⟩ εν δε αυτοισ εισ… ---σ-… διωρυξ πηχεοσ ⟨γ⟩ --ν- και -- ⟨β⟩ ----- ⟨β⟩ …-πορ--υ


μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων ονωριου το ⟨ιβ⟩ και θεοδοσιου το ⟨η⟩ των αιωνιων αυγουστων παχων ⟨ιθ⟩ τησ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ· φλαουιω … τριβουνω νουμερου των γενναιοτατων τρανστιγριτανων φλαουιοσ θεωνινοσ τεσσεραριοσ του αυτου αριθμου και ο τουτου ομογνησιοσ αδελφοσ αυρηλιοσ … απο …ωσ· αναδεχομενοι και την γνωμην του αποντοσ αυτων αδελφου φλαουιου δημητριου … λεγεωνοσ μεμφεωσ· χαιρειν· επειδη προ τουτων … αποσυλησιν υπομειναντεσ εν τοισ προαστιοισ τησ πολεωσ λιβελλουσ επεδωκαμεν τη ση …τητι αξιωσαντεσ τουσ ειρηναρχασ παραστηναι και την των …θαι· διαχθεντων δε των ειρηναρχων και υποβεβληκοτοσ σου …----υ---εωσ την εφοδον τετολμηκοτασ εννομωσ …----νασ και ημιν αποδοθηναι τα αποσυληθεντα κατα … ομολογουμεν επομνυμενοι θεον παντοκρατορα και την ---------- των δεσποτων ημων ονωριου και θεοδοσιου των αιωνιων αυγουστων μηδενα λογον εχειν περι τουτου προσ τουσ ειρηναρχασ μηδε προσ τουσ απο τησ αυτησ κωμησ ανευ πασησ υπερθεσεωσ δια το απαξ ανακεχωρηκεναι ημασ …σθαι τα αποσυληθεντα παρ ημων και προσ ασφαλειαν σου πεποιημεθα σοι τηνδε την διαλυσιν και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· φλαουιοσ θεωνινοσ τεσσεραριοσ νουμερου των γενναιοτατων τρανστιγριτανων αναδεχομενοσ και την γνωμην του εμου αδελφου φλαουιου δημητριου εποιησαμην σοι τηνδε την διαλυσιν και απεσχον τα αποσυληθεντα παρ εμου και ουδενα λογον εχω προσ τινα και ωμοσα τον θειον ορκον και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ --ρ-… …

-------------------------------νωριου το ---------οσιου το ⟨η⟩ των αιων-ων αυγουστων παχων ⟨ιθ⟩ --σ ⟨β⟩ ι-δικτιονοσ· -------…-----υνω νουμερου των γενναιοτατων τρανστιγριτανων ----------------------------------υ -ριθμου και ο τουτου ομογνησιοσ αδελφοσ αυρηλιοσ …---…-σ· αναδεχομενοι και την γνωμην του αποντοσ αυτων ------------------------… λεγεωνοσ μεμφεωσ· χαιρειν· επειδη προ τουτων …---------ν υπομειναντεσ εν τοισ προαστιοισ τησ πολεωσ λιβελ------------------…τη-- αξιωσαντεσ τουσ ειρηναρχασ παραστηναι και την τω- …θα-· διαχθεντων δε των ειρηναρχων και υποβεβληκο------…----υ---εωσ -ην εφοδ-ν τετ---ηκοτασ εννομω- …----νασ --- ημιν α--------- τα αποσυληθεντα κατα …----------ν -----υ-εν-ι ---ν παντοκρατορα και την --------------------------νω--ο- και θεοδοσι-- --- ---νιων αυ-ουστων μηδενα ---------------------------- ------ρχασ μ--ε --ο- -ουσ απο τη--υτ-- κωμησ ---- ----- ----θεσεωσ δι- τ- απαξ --ακεχωρηκεναι ημασ …-θ-ι τα απο-----εντ- παρ ημ-ν και προσ ασφαλειαν -----------------------------σι- --- ---ρωτηθεντεσ ω---ογη-----· φλαουιοσ θεωνινοσ τεσσεραριοσ -------- ------------------------------------------ κ-- --ν ---μην --- εμο------ου φλαουιου δημητριου εποιησαμην ---------------------------------------εν-α παρ ---- κα- ----να ---ον εχω προσ τινα -----------------------------------------η-α αυρ--ι----ρ-… …


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν πτολεμαιοσ γλαυκιου μακεδων των εν κατοχη οντων εν τωι προσ μεμφει μεγαλωι σαραπιειωι ετοσ τουτο ⟨ιβ⟩· του ⟨ιη⟩ ετουσ θωυθ μεταλλαξαντοσ του πατροσ μου τον βιον ω η πατρισ ην εν ψιχει του ηρακλεοπολιτου καταλειποντοσ εμε μεν οντα εν τωι δηλουμενωι ιερωι· αλλα δε αδελφια μου τρια εν τηι προειρημενηι κωμηι ιππαλον σαραπιωνα απολλωνιον· τουτων δε διασειομενων υπο των εν τηι κωμηι αρχοντων· καθοτι προσπιπτει μοι· δεομαι υμων μεθ ικετειασ· θεοι σωτηρεσ ευεργεται· εμβλεψαντασ εισ τε εμε· οτι ου δυναμαι εξελθων εκ του ιερου αντιλαβεσθαι αυτων· και εισ την εκεινων ορφανειαν προσταξαι γραψαι κυδιαι τωι στρατηγωι προνοηθηναι ωσ εισ το λοιπον ουθεισ ουτε διασεισει ουτε περισπασει αυτουσ των προσ ταισ πραγματειαισ δια το εκεινουσ εμοι ποριζοντασ τουσ αρτουσ εμε διατρεφειν· υμιν δε γινοιτο κρατειν πασησ ησ αν αιρησθε χωρασ και καταγηραν συν τοισ υμετεροισ τεκνοισ την τε χωραν υμων ειναι εν ηι προαιρεισθε διαθεσει· ευτυχειτε·

βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορ---αιρειν -το--μαιοσ γλαυκιου μακεδ-ν των εν κατοχη οντων εν τωι προσ μεμφει μεγαλωι σαραπιειωι ετοσ τουτο ⟨ιβ⟩· του ⟨ιη⟩ ετουσ θωυθ μετα---ξ----- του πατροσ μου τον βιον ω η πατ--σ ην εν ψιχει του ηρα----πολιτου καταλειποντοσ εμε μεν οντα εν τωι δηλουμενωι ιερωι· αλλα δε αδελφια μου τρια εν τηι προειρημενηι κωμηι ιππαλον σ----ιωνα απολλωνιον· τουτων δε διασειομενων υπο των εν τηι κωμηι αρχοντων· καθοτι προσπιπτει μοι· δεομαι υμων μεθ ικετειασ· θεοι σωτηρεσ ευεργεται· εμβλεψαντασ εισ τε εμε· οτι ου δυναμαι εξελθων εκ του ιερου αντιλαβεσθαι αυτων· και εισ την εκεινων ορφανειαν προσταξαι γραψαι κυδιαι τωι στρατηγωι προνοηθηναι ωσ εισ το λοιπον ουθεισ ουτε διασεισει ουτε περισπασει αυτουσ των προσ ταισ π--γματειαισ δια το εκεινουσ εμοι ποριζοντασ τουσ αρτουσ εμε διατρεφειν· υμιν δε γινοιτο κρατειν πασησ ησ αν αιρησθε χωρασ και καταγηραν σ-- τοισ υμετεροισ τεκνοισ την τε χωραν υμων ειναι εν ηι προαιρεισθε δ--θεσει· ευτυχειτε·


καταλαβων τα ενταυθα γεωργιοσ ο περιβλεπτοσ χαρτουλαριοσ τησ υμετερασ μεγαλοπρεπουσ σοφιασ κατεβαλεν ημιν υπερ τησ πρωτησ καταβολησ δωδεκατησ ινδικτιωνοσ νομισματα τρισχιλια ενακοσια εξηκοντα δυο πληρησ αλεξανδρειασ και προσ το αυτην ειδεναι εσημανα· σπουδαση δε και εντοσ ημερων τριων την συμπληρωσιν τησ πρωτησ καταβολησ πεμψη ημιν· ιδου γαρ τα περι τουτου γεγραφηκεν αυτη ο δεσποτησ ημων ο πανευφημοσ σαραλανεοζαν· λοιπον και αυτη σπουδαση δια συντομιασ την συμπληρωσιν τησ πρωτησ καταβολησ πεμψαι ημιν· επειδη την εκπομπην του χρυσιου θελομεν ποιησασθαι προσ τον δεσποτην ημων τον βασιλεα των βασιλεων· τω τα παντα μεγαλοπρεπεστατω σοφωτατω τιμησ αξιω μαρινω -… φαωφι ⟨κα⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· νομισματα ⟨γϡξβ⟩ υπερ πρωτησ καταβολησ ρασβανα-…

καταλαβων τα ενταυθα γεωργιοσ ο περιβλεπτοσ χαρτουλαριοσ τησ --ετερασ μεγαλοπρεπουσ σοφιασ -ατεβαλεν ημιν υπερ τησ πρωτησ καταβολησ δωδεκατησ ινδικτιωνοσ νομισματα ----χιλια ενακοσια εξηκοντα δυο πληρησ αλεξανδρειασ και προσ το --την ειδεναι εσημανα· σπουδαση δε --- εντοσ ημερων τριων την συμπληρωσιν -ησ πρωτησ καταβολησ πεμψη ημιν· -δου γαρ τα περι τουτου γεγραφηκεν αυτη --εσποτησ ημων ο πανευφημοσ ---αλανεοζαν· λοιπον και αυτη σπουδαση --α συντομιασ την συμπληρωσιν τησ -ρωτησ καταβολησ πεμψαι ημιν· ε-ειδη την εκπομπην του χρυσιου -ελομεν ποιησασθαι προσ τον δεσποτην -μων τον βασιλεα των βασιλεων· τω τα παντα μεγαλοπρεπεστατω σοφωτατω τιμησ αξιω μαρινω -… φαωφι ⟨--⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· νομισματα ⟨γϡξβ⟩ υπερ πρωτησ κατ-βολησ ρασβα---…


αρρηθισ οννωφριοσ πορθμειου ⟨ϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ - ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨λ⟩·

αρρηθ-- ον------- πορθμειου ⟨ϛ⟩ ετουσ αδρια--- -αισαροσ του κ------------- ετουσ ⟨-⟩ πα-ων ⟨λ⟩·


διδυμω στρατηγω οξυρυγχιτου· οννωφρισ πατσιβθεωσ μητροσ σινθευτοσ καταγινομενοσ εν τω ληνωνοσ εποικιω εισδοθεισ υπο του των τοπων κωμογραμματεωσ εισ νομοφυλακιαν ομνυω την των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου και γετα καισαροσ τυχην ευθεωσ αντιλημψεσθαι τησ δηλουμενησ χρειασ και εκτελεσειν ταυτην ενφανησ ων και προσκαρτερων εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρεσχον δε εμαυτου ενγυητην παυσειριν παησιοσ μητροσ θαησιοσ καταγεινομενον εν τω αυτω εποικιω παροντα και ευδοκουντα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· θωθ ⟨γ⟩· οννωφρισ πατσιβιτιοσ ωμοσα τον ορκον και εκτελεσω την χρειαν ωσ προκειται· παυσειρισ παησιοσ εγγυωμαι τον οννωφριν εκτελουντα την χρειαν ωσ προκειται· πτολεμαιοσ διονυσιου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· χειρογραφια οννωφριοσ πατσιθιοσ απο του ληνωνοσ εποικιου εισδοθεντοσ εισ νομοφυλακιαν· προσ φρο… ------σ·

διδυμω στρατηγω οξυρυγχιτου· οννωφρισ πατσιβθεωσ μητροσ σινθευτοσ καταγινομενοσ εν τω ληνων-- εποικιω εισδοθεισ υπο του των -οπων κωμογραμματεωσ εισ νομοφυλακιαν ομνυω την των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου και γετα καισαροσ τυ--ν ευθεωσ αντιλημψεσθαι τησ δηλουμενησ χρε--- --- εκτελεσειν ταυτην ενφ---- -- και προσκαρτερων --- το -- --δενι μεμφθη--ι· η ενοχοσ ειην τω ορκω· π----χον δε εμαυτου ενγυητην παυσειριν παησιοσ μητροσ θα-σιοσ καταγεινομενον εν τω αυτω εποικιω παροντα και ευδοκουντα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου -υρη--ου αντωνινου ε----ουσ σεβ-στων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισ--οσ σ---στου· θωθ ⟨γ⟩· οννωφρισ πατσιβιτιοσ ωμοσα --- ----- και --τελεσω τη- --ειαν ωσ προκ-ιται· παυσειρισ παησιοσ εγγυωμαι τον οννωφριν εκτελουντα τη- χρειαν ωσ προκειται· πτ-λεμαιοσ διονυσιου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· χειρογραφια οννωφριοσ πατσιθιοσ απο του ληνωνοσ εποικιου εισδοθεντοσ εισ νομοφυλακιαν· προσ φρο… -------·


… …-- …-- … - … ⟨δ⟩ …--- ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ …-- ⟨δ⟩ … ⟨ϛ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨β⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ …⟨ϛ⟩ … ⟨ϛ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ϛ⟩ … - … - …- … ⟨κζ⟩ ψωμιων ⟨ϛ⟩--… ελαιου ⟨δ⟩ … λεπτησ δαπανησ ⟨δ⟩ … κουρειου ⟨β⟩ … ιχθυδιου … σταφυλησ … ⟨κη⟩ ψωμιων … ελαιου -… ιχθυδιου … γναφειου … ⟨κθ⟩ λεπτησ δαπανησ … ψωμιων -… ελαιου ⟨δ⟩ … ⟨λ⟩ λεπτησ δαπανησ … ψωμιων -… ελαιου … λεπτησ δαπανησ … αποκα---α----… ορνιθιου μεν-… αλλησ δε δαπανησ … στεφανων … … …

… …-- …-- … - … ⟨δ⟩ …--- ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ …-- ⟨δ⟩ … ⟨ϛ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨β⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ …⟨ϛ⟩ … ⟨ϛ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ϛ⟩ … - … - …- … ⟨--⟩ ψωμιων ⟨ϛ⟩--… ελαιου ⟨δ⟩ … λεπτησ δαπανησ ⟨δ⟩ … κουρ-ιου ⟨β⟩ … ιχθυδιου … σταφυλη- … ⟨κη⟩ ψωμιων … ελαιου -… ιχθυδιου … γναφ-ι-υ … ⟨κθ⟩ λεπτησ δαπανησ … ψωμιων -… ελαιου ⟨-⟩ … ⟨λ⟩ λεπτησ δαπανησ … ψωμιων -… ελαιου … λεπτησ δαπαν-- … αποκ---------… ορνιθιου μεν-… αλλησ δε δαπανησ … στεφ-νων … … …


ηρακλειδησ παχνουμισ πικωτι πετεμενωφιοσ χαιρειν· απεχω δραχμασ ⟨β⟩ υπερ λογειασ βαλανευτικου· ετουσ ⟨μβ⟩ καισαροσ επειφ ⟨β⟩·

ηρακλειδησ παχν-υμισ πικωτι πε--μενωφιοσ χαιρειν· απεχω δραχμασ ⟨β⟩ υπερ λογειασ βαλανευτικου· ετουσ ⟨μβ⟩ και-αρ-σ επειφ ⟨β⟩·


βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ πρωτου φαωφι ογδοη ινδικτιονοσ πεντεκαιδεκατησ εν αντινοουπολει τη λαμπροτατη ταυτην την των κομπρομισσων ασφαλειαν τιθενται και ποιουνται προσ αλληλουσ εκοντεσ και πεπεισμενοι ανευ παντοσ δολου και φοβου και βιασ και απατησ και αναγκησ και περιγραφησ πασησ εκ μεν του ενοσ μερουσ αυρηλιοι θεοδωροσ υιοσ ψοιου προνοητησ και ο τουτου αδελφιδοσ ψοιοσ υιοσ κοσμα νοταριοσ· εκ δε θατερου αυρηλιοσ κονων υιοσ επανακιου πραγματευτησ ποιουμενοσ τουσ λογουσ και κυριωσ πραττων υπερ αθανασιασ τησ ευγενεστατησ αυτου γαμετησ οι τρεισ ορμωμενοι μεν απο τησ λυκοπολιτων τα νυν δε διαγοντεσ επι ταυτησ τησ αντινοεων και ομολογουσιν αλληλοισ περι των υποτεταγμενων·

----------------τατ-- ημ------οτου φλαυιου ιο--τι----ου αιωνιου α-------- αυτοκρατοροσ ----- -ρωτου φαωφι ογδοη ινδικτιονοσ πεντεκαιδεκατησ εν αντινοουπ--ει τη λαμ---τατη ------ -ην των --μπρομισσων ασφαλειαν τ-θενται και ποιουνται προσ αλληλουσ εκοντεσ και πεπεισμενοι -νευ παντοσ δ---- και φοβου και β-ασ και απατησ κ-- αναγκησ και πε--γραφησ πασησ εκ μεν τ-υ ενοσ μερουσ αυρηλιοι θεοδωροσ υιοσ ψοιου προνοητησ και ο τουτου αδελφιδοσ ψοιοσ υιοσ κοσμα νοταριοσ· εκ δε θατερου αυρηλιοσ κονων υιοσ επ--ακιου πραγματευτησ ποιουμενοσ τουσ λογουσ και κυριωσ πραττων υπερ α-ανασι-- τησ ευγε-εστατησ αυτου γαμετησ οι τρεισ ορμωμενοι μεν απο τησ λυκοπολιτων τα νυν δε διαγοντεσ επι ταυτησ τησ αντινοεων και ομολογουσιν αλληλοισ περι των υποτεταγμενων· αμφισβητησεωσ κινηθεισησ μεταξυ των μερων περι φανερων κεφαλαιων ανηκοντων αυτοισ εδοξεν αυτοισ


αμφισβητησεωσ κινηθεισησ μεταξυ των μερων περι φανερων κεφαλαιων ανηκοντων αυτοισ εδοξεν αυτοισ διαιτη χρησασθαι και ειλαντο κατα κοινην συναινεσιν κωνσταντινον και ιωαννην τουσ σοφωτατουσ σχολαστικουσ και συνηγορουσ φορου θηβαιδοσ ανδρασ του δικαιου αντιποιουμενουσ· κατα τουτο τοινυν ομολογουσιν οι αφ εκατερου μερουσ ομνυντεσ την αγιαν και ομοουσιον τριαδα και την νικην και διαμονην του καλλινικου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ απανταν προσ τουσ προειρημενουσ σοφωτατουσ ανδρασ εντοσ ημερων τεσσαρων ψηφιζομενων απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ ητισ εστιν φαωφι ογδοη τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και παραθεσθαι αυτοισ τα προσοντα αυτοισ δικαιωματα και στοιχειν και πειθεσθαι τοισ παρ αυτων ορισθησομενοισ ητοι κριθησομενοισ ε-σ-η----- αυτων --ε--κ-ε- ημετερ … … … …--την βουλησιν φ-…

διαιτη χρησασθαι και ειλαντο κατα κοινην συναινεσιν κωνσταντινον και ιωαννην τουσ σοφωτατουσ σχολαστικο-- και συν-γορουσ φορου θηβαιδοσ ανδρασ του δικαιου αντιποιουμενουσ· κατα τουτο τοινυν ομολογουσιν οι αφ εκατερου μερουσ ομνυντεσ την αγιαν και ομοουσιον τριαδα και την νικην και διαμονην του καλλινικου ημων δεσποτ-υ φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ απανταν προσ τουσ προειρημενουσ σοφωτατουσ ανδρασ εντοσ ημερων τεσσαρων ψηφιζομενων απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ ητισ εστιν φα--- ογδοη τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και παραθεσθαι αυτ--σ τα προσοντα αυτοισ δικαιωματα και στο-χ--- κ-ι πειθεσθαι τοισ παρ αυτων ορισθησομενοισ ητοι κριθησομεν--- ----η----- ---ων --------- ημε---… … … …----- βουλησι- --…


… … λογιζουσι δια ----οσ αναγραφω· οτι εορτη ην απο τησ ⟨κϛ⟩ εωσ τησ ⟨ϛ⟩ και ουκ εκαθητο το λογιστηριον του αιγιαλοφυλακοσ· περι των επτα στατηρων γραφω σοι· οτι πολλα εκαμον προσκαρτερων τω ηραισκω και επι πασι ⟨κδ⟩ δραχμασ μοι δεδωκεν λεγων· οτι στατηρα ενα υπελογησεν ο ανθρωποσ· δεδωκα δε -- ηρακλειδη τω γραμματει του αιγιαλοφυλακοσ τρισ δραχμασ ⟨δ⟩ και εσχον παρ αυτου το βιβλιον περι τησ απεργασιασ διωρυγοσ … ανδρων των απειργασμενων· ο και ----- επεμψα --------- …

… … λογι-ουσι --α ------ α--γραφω· ο-ι ε---η ην απο τησ ⟨κϛ⟩ --- --σ ⟨ϛ⟩ και ουκ εκα-ητο το λ-γισ-ηριον του αιγιαλ-φ-λακοσ· περι των ε--α -τατηρων γραφω σ--· -τ- πολλα εκαμο- προσκ--τερων τω ηραισκω και επι πασι ⟨κ-⟩ δραχμασ μοι δε--κεν λεγων· οτι στατη-- ενα υπελογησεν ο ανθρωποσ· δ-δ-κα δε -- ηρακλειδη τω γραμματει του αιγιαλοφυλακο- τρισ δραχμασ ⟨δ⟩ και ε-------- --του το βι--------- --σ απεργασια---------… --δρων των ---------ενων· ο κ---------εμψα --------- …


ηρακ… δρακοντι πεισιπμου κουδ…· απολυσον χεννα των ουαρου εισ εξαρτισμον ελαιου γομον ⟨α⟩· γινεται γομοσ ⟨α⟩·

ηρακ… δρακοντι πεισιπμου κουδ…· απολυσον -εν-- των ουαρου εισ εξαρτισμον ελαιου γομον ⟨α⟩· γινεται γομοσ ⟨α⟩·


επιφ ⟨ζ⟩ του ⟨κδ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου ονοματοσ τιθοηουσ νεωτερου εριεωσ υπερ ευωδιων ⟨κδ⟩ ετουσ αγορασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και ονοματοσ τιθοηουσ πρεσβυτερου αδελφου στρατιωτου δια του αυτου υπερ χωματικου ⟨κδ⟩ ετουσ αγορασ δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ · --

επιφ ⟨ζ⟩ του ⟨κδ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου ονοματοσ τιθοηουσ νεωτερου εριεωσ υπερ ευωδιων ⟨κδ⟩ ετουσ αγορασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και ονοματοσ τιθοηουσ πρεσβυτερου αδελφου στρατιωτου δια του αυτου υπερ χωματικου ⟨-δ⟩ ετουσ αγορασ δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ · --


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨κϛ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ζ⟩ υπερ αγορασ ονοματοσ πικωτοσ μαιευριοσ δια φατρηουσ χεμτσνεωσ πυρου ημισυ γινεται πυρου · ----


…λιω τω αδελφω και κυριω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε ισχυειν και υγιαινειν· γεινωσκε…-λον απελθειν ωσ εισ μυσορμον οι καταβαινο… …-η εκει ου μενει απο τησ απραγιασ πασα… …-ιν· βροχοσ ελαλει ωδε εν τω πραισιδιω οτι εαν αναβη ο π… …ν και ερχομαι προσ σε· οιδασ οτι η τε… …προσα μετα δημητριατοσ τα λοιπα … … ασπαζεται δημητρια φιλοκλην -… … και ------- καταβαινεισ … … ασπαζομαι --------ον και… ασπαζομαι παραβολον και το παιδιον· ερρωσο·

…-ιω τω αδελφω -αι κυριω πλειστα χαιρειν· -------------υχομαι σε ισχυειν και υγ-αινειν· γεινωσ--…-λον απελθειν -σ εισ μυσορμον ο- καταβαινο… …-η εκει ου μενει απο τησ απραγιασ πασα… …-ιν· βροχοσ ελαλει ωδε εν τω πραισιδιω οτι εαν ----η ο π… …ν και ερχομαι προσ σε· οιδασ οτι η τε… …προσα μετα δημητριατοσ τα λο--- … … ----ζεται δημητρια φιλοκλην -… … --- ------- -αταβαιν-ι- … … ασπαζο--- --------ον κα-… ----ζομαι -αρ--ολον και -ο παιδιον· ερρω---


ετουσ βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ πεντεκαιδεκατου επι υπατειασ φλαυιου βασιλειου του πανευφημου φαωφι ⟨ια⟩ πεμπτησ ινδικτιονοσ αυρηλιοσ ερμαυωσ εκ πατροσ ψενθαησιου μητροσ τασωτοσ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· αυρηλιω χαρισιω υιω ψιμανωβετ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα σου προσ τον ενιαυσιον χρονον καρπων τησ συν θεω μελλουσησ εκτησ ινδικτιονοσ το υπαρχον σοι μεροσ --- του δικτυοφορου τοπου καλουμενου πανοπτου εκ λιβοσ προσ νοτον τησ κωμησ καταντικρυ τουτου κτηματοσ εφ ω με τουτο εχειν υπ εμε αλιευειν και διδοναι σοι θρισσαν οψαρια διπλα -- ⟨ιε⟩· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ερμαυωσ ψενθαησιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· φλαυιοσ μηνασ ιωσηφιου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ δι εμου ιερημιου εγραφη· μισθωσισ ------σ τοπ- ε-- πανοπτου·

ετουσ βασιλειασ του θειοτατου η--- δεσποτου φλαυιου ιουστι------ το- αιωνιου αυγουστου αυτο-------- ετουσ πεντεκαιδεκατου επι -------- φλαυιου βασ-λειου του πανευ----- φαωφι ⟨ια⟩ πεμπτησ ι---------- -υρηλιοσ ερ-αυωσ εκ πατρο-------------τροσ τασωτοσ απο κ---- -φροδιτησ του ανταιοπολιτ-------- αυρηλιω χ-ρισιω υιω ψι------- απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ------- μεμισθω-θαι παρα σου πρ----- -νιαυσιον χρονον καρπων --------- μελλουσησ εκτησ ινδικτιονοσ το υπ----- σοι -εροσ --- -ου δικτυοφ---- τοπου καλουμενου πανοπτου ε- λιβοσ προσ νοτον τησ κωμησ καταντικρυ τουτου κτηματοσ εφ ω με τουτο εχειν υπ εμε αλιευειν και διδοναι σοι θρισσαν οψαρια διπλα -- ⟨--⟩· η μισθωσισ --ρια και βεβαια -αι επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ερμα---------σιου ο προκειμενοσ μεμισθω--- ωσ προ-ειται· -λαυιοσ μηνασ ιωσηφιου αξιω--ισ --ραψα υπερ αυτου γραμματα -η ειδοτοσ δι εμου ιερημιο- ε--αφη· μισθωσισ ------σ τοπ- ε-- πανοπτου·


… … παρα των βιαιωσ … … εμων υιων … … διδασκω… …ευουσιν σ… … εμον οικον … … κατα του φ… …

… …------ν βι-ιωσ … …--ων -ιων … … διδασκω… …--ουσιν -… … εμον οικο-… … κατ--ου φ… …


… χμγ μετα την υπατειαν φλαουιου ιλλου του λαμπροτατου· … τυβι ⟨ιθ⟩· ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοι --------θισ υιοσ ιωαννου και φοιβαμμων υιοσ ----- μετ εγγυητου εισ αποδοσιν του εξησ δηλουμενου ----- εμου αυρηλιου --------------- οι παντεσ ορμωμενοι απο εποικιου ----- του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω επιφανιω υιω ----- πραγματευτη απο τησ μεγαλοπολεωσ αλεξανδρειασ τα νυν χρηματιζομενω ενταυθα τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εσχηκεναι παρα σου εντευθεν την προσ αλληλουσ συμπεφωνημενην και αρεσασαν ημιν τιμην … …


π… αδελφ… προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τω μεγαλω σαραπιδι· γινωσκειν σε θελω περι των ---χων δεκαεξ --- των με--υκλει-----λη--ν πολει --- μετ αυτων ει μη εξ ενοσ δηναριου· και δουναι εξ αυτων εισ απε-ην---αλατα τη γραια τεσσαρακοντα πεντε ------ ηγορασα και τα α---- επτα τα καλα τεσσαρακοντα τα δυο περει----- ωσ αρτι ουκ ελαβα --------- τον χαλκον· ασπαζομαι πολλα τον πατερα μου ---- και την συνβιον σου και συριωνα και -----ζωνουσ και τα τεκνα αυτησ και ---- ορσενουφισ και πανε-… μου μ---… ερρωσ… …

-… αδελφ… προ μ----------χομαι σε --------- -α- το προσκ-------- π--- παρα τω μεγαλω σαραπιδι· γινωσκειν σε θελω πε-- ------χων δεκαε- --- των -ε---κλε-------η--ν πολει ----ετ αυτων ει μη ------ -ηναριου· και δουναι -- αυτων εισ απε-η----α-ατα τη γραια ------ακοντα πεντε ------ ηγορασα και τα α---- επτα τα καλα τεσ----κοντα τα δυο περ------- ωσ α-τι ουκ ελαβα --------- τον χαλκον· ασπαζ--------- τον πατερα μου ---------- -υνβιον σου και συριω----------ζωνουσ και τα τεκ-------------- ορσενουφι- και πα-ε-… μ-- ----… ε--ωσ… …


ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ουαλεριου μαξιμιανου ευσεβων ευτυχων σεβαστων και ετουσ ⟨ϛ⟩ των κυριων ημων φλαουιου ουαλεριου κωνσταντιου και γαιου ουαλεριου μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων υπατειασ ανικιου φαυστου και ουιριου γαλλου φαρμουθι ⟨ι⟩ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογει αυρηλιοσ τιτοσ ουαλεριοσ γαιανοσ τιτου ουαλεριου στρατιανου του και σερηνου μητροσ ιουλιασ αντινοευσ και ωσ χρηματιζει ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη -------------------- αυρηλια ταπαειτι παπνουθιοσ μητροσ θαεισασ απο κωμησ φιλαδελφιασ τησ ηρακλειδου μεριδοσ χωρισ κυριου χρηματιζουση κατα τα ρωμαιων εθη τεκνων δικαιω πεπρακεναι αυτη τον ομολογουντα κατα τηνδε την ομολογιαν και δια τησ των ενκτησεων βιβλιοθηκησ απο του νυν επι τον απαντα χρονον την υπαρχουσαν αυτω εν τη αυτη κωμη φιλαδελφια οικιαν μονοστεγον προτερον οντοσ μυλαιου εν ω υπαυλισ καταπεπτωκυια και αυτο και τα περι αυτο επι τοισ τησ αυτησ οικιασ μετροισ και πηχισμοισ και θεμελιοισ και τειχεσι και φωσφοριαισ και εισοδοισ και εξοδοισ και ταισ πασαισ χρησεσι και δικαιοισ πασι κατα την εξ αρχησ και μεχρι νυν συνηθειαν ησ γειτονεσ καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν νοτου και λιβοσ --------------- βορρα αριωνοσ σαραπιωνοσ οικια απηλιωτου ρυμη δημοσια και απεχειν τον ομολογουντα τιτον ουαλεριον γαιανον παρα τησ ταπαειτοσ την συμπεφωνημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ τρισχιλιασ· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩·


παραχρημα δια χειροσ και βεβαιωσειν και αυτον τον ομολογουντα και τουσ παρ αυτου τη ταπαειτι και τοισ παρ αυτησ το πεπραμενον αυτη ωσ προκειται οικιδιον παση βεβαιωσει ο και παρεξεται ανεπαφον και ανενεχυραστον και ανεπιδανειστον και καθαρον απο παντοσ οφειληματοσ δημοσιου τε και ιδιωτικου και πασησ εμποιησεωσ και μηδενα κωλυοντα την ταπαειν μηδε τουσ παρ αυτησ κυριευοντασ του αυτου και πεπραμενου αυτη ωσ προκειται οικιδιου αλλα και τα εξ αυτου απο νυν περιγινομενα αποφερεσθαι εισ το ιδιον και εξουσιαν εχειν διοικειν και οικονομειν περι αυτου ωσ εαν αιρηται εφ ω και μη επιπορευεσθαι αυτον τον ομολογουντα μηδε αλλον υπερ αυτου μηδενα κατα μηδενα τροπον αλλα και τον επελευσομενον η εμποιησομενον καθ οντιναουν τροπον αυτον αποστησειν παραχρημα τοισ ιδιοισ δαπανημασι ετι και προσεκτισειν την τιμην μεθ ημιολιασ και τα αναλωματα διπλα χωρισ του μενειν κυρια και τα προγεγραμμενα· περι του ταυτα ουτωσ ορθωσ και καλωσ γεγονεναι επερωτηθεισ ωμολογησεν· τιτοσ ουαλεριοσ γαιανοσ ομολογω πεπρακεναι αυρηλια ταπαειτι το υπαρχον μοι εν κωμη φιλαδελφια οικιδιον εν ω υπαυλισ … ου αι γειτνιαι προκινται· και απεσχον τασ τησ τιμησ δραχμασ τρισχιλιασ· και βεβαιω καθαρον ωσ προκειται· αυρηλια ταπαεισ γεγονε εισ με η πρασισ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ηρων αφικωνιου εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου· αυρηλιοσ ωριων βουλευτησ βιβλιοφυλαξ εγκτησεων αρσινοιτου δι εμου αυρηλιου πλουτιωνοσ και ωσ χρηματιζω κεχρηματικα ωσ προκειται·


θωθ ⟨ι⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ ιναρωτοσ ιναρωτοσ υπερ γεωμετριασ ⟨β⟩ ετουσ δραχμην μιαν οβολουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩ · α… σεσημειωμαι

θωθ ⟨ι⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ ιναρωτοσ ------οσ υπερ γεωμετριασ ⟨β⟩ ετουσ δραχμην --αν οβολουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμη ⟨-⟩ ------- ⟨-⟩· α… σεσημειωμαι


… αναλωμα συν θεω … … ωθ ⟨α⟩ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ εωσ … …μησ ⟨α⟩- ινδικτιονοσ -… …ηκ… α … ινδικτιονοσ π… …υλ… ου… …λ… ο… …ο… …

… ---λωμα συν θεω … …-θ ⟨α⟩ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ εωσ … …μησ ⟨α⟩- ινδικτιονοσ -… …ηκ… α … -νδικτιονοσ π… …υλ… ου… …λ… ο… …ο… …


ταφη ερμιασ απο κωμησ φιλαδελφιασ του αρσινοιτου· εν ορμω κερκη του μεμφειτου· θ


⟨δ⟩ ετουσ επειφ ⟨κη⟩ κομων πασιωνοσ παρεδωκε·

⟨-⟩ ετουσ επειφ ⟨κη⟩ κομων πασιωνο- παρεδωκε·


… εριεωσ πετεχωνσιοσ … μεμνωνοσ φαηριοσ πετεαρβηχιοσ …-χεωσ --------σ …------ πετε… ψεναμουνιοσ … ψεναμουνισ πετεαρβηχιοσ --- … πετεχωνσισ -- εριεωσ ανδρεσ ⟨ϛ⟩

… εριεωσ πετεχωνσιοσ … --μνωνοσ φα----σ π---αρβ----- …-χεωσ --------σ …------ πετε… ψεναμουνιοσ … ψεναμουνισ ----αρβ-χ--- --- … π---χων--- -- εριεωσ ανδρεσ ⟨-⟩


… διοσκορω γραμματει εθνουσ βλεμμεου απο κομμερκιων … --------ησαφ-ιθιορ---θ-κ----σ ομογνησιοι αδελφοι εκ … απο κωμησ …σαιμεωσ του λατοπολιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν δε… … και δεδανεισθαι παρα τησ σησ ευδοκιμησεωσ σημερον … … οινου κοεισ τετρακοσιασ· γινονται οινου κοεισ ⟨υ⟩ και ταυτα συν θεω ετοιμωσ εχομεν … …ν με σοι ------------------- τησ συν θεω αρχη … …πεντεκαιδεκατησ ανα τεσσαρων λακ εν τω λακ τω εκαστου κοεισ και παρ--μα σοι ν … γεγραμμε… ενεγκειν τα αυτα κουφα· παρελθουσησ δε τησ ειρημενησ προθεσμιιασ και μη αποδωσομεν υμιν τα προκειμενα οινου κοεισ τετρακοσιασ ανα τεσσαρων λακ εκαστου κοεισ εφ ω σε λαβειν παντα βα βοιδια ημων θηλικα και αρσενικα μικρα τε και μεγαλα αχρι αποδοσεωσ και συμπληρωσεωσ του προκειμενου οινου αναμφιλογωσ και εισ σην ασφαλειαν πεποιημεθα τουτο το ασφαλεσ ωσ προκειται· αυρηλια ασανηθ θυγατηρ παμουθου και οι ταυτησ υιοι αυρηλιοι παμουθου και μιδιου οι προκειμενοι εθεμεθα ταυτην την ασφαλειαν των οινου κοεισ τετρακοσιασ και στοιχει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαουιοσ πελιτοσ δανιηλιου παρακληθεισ παρα των προγεγραμμενων εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων ο και εσωματισα· εγραφη μηνι επειφ ⟨λ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· ασφαλεσ γεναμενον περι ασανηθ·

… διοσκορω γραμματει εθνουσ βλεμμεου απο κομ-ερκιω- … ---------------------θ-κ----σ ομογνησιοι αδελφοι εκ … --------…σαιμεωσ του λατοπολιτου --μου χαιρειν· ομολογουμεν --… …-αι δεδανεισθαι παρα τησ σησ ευδοκιμησεωσ σημερ--… …------οεισ τετρακοσιασ· γινονται οινου κοεισ ⟨υ⟩ και ταυτα συν θεω ετοιμ--------… …ν με σοι ------------------- τησ συν θεω αρχη … …---τεκαιδεκατη- ανα τεσσαρων λακ εν τω λακ τ- εκαστου κοεισ και παρ--μα σοι - … -εγραμμε… ενεγκειν -- αυτα κουφα· παρελθουσησ δε τησ ειρημενησ προθεσμιιασ και μ- αποδωσο-εν υμιν τα προκειμενα οινου κοεισ τετρακοσιασ ανα τεσσα-ων λακ εκαστου κοεισ εφ ω σε λαβειν παντα βα βοιδια ημων θηλικα και αρσενικα μικρα -ε και μεγαλα αχρι α--δοσεωσ και συμπληρω-εωσ του προκειμενου οινου αναμφιλογωσ και εισ -ην ασφαλειαν πεποιημεθα τουτο το ασφαλεσ ωσ προκειται· αυρηλια ασανηθ θ-γατηρ παμουθου και οι ταυτησ υιοι αυρηλιοι παμουθου κ-- -ιδιου οι προκειμενοι εθεμεθα ταυτην την ασφαλει-- --- οινου κοεισ τετρακοσιασ και στοιχει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαουιοσ πελιτοσ δανιηλιου π-ρακληθεισ παρα των προγεγραμμενων εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων ο και εσωματισα· εγρα-η μηνι επειφ ⟨λ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· ασφαλεσ γεναμενον περι ασανηθ·


κρονιων μαρωνοσ μακεδων των κατοικων ιππεων ομολογω παρακεχωρηκεναι μαρωνι νεωτερω πατρωνοσ ωστε αυτω και εκγονοισ αυτου και τοισ παρ αυτου εισ μετεπιγραφην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τον υπαρχοντα μοι περι ταλει κληρον κατοικικον αρουρων τριων ογδοου η οσαι εαν ωσιν επι το πλειον· ων γειτονεσ νοτου ωρου του πατρωνοσ κληροσ· βορρα απολλωνιου του αδελφου κληροσ· δι ου ποτιζονται αι προκιμεναι αρουραι τρεισ ογδοον δια των απολλωνιου του αδελφου μου· λιβοσ ερματοσ νυνι δε μαρωνατοσ του αδελφου κληροσ· αλλα και ομοιωσ ποτιζονται αι προκιμεναι αρουραι τρεισ ογδοον δια του ετι ανωθεν υδραγωγου του απο βορρα των μαρωνατοσ αρουρων· απηλιωτου διωρυξ βασιλικη ογδοον υπερ ων και επιτελεσω τασ καθηκουσασ τησ εισ τον μαρωνα μετεπιγραφησ και παραχωρησεωσ οικονομιασ … …

κρονιων μαρωνοσ μακεδων των κατοικων ιππεων ομολογω παρακεχωρηκεναι μαρωνι νεωτερω πατρωνοσ ωστε αυτω και εκγονοισ αυτου και τοισ παρ αυτου εισ μετεπιγραφην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τον υπαρχοντα μοι περι ταλει κλη--ν κατοικικον αρουρων τριων ογδοου η οσαι εαν ωσιν επι το πλειον· ων γειτονεσ νοτου ωρου του πατρωνοσ κληροσ· βορρα απολλωνιου του αδελφου κληροσ· δι ου ποτιζονται αι προκιμεναι αρουρα- τρεισ ογδοον δια των απολλωνιου του αδελφου μου· λιβοσ ερματοσ νυνι δε μαρωνατοσ του αδελφου κληροσ· αλλα και ομοιωσ ποτιζονται αι προκιμεναι α------ τρεισ ογδοον δια τ-- -τι ανωθεν ----γωγου του απο βορρα των μαρωνατοσ αρουρων· απηλιωτου διωρυξ βασιλικ- -γδοον υπερ -- και επιτελεσω τασ καθη------ --- εισ τον μαρωνα μετεπιγραφησ και παρα------------------… …


μη ουν αμελησησ· κυριε μου πατηρ· ειδωσ το εργον οτι ου δυναται αφεθηναι και επι την επαυριον ερρωσθαι σε ευχομαι· πατερ·

μη --- αμελησησ· κυριε μου πατηρ· ειδ-σ το εργον οτι ου δυναται αφεθηναι και επι την επαυριον ερρωσθαι σε ευχομαι· πατερ·


μεττιοσ ρουφοσ … πραισιδιου κ-… προκλο-… επειδη γο… δομιτι… … σ---τον… των σ-… στρατιωτ… απ… …

μεττιοσ ρου--- … ----σιδιου κ-… προκλο-… επειδη γο… δομιτι… … ----τον… των σ-… ----τιω-… απ… …


παρισ πλουταρχωι χαιρειν· γεγραφεν σοι αντιπατροσ μετρησαι μοι ολυρων αρταβασ ⟨αυν⟩ ων δει σε λαβειν αρταβασ ⟨σν⟩ το δε λοιπον εμοι μετρησαι· χρειαν ουν εχω δραχμασ ⟨ξ⟩· καλωσ αν ουν ποιησαισ δουσ ψενομουτι τωι απ εμου τον σιτον· αποστειλον μοι τασ---- --- τηι------- την αξω -------- οσ καταβαλει------ ----------ν--- ---ποιη--------- ----ν μοι-------- --------------- ---ο-η δε και ---- ---ων αν χρει---- ---α-----σ----- ετουσ ⟨κα⟩ π---- πλουταρχωι

-αρισ πλουταρ--ι χαιρειν· γεγραφ-ν σοι αντιπατροσ μετρη--- --- ο-υρων αρταβασ ⟨αυν⟩ -- ----- --βειν αρταβασ ⟨σν⟩ -ο δε λοιπον εμοι μετ-ησαι· χρειαν ουν εχω δραχμασ ⟨ξ⟩· καλωσ αν ουν ποιησαισ δουσ ψενομουτι τω- απ ---- τ-ν σι--ν· αποσ----ον μοι τ------ --- τη-------- την αξω -------- οσ καταβαλει------ -------------- ---ποι---------- ----ν μοι-------- --------------- ---ο-- δε κ-- ---- ----ν αν χρει---- ---------σ----- ετουσ ⟨--⟩ ----- πλουταρχωι


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ -- ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨ιϛ⟩ ονοματοσ αβωσ πετοσιριοσ υπερ χαρακοσ πυρου δυο εκτον γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· ωροσ σεσημειωμαι πυρου δυο εκτον ·

μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γ-------- ------- αδριανου καισαροσ του ------ επιφ ⟨ιϛ⟩ ονοματοσ αβωσ πετοσιριοσ υπερ χαρακοσ πυρου δυο εκτον γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· ωροσ σεσημειωμαι πυρου δυο εκτον ·


… --δασ σω-ο--… αλογωσ αποστηση μη συμβαλων μοι· περι δε ων θελεισ ενθαδε· δηλωσον μοι οπωσ πεμφθη σοι· μελησατω δε σοι περι ου ενεγραψεν αρποχρασ εν πιττακιδιω συνεσταλμενω τη επιστολη αυτου διαφεροντοσ μοι· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλωνι

… ---ασ σ--ο--… -λογωσ αποστηση μη συμβαλων μοι· περι δε ων θελεισ -νθαδ-· δηλωσ-ν μοι οπωσ -----η ---· ---ησατω δε --ι περι ου ενεγρα-εν α-ποχρασ εν πιττακιδιω --------μενω -η επιστολη αυτου δ--φεροντοσ μοι· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλ-ν-


μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων δεκμω πρεσβυτερω ηρακλατοσ· εσχομεν υπερ τιμησ οινου γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και ονοματοσ ανουβιωνοσ πρεσβυτερου ισιδωρου οβολουσ δυο· γινονται δραχμαι εξ

μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων δεκμω πρεσβυτερω ηρακλατοσ· εσχομεν υπερ τιμησ οινου γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩ ---------- και ονοματοσ ανουβιωνοσ π-εσβυτερου ισιδωρου οβολουσ δυο· γινονται δραχ--- --


… ζηνωνι χαιρειν· σιβυνια αμπελινα … …-ωσ αν θεραπευθηι αποστελω σοι· κα-… …που εστιν παρ υμιν αναδενδρασ· … …ταυτην την χρειαν και απ… …-ευθηι σοι ενταυθα· ειληφα δε σοι και σκυλακασ -… …υκολια· ωσ αν ουν αυξηθωσιν πεμφθησονται σοι ερρωσο· … ζηνωνι·

…-ηνωνι χαιρειν· σιβυνια αμπελι--… …-ωσ αν θεραπευθηι αποστελω σοι· κα-… …-ου εστιν παρ υμιν αναδενδρα--… …ταυτην την χρειαν και απ… …-ευθηι σοι ενταυθα· ειληφα δε σοι και σκυ---ασ -… …-κολια· ωσ αν ουν αυξηθωσιν πεμφθησονται σοι ερ-----… -ηνωνι·


αντιγραφον απ αντιγραφου χειρογραφιασ ----------σισ πανεθρεμμιοσ και -------- τεσενουφιοσ πρεσβυτερου και --------σ σαταβουτοσ και --------σ πανεφρεμμιοσ και τεσενουφισ τεσενουφιοσ πρεσβυτερου και -----σ σαταβουτοσ και στοτοητισ --------νσιοσ και παβουσ στοτοηιοσ και ----- νεωτεροσ οι ⟨θ⟩ πρεσβυτεροι ιερεων σοκονοπαιου θεου τοισ παρα βαθυλλου ποπλιου αριηνου ασπρου αγριππινησ γερμανικου καισαροσ· ομνυομεν τιβεριον καισαρα σεβαστον αυτοκρατορα θεου σεβαστου υιον η μην μηδε κατειδεναι ---------- νεσθνηφιοσ επικαλουμενον κεραν ληστην --- εν τη κωμη ημων μηδε -----αι αυτον εν ετεροισ τοποισ· οποτε δε εαν γενηται ---- εν τη κωμη η πωσ -------- αυτον εν ετεροισ τοποισ -----λημψομεθα ----------------- υμιν --------------μ--μ--η --------------να απα---------------πω λεωνι -------------- σοκονοπαιου …


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ε⟩ και λικινιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· εμισθωσεν αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και σερηνοσ υιοσ απολλωνιου απ-----οξ- απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιω λεωνιδη θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ προσ μονον το ενεστοσ ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ετοσ τασ υπαρχουσασ σοι περι αντιπερα πελα εν ------ι πρωτολε-- λεγομενου α---------ει-------------------------- … μισθωσισ …

υπατει-- -ων δεσ---ω- ημω- κωνσταντινου σεβαστου το ⟨-⟩ -αι -------- του επιφανεστατου καισαρ-σ ---- εμισθωσεν αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και σερηνοσ υιοσ απολλωνιου α------οξ- απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιω λεωνιδη θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ προσ μονον το εν--------- ⟨δ⟩ ετοσ τασ υπαρχουσασ σοι περι --τιπερα πελα εν ------ι πρω-ολε-- λεγομενου α----------ι-------------------------- … μι----ισ …


… ----ιειμ--------------- ---λεανα--------------- αμαξηλαται και ου διδοντεσ αυτοισ εαν μη τασ γυναικασ αυτων εισ αγρον ελθωσι· ουκ εστιν η π-σ-ισ ημων περιπ----τε γυναικασ αυτασ ουδε ----υ μη απτωσι ει μη αμε ------ει τα προβατα φαγωσιν· ου καλωσ ουν ποιησεισ γραφων τω επαφρατι επιστολην· εαν δε θελησ μη καταργησασ …

… -----ε----------------- ---λε-να--------------- ----ηλατ-ι και -- διδοντεσ ----ισ εαν μη τασ γυναικασ ---ων εισ -γρον ελθ-σι· ουκ εσ--ν η --σ-ισ ημων περιπ-----ε γυναικασ αυτασ ουδε ----υ μη -πτωσι ει μη αμε ------ει τα προβατα φαγωσιν· ----λωσ ουν ποιησει- γραφ---- επαφρατι επιστολην· ----- θελησ μ- καταργησασ …


… …… μιυσιοσ … …-το… παμωνθου … ηρακλατοσ … …-… ψενμινιοσ …- παουφθειουτοσ παουκαλησ παχνυμιοσ παουφθειουτοσ παμησ πελαιου πικωτοσ πετεχωνσισ μεσουηριοσ του και πετεχωνσιοσ ψενμωνθου πετεμενωφισ φθουμωνθου παμωνθου παναμευσ ωρου παμωνθου γινονται ⟨ι⟩

… …… μιυσιοσ … …---… παμωνθου … -ρακλατοσ … …-… ψενμινιοσ …- παουφθειουτοσ ------λησ παχνυμιοσ παουφθει-υτοσ --μησ πελαιου πικωτοσ πετεχωνσισ μεσουηριοσ του και π---χωνσιοσ ψενμωνθου πετεμεν-φισ φθουμωνθου παμωνθου παναμευσ ωρου παμωνθου γινονται ⟨ι⟩


… ε… παρα διδυμου δουλου των δυο νεμεσιλλησ και πετρωνιλλησ· υπαρχει ταισ προγεγραμμεναισ μου δεσποιναισ λογγινιαισ δυσι απουσαισ ημισυ μεροσ τριτου μερουσ οικιασ και αιθριου εν τη μητροπολει επ αμφοδου ελληνιου· απερ απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην· εν οισ ουδεισ απογραφεται· διδυμοσ ο προγεγραμμενοσ επιδεδωκα· καθωσ προκειται· ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφι ⟨ιη⟩·

… ε… παρα ---------------- δυ- νεμ-σιλ--σ και πετρω-ιλλησ· υπαρχει ταισ π-ογ-γραμμε---σ μου δ-σποιναισ λογγινιαισ δυσι απουσαισ ημισυ μεροσ τριτου μερουσ οικιασ και αιθριου εν τη μητροπολει επ αμφοδου ελληνιου· απερ απογραφ-μαι εισ την του διελ-λυθοτοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην· εν ο-- ο-δεισ ------φε---· διδυμοσ ο προγ-γρα--ενοσ επιδεδωκα· καθωσ πρ-------- ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφι ⟨ιη⟩·


… κλαυδιου απολλω… γεγυμνασιαρχηκοτοσ απο στο-μ… …αμ… εισ τα λογ… αρουρ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ και καλαμου αρουρ … … επιτροπωι· εσχον αλλην επιστολην ι-… … τεσσαρα μεν ταλαντα διαγραφηι εισ το δημοσιον … …θηι· αχρισ αν ο κρατιστοσ ηγεμων πετρωνιοσ … περι των … επιτιμων ακολουθωσ τοισ υπο του μεγιστου αυτοκρατοροσ … διατεταγμενοισ … διαθηται· παρατιθεμενοσ ουν αμφοτερασ τασ επιστολασ … …θεσεωσ περι τον ηρωνα ουσησ η αυτον διαγραψαι … … αφηλικα εισ τα υπαρχοντα του ηρωνοσ· ετοιμω… …- τω κυριακωι λογωι ασφαλιζομαι· διοτι και χρ-… … αναλωματα αρ-ων ταλαντων δεκα περι ων και δραχμ … … κατα τασ κρισεισ και τασ επιστολασ του επιτροπου ε-… …- υπερ αυτου απητηθην και αναγνοντοσ τασ επιστολασ … …οσ--ν-------ρ ηρωνοσ ορ--- ετεροσ εν δικασ-… …σομενω συντηρηθηναι εισ ---ματιον --το… … των προσοδων των κτηματων εαυτου αποδο… …ωσ εξ και προσ ταλαντων διακοσιων οφειλο--… …ηναι ταυτα ητοι παρα του ηρωνοσ η ε--- --ου… …ηου εισ τα του ηρωνοσ υπαρχοντα η --- δια την … … των επιτιμων απολυθη μονων τεσσαρων ταλαντων … … καθαπερ και επιτροποσ εδηλωσε διαγραφην--- αξιοι -… … αρπαζεσθαι τινα εισ τα υπαρχοντα εαυτου ---α… …--τα--ρχειν μεν ενεχυρ-- και τω φισκωι ει… …τα συντετιμημενα ταλαντων τριων και δραχμων … …- του ηρωνοσ προσ τασ λοιπασ δραχμασ -… … των κτηματων δ αυτου --- ηρωνοσ …

… κλαυδιου απολλω… ---υμνασιαρχηκοτοσ απο στο-μ… …αμ… εισ -- λογ… αρουρ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ και καλ-μου αρουρ … …-πιτροπωι· εσχον αλλην επιστολην ι-… …--σσαρα μεν ταλαντα διαγραφηι εισ το δημοσιον … …θηι· αχρισ αν ο κρατιστοσ ηγεμων πετρων---…------- … επιτιμων ακολουθωσ τοισ υπο του μεγιστου ------------…-------------- …----ηται· παρατιθεμενοσ ουν αμφοτερασ τασ επι------… …θεσεωσ περι τον ηρ-να ουσησ η αυτον διαγραψ--… …-φηλικα εισ τα υπαρχοντα του ηρωνοσ· ετ--μω… …- τω κυριακωι λογωι ασφαλιζομαι· διοτι και χρ-… …----ωματα -ρ-ων ταλαντων δεκα περι ων κα- δραχ-… …---α τα- κρισ--- -αι τασ επιστολασ του επιτροπου ε-… …- ---ρ αυτου απητηθην --- αναγνοντοσ τασ επ-------… …οσ----------- ηρ-νοσ ο---- ετεροσ ε- δικασ-… …σομενω συντηρηθηναι --- ---ματ-ον --το… …-ων προσοδων των κτημα--ν εαυτου αποδο… …ωσ εξ και προσ ταλαντων --ακοσιων ----λο--… …ηναι ---τα ητοι παρα του ηρωνοσ η ε--- --ου… …-ου --σ τα του ηρωνοσ υπαρχ---α η --- δια την … … των επιτιμων απολ--- μον-ν τ--σαρων τα------… …-----ερ και επιτροποσ εδηλωσ- διαγραφην--- αξιοι -… …--παζεσθαι τινα εισ τα υπαρχ---- εαυτου ---α… …--τα---χειν --- ενεχ---- και τω φισκωι ει… …τα συντετιμημενα ταλαν--ν τριων και -ρα----… …- του ηρωνοσ προσ τασ λοιπασ δραχμασ -… …-ων κτηματων - αυτου --- ηρω---…


αγαθη τυχη εισ ----… εκ---σ ψιλων -ερ… αδριανου καισαροσ του κυριου … το κατ ανδρα φαωφι αιγυπτιων θυρσισ αρποχρατιωνοσ λουρισ απολλωνιου θαισαριον --- πτολλαριωνοσ κναφεωσ … αριοσ αριου και ο υιοσ χ----… λουρισ καλλινικου ηρακλησ -----αργο… α----ασ απο κερκησεωσ ηρακλησ απυγχεωσ λυσασ απολλωνιου και αρισ… φιλαδελφοσ απυγχεωσ ------ριχοσ κ-δου -------δ---ασ ----------------ισ …

αγα-η τυχη εισ ----… ε----σ ψιλων --ρ… αδρ----- -αισαροσ του ------… τ- κατ α-δρα φα-φι ----πτιων θυρσισ ----χρατιωνοσ λουρισ α---λωνιου θαισαρι----- πτο-λαριωνοσ κναφε-- … αριοσ -ρι-- --- ο υ-οσ χ----… λο---σ κα----ικου ηρακλησ ------ργο… α----ασ απο κερκησ--σ ηρ-κλησ απυγχεωσ -υσασ απολλωνιου και αρ-σ… --λαδελφοσ -πυγχεωσ ------ριχο- ---ου -------δ---ασ ----------------ισ …


αυρηλιω αντυλλω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιασ σαραπιαδοσ τησ και ηρακλειασ και αυρηλιασ τσεντουρβωνοσ και αυρηλιασ τσενοσειρεωσ δια αυρηλιου ηρακλειανου· απογραφομεθα κατα τα κελευσθεντα υπο αυρηλιου τερψιλαου του γενομενου επιτροπου των ουσιακων ημασ ενγεγραφθαι κληρονομουσ κατα διαθηκην αυρηλιου μωρου απελευθερικου και αξια ειναι τα καταλειφθεντα υπ αυτου δραχμων οκτακοσιων και ομνυομεν την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου τυχην μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παχων· αυρηλιοσ ηρακλιανοσ επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον·

αυρηλιω αντυλλω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιασ σαραπιαδοσ τησ και ηρακλειασ και αυρηλιασ τσεντουρβωνοσ και αυρηλιασ τσενοσειρεωσ δια αυρηλιου ηρακλειανου· απογραφομεθα κατα τα κελευσθεντα υπο αυρηλιου τερψιλαου του γενομενου επιτροπου τω--υσιακων ημασ ενγεγραφθαι κληρονομουσ κατα διαθηκην αυρηλιου μωρου απελευθερικου και αξια ειναι τα καταλειφθεντα υπ αυτ-υ δραχμων οκτακοσιων και ομ---μεν την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου και--ροσ του κυριου τυχην μ- εψευσθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παχων· αυρηλιοσ ηρακλιανοσ επιδεδωκα και ωμοσα τ-- --κον·


διονυσιοσ τοισ εν οικωι χαιρειν· εωσ τουτου ερρωμαι και ο υοσ· υμεισ δε μαλακιαι μηθεν ενδωτε· αλλα αποστειλον τινα και εντειλαι μαρακατη· το μονοξυλον αμμου ενεπλησα· εξερασασ μετεωρον αυτο ανασπασατω· ωσ πλην εκεινου ελπισ ουδεμια εστιν· και κριθων εισιν παρα ποσσικρατηι μεδιμνοι ⟨εννεα⟩· ερρωται δε και ποσσικρατησ· κομισαι δε και παρα των θοαψων ημιστατηρον αποδουσα το ειματιον·

διονυσιοσ τοισ εν οικω- χαιρειν· εωσ τουτου ερ--μαι και ο υοσ· υμεισ -- μαλακια- μηθεν ενδωτε· αλλα αποστειλον τινα και εντειλαι μαρακατη· το μονοξυλον αμμου ενεπλησα· εξερασασ μετεωρον αυτο ανασπασατω· ωσ πλην εκεινου ελπισ ουδεμια εστιν· και κριθων εισιν παρα ποσσικρ-τηι μεδιμνοι ⟨εννεα⟩· ερρωται δε και ποσσικρατησ· κ-μισαι δε και παρα των θοαψων ημ---ατηρον αποδουσα το ειματ----


ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαμενωθ ⟨κθ⟩ εισ αριθμησιν μεχειρ· διεγραψε ηρακλειδησ ωριγατοσ γερδιακου φιλαδελφειασ ⟨κα⟩ ετουσ νομαρχιασ ----- δραχμαι ενενηκοντα εξ· γινονται δραχμαι ⟨ϙϛ⟩·

ετουσ ⟨κ-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαμενωθ ⟨κθ⟩ εισ αριθμησιν μεχειρ· διεγραψε ηρακλειδησ ωριγατοσ γερδιακου φιλαδελφειασ ⟨κ-⟩ ετουσ νομαρχιασ ----- δραχμαι ενενηκοντα εξ· γινονται δραχμαι ⟨ϙϛ⟩·


απολλοδωροσ και μετοχοι επιτηρηται κριθησ τησ παροχησ του κυριου αυτοκρατοροσ αδριανου καισαροσ ονοματοσ ψενθαησιοσ πικωτοσ ψενθαησιοσ κριθησ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ιε⟩· φανησ σεσημειωμαι· …


ετουσ ⟨β⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· παυνι ⟨κ⟩ σεβαστηι· διαγεγραφηκεν υπερ γερδιακου ⟨α⟩ ετουσ τευμενουθεωσ απιων τρυφωνοσ μαθητησ· ⟨α⟩ ετουσ δια θεωνοσ δραχμασ δεκα πεντε· γινονται ⟨ιε⟩· επιφ ⟨ι⟩ ο αυτοσ απιων τρυφωνοσ μαθητησ δια διονυσιου δραχμασ δεκα πεντε· γινονται ⟨ιε⟩· μηνοσ καισαρειου ⟨γ⟩ ο αυτοσ δια απολλωνιου δραχμασ εξ· γινονται ⟨ϛ⟩


ετουσ ⟨κε⟩ καισαροσ παυνι ⟨λ⟩· διαγεγραφι γυνη αρφαησιοσ αβαβικιοσ τελοσ βαλανειων επι λογου χαλκου οβολουσ τρεισ γινονται ⟨γ⟩· ηρακλασ απεχω οβολουσ τρεισ γινονται ⟨γ⟩· επειφ ⟨ιβ⟩ χαλκου οβολουσ δυο γινονται ⟨β⟩· ηρακλασ απεχω οβολουσ δυο γινονται ⟨β⟩·

ετουσ ⟨κε⟩ καισαροσ παυνι ⟨λ⟩· διαγεγραφι γυνη αρφαησιοσ αβαβικιοσ τελοσ βαλανειων επι λογου χαλκου οβ-λουσ τρεισ γινονται ⟨γ⟩· ηρακλασ απεχω οβολουσ τρεισ γινονται ⟨γ⟩· επειφ ⟨ιβ⟩ χαλκου οβολουσ δυο γινονται ⟨β⟩· ηρακλασ απεχω οβολουσ δυο γινονται ⟨β⟩·


ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨ιζ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ πτολεμαιοσ ------ ⟨κθ⟩ ετουσ ------ λοβαισ χαλκου τριακοσιασ τεσσαρακοντα γινονται ⟨τμ⟩· πτολεμαιοσ τραπεζιτησ ⟨υ⟩·

ετουσ ⟨κθ⟩ παυνι ⟨ι-⟩ τετακται --- την εν διοσ --λει --- ---αληι --απεζαν εφ -- ----εμαι-σ ------ ⟨κθ⟩ ετουσ ------ λοβ-ισ ------ τρια---ιασ τεσσαρ---ντα γινονται ⟨τμ⟩· πτολεμαιοσ -ραπεζιτησ ⟨υ⟩·


πετεσθευσ σενψενοσιριοσ λαογραφιασ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨κ⟩ φαωφι ⟨ιη⟩·


μεμετρηται εισ θησαυρον ιερων ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου επειφ ⟨κδ⟩ ονοματοσ ασκλατοσ ------------- πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· πι… σεσημειωμαι

-----------ισ θησαυρον ιερων ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ τραιανου του κυριου επειφ ⟨κδ⟩ ονοματοσ α---ατοσ ------------- πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· --… ----μειωμαι


αδριανιοσ σαλλουστιοσ ο διασημοτατοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· προσταχθεν υπο ------------ των βεβουλευκοτων εκαστον εν τη λαμπροτατη αλεξανδρεων πολει απο του δευτερου ετουσ τησ αυρηλιανου του εν θεοισ βασιλειασ· διατριβοντων τε ουκ επι τησ πολεωσ μονησ· αλλα και εν απασιν τησ αιγυπτου νομοισ· ταλαντον εισκομισαι προσ την των ----------------ων θερμων επισκευην· π ----------------- επι των οντων εκασταχου ----------------σ δια γραμματων δεδηλωκα· ---------------ησει τινασ γεγονοτασ κατα την ---------διατριβειν· αναγκαιωσ δια τουτου μου του διαταγματοσ προαγορευσαι τουτοισ εκρινα φανερουσ εαυτουσ ωσ ενταυθα· ει αναπογραφοι εισιν· καταστησαι και την ----θεισαν του α-------- κατα τουσ δημοσιουσ τησ πολεωσ λογουσ -------αι· ειδοτεσ οτι ει μη δια τε τησ απογραφησ και τησ κα--------------- ---ησεωσ φανερουσ εαυτουσ --------------- ---ν εισω τριακοντα ημερων -------------- ----σον τησ βουλευτικησ αξιασ --------------- ----αν εαυτοισ λογιουνται προσ-------------- προσηκοντωσ ωσ του τε κοινου ------------- ---τοσ και τησ ηγεμονικησ κελευσεωσ -------- -- πεπληρωκοτεσ· προθεσ· … ετουσ ⟨ε⟩ προβου σεβαστου· θωθ· …

αδριανιοσ σαλλουστιοσ ο διασημοτατ--------- αιγυπτου λεγει· προσταχθεν υπο ------------ των βεβουλευκοτων εκαστον εν τη -αμπροτατη αλεξανδρεων πολει απο του δευτερου ετουσ τησ αυρηλι--ου του εν θεοισ βασιλειασ· διατριβοντων τε ουκ επι τησ πολεωσ μονησ· αλλα και εν απασιν τησ αιγυπτου νομοισ· ταλαντον εισκομισαι προσ την τω------------------ν θερμων επισκευην· - ----------------- --ι των οντων εκασταχου ----------------σ δια γραμμ---- δεδηλωκα· ---------------ησει τινασ γεγ-νοτασ κατα τη-------------τριβειν· αναγκα-ωσ δια τουτου --------------τοσ προαγορευσαι τουτοισ εκριν--------- εαυτουσ ωσ ενταυθα· ει αναπογ------------ατασ---αι και την ----θεισαν του α----------τα τ--- δημοσιο-- τησ πολεωσ λο---- -------αι· ειδοτεσ οτι ει μ- --- τε τησ απογραφησ και τησ κ---------------- ---ησεωσ φανερουσ εαυτουσ --------------- ---ν εισω τριακοντα ημερων -------------- -----ον τησ βουλευτικησ αξιασ --------------- ----αν εαυτοισ λογιουνται προσ-------------- ----ηκοντωσ ωσ του τε κοινου ------------- ----οσ και τησ ηγεμονικησ κελευσε---------- -- -επληρωκοτεσ· προθεσ· … ετουσ ⟨ε⟩ προβου σεβαστου· θωθ· …


---------- διδυμηι τηι αδελφη και κυριαι χαιρειν· κομισαι παρα του δουλου του στρατηγου χειλωματιον ------------ν εν ω δυο τετραδερματα και ιματιον -------------ατευο και χειλωμα· και παρα διδυμου του ναυτικου παναριον εν ω υαλαι λαγυνοι ⟨δ⟩ υγιαι και ιμαντα δεδεμενον εισ το παναριον καλον και ⟨γ⟩ σικαρια· εξ αυτων σεαυτη εν αρον· και παρα καρπου του κλεωνοσ κομισαι το του παναριου κλειδιον· εαν δε συ μη δυνηθησ ανοιξαι το παναριον· δυσκολωσ γαρ ανοιγεται· δοσ τω κλειδοποιω και ανοιξει σοι ------- μελησατω δε σοι των εν τω χειλωματι ινα μη σαπη· μη ολιγοψυχη δε περι του ενοικιου· εισαπαξ γαρ αυτο λημψη· περι παντων τουτων ει εκομισω δηλωσον μοι δια του ναυτικου· εαν δε τινοσ σοι χρεια ην· δηλωσον μοι· ασπαζομαι ταυσειριν την θυγατερα και σαραπαν· ερρωσο· αδελφη· ------- ⟨κ⟩· διδυμη·

---------- διδυμηι τηι αδελφη και κυριαι χαιρειν· -----------------λου του στρατηγου χειλωματιον ------------ν εν ω δυο τετραδερματα και ιματιο- -------------ατευο και χειλωμα· και παρα διδυμου --- ναυτικου παναριον εν ω υαλαι λαγυνοι ⟨δ⟩ υγιαι και ιμαντα δεδεμενον εισ το παναριον καλον και ⟨γ⟩ σικαρια· εξ αυτων σεαυτη εν αρον· και παρα καρπου του κλεωνοσ κομισαι το του παναριου κλειδιον· ------- -- δυνηθησ ανοιξαι το παναριον· δυσκο----------γεται· δοσ τω κλειδοποιω και ανοιξει σοι -----------σατω δε σοι των εν τω χειλωματι ινα μη σαπη· μη ολιγοψυχη δε -ερι του ενοικιου· εισαπαξ γαρ αυτο λημψη· π--ι παντων τουτων ει εκομισω δηλωσον μοι δια του -αυτικου· εαν δε τινοσ σοι χρεια ην· δηλωσον μοι· ασπαζομαι ταυσειριν την θυ-ατερα και σαραπαν· ερρω-----ελφη· ------- ⟨κ⟩· δ-----·


μεσωρη ⟨θ⟩ τουσ συνδεσμουσ δεκαοκτω ·

μεσωρη ⟨θ⟩ τουσ συ-δε-μουσ δεκαοκτω ·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν μαρρησ πετοσιριοσ· αδικουμαι υπο ηρακωντοσ και ιππωνοσ και πειθολαου· υπαρχουσησ γαρ μοι κρισεωσ επι διοφανουσ του στρατηγου προσ ηρακωντα και ιππωνα περι διαιρεσεωσ αμπελωνοσ ον επριαμην· εκ βασιλικου· και ταυτησ υπερβολην λαβουσησ δια το αιτησαμενουσ ηρακωντα και ιππωνα ημερασ εικοσι φυγοδικουντασ μη συναντησαι μοι και μετα τινα χρονον καταπλευσαι διοφανην εισ αλεξανδρειαν· δι ην αιτιαν ουδ εωσ του νυν τα πραγματα διεξοδον ειληφεν· οντοσ δε πανηθου του αμπελ-υ----μ-υ μου εν τωι αμπελωνι και εργαζομενου μετ αλλων εργατων· επελθων πειθολαοσ· του ⟨β⟩ ετουσ· μηνοσ τυβι ⟨δ⟩· εξεβαλεν αυτον και τουσ μετ αυτου εργατασ· ωσ παραγενομενοσ μοι απηγγειλεν· ιππων δε και ηρακων επαφιεντεσ τα αυτων προβατα εισ τον αμπελωνα τινασ των αμπελων κατεφθαρκασιν εκουσιωσ· βλαπτειν με βουλομενοι· περι ων τον κωμαρχην και τουσ φυλακιτασ και αλλουσ τινασ επαγαγων επεδειξα αυτοισ·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν μαρρησ πετοσιριοσ· αδικουμαι υπο η-ακωντοσ και ιππωνοσ και πειθολαου· υπαρχουσησ γαρ μοι κρισεωσ επι διοφανουσ του στρατ-γου προσ ηρακωντα και ιππωνα περι διαιρεσεωσ αμπελωνοσ ον επριαμην· εκ βασιλικου· και ταυτησ υπερβολην λαβουσησ δια το αιτησαμενουσ ηρακωντα κ-- ιππωνα ημερασ εικοσι φυγοδικουντασ μη συναντησαι μ---αι μετ- τινα χρονον καταπ--υσαι διοφανην -ισ αλεξανδρειαν· δι ην αιτιαν ουδ εωσ του νυν τα π--γματα διεξοδον ----φεν· οντοσ δε πανηθου του αμπελ-υ------υ μου εν τωι αμπελωνι και εργαζομ-νου μετ αλλων εργατων· επελθων πειθολαοσ· του ⟨β⟩ ετουσ· μη-οσ τυβι ⟨δ⟩· εξεβ-λεν αυτον και τουσ μετ αυτου ερ-ατασ· -σ παραγεν-μενο- μοι απηγγειλεν· ιππων δε και ηρακων επαφιεντεσ τα αυτων προβατα -ισ τον αμπελωνα τ-νασ των α-πελων κατεφθαρκασιν εκουσ-ω-----πτειν με βουλ-μενοι· περι ων τον κωμαρχην και του- φυλακιτα- και αλλουσ τινασ επαγαγων επεδειξ- αυτοισ·


ουσ και επεμαρτυραντο εκ του αμπελωνοσ ελασαι με διε--ηκοτεσ δια το μη υπομενειν με αυτοισ αποδουναι· δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι πυθιαδει τωι επιστατηι αποστειλαι τουσ προγεγραμμενουσ επ αυτον· οπωσ ηρακων μεν και ιππων επαναγκασθωσι διελεσθαι προσ με τον αμπελωνα κατα την εντευξιν ην δεδωκα κατ αυτων περι τησ διαιρεσεωσ· ετουσ ⟨κδ⟩· γορπιαιου ⟨κβ⟩· χοιαχ ⟨κβ⟩· αμα δε επαναγκασαι αυτουσ συνδιελεσθαι γην ην και προσκαταπεφυτευκαμεν κοινηι· ησ και τασ αναφορασ τησ τιμησ τεταγμαι προσ χρυσον δραχμων …· εισπραξαι μοι αυτουσ του εκουσιου βλαβουσ δραχμασ ⟨φ⟩· περι δε πειθολαου διαγνωι διοφανησ καθοτι αν αυτωι φαινηται· τουτων γαρ γενομενων· δια σε· βασιλευ· των δικαιων τευξομαι· ευτυχει· πυθιαδει· μαλιστα μεν διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι του κοινοδικιου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· μαρρησ προσ ηρακωντα και ιππωνα και πειθολαον περι διαιρεσεωσ αμπελωνοσ·

ουσ και επεμαρτυραντο εκ του αμπ-λ-ν-σ ε---αι με διε---κοτ-- δια το μη υπομενε-ν με αυτοισ αποδο----· δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι ---ατηγ-ι γραψαι πυθιαδει τωι επιστατηι αποστειλ-- τουσ προγεγραμμενουσ επ αυτον· οπωσ ηρακων με--α- ιπ-ων επαναγκασθωσι διελεσθαι προσ με τον -μπελωνα κατα την εντευξιν ην δεδωκα κα------- περι τησ διαιρεσεωσ· ετουσ ⟨κδ⟩· γορπιαιου ⟨κβ⟩· χοιαχ ⟨κβ⟩· αμα δε επ-ναγκασαι αυτουσ συνδιελεσθ--------αι προσκαταπεφυ-ευκαμεν κοινηι· ησ και τασ αναφορασ τησ τιμη--εταγμαι προσ χρυσο--------…· εισπραξαι μοι αυτουσ του εκουσιου βλαβουσ δραχμασ ⟨φ⟩· περι δε πειθολαου διαγνωι διοφανησ καθοτι αν α------------· τουτων γαρ γενομενων· δια σε· βασιλευ· των δικαιων τευξομαι· ευτυχει· πυθιαδει· μαλιστα μεν διαλυσο----------------------λον οπωσ επι του κοιν-δ-κιου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γ-----------------· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· μαρρησ προσ ηρακωντα και ιππωνα και πειθολαον περι διαιρεσεωσ αμπελωνοσ·


ποστομοσ ο και ωροσ πρακτωρ αργυρικων φθομονθη παναμεωσ· εσχον υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου αγορων ⟨β⟩ του ⟨η⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨η⟩ αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨κζ⟩ α-… σεσημειωμαι

ποστομοσ ο και ωρ-σ πρακτωρ αργυρικων φθομονθη παναμ--σ· εσχον υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου αγορων ⟨β⟩ τ-υ ⟨η⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δω----· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨η⟩ αδριανου --- --ριου φαμ-νωθ ⟨κζ⟩ α-… σε--μειωμαι


… παρ απολλωνιου … καλωσ ουν ποιησεισ φροντισασ οπωσ αν παραδοθηι αυτοισ τα ιερεια· τιμογραφησασ αυτα τησ καταξιασ τιμησ τησ παρα σου εν τωι νυν καιρωι --------υ-σοι πωλουσιν …ον …

… --- ------νιου … καλωσ ουν ποιησεισ φροντισασ οπωσ αν παραδοθηι αυτοισ τα ιερεια· τιμογραφησασ αυτα τησ καταξιασ τιμησ τησ παρα -ου εν τωι νυν καιρωι -----------οι πωλουσιν …ον …


βατραχοσ χουν ⟨α⟩ σαβλασ κοτυλησ ⟨δ⟩ διοδωροσ χουν ⟨α⟩ ισοκρατησ χουν ⟨α⟩ αλεξανδροσ χουν ⟨α⟩ γλαυκιασ χουν ⟨α⟩ σωπατροσ χουν ⟨α⟩ π------σ κοτυλησ ⟨δ⟩

βατραχοσ χουν ⟨α⟩ σαβλασ κοτυλησ ⟨δ⟩ διοδωροσ χουν ⟨α⟩ ισοκρατησ χουν ⟨α⟩ αλεξανδροσ χουν ⟨α⟩ γλαυκιασ χουν ⟨α⟩ σωπατροσ χουν ⟨α⟩ -------σ κοτυλησ ⟨-⟩


--μωλ… τουτου το ισον εγδοθητω· ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου μηνοσ καισαρειου ⟨ιδ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογουσι σαραπιων και ευδαιμων αμφοτεροι σαραπιωνοσ του αμμωνιου μητροσ νικαριου και ο τουτων ανεψιοσ αμμωνιοσ παυσανιου του αμμωνιου μητροσ εμσιουησιοσ οι τρεισ γεγυμνασιαρχηκοτεσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ οι δε ετεροι αυτων σαραπιων και ευδαιμων γενομενοι αρχιερεισ των κυριων σεβαστων και θεων απαντων σαραπιωνι απελευθερω σαραπιωνοσ σαραπιωνοσ του φανιου θεσει κλεουχαρουσ απο τησ αυτησ πολεωσ εν αγυια· ου δυναμενοι οι ομολογουντεσ επι του παροντοσ καταπλευσαι εισ αλεξανδρειαν δια την νυν επιουσαν συνκομιδην και ετερων βιωτικων περισπασμων χαριν συνεστακεναι αυτουσ κατα τηνδε την ομολογιαν τον προγεγραμμενον σαραπιωνα απελευθερον σαραπιωνοσ καταπλευσοντα εισ αλεξανδρειαν και εντευξομενον τω λαμπροτατω ηγεμονι ουολουσιω μαικιανω η και ω εαν αυτοσ δοκιμαση ετερω κριτη περι του αχθεντοσ τω αυτω λαμπροτατω ηγεμονι τω εναγχοσ γενομενω διαλογισμω του νομου ειδουσ ---------νεν …

--μωλ… τουτου -ο ---ν ε-δοθητω· ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου μηνοσ καισαρειου ⟨ιδ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογουσι σαραπιων και ευδαιμων αμφοτεροι σαραπιωνοσ του αμμωνιου μητροσ νικαριου και ο τουτων ανεψιοσ αμμωνιοσ παυσανιου του αμμωνιου μητροσ εμσιουησιοσ οι τρεισ γεγυμνασιαρ--κοτεσ τησ οξυρ-γχειτων πολεω--ι δε ετεροι αυτω- σαραπιων και ε---ιμων γενομενοι αρχιερεισ των κυριων σεβαστων και θεων απαντων σαραπιωνι απελευθερω σαραπιωνοσ σαραπιωνοσ του φανιου θεσει κλεουχαρουσ απο τησ αυτησ πολεωσ εν αγυια· ου δυναμενοι οι ομολογουντεσ επι του παροντοσ καταπλευσαι εισ αλεξανδρειαν δια την -υ- ---ουσαν συνκομιδην και ετερων βιωτικων περισπασμων χαριν συνεστακεναι αυτου- κατα τηνδε την ομολογιαν τον προγεγραμμενον σαραπιωνα απελευθερον σαραπιωνοσ καταπλευσοντα εισ αλεξανδρειαν και εντευξομενον τω λαμπροτατω ηγεμονι ουολουσιω μαικιανω η και ω εαν αυτοσ δοκιμαση ετερω κριτη περι του αχθεντοσ τω αυτω ---προτατω ηγεμονι τω εναγχοσ γενομενω -----γισμω του ----υ ειδουσ ---------νεν …


⟨α⟩ μερισμου στεφανικου μαξιμοσ σαραπιωνοσ χρυσου καθαρου ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨β⟩ μερισμου μεχειρ χρυσου ⟨ιβ⟩ ασημου ουγκιασ ⟨ζ⟩ και υπερ ονοματοσ ερμιου αδελφου ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ και ασημου ⟨μη⟩ και τιμην ασημου ουγκιων ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ χοιακ ⟨ιη⟩· ολυμπιοσ νειλαμμωνοσ υποδεκτησ χρυσου σεσημειωμαι συν ινκριμεντιω εκαστησ τ… ουγκια ⟨α⟩· …-…

⟨-⟩ ---ισμου στεφα----- μαξιμ-- -αραπιω------σου καθαρου ⟨ι-⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨β⟩ μερισμου μεχειρ ------ ⟨ιβ⟩ ασημου ουγκιασ ⟨ζ⟩ κ-- υπερ ον-ματοσ ----ου α---φου ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ --- ασ--ου ⟨μη⟩ κ-- τιμην ασημου ουγκιων ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ χοιακ ⟨--⟩· ολυμ---- ------μωνοσ υποδε-τησ χρυ--- ---ημειωμαι συ- ινκριμεντιω -κ-στησ -… ουγκια ⟨α⟩· …-…


διεγραψεν θηδετοσ αλεξιωνοσ λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨θ⟩ παυνι ⟨η⟩

--------- θηδετοσ αλεξιωνοσ λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨θ⟩ παυνι ⟨η⟩


… …----… …--πν … νου-… θεσ ευρειν α … ω-… π--ρασει π----τησου--… τουσ … τη … … η … … … … ν … … … … … …---ειθησ …

… …----… …--πν … νου-… θεσ ευρειν - … ω-… ---ρασ-ι ------ησου--… -ου- … τη … … - … … … … ν … … … … … …---ειθη- …


… αργυριου δραχμασ εκατον και εισ το … ομολογει ο δεινα του δεινοσ απο αμφοδου … ωσ ετων … ουλη … … αμμωνιω πνεφερωτοσ του πετσο-… … ενιαυτον ενα και μηνασ εξ απο τησ ενεστωσησ ημερασ … …μερον απο τησ του αμμωνιου οικιασ … … σωματικησ ασθενειασ κατ ετοσ ημερων πεντ … … αργυριου δραχμασ εικοσιτεσσαρεσ · εαν δε τισ τουτων παραβη … ομολογει ο δεινα του δεινοσ απο … ωσ ετων ------- οκτω ουλη πηχει αριστερωι· μαρκω σεμπρωνιω … εχειν παρ αυτου τον ομολογουντα παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ … επι μηνασ … τοκου …· ων και την αποδοσιν ποιησεται εν μηνι … του ενεστωτοσ … ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εαν δε μη αποδοι … γινομενησ τω δανειστη τησ πραξεωσ εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· καθαπερ εκ δικησ … ομολογει ο δεινα … ωσ ετων … ευσημοσ οφθαλμον αριστερον γαιω σεμπρωνιω … πεπρακεναι αυτω την υπαρχουσαν τω ομολογουντι βουν μιαν σιτοχρουν ταυτην τοιαυτην αναποριφον· και απεχειν τον ομολογουντα την συμπεφωνημενην προσ αλληλουσ τιμην πασαν εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ … και βεβαιωσειν τον

… αργυριου δραχμασ εκατον και ε-σ τ- …---------------------------------…------…----… … αμμωνιω -νεφερω-οσ τ-υ -ε--ο-… …----υ-ον ενα και μηνασ εξ απο τησ ενεστωσησ η-----… …μερον απο τησ του αμμωνιου οικιασ … …-ωματικησ ασθ----ασ κατ ετοσ ημερων π---… … αργυριου δραχμασ εικοσι---σαρεσ · εαν δε τι- τουτων π----- …--------------------------…------------- οκτω ουλη πηχ-ι αριστερωι· μαρκω σεμπρωνιω …---------------------------- παραχρημα δια χ-ιροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ …--------…-----…--------------------------------…------------… -τουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εαν δε μη α----- …------------------------------- -- του ομολογο--τοσ και εκ των υπαρ-οντων α--- ---------------------…--------------… ------… -υσημοσ οφθαλμον αριστερον γαιω σεμπρωνιω …---------------------------------------- --υν μιαν σιτοχρουν ταυτην τοιαυτην αναποριφον· --------------------------------------------- -------- τιμην πασαν εκ πληρουσ αργυρ-ου δραχμασ


ομολογουντα τα κατα την πρασιν ταυτην δια παντοσ παση βεβαιωσει· υπογραφευσ -- ομολογουσιν ο δεινα ωσ ετων -- ουλη μετωπω μεσω και σισοεισ ωσ ετων εικοσιεννεα ουλη αντι … …σ οι τεσσαρεσ μυσθου του μυσθου μετα κυριου τησ ---οριοσ του συγγενουσ … …ι· διηρησθαι προσ εαυτουσ απο του νυν επι τον απαντα χρονον … … και αποδει και εξ ησ πεποιηνται προσ εαυτουσ εξ ευδοκουντοσ συμφωνου διαιρεσεωσ επανηρησθαι τον μεν δεινα εισ το επιβαλλον αυτω μεροσ απο τησ αυλησ ουσησ πηχων ενβαδικων … … επι βορρα και τον σισοειν ομοιωσ εισ το και αυτω επιβαλλον μεροσ … … και την ---οριν ομοιωσ εισ το και αυτοισ επιβαλλον μεροσ τη… …ην θυραν εκαστον δε αυτων αντεχεσθαι ου επανηρηται … … εαν δε τισ παραβη εκτεισει ο παραβασ τω ενμενοντι επιτιμον αργυριου δραχμασ … … ουλη μετωπω μεσω και πακυσισ αδελφοσ ωσ ετων εξηκοντα … … ουλη αντικνημιω δεξιω και φανομγευσ αδελφοσ … … ωσ ετων τεσσερακοντα ουλη μηλω αριστερωι και σωτασ … …υτου σαταβουτοσ ωσ ετων πεντηκονταπεντε …

…------------------------------------------------------------- -----ωσει· υπογραφευσ -- ----------------------------------- --σω και σισοεισ ωσ ετων εικοσιεννεα ουλη αν--… …σ οι τεσσαρεσ μυσθου του μυσθου μετα κυριου --- --------------------… …ι· διηρησθαι προσ εαυτουσ --ο του νυν επι -ον απαντα ------… … κα- απ-δει και εξ ησ πεποιηνται προσ εαυτουσ εξ ε---------- ------------------------------------------------------ -υτω μεροσ απο τησ αυλησ --σησ πηχων ενβαδι---… … επι βορρα και τον σισοειν ομ--ωσ εισ το και αυτω επιβα---------… …----------ριν ομ--ωσ εισ το και αυτοισ επιβαλλον μεροσ τ-… …ην θυραν εκαστον δε αυτων αντεχεσθαι ου επανηρηται … …----------ραβη εκτεισει ο παραβασ τω ενμενον-- επιτιμον α--------------… …---- μετωπω μεσω και πακυσισ αδελφοσ ωσ ετων ε-------… … ο-λη αντικνημιω δε-ιω και φανομγευσ αδελφοσ … …------ -εσσερακοντα ουλη μ-λω αριστερωι και σωτασ … …υτου σαταβουτοσ ωσ ετων πεντηκονταπεντε …


ηρακλειδη τωι και ουαλεριωι ηρακλειδου παρα τρυφωνοσ του ηρακλειδου αναγραφομενου επ αμφοδου ταμειων· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το ενεστοσ ⟨ιζ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου το ημισυ μεροσ του επικιμενου πυρινου τε και κριθινου σπορου εν ταισ υπαρχουσαισ τω υιω σου ερμη τωι και ουαλεριω κληρου αρουραισ οκτω η οσαι εαν ωσι περι κωμην ταλει εν τωι λεγομενωι εβδομηκονταρουρων υπερ ου ημισουσ μερουσ εκφοριον εφ αλω πυρου μεν αρταβασ ⟨εικοσι εξ⟩ και κριθησ αρταβασ ⟨τριακοντα⟩· πασασ μετρω τετραχοινικωι ιδιω σου του ουαλεριου· των δε του αυτου επικιμενου σπορου κατα το ημισυ μεροσ εργων παντων οντων προσ εμε· και τα προγεγραμμενα εκφορια εν μηνι παυνι υπερκαθαρα απο παντων και αδολα· προσ εμε τον τρυφωνα οντοσ του διδομενου ονηλατικου· προσ σε τον ουαλεριον οντων τησ αρταβιασ και ναυβιου· εαν φαινηται μισθωσαι· τρυφων ετων ⟨μγ⟩· ουλη μετωπω· εγραφη και εικονισθη φαμενου μη ειδεναι γραμματα· ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨ι⟩·

ηρακλειδη τωι και ουαλεριωι ηρακλειδου παρα τρυφωνοσ του ηρακλειδου αναγραφομενου επ αμφοδου ταμειων· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το ενεσ--- ⟨ιζ⟩ ετοσ -δ--α--υ κ--σαροσ του κυριου το ημισυ μεροσ του επικιμενου πυρινου τε και -ριθι-ου σπορου εν ταισ υπαρχουσαισ -- υ-- -ου ερμη τωι και ουαλεριω κληρου αρουραισ οκτω η οσαι εαν ωσι περι κωμην ταλει εν τωι λεγομενωι εβδομηκονταρουρων υ--- ου ημισουσ μερουσ εκφοριον -- αλω -υρου --- αρταβασ ⟨εικοσι εξ⟩ και κριθησ αρταβασ ⟨τριακοντα⟩· πασασ μετρω τετραχοινικωι ιδιω σου του --αλεριου· των δε του αυτου επικιμενου σπορου κατα το ημισυ μεροσ εργων παντων οντων προσ εμε· και τα προγεγραμμενα εκφορια εν μηνι παυνι υ-ερ--θαρα απο παντων και αδολα· προσ εμε τον τρυφωνα οντοσ του διδομενου --ηλατ-κου· προσ σε τον ουαλεριον οντων τησ αρταβιασ και ναυβιου· εαν φαινηται μισθωσαι· τρυφων ετων ⟨μγ⟩· -υλη μετωπω· εγραφη και -ικο----- φαμενου μη ειδεναι γραμματα· ετουσ ⟨-ζ⟩ -δρ----υ ----αρ-- του κυριου φαμεν-- ⟨ι⟩·


βακχιαδοσ διοσκοροσ ηλειτοσ του διοσκορου μητροσ θατρητοσ

βακχι-δοσ διοσκοροσ ηλειτοσ του διοσκορου μητροσ θατρητοσ


ιωαννησ ανυτησ τησ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ τιτκωεωσ --- νομισμα ⟨α⟩ απολλ… πρεσβυτερ ⟨𐅷⟩ ιωαννου νομισμα ⟨α⟩ ιουστου νομισματα ⟨ιβ⟩ ισακ… -ποσ… νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ μασκοι νομισμα ⟨α⟩ γεωργιου νομισματοσ ⟨γ⟩ ανουφιου νομισματοσ ⟨δ⟩ γινεται νομισματα ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ εν χρησει νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αμα θεοδωρα νομισματα ⟨δ⟩ απολ… νομισματα ⟨δ⟩ παλ-- νομισμα ⟨α⟩ θελε απολλω…

ιωαννησ ανυτησ τ-σ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ τιτκωεωσ --- νομισμα ⟨α⟩ απολλ… πρ-σβυτερ ⟨𐅷⟩ ιωαννου νομισμα ⟨α⟩ ιο-στου νομισματα ⟨ιβ⟩ ισ-κ… ----… νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ μασκοι νομισμα ⟨α⟩ γεωργιου νομισματοσ ⟨γ⟩ α-ουφιου νομισματοσ ⟨δ⟩ γινεται νομισματα ⟨ι-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ εν χρησει νομισματα ⟨β⟩ ⟨-⟩ αμα θεοδωρα νομισματα ⟨δ⟩ ⟨-⟩ απολ… νομισματα ⟨δ⟩ παλ-- νομισμα ⟨α⟩ θελε απολλω…


ετουσ πρωτου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ δια τησ ισιδωρου του και -----νικου τραπεζησ πλησιον του ερμαιου -- αμμωνιου ηρακλειδου του καστοροσ ωσ ετων ⟨λ⟩ --- --- επ αμφοδου --- εφ ου και απεγραφη εχειν παρ απιωνοσ αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα δραχμασ ⟨π⟩ τιμησ χορτου αρουρων δυο και σιτικων εδαφων ---δωρου ασ και π--- ---ω ενενηκοντα ---σ καθαρουσ απο δημοσιων και ιδιωτικων οφειληματων ταισ τη--- -----κοπησ και αρ-μ--- -------αδου του… -----στον ε… -----ηρου εφ ω … -----τησ---- μενησ -----π---------α -------------ιδω -------ρι---ην ------- απιωνοσ … … υπερ αυτου …

--ουσ πρω-------------- αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου ---ιου αδριανου -------ου σεβαστου ε------- δια τησ ισιδω------ --------νικου τρα----- --ησιον του ερμαιου ---μμωνιου ηρακλειδ-- --υ κα-τοροσ ωσ ετων ⟨λ⟩ --- ----π αμφοδου --- --- ου και απεγραφη εχειν ---- απιωνοσ αργυριου ---------δοηκοντα δραχμασ ⟨π⟩ τιμησ χορτου -ρουρων δυο κ-ι ----κων εδαφω- ---δωρου ασ -αι π--- ---ω ενενηκοντα ---σ καθαρουσ απο δημοσιω--αι -διω----- -----ηματων ταισ τη--- -----κοπησ και αρ-μ--- -------αδου του… -----στον ε… -----ηρου εφ ω … -----τησ-----ενη- -----π---------α -------------ιδω -------ρι---ην ------- απιωνοσ … …---ρ αυτου …


απο μηνα πρεσβυτερου πιεθ… ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩

--- μηνα πρεσβυτερου πιεθ… ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων φιλοπατορων ετουσ ⟨η⟩ εφ ιερεωσ δημητριου του σιταλκα αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και βασιλεωσ πτολεμαιου ευχαριστου αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ αρειασ τησ διογενουσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου νησιαδοσ τησ απελλεουσ ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ λωιου ⟨ϛ⟩ αιγυπτιων δε μεχειρ ⟨ϛ⟩ εν αλεξανδρειαι επ αθηνοδωρου του διοικητου· ανεδεξατο …-…- πετεχωντοσ βασιλικοσ γραμματευσ του ----… -- ----ωσ απανταν επι την κατα φυλλον γεωμετριαν του εισ το ⟨η⟩ ετοσ σπορου ακολουθωσ τοισ διασεσαφημενοισ εν τηι χειρογραφιαι ην πεποιηται ----------γενει τωι παρ αθηνοδωρου --------- -----⟨λ⟩ ------------- δι εκεινου επεσταλμεν- …- …-στηιδι-…----- … …-- …--- … …

βασιλευοντοσ πτολε-αι-- --- πτο-ε-------- ----νοησ θεων φιλοπατορ-- ετουσ ⟨η⟩ -- ------ δημητ---- του σιταλκα α------ρ-- και θεων αδελ--- --- ---- -υεργ---- και θεων φιλοπα----ν --- -------- -τολεμα--- ευχαριστου α-λοφορου βερε---------------- αρειασ τη- ----ε---- κ---φορου -ρσι---σ φι-------- --σι---σ τ-σ απελλεουσ ---εια- αρσ-ν--- ----------σ ει-η-ησ τησ ------αι-υ -ηνοσ λωιου ⟨ϛ⟩ ----------- -εχει- ⟨ϛ⟩ ε- α-εξ----ειαι επ α-ην---ρ-- --- διοικητου· ανεδεξα-- …-…- -ετε------ --σιλικοσ -ραμματευσ τ-- ----… -- ----ωσ α--ν--- -------------- -υλλον γεωμετρ--- του εισ τ- ⟨-⟩ ετοσ --ορου -κ-λ-υ-------------αφημεν-ι- -- τηι χειρ------αι -- πεποιητ-- ----------γενει τ-- παρ ---------- --------- -----⟨-⟩ ------------- δι εκεινου ---στ------ …- …-στηιδι-…----- … …-- …--- … …


…ροσ ……ηχιοσ ……ιοσ ηρατοσ … παναμεωσ …χω… παναμεωσ … παναμεωσ …ε… τρεμαωτοσ … παουψαιτοσ μαρουσ

…-οσ ……ηχιοσ ……ιοσ ηρατοσ … παναμεωσ …-ω… παναμεωσ …---αμ--- …ε… τρεμαωτοσ … παουψαιτοσ μαρουσ


χμγ λογοσ ων εδεξαμην εν χρυσιω παρα του κυριου επιφανιου εγω ποιμην πρεσβυτεροσ τησ οασεωσ απο μηνοσ φαμενωθ ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ ουτωσ αρχη· δια απα ναει ναυτου κερματοσ κερατια ⟨β⟩ ομοιωσ δια χειροσ μεγαλου μυριαδεσ ⟨τ⟩ ομοιωσ δια χειροσ μεγαλου μυριαδεσ ⟨σ⟩ και ομοιωσ υπερ τιμησ καμηλιων μεγαλου κερματοσ μυριαδεσ ⟨μϛ⟩ και υπερ τιμησ μαλαγματων μεγαλου κερματοσ μυριαδεσ ⟨ρι⟩ … εχει μου οινου σηκωματα ⟨ι⟩

χμγ λογοσ ων εδεξαμην εν χρυσιω παρα του κυριου επιφανιου ε-ω ποιμην πρεσβυτεροσ τησ οασεωσ απο μηνοσ φαμενωθ ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ ουτωσ αρχη· δια απα ναει ναυτου κερματοσ κερατια ⟨β⟩ ομοιωσ δια χειροσ μεγαλου μυριαδεσ ⟨τ⟩ ομοιωσ δια χειροσ μεγαλου μυριαδεσ ⟨σ⟩ και ομοιωσ υπερ τιμησ καμηλιων μεγαλου κερματοσ μυριαδεσ ⟨μϛ⟩ κ-- υπερ τιμησ μαλαγματων -εγα-ου κερματοσ μυριαδεσ ⟨ρι⟩ … εχει μου οινου σηκωματα ⟨ι⟩


το προσκυνημα πελεασ πελιλισ παρα τοισ εν περσου θεοισ ετουσ ⟨θ⟩ θωθ ⟨α⟩·


ετουσ ⟨γ⟩ τυβι ⟨α⟩ δια πτολεμαιου του παρ ευκλεουσ ο δεινα οφειλει υπερ παρμενιωνοσ οντα το παραγραφεν υπο ευκλεουσ τον μετρητην οινου ⟨λθ⟩ ετουσ ⟨ιζ⟩ ⟨ϛ⟩ … εν τωι λογωι και δια πτολεμαιου του παρ ευκλεουσ φια… δρομων ο παρα διοδωρου τραπεζιτου βασιλικου … του οινου την αλλαγην … … κερματι … …

ετουσ ⟨γ⟩ τ-βι ⟨α⟩ -ια πτολεμαιου του ---- ευκλεουσ --------ειλει υπερ παρμενιωνοσ -ντα το παραγραφεν υπο ευκλεουσ -----τρη-ην οινου ⟨λθ⟩ ετουσ ⟨ιζ⟩ ⟨ϛ⟩ … εν τωι λογωι και δια πτολεμαιου του παρ ευκλεουσ φια… δρομων ο παρα διοδωρου τραπεζιτου βασιλικου … τ-- οινο- ------αγην … … κ------… …


παρα χριστοδωρου προνοητου -------------- εδεξαμην και επληρωθην παρα σου υπερ εκφοριων του αγιου ιωαννου νεοκτιστου υπερ καρπων τριτησ ινδικτιωνοσ σιτου αρταβασ ⟨τριακοντα δυο⟩ και κριθων αρταβασ ⟨δεκα⟩ ⟨διμοιρον⟩ και λαχανοσπερμου αρταβην ⟨μιαν⟩· γινονται κ… σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ κριθων αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ και λαχανοσπερμου αρταβη ⟨α⟩ μοναι· εγραφη θωθ ⟨σ⟩ ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ και προσ σην ασφαλειαν ταυτην την αποχην ωσ προκειται· χριστοδωροσ· στοιχει μοι η αποχη ωσ προκειται·

παρα χριστοδωρου προνοητου -------------- εδεξαμην και επληρωθην παρα σου υπερ -----ιων του αγιου ιωαννο- νεο-τι-του υπερ καρπων τριτησ ινδικτιωνοσ σιτου αρταβασ ⟨τριακοντα δυο⟩ και κριθων αρταβασ ⟨δεκα⟩ ⟨διμ---ον⟩ και λαχανοσπερμου αρταβην ⟨μιαν⟩· γινονται κ… σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ κριθων αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ και λαχανοσπερμου αρταβη ⟨α⟩ μοναι· εγραφη θωθ ⟨σ⟩ ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ και προ- σην ασφαλειαν ταυτην την αποχην ωσ προκειται· χριστοδωροσ· στοιχει μοι η αποχη ωσ προκειται·


εκ-ροσ μου ⟨ια⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ και ⟨γ⟩ ετουσ … αθυρ ⟨κα⟩ κυριω μου αδελφω κορνηλιω διοσκοροσ χαιρειν· εκομισαμην εισ λογον του ταλαντου του αδελφου ημων φιλωνοσ παραμ-------ου δραχμασ ⟨δ⟩ και παρα τησ μ-------ου τασ λοιπασ δραχμασ ⟨β⟩ εισ συμπληρωσιν του ταλαντου· εαν ουν ο αδελφοσ ημων φιλων ευτυχωσ παραγενηται· δωσω αυτω το του δανειου γραμματειον· συ δε αξιωσον αντιγραψαι μοι και πεμψαι οινου κεραμια --- …--ον … επιστολη διοσκορου αδελφου φιλωνοσ αποχη του ταλαντου ⟨α⟩

εκ-ροσ μου ⟨ια⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ και ⟨γ⟩ ετουσ … αθυρ ⟨κα⟩ κυριω ----δελφω κορνηλιω δι------- χαιρειν· εκομ----ην εισ λογον του ταλαντου τ------φου ημων φιλωνοσ παρα--------ου δραχμασ ⟨δ⟩ και παρα τησ --------ου τασ λοιπασ δραχμασ ⟨β⟩ εισ σ-----ρωσιν του ταλαντου· εαν -----δελφοσ ημων φιλων ----χωσ παραγενηται· δωσ----------------- -ραμματειο--------------------ψαι μοι κα-------------εραμια --- …--ον … επιστολη διοσκορου αδελφου φιλωνοσ -ποχη του ταλαντου ⟨α⟩


⟨κα⟩ και ⟨κ⟩ ετουσ μεσορη ⟨ιγ⟩ δια ψαιτοσ ονηλατου μωσθια ⟨β⟩ σακκοι ⟨β⟩ σιτου αρταβαι ⟨ιη⟩ ματιον ⟨α⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου και γετα ευσεβων σεβαστων φαρμουθι ⟨ε⟩ του ⟨ιη⟩ ετουσ υπερ λημματων ⟨ιϛ⟩ ετουσ κεραμειων ονοματοσ ψαιτοσ επωνυχου ψαιτοσ πυρου ⟨ημισυ⟩ ⟨δωδεκατον⟩ γινεται πυρου ⟨ιβ⟩ απ… ο και αθη… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ τω- κυριων αυ--κρατορω- σεουηρ-- και α-τω----- --- ---- ------- -------- --ρμουθι ⟨ε⟩ --υ ⟨ιη⟩ ετουσ υπερ --μματων ⟨--⟩ ετουσ κ-ραμειων ον-ματοσ ψαιτ-σ --ω-υχ-υ ψαιτοσ πυρου ⟨ημισυ⟩ ⟨δ-δεκατον⟩ γινεται πυρου ⟨ιβ⟩ α-… ο και α--… σεσημειωμαι·


ευφρανορι προνοηθηναι ωσ των δικαιων τευξεται ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ βοηθωι συγγενει και επιστρατηγωι παρα ε------- του δημητριου μακεδονοσ των τεταγμενων στρατιωτων εν τωι εν ιεραι νησωι φρουριωι· ηδικημενοσ ουν υπο πτολεμαιου του διοσκουριδου ----- το προτερον των εφοδων· νυνι δε των κατοικων ιππεων· του ⟨λβ⟩ ετουσ οντοσ αυτου προσ τηι φρουραρχιαι του προδεδηλωμενου φρουριου· καθεσταμενοσ υπο πολεμαιου του στρατηγησαντοσ ο εγκαλουμενοσ πτολεμαιοσ φερομενοσ τηι αυθαδειαι παρεδωκε με τηλεφωι των συστρατιωτων μου και ενεκλεισεν με και αυτοσ ο πτολεμαιοσ και ζωιλοσ τισ παρ αυτου οσ εστιν των εφοδων και υρκανοσ των εξ αλιλαεωσ προβατεμπορων διελθοντεσ εισ τερτονπετεμουν επι την υπαρχουσαν μοι αυλην εξεκρουσαν μου προβατα επιποκα ⟨η⟩ α και ωιχοντο εχοντεσ αξια χαλκου ταλαντων ⟨γ⟩· διο αξιω· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι ωι καθηκει εξαποστειλαι τον πτολεμαιον επι σε· και εαν η οια γραφω· επαναγκασαι αποδουναι μοι τα προβατα η την τιμην· τουτου δε γενομενου τευξομαι τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει ιππονικωι· καταστησαι· ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιδ⟩ ευφρανορι

----------------ηναι ----- δικαιων τευξεται --------αυνι ⟨ιγ⟩ --ηθωι ------------πιστρατηγωι παρα -------------μητριου μακεδο--σ --------μενων στρατιω-------- εν ιεραι νησωι φρου-------------οσ ουν υπο πτο------- -ου -ιοσκουριδου ----- το πρ-τερον τ-ν εφοδων· νυνι δε --ν κατοικων ιππεων· του ⟨λβ⟩ ετουσ οντοσ αυτου προσ τηι φρουραρχιαι --- προδεδηλωμενου φρουρ------θεσταμενοσ υπο πολεμαιου του στρατηγησαντοσ ο εγκαλουμενοσ πτολεμαιοσ φερομεν-σ τηι αυθαδειαι παρεδω-- -ε τηλεφωι των συστρατ-ωτων μου και ενεκλ------- και αυτοσ ο πτολεμαι-- --- ζωιλοσ τισ παρ αυτου ο- εστιν των εφοδων και υ-κανοσ των εξ αλιλα--- --οβ--εμπορων διελθοντεσ -----ρτονπετεμουν επι την υπαρχουσαν μοι αυλην εξεκρουσαν μου προ--τα επιποκα ⟨η⟩ α και ωιχον-- -χον--- α--- χαλκου ταλαντων ⟨γ⟩· --- αξιω· ε-- -----ται· συνταξαι γραψαι ωι καθηκ-- εξαποστειλαι τον πτολεμαιον ε-- --· --- -αν η οια γραφω· επ--------- αποδουναι μοι τα προβ--- η την τιμην· τουτου δε γενομενου τευξομαι τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει ιπ--νικωι· καταστ-σαι· ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιδ⟩ ευφρανορι


αυρηλιοισ απιωνι τω και θεωναμμωνι γυμνασιαρχ και μελανι θεωνοσ εξηγητευσαντι εναρχω πομπαγωγω αμφοτεροισ βουλευταισ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ τοισ προσ τη επικρισει παρα μαρκου αυρηλιου ερμοφιλου ευδαιμονοσ του αμοιτοσ μητροσ ταναπησ απο τησ λαμπρασ οξυρυγχειτων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα περι επικρισεωσ των προσβαινοντων εισ τουσ εκ του γυμνασιου ει εισιν εκ του γενουσ τουτου· εταγη επ αμφοδου μητρωου ο τησ ομογνησιασ μου αδελφησ κοπρουτοσ υιοσ μαρκοσ αυρηλιοσ φλαυιοσ βησαριωνοσ ων προσ το ενεστοσ ⟨α⟩ ετοσ ετων -- ------------- · οθεν παραγεναμενοσ προσ την τουτου επικρισιν δηλω κατα την γενομενην τω ⟨ε⟩ ετει θεου ουεσπασιανου των εκ του γυμνασιου επικρισιν επικεκρισθαι τον του πατροσ του προπαππου του προσβαινοντοσ προπαππον ωριγενην ασκληπιαδου επ αμφοδου χηνοβοσκων ακολουθωσ αισ επηνεγκεν αποδειξεσιν ωσ ο παπποσ αυτου ασκληπιαδησ ασκληπιαδου γεωμετρου υιοσ εστιν εν τη του ⟨λδ⟩ ετουσ θεου καισαροσ γραφη· και τον του προπαππου αυτου προπαππον τον δεινα επικεκρισθαι τω ⟨θ⟩ ετει θεου τραιανου επ αμφοδου βορρα κρηπιδοσ· και τον του παππου αυτου προπαππον διδυμον επικεκρισθαι τω ετει θεου αδριανου επ αμφοδου πα--π…·

αυρηλιοισ απιωνι τω και θεωναμ--νι γυμνασιαρχ και μελανι θεωνοσ -ξηγητευσαντι εναρχω --μπαγωγω αμφοτ----- βουλευταισ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ τοισ προσ τη επικρισει παρα μαρκου αυρηλιου ερμοφιλου ευδαιμονοσ του αμοιτοσ μητροσ ταναπησ απο τησ λαμπρ-- οξυρυγχειτων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα περι επικρισεωσ των προσβαινοντων εισ τουσ εκ του γυμνασιου ει εισ---- του γενουσ τουτου· εταγη επ αμφοδου μητρωου ο τησ ομογνησιασ μου αδελφησ κοπρου--- υιοσ μαρκοσ αυρηλιοσ φλαυιοσ βησαριωνοσ ων προσ το ενεστοσ ⟨α⟩ ετοσ ετων -- ------------- · οθεν παραγεν-μενοσ προσ την τουτου επικρισιν δηλω κατα την γενομενην τω ⟨ε⟩ ετει θεου ουεσπασιανου των εκ του γυμνασιου επικρισιν επικεκρισθαι τον του πατροσ του προπαππου του προσβαινοντοσ προπαππον ωριγενη------πιαδου επ αμφοδου χηνοβοσκων ακολουθωσ αισ επηνεγκεν αποδειξεσιν ωσ ο παπποσ αυτου ασκλη-----------πιαδου γεωμετρου υιοσ εστιν εν τη του ⟨λδ⟩ ετουσ θεου καισαροσ γραφη· και τον του προπαππου αυτου ------------------------------ τω ⟨θ⟩ ετει θεου τραιανου επ αμφοδου ---ρα κρηπιδοσ· και τον του παππου αυτου προπαππον διδυμ------------------------- αδριανου -- --φοδου π----…·


και τον του πατροσ αυτου προπαππον αμμωνιανον επικεκρισθαι τω ⟨β⟩ ετει μαρκου αυρηλιου αντωνινου επ αμφοδου του αυτου· και τον προπαππον αυτου φλαυιον επικεκρισθαι τω ⟨κθ⟩ ετει θεου κομμοδου επ αμφοδου του αυτου· και τον παππον αυτου τον δεινα προσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨κε⟩ ετει θεων σευηρου και αντωνινου επ αμφοδου ερμαιου· και τον μεν πατερα αυτου βησαριωνα προσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨α⟩ ετει δεκιων επ αμφοδου μητρωου· εμε δε προσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨α⟩ ετει δεκιων επι ταισ προκειμεναισ αποδειξεσιν επ αμφοδου ηρακλεωσ τοπων παρασχοντα τησ εισκρισεωσ γνωστηρασ · και ομνυω την κλαυδιου καισαροσ του κυριου σεβαστου τυχην αληθη ειναι τα προγεγραμμενα· και ειναι τον φλαυιον φυσει του βησαριωνοσ και τησ κοπρουτοσ υιον και μη θεσει μηδε υποβλητον· μηδ αλλοτριαισ ασφαλιαισ η ομωνυμια κεχρησθαι· η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κλαυδιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεσορη ⟨α⟩· αυρηλιοσ ερμοφιλοσ επιδεδωκα και ομωμοκα τον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ ο δεινα απολλωνιου των εξ εφηβειασ ιερονικων … τον φλαυιον οντα φυσει υιον του βησαριωνοσ και τησ κοπρουτοσ ωσ προκειται· … ----εω…

και τον του πατροσ αυτου προπαππον αμμωνιανον επικεκρισθαι τω ⟨β⟩ ετει μαρκου --------------------------- του αυτου· και τον προπαππον αυτου φλαυιον επικεκρισθαι τω ⟨κθ⟩ ετει θεου κομμοδου επ αμφοδου του αυτου· και τον πα-πον ------------- προσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨κε⟩ ετει θεων σευηρου και αντωνινου επ αμφοδου ερμαιου· και τον μ-----ερα -υτου -------να προσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨α⟩ ετει -εκι-ν επ αμφοδου μητρωου· εμε δε προσβαντα επικεκρισθαι τ- ⟨α⟩ ετει δεκ--- επι ταισ προκειμεναισ αποδειξεσιν επ αμφοδου -ρακλεωσ τοπων παρασχοντα τη- εισκρισ--- --------- · και ομνυω την κλαυδιου καισαροσ του κυριου σεβαστου τυχην αληθη ε-----------γ-------· και ειναι τον φλαυιον φυσει του βησαριωνοσ και τησ κοπρο-------- --- -- θεσει ---- υποβλητον· μηδ αλλοτριαισ ασφαλιαισ η ομωνυμια ----------------- ------ ----· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατοροσ --ισαροσ μαρκου -------- κ--υδ-ου -------- -------- σεβαστου· μεσορη ⟨α⟩· ----------------- επ--ε-ωκα και ---------- ορκον ωσ προ---ται· αυρ----------- απολλωνιου των εξ εφ--ειασ ιερονικων … τον φλαυιον οντα φυσ-- ---- --- ---------------- κοπρουτοσ ωσ προκειται· … ----εω…


κρονιοσ ερμιου νικανορι πανητοσ χαιρειν· παρελαβον παρα σου επι μυοσ ορμου εισ τον πανισκου του παμινεωσ λογον πυρου αρταβασ ⟨τρεισ⟩· γινονται αρταβαι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ παχων ⟨κδ⟩·

κρονιοσ ερμιου νικανορι πανητοσ χαιρειν· παρελαβον παρα σου επι μυοσ ορ-ου ει- τον -ανισκου του παμινεωσ λογον πυρου αρταβα- ⟨τρεισ⟩· γινονται αρταβαι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ γαιου και--ροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ παχων ⟨κδ⟩·


συν θεω ρασζιδ υιοσ χαλεδ υμιν σευηρου α… … εν τ… … …


… … γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … βασταζοντεσ πλινθουσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ …- … ⟨ε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … βασταζοντεσ πλινθουσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … …⟨ζ⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ …-⟨δ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ … οικοδομουντεσ εισ οικοδομιαν …----τα-- …⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ μεσορη· επαγομενων ⟨α⟩ προσ τω χωριω … σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨β⟩ ομοιωσ σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· ομοιωσ ζ-ερια- διδουντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ παιδεσ ⟨κ⟩ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· χωρογραφουντεσ αλλοι ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨δ⟩ ομοιωσ σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩·

… … γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ---ταζοντεσ πλινθουσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ …- … ⟨ε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … βασταζοντεσ πλινθουσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … …⟨ζ⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ …-⟨δ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ … --κοδομουντεσ εισ οικοδομιαν …----τα-- …⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ μεσορη· επαγομενων ⟨α⟩ προσ τω χωριω … σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨β⟩ ομοιωσ σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· ομοιωσ ζ-ερια- διδουντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ παιδεσ ⟨κ⟩ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· χωρογραφουντεσ αλλοι ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨δ⟩ ομοιωσ σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩·