διονυσιοσ θεωνι τωι φιλτατωι πλεισταχαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· ωσ εμνησθησ μοι περι οψαριου αγορασαι· εδωκα φιλω μου αγορασαι δραχμησ χοιρουσ ⟨ξ⟩· εδωκεν τω παρα σου· και αυτοσ δε ηγορασεν δραχμησ χοιρουσ ⟨λ⟩· και σφυριδαν αυτω δεδωκα· ορα μη σε παραλογισηται· ωσ κοινωσ ηγορακεναι παραλελογισται· αυτοσ αγοραζων ουκ ελαβεν ει μη χοιρουσ ⟨λ⟩· συ δε ⟨ξ⟩· και αποστειλον μοι κυαμου αντι φακου αρταβασ πεντε · τα δ αλλα επιμελου σεαυτου ινα υγιαινησ· ασπαζου τουσ σουσ παντασ· ηρακλην πεταλου· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ καισαροσ μεσορη ⟨λ⟩· και την σφυριδαν αποστειλον μοι δια ανδρουν· αποδοσ θεωνατι

διονυσιοσ θεωνι τωι φιλτατωι πλεισ-αχαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· ωσ εμνησθησ μοι περι οψαριου αγορασαι· εδωκα φιλω μου αγορασαι δραχμησ χοιρουσ ⟨ξ⟩· εδωκεν τω παρα σου· και αυτοσ δε ηγορασεν δραχμησ χοιρουσ ⟨λ⟩· και σφυριδαν αυτω δεδωκα· ορα μη σε παραλογισηται· ωσ κοινωσ ηγορακεναι παραλελογισται· αυτοσ αγοραζων ουκ ελαβεν ει μη χοιρουσ ⟨λ⟩· συ δε ⟨ξ⟩· και αποστειλον μοι κυαμου αντι φακου αρταβασ πεντε · τα δ αλλα επιμελου σεαυτου ιν- υγιαινησ· ασπαζου τουσ σουσ παντασ· ηρακλην πεταλου· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ καισαροσ μεσορη ⟨λ⟩· και την σφυριδαν αποστειλον μοι δια ανδρ-υν· αποδοσ θεωνατι


απο θεοφανι ----κου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο θεοφανι ----κου ονικαι φοραι ⟨β⟩


πετενεντηρισ νεωτεροσ πεμινιοσ παυσιριοσ μητροσ αμμωνουτοσ


… --------------------- προσ αλληλ------------------------τινα και ----------ντωνη---- παρα τρια -ω--------τα--ριασ ε-- μεσορη μηνοσ εωσ μεσορη μηνοσ εωσ τησ ωρασ ταυτησ ουδ αργυρου ελαβα· επειδη χρει αυτων εστιν· μη ουν αμελησησ παρασχειν αυτα· πεσιρι δυδου--- αυτα παρασχειν πεσιρι τι-ασ εσ τοκουσ του χρεωσ τι απο λογου τοκων απο μηνοσ θωθ εωσ τησ ωρασ ταυτησ χρεωσ τι-α-· εννεα -νασ· αλλα μη αμελησ· παρασχεσ αυτω του αποσταλεντοσ συ -β--η--- π-------εσ-----τω-ρ---- χρεωσ -----ματισ--ωδεουκ------α -----οπτρο--ρεψεσθ--- στρατιωτασ -… ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· κυριε ----σισ

… ------------------------σ α-λ-λ------------------------τινα --- ----------ντωνη---- -αρα τρια -ω--------τα---ιασ ε-- μεσορη μηνοσ --- μεσο-η μηνοσ εωσ τησ ωρασ ταυτησ -υδ αργυρου ελ--α· επειδη χρει αυτων εστιν· μη ουν αμελησησ παρασχειν αυτα· πεσιρι δυδου--- αυτα παρα-χειν --σιρι τι-ασ εσ τοκουσ του χρεωσ τι απο --γου τοκων απο μηνοσ θωθ εωσ τησ ωρασ ταυτησ χρεωσ τι-α-· εννε- -νασ· αλλ--η αμελησ· παρασχεσ -υτ- του αποσταλεντοσ συ -β--η--- π-------εσ-----τω-ρ---- χρεωσ ------α-ισ--ωδεουκ------α ------π-----ρεψε----- στρατι-τα- -… ερρωσθαι σε ευχομαι πολλ-ισ χρον--σ· κυρ-- ----σισ


τω κυριω αδελφω … χαιρειν· παρασχου τω … κριθησ μετρω -… γινονται αρταβαι … …


πτολεμαιοσ λυσιμαχωι χαιρειν· εμβεβλημεθα εκ του εν τεντυρει θησαυρου ωστε παρακομισαι εισ συηνην κατα την επιστολην πρωταρχου του επι των κατα την θηβαιδα απο των του ⟨ιη⟩ ετουσ γενηματων εισ πρωταρχουακωρ…πυρων ⟨ων⟩ και το δειγμα ----- επιτεθεικαμεν ----- κατεσφραγισμενον εν κονδυλιωι· επιστολη εν αγγειωι εσφραγισθη· ερρωσο· ετουσ ⟨ιη⟩ παχων --· ετουσ ⟨ιη⟩ παχων τεντυριτου ακωρ πρωταρχου πυρων ⟨ων⟩· λυσιμαχωι


… …ων σ… … οννωφρισ γερδιο-… …σ παρα διου απολλω… …-ησ παρα σιλβαν---… …αυσ παρα μελανοσ …ηνοσ υιοσ ταρσινιοσ …ισ απολλωνοσ …νησ γουνθου … … παρα πορεμγεβθιοσ …ομνησ …σ ορβιοπωλησ … αντωνινου … απο τερτονχωβεωσ …σιωνοσ … ----το… βελλησ παρα … ελλησ παρα … αριων … ωροσ παρα ισιδωρου πολιτοσ ωροσ παρα λωιτοσ ακητοσ παπνουθιοσ απο τελβωνθεωσ ξενοι απο τελβωνθεωσ πανιρανισ πολλωνοσ παμων παρα πευωριοσ σωτου ηλιασ παρα ακητοσ ωρου γινονται ανδρεσ ⟨ιε⟩

… …ων σ… … --νωφρισ γερδιο-… …σ παρα διου απο-λω… …-ησ παρα σιλβα----… …-υσ παρα μελανο- …-νοσ υιοσ ταρσινι-σ …-σ απολλωνοσ …--- -ουνθου … … παρα πορεμγε--ιοσ …-μνησ …- -ρβιοπωλησ … αντωνινου …-πο τερτονχω-εωσ …-ιωνοσ … ----το… βελλησ ----… ελλησ παρα … αριων … ωροσ παρα ισιδωρου πολιτοσ ωροσ παρα λωιτοσ ακητοσ παπνουθιοσ απο τελβωνθεωσ ξενοι απο τελβωνθεωσ πανιρανισ πολλωνοσ παμων παρα πευωριοσ σωτου ηλιασ παρα ακητοσ ωρου γινονται ανδρεσ ⟨ιε⟩


μαρσυαι των ιππαρχων και επι του λυκοπολιτου παρα πετοφοιτοσ του τοτεουσ ταριχευτου υποτελουσ των απο λυκων πολεωσ· προτερον μεν επεδωκα εντευξιν τωι βασιλει και τηι βασιλισσηι κατα σενπρεουσ τησ εεβηκιοσ και πετεαρμωνθου του ανδροσ αυτησ και τιγ- τησ αρυωτου και πετοβαστιοσ ταριχευτων των εκ ψυλησ -------- ωνησαμενου πετετυμιοσ του -------- ταριχιων και προσαγαγοντοσ μου πλινθον οπωσ οικοδμ---υσ------------------------ σαμενουσ αυτησ αδικωσ κεκωλυκεναι με ------------------------ επι τον βοηθν ουκ εξεποησαν τα καθ ημασ επ------------------------ δ αυτων ετι εν τηι αυτηι αιρεσει επεδωκα ---------------------- κατασταντων ημων ------------- παρεκει--------------------- ματων ενθεσμ---------------------------------------- ταριχιαν και ταυτην οικοδ----------------------------------- τηι ⟨γ⟩ του θωυθ του ⟨λδ⟩ ετουσ ο------------------------------------ -------- του αφροδιτοπολιτου κ--------------------------------- -----σ παραλαβοντεσ τε------------------------------------- -------------ν αρκολλουθ----------------------------------- ------------- ταριχιαν και -------------------------------------- ------------- …- κεδριασ χοεσ ⟨ϛ⟩ ----------------------------------- --------------α υπερ------------------------------------ ------------ υπομνημα εκ--------------------------------------- ------------- αδελφωι ----------------------------------- -----------------λλοισ τ-------------------------------- ---------- επιστατηι κ-------------------------------- … τωι θηβαρχηι εκομισεν χρηματισμον εξαποστειλαι αυτουσ· ομοιωσ δε και παρα του διονυσιου προσ τε τον αμυνταν και ασκληπιαδην τον αρχιφυλακιτην -ψ-- και απηχθην εξεργασαμενων των αντιδικων εισ την εν λυκων πολει φυλακην· πτολεμαιου δε του επιστατου των --… φυλακιτων -----ντοσ και εξεπ--------ιεμεν ----- οι αντιδικοι -------- αμυνται καταστασεισ λυσαντ-----------μον δια το καταβλαψαι ----------- ταλαντ- ⟨ι⟩ --- κριναντοσ αυτου σ----------- δεξαμενοσ επεδωκα ------------ τουτου δε κατασταθεντοσ επι σε ------ασθαι και σου -------- επ αυτο---------ωι


των ----------- τον----------χη… -------------------------σαν σ-… ------------------------στει… ------------------------αντ… ----------------------------… --------------------------… ---------------------------… -------------------------ται… ---------------------- εαν φαινηται ---------------ου αδικησαι ------------------ι διαλ--- …--- ναι· ευτυχει …-ων τευξωνται … … απηγγελλε ----… ταριχευτησ εξ υψηλησ … πετετυμιοσ --… κεναι-------… ----------… γοντεσ ---… νεκροταφια ---… μετα--…--ησ----… -----α-------- εκομισεν ---------… ----τ---------- και πετεαρμωνθ-… ----ν και τ----- ταριχευτησ των εξ υψηλησ … ----να-------να-------- και ψενοφ-… ------------εμε-----------αγγε-… --------------ε----------τα υπ… ----θεαρ---------κ---------θ--τα… ----ε------------------… ----ε------------------ε---… -η---υν------------… ------π--------σανε--- ταριχιασ τ… παρα-------- πετετυμ-- ταριχευτ… διοτι του υποκειμενου μηνοσ επε----… πετεαρμωνθου και αρυωτου και πετοβαστιοσ … και τ-----------ρεουσ ταριχευτων των εξ υψηλησ … ----------------κο------------… και πετοφοιτοσ ----------------------… -----σα----------αβατειτ------ κατεσπ… -------------- σωματα ------- και τα τε-… … … επι του πατροσ του βασιλεωσ· αντιγραφον συγγραφησ αιγυπτιασ μεθερμηνευμενησ κατα το δυνατον· ετουσ … ταδε λεγει ταριχευτησ των εξ υψηλησ τεεβηκισ ψενχνουβιοσ … των απο λυκων πολεωσ και υψηλησ …-σ------------- αλληλων …--------------- υψηλησ … απο μονε…χωματοσ …-- και θμον…---- … …υσαν …-κε …----------ον …-α … …- …ησ … …----- …κ------αμαι σε …ωρ--η- ημων … αποτεισατωι … εαν μη --μεγα… ταριχευτικ----ω-… επι--------ν… τ----… οβ-… ---… ν--… ρ… σ-… … τ-… ταριχευτ … ποι-… τησ γυναικοσ αυτου … α---τ--- τεωτοσ … την συγγραφην πα-… ----------ιοσ… κατ---πρ---… ε----αυτ------… τεθειται μοι πρ--ω δια παντοσ … … πετοφοι … …--- λυκων πολ … … ταριχευτασ ----… …--------τοισ ---… …---τουσ περι κομην … …--------κρισ--… …----τ-… …----… …-ιστι--… …-… …--μ-----ιτ---…


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ωρου πεκυσιοσ αμωνιου πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· αλλο τη αυτη ημερα ομοιωσ πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· γ-… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ αδρια--υ του κυριου μ---ρη επαγομενων ⟨γ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ωρου πεκυσιοσ α-ωνιου πυρου αρταβησ -ω--κατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· αλλο τη αυτη ημερα ομοιωσ πυρου αρταβησ δ----ατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· --… σεσημειωμαι·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ … ευπολισ ζωιλωι χαιρειν· γραφεισ μοι αποστειλαι προσ σε ζωιλωι

βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμ---- -αι βερενικησ θεων ευε--ετων ετ---… ευ-ολισ ζωιλωι ---ρειν· γραφεισ μοι ---στειλαι προσ σε ζωιλω-


γνωσισ εκφοριου φοιβαμμωνοσ πκαρουσ ουτωσ εν χωριω φεντεμιν υπο ναραυ αιουλιου νομισματα ⟨β⟩ εν χωριω φανησεωσ υπο ενωχ ιωσηφ ομοιωσ ⟨κε⟩ εν χωριω μακρονοσ υπο ιωαννου μειζονοσ νομισματα ⟨ιη⟩ εν χωριω τριτωνοσ υπο κιαμουλ νομισματα ⟨ιη⟩

γνωσισ εκφορ-ου φοιβαμμωνοσ πκαρουσ ουτωσ εν χ---- φεντεμιν υπο ναραυ αιουλιου νομισματα ⟨β⟩ εν χ---- φαν-σεωσ υπο -νωχ ιωσηφ ομοιωσ ⟨κε⟩ εν χ-ριω ----ονοσ υπο ιωαννου μειζονοσ νομισματα ⟨ιη⟩ εν χωριω τριτωνοσ υπο κιαμουλ νομισματα ⟨ιη⟩


… …ων μητροπ… σωστρατοσ αιλιανοσ αρουραι -⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ολυμπιοδωροσ αδελφοσ αρουραι ⟨ζ⟩ ηρακλεων αρουραι ⟨κη⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ σαπρικιοσ … αρουραι ⟨μζ⟩ ⟨ιϛ⟩ ολυμπιοδωροσ … αρουραι ⟨ζ⟩ -μ-… --οδ-… …

… …-ν μητροπ… σωστρατοσ αιλιανοσ αρουραι -⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ολυμπιοδωροσ αδελφοσ αρουραι ⟨ζ⟩ ηρακλεων αρουραι ⟨κη⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ σαπρι----… αρουραι ⟨μζ⟩ ⟨ιϛ⟩ ολυμπιο-----… αρουραι ⟨ζ⟩ -μ-… --οδ-… …


… στοιχει μοι πεντε ημισυ … ωσ προκειται

… στοιχει μοι πεντε η----… ωσ προκειται


δια ψαιτοσ παστωτι … ανδρεσ ⟨ιζ⟩ ⟨κ⟩

--α ψα---- παστω-ι … -νδρεσ ⟨-ζ⟩ ⟨κ⟩


… …λε… …-----σθαισ… …αι υπερ σου …νι και των α… … οτι ωφειλω… … αξιω σε λιαν …ε οτι ιδου ⟨δυο⟩ …εινου … … … τι… οτι… χωρα… αργι…

… …--… …-----σθαισ… …-ι υπερ σου …νι και των -… … οτι ωφειλω… … αξιω σε λιαν …ε οτι ιδου ⟨δυο⟩ …---ου … … … τι… οτι… χωρα… αργι…


πτολεμαιοσ σμανρει χαιρειν· τεταξαι εισ το εννομιον του ⟨λγ⟩ ετουσ χαλκου ισονομου δραχμασ ⟨γ⟩ γινονται τρισχιλιαι· ετουσ ⟨λγ⟩ επειφ ⟨θ⟩·

πτολεμαιοσ σ--νρει χαιρειν· τεταξαι εισ το εννομιον του ⟨λγ⟩ ετουσ χαλκου ισονομου δραχμασ ⟨γ⟩ γινονται τρισχιλιαι· ετουσ ⟨λγ⟩ επειφ ⟨θ⟩·


…εικωνισ πεχυτου … τελοσ ηπητων δια αμμωνουτοσ … … δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαρμουθι ⟨ιδ⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· …

…-ικωνισ πεχυτου … ---οσ ηπητων δια αμμωνουτοσ … … δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδ--- καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαρμουθι ⟨ιδ⟩· ομ---- φαρμουθι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· …


παμωνθησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων επωνυχω πρεσβυτερω πικωτοσ νιλωνοσ· εσχομεν παρα σου υπερ βαλανευτικου του ⟨ιβ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παχων ⟨δ⟩·

παμ--θησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων επωνυχω πρεσβυτερω πικωτοσ νιλωνοσ· εσχομεν παρα σου υπερ βαλανευτικου του ⟨ιβ⟩ ετουσ α------- του κυριου παχων ⟨δ⟩·


ισχυρασ ζωσιμη τη κυρια και αδελφη χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω παρα τη αθηνα· γινωσκειν σε θελω οτι εκομισαμην ζευγη ⟨ιϛ⟩· εν τω ⟨ενι⟩ σακκιω και αλλα ζευγη·⟨ι⟩ εν τω αλλω· ερρωσο·

ισχυρασ ζωσιμ- -η κυρια και αδελφη χαιρειν· το προσκυνημα σου π--- παρα τη -----· γινωσκειν σε θελω οτι εκομισαμην ζευγη ⟨ιϛ⟩· εν τω ⟨ενι⟩ σακκιω και αλλα ζευγη·⟨ι⟩ εν τω αλλω· ερρωσο·


υπερ τησ εορτησ του αγιου φοιβαμμωνοσ

υπερ τησ εορτησ του αγιου φοιβαμμωνοσ


⟨ρκϛ⟩ ετουσ ⟨κα⟩ αθυρ παρα βελλεουσ κωμαρχου αργεαδοσ κληρων των παρειλημμενων μετα την διαγραφην του σπορου καθοτι και ο κωμογραμματευσ αναφερει· εκατονταρουρων κληρων· πυρριου του πυθωνοσ αρουραι ⟨ρ⟩ αφ ων διαφορον σχοινιου ⟨β⟩ υδραγωγων ⟨γ⟩ εξαγωγων ⟨ιε⟩ γινονται ⟨κ⟩ καταλειπεται αρουραι ⟨π⟩· αξια ανα πυρου ⟨ϛ⟩ · πυρου ⟨φκ⟩ τησ κωμογραμματεωσ γραφησ ανα ⟨ε⟩ · τα δε γενηματα του ⟨κ⟩ ετουσ επι τησ αλω· δημητριου του δημητριου ⟨ρ⟩ αφ ων διαφορον σχοινιου ⟨β⟩ οδου ⟨β⟩ αλμυριδοσ ⟨η⟩ υδραγωγων ⟨γ⟩ αβροχου υψηλη ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιη⟩ καταλειπεται αρουραι ⟨πβ⟩· αξια ανα πυρου ⟨γ⟩ · τα δε γενηματα του ⟨κ⟩ ετουσ επι τησ αλω· γεωργοσ … μελεαγρου του παυσανιου ⟨ρ⟩ αφ ων διαφορον σχοινιου ⟨β⟩ εξαγωγων ⟨ξγ⟩ γινονται ⟨ξε⟩ καταλειπεται αρουραι ⟨λε⟩· αξια ανα πυρου ⟨β⟩ · τα δε γενηματα του ⟨κ⟩ ετουσ ηρται προ του υπο φιλιππου του -… ωστ ειναι αρουραι ⟨τ⟩ αφ ων διαφορον σχοινιου ⟨ϛ⟩ οδου ⟨β⟩ αλμυριδοσ ⟨η⟩ υδραγωγων ⟨ϛ⟩ αβροχου υψηλη ⟨γ⟩ εξαγωγων ⟨οη⟩ γινονται ⟨ργ⟩ καταλειπεται εμφορου αρουραι ⟨ρϙζ⟩· λυσανιου δε του δημητριου ου παρεχει·

⟨--ϛ⟩ ετουσ ⟨κα⟩ αθυρ παρα βελλεουσ κωμ--χου αργεαδοσ κληρων των --ρειλημμενων μετα την διαγραφην του σπορου καθοτι και ο κωμογραμματευσ αναφερει· εκατονταρουρων κληρων· πυρριου του πυθωνοσ αρουραι ⟨ρ⟩ αφ ων διαφορον σχοινιου ⟨β⟩ υδραγωγων ⟨γ⟩ εξαγωγων ⟨ιε⟩ γινονται ⟨κ⟩ καταλειπεται αρουραι ⟨π⟩· --ια ανα πυρου ⟨ϛ⟩ · πυρου ⟨φκ⟩ --σ κωμογραμματεωσ γραφησ ανα ⟨ε⟩ · τα δε γε------ του ⟨κ⟩ ετουσ επι τησ αλω· δημητρι-- του δημητριου ⟨ρ⟩ αφ ων διαφ-ρ-- -χ--νιου ⟨β⟩ --ου - αλμυ----- ⟨η⟩ υδραγωγων ⟨γ⟩ αβροχου υψηλη ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιη⟩ καταλειπεται αρουραι ⟨πβ⟩· αξια ανα πυρου ⟨γ⟩ · -α δε γε--ματα του ⟨κ⟩ ετουσ επι τησ αλω· γεωργοσ … μελεαγρου του παυσανιου ⟨ρ⟩ αφ ων διαφορον σχοινιου ⟨β⟩ εξαγωγων ⟨ξγ⟩ γινονται ⟨ξε⟩ καταλειπεται αρουραι ⟨λε⟩· αξια ανα πυρου ⟨β⟩ · τα δε γενηματα του ⟨κ⟩ ετουσ ηρται προ του υπο φιλιππου του -… ωστ ειναι αρουραι ⟨τ⟩ αφ ων διαφορον σχοινι-υ ⟨ϛ⟩ οδου ⟨β⟩ αλμυριδοσ ⟨η⟩ υδραγωγων ⟨ϛ⟩ αβροχου υψηλη ⟨γ⟩ εξαγωγων ⟨οη⟩ γινονται ⟨ργ⟩ καταλειπεται εμφορου αρουραι ⟨ρϙζ⟩· λυσανιου δε του δημητριου ου παρεχει·


παχουμιοσ πτ-λατιοσ μητροσ σενπετεμινιοσ

παχουμιοσ πτ-λατι-σ μητροσ σενπετεμινιοσ


… ---β--------------------------------------------------παρα τησ σησ λαμπροτητοσ υπολογισθεντων αυτω λαβουσα δωσει δαυιδ τω παιδι· ινα μη κρατησει αυτο και εισ ετεραν αμφισβητησιν ελθη και ευρεθη ζημιουμενη· απαξ γαρ χειρι αυτου του πρεσβυτερου εχω τον καταλογον και το πραγμα· εισ την υμετεραν λαμπροτητα ελθων αφηκα αυτην αναλαβειν αυτο· τουτο ουν παντωσ δωσει δαυιδ τω παιδι·

… ---------------------------------------------------------- --- σησ λαμπροτητοσ υπολογισθεν--ν αυτω λαβουσ- δω--ι -αυιδ τω παιδι· ινα μη κρατησει αυτο και εισ ετεραν αμφισβητησιν ελθη και ευρεθη ζημιουμενη· απαξ γαρ χειρι αυτου του πρεσβυτερου εχω τον καταλογον και το πρ--μα· εισ την υμετεραν λαμπροτητα ελθων αφηκα αυτην αναλαβειν αυτο· τουτο ου- παντωσ δωσει δαυιδ -ω παιδι·


⟨δ⟩ βαλλειν ηλιτροπ… … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ υδραγωγω ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …--ουσιν τουσ στυλουσ εκ χαλκινησ --- - γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ --- εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ αλλ ⟨α⟩ υδραγωγου εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ------ προσ το χωριον αλλ ⟨α⟩ --…

⟨δ⟩ βαλλειν ηλιτροπ… …-κ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ υδραγ-γω ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …--ουσιν τουσ στ----- εκ -αλκινησ --- - γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ----κ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ αλλ ⟨α⟩ υδρ-γωγου εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ------ προ- το χωριον αλλ ⟨α⟩ --…


αιλουρασ τρυφωνι τωι αδελφωι χαιρειν· προ παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν· επεμψασ μοι πανεκωσιν λεγοντα οτι ηρκασ μου τουσ αρτουσ και τον χιτωνα τεθηκασ ενεχυρον· γραψον μοι τι ---- οφειλω και πεμψω σοι … κομισαι παρα ταβελλαριου δραχμασ τεσσαρασ … -----… του ελ… το ερ… γρα… και υπαγε προσ ----ον ειπε αυτωι δραχμασ -- οφειλει αιλουρασ·

αιλουρασ τρυφωνι τωι αδελφωι χαιρειν· προ παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν· επεμψασ μοι παν--ωσιν λεγοντα οτι ηρκασ μου ---- α-τουσ και τον χιτωνα τε----- ενεχυρον· γραψον μοι τι ---- οφειλω και πεμψω σοι … κο----ι παρα ταβ-------- ------- τεσσαρ--… -----… του ε-… το ερ… γρ-… και υπαγε προσ ----ον ειπε αυτωι δραχμασ -- οφειλει αιλουρασ·


… ----… γυμνασιοσ … υιοσ νεωτεροσ π… φαηρισ καμητιοσ … υιοσ ατηριου …

… ----… γυμνασιοσ … υιοσ νεωτεροσ π… φαηρισ καμητ---… υιοσ ατηρι--…


αιλισ σαραπιων ψεντουανσι τω αδελφω πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω παρα τη κυρια τεχωσει· κομισαι απο του ιππεωσ του προδισποσιτου του αναβαντοσ σημερον δεσμην κραμβησ· απεσταλκα σοι αλλην και ητηκα τον ιππεα το κερμα· εαν ευρω αναβαινοντα· πεμψω σοι παλι· ασπαζομαι ----ριν και ερμινον και πετοσιριν· εαν ευρησ ευκαιριαν· κατελθε εγγυσ ημων· ερρωσθαι σε ευχομαι·

αιλισ --ραπιων ψεντουανσι τω αδελφω πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω παρα τη κυρια τεχωσει· κομισαι απο του ιππεωσ του προδισποσιτου του αναβαντοσ σημερον δεσμην κραμβησ· απεσταλκα σοι αλλην και ητηκα τον ιππεα -- κερμα· --- ---ω αναβαι---τ-· πεμψω σοι ----· ασπαζομαι ------- και ερμιν-- και πετοσιριν· εαν ευρησ ευκαιριαν· κατελθε εγγυσ ----· ερρωσθαι σε ευχομαι·


λογοσ εκθεσεωσ πρακτοριασ εωσ παυνι ⟨η⟩ παρα πασιτοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ οβολοι ⟨λη⟩ και παρα παβουτοσ παλη… δραχμαι ⟨νζ⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ και παρα αβουτοσ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ξδ⟩ και παρα καλαβελιοσ δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρπη⟩ οβολοι ⟨κ⟩

λογοσ εκθεσεωσ πρακτοριασ εωσ παυνι ⟨η⟩ παρα πασιτοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ ------ ⟨-η⟩ και παρα παβουτοσ παλη… δραχμαι ⟨-ζ⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ και παρα αβουτοσ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ξδ⟩ και παρα καλαβελιοσ δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρπη⟩ οβολοι ⟨κ⟩


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨η⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενψεναμουνιοσ ψενμωνθου δια σενμουθου πυρου αρταβησ διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου κ------σ --- κυριου ----- ⟨η⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενψενα---νιοσ ψενμωνθου δια σενμουθ-- πυρου αρταβησ διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· γ-ιοσ ----μειωμαι·


… των ποδιων και των --κ… …-αλ--τ- πασασ διδομενασ τη διοικησει … …--λεα πασησ τησ αμφισβητησεωσ … …νου των ολων διοικησεωσ στεργοντ… …- αυτουσ τοτε νεωτεριζειν υπο-… …-ν και περι τησ των πομπειων παρακομιδησ … …αμησ αναρπασθεισ δικαστην περι του… … εμοι προσ αυτουσ αποφασεωσ βεβαιουσησ … … μερη τησ θεου γορδιανου προσ ημασ επιστολησ … …μενων και τησ αποφασεωσ βασιλεωσ του… …θειν· μαρκοσ αντωνιοσ γορδιανοσ ευσεβησ ευτυχησ σεβαστοσ αρχιερευσ μεγιστοσ δημαρχικησ εξουσιασ το -- … αντινοεων νεων ελληνων τοισ αρχουσι και τη βουλη και τω δημω χαιρειν· … …σπ-ν---ηρ-το ερ---- παρα του θειου αδριανου … …υδ-----ε-κη-------ν βεβαια ουδ… …ασ--------θεο--------σει δε πε… …κ--------ε------------σ ε… …-… …

… --ν π-διων κ-ι ------… …-----τ- -ασα- διδομεν-- -- δι-------… …----- πασησ τησ αμφι--ητησεω-… …--υ των -λων διοικησεωσ στεργον-… …- -υτουσ τοτε νεωτεριζ--- υπ--… …-- κ-- περι τησ των πομπειων παρακο-----… …-μησ -ναρπασθεισ δικαστην περι το-… … ε-οι προσ αυτουσ αποφασεωσ βεβαιουσ--… … μερη τησ θεου γορδιανου προσ ημασ επι------… …μεν-ν και τησ αποφασεωσ βασιλεωσ του… …θειν· --------------------------εβησ ευτυχησ σεβαστ-σ αρχιερευσ μεγιστοσ δη-------------------- …--------- νε-- ελλην------------- --- τη βου-------------------… …σ--ν---η--το ε----- παρα του θειου α-------… …υδ-------κ--------- βεβαια ουδ… …----------θ----------σει δε πε… …κ---------------------σ ε… …-… …


… ον ----- ουλη γονατι ------… λεωνιδηι αγχωφεωσ ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων απεχειν παρ αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ εκατον εικοσι αι εισιν τιμησ φορτιων των οντων εν οισ δεδωκεν ο αγχωφισ τωι λεωνιδηι εισ ενοικησιν τοποισ εν καρανιδι ακολουθωσ ηι πεποιηται εισ αυτον ομολογια ηνπερ ενοικησιν και μεταδεδωκεναι τον λεωνιδην τον αυτον τροπον στοτοητει πεταυτοσ και μη επελευσεσθαι τον αγχωφιν μηδε τουσ παρ αυτου επι τον λεωνιδην μηδε επι τουσ παρ αυτου περι τουτων τροπωι μηδενι· υπογραφευσ του ομολογουντοσ ηρων σατυρου ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετωπωι μεσω

… ον ------------ατι ------… λεωνιδηι αγχωφεωσ ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη μ-τωπω εκ δεξιων απεχειν παρ αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμ-- εκατον εικοσι αι εισιν τιμησ φορτιων των οντων εν οισ δεδωκεν ο αγχωφισ τωι λεωνιδηι εισ ενοικη--- τοποισ εν καρανιδι ακολουθωσ ηι πεποιηται εισ αυτον ομολογια ηνπερ ενοικησιν και μεταδεδωκεναι τον λεωνιδην τον αυτον τ-οπον σ----ητ-- πεταυτοσ και μη επελευσεσθαι τον αγχωφιν μηδε τουσ παρ αυτου επι τον λεωνιδην μηδε επι τουσ παρ αυτου περι τουτων τροπωι μηδενι· υπογρα---σ του ομολογουντοσ ηρων σατυρου ωσ ετων ⟨λε⟩ ---- μετωπωι μεσω


ηρακλεωνι επιστατηι τεβτυνεωσ παρα ηρακλειδου του δωριωνοσ απυγχισ μαρεψημιοσ και ο πατηρ μαρεψημισ αμφοτεροι ωφειλοσαν μοι κατα δανειου συγγραφην αιγυπτιαν τελειωθισαν τω ---------- …οσ… …ε… …

-ρακλεωνι επιστατηι τεβτυνεωσ -αρα ηρακλειδου του δωριων-- --υγχ-σ μαρεψημιοσ και ο πα-ηρ μαρεψ---σ αμφοτεροι -φειλοσα- --- --τα δανει-υ συγ-ραφην -----τιαν --λ---------ω ---------- …--… …-… …


αντιγραφον ησ και αλλοτε εξεδομην αποχησ ⟨α⟩· μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου ν----- υπερ χαρακοσ ονοματοσ διοσκορου ωρου ---- τολ…-ε----… πυρου αρταβασ τρεισ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ … κυ… σεσημειωμαι·

αντιγραφον ησ και αλλοτε εξεδομην αποχησ ⟨α⟩· μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου ------ υπερ χαρακοσ ονοματοσ διοσκορου ωρου ---- τολ…-ε----… πυρου αρταβασ τρεισ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ … κ-… σεσημειωμαι·


επ αγαθω κερδων ερμησ αφροδιτη λογοσ καταγγισμου εριων του ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων ⟨α⟩ εριων ποκων ⟨να⟩ τεταρτα ⟨κϛ⟩ ⟨β⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κϛ⟩ ⟨ε⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κη⟩ ⟨ζ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κζ⟩ ⟨η⟩ ποκων ⟨νγ⟩ τεταρτα ⟨κη⟩ γινονται ποκοι ⟨υμ⟩ τεταρτα ε-----…

επ αγαθ- κερδων ερμησ αφ-----η λογοσ κ--αγγισμου εριων του ⟨ζ⟩ ----- αντωνινου και ουηρου των κυριων ------ων ⟨α⟩ ερι-ν ποκων ⟨να⟩ τεταρτα ⟨-ϛ⟩ ⟨β⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κϛ⟩ ⟨ε⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κη⟩ ⟨ζ⟩ ποκων ⟨νϛ⟩ τεταρτα ⟨κζ⟩ ⟨η⟩ ποκων ⟨νγ⟩ τεταρτα ⟨κη⟩ γινονται ποκοι ⟨υμ⟩ τεταρτα ε-----…


… ινδικτιωνοσ … … δημητρια η και αμμωνια … …ων πλοιου ⟨ιβ⟩ … …- ταλαντα ⟨μγ⟩ … …μου ταλαντα ⟨πα⟩ … … σινκερη ⟨ϛ⟩ -… … δημητρια η και αμμωνια … …

… ινδικτιωνοσ … …-----ρια η και αμμω---… …-ν πλοι-- ⟨ιβ⟩ … …- ταλαντα ⟨μγ⟩ … …-ου ταλαντα ⟨πα⟩ … … -ινκερη ⟨ϛ⟩ -… …--------- και αμμωνια … …


…- νουμερου πορφυ… … προκεχρησθαι μου …--σ-ο… ⟨ϛ⟩ αντωνεινου …

…- νουμερου πορφυ… …---κεχρησθαι μου …----ο… ⟨ϛ⟩ αντωνεινου …


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφειασ εκατοστησ και πεντηκοστησ σαβεινοσ εξαγων επ ονω ενι κριθησ αρταβασ τεσσαρασ τελοσ δραχμησ μιασ · ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων φαρμουθι τριτη και εικαδι ⟨κγ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφειασ εκατοστησ και πεντηκοστησ σαβεινοσ εξαγων επ ονω ενι κριθησ αρταβασ τεσσαρασ τελοσ δραχμησ μιασ · ετουσ ⟨ε⟩ αντω-ινο- και ουηρου των κυριων σεβαστων φαρμουθι τριτη και εικαδι ⟨κγ⟩·


…αρα ιππεων των απο παυνι ⟨ια⟩ … απο περσου ηνεχθη επιστολη … ιππεωσ δια ησ γραφει οκετ… …ειμ… …δ… αυτου ------ιεκ… …κρεινο… οκταιου---- …επιστολαι μετ… εισ μυσορμον και του ε --- οδ …- απο περσου---κρει… …---νε --ο …συ … ονο--τησ ⟨κζ⟩· οιασ γενομενησ εισ πραισιδιον … ⟨α⟩ ⟨β⟩ κληροι εισ περσου μετα δομιττιου δουπλικαριου … μακ… και οκταισ

…αρα ιππεων των απο παυνι ⟨ια⟩ … --- περσου ηνεχθη επιστολη … -ππεωσ δια ησ γραφει οκ-τ… …ειμ… …δ… αυτου ------ι-κ… …κρεινο… οκταιου---- …-------αι --τ… εισ μυσορ--- κ-- --υ ε --- οδ …- απο ---------κρει… …----ε --ο …-- … ον----ησ ⟨κζ⟩· οιασ γενομενησ εισ πραισιδιον … ⟨α⟩ ⟨β⟩ κ-ηροι εισ περσου μετα δομιττιου δουπλικαριου … μακ… και οκταισ


λογοσ --δωριμαι… - ⟨ιθ⟩ ⟨κγ⟩ ε--ορ-φα ⟨κδ⟩ ⟨κε⟩ ⟨κϛ⟩ ⟨κζ⟩ ⟨κη⟩ δωριμαια ⟨λ⟩ παχων ⟨ιδ⟩ επι-… ⟨ιϛ⟩ αποδειξισ ομηριστων … ⟨ιθ⟩ αγων ποιητων ⟨κ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κε⟩ ⟨κζ⟩ δωριμαια ⟨κη⟩ δωριμαια ⟨κθ⟩ δωριμαια παοινι ⟨β⟩- ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιζ⟩ επιφ ⟨γ⟩ …

λογοσ ---ωρι---… - ⟨ιθ⟩ ⟨κγ⟩ ----ρ--α ⟨κδ⟩ ⟨κε⟩ ⟨κϛ⟩ ⟨κζ⟩ ⟨κη⟩ δωριμαια ⟨λ⟩ πα--- ⟨ιδ⟩ επι-… ⟨ιϛ⟩ αποδειξισ ομηρι----… ⟨ιθ⟩ αγων ποιητων ⟨κ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κε⟩ ⟨κζ⟩ -------α ⟨κη⟩ δωριμ-ια ⟨κθ⟩ δ----αια παοινι ⟨β⟩- ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-δ⟩ ⟨--⟩ ⟨ιζ⟩ επιφ ⟨γ⟩ …


μουσησ βησατοσ κτηνοσ ⟨α⟩ βικτωρ μαρια κτηνοσ ⟨α⟩ ιακωβ ψιλιτοσ κτηνοσ ⟨α⟩ σεσημειωμαι εγω ανδρονικοσ σαμουηλ·


βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ των πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων· ετουσ ογδοου και εικοστου· εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεων φιλομητορων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ …· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρειαι· μηνοσ ξανδικου … εν … του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν σωπατροσ περσησ των γαλεστου τησ δευτερασ ιππαρχιασ ογδοηκονταρουροσ και βοτρησ … …αλωνιοσ περσηι τησ επιγονησ και ασωπει ωρου και στοτοητει πεχουτοσ τοισ δυσιν αραψιν περι την κωμην … παραδεισον· σωπατροσ μεν … …ν· βοτρησ δε το υπαρχον ζηνοι αντιφιλου τηι εαυτου γυναικι μεροσ τεταρτον εν -- σφραγι--- ων γειτονεσ … …ου· η μισθωσισ ηδε εισ ετη δυο απο του ογδοου και εικοστου ετουσ επι μερει … και … ασωπει και … στοτοητει των απογιγνομενων … εκ του παραδεισου κατ ετοσ καρπων παντων και γενηματων· εφ ωι την καθηκουσαν κατα το επιβαλλον μεροσ εκαστωι των μεμισθωμενων απομοιραν … … την λογευομενην υπερ του παραδεισου τουτου ταξοντα κατ ετοσ κοινη εξ αλληλεγγυησ … … οι μεμισθωμενοι κατα το επιβαλλον μεροσ ουδεν ενιαυτου μ- ταξωνται οι μ… ν εξακολουθειτω αυτοισ το βλαβοσ ακολουθωσ τωι νομωι· τα δε εργα παντα· οσα καθηκει·

-----------------μαιου και κλεο-ατρασ των πτολε----- και κ-εοπατρασ θε---πιφαν--· ε----------------------------------------------------------------------------ων και θεων αδελφων και θεων ευεργε--- και θεων φιλοπατ---- και θε---πι----------------------------------------------------- …---------------οησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ -ω- ουσων εν αλεξανδ----ι· μηνοσ ξαν-----…--…------------- -----------ωσεν σωπ--ροσ περσησ των γαλ-σ--υ τησ δευ---ασ ιππαρχιασ ογδοη--νταρουροσ και βοτ---… …αλωνιοσ περσηι τησ επιγονησ και ασωπει ωρου και σ-οτοητει πεχ-υτοσ τοισ δυσιν αρα---------------…----------------------… …ν· βοτρησ δε το υπαρχον -ηνοι -ντιφ-λ-- τηι εαυτου γυναικι --ροσ τεταρ--ν ε----------------------… …ου· η μισθωσισ ηδε εισ ετη δυο --ο τ-υ ογδοου και εικοστου --ουσ επι μερε-…---…---------…------------------------- …-------------ου κατ ετοσ καρπων παντων και γενηματων· εφ ωι τη- -αθηκουσαν ---------------------------------------------------… …--ν λογευομεν-ν --ερ του παραδε-σου τουτου ταξοντα κ--- ετοσ κοινη εξ -----------… …---εμισθωμενοι κατα το επιβαλλον μεροσ ουδεν ενιαυτου -- ταξωνται οι μ… ν εξακολουθειτω αυτοισ το βλαβοσ ακολουθωσ τωι νομωι·


επιτελεισθωσαν κατα καιρον οι μεμισθωμενοι … …ητον επι πληγην παρανεωγμενην και τουσ καθηκοντασ ποτισμουσ υπα… … ημερασ και νυκτοσ και τον κατασπασμον των φοινικινων καρπων και σκολοπισμουσ … … τοισ ιδιοισ αναλωμασιν μηθεν καταβλαπτοντεσ· αλλ ωσ συμφερει τωι τε εδαφει και τοισ δενδροισ αυτουργειτωσαν παντασ τουσ υποσχισμουσ και σκαφητουσ … περι τα ελαινα δενδρα και τα φοινικινα στελεχη και την αλλην επιμελειαν ποιεισθωσαν … … φοινικινοισ κατα καιρον· ωσ καθηκει· θετωσαν δε οι μεμισθωμενοι εν τωι παραδεισωι … και ανοικοδομειτωσαν παντα τα εμβληματα δια κλιβανων δυο εκ του ιδιου· και οσα εαν προσδεωνται … … χωριου· ομοιωσ δε και τον εξαγωγον τον εισ το ρυμιον φεροντα ιδιοισ αναλωμασι ανακαθαρουσι … … καθ α μεμισθωνται μερη και παρεξονται τον παραδεισον καθαρον απο τε ανατολων και τησ αλλησ δεισησ εκρηγματοσ … … εν τωι πρωτωι ετει τησ μισθωσεωσ· εν δε τωι δευτερωι ετει τησ μισθωσεωσ· ο εστιν ενατον και εικοστον ετοσ … και ασωπευσ και στοτοητισ … … αποδοτωσαν σωπατρωι και βοτρηι τον συγκεχωρημενον προσ αλληλουσ μισθον εισ αναφορασ … μηνι … μηνι … εν τηι σημαινομενηι κωμηι … … ταλαντων δυο και δραχμων τρισχιλιων κατα το επιβαλλον μεροσ τησ μισθωσεωσ … … τουσ μεμισθωμενουσ· εαν δε οι μεμισθωμενοι μη δωσιν το επιβαλλον μεροσ τησ μισθωσεωσ εν τωι διωρισμενωι χρονωι·

τα δε εργα παν----------------------------------------------------… …ητον επι πληγην παρανεωγμενην και τουσ καθηκοντασ π--ισμουσ υπα… …--ερασ και νυκτοσ και τον κατασπασμον των φοινικινων καρ-ων και σκολοπι-----… … τοισ ιδιοισ αναλωμασιν μηθεν καταβλαπτοντεσ· αλλ ωσ συμφερ-- τωι τε εδαφει κ------------------------------------------------------------- …----------να δενδρα και τα φοινικινα στελεχη και την αλλην επιμε----ν ποιεισθωσα-… … φοινικινοισ κατα καιρον· ωσ καθηκει· θετωσαν δε οι μεμισθωμενοι εν τωι ----------…-----------------------α τα εμβληματα δια κλιβανων δυο εκ του ιδιου· κ----α εαν προσδ------… …-ωριου· ομοιωσ δε και τον εξαγωγον τον εισ το ρυμιον φερ-ντα ιδιοι----------------------… … καθ α μεμισθωνται μερη και παρεξονται τον παραδεισον καθαρον α---------------------------------------… …------------τει τησ μισθωσεωσ· εν δε τωι δευτερωι ετει τησ μισθωσεωσ· ο εστιν ---------------------…----------------------… …-----------ωπατρωι και βοτρηι τον συγκεχ--η-ενον προσ αλληλουσ μισθον εισ ανα-----…----…----…----------------------… …------ων δυο και δραχμων τρισχιλιων κατα το επιβαλλον μεροσ τησ μισθωσε--… …---- μεμισθωμενουσ·


επιτιμον δραχμασ … … αποτεισατωσαν παραχρημα και το βλαβοσ ημιολιον· ο αν δια τουτο γενηται· και παρεχετωσαν … … τον παραδεισον τουτον καθαρον απο τε ανατολων και τησ αλλησ δεισησ εκρηγματοσ … … εκαστα των εν τηδε τηι συγγραφηι διασαφουμενων επιτελουντεσ οι μεμισθωμενοι … … κατα τηνδε την συγγραφην χρονου διελθοντοσ παραλυοντεσ παραδειξατωσαν· α μεμισθωνται· καθοτι προκειται … και τα εργα παντα· οσα καθηκει και παντα τα διηγορευμενα συντετελεσμενα και μηθεν βλαπτοντεσ μηδε παραβαινοντεσ … …μη--ν εκαστα των εν τηδε τη συγγραφη εγγεγραμμενων· εαν δε … και ασωπευσ και στοτοητισ εγλιπωσιν την μισθωσιν … … προ του χρονου· αποτεισατωσαν παραχρημα σωπατρωι και βοτρηι επιτιμον αργυριου … κιη---- και το βλαβοσ και εξεστω τοισ μεμισθωκοσι επιμαρτυρομενοισ επι του επιστατου … μηδ εξεστω αυτοισ μεταμισθουν μηδε εγβαλλειν τουσ … μεμισθωμενουσ· καθ α εκοντεσ προσ εαυτουσ συνεχωρησαν υπερ αυτων --- μηθεν δε παρασυγγραφειτωσαν --- βεβαιουτωσαν δε … και ασωπει και στοτοητει … και τοισ παρ αυτων σωπατροσ και βοτρησ και οι παρ αυτων την μισθωσιν ταυτην και εκκαρπισασθαι τουσ επι τοισ διηγορευμενοισ εγγεγραμμενουσ … αυτοισ κατ ετοσ καρπουσ και τα γενηματα μεχρι του αποκαταστησασθαι τα δυο εδαφη … εξειργη· εαν δε μη βεβαιωσιν η αλλο τι παρασυγγραφωσιν·

εαν δε οι μεμισθωμενοι μη δωσιν το επιβαλλον -------------------------------------------------------… …------------- παραχρημα και το βλαβοσ ημιολιον· ο αν δια τουτο γενη---· κα- παρεχε-----… …--- παραδεισον τουτον καθαρον απο τε ανατολων και τησ αλλησ δεισησ εκρ-------… …--------- εν τηδε τηι σ-γγρ-φηι διασαφουμενων επιτελουντεσ ο- μεμισθωμενο-… …----------ην συγγραφην -----υ διελθοντοσ --ραλυοντεσ παραδειξ---σαν· α μεμισθων-------------------… -----------------α --θ---- και παντα τα διηγορευ-ενα συντετελεσ---α και μηθεν βλα------------------------… …μη--- ---στα των εν τηδε τη σ--γ--φη εγγεγρα---------- -- …------------------------------------------… …-------ρονου· α--τεισατωσαν παραχρημα σωπατρωι και β----- --ι-ιμον αργυ--ου … --------αι το βλαβο- και εξεστω τοισ μεμισθωκοσι επιμαρτυρομενοισ επ--ου επιστατου …--------------------------------------------… -------------· καθ α εκοντεσ προσ εαυτουσ συνεχωρησαν υπερ αυτων -----θεν δε παρασυ-----ειτωσαν -----------------…---------------------… -αι τοισ παρ αυτων σωπατροσ και βοτρησ και οι παρ αυτων την μισθωσιν ταυτην κ------------------------------------------------------… αυτοισ κατ ετοσ καρπουσ και τα γενηματα μεχρι του αποκα---τησασθαι τα δυο ε----… εξειργη·


αποτεισατωσαν παραχρημα οι μεμισθωκοτεσ και οι παρ αυτων μη βεβαιουντεσ η παρασυγγραφουντεσ τοισ μεμισθωμενοισ η τοισ παρ αυτων επιτιμον αργυριου του παλαιου … βλαβοσ· και μηθεν ησσον η μισθωσισ ηδε κυρια εστω· εαν δε βασιλικου τινοσ εξειργοντοσ οι μεμισθωμενοι εγβληθησωνται προ του χρονου εκ τησ μισθωσεωσ ταυτησ αποδοτω σωπατροσ και βοτρησ τοισ μεμισθωμενοισ εν τω διωρισμενωι χρονωι· οσ αν απογραψωνται· εαν ωσι τι … δεδαπανηκοτεσ εισ τον παραδεισον μεθ ορκου εκ του κατα λογον· η εαν ωσιν απενηνεγκοτεσ τι … σαν ημιολιον παραχρημα· καταστησατωσαν δε οι μεμισθωμενοι εισ τον παραδεισον τουτον … οσ φυλαξει τον παραδεισον και ευρεθησεται εν αυτωι· εαν δε μη καταστησωσιν· αποτεισατωσαν παραχρημα … μηδ εξεστω τοισ μεμισθωμενοισ μηθεν εκκοπτειν μηδε δενδρων μηδε στελεχων ανευ τησ των μεμισθωκοτων γνωμησ … μηδε … ελαινα δενδρα μηδε … καρδιουλκειν φοινικινα μηδ αλλο μηθεν καταβλαπτειν· εαν δε τι καταβλαπτωσιν· εκτεισουσιν παραχρημα … σαν οι μεμισθωμενοι ωσαυτωσ τα βαρυκαρπουντα των ελαινων δενδρων …-υων εξακο… σαν εκαστου κλαδου δια ροπην τριβεντοσ χαλκου δραχμασ χιλιασ και το βλαβοσ· εαν δε συ… … σωπατροσ και βοτρησ οι μεμισθωμενοι την εσομενην εικασιαν εκ του βασιλικου διδοντεσ … … και τοισ μη… …

εαν δε μη βεβα-ωσιν η αλλο τι παρασυγγραφωσιν· αποτεισατωσαν παραχρ----------------------------------------------------γραφουντεσ τοισ μεμισθωμενοισ η τοισ παρ αυτων επιτιμον αργ----- του παλαιο- … βλαβοσ· και μηθεν ησσον η μισθωσισ ηδε κυρια εστω· εαν δε βασιλ-κ-- τινοσ εξειρ-------------------------------------------------- μισθωσεωσ ταυτησ αποδοτω σωπατροσ και βοτρησ τοισ μεμισθωμενοισ εν ----------------------------------------------… δεδαπα-ηκοτεσ εισ τ-ν παρ-δεισον μεθ ορκου εκ του κατα λογον· η εαν ωσιν απενηνε--------… σαν ημ-ολιον παραχ--μα· καταστησατωσαν δε οι μεμισθωμενοι εισ τον π--αδεισον τουτο- … οσ φ-λαξει τον παραδ----ν και ευρεθησεται εν αυτωι· εαν δε μη κατ-----ωσιν· αποτεισατ-------------…-----------------------νοισ μηθεν εκκοπτει----- δενδρων μηδε στελεχων ανευ τησ των μεμ-----οτων γνωμησ …----…----------------… καρδιουλκειν φοινικι---ηδ αλλο μηθεν καταβλαπτειν· εαν δε τι καταβ--------- εκτεισουσιν ---------… σαν οι μεμισθωμενοι ω-----σ τα βαρυκαρπουντ- των ελαινων δενδρων …-υων εξακο… σαν εκαστου κλαδου -------ν τριβεντοσ χαλκ-- δραχμασ χιλιασ κ-- το βλαβοσ· εαν δε συ… …-------- και βοτρ---ι μεμισθωμενοι τ-- εσομενην εικασιαν εκ --------ικου διδοντεσ … … και τοισ μη… …


… …και παιδοτροφουντ… …-σοι κατ αγαθοτητα … υπατειασ των δεσποτων ημων μαξιμινου και κωνσταντινου … … γραμματα ατινα σε αυτοκρατορ … …-ε βεβαιωσω απ-… …

… …και παιδοτροφουντ… …-σοι κατ αγαθοτητα …------------------- ημων μαξιμινου και κ-----------… …--αμματα ατινα σε αυτο------… …-ε βεβαιωσω απ-… …


⟨κγ⟩ σεβενιου ομοιωσ εισ τριχιασ εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκου δραχμη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ σεβενιου ομοιωσ εισ τασ αυτασ τριχιασ εργαται ⟨γ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨κε⟩ επιμαχωι πολυδευκου σοι εν τωι πυλωνι απο τιμησ πυρου αργυριου δραχμαι ⟨υδ⟩ σεβενιου ομοιωσ εργαται ⟨β⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ομοιωσ οι αυτοι χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ----νιτι… σου επιμαχου ειποντοσ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨κζ⟩ σεβενιου ομοιωσ εργατησ ⟨α⟩ κηπουροσ ⟨α⟩ γινονται εργαται ⟨β⟩ τιμη οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ---ηδ… θυγατρι κερατια ομοιωσ - ⟨κη⟩ μισθοσ εργατου ερμιου οντοσ περι τασ τριχιασ ---- συν τοισ παρ ημων εωσ πεν--ται χαλκου δραχμη ⟨α⟩ ⟨β⟩⟨θ⟩ αμβρυων και φιβισ περι το οργανον χαλωντα τασ τριχιασ ταναρωυτι θυγατρι κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨λ⟩ επιμαχωι σοι απο τιμησ πυρου αργυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ αμβρυων και φιβισ περι το οργανον εισι ανηλωματα αργυριου δραχμαι ⟨φδ⟩ και χαλκου δραχμαι ⟨ια⟩ γινονται ανηλωματα του μηνοσ φαμενωθ αργυριου δραχμαι ⟨φπβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και χαλκου δραχμαι ⟨οδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αι αργυριου ωσ των δραχμων ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κθ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨ξα⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται επι το αυτο ανηλωμα αργυριου δραχμαι ⟨χμδ⟩ ανθ… λημματα του αυτου μηνοσ αργυριου δραχμαι ⟨χκβ⟩ πλειω υπερ δαπανηματων εισ φαρμουθι αργυριου δραχμαι ⟨κβ⟩ ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ φαρμουθι ων λημματα -

⟨κγ⟩ σεβενιου ομοιωσ εισ τριχιασ εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκου δραχμη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ σεβενιου ομοιωσ εισ τασ αυτασ τριχιασ εργαται ⟨γ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨κε⟩ επιμαχωι πολυδευκου σοι εν τωι πυλωνι απο τιμησ πυρου αργυριου δραχμαι ⟨υδ⟩ σεβενιου ομοιωσ εργαται ⟨β⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ομοιωσ οι αυτοι χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ----νιτι… σου επιμαχου ειποντοσ κερατια - ⟨κζ⟩ σεβενιου ομοιωσ εργατησ ⟨α⟩ κηπουροσ ⟨α⟩ γινονται εργαται ⟨β⟩ τιμη οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ---ηδ… θυγατρι κερατια ομοιωσ - -- ---θοσ εργατου ερμιου οντοσ περι τασ τριχιασ ---- συν τοισ παρ ημων εωσ πεν--ται χαλκου δραχμη ⟨α⟩ ⟨β⟩- --βρυων και φιβισ περι το οργανον χαλωντα τασ τριχιασ ταναρωυτι θυγατρι κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨λ⟩ επιμαχωι σοι απο τιμησ πυρου αργυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ αμβρυων και φιβισ περι το οργανον εισι ανηλωματα αργυριου δραχμαι ⟨φδ⟩ και χαλκου δραχμαι ⟨ια⟩ γινονται ανηλωματα του μηνοσ φαμενωθ αργυριου δραχμαι ⟨φπβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και χαλκου δραχμαι ⟨οδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αι αργυριου ωσ των δραχμων ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κθ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨ξα⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται επι το αυτο ανηλωμα αργυριου δραχμαι ⟨χμδ⟩ ανθ… λημματα του αυτου μηνοσ αργυριου δραχμαι ⟨χκβ⟩ πλειω υπ-- δαπανηματων εισ φαρμουθι αργυριου δραχμαι ⟨κβ⟩ ετουσ δεκατο---τοκρατοροσ --ισαροσ ουεσπασιαν------στου μηνοσ ------θι


επιμαχου ---- δραχμαι ⟨δ⟩ - επιμαχου ---- δραχμαι ⟨δ⟩ - επιμαχου ---- δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ζ⟩ επιμαχου υπαγοντοσ εισ ερμουπολιν δραχμαι ⟨ιβ⟩ - οννωφρισ ερεσβ… ----- απο τιμησ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ χενηρακλει ----- ομοιωσ απο τιμησ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩- επιμαχου ---ντοσ αφ ερμουπολεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ επιμαχου απο ζωνησ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ επιμαχου ομοιωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨β⟩- του αυτου ---… δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨β⟩- του αυτου απο των ενεχθεντων -- απο ιβιωνοσ ---- απο τιμησ οινου δραχμαι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ αμαραντου πα---πολυ-καστ-- απο τιμησ χορτου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨κε⟩ ερμαιου αστ--- απο τιμησ καλαμου ---πτολ… δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται λημματα του μηνοσ φαρμουθι αργυριου δραχμαι ⟨ογ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ι⟩ βλαστολογουντεσ εν τοισ νεωφυτοισ αμβρυωνεργαται⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ια⟩ βλαστολογουντεσ ----- ⟨κζ⟩ εργαται ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ και βοτανιζοντεσ ομοιωσ παιδεσ ⟨ϛ⟩ τιμη ⟨τριωβολον⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ βλαστολογουντεσ εν τη παλαιω αμπελω αμβρυων εργαται ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ σαροννυουντεσ φυλλα και αιρουντεσ εξω ⟨τριωβολον⟩ ⟨ιγ⟩ βλαστολογουντεσ εν τωι χωριω αμβρυων εργαται ⟨δ⟩ ανα ⟨πεντωβολον⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ μισθοσ παιδων αιρουντων εξω φυλλα ⟨τριωβολον⟩ ⟨ιδ⟩ βλαστολογουντεσ αμβρυων και εργαται ⟨δ⟩ ανα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκου δραχμαι ⟨γ⟩

ων λημματα - επιμαχου ---- δραχμαι ⟨δ⟩ - επιμαχου ---- δραχμαι ⟨δ⟩ - επιμαχου ---- δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ζ⟩ επιμαχου -παγ----- εισ ερμουπολιν δραχμαι ⟨ιβ⟩ - οννωφρισ ερεσβ… ----- απο τιμησ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ χενηρακλει ----- ομοιωσ απο ----- δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩- επιμαχου ---ντοσ αφ ερμουπ----- δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ επιμαχου α-ο ζωνησ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ επιμαχου ομοιωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨β⟩- του αυτου ---… δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨β⟩- του αυτου απο των ενεχθεντων -- απο ιβ--νοσ ---- απο τιμησ οιν-- δραχμαι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ αμαραντου πα---πολυ-καστ-- απο τιμησ χορτ-- δραχμαι ⟨η⟩ ⟨κε⟩ ερμαιου αστ--- --- τιμησ καλαμ-- ---πτολ… δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ---------- γινονται λημματα τ--------------ι αργυριου ------------------- - βλαστ---------------- νεωφυτοισ αμβ------------ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ια⟩ βλασ----------- ----- ⟨κζ⟩ εργαται ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ και βο---------- --οιωσ παιδεσ ⟨ϛ⟩ τιμη --------- δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ βλασ----------- ---- παλαιω αμπελω α-------------- δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ σαρον------------- και αιρουντεσ εξω ⟨τριωβολον⟩ ⟨ιγ⟩ βλαστο----------ν τωι χωριω α------ εργαται ⟨δ⟩ ανα ⟨πεντωβολον⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ μισθοσ π----- --ρουντων εξω φυλλα ⟨τριωβολον⟩ ⟨ιδ⟩ βλαστολ-------- --βρυων και εργαται ⟨δ⟩ ανα ---------- χαλκου


⟨διωβολον⟩ ⟨ιε⟩ βλαστολογουσιν αμβρυων και εργαται ⟨γ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ιϛ⟩ δημητριωι μηχαναριωι μισθοσ κυκλευτου υπερ ευμενου υιου αυτου οντοσ επι τωι χωματι -- ⟨ιϛ⟩ --θ…· ⟨ιζ⟩ --ηδ… ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨ιη⟩ ⟨α⟩· ⟨ιθ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨κ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨κα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨κβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨κγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨κδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨κε⟩ ⟨α⟩ -- γινονται οβολοι ⟨μδ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ αι και δημητριω οφειλο… --μυσθ… απο δη-- δραχμαι ⟨ϛ⟩ --- υπερ επαφρατο… --υο του κυκλευτου τη ⟨ιζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ----υο… του κυκλευτου γινονται οβολοι ⟨ιβ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αι μεν αργυριου δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ δι εμου ⟨ιζ⟩ αμβρυων αργει ------ χωμα φιβισ αργει ----ον-- ⟨ιη⟩ φιβισ ακολουθει τω οργανω συν μηχαναριω ευμενου ⟨ιθ⟩ ομοιωσ ⟨κ⟩ βλαστολογουντεσ εν τωι χωριω εργαται ⟨γ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ φιβισ ακολουθει τωι οργανωι συν μισθιωι αντι ευμενου ⟨κα⟩ βλαστολογουντεσ εν τωι χωριω αμβρυων εργαται ⟨γ⟩ τιμη ⟨πεντωβολον⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ φιβισ ακολουθει τωι οργανωι συν μισθιωι αντι ευμενου ⟨κβ⟩ βλαστολογουντεσ ομοιωσ αμβρυων αλλοι ⟨β⟩ τιμη οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ αφροδεισια ------πρ… κερατιων ολ… ⟨α⟩ φιβισ ακολουθει τωι οργανω συν μισθιωι ανηλωματα αργυριου δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ και χαλκου δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨κγ⟩ φιβισ

δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιε⟩ βλαστο-------- -μβρυων και εργαται - χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ιϛ⟩ δημητριωι μηχαναριω- μισθοσ κυκλευ--- υπερ ευμενου υιου αυτου οντοσ ------ χωματι -- ⟨ιϛ⟩ --θ…· ⟨ιζ⟩ --ηδ… ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨ιη⟩ ⟨α⟩· -- ⟨πεντωβολον⟩· ⟨κ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨κα⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨κβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨κγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ⟨κδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ⟨κε⟩ ⟨α⟩ -- γινονται οβολοι ⟨μδ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ αι και δημ-τριω οφειλο… --μυσθ… απο δη-- δραχμαι ⟨ϛ⟩ --- υπερ επαφρατο… --υο του κυκλευτου τη ⟨ιζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ----υο… του κ-------- γινονται οβολοι ⟨ιβ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αι μ-- ---------------- ⟨διωβολον⟩ δι εμου ⟨ιζ⟩ αμβρυων αργει ------ χωμα φιβισ αρ--- ----ον-- ⟨ιη⟩ φιβισ ακολουθει τω οργανω συν μηχ------ -υμενου ⟨ιθ⟩ ομοιωσ - βλαστολο-ουντεσ εν τωι χωριω εργαται ⟨γ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ φιβισ ακολουθει τωι οργανωι συν μισ------τι ευμενου -- βλαστολ---------- τωι χωριω αμβρυων -------- τιμη ⟨πεντωβολον⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ φιβισ α-------- τωι --γανωι συν μισ------τι ευμενου -- βλαστολογουντεσ ομοιωσ α----ων αλλοι ⟨β⟩ τιμη οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩ αφροδεισια ------πρ… κερατιων ολ… ⟨α⟩ φιβισ ακολουθει τωι οργανω συν μι----- ανηλωματα αργυριου δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ και χαλκου ------------------- --


ακολουθει τωι οργανω συν μισθιω αντι ευμενου αμβρυων α---- βλαστολογου μισθοσ παιδων σαροννυοντων και εξαιρουντων φυλλα -- ⟨κδ⟩ βλαστολογουντεσ ---- και εργαται ⟨β⟩ τιμη οβολοι ⟨ζ⟩ χαλκου δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ φιβισ ακολουθει τωι οργανω συν μισθιωι αντι ευμενου ⟨β⟩⟨ε⟩ αμβρυων βλαστολογων εν τη αμβ… το την --- ⟨κϛ⟩ ευμεν μεχ… ε------ χωμ… ακολουθει τωι οργανω συν φιβει ---- -- αμβρυων ----- εν τωι ηλιαστηριω ⟨κζ⟩ σκαπτουντεσ αμβρυων εν τωι ηλιαστηριω ωσ εισ φυ-- ⟨κη⟩ φιβισ αργει αμβρυων βλαστολογων συν ευμενω μηχαναριωι ⟨κθ⟩ καθαριζοντεσ το ----ταδιο… του νεοφυτου α--- φιβισ κοβαλευει αχυρον απο τησ επαυλεωσ --- μισθοσ κυκλευτου μετα φιβιοσ -- ⟨λ⟩ αμβρυων ακολουθων τηι μηχανη συν μηχαναριωι φιβισ περι το βαλανειον εστιν-- ανηλωματα χαλκου δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ανηλωματα του μηνοσ φαρμουθι αργυριου --- και χαλκου --- αι αργυριου ωσ των δραχμων ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κθ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨ξγ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται εισ το αυτο ανηλωμα του αυτου μηνοσ αργυριου δραχμαι ⟨πθ⟩ --- ανθ… λημματα αργυριου δραχμαι ⟨ογ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πλειω υπερ δαπανηματων εισ παχων αργυριου δραχμαι ⟨ιε⟩ -

-------------------------- μισθι- αντι ------- αμβρυων α---- ----τολογου μισθοσ παιδων σαρ------------ εξαιρουντων φυλλα -- -- βλαστολογουντεσ ---- και εργαται ⟨β⟩ τιμη οβολοι ⟨ζ⟩ --------------------- φιβισ ακολουθει τω---------- μισθιωι αντι ευ----- ⟨β⟩- αμβρυων βλασ--------ν τη αμβ… το την --- ⟨κϛ⟩ ευμεν μεχ… ε------ χωμ… ακολουθει τ-------- συν φιβει ---- -- αμβρυων ----- -ν τωι ηλιαστηριω ⟨κζ⟩ σκαπτουντεσ αμβρυων ----- ηλιαστηριω ωσ εισ φυ-- ⟨κη⟩ φιβισ αρ--- αμβρυων β---------- συν ευμενω μηχαν----- ⟨κθ⟩ καθαριζοντεσ το ----ταδιο… του νεοφυτου α--- φιβισ κοβα-------υρον απο τησ επαυλεωσ --- μισθοσ κυκλε-------- φιβιοσ -- ⟨λ⟩ αμβρυων ακ-----------ηχανη συν μηχαναρ--- φιβισ περι το -----ειον εστιν-- αν------------- δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ανηλωματα του ----- φαρμουθι αργυριου --- και χαλκου --- αι αργυριου ωσ των δραχμων ⟨δ⟩ ---------------- δραχμαι ⟨ξγ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ε-------- ανηλωμα του αυτου μ---- αργυριου δραχμαι ⟨πθ⟩ --- ανθ… λημματα αργυριου δραχμαι ⟨ογ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πλειω υπερ δαπ-------- εισ ---ων ------------------


υπατειασ των κυριων ημων διοκλητιανου το ⟨ε⟩ και μαξιμιανου το ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ και ενατου των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ⟨β⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου καισαρων σεβαστων· χοιακ ⟨κβ⟩· διεγραψεν πτολεμαιοσ χαιρημονοσ δια κοπρη τιμησ οινου και αχυρου και ξυλου και τιμησ καμηλου οριοδεικτιασ καρανιδοσ δραχμασ ενενηκοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ϙβ⟩· ωριων σεσημειωμαι· και τυβι ⟨κα⟩ ομοιωσ ο αυτοσ αννωνησ δραχμασ εβδομηκοντα εξ· γινονται δραχμαι ⟨οϛ⟩· ωριων σεσημειωμαι· και μεχειρ ⟨γ⟩ ομοιωσ διεγραψεν ο αυτοσ τιμησ οινου αννωνικησ καταβολησ ⟨γ⟩ οριοδεικτιασ καρανιδοσ δραχμασ εκατον εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨ρξ⟩· ωριων σεσημειωμαι·

υπατειασ των κυριων η-ων διοκλητιανου το ⟨ε⟩ και μαξιμιανου το ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ και ενατου των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ⟨β⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου -------- σεβαστων· χοιακ ⟨κβ⟩· διεγραψεν ---------- χαιρημονοσ δια κοπρη τιμησ οινου και --υρου και ξυλ-- και τιμησ καμηλου οριοδεικτιασ καρανιδοσ δραχμασ ενενηκοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ϙβ⟩· ωριων σεσημειωμαι· και τυβι ⟨κα⟩ ομοιωσ - αυτοσ αννωνησ δραχμασ εβδομηκοντα εξ· γινονται δραχμαι ⟨οϛ⟩· ωριων σεσημειωμαι· και μεχειρ ⟨γ⟩ ομοιωσ διεγραψεν ο αυτοσ τιμησ οινου αννωνικησ καταβολησ ⟨γ⟩ οριοδεικτιασ καρανιδοσ δραχμασ εκατον εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨ρξ⟩· ωριων σεσημειωμαι·


… …-φ… … διακο… μερουσ των νομικων απο …υσι… αλεξανδρειασ λιτα κερατια δυο εκτον μ… δ…δ… … μηνοσ αθυρ ⟨λ⟩ τησ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ χριστοφορου

… …-φ… … -ιακο… μερουσ των νομικων απο …υσι… αλεξανδρειασ λιτα κερατια δυο εκτον μ… δ…δ… … μηνοσ αθυρ ⟨λ⟩ τησ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ χριστοφ-ρου


⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨β⟩ ⟨λ⟩ ⟨ι ⟩ ⟨β⟩ ⟨κ⟩ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ … ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩

⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨β⟩ ⟨λ⟩ ⟨ι ⟩ ⟨β⟩ ⟨κ⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ … ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩ φαμενωθ ινδικτιονοσ ⟨β⟩ … φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια σου φλαουιου … αντιγεουχου παροντοσ μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· ιουστοσ ο λαμπροτατοσ χαρτουλαριοσ του ενδοξου υμων οικου· υιοσ του μακαριου θεοδωρου εξησ υπογραφων ιδια χειρι απο τησ αυτησ πολεωσ ομολογω εκουσια γνωμη και αυθαιρετω προαιρεσει επομνυμενοσ τον θειον και σεβασμιον ορκον εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα τη υμων ενδοξω υπεροχη αυρηλιουσ παπνουθιον υιον πα-νο-ιου -εν--ε- και αρωθιον υιον ----- αμφοτερουσ χρυσοχοουσ ορμωμενουσ απο κωμησ σερυφεωσ του οξυρυγχιτου νομου παγαρχουμενησ παρα του ενδοξου υμων οικου·


εφ ωτε αυτουσ αδιαλειπτωσ παραμειναι και διαγειν εν τη αυτη κωμη και μηδαμωσ αυτουσ απολιμπανεσθαι μητε μην μεθιστασθαι εισ ετερον τοπον αλλα και επιζητουμενουσ αυτουσ προσ εμε εν οιαδηποτε ημερα οιασδηποτουν ενεκεν προφασεωσ τουτουσ παραφερω και παραδωσω διχα λογου ενθα αυτουσ και παρειληφα εν τη φυλακη του ενδοξου υμων οικου· ει δε μη τουτο ποιησω· ομολογω παρασχειν τη υμετερα ενδοξω υπεροχη υπερ τησ αυτων απολειψεωσ χρυσιου λιτραν ⟨μιαν⟩ ευσταθμον ζυγω αλεξανδρειασ κινδυνω εμω και τησ εμησ υποστασεωσ· κυρια η εγγυη απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· ιουστοσ ο λαμπροτατοσ χαρτουλαριοσ πεποιημαι ταυτην την εγγυην των προγεγραμμενων παπνουθιου και αροθιου κατα την ανωτερω διηγησιν και συμφωνει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· εγγυη ιουστου του λαμπροτατου χαρτουλαριου ----------- υιου του μακαριου θεοδωρου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αναδεχομενου παπνουθιον και αρωθιον απο κωμησ σερυφεωσ του οξυρυγχιτου νομου·


… χαιρειν· εν μεν τοισ κατα την εισδοχην …τε ουθεν δει λεγειν· οιμαι γαρ υμασ επ αυτου του … παρεξειν· εανπερ μη βουλησθε μετανοησαι … δεχημεραι -νακουσι· διο και ωσ αν αναγνωισ …σον ημιν μηδεμιαν υπερβολην απ---- … ιν εκπεμψωμεν τα -ε-ρα ερρωσο ετουσ ⟨η⟩ παχων ⟨ιγ⟩·

…-αιρειν· εν μεν τοισ κατα την εισδοχην …-ε ουθεν δει λεγειν· οιμαι γαρ υμασ επ αυτου του …--ρεξειν· εανπερ μη βουλησθε μετανοη--- …-εχημεραι -νακουσι· διο και ωσ αν αναγ-ωισ …σον ημιν μηδεμιαν υπε----ην απ---- …-ν εκπεμψωμεν τα -ε-ρα ερρωσο ετουσ ⟨η⟩ παχων ⟨ιγ⟩·


αντιγραφον περιλυσεωσ ετουσ επτακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ ----------- εν μ---- τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσιν αλληλοισ κρονουσ η και φιλουμενη καστοροσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω μετα κυριου του εαυτησ πατροσ καστοροσ πυριωνοσ ετων ⟨μδ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων ----ν-ασ και λυσιμαχοσ ο γενομενοσ τησ κρονουτοσ τησ και φιλουμενησ ανηρ υιοσ ηρακλειδου ετων ⟨λ⟩ ουλη γονατι αριστερω ---ονουσ με-------- συνηρσθαι την προσ αλληλουσ συνβιωσιν ητισ αυτοισ συνειστηκει απο συνγραφησ ομολογιασ τετελειωμενησ δια του εν τεπτυνει γραφειου εν τοισ εμπροσθεν χρονοισ· και εξειναι εκατερω αυτων τα καθ εαυτον οικονομειν ωσ εαν αιρηται· τη δε κρονουτι και επισυναρμοσασθαι ω εαν βουληται ανδρι α------ετ-των--- του λυσιμαχου· καστωρ δε ο προγεγραμμενοσ παραχρημα ομολογει απεχειν παρα του λυσιμαχου ανδροσ τησ εαυτου θυγατροσ κρονουτοσ δια του εν τεπβυνει γραφειου φερνην χρυσικην και αργυρικην και εν -δημ--------ωνοσ--------------τα απαντασ δε τουσ προγεγραμμενουσ μηδε επελευσεσθαι εκατερον επ αλληλουσ περι μηδενοσ των εισ την συνβιωσιν ανηκοντων μηδε περι ετερου απλωσ πραγματοσ εγγραπτου μηδε αγραφου μηδε οφειληματοσ μηδε παντοσ τω καθολου συναλλαγματοσ απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι· γεγονε δε αυτοισ λυσιμαχω και κρονουτι εξ αλληλων υιοσ ηρακλειδησ ο και ουαλερισ·

---------- ---------- -------τακαι-------------ατοροσ καισαρ-- -----------νου σε--------------ου δακ-κ-- μηνο- ----------- εν μ-------------νοσ μεριδοσ του αρσινοιτου -----------γουσιν α-----------ουσ η και φιλουμενη -------------- ⟨κ⟩ ουλη αν------------ω μετα κυριου του εαυτ----------στοροσ ------------ ⟨-δ⟩ ουλη μετωπω εκ δ---------ν--σ κα-----------------νοσ τησ κρονουτ-σ τησ και -----μενησ αν----------λειδου ετων ⟨λ⟩ ουλη γονατι αρισ--------νου- ------------νηρ-θ-- -ην προσ α-λη---- συνβιω------------- συνειστηκει απο -υν-ρα----μολογι-- --------μενησ δια του εν τεπτυνει γ------υ εν το------------ρονοισ· και ε-ειναι ε-ατερω ----ν τα κα- -----------ομειν ωσ εαν αιρηται· -η δ- ------τι και ε--------------ι ω εαν βουληται αν-ρι α-------τ--ω------------αχου· καστωρ δε - προγεγραμ----σ --ρ-------------- απεχειν παρα του --σιμ-------ρο--------------τροσ κρονουτοσ δια --- εν -----ν--------------------------- αρ-υρικην και εν --ημ--------------------------τ- α---τασ δε τουσ ------ραμμενου------πελ-υσεσθαι εκατερον επ α-λ-------ρι μηδενοσ -----σ την συνβιωσιν ανη-οντων ---- περι ετερο- α-----------οσ ε-γραπτου μηδε αγρ-----ηδε οφειληματοσ -ηδ- παντοσ -ω καθο-ου συν-----ματοσ απο τ----προσθεν χρονων μεχρι τησ ενε-----σ ημερασ ----- μηδενι· γεγονε δε αυτο-- λυσιμαχ- --- κρονουτι εξ ---ηλων -ιοσ ηρακλειδησ ο και ουαλερ-σ·


ακυρων οντων ων εχουσι οι δυο λυσιμαχοσ και καστωρ αλληλων χειρογραφων· υπογραφευσ τησ κρονουτοσ τησ και φιλουμενησ ο προγεγραμμενοσ αυτησ πατηρ καστωρ πυριωνοσ ο και επιγραφεισ αυτησ κυριοσ· η περιλυσισ ηδε κυρια εστω πανταχη επιφερομενη --τοσ------τρ---- κρονουσ η και φιλουμενη μετα κυριου του πατροσ καστοροσ του πυριωνοσ και ε---- καστωρ ο προκειμενοσ ομολογουμεν συνηρσθαι την προσ λυσιμαχον συνβιωσιν ητισ αυτοισ συνειστηκει απο συνγραφησ ομολογιασ τησ τελειωθεισησ δια του εν τεπτυνει γραφειου εν τοισ εμπροσθεν χρονοισ· καστωρ δε απεχω την δι αυτησ συνγραφικην φερνην χρυσικην τε και αργυρικην και παραφερνα παντοια· και εξειναι εκατερω ημων τα καθ εαυτον οικονομειν ωσ εαν αιρωμεθα και μη επελευσεσθαι εκατεροσ εαυτων επ αλληλιοσ περι μηδενοσ απλωσ τω καθολου εγγραπτου μηδε αγραφου μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· γεγονε δε ημιν τη δε κρονουτι και λυσιμαχω εξ αλληλων υιοσ ηρακλειδησ ο και ουαλερισ· ακυρων οντων ων εχομεν προσ αλληλουσ χειρογραφων· καστωρ εγραψα και υπερ τησ θυγατροσ μου μη ειδυιασ γραμματα· λυσιμαχοσ ηρακλειδου ομολογω συνηρσθαι την προσ κρονουν συνβιωσιν και εξειναι εκατερω ημων τα καθ εαυτον οικονομειν· τη δε κρονουτικαι ετερω ανδρι επισυναρμοσασθαι· και ουκ επελευσομαι περι μηδενοσ απλωσ τροπω μηδενι· γεγονε δε ημιν λυσιμαχω και κρονουτι εξ αλληλων υιοσ ηρακλειδησ ο και ουαλερισ· ακυρων οντων ων εχομεν προσ αλληλουσ χειρογραφων καθωσ προκειται·

-----ν οντων ων εχουσι οι δυο λυσιμαχοσ και καστ----ληλων χειρογραφων· υπογραφευσ τησ κρονο-----ησ και φιλ-----ησ ο -ρογεγραμμενοσ αυτησ πατηρ κα---- πυριωνοσ ο και επιγραφεισ αυτησ κυριοσ· η περι-------- κυρια εστω πα-ταχη επιφερομενη ------------ρ---- κρονουσ η και φιλουμενη μετα κυ---υ το- -------α-τοροσ -ου πυριωνοσ και ε---- κα-τω- - -ρο-----------λ--ουμεν --νηρσθαι την προ- -υσιμα-ον συνβιω---------το-σ συνειστηκει α-- σ-νγ----σ ομολογια- ---------θεισησ --α του εν τεπτυν-- γραφειου εν τ-ισ --------ν χρο-οισ· καστωρ δε απεχω την -ι α--η- συνγραφι--- φερνην χρυσ-κ-- -ε και αργυρικην και παραφερνα παντοια· και εξειναι ε--τερω ημων τ- καθ εαυτον οικονομειν ωσ εαν αιρωμεθα και μη επελευσεσθαι εκατεροσ εαυτων επ αλληλιοσ περι μηδενοσ απλωσ τω καθολου ε-γραπτου μηδε αγραφου μεχρ- τησ ε-εστωσησ ημερασ· γεγονε -ε ημιν τη δε κρονουτι και λυσιμαχω εξ αλληλων υιοσ ηρακλειδησ ο και ου--ερισ· ακυρων οντων ων εχομεν προσ αλληλουσ χειρογραφων· καστωρ εγραψα και υπερ τησ θυγατροσ μου μη ειδυιασ γραμματα· λυσιμαχοσ ηρακλειδο- ομολογω συνηρσθαι --ν προσ κρον--- -υ----σιν και εξειναι -κατερω ημων τα καθ εαυτον οικονομε-ν· τη δε κρονουτικαι ετερω ανδρι επισυναρμοσασθαι· και ουκ επελευσομαι περι μηδενοσ απλωσ τροπω μηδενι· γεγονε δε ημιν λυσιμαχω και κρονουτι εξ αλληλων υιοσ ηρακλειδησ ο και ουαλερ--· α--ρων οντων ων εχομεν προσ αλλ-λο-σ χειρογραφων καθω- προκε-ται·


-- …σθαι και χαλκον κομιξιν … ο δ ουκ εστι απλησ πανυ… …λοσ … … …σιωσ και … --

-- …--αι και χαλκον κομιξιν … ο δ ουκ εστι απ-ησ πανυ… …λοσ … … …σιωσ και … --


διαγεγραφηκεν δωροσ ηρακλειδου π----- υπερ πλια… ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨α⟩ … …- … …

διαγεγραφηκεν δωροσ ηρακλειδου π----- υπερ πλια… ⟨α⟩ ετουσ --------------- γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨α⟩ … …- … …


…νειλοσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ πεντηκοστησ …- χαιρειν· εσχομεν υπερ … εξαγωγησ εριων … γινονται εικοσι οκτω …--ν ⟨β⟩·

…-ειλοσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ πεντηκοστησ …- χαιρειν· εσχομεν υπερ … ----ωγησ εριων … γινονται εικοσι οκτω …--ν ⟨-⟩·


ιουλιοσ γεμελλοσ υπερ κουρειου ανδρειου ελαβον παρα δεκανιασ πετεησισ παμινεωσ πεσουρισ ψενοσιρεωσ κεραμια ⟨λ⟩


ο γραμματηφοροσ γεωργοσ τησ πεδιαδοσ … … λεγων ωσ οι γεωργοι τησ …-… … ανθρακα αυτου και ουδεν κ---η οιδεν η θεοφυλακτοσ υμων αδελφοτησ οτι πολυν χορτον παρεχουσιν τοισ σαρακηνοισ· κελευσατε ουν αυτοισ ει τι επηρεια αυτου αναδουναι αυτω· επισταμενοσ γαρ ωσ διαφορα ουκ εστι εγραψα παρακαλων υμασ και ασπαζομαι τουσ θεοφυλακτουσ και μεγαλοπρεπεστατου υμασ δια του γραμματοσ τω θεοφυλακτω μου δεσποτη και αδελφω …

ο γραμματηφοροσ γεωργοσ τησ πεδια--- … … ---ων ωσ οι γεωργοι τη- …-… … -ν--ακα αυτου και ο-δε- ----η ---------φ-λ----σ υμων αδελφοτησ οτι πολ-- χορτον παρεχουσιν τοισ σαρακηνοισ· κελευσατε ουν αυτοισ ε- τι επηρ--- αυτου α--δουναι αυτω· επισταμενοσ γαρ -σ διαφορ- ουκ εστι εγραψα παρακαλων υμασ και ασπαζομ-ι --υσ θεοφυλακτουσ και μεγαλοπρεπεστατου υμ-- --α τ-- γραμματοσ -- ---φυλακτω μου δεσποτη και αδελ-- …


πασισ και ο μετοχοσ ταλαντον ⟨α⟩ πετεαρμωτισ οννωφριοσ παιδισκοσ δραχμαι ⟨β⟩ βιων ⟨β⟩ - ταριχευτησ ⟨β⟩ οι εκ τησ ερμοιθου ⟨βφ⟩ ονοκλεπτησ ταλαντον ⟨α⟩ γινεται ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨βφ⟩

--σισ και ο μετοχοσ ταλαντον ⟨α⟩ -ετεαρμωτισ οννωφριοσ -αιδισκοσ δραχμαι ⟨-⟩ --ων ⟨β⟩ - ταριχευτησ ⟨β⟩ οι εκ τησ ερμοιθου ⟨βφ⟩ ονοκλεπτησ ταλαντον ⟨α⟩ γινεται ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨βφ⟩


διεγραψεν παπρεμιθησ ατπησ υπερ λαογραφιασ τριτου ετουσ τιτου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨λ⟩ αργυριου δραχμασ δεκα εξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·

------ψεν παπρεμιθησ ατπησ -----------ιασ τριτου ετουσ τιτου καισαροσ ----------εσορη ⟨λ⟩ αργυριου δραχμασ δεκα --------------------·


εκλημψισ εκ τησ των εγκτησεων βιβλιοθηκησ εκ ------------------ σαραπιασ γεμελλεινου μητροσ ερμιταριου με------------------------- και των αδελφων ωσ περιεχει επι του ⟨ε⟩ ετουσ των κυριων ημων ουαλεριανου και γαλλιηνου και κορνηλιου ουαλεριανου σεβαστων χοιακ -- … ⟨ια⟩ ετουσ ομοιωσ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβαστου -------------- μεθ υπομνηματοσ παρεθετο αντιγραφον ρωμαικησ διαθηκησ τησ εαυτου μεν γυναικοσ τησ δε σαραπιαδοσ και των αδελφων αδελφησ ------------------- απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ περιεχει· … επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ αυρηλιου αδμητου----------------- απο τησ αυτησ πολεωσ και τον συνπαρατεθεντα μοναχον χρηματισμον ωσ περιεχει επι του εξησ ⟨ιβ⟩ ετουσ χοιακ ⟨λ⟩· επισκεφθεν υπομνημα και τον επενεχθεντα χρηματισμον εξ ονοματοσ -------------- σαραπιαδοσ απολλωνιου επι του ⟨ιε⟩ ετουσ ομοιωσ· … επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ αυτησ και τα συνπαρατεθεντα χειρογραφα εκμαρτυρηθεντα δια του ενθαδε μνημονιου·

εκλημψισ εκ τη----------ε-- ------------------------------- σαραπιασ γεμελλεινου μητροσ ερμιταριου -ε------------------------- και των αδελφων ωσ περιεχει επι του ⟨ε⟩ ετουσ ------------------------------------ και κορνηλιου ουαλεριανου σεβαστων χ------ … ⟨ια⟩ ετουσ ομοιωσ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβασ----------------------πομνηματοσ παρεθετο αντιγραφον ρωμαικησ -------------------------κοσ τησ δε σαραπιαδοσ και των αδελφων -------------------------- απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ περιεχει· … επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ αυρηλιου αδμητ------------------------- αυτησ πολεωσ και τον συνπαρατεθεν------------------------------ επι του εξησ ⟨ιβ⟩ ετουσ χοιακ ⟨λ⟩· επισκεφθεν υπομνημα και τον επενεχθεντα χρηματισμον ----------------------------πιαδοσ απολλωνιου επι του ⟨ιε⟩ ετουσ ομοιωσ· … επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ αυτησ και τα συνπ---------------------------------------- ενθαδε μνημονιου·


ων ⟨α⟩ ασφαλεια ------------------- ετερα δι ησ εξεχωρηθη υπαρχοντα υπο π--------------------------- ωσ περιεχει επι του ⟨ϛ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ αυρηλιανου ---------- ⟨α⟩ ετουσ του κυριου ημων τακιτου σεβαστου -------------------- ισιδωρασ σεπτιμιου ευδαιμονοσ ωσ περιεχει … επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ του ------------------------- και τον συνπαρατεθεντα μοναχον χρηματισμον εκμαρτυρηθεντα δια του ενθαδε μνημονειου ωσ περιεχει επι του - ετουσ … επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ αυτου και τον συνπαρατεθεντα μοναχον χρηματισμον εκμαρτυρηθεντα δια του ενθαδε μνημονειου ωσ περιεχει επι του - ετουσ· επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ --------------------------------- και αντιγραφα ετερων ασφαλειων ⟨δ⟩ γενομενων -------------------------- ωσ περιεχουσι επι του ⟨ε⟩ ετουσ προβου σεβαστου … επισκεφθεν υπομνημα εξ ονοματοσ αυτ… και τον συνπαρατεθεντα μοναχον χρηματισμον εκμαρτυρηθεντα δια του ενθαδε μνημονειου ωσ περιεχει επι του - ετουσ …


… …αι εικα-… …-σαι απε… …θομου κατ… … ο προκειμενοσ … …----- τωι ογδο… …-ακοσ … …νασθαι … …--νη- συνγρα… …και επικρατειν … …--κα-- του αυτου … …---ου γησ κατοικικησ … …------ξωι το αυ… …---α--- αρουρων - τεσσαρων … … αρουρων δια τουτων επη… …λλαθεισ …-και--… …ειτου-… … … … εαν αιρωμαι … …-τ… μηδ-… …-ρειοσ εκ… … ετερωι τ… …μαι θεων … … ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου … …εικαδι--… … … …λ-… …ειοαυ… …--ιωιν-… …διαπε-τ… … του αυτου --… … θωθ ογδοη … … του ηρακληου … …--… … … …--… …-α απ-… …-τενα-… …-οσ ---… …-------… …-εστ-… …

… …αι εικα-… …-σαι απε… …θομου κατ… … ο προκει-----… …----- τωι ογδο… …-ακοσ … …νασθα-… …----- συνγρα… …και επικρατε--… …--κα-- του αυτ--… …---ου γησ κατοι-----… …------ξωι -- --… …---α--- αρουρων - τεσσ----… … αρουρων δ-α τ--των επη… …-λαθεισ …-και--… …ειτου-… … … …--- αιρωμα-… …-τ… μηδ-… …-ρειοσ εκ… … ετερωι τ… …μαι θεω-… …-------------ορ-σ καισα---------------------------… …εικαδι--… … … …λ-… …ειοαυ… …--ιωιν-… …διαπε-τ… … του αυτο- --… …-ω- ογδοη … …--- ηρακλη--… …--… … … …--… …-α απ-… …-τενα-… …-οσ ---… …-------… …-εσ--… …


… των γεγυμνασιαρχηκοτων α… …ων προσ ασ ευχρηστηρια- παρ… … τεσσαρασ μηνασ τοισ απο τω… …ντα· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι … … περι κωμην ανουβιαδα κληρου κατοικικου … … αρουρων ενδεκα ημισουσ εν δυσι σφραγισι … … οικιαν και αυλην και ψιλουσ τοπουσ … … μυλαιον και ζυτοπωλειον και … … ψιλουσ τοπουσ ---- συνοικιαν --υν… … κληρου κατοικικου αρουρασ τρεισ … … εν χερσω και υποδοχειον εν εκτονον … … προτερον πτολεμαιου του πτολεμαιου … … κληρου πατρικου αρουραν μιαν … …αρουρασ πεντε και επιβολησ και … … γησ εγκτητου αρουρασ τεσσαρασ … … απο οφειλησ και απο κατοχησ πασησ υπολογου … …ου υπ------- αρουραν μιαν … …προ-------ολλ------ …

…-ων γεγυμνασιαρχηκοτων α… …ων προσ ασ ε-χρ-στη--α- παρ… … τεσσαρασ μηνασ τοισ απο τ-… …ντα· βουλομαι εκουσιωσ και αυ-------------------… … περι κωμην ανουβιαδα -λ-ρο-----------… … αρουρω- ενδεκα ημισουσ -ν δυσ---------… … οικιαν και αυλην και -ιλο-σ ------… …--λαιον και ζυτοπω----ν κ--… …---ουσ τοπου- ---- συνοικιαν ----… …--ηρου κατοικικου αρουρασ τρε--… …-- χερσω και υποδοχειον εν εκτο---… …----ερον πτολεμαιου του πτο-------… …---------ρικου αρουραν μια- … …------σ πεντε και επιβολησ κ--… …--- ε-κτητου αρουρασ τε--αρα- … …---------- και απο κατοχ-- παση- -πολογ--… …ου υπ---------ουρα- μια- … …προ-------ολλ------ …


φλαυιοσ ιωαννησ συν θεω αρχων και παγαρχοσ ερμοπολιτου τω θαυμασιωτατω ζαχαρια βοηθω κωμησ σιναλαβη· δεδωκασ απο τησ ευμενειασ τησ αυτησ κωμησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια πεντε και κερατια εξ· γινεται νομισματια ⟨ε⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ μονα· εγραφη επειφ ⟨δ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· γινεται νομισματια πεντε κερατια εξ · φλαυιοσ ιωαννησ ------- δι εμου φοιβαμμωνοσ τρακτευτου· ενταγιον ευμενειασ του βοηθου νομισματιων ⟨ε⟩ κερατιων ⟨ϛ⟩·

φλαυιοσ ιωαννησ συν θεω αρχων και παγαρχοσ ερμοπ-λιτου τω θαυμασιωτατω ζαχαρια βοηθ- κωμησ σιναλαβη· δεδωκασ απ- τησ ευμενειασ τησ αυτησ κωμησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσ-- νομισματια πεντε και κερατια εξ· γινεται νομισματια ⟨ε⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ μονα· εγ-αφη επειφ ⟨δ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· γινεται νομισματια πεντε κερατια εξ · φ-αυιοσ ιωαννησ ------- δι ---- φοι----ωνοσ τρακτ---ου· ενταγιον ευμενειασ του ---θου νομισματιων ⟨ε⟩ κερατιων ⟨ϛ⟩·


-οπαισ ψενταψαεισ εισ φαμενωτ ⟨κζ⟩ πρ… δραχμασ τριακοντα τρεισ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨λγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩

-οπαισ ψενταψαεισ --σ φαμενωτ ⟨κζ⟩ πρ… δραχμασ τριακοντα τρεισ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨λγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩


… …αρ… δια ονοματων … …ργ… σιτου εμβολησ … … … …ιακ… …γε… σιτου εμβολησ … ……… αθυ… ⟨ζ⟩ ε… … … …

… …αρ… δια ονοματων … …ργ… σιτου --βολησ … … … …ια-… …γε… σιτου εμβολησ … ……… αθυ… ⟨ζ⟩ ε… … … …


… προσταγμα στρατηγοσ ητοι εξακτωρ … πραιτωριου και φλαουιου συμμαχου του λαμπροτατου αποεπαρχου παυνι ⟨ιϛ⟩ … στρατηγω ητοι εξακτορι ερμουπολιτου …---σ ισον των πραχθεντων μοι υπομνηματων παρα τη εξουσια του κυριου μου του λαμπροτατου …ξ--- κληρου εξησ ενταξασ προσφερω τη ση επιεικεια αξιων τοισ προστεταγμενοισ …νινοσ ρητωρ ειπεν υπερ φιλαμμωνοσ βουλευτου τησ ερμουπολιτων ορφανων εστιν επι …

… προσταγμα στρατηγοσ ητοι εξακτωρ … πραιτωριου -αι φλαουιου συμμαχου του λαμπροτατου αποεπαρχου παυνι ⟨ιϛ⟩ …-----ηγω ---ι εξακτορι ερμουπολιτου …---σ ισον των πραχθεντων μοι υπομνηματων παρα τη εξουσια του κυριου μου του λαμπροτατου …ξ--- κληρου εξ-σ ενταξασ προσφερω τη ση επιεικεια αξιων τοισ προστετ-γμενοισ …νινοσ ρη--- ειπεν υπερ φιλαμμωνοσ βουλευτου τησ ερμουπολιτων ορφανων ε--ιν ε-ι …


αμμωνιωι πατερνωι εκατονταρχη παρα ακιαρεωσ εσουρεωσ και οννωφρεωσ πανεφρεμμεωσ· καταγινομενων εν εποικιω μαρεμπεωσ περι ηρακλειαν τησ θεμιστου μεριδοσ· νυκτι τη φερουση εισ την ⟨κα⟩ του οντοσ μηνοσ παυνι επηλθαν τινεσ· ουσ αγνοουμεν· οισ γεωργουμεν ιδιωτικοισ εδαφεσιν περι κωμην βουβαστον και εβασταξαν ημων θηκασ λαχανοσπερμου εισ ετερον ψυγμον ουκ ελαττον θηκων δεκα δυο · διο επιδιδομεν και αξιουμεν την δεουσαν εξετασιν γενεσθαι δι ων δεον εστιν και συνχωρηθηναι ημασ βασταξαι τα κλεφθεντα ημων και ωμεν υπο σου βεβοηθημενοι· διευτυχει· ακιαρισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· οννωφρισ ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη δακτυλω μεσω χειροσ αριστερασ· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου πεσκεννιου νειγεροσ ιουστου σεβαστου παυνι ⟨κγ⟩·

-μμωνιωι π--ερνωι εκατονταρχη --ρα ακιαρεω- εσουρεωσ και οννωφρ--σ πανεφρεμμεωσ· κατα----μενων εν εποικιω μα-----ωσ περι ηρακλειαν τησ ------ου μεριδοσ· νυκτι -η φ--------σ την ⟨κα⟩ του οντοσ μ------υνι επηλθαν τινεσ· ουσ -----υμεν· οισ γεωργου--- ιδιωτικοισ εδαφεσιν περι κωμην βουβαστον και εβασταξαν ημων θηκασ λαχανοσπερ--- εισ ετερον ψυγμον ουκ ----τον θηκων δεκα δυο · δι- επιδιδομεν και αξιουμεν την δε----- εξετασιν γενεσθαι δ---- δεον εστιν και συνχωρ--ηναι ημασ βασταξαι τα κλεφθεντα ημων και ωμεν υπ--ου βεβοηθημενοι· διευτυχει· ακιαρισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· οννωφρισ ωσ ετων ⟨κε⟩ --λη δακτυλω μεσω χειροσ αριστερασ· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου πεσκε--ιου νειγεροσ ιουστου σεβ---ου παυνι ⟨κγ⟩·


διεγραψεν μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ιουλιων φιλιππων σεβαστων ποριευθησ συρατοσ πετρωνιου ποταμωνοσ υπερ βαλανικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· --δ--… σεσημειωμαι·

διεγραψεν μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ιουλιων φιλιππων σεβαστων ποριευθησ --ρατοσ πετρωνιου ποταμωνοσ υπερ βαλανικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· --δ--… σεσημειωμαι·


παρα αλυπιου· διδου σαρματη και νειλω· ανθ ησ λαμβανουσι κατα μηνα υπερ οψωνιου εκαστοσ πυρου αρταβησ μιασ ολησ· απο του οντοσ μηνοσ αθυρ αρταβην μιαν ημισυ · λαμβανοντων αυτων ο προελαμβανον αργυριον και ελαιον· σεσημειωμαι και διδου κατα μηνα εκαστω πυρου αρταβην μιαν ημισυ και ο προελαμβανον αργυριον και ελαιον· ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφειασ ετουσ ⟨ι⟩· αθυρ ⟨ϛ⟩· αθυρ ⟨ϛ⟩ …

παρα α---ιου· δι-ου σαρ--τη και νειλω· ανθ ησ --μβανουσι κατα μηνα υπερ ο-ωνιου εκαστοσ πυρου αρτ-βησ μιασ ολησ· απο του ον-οσ μηνοσ αθυρ αρταβην μιαν ημισυ · λαμβανοντων -υτων ο π-οελαμβανο- α-γυριον και ελαιον· σεσ--ειωμαι και διδου κατα μηνα εκαστω πυρου αρταβην μιαν ημισυ και ο προελαμβα--ν αργυριον και ελαιον· ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφειασ ετουσ ⟨ι⟩· αθυρ ⟨-⟩· αθυρ ⟨ϛ⟩ …


ηραπιων ηρωνεινω τω αδελφω χαιρειν· κατα το εθ… σου αντιπ… στειλον τη… την κλεοπατραν … τασ απο τοτ… μετα ολω… επιμελωσ … τροπον γε… σαραπαμμων … ιστονοσ… … ηρωνεινω …

ηραπιω--------- -ω αδ------------ κατα το εθ… σου αντιπ… στειλον τη… την κλεοπ-----… τασ απο τοτ… μετα ολω… επιμελω-… τροπον γε… σαραπαμ---… --τονοσ… … ηρωνειν- …


…⟨ζ⟩ … του πνεφερωτοσ ανθ ου κωμογραμματεωσ … …το λογον οικιασ και αυλησ -… …-ωσ του πνεφερωτοσ ανθ ου κωμογραμματεωσ … … αυλησ και ψιλου τοπου … … αδελφου ομοιωσ γενομενου κωμογραμματεωσ ψενυρεωσ … … πνεφερωτοσ του ωρου μητροσ θαισατοσ … …σ … του αυτου ορσενουφεωσ … …γου - μεροσ οικιασ και αυλησ … …σ …σ του φαυστιου γενομενου κωμογραμματεωσ … …

…⟨ζ⟩ … -ου πνεφερωτοσ ανθ ου κωμογ--------- … …το λογ-- οικιασ και αυλησ -… …-ωσ τ-- -νεφερωτοσ ανθ ου κ------------- … … αυλησ και ψιλου τοπου … …--ελφου ομοιωσ γενομενου κωμογραμματεωσ ψενυ----… …--εφερω-οσ του ωρου μητροσ θαι-----… …σ … του αυτου ορσενουφεωσ … …γου ---ροσ ο---ασ κα------… …σ …σ του φαυστιου γενομενου κ-μογραμματεωσ … …


… ------------------------------------ ευπολει ------------------ αδολον μετρησει δικαιαι κ-- ---------------- αποδωσει κλεοπατρα ευπολει --- ------------------------σασ καρπουσ εισ το -- -------μο---ν--ε---ν καθ α μεμισθωκεν· εαν δε μη βεβαιωσηι κατα τα γεγραμμενα αποτεισατω κλεοπατρα ευπολει επιτιμον αργυριου δραχμασ εκατον εαν μη τι βασιλικον κωλυμα γενηται· εαν δε τι βασιλικον κωλυμα γενηται αποδοτω κλεοπατρα ευπολει τασ τριακοντα αρταβασ των πυρων· εαν δε μη αποδωι αποτεισατω τιμην τησ αρταβησ εκαστησ των πυρων αργυριου δραχμασ -· και η πραξισ εστω ευπολει παρα κλεοπατρασ πρασσοντι κατα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ πολυαινοσ κυρηναιοσ ιδιωτησ· θ------------------ δεκανικοσ· οι δυο των ζωιλου· διοκλησ ιππολυσου ------------------ απολλωνιου εσπεριτησ· νικανωρ ευαγορου βαρκαιοσ τησ επιγονησ -----ατ---α-τωνα-------------πεωσ αρ------------------- βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ τεταρτου εφ ιερεωσ … …

… ------------------------------------------- ---------------------λον μετρ---- -ικ---- --- ----------------------ει κ----ατρα ευπο--ι --- -------------------------ασ καρπουσ εισ το -- ------------ν------ν --- - μεμισθωκεν· εαν δ--- ----------ατα -- γεγραμμενα αποτεισατω κλ------α ευ--λει επιτιμον αργυριου δραχμασ εκατον --- μη τι βασιλικον κωλυμα γενηται· εαν δε τι βασιλικον --λυμα γενηται αποδοτω κλε---τρα ευπολει τασ τρια--ντα αρταβασ των πυρων· εαν δε μη αποδωι ---------- ---ην τησ αρταβησ εκαστησ των πυρων αργ-------------- --- η πραξισ εστω ευπολει παρα κλεοπατρασ --------- --τα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρι--------------ι· μαρτυρεσ πολυαινοσ κυρηναιοσ ιδιωτησ· θ------------------ -εκανικοσ· οι δυο των ζωιλου· διοκλησ ιππολυ--- ------------------ --ολλωνιου εσπεριτησ· νικανωρ ευαγορου β------------------ ------------τ-----------------εωσ α-------------------- ---------------------υ του πτολ----------------------------------εταρτου ε--------… …


εν ονοματι του θεου του ελεημονοσ και φιλανθρωπου … ουκ εστιν θεοσ ει μη θεοσ μονοσ μαμετ αποστολοσ θεου … αβδελλα συμβουλοσ υιοσ αβδελμελεχ …

-ν ο--------υ θεου του ελεημονο- και φιλανθρωπου … ουκ εστιν θεοσ ει μη θεοσ μονοσ μαμετ αποστολοσ θεου … αβδελλα συμβουλοσ υιοσ αβδελμελεχ …


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· … ουαλεριω αμμωνιανω τω και γεροντιω διοικουντι την λογιστειαν οξυρυγχειτου παρα αυρηλιασ ταυριοσ ωριωνοσ ---------------------- απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· βουλομαι πρωτωσ αναγραφηναι τον γενομενον τω ημετερω υιω αυρηλιω θεοδωρω εν στρατεια εξεταζομενω υιον ------------------ μου του και ηρακλαμμωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ εφ ησ εχει ο ημετεροσ υιοσ του δε υιωνου μου πατηρ ------ οικιασ επι αμφοδου παμμενουσ παραδεισου ----------------------- ωρι-----------------τοσ---------------------- -----… …

υπατειασ των δεσποτων ημων κων-------------------- και κωνσταντινου του επιφανεστατου ------------… ουαλεριω αμμωνιανω τω και γερο----------------- λογιστειαν οξυρυγχειτου παρα αυρηλιασ ταυριοσ ωριων------------------------ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ ο------------------------- πρωτωσ αναγραφηναι τον γενο------------------------ θεοδωρω εν στρατεια εξεταζομεν----------------------- -ου του και ηρακλαμμωνοσ απο ----------------------- ο ημετεροσ υιοσ του δε υιωνου ----------------------- αμφοδου --------- παραδεισου ----------------------- -ρι-----------------τοσ---------------------- -----… …


βησαριων εργενουφιοσ μητροσ τατετριφειοσ

βησαριων εργενουφι-σ μητροσ τατετριφει-σ


αυρηλιοσ ------λεοσ μακαριου ο προκειμενοσ εχω τα του χρυσου νομισματια δυο παρα κερατια ⟨ιβ⟩ και αποδωσω οποταν βουληθησ μετα τησ παραμυθιασ χωρισ αντιλογιασ ωσ προκειται· αυρηλιοσ κοσμασ σελι--οσ απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

αυρηλιοσ ------λε-σ -α---ιου ο προκειμενοσ ε------- χ----- νομισματια δυο παρα κερατια ⟨ιβ⟩ κ-ι αποδωσω οποταν βουληθησ --τα τησ παραμυθιασ χω-ισ -ντιλογ-ασ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ---μα- σελι---σ --ο ερμου πολεωσ -ξιωθεισ ε--αψα υπερ αυτου γ-α---τ- -η ----τοσ·


παρεκομισθη εισ χωρτην υπερ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ ονοματοσ αμμωνιου διδυμου αχυρου γομοσ εισ γινεται γομοσ ⟨α⟩· ετουσ ⟨ια⟩ επειφ ⟨κε⟩· α… σεσημειωμαι·

παρεκομισθη εισ χωρτην υπερ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ ονοματοσ αμ-ωνιου διδ-μου αχυρου γομοσ εισ γινεται γομοσ ⟨α⟩· ετουσ ⟨ια⟩ ε---φ ⟨κε⟩· α… σεσημειωμαι·


αλκειδησ νησιωτηι χαιρειν· -… απεσταλμενουσ σοι και τασ επιστολασ … λιμναιον μη παρεργωσ· εστ… … ερρωσο· … ετουσ⟨--⟩μεσορει ιϛ· αλκειδησ· αποστειλαι λιμναιωι τουσ λογουσ νσιωτηι και τασ επιστολασ·

--κειδησ νησιωτηι χαιρειν· -… -πεσταλμενουσ σοι και τασ -πιστο--- … ---ναιο- μη παρεργωσ· εστ… … ------- … -----⟨--⟩----ρει ιϛ· αλκειδησ· -----ειλαι λιμναιωι τουσ -ογου- νσιωτ-- --------ιστολασ·


… …-…--… … κολ… -- δραχμαι ⟨β⟩ -… …-α δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩- ⟨διωβολον⟩ -… … …νο-… κολ… ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ---… … γινονται δραχμαι ⟨λ⟩ … … ψεντε--ριοσ ---… δραχμαι -----ου-… … απο δραχμων ⟨θ⟩ οβολοι δραχμαι ⟨γ⟩οβολοι … … ⟨ε⟩ ετουσ υπερ λαογραφιασ -----… … …--- ε-… …

… …-…--… … ---… -- δραχμαι ⟨-⟩ -… …-α δραχμαι ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩- ⟨διωβολον⟩ -… … …---… ---… ⟨α⟩ δραχμη ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ ---… … γινονται δραχμαι ⟨-⟩ … … -εντε---ιοσ ---… δραχμαι --------… … απο δραχμων ⟨θ⟩ οβολοι δραχμαι ⟨-⟩οβολοι … … ⟨ε⟩ ετουσ υπερ -----αφιασ -----… … …--- ε-… …


…- ⟨ιε⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ ηρακλειδησ απο τιμησ …σ δοθεντοσ εκ των εν διοσ πολει τηι μεγαληι …- εισ κατασκευην οργανων …-ελτικων των προσ την χρειαν του αυτοθι χαρακοσ· απενεχθεντοσ δε προσ …απερου και τον -η… κατα κοινον …--μιου ταλαντα ⟨δ⟩· γεινεται χαλκου ταλαντα τεσσερα· ταλαντα ⟨δ⟩· ηρακλειδησ τραπεζιτησ

…- ⟨ιε⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι --------------- -φ ησ ηρακλειδησ απο τιμησ …σ δοθεντοσ εκ των εν διοσ πολει τηι μεγαληι …- εισ κατασκ--ην οργανων …-ελτικων των προσ την χρειαν --- ----θι χαρακοσ· --ενεχθεν--- -ε προσ …απερου και τον -η… κατα κοινον …--μιου ταλαντα ⟨δ⟩· γ------- ------ ταλαντα τεσσερα· ταλαντα ⟨δ⟩· ηρακλειδησ τραπεζιτησ


… τησ υπο σε μου οικιασ υπερ του φθασαντοσ χρονου μεχρι τησ παρελθουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ και ουδενα λογον εχω ουδε εξω προσ σε περι ενοικειου το συνολον μεχρι τησ αυτησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ δια το πεπληρωσθαι με παρα σου ωσ προειπον· και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι ταυτην την πληρωτικην αποχην εφ υπογραφησ εμησ κυριαν ουσαν και βεβαιαν· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απυγχισ σαραπιωνοσ διακονασ απο ερμου πολεωσ εθεμην την αποχην ωσ προκειται· αυρηλιοσ βασιλειδησ ιωαννου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη αποχη ακουσασ παρα του θεμενου· ------------ …

… τησ υπο σ- μου οικιασ υπερ του -θασαντοσ χρονου μεχρι τησ παρελθουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ και ουδενα λογον εχω ουδε εξω προσ σε περι ενοικειου το συνολον μεχρι τησ αυτησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ δια το πεπληρωσθαι με παρα σου ωσ προειπον· και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι ταυτην την πληρωτικην αποχην εφ υπογραφησ εμησ κυριαν ουσαν και βεβ--αν· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απυγχισ σαραπιωνοσ διακονασ απο ερμου πολεωσ ε-εμην την αποχην ωσ προκειται· αυρηλιοσ βασιλειδησ ιωαννου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη αποχη ακουσασ παρα το- -εμενου· ------------ …


χμγ· μετα την υπατειαν φλαουιων μαξιμου το ⟨β⟩ και πατεριου των λαμπροτατων μεσορη ⟨ιη⟩· αυρηλιω φιλοξενω δωρατοσ ορβιοπωλη απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιου ιερακοσ αναστατιανου απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο νεομηνιασ του εξησ μηνοσ θωθ του εισιοντοσ ετουσ ⟨ρκα⟩ ⟨ϙ⟩ τησ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ την διαφερουσαν σοι απο οικιασ τησ καλουμενησ -αρουσ ουσησ εν τη αυτη οξυρυγχιτων πολει επ αμφοδου αγορασ σκυτεων ολοκληρον εξεδραν συν χρηστηριοισ πασι· και τελεσω σοι υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ δισχιλιασ τετρακοσιασ · και επαναγκεσ αποδωσω το ενοικιον ανυπερθετωσ· και οποταν βουληθησ παραδωσω σοι την αυτην εξεδραν καθαραν· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· … … μισθωσισ εξεδρασ·

---· -ετα την υπατειαν φλαουιων μαξιμο- το - και πατεριου των λαμπροτατων μεσορη ⟨ιη⟩· αυρηλιω φιλοξενω δωρατοσ ορβιοπωλη -πο τησ λαμπρασ και λαμπροτ-τησ οξυρυγχιτων ---εωσ παρα αυρηλιου ιερακ-σ ---σ--τιανου --- τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθω------ --- νεομηνιασ του εξησ μηνοσ θωθ ------------ ε---σ ⟨-κα⟩ ⟨ϙ⟩ τησ τρεισκαιδεκατησ ---------------ιαφερουσαν σοι απο ο-κ--- ----αλουμενη--αρουσ ουσησ εν τη αυτη οξυρυγχιτων ----- επ αμφοδου αγορασ -κυτεων ολοκληρο- ----ραν συν χρηστηριοισ πασι· και τελεσ- σοι υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ δισχιλιασ τετρακοσιασ · και επαναγκεσ αποδωσω το ενοικιον ανυπερθετωσ· και οποτ---------- -αραδωσω σοι την αυτην εξεδραν -------· ----------ωσισ απλη γραφεισα και ----------- ----------… … μισθωσι-------σ·


…-… ------- χαιρειν· εσχον παρ εσου υπερ εκφοριου αρουρων ⟨ι⟩ εν κληρω κεντυριωνοσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ μετρω ερεννιου πυρου αρταβασ τριακοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨λ⟩· και υπερ τιμησ χορτου πυρου αρταβασ δεκα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩· καθωσ ο των τοπων φροντιστησ επεδωκεν λογον· ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ …

…-… ------- χαιρ---· εσχον παρ εσου υπερ ε-φοριου αρουρων ⟨ι⟩ εν κληρω κεντυριωνοσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ μετρω ερεννιου πυρου αρταβασ τριακοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨λ⟩· και υπερ τιμησ χορτου πυρου αρταβα- δεκα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩· καθωσ ο των τοπων φροντιστησ επεδωκεν λογον· ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ …


αυρηλιω ζηναγενει … ----- αρτεμιδωροσ … ---- τησ πριουατησ του κυριου μου … ταξει αποκατασταθηναι ωσ τα περι τοτ-… προτερον ακοντιου περι κωμην μερμερθα … κατα την εμην απουσιαν οντοσ περ… ων πασιωνοσ και αμμωνιοσ αμφοτεροι … εικοσι αλλα και υπερ ων η συμβιοσ κλαυδια … φορτια αρουρων τριων εκτεθεισησ -… σαρων ο των απαιτηθεντων υπο -… τακοσιασ εικοσι· το μεν ουν εκαστου κεραμιου … παιτησθαι ξεστασ οινου χιλιουσ εξακοσιουσ… τουτουσ εισ την νυν απαιτουμενην -… χιμαια γραμματα λαβωμαι κατεπειγεσθαι … ------α------τα--χασ- ινα μηδεν σοι … στρατιωτην κατακελευσειν του ---… τα· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ -… μο----οισ οινου κεραμι… και τουτων τα ναυλα τησ θηβαιδοσ … κεραμια εκατον και τουτων τ-… νοσ οφικιαλιοσ επαρχου οινου κεραμι … διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων καισαρων· μεσορη ⟨κγ⟩·

------ω ζην------… ----- αρτεμιδωροσ … -----ησ πριουατησ του κ--ιου μ-- … τα--- -ποκατασ-αθηναι ωσ τα περι το--… προτερον ακοντιου περι κωμην μερ-----… κατα την εμην απουσιαν οντοσ περ… ων πασιωνοσ και αμμω-ιοσ αμφοτερο-… εικοσι αλλα και υπερ ων η συμβιοσ κλαυδι-… φο-τια αρουρων τριων εκτεθεισησ -… σαρων ο των απαιτηθεντων υπο -… τακοσιασ εικοσι· το μεν ουν εκαστου κερ-----… παιτησθαι ξεστ-- οινου χιλιου- εξακ------… τουτουσ εισ την νυν απαιτ--μενην -… χιμαια γραμματα ---ωμαι κα--πειγεσθαι … -----------------χα-- --α μηδεν σ-- … στρατ-ωτ-- --------υσειν του ---… τα· ετουσ ⟨--⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ -… μο-----ισ οινου κεραμ-… και τουτων τα ναυλα τησ θηβαι---… κεραμι- ε-ατον και τουτων τ-… νοσ οφικιαλιοσ --αρχου οινου κερα--… διοκλητιανου και μαξιμιανου σ------- καισαρων· μεσορη ⟨κγ⟩·


σενατρησ πετερμουθου πεσινιοσ·

σενατρησ πετερμουθου πεσινιοσ·


… ουτωσ… υπερ… υπερ χρυσικων … υπερ οπ… υπερ ---… υπερ πω-… υπερ αναλογιασ … υπερ -… υπερ ⟨ϛ⟩ κερατιων …

… ουτωσ… υπερ… υπερ χ-------… υπερ οπ… υπερ ---… υπερ ---… υπερ αναλ----- … υπερ -… υπερ ⟨ϛ⟩ -------- …


⟨λ⟩ -------⟨θ⟩ γινονται … -------- δραχμαι ⟨μθ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκουσ ειδων --δ----- δραχμαι ⟨λθ⟩· γινονται δραχμαι ⟨πη⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκουσ · τ-αγ---· εφ ησ ο κωμογραμματευσ εδηλωσεν τουσ επ αυτησ αναγραφομενουσ ανδρασ εκ του πλειστου εγλελοιπεναι· γεγονεναι γαρ την κωμην το παλαι· οτε κεφαλαια φησιν εσταθη υπο αυτων διδοσθαι· απο ανδρων ⟨ρκη⟩· νυν δε κατηντηκεναι εισ μονουσ --· αφ ων ανακεχωρηκεναι --· και οφειλειν το επιβαλλον κουφισθηναι διοικησεωσ υποκειμενων κωμογραμματεια εφ-- λογισμο----------… γινεται … επιστατη φυλ… δραχμαι ⟨ε⟩--… παραναυλου πυρου αρταβαι --… ιερ… ---------… προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨γ⟩· ειδων -----ει--…

⟨λ⟩ -------⟨θ⟩ γινονται … -------- δραχμαι ⟨μθ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκουσ ειδ----δ----- δραχμαι ⟨λθ⟩· γινονται δραχμαι ⟨πη⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκουσ · τ-α----· εφ ησ ο κωμογραμματευσ εδηλωσεν τουσ επ αυτησ αναγραφομενουσ ανδρασ εκ το- πλειστου εγλελοιπεναι· γεγονεναι γαρ την κωμην το παλαι· οτε κεφ----- φησιν εσταθη υπο αυτων --δοσθαι· απο ανδρων ⟨ρκη⟩· νυν -- κατηντηκεναι εισ μονουσ --· αφ ων ανακεχωρηκεναι --· και οφειλειν το επιβαλλον κουφισθηναι δ--------- υποκειμενων κωμογραμματεια ε--- λογισμο----------… γινεται … επιστατη φυλ… δραχμαι ⟨ε⟩--… παρανα-λου πυρου αρταβαι --… ιερ… ---------… προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨γ⟩· ειδων -----ει--…


α αυρηλιοσ φιλοσαραπισ ο προκειμενοσ επιδεδωκα· εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ τισ τινοσ απο τοπαρχιασ μεσοβη·


διεγραψεν ---δ… βαλανειου και φυλακων ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨α⟩- … παυνι ⟨ια⟩ … επιφ ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· …

διεγραψεν ----… βαλανειου και φυλακων ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨α⟩- … παυνι ⟨ια⟩ … επιφ ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· …


… -------πεληψ… ουκετι παγεντα… αν τω ενι η τασ… τα νυν τε ηυρε… -ων ---νον ιθ… -ου εξολατησ… κατα ονομα κα- … -ε νυν τα μηλ… ----- οτι η τ… --------ια σου … -ολλα--μην… … … …-ων--… …απεληψ… …αζομε… …ωθ μετα… …-ν ποιειτ… …-μασητη-… …α ουτε τη… … νυν τε… …ου σιτου … … παρημελη… … … πατρι μου ηριγαμ--μ-… …

… -------πεληψ… ο--ετι πα-εντα… α- τω ενι η τασ… τα νυν τε ηυρε… -ων ---νον ι-… -ου εξολατη-… κατα ονομα κα- … -ε νυ- τα μ-λ… ----- -τι η τ… --------ια σου … -------μην… … … …-ων--… …απελη-… …αζομ-… …ωθ μετα… …-ν ποιειτ… …--ασητη-… …α ουτε τ-… … νυν τ-… …ου σιτ-- … … ---ημελ-… … … ---ρι μου -ρι-------… …


ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιαχ ⟨θ⟩ ταριχευτ- του αυτου ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ ⟨δεκα μιαν⟩· γινονται ⟨ια⟩· πισηχθισ· και ⟨λε⟩ ετουσ ⟨τρεισ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πισηχθισ·

ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιαχ ⟨θ⟩ ταριχευτ- του αυτου ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ ⟨δεκα μιαν⟩· γινονται ⟨ια⟩· π--ηχθισ· και ⟨λε⟩ ετουσ ⟨τρεισ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· π--ηχθισ·


… γυησ ----ικοσ και υδραγωγοσ το κοινον υποδοχειον ο λεοντισκου του λεοντισκου καλουμενοσ βουβαστιοσ αμπελων·

… γυησ ----ικοσ και -δραγωγοσ το κοινον -ποδοχειον ο λεοντισκου του ---ντισκου καλουμενοσ β--βαστιοσ αμπελων·


δεκανιασ κρονιοσ πεσουρεωσ πα---ου α… ονησιμοσ … πτολεμαικα -…

δεκανιασ κρονιοσ πεσου---- πα---ου α… ονησιμοσ … πτολεμαικα -…


τω κοινω των λαογραφων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια του ενοσ αυτων αυρηλιου διογενουσ του και ερμειου του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ϛ⟩ ετουσ παρα αυρηλιου κορνηλιου ισιδωρου μητροσ θαησιοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· βουλομαι πρωτωσ απογραψασθαι παρα σοι τον του φιλου μου και μετηλλαχοτοσ αριανου ουετρανου των εντιμωσ απολελυμενων υιον αυρηλιον αριανον εκ μητροσ διονυσιασ επ αμφοδου παμμενουσ παραδεισου οντα προσ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ και ⟨ϛ⟩ ετοσ ετων ⟨ιγ⟩ δωδεκαδραχμον απο γυμνασιου· διο επιδιδωμι το υπομνημα αξιων αυτον ταγηναι εισ την των ομηλικων ταξιν ωσ καθηκει και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ουαλεριου μαξιμιανου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων φαρμουθι ⟨θ⟩· αυρηλιοσ κορνηλιοσ επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον ωσ προκειται· παμμενουσ παραδεισου αρειανοσ αρειανου ετων ⟨ιγ⟩ αρειανοσ υιοσ αρειανου ουετρανου εν θω------ δια κορνηλιου κωμαστου προτομων π----χων εν τη αυτη κωμη·

τω κοινω των λαογραφων τησ λ-μπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια του ενοσ αυτων αυρηλιου διογενουσ του και ερμειου του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ϛ⟩ ετουσ παρα αυρηλιου κορνηλιου ισιδωρου μητροσ θαησιοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· βουλομαι πρωτωσ απογραψασθαι παρα σοι τον του φιλου μου και μετηλλαχοτοσ αριανου ουετρανου των εντιμωσ απολελυμενων υιον αυρηλιον αριανον εκ μητροσ διονυσιασ επ αμφοδου παμμε--υσ παραδεισου οντα προσ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ και ⟨ϛ⟩ ετοσ ετων ⟨ιγ⟩ δωδεκαδραχμον απο γυμνασιου· διο επιδιδωμι το -πομνημα αξιων αυτον ταγην-ι --- την των ομηλικων ταξιν ωσ καθηκει και ομνυω τον εθιμον -ωμαιοισ ορκον μη -ψευσθαι· ετουσ ⟨ζ⟩ -υτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου --αλεριου διοκλητιανου και ετουσ ⟨ϛ⟩ --τοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ---λεριου μαξιμιανου γερμανικων --γιστων ευσεβων ευτυχων --βαστων φαρμουθι ⟨θ⟩· ---ηλιοσ κορνηλιοσ επιδεδωκα και ---σα τον ορκον ωσ προκειται· ----ενουσ παραδεισου -----νοσ αρειανου ετων ⟨ιγ⟩ -------σ υιοσ αρειανου ου-τρανου εν θω------ δια κορνηλιου κωμαστου προτομων π-----ων εν τη αυτη κωμη·


-------ειοππολετο… ----σ τον αρσινοιτην --------------- επι---- ει προσ τον χειρισμον των προκειμενων καιπερ μεταχειριζομενοσ την τοπογραμματειαν ικανα πληθη· α και παραδειξω επι τησ εσομενησ μοι προσ αυτον καταστασεωσ· το δ αυτο επι πτολεμαιον πυρρου των πρωτων φιλων και στρατηγον του προειρημενου νομου· εστι δε κινδυνοσ υπο των πραγματικων τουτων α εαν βεβαιωθηι διασκεδασθηναι του ανθρωπινου βιου σειομενου ολου· προστεταγμενου γαρ πασι τοισ επι των πραγματων μηθενα μετονομαζειν μηδ αυτον μηδε την πατριδα· ει δε μη· τον ποιησαντα θανατωι ζημιουσθαι· ο ευ------------ διαγων εκαστα μετωνομαζει τον δεινα γραφων οτε μεν πλισ οτε δε ------ οτε δε -----γενειθισ τοιουτων μηχανοποιηματων ---- ενεκα αφανιζων τα μη ευ…

-----------------… ----- τον αρσινοιτην ------------------------ προσ τον χειρισμον --ν προκειμενων ------ μεταχειριζομενοσ -ην τοπογραμ------- ικανα πληθη· α κα- -αραδειξω επι -------ενησ μοι προσ αυτον καταστασεωσ· το --------ι πτολεμαιον πυρρου των πρωτων ----------ρατηγον του προειρημενου νομου· -------------σ υπο των πραγματικων τουτων ----------θηι διασκεδασθηναι του ανθρω------------------ ολου· προστεταγμενου γαρ ----------------αγματων μηθενα μετο-------- --------- μηδε την πατριδα· ει δε ----------------ανατωι ζημιουσθαι· ο ευ----------------ων εκαστα μετωνομαζει ------------ων οτε μεν πλισ οτε δε -----------------ενειθισ τοιουτων μηχανο-----------------α αφ-----ν τα μη ευ…


υπομνημα ζηνωνι παρα δημητριου· γινωσκε με ουκ εχοντα σιτομετριαν πλειω χρονον· αλλα σιτωνω και α ποτε σκευη ειχον ενεχυρα κειται· την μεν γαρ εν πολει δαπανην ουδε σε οιμαι αγνοειν· οτι πλειω ημερασ εκει κατασχεθεισ δανεισαμενοσ χαλκουσ αναπεπλευκα· καλωσ ουν ποιησεισ· εαν σοι φαινηται· του τε κεραμιου την τιμην συνταξασ αποδουναι και του σιτου ο αν σοι δοξηι καλωσ εχειν· ινα μη αλλουσ θωπευωμεν σου υγιαινοντοσ· ευτυχει·

υπομνημα ζηνωνι πα-- -ημητριου· γινωσκε με ου--χοντα σιτομετριαν πλειω χρονον· αλλα σιτωνω και α ποτε σκευη ειχον ενεχυρα κειται· την μεν γαρ εν πολει δαπανην ουδε σε οιμαι αγνοειν· οτι πλειω ημερασ εκει κατασχεθεισ δανεισαμενοσ χαλκουσ αναπεπλευκα· καλωσ ουν ποιησεισ· εαν σοι φαινηται· του τε κεραμιου την τιμην συνταξασ αποδουναι και του σιτου ο αν σοι δοξηι καλωσ εχειν· ινα -- αλλουσ θωπευωμεν σου υγιαινοντοσ· ευτυχει·


φαηρισ νεωτεροσ πετενεφωτου· πεβωσ παουψετοσ· μαχπρεσ βησαριωνοσ· ουαλεκ… σενταυρεινου·

φαηρισ νεωτεροσ πε--νε-ω-ου· πεβωσ πα--ψετοσ· μαχπρεσ βησαριωνοσ· ουαλεκ… σενταυρεινου·


… δι εμου πετρου συμβολαιογραφου

… δι εμου πετρου ------αιογραφου


επειφ ⟨ιβ⟩ σφυροκοποσ απο ⟨η⟩ ημεραι ⟨δ⟩ αντωνισ οφθαλμιων λιθοφοροσ απο ⟨ι⟩ ημεραι ⟨γ⟩ ε--ρισ κιονισ εργαται απο ⟨α⟩ ημεραι ⟨ιβ⟩ σπησ πυρεκτικοσ απο ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ βησαριων αναλαμβανων απο ⟨α⟩ ημεραι ⟨ιβ⟩ ανναιοσ τραυματισθεισ …

επειφ ⟨ιβ⟩ σφυροκοποσ απο ⟨η⟩ ημεραι ⟨δ⟩ αντωνισ οφθαλμιων λιθοφοροσ απο ⟨ι⟩ ημεραι ⟨γ⟩ ε--ρισ κιονισ εργαται απο ⟨α⟩ ημεραι ⟨ιβ⟩ σπησ πυρεκτ---- απο ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ βησαριων αναλαμβανων απο ⟨α⟩ ημεραι ⟨ιβ⟩ ανναιοσ τρ----------- …


απολλωνιω στρατηγω οασεωσ επτανομιασ χαιρημων ιναρωουτοσ μητροσ θαησιοσ τησ παλωχεωσ· δοθεισ υπο του τησ λευκ… κωμαρχου εισ νυκτοφυλακιαν τησ αυτησ πολεωσ ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην αντιληψεσθαι τησ χρειασ υγιωσ και πιστωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· παρεσχομην δε ενγυητην εισ τουτο ιναρωουν ιναρωουτοσ μητροσ ηρακλειασ απο τησ αυτησ πολεωσ· οσ και αυτοσ παρων ομνυει τον εαυτου υιον ενγυασθαι τον χαιρημονα εκτελουντα την νυκτοφυλακιαν· ωσ προκειται· ει δε μη· εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υπομενω· η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου … χαιρημων ο προκειμενοσ ομνυω αντιλημψεσθαι τησ χρειασ υγιωσ και πιστωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι ------------- -----------η----------- ---------------------- ---------------------- --------κ------------- -------- ------------

απολλωνιω στρατηγω οασεωσ επτανομιασ -----μων ιναρωουτοσ μητροσ θαησιοσ --- π--ωχεωσ· δοθεισ υπο του τησ λευκ… κωμαρχου εισ νυκτοφυλακιαν τησ αυτησ πο-εωσ ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην αντιληψεσθαι τησ χρειασ υγιωσ και πιστωσ εισ το εν μηδενι μεμφθη---· -------μην δε ενγυητην εισ το----------- ιναρωουτοσ μητροσ ηρακλειασ -πο --------------- οσ και αυτοσ παρω- ο---ει --------- υιον ενγυασθαι τον χαιρημονα ε--ελουντα την νυκτοφυλακιαν· ωσ προκειται· ει δε μη· εγω αυτοσ τον υπερ --του λογον υπομενω· η ενοχοσ ----------- ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατορ---------------- -υρηλιου σεου------------- -------- μεγιστο-------------------- -----ουσ σεβαστο-… -αιρημων ο προκειμενοσ ----- α-τιλημψεσθαι τ-- χρειασ ----- --- ------------------- ---------------------- ----------------------- ---------------------- ---------------------- ---------------------- -------- ------------


προσ υπομνησιν εμου μαξιμινου προσ τον πατερα σαραπαμωνα παρενεγκειν τα σιππια· λιτρασ πεντηκοντα · παρενεγκειν τασ δυο δαφνασ και τα δυο αρμενια· παρενεγκειν σπερματα κιναρων· παρενεγκειν δεκα ριπιδια παρενεγκειν οστα περσικων καλων χειμερινων και δωρακινων· παρενεγκειν ταπητια διπροσωπα δυο τησ πρωτησ φουρμασ· παρενεγκειν λιτραν -ριανκτου· παρενεγκειν μοι φυτα γλυκυμηλων· παρενεγκειν αλατοσ αρταβασ τεσσαρεσ · παρενεγκειν κολλησ λιτρασ δυο · παρενεγκειν νιτρου αρταβην μιαν · παρενεγκειν αρταβην ερεβινθιων· παρενεγκειν δαφνην ξηραν αλλην·· · παρενεγκειν καλαμουσ μεγαλουσ τριακοντα · το ισον του ενταγιου παρα σαραπαμωνοσ·

προσ υπομνησιν εμου μαξιμινου προσ τον πατερα σαραπαμωνα παρενεγκειν τα σιππια· λιτρασ πεντηκοντα · παρενεγκειν τασ δυο δαφνασ και τα δυο α-μενια· παρενεγκειν σπερματα κιναρων· παρενεγκειν δεκα ρ-πιδια παρενεγκειν οστα περσικων καλων χειμερινων και δωρακινων· παρενεγκειν ταπητια διπροσωπα δυο τησ πρωτησ φουρμασ· παρενεγκ--ν λιτραν -ρια-κτου· παρενεγκειν μοι φυτα γλυκυμηλων· παρενεγκειν αλατοσ αρταβασ τεσσαρεσ · παρενεγκειν κολλησ λιτρασ δυο · παρενεγκ-ιν νιτρ-υ αρταβην μιαν · παρενεγκ-ιν αρταβην ερεβινθι--· παρενεγκειν δαφνην ξηραν -λλην·· · παρενεγκειν καλαμουσ μεγαλουσ τριακοντα · το ισον του εντ----- ---α ---απαμωνοσ·


ετουσ εβδομω και τριακοστω τησ καισαροσ κρατησεωσ θεου υιου μηνοσ υπερβερεταιου ------------------------------ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογει γαιοσ ερωσ απελευθεροσ ερωτοσ απολλωνιωι και σωκρατηι και αρτεμιδωρωι τοισ τρισι χαιρημονοσ απεχειν παρ αυτων δια τησ … τραπεζησ …-- τρισχιλιασ δραχμασ ασ ωφειλαν αυτωι κατα συγγραφην ------------------------- τελειωθεισαν τωι ενεστωτι εβδομω και τριακοστω ετει καισαροσ μηνοσ ----- και μη επελευσεσθαι μητε αυτον γαιον ερωτα μηδε τουσ παρ αυτου επι τον απολλωνιον και σωκρατην και αρτεμιδωρον μηδ επι τουσ παρ αυτων … μητε περι των σημαινομενων αργυριου δραχμων τρισχιλιων … τροπω μηδενι· αναδεδωκεν δε αυτοισ γαιοσ ερωσ … την συγγραφην εισ ακυρωσιν· εαν δε --ηι η------η- ----------------------αρ-------ων περι εν ν----------- -τουσεν-- ---------------------------------ων κ---------- -σια---… …


χαιρεαι στρατηγωι παρα κηρινθου αντωνιασ δρουσου δουλου· βουλομενοσ μεταγαγειν εκ του οξυρυγχιτου εισ τον κυνοπολιτην νομον νομων χαριν α εχω εν απογραφη επι του οξυρυγχιτου εν τω ενεστωτι ενατωι ετει τιβεριου καισαροσ σεβαστου προβατα τριακοσια εικοσι και αιγασ εκατον εξηκοτα και τουσ επακολουθουντασ αρνασ και εριφουσ· επιδιδωμι το υπομνημα οπωσ γραφησ τωι του κυνοπολιτου στρατηγωι φερειν τα σημαινομενα προβατα και εν---α- εν απογραφηι ------ ---------ντοσ γ-----ν------ χαιρεασ ερμια στρατηγω κυνοπολιτου πλειστα χαιρειν· επεδωκεν μοι απογραφην κηρινθοσ αντωνιασ δρουσου δουλοσ βουλομενοσ ------------------------ει ---… …

-αιρεαι στρατηγωι παρα κηρινθου αντωνιασ δρουσου δουλου· βουλομενοσ μεταγαγειν εκ του οξυρυγχιτου εισ τον κυν-πολιτην νομον νο--ν χαριν α εχω εν απογραφη επι του οξ----χιτου εν τω ενεστωτι ενατωι ετει τιβεριου καισαροσ σεβαστου προβατα τριακοσια εικοσι και αιγασ ----ον εξηκο-α και τουσ επακολουθουντασ αρνασ -αι εριφουσ· επιδιδωμι το υπομνημα οπωσ γραφη- τωι του κυνοπολιτου -τρατηγω- ------ τα σημαιν----α πρ----- και ------- -- απογραφη- ------ ----------τοσ ------------- ----- - -- --- χαιρεασ ερμια ------------π-λιτου πλειστα χαιρειν· επεδωκεν μοι α-------ν κηρινθ-σ αντωνιασ δρουσου δουλοσ βου--μ------------------------------ ---… …


αυρηλιοσ αλεξανδροσ γενομενοσ υπομνηματογραφοσ στρατηγοσ οξυρυγχιτου αυρηλιοισ αλεξανδρω και στρατονικω και τοισ κοινωνοισ· δεκαπρωτοισ μερων κατω τοπαρχιασ τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ακολουθωσ τοισ γραφεισι υπο του κυριου μου διασημοτατου καθολικου ουαλεριου ευηθιου εμβαλεσθε εισ πλοιον δημοσιον ω παρασημον παναντινοοσ αγωγησ αρταβων ⟨βφ⟩ υπο ονωρατιανον ναυκληρον πυρου καθαρωτατου και εκτοσ πασησ φαυλοτητοσ τυγχανοντοσ μετρω δημοσιω μετρησει τη κελευσθειση αρταβασ χιλιασ------------ κοντα εξ ------------- και υπερ εκατοστων -------------------- αρταβαι ⟨αϡ⟩ …

αυρηλιοσ α--------σ ---ομενοσ υπομνηματογραφοσ στρατηγοσ οξυρυγχιτου αυρηλ--ισ αλεξανδρω και στρατονικω και τοισ κοινωνοισ· δεκαπρωτοισ μερων κατω τοπαρχιασ τοι- φιλτατοι- χαιρειν· ακολουθωσ ---- --αφεισι υπο του κυριου μου διασημ------ ---ολικου ουαλερι-υ ε--θ-ου εμβαλεσθ- --- ----ον δημοσιον - παραση-ον -αν--τινοοσ αγωγησ αρταβων ⟨βφ⟩ υπ---ωρατι---ν ναυκληρον πυρου καθαρωτατου --- εκτοσ πασησ φαυλοτητοσ -υγχανον-------- δημοσιω μετρησει -η κ---------------ασ χιλι----------------ντα εξ -------------------- -κα----ων -------------------- αρταβαι ⟨--⟩ …


…-εμεσατι … χαιρειν· … επιστολησ …προσ σε τηι ⟨λ⟩ … αναβηναι … διοσκοροσ λεγων μη …ν ανενεγκαι επεν … ωρον τον γαμβρον εν …- την επιστολην … λαβειν υποστασιν … ονων ελαβα δια … και μετ αρατου τ-τασ … τριακοσιων εικοσι δραχμαι ⟨τκ⟩ …πωλον δραχμ διακοσιων τριακοντα …β ελπ…-… … επιτασσηι πωλησαι κα …η γαρ πωλοι εισι ⟨β⟩ …μοι επιμελουμαι … οπωσ …-ια ευρωσι τιμην … διοσκοροσ σοι α…η-… …- τουσ τρεισ εισω … δυο υπο δημητριου … …πασθηι μου λεγων … τιμην του χοριου …--…εκειθ… κα …ον ετερα …βωεα …-τηρ-… …-…

…-εμεσατι …---ρειν· … επιστολησ …---σ σε -ηι ⟨λ⟩ … αναβηναι …----κοροσ λεγων μη …ν ανενεγκαι επεν … ωρον τον γαμβρον -- …- την επιστολην … λαβειν υποστασιν … ονων ελαβα δια … --- --- ------ ----- …-ριακοσιων εικοσι δραχμαι ⟨τκ⟩ …--λον δραχμ διακοσιων τριακ---- …β ελπ…-… …---τασσηι πωλησαι -- …η γαρ πωλοι εισι ⟨-⟩ …μοι επιμελουμαι …----…-ια ευρωσι τιμ-ν … διοσκοροσ σοι α…--… …- τουσ τρεισ εισω … δυο υπο δημητρ-ο-… …πασθηι μου λεγων … τιμην του χοριου …--…εκειθ… κ- …ον ----- …βωεα …-τηρ-… …-…


φιλοκλησ καππαριω τω αδελφω πλειστα χαιρειν· καθωσ μοι ενετειλασθε γραψαι επι την μικκαν· ιδου εγραψα αυτη· εαν ουν συ οισθαοιδασ ο θελησει σ-ντομ--- ποιησον· ει δε οισθαοιδασ οτι ου--ε----ι ουδεν πρασσω ιν μη αυτ---- -ργηση· οτε αν θελη ουν -------την λαβειν λαβετω ωσ αν θελη· αν δε θελη χορηγειν μοι κατα μηνα τι περι αυτη -------ρρωση τι αν με πειση δουναι · αν δε εχη το ολον δουναι· δοτω ο αν θελη δουναι περι αυτησ· οισθαοιδασ οτι ου κατεπειγομαι · αν εχη αποδουναι· αποδοτω· αν δε θελη εκ μερουσ· δοτω· αν δε θελη στησαι μοι κατα μεροσ ωσ με πληρωση· ο θελει· και εγω τουτο θελω· οισθαοιδασ οτι και εγω θελω αυτω παρασχειν· οτι πολλακι αυτω ηθελον γυναικα ενεγκειν· οισθαοιδασ δ οτι ου μη ευρη ταυτη ομοιαν· και γραφει μοι τρια ετη· μελησει σοι αν θελησ αυτην πωσ επιστολη απενη…

φιλοκλησ καππαριω τω αδελφω πλειστα χαιρειν· καθωσ μοι ενετειλασθε γραψαι επι --- μικ-αν· ιδου εγραψα ----· εαν ουν συ οισθαοιδασ ο θελησει --ντ----- ποιησον· ει δε οισθαοιδασ -τι -υ-------- ουδεν πρασσω ι- -η αυτ---- --γηση· -τε αν θελη ουν ---------ν λαβειν λαβετω -- αν θ---· αν δε θελη χορηγειν --- --τα μηνα -ι περι αυτ- --------ρωση τι αν με πειση δουναι · -- -ε εχη τ- --ον δουναι· δοτ- ο αν θελη δουναι περι αυτησ· οισθαοιδασ οτι ου κατεπειγομα- · αν εχη αποδουναι· αποδοτω· αν δε θελη εκ μερουσ· δοτω· αν δε θελη στησαι μοι κατα μεροσ ωσ με πληρωση· ο θελει· και εγω τουτο θελω· οισθαοιδασ οτι και εγω θελω αυτω παρασχειν· οτ- πολλακι αυτω ηθελον γυναικα ενεγκειν· οισθαοιδασ δ οτι ου μη ευρη ταυτη ομοιαν· και γραφει μοι τρια ετη· μελησει σοι αν θελησ αυτην π-σ επιστολη απενη…


υδρευμα πμουν φιβ θε----ρεινου ⟨κβ⟩ ετουσ

υδρευμα πμουν φιβ -------εινου ⟨κβ⟩ ετουσ


⟨ιβ⟩ ετουσ μουν παμω μικρου χωριου αμμωνατοσ


δεδωκε θηπατη πιελ υπερ δημοσιων δωδεκατησ ινδικτιονοσ αριθμιου νομισματιον ⟨α⟩· φαρμουθι ⟨β⟩- ------ μαγιστωρ στοιχει·

---ω-ε θη---- --ε- υπερ δημοσιων δω--κατησ ινδικτιονοσ -ριθμιου -ομισματιον ⟨α⟩· φαρμουθι ⟨β⟩- ------ μαγιστωρ στοιχει·


ερμασ γραμματευσ αντωνιου διου σιτολογοισ σινκεφα τοπων χαιρειν· διαστειλατε αφ ου εχετε παρ υμιν εν θεματι του αντωνιου διου πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου διογενει τω και θεωνι θεωνοσ η οισ εαν αιρηται αρταβασ ⟨εκατον⟩· γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αδριανου του κυριου· μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩·

-ρμασ γραμματευσ -ντωνιου διου σιτολογοισ σινκεφα τοπων χαιρειν· διαστειλατε αφ ου εχετε -αρ υμιν εν θεματι --- αντωνιου διου πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ -δριανου καισαροσ --- κυριου διογενει ----- θεωνι θεωνοσ -----αν αιρηται ------- ⟨----ον⟩· γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· ---------ιανου του ------· ------ επ---μενων ⟨ε⟩·


…-----οσ του και φιλαντινοου … …---- φυλησ παυλινησ δια των εξησ υπογραφοντων … …νεια αναλωθεντων υφ ημων --… …ντων ημιν υπο των προ ημων ε-… …-σ εξοδιασθεντοσ εκ του πολιτικου λογου καθ ομολογιαν … … στρογγυλαιου· μονου δε τουτου εκλελοιποτοσ … … μη δυναμενοι παριδειν … …ιν κληρωθεντων ⟨τεσσαρων⟩ … …ων μεν παντελωσ μη γνω--… … των ημιν πανταχοθεν τασ τροφασ … … αναλωθεντων … …φ-----σ-------… …

…------- του και φιλαντι---- … …---- --λησ παυλινησ δια των εξη------------- … …-ει- α--λωθεντων υφ ημων --… …ντων ημιν υπο των προ ημων ε-… …-σ εξοδιασθεντοσ εκ του πολ------ λογου καθ ο-------- … … --ρογγυ-αι-υ· μονου δε τουτ-- ε-λελοιποτοσ … … μη δυναμενοι παριδειν … …ιν κληρωθεντων ⟨-εσσαρ--⟩ … …ων μεν παντελωσ μη γνω--… … --ν ημιν πανταχοθεν τασ τροφασ … … --αλωθεντων … …------σ-------… …


⟨μα⟩ ⟨λδ⟩ υπερδαπανηματοσ προτερου λογου δραχμαι ⟨υϙθ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται αναλωματοσ συν υπερ δαπανηματι δραχμαι ⟨δχϙα⟩ ⟨τριωβολον⟩ ανθ ων λημματοσ δραχμαι ⟨γιδ⟩ πλειω υπερδαπανηματοσ δραχμαι ⟨αχοζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γενων εστι δε αρακοσ λοιπαι προτερου λογου αρταβαι ⟨ιζ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ων παρεδοθησαν αμοι φροντιστη αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨ημισυ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ λοιπαι παρ εμοι αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ημισυ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ κριθησ λοιπαι προτερου λογου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨γ⟩ λαχανοσπερμου λοιπαι προτερου λογου αρταβαι⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ αι αναλωθεισαι ων η τιμη ελημματισθη επανω πυρου λοιπαι προτερου λογου αρταβαι ⟨ξ⟩ ων αναλωθεισαι ων η τιμη ελημματισθη αρταβαι ⟨ν⟩ εμοι στεφανω υπερ οψωνιου των απο φαρμουθι εωσ μεσορη αρταβαι ⟨ε⟩ νεωτερω συμβουκολευοντι και αλοωντι το χορτοπατητον υπερ μηνοσ παχων αντι του μισθου αρταβαι ⟨ε⟩ γινονται αι προκειμεναι

⟨μα⟩ ⟨λδ⟩ υπερδαπανηματοσ προτερου λογου δραχμαι ⟨υϙθ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται αναλωματοσ συν υπερ δαπανηματι δραχμαι ⟨δχϙα⟩ ⟨τριωβολον⟩ ανθ ων λημματοσ δραχμαι ⟨γιδ⟩ πλειω υπερδαπανηματοσ δραχμαι ⟨αχοζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γενων εστι δε αρακοσ λοιπαι προτερου λογου αρταβαι ⟨ιζ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ων παρεδοθησαν αμοι φροντιστη αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨ημισυ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ λοιπαι παρ εμοι αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ημισυ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ κριθησ ---παι προτερου λογου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨γ⟩ λαχανοσπερμου λοιπαι προτερου λογου αρταβαι⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ αι αναλωθεισαι ων η τιμη ελημματισθη επανω πυρου λοιπαι προτερου λογου αρταβαι ⟨ξ⟩ ων αν----εισαι ων η τιμη ελημματισθη αρταβαι ⟨ν⟩ εμοι στεφανω υπερ οψωνιου των απο φαρμουθι εωσ μεσορη αρταβαι ⟨ε⟩ νεωτερω συμβουκολευοντι και αλοωντι το χορτοπατητον υπερ μηνοσ παχων αντι του μισθου αρταβαι ⟨ε⟩ γινονται αι προκειμεναι


αυρηλιοσ σανσνευσ κυβερνητησ πλοιου διδυμου ανταιοπολιτου αυρηλιω πετρω μετα κτητορων πολεωσ χαιρειν· μεμετρημαι και ενεβαλομην εισ το προκειμενον μου πλοιον … ευτυχου ----τη-… αρ-… …

αυρηλιοσ σανσνε-- κυβερνητησ πλοιου διδυμου αν-αι-----του αυρηλιω πετρω με-- κτ-τορων πολεωσ -αιρειν· μεμετρημαι και ενεβ-----ν εισ το προ---μενον μου πλο---… ευτυχου ----τη-… αρ-… …


ζωσιμοσ ευφροσυνω αδελφω χαιρειν· προ μενπαντων ευχομαι σε ολοκληρειν αμα τη συνβιω σου και τοισ τεκνοισ σου· ασπαζω απαν προτερου και τουσ ημων παντασ κατ ονομα· γινωσκειν σε θελω· οτι εγεναμην προσ --εωνιαν και ολοκληρει η αδελφη σου· ασπαζω παπαν και αμμωνιν τον νυκτονγραφον και αθανασιν· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· παρα του αναδιδοντοσ σοι τα γραμματα μου κομισαι μελικηριδα· παρα ζωσιμου ευφροσυνω αδελφω σημασια· εισ το ⟨α⟩ μεροσ αντινοου τησ επτανομιασ --------------

ζωσιμοσ ευφροσυνω αδελφω χαιρειν· προ με-παντων ευχομαι σε ολοκληρειν αμα τη συνβιω σου και τοισ τεκνοισ σου· ασπαζω απαν προτερου και τουσ ημων παντασ κατ ονο--· γινωσκειν σε θελω· οτι εγεναμ-ν ---- --εωνιαν και ολοκληρει η αδελφη σου· ασπαζω παπαν και αμμ-νιν τον νυ-τονγραφον --- αθανασιν· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· παρα του αναδιδοντοσ σοι τα γραμματα μου κ------ μελικηριδα· παρα ζωσιμου ευφροσυν- αδελφω σημασια· εισ το ⟨α⟩ μεροσ αντινοου τησ επτανομιασ --------------