ητοι του χαιρημονοσ αποπεμποντοσ την θαισαριον η και αυτησ εκουσιωσ απαλλασσομενησ απ αυτου· εστω του τησ θαισαριου πατροσ σισοιτοσ· εαν δε ουτοσ μη περιηι· αυτησ θαισαριου ο σημαινομενοσ κληροσ των αρουρων δεκα ημισουσ τεταρτου καθωσ προκειται· ετι δε και προσαποδωσειν αυτηι ο χαιρημων και την προγεγραμμενην φερνην και τα παραφερνα οια εαν εκ τησ τριψεωσ εκβηι· επι μεν τησ αποπομπησ παραχρημα· επι δε τησ εκουσιου απαλλαγησ εν ημεραισ τριακοντα αφ ησ εαν απαιτηθηι· εν ωι δ αν ετει τα κατα τον απ αλληλων των γαμουντων χωρισμον γενηται· απομερισθησεται τα εκφορια του κληρου εισ την δωδεκαμηνον την του τησ αποπλοκησ ετουσ και εξει ο μεν χαιρημων κατα το ανα λογον των μηνων ων εαν ηι η θαισαριον μεμενηκυια εν τωι κοινωι οικωι· ο δε σισοισ το επιλοιπον· προτερον ανταναιρεθεντων των του κληρου δημοσιων και σπερματων· γεινομενησ τησ πραξεωσ των κατα την συνγραφην τωι σισοιτι η· μη περιοντοσ· τηι θαισαριωι και τοισ παρ αυτησ εκ του χαιρημονοσ και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ του σισοιτοσ ----ν ερματοσ ωσ ετων ⟨μα⟩ ουλη μετωπωι εκ δεξιων· του χαιρημονοσ ειδοτοσ γραμματα·

ητοι του χαιρημονοσ αποπεμποντοσ τ-ν θαισαριον η και αυτησ εκουσιω- -παλλασσομεν-σ -π αυτου· εστω του τη- θα-σαρ-ου πατροσ σισοιτοσ· εα- -- -υτοσ μη περιηι· αυ--- --ισαρι-- - σημαινομενο-----οσ των αρουρων δ--- ημισουσ τεταρτου καθω- προκειται· ετι δε και προ--ποδωσειν αυτηι ο χ---ημων και την προγ----μμενην φερνην και τα παραφερνα οια εαν εκ τησ τριψεωσ εκβηι· επ---- τησ αποπομπησ πα-----μα· επι δε τησ εκουσ--υ απαλλαγησ εν ημερα-σ τρια--ντα -- ησ εα-----τηθηι· εν ωι - -- ετει ------ τον απ αλλ-λων των --μουντω--ωρ-σμο- -------· απ-μερισθ------ τα εκφορια του κληρ-υ --- την δωδε--μην-ν --- -ου -η- -π-πλ--ησ ----- --- εξε- ο μεν χα-----ν κατα το ανα λογον τ----νων ων --- ηι η θαισ----ν μεμεν-κυια εν τω---ινωι ----ι· ο δε σισοισ το επιλοιπον· πρ-τερον ανταναιρεθ-ντων των του κληρου δημοσιων και σπερμα--ν· γει--μενησ τησ πραξ-ωσ των κατα την συνγραφην τωι σισοιτι η· μη περιο----· τηι θαισαρι-- και τοισ -----υτησ -- τ-- χαιρημ---σ και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ του σ-σοιτοσ ----- ερματοσ ωσ ετων ⟨-α⟩ ουλη μετωπωι εκ δεξιων· του χαιρημονοσ ειδοτοσ γ--μματα·


… ιερασ … ου πολι… ωσιοτατω … βοηθω … σαμβα απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· … …

… ιερασ … ου πολι… ωσιοτατω … βοηθω … ---βα απο -------- πολεωσ χαιρειν· … …


… του αυτου νομου ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι υπο ------- του λαμπροτατου ηγεμονοσ ε---------------------- εκατονταρχου λεγιωνοσ δευτερασ τραιανησ ισχυρασ γερμανικησ σεουηριανησ τα λοιπογραφουμενα … απο λογου διοικησεωσ και ---------- τοισ αποσταλεισι υπο των του νομου νομαρχων … απο -⟨ϙ⟩ ασ λ φ--σ μετα τ… … … … …

… του αυτου νομου ακολουθωσ ------------------------- του λαμπροτατου ηγεμονοσ --------------------------τονταρχου λεγιωνοσ δευτερασ ------------------------- σεουηριανησ τα λοιπογραφ------… απο λογου διοικησεωσ και --------------------λεισι υπο των του νομου νομ-----… απο -⟨ϙ⟩ ασ - φ--σ μετα τ… … … … …


λεγω δη υπερ καρπων τησ παρουσησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ … εκτον ρυπαρον και σιτου αρταβησ μιασ … επειφ ⟨κϛ⟩ αρχη τησ αυτησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου ----

λεγω δη υπερ κ--πων τησ π-ρ------------------… εκτον ρυπαρον κ---ιτου αρταβησ μ--- … επειφ ⟨κϛ⟩ αρχη τησ αυτησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ δι --------


------ των διαδοχων επιστατη τ-… --------ιου του -------ου των εξ ηρακλεουσ πολεωσ ---εργων παρα ---ρ-ουσ του -αμ--… ηρακλεουσ πολεωσ --------… παραθεμενου αυτωι ωστ-… δι--φ--ι- --ρου αρτα-------ρ-… -----τω-----υρφ--ν και εκ θμοινωθεωσ ------ωσ ον------ αρταβ ⟨κγ⟩ γινονται ⟨ογ⟩ -----του κατακεχρημενου του --του και εωσ του νυν ουκ αποδιδοντοσ αλλα διαπλανων με· αξιωι εαν φαινηται γραψαι ------- τωι στρατηγωι ιν εν ----------------ωσ τον σιτον επαναγκασθηι αποδουναι μοι· τουτου γαρ γενομενου εσομαι τετευχωσ των δικαιων· ευτυχει αρη-- κεχρηματικα --ν χειριστησ

--------ν διαδοχ------τατη τ-… ---------ου του -------ου των εξ ηρακ---υσ ---------εργων ---------ουσ του -αμ--…-------υσ πολεω- --------… --ραθεμενου αυτωι ωστ-… δ-------- --ρου αρτα-------ρ-… -----τω-----υρ---ν και εκ θμοινωθεωσ ------ωσ ον------ αρταβ ⟨κγ⟩ γινονται ⟨ογ⟩ -----του κατ--εχρημενου του --του και εωσ του νυν ουκ αποδιδ----- αλλα διαπλανων με· α--ωι εαν φαινητ-- ----------------------γωι ιν εν ----------------ω- --ν σιτον επαναγ-------------αι μοι· τουτου γαρ γενο----------ι τετευχωσ των δικαιων· ευτυχει αρ--- -εχρηματικα --- χειρι-τησ


σερηνοσ νεωτεροσ παχνουβιοσ και μεττιοσ τυραννοσ πρακτορεσ αργυρικων και σιτικων ελεφαντινησ δια βιηγχεωσ βοηθου· διεγραψεν ταχνουμισ υπερ προσοδου φοινικωνοσ γενηματοσ ⟨λβ⟩ ετουσ ονοματοσ θινπετορζμηθιοσ αμμωνιου μητροσ θινψανσνωτοσ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨λγ⟩· αδριανου ⟨ιζ⟩· μεττιοσ σεσημειωμαι·

σερην-- νεωτεροσ παχν-υβιοσ και μεττιοσ τυραννοσ πρακτορεσ αργυρικων και σιτικων ελεφαντινησ δια βιηγχεωσ βοηθου· διεγραψεν ταχν-υμισ υπερ προσοδου φοινικωνοσ γενηματοσ ⟨λβ⟩ ετουσ ονοματοσ θινπετορζμηθιοσ αμμωνιου μητροσ θινψανσνωτοσ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨λγ⟩· αδριανου ⟨ιζ⟩· μεττιοσ σεσημειωμαι·


… …ησ υιοσ μηνα … …ω διακονω κυ… μακαριασ μνημησ … …

… …ησ υιοσ μην-… …ω διακονω κυ… -------σ μνημησ … …


χμγ λογοσ οινου ρογευθεντοσ παρ εμου ισακιου μαυρου ουτωσ· θωθ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ· αγγεια ⟨κ⟩ υπερ ⟨ϛ⟩ ⟨ρ⟩ εκαστου αγγειου· δοσισ ουτωσ· γινονται ⟨ρκ⟩ ⟨ρ⟩· απο ⟨ιε⟩ ⟨ρ⟩ του κερατιου γινονται κερατια ⟨ζ⟩ ⟨ια⟩ ρογαι λογοσ αναλωματων ελαιου ραφανου· ξεσται ⟨κζ⟩· εξ ων δοσισ ουτωσ· απο ⟨ε⟩ ⟨ρ⟩ του ξεστου· γινονται ⟨ρλε⟩ ⟨ρ⟩· απο ⟨ιε⟩ γινονται κερατια ⟨η⟩ και ⟨ια⟩ ⟨ρ⟩ και υπερ κριθησ κερατια ⟨β⟩ και ομοιωσ κερατια ⟨β⟩ γινονται ομου τα παντα κερατια ⟨κ⟩ και ⟨ζ⟩ ⟨ρ⟩ εξ ων δοσισ δια ταγαπησ κερατια ⟨θ⟩ δια τησ αυτησ κερατια ⟨γ⟩ δια τησ αυτησ κερατιον ⟨α⟩ ομοιωσ δια τησ αυτησ κερατια ⟨γ⟩ ομοιωσ δια ψατου τεκτονοσ κερατια ⟨ε⟩ πλειον κερατιον ⟨α⟩ απο ⟨ιϛ⟩ ⟨ρ⟩ λογοσ οινου· αγγεια ⟨ξγ⟩· του νομισματοσ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· γινεται υπερ ⟨ιη⟩ κερατιων· επραθη απο ⟨ϛ⟩ ⟨ρ⟩ του αγγειου· γινονται ⟨υθ⟩ ⟨ρ⟩· τα κερατια γινονται κερατια ⟨κϛ⟩ και ⟨ιγ⟩ ⟨ρ⟩ λογοσ ελαιου· πενταξεστιαια ⟨ια⟩ του νομισματοσ ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· οι ξεσται ⟨νε⟩ απο ⟨ε⟩ ⟨ρ⟩ του ξεστου· γινονται ⟨σοε⟩ ⟨ρ⟩· γινονται κερατια ⟨ιζ⟩ και ⟨ια⟩ ⟨ρ⟩·

χμγ λογοσ οινου ρογευθεντοσ παρ εμου ι-ακιου μαυρου ουτωσ· θωθ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ· α-γεια ⟨κ⟩ υπερ ⟨ϛ⟩ ⟨ρ⟩ εκαστου αγγειου· δοσισ ουτωσ· γινονται ⟨ρκ⟩ ⟨ρ⟩· απο ⟨ιε⟩ ⟨ρ⟩ του κερατιου γινονται κερατια ⟨ζ⟩ ⟨--⟩ ρογαι λογοσ αναλωματων ελαιου ραφανου· -εσται ⟨κζ⟩· εξ ων δοσισ ουτωσ· απο ⟨ε⟩ ⟨ρ⟩ του ξεστου· γινονται ⟨ρλε⟩ ⟨ρ⟩· απο ⟨ιε⟩ γινονται κερατια ⟨η⟩ και ⟨ια⟩ ⟨ρ⟩ και υπερ κριθησ κερατια ⟨β⟩ και ομοιωσ κερατια ⟨β⟩ - γινονται ομου τα παντα κερατια ⟨κ⟩ και ⟨ζ⟩ ⟨ρ⟩ -- ων δοσισ δια ταγαπησ κερατια ⟨θ⟩ δια τησ αυτησ κερατια ⟨γ⟩ δια τησ αυτησ κερατιον ⟨α⟩ ομοιωσ δια τησ αυτησ κερατια ⟨γ⟩ ομοιωσ δια ψατου τεκτονοσ κερατια ⟨ε⟩ πλειον κερατιον ⟨-⟩ απο ⟨ιϛ⟩ ⟨ρ⟩ λο--- οινου· αγγεια ⟨ξ-⟩· του νομισματοσ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· γινεται υπερ ⟨ιη⟩ κερατιων· επραθη απο ⟨-⟩ ⟨ρ⟩ του αγγειου· γινονται ⟨υθ⟩ ⟨ρ⟩· τα κερατια γινονται κερατια ⟨κϛ⟩ και ⟨ιγ⟩ ⟨ρ⟩ λογοσ ελ-ιου· πενταξεστιαια ⟨ια⟩ του νομισματοσ ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· οι ξεσται ⟨νε⟩ απο ⟨ε⟩ ⟨ρ⟩ του ξεστου· γινονται ⟨σοε⟩ ⟨ρ⟩· γ-νονται κερατια ⟨ιζ⟩ και ⟨ια⟩ ⟨-⟩ ⟨ρ⟩·


θεων αμμωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· πολλαι ημεραι σου επιστολια ουκ ελαβον και δια τι ερωτω σε δηλωσαι μοι· οτι μεν γαρ αυτοσ σοι ανελλιπωσ γραφω· τουτο και πεπεισαι· προ των ολων ευχομαι σε υγιαινειν συν τοισ αδελφοισ και γραφειν μοι περι ων βουλει ηδεωσ ποιησοντι· ερρωσο αδελφε ηδιστε· εισ τα θεωνοσ απολλω… τραπεζιτου αμμωνιωι αδελφωι

θεων αμμωνιωι τωι αδελφωι χαιρειν· πολλαι ημεραι σου επιστολια ουκ ελαβον και δια τι ερωτω σε δηλωσαι μοι· οτι μεν γαρ αυτοσ σοι ανελλιπωσ γραφω· τουτο και πεπεισαι· προ των ολων ευχομαι σε υγιαινειν συν τοισ αδελφοισ και γραφειν μοι περι ων βουλει ηδεωσ ποιησον--· ερρωσο αδελφε ηδιστε· εισ τα θεωνοσ απολλω… τραπεζιτου αμμωνιωι αδελφωι


παχουμισ καληουσ παχουμιοσ λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨θ⟩ παχων - …

παχ--------------------- λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ δο-------- δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨θ⟩ παχων - …


διαγεγραφε χεσθωτησ θορταιοσ υπερ λαογραφιασ αγορων βορρα ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ βαλανευτικου ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ια⟩ ουεσπασιανου του κυριου μεχειρ ⟨λ⟩†⟨η⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·

δι---γραφε χεσθωτησ θορταιοσ υπερ λαογραφιασ αγορων βορρα ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ βαλανευτικου ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ και τ-υτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ια⟩ ουεσπα------ τ-- κ-ρι-υ μεχειρ ⟨λ⟩†⟨η⟩· βασσοσ σε-ημειωμαι·


…πων ομολογει … … διεληλυθοτοσ ετουσ … … τραιανου … …

…πων ομο-----… … διεληλυ----- -----… …--αιανου … …


διδυμοσ απολλωνιω τω αδελφω πολλα χαιρειν· προ μεν παντων σε πολλα προσαγορευω και τα αβασκαντα σου παιδια· και αλλοτε δε σοι εγραψα περι του πορφυριου ου μοι επεμψασ δια του υιου απολλωνιου· και νυν σοι γραψω οπωσ μοι αντεπιστειλησ ποσον εισ εκαστον και πωσ θελεισ γενηται· ινα η ταχοσ σοι γενηται· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ εισ την οικιαν σαρματου πρυτανευσαντοσ παρα διδυμου·

διδυμοσ απολλω--- -- ----φω πολλα χαιρειν· προ μεν παντων σε πολλα προσαγορευω και τα αβασκαντα σου παιδια· και αλλοτε δε σοι εγραψα περι του πορφυριου ου μοι επεμψασ δια του υιου απολλωνιου· και νυν σοι γραψω οπωσ μοι αντεπιστειλησ ποσον εισ εκαστον και πωσ θελεισ γενηται· ινα η ταχοσ σοι γενηται· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ εισ την οικιαν σαρματου πρυτανευσαντοσ παρα διδυμου·


ετουσ ⟨ιβ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου επειφ ⟨η⟩ αριθμησεωσ παυνι· διεγραψεν ηρων ηρωνοσ του πτολεμαιου μητροσ σαραπ… υπερ λαογραφιασ ενδεκατου ετουσ συριακησ δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

-τουσ ⟨ιβ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ τ-υ κυ-ιου αρμε------ ---ικου -αρθικου μεγιστου επειφ ⟨η⟩ αρι-μησεωσ παυνι· διεγραψεν ηρων ηρω--- --υ ---λε---ου μητροσ σα---… -περ ---γραφιασ εν-εκα--- ετουσ συρι-κησ ------- --κ-σι· γινονται ⟨κ⟩· ----διαγραφομενα χαλκου -βολουσ ---α ·


ν…τα… ομοια τιτοσ λογω σαμουηλ κερατι … λογω σαμουηλ κερατια ⟨ιε⟩ λογω παμουθισ κερατια ⟨γ⟩ λογω μηνασ κερατια ⟨ε⟩ λογω … εχει ⟨ιε⟩ λογω παουαν εχει ⟨ιδ⟩ λογω αρεωτησ εχει ⟨να⟩ λογω απα ωρ εχει κερατια ⟨κα⟩ λογω αβηχιου εχει κερατια ⟨κα⟩ χαιρει πυ…

ν…-α… ομ-ια τιτοσ --γω σαμουηλ κ----- … λογω σαμουηλ κερατια ⟨ι-⟩ λογω παμου--- κερατια ⟨γ⟩ λογω μηνασ κερατια ⟨ε⟩ λογω … εχει ⟨ιε⟩ λογω παουαν εχει ⟨ιδ⟩ λογω αρεωτησ εχει ⟨να⟩ λογω απα ωρ εχει κερατια ⟨κα⟩ λογω αβηχιου εχει κερατια ⟨κα⟩ χαιρει π-…


νικιασ αργαιωι χαιρειν· πλεονακισ μου γεγραφηκοτοσ σοι περι ζωιλου και πραξιμαχου οταν λειτουργια προσπεσηι απολυειν αυτουσ και ουδεποτε υπακηκοασ ημων· ετι ουν και νυν επιμελεσ σοι εστω απολυειν αυτουσ τησ νυν εισ αλαβαστρων πολιν λειτουργιασ δια το μη εκπεσειν αυτοισ το νυν λειτουργησαι· και εαν εκ του οξυρυγχιτου επιλεγωνται ζωιλον απολυσασ εαν δε εκ του κωιτου πραξιμαχον· εαν δε μη δυνατοσ ησ απολυσαι γραψον μοι και οπωσ μη λημψει την γραφην παρα δωριωνοσ ανευ εμου ινα δι εμου το παραγγελμα τοισ ανθρωποισ δοθηι· ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩ ------- ετουσ ⟨δ⟩· περι ζωιλου·

ν----- αργαιωι χ---------------- μου γεγραφηκοτοσ σοι περ- ζωιλου και πραξιμαχου οταν λειτουργια προσπεσηι απο--ειν αυτουσ και ουδεποτε υ--κηκοασ ημων· ετι ουν και νυν επιμελεσ σοι εστω απολυειν αυτουσ τησ νυν εισ αλαβαστρων πολιν λειτουργιασ δια το μη εκπ----ν αυτοισ τ- νυν λειτουργησαι· και εαν εκ του οξυρυγ-ιτου επιλεγωνται ζωιλον απολυσασ εαν δε εκ του κωιτου πραξιμαχον· εαν δε μη δυνατοσ ησ απολυσαι γραψο- μοι και οπωσ -- λημψει την γραφην παρα δωριωνοσ ανευ εμου ινα δι εμου το παραγγελμα τοισ ανθρωποισ δοθηι· ερρωσο· ετουσ -------- ετουσ ⟨δ⟩· περ----λου·


-----α ταειν… ωσπερ και τον αδελφον… ----- εφθεα· και σου γραψαντοσ … τω απολλοφανει εισ αθαστιν προσαγαγειν αυτουσ επε--εν ---- αυτων φνεφερωσ· συνεχε… ---- εν αθαστει υπο του απολλοφανουσ· αξιω εαν σοι φαινηται συνταξαι γραψαι αυτωι αυτον και τουσ αλλουσ ---------- γαρ ανθρωπ… …α-…

-----α ταειν… ωσπερ και τον αδε-φον… ------φθεα· και σου γραψαντοσ … ------λοφανει εισ αθαστιν -----γαγειν αυτουσ επε--εν -----υτων φνεφερωσ· συνεχε… ---- εν αθαστει υπο του απ-----ανουσ· αξιω εαν σοι φαινη-----νταξαι γραψαι αυτωι αυ--ν και τουσ αλ-------------- γαρ ανθρωπ… …α-…


φιλοκλησ αρριω τω αδελφω χαιρειν αδελφε· καθωσ ενετειλου περι του ανθρωπου· απηλθε ευθεωσ· λοιπον εγραψα σοι ινα ειδησ οτι εμελησε ημιν· αμεριμνοσ ουν γινου· δωσεισ σκνιπι δραχμασ ⟨πεντε⟩ και κριθησ ματια ⟨τρια⟩ ινα ποιηση μοι ζυμην· ασπαζου τουσ φιλουσ παντασ …

φιλοκλησ αρριω τω αδελφω χαιρειν αδελφε· καθωσ ενετειλου περι του ανθρωπου· απη-θε ευθεωσ· λοιπον εγραψα σοι ινα ειδησ οτι εμελησε ημιν· αμεριμνοσ ουν γινου· δωσεισ σκνιπι δραχμασ ⟨πεντε⟩ και κριθησ ματια ⟨τρια⟩ ινα ποιηση μοι ζυμην· ασπαζου το-σ φιλο-σ πα---- …


διαγεγραφε μαιευρισ αρφμοιτοσ και ψεναμουνισ αδελφοσ υπερ φοινικωνων ανω τοπαρχιασ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨γ⟩ τιτου καισαροσ του κυριου καισαρηου ⟨λ⟩†⟨ιβ⟩· απολλοδωροσ ηρακλειδου σεσημειωμαι· αλλασ μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κγ⟩ δραχμασ δυο ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· απολλοδωροσ ηρακλειδου σεσημειωμαι· …

διαγεγραφε μαιευρισ αρφμοιτ-- και ψεναμουνισ αδελφοσ υπερ φοινικωνων ανω τοπαρχιασ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ κα- προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨γ⟩ τιτου καισαροσ του κυριου καισαρηου ⟨λ⟩†⟨ιβ⟩· απολλοδωροσ ηρακλειδου σεσημειωμαι· αλλασ μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κγ⟩ δραχμασ δυο ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· απ-λλοδωροσ ηρακλειδου σεσημειωμαι· …


ετουσ ⟨β⟩ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαρμουθι ⟨ιε⟩ διεγραψεν αυρηλιω ορσενουφει και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων ηφαιστιαδοσ ωροσ· τεκτων· του τελουσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ και υπερ τελουσ ⟨β⟩ ετουσ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δεκα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παχων ⟨λ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· μεσορη ⟨ε⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ θωθ ⟨λ⟩ ομοιωσ αλλασ λοιπασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨β⟩ ------ α-ρ------ντωνινου ευ------ -υτυχουσ --βασ---· -------ι ⟨ι-⟩ διεγραψεν αυρηλιω ορσενουφει και μετοχοισ πρ--τορσι -ργυρικων ηφαιστιαδ-σ ωροσ· τεκτων· του τελουσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι οκτω· γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ -αι υπερ ---ουσ ⟨β⟩ ετουσ ομοιωσ --λασ δραχμασ δεκα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παχων ⟨-⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨-⟩· --σορη ⟨-⟩ ---ιω- αλλασ δραχ--σ τεσ--------------------- ⟨-⟩· ετουσ ⟨γ⟩ θωθ ⟨λ⟩ ομ-ιωσ αλλασ ------ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


ετουσ οκτωκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ … εισ -- ετοσ --κ--αρ… δηναρια αμοισ αμοιτοσ … οπερ του λημματοσ και … λογ… του προσ τω ιδιω λογω λογου δισχιλιασ εκατον … εξ οβολουσ ημιωβελιον …

ετουσ οκτωκα-------- αυτοκρατοροσ κ------------------ αδριανου αντω------------- ευσεβουσ μεχε--… εισ -- ετοσ -----αρ… δηναρια αμοισ αμ--τ--… οπερ του -ημματοσ κα- … λογ… του προσ τω ιδιω ------γου δισχιλιασ εκατο- … εξ οβολουσ ημιωβελιον …


…δ-κ-… σιτου … … αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ … σακοφοροσ αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ ισιδωροσ παπεει αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ μελασ α-----σ αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ αρπαλοσ ηρα αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ δουλοσ λεονειδου αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ πτολεμαιοσ ισιωνοσ αρταβαι … ωριων χαιρημωνοσ αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ … τιμοθεου αρταβη ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ κοπρησ παννου αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ πεηουσ σακοφοροσ αρταβη ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ κοπρησ αβοικεωσ αρταβη ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ηρασ βακχειου αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ ατρησ ειρηναρχησ αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ παυλοσ ισιδωρου αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ καλλων ουεναφρεωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ παπεεισ αιωνεωσ αρταβη ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ ουαλασ σαραπιωνοσ αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ κασιανοσ αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ πατειεισ ισιδωρου αρταβ … αμμωνασ αρταβ … …σ ατισιου αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ …σ αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ …σ απολλωνιου αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ τανουφισ πατα … …ων παπεει … …υσ τιμοθεου … -α------ωρου … ατρησ … θεωνασ … παλημων … παννουσ … ουεναφρισ … παλημων … ουεναφρισ … σαραπ… …

…δ-κ-… σιτου … … αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ … -ακοφοροσ αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ -σιδωροσ παπεει αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ -ελασ ------- αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ αρ-αλο- ηρα αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ δ----σ λεονειδου αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ πτ---μαιοσ ισιωνοσ αρταβαι … ω---ν χαιρημωνοσ αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ …-ιμοθεου αρταβη - ταλαντον ⟨α⟩ κ----σ παννου ------- ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ π----σ -ακοφ----------- ταλαντον ⟨α⟩ κοπρησ αβοικεωσ αρταβη ⟨-⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ηρασ βακχειου αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ ατρησ ειρηναρχησ αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ παυλοσ ισιδωρου αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ καλλων ουεναφρεωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ παπεεισ αιωνεωσ αρταβη ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ ουαλασ σαραπιωνοσ αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ κασιανοσ αρταβαι - ταλαντα ⟨β⟩ πατειεισ ισιδωρου αρταβ … -μμωνασ αρταβ … …σ ατισιου ------- ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ …σ αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨β⟩ …σ απ---ωνιου αρταβαι ⟨β⟩ ταλαντα - -------σ πατα … …ων παπε--… …υσ τιμοθ---… -α------ωρου … ατρησ … θεωνα-… παλη---… παν----… ουενα----… παλη---… ουενα----… σαραπ… …


πτολεμαεισ ζευξιδοσ ηρακλεουσ ε- --- χαιρειν· εσχον απο των εκφοριων μου του ενατου ετουσ και του δεκατου ετουσ χλωροφορου και του ενδεκατου ετουσ ομοιωσ εκφοριων ---υ πυρου αρταβασ εικοσι εξ ημισυ δεκατον γινονται πυρου ⟨κϛ⟩ δεκατον ετουσ δωδεκατου αδριανου καισαροσ του κυριου …

πτολεμαεισ ζευξιδοσ ηρακλεουσ ε- --- χαιρειν· εσχον απο των εκφοριων μο- τ-υ ενατου ετ-υσ και του δεκατου ετουσ χλωροφορου και του εν--κατου ετουσ ομοιωσ εκφορι-- ---- πυρου αρταβασ εικοσι ε- ημισυ δεκατον γινονται πυρου ⟨κϛ⟩ δεκατον ετου---δεκατου αδριανου καισαροσ ---------…


… γραψαι σοι οπωσ αντιγραψησ μοι προ μεν παντων περι τησ σωτηριασ υμων και ει ο γεουχοσ ηνωχλησεν υμιν· παρατηρησεισ δε και τουσ του σαρματου ερχομενουσ ενθαδε οπωσ δια αυτων μοι γραψησ περι ων βουλει· συν θεω δε φαναι και εγω ηξω προσ υμασ προσ την πανηγυρικην· ασπασαι σαραπιωνα και τον υιον ουαλην και σερηνιλλαν και παντασ τουσ φιλουντασ ημασ κατ ονομα· ουκ εδυνηθην δε τι διαπεμψασθαι υμιν δια τα οντα κατα την οδον ωσ και υμεισ οιδατε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι ολοκληρουντασ· … ενεχυρου οτι εξ ου ετελευτησεν φιλουμενη τοκον ου δεδωκα·

… γραψαι σοι οπωσ αντιγραψησ μοι προ μεν παντων περι τησ σωτηριασ υμων και ει ο γεουχοσ ηνωχλησεν υμιν· παρατηρησεισ δε και τουσ του σαρματου ερχομενουσ ενθαδε οπωσ δια αυτων μοι γραψησ περι ων βουλει· συν θεω δε φαναι και εγω ηξω προσ υμασ προσ την πανηγυρικην· ασπασαι σαραπιωνα και τον υιον ουαλην και σερηνιλλαν και παντασ τουσ φιλουντασ ημασ κατ ονομα· ουκ εδυνηθην δε τι διαπε-ψασθαι υμιν δια τα οντα κατα την οδον ωσ και υμεισ οιδατε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι ολοκληρουντασ· … ενεχυρου οτι εξ ου ετελευτησεν φιλουμενη τοκον ου δεδωκα·


ωρω κωμογραμματει τεπτυνεωσ παρα χαιρημονοσ πανομιεωσ ιερεωσ ισιδοσ και σεραπιδοσ απο κωμησ σοβθεωσ του ηρακλεοπολιτου νομου και μαρωνοσ πακηβκεωσ του ζωσιμου ιερεωσ απολυσιμου του εν κωμη τεπτυνει λογιμου ιερου αμφοτερων επιτροπων -------ιωνοσ πακηβκεωσ ομοιωσ ιερεωσ του αυτου λογιμου ιερου· ετελευτησεν -…ιωνι τω ενεστωτι μηνι χοιακ του ενεστωτοσ ⟨λα⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου· και αξιω ταγηναι αυτου το ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξει ωσ επι των ομοιων· χαιρημων επιδεδωκα· μαρων συνεπιδεδωκα· ωροσ κωμογραμματευσ εσχον τουτου το ισον αχρι εξετασεωσ· ετουσ ⟨λα⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου … χοιακ·

ωρω κωμογραμματει τεπτυνεωσ -αρα χαιρημονοσ πανομιεωσ ιερεωσ ------ και σεραπιδοσ απο κω-ησ σοβθεωσ του ηρακ-εοπολιτου --μου και μαρων-- πακηβκεωσ του ------υ ιερεωσ απολυσιμου του ε---μη τεπτυνει λογιμου ---ου ----τερων επιτροπων -------ιωνοσ πακηβκεωσ ------ -ερεωσ του αυτου ------υ ιερου· ετελευτησεν -…ιωνι -ω ---στωτι μηνι χοιακ του -----ωτοσ ⟨λα⟩ ετουσ --ρηλιου --μμ-δ-υ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· και αξιω ταγηναι αυ-ου το ον-μα εν τη των τετε--υτηκοτων ταξει ωσ επι των -μ-ιων· χα-ρημων επιδεδωκα· ----ν συνεπιδεδωκα· ---σ κωμογραμματευσ εσχον τουτου ---σον αχρι εξετασεωσ· ----------ηλιου κομμ-δο- ---------υ καισαροσ του κυριου …------


… τερεντιωι και … και αττικωι τοισ … πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι υμασ υγιαινειν· ευχην γαρ την τελειαν … ερρωμενουσ υμασ μετα των τεκνων· εκομισαμην δια κα… δεσμην συρμαδιων ην συ επεμψασ· κομισαι κολοκυνθια και κιτριον και διαμερισαι προσ τουσ αδελφουσ ωσ εαν υμεισ αυτοι βουλησθε· ασπασασθε τουσ συστρατιωτασ· ασπαζεται υμασ ισιδωροσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι·

… τερεντιωι και … και αττικωι τοισ … πλειστα χαιρειν· -------αντων ευχομαι υμασ ---------- ευχην γαρ την τελειαν … ερρωμενουσ υμασ μετα -------ων· εκομισαμην δια κα… δεσμην συρμαδιων ην συ ----ψασ· κομισαι κολοκυνθια --ι κιτρι-ν και διαμερισαι προσ -ουσ αδελφουσ ωσ εαν υμεισ αυτοι βουλησθε· ασπασασθε τουσ συστρατιωτασ· ασπαζεται υμασ ισιδωροσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι·


ηρακλειδησ φιλοξενου θραιξ τησ επιγονησ ομολογει παρακεχωρηκεναι ηνιοχωι ηνιοχου κυρηναιωι τησ επιγονησ του αυτου αμπελωνοσ ου ειχεν περι θεογενιδα πλην των τριων αρουρων και τεταρτου τησ αμπελου· ων επριατο ηνιοχοσ εκ του βασιλικου τα λοιπα συγκυροντα τα τε υποδοχεια και τον καλαμον και την ψιλην γην και το μεροσ τησ ληνου οσα εν τηι ----- υποθηκηι διασεσαφηται εχειν τασσομενον υπερ αυτων τα εισ το βασιλικον γινομενα· απεχει δε ηρακλειδησ παρα ηνιοχου το ανηλωμα χαλκου δραχμασ πεντακοσιασ · συγγραφοφυλαξ κυδιπποσ αγαθοκλεουσ ----------------- τησ ⟨ε⟩ ιππαρχιασ εκατονταρουροσ· ην ηρακλειδησ ωσ ετων ⟨δ⟩-… στρογγυλοπροσωποσ επιγρυποσ -…· ηνιοχοσ ωσ ετων --… κυδιπποσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ επιγρυποσ ουλη μετωπωι εξ αριστερων· εγραφη ετουσ ⟨ιϛ⟩ -----αιου·

-----ειδησ φιλοξενου θρα-- τησ επιγονησ ομολογει παρακεχωρηκεναι ηνιοχωι ηνιο--- κυρηναιωι τησ επιγονησ του αυτου -μπελωνοσ ου ειχε- περι θεογενιδα --ην των τριων αρουρων και τεταρτου τησ αμπελου· ων επριατο ηνιοχοσ εκ του βα------- τα λο-πα σ--κυροντα τα τε υποδοχεια και τον καλαμον και την ψιλην γην και το μεροσ τησ ληνου οσα εν τ-ι ----- ----ηκηι ---σεσαφηται εχειν --σσομενον υπερ αυτων τα εισ το βα----κον γινομενα· απεχει δε ηρακλει--σ π--α ηνιοχου το α----μα χαλκου δραχμασ πεντακοσιασ · συγγραφοφυλαξ κυ----οσ αγαθοκλεουσ ----------------- τησ ⟨-⟩ --------- -------αρουροσ· -- -ρακλειδησ ωσ ετων ⟨-⟩-…-----------οσωποσ -----υποσ -…· ---------------… κυδιπ-οσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μ------------ επ---υπο- ---- -ετωπ-ι ε- -ρ--τ----· εγραφη ετουσ ⟨ιϛ⟩ ------ιου·


ετουσ ⟨δ⟩ φαμενωθ ταλαντον ⟨α⟩ φαρμουθι ταλαντον ⟨α⟩ παχων ταλαντον ⟨α⟩ παυνι ⟨ε⟩ επειφ ⟨δφ⟩ μεσορη ⟨α⟩ θωθ ⟨ε⟩ φαωφι ⟨γ⟩ αθυρ ⟨γ⟩ χοιακ ⟨γ⟩ τυβι ⟨γ⟩ μεχειρ ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨β⟩ φαρμουθι ⟨γ⟩ γινονται επι το αυτο ταλαντα ⟨η⟩ ⟨δφ⟩

ετουσ ⟨δ⟩ φαμεν-- ταλαντον ⟨α⟩ φαρμο--- ταλαντον ⟨α⟩ παχων ταλαντον ⟨α⟩ παυνι ⟨ε⟩ επειφ ⟨δφ⟩ μεσορη ⟨α⟩ θωθ ⟨ε⟩ φαωφ- ⟨γ⟩ αθυρ ⟨-⟩ χοιακ ⟨γ⟩ τυβι ⟨γ⟩ μεχει- ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨β⟩ φαρμο--ι ⟨γ⟩ γινονται επι το αυτο ταλαντα ⟨η⟩ ⟨δφ⟩


⟨α⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ των κυριων ημων αυρηλιανου και βασιλεωσ αθηνοδωρου σεβαστων παυνι δια γεωργου πτολεμ… κωμησ καρανιδοσ ονοματοσ αντωνινου ισιδωρου αρταβαι ⟨β⟩·

⟨α⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ των κυριω- ημων αυρηλιανου κ-- βασιλεωσ αθηνοδωρου σεβαστων παυνι δια --ωργου πτολε-… κωμησ καρανιδοσ ονοματοσ αν---ινου ισιδωρου αρταβαι ⟨β⟩·


αυρηλιοσ αμμωνιοσ στρατηγω οξυρυγχιτου χαιρειν· ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι υπο του μεγεθουσ του κυριου μου του διασημοτατου ηγεμονοσ αδριανιου σαλλουστιου περι τησ των επιμελητων χειροτονιασ εφ εκαστου των περι αυτων επιστελλομενων υπογραφην ευδοκησεωσ του σκρειβου λαμβανειν μη παραλιμπανε· ακολουθωσ τοισ περι τουτου κελευσθεισι· ερρωσθαι σε πολλοισ χρονοισ ευχομαι· ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨ια⟩· αυρηλιοσ ολυμπιοσ γενομενοσ υπομνηματογραφοσ στρατηγοσ οξυρυγχιτου … σκρειβα χαιρειν· ησ ελαβομεν επιστολησ παρα αυρηλιου αμμωνιου του κρατιστου περι τησ των επιμελητων χειροτονιασ κατα κελευσιν του μεγεθουσ του κυριου του διασημοτατου ηγεμονοσ αδριανιου σαλλουστιου εφ εκαστου των περι αυτων επιστελλομενων υπο τησ κρατιστησ βουλησ υπογραφην ευδοκησεωσ σου λαμβανειν μη παραλιμπανειν την στρατηγιαν· ωσ εκελευσθη· αντιγραφον επιστελλεται σοι· ιν ειδησ και το κελευσθεν εν φροντιδι εχησ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨ϛ⟩ του κυριου ημων μαρκου αυρηλιου προβου σεβαστου … --λ… συμφο… …

---ηλιοσ αμμω-ιοσ στρατηγω οξυρυγχιτο- -αιρειν· ακο--υθωσ τοισ κελευσθεισι υπο του -εγεθουσ του κυρι-- μου του διασημοτατου ηγεμονοσ αδριανιου σαλλουστιου περι τησ των επιμελητων χειροτονιασ εφ εκαστου των περι αυτων επιστελλομενων υπογραφην ευ-οκησεωσ του σκρειβου λαμβανειν μη πα-αλιμπανε· ακολουθωσ τοισ περι τουτου κελευσθεισι· ερρωσθαι σε πολλοισ χρονοισ ευχομαι· ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨ια⟩· αυρηλιοσ ολυμπιοσ γενομενοσ υπομνηματ------- --------- -ξυρυγχιτου …--------------- ------------------- ----------------νι-- του κρατιστου περι τησ των επιμελητων χειροτονιασ κατα κελευσιν του μεγεθουσ του κυριου --υ διασημοτατου ηγεμονοσ αδριανιου σαλλουστιο- εφ εκαστου των περι αυτων επιστελλομενων υπο τησ κρατιστησ βουλησ -πογραφην ευδοκησεωσ σου λαμβανειν μη πα-αλιμπανειν τη- στρατηγιαν· ωσ εκελευσθη· -ντιγραφον επιστελλεται σοι· ιν ειδησ και το -ελευσθεν εν φροντιδι εχησ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨ϛ⟩ του ------------ρκου αυρηλιου -ροβου σ-------… ---… συμφο… …


---------------------------- πνεφερωτοσ ----ν----- ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κα⟩· ------------------ τησ αυτου οικιασ και αιθριου ----εντελ--------- τασ του αργυριου δραχμασ ⟨εκατον⟩ --- κεφαλαιου και αποδωσω καθοτι προκειται του τησ ----ματι--------------- υπερ αυτου ιδια---σετ-- ---δι-- δραχμασ ⟨εκατον⟩ ----- επιγεγραμμαι τησ αδελφησ κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κα⟩· ετουσ δευτερου και εικοστου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κα⟩· δια τησ παμφιλου του σαραπιωνοσ τραπεζησ γεγονεν η διαγραφη· ------οσ σατυρου αλθαιευσ απεχω το προκιμενον κεφαλαιον και ουδεν ενκαλω περι μηδενοσ απλωσ εφ-ι εν--κι-σω ----ρασ----ηκοντα· ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· χοιαχ ⟨κδ⟩· ετουσ δευτερου και εικοστου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· χοιαχ ⟨κδ⟩· δια τησ παμφιλου του σαραπιωνοσ τραπεζησ περιλελυται η διαγραφη·

---------------------------- πνεφερ-τοσ ----ν------------------ου καισαροσ σεβαστου· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κα⟩· -----------------------του οικιασ και αιθριου ------------------------ αργυριου δραχμα- ⟨εκατον⟩ --- κεφαλ-------------- καθοτι προκειτ-- του τησ ----ματι--------------- υπερ αυτου ιδια---σετ-- ---δι-- δραχμασ ⟨ε-----⟩ ----- επιγεγραμμαι τη- αδελφ-- --------- εγρα-----------------ιασ γραμμα--· --------------------------------------------αστου ⟨κα⟩· ---------------------του τιβεριου καισαροσ ------ου· μηνοσ νεου σε------ ⟨κα⟩· --- --- ---------------πιωνοσ τρα--ζησ γεγονεν η διαγραφη· ------οσ σατυρου --θαιευσ απεχ- το πρ-------- κεφα-αιον κ-- ουδεν ενκαλω πε--------- απλωσ εφ-ι εν--κι-σω ----ρασ----ηκον-α· ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου -------- σεβαστου· χοιαχ ⟨κδ⟩· --------τερου και εικοστου τιβ----- καισαροσ σεβαστου· χοιαχ ⟨κδ⟩· --------μφιλου του σαραπιωνοσ --απεζησ περιλελυται η διαγραφη·


διογενησ ο και διονυσιοσ σαραπιωνοσ του ερμιου φυλαξιθαλασσειοσ ο και αλθαιευσ σερηνω φιλισκου του σαραπιωνοσ μητροσ ελενησ απ οξυρυγχων πολεωσ χαιρειν· επει εκυρωθην υπο νεμεσιανου του στρατηγησαντοσ του νομου τω δευτερω και εικοστω ετει αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μηνι αδριανω απο απρατων τησ διοικησεωσ οικιαν και αιθριον και αυλην συν χρηστηριοισ οντα επ αμφοδου λυκιων παρεμβολησ προτερον σαραπιωνοσ γενομενου --ιγε--γου τεταρτ------ των τησ συντιμησεωσ δραχμων εξακοσιων και των επομενων· και ταυτασ παρεγραφην υπο του του νομου βασιλικου γραμματεωσ περικλεουσ συν προσδιαγραφομενοισ εν δραχμαισ εξακοσιαισ τριακοντα επτα τριωβολω ομοιωσ και υπερ τοκου δευτερου και εικοστου ετουσ δραχμασ τριακοντα εννεα τριωβολον ημιωβελιον χαλκουσ τρεισ και τριτου και εικοστου ετουσ δραχμασ εικοσι οκτω οβολουσ δυο ημιωβελιον · γινονται τοκου δραχμαι εξηκοντα οκτω χαλκοι τρεισ · διεγραψα δε εισ το δημοσιον τασ τησ τιμησ τησ οικιασ συνπαντι δραχμασ εξακοσιασ τριακοντα επτα τριωβολον ομοιωσ και τον τοκον τον ονοματι μου παραγραφεντα οντα εν δραχμαισ εξηκοντα οκτω χαλκοισ τρισι ·

----------------------αραπιωνοσ του ερμιου -----ιθ------------- ----ιευσ σερηνω φιλισκου του σ---πιωνοσ μητροσ ελενησ απ οξυρυγχων πολεωσ χ------· επει εκυρωθην υπο νεμεσιανου του στρατηγησαντοσ του νομου τω δευτερω και εικοστω ετει αυρηλιου κομμοδ-υ αντωνινου καισαροσ του κυριου μην--δριανω απο απρατων τησ διοικησεωσ οικ--- και αιθριον και αυλην συν χρηστηριοισ ο------ αμφοδου λυκιων παρεμβολησ προτερ------πιωνοσ γενομενου ----ε---ου τεταρτ------ των τησ συντιμη--ωσ δραχμων εξακ----- -αι των επομενων· κ-- ---τασ παρεγραφην υπο τ----- νομου βασιλικου ----ματεωσ περικλεουσ σ-ν προσδιαγραφομεν--- -- δραχμαισ εξακοσιαισ τριακοντα επτα τριωβολω -μοιωσ και υπερ τοκου δευτερου και εικοστου ετουσ --αχμασ τριακοντα εννεα τριωβολον ημιωβελιον χαλκουσ τ---- και τριτου και εικ----υ ετουσ δραχμασ εικοσι οκτω οβολουσ δυο -μιωβελιον · γινονται το--- δραχμαι εξηκο-τα οκτω χαλκοι τρεισ · διεγραψα δε εισ το ---οσιον τασ τησ τιμησ τησ οικιασ συνπαντι --αχμασ εξακοσιασ τριακοντα επτα τριωβολον ---ιωσ και τον τοκον τον -ν-ματι μου παραγρα--ντα ον-- εν δραχμαισ εξηκ-ντα οκτω χαλκοισ τρισι ·


ων και τα συμβολα επι υπογραφησ μου του διογενουσ του και διονυσιου ανεδωκα σοι τω σερηνω ενεκα του υπερβεβλησθαι την προκειμενην οικιαν υπο σου του σερηνου και αναβεβιβασθαι εισ δραχμασ χιλιασ οκτακοσιασ και παραδεδοσθαι σοι ταυτην εξ επιστολησ του κρατιστου διοικητου ουεσσιδιου ρουφεινου υπο ιερακοσ του στρατηγησαντοσ τω ενεστωτι τεταρτω και εικοστω ετει μεχειρ τριακαδι των δραχμων χιλιων οκτακοσιων και των επομενων και τον βασιλικον παραγεγραφεναι σε ακολουθωσ ω μετεδωκεν προσγραφω μετα τασ διαγραφεισασ υπ εμου δραχμασ εξακοσιασ τασ λοιπασ δραχμασ χιλιασ διακοσιασ και τα τουτων προσδιαγραφομενα· ομολογω κατα προσφωνησιν επιμαχου ασχολουμενου ωνην τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου τραπεζησ απεσχηκεναι με παρα σου ασ διεγραψα ωσ προκειται υπερ μεν τιμησ και προσδιαγραφομενων δραχμασ εξακοσιασ τριακοντα επτα τριωβολον υπερ δε τοκου δραχμασ εξηκοντα οκτω χαλκουσ τρεισ · τασ επι το αυτο δραχμασ επτακοσιασ πεντε τριωβολον χαλκουσ τρεισ · και μηδεν σοι ενκαλειν μηδε ενκαλεσειν μηδε περι τουτων μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ μεχρι τησ ενεστωσησ·

ων --ι τα συμβολα επι υπογραφησ μου του διογενουσ του -αι διονυσιου ανεδωκα σ-----ερηνω ενεκα του υ-ερβεβλησθαι την προκειμενην οικιαν υπο σου --υ σερηνου και αναβεβι--σθαι εισ δραχμασ χιλιασ --τακοσιασ και παραδεδοσθαι σοι ταυτην εξ επιστο----ου κρατιστου διοικητου ουεσσιδιου ρ-υφειν-υ ---------- του σ-ρατηγησαντοσ τω ενεστωτι τετ-ρ-ω και εικοστω ετει μεχειρ τριακαδι των δραχμων χιλιων οκτακοσιων και των επο-ενων και τον βασι--κον παρα-εγραφεναι σε ακολουθωσ ω μετεδωκεν προσγραφω μετα τασ διαγραφεισασ υπ εμου -ραχμασ εξακοσιασ τασ λοιπασ δραχμασ χιλιασ διακοσιασ και τα τουτων προσδιαγραφομενα· ομολογω -ατα προσφωνησιν επιμαχου ασχολουμενου ωνην τησ --ι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου τραπεζησ απεσ---εναι με παρα σου ασ διεγραψα ωσ προκειται υπερ μεν ----σ και προσδιαγραφομενων δραχμασ εξακοσιασ τρια---τα επτα --------- υπερ δε τοκου δραχμασ εξηκοντα οκτω ----------------· -ασ επι το αυτο δραχμασ επτακοσιασ πεντε τριωβολον χαλκουσ -----------δεν σοι ενκαλειν μηδε ενκαλεσειν μηδε ------υτων μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ μεχρι -----εστωσησ·


και εαν τισ ζητησισ περι τουτου προσ σε γενηται η τουσ παρα σου μεταλημψομενουσ εγω αυτοσ τουτο αναδεξομαι· παρων δε ο πατηρ μου σαραπιων ερμιου του ερμιου σωσικοσμιοσ ο και αλθαιευσ ευδοκει τοισ προκειμενοισ· κυρια η αποχη· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου επειφ ⟨δ⟩ διογενησ ο και διονυσιοσ σαραπιωνοσ φυλαξιθαλασσειοσ ο και αλθαιευσ απεσχον παρα του σερηνου τασ προκειμενασ επι το αυτο δραχμασ επτακοσιασ πεντε τριωβολον χαλκουσ τρεισ πληρησ και ουδεν αυτω ενκαλω ουτε περι τουτου ουτε περι αλλου ουδενοσ απλωσ ωσ προκειται· και εαν τισ ζητησισ περι τουτου γενηται προσ αυτον η τουσ αυτου εγω αυτοσ τουτο αναδεξομαι· σερηνοσ φιλισκου του σαραπιωνοσ μητροσ ελενησ ευδοκω τοισ προκειμενοισ και εσχον τα συμβολα εφ υπογραφησ σου ωσ προκειται· σαραπιων ερμιου του ερμιου σωσικοσμιοσ ο και αλθαιευσ ευδοκω πασι τοισ προκειμενοισ· επειφ ⟨δ⟩ -----------ι κολλ----- κεχρηματισται …

και εαν τισ ζητησισ περι τουτου προσ σε γε----- η τουσ παρα σου μεταλημψομενουσ εγω αυτοσ του----αδεξομαι· παρων δε ο πατηρ μου σαραπιων ερμιου τ-- -------ωσικοσμιοσ ο και αλθαιευσ ευδο-ει το-σ ----ειμενοισ· κυρια η αποχη· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ -----υ α--ηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ------ακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου ------ διογενησ ο και διονυσιοσ σαραπιωνοσ φυλαξιθα-----ιοσ ο και αλθαιευσ απεσχον παρα του σερηνου τασ ----------- επι το αυτο δραχμασ επτακοσιασ ----- ---ωβολον χαλκουσ τρεισ πληρησ και ου------ω ενκαλω ουτε περι τουτου ουτε περι αλλου ----νοσ απλωσ ωσ προκειται· και εαν τισ ζητη--- περι τουτου γενηται προσ αυτον η τουσ αυτου --- αυτοσ τουτ- αναδεξομαι· σερηνοσ φιλισκου του σαρα------ μητροσ ελενη--υδοκω τοισ προκειμενοισ κ-- εσχον τα ----ολα εφ υπο------ -ου -----κειται· σαραπιων --μιου του ε------------μιοσ ο και ---αιευσ ευδο-------------κειμε----· -πειφ ⟨-⟩ ------------ κο-λ----- κεχρηματισται …


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨κγ⟩· εφ ιερεωσ πτολεμαιου χρυσερμου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου γεοχαριστησ τησ χαριτωνοσ μηνοσ -------------- ------- ου ⟨κα⟩ εν ηλ----------------------- ---------ου του … …


α-----------π-------------- μητροσ αφροδισιασ τησ αμμωνιου χαιρειν· ασ εμισθωσαμεθα εκ του δημοσιου περι κωμην ηφαιστιαδαν απο των τησ διοικησεωσ γενηματογραφουμενων υπαρχοντων προτερον ηρακλειδου ανα πυρου μιαν ημισυ αρουρασ δυο και ομοιωσ περι την αυτην κωμην απο χερσου αρουρασ δυο · τασ επι το αυτο αρουρασ τεσσαρασ ομολογουμεν κατα τοδε το χειρογραφον κοινωσ εξ ισου εκαστον κατα το ημισυ μεροσ ποιησειν την τουτων σποραν εφ ον χρονον εμισθωσαμεθα· των εργων παντων και σπερματων οντων προσ ημασ κοινωσ κατα το ημισυ μεροσ· εφ ω καρπισωμεθα τον καρπον των προκειμενων αρουρων τεσσαρων κοινωσ εξ ισου κατα το ημισυ· …----… …

α-----------π-----------------ροσ αφ--δισιασ τησ αμμωνιου χαιρειν· ασ εμισθωσαμεθα εκ του δημοσιου περι κωμην ηφαιστιαδ-- απο των τησ ----κη--ωσ γε--ματ-γραφουμενων υπαρχοντων προτ-ρον --ακλ---ου ανα πυρου μιαν ημισυ αρουρασ δυο και ομοιωσ περι την αυτην κωμην απο χερσου -ρουρασ δυο · τασ επι το αυτο α-ουρασ τεσσαρασ ομολογουμεν κατα τοδε το χει--γραφον κοινωσ εξ ισου εκαστ-ν κατα το η--συ -εροσ ποιησειν την τουτων σ-οραν εφ ον χρονον εμισθωσαμεθα· των εργων παντων και σπερματων οντων προσ ημασ κοινωσ κατα το ημισυ μ----· εφ ω καρπισωμεθα τον καρπον των προκειμενων αρουρων τεσσαρων κοινωσ εξ ισου κατα το ημισυ· …----… …


ηρακλειδησ ηρακλειδου απ οξυυρυγχων πολεωσ σιτολογοισ ανω τοπαρχιασ μονιμου τοπων χαιρειν· διαστειλατε ασ εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου θεωνι θεωνοσ και ---- πετρωνιω πυρου αρταβασ πεντηκοντα γεινονται πυρου αρταβαι πεντηκοντα · ετουσ ⟨κγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ αδριανου ⟨ια⟩·

ηρακλειδησ ηρακλειδου απ οξυυρυγχων π----- σιτολογοισ ανω τ--αρχιασ μον-μου τοπων χαιρει-· διαστειλατε ασ εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου θεωνι θεωνοσ και ---- πετρωνιω π-ρου αρτ---- -εντηκοντα γειν--τ-- πυρου αρταβαι πεν----ν-α · ετουσ ⟨κγ⟩ αυτοκρατ-ροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μ---- αδριανου ⟨ια⟩·


απολλωνιωι στρατηγωι απολλωνοπολιτου επτακωμιασ παρα του δεινα … και του δεινα οννωφριοσ και ν-------- ιναρωτοσ και βησιοσ πρεσβυτερου … και του δεινα … των απο κωμησ ----- ---· εμισθωσαμεθα τωι -- ετει ------ παρα ------------- ---λειοα---------- και ωριγενουσ διδυμου και -------------------------- απο των περι ιβιωνα νεβνα κωμην τουδε του νομου δημοσιων εδαφων αρουρασ ------σ νησων αναγραφομενων περι την αυτην ιβιωνα αποτακτου εκφοριου πυρου αρταβων -------- … υψηλησ και αλλων κωμων … κατεσφαξαν -- … … των αλλων τησ γεωργιασ εργαλιων εκαυσαν τα πλειστα ---------- διαπεπορθμημενοι υπο των απο υψηλησ και ουκ εχομεν … … αξιουμεν τουτου του υπομνηματοσ αντιγραφον πεμφθηναι τωι του λυκοπολιτου στρατηγωι οπωσ μεταδω τοισ προκειμενοισ παραγγελιαν πασαν φροντιδα και προνοιαν ποιεισθαι των καρπων ημων των ---------- απολεγομενων και απειπομενων πασασ τασ μεχρι νυν δαπανασ ----------· διοτι και αι προκειμεναι νησοι σχεδον εισι των υψηλιτων και των λοιπων· προσ το ημασ τουσ ετι περιλειπομενουσ και ουδε την αναγκαιαν ημιν τροφην ποριζοντασ ανευθυνουσ ειναι απο παντοσ· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου φαρμουθι --·

---------------------------πολιτου επτακωμιασ ------------…---------------φριοσ και ν-------- ιναρωτοσ και βησιοσ πρεσβυτερου …-----------… -ων απο κωμησ ----- ---· εμισθωσαμεθα τωι ----------------------------- ---λειοα---------- --- ωριγενουσ διδυμου ----------------------------- --- -ων περι ι-ιωνα νεβνα κωμην τουδε το- --------------------------------- νησων αναγραφομενων περι την αυτην ιβιωνα αποτακ--- ---------------------------- … υψηλησ --ι αλλων κωμων … -ατ-σφαξα--- … … των αλλων --σ γεωργιασ εργαλιων εκαυσαν -----------------------επορθμημεν-ι -πο των απο υψηλησ και ουκ εχο---… … αξιουμεν τουτο-----------------------------------ωι του -υκοπολιτου στρατηγωι οπωσ μεταδω τοισ προ-------------------------------δα --- προνοιαν ποιεισθαι των καρπων ημων ----------------λ---μενων κ-- απειπομενων πασασ τασ μεχρι νυν δαπα-------------· ---τι και αι προκειμεναι νησοι σχεδον εισι των υψη---------------ων· προσ το ημασ τουσ ετι περιλειπομενουσ και ουδε την ------------------ν ποριζον----νευθυνουσ ειναι απο παντοσ· ετουσ ⟨κ⟩ αυτο---------------- -ερουα τραιανου αρισ-ου σεβ---ου γερμαν-κου δακικου παρθικου φαρμο-----·


--------… επιστρατηγωι -… ταισασ ηλιου ----… ουθενα λογον επε-… δεομαι υμων … σωτηρων· μη υπεριδειν με … αλλ αποστειλαι μου την εντευξιν επι … οπωσ μεταπεμψηται … ιν· εαν ηι οσα γραφω· αληθη· … τα κτηνη και την … εσομαι τετευχυια τησ παρ υμων βοηθειασ· …

--------… ε--στρατηγωι -… ται--- -λι-- ----… ουθενα λογον επ--…----------… σωτηρων· μη υ----------… αλλ αποστειλαι μ----------------… οπωσ μεταπεμ-----… ιν· εαν ηι οσα γραφω· ------… τα κτηνη και τ--… εσομαι τετευχυι---------------------…


…-υ πετεμενωφιοσ …ου… λολουτοσ πασημιοσ μητροσ σενφαη ιοσ … πετεμενωφιοσ …ρ… πασημιοσ μητροσ εσουηριοσ … …αιοσ κρουριοσ …οσ … οννωφριοσ …-τησ πανεχατου … …οσ νεωτερου --τοσ μητροσ σεν- …-θου ---ω… …σιδωρασ α---ω… …-υρη μητροσ ιε--ου γινονται ανδρεσ ⟨ιβ⟩·

…-υ πετεμενωφιοσ …ου… λολουτοσ π--ημιοσ μητροσ σενφαη ιοσ … πετεμενωφιοσ …ρ… πασημιοσ μητροσ ε-ουηριοσ … …-ιοσ κρουριοσ …οσ … οννωφριοσ …-τησ πανεχατου … …οσ νεωτερου --τοσ μητροσ σεν- …-θου ---ω… …σιδωρασ α---ω… …-υρη μητροσ ιε--ου -------------- ⟨-β⟩·


ευλογισ ονικαι φοραι ⟨ζ⟩ μονον

ευλογισ ονικαι φ--αι ⟨ζ⟩ μονον


ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ … σαραπιων και μετοχοι σιτολογοι κωμησ καρανιδοσ μεμετρημεθα ----------- ---τ… απο γενηματοσ του αυτου ⟨ιϛ⟩ ετουσ στρατωνοσ δημοσιων αρποχρατιων ποσει πυρου τρ----- ⟨ϛ⟩· επιβολησ αρταβ δ--------------- και παχων ⟨κδ⟩ εισ τον αυτον κριθησ αρταβασ δυο … επιφ ⟨β⟩ … των μεμετρημενων ⟨ιϛ⟩ ετει ------ μετοχ-------- … στρατωνοσ δημοσιων αρποχρατιων ποσει πυρου αρταβασ ⟨δ⟩· διαφορου ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩· επιβολησ μαρκου αντωνιοσ πρισκου ⟨𐅷⟩ ⟨δ⟩· προσμετρουμενων ⟨ϛ⟩· γινεται πυρου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· και παχων ⟨κδ⟩ αρποχρατιων ποσι κριθησ αρταβαι ⟨β⟩· διαφορου ⟨κδ⟩· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩·

ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρα------------- αδριανου αντωνινου σεβαστου --------… σαραπιων και μετοχοι σιτολογοι κωμησ --ρανιδοσ μεμετ------ ----------- ---τ… απο γενηματοσ του αυτου ⟨ιϛ⟩ ετουσ στρατωνοσ δημοσιων ----------- ποσει πυρου τ------ ⟨-⟩· επιβολησ αρταβ δ--------------- και παχων ⟨κδ⟩ εισ τον αυτον κριθησ αρταβασ δυο … -πιφ ⟨β⟩ … ----------μενων ⟨ιϛ⟩ ετει ------ μετοχ-------- … -τρατωνοσ δημοσ-ων αρποχρατιων ποσει πυρου αρταβασ ⟨δ⟩· διαφορου ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩· -πιβολησ μα-κου αντων-ο- πρισκου ⟨𐅷⟩ ⟨δ⟩· ---σμετρουμενων ⟨ϛ⟩· γινεται πυρου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· -----χων ⟨κδ⟩ αρποχρατιων ποσι κριθησ αρταβαι ⟨β⟩· διαφορου ⟨κδ⟩· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩·


τω δεινι … των διαδοχων και προσ τηι συνταξει …ου του λευκ… …


… ηρακλειδησ· ταυρων ασκληπιαδησ ζωιλοσ …


λογοσ οιν-ιζ… ----ρου εποικιου ⟨α⟩ ημερα ζωναρια ⟨κζ⟩ ⟨β⟩ ημερα ζωναρια ⟨πη⟩ εισ τον οικον ηρ- ⟨γ⟩ ημερα ζωναρια ⟨δ⟩ ημερα ⟨ε⟩ ημερα ζωναρια ⟨κβ⟩ ⟨σ⟩ ημερα εισ τον ψιωλ ζωναρια ⟨ε⟩ και τα τησ λητουσ ουτωσ· ⟨α⟩ ημερα δια σαφουαν ζωναρια ⟨ι⟩ ⟨β⟩ ημερα δια του αυτου ζωναρια ⟨ι⟩ παρα κερατιον ⟨α⟩ υπερ σπονδησ

λογοσ οι----… ----ρου εποικιου ⟨α⟩ ημερα ζωναρια ⟨κζ⟩ ⟨β⟩ ημερα ζωναρια ⟨-η⟩ εισ τον οικον ηρ- ⟨γ⟩ ημερα ζωναρια ⟨δ⟩ ημερα ⟨ε⟩ ημερα ζωναρια ⟨κβ⟩ ⟨σ⟩ ημερα εισ τον ψι-λ ζωναρια ⟨ε⟩ και τα τησ λητουσ ουτωσ· ⟨α⟩ ημερα δια σαφουαν ζωναρια ⟨ι⟩ ⟨β⟩ ημερα δια του αυτου ζωναρια ⟨ι⟩ παρα κερατιον ⟨α⟩ υπερ σπονδησ


χμγ μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ πεντεκαιδεκατου· φαμενωθ νεομηνια πεμπτησ ινδικτιονοσ· φλαυιω διοσκορω υιω απολλωτοσ· θαυμασιωτατω κτητορι ορμωμενω απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· παρα μουσαιου· εκ πατροσ καλλινικου· εκ μητροσ ελενησ· διακονου απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ· χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ μουσαιοσ καλλινικου διακονοσ δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ οφειλειν υμιν και χρεωστειν ------------------------------- …

--γ μετα την υπατεια--λαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ πεντεκαιδεκατ--· φαμενωθ νεομ---- πεμπτησ ινδικτιονοσ· φλαυιω διοσκορω υιω απολλωτοσ· θαυμασιωτατω κτητορι ορμωμενω απο κ--ησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· παρα μουσαιου· -- ----οσ κα--ινικου· εκ μ-τροσ ελενησ· διακονου ------ αυτησ κωμησ -φροδιτησ· χαιρε--· ομολογω εγ------εγραμμενοσ μου-αιοσ καλλινικου διακονοσ δια ταυτησ μ---------αφου ασφαλειασ οφειλειν υμιν και χρεωστ---------------------------------- …


⟨ξθ⟩ …---------------… … ανδρων δηλωθεντων ειναι … …ων και αλλων ει τι ακολουθον εγενετο … …--ν δια των του ⟨ιγ⟩ ετουσ λογων επραχθ-… … τησ επιδοθεισησ υπο του κωμογραμματεωσ προσφωνησεωσ αντιγραφον· ιερακι στρατηγωι και φλαυιω ερμια βασιλικω γραμματει μενδησιου παρα …νιοσ κωμογραμματεωσ ζμουμεωσ και αλλων κωμων του νεομαρη· επι τησ γενομενησ εξετασεωσ του ενεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ τη ⟨ϛ⟩ του οντοσ μηνοσ τυβι εποικιου φιλοξενου … … αμμωνοδωρου και των αδελφων οντοσ -… … ζμουμει περι ανδρων αναπογραφων και να-φ… …ων και αλλων μηνυθεντων υπο εθφεινιοσ … …-- κωμογραμματε επι παροντι αυτω τε εθφεινι και τοισ τησ κωμησ δημοσιοισ και πρεσβυτεροισ επιζητ… … αυτα ταυτα αποδειχθηναι και ουδενοσ τ… … ευρεθεντοσ καθ α και οι πρεσβυτεροι επι των υπομνηματων … αυτων επιζητουσιν υμιν και επερωτωσι προσεφωνησαν … … ουδε ετερων κατοικειν --- τοισ αυτοισ οικ… … εθελησατε και ενγραφωσ προσφωνηθηναι … … πρεσβυτερων προσφωνησαντων καθωσ υποκειται τω δεινα κωμογραμματει ζμουμεωσ και αλλων κωμων του νεομαρη παρα ωρου φιλουτοσ μητροσ ταλιτοσ … …-ωτοσ μητροσ τετεμνατοσ και -… …ωτοσ μητροσ τααθρηουτοσ και των λοιπων πρεσβυτερων κωμησ ζμουμεωσ του νεομαρη· επιζητουντι σοι προσφωνουμεν ωσ προσεφωνησαμεν ιερακιωνι στρατηγω και φλαυιω ερμια βασιλικω γραμματει του νομου περι εξετασεωσ γεινομενησ … τη ⟨ϛ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ τυβι … …--ει--ν εποικιου φιλοξενου …

⟨ξθ⟩ …---------------… … ανδ-ων δηλωθεντων ειν--… …-ν -αι αλλων ει τι ακολουθον εγ-----… …--ν δια των του ⟨ιγ⟩ ετουσ λογων επραχθ-… …--- επιδ-----ησ υπο τ-υ κωμογραμματεωσ προσ-----------ιγραφον· ----------------ατηγωι --- φλαυιω ερμια βασιλικω γραμματει μενδη-ιου ----…--οσ κωμογραμματεωσ ζμουμ-ωσ και αλλων ------ου νεομαρη· επι τησ γενομενησ εξετασεωσ τ-- ---------------- τη ⟨ϛ⟩ του οντοσ μηνο- τυβι εποικιου φιλο-----… … αμμωνοδωρου και των αδελφων οντοσ -… … -----ει περι ανδρων αναπογραφων και ν--φ… …ων και α--ων μηνυθεντων υπο εθφεινιοσ … …-- κωμογραμματε επι παροντι αυτω τε εθφεινι ---------- κωμησ δημοσιοισ και πρεσβυτεροισ επιζη-… … αυτα ταυτα αποδειχθηνα- και ουδενοσ -… …--ρεθεντοσ κ-θ α και οι πρεσβυτεροι επι τω- -----------…----- ---------ιν υμιν και επερωτωσι προσεφωνησα- … … ουδε ετερων κατοικειν --- τοισ αυτοισ -ικ… …-----σατε και ενγραφωσ προσφωνηθη-α- … …----βυτερων προσφωνησαντων καθωσ --------ι ------- κωμογραμματει ζμουμεωσ και αλλων κω--- ---------- --ρ- -ρου φιλουτοσ μητροσ ταλιτοσ … …-ωτοσ μητροσ τετεμνατοσ και -… …ωτοσ -----σ τααθρηουτοσ και των λ-ιπω- ----------- κωμησ ζμουμεωσ του νεομαρη· επιζη--------- ---------μεν ωσ προσεφωνησαμεν ιερακιωνι στρατηγω --------- -----------κω γραμματει του νομου περι εξετασεωσ -ε--------… τη ⟨ϛ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ τυ--… …--ει--ν εποικιου φιλοξ----…


αρχη λογου· χοιακ ⟨κβ⟩ δεδωκα χρυσου νομισμα εν παρα τεταρτον · αναλωματοσ μυριαδασ διακοσιασ μονασ· ορνιθιων μυριαδασ πεντακοσιασ δεκαπεντε μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ διακοσιασ εικοσι πεντε μονασ· καταλεπτου μυριαδασ διακοσιασ εικοσι μονασ· σαβανιου και αναλωματοσ μυριαδασ οκτακοσιασ εικοσι μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ διακοσιασ πεντε μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ τετρακοσιασ μονασ ⟨η⟩ ερμυ…· αναλωματοσ μυριαδασ τετρακοσιασ ενενηκοντα · διαριου μυριαδασ εκατον εικοσι μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ εκατον μονασ· καταλεπτων και αναλωματοσ διακοσιασ τεσσαρακοντα · …

αρχη λογου· χοιακ ⟨κβ⟩ δεδωκα χρυσου νομισμα εν παρα τεταρτον · αναλωματοσ μυριαδασ διακοσιασ μονασ· ορνιθιων μυριαδασ πεντακοσ--- δεκαπεντε μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ διακοσια- εικοσι πεντε μονασ· καταλεπτου μυριαδασ διακοσια- εικοσι μονασ· σαβανιου και αναλωματοσ μυριαδασ οκτακοσια- εικοσι μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ διακοσια- πεντε μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ τετρακοσια- μονασ ⟨η⟩ ερμυ…· αναλωματοσ μυριαδασ τετρακοσια- ενενηκοντα · διαριου μυριαδασ εκατον εικοσι μονασ· αναλωματοσ μυριαδασ εκατον μονασ· καταλεπτων και αναλωματοσ διακοσιασ τεσσαρακοντα · …


κλαυδιοσ γερμανοσ κουρατορι πραισιδιου χαιρειν· απολυσον ιουλιον ιππεα και πρωτηκτορα επαρχου …

κλαυδιοσ γερμ---- κουρατορι πραισιδ--- -------· απολυσον ιουλι-- --πεα και πρ---------παρχου …


ιερεισ και ηλλαχοσι και λειτουργειν ⟨ιδ⟩ πυρου γινεται δραχμαι ⟨τ⟩ ⟨νθ⟩


αυρηλιω πρωταρχω νιννου απο τησ μητροπολεωσ παρα αυρηλιου διογενουσ τουρβωνοσ και παντβηουεωσ σαραπιωνοσ των δυο απο κωμησ φιλαδελφιασ· βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου αφ ων και συ τυγχανεισ εχων εν μισθωσει εκ τησ ουεσπασιανησ ουσιασ περι την προκιμενην κωμην φιλαδελφιαν θησαυρον προσ μονον το ενεστοσ πεμπτον ετοσ του αυτου ετουσ πυρου ------------ και την …

αυρηλιω πρωταρχω νιννου απο τησ μητροπολεωσ παρα αυρηλιου διογενουσ τουρβων-σ και παντβη--εωσ σαραπιωνοσ των δυο απο κωμησ φιλαδελφιασ· βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου αφ ων και -υ τυγχανεισ ε-ων εν μισθωσει εκ τησ ουεσπασ--νησ ουσιασ περι την προκιμενην κωμην φιλαδελφιαν θησαυρον προσ μον-- το ενεστοσ πεμπτον ετ--------ου ε-ουσ πυρου ------------ και την …


… γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩-… και τηι εσχατηι … μεγαλουσ εν… εξαετεισ και επταετεισ ⟨ε⟩ δραχμων -… και ελαττουσ ⟨γ⟩ ων επιγραφη δραχμαι ⟨ριϛ⟩ δραχμαι ⟨π⟩ γινονται οι παντεσ μοσχοι ⟨ια⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ψκ⟩

… γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩-… και τηι εσχατ--… μεγαλουσ εν… εξαετεισ και επταετεισ ⟨ε⟩ δραχμων -… και ελαττουσ ⟨γ⟩ ων επιγραφη δραχμαι ⟨ριϛ⟩ δραχμαι ⟨π⟩ γινονται οι παντεσ μοσχοι ⟨ια⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ψκ⟩


… …ιειου …--α … …----τ… … τασουχ… … κωμογραμματεα … … …---- …ρικων …γερδιον …---- … ιατρον … ιατρον …ιατρον

… …--ιου …--α … …----τ… … -ασουχ… … κωμογραμματεα … … …---- …ρικων --ρδιον …---- … ιατρον … -ατρον -ατρον


… …---… …-… αλλων των συνεπιγραφεντων μοι μαρτυρων ελαβον την συγγραφην του δανειου κυριαν φυλασσειν· ην και νυν ετι εχων κυριαν επιφερω επι το δικαστηριον· εστιν δε τησ συγγραφησ αντιγραφον τοδε το υπογεγραμμενον· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων φιλοπατορων ετουσ εννεακαιδεκατου εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων· αθλοφορου βερενικησ … … τασ ⟨εκατον και πεντηκοντα⟩ αρταβασ και δεδωκα κυριαν πρωταρχωι πρωταρχου


… …-… …ι χαιρειν· ομολογω … …σ χαριν και φιλοστοργιασ … … μεροσ τεταρτον … …-υ παρα αυρηλιου … …- και μη … …

… …-… …- χαιρειν· ο------ … …- χαριν και φ----------- … … --ροσ τεταρτο- … …-υ παρα αυρη---- … …- και μ- … …


σενπαχουμιοσ σενπεμουτιοσ πατροσ ιναρωτοσ·


…-ν---…--… εξηγητευσαντι … … αλεξανδρ…-φ-…--νειδι… …ν αχιλλα…ιου αλειτου…ει…δωρο…ου… …νοσιουσ… των απ οξυρυγχων πολεωσ· εκουσιωσ μισθωσασθαι επι μηνασ ---- απο τησ δεκατησ του οντοσ μηνοσ ----- το προσ τω πρυτανειω πολιτικον βαλανειον ανδρογυνον συν αχυροθηκη εν η αχυρον και αγγειοισ και μηχαναισ· εξηρτισμενον παση εξαρτια βαλανικη και χαλκιοισ μολιβοισ επτα και ----λοπτοισ και πυελοισ και επιτονιοισ και αφαιρεμασι και αλλοισ ενχρηζουσι· ομοιωσ δε και τα καψαρια και τα ιματιοφυλακειον και σφαιριστηρια και εργαστηρια παντα τησ … ----ασσητησ εντοσ και εκτοσ και κελλαν ουσαν εν τω … -- και τουσ επι των -------- ασκητικουσ τοπουσ παντασ· και παραδοθηναι ημιν τα προκειμενα χαλκια επτα εφ … ----εωσ ομοιωσ δε και τουσ σωληνασ αυτων και τασ μηχανασ και τα εγκαρσια και τουσ αξωνασ και αστηρασ· και εποικοδομ ------- το βαλανειον συν ταισ θυραισ πηγμασιν του μεν αργυ… … παντων δε ων εαν λαβωμεν γραφην δω… … μισθωτου τησ πολεωσ --- αποδοτουσ αργυρ… …-γε---- οι αυτοθι μεν δραχμασ τετρακοσιασ κα… διελθοντοσ ογδοου ετουσ δραχμασ τετρακοσιασ ----… αποδωσωμεν παντα· οποια εαν η· παρεξομεθα δε … … ανηλουμενον χρονον προσ μεν τουσ αντλ…ν--… …-υσ ζευκτηριασ κλουια σχοινια …τασ… … και ζευκτηριασ· προσ δε … … αυτασ … φορου των … …---την… … κατα τ-…

…-ν---…--…----ητευσα---… … αλεξανδρ…-φ-…--νειδι… …ν αχιλλα…ιου αλει-ου…ε-…δωρο…ου… …νοσιουσ… τ-ν απ οξυρυγχων -ολεω-- -κουσιω- ------ασ--- επι μην-------------εκατησ του οντοσ μηνοσ ----- το προσ τω πρ--------ολιτικον βαλανειον ανδρο-------- ----οθηκη ------------ αγγειοισ και μηχαναισ· εξη--------- παση εξαρτια β------η και χαλκιοι- μολιβοισ ε------ ----λοπτοισ και ---λ--σ και επιτονιοισ και αφαιρ----- -----λοισ ενχρηζου--------- δε και τα καψαρια και τα ιμα--------ειον και σφαιριστηρια και εργαστηρια παντα τησ … ----ασσητησ εντοσ και εκτοσ και κελλαν ουσαν εν τω … ---αι τουσ επι των -----------ητικουσ τοπουσ πα--------------θηναι ημιν τα προκειμενα χαλκια επτα εφ … ----εωσ ομοιωσ δε και τουσ σωληνασ αυτων και τασ ---------- -----αρσια και τουσ αξωνασ και αστηρασ· και ε--ικο---------- -------ειον συν ταισ θυραισ π--μασιν του μεν αργυ… …-αντων δε ων --- --βωμεν γραφην δω… …----ωτου τησ πολεω---- αποδο-ουσ αργυρ… …-γε---- οι αυτοθι μεν δραχμασ τετρακοσιασ κ-… ----θοντοσ ογδοου ετουσ δραχμασ τετρακοσιασ ----… ---δωσωμεν παντα· οποια εαν η· παρεξομεθα δε … …--ηλουμενον χ--νον προσ μεν τουσ ----…ν--… …--σ ζευκτηριασ κλουια σχ---ια …τασ… …-αι ζευκτηριασ· προσ δε … … αυτασ … φορου τω-… …---την… … κατα τ-…


διεγραψε φαμινισ πικωτοσ του και φαμινιοσ υπερ σκοπελων και αλλων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων φαωφι ⟨ιβ⟩· ----- σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩· αλλασ μερισμου φυλακων και αλλων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· --- σεσημειωμαι· αλλασ αδριανου ⟨ι⟩ υπερ σκοπελων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ ρυπαρασ δραχμασ πεντε οβολουσ ⟨ϛ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· - σεσημειωμαι·

διεγραψε φαμινισ πικ-τοσ του και φαμινιοσ υπερ -κοπελων --ι αλλων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντω----υ και ουηρου των κυριων σε--στων φαωφι ⟨ιβ⟩· ----- σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩· αλλασ μερισμου φυ-ακων και αλλων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· --- σεσημειωμαι· αλλασ αδριανου ⟨ι⟩ υπερ σκοπελων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ -υπαρασ δραχμασ πεντε οβολουσ ⟨ϛ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· - σεσημειωμαι·


παρα σαραπαμμωνοσ ηρωνεινω και επαγαθω χαιρειν· τεσσαρασ ωμουσ δυο μεν εισ την συρων και δυο εισ το πακει αμα τω λαβειν μου τα γραμματα εν ετοιμω ποιησατε ινα ετερον καρνον συν τω δημεα αποσταλη και προ τησ τρυγησ αναβληθωσι· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ετουσ ⟨ια⟩ μεσορη ⟨γ⟩

παρα σαραπαμμωνοσ ηρωνεινω και επαγαθω χ----ιν· --σσαρασ ωμουσ δυο μεν εισ την συ--ν κ----- εισ το πακει αμα τω λαβειν -ου τα γραμματα εν ετοιμω ποι-σατε ινα ετερον καρνον συν τω δημεα αποσταλη και προ τησ τρυγησ -ναβληθωσι· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ετουσ ⟨ια⟩ μεσορη ⟨γ⟩


… ε… η αυτη … … … … αρταβασ ⟨ζ⟩ -… … αρταβην ⟨α⟩ …- … … … ερ… … ουτωσ … δια ιω… -… δια κοσμα -… κολληματοσ ⟨δ⟩- -…-… δια τησ ελευθερασ ηλια εξπελλευτου … δια … … … …-θ------… … δια χριστο ⟨β⟩ χ…ι… αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ …-----ηισ-… αρταβησ … αρταβησ …------- υπερ τησ ελευθερασ αρταβασ ⟨β⟩ δια κληρονομων ---- προκοπιου αρταβησ ⟨γ⟩ κολληματοσ ⟨ριη⟩ δια χριστο ⟨β⟩ χ…ι… αρταβησ ⟨γ⟩ δια κολλουθου απα βανου υπερ τησ ελευθερασ αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ … δια του λογιστηριου αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ …απολλ… υπερ τησ ελευθερασ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … δια του λογιστηριου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …-νικ… ευδ… αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ …-ζ δια χριστο - χ…ι… αρταβ … …

… ε… η ----… … … … αρταβασ ⟨ζ⟩ -… … αρταβην ⟨α⟩ …- … … … ερ… …-----… δια ι-… -… δια κοσμα -… κολληματοσ ⟨δ⟩- -…-… δια τησ ελευθερασ ηλια εξπελλευτου … δια … … … …--------… … -ια -ριστο ⟨β⟩ χ…ι… αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ …------ισ-… αρταβησ … αρταβησ …------- -περ --- -λευθερασ αρταβασ ⟨β⟩ δια κ-ηρονομων ---- προκοπιου αρταβησ ⟨γ⟩ -ολληματοσ ⟨ρι-⟩ δια χριστο ⟨β⟩ χ…ι… αρταβησ ⟨γ⟩ δια κολ-------πα βανου υπερ τησ ελευθερασ αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ … -ια τ-- -ογιστηριου αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ …-πολλ… υπερ τησ ελευθερασ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … -ια του λογιστηριου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …--ικ… ευδ… αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ …-- δια χριστο - χ…ι… αρταβ … …


πρωταρχωι παρα ιμερου του πτολεμαιου ζηνειου και παρα κοιντου καικιλιου καστοροσ· επει τυγχανει ο κοιντοσ ειληφωσ παρα του πατρωνοσ εαυτου κοιντου καικιλιου οινογενουσ εν τοισ εξω τοποισ αποκαταστησαι ενταυθα τωι ιμερωι δωρον δουλουσ φιλεταιρον και φαιθρον και βασσον και ουιτλον· γεγονεν δε κατ αγνοιαν ο καταπλουσ εισ το αυτου κοιντου καικιλιου καστοροσ ονομα και καταγεγραφεν τωι ιμερωι μη λαβων τιμην τωι τριτω και εικοστω ετει καισαροσ δια των αγορανομων τουσ εξονομαζομενουσ δουλουσ ⟨δ⟩ ετι δε και ετερον δουλον οπτατον διαγραφεισ υπερ του -- οπτατου -- δια τησ ασκληπιαδου τραπεζησ αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ · τα νυν συγχωρει ο ιμεροσ κεκομισθαι ---- παρα του κοιντου καικιλιου καστοροσ δια τησ αυτησ ασκληπιαδου τραπεζησ τασ υπερ του οπτατου διαγεγραμμενασ αυτωι κα---- δραχμασ χιλιασ διακοσιασ μη επελευσεσθαι μητε αυτον μητ αλλον υπερ αυτου επι τον κοιντον καικιλιον καστορα περι τουτων η τησ βεβαιωσεωσ των πεντε δουλων κατα μηδενα τροπον η χωρισ του κυρια μενειν τα συγκεχωρημενα ενεχεσθαι αυτον ιμερον παραβαινοντα τοισ τε βλαβεσι και τωι ωρισμενωι προστιμωι δια το και τον οπτατον πεπεμφθαι τω ιμερω υπο του οινογενουσ δωρον διορθωτεον ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαωφι ⟨κϛ⟩

πρωταρχωι παρα ιμερου του πτολεμαιου ζηνειου κ-ι παρα κοιντου καικιλιου καστοροσ· επει τυ-χανει ο κοιντοσ ειληφωσ παρα του πατρωνοσ εαυτου κοιντου -----λιου οινογενουσ εν τοισ εξω τοποισ ---καταστησαι ενταυθα τωι ιμερωι δωρον δουλουσ φιλεταιρον και φαιθρον και βασσον και ουιτλον· γεγονεν δε κατ αγνοιαν ο καταπλουσ --- το αυτου κοιντου καικιλιου καστοροσ ονομα και καταγεγραφεν τωι ιμερωι μη λαβων τιμην τωι τριτω και εικοστω ετει καισαροσ δια των α----νομων τουσ εξονομαζομενουσ δουλουσ ⟨δ⟩ --ι δε και ετερον δουλον οπτατον διαγραφεισ υπερ του -- ------- -- δια τησ ασκληπιαδου τραπεζησ αργυριου δραχ--- χιλιασ --ακοσιασ · τα νυν συγχωρει ο ιμεροσ κεκομισθαι ---- παρα του κοιντου καικιλιου καστο--- δια τησ αυτησ ασκληπιαδου τραπεζησ τασ υπερ του οπτατου διαγεγραμμενασ αυτωι κ----- δραχμασ χιλιασ διακοσιασ μη επελευσεσθαι μητε αυτον μητ αλλον υπερ ----- επι τον κοιντον καικιλιον καστορα περι τουτων η τησ βεβαιωσεωσ των πεντε δουλων κατα μηδενα τροπον η χωρισ του κυρια μενειν τα συγκεχωρημενα ενεχεσθαι αυτον ιμερον παραβαινοντα τοισ τε βλαβεσι και τωι ωρισμενωι προστιμωι δια το και τον οπτατον πεπεμφθαι τω ιμερω υπο --- οινογενουσ δωρον διορθωτεον ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαωφι ⟨κϛ⟩


…-------ρεσ-αρ---- πισαι τη απο φαωφι …------- ⟨τρια⟩ και σιτου αρταβασ ⟨δωδεκα⟩ … τρει- και ελαιου ξεστασ ⟨δυο⟩· -- ⟨γ⟩ και σιτου αρταβασ ⟨ιβ⟩ και λα-- ⟨γ⟩ και ελαιου ξεστασ ⟨β⟩·

…-------ρεσ-αρ---- πισαι τη απο φαωφ- …------- ⟨τρια⟩ και σιτου αρταβασ ⟨δωδεκα⟩ … --ε-- --- ---ιου ξε--ασ ⟨δ-ο⟩· -- ⟨γ⟩ και σιτου αρταβασ ⟨ιβ⟩ και ---- ⟨-⟩ και ελαιου ξεστασ ⟨β⟩·


οικιασ ογδοον μεροσ -… ⟨γ⟩ ⟨μβ⟩ ασκληπιαδησ πετερμουθου … ομοιωσ μυσθησ υιοσ μητροσ … θηλειαι· ελενη -… θερμουθ…

οικιασ ογδοον μεροσ -… ⟨γ⟩ ⟨μβ⟩ ασκληπιαδησ πετερμ-----… ομοιωσ μυσθησ υιοσ μητροσ … θηλειαι· ελενη -… θερμουθ…


επειφ ⟨κγ⟩ σιτου τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ μελιτωνοσ· μηνασ πρεσβυτεροσ καγκελλω αρταβασ τριτον δωδεκατον γινεται αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονον· φοιβαμμων γραμματευσ


ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου μηνοσ αδριανου ⟨γ⟩ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου -------- εκ τησ λυθεισησ αυθεντικησ διαθηκησ ετει αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου μηνοσ --------α ομολογει ταευημεροσ ------------------------------------------- μητροσ αρτεμησ απο κωμησ καρανιδοσ ---------------------------------------------λι δια αιλιου σαραπιωνοσ εναρχου -------------------------------------------- πασοξειτου πολυνδικου απο τησ αυτησ κωμησ καρανιδοσ --------------------------- μετα την εαυτησ τελευτην ----------------------------------------------αρου ιουλιου σερηνου του παρ-------------------------------------------- αυτησ δουλην ονοματι βερενεικην --------------------------------------------- και εαν δε τι φανη οφειλων αποδωσει --------------------------------------------- εχειν αυτην την των ιδιων εξουσιαν ---------------------------------------------- περι αυτων ωσ εαν βουληται τροπω -------------------------------------------- αυτησ κηδειαν και περιστολην αργυριου δραχμασ -- -------------------------------------------- υπογραφευσ τησ ομολογουσησ ---------------------------------------------οσ ασκληπιαδουσ του σωκρατουσ ---------------------------------------------νου του λεωνιδου ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη … ------------------------------------------- ωσ ετων ⟨κδ⟩ ουλη παρ οφθαλμον δεξιον ------------------------------ ωσ ετων -- ουλη αντικνημιωι αριστερωι μευροσ διδυμου --------------------------------------------- αυρηλιου απολλωνιου του σαραπιωνοσ ----------------------------------------------ρογιλον και αντεβαλον προ--λου --------------------------------------------- ετουσ ⟨θ⟩ αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων -------------------------- παραδιδει και υπογραφει βιβλιοφυλαξι αρσινοειτου --------------------------------------------- ωσ προκειται· …


διεγραψε φθομωνθησ ομοιωσ πορεγεβθιοσ υπερ ---… μεμνονειων ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αι καθαραι ⟨ϛ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ λογισθεισαι … ετουσ ⟨ιβ⟩ δομιτιανου του κυριου χοιαχ ⟨δ⟩· -- - -- …

-------- φθ-μ--θησ ομοιωσ πορεγεβθιοσ ---- --μνονειων ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αι καθαραι ⟨ϛ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ λογισ-εισαι … ετουσ ⟨ιβ⟩ δομιτιανου του κυριου ---αχ ⟨δ⟩· ---- - -- …


σωπατροσ τη αδελφη πλειστα χαιρειν· ουπω μεχρι σημερον τα πλοια τησ αννωνασ εξηλθεν ινα δυνηθωμεν εξελθειν· καιτοι εμου μηδεν εχοντοσ πραξαι ενθαδε· λεγουσι δε οτι μεχρι ⟨ιε⟩ θελομεν εξελθειν συν θεω· ερρωσθαι σε ευχομαι και τα παιδια· αποδοσ παρα σωπατρου·

σωπατροσ τη αδελφη πλειστα χαιρειν· ουπω μεχρι σημερον τα πλοια τησ αννωνασ εξηλθεν ινα δυνηθωμεν εξελθειν· καιτοι εμου μηδεν εχοντοσ πραξαι ενθαδε· λεγουσι δε οτι μεχρι ⟨ιε⟩ θελομεν εξελθειν συν θεω· ερρωσθαι σε ευχομαι και τα παιδια· αποδοσ παρα σωπατρο-·


ετρυγησεν μηνασ λυβησ εν τ… νεστ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι θωθ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


τω αδελφω θ ---- οινοπρατη … κοσμασ· παρασχου γ… περιχυτη του βαλανειου απο συνηθειασ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ … οινου κουρια ⟨ϛ⟩ μονα οινου … κουρια εξ μονα φαμενωθ -- ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ …

τω αδελφω θ ---- οιν------… κοσμασ· παρασχου γ…-------- του βαλανειου απο συνηθειασ ⟨θ⟩ -----------… οινου κουρια ⟨ϛ⟩ μονα οινου … κουρια εξ μονα φαμενω---------------…


εξ εικονισμου ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου … αμφοδου συριακησ … μοηρεωσ ⟨ϛ⟩ τομου … ⟨ιϛ⟩ μεροσ οικιασ ιδιασ … … λυσιμαχου … …

εξ εικονισμου ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου … αμφοδου συριακησ … μοηρ--σ ⟨ϛ⟩ τομο- … ⟨ιϛ⟩ μεροσ οικιασ ιδια-… … λυσιμ----… …


συνοψισ των εγκαυματων του δημοσιου βορρινου νεου λουτρου απο νομισματων ⟨κζ⟩· και υπερ ⟨ιε⟩ τακονα νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· γινεται νομισματα ⟨κη⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· πασησ πολεωσ ουτωσ· δια του ενδοξου οικου νομισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨ιε⟩· εξ ων υπερ ⟨ιε⟩ τακονα νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· δια τησ αγιασ εκκλησιασ νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· δια του οικου του ενδοξοτατου κομητου νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨η⟩· δια κληρονομων πτολεμαιου ενδοξοτατου νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· δια του αυτου υπερ του ημισουσ μερουσ τησ παγαρχιασ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ι⟩ · δια του ενδοξοτατου ιουστου και των αυτου αδελφων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩· δια του αυτου υπερ του αλλου ημισουσ μερουσ τησ παγαρχιασ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ι⟩ · δια κληρονομων ουαλεριου κομετοσ κερατια ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· δια τησ μεγαλοπρεπεστατησ ευφημιασ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ · δια κληρονομων θεοδουλου περιβλεπτου νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩· δια των απο ειεμη κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩·

συνοψισ των εγκαυματων του δημοσιου βορρινου νεου λουτρου απο νομισματων ⟨κζ⟩· και υπερ ⟨ιε⟩ τακονα νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· γινεται νομισματα ⟨κη⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· πασ-- πολεωσ ουτωσ· δια του ενδοξου οικου νομισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨ιε⟩· εξ ων υπερ ⟨ιε⟩ τακονα νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· δια τησ αγιασ εκκλησιασ νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· δια του οικου του ενδοξοτατου κομητου νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨η⟩· δια κληρονομων πτολεμαιου ενδοξοτατου νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩· δια του αυτου υπερ του ημισουσ μερουσ τησ παγαρχιασ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ι⟩ · δια του ενδοξοτατου ιουστου και των ---ου αδελφων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩· δια του αυτου υπερ του αλλου ημισουσ μερουσ τησ παγαρχιασ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ι⟩ · δια κληρονομων ουαλεριου κομετοσ κερατια ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· δια τησ μεγαλοπρεπεστατησ ευφημιασ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ · δια κληρονομων θεοδουλου περιβλεπτου νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩· δια των απο ειεμη κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩·


ετρυγησεν ιω… ταλαμονισ καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι θωθ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


απολλωνιωι επιστατηι πτολεμαιδοσ μελισσουργων παρα παχηριοσ του εξειληφοτοσ την διαθεσιν του βασιλικου ελαιου και το τελοσ τησ προειρημενησ κωμησ εισ το ⟨λβ⟩ ετοσ· τηι ⟨ιβ⟩ του μεχειρ του προκειμενου ετουσ αρμαισ ο φυλακιτησ τησ κωμησ επελθων επι το βασιλικον πρατηριον και εισβιασαμενοσ … …

απολλωνιωι επιστατηι πτολεμαιδοσ μελισσουργ-ν παρα π-χη-ιοσ του -ξ--ληφο--σ την --αθεσιν τ-υ βασι--κου ελ---- -αι -ο τελοσ τησ προ--ρημενησ κωμησ εισ το ⟨λβ⟩ ετοσ· τηι ⟨ιβ⟩ του ----ιρ του πρ---ιμενου ετουσ αρμαισ ο φυλακιτησ τησ κωμησ επελθων ε-ι το βασιλικο- -ρ------- και ει----------- … …


διονυσιωι οικονομωι παρ ευβιου του κτησιππου υπαρχιφυλακιτου· απογραφομαι τον υπαρχοντα μοι περιστερεωνα ερημον τον οντα περι κωμην καλατη· αξιω καταταξαι μου την απογραφην παρα σοι εν χρηματισμωι ινα μη εξ υστερου συκοφαντωμαι· ευτυχει ετουσ ⟨ιθ⟩ θωυθ ⟨ιθ⟩

διονυσιωι οικονομ-- παρ ευβιου του κτησιππου υπαρχιφυλακιτου· απογραφομαι τον υπαρχοντα μοι περιστερεωνα ερημον τον οντα περι κωμην καλατη· αξιω καταταξαι μου την απογραφην παρα σοι εν χρημα--σμωι ινα -- εξ υστερου συκοφαντωμαι· ευτυχει ετουσ ⟨ι-⟩ θωυ- ⟨--⟩


ετουσ ⟨γ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αδριανου ⟨ϛ⟩ αριθμησεωσ αθυρ· διεγραψεν αρπαησισ ιερευσ φορου βωμων των εν κωμη νειλου πολεωσ σοκνοπαιου νησου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ εκατον ενενηκοντα πεντε ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρϙε⟩ ⟨τριωβολον⟩ προσδιαγραφομενα …

ετουσ ⟨γ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αδριανου ⟨ϛ⟩ αριθμησεωσ αθυρ· διεγραψεν αρπα---- ιερευσ φορου --μων των -- --μη νειλου πολεωσ σοκνοπαιου νησου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ εκατον ενενηκοντα πεντε ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρϙε⟩ ⟨τριωβολον⟩ -ροσδιαγραφομενα …


αυρηλια θεκλα γυνη παπνουθιου απο κωμησ βερκυ αυρηλια ελενη παποντωτοσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου την τιμην οινου σηκωματων εκατον δεκα· διπλων ⟨ρι⟩· τω κυριω τουσκω καρπω------ου …

αυρηλια θεκλα γυνη παπνουθιου απο κωμησ βερκυ αυρηλια -λενη παποντωτοσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου την τιμην οινου σηκωματων εκατον δεκα· διπλων ⟨ρι⟩· τω κυριω του-κω καρπω-------- …


απιων διδυμω χαιρειν· παντα υπερθεμενοσ εξαυτησ αμα τω λαβειν σε ταυτα μου τα γραμματα γενου προσ εμε επει η αδελφη σου νωθρευεται· και τα χιτωνιον αυτησ το λευκον το παρα σοι ενεγκον ερχομενοσ το δε καλλαινον μη ενεγκησ· αλλα θελεισ αυτο πωλησαι πωλησον· θελεισ αυτο αφειναι τη θυγατρι σου αφεσ· αλλα μη αμελησησ τι αυτησ και μη σκυλησ την γυναικα σου η τα παιδια· ερχομενοσ δε ερχου εισ θεογονιδα· ερρωσθαι σε ευχομαι·

απιων διδυμω χαιρειν· παντα υπερθεμενοσ εξαυτησ αμα τω λαβειν σε ταυτα μου τα γραμματα γενου προσ εμε επει η αδελφη σου νωθρευεται· και τα χιτωνιον αυτησ το λευκον το παρα σοι ενεγκον ερχ-μενοσ το δε καλλαινον μ- ενεγκησ· αλλα θελεισ αυτο πωλησα- πωλησον· θελεισ αυτο αφειναι τη θυγατρι σ-- αφεσ· αλλα μη αμεληση- -- αυτησ --ι μη σκυλησ την ----ικα σου η τα παιδια· ερχομεν-σ δε ερχου εισ θεογονιδα· ερρωσθαι σε ευχομαι·


… ---------------- ------ θωθ ⟨κα⟩· ινδικτιωνοσ τεταρτησ· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω υπατω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· το ευαγεσ νοσοκομειον το καλουμενον λευκαδιου δι εμου μαυρασ τησ εν αυτω οικονομου· εσχον εγω η αυτη μαυρα παρα τησ υμων υπερφυειασ και επληρωθην την εξ εθουσ προσφοραν και υπερ τησ παρουσησ τεταρτησ ινδικτιωνοσ προσαπαξ σιτου αρταβασ επτα· γινονται σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩· δοθεισασ μοι δια του ευδοκιμωτατου ανουπ· νοταριου του ενδοξου υμων οικου· κυρια η αποδειξισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισα ωμολογησα· εγω μαυρα οικονομοσ του νοσοκομειου λευκαδιου στοιχει μοι η παρουσα αποδειξισ ωσ προκειται· ιωσηφ εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· αποδειξισ του νοσοκομειου καλουμενου λευκαδιου δια μαυρασ οικονομου σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩·

… ---------------- ------ θ-θ ⟨κ-⟩· -νδικτιωνοσ --ταρτησ· φ------ απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω υπατω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει -ια μηνα ο-κετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· το ευαγεσ νοσοκομειον το καλουμενον λευκαδιου δι εμου μαυρασ τησ εν αυτω οικονομου· εσχον εγω η αυτη μαυρα παρα τησ υμων υπερφ-ειασ και επληρωθην την εξ εθο-σ προσφοραν κα- υπερ τησ παρουσησ τεταρτησ ινδικτιωνοσ προσαπαξ σιτου αρτ--ασ επτα· γ-νονται -ιτου αρταβαι ⟨ζ⟩· δοθεισασ μοι δια του ευδοκιμωτατου ανουπ· νοταριου του ενδοξου υμων οικου· κυρια η αποδειξισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισα ωμολογησα· εγω μαυρα οικονομοσ του νοσοκομειου λευκαδιου στοιχει μοι η παρουσα αποδει-ισ ωσ προκειται· ιωσηφ εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ· -------- -------ισ του νο-οκ-μειου καλουμενου λε-καδιο- -ια μαυρασ οι-ονομο- -ιτου αρταβαι ⟨-⟩·


… ετουσ ⟨γ⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου περτινακοσ --- θωθ ⟨ε⟩·

… ετουσ ⟨γ⟩ -ουκιο- --------- σευηρου περ------- --- θωθ ⟨ε⟩·


-----νι τω και διογενει στρατηγω μεμφιτου παρα οφελλιου πεχυσιοσ και ---- ουαλεντοσ και των λοιπων πρεσβυτερων κωμησ ----ων· ομνυομεν την των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων και γετα καισαροσ σεβαστου τυχην παρειληφεναι παρα ισιδωρου ---ωτοσ και διδυμου πα-----θου δημοσιων οντων επι συλλογησ κριθησ και γραστεωσ τησ αυτησ λι---- την επισταλεισαν τιμην εκ δημοσιου αρταβων δεκατριων τριτου· γινονται αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩· ασ παρεσχηκαμεν εισ διοδον φουλουιου πλαυτιανου επαρχου πραιτωριου και αναγκαιου των κυριων ημων ------------ερ---------ν …

-----νι τω και διογενει ---ατηγω μεμφιτου ---- οφελλιου πεχυσιοσ και ---- ουαλεντοσ και των -----ν πρεσβυτερων κωμησ ------· ομνυομεν --- των κ--ιων αυτοκρατορων -----ρου και αντωνινου -----ων σεβαστων και -------σαροσ σεβαστου τυχην ----------αι παρα ισιδωρ-----ωτοσ και διδυμου -------θου δημοσιων οντων -------ογησ κριθησ και -----εωσ τησ αυτησ --------ν επισταλεισαν ------- δημοσιου αρταβων ------ιων τριτου· γινονται αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩· -----εσχηκαμεν ει- δ-------υλ-υιου πλ-------- ----------ιτω-ιου και ανα--------------- ημων ------------------------ …


ψενταχουμ… ιερο------ δοσ βησασ σαρασ υπερ μηνοσ φαωφι τρο… ⟨δ⟩· ⟨ιη⟩ ετουσ φαωφι ⟨κϛ⟩·

ψενταχουμ… ιερο------ δοσ βησασ σαρασ υπερ μηνοσ φαωφι τρο… ⟨δ⟩· ⟨-η⟩ ετουσ φαωφι ⟨κϛ⟩·


…---- λα… … εν τ… αρχ… καμηλι ⟨α⟩ …

…---- λα… … εν τ… αρχ… καμηλι ⟨α⟩ …


παρα θεοφανιου … … κωμαρχη και γνωστηρι κωμησ ιβιωνοσ τεω πεπλ… … κωμησ υπερ τησ παρουσησ δεκατησ ινδικτιονοσ … …-εωσ· τουτ εστιν χρυσου νομισματιον…

παρα θεοφανι--… … κωμαρχη και γνωστηρι κωμησ ιβιωνοσ τεω πεπ-… … κωμη- υπερ τησ παρουσησ δεκατησ ιν---------… …-εωσ· τουτ εστιν χρυσου νομισματιο-…


παρα των ενδοξοτατων παγαρχων δια του δεινοσ τω δεινι εδεξαμην και πεπληρωμαι παρα σου …⟨εκτησ⟩ ινδικτιωνοσ σιτου αρταβασ ⟨τεσσαρασ⟩· γινονται σιτου αρταβαι ⟨τεσσαρεσ⟩ εκ πληρουσ ψατησ προνοητησ …στοιχει μοι η αποχη ωσ προκειται λοιπα …κερατια ⟨δ⟩ ·

παρα των εν-----------γ-ρχ--------------------- εδεξαμην και πεπληρωμαι παρα σου …⟨εκτησ⟩ ινδικτιωνοσ σιτου αρταβασ ⟨τεσσαρασ⟩· γινονται σιτου αρταβαι ⟨τεσσαρεσ⟩ εκ πληρουσ ψατησ προνοητησ …------- μοι η αποχη ωσ προκειται λοιπα …κερατια ⟨δ⟩ ·


βοκχωρισ αυλαιου λαογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ φαρμουθι ⟨ε⟩

--κχωρισ αυλαιου λαογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ φαρμουθι ⟨ε⟩


…-νισ …-ακου …ων γαιου … τριακοντα …πεμψεισ αλλα …-εμ … …

…-νισ …--κου …ων γαι-- … -ριακοντα …-εμψεισ αλλα …-εμ … …


… …ρασ… απο απα κουθει-των-σ κουρια ⟨ϡ⟩ ενακοσια εισ τον ιππικον κουρια ⟨ζ⟩ επτα εισ τον τοπον κουρια ⟨ι⟩ δεκα τον αυτον τοπον κουρια ⟨η⟩ οκτω …εν εν ημερα πλα-… κουριον ⟨α⟩ εν … κουρια … … … ⟨κα⟩ εισ τον αυτον τοπον κουρια ⟨θ⟩ εννεα ⟨κβ⟩ εισ τον αυτον τοπον κουρια ⟨ζ⟩ επτα … εισ τον αυτον … κουρια ⟨ζ⟩ επτα …τερ… κουρια ⟨θ⟩ εννεα …ε…ποτου … …

… …ρασ… απ- απα κουθει-των-σ κουρια ⟨ϡ⟩ ε--κοσι- εισ τον ιππικον κουρια ⟨ζ⟩ επτα --σ τον τοπον κουρια ⟨ι⟩ δε-- το--υτον τοπον κουρια ⟨η⟩ οκ-- …εν εν ημερα πλα-… κο-ριον ⟨-⟩ -- … κουρια … … … ⟨κα⟩ ει- τον αυτον τ-π-- κουρια ⟨θ⟩ εννεα ⟨-β⟩ εισ τον αυτον τοπον κουρια ⟨ζ⟩ επτα … ε----ν αυτον … κουρια ⟨ζ⟩ επτα …τερ… κουρια ⟨θ⟩ εν--- …ε…ποτου … …


… ετουσ ⟨θ⟩ λογοσ κληρου βασιλικησ γησ πυρου ⟨λβ⟩ πυρου αρταβων ⟨μβ⟩ λοιπαι πυρου αρταβων ⟨ι⟩ λογοσ κληρου πετεσουχου θεου πυρου ⟨λθ⟩ ατανησ ⟨γ⟩ παησισ ⟨δ⟩ νικατασ ⟨δ⟩ βοικασ ⟨ρ⟩ γινονται χαλκου ⟨χ⟩ ανα πυρου ⟨ρκ⟩ ⟨γ⟩ το παν ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩


… … καταχρησθεντων εισ προσκεφαλαια δραχμων ⟨ρλβ⟩ --α--- … και κατεργον των παραδεδομενων δι---ατων επι των ιστων …

… … καταχρησθεντων εισ προσκεφαλαια δραχμων ⟨ρλβ⟩ --α--- … και κατεργον των παραδεδ-μενων δι---ατων επι των ιστων …


… … κερατια ⟨η⟩ … κερατια - … κερατια ⟨η⟩ … κερατια ⟨η⟩ … κερατια ⟨κδ⟩ … ιωσηφ απανη κερατια ⟨η⟩ λευει πιοηυ κερατια ⟨η⟩ σευηρε απα ιεραξ κερατια ⟨η⟩ παρεου εισακ… κερατια ⟨ιϛ⟩ λευει ακωου κερατια ⟨κδ⟩

… … ------- ⟨η⟩ … ------- - … ------- ⟨η⟩ … ------- ⟨η⟩ … ------- ⟨κδ⟩ … ιωσηφ απανη κερατια ⟨η⟩ λευει πιοηυ κερατια ⟨η⟩ σευηρε απα ιεραξ κερατια ⟨η⟩ παρεου ει-ακ… κερατια ⟨ιϛ⟩ λευει ακωου κερατια ⟨κδ⟩


μενανδροσ δημητρουσ γαλλωνιατει και διδυμη αμφοτεραισ πλειστα χαιρειν και το προσκυνημα υμων ποιω παρα τη κυρια αθηνα· εγραψα υμιν και αλλοτε οτι εδωκα του εξεληλυθοτοσ μηνοσ τον τοκον· και ηγορακα ----- στατηροσ και κειται· εαν θελητε αυτο γραψατε μοι και πεμψω υμιν αυτο· και αλλα επιμηνια ηγορακα ------θητε αφ ησ διδυμοσ εξηλθεν ----ου λυχνον ουχ ηψησα ουδε προσφαγιον ηψηκα· παντων των επιμηνιων απεδωκα την τιμην απο του ----υμ--------ο ιματια τησ μητροσ -------τουτου---ν ουκ εχω …---- πεμψατε … … ασπαζεται υμασ …ων

-ενανδροσ δημητρ--- -αλλωνιατ-- και διδυ-- ----τεραισ πλεισ------------ το προσκυνη---------- παρα τη κυρια ------------ υμιν και αλλοτ- ------κα του εξεληλυθ-τ------- τον τοκον· και ηγορακα ----- στατηροσ και κ-ιται· εαν θ-λητε ---ο γραψατε μοι και πεμψω υμιν αυτο· και αλλα επιμηνια ηγορακα --------τε αφ ησ διδυμοσ εξηλθεν -----υ λυ-νον ουχ ηψησα ουδε προσφαγιον ηψηκ-· παντων των επιμ-νιων απεδωκα την τιμην απο του ----υμ--------ο ιματια τησ -ητροσ --------ουτου---ν ουκ ε-- …---- πεμψατ- … … -----εται υμασ …-ν


ετουσ ⟨λβ⟩ φαωφι ⟨ϛ⟩· τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν εφ ησ απολλωνιοσ θεμα εισ προστιμον αμπελωνοσ αροηρισ ψενσο---… χαλκου ου αλλαγη τετρακοσιασ ⟨π⟩· γινονται ⟨υπ⟩· και --… και - --- ⟨α⟩· απολλωνιοσ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨λ-⟩ φ-ωφι ⟨ϛ⟩· τετακται επι -ην -- ---ωνθει τρ-πεζαν εφ ησ απολλωνιοσ θεμα ε-σ -ροστιμον αμπελωνοσ αρ-ηρισ ψεν-ο---… --λκου ου αλλαγη τετρακοσιασ ⟨π⟩· γινονται ⟨υπ⟩· και --… και - --- ⟨α⟩· α-ολλωνιοσ τραπεζιτησ·


κυριω μου αδελφω ηρακλειω γελασιοσ χαιρειν· οινου μαρια ⟨δυο⟩ δοσ τω αδελφω μου εραβιω· ερρωσθαι σε ευχομαι·

κυριω μου αδελφω ηρακλει- γελασιοσ χαιρειν· οινου μαρια ⟨δυο⟩ δοσ τω αδ--φω μου εραβιω· ----σθαι σε ευχομαι·


ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ τιτου φλαουιου ουεσπασιανου καισαροσ· ειργασται εν τη ηφαιστιωνοσ διωρυγι εφ ημερασ πεντε υπερ χωματων του αυτου πρωτου ετουσ φιλαδελφιασ πτολλισ πετεσουχου του δικρανου μητροσ ταπετσωυκεωσ διοσκουρου· πτολεμαιοσ ο και κιλ… σεσημειωμαι· χαιρημων αντιγραφευσ στρατηγου σεσημειωμαι· σουχιων αντιγραφευσ πτολλιν πετεσουχου σεσημειωμαι·

ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ τιτου φλαουιου ουεσπασιανου καισαροσ· ειργασται εν τη ηφαιστιωνοσ διωρυγι εφ ημερασ πεντε υπερ χωματων του αυτου πρωτου ----- φιλαδελφιασ πτο-λισ πετεσουχου του ----ανου μητροσ ταπ--------- ----κουρου· π--λεμαιοσ ο και ---… ------------ χαιρημων αντ-γραφευσ στρατηγου σεσημειωμαι· σουχιων αντιγραφευσ πτολλιν πετεσουχου σεσημειωμαι·


πετροσ ο προσφερων τη ση οσιοτητι ταυτα μου τα γραμματα πρεσβυτεροσ τυγχανων του αγιου μαρτυριου απα φοιβαμμωνοσ δεεται των αναγκαιων· ου γαρ απαρκει η προσοδοσ των δυο αρουρων του μαρτυριου προσ τουσ------- ν----· ειδωσ ουν και αυτοσ το φιλανθρωπον και φιλοπτωχον τησ σησ θεοσεβειασ ητησεν με γραμματα· ινα εμου τα αληθη μαρτυρουντοσ μονου απο πολλων απολαυση τησ σησ επικουριασ· ουδεν δε τα κατ αυτον πραττουσιν οι πρεσβυτεροι τησ κωμησ κ--------------------ε-----------· παρακαλω δε την θεοσεβειαν σου ευξασθαι υπερ εμου· ινα καταξιωθω ιδειν υμασ -------ησ ειμι- προσαγορευε τουσ ευλαβεστατουσ αδελφουσ παντασ ουσ επιθυμω ----- ----------- επιδοσ τω θεοσεβεστατω και αγιωτατω πατρι …ω αρχιμανδριτη παρα φοιβαμμωνοσ πρεσβυτερου

πετροσ ο προσφερων τη ση οσιοτητι ταυτα μου τα γραμματα ----------- τυγχανων του αγιου μαρτυριου απα φοιβαμμωνοσ δεεται των ---------· -- γαρ απαρκει η προσοδοσ των δυο αρουρων του μαρτυριου προσ τουσ------- ν-------δωσ ουν και αυτοσ το φιλανθρωπον και φιλοπ----- ------ θεοσεβειασ η-ησεν μ- γραμματα· ινα εμου τα αληθη μα---------- μονου απ- -ολλω- απολαυση τησ σησ επικουριασ· --δεν δε τα κατ αυτον ---------- οι πρεσβυτεροι τησ κωμησ κ--------------------------------· π--ακαλω δε την θεοσ-βειαν σου ευξα-θαι υπερ εμ--· ινα κατ--ιωθω ---ιν ---- --------σ ειμι- προσαγορευε τουσ ευλαβεσ-α-ουσ αδελφουσ παντασ -υσ ε-ιθ-------- ----------- ----------οσεβεστατω και αγι--ατω πατρι …ω αρχιμανδριτη παρα φοιβαμμωνοσ πρεσβυτερου


παρασχου ιακωβ μοναζοντι υπερ τρυγ… κολλαθον ⟨ημισυ⟩


συνεφωνησα τωι ωλενοστροφωι τασ ωλενασ δραχμασ ⟨ψν⟩· εχει δραχμασ ⟨ρν⟩ και οινου κεραμιον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨χ⟩ γινονται ασ εχει δραχμασ ⟨ψν⟩· και τασ καμαρωτικασ συνεφωνησα αυτωι δραχμασ ⟨ϡξ⟩· εχει εισ τουτο δραχμασ ⟨υν⟩· αλλασ εχει δραχμασ ⟨σ⟩ γινονται ⟨χν⟩· και τωι καμαρουντι συνεφωνησα δραχμασ ⟨ω⟩· εχει εισ τουτο δραχμασ ⟨τ⟩ γινονται δραχμαι ⟨χο⟩·

συνεφωνησα τωι --ενοστροφωι τασ ωλε--- δραχμασ ⟨ψν⟩· εχει δραχμασ ⟨ρν⟩ και οινου ---------------- ⟨χ⟩ γινονται ασ εχει δραχμασ ⟨ψν⟩· και τασ καμαρωτικασ συνεφωνησα αυτωι δραχμασ ⟨ϡξ⟩· εχει εισ τ---- δραχμασ ⟨υν⟩· αλλασ εχει δραχμασ ⟨σ⟩ γινονται ⟨χν⟩· και τωι κ-μαρουντι συνεφωνησα δραχμασ ⟨ω⟩· εχει εισ τουτο δραχμασ ⟨τ⟩ γινονται δραχμαι ⟨-ο⟩·


… --------------------------------- νηθησ ποτε ------------------------ ινα και ευ η ασθ---------------------- ελαβον ουν παρα τησ γυναικοσ αττιωνοσ την ραχνην και σπαθιν γαρουσ· παν ουν ποιησον· αγορασασα μοι δεκα λιτρασ στιππιου και καταπεμψασα· ασπαζου μοι την κυριαν μου αδελφην ------ριον και ηρακλεαν και μιαν και τα αβασκαντα αυτων τεκνα· ασπαζου μοι τον αδελφον σου και τον πατερα σου· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· κυρια μου μητηρ· επεμψα σοι και χειρογραφον μετα τησ επιστολησ ταυτησ· ινα απαιτησησ παθερμουτιν τον πλουμαριον τα εγκειμενα εν τω χειρογραφω ταλαντα επτα · εαν δε συ ατονησησ αυτον απαιτησαι· αξιωσον αφθονιον· και απαιτει σοι αυτα· εαν δε θεληση σε διαβαλειν· γραψον μοι· και ποιω αυτον επαχθηναι ωδε εσω· -------------------- παρα κορνηλιου του υιου· … … …

… --------------------------------- νηθησ π--------------------------- ινα κα- ε- - -σθ---------------------- ελαβον ουν παρα τησ γυναι--- ατ-ιω-οσ την ραχνην και -παθιν γαρουσ· παν ουν ποιη---· αγορασασ- --ι δεκα λιτρασ στιππιου και κ------ψασ-· ---α-ου μοι την κυριαν μου αδελφην ---------ν -α- η--κλεαν και -ιαν και τα αβασκαντα -υτων -εκνα· ασπαζου μοι τον αδελφον σου --ι τον πατερα σου· ερ-ωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χ--νοισ· κυρια μου μ--ηρ· επεμψα σοι κ-- χειρογραφον μετα τη- επιστολησ ταυτησ· ινα απαιτησησ π-θ-ρμ-υτιν τον πλουμαριον τα εγκειμενα -ν τω χε--ογραφω ταλαντα επτα · εαν δε συ ατονησησ αυτον απαιτησαι· αξιωσον αφθονιον· και απαιτει σοι αυτα· εαν δε θεληση σε διαβαλειν· -ραψον μοι· και ποιω αυτον επαχθηναι ωδε εσω· -------------------- -α-- κορ-----υ --υ υιου· … … …


… …--ασ και τω αγαθω ημων σωτηρι και τω υιω αυτου τω ηγαπημενω οπωσ ουτοι παντεσ βοηθησωσιν ημων τω σωματι· τη ψυχη· τω πνευματι· ταυτα δε σοι εγραψα νοσουσα· δεινωσ εχουσα· πανυ μη δυναμενη αναστηναι εκ τησ κοιτησ μου· οτι πανυ δεινωσ εχω· περι δε ου μοι εγραψασ διαμενειν οτι επειγε αυτον των εικοσι ημερων η νεα αυ πριν ενοσησα υπηγεν και ε… … ασπαζονται υμασ παντεσ οι ενταυθα … … τησ αδελφησ σ---

… …---- και -ω αγαθ----- σωτηρι και τω υιω αυτου τω ηγαπημενω --ωσ ουτοι παντεσ β-ηθησωσιν ημων τω σωματι· τη ψυχη· τω πνευματι· ταυτα δε σοι εγραψα νοσουσα· δ---ωσ εχουσα· πανυ μη δυναμενη αναστηναι εκ τησ κοιτησ μου· οτι πανυ δεινωσ εχω· περι δε ου μοι εγραψασ διαμενειν οτι επειγε αυτον των εικοσι ημερων η νεα αυ πριν ενοσησα υπ---- και ε… … -----------μασ παντεσ οι ενταυθ-… … τησ αδελφησ ----


ποριευθησ και παμωνθησ πρακτορεσ σιτικων νησων τεωτι ωρου· εσχομεν δημοσιαν κριθην αντι γ--… τησ διδομενησ εν κοπτω ------ --- ⟨ιη⟩ ετουσ κριθησ αρταβησ τριτον τετρακαιεικοστον γινεται κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων παχων -- ----

ποριευθησ και π-μωνθησ πρα-τορεσ σιτικων νησων τεωτι ωρ--· εσχομεν δημοσιαν κριθην αντι γ--… τησ διδομενησ εν κοπτω ------ --- ⟨ιη⟩ ετουσ κριθησ αρταβησ τριτον τετρακαιεικοστον γινεται κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ ------ων αντω--νου --- --μμοδου και---ων των κυριων παχω- -- ----


-------- ονοματοσ αλεξανδρου διου ονον ⟨α⟩·


τυβι ⟨η⟩ του ⟨ιβ⟩ ετουσ ονοματοσ καμητιοσ αρχιου ψεναμουνιοσ υπερ στεφανικου χρηματοσ μητροπολεωσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· κ--… σεσημειωμαι·


δοσ φλαβια περι οψωνιου μηνοσ θωτ πυρου ματια ⟨ζ⟩·

δοσ φλαβια -ερι οψωνιου μηνοσ θωτ πυρου ματια ⟨ζ⟩·


… ειδη τησ φιλοκαλειασ και εξαρτιασ των … του κλυσματοσ ου μην αλλα και ναυτων … και αλλων χρειασ του δημοσιου επι ινδικτιονοσ εβδομησ και εταξαμεν δια τησ διοικησεωσ σου … αριθμια νομισματα και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ επεμψαμεν σοι· παραυτα ουν του δεξασθαι σε τα παροντα γραμματα προσ την δυναμιν των ενταγιων το τοιουτο χρυσιον ανυσον και πεμψον δι ανθρωπου σου του οφειλοντοσ τουτο καταβαλεσθαι σαειδ ημετερω παιδι και μη δοξη σοι παρελθειν τι ενεκεν ναυλου το συνολον ει μη το του παραδιδομενου σιτοκριθου εμβολησ εισ τα ορρια βαβυλωνοσ· μελλω γαρ ερευνησαι και μαθειν τα περι τουτου και εαν ευρω σε παρελθοντα τι το συνολον υπερ ναυλου εξωθεν τησ ειρημενησ εμβολησ των ορριων αποδιδω σοι ανταποδοσιν συντεινουσαν εισ την ψυχην και υποστασιν σου

… ειδη τησ φιλοκαλειασ και εξαρτιασ τ--… του κλυσματοσ ου μην αλλα και ναυτ--… και αλλων χρειασ του δημ--ι-υ επι ----------- εβδομησ και εταξαμεν δια τησ διοι---------… αριθμια νομισματα και τα τουτων ----------------- επεμψαμεν σοι· παραυτα ουν του δ------- -- ----------------- προσ την δυναμιν των ενταγιων το τ------------- ανυσον και πεμψον δι ανθρωπου σ-- τ------------ τουτο καταβαλεσθαι σαειδ ημετερω παιδι και μη --ξη σοι ----------- ενεκεν ναυλου το συνολον ει μη το του παρ------------------------- εμβολησ εισ τα ορρια βαβυλωνοσ· μ-λλ------------- και μαθειν τα περι τουτου και εαν ευρω σε ---------- τι το συνολον υπερ ναυλου εξωθεν τ------------------- εμβολησ των ορριων αποδιδω σ-- ----------- συντεινουσαν εισ την ψυχην και υπ----------


χηνοβοσκοι ⟨β⟩ χρυσοχοι ⟨β⟩ μαγειροι ⟨α⟩ ναυπηγοι ⟨α⟩ τεκτονεσ ⟨γ⟩ ταμιαι ⟨ϛ⟩· κεραμεισ ⟨ε⟩· οικοδομοι ⟨α⟩· γαλακτοφοροι ⟨α⟩· σιτοποιοι ⟨ι⟩ … παστοφοροι … μηχανοποιοι …·

χηνοβοσκοι ⟨β⟩ χρυσοχοι ⟨β⟩ μαγειροι ⟨α⟩ ναυπηγοι ⟨α⟩ τεκτονεσ ⟨-⟩ ταμιαι ⟨-⟩· κεραμ--- ⟨-⟩· οικοδομοι ⟨-⟩· γαλακτοφοροι ⟨α⟩· σιτοποιοι ⟨-⟩ … ---τοφοροι … μηχανοποι--…·


διεσταλη πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ εννεα και δεκατου ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων δια σιτολογων απηλιωτου τοπαρχιασ -- τοπων απο θεματοσ σαραπαμμωνοσ διογενουσ νεικαριω διονυσιου του και α-----σ παμο-… θεμα αρταβασ ⟨εξηκοντα πεντε⟩· θεοξενοσ σεσημειωμαι·

διεσταλη πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ εννεα και δεκ---- ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων δια σιτολογων απηλιωτου τοπαρχιασ ---- ----- απο θεματοσ σαραπαμμωνοσ διογενουσ νεικαριω διο------ του και α-----σ ---ο-… θεμα αρταβασ ⟨εξηκοντα π----⟩· θεο-ενοσ σεσημειωμαι·


ισιδωροσ ερμαισκα τω τιμιωτατω χαιρειν· οι εργοδοται προσηλθαν επιζητουντεσ ουαρασ εισ την χρειαν του κιονοσ· κατα το αναγκαιον γραφω σοι· αδελφε· οπωσ χρηση παρα ιερωνυμου και συν σοι ενεγκησ αχρι ου η χρεια απαρτισθη· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε·

ισιδωροσ ερμαισκα τω τιμιωτατω χαιρειν· οι εργοδοται προσηλθαν επιζητουντεσ ουαρασ εισ την χρειαν του κιονοσ· κ--α το αναγκαιον γραφω σοι· αδελφε· οπωσ χρηση παρα ιερωνυμου και συν σοι ενεγκησ αχρι ου η χρεια απαρτισθη· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε·


ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαωφι εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ταβουσ παππιωνοσ του μαρωνοσ αστη -… ωσ ετων εικοσι πεντε ουλη μετωπωι μετα κυριου του ανδροσ αμμωνιου του αχιλλα ετων ⟨λ⟩ ουλη … αριστερα αρητιαινη αρειου ετων ⟨λ⟩ ασημω μετα κυριου του κατα μητερα ανεψιου ηρακλα του κρονιωνοσ ετων ⟨λβ⟩ ασημου εχειν παρ αυτησ αρητιαινησ δια χειροσ χρησιν αργυριου κεφαλαιου δραχμασ εκατον εβδομηκοντα εξ τοκου δραχμιαιου τη μνα ων και την αποδοσιν ποιησο… --- τη αρητιαινη εν μηνι θωθ του εισιοντοσ πρωτου και εικοστου ετουσ ανυπερθετωσ· εαν δε μη αποδω εξεσται τη αρητιαινη κατασπειρειν … και καρπιζεσθαι εισ το ιδιον απο του … -------------σ π---α περ-α… … γησ ιδιοκτητου αρουρ-… …--- και ε-κ-στην π… …ην τιμην· τησ πραξεωσ ουσησ … εκ τε τησ ταβουτοσ και εκ των υπαρχοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ· ταβουσ παππιωνοσ μετα κυριου του ανδροσ αμμωνιου εχω παρα τησ αρητιαινησ χρησιν αργυριου δραχμασ εκατον εβδομηκοντα εξ ασ και αποδωσω εν μηνι θωθ του ⟨κα⟩ ετουσ καθωσ προκειται· π… εγραψα υπερ ταβουτοσ και υπερ αυτων αγραμματων οντων· αναγεγραπται δια γραφειου τεβτυνεωσ·

ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβασ--- ευσεβουσ φαωφι εν τεβτ-νει τησ --------- μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει τ----σ παππιωνοσ του μαρωνοσ αστη -… -- ετων εικοσι πεντε ουλη μ----ωι μετα ------ τ-υ ανδροσ αμμωνιου του αχιλλα ετων ⟨λ⟩ ουλη … αριστερα αρητιαινη αρειου ετων ⟨λ⟩ ασημω μετα ------ του κατα μητερα ανεψιου ηρακλα του κρον----- ετων ⟨λβ⟩ ασημου εχειν παρ αυτησ αρητιαιν-- δια χειροσ χρησιν αργυριου κεφαλαιου δραχ--- εκ---ν εβδομηκοντα εξ τοκου δραχμ----- τη μνα ων και την αποδοσιν ποιησ-… --- τη αρητιαινη εν μηνι θωθ του εισιοντοσ πρωτου και εικοστου ετουσ ανυπερθετωσ· ε-- δ--- αποδω εξεσται τη αρητιαινη κατασπειρειν … και κα---ζεσθαι εισ το --ιον απο του … -------------- ----α περ-α… …--σ -δι--τητου αρουρ-… …--- --- --κ--την π… …-- --μην· τησ πραξ--------… ------------------ εκ των υπαρχοντων α--------- -----------------βουσ παππιωνοσ μετα κ----- ---------------ου εχω παρα τησ αρητιαινησ ------ ----------------κατον εβδομηκοντα εξ -----------------------------υσ καθωσ προκειται· π… -----------------σ και υπερ αυτων αγρα-----------· -----γραπται δια γ------- τ--------·


ισιων μωρου λαχανου αρταβασ ⟨ια⟩·

ισιων μωρου λαχανου αρταβασ ⟨ια⟩·


δεκανιασ πακοιβισ ⟨α⟩ αρυωθησ ψενοσιρεωσ ⟨γ⟩ φθειουσ ψεν… ⟨β⟩ δεκανιασ πετεησισ παηρισ πισιφμουισ


απολλωνια και ευπουσ ρασιω και δημαριω ταισ αδελφαισ χαιρειν· ει ερρωσθε ευ· ερρωμεθα δε και αυται· καλωσ δε ποιησεισ τοισ ιεροισ λυχνον απτουσα και εκτινασσουσα τα προσκεφαλαια· φιλομαθει δε και μη λυπου περι τησ μητροσ· ηδη γαρ κομψωσ εχει· προσδεχεσθε δε ημασ· ερρωσθε· και μη παιζε εν τη αυλη· αλλα εσω ευτακτει· επιμελου δε τιτοασ και σφαιρου· παρα απολλωνιασ και ευποδοσ ρασιω και δημαριω ταισ αδελφαισ

απολλωνια και ευπουσ ρασιω και δημαριω ταισ αδελφαισ χαιρειν· ει ερρωσθε ε----ρωμεθα δε και αυ---· κα--- δε ποιησεισ τοισ ιεροισ λυχνον απτουσα και εκτινασσουσα τα προσκεφαλαια· φιλομαθει δε και μη λυπου περι τησ μητροσ· ηδη γαρ κομψωσ εχει· προσδεχεσθε δε ημασ· ερρωσθε· και μη παιζε εν τη αυλη· αλλα εσω ευτακτει· επιμελου δε τιτοασ και σφαιρου· παρα απολλωνιασ ---------- ρασιω --- δημαρι- ------------


τα--… αιμιλιω θεωνι στρατηγω ερμοπολιτου· παρα αχιλλα… εν κληρω πρακτοροσ αργυρικων -… λογοσ αργυρικων εν κεφαλαιω των διαγεγραμμενων … σιν μηνοσ … ενεσστου λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου … …


οξυρυγχειτου· προσ τα επιζητηθεντα ωστε μεταδοθηναι τα λοιπαζομενα εν επιμεληταισ αννωνησ των ανελθοντων αμα τω λαμπροτατω ηγεμονι κλαυδιω φιρμω στρατιωτων τα γνωσθεντα υποδεικνυται· περι ων τησ απαιτησεωσ· ει δοξειεν· δυναται επισταληναι τω στρατηγω τα δεοντα· εστι δε· αρτου επεβληθησαν υπερ ανοδου ημερων ⟨δ⟩ -------- αρταβαι ⟨ρλϛ⟩· αφ ων διεδοθησαν δια των επιμελητων αρταβαι … … …ν προσδοκα εντοσ … …--ουσα τω--νει-… οινου επεβληθησαν … τοσ ξεσται ιταλικοι ⟨δ⟩ ημερων … α ποιει ξεστασ ιταλικουσ ⟨ιη⟩-… αφ ων διεδοθησαν δια των επιμελητων ξεσται ⟨λ⟩ … λοιποι ξεσται ⟨ρν⟩ … υπερ ων ----… ομοιων λο… τα εκ-… εκ δραχμων ⟨κ⟩ … κρεωσ επεβληθησαν … ημερων ⟨γ⟩ … ανθ ων … ηρακλειδου … βοιου … … … πεμπεσθαι

οξυρυγχειτου· προσ τα επιζητηθεντα ωστε μεταδοθηναι τα λοιπαζομενα εν επιμεληταισ αννωνησ των --ελθοντων αμα τω λαμπροτατω ηγεμονι κλαυδιω φιρμω στρατιωτων τα γνωσθεντα υποδεικνυται· περι ων τησ απαιτησεωσ· -- δοξειεν· δυναται επισταληναι τω στρατηγ--- δεοντα· εστι δε· αρτου -----ηθησαν υπερ ανοδου ημε------------------- ⟨--ϛ⟩· ------------------ των ε----------------… … …ν προσδοκα εντοσ … …---υ-- τω--νε--… οινου επεβληθησαν … τοσ ξεσται ιταλικοι ⟨δ⟩ ημε---… α ποιει ξεστασ ιταλικουσ ⟨ι-⟩-… αφ ων διεδοθησ---------------των ξεσται --… λοιποι ξεσται ⟨ρν⟩ … υπ-ρ ων ----… ομοιω- --… τα εκ-… εκ δραχμων ⟨κ⟩ … κρεωσ -----------… ημερων ⟨γ⟩ … ανθ ων …---κλειδου … βοιου … … … ----εσθ--


ετουσ ⟨ιγ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩ εισ τον κατα διοσ πολιν αμενωθησ αμενωθου και ψεμμινισ πετεμινιοσ εισ το ⟨ιγ⟩ ετοσ δια καλλιου πυρων ⟨νη⟩ μονον·


καμητισ και μετοχοι χω… ερμωνθεωσ ψενμωνθη πετεαρπρεουσ νοτου και λιβοσ ειργασο επι περιχωματοσ κλουφιοσ ναυβιον εν γινεται ναυβιον ⟨α⟩ του ⟨η⟩ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου φαμενωθ ⟨κθ⟩·


ουετυριοσ πανισνευτι και θεανουτι αμφοτεροισ χαιρειν· ευχομαι υμασ ισχυειν και υγιαινειν η-ορα ηκουσα οτι τετοκασ κεχαρημαι λιαν και λυχνουσ ηψα τη αφροδιτη· εαν σοι φανη ελθειν ωδε τη πορεια ου λυπηθησει· εαν μεν ελθησ υγιαινουσα· οισεισ μοι αυτη το τετραδερματετρατερμα· ει δε μη· πεμψεισ μοι δια πιστου τινοσ επει χωρισχορισ αυτου ου δυναμαι μενειν· ευχαριστω α-φησαπολ ερρωσο· τε προσα-----σου ασπαζεται σε δημητρια· ερωτα σε ελθειν ωδε και μη συ δια καινησ αναβησ·

ουετυριοσ πανισ-------- θεανουτι αμφο--ρο-σ χαιρειν· ευχομαι υμασ ισχυε-ν και υγιαινει- --ορα ηκουσα οτι τετοκασ κεχα--μαι λιαν και λυχνουσ ηψα τη αφροδιτη· εαν σοι φαν- ελθειν ωδε τη πορεια ου λυπηθησει· εαν μεν ελθησ υγ-αινουσα· οισεισ μ-- --τη το τετραδερματετρατερμ-· ει δε μη· πεμψει- μοι δια πιστου τινοσ επει χωρισχ-ρισ αυτο- ου δυναμαι μεν---· ευχαριστω α--ησαπ-- ερρωσο· τε --οσα------ου α----εται σε δημητρια· ερ--α σε ελθειν ωδε και μη συ δια κα--ησ αν--ησ·


ετουσ ενδεκατου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨ια⟩· διεγραψεν ευδαιμωνι και μετοχοισ επιτηρηταισ ιερατικων ωνων τεπτυνεωσ και των συνκυρουσων κωμων σαραπιων πρεσβυτεροσ διδυμου γερδιοσ υπερ δημοσιων του αυτου ⟨ια⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ----- αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨α⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨ι⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨κη⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨δ⟩· αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ θωθ ⟨δ⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαωφι - αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αθυρ δραχμασ δυο ⟨διωβολον⟩·

------νδεκατου αυρηλιο- αντωνινου κ-ισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨ια⟩· -----αψεν ευδαιμωνι και μετοχοισ επιτηρηταισ ιερατικων ωνων τεπτυνεωσ και -ω- συνκυρουσων κωμων ------ων πρεσβυτεροσ --δυμου γερδιοσ υπερ δημοσιων του αυτου ⟨ια⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· -------λ-σ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨-⟩· φ-ρμουθι ⟨-⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨-⟩· παχων ⟨ι⟩ α-λασ ------------------σαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨-η⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· -εσορ- ⟨δ⟩· -------------------------ρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨-β⟩ ετουσ θωθ ⟨-⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαωφι --------- λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αθυρ δραχμασ δυ- ⟨διωβολον⟩·


γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ια⟩ μεχειρ ⟨ια⟩ σαραπιων πρεσβυτεροσ γερδιοσ υπερ δημοσιων του αυτου ⟨ια⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ----- αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨α⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨ι⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨κη⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨δ⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ θωθ ⟨δ⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ φαωφι - αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αθυρ δραχμασ δυο ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩

γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· --------------- σαραπιων π-ε-------- --ρδιοσ υπερ δημοσιων του αυτου ⟨ια⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ -------λασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨α⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨ι⟩ -------- λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨κη⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· --σορη ⟨δ⟩ -------- -ογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ θωθ ⟨δ⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ----- - αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αθυρ δραχμασ δυο ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩


υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και ουαλεντοσ αιωνιων αυγουστων το ⟨γ⟩· φαωφι ⟨θ⟩· βουλησ ουσησ· πρυτανιασ κλαυδιου ερμειου γελασιου γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου· μετα τασ ευφημιασ και παρελθοντοσ εισ μεσον θεωνοσ αμμωνιου βουλευτου δια μακροβιου υιου και καταθεμενου ουτωσ· οιδατε και υμεισ· συνβουλευται· οτι επι τησ μελλουσησ κηρασ ειμι και εν τοισ εικοσιτεσσαρσιν ειμι τοισ διατυπωθεισιν υπο του κυριου του λαμπροτατου τατιανου εισ τασ παγαρχιασ και κονδουκτοριασ· και ισωσ κατ αγνοιαν ο προεδροσ εχειροτονησεν με εισ επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ εσθητοσ τησ ⟨ιδ⟩ ετουσ ινδικτιονοσ· μαλιστα νυν ιπποτροφου τυγχανοντοσ μου· και δια τουτο παρατιθημι εν υμιν ωσ ου χρη λυεσθαι τα διατυπωθεντα· οι βουλευται εφωνησαν· κυριον το κατα κηραν· ου χρη παραλυεσθαι τα καλωσ διατυπωθεντα· πτολεμινοσ λογιστευσασ ειπεν· βεβαια και ασαλευτα χρη ειναι τα διατυπωθεντα υπο του κυριου λαμπροτατου τατιανου εκ συναινεσεωσ παντοσ του βουλευτηριου· ωστε μη λειτουργειν τουσ εικοσιτεσσαρασ εισ μηδ οτιουν λειτουργημα αλλα εχειν επι ταισ βαρυτεραισ λειτουργιαισ· ου μονον επι τησ πρυτανιασ ταυτησ αλλα επι των μελλοντων πρυτανευειν· ει δε βουλεται τισ λειτουργειν εισ ετερον λειτουργημα· ου κινδυνω του βουλευτηριου λειτουργει· και ουκ οφειλει μακροβιοσ ενοχλεισθαι· γεροντιοσ εξακτορευσασ ειπεν· τα καλωσ διατυπωθεντα και μετα του νομιμου γενομενα υπο του κυριου μου τατιανου και ανενεχθεντα προσ τουσ δεσποτασ ημων και προσ τουσ κυριουσ μου τουσ λαμπροτατουσ

υ--τειασ των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και ουαλεντοσ αιωνιων αυγουστων το ⟨γ⟩· φαωφι ⟨θ⟩· -----σ ουσησ· πρυτανιασ κλαυδιου ερμειου ---ασιου γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου· μετα τασ ευφημιασ και παρελ--ντοσ εισ μεσον θεωνοσ αμμωνιου βουλευτου δια μακροβιου υιου και καταθεμενου ουτωσ· οιδατε και υμεισ· συνβουλευται· --- --- τησ μελλο-σησ κηρασ ειμι και εν τοισ εικοσιτεσσαρσιν ειμι τοισ διατυπωθεισιν υπο του κυριου του λαμπροτατου τατιανου εισ τασ παγαρχιασ και κονδουκ---ιασ· και ισωσ κατ αγνοιαν ο προεδροσ εχειροτονησεν με εισ επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ εσθητοσ τησ ⟨ιδ⟩ ετουσ ινδικτιονοσ· μαλιστα νυν ιπποτ-οφου τυ-χανοντοσ μου· και δια τουτο παρατιθημι εν υμιν ωσ ου χρη λυεσθαι τα διατυπωθεντα· οι βουλευται εφωνησαν· κυριον το κατα κηραν· ο- --- παραλυεσθαι τα καλωσ διατυπωθεντα· πτολε--νοσ λογιστευσασ ειπεν· βεβαια και ασαλευτα χρη ειναι τα διατυπωθεντα υπο του κυριου λαμπροτατου ----ανου εκ συναινεσεωσ παντοσ του βουλευτηριου· ωστε μη λειτουργειν τουσ εικοσιτεσσαρασ εισ μηδ οτιουν λειτουργημα αλλα ε---- ε-- ταισ βαρυτεραισ λειτουργιαισ· ου μονον επι τησ πρυτανιασ ταυτησ αλλα επι των μελλοντων πρυτανευειν· ει δε βουλεται τισ --------ειν εισ ετερον λειτουργημα· ου κινδυν- του βουλευτηριου λειτουργει· και ουκ οφειλει μακροβιοσ ενοχλεισθαι· γεροντιοσ εξακτο------------ τα καλωσ διατυπωθεντα και μετα του νομιμου γενομενα υπο του κυριου μου τατιανου και ανενεχθεντα προσ τουσ δεσ--------- και προσ τουσ κυριουσ μου τουσ λαμπροτατουσ


επαρχουσ του ιερου πραιτωριου και εκειθεν το κυροσ εχει· οθεν ου προσηκον εστιν μακροβιον οχλεισθαι υπο τε του πρυτανεωσ ουδ υπο του μελλοπρυτανεωσ εισ ετερασ επιμελειασ· σαρματησ λογιστευσασ ειπεν· ισωσ κατ αγνοιαν ο αδελφοσ ημων ερμειασ ο προεδροσ υπελαβεν μακροβιον οντα εκ των ⟨κδ⟩ των διατυπωθεντων υπο του κυριου μου τατιανου· ουτοσ δε ουκ οφειλει ενοχλεισθαι προφασει επιμελειασ ει δε βουληθειη τισ εκ των ⟨κδ⟩ αμβιτευειν· οιδεν τον εαυτου κινδυνον· --μο----------σ ειπεν· ουκ οφειλει τισ εκ των εικοσιτεσσαρων των διατυπωθεντων εκ τησ καθαροτητοσ του κυριου μου τατιανου --------μ------------αλ--- προεδρων· μακροβιοσ δε νυν ουκ οφειλει ενοχλεισθαι εισ την επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ εσθητοσ ουδ εισ ετερον τι· αλλ αρκεισθαι αυτον ταισ βαρυταταισ λειτουργιαισ· αμμωνιανοσ εξακτορευσασ ειπεν· τα καλωσ διατυπωθεντα και μετα -----------------ειασ και αρεσαντα τοισ δεσποταισ τησ οικουμενησ και τοισ κυριοισ μου τοισ λαμπροτατοισ επαρχοισ ου χρη παραλυεσθαι ουτε υπο του νυν πρυτανεωσ ουτε υπο μελλοντων πρυτανεων· οθεν ουκ οφειλει μακροβιοσ ενοχλεισθαι εισ ετερασ λειτουργιασ· ουαλεριοσ ευδαιμονοσ γυμνασιαρχησασ ειπεν· ουκ εστιν ακολουθον ημιν ετι πραξαι τι εκτοσ των διατυπωθεντων υπο του κυριου μου τατιανου· οθεν ουκ οφειλει μακροβιοσ ουδ ετεροσ τισ τεκ------ επιβουλευεσθαι εισ το παραπαν αλλα τουτουσ φυλαττεσθαι τη καλωσ γενομενη διοικησει· μακροβιοσ ριπαριοσ ειπεν·

επαρχουσ του ιερου πραιτωριου και εκειθεν το κυροσ εχει· οθεν ου προσηκον εστι- --------- οχλεισθαι υπο τε του πρυτανεωσ ου- υπο του μελλοπρυτανεωσ εισ ετερασ επιμελειασ· σαρματησ λογιστευσασ ειπεν· ισωσ κατ αγνοιαν ο αδελφοσ ημων ερμειασ ο προεδροσ --ελαβεν μακροβιον οντα εκ των ⟨κδ⟩ των διατυπωθεντων υπο του κυριου μου --τιανου· ----- δε ουκ οφειλει ενοχλεισθαι προφασ-ι επιμελειασ ει δε βουληθειη τισ εκ των ⟨κδ⟩ αμβιτευειν· οιδεν τον εαυτου κινδυνον· --------------- ειπεν· ουκ οφειλει τισ εκ των εικοσιτεσσαρων των διατυπωθεντων εκ τησ καθαροτητοσ του κυριου μου τατιανου ---------------------α---- προεδρων· μακροβιοσ δε νυν ουκ οφειλει ενοχλεισθαι εισ την επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ ---------- --- ----ον τι· αλλ αρκ-ισθαι αυτο- ταισ βαρυταταισ λειτουργιαισ· αμμωνιανοσ εξακτορευσασ ειπεν· τα καλωσ διατυπωθεντα --- μ--- --------------------- και αρ--αντα ---- --------σ τησ οικουμενησ και τοισ κυριοισ μου τοισ λαμπροτατοισ επαρχοισ ου χρη ----λ------ ουτε υπο του νυν πρυτανεωσ ουτε --- -------ων πρυτανεων· οθεν ουκ οφειλει μακροβιοσ ε---λ----αι εισ ετερασ λειτουργιασ· ουαλεριοσ ευδαιμονοσ γυμνασιαρχησασ ειπεν· ουκ εστιν ακ----------- ε-ι πραξαι τι εκτοσ των δια--πωθεντων υπο του κ----- --- τατιανου· ---- ουκ οφειλει μακροβιοσ ουδ ετεροσ τισ τεκ------ ---βουλευεσθαι εισ το παρα--- --λα τουτουσ φυλαττ----- -- --λωσ γενομενη διοικησει· μακροβιοσ ριπαριοσ ειπεν·


εισ ων εκ των ⟨κδ⟩ μακροβιοσ ουκ οφιλει εισ ετερον λειτουργημα ενοχλεισθαι· αχιλλευσ ποσι ριπαριοσ ειπεν· χαριν τοτε παντεσ ωμολογησαμεν επι τη καλωσ γενομενη διοικησει υπο του κυριου του λαμπροτατου τατιανου· ουκ οφειλει μακροβιοσ τοινυν ενοχλεισθαι εισ την επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ εσθητοσ ουδε εισ ετερον τι λειτουργημα· δια το ενα αυτον ειναι των ⟨κδ⟩· ζωιλοσ διονυσιου γυμνασιαρχησασ ειπεν· και εγω συνψηφοσ ειμι επι τοισ κατατεθεισιν υπο τησ κοινοτητοσ ωστε μη ενοχλεισθαι τουσ ⟨κδ⟩ τουτουσ ουτε υπο του νυν πρυτανεωσ ουτε υπο των μελλοντων πρυτανευειν· οθεν ουκ οφειλει μακροβιοσ ενοχλεισθαι μαλιστα εισ ων των ⟨κδ⟩· θεων ευσεβιου πρυτανευσασ ειπεν· ο αδελφοσ ημων ο προεδροσ ισωσ κατ αγνοιαν μη γινωσκων θεωνα δια μακροβιου υιου οντα εκ των ⟨κδ⟩ ανδρων των διατυπηθεντων εισ τασ βαρυτερασ λειτουργιασ υπεβαλεν αυτον εισ την εσθητα· οθεν ονειδιζομεν ωσ ου προσηκει αυτον ενοχλεισθαι προφασει επιμελειασ τησ αυτησ ερεασ εσθητοσ· ευλογιοσ πτολεμαιου γυμνασιαρχησασ ειπεν· θεων αμμωνιου δια μακροβιου υιου εισ ων των διατυπωθεντων ⟨κδ⟩ εισ τασ βαρυτατασ λειτουργιασ ουκ οφειλει οχλησιν τινα παθειν προφασει ετερων λειτουργιων· ο πρυτανισ ειπεν· οσα κοινη τε και καθ εν προηνεγκεσθε εχει η πιστισ των υπομνηματων· και ουκ ενοχληθησεται μακροβιοσ εισ την επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ εσθητοσ τησ ⟨ιδ⟩ ετουσ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ ισιδωροσ σκριβασ εξεδομην τα υπομνηματα·

εισ ων εκ των ⟨κδ⟩ μακροβιοσ ουκ οφιλει εισ ετερον λειτουργημα ενοχλεισθαι· αχιλλευσ ποσι ριπαριοσ ειπεν· χαριν τοτε παντεσ ωμολογησαμεν επι τη καλωσ γενομενη διοικησει υπο του κυριου του λαμπροτατου τατιανου· ουκ οφειλει μακροβιοσ τοινυν ενοχλεισθαι εισ την επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ εσθητοσ ουδε εισ ετερον τι λειτουργημα· δια το ενα αυτον ειναι των ⟨κδ⟩· ζωιλοσ διονυσιου γυμνασιαρχησασ ειπεν· και εγω συνψηφοσ ειμι επι τοισ κατατεθεισιν υπο τησ κοινοτητοσ ωστε μη ενοχλεισθαι τουσ ⟨κδ⟩ τουτουσ ουτε υπο ---------------------- των μελλοντων πρυτανευειν· οθεν ουκ οφειλει μακροβιοσ ενοχλεισθαι μαλιστα εισ ων των ⟨κδ⟩· θεων ευσεβιου πρυτανευσασ ειπεν· ο αδελφοσ ημων ο προεδροσ ισωσ κατ αγνοιαν μη γινωσκων θεωνα δια μακροβιου υιου οντα εκ των ⟨κδ⟩ ανδρων των διατυπηθεντων εισ τασ βαρυτερασ λειτουργιασ υπεβαλεν αυτον εισ την εσθητα· οθεν ο----ιζομεν ωσ ου προσηκει αυτον ενοχλεισθαι προφασει επιμελειασ τησ αυτησ ερεασ εσθητοσ· ευλογιοσ πτολεμαιου γυμνασιαρχησασ ειπεν· θεων αμμωνιου δια μακροβιου υιου εισ ων των διατυπωθεντων ⟨κδ⟩ εισ τασ βαρυτατασ λειτουργιασ ουκ οφειλει οχλησιν τινα παθειν προφασει ετερων λειτουργιων· ο πρυτανισ ειπεν· οσα κοινη τε και καθ εν προηνεγκεσθε εχει η πιστισ των υπομνηματων· και ουκ ενοχληθησεται μακροβιοσ εισ την επιμελειαν τησ στρατιωτικησ ερεασ εσθητοσ τησ ⟨ιδ⟩ ετουσ ινδικτιονοσ· αυρηλιο---ιδωροσ σκριβασ εξε---η- τα υ---------·


σεπτεμβριοσ θωθ οκτωβριοσ φαωφι δεκαβριοσ αθυρ ενδεκαβριοσ χοιακ ιανουαριοσ τυβι φεβρουαριοσ μεχειρ μαρτιοσ φαμενωθ απριλλιοσ φαρμουθι μαιοσ παχων ιουνιοσ παυνι ιουλιοσ επιφ ακοστοσ μεσορη