αντιπατροσ ζηνωνι χαιρειν· ενετυχον χαιρωνι περι του χιου· και εωσ μεν τινοσ εφη ζητησειν· υστερον δε μοι απεκριθη μη ευρισκειν· αιγυπτιον δε εφη ηδυν ευρησειν· η τιμην ημασ ηξιου λαβειν· περι μεν ουν τησ τιμησ αντειπα αυτωι· περι δε του αιγυπτιου κεραμιου γραψον ημιν ει λαβωμεν· ερρωσο· ζηνωνι·

αντιπατροσ ζηνωνι χαιρειν· ενετυχον χαιρωνι περι τ-- χιου· και εωσ μεν τινοσ εφη ζητησειν· υστερον δε μοι απεκριθη μη ευρισκειν· αιγυπτιον δε εφη ηδυν ευρησειν· η τιμην η--- ηξιου λαβειν· περι μεν ουν τησ τιμησ αντειπα αυτωι· περι δε του αιγυπτιου κεραμιου γραψον ημιν ει λαβωμεν· ερρωσο· ζηνωνι·


θωθ ⟨ι⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατεισιου υπερ εκκαιδεκατησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εξηκοντα εξ· αρταβασ ⟨ξϛ⟩ μονασ· μακαριοσ και ουρανιοσ δι εμου κυριλλου σεσημειωμεθα αρταβασ εξηκοντα εξ μονασ · θωθ ⟨ι⟩· παρηνεγκεν πτολεμαιοσ αιωνεωσ υπερ εκκαιδεκατησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εννεα· αρταβασ ⟨θ⟩ μονασ· μακαριοσ και ουρανιοσ δι εμου κυριλλου σεσημειωμεθα αρταβασ εννεα μονασ παυνι ⟨κβ⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ δευτερασ ινδικτιωνοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εξηκοντα· σιτου αρταβασ ⟨ξ⟩ μονασ· σαραπιον σεσημειωμαι σιτου αρταβασ εξηκοντα · αμμων σιτομετρησ εμετρησα·

θωθ ⟨ι⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατεισιου υπερ εκκαιδεκατησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εξηκοντα εξ· αρταβασ ⟨ξϛ⟩ ---ασ· μακαριοσ και ουρανιοσ δι εμου κυριλλου σεσημειωμεθα αρταβασ εξηκοντα εξ μονασ · θωθ ⟨ι⟩· παρηνεγκεν πτολεμαιοσ αιωνεωσ υπερ εκκαιδεκα--- ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εννεα· αρταβασ ⟨θ⟩ μονασ· μακαριοσ και ουρανιοσ δι εμου κυριλλου σεσημειωμεθα αρταβασ εννεα μονασ παυνι ⟨κβ⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ δευτερασ ινδικτιωνοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εξηκοντα· σιτου αρταβασ ⟨ξ⟩ μονασ· σαραπιον σεσημειωμαι σιτου αρταβασ εξηκοντα · αμμων σιτομετρησ εμετρησα·


εσχομεν ημεισ αβρααμιοσ μουσαιου αρχων και ηλιασ σεργιου και στεφανοσ ανονεσ και ----- σαδαλλου και στεφανοσ ------ και γεωργιοσ ροκεοσ και ηλιασ αβρααμιου και στεφανοσ ηλιου και οι λοιποι του χωριου ημων νεστανων παρα σου κυριου σεργιου γεωργιου τα δοθεντα υμιν χρυσου νομισματα νομισματα ⟨λζ⟩ αριθμια εκ τησ γεωμετριασ των σαρακηνων εκ των δοθεντων σοι εκ του δεσποτου ημων μεσλεμ συμβουλου εκ τησ γεωμοριασ των βανυ ουαρ αβρααμιοσ μουσαιου αρχων εσχον και επληρωθην τα αυτα νομισματα τριακοντα επτα ημισυ ηλιασ σεργιου εσχον και επληρωθημεν τα ταυτα νομισματα τριακοντα … γεωργιοσ ροκεοσ οιχεν-- και …

---------------------------------- --------------- --- -----νοσ ------ --- ----- ---αλλου και στε----σ ------ κ-ι γεω--ιο- ροκεοσ και ηλιασ ----αμιου και στεφανοσ ηλιου και οι λοιποι του χωριου ημων νεστανω- παρα σου κυριου σεργιου γεωργιου τα δοθεντα υμιν χρυσου νομισματα ν-------- ⟨λζ⟩ αριθμια εκ τησ γεωμετριασ των σαρακηνων εκ των δοθεντω- σοι ε- του δεσποτου ημων μεσλεμ συμβουλου εκ τησ γεωμοριασ τ-- βανυ ουαρ αβρααμιοσ μ--σαιου αρχων εσχον και επληρωθην τ- αυτα νομισματα τριακοντα επτα ---σ- ηλιασ σεργιου εσ--- --- ----ρωθημεν τα ταυτα νομισματα τριακον--… γεωργιοσ ροκεο- ------- κ-- …


… …-- …-ε …α …πι …- …κι- …να …σ …-- …- … … -… χρειασ και εκτελεσαι ταυτην ενφανησ ων υγιωσ και πιστωσ και την δια νυκτα και ημεραν τηρησειν και παραφυλακην ποιησασθαι τησ αυτησ πολεωσ και των εν αυτη τεμενων και ανδριαντων και δημο------------σθαι η ενοχοσ ειην τω ορκω ---------- …

… …-- …-- …α …-- …- …--- …-- …- …-- …- … … -… χρειασ και εκτελεσ-ι ---την ενφανησ ων υγιωσ και πιστωσ και την δια νυκ-- και ημεραν τη------ και -------ακην π-----σθαι τησ αυ--σ πολεωσ --ι των εν αυτη τεμενων και ανδριαντων και δ---------------σθαι η εν-χοσ -------------------- …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων χοιακ επτακαιδεκατη δεκατησ ινδικτιωνοσ … και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτο κου και παντων των αγιων χοιακ επτα καιδεκατη δεκατησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει λογοσ σιτου δεκατησ ινδικτιωνοσ αρταβαι ⟨ρλα⟩ ⟨ιβ⟩ ουτωσ· δωροθεοσ αρταβαι ⟨ρβ⟩ ⟨ϛ⟩ λογοσ περιλαου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ κειμεναι εν τω αρτοθεσιω αρταβαι ⟨η⟩· ομου ⟨ρλ⟩ λοιπη αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ δι εμου ιωαννου συν θεω νομικαριου εν ονοματι του κυριου και δεσποτου … …

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ---- και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων χοιακ επτακαιδεκατη δεκατησ ινδικτιωνοσ … κ-- -ησ δεσποινησ --ω- τ-σ -γ-ασ ----- κου και παντων των αγιων χοια----- ---δεκατη δεκατησ ι-δικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολ-- λογοσ σιτου δεκατησ ινδικτιωνοσ αρ-αβαι ⟨ρλα⟩ ⟨ιβ⟩ ουτωσ· δωροθεοσ αρταβαι ⟨ρβ⟩ ⟨ϛ⟩ λογοσ περιλαου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ κειμεναι εν τω αρτοθεσιω αρταβαι ⟨η⟩· ομου ⟨ρλ⟩ λοιπη αρταβη ⟨α⟩ ⟨--⟩ δι εμου ιωαννου συν θεω νομικαριου εν ονοματι --- κυρ--- κα- δε-ποτου … …


μετα την υπατειαν φλαουιων σαβινιανου και θεοδωρου των λαμπροτατων μεχειρ ⟨κ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοι κορνηλιοσ πευητοσ μητροσ οβι---… και πινουτιων λιλουτοσ και σοισ ιωαννου απο εποικιου νομενιου επι τησ ερωτοσ του ερμοπολιτου αυρηλιω παυλω προνοητη απο ερμου πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν πεπληρωσθαι παρα σου τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ τελειασ τιμησ … κριθων αρταβων οκτω· γινονται κριθων αρταβαι ⟨η⟩· ασπερ σοι μετρησομεν τω επειφ μηνι τησ εισιουσησ πρωτησ ινδικτιονοσ εν κριθη νεα καθαρα κεκοσκινευμενη μετρω αθηναιω εφ αλωνων τησ αυτησ κωμησ ανυπερθετωσ· υποκειμενησ σοι εισ τουτο το χρεοσ πασησ ημων τησ υποστασεωσ καθαπερ εκ δικησ· το γραμμα κυριον και βεβαιον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι κορνηλιοσ πευητοσ και σοισ ιωαννου και πινουτιων λιλου οι προκειμενοι εσχομεν καιπεπληρωμεθα τα τησ κριθησ οκτω και αποδωσομεν εν τω καιρω ωσ προκειται· αυρηλιοι σαραπιων πεκυσιου και ωροσ … και ανουθησ παχυμιου οι τρεισ μαρτυρουμεν τω γραμματιω ακουσαντεσ παρα των θεμενων· αυρηλιοσ πινουτιων λιλυ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· δι εμου πινουτιωνοσ εγραφη· χειρογραφον κορνηλιου …

μετα την υπατειαν φλαουιων σαβινιανου και θεοδωρου των λαμπροτατων μεχε-ρ ⟨-⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοι κορνηλιοσ πε-ητ-σ μητροσ ------… και πινουτιων λιλουτοσ και σοισ ιωαννου απο εποικιου νομενιου επι τησ ----ο- του ερμοπολιτου αυρηλιω παυλω προνοητη απο ερμου πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν πεπληρωσθαι ---------- πρ-- αλληλου- -------------- -ελειασ τιμησ … κριθων αρταβων ο------------------- ----ων αρταβαι ⟨η⟩· ασπερ σοι με---------ω επε-- μηνι τησ -------η- -ρω--- ινδικτιονοσ εν κρι----- -αθαρ- -εκοσκινευ--------- αθηναιω εφ α-----------ησ κω-ησ ------------ υποκ--μενησ ---------------εοσ πασησ ημων ------------- καθαπερ εκ ------------μα κυριον και βε----------------------μολογησαμεν· αυρηλιοι κορνηλιοσ πε-ητοσ και σοισ ιωαννου και πιν----ων λιλου οι προκειμενοι εσχομεν καιπεπληρωμεθα τα τησ κριθησ οκτω και αποδωσομεν εν τω καιρω ω--ροκειται· αυρηλιοι σαραπιων πεκυ---- και ωρ-- …--ι ανουθησ --χυμιου ------------ρουμεν τω -ραμματιω -------------- των θεμενων· αυρηλιοσ -------------- αξιωθεισ εγρα----------- γραμμ--- μη ει------ -----ου πινουτιωνοσ εγραφη· χειρογραφον κορνη---- …


παρα απιανου· και προ ημερων επεστειλα ινα αρτιδια καλα ποιησηται και αναπεμψηται ημιν και ουκ εποιησατε και εχθεσ ητισ εστιν ⟨ιε⟩ συντυχων τωι ονηλατη σωκρα τα αυτα αυτω ενετειλαμην· επει δε οιδα οτι και αναγκησ και υπομνησεωσ χρηζετε δια τουτο και νυν υμιν επεστειλα περι τουτου· και λαγωδιων δε χρεια εστιν τοπαριου· και αν ολιγον· τοπαριον οφειλετε βαλειν· ατοπον γαρ εστιν αυτουσ ωνεισθαι τοτε πασι αυτουσ παρεχοντασ· χρηζουσι γαρ αυτου οι ιατροι και εισ κολλυρια και εισ ετερασ ιατρικασ χρειασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ειρηναιω φροντιστη· ⟨ε⟩ ετουσ αθυρ ⟨ιϛ⟩ ⟨κϛ⟩

παρα απιανου· και προ ημερων επεστειλα ινα αρτιδια καλα ποιησηται και αναπεμψηται ημιν και ουκ επο-ησατε και εχθεσ ητισ εστιν ⟨ιε⟩ συντυχων τωι ονηλατη σωκρα τα αυτα αυτω ενετειλαμην· επει δε οι-α οτι και αναγκησ και υπομνησεωσ χρηζετε δια τουτο και νυν υμιν επεστειλα περι τουτου· και λαγωδιων δε χρεια εστιν -οπαριου· και αν ολιγον· τοπαριον οφειλετε βαλειν· ατοπον γαρ εστιν αυτουσ ωνεισθαι τοτε πασι αυτουσ ---εχ---ασ· χρηζουσι γαρ αυτου οι ιατροι και εισ κολλυρια και εισ ετερασ ιατρικασ χρειασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ειρηναιω φροντιστη· ⟨ε⟩ ετουσ αθυρ ⟨ιϛ⟩ ⟨κϛ⟩


πανισκωι συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα τετειμουθιοσ τησ πτολεμαιου επιτροπου των ηρακλειδου τεκνων ορφανων· κιλλησ ηρακλειτου περσησ τησ επιγονησ καταγινομενοσ εν κωμηι βουσιρει μισθωσαμενοσ παρ εμου τασ υπαρχουσασ τοισ ορφανοισ περι την βουσιριν εκ του προτερον τ------ γησ αρουρασ ⟨ϛ⟩ και την επιβαλλουσαν βασιλικην γην εισ ετη ⟨ε⟩ απο του ⟨κ⟩ ετουσ αντι των κατ ετοσ εισ το βασιλικον καθηκοντων και στεφανων και επιγραφων και ναυβιων και ελαιοχριστιων και -------μεντων ------νομεν--- …

παν--κωι συγγενει και στρατηγωι και επι των προσο-ων παρα τετειμουθιοσ τησ πτολεμαιου επιτροπου των ηρακλειδου τεκνων ορφανων· κιλλησ η-ακλειτου περσησ τησ επιγονησ καταγινομενοσ εν κωμηι βουσιρει μισθωσαμενοσ παρ εμου τασ υπαρχουσασ τοισ ορφα---- περι την βουσιριν εκ του προτερον ------- γησ αρουρασ ⟨ϛ⟩ και την επιβαλλουσαν --------- γην εισ ετη ⟨ε⟩ απο του ⟨κ⟩ ετουσ αντι των κα- ---- εισ -- βασιλικον καθηκοντων και σ------- και -πιγραφων και ναυβιων και ελαιοχ------- και ----------των ---------εν--- …


γλαυκοσ ηδιστηι χαιρειν· καλωσ ποιεισ ει ερρωσαι· ερρωμαι δε και αυτοσ· ακουσασ ουν τα περι τον ηρακλειδην και περιτην εχαρην πασ τηι διανοιαι οτι ησαν -- -----ημενοι· καλωσ ουν ποιησαισ συμπαραμεινασα αυτοισ εωσ του οψωνια αυτουσ λαβειν και μη εγκαταλιμπανουσα το παιδαριον αλλα συνπαρακαλουσα οπωσ μη εγκαταλιμπ-------τ-ει -αρ-- εαν δε και -την π τησ αδελφησ σου -κ

γλαυκοσ ηδιστηι -------· καλωσ ποιεισ ει ερρωσαι· ερρωμαι δε και αυτοσ· ακουσασ ουν τα περι τον η--κλ--δην -αι περιτην εχαρην -ασ τη- --ανοιαι οτι ησα- -- -----ημενοι· καλωσ ουν ποιησαισ συμπαραμεινασα αυτοισ -ωσ του οψωνια αυτουσ λαβειν και μη -γκαταλιμπανουσ- -- παιδα-ιον αλλα ---παρακα--υσα οπωσ μη εγκατα-----------τ-ει -αρ-- -αν δε και -την - -ησ αδελφησ σου --


προ ⟨ιη⟩ καλανδων ανθοσ ⟨εξ⟩ με… ⟨ϛ⟩ ευπλουσ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ πυπιων ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ μετρηται ⟨ι⟩


ετουσ ⟨ια⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου μεσορη …· πανεφρεμμεωσ ωρου και σαταβουτοσ σαταβουτοσ του οννωφρεωσ και στοτοητιοσ στοτοητιοσ του στοτοητιοσ και οννωφριοσ σαταβουτοσ και σαταβουτοσ αρπαγαθου και τεσενουφεωσ τεσενουφεωσ και σαταβουτοσ εριεωσ και εριεωσ εριεωσ και πανεφρεμμεωσ πανεφρεμμεωσ ιερεων προσαγαγοντων· του μεν πανεφρεμμεωσ ωρου στοτοητιν· του δε σαταβουτοσ σαταβουτοσ σαταβουν -------------του στοτοητιοσ σαταβουν και του οννωφρ … και του σαταβουτοσ αρπαγαθου ανχωφιν και του τεσενουφεωσ …ν και τεσενουφιν και του σαταβουτοσ εριεωσ … και σαταβουν και του εριεωσ σαταβουν και εριεα και του πανεφρεμμεωσ πανεφρεμμεωσ τεσενουφιν και …ν και αξιωσαντων επιτραπηναι περιτεμειν αυτουσ αναδοντων τε τασ περι αυτων υπογραφεισασ επιστολασ υπο -------- γραμματεωσ αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ διαδεχομενου τα κατα την στρατηγιαν τησ αυτησ μεριδοσ κεχρονισμενασ εισ το ⟨ια⟩ ετοσ φαμενωθ δεκατη· σερηνοσ επυθετο των παροντων ιερογραμματεων ει σημεια τινα εχοιεν οι παιδεσ· τουτων ειποντων ασημουσ αυτουσ ειναι σερηνοσ σημιωσαμενοσ τασ επιστολασ εκελευσεν τουσ παιδασ περιτμηθηναι κατα το εθοσ· ανεγνων·

------------------ωνεινου κα-σαροσ -ου κυριου μεσορη …· πανεφρεμμεωσ ωρου και σαταβουτοσ σαταβουτοσ τ-υ οννωφρεωσ και στοτοητιοσ στοτοητι-- του στ-τοητιοσ και οννωφριοσ σαταβουτοσ και σαταβουτοσ αρπαγ-θου και τεσενουφεωσ τεσενου---- --- σαταβουτοσ εριεωσ κα- εριεωσ εριεωσ και πανεφρεμ------νεφρεμμεωσ ιερεων προσαγαγοντων· του μεν πανεφρεμμεωσ ωρου στο---τιν· του -ε σαταβουτοσ σαταβουτοσ σα-------------------του στοτοητιοσ σαταβουν και του οννω--…-αι του σαταβουτοσ αρ-αγαθου ανχωφιν και του -----------…- και τεσενουφιν και του σαταβο---σ εριεωσ …------αβουν και του -ριεωσ σαταβουν και εριεα -----------------σ πανεφρεμμεωσ τεσενουφιν και …ν κα- -ξιωσαντων επιτραπηναι περι------------------των τε τασ περι αυτων υπογραφεισασ επισ-------------------μματεωσ αρσινοειτου ηρακλειδου με------------------- κατα την στρατη-ιαν τησ αυτησ με-------------------ισ το ⟨ια⟩ ετοσ φαμενωθ δεκατη· σερηνοσ -----------------ν ιερογραμματεων ει σημεια τινα ε--ι--------------------οντων ασημουσ αυτου- -ιναι ------------------σ τασ επιστολασ εκελευ--ν τουσ --ι------------------α το εθοσ· ανεγνων·


ετουσ ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩· ομολογει εχειν ατεισ ε -----τοσ και πασισ πετοβαστιοσ παρα πολεμωνοσ του παρα πυθωνοσ τραπεζιτου απο τησ εν πτολεμαιδι τραπεζησ εισ τιμην θρυου ου ηργολαβηκαμεν μυριαδασ ⟨ι⟩ εξειληφοτεσ προσαξειν εισ τα κατα πτολεμαιδα εργα χαλκου δραχμ ⟨γ⟩--

----- ⟨η⟩ ---μουθι ⟨λ⟩· ομολογει εχειν ατεισ ------τοσ και πασισ πετοβαστιοσ παρα π-------- του παρα πυθωνοσ τραπεζιτου -----σ εν πτολεμαιδι τραπεζησ εισ τιμην ----- -- ηργολαβ---μεν μυριαδασ ⟨ι⟩ -------οτεσ προ-αξειν --- τα κατα ---------- ---- χαλκου ----- ⟨-⟩--


γνωσισ ιματιων ουτωσ· χλανιδιον καθημερινον ⟨α⟩ αλλο χλανιδιν αιγιοπλακινον ασπρον ⟨α⟩ αλλο χλανιδιν αιγιοπλακινον κιτρεον ⟨α⟩ στιχαριν κιτρεον εχον πλουμια … λευκου ανθινου ⟨α⟩ μαλλωτον οθονιν εχον πλουμια … αληθινησ ⟨α⟩ καμισια βλαττια ⟨γ⟩ αλλο καμισιον ροδινοπορφυρουν απο χρησεωσ ⟨α⟩ οθονια καθημερινα εμπλουμα ⟨δ⟩ αλλα οθονια χονδρα εμπλουμα ⟨β⟩ ψιχομαλλον ⟨α⟩ καρακαλλια ⟨β⟩ μαλλωτα καθημερινα ⟨β⟩ αλλο μαλλωτον τροχωδεσ ρουσιον εχον ακρολλιν ⟨α⟩ υποκαμισια ⟨β⟩ υποκαμισια καθημερινα ⟨δ⟩ βρακια ⟨γ⟩ φακιωλια ⟨β⟩ οραρια ⟨δ⟩ αλλαξιμαρια ⟨δ⟩

γνωσισ ιματιων ουτωσ· χλανιδιον καθημ---ν-- ⟨α⟩ αλλο χλανιδιν αιγιοπλακινον -σπ--- ⟨α⟩ αλλο χλανιδιν αιγιοπλακινον κιτρεον ⟨α⟩ στιχαριν κιτρεον εχον πλουμια … ---κου ανθινου - μαλλωτον οθ-νιν εχον πλουμια … αλ-θινησ ⟨α⟩ καμισια βλ---ια ⟨γ⟩ αλλο καμισιον ροδινοπορφυρουν απο χρησεωσ ⟨α⟩ οθονια καθημερινα εμπλουμα ⟨δ⟩ αλλα οθονια χονδρα εμπλουμα ⟨β⟩ ψιχομαλλον ⟨α⟩ καρακαλλια ⟨β⟩ μαλλωτα καθη---ινα ⟨β⟩ αλλο μαλλωτον τροχωδεσ ρουσιον εχον ακρολλιν ⟨α⟩ υποκαμισια ⟨β⟩ υποκαμισια καθημερινα ⟨δ⟩ βρακια ⟨γ⟩ φακιωλια ⟨β⟩ οραρια ⟨δ⟩ αλλαξιμαρια ⟨δ⟩


…σ συρω ψαιτοσ· ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ … δοσ …-αληβα… ορνεα ⟨γ⟩· εσημειωσαμην …ν

…σ συρω ψαιτοσ· ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ …---…-αληβα… ορνεα ⟨γ⟩· εσημειωσαμην …-


αντισηκωμα ψελλιων· ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ· χοιακ ⟨κ⟩·


θησαυρου κωμησ εικοσιπενταρουρων δια των σιτολογων ακυλαου και των κοινωνων εμετρησαν απολλων και λ-μ--οσ ονουσ δεκαεπτα· γινονται ονοι ⟨ιζ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ και ⟨ιζ⟩ και ⟨ι⟩ επειφ ⟨ιε⟩·

θησαυρου κωμησ εικοσιπενταρουρων δια --- σιτολογων ακυλ-ου και των κοινωνων εμετρησαν απολλων και ------- ονουσ δεκαεπτα· γινονται ονοι ⟨ιζ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ και ⟨ιζ⟩ και ⟨ι⟩ επειφ ⟨ιε⟩·


Kerkesucha bzw. Soknopaiu Nesos (Arsinoites)

ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ λωιου παυνι ⟨ζ⟩ εν κερκεσουχοισ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει κεφαλλων αμμωνιου ωσ ετων ⟨μδ⟩ ουλη γονατι δεξιω απο αμφοδου αμμωνιου τοπων στοτοητι στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨κζ⟩ ουλη οφρυι αριστερα πεπρακεναι αυτον υπαρχοντα ονον αρρενα πρωτοβολον μυοχρουν αναποριφον· απεχει ο ομολογων τιμην αργυριου δραχμασ διακοσιασ εβδομηκοντα · βεβαιωσει ο ομολογων· υπογραφεισ του ομολογουντοσ πε--κ--ω- του δε αλλου ---α---… κεφαλλων αμμωνιου πεπρακα ωσ προκειται στοτοητισ στοτοητιοσ ηγορακα καθωσ προκειται α--ι… γρα κερκεσουχων ειτε -----------ερ--

ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ν----- τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ λωιου παυνι ⟨ζ⟩ εν κερκεσουχοι- --σ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει κεφα--ων αμ--νιου ωσ ετων ⟨μ-⟩ ο-λη γονατι δεξιω απο αμφοδου αμμωνι-- τοπων στοτοητι στοτοητιοσ -- ετων ⟨κζ⟩ ουλη οφρυι αρισ-ερα πεπρακεναι α---- υπα-χο--α ονον αρρ--- π-ω-----ον μυοχρουν -ναπ-ρ--ον· --εχει ο ομολογων --μη- -ργυριου δραχμασ διακοσιασ εβ------ντα · βεβαιωσει ο ----ογων· ---γραφεισ --υ ομολο------- π-------- τ-υ -- αλλου ---α---… κεφαλ-ων α-μωνι-υ πεπρα-- ωσ πρ--ειται σ-----τισ στο--ητιοσ ηγορακα κα-ωσ -ροκειται α--ι… --α κερ----υχω- ειτε -----------ε---


…σ· εν φιλαδελφιαι του αρσινοιτου νομου· ομολογει θεων θεωνοσ δωριτησ ηγ-… … λαομεδοντι νικολαου αθηναιωι των παγκρατουσ και αμμωνιου πεζων … … τοισ τρισιν αρσινοιταισ τοισ του λαομεδοντοσ κατα μητερα ανεψιοισ … … αηδιασ εν τωι αυτωι ⟨λγ⟩ ετει παχων ⟨ια⟩· καθ ων και -… … μητε αυτον θεωνα μηδ αλλον υπερ αυτου· εμου τε του λαομεδοντοσ … …-αν περι μηθενοσ απλωσ των διηγορευμενων μ… … αντειπειν τροπωι ωιδηποτουν κατα μηδεμιαν παρευρεσιν … …- περι τουτων κατ αυτον μεροσ ακυροσ εστω κ … επιπορευομε… λαομεδοντι και λυκωι και αρμιυσει και … … τουτο εαν παραβαινηι· επιτιμον αργυριου πτολεμαικου … … η συγγραφη ηδε κυρια εστω· μαρτυρεσ· πτολεμαιοσ αμμωνιου … … οι τρεισ τησ επιγονησ· μιθριδατησ --αγε… …-ον νιοιουμεν τη συγγραφηι ταυτηι· … πετοσειριοσ επ… …ε-- πτολεμαιου αν…

…-· εν φιλαδελφιαι του αρσινοιτου νομου· ομολογει θεων θεωνοσ δωριτησ η--… …--------τι νικολαου αθηναιωι των παγκρατουσ και αμμωνιου π----… … τοισ τρισιν αρσινοιταισ τοισ του λαομεδοντοσ κατα μητ-----------… … αηδιασ εν τωι αυτωι ⟨λγ⟩ ετει παχων ⟨ια⟩· καθ ων και -… … μητε αυτον θεωνα μηδ αλλον υπερ αυτου· εμου τε του λα---------… …--ν περι μηθενοσ απλωσ των διηγορευμενων μ… …-----πειν τροπωι ωιδηποτουν κατα μηδεμιαν παρευρεσι- … …- περι τουτων κατ αυτον μεροσ ακυροσ εστω κ … επιπορευομε… λαομεδοντι και λυκωι και αρμιυσει κ--… … τουτο εαν παραβαινηι· επιτιμον αργυριου πτολεμαικ--… … η συγγραφη ηδε κυρια εστω· μαρτυρεσ· πτολεμαιοσ αμ------… … -- ----- τησ επιγονησ· μιθριδατησ ----ε… …--ν νι------- τη συγγραφηι ταυτηι· … πετοσειριοσ επ… …--- πτολεμαιου α-…


… --ο και ----------σ κωμησ εκεινησ ει θελεισ ουν λαβειν τουσ σουσ ετερουσ τουσ γραψαμενουσ μοι τα δημοσια εκεινησ τησ κωμησ και απαιτησαι ωσ λογον δεδωκασ και δη ει δε ου θελεισ αλλ εχλευασατε ουκ εμε αλλ εαυτουσ πεμψατε και τον …η… …

… --- και ----------- κωμησ εκεινησ ει θελεισ ουν λ--ειν τουσ σουσ ετερουσ τουσ γραψαμενουσ μο- τα δημ-σ-α εκ--νησ τησ κωμησ και απαιτησαι ωσ λογον δεδωκασ και δη ει δε ου θελεισ αλλ εχλευασατε ουκ εμε αλλ εαυτουσ πεμψατε και τον …-… …


… εισ σποραν βοων -… …ασπειρουσι εργαταισ ⟨γ⟩ οβολοι … … αρταβων ⟨β⟩ και οροβου αρταβων ⟨ε⟩ … … εισ βοτανισμον εργαταισ ⟨γ⟩ οβολοι … … θεριζουσι την κριθην εργαταισ … … κριθην -… …-β σακκ… …οα- -… … κριθ -…

…--σ σποραν βοων -… …-σπειρουσι εργαταισ ⟨γ⟩ οβολοι … …------- ⟨β⟩ και οροβου αρταβων ⟨ε⟩ … …--- βοτανισμον εργαταισ ⟨γ⟩ οβολοι … … -εριζουσι την κριθην ερ------ … … -ριθην -… …-β σακκ… …-α- -… … κριθ -…


… παχομπετησισ ορσενουφεωσ … …ω ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ - … σπερματοσ αρταβη ⟨α⟩ ---… … θερμουθισ και σενεχηβισ … … θερμουθισ μο-… … πετοσιριοσ καλλουσ … … σεντερωσ παπεθου-… … σ… ⟨ϛ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨σκη⟩ ---… … ορσενουφισ πετοσιριοσ καλλουσ και ο… … σ… ⟨ϛ⟩ αρταβησ ⟨γ⟩ νο… ⟨η⟩ ολυρασ ⟨ο⟩ -… … σανχοισ παντκωουτοσ ---… … τανκολλαυθισ νεφερωτοσ … … ορσενουφισ πρεσβυτεροσ μ---σιριοσ … … μεθυσισ ορσενουφεωσ μογε-ριοσ … … σπερματοσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ β… αρταβησ ⟨μη⟩ … … και βερενεικησ υιοι μ…

… παχομπε--σισ ορσενουφεωσ … …ω ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ - … σπερματοσ αρταβη ⟨α⟩ ---… … θερμουθισ και σενεχ----… … θερμουθισ μο-… … πετοσ--ιοσ καλλουσ … … σεν-ε--- παπεθο--… … σ… ⟨ϛ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨σκη⟩ ---… … ορσενουφισ πετοσιριοσ καλλουσ και ο… … σ… ⟨ϛ⟩ αρταβησ ⟨-⟩ νο… ⟨η⟩ --υρασ ⟨ο⟩ -… … σανχοισ παντκωουτοσ ---… … τανκολλαυθισ νεφερ-τ-- … … ορσενουφισ πρεσβυτεροσ μ---σ--ιοσ … … --θυσισ ορσενουφεωσ μο---ριοσ … … σπερματοσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ β… αρταβησ ⟨μη⟩ … … --- βερενεικησ υιοι μ…


ουαβεωσ· κυριλλα δια ιερακοσ στρα λιτρασ δεκα εξ · φαωφι ⟨κβ⟩· φιλαδελφοσ εσημειωσαμην·

ουαβεωσ· κυριλλα δια ιερακοσ στρα λιτρασ δεκα εξ · φαωφι ⟨κβ⟩· φιλα-ελφοσ εσημειωσαμην·


…τι… γειτονεσ νοτου αρουωθου και αρθωθου - … πετεμ… αδελφου επασκεφθη ⟨ϛ⟩ … περιτετιχισμεν γειτονεσ νοτου λιβοσ ρυμη δημοσια …- εξ ου μηδεν περιγινεται επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ … μεροσ -⟨ϛ⟩ - ψιλου τοπου γειτονεσ του ολου νοτου παηουτοσ κομ… … περιμετρον τησ κωμησ απηλιωτου νεμεσιωνοσ παντβεωσ … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ …-ρηγμ… γειτονεσ νοτου κοινη εισοδοσ και εξοδοσ … κληρονομων πετερμουθεωσ και πανετβεωσ εξ ου μηδεν περιγινεται … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ … βορρα και απηλιωτου τησ κωμησ …του π… ψιλου τοπου απο μερων ⟨ε⟩ μεροσ ⟨α⟩ … βορρα ψιλοσ τοποσ θαησιοσ τησ φιβιοσ και αλλων … εξ ου μηδεν περιγινεται επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ …-εροσ οικιασ μεροσ ⟨γ⟩ γειτονεσ τησ ολησ νοτου … κληρονομων αιλιου απολλωνιου απηλιωτου η επανω εξ ου περιγινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ … …-πιοδωρου και διοσκουριδου ψιλου τοπου μεροσ …-ι… βορρα περιμετρον τησ κωμησ λιβοσ πανετβεωσ … εξ ου μηδεν περιγινεται δια το εν ψιλω ειναι … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ … πανετβεωσ απο μητροπολεωσ καταγινομενου εν τη κωμη … η επανω βορρα εισοδοσ και εξοδοσ απηλιωτου αιλιου … εξ ου περιγινονται δραχμαι ⟨η⟩ … επεσκεφθη των περιγινομενων …- πανετβεωσ φατρητοσ --- μοιφιβ ομοιωσ ⟨ιβ⟩ … ερμου… εξ ου μηδεν περιγινεται … βορρα πα… βορρα -… νοτου και απηλιωτου … απο μερων … οικια και … εξ ου μηδεν περιγινεται … απηλιωτου απλ… νσεωσ … εξ ου μηδεν περιγινεται … νσεωσ -… νοτου και λιβοσ … οικια … και εξοδοσ … εξ ου μηδεν περιγινεται … νοτου και λιβοσ … μεροσ … και … νοτου εχομενα … γειτονεσ… νοτου … …

…-ι… γειτονεσ νοτου --ουω------ αρθωθου - … πετεμ… αδελφου επασκεφθη ⟨ϛ⟩ … περιτετιχισμεν γειτονεσ νοτου λιβοσ ρυμη δημοσια …- εξ ου μηδεν περιγινεται επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ …----- -⟨ϛ⟩ - ψιλου τοπου γειτονεσ τ-υ ολου νοτου παηουτοσ κομ… … ---ιμετρον τησ κωμησ απηλιωτου νεμεσιωνοσ πα-τβεωσ … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ …-ρηγμ… γειτονεσ νοτου κοινη εισοδοσ και εξοδοσ … -λ-ρο-ομων πετερμουθεωσ και πανετβεωσ εξ ου μηδεν περιγινεται … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ … βορρα και απηλιωτου τησ κωμησ …του -… ψιλου τοπου απο μερων ⟨ε⟩ μεροσ ⟨α⟩ … -ορρα ψιλοσ τ-ποσ θαησιοσ τησ φιβιοσ και αλλων … εξ ου μηδεν περιγινεται επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ …---οσ οικιασ μεροσ ⟨γ⟩ γειτονεσ -ησ ολησ νοτου … ---ρονομων αιλιου απολ-ωνιου απηλιωτου η επανω εξ ου περιγινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ … …-πιοδωρου και διοσκουριδου ψιλου τοπου μεροσ …--… βορρα περιμετρον τησ κωμησ λιβοσ πανετβεωσ …--------- περιγινεται δια το εν ψιλω ειναι … επεσκεφθη ⟨ϛ⟩ … ----τβεωσ απο μητροπολεωσ καταγινομενου εν τη κωμη … η επανω βορρα εισοδ-σ και εξοδοσ απηλιωτου αιλιου …---------------- δραχμαι ⟨η⟩ … επεσκεφθη των περιγινομενων …- πανετβεωσ --τρητο---- -οιφι- ομοιωσ ⟨ιβ⟩ … ερμο-… εξ ου μ---------------… βορρα πα… βορρα -… νοτου και α-------- … απο με---… οικια κ--… εξ ου μη--------------… απηλιωτου απ-… νσεωσ … εξ ου μ---------------… νσεωσ -… νοτου και λ---- … οικια … και εξο---… εξ ου ----------------… νοτου και ----- … μερ--… και … νοτου εχ-----… γ-------… νοτου … …


παπνουτισ ⟨ε⟩ φοιβαμμων ⟨γ⟩ πετρε ⟨γ⟩ αρε ⟨ϛ⟩ σαρματα ⟨ε⟩ μαννα ⟨η⟩ μαξιμινε ⟨δ⟩ μαρτυρι -υσεβασ και δ-… βησαριων ⟨δ⟩ ηρακλειδιων ⟨β⟩ ανεσ ⟨β⟩ μαρτυρι και με-… ιωνασ διακο-… -νεκυμησ ⟨γ⟩ τελωναχον ⟨θ⟩ φοιβαμμων ⟨α⟩ διογενησ ⟨α⟩ ατεικι ⟨α⟩ ωριων ⟨α⟩

παπνουτισ ⟨ε⟩ φοιβαμμων ⟨γ⟩ πετρε ⟨-⟩ αρε ⟨ϛ⟩ σαρματα ⟨ε⟩ μαν-α ⟨η⟩ μαξιμιν- ⟨δ⟩ μαρτυρι -υσεβασ και δ-… βησαριων ⟨δ⟩ ηρακλειδιων ⟨β⟩ ανε- ⟨β⟩ μαρτυρι και με-… --νασ διακο-… -νεκυμησ ⟨γ⟩ τελωναχον ⟨θ⟩ φοιβαμμων ⟨α⟩ διογενησ ⟨α⟩ ατεικι ⟨α⟩ ωριων ⟨α⟩


αυρηλιοισ κορακιωνι εκ μερουσ κοσμητευσαντι και ηρακλειδη εκ μερουσ αρχιερατευσαντι τησ αρσινοιτων πολεωσ αιρεθεισι υπο τησ κρατιστησ βουλησ επι τε λιμνασμου και αρδιων κατασπορασ και τησ των σπερματων αναδοσεωσ θεμιστου μεριδοσ παρα αυρηλιων μελανοσ ------------ και ευπορα σαραπιωνοσ και παλεμπιοσ -------- των ⟨β⟩ και των λοιπων πρεσβυτερων και ---------------ωσ οριοδεικτου των π-----------------οησ· αιτουμεθα επισταλ------------ σπερματα τη επ αγαθοισ γεινομ----------- του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ ------------ εξ αυτησ πυρου αρταβασ εκατον τριακοντα εξ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρλϛ⟩· ασ και καταθησομεθα σαφωσ και πιστωσ εισ την εν πυρω σπειρομενην γην και εισενεγκουμεν εν πρωτοισ αμα τοισ τησ κωμησ δημοσιοισ πασι· αυρηλιοι μελασ και ευπορασ και παλεμπισ αιτουμεθα τα σπερματα ωσ προκειται· αυρηλιοσ πρωτασ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου χυακ ⟨β⟩·

αυρηλιοισ κορακιωνι εκ μερουσ κ--μητευσαντι και ηρακλειδη εκ -ερουσ αρχιερατευσαντι τησ αρσινοιτων πολεωσ αιρεθεισι υπο τησ κρατιστησ βουλησ επι -ε λιμνα-μου --ι αρδιων κατασπορασ και τη- των σπερματ-- --------- ---ιστου ----δοσ παρα αυρ---ω- μ--αν-- ------------ κ-ι ευπορα σαραπιωνοσ και παλ------ -------- των ⟨β⟩ και των λο---- -ρεσβυτερων --ι ----------------σ οριοδ-ικτου των ------------------οησ· αιτουμεθα επι-τα------------- ----ματα τη επ αγαθοισ γειν-μ----------- --υ ενεσ--τοσ ⟨γ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του δι--ηλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ ------------ -- -υτησ πυρου αρταβασ εκατον --------- --· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρλϛ⟩· ασ και καταθησομεθα -α-ωσ και πιστωσ εισ την εν πυρω σπειρομεν-ν γην και εισενεγκουμεν εν πρωτοισ αμα τοισ τησ κωμησ δημοσιοισ πασι· αυρηλιοι μελασ και ευπορασ και παλεμπισ αιτουμεθα τα σπερματα ωσ προκειται· αυρηλιοσ πρωτασ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυ-ουσ σεβαστου χυακ ⟨β⟩·


ισχυρασ ζωσιμη χαιρειν· ευχομαι σε ισχυειν· καλωσ ποιησεισ αιτησασα παρα διδατοσ τασ εννεα δραχμασ· δραχμασ ⟨θ⟩· ινα αυτ-- χαριση --- τοκον του χρονου ουκουν κεφαλαιον εστιν ινα μεινω το οψωνιον αυτου· αν δε αρνησηται· ληψη παρα αυτου η-ρ--- ηθ------δ--- μη σοι λ--ου--- τω· ασπαζου παραβολον· φιλοκλην· ερρωσο·

-σχυρασ ζω-ι-- χαιρειν· ευχομαι σε ισχυειν· καλωσ ποιησ--- αιτησασα παρα διδατοσ --σ εννεα δραχμασ· δραχμασ ⟨θ⟩· ινα αυ--- -αριση --- τοκον του χρονου ουκουν κεφαλαιον ε-τιν ινα μεινω το οψωνιον αυτου· αν -- α---σητα-· ληψη -α-α α---- ------ η-------δ--- μη σοι ---ου--- τω· ασπαζου παραβολον· φιλοκλην· --ρωσο·


ετουσ ⟨ζ⟩· παρα πετεσουχου κωμογραμματεωσ κερκεοσιρεωσ· αναφερονται περι την κωμην εν τηι κεχωρισμενηι προσοδωι την προτερον πτολεμαιου του φιλινου ην κατεργασθηναι απο υπολογου εν τωι ⟨μθ⟩ ετει υπο διονυσιου του προσταντοσ· ην εισ το ⟨ζ⟩ ετοσ γεωργεισθαι υπο πετεσκοντιοσ και των μετοχων· αρουρασ ⟨ιϛ⟩ αρταβασ ⟨κ⟩· … ετουσ ⟨ζ⟩ μεχειρ ⟨ιδ⟩

ετουσ ⟨ζ⟩· παρα πετεσουχου κωμογραμματεωσ κερκεοσιρεωσ· αναφερονται περι την κωμην εν τηι κεχωρισμενηι προσοδωι την προτερον πτολεμαιου του φιλινου ην κατεργασθηναι απο υπολογου εν τωι ⟨μθ⟩ ετει υπο διονυσιου του προσταντοσ· ην εισ το ⟨ζ⟩ ετοσ γεωργεισθαι υπο πετεσκοντιοσ και των μετοχων· αρουρασ ⟨ιϛ⟩ αρταβασ ⟨-⟩· … ----- ⟨ζ⟩ ----ιρ ⟨ιδ⟩


υπατειασ ιουλιου κωνσταντιου πατρικιου αδελφου του δεσποτου ημων κωνσταντινου αυγουστου και ρουφιου αλβινου των λαμπροτατων· αυρηλιοι ηρακλησ αρασιοσ το εφεστιον εχων εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει και η συνουσα γυνη ασαριον αγαθωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ και αυρηλιοσ ωριων ωριωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αλληλοισ χαιρειν· ομολογουμεν ημεισ μεν ο τε ηρακλησ και η γυνη εισαριον εκδεδωκεναι σοι τω ωριωνι τον εξ ημων υιον πατερμουθιν ωσ ετων δυο εισ υιοθεσιαν· εμε δε τον ωριωνα εχειν τουτον γνησιον υιον προσ το μενειν αυτω τα απο τησ διαδοχησ τησ κληρονομιασ μου δικαια· και ουκ εξεσται μοι τουτον απωσασθαι ουτε εισ δουλαγωγιαν αγειν δια το ευγενη αυτον ειναι και εξ ευγενων γονεων ελευθερων· ωσπερ ουδε και ημιν τω τε ηρακλειω και τη γυναικι εισαριω εξεσται τον παιδα αποσπαν απο σου του ωριωνοσ δια το απαξαπλωσ εισ υιοθεσιαν εκδεδωκεναι σοι αυτον· ουδ αυ μετα ταυτα εξεσται τινι παραβαινειν τα ενγεγραμμενα δια το επι τουτοισ συμπεπεισθαι και συντεθεισθαι· κυρια τα τησ υιοθεσιασ γραμματα δισσα γραφεντα προσ το εκατερον μεροσ εχειν μοναχον· και επερωτηθεντεσ υπ αλληλων ωμολογησαμεν· υπατειασ τησ προκειμενησ φαρμουθι … αυρηλιοσ ωριων παρειληφα τον παιδα εισ υιοθεσιαν και απογραψομαι αυτον εισ εμαυτου γνησιον υιον προσ το μενειν αυτω τα απο τησ διαδοχησ εκ κληρονομιασ μου ωσ προκιται· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ----- εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

υπατειασ ιουλιου κωνσταντιου πατρικιου α-ελφου του δε-ποτου ημων -ωνσταντινου αυγουστου και ρουφιου αλβινου των λαμπροτατων· αυρηλιοι ηρακλησ αρασιοσ το εφεστιον ε----- τ- λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγ----- πολει και η συνουσα γυνη ασαριον αγαθωνοσ απο τ-σ αυτησ πολεωσ και αυρηλιοσ ωριων ωριωνοσ απ---σ --τησ πολεωσ αλληλοισ χαιρειν· ομολογουμεν ημεισ ------ ηρακλησ και η γ-νη εισαριον εκδεδωκεναι σοι τω ωριωνι τον ε- ---ν υιον πατ------ιν ωσ ετων δυο εισ υιοθεσιαν· εμε δε τον ------ ----- ------ γνησιον υιον προσ το μενειν αυτω τα απ--ησ διαδοχησ τησ κληρονομιασ μου δικαια· και ουκ εξεσται μοι τουτον απωσασθαι ουτε εισ δουλαγωγιαν αγειν δια το ευγενη αυτον ειν-- --- εξ ευγενων γονεων ελευθερων· ωσπερ ουδε και ημι----ε ηρακλειω και τη γυναικι εισαριω εξεσται τον παιδα αποσ--- ------ του ωριωνοσ δια το απαξαπλωσ εισ υιοθεσιαν εκδεδωκεναι ----υτον· --- -υ μετα ταυτα εξεσται τινι παραβαινειν τα ενγε-ραμμενα δια το επι τουτοισ συμπεπεισθαι και συντεθεισθαι· κυρια τα τησ υιοθεσιασ γραμματα ----α γραφεντα προσ το εκατερον μεροσ εχειν μοναχον· και επερωτηθεντεσ υπ αλληλων ωμολογησαμεν· υπατειασ τησ προκειμενησ φαρμουθι … ---ηλιοσ ωριων παρειληφα τον παιδα ει---------- --- απογραψομαι αυτον εισ εμαυτο- γνησιο----------- --νειν αυτω τα α----σ διαδοχησ εκ κληρ---------- -- προκιται· και επ-ρωτηθεισ ωμολογησα· ------------- ---αψα υπερ αυτου γραμ-ατα μη ειδοτοσ·


------ επαφροδιτω τω μη αξιω χαιρειν· ---- αυτη-----μων η πιστισ· συνεφωνησασ μετ εμου· ελαβεσ την τιμην δια σκηνου αδελφου ημων οντοσ· χαριν δε εχω τοισ θεοισ οτι ------- ημων εγενετο σκαινοσ· ει δε μη· ηρνου και τον χαλκον δια τινοσ την γνωμην μου ουκ ελαβονελαβα· περι των δελφακιων αλλα επιτεθηκασ· παρεδωκα σοι περι αυτων δραχμασ ⟨μη⟩ και ουκ ισι ----- προκλου· αλλα οιδα την τυχην μου· αλλα νομιζεισ με ετι εν τη αντλια ειναι· και ουτωσ στρηνιαν εισ την αντλιαν ειχον · ωδε ουκ εχω· η ουκ αρεσκει σοι η συμφωνια ην εχεισ μετ εμου · καλωσ ποιησεισ δουσ ------ τον χαλκον· …

------ επαφροδιτω τω μη αξιω χαι----- ---- αυτη-----μων η πιστισ· συνεφωνησασ -----μου· ελαβε- --ν τιμην δια σκηνου αδε---- ημων οντοσ· χαριν δε εχω τοισ θεοισ οτι ------- -μων εγενετο σκαινοσ· ει δε μη· ηρνου και τον -αλκον δια ----- -ην γνωμην μου ουκ ελαβονελαβα· περι των δ--φακιων αλλα επιτεθηκασ· -αρεδωκα -οι περι αυτων δραχμασ ⟨μη⟩ και ουκ ισι ----- --ο--ου· αλλα οιδα την τυχην μου· --λα νομιζεισ με ετι εν τη αντλια ---αι· και ουτωσ στρηνιαν εισ την αντλιαν ειχον · ωδε ουκ εχω· η ουκ αρεσκει σοι η συμφωνια ην εχεισ με- --ου · καλωσ ποιησεισ δουσ ------ τον χαλκον· …


⟨ζ⟩ πετεαρουηρισ εσμινιοσ νεωτερου φθειουτοσ· δεκανοσ εσμινισ αδελφοσ· εριευσ αλλοσ αδελφοσ· εσμινισ ψενχωνσιοσ εριεωσ· ποριευθησ καμητισ πλενιοσ· σαραπαμμων πετεχωνσιοσ σιρθωτου· ποριευθησ φιλαμμωνοσ· καλοκαιροσ αιθιοψ δουλοσ κληρονομων αιλουριωνοσ νεωτερου ασκλατοσ· ποριευθησ νεωτεροσ ομοιωσ του και πκωλιοσ· πεκυσισ πικωτοσ του και κρουριοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·

⟨ζ⟩ πετεαρουηρισ εσμινιοσ νεωτερου φθειουτοσ· δεκανοσ εσμινισ αδελφοσ· εριευσ αλλοσ αδελφοσ· εσμινισ ψενχωνσιοσ εριεωσ· ποριευθησ καμητισ πλ--ιοσ· σαραπαμμων πετεχωνσιοσ σιρθωτου· ποριευθησ φιλαμμωνοσ· καλοκαιροσ αιθιοψ δουλοσ κληρονομων αιλουριωνοσ νεωτερου ασκλατοσ· ποριευθησ νεωτεροσ ομοιωσ του και πκωλιοσ· πεκυσισ πικωτοσ του και κρουριοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·


εσχον και επληρωθην εγω --ερμ-- αρχιυπηρετησ υιοσ γεωργιου παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα κατ ετοσ διδομενα μοι παρα σου λογω μισθου· λεγω δη υπερ μερισμου ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ· ο εστιν χρυσιου νομισματια ⟨δυο⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨πεντε⟩· γινονται χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨ε⟩· εγραφη μηνι --------- ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου φιβ συμβολαιογραφου·

εσχ-ν κ-- επληρωθη- -γ- --ερμ-- -ρχιυπηρετησ υιοσ γεωργιου παρα σου ανδρεο- -ραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα κατ ---σ -------- μ-ι παρα σου λογω μισθου· λεγω δη υπερ μερισμου ⟨δωδεκατησ⟩ ι-δικτιωνοσ· ο εστιν χρ-σιου νομισ--τια ⟨δυο⟩ εκαστον παρα ------- ⟨πεντε⟩· -ινονται χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨ε⟩· εγραφη μηνι --------- ⟨-ω-εκ--ησ⟩ --δικτιωνοσ· -ι ------- ------αιογραφου·


αθυρ ⟨κϛ⟩ μερισμου διαγραφησ λαυρασ τησ μεγαλησ εκκλησιασ ογδοησ ινδικτιονοσ ευδοξια γαμετη δανιηλ κερατια δεκα ημισυ τεταρτου κερατια ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ μονα δι εμου κοσμα γραμματεωσ

αθυρ ⟨κϛ⟩ μερισμου διαγραφησ λαυρασ τησ μεγαλησ εκκλησιασ ογδοησ ινδικτιονοσ ευδοξι- --μετη δανιηλ κερατια δεκα ημισυ τεταρτου κερατια ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ μονα δι εμου κοσμα γραμματεωσ


κωμογραμματει σερυφεωσ και αλλων κωμων τησ προσ λιβα τοπαρχιασ παρα κληρονομων λεωνιδου καλλιστρατου και ωσ εχρηματιζεν· απογραφομεθα ην εχομεν επηντλημενην του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ· περι μεν σερυφιν εκ του χρυσιππου κληρου εισ παυσιριωνα καλλιστρατου ιδιωτικησ μοναρταβου επηντλημενησ αρουρασ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ και εκ του διοπομπου κληρου εισ κλαυδιαν στεφανηφοριδα ιδιωτικησ μοναρταβου επηντλημενησ αρουρησ ⟨β⟩ και εκ του διονυσιου κληρου εισ παυσιριωνα νικοβουλου μοναρταβου επηντλημενησ αρουρασ- ⟨δ⟩⟨η⟩ και εκ του διοτιμου συν τ- ιδιωτικησ εισ σαραπ… …-… …

κωμογραμματει σερυφεωσ και αλλων κω-ων τησ προσ λιβα τοπαρχιασ παρα κληρονομων λεωνιδου καλλιστρατου και ωσ εχρηματιζεν· απογραφομεθα ην εχομεν επηντλημενην του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ· περι μεν σερυφιν εκ του -ρυσιππου κληρου εισ παυσιριωνα καλλιστρατου ιδιωτικησ μοναρταβου επηντλημενησ αρουρασ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ και εκ του διο-ομπου κληρου εισ κλαυδιαν στεφανηφοριδα ιδιωτικη- μοναρταβου επηντλημενησ αρουρησ ⟨β⟩ και εκ του διονυσιου κληρου εισ παυσιριωνα νικοβουλου μοναρταβου επηντλημενησ -------- ⟨δ⟩⟨η⟩ --- εκ του διοτιμου συν τ- ιδιωτικησ εισ σαραπ… …-… …


εντολικον οθονιων· λινουδεσ δυο · αμικτωρια δυο · δερματικαι δυο · σουδαρια δυο · σινδονεσ τρεισ · βαλαναρια δυο ·


----------φ--… ετουσ ⟨…⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου … επι των κατα … εντυχοντοσ κατα σαραπιωνοσ φ… ------ν ευτυχιαν· επριατο παρα σαραπιωνοσ τ-… ωσ αργυριου δραχμων ⟨χιλιων εκατον εξηκοντα⟩· η δε ολιγον χρονον παρ αυ τω μεινασα απεδρα τασ τε ασφαλειασ τασ τησ πρασεωσ εαυτησ αρπασασα και πολλα των τουτου· αξιοι ουν κατα τα επι των τοιουτων κεκριμενα υπο τε καλπουρνιανου και μαξιμιανου και νεοκυδουσ· δικαιοδοτησαντων· σαραπιωνα αποδουναι αυτω την τιμην και οσα αν αφαρπαση· λυκαριωνοσ ρητοροσ αναγνοντοσ κρισεισ τινασ καλπουρνιανου και μαξιμιανου και νεοκυδουσ καλλινεικοσ ρητωρ υπερ σαραπιωνοσ ειπεν· αναγνωσομαι επιστολην ⟨μιαν⟩ ηγεμονοσ ονορατου ου προ πολλου χρονου γραφεισαν εν η και επι ταυταισ ταισ ανεγνωσμεναισ κρισεσιν διαγορευει … εν ανομοια υποθεσει· ηκουσασ τουσ απλω χρηματι πωλουντασ δουλον ------ ανευθυνουσ ειναι· επειδαν τισ αυτοισ τοιουτο εγκλημα επενεγκη οιον ουτοσ· εαν γαρ μηδεν επερωτημα η εγγεγραμμενον ανευθυνον ειναι τον πρατην τη αποδοσει τησ τιμησ· εαν απλουν χρημα η εγγεγραμμενον -------ο μονον πρασισ ην απλη· ανευθυνοσ δε ---------------- ο υπ εμου συνηγορουμενοσ ουδεν γαρ επ---------------------------- ---- απλησ πρασεωσ ---- τ… … ειπεν· τι προσ ταυτα αποκρινη· … …αι και μηδε … …-η τοισ ονη… ------ βοηθησαι και … … … … …ν καν-… …--…

----------φ--… ----- ⟨…⟩ --τωνινο- ----------------- … ---------- … --τυχοντοσ -------απιωνοσ φ… ------- ευτυχιαν· επρ-----------απιωνοσ --… -σ α-γ-ριου δραχμων ⟨χιλιων εκατον εξηκοντα⟩· - -ε ο----------------- -ω --ινασα απεδρα τασ τε ασφαλειασ τα- τησ πρασεωσ εα------------ -αι πολλα των τουτου· αξιοι ουν κατα τα επι των τοιου-------------πο τε καλπ---νιανου και μαξιμιανου και νεοκυδο-------------------- σαραπιωνα αποδουναι αυτω την τιμην και οσ- ---------------ριωνοσ ρητοροσ αναγνοντοσ κρισεισ τινασ καλπουρν------------------ κ-ι νεοκυδουσ καλλινεικοσ ρητωρ υπερ σαραπι-νοσ ----------------- -πιστολην ⟨μιαν⟩ ηγεμονοσ ονορατου ου προ πολλου χρ---------------- --- ε-------ισ ταισ ανεγνωσμεναισ κρισεσιν διαγορευ-- … --------α υποθεσει· ηκουσασ τουσ απλω χρηματι π-------------- ------ ---υθυνουσ ειναι· επειδαν τισ αυτοισ τοιου-- --------------- ---ν ουτοσ· εαν γαρ μηδεν επερωτημα η εγγεγρα--------------- ------ον πρατην τη αποδοσει τησ τιμησ· εαν απ----------------------- -------- μονον πρασισ ην απλη· ανευθυνοσ -- ---------------- ---- ---- --νηγορουμενοσ ουδεν γα- ------------------------------ ---- -πλ-σ πρασε-- ---- τ… … ---εν· τι προσ -------------- … …αι και μη-- … …-η τοισ ον-… ------ βοηθησαι κα- … … … … …ν καν-… …--…


τω κυριω αδελφω ισοκρατει χρηστοσ χαιρειν· δοσ τω ορσησ οινου ξεστασ εικοσι γινονται οινου ξεσται ⟨κ⟩· σεσημειωμαι εγω χρηστοσ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ·


μετα τα τρια νομισματα παρα κερατια δωδεκα ιδιωτικω ζυγω α δεδωκεν φιλοξενοσ ο τραπεζιτησ απολλωνιω απο εποικιου λουκιου υπερ τιμησ του χλωρου χορτου των δυο ογδοου αρουρων του αγορασθεντοσ εισ τροφασ των γεουχικων ονων λογω τησ εκτησ ινδικτιονοσ απο καρπων εβδομησ επινεμησεωσ παρασχου αυτω κερατια δεκατρια παρα κερατια δυο ιδιωτικω προσ συμπληρωσιν τησ τιμησ· απερ τα ειρημενα κερατια δεκατρια παρα κερατια δυο ιδιωτικω λογιζομενα σοι μονα· δεξαι δε παρ αυτου την ομολογιαν ην εποιησεν περι τησ τιμησ τα δε τρια νομισματα ευσταθμα τα δοθεντα αυτω δια φιλοξενου ταυτα απαιτησον τον γεωργησαντα τασ τρεισ αρουρασ απο πεκυτυ εκ τησ μηχανησ φοιβαμμωνοσ επικλην βελααυ απο αντα· ινα ταυτα καταβαλησ επι τον ειρημενον φιλοξενον τον και δεδωκοτα τα αυτα τρια νομισματα τω ειρημενω απολλωνιω· επιδοσ τω θαυμασιωτατω απολλιναριω παρα ---------

-------ρια νομισματα παρα κερατια δωδεκα ιδιωτικω ζυγω α δεδωκεν φιλοξενοσ ο τ-απεζιτησ --------- απο εποικιου λουκιου υπερ τιμησ του χλωρου χορτου των δυο ογδοου αρουρων ----------εντοσ εισ τροφασ των γε------------------ εκτησ ινδικτιονοσ απο καρπων εβδομησ ----------- παρασχου αυτω κερατι------------α κερατια δυο ιδιωτικω προσ συμπληρωσιν τησ τιμησ· απερ τα ειρημενα κερατια δεκατρια παρα κερατια δυο ιδιωτικω λογιζομενα σοι μονα· δεξαι δε παρ αυτου την ομολογιαν ην εποιησεν περι τησ τιμησ τα δε τρια νομισματα ευσταθμα τα δοθεντα αυτω δια φιλοξενου ταυτα απαιτησον τον γεωργησαντα τασ τρεισ αρουρασ απο πεκυτυ εκ τησ μηχανησ φοιβαμμωνοσ επικλην βελααυ απο αντα· ινα ταυτα καταβαλησ επι τον ειρημενον φιλοξενον τον και δεδωκοτα ---υτα τρια νομισματα τω ειρημενω απολλ----· επιδοσ τω θαυμασιωτατω απολλ---ριω -αρα ---------


- ετουσ αντωνινου καισαροσ κληρου σωτασ αρπαλου … ⟨ριϛ⟩ ⟨ατ⟩ ⟨δ⟩

- ετουσ αντωνινου καισαροσ -ληρου σωτασ αρπαλ--… ⟨---⟩ ⟨ατ⟩ ⟨δ⟩


χωριον ανδρεου ⟨η⟩ χωριον ανδρεου … χωριον βεβρυχων ⟨η⟩ χωριον βεβρυχων … χωριον ναληου ⟨κ⟩ χωριον θεαξενιδοσ … χωριον μαγαιδοσ … χωριον ανινου ⟨λε⟩ χωριον τεβετνυ … χωριον … χωριον βερνικιδοσ ⟨λγ⟩ χωριον βερνικιδοσ … χωριον στρατωνοσ … χωριον σεβενυτω … χωριον σεβενυτω … χωριον καρπε … χωριον καρπε … χωριον πατρησ … χωριον καινου βορρινου … χωριον εμβρη … χωριον εμβρη … χωριον βαθρ… χωριον αρματουρα … χωριον ετηρ … χωριον κυρασ μαριασ χωριον ναρμουθεωσ … χωριον κιερατου χωριον φαναμετ … χωριον θαμβατορι … χωριον ανθεου … χωριον βουβαστεωσ …

χωριον ανδρεου ⟨η⟩ χωριον ανδρεου … χωριον βεβρυχων ⟨η⟩ χωριον βεβρυχων … χωριον ναληου ⟨κ⟩ χωριον θεαξενιδοσ … χωριον μαγαιδοσ … χωριον ανι-ου ⟨λε⟩ χωριον τεβετνυ … χωριον … χωριον βερνικιδοσ ⟨λγ⟩ χωριον βερνικιδοσ … χωριον στρατωνοσ … χωριον σεβενυτω … χωριον σεβε-υτω … χωριον καρπε … ------ καρπε … χωριον πατρησ … χωριον καινου βορρινου … χωριον εμβρ-… χωριον εμ---… χωριον βαθ-… χωριον αρμα-----… χωριον ετηρ … χωριον κυρασ μαρ--- χωριον ναρ-------… χωριον κ--ρ--ου χωριον φανα---… χωριον θαμβ-----… χωριον αν----… χωριον βουβαστεωσ …


γνωσισ ονοματων ---- ουτωσ· γ παμουν- ανουπ πιω αβου σιων παιδιον ανουπ πτεσελ παιδιον πκαρεση δαμιανοσ παπθαειτ·

-νωσισ ονοματων ---- ο----· γ πα---ν- ανουπ πιω αβ-υ σιων παιδιον ανου- πτεσελ παιδιον πκαρεση δαμιανοσ παπθαειτ·


τιβεριωι κλαυδιωι πασιωνι στρατηγω παρα αλεξανδρου του απολλωνιου των απ οξυρυγχων πολεωσ γερδιων λαυρασ δρομου θοηριδοσ· διεσεισθην υπο απολλοφανουσ γενομενου πρακτοροσ τωι ⟨η⟩ ετει τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ κατα μεροσ αργυριου δραχμασ δεκα εξ · διο αξιω διαλαβειν κατ αυτου ωσ εαν σοι δοκη·

τιβεριωι κλαυδιωι πασιωνι στρατηγω παρα αλεξανδρου του απολλωνιου -ων απ οξυρυγχων πολεω- ---διων λαυρασ δρομου θοηριδοσ· διεσεισθην υπο απολλοφανουσ γενομ--ου πρακτοροσ τωι ⟨η⟩ ετει τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατορ-σ κατα μεροσ αργυρι-υ δραχμασ δεκα εξ · διο αξιω διαλαβειν κατ αυτου ωσ εαν σοι δοκη·


ισιδωροσ ψενμαιδοσ ταλαντα ⟨υιε⟩ πτολλασ ταλαντα ⟨ω⟩ παιαν ταλαντ - ισιδωροσ ταλαντ - πτολεμαιοσ δια νειλαμμωνοσ ταλαντα ⟨γφν⟩· ταλαντα ⟨γφν⟩ υπ… πεντε· ⟨ε⟩·

ισιδωρο- --------- ταλαντα ⟨υιε⟩ πτολλα- ταλαντα ⟨ω⟩ παιαν ταλαντ - ισιδωροσ ταλαντ - πτολεμαιοσ δια ------μωνοσ ταλαντα ⟨γφν⟩· ταλαντα ⟨γφν⟩ --… πεντε· ⟨ε⟩·


… …σ… φαμενωθ -- εν αγορα μητροπολεωσ πεπρακεν αμμωνισ σατυρου μητροσ α…-φειτοσ απο κωμησ ηρακλιασ ετων ⟨ν⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω σαραπιωνι τιτουητοσ ονον θηλειαν τελειαν μυοχρωμον εχουσαν επι του τραχηλου ποσ τιμησ δραχμων διακοσιων ογδοηκοντα · δια αρτεμιδωρου ερμηνεωσ

… …σ… ----νω- -- ε- αγο-α μητροπολεωσ πεπρ-κεν αμμωνισ σατυρου μητροσ α…-φειτοσ απο κωμησ ηρακλιασ ετων ⟨ν⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω σαραπιωνι τιτουητοσ ονον θηλειαν τελειαν μυοχρωμον εχουσαν επι του τραχηλου ποσ τιμησ δραχμων διακοσιων ογδοηκοντα · --α αρτεμιδωρου ερμηνεωσ


-------- εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ υδραγωγ … οβολ … ---- ανδρ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … νεωφυτιου ανδρ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … χωριου υδραγωγ ανδρ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ---------- εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩

----------------- ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ υδρ-γωγ … οβολ … ---- ανδρ ⟨α⟩ ε- δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …---φυτιου α--ρ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …--ριου υδρα-ωγ ανδρ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ---------- -- δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩


χμγ λογοσ αναλωματοσ κριθων ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ τη αδελφη μου τροφησ χοιριδιων αρταβαι ⟨κγ⟩ θερινω τροφησ ορνιθιων θωθ ⟨ιγ⟩ αρταβαι ⟨ι⟩ σαμβαθιονι χαλκει εισ μισθον νομισματιου αρταβαι ⟨η⟩ ομοιωσ τη αδελφη μου τροφησ χοιριδιων αρταβαι ⟨γ⟩ ισακ γεωργου κληρου ηνιοχου σπερματων αρταβαι ⟨γ⟩ εισ το ειε--απιν σπερματων αμαειου αρταβη ⟨α⟩ φιλιππου γεωργου σπερματων αρταβησ του ιππου του ευνουχισμενου αρταβ - θερινω τροφησ ορνιθιων μεχειρ ⟨η⟩ αρταβαι ⟨γ⟩ τη αδελφη μου τροφησ χοιριδιου αρταβη ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨ιζ⟩ τροφησ ορνιθιων αρταβαι ⟨ι⟩ ομοιωσ τροφησ ορνιθιων αρταβαι ⟨ι⟩ σαμβα μαγειρω εισ την καλαμειαν τ… -α αρταβαι ⟨ιζ⟩ και εισ τον υιον του αυτου νομισματιου αρταβαι ⟨η⟩ ομοιωσ σαμβα μαγειρω εισ την νεαν καλαμειαν νομισματιου αρταβαι ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩ τροφησ ορνιθιων αρταβησ … ---- … ινδικτιωνοσ … τροφησ χοιριδιων … αρταβ - λογοσ αναλωματοσ κριθων αρταβαι --

χμγ λο--- -ναλωματοσ κριθων ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ τη ---λφη μου τρ-φησ χοιριδιων αρταβαι ⟨κγ⟩ θεριν- τροφησ ορνιθιων θωθ ⟨ιγ⟩ αρταβαι ⟨ι⟩ σαμβ-θ-ονι χαλκει εισ μισθον νομισματιου αρταβαι ⟨η⟩ ομοιωσ τη αδελφη μου τροφησ χοιριδιων αρταβαι ⟨γ⟩ ισακ γεωργου κληρου ηνιοχου σπερματων αρταβαι ⟨γ⟩ εισ το ειε---πιν σπερματων αμαειου αρταβη ⟨α⟩ φιλιππου γεωργου σπερματων αρταβησ του ιππου του ευνουχισμενο- αρταβ - θε---- τροφησ ορ----ων μεχειρ ⟨η⟩ αρταβαι ⟨γ⟩ -η -δε-φη μου τ-οφησ χοιριδιου αρταβη ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨ιζ⟩ τροφησ ορνιθιων αρταβαι ⟨ι⟩ ομοιωσ τροφησ ορνιθιων αρταβαι ⟨ι⟩ σαμβα μαγειρω εισ την καλαμειαν τ… -α αρταβαι ⟨ιζ⟩ και εισ το---ον του αυτου νομισματιου αρταβαι ⟨η⟩ --οιωσ σαμβα μαγειρω εισ -ην νεαν καλαμειαν --μισματιου αρταβαι ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩ τρ---- ορνιθιων αρταβησ … ---- … -νδικτιωνοσ …---φησ χοιριδιων … αρταβ - -------αλωματοσ κριθων αρταβαι --


… …---- … ου μονον εν τουτοισ τοιουτωι οντι αλλα και εν τοισ οφειλημασιν -οφ------- διεξαγοντι εν σ κατα γην νωθροτερωι και του ποτισμον υτερηκοτι αναγκαζομαι προσκαθισαι εν τοισ τοποισ μεχρι του ταυτα -ε------- ποτισαι το πλειον δε τοισ γεωργοισ συνκατακλωμενοσ και επι τα ιερα ----υσ συν--…---------…----- ---- -----… …

… …---- … ------ν -ν --υτοισ τοιουτωι οντι -λλα και εν τοισ οφειλημασι- ---------- -ιεξαγοντι εν σ κατα γ-ν νωθ--τερωι και τ-- ποτισμον υτερηκοτι αναγκαζομαι πρ-σκαθισαι εν τοισ ---οισ μεχ-- --- ταυτ- --------- ποτισαι το πλειον δε τοισ γεωργοισ συνκατ---ωμενοσ και επι τα ιερα -----σ -----…---------…----- ---- -----… …


… -⟨οη⟩ … -⟨ζ⟩- … η… ⟨η⟩ - … ⟨λ⟩ … παρα ⟨ροϛ⟩ ……… παρα ⟨ροε⟩ … παρα ⟨ρϛ⟩ … παρα ⟨σιε⟩ … ⟨ξα⟩ … ⟨ρϙζ⟩ … ⟨σ⟩ … ⟨ϛ⟩ … ⟨α⟩ κανονοσ κριθησ αρταβαι ⟨λβ⟩ κριθησ ⟨ατκβ⟩ ξεσται -⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χερ… κρ… ⟨β⟩ νομισματα ⟨ο⟩ παρα ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ κανονοσ υπερ καλαμιασ δι αλητοσ γεωργου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ξεσται ⟨ογ⟩ δια γεωργου κριθησ αρταβαι ⟨ιθ⟩ ξεσται ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ δια φοιβαμμωνοσ πετρου αρταβαι ⟨νϛ⟩ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨βλ⟩ ⟨𐅷⟩ αφ ων αρταβαι ---⟨θ⟩ ιν… αρταβαι ⟨α⟩-- ιωαννου μοναζοντοσ αρταβαι ⟨αψκζ⟩ υπερ δημοσιων τερωτ αρταβαι ⟨ρβ⟩ υπερ δημοσιων ενσεου αρταβαι ⟨οβ⟩ υπερ δημοσιων τασαην αρταβαι ⟨ε⟩ … θηβερε-… αρταβαι ⟨ρκδ⟩ εξ αρταβων ⟨ν⟩ αρταβαι ⟨θ⟩ του νο-- -δ πα-αλωμ … … φαωφι ⟨δ⟩ … χοιακ ⟨θ⟩ … τυβι ⟨β⟩ ⟨λ⟩ … τυβι ⟨ιγ⟩ ⟨κ⟩ … αθυρ ⟨δ⟩ ⟨ν⟩ … μεχειρ --…

… -⟨-η⟩ … -⟨ζ⟩- … η… ⟨η⟩ - … ⟨-⟩ … παρα ⟨ροϛ⟩ ……… παρα ⟨ροε⟩ … παρα ⟨ρϛ⟩ … παρα ⟨σιε⟩ … ⟨ξα⟩ … ⟨ρϙζ⟩ … ⟨σ⟩ … ⟨ϛ⟩ … ⟨-⟩ ---ονοσ --ιθησ αρταβαι ⟨λβ⟩ κριθησ ⟨ατκβ⟩ ξεσται -⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ---… --… ⟨β⟩ ν-μισματα ⟨ο⟩ παρα ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ κ--ονοσ υπερ καλαμιασ δι αλητοσ γεωργου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ξεσται ⟨ογ⟩ --α γ---γου κ-ιθησ αρταβαι ⟨ιθ⟩ ξεσται ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ δια φ--βαμμωνοσ πετρου αρταβαι ⟨νϛ⟩ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨βλ⟩ ⟨𐅷⟩ αφ ων αρταβαι ---⟨θ⟩ -ν… αρταβαι ⟨-⟩-- -ωαννου μοναζοντοσ αρταβαι ⟨αψκζ⟩ υπερ δημοσιων τερωτ αρταβαι ⟨ρβ⟩ υπερ δημοσιων ενσεου αρταβαι ⟨οβ⟩ υπερ δημοσιων τασαην αρταβαι ⟨ε⟩ … θ-βερε-… αρταβαι ⟨ρ-δ⟩ εξ αρταβων ⟨ν⟩ αρταβαι ⟨θ⟩ του νο-- -δ π--αλω- … … φαωφ- ⟨-⟩ … χοι-- ⟨-⟩ … τυβι ⟨-⟩ ⟨λ⟩ … τ-βι ⟨ιγ⟩ ⟨κ⟩ … ---- ⟨δ⟩ ⟨ν⟩ … ------ --…


σαχομνευσ πα---- πυρου ⟨ε⟩ ⟨γ⟩⟨η⟩ π------εν------… υιοσ πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩

--χομνευσ π----- πυρου ⟨-⟩ ⟨γ⟩⟨η⟩ π------ε-------… υιοσ πυρου ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩


ετουσ εκκαιδεκατου λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και ποπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου παχων ⟨η⟩ εωσ ⟨ιη⟩ διεγραψεν αβουσ σαταβουτοσ προσοδου οικοπεδων ⟨ιϛ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου δραχμασ εκατον γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩

ε---σ εκκαιδεκατου λουκιου σεπτιμιου σ--υηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου α--ηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και ποπλιου σ----------τα καισαροσ σεβαστου παχων ⟨η⟩ εωσ ⟨ιη⟩ δι------- -βουσ σαταβουτοσ προσοδου οικοπεδων ⟨ιϛ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου δραχμασ εκ-τ-- γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩


μετρημα εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κ⟩ ονοματοσ κοιντου αποληιου ατεριου υπερ κεραμειων δια φα--… φαηριοσ πυρου εικοσι γινονται πυρου ⟨κ⟩· ----φ--


… αγαθω δαιμονι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ουαλεριου του και φιλαντινοου και φιλαντινοου του και ηρωδου αμφοτερων φιλαντινοου του και νειλαμμωνοσ· και ουαλεριου του και φιλαντινοου υιου σαραπαμμωνοσ του και νιλαμμωνοσ· και φιλοσαραπιδοσ και ηρακλειδου αμφοτερων λυσιμαχου· των ⟨ε⟩ αντινοεων· προσαπογραφομεθα-------των - ακολουθωσ ταισ θειαισ διαταξεσιν υπαρχειν ημιν τοισ ⟨ε⟩ επ αμφοδου ταμειων μεροσ οικιασ και αυλησ και εισοδου και εξοδου· και ομοιωσ μονω τω προκειμενω ουαλεριω τω και φιλαντινοου υπαρχειν αλλο ⟨η⟩ μεροσ τησ αυτησ οικιασ και αυλησ και εισοδου και εξοδου και φρεατοσ· ομοιωσ και επ αμφοδου θαραπειασ ⟨ξδ⟩ μεροσ οικιασ και αιθριου και αυλησ εφ ου και τη του ⟨κη⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφη απεγραψαμεθα· φθανομεν δε απογεγραφθαι εν τη αντινοου πολει συν τοισ ημων εισ α απογραφομεθα τουσ υπογεγραμμενουσ ενοικουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ι⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφην επ αμφοδου ταμειων· και εισιν·

… -----------ι στρατηγω αρσι----------λειδου -ε-ιδοσ παρα ουαλερ--υ του και φιλαντινοου -------------- του και ----------τερων φιλαντινοου του και νειλαμμω-----------ερ-ου του κ---------νοου υιου σαραπαμμωνοσ του και νιλαμμωνοσ· ------------------- ηρακλει----------ων λυσιμαχου· των ⟨ε⟩ αντινοεων· προσ-------------------των ---------σ ταισ θ---ι----ταξεσιν υπαρχειν ημιν τοισ ----------------ων ----------- και αυλησ κ-- εισοδ-- -α----------------σ μον- τω πρ----μενω ου-λ-ριω τω και φιλαντινοου υπαρ---- α------------ο------τησ οικ-------υλη---ι εισοδου και εξο-ου και ------σ· ομοιωσ και επ αμφο--- θα------- ⟨ξδ⟩ ----σ οικιασ -----θριου και -υλησ ε- -- κα- -- -ου ⟨κη⟩ ετουσ κατ ------ απογρα-- απεγρα------· φ--νομ-- δ- απογε-ραφθαι εν τη αντι-οου π--ει συ----- -μων -ισ α απ----φομεθα -ουσ υπ-γεγραμμεν-υσ ενοικουσ εισ την --- διεληλυθοτοσ ⟨ι⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφην επ αμφοδου ταμ-ι-ν· και εισιν·


νειλοσ πατρωνοσ του διδυμου μητροσ σαραπιαδοσ απο τησ μητροπολεωσ ετων ⟨ν⟩ γερδιοσ και η τουτου γυνη ευδαιμονισ επικεκλημενη καλη ετων ⟨μδ⟩ απογεγραμμενοι τη αυτη απογραφη επι του αυτου επαμφοδου ταμειων· η δε τουτων θυγατηρ ελενη απεγραψατο συν τω ανδρι αυτησ φιλοσαραπιδι αντινοει εν τη αντινοου πολει· και σαραπιαδην ρ-οκ--- του κρονιωνοσ μητροσ ευδαιμονιδοσ ομοιωσ απο τησ μητροπολεωσ ετων ⟨νζ⟩ απογεγραμμενην τη αυτη απογραφη επ αμφοδου συριακησ νυνι δε επι ταμιων· η δε τησ σαραπιαδοσ θυγατηρ τυραννισ η και ισιδωρα αντινοεισ απεγραψατο συν τω πατρι αυτησ φιλαντινοω του και ηρωδου αντινοει εν τη αντινοου πολει· και δουλικα σωματα τησ σαραπιαδοσ· ελπιδα νε-οκαταπλου ετων ⟨κϛ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· και ημισυ μεροσ δουλου σαραπαμμωνοσ ενγονον ισιδοσ τησ και μεμφιδοσ ετων ⟨κ⟩· ου το ετερον ημισυ μεροσ ειναι κρονιαινησ και ταορσεωσ επ αμφοδου συριακησ·

νειλοσ πατ----- --- διδυμου μητ-οσ σαραπιαδοσ απο τησ μητροπολεωσ ετων ⟨ν⟩ γερδιοσ και η τουτου γ-νη ευδαιμονισ επικεκλημενη καλη ετων ⟨μδ⟩ απογεγραμμενοι τη αυτη -------η επι του αυ-ου επαμφοδου ταμειων· η δε τουτων θυγατηρ ελενη απεγραψ------ τω ανδρ------ φ---σαραπιδι α----οει εν τη αντινοου πολει· και σαραπιαδ-- ρ------ -ου κρον----σ μητ--σ ευδαιμ--ιδοσ ομοι-σ απο τησ μητροπολεωσ ετων ⟨νζ⟩ απογεγραμμενην -- αυτη απογρα-- επ αμφοδ-- συριακησ νυνι δε επι ταμιων· η δε τησ σαραπιαδοσ θυγα-ηρ τυρα--ισ η και ι--δ-ρα αντινοεισ α--γραψατο συν τω πατρι αυτησ φιλ-ντινοω του και ηρ-δου αντιν--ι -ν τη αντινοου πο-ει· και δουλικα σωματα τησ -αραπι-δοσ· ελπιδ- ν--οκ-ταπλου ετων ⟨κϛ⟩ ουλη αντικνημιω -ριστερω· και ημισυ μεροσ δουλου σαραπ--μων-σ ενγονον ισι-οσ τησ και μεμφ-δοσ ετων ⟨κ⟩· ου το ετερον ημισυ μεροσ εινα- κ-ονιαινησ και ταορσεωσ επ αμφοδου συριακησ·


απο ιωνα διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο ιων- διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩


ερμοκρατησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα αλλα σοι κατα τροπον συνανται· ειη αν το δεον· υγιαινον δε και αυτοσ· τησ ανακρισεωσ ημων γεγενημενησ κατα λογον και επιδεδομενησ εισ αυλην· εωσ μεν διεκαρτερουμεν· εν ου τηι τυχουσηι δαπανηι οντεσ· μηθενα των φιλων ενοχλειν· οιομενοι εν ταχει επισκεψεσθαι τον βασιλεα· επειδη δε δι αλλα ενεστηκοτα αναγκαια μακρον εγινετο και ο υπελιμπανομεθα κερματιον εισ τουσ προστατουντασ τησ σωτηριασ ημων· εδαπανωμεν εισ τα καθ ημεραν αναγκαια· ωστε συνβηναι του βασιλεωσ ευιλατου γενομενου και επιγραψαντοσ την αφεσιν· οπερ συν θεωι ειπειν πεπεισμεθα· δοκειν αλλοισ εξαλλακτασ ειναι· τα προσ σε ετι εξ αρχησ εν τοισ αναγκαιοτατοισ τεθειμενοι· καλωσ εχειν υπελαβομεν γραψαι οπωσ· αν σοι φαινηται· υπολαβων εισ τι των προκιμενων ανηλωκεναι· δουσ αμμωνιωι τωι κεκομικοτι σοι την επιστολην οσον αν ποτε ευκαιρηισ· ευ δε γινωσκε διοτι ο αν συμβαληι εισ την σωτηριαν μου· αν μεν· καθοτι γραφομεν· συναντησηι ημιν τα παρα του βασιλεωσ κατα λογον· κομιηι διπλασιον· ει δε μη γε· εσηι παρα πασι ουκ απεστρεμμενοσ ανθρωπον ανεγκλητον σοι γεγενημενον εν αισχει υπο τησ ακληριασ· ευχαριστησεισ δε μοι φιλοτιμοτερον γραψασ ενταυθα οισ αν υπολαμβανηισ επιτηδεον ειναι· συνπαριστασθαι ημιν εν οισ αν τυγχανωμεν χρειαν εχοντεσ αβλαβωσ· και εμοι γραψασ οσον αν συνθηισ τωι αμμωνιωι· ερρωσο· ετουσ ⟨ζ⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ζηνωνι

ερμοκρατησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα αλλα σοι κατα τροπον συνανται· ειη αν το δεον· υγιαινον δε και αυτοσ· τησ ανακρισεωσ ημων γεγενημενησ κατα λογον και επιδεδομενησ εισ αυλην· εωσ μεν διεκαρτερουμεν· εν ου τηι τυχουσηι δαπανηι οντεσ· μηθενα των φιλων ενοχλειν· οιομενοι εν ταχει επισκεψεσθαι τον βασιλεα· επειδη -- δι αλλα ενεστηκοτα αναγκαια μακρον εγινετο και ο υπελιμπανομεθα ---ματιον εισ τουσ προστατουντασ τησ σωτηριασ ημων· εδαπανωμεν εισ τα καθ ημεραν αναγκαια· ωστε συν-ηναι του βασιλεωσ ευιλατου γενομενου και επιγραψαντοσ την αφεσιν· οπερ συν θεωι ειπειν πεπεισ---α· δοκειν αλλοισ εξαλλακτασ ειναι· τα προσ σε ετ- -ξ αρχησ εν τοισ αναγκαιοτατοισ τεθειμενοι· καλωσ ε-ειν υπελαβομεν γραψαι οπωσ· αν σοι φαινηται· υπολαβ-ν εισ τι των προκιμενων ανηλωκεναι· δουσ αμμω--ωι τωι κεκομικοτι σοι την επιστολην οσον αν ποτε ευκαιρηισ· ευ δε γινωσκε διοτι ο αν συμβαληι εισ την --τηριαν μου· αν μεν· καθοτι γραφομεν· συναντησηι ημιν τα παρα του βασιλεωσ κατα λ--ον· κομιη- διπλασιον· ει δε μη γε· εση- παρα πασι ουκ απεστρεμμενοσ ανθρωπον ανεγκλητον σοι γεγενημενον εν αισχει υπο τησ ακληριασ· ευχαριστησεισ δε μοι φιλοτιμοτερον γραψασ ενταυθα οισ αν υπολαμβανηισ επιτηδεον ειναι· συνπαριστασθαι ημιν εν οισ αν τυγχανωμεν χρειαν εχοντεσ αβλαβωσ· και εμοι γραψασ οσον αν συνθηισ τωι αμμωνιωι· ερρωσο· ετουσ ⟨ζ⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ζηνωνι


αφθονητωι στρατηγωι παρα γοργου· αξιω σε εισκαλεσασθαι με οπωσ … …

αφθονητωι στρατ-γωι παρα γοργου· αξιω σε εισκαλεσασθαι με οπωσ … …


διονυσιοσ διονυσιου σιτολογοισ λιβοσ τοπαρχιασ συρων κωμησ τοπων· διαστειλατε αφ ων εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου διογενει φιλισκου δια διογενουσ μισθωτου κορωβεωσ τοπων αρταβασ επτα γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι ⟨ια⟩·

διον-σιοσ διονυσιου σιτολογοισ λιβοσ τοπαρχιασ συρων κωμησ τοπων· διαστειλατε αφ ων εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριαν-υ καισαροσ του κυριου διογενει φιλισκου δια διογενουσ μισθωτου κορωβεωσ τοπων αρταβασ επτα γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τρ-ιανου αδριανου σεβαστου φαωφι ⟨ια⟩·


αρυωτησ κολλουθου του κολλουθου μητροσ τασνωτοσ απο βομπαη·


μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ωρου παναμεωσ χεσφμοιτοσ πυρου αρταβαι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κ----- παυνι ⟨λ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ωρου πανα-εωσ χεσφμ--τοσ πυρου αρτ--αι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αμ-νιοσ σεσημειωμαι·


λεων ----ου περσησ τησ επιγονησ διονυσιωι ηρακλειδου αργειωι ιππαρχη κατοικων ιππεων χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου ----- αρταβασ εβδομηκοντα ----- ασ και αποδωσω σοι εν μηνι ---------- του --------- ετουσ εαν μη …

-εων ----ου περσησ τησ επι-ο-ησ διονυσιωι ηρακλειδου αργειωι ιππαρχη κα-----ν ιππεων χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου ----- αρταβασ εβδομηκοντα ----- ασ και αποδωσω σοι ---------------- του -------------- -αν μη …


το προσκυνημα καλασιρισ παχομχημισ·

το προσκυνημα καλασιρισ παχομχημισ·


… εχομεν παρα πετενεφωτου αλικησ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨κγ⟩ τυβι ⟨ι⟩·

… εχομεν παρα πετενεφωτου αλικησ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨κγ⟩ τυβι ⟨-⟩·


ηρωδησ μοσχοσφραγιστησ επεθεωρησα και εσφραγισα μοσχον θυομενον εν ιερω σοκνοπαιου νησου υπο αβουτοσ και εστιν καθαροσ· ετουσ ⟨κε⟩ χοιακ ⟨η⟩·

ηρωδησ μοσχοσφραγιστησ επεθεωρησα και εσφραγισα μοσχον θυομενον εν ιερω σοκνοπαιου -ησου υπο αβου---------ιν καθαροσ· ετουσ ⟨κε⟩ ----- ⟨η⟩·


… βαθμων ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩· δεσμοφυλακιασ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· γινονται συμπαν δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· μερισμου πλινθευομενησ ⟨ιε⟩ ετουσ παμμενουσ παραδισου βαθμου ⟨α⟩ ερμαιου βαθμου ⟨α⟩ δρομου θοηριδοσ --- τραπεζα ⟨ιε⟩ ετουσ φαωφι ⟨διωβολον⟩· --- υικησ σαραπατοσ δουλου απολλωνιου κλαυδιου δημητριου αναγραφομενου επι δρομου θοηριδοσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον · προσδιαγραφομενων ⟨οβολοσ⟩ ημιωβελιον …

… βαθμων ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩· δεσμοφυλακιασ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· γινονται συμπαν δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨πεντωβολον⟩ -------- μερισμου πλινθευομενησ ⟨ιε⟩ ετουσ παμμενουσ παραδισου βαθμου ⟨α⟩ ερμαιου βαθμου ⟨α⟩ δρομου θο--------- τραπεζα ⟨ιε⟩ ετουσ φαωφι ⟨διωβολον⟩· --- υικησ σαραπατοσ δουλου απολλωνιου κλαυδιου δημη-----------φομενου επι δρομου θοηριδοσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον · προσδιαγραφομενων ⟨οβολοσ⟩ ημιωβελιον …


⟨χμγ⟩ τω θεοσεβεστατω απα παλαμωνι επισκοπω επι τησ ερμουπολιτων παρα σιλβανου πρεσβυτερου απο κωμησ ----- και καρπεινιου διακονου απο κωμησ ----------- χαιρειν· πεπληρωμεθα παρα τησ σησ θεοσεβειασ υπερ λογου οψωνιου σιτου τω καιρω τησ πρωτησ εμβολησ κανονοσ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ σιτου αρταβασ ⟨δυο⟩ μετρω αθηναιω κεκοσκινευμενω· γινονται σιτου αρταβαι ⟨β⟩· και ουδενα λογον εχομεν προσ την σην θεοσεβειαν και εισ σην ασφαλειαν ταυτην την αποχην σου εισδωκαμ--· καρπεινοσ διακονοσ στοιχει ωσ προκειται· σιλβανοσ πρεσβυτεροσ εσχον ωσ προκειται· --------- ----ου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· εγραφη παυνι ⟨ε⟩ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ·

⟨χμγ⟩ -- ---σεβεστατω α-- παλ-μωνι επισκ--- επι -ησ ερ---------- παρα σι------ ----------- --- ----- ----- --- ------νιου -------- --- κω-ησ ----------- χαιρειν· πεπληρ----- παρα τησ σ-- --------ασ υ-ερ λογου ------- σιτου τω καιρω τ-- ---τησ εμβολησ κ---νοσ ⟨ενδεκατη-⟩ ι---κτιωνοσ σιτου αρταβασ ⟨δυο⟩ μετρω αθηναιω κεκοσκινευμενω· γινονται -ιτου αρταβαι ⟨β⟩· και ουδενα λογον εχομεν προ- τη- --ν θεοσεβειαν και εισ --ν ασφαλειαν ταυτ-- --- ---χην σου εισδ------· καρπεινοσ διακονοσ -τ-ι-ει -- -ροκειται· σιλβανοσ πρεσβυτεροσ ε--ον -- -ροκειται· --------- ----ου -π- ----------- ---ωθεισ -γραψα ---- ---ων γραμματα -η ειδοτων· ----φη -αυνι ⟨ε⟩ ⟨ε-δεκατησ⟩ -νδικτιωνοσ·


αυρηλιω οκταυιω κρατιστω στρατηγω αρσινοιτου παρα αυρηλιου ισιδωρου πτολεμαιου απο κωμησ καρανιδοσ· ων ανηνεγκα βιβλιδιων τω κυριω μου διασημοτατω ηγεμονι αυρηλιω αντωνιω μεθ ησ ετυχον υπο του μεγεθουσ αυτου ευεργετικωτατησ υπογραφησ το αντιγραφον εξησ ενταξασ επιδιδωμι σοι· στρατηγων αριστε· αξιων τουτων το ισον επισταληναι δι ενοσ των περι σε υπηρετων τοισ αιτιαθεισιν υπ εμου αμμωνιανω και καστορι απο τησ αυτησ κωμησ οικουσιν εν κωμη βουβαστω ιν ειδωσιν και προσκαρτερησωσιν τω σω δικαστηριω αχρισ αν τα μεταξυ ημων περατοσ τυχη· διευτυχει· υπατειασ καικινιου σαβινου και ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων μεχειρ ⟨ε⟩· εστι δε· αυρηλιω αντωνιω τω διασημοτατω ηγεμονι ηρκουλιασ αιγυπτου παρα αυρηλιου ισιδωρου πτολεμαιου απο κωμησ καρανιδοσ του αρσινοιτου νομου· πασι μεν βοηθειν ειωθεν η ση περι παντα κηδεμονια· ηγεμων δεσποτα· εξαιρετωσ δε ημιν τοισ μετριοισ και καλωσ ευ βιουσι· το δε κατ εμε πραγμα τουτον εχει τον τροπον· βιαν και αγνωμοσυνην παθων· κυριε· υπο καστοροσ και αμμωνιανου απο τησ αυτησ κωμησ περι τησ των παρανομουντων τουτων ανδρων και αγνωμοσυνην πλειστην πεποιηκοτων μοι· επειδη· δεσποτα· εμισθωσαμην παρα καστοροσ και αμμωνιανου σιτικασ αρουρασ εικοσι πεντε η οσαι εαν ωσι επι κοινωνια ημισουσ μερουσ

αυρηλιω οκτα--ω κρατισ-- στρατηγω αρσινοιτου παρα αυ-ηλ---------ου πτο--μ--ου απο κωμησ καρα-ιδοσ· ων ανηνεγκα βιβλιδιων τω κυριω μου διασημοτατω ηγεμονι αυρηλιω αντων-- μεθ ησ ετυχον υπο του μεγεθουσ αυτου ευεργετικωτατησ υπογρ---- το αντι--αφον εξησ ενταξασ -πιδιδ-μι σοι· στρατηγων αριστε· αξιων τουτ-- το ισον επισταληναι δι ενοσ των περι σε υπηρ---- τοισ αιτιαθεισιν υπ εμου αμμωνιανω και καστορι απο τησ αυ-----μησ οικουσιν εν κωμη βουβαστω ιν ειδωσιν και προσκαρτερησωσιν -- σω δικαστηριω αχρι- αν τα μεταξυ ημων περατο- ---η· διευτυχει· υπατειασ καικινιου σαβινου και ουεττιου ρουφινου τ-------οτατων μεχειρ ⟨ε⟩· εστι δε· αυρηλιω αντωνιω τω διασημοτατω ηγ--ονι ηρκουλιασ αιγυπτου παρα αυρηλιου ισιδωρου π-ολεμαιου απο κωμησ καρανιδοσ του αρσινοιτου νομου· πασι μεν βοη---- ειωθεν η ση περι παντα κηδεμο---· ηγ-μων δεσποτα· εξαιρετωσ -ε ημιν τοισ μετ---ισ και καλωσ ευ βιουσι· τ- δ- --- εμε πραγμα τουτον εχει τον τροπον· βιαν και αγνωμοσυνην παθων· κυριε· υπο κ-στοροσ και αμμωνιανου απο τησ αυτησ κ-μησ περι τησ των πα--ν-------ν -ουτων ανδρων και αγνωμοσυνην πλειστην πε-οιηκοτων μοι· επειδη· δεσποτα· εμισθωσαμην παρα καστοροσ και -μμ--ιανου σιτικασ αρουρασ εικοσι πεντε η οσ-- εαν ωσι επι κοινωνια ημισουσ μ--ουσ


προσ μονην την του ενεστωτοσ ετουσ σποραν εμου πλεον την των αρουρων εργασιαν τα μεχρι τησ συνκομιδησ· των σπερματων διδομενων υπ εμου του ισιδωρου εκ προχρειασ· τουτ εστι· παρεσχον αυτικα εισ κατασποραν σιτου αρταβασ ⟨κ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨ϛ⟩ και φασηλου αρταβασ ⟨γ⟩· αλλα μην και εισ εντοσ υποσχισμων μισθιων τετραποδων ζευγη εξηκοντα αργυριου ταλαντα δεκαπεντε και υπερ τιμησ -α-τιου ταλαντα δυο · και εν χρησει λαβοντεσ παρ εμου εγγραφωσ και αγραφωσ εισ ιδιαν αυτων χρειαν αλλα αργυριου ταλαντα οκτω και σακκον τριχινον καινον ενα και σιτου αλλασ αρταβασ ⟨κβ⟩ και φασηλου αρταβασ ⟨ιη⟩ και τα αναλωθεντα υπ εμου εκ των ημετερων υπερ μισθων τοισ θερισταισ ομοιωσ σιτου αρταβασ ⟨κδ⟩· μηδεν κακον προσδοκησαντοσ μου υπο τουτων παθειν· νομισασ τουτουσ πιστιν μοι ανασωζειν· οι δε αυθαδια χρωμενοι αλογωσ και ριψοκινδυνωσ παρα τουσ νομουσ μη ευλαβηθεντεσ ολιγον φοβον του εμου δεσποτου απελθοντεσ ανευ τησ εμησ γνωμησ πασασ τασ αλωνιασ ασ εχω αμα αυτοισ επικοινωνουσιν εβασταξαν εισ το ιδιον· και δη εμου ταυτα μαθοντοσ παραγενομενοσ επι μια αλωνια σιτου και δικαιολογησαμενοσ προσ τον καστορα επι παροντων μαρτυρων τουτου αποταξαμενου μοι και μηδεν δεδωκοτοσ μοι ανεχωρησα·

προσ ----- -ην του ενεστω--- ----- σπορ-- --ου πλεον την των αρουρων εργασιαν τα μεχρι τησ συνκομιδησ· τω- -περματων διδομενων υπ -μου του -σιδωρου εκ προχρειασ· τουτ εστι· -αρεσχον α--ι-- εισ κατασπ--αν σιτου αρταβασ ⟨-⟩ --ιθησ αρταβασ ⟨ϛ⟩ και φασηλου ------- ⟨-⟩· αλλα μη- και εισ εντ-σ υ--σχισμων μισθιων τετραποδων ζ--γη εξηκοντα αργυριου ταλαν-- δεκαπεντε και υπερ τιμησ -----ου ταλαντα δ-- · και εν χρησει λαβοντεσ παρ εμου εγγραφωσ και αγραφωσ εισ -διαν αυτων χρειαν αλλα αργυριου ταλ--τα οκτω και σακκον τριχινον καιν-- ενα και σιτου αλλασ αρταβασ ⟨κβ⟩ ⟨-⟩ και φασηλου αρταβασ ⟨--⟩ και τα αναλωθεντα υπ εμου εκ των ημετερων υπερ μισθω- -οισ θερισταισ ομοιωσ σιτου αρταβασ ⟨-δ⟩· μηδεν κακον προσδοκησ--το- --- υπο -ουτων παθειν· --μισασ τουτουσ πιστιν μοι ανασωζειν· οι δε αυθαδια χρωμενοι αλογωσ και ριψοκι--υνωσ παρα το-- νομουσ μη ευλαβηθεντεσ ολιγον φοβον του εμου δεσ--του απελθοντ-σ ανευ τησ εμ-σ γνωμησ πασασ τασ αλωνιασ -σ εχω αμα αυτοισ επικοινωνουσιν εβασταξαν εισ το ιδιον· και δη -μου ταυτ- μαθοντοσ παραγενομενοσ επι μ-- -λωνια σιτου και δικαιολογησαμενοσ προσ το- ------- επι παροντων μαρτυρων του--- αποταξαμενου μ-- και μηδεν δεδ----οσ μοι ανεχωρησα·


επει ουν παμπολλα προεχρησα αυτοισ εγγραφωσ και αγραφωσ οθεν μη δυναμενοσ προσ αυτουσ βιβλια επιδεδωκα τω του νομου στρατηγω και τω πραιποσιτω του παγου περι τησ αυτων αγνωμοσυνησ· ηπειχθην ουν την καταφυγην ποιησασθαι προσ τουσ σουσ του εμου κυριου ποδασ δεομενοσ και παρακαλων ανθρωποσ μετριοσ κατα το παντελεσ σχεδον τροφων ---ιων αναγκαιων επενδεομενοσ οπωσ κελευσησ δι ευεργετικωτατησ σου υπογραφησ επαναγκασθηναι τουσ προειρημενουσ αποκαταστησαι μοι τα προκειμενα προνοια ου εαν το μεγαλειον σου δοκιμαση· ινα δυνηθω εκ σησ βοηθειασ απολαυειν των ιδιων και συμμενειν με εν τη ιδια· και τουτου τυχων εισ αει τη τυχη σου χαριτασ μεγιστασ ομολογησω· διευτυχει· αυρηλιοσ ισιδωροσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ θεων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου και λικιννιου σεβαστων το τεταρτον· προ ⟨ϛ⟩ καλανδων ιανουαριων· χοιακ ⟨λ⟩· ο εξακτωρ παροντοσ του σε αδικουντοσ μερουσ κατα τουσ νομουσ διαλαβων μεταξυ υμων τουτο ποιησει γενεσθαι οπερ ο δικαιοσ λογοσ απαιτει· δηλαδη ει μη ηγοιτο ετερα εντυχια· κολληματοσ ⟨ξγ⟩· τομου ⟨α⟩· αυρηλιοσ ισιδωροσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ ισιδωροσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·

επει ουν ---πολλα -ροεχρησα αυτοισ εγγραφωσ και αγραφωσ οθεν μη δυναμενοσ προσ αυτουσ βιβλια επι----κα τω του ν---- στρατηγω και τ- πραιποσιτω του πα-ου περι τησ αυ--- αγνω-------· ηπειχθην ουν -η- -αταφυγην ποιησασθαι προσ τουσ -ουσ του εμου κυριου ποδασ δεομενοσ και παρακαλων ανθρωποσ μετρι-- κατα -- -----λεσ σχεδον ------ ---ιων αναγ--ιων επενδε------ οπωσ κελευσησ δι ευεργετι--τατησ σου υπο----ησ επαναγκασθηναι τ--- -------μενουσ α--καταστησαι μοι τα προκειμενα προνοια ου εα- -----αλειον σου δοκιμ---· ινα δυνηθω εκ --σ βοηθειασ απο--υειν των ιδιων και συμμενειν με εν τη ιδια· και τουτου τυχων εισ αει τη τυχη σου χαριτασ μεγιστασ ομολογησω· διευτυχει· αυρηλιοσ ισιδωροσ επιδεδωκα· ---ηλιοσ θεων ---αψα υπερ αυτου --αμματα μη ειδοτοσ· υπατειασ των δεσποτων -μων κωνσταντινου και λικιννιου σεβαστων το τεταρτον· προ ⟨ϛ⟩ καλανδων ιανουαριων· χοιακ ⟨λ⟩· ο --ακτωρ πα--ντοσ του -- αδικουντοσ μερουσ κατα τουσ νομουσ διαλαβων μεταξυ υμων τουτο π-ιησει γενεσθ-ι οπερ ο δικ--οσ λογοσ απαιτει· δηλαδη ει μη η-οιτο ετερα εντυχια· κολληματοσ ⟨ξγ⟩· τομου ⟨α⟩· αυρηλιοσ ισιδωροσ ---δεδωκα· αυ-η---- ισιδωροσ εγραψα υπερ αυ-ου ---αμματου·


θεοπεμπτω και ζαχαρια· παρασχεσθε εισ λογον -------- καβαλλαριων χορωσ και σελλαριων κριθησ ματια τεσσερακοντα γινεται κριθησ ματια ⟨μ⟩ μονα· φαρμουθι ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ γινεται κριθησ ματια ⟨μ⟩ ---- στοιχει·

----εμπτω και ------α· παρασχεσθε εισ λογον -------- καβαλλαριων χορωσ και σελλαριων κριθησ ματια τεσσερακον-- γινεται κριθησ ματια ⟨μ⟩ μονα· φαρμουθι ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ γινεται κριθησ -α-ια ⟨-⟩ ---- σ---χει·


δαυιδ χοιρομαγειροσ μηνα προνοητη· παρασχου μαριανω νοταριω λογω δοσεωσ υπερ μηνοσ θωθ κριθησ αρταβασ ⟨ιε⟩· δεκαπεντε· θωθ …-…-…-

δαυιδ χοιρομαγειροσ μηνα προνοητη· παρασχου μαριανω νοταριω λογω δοσεωσ υπερ μηνοσ θωθ κριθησ αρταβασ ⟨ιε⟩· δεκαπεντε· θω-…-…-…-


κλαυδιωι αρειωι στρατηγωι παρα θεωνοσ διονυσιου του λεοντοσ μητροσ ισιωνησ των απ οξυρυγχων πολεωσ φροντιστου διονυσιου κομωνοσ· προσ το μεταδοθεν σοι υπο του εγλογιστου εισ εξετασιν ειδοσ τωι ⟨ια⟩ ετει εν ⟨β⟩ τομω κολληματι ⟨ν⟩ δι ου επεζητησεν ει ο προγεγραμμενοσ διονυσιοσ εστιν εξ αμφοτερων γονεων δωδεκαδραχμοσ αποφαινομαι ειναι αυτον δωδεκαδραχμον αναγραφομενον επ αμφοδου ιπποδρομου· και τον τουτου πατερα κομωνα διονυσιου του κομωνοσ μητροσ τιουδασ τησ κοιντου αναγραφομενον επι του αυτου αμφοδου … ομοιωσ δε και τον τησ μητροσ αυτου πατερα διονυσιον το πριν δωδεκαδραχμον οντα αναγραφομενον επ αμφοδου δρομου θοηριδοσ τετελευτηκεναι αυτον τω ⟨ϛ⟩ ετει δομιτιανου του κυριου εν υπερετεσι· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα δομιτιανον σεβαστον γερμανικον ουτωσ ειναι ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου … εξ επικρισεωσ ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου ζη… -- κολληματι ⟨ιζ⟩ ωσ ετων ⟨ια⟩ επικεκριμενοσ ετει ⟨ιγ⟩

κλαυδιωι αρειωι στρατηγωι παρα θεωνοσ διονυσιου του λεοντοσ μητροσ ισιωνησ των απ οξυρυγχων πολεωσ φροντιστου διονυσιου κο-ωνοσ· προσ το μεταδοθεν σοι υπο του εγλογιστου εισ εξετασιν ειδοσ τωι ⟨ια⟩ ετει εν ⟨β⟩ τομω κολληματι ⟨ν⟩ δι ου επεζητησεν ει ο προγεγραμμενοσ διονυσιοσ εστιν εξ αμφοτερων γονεων δωδεκαδραχμοσ ---φαινομαι ειναι αυτον δωδεκαδραχμον -ναγραφομενον επ αμφοδου ιπποδρομου· και τον τουτου πατερα κομωνα διονυσιου του κομωνοσ μητροσ τιουδασ τησ κοιντου ανα---------- επι του αυτου αμφοδου …-μοιωσ δε και τον τησ --------του πατερα διονυσιον ------------------- -ντα αναγραφομενον ---------- δρομου θοηριδοσ -------------- αυτον τω ⟨ϛ⟩ ετει ----------------ιου εν υπερετεσι· ---------------τορα καισαρα --------------στον γερμανικον --------------- ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ --------------------βαστου γερμανικου … εξ επικρισεωσ ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου ζη… -- κολληματι ⟨ιζ⟩ ωσ ετων ⟨ια⟩ επικεκριμενοσ ετει ⟨ιγ⟩


ιμουθησ και μετοχοι πεωφιοσ ομοιωσ -----· εσχομεν υπερ γεωμετριασ αγορασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν ημισυ γινονται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩ ημισυ · ετουσ ⟨ιζ⟩ τραιανου του κυριου φαωφι ⟨λ⟩· α… σεσημειωμαι·

ιμουθησ και μετοχοι πε-φιοσ ομοιωσ -----· εσχομεν υπερ γεωμετριασ αγορασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν ημισυ γινονται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩ ημισυ · ετουσ ⟨ιζ⟩ τραιανου του κυριου φαωφι ⟨λ⟩· -… σεσημειωμαι·


φαμενωθ ⟨ιη⟩ πρωτου κανονοσ τεταρτησ ινδικτιονοσ λαυρασ αγιου δωρωθεου πουσι κερατια εικοσι εν ημισυ κερατια ⟨κα⟩ δια μου γεωργιου πρεσβυτερου φαμενωθ ⟨ιη⟩ πρωτου κανονοσ

φαμενωθ ⟨ιη⟩ πρωτου κανονοσ τεταρτησ ινδικτιονοσ λαυρασ αγιου δωρωθεου πουσι κερατια εικοσι εν ημισυ κερατια ⟨κα⟩ δια μου γεωργιου πρεσβυτερου φαμενωθ ⟨ι-⟩ πρωτου κα--νοσ


⟨β⟩ παναμευσ ψαιτοσ ωροσ πετεαρουηριοσ ψεναμουνισ υιοσ κρουρισ κ--ροσ πικωσ ομοιωσ καμητιοσ παναμευσ ψενθαησιοσ φ----- πρεσβυτεροσ υιοσ φ----- νεωτεροσ αλλοσ υιοσ πικωσ τεωτοσ φατρησ πρεσβυτεροσ φατρηουσ …-- πετεσουχου … γινονται ανδρεσ ⟨ια⟩ …

⟨β⟩ παναμευσ ψαιτοσ ωροσ πετεαρουηριοσ ψεναμουνισ υιοσ κρουρισ ------ πικωσ ομοιωσ καμητιοσ παναμευσ ψενθαησιοσ φ----- πρεσβυτεροσ υιοσ φ----- νεωτεροσ αλλοσ υιοσ πικωσ τε--οσ φατρησ πρεσβυτεροσ φατρηουσ …-- πετεσουχου … γινονται ανδρεσ -- …


σαβεινωι απολελυμενω στρατιωτη δια φροντιστου γεμελλου παρα ηρακ… του ωρου απο καρανιδοσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου επι ετη αρουρασ τρεισ απο του … ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου υπαρχουσασ τ--… ---- περι καρανιδα κληρου … κατ οικικου εν μια σφραγιδι… …

σαβεινωι απολ----ενω στρατιωτη δια φροντιστου γεμε-λου παρα ηρακ… του ωρου απο καρανιδοσ· -------- μισθωσασθαι παρ- --- --- -------ρασ τρεισ -------… --------ωνεινου κ-ι-------------- ---ρχουσασ τ--… ---- περι κ-ρ-----------… ------------ μια σφραγι--… …


… …-ω επεξ … …σ οικιασ και αυλησ --- αιθριου … …τ--α μηδε εγκαλειν περι τ-… …---οριασ και ησ προειται η… … αργυριου δραχμ- ⟨τριακοσιων⟩· υπογραφεισ του … …----ου ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη γονατι … … ουλη χειλει τω κατω … … δια του αυτου γραφειου … …ωσ τησ εκυσιοσ … … …-με… τρυφατοσ -… … …-οπεωσ· του δε -… …------… …

… …-- ε--- … …- οικια- κ-- ----- --- α---ιο- … …---α μηδε εγκαλειν περι τ-… …----ριασ και η- -ροειται η… … -ργυριου δραχμ- ⟨τριακοσιων⟩· υπογραφεισ τ-υ … …----ου ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ου-- γο---- … … ο-λη χειλει τω κατ- … … -----υ αυτου γραφειου … …ωσ τησ εκυσιοσ … … …-με… τρυφατοσ -… … …--πεωσ· του δε -… …------… …


ολυμπιοδωροσ ερμη βοηθω χαιρειν· αυτησ ωρασ τουσ δησερτορασ μετα των κωμαρχων απαντησον φερων· πανταχοθεν δε τουτουσ ανευρων αμα σοι αγαγε· ινα μη τω πρωτεκτορι παραδοθησ προσ υβριν· ου γαρ αυτοσ υποφερω κινησιν· σου επι τοπων τυγχανοντοσ και δυναμενου τουτουσ παραστησαι· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ ---------σ ητοι τα παρ αυ… πευωρισ σιφ πετβησ κοπρητοσ αρειοσ παωμιου παπλωου σαισ καστοροσ λεων αδελφοσ ολυμπιοδωροσ …

ολυμπιοδωροσ ερμη βοηθω χαιρειν· αυτησ ωρασ τουσ δησερτορασ μετα των κωμαρχων απαντησον φερων· πανταχοθεν δε τουτουσ ανευρων αμα σοι αγαγε· ινα μη τω πρωτεκτορι -αραδοθησ προσ υβριν· -υ γαρ αυτ-- υποφερω κινησιν· σου επι -οπων -υγχανοντοσ και δ--αμενου τουτου- παραστησαι· ερρ-σθαι σε ευχ---- πολλοισ χρονοισ ---------σ ---- τα παρ α-… -ε-ωρισ σιφ -ετβησ κοπρητοσ α-ειοσ παωμιου π-πλωου σ-ισ καστοροσ λεων αδελφοσ ολυμ---δωροσ …


δεκαπρωτου λεοντιου θησαυρου κωμησ καρανιδοσ υπερ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨ιδ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ δια αφροδισιου αρη ονουσ ενδεκα· ⟨ια⟩· ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ τυβι ⟨η⟩·


ετουσ ⟨θ⟩ αριθμησεωσ παχων διεγραψε λαυτανισ πετεσουχου υπερ λαογραφιασ δραχμασ ⟨η⟩·

ετουσ ⟨θ⟩ αριθ-ησεωσ παχων διεγραψε λαυτανισ πετεσουχου υπερ λα-γραφιασ δραχμασ ⟨η⟩·


… … παλασ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· παρελαβον παρα σου τα απολυθεντα μοι εισ τα παρ εμοι αναλωματα τω μεν θωθ μηνι οινου μονοχωρα εκατον και τω φαωφι ομοιωσ μονοχωρα εκατον · γινεται μονοχωρα διακοσια · ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· ετουσ … φαωφι ⟨ε⟩·

… … παλασ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· παρελαβον παρα σου τα απο-υθεντα μοι εισ τα παρ εμοι αναλωματα τω μεν θωθ μηνι οινου μονοχωρα εκατον και τω φαωφι ομοιωσ μονοχωρα εκατον · -----------χωρα διακο--α · ερρωσθαι σε ευχομαι· φ------· -----… φαωφι ⟨ε⟩·


⟨δ⟩ ετουσ αθυρ· διεγραφησαν εισ μηνιαιον φαωφι υπερ γεωμετριασ αιρουντων δυο μηνιαιων θωθ και φαωφι αργυριου ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γτπη⟩

⟨δ⟩ ετουσ αθυρ· διεγραφησαν εισ μηνιαιον φαωφι υπερ γεωμετριασ αιρουντων δυ- μηνιαιων θωθ και φαωφ- αργυριου ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γτπη⟩


υπατειασ φλαουιων ταυρου και φλωρεντιου των λαμπροτατων· αθυρ· σεπτιμιω απολλωνιω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου ηρακλειου ηρακλειου προεδρου· ισον των εκδοθεισων μοι αποχων ων παραδεδωκα επι τησ λαμπροτατησ πηλουσιωτων ωσ εξησ δηλουται ισον εξ ολοκληρου ενταξασ επιδιδωμι ιν ειδεναι εχοι σου η εμμελια· εισι δε· κλαυδιοσ ηρακλιοσ επιδεδωκα·

υπατειασ φλαουιων ταυρου και φλωρεντιου των λαμπροτατων· αθυρ· σεπτιμιω απολλωνιω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου ηρακλειου ηρακλειου προεδρου· ισον των εκδοθεισων μοι αποχων ων παραδεδωκα επι τησ λαμπροτατησ πηλουσιωτων ωσ εξησ δηλουται ισον εξ ολοκληρου ενταξασ επιδιδωμι ιν ειδεναι εχοι σου η εμμελια· εισι δε· κλ--διοσ ηρακλιοσ επιδεδωκα·


αμμωνισ απολλωνιωι τω συμπολιτη και αδελφω χαιρειν· αρπαησιοσ ο κιβαριατησ ειρηκε μοι οτι επιστολην ελαβα απο τησ γυναικοσ μου· ερωτω σε πεμψεισ μοι αυτην· ασπαζομαι τουσ παρ ημων παντασ· ερρωσο· αδελφε· εισ την καμπην μοι πεμψεισ·

αμμωνισ απολλωνιωι τω συμπολιτη και αδελφω χαιρειν· αρπαησιοσ ο κιβαριατησ ειρηκε μοι οτι επιστολην ελαβα απο τησ γυναικοσ μου· ερωτω σε πεμψεισ μοι αυτην· ασπαζομαι τουσ παρ ημων παντασ· ερρωσ-· αδελφε· εισ την καμπην μοι πεμψεισ·


νεφερασ υιοσ παμουν απο εποικιου … του αρσινοιτου νομου· γραφων σοι … …ντι …ωνων … …


… … αρουραι ⟨γ⟩ ⟨λο⟩ ----- ουαλεριοσ σερηνοσ αρουραι λ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ σαραπιων αμμων αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· το τεταρτον αρουραι ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ξο⟩ ⟨ρκη⟩ υιων πρωτομαχου ⟨ιϛ⟩ ⟨ξο⟩· το τριτον … αρουραι ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξο⟩ …- αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ … …η ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ … …- ⟨μη⟩ … …-… … … επιμερισμ… … … επιμερισμ… … μετακωμ… … …

… … αρουραι ⟨γ⟩ ⟨λ-⟩ ----- ουαλεριοσ σερηνοσ αρουραι λ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ σαραπιων αμμων αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· το τεταρτον αρουραι ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ξο⟩ ⟨ρκη⟩ υιων πρωτομαχου ⟨ιϛ⟩ ⟨ξο⟩· το τριτον … αρουραι ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξο⟩ …- αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ … …η ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ … …- ⟨μη⟩ … …-… … … επιμερισμ… … … επιμερισμ… … μετακωμ… … …


…-… …----…--… …---…---… απο νουμηνιασ θωθ του εισιοντοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αφ ησ και αυτοσ εχει εν μισθωσει παρα κλαυδιασ ισιδωρασ τησ και απιασ --------… επ αμφοδου παμμενουσ παραδισου οικιασ τοπουσ δυο --… ενοικιου του ενιαυτου αργυριου δραχμων ογδοηκοντα … ασ και βεβαιουμενησ τησ μισθωσεωσ αποδοτω ο μεμισθωμενοσ τω μεμισθωκοτι εν δοσεσι δυσι δι εξαμηνου το ημισυ· χρασθω δε συν τοισ παρ αυτου τοισ μεμισθουμενοισ αυτω τοποισ επι τον χρονον ακολουθωσ μεθ ον παραδοτω τουτουσ καθαρουσ απο κοπριων και πασησ ακαθαρσιασ ωσ παραλαμβανει· και ο ---αριω… ο μεμισθωκωσ αναβαλει θυρασ εισ τον τησ οικιασ ------ ιδιαισ αυτου δαπαναισ και μετα τον χρονον παραδωσι ο μεμισθωμενοσ δε μεμισθωκοτι τασ θυρασ και τασ κλειδασ η αποτεισατω ου εαν μη παραδω την αξιαν και ο εαν προσοφειλεση απο των ενοικιων μεθ ημιολιασ· γεινομενησ τησ πραξεωσ ωσ καθηκει· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεττανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου παυνι ⟨λ⟩ …

…-… …----…--… …---…---… --ο νουμηνι-- --θ το- ------τοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αφ ησ κ-- -υτοσ εχ-- εν μισθωσει παρα κλαυδιασ ισιδ---- -ησ και απιασ --------… --- αμφοδου παμμενουσ π-------- οικιασ τοπουσ δυο --… --οικιου του --ιαυτου α------- --αχμων ογδ-ηκοντ- … ---αι βεβαιουμενησ τ----------- αποδοτω ο μεμισθωμ---- -- μεμισθωκοτι εν δοσε--------- ------ου -- ----υ· χρα----- --- το-- --------------------------- αυτω -----------------ν ακολουθωσ μ-θ ---------- τουτουσ καθαρου------πρι-- και πασησ ακαθαρσιασ ωσ παραλαμβανει· και - ---αριω… ο μεμισθωκωσ αναβαλει θ-ρασ εισ τον τησ οι---σ ------ ιδιαισ αυτου δαπαναισ και μετα τον χρονον παραδ--- - ------------ δε ----------- --- ----- --- --- κλειδασ η ---------- -- --- -- παραδω --- ----- --- - --- προσοφειλ--- --- -ων ενοικιων μεθ ημιολιασ· γεινομενησ τησ πραξεωσ -- -------· ----- η μισθωσισ· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεττανικου μεγιστου ----ανικου μεγιστου ευσε---- -----του παυνι ⟨λ⟩ …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨θ⟩ ονοματοσ σενφαβωτοσ πετεμενωφιοσ παμωνθου υπερ χαρακοσ πυρου αρταβαι ενδεκα γινονται πυρου αρταβαι ⟨ια⟩· πικωσ σεσημειωμαι·

-εμετρηται --- θησαυρον μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨θ⟩ ονοματοσ σενφαβωτοσ πετεμενωφιοσ παμ--θου υπερ χαρακοσ πυρου αρταβαι ενδεκα γινονται πυρου αρταβαι ⟨ια⟩· -ικωσ -εσημειωμαι·


ετουσ ⟨α⟩ του κυριου ημων προβου σεβαστου αυρηλιοσ ευδαιμων δι εμου διοδωρου γενηματοσ τησ αριθμησεωσ αυρηλιανου εν θησαυρω κωμησ καρανιδοσ ονοματοσ σαραπιονοσ υπερ τιμησ πυρου αρταβων ⟨β⟩ δραχμασ υ δι εμου συρου·

ετουσ ⟨α⟩ του κυριου ημων προβου σεβαστου αυρηλιοσ ευδαιμων δι εμου διοδωρου γενηματοσ τησ αριθμησεωσ αυρηλιαν-υ εν θησαυρω κωμησ καρανιδοσ ονοματοσ -----ιον-- υπερ τιμησ πυρου αρταβων ⟨β⟩ δραχμασ υ δι -μου συρου·


ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨δ⟩ παρ… ψωιεσοσ προσελθων ειπεν· θεων γεγονεναι του γρα … ⟨β⟩ ετουσ γραμματεωσ γεγονεναι κωμογραμματεα … ερειεωσ· ηλιωδωροσ θεων ειπεν· ποτε ηρα… ειπεν· ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου εριευσ … ματευειν ποτε μεν κωμων γραμματευειν· ποτε τ-… κωμεσ ταυτα κολωνια τινι διεδωκε κα… εκεινων αυτω την κολωνιαν και γεναμενοσ -… βορρα και τον εκει ψιλον τοπον επι τασ -… ηλθεν μεχρι τησ κωμησ και τασ οικιασ τασ … ειπεν· παυσον αυτον τησ γραμματειασ ---… ασ καιρω εκτημενοσ αναλημφθεισασ --… ραρωρισσεν ημιν αποκαταστησατε εθει … επιστρατηγων περι του μη εκκριναι εκτοσ …

ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαρμου-ι ⟨-⟩ ---… ψωιεσοσ προσελθων ειπεν· θεων γεγονεναι του γρ-… ⟨β⟩ ετουσ γραμματεωσ γεγονεναι κωμογραμματε-… ερειεωσ· ηλιωδωροσ θεων ειπεν· ποτε ηρα… ειπεν· ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ε-----… ματευειν ποτε μεν κωμων γραμματευειν· ποτε --… κωμεσ ταυτα κολωνια τινι -ιεδ-κε κα… εκεινων -υτω την κολωνιαν και γεναμενοσ -… βορρα και τον εκει ψιλον τοπ-ν -πι -ασ -… ηλθεν μεχρι τησ κωμησ και τασ οικιασ τασ … ειπεν· παυσον αυτον τησ γραμματειασ ---… ασ καιρω εκτημενοσ αναλημφθ--σασ --… ραρωρισ-εν ημιν αποκαταστησατε ε-ει … επιστρατηγων περι του μη εκκριναι εκτο- …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πικωτοσ πεκυσιοσ φαηριοσ πυρου εκτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· επικρατησ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισ-ροσ του κυριου μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πικωτοσ πεκυσιοσ φαηριοσ πυρου εκτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· επικρατησ σεσημειωμαι·


απολλωνιοσ απολλωνιωι χαιρειν· τησ παρ αντιπατρου γραμματεωσ … … αιτησεωσ του καθηκοντοσ αυτοισ οψωνιου και σιτωνιου εισ απο φαμενωθ εωσ μεσορη του ⟨λζ⟩ ετουσ εξαμηνον αντιγραφον υποκειται· κατακολουθησασ ουν τοισ δι αυτησ δηλουμενοισ και αφ ων … …- ταλαντα ⟨τδ⟩ ⟨ασξϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αποθεμενοσ εν λογωι … …--σεων αυτοισ εμ---γ… ⟨ϛ⟩ ⟨ρε⟩-… …-- τα λοιπα χρηματισον αυτοισ τοισ ανδρασι … …- γνωστευομενοισ υπο των ιδιων υπηρετων … …-α δραχμαι ⟨εφζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· συν δ υπολογωι ταλαντα ⟨γ⟩--… … και συμβολον ποιησαι ωσ καθηκει· … ερρωσο· ετουσ ⟨λζ⟩ φαμενωθ· … αντιπατροσ απολλωνιωι χαιρειν· συνταξον χρηματισαι δι ημων … …

-----------------ιωι χαιρειν· τησ παρ αντιπατρ------------… …----σεωσ του καθηκοντοσ αυτοισ οψ------------------- ----------------ορη του ⟨λζ⟩ ετουσ εξα--νον αντιγραφον υπο------------------------------- αυτησ δηλου--νοισ και αφ ων … …- ταλαντα ⟨τδ⟩ ⟨ασξϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αποθεμενοσ εν λ----… …--σεων αυτοισ εμ---γ… ⟨ϛ⟩ ⟨ρε⟩-… …-- τ- ---πα χρηματισον αυτοισ τοισ αν-----… …- γνωστευομενοισ υπο των ιδιων υ-------… …-α δραχμαι ⟨εφζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· συν δ υπολογωι ταλαντα ⟨-⟩--… …-----μβολον ποιησαι ωσ καθηκει· … ερρωσο· ετουσ ⟨λζ⟩ φαμε----… ---------------ωνιωι χαιρειν· συντ-ξον χρηματι----------… …


… παρα αυρηλιου αχιλλεωσ βασιλικου γραμματεωσ αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ· αντιγραφον ομολογου λημματων και καθε------ τησ του ιδιου λογου επιτροπησ των λ… του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· το συντεθεν εκ τε του του προτερου ετουσ ομολογου και εκ των μετα ταυτα προσγραφων ---------- εσται η και εν μερει απεσται· ο τι αγνωστον η οφειλον οποτερωσ οικονομηθηναι· εγνωσθη εν τομοισ· εαν αυτων κ… ---- ⟨α⟩ ετουσ -… …

… π--α α-ρη--ου -------- --------- γραμματεωσ αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ· αντιγραφον ομολο-ου λημματων και καθε------ τησ του ιδιου λογου επιτροπησ των -… του εν----τοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· το συντεθ-- εκ τε του του προτερου ετουσ ομολογ----- -- των μετα ταυτα προ-γραφων ---------- εσται η και εν μερει απεσται· ο τι --------- οφειλον οποτερωσ οικονομηθη----------- ε- τομοισ· ε-ν αυτ-ν -… ---- ⟨α⟩ ετουσ -… …


απο αναστασιου … ονικη φορα ⟨α⟩

--ο αναστασιου … ονικη φορα ⟨α⟩


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κζ⟩ υπερ νησων ονοματοσ τρεμπαπουησιοσ πετεχεσποχρατου πυρου ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· γαιοσ σεσημειωμαι· αλλο επειφ ⟨ια⟩ κριθησ ⟨κδ⟩ γινεται κριθησ ⟨κδ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·

-εμετρηται ει- ---αυρον --τροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨--⟩ ετουσ αδρια--- καισ---- -ου -υ---υ επ--φ ⟨κζ⟩ υπερ νησων ονοματοσ -ρ-μπαπουη--οσ πετεχε--οχρατου π---υ --δ--- γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· γαιοσ ----μειωμαι· αλλο ----φ ⟨ι-⟩ κριθησ ⟨κδ⟩ γινεται --ιθησ ⟨--⟩· γα--σ σ--ημειωμαι·


παρα πετοσιριοσ κωμογραμματεωσ οξυρυγχων· αντι τησ αναγεγραμμενησ οικιασ και αυλησ τα ημισεα ωσ ουσαν θαησιν τησ …


αμμωνιοσ προκοσμητευσασ γυμνα… βουλευτησ τησ ηρακλεωτων πολεωσ … … τη και δημητρουτι ποσειτοσ απο οννη μετα κυριου ---- του και φιλοξενου ανδροσ· εσχον παρα σου αφ ων οφειλεισ μοι αργυριου κεφαλαιου και τοκων ταλαντου ⟨ενοσ⟩ και δραχμων ⟨πεντακοσιων⟩ επι κατοχη παντοσ του πορου σου ακολουθωσ αυτη τη ασφαλεια επι λογου αργυριου δραχμασ τρισχιλιασ γινονται επι λογου δραχμαι ⟨γ⟩ μενοντοσ μοι του λογου προσ υμασ εκ πληρουσ περι των λοιπων δραχμων ⟨τρισχιλιων πεντακοσιων⟩· ετουσ ⟨τρεισκαιδεκατου⟩ σεουηρου και αντωνινου καισαρων των κυριων φαρμουθι ⟨τετραδι⟩

αμμωνιοσ προκοσμη----ασ γ--να… βουλευτησ τησ ηρακλεωτων πολεωσ … … τη και δημητρουτι ποσειτοσ απο ονν---τα ---------- του και φιλοξενου ανδροσ· εσχον παρα σου ----- οφειλ----οι αργυριου κ-φαλαιου κ-- --κ-- ταλαντου ⟨ενοσ⟩ και δραχμων ⟨πεντακ-----⟩ επι κατοχη παντοσ του πορου σου ακ------- αυτη τη ασφαλεια επι λογου αργυρι-----χμασ τρισχιλιασ γινονται επι λο-ου δραχμαι ⟨γ⟩ μενο-τοσ -οι του λογου προσ -μ-------ρουσ περι των λ-ιπων δραχμω- ⟨τρισχιλιων πεντακοσιων⟩· ετουσ ⟨τρεισκαιδεκατο-⟩ σεουηρου και αντωνι--- καισαρων των κυριων φαρμουθι ⟨τ------⟩


ηρακλειδησ πετεψαιτι τω αδελφω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ασπαζομαι σε· εδηλωσα τω αδελφω πολυδευκη περι εντολικου τουτ εστιν περι ορνιθιων ⟨κ⟩ εκ δραχμων ⟨δ⟩ του ενοσ η και προσ· και σελιγνιων μεγαλων δραχμων ⟨κ⟩ και μικρων δραχμων ⟨η⟩· εαν ουν μαθησ οτι ουκ ηνεσχετο αυτα αγορασαι απατροβασ· δηλαδη συ αυτα αγορασον και ενεγκεισ μοι αυτα ερχομενοσ· αλλ ορα μη αλλωσ· ενεγκεισ δε μοι θερμιων χοινικασ ⟨δ⟩ ερεβενθιων χοινικασ ⟨β⟩ και φασηλιων χοινικασ ⟨β⟩ τηλεωσ χοινικασ ⟨β⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι· …

ηρακλειδησ πετεψαιτι τω αδελφω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ασπαζομαι σε· εδηλωσα τω -δελφω πολυδευκη περι εντολικου τουτ εστιν περι ορνιθιων ⟨κ⟩ εκ δραχμων ⟨δ⟩ του ενοσ η και προσ· και σελιγνιων μεγαλων δραχμων ⟨κ⟩ και μικρων δραχμων ⟨η⟩· εαν ουν μαθησ οτι ουκ ηνεσχετο αυτα αγορασαι απατρ-βασ· δηλαδη συ αυτα αγορασον και ενεγκεισ μοι αυτα ερχομενοσ· αλ- ορα μη αλλωσ· ενεγκεισ δε μοι θερμιων χοινικασ ⟨δ⟩ ερεβενθιων χοινικασ ⟨β⟩ και φασηλιων χοινικασ ⟨β⟩ τηλεωσ χοινικασ ⟨β⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι· …


οτι απα λοσ ---ομ-ηο εισ τα αλλα δυο νομισματα οτι ου μεν αλ-… λεγει ο ειρημενοσ ιωαννησ οτι απα λοσ και ο αδελφοσ του στεφανου σιτου μοδια τε----------ει---ξ…τ… -- εχυραν τα δ… ετι σι--αι --------------νοσ οτι ου κα---… …

οτι απα λοσ ---ομ-ηο εισ τα αλλα δυο νομισματα οτι ου μεν αλ-… λεγει ο ειρημενοσ -ωαννη- οτι απα λοσ -αι - αδελφο---υ στε----- σιτ-υ μοδ-- τε----------ει---ξ…τ… -- εχυραν τα -… ετι σι---- --------------νοσ οτι ου κα---… …


…-αδεφοσ … εριεωσ τιθοεφμοιτοσ …- μανεουαθου μητροσ σεναπ-… …τησ πετεμενωφιοσ χαποχρατου …ωσ υιοσ μητροσ σενθοτσυτοσ …-νυχοσ -εστ… πικωτοσ πικωτοσ …ειοσ γυνη πομπηιου … ασκλατοσ φαμινιοσ …-

…-αδεφοσ …-ριεωσ τιθοεφ--ι-οσ …- μαν-ου-θου --τροσ σεναπ-… …τησ πετεμενωφιοσ χαποχρατου …ωσ υιοσ μητροσ σενθοτσυτοσ …-νυχοσ -εστ… πικωτοσ πικωτοσ …ειοσ ---η πομπηιου … ασκλατοσ φαμινιοσ …-


ψεναμουνισ δια ψανσνωτοσ … ερμα δια ψενασουχου … κρονιου και αδελφοισ χαιρειν εσχον υπερ πορθμειου ερμα του ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ … ετουσ ⟨ιδ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου …

ψεναμουνισ δια ψαν------ … ερμα δια ψ-να-ο---- … κρονιου και αδελφοισ χαιρει- --------- πορθμειου ερμα του ⟨ιδ⟩ ετουσ δρ----- … ετουσ ⟨ι-⟩ τραιανου καισαροσ του κυρι-- …


…---------κητε… ⟨ιϛ⟩ --- ⟨αψε ⟩ …κα---- ταλαντα ⟨ι⟩ …οετω--- ταλαντα ⟨ι⟩

…---------κητε… ⟨ιϛ⟩ --- ⟨αψε ⟩ …κα---- ταλαντα ⟨ι⟩ …οετ---- ταλαντα ⟨ι⟩


κωμη… θωλθεωσ θμοισεφω τοπαρχια παησισ χρη… … μαγνοσ σαβεινου … παυσειρισ δωρατοσ … κληρονομοι ηρακληου απολ… … σαβεινοσ σαβεινου δι αυτου … οι αυτοι … δωρασ ο και διογενησ … πετοσοραπισ πετοσοραπιοσ … σαβεινοσ μαγνου … γερμανοσ απο ψωβθεωσ … πατκουισ διδυμου δι αυτου … πα---σισ χρη… … --------ιοσ πετρωνιου … …ητριου … … … σερυφεωσ ηρασ και αρχ… κωμητικων ⟨δ⟩ ---…… … η αυτη παημνισ και πανεχ… κωμητικων λημματων -… … ερμογενησ ητοι ερμογασ --η… απο απαιτητων … απο φθωχεωσ δραχμαι ⟨λδ⟩ ⟨διωβολον⟩ κερκευρων δραχμαι ⟨νγ⟩ οβολοι … δραχμαι ⟨ρξη⟩ σεδαλου δραχμαι ⟨νη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ νιγρου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αι… νεσλα δραχμαι ⟨ιε⟩ σκω δραχμαι ⟨ρκ⟩ εντειεωσ δραχμαι ⟨ιε⟩-… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ φοβωου δραχμαι ⟨π⟩ οβολοι ταμπεμου δραχμαι ⟨β⟩--… πετνη ανω δραχμαι ⟨ιβ⟩ κερκεθυρεωσ δραχμαι ⟨ριζ⟩ … δραχμαι ⟨σοζ⟩ ⟨διωβολον⟩ νεσμειμεωσ δραχμαι ⟨σ⟩ γινονται αι προκειμεναι … … ηρακλησ και απολ… κωμητικων ομοιωσ -… … φοβωου --- διδυμοσ βοηθοσ δεκαπρωτων … … ο αυτοσ -------ο----------… … -…---… …

κωμη… θωλθεωσ θ------------χι- παησισ χρη… … μαγνοσ σαβεινου … παυσειρισ δωρατοσ … κληρονομοι ηρακληου απολ… … σαβεινοσ σαβεινου δι -----… οι αυτοι … δωρασ ο και διογενησ … πετοσοραπισ πετοσορ-----… σαβεινοσ μαγνου … γερμανοσ απο ψω-θεωσ … πα----ισ διδυμου δι α----… πα-----σ χρη… … --------ιοσ πετρω----… …ητριο- … … … -ερυφεωσ ηρασ και αρχ… κωμητικων ⟨δ⟩ ---…… … η αυτη παημνισ και πανεχ… κωμητικων -ημματων -… … -ρμογενησ ητοι ερμογασ --η… α-- απαιτη---… απο φθωχεωσ δραχμαι ⟨λδ⟩ ⟨διωβολον⟩ κερκευρων δραχμαι ⟨νγ⟩ οβολοι … δραχμαι ⟨ρξη⟩ σεδαλ-υ δραχμαι ⟨νη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ νιγρου δραχμαι ⟨--⟩ αι… -εσλα δραχμαι ⟨ιε⟩ σκω δραχμαι ⟨-κ⟩ εντειεωσ δραχμαι ⟨ιε⟩-… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ φοβωου δραχμαι ⟨-⟩ οβολοι ταμ-εμ-- δραχμαι ⟨-⟩--… πετνη ανω δραχμαι ⟨-β⟩ κερκεθυρεωσ δραχμαι ⟨ρι-⟩ ⟨-⟩ … δραχμαι ⟨σοζ⟩ ⟨διωβολον⟩ νεσμειμεωσ δραχμαι ⟨σ⟩ γινονται αι προκειμεναι … … --ακλησ και απολ… κ-μητικων ομοιωσ -… … -οβωου --- διδυμοσ βοηθοσ δεκαπρωτων … … ο αυτοσ -------ο----------… … -…---… …


πρακτορικου· --ελακουστ ----ιοσ --- πληνισ του β----- -- παουλλασ παωτοσ πληνισ ---- παματοσ

πρακ-ορικου· --ελακουστ ----ιοσ --- πληνισ του β----- -- παουλλασ παωτοσ πληνισ ---- παματοσ


υπατειασ φλαουιου μαξιμου του λαμπροτατου· φαρμουθι ⟨ι-⟩· ινδικτιονοσ ⟨β⟩· ------------- υιοσ ιωαννου· μητροσ ------- απο κτηματοσ μεγαλησ ταρουθινου του οξυρυγχιτου νομου· τω θαυμασιωτατω --------- υιω του τησ μακαριασ μνημησ· --------- απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα τησ υμων θαυμασιοτητοσ εντευθεν την προσ αλληλουσ συμπεφωνημενην και αρεσασαν μοι τιμην πληρησ οινου εξαξεστιαιων σηκωματων πεντακοσιων γινεται οινου εξαξεστιαια σηκωματα ⟨φ⟩· ονπερ οινον παρα ληνον απο γλευκουσ αδολου· τησ υμων θαυμασιοτητοσ παρεχουσησ τα κουφα· εναναγκεσ αποδωσω αυτη εν τη τρυγη του μεσορη μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨σ⟩ ⟨ρξθ⟩ τησ παρουσησ δευτερασ ινδικτιονοσ οινου ρυσεωσ τησ συν θεω τριτησ επινεμησεωσ ανυπερθετωσ· αναδεχομαι δε την καλλονην και παραμονην μεχρι ολου του τυβι μηνοσ και· ει γε ευρεθειη εν αυτω μερη η παντα φαυλα· εμε ταυτα αλλαξαι και τα ισα τη υμων θαυμασιοτητι παρασχειν …


σωστρατοσ ζηνωνι χαιρειν· δοσ εριανουφει τωι κυβερνητηι πυρων αρταβασ ⟨β⟩ και στυππειου μνασ ⟨β⟩· δοσ δε και αλεξιμαχωι κριθων ερρωσο·


⟨ϙθ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ ενατου αθυρ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ --------------------μωσ τω θαυμασιωτατω νυκτοστρατηγω του καλαινου μερουσ τησ ερμουπολιτων επι τησ νυνι λειτουργουσησ ογδοησ παγανικησ φυλησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ αυρηλιοσ πετροσ μηνα μητροσ μαριασ ---------- τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ πετροσ --------------------ησ εγγυητικησ ασφαλειασ εκτοσ απαντοσ δολου και φοβου και βιασ και αναγκησ και απατησ και πασησ περιγραφησ και συναρπαγησ --------------- εγγυασθαι και αναδεδεχθαι και μονησ και εμφανειασ αυρηλιον --------------- μητροσ μαριασ βουλευτην μισθωθεντα λειτουργειν -------------------- στατιονοσ ρυμησ επι τω αυτον --------------- την νυκτοφυλακιαν τησ προειρημενησ στατιονοσ --------------------ομενου νεου κληρου τησ συν θεω ενατησ παγανικησ φυλησ πεντεκαιδεκατησ επινεμησεωσ και μηδαμωσ ------------------------------εν--τ----- ευρισκεσθαι προσ …

⟨--⟩ --------------------ιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ ενατου αθυρ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ ---------------------ωσ τω θαυμασιωτατ- νυκτοστρατηγω του καλαινου -------------------ων επι τησ ---- -ει--υργουσησ ογδοησ παγανικησ ---------------------ησ ινδικτιωνοσ α------- --τροσ μηνα μητροσ μαριασ --------------------λεωσ χαιρ---· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ πετροσ ---------------------- εγγ-ητ---- --φ--ειασ εκτοσ απαντοσ δολου και ---------------------- και απατησ και πασησ περιγραφησ και συναρπαγησ ---------------------θαι και ανα--δεχθαι και μονησ και εμφανειασ αυρηλιον --------------------σ μαριασ βουλευτην μισθωθεντα λειτουργειν -------------------- -τατιονοσ ρυμησ επι τω αυτον ---------------------τοφυλακιαν τησ προειρημενησ στατιονοσ --------------------ομενου νεου κληρου τησ συν θεω ενατησ ------------------εκαιδεκ--ησ επινεμ-σεωσ και ----μωσ ------------------------------ε--------- ----------- --οσ …


υπατειασ φλαυιου απιωνοσ του ενδοξοτατου· φαωφι ⟨ιβ⟩ τριτησ ινδικτιονοσ· τω δημοσιω λογω κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου δια του θαυμασιωτατου βοηθου· παρα αυρηλιων απολλωτοσ κυρου και πεκυσιου ερμαυωτοσ· ποιμενοσ απο εποικιου σακκου περι την αυτην κωμην· χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ μισθωσασθαι παρ υμων· προσ μονον τον παροντα ενιαυτον· καρπων συν θεω μελλουσησ τεταρτησ ινδικτιονοσ· το στρεφομενον εν τω απορω γεωργιον · αρουρων οσων εστιν· διακειμενον εν πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ και εωσ φερκω καλουμενου ψανχ… συν τω λακκω και παντι δικαιω κατα τα ορια· εφ ω ημασ τουτο γεωργησαι και σπερμοβολησαι και διδοναι υμιν τον φορον επ αποτακτω· χρυσου νομισματια δυο τριτον παρα κερατια τρια τω χρυσοχοικω σταθμω σταθμω· και σιτου αρταβασ δυο αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι απολλωσ κυρου και πεκυσιοσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα ωσ προκειται· φλαυιοσ μηνασ ιωσηφιου· αξιωθεισ· εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων --------- …

υπατειασ φλαυιου απιωνοσ του ενδοξοτατ-υ· φαωφι ⟨ιβ⟩ τριτησ --δικτιονοσ· τ- δημοσιω λογω κωμησ αφροδιτησ -ου ανταιοπολιτου νομου δια του θαυμ--ιωτατου β-ηθου· παρα αυρηλιων απολλωτοσ κ-ρου και π---σιου ερμαυ-τοσ· ποιμενοσ απο επ-ι--ου σακκου περι την αυτην κωμην· ---ρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ μ------σθαι παρ υμων· προσ μονον τον παροντα ενιαυτον· καρπων συν θεω μελλουσησ τεταρτησ -----τιονοσ· τ- στρεφομενον εν τω απο-ω -----ιον · -ρουρων οσων εστιν· διακειμεν---- -εδιαδι -ησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ και --- φερκω καλουμενου ψαν-… συν -- -ακκω και παντι δικαιω κατα τα ορια· εφ ω ημασ τουτο γεωργησαι και σπερμοβολησαι και διδοναι υμιν τον φορον ε- απο-ακτω· χρυσου νομισματια δυο -ριτον παρα κερατια τρια -ω χρ-σοχοικω σταθμω σταθμω· και σιτου αρταβασ δυο αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβ---· και επερ-τηθεντεσ ------------· αυρηλιοι απολλωσ κυρου και πεκυσιοσ οι πρ-κειμενοι μεμισθωμεθα ωσ πρ-κειται· φλαυιοσ ----σ ιωση----· ---ωθεισ· ------ υπερ α---- -ραμ---------------------- …


ετουσ ενδεκατου αυροκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου ------- εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ψοιφισ παωπιοσ ωσ ετων εικοσι εξ ουλη δακτυλωι πρωτωι χειροσ δεξιασ ευτυχωι ------ ωσ ετων εικοσι πεντε ουλη δακτυλωι μικρωι χειροσ αριστερασ μεμισθωκεναι αυτωι ευτυχωι εισ το εισιον δωδεκατον ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου αφ ων γεωργει ο ψοιφισ περι τεβτυνιν δημοσιων εδαφων τασ εν μια σφραγιδι εν τωι λεγομενωι τεσσερακονταρουρωι γησ αρουρασ δυο ημισυ η οσαι εαν ωσι προσγειτνιωσασ εκ του προσ νοτον μερουσ μαρεψημι ψοιφιοσ εισ σποραν χορτου και κοπην και ξηρασιαν· τησ των σπερματων χορηγιασ και τησ του χορτου κοπησ ουσων προσ τον ευτυχον· των δε γεωργικων εργων παντων και φορετρων οντων προσ τον ψοιφιν· ον και εχειν παρα του ευτυχου εκ προδοματοσ την συμπεφωνημενην τιμην πασαν δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσειν τον ψοιφιν τωι ευτυχωι τασ ειρημενασ αρουρασ δυο ημισυ παση βεβαιωσει ---------- …

ετουσ ενδεκατου αυροκρατορ---------σ δομιτ--νου σεβαστου γερμανικου ------- εν τεβτ--- τησ πολεμωνοσ μερι------ αρσινοειτου ν-μου· ομολογει ------ ---πιοσ ωσ ετων εικοσι εξ ου-η -------- πρωτωι χειροσ δεξιασ ευτυχωι ------ ωσ ετων εικοσι πεντε ουλη δακτυλωι μικρωι χειροσ αριστερασ μεμισθωκεν----τωι ευτυχωι εισ το εισιον δωδ------ ---- αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γ-ρ---ικου αφ ων γεωργει ο ψοιφισ περι τεβτυνι- δημοσιων εδαφων τασ εν μια σ-ραγιδι εν τωι λεγομενωι τεσσερακονταρουρωι -ησ αρουρ-σ δυο ημισυ η οσαι εαν ωσι -ροσγειτνιωσασ εκ του προσ νοτον μερουσ --ρεψημι ψοιφιοσ εισ -ποραν χορτου και -οπην και ξηρασιαν· τησ των σπερματων χορηγιασ και τησ του χορτου κοπ-σ ου--- προσ τον ευτυχον· τ---ε γεωργικ-- ---------ων και ---ε---- οντ-- ---- --------------- ----- παρα --υ ------- ------------ την σ------------- τι-------- ------ροσ εξ ---ου και βεβα--------------- τωι ευτυχωι τασ ---------------- --- ημισ- ---- -ε----------------- …


… μεριδοσ αγιου ενωχ δια γεννασιου … ⟨λ⟩ δια των εξησ … μεριδοσ αγιου ενωχ δια μαρκου ψουωτ … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια ιωαννου πραγματευτου … φαμενωθ ⟨α⟩ δια των εξησ … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια μαρκου ψουωτ … μεριδοσ αγιου ενωχ δια γενασιου … ⟨β⟩ ητηθη αγιου ενωχ δια μακαριου πρεσβυτερου … ⟨γ⟩ ητηθη αγιου φιλοθεου δια μαρκου ψουωτ … ⟨δ⟩ ητηθη μεριδοσ αγιου φιλοθεου δια μαρκου ψουωτ … … γινονται νομισματα ⟨ρκ⟩ μονα φαμενωθ ⟨κθ⟩ ητηθη μεριδοσ αγιου ενωχ δια … ⟨λ⟩ δια των εξησ … μεριδοσ αγιου φιλοθεου δια μαρκου ψουωτ … αγιου ενωχ δια μακαρεου πρεσβυτερου … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια ιωαννου πραγματευτου … φαρμουθι ⟨ε⟩ δια των εξησ … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια μαρκου ψουωτ … μεριδοσ φιλοθεου δια ψικ… … μεριδοσ αγιου ενωχ δια γενασιου πρεσβυτερου … ⟨η⟩ δια των εξησ … αγιου βικτωροσ δια μαρκου ψουωτ … αγιου φιλοθεου δια μαρκου ψουωτ … παχων ⟨κ⟩ ητηθη αγιου φιλοθεου δια του ενδοξοτατου παγαρχου … …

… μεριδοσ αγιου ενωχ δια γενν-----… ⟨λ⟩ δια των εξησ … μεριδοσ αγιου ενωχ δια μαρκου ψουωτ … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια ιωαννου πραγματευτου … φαμενωθ ⟨α⟩ δια των εξησ … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια μαρκου ψουωτ … μεριδοσ αγιου ενωχ δια γενασιου … ⟨β⟩ ητηθη αγιου ενωχ δια μακαριου πρεσβυτερου … ⟨γ⟩ ητηθη αγιου φιλοθεου δια μαρκου ψουωτ … ⟨δ⟩ ητηθη μεριδοσ αγιου φιλοθεου δια μαρκου ψουωτ … … γινονται νομισματα ⟨ρκ⟩ μονα φαμενωθ ⟨κθ⟩ ητηθη μεριδοσ αγιου ενωχ δια … ⟨λ⟩ δια των ----… μεριδοσ αγιου φ-λοθεου δια μαρκου ψουωτ … αγιου ενωχ δια μακαρεου πρεσβυτερου … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια ιωαννου πραγματευτου … φαρμουθι ⟨ε⟩ δια των εξησ … μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια μαρκου ψουωτ … μεριδοσ φιλοθεου δια ψικ… … μεριδοσ αγιου ενωχ δια γενασιου πρεσβυτερου … ⟨η⟩ δια των εξησ … αγιου βικτωροσ δια μαρκου ψου--… αγιου φιλοθεου δια μαρκου ψουω-… παχων ⟨κ⟩ ητηθη αγιου φιλοθεου δια του ενδοξοτατου παγαρχου … …


… τιμησ φακιαλιων λογω υπουργιασ … τιμησ σιτου αγορασθεντοσ του αμιραλμουμνιν απομειναντων εν ελ… τοετω

… τιμησ φακιαλιων λογω υπουργι--… τιμησ σιτου αγορασθεντοσ του αμιραλμουμνιν απομειναντων εν ελ… τοετω


παμωνθησ πρακτωρ ψε---ρο… νεωτερω πετεχνουμιοσ· εσχον υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ τραιανου του κυριου θωθ ⟨λ⟩†⟨ιθ⟩ α… σεσημειωμαι·

πα---θησ πρακτωρ ψε---ρο… νεωτερω πετεχνουμιοσ· εσχον υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ τραι---υ του κ----υ θ-- ⟨λ⟩†⟨ιθ⟩ -… σεσημειωμαι·


⟨--⟩ θωθ δια -… κριθησ ματια --- … σεσημειωμαι σερηνοσ

⟨--⟩ θωθ δια -… κριθησ -ατια --- … σεσημειωμαι σερ----


… ειναι επι τουδε του μηνοσ και ομνυομεν τον θειον ορκον μηδεν διεψευσθαι· εστι δε· ωραριων … λαδικηνων … … υποδεεστερ … δαλματικ… -… μετρ… … υποδεεστερ … στιχαριων … ------… ------… … … … επειφ ⟨λ⟩· … αυρηλιο … προσφων …


ετουσ ⟨λε⟩ παχωνσ απεγραψατο παχησ αφθαιου προσ διογενην νομαρχην προβατα ⟨κζ⟩ ων αρσενεσ ⟨ζ⟩· αρνεσ πρωιμοι ⟨ε⟩ ων αρσενεσ ⟨β⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων παχων ⟨κθ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη αυρηλιοσ ιωαννησ κ--ε- ------… εκ τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου … … … μισθωσισ επαυλεωσ εν…

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων παχων ⟨κθ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη αυρηλιοσ ιωαν-η- κ--ε- ------…--------------- πολεωσ απο αμφοδου … … … μισθωσισ επαυλεωσ εν…


ηρακλασ εισ κομα του ηρακλεοπολιτου·

ηρακλασ εισ κομα του ηρακλεοπολιτου·


… τησ … …αμμων σιτολογοσ … οσ γερωντιου … …νου ιωαννου … …νιου·

… τησ … …αμμων σιτολ----… οσ γερωντιου … …νου ιωαννου … …νιου·


ετουσ … λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων ξανδικου … μεχειρ …--- εν κωμη ασσυα του κωιτου του υπερ μεμφιν ηρακλεοπολιτου· ομολογει ---νιοσ πεκυσιοσ των απο τησ αυτησ ασσυα ωσ ετων εβδομηκοντα …

-----…-ουκι-- αυρηλι-υ κομμ-δου σεβαστων ξ-------…------…--- εν κ--η ασσυα του κωιτου του υπερ μεμφιν -------------------------------------- των απο τησ αυτησ ασσυα ωσ ετων εβδομηκοντα …


αβουθασ μισθωτησ ερημοφυλακιασ ητοι ερημοτελωνιασ και παροδιου προσωπιτου και λητοπολιτου· διαγεγραπται παρα σου χαριασ απο διονυσιαδοσ υπερ συμβολων και παροδιου καμηλων τεσσαρων υπο σκευη δραχμασ τριακοντα δυο γινονται δραχμαι ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων σεβαστων παχων ⟨ιη⟩

αβουθασ μισθω-ησ ερημοφυλακιασ ητοι ερημ--ελω-ια- και πα--διου --οσ-πιτου και λητ--------· -------απται παρα σ-- χαριασ απο διονυσιαδοσ υπερ συμβολων κα---ροδιου καμηλ-- τεσσαρ-- υπο σκευη δραχμασ τριακοντα δυο γινονται δραχμαι ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ αυρηλιων α------ου και ουηρου καισαρων των κυριων σεβαστων παχων ⟨ιη⟩


απολ… και μετοχοι ----λ… θηααυρου ιερων φθουμωνθη πρεσβυτερω πετεμωνθου πι--- χαιρειν· εσχομεν παρα σου το βαλανικον του ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παχων ⟨ιη⟩· αμενωθησ σεσημειωμαι·


… σακοορε απο νομισματων ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ … αββα ερμαωτοσ απο νομισματων ⟨ιε⟩ ομοιωσ … μοναστηριου ταροου απο νομισματων ⟨β⟩ ομοιωσ … μοναστηριου φαροου απο νομισματων ⟨δ⟩ ομοιωσ … μοναστηριου βαρβαρου απο νομισματων ⟨ζ⟩ ομοιωσ … ορου αγιασ μαριασ απο νομισματων ⟨κζ⟩ ομοιωσ … … των καραβων και του κλυσματοσ ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ζ⟩ προθεσμια νομισματα ⟨ρξθ⟩ ⟨γ⟩ …

… σακοορε απο νομισματων ⟨ιϛ⟩ ομ---- … αββ- ερμαωτοσ απο νομισματων ⟨ιε⟩ ομ---- … μοναστηριου ταροου απο νομισματων ⟨β⟩ ------ … μοναστηριου φαροου απο νομισματων ⟨δ⟩ ομ---- … μοναστηριου βαρβαρου απο νομισματων ⟨ζ⟩ ------… ορου αγιασ μαριασ απο νομισματων ⟨κζ⟩ ------… …-------------- και του κλυσματοσ ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ζ⟩ προθεσμια ν-μισματα ⟨ρξθ⟩ ⟨γ⟩ …


⟨γ⟩ αμφοδου ψενουσισ ψεν… χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανευτικου ⟨διωβολον⟩ φυλακιτικου ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ θωτ ⟨κε⟩

⟨γ⟩ αμφοδου ψενουσισ ψεν… χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ τραι---- --------- δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανευτικου ⟨διωβολον⟩ φυλακιτικου ⟨-⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ θωτ ⟨κε⟩


… εγκτησεων εξ-… … ορσενουφεωσ … …ν εκατερα μ… … πακηβκιοσ του … επι τον απαντα χρονον την υπαρχουσαν … …κεν κολλαυθ… …του αμα αλλη-… … το επιβαλλον-… … απο λιβοσ επ απηλιωτην … … εξοδουσ ποι-… …εξ---… … νοτον επι βορρα πηχων τριων … …⟨δ⟩ ουσησ θερμουθιοσ αμ… … εκ βορρα δε τησ εισοδου … … απο λιβοσ εκ βορρα --τ--… …-ων τοπων τασ εισοδουσ … …-ων υπολελειμμενησ α… … δεκαπρωτω ωσ προκιται· … … πακηβκιοσ απο απηλιωτου … …ιου--------δε--τ- …

…---τησεων εξ-… … ορσενουφεω-… …- εκατερα μ… … -ακηβκιοσ το-… ------------ -ρονον την υ---------… …-εν κολλαυθ… …του αμα αλλη-… … το επιβαλλον-… …-π- λιβοσ ε- ---------… …-ξοδο-σ ποι-… …εξ---… …--τον επι βο--- πηχων τρ---… …⟨δ⟩ ουσησ θ---ουθιοσ α-… … εκ βορρα -- τησ εισ-δου … …--ο λιβοσ εκ βορρα --τ--… …-ων ---ων τασ εισοδου-… …-ων υπολελειμμενησ -… … -εκαπρωτω ωσ προκ-----… …----βκιοσ --- απηλιω---… …ιου--------δε--τ- …


λογοσ αννωνων απολλων λιτραι ⟨ϛ⟩ απολλων λιτραι ⟨η⟩ ψεν----ων λιτραι ⟨β⟩ διμηνου λιτραι ονυχιων λιτρα ⟨β⟩ κοιλιδιων λιτρα ⟨α⟩ ε--ρα λιτρα ⟨α⟩ -----μο… λιτραι ⟨ϛ⟩

λογοσ αννωνων απολλων λιτραι ⟨ϛ⟩ απ---ων λιτραι ⟨η⟩ ψεν----ων λιτραι ⟨β⟩ διμηνου λιτραι ονυχιων λιτρα ⟨β⟩ κοιλιδιων λιτρα ⟨-⟩ ε--ρα λιτρα ⟨α⟩ -----μο… λιτραι ⟨ϛ⟩


αυλοσ γαβεινιοσ αγαθοπουσ νικανορι πανητοσ καμηλιτη· εχω παρα σου ουσ σοι επεθηκε πεκοιφισ πετησεωσ εισ τον λογον αυλου γαβεινιου ευδαμιωνοσ αρτων γομουσ ⟨β⟩ ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσορη επαγομενων ⟨α⟩

αυλ-- γαβεινιοσ αγαθοπουσ νικανορι πανητοσ καμηλιτη· εχω παρα σου ουσ σοι επεθ--- πεκοιφισ πετησεωσ εισ τον λογον αυλου γαβ------ --δαμιωνοσ αρτων γομουσ ⟨β⟩ ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσορη επαγομενων ⟨α⟩