εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· παυνι ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨σπϛ⟩ ⟨σνε⟩· τω αιδεσιμω ενωχ ριπαριω· λογιστη και βοηθω του λουτρου υιω του μακαριου γεωργιου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλιοσ ανουπ υιοσ παμουθιου μητροσ ηραιδοσ απο εποικιου φατεμηντ του οξυρυγχιτου νομου -------------… … γραμματειον ανουπ υιου παμουθιου …

εν ονοματι του --ριο- και δεσποτου ιησου χριστου -ου θεου και σωτηροσ ημων· παυνι ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨-πϛ⟩ ⟨σνε⟩· τω αιδεσιμω ενωχ -ιπαριω· λογιστη και βοηθω του λουτρου υιω του μακαριου γεωργιου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλιοσ ανο-- υιοσ παμου---- μητροσ ηραιδοσ απο ------ου φατεμη-- --------γχιτου νομ-- -------------… … γραμματειον ---υπ υιου πα-------…


----- απιαι τηι αδελφηι χαιρειν· τω αναδιδοντι σοι το επιστολιον θηβαιω δοσ δραχμασ ⟨κδ⟩ οφειλομενασ αυτω· κομισαμενη αγκαλασ αμπελινασ ⟨α⟩-· παραδοτωσαν δε την σκαφην τω ορμοφυλακι συν κωπαισ ⟨β⟩ και κοντω και αρμενω· κατεσχον ενα θηβαιον επι τω χωματι· ω πεμψεισ αρτων δραχμασ ⟨δ⟩ και ημιν χαλκον· ασπαζομαι σερηνον τον αδελφον και πτολεμαιον· περι του επιστρατηγου δηλωσον μοι· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφη· κομισαι παρα του θηβαιου σακκον· ον προτρεψαι ταχεωσ ελθειν· επει αυτοσ επι τω χωματι μελλει μενειν· φησι δε ειδεναι και ιχθυασ θηραν·

----- απιαι τηι -----ηι χαιρειν· ----------τι σοι το επιστολιον θη---- --- δραχμασ ⟨κδ⟩ οφειλομενασ αυτω· κομι-αμενη αγκαλασ αμπελινασ ⟨-⟩-· παραδοτωσαν δε την σκαφην τω ορμοφυλακι συν κωπαισ ⟨β⟩ και κοντω και αρμενω· κατεσχον ενα θηβαιον ε-- -- -ωματι· ω πεμψεισ αρτων δραχμασ ⟨δ⟩ --ι ημιν χαλκον· ασπαζομαι -ερηνον τον αδελφον και πτολεμαιον· περι του επιστρα-ηγου δη-ωσ-ν μοι· ερρωσθαι σε -υχομαι· αδελφη· κομι----αρα του θηβαιου σακκον· -ν πρ-τρεψ-- ταχεωσ ελθειν· ε-ει αυτοσ επι τω χωματι --λλ-- ---ειν· φησι δε ειδεναι κ-- ---υασ θηραν·


σωστρατοσ απολλωνιωι χαιρειν· φαμουνισ ο αποδιδουσ σοι την επιστολην εστιν πτολεμαιου του παρ ημων αδελφοσ· καλωσ ποιησεισ επαναγκασαι τασων την θαμωτοσ θυγατερα τα δικαια αυτωι υποσχειν· περι ων αυτηι εγκαλει· ερρωσο· απολλωνιωι


ο------ μνησιθεου μνησιθεωι πετεσουχου χαιρειν· απεχω παρα σου ασ οφειλεισ μοι κατα χειρογραφον πυρου αρταβων εκατον εικοσι πεντε και τα τουτων διαφορα και ουδεν σοι εγκαλω περι ουδενοσ απλωσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ επιφ ⟨κε⟩·

ο-------νησιθεου μνη------ πετεσουχ-υ χαιρειν· απεχω παρα σου ασ οφε-λεισ -οι κατα χειρ-γραφον πυρ-υ αρταβων εκατον εικοσι -εντε και τα του-ων διαφορα και -υδεν σοι εγκαλω περι ουδενοσ απ--- --χρι τησ --------- ---ρα-· ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου κ--σαροσ ------ο- γερμανικου αυτοκρατοροσ επιφ ⟨κε⟩·


πανομιευσ απολλωδωρου --χ---- μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ανδρεσ ⟨λθ⟩ πυρου ⟨νε⟩ πανομιει απολλωδωρου μητροσ σενμουθου· εσχομεν υπερ βαλανευτικου του ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου φαμενωθ -- ⟨β⟩·

πανομιευσ απ-λλω---ο- --χ---- μετοχοι τ-λωναι θ-σαυρου ιερων ανδρεσ ⟨λθ⟩ πυρου ⟨νε⟩ πανομιει απολλωδωρου μητροσ σεν-ου---· εσχομεν υπερ βαλανευτικου του ⟨ιγ⟩ ετουσ α-ριανου του κυριου φαμενωθ -- ⟨β⟩·


χμγ μετα την υπατειαν φλαουιου τροκονδη του λαμπροτατου επειφ ⟨ιζ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ αρχη ⟨ζ⟩ το κοινον τησ εργασιασ των εργατων ταπηταριων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δι ημων των παροντων και εξησ υπογραφοντων … αυρηλιοισ φιλοξενω υιω απφουτοσ και ---λλ- υιω ορσικιου και φοιβαμμωνι υιω σαειτοσ και φιλοξενω υιω ----- και φιλοξενω υιω θωνιου απο τησ αυτησ πολεωσ ομοεργοισ ημων χαιρειν· μετα την ετι προτερον εγγραφον ομολογιαν εκτεθεισαν -… ----ωσθειητε παρ ημων εισ την χωραν του κεφαλαιωτου τησ αυτησ ημετερασ τεχνησ περ-------ρα κεφαλαια πραγματα ανηκοντα τη αυτη εργασια … ----μου ητισ κυριαν και βεβαιαν ουσαν και τη πιστει αυτησ ακολουθωσ και χρειασ ημιν αναγκαιασ γενομενησ εκτιθεσθαι υμιν και ταυτην την ομολογιαν … ----ιων ανηκοντων τη αυτη εργασια εξησ δηλουμενων ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ και εκουσια γνωμη και αμεταβλητω … ----------η δυνηθη τισ εξ ημων εργασαι εν τω εαυτου εργαστηριω τω εαυτου επιστατη εν ταισ κυριακαισ ημεραισ εισ ετη … --------- αυτον παρασχειν τη κοινοτητι λογω προστιμου χρυσου νομισματιον εν προσ τω δυνηθη τισ εξ ημων δεξη αρ-η---… -----------------γνωσθειη και περι το------------------------------ τη κοινοτητι λογω προστιμου χρυσου νομισματι- ---- και ομνυομεν θεον τον παντοκρατορα και την ευσεβειαν του τα παντα νικωντοσ δεσποτου τησ οικουμενησ φλαουιου ζηνωνοσ του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ … -----------------ον παρασαλευειν ------------------------- εν τη σημερον ημερα ητισ εστιν επειφ ⟨ιζ⟩ … ----------------- ινδικτιωνοσ ------------------------------------------ υι--- φου… …--… …

χμγ -ετα την υπατειαν φλαουιου τρ-κονδη του λαμπροτατο- επειφ ⟨ιζ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ αρχ-- -- κοινον τησ εργασι-σ -ω- ερ----ν ταπηταριων τησ λαμπρασ και λαμπρο----- -ξ------τω- πολεωσ δι ημων των παροντων και εξησ υπο---------… ----λιοισ φιλοξενω υιω απφ-υτ-- και ---λλ- υιω -ρσικιου και φοιβαμμωνι υιω σαειτοσ και ----ξε-- ----------- φιλοξενω υιω θωνιου απο τη- αυτησ πολεωσ ομ-εργοισ ημ----------------- ετ- προτερον εγγραφον ομολογιαν εκτεθεισαν -… ----ωσθειητε παρ ημων ει- την χ-ρ-ν του κεφαλαιωτ-υ τη- -υτησ ημετερασ ---νησ -ε--------ρα κεφαλαια πραγματα ανηκοντα τη αυτη εργ----… -----ου ητισ κυριαν και βεβαι-- ου-αν και τη πιστει αυτησ ακολουθωσ και χρειασ ημι- -ναγκ---------ενησ εκτιθεσθαι υμιν και --υτην την ομολ-----… ----ιω- ανηκοντων τη αυτη εργ-σ-α εξησ δηλουμενων ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ κ-- εκουσια γνωμη και αμεταβλη--… ----------η δυνηθη τισ εξ ημων εργασαι εν τω εαυτου ε-γαστηριω τω εαυτου επιστα-η -- τ-ισ κ--ιακαισ ημεραισ εισ ετ- … -----------το- --ρασχειν τη κοινοτητι λογω -----ιμου χρυσου νομισματιον ε- ---- -ω δ--ηθη τισ εξ ημων δεξη α------… -------------------ωσθειη και περι το-------------------------------- κοινοτητι λογω προστιμου χρυσου νο------------------------------ ------------------ ευσεβειαν του τ----------------------------------σ φλαουιου ζηνων-- -------------------------------… ------------------ν παρα-α---------------------------------------ρον ημερα η-ισ εστι--------… -------------------δικτι---------------------------------------------- υι--- φου… …--… …


υπατειασ κλημεντινου και προβου των ενδοξοτατων φαωφι ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩ … υιοσ απολλωτοσ μητροσ …--ου οξυρυνχιτου …υριω δεσποτικω υιω …-ονυχιτων χαιρειν· …-- του ημετερου οινου …-- μεσορη μηνοσ … τησ ινδικτιονοσ ρυσεωσ … και δεκατησ ινδικτιονοσ και …

--------------τινου και προβου των -------------ωφι ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩ … υιοσ απολλωτοσ μητροσ …--ου οξυρυνχιτου …-ριω δεσποτικω υιω …--νυχιτων χαιρειν· …-- τ-υ ημετερου οινου …-- μεσορη μηνοσ …-ησ ινδ-κτιονοσ ------ … και δ------ ι-------νοσ και …


απολλωνιδησ διδυμωι χαιρειν· οφειλεισ μοι τελοσ του φαωφι του ⟨κζ⟩ ετουσ κλωστηρεια ⟨ριε⟩ γινονται ⟨ριε⟩· εγραψεν διδυμοσ ο αυτοσ υπερ παμωνθου· δαιμαχοσ επηκολουθηκα κλωστηριοισ ⟨ριε⟩ γινονται κλωστηριοισ ⟨ριε⟩·

απολλωνιδησ διδυμωι χαιρειν· οφειλεισ μοι τελοσ του φαωφι του ⟨κζ⟩ ετουσ κλωστηρεια ⟨ριε⟩ γινονται ⟨ριε⟩· εγραψεν διδ--οσ ο αυτοσ υπερ παμωνθου· δαιμαχοσ επηκολουθηκα κλωστηριοισ ⟨ριε⟩ γινονται κλωστηριοισ ⟨ριε⟩·


ετουσ ⟨λβ⟩ φαμενωθ ⟨β⟩· τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ ερμοφιλοσ ιστεων λινυφαντικων ψενχωσισ πατημιοσ δισχιλιασ γινονται ⟨β⟩ ερμοφιλοσ τραπεζιτησ ⟨βμϛ⟩


βασιλευοντων κλεοπατρασ τησ μητροσ … του· εφ ιερεωσ φιλωνοσ του καστοροσ … και θεων επιφανων και βασιλεωσ πτολεμαιου φιλομητοροσ … … αρσινοησ φιλαδελφου … … περιτιου τεσσαρακαιδεκατηι … ομολογουσιν … ωροσ θραιξ … και θερμουθισ … μετα κυριου … θεοφιλου θραικοσ … συνεληλυθεναι αλληλοισ προσ γαμον … ωροσ δε και αχειν φερνην παρ αυτησ χαλκου νομισματοσ … …-ν χρυσουν εν χαλκου δραχμαισ … θερμουθε…


παρα ερμιου του συμμαχου επιφανειου και παρα φιλαργυρου του κ---ραιου αλεξανδρεωσ· συνχωρει ερμιασ αναδιδοναι ο προεικατο εισ αυτον ο φιλαργυροσ εν τοισ εμπροσθεν χρονοισ ψιλον πιττακιον απο τησ ερμιου τραπεζησ αργυριου δραχμασ ⟨χ⟩ -------- απεσχηκε αυτοσ ερμιασ παρα του φιλαργυρου ταυτασ τε και του υπεργεγενημενου μετα ταυτα χρονου τουτων τοκουσ διδραχμουσ γει---κ… -ατω-----λ… πιττακιου ιδιου και μηδεμιαν τω ερμια μητ αλλω υπερ αυτου μηδενι καταλειπεσθαι εφοδον επι τον φιλαργυρον μητε περι του αυτου μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ απαιτηματοσ εγγραπτου η αγραφου των απο των επανω χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· τον δε και επελευσομενον επι το του φιλαργυρου πιττακιον αποστησειν παραχρημα τοισ ιδιοισ δαπανημασιν η χωρισ του κυρια ειναι τα συγκεχωρημενα ετι και ενεχεσθαι αυτον παραβαινονται τοισ τε βλαβεσι και τωι ωρισμενω προστιμω ιδι ετουσ ⟨ιη⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨λ⟩

παρα ερμιου του σ-----ου -----νειου και παρα φιλα---ρου του κ------ου αλε--νδρεωσ· ----ωρ-ι ερμιασ α-----οναι ο προεικατο --σ αυτον ο φιλαργυροσ -- ---- --------- χρονοισ ψ--ον πιττακιον --- τησ ερμιου τραπεζησ αργυριου δραχμασ ⟨χ⟩ -------- α----ηκε αυτοσ ερμιασ παρα --- φιλαργυρου -----σ τε και του -------ενημενου --τα ταυ-- χρ---- τουτων τοκουσ διδραχμουσ -------… -α--------… πιττακιου -διου και μηδεμιαν τω ερμια μη- αλλ- υπερ αυτου μηδενι καταλειπεσθαι ------ επ- τον φιλα---ρον -ητε ---- -ου αυτου μηδε ---- αλλου μηδενοσ --λωσ α-αιτηματοσ --γρ----- - ------- τ-ν απο των επανω χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· --- -- --- ε---ευσομενον --- ------------ρου πιττακιον α-----σειν παραχρημα τοισ --ιοισ ---ανημασιν η χωρισ του κυρια ειναι τα συγκεχωρημενα ετι και ενεχεσθαι ----- -----αινονται ---- -- --αβεσι --- τωι -ρισμενω προστιμω ιδι ετουσ ⟨ιη⟩ καισ---- μ--ειρ ⟨λ⟩


και των ανακτων· πρωτο… παλλατινω---…

και των ανακτων· πρωτο… παλλατιν----…


… ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου … … … …ωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ … … υπο ηρωνοσ κοσμητου βουλευτου … …μοτατω ηγεμονι κλωδιω κουλκιανω … …κεν προσταξασ ετερον δια του λογιστου … …τοσ επαρχοσ αιγυπτου ειπε τισιν επε--… …-ε--- βουλευειν αγραμματον … …--ποιαν μετεχειν … …ξει ειπε κληθητω … …-λη εωσ ο αντιδικοσ … …θαι τη εαυτου γεν… …-εισιν οι εν τω … … τα πρωτεια απ… … κουλκιανοσ ο διασημοτατοσ … …ετου πενητοσ … … διασημοτατοσ επαρχοσ … … …επιδ----… …-ρο-αποπλ---ο-τι-… … και κατα τα προσταχθεντα υπο … …συνεταξα ιν ειδησ εστι δη… … κοσμητου φιβιοσ εξ ου τα π… …ν-ιδηρα--α και ο… … κωνσταντιου και μαξιμιανου σεβαστων …

…-μων κωνσταντιου και μαξιμιανο-… … … …ωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπρ------… … υπο ηρωνοσ κοσμητου βουλευτ--… …-οτατω ηγεμονι κλ-διω κ--------… …κεν προσταξασ ετερον δια του λογ-----… …-οσ επαρχοσ αιγυπτου ειπε ----- επ---… …-ε--- βουλευειν αγραμματο- … …--ποιαν μετεχ--ν … …-ει ειπε κληθητω … …--η εωσ ο αν-------… …-αι τη εαυτου γεν… …-εισιν οι εν τω … … τα πρωτεια α-… … ---λκιανοσ ο ------------… …ετου πενητοσ … …-------τατοσ επαρχο-… … …επιδ----… …-ρο-αποπλ---ο-τι-… …-αι κατα τα προσταχθεντα υπο … …---εταξα ιν -ιδησ εστ- δ-… …----ητου φι--οσ ε- ου τα π… …--ιδ-ρα--α και ο… …-------τιου και μαξιμιανου σ-------…


ετρυγησεν αβραμ κα----υ εν τ… νεστ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ επαγομενων ⟨α⟩

ετρυγησεν αβραμ ------- εν τ… νεστ… ------ ⟨-⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ επαγομενων ⟨α⟩


εισ την ⟨α⟩ του παυνι δια πετεσουχου κωμαρχου --- · εν αυτωι πυρου ⟨β⟩· σαραπιωνι ειρηναιου ⟨γ⟩· θοτορταιωι μαρρειουσ ⟨κγ⟩ ⟨𐅷⟩· παχρατηι ωρου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· φολημει ωρου ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩· φεμροηρει σεμθεωσ ⟨δ⟩ · οννωφρει τωι και κρουρει ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων γεωμετριασ ⟨θ⟩ δανειου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ μισθωσεωσ ⟨𐅷⟩· σοκνεμουνει θεωι μεγαλωι δια σαραπιωνοσ του πτολεμαιου ναυ… - ⟨𐅷⟩ πασιτι ψενε… μεστασυτμει μ-… πτολεμαιωι πατατοσ-- μεγχει θοτορταιου γεω… ⟨α⟩ … αρπαησει πετεσουχου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩· σεμθει σεμθεωσ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ερμωνι απολλωνιου τον προτερον αρπαησιοσ του τεχεσθωτου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πετεσουχωι πετεσουχου ⟨β⟩ ⟨δ⟩· ωριωνι μαρρειουσ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· αρσοιτι αρμαχορου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αρμιυσει αρμιυσιοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ασκληπιαδει δωριωνοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πετοσιρει πετευριοσ προσ δημητριον --νωνοσ επταρουρον ⟨ε⟩- … … ωρωι τοθητοσ πυρου ρυπαρου ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩· πετεσουχωι ωρου --· σοκνεμουνει θεωι μεγαλωι δια σοχωτου και νε-- … -- σοκονωπει πετεησιοσ προσ σωκρατην … ωρωι ωρου … μεγχει θοτορταιου …

εισ την ⟨-⟩ του παυν- -----τεσουχου κωμαρχου --- · εν αυτωι πυρου ⟨β⟩· σαραπιωνι ειρηναιου ⟨γ⟩· θοτορταιωι μαρρειουσ ⟨κγ⟩ ⟨𐅷⟩· παχρατηι ωρου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· φολημει ωρου ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩· φεμροηρει σεμθεωσ ⟨δ⟩ · οννωφρει τωι και κρουρ-ι ⟨ι-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩· ων γεωμετριασ ⟨θ⟩ δανειου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ μισθωσεωσ ⟨𐅷⟩· σοκνεμουνει θεωι μεγαλωι δια σαραπιωνοσ -ου πτολεμαιου ---… - ⟨-⟩ πασιτι ψενε… μεστασυτμει μ-… πτολεμαιωι πατ------ μεγχει θοτορταιου γεω… ⟨-⟩ … αρπαησει πετεσουχου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩· σεμθει σεμθεωσ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ερμωνι απολλωνιου τον προτερον αρπαησιοσ του τεχεσθωτου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πετεσουχωι πετεσουχου ⟨β⟩ ⟨δ⟩· ωριωνι μαρρειουσ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· αρσοιτι αρμαχορου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αρμιυσει αρμιυσιοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ασκληπιαδει δωριωνοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πετοσιρει πετευριοσ προσ δημητρι----νω--- επταρουρον ⟨ε⟩- … … ωρωι τοθ--ο- πυρου ρυπαρου ⟨ιε⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩· πετεσουχωι ωρου --· σοκνεμουνει θεω- μεγαλωι δια σοχωτου και ν--- … -- σοκονωπει πετεησιοσ προσ σωκρατην … ωρωι ωρου … μεγχει θ---------…


… εωσ ε--ω λεγομεν γαρ οτι ταχα ο ηγεμων εξει χ-αι τω τυβι και …

… εωσ ε--ω λεγομεν γαρ οτι ταχα ο ηγεμων εξει χ-αι τω τυ-ι και …


συν θεω εβραειμ υιοσ ιαειε … απο λαυρασ απερωτοσ πολεωσ αρσινοησ· ελαχε υμιν δουναι υπερ μισθου ναυτων των καραβων κουρσου ινδικτιονοσ και υπερ διαγραφου ονοματοσ ⟨α⟩ αριθμιου νομισματοσ ημισυ εικοστοτεταρτον γινεται νομισματοσ ⟨κδ⟩ φ-----…· γινεται νομισματοσ ⟨κδ⟩ φ…

συν θεω εβρα-ιμ -ι-σ -----… απο λαυρασ απερωτ-------------------------------- υπερ μισθου ναυτων των καρ-βων ------------------------- διαγραφου ονοματοσ ⟨α⟩ αριθμιου ------------------------------ γινεται νομισματοσ ⟨κδ⟩ φ-----…· γινεται --μισματοσ ⟨κδ⟩ φ…


λουκιοσ σνανουβασ διονυσιωι διδυμου χαιρειν· παρεθεμην σοι ενεχυρα περονιδων ζευγοσ βωλωδων ολκησ μναιαιων επτα ημισουσ χρυσου δοκιμιου σταθμωι εντοπιωι προσ αργυριου δραχμασ δισχιλιασ εκατον εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨βρξ⟩· τοκου τη μνα αργυρικων οβολων τεσσαρων και επαναγκον εωσ τησ τριακαδοσ του ενεστωτοσ μηνοσ φαωφι του ενεστωτοσ τρεισκαιδεκατου ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου λυθρωσομαι· ει δη… εξαφησομαι των προκιμενων περονιδων και ουδεν εγκαλεσω· ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· φαωφι ⟨β⟩·

λουκιοσ σ-ανουβασ διονυσιωι διδυμου χαιρειν· παρεθεμην σοι ενεχυρα περονιδων ζευγοσ βωλωδων ολκησ μναιαιων επτα ημισουσ χρυσου δοκιμιου σταθμωι εντοπιωι προσ αργυριου δραχμασ δισχιλιασ εκατον εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨βρξ⟩· τοκου τη μνα αργυρικων οβολων τεσσαρων και επαναγκον εωσ τησ τριακαδοσ του ενεστωτοσ μηνοσ φ--φι του ενεστωτοσ τρεισκαιδεκατου ----- ---ιτιαν-- ----------υ κυριο---θρωσο-αι· ει δ-… εξ--ησομαι των προκιμενων περονιδων -αι ουδεν --καλεσω· ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκ--τοροσ καισαροσ δο-ιτιανου σε------ γερμανικου· φαωφι ⟨β⟩·


νεμεσιανοσ σαραπαμμωνι αδελφω πλειστα χαιρειν· καλωσ μεν εποιησασ αποστειλασ μοι την ρινην· αλλα απεστειλασ μοι αυτην μαλλον λεπτοτεραν· ιδου ουν απεστειλα σοι αυτην δι απολλωνοσ και το εξεμπλαριον ινα προσ αυτο ποιησησ· εγραψασ μοι δια τησ επιστολησ οτι απεστειλα σοι λινουδιν παιδικον· και ουδεν ειληφα· ελεγεν μοι απολλων οτι ουδεν μοι εδωσεν· επεμψα σοι το τρισκελιδιν δι απολλωνοσ· ει τινοσ δε χρηζεισ αντιγραψον μοι δια του αυτου απολλωνοσ ινα σοι αποστειλω· σπουδασον δε γενεσθαι μοι ρινην και αποστειλον μοι αυτην δι απολλωνοσ· και αναζητησον ρινην ου μονον ρινιζουσαν τα ξυλα· αλλα η τα σιδηρια ρινιζει εξε-----------α· και υποδεικνυ ει σοι ------------ ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

ν-----α-οσ --ρ-παμμωνι αδελφω πλειστα χαιρειν· καλωσ μεν επ-ιησασ αποστειλασ μοι την ρινην· αλλα απεστειλασ μοι αυτην μαλλον λεπτοτεραν· ιδ-υ ουν απεστειλα σοι αυτην δι απολλωνοσ και το εξεμπλαριον ινα προσ αυτο ποιησησ· εγραψασ μοι δια τησ -πιστολησ οτι απεστειλα σοι λινουδ-ν παιδικον· και ουδεν ειληφα· ελεγεν μοι απολλων οτι ουδεν μοι εδωσεν· επεμψα σοι το τρισκελιδιν -ι απολλωνοσ· ει τινοσ δε χρηζεισ αντιγραψον μοι δια του αυτου απολλωνοσ ινα σοι αποστειλω· σπουδασον δε γενεσθαι -----νην και αποστειλον μοι αυτην ------λλωνοσ· και αναζητησον ------------ ρινιζουσαν τα ξυ------------δηρια ρινιζει εξε------------· και υποδεικνυ ει σοι ------------ ---ωσθαι σε ευχομαι --λλοισ χρονοισ·


· - διεγραψε νενχθμωνθησ θοτεωσ υπερ λαογραφιασ --- ετουσ δραχμασ δεκα και βαλανευτικου δραχμην μιαν οβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και προσδιαγραφομενα …

· - διε-ραψε νενχθμωνθησ θοτεωσ υ-ερ ---------- --- ------------ δεκα και βαλανευτικου δραχμην μιαν οβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ------------------- …


μαρκοσ αντωνια και σαραπιωνι και κασσιανω τοισ μου γονευσι πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα υμων ποιω παρα τοισ συνναοισ θεοισ· ου γαρ ισχυει τισ αναβηναι προσκυνησαι δια την γεναμενην μαχην των ανωτεριτων προσ τουσ στρατιωτασ· ετελευτησαν στρατιωται ⟨ιε⟩ εκ των σιγγουλαριων χωρισ των λεγιωναριων και των ηβοκατορων και των πεπληγοτων και των χαλαστων· νυν ουν υμιν γραφω οτι εν ταχει ο ποιειται πεμψατε μοι το ερεουν κολοβιον ινα εντοσ μου αυτο ευρω· και ο φοινικων ποτισθητω τρισ· ωσ εν τοιουτω καιρω· και πωλησατω τασ αρουρασ αυτου παλιν· οσων εκει εστιν· ο κασσιανοσ· και εκπλεξατω παντα τα μετεωρα ημων· λαβετω αποχην ωσ ανεγκλησιαν παρα του θηβαιου· και γινωσκειν υμασ θελω οτι ουκ ισχυκα απελθειν εισ τα μερη κασσιανου· ουκ οιδα ει εξηλθε η μητηρ των παιδιων αυτου η ου·

μαρκοσ αντωνια και σαραπιωνι και κασσιανω τοισ μου γονευσι πλει-τα χαιρειν· το προσκυνημα υμων ποιω παρα τοισ συνναοισ θεοισ· ου γαρ ισχυει τισ αναβηναι προσκυνησαι δια την γεναμενην μαχην των ανωτεριτων προσ τουσ στ-ατιωτασ· ετελευτησαν στρατιωται ⟨ιε⟩ εκ των σιγγουλαριων χωρισ των λεγιωναριων και των ηβοκατορων και των πεπληγοτων --- των χαλαστων· νυν ουν υμ-ν γραφω οτ- εν ταχει ο ποιειται πεμψατε μοι το ερεουν κολοβιον ινα εντοσ μου αυτ- ευρω· και ο φοινικων ποτισθητω τρισ· ωσ εν το-ουτω καιρω· και πωλησατω τασ αρουρασ αυτου παλιν· οσων εκει εστιν· ο κασσιαν--· και εκπλεξατω παντα τα μ-τεωρα ημων· λαβετω αποχην ωσ ανεγκλησιαν παρα του θηβαιου· και γινωσκειν υμασ θελω -τι ουκ ισχυκα απελθειν εισ τα μερη κασσιανου· ουκ οιδα ει ε-ηλθε η μητηρ των παιδιων αυτου η ου·


και γαρ εξερχομενοσ κασσιανοσ ενετειλατο μοι γραψαι αυτω τα περι τησ πολεωσ εκ κοινου και ο αρτοσ ει αναρπαζεται· και ωσ εν τη εκαστη επιστολη σοι γραφω εκτιναξαι μου τα ιατρικα βυβλια· εκτιναξον και αρον αυτα απο τησ θυριδοσ α κατελειψα εξερχομενοσ· και ο απολλωνιοσ ο τυφλοσ ηλθεν προσ εμε λεγων μοι οτι επαφεωκεν σεραπιακοσ τη μητρι σου τασ αρουρασ· εαν ουν ην επαφεισ και ειδησ την του απολλωνιου τουτου του τυφλου γνωμην οτι ευγνωμων εστιν· μισθωσον αυτω αυτασ· εαν μη σοι ην εκεινοσ· πειρησ δουσα τον σιτον· ασπαζου ευδοκειαν την του οκταιου συνβιωσιν μετα των παιδιων και ουαλεριον τον του πασικατοσ και αρσενιον και παντασ και κυριαν και την αδελφην μου ---------- παντασ κατ ονομα ασπαζου· ασπαζου και γαιωνα και ουαλεριον τον τησ πισσησ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· αποδοσ σαραπιωνι και κασσιανω τοισ πατρασι·

και γαρ εξερχομενοσ κα-σιανοσ ενετειλατο μοι γραψαι αυτω τα περι τησ πολεωσ -κ -οινου και ο αρτοσ ει αναρπαζεται· και ωσ εν τη -καστη επιστολη σοι γραφω εκτιναξαι μου τα ιατρικα βυβλια· εκτιναξον και αρον αυτα απο τησ θυριδοσ α κατελειψα εξερχομενοσ· και ο απολλωνιοσ ο τυφλοσ ηλθεν προσ εμε λε-------τι επαφεωκεν σεραπιακοσ τη μητρι σου τασ αρουρασ· εα------ επα-εισ και ειδησ την του απολλω---- τουτου του τυφλου γνωμην οτι ευγνωμων εστιν· ---θωσον αυτω αυτασ· εαν μη σοι ην εκεινοσ· πειρησ δουσ- --ν σιτον· ασπα-ου ευδοκειαν την του οκταιου συνβιωσ-ν μετα --ν π-----ν και ουαλερι-ν τον του πασικατοσ και αρσε------- παντ-- και --ριαν και την αδελφην μου ---------- ------ κατ --ομα α-παζου· ασπαζου και γαιωνα και ουαλεριον τον τησ πισσησ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· αποδοσ σαραπιωνι και κασσιανω τοισ πατρασι·


μετρημα θησαυρου -- γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨ϛ⟩ ονοματοσ κουιντου αποληιου ατεριου …


σενψαιτοσ πισαιτοσ μητροσ θμεσιωτοσ απο νησου απολλιναριαδοσ


…ιοσ υιοσ γεωργιου … … ραπτη υιω ν… … πεπληρωσθαι την τιμην … … αποδωσω … … απο καρπων … …νοσηα… … αναμφιβολωσ … … νομισματια δυο …

…ιοσ υιοσ γε------… … ραπτη υιω ν… …------------ην τιμην … …--οδωσω … …-πο καρ---… …νοσηα… …-----ιβολω- … … ----σματια δυο …


δια τουρβωνοσ αιρων χωμα ονοσ ⟨α⟩ και εργαται ⟨β⟩ οβολοι ⟨κ⟩ αιρων αχυρα ονοσ ⟨α⟩ και εργαται ⟨β⟩ οβολοι ⟨κ⟩ λιθοφορουντεσ ονοι ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ γεμιζων εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ παρελαυνων εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩ ομοιωσ ονοι ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ γεμιζων εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ παρελαυνων εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩ αιρων χαλικα ονο- ⟨ι⟩ και εργαται - οβολοι ⟨κ⟩ γεμιζων εργαται ⟨β⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ παρελαυνων εργαται ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ τω λαξω υπερ τιμησ λιθων δια--- υδροφορουντεσ ονοι ⟨δ⟩ παρελαυνων εργαται ⟨β⟩ οβολοι … τεμνων ελειτην καλαμον εργατησ ⟨α⟩ οβολοι … τιμησ δοκου δραχμαι ⟨κ⟩ τω τεκτονι οβολοι ⟨ιδ⟩ δια γεμινου λιθουσ· και δια παυλεινου ομοιωσ αλλασ ⟨ρ⟩ αιρων χαλικα ονοι ⟨γ⟩

--- τουρ---οσ αιρων χωμα ονοσ ⟨-⟩ --ι εργαται ⟨β⟩ οβολοι ⟨κ⟩ αιρων αχυρα ονοσ ⟨α⟩ και εργαται ⟨β⟩ οβολοι ⟨κ⟩ λιθοφορουντεσ ονοι ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ γεμι--- εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ι-⟩ παρελαυ--- εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨--⟩ ομοιωσ ---ι ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ι-⟩ οβολοι ⟨ι⟩ γεμιζ-ν εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ παρελ---ων ---ατησ - οβολοι ⟨ιδ⟩ αιρων ------ ονο- ⟨ι⟩ --- --γαται - οβολοι ⟨κ⟩ --μιζων εργαται - οβολοι ⟨κδ⟩ ---ελαυνων ερ----- ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ τω λαξω υπερ τι--σ λιθων ------ υδροφορουντεσ ονοι ⟨δ⟩ παρε----ων εργαται ⟨β⟩ οβολοι … τεμ--- ελειτην καλαμον εργατησ ⟨α⟩ οβολοι … τιμησ δοκου δραχμαι ⟨κ⟩ τω τεκτονι οβολοι ⟨ιδ⟩ δια γεμινου λ-θουσ· και δια παυλει--- ομοιωσ αλλασ ⟨ρ⟩ αιρων χαλικα ο--ι ⟨γ⟩


τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιασ τεειηουτοσ απο κωμησ θεαδελφειασ συν τη θυγατρι ταδειου· και αει μεν θυουσα και ευσεβουσα τοισ θεοισ διετελεσα και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσταχθεντα εσπεισα και εθυσα και των ιερειων εγευσαμην και αξιω υμασ υποσημιωσασθαι μοι· διευτυχειτε· αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ ειδομεν υμασ θυσιαζοντασ· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παυνι ⟨κ⟩·

τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιασ τεειη--τοσ απο κωμησ θεαδελφειασ συν τη θυγατρι ταδειου· και αει μεν θυουσα και ευσεβουσα τοισ θεοισ διετελεσα και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσταχθεντα εσπεισα και εθυσα και των ιερειων εγευσαμην και αξιω υμασ υποσημιωσασθαι μοι· διευτυχειτε· αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ ειδομεν υμασ θυσιαζοντασ· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· π---- ⟨-⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨ι⟩ και ιουλιανου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨γ⟩ ---- εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· δεομενοσ μαρτυρομαι φλαουιοσ ηρακ… και ωσ χρηματιζω γενομενοσ επιτροποσ των δεσποτικων κτησεων νομου οξυρυγχιτου και κυνοπολιτου ανω την πιστιν την ενχειρισθεισαν μοι των δεσποτικων κτησεων εν τω χρονω· ω επετραπην διοικησαι· μετα τησ συνηθουσ ευλαβειασ ημετερασ και του οφειλομενου φοβου επι σου αποσωσαι εφ εκαστησ ινδικτιονοσ τω δεσποτικω λογω το ικανον ποιησασ αμεμπτωσ· η διοδοτου δε του γενομενου καθολικου των δεσποτικων πραγματων γενομενη σκευωρια φιλοπραγματειασ ενεκα ιδιασ εαυτου και αισχροκερδιασ δηλουντοσ παρ εμου εισμου εργασασθαι τοιαυτη γεγενηται ωστε εκ τησ συκοφαντιασ αυτου παθειν με δημευσιν και θλιψιν και τα διποσταλι-α ηλλοτριασεν τα τησ φιλανθρωπιασ τησ αιωνιου βασιλειασ των δεσποτων τησ οικουμενησ των ευσεβεστατων βασιλεων·

υπατειασ --------------- --------ι-υ ------------------------------------------------------- εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· δε-μενοσ μαρτυρομαι φλαουιοσ ηρακ… και ωσ χρηματιζω γενομενοσ επιτροποσ τ-ν -εσποτικων κτησεων νομου -ξυρυγχιτου και κυνοπολιτου ανω την πιστιν την ενχειρισθεισαν μοι των δεσποτικων κτησεων εν τω χρονω· ω επετραπην διοικησαι· μετα τησ συνηθ--- ευλαβειασ ημετερασ και του οφειλομενου φοβου ε-ι --- α---ωσαι εφ εκαστησ ινδικτιονοσ τω δεσποτικω λογω το ικανο- --ιησασ αμεμπτωσ· η διοδοτου δε του γενομενου καθολικου των δεσποτικ-- πραγματων γενομενη σκευωρια φιλοπραγματειασ ενεκα --ιασ ε--τ-- και αισχροκερδιασ δηλουντοσ παρ εμου εισμου -ρ-ασασθαι τοιαυτη γεγενηται ωστε εκ -ησ συκοφαντιασ αυτου πα-ειν με δημευσιν και θλιψιν και τα δι---τα---α -λλ-τρια--ν τα τησ φιλανθρωπιασ τησ αιωνιου βασιλειασ των δεσποτων τησ οικουμενησ των ευσεβεστατων βασιλεων·


εν γαρ τοισ τοποισ τουτοισ γενομενοσ ο αυτοσ διοδωτοσ συνεσκευασατο μοι ωσ εμου εκτοσ του κανονοσ απητηκοτοσ παρα κωμων δια του κοινοπολιτου τρισχιλιασ διακοσιασ μυριαδασ και ιδια εαυτου βουλησει τυποι υπερ αρουρων οκτακοσιων ------ κων εκαστησ αρουρασ μυριαδασ ⟨δ⟩ δειν την απαιτησιν παρ εμου γενεσθαι και απαιτων υπερ τουτων των αργυριων χρυσινουσ ⟨ζ⟩ σχηματιζομενοσ τοισ αγροικοισ δωσειν κατεχει μεν παρ εαυτω και εισ το ιδιον αποφερεται ουκ επιτρεψασ τασ ουσασ μοι αποδουναι τοισ αγροικοισ ---- χωρισ ενεπιτην ε-----κ-ε--υ κι---νκ---σκ------ιτησ οξυρυγχιτου και ---ασ-------- εκαστου στο-----ματα ζητουντοσ … ----ο εκομισθη και ανηνεχθη δια αναφορασ προσ τον αυτον --διον------------------- ---- ευαγριοσ ο λαμπροτατοσ κομησ των δεσποτικων την διοικησιν --ε------------------ --- πραχθεντων υπομνηματων γνω------αυτ---νατ------------------------ … …

εν γαρ τοισ τοποισ τουτοισ γενομενοσ ο αυτοσ διοδωτοσ συνεσκευασατο μοι ωσ εμου εκτοσ του κανονοσ απητηκοτοσ παρα κωμων δια του κοινοπολιτου τρισχιλιασ διακοσιασ μυριαδασ και ιδια εαυτου βουλησει τυποι υπερ αρουρων οκτακοσιων ------ κων εκαστησ αρουρασ -υριαδασ ⟨δ⟩ δειν την απαιτησιν παρ εμου γενεσθαι και απαιτων υπερ τουτων των αργυριων χρυσινο-σ ⟨ζ⟩ σχηματιζομενοσ τοισ αγροικοισ δωσειν κατεχει μεν παρ εαυτω και εισ το ιδιον απο-ερεται ουκ επιτρεψασ τασ ου-ασ μοι αποδου------------κ-ισ ---- χω--- ε-επιτην ------κ----- -----νκ---σ-------ιτη- οξυρυγχιτου και ---ασ-------- --αστου --------ματα ζητο----- … ----- εκομισθη και ανηνεχ-η δια αν-φορασ προσ τον αυτο- --διον------------------- ---- ευ-γριοσ ο λαμπροτατοσ κομησ των δεσποτικων την διοικ--ι- --------------------- --- πραχθεντω- υπομνη-ατων γν-------αυ----ν-------------------------- … …


σαραπαμμων θαησει τη αδελφη χαιρειν· διεπεμψαμην σοι οινου κεραμιον δια πατα τινοσ ναυτικου· οπερ ει εκομισω δηλωσον μοι· ει γαρ ουκ ηνεχθη σοι· γενου εισ το γναφειον ηρακλειου και μαθε ει παρετεθη αυτοισ και δεξαι αυτο· γενου δε και εισ το εργαστηριον και μαθε ει εν ασφαλει εστι και ει ερρωται η εν τω αιθριω κειμενη μεγαλη θυια· και πωσ εχεισ γραψον μοι· εμελλον γαρ ανελθειν· και υπερεθεμην εστ αν μαθω ποτερον εραισασ η ου· και ει χρεια εστι του με ανελθειν· ερρωσθαι σε ευχομαι· χοιακ ⟨κδ⟩· εισ το ισειον ωστε θαησει παρα σαραπαμμωνοσ·

σαραπαμμων θαησει τη αδελφη χαιρειν· διεπεμψαμην σοι οινου κεραμιον δια π-τα τινοσ ναυτικου· οπερ ει εκομισω δηλωσον μοι· ει γαρ ουκ ηνεχθη σοι· γενου εισ το γναφειον ηρακλειου και μαθε ει παρετεθη αυτοισ και δεξαι αυτο· γεν-- δε και ε-- τ- εργαστ----- και μαθε --------λει εστι κα--ι ερρωται η εν τω αιθριω κειμενη μεγαλη θυια· και πωσ εχεισ γραψον μοι· εμελλον γαρ ανελθειν· και υπερεθεμην εστ αν μαθω ποτερον εραισασ η ου· και ει χρεια εστι του με ανελθειν· ερρωσθαι σε ευχομαι· χοιακ ⟨κδ⟩· εισ το ισειον ωστε θαησει παρα σαραπαμμω-οσ·


παρα αλυπιου· εκ των ετοιμοτερων απολαβων ητε του χρυσοχοου ητε των αλλων των παντων μονοχωρων απολυσον παλα φροντιστη φιλωτεριδοσ εισ τα παρ αυτω εργα οινου απλα μονοχωρα εκατον πεντηκοντα· γινονται ⟨ρν⟩

παρα αλ------ εκ των ετοιμοτερω--------- ητε του χρυσοχοο------- αλλων των παν---------ρων απολυσον --------τιστη φιλωτερ-----------ρ αυτω εργα οιν----------χωρα εκατο------------ -------- ⟨-ν⟩


κολλημα πρωταρχωι παρα θερμουθαριου τησ ειρηναιου αστησ μετα κυριου ερμιου του αθηνοδωρου και παρα γαιου ιγνατιου μαξιμου· συνχωρει ο γαιοσ ιγνατιοσ μαξιμοσ παρασχεσθαι την δουλην αυτου χρωταριον τροφευουσαν και θηλαζουσαν τωι ιδιω αυτησ γαλακτι καθαρω και αφθορωι εξω παρ εαυτωι γαιωι κατα πολιν επι χρονον μηνασ δεκα απο αθυρ του ενεστωτοσ εκτου και εικοστου ετουσ καισαροσ ο ενκεχειρικεν αυτη θερμουθαριον τησ απελευθερασ αυτησ καλλιτυχησ παιδιον θηλυ ω ονομα πωλλαρουσ δια το τησ καλλιτυχησ εν ασθενεια διατεθεισησ διεφθαρθαι το ταυτησ γαλα· μισθου του εσταμενου του τε γαλακτοσ και τησ τροφειασ συν ελαιωι κατα μηνα δραχμων δεκα · εσχηκεν δε ο γαιοσ παρα τησ θερμουθαριου δια χειροσ εξ οικου τασ συναγομενασ των απο του αθυρ εωσ τυβι μηνων τριων των τροφειων δραχμασ τριακοντα · ευτακτουμενον τον γαιον τοισ απο μεχειρ μηνοσ τροφειοισ παρεχεσθαι την δουλην απο του νυν ποιουμενην την τε εαυτησ και του

κολλημα πρωταρχωι παρα θερμουθαριου τησ ειρηναιου αστησ μετα κυριου ερμιου του αθηνοδωρου και παρα γαιου ιγνατιου μαξιμου· συνχωρει ο γαι---γνα-ιοσ μαξιμοσ παρασχεσθαι την δουλην αυ-ου χρωταριον τροφευουσαν και θηλαζουσαν τωι ιδιω αυτησ γαλακτι καθαρω και αφθορωι εξω παρ εαυτωι γαιωι κατα πολιν επι χρονον μηνασ --κ- απο αθυρ του ενεστωτοσ εκτου και εικοστου ετουσ καισαροσ ο ενκεχειρικεν αυτη θερμουθαριον τησ απελευθερασ αυτησ καλλιτυχησ παιδιον θηλυ ω ονομα πωλλαρουσ δια το τησ καλλιτυχησ εν ασθενεια διατεθεισησ διεφθαρθαι το ταυτησ γαλα· μισθου του εσταμενου του τε γαλακτοσ και τησ τροφειασ συν ελαιωι κατα μηνα δραχμων δεκα · εσχηκεν -- ο γαι-- ---- --- θερμουθαριου δια χειροσ εξ οικου τασ συνα---ενασ τ-ν α----υ αθυρ εωσ τυβι μηνων τριων των τροφειων δραχμασ τρ------- · -----τουμενον τον γαιον τοισ απο μεχειρ μη------------ παρεχεσθαι την δουλην απο του νυν ποιουμενη------------ και


παιδιου επιμελειαν· μη φθειρουσαν το γαλα μηδ ανδροκοιτουσαν μηδ επικυουσαν μηδ αλλο παιδιον παραθηλαζουσαν· α τε εαν λαβη η πιστευθη σωα συντηρησειν και αποδωσειν οταν απαιτηται η εκτινειν την εκαστου αξιαν πλην συνφανουσ απωλειασ ησ και φανερασ γενηθεισησ απολελυσθω· και μη εγλειπειν την τροφειαν εντοσ του χρονου· εαν δε τι παραβαινη εκτινειν εαυτον ατε ειληφε τροφεια και α εαν λαβη συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα και αλλασ αργυριου δραχμασ διακοσιασ · τησ πραξεωσ γεινομενησ καθαπερ εκ δικησ· και την δε θερμουθαριον επιτελουσησ τησ χρωταριου εκαστα χορηγειν απο του νυν τα κατα μηνα τροφεια και μη αποσπασειν το παιδιον εντοσ του χρονου η και αυτην ενοχον ειναι τω ισω επιτιμωι· παραβαλει δε η χρωταριον συν τω παιδιω προσ την θερμουθαριον του μηνοσ --σ· αξιουμεν· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ αθυρ ⟨η⟩

του π--διου επιμελειαν· μη φθειρουσαν το γαλα μ----------------- μηδ επικυουσαν μηδ αλλο παιδιον παρ-θη-αζ--------- εαν λαβη η πιστ--θη σωα συντηρησειν --- ---δω----------------- η εκτινειν την εκαστου αξιαν πλην συνφανου--------- ησ και φανερασ γενηθεισησ απολε---θω· και μη εγλει--------------- εντοσ --- χρονου· εαν δε τι παραβαινη εκτινειν ---------------------- και α εαν λαβη συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα --- ----- αρ-υριου δραχμασ δια------ · --- -ρ----- ---------- καθαπερ εκ δικησ· και την δε -----------ν επιτελουσησ τησ χ-------- ------ χορηγειν απο του ----α ---- --να τροφεια και μη ---σπασειν το παιδιον -------- χρο---- και ----- ενοχον ειναι τω ισω --ιτιμωι· παραβαλει δε --ρωταριον συν τω παιδιω προσ τ-- θερμουθαρι-- του μην----σ· αξιουμεν· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ αθυρ ⟨η⟩


…-μη-… ---σην-----λουσ παρα---- --- και τουσ -- ετερουσ απο---- -- ουκ εστιν πασι υγραπι- --- σε αδελφε σοφον ταμουτ---- υπερθεσιν μηδεμιαν παι-- ----- κρατεισθαι τουτου ενεκεν π- ----με-οι αποντ… -νε--ν---ι χρει-- -----θενε--σ--- και ευθεωσ θη----- ερρωσθαι σε ευχομαι αδελφε μου π---- -ιομαι σε πεμψαι και δισακκιον και τοισο- π-αχ ⟨ια⟩

…-μη-… ---σην-----λουσ παρα---- --- και τουσ -- ετερουσ απο---- -- ουκ εσ--- πασι υγραπ-- --- σε αδ--φε -ο-ον ταμου----- -π-ρθε--- μηδεμ--- ----- ----- κρατεισθαι τ--τ-- ε-εκε- -- ----με--ι αποντ… --ε--ν---ι χρε--- -----θενε--σ--- και ευθεωσ θη----- ερρωσθαι σε ευχομαι αδελφε --- π---- -ιομαι σε πεμψαι και δισακκι-- και τοισ-- π--χ ⟨ια⟩


θελησον δουναι τοισ απο ανδρουτοσ αρταβασ --- τεσσερακοντα … εισ λογον τησ σπερμοβολιασ αυτων και προσ τω συμβ-… αμφιβαλλοι· υπεσημηναμην τη παρουση επιστολη -- τεσσερακοντα ---

θελησον δουναι τοισ απο ανδρουτοσ αρτα-ασ --- -εσσερακον--… --- λογον τησ σπερμοβολιασ αυτων κ-- προσ τω συμ--… -μφιβαλλ-ι· υπεση-ηναμην τη παρουση επιστολη -- τεσσερακοντα ---


αντιγραφον· διοσκοροσ ζηνοδωρου περσαι τησ επιγονησ τρυφωνι διονυσιου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου δια τησ αρχιβιου του αρχιβιου τραπεζησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ πεντηκοντα δυο κεφαλαιου αισ ουδεν τωι καθολου προσηκται· ασ και αποδωσω σοι τη τριακαδι του καισαρειου μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ χωρισ πασησ υπερθεσεωσ· εαν δε μη αποδωι καθα γεγραπται εκτεισω σοι το προκειμενον κεφαλαιον μεθ ημιολιασ και του υπερπεσοντοσ χρονου τουσ καθηκοντασ τοκουσ· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυρια η χειρ πανταχη επιφερομενη και παντι τωι επιφεροντι· ετουσ ⟨γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩ σεβαστη·

αντιγραφον· διο---ροσ ζηνοδ-------σαι τησ επιγονησ τρυφων- διονυσιο---ιρειν· ο-ολογ-----ν παρα σου επι του προσ οξυρυγχων πολει -----ειου δια τησ α------- του αρχιβιου τραπεζησ αργ-ριου σεβαστ----μισματοσ δρ--μασ πεντηκοντα δυο κεφαλαιου αισ ουδ---ωι καθολου π---ηκτ-ι· ασ και αποδωσω σοι τη τριακαδι του κα------ου μηνοσ του -νεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδ-ου καισαρ-----αστου γερμ---κου αυτοκρατοροσ χωρισ πασησ υπερ---εωσ· εαν δε μ---οδ-ι καθα γεγραπται εκτεισω σοι τ--ρο-ειμενον κεφ--αιον μεθ ημιολιασ και του υπερπεσοντοσ χρ-νου τουσ καθηκοντασ τοκουσ· τησ πραξεωσ σοι ουσησ ε--ε εμου και ε- των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυρι- η χε-ρ πανταχη επιφερομεν- και παντι τωι επιφεροντι· ετουσ ⟨γ⟩ νερω-οσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου -υτοκρατορ----ηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩ σεβαστη·


υπογραφησ αντιγραφον· διοσκοροσ ζηνοδωρου εχω τασ του αργυριου δραχμασ πεντηκοντα δυο κεφαλαιου και αποδωσω καθοτι προκειται· ζωιλοσ ωρου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩ σεβαστη· σημειωσεωσ αντιγραφον· ετουσ ⟨γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩ σεβαστη· δια θεωνοσ του συρου του συνεσταμενου υπο αρχιβιου τραπεζιτου γεγονεν η διαγραφη· τρυφων αμμωνατι τω μακρω τω φιλτατω χαιρειν· εαν δυνη ερωτηθεισ οχλησον διοσκορον και εκπραξον αυτον το χειρογραφον και εαν σοι δω το αργυριον δοισ αυτω αποχην· και εαν ευρησ ασφαλην δοσ αυτω το αργυριον ενεγκαι μοι· ασπασαι τουσ σουσ παντασ· ερρωσο·

υπογραφησ αντιγραφον· διοσκοροσ ζηνοδωρου εχω τασ του αργυριου δραχμασ πεντηκ-ντα δυο κεφαλαιου και αποδωσω καθοτι προκειται· ζωιλοσ ωρου εγραψα υπερ αυτου μη ε-δοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩ σεβαστη· σημε-ωσεωσ αντιγραφον· ετουσ ⟨γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμα--κου αυτοκρα-οροσ· μηνοσ γερμανικειου ⟨ιη⟩ σεβασ-η· δια θεωνοσ του συρου του συνεσταμενου υπο αρχιβιου τραπεζιτου γεγονεν - διαγραφη· τρυφων αμμωνατι τω -ακρω τω φιλτατω χαιρειν· εαν δυνη ερωτηθεισ οχλησον διοσκορον και εκπραξον αυτον το χειρογραφον και εαν σοι δω το αργυριον δοισ αυτω αποχην· και εαν ευ-ησ ασφαλην δοσ αυτω το αργυριον ενεγκαι μοι· ασπασαι τουσ -ουσ παντασ· ερρωσ-·


…--του … μαξιμοσ …σ ουηρηκονδοσ …νοσ ουαλησ …λισ απολλιναρισ σαυ…

…--το- … μαξιμοσ …- ουηρη-ο-δοσ …-οσ ουαλησ …-ισ απολλιναρισ -αυ…


φαρμουθι ⟨ια⟩ ---νλο-- ⟨δ⟩ κατω ωροσ ολφιεωσ πυρου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ τηιονχωνσισ ψενφενα… πυρου ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩·

φαρμουθι ⟨ια⟩ -------- ⟨-⟩ ⟨-⟩ κα-ω ωροσ --φιεωσ πυρου ⟨θ⟩ ⟨-⟩ τηιονχωνσισ ψ--φενα… πυρου ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩·


… …χριστ… ονοματοσ φαμ… νεωτερου αρμ… …λιου αντωνινου και-…

… …χρ--τ… ονοματοσ φ--… νεωτερου αρ-… …λιου αντωνινου και-…


εν θησαυρω οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ια⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ ονοματοσ παλημωνοσ πτολα …


κρονιοσ ανδουρου νικανορι πανηουσ χαιρειν· εχω παρα σου επι μυοσ ορμου εισ τον λογον ερμοιδα του διδυμου πυρου αρταβασ ⟨εξ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨κα⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου επειφ ⟨ιϛ⟩· και λαδικηνα κεραμια ⟨δυο⟩ αρτων μαρσιππουσ ⟨δυο⟩·

κρονιοσ ανδουρου νικανορι πανηουσ χαιρειν· εχω παρα σου επι μυοσ ορμου ει- τον λογον ερμοιδα του διδυμου πυρου αρταβασ ⟨εξ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨κα⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου επειφ ⟨ιϛ⟩· και λ-δικηνα κεραμια ⟨δυο⟩ αρ--- μαρσιππουσ ⟨δυο⟩·


παρεκομισθησαν εισ υποκαυσιν βαλανειου υπερ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ γομου αχυρου τεταρτον γινεται γομου ⟨δ⟩ ονοματοσ μαν---θησ πετεμινισ· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨ια⟩· νεφωτιανοσ σεσημειωμαι· γομου ⟨δ⟩·

παρεκομισθησαν εισ υποκαυσιν βαλανειου υπερ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ γομου αχυρου τεταρτον γινεται γομου ⟨δ⟩ ονοματοσ μαν---θησ πετεμινισ· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨ια⟩· νεφωτια-οσ σεσημειωμαι· γομου ⟨δ⟩·


… …----… …-νι ουλη μηλωι αριστερωι … … εκ δεξιων ευσημωι αργυριου οφθαλμοφανουσ -… …- δυο δραχμαι τηι μναι τον μηνα εκαστον -… …- αυτηι εισ---------------------------… …τιγενει ενιαυτον αντι του τοκου … …χρηματισμου συμπαρουσησ και συμπ… …- τησ μητροσ αυτησ μαμαλ-… … ελυμαιασ ωσ ετων -- μελαγχρου … … ουλη παρ οφθαλμον αριστερον με… … γεγραμμενον τ--… … συγγραφοφυλαξ μισθωσεωσ δραχμαι ⟨ξ⟩ σωκρατησ κ… …----αιοσ κληρουχοσ …σια του αιακ--ουσ ωσ ετων ⟨να⟩ λευκοχρουσ … … στρογγυλοπροσωποσ οξυρριν μυσται ε-… …λευκοχρωι πλατυπροσωπωι καταρρινι … … και αλλοσ υπ οφθαλμον αριστερον και … … μετα κυριου ευπολεμου του φιλ-… …η ωσ ετων ⟨κζ⟩ λευκοχρουσ ---… …

… …----… …-νι ου-- μηλωι αρι------… …----ξιων ευσημ-- αργυριου οφθαλμοφανουσ -… …- δυο δραχμαι τηι μναι τον μηνα --αστ-ν -… …- αυτηι εισ---------------------------… …τιγενει ενιαυτον αντι του τοκου … …----ατισμου συμπαρουσησ και συμπ… …- τησ μητροσ αυτησ μαμαλ-… … ελυμαιασ ωσ ετων -- μελαγχρο-… …-υλη παρ οφ--λμον αριστερον --… …-εγραμμενον τ--… … -υγγραφοφυλαξ μισθωσεωσ δραχμαι ⟨ξ⟩ σωκ--τησ κ… …----αιοσ κληρουχοσ …σια του αιακ--ουσ ωσ ετων ⟨να⟩ λευ-------… …------υλοπροσωποσ οξυρριν μυσται ε-… …-ευκοχρωι πλατυπροσωπωι καταρρ---… … και αλλοσ υπ οφθαλμον αριστερον και … … μετα κυριου ευπολεμου του φιλ-… …η ωσ ετων ⟨κζ⟩ λευκοχρου- ---… …


---------- στρατηγωι αρσινοειτου … παρα οννωφρεωσ ---- ---τοσ των απ ευημεριασ τησ θεμιστου μεριδοσ γεωργου τησ ιουλιασ σεβαστησ ουσιασ των προτερον γαιου ιουλιου αλεξανδρου εδαφων· τωι ενεστωτι μηνι ---- του ⟨ιε⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου δημασ φαησιοσ καταγεινομενοσ εν τωι περι την κωμην εποικιωι λεγομενω δρομεωσ επαφεισ τα εαυτου προβατα και βοικα κτηνη εισ α γεωργω τησ μητροσ μου εδαφη κατενεμησαν μου πυρου σπορου αρουρασ ⟨β⟩ και κριθησ αρουρησ εξ ου βλαβοσ μοι επηκολουθησεν ουκ ολιγον· ο δε ενκαλουμενοσ εστιν μετα αρπαησιοσ του ηρατοσ χλωροφαγων· διο αξιω αχθηναι τον ενκαλουμενον επι σε προσ την εσομενην επεξοδον· ευτυχει· οννωφρισ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ·

---------- --------- ----------υ … ---- οννωφ-εω----- ---τοσ των απ ευημ----- τησ θεμιστου μεριδοσ ----γου τησ ιουλιασ σεβ----- ουσιασ των προτερον ----- ιουλ-ου αλεξανδρου ------- τωι -νεστωτι μηνι ---- του ⟨ιε⟩ ετουσ τιβεριου καισα--- σεβαστου δημασ φαησι-- καταγεινομενοσ εν τωι ---- την κωμην εποικιωι λε------ δρομεωσ επαφεισ τα εαυτου προβατα και βοικα κτηνη εισ α γεωργω τησ -ητροσ μ-υ εδαφη κατενεμησαν μου πυρου σπορου αρουρασ ⟨β⟩ και κριθησ αρουρησ εξ ου βλαβοσ μοι επηκ-λουθησεν ουκ ολιγον· ο δε ενκαλουμενοσ εστιν μετα αρπαησιοσ του ηρατοσ χλωροφαγων· διο αξιω αχθηναι τον ενκαλουμεν-- επι σε πρ-- την εσομενην επεξοδον· ευτυχει· οννωφρισ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ·


σαβεινω και τοισ συν αυτω δημοσιοισ τραπεζιταισ παρα των υπογεγραμμενων δημοσιων κτηνοτροφων κωμησ μουχεωσ και ελευσινοσ δια ηρακλατοσ αποσυσταθεντοσ· απεχομεν τασ επισταλεισασ ημιν παρ υμων υπερ φορετρων πυρου και κριθησ ου εδηλωθημεν κατηχεναι απο θησαυρων πολεμωνοσ εισ τουσ ορμουσ πυρου αρταβων ⟨κη⟩ ⟨δ⟩ και κριθησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ωσ τησ αρταβησ εκαστησ δραχμων ⟨η⟩· τασ συναγομενασ δραχμασ ⟨σκϛ⟩· τησ δε κριθησ ωσ των ⟨ρ⟩ αρταβων δραχμων ⟨υπ⟩· δραχμασ ⟨ια⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ τασ επι το αυτο δραχμασ ⟨σλζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · εστι δε· μουχεωσ· παχευσ και εκυσισ πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ παχευσ και οννωφρισ πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ χρυσασ παχνουβεωσ πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ παχευσ παχεωσ πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ χρυσασ παχεωσ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ελευσινοσ· πρωτασ και αφευσ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ ⟨𐅷⟩ πρωτασ νααβωτοσ πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ κριθησ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ γινονται αι προκειμεναι· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κθ⟩· ηρακλασ ο προγεγραμμενοσ απεχω τασ προκειμενασ δραχμασ ⟨σλζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ

σαβεινω και τοισ συν αυτω δημοσιοισ ----εζιταισ παρα των υπογεγραμμενων δημοσιων κτηνοτροφων κωμησ μουχεωσ και ελευσινοσ δια ηρακλατ-σ αποσυσταθεντοσ· απεχομεν τασ επισταλεισασ ημιν παρ υμων υπερ φορετ-ων πυρου και κριθησ ου εδηλωθημεν κατηχεναι απο θησαυρων πολεμωνοσ εισ τουσ ορμουσ πυρου αρταβων ⟨κη⟩ ⟨δ⟩ και κριθησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ωσ τησ αρταβησ εκαστησ δραχμων ⟨η⟩· τασ συναγομενασ δραχμασ ⟨σκϛ⟩· τησ δε κριθησ ωσ των ⟨ρ⟩ αρταβων δραχμων ⟨υ-⟩· δραχμασ ⟨ια⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ τασ επι το αυτο δραχμασ ⟨σλζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · εστι δε· μ-υχεωσ· παχευσ και εκυσισ πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ παχευσ και οννωφρισ πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ χρυσασ παχνουβεωσ πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ παχευσ παχεωσ πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ χρυσασ παχεωσ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ελευσινοσ· πρωτασ και αφευσ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ ⟨𐅷⟩ πρωτασ νααβωτοσ πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ κριθησ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ γινονται αι προκειμεναι· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαρ-- του κυριου μεχειρ ⟨κθ⟩· ηρακλασ ο πρ-γεγ-αμμενοσ απεχω τασ προκειμενασ δραχμασ ⟨σλζ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ


ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨η⟩· παρεχωρησεν ταθωτισ εβδομην μεριδα παντων των υπαρχοντων αυτηι εγγαιων και επιπλων και ων αν προσεπικτησηται και τησ τελωνοσ γησ αρουρασ · βασιλευοντοσ πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ αδελφησ και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεων ευεργετιδων ετουσ ⟨β⟩· εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεων ευεργετων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ· εφ ιερεων και ιερισσων και κανηφορου των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ· μηνοσ αθυρ ⟨η⟩· εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου· ομολογια· ην εκουσα και συγχωρησασα εθετο ταθωτισ φιβιοσ περσινη ωσ ετων ⟨ν⟩ ελασσω μελιχρωσ πλατυπροσωποσ ευθυριν μετα κυριου του εαυτησ αδελφου πανοβχουνιοσ του νεχουτου περσου των προσγραφων· καθ ην ομολογει παρακεχωρηκεναι κοβαετησει φαγωνιοσ τηι εαυτησ θυγατρι περσινη μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ πανοβχουνιοσ του τοτοεουσ περσου τησ επιγονησ· απο μεν τησ καλουμενησ γησ σιτοφορου τελωνοσ απο του υπαρχοντοσ αυτηι ⟨η⟩ μερουσ αρουρασ ημισυ · γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη πατσεουτοσ· βορρα γη νεχουτου του βουχιοσ·

ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨η⟩· παρεχωρησεν ταθωτισ εβδομην μεριδα παντων των υπαρχοντων αυτηι εγγαιων και επιπλων και ων αν προσεπικτησηται και τησ τελωνοσ γησ αρουρασ · βασιλευοντοσ πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ αδελφησ και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεων ευεργετιδων ετουσ ⟨β⟩· εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεων ευεργετων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαι-ι τησ θηβαιδοσ· εφ ιερεων και ιερισσων και κανηφορου των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ· μηνοσ αθυρ ⟨η⟩· εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου· ομολογ-α· ην εκουσα και συγχωρησασα εθετο ταθωτισ φιβιοσ περσινη ωσ ετων ⟨ν⟩ ελασσω μελιχρωσ πλατυπροσωποσ ευθυριν μετα κυριου του εαυτησ αδελφου πανοβχουνιοσ του νεχουτου περσου των προσγραφων· καθ ην ομολογει παρακεχωρηκεναι κοβαετησει φαγωνιοσ τηι εαυτησ θυγατρι περσινη μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ πανοβχουνιοσ του τοτοεουσ περσου τησ επιγονησ· απο μεν τησ καλουμενησ γησ σιτοφορου τελωνοσ απο του υπαρχοντοσ αυτηι ⟨η⟩ μερουσ αρουρασ ημισυ · γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη πα-σεουτοσ· βορρα γη νεχουτου του βουχιοσ·


απηλιωτου αμπελων των οχλων· λιβοσ διωρυξ πμοησ· απο δε των αλλων υπαρχοντων αυτηι εγγαιων τε και επιπλων και ων αν προσεπικτησηται εβδομην μεριδα εκτοσ τησ δεδομενησ αυτη φερνησ ων εισιν· απο τησ καλουμενησ ταριτευτοσ γησ ηπειρου σιτοφορου εν παθυρει απο του επιβαλλοντοσ αυτη ⟨η⟩ μερουσ εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη πατουτοσ του παθωτου και των αδελφων· βορρα γη σιεπμουτοσ και των αδελφων· απηλιωτου γη των ιβιοβοσκων και αρμωνθου· λιβοσ οροσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ καλουμενησ σεναμουνιοσ απο του καθηκοντοσ αυτη ⟨η⟩ μερουσ την εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη πατουτοσ του φιβιοσ και των αδελφων· βορρα γη ψενθωτου του καλεουσ και των αδελφων και πατουτοσ του παθωτου και των αδελφων· απηλιωτου περιχωμα· λιβοσ οροσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ ζμινιοσ του αρσιησιοσ αρουρων ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ απο τησ αυτησ ογδοησ μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· και απ αλλησ σφραγιδοσ ομουρουσησ ταυτη καλουμενησ σεναμουνιοσ και ζμινιοσ· ομοιωσ απο τησ καθηκουσησ αυτη μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ των δυο σφραγιδων· νοτου γη χερσοσ· βορρα γη νεχουτου του ζμινοσ· απηλιωτου οδοσ· λιβοσ οροσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ αρουρασ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ανα ⟨ϛ⟩ απο τησ καθηκουσησ αυτη μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ· νοτου και απηλιωτου ιερα γη τησ αφροδιτησ· βορρα γη νεχουτου του ζμινοσ· λιβοσ οροσ·

απηλιωτου αμπελων των οχλων· λιβοσ διωρυξ πμοησ· απο δε των αλλων υπαρχοντων αυτηι εγγαιων τε και επιπλων και ων αν προ-επικτησηται εβδομην μεριδα εκτοσ τησ δεδομενησ αυτη φερνησ ων εισιν· απο τησ καλουμενησ ταριτευτοσ γησ ηπειρου σιτοφορου εν παθυρει απο του επιβαλλοντοσ αυτη ⟨η⟩ μερουσ εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη πατουτοσ του παθωτου και των αδελφων· βορρα γη σιεπμουτοσ και των αδελφων· απηλιωτου γη των ιβιοβοσκων και αρμωνθου· λιβοσ οροσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ καλουμενησ σεναμουνιοσ απο του καθηκοντοσ αυτη ⟨η⟩ μερουσ την εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη πατουτοσ του φιβιοσ και των αδελφων· βορρα γη ψενθω--- του καλεουσ και των αδελφων και πατουτοσ του παθωτου και των αδελφων· απηλιωτου περιχωμα· λιβοσ οροσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ ζμινιοσ του αρσιησιοσ αρουρων ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ απο τησ αυτησ ογδοησ μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· και απ αλλησ σφραγιδοσ ομουρουσησ ταυτη καλουμενη- σεναμουνιοσ και ζμινιοσ· ομοιωσ απο τησ καθηκουσησ αυτη μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ των δυο σφραγιδων· νοτου γη χερσοσ· βορρα γη νεχουτου του ζμινοσ· απηλιωτου οδοσ· λιβοσ οροσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ αρουρασ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ανα ⟨ϛ⟩ απο τησ καθηκουσησ αυτη μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ· νοτου και απηλιωτου ιερα γη τησ αφροδι---· βορρα γη νεχου--- του ζμινοσ· λιβοσ οροσ·


και απ αλλησ σφραγιδοσ καλουμενησ τμοναρηι απο του επιβαλλοντοσ αυτηι ογδοου μερουσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη καλλιου· απηλιωτου ιερα γη τησ αφροδιτησ και κοιλασ· βορρα ιερα γη του εν παθυρει ιερου· λιβοσ οροσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ· ησ μετεστι τισυτμει φρασιοσ τασ εαυτησ μεριδασ· απο του επιβαλλοντοσ αυτη μερουσ την αυτην μεριδα εβδομην· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη σεναμουνιοσ· βορρα γη των ιβιοβοσκων· απηλιωτου περιχωμα· λιβοσ γη σεναμουνιοσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ εν τηι κατω ταινιαι· ησ μετεστι τηι αυτηι τισυτμει φρασιοσ μεριδα· απο τησ καθηκουσησ αυτηι μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη κολλουθου του φιβιοσ· βορρα γη καλητοσ· απηλιωτου οδοσ· λιβοσ γη νεχουτιοσ τησ πελαιου και ανεμπευτοσ· και απο του υπαρχοντοσ αυτηι φοινικωνοσ εν τηι περιστασει τησ πολεωσ την εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου φοινικων ζμινιοσ· βορρα γη γονσιοσ· απηλιωτου ποταμοσ· λιβοσ διωρυξ βασιλικη· και απο τησ υπαρχουσησ αυτηι τε οικιασ ωικο- δομημενησ και τεθυρωμενησ και εστεγασμενησ τησ ουσησ εντοσ του οχυρωματοσ· ησ μετεστι θαιβει το · απο του αυτησ την εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου οικια θρασωνοσ· βορρα οικια νεχθμινιοσ ανα μεσον ρυμη απηλιωτου καιησ· λιβοσ οικια παθωτου· και απ αλλησ οικιασ εν τηι ανω ταινια του οχυρωματοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου οικια ωρου του θοτορταιου·

και απ αλλησ σφραγιδοσ καλουμενησ τμοναρηι απο του επιβαλλοντοσ αυτηι ογδοου μερουσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη καλλιου· απηλιωτου ---- γη τησ αφροδιτησ και κοιλασ· βορρα ιερα γη του εν παθυρει ιερου· ---------· και απ αλλησ σφραγιδοσ· ησ μετεστι τισυτμει φρασιοσ τασ εαυτησ μεριδασ· απο του επιβαλλοντοσ αυτη μερουσ την αυτην μεριδα εβδομην· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου -η --ναμουνιοσ· βορρα γη των ιβιοβοσκων· απηλιωτου περιχωμα· λιβοσ γη σεναμουνιοσ· και απ αλλησ σφραγιδοσ εν τηι κατω ταινιαι· ησ μετεστι τηι αυτηι τισυτμει φρ-σιοσ μεριδα· απο τησ καθηκουσησ αυτηι μεριδοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ γησ· νοτου γη κολλουθου του φιβιοσ· βορρα γη καλητοσ· απηλιωτου οδοσ· λιβοσ γη νεχουτιοσ τησ πελαιου και ανεμπευτοσ· και -πο του υπαρχοντοσ αυτηι φοινικωνοσ εν τηι περιστασει τησ πολεωσ την εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου φοινικων ζμινιοσ· βορρα γη γονσιοσ· απηλιωτου ποταμοσ· λιβοσ διωρυξ βασιλικη· και απο τησ υπαρχουσησ αυτηι τε οικιασ ωικο- δομημενησ και τεθυρωμενησ και εστεγασμενησ τησ ουσησ εντοσ του οχυρωματοσ· ησ μετεστι θαιβει το · απο του αυτησ την εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου οικια θρασωνοσ· βορρα οικια νεχθμινιοσ ανα μεσον ρυμη απηλιωτου καιησ· λιβοσ οικια παθωτου· και απ αλλησ οικιασ εν τηι ανω ταινια του οχυρωματοσ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου οικια ωρου του θοτορταιου·


βορρα ρυμη· απηλιωτου οικια θαιβιοσ· λιβοσ ρυμη· και απ αλλου ψιλου τοπου του οντοσ επανω τησ σεννησιοσ τησ χαριστιοσ οικιασ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου πανεχατου του πελαιου και των αδελφων ψιλοσ τοποσ· βορρα οικια σεννησιοσ· απηλιωτου ρυμη· λιβοσ ψιλοι τοποι του ιερου· και απ αλλησ οικιασ ωικοδομημενησ και τεθυρωμενησ την αυτην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ· νοτου ισιειον ανα μεσον ρυμη βασιλικη· βορρα οικια νεχουτου του ζμινοσ· απηλιωτου πλατεια οδοσ των θεων· λιβοσ οικια αρογγουτοσ· και απ αλλου ψιλου τοπου εν τηι κατω ταινια την εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου και βορρα ψιλοσ τοποσ κοβαετησιοσ· απηλιωτου οικια αρμωνθιοσ· λιβοσ τειαιτοσ οικια· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν παντων τουτων· μη εξεστω δε ταθωτηι μηθενι αλλωι παραχωρειν την εβδομην μεριδα των προκειμενων· ει δε μη· ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο επιπορευομενοσ επιτιμον παραχρημα τηι μεν κοβαετησει χαλκου ταλαντα εικοσι και ιερασ τοισ βασιλευσιν αργυριου επισημου δραχμασ ⟨τ⟩ και μηθεν ησσον κυρια εστω τα διωμολογημενα· ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨ια⟩· τετακται επι την εν παθυρει τραπεζαν· εφ ησ ηρακλειδησ· θεμα δεκατον εγκυκλιου κοβαετησισ φαγωνιοσ· χαλκου· ου αλλαγη· ⟨γ⟩ γινονται ⟨γ⟩· ηρακλειδησ τραπεζιτησ

βορρα ρυμη· απηλιωτου οικια θαιβιοσ· λιβοσ ρυμη· και απ αλλου ψιλου -οπου του οντοσ επανω τησ σεννησιοσ τησ χαριστιοσ οικιασ την αυτην εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου πανεχατου του πελαιου και των αδελφων ψιλοσ τοποσ· βορρα οικια σεννησιοσ· απηλιωτου ρυμη· λιβοσ ψιλοι τοποι του ιερου· και απ αλλησ οικιασ ωικοδομημενησ και τεθυρωμενησ την αυτην μεριδα· γειτονεσ τησ ολησ· νοτου ισιειον ανα μεσον ρυμη βασιλικη· βορρα οικια νεχουτου του ζμινοσ· απηλιωτου πλατε-α οδοσ των θεων· λιβοσ οικια αρογγουτοσ· και απ αλλου ψιλου τοπου εν τηι κατω ταινια την εβδομην μεριδα· γειτονεσ· νοτου και βορρα ψιλοσ τοποσ κοβαετησιοσ· απηλιωτου οικια αρμωνθιοσ· λιβοσ τειαιτοσ οικια· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν παντων τουτων· μη εξεστω δε ταθωτηι μηθενι αλλωι παρα-ωρειν την εβδομην μεριδα των προκειμενων· ει δε μη· ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο επιπορευομενοσ επ-τιμον παραχρημα τηι μεν κοβαετησει χαλκου ταλαντα εικοσι και ιερασ ---- βασιλευσιν αργυριου επισημου δραχμασ ⟨τ⟩ και μηθεν ησσον κυρια εστω τα διωμολογημενα· ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨ια⟩· τετακται επι την εν παθυρει τραπεζαν· εφ ησ ηρακλειδησ· θεμα δεκατον εγκυκλιου κοβαετησισ φαγωνιοσ· χαλκου· ου αλλαγη· ⟨γ⟩ γινονται ⟨γ⟩· ηρακλειδησ τραπεζιτησ


… πατρι κολλουτι …κυριω μου πατρι κολλουτι ωριων υιοσ χαιρειν … … προ μεν παντων ευχομαι σοι υγιαινειν και το προσκυνημα σου ποιω καθ εκαστην ημερασ παρα τω κυριω θεω και ευθυμουσθαι … … υπατειασ τησ προκιμενησ φαρμουθι … … διεγραφη εισ τα ταυτα … απο κωμησ απο κωμησ απο κωμησ απο κωμησ σερυφεωσ κυριω μου πατρι …

…----- -------- …--ριω μου πατρι -------- ωριων υιοσ χ------… … -ρο μεν παντων ευχομαι σοι ----------------------------------------------ασ παρα τω κυριω θεω και ευθυμο-----… … υπατειασ τησ προκιμενησ φαρμουθ-… … διεγραφη εισ τα ταυτα …--- κωμησ απο κωμησ -πο κωμησ απο κωμησ σερυφεωσ κυριω μου πατ--…


… ευτυχουσ σεβαστου και ιουλιου αυρηλιου σεπτιμιου ουαβαλλαθου αθηνοδωρου του λαμπροτατου βασιλεωσ υπατου αυτοκρατοροσ στρατηγου ρωμαιων τυβι ⟨ιε⟩· … αυρηλιοσ ζωιλ--------… επιδεδωκα· σεπτιμιοσ αλεξανδροσ γενομενοσ φυλαρχοσ· ουτοσ εστιν ο προκειμενοσ και λειτουργησασ και επι τησ αναγοριασ υπακουων· ----λλ-σ γνωστηρ· γνωριζω τον προκειμενον ουτωσ εχοντα· ερμαιου

… ------------------- ιουλιου α------- --------- ουαβαλλαθου αθη------- του λαμπροτατου -------------- αυτοκρατορ------------------ τυβι ⟨ιε⟩· … αυρηλιοσ ζωιλ--------… επιδεδωκα· σεπτιμιοσ αλεξανδροσ γενο-ενοσ φυλαρχοσ· ουτοσ εστιν ο προκειμενοσ και λειτουργησασ και επι τησ αναγοριασ υπακουων· ----λλ-σ γνωστηρ· γνωριζω --ν προκειμενον ουτωσ -χοντα· ερμαιου


λογοσ νομισματων ουτωσ απο μεσορη· απο ⟨κ⟩ νομισματα ⟨λϛ⟩ ηρακλειδησ αδελφιου … νοταριοσ νομισματα ⟨δ⟩ ωριγενησ παυλου νομισμ - νομισμα ⟨α⟩ απακων φροντιστησ νομισμα ⟨α⟩ ισιδωρω λινουφω ιωσηφ βουκολοσ νομισμα ⟨α⟩ κολλουθοσ νομισμ - ομοιωσ ⟨κϛ⟩ …⟨λ⟩ νομισμα ⟨α⟩ κυρω χρυσοχοω νομισματα ⟨β⟩ αργυριον των βουκολων δηναριων μυριαδεσ· δηναριων μυριαδεσ - ⟨δψλε⟩ τιμη νομισματοσ ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨δοε⟩ -----χοω νομισμα ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨δν⟩ εισ την φιλανθρωπιαν υπερ εμου δηναριων μυριαδεσ ⟨τξε⟩ ομοιωσ υπερ απακωνοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨υδ⟩ ομοιωσ τιμη νομισματων ⟨δ⟩ ισιδωρου δηναριων μυριαδων μυριασ ⟨α⟩ -- ομοιωσ τιμη νομισματων ⟨ε⟩ ηρακλειδου δηναριων μυριαδων μυριασ ⟨α⟩ κολλουθοσ στ-- δηναριων μυριαδεσ … υπερ σεμνουτοσ δηναριων μυριαδεσ … λοιπα μομισματα

λογοσ νομισματων ουτωσ απο μεσορ-· απο ⟨κ⟩ νομισματα ⟨λϛ⟩ ηρακλειδησ αδελ----… νοταριοσ νομισματα ⟨δ⟩ -ριγενησ παυλο-------- νομισμα ⟨α⟩ απακων φροντιστησ νομισμα ⟨α⟩ ισιδωρω λινου-- ιωσηφ βουκολοσ νομισμα ⟨α⟩ κολλου---------- ομοιωσ ⟨κ-⟩ …⟨λ⟩ νομισμα ⟨α⟩ κυρω χρυσοχοω νομισματα ⟨β⟩ αργυριον των βουκολων δηναριων μυριαδεσ· δηναριων μυριαδεσ - ⟨δψλε⟩ τιμη νομισματοσ ⟨α⟩ ---------------- ⟨δοε⟩ -----χοω νομισμα ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨--⟩ εισ την φιλανθρωπιαν ---- ---- δηναριων μυριαδεσ ⟨τξε⟩ ομοιωσ υπερ απακ-νοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨υδ⟩ ομοι-σ τιμη νομισματων ⟨δ⟩ -----ρου δηναριων μυριαδων μυριασ ⟨α⟩ -- ομοιωσ τιμη νομισματων - ηρακλειδου δηναριων μυριαδων μυριασ ⟨α⟩ κολλουθοσ στ-- δηναριων μυριαδεσ … υπερ σεμνουτ-- δηναριων μυριαδεσ … λοιπα μομισματα ⟨ε⟩


⟨ε⟩ δηναριων μυριαδεσ … ιωσηφ βουκολοσ δηναριων μυριαδεσ … κεφαλαιον ⟨χ⟩ ομφακηρα ομοιωσ ⟨ρλη⟩ αφ ων εκλασθη εισ τα πλοια ομφακηρα ⟨δ⟩ ομοιωσ εκλασθη δια των καμηλατων ομφακηρον ⟨α⟩ λοιπα ομφακηρα ⟨ρλγ⟩ εισ την μικραν οικιαν δια του γεουχου παρα ερμειου ομφακηρ - ομοιωσ πραννι εισ την αυτην οικιαν ομφακερ - ρωμανω επαρχικω εκ κελευσεωσ του γεουχου ομφακηρ - αιησι απο ονωσεωσ ομφακηρ - ερμειασ εισ την οικιαν ιππιου ομμφακηρον ⟨α⟩ εισ πρασιν ομφακηρα ⟨ρκε⟩ του γεουχου ομφακηρα ⟨ζ⟩ γινεται νομισματοσ ⟨γ⟩ ερμειασ ομφακηρον ⟨α⟩ γινεται νομισματοσ ⟨ρκ⟩ εισ πρασιν ομφακηρα ⟨ρκε⟩ γινεται νομισματα ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ των βουκολων δηναριων μυριαδεσ ⟨ηωϙε⟩ αφ ων δηναριων μυριαδεσ

δηναριων μυριαδεσ … ιωσηφ βουκολοσ δηναριων μυριαδεσ … κεφαλαιον ⟨χ⟩ ομφακηρα ομοιωσ ⟨ρλη⟩ αφ ων εκλασθη εισ τα πλοια ομφακηρα ⟨δ⟩ ομοιωσ εκλασθη δια των καμηλατων ομφακηρον ⟨α⟩ λοιπα ----------- εισ την μικραν οικιαν δια του γεουχου παρα ερμειου -------- ομοιωσ πραννι εισ την αυτην οικιαν -------- ρωμανω επαρχικω εκ κελευσεωσ του γεουχου ο------ - αιησι απο ονωσεωσ ομφακηρ - ερμειασ εισ την οικιαν ιππιου ομμφακηρον ⟨α⟩ εισ πρασιν ομφακηρα ⟨ρκε⟩ του γεουχου ομφακηρα ⟨ζ⟩ γινεται νομισματοσ ⟨γ⟩ ερμειασ ομφακηρον ⟨α⟩ γινεται νομισματοσ ⟨ρκ⟩ εισ πρασιν ομφακηρα ⟨ρκε⟩ γινεται νομισματα ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ των βουκολων δηναριων μυριαδεσ ⟨ηωϙε⟩ αφ ων δηναριων μυριαδεσ


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ … αντωνινου … ειργασται εισ χωματικα του αυτου … ετουσ εφ ημερασ δυο ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι θωθ ⟨κη⟩ ⟨κθ⟩ εν τη ορεινη διωρυχι τεβτυνεωσ πετσιρισ σωτου του παπνεβτυνεωσ μητροσ δημαριου· απολλωνιοσ σεσημειωμαι·

ε--υ-…--------------------… αντω-----… ειργασται εισ χ---------------…----- εφ ημερασ δ--------------- κελ---θεισι θωθ ⟨κη⟩ ⟨κθ⟩ -- -------- ---ρυχι τεβτυνεωσ πετσιρισ ----- του παπνεβτυνεωσ μητροσ δημαρ-ου· απολλωνιοσ σ-----------


-- δαπανησ δια του αυτου παναιθιου αργυριου τιμιου ---ου καυσιμα και υδωρ θερμον --- τα αυτα προβατα ------ω ⟨β⟩ ετ αδριανου καισαροσ του κυριου αργυριου δραχμαι ⟨μ⟩·

-- δαπανησ δια του αυτου ---αιθ--- αργυριου τιμιου ---ου -α-σιμα και υδωρ θ--μον --- τα αυτα π--β-τα ------ω ⟨β⟩ ετ α--ιανο--------σ του κυριου αργυριου δραχμαι ⟨μ⟩·


… ν… δ-… επι τησ αυτησ μεμφιτων πολεωσ … εξησ υπογραφοντεσ ιδιοισ γραμμασιν χαιρειν· ομολογουμεν δια ταυτησ ημων τησ εγγραφου ασφαλειασ επομνυμενοι θεον τον παντοκρατορα και θειαν ευσεβειαν του δεσποτου ημων φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ εγγυασθαι και … αναδεχεσθαι παρα τη ση … εωσ εικαδοσ του παροντοσ μηνοσ ---- τησ παρουσησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ … …--… ευλαβεστατ … …-ν… …δια… …--… …

… ν… δ-… επι τησ αυτησ μεμφ---- -ο----… εξησ υπογραφοντεσ ιδιοισ γραμμ------------ ομολογουμεν δια ταυτησ ημω- ----------- ασφαλειασ επομνυμενοι θε----------κ--το-- κα- θειαν ευσεβειαν του -------- ημων φλαουιου ιουστινιανου τ------------------ και αυτοκρατοροσ εγγ---------… αναδεχεσθαι παρα τη --… εωσ εικαδοσ του παρο------------- τησ παρουσ-----σ-------------------------… …--…-υλαβ-----… …-ν… …-ια… …--… …


φιλισκωι εκλημπτορι γερδιακου παρα ωφε---οσ του θοωνιοσ του νεχ----ι-- λαυρασ τευμενουθεωσ· βουλομαι απο του ενεστωτοσ μηνοσ παυνι του ⟨β⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου εγδοσθαι τον αφηλικα μου υιον παχοιν ωστε μαθειν την γερδιακην τεχνην επι τω ταξασθαι υπερ μεν του ενεστωτοσ ετουσ αργυριου δραχμασ οκτω· απο δε του εισιοντοσ ετουσ το καθηκον τελεσμα ωσ επι των ομοιων διδασκαλω ισατι θοτεωσ του ισατοσ λαυρασ δρομου θοηριδοσ· διο αξιω αναγραφηναι τον υιον εν τη των μαθητων ταξει ωσ καθηκει· ευτυχει· σαραπιων σεσημειωμαι επι δραχμαισ οκτω ----· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου παυνι επτακαιδεκατη·

φιλισκωι εκλημπτορι γερδι-κου παρα ω-----ο- --- θο-νι-- --- νεχ------- ------ ---μενουθεω-· βου----- --- -ο- ενεστωτοσ μην-- πα--- --- ⟨-⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ ---σαροσ ουεσ-----νο- σεβαστου εγδοσθα- τον αφηλικα μου υιον παχο-ν ---- μαθειν την γερδιακην τεχνην επι τω ταξασθαι υπερ μεν του ενε--ωτοσ ετουσ αργυριου δραχμασ οκτω· απο δε τ-υ εισιοντοσ ετουσ το καθηκον -----μα ωσ επι των ομοιων διδασκαλω ισατι θοτεωσ --- ισατοσ λαυρασ δρομου θοηριδοσ· διο αξιω αναγρ-φηναι τ-- υιον εν τη των μ------ ταξει ωσ καθη---· --τυ-ει· σαραπιων σεσημειωμαι επι δραχ---σ οκτω ----· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου παυνι επτακαιδεκατη·


διοσ σμουηλ υπερ πρωτησ καταβολησ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ νομισματιον ⟨α⟩· μεχειρ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩· ιακωβ παπη στοιχει· ψατε πισραηλ εγραψα υπερ αυτου·

διοσ σ--υη- υπερ πρωτησ καταβ-λησ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ -ομισματιον ⟨α⟩· μ-χειρ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩· ιακωβ παπη --οιχει· ψατε πισρα-- -γρ--- υπερ αυτου·


ετουσ ⟨ιδ⟩ τετακται εισ την διαγωγην του οινου ποηρισ αρπαησιοσ χαλκου δραχμασ ⟨βρ⟩ γινονται ⟨βρ⟩· σαραπιων·


…---- πορου αναζητησιν του ισιδωρου

…---- πορου αναζητησιν του ισιδωρου


κυρικω διακονω ελαιοπρατη· παρασχου υπερ αναλωμενων αυτου πλοιων αλβιλ … δι εμου πεττηριου διακονου νοταριου ετελειωθη·

------------------------------------ αναλωμενων αυτου πλοιων αλβιλ … δι εμου πεττηριου διακονου νοταριου ετελειωθη·


ευκλησ ζηνωνι χαιρειν· ευχαριστησεισ μοι τα ⟨κ⟩ κεραμια του οξουσ περι ων πλεονακι σοι εμνησθημεν δουσ μοσχιωνι τωι παιδι· την δε τιμην ωσ αν ταχιστα παραγενηθωμεν ταξομεθα σοι· περι δε του κερματιου ου ενετειλω μοι ηξιωσαν ημασ οι εχοντεσ τασ πλειστασ ημερασ αυτοισ επισχειν δεκα εν αισ αμωσι· ωσ αν ουν ταχιστα κομισωνται εαν χρειαν εχηισ προχρησομεν σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩ θωυθ ⟨ιε⟩· περι οξου κεραμιων ⟨κ⟩ ζηνωνι ευκλησ ετουσ ⟨ϛ⟩·

ευκλησ ζηνωνι χαιρειν· ευχαριστησεισ --- τα ⟨κ⟩ κεραμια του οξουσ περι ων πλεονακι σοι εμνησθημεν δουσ μοσχιωνι τωι παιδι· την δε τιμην ωσ αν ταχιστα παραγενηθωμεν ταξομεθα σοι· περι δε του κερματι-- ου ενετειλω --ι ηξιωσαν ημ-- οι εχοντεσ τασ πλειστασ ημερα- αυτοισ επισχειν δεκα εν αισ αμωσ-· ωσ αν ουν ταχιστα κομισωντα- εαν χρειαν εχηισ προχρησομεν σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩ θωυθ ⟨ιε⟩· περι οξου κεραμιων ⟨κ⟩ ζηνωνι ευκλησ ετουσ ⟨ϛ⟩·


αυρηλιοσ σπαρτιατησ ο και χαιρημων γυμνασιαρχησασ βουλευτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ δι εμου αυρηλιου αγαθου γραμματεωσ· αυρηλιω σαραπιωνι στρατηγω οξυρυγχιτου τω φιλτατω χαιρειν· αιτουμαι επισταληναι τε--α----- τωσ εισ τιμην ου παρεσχον οινου κεραμιων τριακοσιων εκ προσταξεωσ του διασημοτατου ημων ηγεμονοσ μουσσιου αιμιλλιανου εισ χρειασ αννωνησ των αμα αυτω γενναιοτατων στρατιωτων ακολουθωσ τοισ γραφει…

αυρηλιοσ σπαρτιατησ ο και χαιρημων γυμνασιαρχησασ βουλευτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ δι εμου αυρηλι-υ αγαθου γραμματεωσ· αυρηλιω σαραπιωνι στρατηγω οξ-ρυγχιτου -ω φιλτατω χα--ειν· αιτουμα- ------ληναι τε--α----- -ωσ εισ τιμ-ν ου παρεσχον οινο- κεραμιων τριακοσιων εκ προσταξ--- του διασημοτατου ημων ηγεμον-- μουσσιου α----λιανου εισ χρεια- ----νησ των --- αυτω γενναιοτατων -----------κολουθωσ τοισ ------…


τειευσ παπασ πολυδευκησ επι το επι ⟨ιθ⟩ απισ βερνικιδασ αντιρ-ο------ταηλου------σ

τειευσ πα-ασ πολυδευκησ επι το -π- ⟨ιθ⟩ απισ βερ------- αντι-----------ηλου-------


… -⟨λε⟩ …--ασθενουσ ⟨λβ⟩ …-αχηριοσ ⟨λβ⟩ … τερπουν … ημιχοινικιν … κολλυριον ⟨σ⟩ … καρυα χ---α ⟨σ⟩ … μελιτοσ …

… -⟨λε⟩ …--ασθ-νουσ ⟨λβ⟩ …-αχηριοσ ⟨λβ⟩ … τερπου- … ημιχοινικιν …--λλυριο- ⟨σ⟩ … καρυα χ---- ⟨σ⟩ …---ιτοσ ⟨-⟩ …


… …- μετα την υπατειαν ιουνιου βασσου και φλαουιου αβλαβιου των λαμπροτατων· φαμενωθ· αυρηλιοσ ωροσ μερσιοσ ο προκειμενοσ επιδεδωκα … …


… απσα ιωαννησ - ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ δαμιανοσ και αδελφοσ - ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ απολλω δ…τ… - ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ γεωργιοσ πρεσβυτεροσ - ⟨η⟩ χαηλ πρεσβυτεροσ - ⟨ιβ⟩ κορ… ακυ… δ…τ… - ⟨ιβ⟩ απα ωροσ ακυ… - ⟨ιβ⟩ εβρ… αλουλιδ - ⟨ϛ⟩ ηλαυδ - ⟨κδ⟩ φιλοθεοσ αβρ… - ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ ακυρ… πρεσβυτεροσ - ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩

… -πσα ιωαννησ - ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ δαμιανοσ και -δελφοσ - ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ απολλω δ…τ… - ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ γεωργιοσ πρεσβυτεροσ - ⟨η⟩ χαηλ πρεσβυτεροσ - ⟨ιβ⟩ κορ… ακυ… δ…τ… - ⟨ιβ⟩ απα ωροσ ακυ… - ⟨ιβ⟩ εβρ… αλουλιδ - ⟨ϛ⟩ ηλ--δ - ⟨κδ⟩ φιλοθεοσ --ρ… - ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ ακυρ… πρεσβυτεροσ - ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩


λογοσ μηνοσ επειφ λοιπαι προτερου λογου δραχμαι ⟨ρπγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ δια σαρατοσ πεκυσεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ δια ζυμουργου σεσιυ δραχμαι ⟨κ⟩ δια ζυμουργου ----… δραχμαι ⟨ιβ⟩ δια καστοροσ κο---… δραχμαι ⟨πε⟩ ⟨οβολοσ⟩ δια βαρωσεωσ δραχμαι ⟨ριβ⟩ δια σεληνησ μητροσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δια ερμα αχιλλεωσ δραχμαι ⟨η⟩ δια μιρηουσ σωκρατουσ δραχμαι ⟨δ⟩ μισθοσ ονων δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ δια φιβιωνοσ απο ιβιωνοσ τανουπεωσ δραχμαι ⟨ρξ⟩ δια ωφεωσ μιρηουσ δραχμαι ⟨μ⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨χμδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ αφ ων ανηλωματα επειφ ερμοφιλω ----ο… ⟨οβολοσ⟩ εορταισ δραχμαι ⟨π⟩ ⟨διωβολον⟩ βελητι τιμησ τυλων δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨ιβ⟩ ευδαιμονιδι τιμησ κ-… δραχμαι ⟨η⟩ τελωνη υπερ υπερχρονιασ ονοματοσ μιρηουσ φιβιωνοσ δραχμαι ⟨λδ⟩ ωριωνι χαιρημονοσ τηρητη αλωι σινκερη δραχμαι ⟨η⟩ σαραπιωνι ψεν--… -ου-- δραχμαι ⟨η⟩ χιχοιτι κουλο… δοσει δραχμαι ⟨η⟩ πεκυσι δοσει δραχμαι ⟨η⟩ ανουβιωνι ωστε δαπανη ευδαιμονιδοσ δραχμαι ⟨η⟩ ταιβι τροφω δραχμαι ⟨η⟩ ελαιου

λογοσ μηνοσ επειφ λοι-αι προτερου λογου δραχμαι ⟨ρπγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ δια σαρατοσ πε-υσεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ δια ζυμουργου σε-ιυ ------- ⟨κ⟩ δια ζυμουρ--- ----… ------- ⟨ιβ⟩ δια -αστοροσ κο---… δραχμαι ⟨πε⟩ ⟨οβολοσ⟩ δια βαρωσεωσ δραχμαι ⟨ριβ⟩ δια σεληνησ μητροσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δια ερμα αχιλλεωσ δραχμαι ⟨η⟩ δια μιρηουσ σωκρατουσ δραχμαι ⟨δ⟩ μισθοσ ονων δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ δια φιβιωνοσ απο ιβι-νοσ τα---πεωσ δραχμαι ⟨ρξ⟩ δια ωφεωσ μιρηουσ δραχμαι ⟨μ⟩ γινονται ε-ι το αυτο δραχμαι ⟨χμδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ αφ ων ανηλωματα επειφ ερμοφιλω ----ο… ⟨οβολοσ⟩ -ορταισ δραχμαι ⟨π⟩ ⟨διωβολον⟩ βελητι τιμησ τυλων δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨ιβ⟩ ευδαιμονιδι τιμησ κ-… δραχμαι ⟨η⟩ τελωνη υ-ερ υπερχρονιασ ονοματοσ μιρηουσ φιβιωνοσ δραχμαι ⟨λδ⟩ ωριωνι χαιρημονοσ τηρητη αλωι σινκ-ρ- δραχμαι ⟨η⟩ σαρα-ιωνι ψεν--… -ου-- δραχμαι ⟨η⟩ χιχοιτι --υλ-… δοσει δραχμαι ⟨η⟩ πεκυσι δοσει δραχμαι ⟨η⟩ ανουβιωνι ω-τε δα-ανη ευδαιμονιδοσ δραχμαι ⟨η⟩ ταιβι τροφω δραχμαι ⟨η⟩ ελα-ου


⟨οβολοσ⟩ κουκκουμιου ⟨οβολοσ⟩ αλοσ ⟨οβολοσ⟩ φιλανθρωπου δακτυλ… οβολοι ⟨κ⟩ κορνηλιω απο θνηφι δραχμαι ⟨β⟩ πρωουτι σαλατατοσ υπερ τιμησ αρακοσ δραχμαι ⟨κη⟩ ανουβιωνι τιμησ χαρτου δραχμαι ⟨η⟩ απολλιναριω εισ δαπανην θησαυρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ τιμησ πινακιου δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ τιμησ τυρων οβολοι ⟨ϛ⟩ αρτυματων ⟨οβολοσ⟩ δημητριω τοκων δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ επιτιμ… θησαυρου κλεοπατρασ δραχμαι ⟨κγ⟩ κουλωτι πλινθουργω δραχμαι ⟨λβ⟩ ερμαιωι αχιλλιωνοσ δραχμαι ⟨ριϛ⟩ τιμησ βαλαναριου δραχμαι ⟨δ⟩ τιμησ ⟨γ⟩ χοων ελαιου δραχμαι ⟨κη⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινεται επι το αυτο ανηλωματα δραχμαι ⟨υξε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨ροη⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ απο μαρσιπ… δραχμαι ⟨χ⟩ αφ ων ανηλωματα εξακωντι αχιλλιωνοσ δραχμαι ⟨σ⟩ αμμωνατι υπερ τιμησ χλωρων δραχμαι ⟨ρ⟩ κορνηλιω απο θνηφι δραχμαι ⟨ρμ⟩ παροδιωνι δραχμαι ⟨ρ⟩ υπερ δακτυλιδιου δραχμαι ⟨ξ⟩ γινονται αι προκειμεναι

⟨οβολοσ⟩ κουκκουμιου ⟨οβολοσ⟩ αλοσ ⟨οβολοσ⟩ φιλανθρω-ου δακτυλ… οβολοι ⟨κ⟩ κορνηλιω απο θνηφι δραχμαι ⟨β⟩ πρω-υτι σαλατατοσ υ-ερ τιμησ αρακοσ δραχμαι ⟨κη⟩ ανουβιωνι τιμησ χαρτου δραχμαι ⟨-⟩ απολλιν-ριω εισ δα-ανην θησαυρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ τιμησ πινακιου δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ τιμησ τυρων οβολοι ⟨ϛ⟩ αρτυματων ⟨οβολοσ⟩ δημητριω τοκων δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ επιτιμ… θησαυρου κλεο-ατρασ δραχμαι ⟨--⟩ κουλωτι πλινθουργω δραχμαι ⟨λβ⟩ ερμαιωι αχιλλιωνοσ δραχμαι ⟨ριϛ⟩ τιμησ βαλαναριου δραχμαι ⟨δ⟩ τιμησ ⟨γ⟩ χοων ελαιου δραχμαι ⟨κη⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινεται ε-ι το αυτο ανηλωματα δραχμαι ⟨υξε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ λοι-αι δραχμαι ⟨ροη⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ απο μαρσι-… δραχμαι ⟨χ⟩ αφ ων ανηλωματα εξακωντι αχιλλιωνοσ δραχμαι ⟨-⟩ αμμωνατι υ-ερ τιμησ χλωρων δραχμαι ⟨ρ⟩ κορνηλιω απο θνηφι δραχμαι ⟨ρμ⟩ παροδιωνι δραχμαι ⟨ρ⟩ υ-ερ δακτυλιδιου δραχμαι ⟨ξ⟩ γινονται -- -ροκειμεναι


… …----… … χρυσινου καταβαλλουσιυπερ αυτων· επαν δε …-------καταλαμβανω φερων φανερον χρυσιον … εισ χειρασ μη καταβεβληκεναι· περι δε των δεσποτικων …---------------ων β--- ωστε -- πινακιου …-----ου πτολεμαιου του βοηθου ---θ------β---- …- και τω -----θεντι απο σεφθα· διαλυσεωσ γενομενησ προσ τουσ … πεντε χρυσινα· επηγγελλετο γαρ ο κυριοσ μου καλεσιοσ πεμψαι μοι …ερα διαλυομενουσ προσ τουσ απο νωεωσ επι τουτοισ τοισ οροισ …-----μενον των απο σεφθα και νωεωσ επικαταλαμβανω αναδιδασκων … απο … νωεωσ· περι δε πετρου του απαιτητου· κατα το εθοσ δεδωκασιν αυτω …--τουσ και οφειλοντασ καταβαλειν υπερ τοκων και ουκ ηνεσχετο … θελησον δε γραψαι αυτω· ωστε κατα το εθοσ απαιτησαι· ωστε μετα χειραγωγιασ … εαν δε μη μετα χειραγωγιασ γενηται τουτο· ουκ ευρισκωμεν εν απορω τοκω …-του δημοσιου ποιουμενουσ·

… …----… … ----ι--υ καταβαλλουσιυπερ αυτων· επαν δε …----------αλαμβ-νω φερων φανερον χρυσιον … --- ------ -- καταβεβληκεναι· περι δε των δεσποτικων …---------------ων β--- ---ε -- -ι--κιου …------- ------αιου του βοηθου ----------β---- …- και τω ------ε-τι απο σεφθα· διαλ--εωσ γενομενησ προσ τουσ … ----ε χρυσινα· επηγγελλετο γαρ ο κυριοσ μου καλεσιοσ πεμψαι -οι …--α διαλυομενουσ προσ τουσ απο νωεωσ επι τουτοισ τοισ ----- …-----μενο- των απο σεφθα και νωεωσ επικαταλαμβανω αναδιδασκων … --- … -----· περι δε πετρου του απαιτητου· κατα το εθοσ δεδωκασιν αυτω …--τουσ και οφειλοντασ καταβαλειν υπερ τοκων και ουκ ηνεσχετο … ------- -- γραψαι αυ--· ωστε κατα το εθοσ απαιτησαι· ωστε μετα χειραγωγιασ … --- -- μ- μετα χειραγωγιασ γενηται τουτο· ουκ ευρισκωμεν εν απορω τοκω …-του δημοσιου ποιουμενο--·


σαραπαμμων ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· τω αποσταλεντι ταυρικω δι ανουφεωσ υπο καρνον ενεκεν χιασματων και ωμων παρασχων τασ συνηθεισ τροφασ δοσ και τω ταυρελατη την δαπανην και τω τεκτονι την δαπανην ερρωσθαι σε ευχομαι ετουσ ⟨ια⟩ επειφ ⟨κη⟩

σαραπαμμων ηρωνεινω τω φιλτατω χα-ρειν· τω αποσταλεντι ταυρικω δι ανουφεωσ υπο καρνον ενεκεν χιασματων και ω--- -------ν τασ συνηθεισ τροφασ δοσ και τω ταυρελατη τη- δαπανην και τω τεκτονι την δαπανην ερρωσθαι -- ευχομαι ετουσ ⟨ια⟩ επειφ ⟨κη⟩


… -ισ ωρου μητροσ θαησιοσ … αφ ηρακλεουσ πολεωσ καταγενομενοσ εν κωμη φαινιππου· ομολογω εχειν παρα γυναικοσ γαμετησ θεβω-- ευδωρου μητροσ θαησεωσ … απο νειλου πολεωσ καταπαντησασα μοι επι τησ κωμησ φερνην εν συντιμησει αργυριου δραχμων τριακοσιων ----εσ α και αυτοθι απεσχον … -------δετ------ αφυγχισ τι … … ----------------------------α --------------- ανηκον και τα αλλα οσα καθηκει ενδημων και αποδημων --------- κατα δυναμιν των υπαρχοντων ------------ εαν αυτη εκβαλη η και α----------- μηδεν αδικουμενη κ-----------ασασθαι ανεμενουσ ------------ δι αλλου -------------------- πασαν --------------------καταπη… … …πιθαρχ … … παρεξω α… …τα και τον … …- αφ ηρακλεουσ πολεωσ … …

… -ισ ωρου μητροσ θαη----… -----ακλεουσ πολεωσ καταγεν---νοσ εν κωμη φαι----ου· ομ----- εχειν παρα γυναικοσ γαμετησ θεβω-- ευδωρου μητροσ θαησ---… απο νειλου πολεωσ καταπαντησασα μοι επι τησ κωμησ φερνην εν συντι----- αργυριου δραχμων τριακοσιων ----εσ α και αυτοθι απεσχ--… -------δετ------ αφυγχισ τι … … ----------------------------α --------------- ανηκον και τα αλλα --α ---------δημων και αποδημ--------------- δυναμιν των υπαρχοντω------------- εαν αυτη εκβαλη η και α----------- μηδεν αδικουμενη κ-----------ασασθαι ανεμενουσ ------------ δι αλλου -------------------- πασαν --------------------καταπη… … …πιθαρ-… … παρεξω α… …τα και τον … …- αφ ηρακ-----------… …


βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου τιβεριου μαυρικιου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ δευτερου … … εν συηνη· αυρηλιοι πατερμουθισ υιοσ μηνα μητροσ τσιασ ναυτησ απο συηνησ και τκακω η τουτου συμβιοσ θυγατηρ ιακωβου μητροσ ταπιασ ορμωμενη απο συηνησ οι και εξησ υπογραφεα παρεχοντεσ τον υπερ αυτων υπογραφοντα και μαρτυρασ τουσ εξησ κατ επιτροπην και αιτησιν και αξιωσιν μαρτυρουντασ τηδε τη ομολογια χαιρειν· επειδηπερ συνεζευχθημεν αλληλοισ εισ γαμου κοινωνιαν ου την τυχουσαν αναπαυσιν και θαλψιν ενδεικνυμενοι αλληλοισ αναπαυοντεσ και θαλποντεσ και δουλευοντεσ και υπακουοντεσ και υποταττοντεσ απλωσ εν μηδενι παρεπικρινοντεσ αλλα εν υποταγη παση· τοινυν ευλαβουμενοι μηποτε παρα προσδοκιαν ημων τινα εξ ημων τελει του βιου χρησαμενον και των ενταυθα του κοσμου επαναχωρησαι πραγματων και ευρεθειη τον ζωντα υστερουμενον παρα των αμφοιν ημων τεκνων· οθεν νοουντεσ· φρονουντεσ λογισμουσ· εχοντεσ ερρωμενασ τασ διανοιασ· τασ φρενασ απαθεισ· τασ αισθησεισ υγιεισ· επι ποδων βαδιζοντεσ επ αγοραισ παρερχομεθα εισ ταυτην την εγγραφον ομολογιαν δι ησ ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι εκοντεσ και πεπεισμενοι διχα παντοσ δολου και φοβου και βιασ και απατησ και αναγκησ και συναρπαγησ και κολακειασ και μηχανησ και κακοηθειασ και ελαττωματοσ παντοσ δισ· τρισ βουλευσαμενοι ωσ ειη μεν ημασ ζωντασ και υγιαινοντασ εναπολαυειν και χρησασθαι παντων των πραγματων ημων καθ ην αν βουλομεθα διοικησιν·

---ιλειασ του θειοτ-----------ποτου φλαυιου --βεριου μαυρικιου --- ------υ ------------ αυτοκρατοροσ ετο-- -ε------… …-------· αυρηλιοι πατερμουθισ υιοσ μηνα μητροσ τσιασ ------------------ τκακω η τουτου συμβι-- θυ----- ------- μητροσ ------ ---------------------ι εξησ υπογραφεα παρεχοντεσ ----------ων υπογραφοντα και μαρτυρασ τουσ εξησ κατ επιτρο------ --τ-σιν και αξιωσιν μαρτυρουντασ τηδε τη ομολογια χαιρειν· επειδηπερ συνεζευχθημεν αλληλοισ εισ γαμου κοινωνι-ν ου την τυχουσαν αναπαυσιν και θαλψιν ενδεικνυμενοι αλληλοισ αναπαυοντεσ και θαλποντεσ και δουλευοντεσ και υπακουοντεσ και υποταττοντεσ απλωσ εν μηδενι παρ--ικρινοντεσ αλλα εν υποταγη παση· τοινυν ευλαβουμενοι μηποτε παρα προσδοκιαν ημων τινα εξ ημων τελει του βιου χρησαμενον και των ενταυθα του κοσμου επαναχωρησαι πραγματων και ευρεθειη τον ζωντα υστερουμενον παρα των αμφοιν ημων τεκνων· οθεν νοουντεσ· φρονουντεσ λογισμουσ· εχοντεσ ερρωμενασ τασ διανοιασ· τασ φρενασ απαθεισ· τασ αισθησεισ υγιεισ· επι ποδων βαδιζοντεσ επ αγοραισ παρερχομεθα εισ ταυτην την εγγραφον ομολογιαν δι ησ ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι εκοντεσ και πεπει-μενοι διχα παντοσ δολου και φοβου και βιασ και απατησ και αναγκησ και συναρπαγησ και κολακειασ και μηχανησ και κακοηθειασ και ελαττωματοσ παντοσ δισ· τρισ βουλευσαμενοι ωσ ειη μεν ημασ ζωντασ και υγιαινοντασ εναπολαυειν --- χρησασθαι παντων των πραγματων ημων καθ ην αν βουλομεθα διοικησιν· επαν δε παρασταιη τω των ολων δεσποτη χριστω·


επαν δε παρασταιη τω των ολων δεσποτη χριστω· οπερ απειη· τινα εξ ημων τελει του βιου χρησασθαι εφ ω τον ζωντα εχειν και κατεχειν παντων των καταλειφθησομενων πραγματων υπο του τετελευτηκοτοσ των περιελθοντων εισ αυτον απο γονεων διαδοχησ και απο αγορασιαστικου δικαιου και απο ιδρωτων καματων εν τε οικιαισ και χρυσοισ και αργυροισ και χαλκοισ και οριχαλκοισ και εσθημασι και υφασμασι και παντοιοισ λεπτοισ ειδεσι απο μεγαλου ειδουσ μεχρι ελαχιστου τινοσ και τουτων κατακυριευειν και δεσποζειν και διοικειν και οικειν και φιλοκαλειν και εκ αυτων τρεφεσθαι και ιματισαι και κηδευσαι και εκτελεσαι τασ προσφορασ του αποθανοντοσ· μηδενοσ των τεκνων ημων δυναμενου μητε δυνησομενου επελευσασθαι τω ζωντι η εγκαλειν η λογοθετησαι η κωλυομενου αχρι τελευτησ αυτου και μετα την τελευτην εφ ω απαντα τα υφ ημων καταλειφθησομενα πραγματα σταληναι εισ τα κοινα ημων τεκνα εξ ισομοιριασ και μη διαφοραν τεκνω παρα τεκνον ποιησασθαι και ει οφθειη χρεωστων ο τετελευτηκωσ η και χρεωστουμενοσ εφ ω την πασαν δοσολημψιαν ποιησασθαι υπερ αυτου αχρι τελευτησ αυτου και μετα την τελευτην παν το πακτον επαναδραμειν εισ τα αυτα κοινα ημων τεκνα· ει δε τισ εθελησειεν εκ των τεκνων ημων η αλλοσ επελευσασθαι τω ζωντι η αθετησαι η παραβηναι η παρασαλευσαι ταυτην ημων την αλληλομολογιαν η διαιταν κινειν εφ ω τον επελευσομενον πρωτον μεν αλλοτριον και ακληρον εσεσθαι τησ παντοιασ υποστασεωσ του επιχειρουντοσ παραβαινειν·

οπερ απειη· τινα εξ ημων τελει του βιου χρησασθαι εφ ω τον ζωντα εχειν και κατεχειν παντων των καταλειφθησομενων πραγματων υπο του τετελευτηκοτοσ των περιελθοντων εισ αυτον απο γονεων διαδοχησ και απο αγορασιαστικου δικαιου και απο ιδρωτων καματων εν τε οικιαισ και χρυσοισ και αργυροισ και χαλκοισ και οριχαλκοισ και εσθημασι και υφασμασι και παντ--οισ λεπτοισ ειδεσι απο μεγαλου ειδουσ μεχρι ελαχιστου τινοσ και τουτων κατακυριευειν και δεσποζειν και διοικειν και οικειν και φιλοκαλειν και εκ αυτων τρεφεσθαι και ιματισαι και κηδευσαι και εκτελεσαι τασ προσφορασ του αποθανοντοσ· μηδενοσ των τεκνων ημων δυναμενου μητε δυνησομενου επελευσασθαι τω ζωντι η εγκαλειν η λογοθετησαι η κωλυομενου αχρι τελευτησ αυτου και μετα την τελευτην εφ ω απαντα τα υφ ημων καταλειφθησομενα πραγματα σταληναι εισ τα κοινα ημων τεκνα εξ ισομοιριασ και μη διαφοραν τεκνω παρα τεκνον ποιησασθαι και ει οφθειη χρεωστων ο τετελευτηκωσ η και χρεωστουμενοσ εφ ω την πασαν δοσολημψιαν ποιησασθαι υπερ αυτου αχρι τελευτησ αυτου και μετα την τελευτην παν το πακτον επαναδραμειν εισ τα αυτα κοινα ημων τεκνα· ει δε τισ εθελησειεν εκ των τεκνων ημων η αλλοσ επελευσασθαι τω ζωντι η αθετησαι η παραβηναι η παρασαλευσαι ταυτην ημων την αλληλομολογιαν η διαιταν κινειν εφ ω τον επελευσομενον πρωτον μεν αλλοτριον και ακληρον εσεσθαι τησ παντοιασ υποστασεωσ του επιχειρουντοσ παραβαινειν·


επειτα επιγινωσκειν λογω προστιμου χρυσου νομισματα δωδεκα εργω και δυναμει απαιτουμενα εκ τησ υποστασεωσ του παραβαινοντοσ μετα και του μεν μη ισχυειν κατα των εγγεγραμμενων αλλα ερρωσθαι αυτα επι τω παντι· και προσεπι τουτοισ πασι επωμοσαμεθα τον θειον και σεβασμιον ορκον του παντοκρατοροσ θεου και τησ νικησ και διαμονησ των γαληνοτατων ημων δεσποτων μη παραβαινειν τα προδεδηλουμενα διαστολα και προσ ημων ασφαλειαν ταυτην εξεδομεθα την αλληλομολογιαν κυριαν ουσαν και βεβαιαν και εννομον απανταχου προφερομενην μεθ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και των εξησ μαρτυρουντων και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ πατερμουθισ υιοσ μηνα μητροσ τσιασ ναυτησ απο συηνησ και η τουτου συμβιοσ αυρηλια τκακω θυγατηρ ιακωβου μητροσ ταπιασ ορμωμενοι εν συηνη οι προκειμενοι εθεμεθα την παρουσαν αλληλομολογιαν και στοιχει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ μαρκοσ απα διου στρατιωτησ αριθμου συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων παροντων και ειποντων μοι γραμματα μη ειδοτων· φλαυιοσ κυροσ ιωανου κεντυριων αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ πατερμουθιου απο βικαριων αριθμου σηυνησ μαρτυρω· θεοφιλοσ ελαχιστοσ διακονοσ μαρτυρω τη ομολογια αιτηθεισ παρα των θεμενων· φλαυιοσ ατρησ βικτοροσ στρατιωτησ αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ κολλουθου κεντυριων αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου αλλαμονοσ πετρου απο βικαριων εγραφη· αλληλομολογια -----τι πατερμουθιου και τκακω·

επειτα επιγινωσκειν λογω προστιμου χρυσου νομισματα δωδεκα εργω και δυναμει απαιτουμενα εκ τησ υποστασεωσ του παραβαινοντοσ μετα και του μεν -- ισχυειν κατα των εγγεγραμμενων αλλα ερρωσθαι αυτα επι τω παντι· και προσεπι τουτοισ πασι επωμοσαμεθα τον θειον και σεβασμιον ορκον του παντοκρατοροσ θεου και τησ νικησ και διαμονησ των γαληνοτατων ημων δεσποτων μη παραβαινειν τα προδεδηλουμενα διαστολα και προσ ημων ασφαλειαν ταυτην εξεδομεθα την αλληλομολογιαν κυριαν ουσαν και βεβαιαν και εννομον απανταχου προφερομενην μεθ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και των εξησ μαρτυρουντων και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ πατερμουθισ υιοσ μηνα μητροσ τσιασ ναυτησ απο συηνησ και η τουτου συμβιοσ αυρηλια τκακω θυγατηρ ιακωβου μητροσ ταπιασ ορμωμενοι εν συηνη οι προκειμενοι εθεμεθα την παρουσαν αλληλομολογιαν και στοιχει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ μαρκοσ απα διου στρατιωτησ αριθμου συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων παροντων και ειποντων μοι γραμματα μη ειδοτων· φλαυιοσ κυροσ ιωανου κεντυριων αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ πατερμουθιου απο βικαριων αριθμου σηυνησ μαρτυρω· θεοφιλοσ ελαχιστ-σ διακονοσ μαρτυρω τη ομολογια αιτηθεισ παρα των θεμενων· φλαυιοσ ατρησ βικτορ-- στρατιωτησ αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ κολλουθου κεντυριων αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου αλλαμονοσ πετρου απο βικαριων εγραφη· αλληλομολογια ------- πατερμουθιου ---------


-----ιοσ μοδερατοσ πετορζμηθι πετορζμηθιοσ χαιρειν· εχω παρα σου απο μερουσ κολοφωνιου οινου ου ελαβεν παρ εμου πεβωσ δραχμασ πεντε οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨β⟩· -------απιωνοσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· ετουσ --------νου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κη⟩·

-----ιοσ μοδερατοσ πετορζμηθι πετορζμηθιοσ χαιρειν· ------α σου απο μερουσ κολοφωνιου οινου ου ε----- -αρ εμου πεβωσ δραχμασ πεντε οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ --ολοι ⟨-⟩· -------απιωνοσ εγραψα υπερ αυτου γραμ-ατα μη ειδοτοσ· -------------νου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κη⟩·


ετουσ ⟨κη⟩· αυδναιου ⟨κγ⟩· αναξαγορασ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα λοιπα σοι κατα νουν εστιν· ερρωμεθα δε και αυτοι· καλωσ αν ποιησαισ λαβων συμβολον παρ απολλωνιου ου εξεταμιευσαντο εισ τα κτηνη και σωματα οι περι του σιτου και απ- … ου γαρ προσδεχονται ημιν οι εν τωι λ… εαν μη συμβολον …-ωμεν αυτοισ παρ απολλωνιου … ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩ … αναξαγορου πρ… παρα απολλωνιου του εκτεταμιευμενου σιτου εισ τα κτηνη· ζηνωνι

ετουσ ⟨κη⟩· αυδναιου ⟨κγ⟩· αναξαγορασ --νωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα λοιπα σοι κατα νουν εστιν· ερρωμεθα δε κ----τοι· καλωσ αν ποιησαισ λαβων συμβολον παρ απολλωνιου --------------το εισ τα κτηνη και σωματα οι ---- --- ----υ και απ- …----ρ προσδεχονται ημιν οι εν τωι λ… -------------…-ωμεν αυτοισ παρ απολλωνιου … ερρωσο· ετουσ --… αναξαγορου πρ… παρα απολλωνιου του εκτεταμιευμενου σιτου εισ τα κτηνη· ζηνωνι


απο γεωργιου αστεριου ονικη φορα ⟨α⟩ μια μονον μηνι μεσορη ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


γνωσισ ελαιου των παιδαριων στεφανω μειζονι ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ φωκα ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ βασιλειδη ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ κασαχ ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ …

γνωσισ ελαιου τ-ν παιδαριων στεφανω μειζονι ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ φωκα ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ βασιλειδη ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ κασαχ ελαιου ξεσται ⟨ιβ⟩ …


… δια φροντιστου ωριωνοσ … αγαθω δαιμονι διαγραφη… … του σανσνευτοσ απο κωμησ … περσου τησ επιγονησ των … ασημων τασ υπαρχουσασ τω … καθ ο εχει δικαιον περι κωμην … σιτοφορου αρουρασ εξ ημισυ … εν μια σφραγιδι εισ ετη … απο του ------ατου ετουσ εκφοριου …---σ το π--περ μει--ει … αρουρησ εκαστησ το μεν ημισυ …---- χορτω πυρου αρταβ …---- δρομων τετραχοινικω … …ν συγκω… … χρονου πρ…

… δια φροντιστου ωρι----…---θω δαιμονι διαγραφη… … του σανσνευτοσ απο -----…--ρσου τησ επ-γονησ ---… ασ-μων τασ υπαρ--------…--- ο εχει δικαιον περι -----…--------- αρουρασ εξ ημι--…----- σφραγιδι εισ ετη …------------ατ-- --ουσ εκφ-ρ--- …---- το ---περ μει---- …------- -κα-τ-σ το --ν ημι--…---- χορτω πυρ-- -ρτα-…---- ---μ-- τετραχοινι--… …ν συγκω… …-ρονου πρ…


πτολεμαιοσ τω πατρι χαιρειν· γινωσκειν σε θελω και την μητερα μου οτι σιωπητικου τησ κλινησ δραχμαι ⟨κδ⟩ και τοπου αλλαι δραχμαι ⟨κβ⟩· λογισαμενοσ ουν ηρκα αγορανομιαν ινα μητε σιωπητικου μητε τοπου δω· αλλα και διπλα μερη λαμβανω και χορηγω αυτοισ ξυλα· απ εντευθεν ουν φροντισον και εαν αναβησ λημψη το ναυλον των ονων· χρεια γαρ εστιν ⟨ε⟩ γομων· εαν δε χρεια μου η πεμψον μοι φασιν και καταβησομαι μετα αλλων δυο φιλων ινα μη συ κοπιασ· και γαρ αντειπειν ανθρωποσ ου δυναται τω κυριωι σαραπιδι· αλλη γαρ διμηνοσ εστιν εωσ τησ κλινησ· εαν δυνη τω σω ονω ανενεγκαι αυτα ανενεγκον και ευρησεισ εισ την δαπανην σου τασ δραχμασ· ερρωσο·


⟨ιδ⟩ ηρακλιδησ παμινεισ νιλοσ διοσκοροσ ψενταησισ σαραπιων απολ… σαραπιων πετερ… ερμιασ ⟨ιε⟩ φρυγονατοι απολιναρισ σιγνεν μινερουα

⟨ιδ⟩ ηρακλιδησ παμινεισ νιλοσ διοσκοροσ ψενταησισ σαραπιων απολ… σαραπιων πετερ… - ερμιασ ⟨ιε⟩ φρυγονατο- απολιναρισ σιγνεν μινερουα


… χρυσου αριθμια επτα εισ δημοσιω ζυγω ευσταθμα νομισματια εξ και κερατιον εν τεταρτον · τουτεστιν την σην ουγκιαν δημοσιω και αλλο κερατιον εν τεταρτον · γινονται χρυσου νομισματια ⟨ζ⟩ εισ νομισματια ⟨ϛ⟩ και κερατια ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ευσταθμα δημοσιω ζυγω κεφαλαιου … …

… χρυσου αριθμια επτα εισ δημοσιω ζυγω ευσταθμα νομισματια εξ και κερατιον εν τεταρτον · τουτεστιν την σην ο-γκιαν δημοσιω και αλλο κερατιον εν τεταρτον · γινονται χρυσου νομισματια ⟨ζ⟩ εισ νομισματια ⟨ϛ⟩ και κερατια ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ευσταθμα δημοσιω ζυγω κεφαλαιου … …


σιφουρισ ψεμονχηουσ μερισμου αφανων ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμην ⟨α⟩· ετουσ ⟨γ⟩ επιφ ⟨λ⟩·

σιφ-υρισ ψεμονχηουσ μερισμου αφανων ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμην ⟨α⟩· ετουσ ⟨γ⟩ επιφ ⟨λ⟩·


εν ονοματι τησ αγιασ και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ και τησ δεσποινησ ημων τησ θεοτοκου και παντων των αγιων· βασιλειασ του … ημων δεσποτου … … αυτοκρατοροσ … …η ογδοησ ινδικτιονοσ εν αρσινοιτων πολει … …των τη… …σ πρεσβυτεροσ … …


… τω αυτω γεωργιω… δ… …σ υπερ τιμησ λωτινου αρταβησ … … χορτου μανδακια ⟨μδ⟩ …

… τω αυτω γεωργιω… -… …- υπερ τιμησ λωτινου αρταβησ ⟨-⟩ … … χορτου μανδακια ⟨μδ⟩ …


παυνι ⟨ιβ⟩ του ⟨κγ⟩ ονοματοσ βησιοσ χαβονχωνσιοσ υπερ επικεφαλαιου και χωματικου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι· - ·- -

παυνι ⟨ιβ⟩ του ⟨κγ⟩ ονοματοσ βησιοσ χαβονχωνσιοσ υπερ επικεφαλαιου --- χωματικου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι· - - -·- -


δοσ κασταλιω σημειοφορω λεγιωνοσ αγκαλασ πεντηκοντα· γινονται ⟨ν⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨α⟩·

δοσ κα-ταλιω σημειοφορω λεγιωνοσ αγκαλασ πε----ον--· γινονται ⟨ν⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨α⟩·


⟨α⟩· ωροσ και πετερμουθισ και σοκονωπισ και τρυφων και σαραπιων ο υποβλητοσ και ακεποννισ και ση-ρν-σ·

⟨α⟩· ωροσ --- -ετερμουθισ και σοκονωπισ --- τρυφων και σαραπιων ο υποβλητοσ και ακεποννισ --- ση-ρν--·


… … …σω ημισυ τεταρτον …ε- κερατια … ημισυ τεταρτον ογδοον …-- κωμων …

… … …-- ημισυ τ--αρτον …ε- κερατια …---συ τεταρτον ογδοον …-- κω-ω- …


παρα το εξοδιασθεν χρυσιον απο λογου εκφοριων κομα· ο εστιν νομισματα εκατον --------- απεστειλα εισ την πολιν δια πιστικου ανθρωπου· του δοθεντοσ παρα του γραμματεωσ τησ κωμησ αγρου καταβολην και ενταγιον δεξηται ο αυτοσ γραμματευσ· καταξιωση δε η ση αρετη δηλωσαι θεοδωρω τω αποτακταριω και ησυχιω· ινα συμβαλλονται μοι εισ την απαιτησιν· επειδηπερ ουδε εισ των δεσποτικων κατεβαλεν ενα δι ολων εωσ τησ δευρο· και ειμι μονον· τουσ υπο εμε κτητορασ ουκ εδυνηθην μεθοδευσαι· καταξιωσον δε· ωσ προειπον· δηλωσαι τοισ μνημονευθεισιν ανδρασιν· ινα εργον γενηται προ τησ κατασπορασ του αγρου· αυτα ταυτα γραφω· ωστε εμε μη ευρεθηναι υπομεμψιν παρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ· δεσποτα· τω δεσποτη μου τω θαυμασιωτατω και σημιαστω αδελφω ηροφιλω θεοδωρου ----

παρα -- ----ιασθεν χρυσι-ν απο λογου εκφοριων κομα· ο ε--ιν ν-μισματα εκατον --------- α-εστειλα εισ την πολιν δια πιστικου ανθρωπου· του δοθεντοσ παρα του γραμματεωσ τησ κωμ-- αγρ-- ----βολην και ενταγιον δεξηται ο αυτοσ γραμματευσ· καταξιω-- δε η ση αρετη δηλωσαι θεοδωρω τω αποτακταριω και η--χιω· ινα συμβαλλονται μοι εισ την απαιτησιν· επ-ιδηπερ ουδε εισ των δεσποτικων κατεβαλεν ενα δι ολων εωσ τησ δευρο· και ειμι μονον· τουσ υπο εμε κτητορασ ουκ εδυνηθην μεθοδευσαι· --τ-ξιωσον δε· ωσ προειπον· δηλωσαι τοισ μνημονευθεισιν ανδρασιν· ινα εργον γεν---- --- τη- κ-τασπορασ του αγρου· αυτα ταυτα γραφω· ωστε εμε μη ευρεθηναι υπομεμψιν παρ- τησ σησ θαυμασιοτητοσ· δεσποτα· τω δεσποτη μου τω θ-υμασιωτατω και ση---στω ---λφω ηρ----ω θεο----- ----


διεσταλησαν πυρου γενηματοσ του προδιεληλυθοτοσ ⟨κα⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου απο των προστεθεισων υπερ πρακτορειασ πεεννω μητροπολεωσ ζωιλω πρεσβυτερω ζωιλου πεεννω πολεωσ αρταβαι τεσσαρεσ ημισυ τεταρτον χοινικεσ ⟨ϛ⟩· γινονται αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου· τυβι -… ισχυρ… απ--… -… …

διεσταλησαν πυρου γενηματοσ του προδιεληλυθ---- ⟨κ-⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου και-αρο- του κυριου απο των προστεθεισων υπερ πρακτορειασ πεεννω μητροπολεωσ ζωιλω πρεσβυτερω ζωιλου πεεννω ---εωσ αρταβαι τεσσαρεσ ημισυ τεταρτον χοινικεσ ⟨ϛ⟩· γινονται αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ---------- ετουσ ⟨--⟩ ------------ -------- ------ -------- --ουηρου αντ------ παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγι---- γερμανι----------- ευσεβ-----------· τυβι -… ισχυρ… απ--… -… …


κυριω μου αδελφω θιθωει ευδαιμων χαιρειν· δοσ σαβινω μιωσ εισ εμου λογον αργυριου ταλαντα μυριαδασ πεντε· ταλαντα μυριαδασ ⟨ε⟩ μονα· αλλα μη αμελησησ δουναι αυτα· παχων ⟨ιθ⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι·

κυριω μου αδελφω θιθωει ευδαιμων χαιρειν· δοσ σαβιν- μιωσ εισ εμου λογον αργυριου ταλαντα μυριαδασ πεντε· ταλαντα μυριαδασ ⟨ε⟩ μονα· αλλα μη αμελησησ δουναι αυτα· παχων ⟨ιθ⟩· ερρωσθαι σε -------·


υπο… ζμαραγδου καμηλοσ ⟨α⟩ ιππεωσ καμηλοι ⟨β⟩ δεκουριωνοσδωκουριωνοσ καμηλοσ ⟨α⟩ στρατιωτου καμηλοσ ⟨α⟩ δεκανων ⟨γ⟩ πακοιβισ τιθοητοσ και πα----ω… αραπαθου και αρυωθησ ουαβειλου -------ων υπο φορετρου …- γινονται καμηλοι … καμηλ …-… …

υπο… ζμαραγδου καμηλοσ ⟨α⟩ ιππεωσ καμηλοι ⟨β⟩ δεκουριωνοσδ-κουριωνοσ καμηλοσ ⟨α⟩ στρατιωτου καμηλοσ ⟨α⟩ δεκανων ⟨γ⟩ πακοιβισ τιθοητοσ και πα----ω… αραπαθου και αρυωθησ ουαβει-ου --------ν υπο φορετρου …- γινονται καμηλοι … καμηλ …-… …


… ---… ⟨ζ⟩ ανδρεσ ⟨δ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨η⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨θ⟩ ανδρεσ ⟨γ⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ι⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ια⟩ ωσαυτωσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιβ⟩ ωσαυτωσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιγ⟩ ανδρεσ ⟨γ⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ανδρεσ ⟨λ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ δραχμαι ⟨μβ⟩ --· και εμοι αρυωθη δραχμασ ⟨κδ⟩· οι γ… ⟨β⟩ εκαστου μηνοσ δραχμασ ⟨λδ⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ξη⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ροε⟩ ⟨τριωβολον⟩· και υπο δαπανησ πλαστησ … δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ---… … κονισ…

… ---… ⟨ζ⟩ ανδρεσ ⟨δ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨η⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨θ⟩ ανδρεσ ⟨γ⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ι⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ια⟩ ωσ-υτ-- δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιβ⟩ ωσ----- δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιγ⟩ ανδρεσ ⟨γ⟩ ομοιωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ανδρεσ ⟨λ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ δραχμαι ⟨μβ⟩ --· και εμοι αρυωθη δραχμασ ⟨κδ⟩· οι γ… ⟨β⟩ εκαστου μηνοσ δραχμασ ⟨λδ⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ξη⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ροε⟩ ⟨τριωβολον⟩· και υπο δαπανησ πλασ--- … δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ---… … κονι-…


θεοφιλοσ ταρουθιναι χαιρειν· φροντισον οπωσ επι σου διαλυηται δωροθεοσ προσ ζωιλον ωι εγκαλει ------- καθοτι γεγραφεν αγαθισ· ει δε μη· παραγγειλον αυτωι απανταν ---------- επ αγαθιν και ηι αν ημεραι ταξηται· διασαφησον ημιν· ερρωσο ετουσ ⟨δ⟩ αθυρ ⟨κα⟩· ταρουθιναι·

-ε-φιλοσ ταρουθιναι χαιρειν· ------------- επι σου διαλυηται δωροθ-οσ προσ ζωιλον ωι εγκαλ------------οτι γεγραφεν αγαθισ· ει δε μη· παραγγειλον αυτωι απαν--------------π αγαθιν και ηι αν ημ--αι ταξ-ται· διασαφησον ημ--· ερρωσο ετουσ ⟨δ⟩ αθυρ ⟨κα⟩· ταρουθιν-ι·


δεκανοσ ωροσ ομοιωσ ⟨β⟩ σενπαμωνθου· μιυσισ φαμινιοσ τεωτοσ· φαηρισ παμωνθου μονκορηουσ· ριτβισ παμωνθου μητροσ τικωτοσ· παμωνθησ πεκυσιοσ παμωνθου μητροσ ταχωνσιοσ· φιλαμμων ισιδωρου· φιλαμμων υιοσ· φαηρισ πικωτοσ θ------- μητροσ σενφαηριοσ· πετεχεσποχρατησ ψενενουφιοσ· θορταισ πικωτοσ τιθοηουσ· πασημισ παμωνθου μητροσ θερμουθιοσ·

δεκανοσ ω--σ ομοιωσ ⟨β⟩ σεν-αμωνθου· μιυσισ φαμινιοσ τεω-οσ· φαη-ισ παμ-νθου μονκορ----· ριτβισ παμωνθου μητροσ τικωτοσ· παμ-νθησ πεκυσιοσ παμ-νθου μητροσ ταχωνσιοσ· φιλαμμων ισιδωρου· φιλαμμων υιοσ· φαηρισ πικωτοσ θ------- μητροσ σεν-αηριοσ· πετεχεσποχρατησ ψεν--ουφιοσ· θορταισ πικωτοσ τιθοηουσ· πασημ-- παμωνθου μητροσ -ερ--υθιοσ·


ηρωδιων ηρακλα αλλοσ αδελφοσ … ηρακλασ αρφαησιοσ … ευτυχοσ ομοιωσ φ---… ορσευσ πρεσβυτεροσ παωπιοσ … ορσευσ δευτεροσ αλλοσ αδελφοσ … ορσευσ τριτοσ αλλοσ αδελφοσ … κρονιων ηρωδιωνοσ … ωριων ζωιλου-… κρονιων ζωιλου αδελφοσ … τιτωεισ χρατου κ-… αρυωτησ ---… απολλωνιοσ ---… -----… επ-μα----------… αρυωτησ πετερμ… ευ… πετε----… αγ… …

ηρωδιων ηρακλα -λλοσ ------- … ηρακλασ αρφαησιοσ … ευτυχοσ ομοιωσ φ---… ορσευσ πρεσβυτεροσ παωπιοσ … ορσευσ δευτεροσ αλλοσ ------- … ορσευσ τριτοσ αλλοσ ------- … κρονιων ηρω-ι---- … ωριων ζωιλου-… κρονιων ζωιλου -δ----- … τιτωεισ χρατου κ-… αρυωτησ ---… απ-λ-ω---σ ---… -----… ε--------------… αρυωτησ π---ρμ… ευ… πετε----… α-… …


οννωφρισ παν--… αμενρωσισ α-… ιναρωσ πατωτου ιναρωτοσ· παμωνθησ υιοσ· χ----- ------ πικωσ πατωτου· πανασ μεσουηριοσ πανατοσ· πανασ υιοσ· ψεναμουνισ ψενχωνσιοσ π------ πεκυσισ υιοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩· …

οννωφρισ πα---… αμενρωσισ α-… ιναρωσ πατωτου ιναρ----· παμωνθησ υιοσ· χ----- ------ πικωσ πατωτου· πανασ μεσουηριοσ πανατοσ· παν-- υιοσ· ψεναμουνισ ψενχωνσιοσ ------- πεκυσισ υιοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩· …


…ι… …δαιωσ… …μα περιεργ… …-εκται κομισαι γο… … ξυλινον κιθωνα … …σ και ασπασαι … …-αιιονυ-… …ον-…

…-… …-αιω-… …μα περιε--… …-εκται κομισαι --… … -υλινον κιθων-… …- και ασπασ--… …-αιιονυ-… …-ν-…


αδριανου ⟨θ⟩ του ⟨θ⟩ ετουσ· ονοματοσ διδυμου πεκυσιου υπερ μερισμων ⟨η⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ διακοσιασ τριακοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨σλβ⟩ γ

αδριανου ⟨θ⟩ του ⟨θ⟩ ετουσ· ονοματοσ διδυμου ----σιου υπερ -ερισμων ⟨η⟩ ετουσ -υ-αρασ δραχμασ διακοσιασ τρια---τα δυο· γινονται δραχμαι ⟨σλβ⟩ -


ετουσ ⟨λζ⟩ αθυρ ⟨ιϛ⟩ μυρου τεταρτησ ⟨λϛ⟩ ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ τρεισ τετρωβολον· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πισηχθισ·


ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨κδ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· ομολογει ωροσ παουτοσ περσησ τησ επιγονησ συνλελυσθαι πετεαρσεμθει και πετεσουχωι και ψεννησει και φαγωνι· τοισ ⟨δ⟩ του πανοβχουνιοσ του ταρεησιοσ τησ πατουτοσ τησ παουτοσ μητροσ του προγεγραμμενου πατροσ ωρου· απεχειν και μη επικαλειν περι οφειληματοσ συναλλαγματων αιγυπτιων και ελληνικων α εξετεισε παουσ ο ωρου πατηρ και ο αυτοσ ωροσ εισ τον ταρεησιοσ λογον τησ αυτου μητροσ τοισ δανεισταισ χαιρημωνι και εσθλαδα και πνηφει γυναικι και αδελφη· και μη επελευσεσθαι ωρον μηδ αλλον μηδενα των παρ αυτου επι τον πετεαρσεμθεια και τουσ αδελφουσ μηδ επ αλλον μηδενα των παρ αυτων· ει δε μη· η τ εφοδοσ τωι επιπορευομενωι ακυροσ εστω· και προσαποτεισατω ο επελθων επιτιμον παραχρημα χαλκου ταλαντα ⟨ε⟩ και ιερασ βασιλευσι αργυριου επισημου δραχμασ ⟨ρ⟩· και μηθεν ησσον επαναγκον αυτοισ εστω ποιειν κατα τα προγεγραμμενα· ο συνεπικελευουσησ τησ τουτων μητροσ θρηρισ τησ παωτοσ συνευδοκουντεσ των προγεγραμμενων· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· επιλυσισ πετεαρσεμθεωσ και των αδελφων·

ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨κδ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· ομολογει ωροσ παουτοσ περσησ τησ επιγονησ συνλελυσθαι πετεαρσεμθει και πετεσουχωι και ψεννησει και φαγωνι· τοισ ⟨δ⟩ του πανοβχουνιοσ του ταρεησιοσ τησ πατουτοσ τησ παουτοσ μητροσ του προγεγραμμενου πατροσ ωρου· απεχειν και μη επικαλειν περι οφειληματοσ συναλλαγματων αιγυπτιων και ελληνικων α εξετεισε παουσ ο ωρου πατηρ και ο αυτοσ ωροσ εισ τον ταρεησιοσ λογον τησ αυτου μητροσ τοισ δανεισταισ χαιρημω-ι και ε-θλαδα και πνηφει γυναικι και αδελφη· και μη επελευσεσθαι ωρον μηδ αλλον μηδενα των παρ αυτου επι τον πετεαρσεμθεια και τουσ αδελφουσ μηδ επ αλλον μηδενα των παρ αυτων· ει δε μη· η τ εφοδοσ τωι επιπορευομενωι ακυροσ εστω· και προσαποτεισατω ο επελθων επιτιμον παραχρημα χαλκου ταλαντα ⟨ε⟩ και ιερασ βασιλευσι αργυριου επισημου δραχμασ ⟨ρ⟩· και μηθεν ησσον επαναγκον αυτοισ εστω ποιειν κατα -- προγεγραμμενα· ο συνεπικελευουσησ τησ τουτων μητροσ θρηρισ τησ παωτοσ συνευδοκουντεσ των προγεγραμμενων· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· επιλυσισ πετεαρσεμθεωσ και των αδελφων·


τοθησ αμμωνιου ερμοπολιτησ ωριωνι ηρακληου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· μεμισθωμαι παρα σου επ ενιαυτον ενα απο νεομηνιασ του εισιοντοσ αδριανου μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου το υπαρχον σοι ημισυ μεροσ πλατειασ ιδιασ και του επι τησ αυτησ πλατειασ ανδρωνοσ ενοσ και εισοδου και εξοδου φερουσησ υπο την νοτινην στοαν τησ δακικησ πλατειασ ενοικιου υπερ του ημισουσ μερουσ τησ τε πλατειασ και του ανδρωνοσ τησ ολησ μιασ δωδεκαμηνου αργυριου δραχμων -------· εξ ων παρεδεξω μοι υπερ ημισουσ μερουσ τιμησ· ησ επεστησα θυτασ δραχμασ εξ · τασ δε λοιπασ δραχμασ -- αποδωσω σοι τω παυνι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ· μετα δε τον προκειμενον ενιαυτον αποκαταστησω σοι το κατα σε ημισυ μεροσ τησ πλατειασ και την κλειδα· οιαι εαν εγβωσιν εκ τησ χρησεωσ και αμεθεστατον με φυλαξεισ· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· αθυρ ⟨ια⟩· τοθησ αμμωνιου μεμισθωμαι καθωσ προκειται·

----------ιου ερμοπολιτησ ω----ι ηρακλη-------- --τησ πολεωσ ---ρειν· μεμ-σ-ωμαι πα-------- -νιαυτον ενα απο ---μη---- ---------τοσ ---ιανου μηνοσ του εν--------- ετουσ αντωνινου καισ-ρ-σ του -------- -παρχον σοι ημισυ --ροσ π-α---------- και του επι τησ αυτησ π-α---------ωνοσ ενοσ και εισοδου και --ο-------υ--- -πο την νοτ--ην στο----- -α---ησ πλατειασ ε---κ--υ ------- -μισουσ μερουσ τησ τε πλα----------υ ανδρ--οσ τησ --ησ -----------ηνου α-γυρι-υ --αχμω- -------· ε- ων παρεδεξω μοι υ-ερ ημι--------υσ τ--ησ· ησ επ-στησα θυ---------- εξ · τασ δε λο--ασ δρα------------- σοι τω -αυνι μη-----------το- ετουσ· μετα δε τον ---------ον ενιαυτον α--κατα-------- -ο κατα -ε ημισυ -ερο- -ησ ----------- την κλειδα· ---- --- --βω-------- -ρησεωσ και αμεθ--τ---- ---------σ· ετουσ ⟨ι-⟩ --τοκρατορο- -------σ ----------υ αδριανου αντωνινου -------- -υσ--ουσ· αθυρ ⟨ια⟩· τοθησ αμ-----------------------οκειται·


… … θρακιδου - ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … απολλωνιου ομοιωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ …ου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … δημητριου ομοιωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … απολλωνιου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … κοιλου ομοιωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ηρακλειδου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … συμμαχου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …---δου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …… ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …------ου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …… ομοιωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … … αλλου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …μιοσ ηρακλειδου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--εριοσ -ερμουαριου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … … ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …---- πολυδευκου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--- απιωνοσ ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … τεσενουφισ ανουπεωσ ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--πια δημητριου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …

… … θ-ακιδου - ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … απολλωνιου ομοιωσ δραχμαι ⟨ι-⟩ ⟨τριωβολον⟩ …ου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … -ημητριου ομοιωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ …-----ωνιου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … -οι-ου ομοιωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ …---κλειδου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …---μαχου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …---δου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …… ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …------ου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …… ομοιωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … … --λου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …μιο- η--κλειδου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--ε-ι-σ -ερ--υαριου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … … ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …---- --λυδευ-ου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--- απιωνοσ ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ----νουφισ --ουπεωσ ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--πια δημητριου ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ …


δια λατου … αρτου αννωνασ εικοσι τρεισ ⟨κγ⟩ ταυρινοσ - σουρουσ

δια λατου … αρτου αν----- εικοσι ----- ⟨κγ⟩ ταυρινοσ - σουρουσ


υπατειασ φλαουιου οπτατου πατρικιου και ανικιου παυλεινου των λαμπροτατων· φαμενωθ … φλαουιω ιουλιανω συνδικω νομου οξυρυγχιτου παρα αυρηλιασ διευτοσ αυσιοσ απο κωμησ -------- εποφθαλμιων ημετερων γηδιων ------------- απο τησ αυτησ κωμησ πεντ------------ ριψοκινδυνον εαυτον προτειναι προσ--… ----ην ο προκιμενοσ διον--… κεφαλαιωτη ειρηναρχων … επαρχικον δικαστηριον -… -------αυτον δ--υ-κα… …-------ου υ---… …----… …

υπατειασ φ--ουιου οπτατου πατρι--ου ---------- παυλεινου των λαμπροτατω-· φαμεν--… φλαουιω ιουλιανω συνδικω νομου οξ--------- παρα αυρηλιασ διευτοσ --σιοσ απο κωμησ -------- εποφθαλμιων ημετερω- ---ι--------------- απο τη- αυτησ κωμησ -εντ------------------------ εαυτον προτειναι προσ--… ----ην ο προκιμενοσ διο---… -----αιωτη --ρηναρχω- … ----χικον -ικαστηρ--ν -… -------αυτον δ----κα… …-------ου ----… …----… …


ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· φαρμουθι τριτη· ομολογει τιθοησ ωριωνοσ του πετεαμουνιοσ μητροσ θεαμοωσ απο ψιντανου του ηλιοπολιτου νομου ωσ ετων ⟨κε⟩· ουλη αντικνημιω αριστερω· σωτα στοτουητιοσ του σαταβουτοσ των απο τησ νησου των σκενεφεων του αρσινοιτου νομου πεπρακεναι αυτω απο του νυν ονον αρρενα λευκον κατηρτυκοτα αχαρακτον· και αυτοθεν απεσχε ο τιθοησ παρα του σωτα την εσταμενην και συμφωνηθεισαν του ονου τιμην αργυριου δραχμασ διακοσιασ ογδοηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨σπ⟩· δια χειροσ εκ πληρουσ· και εξουσιαν εχειν τον σωταν ετεροισ μεταπωλειν κα--ον επιτελειν … πρασισ ονου·

ετο-σ δευτερου α---κρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· φ-ρμουθι τριτη· ομολογει τιθοησ ωριωνοσ του πετεαμουνιοσ μητροσ θε----- απο ψιν-αν-- του ηλιοπολιτου νομου ωσ ετων ⟨κε⟩· ---- αντικνημιω αρισ----· σωτα στοτουητιοσ το- -αταβου-οσ των απο τησ ---ου των σ--νεφεων του αρσινοιτου --μου πεπρακενα- αυτω απο του νυ- ονον α-ρενα λευκον κατηρτυκοτα αχαρακτον· και αυτοθεν απεσχε ο τιθοησ παρα του σωτα την εστα--νην κ-- συμφωνηθεισαν τ-- -νου τιμ-- αργυριου δραχμα- δι---σιασ ογδ-ηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨σπ⟩· δι- -----σ -- π-ηρουσ· και εξουσια- ---ιν τον σωταν ετεροισ μετ----ειν κα--ον επιτελ--- … --α-ι- ο--υ·


… λογοσ επι τησ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· χωριου προαστιου σκελουσ τριγυου νοτινου καλαυριασ μηχανησ φανσερω αδαιου νεου κοτυλεειου ταρουσεβτ νησου λευκαδιου αντιπελησ


…- υπομισθωτη υπαρχοντα ε-… … μητροσ εριεωσ απο κωμησ …ων εν μισθωσει εδαφων …--δ-- ουσασ εν μια σφραγιδι εισ ετη …-α-οσ εισ χωματαρουρητον … αρουρη μια εμ--- μισθου …---- ασπερμει κατα …·ν εξοχω- μετρησεωσ υποκ--- … ανυπολογων και ακινδυνων και ουκ εξεσται μοι εντοσ του χρονου προλιπειν την μισθωσιν κατ ουδενα τροπον αλλα και επαναγκον επιτελεσω τα κατ ετοσ εργα παντα … διβολητουσ διωρυγων τε και υδραγωγων αναβολασ εμβληματων οικοδομασ …-----ωσ εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ βλαβοσ μηδεν ποιων· σπειρων οισ εαν αιρωμαι γενεσι πλην κνηκου … μετρω δρομω τετραχοινικω τω …νιοσ και μετα τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ …· το δε λοιπον …------- δεισησ … μεμισθωμαι ωσ προκιται …---κ…


παρα ευφημιου πρωτοκωμηταισ κωμησ ιβιωνοσ χυσεωσ· θελησατε τασ δαπανασ και τουσ μισθουσ αφουτι τω βοηθω παρασχειν --------ρικιλαυμ και φροντισατε … τα-ε-------του τη και πεμπτη εστιν η πραξισ … τον αρχοντα απαιτησατε και το χρυσιον του αδελφου ταυρινου μη παλιν υπο μεμψιν ευρηθητε· ερρωσθε·

παρα ευφημιο- πρωτοκωμηταισ κωμησ ιβιωνοσ χυσεωσ· θελησατε τασ δαπανασ και τουσ μισθουσ αφουτι τω βοηθω παρασχειν ---------ικι-αυ- και φροντισατε … τ--ε--------ου τη κα- πεμπτη εστιν η πραξ--… τον αρχοντα απαιτησατε και το χρυσιον του αδελφου ταυρινου μη παλιν υπο μεμψιν ευρηθητε· ερρωσθε·