φλαυιοσ οριγενησ δι εμου φοιβαμμωνοσ νοταριου τοισ πρωτοκωμηταισ αφροδιτησ· εδεξαμην παρ υμων δια του υμων υποδεκτου ιωαννου κατ επιτροπην του ------ χρυσου νομισματια οκτω παρα κερατια τριακοντα εν ημισυ ζυγω· γινεται χρυσου νομισματια ⟨η⟩ παρα κερατια ⟨λα⟩ ζυγω· και εισ υμων ασφαλειαν πεποιημαι τουτο το ενταγιον -------------------- τησ πρωτησ ινδικτιονοσ ------ …

φλαυιοσ οριγενησ δι εμου φοιβαμμωνοσ νοταριου τοισ πρωτοκωμηταισ αφροδιτησ· εδεξαμην παρ υμων δια του υμων υποδεκτου ιωαννου κατ επιτροπην τ-υ ------ χρυσου νομ------- οκτω παρα κερατια τριακοντα εν ημισυ ζυγω· γινεται χρυσου ---------- ⟨η⟩ παρα κερατια ⟨λα⟩ ζυγω· και εισ υμων ασφαλειαν πεπ------ τουτο -- ενταγιον -------------------- τησ πρωτησ ιν---τιονοσ ------ …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηρο ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ … θεοτοκου και παντων των αγιων· ετουσ … διοκλητιανου … τω … -… … ομολογια γενομενη υπο …


… ημιολιωι και το… θεν εγκαλει εισ … συνταξον δαι--… αρουρων καθαρων απο --… δω εκ των αλεων συν τωι ημιολιωι και χαλκων … αποδωσω ωσ --… ημιολιωι τον--…--… τετοκεν ινα εχωσιν ανηλωμα -… ων υπολογοσ … εγραφη τ--… …

… -μιολιωι και το… θεν εγκαλε- -ισ … συνταξον δαι--…----ρων καθαρων α-- --… δω εκ των αλεων συ- τωι η---λιωι και χα--ω- … αποδωσω ωσ --… ημιολιωι τ----…--… τετ-κεν ιν- εχω--- ανη-ω-α -… ων --------… εγραφη τ--… …


… φιλαδελφειαι και προτερον διο----- τωι διητοσ αδελφωι· ει δε σοι μη αποδεδωκασιν· εκεινοισ αξιον μεμφεσθαι εστιν· … ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩· φαωθι …·

… -----------ι και προτερον διο----- τωι διητοσ αδελφωι· ει ----ι μη αποδεδωκασιν· εκεινοισ αξιον μεμφεσθαι εσ----… ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩· φαωθι …·


…κα---… …πετευριοσ πι… …ων απολλωνοσ κρ… … συνναων θεων μεγιστων … … του νομου -… … αποκειμενων εν … ενταξα---- επιδιδωμι ν… σεβασμιον ορκον θειον ορκον … μηδεν παραλελοιπεναι μηδε … ναοι ξυλινοι περικεχρυσωμενοι γ… ναοσ ξυλινοσ περικεχρυσωμενοσ αφροδιτησ … κατοπτ… ---ν εσμημενα … ξυλινοι περικεχαλ… ⟨ϛ⟩ στεφαν… … κομορφοσ περικεχρυσωμεν τα---… ξυλινοσ αλεξ… χαλκ ανδριασ … κομορποσ ⟨α⟩ ανδριασ ξυλινοσ … ανδριασ ηλιου απολλωνοσ χαλκ … επιτριπ… ⟨γ⟩ ετεροσ ανδριασ … τηριον του προναου … …

…κα---… …---ευριοσ πι… …-- απολλωνοσ κ-… …--νναων θεων μεγιστ--… … του νομου -… … αποκειμενων εν … ενταξα---- επιδιδωμι ν… σεβασμιον ορκον -ει-ν ορκ--… μηδεν παραλελοιπεναι μη--… ναοι ξυλινοι περικεχρυσωμενοι γ… ναοσ ξυλινοσ περικεχρυσωμενοσ αφροδ----… κατοπτ… ---ν ε-μημ-ν- … ξυλινοι περικεχαλ… ⟨ϛ⟩ στεφαν… … κομορφ-σ περικεχρυσωμεν τα---… ξυλινοσ α--ξ… χαλκ ανδρ---… κομορποσ ⟨α⟩ ανδριασ ξυλινοσ …--δριασ ηλιου απολλωνοσ χαλκ … -πιτριπ… ⟨γ⟩ ετεροσ ανδρι--… τηριον του πρ-να--… …


μεχειρ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ παρασχεσθε τοισ ε---ιοφαν-- εισ χαρ… του χρυσιου τησ αφ ονοματων ⟨γ⟩ ελαιου ξεστιον ⟨εν⟩· γινεται ελαιου ξεστιον ⟨α⟩ μονον· μακαριοσ στοιχει·

μεχειρ ⟨ι⟩ -ν--κτιωνοσ τοισ ε-αιουργοισ αφροδιτησ ----σχεσθε το-σ ε---------- --- ---… του χρυσιου τησ αφ ονοματων ⟨-⟩ --αιου -εστιον ⟨εν⟩· γινεται ελαιου ξεστιον ⟨α⟩ μονον· μακαρι-σ ----χε-·


απο καλοσικου διακονου ονικαι φοραι ⟨δ⟩ ομου ονικαι φοραι ⟨θ⟩ ⟨ημισυ⟩


ετουσ ⟨η⟩ μεσορη ⟨ιζ⟩ δωροθεωι επιμελητηι παρα πετοσιριοσ βυρσοδεψου των κατοικουντων εν κροκοδιλων πολει· εργαζομενου μου εν τωι βασιλικωι ταμιειωι των δερματων και εμου εχοντοσ οικημα καθοτι και οι λοιποι εν ωι ενοικω· του δε τελωνου … φιλιππου επιχωρησαντοσ εργαζεσθαι κωδια· α τιλλοντεσ … τα μεν εριδια τοισ κασοποιοισ· τα δε εξ αυτων λημματα παραδιδομεν εισ το βασιλικον τωι τελωνηι· ετι δε και προτερον εν τοισ επανω χρονοισ τουθ ημιν κεχωρημενον εστιν και επι των αλλων τελωνων νυνι δε παρεμπηδησασ τισ διονυσιοσ οσ ουτε τελωνει αλλ εφελκεται τωι φιλιππωι εισπηδησασ εισ το οικημα ου ωκουν τηι ⟨β⟩ του επειφ ωχετο εχων μου ιματια αιγυπτια α ην αξια δραχμων ⟨ω⟩ και χαλκου δραχμασ ⟨φξ⟩· προσκεφαλαια ⟨β⟩ ερεα καινα δραχμων ⟨ρ⟩ … μνασ ⟨ε⟩ ειργασμενων αξια δραχμων ⟨τ⟩· κατατετριμμενουσ χιτωνασ ⟨β⟩ δραχμων ⟨λ⟩·

ετουσ ⟨η⟩ μεσορη ⟨ιζ⟩ δωροθεωι επιμελητηι παρα πε----ριοσ βυρσοδεψου των κ----κουντων εν κροκοδιλων πολει· εργαζ------ μου εν τωι βασιλικωι ταμιειωι των δερ--των και εμου εχοντοσ οικημα καθοτ---- οι λοιποι εν ωι ενοικω· του δε τελωνου … φιλιππου επι-ωρησαντοσ εργα------ κωδια· α τιλλοντεσ … τα ------δια τοισ κασοποιοισ· τα δε εξ αυ------ματα παραδιδομεν εισ το βασιλ---- τωι τελωνηι· ετι δε και προτερον εν τ--- επανω χρονοισ τουθ ημιν κεχωρημενον εστιν και επι των αλλων τελωνων νυνι δε παρεμπηδησασ τισ διον-σιοσ οσ ουτε τελωνει αλλ εφελκετ-- τωι φιλιππωι εισπηδησασ εισ το οικ--- ου ωκουν τηι ⟨β⟩ του επειφ ωχετο εχων μου ιματια αιγυπτια α ην αξια δραχμων ⟨ω⟩ και χαλκ-- δραχμασ ⟨φξ⟩· προσκεφαλαια ⟨β⟩ ερεα καινα δραχμων ⟨ρ⟩ … μνασ ⟨ε⟩ ειργασμενων αξια δραχμων ⟨τ⟩· κ---τετριμμενουσ χιτωνασ ⟨β⟩ δραχμων ⟨λ⟩·


στημονοσ λεπτου στατηρασ ⟨ιβ⟩ δραχμων ⟨μ⟩· κυαθον κονδυ δραχμων ⟨ι⟩ και συγγραφην ην ειχον επι σιτωι δεδανεισμενωι επι αρταβων ⟨ιβ⟩ ασ καταβασ εκκεκομισται ο ην ωσ δ η συγγραφη διαγορευει εκαστησ αρταβησ δραχμων ⟨ξ⟩ ωστε ειναι δραχμασ ⟨ψκ⟩· σκευων γρυτην δραχμων ⟨ρ⟩ και κωδια α επενευσεν ο φιλιπποσ πασιν ημιν εργαζεσθαι εξενηνοχεν α ην -- ανα ⟨ιζ⟩ ωστ ειναι το παν ων εξενηνοχε δραχμασ ⟨βχ⟩· αξιω ουν σε μη υπεριδειν με ηδικημενον εισ τα μαλιστα αλλ ανακαλεσαμενον τον διονυσιον επερωταν αυτον τινοσ χαριν εξενηνοχε τα -ει- -----εησμονηκοτων εισ φιλιππον τον τελωνην και εαν ηι α γραφω αληθη επαναγκασαι αυτον αποδουναι μοι παντα τα επικαλουμενα· τουτου γαρ γενομενου εσομαι τετευχωσ των παρα σου φιλανθρωπων ευτυχει τα προσ τον σκυτεα ανακαλεσασθαι τον προσ τηι δερματηραι

στημονοσ λεπτ-- στατηρασ ⟨ιβ⟩ δραχμων ⟨μ⟩· κυαθον κονδυ δραχμων ⟨ι⟩ κ-- συγγραφην ην ειχον επι σιτωι δεδανει------ επι αρταβων ⟨ιβ⟩ ασ καταβασ εκκεκομισται ο ην -σ δ η συγγραφη διαγορευει εκαστησ αρταβησ -------- --τε ειναι δραχμασ ⟨ψκ⟩· σκευων γρυτην δραχμων ⟨ρ⟩ κ-- κωδια α επενευσεν ο φιλιπποσ πασιν ημιν εργαζεσθαι εξενηνοχεν α ην -- -να ⟨ιζ⟩ ωστ ε-ναι το παν ων εξενη---- δραχμασ ⟨βχ⟩· αξιω ου--ε μη υπεριδειν με ηδ---μενον εισ τα μαλιστα αλλ ανακαλεσαμενον τον διονυσιον επερωτ---υτ-- ----- χαριν εξενηνοχε τα -ει- -----εησμονηκοτω- εισ φιλι---- τον τ---νην και εαν ηι α γραφω ----- επανα---σαι αυτον αποδουναι μ------- τα επικαλουμενα· τουτου γαρ γεν------ εσομαι τετευχωσ των παρα σου φιλανθ----- ευτυχει τα προσ τον σκυτεα ανακαλεσασθαι τον προσ τηι δερματηρα-


⟨ε⟩ ωριων χρυσα παυνι επειφ ⟨ιθ⟩ ⟨κζ⟩ ⟨κη⟩ νεομηνια· γινονται τεσσαρεσ ⟨δ⟩·


εμισθωσαν αυρηλιοι συριων πρεσβυτεροσ ----------υ και ηρακλιανοσ ο και σαραπιων αμφοτεροι απ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλιω αμμωνατι ρατοσ μητροσ ταυσειριοσ απο κωμησ ψωβθεωσ απηλιωτου εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ τασ αναγραφομενασ εισ στρατι--------ωνοσ περι την αυτην ψωβθιν βασιλικησ γησ αρουρασ εξ η οσασ εαν ωσι· ωστε κατ ετοσ σπειραι και ξυλαμησαι το μεν ημισυ πυρω· το δε ετερον ημισυ χλωροισ· εκφοριου και φορου κατ ετοσ κατ αρουραν τησ μεν εν πυρω ανα πυρου αρταβασ οκτω · τησ δε εν χλωροισ ανα δραχμασ τεσσαρακοντα τεσσαρασ ακινδυνων παντοσ κινδυνου· των τησ γησ κατ ετοσ δημοσιων οντων προσ τουσ μεμισθωκοτασ· κυριευοντασ των καρπων εωσ τα κατ ετοσ οφειλομενα απολαβωσι· εαν δε τισ· ο μη ειη· τοισ εξησ ετεσι αβροχοσ γενηται· παραδεχθησεται τω μεμισθωμενω· οσ και βεβαιουμενησ τησ μισθωσεωσ μετρειτω τον κατ ετοσ πυρον εισ δημοσιον θησαυρον ιδιαισ εαυτου δαπαναισ και θεμα αναδοτω τοισ μεμισθωκοσι υπο την πρωτην μετρησιν καθαρον απο παντων και αποδοτω τον κατ ετοσ αργυρικον φορον μηνι παυνι· τησ πραξεωσ γεινομενησ παρα τε αυτου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι -· αυρηλιοσ αμμωνασ ρατοσ μεμισθωμαι την γην επι τα τεσσαρα ετη και αποδωσω τα προκειμενα ωσ προκειται· αυρηλιοσ ογενουσ εγραψα υπερ αυτου …

εμισθωσαν -------- --ριων πρεσβυτεροσ ----------- και ηρακλιανοσ ο και σαρ----ν αμφοτεροι απ οξυρυγχω---λεωσ αυρηλιω αμμωνατ--ατοσ μητροσ ταυσειριοσ απο κωμ-- ψωβθεωσ απηλιωτου εισ -----σσαρα απο του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ ------γραφομενασ εισ στρα----------ωνοσ περι την αυτην ψ----- βασιλικησ γησ αρουρασ εξ η οσασ εαν ωσι· ωστε κατ ετοσ σπειραι και ξυλαμησαι το μεν ημισυ πυρω· το δε ετερον ημισυ χλωροισ· εκφοριου και φορου κατ ετοσ κατ αρουραν τησ μεν εν πυρω ανα πυρου αρταβασ οκτω · τησ δε εν χλωροισ ανα δραχμασ τεσσαρακοντα τεσσαρασ ακινδυνων παντοσ κινδυνου· των τησ γησ κατ ετοσ δημοσιων οντων προσ τουσ μεμισθωκοτασ· κυριευοντασ των καρπων εωσ τα κατ ετοσ οφειλομενα απολαβωσι· εαν δε τισ· ο μη ειη· τοισ εξησ ετεσι αβροχοσ γενηται· παραδεχθησεται τω μεμισθωμενω· οσ και βεβαιουμεν-- τησ μισθωσεωσ μετρειτω τον κατ ετοσ πυρον εισ δημοσιον θησαυρον ιδιαισ εαυτου δαπαναισ και θεμα αναδοτω τοισ μεμισθωκοσι υπο την πρωτην μετρησιν καθαρον απο παντων και αποδοτω τον κατ ετοσ αργυρικον φορον μηνι παυνι· τησ πραξεωσ γεινομενησ παρα τε αυτου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου ----- -· ----λιοσ αμ--------οσ μεμισ-------- γην επι τα ------------- αποδω-----------ενα ωσ -------------ηλιοσ ογενουσ ------------του …


τα δια του ευλαβεστατου διακονου γραφεντα παρα τησ υμετερασ θεοφυλακτου αδελφοτητοσ εδεξαμην και πα------ αυτω τον αποκρισιαριον εισ------αν αυτου παραγγειλασ αυτω --------------- τινοσ εωσ τησ κοινησ μητροσ· και ιδου εποιησα αυτην την κοινην μητερα απολυσαι τον διακονον· και ου βραδυνω συν θεω απολυσαι υμιν αυτον μετα του πρακτεου· και επειδη λογον εδωκα αυτη οτι παντωσ γραφω τω αδελφω μου τω κυρω παπα· ινα διαλαβη η υμετερα θεοφυλακτοσ αδελφοτησ το πραγμα αυτησ μετα του αντιδικου αυτησ χαριν των ανδραποδων· ιδου ουν ανηλθεν ανανιασ ο παλλιξ· εαν αρεσκη υμιν απαλλαξατε αυτην· ου νομιζω γαρ οτι κακωσ ζητει· ενεφανησεν μοι δε επιστολην τησ υμετερασ θεοφυλακτου αδελφοτητοσ ωσ το πραγμα ανηκει τω κυρω χριστοφορω· και τισ ωφειλεν ει μη η θεοφυλακτοσ υμων αδελφοτησ· μετα το εμε εξελθειν απο κοντραλατων αλλασ αποκρισεισ εδεξαμην του δεσποτου ημων του πανευφημου αμιρα δια τεσσαρων σαρακηνων του αμιρα των πιστων περι αγορασιασ πολλων πραγματων· και ουκ συνεχωρησε απ αυτων σημερον· γευσασθω υδατοσ· και οντωσ ο σατανασ ηνεγκεν μοι ει--------------- διοτι ουκ εσιανθην ποτε· ουτε εθλιβην ει μη επι του παροντοσ· γνησιε ασπαζομαι τουσ θεοφυλακτουσ και μεγαλοπρεπεστατουσ υμασ δια του γραμματοσ τω θεοφυλακτω μου δεσποτη και αδελφω παπα τω μεγιστω κομετι πολιτευομεω και παγαρχω πλατων

τα δια του ευλαβεστατου διακονου γραφεντα παρα τησ υμετερασ θεοφ------------------ εδεξαμην και -------- αυτω τον αποκρισιαρι-ν ει-------αν αυτου παραγ---λα- α------------------ -ινοσ εωσ τησ κοινησ μητροσ· και ιδου εποιησα αυτην την ---νην μητερα απολ--αι τον διακονον· και ου βρ--υνω συν θεω απολυσαι υμιν αυτον μετα του πρακτεου· και επειδη λογον εδωκα αυτη οτι παντωσ γραφω τω αδελφω μου τω κυρω παπα· ινα διαλαβη η υμετερα θεοφυλακτοσ αδελφοτησ το πραγμα αυτησ μετ- του αντιδικου αυτησ χαριν των ανδραποδ--· ιδου ουν ανηλθεν ανανιασ ο παλλιξ· εαν αρεσκη υμιν απαλλαξατε αυτην· ου νομιζω γαρ οτι κακωσ ζητει· ενεφανησεν μοι δε επιστολη--η---ε-ε--- θε--υλακτου αδελφοτητοσ ωσ το πραγμα ανηκει τω κυρω χριστοφορω· και τισ ωφειλε- -- -- η θεοφυλακτοσ υμων αδελφοτησ· μετα το εμε εξελθειν απο κοντραλατων αλλασ αποκρισεισ εδεξαμην του δεσποτου ημων του πανευφημου αμιρα δια τεσσαρων σαρακηνων του αμιρα των πιστων περι αγορασιασ πολλων πραγματων· και ουκ συνεχωρη-ε απ αυτων σημερον· γευσασθω υδατοσ· και οντωσ ο σατανασ ηνεγκεν μοι ει--------------- διοτι ουκ εσιανθην ποτε· ουτε εθλιβην ει μη επι του παροντοσ· γνησιε ----ζομ-- τ--------------- και μεγαλοπρεπεστατουσ υμασ δια του γραμματοσ τω θεοφυλακτω μου δεσποτη και αδελφω παπα τω μεγιστω κομετι πολιτευομεω και παγαρχω πλατων


αχαιου χρησιμου δια χαιρημονοσ … απο σπορου ⟨β⟩ ετουσ πετοσιρισ οψοιτοσ προτερον ψενοβαστιοσ δια … ευβιοτου·

αχαιου χρησιμου δια χαιρημονο-… απο σπορου ⟨β⟩ ετουσ πετοσιρισ οψοιτοσ προτερον ψενοβαστιοσ δ--… ευβιοτου·


-----τριοσ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ -ο-… αρποκρατιων ο και ---ρκαλοσ αλλοσ αδελφοσ … θηλειαι· ισιδωρα ηρωνοσ του διονυσιου … οικιασ τεταρτον μεροσ νεμουθιανησ ηρωνοσ … ⟨γ⟩ ⟨β⟩ ερμιασ απατωρ μητροσ ακουσαριου λαογραφουμενοσ α… ομοιωσ ηρων αφροδεισιου του απολλωνιου μητροσ … πασιων υιοσ ερμιου μητροσ ταμυσθασ … ηρων αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ ομοιωσ … θηλειαι· ταμυσθα ηρωνοσ του δειου μητροσ … ηρωισ αρποκρατιωνοσ του και … οικιασ τεταρτον μεροσ ταμυσθασ αφηλικοσ θυγατροσ … ⟨α⟩ ⟨ιδ⟩ ισιδωροσ νειλου του ζωσμου μητροσ -… ισιδωροσ υιοσ μητροσ νεμεσιλλησ μη αναγεγραμμενοσ εν επιγεγενημενοισ …

-----τριοσ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ α---- -ο-… αρποκρατιων ο και ---ρκαλοσ αλλοσ αδελφο-… θηλειαι· ισιδωρα ηρωνοσ του διονυσ---… οικιασ τεταρτον μεροσ νεμουθιανησ ηρωνοσ … ⟨γ⟩ ⟨β⟩ ερμιασ απατωρ μητροσ ακουσαριου λαογραφουμενοσ -… ομοιωσ ηρων αφροδεισι----υ απολλωνιου μητρ--… πασιων υιοσ ερμιου μητροσ ταμυσθασ … ηρων αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ ομοι--… θηλειαι· ταμυσθα ηρωνοσ του δειου μ-----… ηρωισ αρποκρατιωνοσ του και … οικιασ τεταρτον μεροσ ταμυσθασ αφηλικοσ θυγατροσ … ⟨α⟩ ⟨ιδ⟩ ισιδωροσ νειλου του ζωσμου μητροσ -… ισιδωροσ υιοσ μητροσ νεμεσιλλησ μη α------------------------------…


νεφερωσ κουρατωρ τιβεριανησ αρχιβιω κουρατορι κλαυδιανου χαιρειν· καλωσ ποιησεισ λαμβανων μ… ταυτησ -… πτα… ε-…

νεφερωσ κουρατω-----ριανησ αρχιβιω κ----τορι κλαυδια-------ειν· καλωσ -----------βανων -… ταυτησ -… πτ-… ε-…


βασιλειασ και υπατειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨γ⟩· φαωφι ⟨-⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· εν οξυρυγχων· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων ορδιναριων και πατρικιω· γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του και επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ α--------------- …--------…---… …

--------- και υπατειασ του θειοτα------------------ ---- δεσποτου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου ------------ ------ατοροσ ετουσ ⟨-⟩· φαωφι ⟨-⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· ε- οξ-------· ------- ----νι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υ--------------- ---------ιω· -εουχουντι και ενταυθα τη λ---------------- -----· --- μηνα οικετου του και επερωτω---- ---------------οσ τ- ιδιω δεσποτη τω αυτω π------------- --------- και ενοχην· αυρηλιοσ ---------------- …--------…---… …


…⟨ϛ⟩ μονασ …καπολλων υπερ … ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ σιτου αρταβασ …ησ ⟨α⟩ εμβολη σιτου αρταβαι ⟨μ⟩… ⟨β⟩ δια θεοφοβιου σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ δια του αυτου σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ εισ το οριον σιτου αρταβαι ⟨λε⟩ κριθων αρταβαι ⟨ξ⟩ σιτου αρταβαι ⟨λ⟩·

…⟨ϛ⟩ μονασ …καπολλων ---- … ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ σιτου αρταβασ …ησ ⟨α⟩ εμβολη σιτου αρταβαι ⟨μ⟩… ⟨β⟩ δια θεοφοβιου σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ δια του αυτου σιτου αρταβαι ⟨λβ⟩ εισ το οριον σιτου αρταβαι ⟨λε⟩ κριθων αρταβαι ⟨ξ⟩ σιτου αρταβαι ⟨λ⟩·


⟨λγ⟩ λημματοσ ομοιωσ δραχμων --- υπολοιπαι προτερου μηνοσ δραχμων -- ⟨α⟩ κολλουθω φροντιστη ψωβθεωσ δια υακινθου δραχμων -- ⟨β⟩ εσχεν λεων προνοητησ πετρωνιανησ κατα χειρογραφα δυο ωμ----- υιου ζωιλου μαγειρου και αριστιωνοσ υιου αριστιωνοσ δραχμων -- ⟨γ⟩ ερμαμμωνι διακονι ------ δραχμων -- ⟨δ⟩ πατα φροντιστη αρταπατου δια φρανθωμε ---- δραχμων -- πετσειρα αμπελουργω δια τε--- δραχμων -- ⟨ε⟩ τιμησ χαρτου εισ αποχασ δραχμων -- ⟨ϛ⟩ πετρωνι λουκιου τιμησ ---- δραχμων -- χρυσαντα δαπανησ κ---- δραχμων -- σαραπιωνι βουβαμ---- δραχμων -- ⟨ζ⟩ τω αυτω τη αυτη νο-------- δραχμων -- ⟨η⟩ απιωνι αμπελουργω δραχμων -- εκωρυι -------- δραχμων -- πανο--------- δραχμων -- πατε--------- δραχμων -- …

⟨λγ⟩ ---ματοσ ομοιωσ ---------- --ολοιπαι προτερου μηνοσ --------- ---λλουθω φροντιστη ψωβθ--- δια υακινθου --------- ---χεν λεων προνοη-ησ πετρ----------- χειρογραφα δυο ------- υιου ζωιλου μαγειρ----- αριστιωνοσ -ιου αρι---------------- - ερμαμμωνι διακονι --------------- ⟨δ⟩ πατα φροντιστ- αρταπ------- φρ-νθωμε ------------- πετσειρα αμπελου-γω δια τ------------- ⟨ε⟩ τιμησ χαρτου εισ απο------------ ⟨ϛ⟩ πετρωνι λουκιου τιμη- -------------- χρυ-αντα δαπανησ -------------- --ραπιωνι βουβα-------------- - τω αυτω τη αυτη νο----------------- - απιωνι α------------------ -κωρυ------------------ πανο------------------ πατε------------------ …


λογοσ χορτου του θωθ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ· εστι δε· εκ λογου του προτερου μηνοσ χορτου μυριαδεσ ⟨γ⟩ δεσμαι ⟨γψνϛ⟩ ων αναλωματοσ· ⟨α⟩ ονοι ⟨ζ⟩ εισ ταλει εισ τρυγην ονοι ⟨β⟩ αμμηγουντεσ ⟨κ⟩ ⟨β⟩ ονοι ⟨β⟩ αμμηγουντεσ πουαρεωσ δεσμαι ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ονοι ⟨β⟩ αμμηγουντεσ εισ κτημα πουαρεωσ δεσμαι ⟨κ⟩ ονοι ⟨γ⟩ ηλθον απο ταλει δεσμαι ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ ονοι ⟨ε⟩ χωματιζοντεσ εισ κτημα χαιρεου δεσμαι ⟨ν⟩ ⟨ε⟩ ονοι ⟨ε⟩ χυρηγουντεσ δεσμαι ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ ηλθον απο του μεμφειτου δεσμαι ⟨ϛ⟩ ονοι ⟨η⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ϙ⟩ ⟨ζ⟩ ονοι ⟨ε⟩ μουλοσ ⟨α⟩ χωματιζοντεσ εισ κτημα χαιρεου δεσμαι ⟨ξ⟩ αλλοι ονοι⟨β⟩ εισ την πολιν υπο γλυκεωσ αρταβων ⟨ε⟩ αλλοσ ονοσ ⟨α⟩ μεταφερων χορτον εισ κωμην δεσμαι ⟨ι⟩ αλλοι ⟨ι⟩ μεταφεροντεσ δεσμαι ⟨ρ⟩ ⟨η⟩ ονοι ⟨β⟩ ηλθον απο τησ πολεωσ δεσμαι ⟨κ⟩ αλλοι ονοι ⟨ϛ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ο⟩ αλλοι ⟨ι⟩ μεταφεροντεσ δεσμαι ⟨ρ⟩ ⟨θ⟩ ονοι ⟨η⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ϙ⟩ ⟨ι⟩ ονοι ⟨η⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ϙ⟩ αλλοι ⟨ι⟩ μεταφεροντεσ δεσμαι ⟨ρ⟩ ⟨ια⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ δεσμαι ⟨μ⟩ ονοι ⟨ε⟩ χωματιζοντεσ εισ το χαιρεου δεσμαι ⟨ν⟩ ⟨ιβ⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩

-------ρτου του θωθ μηνοσ του ενεστ-τοσ ⟨β⟩ ετουσ· εστι δε· ------υ του προτερου μηνοσ χορτου μυριαδεσ ⟨γ⟩ δεσμαι ⟨γψνϛ⟩ ------ωματοσ· ----ι ⟨ζ⟩ εισ ταλει εισ τρυγην ονοι ⟨β⟩ αμμηγουντεσ ⟨κ⟩ ----- ⟨-⟩ αμμηγουντεσ πουαρεωσ δεσμαι ⟨κ⟩ ----- ⟨β⟩ αμμηγουντεσ εισ κτημα πουαρεωσ δεσμαι ⟨κ⟩ ονοι ⟨γ⟩ ηλθον απο ταλει δεσμαι ⟨λ⟩ ----- ⟨ε⟩ χωματιζοντεσ εισ κτημα χαιρεου δεσμαι ⟨ν⟩ ----- ⟨ε⟩ χυρηγουντεσ δεσμαι ⟨ν⟩ ---οι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ ηλθον απο του μεμφειτου δεσμαι ----- ⟨-⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ϙ⟩ ----- ⟨ε⟩ μουλοσ ⟨α⟩ χωματιζοντεσ εισ κτημα χ--ρεου δεσμαι ⟨ξ⟩ ---οι ονοι⟨β⟩ εισ την πολιν υπο γλυκεωσ αρταβων ⟨ε⟩ ----- ονοσ ⟨α⟩ μεταφερων χορτον εισ -ωμην δεσμαι ⟨ι⟩ --λοι ⟨ι⟩ μεταφεροντεσ δεσμαι ⟨ρ⟩ ----- ⟨β⟩ ηλθον απο τησ πολεωσ δεσμαι ⟨κ⟩ ---οι ονοι ⟨ϛ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ο⟩ --λοι ⟨ι⟩ μεταφεροντεσ δεσμαι ⟨ρ⟩ ----- ⟨η⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ϙ⟩ ----- ⟨η⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨ϙ⟩ --λοι ⟨ι⟩ μεταφεροντεσ δεσμαι ⟨ρ⟩ ------ ⟨-⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ δεσμαι ⟨μ⟩ ονοι ⟨ε⟩ χωματιζοντεσ εισ το χαιρεου δεσμαι ⟨ν⟩ -----ι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ δεσμαι ⟨μ⟩ ----ι ονοι ⟨ε⟩


αχυρηγουντεσ δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ χωματιζοντεσ εισ χαιρεου δεσμαι ⟨ν⟩ ονοι ⟨δ⟩ ακιητοσ ηλθον απο τησ πολεωσ δεσμαι ⟨μ⟩ ⟨ιγ⟩ ονοι ⟨δ⟩ ακιητοσ ανεπαυοντο δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ δεσμαι ⟨ν⟩ ⟨ιδ⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨δ⟩ αχυρηγουντεσ δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ χωματιζοντεσ δεσμαι ⟨ν⟩ ταυρικον δωριωνοσ εισ την κλεοπατρασ ⟨ιε⟩ ονοι ⟨ζ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ κοπρηγουντεσ εισ κτημα πετετυμεωσ δεσμαι ⟨π⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ χυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨ν⟩ ⟨ιϛ⟩ ονοι ⟨ζ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ κοπρηγουντεσ πετετυμεωσ ⟨π⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ ⟨ιζ⟩ ονοι ⟨ζ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ κοπρηγουντεσ πετετυμεωσ ⟨π⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ ⟨ιη⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ εισ την πολιν υπο πυρον και διζυφα οι λοιποι ονοι ⟨ϛ⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ξ⟩ ⟨ιθ⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ ηλθον απο τησ πολεωσ ⟨λ⟩ οι λοιποι ονοι ⟨ϛ⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ξ⟩ ⟨κ⟩ ονοι ⟨δ⟩ πουαρεωσ εισ την πολιν --- αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨ν⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο

χ------οντεσ ει- χαιρεου δεσμαι ⟨ν⟩ ονοι ⟨δ⟩ ακιητοσ ηλθον απο τησ πολεωσ δεσμαι ⟨μ⟩ ⟨ιγ⟩ ονοι ⟨δ⟩ ακιητοσ ανεπαυοντο δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κ---- δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ δεσμαι ⟨ν⟩ ⟨ιδ⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨δ⟩ αχυρηγουντεσ δεσμαι ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ χωματιζοντεσ δεσμαι ⟨ν⟩ ταυρικον δωριωνοσ εισ την κλεοπατρασ ⟨ιε⟩ ονοι ⟨ζ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ κοπρηγουντεσ εισ κτημα πετετυμεωσ ---μαι ⟨π⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ χυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨ν⟩ ⟨ιϛ⟩ ονοι ⟨ζ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ κοπρηγουντεσ πετετυμεωσ ⟨π⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ ⟨ιζ⟩ ονοι ⟨ζ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ κοπρηγουντεσ πετετυμεωσ ⟨π⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λ-θουσ ⟨ν⟩ ⟨ιη⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ εισ την πολιν -πο πυ--- --ι διζυφα οι λοιποι ονοι ⟨ϛ⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ξ⟩ ⟨ιθ⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ ηλθον απο τησ πολεωσ ⟨λ⟩ οι λοιποι ονοι ⟨ϛ⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ξ⟩ ⟨κ⟩ ονοι ⟨δ⟩ πουαρεωσ εισ την ---ιν --- αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨-⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κα⟩ ον-ι ⟨γ⟩


σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κα⟩ ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨ν⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κβ⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨μ⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κγ⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κε⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩ ⟨κϛ⟩ ονοι ⟨β⟩ ανηλθον εισ την πολιν υπ οροβον αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨λ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην μ⟨μ⟩ ⟨κζ⟩ ονοι ⟨β⟩ ηλθον απο τησ πολεωσ ⟨κ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨λ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ ⟨κη⟩ ονοι ⟨β⟩ ανεπαυοντο ⟨κ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨λ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨δ⟩ πουαρεωσ ηλθον υπ αροτρα ⟨μ⟩ ⟨κθ⟩ ονοι ⟨δ⟩ πουαρεωσ εισ διονυσιαδα υπ αροτρα ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨μ⟩ ⟨λ⟩ ονοι ⟨δ⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩

μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨ν⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κβ⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην ⟨μ⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κγ⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩ βαδιστησ ⟨α⟩ υπο σαραπιωνα ⟨ι⟩ ⟨κε⟩ ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩ ⟨κϛ⟩ ονοι ⟨β⟩ ανηλθον εισ την πολιν -- οροβον αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨λ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ αχυρηγουντεσ εισ κωμην μ⟨μ⟩ ⟨κζ⟩ ονοι ⟨β⟩ ηλθον απο τησ πολεωσ ⟨κ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨λ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ ⟨κη⟩ ονοι ⟨β⟩ ανεπαυοντο ⟨κ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨λ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨δ⟩ πουαρεωσ ηλθ-- -- α-οτρα ⟨μ⟩ ⟨κθ⟩ ονοι ⟨δ⟩ πουαρεωσ εισ διονυ-ιαδα υπ αροτρα ⟨μ⟩ α-λοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨ν⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨μ⟩ ⟨λ⟩ ονοι ⟨δ⟩ αχυρηγουντεσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨γ⟩


αλλοι ονοι ⟨γ⟩ μουλοσ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨ν⟩ ⟨ϡμ⟩ ων ⟨κ⟩ πωλοι ⟨η⟩ των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨η⟩ δεσμαι ⟨αϡκ⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ δεσμαι ⟨τκ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ι⟩ δεσμαι ⟨τ⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ⟨ν⟩ μοσχοι ⟨δ⟩ των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ϛ⟩ δεσμαι ⟨ψκ⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ⟨ρκ⟩ ονοσ ⟨α⟩συρου προσ καστωρι ησυχαζοντι των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ και υπερ ημερων ⟨ε⟩ δεσμαι ⟨τν⟩ γινονται και τουτων δεσμαι ⟨γψπ⟩ ταυρικων ομοιωσ· δια δωριωνοσ απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ιε⟩ υποσχιζον εν τω κυτι εκ δεσμων ⟨ν⟩ δεσμαι ⟨φν⟩ και υπερ προτερου μηνοσ υπερ των επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ⟨σν⟩ αλλο δια αντιουριου απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ συρον λιθουσ εισ το φρεαρ γινονται των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨με⟩ δεσμαι ⟨ατν⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ δεσμαι ⟨σκε⟩ βοικων ομοιωσ· κτηματοσ κλεισοδικησ ⟨λ⟩ ⟨υπ⟩ κτηματοσ χρυσοχοου ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨υπ⟩ κτηματοσ περσεωσ ⟨κγ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨τξη⟩ κτηματοσ χαιρεου ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨υπ⟩ πανισκου ζευγη ⟨κβ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨τνβ⟩ κτηματοσ πουαρεωσ ζευγη ⟨κϛ⟩ εκ

μουλοσ⟨α⟩ μεταφεροντεσ λιθουσ ⟨μ⟩ αλλοι ονοι ⟨ε⟩ μεταφεροντεσ χαλικα ⟨ν⟩ ⟨ϡμ⟩ ων ⟨-⟩ πωλοι ⟨η⟩ των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨η⟩ δεσμαι ⟨αϡκ⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ δεσμαι ⟨τκ⟩ μουλοσ ⟨α⟩ των απο ⟨α⟩ ε-- ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ι⟩ δεσμαι ⟨τ⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ⟨ν⟩ μοσχοι ⟨δ⟩ των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ϛ⟩ δεσμαι ⟨ψκ⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων - εωσ ⟨ε⟩ ⟨ρκ⟩ ονοσ ⟨α⟩συρου προσ κα-τωρι ησυχα--ντι των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ και υπερ ημερων ⟨ε⟩ δεσμαι ⟨τν⟩ γινονται και τουτων δεσμαι ⟨γψπ⟩ --υρικων ομοιωσ· δια δωριωνοσ --- ⟨α⟩ εωσ ⟨ιε⟩ υπο-χιζον εν τω κυτι εκ δεσμων ⟨ν⟩ δεσμαι ⟨φν⟩ και υπερ προτερου μηνοσ υπερ των επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ⟨σν⟩ α--ο δια αντιουριου --- ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ συρον λιθουσ εισ το φρεαρ γινονται των απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨με⟩ δεσμαι ⟨ατν⟩ και υπερ προτερου μηνοσ επαγομενων ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ δεσμαι ⟨σκε⟩ --ικων ομοιωσ· κτηματοσ κλεισοδικησ ⟨λ⟩ ⟨υπ⟩ κτηματοσ χρυσοχοου ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨υπ⟩ κτηματοσ περσεωσ ⟨κγ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨τξη⟩ κτηματοσ χαιρεου ⟨λ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨υπ⟩ πανισκου ζευγη ⟨κβ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨τνβ⟩ κτηματοσ πουαρεωσ ζευγη ⟨κϛ⟩ εκ δεσμων ⟨ιϛ⟩


δεσμων ⟨ιϛ⟩ δεσμαι ⟨τϙη⟩ εισ την απρατην ζευγη ⟨ιβ⟩ δεσμαι ⟨ρϙβ⟩ ⟨δψμε⟩ ⟨βσκε⟩ ⟨βψν⟩ και απηλθον τησ πολεωσ δια α---- δεσμαι γινονται επι το αυτο αναλωματοσ μυριασ ⟨α⟩ δεσμαι ⟨βτε⟩ · ανθ ων μυριαδεσ ⟨γ⟩ δεσμαι ⟨γψνϛ⟩ λοιπον εισ τον εξησ μηνα μυριαδεσ ⟨β⟩ δεσμαι ⟨βνθ⟩ ⟨α⟩ ⟨σοθ⟩ · χωματιζοντι εισ κτημα πουαρεωσ τετραονια ⟨α⟩ επι ημεραν ⟨α⟩ ακολουθων εργατησ ⟨α⟩ χωματιζοντι εισ κτημα χαιρεου τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨ϛ⟩ ακολουθουντεσ εργαται ⟨ϛ⟩ χωματιζοντι εισ κωμην τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨ιζ⟩ ακολουθουντεσ εργαται ⟨ιζ⟩ εισ μεταφοραν λιθων τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨ιζ⟩ εργαται ⟨ιζ⟩ εισ μεταφοραν χαλικοσ τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨δ⟩ εργαται ⟨δ⟩ · διχωρα ιγ μονοχωρα ⟨ρθ⟩ ⟨κϛ⟩ μονοχωρα ⟨ι⟩ ⟨μ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ριδ⟩ ⟨λδ⟩ ⟨λθ⟩ ⟨λ⟩ ⟨ρπβ⟩ ⟨κε⟩ ⟨ιγ⟩ ⟨μα⟩ ⟨πϛ⟩ ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨να⟩ ⟨φνε⟩ ⟨ξγ⟩ ⟨νθ⟩ γινονται ⟨αφοθ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨ακδ⟩ · διχωρα ⟨μ⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ ⟨ϙα⟩ ⟨ρ⟩ ⟨πϛ⟩ ⟨ξη⟩ ⟨οζ⟩ ⟨ϙη⟩ ⟨οθ⟩ ⟨οθ⟩ ⟨σξζ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨μβ⟩ γινονται επι το αυτο ⟨αφκθ⟩ ⟨λ⟩ ⟨οη⟩ ⟨ασξβ⟩ …

δεσμαι ⟨τϙη⟩ ει- την απ-ατην ζευγη ⟨ιβ⟩ δεσμαι ⟨ρϙβ⟩ ⟨δψμε⟩ ⟨-σκε⟩ ⟨βψν⟩ και απηλθον τησ πολεωσ δια α---- δεσμαι γινονται επι το αυτο αναλωματοσ μυριασ ⟨α⟩ δεσμαι ⟨βτε⟩ · ανθ ων μυριαδεσ ⟨γ⟩ δεσμαι ⟨γψνϛ⟩ λοιπον εισ τον εξησ μηνα μυριαδεσ ⟨β⟩ δεσμαι ⟨-νθ⟩ ⟨α⟩ ⟨σοθ⟩ · χωματιζοντι εισ κτημα πουαρεωσ τετραονια ⟨α⟩ επι ημεραν ⟨α⟩ ακολουθων εργατησ ⟨α⟩ χωματιζοντι εισ κτημα χαιρεου τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨ϛ⟩ ακολουθουντεσ εργαται ⟨ϛ⟩ χωματιζοντι εισ κωμην τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨ιζ⟩ ακολουθουντεσ εργαται ⟨ιζ⟩ εισ μεταφοραν λιθων τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨ιζ⟩ εργαται ⟨ιζ⟩ εισ μεταφοραν χαλικοσ τετραονια ⟨α⟩ επι ημερασ ⟨δ⟩ εργαται ⟨δ⟩ · διχωρα ιγ μονοχωρα ⟨ρθ⟩ ⟨κϛ⟩ μονοχωρα ⟨ι⟩ ⟨μ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρ-δ⟩ ⟨λδ⟩ ⟨λθ⟩ ⟨λ⟩ ⟨ρπβ⟩ ⟨κε⟩ ⟨ιγ⟩ ⟨μα⟩ ⟨πϛ⟩ ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨να⟩ ⟨φνε⟩ ⟨ξγ⟩ ⟨νθ⟩ γινονται ⟨αφοθ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨ακ-⟩ · διχωρα ⟨μ⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ ⟨ϙα⟩ ⟨ρ⟩ ⟨πϛ⟩ ⟨ξη⟩ ⟨οζ⟩ ⟨ϙη⟩ ⟨οθ⟩ ⟨οθ⟩ ⟨σξζ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨μβ⟩ γινονται επι το αυτο ⟨αφκθ⟩ ⟨λ⟩ ⟨οη⟩ ⟨ασξβ⟩ …


τκολβευνισ βησιοσ μητροσ σενψεντατριφιοσ εβιωσεν ετη ⟨ιδ⟩


εδοθη δια ισακιου υιου ιακωβου βασαρ απο δημοσιου ενδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισμα εν κερατια οκτω ημισυ τεταρτον· γινεται νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ και ταυτα λογιζονται αυτα εκφοριου λογου γινομενα· φλαουιοσ ιερακιων υιοσ παρα---- και ιωαννησ στοιχει ημιν

εδοθη δια ισ-κ------- ------- βασαρ απο δημοσιου ενδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισμα εν κερατια οκτω ημισυ τεταρτον· γινεται νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ και ταυτα λογιζονται αυτα -------- λογου γινομενα· φλαουιοσ ιερακιων υιοσ παρα---- και ιωαννησ στοιχει -μιν


… …ν αυτω… …ω ασ χρη-- και το αυ… … ουσ ξυλινουσ εν ετοιμω … … ινα πεμφθωσι εισ -… …ια των τησ φροντιδοσ … …------------… …

… …ν αυτω… …ω ασ χρη-- και τ- αυ… …-υσ ξυλινουσ εν ετοιμ-… …-να πεμφθωσι εισ -… …ια των τησ φροντι---… …------------… …


σενπκαιμισ ψαιτοσ ατρητοσ μητροσ σενψαιτοσ εβιωσεν ετη ⟨λζ⟩ σενπκαιμισ ψαιτοσ ατρητοσ μητροσ σενψαιτοσ εβιωσεν ετη ⟨λζ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨λβ⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ιε⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πεβριχιοσ ομοιωσ ηρακληουσ πυρου αρταβην ογδοον· γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· αλλο μεσορη ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· γινεται επι το αυτο πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· πα… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨λβ⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ιε⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πεβρι--οσ ομοιωσ η-ακληουσ πυρου αρταβην ογδοον· γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· αλλο μεσορη ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· γινεται επι το αυτο πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩· πα… σεσημειωμαι·


-----ρικω-----… δια τουτο επιδιδωμι τη επιεικεια ταδε μου τα βιβλια αξιων αυτον τον προειρημενον αχθηναι και καταναγκασθηναι ------------ ----ροσ υποβαλειν και το αζημιον ------------ αποστησαι προσ το μη δι οχλου γενεσθαι τη εξουσια του κυριου μου του λαμπροτατου αρχοντοσ· διευτυχει αυρηλιοσ χαιρημωνοσ ----νου επιδεδωκα ---ιωνοσ-… --αξιωθεισ …


κλεοπατροσ --λαντ… και μετοχοι αχυροπρακτορεσ μητροπολεωσ θεωνι μεο… χαιρειν· παρεκομισασ εισ σπειραν ⟨β⟩ θρακων ονοματοσ σου γομουσ δυο ημισυ γινονται γομοι ⟨β⟩ · κλεοπατροσ γομουσ ⟨β⟩ · ετουσ ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩·

κλεοπατρο---λαντ… και μετοχοι αχυροπρακτορεσ μητροπολεωσ θεωνι μεο… χαιρειν· παρεκομισασ εισ σπειραν ⟨β⟩ θρακων ονοματοσ σου γομουσ δυο ημισυ γινονται γομοι ⟨β⟩ · κλεοπατροσ γομουσ ⟨β⟩ · ετουσ ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩·


⟨η⟩ ετουσ … -α· ⟨κγ⟩ σιτολογοι ανουβιαδοσ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δια κτηνων οξυρυγχιτου … ενο … υ ονοι ⟨ε⟩ πυρου ⟨ιε⟩·

⟨η⟩ ετουσ … -α· ⟨κγ⟩ σιτολογοι ανουβιαδοσ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δια κτηνων οξυρυγχιτου … ενο … - ονοι ⟨ε⟩ πυρου ⟨ιε⟩·


μελασ ωριωνοσ …ων ηρακλα νειλοσ κασιανου …θησ συριωνοσ παμουν καφανου ισιδωροσ παυλου παυλεινοσ οφελλιου ουενινισ γινονται ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨κα⟩·

-ελασ ωριωνοσ …ων ηρακλα ------ κασιανου …θ-σ συριωνοσ -αμουν καφανου ισιδωροσ παυλου -αυλεινοσ οφελλιου -υεν-νισ -ινονται ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨κα⟩·


μουσησ μη… ονοι ⟨ϛ⟩ προσ ηρωνινον και ηραν αδελφον·

μ-υσησ -η… ονοι ⟨ϛ⟩ προσ ηρων---- και ηραν αδελφον·


------------υ πρωταρχωι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ· γαιοσ λογγινοσ πρεισκοσ απολυσιμοσ απο στρατειασ· γεουχων εν κωμη καρανιδι· ομνυω τον εθιμον ρωμαιων ορκον εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι σωκρατην υιον γαιου ουαλεριου χαιρημονιανου απο αμφοδου θεσμοφοριου μονησ και εμφανειασ· ον και παραστησω οποτε εαν επιζητηται· εαν δε μη παριστω· εγω ο αυτοσ εγβιβασω τα προσ αυτον επιζητουμενα η ενοχοσ ειην τω ορκωι· τον δε προγεγραμμενον γαιον λογγινον πρεισκον γνωριζει λουκιοσ οκταυιοσ λογγοσ απολυσιμοσ απο στρατειασ· εγραφη δια ηρακλειδου νομογραφου· επακολουθουντοσ πτολεμαιου υπηρετου· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨ιδ⟩·

------------- ------χωι στρατηγω ---ινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ· γ-----ογγινοσ -------- απολυσιμοσ απο στρατειασ· γεουχω--ν κωμη καρανιδι· ομνυω τον εθιμον ρωμαιων ορκον εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι σωκρατην υιον γαιου ουαλεριου χαιρημονιανου -πο αμφοδου θεσμοφοριου μονησ και εμφανειασ· ον και παραστησω οποτε ε----ιζητηται· εαν δε μη παρισ-----------σ εγβιβασω τα προσ ----ν επιζη----ενα η ενοχοσ ειην τω ο-κωι· τον δε προγεγραμμενον γαιον λογγινον πρεισκον γνωριζει λουκιοσ οκταυιοσ λογγοσ απολυσιμοσ απο στρατειασ· εγραφη δια ηρακλειδου νομογραφου· επακολουθουντοσ πτολεμαιου υπηρετου· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ κ--σαροσ τραιανου -δριανου σεβαστου --υρ ⟨ιδ⟩·


δοσ θατρι μεγαλη μηνοσ επηπ περι οψωνιου πυρου ματια ⟨ζ⟩·

δοσ θατρι μεγαλη μηνοσ -πηπ περι οψωνιου πυρου ματια ⟨ζ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου σεβαστου μεσορη ⟨ιε⟩ αγορων ⟨γ⟩ αμμωνιλλα η και λητοισ πυρου αρταβη μια ημισυ γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ και τον οβολον·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨α⟩ ετουσ γαιου με-σιου κουιντου τραιανου δεκιου σεβ----- μεσορη ⟨ιε⟩ αγορων ⟨γ⟩ αμ-ωνιλλα η και λητοισ πυρου αρταβη μια ημισυ γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ και τον οβολον·


… ζηνωνι τωι παρ απολλωνιου οικονομωι λογοσ αργυρικοσ·


-υθ- σερα-ορουσιοσ γυναικοσ πασιτοσ μητροσ τκοκωτοσ α----- ------ και δ---ει σα τωι ⟨κδ⟩ ετει μηνι μεχειρ ⟨ιδ⟩ απο αρομπαιτοσ ιδιου αυτησ ανδροσ

-υθ- σερα-ορουσιοσ γ--αικοσ πασιτοσ μητροσ τκ-κωτοσ α----- ------ --- ------ σα τωι ⟨κδ⟩ ετει μηνι μεχειρ ⟨ιδ⟩ απο αρομπαιτοσ ιδιου αυτησ ανδροσ


… πηρσ χωριον κερκεσουχων ορουσ νομισματιον … ⟨α⟩ ⟨α⟩ χωριον οξυρηξ … ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ χωριον παη- ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ … -ηα χωριον ψιντεω ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ … μαυ χωριον στρατωνοσ … ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ χωριον λωρου - ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ … σαρησ χωριον ουω νοτινη ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩

…--πηρσ χωριον κερκεσουχων ορουσ νομισματιον … ⟨α⟩ ⟨α⟩ χωριον οξυρηξ … ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ χωριον παη- ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματιον ⟨-⟩ …---ηα χωριον ψιν--ω ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ …--μα- χωριον στρατωνοσ … ⟨α⟩ νομισματιον ⟨α⟩ χωριον -ωρου - ⟨α⟩ ----------- ⟨α⟩ …--σαρησ -ωριον -υω -οτινη ⟨α⟩ ----------- ⟨-⟩


πενησ νικια χαιρειν· ει ερρωσαι … αυτω ----ν την επιστολην και … επι δε τησ υ---δερα--------… …οσ διονυσιοσ -αι ευ… … των πρωτων φιλων … …εν υπομνημα … ---ενδε …---συπ… … οι χρηματισται …--- … … νικιαι … … …ει και -… …γεισ εμ… …ται του… …ον των-… …ταυ----… …τα- ειωσ… … και οι ν-… … σοσιπατροσ … νικιαι …

πενησ ν--ια χαιρειν· ει ερρωσαι … αυτω ----ν την επιστολην κ-ι … επι δε τησ υ---δερα--------… …οσ διονυσ--- -αι ευ… … των πρωτων φιλ--… …εν υπομνημα … ---ενδε …---συπ… … οι χρημ------- …--- … … νικιαι … … …ει και -… …γεισ εμ… …ται του… …ον των-… …ταυ----… …τα- ειωσ… … και οι ν-… … σοσιπ----- … νικια-…


θαησισ θυγατηρ πετερμουθου νεωτερου ιερεωσ·


… εν εξ ολοκληρου ανεωγμενον ωσαυτωσ εισ βορραν μετα παντοσ αυτων του δικαιου επι χρονον· οσον βουλει· απο νεομηνιασ του παρελθοντοσ μηνοσ χοιακ τησ παρουσησ ενατησ ινδικτιονοσ και παρασχειν με τον μισθωσαμενον υπερ ενοικιου αυτων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματιον εν ρυπαρον· χρυσιου νομισματιον ⟨α⟩ ρυπαρον· η μισθωσισ κυρια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· κοσμασ ονηλατησ στοιχει μοι· ωσ προκειται· ------ · δι εμου ηλια·

… εν εξ ολοκληρου ανεωγμενον ωσαυτωσ εισ βορραν μετα παντοσ --των του δικαιου επι χρονον· οσον βουλει· απο νεομηνιασ του παρελθοντοσ μηνοσ χοιακ τησ παρουσησ ενατησ ινδικτιονοσ και παρασχειν με τον μισθωσαμενον υπερ ενοικιου αυτων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματιον εν ρυπαρον· χρυσιου νομισματιον ⟨α⟩ ρυπαρον· η μισθωσισ κυρια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· κοσμασ ονηλατησ στοιχει μοι· ωσ προκειται· ------ · δι εμου ηλια·


τυβι ⟨η⟩ παρηνεγκεν παησισ αυνη δια πτολα κωμητων καρανιδοσ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ αχυρου λιτρασ ογδοηκοντα· λιτρασ ⟨π⟩· σωκρασ σεσημειωμαι·

τυβι ⟨η⟩ παρηνεγκεν παησισ αυνη δια πτο-- κωμητων καρανιδοσ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ αχυρου λιτρασ ογδοηκοντα· λιτρασ ⟨π⟩· σωκρασ σεσημειωμαι·


…ριφον… του και ισιδωρου εναρχων … θεωνειον τον και κοπρην ωνη· και απεχειν … εκ του τησ αυρηλιασ ερμιονησ τησ και παππιαινησ λογου την συμπεφωνεμενην τιμην … δια χειροσ και βεβαιωσειν … και τοισ παρ αυτησ πεπραμενην … ανεπαφον και ανενεχυραστον και ανεπιδανειστον … και πασησ εμποιησεωσ και μηδενα κωλυοντα … ωσ προκειται δουλην… αποφερομενουσ και υποτιθεντασ… εαν δε τι των προγεγραμμενων παραβη … προσεκτεισειν αυτον τη αυρηλια ερμιονη τη και παππιαινη … και τα αναλωματα διπλα· περι δε του ταυτα ορθωσ και καλωσ γεγονεναι επερωτηθεισ ωμολογησεν· θεωνεινοσ ο και κοπρησ πεπρακα … τη αυρηλια ερμιονη τη και παππιαινη … και απεσχον την τιμην αργυριου … …θασα--… …--…

…ριφο-… του κ-ι ισιδωρο- εναρχων …----------- και κοπρην ωνη· και απεχ---…------------------------------ παππιαινησ λογου την συμ----------------… δια χειροσ και βεβαιωσειν …--- τοισ παρ αυτησ πε--------…----------------χυραστον και ανεπιδαν------…----------------ωσ και μηδενα κωλ-----… ωσ προκειται δουλη-…-----ρομενουσ και υποτιθε----…---------------γραμμενων παραβη … προσεκτεισειν αυτον τη αυ--------------------------…----------------πλα· περι δε του ταυτα -------------------------------------------- θεωνεινοσ ο και κοπρ---------… τη αυρηλια ερμιονη τη κ-----------…---------- -ην τιμην αργυρ---… …θα-α--… …--…


διαγεγραφε μεμνων ταυρωνοσ επωνυχου μητροσ σεν--… υπερ --- χαρακοσ ⟨η⟩ ετουσ ------------- και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨η⟩ ουεσπασιανου του κυριου μεχειρ ⟨κϛ⟩· βασσοσ ----- σεσημειωμαι·

διαγεγραφε με--ων ταυρωνοσ επωνυχου μητροσ --ν--… --ερ --- χαρακοσ ⟨η⟩ ετουσ ------------- --- ----διαγραφομενα· ετουσ ⟨η⟩ ουεσπασιανου του κυριου μεχειρ ⟨κϛ⟩· βασσ-σ ----- σ---μειωμαι·


αυρηλιω γεροντιω στρατηγω αρσινοιτου αυρηλιοσ ποσειδωνιοσ βουλευτησ εναρχοσ πρυτανισ τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν επιμεληθητι τον υποδεξομενον σιτου μοδιουσ ⟨εκατον⟩ και κανθηλασ ⟨τεσσερακοντα⟩ και αποκομιουμενον … αυ… α… ε… τ-… ιπ-… -υ-… ---… …

αυρηλιω γεροντιω --ρατηγω αρσινοιτου αυρηλιοσ ποσειδωνιοσ βουλευτησ εναρχοσ πρυτανισ τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν επιμεληθητι τον υποδεξομενον σιτου μοδιουσ ⟨εκατον⟩ και κανθηλασ ⟨------ακοντα⟩ και αποκομιου----- … α-… α… ε… τ-… ---… -υ-… ---… …


διεγραψεν καμητισ πετεαρπρηουσ υπερ οψωνιου φυλακων νοτου και λιβοσ ⟨η⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ · ετουσ ⟨η⟩ ουεσπασιανου του κυριου φαρμουθι ⟨κα⟩·


… …των τουσ αυτουσ μοναστικουσ …νον νομον φροντιστησ δε πραγματων …μοναστηριω διακειμενω κατα τον ανταιοπολιτην νομον … …ηφιου του και ουνσιου προσπορευομενου απο … κωμη τισ εστιν μια του ανταιοπολιτου οια πληθοσ …και επελθοντοσ κτηματι διαφεροντι μεν … διακειμενων περι την αυτην κωμην αφροδιτησ …νοντι και τουτο σπουδασαν ----ρει κατα πολιν …ησ επληξεν και μαρτυρασ τησ καταρρησεωσ … και προσ ταυτα διαλαλια προηλθεν βουλομενη …-ιν και τησ αληθειασ καταλημψει και προσ τε τρεισ … αφροδιτησ τησ κωμησ οια δη εισ ραθυμιαν αναπεσοντ … ειρηνικα σαλευεσθαι δικαια οθεν εγγεγραπται … αιτησεωσ τησ ταξεωσ οπερ δεχομενοσ διαβηθι … παρα το δικαστηριον αυτον τε τον ωσ αρχηγον …α και μεντοι τουσ τα πρωτα φεροντασ … κωμησ πεισομενοσ μετεξεταζειν σα … την μεν πασαν εν τοισ τοποισ καταλαμβανομενην …θειαν και την προσκαρτερουσαν τω …θειαν και τουτο γαρ η ταξισ εζητησεν … κινδυνευσησ εισ ζωνην και εισ υποστασιν σου … εκδεδωκα το ισον του κομμονιτωριου·

… …--ν -ο-σ --τουσ μοναστ----- …-ον νομον φροντιστησ δε πραγματων …-------ριω διακειμενω κατα τον ανταιοπολιτην -----… …ηφιου του και ου-σιου προσπορευομενου απο …---- -ισ εστιν μια του ανταιοπολιτου οια πληθοσ …--ι επελθοντοσ κτημ--ι διαφεροντι μεν …------μενων περι την αυτην κωμην αφροδιτη- …-οντι και τουτο σπουδασαν ----ρει κατα ----- …-σ επληξεν και μαρτυρασ τησ κατα--ησεω- … κ-ι προσ ταυτα διαλαλια προηλθεν βουλομενη …-ιν και τ-σ αληθειασ καταλ-μψει και προσ -ε -ρ-ι- …--ροδιτησ τησ κωμησ οια δ- εισ ραθυμιαν αναπεσ---…--ρηνικα σαλευεσθαι δικαια οθεν εγγεγραπται …--τησεωσ τησ ταξεωσ οπερ δεχομενοσ δι-βηθι …--ρα το δικαστηριον αυτον τ- τον ωσ αρχηγο- …- και μεντοι τουσ τα πρωτα φεροντασ …-ωμησ πεισομενοσ μετεξεταζει- σα …----εν πασ-ν εν τοισ τοποισ καταλαμβανομενη- …θειαν και την προσκαρτερουσαν τω …θειαν και τουτο γαρ η ταξισ εζητησεν … -ινδυνευσησ εισ ζωνην και εισ ------------…------κ- -ο ισον του κομμονιτωριου·


… ψ--αλ… πανεφρεμμισ … στοτουητισ … ⟨ιζ⟩ ωροσ … ⟨ιθ⟩ κεφαλ … μηνοσ σεβαστου … … τεσησ … φαωφι ⟨ιε⟩ ωροσ … αρπαησισ αρπαγαθου … … ωροσ εξακησ … στοτουητισ αρ… γινονται λαχανων σακκοι ⟨α⟩- … πυρων σακκοι ⟨η⟩- … … απυνχισ … επειφ ⟨γ⟩ τεσενουφιοσ … στοτουητισ -… στοτουητισ ψ… ⟨ε⟩ σαταβουσ στοτουητισ … ιερευσ πανυντωσ ⟨ζ⟩ τεσενουφιοσ ωρου … ⟨ιβ⟩ απυνχισ στοτουητισ … απυγχισ στοτουητισ … τεσενουφιοσ ωρου πυρων … ⟨ιγ⟩ απυγχισ στοτουητισ … ⟨κϛ⟩ τεσενουφιοσ ωρου … ⟨κθ⟩ τεσενουφιοσ ωρου πυρων … μεσορη ⟨α⟩ πορθμεια πυρων … ⟨β⟩ λεσωνισ θεασ νεφρυμμιδοσ … ⟨ιβ⟩ πορθμεια πυρων … λεσωνισ θεασ νεφρυμμιδοσ … ⟨κ⟩ στοτουητισ ψα-… --…

… ---α-… πανεφ------… στοτου----… ⟨ιζ⟩ ωροσ … ⟨ιθ⟩ κεφ--… -ηνοσ σε------… … τεση- … --ωφι ⟨ιε⟩ ω---… ---αησισ αρπ------… … -ροσ εξα---… ---τουητισ α-… γινονται λαχανων σακκοι ⟨-⟩- … πυρων σακκοι ⟨-⟩- … … ---νχ--… ----- ⟨γ⟩ τε---------… στοτου-τισ -… στοτουη--- ψ… ⟨ε⟩ σατ---υσ στο-------… ιερευσ ---υντωσ ⟨ζ⟩ τεσε---φιοσ ωρ--… ⟨ιβ⟩ απ------τοτο-η---… απυγ--- στ--ουητ-- … τεσεν---ιοσ ωρου π---- … ⟨ιγ⟩ απυγχισ στοτ------… ⟨κϛ⟩ τεσ---υφιοσ ωρο-… ⟨κθ⟩ τεσ--ουφιοσ ωρου π---- … μεσορη ⟨α⟩ πορθμεια π---- … ⟨β⟩ λεσωνισ θεασ νεφρυμ-----… ⟨ιβ⟩ πορθμεια πυ--- … λεσωνισ θεασ νεφρυ------… ⟨κ⟩ στοτο-ητισ ψα-… --…


φλαουιω απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ· γαιοσ ιουλιοσ νεπωτιανοσ ουετρανοσ γεουχων εν καρανιδι ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι ιουλιον σατορνειλον ουετρανον γεουχουντα εν τη αυτη κωμη μονησ και εμφανειασ ον και παραστησω …

φλαουιω απολλ--ιω στρατηγω αρσινοιτου ηρα------- -----οσ· γαιοσ ιουλιοσ νεπωτιανοσ ουετρανοσ γεουχων εν καρανιδι ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι ιουλιον σατορνειλον ουετρανον γεουχουντα εν τη αυτη κωμη μονησ και εμφανειασ ον κα- παραστησω …


ιερου ⟨ ϛ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨ιη⟩ μεμετρηκεν ⟨ζ⟩ ετουσ κονων δωρου πυρου ⟨δεκαπεντε⟩ γινονται πυρου ⟨ιε⟩·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν πασισ αρευτοσ· ιβιοβοσκοσ· αδικουμαι υπο ωρου του ωρου· των εκ φιλωτεριδοσ· τησ ηρακλειδου μεριδοσ· φασκων γαρ με συγγεγραφθαι τηι θυγατρι αυτου τζεναμουνι συγγραφην αιγυπτιαν δραχμων ⟨υκ⟩· ου συνγεγραμμενου μου· δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι νεφερωτι τωι αρχιφυλακιτηι τησ κωμησ αποστειλαι ωρον επι διοφανην κριθησομενον μοι και· αν φαινωμαι μη συγγεγραμμενοσ την συγγραφην αποδουναι μοι· περι δε ων συντετελεσται· τυχειν αυτον τησ προσηκουσησ τιμωριασ· αν δε αρνηται· υπογραφην ποιησασθαι επι διοφανουσ· ινα· δια σε· βασιλευ· τυχω του δικαιου· ευτυχει· σωσιβιωι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι των λαοκριτων διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· πασισ ιβιοβοσκοσ προσ ωρον περι ων αδικειται·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν πασισ αρευτοσ· ιβιοβοσκοσ· αδικουμαι υπο ωρου του ωρου· των εκ φιλωτεριδοσ· τησ ηρακλειδου μεριδοσ· φασκων γαρ με συγγεγραφθαι τηι θυγατρι αυτου τζεναμουνι συγγραφην αιγυπτιαν δραχμων ⟨υκ⟩· ου συνγεγραμμενου μου· δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι νεφερωτι τωι αρχιφυλακιτηι τησ κωμησ αποστειλαι ωρον επι διοφανην κριθησομενον μοι και· αν φαινωμαι μη συγγεγραμμενοσ την συγγραφην αποδουναι μοι· περι δε ων συντετελεσται· τυχειν αυτον τησ προσηκουσησ τιμωριασ· αν δε αρνηται· υπογραφην ποιησασθαι επι διοφανουσ· ινα· δια σε· βασιλευ· τυχω του δικαιου· ευτυχει· σωσιβιωι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι των λαοκριτων --ακρ------· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨-γ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· πασισ ιβιοβοσκοσ προσ ωρον περι ων αδικειται·


χωματεκβολ… νεκλουπολεωσ σωτασ επικαλουμενοσ πλεμμαυσ εχων πορον δραχμων ⟨χ⟩ απιων επικαλουμενοσ κακασ εχων πορον ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ σοκνοπαιου νησου ομοιωσ παβουσ επικαλουμενοσ θιακησ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ τυβι ⟨β⟩


εμισθωσεν φανιασ σαραπιωνοσ του φανιου αρχιερατευσασ του εν οξυρυγχων πολει αδριανειου δια σαραπιωνοσ υιου σαραπιωνι σαραπιωνοσ σωσικοσμειω τω και αλθαιει εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ το κατ αυτον ημισυ μεροσ ------- γησ και βασιλικησ περι το ισειον παγγα εκ του θεοφιλου και ηρακλειδου κληρου αρουρων εικοσι· αι εισιν ---------- μερουσ αρουραι δεκα· ωστε τω μεν τεσσαρεσκαιδεκατω και εκκαιδεκατω ετεσι σπειραι πυρω· αποτακτου κατ ετοσ πυρου αρταβων τριακοντα ημισουσ· τω δε πεντεκαιδεκατω και επτακαιδεκατω ετεσι ξυλαμησαι χλωροισ αποτακτου κατ ετοσ αργυριου δραχμων διακοσιων· ακινδυνων παντων παντοσ κινδυνου· τησ -------- ωσ των αρουρων ουσησ προσ τον μεμισθωμενον· εαν δε τισ αβροχοσ γενηται· παραδεχθησεται τω μεμισθωμενω· των τησ γησ κατ ετοσ δημοσιων οντων προσ τον φανιαν· ον και κυριευειν των καρπων εωσ αν τα οφειλομενα κομισηται· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ τησ εν πυρω διετιασ πυρον μετρειτω ο μεμισθωμενοσ εισ δημοσιον θησαυρον ταισ εαυτου δαπαναισ και θεμα καθαρον απο παντων αναδοτω τω μεμισθωκοτι υπο την πρωτην μετρησιν· τον δε --σα------ αργυρικον φορον αποδοτω ο μεμισθωμενοσ χωρισ υπερθεσεωσ· και η πραξισ εστω εκ τε αυτου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου ------- φανιασ σαραπιωνοσ του φανιου δια σαραπιωνοσ υιου -----…

εμισθωσεν φαν-ασ σαρ---------- φανιου αρχιερατευσασ τ----------χων πολει αδ-ιανειου δια σ--------- υιου σαραπιωνι σαραπιων---------μειω τω και αλθαιει εισ ετη ---------- του ενεστωτοσ τεσσαρε----------- ετουσ το κατ αυτον --ι-- ------------ -ησ κ-- -ασιλικη- περι ------------- εκ του θεοφιλ-υ και -------------ρου αρουρων εικοσι· αι εισι- ---------- μερουσ αρουραι δεκα· ωστ- ----- ---σαρεσκαιδεκατω και εκκ-------- ετεσι σπειραι πυρω· αποτα---------τοσ πυρου αρταβων τρια--------σουσ· τω δε πεντεκαιδ------------καιδεκατω ετ-σι ξυλα--------ρ--σ απ--ακτου --- -το------------χμων διακοσιων· ακιν----------- παντοσ κινδυνου· τησ -------- ωσ των αρουρων ουσησ ---------μισθωμενον· εαν δε τι- ---------νηται· παραδεχθησεται ---------μενω· των τησ γησ κα--------μοσιων οντων πρ-- --- ------------ κυριευειν των καρπω------------λ-μενα --μισηται· ------------ δε τησ μισθωσεωσ --------- διετιασ πυρον μετρειτ-------θωμενοσ εισ δημοσιο- -------- --ισ εαυτου δαπαναισ ------- καθαρον απο παντων ------- τω μεμισθωκοτι υπο --------- μετρησιν· τον δε ---α--------γυρικον φορον αποδοτ- ------------- χωρισ υπερθεσεωσ· και - --------τω εκ τε αυτου και ε--------χοντων αυτω παντ------------θωσισ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατο----------------- -υρηλιου αντ------ -------υ αρμενιακο-------- -------- -ε-μανικο- -------- ------- -ανιασ σ--------------νιου δια σ------------------…


… εν ονοματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· διεστειλαμεν δια τησ διοικησεωσ σου …-α αριθμια νομισματα … λογω συμπληρωσεωσ … κουρσον ανατολησ … ακατηναρια κουρσου … επικειμενου επι τησ παρουσησ ινδικτιονοσ ογδοησ … εποιησατε … δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα αποστειλον προσ ημασ το τοιουτο χρυσιον …- κωμησ … εγραφη μηνοσ φαρμουθι ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω


δραχμασ ⟨κ⟩ … ----ε κολλημα --- ενελογησε --- επι λογου θεωνοσ ομοιωσ -------ι οικοδομω -- εργαταισ κολλημα --- ενελογησε σαραπιων οικοδομοισ παχων παρα-β… ---------- -- ομοιωσ --- … κολλημα ⟨ριϛ⟩ ενελογησε σαραπιων εργαζομενοισ εν κτημασι πατροσ και πηγαισ ----- επι λογου δραχμασ -- παυνι και --αυτ----- μαγειριου ι--ε------- περι λογου --- δραχμασ ⟨ξ⟩ ------ δραχμασ ⟨ξ⟩ η---------- κολλημα ⟨ια⟩- ενελογησε σαραπιων θε--- εν τη περι ------- --εδε δραχμασ ⟨οβ⟩ --------- δραχμασ ⟨οβ⟩ και ----------- ε-----… …

δραχμασ ⟨κ⟩ … ----ε ---------- ενελογ--- --- --- ---ου θε---- ομοι-- -------ι --κοδομω -- εργατ--- ------- --- εν--ο-ησε -------ν οικοδομοισ --χων παρ--β… ---------- -- ομο------ … κολλημα ⟨ρ--⟩ ενελογησε σα------ εργαζομενοισ εν κ------ πατροσ και πηγαισ ----- ε-ι λο-ο- δραχμασ -- παυνι και --αυτ----- μαγ---ιου ---ε------- περι λογου --- δραχμασ ⟨ξ⟩ ------ δραχμασ ⟨ξ⟩ η---------- κολλημα ⟨ια⟩- ενελογησε -------- θε--- εν τη π-ρ- ------- ---δ- δραχμασ ⟨οβ⟩ --------- δραχμασ ⟨--⟩ και ----------- ------… …


ψεμονχησ ψενχ… γρ-… δικ… ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨δ⟩ μηνοσ αδριανου ⟨κε⟩·

ψεμονχησ ψε-χ… γρ-… δικ… ⟨δ⟩ ετουσ α-------- --- κυριου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨δ⟩ μηνοσ αδριανου ⟨κ-⟩·


παρεσχε χαρα απο ενοικιου τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιονοσ αλεξανδρειασ κερατια πεντε γινεται κερατια ⟨ε⟩ μονα· επειφ ⟨ϛ⟩ τησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου δωροθεου δι εμου

--ρεσχε --ρα απο ενοικιου τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιονοσ αλεξανδρειασ κερατια πεντε γινεται κερατια ⟨ε⟩ μονα· επειφ ⟨ϛ⟩ τησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου δωροθεου δι εμου


εν ονοματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· -… … αλμωγεειρα βεν σελημα ---τ… … τουσ φυγαδασ τησ διοικησεωσ σου απο του αρσινοιτου και ηρακλεουσ και οξυρυγχου …εωσ· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα … ανδρασ ⟨δυο⟩ προσιστων εξ αυτων … οφειλοντασ παραλαβειν τουσ ευρισκομενουσ και ποιησαι καταγραφον των παραδιδομενων … δαπανη---ε--ε--- εθεματισαμεν τι … ανυων την αυταρκουσαν δαπανην και τον …τη τ-------ε---ενουσ προ σε … τοισ ιδιοισ χωριοισ παραγγελλων τοισ …ησαι … … επαγομενων ⟨α⟩ ηνεχθη δια αγωπα βερεδαριου περι προσφευγοντων … αλμωγεειρα υιω σελεμα επικειμενω του αρσινοιτου …

---------------------------------------- ---------------- κωμησ αφροδιτω· -… … αλμωγεειρα βεν -ελημα ----… …---σ φυγαδασ τησ διοικησεωσ σου ------ -----οιτου και ηρακλεουσ και οξυρυγχου …εωσ· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμμ-τα … ανδρασ ⟨δυο⟩ προσιστων εξ αυτων … -φειλ--τ------λ-βειν τουσ ευρισκομενουσ ---------- ---αγραφον των παραδιδομενων …-απανη---ε--ε--- εθεματισαμεν -- …--υων την αυταρκουσαν δαπανην και τον …-η ----------------σ προ σε …------ιοισ χωριοισ παραγγελλων τοισ …ησαι … … επαγ-μενων ⟨α⟩ ηνε-θη -ια αγωπα βερεδαριου περι π------------ …---------- υιω σελεμα επικειμενω τ-- αρσινοι---…


πανθηρ και ερμογενησ οι προκεχειρισμενοι υπο τιβεριου κλαυδιου θεωνοσ του ασχολουμενου τουσ καταλοχισμουσ τησ αιγυπτου τοισ αγορανομοισ χαιρειν· πολλιασ επιχαριου μετα κυριου ----- σερουιλιου φιλημονοσ παρακεχωρημενησ παρα τεθευτοσ τησ πετοσιριοσ του αρτεμωνοσ μητροσ θατρητοσ μετα κυριου του εαυτησ υιου πετοσιριοσ του παυσιριωνοσ του παυσιριωνοσ απο των υπαρχουσων αυτη περι μουχιναξαπ τησ αυτησ τοπαρχιασ εκ των θεοδοτου και δριμακου κληρων αρουρων δεκα ουσων επι σφραγιδων δυο· εκατερασ σφραγιδοσ αρουρων πεντε· απο μεν των εν τη απο νοτου σφραγιδι αρουρων πεντε εκ του απο βορρα τουτων μερουσ διατεινουσαν λιβα επ απηλιωτην επι το περασ των αυτων πεντε αρουρων εωνημενησ γησ δωδεκα δραχμων εισ την των κατοικων συνταξιν …

πανθηρ και ερμογενησ οι προκεχειρισμενοι υπο τιβεριου κ---διου θεωνοσ του ασχολουμενου τουσ καταλοχισμουσ τησ αιγυπτου το-- αγορανομοισ χαιρειν· πο----σ επιχαριου μετα κυριου ----- σερουιλιου φιλημονοσ ----κεχω-ημ--ησ παρα τεθευτοσ τησ πετο--ριοσ -ου αρτεμωνοσ μ----σ -α-ρητοσ μετα κυριου -ου εαυτησ υιο- πετοσιριοσ του πα-σιριωνοσ του παυσιριωνοσ απο των υπαρχουσων αυτη περι μουχιναξαπ τησ αυτησ τοπαρχιασ εκ των θεοδοτου και δριμακου κληρων αρουρων δεκα ουσων επι σφραγιδων δυο· εκατερασ σφραγιδοσ αρουρων πεντε· απο μεν --- εν τη απο νοτου -φραγιδι α-ου--ν πεντε εκ του απο βορρα τουτων μερουσ διατεινουσαν ---- -- απηλιωτην επι το περασ -------ν πεντε αρουρων --------σ γησ δωδεκα δρα----------------------------- …


… … … … …---αγ--τοι--… …-αι καταρτισηι τα εν μεμφει … …δε παρενηνοχασ και μετα ταυτα δ… …-ι σοι συμμισγειν ουδαμωσ επιστραφ… … αυτοσ ο μενεκλησ επιμενει… …--ε--θ-μενε---γραμμ--… … μετα ταυτα μεμψη --- -κ… … … … …

… … … … …----γ-------… …--ι καταρτισηι τα εν μεμφει … …δε παρενηνοχασ και μετα ταυτα -… …-- σοι συμμισγειν ουδαμωσ επιστρα-… …--τοσ ο μενε-λ-- επιμενει… …--ε--θ-μενε---γραμμ--… …--τα -αυτ- μεμψ- --- --… … … … …


…ματα τω τυβι μηνι· … ειναι δε· …αντωνινου καισαροσ …οι απο αμφοδου μενδητων … πλινθουργοισ ωσ τησ … επι τω το εργον αυτον … απο αμφοδου ισιου δρομου δε… απο αμφοδου πρωτων χηνοβοσκιων …σ και παραμενει αυτωι … αργυριου δραχμασ … του ενεστωτοσ ετουσ … ηρακλειδου σωσικομειω τω και … τω και μαρωνει ωσ ετων ⟨μη⟩ … εξ αλληλεγγυησ εωσ τησ ⟨λ⟩ …ενουφισ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη αντικνημιω … μετα κυριου του υιου …ριν απο εκφοριων του διεληλυθοτοσ ετουσ …ει ταρ… … ⟨γ⟩ πο… … δι… … ⟨δ⟩ ερμησ … … χα-… … τιβεριοσ … … ερμησ … … διο… … απολλ … …

…-ατα τω τυβι μηνι· … ειναι δε· …-ντωνινου καισαροσ …-ι απο αμφοδου μενδη---…--ινθουργοισ ωσ τησ … επι τω το εργον αυτον …--------ου ισιου δρομου δε…-------------των χηνοβοσκιων …- και παραμενει αυτωι … αργυριου δραχμασ … του ενεστωτοσ ετουσ …----λειδου σωσικομειω -----… τω και μαρωνει ωσ ετων ⟨μη⟩ …-----ηλεγγυησ εωσ τησ ⟨λ⟩ …-νουφισ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη αντικνημιω … μετα κυριου του υιου …ριν απο εκφοριων του διε--------------…-- τα-… … ⟨γ⟩ πο… … --… … ⟨δ⟩ ερ---… … χα-… … τιβ-----… … ερ---… … διο… … απο--… …


---- περσησ τησ επιγονησ ---- παρα μου εντευξιν γε---- τριακοντα τεσσαρων ---- και οι ---- και παρα ---- και α--ασ εμυσου νυν -- ----σται εχειν βεβαιωσ ---------κ---------

---- περσησ -ησ επιγονησ ---- παρα μου --τευξιν γε---- τρια-------σσαρων ---- και οι ---- και παρα ---- και α--ασ εμυσου νυν -- ----σται εχειν βεβαιωσ ---------κ---------


… --… πατ… θαλλει… κολπ… --… πατσ… αθλητησ … πουμ… πατσ… α-λει πετοβασθιοσ πεβωσ αθλητησ σανβιρ σανμου λοιπαι δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ - -νμ… παρατ… …-σιοσ …--… ψεντελλ…

… --… πατ… θαλλει… κολπ… --… πατσ… αθλητησ … πο-μ… πατσ… α-λει πετοβασθιοσ πεβωσ αθλητησ σανβιρ -ανμου λοιπαι δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ - ---… παρατ… …-σιοσ …--… ψεντελλ…


… …---ω…εκτ--… παρα νικωνοσ … ανδριαντων πρεσβυτεροισ κωμησ …

… …---ω…εκτ--… π-ρ- -ικωνοσ … ανδριαντων π--σβυτεροισ κωμησ …


παρεσχε ιωσηφ επιστατησ κεφαλαιωτων υπερ τιμησ κεφαλαιωτων καρπων ⟨η⟩ ινδικτιονοσ κερατια εικοσι δυο ημισυ γινεται … κερατια ⟨κβ⟩ · εγραφη μηνι τυβι ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· δι εμου απα ολ συν θεω ανυσθη

παρεσχε ιωσηφ επιστατησ κεφαλαιωτων υπερ τιμησ κεφαλαιωτων καρπων ⟨η⟩ ινδικτιονοσ κερατια εικοσι δυο ημισυ γινεται … κερατια ⟨κβ⟩ · εγραφη μηνι τυβι ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· δι εμου απα ολ συν θεω ------


οφελλισ και … οσ και ρογατοσ … τω αδελφω πλειστα χαιρειν· ερωτωμεν σε και ολον το πραισιδιον σε ερωτα ινα πεμψησ ημιν ισιδωραν· τον μ---- τον ειαν ερχη-- ποιησαι ε… ημιν ινα τ-------------- και ενεγκη σοι τον χαλκον η αυτοσ ερχου φερων αυτην και ληψη δραχμασ ⟨οβ⟩ χωρισ κουιντανασ· και τον σιτον· ασπαζου την αδελφην ημων και κυριαν ισιδωραν· ασπαζεται σε το πραισιδιον· ερρωσο·

οφελλισ κ-ι … οσ και -ογατοσ … τω αδελφω πλει----------- ερωτωμεν σε και ολο--- --αισιδιον σε ερωτα ινα ------ ημιν ----ωρ-ν· τον ----- τον εια- ερχη-- ποιησαι -… ημιν ινα τ-------------- και ενεγκη σοι τον χαλκον η αυτοσ ερχου φερων αυτην και ληψη δραχμασ ⟨οβ⟩ χωρισ κουιντανασ· και τον σιτον· ασπαζου την αδελφην ημων και κυριαν ισιδωραν· ασπαζετα- σε το πραισιδιον· ερρωσο·


ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨κε⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τραπεζαν εφ ησ ασκληπιαδησ ταριχ- του αυτου ετουσ οννωφρισ και αρμαχοροσ χαλκου υ αλλαγη ⟨δισχιλιασ οκτακοσιασ μ⟩· γινονται ⟨βωμ⟩· δραχμαι ⟨γχϙ⟩· δι ασκληπιαδου· ⟨γϡϙ⟩·

ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨-ε⟩ τετακται ε-- --- εν διοσ πολει τραπεζαν εφ ησ ασκληπιαδησ ταριχ- του αυτου ετουσ οννωφρισ και α-μαχοροσ χαλκου -- αλλαγη ⟨δισχιλιασ οκτακοσιασ μ⟩· γινονται ⟨βωμ⟩· δ-αχμαι ⟨γ-ϙ⟩· -- -----πιαδου· ⟨-ϡϙ⟩·


δεκιμω κεντυριωνι απο ηρακλειανου χαιρειν· κομισαι παρα του φεροντοσ σοι το οστρακον δεσμασ δυο καυλιων· ασπασαι λογγινον πολλα· ασπαζεται σε κομινιοσ· ερρωσο·

δεκιμω κεντυριωνι απο ηρακλειανου χαιρειν· κομ-σαι παρα του φεροντοσ σοι το οστρ-κον δεσμασ δυο καυλιων· ασπασ-- λογγινον πολλα· ασπαζεται -- κομινιοσ· ερρωσο·


δια αππα μηνα αιγυπτιου ονικαι φοραι ⟨β⟩


ετουσ ⟨ζ⟩ χοιακ ⟨θ⟩ ομολογια· πετεσουχοσ ο σιτολογων οπλουνον οννοφρει· οννοφριοσ αφροδεισιου -αρ---- --ρ--- πετεσουχου καστοροσ αλεξανδρου ισιδωρου βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ τησ και τρυφαινησ τησ αδελφησ θεων φιλοπατορων και φιλαδελφων ετουσ εβδομου εφ ιερεωσ αλεξανδρου και των αλλων των γραφομενων εν αλεξανδρειαι μηνοσ περιτιου ενατησ χοιακ ενατησ εν ιβιωνι εικοσιπενταρουρων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει πετεσουχοσ πεκωσιοσ ο σιτολογων οπλουνον τον συγγενειον … οννοφρει με---ουσ αρσινοιτηι απεχειν παρ αυτου ασ ωφειλεν αυτωι πετεσουχωι ο του οννοφριοσ οικειοσ πακρατησ τεκωυτοσ απολλωνιου του και ωρου συν τηι εαυτου πακρατου γυναικι θαιδι τη και ταησει ερμωνιοσ του και πετερμου… συνηλλαχοτεσ περσαι τησ επιγονησ κατα συγγραφην δανειου εξαμαρτυρον κριθησ αρταβασ δεκατρεισ συν ημιολιαι· ων και αποδοσισ παυνι του ενεστωτοσ ετουσ συνγραψαντων αλληλεγγυων εισ εκτισιν·

ετουσ ⟨ζ⟩ χοιακ ⟨θ⟩ ομολογια· πετεσουχοσ ο σιτολογων οπλουνον οννοφρει· οννοφριοσ αφροδεισιου ------- --ρ--- ---------- -------- ---------- -------- βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ τησ και τρυφαινησ τησ αδελφησ θ--- φιλοπατορων --- φιλαδελφων ε---- εβδομου εφ ιερεωσ αλεξανδρου και των αλλ-- των γραφομενων εν αλεξανδρειαι μηνοσ περιτιου ενατησ χοιακ ενατησ εν ιβιωνι εικοσιπενταρουρων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει πετεσουχοσ πεκωσιοσ ο σιτολογων οπλουνον τον συγγενειον … -------- με---ουσ αρσινοι--- απεχειν παρ αυτου ασ ωφειλεν αυτωι πετεσουχω- ο του οννοφριοσ οικει------ατησ τεκωυτοσ απολλωνιου του και ωρου συν τη- εαυτου πακρατου γυναικι θαιδι τη και ταησει ερμωνιοσ του και πετερμου… συνηλλαχοτεσ περσαι --σ επιγονησ κατα συγγραφην δανειου εξαμαρτ---- κριθησ αρταβασ δεκατρεισ συν ημιολιαι· ων και αποδοσισ παυνι --- --------- ετουσ ------ψαντων αλληλεγγυων εισ εκτισιν·


περι ων και υπεθεντο οι αυτοι τωι πετεσουχωι καθ ετεραν εξαμαρτυρον ομολογιαν πρασεωσ βοοσ θηλειασ προσ ασφαλειαν του δανειου· το δε προκειμενον κεφαλαιον απεχειν τον πετεσουχον παρα του οννοφριοσ παραχρημα πασασ εκ πληρουσ· τασ δε δηλουμενασ ασφαλειασ αποδεδωκεναι τον πετεσουχον τωι οννοφρει εισ ακυρωσιν -----------------αυτ----------- πετεσουχωι και παντι τωι επελευσομενωι και μη επελευσεσθαι μητ αυτον πετεσουχον μητ αλλον περι αυτου επ οννωφριν μηδε επι την του τετελευκοτοσ τεκωυτοσ γυναικα θαιδα μηδε επι τουσ παρ αυτων περι μηδενοσ των προκειμενων μηδ εγκαλειν καθ οντινα ουν τροπον· επελθουσι δε η εφοδοσ αυτοισ ακυροσ εστω και προσαποτισατω ο επελευσομενοσ οννωφρει παραχρημα επιτιμον αργυριου νομισματοσ δραχμασ εκατον και το βλαβοσ και μηδεν ησσον η ομολογια ηδε κυρια εστω· ---------------------ρ----αρα-----δωροσ θεοδωρου ------------------νοσ ηρωδου· καστωρ μνημονοσ· σαραπιων ------- οι εξ περσαι τησ επιγονησ· συγγραφοφυλαξ αφροδεισιοσ

περι ων και --εθεντο οι αυτοι τωι πετεσουχωι καθ ετεραν εξαμαρτυρον ομολογιαν πρα---- βοοσ -ηλειασ προσ ασφ-λειαν του δανειου· το δε προκειμενον κεφαλαιον α--χειν τον πετεσουχον --ρα του οννοφριοσ πα-----μα πασασ εκ πληρουσ· τασ δε δηλουμενασ --φαλειασ απο-εδωκ---ι τον πετεσουχον τωι ------------------------------------αυτ----------- πετεσουχωι και παντι --ι επελευσομενωι και μη επελευσ-------τ αυτον πετεσουχον --τ αλλον περι αυτου επ οννωφριν μηδε επ---- του τετελευκοτοσ -εκωυτοσ γυναικα θαιδα μηδε επι τουσ παρ αυτων περι μηδ---- --- -ροκειμενων μηδ εγκαλειν καθ οντινα ουν τροπον· επελθουσι δε η εφοδοσ αυτοισ ακυροσ εστω και προσαποτισατω ο επελευσομενοσ οννωφρει παραχρημα επ---------------------------χμασ ---τον και το βλαβοσ και μη------------------------------ ---------------------ρ-----ρ------δωροσ θεοδωρ-- ------------------νοσ ηρωδου· καστωρ μνημονοσ· σαραπιων ---------------------πιγονησ· συγγραφοφυλαξ αφροδεισι--


αυρηλιω ισιωνι σου---ου βουλευτη … τησ λα… πολεωσ δι εμου ---τ… του υιου σουχιονοσ … παρα αυρηλιου αλυπιου --… ---- του γενομενου ουετρανου των εντιμωσ απολελυμενων απο αμφοδου μοηρεωσ … …

αυρηλιω ισιωνι σου---ου βουλ----… τησ λα… πολεωσ δι εμου ---τ… του υιου σουχιονοσ … παρα αυρηλιου αλυπιου --… ---- του γενομενου ουετρανου των εντιμωσ απολελυμενων απο αμφοδου μοη----… …


…πακωριδι απο τησ λυκων …ειοσ απο αφροδιτησ· εδεξαμην παρα σου … υπερ μισθου πετρου του υιου σου χρυσου κερατια τρια …-π----των ποιησωσι σοι αυτω …τρια κερατια και μετα το εμε διδαξαι τον αυτον … αυτον ακριβωσ και αναλαβω τα αλλα …- ποιησαντοσ μου ασφαλειαν δια τινοσ …--· επι τουτο γαρ εθεμην σοι τουτο απαρ… φαμενωθ ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩· … στοιχει μοι τουτο το ολογραφον χειρι εμη ωσ προκειται· συμφωνει· …- πετρου του υιου μου·

…πακωριδ- απο τη- λυκων …-ιοσ απο αφροδιτησ· εδεξαμην παρα σου …---- μισθου πετρου του υιου σου χρυσου κερατια τρια …------των ποιησωσι --ι αυτω …-ρια κερατια και μετα το εμε διδαξαι τον αυτον …----ν ακριβωσ και αναλαβω τα αλλα …- ποιησαντοσ μου ασφαλειαν δια τινοσ …--· επι τουτο γαρ εθεμην σοι τουτο απαρ…----νωθ ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩· …------- μοι τουτο το ολογραφον χειρι εμη ωσ προκειται· συμφωνει· …- πετρου του υιου μου·


φλαουιω σαραποδωρω λογιστη οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων κυριλλασ και μαρθασ αμφοτερων εκ πατροσ καστοροσ απο τησ αυτησ πολεωσ· γεμελλοσ υιοσ εστιν ροδωνοσ οντοσ θειου ημων προσ πατροσ· οσ μελλων τελευταν τα καταλειφθεντα υπ αυτου πραγματα εισ-σεν υπο την εξουσιαν αμμωνιου τινοσ· αποτακτικου· κατα μητερα θειου αυτου τυγχανοντοσ· παρακελευομενοσ μη δι οχλου ημασ αυτω γιγνεσθαι· συμβεβηκεν δε τον αυτον αμμωνιον αποτακτικον οντα ου μετ ου πολυ εκ των ανθρωπων απελθειν· τα δε του προειρημενου γεμελλου πραγματα ημιν ανηκεν ταισ εκ του πατρικου γενουσ τυγχανουσαισ· επει ουν ουτε βουληματιον ο αμμωνιοσ συνεστησατο ουτε απεδειξεν κληρονομουσ· αποτακτικοσ δε ων ετελευτα τον βιον· αλλ αμμων τισ ταυτα τα μη ανηκοντα αυτω πραγματα μη ων κληρονομοσ κατεχει προσ βιαν· δια τουτο αξιουμεν την σην εμμελειαν ωστε κελευσαι τον αυτον αμμωνα παραστηναι και καταναγκασθηναι· μη οντα υιον του αμμωνιου μηδε κληρονομον αποδουναι ημιν τα του γεμελλου πραγματα ταισ ουσαισ εκ του πατρικου αυτου γενουσ ινα δυνηθωμεν εκ τησ σησ βοηθειασ μηδεμιαν περιγραφην υπομενειν· αυρηλιαι κυριλλα και μαρθα επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ θεοδωροσ θωνιου εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδυιων·

φλαο--- σαραποδωρω λογιστη οξυρυγχιτου παρα αυρ----- κυριλλασ και μαρθασ αμφοτερων εκ πατροσ καστοροσ απο τησ αυτησ πολεωσ· --μελλοσ υιοσ εστιν ροδωνοσ οντοσ θειου ημων προσ πατροσ· οσ μελλων τελευταν τα καταλειφθεντα υπ αυτου πραγματα ει--σεν υπο την εξουσιαν αμμωνιου τινοσ· αποτακτικου· κατα μητερα θειου αυτου τυγχανοντοσ· παρακελ--ομενοσ μη δι οχλου ημασ αυτω γιγνεσθαι· συμβεβηκεν δε τον αυτον αμμων--ν αποτακτικον οντα ο- μετ ου πολυ εκ των ανθρωπων απελθ---· τα δε του προειρημενου γεμελλου πραγματα ημιν ανηκεν ταισ εκ του πατρικου γενουσ τυγχανουσαισ· επει ουν ουτε βουληματιον ο αμμωνιοσ συνεστησατο ---- ----ειξ-ν κληρονομουσ· αποτακτικοσ δε ων ετελευτα τον βιον· αλλ αμμων τισ ταυτα τα μη ανηκοντα αυτω πραγματα μη ων κληρονομοσ κατεχει προσ βιαν· δια τουτο αξιουμεν την σην εμμελειαν ωστε κελευσαι τον αυτον αμμωνα παραστηναι και καταναγκασθηναι· μη οντα υιον του αμμωνιου -----------μ-- αποδουναι ημιν τα του γεμελλου πραγματα ταισ ουσαισ -----------ου α-του γενουσ ινα δυνηθωμεν εκ τησ σησ βοηθειασ μηδ--ιαν ---------------νειν· -----------ιλλα και μαρθα επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ θεοδωροσ θωνιου -------------ων γραμματα μη ειδυιων·


ετουσ ⟨λδ⟩ καισαροσ -----… πανεσνεωσ μεσορη ⟨β⟩ ζυτου λακκουσ ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨λδ⟩ κα-σαροσ -----… π-νεσνεωσ μεσορη ⟨β⟩ ζυτου λακκουσ ⟨δ⟩·


… … ταδε διεθετο νοων και φρονων … …-οσ κληρουχοσ ωσ ετων -… … ειη μεν μοι υγιαινοντι αυτον τα εμαυτου διοικειν· εαν δε τι πασχω ανθρωπινον· καταλειπω τα υπαρχοντα μοι παντα τωι …ι μου ξενοκλει … …-- δεδομενου … …---… κατα την ευνοιαν· δοτω δε … … και την οικιαν την -… … εν ρακωτι εν αγυιαι αρσινοησ … …-θ-υ καταβαλων τ… …ω περι δειναρχου και ---… …ηι οταν δε ειση… … ξενοκλησ τασ φ… ------------------------τω ξενοκλησ πρασσων αυτ------------ --------------------- οσα δεδανεικα τισιν εν αλεξανδρειαι ------------ ----- καταλειπω δε των εμαυτου αλλωι ουθενι ουθεν· ασ δε προτερον τεθειμαι διαθηκασ ακυροι εστωσαν· μαρτυρεσ· διομηδησ αργειοσ επιλαρχησ των ------- κληρουχοσ ωσ ετων -- μεσοσ τωι μεγεθει λευκοχρωσ --------- ------------------------ατου ελευσινιοσ ωσ ετων ⟨με⟩ ------------- -------------------- ουλη παρ ουσ αριστερον· κλεινιασ -------- αλεξανδρευσ τησ επιγονησ των ουπω επηγμενων εισ δημον ---- --------- ωσ ετων -- μεσοσ τωι μεγεθει τετανοσ ουλη επ------------ ----------------------- ωσ ετων ⟨ξ⟩ βραχυσ τετανοσ ----------- ------------------- τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ τωι μεγεθει -------------- ουλη παρ οφρυν δεξιαν· πυρροσ αδυμου ------------ --------------------- τετανοσ επιγρυποσ ωτα μειζω … ⟨γ⟩ βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ι⟩ εφ ιερεωσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων απολλωνιδου του μοσχιωνοσ το ⟨β⟩ ετοσ·


κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου μενεκρατειασ τησ φιλαμμονοσ· μηνοσ αρτεμισιου ⟨γ⟩· εν κ------------ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ταδε διεθετο νοων και φρονων μελεαγροσ ιλλυριοσ των ευμενουσ πεντακοσιαρχοσ μεσοσ τωι μεγεθει λευκοχρωσ γλαυκοσ επιγρυποσ ωσ ετων -- ειη μεν μοι υγιαινοντα αυτον τα αυτου διοικειν· εαν δε τι πασχω ανθρωπινον· καταλειπω τα υπαρχοντα μοι παντα και οσα οφειλουσιν τινεσ μοι τηι γυναικι μου ------ πυρρου μακεται· μαρτυρεσ· δημοκλησ ------------ των -------ιλαρχησ ευμεγεθησ μελιχρωσ τον αριστερον οφθαλμον βεβλαμμενοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩· διονυσιοσ θραιξ των ικατιδα -------------- ------- λευκοχρωσ φακον εχων παρα το δεξιον ουσ ωσ ετων --------- ------ περγαιοσ των ανδρισκου χιλιαρχοσ ευμεγεθησ --------------- αναφαλαντοσ σκνιποσ ουλην εχων επι τησ αριστερασ οφρυοσ ωσ ετων -- ---- κυρηναιοσ των δαμωνοσ λοχαγοσ μεσοσ τωι μεγεθει -------- ------------------------------κρατησ … -------------------------- ουλην εχων υπο τ-- -------------------------- επιλαρχησ μεσοσ τωι μεγεθει … ουλην εχων υπερ την δεξιαν οφρυν ωσ ετων ⟨ϛ⟩- βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ι⟩ εφ ιερεωσ απολλωνιδου του μοσχιωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου μενεκρατειασ τησ φιλαμμονοσ· μηνοσ αρτεμισιου --· εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου· ταδε διεθετο νοων και φρονων … …


… χαιρειν· επιβαλλοντοσ … …ου εισ τασ νησουσ … …-τηντετηνη… … εμβατα ειναι πα… …ανυπερτ-----… …ν και προστ… …-μενοσ συν… … εγραψεν επιστολην … …κται περι… … …--υπο πτο… …-το την το… …ζοντων αυτ… …-τοτ--… …

… χαιρειν· επιβαλ------ … …ου εισ τασ νησουσ … …-τηντ-τηνη… … εμβατα ειναι πα… …ανυπερτ-----… …ν και προστ… …-μενοσ συν… …----ψεν επιστο---… …-ται περι… … …----- πτο… …-το την το… …ζοντων αυ-… …--ο---… …


διωρυγοσ εκφιαλησ· πατερμουθισ διοσκορου ναυβια ⟨β⟩ κεφαλαιωτησ σερηνοσ αρπαλου ναυβια ⟨β⟩ ---------αλ--α ναυβια ⟨β⟩ διδυμοσ ----- ουαλεριου ναυβιον ⟨α⟩ χαιρημων ωρου ναυβιον ⟨α⟩

διωρυγοσ ---ιαλησ· π---------- -ιοσκορου ναυβια ⟨β⟩ κεφαλαιωτησ σερ---- --παλου ναυβια ⟨β⟩ -------------α ναυβια ⟨β⟩ ------- ----- ουαλεριου ναυβιον ⟨-⟩ -------- -ρου ναυβιον ⟨α⟩


διοσκοροσ προσηλθεν ημιν τον πατερα τον οικειον λεγων την πρωτον -------------------------εξ---αυ--------------------- προσ δευτερουσ γαμουσ ελθειν· τα δε τη προτερα διενεγκοντα τη δευτερα προσγραψαι· και εξελθειν εξ ανθρωπων ωσ τουσ εξ εκεινησ παιδασ αφελεσθαι τε και καταδαπαναν εκεινα· και πανταχοθεν ερημον ειναι τον ημετερον ικετην· ωστε τησ εξ ημων και των νομων δεεσθαι βοηθειασ· θεσπιζομεν τοινυν την ενδοξοτητα την σην αγαγειν αυτουσ και τα περι τουτου ζητησαι· και ει ουτωσ εχοντα τα τη του ημετερου ικετου μητρι διενηνοχοτα ταισ αληθειαισ φανειη· τουτο εισπραξαι και αποδουναι τω δεομενω· επι---- τοισ λοιποισ πραγμασι τοισ τω τελευτησαντι διενεγκουσι τον λεοντοσ του τησ θειασ ληξεωσ φυλαξαι τω δεομενω· ωσ μη πλεον την δευτεραν γυναικα λαβειν ων ενι των εκ του προτερου γαμου παιδι αρμοζει μεν· επειδη δε και χωρια περιελθειν εισ τον οικειον πατερα φησιν· δωρεαν τησ αυτου θειασ γραψασησ· και ταυτα τουσ εκ του δευτερου γαμου κρατειν δωρεαν εισ αυτουσ· δευτεραν μεν αυτοισ γενεσθαι παρασκευασαντασ· θεσπιζομεν την ενδοξοτητα την σην και τα περι τουτου ζητησαι· και ει ουτωσ εχοντα ευροισ· μη προσσχησ δευτεραισ δωρεαισ επι πραγμασιν εκπεποιημενοισ γραφεισαισ· ωσ ουδε των ημετερων νομων κυρια τα τοιαυτα ποιουντων ο νομοσ ουτωσ εχει ο λεοντοσ· οσα κερδαινειν εμελλεν η προτερα γαμετη· του ανδροσ προ αυτησ τελευτωντοσ· τοσαυτα και η δευτερα γαμετη του ανδροσ προτελευτωντοσ

--οσκ---- -ροσ----ν ημιν τ-- πατερα --ν οικει-- λ--ων τ-- πρ--ον -------------------------εξ---αυ--------------------- --οσ -ευτερ--- γαμουσ ελ-ει-· τα δε τη προτερα διενεγκοντα τ---υτερα προσγ-αψαι· και εξε--ειν εξ ανθρωπ-- ωσ τ-υ- εξ εκεινησ παιδασ αφελεσθαι τε και κατα----ναν -κεινα· και πανταχοθεν ερημον ειναι --- -------- ----η------ τησ εξ ημ-- κ-ι των νομων δεεσθαι βο--ε-ασ· θεσπιζο--- -----ν την ενδοξοτητα την σην αγαγειν αυτου---ι τα ---- τ-υτου ζητησαι· και ει ουτ-- --------------------------- μητρι διενηνοχοτα ταισ αληθειαισ φαν---· ---το εισπραξαι και ------ναι τω δεομενω· επι---- ---- ------- -ραγμασι τοισ τω τελευτησαντι διενεγκουσι τ-- λ--------- -------- ληξεωσ φυλαξαι τω δεομενω· ωσ -- πλεον την δευτεραν γυναικα -αβειν ων ενι των εκ του προτερου γαμου παιδι αρμοζει μεν· επειδη δε και χωρια περιελθειν εισ --- ------- -ατερα φησιν· δωρεαν τησ αυτου θειασ -ρα--σησ· και ----- τουσ εκ του δευτερου γαμου κρατειν δωρεαν εισ αυτουσ· δευτεραν -ε- αυτοισ γενεσθαι πα-ασκευασαντασ· θεσπιζομεν την ενδοξοτητα την σην και τα περι τουτου ζητησαι· και ει ουτωσ εχοντα ευροισ· μη προσ-χησ δευτεραισ δωρεαισ επι πρ------- εκπεποιημενοισ γραφεισαισ· -σ ουδε των ημετερων νομων κυρια τα τοιαυτα ποιουντων ο νομοσ ουτωσ εχει ο λεοντοσ· οσα κερδαινειν εμελλεν η προτερα γαμετη· του ανδροσ προ αυτησ τελευτωντοσ· -----τα --- η δευτερα γαμετη του ανδροσ πρ------------


… α-ι-----… αυρηλιοσ γεροντιοσ βουλευτησ ηλε… εσχον … ⟨πεντακοσια⟩ και απελυσα αυτ… αποχη φιλαδελ…

… --------… αυρηλιοσ γεροντιοσ βουλευτησ ---… ----- … ⟨πεντακοσια⟩ και απελυσα αυτ… αποχη φιλαδε-…


βρεουιον οινου αφ εκαστου πιθου αναλωθεντοσ· ουτωσ· εποικια αρταπατοσ και φιλισκα επι τησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ δια ιουλιανου υιου απφουτοσ στρατιωτου επιτρυγ… τω γεουχω λογω αναλωματων σηκωματα ⟨ιβ⟩ σαγματοραπτη διπλα ⟨β⟩ επιληνατα γιγνομενα τω προγεγραμμενω σηκωματα ⟨γ⟩ συν στεφανω βοηθω σηκωματα ⟨β⟩ νοταριω σηκωματα ⟨β⟩ εργοδιωκτη … επιτρυγ… ⟨γ⟩ … …

βρεουιον οινου αφ εκαστου πιθου αναλωθεντοσ· ουτωσ· εποικια αρταπατοσ και φιλισκα επι τησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ δια ιουλιανου υιου α----τ-σ στρατιωτου επιτρυγ… τω γεουχω λογω αναλωματων σηκωματα ⟨ιβ⟩ ----ατοραπτη διπλα ⟨β⟩ επιληνατα γιγνομενα τω προγεγραμμενω σηκωματα ⟨γ⟩ συν στεφανω βοηθω σηκωματα ⟨β⟩ νοταριω σηκωματα ⟨β⟩ εργοδιωκτη … επιτρυγ… ⟨γ⟩ … …


ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου· ειργασται υπερ χωματων ⟨ι⟩ ετουσ παυνι ⟨κδ⟩ εωσ ⟨κη⟩ εν τη καινη εξαθυρω πτολεμαιδοσ ορμου -ε-----

ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκ-- αυρηλιο- αντων--ου σεβαστου αρμ-ν-ακου μη----- παρθικ-- μεγιστου· ειργασται υ-ερ --ματων ⟨ι⟩ ετουσ πα--- ⟨κδ⟩ εωσ ⟨κη⟩ ε- -η και-- εξ----- --ολεμαιδοσ ορ--- -------


πετεχωνσισ και μετοχοι επιτηρηται θησαυρου ιερων ψεναμουνισ θεοδωρου φμοισ· εσχομεν το βαλανικον του ⟨β⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχον ⟨ιζ⟩· εριευσ·

πετεχωνσισ και μετοχοι -πιτηρηται θησαυρου ιερων ψεναμουνισ θεοδωρου φμοισ· εσχομεν το βαλανικον του ⟨β⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχον ⟨ι-⟩· εριευσ·


βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιζ⟩· μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του ενδοξοτατου φαμενωθ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨εβδομησ⟩· …

βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου κ-ι --------------------------------------------------- --- ----------- φαμενωθ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨εβδομησ⟩· …


χρηστοσ πανισκοσ ολβιοσ αννουμερισ ισοκρατησ μαγνοσ πετευρισ παβηκισ υιοι πετεχωντοσ ανδρονικοσ το----ωνοσ … ---- ματια ⟨δ⟩ ------ υπερ ανδρονικου ματιον ⟨α⟩ αννουμερισ παπολλωνοσ κεντυριων ματιον ⟨α⟩ πανισκοσ υπερ ανδρονικου ματιον ⟨α⟩ απισ υπερ απολ… υιου ματιον ⟨α⟩

χρηστοσ πανισκοσ ολβιοσ αννουμερισ ισοκρατησ μαγνοσ πετευρισ παβηκισ υιοι πετεχωντοσ ανδρονικο- το----ωνο- … ---- ματια ⟨δ⟩ ------ υπερ ανδρονικου ματιον ⟨α⟩ αννουμερισ παπολλωνοσ κεντυριων ματιον ⟨α⟩ πανισκοσ υπερ ανδρονικου ματιον ⟨α⟩ απισ υπερ απολ… υιο- ματιον ⟨α⟩


εχει ηρακλειδησ εισ δραγματηγιαν δραχμασ ⟨ρκ⟩· εχει εργατησ νειλοσ δραχμασ ⟨λ⟩· εχει αλλασ δραχμασ ⟨λ⟩· εχει θοσωτομ εισ θερισμον δραχμασ ⟨β⟩·


… -----------------------------------… μετρω τεταρτωι η αποτεισατω αυτω τιμην εκαστησ αρταβησ ησ εαν μη -------ηση χαλκου δραχμασ εξακισχιλιασ και η πραξισ εστω τω θρακιδα εκ τε του μεμισθωμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨ιδ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ … πλουτιων επιμαχου του θεωνοσ μεμισθωμαι την γην και μετρησω εισ το δημοσιον τασ του πυρου αρταβασ οκτω τον χοινικασ ⟨η⟩ καθοτι προκιται· ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ

… -----------------------------------… ------------ι η αποτεισατω αυ---ι-η- -κ----- -ρταβησ ησ εαν μη -------ηση χαλκου δραχμασ εξακισχιλιασ και η πραξι---τω τ- θρακιδα εκ τε του μεμισθωμενο- και εκ των υπαρχοντων αυτω πα---- καθαπερ εκ δικ-σ· κυρια η μ-σθωσι-- ετουσ ⟨ιδ⟩ νερ-νοσ κλ-υδιου καισαροσ σεβα---- γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμεν--… π-ουτιων επιμαχου του θεωνοσ με---θωμαι την γην και μετρησω εισ το δη--σιον τασ του πυρου αρταβασ οκτω τον χοινικασ ⟨η⟩ καθοτι προκιται· ετουσ τεσ-αρ--καιδεκατου νερων-- ---------------- σεβα-του γερμανικου αυτοκ--------------


τοθοησ οαφρει χαιρειν· απεχω παρα σου την συνταξιν του φαρμουθι· ετουσ ⟨δ⟩ φαρμουθι ⟨ιδ⟩·


ψαισ σερηνω κεραμια ⟨ρ⟩ τω υιω

ψαισ σερη-- κεραμια ⟨ρ⟩ τω υιω


αφροδισια απολλωνιου μετα κυριου του υιου α--μωνοσ του θεογιτωνοσ -----· οννωφρεωσ χαιρειν· απεχω παρα σου αφ ου οφειλεισ μοι φορου ου εμισθωσα σοι ελαιουργιου εν ευημερεια του ενεστωτοσ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ αργυριου δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· α--μων εγραψα υπερ τησ μητροσ μου μη ειδυιησ γραμματα· ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ μεχειρ ⟨κε⟩· και τη ⟨κθ⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ --- δραχμαι -π-- φαμενωθ -----η αλλασ επι λογου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· και επειφ ⟨ιθ⟩ αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρασ και εικοσι καισαρειου-- αλλασ επι λογου δραχμασ --------------------- …

αφροδισια απολλωνιου μετα κυριου του υ-ου α---ωνοσ τ-- θεο---ωνοσ -----· ον-ωφρεωσ χαιρειν· α---ω π-ρα σου -φ ου οφειλεισ --- φ-ρου ου εμισθωσα --- ελαιουργιου -- ευημερεια του εν-στω--- τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ αργυριου δ------ ---κοντα γ------- δραχμαι ⟨ξ⟩· α---ων εγ---- ---- τησ μητροσ μου μ- --δυιησ γρ--ματα· ε---σ τεσσαρεσκαι--κα-ου α---κρα-ο-οσ και--ροσ δομιτιανου σεβαστου -ερμανικου μηνοσ μεχειρ ⟨κε⟩· και τη ⟨κθ⟩ αλλασ ε-ι λογου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ --- δραχμαι -π-- φαμ--ωθ ------ α--ασ ε-ι λογου ---χμασ ------ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· ----πειφ ⟨ιθ⟩ αλλασ -π---γου δρ--μασ τεσ-------- ε----ι ------------ αλλασ επ- --------------------------------- …


διεγραψεν υπερ χειρωναξιου θιανησ παχομχημεοσ του δεκατου ετουσ δομιτιανου του κυριου επι λογου γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


απολλωσ σαραπισ πισιστρατοσ βικτωρ ιωαννησ ---οσ …

--ολλωσ --ραπισ πισιστρατοσ βικτωρ -ωαννησ ---οσ …


διεγραψε ψεναμουνισ πανεχατου ----ε… ------αν-- ετουσ ⟨η⟩ νερωνοσ του κυριου μεχειρ ⟨κβ⟩·

δι---αψε ψεν---υνισ πανεχατου ----ε… ------αν-- ετουσ ⟨η⟩ νερωνοσ του κυριου --χ--ρ ⟨κ-⟩·


δωσω σοι οποταν αιρη ανυπερθετωσ γιγνομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων κυριον το γραμματειον απλουν

δωσω σοι οποταν αιρη ανυπε-θετωσ γιγνομενησ σοι τησ π--ξεωσ παρα τε εμου και εκ -ων υπαρχοντων κυριον το γραμματειον απλου-


νικηφοροσ οικονομοσ πτολεμαιω· απεσχον παρα σου υπερ ενοικιου αποθηκησ του επειφ του ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨μ⟩·

νικηφο-οσ οικονομοσ πτολεμαιω· απεσχον παρα σου υπερ ενοικιου αποθηκησ του επειφ του ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨μ⟩·


μα---- και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δι εμου μαρκου αννιου νεμωνιανου απαιτητου· εμετρησεν πουηρισ πετορζμητισ υπερ ⟨γ⟩ νο… μυροβαλανων γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ονοματοσ πα----- και αδελφων το επιβαλλον σοι μεροσ· ετουσ ⟨ιϛ⟩ μεσορη --·

μα---------------- επιτηρητα----------------- δι εμου μ-------------μωνιανου α------------τρησεν -ουηρ--------μητισ υπερ ⟨γ⟩ νο… μ--------------ματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ονοματοσ πα----- και αδελφων το επιβ----- σοι μεροσ· ετουσ ⟨ιϛ⟩ μεσορ---·


επειφ ⟨κε⟩· σησαμου του κατεσπαρμενου χοινικασ ⟨ιβ⟩ … … χοινικασ ⟨κ⟩ αλλασ χοινικασ· … χοινικασ ⟨ι⟩ … αλλασ χοινικασ - ⟨κθ⟩· πααπισ χοινικασ ⟨ιε⟩ ωροσ χοινικασ ⟨ε⟩ φερενουθισ χοινικασ ⟨ζ⟩ ⟨λ⟩· πααπισ χοινικασ ⟨ιε⟩ ωροσ χοινικασ - φερενουθισ χοινικασ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨β⟩ πααπισ χοινικασ ⟨κ⟩ ⟨γ⟩· αλλασ χοινικασ ⟨κ⟩ ⟨δ⟩· πααπισ χοινικασ ⟨ι⟩ γινονται αρταβαι ⟨ε⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· ---… σπερματα· ---…

επειφ ⟨κε⟩· --σαμου --υ --------μενου χοινικασ ⟨ιβ⟩ … … χοινικασ ⟨κ⟩ -λλασ χοινικασ· … χοινικασ ⟨ι⟩ … αλλασ χοινικασ - ⟨κθ⟩· πααπισ χοινικασ ⟨ιε⟩ ωροσ χοινικασ ⟨ε⟩ φερενουθισ χοινικασ ⟨ζ⟩ ⟨λ⟩· πααπισ χοινικασ ⟨ιε⟩ ωροσ χοινικασ - φερενουθισ χοινικασ ⟨-⟩ μεσορη ⟨β⟩ πααπισ χοινικασ ⟨κ⟩ ⟨γ⟩· αλλασ χοινικασ ⟨κ⟩ ⟨δ⟩· πααπισ χοινικασ ⟨-⟩ γινονται αρταβαι ⟨ε⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· ---… σπερματα· ---…


μετα την υπατειαν φλαουιων ευδοξιου και διοσκορου των λαμπροτατων φαωφι ⟨ιη⟩· ------------ θυγατρι του τησ αριστησ μνημησ δανιηλιου προπολιτευομενου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιων αρμιυσιου υιου παδιδυμου και ταορ θυγατροσ καστοροσ --θεσμ--- απο κωμησ πτωχεωσ του αυτου νομου· εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι εξ αλληλεγγυησ απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρκ⟩ ⟨πθ⟩ σπορασ τησ τρισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ απο των υπαρχοντων σοι εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ εδαφουσ σιτικου αρουρασ εννεα η οσασ εαν ωσιν· επι τω ημασ ταυτασ σπειραι οισ αιρωμεθα γενημασιν εφ ημισειασ παντων των περιγιγνομενων καρπων εφ ωτε ημασ παρασχειν σοι τη γεουχω το ημισυ μεροσ αντι φορου των περιγιγνομενων καρπων μετα καλησ πιστεωσ· ημασ δε τουσ μεμισθωμενουσ ανθ ων ποιουμεθα καματων τησ γεωργιασ και αντι των καταβαλλομενων παρ ημων σπερματων τη γη εχειν το αλλο ημισυ μεροσ ανυπερθετωσ· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε την γεουχον· επαναγκεσ δε ημασ εξ αλληλεγγυησ παρασχειν το ημισυ μεροσ των καρπων εν τω δεοντι καιρω ανυπερθετωσ και την αναβολην των αρουρων ποιησασθαι· κυρια η μισθωσισ δισση γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι αρμιυσιοσ υιοσ παδιδυμου και ταορ θυγατηρ καστοροσ οι προγεγραμμενοι μεμισθωμεθα την γην και αποδωσομεν εξ αλληλεγγυησ το ημισυ μεροσ των περιγιγνομενων καρπων και συμφωνει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκιται· φλαουιοσ σαραπιων ωριωνοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων παροντων γραμματα μη ειδοτων· δι εμυ ρυφινυ --- …

------------------------λαουιων ευδοξιου κ-- διοσκορου των λαμπροτατων φαωφι ⟨ιη⟩· -------------υγατρι του τ-σ αριστησ μνη--σ δανιηλιου ------------ενου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ --ρα αυρη---- αρμιυσιου υιου παδιδυμου και ταορ θυγατροσ καστοροσ --θεσμ----πο κωμησ -τω-εωσ του αυτου νομου· εκουσιωσ ----------α μισθωσασθαι εξ αλληλεγγυησ απο του ενεστωτοσ --------- σπορασ τησ τρισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ απο των ---------ν σοι εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ εδαφουσ ---------ουρασ εννεα η οσασ εαν ωσιν· επι τω ημασ ταυτασ ---------- αιρωμεθα γενημασιν εφ ημισειασ παντων των ----------ενων καρπω- εφ ωτε ημασ παρασχειν σοι τη γεουχω ----------οσ αντι φορου των περιγιγνομενων καρπων --------- πισ---σ· ημασ δε τουσ μεμισθωμενουσ ανθ ων ποιουμ--- καματων τησ γεωργιασ και αντι των καταβαλλομενων παρ ημω--περματων τη γη εχειν το αλλο ημισυ μεροσ ανυπερ---ωσ· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε την γεουχ--· επαναγκεσ δε ημασ εξ αλληλεγγυησ παρασχειν το ημισ--εροσ των καρπων εν τω δεοντι καιρω ανυπερθετωσ και την α-----ην των α-ουρων ποιησασθαι· κυρια η μισθωσισ δισση γρ----σα κα- επερωτηθεντεσ ωμ--ογησαμεν· αυρηλιο- αρμιυσιοσ υιοσ παδιδυμου κ-ι ---- θυγατηρ καστοροσ οι προγεγραμμενοι μεμισθωμεθα την γην και αποδωσ--εν εξ αλληλεγγυησ το ημισυ μερο- των περιγιγνομενων καρπων και συμφωνει ημ------- τα εγγεγραμμενα ωσ προκιται· φλαουιοσ σαραπιων ωριωνοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτω----οντων γραμματα μη ειδοτων· δι εμυ ρυφινυ --- …


ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩ εισμεμετρηκεν εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ εισ το αυτο ετοσ κατω ποηρισ ποηριοσ πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· καστωρ· πατουσ εισμεμετρημαι καθοτι προκειται κατω πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩· …

ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩ εισμεμετρηκεν εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ εισ το αυτο ετοσ ---ω ποηρισ ποηριοσ πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· κ-στωρ· πατουσ εισμεμετρημαι καθοτι προκειται κατω πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ παχων ⟨κα⟩· …


υδρευμα πμουν … πτεριστη μαρια ⟨ιδ⟩ συρω μαρια ⟨ιε⟩ ψαιτι ⟨ια⟩

--ρευμα πμουν … πτεριστη μαρια ⟨ι-⟩ συρω μαρια ⟨ιε⟩ ψαιτι ⟨ια⟩


ασκλασ και πετεμενωφισ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ πεκυσι ψενμωνθου παμονσνωτοσ· εσχομεν υπερ μερισμου ανακεχωρηκοτων και ναυλου λιθων ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨δ⟩· ασκλασ δια ψενμωνθου γραμματεωσ σεσημειωμαι· πετεμενωφισ δια παναμεωσ σεσημειωμαι·

--------- -ετεμεν-φισ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ ------ ψενμωνθου παμονσνωτοσ· ------------------- ανακεχωρηκοτων και ναυλου λιθων ⟨γ⟩ ετουσ ------------------------υπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου -------σ του κυρι-υ φα-φι ⟨δ⟩· ασκλασ δια -ενμωνθου γραμματεωσ σ--ημειωμαι· ------νωφισ -ια παναμ-ωσ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨β⟩- επειφ ⟨κζ⟩ δια νεκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται -------σ πετοσιρισ ωρουογχιοσ μητροσ τασουχιοσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ ----χρωσ μακροπροσωποσ αναφαλαντοσ θα--ει πασιτοσ μητροσ θαυριοσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεση μακροπροσωπω ωτα αφεστωτα φακοσ γενει μεσω

------- επειφ ⟨κζ⟩ δια νε------ ---------------- χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται -------- πετοσιρισ ωρ-υ------ μητροσ τασουχιοσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεσ-- ----χρωσ μακροπροσωποσ αναφ--αντοσ θα--ει πασιτοσ μητροσ θαυ-ιοσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεση μακροπροσωπω -τα αφεστ-τα φακοσ ----- μεσω


πρακτορι παρα τσενηρακλειασ παειτοσ μητροσ τσενηρακλειασ μετα κυριου του πατροσ παειτοσ απο του επικρατουσ εποικιου· τω διελθοντι ⟨-⟩ ετει απεγραψαμην ---------… …

πρακτορι παρα τσενηρακλειασ παειτοσ μητροσ τσενηρακλειασ μετα κυριου του πατ--- ------- -πο του επικρατο-- --------· τω διελθο--- ⟨-⟩ -------γραψ---- ---------… …


τρυφων αρυωτηι χαιρειν και ερρωσθαι· θου μισθωσιν πατυνει και τοισ μετοχοισ προσ αρουρασ ⟨η⟩ απο αρουρων ⟨ιβ⟩ και αν απο των λοιπων των τεσσαρων αρουρων τησ χερσου διδοναι αυτον τα εκφορια εαν χερσοκοπηση κατα την επιβολην την προκειμενην και την ------- χοιαχ οινου κεραμια ⟨η⟩ πυρου αρταβασ ⟨β⟩· και σαυτου επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨ι⟩ θωυθ ⟨ϛ⟩· … …

τρ-φων αρυωτηι χαιρειν και ερρωσθαι· θου μισθωσιν πατ-νει και τοισ μετοχοι- ---σ αρουρασ ⟨η⟩ απο --ουρων ⟨ιβ⟩ και αν απο των λοιπων των τεσσαρω- αρουρων τησ χερσ-υ διδοναι αυτον τα εκφορια εαν χερσοκοπηση κατα την επιβολην τ-ν προκειμενην και τ-- ------- χοιαχ οιν-υ --ραμια ⟨η⟩ -υ--- -ρ--βασ ⟨β⟩· και σαυτου επ------ ιν υ---ινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨ι⟩ θωυθ ⟨ϛ⟩· … …


ποριευβθησ παθωτου ηρακληωι διδυμου χαιρειν· εχω παρα σου εν μυοσ ορμω δια πετεασμηφιοσ ηρακληου εισ τον λογον ποπλιου πυρου αρταβασ ⟨εννεα⟩ γινονται αρταβαι ⟨θ⟩· ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ παχων ⟨κβ⟩· διονυσιοσ ο παρα ποπλιου μαμιλιου αμβροσιου εγραψα· πρθ

ποριευβθησ παθω--υ ηρακληωι διδυμ-- -αιρειν· εχω παρα σου εν μυ-σ ορμω δια πε-εασμηφιοσ ηρακ-η-- εισ τον λογον ---λιου --ρου αρταβασ ⟨ενν--⟩ γινονται αρταβαι ⟨θ⟩· ετουσ ⟨λε⟩ ---σαροσ παχων ⟨κβ⟩· διον-σιοσ ο παρ- πο-λιου μ-μι---- -μβρ-σιου εγ--ψ-· πρθ


--- τι… α- εσχ… εισ λαχανον τιφαγια ⟨ιδ⟩ εισ ---- τιφαγια ⟨κ⟩ π----χ… τιφαγια⟨ι⟩ εισ υπηρ--- τιφαγια ⟨η⟩ εισ ----- τιφαγια ⟨ι⟩ … τιφαγια α----- τιφαγια ⟨-⟩ … τιφαγια ⟨η⟩ εισ τιφαγια εισ α--- τιφαγια ⟨δ⟩ εισ λαχανον τιφαγια ⟨δ⟩ τιφαγια τιφαγια ⟨ιε⟩ --- υπερ ελαιου τιφαγια ⟨ιε⟩ εισ κελ---- τιφαγια ⟨ι⟩ ⟨πβ⟩ ------ ταλαντα ⟨γ⟩ ----- ταλαντα ⟨γ⟩ ----- ταλαντα ⟨τλ⟩ ----- ταλαντα ⟨ατ⟩ βερ… ταλαντα ⟨αρ⟩ φιλ… ----

--- --… α- εσχ… εισ λαχ---ν τιφαγια ⟨ι-⟩ --- ---- τιφαγια ⟨κ⟩ π----χ… τιφαγια⟨ι⟩ εισ υπ-ρ--- τιφαγια ⟨η⟩ --- ----- τιφαγια ⟨ι⟩ … τιφαγια α----- τ-φαγια ⟨-⟩ … τιφαγια ⟨η⟩ εισ τιφαγια εισ α--- τιφαγια ⟨δ⟩ εισ -α---ον --φαγια ⟨-⟩ τιφαγια τιφαγια ⟨--⟩ --- ---- ελαιου τιφαγια ⟨ι-⟩ εισ κ------ τιφαγια ⟨ι⟩ ⟨πβ⟩ ------ ταλαντα ⟨γ⟩ ----- ------- ⟨γ⟩ ----- ------- ⟨τλ⟩ ----- ------- ⟨ατ⟩ βερ… ------- ⟨αρ⟩ φιλ… ----


σαραπιωνι των διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιου μακεδωνοσ των εν κατοχηι οντων εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι ετοσ τουτο ενδεκατον· απεδωκα σοι την παρα του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ κεχρηματισμενην των διδυμων εντευξιν υπερ των καθηκοντων αυταισ κατ ενιαυτον και συνεταξασ αποδουναι το του ⟨ιη⟩ ετουσ και εισ το ⟨ιθ⟩ ετοσ ελαιον και κικι εκαστου ενιαυτου ελαιου μετρητην ⟨α⟩ και κικιοσ μετρητην ⟨α⟩· περι μεν ουν τουτων διδοι σοι ο σαραπισ και η ισισ επαφροδισιαν χαριν μορφην προσ τον βασιλεα και την βασιλισσαν δι ην εχεισ προσ το θειον οσιοτητα· προσδεομενοσ δ ετι τυχειν και εν τουτοισ συνεργειασ αξιω σε· επει προορωμαι· μηποτε χωρισθεντοσ σου εισ τουσ ανω τοπουσ ου λαμβανωσιν αι διδυμαι το του εικοστου ετουσ ελαιον και κικι· νομισαντα οτι συ ιδιαι χρηματιζεισ αυταισ· γραψαι μεννιδει τωι επιμελητη προσαποδουναι μοι και τουτου του ετουσ τον καθηκοντα ελαιου μετρητην και κικιοσ μετρητην μηδεν αντιπεσοντα· σοι δε γινοιτο ανθ ων προσ το θειον οσιωσ διακεισαι και των ιεροδουλων και των εν τωι ιερωι παντων αντιλαμβανηι επαφροδισια χαρισ μορφη ευημερια και εν τοισ αλλοισ ευτυχια· ευτυχει· τοισ γραμματευσιν· επισκεψαμενουσ ανενεγκειν· ετουσ ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨κγ⟩· δωριωνι· επισκεψαμενον ανενεγκειν· ετουσ ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨κθ⟩·

σαραπιωνι των διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιο--ακεδω--σ των εν κατοχηι οντων εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι ετοσ τουτο ενδεκατον· απεδωκα σοι την παρα του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ κεχρηματισμενην των διδυμων εντευξιν υπερ των κ-θηκοντων αυταισ κατ ενιαυτον και συνεταξασ αποδουναι το του ⟨ιη⟩ ετουσ και εισ το ⟨ιθ⟩ ετοσ ελαιον και κικι εκαστου ενιαυτου ελαιου μετρητην ⟨α⟩ και κικιοσ μετρητην ⟨α⟩· περι μεν --- τουτων διδοι σοι ο σαραπισ και η ισισ επαφροδισιαν χαριν μορφην προσ τον βασιλεα και την βασιλισσαν δι ην εχεισ προσ το θειον οσιοτητα· προσδεομενοσ δ ετι τυχειν και εν τουτοισ συνεργειασ αξιω σε· επει προορωμαι· μηποτε χωρισθεντοσ σου εισ τουσ ανω τοπουσ ου λαμβανωσιν αι διδυμαι -- του εικοστου ετουσ ελαιον και κικι· νομισαντα --- συ ιδιαι χρηματιζει- αυταισ· γραψαι μεννιδει τωι επιμελητη προσαποδουναι μοι και τουτου του ετουσ τον καθηκοντα ελαιου μετρητην και κικιοσ μετρητην μηδεν αντιπεσον--· σοι -- γινοιτο ανθ ων προσ το θειον οσιωσ διακεισαι και των ιεροδουλων κ---ων εν τωι ιερωι παντων αντιλαμβ--ηι επαφροδισια χαρισ μορφη ευημερια και -- τοισ αλλοισ ευτυχια· ευτυχει· τοισ γραμματευσιν· επισκεψαμενουσ ανενεγκειν· ετουσ ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨κγ⟩· δωριωνι· επισκεψαμενον ανενεγκειν· ετουσ ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨κθ⟩·


εσχον εγω αναστασιοσ ριπαριοσ παρα φιβ κουρι συμμαχου και προσθυραιου τησ συμμαχιασ δικαστηριασ υπερ συνηθειασ του ριπαριου κατα το εθοσ υπερ δευτερασ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια τρια παρα κερατια δεκα τρια ημισυ ιδιωτικω ζυγω γινονται χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ιγ⟩ ιδιωτικω ζυγω και προσ την ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην την αποχην ωσ προκειται· εγραφη μηνοσ επειφ - τησ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ δι εμου αναστασιου ριπαριου· στοιχει μοι ταυτην την αποχην σεσημειωμαι ωσ προκειται·

εσχον εγω αν----σιοσ ριπαριοσ παρα φ-β κουρι συμ---ου --ι προσθυραιου τησ συμμαχιασ -----τηριασ υπερ συνηθειασ του ριπαριου κατα το εθοσ υπερ δευτερασ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια -ρια παρα κερατια ---- τρια ημισυ -διωτικω ζυγω γινονται χρυσου -ομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ιγ⟩ ιδιωτικω ---ω και προσ την ----λειαν πεποιη-αι ταυτην την -ποχην ωσ προκειται· --ραφη μηνοσ επειφ ---- ⟨β⟩ ινδικτιονοσ --- -μου αναστασιου ---αριου· στοιχει μοι ---την την αποχην -----ειωμαι ωσ προκειται·


σιτου ιερουργων μελασ πρεσβυτεροσ αρταβαι ⟨ρβ⟩ τυραννοσ μελ αρταβαι ⟨λ⟩ θαιβισ ερμου αρταβαι ⟨λ⟩ δια φιβιοσ αναγνωστου βεσ διακων και υι--κμιοσ αρταβαι ⟨κϛ⟩ δια βελ- διακονοσ φιβ ---… αρταβαι ⟨ιε⟩ λοι------- αρταβαι ⟨ι⟩ ----- σαρατοσ αρταβαι ⟨ιβ⟩ φυλακησ κολλουθου νομ… ⟨β⟩ φυλακησ πακιου νομ… ⟨α⟩ φυλακησ παμουνιοσ νομ… ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ φυλακησ ερμου νομ… ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ φυλακησ φιβιων νομ… ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ φυλακησ πετεευτοσ νομ… ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ιβ⟩

σιτου ιερουργων μελα- πρεσβυτεροσ αρταβαι ⟨ρβ⟩ τυρα--οσ μελ αρταβαι ⟨λ⟩ θαιβισ ερμου αρταβαι ⟨λ⟩ δια φιβιοσ αναγνωστου βεσ διακων και ------ιοσ αρταβαι ⟨κϛ⟩ δια βε-- διακονοσ φιβ ---… αρταβαι ⟨ιε⟩ λ--------- αρταβαι ⟨ι⟩ ----- σαρατοσ αρταβαι ⟨ιβ⟩ φυλακησ κολλουθου νομ… ⟨β⟩ φυλακησ πακιου νομ… ⟨α⟩ φυλακησ παμουνιοσ νομ… ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ φυλακησ ερ-ου νομ… ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ φυλακησ φιβιων νομ… ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ φυλακησ πετεευτοσ νομ… ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ιβ⟩


αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ σενπικωτι πικωτοσ· εσχομεν υπερ ⟨ε⟩ ε… γεωμετριασ ⟨κα⟩ ετουσ ρυπαρου ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιβ⟩· αιλουριων δια καληουσ σεσημειωμαι·

αιλο--ιων -αι ωροσ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ σενπικ-τι πι-ωτοσ· εσχομεν υπερ ⟨ε⟩ ε… γεωμετριασ ⟨κα⟩ ετουσ ρυπαρου ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντω----- καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιβ⟩· αιλουριων --- κ-ληουσ σ--ημειωμαι·


… …ανδ…αστοσ …ντεσ των…ουσαν εαν βουλ …-ρεισθαι οιξ… επιγραφον τω … κατα τον νομον εωσ αν δεωνται· εξ υπομνηματισμων ευδαιμονοσ ηγεμονοσ· … ετουσ -- τιτου αιλιου αντωνεινου μεσορη ⟨ϛ⟩ …ων διονυσιου διονυσιου προσ διονυσαριον …-- απολλωναριου μεθ ετερα …- ειποντοσ· δυο · ειπεν ----ο-ετω την … αποδιδωμι τ…ριγα---… προσ …-τοσ μοι ουκ οφειλ---…- ευδαιμων ειπεν· φαινεται· ετουσ -- τιτου αιλιου αντωνεινου φαμενωθ ⟨ι⟩ κληθεντοσ του επιτροπου των αφηλικων παιδων ηρακλειδου απω…χου και πικωτοσ μητροσ αυτων και μαξιμου αρενδωτου και αχ… ηρακλειδου και …-ν--εθεν…ν ιδηεσ------ …οδο-νεπ----- …αδχαι κ---- …ου …τασ …ν-ουι …τ-…--… … υπερ … τον επιτροπον … … εκαστοσ αυτων εισ … κρατειται· οταν δε … …ποριση εισ ολοκληρ…ειται ο ευποροσ ουτοσ δ…-…ντι λεγει οτι αυτοσ ο απολλωνιοσ εγραψεν εχειν παρ εαυτω·

… …ανδ…--τοσ …ντεσ των…---αν ε-- βου-…-ρεισθαι οι-… επι-ραφ-ν τω …-----ον νομον εω--- δ---ται· -----------------υ-αιμονοσ ηγεμονοσ· …--------ιτου αιλιου αντωνεινου μεσορη ⟨ϛ⟩ …ων διονυσιου δ-ονυ-ιου προσ διονυσα----…-- απολλωναριου μεθ ετερα …- ειποντοσ· δυο · ε--εν ----ο-ετω την … αποδιδωμι -…ριγα---… προσ …-τοσ μοι ουκ οφειλ---…- ευ----ων ειπεν· φαινεται· ε----------- αιλιου ---ωνεινου φαμενωθ ⟨ι⟩ -ληθεντοσ του επι-------ων αφηλικων παιδων --ακλειδου --ω…χου και πικω-οσ μητροσ αυτων και μαξιμ-- αρενδωτου και αχ… ηρακλειδου και …-ν--εθε-…ν ιδηεσ------ …οδο-νε------ …αδχ-ι κ---- …ου …τασ …ν-ουι …--…--… … υπερ …--ν επιτροπ--… …----το- αυτων εισ … -ρατειται· οταν δ-… …πορ-ση εισ ολοκλ-ρ…ειται ο ευποροσ ουτοσ δ…-…ντι λεγει οτι αυτοσ ο απολλωνιοσ εγραψεν εχειν παρ εαυτω·


νομιζε δε οτι ουκ εγραψεν αλλα τουτω συνεχωρησεν· ουτοσ δε διεσπαταλησεν· δηλονοτι τω κινδυνω του συγχωρησαντοσ· η παρασχεσ τουτον αξιοχρεον· και δυναται απολλωνιοσ και οι απολλωνιου κληρονομοι πραγμα μη εχειν· ομοιωσ ερμηνεια ρωμαικων κατα το δυνατον· αυτοκρατωρ αντωνεινοσ ουσενωφει δ---ειτρι---· αντιγραφον βιβλιδιου δοθεντοσ μοι υπο ουαλεριου ζωιλου ομοιωσ και τησ υπογραφησ μου υποταγηναι εκελευσα· κινηθεισ ου μονον τω του επιδοντοσ ονοματι αλλα και προσ αυτο το παραδειγμα· ει αδικωσ ουτωσ μελλουσιν ενοικουντεσ κακουσ μ---α…- ουτινοσ δ---χρω---- εν τοισ πραγμασιν· η αφορμην παρεχοντοσ η--- -----αι η πρεποντα…α δια του ν…αε-ηι… … εν τουτω τω γενει των … …ημφθη ενυπαρχ … …-θε… … …-γω---… … αυτου απεφ… … τοπων γ---… …-λει---… …

νομιζε δε οτι ουκ εγραψεν αλλα τουτω συνεχωρησεν· ουτοσ δε διεσπαταλησεν· δηλονοτι τω κινδυνω του συγχωρησαντοσ· η παρασχεσ τουτον αξιοχρεον· και δυναται απολλωνιοσ και οι απολλωνιου κληρονομοι πραγμα μη εχειν· ομοιωσ ερμηνεια ρωμα-κων κατα το δυνατον· αυτοκρατωρ αντωνεινοσ ου---ωφει δ---ειτρι---· αντιγραφον βιβλιδιου δοθεντοσ μοι υπο ουαλεριου ζωι--- ομοιωσ και τησ υπογραφησ μ-- υποταγηναι εκελευσα· κινηθεισ ου μονον τω του επιδοντοσ ονοματι αλλα και προσ αυτο το παραδειγμα· ει αδικωσ ουτωσ μελλουσιν ε-οικουντεσ -ακουσ μ---α…- ουτινοσ δ---χρω-----ν τοισ πραγμασιν· η α-ορμην παρεχοντοσ η--- ------ι η π----ντα…α δια του -…αε-ηι… …-ν τουτω τω γενει τω- … …ημφθη ενυπ---… …-θε… … …-γω---… … αυτου απεφ… … -οπων γ---… …-λει---… …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου … σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου … υπερ ερμωνθεωσ ονοματοσ ηρακλατοσ αιλουριωνοσ δια γεωργου εσουηριοσ παναμεωσ και ονοματοσ φιλωνοσ δ… πεκυσισ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ … αλλασ επειφ ⟨ια⟩ υπερ ερμωνθεωσ … -------

μετρημα --σαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ-⟩ ετουσ --------------… σεουηρου αντωνινου καισαροσ ---------… υπερ ερμωνθεωσ ονοματοσ ηρα--ατοσ αιλουρ----------------σουηριοσ παναμεωσ και ---ματοσ φιλωνοσ δ… π-----σ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ … αλλασ επειφ ⟨ια⟩ υπερ ερ-ωνθεωσ … -------


⟨δ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου επειφ ⟨θ⟩· πεπρακεν ιουλια ιουλιου μετα κυριου του ανδροσ αρτεμ… --ρ-- θερμουθει ασκληπ… του ασκληπ… μετα κυριου του ανδροσ μαρωνοσ του μαρωνοσ τριτον μεροσ ιδιοκτητου αρουρασ ⟨β⟩· κατοικικησ αρουρασ ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩· επι το αυτο αρουρασ ⟨η⟩ ⟨𐅸⟩· προσ αισ επιβεβληται αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ περι κωμην δικαιου νησου· τιμησ τησ μεν ιδιοκτητου δραχμαι ⟨ρ⟩· τησ δε κατοικικησ δραχμαι ⟨ω⟩· επι το αυτο δραχμαι ⟨ϡ⟩·


ανταμμων ποσειτα τωι αδελφωι χαιρειν· ωσ εαν θελησ· αδελφε· σπουδαιωσ ιχθυδια νηρα· οσα εαν δυνη· ποιησον ενεχθηναι· και αν ⟨εν⟩ η ⟨δυο⟩· επει αναγκαιον εστι· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε· ευτυχωσ·

ανταμμων ποσειτα τωι αδελφωι χαιρειν· ωσ εαν θελησ· αδελφε· σπουδαιωσ ιχθυδια νηρα· οσα εαν δυνη· ποιησον ενεχθηναι· και αν ⟨εν⟩ η ⟨δυο⟩· επει αναγκαιον εστι· ερρωσθαι σε ευχο-αι· αδελφε· ευτυχωσ·


ιμουθησ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων πικωτι πικωτοσ μητροσ ---- εσχομεν υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου του κυριου επειφ ⟨λ⟩†⟨κδ⟩· αρ-… σεσημειωμαι·

ιμ--θησ και μετ-χοι πρακτορεσ αργυρικων πικωτι πικωτοσ μητροσ ---- εσχομεν υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραια-ου τ-- κυ---- επειφ ⟨λ⟩†⟨κδ⟩· α--… σεσημειωμαι·


… φ-ερ-σ--τησ-… ενου--ητωνα-… τ-πο- ετοσ ισ-… γενεστερα η προγενεστερα --ρ-φ… φυλαξω υποθηκην σωματικην και οικησιν διακατεχειν κατ ετοσ αντι τησ παρ… ου--------η-----πι------ται-ν συν--… …---…---… -------ρ-----ση-----------α-------θ-… ---τη-την --ση κατα των ειρημενων την οικι-- εισ αποπληρωσιν και πειθομαι πασι τοισ προκειμενοισ ιωαννησ αφουτοσ απο ερμουπολεωσ εγραψα … … σαραπιωνοσ απο ερμοπολεωσ μαρτυρω τη υποθηκη και π… ιωαννησ αχαρι-- διακων απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη υποθηκη … των κερατιων δι ε---ο---- ο---οκμ-ο…

… φ-ερ-σ--τ-σ-… ε--υ--ητωνα-… τ--ο- ετοσ ι--… γενεστερα η προγενεστερα --ρ-φ… φυλαξω υπ----η- σωμ------ και οικησιν διακατεχειν κατ ετοσ αντι τησ παρ… ----------η-----πι------τα--- συν--… …---…---… -------ρ-----ση-----------α-------θ-… ---τη-την --ση κατα των ειρημ-νων --ν οικι-- εισ απο-------- --ι πειθομαι πασι τοισ προκειμενοισ ιωαννησ αφουτοσ απ- ερμουπολεωσ εγραψ- …… σαραπιωνοσ απο ερμ-πολεωσ μαρτυρω τη υποθηκη και π… ιωαννησ αχα-ι-- διακων απ- ερμουπολεωσ μαρτυρω τη υποθηκη … των κερ-τιων δι ε---ο---- ο---οκμ--…


… … πετευρισ πετευριοσ αρουραι -· μαρρησ τεωτοσ αρουραι ⟨ιε⟩· πετοσιρισ μαρρειουσ αρουραι ⟨ιε⟩· ----- μεγασ λοβαιτοσ αρουραι ⟨κε⟩· πετοσιρισ μαρρειουσ ψενησιοσ αρουραι ⟨ι⟩· φαμουνισ πετοσιριοσ αρουραι ⟨ιε⟩· αρπεχυσισ αρπεχυσεωσ αρουραι ⟨κε⟩· πασισ μαρρειουσ αρουραι ⟨ι⟩· νεκφερωυσ πετευριοσ αρουραι ⟨ιε⟩· πασισ πετεσουχου αρουραι ⟨ι⟩· πασισ αρμιυσιοσ αρουραι ⟨ι⟩· γινονται -- ερημοφυλακων· αρθρωυσ φεμροηριοσ αρουραι ⟨κε⟩· ιμουθησ φθαυτοσ αρουραι ⟨ιε⟩· παγκρατησ παχρατου αρουραι ⟨ιε⟩· αρμιυσισ πετοσιριοσ αρουραι ⟨ιε⟩· αρμιυσισ αρμιυσιοσ αρουραι ⟨κε⟩· αμεννευσ ωρου μαρρειουσ αρουραι ⟨ιε⟩· φαυησ πετευριοσ αρουραι ⟨ι⟩· φαανισ πετεσουχου αρουραι ⟨ε⟩· γινονται ⟨η⟩· σκορδοπωλων· αμψωισ πετησιοσ αρουραι ⟨ιε⟩· πετευρισ φαρασεουσ αρουραι ⟨ιε⟩· γινονται ⟨β⟩·

… … πετευρισ πετευριο---------- μαρρησ τεωτοσ αρουραι ⟨ιε⟩· πετοσιρισ μαρρειουσ αρουραι ⟨ιε⟩· ----- μεγασ λοβαιτοσ αρουραι ⟨κε⟩· πετοσιρισ -αρρε---σ ψενησιοσ αρουραι ⟨-⟩· φαμουνισ πετοσιριοσ αρουραι ⟨ιε⟩· αρπεχυσισ αρπε-υσεωσ αρουραι ⟨κε⟩· πασισ μαρρειουσ αρουραι ⟨ι⟩· νεκφερωυσ πετευριοσ αρουραι ⟨ιε⟩· πασισ πετεσουχου αρουραι ⟨ι⟩· πασισ αρ---σιοσ αρουραι ⟨ι⟩· γινονται -- ερημοφυλακων· αρ-ρω-σ φεμροηριοσ αρουραι ⟨κε⟩· ιμουθησ φθαυτοσ αρουραι ⟨ιε⟩· παγκρατησ παχρατου αρουραι ⟨ιε⟩· αρμιυσισ πετοσιριοσ αρουραι ⟨ιε⟩· αρμιυσισ αρμιυσιοσ αρουραι ⟨κε⟩· αμεννευσ --ου μαρρειουσ αρουραι ⟨ιε⟩· φαυησ πετευριοσ αρουραι ⟨ι⟩· φα--ισ πετεσουχου αρουραι ⟨ε⟩· γινονται ⟨η⟩· σκορδοπωλων· α---ισ πετησιοσ αρουραι ⟨ιε⟩· πετευρισ φ-ρασεουσ αρουραι ⟨ιε⟩· γινονται ⟨β⟩·


… … ονηλατων· -- -… αρε---------χωτου αρουραι ⟨ιε⟩· ---… ωροσ μεγχειουσ αρουραι ⟨ιε⟩· πτολεμασ πετοσιριοσ αρουραι ⟨α⟩-· αμενρωισισ σοκομηνιοσ αρουραι ⟨ιε⟩· παισ ωρου αρουραι ⟨ι⟩· αροννουφισ φιβιοσ ωρου αρουραι ⟨ι⟩· τοθησ ωρου αρουραι ⟨ι⟩· αροννουφισ τεωτοσ αρουραι ⟨ιε⟩· πετοσιρισ παατοσ αρουραι ⟨ι⟩· γινονται ⟨θ⟩· αλλοφυλων· οννωφρισ πετατωτοσ αρουραι ⟨κε⟩· ψενησισ πετεσουχου αρουραι ⟨ιε⟩· ωροσ ιναρωυτοσ αρουραι ⟨ι⟩· οννωφρισ μεγχειουσ αρουραι ⟨ι⟩· αρφριων πτολεμαιου αρουραι ⟨ι⟩· πετεσουχοσ πετοσιριοσ αρουραι ⟨ι⟩· ωροσ ωρου αθθεμμεουσ αρουραι ⟨ι⟩· γινονται ⟨ζ⟩· καπηλοι· αρυωτησ παχρατου αρουραι ⟨ιε⟩· πενουφισ μαρρειουσ αρουραι ⟨ιε⟩· γινονται ⟨β⟩· κασοποιοι·

… … ονηλατων· -- -… αρε---------χωτου αρουραι ⟨ιε⟩· ---… ωροσ μεγχειουσ αρουραι ⟨ιε⟩· π---εμασ πετοσιριοσ αρουραι ⟨-⟩-· αμενρωισισ σοκομηνιοσ αρουραι ⟨ι-⟩· παισ ω-ου αρουραι ⟨ι⟩· α-οννουφισ φιβιοσ --ου αρουραι ⟨ι⟩· τοθησ ωρου αρουραι ⟨ι⟩· α-οννουφισ τεωτοσ αρουραι ⟨--⟩· πετοσιρισ παατοσ αρουραι ⟨ι⟩· γινονται ⟨θ⟩· αλλοφυλων· οννωφρισ πε--τωτοσ αρουραι ⟨-ε⟩· ψενησισ πετε----ου αρουραι ⟨ιε⟩· ωροσ ιναρωυτοσ αρουραι ⟨ι⟩· οννωφρισ μεγχειουσ αρουραι ⟨ι⟩· αρφριων πτολεμαιου αρουραι ⟨ι⟩· πετεσουχοσ πετοσιριοσ αρουραι ⟨ι⟩· ωροσ ωρο- α--εμμεουσ αρουραι ⟨ι⟩· γινονται ⟨ζ⟩· καπηλοι· αρυωτησ παχρατου αρουραι ⟨ιε⟩· -ε-ουφισ μ--------------- ⟨--⟩· γινονται ⟨β⟩· κασοποι--·


⟨λγ⟩ … λαογραφωι θαραπειασ παρα διδυμου του ηρακλειδου του …-νου των απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου …ν· υπαρχει τηι φροντιζομενηι υπο εμου ιουλιαι τερτυλληι· νυνι επ αλεξανδρεια καθεστωση· επ αμφοδου θαραπειασ οικια εν η καταγεινομαι και απογραφομαι εμαυτον και τουσ εμουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨η⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου κατ οικιαν απογραφην επι του αυτου αμφοδου θαραπειασ· ειμι δ εγω διδυμοσ του ηρακλειδου μητροσ κλεο… ----------- λαογραφουμενοσ … ------------------επ… … … …---… …--ουσ ετων ⟨μζ⟩ διδυμοσ του ηρακλειδου επιδεδωκα και ομωμοκα τον ορκον εξ υγιουσ και επ αληθειασ· εγραψεν υπερ αυτου φαμενου μη ειδεναι γραμματα θεων νομογραφοσ· ετουσ ⟨ενατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου χοιακ

⟨λγ⟩ … --ογραφωι θαραπε--- ------δυμου του ηρακλει-ου το- …-νου των απο τησ μητ--π--------γραφομενου επ αμφ-δου …-· υπαρ-ει τηι φροντιζομεν-- -----ου ιουλια- τερτυλληι· νυνι επ α-------εια καθεστωση· επ αμφοδου ----------ικι- -- - ----γεινομαι και απογρα----- ------- και το-- -μουσ --σ ------------------ ⟨-⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ------------ ---------- απογραφην επι του α----------- ---------- ειμι δ εγω διδ------- ---------- -ητροσ κλεο… ----------- ---γραφουμε--- … --------------------… … … …---… …--ουσ ετων ⟨μζ⟩ ---------- -------δου επιδεδωκα --- ------- ---------ξ υγιουσ και επ αληθειασ· εγραψεν ---------------- μη ειδεναι γραμματα θεω- νο--------- ----- ⟨-----υ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανο- ----στου χ-ια-


αυρηλιοσ θωνισ ωρειωνοσ γραμματευσ πρακτορειασ σιτικων μητροπολιτικων λημματων ανω τοπαρχιασ μερμερθων αυρηλιω ηρωδη πλουτιωνοσ πρακτορι τησ αυτησ χαιρειν· εσχον παρα σου υπερ λογου σαλαριου επι λογου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ φαωφι ⟨ιβ⟩·

αυρηλιοσ θωνισ ωρειωνοσ γραμματευσ πρακτορειασ σιτικων μητροπολιτικων λημματων ανω τοπαρχιασ μερμερθων αυρηλιω ηρωδη πλουτιωνοσ πρακτορι τησ αυτησ χαιρειν· εσχον παρα σου υπ-ρ λογου σαλαριου --- λογο- δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· ετουσ ⟨-⟩ φαωφι ⟨ιβ⟩·


τυβι ⟨ιθ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ε⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τοισ ⟨ζ⟩ επι πανοσ βουκελλαριοισ ελαιου ξεστιον εν· γινεται ελαιου ξεστιον ⟨α⟩ μονον· φοιβαμμων νοταριοσ εξεδωκα·

τυβι ⟨ιθ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ε⟩· τοισ ελ----ργοισ αφροδιτησ· ------εσθε τοισ ⟨-⟩ --- πανοσ βουκελλ-ρ---σ ελαιου ξεστ--- εν· γινεται ελαιου ξεστιον ⟨-⟩ μονον· φοιβαμμων ---αριοσ -ξ--ωκα·


αννουμαρισ αρταβαι ⟨β⟩ ματιον ⟨α⟩ ισοκρατησ αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩ πετευρισ αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩ ανδρονικοσ και απολ αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ βικρασ ματια ⟨δ⟩ βικτωρ ματια ⟨δ⟩ πετεχωντοσ πανισκοσ ματι· …

αννουμαρισ αρταβαι ⟨β⟩ ματιον ⟨α⟩ ισοκρατησ αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩ πετευρισ αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩ ανδρονικοσ και απολ αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ βικρασ ματια ⟨δ⟩ βικτω- ματια ⟨δ⟩ πετεχωντοσ πα-ισκ-- ματι· …


επειφ ⟨κϛ⟩ σιτου ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ βουβαστου πια φαμ πεκυσιου -σι-- αρταβησ εκτον σιτου αρταβησ ⟨ϛ⟩ μονον· δι εμου στεφανου υποδεκτου·

----- ⟨κϛ⟩ --του ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ βουβαστου πια φ-μ πεκυσιου ----- αρτα-ησ εκ--- σιτου αρταβησ ⟨ϛ⟩ μ-νον· δι εμου στεφαν-- ----εκτου·