τοισ το ⟨λϛ⟩ ετοσ αρχουσι παρα θεοδοτου του θεοδοτου ιουδαιου του συνεσταμενου υπο τησ μητροσ βερενικησ· ενεστηκεν εμοι τε και τοισ ορφανοισ εφ υμων καταστασισ προσ τιμοθεον των εξ οννη περι των κατα το παιδιον το τελευτησαν επερ---· ο τιμοθεοσ -----εσεν την συγκρισιν ωσ ημων κεκριμενων επι των εν τη κωμη πρεσβυτερων περι τουτων και τυχοντων τησ υπογραφησ· το συνολον ουτε κεκριμενων ουτε εισ υπογραφην εαυτουσ δεδωκοτων· θεοδωρου δε και στρατωνοσ και ιακουβιοσ των τριων των γενηθεντων κριτων επελθοντων προσ την δηλουμενην μου μητερα και επερωτησαντων τινα απωχοντο ουδεμιασ υπογραφησ γενομενησ· διο αξιω· εαν φαινηται· συνταξαι ανακαλεσασθαι τουτουσ τε και τον τιμοθεον και εαν η ταυθ ουτωσ εχοντα· προνοηθηναι· ωσ ημεισ μεν τευξομεθα του δικαιου κ-τ----θ-------… περι δε αλλων διαλαβειν· … ευτυχειτε ετουσ … πιστευομε… πρ---… ετουσ ⟨λϛ⟩ μεχειρ ⟨κβ⟩ -… θεο-----…σ γ γρ--… καταγινεσθαι τηι ⟨ιδ⟩ του φαμενωθ ετοιμουσ εχοντασ τα προσ ταυτα· θεοδοτου προσ τιμοθεον

τοι- το ⟨λ-⟩ ετοσ αρχουσι παρα θεοδο--- του θεοδοτου ιουδαιου --υ ----σταμενου υπο τ-σ μητρο- -ερενικησ· ενε-τηκεν εμοι τε κ-ι το-σ ορφανοισ εφ υμων καταστασισ προσ τιμοθεον των -- ον-- περι των κατα το παιδιο- -ο τε-ευτη--- -------· - -----εοσ -----ε-εν τ-- ----ρισιν ωσ ημων κεκ-ιμενω- -π- των εν τη κωμη πρ-σβυτερ-- ---- τουτω- κα- -------ν τη- υπογραφη-· τ- -υνο-ον ουτ- --κρ-μενων ουτε --- υπογραφην εαυτουσ δεδωκοτω-· ---δωρου δε και στρατωνοσ και ιακουβιοσ των τριων των γενηθεντων κριτων επελθοντων προ- -ην δηλουμενην μου μητερα κα- επερωτησαντων τινα απωχοντο ουδεμιασ υπο---φησ γενομενησ· διο αξιω· εαν φαινηται· συν----- ανακαλεσασθαι τουτουσ τε κ-- τον τιμοθεον και εα- η ταυθ ουτωσ εχοντα· προνοηθηνα-· -- ημεισ μεν τευξομεθα του δικαιου κ-τ------------… περι δε α--ων διαλαβειν· …--------- ετουσ … π-στευ---… πρ---… ε---- ⟨λϛ⟩ μεχειρ ⟨κβ⟩ -… θεο-----…- - -ρ--… κατα--νεσθ-ι τηι ⟨ιδ⟩ --- φα----- ε---μουσ εχοντασ -- προσ ταυτα· θεοδοτου προσ τιμοθεον


α---------ραι---… και --------------… ανν------------… μι-------------… ι----- οξυρυγχειτου --… δοθηναι μοι τουσ μισθουσ των προκειμενων τεχνιτων των απο φαρμουθι ⟨ιε⟩ εωσ ⟨κη⟩ του αυτου μηνοσ ημερων ⟨ιδ⟩· ομου τεχνιται εργασαμενοι λιθουσ διακοσιουσ δυο· γινονται λιθοι ⟨σ⟩ ⟨β⟩ · ωσ αιρειν εκαστω λιθω ημερεισιωσ δηναρια ⟨ιβ⟩· το συνηγμενον του αργυριου ταλαντον εν και δηναρια ενακοσιουσ τεσσερακοντα· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ και δηναρια ⟨ϡμ⟩· η αιτησισ κυρια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ετουσ ⟨ιε⟩ καιετουσ⟨η⟩ … ------οξυρυγχειτου· … δοθηναι μοι τουσ μισθουσ των προκειμενων τεχνιτων των απο φαρμουθι ⟨ιε⟩ εωσ ⟨κη⟩ του αυτου μηνοσ ημερων ⟨ιδ⟩ · ομου τεχνιται εργασαμενοι λιθουσ διακοσιουσ δυο· γινεται λιθοι ⟨σβ⟩· ωσ αιρειν εκαστω λιθω ημερεισιωσ δηναρια ⟨ιβ⟩·

α----------αι---… και --------------… ανν------------… μι-------------… ι----- -ξ---------- --… δοθη--- --ι τουσ μισθουσ --- προκειμ--ω- τεχνιτ-- των απο φαρ----ι ⟨ιε⟩ ----- του αυτου μηνοσ ημερω---- -μου τεχνιται εργα------- λιθουσ διακοσιουσ δυο· γινονται λιθοι ⟨σ⟩ ⟨-⟩ · ωσ αιρειν εκαστω λιθω η-------ωσ δηναρια ⟨ιβ⟩· το συνηγμεν-- του αργυριου ταλαντον -- και δηναρια ενακοσιουσ ---σερακοντα· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ και δηναρια --· - αιτησισ κυρια· και επερ---θεισ ωμολογησα· ετουσ -- και ετουσ ⟨ιε⟩ κ-------- … ------------------· … δοθηναι μ-ι --υσ μισθουσ ---------μενων τεχνιτων των ---------θι ⟨ιε⟩ εωσ ⟨κη⟩ του αυτ------- ημερων ⟨ιδ⟩ · ομου τεχν--------σαμενοι λιθουσ διακοσιου----- γινεται λιθοι ⟨σβ⟩· ωσ αιρειν εκαστ----- ημερεισιωσ δηναρια ⟨ιβ⟩·


το συνηγμενον του αργυριου ταλαντον εν και δηναρια ενακοσιουσ τεσσερακοντα· γιονται ταλαντον ⟨α⟩ και δηναρια ⟨ϙδ⟩· η αιτησισ κυρια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ και ετουσ ⟨η⟩ αφ… αφο… θμουτ… τετελεσται θεων τετελεσται διοσκοροσ τετελεσται απολ… τετελεσται θω… τετελεσται μουση… ου τετελεσται κε…· τετελεσται αφου… τετελεσται απολ… τετελεσται σωζ… τετελεσται γιου… τετελεσται τειβ… π… ψαι… τετελεσται φιλ… τετελεσται ⟨κβ⟩ παρ… τετελεσται πασιω… τετελεσται αφυ… τετελεσται θ--ι… τετελεσται θεον τετελεσται αρτ… τετελεσται ---ολ π… αρτε…· … διοσκοροσ τετελεσται μου…· … θων -… απολ… τετελεσται κε--- ψακ… τετελεσται αφουσ τετελεσται τει…· ου τετελεσται φιλο… ου τετελεσται ιου… τετελεσται σωζ…·… απολ… ου τετελεσται

το συ-------- του αργυριου ταλαν--ν εν -------ρια ενακοσιουσ τεσσερ------- γιονται ταλαντον ⟨α⟩ και δηναρια ⟨ϙ-⟩· η αιτησισ κ--ια· και επερωτηθ------λογησα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ --- ετουσ - --… α--… θ----… τετελεσται θεων τετελεσται διοσκοροσ τετελεσται απολ… τετελεσται θ-… τετελεσται μουση… ου τετελεσται κε…· τετελεσται αφου… τετελεσται απολ… τετελεσται -ωζ… τετελεσται --ου… τετελεσται τει-… π… ψαι… τετελεσται φιλ… τετελεσται ⟨κβ⟩ παρ… τετελεσται πασι-… τετελεσται αφυ… τετελεσται θ--ι… τετελεσται θε-ν τετελεσται αρτ… τετελεσται ---ολ π… αρτε…· … διοσκοροσ τ--------- μου…· … θων -… απολ… -ετελεσται κε--- ψα-… -ετελεσται αφου- τετελεσται τει…· ου τετελεσται φιλο… -υ τετελεσται --υ… τετελεσται σ-ζ…·… απολ… ου τετελεσται


απο αππα κυρισσορου ονικη φορα ⟨α⟩·

απο αππα κυρισσορου ονικη φορα ⟨α⟩·


εμισθωσεν σαραπασ πτολλατοσ μητροσ φιλουμενησ απο οξυρυγχων πολεωσ αμοιτι χρηματιζοντι μητροσ τααμοιτοσ απο ταμπεμου προσ μονον το ενεστοσ ⟨γ⟩ ετοσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων ασ και αυτοσ τυγχανει εχειν εν μισθωσει παρα διδυμου θεωνοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων και τησ αδελφησ περι το σατυρου εποικιον αρουρασ δυο διμοιρον ωστε ταυτασ ξυλαμησαι χορτω εισ κοπην και επινομην· φορου αποτακτου δραχμων εκατον · ακινδυνοσ ο φοροσ παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ τον μεμισθωκοτα ον και κυριευειν των καρπων εωσ αν τον φορον κομισηται· τησ δε μισθωσεωσ βεβαιουμενησ αποδοτω ο μεμισθωμενοσ τω μεμισθωκοτι τον φορον τω επειφ μηνι και η πραξισ εστω τω μεμισθωκοτι εκ τε του μεμισθωμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου θωθ ⟨ιβ⟩· αμοισ μητροσ τααμοιτοσ μεμισθωμαι την γην προσ το ενεστοσ ---- ------σω------- …

εμισθωσεν σαρα--- ---λλ-τοσ μητροσ φιλουμενησ --- οξυρυγχων πολεωσ αμοιτι χρηματι----- μητροσ τααμοιτοσ απο τα-πεμου προσ μονον το ενεστοσ ⟨γ⟩ ετοσ αυρη-ιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων ασ και αυτοσ τυγχανει εχειν εν μισθωσει παρα διδυμου --ωνοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων και τησ αδελφη- πε-ι το σατυρου εποικιον αρουρασ δυο διμοιρον ωστε ταυτασ ξυλαμησαι χορτω εισ κοπην και επινομην· φορου αποτακτου δραχμων εκατον · ακινδυνοσ ο φοροσ παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ τον μεμισθωκοτα ον και κυριευειν των καρπων εωσ αν τον φορον κομισηται· τησ δε μισθωσεωσ βεβαιουμενησ αποδοτω ο μ-μισθωμενοσ τω μεμισθωκοτι τον φορον τω επειφ μηνι και η πραξισ εστω τω μ-μισθωκο---κ τε του μεμ--θωμενου και εκ των υπ--χοντων αυτω παντων· κυ--- η μισθωσισ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατορ-- καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου θωθ ⟨ιβ⟩· αμοισ μητροσ --α--ιτοσ μεμισθωμαι τ-- --- προσ το ενεσ------- --------------- …


σισοιτοσ ονηλατου υιου αραυ παπεκυσιοσ·

σισοιτοσ ονηλατου υιου αραυ παπεκυσιοσ·


ετουσ ⟨γ⟩ λουκιου σεμπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου· μεσορη ⟨β⟩· διεγραψαν πλουταρχω τω και αμμωνιω και θεωνινω τω και πτολ… μισθωταισ ουσιακων κτηματων και αλλων πρεσβυτεροι ⟨γ⟩ ετουσ δια απυγχεωσ υπερ φορου προβατων δραχμασ ⟨τετρακοσιασ τεσσαρακοντα τρεισ⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨υμγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· συμβολου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩·

ετουσ ⟨γ⟩ λουκιου σεμπτιμιο- σεουηρου ευσεβουσ περτινακ-- σεβαστου αραβικου αδιαβη------ μεσορη ⟨β⟩· διεγρ---- πλουταρχω τω και αμμωνιω και θεωνινω τω και πτολ… μισθωταισ ουσιακων κτηματων και αλλων πρεσβυτεροι ⟨γ⟩ ετουσ δια απυγχεωσ υπερ φορο- προβατων δραχμασ ⟨τετρακοσιασ τεσσ-ρακοντα τρεισ⟩ ⟨τριωβολο-⟩- γινονται δραχμαι ⟨υμγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· συμβολου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩·


… κατ ετοσ υπερ ιουγερων … … ωμολογηθ- … … αυτου ---αρον-- και απ… … προγεγραμμενην συντελειαν αμ--… … … ακολουθωσ … …- τοισ εμοισ …-ι την πρ… …-τησ τι--… κατ ετοσ -… … …-ω ιωαννου -ρω----σου επι-… … κατα απαι-… …---ει των----φρονει---… …- εγραφη ⟨ε⟩ αυδυναιουαυδναιου -… …--μην- αξιωσει τησ υπογραφησ …σου ορθωτοσ στρατιωτ- προγεγραμμ- … … … … αρχικ… … παντα τα απαιτηθεντα και επικλασθεντα … … … …--τρου και ι… … επιπεδουσ -----…--- χωρι- … … οβοδιανοσ οβοδιανου επ-…-διομολογω … … λοιπων μου αδελφων … … πραθεντοσ αυτω παρ ημων … …-μενου του ------… … … υπερ … …σ ⟨εικοστοσ⟩ ⟨δεκατοσ⟩ του ⟨εικοστου⟩ … …ε-τακλ-------εντα--- εγενετο … … ειδεσιν ακολουθωσ τη διοικησει -… …----ολον-ω-ωνη---ισ συν… … ⟨εβδομη⟩ ινδικτιων ⟨ογδοησ⟩ … … … νωννου αυξωνοσ αξιωθεντοσ παρ εμου … … και μη δυνασθαι το ολον προσ δι εαυτων … …οσ στρατιωτησ ο προγεγραμμενοσ -… … απεστηκωσ υπερ των προγεγραμμενων … …τω κατ ετοσ υπερ ιουγερων … …του του ⟨εικοστου⟩ εισ εμε και τον … … αυτουσ ιωαννην και πετρον και … … και αναγνωσθεντοσ μοι τ…

… --τ ετοσ υπερ -------- … … ---λογ--- … … -υ-ο- ---αρον-- και α-… … --------μμενην σ--τελειαν αμ--… … … ----ουθω- … …- -οισ εμ--- …-- την --… …-τησ τι--… --τ ετοσ -… … …-- ιωαννου -ρω-----ου ε---… … ---- -----… …---ει των------ονει---… …- εγραφη ⟨-⟩ αυδυναιουαυδναιου -… …---η-- αξιωσει τ-- υπογραφ-- …σο- -ρθω--σ στρατιωτ- πρ--------- … … … … --χικ… … ------------ηθ---α κ-- ε----------- … … … …---ρ-- και -… … ----εδουσ -----…--- χωρ-- … … ---διανοσ οβ-διανου ε--…-διομο---- … … -οιπων --- αδελφ-- … … --αθεντοσ --τω παρ ---- … …-μεν-- το- ------… … … ---- … …- ⟨εικοστο-⟩ ⟨--κατοσ⟩ -ου ⟨εικοστο-⟩ … …-------------------- εγενε-- … … ειδεσι- ακ--ου--- τη δ-οικησ-- -… …---------ω-ων------ ---… … ⟨--δομη⟩ ινδικτιων ⟨--δο-σ⟩ … … … ----ου α--ωνοσ αξιω-εντοσ παρ εμου … … κ-ι μ- ------αι το -λον -ροσ δι εαυτ-- … …-σ στρατιωτησ ο προγεγρ-μμενοσ -… … απεστηκωσ υπερ των πρ------------ … …-ω κατ ε-ο- -π-- ιουγερ-- … …του τ-- ⟨εικοστου⟩ εισ εμε και το- … … ---ουσ ιωαννην κα- πετρον κα- … … και αναγνωσθεντοσ μοι τ…


κ … και ιουστοσ ------ητ… και τριαδελφοσ ισιασ -------ου αχοησ παχνουβεωσ και πετεφμοισ απο κεραμιου υιον παταπην και παχνουβισ αρσαμου πετεαρουηρισ οικοδομοσ πεβωσ ιερεωσ και πεκυσιοσ υιοσ ψενχνουβισ θαβωκισ δομιτιοσ απο παρεμβολησ πετορζμηθισ καταρακτιτησ υιον αραβρωου …-------

κ … και ιουστοσ ------ητ… και τρια---φοσ ισιασ -------ου -χοησ παχνουβεωσ και πετεφμοι- απο κεραμιου υιον παταπην και παχνουβισ αρσα--- πετεαρουηρισ οικοδομοσ πεβωσ ιερεωσ και πεκυσιοσ υιοσ ψενχνουβισ θαβωκισ δομιτιοσ απο παρεμβολησ πετορζμηθισ καταρακτιτησ υιον αραβρωου …-------


… και του υιου και του αγιου πνευματοσ τησ αγιασ ζωοποιου … … ομοουσιου εν μοναδι τριαδοσ εγραφη μηνοσ φαμενωθ ⟨κζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨εβδομησ⟩ … … ομολογια δημοσιοσ … … χωρισ αναγκη απατη συναρπαγη περιγραφη νομιμοσ …

… --ι του υιου και του αγιου πνευματοσ τησ αγιασ ζωοπ---- … … -------ου εν μοναδι τριαδοσ εγραφη μηνοσ φαμενωθ ⟨κζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨εβδομησ⟩ … --ομολογια - δημοσιοσ … … ---------- αναγκη απατη -------------------- περιγραφη νομιμοσ -- …


…-…--…--…-… … ιδιου χωριου κλασμα τησ σπερμοβολιασ απο σιτου κοκκου αρταβων ⟨ο⟩ ⟨η⟩ επι αρουρων ⟨υμ⟩ μετα αρουρων ⟨ρκδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ κλασματων των φυγοντων και αδυνατων αρουρων ⟨τιε⟩ ⟨ιβ⟩ … εστι δε η ονομασια των αρουρων του αυτου χωριου σαμπα πετρου αρουραι ⟨ζ⟩ θεοδωρου διακονου αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ φιλοθεου απαιουλιου αρουραι ⟨ε⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨κδ⟩ ----ιου κεραμεωσ αρουρησ ⟨η⟩ παυλου πτολ… αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ------μ αρουραι ⟨ε⟩ --…-- … αρουραι ι… …ειου αν…-- … αρουραι … δ θεοδωρου γεωργιου … α-……… ---π… πρεσβυτερου … κερεκου α--… κοσμα --ειλ… … αθανασιου σζ--…--… … …-…--…-… …-… -…-… εστι δε η διαστολη του κλασματοσ τησ σπερμοβολιασ του αυτου χωριου χαλωθισ ηλια δανιηλ σιτου κοκκου αρταβαι ⟨β⟩ απαιουλιου γεωργου απολλω αρταβαι ⟨β⟩ …--α… … αθανασιου κερεκου πρεσβυτερου … κοσμα σζα--… …

…-…--…--…-… … --ιου ---ιου κλασμα τησ σπερμοβολιασ απο σιτου κοκκου αρταβων ⟨ο⟩ ⟨η⟩ επι αρουρων ⟨υμ⟩ μετα αρουρων ⟨ρκδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ κλασματων των φυγοντων και αδυνατων αρουρων ⟨-ι-⟩ ---… εστι δε η ονομασια των αρουρων του αυτου χωριου σαμπα πετρου αρουραι ⟨ζ⟩ θεοδωρου διακονου -ρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ φιλ-θεου απαιουλιου αρουραι ⟨ε⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨κδ⟩ ----ιου κεραμεωσ αρουρησ ⟨η⟩ πα-λου ---λ… --ουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ------μ --ουραι ⟨ε⟩ --…-- …------- -… …ειου α-…-- … ------- … - θε--ω-ου -εωργιου … --……… ---π… πρεσβυτερου … κερε--- α--… κοσμα --ειλ… … αθανασιου ----…--… … …-…--…-… …-… -…-… εστ- -- - διαστολη του κλασματοσ τησ σπερ---ο-ιασ του αυτου χωριου χ------ ηλια δανιηλ σιτου κοκκου αρ-αβαι ⟨β⟩ απαιουλιου γεωργου απολλω αρταβαι ⟨β⟩ …--α… … αθανασιου κερεκου πρ--------- … κοσμα σζα--… …


… …εισ --… …-θοι ε---σια-… …-φωσ … … νομισματα ⟨--⟩ παρα κερατια ⟨ιε⟩ ⟨ημισυ⟩ …-ε--- … … νομισμα ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ … … … … … νομισματα ⟨--⟩ παρα κερατια … … νομισματα ⟨--⟩ παρα κερατια ⟨ιε⟩ ---… χρεωστει ο προγεγραμμενοσ νειζω--… ετοιμασα αυτω γενημασι ---… τουτ εστι εισ νομισματα ⟨ι⟩ παρα κερατια … … εισ κ--λ το εμμ-… τ-----ι-- δουναι χρειαν δ----… ει----λ-ο εν χρεει ο προ----… εν κ… δια ----… νομισματα ⟨β⟩ ---… δεδωκεν εν-ο-κ--… νομισμα α παρα κερατια ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨η ⟩ εποικ… απο των δια … απεδωκεν ο προγεγραμμενοσ …

… …-ισ --… …--οι ε-------… …---σ … … ------------- κερατια ⟨--⟩ ⟨ημισυ⟩ …-ε--- … … νομισμα ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ … … … … … --------- ---- -ερατια … … ------------- -ερατια ⟨--⟩ ---… -ρεωστ-ι - π-ογεγραμμενοσ -ε-ζ---… ---ι--σα αυτω γενη-ασ- ---… τουτ εστι εισ νομισματα ⟨-⟩ ---- ---ατια … … εισ ---λ το εμμ-… --------- δουναι χ-ε--ν -----… ------λ-ο εν χρεει ο προ----… εν κ… δια ----… -ομισματα ⟨β⟩ ---… δ--ωκεν --------… νομισμα α παρα κερατια ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨η ⟩ εποικ… απο των δια … απεδωκεν ο --ογεγραμμενοσ …


ασκληπιαδησ τρυφωνι τωι αδελφωι χαιρειν και υγιαινειν καθωσ ευχομαι· ασ απεστειλασ ------------ και καταλαβων τον οινον -----------------ασ----ον … τοτε υπερωον λεγομενον -----------------μαι· επει ουν και τα λοιπα ---------------ελο-α κεκλικε συ τε περι τον --------- περισπα· καλωσ ποιησεισ γραψαι ------------ τηι αδελφηι σου και αρυωτηι τωι παιδιω -------- παραδουναι ημιν αυτον· τουτων δε χαριν ----------ελαν απεσταλκαμεν σου κατασχεθησομενου ---------- επιμελου σεαυτου· ιν υγιαινησ ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ φαωφι ⟨ιζ⟩·

----------------νι τωι αδελφω-------- ----------------σ -υ---αι· -- απεστειλασ ------------ και καταλαβων τ-ν οινον -----------------ασ----ον …-οτε υπερωον λεγομε-----------------------· επει ουν και τα λοιπα -------------------α κεκλικε συ τε περι τον --------- περισπα· καλωσ ποιησεισ γραψαι ------------ τηι αδελφηι σου και αρυωτηι τωι παιδιω -------------ου-αι ημιν αυτον· τουτων δε χαριν ----------ε--ν απεσταλκαμεν σου κατασχεθησομενου ---------- ε-ιμελου σεαυτου· -- -γιαινησ ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ φαωφι ⟨ιζ⟩·


… δι υμων --φ… των υποχρεων μου θεωνοσ και πεκυσιοσ αμμωνιου· του μεν θεωνοσ ημισουσ οικιασ μονοστεγου και αυλησ του δε πεκυσιοσ ογδοου μερουσ ετερασ οικιασ και αυλων και αιθριου· εφ αισ αλλαισ το περι τησ ενεχυρασιασ υπομνημα περιειχεν διαστολαισ· εξ ου και εξεχομενου μου τησ των ηνεχυρασμενων προσβολησ προσεπεσεν μοι τον των υποχρεων πατερα αμμωνιον αμμωνιου επιδεδωκεναι υμιν υπομνημα αφ ου εδοξεν δυνησασθαι εμποδισθηναι μου την πραξιν· δι ου ματαιωσ ιστορει περι τε του αγνοειν αυτον την των εμοι γεγενημενων ασφαλειων θεσιν και οτι υποκειται αυτωι ------------------------------εφ------- …

… δι υμ-----…----ποχρε-ν μου θεωνο--------------------------- θεων-σ ημισουσ οικ--- μονοστεγου ------------- πεκυ--οσ ογδοου μερο-σ ετερασ οικιασ και αυλων και αιθριου· -- αισ αλλαισ το π-ρι τησ ενεχυρασιασ υπομνημα πε------ν διαστολαισ· εξ ου και εξεχομενου μου τησ τω- ηνεχυρασμενων προσβολησ προσεπεσεν μοι τον των υποχρεων πατερα αμμωνιον αμμωνιου επιδεδω--ναι υμιν υπομνημα αφ ου εδοξεν δυνησασθαι εμποδισθηναι μου την πραξιν· δι ου ματαιωσ ιστορει περι τε του αγνοειν α-τον την των εμοι γε--νη----- ασφαλειων θεσιν και οτι υποκειται αυτωι ------------------------------ε-------- …


… … ασ και καταθησομεθα εισ την γην υγιωσ και μετρησομεν αμα τοισ τησ γησ καθηκουσι δημοσιοισ και ομνυομεν υτοκρατορα αισαρα δομιτιανον σεβαστον γερμανικον αληθη ειναι τα προγεγραμμενα και ------------ ------ ημιν· ταυτα ---- …--…συμβ… …

… … -- --ι καταθησομεθ- ------ --ν υγιωσ και μετρησομεν -μα τοισ τησ γησ καθηκουσι δημοσιοισ και ομνυομεν υτοκρατορα αισαρα δομιτιανον σεβαστ-- -ερμανικον αληθη ειναι τα προ-εγραμμενα και ------------ ------ ημιν· ταυτα ---- …--…-υμ-… …


ιναρωσ πατωτου και μετοχοι τελωναι γερδιων πανσισωι πασημιοσ χαιρειν· εσχομεν παρα σου τελοσ αριθμησεωσ επειφ μεσορη· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨λ⟩· ηρ… σεσημειωμαι·

ιναρωσ πατωτου και μετοχοι τελωναι γερδιων πανσισωι πασημιοσ χαιρειν· εσχομεν πα-α σου τελοσ αριθμησεωσ επειφ μεσορη· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨λ⟩· ηρ… σεσημειωμαι·


… … … … μεγχησ μεγχειουσ … … ορσεωσ … ⟨ιθ⟩ ετουσ κολληματοσ -- εποικιου ν----… … … ηρακλει… ασχολ… … … …αγχισ -- ⟨ιθ⟩ ετουσ … εποικιου σαρ κολληματοσ ⟨π⟩ αν… -- ελαικων δραχμ ⟨ρκ⟩ οβολ ⟨ρκ⟩ δ… σωτασ μεγχειουσ … δηλ… τον προγεγραμμενον σωταν … κλη… ----- ⟨ιθ⟩ ετουσ κολληματοσ ⟨ξβ⟩ εποικιου ---… δ- δραχμ ⟨κ⟩ δραχμ ⟨ϛ⟩- … δι… δραχμ … αποκεκλεισθ… --… εποικιου πιχ----… δηλ… τον προγεγραμμενον -… τω ⟨ιθ⟩ ετει … κολληματοσ ⟨ξγ⟩ εποικιου πι-… δι… δραχμ ⟨κδ⟩ δηλ… τον προγεγραμμενον … διαπ… αποκεχω… κ… αποκεκλεισθ… -… μεγχησ πεταλου δραχμ δ… διαγεγραμμεν ------- δραχμ ⟨δ⟩…

… … … … μεγχησ μ-------- … … ορσεωσ … ⟨ιθ⟩ ετουσ ------------ επο-κιου ν----… … … ηρακλει… ασχ--…… … …αγχισ -- ⟨ιθ⟩ ετουσ … εποικιου --- κολληματοσ ⟨π⟩ αν… -- ελαικων δραχμ ⟨ρκ⟩ οβολ ⟨ρκ⟩ δ… σωτασ μεγχειουσ … δηλ… τον προγεγραμμενον -----… κλη… ----- ⟨ιθ⟩ ετουσ --λληματοσ ⟨ξβ⟩ εποικιου ---… δ- δραχμ ⟨κ⟩ δραχμ ⟨ϛ⟩- … δι… δραχμ … α-οκεκλεισθ… --… εποικιου πιχ----… δηλ… τον προγεγραμμενον -… τω ⟨ιθ⟩ ετει … κολληματοσ ⟨ξγ⟩ εποικιου πι-… δι… δραχμ ⟨κδ⟩ δηλ… τον προ----------- … διαπ… αποκεχω… κ… αποκεκλεισθ… -… μεγχησ πεταλου δραχμ δ… διαγεγραμμεν ------- δραχμ ⟨-⟩…


συν θεω γνωσισ εμου διου μισθων τυβι ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· απολυτου νομισματα ⟨ο⟩ παρα ⟨ι⟩ προσοδοσ του αυτου νομισματα ⟨κβ⟩ συν προσοδοσ του αυτου νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ προσοδοσ του αυτου νομισματα ⟨γ⟩ πληρη προσοδοσ θεοδωρου νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ προσοδοσ κολλουθου νομισματα ⟨β⟩ κερατιον ⟨α⟩ προσοδοσ ανατολιου νομισματα ⟨ιϛ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ προσοδοσ ⟨β⟩ του αυτου κερατια ⟨ια⟩ υπερ διαφορων σφραγιδων νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ υπερ διαφορων προσοδων κερατια ⟨ξη⟩ ⟨δ⟩ υπερ προσοδων μηνα ζυγοστατου νομισματα ⟨δ⟩ συν απολυτου νομισματα ⟨λ⟩ παρα ⟨α⟩ ομοιωσ υπερ διαφορων σφραγιδων δια του δομεστικου νομισματα ⟨ιβ⟩ υπερ του χρυσικου δια απολλωτοσ νοταριου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ πιττακιον καλλινικου στρατιωτου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨ε⟩ υπερ κολλουθου σιππουργου κερατια ⟨η⟩·

συν θεω γνωσισ εμου διου μισθων τυβι ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· απολυτου νομισματα ⟨ο⟩ παρα ⟨ι⟩ προσοδοσ του αυτου νομισματα ⟨κβ⟩ συν προσοδοσ του αυτου νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ προσοδοσ του αυτου νομισματα ⟨γ⟩ πληρη προσοδοσ θεοδωρου νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ προσοδοσ κολλουθου νομισματα ⟨β⟩ κερατιον ⟨α⟩ προσοδοσ ανατολιου νομισματα ⟨ιϛ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ προσοδοσ ⟨β⟩ του αυτου κερατια ⟨ια⟩ υπερ διαφορων σφραγιδων νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ υπερ διαφορων προσοδων κερατια ⟨ξη⟩ ⟨δ⟩ υπερ προσοδων μηνα ζυγοστατου νομισματα ⟨δ⟩ συν απολυτου νομισματα ⟨λ⟩ παρα ⟨α⟩ ομοιωσ υπερ διαφορων σφραγιδων δια του δομεσ-ικου νομισματα ⟨ιβ⟩ υπερ του χρυσικου δια απολλωτοσ νοταριου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ πιττακιον καλλινικου στρατιωτου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨ε⟩ υπερ κολλουθου σιππουργου κερατια ⟨η⟩·


… …μονων κολλημα ⟨νζ⟩ χαιρημονα γραμματεα σιτολογων και σωταν φυλακα· ωσ ηξιωσασ χαιρημονα γραμματεα σιτολογων και σωταν φυλακα· ουσ γραφεισ αναπεφευκεναι· εκελευσα προγραφηναι· οπωσ εντοσ ημερων ⟨εικοσι⟩ ενφανεισ γενομενοι επι των τοπων λογων υποσχωσιν· εαν δε βραδυνωσι· τον πορον αυτων συν ταισ προσοδοισ κατασχων δηλωσον μοι· ερρωσθαι σε βουλομαι· ετουσ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨ϛ⟩· δια μεν μιασ· σωτασ πτολεμαιου επιστολαφοροσ παραλαβων χαιρημονα γραμματεα σιτολογων κωμησ θεαδελφειασ ωστε απαιτησαι παρ αυτου οσον ανηρπακει απο θησαυρου … δημοσιου εκ κενησ προθεσεωσ αφανησ εγενετο συν τω χαιρημονι· οθεν αναγκαιωσ· κυριε· αναφερω σοι· ιν εαν σοι τη τυχη δοξη· κελευσησ αυτουσ προγραφηναι και τησ δεουσησ επιστασεωσ τυχειν· οπωσ και οι λοιποι μη αναχωρησουσι· ⟨κ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ιη⟩· κολλημα ⟨νη⟩· δια δε αλλησ· χαιρημονα γραμματεα σιτολογων κωμησ θεαδελφειασ· απαιτουμενοσ κεφαλαια τινα ζητηθεντα προσ χειρισμον· παραδοθεισ σωτα πτολεμαιου φυλακι και αναφυγων συν αυτω προεγραφη επι των τοπων συν τω σωτα· επει δε μεχρι τουτου ουδε ετεροσ αυτων εμφανησ εγενετο· παρακαλω·

… …μονων ------- ⟨--⟩ χ-------- --αμματεα σιτολογων και σωτα- φυλακα· ωσ ηξιωσασ χαιρημονα γραμμ-τεα σιτολογων και σ-ταν φυλακα· ουσ γραφεισ αναπεφευκεναι· εκελευσα προγραφηναι· οπωσ εντοσ ----ων ⟨εικοσι⟩ ενφανεισ γενομενοι επι των τοπων λογων υποσχωσιν· εαν δε βραδυνωσι· τον πορον αυτων συν ταισ προσοδοισ κατασχων δηλωσον μοι· ερρωσθαι σε βουλομαι· ετουσ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨ϛ⟩· δια μεν μιασ· σωτασ πτολεμαιου επιστολαφοροσ παραλαβων χαιρημονα γραμματεα σιτολογων κωμησ θεαδελφειασ ωστε απαιτησα- παρ αυτου οσον ανηρπακει απο θησαυρου … ---------- -ενησ προθεσεωσ αφανησ εγενετο -υν -- --ιρημονι· οθεν αναγκαιωσ· κυριε· αναφερ- ---· ιν εαν σοι τη τυχη δοξη· κελευσησ αυτου- προγραφηναι και τησ δεουσησ επιστασεωσ τυχειν· οπωσ και οι λοιποι μη αν-χωρησουσι· ⟨κ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ιη⟩· κολλημα ⟨νη⟩· δια δε αλλησ· χαιρημονα γραμματεα σιτολογων κωμησ θεαδελφειασ· απαιτουμενοσ κεφαλαια τινα ζητηθεντα προσ χειρισμον· παραδοθεισ σωτα πτολεμαιου φυλακι και αναφυγων συν αυτω προεγραφη επι των τοπων συν τω σωτα· επει δε μεχρι τουτου ουδε ετεροσ αυτων εμφανησ εγενετο· παρακαλω·


κυριε· κελευσαι αυτουσ και παρα σοι προγραφηναι· ινα μη κατα μιμησιν αυτων αλλοι το αυτο πραξωσι και εκ τουτου εμποδιζηται η των δημοσιων εισπραξισ· ετουσ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨κβ⟩· εφ οσον προσ τη στρατηγια ημην· ουκ ωφθησαν· ιν ουν το ακολουθον τοισ γραφεισι γενηται· μετεδωκα τω μετ εμε κατασταθεντι στρατηγω ηρακλειδη· εκ βιβλιοθηκησ σουνει… ⟨ι⟩ ετουσ τυβι· χαιρημων φασει του χαιρημονοσ μητροσ θαισατοσ ετων ⟨κϛ⟩· εξ υπομνηματοσ του πατροσ· μαρκοσ πετρωνιοσ μαμερτινοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· τουσ υπογεγραμμενουσ σιτολογουσ διαταγματι γραμματεα σιτολογων και φυλακα· ωσ φησιν ουεγετοσ ο και σαραπιων ο τησ θεμιστου μεριδοσ στρατηγοσ αναπεφευκεναι· κελευω εντοσ ημερων ⟨εικοσι⟩ εμφανεισ γενομενουσ επι των τοπων λογον υποσχειν η ειδεναι· οτι αναζητηθεντεσ τησ δεουσησ επιστροφησ τευξονται· εισι δε· χαιρημων γραμματευσ σιτολογων κωμησ θεαδελφειασ παραδοθεισ σωτα πτολεμαιου φυλακι ενεκα κεφαλαιων ανηκοντων τω χειρισμω· σωτασ φυλαξ ο παραλαβων τον χαιρημονα· ⟨κ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ϛ⟩· …

κυριε· κελευσαι αυτουσ και παρα σοι προγραφηναι· ινα μη κατα μιμησιν αυτων αλλοι το αυτο πραξωσι κ-- -κ τουτου εμποδιζηται η τω- δημοσιων εισπραξισ· ετουσ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨κβ⟩· εφ οσον προσ τη στρατηγια ημην· ουκ ωφθησαν· ιν ουν το ακολουθον τοισ γραφεισι γενηται· μετεδωκα τω μετ εμε κατασταθεντι στρατηγω ηρακλειδη· εκ βιβλιοθηκησ σουνει… ⟨ι⟩ ετουσ τυβι· χαιρημων φασει του χαιρημονοσ μητροσ θαισατοσ ετων ⟨κϛ⟩· εξ υπομνηματοσ του πατροσ· μαρκοσ πετρωνιοσ μαμερτινοσ επαρχοσ αιγυπτου λεγει· τουσ υπογεγραμμενουσ σιτολογουσ διαταγματι γραμματεα σιτολογων και φυλακα· ωσ φησιν ουεγετοσ ο και σαραπιων ο τησ θεμιστου μεριδοσ στρατηγοσ αναπεφευκεναι· κελευω εντοσ ημερων ⟨εικοσι⟩ εμφανεισ γενομενουσ επι των τοπων λογον υποσχειν η ειδεναι· οτι αναζητηθεντεσ τησ δεουσησ επιστροφησ τευξονται· εισι δε· χαιρημων γραμματευσ σιτολογων κωμησ θεαδελφειασ παραδοθεισ σωτα πτολεμαιου φυλακι ε-εκα κεφαλαιων ανηκοντων τω χειρισμω· σωτασ φυλαξ ο παραλαβων τον χαιρημονα· ⟨κ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ϛ⟩· …


παησισ σαταβου ατισ σερηνου ωροσ αυτωπισ αρπαλλοσ σερηνου πτολλασ σαραπιωνοσ κεφαλαιωτησ δημητρισ ισι σευθησ ηρα σεμπρωνιοσ πτολεμαιοσ πτολεμαιου ονηλατησ μελασ ευδαιμονοσ

παησισ σαταβου ατισ σερηνου ωροσ α--ωπισ αρπαλλοσ σερηνου πτολλασ σαραπιωνοσ κ--αλαιωτησ δημητρισ ισι σευθησ ηρα σεμπρωνιοσ πτολεμαιοσ πτολεμαιου ονηλατησ μελασ ευδαιμονοσ


ετουσ ⟨νβ⟩ επειφ ⟨δ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ⟨νβ⟩ ετουσ· τωι δε προτερον γραφεντι του ισου μη χρησηι π-----οσ ηρα… φοτνουφιοσ πυρου τεσσαρεσ γινονται πυρου ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨νβ⟩ επειφ ⟨δ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ⟨νβ⟩ ετουσ· τωι δε προτερον γραφεντι του ισου μη χρησηι ------ο- ηρα… ---νουφιοσ πυρου τεσσαρεσ γινονται πυρου ⟨δ⟩·


---εινου αρτοι ⟨ϛ⟩ και -- … αρτοι ⟨κ⟩ τοισ παιδιοισ … … …

---εινου αρτοι ⟨ϛ⟩ και -- … αρτοι ⟨κ⟩ τοισ παιδι-ισ … … …


αγορων ψεναμουνισ σεν--- χαρακοσ --ισα χεμπνεωσ …

αγορων ψεναμουνι- σ----- χαρακοσ --ισα χεμπ----…


ψεντουωνσιοσ βησιοσ μητροσ θμεσιωτοσ απο βομπαη· εβιωσεν ετων ⟨κε⟩·


… αχρι χειλουσ … α-… σοι ⟨διακοσι⟩ον… γινεται - - λαη ⟨δυο⟩ --… γινεται καινοκουφα και διχ… ⟨β⟩ απερ καινοκουφα ευαρεστα επαναγκεσ αποδωσω εν τω μεσορη μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ροα⟩ ⟨ρμ⟩ τησ παρουσησ ⟨τριτησ⟩ ινδικτιονοσ εισ καταγγισμον οινου ρυσεωσ τησ ⟨δ⟩ επινεμησεωσ ανυπερθετωσ· τησ εισπραξεωσ σοι γινομενησ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το γραμματιον ---ουν γραφεν· και επερωτηθεισ ωμολογησα· πετρωνιοσ πετρωνιοσ διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ βικτωροσ κεραμευσ ο προγεγραμμενοσ εσχον την τιμην καινοκουφων διακοσιων ⟨πεντηκοντα⟩ και λαη ⟨δυο⟩ και διχ… ⟨δυο⟩ και αποδωσω εν τη προθεσμια και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ μηνασ μειζων αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ πα-----ει--χειρι αυτου σημιωσαμενου ιωαννησ συμβολαιογραφοσ σεσημειωμαι ωσ προκειται· … διακονου και κ-…ωσ απο εποικιου α------ … λαη ⟨β⟩ και διχ… ⟨β⟩ επι ⟨τριτησ⟩ ινδικτιονοσ ρυσεωσ ⟨δ⟩ επινεμησεωσ

… α--ι χειλουσ … α-… -οι ⟨διακο--⟩--… γινεται - - λαη ⟨δυ-⟩ --… γινεται καινοκου-- -αι διχ… ⟨-⟩ απερ καινο----- ---ρε--- επαναγκ-- --------- τω μ---ρη μηνι του εν------------ ⟨-οα⟩ ⟨ρμ⟩ τησ παρουσησ ⟨τριτ--⟩ ----------- εισ καταγγισμον οι-ου ρυσε-σ τ----π---μησεωσ --υπερθ------ησ εισπρα--ωσ σο- γ-νομενησ ---- τε εμ-- και εκ των υ--ρχοντων -οι -----ν· κυριον τ- -ραμματιο- ---ουν γραφεν· και επερωτηθεισ ωμολογησα· πε-ρωνι-- -ε---νιοσ -ιακονοσ τησ αγιασ --------- -ικτωροσ κεραμε-- ο προ---------οσ ε--ον την -ιμην ---νοκο-φων διακοσι-ν ⟨πε-τηκ----⟩ -αι λαη ⟨δυο⟩ και διχ… ⟨δυο⟩ και αποδω-- εν τη προθεσμια -αι συμφωνει -οι --ντα ωσ προκειται· αυρηλιο- -ηνασ μει--- ----θεισ εγραψ- υπερ αυτου --ροντοσ π------ει--χει-- αυτου -ημιωσαμ--ου -ωαν------βολ----ραφοσ σεσημειωμαι -σ προκ---αι· ------ -------- … -----νου και --…ωσ -πο εποικ--υ α------ … -αη ⟨β⟩ και διχ… ⟨β⟩ επ- ⟨----ησ⟩ ινδικτιονοσ ρυσεωσ ⟨δ⟩ επινεμησεωσ


φαρμαξαριοι ευτυχη κοπιτοσ φοινιξ ακισκλαριοι προκλοσ ο και ερμιασ ανουβασ τηρητησ σιδηριων ουαλερισ τερτυλασ


ετουσ ⟨κθ⟩ θωυτ ⟨κε⟩· εχει νικιασ εισ την γην ην εχει εισ τα διαχωματα εισ εργατασ ⟨ι⟩ ανα ⟨οβολον⟩· δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨κθ⟩ θωυτ ⟨κε⟩· εχει νικιασ εισ την γην ην εχει εισ τα διαχωματα εισ εργατασ ⟨ι⟩ ανα ⟨οβολον⟩· δεκοβολον· … θωυθ ⟨κε⟩· αργυρικα· θωυτ ⟨κε⟩·

ετουσ ⟨κθ⟩ θωυτ ⟨κε⟩· εχει νικιασ εισ την γην ην εχει εισ τα διαχωματα εισ εργατασ ⟨ι⟩ ανα ⟨οβολον⟩· δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨κθ⟩ θωυτ ⟨κε⟩· εχει νικιασ εισ την γην ην εχει ----- --αχωμα---------τα- ⟨ι⟩ ανα ⟨οβολον⟩· δεκοβολ--· … θωυθ ⟨--⟩· αργυρικα· θωυτ ⟨κε⟩·


αυρηλιοσ πα----------… κ----ασ στρατηγοσ οξυρυγχιτου αυρηλιω διοσκορω χωσιωνοσ κοσμητη τω φιλτατω χαιρειν· δι ων μοι επεστειλεν η κρατιστη των αυτοθι βουλη δια αυρηλιου θεωνοσ σαραπιωνοσ εναρχου πρυτανεωσ εδηλωσεν δειν σε αναδησασθαι τον τησ κοσμητειασ στεφανον απο νεομηνιασ εωσ - του οντοσ μηνοσ παυνι τω τον κ------------- αγομενον σο- αποδη--- τυγχανειν· ιν ουν ειδησ· φιλτατε· και των τη αρχη διαφεροντων προνοιαν ποιηση επεστειλα σοι· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· αυρηλιοσ … σαραπαμμων υπηρετησ επηνεγκα· ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παυνι ⟨α⟩ …

αυρηλιοσ π-----------… ------σ στρατηγοσ οξυρυγ----- αυρηλιω -ιο---ρω χωσιωνοσ κοσμητη τω φιλτατω χαι--ιν· δι ων μοι επεστε-λεν η κρατιστη των αυτοθι βουλη δια αυρηλιου θεωνοσ σαραπιωνοσ εναρχου πρυτανεωσ εδηλω--ν δειν σε αναδησ----- -ον τησ κοσ---------εφανον απο ν------------ του οντοσ μ--------- τω τον κ------------- --ομενον σ-- απο-η--- τυγχανειν· ιν ουν ει---- φιλτατε· και των ------ διαφεροντων π------- ποιηση επεστ------------σθαι σε ευχομ------------------- … σαραπαμ-------------------- --------υτοκρατ-ροσ κ--------------- --------υ γαλλιη------------- ------ου ευσεβουσ ευ------ --------- παυνι ⟨-⟩ …


…------ … συν ετεροισ των α-- … μεσσαλειλιανων εδαφων …νιοε--- το επιβαλλον αυτω …ουσ αλληλεγγυησ υπερ …ερυνεν δραχμαι ⟨βψνγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και αργυριου …ωσ και δηλωσαι …ηλωσεν τον τησ πολεωσ … πεφωνηκεναι τον·

…------ … συν ετεροισ --- --- …---σαλειλιανων εδαφω- …-ιο---- -- -πιβαλλον αυτω …--- αλληλεγγυησ υπερ …---νεν δραχμαι ⟨βψν-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --- αργυριου …-- κ-- δηλωσ-- …ηλωσεν τον τησ π-λε-σ …-εφωνηκεναι τον·


ετουσ δευτερου γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· μεσορηι τριακασ· εν κωμη σιναρυ τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυγχειτου· εδανεισεν ισχυριων διονυσιου ερμογενει ερμογενουσ του δημητριου νεωτερωι και ερμια ζηνοδωρου νεωτερωι αμφοτεροισ περσαισ τησ επιγονησ εν αγυια αργυριου σεβαστου και πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ εκατον οκτω κεφαλαιου αισ ουδεν τωι καθολου προσηκται· αποδοτωσαν δε οι δεδανεισμενοι τωι ισχυριωνι τασ του αργυριου δραχμασ εκατον οκτω τη τριακαδι του χοιαχ του εισιοντοσ τριτου ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· εαν δε μη αποδωσι καθα γεγραπται· αποτεισατωσαν οι δεδανεισμενοι τωι ισχυριωνι το μεν δανειον μεθ ημιολιασ· τουσ δε τοκουσ του υπερπεσοντοσ χρονου τουσ καθηκοντασ· εγγυων αλληλων εισ εκτισιν οντων· τησ πραξεωσ ουσησ τωι ισχυριωνι εκ τε αυτων και εξ ενοσ και εξ ου εαν αυτων αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ·


μη ελαττουμενω περι ων αλλων οφειλει ερμιασ η ισχυριωνι η τη γυναικι αυτου καθ ετεραν ασφαλειαν· κυρια η συγγραφη· ερμογενησ ερμογενουσ και ερμιασ ζηνοδωρου νεωτεροσ δεδανεισμεθα τασ του αργυριου δραχμασ εκατον οκτω κεφαλαιου και αποδωσομεν δι ενγυων αλληλων καθοτι προκειται· ερμιασ ζηνοδωρου νεωτεροσ και ερμογενησ νεωτεροσ δεδανεισμεθα τασ του αργυριου δραχμασ εκατον οκτω κεφαλαιου και αποδωσομεν δι ενγυων αλληλων καθοτι προκειται· κατα μηδεν ελαττουμενου σου εν οισ αλλοισ οφειλω σοι καθ ετεραν ασφαλειαν· ισχυριων διονυσιου δεδανεικα καθοτι προκειται· ετουσ δευτερου γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· μεσορηι τριακασ· δια αχιλλεωσ του προσ τωι γραφειω κωμησ σιναρυι και ετερων τοπων κεχρηματισται· ετουσ ⟨β⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· μεσορη ⟨λ⟩· δραχμων ⟨ρη⟩· ισχυριωνοσ του διονυσιου προσ ερμογενην και ερμιαν·

---------------------------------ναικι αυ--υ --θ ετε-α- α-------------- η συγγραφη· ερμογενησ ερμογενουσ και ερμιασ ζηνοδωρου νεωτεροσ δεδανεισμεθα τ-σ του α-γυριου δραχμασ εκατον οκτω κεφαλαιου και αποδωσομεν δι ενγυων αλληλων καθοτι προκειται· ερ--ασ ζηνοδωρου νεω--ροσ και ερμογενησ νεωτεροσ δεδανεισμεθα τασ --- αρ--ριου δραχμασ εκα--ν οκτω κεφαλαιου και αποδωσομεν δι ενγυ-ν αλλ--ων καθοτι προ------· κατα μηδεν ελαττουμενου -ου εν οισ αλλοισ οφ--λ- σοι καθ ετεραν ασφαλειαν· ισχυ-ιων διον-σιου δεδανεικα καθοτι προκ--ται· ετουσ δευτερου γαιο- καισαροσ σεβαστου γερμανικου· μεσορηι τριακασ· δια αχιλλεωσ του προσ τωι γραφειω κωμησ σιναρυι και ετερων τ-πων κ--ρηματι--αι· ετουσ ⟨β⟩ γαιου -------- -------- γερμανικου· μεσορη ⟨-⟩· δραχμων ⟨ρη⟩· ισχυριωνο- του διονυσιου προσ ερμογενην και ερμιαν·


απο ιω… ονικη φορα ⟨α⟩ ομου ονικαι φοραι ⟨ιε⟩

απο ιω… ονικη φορα ⟨-⟩ ομου ονικαι φοραι ⟨ιε⟩


προκλω σαραπιωνοσ παρα κλαυδιου πλουτογενουσ οινοσ

προκλω σαραπιωνοσ παρα κλαυδιου πλουτογενουσ ---οσ


χμγ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ ⟨εικοστου δευτερου⟩ θωθ ⟨ενδεκατη⟩ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ· τω δικαιω τησ αγιωτατησ διακονιασ του νεου ορουσ των αγιων και χριστοφορων αποστολων καλουμενου απα απολλωτοσ του και κτισαντοσ δια σου φλαουιου διοσκορου θαυμασιωτατου -------- και κηδεμονοσ του αυτου τοπου και ---------οσ ιωαννου ευλαβεστατου πρεσβυτερου και προεστωτοσ παρα αυρηλιασ τε-----σιασ θυγατροσ προμαυωτοσ ----------ρια- χωρισ κυριου χηρευουσησ -ρ----------σο- ορμωμενησ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου χαιρειν· ομολογω εγω η προγεγραμμενη τε-----σια προμαυωτοσ εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων προσ ον αν βουλησθε χρονον λογιζομενον απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ ητισ εστιν θωθ ⟨ενδεκατησ⟩ τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ την υπαρχουσαν υμιν και ελθουσαν εισ -------- απο εγγραφου δωρεασ -----------ροσ ολοκληρον επαυλιν ----------- τησ αχυροθηκησ τησ υπο σε τον θαυμασιωτατον διοσκορον διακειμενην εν κωμη αφροδιτησ επι ρυμησ θανεκοουτοσ ανεωγμενην εισ απηλιωτην εισ την δημοσιαν ρυμην -- του οικου ποννιτοσ σκυτεωσ τεθυρωμενην και τεεμενην και κεκλειδωμενην· εφ ω με ταυτην εχειν υπ εμε εισ οικησιν και διδοναι υμιν υπερ λογου ενοικιου κατ ετοσ σιτου καλου αρταβασ ⟨τεσσαρεσ⟩ μετρω σου διοσκορου αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια εσται και βεβαια και επερωτηθεισα ωμολογησα ---------… … …

χμγ μ--- -ην υπ--ειαν φλαουιου βασιλειο- το- εν--ξοτ--ου ετ--σ ⟨εικοστου δευτερου⟩ θωθ ⟨εν--κατη⟩ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτ--νοσ· -- ----ιω -η- α--ωτατησ διακονιασ τ-- -εου ----- --ν αγ--ν κ-- χριστοφορων απ---ολων ------ε-ο- απα απολλωτοσ του και κτισαντοσ ------ -λαου-ου διοσκορ-υ θαυμασιωτ-του -------- -αι κηδεμονοσ του αυτου το--- --- ---------οσ ιωαννο- ευλαβε-τατο- πρεσβ-τερο- και προεστωτοσ παρα -υ--λ-ασ -------σ-α- θυγ--ροσ πρ-μα----- ----------ρια- -ωρισ ---ιου χη---ο---- -ρ------------- -ρμωμ--η- α-- ----σ αφροδιτησ του αντ-ιοπολιτου νομου χαι---ν· ομολ-γω εγω η προγεγρ-μμενη -ε------ια προμαυωτοσ εκο-σιωσ και α-θαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων --οσ ο- -- βουλησθε χρονον λογ-ζ-μενον --ο --- -----ον κ-- προγεγραμμενησ ---------- ---ιν θ-θ ⟨ενδεκ-τησ⟩ ----------- -ωδεκατησ ιν--κτιονοσ ---------υσαν υμιν και ελθουσαν ε-- -------- απο --γρ-φο- δ-ρε-σ ------------οσ ολοκληρον επαυλιν ----------- τησ αχυροθηκησ τησ υπο σε ----------ωτατον διοσκορον διακειμενην εν κ-----ρ-διτησ επι ρυμησ θα-εκοουτοσ --ε------- --σ απηλιωτην εισ την δημοσιαν ρ---- -- --- οικου -ονν-το- σκυτεωσ τεθυρωμενην και ---μενην και κεκλειδωμενην· εφ ω με τ----ν εχειν υπ εμε εισ οικησιν και διδοναι υμ-- ---- λογου ενοικιου κατ ετοσ σιτου κ--------βασ ⟨τεσσαρεσ⟩ μετρω -ου διοσκορου --------γω-· η μισθωσισ κυρι- εσται και --------- --ερ----εισ- --------- ---------… … …


φιβισ νεωτεροσ ομοιωσ πετεχωνσιοσ -- πυρου αρταβην ⟨α⟩· ψεναμουνισ αμμωνατοσ ασκλατι ωρου·

φιβισ νεωτεροσ --οιωσ π---χωνσιοσ -- πυρου αρταβην ⟨α⟩· ψεναμουνισ -------οσ ασκλατι ωρ--·


ηρακλειδησ μεμνονι χαιρειν· εχω παρα σου χωρισ ων μοι δεδωκασ αλλασ χαλκου δραχμασ ⟨ψμ⟩ εισ πληρωσιν ταλαντον ⟨α⟩ ⟨φ⟩·


… …τιτ ---ασ … … κα- ηρακλεοσ ---… παυσιροσ ζωγραφοσ

… …-ιτ ----σ … … κ-- ηρακλεοσ ---… παυσιροσ ζωγραφοσ


διεγραψεν ωροσ ωρου αμ… ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ νερουα … φαμενωθ ⟨ϛ⟩· φαμενωθ ⟨κ⟩ … αθυρ ⟨θ⟩ χωματων ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ … δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· πικωσ … διεγραψεν --… ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ … ---… …

διεγραψεν ωρ-σ ωρου αμ… ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ νερου-… φ---νωθ ⟨ϛ⟩· φαμενωθ ⟨κ⟩ … αθυρ ⟨θ⟩ χωματων ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ … δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· πικωσ … διεγραψεν --… ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ … ---… …


απολλωνιοσ πρεσβυτεροσ πατσαιτοσ μητροσ σεναρεμηφιοσ· εβιωσεν ετων εξηκοντα· ετων ⟨ξ⟩·

απολλωνιοσ πρεσβυτεροσ πατσα-τοσ μητροσ σεναρεμηφιοσ· εβιωσεν ετων εξηκοντα· ετων ⟨ξ⟩·


τω φλαουιω γαρμω ζαχαριου· επληρωσασ εισ την κιστερναν εργον εν · εγραφη εν μηνι διου ⟨κε⟩· ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩· αι·


λεωδαμασ λυσιμαχωι χαιρειν· τα σπερματα των διηγγυημενων κληρων τινι γραψασ εδωκασ· ου γαρ ευρισκω εν τοισ βυβλιοισ· παλιν ουν γραψασ αυτων τα σπερματα αποστειλον μοι ηδη· και δοσ τωι παρ αντιπατρου· εαν δε μη καταλαμβανησ αλλωι δοσ ινα μη επικωλυωμαι τον λογον συνθειναι· και ωσαυτωσ μετρη… ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨κη⟩·

λεωδαμα- λυσι-αχωι χαιρειν· τα σπερματα των διηγγυημενων κληρων τινι γρα--σ εδωκασ· ου γαρ ευρισκω εν τοισ βυβλιοισ· παλιν ουν γραψασ αυτων τα σπερματα αποστειλον μοι ηδη· και δοσ τωι παρ αντιπατρου· εαν δε μη καταλαμβανησ αλλω- δοσ ινα μη επικωλυωμαι τον λογον συνθειναι· και ωσ----σ μετρη… ----σ-- ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨κη⟩·


… ⟨ι⟩ εργασιμη οικοδομησ ονωνοσ και καθαρσισ σχισμησ του στυλου ανηλωθη σφυριδια - εισ αμφοτερασ

… ⟨ι⟩ ---ασιμη οι--------νωνοσ κα--------- σχισμησ τ-------- ανηλωθη σ------- - εισ αμφοτε---


ψενχωνσισ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων παναμει νεφερωτοσ και πεκυσει αδελφω χαιρειν· απεχομεν παρα σου το βαλανευτικον του ⟨γ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου· παυνι ⟨α⟩·


σιτικων βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ ογδοου εφ ιερεωσ πτολεμαιου του πτολεμαιου του στασικρατουσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρσινοησ τησ σωσιβιου μηνοσ αρτεμισιου εκκαιδεκατηι εν σεφθαι του οξυρυγχιτου εδανεισεν αμυντασ μενεδημου κυρηναιοσ τησ επιγονησ καλλιππωι κυρηναιωι των φιλωνοσ ιδιωτηι ολυρων αρταβασ ογδοηκοντα τ-νδε-το-------ν τασ ογδοηκοντα αρταβασ των ολυρων αποδοτω καλλιπποσ αμυνται εν μηνι περιτιωι του ογδοου ετουσ σιτον καθαρον και αδολον μετρωι χοι τωι ---- μετρησει δικαιαι και καταστησατω τον σιτον εισ σεφθα ου αν αμυντασ συντασσηι ιδιοισ ανηλωμασιν· εαν δε μη αποδωι καθα γεγραπται· αποτεισατω καλλιπποσ αμυνται τιμην εκαστησ αρταβησ των ολυρων αργυριου δραχμασ ------· και η πραξισ εστω αμυνται και αλλωι περι αυτου εκ του καλλιππου κατα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· ----------- δρακων θραιξ οι δυο των φιλωνοσ ιδιωται ο-------- ασκληπιαδου μιλησιοσ βακχιοσ χρυσιππου -------τησ απολλοδωροσ ---- ---ουσ μεγαρευσ τοχλασ ξεναρχου καρδ---- οι πεντε τησ επιγονησ …

σιτ--ων βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ ογδοου εφ ιερεωσ πτολεμαιου του πτολεμαιου του στασικρατουσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετω- και -εων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρσινοησ τησ σωσιβιου μην-- αρτεμισιου εκκαιδεκατηι εν σεφθαι του οξυρυγχ---- εδανεισεν αμυντασ μενεδημου κυρηναιοσ τησ ---γονησ καλλιππωι κυρηναιωι των φιλωνοσ ιδιωτ-- ολυρων αρταβασ ογδοη----- ------το-------- τασ ογδοηκοντα αρταβασ τ-----ρων αποδοτω καλλιπποσ αμυνται εν μηνι περιτιωι του ογδοου ετουσ ----- καθαρον και αδολον μετρωι χοι τωι ---- μετρησει δικαιαι και κατ---ησατω τον σιτον εισ σεφθα ου αν αμυντασ συντασσηι ιδιοισ ανη-------· εαν δε μη αποδωι καθα γ---απται· αποτεισα--------ποσ αμυνται τιμην --αστησ αρταβησ των ολυρων αργυριου δραχμα-------· και η πραξισ εστω α------ και αλλωι περι α--------- καλλιππου κατα τ--------μα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφε-----· μαρτυρεσ· ----------- δρακων θραιξ οι δυο --- φιλωνοσ ιδιωται --------- ασκληπιαδου μι------ βακχιοσ χρυσιππο--------τησ απολλοδωροσ ---- ----υσ μεγαρευσ ----α- -----χου -αρ----- -- ----- -----------…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ βασσου ψεναμουνιοσ δια θεωνοσ και ηρακλειδου αρι---… δια γεωργου ψενχωνσιοσ παουψαιτοσ και μετοχων πυρου εννεα γινονται πυρου ⟨θ⟩· ωροσ σεσημειωμαι·


διεγραψε πικωσ πετεχωνσιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨κη⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·

διε-ραψε πικωσ πετεχωνσιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τ---ων προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨γ⟩ νερω--- κλα----υ και--ροσ σ------- γ-ρμ-----υ ----κρα--ροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨κη⟩· βα---σ -εσημειωμαι·


… ετουσ ⟨μη⟩ παχων ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν· εφ ησ αμμωνιοσ· απομοιρασ ⟨μη⟩ ετουσ αρσιησισ νεχθμωνθου χιλιασ ⟨τ⟩ γινονται ⟨ατ⟩· ⟨μζ⟩ ετουσ ο αυτοσ απομοιρασ χιλιασ τριακοσιασ γινονται ⟨ατ⟩· τωι δε προγραφεντι του ισου μη χρησηι· γινονται ⟨βχ⟩·

… ετουσ ⟨μη⟩ παχων ⟨κ-⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν· εφ ησ αμμωνιοσ· απομοιρασ ⟨μη⟩ ετουσ αρσιησισ νεχθμωνθου χιλιασ ⟨τ⟩ γινονται ⟨ατ⟩· ⟨μζ⟩ ετουσ ο αυτοσ απομοιρασ χιλιασ τριακοσιασ γινονται ⟨ατ⟩· τωι δε προγραφεντι του ισου μη χρησηι· γινονται ⟨βχ⟩·


φαρμουθι εκτη πτολεμαιοσ ατρη ονουσ δυο σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨ιγ⟩ πεπτωκεν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαλη τραπεζαν· εφ ησ διοδοτοσ· νιτρικησ πλυνου ψεμμινισ παπαιτοσ προσ αργυριον εξηκοντα γινονται ⟨ξ⟩· αριστων γραμματευσ ⟨ξ⟩·

ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨ιγ⟩ πεπτωκεν επι την εν δι------- τηι μεγαλη τραπεζαν· εφ ησ διοδοτοσ· νιτρικησ πλυνου ψεμμινισ παπαιτοσ προσ αργυριον εξηκοντα γινονται ⟨ξ⟩· αριστων γραμματευσ ⟨ξ⟩·


---… β---κζενο-… -μυρου ⟨ο⟩ δραχμ ⟨σπε⟩ οινου χαλκου ⟨ψμ⟩ στεφανου ⟨π⟩ υδατοσ ⟨μ⟩ λυχνου ⟨ξ⟩

---… ----κζεν--… -μυρου ⟨ο⟩ δραχμ ⟨σπε⟩ οινου χαλκου ⟨ψμ⟩ στεφανου ⟨π⟩ υδατοσ ⟨μ⟩ λυχνου ⟨ξ⟩


… επεκριθη ⟨ιη⟩ καλπουρνιω ωριωνι τω κρατιστω υπομνηματογραφω βουλευτη τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων παρα αυρηλιου μελανοσ ηρακλειδου του αμμωνιου του και διογενουσ μητροσ θαησιοσ απο τησ λαμπρασ οξυρυγχειτων πολεωσ· προσβασ και επικριθεισ επ αμφοδου μυροβαλανου και ενταγεισ τοισ επιδοθεισι προσ το ιερον σιτηρεσιον υπο του φυλαρχου κατ ανδρα βιβλιοισ· εν δε τη διακρισει τασσομενοσ ου δεδυνημαι τασ του γενουσ μου αποδειξεισ παρασχεσθαι· αναγκαιωσ νυν παρεχων τησ επικρισεωσ το συμβολον και του γενουσ τασ αποδειξεισ επιδιδωμι ταδε τα βιβλια και αξιω και αυτοσ μετασχειν τησ του σιτου δωρεασ επικριθεισ τω ⟨ιε⟩ ετει κατα τα δοξαντα τη κρατιστη βουλη προσ ισον των ομοιων μοι· διευτυχει· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου δομιττιου αυρηλιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου και ιουλιου αυρηλιου σεπτιμιου ουαβαλλαθου αθηνοδωρου του λαμπροτατου βασιλεωσ υπατου αυτοκρατοροσ στρατηγου ρωμαιων … αυρηλιοσ μελασ ηρακλειδου επιδεδωκα· αυρηλιοσ ---------- εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· … …

… επεκριθη ⟨ι-⟩ καλπουρνιω ωριωνι τω κρατιστ- υπομνηματογραφω βουλευτη τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων παρα αυρηλιου μελανοσ ηρακλειδου τ-- αμμωνιου ------ διογενουσ μητροσ θαησιοσ απο τησ λαμπρασ οξυρυγχειτω- πολεωσ· προσβασ και επικριθεισ επ αμφοδου μυροβαλανου και ε---γεισ τοισ επιδοθεισι προσ το ιερον σιτηρεσιον υπο του φυλαρχου κατ α-δρα βιβλιοισ· εν δε τη διακρισει τασσομενοσ ου δεδυνημαι τασ του γενουσ μου αποδειξεισ παρασχεσθαι· ανα----ωσ νυν παρεχων τησ επικρι-------υμβολον και του γενουσ -------ειξεισ επιδιδωμι ταδε τα -----α και αξιω και αυτοσ μετ------ -ησ του σιτου δωρεασ επικρι-εισ τω ⟨ιε⟩ ετει κατα τα δοξαντα τη --ατιστη βουλη προσ ισον των ο--ιων μοι· διευτυχει· ετουσ ⟨-⟩ -υτοκρατοροσ καισαροσ λουκ--- -ομιττιου αυρηλιανου ευσεβο-- ευτυχουσ σεβ--του και ιουλιου ----------πτιμιου ουα-αλλαθου --------ου του λαμπρ--ατου βασιλεωσ ---------οκρατ---- ------γου ρω----- … αυρηλιο- μελασ ηρα-------------ωκα· --ρηλιοσ ---------------α υπε- --του μη -------------τα· … …


ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου φαωφι ⟨κβ⟩ δια γραφειου νειλουπολεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσι θασησ στοτοητεωσ του ωρου απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ιερεια ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη υπερ αγκωνα αριστερον μετα κυριου του υιου στοτοητεωσ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ ιερεωσ πρωτησ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων και θασησ ωρου του πανεφρυμεωσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη γενειω μεσω μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ πανουφεωσ αγχωφεωσ του αγχωφεωσ ιερεια τησ αυτησ φυλησ του αυτου θεου ωσ ετων ⟨λα⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων ταουητι στοτοητεωσ του στοτοητεωσ ωσ ετων ⟨μη⟩ ασημω μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ παβουτοσ σαταβουτοσ του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨ξ⟩ ασημου εχειν παρ αυτησ τασ ομολογουσασ παραχρημα δια χειροσ αργυριου κεφαλαιου δραχμασ δεκατεσσαρεσ αρραβωνα αναποριφον απο τησ συμπεφωνημενησ τιμησ αργυριου δραχμων εικοσι μιασ του υπαρχοντοσ τησ θασητοσ στοτοητεωσ εκτου μερουσ εβδομου μερουσ οικιασ ουσησ εν κωμη σοκνοπαιου νησου και του επιβαλλοντοσ μερουσ τησ θασητοσ ωρου οσου

ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντων---- σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου --η-ου σεβαστου φαωφι ⟨κβ⟩ δι----φειου νειλουπολεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινο-του νομου· ομολογουσι θασησ στοτοητεωσ του ωρου απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ιερ-ια ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη υπ-----ωνα αριστερον μετα κυριου του υιου στοτοητεω- στοτοητεωσ --- στοτοητεωσ ιερε-σ πρωτησ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγα----σ ετων ⟨λ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων και θασησ ωρου του πανεφρυμεω------- ⟨λ⟩ ουλη γενειω μεσω μετα κυριου του εαυτησ ανδρο- πανουφεωσ ----φεωσ του αγχωφεωσ -ερ-ια τησ αυτησ φυλησ του αυτου θεου ωσ ετων ⟨λα⟩ ---- μετωπω εξ --------- τα---τι στοτοητεωσ του στοτοητεωσ ωσ ετων ⟨μη⟩ ασημω μετα κυριου του εαυ-----δροσ παβουτοσ σαταβουτοσ του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨ξ⟩ ασημου ----- παρ αυτησ τασ ομολογουσασ παραχρημα δια χειροσ αργυριου κεφαλαι-----χμασ δεκατεσσαρεσ αρραβωνα αναποριφον απο τησ συμπεφωνη-------μησ αργυριου δραχμων εικοσι μιασ του υπαρχ--τοσ τησ θασητοσ στ-----εωσ εκτου μερουσ εβδομου μερουσ οικιασ ουσησ εν κωμ------παιου νησου και του επιβαλλοντοσ μερουσ τησ θα--τοσ ωρου οσου ---


αν η τησ αυτησ οικιασ ησ γειτονεσ τησ ολησ οικιασ καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν νοτου εισοδοσ και εξοδοσ· βορρα οικια σαταβουτοσ· λιβοσ ετερων οικοπεδα· απηλιωτου αγχωφεωσ οικια ων και την καταγραφην ποιησονται αι ⟨β⟩ ομολογουσαι τη ταουητι οποτε αν αιρηται αυτων λαμβανοντων παρ αυτησ τασ λοιπασ τησ τιμησ δραχμασ επτα εαν δε μη καταγραψωσι εκτισιν αυτασ τον αρραβωνα διπλουν μεθ ημιολιασ και τοκων γινομενησ τησ πραξεωσ τη ταουητι εκ τε των ομολογουσων και εκ των υπαρχοντων αυταισ παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ στοτοητισ τεσενουφεωσ ωσ ετων -⟨ε⟩ ουλη οφρυσιν αμφοτεραισ θασησ στοτοητεωσ μετα κυριου του υιου στοτοητεωσ του στοτοητεωσ και θασησ ωρου μετα κυριου του ανδροσ πανουφεωσ αγχωφεωσ ομολογουμεν εχειν παρα τησ ταουητιοσ τασ του αργυριου δραχμασ δεκατεσσαρεσ αρραβωνα αναπορριφον του επιβαλλοντοσ θασητοσ ωρου μεροσ και εκτον μεροσ εβδομου μερουσ τησ θασητοσ στοτοητεωσ ουσων εν τη προκειμενη οικια ων αι γειτνιαι προκινται και καταγραψω οποτε εαν αιρηται καθωσ προκειται στοτοητισ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων·

--- αυτησ οικιασ ησ γειτονεσ τησ ολησ οικια------ εκ συμφωνου --ηγ----σαν νοτου εισοδοσ και εξοδοσ· βορρα οικια σ---βουτοσ· λ---- ετ-ρων οικοπεδα· απηλιωτου αγχωφεωσ οικια ων και την καταγραφην ποιησονται αι ⟨β⟩ ομολογουσαι τη ταουητι οποτε -- αιρηται αυτων λαμβανοντων παρ αυτησ τασ λοιπα- τησ τιμησ ---χμασ επτα εαν δε μη καταγραψωσι εκτισιν αυτασ τον αρραβ--α διπλουν μεθ ημιολιασ και τοκων γινομενησ --- πραξεωσ τη ταουητι εκ τε των ομολογουσων και εκ των υπαρχοντων αυταισ π----ν καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ στοτοητισ τεσενουφεωσ ωσ ετων -⟨ε⟩ ουλη οφρυσιν αμφοτεραισ θασησ στοτοητεωσ μετα κυριου του υιου στοτοητεωσ του στοτοητεωσ και θ--ησ ωρου ---- κυριου του ανδροσ πανουφεωσ αγχωφεωσ ομολ----μεν εχειν παρα τησ ταουητ--- τασ του αργυριου δ--χμασ δεκατεσσαρεσ αρραβωνα αναπορριφον του ----αλ-----σ θασητ-- ωρου μεροσ και εκτον μεροσ εβ-ομου μερουσ τησ θασητοσ στοτοητεωσ ουσων εν τη πρ-κειμενη οικια ων αι γειτνιαι προκινται και κατα---ψω οποτε εαν αιρηται καθωσ προκειται στοτοητ-- εγραψα υπερ αυτων αγραμματ-ν·


παποντωσ παποντωτοσ λαουτοσ μητροσ ταπελαλεωσ ετων ⟨μζ⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· επιφ ⟨β⟩- δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διοσ παποντωτοσ υιοσ μητροσ ηρακλεασ ετων ⟨ιε⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· επιφ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωριων διονυσιου μητροσ θαησεωσ ετων ⟨μζ⟩ χειριστων ιερασ μεχιρ δραχμασ ⟨κδ⟩· παχων δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ μυσθασ οσ και αυνησ ανχοριμφιοσ μητροσ ταυβαστεωσ ετων ⟨κδ⟩ χειριστων ιερασ τυβι δραχμασ ⟨κδ⟩ φαμενωθ δραχμασ ⟨κ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σαταβουσ σαταβουτοσ μητροσ θεναμουνεωσ ετων ⟨λε⟩ τησ κρεμαστησ χειριστων χοιακ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨ιϛ⟩· … ετων -- χειριστων κρεμαστησ χοιακ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων δραχμασ ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πνεφερωσ παποντωτοσ κιλλητοσ μητροσ δημητοσ ετων ⟨μδ⟩ χειριστων πολ… φαρμουθι δραχμασ ⟨κ⟩ αυξισ ωρου μητροσ απεχεωσ ετων ⟨μθ⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ μεχιρ δραχμασ ⟨κ⟩ παχων δραχμασ ⟨ιϛ⟩ μυσθασ πανετβυιοσ μητροσ θερμουθιου ετων ⟨μδ⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ φαμενωθ δραχμαι ⟨κ⟩·

παποντωσ παποντωτοσ λαουτοσ μητροσ ταπελαλεωσ ετων ⟨μζ⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· επι- ⟨β⟩- δραχμασ ⟨η⟩ -------- ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διοσ παποντωτοσ υιοσ μητροσ ηρακλεασ ετων ⟨ιε⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· επιφ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωριων διονυσιου μητροσ θαησεωσ ετων ⟨μζ⟩ χειριστων ιερασ μεχιρ δραχμασ ⟨κδ⟩· παχων δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ μυσθασ οσ και αυνησ ανχοριμφιοσ μητροσ ταυβαστεωσ ετων ⟨κδ⟩ χειριστων ιερασ τυβι δραχμασ ⟨κδ⟩ φαμενωθ δραχμασ ⟨κ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σαταβουσ σαταβουτοσ μητροσ θεναμουνεωσ ετων ⟨λε⟩ τησ --εμαστησ χειριστων χοιακ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨ιϛ⟩· … ετων -- χειριστων κρεμαστησ χοιακ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων δραχμασ ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πνεφερωσ παποντωτοσ κιλλητοσ μητροσ δημητοσ ετων ⟨μδ⟩ χειριστων πολ… φαρμουθι δραχμασ ⟨κ⟩ αυξισ ωρ-υ μητροσ απεχεωσ ετων ⟨μθ⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ μεχιρ δραχμασ ⟨κ⟩ παχων δραχμασ ⟨ιϛ⟩ μυσθασ πανετβυιοσ μητροσ θερμουθιου ετων ⟨μδ⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ φαμενωθ δραχμαι ⟨κ⟩·


παχων δραχμασ ⟨ιβ⟩ παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εριευσ αρφαησεωσ μητροσ στολαρπιοσ ετων ⟨μθ⟩ χειριστων αρσινοησ παυνι δραχμασ ⟨μ⟩ ηρακλησ πετερμουθου μητροσ ταμυσθασ ετων ⟨ξ⟩ παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ πετερμουθησ ηρακληου μητροσ θαησεωσ ετων ⟨κϛ⟩ χειριστων αρσινοησ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· σοχωτησ ηρακληου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιθ⟩ χειριστων αρσινοησ μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨η⟩ φασισ ηρακληου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιζ⟩ χειριστων αρσινοησ μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ δραχμασ ⟨η⟩· θεοκλησ πτολλιδοσ μητροσ τααρμωτιδοσ ετων ⟨μϛ⟩ μεχιρ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· φαμενωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πτολλισ πτολλιδοσ ---- θεοκλεουσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨λε⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨κη⟩· παυνι ⟨λ⟩ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ λαερτησ πτολλιδοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨λγ⟩ μεχιρ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩·

παχων δραχμασ ⟨ιβ⟩ παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εριευσ αρφαησεωσ μητροσ ------π--σ ετων ⟨μθ⟩ χειριστων αρσινοησ παυνι δραχμασ ⟨μ⟩ ηρακλησ πετερμουθου μητροσ ταμυσθασ ετων ⟨ξ⟩ παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ πετερμουθησ ηρακληου μητροσ θαησεωσ ετων ⟨κϛ⟩ χειριστων αρσινοησ παχων ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· σοχωτησ ηρακληου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιθ⟩ χειριστων αρσινοησ μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨η⟩ φασισ ηρακληου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιζ⟩ χειριστων αρσινοησ μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ δραχμασ ⟨η⟩· θεοκλησ πτολλιδοσ μητροσ τααρμωτιδοσ ετων ⟨μϛ⟩ μεχιρ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· φαμενωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πτολλισ πτολλιδοσ ---- θεοκλεουσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨λε⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨κη⟩· παυνι ⟨λ⟩ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ λαερτησ πτολλιδοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨λγ⟩ μεχιρ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩·


⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· επιφ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· αρφαησισ οννωφρεοσ μητροσ τααρμιυσεωσ ετων ⟨μδ⟩ χειριστων αρσινοησ παχων δραχμαι ⟨κ⟩· παυνι δραχμαι ⟨κδ⟩ χαλκοι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ --ο--ε-ν ταναμεωσ μητροσ τανομγεωσ ετων ⟨κε⟩ ------- μεχιρ ---------- χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … χειριστων χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩· τυβι δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων δραχμασ ⟨ιϛ⟩ πανετβυσ ατρηουσ μητροσ σαμβουτοσ ετων ⟨με⟩ --- μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πνεφερωσ φανομγεωσ ισειδοσ μητροσ θερμουθιου ετων ⟨κε⟩ χειριστων κερκ… χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩· τυβι δραχμασ ⟨ιβ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· παχων δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετευχοσ φανομγεωσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιϛ⟩ χειριστων κερκ… χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩· τυβι δραχμασ ⟨ιβ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· παχων δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πανετβυσ μυσθου μητροσ τααρεωτοσ ετων ⟨μϛ⟩ ισιδωροσ πετευχου μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨λϛ⟩ χειριστων σεβεννυτου μεχιρ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παυνι δραχμασ ⟨λβ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ φασισ ηρακλεουσ μητροσ θερμουθιου ετων ⟨μδ⟩ χειριστων στρατωνοσ μεχιρ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨η⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ ανουβιων ανουβιωνοσ μητροσ θανουβιωνοσ ετων ⟨μϛ⟩ αρφαησισ ανουβιωνοσ μητροσ τησ

⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· επιφ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· αρφαησισ οννωφρεοσ μητροσ τααρμιυσεωσ ετων ⟨μδ⟩ χειριστων αρσινοησ παχων δραχμαι ⟨κ⟩· παυνι δραχμαι ⟨κδ⟩ χαλκοι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ --ο--ε-ν ταναμεωσ μητροσ τανομγεωσ ετων ⟨κε⟩ ------- ----- ---------- χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … χειριστων χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩· τυβι δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων δραχμασ ⟨ιϛ⟩ πανετβυσ ατρηουσ μητροσ σαμβουτοσ ετων ⟨με⟩ --- μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πνεφερωσ φανομγεωσ ι---δοσ μητροσ θερμουθιου ετων ⟨κε⟩ χειριστων κερκ… χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩· τυβι δραχμασ ⟨ιβ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· παχων δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετευχοσ φανομγεωσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιϛ⟩ χειριστων κερκ… χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩· τυβι δραχμασ ⟨ιβ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· παχων δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πανετβυσ μυσθου μητροσ τααρεωτοσ ετων ⟨μϛ⟩ ισιδωροσ πετευχου μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨λϛ⟩ χειριστων ---εννυτου μεχιρ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παυνι δραχμασ ⟨λβ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ φασισ ηρακλεουσ μητροσ θερμουθιου ετων ⟨μδ⟩ χειριστων -----ωνοσ μεχιρ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨η⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ ανουβιων ανουβιωνοσ μητροσ θανουβιωνοσ ετων ⟨μϛ⟩ αρφαησισ ανουβιωνοσ μητροσ τησ


αυτησ ετων ⟨λγ⟩ στρατωνοσ χειριστων μεχιρ δραχμασ ⟨λβ⟩· χειριστων σεβεννυτου παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σεντωισ τιθουηουσ μητροσ τανεμγεωσ ετων ⟨νγ⟩ χειριστων στρατωνοσ παυνι δραχμαι ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εργευσ πετεσουχου μητροσ τειναυτοσ ετων ⟨ιθ⟩ χειριστων στρατωνοσ μεχιρ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ παχων δραχμασ ⟨η⟩· ηρακλησ οσ και παποντωσ προγονοσ χαιρημωνοσ μητροσ ταποντωτοσ ετων ⟨νδ⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ παχων δραχμασ ⟨κη⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιϛ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ ηρακλεουσ υιοσ μητροσ τανεσεωσ ετων ⟨ιη⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ παχων δραχμασ ⟨κη⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιϛ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σισοισ ζωιλου μητροσ εριεωσ ετων ⟨λ⟩ τυβι ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι χειριστων σεβεννυτου δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εσουρισ ατρηου μητροσ σουηρεωσ ετων ⟨λ⟩ χειριστων σεβεννυτου τυβι δραχμασ ⟨κ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παυνι δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετερμουθησ οσ και πετσιρισ --εψου μητροσ τισνεωσ ετων ⟨λ⟩ επιμαχου χειριστων μεχιρ δραχμασ ⟨κ⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ωριων παχνουβισ μητροσ τανουβιτησ ετων ⟨νδ⟩ χειριστων βουβαστου τυβι δραχμασ ⟨κδ⟩·

αυτησ ετων ⟨λγ⟩ ---ατωνοσ χειριστων μεχιρ δραχμασ ⟨λβ⟩· χειριστων ---εννυτου παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σεντωισ τιθουηουσ μητροσ τανεμγεωσ ετων ⟨νγ⟩ χειριστων στρατωνοσ παυνι δραχμαι ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εργευσ πετεσουχου μητροσ --ιναυτοσ ετων ⟨ιθ⟩ χειριστων στρατωνοσ μεχιρ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ παχων δραχμασ ⟨η⟩· ηρακλησ οσ και παποντωσ προγονοσ χαιρημωνοσ μητροσ ταποντωτοσ ετων ⟨νδ⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ παχων δραχμασ ⟨κη⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιϛ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ ηρακλεουσ υιοσ μητροσ τανεσεωσ ετων ⟨ιη⟩ χειριστων πτολεμαιδοσ νεασ παχων δραχμασ ⟨κη⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιϛ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σισοισ ζωιλου μητροσ εριεωσ ετων ⟨λ⟩ τυβι ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι χειριστων σεβεννυτου δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εσουρισ ατρηου μητροσ σουηρεωσ ετων ⟨λ⟩ χειριστων ---εννυτου τυβι δραχμασ ⟨κ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παυνι δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετερμουθησ οσ και πετσιρισ --εψου μητροσ τισνεωσ ετων ⟨λ⟩ ------ου χειριστων μεχιρ δραχμασ ⟨κ⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ωριων παχνουβισ μητροσ τανουβιτησ ετων ⟨νδ⟩ χειριστων βουβαστου τυβι δραχμασ ⟨κδ⟩·


παμενωθ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ παχνουβισ παχνουβιοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨κζ⟩ χειριστων ψενυρεωσ χοιακ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨μδ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αρυωτησ αρψημιοσ μητροσ ταρυωτιδοσ ετων ⟨μζ⟩ ισοκν… πτολεμαιδοσ νεασ χειριστων παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αυνησ αρψημιοσ μητροσ ταρυωτιδοσ ετων ⟨κδ⟩ χειριστων ψενυρεωσ παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διογενησ σωστρατου μητροσ τεκωσεωσ ετων ⟨ιζ⟩ μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σωστρατοσ απολλωνοσ μητροσ τανομγεωσ ετων ⟨μδ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· τησ τραπεζησ ψυων χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩ τιτανοσ απολλωνοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨μθ⟩ χοιακ ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· μεχιρ ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ χανασισ πετερμουθιου μητροσ ετων φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨λβ⟩· τησ τραπεζησ σεβεννυτου παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ τετ… κομων αρυωτου μητροσ αυνχιοσ ετων ⟨λγ⟩ χειριστου παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πεβωσ αρυωτου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨λθ⟩ χειριστων βουκολων μεχιρ δραχμασ ⟨λβ⟩·

παμενωθ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ παχνουβισ παχνουβιοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨κζ⟩ χειριστων ψενυρεωσ χοιακ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι δραχμασ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨μδ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αρυωτησ αρψημιοσ μητροσ ταρυωτιδοσ ετων ⟨μζ⟩ -----… πτολεμαιδοσ νεασ χειριστων παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αυνησ αρψημιοσ μητροσ ταρυωτιδοσ ετων ⟨κδ⟩ χειριστων ψενυρεωσ παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διογενησ σωστρατου μητροσ τεκωσεωσ ετων ⟨-ζ⟩ μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ σωστρατοσ απολλωνοσ μητροσ τανομγεωσ ετων ⟨μδ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· τησ τραπεζησ ψυων χοιακ δραχμασ ⟨ιβ⟩ τιτανοσ απολλωνοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨μ-⟩ χοιακ ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· μεχιρ ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ χανασισ πετερμουθιου μητροσ ετων φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨λβ⟩· τησ τραπεζησ σεβεννυτου παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ---… κομων αρυωτου μητροσ αυνχιοσ ετων ⟨--⟩ χειριστου παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πεβωσ αρυωτου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨λθ⟩ χειριστων βουκολων μεχιρ δραχμασ ⟨λβ⟩·


παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ φαησεωσ μητροσ θανουβιωνοσ ετων ⟨μϛ⟩ παποντωσ ηρακλεουσ μητροσ πτοριμφιοσ ετων ⟨ιϛ⟩ φαμουηρευσ οσ και αππωνισ ωρου ετων ⟨μη⟩ νεκφερωσ ωρου ετων ⟨λθ⟩ ωροσ αρφαησεωσ του και απαθου μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨κε⟩ ωροσ αρφαησεωσ μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨κ⟩ ηρακλησ ατρηουσ μητροσ ταπευχου ετων ⟨κθ⟩ χειριστων αρσινοησ παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ οσ και λυκοσ λυκου ετων ⟨νδ⟩ παχων ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩· παυνι ⟨κθ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ κερ… χειριστων αυτναιοσ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· λυκοσ ηρακλεουσ του και λυκου μητροσ ταπουτοσ ετων ⟨ιζ⟩ χειριστων οννιτων κοιτων τυβι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· φαμενωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι δραχμασ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· διοσκοροσ οσ και τεσνευσ πετεμουνιοσ μητροσ θεναμουνεωσ ετων ⟨ιη⟩ σαμβασ ηρατοσ μητροσ ισιδωρασ ετων ⟨λη⟩ τυβι δραχμασ ⟨κ⟩ πετερμουθησ πετερμουθου θοτουτεωσ μητροσ θαητοσ ετων ⟨μγ⟩ ωροσ μορσεωσ μητροσ τανινουθ… ετων ⟨μδ⟩ χοιακ ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ⟨η⟩· παυνι ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ επιφ ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ηρακλησ ψενατυμεωσ μητροσ σεννεφερωτοσ ετων ⟨κδ⟩ νικανδροσ αρχεδημου μητροσ θερμουθιου ετων παχων

παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ φαησεωσ μητροσ θανουβιωνοσ ετων ⟨μϛ⟩ παποντωσ ηρακλεουσ μητροσ πτορ---ιοσ ετων ⟨ιϛ⟩ φαμουηρευσ οσ και αππωνισ ωρου ετων ⟨μ-⟩ νεκφερωσ ωρου ετων ⟨λ-⟩ ωροσ αρφαησεωσ του και απαθου μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨κ-⟩ ωροσ αρφαησεωσ μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨κ⟩ ηρακλησ ατρηουσ μητροσ ταπ-υχου ετων ⟨κθ⟩ χειριστων --σιν-ησ παυνι δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ οσ και λυκοσ λυκου ετων ⟨νδ⟩ παχων ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩· παυνι ⟨κθ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ---… -ειριστων ----αιοσ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· λυκοσ ηρακλεουσ του και λυκου μητροσ ταπουτοσ ετων ⟨ιζ⟩ χειριστων οννιτων κοιτων τυβι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· φαμενωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι δραχμασ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· διοσκοροσ οσ και --σνευσ πετεμουνιοσ μητροσ θεναμουνεωσ ετων ⟨ιη⟩ σαμβασ ηρατοσ μητροσ ισιδωρ-σ ετων ⟨λη⟩ τυβι δραχμασ ⟨κ⟩ πετερμουθησ πετερμουθου θοτουτεωσ μητροσ θαητοσ ετων ⟨μγ⟩ ωροσ μορσεωσ μητροσ τανινουθ… ετων ⟨μδ⟩ χοιακ ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ⟨η⟩· παυνι ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ επιφ ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ηρακλησ ψενατυμεωσ μητροσ σε--εφερωτοσ ετων ⟨κδ⟩ νικανδροσ αρχεδημου μητροσ θερμουθιου ετων παχων


⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ χαιρημων αρχεδημου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιϛ⟩ επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αρφαησισ πετερμουθου μητροσ θερμουθιου ετων ⟨ιθ⟩ φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ αμβησιοσ μητροσ ταπευχου ετων ⟨μζ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· επιφ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πλατων παχνουβισ μητροσ ταουτιοσ ετων ⟨μθ⟩ χειριστων ψενυρεωσ παυνι δραχμασ ⟨κ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ νεκφερωσ απολλω… μητροσ τασωκιοσ ετων επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· πνεφερωσ απολλ… μητροσ τασωκιοσ ετων ⟨ιζ⟩ χοιακ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩· επιφ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ απολλωνισ απολλ λαυωτοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιε⟩ τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· χοιακ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· μεχιρ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ μυσθασ ατρηουσ μητροσ θαησεωσ ετων ⟨λγ⟩ τυβι -⟨θ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ νεκφερωσ οσ και βαλανοσ νεκφερωτοσ μητροσ θαητοσ ετων ⟨μ⟩

⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ χαιρημων αρχεδημου μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιϛ⟩ επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αρφαησισ πετερμουθου μητροσ θερμουθιου ετων ⟨ιθ⟩ φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ αμβησιοσ μητροσ ----υχου ετων ⟨μζ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· επιφ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πλατων παχνουβισ μητροσ ταουτιοσ ετων ⟨μθ⟩ χειριστων ψενυρεωσ παυνι δραχμασ ⟨κ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ νεκφερωσ απολλω… μητροσ τασωκιοσ ετων επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· πνεφερωσ απολλ… μητροσ τασωκιοσ ετων ⟨ιζ⟩ χοιακ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· τυβι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παυνι δραχμασ ⟨ιβ⟩· επιφ δραχμασ ⟨δ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ απολλωνισ απολλ λα-ωτοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ιε⟩ τυβι ⟨--⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· χοιακ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· μεχιρ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παχων ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ μυσθασ ατρ--υσ μητροσ θαησεωσ ετων ⟨λγ⟩ τυ-ι -⟨θ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨η⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ νεκφερωσ οσ και βαλανοσ νεκφερωτοσ μητροσ θαητοσ ετων ⟨μ⟩


επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλειδησ πανετβυιοσ μητροσ ταυσιρεοσ ετων ⟨κη⟩ χειριστων σεβεννυτου φαμενωθ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαρμουθι δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ισχυριων πτολεμαιου μητροσ βερουτοσ ετων μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ υικησ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ σαμβασ οσ και ισχυριων ισχυριωνοσ μητροσ θατρητοσ ετων ⟨λγ⟩ τυβι ⟨ιγ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ ωριων οσ και πανομγευσ πανετβυιοσ μητροσ ταυσιρεωσ ετων ⟨μ⟩ ηρακλησ πτολεμαιου μητροσ βερουτοσ ετων μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ ωρου μητροσ τααπιοσ ετων ⟨κϛ⟩ παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨οβολον⟩ χρατησ πεταλου μητροσ απλωνιοσ ετων παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨λϛ⟩ εκτωρ νεκφερωτοσ τερ… φασισ φαησεωσ μητροσ θανουβιοσ ετων ⟨λγ⟩ ηρων οσ και τυρηναιοσ οννωφρεωσ ετων ⟨λθ⟩ καστωρ οννωφρεοσ ετων ⟨μζ⟩ ωριων οννωφρεοσ ετων ⟨με⟩ σισοισ οσ και χαιρημων ευριωνοσ ετων ⟨κζ⟩ ωροσ μυσθου ετων ⟨ξβ⟩ επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ νεκφερωσ ωρου μητροσ θεναμουνεωσ ετων νεκφερωσ πετεμουνιοσ προγονοσ ονησιμου χοιαχ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩·

επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλειδησ πανετβυιοσ μητροσ ταυσιρεοσ ετων ⟨κη⟩ χειριστων ---εννυτου φαμενωθ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαρμουθι δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ισχυριων πτολεμαιου μητροσ βερουτοσ ετων μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ υικησ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ σαμβασ οσ και ισχυριων ισχυριωνοσ μητροσ θατρητοσ ετων ⟨λγ⟩ τυβι ⟨ιγ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ ωριων οσ και ------ευσ πανετβυιοσ μητροσ ταυσιρεωσ ετων ⟨μ⟩ ηρακλησ πτολεμ-ιου μητροσ βερουτοσ ετων μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ ωρου μητροσ τααπιοσ ετων ⟨κϛ⟩ παχων ⟨-β⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨οβολον⟩ χρατησ ----λου μητροσ απλωνιοσ ετων παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨λϛ⟩ εκτωρ νεκφερωτοσ ---… φασισ φαησεωσ μητροσ θανουβιοσ ετων ⟨λγ⟩ ηρων οσ και ---ηναιοσ οννωφρεωσ ετων ⟨λθ⟩ καστωρ οννωφρεοσ ετων ⟨μζ⟩ ωριων οννωφρεοσ ετων ⟨με⟩ σισοισ οσ και χαιρημων ευριωνοσ ετων ⟨κζ⟩ ωροσ μυσθου ετων ⟨ξβ⟩ επιφ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ νεκφερωσ ωρου μητροσ θεναμουνεωσ ετων νεκφερωσ πετεμουνιοσ προγονοσ ονησιμου χοιαχ ⟨θ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩·


φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διοσκουσ σαμβατοσ μητροσ σαταβουτοσ πεκωουσ οσ και πατυνισ νααραυτοσ νααραυσ πατυνεωσ μητροσ ταμυσθασ πτευχοσ σαμβατοσ μητροσ σαμβιου ετων αρφαησισ μυσθου μητροσ ταυρεωσ πετευχοσ μυσθου μητροσ τησ αυτησ χειριστων βουκολων τυβι δραχμασ ⟨κ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ δραχμασ ⟨η⟩· παυνι δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετευχοσ νεκφερωτοσ μητροσ θαησεωσ ετων μεχιρ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· δραχμασ ⟨δ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· χοιακ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· χοιακ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· τυβι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι ⟨κ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ζωιλοσ ηρακλεουσ μητροσ τεφορσωτοσ ετων παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εριευσ πνεφερωτοσ μητροσ δεη… ετων παχων ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· παυνι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διοσκουσ ισαπολλωνοσ κερτησ μητροσ πανουβιοσ ετων τυβι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαρμουθι παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρασ αρηου μητροσ χενησιοσ ετων τυβι ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩· μεχιρ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩·

φαρμουθι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ ημιωβελιον χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διοσκουσ σαμβατοσ μητροσ -----ο--οσ πεκωουσ οσ και πατυνισ νααραυτοσ νααραυσ πατυνεωσ μητροσ ταμυσθασ πτευχοσ σαμβατοσ μητροσ σαμβιου ετων αρφαησισ μυσθου μητροσ ταυρεωσ πετευχοσ μυσθου μητροσ τησ αυτησ χειριστων βουκολων τυβι δραχμασ ⟨κ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· φ---νωθ δραχμασ ⟨η⟩· παυνι δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετευχοσ νεκφερωτοσ μητροσ θαησεωσ ετων μεχιρ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· δραχμασ ⟨δ⟩· μεχιρ δραχμασ ⟨η⟩· χοιακ ⟨--⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· χοιακ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· τυβι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι ⟨κ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ζωιλοσ ηρακλεουσ μητροσ τεφορσωτοσ ετων παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ εριευσ πνεφερωτοσ μητροσ δεη… ετων παχων ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· παυνι ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ διοσκουσ ισ-πολλωνοσ κ----σ μητροσ πανουβιοσ ετων τυβι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαρμουθι παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρασ αρηου μητροσ χενησιοσ ετων τυβι ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩· μεχιρ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· φαμενωθ ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩·


παχων ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ατρησ πατυνεωσ ετων παβισ αρυωτου ετων τυβι ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πουωρισ αρβαιθου ετων φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ απυγχισ κερατοσ ετων φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨μδ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ λαγωσ απολλωνιου ετων πραξιασ διοδωρου ετων τε… ψοσνευσ πραξιου μητροσ θαησεωσ ετων παυνι ⟨λ⟩ ⟨μζ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πτολλισ μυσθου μητροσ ετων μεχιρ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ μυσθου μητροσ ετων μεχιρ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨ιη⟩ παχων ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ απολλωνιου αγρωνοσ μητροσ ετων τραπεζησ φαμενωθ ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ σαμβασ οσ και κερασ αρφαησεωσ μητροσ ετων τραπεζησ φαμενωθ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ πασωνοσ μητροσ ταυρεωσ ετων φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩· παυνι ⟨κϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ απυγχισ πνεφερωτοσ πνεφερωσ απυγχεωσ μητροσ τεροβαστεωσ ετων ⟨ιζ⟩ επιφ ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλειδησ ηρακλεουσ μητροσ ταμυσθασ ετων ⟨ιθ⟩

παχων ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ατρησ πατυνεωσ ετων παβισ αρυωτου ετων τυβι ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· μεχιρ ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παχων ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πουωρισ αρβαιθου ετων φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ απυγχισ κερατοσ ετων φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨μδ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ λαγωσ απολλωνιου ετων πραξιασ διοδωρου ετων τε… ψοσνευσ πραξιου μητροσ θαησεωσ ετων παυνι ⟨λ⟩ ⟨μζ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμασ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πτολλισ μυσθου μητροσ ετων μεχιρ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· παχων ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ μυσθου μητροσ ετων μεχιρ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨ιη⟩ παχων ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλησ απολλωνιου α--ωνοσ μητροσ ετων τραπεζησ φαμενωθ ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ σαμβασ οσ και κερασ αρφαησεωσ μητροσ ετων τραπεζησ φαμενωθ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ πασωνοσ μητροσ ταυρεωσ ετων φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩· παυνι ⟨κϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ απυγχισ πνεφερωτοσ πνεφερωσ απυγχεωσ μητροσ τεροβαστεωσ ετων ⟨ι-⟩ επιφ ⟨κβ⟩ δραχμασ ⟨μδ⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ηρακλειδησ ηρακλεουσ μητροσ ταμυσθασ ετων ⟨ιθ⟩


τραπεζησ τυβι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨κδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ παποντωσ λεοντεωσ μητροσ θατρητοσ ετων ⟨ιζ⟩ τυβι ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαρμουθι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι ⟨κδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ πετηαμουνιοσ μητροσ σουηρεωσ ετων ⟨μ⟩ παποντωσ πετηαμουνιοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨κε⟩ παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετεαρμωτησ πετοερεωσ απολλ μητροσ ταμονν… ετων ⟨μζ⟩ πετσιρισ πετσιρεωσ μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨νβ⟩ πτολλιδησ πετσιρεωσ μητροσ τασωτοσ ετων ⟨β⟩- πεβοσ αραβιωνοσ μητροσ τααννω… ετων ⟨κ⟩ παχων ⟨κγ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩· παυνι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ δικρανησ δικρανου μητροσ θερμουθιου ετων ⟨μ⟩ ατρησ διδυμου μητροσ θερμουθιου ετων ⟨νε⟩ διοσ οσ και λουκοσ νεμιωνοσ μητροσ σουηρεωσ ετων ⟨κθ⟩ ------- ψεναμουνεωσ μητροσ θερμουθιου ετων ⟨ιζ⟩

--απεζησ τυβι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨κδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ παποντωσ λεοντεωσ μητροσ θατρητοσ ετων ⟨ιζ⟩ τυβι ⟨λ⟩ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· φαρμουθι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨κ⟩· παυνι ⟨κδ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ πετηαμουνιοσ μητροσ σουηρεωσ ετων ⟨μ⟩ παποντωσ πετηαμουνιοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨κε⟩ παχων ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· παυνι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨ιβ⟩ χαλκουσ υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ πετ-------- πετοερεωσ απολλ μητροσ ταμονν… ετων ⟨μζ⟩ πετσιρισ πετσιρεωσ μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨νβ⟩ πτολλιδησ πετσιρεωσ μητροσ τασωτοσ ετων ⟨-⟩- πεβοσ αραβιωνοσ μητροσ τα---ω… ετων ⟨-⟩ παχων ⟨κγ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩· παυνι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ δικρανησ δ-κρανου μητροσ θερμουθιου ετων ⟨μ⟩ ατρ-σ διδυμου μητροσ θερμουθιου ετων ⟨νε⟩ διοσ οσ και λουκοσ νεμιωνοσ μητροσ σουηρεωσ ετων ⟨κθ⟩ ------- ----------- μητροσ -------ιου ετων ⟨ιζ⟩


εαν… προσ-… λι--λλα-… σιτου αρταβασ ⟨ιβ⟩ εα-… α ---- ε--ρκ-… τ----αυτου … ⟨δυο⟩ τησ αυτησ … τ------… παρ ημων … … … εισ ---… κα-- αρια ταυτ… -------- … -- νεια ---… ----ριο--ε-… ---- αντινο… θεου επε-… συνοριου … εαν --… κ--… θ…

εαν… προσ-… λι--λλα-… σιτου αρταβασ ⟨ιβ⟩ εα-… α ---- ε--ρκ-… τ----αυτο- … ⟨δυο⟩ --- αυτη- … τ------… παρ η--ν … … … ει- ---… κα-- αρι- ταυ-… -------- … -- -εια ---… ----ρι---ε-… ---- αντινο… θεου επε-… σ--ορ--- … εαν --… κ--… θ…


νοεμαν των χω… λ απαλμ… επι επ οτ μ εν ονοματι του θεου αβδελαζιζ υιοσ μαρουαν κνχ ιχ… εν ονοματι του θεου … εν ονοματι του θεου … ιωσηφ νοταριοσ … ιωση ⟨ϛ⟩ πεμψ σελ-ησασ υι------χ…

νο-μαν των χω… - απαλμ… επι επ οτ μ εν ονοματι τ-υ -ε---βδελαζ------------- κ-χ ιχ… εν ονοματι του θε--… εν ονοματι του θε--… ιωσηφ νοταριο-… ιωση ⟨ϛ⟩ πε-ψ σελ--σασ --------χ…


… αδελ… προσκυνημα σου …-- γινωσκειν σε θελω οτι …ν φησιν ασθενει και ου …δε· ταχα ουν ου αλλασσομεθα· λοιπον ευψυχωσ ημασ δει φερειν· κομισαι παρα ανχαρηνου το μαρσιππον· ουδεν ευρον εκει τι -αλω· μα τον κυριον σαραπιν ουδεν υμιν ωδε υπαρχει α… --δωσο δε· ασπαζου -… ασπαζου αττικον … ριωναν· ερρωσο·

…-δελ…------νημα σου …-- γινωσκειν σε -------…ν φησιν ασθεν-ι και ου …δε· ταχα ουν ου αλλασσομεθα· λοιπον ευψυχωσ ημασ δ-ι φερ-ιν· κομισαι παρα ανχαρηνου -ο μαρσιππον· ουδεν ευρον ε--- τι -αλω· μα τον κυρι-ν σ-ραπιν --δεν υμιν ωδε -παρχει α… --δωσο δε· ασπαζου -… --παζου αττικον … -ιωναν· ερρ---·


μεσωρη ⟨κγ⟩· παρασχε ονηλαταισ νομισματα ⟨β⟩· τω φαγειν λιτρεον ⟨α⟩· προσφαγιν· οινου ξεστην ⟨α⟩

μεσωρη ⟨κγ⟩· παρασχε ονηλαταισ νομισματα ⟨β⟩· τω φαγειν λιτρεον ⟨α⟩· προ-φαγιν· οινου ξεστην ⟨α⟩


θεοδωρω υπερ βρεουιου οψωνιων … καρπων πεμπτησ ινδικτιονοσ … εισ το μοναστηριον των … εισ τον αγιον φοιβαμμωνα … εισ την αγιαν ευφημιαν … εισ την αγιαν αμα η-… εισ τον αρχαγγελον … εισ τον αγιον αββα-… εισ το μοναστηριον αββα … εισ τον αγιον φιλοξενον … εισ το μοναστηριον των … των παρθενευουσων … αββα μαρκελλου … αβρααμιου … ευχαριστω --… πτ …… ---φαρι… ---ιππου … πε-- -- … ……

θεοδωρω υπερ βρεουιου οψω----… καρπων πεμπτ-------------… εισ το μοναστηριον των … εισ τον αγιον φοιβαμμ---… εισ την αγιαν ευφημι--… εισ την αγιαν αμα η-… εισ τον αρχαγγελον … εισ τον αγιον αββα-… εισ το μοναστηριον αβ--… εισ τον αγιον φιλοξενο-… εισ το μοναστηριον των … των παρθενευουσων … αββα μαρκελλο-… αβρααμιο- … ευχαριστω --… π- …… ----αρ-… ---ιππου … πε-- -- … ……


ηρων απολλωνιω τωι φιλτατωι χαιρειν· ευ ποιησεισ δια τινοσ των ακοαριων πεμψασ μοι το πινακιον και τα αστερια οτι χρεια μοι αυτων ------- -…---… …

ηρων απολλωνιω τ-- φιλτατωι χαιρειν· ευ ποιησεισ δια τινοσ των ακοαριων πεμψασ μοι το πινακιον και τα αστερια οτι -----------ων ------- -…---… …


σεμπρωνιοσ μαρκ… υπερ πεθεωσ πνεφερωτοσ μητροσ ηραιδοσ

σεμπρωνιοσ μαρκ… υπερ πεθεω- πνεφερωτ-- --τροσ ηραιδοσ


χαριτη αμαζονιου και ωσ χρηματιζω σαραπιωνι ερμιου προνοητη --- πολεωσ χαιρειν ------- παρα σου τουσ λογουσ ο-ι-χιρ---… σιτου και κριθησ και --------------- αλλων αναλωματων ------------- εκ πληρουσ και ουδενα λογον εχω προσ σε περι των λογων και επερωτηθεισα ωμολογησα· υπατειασ --------- ουτ -ο-ρο-κιο--------------- θωθ - χαριτη σεσημειωμαι


ετουσ ⟨κα⟩ επειφ ⟨κη⟩ και απο μου-… νεαρχον επισταμενον πανισκωι συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα των εκ κωμησ μαχορ των ασθενωσ διακειμενων γεωργων των τα τελεσματα των βασιλικων τελουμενων· εν τω φαρμουθι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ τησ περι την κωμην αλμυριδοσ αρουρων ⟨οη⟩ προνοιαν ποιησαμενων ημων των ταυτησ βασιλικων λογευσαντεσ παρ ενοσ και εκαστου μεχρι του συναγαγειν ημασ πυρου αρταβασ ⟨χκ⟩· χωρισ δε τουτων ετερων γεωργων ανακεχωρηκοτων γεωργουντων αλλασ αρουρασ ⟨ρκ⟩ πριν η τα τουτων βασιλικα παραδουναι και μηκετι …

----- ⟨--⟩ ----- ⟨κη⟩ --- --- ----… νεαρχον επι-----νον πανισκωι συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα των εκ κωμησ μαχορ των ασθενωσ διακειμενων γεωργων των τα τελεσματα των βασιλικων τελουμενων· εν τω φαρμουθι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ τησ περι την κωμην αλμυριδοσ αρουρων ⟨οη⟩ προ----- ποιησαμενων ημων των ταυτησ βασιλικων λογευσαντεσ παρ ενοσ και εκαστου μεχρι του --ναγαγειν ημασ πυρου αρταβασ ⟨χκ⟩· χωρισ δε τουτων ετερων γεωργων ανακεχωρηκοτων γεωργουντων αλλασ αρουρασ ⟨ρκ⟩ πριν η τα τουτων βασιλικα ----δουναι και μηκετι …


υπερεχιοσ απολλωνιω παραλημπτη χαιρειν· περι του κοβαλισμου του χορτου του υπο ανικητου σπαρεντοσ ει αμαξαι αι τρεισ επαυσαντο· δυο μεν αυτων του αρακοσ του παρ απενατι προσ κοβαλισμον σκολασατωσαν· η δε αλλη μια τον χορτον τον εκταγεντα ταισ τροφαισ των βοων των παρ υμιν απο του αγορασθεντοσ χορτου παρα των απο τεμσευ μωρων εκταγητω· ινα τουτον εισ τον τοπον τησ αλωνιασ τησ εκ λιβοσ τησ επαυλεωσ τησ σιναρχεβεωσ παρενεγκη και αποστειλητε εκει βοασ απο τησ επαυλεωσ τησ παρ υμιν και κυκλευητε τον τουτον· τα τησ πεσλασ ---ι -ρη----ει-πρη--ντασ-------------------… παρενεχθηναι δυνηθησεται εισ την παρ υμιν χορτοθηκην· αλλ ηδη τουτο ποιησον και πινουτιωνα τον φροντιστην και σιλβανον τον βουκολον μετα σεαυτου ανανεγκε επι την πολιν· ινα μαθω· ει εκαστον τουτων γεγονεν· ερρωσθαι σε ευχομαι· απολλωνιω εν πεσλα·

υπερε---- απολλωνιω π----ημπτη χαιρειν· ---- -ου κοβ--ισμο- του χορτου του υπο ανικητου --αρεντοσ ει ---ξαι -ι τρεισ επαυ--ντο· δυο μεν αυτων του αρακο- --- -αρ απενατι προσ κοβαλισμον σκολασατωσαν· η δε αλλ- μια τον χορτον τον εκταγεντα ταισ τροφαισ των βοων τω- -αρ υμιν απο του αγορασθεντοσ χο-του παρα των α-- -εμσευ μωρ-- εκταγητω· ινα -ουτον εισ τον τοπον τησ ----ιασ τησ εκ λιβοσ τησ επα-λεωσ τησ σιναρχεβεωσ π------κη και -π-στειλητ- εκει --ασ απο τησ επαυλεωσ τησ παρ υμιν και κυκλε-----ον τουτον· -α τησ π--λασ ---ι -------ει-------τασ-------------------… -αρενεχθηναι δυ-----εται εισ την παρ υμιν χορ-----ην· αλλ ηδη τουτο ποιη--ν και πινουτιωνα --ν φροντιστην και σιλβανον τον βουκολον μετα σεαυτου ανανεγκε επι την πολιν· ινα μαθω· ει εκαστον τουτων γεγονεν· ερ--σθαι σε ευχομαι· ---λλωνιω εν πεσλα·


απολλωνιοσ υπερ οννωφρεωσ ναυβια τρια ·

απολλωνι-- υπερ οννωφρεωσ ναυβια τρια ·


διεγραφη υπερ επικεφαλαιου πολεωσ του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ακολουθωσ τηι κελευσει του διασημοτατου αργυριου δραχμασ χιλιασ εξακοσιασ δραχμασ ⟨αχ⟩ υπερ ονοματων δυο διοσκορου και παγενουσ υιου του προκειμενου σιππατων· μεσορη ⟨ια⟩ ηρακλειδησ μηνιαρχησ σεσημειωμαι

διεγραφη υπερ επικεφαλαιου πολεωσ του ενεστωτοσ - ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ακολουθωσ τηι κε-ευσει του διασημοτατου αργυριου δραχμασ χιλιασ εξακοσιασ δραχμασ ⟨αχ⟩ υπερ ονομ-των δυο διοσκορου κ-ι παγενουσ υιου του προκε-μενου σιππατων· μεσορη ⟨ια⟩ ηρακλειδησ μηνιαρχησ σεσημειωμαι


υπατοι φιλοσαραπισ ⟨γ⟩ δευτερον· ποταμμων ⟨γ⟩ ⟨β⟩· γυμνασιαρχοι χρυσασ ωρου ⟨γ⟩· φιλοσαραπισ ηρωνοσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· υπατοσ σαραπαμμων ⟨β⟩ ⟨γ⟩· υπατοσ ηρακλησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· γυμνασιαρχοι ηρων αραβατοσ ⟨β⟩· νοννου πρωτασ αδελφοσ ηρακλ ⟨β⟩· διονυσοσ νεμεσασ ⟨γ⟩· επικλητοσ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ ⟨ε⟩

υπατοι φιλοσαραπισ ⟨γ⟩ δευτερον· ποτα-μων ⟨γ⟩ ⟨β⟩· γυμνασιαρχοι χρυσασ ω-ου ⟨γ⟩· φιλοσαραπισ ηρωνοσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· υπατ-- σαραπαμμων ⟨β⟩ ⟨γ⟩· υπατοσ ηρακλησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· γυμνασιαρχοι ηρων αραβατοσ ⟨β⟩· νοννου πρωτασ αδελφοσ ηρακλ ⟨β⟩· διονυσοσ νεμεσασ ⟨γ⟩· επικλητοσ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ ⟨ε⟩


… … μεριδοσ … κληρουσ … αρτεμιδωροσ· υπογεγραφα σοι τησ προσ νικανορα επιστολησ το αντιγραφον οπωσ ειδησ· ετουσ ⟨θ⟩ φαωφι ⟨κθ⟩· νικανορι· οι υπογεγραμμενοι ιππεισ τετελευτηκασιν· αναλαβε ουν αυτων τουσ κληρουσ εισ το βασιλικον· εν βουβαστωι των ευμενουσ λοχαγοσ σιταλκησ ηρακλειδου --------ιστα· εν θεογονιδι των λακωνοσ λοχαγοσ πολεμωνοσ -------μαχοσ σκα----· εν τεβετνοι των σωσιπολιοσ -----ν αμμωνιοσ απ------ου· ετουσ ⟨θ⟩ φαωφι ⟨κθ⟩· χοιαχ ⟨δ⟩· αρτεμιδωροσ ασκληπιαδει χαιρειν· οι υπογεγραμμενοι ιππεισ τετελευτηκασιν· αναλαβε ουν αυτων τουσ κληρουσ εισ το βασιλικον· εν ηρακλειαι θεμιστου τησ θεμιστου μεριδοσ των δαμωνοσ λοχαγοσ λεαγροσ διονυσοφανουσ· των αυτων δεκανικοσ φιλωνιδησ αρτεμιδωρου· εν ιεραι νησωι τησ πολεμωνοσ των λιχα δεκανικοσ εβρυζελμσ ζιπυρου· ετουσ ⟨θ⟩ αθυρ ⟨κη⟩· ⟨ιθ⟩· αρτεμιδωροσ ασκληπιαδει χαιρειν· υπογεγραφα σοι τησ προσ νικανορα επιστολησ το αντιγραφον οπωσ ειδησ· ετουσ ⟨θ⟩ χοιαχ ⟨ιη⟩· … εν φαρβαιθοισ …

… … μεριδοσ …---ρουσ … αρτεμιδωροσ· υπογεγραφ--οι τησ προσ νικανορα ---στολησ το αντιγραφον ο-----δησ· ------ φαωφι ⟨--⟩- νικανορ-- οι υπογεγραμμ-νοι ιππεισ τετ-λευτηκασιν· αναλαβε ουν αυτων ---σ κληρουσ εισ το βασιλικον· εν βουβαστωι των ε-με-ουσ λοχαγοσ -ιτ----σ --ακλειδου --------ιστ-· εν θε--ονιδι των λακωνοσ λοχαγοσ --------- -------μαχοσ σ------- εν τεβετνοι των σωσι---ιοσ -----ν αμμωνιοσ α-------ου· ετουσ ⟨θ⟩ φαωφι ⟨κθ⟩· --ιαχ ⟨δ⟩· αρτεμιδωρ-σ ασκληπιαδει χαιρειν· οι υπογεγραμμενοι ιππεισ τετελευτηκασιν· αναλαβε ουν αυτων τουσ κληρουσ εισ το βασιλικον· εν ηρακλειαι θεμιστου τησ θεμιστου μεριδοσ των δαμωνοσ λοχαγοσ λεαγροσ διονυσοφανουσ· των αυτων δεκανικοσ φιλωνιδησ αρτεμιδωρου· εν ιεραι νησωι τησ πολεμωνοσ των λιχα δεκανικοσ εβρυζε-μσ ζι--ρου· ετουσ ⟨θ⟩ αθυρ ⟨κη⟩· ⟨ιθ⟩· αρτεμιδωροσ ασκληπιαδει χαιρειν· υπογεγραφα σοι τησ προσ νικανορα επιστολησ το αντιγραφον οπωσ ειδη-· ετουσ ⟨θ⟩ χοιαχ ⟨ιη⟩· … εν φαρβα-----…


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨πγ⟩ κληρουχιασ πατσωντιοσ σωπτ… βασιλικησ ωριων λιμναιου αρουρων ⟨ζ⟩· λογγειοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·


ιακουβοσ νικιου ιουδαιων ⟨ι⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨ιγ⟩·


ταησι πετσιριοσ μητροσ ταιτοσ τετωσ

ταη-- πετ---ιοσ μητροσ ταιτοσ τετωσ


δηροθεοσ διναιοσ δημασ σοχρου δαλαηλοσ διοδωροσ δορυμενησ δημασ εισιδωρου εστιαιοσ ζηνοδωροσ ζαββαιοσ ζηνων ζανν… ηρακ… ηρακ… θεο …

δηροθεοσ διναιοσ δημασ σοχρου δαλαηλοσ διοδωροσ δορυμενησ δ-μασ -ισιδω--- εστιαιοσ ζηνοδωροσ ζαββαι-σ ζηνω- ζαν-… ηρακ… ηρα-… θεο …


… …----ησ σκευων η αλλων -----------… … τελευτηση ατεκνοσ η αδιαθετοσ· εστω α εαν … … τελευτηση ατεκνοσ η αδιαθετοσ· εστω α εαν … … τελευτηση· εστω τησ προγεγραμμενησ απολλωναριου … … εκτινειν τον επιχειρησοντα προσ αθετησιν τι τουτων αγειν επιτιμον δραχμασ … και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηδεν ησσον κυρια μενειν τα προκειμενα· αλλω γαρ ουδενι ουδεν των εμων καταλειπω …τορι ουδε τη απολλωναριω ουδεμ--ν-… οσα δ αν υπο το εκδοσιμον τησ διαθηκησ γραψω ητοι αφαιρουμενοσ τι των προκειμενων η προσδιατασσων η ετεροισ χαριζομενοσ η και αλλο τι βουλομενοσ και ταυτα εστω κυρια ωσ αν εν ταυτη τη διαθηκη εγγεγραμμενα η … χορηγησει τω προτεταγμενω υιω μου σωσιβιω … … διαδεξαμενοι δε αυτην ομοιωσ χορηγησουσι … …-σθαι τω αυτω υιω μου ---------ωκ… … η διαθηκη κυρια·

… …----ησ σκευων η αλλων -----------… … τελευτησ- ατεκνοσ η αδιαθετοσ· εστω α --- … … τελευτηση ατεκν-σ η αδιαθετοσ· εστω α εα- … … ---------· εστω τησ προγεγ-αμμε-ησ απολλωναριο- … … -----------------ρησοντα προσ αθε----ν τ- τουτων αγει---------------- … ------------------------------------------------- προκει--να· αλ-- --- ο-δενι ουδε- των ------------- …-ορι ουδε τη απολλω--ριω ουδεμ----… --------------------- τησ διαθηκησ γ---ω ητοι α-αιρουμενοσ τ---------------- -----------------------------------------------------αι ταυτα εστω κυρια -σ αν -- ----- -η δ------------------- … -----ησει τω προτετα-μενω υιω μου σωσιβιω … … -ιαδεξαμενοι δε αυτην ομοιωσ χορηγη----- … …--θαι τω αυτω -ιω μο- ---------ωκ… … ----θ--- κυρια·


φομμουτι συγγενει και επιστρατηγωι και στρατηγωι τησ θηβαιδοσ παρα οσοροηριοσ και των αλλων παστοφορων αμενωφιοσ των περι τα μεμνονεα· αδικουμενοι ου μετριωσ και διασειομενοι υπο ισιδωρου του προσ τηι οικονομιαι των αργυρικωντου παθυριτου την επι σε καταφυγην πεποιημεθα· ινα τυχωμεν βοηθειασ· ο γαρ σημαινομενοσ ισιδωροσ οιεται πραξειν ημασ τα μη καθηκοντα παραβασ τα ετι ανωθεν υπο των βασιλεων προστεταγμενα μηθεν καινιζειν· αξιουμεν· εαν φαινηται συνταξαι γραψαι οισ καθηκει μηθεν ημασ πρασσειν μηδε παρενοχλειν· ιν ανεμποδιστοι υπαρχοντεσ γεινωμεθα προσ τοισ καθ ημασ αυτουσ· τετευχοτεσ τησ παρα σου αντιληψεωσ· ευτυχει· αντιγραφον υπομνηματοσ·

φομμουτι σ----νει και επισ-ρατηγω---ι στρατηγωι τησ θηβαιδοσ παρα οσορο----σ και των αλλων π---οφο-ων αμενωφιοσ των περι -α μεμνονεα· α-ικουμε--- ου μετριω- κ-ι διασειο--νοι υπο ισιδωρο- του πρ-- τηι -ικονομιαι των αργυρικωντου παθυριτου τη- επι -ε καταφυγην πεποιημεθα· ινα τυχωμεν βοηθειασ· ο γαρ σημαινομενοσ ισιδωροσ οιεται π-αξειν ημασ τα μη καθηκοντα παραβασ τα ετι ανωθεν υπο --- βασιλεων προσ--------- μηθεν καινιζειν· --ιουμεν· εαν φα-νηται συ-ταξαι γραψαι οισ καθηκ-ι μηθεν ημασ πρασσειν μηδε παρενοχλειν· ιν ανεμποδιστοι υπαρχοντεσ γεινωμε-α προσ τοισ καθ ημασ αυτουσ· τετευχοτεσ τησ παρ- σου -ντιλη-εωσ· -υτυχει· αντιγραφον υπομνηματοσ·


σωσιασ ζηνωνι χαιρειν· εγραψασ μοι αγορασαι παραλαβοντα θεοφιλον μελιτοσ μετρητασ ⟨ε⟩· ο μεν ουν θεοφιλοσ ουκ ενεδημει· εγω δε προσ τουσ μελισσουργουσ επορευθην οπωσ αν ειδησω ωσ πωλειται· ευρισκομεν ουν ον τον μετρητην δραχμων ⟨λζ⟩· εγραψα ουν σοι οπωσ ειδησ· εμοι δε ουπω παρακειται κερμα απο του οινου· αλλα και ο εδανεισαμην παρ αθηναιου του παρα πυθωνοσ· καθαπερ σοι ειπαμεν οτι δει με δανεισαμενον δραχμασ ⟨ρ⟩ επιχεαι επι τον οινον· ουπω αποδεδωκα· αλλα τον μεν εισ τανιν αναγκαζομαι μεταφερειν· τον δε και εισ φιλαδελφειαν· τον δε αυτου εισ πιστιν διδοναι· λυει γαρ ημ------------τιον διαπεσειν· ευ ουν γινωσκε με ανδριζομενον· ερρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩· παχωνσ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨λγ⟩· παχωνσ ⟨ιγ⟩· σωσιασ· μελιτοσ· ζηνωνι

σωσιασ ζηνωνι χαιρειν· εγραψασ μοι αγορασαι παραλαβοντα θεοφιλον μελιτοσ μετρητασ ⟨ε⟩· ο μεν ουν θεοφιλοσ ουκ ενεδημει· εγω δε πρ-σ τουσ μελισσουργουσ επορευθην οπωσ αν ειδησω ωσ πωλειται· ευρισκομεν ουν ον τον μετρητην δραχμων ⟨λζ⟩· εγραψα ουν σοι οπωσ ειδησ· εμοι δε ουπω παρακειται --ρμα απο του οινου· αλ-α και ο εδανεισαμην παρ αθηναιου του παρα πυθωνοσ· καθαπερ σοι ειπα-εν -τι δει με δανεισαμενον δραχμασ ⟨ρ⟩ επι-εαι επι τον οινον· ουπ- αποδεδωκα· αλλα τον μεν εισ τανιν αναγκαζομαι μεταφερειν· τον δε κα- εισ -ιλαδελφειαν· τον δε αυτου εισ πιστιν διδοναι· λυει -αρ --------------τιον διαπεσειν· ευ ουν γινωσκε με ανδριζομενον· ερρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩· παχωνσ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨-γ⟩· -----σ ⟨ιγ⟩· σωσιασ· μελι-οσ· ζηνωνι


τω αδελφω βικτορι απαιτητη τριβουνασ συν θεω βοηθοσ λογιστηριου παρασχου τω γραμματηφορω φολλεισ τριακοντα γινονται φολλεισ ⟨λ⟩ μονοι· εγραφη φαωφι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ τριβουνασ φολλεισ ⟨λ⟩

τω αδελφω βικτορι απαιτητη τριβουνασ συν θεω βοηθοσ λογιστηριου παρα-χου τω γραμματηφορω φολλεισ τριακοντα γινονται φολλεισ ⟨λ⟩ μονοι· εγραφη φαωφι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ τριβουνασ φολλεισ ⟨λ⟩


διεσταλη πυρου γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων δια σιτολογων ανω τοπαρχιασ εντειεωσ απο θεματοσ δημ…-- ταψοιτοσ α----- αμμωνα αμμω… λε--νατ… ωρου θεμα αρταβησ χοινικεσ ⟨θ⟩· αλλασ αρταβασ ⟨β⟩ χοινικασ ⟨η⟩· αλλ αρταβησ χοινικασ ⟨η⟩ αλλην αρταβην ⟨α⟩ χοινικασ ⟨σ⟩· αλλο αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨β⟩· αλλο αρταβησ χοινικασ ⟨η⟩· αλλουσ χοινικασ ⟨σ⟩· αλλο αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨ζ⟩· αλλο αρταβησ ⟨δ⟩ χοινιξ ⟨α⟩· αλλο αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨σ⟩· αλλουσ χοινικασ ⟨ζ⟩ γινονται επι το αυτο αρταβαι ⟨επτα⟩ ⟨ημισυ⟩ χοινικεσ ⟨οκτω⟩· γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· λεωνασ ωρου --- ------σ αρποκρατιων -… διασ- τειλ-- τασ προκειμενασ αρταβασ ⟨ζ⟩ χοινικασ ⟨η⟩ … -ειτ--· ασ καυτασ διαστειλον δια σιτολογων εντειεωσ τασ αυτασ αρταβασ ⟨ζ⟩ χοινικασ ⟨η⟩·

διεσταλη πυρου γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων δια σιτολογων ανω τοπαρχιασ -ντειεωσ απο ---ατοσ ---…-- ταψ----- α----- αμμω-α -μμω… λε--νατ… ---υ θεμα αρταβησ χοινικεσ ⟨θ⟩· αλλασ αρταβασ ⟨β⟩ χοινικασ ⟨η⟩· αλλ ------- χοινικασ ⟨η⟩ αλλην ------- ⟨α⟩ χοινικασ ⟨σ⟩· αλλο ------- ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨β⟩· αλλο ------- χοινικασ ⟨η⟩· αλλουσ χοινικασ ⟨σ⟩· αλλο ------- ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨ζ⟩· αλλο ------- ⟨δ⟩ χοινιξ ⟨-⟩· αλλο ------- ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨σ⟩· αλλουσ -------- ⟨-⟩ γινονται επι το αυτο αρταβαι ⟨επτα⟩ ⟨ημισυ⟩ χοινικεσ ⟨ο---⟩· γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· λεωνασ ω--- ------- αρποκρατιων -… ----- τει--- τασ προκειμενασ αρταβασ ⟨ζ⟩ χοινικασ ⟨-⟩ … -ειτ--· ασ καυτασ διαστε---------------- εντειε-σ τασ αυτασ αρταβασ ⟨ζ⟩ χοινικασ -·


σιρικον αρσενικον … ·- αναφοριον λιβεραλισ … ----- προσ φ--- ⟨δ⟩

σιρικον αρσ------ … -·- αναφοριον λιβεραλισ … ----- προσ φ--- ⟨δ⟩


… --- μερουσ ενατησ ινδικτιονοσ … … --- θιου ενοικ… … … ρυπαρα απο κερατιων … … διμοιρον γινεται νομισματιον ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ … … πρεσβυτερ … … …αμ… καλου …

… --- --ρουσ ενατησ ιν--------- … … --- θιου ενοικ… … … ρυπαρα απο --ρατιων … … ---οιρον γινεται νομισματιον ⟨α⟩ -… … πρεσβυτερ … … …αμ… καλου …


ονησιμω τω και ηρακλειδη υιω πτολεμου αρχιερατευσαντοσ παρα κρονιωνοσ διδα του διοσκορου απο αμφοδου συριακησ και πετεσουχου πετεσουχου του πετοσιρεωσ των δυο · βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου εξ αλληλενγυησ εισ ετη εξ απο του εισιοντοσ εκτου ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων περι κωμην τεπτυνιν εν τω λεγομενω δρυμω προσ τη ουση κατακλυστω κληρου αρουρασ τρεισ το μεν πρωτον και τριτον και πεμπτον ετοσ εισ σποραν κριθησ εκφοριου συν αισ ληψομεθα σπερματων κριθησ αρταβαισ δυσι του παντοσ κατ ετοσ κριθησ αρταβων τριακοντα μετρω διδυμησ το δε δευτερον και τεταρτον και εκτον ετοσ εισ σποραν ων εαν αιρωμεθα πλην πυρου και κριθησ και κνηκου εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ λαχανοσπερμου αρταβων δυο μετρω ελαικω --σ και θαλλων κατ ετοσ αλεκτοροσ ενοσ αξιου δραχμων τεσσαρων παντων ανυπολογων και ακινδυνων και επιτελεσομεν τα κατ ετοσ των αρουρων εργα παντα οσα καθηκει εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ βλαβοσ μηδεν ποιουντεσ και τα εκφορια αποδωσομεν κατ ετοσ μηνι παυνι εφ αλω νεα καθαρα αδολα· τησ μετρησεωσ γινομενησ δια τινοσ των σων· προσημασ οντων των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ σε και μετα τον χρονον παραδωσομεν τασ αρουρασ καθαρασ απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ πλην --οντοσ προσ τη κατακλυστω περιχωματοσ εαν φαινηται μισθωσαι ονησιμοσ ο και ηρακλειδησ ο προγεγραμμενοσ εσχον τουτου το ισον· ετουσ πεμπτου αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨β⟩ αναφοριον ονησιμω αρουρων ⟨γ⟩ εν τω δρυμω εισ ετη ⟨ϛ⟩

ονησιμω τω και ηρακλειδη υιω πτολεμου αρχιερατευσαντοσ παρα κρονιωνοσ διδα του διοσκορου απο αμφοδου συριακησ και πετεσουχου πετεσουχου του πετοσιρεωσ των δυο · βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου εξ αλληλενγυησ εισ ετη εξ α-ο του εισιοντοσ εκτου ετουσ αντωνινου κ-ι --ηρου των κυριων σεβαστων περι κωμ-ν τεπτυνιν εν τω λεγομενω δρυμω πρ-σ τη ουση κατακλυστω κληρου αρουρασ τρεισ το μεν πρωτον κα- τριτον και πεμπτον ετοσ εισ -ποραν κριθησ εκφοριου συν αισ ληψομεθα σπερματων κρ-θησ αρταβαισ δυσι του παντοσ κατ ετοσ κριθησ αρταβων τριακοντα μετρω διδυμησ το δε δευτερον και τεταρτον και εκτον ετοσ εισ -ποραν ων εαν αιρωμεθα πλην πυρου και κριθησ και κνηκου εκφοριου --- παντοσ --τ ετοσ λαχανοσπερμου αρτα-ων δυο μ-τρω ελαικω --σ και θαλλων κατ ετοσ αλεκτοροσ ενοσ αξιου δραχμων τεσσαρων παντων ανυπολογων και ακινδυνων και επιτελεσομεν τα κατ ετοσ των αρουρων εργα παντα οσα καθηκει εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ βλαβοσ μηδεν ποιουντεσ και τα εκφορια α-οδωσομεν κατ ετοσ μηνι παυνι εφ αλω νεα καθαρα αδολα· τησ μετρησεωσ γινομενησ δια τινοσ των σων· προ-ημασ οντων των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ σε και μετα τον χρονον παραδωσομεν -ασ αρουρασ καθαρασ απο θρυου κα--μου αγρωστεωσ δεισησ πασησ πλην --οντοσ προσ τη κατακλυστω περι-ωματοσ εαν φαινηται μισθωσαι ονησι-οσ ο και ηρακλειδησ ο προγεγραμμενοσ εσ--ν τουτου το ισον· ετουσ πεμπτου αντωνεινου και ουηρου των κυρ-ων σεβαστων μεσορη ⟨β⟩ αναφοριον ονησιμω ------- ⟨γ⟩ εν τω δρυμω εισ ετη ⟨ϛ⟩


δεκανιασ ----υεοσ πετεασμηφιοσ ηρακλησ χενβηκιοσ εκατονταρχιασ κορνηλιου ----σ ιουλιοσ κεραμια ⟨ιζ⟩

δεκανιασ ----υεοσ πετεασμηφιοσ ηρακλησ χενβηκιοσ εκατονταρχιασ κορνηλιου ----- ιουλιοσ -----ια ⟨ιζ⟩


…η… …ιλαι β… …ωμολογησατο … … επινικοσ διο… … επι του δεινοσ στρατηγου και επιστατου τησ πολεωσ και των υπογεγραμμενων μαρτυρων· … ταδε διεθετο ο δεινα· ειη μεν μοι υγιαινοντι των εμαυτου κυριον ειναι· … … εαν δε τελευτησω· καταλειψω την μου οικησιν ην ελαχον εκ διακληρωσεωσ … … συν εισοδωι και εξοδωι και τοισ αλλοισ τοισ συγκυρουσι και καθηκουσι πασιν … …και σ-γαλαι--θ--… … συν θυρωμασι και πλινθειωι … … προσεφωνησεν … … τω καλλιστρατωι … …θ…


ετουσ ⟨κβ⟩ παυνι … πυρου ----… βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου φιλοπατορων ετουσ ⟨κβ⟩ παυνι· ομολογει χαιρασ ναυκληροσ του δημητριου κερκουρου αγωγησ ⟨ε⟩ εμβεβλησθαι επι του κατα πτολεμαιδα ορμου ωστε εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του αυτου ετουσ παρ ηλιοδωρου και απολλωνιου των σιτολογουντων το περι ανουβιαδα εργαστηριον πυρου καθαρου κεκοσκινευμενου αρταβασ επτακοσιασ γινονται ⟨ψ⟩ μετρωι δοχικωι τωι συμβεβλημενωι προσ το χαλκουν και σκυταλη δικαιαι και ουθεν εγκαλω·

ετουσ ⟨-β⟩ -----… πυρου ----… βασιλευοντοσ π--------- του πτολ------ ----πατορων ετουσ ⟨κ-⟩ ------ ομολογει χαιρασ ν--κληροσ του δημητριου κερκουρου αγωγησ ⟨ε⟩ εμβεβλ-σθαι επι του κατα πτολεμαιδα ορμου ωστε εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον --- των γενηματων του αυτου ετουσ παρ ηλιοδωρου και απολλων--- των σιτο-ογ--ντων το περ-----βιαδα εργαστηριον πυρου κα--ρου ----------μενου αρτα----πτακοσιασ γινονται ⟨ψ⟩ μετρωι δοχικ----- συμ-εβλη--------- το χαλκουν κα----ταλη δικαι-------θε- εγκαλω·


ερμαιοσ απολλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· σημειωσαι κυριε εαν δοκη σοι τα προγραμματα και το ετερον κελευσον παρα σοι προτεθηναι· επι τουσ κωμογραμματεισ ευθεωσ εγραψα -------… … απολλωνιωι …

ερμαιοσ απ-λλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· σημ--ω-αι κυριε εαν δοκη σοι τα προγραμματα -αι το ετερον κελευσον παρα σοι προτεθηναι· επι -ουσ κωμ-γραμματεισ ευ-εωσ ---αψα -------… … απ--λ-----…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου υπερ χαρακοσ ονοματοσ πειμ… χεσμησιοσ και βησατοσ θεωτοσ πυρου αρταβασ τεσσαρασ ετουσ ⟨η⟩ --- αλλο του ονοματοσ των αυτων πυρου αρταβασ ενδεκα ημισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ---- αλλο ονοματοσ των αυτων πυρου αρταβησ εκτον αυρηλιοσ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου --ερ χαρακοσ ονοματοσ πει-… χεσμησιοσ και βησατοσ ---τοσ ------------ τεσσαρασ ετουσ ⟨η⟩ --- αλλο --- ονοματοσ των αυτων πυρου αρταβασ ενδεκα -μισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ---- αλλο ονοματοσ των αυτων πυρου αρταβησ εκτον αυρηλιοσ σεσημειωμαι


ακουσιλαοσ ισακ καναυ παμισ απολλωσ σ-ιντοου ηρων ηουτοσ μελασ αννιωνοσ σαρματησ λεωντιου πιτι αιουσ ανινοσ αγαθου ερμιασ αλιτη μαρων αμιατοσ σαρματησ εκυσεωσ αγαθοσ αννευουτοσ

ακουσι-αοσ ισακ -ανα- -αμισ απολλωσ σ--ντοου ηρων ηουτοσ μελασ α-νιωνοσ σαρματησ -εωντιου -ιτι αιο-σ ανινοσ αγαθου ερμιασ αλιτη μαρων --ιατοσ --ρματησ εκυσεωσ --αθοσ αννευουτοσ


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨κβ⟩ φαωφι ⟨ιζ⟩ ⟨εκτησ⟩ ινδικτιονοσ εν αρσινοη· τη αγια εκκλησια τησ αρσινοιτων πολεωσ καλουμενησ του αγιου κολλουθου δια σου του ταυτησ οικονομου φοιβαμμωνοσ του περιβλεπτου αυρηλιοσ ευλογιοσ υιοσ απολλω ορμωμενοσ απο κωμησ βουβαστου του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα τησ υμετερασ λαμπροτητοσ τασ διαφερουσασ τη αυτη αγια εκκλησια εν πεδιω τησ αυτησ κωμησ βουβαστου εν τοποθεσια καλουμενη θανσελη εν πεντασιν κλωνιοισ αρουρασ ⟨πεντε⟩ πλεον ελαττον αρουραι ⟨ε⟩ πλεον ελαττον μετα παντοσ αυτων του δικαιου· εφ οσον χρονον βουλεται η υμετερα λαμπροτησ απο τησ συν θεω εισιουσησ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιονοσ παρεχοντοσ σοι μου του μισθωσαμενου ευλογιου υπερ αποτακτου φορου αυτων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματια ⟨τρια⟩· ωσ νομιτευονται· χρυσιου νομισματια ⟨γ⟩ ωσ νομιτευονται· καταβαλλομενα παρ εμου ετησιωσ εν ⟨δυσι⟩ καταβολαισ· τουτ εστιν τω μεσορη μηνι νομισματιον ⟨εν⟩ και τω ---- μηνι τα αλλα ⟨δυο⟩ νομισματια ------ ετερασ μισθωσεωσ των αυτων αρουρων μη προφερομενησ πλην ταυτησ τησ και κυριασ ουσησ και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ευλογιοσ απολλω στοιχει μοι παντα τα προγεγραμμενα· ωσ προκειται· δι εμου ιουστου νομικου μισθωσισ αρουρων ⟨ε⟩ πλεον ελαττον εν πεδιω κωμησ βουβαστου γενομενη υπο αυρηλιου ευλογιου υιου απολλω εισ την αγιαν εκκλησιαν του αγιου κολλουθου·

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨κβ⟩ φαωφι ⟨ιζ⟩ ⟨εκτησ⟩ ινδικτιονοσ εν αρσινοη· τη αγια εκκλησια τησ αρσινοιτων πολεωσ καλουμενησ του αγιου κολλουθου δια σου του ταυτησ οικονομου φοιβαμμωνοσ του περιβλεπτου αυρηλιοσ ευλογιοσ υιοσ απολλω ορμωμενοσ απο κωμησ βουβαστου του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα τησ υμετερασ λαμπροτητοσ τασ διαφερουσασ τη αυτη αγια εκκλησια εν πεδιω τησ αυτησ κωμησ βουβαστου εν το---εσι---------- θανσελη εν πεντασ-- κλωνιοισ ------------ πλεον ελαττον αρουραι ⟨ε⟩ πλεον ελαττον ---------- αυτων του δικαιου· εφ οσον χ----- βουλεται η υμετερα λαμπροτησ απο --------- ----ο--ησ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιονοσ παρεχοντ----------- ---θωσαμενου --λογιου υπ-- --------- ----υ αυτων ενι-υσιωσ χρυσ---------------------- ⟨τρι-⟩· ωσ νομιτευονται· χρυσιου νομισματια ---------------------------· καταβαλλομενα παρ εμου ετη---- ------ καταβολαισ· τουτ εστιν τω με---- μηνι νομισματιον ⟨εν⟩ κ-------- -ηνι τα αλλα ⟨δυο⟩ νομισμ---------- ετερασ μισθωσεωσ των αυτ--------- -η προφερομενησ πλην ------ τησ και κυριασ ουσησ και --------------------· αυρηλιοσ ευλογιοσ απολλω στοιχει μοι παντα τα προγεγραμμενα· ωσ προκειται· δι εμου ιουστου νομικου μισθωσισ αρουρων ⟨ε⟩ πλεον ελαττον εν πεδιω κωμησ βουβαστου γενομενη υπο αυρηλιου ευλογιου ---- ------ εισ την --ι-- εκκλησιαν του αγιου κολλουθου·


… αυτουσ· ει τι εθεματισαμεν εν τοισ ημετεροισ ενταγιοισ· αυτων μεντοι παρεχοντων· ει τι εστι δι αυτων δημοσια τε και εκστραορδινα· λαμβανων αντιφωνητασ αυτων ευπορουσ οφειλοντασ αποδουναι την αντιφωνησιν αυτων· ει δοξη τινα αποδρασαι εξ αυτων· πεμπων προσ ημασ το καταγραφον τησ ονομασιασ και πατρωνυμιασ καταχωριουσ των αυτων ναυτων και τεχνιτων· φανεροποιων ημιν εν τω αυτω καταγραφω τουσ εξελθοντασ υπερ των ιδιων χωριων και τουσ μισθωθεντασ υπερ ετερων· και ει τι εδοθη υπερ των αυτων υπερ μισθου· μη εκδιδουσ τινι το κεφαλαιον αυτων· αλλα ------… αποστελλων· τασ δε δαπανασ τασ ταγεισασ δια τησ διοικησεωσ σου αποστειλον εισ πληρεσ πεποιημενασ· τυπωνων επανω αυτων ανθρωπουσ χρησιμουσ πιστουσ τε και ευπορουσ μαρτυρων ----σαι υπερ ετερων πιστων και μη ειναι αυτουσ φυρατασ η ραδιουργουσ· και επιτρεψον αυτοισ πληρωθηναι την τοιαυτην δαπανην εκ των χωριων μετα του φοβου του θεου … ορω δικαιω και σταθμω ισω … πρακτηθηναι τινα εν τη τοιαυτη διαστολη δια την διοικησιν σου και επισυναπτομενων ----… παντων δια σεαυτου μη καταθαρρων τινι· και αυτων εισ πληρεσ υποδεχομενων την τοιαυτην δαπανην ωσ ειρηται εκ των χωριων κατασκευασον ποιησαι αυτοισ αποδειξεισ υπερ αυτησ·

… αυτουσ· ει τι εθεματισ-μεν εν τοισ -μ------- -νταγιο--· αυτων μεντοι παρεχοντων· ει τι εστι δι αυτων δημοσια τε και εκστραορδινα· λαμβανων αντιφωνητασ αυτων ευπορουσ οφειλοντασ αποδουναι την αντιφων---- αυτων· ει δοξη τινα αποδρασαι εξ αυτων· πεμπων προ----- το καταγραφον τησ ονομασιασ και πατρωνυμιασ καταχωριου- των αυτ-ν ναυτων και τεχνιτων· φανεροποιων ημιν εν τω αυτω καταγραφω τουσ εξελθο-τασ υπερ των ιδιων χ----- και τουσ μισθωθεντασ υπερ ετερων· και ει τι εδοθ- ---- τω- αυτων υπερ μισθου· μη εκδιδουσ τινι το κ-φ-λ---ν αυτων· ---- ------… αποστελλων· τασ δε δαπανασ τασ ταγεισασ δια τησ διοικησεωσ σου αποστειλον εισ πληρε----οιημενασ· τυπωνων επανω αυτων α-θρωπ------------ ----ου- τε κα- ευπορουσ μαρτ-ρ--------- -περ ετερων πιστων --- μη ειναι αυτουσ φυρ----- ραδιουργουσ· και επιτρεψο----οισ πληρωθηναι την τ-----------νην εκ των χωριων μετα του φοβου του θεου …--- δικαιω και σταθμω ισ-… πρακτηθηναι τινα εν τ------------------- την διοικησιν σου και ---σ---πτομ-νω- ----… παντων δια σεαυτου μη καταθαρρων τινι· και αυτων εισ πληρεσ υποδεχομενων την τοιαυτην δαπανην ωσ ειρηται εκ των χωρ-------σκευασον ποιησ-- --τοισ αποδειξεισ υπερ αυτησ·