μεμετρηται εισ τον δημοσιον θησαυρον διοικησεωσ σηβαεμφεωσ επι τησ ⟨ι⟩ μεσορη γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου ιεραξ ο και αρποκρατιων κριθησ αρταβασ εξ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ δι εμου αυρηλιου αρποκρατιωνοσ βοηθου·

μεμετρηται εισ τον δημοσιον θησαυρον διοικησεωσ -ηβ---φεωσ επι τησ ⟨ι⟩ μεσορη γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου ιεραξ ο και αρποκρατιων κριθησ αρταβασ εξ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ δι εμου αυρηλιου αρποκρατιωνοσ βοηθου·


-- δια ---------- και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου διεγραψεν εργευσ ------ εισ αριθμησιν μηνοσ φαρμουθι του αυτου ετουσ υπερ λαογραφιασ του αυτου ετουσ δραχμασ τετρακοσιασ …

-- ------------- -αι μετ-χων πρα-τορων ----------------κ-οπαιου ---ου διεγραψεν εργ--------- -ισ αρι-μησιν μηνοσ φαρμου---------- ετουσ υπερ --ογραφιασ --υ --------------μασ τετρακ-σιασ …


δαμαναισ πεβιωι τω αδελφω χαιρειν· απεσταλκα σοι ⟨δυο⟩ δεσμασ συρμαδιων και ⟨δυο⟩ δεσμασ θρυδακιων και εγραψασ μοι ινα -… -… … εαν χρηζησ την ι… εισ ημιδεσμην …

δ-μ--αισ πεβιωι τω αδελφω χαιρειν· απεσταλκα σοι ⟨δυο⟩ δεσμασ συρμαδιων και ⟨δυο⟩ δεσ--- θρυδακιων και εγ---α- -οι ινα -… -… … εαν χρηζησ την ι… --σ ημ-δεσμ-- …


ιουλισ απολιναρισ τυρμα απωνιου ιουλιω αστειανω κουρατορι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δουσ ισιδωρω χαλκον επει επεχω σοι ο τι απο σαυτου μοι πεμπεισ· προεχρησαμην απο τησ κωμησ και θελω αποδουναι· ερρωσο τιμιωτατε·

ιουλισ απολιναρισ τυρμα -πωνιου ---λιω αστειανω κουρατορι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δουσ ισιδωρω χαλκον επει επεχ- σοι ο τι απο σαυτου μοι πεμπε-σ· προεχρησαμην απο τησ κωμησ και θελω αποδουναι· ερρωσο τιμιωτατε·


… …- ενδοξου οικου υπερ μ… … κοντα εξ γινεται οινου κνιδια … …

… …- ενδοξου οικου υπερ μ… …---τα ε- γινεται οινου κ-----… …


ονοματοσ αλωπηκοσ υπερ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ χλαμυδοσ εκτον· γινεται χλαμυδοσ ⟨ϛ⟩ μονον· υπατειασ φηλικιανου και τιτιανου των λαμπροτατων θωθ ⟨ζ⟩· ουρανιοσ σεσημειωμαι· ιερακαπολλων σεσημειωμαι· απολλων σεσημειωμαι· πανισκοσ σεσημειωμαι· ονοματοσ …

---ματοσ αλ--ηκοσ υ-ερ ⟨-α⟩ ι-δικτιονοσ χλαμυδοσ εκτον· --νεται χλαμυδοσ ⟨ϛ⟩ μονον· υπ--ειασ φηλικι--ου και τιτιανου --- λαμπροτατων θωθ ⟨ζ⟩· -υρανιοσ σεσημειωμαι· ιερακαπολλων σεσημειωμαι· απολλων σεσημειωμαι· πανισκοσ σε-ημειωμαι· --------…


… τοισ αυτοισ υπερ αλλων ημερων ⟨ε⟩ απο… των αυτων ημερουσιωσ τοισ αυτοισ υπερ αλλησ ημερασ ⟨α⟩ προσβαινουσησ … γινεται του αριθμου καπιτα -… … αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨ρλϛ⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨τιζ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨σιδ⟩ ⟨𐅸⟩ αρταβαι ⟨σκζ⟩ αρταβαι ⟨σκη⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨σιθ⟩ αρταβαι ⟨σκβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩

… τοισ αυτοισ υπερ αλλων ημερων ⟨-⟩ ---… τ-ν αυτων -μερ--σιωσ τοισ αυτοισ υπερ αλλησ ημερασ ⟨α⟩ προ-βαι------… γινεται του αριθμου καπιτα -… … αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨ρλϛ⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨τιζ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨σιδ⟩ ⟨𐅸⟩ αρταβαι ⟨σκζ⟩ αρταβαι ⟨σκη⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨σιθ⟩ αρταβαι ⟨σκβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨-⟩


ετουσ ⟨κβ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου παχων ⟨ιϛ⟩ διεγραψεν φιλιππω και τοισ συν αυτω γενομενοισ νομαρχαισ αρσινοιτου δια ηρωνοσ πραγματικου μαρκοσ ουαλεριοσ μοντανοσ γεωργοσ μερισ--… φιλαδελφειασ τοπ… μ-μ--------- εν κωμη φιλαδελφεια ου-ν παρα γαιου οστιλειου νεπωτοσ ------ δραχμασ εκατον ------ και φαμενωθ ---ου---- συμβολου --εν---σ δραχμασ εικοσι οβολον γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨οβολοσ⟩·

ετ--- ⟨κβ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμ---υ αντωνινου σεβασ--- παχων ⟨ιϛ⟩ διεγραψεν φιλιπ-ω και τοισ συν --τω γενομενοισ -ομαρχαισ αρσινοιτου δια ηρωνοσ πραγματικου μαρκοσ ουαλεριοσ μοντανοσ γεωργοσ -------… φιλαδελφειασ τοπ… μ-μ--------- εν κωμη φιλαδελφεια ου-ν παρα γ-ιο- οστι--ιου νεπωτοσ ------ δραχμασ εκατον ------ και --μενωθ ---ο----- σ----λου -------σ δραχμασ εικοσι οβολον γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨οβολοσ⟩·


λογοσ οινου ρυσεωσ τησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ εν τω ηλιαστηριω χαριτωνοσ εγκεκλεισμενου εν τη οικια παπνου -τιου μητροσ μαννα οινου διπλα ⟨τμγ⟩ και λαη ⟨κβ⟩ και εν τη οικια φοιβαμμωνοσ παλαμμωνοσ διπλα ρ-… εν τω ηλιαστηριω αρεωτου τεκτονοσ εγκεκλεισμενου εν τη οικια φοιβαμμωνοσ παλαμμωνοσ οινου διπλα ⟨ωϙζ⟩ και λαη ⟨ιθ⟩· ων υπερ αναλωμ… ανηνεχθη απο του χωριου ---ρη διπλα ⟨μ⟩ ε---ιταρια διπλα ⟨ια⟩

λ-γ-σ -ιν-- ρυσεωσ τησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ εν τω ηλιαστηριω χαριτωνοσ εγκεκλεισμενου εν τη οικια πα--ο- -τιο- μητροσ μαννα οινου διπλα ⟨τμγ⟩ και λαη ⟨κβ⟩ και εν τη οικια φοιβαμμωνοσ παλαμμωνοσ διπλα ρ-… εν τω ηλιαστηριω αρεωτου τεκτονοσ εγκεκλεισμενου εν τ- οικια -----μμωνοσ παλ-μμω-οσ οινου διπλα ⟨ωϙζ⟩ κ-ι λαη ⟨ιθ⟩· ων -π-- αναλ-μ… ανηνεχθη απο το- χωριου ----- διπλα ⟨μ⟩ ----ιτ--ια διπλα ⟨ια⟩


… … ⟨β⟩ …ιο …α προσ το ⟨β⟩ ετοσ …σ παραγραφηναι …- εχειν αυτουσ … υπο του αρχιπροφητου …-αζειν εχοντοσ … τησ εν μεμφει οραπειασ …εισθ… η ιατρευμενη …- μεντοι … εν τω προκειμενω ιερω …-ειασ δια το καθοτι …-η ελληνικον …------ … … και … τω διο… κατα… επι τ… τιτο-… προσταγμ … συν τω … υπομνημ … υπη… κατα… --… … … … απο του …τωνα οι … του πλουτ…

… … ⟨β⟩ …-- …- προσ το ⟨β⟩ ετοσ …σ παραγραφηναι …- εχειν αυτουσ … υπο του αρχιπροφητ--…-αζ--- εχοντοσ …----- μεμφει οραπειασ …ει-θ… η ιατρευμενη …- μεντοι …-- τω προκειμενω ιερω …-ειασ δια το καθοτι …-η ελληνικον …------ … … -αι … τω δι-… κατα… επι τ… τιτο-… προστ---… συν τ- … υπομ---… υπη… κατα… --… … … …--ο του …τωνα οι … του π--υτ…


κυριω αδελφω ηρκουλανω ιεραξ ευ πραττειν· τα μεν γραμματα σου κομισαμενοσ· κυριε μου αδελφε· πανηγυριν ηγαγον· ωσ δε και τω κυριω μου αδελφω ηλιοδωρω τω πραιποσιτω δια δημοσιασ επιστολησ φανερον πεποιηκα· χρη--------------α δια την θειαν τυχην των δεσποτων ημων των σεβαστων και των καισαρων· κελευσεωσ δε ουσησ του κυριου μου του διασημοτατου καθολικου πεμπειν τουσ πραιποσιτουσ προσ με τασ πετιτιονασ και υπ εμου προσ την ταξιν την καθολικην· ινα αι δηληγατιονεσ υπο του κυριου μου του διασημοτατου καθολικου εκπεμφθ-------------------ατα------- στρατη---- προσταξαι ----------------------------------εν--ε επιο--ν------------------------ μιαν του δωνατιου γενεθλιου του δεσποτου ημων μαξιμιανου του καισαροσ· αλλην δε στιπενδιου καλανδων σεπτεμβριων· και την τριτην σαλγαμου· αι μεν πετιτιονεσ επι τον κυριον μου τον διασημοτατον καθολικον ανηνεχθησαν· επειδαν δε αι δηληγατιονεσ απαντωσιν· ευθεωσ υπ εμου δια ταχυδρομου επισταλησονται· θεοι σε σωζοιεν μετα των φιλτατων δια παντοσ· …------- αδελφω ηρκουλανω· …

κυριω αδελφω -----λανω ιεραξ ευ πραττειν· τα μεν γραμματα σου κομισαμενοσ· κυριε μου αδελφε· πανηγυριν ηγαγον· ωσ δε και τω κυριω μου αδελφω ηλιοδωρω τω πραιποσιτω δια -------σ επιστολησ φανερον πεποιηκα· χρη--------------- --- -------ν τυχην των δεσποτ------ ----------------- καισ----· κελευσε-- δε ουσησ του κυριου μ-- --- --ασημοτατου καθολικο- πεμπειν του- --------τουσ πρ-σ -- --- πετιτιονασ και υπ εμου προσ την ταξιν τη- κα-ολι--ν· ινα αι δηλη--τιονεσ υπο του κυριου μου --- -ιασημοτ--ου ---ολικ-- εκπεμ-----------------------α------- -τ-ατη---- προστ---- ----------------------------------εν--ε ε-ιο--ν------------------------------- -ωνατιου γενεθλιου του δεσπο--- ---- -αξιμιανου του καισαροσ· αλλην δε στιπενδιου καλανδων σεπτεμβριων· και την τριτην σαλγαμου· αι μεν πετιτιονεσ επι τον κυριον μου τον διασημοτατον κ-------ν ανηνεχθησαν· επειδαν δε αι --ληγατιονεσ α----ωσιν· ευθεωσ υπ εμου -----χυδρομου ----ταλ------ι· θεοι σε σωζοιεν με-α τ-----τατων --α π-----· …------- αδελφω ----------…


φασωσ φασωτοσ πιουτοσ μητροσ θασωτοσ ομολογω πεπρακεναι κατα αιγυπτιασ συνγραφασ ορσενουφι ωρουανχιουτοσ μητροσ ταχεωτοσ την υπαρχουσαν μοι οικιαν μονοστεγον και αυλην και τα συγκυροντα παντα εν τεβτυνει· ων μετρα νοτου επι βορρα πηχεισ δεκα επτα · λιβοσ επ απηλιωτου πηχεισ εννεα · επι παντοσ δε των πηχισμων η οσων εαν ωσιν επι το πλεον η επι το ελαττον· ων γειτονεσ τησ οικιασ και αυλησ νοτου νεφερωτοσ κασσιτεροποιου οικια· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ ορσενουφιοσ πιοτοσ οικια· απηλιωτου ανεσουριοσ του φασωτοσ οικια και επι τι μεροσ αρμιυσιοσ του αλιμητοσ οικια· και απεχω παρα του ορσενουφιοσ την συγκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου· και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσω· ευδοκουσι οι υιοι μου αρμιυσισ και θαησισ και θενπασωσ οι τρεισ φασωτοσ· μετα κυριου τησ μεν θαησιοσ του προγεγραμμενου αρμιυσιοσ και τησ θενφασωτοσ του εαυτησ ανδροσ αψημιοσ του ψονσνευτοσ και η του τετελευτηκοτοσ μου υιου φασωτοσ γυνη θαυβαστισ ----ωπιοσ μετα κυριου του εαυτησ υιου ορσενουφιοσ του φασωτοσ· και μη επελευσεσθαι επι τον απαντα χρονον μηδ εγκαλεσειν μηδε αλλον υπερ αυτων επι τον απαντα χρονον· εγραψεν υπερ αυτων αρμιυσισ ------ δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· ορσενουφισ ωρουανχιουτοσ μητροσ ταχεωτοσ γεγονε εισ με η πρασισ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου μαρ----------…

φασωσ φασωτοσ πιουτοσ μητροσ θασωτοσ ομολογω πεπρακεναι κατα αιγυπτιασ συνγραφασ ορσενουφι ωρουανχιουτοσ μητροσ ταχεωτοσ την υπαρχουσαν μοι οικιαν μονοστεγον και αυλην και τα συγκυροντα παντα εν τεβτυνει· ων μετρα νοτου επι βορρα πηχεισ δεκα επτα · λιβοσ επ απηλιωτου πηχεισ εννεα · επι παντοσ δε των πηχισμων η οσων εαν ωσιν επι το πλεον η επι το ελαττον· ων γειτονεσ τησ οικιασ και αυλησ νοτου νεφερωτοσ κασσιτεροποιου οικια· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ ορσενουφιοσ π--τοσ οικια· απηλιωτου ανεσουριοσ του φασωτοσ οικια και επι τι μεροσ αρμιυσιοσ του -λιμ-τοσ οικια· και απεχω παρα του ορσενουφιοσ την συγκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου· και βεβαιωσω την πρασι- παση βεβαιωσω· ευδοκουσι οι υιοι μου αρμιυσισ και θαησισ και θενπασωσ οι τρεισ φασωτοσ· μετα κυριου τησ μεν θαησιοσ του προγεγραμμενου αρμιυσιοσ και τησ θενφασωτοσ του εαυτησ ανδροσ αψημιοσ του ψονσνευτοσ και η του τετελευ--κοτοσ μου υιου φασωτοσ ---- θαυβαστισ ----ωπιοσ μετα κυριου του εαυ--- υιου ορσ---υφιοσ του φασωτοσ· και μη επελ------αι επι τ-- -παντα χρο--ν μηδ εγκαλεσειν μηδε αλλον ---ρ αυ--ν --- --- --αν-- ------· εγ----- υπ-- -υτω- --μιυσισ ----------------εναι ------ --------· ---------- ------------- ------ -------- ---ονε εισ -- ----------------------------- --ερ αυτ-- μ------------…


διονυσικλησ ζηνωνι … μηδει· αποδουσ αυτωι … διονυσικλησ ζηνωνι·

διονυσικλησ ζηνωνι … μηδει· αποδουσ αυτω-… διονυσικλησ ζ-----·


… τεια … λυχναψιαν … … τησ αγιασ μαριασ … … καθυπεγραψα … … - ελεει θεου -… … παρα σου εισ … … δια το … ωφιλεν … αυτου δ… … ινδικτιωνοσ ⟨ογδοησ⟩ … … ακολουθωσ υπογραψασ· … πεποιημαι την παρουσαν … …-- προσοδ----- … την προσοδον του αυτου … εγραφη εν μηνι λωω του ετουσ ⟨υμϛ⟩ …----------ει σοι εν τηδε … …ν πεποιημαι απεσχηκωσ και πλη- … --------- οικησιν υπερ --… … --λ… τησ γε----- …---α εισ δημοσια … τω ορει του οσιωτατου θεοδωρου …--τοκ--- νομισμα ⟨εν⟩ …-ρο--εκ------τη--… …α κατα εκλημψιν γεωργιασ μιασ … … διαρια λειτουργων και εισ λυχναψιαν … … … … - ν-ν δια σου ------ται… … διακονιαν τησ παρουσησ ⟨ενατησ⟩ ινδικτιωνοσ … …-------αν τε και … και διακονιαν ορει ιερω του οσιωτατου θεοδωρου … … ταυτην την αποδειξιν πεποιημαι … … … …--- την εκκλησιαστικην … … -- ---- ακολουθωσ υπογραψασ χειρι εμη … … θεοδωρου αν… εγραφη εν μηνι …ω του ετουσ ⟨υν⟩ ⟨εκτου⟩ ινδικτιωνοσ ⟨εννατησ·⟩ ιωαννησ ελεει θεου επισκοποσ πεποιημαι … τησιν τησ πετραιων· εγραφη μηνι … λωω του ετουσ ⟨υνϛ⟩ τουτο καθυπεγραψα … … γεωργουμενησ λεοντιω …- παρουσιν τ--κ-νων …-------- υπερ τησ τ… … ασφαλεια… … ωσαν τουσ γεωργου- …-δον τοισ ονομασι … … ινα μη βαρηση … …α του δικαιου … … και διακονιαν …

…τεια … λυχναψια- … … --σ αγιασ μαρια- … … -αθυπεγρα-- … …- ελεει θεου -… … -αρα σου εισ … … δια το … -φ--εν … αυτου δ… … -νδικτιωνοσ ⟨ογδοη-⟩ … … ------θωσ υπ----ψασ· … πεποιημαι --- παρουσ-ν … …-- προσο------ … --ν προσοδον του αυτου … ------ εν μηνι λωω του ετουσ ⟨υμϛ⟩ …------------ σοι εν τη-- … …ν πεποιημαι απεσχηκωσ και πλ-- … --------- --κησιν υπερ --… … ---… τησ -ε----- …---α εισ δημοσια … -ω ορει του οσιωτατου θεοδωρου …--το---- νομισμα ⟨εν⟩ …-ρο--εκ------τη--… …- κατα εκλημψιν γεωργιασ μια- … … -ιαρια λειτουργων και εισ λυχνα---- … … … …- ν-ν δια σου ------ται… … -------αν τησ παρουσησ ⟨εν----⟩ ----------- … …--------ν τε και … και διακονιαν ορει ιερω -------------------- … … --------- αποδειξιν πεποιημαι … … … …--- την εκκλησιαστικην … …-- ---- ακολο---- υπο------ -------- … … θεοδωρου αν… ------------ …ω του ετουσ ⟨υν⟩ ⟨εκτου⟩ ινδικτιωνοσ ⟨-ννα----⟩ --αννη- ε-εε- θεου επισκοποσ πεποιη--- …τησιν τησ πετραιων· εγραφη μ--- … -------------- τ---- καθυπεγραψ- … … ---ργο-μενησ λεοντιω …- παρο---- τ----νω- …-------- υπερ τησ -… … -σφαλει-… …-σαν τουσ γεωρ---- …--ον τοισ ον----- … … -να μη βαρησ- … …- του δικα-ου … … και διακονι-- …


μετρημα θησαυρου -- γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ … καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨ιθ⟩ υπερ -- ονοματοσ … …-σιοσ φμοιτοσ … πυρου μιαν ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ · …

----------------- γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ …------------υριου χοιακ ⟨ιθ⟩ --------------… …-σιοσ φμοιτοσ …--------- ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ · …


παρα καλλινικου ευλαβεστατου δι εμου ψατου προνοητου τω κυριω φοιβαμμωνι· εδεξαμην και επληρωθην παρα σου τον φορον του υπο σε μου αρουρων κληρου πιαε ανυδρου κανονοσ ογδοησ ινδικτιονοσ εκ πληρουσ και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην την πληρωτικην αποχην ωσ προκειται· ο ευλαβεστατοσ γεουχοσ δι εμου ψατου προνοητου στοιχει μοι η αποχη ωσ προκειται· φλαυιοσ ----- ------------- αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ

παρα καλλινικου ευλαβεστατου δι εμου ψατου προνοητου τω κυριω φοιβαμμωνι· εδεξαμην και επληρωθην παρα σ-υ το- φ-ρον του -πο σε μου αρου-ων κληρου πιαε αν-δρου κανονοσ ογδοησ ινδικτιονοσ εκ πληρουσ και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην την πληρωτικην αποχην ω- --οκειται· ο ευλαβεστατοσ γεουχοσ δι εμου ψατου προνοητου στοιχει μοι η αποχ--σ προκειται· φλαυιοσ ----- ------------------------------------ γρα-ματα μη ειδοτοσ


χαιρεαι στρατηγω παρα πνεφερωτοσ του ηρακλειου· απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ιε⟩ ετοσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τα υπαρχοντα μοι προβατα εξηκοντα επτα και αιγασ εξ γινονται προβατα ⟨ξζ⟩· αιγεσ ⟨ϛ⟩ … …

χαιρεαι στρατηγω παρα πνεφερωτοσ του ηρακλειου· ------φομαι --- το ενεστοσ ⟨ιε⟩ ετοσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τα υπαρχοντα μοι προβατα εξηκοντα επτα και αιγασ εξ γινονται προβατα ⟨ξζ⟩· αιγεσ ⟨ϛ⟩ … …


… χωριον φοιβ… υπερ χωριου ουρανιου αφ ων δια γεωργιου αρουραι και δια ιωαννου ⟨ϙβ⟩ ⟨π⟩ και δια …- μισθ…

… χωριον φοιβ… υπερ χωριου ουρανιου αφ ων δια γεωργι-- αρουραι και δια ιωαννου ⟨ϙβ⟩ ⟨π⟩ και δια …- μισθ…


υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και ουαλεντοσ των αιωνιων αυγουστων το ⟨δ⟩ θωθ ⟨ϛ⟩· ομολογει αυρηλια τετουεισ ατρη μητροσ ταπαειτοσ απο κωμησ καρανιδοσ αυρηλια κοττινη αμμωνοσ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ αμφοδου φρεμει εχειν και μεμετρησθαι παρ αυτησ την ομολογουσαν τετουειν χρησιν εν γενει σιτου καθαρου συν ημιολια αρταβασ εικοσι επτα· γινονται αρταβαι ⟨κζ⟩· ασπερ επαναγκον αποδωσει τη κοττινη μηνι παυνι τησ τριτησ ινδικτιονοσ επι τησ πολεωσ μετρω τετραχοινικω· επι δε τησ απαιτησεωσ γενεσθαι τη κοττινη την πραξιν εκ τε τησ ομολογουσησ τετουεισ και εκ των υπαρχοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ· και επερωτηθεισα ωμολογησεν· αυρηλια τετουεισ η προκειμενη εσχον τασ του σιτου καθαρου συν ημιολια αρταβασ εικοσι επτα και αποδωσω ωσ προκιται· αυρηλιοσ τρυφων τιμοθεου εγραψα υπερ αυτησ παρουσησ αγραμματου ουσησ· επραχθη δι εμου παυλου· χειρογραφον τετουειτοσ απο καρανιδοσ σιτου αρταβαι ⟨κϛ⟩·

υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεντινια-ου και ουαλεντοσ των αιωνιων αυ--υστων το ⟨δ⟩ θωθ ⟨ϛ⟩· ομολογει α-ρηλια τετουεισ α--η μητροσ ταπαειτοσ απο κωμησ καρανιδοσ αυρηλια κοττινη αμμωνοσ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ αμφοδου φρεμει εχειν και μεμετρησθαι παρ αυτησ την ομολογουσαν τετο-ειν χρησιν εν γενει σιτου καθαρου συν ημιολια αρταβασ εικοσι επτα· γινονται αρταβαι ⟨κζ⟩· ασπερ επαναγκον αποδωσει τη κοττινη μηνι παυνι τησ τριτησ ινδικτιονοσ επι τησ πολεωσ μετρω τετραχοινικω· επι δε τησ απαιτησεωσ γενεσθαι τη κοττινη την πραξιν εκ τε τησ ομολογουσησ τετουεισ και εκ των υπαρχοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ· και επερωτηθεισα ωμολογησεν· αυρηλια τετουεισ η προκειμενη εσχον τασ του σιτου καθαρου συν ημιολια αρταβασ εικοσι επτα και αποδωσω ωσ προκιται· αυρηλιοσ τρυφων τιμοθεου εγραψα υπερ αυτησ παρουσησ αγραμματου ουσησ· επραχθη δι εμου παυλου· χειρογραφον ---ουε-το- απο καρανιδοσ σιτου αρταβαι ⟨κϛ⟩·


… …-δωρασ και -… … ασπαζονται υμασ κ… … επεμψε σοι γαια… … ενθαδε αλ… … εκ μου ψυχησ … … ϛ

… …-δωρ-σ και -… … ------νται υμασ κ… … --εμψε σοι γα-α… … ενθαδε αλ… … εκ μο--υχησ … … ϛ


τω αδελφω αλεξανδρω γερωντιοσ· κατα την επιταγην την επιταγεισαν παρ εμου των δυο εχθεγιων· δυο απο εκαστου τριμησιου· και του αλλου ---------- πορφυρειν· υπερ ων και αυτοσ εδεξου του ενοσ χρυσινου τον σιτον· η τασ επιταγασ αποστειλον· ηγουν του αυτου χρυσινου θελησον λαβειν πορφυριν καλον· ει δε ουδε τουτον θελεισ χρησιμευσαι μοι· ηγουν τον αυτον χρυσινον θελησον αποστειλαι μοι μετα του γραμματηφορου η μαξινου του κλιβαναριου η του τουτου παιδοσ χρυσαφιου· ε-θιοπολ

τω αδελφω αλεξανδρω γερωντιοσ· κατα την επιταγην την επιταγεισαν παρ εμου των δυο εχθεγιων· δυο απο εκαστου τριμησιου· και του α---- ---------- πο----ει-· υπερ ων και αυτοσ εδεξου του ενοσ χρυσινου τον σιτον· η τασ επιταγασ αποστειλον· ηγουν του αυτου χρυσινου θελησον λαβειν πορφυριν καλον· ει δε ουδε τουτον θελεισ χρησιμευσαι μοι· ηγουν τον αυτον χρυσινον θελησον αποστειλαι μοι μετα του γραμματηφορου η μαξινου του κλιβαναριου η του ---του παιδοσ χρυσαφιου· ε--ιοπολ


… σαραπαμων …- διοσ …-- ταλαντα ⟨ν⟩ …-ιοσ ταλαντα ⟨υ⟩ …τεσ διακονοσ ταλαντα ⟨σμ⟩ …-σ ⟨σν⟩ …πιλ ταλαντα ⟨ρν⟩

…---απαμων …- διοσ …-- ταλαντα ⟨ν⟩ …-ιοσ ταλαντα ⟨υ⟩ …τεσ διακονοσ ταλαντα ⟨σμ⟩ …-σ ⟨σν⟩ …πιλ ταλαντα ⟨ρν⟩


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ ενδεκατου εφ ιερεωσ … αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου πτολεμαιδοσ τησ διονυσιου μηνοσ ------------- του οξυρυγχιτου νομου· εδανει- σεν ------ωροσ φιλιππου κυρηναιοσ τησ επιγονησ ---------------ι των φιλωνοσ ιδιωτηι ---------- νομισματοσ οφθαλμοφανουσ εναντιον των εγγεγραμμενων μαρτυρων δραχμασ … --- τοκου ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον


-… ρι---σ… ----ω υπο--… περι----… ----τα--… δυο ----… τησ αυτησ ρυμησ απο λιβοσ … μερη δυο οικιασ πηχων τριων … ησ γειτονεσ· νοτου μεροσ οικιασ ερασιστρατου του ερμοκρατου· ησ κρατουσιν οι υιοι· και μεροσ οικιασ σεμμινιοσ τησ αρυωτου και ρυμη βασιλικη και … εισοδοσ και εξοδοσ τησ σεμμινιοσ και …-ειτε το … εισ την εαυ…

-… ρι---σ… ----ω υπο--… περι----… ----τα--… δυο ----…--σ αυτησ ρυμησ απο λιβοσ …-ερη -υο -ικιασ πηχων τριω-… ησ γειτονεσ· νοτου μερ---ικ------------------ ερμοκρατου· ησ κρατουσιν οι υιοι· κα------------------ιοσ τησ αρυωτου και ρυμη β---λικη κ--…-ισοδοσ και εξοδοσ τησ σεμμινιοσ και …-ειτε το … εισ την εαυ…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κα⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ θαησιοσ ισιδωρου πυρου ημισυ τριτον τετρακαιεικοστον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ζηνων γραμματευσ δια φιλωνοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αν------- καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κα⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ θαησι-σ ι--δωρου πυρου ημισυ τριτον τετρακαιεικοστον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ζη-ων --αμματευσ δια φιλωνοσ σ--ημειωμαι·


μηνοσ αρτεμισιου δευτερα φαμενωθ ⟨β⟩·

μηνοσ αρτεμισιου δευτ-ρα φαμενωθ ⟨β⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων μηνι … ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩ αρχη συν θεω ⟨η⟩ … τω δημοσιω λογω ητοι φλαουιω μηνα τω … παγαρχη του βορρινου σκελουσ … … … ---… εγγυασθαι και αναδεχεσθαι … αβρααμι … διακονον … εφ ωτε αυτον … παραμειναι και προσ εμε επιζητουμενον … δηποτε … εν οιαδηποτε ημερα οιασδηποτουν ενεκεν προφασεωσ αυτον παραφερω και παραδωσω διχα λογου … εν τη φυλακη … ---… … εγγυη -… διακονου υιου στεφανακιου απο του ----υ ορουσ τησ --… …


αννιοσ αμμωνιανοσ και σεραπαμμων παχνουβιοσ πρακτορεσ ελεφαντινησ δια παχνουβιοσ πετορζμηθου βοηθου· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου υπερ μερισμων ανδριαντοσ και προτομησ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ και υπερ μερισμου οβολουσ ⟨β⟩ · ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨ια⟩·


πελλισ δεδωκεν δι εμου ηρακλειου απαιτητου βουρδωνωνκαι πριμιπιλου ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ το χρουσου μεροσ λιτρασ πεντε μονασ και εξεδωκα την αποχην ωσ προκειται·

-ελλισ δεδωκεν δι εμου ηρακλειου απαιτητου βουρδωνωνκαι πριμιπιλου ⟨ζ⟩ ινδι-τι--οσ το χρουσου μεροσ λιτρασ πεν-- μονασ και εξεδωκα την αποχην ωσ προκειται·


… -----------απρ------------ -- εφ ω κυρωθεισα διαγραψω επι την εν αρσινοιτη δημοσιαν τραπεζαν τασ του αργυριου δραχμασ ----… --------ντα συν τοισ επομενοισ· και μενει μοι και τοισ παρ εμου μεταλημψομενοισ η τουτων κρατησισ και κυριεια αναφαιρετοσ επι τον αει χρονον· εαν φαινηται κυρωσαι επι τοισ προκειμενοισ· --- ---τιαινα αρει--… …

… -----------απρ------------ -- ------ρωθεισα ----ραψω --- ----- -ρσινοιτη δημοσια- τρα----------υ αργυριου δραχμασ ----… ---------τα συν τοισ επομεν---· -------- -οι και τοισ παρ εμου με-----------ισ η τουτων κρατησι- --- ----------φαιρετοσ επι τον αει χρ----· ----------- κυρωσαι επι τοισ προ-ει------- -------να αρει--… …


…-εριο--------… … ουκ επαυσατ--ολ… …ωνοσ του αυτου δι… …ωντι επι την παν… …τισαι του κυριου μου… … συνεχωσ και συμβ-…

…-εριο--------… …-υκ επαυσατ--ο-… …ωνοσ του αυτου δι… …-ντι επι την παν… …-ισαι του κυριου μο-… …--νεχωσ και συμβ-…


αντιγραφον· ετουσ τεταρτου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨η⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει αριστοπουσ … ερμοφλω αρθοωνιοσ και διδυμω σαραπιωνοσ εν αγυιαι παρακεχωρηκεναι αυτοισ ακολουθωσ τοισ ωκονομημενοισ δια των εκ του ιππικου· αφ ου επιδεδωκεν ο αριστοπουσ υπομνηματοσ ευδαιμονι τω προκεχειρισμενω υπο του αδελφου θεωνοσ του προσ τοισ καταλοχισμοισ· εκατερω κατα το ισον τασ υπαρχουσασ αυτω περι κερκεμουνιν τησ ανω τοπαρχιασ εκ του φιλωνοσ κληρου ωνημενησ γησ δωδεκα δραχμων εισ την των κατοικων συνταξιν γησ σιτοφορου σποριμου εξ ορθογωνιου αρουρασ εξ συν τοισ επετειοισ τουτων εκφοριοισ ακολουθωσ τη του γεωργου μισθωσει των δημοσιων παντων οντων των παραχωρουμενων

αντιγραφον· ετουσ τεταρτου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨η⟩ εν οξυρυγχω- πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει αριστοπου-… ερμοφλω α-θ-ωνιοσ και διδυμω σαραπιωνοσ εν αγυιαι παρακεχωρηκεναι αυτοισ ακολουθ-σ τοισ ωκονομημενοισ δ-- των εκ του ιππικου· αφ ου επιδεδωκεν ο αριστοπουσ υπομνηματ-- ευδαιμονι τω προκεχειρισμενω υπο του αδελφου θεωνοσ --υ προσ τοισ καταλοχισμοισ· εκατερω κατα το ισον τα------ουσασ αυτω περι κερκεμο-νιν τησ ανω τοπαρχιασ εκ του ---ωνοσ κληρου ωνημενησ γησ δωδεκα δραχμ-- --- --ν των κατοικων συνταξιν γησ σιτοφορου σπορ---- εξ ορθογωνιου αρουρασ εξ συν τοισ επετειοισ τ--των εκ------- ακολου--σ τη του γεωργου μισθωσει ------------------------ν παραχωρουμενων


βρεουιον χαρτων το βρεουιον του αρουρηδου των κωμων και των ----- και των απορων ονοματων το βρεουιον --ε… … …- αμμωνιοσ ο τουτων …μηνενη κληρονομοσ και εισ ειδη -ρει… αποστειλ--ου… …

βρεουιον χαρτων το βρεουιον του αρουρηδου των κωμων και τ------- και των απορων ονοματων -- -----------… … …- αμμωνιοσ ο τουτων …-η-ενη κληρονομοσ --- εισ ειδη -ρει… αποστει---ο-… …


εδεξαμεθα ημεισ παιδεσ --τοσπαμου ανουπ υιοσ … σαρουτιοσ φαειτι και αιον υπερ υιου αιωνοσ κ… … … αμφοτεροι απο τεπτυνεωσ σοι τω θαυμασιωτατω ηλια απο κωμησ θεαγενιδοσ υπερ τροφιμου τησ λαμπρασ πολεωσ απο καρπων δευτερασ ινδικτιωνοσ σιτου καγκελλω αρταβασ τριακοσιασ δεκα τρεισ αρταβασ ⟨τιγ⟩ εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨γ⟩ τησ αυτησ ινδικτιωνοσ φοιβαμμων

εδεξαμεθα ημεισ παι-----το-παμ-υ ανουπ υιο-… σαρουτιοσ φαειτι και αιον υπερ υιου αιωνοσ κ… … … αμφοτεροι απο τεπτυνεωσ σοι τω θαυμασιωτατω ηλια απο κωμησ θεαγενιδοσ υπερ τροφιμου τησ ----ρασ πολεωσ απ- καρπων δευτερασ ινδικτιωνοσ σιτου κα----λω αρταβασ τριακοσιασ δεκα τρεισ αρταβασ ⟨τ--⟩ εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨γ⟩ τησ --τησ ----------- φοιβαμ---


ανηλωθησαν εισ αρτουσ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩· τοισ φυλακιταισ υπερ οψωνιου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨𐅷⟩ ανα δραχμασ ⟨ιβ⟩· δραχμαι ⟨ρμ⟩· επραθησαν τοισ πρακτορσιν σιτικου πυρου αρταβαι ⟨ρκδ⟩ ανα δραχμασ ⟨ιβ⟩· δραχμαι ⟨αυπη⟩· …αιμου πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ γινονται αι προκειμεναι πυρου αρταβαι ⟨ροδ⟩ ⟨𐅷⟩ …ηδημ-- … … αρταβ … …-σ πυρου … …

ανηλωθησαν εισ -ρτουσ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩· -οισ φυλακιταισ υπερ --ωνιου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨𐅷⟩ α-α δραχμασ ⟨ιβ⟩· δραχμαι ⟨ρμ⟩· -πραθησαν το-σ πρακτορσιν σιτικου πυρου αρταβαι ⟨ρκδ⟩ ανα δραχμασ ⟨ιβ⟩· δραχμαι ⟨αυπη⟩· …αιμου πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ---------- προκειμεναι πυρου αρταβαι ⟨ροδ⟩ ⟨𐅷⟩ …-δημ-- … … αρταβ … …-σ πυρου … …


… … συναναγκασασ ----… … προσ υμασ οπωσ τα α… … εισ το βασιλικον ---… …νομεισ καταπεμφθω-… … γεγενημενην περι τ-… …- συμβλησεται καθαπερ … …τον υμασ και ευ---… … αυτων …

… …-υναναγκασασ ----… … προ- υμασ οπωσ τα α… … εισ το βασιλικον ---… …νομεισ καταπεμφθω-… …-εγενημενην περι τ-… …- συμβλησεται καθαπε-… …τον υμασ και ευ---… … αυτων …


μετα την υπατειαν φλαουιων βινκομαλου και … οπηλιου των λαμπροτατων μεσορη ⟨ια⟩

-------------αν φλαουιων βινκομαλου και … οπηλιου των λαμπροτατων μεσορη ⟨ια⟩


απο αναστασιου μολ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ δυο μονον μηνι εσορη ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


… … καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην το υπαρχον μοι εν τω ισιω παγγα προτερον του πατροσ … …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων παυνι ⟨κη⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πτ----… ψενα… δια θατ-… πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· σεσ… σεσημειωμαι πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· σεσ… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων παυνι ⟨κη⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πτ----… ψενα… δια θα--… πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· σε-… σεσημειωμαι πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· σε-… σεσημειωμαι·


μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου θωθ ⟨ιβ⟩ ονοματοσ ε----- πετεμενωφιοσ υπερ αγορων πυρου αρταβη μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ και ονοματοσ ψενχωνσιοσ πετεχωνσιοσ υπερ ---------- γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ --- σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδρια--- του κυριου --- ⟨ιβ⟩ ονοματοσ ------ πετεμενωφιοσ υπερ αγορων πυρου αρταβη μια ------------------------------ ψενχω----σ πε--χω----σ υπερ ---------- γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ --- σεσ-μειωμαι·


…ατει χαιρειν --… …εν προσ ταυ---… …

…-τει χαιρειν --… …-- προσ ταυ---… …


νοννοσ τω τιμιωτατω νειλω ελ--- παρασχου εισ εμην χρειαν αργυριου μυριαδασ δεκα· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨ι⟩ · αθυρ ⟨-⟩ νοννοσ σεσημειωμαι

-οννοσ τω τιμιωτατω νειλω ε---- παρασχου εισ εμην χρειαν αργυριου μυριαδασ δεκα· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨ι⟩ · αθυρ ⟨-⟩ νοννοσ -----ειωμαι


γαβινιω μοδεστω τω κρατιστω επιστρατηγω παρα πετεχωντοσ πετεχωντοσ του πετεχωντοσ παθωθου μητροσ θαησιοσ απο σεναω τησ μικρασ οασεωσ παστοφορου ερμου τρισμεγαλου θεου μεγιστου· νομοσ εστιν νενομοθετημενοσ τουσ γενομενουσ εξηκονταενιαυσιουσ απολυεσθαι των δημοσιων επικεφαλιων· και εγω ουν γενομενοσ εισ το ενεστοσ ετοσ ολων ετων ⟨εξηκοντα⟩ πεν------ιδυο--σ των τοπων πρ----- --ε-----------------σ με δια----- -----ω-ντο-ο-----α εχοντα εξ--- --- σχεδον ειπειν -------λ-------- ------λευσαι μ------------------- -----σοσ ουν σε δ-κα-------------- ------ ινα δυνηθω απ------------ -----------τον λοιπον μ------------ -------------νκ---------------- …

------- μοδεστω τω κρατιστω επ--------- ---- -----ωντοσ πετεχωντοσ του πε---ωντοσ παθωθου μητροσ θαησιοσ απο --ναω τησ μικρασ -----σ παστοφορου ερμ-- -ρισμεγαλου θεου --γιστου· νομοσ εστιν --νομοθετημενο- τουσ γενο-ενουσ εξη---ταενιαυσιουσ α--λυεσθαι των δημοσιων επικεφαλιων· και εγω ουν γεν-μενοσ εισ το ενεστοσ ετοσ ολων ετων ⟨εξηκ----⟩ πεν-------δυο--- των τοπων πρ----- --ε-----------------σ με δια----- -------ντο-------α εχοντα ε---- --- ---δον -ιπειν ---------------- ------λευσαι -------------------- ------οσ ουν σε δ-κα-------------- ------ ινα δυνηθω απ------------ -----------τον λοιπον μ------------ ------------------------------- …


αγχοριμφισ αμμωνοσ απο κωμησ διονυσιαδοσ του αρσινοειτου νομου …ημεριασ πτολεμαιω -----υ … τησ μητροπολεωσ … χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι καμηλον αρρενα πυρραν αβολον κεχαραγμενον δεξιαν σιαγονα ταυ αλφα και απεχω την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ εξακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨χ⟩ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει τουτον τοιουτον αναπορριφον· ετουσ ⟨κ⟩ τραιανου αδριανου καισαροσ του κυριου εφειφι ⟨ζ⟩·

αγχοριμφ-- αμμωνοσ α-- κ--ησ διονυσιαδοσ του αρσιν---του -----…ημεριασ πτολεμαιω ------ … τησ μητροπολεωσ … χ-ιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι κ--ηλον αρρενα πυρραν αβολον κεχαραγμενον δεξιαν σιαγονα ταυ αλφα -αι απεχ- την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ εξακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨χ⟩ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει τουτο- τοιουτον αναπορριφον· ετουσ ⟨κ⟩ τραιανου αδριανου καισαροσ του κυριου εφειφι ⟨ζ⟩·


… … ⟨α⟩ ετουσ … αμμουνισ … ----… ψοσναυσ ψ-… αφυσ πετ… ωροσ τρασ… νειλοσ αρ… ωροσ πετ-… απολλωσ τα… αμμουνισ -… απολλωσ αρ… αμμουνισ απαμμωνοσ … κονων πετ-… αροηρισ πετ… αρποχρα… π… πετοσ… πετε… αρμαχισ πετε… πανχ… ιναρ … αροηρισ ιναρ … απολλωσ ανν… … … …-υ κωμησ ε… …-νχωρησ… …-αιο… υπο ου----ου … … αγορανομ… συν τωι πατρι και …εγκυκλιου και καταλοχισμων … επι τωι διαγραψαι εισ το δημοσιον … μνημονειου τα λοιπογραφουμενα … ταλαντα ⟨β⟩ δραχμασ ⟨αξβ⟩ ⟨διωβολον⟩ …μων απο των λοιπογραφουμενων … ταλαντα ⟨β⟩ δραχμασ ⟨απ⟩ γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨βρμβ⟩ ⟨διωβολον⟩ … επιτροποσ αφηλικων τεκνων του … ομομητριου αδελφου απολλωνιου …--η ⟨α⟩ ετουσ τραιανου … νεμεσιανου …-αιτω--

… … ⟨α⟩ ετουσ …----υνισ … ----… ψοσναυσ ψ-… αφυσ πετ… ωροσ τρα-… νειλοσ αρ… ωροσ πετ-… απολλωσ τ-… αμμουνισ -… απολλωσ αρ… αμμουνισ απ-------… -ονων πετ-… αροηρισ -ετ… αρποχρα… -… πετοσ… πετε… αρμαχισ πετ-… πανχ… ινα-… αρ-ηρισ ινα-… απολλωσ αν-… … … …-- κ--ησ -… …-νχωρ-σ… …-αιο… υπο ου-----υ … … ------ο-… συν τωι πατρι και …--------υ και καταλ-χισμων …-πι τωι διαγρ-ψαι -ισ το δημοσιον …--ημονειου τ- λοιπογραφουμενα … ταλαντα ⟨β⟩ δραχμασ ⟨-ξβ⟩ ⟨διωβολον⟩ …-ων απο των λοιπογραφουμενων … ταλαντα ⟨β⟩ δραχμασ ⟨απ⟩ γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨βρμ-⟩ -------- … επιτροποσ αφηλικων τεκ--- -ου … --ομ-τριου αδελφου απολλωνιου …--η ⟨α⟩ ετουσ τραια--- … νεμεσια--- …--ιτω--


αμυντασ ζηνωνι χαιρειν· υπογεγραφα τησ παρα στατιου μοι ελθουσησ επιστολησ το αντιγραφον· καλωσ ουν ποιησεισ συνταξασ τωι απολελειμμενωι υπο νικανοροσ επι των βυβλιων … τον λογον αποστειλαι ημιν εν ταχει· στατιοσ αμυνται χαιρειν· τον λογον … καλωσ αν ποιησαισ αντιγραψαμενοσ και αποστειλασ ημιν την ταχιστην …αγραφομενα χρησιμα ημιν εστιν· δια το δε τουσ προτερο…κεναι και τουσ επι των γραμματων πολλα των γραμματ … … αμυντου ζηνωνι

-μυντασ ζηνωνι χαιρειν· υπο-------------------ου μοι ελθουσησ -πιστολησ το αντιγραφον· καλωσ ----------------ξασ τωι απολελειμ-ενωι υπο νικανοροσ επι των βυβλ---…----------οστειλαι ημιν -ν ταχει· --ατιοσ αμυνται χαιρειν· τον λογ--…------- ποιησαισ αντιγρα---ενοσ και αποστειλασ ημιν την τ-------…αγραφομενα χρησ--- -μιν εστιν· δια το δε τουσ προτερο…κεναι και τουσ επι τω- -ραμματων πολλα των γραμμα-… …----του ζηνωνι


ιουλιοσ μελασ απαιτητησ δερματων διεγραψαν πασηνισ απατωρ και ------- πασηνεωσ δερμ… υπερ μερισμου δερματων εκαστοσ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ετουσ ⟨κε⟩ φαρμουθι ⟨ιε⟩·

ιουλιοσ μελασ απαιτητησ δ------- διεγραψαν πασηνισ απατωρ και ------- πασηνεωσ δερμ… υπερ μερισμου δερματων εκαστοσ δρ----- ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ετουσ ⟨κε⟩ φ-----θι ⟨ιε⟩·


… …--… …-σ ηρ… … πτολεμαικα κεραμια … … ⟨ιε⟩ …

… …--… …-σ η-… … -τολεμαικα κ------ … … ⟨ιε⟩ …


θοτσυτησ σεεφιβιοσ· π---κ-ι στοτοητιοσ αριστων· θοτσυτησ σναχομνεωσ· πατησ ω---

θοτσυτησ σεεφιβιο-· π------ στοτ-ητιο- αριστ--· θοτσυτησ σναχομν---· πατησ ω---


αυτοκρατωρ καισαρ μαρκοσ αυρηλιοσ αντωνινοσ σεβαστοσ αρμενιακοσ μηδικοσ παρθικοσ μεγιστοσ αρχιερευσ μεγιστοσ δημαρχικησ εξουσιασ το ⟨κα⟩· αυτοκρατωρ το ⟨ε⟩· υπατοσ το ⟨γ⟩· πατηρ πατριδοσ και αυτοκρατωρ καισαρ λουκιοσ αυρηλιοσ ουηροσ σεβαστοσ αρμενιακοσ μηδικοσ παρθικοσ μεγιστοσ δημαρχικησ εξουσιασ το ⟨ζ⟩· αυτοκρατωρ το ⟨ε⟩ υπατοσ το ⟨γ⟩· πατηρ πατριδοσ· θεου αντωνινου υιοι· θεου αδριανου υιωνοι· θεου τραιανου παρτικου εγγονοι θεου νερουα απογονοι· αντινοεων νεων ελληνων τοισ αρχουσι και τη βουλη και τω δημω χαιρειν· οτι μεν τασ δωρεασ· ων ετι δ… υμιν και αυτοι δυνεσθ αν τουτο ε-… τα τοισ προ ημων αυτοκρατορσιν δοξαντα τιδυ κεχρημ… και γαρ αν αλογον ειη οποσων μεν υ… αφαιρεθειητε οτε επι των εργων α… προσ τουσ ευεργετασ χαριτι ταυτα μ… σαφη δηλωσειν εκ μονων των γε-… μενον ειπερ τι ζητειται ουτε παρα… ενην αλλ ομωσ και τουτων ουτωσ ε… ταυτα επιστελλομεν οτι τα μεν δ… ει τινι συμβαινοι παραλιπειν υμετερα δικαια … … αντιγραφον επιστολησ των κυριων ------…

αυτοκρατωρ καισαρ μαρκοσ αυρηλιοσ αντ---------------------------------------------------------------------------------- το ⟨κα⟩· αυτοκρατωρ το ⟨ε⟩· υπατοσ το ⟨γ⟩· πατη---------------------------------------------------------------------------------- μεγιστοσ δημαρχικησ εξουσιασ το ⟨ζ⟩· -------------------------------------------------------------------------- θεου τραιανου παρτικου εγγονοι θεου ----------------------------------------------------------------- χαιρει---τι μεν τασ δωρεασ· ων ετ- δ… υμιν και αυτοι δυνεσθ αν τουτο ε-…------------- ----κρατορσιν δοξαντα --δυ κεχρημ… και γαρ αν αλογον ειη οποσων μεν υ… αφαιρεθειητε οτε επι των εργων α… προσ τουσ ευεργετασ χαριτι ταυτα μ… σαφη δηλωσειν εκ μονων των γε-… μενον ειπερ τι ζη-ειται ουτε παρα… ενην αλλ ομωσ και τουτων ουτωσ ε… ταυτα επιστελλομεν -τι τα μεν δ…------ συμβαινοι παραλι---ν υμετ---------… … αντιγραφον επι-τ-λησ των κυριων ------…


διαστολη· ψεναρψενησεωσ κανικ… εισ αφροδισιον πτολεμαιου πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ακολουθωσ τω μεταδοθεντι μοι απαιτησιμω υπο του πραγματικου·


ευχαρισ και πσιουρ οι πατερεσ αυτου του μακαριου -φβρουρ υιου ημων ----β-------- απα διου κυβερνητη χαιρειν· ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι χρεωστειν σοι εισ εκτισιν και αποδοσιν χρυσου νομισματα -- ζυγω συηνησ γινεται χρυσου νομισματα --- ζυγω συηνησ απερ ετοιμωσ εχομεν --------- εν τη ανοδω--- … … …--πιτηνθ------------τω-λ--φρονουν… …τα την μεταθεσιν του ενθαδε σκηνουσ επι τον πατερα ----… …--τυπωσαι τα ενθυμηματα αυτων -----------… … … …το------υσ εισι το------δεικ-----… …θ-----------------------------… … … ο… α… -… συ… ο… ζ… σφ… πα… ζα… πο… φαυ… κ-απ… … … …ει-μον… …------… … … …κ----… … … …-οκοσ … …


ουαλεριοσ σερηνοσ και παταχημισ οι ⟨β⟩ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ δια πετορζμηθου βοηθου· διεγραψεν σαραπιων αμωνιου μητροσ σενπετορζμηθιοσ υπερ μερισμου ανδριαντων ⟨β⟩ και προτομων ⟨β⟩ των κυριων καισαρων δραχμασ ⟨ι⟩· και υπερ μερισμου οικοδομιασ σκοπελου ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων φαωφι ⟨ια⟩·

------------------------------- ---------------------φαντινησ δι---τορζμηθου -----------ραψεν σαραπιων αμωνιου μητροσ σενπετορζμηθιοσ υπερ μερισμου α-δριαντων ⟨β⟩ και προτομων ⟨β⟩ των κυριων καισαρων δραχμασ ⟨ι⟩· και υπερ μερισμου οικοδομιασ σκοπελου ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων φαωφι ⟨ια⟩·


… εχομενοσ πετεμουνισ αρενδωτου πυρω ⟨α⟩⟨δ⟩ … εχομενοσ παπνεβτυνισ φανευιοσ ⟨κβ⟩⟨δ⟩ … σεμθευσ ωρου πυρω ⟨γ⟩ κριθη … νοτου ⟨-⟩ ων πυρω ⟨β⟩ αρακω νε… παμμενησ ⟨ε⟩ …⟨…-⟩ ων παησισ --- συμβα… ⟨β⟩ … ---- … εχομενοσ πνεφερωσ πασιτοσ και --- αδελφοσ … πυρω ⟨γ⟩ … εχομενοσ παμμενησ κεφαλωνοσ ⟨ε⟩ αρακω …- νε… -- αρψαλισ φαμηοσ ⟨ιβ⟩ ων πυρω ⟨ζ⟩ χορτω ⟨ε⟩ … παμμενησ καλλιμενησ ⟨ϛ⟩ ων πυρω ⟨δ⟩ χορτω ⟨β⟩ … ων ----- και πετεσουχοσ αδελφοσ … κριθη ⟨γ⟩ χορτω ⟨δ⟩ κατανενημενη αρακω ⟨ϛ⟩ --- …- ⟨πθ⟩⟨δ⟩ απηλιωτου ιππονικοσ πυρω ⟨κ⟩ γεωργοσ αυτοσ και … γινονται του --… χορτω ⟨γ⟩ --… απο νοτου ων εν τωι --… απο απηλιωτου σωιστρατοσ … -- ⟨ιθ⟩ ων πυρω -- … λιβοσ εχομενοσ πετεαρ… πυρω ⟨πε⟩ … -- - - σωστρατοσ … γεωργοσ αρπ-… λιβοσ εχομενοσ παεισ … λιβοσ εχομενοσ σωστρατοσ νοτου εχομενοσ πτολεμαιοσ ------ … …- ⟨νγ⟩ - ων …--- κριθη ⟨ϛ⟩⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ αρακω … περιχωμ… ⟨ρμβ⟩⟨δ⟩⟨η⟩ ων … κριθη ⟨θ⟩ … χορτω ⟨ε⟩ … ⟨ρκϛ⟩⟨δ⟩⟨η⟩ ων … κριθη ⟨ι⟩ … χορτω ⟨κθ⟩⟨δ⟩⟨η⟩ … ⟨σζ⟩ ων …-- κριθη ⟨ιε⟩ … χορτω -- …---

…--ομενοσ πετεμουνισ αρενδωτου πυρω ⟨α⟩⟨δ⟩ …-χομενοσ π-πνεβτυνισ φανευ-οσ ⟨-β⟩⟨δ⟩ …-εμ-ευσ ωρ-- πυρω ⟨γ⟩ κριθη … νοτου ⟨-⟩ ων πυρω ⟨β⟩ αρακω νε… παμμενησ ⟨ε⟩ …⟨…-⟩ ων π--σ-- --- συμβ-… ⟨β⟩ … ---- …-χομενοσ πνεφερωσ πα---οσ και --- αδελφοσ … πυρω ⟨γ⟩ …-χομενοσ παμμενησ κεφαλωνο- ⟨ε⟩ αρ--- …- νε… -- --ψαλισ φα--οσ ⟨ιβ⟩ ων πυρω ⟨ζ⟩ χορτω ⟨ε⟩ … παμμενησ ------ενησ ⟨ϛ⟩ ων πυρω ⟨δ⟩ χορτω ⟨-⟩ … ων ----- και πετεσουχοσ αδελφοσ … κριθη ⟨γ⟩ χορτω ⟨δ⟩ κατανενημενη αρακω ⟨ϛ⟩ --- …- ⟨πθ⟩⟨δ⟩ -πηλιωτου ιππονικοσ πυρω ⟨κ⟩ γεωργοσ αυτοσ και … γινονται του --… χορτω ⟨γ⟩ --… απ- νοτου ων εν τωι --… --- απηλιωτου σω---ρα---… -- ⟨-θ⟩ ων πυρω -- … λιβοσ εχομενοσ πετεαρ… πυρω ⟨-ε⟩ … -- - - σωστρα---… γεωργοσ αρπ-… -ιβοσ -χομενοσ πα--σ … λιβοσ εχομενοσ σωστρατο- νοτου εχομενοσ πτο-ε-αι-σ ------ … …- ⟨νγ⟩ - ων …--- κριθη ⟨ϛ⟩⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ αρακω … περιχωμ… ⟨ρμβ⟩-⟨δ⟩⟨η⟩ ων … κριθη ⟨θ⟩ … χορτω ⟨ε⟩ … ⟨ρκϛ⟩⟨δ⟩⟨η⟩ ων … κριθη ⟨ι⟩ … χορτω ⟨κθ⟩⟨δ⟩⟨η⟩ … ⟨σζ⟩ ων …-- κριθη ⟨ιε⟩ … χορτω -- …---


πικωσ πρακτωρ αργυρικησ σενμουθη εριοφμοισ δια σενψεναμουνιοσ· εχω παρα σου χωματικου ⟨ια⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κη⟩·


απο μηνα διακονου ονικη φοραφοραι ⟨α⟩ ⟨μια⟩ μονον


αντιγραφον ομολογιασ· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ δαισιου ⟨κα⟩ φαρμουθι ⟨κα⟩ εν πτολεμαειδι δρυμου του αρσινοειτου νομου· ομολογει αρειοσ αρειου ετων ⟨με⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω -----------α ωσ ετων -⟨β⟩ ουλη γονατι αριστερωι μετα κυριου του ανδροσ ----------- λυσιμαχου του διδυμου ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετοπω εκ δεξιων πεπρακεναι αυτηι τον ομολογουντα κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ νυν επι τον απαντα χρονον την υπαρχουσαν αυτω αρειωι --------- περι κερκησιν τησ πολεμωνοσ μεριδοσ γησ αμπελιτιδοσ αρουραν μιαν η οση εαν ηι και προσ ταυτηι επιβολησ ογδοον αρουρησ μετα των συνκυροντων παντων· του εν αυτηι υποδοχειου κατα κοινον του περι κερκησιν εδαφουσ και προσ αναβολησ και θηρασ ιχθυασ προσ τον γειτνιωντα αμμωνιον δια το μιαν ειναι σφραγιδα των δυο αρουρων· εωνησθαι δε· ωσ φασκει ο αρειοσ· ετι παλαι επι τουτοισ· γειτονεσ τησ προδεδηλωμενησ αρουρησ νοτου διωρυξ δι ησ ποτιζεται η αρουρα· βορρα οδοσ δημοσια· λιβοσ η προδεδηλωμενη του αμμωνιου αρουρα· απηλιωτου τεκνα σαραπιωνοσ του αχιλλεωσ καλαμια· και απεχειν εκ πληρουσ αργυριου δραχμων επτακοσιων εξηκοντα δια τησ διδυμου τραπεζησ ------ιου· βεβαιοι παση βεβαιωσει αυτη καθαραν απο μεν δημοσιων τελεσματων παντων σιτικων τε και αργυρικων και κατακριματων παντων και παντοσ ειδουσ απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι του ενεστωτοσ ενδεκατου ετουσ και αυτου του ενδεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου δια το τα επετεια εκφορια ειναι τουαρειου· απο δε ιδιωτικων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· τα αλλα ακολουθωσ·

----------------ιασ· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισα-οσ δομιτιανου ------------α-ικου -ηνοσ δαισιου ⟨--⟩ φαρμ-υθι ⟨κα⟩ εν πτολεμαειδι ----------ρσινοει-ου νομου· ομ-λο-ει αρει-- αρειου ετων ⟨με⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω -----------α ωσ ετων -⟨-⟩ ουλη γονατι αριστερωι μετα κυριου του ανδροσ ----------- λυσιμα-ου του διδυμου ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετοπω εκ δεξιων -----------υτηι τον ομολογουντα κατα τηνδε την ομολογιαν ------------ τον απαντα χρονον την υπαρχουσαν αυτω αρειωι -----------ρι κερκησιν τησ π--εμωνοσ μεριδοσ γησ αμπελιτιδοσ ----------- η οση εαν ηι και προσ ταυτηι επιβολησ ογδοον αρουρησ -----------υροντω- παντων· του εν αυτηι υποδοχειου κατα κοινον -----------ησιν εδ--ουσ και --οσ αναβολησ και θηρασ ιχθυασ προσ -----------τα αμμωνιον δια το μιαν ειναι σφραγιδα των δυο -----------ησθαι δε· ωσ φασκει ο αρειοσ· ετι παλαι επι τουτοισ· γειτονεσ ------------μενησ αρουρησ νοτου διωρυξ δι ησ ποτιζεται η αρουρα· ----------ημοσια· λιβοσ η προδεδηλωμενη του αμμωνιου ----------λιωτου τεκνα --ρ-πι-νοσ του αχιλλεωσ καλαμια· ---------- εκ πληρουσ αργυριου δραχ-ων επτακοσιων εξηκοντα -----------ου τραπεζησ -------ου· βεβαιοι παση βεβαιωσει ------------πο μεν δημοσιων τελεσματων παντων σιτικων τε ------------ και --τακριματων παντων και παντοσ ειδουσ απο των ε----------ονων μεχρι του ενεστωτοσ ενδεκατου ετουσ και αυτου του --------- ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερ------- δ-- -- τα επετεια εκφορια ειναι τουαρειου· απο δε ιδιωτικων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· τα αλλα ακολουθωσ·


τω δεσποτη μου ωσ αληθωσ τιμιωτατω αδελφω γεροντιω ηλια κτησιπποσ χαιρειν· επειδη μακαριοσ ο ημετεροσ ναυτησ εγομωσεν ολιγα βακανα εν οξυρυγχον καταξιωσατω η υμων αδελφοσυνη τουτον ποιησαι πωλησαι αυτα καλησ τιμησ οιασ αυτοσ θελει πωλησαι και ανεπηρεαστον αυτον παρα τινοσ γενεσθαι εωσ αν απαρτιση το πλοιον· εμοι τα πολλα χαριζομενοι· και γαρ ο θεοσ οιδεν οτι ει μη εγραψα τη υμων αδελφοσυνη· χωρισ γραμματων λεγον υμιν περι εμου· ουκ αν ειχατε ε--------παρα τινοσ επηρεασθηναι· περι δε ---------- καταξιωσατε δηλωσαι μοι· τα πλειστα μοι χαριζομενοι· προσαγορευει υμασ ο κυριοσ μου και αδελφοσ φιλιπποσ· προσαγορευω παντασ τουσ φιλουντασ υμασ ηδεωσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλ- … τω δεσποτη μου ωσ αληθωσ φιλτατω ------ -…

τω δεσποτη μου ωσ αληθωσ τιμιωτατω αδελφω γεροντιω ηλια κτησιπποσ χαιρειν· επειδη μακα-ιοσ ο ημετεροσ ναυτησ εγομωσεν ολιγα βακαν- εν οξυρυγχ-ν καταξιωσατω η -μων αδελφοσυνη τουτον ποιησαι πωλησαι αυτα καλησ τιμησ οιασ αυτοσ θελει πωλησαι και ανεπηρεαστον αυτον παρα τινοσ γενεσθαι εωσ αν απαρτιση το πλοιον· εμοι τα πολλα χαριζομενοι· και γαρ ο θεοσ οιδεν οτι ει μη εγραψα τη υμων αδελφοσυνη· χωρισ γραμματων λεγον υμιν περι εμου· ουκ αν ειχατε ---------παρα τινοσ επηρεασθηναι· περι δε ---------- καταξιωσατε δηλωσαι μοι· τα πλειστα μοι χαριζομενοι· προσαγορευει υμασ ο κυριοσ μου και αδελφοσ φιλιπποσ· προσαγορευω παντασ τουσ φιλ---τασ υμασ ηδεωσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλ- … τω δεσποτη μου ωσ αληθωσ φ--τατ- ------ -…


κυριω μου ποθεινοτατω υιω φιλοξενω ευλογειοσ ο πατηρ· εν πρωτοισ μεν ευχομαι τον … και ευεργετην τον ημων παντων … λαξη εν παση ευτυχει καταστασει και … μεταξυ του γνο… σωματι και ψυχη· επειτα γ… σου επι την αλεξανδρειαν … μου πολιν και ου… μαλιστα και επι… δευτερον σοι γεγραφα … ουδεμιαν αποκρισιν … μεμερισμενοι… λεγον οτι αρα τισ… η και αποδεδωκ-… και ανευ βλαβουσ· θελησον ουν … δηλωσαι ημιν το τησ καταστασεωσ σου και ει αμεριμνεισ εισ απαντα τα κατα σε -… αμεριμνωσ ωμεν και διαν----… καθωσ και ημεισ υπερ απαντων των εν τω νομω σοι γραφομεν δη· τι και εδηλωσασ … τερου των χοιρων· υπελειψασ προσδοκωντα παρα σου σιτειαν μη εχοντων ημων κριθασ -… μητε απαντησασ μητε αποκρισιν … ταχιον ουν απαντησον προσ ημασ ινα μετα χαρασ σε απολαβωμεν και ευθυμησωμεν σε· προσαγορευει σε η καλη και σεμνοτατη συμβιοσ και παντεσ οι αδελφοι σου κατ ονομα ολ… λκ ορισαι και εκδεχομενοι τω ελαιω … και ουδε εισ φαγειν τ-----δειν· ερρωμενον σε προκοπτειν φιλοξενε ευχομαι χρονοισ πολλοισ· ει δε χρεια μοι εστιν γενεσθαι προσ σε κατα αληθειαν δηλωσον μοι θεοσ χαριζων μοι πετομενοσ ερχομαι κυριω μου ποθεινοτατω υιω φιλοξενω ευλογειοσ ο πατηρ·

κυριω μου ποθεινοτατω υι--------- ευλογ----------· εν πρωτοισ μεν ευχομαι τον … και ευερ-ετην τον ημων ------… λαξη εν παση --τυχει κ------------… μεταξυ τ-- -ν-…------ και ψυχη· επειτα -… σου επι την αλεξ--------… μου πολιν και ο-… μαλιστα και επ-… -ευτερον σοι γεγρ---…----μιαν αποκρισι- … μεμερισμενοι… λεγον οτι αρα τισ… η και α--δε-ωκ-… και ανευ βλαβουσ· θελησον ουν …--λωσαι ημιν το τησ καταστασεω------------ριμνεισ εισ απαντα τα κατα σε -… αμεριμνωσ ωμεν και -ι-ν----… καθωσ και ημεισ υπερ απαντω----------μω σοι γραφομεν -η· τι και εδηλ----… τερου των χοιρων· υπελειψα- προσδοκ-------- σου σι---αν μη εχοντων ημων κριθασ -… μ--ε απαντησασ μητε αποκρισι- … ταχιον ουν απαντησον προσ ημ--------- χαρασ σε απολαβωμεν και ευθυμησ---- σε· προσαγορευει σε η καλη και σεμνοτατ-------- και παντεσ οι αδελφοι σου κατ ονομα ολ… λκ ορισαι και εκδεχομενοι τω ελαιω … και ουδε εισ φαγειν -------ειν· ερρωμε----- προκοπτειν φιλοξε--------- χρονοισ πολλοισ· ει δε χρεια μοι εστιν γενεσθαι προσ σε κατα αληθειαν δηλωσον μοι θεοσ χαριζων μοι πετομενοσ ερχομαι κυριω μου ποθεινοτατω υιω φιλοξενω ε----ε--σ - πατηρ·


… αγαθη τυχη … νικαι ⟨α⟩ αθλον … πομπη …καλοπαικται μιμοσ ⟨β⟩ αθλον αθληται ⟨γ⟩ αθλον μιμοσ …

…---θη τυχη …--κ-- ------ …--μπη …-αλοπαικται ---οσ ----ον -θληται ----ον -ιμοσ …


ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ φαρμουθι ⟨δ⟩· εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει θασησ πανεφρυμεωσ του εριεωσ μητροσ τανεφρυμεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη παρ αντικνημιον δεξιον μετα κυριου του εαυτησ συνγενουσ αρπαγαθου εριεωσ του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη αντικνημιωι δεξιωι τααρπαγαθη αρπαγαθου του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨λε⟩ ασημω μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ στοτοητεωσ στοτοητεωσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη παρ αντικνημιον δεξιον πεπρακεναι αυτη την ομολογουσαν κατα τηνδε την ομολογιαν απο του νυν επι τον απαντα χρονον ωστε αυτη και ενγονοισ αυτησ και τοισ παρ αυτησ μεταλημψομενοισ εισ μετεπιγραφην το υπαρχον αυτη εν κωμη σοκνοπαιου νησω ημισυ μεροσ οικιασ και αυλησ απο των συνεστωτων αυτησ μητρικων· ησ γειτονεσ ολησ τησ οικιασ και αυλησ καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν νοτου τ----- στοτοητεωσ οικια βορρα κοπρια λιβοσ ρυμη βασιλικη απηλιωτου ετερων οικοπεδα· και απεχειν την ομολογουσαν την συνπεφωνημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ αργυριου δραχμασ εξηκοντα και

ετουσ δευτερ-υ και εικοστ-υ αυτ-κρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ φαρμουθι ⟨δ⟩· εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει θασησ πανεφρ-μ--σ του εριεωσ μητροσ τανεφρ-μεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη παρ αντικνημιον δ-ξιον μετα κυριου του εαυτησ συνγενουσ αρπαγαθου εριεωσ του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη αντικνημιωι δεξιωι τααρπαγαθη αρπαγαθου του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨λε⟩ ασημω μετ- κυριου του εαυ-ησ ανδροσ στο--ητεωσ στο--ητεωσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη παρ αντικνημιον δεξιον πεπρακεναι αυτη την ομολογουσαν κατα τηνδε τ-ν ομολογιαν απο του νυν επι τον απαντα χρονον ωστε αυτη και ενγονοισ αυτησ και τοισ παρ αυτησ μεταλημψομενοισ εισ μετεπιγραφην το υπαρχον αυτη εν κωμη σοκνοπαι-υ νησω ημι-- μεροσ οικιασ και αυλησ απ- --- συνεστω-ων αυτησ μητ--κ-ν· ησ γειτονεσ ολησ τ-------- και αυλησ καθωσ εκ συ-φωνου υπηγορευσαν νοτου ------ στο--ητεωσ οικια βορρα κοπρια λιβοσ ρυμη βασιλικη απηλ-ωτου ετερων οικοπεδα· και απεχειν την ομολογουσαν την συνπεφωνημενην τιμην πασαν ---ληρουσ παραχρημα δια χειροσ αργυριου δραχμασ


βεβαιωσειν την ομολογουσαν τα κατα την πρασιν ταυτην δια παντοσ παση βεβαιωσει απο τε δημοσιων και ιδιωτικων παντων απο των εμπροσθεν χρονων· κυριευειν δε την τααρπαγαθην και τουσ παρ αυτησ του πεπραμενου αυτη ημισουσ μερουσ οικιασ και αυλησ ωσ προκιται εισοδευουσαν και εξοδευουσαν επι ταισ ουσαισ εισοδοισ και εξοδοισ και φωσφοριοισ και τειχεσι και θεμελιοισ και εφ οισ εκρατηθη και εκυριευθη συν τοισ νυν δικαιοισ πασι και πωλουσαν και υποτιθουσαν και μεταδιδουσαν και τα εξ αυτων περιγινομενα αποφερομενην εισ το ιδιον· οτι τ αν των προγεγραμμενων παραβαινη η ομολογουσα η οι παρ αυτησ προσαποτισατωσαν ην εσχον τιμην διπλην και τα αναλωματα και επιτιμον αργυριου δραχμασ τριακοντα και εισ το δημοσιον τασ ισασ· θασησ πανεφριμισ μετα κυριου του εαυτησ συγγενουσ αρπαγαθου ομολογω πεπρακεναι τη τααρπαγαθη αρπαγαθου το προκειμενον ημισυ μεροσ οικιασ και αυλησ ων οι γειτονεσ προκεινται και απεχω την τιμην αργυριου δραχμασ εξηκοντα και βεβαιωσω καθωσ προκειται· εντετακται δια του εν σοκνοπαιου νησω γραφειου·

εξη----- και βεβαιωσειν την ομολογουσαν τα κατα την πρασιν τα---ν δια παντοσ παση βεβαιωσει απο τε δημοσιων και ιδιωτ---- παντων απο των ----οσθεν χρονων· κυρι----- δε την ταα-παγ----------σ παρ -υτη- του πεπρα----υ αυτη ημισουσ -----------σ και αυλη- -- προκιται ει--δευουσαν και εξ----------πι ταισ ου-αισ εισοδοισ --ι εξοδοισ και φωσ---------------σι και θεμελιοισ και -φ οισ εκρατηθη και εκυρ------------ ν-- δικαι-ισ πασι και πωλουσαν και υποτιθουσαν -------διδουσαν και τα εξ αυτων περιγινομενα ------------ εισ το ι-ιον· οτι τ αν των προγεγραμμενων παρ----------λογουσα η οι παρ αυτησ προσαποτισατωσαν ------- τιμην ----ην και τα αναλωμ--- --- -------- -------- δραχμασ τριακοντα κ-ι εισ -- δημοσιο--------- θασησ πανε-ριμισ μετα κυριου του ------------------------ ομολογω πεπρακεναι -- τααρπαγα-------------------μεν-- ημισυ μεροσ ο--ια- και αυλησ ων -------------------- και απ-χ- -ην τιμην αργυριου δραχ---------------------- καθω- ------ται· --τ-----α- --- ----------------------------


διδυμοσ … παρασχου σιλβανω μειζονι υπερ … δηναριων μυριαδασ δισχιλιασ οκτακοσιασ εβδομηκοντα· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨βωο⟩ μονα … και ομοιωσ παρασχου σιλβανω μειζονι υπερ … δηναριων μυριαδασ … οκτακοσιασ τριακοντα· γινονται δηναριων μυριαδεσ -⟨ωλ⟩ μονα …

διδυμοσ … παρασχου σιλβανω μειζονι ----…----------------------------------- εβδομηκοντα· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨βωο⟩ μ---… και ομοιωσ παρασχου σιλβα-------------…----------------… οκτακοσιασ τρια-----· -------- δηναριων μυριαδεσ -------…


… ετουσ ⟨οκτωκαιδεκατου⟩ αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων μεγιστων … εν αλεξανδρεια τη προσ αιγυπτω ------------------------- και προσαντιβεβλη ------------------------- τιτου πακτουμηιου μαγνου επαρχου αιγυπτου ----------------------------------- τιτωι πακτουμηιωι μαγνωι επαρχωι αιγυπτου παρα ραικιασ γαιασ ---------------------------------------- νων εκατονταρχιασ ---------------------------------------- κων ----… … … μαρκοσ γαβινιοσ γεμινοσ εσφραγισα …- ουιβιοσ λουκιοσ ο και δομιτιοσ … και ωσ χρηματιζω εσφραγισα …


εριευσ πρακτωρ σιτικων νοτου και λιβοσ τεμουτι νεωτερα φιβ---φωτ…· εσχον εισ προσθεσιν υπερ γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ …

εριευσ πρακτωρ σιτικ-ν νοτου κ-- --βοσ τεμουτι νεωτερα φιβ---φωτ…· εσχον εισ προσθεσιν υπερ γενηματοσ ⟨ι-⟩ ετουσ …


σεραπαμμων και σωτηρ πρακτορεσ ελεφαντινησ δια παχνουβεωσ πετορζμηθιοσ βοηθου· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου μητροσ σενπελαιασ υπερ μερισμου του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρον πεντωβολον· ετουσ ⟨ε⟩ φαρμουθι ⟨δ⟩· σωτηρ σεσημειωμαι·

σεραπαμμω---- σωτηρ πρακτορεσ ελεφαντινησ δια παχνουβεωσ πετορζμηθιοσ ---θου· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου μητροσ σενπελαιασ υπερ μερισ-ου του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρον πεντωβολον· ετουσ ⟨-⟩ φαρμου-- ⟨-⟩· σωτηρ σεσημε----ι·


… ψεναπαθ- … μαρσιππια … υπερ μ-…

… --ναπ--- … μαρσιππια …- -περ μ-…


διαγεγραφε επωνυχοσ … λαοφραφιασ ωφιηου ⟨θ⟩ ετουσ … ετουσ ⟨θ⟩ ουεσπασιανου … μεχειρ …

-----γραφε επωνυχοσ … λαοφραφιασ ωφιηου ⟨θ⟩ ετουσ … ετουσ ⟨θ⟩ ουεσπασιανο-… μεχειρ …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ϛ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ ιναρωτοσ ομοιωσ ωρου πυρου αρταβησ --- τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨κδ⟩ και ονοματοσ -------- το… αδελφου υπερ -- πυρου δωδεκατον ----- γινεται πυρου ---- -------- ομοιωσ πυρου --- ------ ------

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αν------- καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ϛ⟩ υπερ αγορων ον------ ιναρω-οσ ομοιωσ ω--- πυρου --τα-ησ --- τετρα----------- γινεται πυρου ⟨κδ⟩ και ονοματοσ -------- το… α--λφου υπερ -- πυρου δ-δ--ατον ----- γινεται πυρου ---- -------- -μοιωσ πυρου --- ------ ------


… ⟨-⟩ εριου λιτρασ ⟨δ⟩ δι ηρακλειου σεσημειωμαι νικοκλησ

… ⟨-⟩ --ι-υ λιτρασ ⟨δ⟩ δι ηρα-λειου σεσημειωμαι νικοκλησ


ετουσ πρωτου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου· παχων ⟨λ⟩· διεγραψεν εριευτι και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου ο δεινα πακυσεωσ σαταβουτοσ του και --- υπερ χωματικου του διεληλυθοτοσ εικοστου ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· προσδιαγραφομενων δραχμην μιαν χαλκουσ · γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ·

ετουσ πρωτου και ε--------------τοροσ καισαροσ μαρκ---------- κομμοδου αντωνιν----------· παχων ⟨λ⟩· διεγραψεν εριε-------------- πρακτορσι αργυρικων κωμησ σο------------------- πακυσεωσ σαταβουτοσ τ-------- υπερ χωματικου τ-------------- εικοστου ετουσ δραχμασ -------------------------------------------------· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ·


… ---- και ---- και εικοστου ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων εικαδι· επι τησ προκηρυξεωσ μηδενοσ πλεον δοντοσ παρεδομην σαραπιωνι αμμωνιου δραχμων ⟨σκ⟩ και των … … …

… ---- και -----------στ------- -υρηλιου -------υ αντων---- -αισαροσ -----------χων εικαδι· επι τησ προκηρυ-------ενοσ πλεον δοντοσ παρεδο-------πιωνι αμμωνιου δραχμων ⟨σκ⟩ και των … … …


παχουμισ αρβεινισ ασκλατοσ και πετεσθευσ υιοσ τριτησ βαλανειου ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩

παχουμισ αρβεινισ ασκλατοσ --- πετεσθευσ υιοσ τριτησ βαλανειου ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων· επειφ ⟨β⟩· υπερ νοτου ονοματοσ νεφωτου θεου μεγιστου δια των παστοφορων αι δια γεωργου φατρηουσ φαμινιοσ πυρου δεκατεσσαρεσ εκτον· γινονται πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨ϛ⟩· πε-… σεσημειωμαι πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨ϛ⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αντωνιν-- και ουηρου των κυριων σεβαστων· επειφ ⟨β⟩· υπερ νοτου ονοματοσ νεφωτου θεου μεγιστου δια των παστοφορων αι δια γεωργου φατρηουσ φαμινιοσ πυρου δεκατεσσαρε- εκτον· γινονται πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨ϛ⟩· πε-… σεσημειωμαι πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨ϛ⟩·


ψαισ κολανθατοσ μητροσ σενπελιλιοσ

ψαισ κολανθατοσ μητροσ σενπελιλιοσ


… ων σποροσ πυρω αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ιϛ⟩ … ⟨σιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϙη⟩ κριθη αρουραι ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ … ⟨οϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨νδ⟩ ⟨δ⟩ φακω αρουραι ⟨κ⟩… ⟨κε⟩ ⟨-⟩

… ων σπο-οσ πυρω αρουραι ⟨ι⟩ ⟨--⟩ … ⟨σιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϙη⟩ κριθη αρουραι ⟨γ⟩ ⟨--⟩ … ⟨οϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨νδ⟩ ⟨δ⟩ φακω αρουραι ⟨κ⟩… ⟨κ-⟩ ⟨-⟩


…---… πραιποσιτοσ … ταλαντα ⟨λ⟩ …-νασε εορτησ … εργαζομενοι οινου μετρητην χοεσ ⟨γ⟩ εισ λιβια… ξεσται … …-θ

…---… --αιποσι---… ταλαντα ⟨λ⟩ …-νασε εορτησ … εργαζομενοι οινου μετρητην χοεσ ⟨γ⟩ εισ λιβια… ξεσται … …-θ


γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ δια φαησεωσ μεμετρηκεν πληειν μυσθου σακκουσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨β⟩ τυβι ⟨ιδ⟩·

γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ θησαυρου οριοδεικτιασ κα-ανιδοσ δια φαη---- ----τρηκεν πληειν μυσθου σακκουσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨β⟩ τυβι ⟨-δ⟩·


ετουσ ⟨λε⟩· παχωνσ· απεγραψατο σοφω--------- προσ διογενην νομαρχην προβατα …·

ετουσ ⟨λε⟩· παχωνσ· απεγραψατο σο----------- προσ διογενην νομαρχην πρ-----…·


ιουλιω σατουρνεινω στρατηγω ηρακλεοπολιτου παρα πετεσουχου πισοιτιοσ μητροσ θεναμεννεωσ των απο κωμησ αγκυρωνων· απογραφομαι προσ το ⟨θ⟩ ετοσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατα τα κελευσθεντα υπο ουαλεριου προκλου του ηγεμονοσ εισ το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ οικιασ και προνησιου· ειμι δε· ο πετεσουχοσ ετων ⟨μβ⟩· ασημοσ· γυνη μου ταυσιρισ παρειτιοσ ετων ⟨λδ⟩· πνεφορωσ υιοσ μου ετων ⟨ιζ⟩· ψεναμουνισ αλλοσ υιοσ μου ετων ⟨ε⟩· ασημοσ· πνεφοροσ αυτου υιοσ γενομενοσ ⟨ιζ⟩ ετων επι ξενησ· υπαρχει δε μοι εν τη αυτη κωμη ετερα οικοδομηματα και τη γυναικι μου ταυσιρι ετερα οικοδομηματα· και ομνυω την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην και τον του νομου θεον ηρακλεα εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι την προκειμενην απογραφην και μηδεν διεψευσθαι μηδε παραλελοιπεναι τινα οφειλομενον υπ εμου απογραφηναι μηδε ομωνυμον κεχρηματικεναι μηδε τινα αντιπαραστησαι τη επικρισει η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· φαμενωθ ⟨ιε⟩· μαρεισ δι αλφυγχιοσ φιβ…· ουη… αρψημιοσ και παχνουβισ επ---ροσ ---ιοσφο------σσιων ισιδωρου κωμογραμματευσ δια πανατοσ σεσημειωμαι·

ιουλιω σατουρνεινω στρατηγω ηρακλεοπολιτου παρα πετεσουχου πισοιτιοσ μητροσ θεναμεννεωσ των απ- κωμησ αγκυρωνων· απογραφομαι προσ το ⟨θ⟩ ετοσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατα τα κελευσθεντα υπο ουαλεριου προκλου του ηγεμονοσ εισ το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ οικιασ και προνησιου· ειμι δε· ο πετεσουχοσ ετων ⟨μβ⟩· ασημοσ· γυνη μου ταυσιρισ παρειτιοσ ετων ⟨λδ⟩· πνεφορωσ υιοσ μου ετων ⟨ιζ⟩· ψεναμουνισ αλλοσ υιοσ μου ετων ⟨ε⟩· ασημοσ· π--φ-ροσ αυτου υιοσ γενομενοσ ⟨ιζ⟩ ετων ε-------· υπαρχει δε μοι εν τη αυτη κωμη ετερα οικοδομηματα και τη γυναικι μου ταυσιρι ετερα οικοδομηματα· και ομνυω την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην και τον του νομου θεον ηρακλεα εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι την προκειμενην απογραφην και μηδεν διεψευσθαι μηδε παραλελοιπεναι τινα οφειλομενον υπ εμου απογραφηναι μηδε ομωνυμον κεχρηματικεναι μηδε τινα αντιπαρ-στησαι τη επικρισει η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ----- ---ιου αδριανου αντωνεινου σεβασ--- ευσεβουσ· φαμενωθ ⟨ιε⟩· μαρεισ δι αλφυγχιοσ φιβ…· ουη… αρψημ--σ και παχνουβισ -----ρ-- -----σφο------σσιων ισιδωρου κωμογραμματευσ δια πανατοσ σεσημειωμαι·


υπατειασ του δεσποτου ημων ουαλεντινιανου του αιωνιου αυγουστου το ⟨δ⟩ και νεωτεριου του λαμπροτατου· αυρηλιω κυρω φιλαμμωνοσ πολιτευομενω εναρχω νυκτοστρατηγω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιου νειλου αμμωνοσ γνωστηροσ φυλησ απο τησ αυτησ πολεωσ· διδωμι και εισαγγελλω τον εξησ εγγεγραμμενον λειτουργον λειτουργησαντα παρα τη ση επιεικια προσ ενιαυσιον χρονον υπερ τησ δημοτικησ αυτου λειτουργιασ αντι πασιωνοσ κοπρεου αποθανοντοσ· εστι δε· φρουριου λιβοσ ωριων ατρητοσ μητροσ -----· αυρηλιοσ νειλοσ αμμωνοσ γνωστηρ επιδεδωκα·

υ---ειασ -ου δεσποτου ημων ουαλεντινιανο- --υ αιων--υ αυγ-υ-του το ⟨δ⟩ και ν-----ι-- τ-- λαμπροτατου· αυρηλιω κ-ρω φιλαμμωνοσ πολι-ευομενω εν---ω νυκτοστρα-ηγω ερμου πολεωσ τησ -α--ροτατησ παρα αυρηλιου νε-λου αμμωνοσ γνωστηρ-- φυλησ απο τησ αυτησ πολεω-· -ιδωμι και εισαγγελλω τον εξησ εγγεγραμμενον λειτουργον λειτουργησαντ----- τη ση επιεικια προσ ενιαυσιον χ----- υπερ τησ δημοτικησ αυτο---ι--υργιασ αντι πασιων-- κοπρεου απο--νοντοσ· εστι δε· φρουριου λιβοσ ωριων ατρητοσ μητροσ -----· αυρηλιοσ νειλοσ αμμωνοσ γνωστηρ επιδεδ----


εκ κατ οικιαν απογραφησ· εκ τομου ου παρεπιγραφη· στρατηγου ευδημου γενομενου αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ εικονισμοσ κατ οικιαν απογραφησ προσ το ⟨β⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου· εστι δε· κωμησ καρανιδοσ· μεθ ετερα· οικια ιδια· πεταυσ πεκυσιοσ του πεταυτοσ μητροσ τκεκιδοσ τησ πεκυσιοσ ετων ⟨νδ⟩ ασημοσ ετων ⟨νγ⟩ επικεκριμενοσ ⟨β⟩ ετει ετων πεντη-κοντα τεσσαρων ουλη μετωπω· πεθευσ υιοσ μητροσ ταμυσθησ τησ πεκυσιοσ ετων ⟨λ⟩ ετων τριακοντα ασημοσ· σαταβουσ αδελφοσ πεταυτοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ν⟩ ασημοσ επικεκριμενοσ ⟨β⟩ ετει ετων τεσσαρακοντα εννεα ουλη μετωπω· πεκυσισ υιοσ μητροσ θαυρεωσ τησ ωρου ετων ⟨β⟩ ετων δυο ασημοσ· θηλειαι· ταμυσθα γυνη πεταυτοσ ετων --· αδεριουσ αδελφη … ετων ⟨νε⟩ … αντιγραφον εκ του εικονισμου ⟨β⟩ ετουσ θεου αδριανου· …

ε- -ατ οικιαν απογραφησ· εκ τομου ου παρεπιγραφη· στρατηγου ευδημου γενο-ενου αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ εικον---οσ κατ οι-ιαν απογραφησ προσ το ⟨β⟩ ετοσ -δριανου καισαροσ του κυριου· εστι δε· κωμη- -αρανιδοσ· μεθ ετερα· οικια ιδια· πεταυσ -ε-υσιοσ του πεταυτοσ μητροσ τκεκι-οσ τησ πεκυσιοσ ετων ⟨νδ⟩ ασημοσ ετων ⟨ν-⟩ ---κεκριμενοσ ⟨-⟩ ετει ετων πεντη-κοντα τεσσαρων ---η μετωπω· πεθευσ υιοσ μητροσ ταμυσθησ τησ πεκυσιοσ ετων ⟨λ⟩ ετων ---α-οντα ασημοσ· σαταβουσ αδελφ-σ πεταυτοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨ν⟩ ασημοσ ---κεκριμενοσ ⟨β⟩ ετει ετων τεσσαρακοντα --νεα ουλη -ετ-πω· πεκυσισ υιοσ μητροσ --υρεω- -ησ ωρου ετων ⟨β⟩ ετων δυο α-ημοσ· θηλειαι· -αμυσ-α --νη πεταυτοσ ετων --· -δ-ριουσ αδελφ-…---- ⟨νε⟩ … αντι-ραφον ε- -ο- ---ονισμου ⟨β⟩ ετουσ θε-υ -δριαν---…


κατεβαλε αμμωνιοσ σιλιγναριοσ υπερ δευτερασ διαγραφησ και προσθεσεωσ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ χρυσιου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ επτα τεταρτον μονα μηνοσ μεχειρ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩

κατεβαλε αμμωνιοσ σιλ-γναριοσ υπερ δευτερασ δια----ησ και προσθεσεωσ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ χρυσιου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ επ-- τεταρτον μονα μηνοσ μεχειρ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩


… αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου· εστι δε· χωματικου και αλλων δραχμαι ⟨ρϙθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ ναυβιου δραχμαι ⟨λϛ⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨γ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨γ⟩· γινονται δραχμαι ⟨λζ⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨β⟩ συνταξιμου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨γ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ υικησ δραχμαι ⟨κη⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨λ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ουσιακου ναυβιου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ημιωβελιον χαλκοι ⟨β⟩· γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ συνταξιμου ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομενα χαλκουσ ⟨α⟩· γινεται ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ πηχισμου περιστερωνων δραχμαι ⟨λε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨γ⟩ χαλκοι ⟨γ⟩· γινονται δραχμαι ⟨λη⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοσ ⟨α⟩ επαρουριου δραχμαι ⟨ν⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ μερισμου ερημοφυλακιασ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται επι το αυτο τησ διαστολησ δραχμαι ⟨τπ⟩· σερηνοσ ο και αχιλλευσ πρακτωρ λαογραφιασ και υικησ … ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου παυνι ⟨ιβ⟩

… -------υ α-------- -----ρ-σ του κυριου· εστι δε· --ματικου --- ----- δραχμαι --- ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ⟨-⟩ ναυβιου δραχμαι ⟨λϛ⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨-⟩ προσδιαγραφομενα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨γ⟩· γινονται δραχμαι ⟨λζ⟩ ημιωβελιον -αλκοι ⟨-⟩ συνταξιμου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨γ⟩ προσδιαγραφομενα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ υικησ δραχμαι ⟨κη⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨λ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ουσιακου ναυβιου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ προσδιαγραφομενα ημιωβελιον χαλκοι ⟨β⟩· γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ συνταξιμου ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομενα χαλκουσ ⟨α⟩· γινεται ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ πηχισμου περιστερωνων δραχμαι ⟨λε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨γ⟩ χαλκοι ⟨γ⟩· γινονται δραχμαι ⟨λη⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοσ ⟨α⟩ επαρουριου δραχμαι ⟨ν⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨νδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ μερισμου ερημοφυλακιασ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται επι το αυτο τησ διαστολησ δραχμαι ⟨τπ⟩· σερηνοσ ο και αχιλλευσ πρακτωρ λαογραφιασ και υι-ησ … ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαρο- μαρκ-- αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρ-----κου μηδικου παρθικου μεγιστου παυνι ⟨ιβ⟩


αντιγραφον διαγραφησ· απο τησ διονυσιου τραπεζησ ταμειων· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨κα⟩· ηρωιν πτολεμαιου και αφροδ… ροδωνοσ γαιω κλασσικω αριστοκλεουσ απεχειν αυτον τιμην ονου αρσενοσ μυοχροου τελεου τουτου τοιουτου αναποριφου ασ εσχεν τ… --σ αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα· γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· γαιοσ κλασσικοσ αριστοκλεουσ υιοσ ομολογω πεπρακεναι τον υπαρχοντα μοι ονον αρσενα τελειον μυοχρουν τουτον τοιουτον αναποριφον· και απεχω την σεσυνκεχωρημενην τιμην αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα· γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨κα⟩·

αντι-ραφον δι--ραφησ· απο τησ διονυσιου τραπεζησ ταμειων· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨κα⟩· ηρωιν -τολε-αιου --- αφροδ… ροδ-νοσ γαιω κλασσικω αριστοκλεουσ --εχειν -υτον τιμην ονου αρσενοσ μυοχροου τελ--υ τουτου τοιουτου αναποριφου -σ -σχ-- -… --- αργυριο- δραχμασ τ-σσαρακον-α· γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· γαιοσ κλασσικοσ αριστοκλεουσ υιοσ ομολογω πεπρακεναι τον υπαρχοντα μοι --ον αρσενα τελειον μυοχρουν τουτον τοιουτον αναποριφον· και απεχω την σεσυνκεχωρημενην τιμην αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα· γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨κα⟩·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨λζ⟩· τοισ το ⟨κγ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του λαμπροτατου· φαμενωθ ⟨ιϛ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων ορδιναριων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του και επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ φιλοξενοσ μειζων υιοσ -----οσ μητροσ τεκραμπε· απο κωμησ πανευει παγαρχουμενησ παρα τησ υμετερασ υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου· χαιρειν· ομολογω εκουσια γνωμη επομνυμενοσ θεον τον παντοκρατορα και την ευσεβειαν και νικην τησ καλλινικου τυχησ εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα τη υμετερα υπερφυεια αυρηλιον γεωργιον υιον απολλωτοσ απο τησ αυτησ κωμησ· εναπογραφον αυτησ γεωργον· ωστε αυτον αδιαλειπτωσ παραμειναι και διαγειν εν τη αυτη κωμη και μηδαμωσ αυτον απολιμπανεσθαι … … γεωργιον …

---------------οτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του ---------------- και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨λζ⟩· τοισ το ⟨κγ⟩ μετα την ---------------- -ασιλειου του λαμπροτατου· φαμενωθ ⟨ιϛ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· -----------νι τω πανευφημω και υπερφυεστατω ---------------ριων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα -------------------- μηνα οικετου του και επερωτωντοσ και --------ζ----σ τω ι--ω δεσποτη τω αυτω πανευφημω -------- αγωγην κ-- --οχην· αυρηλιοσ φιλοξενοσ μειζων ---- -----οσ μητροσ τεκραμπε· απο κωμησ πανευει παγαρχουμενησ ---------ετερα- υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου· χαιρειν· -----------σια γνωμη επομνυμενοσ θεον τον παντοκρατορα --------σεβειαν και νικην τησ καλλινικου τυχησ --------- -αι αναδεχεσθαι παρα τη υμετερα υπερφυεια -------- γεωργιον υιον απολλωτοσ απο τησ αυτησ κωμησ· --------------------γον· ωστε αυτον αδιαλειπτωσ παραμειναι ------------------ ------------------- -------------- … … γεωργι-- …


… … προσφορασ εμ… … του βαστερνιου … … … βαστερνι … … … …- διαφορουσ τροπουσ … επαινεισ αυτην λογω … … τη ευγενεστατη … …

… … προσφορασ εμ… … του βαστερνιο- … … … βασ-ε---… … … …- διαφορουσ τροπουσ … ----νεισ αυτην λογω … …-η ευγενεστατη … …


απολλωνιοσ αρυωτηι χαιρειν· περι των καταμεμετρημενων ⟨σ⟩ μετρητων τησ κεδριασ των εισ τον ηρακλεοπολιτην· γινωσκε ----νιζομενουσ ενταυθα και μη περι ----ονπο----αλλη - λευ-και ετον ετι δε κεκομικοτων των εκ του βουσιριτου και σεβεννυτου και ξοειτου π----ματα και αναλαβοντων αλλα και καταστασεωσ γενομενησ προσ δημητριον τον αποδοχεα επι τον διοικητην ουθεν εφαινον τ-ε-----· ετι δε και τησ περιουσησ αγορασαμενησ εισ την εν αλεξανδρειαι ---ε----ε- δραχμασ ⟨πδ⟩ τον μετρητην ----------νυ--ασ----ρατ--------------του-----υμ-- ---------- εριθειαν προσαγοντοσ κ-------ειπ----τοσ και εν ταισ -ν---- ------ιν· ετι δε τυγχανων επι τασ ο-ω-εν--ω---- διοδωρωι τωι γραμματει -- προσηγαγεν τον διοδωρον και ανεξ--ον τωι δημητριωι -εν --κατενευσαν δωσειν μετρητασ ⟨ρν⟩ ---εδε-ι--ραφονεκε-- εγεγραφηκησαν και ησαν προσ τωι μετρεισθαι· ελαβον δε και παρ αρτεμωνοσ εντολασ επι τουσ φυλακασ περι τησ ανακομιζομενησ κεδριασ -----μη--- γενομενησ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιη⟩· θωυθ ⟨ιζ⟩· …------- αρυωτηι·

απολλωνιοσ αρυωτηι χαιρειν· περι των καταμεμετρημενων ⟨-⟩ μετρητων τησ κεδριασ των εισ τον ηρακλεοπολιτην· γινωσκε ----νιζο------ ενταυθα και μη περι --------------λη - -ευ-κα- ε-ον ετι δε κεκομικοτων των εκ του βουσιριτου και σεβεννυτου και ξο--του π----ματα κα- ---λαβοντων --λα και καταστασεωσ γενομενησ προσ ----τριον τον αποδοχεα -πι τον διοικητην ουθεν εφαινον τ-------· --ι δε και τησ περιουσησ -----σαμενησ εισ την εν αλεξανδρειαι ---ε----ε- δραχμασ ⟨πδ⟩ τον μετρητην ----------νυ--ασ-----α---------------το---------- ---------- εριθειαν προσαγοντοσ κ-------ειπ----τοσ --ι εν ταισ -ν---- ------ι-· ετι δε τυγχανων επ- τασ ο-ω-εν--ω---- διοδωρωι τωι γραμματει -- προσηγαγεν τον διοδωρον και ανεξ--ον τωι δημ-τριωι --ν --κατενευσαν --σειν μετρητασ ⟨ρ-⟩ ---εδε-ι--ραφ-νεκε-- ---γραφηκησαν και ---ν προσ τωι ----εισθαι· ελαβον δε -αι παρ αρτεμωνοσ εντολασ επι τ-υσ φυλακασ περι τησ ανακομιζομενησ κεδριασ -----μη--- -ενομ-ν--· ερρωσο· ετουσ ⟨ιη⟩· θωυθ ⟨ιζ⟩· …------- αρυωτηι·


ιωαννησ απολλω εν τ… νεθ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨…⟩ μηνι μεσορη ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

ιωαννησ απολλ- εν τ… νεθ… καμηλι ⟨α⟩ -------- μηνι μεσορη ⟨κϛ⟩ ------------


μετρημα θησαυρου --… γενηματοσ - ετουσ γαιου μεσσιου τραιανου δεκιου σεβαστου επειφ -- ονοματοσ αμμωνιου ωρου -ε… νησ υπερ αγορων βορρα πυρου αρταβασ δυο γινονται πυρου ⟨β⟩ και τον οβολον · αυρηλιοσ σαραπαμων σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου --…--------------- γαιου μεσσιου τ------------- σεβαστου επει----------- αμμωνιου ωρου -ε… -ησ υπερ αγορων βορρα π-------------- γινονται πυρου ⟨β⟩ και τον οβολον · αυρ----- σαραπα--- σεσημειωμαι·


------ιβ-- μαιευρισ ---οτω ------- ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ του κυριου τυβι ⟨ιβ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·


--- φλαουιοσ κλημεντινοσ μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ και απο υπατων χαρτ… αλεξανδρ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩ δι--ρ-εν- τοισ μετα την υπατειαν φλαουιου ευσεβιου του λαμπροτατου το ⟨β⟩· επειφ εννεακαιδεκατη· ινδικτιωνι τριτη · εν τη λαμπροτατη και φιλοχριστω αλεξανδρεια τη προσ αιγυπτω· φλαουιοι ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ τριβουνοσ νοταριοσ του θειου παλατιου· υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ ευσεβιου· απο τησδε τησ μεγαλοπολεωσ αλεξανδρειασ· οικων οπιθεν του μαρτυριου του αγιου βαπτιστου ιωαννου εν τοισ ιδιοισ· και ολυμπιοδωροσ ο ελλογιμωτατοσ σχολαστικοσ· συνηγοροσ του αυγουσταλιανου φορου· υιοσ του τησ αριστησ μνημησ ευτυχιανου· οικων πλησιον του μεγαλου τετραπυλου εν τοισ ιδιοισ· αλληλων εγγυηται και αλληλων μανδατορεσ· φλαουιω μαξιμινω τω λαμπροτατω και ελλογιμωτατω σχολαστικω· συνηγορω του αυγουσταλιανου φορου· υιω του τησ αριστησ μνημησ γαιου· ομολογουσιν τα υποτεταγμενα· κατα την ενατην και εικαδα του μεσορη μηνοσ τησ πρωτησ ινδικτιονοσ επι τησ υπατειασ του δεσποτου ημων και αυτοκρατοροσ φλαουιων αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το πρωτον και ρουφου του λαμπροτατου οι προγεγραμμενοι ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ και ολυμπιοδωροσ ο ελλογιμωτατοσ αλληλεγγυον εξεθεντο γραμματειον εισ μαξιμινον τον ελλογιμωτατον σχολαστικον κεφαλαιου νομισματων χιλιων τετρακοσιων πεντηκοντα πεντε τοκον επερωτηθεντεσ ημιεκατοστιαιον· δραμοντων δε εξ ουπερ το γραμματειον συνετεθη αχρι τριακαδοσ του παρελθοντοσ μηνοσ παυνι τησ παρουσησ τριτησ επινεμησεωσ μηνων εικοσι δυο ·

--- φλαουιοσ κλημεντινοσ μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ και απο υπατων χαρτ… αλεξανδρ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩ δι--ρ---- τοισ μετα την υπατειαν φλαουιου ευσεβιου του λαμπροτατου το ⟨β⟩· επειφ εννεακαιδεκατη· ινδικτιωνι τριτη · εν τη λαμπροτατη και φιλοχριστ- αλεξανδρεια τη προσ αιγυπτω· φλαουιοι ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ τριβο-νοσ νοταριοσ του θειου παλατιου· υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ ευσεβιου· απο τησδε τησ μεγαλοπολεωσ αλεξανδρειασ· οικων οπιθεν του μαρτυριου του αγιου βαπτιστου ιωαννου εν τοισ ιδιοισ· και ολυμπι-δωροσ ο ελλογιμωτατοσ σχολαστικοσ· συνηγοροσ του αυγουσταλιανου φορου· υιοσ του τησ αριστησ μνημησ ευτυχιανου· οικων πλησιον του μεγαλου τετραπυλου εν τοισ ιδιοισ· αλληλων εγγυηται και αλληλων μανδατορεσ· φλαουιω μαξιμινω τω λαμπροτατω και ελλογιμωτατω σχολαστικω· συνηγορω του αυγουσταλιανου φορου· υιω του τησ αριστησ μνημησ γαιου· ομολογουσιν τα υποτεταγμενα· κατα την ενατην και εικαδα του μεσορη μηνοσ τησ πρωτησ ινδικτιονοσ επι τησ υπατειασ του δεσποτου ημων και αυτοκρατοροσ φλαουιων αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το πρωτον και ρουφου του λαμπροτατου οι προγεγραμμενοι ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ και ολυμπιοδωροσ ο ελλογιμωτατοσ αλληλεγγυον εξεθεντο γραμματειον εισ μαξιμινον τον ελλογιμωτατον σχολαστικον κεφαλαιου νομισματων χιλιων τετρακοσιων πεντηκοντα πεντε τοκον επερωτηθεντεσ ημιεκατοστιαιον· δραμοντων δε εξ ουπερ το γραμματειον συνετεθη αχρι τριακαδοσ του παρελθοντοσ μηνοσ παυνι τησ παρουσησ τριτησ επινεμησεωσ μηνων εικοσι δυο ·


συνηχθη λογω τοκων του αυτου χρεουσ νομισματα εκατον εξηκοντα · ωσ συντεινειν τα τε του κεφαλαιου και των τοκων εισ νομισματια χιλια εξακοσια δεκαπεντε · τουτων ουτωσ εχοντων ο προγεγραμμενοσ λαμπροτατοσ ιουλιανοσ υπερ εξακοσιων εβδομηκοντα πεντε νομισματων παρεσχετο μαξιμινω τω ελλογιμωτατω κηπια δυο και τα συγκυρουντα αυτοισ παντα συν παντι αυτων τω δικαιω κειμενα εν τη ταφοσιριακη ταινια προσ τη καλουμενη γλυκαια ητοι υδρηγοισ πλησιον τησ μαρειασ λιμνησ ακολουθωσ τη περι τουτου γενομενη εισ αυτον ασφαλεια κατα την ενεστωσαν και προγεγραμμενην ημεραν· ητισ εστιν εννεακαιδεκατη του οντοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιονοσ· περισταντοσ ουν του χρεουσ μετα την των ειρημενων κηπιων και των συγκυρουντων αυτοισ καταβολην εισ εννακοσια τεσσαρακοντα νομισματα ευσταθμα· κεχαρακται μεν το προτερον γραμματειον και απεμεινεν παρα μαξιμινω τω ελλογιμωτατω δια την των χρονων αποδειξιν· αναγκαιωσ δε τοδε το γραμματειον εξεθεντο οι προγεγραμμενοι ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ και ολυμπιοδωροσ ο ελλογιμωτατοσ σχολαστικοσ· δι ου ομολογουσιν εχειν και χρεωστειν τω δικαιω τησ αλληλεγγυησ και του μανδατοροσ μαξιμινου του ελλογιμωτατου τα απομεμενηκοτα μετα την των ειρημενων κηπιων και των συγκυρουντων αυτοισ παραδοσιν λογω κεφαλαιου χρεωστουμενα νομισματα εννακοσια τεσσαρακοντα ευσταθμα και διδοναι τουτων εισ τον εξησ χρονον τον αυτον ημιεκατοστιαιον μηνιαιον τοκον ονπερ ειχεν και το προτερον γραμματειον μεχρι τελειασ αποδοσεωσ των εννακοσιων τεσσαρακοντα νομισματων

συνηχθη λογω τοκων του αυτου χρεουσ νομισματα εκατον εξηκοντα · ωσ συντεινειν τα τε του κεφαλαιου και των τοκων εισ νομισματια χιλια εξακοσια δεκαπεντε · τουτων ουτωσ εχοντων ο προγεγραμμενοσ λαμπροτατοσ ιουλιανοσ υπερ εξακοσιων εβδομηκοντα πεντε νομισματων παρεσχετο μαξιμινω τω ελλογιμωτατω κηπια δυο και τα συγκυρουντα αυτοισ παντα συν παντι αυτων τω δικαιω κειμενα εν τη ταφοσιριακη ταινια προσ τη καλουμενη γλυκαι- ητοι υδρηγοισ πλησιον τησ μαρειασ λιμνησ ακολουθωσ τη περι τουτου γενομενη εισ αυτον ασφαλεια κατα την ενεστωσαν και προγεγραμμενην ημεραν· ητισ εστιν εννεακαιδεκατη του οντοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιονοσ· περισταντοσ ουν του χρεουσ μετα την των ειρημενων κηπιων και των συγκυρουντων αυτοισ καταβολην εισ εννακοσια τεσσαρακοντα νομισματα ευσταθμα· κεχαρακται μεν το προτερον γραμματειον και απεμεινεν παρα μαξιμινω τω ελλογιμωτατω δια την των χρονων αποδειξιν· αναγκαιωσ δε τοδε το γραμματειον εξεθεντο οι προγεγραμμενοι ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ και ολυμπιοδωροσ ο ελλογιμωτατοσ σχολαστικοσ· δι ου ομολογουσιν εχειν και χρεωστειν τω δικαιω τησ αλληλεγγυησ και του μανδατοροσ μαξιμινου του ελλογιμωτατου τα απομεμενηκοτα μετα την των ειρημενων κηπιων και των συγκυρουντων αυτοισ παραδοσιν λογω κεφαλαιου χρεωστουμενα νομισματα εννακοσια τεσσαρακοντα ευσταθμα και διδοναι τουτων εισ τον εξησ χρονον τον αυτον ημιεκατοστιαιον μηνιαιον τοκον ονπερ ειχεν και το προτερον γραμματειον μεχρι τελειασ αποδοσεωσ των εννακοσιων τεσσαρακοντα νομισματων


ακοιλαντωσ· αριθμουμενου του πρωτου μηνοσ απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιονοσ· τα δε εννακοσια τεσσαρακοντα νομισματα ευσταθμα διδοναι και καταβαλλειν τω λαμπροτατω και ελλογιμωτατω σχολαστικω μαξιμινω και παντι τω κυριωσ την μεθοδειαν ποιουμενω ηνικα αν απολαβειν βουληθειη ανυπερθετωσ και διχα τησ τυχουσησ παρολκησ και αντιλογιασ και δικησ και κρισεωσ και παντοιασ νομιμου παραγραφησ· και μη εξειναι αυτοισ βουλομενου του αυτου ελλογιμωτατου ανδροσ απολαβειν το χρεοσ και την μεθοδειαν ποιουμενου υπερθεσθαι περι την αποδοσιν· ουκ ηττον των εννακοσιων τεσσαρακοντα νομισματων ευσταθμων διδοναι η κοιλαναι και αν ενα μηνα την χορηγιαν του ημιεκατοστιαιου τοκου η λεγειν τι δεδωκεναι χωρισ εγγραφου αποχησ τησ αυτου ελλογιμοτητοσ η λυτρωσεωσ τουδε του γραμματειου· ει δε υπερτιθεμενων αυτων περι την αποδοσιν αναγκασθειη ο αυτοσ ελλογιμωτατοσ ανηρ τησ μεθοδειασ χαριν δικαστηριοισ χρησαμενοσ η και ⟨εκτοσ⟩ δικαστηριου αναλωματα η ζημιωματα ποιησασθαι· ομολογουσιν ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ και ολυμπιοδωροσ ο ελλογιμωτατοσ κατα ταυτα συμπαντα αλληλεγγυωσ διδοναι και αποκαταστησαι τω αυτω ελλογιμωτατω ανδρι κατα την αυτου πιστιν· και γιγνεσθαι την περι παντων εισπραξιν κατα τα προγεγραμμενα μαξιμινω τω ελλογιμωτατω σχολαστικω και παντι τω κυριωσ την μεθοδειαν ποιουμενω εκ τε ιουλιανου του λαμπροτατου και ολυμπιοδωρου του ελλογιμωτατου και παρ οποτερου αυτων ενεχομενου τω δικαιω τησ αλληλεγγυησ και του μανδατοροσ και ουκ ελευθερουμενου απο


επιλογησ η προκαταρξεωσ η διαδικασιασ η μερικησ καταβολησ ει μη δια τελειασ αποδοσεωσ και παρα κληρονομων αυτων και παντοιων διαδοχων και διακατοχων και εκ των υπαρχοντων αυτοισ και υπαρξοντων κινητων και ακινητων και αυτοκινητων· ατινα και νυν υπεθεντο τη αυτου ελλογιμοτητι γενικωσ και ιδικωσ εκαστον ενεχυρου υποθηκησ δικαιω· και επωμοσαντο θεον τον παντοκρατορα και την ευσεβειαν και νικην του καλλινικου και αυτοκρατοροσ ημων δεσποτου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου κυριον φυλαξαι τοδε το γραμματειον και μη αιτιασασθαι αυτο η μεμψασθαι τροπω μηδενι και εισ τα προγεγραμμενα παντα επερωτηθεντεσ ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ και ολυμπιοδωροσ ο ελλογιμωτατοσ υπο μαξιμινου του ελλογιμωτατου σχολαστικου κατα προσωπον ωμολογησαν· εγραφη παρα ζωσιμα συμπραττοντι ιωαννη συναλλαγματογραφω πεδατουρασ οικου καισαροσ· φλαουιοσ ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ τριβουνοσ του θειου παλατιου υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ ευσεβιου ο προγεγραμμενοσ εθεμην τοδε το γραμματειον αμα ολυμπιοδωρω τω ελλογιμωτατω σχολαστικω εσ αλληλεγγυησ εισ σε μαξιμινον τον ελλογιμωτατον σχολαστικον και ομολογω κατα την προκειμενην διηγησιν εχειν και χρεωστειν τω δικαιω τησ αλληλεγγυησ και του μανδατοροσ τησ σησ ελλογιμοτητοσ τα απομεμενηκοτα μετα την των ειρημενων κηπιων και των συγκυροντων αυτοισ παραδοσιν λογω κεφαλαιου χρεωστουμενα τη ση αρετη χρυσινα ευσταθμα εννακοσια τεσσαρακοντα απο των χιλιων εξακοσιων δεκαπεντε ωσ προγεγραπται νομισματων και διδοναι τουτων εισ τον εξησ χρονον τον αυτον

απο επιλογησ η προκαταρξεωσ η διαδικασιασ η μερικησ καταβολησ ει μη δια τελειασ αποδοσεωσ και παρα κληρονομων αυτων και παντοιων διαδοχων και διακατοχων και εκ των υπαρχοντων αυτοισ και υπαρξοντων κινητων και ακινητων και αυτοκινητων· ατινα και νυν υπεθεντο τη αυτου ελλογιμοτητι γενικωσ και ιδικωσ εκαστον ενεχυρου υποθηκησ δικαιω· και επωμοσαντο θεον τον παντοκρατορα και την ευσεβειαν και νικην του καλλινικου και αυτοκρατοροσ ημων δεσ----- αναστασιου του αιωνιου αυγουστου κυριον φυλαξαι τοδε το γραμματειον και μη αιτιασασθαι αυτο η μεμψασθαι τροπω μηδενι και εισ τα προγεγραμμενα παντα επερωτηθεντεσ ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ και ολυμπιοδ-ρ--- ε-λογιμωτατοσ υπο μαξιμινου του ελλογιμωτατου σχολαστικου κατα προσωπον ωμολογησαν· εγραφη παρα ζωσιμα συμπραττοντι ιωαννη συναλλαγματογραφω πεδατουρασ οικου καισαροσ· φλαουιοσ ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ τριβ----- --- ----υ παλατιου υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ ευσεβιου ο προγεγραμμενοσ εθεμην τοδε το γραμματειον αμα ολυμπιοδωρω τω ελλογιμωτατω σχολαστικω εσ αλληλεγγυησ εισ σε μαξιμινον τον ελλογιμωτατον σχολαστικον και ομολογω κατα την προκειμενην διηγησιν εχειν και χρεωστειν τω δικαιω τησ αλληλεγγυησ και του μανδατοροσ τησ σησ ελλογιμοτητοσ τα απομεμενηκοτα μετα την των ειρημενων κηπιων και των συγκυροντων αυτοισ παραδοσιν λογω κεφαλαιου χρε----υ------ -- ----- ------- ε------α εννακοσια τεσσαρακοντα απο των χιλιων εξακοσιων δεκαπεντε ωσ προγεγραπται νομισματων και διδοναι τουτων εισ τον εξησ χρονον τον αυτον


ημιεκατοστιαιον τοκον ονπερ ειχεν και το προτερον ημων γραμματειον· ο και κατακεχαρακται και απεμεινεν παρα σοι δια την των χρονων αποδειξιν απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιωνοσ μεχρι τελειασ αποδοσεωσ ακοιλαντωσ· τα δε εννακοσια τεσσαρακοντα χρυσινα ευσταθμα διδοναι και καταβαλλειν τη ση ελλογιμοτητι ομολογω ---------ρ--------ε----κ----------- οπηνικα αν βουληθειησ ανυπερθετωσ και παντα μοι συμφωνει τα προγεγραμμενα· εφ οισ και υπεθεμην τα εμα υπαρχοντα και υπαρξοντα γενικωσ και ιδικωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα και αναγνουσ απελυσα· φλαουιοσ ολυμπιοδωροσ ο λαμπροτατοσ υιοσ του τησ αριστησ μνημησ ευτυχιανου ο προγεγραμμενοσ εθεμην τοδε το γραμματειον αμα ιουλιανω τω λαμπροτατω τριβουνω εξ αλληλεγγυησ εισ σε μαξιμινον τον ελλογιμωτατον σχολαστικον και ομολογω κατα την προκειμενην διηγησιν εχειν και χρεωστειν τω δικαιω τησ αλληλεγγυησ και του μανδατοροσ τησ σησ ελλογιμοτητοσ τα απομεμενηκοτα μετα την των ειρημενων κηπιων και των συγκυρουντων αυτοισ παραδοσιν λογω κεφαλαιου χρεωστουμενα τη ση αρετη χρυσινα ευσταθμα εννακοσια τεσσαρακοντα απο των χιλιων εξακοσιων δεκαπεντε ωσ προγεγραπται νομισματων και διδοναι τουτων εισ τον εξησ χρονον τον αυτον ημιεκατοστιαιον τοκον· ονπερ ειχεν και το προτερον ημων γραμματειον· ο και κατακεχαρακται και απεμεινεν παρα σοι δια την των χρονων αποδειξιν απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιωνοσ μεχρι τελειασ αποδοσεωσ ακοιλαντωσ·

ημιεκατοστιαιον τοκον ονπερ ειχεν και το προτερον ημων γραμματειον· ο και κατακεχαρακται και απεμεινεν παρα σοι δια την των χρονων αποδειξιν απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ επειφ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιωνοσ μεχρι τελειασ αποδοσεωσ ακοιλαντωσ· τα δε εννακοσια τεσσαρακοντα χρυσινα ευσταθμα διδοναι και καταβαλλειν τη ση ελλογιμοτητι ομολογω ----------------------------------- οπηνικα αν βουληθειησ ανυπερθετωσ και παντα μοι συμφωνει τα προγεγραμμενα· εφ οισ και υπεθεμην τα εμα υπαρχοντα και υπαρξοντα γενικωσ και ιδικωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα και αναγνουσ απελυσα· φλαουιοσ ολ---ιοδωροσ - -----οτατοσ -ιοσ --υ τησ αριστησ μ----- --τυχιανου ο προγεγραμμενοσ εθεμην τοδε το γραμματειον αμα ιουλιανω τω λαμπροτατω τριβουν- -- αλληλ------ --- -- -----ινον τον ελλογιμωτατον ----αστικον ---------------------------- -----σιν εχειν και χρεω----- -- --------- ----------- και του ---δατοροσ τησ σησ ελλογιμοτητοσ τα απομεμενηκοτα μετα -η- των ειρ----ων κηπιων και των συγκυρουντων αυτοισ παραδ---- ---- κεφαλαιου χρεωστουμενα -- -- ----- χρυσ--- ------μα εννακοσια τεσσαρακοντα απο των χιλιων εξακοσιων δεκαπεντε ωσ προγεγραπται νομισματων και διδοναι τουτων εισ τον εξησ χρονον τον ----- ημιεκατοστιαιον τοκον· --------------------------- γραμματειον· ο κ-- κατακεχαρακται και απεμεινεν --ρα σοι δια την των χρ---ν αποδ--ξιν απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ ε---φ --σ παρουσησ τριτησ ινδικτιωνοσ μεχρι τελειασ ----οσεωσ ακ--λαντωσ·


τα δε εννακοσια τεσσαρακοντα χρυσινα ευσταθμα διδοναι και καταβαλλειν τη ση ελλογιμοτητι ομολογω ωσ ---------------- ------------ οπηνικα αν απολαβειν βουληθειησ ανυπερθετωσ και παντα μοι συμφωνει τα προγεγραμμενα και υπεθεμην τα εμα υπαρχοντα και υπαρξοντα γενικωσ και ιδικωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα και αναγνουσ απελυσα· αυρηλιοσ κανωποσ υιοσ θεοφιλου του τησ μακαριασ μνημησ· ερετησ· οικων οπιθεν του μαρτυριου του αγιου βαπτιστου ιωαννου προσ τοπω πραυλιου εν τοισ ------ιανου· μαρτυρω τωδε τω γραμματειω· αυρηλιοσ σελευκοσ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ ιωαννου· οικων προσ τοπω πραυλιου εν τοισ ιδιοισ· μαρτυρω τωδε τω γραμματειω· αυρηλιοσ πετροσ υιοσ του μακαριου τιμοθεου· οικων αντικρυσ ---------- εν τοισ ιδιοισ· μαρτυρω τωδε τω γραμματειω ζωσιμασ συμπραττων ιωαννη συναλλαγματογραφω πεδατουρασ οικου καισαροσ ετελεσα· μαξιμινοσ λαμπροτατοσ σχολαστικοσ ιουλιανω τω θαυμασιωτατω τριβουνω υιω ευσεβιου ------------------------- του αιδεσιμου πραγματευτου -------ναποθηκ--------- φρ----νοσ τα χρεωστηθεντα μοι δια τησ προαναφερομενησ δανειακησ συγγραφησ εκτεθεισησ ---------ου εκ τε αρχαιου και τοκων και εισ πληρεσ ταυτα κομισαμενοσ αναδεδωκα τη ση θαυμασιοτητι το γραμματειον· μεχειρ ⟨κ⟩· ινδικτιωνοσ ογδοησ· υπατεια φλαουιου ιωαννου του λαμπροτατου·

τα δε ε-νακοσια τεσσαρακοντα χρυσινα ευσταθμα διδοναι και καταβαλλειν τη ση ελλογιμοτητι ομολογω ωσ ---------------- ------------ οπηνικα αν απο------ βουληθειησ ----------- και παντα μοι συμφωνει τα πρ-------μενα --- -------- -------------α και υπαρξοντα γενικωσ και ιδικωσ και επερωτηθεισ -μολογησα --- ---γν------λυσ-· αυρηλιοσ κ-νω--- ---σ θ--φιλου ------ -------- ------· ερετη-· οικων ο--θεν του μαρ------ --υ αγιου βαπ---του ιωαν--- ---- ---- ---υλιου ------ --------νου· μαρτυρω τωδε τω γραμματειω· αυρηλιοσ σελευκοσ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ ιωαν-ου· οικων προσ τοπω πραυλιου εν τοισ ιδιοισ· μαρτυρω τωδε τω γραμματειω· αυρηλιοσ πετροσ υιοσ του μακαριου τιμοθεου· οικων αντικρυσ ---------- ε- ---- ------· μαρτ-ρω τωδε τω γραμματειω ζωσιμασ συμπραττων ιωαννη συναλλαγματογραφω πεδατουρασ οικου καισαροσ ετελεσα· μαξιμινοσ λαμπροτατοσ σχο-αστικοσ ιουλιανω τω θαυμασιωτατω τριβουνω υιω ευσεβιου ------------------------- του αιδεσιμου πραγματευτου -------ναπ-θ----------- φ-----νοσ τα χρεωστηθεντα μοι ------ -ροαναφερομενησ δανειακησ συγγραφησ εκτεθεισησ ---------ου εκ τε αρχ-ιου και τοκων και εισ πληρεσ ταυτα κομισαμεν----αδεδωκα τη ση θαυμασιοτητι το γραμματειον· ------ ⟨κ⟩· ινδικτιωνοσ ογδοησ· υπατεια φλαουιου ιωαννου του λαμπροτατου·


ετουσ ⟨κϛ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαωφι· αναμετρησισ κονιατικων εργων βαλανειου κατασκευασθεντοσ εν οικω -- -ου σεουηρου η γενομενη υφ ημων τ---- σαραπιωνοσ και συριωνοσ γεωμετρων· εστι δε· πρωτου θολου βορινου απλοι πηχεισ ⟨ρκη⟩ · και προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨νϛ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨ριβ⟩· γινονται του θολου πηχεισ απλοι ⟨σμ⟩ · δευτερου θολου απλοι πηχεισ ⟨σκε⟩· και προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨πγ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨ρξϛ⟩· γινονται θολου απλοι πηχεισ ⟨τϙα⟩· τριτου θολου ξηρασ απλοι πηχεισ ⟨ριδ⟩ ⟨η⟩· και προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨νβ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨ρδ⟩· γινονται θολου απλοι πηχεισ ⟨σιη⟩ ⟨η⟩· τεταρτου θολου θερμοφορου απλοι πηχεισ ⟨σξδ⟩· και προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨ριβ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨σκδ⟩· γινονται θολου απλοι πηχεισ ⟨υπη⟩· πεμπτου θολου απλοι πηχεισ ⟨ρε⟩· και προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨ξ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨ρκ⟩· γινονται θολου απλοι πηχεισ ⟨σκε⟩· ----------- πηχεισ … … … …

-----⟨--⟩ αυρ-λιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ --υ κυριου· φαωφι· αναμετρησισ κονιατι--- ---ων βαλανειου κατασκευασθεντοσ εν οικω -- --υ σεουηρου η γενομενη υφ ημων ----- ----πιωνοσ και συριωνοσ γεωμετρων· εστι δε· --ωτου θολου βορινου απλοι πηχεισ ⟨ρ--⟩ ⟨-⟩· -αι προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨-ϛ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨ρ--⟩- -ινονται του θολου πηχεισ απλοι ⟨σμ⟩ · -ευτερου θολου απλοι πηχεισ ⟨σκε⟩· και προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨πγ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨ρξϛ⟩· -ινονται θολου απλοι πηχεισ ⟨τϙ-⟩· --ιτου θολου ξηρασ απ--------------- και προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ---- ----------- ⟨--⟩· -ινονται θολου απλοι πηχεισ ⟨σιη⟩ ⟨η⟩· ---αρτου θολου θερμοφορου απλοι πηχεισ ⟨σξδ⟩· --- προσχερων ⟨β⟩ πηχεισ ⟨ριβ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨σκδ⟩· -ινονται θολου απλοι πηχεισ ⟨υπη⟩· ------- ----υ απλοι πηχεισ ⟨ρε⟩· ------------- πηχεισ ⟨ξ⟩ οι απλοι πηχεισ ⟨ρκ⟩· ------------- απλοι πηχεισ ⟨σκε⟩· ----------- --χεισ … … … …


…- …--ον… δοθ… ⟨α⟩- επειφ ει… …- εν τη μητροπολει δραχμασ ⟨ατογ⟩ --… …-- σωπατρου απο αρουρων ⟨ζ⟩ --… …---- -⟨τογ⟩ δραχμασ ⟨τξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ τ--… …--- βασιλικησ σωπατρου ⟨δ⟩ … … … ασκληπι … ασκληπι …

…- …--ον… δοθ… ⟨α⟩- ε---φ ει… …- -ν -η μητροπολει δραχμασ ⟨ατογ⟩ --… …-- -ωπατρου -πο αρουρων ⟨ζ⟩ --… …---- -⟨τογ⟩ δραχμασ ⟨τξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ τ--… …--- βα-ιλικησ -ωπατρου ⟨δ⟩ … … … ασκ-η--… ασκλ-π-…


παμωνθησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πετεμ----- -- μεσοηριοσ· εσχομεν υπερ βαλανευτικου του ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου τυβι ⟨κε⟩· εσουηρισ --

π---νθησ και -ετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πετ-μ----- -- μεσοηριοσ· εσχομεν υπερ βαλανευτικου του ⟨ιγ⟩ ετουσ α------υ του κ----υ τυβι ⟨κε⟩· ε---ηρισ --


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ------ υπερ χαρακοσ ονοματοσ επωνυχου ---- ταυρωνοσ κριθησ τριτον γινεται κριθησ ⟨γ⟩· καρο… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ------ υπερ χαρακοσ ονοματοσ επωνυχου ---- -αυρωνοσ κριθησ τριτον --------ριθησ ⟨γ⟩· καρο… σεσημειωμαι·


κυριλλοσ συν θεω στρατηλατησ ιω… … μεγαλοπρεπεστατω οσπριγιτη αλεξ… … νομισματια τεσσαρακοντα εννεα … … ⟨μθ⟩ τεσσερακοντα … …ασ η--… …

----λλοσ συν --- στρατηλατησ ι-… … -εγαλοπρεπεστατω οσπριγιτη αλεξ… … νομισματια τεσσαρακοντα -----… … ⟨μθ⟩ τεσσερακ---- … …ασ η--… …


… …- … … αιωνεωσ … αρπαλου … νικανωροσ …

… …- … …---νεωσ …----λου …----νωροσ …


------ρατιων στρατιωτησ σεραπιωνι λακκαριω νουμερου κλαυδιανου χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου σειτου ματια επτα α και αποδωσω σοι του σειτου ελθοντοσ μηνοσ θωθ του ⟨γ⟩ ετουσ αιλιου αντωνινου απαραβατωσ … …

------ρατιων στρατιωτησ ------ωνι λακκαριω νου--ρ-υ κλαυδιανου χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου σειτου ματια επτα α και αποδωσω σοι του σειτου ελθοντοσ μηνοσ θωθ του ⟨γ⟩ ετουσ αιλιου -ντων---- απαραβατω-… …


αντιοχοσ ηρωδιανοσ πρακτωρ αργυρικων σοηνησ δια καιλιου απρου γραμματεωσ· διεγραψεν ταπια ου ονοματοσ τισατιοσ τιμην δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δωδεκα⟩ τριωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ τριωβολον· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨κα⟩·

αντιοχοσ -ρωδιανοσ πρακτωρ αργυρικων σοηνησ δια καιλιου απρου --αμματεωσ· διεγραψεν ταπια ου ονοματοσ τισατιοσ τιμη- δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δωδεκα⟩ τριωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ τριωβολον· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨κα⟩·


… εσχον υπερ χρ----- ----- --- ρυπαρ δραχμ ------· ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου του κυριου αθυρ ⟨γ⟩

… εσχον υπερ ------- ----- --- -υπαρ δραχμ ------· ετουσ ⟨ι-⟩ αδριανου --- ------ αθυρ ⟨γ⟩


… δ-…-…α… δεδωκα σφυριδιον τραγηματων τ… η ελαβεσ αυτο παρ αυτου αντι ναυ… εισ την πολιν πεμψατε μοι περι τη… ομαι γαρ προσ τα αμεσοισια ελθειν … ωδε κολλουθεσ προσ τα σαραπεια πεμ… τον αδελφον μου μετ αυτου ινα μετ αυτου εχ… τον πατερα και τον αδελφον μου και ε… τησ και τον παρα αυτησ· ασπαζε τα αβασκαντα σου παιδια· ασπαζομαι τασ φιλασ μου τασ εισ την ρυμην … ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου … αποδοσ μαριω παρα κολλουθου

… δ-…-…-… δεδωκα σφυριδιον τραγηματων -… η ελαβεσ αυτο παρ αυτου αντι να-… εισ την πολιν πεμψατε μοι περι τη… ομαι γαρ προσ τα αμεσοισια ελθειν … ωδε κολλουθεσ προσ τα σαραπεια πεμ…-------φον μου μετ αυτου ινα μετ αυτου εχ… τον πατερα και τον αδελφον μου και ε… τησ και τον -αρα αυτησ· ασπαζε τα α----------------------ζομαι τασ φιλασ μου τασ εισ την ρυμ--… ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ κα---------------------- σεβαστου … αποδοσ μαριω παρα κολλ-----


εν νομισμα παρα κερατια τρια τεταρτον χρυσοχοικω ελαβον υπερ του σπορτουλου του κυριου φιλαδελφου δια ιωαννου υποδεκτου πεμφθεν μοι παρα του κυριου ταυρινου του εξπελλευτου· αστραγολιοσ επιδεδωκα· ενταγιον φιλαδελφου δια αστραγολιου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩·

εν νομισμα παρα κερατια τρια τεταρτον χρυσο--ικω ελαβον υπερ του σπορτουλου του κυριου φιλαδελφου δια ιωαννου υποδεκτου πεμφθεν μοι παρα του κυριου ταυρινου του εξπελλευτου· αστραγολιοσ επιδεδωκα· --ταγιον φιλαδελφου δια αστραγολιου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨-⟩ ⟨δ⟩·


… …ν εκ μητροσ … …ησ δαιμ… … επισταληναι … … ⟨δ⟩ ετουσ αλ----ονεωσ … …νεισ ηλι… …ωσ λημ… …

… …ν εκ μη----… …ησ δαιμ… … επισταληναι … … ⟨δ⟩ ετουσ αλ----ονεωσ … …νεισ ηλι… …ωσ λημ… …


… ------- παρασχειν … ----- το ημισυ … των τε κινητων και ακινητων και αυτοκινητων ανδρα … -------νιτι… …


…ων και οντωσ εαν μη αυτοσ ο θεοσ … …μων εχει εν ταχει πληρωθηναι … … σου εισαπαξ τε το ποσον τησ τοιαυτησ … … εαν μη ενδωσητε εκ τησ ανεγκεφαλου … …ων· ωσ εικοσ γαρ ηδη εμαθετε ωσ ε… … του σκελουσ και ανηλθεν εισ τα ιδια … … τα χωρια πραιδευοντεσ και ε… …η ην ----- και εγραψεν μοι διοσκο… …

…-ν και οντωσ ε-- μη αυτοσ ο θεο- … …--ν εχει ε- τ-χει --η-ω----ι … … σου εισαπαξ -ε το π--ον τησ τοιαυτη-… … εαν μη ενδωσητε εκ τησ ανεγκεφ----… …-ν· ωσ εικοσ γαρ ηδη εμαθετε ωσ ε… …-ου σκελουσ και α-ηλθεν εισ τα ιδι-… …-α χωρια πραιδευοντεσ και ε… …η ην ----- --- εγραψεν μοι διοσκο… …


σωστρατοσ αιλιανοσ στρατηγοσ ητοι εξακτωρ ερμοπολιτου ---------------οισ ταρουθεωσ χαιρειν· --------------- επιδεδωκεν βιβλια αυρηλιοσ αδελφιοσ ----- ποιησαι εκαστον την ------ -------------οραν υπ αυτου συγχυ ----- -------------ησονται γαρ ει περι γησ αμφ-- ------------- γεωμετρην λαβοντεσ κατα --------- διαφερουσαν εκαστω αυτων· ει δε ----------- αυτων αντιλεγοι· αγαγειν αυτον ----------- σπουδασατε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩ … …


⟨ε⟩ ετουσ· ⟨α⟩ αριθμησεωσ· διεγραψεν αυρηλιοσ πλουτ… ψαιτοσ λαογραφιασ και στολ… δραχμασ ⟨η⟩ ιβολον χαλκουσ ⟨γ⟩· εγραψεν αυρηλιοσ ψαισ αποσυσταθεισ·

⟨ε⟩ ετουσ· ⟨α⟩ αριθμησεωσ· διεγραψεν αυρηλιοσ π--υτ… ψαιτοσ λαογραφιασ και στολ… δραχμασ ⟨η⟩ ιβολον χαλκουσ ⟨γ⟩· εγραψεν αυρηλιοσ ψαισ αποσυσταθεισ·


… βαλανει …-δε … ημιν τα παρα σοι κτηνη … η υπηρεσια η συνηθησ ετοιμοσ εστω και χορτοσ ξηροσ τοισ κτηνεσει μου η και ξηροσ και κριθη· ερρωσθαι σε ευχομαι ηρωνεινω φροντιστη μεχειρ ⟨ιζ⟩

… β-λα---…-δε … ημιν τα π-ρα σοι κ---- … η υπηρεσια η --νηθησ ετοιμοσ εστω --- χορτοσ ξηροσ τοισ κτηνεσει μου η και ξηροσ και κριθη· ερρωσθαι σε ευχομαι ηρωνεινω φροντιστη μεχειρ ⟨ιζ⟩


…- και … … και ψοιφ-----τ---… …--θ-----------… …-αι πρεσβυτεροισ … παρα μαρεψημισ … … ψενκηβκισ του ψ… …δε και δημοσιων γεωργων … …μεν μεμισθο--… … βασιλικησ γησ αρουρασ εικοσι κ… …καστε σπα------… … εννεα και πασασ τασ … …ναι μη δυναμενοι… …-υοτι καιρ-δια το… …ταμηκ-νι--ιραν-… … δαπανασ πασασ τασ … …θουσ---τοιβ-…

…- -α- … … -αι ψ------------… …--θ-----------… …-αι πρεσβυτεροι- … παρα μαρεψημισ … … ψενκηβκισ του ψ… …δε και δημοσ--- -------… …μεν μεμισθο--… …--------- -ησ αρουρασ ει--σ- -… …καστε σπ-------… … εννεα και πασ-σ τασ … …--- -η --ν--εν--… …-υοτι καιρ-δια τ-… …--μη--νι----α--… …--πανασ ---ασ τασ … …-ο-σ----ο-β-…


ουλπιοσ κελεαριοσ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια σερηνου βοηθου· διεγραψεν παναπωτισ αμμωνιου μητροσ θινησισ υπερ … ⟨κβ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ιθ⟩·


… των ετεωνεωσ λοχαγοσ …γραψαντασ …σχοντα απο των … εβδομηκοντα …ενοσ δ--ενει εισ το …-κοντα πεντε … κληρον ου συνεσχεν …ηται· ο δε βιλινοσ …οιων υπο τε του …- συμβολα παρα …νορι τωι επιστατηι …ευτου αποδοθηι …ακοντα … τουτου γενομενου εσομαι τετευχωσ του δικαιου· …

…------ωνεωσ λοχαγοσ …γραψαν--σ …σχοντα απο τ-ν …---ομη-οντα …ενοσ ---ε-ει εισ το …-κοντα ---τε …-ληρον ου συνεσχεν …-ται· ο δε βιλινοσ …--ων υπο τε του …- συμβολα παρα …-ορι τωι επιστατηι …ε-του αποδοθηι …-----α …--------------- εσομαι -------------------…


εχω εγω παειτοσ αρτοπρατησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ δια των απο βηλου αρταβασ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨ενδεκα⟩ ⟨δωδεκατον⟩· μεσορη ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ·

εχω εγω π---------------- τω οσιωτατω αββα ----- επισκοπω δοθεισασ --- --ν --- βηλου αρταβασ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨ενδε--⟩ ⟨δωδεκατον⟩· μεσορη ⟨ιβ⟩ ⟨-⟩ ---ικτιωνοσ·


εισ την καταβολην του λυκοπολιτου νομισματια ⟨κα⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ υπερ τησ καταβολησ του οινου νομισματια ⟨γ⟩ υπερ τησ καταβολησ του ερμοπολιτου νομισματια ⟨γ⟩ τω αρτοκοπω κερατια ⟨ιθ⟩ υπερ οθονιων των τεκνων κερατια ⟨γ⟩ υπερ του οινου τησ …

εισ την καταβολην του λυκοπολιτου νομισματια ⟨κα⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ υπερ τησ καταβολησ του οινου νομισματια ⟨γ⟩ υπερ τησ καταβολησ του ερμοπολιτου νομισματια ⟨γ⟩ τω αρ-ο--πω κερατια ⟨ιθ⟩ υπερ οθονιων των τεκνων κερατια ⟨γ⟩ υπερ του ο---- -ησ …


υπατειασ του δεσποτου ημων ιοουιανου αιωνιου αυγουστου … γαιω ιουλιω λευκαδιω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων γενναδιου ιουλιανου και σερηνου ευσεβιου και … ------σ και σαραπιωνοσ πλουταρχου και τιμαγενουσ σερηνου των παντων βουλευτων τησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμελητων κριθων αλεξανδρειασ· ομολογουμεν ομνυντεσ τον σεβασμιον θειον ορκον του δεσποτου ημων ιοουιανου αιωνιου αυγουστου παρειληφεναι παρα των εξησ εγγεγραμμενων και εμβεβλησθαι εισ το υποτεταγμενον πλοιον απο γενηματοσ τησ ευτυχουσ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ---------… ----παραδοθεισασ τοισ κατα αλεξανδρειαν ----------… ---- και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοι ειημεν τω θειω ορκω· … εισ πλοιον ιδιωτικον θεωνοσ ευσεβιου βουλευτου … --------- απο του οξυρυγχιτου αι προκειμεναι των κριθων αρταβαι … ου εγγυητησ ο προκειμενοσ θεων ευσεβιου βουλευτησ … αυρηλιοσ σερηνοσ ευσεβιου παρειληφα ---… --ακοσιασ πεντηκοντα μονασ και παραδωσω … αυρηλιοσ σαραπιων συμπαρειληφα … ωσ προκειται· κριθων ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ

-------- του δεσποτου ημων ιοουιανου α--νιου --------- … γαιω ιουλιω λευκαδιω στρατηγω ----------- παρα αυρηλιων γενναδιου ιουλιανου κ-- ------- -------- ---… ------- και σαραπιωνοσ πλουταρχου --- τιμαγενουσ ---------------------------- --υρ--χιτων πολεωσ επιμε---ων κριθ-ν αλ------------------------------ --- --βασμιον θειον ορκον --- -------- ---- ιο----------------------------------- ---α τ-- --ησ εγγεγραμμενων --- ---------αι ει- -- ---------------------- --------- τησ ευτυχουσ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ---------… ------ραδοθεισασ τοισ κατα αλεξανδρειαν ----------… ---- --- --δεν διεψευσθαι η ενοχοι ειημεν -ω θ--------… --- --οιον --ιωτικον θεωνοσ -----------------… --------- απο του οξυρυγχιτου αι προκειμεναι των κρι----------…-----------------μενοσ θεων ε-σεβιου βουλευτησ … --ρηλιοσ σερηνοσ ευσεβιου παρειλ-φα ---… ----οσιασ πεντηκοντα μονασ και πα------… ---ηλιοσ σαραπιων συμπαρειληφα … ωσ προκειται· κριθων ⟨ζ⟩ ----κ------


… …---… τ… αξιω ουν ταγηναι αυτου το ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξι ωσ επι των ομοιων· πρεσβυτεροισ κωμησ ναρμουθεωσ ει ταισ αληθειαισ ο προγεγραμμενοσ ετελευτησεν το ακολουθον επιτελειτε ωσ προσ υμασ του λογου και κινδυνου διοισοντοσ εαν τι μη δεοντωσ γενηται· σεσημειωμαι· ετουσ ⟨λγ⟩ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου αδριανου -

… …---… -… αξιω --- ταγην-- ----- -ο ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξι ωσ επι των ομοιων· πρεσβυτεροισ κωμησ ναρμουθεωσ ει ταισ αληθειαισ ο προγεγραμμενοσ ετελευτησεν το ακολουθον επιτελειτε ωσ προσ υμασ του λογου και κινδυνου διοισοντοσ εαν τι μη δεοντωσ γενηται· σεσημειωμαι· ετουσ ⟨λγ⟩ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου και-------- κυριου αδριανου -


… τησ ευλογημενησ σου ψυχησ συναξιω με ερασθαι … και δια τουτο εστειλασ αυτον προσ την ευλογημενην του δεινα ψυχην … προσ δυναμιν ουν ελθηται αυτο και παλιν … τουτο γαρ ποιουντεσ πληρουται και το του αγιου ευαγγελιου· εφ οσον τισ εποιησε ενι τουτων των αδελφων μου των ελαχιστων· εμοι ποιει· εστιν γαρ· δεσποτα· κ… τοισ ευλογημενοισ μου δεσποταισ και το αυτο το… περιπεσουσιν εισ τοιαυτην αναγκην· ο δε … ερρωμενουσ ψυχη τε και σωματι αγαπωντασ και …

… τησ ευλογημενησ σου ψυχησ -υναξιω με ερασ---… και δια τουτο εστειλασ αυτον προσ την ευλογημ-----------------… προσ δυναμιν ουν ελθηται αυτο και παλιν … τουτο γαρ ποιουντεσ πληρουται και το του αγιου ----------------------------------------------------- ελαχιστων· εμοι ποιει· εστιν γαρ· δεσποτα· -… τοισ ευλογημενοισ μου δεσποταισ και το αυτο το… περιπεσουσιν εισ τοιαυτην αναγκην· ο δ- … ερρωμενουσ ψυχη τε και σωματι αγαπωντασ και …


…ετι-σ…--…-…-- και ετερον εν φερνηι μη βιβλιωι -- μητε αντιγραφω ----- τιμασθαι τα καθηκοντα ----- αναγκαιωι τεθαυμακαμεν ουχ ωσ ετυχεν ει εν τωι προγραμματι κατακεχωρισμενων των υπογεγραμμενων μερων των ----- παραβαινειν αυτα -- ----ν εαν αναγνωισ την επιστολην· προσκαλεσαμενοσ τουσ τελωνασ και τουσ αντιγραφεισ και τουσ αρχοντασ· επισκεψαι και· εαν η κατ αληθειαν· εκθεισ το προσυποτεταγμενον προγραμμα φροντισον οπωσ η τε απογραφη και η διαγραφη γινηται εν τωι αυτωι χρονωι μηδενοσ συκοφαντηθεντοσ κατα ταυτην την εντευξιν μηδε αδικηθεντοσ· τωι εισαγωγει των χρηματιστων και τοισ δικασταισ και τοισ λαοκριταισ· επεστειλα μηδεμιαν συναλλαξιν των τοιουτων κρινειν· εαν δε επιγνωσιν ωσ τεταγμενοι εισιν οι επινευοντεσ· τα καθηκοντα τε και αλλα παρακατασχοντασ ημιν τε αναφερειν και υμιν διασαφειν· τα δε απο τουτων διαγραφομενα ------… αντιγραφεα ------------------- τολη εν αλλαισ ⟨λ⟩ ησυ--χ----τοι-ω υπομνηματοσ αντιγραφον· τοισ τα βασιλικα και προσοδικα κρινουσι χρηματισταισ ων εισαγωγευσ αλεξανδροσ παρα αυτομεδοντοσ του σωσιπατρου κατασταντοσ αντι δημητριου του περ-- ιλαρχου· προεστηκοτοσ αλκιμου του συγγενουσ ορφανου·

…ετι--…--…-…-- -αι ετερον εν φερνηι μη βι----- -- μητε αν--γρα-- ----- τιμασθαι -α --θηκοντα ----- ---γκαιωι τεθαυμακαμεν ουχ ωσ ε--χ-- ει εν τωι ------μματ- --τακεχωρισμενων των υπογεγραμμ-νων μερ-- -ω- ----- παραβαινειν αυτα -- ----- --ν αναγνωισ την επ----λ--· -ροσκαλεσαμενοσ το-σ ---ωνασ --- τ-υσ αντιγραφει- και τουσ --χοντασ· επισκεψαι κα-· ---- κατ αλ-θειαν· ε--ε-- -- προσυποτεταγμενον προγρα--- φροντισον οπωσ η -- απογραφ- -αι η διαγραφη γινηται --------ωι χρονωι μη-ενοσ συ---αντηθεντοσ κατα --------------ξιν μηδ- αδικη--ντοσ· --- --σαγωγ-- --- ----ατιστων και τοισ δικασταισ --- -οισ λαοκριταισ· ε--στε--- -ηδε-ιαν συναλλαξιν των τοιου--ν κρινειν· ε-- -- επ----σιν -- τεταγμενοι εισιν οι επι-ευοντεσ· τα καθηκ-ντα τε --- αλλα παρακατασχοντασ ημιν -- ----ερειν και υμιν διασαφε--· τα δε απο τουτων διαγραφομενα ------… αντιγραφεα ------------------- τολη εν αλλαισ ⟨λ⟩ ησυ--χ----τοι-- υ--μνηματοσ αντιγραφον· τοισ τα βασ--ικα και π--σοδικα κρινουσι χρημ--------------------- αλεξανδροσ παρα α--ομεδοντοσ τ-- σ------------------------- δημητριου του περ-- ιλαρχου· προεστηκο----------------------- ορφανου·