παρα φοιβαμμωνι προνοητη μαειουμα αριθμια νομισματα ⟨κε⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα τω αυτω φοιβαμμωνι προνοητη τιμησ σιτου δημοσιω νομισμα ⟨α⟩ ⟨η⟩ παρα ⟨β⟩ ⟨δ⟩· παρα κυριακω προνοητη νετνηου αριθμια νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα ανουπ ριπαριω υπερ τησ ριπαριασ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨μ⟩· παρα παμουθιω βοηθω ορμου νησου λαχανιασ ιδιωτικω νομισματοσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· παρα ανουπ ναυτη του μικρου λιβερνιου πλοιου ιδιωτικω νομισματα ⟨γ⟩ παρα ⟨ιβ⟩· παρα ανουπ ναυτη τησ καριδοσκαριαδοσ ιδιωτικω νομισματα ⟨ιγ⟩ παρα ⟨νβ⟩· παρα βικτορι ναυτη υπερ του μεγαλου λιβερνιου πλοιου ιδιωτικω νομισματα ⟨γ⟩ παρα ⟨ιβ⟩· παρα τοισ τε ------------------ δοθε αυτοισ εν εποικιω … παρ------------------ τοε νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨η⟩· νομισματα --- παρα ⟨πη⟩· υπερ τιμησ ακανθων μηπω κατενεχθεισων νομισματα ⟨λε⟩ παρα ⟨ρμα⟩· παρα τοισ απο ωφεωσ περαντικα τ------------ ιδιωτικω νομισματα -----· παρα παμουθιω οινοχειριστη υπερ τιμησ οινου ιδιωτικω νομισματα --- ⟨η⟩ παρα ⟨χδ⟩· συν τοισ νομισμασι ⟨δ⟩ παρα ⟨κα⟩ ισιωνοσ εξκεπτοροσ· παρα τω αυτω παμουθιω οινου χειριστη υπερ τιμησ οξουσ ιδιωτικω νομισματα ⟨ιγ⟩ παρα ⟨νγ⟩ παρα απιωνι νοταριω υπερ των χωματων ιδιωτικω νομισματα ⟨θ⟩ παρα ⟨μδ⟩·

παρα φοιβαμμωνι προνοητη μαειουμα αριθμια νομισματα ⟨κε⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα τω αυτω φοιβαμμωνι προνοητη τιμησ σιτου δημοσιω νομισμα ⟨α⟩ ⟨η⟩ παρα ⟨β⟩ ⟨δ⟩· παρα κυριακω προνοητη νετνηου αριθμια νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα ανουπ ριπαριω υπερ τησ ριπαριασ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨-⟩· παρα παμουθιω βοηθω ορμου νησου λαχανιασ ιδιωτικω νομισματοσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· παρα ανουπ ναυτη του μικρου λιβερνιου πλοιου ιδιωτικω νομισματα ⟨γ⟩ παρα ⟨ιβ⟩· παρα ανουπ ναυτη τησ καριδοσκαριαδοσ ιδιωτικω νομισματα ⟨ιγ⟩ παρα ⟨νβ⟩· παρα βικτορι ναυτη υπερ του μεγαλου λιβερνιου πλοιου ιδιωτικω νομισματα ⟨γ⟩ παρα ⟨ιβ⟩· παρα τοισ τε ------------------ --θε αυτοισ εν εποικιω … παρ------------------ -οε νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨η⟩· --------- --- παρα ⟨πη⟩· υπερ τιμησ ακανθων μ--- κατενεχθεισων νομισματα ⟨λε⟩ παρα ⟨ρμα⟩· παρα τοισ απο ωφεωσ περαντικα τ------------ ιδιωτικω ν-------- -----· παρα παμουθιω οινοχειριστη υπερ τιμησ οινου ιδιωτικω νομισματα --- ⟨-⟩ ⟨η⟩ παρα ⟨--⟩· συν τοισ νομισμασι ⟨δ⟩ παρα ⟨κα⟩ ισιωνοσ εξκεπτοροσ· παρα τω αυτω παμουθιω οινου χειριστη υπερ τιμησ οξουσ ιδιωτικω νομισματα ⟨ιγ⟩ παρα ⟨νγ⟩ παρα απιωνι νοταριω υπερ των χωματων ιδιωτικω νομισματα ⟨θ⟩ παρα ⟨μδ⟩·


παρα κυριακω ενοικολογω ιδιωτικω νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨πη⟩ ⟨δ⟩· παρα τοισ απο λεωνιδου δημοσιω νομισματα ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … εχθεσισ τησ αυτουργιασ· παρα κυριακω απο παραιτονιου νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· παρα ασκλα ναυτη τιμησ σιτου νομισματα -- παρα ⟨υιη⟩ ⟨δ⟩· παρα γεωργιω -----τ… νομισματα ⟨κβ⟩ παρα ⟨ϙ⟩· παρα φιλοξενω χορτοπαραλημπτη νομισματα ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ παρα ⟨κη⟩· παρα ανουπ ναυτη τησ καριδοσ υπερ λοιπαδοσ τιμησ αρακοσ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· παρα φιλοξενω αρτοκοπω νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨ε⟩· παρα σερηνω προνοητη μεγαλησ παροριου υπερ ιωαννου απο ακτουαριου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩· παρα φοιβαμμωι παντονιου κατασπορει νομισματοσ ⟨δ⟩ παρα ⟨α⟩· παρα τοισ απο ισιου παγγα νομισματα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα τοισ απο απελλη νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩· παρα φιλοξενω τραπεζιτη υπερ των απο τριγηου νομισματα ⟨ε⟩ παρα ⟨κ⟩· παρα απολλω τερηουε απο ακτουαριου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨η⟩· παρα τοισ απο νεσμιμεωσ νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨α⟩· παρα μηνα απο σιγκιφα νομισματα ⟨κϛ⟩ ⟨𐅷⟩ παρα ⟨μϛ⟩ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨σκζ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ⟨ωξϛ⟩ ⟨δ⟩· …----------… παρα φοιβαμμωνι νοταριω νομισματα ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨μ⟩· παρα μηνα χοιρομαγειρω νομισματα ⟨ε⟩ ⟨μη⟩ παρα ⟨κ⟩·

παρα κυριακω ενοικολογω ιδιωτικω νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨πη⟩ ⟨δ⟩· παρα τοισ απο λεωνιδου δημοσιω νομισματα ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … εχθεσισ τησ αυτου------ παρα κυριακω α-----αιτονιου νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· παρα ασκλα ν--------- σιτου ----------- -αρα ⟨υιη⟩ ⟨δ⟩· παρα γεωργιω ------… --------- ⟨κβ⟩ παρα ⟨ϙ⟩· παρα φιλοξενω χορτοπαραλημπτη νομισματα ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ παρα ⟨κη⟩· παρα ανουπ ναυτη τησ καριδοσ υπερ λοιπαδοσ τιμησ αρακοσ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· παρα φιλοξενω αρτοκοπω νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨ε⟩· παρα σερηνω προνοητη μεγαλησ παροριου υπερ ιωαννου απο ακτουαριου νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩· παρα φοιβαμμωι παντονιου κατασπορει νομισματοσ ⟨δ⟩ παρα ⟨α⟩· παρα τοισ απο ισιου παγγα νομισματα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα τοισ απο απελλη νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨δ⟩· παρα φιλοξενω τραπεζιτη υπερ των απο τρι--ου νομισματα ⟨ε⟩ παρα ⟨κ⟩· παρα απολλω τερηουε απο -κτουαριου νομισματα ⟨β⟩ παρα ⟨η⟩· παρα τοισ απο νεσμιμεωσ νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨α⟩· παρα μηνα απο σιγκιφα νομισματα ⟨κϛ⟩ ⟨𐅷⟩ παρα ⟨μϛ⟩ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨σκζ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ⟨ωξϛ⟩ ⟨δ⟩· …----------… παρα φοιβαμμωνι νοταριω νομισματα ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ παρα ⟨μ⟩· παρα μηνα χοιρομαγειρω νομισματα ⟨ε⟩ ⟨μη⟩ παρα ⟨κ⟩·


ετουσ ⟨μη⟩ αθυρ ⟨ε⟩· τετακται επι την εν διοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν υπερ του κοπτιτου απομοιρασ ογδοου και ⟨μ⟩ ετουσ απολλωνιοσ μενανδρου οσ και θοτρω… ταλαντα τρια πεντακισχιλιασ τριακοσιασ ⟨οε⟩· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨ετοε⟩· πτολεμαιοσ τραπεζιτησ· ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨α⟩·

ετουσ ⟨μη⟩ αθυρ ⟨ε⟩· τετακται επι την εν διοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν υπερ του κοπτιτου απομοιρασ ογδοου και ⟨μ⟩ ετουσ απολλωνιοσ μενανδρου οσ και θοτρω… ταλαντα τρια πεντακισχιλιασ τριακοσιασ ⟨οε⟩· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨ετοε⟩· πτ-λεμαιοσ τραπεζιτησ· ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨α⟩·


… …σασθαι· τα ουν των ημετερων ---- … τη διερασει τησ εξαγωγησ του ------ … εκ του αλσουσ εισ τον εν πτολεμαιδι ορμον -- …- ειτα και τω ασχοληματι τησ νομαρχιασ … ναυταισ των πλοιων τα φορτιον εξαγεται· αφ ων … … το ---ον αργυριον περιγεινεται τω -μ-ο…· ου μονω δε …ματι χρησιμα εστιν· αλλα και -----ν ενε…-μασι γαρ υπερ των φορτιων κατακομιζομενων ικανα … εσται ωσ αμφοτερα τα ασχοληματα μεγαλα οντα … συριασ δια του ενθαδε ναυκληρου --------ησα … η ωσ εισ τα τελη οντα· ου μεν ουτοσ ταλαντου … ----διε-… ----ου εν τοισ εξαχθεισι … εν ταυτασ τασ πληρεστατασ … φορτια ελεγον εχειν τ… χ--τα επανω θε-… μνημονευσαντοσ σαρα… τησ νομαρχιασ ειτ ουν ηρακλειδου μεριδ …

… …-ασθαι· τα ουν των ημετε------- …-- διερασει τησ εξαγωγησ του ------ …-- -ου αλσουσ εισ τον εν πτολεμαιδι ορμον -- …- ε-τα και τω ασχοληματι τ-- νομαρχιασ … ναυ------- πλοιων τα φορ-ιον εξαγεται· αφ ω-… … το ---ον αργυριον περιγειν-ται τω -μ-ο…· ου --νω δε …ματι χρησιμα εστιν· αλλα --- -----ν ενε…-μασι γαρ υπερ των φορτιων κατακομ----ενων ικανα … εσται ωσ αμφοτερα τα ασχολημ--- -εγαλα οντ- … -υριασ δια του ενθαδε να-κλη-ο---------ησα … η ωσ εισ τα τελη οντ-· ου μεν ο--οσ ταλαντο- … ----διε-… ----ου εν τοισ εξ-------… εν -αυτασ τασ -ληρεσ-----… -----α ελεγον εχειν τ… χ--τα επανω θε-…--η--νευσαντ-σ σ--α… τησ νομαρχιασ ειτ ουν ηρακλειδου μεριδ …


διαγεγραφηκεν πετεμωνθησ παμωνθου υπερ φοινικωνων ιερατικων ⟨ιθ⟩ ετουσ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου χοιαχ σεβαστη· πετεμενωφισ πικωτοσ·

διαγεγραφηκεν πετεμωνθησ παμωνθου υπερ φοινικωνων ιερατικων ⟨ιθ⟩ ετουσ τετρωβολον ημιωβελιον ----------------· ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου χοιαχ σεβαστη· πετεμενωφισ πικωτοσ·


διονυσιοσ ζηνωνι χαιρειν· καλωσ αν ποιησαισ συμβολον μοι λαβων …αινην και παλαιαν εξ… και περι των α--… ερρωσο· ετουσ ⟨λη⟩· μεσορη ⟨γ⟩· διονυσιοσ -δαιο- ζηνωνι· συμβολον·

διονυσιοσ ζ-------------------ν π--ησαισ συμβολον μοι λαβων …αιν-ν και π-λαι-ν εξ… και περι των α--… ερρωσο· ετουσ ⟨λη⟩· μεσορη ⟨γ⟩· διονυσιοσ -δ---- ζ-----· συμβολον·


επρεωνιμοσ πρωταρχω τραπεζιτη χαιρειν· χρηματισον δημητριωι χαλκου δραχμασ ⟨ψξ⟩ γινονται χαλκου δραχμαι ⟨ψξ⟩· ετουσ ⟨λβ⟩ παχων ⟨ιϛ⟩·

επρε-νιμοσ πρωταρχω τραπεζιτη χαιρειν· χρηματισον δημητριωι χαλκου δραχμασ ⟨ψξ⟩ γινονται χαλκου δραχμαι ⟨ψξ⟩· ετουσ ⟨λβ⟩ παχων ⟨ιϛ⟩·


ετουσ ⟨λα⟩ παωπι ⟨κθ⟩ εχει πρωτογενησ παρα παθαυτου ιχθυικων του παωπι δραχμασ ⟨β⟩


λογοσ αλακατιων αγορασθεντων υπο απιωνοσ και θωνιου ταριχων επτακισχιλιων · τουτων η τιμη ωσ των εκατον δραχμαι ⟨νϛ⟩· γενηματοσ οψαριδιων τριακοσια πεντηκοντα ωσ των εκατον πεντε · επραθη γερδιω εν πορω τυφλω οψαριδια πεντακοσια εκ δραχμων ογδοηκοντα ·


επαρχω στολου και επι των κεκριμενων εξ ενκελευσεωσ δια αναφοριου του κρατιστου ηγεμονοσ αουιδιου ηλιοδωρου ε--… ρωσαι επι κριτην· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨κδ⟩· ιουλιοσ --μωνιδησ παρηγγειλα· λονγεινοσ κελερ -- ρημην· --α-ρισ ερμου παρ----

-----ω ---λου και επι τ-ν κεκριμεν-ν εξ ενκελευσ--- δια αναφ----- --- κρατιστου ηγεμονοσ α-υιδι-- --ι------ ε--… ρωσα- ε-- κρ-την· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου -δριανου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ ⟨κδ⟩· ιουλιοσ --μωνιδησ παρηγγειλα· λονγεινοσ κε----- ρημην· --α--ισ ε-μου παρ----


συροσ δουλοσ ωριωνοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ θησαυρου καρανιδοσ δια καμηλων σακκουσ τρεισ · ετουσ ⟨α⟩ παχων ⟨ε⟩·


… απ ακατου και απολλωνιου… …-- απων απο κωμησ … … και σου επιπλα νομιζω… …- σωτασ παπιτοσ προσ … … τησ κωμησ γοιψαν επι τησ … … η κωμη παρα του μα… …-- τη κωμη -------

… απ ακατου και απ--------… …-- --ων απο κωμη-… …--ι σου επιπλα νο----… …- σωτασ παπιτοσ προ- … …--σ -ωμησ -οιψαν επι τη-… … η κωμη π-ρα του μα… …-- τη κωμη -------


…------- …-- φιβιοσ νεωτεροσ ο φιβιοσ …---χασ… αγορασ αρταβησ

…------- …-- φιβιοσ νεωτεροσ - φιβι-- …---χασ… αγορασ αρταβησ


απολοιπασια σιτου ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ ουτωσ· παρα απολλω προνοητη νικησ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨--ϛ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ παρα παμουθιω προνοητη λεωνιδου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨--β⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ παρα κομετι προνοητη σκυταλιτιδοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨υκθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ παρα λαμασωνι βοηθω σπανιασ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨δ⟩ παρα ιωαννη προνοητη πιαα σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ παρα ανουπ προνοητη φατεμηντ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨χι⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ παρα θεοδωρω προνοητη τακονα σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ξη⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ παρα ιωαννη προνοητη μεσκανουνεωσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨υιγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ παρα γεωργιω προνοητη πετρωνιου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ϡβ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα απφουαναει ευστεφιω προνοητη ------ει-σ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨-ϙ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα ----- προνοητη τερυθεωσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨σξη⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα θεοδωρω προνοητη ιερεων σιτου ρυπαρου καγκελλω

απολοιπα-ια σιτ-υ ⟨β⟩ ι-δικτιωνοσ ουτωσ· -αρα απολλω -------- νικησ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨--ϛ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ -αρα παμουθι- -ρονοητη λεωνιδου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨--β⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ παρα κ--ετι προνοητη σκυταλιτιδοσ σιτου -υπαρου -αγκελλω αρταβαι ⟨υκθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ παρα λαμασωνι βοηθω σπανιασ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨δ⟩ παρα ιωαννη προνοητη πιαα σιτου -υπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ παρα ανουπ προνοητη φατεμηντ σιτου -υπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨χι⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ παρα θε-δωρω προνοητη τακονα σιτου -υπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ξη⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ παρα ιω-ννη προνοητη μεσκανουνεωσ σιτου ------- καγκελλω αρταβαι ⟨υιγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ παρα ------ω προνοητη πετρωνιου --του ------- -αγκελλω αρταβαι ⟨ϡβ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα -----αναει ευστεφιω προνοητη ---------- -------------------- αρταβαι ⟨-ϙ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ -αρα ----- -------- τερυθεωσ --------------------------- ⟨σξ-⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα θεοδωρω προνοητη --ρεων σιτου -υπαρου καγκελλω αρταβαι


αρταβαι ⟨σνε⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα απολλω προνοητη παγγουλειου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι εξ ων εδοθη χρυσερωτι απο παλωσεωσ σιτου αρταβαι ⟨ιβ⟩· γινονται σιτου αρταβαι ⟨χϙα⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα πουσι προνοητη παρθενιαδοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ξε⟩ χοινιξ ⟨α⟩ παρα ιωσηφ προνοητη ματρευ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨αρϙβ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα πλατωνι προνοητη λεοντοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ϡξβ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ παρα κυρω προνοητη θαησιασ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨κγ⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ παρα γεωργιω προνοητη των εν ταρουθινου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ρνε⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα απολλω προνοητη νετνηου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨σνβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ε παρα γεωργιω προνοητη απελλη σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨οϛ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα ιωαννη προνοητη ταρουθινου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨βτϙδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα τοισ απο λεωνιδου καθαρου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨τνη⟩ ⟨δ⟩ παρα φοιβαμμωνι προνοητη στεφανιωνοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ε⟩… παρα φιλοξενω

⟨σνε⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα απολλω προνοητη π-----λε-ου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι εξ ων -δοθη χρ---ρωτι απο παλωσεωσ -ιτου αρταβαι ⟨ιβ⟩· γινονται σιτου αρταβαι ⟨χϙα⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα --υσι προνοητη παρθενιαδοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ξε⟩ χοινιξ ⟨α⟩ παρα ιωσηφ προνοητη ματρευ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨αρϙβ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα πλατωνι προνοητη λε-ντοσ σιτου -υπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ϡξβ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ παρα ---ω προνοητη θαησιασ σιτου -υπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨κγ⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ παρα γεωργιω προνοητη των εν ταρουθινου -ιτου -υπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ρνε⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα απολλω προνοητη νετνηου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨σνβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ε παρα γεωργιω προνοητη απελλη σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨οϛ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ παρα ιωαννη προνοητη ταρουθινου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨βτϙδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα τοισ απο λεωνιδου καθαρου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨τνη⟩ ⟨δ⟩ παρα φοιβαμμωνι προνοητη στε---ιωνοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ε⟩… παρα φιλοξεν- -ρονοητη


προνοητη αρτοκοπιου σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨υν⟩ … παρα τοισ απο σεφθα καθαρου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨αϡξ-⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα τοισ αυτοισ υπερ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨αξϛ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ και των μηπω ποιησαντων λογον ουτωσ· παρα ιωαννη διακονω και προνοητη ασπιδα σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι παρα τω αυτω υπερ ιβοειτοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι παρα μηνα προνοητη ταμπετι σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα ----α προνοητη κυριλλα σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ιδ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ παρα ----- προνοητη φακρα σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨φοα⟩ ⟨δ⟩ … παρα φιλοξενω προνοητη περα και καλυβησ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨υγ⟩ … γινονται δια προνοητων αρταβαι ⟨μυριασ α ασβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩ και παρα τοισ κωμηταισ καθαρου αρταβαι ⟨βτκ-⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· απολοιπασια σιτου ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ·

αρτο------ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨υν⟩ … παρα τοισ απο --φθα -----ου σιτου -αγκελλω αρταβαι ⟨αϡ--⟩ -------- ⟨-⟩ παρα το-- αυτοισ υπερ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨αξ-⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ και των μηπω ποιησαντων λογον ουτωσ· παρα ιωαννη διακονω και προνοητη α----α σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι παρα τ- αυτω υπερ ιβοειτοσ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι παρα ---α προνοητη ταμπετι σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨λ⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ -------- ⟨ϛ⟩ παρα ----- προνοητη κυριλλα σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ιδ⟩ --ινικεσ ⟨ϛ⟩ -αρα ----- --ονοητη -ακρα -ιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨φ-α⟩ ⟨-⟩ … ---- ----ξε-- προνοητη περα και κ------ σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨υ-⟩ ⟨-⟩ … γινονται δια προνοητων αρταβαι ⟨μυριασ α ασβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩ και παρα --ισ κωμηταισ καθαρου αρταβαι ⟨βτκ-⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· α-------σια σιτου ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ·


κασεμ αρουραι ⟨μ⟩ ⟨λ⟩ ⟨λε⟩ ⟨λε⟩ ⟨λη⟩ ⟨λε⟩ ⟨δ⟩ ⟨τη⟩ ⟨λϛ⟩ ⟨λθ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨λζ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨τβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨ια⟩ ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϙη⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ επι… ⟨μα⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μα⟩ ⟨ρμζ⟩ ⟨κη⟩ ⟨κη⟩ ⟨κα⟩ ⟨κε⟩ ⟨κη⟩ ⟨κγ⟩ ⟨ρξ⟩ ⟨λ⟩ ⟨κη⟩ ⟨κβ⟩ ⟨θ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ριβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κζ⟩ … ⟨κη⟩ ⟨κη⟩ ⟨ρϙθ⟩ αρουραι ⟨ιη⟩ ⟨ρλη⟩- - ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ η- αρουραι ⟨δ⟩ αμματα ⟨ν⟩ ⟨𐅷⟩

κασεμ α------ ⟨μ⟩ ⟨λ⟩ ⟨λε⟩ ⟨λε⟩ ⟨λη⟩ ⟨λε⟩ ⟨δ⟩ ⟨τη⟩ ⟨λϛ⟩ ⟨λθ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨λζ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨τβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κ⟩ ⟨ια⟩ ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϙη⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ επι… ⟨μα⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μα⟩ ⟨ρμζ⟩ ⟨κη⟩ ⟨κη⟩ ⟨κα⟩ ⟨κε⟩ ⟨κη⟩ ⟨κγ⟩ ⟨ρξ⟩ ⟨λ⟩ ⟨κη⟩ ⟨κβ⟩ ⟨θ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ριβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κζ⟩ … ⟨κη⟩ ⟨κη⟩ ⟨ρϙθ⟩ αρουραι ⟨ιη⟩ ⟨ρλη⟩- - ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ η- αρουραι ⟨δ⟩ αμματα ⟨ν⟩ ⟨𐅷⟩


πεταυσ θαυμασιου λαογραφιασ ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι ⟨ιδ⟩

πεταυσ θα------- λαογραφιασ ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμασ ⟨-⟩ ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι ⟨--⟩


Berenikis Thesmophoru bzw. Narmuthis (Arsinoites)

υπατιασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου το ⟨γ⟩ και κωνσταντοσ το ⟨β⟩ αυγουστων· αυρηλια μαρτυρια θυγατρι -… ---σαντοσ γενομενου βουλευτου τησ …----των πολεωσ· γεουχουση … παρα αυρηλιου πολλιωνοσ τρυφωνοσ … απο κωμησ ναρμουθεωσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμησ βερνικιδοσ θεσμοφορου … ………·

----ιασ των ------ων ------------------ ----ωνσταντ-- -ο ⟨β⟩ αυ-------- ----λια μαρτυρια ----τρι -… ---σαντοσ γενομενου βου---------…----των πολεωσ· γεουχ----… ---- αυρηλιου πο-λιωνοσ τρυ-----… --- κωμησ ναρ-ουθεωσ· ------------------- παρα σου τα- υπαρχου---------- ---η- β--νικιδοσ θεσμο----- … ………·


πετοσιρισ και ποριευθησ ασκλατοσ αμμωνιου χαιρειν· εσχομεν παρα σου αχυρου γομουσ πεντε γινονται γομοι ⟨ε⟩ εισ αχυροθηκην ερμου υπερ νησων· προσγινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨θ⟩·

πετοσιρισ και ποριευθησ ασκλατοσ αμμω--ου χαιρειν· εσχομεν παρα σου αχυρου γομουσ πεντε γινονται γομοι ⟨ε⟩ εισ αχυροθηκην ερμου υπερ ν--ων· προσγινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αδριανου τ-- -υρ--υ μεσορη ⟨θ⟩·


… παρα αυρηλιου καστοροσ παραμμωνοσ απο τησ αμμωνιακησ καταγινομενου εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· επριαμην παρα θωνιου πααντα απο τησ αυτησ οξυρυγχιτων πολεωσ το υπαρξαν αυτω εν τη αυτη πολει επ αμφοδου ερμαιου τεταρτον μεροσ οικιασ και των ταυτησ υποστελλοντων παντων· αλλα απο των τησ οικιασ κοινωνων ταωριων και κοπρια επεκρατουν τουτο το μεροσ· μη φερων ανηνεγκα επι την επαρχον εξουσιαν αξιων του οικοπεδου την διαιρεσιν γιγνεσθαι αιτινεσ επισταλεισαι τα κεκελευσμενα και δικαστηρια παρα τη ση επιεικεια προσ με συγκροτησασαι τουτο μοι το μεροσ κεκυρωται επι των πραχθεντων υπομνηματων ακολουθωσ τω δικαιω τησ εισ εμε πρασεωσ· και επειδη αναγκαιων εστιν κατα τα προστεταγμενα υπο τησ μειζονοσ εξουσιασ και την διαιρεσιν του οικοπεδου ποιησασθαι προσ το εκαστον το ιδιον εσχηκοτα τουτου απολαυειν· εκ τουτου και νυν ηπειχθην· υποταξασ απερ ανηνεγκα μεθ ων αντεγραφην· τα βιβλια επιδουναι αξιων επισταληναι τουσ των οικοδομων μηνιαρχασ ιν ειδωσι και επαναγκασθηναι εισ την τησ αυτησ οικιασ διαιρεσιν ηκειν κατα τα περι τουτου προστεταγμενα· υπατειασ φλαουιου ιανουαρεινου και ουεττιου ιουστου των λαμπροτατων· μεσορη ⟨κϛ⟩· αυρηλιοσ καστωρ επιδεδωκα·

… παρα αυρη-------------------ν---πο τησ -μ-------- καταγινο-εν--------μπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτω------· επριαμην παρα -ωνιου πααντα απο τησ αυτη--ξυρυγχιτων πολεωσ το υπαρξαν αυτω εν τη αυτη πολει επ αμφοδου ερμαιου τεταρτον μεροσ οικιασ και των ταυτησ υποστελλοντων παντων· αλλα απο των τησ οικιασ κοινωνων ταωριων και κοπρια επεκρατουν τουτο το μεροσ· μη φερων ανηνεγκα επι την επαρχον εξουσιαν αξιων του οικοπεδου την διαιρεσιν γιγνεσθαι αιτινεσ επισταλεισαι τα κεκελευσμενα και δικαστηρια παρα τη ση επιεικεια προσ με συγκροτησασαι τουτο μ-ι το μεροσ κεκυρωται επι των πραχθεντων υπομνηματων ακολουθωσ τω δικαιω τησ εισ εμε πρασεωσ· και επειδη αναγκαιων εστιν κατα τα προστεταγμενα υπο τησ μειζονοσ εξουσιασ και την διαιρεσιν το- οικοπεδου ποιησασθαι προσ το εκαστον το ιδιον εσχηκοτα τουτου α----υειν· εκ τουτου και νυν ηπειχθην· υποταξασ απερ ανηνεγκα μεθ ων αντεγραφην· τα βιβλια επιδουναι αξιων επισταληναι τουσ των οικοδομων μηνιαρχασ ιν ειδωσι και επαναγκασθηναι εισ την τησ αυτησ οικιασ δια----ιν ηκειν κατα τα περι τουτου προστεταγμενα· υπατειασ φλαουιου ια---αρ----- και ουεττιου ι--στου των λαμπροτατων· μεσορη ⟨κϛ⟩· αυρηλιοσ -αστωρ επιδ-δωκα·


αυρηλιοσ ----ησ διδυμου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· … σεπτιμιοσ ζενιοσ λογιστη οξυρυγχιτου χαιρειν· αν---------------… τη εμη καθοσιωσει και φροντισον ει μη περι τησ κοινωνιασ του οικοπεδου μηδ--------------… την διαιρεσιν τουτου κατα το δικαιον ποιησασθαι· ερρωσο· κ---- ⟨δ⟩· των δε ανενεχθεντων … σεπτιμιω ζενιω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου παρα αυρηλιου καστοροσ παραμμωνοσ απο τησ αμμωνιακησ οασεωσ καταγινομενου εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· επριαμην· κυριε· παρα θωνιου πααντα μητροσ κοπριασ απο τησ αυτησ οξυρυγχιτων πολεωσ το υπαρχον αυτω εν τη αυτη πολει επ αμφοδου ερμαιου τεταρτον μεροσ ολοκληρου οικιασ και των ταυτησ υποστελλοντων παντων παραχρ------ συμφωνηθεισ… τω εμοι αποδομενω θωνιω ακολουθωσ η πεποιηται μου πρασεωσ ----- ομολογιασοδ… κοινωνων τησ οικιασ το μοι υποστελλον τεταρτον μεροσ επικρατουντ------------------ … μετριοτητοσ καταφρονουντασ· εκ τουτου καταφευγω προσ τουσ σουσ ποδασ του-… αξιων ελεησαντα μου το μετριον μετα χειρασ εχοντοσ μου την εισ εμε γεγενημενην … επικρινησ επαναγκασθηναι τουσ τησ οικιασ κοινωνουσ κοπριαν και ταωριωνα του-… το και εμε δυνασθαι απολαβοντα τε αμα χαριν ομοιωσ εχειν δια την σην -… …

-υρηλι-- ----ησ -ιδυμου ------ υπερ ----- γραμ---------οτοσ· … σεπτιμι-------------τη οξυρυγχ---- --ιρ---· α----------------… τη εμη καθ-----ει και φροντισον ει μη περι τησ κοι--------- οικοπεδου μηδ--------------… την δι-ιρεσιν του--υ κατα το δικαι-ν ποιησασθαι· ερρωσο· κ---- ⟨δ⟩· των δε ανενεχθεντων … σεπτιμιω ζενιω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτ-υ παρα αυρηλιου καστοροσ παραμμων------------------ οασεωσ καταγινομενου εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· επριαμην· κυριε· παρα θ----------------- κοπριασ απο τησ αυτησ οξυρυγχιτων πολεωσ το υπαρχον αυτω ε--- ---- πολει επ αμφοδου -------------------- ολοκληρου οικιασ και των ταυ-----οστελλοντων παντων παραχρ------ συμφωνηθεισ… τω -μοι αποδο--νω θωνιω ακολουθωσ η πεποιηται μου πρασεωσ ----- ομολογια-ο-… κοινωνων τησ οικιασ το μ-- υποστελλον τεταρτον μεροσ επικρατουντ------------------ … μετριοτητοσ καταφρονουντασ· εκ το-του καταφευγω προσ τουσ σουσ ποδασ του-… αξιων ελεησαντα μου το μετριον μετα χειρασ εχοντ-σ μου την εισ εμε γεγενη-----… επικρινησ επα---κασθηναι τουσ τησ ο-κιασ κοινωνουσ κοπ--αν και ταωριωνα του-… το και εμε δυνασθαι απολαβοντα τε αμα ----ν ομοιωσ εχειν δια την σην -… …


σιφουρισ ψεμονχηουσ λαογραφιασ ⟨δ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨ιβ⟩· πορθμειου δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨λ⟩·

σιφουρισ ψεμονχηουσ λαογραφιασ ⟨δ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨ιβ⟩· πορθμειου δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ -ε-ειρ ⟨λ⟩·


διογενησ ο προσ τη πυλη σοκνοπαιου λιμενοσ μεμφεωσ ερημοφυλαξι· παρεσχε διδυμοσ ελαιου ονον ενα μετρητασ δυο γινονται μετρηται ⟨β⟩ ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου τριτη και εικαδι

δ---ενησ ο προσ τη πυλη σο-------- λιμενοσ μεμφεωσ ερη--φυλαξι· παρεσχε διδυμοσ ελαιου ονον ενα μετρητασ --- γινονται μετρηται ⟨β⟩ ----- ⟨ια⟩ τιβεριου ----διου και--ροσ σεβα-του γερμα----- αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου -----του τριτη και εικαδι


κονωνι τωι διατεταγμενωι επι των τοπων παρ ωρου του σισουχου βασιλικου γεωργου των εξ οξυρυγχων· επει γεωργω … επηλθεν τηι ⟨κε⟩ του φαρμουθι του ⟨κθ⟩ ετουσ και επιλαβομενοσ μου απεσπασεν …

κονωνι τωι διατεταγμενωι επι των τοπων παρ ωρου του σισουχου βασιλικου γεωργου των εξ οξυρυγχων· επει γεωργω … επηλ--- τηι ⟨κε⟩ του φαρμουθι του ⟨κ-⟩ ετουσ και επιλαβομενοσ μου απεσπασεν …


δεκανιασ κρονιοσ σαραπιωνοσ πακοιβισ αρυωθου ιουλιοσ ε--μμα εκατονταρχιασ βασσου κεραμια ⟨ιγ⟩

δεκανιασ κρονιοσ σαραπιωνοσ πακοι-ισ αρυωθου ιουλιοσ ε---μα εκατονταρχιασ βασσου κεραμια ⟨ιγ⟩


ετουσ ⟨η⟩ χοιακ ⟨β⟩ τεταγμενοι εισιν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν παντοπωλων ⟨ογδοου⟩ ετουσ ταμεννευσ και οννωφρισ και πετοσιρισ και ψενχωσισ ταλαντα ⟨πεντε⟩ ⟨χιλιασ οκτακοσιασ⟩ ⟨οε⟩· γινεται ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨αωοε⟩ ειρηναιοσ τραπεζιτησ ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨βσν⟩

ετουσ ⟨η⟩ χοιακ ⟨β⟩ τεταγμενοι εισιν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν παντοπωλων ⟨ογδοου⟩ ετουσ ταμενν--- και οννωφρισ και πετοσιρισ και ψενχωσισ ταλαντα ⟨πεντε⟩ ⟨χιλιασ οκτακοσιασ⟩ ⟨οε⟩· γινεται ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨αωοε⟩ ειρηναιοσ τραπεζιτησ ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨βσν⟩


διαγεγραφε ψενμου… … υπερ λαογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ βορρα και απηλιωτου δραχμασ ---- ετουσ ⟨ιγ⟩ ------- κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … ---ωντεσ και … ---λ--…


βασιλειασ και υπατειασ … του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ … τω δικαιω του ευαγουσ μοναστηριου … διακειμενου κατα … λιβοσ εν ρυμη λεγομενη … …

βασιλειασ και υπατεια-… του αιωνιου αυγουστου α-----------… τω δικαιω του ευαγ--------------… διακειμενου κατ-… λιβοσ εν ρυμη λεγ-----… …


φλαυιοσ πανισκοσ ο και λογγοσ στρατηγοσ ερμοπολειτου βιβλιοφυλαξι εγκτησεων του αυτου νομου ------οισ χαιρειν· του δοθεντοσ μοι προσαγγελματοσ υπο κωμαρχων κωμησ τιμωνθεωσ εισδιδοντων τουσ δι αυτου εγγεγραμμενουσ εισ τριονιαν ονηλασιαν ισον επιστελλεται υμιν ιν ειδητε και τησ του ιερωτατου ταμειου ασφαλειασ προνοιαν ποιησησθε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ετουσ ⟨ιβ⟩ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβαστου μεσορη --· φλαυιω πανισκω τω και λογγω στρατηγω ερμοπολιτου παρα αυρηλιων κολλουθου κολλουθου μητροσ τεευτοσ και παησιοσ σιλβανου μητροσ ελενησ αμφοτερων κωμαρχων κωμησ τιμωνθεωσ· εισ ονηλασιαν τριονιαν επ ενιαυτον ενα απο του οντοσ μηνοσ επειφ του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβαστου διδομεν τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ κινδυνω ημων και των απο τησ κωμησ και καταγεινομενων παντων εξ αλληλεγγυησ· εισι δε· αυρηλιοι ατρησ ψοιτοσ μητροσ τεευτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ και λεων ιναρουτοσ μητροσ ελενησ ωσ ετων ⟨λ⟩ οι ⟨β⟩ εισ

φλαυιοσ πανισκοσ ο και λογγ-------------μοπολειτο- βιβλιοφυλαξι εγκτησεων -ου αυτου νο-ου -------ισ χαιρειν· ------εντοσ μοι προσαγγελ----- --- ---αρχω- ----- τιμωνθεωσ -------ντων τουσ δι αυτ-- --γεγραμμε-ουσ ει-------αν ονηλασι-- ισ-- επιστελλεται υμιν ιν ει--τε και τη- του ι-----του ταμειου ασφαλειασ προνοιαν ποιησ-σθε· ερ--σθαι ---- -υχο---- ετουσ ⟨ιβ⟩ του κυριου η--- --λλιην---------- ------ --· φλα-ιω πανισκω τω και λο-γω ---ατηγω ερμοπ-λιτου παρα αυρηλιων κολλουθου κολλου--- μητροσ τεευτοσ και πα-σιοσ σιλβανου μητροσ ελενησ αμφοτερω- κωμαρχ-- -ω--- τιμωνθεωσ· --σ ονηλασιαν τριονι-- επ ενιαυτον ενα απο του ----σ μηνοσ επειφ του εν-----οσ ⟨ιβ⟩ ετουσ το- κυρι-- ημων γαλλιηνου σεβαστ-- διδομ----υσ υπο-ε----μενουσ οντασ ευ------ --- επιτηδειουσ κινδυνω -μων ------ απο τησ --μησ και καταγειν---νων παντων εξ αλληλεγγ-ησ· εισι δε· αυρηλιοι ατρησ ψοιτοσ μητροσ τεε--οσ ωσ ετων ⟨-ε⟩ και λεων ιναρο---- -ητροσ ελενησ ωσ ετων ⟨λ⟩ οι ⟨β⟩


χωραν⟨α⟩πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· πεκυσισ ερμαιου μητροσ τερευτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ και λυτισ ------- μητροσ --ιτοσ ωσ ετων -- οι ⟨β⟩ εισ χωραν ⟨α⟩ πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· πανεσνευσ εμουιτοσ μητροσ -ε--ιτοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ καστωρ παησιοσ μητροσ τεευτοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ οι ⟨β⟩ εισ χωραν ⟨α⟩ πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· πκυλισ κουλωτοσ μητροσ ----οσ ωσ ετων ⟨λη⟩ και πευησ πετβηουσ μητροσ κολλευχιοσ ωσ ετων ⟨ν⟩ οι ⟨β⟩ εισ χωραν ⟨α⟩ πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· πιμουισ ερμαιου μητροσ -------- ωσ ετων ⟨ν⟩ και πανεσνευσ κολλουθου μητροσ ελενησ ωσ ετων -- οι ⟨β⟩ εισ χωραν ⟨α⟩ πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· ερμησ σιλβανου μητροσ -------------------- και λεωνιδησ επειτοσ μητροσ --------- ωσ ετων ⟨με⟩ οι ⟨β⟩ εισ χωραν ενοσ πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· διευτυχει· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μεσορη -- …-…--…

εισ χ-------ρον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· πεκυσισ ερμαιου μητροσ τ----τοσ ωσ ετων ⟨με⟩ και λυτι-------------- --ιτοσ ωσ ετων -- -ι ⟨β⟩ εισ χωραν ⟨α⟩ πορον -χον--- ------- ⟨β⟩· πανεσνευσ εμου-το------- -----τοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ κασ--- -αησιοσ μητροσ ---υτοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ οι - ----ωραν ⟨α⟩ πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· πκυλισ κουλωτοσ μητροσ ----οσ ωσ ετων ⟨λη⟩ και πευησ πετβ-ουσ μητροσ κολλευχ--- ωσ ετων ⟨ν⟩ οι ⟨β⟩ ει- ------ --ρον εχ----- δραχμων ⟨β⟩· πιμουισ ερμαιου μη---- -------- -- ετων ⟨ν⟩ κ-- πανεσνευσ ----ουθου μητροσ ελενησ ω------- οι ⟨β⟩ εισ χ----- --ρον εχ----- δραχμων ⟨β⟩· ερμησ σιλβανου μη---- -------------------- και λεωνιδησ επ-ιτοσ μητροσ ----------- ετων ⟨με⟩ οι - --σ χωραν ενοσ πορον εχοντεσ δραχμων ⟨β⟩· δ--------- ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκ----------------ουπλι-----ιννιου γαλλιην-- ---μανι--- ---------------- ευτυχ----εβαστου μεσορ- -- …-…--…


γραφη -----ων--------- --- πραγματικων κατασταθεντων τωι ⟨ιϛ⟩ ετει τραιανου αριστου του κυριου και πεπληρωκοτων την τριετιαν παρακειμενησ -κα----- ---λει----ησ ειναι -----τι---- ----υ εφ ωι κατεσταθησαν των ευπορων ευγενων ευσχημονων οντων ----σ παρακειμενησ τ---- ---πορ------ωσ εαν -ξητ------ --ο-ρ------ωι--- εξ αυτων ε-----ε-- ----τι----- καταστασιν α-------σασ τηι γραφεισηι περι τουτου επιστοληι στρατηγοισ απο λυκοπολιτου -----π---του· εστιν δε· βασιλικοσ τραπεζιτησ ολου νομου αρπαησισ ψεντερμουθου πετησιοσ δηλωθεισ πορον εχειν εν συντιμησει αργυριου ταλαντων ⟨η⟩ δραχμων ⟨βχ⟩· βιβλιοφυλαξ δημοσιων λογων λεωνιδησ ο και μιυσισ·ε--- ταλαντων - δραχμων - ⟨ε⟩-- πρακτορεσ σιτικων· μητροπολεωσ ιερακιων ο και παχομωσ ιερακοσ ταλαντων - δραχμων --· τανυαιθεωσ ανουβιων ιερακιωνοσ ταλαντων ⟨α⟩ δραχμων -⟨υ⟩· πωεωσ εργευσ παυθωφιοσ ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨γ⟩· τερυθεωσ και ναβοω αρτπαχουμισ βοκωτοσ ταλαντων - δραχμων ⟨αχ⟩· ιβιωνοσ πεπουσ αρλιλουτοσ ταλαντων ⟨α⟩ δραχμων ⟨βσ⟩· πρακτορεσ αργυρικων·

----- ---------------- --- ----ματ-κων ------------- τωι ⟨ι-⟩ ετει τρ-ιαν--------- --- ------ και -επλη---------- ----τ-α--αρακειμενη- --α----- ---λ------ησ ειναι -----τι---- ----υ εφ -- κατεστ-θ---- --- ------- ε-----ν ευσχημ--ω- ον--- ----σ παρακειμενησ ----- -----ρ-------σ εαν -ξ-τ------ --ο-ρ-------ι--- εξ αυ-ων --------- ----τι----- καταστ--ι- α--------α- τηι -ρα-εισ-- ---- ----ου επιστ--ηι στρ------σ απ- λυκοπολιτου -----π----ου· εστιν δε· βασιλικ-- τραπεζιτησ -λου νο--υ αρπαησισ ψ-ν-ερμουθου πε--σι-σ δηλ---ισ πορον εχειν ε- συντιμησει αργυριου -------- ⟨-⟩ δραχμων ⟨βχ⟩· βιβλιοφυλ-ξ δημοσιων ----- λεωνιδησ ο και μιυσισ·ε------------------- - ⟨ε⟩-- πρακτορεσ σιτικων· μητρο-ολεωσ ιερακιω- - και παχομωσ ιε--------------------- --· τανυαιθεωσ ανουβι-ν ιερακιωνοσ -------- ⟨-⟩ δραχμων -⟨υ⟩· πωεωσ εργευσ παυθωφιοσ ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨γ⟩· τερυθεωσ και ναβοω αρτ-αχουμισ β-----σ ταλαντων - δραχμων ⟨-χ⟩· ιβιων-σ π-πουσ αρλιλουτοσ ταλαντων ⟨α⟩ δραχμων ⟨βσ⟩·


μητροπολεωσ ---ω---ων---- ταλαντων - δραχμων --· … … --ε------ετια-------- ----- μητροπολεωσ ------ ο και ψενθωτησ ---- ταλαντων - δραχμων --· τανυαιθεωσ -------- αρπαησιοσ ταλαντων - δραχμων --· πωεωσ ορσενουφισ πετοσιριοσ ταλαντων ⟨δ⟩ δραχμων -⟨φ⟩· τερυθεωσ και ναβοω ανουβιων ο και νεχθ----σ βουκ… ταλαντου ⟨α⟩ δραχμων ⟨αχ⟩· διακριτησ εχθεσεων ολου νομου αφροδισιοσ παυθωφιοσ ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨εφ⟩· πρακτωρ αρχαιασ ----εσεωσ παχομωσ παχο----- νεωτερου πετοσιριοσ ταλαντων ----· χωματοεπιμεληται τωι ⟨ιζ⟩ ετει τραιανου αριστου του κυριου κατασταθεντεσ και τωι ενεστωτι ετει πληρουντεσ τον τριετιασ χρονον· ομοιωσ υπεταξα ετερουσ εισ --ο-- κατασταθεντασ του εικοστου ετουσ· πετεμενεκυσισ --------- ταλαντων δραχμων--· νικανωρ ηρωνοσ … ταλαντων ⟨β⟩ δραχμων ⟨ε⟩· διδωμι τα υπογεγραμμενα ευσχημονων ονοματα εισ χωματοεπιμελειαν τησ βασιλικησ γησ κατασταθεντα· εισιν ν--τ------------------ --α--------------------- …

--ακτορεσ αργ------· --τροπολεωσ ---ω---ω-----------------------· … … --ε------ετι--------- ----- --------εω- ------- -αι ψενθω--- ---- ταλαντων ----------· --ν-α-θεωσ -------- αρπ-η---- ταλαντων ----------· πωεωσ ορσεν--φισ πε-οσιριοσ ταλαντων ⟨δ⟩ δραχμων -⟨-⟩· τερυθεωσ και ναβο- --ου-ιων ο και νε-θ----- βου-… ταλαντου ⟨-⟩ δραχμων ⟨αχ⟩· διακριτησ εχθε-εων ολου νομου αφροδισιοσ παυθωφ--- ταλαντων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨εφ⟩· πρακτωρ αρχ--ασ ----εσεωσ παχομωσ παχο----- --ωτερου πε--σ---οσ ταλαντων ----· χω-----πιμ--ηται τωι ⟨ιζ⟩ ετει τραι-νο- αρι---υ -ου κυριου καταστ--εντεσ και ----------- ετει πληρουντεσ --ν τριετια- -----ν· ομοιωσ -πεταξα ετερουσ ει- --ο-- κατασταθ--τ---ο- εικοστου ετο-σ· -ετεμενεκ---- --------------------------· νικανωρ ηρων--…-----------------· διδω------------------------νων ονομ---------------------- --σ βασιλικη----------------· -ισιν ν--------------------- ------------------------ …


υπατεια του δεσποτου ημων φλαουιων βασειλισκου το ⟨β⟩ και αρματου του λαμπροτατου μεχειρ ⟨γ⟩· ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει· ειρηνη τη και ευλογια καθολικη εκκλησια καλουμενη μαρτυρων τησ αρσινοιτων πολεωσ τη υπο τον οσιωτατον ελλαδιον επισκοπον δια του ευλαβεστατου ιωαννου πρεσβυτερου και οικονομου αυρηλιοσ ιωαννησ υιοσ απφυ γεωργοσ αυτησ αγιασ εκκλησιασ απο κωμησ ψενυρεωσ του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ χρυσιου νομισματια τρια παρα κερατια δεκα ημισυ· γινεται χρυσιου νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ι⟩ κεφαλαιου οντα παρ εμοι εισ τιμην και χλωρου και χορτου και οροβου και οσπρεων τη φαινομενη τιμη -…--------μ-εντα σοι απερ πληρωσω εκ του γεωργικου μου μερουσ των σων αρουρων τον μεν χλωρον τουτω τω παροντι μηνι μεχειρ τον δε χορτον μηνι φαρμουθι τα δε ωσπρεα μηνι παυνι … μετρω τω σω εν τη κωμη απο καρπων τησ πρωτησ ινδικτιωνοσ ανυπερθετωσ εξ υπαρχοντων μου παντων και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ιωαννησ υιοσ απφυ ο προκειμενοσ εσχον τα νομισματια τρια ----------------------- … ----ωσπρ---ο---------αυρηλιοσ ιωαννησ παυλου εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ …- … χειρογραφον ιωαννου υιου απφυ · χρυσιου νομισματια γ παρα κερατια ι · εισ την αγιαν εκκλησιαν

υπατει- του δεσπ---- ημων φλαουιων βασειλισκου το ⟨β⟩ και αρματου του λαμπροτατου μεχειρ ⟨γ⟩· ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει· ειρηνη τη και ευλογια καθολικη εκκλησια καλουμενη -------- -η- ---------- -----σ τη υπ- τον οσιωτατο- ελλαδιον επισκοπον δια --- --λαβεστατου ιωαννο- πρεσβυτερου και οικονομου αυρηλιοσ ιωαννησ υιοσ α-φ- γε--γοσ -υτησ α---- εκκλησι-- απο κωμησ -ενυρεωσ του αρσινοιτου νομ-- -αιρειν· ομολο-ω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ χρυσι-υ νομ--ματια τρια παρα κερατια -εκ- --ισυ· ------- ------- ---------- ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ι⟩ κεφαλαιου ---- --ρ εμ-ι εισ τι--- -αι χλωρου και -ορτου και ο----- --------ων τ- ------ενη τιμη -…----------ε-τα σοι ---- πληρωσ- εκ του γε-ργικου μου μερουσ --ν σων αρου-ων τον μεν χλωρον -ουτω τω παρο--ι μηνι μεχειρ τον δε ------ μηνι φαρμο-θι τα δε ωσ--εα μη------- … -ετρω τω σω εν τη κωμη -πο κ---ω- -ησ -ρωτησ ιν-------------ε--ετ-- -- -παρχοντων --- ---των κ------------------------------------------ ---- ο -----------------------ματια τρια ----------------------- … -----σπρ--------------------- ιωαν--σ παυλου ------ --------- -γραμ--του ον--- -- …- … χειρογραφον ιωαννου υιου απφ- · χρυσιου νομισματια - παρα κερατια ι · εισ την αγιαν εκκλησιαν


αντιπατροσ ζηνωνι χαιρειν· το επιστολιον περι του κηπιου καλωσ ποιησεισ λαβων παρα σωστρατου· οπωσ δυνωμεθα συναλλαξαντεσ χαλκοισ αποχρησασθαι εισ την συναγωγην τησ μηκωνοσ· τοτε γαρ τοισ περι τον μενελαον ουκετι συνηλλαξαμεν δια το εξαπινησ εγδημησαι· επιστω δε και ων ενεκεν κατεπλευσαμεν κατα λογον οντα· ου μεντοι γε εξεποιησεν επι τελοσ αγαγειν δια τασ ενεστηκυιασ ασχολιασ ζηνοδωρωι· αλλα πεπεισμεθα εν μεμφει εσεσθαι· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩· φαρμουθι ⟨κε⟩·

αντιπατροσ ζηνωνι χαιρειν· το επιστολιον περι του κηπιου καλωσ ποιησεισ λαβων παρα σωστρατου· οπωσ δυνωμεθα συναλλαξαντεσ χ-λκοισ αποχρησασθ-- --- τ-- ------γην τ-- μηκωνοσ· τοτε γαρ τοισ περι τον μενελαον ουκετι συνηλλαξαμεν δια το εξαπινησ εγδημησαι· επιστω δε και ων ενεκεν κατεπλευσαμεν κατα λογον οντα· ου μεντοι γε εξεποιησεν επι τελοσ αγαγειν δια τασ ενεστηκυιασ ασχολιασ ζηνοδωρωι· αλλα πεπεισμεθα εν μεμφει εσεσθαι· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩· φαρ-ουθι ⟨κε⟩·


…σιν πετ… …δοντεσ απορουσ ειωθα …ντεσ το ταμειον σω … περιερχομενοσ τουσ ιερε… εδωκα βιβλιδιον και επι … υπερ του ταμειου λεγω …γματι και ουκ οφειλει …αρ ειπεν ουχ υπερ του ταμειου …μενοσ πολλουσ· ο γαρ λεγων …-----ου

…σιν πετ… …δοντεσ απορουσ ειωθα …ντεσ το ταμειον σω …-εριερχομενοσ τουσ ιερε… εδωκα βιβλιδιον και επι …-περ του ταμειου λεγω …γματι και ουκ οφειλει …αρ ειπεν ουχ υπερ του τα-----…μενοσ πολλουσ· ο γαρ λεγων …-----ου


οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ετουσ δεκαπρωτων ωριωνοσ και φιλωτα ονοματοσ παλημωνοσ ονοι δεκατεσσαρεσ· γινονται ⟨ιδ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨ιθ⟩·


υδρευμα πμουν θατ… ψαισ ωρου ετουσ ⟨λβ⟩

υδρευμα πμουν θ-τ… ψαισ ωρου ετουσ ⟨λβ⟩


ετουσ τεταρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαρμουθι ⟨κζ⟩· κατα διεκβολην τησ σαβεινου τραπεζησ ταμειων· ισιδωρα ηρακλειδου του μελεδημου μετα κυριου του συγγενουσ απιωνοσ του απιωνοσ ταμυσθα ωριγενουσ του ωριγενουσ μετα κυριου του υιου πτολεμαιου του πτολεμαιου χρησιν αργυριου κεφαλαιου δραχμασ τρισχιλιασ πεντακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨γφ⟩· εισ ενιαυτον ενα απο του ενεστωτοσ μηνοσ παχων τοκων δραχμιαιων εκαστη μνα κατα μηνα· ασ και αποδωσειν εν μηνι φαρμουθι του εισιοντοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου συν ταισ συναγομεναισ τοκου αυτων δραχμαισ τετρακοσιαισ εικοσι · ακολουθωσ η πεποιηται ταμυσθα κεφαλαιου δικαιου γραφειση υπαλλαγη δια τησ βιβλιοθηκησ·

ετουσ τεταρτου αυτοκρατορο- καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαρμουθι ⟨κζ⟩· κατα διεκβολην τησ σα-εινου τραπεζησ ταμειων· ισιδωρα ηρακλειδου τ-υ μελεδημου μετα κυριου τ-υ συγγενουσ απιωνοσ του απιωνοσ ταμυσθα ωρι--νουσ του ωριγεν-υσ μετα κυριου του υιου πτολεμαιου του πτολεμαιου χρησιν αργυριου κεφαλαιου δραχμασ τρισχιλιασ πεν------------------------⟨-φ⟩· εισ ενιαυτον -να --ο του ενεσ-ωτοσ μηνοσ παχων τοκων ----μιαι-----στη μνα κατα μηνα· -- και ----------ν μηνι φαρμουθι του εισι----------σ -ντωνιν-- καισαροσ του --ριου --- ταισ συναγομεναισ τοκου αυτων δραχμαισ τετρακ-σιαισ εικοσι · ακολουθωσ η -εποιητ-ι ------- ------ιου δικ--ου γραφ---η υ-αλλαγη δι- τησ βιβλιοθηκησ·


υπατειασ τιμασιου και προμωτου των λαμπροτατων -----α εν ηρακλεουσ πολει· αυρηλια κολλευθισ αντινφου μητροσ αλλ---- οικουσα εν τω ορμω· τεκνων δικαιον εχουσα αυρηλιω αλ--νω ερμου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω --------αι και εσχηκεναι παρα σου εισ ιδιαν χρειαν χρυσιου νομισματιον εν κεφαλαιου γινεται χρυσιου νομισματιον ⟨α⟩ κεφαλαιου· ου την αποδοσιν σοι ποιησομαι· οποταν βουληθειησ …

-------- τιμασιο---- προμωτου των λαμπροτατων -----α εν ηρα----υσ πολει· αυρηλια κολλευθισ -ντινφου μητροσ αλλ---- οικουσα εν τω ορμω· τεκνων δικαιον εχουσα αυρηλιω α---νω ερμου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ο--------------αι και εσχηκεναι παρα -------------------υσιου νομισματιον ---------------------------------------φαλαιου· ου ----------------------------αν βουληθειησ …


δοσ ιερακιωνι σφυριδασ ⟨δεκα⟩· αθυρ ⟨κα⟩

δοσ ιερακιωνι σφυρι-ασ ⟨δεκα⟩· αθυρ ⟨κα⟩


θωνιω ορνιθα παρα σαραπιωνοσ· δοσ εισ γενεσια παναρουσ τοκαδεσ δυο· γινονται ⟨β⟩· ωα εικοσι· γινονται ωα ⟨κ⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨α⟩· σεσημειωμαι· …


σενψεμωνθησ θυγατηρ ωριωνοσ ποιμενοσ·

σενψεμωνθησ θυγατηρ ωριωνοσ ποιμενοσ·


αυρηλιοι αγαθοσ δαιμων γεμεινου μητροσ νεικησ και μειθουσ απιωνοσ μητροσ ηραιδοσ αμφοτεροι απο οξυρυγχων πολεωσ· η δε μειθουσ χωρισ κυριου χρηματιζουσα κατα τα ρωμαιων εθη τεκνων δικαιω· αυρηλιω σερηνω τω και σαραπιωνι αγαθεινου μητροσ ταποσειριαδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν πεπρακεναι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον το υπαρχον ημιν εξ ισου εν τη αυτη οξυρυγχων πολει επ αμφοδου μυροβαλανου ημισυ μεροσ οικιασ παλαιασ και των ταυτησ χρηστηριων παντων κοινωνικησ προσ σε κατα το λοιπον ημισυ· τησ δε ολησ γειτονεσ νοτου ρυμη τυφλη βορρα θεωνιδοσ ωρου απηλιωτου διογενιδοσ διογενουσ και αλλων λιβοσ δημοσια ρυμη· τασ δε συμπεφωνημενασ προσ αλληλουσ υπερ τιμησ του αυτου ημισουσ μερουσ τησ οικιασ συν χρηστηριοισ αργυριου σεβαστων νομισματοσ δραχμασ επτακοσιασ αυτοθι απεσχομεν παρα σου εξ ισου δια χειροσ εκ πληρουσ· διο απο του νυν κρατειν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ του πωλουμενου σοι υφ ημων ωσ προκειται ημισουσ μερουσ τησ οικιασ και χρησθαι και οικονομειν περι αυτου ωσ εαν αιρη· οπερ και παρεξομεθα σοι βεβαιον δια παντοσ απο παντων παση βεβαιωσει και καθαρον απο τε απογραφησ ανδρων και γεωργιασ βασιλικησ και

αυρηλιοι αγαθοσ δ---ων γεμεινου μητροσ νεικησ και μειθουσ απιωνοσ μητροσ ηραιδοσ αμφοτεροι απο οξυρυγχων π-λεωσ· η δε μειθουσ χωρισ κυριου χρηματιζουσα κατα τα ρωμ---ν εθη τεκνων δικαιω· αυρηλιω σερηνω τω και σαραπιωνι αγαθειν-- μητροσ τα---ειριαδο- απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομ-λογουμεν πεπρακεναι σοι απο του νυν ει---ν αει χρονον το υπαρχον ημ-- εξ ισου ε- τη αυτη οξυρυγχων πολει επ αμφοδου μυροβαλανου ημι-υ μερ-- οικιασ ------- και των ταυτησ χρηστηριων παντων κοινωνικησ προσ σε κατα το λοιπον ημισυ· τησ δε ολησ γειτονεσ νοτου ρυμη τυφλη βορρα θεωνιδοσ ωρου απηλιωτου δι-γενιδοσ διογενουσ και αλλων λιβοσ δημοσια ρυμη· τασ δε συμπεφ-νημ--ασ προσ αλληλουσ υπερ τιμησ του αυτου ημισουσ μερ-υσ τησ οικιασ συν χρη------ισ αργυριου σεβαστων νομισματοσ δραχμασ επτακοσιασ αυτοθι απεσχομεν παρα σου εξ ισου δια χειροσ εκ πληρουσ· διο απο του νυν κρατειν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ του πωλουμενου σοι υφ ημων ωσ προκειται ημισ-----ρουσ τησ οι---- --- -----αι και οικονομειν περι αυτου ωσ εαν αιρη· οπερ και παρεξομεθα σοι βεβαιον δια παντοσ απο παντων παση βεβαιωσει και καθαρον απο τε απογραφησ ανδρων και γεωργιασ βασιλικησ και


ουσιακησ γησ και παντοσ ειδουσ και απο οφειλησ και κατοχησ παντοιασ και απο παντοσ ουτινοσουν αλλου· κυρια η πρασισ δισση γραφεισα· ηνπερ οπηνικα εαν αιρη δημοσιωσεισ δια του καταλογειου ου προσδεομενοσ μεταδοσεωσ ουδε ετερασ συνευδοκησεωσ ημων δια το εντευθεν ευδοκειν ημασ τη γεινομενη υπο σου δημοσιωσει· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γεινεσθαι επερωτηθεντεσ υπο σου ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων μαρκων ιουλιων φιλιππων καρπικων μεγιστων γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων παυνι· αυρηλια μεειθουσ απεωνοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσα τεκνων δικαιω πεπρακα το ημισυ μεροσ συν τω αγαθω δαιμονι τησ οικιασ και απεσχον το κατ εμε ημισυ μεροσ των τησ τιμησ δραχμων επτακοσιων και βεβαιωσω ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλιοσ διοσκοροσ θεωνοσ εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα· αυρηλιοσ αγαθοσ δαιμων γεμεινου πεπρακα το ημισυ μεροσ τησ οικιασ και απεσχον το κατ εμε μεροσ των τησ τιμησ αργυριου δραχμων επτακοσιων και βεβαιωσω ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σαραπαμμων διογενουσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

ουσιακησ γησ και παντοσ ειδουσ και απο οφειλησ και κατοχησ παντοιασ και απο παντοσ ουτινοσουν αλλου· κυρια η πρασισ δισση γραφεισα· ηνπερ οπηνικα εαν αιρη δημοσιωσεισ δια του καταλογειου ου προσδεομενοσ με-αδοσεωσ ουδε ετερασ συνευδοκησεωσ ημων δια το εντευθεν ευδοκειν η-ασ τη γεινομενη υπο σου δημοσιωσει· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γεινεσθαι επερωτηθεντεσ υπο σου ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων μαρκων ιουλιων φιλιππων καρπικων μεγιστων γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων παυνι· αυρηλια μεειθουσ απεωνοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσα τεκνων δικαιω πεπρακα το ημισυ μεροσ συν τω αγαθω δαιμονι τησ οικιασ και απεσχον το κατ εμε ημισυ μεροσ των τησ τιμησ δραχμων επτακοσιων και βεβαιωσω ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλιοσ διοσκο-οσ θεωνοσ εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα· αυρηλιοσ αγα-οσ δαιμων γεμεινου πεπρακα το ημισυ μεροσ τησ οικι-σ και απεσχον το κατ εμε μεροσ των τησ τιμησ -ργυριου δραχμων επτακοσιων και βεβαιωσω ωσ --οκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ -αραπαμμω- διογενουσ εγραψα υπερ αυτου μη ει--τοσ γραμματα·


… … … ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· αδριανου ⟨δ⟩·


τοισ εσομενοισ υπατοισ το ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨ε⟩· ------σ τοισ ανενεχθεισι ποιησατε τουσ απο νειλοπολεωσ … ------σαι και εισελθειν μετα του αναβολικου … … ζωιλοσ και νεμεσιων αναβολικαριοι μ… …

--ισ εσο-ενοισ υπατοισ το ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨ε⟩· ------σ τοισ ανενεχθεισι ποιησατε τουσ απο νειλο------ … ------σαι και εισελθειν μετα του αναβολικου … ζωιλοσ και νεμ-σιων αναβολικαριοι -… …


… …αυτοσ ------… …ιαδοσ και πλουταρχησ των τεσσαρων … … και ομνυω την των κυριων αυτοκρατορων … τυχην … … η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ … … μεχρι τουτου διελκομενου και τησ … … πλουταρχην των τοπων … … αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου …

… …αυτοσ ------… …-αδοσ και πλουταρ--- --- --------… …-------ω την των κυριων α-τοκρατ----…-----… …------------ω ορκω· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατορ-σ καισα---… … --χρι τουτου διελκομενου και τησ … … -λουταρχην των τοπων … …------------ καισαρ-σ λ------…


μετα την υπατειαν φλαυιων ιεριου και αρδαβουριου των λαμπροτατων· παχων ⟨β⟩· ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ ηλιασ βικτοροσ μητροσ τερευτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη δακτυλω λιχανω αριστερασ χειροσ απο κωμησ ενσευ του ερμουπολιτου νομου κεραμοπλαστησ αυρηλιω σαραπιωνι ----οσ οινοπρατη απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπληρωσθαι παρα σου τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ τελειασ τιμησ κνιδιων κουφων νεων πεπισσοκοπουμενων αριθμω χιλιων διακοσιων και δυο εκατοστων τουτων κνιδια κουφα νεα πεπισσοκοπουμενα αριθμω εικοσιτεσσαρα · γινεται ομου κνιδια κουφα ⟨ασκδ⟩· απερ σοι αποδωσω τω επειφ μηνι …

------- υπατειαν -----ων ιεριου κα-----βουριου των λα---------· παχων ⟨β⟩· ⟨ια⟩ -----------· ----λιοσ ηλιασ βικτορ-σ μητροσ τερευτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη δακτυλω ----νω αριστερασ χειροσ απο κωμησ ενσευ του ερμου-----ου νομου κεραμοπλαστησ αυρηλιω σαραπιωνι ----οσ οινοπρατη απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ----ογω πεπληρωσθαι παρα σου τησ προσ αλλ--ου- ----εφωνημενησ τελειασ τιμησ κνιδιων κουφων ---ν πεπισσοκοπουμενων αριθμ- χιλιων διακοσιων --- -υο εκα-οστων τουτων κνιδι- κουφα νε- -------κοπουμενα αριθμω εικοσιτεσσαρα · γινεται ομου κνιδια -----⟨--κδ⟩· απερ σοι απο-ω-ω τω ε-------- …


απολλωνιωι συγγενει και στρατηγωι παρα πτολεμαιου του αμμωνιου ηγεμονοσ μαχιμων των εξ ονουφεωσ· ωροσ τοθοηουσ και τοθοησ πετιμουθου και πακ-- τεωτοσ και φιμινισ παα-ι-- και αρενδωτησ ωρου των εκ τησ αυτησ οφειλοντεσ μοι ασ εστησαν αποδουναι τηι ⟨κδ⟩ του διεληλυθοτοσ μηνοσ---------- --- ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ …---… … γραψαι ερμιαι καταστησαι αυτουσ επι σε και συμπεμψαι μοι τον σχεθησομενον τησ τουτων επι σε καταστασεωσ οπωσ επαναγκασθωσιν αποδουναι μοι τασ προκειμενασ του αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ ιν ω αντειλημμενοσ· ευτυχει -------- ⟨ι⟩

απολλωνιωι συγγενει και στρατη--- παρα πτολεμαιου του α---νι-- ηγεμονοσ μαχιμων των εξ ονουφεωσ· ωροσ -οθοηουσ κ-- τοθοησ πετιμουθου και πακ-- τεωτοσ και φιμινισ παα---- και αρενδωτησ ωρου τω- -κ --- αυτησ οφειλοντεσ μοι ασ εσ-η--- αποδουναι τηι ⟨κδ⟩ του -----λυθοτοσ μη------------- -------- αργυριου δ------- …---… … γραψαι ερμι-- ---------------- επι σε και συμπεμψαι μοι τον σχεθησομενον τησ τουτων επι σε καταστασεωσ οπωσ επαναγκασθωσιν αποδουναι μοι τασ προκειμενασ του αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ ιν ω αντειλημμενοσ· ευτυχει -------- ⟨-⟩


αθηνοδωροσ ευκλει και αγαθοκλει χαιρειν· εχω παρα ηρακλειδου γεωργου μισθον χαρακοσ καλαμινου μυριαδων ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ ωσ τησ μυριαδοσ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩· εφ ωι παραδειξω αυτον εν τοισ κτημασιν τοισ εξαριθμουμενοισ παρ υμων εισ τα αμπελικα εργα του ⟨μ⟩ ετουσ η αποτεισω τησ μυριαδοσ δραχμασ ⟨δ⟩ και το βλαβοσ· τουτο δε εστι το λοιπον του διαγραφεντοσ μοι εισ χαρακοσ κοπην εν τωι ⟨λη⟩ ετει· προσαποδωσω δ υμιν εν τωι αυτωι χρονωι και των ⟨δ⟩ ⟨διωβολου⟩ δραχμων των διαγραφεισων μοι εν μηνι παωφι ⟨κγ⟩ μυριαδων ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ · ερρωσθε· ετουσ ⟨λθ⟩ παωφι ⟨κγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ϛκ⟩ ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ υπερκ… ευκλει αγαθοκλει

--ηνοδωροσ ευκλει και αγαθοκλει χαιρειν· εχω παρα ηρακλειδου γεωργου μισθον χαρακοσ καλαμινου μυριαδων ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ ωσ τησ μυριαδοσ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩· εφ ωι παραδειξω αυτον εν τοισ κτημασιν τοισ εξαριθμουμενοισ παρ υμων εισ τα αμπελικα εργα του ⟨μ⟩ ετουσ η αποτεισω τησ μυριαδοσ δραχμασ ⟨δ⟩ και το βλαβοσ· τουτο δε εστι το λοιπον του διαγραφεντοσ μοι εισ χαρακοσ κοπην εν τωι ⟨λη⟩ ετει· προσαποδωσω δ υμιν εν τωι αυτωι χρονωι και των ⟨δ⟩ ⟨διωβολου⟩ δραχμων των διαγραφεισων μοι εν μηνι παωφι ⟨κγ⟩ μυριαδων ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ · ερρω-θε· ετουσ ⟨λθ⟩ παωφι ⟨κγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ϛκ⟩ ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ υπερκ… ευκλει αγαθοκλ--


διεγραψε πλην μυσθου υπερ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


… …ωλισ αρουραι ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … αμμωνοσ αρουραι ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ …εσουχου τρυλλοσ αρουραι ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ …χειλα αρουραι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ … αρουραι ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … αρουρησ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ απερ ⟨κβ⟩ … ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨γ⟩ …ουπισ μαγδωλ αρουραι ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ …ωι σουχου πετεσουχου δια των τεκνων αρουραι ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ …αλωνα αρουραι ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …ακορου αρουραι ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ετερον αρουρησ ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ …τονθωτου αρουραι ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …ων σαραπαμμωνοσ αρουραι ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …πουρημισ δια των τεκνων αρουραι ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … φυλακιτων αρουραι ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ … λοκρητιου και σερηνοσ ουετρανοσ δια τησ γυναικοσ αρουραι ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩

… …ω--σ αρουραι ⟨-⟩ ------------- ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … αμμωνοσ αρουραι ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ …εσουχου τρυλλοσ αρουραι ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ …χειλα αρουραι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ …------- ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … αρουρησ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ α--ρ ⟨κβ⟩ … ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨γ⟩ …ουπισ μαγδωλ αρουραι ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ …ωι σουχου πετεσουχου δια τω- τεκνων αρουραι ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ …αλω-α αρουραι ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …-κορου αρουραι ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ετερον αρουρησ ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ …τονθωτου αρουραι ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …ων σαραπαμμωνοσ αρουραι ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …πουρημισ δια των τ----- αρουραι ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ …--λακιτων αρουραι ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ …--κρητιου και σερηνοσ ουετρανοσ δια τησ γυναικοσ αρουραι ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩


… υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το εκτον και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το πρωτον· επειφ ⟨κ⟩·

… ----------------των η--- -ωνσταντινου σεβαστου το εκτον --------------- τ-- ---φανεστατου καισαροσ το πρωτον· επειφ ⟨κ⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων εγραφη -------------------- πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ ----- αββα ιωαννη --------------- διακονω υιω --------------- απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου ----- υιου παχνουβιου εκ μητροσ --------------- γεωργου απο τησ αυτησ ερμουπολιτων· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου προσ μονον ενιαυτον ενα καρπων τησ συν θεω εισιουσησ πρωτησ ινδικτιωνοσ και μονησ τασ διαφερουσασ σοι αρουρασ δυο σποριμησ γησ --------------- … … ----------------------- -------------------- η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ----- υιοσ παχνουβιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιωαννησ ---------- υιοσ … αμμωνοσ απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· --------------- απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· επιφανιοσ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου … … μισθωσισ αρουρων ⟨β⟩ φορου σιτου αρταβων ⟨ϛ⟩ και κριθησ αρταβ …


δωριων ακουσιλαωι τωι διοικητηι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· επι τησ πολεωσ σε ηρωτησα δουσ σοι δραχμασ ⟨ιβ⟩ οπωσ λυσιμαχω δωσ και ερωτησησ αυτον υπερ εμου οπωσ ⟨γ⟩ τελειουσ μυκλουσ συντομωσ πεμψηι· ειδωσ οτι εξουσιαν αυτων εχει και λυσιμαχοσ και συ· σε δε ηρωτησα· φιλτατε μου· ειδωσ οτι επιτηδειον σοι και καλουσ εξω και τελειουσ και ευνοικουσ δια σε· ερρωσο· ετουσ ⟨λδ⟩ καισαροσ παυνι ⟨κα⟩· εισ πολιν ακουτι διοικητηι·

δωριων ακουσιλαωι -ωι διοικητηι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· επι τησ πολεωσ σε ηρωτησα δουσ σοι δραχμασ ⟨ιβ⟩ οπωσ λυσιμαχω δωσ και ερωτησησ αυτον υπερ εμου οπωσ ⟨γ⟩ τελειουσ μυκλουσ συντομωσ πεμψηι· ειδω--τι εξουσιαν αυτων εχει και λυσιμαχοσ και συ· -- δε ηρωτησα· ----ατε μου· ειδωσ οτι επιτ-----ν --ι --ι καλουσ εξω και τελειουσ και ευνοικουσ δια σε· ερρωσο· ετουσ ⟨λδ⟩ καισαροσ π-υνι ⟨κα⟩· --- ---ιν ακουτι διοικητηι·


… …ητιωνοσ μητροσ τααρμαχιοσ … …ανο-- μητροσ απολλωνιασ … …πειτοσ μητροσ εφθημιοσ … …ηιωνοσ μητροσ ισειτοσ … …απειτοσ μητροσ αν-νονεωσ … χαι--… …ου μητροσ αθωτιδοσ …


θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ετουσ δεκαπρωτων ωριωνοσ και φιλωτα πρισκου ευδαιμονοσ σακκουσ πεντε· γινονται σακκοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨ιγ⟩ οκτω· γινονται σακκοι ⟨η⟩· και απο ⟨ιγ⟩ εωσ ⟨κα⟩ σακκουσ δεκατρεισ· γινονται ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨κα⟩·

θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ετουσ δεκαπρωτων ωριωνοσ και φιλωτα πρισκου ευδαιμονοσ σακκουσ πεντε· γινονται σ--κοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨ιγ⟩ οκτω· γινονται σακκοι ⟨η⟩· και απο ⟨ι-⟩ εωσ ⟨κα⟩ σακκουσ δεκατρεισ· γινονται ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨κα⟩·


βασιλευοντων κλεοπατρασ τησ μητροσ θεασ επιφανουσ και πτολεμαιου του πτολεμαιου θεου επιφανουσ ετουσ ⟨β⟩ εφ ιερεωσ μενελαου του ------- αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και βασιλεωσ πτολεμαιου φιλομητοροσ αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ τιμαριστησ τησ σωτιωνοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου κλειτονικησ τησ τιμοθεου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ επειφ ⟨κδ⟩ εν ηρακλεουσ πολει· εμισθωσεν βακχιοσ εφεσιοσ των υμηνιου του α----- ιδιωτησ πυρρωι διονυσιου περσηι των ουπω υπο ηγεμονα -- τον εαυτου κληρον πλην τησ μητρικησ δεκαρουριασ η εστιν επι τησ κατω κεφαλησ του κληρου αντικρυ προσ τωι πτολεμαιου κληρωι ιππικωι· ησ σχοινισμοσ πλατοσ μεν λιβοσ επι απηλιωτην σχοινια ⟨δυο⟩· μηκοσ δε βορρα επι νοτον σχοινια ⟨πεντε⟩· την λοιπην γην του κληρου --------------------- εκφοριου αποτακτου πυρων αρταβων ⟨τπ⟩ --------------------- ανευ σπερματοσ και ακινδυνον παντοσ κινδυνου και ανυπολογον· τησ δε αβροχου ητισ αν γενηται εν τηι γηι ταυτηι υπολογοσ εστω εισ τα εκφορια κατα λογον· και κατασπειρατω την βρεχεισαν γην του κληρου τουτου· εαν δε μη κατασπειρηι· αποτεισατω αυτωι τα εκφορια· --- τα εκφορια ------ριοσ εστω πυρροσ εαν βουληται ----οσων βακχιωι …τωι δανειση η προδωι εισ τα ---- εισ προδομα …υτου υπερ του κληρου αυτου -------------------ον η υπερμετρησηι τι εισ τα ------ου--------- κατα την συγγραφην ταυτην --- ------τον μεν σιτον συν διαφοροισ· του δε χαλκου και -- ----ου δραχμων ------- τιμησ ωσ αν πωληται επι τησ αλωι εν τωι παυνι μηνι τον υπολογον παντων ----μενοσ καθα … εκποιηι·

------υο--------πατρα- τησ μητροσ θεασ επι--νουσ ----τολε---------τολεμα--υ θεου επιφανουσ ετουσ ⟨β⟩ --- ιερεω- ----λ-ου το- ------- αλεξ--δρου και θεων αδελφων --ι θεων ----γε--ν και θε-ν φ--οπατορ-- και θεων επιφαν-ν -αι β---λεωσ ---λεμαιου φιλομη---οσ αθλο--ρου βερε---ησ ευερ------σ τιμαρι---- --σ -ωτιωνοσ κανη--ρου αρσ--οησ φιλαδε-φου κλειτο---ησ τησ ---οθεου ιερειασ αρσιν--σ φιλο--τοροσ ειρηνησ τησ πτο--μαιου ----- επειφ ⟨κδ⟩ εν η---λεου- -ολει· εμισθ-σεν βακχιο---εσιοσ --- ---μηνιου του α----- ---ωτησ πυρ-ωι διονυσιο- -ερσηι --- ουπω υπο ηγεμον- -- --ν εαυτου κληρον πλην -ησ ---ρικησ δεκαρουριασ η εστιν επι τησ κατω κεφαλησ του κλη--υ αντ---- -ροσ τωι πτολεμαιου κληρωι ιππικωι· ησ σχοινισμοσ ---τοσ μεν λιβοσ επ- απηλιωτην σχοινια ⟨δυο⟩· μηκοσ δε ----- επι νοτον σχοινια ⟨-εντε⟩· την λοιπην γην του κληρου --------------------- --φοριου αποτακτου πυρων αρταβων ⟨τπ⟩ --------------------- --ευ σ---ματοσ και ακινδυνον παντοσ -------- --ι ----------· -ησ δε αβροχου ητισ αν γενηται -----------------------στω εισ τα εκφορια κ--α λογ-ν· ----------------------εισαν γην του κλη--- τουτ--· ------η κατα---------ποτεισατω αυτ---- εκφορ--· --- τα εκφορι- -------ιοσ εστω πυρροσ εαν ---λητ-- -----σων βα--ιω- …τωι δανειση η προδ-ι εισ τα ---- εισ πρ--ο-- …υτου υπερ του κληρ-- αυτο- -------------------ον η υπερμετρηση- τι εισ τ- ----------------- ---- την συγγραφην τ-υτην --- ------τον με- -------- διαφοροισ· του δε χαλ-ου και -- ------ δραχμω- ------- τιμη- ωσ αν πωλ-ται ε-- ----λω- εν τωι πα------ι τον υπολογον π-ντων ----μενοσ καθα -- εκποιηι·


τα δε λοιπα των εκφοριων ---- εαν εκποιηι … μη πυρροσ βακχιωι απο… ----- ------…-νη ταυτα … … εν μηνι παυνι του … …ηνι π… … --------ται ο αρακοσ εν τοισ συν-… ------ του κληρου τουτου· κυριευετω των καρπων εωσ αν παντα τα προσοφειλομενα αυτωι εισ τα εκφορια κομισηται· εαν δε τι προσοφειλη βακχιοσ πυρρωι· αποτεισατω αυτωι παντα τα προσοφειλομενα εωσ μηνοσ … του … --- ετουσ καθα γεγραπται· κυριοσ εστω πυρροσ … ----- -- τον βακχιου κληρον -… ε----- των εκφοριων των κατα ταυτην την συγγραφην σ----- βακχιωι εισ τα εκφορια τα π… α----- ---τα κομισηται· και βεβαιουτω βακχιοσ τον κληρον και παντα τα κατασπαρησομενα εν αυτωι ε… ε----- --σ αυτωι πλην τησ μητρικησ δεκαρουριασ … ---- πλην τινοσ βασιλικου κωλυματοσ· εαν δε μη βεβαιω· αποτεισατω βακχιοσ χαλκου νομισματοσ ταλαντα ⟨κ⟩ και το βλαβοσ-… ------------- και αντεξαγοντεσ εκ του κληρου -… παντα τον εισβιαζομενον κυριοι εστωσαν πυρροσ και οι παρ αυτου παντεσ· αναπαυσατω δε πυρροσ τησ βρεχεισησ γησ … ----- το ημισυ επι το μηκοσ του κληρου χορτωι και αρακωι· εαν δε μη ποιηι καθα γεγραπται· αποτεισατω τησ αρουρησ εκαστησ πυρου αρταβασ - … βακχιου ημικληριον η ολοσ ο κληροσ … ---------------τικα η προσ ανιππιαν ην … ---------------εσθω και παραχωρειτω β… ---- κατα ταυτην την συγγραφην· εαν δε μη μισ… --------------- επιγεωργειν καθαπερ αν η παρα--… και ενοχοσ εστω τωι ισωι επιτιμωι και μηθεν ησσον η μισθωσισ ηδε κυρια εστω …ι και οσου αν πλειονοσ μισθωσηι … … τα δε αχυρα και αι νομαι εστωσαν πυρρωι· … … προσ τουτον εστω και επι τα εχομενα … … κατα λογον το επιβαλλον· μαρτυρεσ· φ… … πρωταρχοσ φερεσβιου κνιδιοσ· … … τησ επιγονησ· διων αρμενου αλεξανδρευσ· … … τησ επιγονησ· συγγραφοφυλαξ φ… …ε…φ…

τα δε λοιπα τ-ν εκ------ ---- -αν εκποιηι … -η πυρροσ βακχι-ι απο… ----- ------…-νη ταυ-- … … ------ παυνι τ-- … …-νι π… … ---------αι ο αρακοσ εν τοισ συ--… ------ --- κληρου τουτου· κυριε------------------ ------- -ροσοφειλομενα αυτωι ε--------------------- ------- -ροσοφειλη βακχιοσ πυρρω----------------- ------- -ροσ-φειλομενα εωσ μη--- … --- … --- ----- καθα γεγραπται· κυριοσ εσ-------- … ----- -- -ον βακχιου κληρον -… ------ --ν εκφοριων των κατα ταυ--------------- ------ ---χιωι εισ τα εκφορια τα π… ------ ----α κο-ισηται· και βεβαιουτ-------------------- π---------ασπαρησομενα εν αυτωι -… ------ --- αυτωι πλην τησ μητρικη- δεκαρουριασ … ---- -------οσ βασιλικου κωλυματοσ· ------------------------------- χαλκου νομισματοσ ταλαντα ⟨κ⟩ και το βλαβοσ-… ------------- -αι αντεξαγοντεσ εκ του ------ -… ----- τον -ισβιαζομενον κυριοι εστωσαν πυρροσ κα---------------τεσ· αναπαυσατω δε πυρροσ τησ βρεχεισησ γ-- … ----- -- -μ--- επι το μηκοσ του κληρου χορτωι --- αρα----------- -----------γρα-ται· αποτεισατω τησ αρουρησ -κασ--------------- - … ----ιου ημικληριον η ολοσ ο ------ … ---------------τικα η προσ ανιππιαν η- … ---------------εσθω και παρα-ωρειτω -… ---- ------------ν συγγραφη-· εαν δε μη μι-… --------------- ------ργειν κα--περ αν η π-ρα--… --- ---------------ωι επιτιμωι και μηθεν η--------------------- ---- …- κ-ι οσου αν -λειονοσ μισθ---- … … -α δε αχυρα και αι νομαι εσ------------ … … ---- τουτον εστω και επι τα εχο---- … … -ατα λογον το επιβαλλον· μ-ρτ------… … --ωταρχοσ φερεσβιου κνιδ---- … … ---------ησ· διων αρμενου αλεξανδρ---- … … --------νησ· συγγραφοφυλαξ -… …-…--…


φλαυιω παυλω λογιστη οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων ουεναφρεωσ γενομενου … και ηρωνοσ αμφοτερων π… νομου· εξ αρχαιων εταχθη … η του εποικιου … …

-λαυιω παυλω λο---------------- παρα αυρηλιων ουεναφρεωσ γε-------… και ηρωνοσ αμφοτερων -… νομου· εξ αρχαιων εταχθη … η τ-υ εποικ---… …


κορακι παρα μαρσισουχου του μαρρηουσ των απο θεαδελφειασ τησ θεμιστου μεριδοσ δημοσιου γεωργου· τωι ενεστωτι ⟨λγ⟩ ετει καισαροσ εκκεχωρημαι υπο πνεφερωτοσ του τιθοηουσ δημοσιου γεωργου τασ εν τωι ονοματι αυτου περι την κωμην δημοσιασ γησ αρουρασ εικοσι τεσσαρασ ων και αντιλαβομενοσ και χωματισασ και απο μερουσ λιμνασασ ταυτασ τησ εισ το αυτο ετοσ κατασπορασ τινι ποτε των λογων σωτηριχοσ γραμματευσ του τησ κωμησ γραμματεωσ διαπεμψαμενοσ τον πρακτορα και τον φυλακιτην εισ τα εδαφη ανεσπασαν με και παρεδωκαν εισ τον του σωτηριχου λογον απλωσ μηδεν μου ωσ ειρηται δικαιου επι…

κορακι παρα μαρσισουχ-υ του μαρρηουσ των απο θεα-ελφε-ασ τησ θεμιστου μ--ιδοσ δημοσιου γεωργου· τωι ενεστωτι ⟨λγ⟩ ετει καισαροσ εκκεχωρημαι υπο πνεφερωτοσ του τιθοηουσ δημοσιου γεωργου τασ εν τωι ονοματι αυτου περι την κωμην δημοσιασ γησ αρουρασ εικοσι τεσσαρασ ων και αντιλαβομενοσ και χωματισασ και απο μερουσ λιμνασασ ταυτασ τησ εισ το αυτο ετοσ κατασπορασ τινι ποτε των λογων σωτηριχοσ γραμματευσ του τησ κωμησ γραμματεωσ διαπεμψαμενοσ τον πρακτορα και τον φυλακιτην εισ τα εδαφη ανεσπασαν μ- και παρεδωκαν εισ τον του σωτηριχ-- λογον απλωσ μηδεν μου -----------καιου ---…


τοισ αδελφοισ μεσιταισ πολιτικων μεσιταισ ορριων ουσιων δεκα αρταβασ σιτου καγκελλω λογισαι πουσι απο λογου ιουλιανου νοταριου αρταβασ ⟨ι⟩ μεσορη ⟨κγ⟩ δεκατησ ινδικτιονοσ

τοισ α-ελφοισ μεσ----- -----ικων μεσιταισ ορριων ουσιων δεκα αρταβασ σιτο- κ---ελλω λογισαι πουσι απο λογου ιουλιανου νοταριου αρταβασ ⟨ι⟩ μεσορη ⟨κγ⟩ δεκατησ ινδικτιονοσ


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ λωιου παυνι ⟨κη⟩ εν κερκεσουχοισ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει πετοσιρισ κλοδιου ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω ⟨α⟩ χειροσ αριστερασ απο αττινου ισιου πανεμφρεμει απυγχεωσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετωπω μεσω πεπρακεναι αυτω ονον θηλειαν πρωτοβολον μελαιναν αναπορριφον· απεχει τιμην αργυριου δραχμασ εκατον εξηκοντα βεβαιοι ο ομολογων υπογραφεισ του ομολογουντοσ μυσθησ μελανοσ· του δ αλλου … πετοσιριοσ κλοδιου πεπρακα ωσ προκειται· εγραψα μυσθησ μελανοσ υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα

ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ λωιου παυνι ⟨κη⟩ εν κερκεσουχοισ τ-- ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει πετοσιρισ κλοδιου ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω ⟨α⟩ χειροσ αριστερασ απο αττινου ισιου πανεμφρεμει α-υγχεωσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετωπω μεσω πεπρακεναι αυτω ονον θηλειαν πρωτοβολον μελαιναν αναπορριφον· απεχει --μην αργυριου δραχμασ εκατον εξηκοντα βεβαιοι ο ομολογων υπο--αφεισ του ομολογουντοσ μυ--ησ μελανοσ· του δ -λλ-υ … πετοσιριοσ κλοδιου πεπρακα ωσ ---------· εγραψα μυ-θ-σ μελανοσ ---- α-του μη ει-οτοσ γραμματα


… φαρμουθι ι-… τω ενεγκοντι… τω κεμιοπωλη … τοισ φιλο-… τω πλυτη … τοισ κλη… τω ανου-… …

… φ-ρμουθι ι-… τω ενεγκ----… τω κεμιο---- … τοισ φιλο-… τω πλυτη … τοισ κλη… τω ανου-… …


δημητριω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και κανωπω τω και ασκληπιαδη βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και κωμογραμματει κωμησ νειλου πολεωσ παρα σεγαθιου κεκλημενησ σιβιλλησ τησ θαισαριου δια φροντιστου σο… κατα τα κελευσθεντα απογραφομαι τασ υπαρχουσασ μοι περι νειλου πολιν κληρου κατοικικου αρουρασ ⟨γ⟩ και εν τοπω ---- λεγομενω αρουραν ⟨α⟩ -… λεγομενω αρουραν ⟨α⟩ … λεγομενω αρουραν ⟨α⟩ γαι… σωματιζομενασ εισ θαισαριον σ-… ηβροχηκυιασ προσ το ενεστοσ⟨ι⟩ετοσ· απεγραφη παρα στρατηγω απεγραφη παρα βασιλικω γραμματει

δημητριω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μ------ -αι κανωπω τω και ασκληπι--- βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδο- -----μογραμματει κωμησ νειλου π----- παρα σ--αθιου κεκλημενησ σιβιλλ----- θαισαριου δια φροντισ--- σο… κατα τα κελευσθεντα απογραφ---- τασ υπαρχουσασ μοι περι νει-------- κληρου κατοικικου αρουρασ ⟨γ⟩ ------------- λεγομενω αρουραν ⟨α⟩ -… λεγομενω αρουραν ⟨-⟩ … λεγομενω αρουραν ⟨α⟩ ---…------------- εισ θαισαριον --…----χ---ιασ προσ το ------------- -πεγραφη παρα -------- --ε--------------------------


ψενχωνσισ φθουμινιοσ ωρου σισοιτι θορταιου χαιρειν· απεσχον παρα σου το δημοσιον αχυρον τουτ εστιν την ημισειαν του επιβαλλοντοσ σου και ασκυλτον σε ποιησω τησ οφειλομενησ ημισειασ·

ψενχωνσισ φθουμινιοσ ωρου σισοιτι θορταιου χαιρειν· απεσχον παρα σου το δημοσιον αχυρον τουτ εστιν την ημισειαν του επιβαλλοντοσ σου κα- ασκυλτον σε ποιησω τησ οφειλομενησ ημισειασ·


---------- εξ ησ εδηλωθη εωσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ μηδεν δυνασθαι περιγινεσθαι δια το μη ενοικ--… ------------ε ετουσ-------- αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων σεβαστων -----------α ουεσσιδιω ρουφεινω τω κρατιστω διοικητη· αμμωνιοσ ποταμωνοσ… ---------- παραδοσιν των υποτεθεντων αυτω γενεσθαι ακολουθωσ… ----------η επιστολη ουτωσ εχουση· εκ των του κρατιστου διοικητου διαλογισμων ⟨κ⟩ ετουσ ⟨α⟩ τομου κολληματοσ ⟨λβ⟩ εωσ -- … ιουλιοσ κρισπεινοσ στρατηγω διοπολιτου κατω χωρασ χαιρειν· βιβλιδιων δοθεντων μοι υπο αμμωνιου ποταμωνοσ το ετερον σημειωσαμενοσ επεμψα σοι· ει ουν τα δηλουμενα υπαρχοντα πρασει υποπιπτει … ---------- ο βασιλικοσ γραμματευσ· ασ αν λαβησ αιρεσεισ δηλωσον μοι εξετα… ---------- φησιν οφειλεσθαι δανειον επι υποθηκη μερει των… ---------- φησιν τον υποχρεον επεχεσθαι τω ταμειω και τουτ… ----------ο----------ου του εν τω βιβλιοφυλακιω των ενκτησεων…

---------- -ξ -σ -δηλωθη εωσ ⟨--⟩ ετουσ μηδεν δυνασθαι περιγινεσθαι δια το μη ενοικ--… ------------ε ------------- αυρηλιων αντωνινου και ----οδου καισαρων των -------------- -----------α ου---ι-ιω ρουφε-ν- τω --ατιστω διοικητη· ----νιοσ πο-------… ---------- -αραδοσιν των υποτε-εντων αυτω γενεσθαι ακολο----… ----------- επι--ολη ουτωσ εχουση· -------- ------του δ-οικητο- ------ισμων ⟨-⟩ ετουσ ⟨α⟩ τομου κολληματοσ ⟨λβ⟩ ε-- -- … ---------ισπ--νοσ στρατηγω δ---ολιτου κατω χωρασ χαιρειν· --------- -------- --ι υπο αμμωνιο- -----ωνοσ το ετερον σημ---------- -------οι· ει ουν τα δηλουμενα υπαρχοντα πρασει υποπιπ--- … ---------- ο βασιλικοσ γραμματευσ· ασ αν --βησ αιρεσ--σ δηλωσον μοι εξετ-… ---------- -ησιν οφει--σθαι δαν---- επι υποθηκη μερει τω-… ---------- --σιν τον υποχρεον επεχ--θαι τω ταμειω και ----… ---------------------ου του -ν -- βιβλιοφ--ακιω των ενκτ-----…


----------σπα---αυτον σ--ν και ο εαν επιγνωσ αντιγραψον μοι· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨κ⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων σεβαστων … ιουλιω κρισπεινω τω κρατιστωι διοικητη παρα αμμωνιου ποταμωνοσ των απο διοσ πολεωσ τησ κατω χωρασ· η κληρονομηθεισα ποταμιαινα η και ταπιωμισ πανεσιηουσ ετι απο ⟨ι⟩ ετουσ θεου αδριανου… -----------------ηρακλειδη πρεσβυτερω ισιδωρου απ… ---------- δραχμ ⟨απ⟩ επι υποθηκη και ενοικησει οικια και ψιλω τοπω… ---------- ενοικησεωσ ου παρασχεθεισησ τα νομιμα αρ… ---------- εμβιβασμου προσ τε το κεφαλαιον και τουσ τοκουσ … ----------ηναι μετοξυ ο χρεωστησ ετελευτησεν· ενοσ των κληρονομων … ---------- δημοσιοισ πραγμασι περιπλεκεντοσ εισ απρατα … ---------- του ουν εθουσ τησ επαρχειασ το πρωτοπραξιον… ---------------ιοφυλ… δανισταισ τηρουντοσ· δεομαι γραψαι…

------------α-----τον ---- και ο εαν επιγνωσ αντιγρα------- ε----θαι σε ε-χομαι· ------------ων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων --------… ---------σπεινω τω κρατιστωι διοικητη παρα αμ------ --------- των απο διοσ πολεωσ τησ κατω χωρασ· η κληρονομ----------------- και ταπιω-ισ πανεσιηουσ ετι απο ⟨ι⟩ ετουσ θεου αδρια---… --------------------κλειδη πρεσβυτερω ισιδωρου α-… ---------- δραχμ ⟨απ⟩ επι υποθηκ- και -νοικησει οικια και ψιλω ----… ---------- ενοικη-εωσ ο--αρασχεθεισησ τα νομιμα α-… ---------- εμβιβασμου προσ τε το κεφαλαιον και τουσ τοκου- … ----------ηναι μετοξυ - χρεωστησ ετελευτησεν· ενοσ των κληρονομων … ---------- δημοσιοισ πραγμασι περιπλεκεντοσ εισ απρατα … ---------- του ουν εθουσ τησ επαρχειασ το πρωτοπ------… -------------------λ… δανισται- τηρουντοσ· δεομαι γρα---…


… …--…ντ…-μη- …ησιν ενοικιου κατ ετοσ αργυριου ταλαντων πεντακισχειλειων οπερ ενοικιον αποδωσω υμιν προσ ληξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ και οποταν βουληθησ εχειν παραδωσω υμιν … συν θυρα και κλιδι μια ωσ παρειληφα εν ουδενι καταβλαψασ πλην μονησ τησ χρησεωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισα ωμολογησα· … η προκειμενη μεμισθωμαι ωσ προκειται· … απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ· …

… …--…-τ…-μη- …ησιν ε-οικιου κατ ετοσ -----------------εντακισχειλειων οπερ ενοικιον --------------- -ηξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ ----------------- εχειν παραδωσω υμιν … --- --ρα και κλιδι μια ωσ παρ-------------------λαψασ πλην μονησ τησ ----------------- κυρια και βεβαια και επερωτηθεισα ωμολογησα· … η προκειμενη μεμισθωμαι ωσ προκειται· … -πο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγρ-ψα υπερ αυτησ ------------------ …


⟨ζ⟩· απο χρυσορ… ονικαι φοραι ⟨γ⟩

⟨ζ⟩· απο χρυσορ… ονικαι φοραι ⟨γ⟩


… ⟨δ⟩ αμφοδου φιλιπποσ θηδετου λαογραφιασ - ετουσ τραιανου του κυριου ------------ ⟨ε⟩ ετουσ -- …

…---φοδου φιλιπποσ θηδετου ---------------------νου του κυριου ------------ ⟨ε⟩ ετουσ -- …


πτολεμαιοσ … προσ ⟨β⟩ … ηγουμενο… γινονται δραχμαι ⟨β⟩ …

πτολεμαι--… προσ ⟨β⟩ … ηγουμενο… γινονται δραχμαι ⟨β⟩ …


… γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩

… γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ δρ-χμασ τεσ-αρα----α γινονται δραχμαι ⟨μ⟩


σποτουσ ⟨υμ⟩ εριευσ καυριοσ ⟨σ⟩ ευμηλοσ ⟨δ⟩

--οτουσ ⟨υμ⟩ εριευσ καυριοσ ⟨-⟩ ευμηλοσ ⟨-⟩


------… εσχομεν ανακεχωρηκοτων … αδριανου καισαροσ του κυριου … αθυρ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨β⟩·

------… εσχομεν ανακεχωρηκοτων … -δριανου καισαρο---------- … αθυρ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨β⟩·


φλαυιω πο--μωνι στρατηγω ----- παρ απολλωνιου γραμματεωσ μητροπολεωσ· προσ επιστολην γραφεισαν σοι υπ ουλπιου σερηνιανου του κρατιστου αρχιερεωσ επι του ⟨ιδ⟩ ετουσ φαμενωθ· περι ταστωουτοσ απολλωνιου υποσχομενησ παρ αυτω δεησεσθαι αρουρων ⟨β⟩ ημισουσ περι σχνωμθιν επιζητουντι σοι δηλω την ταστωουν εν αλεξανδρεια ειναι· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου μεσορη ⟨ι⟩· απολλωνιοσ επιδεδωκα· …

φλαυιω -ο---------ατηγω ----- παρ α--λλω---υ γραμματεωσ μητρ-πολεωσ· προσ επιστολην γραφεισαν σοι υπ ---πιου σερηνιανου του κρατιστ-υ -ρ------- επι του ⟨ιδ⟩ ετουσ φαμενωθ· ---ι ταστωουτοσ απολλ----υ ---σχομενησ παρ αυτω δεη--σθ-- αρουρων ⟨β⟩ ημισουσ περι σχνω-θιν ε--ζητουντι --- δηλω την ταστωουν εν αλεξανδρεια ειναι· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου μεσορη ⟨ι⟩· απολλω---- επιδεδωκ--…


μεσορη … διογενησ πρακτωρ δραχμασ ⟨ιβ⟩ οβολουσ ⟨ιδ⟩ κανινισ δραχμασ ⟨μϛ⟩ ωριωνοσ δραχμασ ⟨ρδ⟩ φαωφι ομοιωσ διογενησ δραχμασ ⟨ιβ⟩ κανινισ οβολουσ ⟨ιη⟩ ωριωνοσ δραχμασ ⟨κδ⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ιθ⟩⟨η⟩ ⟨γ⟩


μαξιμοσ αλεξατι και ορσενουφι και ασκληπιαδη και μαρινω και λεοντι αμφοτεροισ τοισ αδελφοισ πλειστα χαιρειν· γινωσκειν υμασ θελω οτι προσ τον χοιακ αλλασσομεθα· τουτο μοι γραφουσι οι εισ το υποκατω πραισιδιον· μη αμελιτε μοι γραφιν περι τησ σωτηριασ υμων· ασπαζεται υμασ ουλπισ και τιτιανοσ και παντεσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι·


αμυντασ απολλωνιωι χαιρειν· απεσταλκαμεν σοι … … κυβιων κεραμια ⟨β⟩· ισχαδων ροδιων κεραμια ⟨ε⟩· καυνιων κεραμια ⟨ε⟩· τυρουσ κυθνιουσ ⟨β⟩· ρηναιουσ ⟨κ⟩· … … ποιησαισ γραψασ ημιν … απολλωνιωι·


… …-- τασ… … δικαια ποιειν επο… φορον τε δει αυτου …-σ τιε ηρνησατο …- του μυριαρουρου τ--αν …πευτοσ του εν …ν αυτον εισ φυλακην … αρνησεωσ εστιν … τον φορον αναπληρω… προσδεξομεθα αυτωι εντοσ …---- χρονων· γραψον ουν ημειν … απεσταλκα σοι τεων παθητ- …-σ τοκαδασ ωστε συγγραψασθαι … ερρωσο· ετουσ ⟨λβ⟩· τυβι ⟨ι⟩·

… …-- τασ… … δικαια ποιειν επο… φορον -ε δει αυτου …-σ --ε ηρνησατο …- του μυριαρουρου τ---ν …-ευ--- του εν …ν αυτον εισ φυλ---- …--νησεωσ εστιν … τον φορον αναπληρω…-----εξομεθα α-τωι ε-τοσ …---- χρονων· γραψον ουν ημειν …-πεσταλκα σοι τεων παθητ- …-σ ---αδασ ωστε συγγραψασ--- … ερρωσο· ετουσ ⟨λβ⟩· τυβι ⟨ι⟩·


εξ ειρομενου γραφειου κωμησ νειλου πολεωσ· ετουσ ⟨η⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κε⟩· ομολογει σεγαθισ πακυσεωσ του στοτοητεωσ πρεσβυτερου μητροσ θαησιοσ ιερεια πρωτησ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου ωσ ετων ⟨λζ⟩ ουλη αντικνημιω μετα κυριου του εαυτησ συγγενουσ πακυσεωσ σαταβουτοσ του πακυσεωσ ιερεωσ απο τησ αυτησ πρωτησ φυλησ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη βηματι ποδοσ δεξιου τω εαυτησ ανδρι ωρω π------σ του οννωφρεωσ ιερει απο τησ αυτησ πρωτησ φυλησ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη οφρυι αριστερα· επει ο ωροσ επετροπευσεν και ιματιωσε και παντα εχωρηγησε τω τησ σεγαθιοσ υιω ωρω απο του πρωτου ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου μεχρι του ενεστωτοσ ετουσ· εκπραξαι μηδεν κατα ταυτην την ομολογιαν μηδε επελευσασθαι μηδε τουσ παρα τησ σεγαθιοσ τροπω μηδενι επ αυτον τον ωρον μηδε επι τουσ παρ αυτου περι ων ------ ωσ κατεσταθη· τω προγεγραμμενω αυτησ υιω ωρω και ετερω υιω -----ων ητοι εν σκευεσι παντοιοισ η ενδομενιαν πασαν δια το τον ωρον τετροφεναι …-… τειν τα οφειλομενα υπ αυτου τω προγεγραμμενω ωρω ετι απ… ωσ και τη προγεγραμμενη σεγαθι -------- πον καθηκει δια το ει… κεναι μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ ------ γε-----αι

εξ ε--ομενου ---------ωμησ νειλου πολ---· ετουσ ⟨η⟩ αν--νεινου κα--------- ----ου με---η ⟨κε⟩· ομολογει σεγαθισ ----σεωσ του στοτ------ -ρεσ-υτερου μητ--σ θαησιοσ -----α πρωτησ φυλη---κνοπα--- θεου μεγαλο--εγαλου ωσ ετων ⟨λ-⟩ ---η αντικ----ω με----ριου του ε-υτησ ----ενουσ πακυ-εωσ σα------οσ του πακυσ--------- απο τησ αυτ------------σ ω----- ⟨λγ⟩ ουλη β----- -οδοσ δεξιου τω εαυτησ α-δρι ωρω π---------- οννωφρεωσ ιερει απο τησ αυτησ πρωτησ ------- ετων ⟨νη⟩ ουλη οφρυι αρ--τερα· επει - ωροσ ε--------σεν κα- ιματιωσε κα- παντ- -χωρηγ----- τησ σεγαθιοσ υιω ωρω --ο του ----------- αντωνεινου καισαροσ -ου κυ---- μεχρ--------τωτοσ ετουσ· εκ---------εν κα-------- την ομολογιαν μηδ-------σασθαι -------- παρα τησ σεγαθιοσ --------ενι επ -------- ωρο---δε επι τουσ --------- περι ω--------- κατ-----η· τω προγε-------ω αυτησ ----ρω και ετερω υιω ------- ητοι εν -----σι παντοιοισ η ενδο------ -ασαν δια ----- ωρον τετροφεναι …-… τειν τα οφειλομενα -------------------μενω ωρω ετι απ… ωσ και τη προγεγραμ------------------ πον καθηκει δια το ει… κεναι -εχρι τησ εν------------------- -ε-------


ευτυχοσ τριτοσ ευτυχου ωσ ετων ⟨ν⟩· ουλη γενιω εξ αριστερων· πακηβκισ σιγηρεωσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩· ουλη υπερ μηλον δεξιον παρα κροταφον διοδωροσ ωσ δε επι τινων παποντωσ κολλουθου ωσ ετων ⟨λη⟩· ουλη γαστροκνημιω δεξιω και χρατησ ακουσιλαου ωσ ετων ⟨ξ⟩· ουλη μηλοισ αμφοτεροισ και ηρακλασ αρπαησιοσ ωσ ετων ⟨κθ⟩· ουλη δακτυλω τριτω χειροσ αριστερασ παευσ παευτοσ ωσ ετων ⟨λ⟩· ουλη μετωπω μεσω και πανεσνεουσ αρμιυσιοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩· ουλη οφρυι δεξια· χρατησ χαιρημωνοσ του και οννοφριοσ ωσ ετων ⟨μ⟩· ουλη μετωπω εκ δεξιων· και σιγηρισ πακηβκιοσ ωσ ετων ⟨λγ⟩· ουλη μετωπω εξ αριστερων· διοδωροσ κολλουθου εψηφισμαι· χρατησ ακουσιλαου εψηφισμαι· ηρακλασ αρπαησιοσ εψηφισμαι· χρατησ οννοφριοσ εψηφισμαι·

ευτυχοσ τριτοσ ευτυχου ωσ ετων ⟨ν⟩· ουλη γενιω εξ αριστερων· πακηβκισ σιγηρεωσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩· ουλη υπερ μηλον δεξιον παρα --οταφον διοδωροσ ωσ δε επι τινων παποντωσ κολλουθου ωσ ετων ⟨λη⟩· ουλη γαστροκνημιω δεξιω και χρατησ ακουσιλαου ωσ ετων ⟨ξ⟩· ουλη μηλοισ αμφοτεροισ και ηρακλασ αρπαησιοσ ωσ ετων ⟨κθ⟩· ουλη δακτυλω τριτω χειροσ αριστερασ παε-σ παευτοσ ωσ ετων ⟨λ⟩· ουλη μετωπω μεσω και πανεσνεουσ αρμιυσιοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩· ουλη οφρυι δεξια· χρατησ χαιρημωνοσ του και οννοφριοσ ωσ ετων ⟨μ⟩· ουλη μετωπω εκ δεξιων· και σιγηρισ πακηβκιοσ ωσ ετων ⟨λγ⟩· ουλη μετωπω εξ αριστερων· διοδωροσ κολλουθου εψηφισμαι· χρατησ ακουσιλαου εψηφισμαι· ηρακλασ αρπαησιοσ εψηφισμαι· χρατησ οννοφριοσ εψηφισμαι·


φιλοκυδησ κερτ-μου αμφιπολιτησ των … ευμηλωι … ομολογω επικεχωρηκεναι σοι τον κληρον μου πυρων ακινδυνων ------- τεσσαρακοντα πεντε αρταβων απο του ⟨ιδ⟩ ετουσ εισ το πεντε και δεκατον εφ ωι αρταβασ των πυρων ακινδυνων βεβαιωσω σοι εωσ αν κομισωμαι τασ τεσσαρακοντα πεντε αρταβασ των πυρων· εωσ δε του κομισασθαι μη εγβαλειν σε μηδε ------- μηθεν ----------… αυτοσ … εαν δε μη βεβαιωσω αποτινειν δραχμασ ⟨φ⟩·

φιλοκυδησ κερ---ου αμφιπολιτησ των … ευμ----… ομολογω επικεχωρηκεν-------- κληρον μου πυρων ακινδυνων ------- τεσσαρακοντα πεντε α------ απο του ⟨ιδ⟩ ετουσ εισ το πεν------------ εφ ωι αρταβασ των πυρων ακινδυνων βεβαιωσω σοι εωσ αν κομισωμ-- τασ τεσσαρακοντα πεντε α------ των πυρ--· --σ δε του κομισασθα- μη εγβα---ν σε μη-- ------- μηθεν ----------… αυτοσ …--- δε μη β-βαιωσω απ----------χμασ ⟨-⟩·


λογοσ δαπανων … γεο--του … προ… ει… παρα… αρχι… αρχ… πρ…

λογοσ δαπ----… γεο--του … -ρο… ε-… παρα… αρχι… αρχ… πρ…


λογοσ συν θεω επι τησ ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩ αρτεμεσιου ⟨ιε⟩ ⟨ιη⟩ ων δεκασ του αλωνου λογαριν ε--οντων εισ αγορασιαν σιτου αυτοσ ---------- εχω …

λογοσ συν θεω επι τησ ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩ αρτεμεσιο- ⟨ιε⟩ ⟨ιη⟩ ων δεκασ -ου αλωνου λογαρ-ν ε------- εισ αγορασιαν σιτου -υτοσ ---------- εχ- …


δια του α… φακων … δια ----εισ… ορσενουφ… ---εω τιο… τιθοειου … τιμη σπωβυ… τιμη οινου … αρεωσ ω-… εισ ικυτασ… φασσ… τιμη αρε-… δια του επι… πετεσουχ… δια του δα… τιμη τεταρ… …-μα -ναμο …-χωμ… ⟨δ⟩ …ουηρισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ …υπροτ-τησ δραχμαι ⟨ιδ⟩ …---- δραχμαι ⟨δ⟩ …---- δραχμαι ⟨η⟩ …

δια του α… φακω-… δια ----εισ… ορσενουφ… ---εω τιο… τιθοειου … τιμη σ-ωβυ… τιμη οινου … αρεωσ ω-… εισ ικυτασ… φασ-… τιμη αρε-… δια του ---… πετεσουχ… δια του δ-… τιμη τετα-… …-μα -ναμ- …-χωμ… ⟨δ⟩ …ουηρισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ …υπροτ-τησ δραχμαι ⟨ιδ⟩ …---- δραχμαι ⟨δ⟩ …---- δραχμαι ⟨η⟩ …


… …-σ αιτιασασθαι … ετουσ ⟨ιβ⟩ … θωθ -- … …-νωσ --- …κριθηναι --- … ταυτη- … και πολ … παροντοσ διογνητου του κρατιστου επιτροπου και αλεξανδρου του κρατιστου επιστρατηγου …η με εκει …παρεμεινε … ουν κυριε …και αν νυν …κριθηναι …σ το οφειλ …ερον… … γραφεισων … επιτροπου … οφειλο … τω στρατ …ησαι …ου χιλιαρχου … ετουσ ⟨ιβ⟩ … θωθ -- … …υ …βα …ν …ρι …κο …- δεκανων ------ ταξεισ ------ δοθηναι ο αναγκαιον ηγησαμην σοι φανερον ποιησαι ιν ειδησ· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κα⟩· στρατηγωι αραβιασ κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την ενκελευσιν του λαμπροτατου ημων ηγεμονοσ καμηλουσ ουσ προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν η αυτοσ αγαγε η δια τινοσ των σων πεμψον εισ βαβυλωνα μετα του πεμφθεντοσ σησκουπλικιαριου ιουλιου πανισκου ινα εκει επιδοντοσ μου τα κτηνη η τιμη αριθμηθη τω πεμφθεντι υπο σου ωσ αν βραδυνησ και υστερηση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοεισ ουδε αυτοσ ζημια σε υποπιπτειν μελλοντα ει δια το σε επιβραδυναι ελαττω φορτια κατενεχθησεται περι ου ισθι ο εαν πραξησ ευθυσ με αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποταξαντα και ταυτησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον· δι αμφοτερα δε εισ βαβυλωνα τα κτηνη ταυτα αχθηναι δει ινα αυτοσ τε αυτα εφιδω και ινα μετα ασφαλειασ ανακομιζομενησ τησ τιμησ εκει αυτην αριθμηθησ· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· στρατηγωι βουβαστειτου τω αυτω τυπω και χρονω δια ιουλιου πανισκου σησκουπλικιαριου·

… …-σ αιτιασασθαι …-------…----- … …-νωσ --- …κριθην-- --- … ταυτη- … και πο- …-----τοσ διο-νη--- ---------------------------------------------- επιστρατη---…- με εκει …--ρεμεινε … ουν κυριε …-αι αν νυν …-ριθην-- …- το οφει-…ερον… …---φεισων …-----οπου … οφειλο …-ω στρα-…ησαι …ου χιλιαρχου …-------…----- … …υ …βα …ν …-- …-ο …- δεκανων ------ ταξει- ------ δοθηναι ο αναγκαιον ηγησαμην σοι φαν-ρ-ν -οιησ-- ιν ειδησ· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κα⟩· -----ηγωι αραβιασ --τεπει------ τ-----ρου τ-- -ορειασ η- ευτυχωσ ---ιν -----------------------λευσιν του ---προτατου ημων ------------------------ταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν η αυτοσ αγαγε η δια τινοσ των σων πεμψον εισ βαβυλωνα μετα του πεμφθεντοσ σησκουπλικιαριου ιουλιου πανισκου ινα ---ι επιδοντοσ μου τα κτηνη η τιμη αριθμηθη τω πεμφθεντι υπο σου ωσ αν βραδυνησ και υστερηση ταυτα τα ----- τησ π-ρειασ ουκ αγνοεισ ουδε αυτοσ ζημια σε υποπ---------λοντα ει δια το σε επ-βραδυναι ελαττω φορτ-- ---------σεται περι ου ισθι ο εαν πραξησ ευθυσ με -------φειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποτα-------------- μου τησ επιστολησ το αντιγραφ-ν· δι αμφοτερα δε -ισ ------να τα κτηνη ταυτα αχθηναι δει ινα αυτοσ τε αυτα ε---- και ινα μετα ασφαλειασ ανακομιζομενησ τησ τιμησ εκει ----ν αριθμηθησ· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· στρατηγωι βουβαστειτου τω αυτω τυπω και χρονω δια ιουλιου πανισκου σησκουπλικιαριου· στρατηγω σαιτου κατεπειγοντ----------------ρειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα ------------- του λαμπροτα---


στρατηγω σαιτου κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την ενκελευσιν του λαμπροτατου ημων ηγεμονοσ καμηλουσ ουσ προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν παραδοσ ιρραιω μαλιχω ορδινατω ωσ αν βραδυνησ και υστερηση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοεισ ουδε αυτοσ ζημια σε υποπιπτειν μελλοντα ει δια το σε επιβραδυναι ελαττω φορτια κατενεχθησεται περι ου ισθι ο εαν πραξησ ευθυσ με μελλοντα αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποταξαντα και ταυτησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον·ετουσ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩ στρατηγωι ανδρωνοπολειτου εγραφη τω αυτω τυπω και χρονω δια ιρραιου μαλιχου ορδινατου αρχουσι ανδρουπολειτων· εγραφη τω αυτω τυπω και χρονω δια του αυτου ιρραιου· στρατηγω -------------- τω αυτω τυπω και χρονω δια του αυτου· στρατηγω ---------- τω αυτω τυπω και χρονω δια του αυτου· στρατηγωι μεμφειτου τω αυτω τυπω και χρονω δια σερηνου σερηνου και ιουλιου σερηνου πρινκιπαλιων· στρατηγω ηλιοπολειτου κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την ενκελευσιν του λαμπροτατου ημων ηγεμονοσ καμηλουσ ουσ προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν παραδοσ σερηνω και ιουλιω σερηνω πρινκιπαλιοισ και η συ αυτοσ η ον εαν δοκιμασησ των βοηθων σου πεμψεισ εισ μεμφιν την τιμην αριθμηθησομενον ωσ αν βραδυνησ και υστερηση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοεισ ουδε αυτοσ ζημια σε υποπιπτειν μελλοντα ει δια το σε επιβραδυναι ελαττω φορτια κατενεχθησεται περι ου ισθι ο εαν πραξησ ευθυσ

------------------------------ξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυνα-----σ ταισ πορειαισ υπηρε----------- ιρραιω μαλιχω ορδινατω ωσ αν βραδυνησ --- --τε--ση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοεισ ουδε αυτοσ ζημια σε υποπιπτειν μελλοντα ει δια το σε επιβραδυναι ------ ------ κατε---------------- ισθι ο εαν πραξησ ευθυ----------- αντιγραφ------------ατω ημων ηγεμονι υπ-------- και ταυτησ μου ---------λησ -- αν--γραφ---------- ----- σ--ατηγωι ανδρωνοπολειτου εγραφη τω αυτω τυπω και χρονω δια ιρραιου μαλιχου ορδινατου ---ουσι ανδρ--πολειτων· ----φη τω αυτω τυπω και χρονω δια του αυτου ιρραιου· ---ατηγω -------------- ------ --πω και χρονω δια του αυτου· στρατηγω ---------- ------------- χρονω δια του αυτου· στρατηγω----φειτου τω αυτω τυπω και χρονω δια σερηνου σερηνου και ιουλιου σερηνου πρινκιπαλιων· στρατηγω ηλιοπολειτου κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την ενκελευσιν του λαμπροτατου ημων ηγεμονοσ καμηλουσ ουσ προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν παραδοσ σερηνω και ιουλιω σερηνω πρινκιπαλιοισ και η συ αυτοσ η ον εαν δοκιμασησ των βοηθων σου πεμψεισ εισ μεμφιν την τιμην αριθμηθησομεν-- ωσ αν βραδυνησ και υστερηση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοεισ ουδε αυτοσ ζημια σε υποπιπτειν μελλοντα ει δια το σε επιβραδυναι ελαττω φορτια κατενεχθησεται περι ου ισθι ο εαν πραξησ ευθυσ με μελλοντα αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποταξ---α και ταυτησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον·


με μελλοντα αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποταξαντα και ταυτησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον· δι αμφοτερα δε εισ μεμφιν ινα αυτοσ τε αυτα εφιδω και την τιμην τω υπο σου πεμφθεντι αριθμηθηναι κελευσω· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· στρατηγω λητοπολειτου τω αυτωι τυπω και χρονω δια των αυτων· ισιδωρω στρατηγωιφθενετυ κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την ενκελευσιν του λαμπροτατου ημων ηγεμονοσ καμηλουσ ουσ προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν η αυτοσ αγαγε η δια τινοσ των βοηθων σου πεμψον εισ τυμβω μετα του πεμφεντοσ σημεαφορου αρριου νεμεσιανου ινα εκει επιδοντοσ μου τα κτηνη η τιμη αριθμηθη τω πεμφθεντι υπο σου ωσ αν βραδυνησ και υστερηση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοεισ ουδε αυτοσ ζημια σε υποπιπτειν μελλοντα ει εια το σε επιβραδυναι ελαττω φορτια κατενεχθησεται περι ου ισθι ο εαν πραξησ ευθυσ με μελλοντα αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποταξαντα και ταυτησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον· δι αμφοτερα δε εισ τυμβω τα κτηνη ταυτα αχθηναι δει ινα αυτοσ τε αυτα εφιδω και την τιμην τω υπο σου πεμφθεντι αριθμηθηναι κελευσω· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· στρατηγοισ αρσινοειτου κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την ενκελευσιν του λαμπροτατου ημων ηγεμονοσ καμηλουσ ουσ προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν παραδοτε ιουλιω ουρσω πρινκιπαλιω·

δι αμφοτερα δε εισ μεμφιν ινα αυτοσ τε αυτα εφιδω και την τιμην τω υπο σου πεμφθεντι αριθμηθηναι κελευ--· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· στρατηγω λη-ο---ειτου -ω αυτωι τυπω και χρονω δια των αυτων· ισιδωρω στρατηγωιφθεν--υ κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την --κ--ευσιν του λαμπρ---του ημ-- ----ονοσ καμηλουσ ο-- προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεου- -υναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν η αυτοσ αγαγε η δια τινοσ των βοηθων σου πεμψον εισ τυμβω με-- ------------ --μεαφορου αρριου νεμεσιαν-- --- ---- επιδοντο----------- η τιμη αριθμηθη τω πεμφθεντι ------ ----------------------- ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ -------εισ -----υτοσ ζημια σε υποπιπτειν μελλοντα ει -------------δυναι ------ φορτια κατενεχθησεται περι ου ισθι ο εαν ------------- -------- αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ------- -------ντα ------τησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον· ------------------μβω ------η ταυτα αχθηναι δει ινα αυτοσ τε αυ-----------------------ν -------υ πεμφθεντι αριθμηθηναι κε------ ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· στρατηγοισ αρσινοειτου κατεπειγοντοσ του καιρου τησ πορειασ ην ευτυχωσ αγειν μελλω εξαυτησ κατα την ενκελευσιν του λαμπροτατου ημων ηγεμονοσ καμηλουσ ουσ προσεταξεν αρρενασ και ρωμαλεουσ δυναμενουσ ταισ πορειαισ υπηρετειν παραδοτε ιουλιω ουρσω πρινκιπαλιω· ωσ αν βραδυνητε και υστερηση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοειτε ουδε αυτοι ζημια υμασ υποπιπτειν μελλοντασ ει δια το υμασ επιβραδυναι ελαττω φορτια κατενεχθησεται περι ου ιστε ο εαν πραξητε ευθυσ με


ωσ αν βραδυνητε και υστερηση ταυτα τα κτηνη τησ πορειασ ουκ αγνοειτε ουδε αυτοι ζημια υμασ υποπιπτειν μελλοντασ ει δια το υμασ επιβραδυναι ελαττω φορτια κατενεχθησεται περι ου ιστε ο εαν πραξητε ευθυσ με μελλοντα αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποταξαντα και ταυτησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· βασιλικω οξυρυγχειτου τω αυτω τυπω και χρονω δια του αυτου ουρσου· νωρβανωι στρατηγω αρσινοειτου επει προσ α συνεθου παροντοσ διογνητου του κρατιστου επιτροπου και αλεξανδρου του κρατιστου επιστρατηγου ουδεν μετα τουτο εποιησασ αναγκην εσχον εντυχειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι ουκ ησ-…και αν νυν τοισ κελευομενοισ υπακουσασ πειθου … ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κϛ⟩· φλαουιω πτ… λογουσ σ-…ουσ και ξενιασ μου βαρβαρικησ … τ…η κυριε διεπεμψαμην εισ … …μ---- ανδρων και ιππεων … … και α χωρισ μου γενηται … … ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κϛ⟩· τωι δεινι και τωι δεινι βενεφικιαριοισ … … ξενιασ μου βαρβαρικησ αριθμου ανατολικων … χωρισ μου γενομ… ιουλιανω πριγκιπι … επει την οπινιωνα … ελαττον ⟨ρξ⟩ σαγιτταριων … νουσ και ορδινατουσ … βου οιστισιν απαν… οπινιωνοσ η… θωμεν ολον τ… ποιησησ γεινω… εση ινα δε τουτ… εκελευσε … ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨β⟩-· αντιοχω μεριδαρχηι αρσινοειτου καμηλω… παραδοσ λ…· ηγεμονι … ηδη και τ… ανην επ… απο ιχλυ… εισ βαβυλωνα … με… … --- -- … ------- … … --- … επειφ ⟨κθ⟩ … … … … …- … …------- - … …-- … … … … … ---… … …- …----… … … … … … ------- … ---… --- … - -- --- - … … … … …- … …----… …- … … … … … … --… … … …--- --- ------ ---… … --- … … … … -- … … -… … … …-- … …-- … …

μελλοντα αντιγραφειν τω λαμπροτατω ημων ηγεμονι υποταξαντα και ταυτησ μου τησ επιστολησ το αντιγραφον· ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨κε⟩· βασιλικω οξυρυγχειτου τω αυτω τυπω και χρονω δια του -υ-ου ουρσου· νωρβανωι στρατηγω αρσινοειτου επει προσ α συνεθου παροντοσ διογνητου του κρατιστου -πιτροπου και αλεξανδρου του κρατιστου επιστρατηγου ουδεν μετα τουτο εποιησασ αναγκην εσχον ε--υχειν τω λαμπροτατω ημω--γεμονι ουκ ησ-…-αι αν νυν τοισ κελευομενοισ υπ------- πει---…------------· φλαουιω πτ… λογουσ σ-…ουσ και ξενιασ μου βαρβαρ----… τ…- κυριε διεπεμψαμην εισ … …μ---- ανδρων και ιππεω-… … και α χωρισ μου γεν----… …---------- ⟨κϛ⟩· -----------------------------ιοισ … …----ασ μου -------------θμου ανατολικων … χωρισ μου γενομ… ιουλιανω πριγκιπι … επει την οπινιω--… ελαττον ⟨ρξ⟩ σαγιττ-----… νουσ και ορδινατ---… βου οιστισιν απαν… οπινιωνοσ η… θωμεν ολον τ… ποιησησ γεινω… εση ινα δε τουτ… εκελευσε … ετουσ ⟨ιβ⟩ -----· αντιοχω με------------------- καμηλω… παραδοσ λ…· ηγεμονι … ηδη και -… ανην ε-… απο ιχλυ… εισ β-------… με… … --- - -- …- - ---------- … … ----… επειφ ⟨κθ⟩ …- … …---… …- … …------- - - -… …-- … … …--- ------… … ---…- … …- …-----… … … … … … ------- … ----… --- …--- - -- --- - … … … … …- … …----… …-… … … … … … - --… … - … …--- --- ------ ---… … ---- …- … … … -- --… …- -… … … …-- -… …-- ----… …


αθυρ ⟨κβ⟩ του ⟨δ⟩ ετουσ ονοματοσ βησιοσ πικωτοσ δια λαμ-… υπερ επ… και αλλων αγορων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· -ω…·


ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι ⟨ε⟩ δια τησ διδυμου του πτολεμαιου τραπεζησ πλατιασ γυμνασιου· γαιοσ ιουλιοσ απολιναριοσ ηρανουβι δηματοσ του αβυκιοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη οφρυι αριστερα ιερει ανουβεωσ κωμησ καρανιδοσ αγραμματω εχειν αυτον παρα του γαιου απο εκφοριων ων εσχε ων εγεωργει αρουρων προτερον πτολεμαιου και χαιρημονοσ αμφοτερων σωκρατουσ ασ τυγχανει ο γαιοσ εωνησθαι εκ προκηρυξεωσ εκ του δημοσιου πυρου αρταβασ εικοσι εννεα διμοιρον · ου και την αποδοσιν ποιησεται εν προθεσμιαισ δυσι · εωσ μεν τησ τριακαδοσ του ενεστωτοσ μηνοσ το ημισυ μεροσ· εωσ δε τησ τριακαδοσ του αθυρ μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ τασ λοιπασ μετρω δημοσιω ανυπερθετωσ· εαν δε μη αποδωι τον σιτον αποδωσει την επι του καιρου εσομενην πλειστην τιμην·

--ου- εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι ⟨ε⟩ δια τησ διδυμου του πτολεμαιου τραπεζησ πλα-ιασ γυμνασιου· γαιοσ ιουλι-σ απολιναριοσ ηρανουβι δηματοσ του αβυκιοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη οφρυι αριστερα ιερει ανουβεωσ κωμησ καρανιδοσ αγραμματω εχειν αυτον παρα του γαιου απο ε-φοριων ων εσχε ων εγεωργει -ρουρων προτερον πτολεμαιου και χαιρ-μονοσ αμφοτερων σωκρατουσ ασ τυ-χανει ο γαιοσ εωνησθαι ε- προκηρυξεωσ -κ του δημοσιου πυρου αρταβασ εικοσι ----α διμοιρ-ν · ου και την αποδοσιν ποιησεται -- προθεσμιαισ δυσι · εωσ μεν τησ τριακαδοσ του ε--στωτοσ μηνοσ το ημισυ μεροσ· εωσ δε τησ τριακαδοσ του αθυρ μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ τασ λοιπασ μετρω δημοσιω ανυπερθετωσ· εαν δε μη αποδωι τον σιτον αποδωσει την επι του καιρου εσομ-νην πλειστην τιμην·


βασιλειασ του δεσποτου ημων φλαουιου ιουστινου πιστου εν χριστω ημερου μεγιστου ευεργετου και αυτοκρατοροσ αυγουστου ετουσ πεμπτου -----θο-----οσι ---ουλ------ προ δεκατεσσαρων καλανδων μαιων ετουσ τησ επαρχιασ τετρακοσιοστου εξηκοστου πεμπτου μηνοσ ξανθικου ⟨εικαδι ογδοη⟩ χρονων τριτησ ινδικτιωνοσ εν πετρα μητροπολει τησ τριτησ παλαιστινησ· φλαουιοσ πατρικιοσ διφιλου παρ-ερβα-----ετησ-----οσ εκ ---αι-----πολ------------οριλο--------------- … …


ιωαννησ ο λαμπροτατοσ σκρινιαριοσ εφη μηπω πεπληρωσθαι παρα τησ υμετερασ αδελφικησ ποθεινοτητοσ τα καλανδικα αυτου· και εκ πρωτησ μεν ακοησ απιστον εδοκει μοι το λεχθεν· πολυν γαρ ευφημον λογον υπερ αυτου συνειρεν ενταυθα διαγουσα· και ουκ ην εικοσ τοσουτον υμασ εγκωμιαζοντασ αυτον μη και προ χρονου πολλου την δοσιν ποιεισθαι προσ αυτον των καλανδικων· επειδη δε παλιν ο ανθρωποσ αψευδησ καθεστηκεν· ου δεδυνημαι τον λογον παντελωσ αποσειεσθαι· αλλα μαλλον του βραδουσ το αιτιον τη στενωσει των πραγματων ανεθεμην· ουτω γαρ και αυτοσ υπεραπελογειτο τησ υμετερασ ποθεινοτητοσ· και μονον ητει γινωσκειν υμασ ωσ χαριεισθε μοι μεγαλωσ ει πανυ π--------- προσ αυτον επαν----ε--- την υμετεραν αγαγειν γνησιοτητα … … οικειω δεσποτη τω παντων λαμπροτατω ποθεινοτατω προσκυνητω γνησιω αδελφω κυριω φοιβαμμωνι διοικητη θεοδωροσ συν θεω σχολαστικοσ· …

ιωαννησ ο λαμπροτατοσ σκρινιαριοσ εφη μηπω πεπληρωσθαι παρα τησ υμετερασ αδελφικησ ποθεινοτητοσ τα καλανδικα αυτου· και εκ πρωτησ μεν ακοησ απιστον εδοκει μοι το λεχθεν· πολυν γαρ ευφημον λογον υπερ αυτου συνειρεν ενταυθα διαγουσα· και ουκ ην εικοσ τοσουτον υμα- εγκωμιαζοντασ αυτον μη και προ χρονου πολλου την δοσιν ποιεισθαι προσ αυτον των καλανδικων· επειδη -- παλιν ο ανθρωπ-- αψευδησ καθεστηκεν· ου δεδυνημαι τον λογον παντελωσ ---σειεσθαι· αλλα μαλλον του βραδου- το αιτιον τη στενωσει των πραγματων ανεθε---- ουτω γαρ και αυτοσ υπεραπελογειτο τησ υμετερα- ποθεινοτητοσ· και μονον ητει γινωσκειν υμασ ωσ χαριεισθε μοι μεγαλωσ ει πανυ ---------- προσ α-τον επα--------- τ-- ----------α-ειν γνησιοτητ- … … ο--ειω δεσποτη τ- π-ντων λαμπροτατω ποθεινοτατω προσκυνητω γνησιω αδελφω κυριω φοιβαμμωνι διοικητη θεοδωροσ συν -εω σχολαστικοσ· …


⟨κθ⟩ διωνοσ ελαιτου διαθηκη· ετουσ ογδοου μηνοσ αυδναιου αθυρ ενατηι και εικαδι εν ηρακλεουσ πολει τηι υπερ μεμφιν ταδε διεθετο νοων και φρονων διων δημητριου ελαιτησ των δημητριου μ------- φων κατοικων ιππεων· ειη μεν μοι υγιαινειν και κυριον ειναι των εμων· εαν δε τελευτησω· καταλειπω τον κληρον μου και τα οπλα και τουσ ακολουθουσ σταθμουσ δημητριωι τωι πρεσβυτερω μου υιωι τωι γεγονοτι μοι εκ μυστασ τησ εξ---ου κορινθιασ· ηι συνειμι κατα συνγραφην συνοικεσιου· και αυτη δε τη μυστα καταλειπω ---------------- διωνι τωι δευτερωι μου υιωι τωι γεγονοτι μοι εκ … την υπαρχουσαν μοι εν κωμη θμοιφθαι οικιαν και τον προσοντα … δρου του αντιμαχου και κατεσ… διωνοσ του προειρημενου μου υιου … του θεων μεγιστων -----… μοσ παραδεισοσ οσ και … δε τωι αυτωι διωνι … και του μυχ--… εικοσι τρισι … δηλουμενησ αυλησ … αν επικτησα … και επανα… αυτου μητρ… σησ αυ… ρηνι…

⟨κθ⟩ διωνοσ ελαιτου διαθηκη· ετουσ ογδοου μηνοσ αυδναιου αθυρ ενατηι και εικαδι εν ηρακλεουσ πολει τηι υπερ μεμφιν ταδε διεθετο νοων και φρονων διων δημητριου ελαιτησ των δημητριου -------- φων κατοικων ιππεων· ειη μεν μοι υγιαινειν και κυριον ειναι των εμων· εαν δ--------σω· καταλειπω τον κληρον μου και τα οπλα και τουσ ακολουθουσ σταθμουσ δημητ------- πρεσβυτερω μου υιωι τωι γεγονοτι μοι εκ μυστασ τησ ------- κορινθιασ· --------- κατα συνγραφην συνοικεσιου· και αυτη δε τη μυστα ------------------------- διωνι τωι δευτερωι μου υιωι τωι γεγονοτι μοι -κ …------------- μοι εν κωμη θμοιφθαι οικιαν και το- προσοντ- … δρου του αντιμαχου και κατε-… διωνοσ του προειρημενου μου υ---… του θεων μεγιστων -----… μοσ παραδεισοσ οσ ---… δε τωι αυτωι διωνι … και του μυ---… εικοσι τρ--- …--λουμενησ αυ---… αν επικτησ-… και επανα… αυτου μητρ… σησ α-… ρην-…


… αξιασ ---ιδ ε----… τη----------------ων παρακαλουντεσ εισ το τυ---ν του --- τουτο -στιν ---- αξιαν λαβειν χαριν τ------ μαλιστα δε ημιν συμπεριθεισ και συναναγκασασ τουσ τησ κωμησ φυλακασ· επει εστιν προσ αυτουσ τα τοιαυτα· αποδουναι παραχρημα την δια του υπομνηματοσ τιμην η ην εαν δοκιμαζησ αξιαν προσ την ημετεραν ευπροσωπιαν·

… αξι-- ----- ε----… τη----------------ων παρακαλουντεσ εισ τ- τυ---- του --- τουτο -στι- -----ξιαν λαβ--ν χαρι- ------- μαλιστα δε ημι- σ----ρ-θεισ και συναναγκασασ τ--- -ησ κωμησ φυλακασ· επει εστιν προσ αυτουσ τα τοιαυτα· αποδουναι παραχρημα την δια του υπομνηματοσ τιμην η ην εαν δοκιμαζησ αξιαν προσ την ημετεραν ευπροσωπιαν·


… ---- τοισ περι …οσ ρητωρ …-------σιν οτι …----------ων …σ υμιν αλλον …ντων απο του---- του μεν πανουριοσ … και παβοιτοσ ψενπεχ…τοι πχηρισ ----- ----- γαρ δυναται ηγησ… τοισ ημετεροισ ----- εξεταζομενοσ υπο …μονιοσ και ---- αδελφοσ οτε εβασ… τησ ναβοωι κωμησ διοσκουριν ψενα---- ----- λαβοι τουσ εν τηι --- τησ κωμησ … απο τησ κωμησ … αυτησ γενο… η εφοδοσ -- φαμενουσ οταν δε εξετασισ εγινετο τω ------- ετει υπο του ηγεμονευσαντοσ λαβεριου μαξιμου ------ εξητησθαι ασκλαν υιον πουεριοσ δ----- ο τοτε επιζητηθεισ ου--εν· αιτια δε -----α--αφ--τ---- ωφθησ ουτε τοισ περι τουτον· ασκλασ ουτοσ με ταισ γεγονυιαισ ---- επιτηδεσ εν ταισ λειτουργιαισ εγεινετο ινα λανθανη δ---- βουληθωσι κατα των ημετερων τι διαπραξεσθαι ο------ λισ τουσ επωδαισ τισιν αιγυπτειαισ κατα των ημετερων ------ ψεντευαρισ τισ απο ναβοωι· οσαρπασασ ωρου απο κρηκεωσ του ανταιοπολιτου μεχρι τουτου σοι ου παρεσταθη καιτοι προγραμμα σου ------- εφοδοισ η επτακωμια ησυρισκοντο οντασ ανθρωπουσ ---- οννωφρι ιερει τι-ι---εσ περι τησ εφοδου ειπε οννωφρισ ---- ιερεων μονον ωνομασαν· οννωφρισ· εγω περι τησ εφοδου -------· φιλουσι νυν ουτοι την αληθειαν ειπειν και δοκει κ---- αποθανοντοσ και εκεινου εξελασθεντοσ διελεγξου-----------· ο δεινα εκελευσεν πχηριν ειρηνοφυλακα και πνασιν πετεμενεκυσιοσ ικανα παρασχειν μετα χειρογραφειασ· εντοσ ημερων τριακοντα παραστησαι τον οσαρπασαν· και ασκλαν εισ την φυλακην παραδοθηναι ---- τι επεγνωσι περι των απο ναβοωι ---- μηδεμιαν εφοδον γεγονεναι· εκελευσεν ---- αρτωριοσ πρισκιλλησ εκελευσεν α-----

… -------σ π--ι …οσ ρητωρ …-------σι- --ι …-----------ν …σ υμι- -λλον …ντων απο του-----ου μεν πανο-ριοσ …--ι παβοιτοσ ψενπε-…-οι πχηρισ ----- ------αρ δυναται ηγησ… τοισ ημετεροισ ---------αζομενοσ υπο …-ονιοσ και -------λφοσ οτε εβασ… τησ ναβοωι ---------κουριν ψεν----- --------οι τουσ εν τηι ----ησ κωμησ … απο τησ κωμησ … αυτησ γεν-… - εφοδοσ ----μενουσ οταν δε εξετ-------------------------------------------- --βεριου μαξιμ-------- εξητησθαι ασκ-αν υιον π--εριοσ δ----- ο τοτε επιζητη-ε-σ ου---ν· αιτια δε --------α-------- ωφθησ ουτε -οισ ---- τ-υτον· ασκλασ ουτοσ με ταισ γεγ----------- επιτηδεσ εν ταισ λ--τουργιαισ εγεινετο ινα λανθανη ----- βουληθωσι κατα των ημετερων τι διαπραξεσθαι ο------ --σ τουσ επωδαισ -ισ-ν αιγυπτειαισ κατα των ημετερω------- ψεντευαρισ τισ απο ναβ-ωι· οσαρπασασ -ρου απο κρηκ------------------- μεχρι τουτ-υ σοι ου πα--σταθη καιτοι προγραμμα σου ------- εφοδοισ η επτ-κω-ι- ησυρισκοντο οντασ ανθ---------- οννωφρι ιερει τι-ι---εσ περι τησ εφοδου ειπ- ονν--------- ιερεων μονον ων---σαν· οννωφρισ· εγω π------ εφ--------------λου-ι νυν ουτοι την αληθ-ιαν ειπ--- και δοκει κ---- αποθανοντοσ και -κεινο- ε-ελασθεν------λεγξου------------------ εκ--ευσεν πχηριν ειρηνοφ-λακα και πνασιν --------κυσιοσ -------------- μ--α χειρογραφειασ· εντ-σ ημερων τρια-------ρα---------------------- ασκλαν εισ την φυλακην παρ-δοθηναι ---- τι -πεγνω-- περι τ-- --ο ναβοωι ---- μηδεμιαν εφοδον γεγον-ναι· εκελε-------- ---ωριοσ πρισκιλλη- εκελευσεν α-----


αντιγραφον συνγραφοδιαθηκησ· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ περιτιου ⟨κη⟩ χοιακ ⟨κη⟩ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· επι ιουλιασ σεβαστησ· ομολογει σαταβουτοσ τεσιηουσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨μ⟩ ευμεγεθησ ουλη δακτυλωι ------- χειροσ αριστερασ τη προουση και συνουση αυτωι γυναικι τααρπαγαθη τεσενουφεωσ ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη -------ι δεξιωι μετα κυριου του ομοπατριου και ομομητριου αδελφου στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω εχειν παρ αυτησ εφ εαυτη φερνην δια χειροσ αργυριου δραχμασ εκατον · μενειν ουν αυτοισ την συμβιωσιν αμεμπτωσ· καθοτι και προτερον· εαν δε διαφορασ αυτοισ γενομενησ χωριζωνται απ αλληλων· αποδοτω ο σαταβουσ τααρπαγαθη τασ τησ φερνησ αργυριου δραχμασ εκατον · επι μεν τησ αποπομπησ παραχρημα· επι δε τησ εκουσιασ απαλλαγησ εν ημεραισ τριακοντα · αφ ησ εαν απαιτηθη· εαν δε μη αποδω· καθα γεγραπται· την πραξιν τη τααρπαγαθη εκ τε του σαταβουτοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· παρουσα επι τησ αρχησ η του σαταβουτοσ μητηρ σεγαθισ εριεωσ ωσ ετων ⟨ξϛ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερωι ωσ δ--α-- -------- δεξιωι μετα κυριου του τετελευτηκοτοσ αδελφου αυτησ τεσενουφιοσ υιου τεσενουφιοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων συνχωρει ειναι μετα την εαυτησ τελευτην του τε προγεγραμμενου αυτησ υιου σαταβουτοσ ------------------- εκατον οντων του σαταβουτοσ και ομοπατρι ---------ν τααρπαγαθου και ταβουτοσ -------------υτηκο---- τησ με----- υιου των ------------------------- ομοπατριου αδελφ-- … …

--------ον συνγραφοδιαθηκησ· ετουσ δευ--ρου αυ-οκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου --------ου μηνοσ περιτιου ⟨κη⟩ -οιακ ⟨κη⟩ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· επι ιουλιασ --------· ομολογει σαταβου--- ----η--- περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨μ⟩ ευμεγεθησ ουλη δ-κτυλωι --------ειροσ αριστερασ τη προουση και συν-υση αυτωι -υναικι τααρπαγαθη τεσενουφεωσ -σ ετων ⟨κε⟩ ουλη -------ι δεξιωι μετα κυριου του ομ---τρι-- και ομ--ητριου αδελφου στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω --------- αυτησ εφ εαυτη φερνην δ-α χειρ-σ αργυριου δραχμασ εκατον · μενειν ουν αυτοισ την συμβιωσιν ----------αθοτι και προτερον· εαν δ- διαφορασ -υτοισ γενομενησ -ωριζωνται απ αλληλων· αποδο-ω ο σαταβουσ --------θη τασ --σ φερνησ αρ--ριου δραχμασ ε-ατον · επι μεν τησ αποπομπησ παραχρημα· επι δε τησ εκουσι----------- εν ημεραισ τρι-κοντα · αφ ησ --ν απα-τ-θη· εαν δε μη αποδω· καθα γεγραπται· την πραξιν -- --------θη ε- τε του σαταβου-οσ και εκ τ-ν υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ -ικη-· παρουσ- --------χησ η του σαταβουτ-- μητηρ σεγαθισ εριεωσ ωσ ετων ⟨ξϛ⟩ ουλη αντι-νημιω αριστ--ωι ωσ δ--α-- -------- δεξ-ωι μετα κυριου του τετ----------- α-----υ αυτησ τεσενουφιοσ υιου ------υφιοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη μετωπω εκ ----------ωρει ειναι μ--α την εαυτησ τελε-την του τε προ-----μμενου αυτησ υιου σαταβ--το- ------------------- εκα--ν οντων --υ σαταβουτ-- και ομοπ-------------ν -------αθου και ταβουτοσ -------------υτηκο---- τησ με----- υιου των ----------------------------πατριου α------ … …


⟨α⟩ καλα σ… ⟨β⟩ ομοιωσ… αποστειλ… καλα κατου ομοιωσ …

⟨α⟩ καλα -… ⟨β⟩ ομοιω-… -ποστ-ι-… καλα κατου ομ---- …