ετουσ ενατου αντωνινου καισαροσ του κυριου· παυνι --· διεγρ… … αμμωνιω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων ηρακλειασ παθατρεωσ … … ειδων και γεωμετριασ του διεληλυθοτοσ ογδοου ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δεκα· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ι⟩· μεσορη ⟨κθ⟩ ομοιωσ δραχμη μια ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩·

ετουσ ενατου αντωνινου -----ροσ του κυριου· παυνι --· -----… … αμμωνιω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων --α-λειασ --θατρεωσ … … ειδων και γεωμετριασ του διεληλυθοτοσ ογδοου ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δεκα· γινονται ρ--αραι δραχμαι ⟨ι⟩· μεσορη ⟨κθ⟩ ομοιωσ δραχμη μια ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩·


ιερακαπολλων πρεσβυτεροσ και ιερακαπολλων νεωτεροσ μωρου σισοιτοσ·

ιερακαπολλων πρεσβυτεροσ και ιερακαπολλων νεωτεροσ μωρου σισοιτο-·


απολλωνιοσ πτολεμαιωι τω αδελφωι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα παρα των θεων κατα λογον σοι χρηματιζεται· ειη αν ωσ βουλομαι και αυτοσ δε μετριωσ επανηγον· τινα μεν τροπον ο αδελφοσ σου απολλωνιοσ εν τοισ αναγκαιοτατοισ καιροισ ληστων επικειμενων ενκατελελοιπει με αποδημησασ· ουχ ετερον τινα· αλλα σε αυτον μαρτυρα επισπασαιμην· και νυν δε --------------ειρημενοισ παραβεβηκεν· τουσ ορκουσ· ουσ συνθεμενοι προσ εαυτουσ ομωμοκεμεν εν τε τωι ηρακλειωι και τοισ αλλοισ ιεροισ· διο και ηγουμενοσ δειν επ αλλου μεν μηθενοσ αυτωι διακριθηναι· επι σου δ αυτου γεγραφα σοι· οπωσ απολλωνιωι παραγγειληισ· και αυτοσ δε ωσ αν ευκαιρησω· παραχρημα παρεσομαι προσ σε· νομιζω γαρ μαλιστα των αλλων παρακολουθησαντα σε τηι αληθειαι πικροτερον προσενεχθησεσθ αυτωι· επιμελου δε και σαυτου· ιν υγιαινησ και· περι ων αν βουληι· γραφε· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ μεσορη ⟨κϛ⟩· πτολεμαιωι·

απολλωνιοσ πτολεμαιωι τω αδελφωι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα παρα των θεων κατα λογον σοι χρηματιζεται· ειη αν ωσ βουλομαι και αυτοσ δε μετριωσ επ-νη--ν· τινα μεν τροπον ο αδελφοσ σου -πολλωνιοσ εν τοισ αναγκαιοτατοισ καιροισ ληστων επικειμενων ενκατελελοιπει με αποδημησασ· -υχ ετερον τινα· αλλα σε αυτον μαρτυρα επισπασαιμην· και νυν δε --------------ειρημενοισ παραβεβηκεν· τουσ ορκουσ· ουσ συνθεμενοι προσ εαυτουσ ομωμοκεμεν εν τε τωι ηρακλειωι και τοισ αλλοισ ιεροισ· διο και ηγουμενοσ δειν επ αλλου μεν μηθενοσ αυτωι διακριθηναι· επι σου δ αυτου γεγραφα σοι· οπω- απολλωνιωι παραγγειληισ· και αυτοσ δε ωσ αν ευκαιρησω· παραχρημα παρεσομαι προσ σε· νομιζω γαρ μαλιστα των αλλων παρακολουθησαντα σε τηι αληθειαι πικροτερον προσενεχθησεσθ αυτωι· ε---ελου δε και σαυτου· ιν υγιαινησ και· περι ων αν βουληι· γραφε· ερρ---· ετουσ ⟨κθ⟩ μεσορη ⟨κϛ⟩· πτολεμαιωι·


σαραπιωνι των διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιου του γλαυκιου μακεδονοσ του των εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι διδυμων· οντοσ δ εν κατοχηι ετοσ ηδη εν- δεκατον και παρ αυτων των διδυμων ταυητοσ και ταουτοσ· προσοφειλομενων ημιν προσ την γινομενην συνταξιν ολυρινην προσ μεν το ⟨ιη⟩ ετοσ τησ θερινησ εξαμηνου και του ⟨ιθ⟩ ετουσ ομοιωσ· αποστερουμενων δε και υπο των προεστηκοτων του ασκληπιειου των γινομενων ημιν εκειθεν καθωσ και αι προτερον ελαμβανον· αξιουμεν σε ωσ και εν αλλοισ ημων αντειλημμενον· ανθ ων ο σαραπισ και η ισισ αντιλαβοιντο και σου καθ ην εχεισ ευσεβειαν· μη υπεριδειν ημασ θλιβομενασ· αλλ επει συναγεται ημιν τα προσοφειλομενα των ⟨β⟩ ετων ολυρων αν αρταβασ ⟨π⟩ χωρισ των του ⟨κ⟩ ετουσ και των εκ του ασκληπιειου των προτερον ταισ προ ημων διδυμαισ αξιουμεν σε συνταξαι οισ καθηκει αποδουναι ημιν τα προγεγραμμενα και εισ το λοιπον ευτακτειν· τουτου δε γενομενου τευξομεθα τησ δια σε αντιληψεωσ· ευτυχει·

σαραπιωνι των διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιου του γλαυκιου μακεδονοσ του των εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι διδυμων· οντοσ δ εν κατοχηι ετοσ ηδη εν- δεκατον -αι παρ α--ων των διδυμων ταυητοσ και ταουτοσ· προσοφειλομενων ημιν προσ την γινομενην συνταξιν ολυρινην προσ μεν το ⟨ιη⟩ ετοσ τησ θερινησ εξαμηνου και του ⟨ιθ⟩ ετουσ ομοιωσ· αποστερουμενων δε και υπο των προεστηκοτων του ασκληπιειου των γινομενων ημιν εκειθεν καθωσ και αι προτερον ελαμβανον· αξιουμεν --------ν αλλοισ ημ-- αντειλημμενον· ανθ ων ο σαραπισ και η ισισ αντιλαβοιντο και σου καθ ην εχεισ ευσεβειαν· μη υπεριδειν ημασ θλιβομενασ· αλλ επει συναγεται ημιν τα προσοφειλομενα των ⟨β⟩ ετων ολυρ-- αν αρταβασ ⟨π⟩ χωρισ των του ⟨κ⟩ ετουσ και των εκ του ασκληπιειου των προτερον ταισ προ ημων διδυμαισ αξιουμεν σε συνταξαι οισ καθηκει αποδουν-ι ημιν τα προγεγραμμενα και εισ το λοιπον ευτα-τειν· τουτου δε γενομενου τευξομεθα --- δια σε αντιληψεωσ· ευτυχει·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων μεσορη ⟨κδ⟩ υπερ νησων ονοματοσ δεκμου πρεσβυτερου ηρακλατοσ πυρου μιαν ογδοον και υπερ χαρακοσ ονοματοσ κληρονομου θαμι… --- πυρου ημισυ τριτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ----- αυρηλιων αντωνιν----- κομμοδου καισαρων τ-------- μεσορη ⟨κδ⟩ υπερ νησων ονοματοσ δε--------------- ηρακλατοσ πυρου μιαν ογδ--- και υπερ χαρακοσ ονοματοσ κληρονομου θαμι… --- πυρου ημισυ τριτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου ⟨γ⟩ --· αμ----------------·


μηνασ λυβησ και πετροσ τοη καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ μηνι θωθ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


⟨κε⟩ ετουσ αριθμησεωσ αθυρ· διεγραψε αυρηλιοσ λαυδανισ λαογραφιασ επι λογου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


---τ--- ζηνωνι χαιρειν· ουκ εν τηι τυχουσηι ειμι αποριαι· και ει μη στειελιασ εμοι επεβοηθει και περιαποστελλων ητουν· παλαι αν ησχημονουν· καλωσ ουν ποιησεισ φροντισασ· ουθεν γαρ μη διαφωνηθηι· ερρωσο·

---τ----ηνωνι χαιρειν· ουκ εν τηι τυχουσηι ειμι αποριαι· και ει μη στειε-ιασ εμοι επεβοηθει --- περιαποστελλων ητουν· παλαι αν --χημονουν· καλωσ ουν ποιησεισ φρ--τισασ· ουθεν γαρ μη διαφωνηθ--· ερρωσο·


ετουσ ⟨ε⟩ μεσορη τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου τριακοσιασ ⟨ξ⟩ γινονται ⟨τξ⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ· …


θησαυρου τεπτυνεωσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ δια κτηνων βουσιρεωσ αμμωνιοσ κηρυξ δια σαραπιωνοσ ονοι τεσσαρεσ· γινονται ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αθυρ ⟨ιθ⟩·


κυριωι μου αδελφω αμμωνιω ζηνοβιοσ χαιρειν· σιτου αρταβην ⟨μιαν⟩ απαιτησον τω αδελφω παη------- ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ· ερρωσθαι σε ευχομαι κυριε μου πολλοισ χρονοισ·

κυριωι μου ---λφ- αμμωνιω -ηνοβιοσ χαιρειν· σιτου αρταβην ⟨μιαν⟩ απαιτησον -- αδελφω πα-------- ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ· ερρωσθαι σε ευχομαι κυριε μου πολλοισ χρονοισ·


ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου επειφ ⟨ε⟩ αριθμησεωσ παυνι· διεγραψεν διδυμοσ διοσκο… του διοσκο… μητροσ διδυμ… υπερ λαογραφιασ επτακαιδεκατου ετουσ απολλωνιου ιερακιου δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·


…πωλουμενων πλοιων … αγοραζειν ευρωσι … τεταμενα και ταισ …-υν--- κασιωτικου … παντοσ τροπου αναγ…τ--τοκα---χ--ν …-ειον ειναι πολυ γαρ δι…μασ εχειν --ιμυλον … σπουδην προσ σε ποσει…σησ-νωμησ--οικη… το ταχοσ περι τουτων …ο--οησομεν εαν …ληι---τε-λιτου … ει δε αναγκαιον σοι … δουναι το αργυριον …σθηι και γαρ νυν ηναγ…ν προδουναι τοισ ναυταισ … οψωνιον ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ζηνωνι·

…πωλουμενων πλοιων … αγοραζειν ε-ρω-- … τετ-μενα και ταισ …-υν--- κασιωτικου …-αντοσ τροπου αναγ…----οκ----χ--ν …-ειον ειναι πολυ γαρ δι…-ασ εχειν ---μυλον …---υδην προσ σε π-σει…----ν-μ----οικ-…-ο ταχοσ περι τουτων …----η-ομεν εαν …λ-ι---τε--ιτου … ει δε αναγκαιον σοι …--υναι το αργυριον …-θηι και γαρ νυν -ναγ…- προδουναι τοισ ναυταισ …---νιον -----ο· ετουσ ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ζηνωνι·


… διαγεγραφε χενσθωτησ τιθουησ υπερ λαογραφιασ ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμασ ενδεκα οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τα τουτων προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσορη ⟨λ⟩†⟨η⟩· ε---ερδ…· …

… διαγεγραφε χενσθω--- τιθουησ υπερ λαογραφιασ ⟨ιη⟩ ετουσ ------- ενδεκα ο-ολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τα -ουτων προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ τιβεριου καισαροσ σεβασ-ου μεσορη ⟨λ⟩†⟨η⟩· ------δ…· …


φαμενοτ ⟨κθ⟩· λησ πλουταμμωνοσ δια σαμβα βα… παρα ιωαννου ⟨δηναριων μυριαδασ⟩ ⟨ωμζ⟩ ⟨φοβ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· προγρ…

φαμενοτ ⟨κθ⟩· λησ πλουταμμωνοσ δια σαμβ- βα… παρα ιωαννου ⟨δηναριων μυριαδασ⟩ ⟨ωμζ⟩ ⟨---⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· προγρ…


ασκληπινοσ α… απολλων μηνα απιων ευπορου αντωνινοσ ηρακλ…

ασκληπινοσ -… απολλων μηνα α-ιων ευπ-ρου αντωνινοσ ηρακ-…


… ------- αλλο θησαυρου ιερων μηνοσ σεβαστου ⟨η⟩ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· ισιδωροσ σεσημειωμαι·

… ------- αλλο θησαυρου ιερων μηνοσ σεβ----υ ⟨η⟩ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· ισιδωροσ σεσημειωμαι·


αθυρ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ απο διαγραφησ παρεβολησ ⟨α⟩ κανονοσ φαροσ ορδιναριοσ κερατια εικοσι εν τεταρτον …

αθυρ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ απο διαγραφησ παρεβολησ ⟨α⟩ κανονοσ φαροσ ορ--ναριοσ ---------κ-σι εν τ-τ----- …


εκθεσισ ευημεριασ οφειλησ· χαιρημων πτολλιωνοσ δραχμασ ⟨ξ⟩ και τοκον δραχμασ ⟨λδ⟩ νεφερασ τεωτοσ δραχμασ … πετσιρισ και αδελφοσ δραχμασ … σισοισ τεκτων πυρου αρταβην δραχμασ ⟨ιϛ⟩ και κριθησ αρταβην δραχμασ ⟨λ⟩ και --ω… ----- δραχμασ ⟨ιβ⟩ τοκον δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨κϛ⟩ πανσνευσ τεκτων πυρου αρταβην δραχμασ ⟨ιδ⟩ ⟨οβολον⟩ και τοκον ψενατυμισ οικοδομοσ πυρου αρταβην δραχμασ ⟨ιδ⟩ και δραχμασ ⟨β⟩ και τοκον χαρησ αριωνοσ κριθησ αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨ιβ⟩· γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩ και τοκον ωριων και αλλοσ δραχμασ ⟨η⟩ πυρου αρταβ κριθησ αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨λϛ⟩ τοκον δραχμασ ⟨ιβ⟩ κεφαλασ σισοιτοσ απο -… δραχμασ ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ ⟨ι⟩ ------ω… δραχμασ ⟨δ⟩ λεων α--δ…--οσ κριθησ αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ τασ ι--… σαταβουσ -…- απο …---ιασ δραχμασ ⟨λϛ⟩ ερμιων … δραχμασ ⟨ρ⟩ αι… …

εκθεσισ ευημερ--- -φειλησ· χαιρημω- -τολλιωνοσ δραχμασ ⟨-⟩ --- τοκον δραχμασ ⟨λδ⟩ νεφερασ τ---οσ δραχμασ … πετσιρισ κα- αδελφοσ δραχμασ … σισοισ τεκτ-- πυρου αρταβην δραχμασ ⟨ιϛ⟩ και κριθησ αρταβην δραχμασ ⟨λ⟩ και ---… ----- δραχμασ ⟨ιβ⟩ τοκον δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨κϛ⟩ πανσ-ευσ τεκ--ν πυρο- αρταβην δραχμασ ⟨ιδ⟩ ⟨οβολον⟩ και --κον ψεν-τυμισ οικοδομοσ πυρ-- αρταβην δραχμασ ⟨ιδ⟩ και δραχμασ ⟨-⟩ και τοκον χαρησ αρ-ωνοσ κριθησ αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ --λασ δραχμασ ⟨ιβ⟩· γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩ και τοκον ωριων και αλλοσ δραχμασ ⟨η⟩ πυρου αρ--- --ι-ησ αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨λϛ⟩ τοκον δραχμασ ⟨ιβ⟩ --φαλ-- σι------ απο -… δραχμασ ⟨η⟩ αλλασ δραχμασ ⟨ι⟩ -------… δραχμασ ⟨δ⟩ λεων α--δ…--οσ κρ---- αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩ τασ ι--… σαταβο-σ -…- απο …----ασ δραχμασ ⟨λϛ⟩ ε---ων … δραχμασ ⟨ρ⟩ --… …


ετουσ ⟨κ⟩ και ⟨ιθ⟩ και ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου καισαρων φαωφι ⟨κε⟩· διεγραψεν ισιδωροσ απαιτητησ καρανιδοσ θειασ διατυπωσεωσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ κερκεσουχων αποτακτου ταλαντα τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩· και τη ⟨κϛ⟩ διεγραψεν ο αυτοσ καρανιδοσ τησ αυτησ διατυπωσεωσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ κερκεσουχων δραχμασ πεντακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨φ⟩·

ετουσ ⟨κ⟩ και ⟨ιθ⟩ και ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβασ-ων και κωνσταντιου και μαξιμιανου καισαρων φαωφι ⟨κε⟩· διεγραψεν ισιδωροσ α-αιτητησ καραν-δοσ θειασ διατυπωσεωσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ----- κερκεσουχων αποτακτου ταλαντα τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩· και τη ⟨κϛ⟩ δ-εγραψεν ο αυτοσ ---ανιδοσ τησ αυτησ διατ-πωσεωσ ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ κερκ-σουχων δραχμασ πεντακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨φ⟩·


απολλωνιωι διοικητηι χαιρειν καλλιγενησ· δυναται η νησοσ περιχωσθηναι μετα τον θερισμον εν ημεραισ ⟨ξ⟩· εαν δοθηι σιτοσ παλαιοσ ταλαντων ⟨ι⟩ τ… ------ κατα νομαρχιαν σωμασιν μυριασ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ εκαστωι ανα δραχμων τεσσαρων και σκαφεια ⟨ε⟩ και λιθ… ωστ ειναι το λοιπον του εσομενου αναλωματοσ … εισ το περιχωμα ταλαντα ⟨ϛ⟩· απο δε τουτων εωσ καταβασεωσ -------μευσιν καταλαβοντεσ τασ εγβολασ τασ … εισ τον ποταμον φερουσασ και τασ αφεσεισ ε… ------------ινασ γενεσθαι παρεξομεν τ… -----------ν ηδη πληρη δια παντοσ ωστε … ----------- εωσ ου αν χρειαν εχηισ ταξ… γησ -------------- εισ τα λοιπα ετη τημ-… ευτυχει …

---------ι διοικ--ηι χαιρ--ν καλλιγεν--- ------- η νησοσ περιχωσθηναι μετα τον θε------ -------ισ ⟨ξ⟩· εαν δοθηι σιτοσ παλαιοσ ταλαντων ⟨-⟩ -… -------ατα νομαρχιαν σωμασιν μυριασ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ εκα------- ------ν τεσσαρων και σκαφεια ⟨ε⟩ και λιθ… --------ι το λο-πον του εσομενου αναλωμα---… --------ιχω-α ταλαντα ⟨ϛ⟩· απο δε τουτων εωσ κα-------- -------μευσιν καταλαβοντεσ τασ εγβολ-----… ----------μον φερουσασ και τασ αφ--εισ -… ------------ινασ γενεσθαι παρεξομεν τ… -----------ν ηδη πληρη δια παντοσ ωσ--… -------------σ ου αν χρειαν εχηισ ταξ… γησ -------------- εισ τα λοιπα ετη τημ-… ευτυχει …


κλαυδιοσ αντινοω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ παραδουσ … κνιδια τριακονταδυο … λαινναδιατα εν τω κ… και εαν χρειαν εχη ο δ… μονοχωρων οκτω ανοιξ… οσου τα οξη· και δοσ αυ… τιμην προσδοκα η… προσ δε τη ⟨κγ⟩ η κ… ουν ευτρεπισθην α… ερρωσο·

κλαυδιοσ αντινοω -------- καλωσ ποιησεισ παραδ---… κνιδια τριακονταδυο … λ-ινναδιατα εν τω κ… και εαν χρειαν εχη ο δ…--------- οκτω ανοιξ… οσου τα οξη· και δοσ αυ… τιμην προσδοκα η… προσ δε τη ⟨κγ⟩ η κ… ουν ευτρεπισθην α… ερρωσο·


διονυσιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα εριεωσ στοτοητεωσ πρεσβυτερου και παβουτοσ παβουτοσ μητροσ σεγαθιοσ αρχεφοδου και εριεωσ πακυσεωσ και απυγχεωσ ωριωνοσ και εσουρεωσ παουιτητοσ και δημα δηματοσ και ορσενουφεωσ εριεωσ και πετεσουχου σωτου και ωρου μητροσ θαισατοσ και σωτηριχου απατοροσ μητροσ θερμουθεωσ και πκατοσ πεκυσεωσ και πατητοσ σαταβουτοσ και παβουτοσ παβουτοσ και καννειτοσ πατητοσ και σωτα παβουτοσ και παειτοσ σαταβουτοσ και πεκυσεωσ ψενησιοσ και απυγχεωσ απυγχεωσ και αβουτοσ σαταβουτοσ και πακυσεωσ εριεωσ και πουσειτοσ ματαιτοσ και πακυσεωσ απυγχεωσ και μελανοσ πακυσεωσ και αειετοσ κανειτοσ και απυγχεωσ σαραπιωνοσ των ⟨κε⟩ και των λοιπων δημοσιων γεωργων κωμησ σοκνοπαιου νησου· οι κυριοι ημων θειοτατοι και αηττητοι αυτοκρατορεσ σεουηροσ και αντωνεινοσ ανατειλαντεσ εν τη εαυτων αιγυπτω· μεθ ων πλειστων αγαθων εδωρησαντο· ηθελησαν και τουσ εν αλλοδαπη διατριβοντασ παντασ κατιεναι εισ την ιδιαν οικιαν εκκοψαντεσ τα βιαια και ανομα· και κατα τασ ιερασ αυτων ενκελευσεισ κατεισηλθαμεν· εχομενων ουν ημων τη κατεργασια τη αποκαλυφθειση αιγιαλιτιδι γη εκαστων καθο δυναμισ· ορσευσ τισ ανηρ βιαιοσ και αυθαδησ τυγχανων επηλθεν ημιν συν αδελφοισ αυτου τετρασι κωλυων την

διονυσιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδ-σ παρα εριεωσ στοτοητεωσ πρεσβυτερου και παβουτοσ -αβου-οσ μητροσ σεγαθιοσ αρχεφοδου και εριεω---κυσεωσ και απυγχεωσ ωριωνοσ και εσουρεωσ παουιτητοσ και δημα δηματοσ και ορσενουφεωσ εριε-- και πετ-σουχου σωτου και ωρου μητροσ θαισατοσ και σωτηριχου απατοροσ μητροσ θερμουθεωσ και πκατοσ πεκυσεωσ και πατητοσ σαταβουτοσ και παβουτοσ παβουτοσ και καννειτοσ πατητοσ και σωτα παβουτοσ και πα-ιτοσ σαταβουτοσ και πεκυσεωσ ψενησιοσ και απυγχεωσ απυγχεωσ και αβουτοσ σαταβουτοσ και π---σεωσ εριεωσ κ-- πο--ειτοσ μα-αιτοσ και πακυσεωσ απυγχεωσ και μελανοσ πακυσεωσ και αει-τοσ καν--τοσ και απυγχεωσ σαραπιωνοσ των ⟨κε⟩ και τ-ν λοιπων δημοσιων γεωργων κωμησ σοκνοπαιου νησου· οι κυριοι ημων θειοτατοι και αηττητοι αυτοκρατορεσ σεουηροσ και αντωνεινοσ ανατειλαντεσ -ν -- εα-των αιγυπτω· μεθ ων πλεισ-ων αγαθων εδωρησαντο· ηθελησαν και τουσ εν αλλοδαπη διατριβοντασ παντασ κατιεναι εισ την ιδιαν οικιαν εκκοψαντεσ τα βιαια -----ομα· και κατα τασ ιερασ αυτων εν-----σεισ κατεισηλθαμεν· εχομενων ουν ημων -- κατεργασια τη αποκαλυφθειση αιγιαλιτι-- γη εκαστων καθο δυναμισ· ορσευσ τισ ανηρ βιαιοσ και αυθαδησ τυ----ων επηλθεν ημιν συν αδελφοισ αυτου τετρασι κ-λυων την


κατεργασιαν και κατασποραν ποιεισθαι και εκφοβων ημασ· ιν εκ τουτου κατα το προτερον εισ την αλλοδαπην φυγωμεν και μονοι αντιποιησωνται τησ γησ· δηλουμεν δε σοι κυριε την τουτων βιαν· ουτε γαρ συνεισφοροι γεινονται των κατα μηνα γεινομενων εν τη κωμη επιμερισμων τε και επιβολων σιτικων τε και αργυρικων τελεσματων· αλλα και ουσια εστιν υπερ ησ κατ ετοσ διαγραφομεν μονοι ημεισ δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ και μονων τουτων τα τετραποδα πλειστα οντα τασ νομασ ποιειται· και ουδεπωποτε ελειτουργησαν εκφοβουντεσ τουσ κατα χρονουσ κωμογραμματεασ· οθεν κατα το αναγκαιον την επι σε καταφυγην ποιουμεθα και αξιουμεν· εαν σου τη τυχη δοξη· κελευσαι· αχθηναι αυτουσ επι σου και διακουσαι ημων προσ αυτον προσ το εκ τησ σησ βοηθειασ εκδικηθεντεσ δυνηθωμεν τη γη σχολαζειν και ταισ επιβαλλουσαισ ημιν χρειαισ προσκαρτερειν· τον δε ορσεα και τουσ αδελφουσ συνεισφορασ ειναι τοισ δημοσιοισ τελεσμασι και λειτουργειν τασ αρμοζουσασ αυτοισ λειτουργιασ και εχεσθαι εξ ισου ημιν πασιν τησ σπορασ τησ αποκαλυφεισησ γησ· ιν ωμεν εν τη ιδια συμμενοντεσ τη τυχη σου ευχαριστειν· διευτυχει· εριευσ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη καρπω δεξιω· παβουσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· εριευσ ωσ ετων ⟨ξβ⟩ ουλη υπο γονυ δεξιον·

κατεργασιαν και κατασποραν ποιεισθαι και εκφοβων ημασ· ιν ----υ--υ κατα το προτερον εισ τ-- αλλο-απην φυγωμεν και μονοι αντιποιησωνται -ησ γησ· δηλουμεν δε σοι κυριε την τουτων βιαν· ουτε γαρ συνεισφοροι γ-ινονται των κατα μηνα γει--μενων εν τη κωμη επιμερισμων τε και επιβολων σι-ικων τε και αργυρικων τελεσματων· αλλα και ουσια εστιν υπερ ησ κατ ετοσ διαγραφ---ν μονοι ημεισ δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ και μονων τουτων τα τετραποδα πλειστα οντα τασ ν-μασ ποιειται· και ουδεπωποτε ελειτουργησαν ε-φοβουντεσ τουσ κατα χρονουσ κωμογραμματεασ· οθεν κατα το αναγκαιον την --- σε καταφυγην ποιουμεθα και αξιουμεν· εαν σου τη τυχη δοξη· κελευσαι· αχθηναι αυτο-- επι σ-υ και διακουσαι ημων προσ αυτον προσ το εκ τησ σησ βοηθειασ εκδικηθεντεσ δυνηθωμεν τη γη σχολαζειν και ταισ επιβα-λουσαισ ημιν χρειαισ προσκαρτερειν· τον δε ορσεα και τουσ αδελφ-υσ συνεισφορασ ειναι τοισ δημοσιοισ τελεσμασι και λειτουργειν τ-- αρμοζουσασ αυτοισ λειτουργιασ και εχ------- ισου ημιν πασιν τησ σπορασ τησ αποκαλυφεισησ γησ· ιν ωμεν εν τη ιδια συμμενοντεσ τη τυχη σου ευχαριστειν· διευτυχει· εριευσ -σ ετων ⟨κη⟩ ουλη καρπω δεξιω· παβουσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· εριευσ ωσ ετων ⟨ξβ⟩ ουλη υπο γονυ δεξιον·


απυγχισ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· εσουρισ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ρινι μεση· δημασ ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη καρπω αριστερω· ορσενουφισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη οφρυι εξ αριστερων· πετεσουχοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων· ωροσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ασημοσ· σωτηριχοσ ωσ ετων ⟨πγ⟩ ουλη γαστροκνημια δεξια· πκασ ωσ ετων ⟨μγ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων· πατησ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· παβουσ ωσ ετων ⟨ξδ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· καννεισ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· σωτασ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη οφρυι εξ δεξια· παεισ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω χειροσ αριστερασ· πακυσισ ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ· απυγχισ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη βηματι ποδοσ δεξιου· αβουσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· πακυσισ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· πουσισ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη αντικνημιω· πακυσισ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη αστραγαλω ποδοσ αριστερου· μελασ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· απυγχισ ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· φαωφι --·

απυγχισ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· εσουρισ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ρινι μεση· δημασ ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη καρπω αριστερω· ορσενουφισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη οφρυ- εξ αριστερων· π-τ-σουχο- ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων· ωροσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ασημοσ· σωτηριχοσ ωσ ετων ⟨-γ⟩ ουλη γαστροκνημια δεξια· πκασ ωσ ετων ⟨μγ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων· πατησ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· παβουσ ωσ ετων ⟨ξδ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· καννεισ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων· σωτασ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη οφρυ- εξ δεξια· παεισ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω χειροσ αριστερασ· πακυσισ ωσ ετων ⟨κ-⟩ ------· απυγχισ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη βηματι ποδοσ δεξιου· αβουσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· πακυσισ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· που-ισ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη αντικνημιω· πακυ--- ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη αστραγαλω ποδοσ αριστερου· μελασ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· απυγχισ ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ε------- περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· φα--- --·


----ιοσ δ--δωρωι χαιρειν· αφ ων επεγραψεν ημιν εισ τον ερανον δραχμων ⟨ξ⟩ εχω παρα απολλοφανουσ δραχμασ τεσσαρακοντα οκτω και εν τοισ λοιποισ αλλαντοπωλαισ … ερρωσο· ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨ιζ⟩·

------- ------ωι χαι----· αφ ων ε---ρα--- η--- εισ τον ερανον ------- ⟨ξ⟩ εχω παρα απολλοφανο-- δραχμασ τεσσαρακοντα οκ-- κα- -ν τοισ λοιποισ ----ν--π--α-- … ερρωσο· ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨ιζ⟩·


… τοισ εσομενοισ υπατοισ το τεταρτον παχων ⟨ιγ⟩· ----------- βιαρχω ιλησ τριτησ αστουριων διακειμενησ εν … του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιοσ … ο και ισιδωροσ εκ πατροσ σαραπιωνοσ του η--… --------------- βουλευτησ τησ λαμπρασ αντινοεων πολεωσ· ομολογω -------- κατα την εμαυτην ιδιογραφον ομολογιαν πεπρακεναι σοι και παρακεχωρηκεναι απο του νυν εισ τον αει χρονον το υπαρχον μοι κεραμειον ολοκληρον εν κωμη σ-- ---------- του - παγου του αυτου οξυρυγχιτου συν τοισ του κεραμειου χρηστηριοισ και ανηκουσιν· καθωσ η νυνι διαθεσισ επι ταισ ουσαισ γειτνιαισ τε και τοποθεσιαισ· τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ ταλαντων δεκαπεντε· γινεται ταλαντα ⟨ιε⟩· απερ απεσχον παρα σου εκ πληρουσ· την δε ομολογιαν ταυτην μοναχην εξεδομην σοι προσ ασφαλειαν· βεβαιαν και κυριαν ουσαν ---------------αν γενομενην παραγενα… ---------------αεισ-μαι του αυτου κεραμειου … -------------------ιουσ αναδωσω σοι καθαπερ εσχον -- ------------- διο απο του νυν κυριευειν σε του αυτου ολοκληρου κεραμειου και ανηκοντων τουτω παντων· ει δε τισ επελευσεται προσ σε τουτου χαριν· εμε αποστησειν τουτον παραχρημα δια το εμε απο του νυν σοι παρακεχωρηκεναι το αυτο ολοκληρον κεραμειον· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ … ο και ισιδωροσ ο προγεγραμμενοσ ευδοκω τοισ προγεγραμμενοισ· και απεσχον την τιμην ωσ προκειται· …----… …

… --------------πατοισ το τεταρτο- παχων ⟨ιγ⟩· ----------- -----ω ιλησ τριτησ α---υριων διακ---------…-----υρυγχιτου νομου --------…------ιδωροσ εκ πατροσ σαραπιωνοσ του ---… --------------- -ουλευτησ τησ λαμπρασ αντινοεων πολεωσ· --------------- -ατα την εμαυτην ιδιογραφον ο-ο------------------- και παρακεχωρηκεναι απο του νυν ----------------ο υπαρχον μοι κεραμειον ολοκληρον εν κωμη --- ---------- το- - π-γου του αυτου οξυρυγχιτου συ- τοισ το- -------------------- και ανηκουσιν· καθωσ η νυνι διαθεσισ -------------------αισ τε και τοποθεσιαισ· τιμη- --- ---- -----------------μενησ αργυριου σεβαστο- νομισ--------------εκαπεντε· γινεται ταλαντα ⟨ιε⟩· απερ απ----- -------------------ν δε ομολογιαν ταυτην μ------ -----------------φαλειαν· βεβαιαν και κυριαν ----- ----------------ν γενομενην παραγεν-… ---------------αεισ-μαι του αυτου κεραμειου … -------------------ιουσ αναδωσω σοι καθα----σχ-- -- ---------------- απο του νυν κυριευειν σε τ-υ ----- ολοκλη-----------------------------των τουτω παντων· ει δε τισ επελευσε--------------- -αριν· εμε αποστησειν τουτον παραχρημα ---------------υν σοι παρακεχωρηκεναι το α-το ολοκλη---------------------------ρωτηθεισ ωμολογησα· --------…--αι ισιδ--------------μενοσ ευδοκω το-σ π------------------ απεσχ----ν τιμην ωσ πρ--ειται· …----… …


πετεμενωφισ ψενετυμιοσ τελωνησ αμενωθη χαιρειν· εχω υπερ λογειασ δραχμην ⟨α⟩ εισ πληρωσιν δραχμασ ⟨β⟩ υπερ ⟨μγ⟩ ετουσ καισαροσ παυνι ⟨ι⟩·

π-τεμεν-φισ ψενετυμιοσ τ--ωνησ αμενωθη χαιρειν· εχω υπερ λογειασ δραχμην ⟨α⟩ εισ πληρωσιν δραχμασ ⟨β⟩ υπερ ⟨μγ⟩ ετουσ καισαροσ παυνι ⟨ι⟩·


…ατρ… …-ροσ του -… … αρπαησιοσ του … …-σι… πατμουιτοσ … …ουισ αδελφοσ … …-ουτ… πετεσουχου … …-ου-ρα----το… …-ρα----… … ταουτοσ γυνη … … απολλωνιου του χαιρημονοσ … … υιοσ μητροσ …… … αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ … …-ρασ --ρ---υσ του μυσθου μητροσ … … αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ … …--λ--οσ τησ μαρωνοσ … …- σαταβουτοσ του σαταβουτοσ μητροσ ταμυσθασ … …οσ του πατμουιοσ … … υιοσ μητροσ τεναυτοσ τησ μυσθου … …οσ αλλοσ υιοσ μητροσ … …οσ ---------οσ μητροσ … … κα---- του πετεσουχου μητροσ … …--… … … … … διδασ … … απολλωνιοσ … … … πατμου-ν… … ταπατμουισ … … πτολλασ … … πανοσ … … … μιυσισ ο… …-φα--… … …

…-τρ… …-ροσ τ-- -… … αρπαησιοσ --- … …-σι… πατμουι--- … …ουισ αδελφο- … …--υ-… πετ--ουχου … …------------… …-ρα----… … ταο--οσ γυ-- … … --ολλωνιου του χαιρημ---σ … … -ιοσ μη---- …… … --λοσ υιοσ μητροσ τησ α---- … …-ρασ --ρ----σ του μυσθο------- … … -δελφοσ μητροσ τη------ … …--λ--οσ τησ μαρων-- … …- σατ-βουτοσ του σ-ταβουτοσ μητροσ ταμυ---- … …-σ του πατμουιοσ … … -ιοσ μητροσ τεναυτοσ τησ μυσθ-- … …-σ αλλοσ υ-οσ μ---οσ … …-σ ---------οσ μητρ-- … … κα---- --- -ετεσουχου μ----- … …--… … … … … δι-α- … … απολλωνιο- … … … π--μ-υ-ν… … ταπατμου-- … … πτολλασ … … πα--- … … … --υ--σ ο… …-φ---… … …


… ασκληπιαδην … … αρτεμιδωροσ … …

…---ληπιαδην … …-ρτεμιδωρ-- … …


δεκανιασ πετεησισ παμινεωσ ωροσ ωρου μαρκοσ μινουκιοσ γραμματευσ δομιτιου σεουηρου εχω παρα του προκειμενου εισ τον δομιτιου σεουηρου λογον υδατουσ πτολεμαικα τριακοντα· γινεται πτολεμαικα ⟨λ⟩ υπερ ειδουσ εταιρικου

δεκανιασ πετεησισ παμινε-σ ωροσ ωρου μαρκοσ μινουκιοσ γραμματευσ δομιτιου σεουηρου εχω παρα του προκειμενου εισ τον δομιτιου σεουηρου λογον υδατουσ πτολεμαικα τριακοντα· γινεται πτολεμαικα ⟨λ⟩ υπερ ειδουσ εταιρικου


ετρυγησεν αππα κυρισ νονα και χαηλ του αυτου εν τ… νεστ… καμηλιον ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ επαγομενων ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ⟨ιθ⟩ κληρουχιασ πτολλασ ζωιλου και μετοχοι ψεναρψενησεωσ φιλοδ… βασιλικησ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩


διογενησ διονυσιωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και υγιαινειν· επειδη και αλλοτε σοι εγραψαμεν και ου δεδιητησαι ημασ και απολλωνιωι τωι αδελφω σου τα νυν αναγκην εσχον παρακαλεσαι πτολεμαιον πτολεμαιου νεωτερον οπωσ συντυχηι διωι και διογενει δημητριου εωσ αν μετρηθηι η αβροχοσ η εν ταισ ⟨ζ⟩ αρουραισ και μετρηθη το υπερ αυτου δημοσιον δια του διογενουσ και το καταλοιπον αποδοθηι τωι πτολεμαιωι· ερωτηθεισ ουν συνπροσεσηι τωι πτολεμαιωι και απολλωνιοσ ο αδελφοσ σου εωσ μοι τουτο τελεσητε· διαφερετε γαρ του πτολεμαιου εμπειρια· και αν δεον ην πτολεμαιω τωι αλλωι αδελφωι του πτολεμαιου πρεσβυτερωι συντυχειν περι τουτου· συντυχηι και σπουδασει εωσ οτου τελεσθηι· εαν ουν σοι φαινηται και υπερ τουτων και υπερ ων αλλων σε δια γραπτου ηρωτησα αντιφωνησαι μοι· εση μοι κεχαρισμενοσ· και συ δε γραφε υπερ ων εαν θελησ και ηδιστα ποιησω· εγραψα δε και διωι τω του χειριστου περι τουτου· ω και συντευξηι· ασπαζου τουσ σουσ παντασ· ασπαζεται σε αθηναρουσ και τα παιδια τα λοιπα· επιμελου σεαυτου ιν υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨η⟩ επειφ -· διονυσιωι τω και αμοιτι πτολεμαιου αδελφωι απολλωνιου κωμογραμματεωσ θωλθεωσ παροντοσ εχομενωσ θεωνοσ ισχυριωνοσ·

διογεν-σ διονυσιωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και υγιαινειν· επειδη και αλλοτε σοι εγραψαμεν και ου --διητησαι ημασ και απολλωνιωι τωι αδελφω σου τα νυν αναγκην εσχον παρακαλεσαι πτολεμαιον πτολεμαιου νεωτερον οπωσ συντυχηι --ωι και διογενει δημητριου εωσ αν μετρηθηι η αβροχοσ η εν ταισ ⟨ζ⟩ αρουραισ και μετρηθη το υπερ -υτου δημοσιον δια του διογενουσ και το καταλ-ιπον αποδοθηι τωι πτολεμαιωι· ερωτηθεισ ουν συνπροσεσηι τωι πτολεμ-ιωι και απολ-ωνιοσ ο αδελφοσ σου εωσ μοι τουτο τελεσητε· διαφερετε γαρ του πτολεμαιου εμπειρια· και αν δεον ην πτολεμαιω τωι αλλωι αδελφωι του πτολεμαιου πρεσβυτερ-ι συντυχειν περι τουτου· συντυχηι και σπουδασει εωσ οτου τελεσθη----ν ουν σοι φαινηται και υπερ τουτων και υπερ ων αλλων σε δια γραπτου ηρωτησα αντιφωνησαι μοι· εση μοι κεχαρισμενοσ· και συ δε γραφε υπερ ων εαν θελησ και ηδιστα ποιησω· εγραψα δε και διωι τω του χειριστου περι τουτου· ω και συντευξηι· ασπαζου τουσ σουσ παντασ· ασπαζεται σε αθηναρουσ και τα παιδια τα λοιπα· επιμελου σεαυτου ιν υγι-----· ερρωσο· ετουσ ⟨η⟩ επε---· διονυσιωι τω και αμοιτι πτολεμαιου αδελφωι απολλωνιου κωμογραμματεωσ θωλθεωσ --ρο---- εχομενωσ θεωνοσ ισχυριωνοσ·


διεγραψεν παναμευσ νεφερωτοσ παχοιτου υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ δεκα · αλλων ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ νερουα φαμενωθ ⟨λ⟩†⟨ζ⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι·


… … ημισουσ · απαντα μετρησω και διαγραψω ανευ πασησ επιθεσεωσ και ευρησιλογιασ· εαν δε μη ποιω καθωσ προκιται· εκτεισω τα βλαβη και δαπανηματα και επιτιμα αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· και μηδεν ησσον η χειρ ηδε κυρια εστω πανταχη επιφερομενη· μενειν δε εμοι τω ηρωνι ην πεποιησαι μοι παραχωρησιν μονω αρουρων τριων κυριαν και ενθεσμον· ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαριου ⟨α⟩·

… … ημισουσ · απαντα μετρησω και δι-γραψ- ανευ πασησ επιθεσεωσ και ευρησιλογιασ· εαν δε μη ποιω -αθωσ προκιται· εκτεισω τα βλαβη και δαπανηματα και επιτιμα αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και ει- το δημοσι-ν τασ ισασ· και μηδεν -σσον η χειρ ηδε κυρι- εστω πανταχη επιφερομενη· μενειν δ- εμοι τω ηρωνι ην πεποιησαι μοι παραχωρησιν μονω αρουρων τριων κυριαν και ενθεσμον· ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαριου ⟨α⟩·


ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨κ⟩ ετουσ παυνι ⟨ιζ⟩ εωσ ⟨κα⟩ εν τη ορεινη τεπτυνεωσ ευτυχοσ καπιτωνοσ του καλλικρατου μητροσ συ… μαρκοσ σεσημειωμαι

ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨κ⟩ ετουσ παυνι ⟨ιζ⟩ εωσ ⟨κα⟩ εν τη ορεινη τεπτυνεωσ ευτυχοσ καπιτωνοσ του κ----κρατου μητροσ -υ… μαρ-οσ σεσημειωμαι


ψεναθυμισ υπηρετησ των προσειλημμενων θηβαιων … διογενει τραπεζιτηι του περι θηβασ χαιρειν· ομολογω κεχρηματισθαι δια σου απο τησ εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζησ τασ σιταρχιασ ωστε τοισ ανδρασι χαλκου ταλαντα … τετρακισχιλιασ … γινεται ταλαντα … ⟨δ⟩---· εγραψεν … δια το φασκειν αυτον μη ειδεναι γραμματα· …


… παθωτου … πετοσιριοσ -πη-… σελλη πετεμ… ψαισ τιθοηουσ … πετεχων … πετοσιρισ … τιθοησ πετοσιριοσ -…

… --θωτου … πετοσιριοσ -πη-… σελλη πετεμ… ψαισ -------- … πετε--- … πετοσιρισ … τιθοησ πετοσιριοσ -…


…-οι… …--λβα… …----… ολυμπιοδωρου δια διογενουσ επιμελητου νομισματα χρυσου ⟨ι⟩ παρα ερμεινου εισ ταρουτιλλιον …νουβ-- δια σαραπαμωνοσ χρυσου νομισματα ⟨θ⟩ …---- χρυσου νομισματα ⟨ϛ⟩ -ιρ-… σαραπαμωνα χρυσοχοον ταλαντα ⟨πη⟩ ⟨ζ⟩- - …----ια αγχετιοσ νομισματα ⟨β⟩ προεδριασ ------ι--ρου μακαριοσ ερ------εωσ νομισματα ⟨ιβ⟩ τουτων ---χιονα νομισματα ⟨ε⟩ και χρυσου νομισματα ⟨ζ⟩ και χρυσου σιλβανου οφφικιαλιου απαιτητην - νομισματα ⟨β⟩ ομοιωσ δια ερμαπολλωνοσ λογογραφου νομισματα χρυσου ⟨θ⟩ προεδριασ σιλβανου ολυμπιοδωρου χρυσου νομισματα - ιεραξ υπερ ευγενιου χρυσου νομισματα ⟨ε⟩ το--ων νομισματα ⟨η⟩ θεοδωροσ πλουσιου χρυσου νομισματα ⟨ϛ⟩ φαρμουθ ⟨κε⟩ ομοιωσ χρυσου νομισματα ⟨δ⟩ ομοιωσ χρυσου νομισματα ⟨ϛ⟩ …

…-οι… …--λβ-… …----… ---μ---δωρου -ια διογενουσ επιμελητου νομισματα χρυσου ⟨ι⟩ ---α ερ-εινου εισ ταρουτιλλιον …ν----- δια σαραπαμωνοσ χρυσου νομισματα ⟨θ⟩ …---- --υσου νομισματα ⟨ϛ⟩ -ιρ-… σαραπαμωνα χρυσοχοον ταλαντα ⟨πη⟩ ⟨ζ⟩- - …-----α αγχετιοσ νομισματα ⟨β⟩ προεδ----------ι--ρ-υ μακαριοσ -ρ-------ωσ νομισματα ⟨ιβ⟩ τουτων ---χιονα νομισματα ⟨ε⟩ και χρυσου νομισματα ⟨ζ⟩ και χρυσου σιλβανου οφφικιαλιου απα-τητην - νομισματα ⟨β⟩ ομοιωσ δια ερμ-π-λλωνοσ λογογραφου νομισματα χρυσου ⟨θ⟩ προεδριασ σιλβανου ολυμπιοδωρου χρυσου ---------- ιεραξ --ερ ευγενιου χρυσου νομισματα ⟨ε⟩ το---ν νομισματα ⟨η⟩ θεοδωροσ πλουσιου χρυσου νομισματα ⟨ϛ⟩ φαρμουθ ⟨κε⟩ -μοιωσ χρυσου νομισματα ⟨-⟩ ομοιωσ χρυσου νομισματα ⟨ϛ⟩ …


πετενεφωτησ ουαλεριωι τωι αδελφω πολλα χαιρειν· κομισαι παρα μαρωνατοσ καμηλιτου δεσμην μαρσιππιων· οπου μαρσιππια τεσσερα και πινακιδιον γεγραμμενον διοσκορουτι· και αρισ εκ του μαρσιππιου χαβονια ⟨η⟩· αρον σεαυτω αυτα και δωσεισ φθαυτι το πινακιδιον και τα μαρσιππια ινα δω αυτα εισ οικον· ερρωσο· δωσεισ κολοφωνιω χαβωνια ⟨δυο⟩·

πετενεφωτησ ουαλεριωι τωι αδελφω πολλα χαιρειν· κομισαι παρα μαρωνατοσ καμηλιτου δεσμην μαρσιππιων· οπου μαρ-ιππια τεσσερα και πινακιδιον γεγραμμενον διοσκορουτι· και αρισ εκ του μαρσιπ-ιου χαβονια ⟨η⟩· αρον σεαυτω αυτα και δωσεισ φθαυτι το πινακιδιον και τα μαρσιπ-ια ινα δω αυτα εισ οικον· ερρωσο· δωσεισ κολοφ-νιω χαβ--ια ⟨δυο⟩·


διεγραψεν ζμεντπωσ ψενχνουβιοσ ------ υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨δεκα επτα⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩· αμωνιοσ σωκρατουσ πρακτωρ εγραψα ⟨α⟩ ετουσ νερουα του κυριου μενελαοσ εχωι μεχιρ ⟨ια⟩

διεγραψεν ζμεν---- ψενχνουβιοσ ------ --ερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ ---υριου δραχμασ ⟨δεκα επτα⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩· αμωνιοσ σωκρατουσ πρακτωρ εγραψα ⟨α⟩ ετουσ νερουα του κυριου μενελα-σ εχωι μεχιρ ⟨ια⟩


… δημητρουσ τε-ερεωσ μετα κυριου του συνγενουσ ιουλιου τιβεριου πα-α-εγεπεωσ νεωτερα πασε--επεωσ χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου χρησιν εντοκον αργυριου δραχμασ εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨ρμδ⟩ ασ και αποδωσω σοι εν μηνι τυβι του εισιοντοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εαν δε μη αποδω εωσ τησ προθεσμιασ εξειναι σοι καρπισεσθαι αντι των τοκων το υπαρχον μοι εν τη κωμη ημισυ τριτον μεροσ του ----- ελαιουργειου το υπαρχον μοι και μεροσ πατρικον· το δε χειρογραφον κυριον εωσ αποδω α παρελαβον παντα …--… ωσ εν δημοσιω αρχειω κατακειμενον χωρισ επιγραφησ και αλειφατοσ …-…ι-… …

… ---ητρουσ τε-ερεωσ μετα -----υ τ-υ σ-νγενουσ ιουλιου τιβ---ου -α-α-εγεπεω- νεω-ερα πασε--επεωσ χαιρειν· ο--λογω εχειν πα-- σου χρησιν εντοκον αργυριου δρα--ασ εκατον τεσ-αρακοντα τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨ρμδ⟩ ασ και αποδωσω σοι εν --νι τυβ---υ εισιοντοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ τ-υ κυριου· εαν δε μη αποδω εωσ τησ προθεσμιασ εξειναι σο- καρπ-σεσ-αι αντι των τοκων το υ--ρ--- --- -ν τη κωμη ημισυ τ--τον μ-ρο---- ----- ελαιουργειου το υπαρχον ------ ----- πα--ικον· το δε χειρ---α-------------ποδω - παρελαβον παντ- …--…-σ εν δημοσιω ------------------ -ωρι- επιγρ---- ------------…-…--… …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παυνι ⟨ιϛ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ εσουηριοσ καμητιοσ ψενχωνσιοσ δια φθουμινιοσ πετε--------- πυρου τρεισ ημισυ· γινονται πυρου ⟨γ⟩ · ωροσ σεσημειωμαι·

--τρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨--⟩ ετουσ -------- --------- παυνι ⟨--⟩ υπερ αγορων ονοματοσ εσουηριοσ -------σ -----νσιοσ δια φθουμινιοσ πετε--------- πυρου τρεισ -----· γινονται πυρου ⟨-⟩ -· ωροσ σεσημειωμαι·


⟨ιβ⟩ σερηνου ευδαιμονοσ αργυριου δραχμων ⟨αψ⟩ ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μηνοσ πανημου φαρμουθι δωδεκατη· δια τησ ανουβιωνοσ αμμωνιου ματιδιου του και καλλιτεκνιου εν αντινοουπολει χρηματιστικησ τραπεζησ· σερηνοσ ευδαιμονοσ του ασκλα παυλεινιοσ ο και ομογνιοσ αλεξανδρω ισιδωρου του αλεξανδρου ματιδιω τω και καλλιτεκνιω πεπρακεναι τον αλεξανδρον τω σερηνω απο του νυν εισ τον αει χρονον τα υπαρχοντα αυτω μερη οικιων δυο ουσων εν τη αντινοουπολει ελθοντα εισ αυτον απο δικαιου παραχωρησεωσ γενομενησ κατα διαγραφην τησ αυτησ τραπεζησ τω ενεστωτι ετει μηνι φαρμουθι απο τεκνων χαιρημονοσ αμμωνιου σεβαστιου του και ηρακλειου· μιασ μεν οικιασ τριστεγου συν καταγαιω και χρηστηριων παντων εν τω ⟨δ⟩ γραμματι πλινθιω ⟨ζ⟩ μεροσ τριτον κατα μετοχην του λοιπου διμοιρου μερουσ σεραπαμμωνοσ· ετερασ δε οικιασ μονοστεγου και αυλησ και χρηστηριων παντων εν τω ⟨γ⟩ γραμματι πλινθιω ⟨η⟩ μεροσ τεταρτον κατα μετοχην των λοιπων μερων του αυτου σεραπαμμωνοσ· γειτονεσ των ολων οικιων δυο τησ μεν εν τω ⟨δ⟩ γραμματι πλινθιω ⟨ζ⟩ νοτου ρυμη δημοσια δι ησ εισοδοσ και εξοδοσ· βορρα προτερον σεραπα· απηλιωτου κορνηλιου και αλλων· λιβοσ ρυμη στενη· τησ δ εν τω ⟨γ⟩ γραμματι πλινθιω ⟨η⟩ νοτου χαιρημονιδοσ και αλλων· βορρα αγαθου δαιμονοσ και αλλων· απηλιωτου ρυμη δημοσια δι ησ εισοδοσ και εξοδοσ·

⟨ιβ⟩ σερηνου ευδ-ι----σ αργυριου δραχμων ⟨αψ⟩ ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρ---ου αν---εινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μηνοσ πανημου φαρμουθι δωδεκατη· δια τησ ανουβιωνοσ αμμωνιου ματιδιου του και καλλιτεκνι-υ εν αντινοουπολει χρηματιστικησ τραπεζησ· σερηνοσ ευδαιμονοσ του ασκλα πα-λεινιοσ ο και ομογνιοσ αλεξανδρω ισιδωρου του αλεξανδρου ματιδιω τω και καλλιτεκνιω πεπρακεναι τον αλεξανδρον τω σερηνω απο του νυν εισ τον αει χρονον τα υπαρχοντα αυτω μερη οικιων δυο ουσων εν τη αντινοουπολει ελθοντα εισ αυτον απο --καιου -αραχωρησεωσ γενομενησ κατα διαγραφην τησ αυτη---απεζησ τω ενεστωτι ετει μηνι φαρμουθι απο τεκνων χαιρημονοσ ---ωνιου σεβαστιου του και ηρακλειου· μιασ μεν οικιασ τριστεγου συν καταγαιω και χρηστηριων παντων εν τω ⟨δ⟩ γραμματι πλινθιω ⟨ζ⟩ μεροσ τριτον --τα μετοχην του λοιπου διμοιρου μερουσ σεραπαμμωνοσ· ετερασ δε οικιασ μονοστεγου και αυλησ και χρηστηριων παντων εν τω ⟨γ⟩ γραμματι --ινθιω ⟨η⟩ μεροσ τεταρτον κατα μετοχην των λοιπων μερων του αυτου σεραπαμμωνοσ· γειτονεσ των ολων οικιων δυο τησ μεν εν τω ⟨δ⟩ γραμματι πλινθιω ⟨ζ⟩ νοτου ρυμη δημοσια δι ησ εισοδοσ και εξοδοσ· βορρα προτερον σεραπα· απηλιωτου κορνηλιου και αλλων· λιβοσ ρυμη στ-νη· τησ δ εν τω ⟨γ⟩ γραμματι πλινθιω ⟨η⟩ νοτου χαιρημονιδοσ και αλλων· βορρα αγαθου δαιμονοσ και αλλων· απηλιωτου ρυμη δημοσια δι ησ εισοδοσ και εξοδοσ·


λιβοσ κληρονομων διδυμου η οι εαν ωσι γειτονεσ παντοθεν και ανηρησθαι τον πωλουντα παρα του ωνουμενου την συμπεφωνημενην προσ αλληλουσ τιμην αργυριου δραχμασ χιλιασ επτακοσιασ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨αψ⟩· κρατειν ουν και κυριευειν τον σερηνον και τουσ παρ αυτου απο του νυν εισ τον αει χρονον των πεπραμενων αυτω μερων των προκειμενων οικιων ωσ επανω δεδηλωται και διοικειν και επιτελειν περι αυτων ωσ εαν αιρωνται ανεμποδιστωσ· τησ βεβαιωσεωσ δια παντοσ προσ πασαν βεβαιωσιν εξακολουθουσησ τω πωλουντι αλεξανδρω και τοισ παρ αυτου και παντα τον επελευσομενον τουτων χαριν καθ οντιναουν τροπον αποστησειν αυτον παραχρημα ιδιαισ αυτου δαπαναισ ετι τε και εκτισειν τω ωνουμενω η τοισ παρ αυτου διπλην την τιμην και εισ το δημοσιον την ισην και τα βλαβη και τα δαπανηματα χωρισ του κυριαν μενειν τηνδε την πρασιν και ανεδωκεν αυτω το παρ αυτω εκδοσιμον τησ παραχωρησεωσ εισ το μενειν αυτω τα παρ αυτου δικαια· αλεξανδροσ ισιδωρου ματιδιοσ ο και καλλιτεκνιοσ πεπρακα τω σερηνω τα υπαρχοντα μοι και προκειμενα μερη των προκειμενων οικιων δυο και χρηστηριων παντων ωσ επανω δεδηλωται και απεσχον την τιμην αργυριου δραχμασ χιλιασ επτακοσιασ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει και ευδοκω πασι ωσ προκειται· σερηνοσ ευδαιμονοσ του ασκλα παυλινιοσ ο και ομογνιοσ εωνημαι και εξωδιασα την τιμην ωσ προκιται

λιβοσ κληρονομων διδυμου η οι εαν ωσι γειτονεσ παντοθεν και ανηρησθαι τον πωλουντα παρα του ωνουμενου την σ--πεφωνημενην προσ αλληλουσ τιμην αργυριου δραχμασ χιλιασ επτακοσιασ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨αψ⟩· κρατειν ουν και κυριευειν τον σερηνον και τουσ παρ αυτου απο του νυν εισ τον αει χρονον των πεπραμενων αυτω μερων των προκειμενων οικιων ωσ επανω δεδηλωται και διοικειν και επιτ--ειν περι αυτων ωσ εαν αιρωνται ανεμποδιστωσ· τησ βεβαιωσεωσ δια παντοσ προσ πασαν βεβαιωσιν εξακολουθουσησ τω πωλουντι αλεξανδρω και τοισ παρ αυτου και παντα τον επελευσομενον τουτων χαριν καθ οντιναουν τροπον αποστησειν αυτον παραχρημα ιδιαισ αυτου δαπαναισ ετι τε και εκτισειν τω ωνουμενω η τοισ παρ αυτου διπλην την τιμην και εισ το δημοσιον την ισην και -α βλαβη και τα δαπανηματα χωρισ του κυριαν μενειν τηνδε την πρασιν και ανεδωκεν αυτω το παρ αυτω εκδοσιμον τησ παραχωρησεωσ εισ το μενειν αυτω τα παρ αυτου δικαια· αλεξανδροσ ισιδωρου ματ-διοσ ο και καλλιτεκνιοσ πεπρακα τω σερηνω τα υπαρχοντα μοι και προκειμενα μερη των προκειμενων οικιων δυο και χρηστηριων παντων ωσ επανω δεδηλωται και απεσχον την τιμην αργυριου δραχμασ χιλιασ επτακοσιασ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει και ευδοκω πασι ωσ προκειται· σερηνοσ ευδαιμονοσ του ασκλα παυλινιοσ ο και ομογνιοσ εωνημαι και εξωδιασα την τιμην ωσ προκιται


χμγ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του ενδσξοτατου· ετουσ ⟨ιγ⟩· χοιακ ⟨κγ⟩· ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοι προυσισ και λουλουσ ομογνησιοι αδελφοι εκ πατροσ πρ-- ---- μητροσ … αμφοτεροι απο κωμησ -- εωσ του ερμουπολιτου νομου αυρηλιω βικτωρι τω θαυμασιωτατω προνοητη τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ τησ ερμουπολιτων χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ οφειλειν τη ση θαυμασιοτητι και χρεωστειν υπερ ηρωδου υιου μουσαιου … ---------------- τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ υπερ των ⟨δυο⟩ ενιαυτων … ------------------ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιωνοσ και υπερ καρπων τησ εισιου σησ τεταρτησ ινδικτιωνοσ κεφαλαιου χρυσου νομισματια δεσποτικα δοκιμα αριθμω ⟨τρια⟩ -------- νομισματιου παρα κερατια ⟨εξ⟩ τω δημοσιω ζυγω τησ ερμουπολιτων· γινεται κεφαλαιου χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ιη⟩· και ταυτα ετοιμωσ εχομεν εξ αλληλεγγυησ αποδιδοναι σοι οποταν βουληθησ κατα το εθοσ τησ -- ------ απαιτησειν τω καιρω η αν ----- η ηρωδησ απηλθεν κ------ ---- την σου θαυμασιοτητα και λο -------·ει δε μη πεποιηκαμεν ιδιω ημων κινδυνω και τησ ημων υποστασεσ υποκειμενησ σοι εισ τουτο· το γραμμα κυριον και βεβαιον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υρηλιοι προυσισ και λουλουσ οι προκειμενοι στοι χει ημιν ωσ προκειται· αυρηλιοσ φοιβαμμων ----- εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· αυρηλιοσ ταυρινοσ παχνουβιοσ μαρτυρω τω γραμματιω τησ ομολογιασ ακουσασ παρα των θεμενων· αυρηλιοσ σοισ φοιβαμμωνοσ μαρτυρω τω γραμματιω τησ ομολογιασ ακουσασ παρα των θεμενων· αυρηλιοσ φοιβαμμων ηρακλειδου μαρτυρω τω γραμματιω τησ ομολογιασ ακουσασ παρα των θεμενων· δι εμου φοιβαμμωνοσ εγραφη·

χμγ ----------τειαν φλαουιου βασιλειου του ενδσξοτατου· ετουσ ⟨--⟩· χοιακ ⟨κγ⟩· ⟨γ⟩ ι-δικτιωνοσ· -----------υσισ και λουλου- ομογν--ιοι αδελφοι εκ πατροσ ---- ---- ------ … --φοτεροι απο κω-ησ -- εωσ του ερμουπολιτου νομ-- ------- βικτωρι τω θαυμασι---τω προνοητη τησ α-ιασ καθολ------------- τησ ερμουπολι--ν χ---ειν· ομολογουμ-- εξ --ληλ------------------------- ----ασιοτητι και χρεωστει- υπερ ηρωδου υ--- μου--ιου … ---------------- --- αυτησ αγιασ -κκλη--ασ υπερ τω- ⟨δυ-⟩ ενιαυτω- … ------------------ -ησ παρουσ-- --ιτη- ---ικτιωνοσ και υπερ καρπων τη- εισ--- ----------------------------ιου χρυσου νο-------- δεσποτικα δοκιμα αριθμ- ⟨----⟩ -------- ν---σ--τιου π--- --ρατια ⟨εξ⟩ τω δημο-ι- ζ-γ- --- -----πολ----· γινεται κεφαλαιου χ-υσου --μισματια ⟨-⟩ -αρα κερατια ⟨ι-⟩· κ-ι ταυτα ετοιμ-σ ------ ------λεγγυησ αποδιδοναι σοι οπο--- -ουληθησ κατα το εθοσ τησ -- ------απαιτησειν τω καιρω η αν ----- - ηρωδησ απηλθεν κ------ ---- -ην σου θαυ----οτητα -αι λο -------·ει δε -- -----ηκαμεν ιδιω ημων κιν---- και τησ ημ-ν υποστασ-- -ποκειμενησ σοι εισ τουτο· το γρ---α κυριον -αι βεβαιον κ-- επερωτηθεντεσ ω-ολογησαμεν· ---ηλιοι πρ--σι- και λουλουσ οι προκειμενοι στ-- χει ημιν ω- προκειται· αυρηλιοσ φοιβαμ-ων ----- εγρ-ψα ---ρ αυτων γραμμ--- -- ειδοτων· αυρηλιοσ τα--ινοσ παχ-ουβι-- μαρτυρω τω γραμματιω τη- ομολογιασ ακου--- --ρα των θεμεν--· αυρηλιοσ σοισ φοιβαμμωνοσ μαρτυρω -ω ---μματιω τησ ομολογι-σ ακουσασ παρα των θεμε---· αυρηλιοσ φοιβαμμων ηρακλειδου μαρτυρω τω γραμματιω τησ ομολογιασ ακο--ασ παρα των θεμενων· δι εμου φοιβαμμωνοσ εγ----·


⟨ϛ⟩ ταυσορευσ πανεμγεωσ των απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου του προσηκοντοσ αυτη κεφαλατοσ του κεφαλατοσ τωι συνοντι μοι κατα νομουσ ανδρι σαραπιωνι πτολεμαιου των απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω απεχειν παρα σου επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου δια τησ διονυσιου· ωσ δ επι τινων φαυστου· και των μετοχων τραπεζησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ τριακοντα δυο κεφαλαιου αι εισιν απο αργυριου δραχμων εβδομηκοντα δυο ων εδανεισα σοι κατα χειρογραφον και διαγραφην δια τησ συστασησ επι του αυτου σαραπειου απιωνοσ του ανδρομαχου του συνεσταμενου υπο του προγεγραμμενου διονυσιου τραπεζησ τωι νερωνειωι σεβαστωι μηνι του δεκατου ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μη ελαττουμενησ μου εν τη πραξει των λοιπων δραχμων τεσσαρακοντα κεφαλαιου και των απο του νυν τουτων τοκων ετι δε και εν τωι

⟨ϛ⟩ --υσορευσ πανεμγεωσ των απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου -ου προσηκον--σ αυ-- --------- του κεφαλατοσ τωι συνοντι μοι κατα --μ--σ ανδρι σαραπιωνι πτολεμαιου των απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω απεχειν παρα σου επι του προσ οξ--υγχων πολει σαρ-πειου δια τησ διο----ου· -- δ --ι ----- φ--στου· κα- των μετοχων --απεζησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ ----μασ τριακοντα δυο κεφαλαιου αι εισιν απ- αργυριου δραχμων εβδομηκοντα δυο ων ε-----σα σοι κατα χειρογραφον και διαγραφ-- --- τησ συστασησ επι του αυτου σαραπειου -----οσ του ανδρομαχου του συνεσταμενου υπο του προγεγραμμενο- διονυσιου τραπεζησ --- νερωνειωι σεβαστωι μηνι του δεκατου ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μη ελαττουμενησ μου εν τη πραξει των λοιπων δραχμων τεσσαρακοντα κεφαλαιου και των απο του νυν τουτων τοκων ε-ι δε και εν τωι


δικαιωι ησ οφειλεισ μοι τησ συμβιωσεωσ συνγραφησ· κυριασ ουσησ επι πασι τοισ δι αυτησ δεδηλωμενοισ· κυρια η χειρ· ετουσ δωδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι ⟨δ⟩· ταυσορευσ πανεμγεωσ απεχω τασ του αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο κεφαλαιου απο αργυριου δραχμων εβδομηκοντα δυο · μη ελαττουμενησ μου εν τη πραξει των λοιπων δραχμων τεσσαρακοντα και εν τω δικαιω ησ οφειλεισ μου συνγραφησ ωσ προκειται· ζωιλοσ ωρου εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· ετουσ δωδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι ⟨δ⟩· κεφαλασ επιγεγραμμαι κυριοσ· ετουσ δωδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι ⟨δ⟩· δια τησ φαυστου και των μετοχων τραπεζησ γεγονε η διαγραφη·

δικαιωι ησ οφειλεισ μοι τησ συμβιωσεωσ συνγραφησ· κυριασ ουσησ επι πασι τοισ δι αυτησ δεδηλωμενοισ· κυρια - -ειρ· ετουσ δωδεκατου νερωνοσ κλαυδιου κα---ροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι ⟨δ⟩· ταυσορευσ πανεμγεωσ απεχω τασ του αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο κεφαλαιου απο αργυριου δραχμων εβδομηκοντα δυο · μη ελατ-ουμενησ μου εν τη πραξει των λοιπων δραχμων τεσσαρακοντα και εν τω δικαιω ησ οφειλεισ μου σ--γραφησ ωσ προκ--ται· ζωιλοσ ωρου εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· ετουσ δωδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι ⟨δ⟩· κεφαλασ επιγεγραμμαι κυριοσ· ετουσ δωδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι ⟨δ⟩· δια τησ φ----ου και των μετοχων τραπεζησ γεγονε η διαγραφη·


…- τησ υμετερασ περιβλεπτου φιλιασ … …-…-…-…---…-…-…σα ονοματι των ζω…-… υμων παρακαλω υμασ επιστολην ποιησαι προσ τουσ απο … … σεσιυ …--…ταισ ν-σ----…σ διαφορ…- …ον χρονον αβλαβεισ τω τα παντα τιμησ αξιω σενουθιω … … θεοφιλοσ

…- τησ υμετερασ ----------------- … …-…-…-…---…-…-…σα ονοματι τ-- --…-… υμων παρακαλω υμασ επιστολην ποιησαι προσ τ------ … … -εσ-υ …--…-αισ -------…- διαφ-ρ…- …ον χρονον αβλαβε-σ -- -- --ντα --μησ ---- σενου--- … … θεοφιλοσ


ετουσ ⟨κθ⟩· παχων ⟨ιε⟩· απεγραψατο τρυφων θηδωρου προβατα ⟨πζ⟩· αρνασ ⟨λ⟩· αιγασ ⟨ιε⟩· εριφουσ ⟨ε⟩ γινονται ⟨ρλζ⟩ ων και τα τελη τετακται δια αδαιου·

ετουσ ⟨κθ⟩· παχων ⟨ιε⟩· απεγραψατο τρυφων θηδωρου προβατα ⟨πζ⟩· αρνασ ⟨λ⟩· αιγασ ⟨ιε⟩· εριφουσ ⟨ε⟩ γινονται ⟨ρλζ⟩ ων και τα τελη τετακται δι- -δαιου·


απολιναρισ τω τιμιωτατω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δεσποτα μου περι τησ αδελφησ επειδη ηκουσα -… …-ελη υτυ -… …- τουσ-… … και ε-… …

απολιναρι- -- τιμιωτατ-------------- ---ησεισ δεσποτ- --- --ρι τησ αδελφ-- -πειδη ηκουσα -… …-ελη υτυ -… …- τουσ-… … και ε-… …


⟨ε⟩ μη προμηνυσησ ορμεινον και ακεποννιν αμφοτερουσ σολ… ν-… το-…

⟨ε⟩ μη προμηνυσησ ορμεινον και ακεποννιν αμφοτερουσ σο-… ν-… ---…


σαλλουστιοσ αναξαγορασ ερμεια κατασπορει εμετρησασ πολλωνι κατασπορει εισ κατασποραν πυρου ων λογον δωσει αρακοσ αρταβαι ⟨γ⟩- ετουσ ⟨γ⟩ και ⟨β⟩ φαωφι ⟨ιθ⟩·

σαλλουστιοσ αναξαγορασ ερμεια κατασ----- εμετρησασ πολλωνι κατασπορει εισ κατασποραν πυρου ων λογον δωσει α--κοσ αρταβαι ⟨γ⟩- ετουσ ⟨γ⟩ και ⟨β⟩ φαωφι ⟨ιθ⟩·


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ------ και θεοδωρω και σαμβαθιω ακολουθουσιν τοισ ηνιοχοισ ημερων δυο οινου κεραμιον εν· κεραμιον ⟨α⟩· φαρμουθι ⟨γ⟩ εωσ ⟨δ⟩· κυρακοσ·

κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ------ --- ---δωρω ---------ιω ακολουθουσιν ------------ ημερων δυο ------------ν εν· κεραμιον ⟨α⟩· φαρ---θι ⟨-⟩ εωσ ⟨δ⟩· κυρακοσ·


ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μηνοσ αδριανου ⟨κζ⟩· δια τησ προσ τω σεβαστειω θεωνοσ τραπεζησ· χαιρημων απατωρ μητροσ θασητοσ ωσ ετων ⟨λθ⟩ ουλη οφρυι αριστερα απο κωμησ σοκνοπαιου νησου πεπρακεναι ισιδωρα αφηλικι μετα φροντιστου του πατροσ δειδα του ζωιλου καμηλον αρρενον λευκον τελειον εχοντα χαρακτηρα εν τη δεξια σιαγονι και δεξιω μηρω τιμησ δραχμων ⟨ω⟩·

ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου κ-ι----σ τ-----ι-- μηνοσ αδριανου ⟨κζ⟩· δια τησ προσ τω σεβαστειω θεωνοσ τραπεζησ· χαιρημων απατωρ μητροσ θασητοσ ωσ ετων ⟨λθ⟩ ουλη οφρυι αριστερα απο κωμησ σοκνοπαιου νησου πεπρακεναι ισιδωρα αφηλικι --τα φροντιστου του πατροσ δειδα του ζωιλου καμηλον αρρενον -ευκον τελειον εχοντα χαρακτηρα εν τη δεξια σιαγονι και δεξιω μηρω τιμησ δραχμων ⟨ω⟩·


… …θ …-- πυρου αρταβη ⟨α⟩ …---- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ……----γο… πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ …------ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ …-------- πυρο υ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ …------ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ … εσουη--… πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ …

… …θ …-- πυρου αρταβη ⟨α⟩ …---- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ……-----ο… πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ …------ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ …-------- πυρο υ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ …------ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ … εσουη--… πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ …


υπατειασ φλαυιου βασιλειου του λαμπροτατου· φαωφι ⟨κα⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· φλαυιω ιωαννη αιδεσιμω σκρινιαριω τησ κατα θηβαιδα στρατιωτικησ ταξεωσ υιω του τησ αριστησ μνημησ ταυρινου απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιων ηρακλειδου πινουτιωνοσ μητροσ ----σιασ και βικτοροσ ομογνησιου αδελφου εκ των αυτων γονεων αμφοτερων απο κωμησ ----- του ερμουπολιτου νομου· ομολογουμεν αλληλεγγυοι οντεσ εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ αρετησ επι επταετη χρονον απο καρπων τησ ευτυχουσ εκτησ ινδικτιονοσ τασ υπαρχουσασ τη ση θαυμασιοτητι αρουρασ οκτω διακειμενασ εν τω ελει τησ αυτησ κωμησ …τ--σε--εν ενι τοπω αρουρασ τεσσαρασ · εν δε αλλω τοπω αλλασ αρουρασ δυο · εν δε τριτω τοπω τασ λοιπασ αρουρασ δυο · εισ σποραν και καταθεσιν ων εαν αιρωμεθα γενηματων·

-------- φλαυιου βασιλειου του λαμπροτατου· φαωφι ⟨κα⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· --------αννη αιδεσ-μω σκρινιαριω τησ κατα θηβαιδα στρατιωτικησ ταξεωσ υιω ----------τησ --ημη- τ-υρινου -πο τη- ερμουπολιτων παρα αυρηλιων ηρακλειδου πινουτιωνοσ ----------σιασ και -----ροσ ομο-νησιου αδελφου εκ των αυτων γονεων αμφοτερων απο κωμησ -----------ου----------ο-· ------ο-μεν αλληλεγγυοι οντεσ εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισ---------α --- -----ετ-- --- ε--αετη χρονον απο καρπων τησ ευτυχουσ εκτησ ινδικτιονοσ ------------σ τη ση -αυμα-ιοτητι αρουρασ οκτω διακειμενασ εν τω ελει τησ αυτησ κωμησ …-------εν ενι τοπω αρουρασ τεσσαρασ · εν δε αλλω τοπω αλλασ αρουρασ δυο · -----------πω τα- λοιπασ αρουρασ δυο ·


φορου τουτων αποτακτου κατ ετοσ χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμων εξ παρα κερατια -----α τω ζυγω δημοσιω τησ αυτησ πολεωσ· ονπερ χρυσικον φορον αποδωσομεν τη ση αρετη τω παυνι μηνι εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ· το γραμμα τησ μισθωσεωσ κυριον και βεβαιον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι ηρακλειδησ πινουτιωνοσ και βικτωρ αδελφοσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· αυρηλιοσ αφουσ ωρου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· …δωρου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του μισθωσαμενου· …σ διδυμου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των μισθωσαμενων· …υ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των μισθωσαμενων· … δι εμου σαραπιωνοσ εγραφη …

εισ σποραν και καταθεσιν ων εαν αιρωμεθα γενη-------------υτων αποτακτου κατ ετοσ χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμων εξ παρα ------------- τω ζυ-ω δημοσιω τησ --τησ πολεωσ· ονπερ χρυσικον φορον αποδωσομεν ---------------- μη-ι εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ· το γραμμα τησ μισθωσεωσ κυριον -----------------------------λογησαμεν· α-ρηλιοι ηρακλειδησ π---υτιωνοσ και βικτω- -δελφοσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα ---------------------------ρηλιοσ αφουσ ωρου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· …δ-ρου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του μισθωσαμενου· …σ διδυμου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των μισθωσαμενων· …- απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των μισθωσαμενων· … δι εμου σ-ραπιωνοσ εγραφη …


παρα πετεαρψενησιοσ κωμογραμματεωσ αρεωσ κωμησ και κερκεσουχων· ---… του μεγιστου θεου αρειου και των εκ του αρσινοιτου θεων αγαγοντων δε-ν… εισ τον νομον και προαγαγοντων -… και νυν ---δια παντοσ κα…θην εχ… …

παρα πετεαρψενησιοσ κωμ-γραμματεωσ αρεωσ ----- και κερκεσουχων· ---… του μεγιστου θεου αρειου κα--ων εκ --- αρ--νοιτου θεων αγαγοντων -ε--… εισ --- νο-ον και προαγαγοντων -… και -υ- -----α παντοσ κα…θην εχ… …


… φαρμουθι ⟨α⟩ δια … νομισμα -- δια στεφανου ωρσιησιου νομισμα ⟨α⟩ δια μηνα βικτοροσ νομισματοσ ⟨γ⟩

… φ-ρμουθι ⟨-⟩ --α … ------- -- --α στεφανου ωρσιησιου νομισμα ⟨α⟩ δια μηνα βικτοροσ νομισματοσ ⟨γ⟩


κυριω μου αδελφω αδελφιω ιεραξ· ωμην μεν απο σεαυτου και διχα υπομνησεωσ τασ δυο μυριαδασ του αργυριου -… …

κυριω μου αδελφω αδελφιω ιεραξ· ωμην μεν α-- --αυτου και διχα υπομνησεωσ τασ δυο μυ---δασ του ---υ---- -… …


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨κ⟩ τυβι ⟨θ⟩ ομολογει αγρων λεοντισκου περσησ τησ επιγονησ μεμετρησθαι παρα διονυσιου του παρ ηρακλειδου εκ των περι πολιν εισ τον συνηγορασμενον δι αυτου αρτον ωστε χρυσιππωι τωι αρχισωματοφυλακι και διοικητηι απο των γενηματων του ⟨ιθ⟩ ετουσ πυρου καθαρου κεκοσκινευμενου ακριθου μετρωι ωι αυτοσ εκομισα εξ αλεξανδρειασ συμβεβλημενωι προσ το χαλκουν μετρησει δικαιαι και σκυταληι ωσαυτωσ αρταβασ χιλιασ … και το συμβολον … ανδριδει τωι … ιδια· εγραψεν πτολεμαιοσ ζηνωνοσ συνταξαντοσ αγρωνοσ δια το φασκειν μη ειδεναι γραμματα· …

βασιλευοντοσ πτολεμαι-υ ------------- και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨κ⟩ τυβι ⟨θ⟩ ομολογει αγρων λεοντισκου περσησ τησ επιγονησ μεμετρησθαι παρα διονυσιου του παρ ηρακλειδου εκ τ-ν περι πολιν εισ τον συνηγορασμενον δι αυτου αρτον ωστε χρυσιππωι τωι αρχισωματοφυλακι και διοικητηι απο των γενηματων του ⟨ιθ⟩ ετουσ πυρου καθαρου κεκοσκινευμενου -----ου μετρωι ωι αυτ-- εκομισα εξ αλεξανδρειασ --------μενωι προσ το χαλκουν μετρησει δικαιαι και σκυταληι ωσαυτωσ αρταβασ χιλι--…--- το συμβολον … ανδριδει -ω-… ιδια· εγραψεν πτολεμαιοσ ζηνωνοσ συνταξαντοσ αγρωνοσ δια το φασκειν ------------------…


… εν εποικιωι … νεκφερωσ ωρου ⟨κα⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ λαβεουσ οννωφρεωσ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ε… κλυφωνοσ απυγχισ … ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μερρησ υιοσ

… εν --------… νεκφερωσ ωρου ⟨κα⟩ ---------------------- ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ ---------- λαβεουσ οννωφρε-- ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ ---------- ε… κλυφωνοσ απυγχισ … ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μερρησ υ---


χαιρημων πολυδευκουσ ανουβιωνι σαραπιωνοσ χαιρειν· μεμισθωκα σοι επ ετη δυο απο του ενεστωτοσ δεκατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου απο των υπαρχουσων μοι εν τω περι πολιν κατω περι μαγδωλα μιρη εκ του αττεινου κληρου εν δυσι σφραγισι αρουρασ δεκα δυο διμοιρον · τω μεν ενεστωτι εισ ξυλαμην χορτου και αρακοσ εκφοριου αποτακτου αργυριου δραχμων διακοσιων πεντηκοντα και τω εξησ ενδεκατω ετει εισ σποραν πυρου εκφοριου αποτακτου πυρου αρταβων ογδοηκοντα πεντε ημισουσ ασ και μετρησεισ μοι εισ τουσ δημοσιουσ θησαυρουσ τω δεοντι καιρω και εποισεισ μοι μετρησιν μιαν αθηναιω αντι μιασ δοχικω· τον δε αργυρικον φορον του δεκατου ετουσ αποδωσεισ τω επειπ μηνι· των δημοσιων τησ γησ οντων προσ εμε· και αμεθεστατον σε φυλαξω εισ τον διετη χρονον· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου θωθ --

χαιρημων πολυδευκουσ ανουβιωνι σαραπιωνοσ χαιρειν· μεμισθωκα σοι επ ετη δυο απο του ενεστωτοσ δεκατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου απο των υπαρχουσων μοι εν τω περι πολιν κατω περι μαγδωλα μιρη εκ του αττεινου κληρου εν δυσι σφραγισι αρουρασ δεκα δυο διμοιρον · τω μεν ενεστωτι εισ ξυλαμην χορτου και αρακοσ εκφοριου αποτακτου αργυριου δραχμων διακοσιων πεντηκοντα και τω εξησ ενδεκατω ετει εισ σποραν πυρου εκφοριου αποτακτου πυρου αρταβων ογδοηκοντα πεντε η-ισουσ ασ και μετρησεισ μοι εισ τουσ δημοσιουσ θησαυρουσ -- δεοντι καιρω και εποισεισ μοι μετρησιν μιαν αθηναιω αντι μιασ δοχικω· τον δε αργυρικον φορον του δεκατου ετουσ αποδωσεισ τω επειπ μηνι· των δημοσιων τησ γησ οντων προσ εμε· και -μεθεστατον σε φυλαξω -ι- τον διετη χρονον· ετουσ ------- αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιαν-- αδριανου σεβαστου θω---


εσχηκαμεν παρα ισιδωρου μαχαιρα κρεωσ χοιριδιου λιτρασ εβδομηκοντα πεντε απο τησ πολεωσ· επειφ ⟨κα⟩· ταυρεινοσ σεσημειωμαι· διοσκοραμμων σεσημειωμαι·

εσχηκαμεν παρα ισιδωρου μαχαιρα κρεωσ χοιριδιου λιτρασ εβδομηκοντα πεντε απο τησ πολεωσ· επειφ ⟨κα⟩· ταυρειν-σ σεσημειωμαι· διοσκοραμμων σεσημειωμαι·


χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ πικωτι νεωτερω απολλοδωρου· εσχον υπερ λαογραφιασ ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κθ⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι·

χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ πικωτι νεωτερω απολλοδωρου· εσχον υπερ λαογραφιασ ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φα----θ ⟨κθ⟩· πανισκοσ σε-ημειωμαι·


… … στρατηγον ε----------------… … καθαπερ επεσταλκαμεν· … ερρωσο· … και των μεμερισμενων τοπων· απο του δεδομενου υπομνηματοσ παρα των εκ …ιασ βασιλικων γεωργων υπερ του αγνωμονωσ … του τεταγμενου προσ τοισ κατα την επιστατειαν … επει ουν ο αριστομαχοσ τα τε αυτα δηλοι και τουσ … αυτοισ καλωσ ποιησεισ συνεδρευσασ … βασιλικου γραμματεωσ και των αλλων των ειθισμενων και … διασαφησασ ημιν· οσα δ εστιν κατα συναλλαγματα … και των αλλων ων καθηκει διεξευκρινεισθαι …

… …-----ηγον -----------------… …-αθαπερ -πεσταλ------…------- …--- των μεμερισμενων τ---ν· απο του δ-δομενου --------------------…-ασ βασιλικων γεωργων υπερ του -γνωμ-νωσ …--- τεταγμενου προσ τοισ κατα την επιστατειαν …------- - αριστομαχοσ τα τε α--α δηλοι και τουσ … αυτοισ καλωσ ποιησεισ συνεδρευσασ …-ασιλικου γραμματεωσ και των αλλων των ειθισμενων και …----αφησασ ημιν· οσα δ εστι- κατα συναλλαγματα … και των αλλων ων καθηκει διεξευκρινεισθαι …


τετακται πεβωσ παχοιτοσ απο τησ συνταξεωσ χαλκου ⟨ω⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αθυρ ⟨κη⟩·


… …ρ- …π-ρ--ρ-ιω- του θεοσεβεστατου … αυτησ επι τω ημασ γεωργησαι … ημων τησ παρ ετη εν αποτακτου λογω … νομισματια δυο παρα κερατια δυο τω χρυσοχοικω σταθμω … αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια … και επερωτηθεισ ωμολογησα· μαρτυσ ο προκειμενοσ … ωσ προκειται· δε---- διακονοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι …οσ ιωαννου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι· …α-------υλ… εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων·

… …-- …--ρ------- του θεοσεβεστατου … -υτησ επι τω ημασ γεωργησαι … ημω- τησ παρ ετη εν αποτακτου ----…---------- δυο παρα κερατια δυο τω χρυσο-----------…--αμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια και ------…---------ηθεισ ωμολογησα· μαρτυσ - προκειμενοσ …----οκειται· δ----- -ιακονοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι …οσ ι------ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι· …α--------λ… εγραψα υπερ -----------------------


ετουσ ⟨κγ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου … βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου επειφ ⟨ιβ⟩ αριθμησεωσ επιφ· διεγραψεν ηρακλειδησ ηρακλειδου λαογρ---- ⟨κγ⟩ ετουσ θαραπιασ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ οβολοι λαμ-- --α- σεσημειωμαι

ετουσ ⟨κγ⟩ μ---ου αυρηλιο--ε-υηρου αντ-----υ παρθικου με------… βρεταννικου μεγιστου γερμανικου --γιστου ευσεβουσ σε-----υ επει- ⟨ιβ⟩ αριθμησεωσ επιφ· διεγραψεν ηρακλειδησ ηρακλειδου λα-γρ---- ⟨κγ⟩ ετουσ θαραπιασ δραχμασ εικοσι γινονται ------- ⟨κ⟩ οβολοι λα--- --α- σεσημειωμαι


σενυρισ σανσνωτοσ νεωτερου του ενουφιοσ μητροσ τσαβοκιου


σαραπιων και πετρωνιοσ και οι συν αυτοισ πρακτορεσ αργυρικων σοηνησ· διεγραψεν αμμονιανοσ υπερ μερισμου επιβολησ ταλαντου ⟨α⟩ ⟨λη⟩ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ επτα τριωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩· επειφ ⟨δ⟩·

σαραπιων και πετρωνιοσ και οι συν αυτοισ πρακτορεσ αργυρικων σοηνησ· διεγραψεν αμμ-νιανοσ υπερ μερισμου επιβολησ ταλαντου ⟨α⟩ ⟨λη⟩ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ επτα τριωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩· επειφ ⟨δ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αντωνινου και γετα ευσεβων σεβαστων επιφ ⟨ζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ παναμευσ του και παμωνθησ μητροσ τανα… δια ασκλασ λολουτοσ πυρου μιαν ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ · αλ-… πυρου μιαν ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ ·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αντωνινου και γετα ευσεβων σεβαστων επιφ ⟨ζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ παναμευσ του και παμωνθησ μητροσ τανα… δια ασκλασ λολουτοσ πυρου μιαν ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ · α--… πυρου μιαν ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ ·


βασιλευοντων κλεοπατρασ τησ μητροσ θεασ επιφανουσ και πτολεμαιου του πτολεμαιου ετουσ τριτου· εφ ιερεωσ φιλωνοσ του καστοροσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και βασιλεωσ πτολεμαιου φιλομητοροσ· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ σιμαριστησ τησ ευφρανοροσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ελενησ τησ φιλοξενου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ περιτιου ---- μεσορη --- εν φιλαδελφειαι του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν … του δεινοσ· μακεδων --------- κονταρουροσ θεοφιλωι θραικι των … απο του εαυτου ----αρουρικου κληρου του οντοσ περι ηρακλειωνοσ κωμην· γειτονεσ … αρουρασ …· φορου την αρουραν εκαστην χαλκου νομισματοσ οφθαλμοφανουσ ταλαντων … δραχμων … χιλιων πεντακοσιων κατ ετοσ τ … και συγχωρει θεοφιλωι κατασπειρειν και καρπιζεσθαι ---- ασπερμον και ακινδυνον και ανυπολογον πασησ φθορασ … εικ---οσ τησ δε γενομενησ γησ αβροχου αποτινετω θεοφιλοσ το ελλειμμα· βρεχεισησ δε τησ γησ κατασπειρατω την γην θεοφιλοσ καθ ωραν τοισ ιδιοισ αναλωμασιν σπερματα εαυτωι παρεχων …· εαν δε μη κατασπειρηι η λιπη την μισθωσιν προ του χρονου ---------κωι προδομ …


… τω φιλτατωι … χαιρειν …ταγμασι εμπο- … κατακολουθειν …-τασ ποιησεισ … κατ ανδρα των … εδαφων …- και παντων … οικια και των

…-- φιλτατωι …------- …ταγμασι εμπο- … -ατακολουθειν …-τασ ποιησεισ … κατ ανδρα τω- … εδαφων …- και παντων …-ικια κ-- των


ακυλασ πτολεμαιω τω κυριω μου χαιρειν· μαθειν σε θελω και τον κυριον μου θρασυνιν οτι εμου εξελθοντοσ εχθεσ ειδον τουσ τοκαειτασ ενοχλουντασ τω φροντιστη του αθα και λεοντι τω αγροφυλακι μη πιστευσαντεσ αυτοισ οτι το επιστολιον επεμψαμεν αυτω· αλλα και σημερον παλιν επεπεσον τοισ ημων πολλοι οντεσ τη μωρια αυτων λεγοντεσ οτι αντιγραφην θελομεν τη επιστολη και ταχα λελυκατε αυτο και ου επεμψατε αυτω· εαν ουν σοι δοκη επι τουτου· αντιγραψον αυτοισ ωσ εαν δοκιμασησ ινα μηκετι ενοχλησωσι τοισ ημων και τω τοπω· ελεγον γαρ οτι επει ημων γεουχοσ εστιν· δια τουτο εγραψαμεν αυτω ινα μη τω αδηλω γραψωμεν· τα κυπαρισσινα γαρ τω αδηλω ου δυναμεθα μ----------α παρα ποταμον ειμι εαν ευρισκηται πλοιον εκει· ερρωσθαι σε ευχομαι· …

ακυλασ π--λεμαιω τω κυριω μου χαιρειν· ---ειν σε θελω και τον κυριον μου θρ-συνιν οτι εμου εξελθοντοσ εχθεσ ----ν τουσ τοκαειτασ ενοχλουντασ τω φροντιστη του αθα και λεοντι τω αγροφυλακι μη πιστευσαντεσ αυτοισ οτι το επιστολιον επεμψαμεν αυτω· α--- και σημερον παλιν επεπεσον τοισ ημων πολλοι οντεσ τη μωρια αυτων λεγοντεσ --ι αντιγραφ-ν θελομεν τη επι---λη και ταχα λελυκατε αυτο και ου ---μψατε αυτω· εαν ουν σοι δοκη --- -----υ· αν--γραψον αυτοισ ωσ εαν δ-κιμασησ ινα μηκετι ενοχλησωσ--οισ η-ων και τω τοπω· ελεγ-ν γαρ οτ--πει ημων γεουχοσ εσ---· δια τουτο εγραψαμεν αυτω ινα μ- ------ω γραψωμεν· τα κυπαρισσ------ τω αδηλω ου δυναμεθα μ----------α παρα ποταμον ------- ------ηται πλοιον εκει· ---ωσθαι σε ευχομαι· …


ζωσιμη παραβολω τω κυριω και αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ ειπωνειπασ μαρτιαλη δουναι τον στατηρα ηρακλειδιωνι· οτι ηρωτηκε αυτον ισχυρασ ενεγκαι ελαδιον απο κοπτου· ερεισ αυτω οτι ουκ εχομεν ελαιον· ασπαζου φιλοκλην και την γυναικα αυτου και το παιδιον· ερρωσο·

-----η παραβολω -- ----ω και αδελφω χαιρειν· ----- --ιησεισ ειπωνειπασ --ρ---λη δουναι -ον στατηρα ηρακλειδιωνι· οτι ηρωτηκε αυτον ισχυρασ ενεγκαι ελαδιον απο κοπτου· ερεισ αυτω οτι ουκ εχομεν ελαιον· ασπαζου φιλοκλην και την γυναικα αυτου και το παιδιον· ερρωσο·


ηρωνεινω πατρι παρα νεμεσεινου· κεραμιδα καλην σταφυλιων και συκων μιαν και διζυφα δοσ τω βαδιστηλατη μεμνι· ινα ανενεγκη τοισ παιδιοισ αυτησ πτο… ερρωσθαι σε ευχομαι --- … ηερωνεινω πατρι·

ηρωνεινω πατρι παρα νεμεσεινου· κεραμιδα καλην σταφυλιων και συκων μιαν και διζυφα δοσ τω βα---τηλατη μεμνι· ινα ανενεγκη τοισ παιδιοισ --τησ πτο…-------- -ε ---------- … ηερωνεινω πατρι·


…-οι ⟨μ⟩ …------ ⟨ιε⟩ …--- ⟨ιβ⟩ … ⟨ζ⟩ …--ι ⟨η⟩ κοσκινευται ⟨ζ⟩ κολλυβισται ⟨ϛ⟩ ----στροφοι ⟨ιβ⟩ ------φοροι ⟨η⟩ … ⟨δ⟩ … … οικοδομοι … κεραμουργοι … ελαιουργοι … στιβεισ … κηπουροι … καπηλοι … μαχιμοι … αλιεισ … φωρεσ ⟨θ⟩ ωλενοστροφοι ⟨η⟩ …

…-οι ⟨μ⟩ …------ ⟨ιε⟩ …--- ⟨ιβ⟩ … ⟨ζ⟩ …--ι ⟨η⟩ ---κ-νευται ⟨ζ⟩ -----βισται ⟨ϛ⟩ ----στροφοι ⟨ιβ⟩ ------φοροι ⟨η⟩ … ⟨δ⟩ … … οικοδομοι … κερα--υ----… ελαιουργοι … στιβεισ … κηπουροι … καπηλοι … μαχιμοι … αλιεισ … φωρεσ ⟨θ⟩ ωλενοστροφοι ⟨η⟩ …


… …σερηνιανο…- υπομνηματοσ ου ε…ρον αποντων εμφερομενων και του στρατηγου· ωσ ανωθεν την εξετασιν γενεσθαι οφειλων και γεγραφεναι αφατον επιστολην ωσ ασαφωσ πεποιηκεναι την εξετασιν ου εστιν αντιγραφον·

… …--ρηνιανο…- υπομνηματοσ ου -…-ον αποντων εμφερομενων και του στρατηγου· ωσ αν-θεν την εξετασιν γενεσθαι οφειλων και γεγραφεναι αφατον επιστολην ωσ ασαφωσ πεποιη-εναι την εξετασιν ου εστιν αντιγρ-φον·


ομολογει ανουβασ απολλωνιου … πεπρακεναι δια του εν κωμη πωι τησ αραβιασ του μεμφιτου αγορανομειου … … εισ τον αιει χρονον απο των υπαρχοντων αυτω ανουβα περι κωμην σιτικων αρουρων εξ … απο του εννεακαιδεκατου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου … … και απεχειν αυτον τον ομολογουντα ανουβαν παρα του δεινα την τιμην … … και βεβαιωσει αυτω … την των σιτικων αρουρων εξ κρατησιν και κυριαν … … και ταξασθαι τα υπερ αυτων κατ ετοσ δημοσια τελεσματα παντα … … μεχρι του διεληλυθοτοσ εννεακαιδεκατου ετουσ και αυτου του εννεακαιδεκατου ετουσ … … χρεοσ αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον πεντηκοντα πεντε …· ανουβασ απολλωνιου ομολογω πεπρακεναι … και απεχω την τιμην αργυριου δραχμασ τριακοσιασ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει· … … … παυνι μια και εικαδι … …----- μεμφειτησ ανουβα απολλωνιου …

-------------------------…---------ι δια του εν -ωμη πωι τησ αραβιασ του --------------------… …----ον αιει χρονον απο των υπαρχοντων αυτω -νουβ---------- ----------------…-------------ιδεκατου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριο-… …---------- αυτον τον ομολ------- ανουβαν παρα τ---------------… …----------------…-----ν σιτικων αρουρων εξ κρατησιν και κυρ---… …-αι ταξασθαι τα υπερ αυτων κατ ετοσ δημ------------------… …-------------------- εννεακαιδεκατου ετουσ και αυτου του ενν-----------------… … χρεοσ αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον πεντηκοντα -----…· ----------------------------------…---------------- αργυριου δραχμασ τριακοσιασ και βεβαιωσω παση β---------… … … παυνι μι- και εικαδι … …--------φε-τησ ανουβα απολλων---…


παρ ηγημονοσ ⟨α⟩ χια ⟨β⟩ ⟨α⟩ θασια ⟨β⟩ γλυκεωσ ⟨α⟩ ημικαδια ⟨β⟩ μελιτοσ ⟨α⟩ ημικαδιον ⟨α⟩ ωραιου κεραμιον ⟨α⟩ αντακαιου κεραμιον ⟨α⟩ ελαιου ομφακινου ημικαδιον ⟨α⟩ τα παρεπιγεγραμμενα τελεστηι και προσ τουτοισ σφηνεωσ κεραμιον ⟨α⟩ … παρ ηγημονοσ …

παρ ηγημονοσ ⟨α⟩ χια ⟨β⟩ ⟨α⟩ θασια ⟨β⟩ γλυκεωσ ⟨α⟩ ημικαδια ⟨β⟩ μελιτοσ ⟨α⟩ ημικαδιον ⟨α⟩ ωραιου κεραμιον ⟨α⟩ αντακαιου κεραμιον ⟨α⟩ ελαιου ομφακινου ημικαδιον ⟨α⟩ τα παρεπιγεγραμμενα τελεστηι και προσ τουτοισ σφηνεωσ κεραμιον ⟨α⟩ … παρ -------- …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου του κυριου μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩ ονοματοσ αεινου ερμιου πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· υπερ θεωνοσ·


αντιγραφον· εκ τομου επικρισεων τιτου φουριου ουικτορεινου γενομενου ηγεμονοσ· ου προγραφη· οι υποτεταγμενοι ουετρανοι στρατευσαμενοι εν ειλαισ και σπειραισ επιτυχοντεσ τησ ρωμαιων πολιτειασ και επιγαμιασ προσ γυναικασ ασ τοτ ειχον οτ αυτοισ η πολιτεια εδοθη η ει τινεσ αγαμοι ησαν· προσ ασ εαν μεταξυ αγαγωσι· του μεχρι μιασ εκαστοσ· ομοιωσ δε και ρωμαιοι και απελευθεροι και δουλοι και ετεροι παρεγενοντο προσ επικρισιν τιτου φουριου ουικτορεινου ηγεμονοσ αιγυπτου απο μεχειρ ⟨κδ⟩ εωσ φαμενωθ ⟨κε⟩ του ενεστωτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· α δε παρεθοντο δικαιωματα τω σεπτιμιω πρεισκω επαρχω στολου σεβαστου αλεξανδρεινου εκαστω ονοματι παρακειται· παρεθηκεν ο αυτοσ σεπτειμιοσ πρεισκοσ … κελευσαντοσ του λαμπροτατου ηγεμονοσ …· εστι δε απο τομων ⟨β⟩ τομοσ ⟨α⟩· μεθ ετερα σελιδων … σοηνησ· μαρκοσ αντωνιοσ παστωρ βουλομενοσ παρεπιδημειν προσ καιρον τη σοηνη ετων· μαρκοσ ουαλεριοσ αντωνιοσ αμμωνιανοσ υιοσ αυτου ετων· επεδειξεν ο αυτοσ παστωρ χαλκην εκσφραγισμα· στηλησ χαλκησ αντιγραφον· δι ησ δηλουται στρατευσαμενον αυτον και εντιμωσ απολελυμενον απο τησ προ ⟨ε⟩ καλανδων ιανουαριων γαιω ιουλιω και τιτω ιουνιω σεουηροισ υπατοισ σπειρησ ⟨α⟩ σεβαστησ πραιτωριασ λυσιτανων ησ επαρχοσ κοιντοσ αλλιοσ πουδεντιλλοσ ιππων σ… παστορι καστρ… και του παιδοσ δελτον προφεσσιωνοσ επι του ⟨κβ⟩ ετουσ δι ησ ο παστωρ απων δια μαρτυρων εγγεγραφε το ειναι αυτου υιον τον ουαλεριον αμμωνιανον·

αντιγραφον· -κ τομου επικρισεων τιτου φουριο---------------------- ηγεμονοσ· -- προγραφη· οι υποτετα----------------------------- -ν ειλαισ και σπειραισ επιτυχοντεσ ---------------------------μιασ προσ γυναικασ ασ τοτ ειχον οτ α--------------------------- -γαμοι ησαν· προσ ασ εαν μεταξυ αγα------------------------------- -ε και ρωμαιοι και απελευθεροι και -------------------------- προσ επικρισιν τιτου φουριου ουικ------------------------ -πο μεχειρ ⟨κδ⟩ εωσ φαμενωθ ⟨κ-⟩ ------------------- αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου α------------------------- ευσεβουσ· α δε ---εθοντο δικαιωματα ----------------------- στολου σεβαστου --εξανδρεινου εκαστω -----------------· παρεθηκεν ο αυτοσ σεπτειμιοσ πρεισ---… κελευσαντοσ του λαμπροτατου ηγεμον--…· εστι δε απο τομων ⟨β⟩ τομοσ ⟨α⟩· ----------------… σοηνησ· μαρκοσ αντωνιοσ παστω----------------------- προσ καιρον τη σοηνη ετων· μαρκ------------------- αμμωνιανοσ υιοσ αυτου ετων· επεδ----------------- χαλκην εκσφραγισμα· στηλησ χαλκησ αν---------------------- στρατευσαμενον αυτον και εντιμωσ απ---------------- προ ⟨ε⟩ καλανδων ιανουαριων γαιω ιουλ------------------------ υπατοισ σπειρησ ⟨α⟩ σεβαστησ πραιτωρ--------------------- κοιντοσ αλλιοσ πουδεντιλλοσ ιππων -… παστορι καστρ… και του παιδοσ δελτον π----------------- ⟨κβ⟩ ετουσ δι ησ ο παστωρ απων δια -α--------------- το ειναι αυτου υιον τον ουαλεριον ----------·


αλεξανδρωι στρατηγω παρα τρυφωνοσ του διονυσιου των απ οξυρυγχων πολεωσ· συνεβιωσα δημητρουτι ηρακλειδου· και εγω μεν ουν επεχορηγησα αυτη τα εξησ και υπερ δυναμιν· η δε αλλοτρια φρονησασα τησ κοινησ συμβιωσεωσ κατα περασ εξηλθε και απηνεγκαντο τα ημετερα ων το καθ εν υποκειται· διο αξιω αχθηναι ταυτην επι σε οπωσ τυχη ων προσηκει και αποδω μοι τα ημετερα· των μεν γαρ αλλων των οντων μοι προσ αυτην αντεχομαι και ανθεξομαι· ευτυχει· εστι δε των υφηρημενων -----φαιον αξιον δραχμων ⟨μ⟩ …

α--ξανδρωι στρατηγω παρα τρυφωνοσ του διονυσιου των απ οξυρυγ-ων π-λεωσ· συνεβιω-- δημ-τρουτι ηρακλειδου· κα--γω μεν ουν επεχορηγησα αυτη τα εξησ και υπερ δυναμιν· η δε αλλοτρια φρονησασα τησ κοινησ συμβιω---- κατα περ-σ εξη--- και απηνε-καντο -- ημετερα ων το καθ εν υποκειται· διο αξιω αχ-ηναι ταυτην -πι σε οπωσ τυχη ων προση--- και αποδω μοι τα ημετερα· των μεν γαρ αλλων των οντων μο- πρ-- αυτην αντεχομαι κα--νθ-ξομαι· ευτυχει· ---- δε των υφηρημενων -----φαιον αξιον δραχμων ⟨μ⟩ …


… αρμιυσιοσ δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ … τυραννου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ …-ενατυμεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ … δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ …τααρμιυσιοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ …-μιου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ …νουφιοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ … πατρωνοσ απιωνοσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ … μητροσ θερμουθαριου δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ …λλ--ηκλησ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ … μητροσ διευτοσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ … σαραπιωνοσ μητροσ ταορσεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ …--ατυμεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ … ηρακληουσ μητροσ ταορσενουφεωσ δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ …νοσ δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ …----εριωνοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ …ωνοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ μαρων μαρωνοσ του μαρωνοσ μητροσ θαυβαριου δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ μυσθησ πρεσβυτεροσ απυγχεωσ του φομβωτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μυρισμοσ απελευθεροσ πατρωνοσ γεμεινου δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ μαρων εκυσιοστου μαρωνοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ μαξιμοσ εριεωσ του μυσθαριωνοσ δραχμαι

… -ρμιυσιοσ δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ … τυραννου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ …---ατυμεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ … δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ …-ααρμιυσιοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ …--ιου δραχμαι ⟨ι-⟩ ⟨διωβολον⟩ …------σ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ … πα-ρωνοσ -πιωνοσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ … μητροσ θερμουθαριου δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ …λλ--η-λησ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ … μητροσ διευτοσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ … -αραπιωνοσ μητροσ τ--ρσεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ …--ατυμεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ … ηρακλη-υσ μητροσ τα-ρσ-νουφεωσ δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ …νοσ δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ …----εριωνοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ …ωνοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ … ⟨διωβολον⟩ μαρων μαρωνοσ του μαρωνοσ μητροσ θαυβαριου δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ μυσθησ πρεσβυτεροσ απυγχεωσ --υ φομβωτ-σ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μυρισμοσ απελευθεροσ πατρωνοσ γεμεινου δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ μαρων εκυσιοστου μαρωνοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ μαξιμοσ εριεωσ του μυσθαριωνοσ δραχμαι


⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μεσοηρισ πανιθου του απυγχεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μαξιμοσ διοσκορου του αρητιωνοσ μητροσ ταωτιου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μ…ν ωσ φησιν δουλοσ πετερμουθιοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νεμεσασ απατωρ μητροσ πτολλουτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νειλοσ ηρωνοσ του νειλου μητροσ σαμβουτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νειλοσ ζευθιδοσ του πρωτα μητροσ αθην-… δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ νειλοσ ηρωδου του αθηνοδωρου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσευσ πρεσβυτεροσ κρονιωνοσ του αγχειουτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσευσ π----υτ… του ορσεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσευσ …ωσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσενουφισ ορσενουφεωσ δραχμαι ⟨κθ⟩ ⟨διωβολον⟩ πρωτασ ευτυχου … πετεησισ ηρωνοσ του … πετεσουχοσ ηρακληου… πατυνισ κρονιωνοσ … πετεσουχοσ πατρωνοσ … πατρων παπνεβτυνεωσ … παλβωντισ κρονιωνοσ … πανεσνευσ ηρωνοσ … πρωτασ ηρωνοσ του … πρωτασ τυραννου … πρωτασ ηρωνοσ του … …οσ αρητιωνοσ … …ασ αμαειτοσ τ… ------

⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μεσοηρισ πανιθου του απυγχεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μαξιμοσ διοσκορου του αρητιωνοσ μητροσ τα-τιου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μ…- ωσ φησιν δουλοσ πετερμουθιοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νεμ-σασ απατωρ μητροσ πτολλουτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νειλοσ -ρωνοσ του νειλου μητροσ σαμβουτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νειλοσ ζευθιδοσ του πρωτα μητροσ α-η--… δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨διωβολον⟩ νειλοσ ηρωδου του αθηνοδωρου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσευσ ----βυτεροσ κρονιωνοσ του αγχειουτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσευσ ------τ… του ορσεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσ---…ωσ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ ορσε------ ----νο-φεωσ δραχμαι ⟨κθ⟩ ⟨διωβολον⟩ πρωτασ ευτυχου … πετεησισ ηρωνοσ του … πετεσουχοσ ηρακληου… πατυνισ κρονιωνοσ … πετεσουχοσ πατρωνοσ … πατρων παπνεβτυνεω- … παλβωντισ κρονι----… πανεσνευσ ηρωνοσ … πρωτασ ηρωνοσ το- … πρωτασ τυραννο-… πρωτασ ηρωνοσ το-… …-σ αρητιωνοσ … …ασ αμαειτοσ τ… ------


… γεναμεν μηνοσ επιφ ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δια σευηρου … … …⟨ιϛ⟩ διακομισθεντα νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ … υπερ δημοσιων αρουρων ⟨ρϙα⟩ ⟨δ⟩ ακολουθωσ τη γεωμετρια … νομισματα ⟨ιζ⟩ … νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨β⟩ -… … πρεσβυτερου και ιωαννου αθανασιου και θεοδοσιου παυλου δια εχοντων νομισματων ⟨φκ⟩ κερατιων ⟨δ⟩ δια εχοντων νομισματων ⟨μδ⟩ κερατιων ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ δια νομισματων ⟨θ⟩ υπερ αρουρων ⟨ροϛ⟩ ⟨η⟩ δια νομισματων ⟨ξη⟩ κερατιου ⟨α⟩ μετα … -ε δια ιωαννου αθανασιου υπερ δημοσιων αρουρων … αμπελου αρουραι ⟨κε⟩ ⟨λβ⟩ τησ αρουρησ ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨ιγ⟩ - πωμαριου αρουρησ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα κερατια ⟨β⟩ νομισματα ⟨ιβ⟩ νεοφυτου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ καλαμειασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩

… γεναμεν μηνοσ επιφ ⟨κβ⟩ ---ικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δια σευηρου … … …---------------------------------- …------------ αρουρων ⟨ρϙα⟩ ⟨δ⟩ ακολουθωσ τη γεωμετρια … νομισματα ⟨ιζ⟩ … νομισματοσ ⟨ιβ⟩ … -ομισματα ⟨-⟩ ⟨δ⟩ … --μισματα ⟨-⟩ -… … πρεσβυτερου και ιωαννου αθανασιου και θεοδοσιου π--λ-- δια εχοντων νομισματων ⟨φκ⟩ κερατιων ⟨δ⟩ δια εχοντων νομισματων ⟨μδ⟩ κερατιων ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ δια νομισματων ⟨θ⟩ υπερ αρουρων ⟨ροϛ⟩ ⟨η⟩ δια νομισματων ⟨ξη⟩ κερατιου ⟨α⟩ μετα … -ε -ια -ωαννου αθανασιου υπερ δημοσιων αρ----- … αμπελου αρουραι ⟨κε⟩ ⟨λβ⟩ --- ------- ⟨-⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨ιγ⟩ - πωμαριου αρουρησ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ομ-ιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα κερατια ⟨β⟩ --μισματα ⟨ιβ⟩ νεοφυτου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ο--ιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ καλαμειασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ σποριμου


σποριμου αρουραι ⟨κθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ι⟩ νομισματα ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ νομισματα ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ανυδρου αρουραι ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨η⟩ νομισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨ια⟩ νομισματα ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ χερσου αρουραι ⟨δ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ νομισμα κερατια ⟨ιε⟩ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ δια θεοδοσιου παυλου υπερ δημοσιων αρουρων ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ … αμπελου αρουραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ τησ αρουρησ ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨η⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ καλαμειασ αρουρα ⟨α⟩ ⟨λβ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ σποριμου αρουραι ⟨ια⟩ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ομοιωσ κερατια ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ανυδρου αρουραι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ομοιωσ κερατια ⟨η⟩ … νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨κγ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ --- χερσου αρουραι ⟨β⟩ ομοιωσ … κερατια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ νομισμα κερατια ⟨θ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩

αρουραι ⟨κθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ι⟩ νομισματα ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ νομισματα ⟨ιγ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ανυδρου αρουραι ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨η⟩ --μισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨ια⟩ νομισματα ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ χερσου αρουραι ⟨δ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ νομισμα κερατια ⟨ιε⟩ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ δια θεοδοσιου παυλου υπερ δημ-σιων αρουρων ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ … αμπελου -ρ--ραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ τησ αρουρησ ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨η⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ καλαμειασ αρουρα ⟨-⟩ ⟨λβ⟩ ομοιωσ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισμα κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ σποριμου αρουραι ⟨ια⟩ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ομοιωσ κερατια ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ανυδρου αρουραι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ομοιωσ κερατια ⟨η⟩ … νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨κγ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ --- χερσου αρουραι ⟨β⟩ ------ … κερατια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ νομισμα κερατια ⟨θ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩


καστωρ παποντωτοσ αμ---------- απεχω παρα σου τασ προκειμενασ δραχμασ διακοσιασ και τεσσαρακοντα και τουσ τουτων τοκουσ και τασ τησ προκειμενησ αρουρησ δαπανασ ------ ετουσ ⟨ιη⟩ τραιανου του κυριου φαρμουθι ⟨κη⟩

καστωρ παποντωτοσ αμ---------- απεχω παρα σου τασ προκει----- ------------------- τεσσαρακοντα και τουσ του-ων ------ και τασ τησ προκειμε-ησ αρουρ-- δαπανασ ------ ετουσ ⟨ιη⟩ τραιανου του κυριου φαρμ---- ⟨κη⟩


μετα την υπατιαν φλαουιων ορεστου και λαμπαδιου των λαπροτατων τυβι α ινδικτιωνοσ ια· αυρηλια ραχηλ θυγατηρ σαρματου μητροσ ---------- απο κωμησ σερυφεωσ του οξυρυγχιτου νομου αυρηλια ευδοξια θυγατρι πετρωνιου απο τησ ---------- χαιρειν· ομολογω οφειλειν σοι και χρεωστειν υπερ … τησ διαπρα… … χρυσου νομισματια … εκαστον … παρα κερατια … τεσσαρα … παρασχειν … γραμματιον γενομενον παρα ραχηλ θυγατροσ σαρματου

μετα την υπατιαν φλαουιων ορεστου και λαμπαδιο- των λαπροτατων τυβι α ινδικτιωνοσ ι-· αυρηλια ραχηλ θυγατηρ σαρματου μητροσ ---------- απο κωμησ σερυφεωσ το- οξυρυγχιτου νομου αυρηλια ευδοξια θυγατρι πετρωνιο- απο τησ ---------- χαιρειν· ομο-ογω οφει---- ------ χρεωστειν υπερ … τησ διαπρα… … χρυσου νομ------- … εκασ--- … ----------- … τεσσαρα … παρασχει- … γραμματιον γενομενον παρα ραχηλ θ---τρο- σ--ματ--


… παυλοσ υιοσ ιωαννου μαρτυρω τηδε τη αποδειξει ωσ προκειται … αποδειξει ωσ προκειται δι εμου νικητα

… πα-λοσ υιοσ ιωαννου μαρτ--ω τηδε τη απο----------------- … αποδειξει ωσ προκειται δι εμου νικητα


δια λεοντιου δηναριων μυριαδασ ⟨γ⟩

δια λεοντι-- δηναριων μυριαδασ ⟨γ⟩


αυρηλιω δημητριω διαδεχομενω την στρατηγιαν οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων πτολεμ--ου διογενουσ μητροσ φιλωτερασ κυβερνητου πλοιου ιδιου αγωγησ αρταβων ⟨φ⟩ παρασημω ι- …-· και διογενουσ σαραπιωνοσ μητροσ αρσινοησ κυβερνητου πλοιου καλ…ου οφελλιου και ωσ χρηματιζει αγωγησ αρταβων … παρασημω ισισ· και --ει-- -- διοσκορου μητροσ αυνκιοσ κυβερνητου πλοιου κλαυδιασ βερενεικησ και ωσ χρηματιζει αγωγησ αρταβων ⟨σν⟩ παρασημω …-ατρειω· των τριων απ οξυρυγχων πολεωσ· και των συν ημιν κυβερνητων εισ πληρωσιν ανδρων επτα · -----αυτο… αγωγησ αρταβων ⟨δφ⟩· αιτουμεθα επισταληναι υπερ οβολισμου ποταμιων πλοιων υπερ ου ενεβαλομεθα πυρου απο γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨α⟩ ετουσ αρταβασ ⟨δφξζ⟩ ⟨γ⟩ τασ συναγομενασ αργυριου δραχμασ --------- …

------- δημητριω διαδεχομε----- στρατηγιαν οξυρυγχιτου -------ηλιων πτολε---ου διογε---------σ φιλωτ---- ---------- ------------γωγησ αρταβων ⟨-⟩ παρασημω ι- …-· και διογενουσ σαραπιωνοσ -------ρσινοησ κυβερνητου πλοιου καλ…ου οφελλιου και ωσ χρηματιζει ------ αρταβων … παρασημω ισισ· και --ει-- ---ιοσκορου μητροσ αυν--οσ κυβερ----- πλοιου κλαυδιασ βερενεικησ και -----ματιζει αγωγησ αρταβων ⟨σν⟩ παρασημω …-ατρειω· των τριων απ οξυρυγ------εωσ· και --ν συν ημ-ν --βερ---ων ει- πληρωσ-- ανδρων επτα · -----αυτ-… αγωγησ αρταβων ⟨δφ⟩· αιτουμεθα ----ταληναι υπερ οβολισμου ποταμι-- πλοιων υπερ ου ενεβαλομεθα πυ----πο γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨α⟩ ετουσ αρταβασ ⟨δφξζ⟩ ⟨γ⟩ τασ συναγομενα- ---υριου δραχμασ --------- …


… γεωργιου απα… σενουθιου παυλου … στεφανου θεωδωρου … αμαιου πτωλωμαιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ιωαννου νειλαμμονοσ ονομα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ μωυσαιου γεωργιου ονομα ⟨α⟩ νομισμ- - ⟨ιβ⟩ νααραυ κοσμα ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ανατωλιου πισηνδιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ φιλοθεου απαωλ ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ απακυρου ιωσηφ διακονου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ παπνουθιου χαηλ ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ επιμαχου απαιουλιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ αμμωνιου φοιβαμμωνοσ ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ανθιμου πουσι διακονου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ σταυρακιου δαμιανου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ πιηου σαραπιωνοσ ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αιουλιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αμμωνιου λεοντιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ στεφανου αγενιου ονομα ⟨α⟩ νομισμ- … ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ -- … χ … …χωριον … συ…- … …χωριον … χ…--… χ χ - χω χω χωριον κω-- χωριον κωσ σ στεφ στεφ… παπνουθιου χωριον κωσ χωριον κωσ χωριον κω μηνα π χωριον κωσ του …ου υιοσ

… γ-ωργιου απα… σενουθιου παυ---… στεφανου θεωδω---… αμαιου πτωλωμαι-- -νομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ιωαννου νειλαμμονοσ -νομα ⟨α⟩ νομισμα ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ μωυσαιου γεωργιου -νομα ⟨α⟩ νομισμ- - ⟨ιβ⟩ νααραυ κοσμα ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ανατωλιου π---νδιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨η⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ φιλοθεου απαωλ ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ απακυρου ιωσηφ διακονου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ παπνουθιου χαηλ ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ επιμαχου απαιουλιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ αμμωνιου φοιβαμμωνοσ ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ανθιμου πουσι διακονου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨-⟩ σταυρακιου δαμιανου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ πιηου σαραπιωνοσ --ομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αιουλιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αμμωνιου λεοντιου ονομα ⟨α⟩ --------- ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ στεφανου αγενιου ονομα ⟨-⟩ -------… ⟨-⟩ ⟨-⟩ -- … - … …------ … --…- … …------ … -…--… χ χ - χω χω χωριον κω-- χωριον κωσ σ στεφ ----…--πνουθιου χωριον κωσ χωριον κωσ χωριον κω μηνα π χωριον κωσ του …ου υιοσ στεφ


στεφ στεφ στεφανου λεοντιου μηνα σταυρ χωριον κωσ του εν ονοματι τ-- - χωριον κωσ χωριον κωτου μηνα χ λ απαιουλιου ενωχ στφ στε στεφαν στεφανου παπνουθιου στε ---… απαιουλιου ενωχ σι μωυσαιου παπνουθιου απαι απαιουλιου ενοχ στεφανου παπνουθιου αμι ιω ιωαννου μωυσαιου ιωαν στ απαιουλιου ενωχ γεωργιου απαιου απ στεφανου παπνουθιου μεχειρ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ δια ιωσηφ αου ρ α -εν… δια πετρου γεωργιου εξ επι ου δια α ιωση κ… ρ… μω μηνα που απαιουλιου ενωχ στεφανου μηνα πρεσβυτερου γ-- ⟨μγ⟩ ⟨μ⟩ μουσαιου μωυσαιου φοιβαμμωνοσ μωυσαιου φοιβαμμωνοσ χ χω --… …---… χωριον κ… εν ονοματι του θεου χαλεδ υιοσ ιζιδ επικειμενοσ παγαρχιασ αρσινοιτου -πο κω δι χαλεδ υιοσ ιζιδ χωριον κωσ ⟨ϡϙϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ χωριον θεοξενιδοσ κωμησ ⟨ογ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ …-χω ---- δδδδδδ δδδδδ ⟨ξϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ογ⟩ ⟨γ⟩ λ δ -μμ ⟨μ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ δδδ υπερ τιμησ ειδων λογω των καρ συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ επικειμενοσ παγαρχιασ αρσινοιτου λοθ δ

στεφ στεφανου λεοντιου μηνα σταυρ χωριον κωσ του εν ονοματι τ-- - χωριον κωσ χωριον κωτου ---- χ λ απαιουλιου ενωχ στφ στε στεφαν στεφανου παπνουθιου στε ---… απαιουλιου ενωχ σι μωυσαιου παπνουθιου απαι απαιουλιου ενοχ στεφ--ου -----υ-ιου αμι ιω ιωαννου μωυσαιου ιωαν στ απαιουλιου ενωχ γεωργιου απαιου απ στεφανου παπνο--ιου μεχειρ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ δια ιωσηφ αου ρ α -ε-… δια πετρου γε-ργιο- εξ επι ου δια α ιωση -… ρ… μω μηνα π-- απαιουλιου ενωχ στεφανου μηνα πρεσβυτερου γ-- ⟨μγ⟩ ⟨μ⟩ μουσαιου μωυσαιου φοιβαμμωνοσ μωυσαιου φοιβαμμωνοσ χ χω --… …---… χωριον κ… εν ονοματι του θεου χαλεδ υιοσ ιζιδ επικειμενοσ παγαρχιασ αρσινοιτου -πο κω δι χαλεδ υιοσ ιζιδ χωριον κωσ ⟨ϡϙϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ χωριον θεοξενιδοσ κωμησ ⟨ογ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ …-χω ---- δ----- δδδδδ ⟨ξϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ογ⟩ ⟨γ⟩ λ δ --- ⟨μ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ δδδ υπερ τιμησ ειδων λογω των καρ συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ επικειμενοσ παγαρχιασ αρσινοιτου λ-θ δ


σενερμιασ αρβεθου λεγομενου φθωτοσ

σενερμιασ αρβεθου λεγομενου φθωτοσ


ερμοφιλω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα παβουτοσ στοτοητιοσ μητροσ τωλιοσ· και πακυσιοσ νεωτερου απυγχεωσ μητροσ τεκιασιοσ· και στοτοητιοσ στοτοητεωσ· των τριων απο κωμησ σοκνοπαιου· βουλομεθα μισθωσασθαι απο καλυφησ αιγιαλου ο μεν παβουσ εν τοπω θιελκαισ αρουρασ ⟨κβ⟩· και πακυσισ αρουρασ ⟨ι⟩ και ο στοτοητισ αρουρασ ⟨ιη⟩ ---- δια παντων συν παντι κατ αρουραν --ι---· εαν φαινηται μισθωσαι επι τω φορετρα μη πραχθηναι· εαν δε τι αβροχοσ η καθ υδατοσ γενηται παραδεχθηναι μοι· ετουσ ⟨κε⟩ αυρηλιου κομοδου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστου τυβι ⟨κγ⟩· ------------ν--δ-------… ----κου τυβι ⟨β⟩-

ερμοφιλω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πα-ουτοσ στοτοητιοσ μητροσ τωλιοσ· και πακυσιοσ νεωτερου απυγχεωσ μητροσ τεκιασιοσ· και στοτοητιοσ στοτοητεωσ· των τριων απο κωμησ σοκνοπαιο-· βουλομεθα μισθωσασθαι απο καλ-φησ αιγιαλου ο μεν παβουσ εν τοπω θιελκαισ αρουρασ ⟨--⟩· και πακυσισ αρουρασ ⟨ι⟩ και ο στοτοητισ αρουρασ ⟨ιη⟩ ---- --α παντων συν παντι --- αρουρα---ι---· εαν φαινη--- μισθωσαι ε-ι τω φορετρα μη πραχθη---· εαν δε -- αβροχοσ η καθ υδατοσ γενηται παρα--χθηναι μοι· ετουσ ⟨κε⟩ αυρηλιου κομ-δου αντωνεινου -------- σεβ----- τυβι ⟨κγ⟩· ------------ν--δ-------… -----ου τυ-- ⟨β⟩-


φλαυιω ασκληπιαδη ---… παρα αυρηλιου παμ--------συ-… χρεωστασ εχω εξ τον αι… συνησ τα πολλα υπομνησθεντ… … υπερτιθεμενοι περι την α… την μεγαλοπρεπειαν ωστε … αναγκαζεσθαι εκαστον χρεωστην … το οφλημα αποκαταστησ… … τη ση εξουσια α…

φλαυιω ασκληπιαδ- ---… παρα αυρηλιου παμ-----------… χρεωστασ εχω εξ τον α-… συνησ τα πολλα υπομνησθεν-… … υπερτιθεμενοι περι την α… την μεγαλοπρεπειαν ωστε …------------ εκαστον χρεωστην … το οφλημα αποκ-τ-----… … τη ση εξ--σια -…


απολλωσ πρισκω τω αδελφω χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· εκομισαμην το αμι και διαμεμερικα εμοιεγω και ουαλεριω εκαστω το ημισυ· κομισαι παρα πρισκου τα μαρσιππια ⟨β⟩ και δεσμην κραμβησ και αν πεμψω σοι τι ευθεωσ γραψον μοι την αντιφωνησιν· ει μεν ελαβεσ παρα παυλου δεσμην κραμβησ γραψον μοι· ευρηκε το σαβανον δραχμασ ⟨δ⟩· λοιπον· τι δοκει σοι γραψον· ου εαν τινοσ χρηζησχρησησ γραψον μοι· ασπαζεται σε μαννηιοσ και χαιρημων· ασπασαι μαξιμον τιρωνα· ερρωσο·

απολλωσ πρισκω τω αδελφω χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· εκομισαμην το αμι και διαμεμερικα εμοιεγω και ουαλεριω εκαστω το ημισυ· κομισαι παρα πρισκου τα μαρσιππια ⟨β⟩ και δεσμην κραμβησ και αν πεμψω σοι τι ευθεωσ γραψον μοι -ην αντιφωνησιν· ει μεν ελαβεσ παρα παυλου δεσμην κραμβησ γραψον μοι· ευρηκε το σαβανον δραχμασ ⟨δ⟩· λοιπον· τι δοκει σοι γραψον· ου εαν τινοσ χρηζησχρησησ γραψον μοι· ασπαζεται σε μαννηιοσ και χαιρημων· ασπασαι μαξιμον τιρωνα· ερρωσο·


δια σιτολογων μετεβαλεν μελασ ωρου υπερ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ιη⟩ ετουσ και ⟨ια⟩ πυρου ⟨ιθ⟩ ετουσ μεσορη ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨κ⟩ ετουσ χοιακ ⟨β⟩ ονουσ τεσσαρασ· γινονται ονοι ⟨δ⟩·


φλαουιω κυρ------------------ επαρχου αιγυπτου δια θε--------------- απο κωμησ φεβειχι ⟨ια⟩ παγου του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιοσ μαξιμοσ μελανοσ απο τησ αυτησ φεβειχε χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και μεμετρησθαι παρα σου εισ κατασποραν τησ ευτυχουσ μελλουσησ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ πυρου καθαρου συν και τη ανειλημμενη ημιολια αρταβασ δεκα οκτω ημισυ τεταρτον· αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩· ασπερ επαναγκεσ εκνεασασ αποκαταστησω εκ νεων καρπων εφ αλων τησ αυτησ κωμησ εωσ μεσορη ⟨λ⟩ μετρω δεκατω ω και αυτοσ ανεμετρηθην ανεπιρρητωσ· ει δε τησ προκιμενησ αλω συμφωνηθεισησ και την αποδοσιν μη ποιησωμαι εκτισω σοι και των υπερπιπτοντων χρονων τασ υπερ αυτων ημιολειασ· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν καθαρον και επερωτηθεισ ωμολογησα· … μαξιμοσ μελανοσ σι--κε-…

φλαουιω κυρ------------------------υ αιγυπτου δια θε----------------------- --βειχι ⟨ια⟩ παγου του ηρακλ-------------- αυρηλιοσ μαξιμοσ μελανοσ απο τησ αυτησ φεβειχε χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και μεμετρησθαι παρα σου εισ κατασποραν τησ ευτυχουσ μελλουσησ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ πυρου καθαρου συν και τη ανειλημμενη ημιολια αρταβασ δεκα οκτω ημισυ τεταρτον· αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩· ασπερ επαναγκεσ εκνεασασ αποκαταστησω εκ νεων καρπων εφ αλων τησ αυτησ κωμησ εωσ μεσορη ⟨λ⟩ μετρω δεκατω ω και αυτοσ ανεμετρηθην ανεπιρρητωσ· ει δε τησ προκιμενησ αλω συμφωνηθεισησ και την αποδοσιν μη ποιησωμαι εκτισω σοι και των υπερπιπτοντων χρονων τασ υπερ αυτων ημιολειασ· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν καθαρον και επερωτηθεισ ωμολογησα· … μαξιμοσ μελανοσ σι--κε-…


… εν αλεξανδρεια τη προσ αιγυπτω … …ντεσ εισ τα υπογεγραμμενα παντα φλαουι… … αννωνων φλαουιω γαιανω οπτιονι του αυτου νουμερου … …εαυτου εκδημησαι επι τον ιδιον αριθμον ηξιωσα σε ωστε … …- υπερ ασφαλειασ σησ τοδε σοι το γραμματιον γενεσθαι -… …θεντα υπο σου καθ ημετεραν αξιωσιν α… … ενταυθα η και αποστειλαι προσ … …ν πεντε· τεσσαρων μεν ομου σιτου … … αννωνεπαρχου τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ σιτου … …- πεντακοσιασ εξ· τησ δε αλλησ α-… …--------θα παρα σου επι τη α… … τα πιστευομενα μοι υπο … … εξεσται μοι αμελωσ ηδ… … λυτρωσεωσ τουδε μου του γραμματιου … …με ειναι τησ τουτου π… …----ετη… …

… εν αλεξανδρεια τη προσ αιγυπτω … …ντεσ εισ τα υπογεγραμμενα παντα φλαουι… … αννωνων φλαουιω γαιανω οπτιονι του αυτου --------… …εαυτου εκδημησαι επι τον ιδιον αριθμον ηξιωσα σε ωσ--… …- υπερ ασφαλειασ σησ τοδε σοι το γραμματιον γενεσθ-- -… …-εντα υπ--ου καθ η--τεραν αξιωσι- α… …--ταυθα η κα- αποστειλαι ----… …ν πεντε· τεσσαρων μεν ομου σιτο-… …-------αρχου τησ λ---ροτ-τησ αλεξανδρειασ σιτου … …- -εντακοσι-- εξ· τησ δε αλλησ α-… …--------θα παρα σου επι τη α… …-- -ιστευομενα μοι υ--… … εξεσται μοι αμελωσ η-… …--τρωσεωσ τουδε μο--------------… …-ε ειναι τησ τουτου -… …-------… …


… ------------------------------ αιλιου συριωνοσ ουετρανου των εντιμωσ απολελυμενων· βουλομαι μισθωσασθαι παρ υμων απο ουσιακου λογου εν τω ηρακλεοπολιτη κωιτου ανω απο μεσσαλινιανησ ουσιασ επι χρονον ενιαυτου προσ νειλοβροχασ καρπουσ και γενηματα … απο του ενεστωτοσ ⟨δευτερου⟩ ετουσ σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου περι κωμασ ψελεμαχιν και θμοιτοσιν και νοκλη και θμοιουθιν και αργαιδα και ιππωνων και ιβιωνα αρσαμου και ιβιωνα παχνουβιν και νησων και ιβι--ωσ και --ωεωσ και αγκυρωνων αρουρων η οσαι εαν ωσι επι το πλειον φορου αποτακτου αντι των προυπεσχημενων λαχανοσπερμου αρταβων ⟨δισχιλιων εννακοσιων⟩ και πυρου αρταβων ⟨χιλιων εννακοσιων⟩ εγω συριων λαχανοσπερμου αρταβων συν εκατοσταισ συμπαντι λογω ⟨τρισχιλιων⟩· γινεται λαχανοσπερμου αρταβων ⟨γ⟩· και πυρου ⟨χιλιων εννακοσιων⟩· γινεται πυρου αρταβων ⟨αϡ⟩· και ----------------- … ⟨ϛ⟩ αρτ-- ⟨ξα⟩ ------ …

… ------------------------------ ------ -------- ουετρ-------------- ------------------------ ------------------ισθωσ-----------ων α----------------- τω ηρ-κλε-πολιτη κωιτου ανω -----σσ----ιανη- ------ -πι ----ον ε---υ--υ --οσ νειλοβροχα- -α-πουσ --- γ-ν-μα-- … απο του ενεστωτοσ ⟨δευ--ρου⟩ ετουσ σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ τ-υ κυριο- περι κω-ασ ψελεμαχιν και θμοιτοσιν και ν--λη -αι θμοιουθιν και αργαιδα και ιππωνων κα- ιβιω-α αρ----υ και ιβιωνα παχνουβιν κ-ι νησω---- ------- --- --ωεωσ και αγκυρωνων αρουρω- ---αι εαν ωσι επι το πλειον φορου αποτακ--- --τι τ-ν προυπεσ-ημενων λαχανοσπερμου αρ----- ⟨δισχιλιων εννακοσιων⟩ και πυρου -----ων ⟨χιλιων --νακοσιων⟩ -γω ------ λαχανοσπερμου -ρταβων συν -κατοστ--- --μπαντι ---- ⟨τρισχιλι--⟩· γινεται λαχανοσπερμου αρταβων ⟨γ⟩· κα- ----- ⟨------ ---ακοσιων⟩· ------------ αρταβων ⟨-ϡ⟩· κ-- ----------------- … ⟨ϛ⟩ αρτ ⟨ξα⟩ ------ …


θεοπεμπτω και ζαχαρια· παρασχεσθε τω κυριω αναστασιω κριθησ ματια τεσσερα γινονται κριθησ ματια ⟨δ⟩ μονα· φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩· γινονται κριθησ ματια ⟨δ⟩· θεων στοιχει·


διεγραψεν ---------- υπερ λαογραφιασ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου ------ αργυριου δραχμασ δεκαεξ γινεται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· μελανθισ εγραψα·

------------------- -------------- ετουσ -------------ου κυριου ------ αργυριου δραχμασ δεκαεξ ------- δραχμαι ⟨ιϛ⟩· μελανθισ εγραψα·


αντιγραφον ομολογιασ· ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαριου επαγομενων ⟨β⟩ εν βουβαστω του αρσινοιτου νομου· ομολογουσιν ορσενουφισ πετεσουχου του εριεοσ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη ποδι αριστερω και σωτασ πανεφρεμμεοσ του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨λζ⟩ ουλη ποδι δεξιω και σωτασ ψενατυμεοσ του στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ασημοσ και τεσενουφισ στοτοητιοσ του παπειτοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ και ατρησ σαταβουτοσ του τεσενουφεοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη γονατι αριστερω και τεσενουφισ παπειτοσ του παπειτοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω και απυγχισ πανεφρεμμεοσ του απυγχεωσ ωσ ετων ⟨κγ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ και πακυσισ πακυσεωσ του πακυσεωσ ωσ ετων -- ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ και σωτασ σαταβουτοσ του πανοκνεοσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω και στοτοητισ στοτοητισ του παπειτοσ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ οι δεκα ---οχ------- τεσ δεκανιαν πυρου αθηνιωνι κωμογραμματει σοκνοπαιου νησου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη λευκωμα οφθαλμον δεξιον

αντιγραφον ομολογιασ· ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαριου επαγομενων ⟨β⟩ εν βουβαστω του αρσινοιτου νομου· ομολογουσ-- ορσενουφισ πετεσουχου του εριεοσ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη ποδι αριστερω και σωτασ πανεφρεμμεοσ του αρ-αγαθου ωσ ετων ⟨λζ⟩ ουλη ποδι δεξιω και σωτασ ψενατυμεοσ του στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ αση-οσ και τε-ενουφισ στοτοητιοσ -ου παπειτοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ και ατρησ σατ-βουτοσ του τεσενουφεο- ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη γονατι αριστερω και τεσενουφισ παπειτοσ του παπ--τοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη α-τικνημιω δεξιω και απυγχισ πανεφρεμμεοσ του απυγχεωσ ωσ ετων ⟨κγ⟩ ουλη δακτυ-ω μικρω χειροσ α-ιστερασ και πακυσισ πακυσεωσ του πακυσεωσ -------- ουλη δακ---ω μικρω ------ αρ-----ασ και σωτασ σαταβουτοσ του πανοκνεοσ ωσ ετων ⟨--⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω κ---το------ στοτοητ-σ του παπειτοσ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αρ--τερασ ο- δεκα ---οχ------- τεσ δεκα-ιαν πυρου αθηνιωνι κωμογραμματει σο-νοπαιο- νησου ωσ ετων ⟨λ⟩ -υλη λευκωμα οφθαλμον δεξιον


απεχειν και μεμετρησθαι των ομολογουντων τασ επισταλεισασ αυτοισ απο γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου απο θησαυρου ηρακλειασ τησ θεμιστου μεριδοσ πυρου μετρω δημοσιω τον μεν απυγχιν πανεφρεμμεωσ και στοτοητισ στοτοητιοσ εκαστον εξ αρταβων δεκα πεντε · τουσ δε λοιπουσ απαντασ εξ αρταβων πεντε · χωρισ ων επεσταλη και εσχε ετι παλαι τον μεν απυγχισ πανεφρεμμεοσ και στοτοητισ στοτοητιοσ απο θησαυρου βουβαστου γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ εξ αρταβων τριακοντα · τουσ δε λοιπουσ απαντασ απο μεν θησαυρου βουβαστου γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αρταβων τριακοντα και απο θησαυρου ηρακλειασ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ αρταβων δεκα ωσ ειναι επι το αυτο εκαστου δεκανου αρταβων τεσσερακοντα πεντε · ων την τιμην ωσ τησ αρταβησ δραχμων επτα οβολου ενοσ προφερεσθαι τον αθηνιωνα πεπληρωκεναι αυτουσ πανεφρεμμισ δημα ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ συνευδοκω τω δεκανω απυγχι· υπογραφευσ κεφαλων διοδωρου·

α--χειν και μεμ-----θα--ων ομολογουντων τασ επισταλεισασ αυτοισ α-ο γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ----- αδριανου καισαροσ του κυριου απο θησαυρου ηρακλειασ τη--ε--στ-υ μεριδοσ πυρου μετρω δημοσιω τον μεν α--γχιν πανεφ--μμ--- και στοτοητισ στοτοητιοσ εκαστον εξ αρταβων δεκα πεντε · ---σ δε λ-----σ απαντασ εξ αρταβων πεντε · χωρισ ων επεσταλη και εσχε ετι παλαι τον με- απυγχισ πανεφρεμμεοσ και στοτοητισ στοτοητιοσ απο θησαυρου βουβαστου γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ εξ αρταβων τριακοντα · τουσ δε λοιπουσ απαντασ απο μεν θησα--ου βουβαστου γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αρταβων τριακοντα και απο θησαυρου ηρακλειασ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ αρταβων δεκα ωσ ειναι επι το αυτο εκ----υ δεκανο- αρταβων τεσσερακοντα πεντε · ων την τιμην ωσ τησ αρταβησ δραχμων επτα οβολου ενοσ προφερεσθαι τον αθηνιωνα πεπληρωκενα---του- πανεφρεμμισ δημα ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ συνευδο-- τω δεκαν- απυγχι· υπογραφευσ κεφαλων διοδωρου·


αντιγραφον ομολογιασ ενοικησεωσ εξ ειρομενου τομου καρανιδοσ ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου … ομολογει γαιοσ λογγινοσ λογγοσ των απολελυμενων ιππεων ετων ⟨οδ⟩ ουλη γενειωι εξ αριστερων …σωτοσ ωσ ετων ⟨να⟩ ουλη παρ ουσ αριστερον εχειν παρ αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου κεφαλαιου δραχμασ …⟨ κοσιασ⟩ και αντι των τουτων τοκων συγκεχωρηκεναι αυτον ενοικειν εφ ετη πεντε απο του προκειμενου ενατου ετουσ εσχεν ο του ομολογουντοσ υιοσ λογγινοσ … ενοικησιν παρα παυσιοσ του ορσενουφεωσ … πηχ… εμβ… πεντηκοντα εννεα … ων γειτονεσ νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα … …νοσ τοποι· λιβοσ ωρου οικια· απηλιωτου … βεβαιοι· μετα τον χρονον αποδωσει το αργυριον … και δαπαναισ επισκευησ η και ανοιοδομησ … ενοικησει ο λογγινοσ εν τηι οικια … παντοσ τελεσματοσ επι μηνασ … μηνι χοιαχ· τα αλλα καθ ομολογιαν· υπογραφαι

--------------ογιασ ενοικησεωσ εξ ειρομενου τομου καρανιδοσ ετουσ ενατου ----------------αροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου -------… ομολογει γαιοσ λογγινοσ λογγοσ ----------------ππεων ετων ⟨οδ⟩ ουλη γενειωι εξ αριστερων …σωτοσ ωσ ετων ⟨να⟩ ουλη παρ ουσ αριστερον ---------------αραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου κεφαλαιου -------…⟨--σιασ⟩ και αντι των τουτων τοκων ------------------- ενοικειν εφ ετη πεντε απο του προκειμενου ------------σχεν ο του ομολογουντοσ υιοσ λογγινοσ … -νοικησιν παρα παυσιοσ του ορσεν--φεωσ … πηχ… εμβ… πεντηκοντα εννεα …-ν γειτονεσ νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα … …-οσ τοποι· λιβοσ ωρου οικια· απηλιωτου …--βαιοι· μετα τον χρονον αποδωσει το αργυριον … και δαπαναισ επισκευησ η και α--------- … ενοικησει ο λογγινοσ εν τηι οικια … παντοσ τελεσματοσ επι μηνασ …---ι χοιαχ· τα αλλα καθ ομολογιαν· υπογραφαι


φαηρισ πρακτωρ αργυρικων πετεμενωφει παμωνθου φατρηουσ μητροσ θερμουθιοσ· εσχον υπερ σκοπελων και αλλων χαρακοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κγ⟩·

φαηρισ πρακτωρ αργυρικων πετεμ-νωφ-- -----θου φατρη--- μητροσ θε-μ-υθιοσ· εσχον υπερ σκοπελων και αλλων χαρακοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨-⟩ αδρι---- κ-ισαροσ τ-υ --ριου θωθ ⟨κγ⟩·


… … εν μια σφραγιδι εν τω λεγομενω … αρουρασ πεντε ημισυ η οσαι εαν ωσι· προσγειτνιωσασ … εκ του προσ νοτον μερουσ ---… και εκ των προσ βορραν και απηλιωτην μερων ------ γεμινου το μεν πρωτον και τριτον ετοσ τησ μισθωσεωσ εισ σποραν πυρου· εκφοριου επι την διετιαν κατ ετοσ συν αισ χορηγησεισ ημιν σπερμασι πυρου αρταβαισ πεντε ημισει του παντοσ πυρου αρταβων … --------- ημισυ και ονηλατικου … ----- παντων μετρωι τετραχοινικω … --------σ· το δε δευτερον και τεταρτον ετοσ εισ σποραν χορτου καταβρωματοσ βοικων και κοιτασμον· φορου επι την διετιαν κατ ετοσ … …


διδυμιων· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου παχων μετα λογον ⟨κε⟩· διεγραψε διδυμιων σωτηριχου του λυκου μητροσ θαισαριου υπερ λαογραφιασ δευτερου ετουσ θαραπειασ δραχμασ δωδεκα· γινονται ⟨ιβ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ εξ ·

διδυμιων· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου -------υ παχων μετα -ογον ⟨κε⟩· διεγραψε διδυμιων σωτηριχου του λυκου μητροσ θαισαριου υπερ λαογραφιασ δευτε-ου ετουσ θαραπειασ δραχμασ δωδ---· γινονται ⟨ιβ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ εξ ·


… παρα σου επι ------------- αρταβασ -- ⟨επτα⟩ γινονται αρταβαι - ετουσ ⟨ι·⟩ … τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ -----

… παρα σου επι ------------- αρταβασ -- ⟨επ-α⟩ γινονται αρταβαι - ετουσ ⟨ι-⟩ … τιβεριου κλαυδι-- -----ρ-- σεβαστου γε-μ--ικ-- αυτοκρατορ-- -----


ετουσ ⟨κθ⟩ τυβισ ⟨ιζ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια κλειτανδρου ---- αρουαστησ -- δραχμ ⟨α⟩ οβολ · …

ετουσ ⟨κ-⟩ τυβισ ⟨ιζ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια κλειταν-ρου ---- -ρο-----σ -- δραχμ ⟨α⟩ οβολ · …


διεγραψεν πατερζμητισ πατερζμητιοσ υπερ χειρωναξιου τεταρτου ετουσ ουεσπασιανου του κυριου αργυριου δραχμασ εικοσι δυωβολον γινονται ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· μελανθισ ερμοδοτου εγραψα·