μεροσ ⟨ϙθ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ων σκωληκοβρωτου ⟨δ⟩ απο -ρω…· αλεξανδρου του σωσιβιου εκ του σκιρωνοσ ⟨ιδ⟩ χερσου και των απο του αυτου· ηρακλειδου του αγαθοκλεουσ εκ του … γεωργοσ αρ---- απο κριθησ απο χερσου πυρω ⟨η⟩ ηρωνοσ του --- παρακεχωρημεν απολλωνιου …- απο κριθησ ⟨ε⟩ γεωργοσ αμμω… --- γινονται απο -ρω… ---…----ων ολοισ υπολογου ⟨ιδ⟩ καταλειπονται σποριμου ησ μεροσ ⟨ιγ⟩ … …-----… … του αρτεμιδωρου εκ του σκιρωνοσ --…- … -- ασπορου απο αρακου ⟨κε⟩ γινονται ασπορου ⟨ι⟩ παρακεχωρημεν απο του αυτου· ηρακλειου του διονυσιου εκ του κορραγου ⟨ϛ⟩ γεωργοσ σεμθευσ χορτω ⟨ϛ⟩ ------ παρακεχωρηκε γοργωσ εκ του σκιρωνοσ ⟨η⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨η⟩ απολλωνιου του απολλω… παρακεχωρηκε ηρακλειδησ ορυντου εκ του σκιρωνοσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αμμωνιοσ απο κριθησ πυρω ⟨δ⟩ ηρακλειου του απολλωνιου παρακεχωρημεναι απο του αυτου σκιρωνοσ ⟨ι⟩ γεωργοσ αμμωνιοσ πυρω ισον ηρακλειου του διονυσιου εκ του αυτου ⟨ι⟩ γεωργοσ αμμωνιοσ απο κριθησ πυρω ⟨ε⟩ κριθη ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ ---ειδου του ηρακλειδου του και σοφ… εκ του πτολεμαιου ⟨ιδ⟩ γεωργοσ φιλωτασ πυρω ⟨ι⟩ χορτω ⟨δ⟩ γινονται ⟨ιδ⟩ εκ του …-ου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ αρακω ⟨ε⟩ κορραγου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ χορταρακω ⟨ε⟩ γινονται ⟨κδ⟩ απολλωνιου του απολλωνιου ου το λοιπον περι κ-… εκ του σκιρωνοσ ⟨ϛ⟩ ων παρακεχωρηκε ηρακ… ⟨δ⟩·

⟨--⟩ ⟨--⟩ ων σκωληκοβρωτου ⟨δ⟩ απο -------ανδρου του σωσιβιου εκ του σκιρωνοσ ⟨ιδ⟩ χερσου και των απο του αυτου· ηρακλειδου του αγαθοκλεουσ εκ του … ---ργοσ αρ---- απο --ι-ησ απο χερσου πυρω ⟨η⟩ ηρωνοσ --- --- παρακεχωρημεν απολλωνιου …- --- --ι-ησ ⟨ε⟩ γεωργοσ αμμω… --- γινονται απο ---… ---…------ ο-οισ υ-ολογου ⟨ιδ⟩ - καταλειπονται σποριμου ησ μεροσ ⟨ιγ⟩ - … …-----… … του αρτεμιδωρου εκ του σκιρωνοσ --…- … -- ασπορου απο αρακου ⟨κε⟩ γινονται ασπορου ⟨ι⟩ -αρακεχωρημεν απο του αυτου· ηρακλειου του διονυσιου ----- κορραγου ⟨ϛ⟩ γεωργοσ σεμθευσ χορτω ⟨ϛ⟩ ------ παρακεχωρηκε γοργωσ εκ του σκιρωνοσ ⟨η⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨η⟩ απολλωνιου του απολλω… παρακεχωρηκε ηρακλειδησ ορυντου εκ του σκιρωνοσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αμμωνιοσ απο κριθησ πυρω ⟨δ⟩ ηρακλειου του απολλωνιου παρακεχωρημεναι απο του αυτου σκι-ωνοσ ⟨ι⟩ γεωργοσ αμμωνιοσ πυρω ισον ηρακλειου του διονυσιου εκ του αυτου ⟨ι⟩ γεωργοσ αμμωνιοσ απο κριθησ πυρω ⟨ε⟩ κριθη ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ ---ειδου του ηρακλειδου του και σοφ… εκ του -----μαιου ⟨ιδ⟩ γεωργοσ φιλωτασ πυρω ⟨ι⟩ χορτω ⟨δ⟩ γινονται ⟨ιδ⟩ -----…-ου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ αρακω ⟨ε⟩ κορραγου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ χορταρακω ⟨ε⟩ γινονται ⟨κδ⟩ απολ-ωνιου του απολλωνιου ου το λοιπον περι κ-… εκ του σκιρωνοσ ⟨ϛ⟩ ων παρακεχωρηκε ηρακ… ⟨δ⟩· καταλειπονται ⟨β⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον -----… ⟨ϛ⟩ γεωργοσ φιλων πυρω ⟨ϛ⟩ γινονται πυρω ⟨η⟩


καταλειπονται ⟨β⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον εκ του … ⟨ϛ⟩ γεωργοσ φιλων πυρω ⟨ϛ⟩ γινονται πυρω ⟨η⟩ -ρρ-ι---- του θεοδοσιου παρακεχωρημεναι απο του πατροκ… εκ του νικαιου ⟨ϛ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ϛ⟩· καλαμου του αρτεμ… εκ του σκιρωνοσ αρουραι ⟨δ⟩ ------- πυρω ⟨δ⟩ γινονται πυρω ⟨ι⟩ …--- ηρακλειδου απο του αυτου εκ του σκιρωνοσ ⟨δ⟩ γεωργοσ ηρακλειοσ πυρω ⟨β⟩ σκωληκοβρωτου ⟨β⟩ απολλωνιου του απολλωνιου ου το λοιπον περι μουχιν … παρακεχωρηκε απολλωνιω χαιρημονοσ ⟨ϛ⟩ γεωργοσ πατρων χορτω ⟨γ⟩ ασπορου απο αρακου ⟨γ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ηρακλειδου του πτολεμαιου παρακεχωρη ευβιου ευβιου εκ του φιλιππου ⟨κδ⟩ γεωργοσ φιλων πυρω ⟨θ⟩ ασπορου ⟨ιδ⟩ ηρακλειου του διονυσιου εκ του αγαθοκλεουσ ⟨κδ⟩· γεωργοσ ηρακλειοσ πυρω ⟨ιδ⟩ κριθη ⟨ε⟩ χορτω ⟨ε⟩ γινονται ⟨κδ⟩ στρατωνοσ του πτολεμαιου παρακεχωρηκε διονυσιωι ηρακλειου εκ του σκιρωνοσ ⟨κδ⟩· γεωργοσ απολλωνιοσ πυρω ισον γινονται εξ εφοδων ⟨ροβ⟩ ων ολοισ υπολογου ⟨ι⟩ καταλειπονται εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨ρξβ⟩ ων σκωληκοβρωτου ⟨δ⟩ εκ φυλακιτων· ηρακλειδου του σοφωνοσ εκ του αρχεπολεωσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον σοφοκλεουσ και αρειου ⟨ϛ⟩ ασπορου απο κριθησ γινονται ⟨ι⟩ ων πυρω ⟨δ⟩ ασπορου ⟨ϛ⟩ ηλιοδωρου του απολλωνιου του και οαφρεουσ ον μετειληφεναι διονυσιον τον υιον εκ του νικαιου ⟨ι⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ι⟩ απολλωνιου του σευθου προτερον ηρακλειδου εκ του ασανδρου ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨δ⟩

--ρ-ι---- του θεοδοσιου παρακεχωρημεναι απο του πατροκ… εκ του νικ----- γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ϛ⟩· καλαμου του αρτεμ… εκ του σκιρ---- αρουραι ⟨δ⟩ ------- πυρω ⟨δ⟩ γινονται πυρω ⟨ι⟩ …--- ηρακλειδου απο του αυτου εκ του σκιρωνοσ ⟨δ⟩ ------- ηρακλειοσ πυρω ⟨β⟩ σκωληκοβρωτου ⟨β⟩ α--------- του απολλωνιου ου το --ιπον περι μουχιν … --ρακεχωρηκε απολλωνιω χαιρημονοσ ⟨ϛ⟩ γεωργοσ πατρων χορτω ⟨γ⟩ ασπορου απο --ακου ⟨γ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ηρακλειδου του πτολεμαιου παρακεχωρη ευβιου ευβιου εκ του φιλιππου ⟨κδ⟩ γεωργοσ φιλων πυρω ⟨-⟩ ⟨-⟩ ασπορου ⟨ιδ⟩ ηρακλειου του διονυσιου εκ του αγαθοκλεουσ ⟨κδ⟩· γεωργοσ ηρακλειοσ πυρω ⟨ιδ⟩ κριθη ⟨ε⟩ χορτω ⟨ε⟩ γινονται ⟨κδ⟩ στρατωνοσ του πτολεμαιου παρακεχωρηκε διονυσιωι ηρακλειου εκ του σκιρωνοσ ⟨κδ⟩· γεωργοσ --ολλωνιοσ πυρω ισον γινονται εξ εφοδων ⟨ροβ⟩ ων ολοισ υπολογου ⟨ι⟩ καταλειπονται εσπαρμενησ -ποριμου ησ μεροσ ⟨ρξβ⟩ ων σκωληκοβρωτου ⟨δ⟩ εκ φυλακιτων· ηρακλειδου του --φωνοσ εκ του αρχεπολεωσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον σοφοκλεουσ και αρειου ⟨ϛ⟩ ασπορου απο κριθησ γινονται ⟨ι⟩ ων πυρω ⟨δ⟩ ασπορου ⟨ϛ⟩ ηλιοδωρου του απολλωνιου του και οαφρεουσ ον --τειληφεναι διονυσιον τον υιον εκ του νικαιου ⟨ι⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ι⟩ απολλωνιου του σευθου προτερον ηρακλειδου εκ του ασανδρου ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨δ⟩ φιλιππου ⟨ϛ⟩ γεωργοσ αυτοσ αρακω ⟨γ⟩· κατανενεμημενω φακω ⟨γ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ γινονται ⟨ι⟩·


φιλιππου ⟨ϛ⟩ γεωργοσ αυτοσ αρακω ⟨γ⟩· κατανενεμημενω φακω ⟨γ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ γινονται ⟨ι⟩· πυρω ⟨δ⟩ αρακω ⟨ϛ⟩ γινονται εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨λ⟩ εκ ποταμοφυλακων· ηρακλειδου του αρατομενου εκ του κορραγου ⟨ι⟩ γεωργοσ φιλων πυρω ⟨ϛ⟩ χορτω ⟨δ⟩ γινονται ⟨ι⟩ ηρακλειδου του θεοχαριδοσ εκ του νικαιου ⟨ι⟩ γεωργοσ ερμιασ πυρω ⟨ε⟩ χορτω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ γινονται εκ ποταμοφυλακων εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨κ⟩ εξ ε…· φιλιππου του ευπολεμου …--… αρουραι ⟨ιε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω σκωληκοβρωτου ⟨ιε⟩ αρχεπολεωσ ⟨δ⟩ γεωργοσ … γινονται ⟨κ⟩ απολλωνιου του κρατωνοσ … γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ζ⟩ εκ του μενδ… ⟨α⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨α⟩ ---… κορραγου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ ⟨ε⟩ φιλιππου … … γινονται ⟨κ⟩ ηρακλειδου του πτολεμαιου εκ του κορραγου … πυρω ⟨ε⟩ εμπεδοκλεουσ ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ αλεξανδρου του ηρακλειδου -…-… ηρακλειδου του α… ασπορου απο αρακου σκιρωνοσ … τρυφωνοσ του αλεξανδρου εκ του σκιρωνοσ ⟨γ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨γ⟩ αγαθοκλεουσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ -… φιλιππου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ -… αλεξανδρου του αλεξανδρου εκ του εμπεδοκλεουσ ⟨ι⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ χορτω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ γινονται εξ ε… ⟨ρ⟩ ων ολοισ υπολογου ⟨κ⟩· καταλειπονται εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨π⟩ ων σκωληκοβρωτου ⟨ιε⟩ δια τοθειουσ· παρμενιωνοσ και ηρακ… παρακεχωρηκασι ηρακλειδει ηρακλειδου εκ του σοφοκλεουσ και αρειου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩

πυρω ⟨δ⟩ αρακω ⟨ϛ⟩ γινονται εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨λ⟩ εκ ποταμοφυλακων· ηρακλειδου του αρατομενου εκ του κορραγου ⟨ι⟩ γεωργοσ φιλων πυρω ⟨-⟩ χορτω ⟨δ⟩ γινονται ⟨ι⟩ ηρακλειδου του θεοχαριδοσ εκ του νικαιου ⟨ι⟩ γεωργοσ ερμιασ πυρω ⟨ε⟩ χορτω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ γινονται εκ ποταμοφυλακων εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨κ⟩ εξ ε…· φιλιππου του ευπολεμου …--… αρουραι ⟨ιε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω σκωληκοβρωτου ⟨ιε⟩ - αρχεπολεωσ ⟨δ⟩ γεωργοσ …--------- απολλωνιου του κρατων-- … γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ζ⟩ εκ του μενδ… ⟨α⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨α⟩ ---… κορραγου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ ⟨ε⟩ φιλιππου … … γινονται ⟨κ⟩ ηρακλειδου του πτολεμαιου ε---- --------… πυρω ⟨ε⟩ εμπεδοκλεουσ ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ αλεξανδρου του ηρακλειδου -…-… ηρακλειδου του α… ασπορου απο αρακου σκιρω---… τρυφωνοσ του αλεξανδρου εκ του σκιρωνοσ ⟨γ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨γ⟩ αγαθοκλεουσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ -… φιλιππου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ -… αλεξανδρου του αλεξανδρου ε---- εμπεδο-λεουσ ⟨ι⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ χορτω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ γινονται εξ ε… ⟨ρ⟩ ων ολοισ υπολογου ⟨κ⟩· καταλειπονται εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨π⟩ ων σκωληκοβρωτου ⟨ιε⟩ δια τοθειουσ· παρμενιωνοσ και ηρακ… παρακεχωρηκασι ηρακλειδει ηρακλειδου εκ του σοφοκλεουσ και αρειου ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ φιλιππου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨β⟩ ασπορου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ νικαιου ⟨ι⟩ γεωργοσ


φιλιππου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨β⟩ ασπορου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ νικαιου ⟨ι⟩ γεωργοσ αυτοσ κνηκωι σκωληκοβρωτου ⟨ι⟩· αρχεπολεωσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ απο κριθησ πυρω ⟨δ⟩ γινονται ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ ηρακλειδου του θεογε… εκ του νικαιου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον εμπεδοκλεουσ ⟨ζ⟩ -- γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον … …-νοσ προτερον ανδραγαθου … … … ηρακλειδου … --- γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ νικαιου προτερον ηρακ… ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ … ευβιου του ευβιου προτερον ηρακλειου εκ του φιλιππου ⟨ε⟩ γεωργοσ φιλω… πυρω ⟨β⟩ πολυδευκου του κλ… απο του αρτεμωνοσ εκ του σκιρωνοσ ⟨ε⟩ χερσου και απο του σοφοκλεουσ εκ του πτολε… ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ χερσου γινονται εωνημενησ ⟨οε⟩ ων ολοισ υπολογου ⟨ι⟩· καταλειπονται σποριμου ησ μεροσ ⟨ξε⟩ γινονται κατοικων ιππεων ⟨ωξϛ⟩ ων αμπελωνοσ ⟨γ⟩· παραδεισου ⟨β⟩ γινονται ⟨ε⟩ εποικιω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ · καταλειπονται ⟨πε⟩⟨ε⟩ ων ολοισ υπολογου ⟨σλε⟩ ⟨ιϛ⟩ καταλειπονται εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨χκ⟩ ⟨δ⟩ -- ων σκωληκοβρωτου ⟨λγ⟩ … σων… ποσ-…

αυτοσ κνηκωι σκωληκοβρωτου ⟨ι⟩· αρχεπολεωσ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ απο κριθησ πυρω ⟨δ⟩ γινονται ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ ηρακλειδου του θεογε… εκ του νικαιου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον εμπεδοκλεουσ ⟨ζ⟩ -- γεωργοσ αυτοσ πυρω ισον … …-νοσ προτερον ανδραγαθ--… … … ηρακλειδου … --- γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ ν-καιου προτερον ηρακ… ⟨ε⟩ γεωργοσ αυτοσ πυρω ⟨ε⟩ γινονται -… ευβιου του ευβιο----------ρακλε--- εκ του φιλιππου ⟨ε⟩ γεωργοσ φιλω… πυρω ⟨β⟩ πολυδευκου του κλ… απο του αρτεμωνοσ εκ του σκιρωνοσ ⟨ε⟩ χερσου και απο -----φοκλεουσ εκ του πτολε… ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ χερσου γινονται εωνημενησ ⟨οε⟩ ων ολοισ -πολογου ⟨ι⟩· καταλειπονται σποριμου ησ μεροσ ⟨ξε⟩ γινονται κατοικων ιππεων ⟨ωξϛ⟩ ων αμπελωνοσ ⟨γ⟩· παραδεισου ⟨β⟩ γινονται ⟨ε⟩ εποικιω ⟨ε⟩ γινονται ⟨ι⟩ · καταλειπονται ⟨πε⟩-- ων --οισ -πολογου ⟨σλε⟩ ⟨ιϛ⟩ καταλειπονται εσπαρμενησ σποριμου ησ μεροσ ⟨χκ⟩ ⟨δ⟩ -- ων σκωληκοβρωτου ⟨λγ⟩ … σων… ----…


ετουσ ⟨κζ⟩ παυνι ⟨ιδ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον ⟨κζ⟩ ετουσ βελλησ βελλεουσ μητροσ ταορησεωσ κνημου τριτον τετρακαιεικοστον γινεται κνημου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· αμβρυων· κνηκου

ετουσ ⟨κζ⟩ παυνι ⟨ιδ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον ⟨κζ⟩ ετουσ βελλησ βελλεουσ μητροσ -αορησεωσ κνημου τριτον τετρακαιεικοστον γινεται κνημου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· αμβρυων· κνηκου


τεκωσισ ψιβελλητοσ μητροσ ταβησιοσ απο ψωνεωσ εβιωσεν ετη ⟨λ⟩


---------- και μετοχοι αχυρου παραλημπται μητροπολεωσ του - ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παουτι ---------- εσχομεν εισ πλοιον γομον αχυρου ενα· γινεται γομοσ αχυρου ⟨α⟩· υπερ ηπειρου μητροπολεωσ· ετουσ - αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κη⟩· … σεσημειωμαι· … ονοματοσ του αυτου γομου τεταρτον· …-----α… σεσημειωμαι·

-----------αι μετοχοι αχυρου παραλημπται μητροπολεωσ -----------------υ καισαροσ του κυριου παουτι ---------- εσχομεν εισ πλοιον γομον αχυρ-υ ------------------υρου ⟨α⟩· υπερ ηπειρου μ-τρο-ολεωσ· --------------υ καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κη⟩· … -εσημειωμαι· … ονοματοσ του αυτου γομου τεταρτον· …-----α… ---ημειωμαι·


⟨γ⟩ παγου ερμογενησ ερμινου δεδωκεσ υπερ γενηματοσ τησ ευτυχουσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβασ δυο τριτον και κριθησ αρταβην μιαν τεταρτον· γινονται σιτου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩· κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· και υπερ λογου προσκαιρων αργυριου ταλαντα δισχιλια· ταλαντα ⟨β⟩ λ-… μι--…

⟨γ⟩ παγου ερμογενησ ερμινου δεδωκεσ υπερ γενηματοσ τησ ευτυχουσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβασ δυο τριτον και κριθησ αρταβην μιαν τεταρτ--· γινονται σιτου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩· κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· και υπερ λογου προσκαιρων αργυριου τ---ντα δισχ-λια· ταλαντα ⟨β⟩ λ-… μ---…


…--… …--- δραχμασ … …-ιμωσ …-ων ηρωνοσ … …- ⟨δ⟩ ελαικου ⟨θ⟩- … …-τοι-- ⟨ια⟩ …ιωνιου θεωνοσ … …-ιτηαπ απο βαλανικου μ… …-κ απο επωνιων ⟨ϙθ⟩ αρταβασ ⟨η⟩-… … μενανδρου απο ια… …σιμου… …--ια…

…--… …--- δραχμασ … …-ιμωσ …-ων ηρωνοσ … …- ⟨δ⟩ ελαικου ⟨θ⟩- … …-τοι-- ⟨ια⟩ …ι--ιου θεωνοσ … …-ιτηαπ απο -αλ-νικου -… …-κ απο επωνιων ⟨ϙθ⟩ αρταβασ ⟨η⟩-… …-ενανδρου απο ια… …σιμου… …--ια…


… δια σανσνωτοσ … … των λοιπων αρταβων ⟨ζ⟩ …- δια των …- αρταβαι ⟨ιζ⟩

… δια σανσ----- … … -ων λοιπων αρταβων ⟨ζ⟩ …- δια των …- αρταβαι ⟨ιζ⟩


αγαθοσ δαιμων γραμματευσ πρακτορων σιτικων απιαδοσ παραμωνι χαιρειν εχω παρα σου τιμην πυρου αρταβησ μιασ ημισουσ τετρακαιεικοστου ασ και μετρησω εισ το δημοσιον υπερ του ⟨α⟩ ετουσ·

αγαθοσ δαιμων γραμματευσ πρακτορων σιτικων απ-αδοσ παραμ--ι χαιρειν εχω παρα σου τιμην πυρου αρταβησ μιασ ημισουσ τετρακαιεικοστου ασ και μ---ησω εισ -- δημοσιον ---ρ του ⟨α⟩ ετουσ·


ερωτα σε ----ων δειπνησαι εν τη εαυτου οικια εισ κλινην του κυριου σαραπιδοσ γινομενην επαυριον ητισ εστιν --· γενεσια ---------- γενεσια ---------- απο ωρασ -


… … … και τελοσ δραχμων ⟨ασ⟩ χαλκου ⟨ξ⟩· αλλαγη ⟨ϛ⟩· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ιβ⟩ εφ ιερεωσ ευκλεουσ του ευβατα αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου στρατονικησ τησ καλλιανακτοσ μηνοσ πανημου ⟨ιϛ⟩ …

… … … και τελοσ δραχμων ⟨ασ⟩ χαλκου ⟨ξ⟩· αλλαγη ⟨ϛ⟩· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσ---ησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ιβ⟩ εφ ιερεωσ ευκλεουσ τ---υβατα αλεξανδρου και θεων αδελφων και -----υεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου -------ικησ τησ καλλιανακτοσ μηνοσ πανημου ⟨ιϛ⟩ …


… ετουσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨ιγ⟩ … επτακοσιαι εικοσι δυο ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨ψκβ⟩ ⟨διωβολον⟩ δι ασκληπιαδου ----ρ… υπογραφεωσ ετουσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨ιγ⟩ χαλκου ισονομου επτακοσιασ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨ψκβ⟩ ⟨διωβολον⟩· δι---------- παρα αυτοκλεουσ -------- ετουσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨ιγ⟩ επτακοσιαι εικοσι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨ψκβ⟩ ⟨διωβολον⟩·

… ----- ⟨α⟩ μεχ-----… επτακ---------------------- γινονται ⟨ψ--⟩-------- δι ασκληπιαδο- -----… υπογραφεωσ ετουσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨ιγ⟩ χαλκου ισο-ομου επτακοσιασ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨ψκβ⟩ ⟨διωβολον⟩· δι---------- παρα αυτοκλεουσ -------- ετουσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨ιγ⟩ επτακοσιαι εικοσι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨ψκβ⟩ ⟨διωβολον⟩·


αλοησ ουγκια ⟨α⟩ ταλαντα ⟨αχ⟩ σανταρακησ ουγκιαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨υ⟩ αρσενικου ουγκιαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨φ⟩ οπιομηκωνοσ ουγκια ⟨α⟩ ταλαντα ⟨αφ⟩ τιμησ πορφυρασ ταλαντα ⟨ϛχ⟩ γινονται ταλαντων μυριαδεσ ⟨γ⟩ ⟨ζχ⟩ αποβαλσαμου … …

αλοησ ουγκια ⟨α⟩ ταλαντα ⟨αχ⟩ σανταρακησ ουγκιαι ⟨β⟩ τα-αντα ⟨υ⟩ αρσενικου ουγκιαι ⟨β⟩ ταλαντα ⟨φ⟩ οπιομηκωνοσ ουγκια ⟨α⟩ ταλαντα ⟨αφ⟩ τιμησ πορφυρασ ταλαντα ⟨ϛχ⟩ γινονται ταλαντων μυριαδεσ ⟨γ⟩ ⟨ζχ⟩ α--βαλσαμου … …


… αντλουσαν εισ αροσιμον γην αξονοσ ⟨ενοσ⟩· ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν ωστε κελευσαι μοι τον αυτον αξονα παρασχεθηναι· και ευθεωσ η υμετερα υπερφυεια προνοιαν ποιουμενη τησ συστασεωσ των εαυτησ πραγματων τουτον αγορασθεντα παρ εμου εν αγροισ και την υπερ αυτου τιμην κατελογισατο μοι εν τοισ εμοισ πιττακιοισ· καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν παντων των μηχανικων οργανων εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν αθυρ ⟨εικασ δευτερα⟩ τησ παρουσησ ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ· υδροπαροχιασ καρπων τησ συν θεω ⟨πρωτησ⟩ επινεμησεωσ· κυρια η χειρογραφια απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· απολλωσ υιοσ ιωαννου στοιχει μοι ωσ προκειται· ιωαννησ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· … υποδοχησ αξονοσ ⟨ενοσ⟩

… ----ου----------------------------------· ανελθω------σ πολ------------ υμων υπερφυειαν ωστε κελε-σαι μοι τον αυτον αξονα παρασχεθηναι· και ε-θεω- η υμετερα υπερφυεια προνοιαν ποιουμ-νη τησ συστασεωσ των εαυτησ πραγμ--ων το-τον αγορασθεντα παρ εμο- εν αγροισ και την υπερ αυτου τιμη- κατελογισατο μοι εν τοισ εμοισ πιττα-ιοισ· καινον επιτηδειον αντλη--κον --αρεστον εδεξαμην εισ αναπληρω--ν παντων των μηχανικων οργανω- εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν αθυρ ⟨εικασ δευτερα⟩ τησ παρουσησ ⟨πε---καιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ· υδροπαροχιασ καρπω- τησ συν θεω ⟨πρωτησ⟩ επινεμησεωσ· κυρια η χειρογραφια απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· απολλωσ υι-- ιωαννου στοιχει μοι ωσ π--------· ιωαννησ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· … -------- -ξονοσ ⟨ε--σ⟩


κυριω μου αδελφωι αφυγχιωι κυρα και αια πλειστα χαιρειν· παντα υπερθεμενοσ εξαυτησ απαντησον προσ ημασ επειδη η μητηρ ημων απεγενετο και πανυ χρειαν εχομεν τη παρουσια σου· μη θελησησ ουν παραμειναι παρα σοι του σε απαντησαι προσ ημασ και απολεσωμεν την οικιαν ημων· οιδασ γαρ και συ οτι ουδεν δυναμεθα ποιησαι --------------- την παρουσιαν σου· τουτου γαρ χαριν και τον αδελφον ημων μαρτυριον απεστειλαμεν ινα συν αυτω εξαυτησ απαντησησ προσ ημασ· χαρισ γαρ αυτω πλειστη οτι τον σκυλμον πεποιηκεν προσ σε ημων παρεχοντων αυτω τον μισθον· ασπαζομεν την αδελφην ημων την ελευθεραν σου και τα αβασκαντα αυτησ παιδια και τουσ υμων παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· κυριε ημων αδελφε· μη θελησ αμελησαι και υστερα μεταμελησησ εξαυτησ απαντησον ινα παντα τυπωσησ· αποδοσ τω κυριω ημων αδελφω αφυγχιω παρα κυρασ και αιασ·

κυριω μου α-ελφωι αφυγχιωι κυρα και αια πλειστα χαιρειν· παντα υπερθεμενοσ εξαυτησ απαντησον προσ ημασ επειδη η μητηρ ημων απ-γενετο και πανυ χρειαν εχομεν τη παρουσια σου· μη θελησησ ουν παραμειναι παρα σοι του σε απαντησαι προσ ημασ και απολεσωμεν την οικιαν ημω-· ---ασ γαρ και συ οτι ουδεν δυναμεθα ποιησαι --------------- την παρουσιαν -ου· τουτου γαρ χαρ-- --- τον αδελφον ημω- μαρτυριον απεστειλαμεν ινα συν αυτω εξαυτησ απαντησησ προσ ημασ· χαρισ γαρ αυτω πλειστη οτι τον σκυλμον πεποιηκεν προσ σε ημων παρεχοντων αυτω τον μισθον· ασπαζομεν την αδελφην ημων την ελευθεραν σου και τα αβασκαντα αυτησ παιδια και τουσ υμων παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· κυριε ημων αδελφε· μη θελησ αμελησαι και υστερα μεταμελ--ησ εξαυτησ απαντησον ινα παντα τυπωσησ· αποδοσ τω κυριω ημων αδελφω αφυγχιω παρα κυρα- και αια-·


ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨γ⟩· εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει στοτοητισ νεωτεροσ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ ωσ ετων ⟨δ⟩- ουλη οφρυι δεξια στοτοητι πρεσβυτερω ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη πηχει αριστερω και στοτοητι νεωτερω ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη αντιχειρι αριστερω αμφοτεροισ πανεφρεμμεωσ του στοτοητεωσ ιερευσι τοισ δυσι απεχειν παρ αυτων τον ομολογουντα παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου κεφαλαιου δραχμασ εκατον εξηκοντα οκτω · ασ ωφειλον αυτω καθ ομολογιαν τελειωθεισαν δια του αυτου γραφειου τωι ⟨θ⟩ ετει θεου αδριανου μηνι παχων ⟨ιθ⟩· ην και αναδεδωκεν αυτοισ εισ αθετησιν και ακυρωσιν· και μηδεν τον ομολογουντα ενκαλειν περι ων απεχει καθοτι προκειται μηδε περι αλλου τινοσ απλωσ πραγματοσ ενγραπτου μηδε αγραφου απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι παρευρεσει μηδεμια· υπογραφευσ τω-----ο---- γεγραφε δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· στοτουητισ νεωτεροσ στοτουητιοσ ομολογω απεχειν παρα στοτουητιοσ και ετερου στοτουητιοσ πανεφρεμμιοσ αργυριου δραχμασ εκατον εξηκοντα οκτω και μηδεν ενκαλειν καθοτι προκειται·

ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισα--- --του αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβου- παυνι ⟨γ⟩· εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει στο------ νεωτεροσ στοτοητεωσ του στοτοητεωσ ωσ ετων ⟨δ⟩- ουλη οφρυι δε-ια στοτοητι π-εσβυτερω ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη πηχει αριστερω και στοτοητι νεωτερω ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη αντιχειρι αριστερω αμφοτεροισ πανεφρεμμεωσ του στοτοητεωσ ιερευσι τοισ δυσι απεχειν ------των τον ομολογουντα παραχρημ- δ-------- εξ οικου αργυριου κεφαλαιου δραχμασ εκατον εξηκοντα οκτω · ασ ωφειλον αυτω καθ ομολογιαν τελειωθεισαν δια του αυτ-υ γραφειου τωι ⟨θ⟩ ετει θεου αδριανου μηνι παχων ⟨ιθ⟩· ην και αναδεδ-κ-ν αυτοισ εισ α-ετη-ι- και --υρωσιν· και μηδεν τον ομολογουντα ενκαλειν περι ων απεχει καθοτι προκειται μηδε περι αλλου τινοσ απλωσ πρ-γματοσ ενγραπτ-- μηδε αγρ---υ απ- των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι παρευρε--- μηδ-μια· υπογραφευσ τω---------- -ε--αφε δια το -- --------------------- --------------ερο- στοτουητιοσ ομολογω απε----------------ιοσ και ετερου --οτουητ--σ -------------ργυριου δρ--μασ εκατον εξ----------------εν ενκαλειν ----------------


δεκανιασ πετεησισ παμινεωσ πετεασμηφισ κρονιου κεραμια ⟨ι⟩ κεραμια ⟨ι⟩ ----


αντιγραφον διαγραφησ δια τησ εν παπα κωμη τησ λιβυκησ του κοπτιτου απο-… κολλυβιστικησ τραπεζησ· ετουσ ⟨ιε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου επειφ - ωροσ ψενεμινεωσ παβελλασ ερθησει πικωτοσ πρακτορι μεμνονειων υπερ λαογραφιασ και χωματων ⟨ιε⟩ ετουσ ονοματοσ ερο-… και ------- αργυριου δραχμασ δεκαεξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·

αντιγραφον διαγραφησ δια τησ εν παπα κωμη τησ λιβυκησ του κοπτιτου απο-… κολλυβιστικησ τραπεζησ· ετουσ ⟨ιε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου επειφ - ωροσ ψενεμινεωσ παβελλασ ερ-ησει πικωτοσ πρακτορι μεμνονειων υπερ λαογραφιασ και χωματων ⟨ιε⟩ ετουσ ονοματοσ ερο-… και ------- αργυριου δραχμασ δεκαεξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·


… τον αριθμον δεκα αριθμια· χρυσιου ⟨ι⟩ αριθμια … μαρτυρων προστακτων σε τον πριαμενον κρατειν και κυριευειν και εξουσιαν εχειν …

… τον αριθμον δεκα αριθμια· χρυσιου ⟨ι⟩ αριθμια … μαρτυρων προστακτων σε τον --------- κρατειν και κυριευειν και εξου--------- …


ωροσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων ψεναμουνει --μει-- εσχομεν το βαλανευτικον του ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου καισαρων μεσορη ⟨γ⟩

ωροσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων ψεναμουνει --μει-- εσ-ο-εν το βαλανευτικον του ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου καισαρων μεσορη ⟨-⟩


ποσειδωνιοσ σαραπιωνι χαιρειν· τησ παρα γαλεστου γεγραμμενησ επιστολησ υποτεταχαμεν σοι το αντιγραφον· οπωσ κατακολουθηισ τηι γεγονυιαι επι του αυτου διεξαγωγηι περι ων δεδηλωκε διαμφισβητησαι αροννωφριν τον σιτολογον προσ δωριωνα ναυκληρον του πτολεμαιου κερκουρου αγωγησ ⟨ζ⟩ υπερ του μειζονι μετρωι την εμβολην των πυρων γεγονεναι· ερρωσο· ετουσ - αθυρ ⟨β⟩ γαλεστησ ποσειδωνιωι χαιρειν· τησ προσ αροννωφριν τον σιτολογον επιστολησ αντιγραφον υποτεταχαμεν· οπωσ κατακολουθηισ· ---- ετουσ ----- ⟨ι-⟩· αροννωφρει· διαμφισβητησαντοσ σου προσ δωριωνα ναυκληρον του πτολεμαιου κερκουρυ αγωγησ ⟨ζ⟩ υπερ του μειζονι μετρωι την εμβολην των πυρων γεγονεναι· προσκαλεσαμενοι τον δωριωνα παροντοσ και ψαμματιχου του παρα σου εποιουμεθα την τουτων επισκεψιν τηι ⟨ι-⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ και το μεν μετρον συμβαλοντεσ προσ το εν μεμφει χαλκουν κατελαμβανομεν μειζον ον ταισ ⟨ρ⟩ πυρων αρταβαισ αρταβησ ⟨α⟩· ο δε δωριων ------σασ προεφερετο ανειληφεναι αρταβασ ⟨εσπα⟩ ωστ ειναι προσαγομε----------------ρ--------------- ----- ασ εγεγραφεισ αρταβασ ⟨ετλδ⟩ ⟨δ⟩· εφοισ και του ψαμματιχου ---------- τ-- οτι ουκ ανειληφει ο δωριων πλειον των ⟨εσπα⟩ αρταβων και των ---ν------- -----θ---- εκ τησ δι ημων επισκεψεωσ αρταβων ⟨νβ⟩ ⟨δ⟩· των δε------------- χειρογραφησαντοσ αυτυ τον βασιλικον ορκον ωιομεθα δειν διασαφησαισ· οπωσ συνελκυσθηισ τοισ ωικονομημενοισ· … σαραπιωνι -- παρα ποσειδωνιου

-------νιοσ ----π--νι χαιρειν· τησ ---- --------------μενησ επιστολησ ------αχα--- --- ---ντ---αφ--- ----------------- τηι γεγονυιαι ----------υ δ-----ω-ηι περι ων -------- -----------σαι αροννωφριν τον --------- ---- ---ιω-- ναυ---------------------------- αγωγησ ⟨ζ⟩ υπερ του μειζονι -------------λην --- -----------ναι· ερρω--· ετουσ - ---- ⟨-⟩ -----τησ -------νι-- χ---ε-ν· --- προσ -ροννωφριν τον σιτολογον επιστολησ αντιγραφον υποτεταχαμεν· ο--- ---ακολουθη--· ---- ετουσ ----- ⟨--⟩· ------φρει· διαμφισβητησαντοσ σου ---- δ------------------ πτολεμαι---------υ αγωγησ ⟨ζ⟩ υπερ του μειζονι με---- την ------- τ------- ----ν-ναι· -ροσκαλεσαμενοι τον δωριωνα -----το- και ψαμματ---- -ου ---α σου -ποι--μ--α την τ-υτ-- επ------- -ηι ⟨--⟩ --- ε-ε---τ-- --ν-- και το μεν μετρον συμβ--οντ-- ------ -- μ----- χαλκουν κατ-λα-------- -ειζον ον ταισ ⟨ρ⟩ πυρων αρταβαισ αρταβησ ⟨α⟩· ο δε δωρι-- --------- --οεφε-ετ- --ε-------- ------- ⟨εσπα⟩ --- --ναι προσαγ----------------------------------- ----- -σ εγεγραφεισ αρταβασ ⟨ετλδ⟩ ⟨δ⟩· εφοισ κ-- --- -α-----χ-- ---------- --- --- -υκ ανειληφει ο δωρ-ων πλειον των ⟨εσπα⟩ αρταβων και των ----------- -----θ---- εκ τησ δ- ---- επισκεψεωσ αρταβων ⟨--⟩ ⟨-⟩⟨δ⟩· των δε------------- χειρογραφησαντοσ αυτ-- -ον βασιλικον ορκον ωι--εθα δει- διασαφησαισ· οπωσ συν--κυσθηισ τοισ ωικονομημενοισ· … σαραπι--- -- ---α π---ι------


αυρηλιοσ ιακωβ υιοσ απα διου ναυτησ απο συηνησ φλαυιω παθερμουθιω υιω μηνα στρατιωτη αριθμου φιλων ναυτη απο τησ αυτησ συηνησ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ εγγυασθαι και αναδεδεχθαι τον ψανο και σανμοου ωστε παρασκευασαι εισ διαιταν τω ευδοκιμωτατω μαρκω τω λογιωτατω δικαστη ωστε ακροασθαι και στερξαι και εμμειναι τοισ ορισθησομενοισ ει δε μη στερξειαν και εμμεινειαν τοισ κριτηριοισ εφ ω εμε τον εγγυητην παρασχειν υπερ παραβασιασ χρυσου νομισματα τρια ζυγω συηνησ κατα πραγμα πραγμα και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι την παρουσαν εγγυητικην ασφαλειαν μεθ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και των εξησ μαρτυρουντων και επερωτηθεισ ωμολογησα· φλαυιοσ πραιποσιτοσ υιοσ θεοδορου στρατιωτησ αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου διου παπνουθιου εγραφη· εγραφη μηνι μεσορη ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· εγγυητικη ασφαλεια γεναμενη ιακωβ υιοσ απα διου ναυτησ απο συηνησ·

αυρηλιοσ ιακωβ υιοσ απα διου ναυτησ απο συηνησ φλαυιω παθερμουθιω υιω μηνα --ρατιωτη αριθμου φιλων ναυτη απο τησ αυτησ συηνησ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ εγγυασθαι και αναδεδεχθαι τον ψανο και σανμοου ωστε παρασκευασαι εισ διαιταν τω ευδοκι-ωτατω μ-ρκω τω λογιωτατω δικαστη ωστε ακροασθαι και στερξαι και εμμειναι τοισ ορισθησομενοισ ει δε μη στερξειαν και εμμεινειαν τοισ κριτηριοισ εφ ω εμε τον εγγυητην παρασχειν υπερ παραβασιασ χρυσου νομισματα τρια ζυγω συηνησ κ-τα πραγμα πραγμα --- εισ -ην α--αλειαν πεποιημαι την παρουσαν εγγυητικην ασφαλειαν μεθ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και των εξησ μ-ρτυρουντων κ-ι -περωτηθεισ ωμολογησα· φλαυιοσ πραιποσιτοσ υιοσ θεοδορου στρατιωτησ αριθμου συηνησ μα-τυρω· δι εμου διου πα--ουθιου εγραφη· --ραφη μηνι μεσορη ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· εγγυητικη -σφαλεια γεναμενη ιακωβ --οσ απα διου ναυτησ απο συηνησ·


εγω γραφω σοι· απα θεων· ηρασ χριστιανοσ εν κυριω θεω χαιρειν· επεμψα προσ σε τον σον δουλον εορτασιον· κατα την συνηθειαν χαρισον αυτω ει τι αν εχεισ· ταυτα ευρισκεισ παρα του κυριου -- ε-ε χρ· …

εγ- γραφω σοι· α-α θεων· ηρ-σ χρι-τιανοσ ε- κυριω θεω χαιρειν· επεμψα ---- -- τον σ-ν δουλ-ν εορτασιον· κα-- τ-- συνηθειαν χαρισον α-τω ει τι αν εχ-ισ· ταυτα ευρισκεισ παρα του --ριου -- ε-ε χρ· …


τω θαυμασιωτατω απολλω προνοητη· το εν ολοκοττινον ο ελαβεσ παρα φοιβαμμωνοσ απο κλεοδωρου αναδοσ αυτω ινα αγοραση εαυτω βοιδιον και εργαση λογω υποχρειου· συ γαρ εμαρτυρησασ οτι χρειαν εχει· μη εμποδισησ ουν αυτον· αλλα και εισ την αλλην καταβολην μη απαιτησησ αυτον το αλλο εν νομισμα· ερρωσο·

τω θαυμασιωτατω απολλω προνοητη· το εν ολοκοττινον ο ελαβεσ παρα φοιβαμμωνοσ απο κλε---ρου αναδοσ αυτω ινα αγοραση εαυτω βοιδιον και εργαση λογω υποχρειου· συ -α- --αρτυρησασ οτ- χρειαν εχει· μη εμποδισησ ουν αυτον· αλλα και εισ την αλλην καταβολην μη απαιτησησ αυτον το αλλο εν νομισμα· ερρωσο·


σενεσονθισ θυγατηρ σενπισαιτοσ ορβιοπωλου απ αψωνεου εκ πατροσ


διεγραψεν παχνουβισ φενωφεωσ θρακιδασ υπερ λαογραφιασ δεκατου ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου αργυριου δραχμασ δεκα επτα γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩· συν αισ εσχον κατα μεροσ· ερμογενησ αμμωνατοσ πρακτωρ εγραψα·

διεγραψεν παχν-υβισ φενωφε-σ θρακιδασ υπερ λαογραφιασ δεκατου ετουσ τραιανου καισαρ-σ του κυριου αργυριου δραχμασ -εκα επτα γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩· συν αισ εσχον κ-τα μεροσ· ερμογενησ αμμωνατοσ πρακτωρ εγραψα·


αρποκρασ πρακτωρ αργυρικων πετεμενωφι φαηριοσ πετεαρποχρατου· εσχον υπερ δευτερου μερισμου αγορασ βορρα ⟨ιε⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν · ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου επειφ ⟨λ⟩ ⟨θ⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων ονωριου το ⟨θ⟩ και θεοδοσιου το ⟨ε⟩· χοιακ ⟨ιδ⟩· ------------------------- απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· συστατησ τησ νυνι λειτουργουσησ φυλησ δρομου γυμνασιου και αλλων αμφοδων· αυρηλιω δημητριω υιω παριωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ τησ αυτησ φυλησ χαιρειν· ομολογω συνηλλαχεναι ---------------υτον αναδεδεχθαι την εγχειρισθεισαν σοι υπ εμου ενιαυσιαν λειτουργιαν εισ χωραν αλιαδιτου ητοι γραμματηφορου του οξεωσ δρομου των απο νεομηνιασ θωθ εωσ μεσορη επαγομενων πεμπτησ και αυτησ τησ πεμπτησ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨πθ⟩ ⟨νη⟩ τησ παρουσησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ -- ομολο-- απεσχηκεναι …


ετουσ πεντεκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨κδ⟩· διεγραψεν ωσι και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κωμησ θεαδελφιασ τωισ σαραπιωνοσ δια αθηναιου ηρακλειδου κατοικων χαλκου ⟨ιη⟩-⟨ε⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου ⟨ρπε⟩· κολλυβου ⟨λε⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ διοδοτον τον και νινναρον ανουβιωνοσ κατοικων χαλκου ⟨α⟩-⟨ε⟩· προσδιαγραφομενων ⟨κ⟩· κολλυβου ⟨ε⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ σαβεινον πρωταρχου εναφεσιων ⟨χ⟩· προσδιαγραφομενων ⟨α⟩ κολλυβου ⟨ιε⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ ---- ηρακλειδου κατοικων χαλκου ---· προσδιαγραφομενων ⟨γ⟩-· κολλυβου ⟨ι⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ δημαριον πρεσβυτεραν ηρωδου κατοικων χαλκου ⟨α⟩---· προσδιαγραφομενων ⟨ρι⟩· κολλυβου ⟨κ⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ ---ωνα παππιωνοσ κατοικων χαλκου ⟨τ⟩· προσδιαγραφομενων ⟨λ⟩· κολλυβου ⟨ι⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · … γραφη ναυβιων …

ετουσ πεντεκαιδεκατου αυτ--------- καισαροσ τιτου αιλιου αδρια--- αντων-νου σεβαστου ευσεβ--- παυνι ⟨κ-⟩· διεγραψεν ωσι και μετοχοισ ---------- αργυρικων κωμησ θεαδελφιασ τ-ισ σαραπιω--- δια αθη--ιου ηρακλειδου -------- χαλκου ⟨ι-⟩-⟨ε⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου ⟨ρπε⟩· κολλυβου ⟨λε⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ διο--τον τον και νινναρον ανουβιωνοσ κατοικων χαλκου ⟨-⟩-⟨ε⟩· προσδιαγραφομενων ⟨κ⟩· κολλυβου ⟨ε⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ σαβεινον πρωταρχου εναφεσιων ⟨χ⟩· προσδιαγραφομενων ⟨α⟩ κολλυβου ⟨ιε⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και ει----- ηρακλειδου κατοικων ---------- προσδιαγραφομενων ⟨-⟩-- κ------- ⟨ι⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · και εισ --μαριον πρεσβυτεραν ηρωδου κατοικων χαλκου ⟨α⟩---- προσδιαγραφομενων ⟨ρι⟩· κολλυβου ⟨κ⟩· συμβολου οβολον ⟨α⟩ · κα--------να παππιωνοσ κατοικων χαλκου ⟨τ⟩· --------------------ολλυβου --- συμβολου οβολον ⟨α⟩ · … γραφη ναυβιων …


… … ----ερ----- μουλι… ηρακλαμμων χρ… ⟨δ⟩ πειαμ χρ… ⟨δ⟩ ατρησ χρ… ⟨β⟩ ομοιωσ πειαμ χρ… ⟨δ⟩·

… … ----ερ----- μουλι… ηρακλαμμων χρ… ⟨δ⟩ πειαμ χρ… ⟨δ⟩ ατρησ χρ… ⟨β⟩ ομοιωσ π-ιαμ χρ… ⟨δ⟩·


αυρηλιω πλουταρχω τω και απολλωνιω γυμνασιαρχησαντι τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και τω συν αυτω αμφοτεροισ βιβλιοφυλαξι παρα αυρηλιασ ιουλιασ αρποκρατιαινησ θεωνοσ του και ασκληπιαδου επικαλουμενου ζωιλου μητροσ τατρειφιοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ κατα τα ρωμαιων εθη δικαιω τεκνων … του χαιρημονοσ θε-… του κατασταθεντοσ α… πολεωσ και ωσ χρηματιζει … τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ … σεν ακολουθωσ τη γενομενη … επιβαλλοντα των προτελουμενων … θεωνοσ του και ασκληπιαδου επικαλουμενου ζωιλου … και ετερα υπαρχοντα … α-φ-----νγε---… υπομνηματοσ -… απογραφησ του αυτ… … μα προσ-ο--… ωναι μηδεμι----… οποταν δε εν απογραφη … των προκειμενων … ηλθεν εισ τον πα-… απολλωνια τη και -… φην ερχομενη επ--------------- και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου δομιτιου αυρηλιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου και ετουσ ιουλιου αυρηλιου σεπτιμιου ουαβαλλαθου αθηνοδωρου του λαμπροτατου βασιλεωσ … ----υσι----και--… εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα … ----μειο… …


εληφθη ετουσ ⟨κγ⟩ φαμενωθ ⟨κε⟩ …τουσαμ-… του αρπαμουτοσ των υφ----… γραμματεων πεποιημεν… υποτεταγμενην αναφοραν -… γραψαι - παρα ψενομουτοσ του … του αρπαμουτοσ … τησ ρυπ--- του--… μετελαβομεν προσω… ξ---- επι τον ---… ορμον τηι ⟨κβ⟩ και μ-… ---εκτησ--------… συνδραμειν επι τον ορμον … …

εληφθη ----- ⟨κγ⟩ --μενωθ ⟨κ-⟩ …τουσαμ-… του αρπαμουτοσ των υφ----… γραμματε-ν πεποιημε-… υποτεταγμενην αναφοραν -… --αψαι - παρα ψενομου--- του … του αρπαμουτοσ … τησ ρυ---- του--… μετελαβομε- προσ-… ξ---- επι τον ---… ορμον τηι ⟨κβ⟩ και --… ---εκτησ--------… συν-ραμειν επι τον -----… …


⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ … χαριτη αμαζονιου … δημητριου δια-… συνωνησ πλοι-… ⟨τμ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ … --… …

⟨ιε⟩ ινδικ------… χαριτ- α--------… δημητριου δια-… συνωνησ π-οι-… ⟨-μ⟩ δραχμαι ⟨ν-⟩ … --… …


… παντ… πανη… αι συναγομεναι α-… αλλησ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ξδ⟩ εξ-… νησεσθαι δραχμαι ⟨μ⟩ ⟨ι⟩ ετουσ θε-… δωρου υιω κλαυδιου --… τη εισ ετη ⟨ι⟩ απο τησ του … … …

… παντ… παν-… αι συναγομεναι α-… αλλησ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ξδ⟩ εξ-… νησεσθαι δραχμαι ⟨μ⟩ ⟨ι⟩ ετουσ θ--… δωρου υιω κλαυδιου --… τη εισ ετη ⟨ι⟩ απο τησ του … … …


ονοματοσ ψεντερευτοσ πετεαρβεσχινιοσ μητροσ σενπνουθησ απο εποικιου ηρωνοσ· εβιωσεν ετων ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨β⟩· παυνι·


ετουσ ⟨λη⟩ επειφ ⟨κη⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του ⟨λη⟩ ετουσ ανω τοπαρχιασ παθυριτου πατουσ πελαιασ ψενθωτου πυρου πεντε γινονται πυρου ⟨ε⟩· απολλωνιοσ·


αυρηλιοσ κοσμασ υιοσ του μακαριου πετρου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου μονοικιδιον εξ ολοκληρου ανεωγμενον εισ λιβα μετα παντοσ αυτου του δικαιου …κ… νομισματιον ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ … αφ… κερατια ⟨ι⟩ αλεξανδρεια … … κερατια ⟨θ⟩ αλεξανδρεια

αυρηλιοσ κοσμασ υιοσ του μακαριου πετρου απο τησ αρσιν-ιτων πολεωσ απο αμφοδου μονοικιδιον εξ ολοκληρου ανεωγμενον εισ λιβα μετα παντοσ αυτου του δικαιου …κ… νομισματιον ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ … αφ…-------------------… … κερατια ⟨θ⟩ αλεξανδρεια


… -ρ------------------------ το ετοσ τρισχιλιασ επτακοσιασ πεντηκοντα γινονται ου αλλαγη ⟨γψν⟩ και τα καθηκοντα τελη διπλα· α----νι… τραπεζιτησ ⟨εσ⟩·

… -ρ------------------------ το ετοσ τρισχιλιασ επτακοσιασ -εντηκοντα γινονται -- --λαγη ⟨γψν⟩ και τα καθηκοντ- τελη διπλα· α----νι… τραπεζιτησ ⟨ε-⟩·


… …- σεσημειωμαι εγω πετεχων επιμελητησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ·

… …- σεσ-------- -γω πετεχων επιμελητησ ⟨ιδ⟩ ιν--κτιωνοσ·


τετελωνηται δια πυλησ φιλοπατοροσ τησ και θεαγενουσ λιμενοσ μεμφεωσ παβουσ εξαγων επι ονω ⟨α⟩ ελαιων αρταβασ δυο · ετουσ ⟨ιη⟩ τυβι τετραδι και εικαδι· ⟨κδ⟩·

τετελωνηται δ-- --λησ φιλοπατοροσ τησ και θεαγενουσ λιμενοσ μεμφεωσ παβουσ εξαγων επι ονω ⟨α⟩ ελαι--------- δυο · ετουσ ⟨ιη⟩ τυβι τετρ-δι και εικαδι· ⟨κδ⟩·


… … τρια κνιδια οινου εσημειωσαμην αναλωσον

… … --ια κνι--α οι-ου εσ--ει-σαμην αναλωσον


ετουσ ⟨ιγ⟩ θαυθ ⟨λ⟩· πεπτωκεν εισ κιβωτον το συναλλαγμα εν λαβυρινθωι τησ ηρακλειδου μεριδοσ δια διονυσιου του και δωριωνοσ του παρα μοσχιωνοσ· τροφιτισ δραχμων ⟨υ⟩· ην σοχωτησ αχοαπιοσ νεφερσουχει κασουτοσ δι ανωτοσ διδασκαλου·

ετουσ ⟨ιγ⟩ θαυθ ⟨λ⟩· πεπτωκεν εισ κιβωτον το συναλλαγμα εν λαβυρινθωι τησ ηρακλειδου μεριδοσ δια διονυσιου του και δωριωνοσ του παρα μοσχιωνοσ· τροφιτισ δραχμων ⟨υ⟩· ην σοχωτησ αχ-απιοσ νεφερσ-υχει κασουτοσ δι ανωτοσ διδασκαλου·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ια⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ι⟩· αθυρ ⟨ιη⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ενδεκατησ⟩· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ ιουστοσ υιοσ αμουθιου μητροσ ---------- ορμωμενοσ απο εποικιου ----λουσ του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ … χειρογραφια ιουστου υιου αμουθιου …

εν ονοματι του κυριο- --- -εσποτου ιη--- --ιστου του θεο- και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δε-ποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγο----- και -----ρ-τοροσ ετουσ ⟨-α⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ι⟩· αθυρ ⟨ιη⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ενδ-κατησ⟩· φλαουιω ----νι τω πανευφημω και υπερφυ--τατω απο υπατ-ν γεουχουντι κα- ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτω- -ο-ε-· δια μηνα οικετου του ----ωτω---σ κα- -------------- -- ιδιω δε-ποτη τω ---ω --------ω --δ-- την --------- ----ην· α--ηλιοσ ---στ-σ υιοσ α---θιο- --τρ-- ---------- ----μενοσ --- εποικιου ----λουσ τ-- οξυρυγχιτ-- ---------------- -η υμετερα υπερφυεια ---------------- -ε----- ----------------- --- -ε------- … χειρογρα-ια -ουστου ------------ …


…ετρον … … …-π---… …- … … …- …-εαπο …-θησαυ…μενου ωσ …ην προαν …ωκεν …--μεμε…-εκομ…-υρουμε …-----με … … … … … … … …-ου … …-σκε …νοισ …θ- …-εχθ… …-ρ… … …-η …υν-- … …- …ουσ …- … …- … … διαγραφηναι· αλλα και ο του νομου βασιλικοσ γραμματευσ αμμωνιοσ την τιμην παντοσ του μετρουμενου φακου παρεγραψε εν τυβι του ενεστωτοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ· του μεν ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨ι⟩· και του ⟨ια⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ ετουσ ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨η⟩· και των απο ⟨ϛ⟩ ετουσ εωσ ⟨α⟩ ετουσ γενηματων ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμησ ⟨α⟩· και υπερ προσθηκησ τησ ολησ κυρωσεωσ --· γραψασ ουτωσ· παρα αμμωνιου βασιλικου γραμματεωσ κυνοπολειτου ανω σουβατιανου ακυλου του λαμπροτατου ηγεμονοσ γραψαντοσ τω στρατηγω αμμωνιανω τον απο γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και των ανα χειρα αχρι ⟨α⟩ ετουσ ετων λοιπογραφουμενον εν θησαυροισ φακον προκηρυξαι αμ εμοι και ασ εαν λαβη αμεινονασ αιρεσεισ δηλουν τω κρατιστω επιστρατηγω οπωσ υπ αυτου κυρωθη τησ δυνατησ προσ την διαθεσιν τιμησ· η κατα την γενομενην υπο ιουλιου σωπατρου του κρατιστου επιστρατηγου ακολουθωσ η εγραψεν επιστολη κεχρονισμενη εισ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ· τυβι ⟨ζ⟩·

…---ο- … … …-----… …- … … …- …-εαπο …-θησαυ…-ε--- ωσ …ην -ροαν …-κεν …---εμε…-εκομ…-υρουμε …------ε … … … … … … … …--υ … …-σκε …--ισ …-- …--χθ… …-ρ… … …-- …---- … …- …-υ- …- … …- … … διαγραφηναι· αλλα και ο του νομου βασιλικοσ γραμματευσ αμμωνιοσ την τιμην παντοσ του μετρου---ου φακου παρεγραψε εν τ--- --- ενεστωτοσ ⟨--⟩ ετουσ· --υ -εν ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ι-⟩ ετουσ -σ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨ι⟩· και του ⟨ια⟩ ετουσ κ-- ⟨-⟩ ετουσ ωσ τησ αρταβησ εκ δραχμων ⟨η⟩· και των απο ⟨ϛ⟩ ετουσ εωσ ⟨α⟩ ετουσ γενηματων -σ τ-- αρταβησ εκ δραχμησ ⟨-⟩· και υπερ προσθηκησ τησ ολησ κ-ρωσ--- --· γραψασ -υτωσ· παρα αμμωνιου βασιλικου γραμματεωσ κυνοπολειτου ανω σο------νου ακυλου του λαμπροτα--- ηγεμονοσ γραψαντοσ τω στρατηγω αμμωνιανω τον απο γενηματοσ ⟨--⟩ ετουσ και των αν- χειρα αχ-ι ⟨α⟩ ετουσ ετων λοιπογραφουμενον -----αυροισ φακον προκηρυξαι αμ εμοι και ασ εαν λαβη αμεινονασ αιρεσεισ δηλουν τω κρατιστω επιστρατηγω οπωσ υπ αυτου κυρωθη τησ δυνατησ προσ την διαθεσιν τιμησ· η κα-α την γενομενην υπο ιουλιου σωπατρου του κρατιστου επιστρατηγου ακολουθωσ η εγραψεν επιστολη κεχρονισμενη εισ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ· τυβι ⟨-⟩·


κυρωσιν τιμη εν τοισ υποσχομενοισ ζωιλω ---ε--ου του διονυσιου του και αμοι επικαλουμενου --υ------ μητροσ διοσκορουτοσ και σαραπιωνι τω και ------ωνι-σ----λου μητροσ τβηκιοσ αμφοτεροισ απο οξυρυγχων πολεωσ δια προαγοντων προσγραφων ανελημφθη· επει ουν μετα ταυτα ο κρατιστοσ επιστρατηγοσ επι των τοπων γενομενοσ και διαλαβων τη ⟨α⟩ του μεσορη του αυτου ⟨ιϛ⟩ ετουσ μεταξυ των προγεγραμμενων και ενιων σιτολογων απεφηνατο ουτωσ· σωπατροσ σκεψαμενοσ τοισ περι τον ζωιλον ειπεν· ου τα αυτα μεν ευρισκω δια τησ αποκρισεωσ των σιτολογων α και δεδηλωται μοι· αλλα συνπειθομαι ενιαχου τουσ μηνυοντασ ογκον πλειονα προσφερειν εν τοισ δηλουμενοισ τησ αληθειασ· ειναι δε και ουτω· πιστευω ταισ των σιτολογων αποκρισεσιν· ο εφην-- μεμετρημενω κερδει και εμπορεια α πρεπουσι αρκεσθηναι εβουληθητε· αλλα γαρ προσ σχημα του ταμειου πλεονεκτικωτερον και βιαιοτερον πραξαι απεστραφητε· αρκεσει μεν υμιν εκ τησ εμησ μετριοτητοσ τα --ηματα επιγεινωσκοντασ αγαπαν ο κελευω ει----ειον--α--ητε· ουτε γαρ πολυπραγμονησω ποια τρ----α----να χρησθε· του ουν ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ εκ δραχμων ⟨ι⟩ --------- του ⟨ια⟩ ετουσ και του ⟨ι⟩ ετουσ εκ δραχμων ⟨η⟩ αλλα και του ⟨ϛ⟩ ετουσ και

κυρωσιν τιμη εν τοισ υποσ-ομενοισ ζ-ιλω ------ου -ου διονυσιου του και -μο- επικα---μ--ου --υ--------τροσ διοσκορουτοσ και σαρ----νι -- και -------νι------λου -ητροσ τβηκιοσ αμφ-τεροισ απο οξυ-υγχων πολεωσ δια προαγοντων πρ--γρα-ων ανελημφθη· -πει ουν μετα ταυτα ο κρατιστοσ επιστρατηγοσ επι τ-- --πων γενομενοσ και διαλαβων τη ⟨α⟩ του μεσορη του αυτου ⟨ιϛ⟩ ετουσ μεταξυ των προγεγραμμενων και -νιων σιτολογων απεφ-ν-το ουτωσ· σωπατροσ σκεψαμενοσ τοισ περι τον ζω---ν ειπεν· ου τα αυτα μεν ευρισκω δια τησ αποκρισεω- -ω- σιτολογων α και δεδηλωται μοι· αλλα συνπειθομ-- ενιαχου τουσ μηνυοντασ ογκον πλειονα προσφ----ν εν τοισ δηλουμενοισ τησ αληθειασ· -ιναι -ε και ου--· πιστευω ταισ τ-ν σιτολογων αποκρισεσιν· ο εφην-- ---ετρημ-νω κερδει και εμπορεια α πρε---σι αρκε--ηναι εβουληθητε· αλλα γαρ προσ σχημα --- ταμειου ------κτικωτερον και βιαιοτερον πραξαι απ--τραφη-ε· αρκεσει μεν υμιν εκ τησ εμησ μετριοτητοσ τα ---μα-- επιγεινωσκοντασ αγαπαν ο κελευω ει----ειον------τε· ουτε γαρ πολυπραγμονησω πο-- -ρ---------να χρησθε· τ-υ ουν ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ι-⟩ ετουσ εκ δραχμων - --------- του ⟨ια⟩ ετουσ και του ⟨ι⟩ ετουσ εκ δραχμων ⟨η⟩ αλλα και --------- κα-


τ-------επεσ-----τε οιομαι το παν εκ δραχμων ⟨δ⟩ τοσουτον … γαρ ----- και λαβοντεσ εδηλωθητε εισοδιασατε· οι σιτολογοι --- εχουσιν παρ εαυτοισ λοιπογραφουμενον ε---- κα------ν αυτ--- τω ταμειω προσθησονται· αυτοι γαρ εισιν οι τον ορον και τα… εν οισ ηγαπων τ---… ειδουσ τοσουτον διδο… σειν βουλομενοισ κα… εφην ωσ αν αυτοι ησα… τιμην αποδωσουσιν … ωρισα· και προσεθηκεν· … ---μαι αρταβ λο-----… ζωιλον ουκε---τα-… σονται και εκελευσε … διον δοντοσ· σωπατροσ ειπεν· … και υμεισ ταυτα ο-… δια την -----… -----------ο… ------εν ταυτα α-… ---ρησαντων αυτα … ---ιν δεδωκασιν τ… εισκομιουσιν οσου αυ… θεν δοκειν κεκυρωσθαι … ταμειου ασφαλειασ κα… ο στρατηγοσ· σερηνοσ ειπεν· … δη την τιμην ου μηπ… ει τι καλη πιστει διεγραψ… υμων ουκ εστιν παρα τ-… ετι αποκειται παρ----… και το μετρον ου παρειληφ … γαρ εν γενει παρ αυτοισ τ-… -ον αυτοι κατα την τ… ανεγνων· εωσ τουτου η -------------------------- αξιωσεωσ γενομενησ πα… ενεκα προσδιαγραφομεν … εν αυτοισ υπ εμου εγραφη … ιουλιοσ σωπατροσ βασιλικω γραμματει κυνοπολειτου ανω χαιρειν· … την γενομενην υπο σου … τη προτερον γενομενη … -------------σ … … … φαι--υσιν---------…

------------------ε οιομαι το παν εκ δραχμων ⟨δ⟩ τοσου--- … -α- ----- -αι λαβοντε- εδηλωθητε -ισοδιασατε· οι σι--λογ----- -χ-υσιν π--- εαυτοισ λοιπογραφουμεν-- ----- κα------- ------ τ- --μει- -ροσθησονται· αυτοι γα- εισιν οι τον ορον κα- --… εν οισ ηγαπων ----… ειδουσ τοσουτον διδ-… σειν βουλομενοισ κα… εφην ωσ αν αυτοι -σα… τιμην αποδωσουσιν … ωρισα· και προσεθη----… ------ αρταβ λο-----… ζωιλον ουκε----α-… -ονται και εκελευσ- … ---ν δοντο-· σωπατ--------· … -αι υμεισ ταυτα ο-… δια τη- -----… -----------ο… -------ν ταυτα α-… -----σαντων αυτ-… ---ιν δεδωκασιν τ… εισ--μιουσιν οσου αυ… θεν δοκειν κεκυρωσθ--… ταμειο- ασφαλειασ κα… ο στρατηγοσ· σερηνοσ ειπ---… δη την τιμην ου μηπ… ει τι καλη πιστει διεγραψ… υμων ουκ εστιν παρα --… ετι απο---ται πα-----… και το μετρον ου παρει---… γαρ εν γενει παρ αυτοισ --… -ον αυτοι κατα την -… ανεγνων· εωσ τουτου η ---------------------------ξιωσ-ωσ γενομενησ πα… εν--α προσδιαγραφομ--… εν α--οισ υπ εμου εγρα--… ιουλιοσ σωπατροσ βασ-------------------------- ανω --------… την γενομενην υπο -ου … τη π-ο---ον γενομεν-… -------------σ … … … φαι--υσιν---------…


ετρυγησεν μηνασ πρεσβυτεροσ καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι θωθ ⟨ϛ⟩ ⟨ιδ⟩


σοκνοπαιου νησου πρακτορεσ σιτικων· σωτασ τρυφωνοσ επικλην σεμπρωνισ ωροσ απυγχεωσ του στοτοητεωσ·

σ-κνοπαιου νησου πρακτορεσ σιτικων· σωτασ τρυφω--- επικλην σεμπρωνισ ω-οσ απυ-χεωσ του στοτο-τεωσ·


επληρωθημεν ημεισ αιουλιοσ υιοσ πεκυσιου και ----- υιοσ παναυει αρχιυπηρετου παρα σου αββα -------ιου του ευλαβεστατου πρεσβυτερου και ηγουμενου του ευαγουσ μοναστηριου των αββα ισακ το εξ εθουσ διδομενον εκ του αυτου ευαγουσ μοναστηριου λογω μισθου του μακαριου ανουπ γενομενου εξκουβιτοροσ απο ιερασ· λεγω δε υπερ τησ παρουσησ πρωτησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται· χρυσιου νομισματιου ωσ νομιτευεται· εγραφη μηνι μεσορη ογδοη τησ αυτησ πρωτησ ινδικτιονοσ· δι εμου ιουστου συμβολαιογραφου εσημειωθη·

-πληρωθημεν ημεισ αιουλιοσ υιοσ πεκ-σιου -------- ---- παναυει αρχιυπηρετου παρα σου αββα -------ιου του ευλαβεστατου πρεσβυτερου και ηγουμενου ---------------τηριου των αββα ισακ το εξ ε---- -----ενον -- του αυτου ευαγουσ μοναστηριου λογω -ισθου του μακαριου ανουπ γενομενου εξκουβιτοροσ απο ιερασ· λεγω δε υπερ τησ παρουσησ πρωτησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται· χρυσιου νομισματιου ωσ νομιτευεται· εγραφη μηνι μεσορη ογδοη τησ αυτησ πρωτησ ινδικτιονοσ· δι εμου ιουστου συμβολαιογραφου εσημειωθη·


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ερημοφυλακιασ στοτοητισ ε-αγων προσ απεργασιαν ονον ενα · ετουσ ογδοου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη εικαδι· ⟨κ⟩·

τετελωνηται δια --------------- νησ-υ ερ----------- στοτοη-ισ ---------- --εργασιαν ονον ε-- · ετουσ ογδ-ου αντων-ν-- καισαροσ του κυριου ----ρ- εικαδι· ⟨κ⟩·


συν θεω κωδικον ομαδερον του ανυσθεντοσ συν θεω κωδικον ομαδερον του ανυσθεντοσ … συν θεω κωδικον ομαδερον του ανυσθεντοσ … …απεθ… ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨λ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩

συν θεω κωδικον ομαδερ--------------- συν θεω κωδικον ομαδερον του ανυσ------ … συν θεω κωδικον ομαδερον του α--------- … …απεθ… ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨λ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩


σοφια συν θεω πατρικια … νοσοκομου του … …

σοφια συν θεω πατρικ--… νοσοκομου το-… …


… … γρ… ησ θθ εισ παγαρχιαν λυκων … … απολλων δαμερατου δωρνου δωρα … δικαιαρχου δημεου εισ παγαρχιαν θεοδοσιου … …

… … --… ησ -- ε-σ παγαρ---- λ---ν … … -πολλων δαμερατου δωρνου δωρα … δικαιαρχου δημεου εισ παγαρχιαν θεοδοσιου … …


ηγουμενοσ φεμνασισ ψονσευτουσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩· ουλη τραχηλω εκ δεξιων φεμνασισ ορσεωσ σβηβιοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω σιγηρισ πετσιριοσ ωσ ετων ⟨λα⟩ ουλη γαστροκνημια αριστερα παποντωσ παβελληουσ ωσ ετων ⟨λθ⟩ ουλη φακοσ οφρυι αριστερα νιλοσ λαβησιοσ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη πηχει δεξιω αρμιυσισ οννοφριοσ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη πηχει αριστερω μαρρησ μαρρηουσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων οννοφρισ μαρρηουσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γαστροκνημια αριστερα κρονιων παβελληουσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ουλη καρπω δεξιω οννοφρισ οννοφριοσ λαμαιτισ ωσ ετων ⟨λα⟩ ουλη δακτυλω τριτω χειροσ αριστερασ μιυσισ παβελληουσ ωσ ετων ⟨λθ⟩ ουλη γαστροκνημια αριστερα λαβησισ απολλωνιου ωσ ετων ⟨νβ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω ηρακλησ νεωτεροσ ηρωδου ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων αμαεισ παευτοσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη πηχει αριστερωι ρομαισ παβελληουσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω τεφερσωσ παευτοσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη μετωπω μεσω υπο τριχα· ηρακλησ νεωτεροσ ηρωδου εψηφισμαι· αρμιυσισ οννωφριοσ εψηφισμαι·


κοσμα πρ… κοσμα … σζουενο… σζουεν… φιλοθεου φιλο… γεωργιου … γεωργιου … νειλου πολεωσ απα ει… νειλου πολεωσ απα … παβων α… παβων

κοσμα πρ… κ-σμα … σζουενο… σζουεν… φιλοθεου φιλο… γεωργ---… γεωργ---… -ειλου πολεωσ απα ει… -ειλου πολεωσ απα … παβων α… παβων


αντιγραφον· ετουσ τρισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεσορη ⟨ζ⟩· δια τησ μελανοσ τραπεζησ αντικρυσ τυχαιου· σωτηριχοσ -----ου παππιωνι αποδεδειγμενω γυμνασιαρχω -----εινου γεγυμνασιαρχηκοτοσ δια γερμανου απεχειν αυτον παρα του σωτηριχου ον ωφειλεν αυτω κατα διαγραφασ δυο τησ αυτησ τραπεζησ ελαιου ελαινου μετρητην ενα · και μηδεν αυτον εγκαλειν περι μηδενοσ απλωσ πραγματοσ εγγραπτου και αγραφου μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι· και ακυρουσ ειναι τασ διαγραφασ παντι τω --------ντι· παππιων αποδεδειγμενοσ γυμνασιαρχοσ δια γερμανου απεχω παρα του σωτηριχου ον ωφειλε μοι ελαιου μετρητην ενα κατα διαγραφασ δυο τησ αυτησ τραπεζησ ασ και ακυρουσ ειναι· και ουδεν ενκαλω περι ουδενοσ απλωσ πραγματοσ καθωσ προκειται· αντιγραφον διαστολησ του παππιωνοσ αποδεδειγμενου γυμνασιαρχου απεχοντοσ παρα του σωτηριχου αποδοσιν μετρητου ⟨α⟩·

----------- ετουσ τρισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ -------- τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου -------υ ευσεβουσ μεσορη ⟨ζ⟩· δια τησ μελανοσ -----ζησ αντικρυσ τυχαιου· σωτηριχοσ ------υ παππιωνι αποδεδειγμενω γυμνασιαρχω ------ινου γεγυμνασιαρχηκοτοσ δια γερμανου ------- αυτον παρα του σ-τηριχου ον ωφειλ-ν ---- κατα δια--αφασ δυο τησ αυτησ τραπεζησ ---------ινου μετ-ητην -να · και μηδεν ---------λειν περι μη-ενοσ απλωσ πρα------ --------- --- αγραφου μ-----ησ -νεστω-ησ ---------πω μηδενι· --- ακ---υσ ε-ν---ασ δι---αφασ -αντι τω ---------τι· -απ--ων απ--εδειγμεν-σ γυ-νασιαρχοσ -ι--ερμανου απεχω παρα τ-- σωτηριχου ον ωφ---ε μοι ελαι-υ μετρητην ενα κατα διαγραφ---υο τησ αυτησ τραπεζησ ασ και ακυρουσ ειναι· -----δε- ενκ--ω περι ---ε-----λωσ π-αγμ-----αθ-σ -------αι· ---------- δια----ησ --- παπ--ωνοσ αποδεδειγμενου γυ-νασιαρχου απ-χοντοσ ------- σωτηριχου α---οσιν ---ρητου ⟨-⟩·


αρυωθησ αλκιμου νικανορι πανηουσ χαιρειν· εχω παρα σου επι μυοσ ορμου εισ τον καστοροσ επωνυχου του εριεωσ λογον πυρου αρταβασ δεκα - δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· ετουσ δεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ …------

αρυ--ησ αλκιμου νικανορι πανηου- χαιρειν· εχω π-ρα σου επι μυ-σ -ρμ-- -ισ τον καστοροσ επωνυχου του εριεωσ λογον πυρου α-ταβ-σ δεκ- - δυ- γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· ετουσ -εκατ-- τιβε-ιου κλαυ-ιου και----- -------- ---------- ------------ …------


θησαυρου οριοδεικτιασ κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ σαραπιωνοσ μακρινου δια κτηνων κυνοπολιτου δια παυη ονουσ εικοσι ενα· γινονται ονοι ⟨κα⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ και ⟨ϛ⟩ τυβι ⟨κζ⟩·

θησαυρου οριοδεικτιασ κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ σαραπιωνοσ μακρινου δια κτηνων κυνοπολιτου δια παυη -νουσ εικοσι ενα· γινονται ονοι ⟨κα⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ και ⟨ϛ⟩ τυβι ⟨κζ⟩·


επιγραφομεναι αρουραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨α⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ αφη --- αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩

επιγραφομεναι αρουραι ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨α⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ αφη --- αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨--⟩


ετουσ ⟨ιϛ⟩ οννωφρισ μαρρηουσ φαρμουθι ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨κη⟩·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ιζ υπερ αγορων ονοματοσ απολλωνιου θεωνοσ απολλωνιου δια γεωργου φαμινιοσ του και πετεχωντοσ πασημιοσ πυρου αρταβαι ⟨εβδομηκοντα⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ο⟩ φα… σεσημειωμαι αλλαι επειφ ⟨ε⟩ ονοματοσ του αυτου δια γεωργου του αυτου πυρου αρταβαι ⟨εικοσι⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩

μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ιζ υπερ αγορων ονοματοσ απολλωνιου θεωνοσ απολλωνιου --- γεωργου φαμινιοσ του και πετεχωντοσ πασημιοσ πυρου αρταβαι ⟨εβδομηκοντα⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ο⟩ φα… ----μειωμαι αλλαι επειφ ⟨ε⟩ ονοματοσ του αυτου δια γεωργου του αυτου πυρου αρταβαι ⟨εικοσι⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-β⟩


μεσορη ⟨κε⟩ σιτου εβδομησ ινδικτιονοσ καρανιδοσ απιων ατρη συν εικοστη αρταβασ δυο τριτον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· χωρισ ναυλεπλοιου·


υπατεια φλαουιων … και … των …τατων … υρηλιοσ αλειδ … του … μητροσ … απο ικρου πετραιου μετ εγγυητου και αναδοχου εισ αποδοσιν του εξησ δηλουμενου χρεουσ υρηλιου … του … μητροσ ραχηλ απο … υρηλιω ιμ… του … μητροσ … μησ συνεκ- απο … ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν την προσ αλληλουσ συμπεφωνημενην και αρεσασαν μοι τιμην πληρησ κριθησ αρταβων … γραμματιον αλειδου μετ εγγυητου …


μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων πεβριχι πεβριχιοσ ηρακληουσ· εσχομεν παρα σου υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨κθ⟩ ετουσ δραχμασ ενδεκα ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοι· ασ και διαγραψομεν επι την δημοσιαν τραπεζαν·


σαμουηλ … καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ημισυ …

σαμουηλ … καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ημισυ …


σεναρπαησιοσ πουηβιοσ μητροσ θατρητοσ απο νησου απολλιναριαδοσ


ατρησ και πασημισ πρακτορεσ σιτικων πεντακωμιασ δια ψεναμουνιοσ βοηθου ---ψ---- φθομωνθου· εσχον υπερ ων οφειλετε δημοσιων υπερ ⟨γ⟩ ετουσ απο αμφιωμιοσ ηρακλατοσ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨ζ⟩·

ατρησ και πασ--ισ πρακτορεσ σιτικων πεντακ-μιασ δια ψεναμουνιοσ -----υ ---ψ---- φθομωνθου· εσχ-- υπερ ω- -------- --μοσιων υπερ ⟨γ⟩ ετουσ απ- αμφιωμιοσ --ακλατοσ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ α-------- κ--σαροσ τ-- κ----υ τ-βι ⟨ζ⟩·


ετουσ ⟨λ⟩ μεσορει ⟨ε⟩ πεπτωκεν αλικησ δια κλειτανδρου το--σ δραχμασ ⟨λ⟩· …


ετρυγησεν αβραμ παλασιου εν τ… νεστ… καμηλιον ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι θωθ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩

ετρυγησεν αβραμ -αλα-ιου εν τ… νεστ… καμηλιον ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι θωθ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


… αντιγραφον υποκειται προσ το μ----------τι… … ηρακλειδου μεριδοσ ---------------νου υπο… …νιωνι ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια … … προσ γαμον σαραπιαδοσ θυγατροσ διδυμου … …σι αργυριου ταλαντων τεσσαρων υποσχ… … παρθενοπην καθωσ και επιδιδουσαν ηδιον … … γυναικι ενθαδε εν τη λαμπροτατη α… … σωπατρου του επιστρατηγησαντοσ των επτα νομων … … πλεον οτε οικοθεν ---δοσι την πρ… …ικα αναγνουσ σωπατροσ ειπεν … …σωπατροσ ειπεν δωσει την προικα … …μοσ και των διαταξεων μηδε περι… … ρητωρ ειπεν εν τω ταμικω ετεθην προ… …ω την παιδα ου γαρ εγω το--υτοσ… …των υπαλλαγματων … … δυναμενησ την ομ… …εσχον μο- περιτ… …τιαπο---… … …ων-… …

… -ντιγραφον υποκειται προ- το μ------------… …-----ειδου μεριδοσ ---------------νου υπο… …-ιωνι ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επι------… …---σ γαμον σαραπιαδοσ θυγατροσ διδυμ--… …-ι αργυριου ταλαντων τ-σσαρων υποσχ… …-----νοπην καθωσ και επι-ιδουσαν ηδιο- … …--ναικι ενθαδε εν τη λαμπροτατη α… …---ατρου του επιστρατηγησαντοσ τω----------… … -λεον οτε οικοθ-----δοσι την πρ… …ικα ανα------ωπατροσ ειπεν … …σωπατροσ ----ν δωσει την προικα … …μοσ και των ---ταξεων μηδε ----… …---ωρ ειπεν ε-----μικω ετεθην προ… …ω την παιδ----αρ εγω το----οσ… …των υπαλλαγματω-… … δυναμενησ -ην ο-… …-σχον μο- περιτ… …τιαπο---… … …ων-… …


… παχων … ⟨θ⟩ ε--χου… ⟨κ⟩ λαγυνοσ ⟨α⟩ … παυνι ⟨α⟩ … - εξαχθεισ ⟨α⟩ … ⟨β⟩ ρυπαραι δραχμαι …

… παχων … ⟨θ⟩ ---χου… ⟨κ⟩ λαγυνοσ ⟨α⟩ … παυνι ⟨α⟩ … - εξαχθεισ ⟨α⟩ … ⟨β⟩ ρυπαραι -------…


λογοσ των γοναχιων εποικιου κυπρο ουτωσ· ιωαννου κωσταντινου λιτρασ ⟨ξ⟩ ιαββ… μονιου λιτρασ ⟨ξ⟩ ισιδωροσ λιτρασ ⟨ξ⟩

λογοσ των γονα-ιων εποικιου κυπρο ουτωσ· ιωαννου κωσταντινου λιτρασ ⟨ξ⟩ ιαββ… μονιου λιτρασ ⟨ξ⟩ ισιδωροσ λιτρασ ⟨ξ⟩


ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων ⟨β⟩- παραδεδωκασιν εισ το καθηκον αχυρικον του αυτου ετουσ διονυσιοσ χαιρημονοσ και οι μετοχοι αχυρου αγωγασ τριακοντα γινονται αγωγασ ⟨λ⟩· ειρηναιοσ· κ-----ω…·

ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων ⟨β⟩- ------------- εισ το κα----- αχυρικον του αυτου ετουσ διονυσιοσ χαιρημονοσ και οι μετοχοι αχυρου αγωγασ τριακοντα γινονται αγωγασ ⟨λ⟩· ειρηναιοσ· κ-----ω…·


… …ν πολεωσ … … πεπρακεναι σοι το … … εκ τησ φυλακησ … …μωνοσ την μιμ… … ρυπαρα· χρυσιου νομισματια ⟨κζ⟩ ρυπαρα μονα …

… …ν πολεωσ … …-επρακεναι σοι το … …-κ τησ φυλακησ … …μωνοσ την μιμ… … ρυπαρα· χρυσιου νομισματια ⟨κζ⟩ ρυπαρα μονα …


εδεξαμην εγω θεωδοροσ παρα του εισασ υπερ του βαλανειου νομισματα -- παυνι …

εδεξαμην εγω θεωδοροσ παρα του εισασ υπερ του βαλανειου --------------νι …


γερμανοσ και παπρεμειθησ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν αρπαησισ ζμητιοσ μητροσ ------ υπερ μερισμων ⟨ια⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ θωθ ⟨ιθ⟩· γερμανοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩·

--------------ρεμειθησ πρακτορεσ ------------------------------ αρπαησισ ζμητι-- ------------ υπερ μερισμων ⟨ια⟩ ετουσ αντωνινου ----------- κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ θωθ ⟨ιθ⟩· -----------------αι δραχμασ ⟨δ⟩·


ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαμενωθ ⟨β⟩· διεγραψαν εισ τον απολλωνιου νομαρχου λογον δια ηρακλ… χειριστου φιλαδελφειασ γερδιοι δια οννωφρεωσ ισιωνοσ δραχμασ διακοσιασ ενενηκοντα δυο γινονται δραχμαι ⟨σϙβ⟩ ⟨ιβ⟩ ομοιωσ δραχμασ τεσσαρακοντα οκτω· γινονται δραχμαι ⟨μη⟩ και φαρμουθι ⟨β⟩ ομοιωσ οι αυτοι δια του αυτου δραχμασ τριακοσιασ τεσσαρακοντα γινονται ⟨τμ⟩

ετουσ ε-καιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαμενωθ ⟨β⟩· διεγραψαν εισ τον απολλωνιου νομαρχου λογον δια ηρακλ… χειριστου φιλαδελφειασ γερδιοι δια οννωφρεωσ ισιωνοσ δραχμασ διακοσιασ ε--------- δυο γινονται δραχμαι ⟨σϙβ⟩ ⟨ιβ⟩ ομοιωσ δραχμασ τεσσαρακοντα οκτω· γινονται δραχμαι ⟨μη⟩ και φαρμουθι ⟨β⟩ ομοιωσ οι αυτοι δια του αυτου δραχμασ τριακοσιασ τεσσαρακοντα γινονται ⟨τμ⟩


τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ ⟨ρ⟩ και ⟨ν⟩ χαιρημων εξαγων επι ονω ⟨ενι⟩ εριων ποκουσ ⟨δεκα⟩· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨εκτη και εικαδι⟩ ⟨κϛ⟩

τετελωνηται -ια πυλησ βακχιαδοσ ⟨ρ⟩ και ⟨ν⟩ χαιρημων εξαγων επι ονω ⟨ενι⟩ εριων ποκουσ ⟨δεκα⟩· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨εκτη και εικαδι⟩ ⟨κϛ⟩


⟨μδ⟩ αφροδισιοσ πεθεωσ ⟨κγ⟩· παυνι τριτη και εικαδι·


⟨λη⟩ παναμευσ ψ------ ωρου· φαηρισ περμαμιοσ· δεκανοσ αβωσ πετοσιριοσ ομοιωσ· πετεχωνσισ πετεψαιτοσ· πεκυσιοσ ομοιωσ ---- πατσεβθισ πεχ----… νεχθανουφισ π---…

⟨λη⟩ παναμευσ ψ------ ωρ--· -αηρισ πε-------· δεκανοσ αβω- πετοσιριοσ ομοιωσ· πε--χωνσισ πε-εψ-----· πεκυσιοσ -μοιωσ ---- π----βθισ πεχ----… -εχθαν-υφισ π---…


υποδιακονοσ αμοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον

υποδιακονοσ αμοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


το ακκουβιτιν του μακαριτου διοσκορου το μεγα μετα του τραπεζιου αυτου επιφωνηση επειδη εγω θελω λαβειν αυτο και μη μη συγχωρηση τινι λαβειν αυτο· αλλ εαν διετιμηθη γραψη μοι το πωσ διετιμηθη και απο τινοσ ινα γραψω σοι δουναι το χρυσιον· ευθεωσ ουν ταυτην την αποκρισιν γραψον μοι· μικρον δε τυμπανον διοικηση καν τε φορω καν τε τησ τιμησ τω πκουνθησ επιστολην δε εποιησεν ο αμιρασ του μελιτοσ προσ την γυναικα αυτου ινα δωση ημιν ⟨δυο⟩ χυτρασ μελιτοσ· ταυτην επεμψα σοι· παρασχε αυτην και λαβε τασ ⟨β⟩ χυτρασ του μελιτοσ τω τα παντα λαμπροτατω τιμησ αξιω ζαχαρια αντιγεουχω υπατιοσ

το ακκουβιτιν του μακαριτου δ--σκορου το μεγα μετα του τραπεζιου αυτου επιφωνηση επειδη εγω θελω λ-βειν αυτο και μη μη συγχωρηση τινι λαβειν α-το· αλλ εαν διετιμηθη γραψη μοι το πωσ διετιμηθη και απο τινοσ ινα γραψω σοι δουναι το χρυσιον· ευθεωσ ουν ταυτην την αποκρισιν γραψον μοι· μικρον δε τυμπανον διοικηση καν τε φορω καν τε τησ τιμησ τω πκουνθησ επι------ δε εποιησεν ο αμιρασ του μελιτοσ προσ την γυναικα αυτου ινα δωση ημιν ⟨δυο⟩ χυτρασ μελιτοσ· --υτην επ-μψα σοι· παρασχε αυτη- και λαβε τασ ⟨β⟩ χυτρασ του μελιτοσ τω τα παντα λαμπροτατω τιμησ αξιω ζαχαρια αντιγεουχω υπατιοσ


…ιοσ α… … πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ … … φανυφισ … …

…ιοσ α… …--------ργυρικων ελεφ------- … … φανυφ--… …


ετουσ ⟨ιϛ⟩ παμμενη κεραμιον ⟨α⟩· πτολεμαιοσ δωρεακοσ δια του αδελφου κεραμια ⟨ε⟩· ο σκορδευτησ κεραμιον ⟨α⟩· απεχω στοτοητει κεραμει κεραμιον ⟨α⟩· πετ … … εχει ορπαατ κεραμιον ⟨α⟩· … πετοσειρισ χειριστησ κεραμιον ⟨α⟩· … ------- κεραμια - εχει μαρρησ κεραμια -------- τευθ κεραμιον ⟨α⟩·

ετουσ ⟨ιϛ⟩ παμμενη κεραμιον ⟨α⟩· πτολεμαιοσ δωρεακοσ δια του αδελφου κεραμια ⟨ε⟩· ο σκορδευτησ κεραμιον ⟨α⟩· απεχω στοτοητει κεραμει κεραμιον ⟨α⟩· --- … … εχει ορπαατ κεραμιον ⟨α⟩· … πετοσειρισ χειριστησ κεραμιον ⟨α⟩· … ------- κεραμια - εχει μαρρησ κεραμια -------- τε-- κεραμιον ⟨-⟩·


καμητισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχω τω και απαθη ηρακληουσ· εχω υπερ χωματικου και βαλανευτικου χαρακοσ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου αδριανου ⟨η⟩

καμητισ πρ--τωρ ---υρικων επωνυχω -ω και απαθη -------υσ· εχω υπερ χωματικου και βαλανευτικου χαρακοσ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δρ-χμασ επτα ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται --παραι δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου --- κυρ-ου -δρ--νου ⟨η⟩


θησαυρου κωμησ καρανιδοσ δεκαπρωτου πτολεμαιου γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ αμμωνιου παπειτοσ δια νιλου και αναμουν δια κτηνων ιβιωνοσ δια σαρματου ονουσ ⟨ιδ⟩· ετουσ ενατου και ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨γ⟩·

θησαυρου --μησ καρανιδοσ δεκαπρωτου πτο-εμαιου γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ αμμωνιου παπειτοσ δια νιλου και αναμουν δια κτηνων ιβι-νοσ δια σαρματου ονουσ ⟨ιδ⟩· ετουσ ενατου και ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨γ⟩·


δια των απο… ωστε τω πραιποσιτω των ερμωνθιτων ξυλου σχιστου εγραψα …

δια των απο… ωστε τω πραιπ----- --- ερμωνθιτων ξυλου σχι---- εγραψα …


… …-----… …--σησ κριθην α-… … υστερηθη χαλκου … …-θητωι εωσ παρα… …μυοσ ορμον και π… …θεωσ μα-… …οτι… …

… …-----… …--ση- κριθην α-… … -στερηθη χαλκο- … …-θητωι εωσ παρα… …μυ-σ ορμον και -… …θεωσ μα-… …-τι… …


διονυσιωι· εδει σε εν τωι σωι τραχηλωι εμπαιζειν· και μη εν τωι εμωι· φαινη εισ μανιαν εμπεπτωκεναι· διο λογον σαυτου ου ποιεισ και υπομεμενηκασ· ωστε μεθ ων συμπαιζεισ υπο τουτων μυκτηριζεσθαι· γνωθι διοτι ου τελωνιασ προεστηκασ αλλα χειρισμου αβαστακτου· ωστε προσ ταυτα εχων καταληγε · ει ηδυ εστιν το κωθωνιζεσθαι και εν σκεπηι ειναι· ουκ επιλογιζει την αυριον· διονυσιωι·

διονυσιωι· εδει σε εν τωι σωι τραχηλωι εμπαιζειν· και μη εν τωι εμωι· φαινη εισ μανιαν εμπεπτωκεν-ι· διο λογον σαυτου ου ποιει- --- υπ-μεμενηκασ· ω--ε μεθ ων συμ------- υπο του-ων μυκτηριζεσθαι· γνωθι διοτι ου τελωνιασ προεστηκασ αλλα χειρισμου αβαστακτο-· ωστε προσ ταυτα εχων καταλ------- ηδυ εστιν τ---θωνιζεσθαι κα--- σκεπηι ειναι· ουκ επιλογιζει την αυ---ν· διονυσι--·


πμουν πιαμ χωριον αυτουργ… ⟨ιδ⟩ ετουσ

πμουν πιαμ χωριον αυτουρ-… ⟨ιδ⟩ ετουσ


βασιλειασ και υπατειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τεταρτου … ⟨ιε⟩· δευτερασ ινδικτιονοσ· …-μωνοσ τω θαυμασιωτατω απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιασ κυρασ θυγατροσ … μητροσ ηραιδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου εφ οσον χρονον διακατεχω· λογιζομενον απο τησ σημερον ημερασ ητισ και προγεγραπται· τον υπαρχοντα σοι …-α εν τη δευτερα στεγη … συν τω αιρουντι μερει του … και του δωματοσ και παντοσ δικαιου και … χορτοθηκην μιαν απο τησ σησ οικιασ διακειμενησ επι τησ αυτησ πολεωσ επ αμφοδου … απηλιωτου προσ χρησιν εμην και οικησιν· ενοικειου τουτων κατ ετοσ χρυσου κερατιων ⟨τεσσαρων⟩· γινεται χρυσου κερατια ⟨δ⟩· οπερ ενοικειον αποδωσω σοι προσ ληξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ και οποταν βουληθειησ εχειν παραδωσω σοι τον ειρημενον …----δι ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια κυρα …- η προκειμενη μεμισθωμαι ωσ προκειται· … γενναδιου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιασ …υ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα τησ θεμενησ· …μων βασιλειδου απο ερμου πολεωσ … μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα τησ θεμενησ δι εμου … συμβολαιογραφου εγραφη· …


ανεικητοσ και ηρακλειδησ σωτηριχω τω πατρι χαιρειν επεμψασ μοι φασιν περι του οφειλομενου πεμψω σοι ταχυτερον εαν αυτον πωλησω· ερρωσο·


ετουσ ⟨κα⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨-⟩ αριθμησεωσ αθυρ· διεγραψε θεων σαραπιωνοσ του αφροδισιου μητροσ ηρακλ-- υπερ λαογραφιασ εικοστου ετουσ θεσμοφοριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·

ετουσ ⟨κα⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισα--- -ου κυριου αδριανο- ⟨-⟩ αριθμησεωσ αθυρ· διεγραψε θεων σαραπ-ωνοσ του αφροδισιου μητροσ ηρ----- υπερ λαογραφιασ εικοστου ετουσ θεσμοφοριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·


ετουσ ⟨κε⟩ παυνι ⟨ε⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του ⟨κε⟩ ετουσ εριευσ αμωτοσ πυρου τεσσαρεσ ημισυ γινονται ⟨δ⟩ ο αυτοσ εισ το ημισυ ογδοον ημισυ γινεται πυρου

ετουσ ⟨κ-⟩ παυνι ⟨ε⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του ⟨κε⟩ ετουσ εριευσ α--τοσ πυρου τεσσαρεσ ημισυ γινονται ⟨δ⟩ ο αυτοσ εισ το ημισυ ογδοον ημισυ γινεται πυρου


φατρησ τελουσ γερδιων ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ επειφ ⟨α⟩-·

φατρησ τελουσ γε-διων ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ δεκαεξ· --------------- ⟨-ϛ⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ επειφ ⟨α⟩-·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν πετεσουχοσ πετωυτοσ και μαρρησ μεγασ πετοβαστεωσ· αμφοτεροι των εκ τησ κροκοδιλων πολεωσ· υπαρχοντοσ ημιν λινυφαντειου και βυσσοφαντειου εν τηι προγεγραμμενηι πολει· α πεπονηκεν· α βουλομεθα καθελοντεσ ιδρυσασθαι νεα λινυφαντεια δυο · οπωσ δυνωμεθα τασ επιγεγραμμενασ ημιν προσοδουσ υπερ οθονιων παραδιδοναι εισ βασιλικον· αξιουμεν σε δεομενοι· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι οισ καθηκει επελθοντασ επισκεψασθαι και εαν ηι αληθη· δοθηναι ημιν την εξουσιαν καθελοντασ τα παλαια νεα εχειν· τουτου γαρ γενομενου· εσομεθα· βασιλευ· τησ παρα σου φιλανθρωπιασ τετευχοτεσ· ευτυχει· …κ--ων---…

βασιλει πτο-------------ν πετεσουχοσ πετωυτοσ και μαρρησ μεγασ πετοβαστεωσ· ------------------ροκοδιλων πολεωσ· υπαρχοντοσ ημιν λινυφαντειου ------------------------γεγραμμενηι πολει· α πεπονηκεν· α βουλομεθα καθε---------------------νυφαντεια δυο · οπωσ δυνωμεθα τασ επιγεγραμμενασ ---------------------νιων παραδιδοναι εισ βασιλικον· αξιουμεν σε δεο----------------------- διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι οισ καθηκει επελθον--------------------ν ηι αληθη· δοθηναι ημιν την εξουσιαν καθελοντασ ----------------------υ γαρ γενομενου· εσομεθα· βασιλευ· τησ παρα σου φιλαν------------------ ευτυχει· …κ--ων---…


… … εγραψα σοι δυο επι … … επιστολασ περι …νο--… … ---------α -------χι οδυ ---ισ εκει εαν μη πεμπησ· σπουδαιωσ δη τουσ καμηλιτασ μοι πεμψον τησ υδροφοριασ·

… …-γρα-α σοι δυο επ-… …-πιστολασ περι …νο--… … ---------α --------- οδυ ----σ εκει εαν -- πεμπησ· σπου-αιωσ δη τουσ καμηλιτασ μοι πεμψον τησ υδροφοριασ·


μετα την υπατειαν φλαουιων βινκομαλλου και οπιλιωνοσ των λαμπροτατων φαμενωθ ⟨ϛ⟩ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ εν αντινοουπολει τη λαμπροτατη· αυρηλιοσ κολλουθοσ σερηνου μητροσ ευθυμιασ βραδεωσ υπογραφων απο αντινοουπολεωσ τησ λαμπροτατησ αυρηλια τισοια ιωσηφιου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω κατα τηνδε την απλην συνγγραφον ασφαλειαν επι τον αει και απαντα χρονον πεπρακεναι σοι και καταγεγραφηκεναι αμετανοητω προαιρεσει και καλη πιστει το υπαρχον μοι και ελθον εισ εμε απο κληρονομιασ ημισυ μεροσ οικιασ συν φρεατι και καταγαιω και αυλη και χρηστηριοισ πασι προσ κοινωνιαν τησ αδελφησ μου ταμουνιασ γαμετησ ουσησ του δεινοσ απο τησ αυτησ αντινοουπολεωσ· ων γειτονεσ καθωσ εγω ο πωλων υπηγορευσα νοτου απολλωνοσ οικια· βορρα ρυμη· λιβοσ επαυλισ κοινη μεταξυ εμου κολλουθου και των συνπαροντων κληρονομων χαιρημονοσ πρεσβυτερου· απηλιωτου κολλουθου χρυσοχοου η οι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμων ευσταθμων αριθμω εννεα γινεται χρυσου νομισματια ⟨θ⟩ απερ αυτοθεν εγω ο αποδομενοσ εκ πληρουσ απεσχον παρα σου τησ ωνουμενησ δια χειροσ εισ χειρασ μου και εισ το μενειν σοι τα

μετα την υπατ---- φλαουιων βινκομαλλου και οπιλιωνοσ των λαμπροτατων φαμενωθ ⟨ϛ⟩ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ εν αντινοουπολει τη λαμπροτατη· αυρηλιοσ κολλουθοσ σερηνου μητροσ ευθυμιασ βραδεωσ ---γραφων απο αντινοουπολεωσ τησ λαμπροτατησ αυρηλια τισοια ιωσ--ιου ------------------------- ομολογω κατα τηνδε την απλην συνγγραφον ασ------------------------- χρον-ν πεπρακεναι σοι και καταγεγραφηκ------------------------ και καλη πιστει το υπαρχον μοι και ελθον εισ ε-------------------------------- συν φρεατι και καταγαιω και αυλη και χρηστηρ---------------------------------- ταμουνιασ γαμετησ ουσ---------οσ απο τησ αυτησ --------------- ων γειτονεσ καθωσ εγω ο πωλων ------ευσα νοτου απο------------------υμη· λιβοσ επαυλισ κοινη μεταξυ εμου κολλουθου και των συν-----------------------μονοσ πρεσβυτερου· απηλιωτου κολλουθου χρυσοχοου η οι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμων ευσταθμων αριθμω εννεα γινεται χρυσου νομισματια ⟨θ⟩ απερ αυτοθεν εγω ο αποδομενοσ εκ πληρουσ απεσχον παρα σου τησ ωνουμενησ δια χειροσ εισ χειρασ μου και εισ το μενειν σοι τα εξ


εξ αυτου του ημισουσ μερουσ τησ προδηλωθεισησ οικιασ δικαια παντα απο του νυν επι το διηνεκεσ σε την ωνουμενην χρησθαι και δεσποζειν και κυριευειν του καθοτι προκειται πραθεντοσ σοι παρ εμου προειρημενου ημισουσ μερουσ οικιασ μετα παντοσ του δικαιου αυτου ου την νομην και την δεσποτειαν εντευθεν σοι παραδεδωκα και διοικειν σε και οικονομειν και βελτιουν και παραπεμπειν επι κληρονομουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ η και διαπωλειν ει βουληθειησ ακολουθωσ βεβαιουντοσ εμου του πωλουντοσ και των παρ εμου σοι τε τη πριαμενη και τοισ παρα σου παση βεβαιωσει απο παντοσ δια παντοσ του επελευσομενου η αντιποιησομενου η εκτισειν σοι τη προκειμενη διπλην την τιμην και τα αλλα παντα αναλωματα και τα δαπανηματα διπλα και μηδεν ησσον προσ τω σοι τε και τοισ παρα σου μενειν τηνδε την πρασιν κυριαν ουσαν και βεβαιαν πανταχου επιφερομενην εν δημοσιω αρχειω τε γεγραμμενην εντευθεν ευδοκω και πειθομαι και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ κολλουθοσ σερηνου ο προκειμενοσ πεπρακα το προκειμενον ημισυ μεροσ οικιασ και αυλησ μετα παντοσ αυτου του δικαιου … πρασισ κολλουθου

αυτου του ημισουσ μερουσ τησ προδηλωθεισησ οικιασ δικαια παντα απο του νυν επι το διηνεκεσ σε την ωνουμ--η- χρ----------------------------- του καθοτι προκειται πραθεντοσ σοι παρ εμου προειρημενου ημισουσ μερουσ οικιασ μετα παντοσ του δικαιου αυτου ου την νομην και την δεσποτειαν εντευθεν σοι παραδεδωκα και διοικειν σε και οικονομειν και βελτιουν και παραπεμπειν επι κληρονομουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ η και διαπωλειν ει βουληθειησ ακολουθωσ βεβαιουντοσ ε--- του πωλουντοσ και των παρ εμου σοι τε τη πριαμενη και τοισ παρα σου παση βεβαιωσει απο παντοσ δια παντοσ του επελευσομενου η αντιποιησομενου η εκτισειν σοι τη προκειμενη διπλην την τιμην κ-ι τα αλλα παντα αναλωματα κ---- δαπανηματα διπλα και μηδεν ησσον προσ τω σοι τε και τοισ παρα σ-------- τηνδε την πρασιν κυριαν ουσαν και β-βαιαν πανταχου επιφερο---------μοσιω αρχειω τε γε---μμενην εντευθεν ευδοκω και πειθομαι και ----------------------υρηλι----------- σερηνου ο προκειμενοσ πεπρακ-------------- -----------------------σ μετα πα------------ δικαιου … πρασισ κ------ου


παρεσχον κληρονομοι του μακαριτου βελισαριου τραπεζιτου δια του μεγαλοπρεπεστατου κομετοσ … υπερ εκφοριου χορτου εκθεσεωσ πολεωσ τρτησ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ενδεκα ημισυ τεταρτον· γινονται χρυσου κερατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· και υπερ του αυτου χορτου εκθεσεωσ πολεωσ τεταρτηα ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ενδεκα ημισυ τεταρτον· γινονται χρυσου κερατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ …

π----χον κληρονομοι του μακαριτου βελισαριου τραπεζιτου δια του μεγα---ρεπεστατου -------… υπερ --φοριου χορτου εκθεσεωσ πολεωσ τρτησ --δικτιωνοσ χρυσου κερατια ενδεκα ημισυ τε--------------------------------- --- υπερ -----τ-- ---του εκθεσεωσ ---εωσ τεταρτηα ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ενδεκα ημισυ τ--------------------------------- …


ψεννησισ ισιδωρου χωματεπιμελητησ δια ψενσενφθομωνθου βοηθου ιναρωτι καβιριοσ και κολλευθη υιω τοισ ⟨β⟩ χαιρειν· αναβεβληκατε εισ περιχωμα ψαμ… ναυβιου ⟨𐅷⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου του κυριου φαμενωθ -

ψεννησισ ισιδωρου χωματεπιμελητησ δια ψενσενφθομωνθου βοηθου ιναρωτι καβιριοσ και κο------ υιω τοισ ⟨β⟩ χαιρειν· αναβεβληκατε εισ περιχωμα ψαμ… ναυβιου ⟨𐅷⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου του κυριου φαμενωθ -


σενψαισ παχουμιοσ αυλητου ετουσ ⟨ιε⟩ μεσορη ⟨ιγ⟩


… …----------… …--------… τευν--μετ--σιου--εν--ηρεσι… ιον--εχεσχετυ--τετεχ-----…

… …----------… …--------… τευ---μετ--σιου--εν--ηρε-ι… ιον--εχεσχετυ--τετεχ-----…


ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου ειργασατο υπερ χωματων του αυτου ⟨α⟩ ετουσ μεσορη ⟨ιγ⟩ ⟨ιζ⟩ εν τη βουβαστου διωρυγι σοκνοπαιου σωτασ δουλοσ ταπακυσεωσ διδυμοσ σεσημειωμαι·

ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου ειργασατο υπερ χωματων του αυτου ⟨α⟩ ετουσ μεσορη ⟨ιγ⟩ ⟨ιζ⟩ εν τη βουβαστου διωρυγι σοκνοπαιου σωτασ δουλοσ ταπακυσεωσ -ιδυμοσ σεσημειωμαι·


ερμανουβασ τον οφθαλμον κεκρουσται·

ερμανουβασ τον οφθαλμον κεκρουσται·


…οτι … πμουν … ψενπατα …-τισ …

…οτι … πμουν … ψενπατα …-τισ …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨ε⟩· ονοματοσ ----------ακηστιοσ δια πικωτοσ --------- πυρου μιαν τεταρτον· γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩·

--------------------- -ητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου ----------- κυριου· επειφ ⟨ε⟩· ονοματοσ ----------ακηστιοσ δια πικωτοσ --------- πυρου μιαν τεταρτον· ---------------------


ετουσ ⟨ι⟩ φαωφι σαραπιωνι ⟨γ⟩ αθυρ ⟨ιϛ⟩ αλλαι εισ οινον ⟨γ⟩ ⟨ιθ⟩ ιερευσι θοηριοσ ⟨δ⟩ χοιακ ⟨ιϛ⟩ οινου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨ιβ⟩ κεφαλα χρυσοχοω ⟨γσ⟩ παχων σαραπιωνι ωστε εισ πραγματειαν ⟨αφ⟩ επειπ δια τησ ασκληπιαδου τραπεζησ λαξοισ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨θ⟩ εισ οινον ⟨ψ⟩ ⟨η⟩ δι ασκληπιαδου λαξοισ ταλαντον ⟨α⟩ μεσορη ⟨κε⟩ λαξοισ εισ το φρεαρ ⟨γυϙ⟩ απο ταλαντων ⟨ζ⟩ συνηκται ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨αωϙ⟩ λειπονται ⟨δρι⟩ ετουσ ⟨θ⟩ αθυρ ⟨ζ⟩ σαραπιωνι τ--- ⟨δρι⟩ γινεται ταλαντα ⟨ζ⟩

ετουσ ⟨ι⟩ φαωφι σαραπιωνι ⟨γ⟩ αθυρ ⟨ιϛ⟩ αλλαι εισ οινον ⟨γ⟩ ⟨ιθ⟩ ιερευσι θοηριοσ ⟨δ⟩ χοιακ ⟨ιϛ⟩ οινου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨ιβ⟩ κεφαλα χρυσοχοω ⟨γσ⟩ παχων σαραπιωνι ωστε εισ πραγματειαν ⟨αφ⟩ επειπ δια τησ ασκληπιαδου τραπεζησ λαξοισ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨θ⟩ εισ οινον ⟨ψ⟩ ⟨η⟩ δι ασκληπιαδου λαξοισ ταλαντον ⟨α⟩ μεσορη ⟨κε⟩ λαξοισ εισ το φρεαρ ⟨γυϙ⟩ απο ταλαντων ⟨ζ⟩ συ---ται ταλαντα ⟨ϛ⟩ ⟨αωϙ⟩ λειπονται ⟨δρι⟩ ετουσ ⟨θ⟩ α--ρ ⟨ζ⟩ σαραπιωνι ---- ⟨δρι⟩ γινεται ταλαντα ⟨ζ⟩


------θεριοσ πανατοσ κληρουχ… αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ … εν αρσινοιτων πολει· φλαουιω στρατηγιω τω υπερφυεστατω υπατω· παγαρχω τησ τε αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων αυρηλιοσ … απο αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου … παρακλησεισ προσ… εμπιστευσαι μοι τη… απο κωμησ βουβαστου του αρσινοιτου νομου … υπερφυεια τουτο ποιειν … περι τουτου κομισασθαι … … … ομολογια παρακλησεωσ υπδοχησ …


ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ συναγωγηι κεφαλαιων κατατιθεμενων γενηματοσ του ⟨α⟩ ετουσ· α εστι· επειφ ⟨ιδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρκ⟩ ⟨ιε⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρπ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τα⟩ ⟨ιζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨φμ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨υοϛ⟩ ⟨ιθ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ωκδ⟩ ⟨κ⟩ σεβαστηι γινονται πυρου αρταβαι ⟨σκε⟩ ⟨κα⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ωκα⟩ ⟨κβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γϡβ⟩ ⟨κγ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ψξθ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τκδ⟩ ⟨κε⟩ γινονται πυρου αρταβαι --⟨γ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨κϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩--… ⟨ιϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨χπθ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ ⟨ιθ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨αφκ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ σεβαστη γινονται πυρου

ετουσ ⟨β⟩ τιβ-ριου κλαυδιου καισ---- σεβαστου γερμανικου αυτοκρα----- συναγωγηι κεφαλαιων κατατι------- γενηματοσ του ⟨α⟩ ετουσ· α εστι· επειφ ⟨ιδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρκ⟩ ⟨ιε⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ρπ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τα⟩ ⟨ιζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨φμ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨υοϛ⟩ ⟨ιθ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ωκδ⟩ ⟨κ⟩ σεβασ-ηι γινονται πυρου αρταβαι ⟨σκε⟩ ⟨κα⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ωκα⟩ ⟨κβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γϡβ⟩ ⟨-γ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ψξθ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τκ-⟩ ⟨--⟩ γινονται πυρου αρταβαι --⟨γ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨-ϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩--… ⟨ιϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨χπθ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ ⟨ιθ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨αφκ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ σεβαστη γινονται


αρταβαι ⟨φλγ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ⟨κα⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τοε⟩ ⟨κβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨υη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨υμγ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨σκα⟩ ⟨η⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ωξδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ψιδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τϙζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨φιϛ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τπη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨αμϛ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ψκε⟩ ⟨η⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨φξη⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ γινονται πυρου αρταβαι --- χοινιξ ⟨α⟩ ⟨α⟩-… ⟨ιε⟩ … ⟨ιϛ⟩ … ⟨ιθ⟩ … ⟨κ⟩ σεβαστηι … ⟨κϛ⟩ … ⟨κη⟩ … ⟨κθ⟩ … ⟨λ⟩ … γινονται … χοινικεσ ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι … --⟨β⟩ ⟨ιζ⟩ … γινονται … ⟨ητο⟩- … ⟨βρμβ⟩ … ⟨ιη⟩ … -----…

πυρου αρταβαι ⟨φλγ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ⟨-α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨τοε⟩ ⟨-β⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨υη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨υμγ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨σκα⟩ ⟨η⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ωξδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ -------- πυρου αρταβαι ⟨ψιδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩ -------- πυρου αρταβαι ⟨τϙζ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨φιϛ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ -------- πυρου αρταβαι ⟨τπη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ -------- πυρου αρταβαι ⟨αμϛ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ -------------------- ⟨ψκε⟩ ⟨η⟩ -------------------- ⟨φ--⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ----------------------- χοινιξ ⟨α⟩ ⟨α⟩-… ⟨ιε⟩ … ⟨ιϛ⟩ … ⟨ι-⟩ … ⟨κ⟩ --------… ⟨κϛ⟩ … ⟨κη⟩ … ⟨κθ⟩ … ⟨λ⟩ … γινοντ--… χοινικεσ ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται ------------… --⟨β⟩ ⟨ιζ⟩ … γινον---… ⟨ητο⟩- … ⟨βρμβ⟩ … ⟨ιη⟩ … -----…


επειφ ⟨ε⟩ εχω πλινθον τησ παρα φιλεα ⟨ϡκ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ ⟨ζ⟩ σαββατα ⟨η⟩ ⟨α⟩ ⟨θ⟩ ⟨α⟩ ⟨ι⟩ ⟨β⟩ ταυτησ δημητριοσ ηγεν ⟨α⟩ τα εκ τανιοσ ⟨α⟩ ⟨ια⟩ ⟨ϡλϛ⟩ ταυτησ δημητριοσ ηγεν ⟨ωπη⟩ τα εκ τανιοσ ⟨μη⟩ εισ το αυτο ⟨ϛωνϛ⟩ ταυτησ δημητριοσ αγηοχεν ⟨εωη⟩ τα εκ τανιοσ ⟨αμη⟩ σαββαι--ν-λ-

επειφ ⟨ε⟩ εχω πλινθον τησ παρα φιλεα ⟨ϡκ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ ⟨ζ⟩ σαββατα ⟨η⟩ ⟨α⟩ ⟨θ⟩ ⟨α⟩ ⟨ι⟩ ⟨-⟩ ταυτησ -----ριοσ ηγεν ⟨α⟩ τα ----νιοσ ⟨α⟩ ⟨ια⟩ ⟨-λϛ⟩ ταυτη- δημητριοσ ηγεν ⟨ωπ-⟩ τα εκ -ανιοσ ⟨μη⟩ εισ το αυτο ⟨ϛωνϛ⟩ ταυτησ δημη----- αγηοχεν ⟨εω-⟩ τα εκ τανιοσ ⟨αμη⟩ σαββα---ν---


σισοισ κολλουθου· μητροσ σενσεντωουτοσ· απο βομβαη·

σισοισ κολλουθου· μητροσ σενσεντω--τοσ· απο βομβαη·


πτολεμαιοσ ------ τελ… ωφιηου πετοσιρι ψεντκαλιβιοσ· εσχον υπερ μερισμου ⟨ιβ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν οβολουσ ⟨δ⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου του κυριου μεσορη --· …

πτολεμαιοσ ------ τελ… ωφιηου πετοσιρι ψεντκαλιβιοσ· εσχον υπερ μερισμου ⟨ιβ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν οβολουσ ⟨δ⟩ ------- δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου του κ--------ορη --· …


υδρευμα πμουν θοτομη αμμωνιοσ ψεναμουνιοσ … ετουσ ⟨ε⟩


--------… τησ ημερασ ⟨ρ⟩ ειδη … προσ βασιλικην … α το ειωθοσ εισ τασ … λαβων ταυρον … εκατερωι ταυρωι … των εκατερω… εν ενα τελευ… δημητριου ασκληπιαδου … δου μεταδοντοσ … αριστομαχω τωι … στρατηγωι μετα … σου μου εμαυτ … επακολουθειν τηι … περι τε τησ … ησ τελευτη… τοσ … εγκεκλημεν … υπαρχων μοι … του αριστομαχου … νε----ουτον … μου δοντοσ τα … τησ προγεγραμμενησ … ωσ προκιται … δεομαι ουν σου· εαν φαινηται … εκ τησ φυλακησ· εαν ηι α γεγραφα αληθη· συν … πλειω χρονον καθ… ινα τησ παρα σου βοηθειασ τυχω· … ευτυχει·

--------…----μερασ ⟨ρ⟩ ειδη … προσ βασιλικην … α το ειωθοσ εισ τασ …--βων ταυρον …---τερωι ταυρωι … των εκατερω… εν ενα τελευ…----τριου ασκληπι----… δου μεταδοντοσ … αριστομαχω τωι …-τρατηγωι μετ-… σου μου εμαυ-…-πακολουθειν τηι … περι τε τησ … ησ τελευτη… τοσ … εγκεκλημε-… υπαρχων μοι … του αριστομαχου … νε----ουτον … μου δοντοσ τα … τησ προγεγρα------…-----κιται …----αι ουν σου· εαν --------… εκ τησ φυλακησ· -----------φα αληθη· συν …--ειω χρονον καθ…--- τησ παρα σου -------------… ευτυχει·


τυρμησ σερηνου βιθυσ δεκανιασ αρυωθησ ηρακληου αντοισ χαλισο… πτολεμαικα ⟨ι-⟩ …


αδριανω σαλλουστιω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου παρα αυρηλιου ιερακοσ ------ του ερμου απο ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ αρχαιασ και σεμνοτατησ και λαμπροτατησ· παντων ευκταιοτατον ην μοι· δεσποτα· μη επ εκστασιν ηκειν· επει δ εδοξεν τα συμβαντα μοι -----ωσ τοιαυτην αναγκην μοι περιθειναι ωσ ηκειν επι απανθρωπην και απευκταιαν οδυνην · προσειμι σοι τυχειν τησ απο των νομων φιλανθρωπιασ και τησ σησ δικαιοκρισιασ δεομενοσ· των γαρ ημετερων συν τοισ αναγκαιοισ μου βιβλιοισ ------ετα-------------ου και του εξ αμφοιν ημων υιου απολομενων εκ τησ τοτε γενομενησ ---------------------------ημ--------α κωμη τερτον --- του μεγαλου ερμοπολιτου νομου … …

-----νω σαλλου------ διασημοτατω επαρχω αιγυπτου -------ηλιου ιερακοσ -------ου ερμου απο ερμου πολ--- τησ μεγαλησ αρχαιασ --ι σεμνο-------ι λαμπροτατησ· --------κταιοτατον ην μοι· δε--οτα· μη επ εκστασ-- -κειν· ------------ τα συμβαντα --------ωσ τοιαυτην αν--κην μοι περιθειναι ----ειν επι -----ρωπην και απευκταιαν ---νην · προσειμι σοι τυχειν τησ απο των νομων φιλανθρωπιασ ------ σησ δικαιοκρισιασ δεομε---· των γαρ ημετερων συν τοισ αναγκαιοισ μου βιβλιοισ ------ετ--------------ου και τ---- αμφοιν ημων υιου απολομενων εκ τησ τοτε γενο--------------------------------ημ--------α κωμη τερ--------υ μεγαλου ερμ------------- … …


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν θαυησ και ταουσ διδυμαι αι λειτουργουσαι εν τωι προσ μεμφει μεγαλωι σαραπιειωι· και καθ ον μεν καιρον· μεγιστε βασιλευ· διασωθεισ κατα το δικαιον εκ των εξωθεν τοπων ανεβησ εισ το ιερον θυσιασαι· ενετυχομεν σοι προφερομεναι μη κομιζεσθαι τον καθηκοντα ημιν διδοσθαι ελαιου σησαμινου μετρητην ενα κικιοσ μετρητην ενα και ηξιουμεν προσταξαι σαραπιωνι τωι υποδιοικητηι αποδουναι ημιν· υμεισ δε δι ην εχετε προσ το θειον ευσεβειαν και προσ παντασ ανθρωπουσ ευγνωμοσυνην προσεταξατε δι ησ εποιησασθε προσ την εντευξιν υπογραφησ αποδουναι ημιν· τοτε μεν ουν δι υμασ τουσ ευχαριστουσ θεουσ τουσ προσοφειλομενουσ δυο μετρητασ εκομισαμεθα· οι ησαν του ⟨ιθ⟩ ετουσ· το δε καθηκον ημιν διδοσθαι εισ το ⟨κ⟩ και ενκαιεικοστον ετοσ ελαιον και κικι οι προσ τουτοισ οντεσ ουκ εκτεθεικαν και ταυθ υμων την πλειστην προνοιαν υπερ ημων πεποιημενων· δεομεθα υμων· των μεγιστων θεων· αποστειλαι ημων την εντευξιν επι διονυσιον των φιλων και στρατηγον· οπωσ γραψηι απολλωνιωι τωι επιμελητηι νυν τε αποδουναι ημιν και εισ το λοιπον ευτακτειν· ινα παν το εξησ εχουσαι επιτελωμεν τασ χοασ τωι μεγιστωι θεωι σαραπει και τα αλλα τα νομιζομενα συντελωμεν υπερ τε υμων και των υμετερων τεκνων· υμιν δε γινοιτο παν ο αν επιβαλλησθ επιτυγχανειν· ευτυχειτε·


-… απα… ψενμωνθησ … πικωσ ωρου φαηριοσ· δεκανοσ φατρησ ασκλατοσ φαμινιοσ· ψενθατρησ παμωνθου αβωτοσ· παχνουμισ νεωτεροσ πετεχωνσιοσ πρεσβυτερου παχνουμιοσ· ωροσ νεωτεροσ πετεχωνσιοσ ομοιωσ· ωροσ πανεχατου κρονιου· πεσαυσ πετεμενωφιοσ εριεωσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·

-… απ-… ψενμωνθ-- … πικωσ ωρου φα-----· δεκανοσ φατρησ ασκλατοσ φαμινιοσ· ψενθατρησ παμωνθου αβωτοσ· παχνουμισ νεωτεροσ πετεχωνσιοσ πρεσβυτερου παχνουμιοσ· ωροσ νεωτεροσ πετε-ωνσιοσ ομοιωσ· ωροσ πανεχατου κρονι--· πε-αυσ πετεμενωφιοσ ερι-ωσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·


… … σου χρηστοτ-… …-ν δια τουτων μου … νηπιου προσκομιζω … μεν υποβληθεισ … υπο των κωμαρχων …ν γνωσθηναι τη … ευτυγχανι και αδε… … απρακτοσ εστιν … … … … … …-- τιμησ βυρσασ --- … παρ εμου παρασχου γινεται ταλαντα εξακοσια ταλαντα ⟨χ⟩ ---… μεσορη ⟨η⟩· …

… … σου χρηστοτ-… …-ν δια τουτ-ν μου …-ηπι-υ προσκομιζω … --- υποβληθεισ … υπο των κωμαρχω-…ν γνωσθηναι -- … --τυγχανι και -δ-… … απρακτοσ εστιν … … … … … …-- τιμησ βυρσασ --- …-αρ εμου παρασχου γινεται ταλαντα εξακοσια ταλαντα ⟨χ⟩ ---… μεσορη ⟨η⟩· …


… δοσ σιτου γεουχικ… ---- αρταβασ ⟨ι⟩ ματια ⟨β⟩

… δοσ ---ου γεουχικ… ---- αρταβ-σ ⟨ι⟩ ματια ⟨β⟩


… πασων εξ τη-… …σι και τη- ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ανα πυρου αρταβασ εξ ημισυ και τω εισιοντι ⟨ζ⟩ ετει τα απο αναπαυματοσ ανα πυρου εξ ημισυ και τα απο καλαμησ ανα αργυριου δραχμασ εικοσι · παντα δε μετρησεισ κατ ετοσ εν τω επειφ μηνι· τον μεν πυρον μετρησεισ εισ τουσ δημοσιουσ θησαυρουσ μιαν αθηναιου αντι μιασ δοχικου· τον δε αργυρικον φορον δοκιμον αριστον· των δημοσιων παντων σιτικων τε και αργυρικων οντων προσ εμε τον μεγχην· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου θωτ ⟨γ⟩· δημητριοσ ηρωδου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

… πασων εξ τη-… …-ι και τη- ⟨α⟩ ⟨δ⟩ α-- ----- ----------μισυ και τω εισιοντι ⟨ζ⟩ ετει -- --- -------ατοσ ανα πυρου εξ ημισυ και τ- απο ------σ ανα αργυριου δραχμασ εικοσι · παντα δ- μετρησ--- κατ ε--σ εν τω επειφ μηνι· τον μεν πυρον μετρησεισ εισ τουσ δημοσιουσ θησαυρουσ μιαν αθηναιου αντι μιασ δοχικου· τον δε αργυρικον φορον δοκιμον αριστον· των δημοσιων παντων σιτικων τε και αργυρικων οντων προσ εμε τον με-χην· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ κ--σαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου θωτ ⟨γ⟩· δημητριοσ ηρωδου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·


… --ματοσ αυτησ ------------------ και η παρεθετο διακατοχη απο των δια του χρηματισμου υπαρχοντων τασ περι παειμιν αρουρασ ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ωσ η απογραφη περιεχει· τω εξησ ⟨κζ⟩ ετει θεου κομμοδου φαμενωθ ⟨ϛ⟩ δια γραφειου μητροπολεωσ αυτ… εξ… ηγορασθη παρα αμμωνιου του και σαραπιωνοσ σαραπιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ κρονουτοσ τησ και σαραπουτοσ επ αμφοδου μυροβαλανου οικια και χρηστηρια· ωσ τα κατα νωτου εξησ δηλοι· ⟨λ⟩ ετει μηνι καισαρειω ⟨θ⟩ δια γραφειου μητροπολεωσ παρεχωρηθησαν παρα δημητριασ απολλωνιου του παποντωτοσ περι πελα απο αρουρων ⟨ιε⟩ αρουραι ⟨ζ⟩ μετα τασ παραχωρηθεισασ ετεροισ αρουρασ ⟨γ⟩ τα λοιπα· -ετει αντωνινου και ουηρου καισαρειου επαγομενων ⟨α⟩ σαραπου… … και κατα νωτου του ολου ονοματοσ η αυτη διεστρωται· εν τω εξησ τομω επιπροσγινομενω ⟨ι⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου θωθ ⟨κ⟩ του αρθωνιοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μεθ υπομνηματοσ παρεθετο διαθηκην ανηκουσαν και τη τετευρι· ⟨β⟩ ετει σεουηρου αθυρ ⟨λ⟩ ---------… μητροσ ταυσοραπιοσ … … ⟨η⟩ ετει αλεξανδρου παυνι ⟨λ⟩

… --ματοσ αυτησ ------------------ και η παρεθ--- διακατοχη απο των δια του χρ-ματισμου υπαρχ--των τασ περι παειμιν αρουρασ ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ωσ η απογραφη περιεχει· τω εξησ ⟨κζ⟩ ετει θεου κομ-οδου φαμενωθ ⟨ϛ⟩ δια γραφειου μητροπολεωσ αυτ… εξ… ηγορασθη παρα αμμωνιου του και σαραπιωνοσ σαραπιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ κρονουτοσ τησ και σαραπουτοσ επ αμφοδου μυροβαλανου οικια και χρηστηρια· ωσ τα κατα νωτου εξησ δηλοι· ⟨λ⟩ ετει μηνι καισαρειω ⟨θ⟩ δια ----------τροπολεωσ παρεχωρηθη--- παρα δημητριασ απολλω---- του παποντωτοσ περι πελα απ- αρουρων ⟨ιε⟩ αρουραι ⟨ζ⟩ ------- παραχωρηθεισασ ετεροισ αρουρασ ⟨-⟩ τα λ--πα· ----- --------- και -υη---------------------ων ⟨α⟩ σα-απου… … και κατα νωτου του ολου ονοματοσ η αυτη διεστρωται· εν τω εξησ τομω επιπροσγινομενω ⟨ι⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου θωθ ⟨κ⟩ του αρθωνιοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μεθ υπομνηματοσ παρεθετο διαθηκην ανηκουσαν και τη τετευρι· ⟨β⟩ ετει σεουηρου αθυρ ⟨λ⟩ ---------… --τροσ ταυσοραπιοσ … … ⟨η⟩ ετει αλεξανδρου παυνι ⟨λ⟩


ωφελια θεαρουτι τη μητρι χαιρειν· ασπαζομαι σε· μητερ· δια των γραμματων τουτων επιθυμουσα ηδη θεασασθαι· χαριν δε σοι οιδα· μητερ· επι τη σπουδη του καθεδραριου· εκομισαμην γαρ αυτο· ουκ αλλοτριον γαρ του ηθουσ ποιεισ· φιλτατη μητερ· σπουδαζουσα …

ωφελια θεαρουτι τη μητρι χαιρειν· ασπαζομαι σε· μητερ· δια των γραμματων τουτων επιθυμουσα ηδη θεασασθαι· χαριν δε σοι οιδα· μητερ· επι τη σπουδη του καθεδραριου· εκομισαμην γαρ αυτο· ουκ αλλοτρι----- του ηθουσ ποιεισ· φιλ-----------πουδαζουσα …


… … … … … … αγορανομειου τω οντι μηνι· … … τησ και ηρα… και ωσ χρηματιζει ματρωνασ -… … αυτου τελο… δ--…-οναρδου-ν επριατο παρα -ιτ… … και ωσ χρηματιζει εξηγητευσαντ και ευθηνιαρχησαντ τησ … … αγορανομειου τω οντι μηνι … …πι-μηνιοσ μητροσ τεευτοσ απο σεναω του οξυρυγχιτου νομου … … αυρηλιου σερηνου αρχοντοσ και ωσ χρηματιζει -του---- οξυρυγχων πολεωσ … …- και ωσ χρηματιζει γυμνασιαρχ βουλευτ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ … … συμπεπτωκυιασ και ⟨η⟩ μερουσ ετερασ οικιασ συμπεπτωκυιασ ---οδετω… … αμμωνιου διονυσιου μητροσ διδυμησ τησ και θ… … μηνι φαμενωθ τιμησ δραχμων ⟨ρξη⟩ … … νιου … … …

… … … … … … αγορανομ---------- μηνι· … … τησ και ηρ-…--ι ωσ χρηματιζει ματρωνασ -… …--του τελο… δ--…-οναρδου-ν επ-ιατο παρα -ιτ… …---------ατιζει εξηγητ----ντ και ευθηνια--ησαντ τη- … …---ρανομειου τω οντι μηνι … …---μηνιοσ μητροσ τεευτοσ απο σεναω τ------------------… …-----ιου σερηνου αρχοντοσ και ωσ χρηματιζει -του---- οξυρυγχ--------… …- και ωσ χρηματιζει γυμνασιαρχ βουλευτ τησ οξυ----ιτω-------… … -υμπεπτωκυιασ και ⟨η⟩ μερουσ ετερασ οικιασ συμπεπτωκυιασ ---οδετω… …--μωνιου διονυσιου μητροσ διδυμη---σ και θ… …--νι φαμενωθ τιμησ δραχμων ⟨ρξη⟩ … … νιου … … …


αλεξανδροσ αλκεται χαιρειν· ει ερρωσαι· ειη αν ωσ βουλομεθα· και αυτοι δ υγιαινομεν· επει πεπομφαμεν …


…--- ομολογω ομωμοκεναι τον προγεγραμμενον βασιλικον ορκον· …σ ωσ ετων ⟨κη⟩ μελιχρωσ μεσοσ ενσιμοσ ησυχη ουλη μετωπω μεσω υπο τριχα· … ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ μελιχρωσ αναφα… ουλη μετωπω μεσω·

…--- ομολογω ομωμοκεναι τον προγεγραμμενον -----------κον· …σ ωσ ετων ⟨--⟩ μελιχρωσ μεσοσ ενσιμοσ ησυχη ου-η μετωπω μεσω υπο τριχα· … -- ετων ⟨--⟩ μεσοσ μελιχρωσ αναφα… ουλη μετωπω μεσω·


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ξενω ηνιοχω οινου κνιδια τρια· κνιδια ⟨γ⟩· απο μεχειρ ⟨κη⟩ εωσ ⟨λ⟩· κυρακοσ·

κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ξ--ω ηνιοχω οινου κνιδια τρια· ----ια ⟨γ⟩· απο μεχειρ ⟨κη⟩ εωσ ⟨λ⟩· κυρακοσ·


παντβατοσ απολλωνιδου μητροσ τουωριοσ ετουσ ⟨κα⟩ δ---- ⟨θ⟩


αβρααμ οπτιων … παχουμσαισ βελλησ θεωδωρου … πουσ ισακ ουαλ--ου … δημητρισ μαουσ -… διοσ -οροσ …

αβρααμ οπτ---… παχουμσαισ βελλησ θεωδω-ου … πουσ ισακ ουαλ----… δημητρισ μαουσ -… διοσ -----…


θεοπομποσ σαραπιωνι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· ωσ ηθελησασ· κυριε· την ουγκιαν τησ πορφυρασ επεμψα δια του κομισαντοσ το απο σου επιστολιον φυλακοσ δοθησομενην εισ την ξενιαν τηι μικρα· σε γαρ τωι κρατιστωι ηγεμονι ακολουθειν εστοχασαμην· ερρωσθαι σε· κυριε μου· συν τηι κρατιστηι αδελφηι και τηι κυριλλη ευχομαι· ερρωσο· φαωφι ⟨ιε⟩· σαραπιωνι στρατηγωι σεβεννυτου ανω τοπων παρα θεοπομπου φιλου·

θεοπομποσ σαραπιωνι τωι τιμι-τατωι χαιρειν· ωσ ηθελησασ· κυριε· την ουγκιαν τησ πορφυρα- επεμψα δια του κομισαντοσ -ο απο σου επιστολιον φυλακοσ δοθησομενην εισ την ξενιαν τηι μικρα· σε γαρ τωι κρατιστωι ηγεμονι ακολουθειν εστοχασαμην· ερρωσθαι σε· κυριε μου· συν τηι κρατιστηι αδελφηι και τηι κυριλλη ευχομαι· ερρωσο· φαωφι ⟨ιε⟩· σαραπιωνι στρατηγωι σεβεννυτου ανω τοπων παρα θεοπομπου φιλου·


βασιλικησ σποριμου αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ιδιωτικησ σποριμου αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨κη⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩

βασιλικησ σποριμου αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ιδιωτικησ σποριμου αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨-⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨κη⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩


σενπβηκισ νεωτερα θυ- γατηρ --πα -ρισ

σενπβηκισ νεωτερα θυ- γατηρ --πα -ρισ


… κλαυδιω ερεννιωι δεκαδαρχη παρα ποσει ματαιτοσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ηρακλειδου μεριδοσ· πρωην· κυριε· βουληθεισ εισιεναι εισ ον εχω τοπον οντα εν τω επιβαλλοντι μοι μερει οικιασ εν τη αυτη κωμη κοινωνιμαιασ ουσησ προσ καλαβελιν υιον σωτακα απο τησ αυτησ κωμησ· επει ουν ο καλαβελισ ουκ εασεν με αλλα και εκ των εναντιων πληγαισ με πλεισταισ ηικισατο και υστερον επεισελθοντοσ μου εισ την οικιαν ευρον τασ επιτεθεισασ υπ εμου σφραγιδασ τω τοπω αφηλωμενασ και τον τοπον ανεωγμενον αναγκαιωσ επιδιδωμι και αξιω εαν σοι δοξη κελευσαι αυτον αχθηναι επι σε λογον αποδωσοντα περι τουτου· ποσεισ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη γονατι αριστερω· ετουσ ⟨ιθ⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βρεταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων φαωφι ⟨ιγ⟩·

…--αυδιω ερεννιωι δεκαδαρχη ---- ποσει ματαιτοσ απο κωμησ -----παιου νησου ηρακλειδου -εριδοσ· πρωην· κυριε· βουληθ--- ει-ιεναι εισ ον εχω το-ον οντ- ε- τω επιβαλλο-τι μοι με----ικιασ εν τη αυτ- κωμη κ---ων-μαιασ ουσησ προσ καλαβελιν υιον σωτακα απο τησ αυτησ κωμησ· ε-ει ουν ο καλαβελισ ουκ εασεν με αλλα και εκ των εναντιων πληγαισ με πλεισταισ -ικισατο και υστερον ε--ισελ-οντοσ μου εισ την οικιαν ευρον τασ επιτεθεισασ υπ εμου -φ---ιδασ τω τοπω -φηλωμε-ασ κ-- τον τοπον --εωγμενον αναγκαιωσ επιδιδωμι και αξ----- σοι δοξη κελευσ-- αυ--- αχ--ναι επι σε λογον αποδω------ερι τουτου· ποσεισ ω- ετων ⟨ξ⟩ ουλη γονατι -ριστερω· ετουσ ⟨ιθ⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου περτινακοσ και μαρκου α--ηλ-ου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βρε-αννι--- μεγ--των ευσ-βων σεβαστων φαωφι ⟨ιγ⟩·


⟨κα⟩ ονοι ⟨γ⟩ και μυχλοι ⟨λη⟩ σιτολογοισ ενσευ ονοι ⟨ϛ⟩ ⟨κβ⟩ ονοι ⟨ι⟩ χοιακ ομοιωσ παρα των απο ενσευ μυχλοι ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ονοι ⟨ιγ⟩

⟨κα⟩ ονοι ⟨γ⟩ και μυχλοι ⟨λη⟩ σιτολογοισ ενσευ ονοι ⟨ϛ⟩ ⟨κβ⟩ ονοι ⟨ι⟩ χοιακ ---ιωσ παρα των απο εν--- μυχλοι ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ονοι ⟨ιγ⟩


… … σαραπισκωι … χαιρειν γνωναι σε θελω οτι -του προλαβ… …σουρμ καλωσ ποιησεισ ενεγκασ ημων εργα και … …υσ π-υ--αγουμε… …-εν οτι σοι θ-μ… …σω γαρ οτι ουπω τα γ… … υτωσ του στρατηγου επιστελλοντοσ … …γενομενου λεγεται μεντ… …- παρητηται δια την … … εισ την αντινοου· ασπαζεται σε … και το παιδιον σου· ασπαζου απιον και τουσ εν οικω παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι·

… … σαραπισκωι … χαιρειν -----------ω οτ- -του προλαβ… …σουρμ καλωσ -----------γκασ ημων εργα κ-- … …υσ π-υ--αγουμε… …-εν οτι σοι θ-μ… …σω γαρ οτι ουπω τα γ… … υτωσ του στρατηγου ------------- … …γενομενου λεγεται μεντ… …- παρητηται δια τη- … … -------ντινοου· ασπαζεται σε … ----- ------ν σου· ασπαζου απιον και ---------- -------------------------


αντιγραφον· κλαυδιοσ ηρωδησ στρατηγοσ οξυρυγχιτου θεωνι και μετοχοισ δημοσιων τραπεζιταισ του αυτου νομου χαιρειν· χρηματισατε συνεπιστελλοντοσ ερμαιου βασιλικου γραμματεωσ τοισ υπογεγραμμενοισ διεραματιταισ απ οξυρυγχων πολεωσ εξ αλληλεγγυησ ημιναυλον του αρχηθεν ωρισμενου ναυλου των εκατον αρταβων δραχμαι ⟨λε⟩ εφ ω παραδωσουσι εισ την νεαν πολιν τω ιδιωι κινδυνω τον εμβληθησομενον αυτοισ πυρον ουσιακον υπο κλαυδιου θεωνοσ καθαρον απο πασησ κακουργιασ· τα συναγομενα του ημιναυλου ων εμβαλλονται χωρισ επιμηνιων των συνηθωσ --------λλομενων· κιλικαι π---τ-υ αγωγησ αρταβων ⟨φλ⟩ αρταβαι ⟨φ⟩ δραχμαι ⟨πζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ηρακληωι ηρακληου αγωγησ αρταβων ⟨φλ⟩ αρταβαι ⟨φ⟩ δραχμαι ⟨πζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αρπαλω αρπαλου αρταβων ⟨τιη⟩ αρταβαι ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αμοιτι ----α-ουσ αρταβων ⟨τιη⟩

αντιγραφο-· κλαυδιοσ ηρωδησ στρατηγοσ οξυρυγχιτου θεωνι και μ----οισ δημοσιων τραπεζιταισ του αυτου νο-ου χαιρειν· χρηματισατ- --νεπιστελλοντοσ -ρμαιου βασιλικου -ραμμ-τεωσ τοισ υπογεγρ-μμενοισ διεραματιταισ -- οξυρυγχων πολ-ωσ εξ αλληλεγγυησ ημιναυλον του αρχηθεν ωρισμενου ναυλου των εκατον αρταβων δραχμαι ⟨λ-⟩ εφ ω παραδωσουσι εισ την νεαν πολιν τω ιδιωι κινδυνω τον ---ληθησομενον ---οισ πυρ-- ουσιακον υπο κλ--διο- θεωνοσ καθαρον απο πασησ κακουργ---· τα -υναγο-ενα -ου ημιν--λο- ων εμβαλ--νται χωρισ -πιμηνιων των συνηθ-σ ---------λομενων· κιλικα- ------- αγωγησ αρταβων ⟨φλ⟩ αρταβαι ⟨φ⟩ δραχμαι ⟨πζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ηρ-κληωι ηρα-ληου αγω-ησ -ρ-αβων ⟨φλ⟩ αρταβαι ⟨φ⟩ δραχμαι ⟨πζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αρπαλω αρπα--- αρταβ-- ⟨τιη⟩ αρταβαι ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αμοιτι ------ουσ αρταβων ⟨τιη⟩


αρταβαι ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ σαραπιωνι ---ηιο… αρταβων ⟨τοα⟩ αρταβαι ⟨τν⟩ δραχμαι ⟨ξα⟩ ⟨οβολοσ⟩ παποντωτι συρου αρταβων ⟨τιη⟩ αρταβαι ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ωρω ---χου αρταβων ⟨σιβ⟩ αρταβαι ⟨σ⟩ δραχμαι ⟨λε⟩ ηρα------ αρταβων ⟨σιβ⟩ αρταβαι ⟨σ⟩ δραχμαι ⟨λε⟩ λο---------- αρταβων ⟨τιη⟩ αρταβαι ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ερμουτι δαμαριωνοσ αρταβων ⟨υκδ⟩ αρταβαι ⟨υ⟩ δραχμαι ⟨ο⟩ διονυσιωι διονυσιου σαπρων… αρταβων ⟨τιη⟩ αρταβαι ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ επι το αυτο δραχμαι ⟨ψνβ⟩ ⟨τριωβολον⟩· εξ ων υπολογησατε τασ συνηθωσ προστιθεμενασ τω κυριακω λογω εκατοστασ και λαβετε παρ αυτων την καθηκουσαν αποχην· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου τυβι -- σεβαστηι· …

αρταβαι ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ σαραπιωνι ---ηιο… αρταβων ⟨τοα⟩ αρταβαι ⟨τν⟩ δραχμαι ⟨ξα⟩ ⟨οβολοσ⟩ παποντωτι συρο- α-ταβων ⟨τιη⟩ ------- ⟨τ⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ -ρω ---χου -----ων ⟨---⟩ αρταβαι ⟨-⟩ δραχμαι ⟨λε⟩ ηρ--------------⟨---⟩ αρταβαι ⟨σ⟩ δραχμαι ⟨λε⟩ λο---------- αρ-αβων ⟨τιη⟩ αρταβαι ⟨-⟩ δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ερμουτι δαμ---ωνοσ αρταβων ⟨υκδ⟩ αρταβαι ⟨υ⟩ δραχμαι ⟨ο⟩ διονυσιωι δι---σιου σαπρων… αρταβων ⟨τιη⟩ αρταβαι ⟨-⟩ δραχμαι ⟨--⟩ ⟨τριωβολον⟩ επι το αυτο δραχμαι ⟨--β⟩ ⟨τριωβολον⟩· εξ ων υπολογησατε τα- συνηθωσ προσ----μενα- τω κυριακω λογω -κατοστασ και -α-ετε παρ αυτων την καθηκουσαν αποχην· ετουσ ⟨-⟩ ----κρατοροσ καισαροσ -υεσπασια--υ σεβαστου ---- ---εβαστ-ι· …


ουτωσ· λογοσ …ενι… απα μουν οικονομου σισινιοσ πελενησ ----λιοσ κεραμευσ πληιν μαρκου παυλοσ ψενιχ… …υρειου δωροθεοσ ολυμπισ πατεχνομισ κορνηλισ ανουβασ πεκυσισ κορνηλισ πικοιλισ μουσησ μαρκου πυρησ αμαιοσ κελησ ιωαννησ πληιν ψενων… πιηου μακαρισ μουση σανσνωσ

ουτωσ· λογοσ …ενι… απα μουν οικονομου σισινιοσ πελενησ ----λιοσ κεραμευσ πληιν μαρκου ---λοσ ψενιχ… …υρειου δωροθεοσ ολυμπισ πατεχνομισ κορνηλισ ανουβασ πεκυσισ κορνηλισ πικοιλισ μουσησ μαρκου πυρησ αμαιοσ κελησ ιωαννησ πληιν ψενων… πιηου μακαρισ μουση σανσ---


ετουσ οκτωκαιδεκατου αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων εγιστων· δαισιου φαρμουθι· εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· επ αγορανομου νειλου· αφεικεν ελευθερον υπο δια γην ηλιον θεων ---ολ--ν---- του οννωφριοσ μητροσ βερενικησ απ οξυρυγχων πολεωσ ωσ ετων ⟨-⟩ ουλη μετωπω μεσω εν αγυια τον υπαρχοντα αυτω οικογενη εκ δουλησ ωφελουτοσ δουλον ευτυχην ωσ ετων ⟨ε⟩ ασημον αργυριου επισημου δραχμων ⟨δεκα⟩ και ων τετακται υπερ αυτου τω προγεγραμμενω θεωνι διονυσιοσ απελευθεροσ διοδωρου σαρατοσ μητροσ σε----- οννωφριοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ ασημοσ λυτρων αργυριου δραχμων ⟨πεντακοσιων⟩· ασ ουκ εξεσται τω διονυσιω μετελθειν τον ελευθερουμενον ευτυχην ουδε τουσ παρ αυτου τροπω ουδενι· γνωστηρ τησ ελευθερωσεωσ πεκυσισ πλουτιωνοσ μητροσ τετοσιριοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ ετων ⟨μγ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων εν αγυια τη αυτη·

ετουσ οκτωκ--δεκατου --τ-κρατορω- -αισ---- ------ -------υ α---νιν-- --ι λ--κιου αυ----ο- -------υ σε-αστ-- ---------- μηδικων πα------ ---------- ---ματι--- ------ων· δαισιου -------- - -- --------- ----- --- -ηβαιδοσ· ε- ---------- ---λο-· ---ικεν --------- --- δια γην ηλι-- ---- ------------ --- -----ρ--σ μητροσ βερενι--- απ οξ-ρ-γχ-ν πο---σ -σ ετων ⟨-⟩ ουλη μ--ω-- μεσω εν αγυια τον υπαρχοντα αυτω οικο---η εκ δουλ-σ ωφελουτο- δουλον ευτυχη- ωσ ετων ⟨ε⟩ ασημον αργυρι-υ επισημου δραχμων ⟨δεκα⟩ και ων τετακται υπερ α---- τω προγεγραμμενω θεωνι διονυσιοσ απελευθεροσ διοδωρου σα---οσ μ----σ σε----- οννωφριοσ απο τησ αυτησ πολεω- ωσ ετων ⟨με⟩ ασημοσ λυτρων αργυριου δραχμ-- ⟨π-ν-ακοσιων⟩· ασ ουκ εξεσται τω διονυσιω μετ----ιν τον ελευθερουμε--ν ευτ-χ-ν ουδε το-σ πα- ----υ τροπω ουδενι· γνωστηρ τησ ελευθερωσεωσ π-κυσι- ----τιωνοσ μητροσ τετοσιριοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ ετων ⟨μγ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων εν αγυια τη αυτη·


μαρρησ ηρακλειδου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ δευ… φιο… ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩


… και προσ πλουτον ετερολογια των υιων πτολεμαιου ⟨ιη⟩ και υπερ ⟨β⟩ αρουρων αρταβ ⟨α⟩ και προσ δικαιογενην ετερολογια βο… αρουρ -… αυρηλιου σαμβ… εξη… κολλημα ⟨ια⟩ και προσ σαμβαταιον και αμοιν ετερολογια υπερ αρουρων ⟨β⟩ αρταβ ⟨β⟩ χαλκ ων δια κωφειων… επ… κο… νε… κο… αρταβ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ καταλειπεται σαμβ… πτολε… … και υπερ δικαιογενου επ… κο… … … αρταβ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩

… -αι προσ πλουτον ετερολογια των υιων πτο------- ⟨ιη⟩ και υπερ ⟨-⟩ αρουρων αρταβ ⟨α⟩ και προσ δικαιογενην ετερολογια βο… αρουρ -… α--ηλιου σαμβ… εξη… κολλημα ⟨-α⟩ -αι προσ σαμβαται-ν και αμοι- ετερ------ υπερ αρουρων ⟨β⟩ αρταβ ⟨β⟩ χαλκ ων δια κ-φ--ω-… επ… κο… νε… κο… αρταβ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ καταλειπεται σαμβ… πτολε… … και ---ρ δικ-----νου επ… κο… … … αρταβ ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩


… … … απο τακονα …κω… δραχμασ ⟨νβ⟩ …--να …ον δωριων … οικιασ και ψιλων τοπων … … πετοηριοσ …νψα… ερ---χ… …--ιν του … … εδανεισεν ο αυτοσ απολλωνιδη ----------ωσ μητροσ τασειτοσ τησ -----------τατου---- και τβηκει πε-------- απο τακονα δραχμασ ⟨τ⟩ τοκου δραχμιαιου· αποδωσουσι -------- του ⟨ιδ⟩ ετουσ· ημ… τ-τ--------------- εν τακονα τυ------------------ ------… και η… ----------------- ---------- απολλωνιοσ … εδανεισεν ο αυτοσ εργει και θοτο------------… απο τυχιν ψαλβω δραχμασ -- τοκου δραχμιαιου· αποδωσει --νε----- του ⟨ιδ⟩ ετουσ· ημ… π-ρ-ε… α-----------… πεμπτου μερουσ οικιασ και ψιλου τοπου εν ----· εδανεισεν ο αυτοσ πατεχθωτι και ψεναμουνι αμφοτεροισ μεγχεωσ αρθοωνιοσ μητροσ ταμηνησ ενουφιοσ απο τακονα δραχμασ ⟨σμ⟩ τοκου δραχμιαιου· αποδωσουσι κ… μην -εου--- του ⟨ιδ⟩ ετουσ· ημ… διμοιρου μερουσ οικιασ εν-------γ… και αυλησ εν τακονα· εδανεισεν ο αυτοσ σαραπιωνι καλλιου του απολλ μητροσ ισιδωρασ τησ ερα-… απο τακονα ταλαντα ⟨ϛ⟩ τοκου δραχμιαιου· αποδωσει κ… νεου --- του ⟨ιδ⟩ ετουσ· ημ… αρουρων ⟨δ⟩ και περι σιναρυ εκ του παροριου απο τυχιν ψαλβω αρουρησ ⟨α⟩ και τροχου· εδανεισεν ο αυτοσ πετοσοραπι και ερμιππω αμφοτεροισ αρθοωνιοσ του πετοσοραπιοσ μητροσ τετεανουφιοσ τησ ερμαμμωνοσ απο τακονα δραχμασ ⟨τμ⟩ τοκου δραχμιαιου· αποδωσουσι κ… μην νεου σ-- του ⟨ιδ⟩ ετουσ· ημ… εν τακονα εκ του παροριου κατοικικων αρουρων ⟨δ⟩ και τροχου και αμπελωνοσ και ακροδρυωνοσ και οικιασ και ψιλου τοπου εν τακονα·

… … …-πο τακονα …κ-… δραχμασ ⟨νβ⟩ …--να …-ν δωριων … οικιασ και ψιλων -----… …-ετοηριοσ …νψα… -ρ---χ… …--ιν του … … ----------- αυτοσ απολλωνιδη ------------ μητροσ τασειτοσ τ-------------τ---υ---- --- τβηκει πε----------- τακονα δραχμασ ⟨τ⟩ τοκου δραχμιαιου· ------------------ -ου ⟨ιδ⟩ ετουσ· --… τ----------------- εν τακονα τ------------------- ------… κ-- η… ----------------- --------------λωνιοσ … --------- - αυτοσ εργει κ-- θοτ-------------… απο τυχιν ψαλβω δραχμασ ------------------------------------ του ⟨ι-⟩ ετουσ· ημ… ----ε… ------------… πεμπτου μερουσ -ικιασ και ψιλου τοπου εν ----· εδανεισεν ο αυτοσ πατε---τι και ψενα-ουνι αμφοτεροισ -εγχεωσ αρθοωνιοσ μητροσ τα--νησ ενου-ιοσ απο τακονα δραχμασ ⟨σμ⟩ --κου δραχμιαιου· αποδωσουσι κ… μ-ν -ε----- του ⟨ι-⟩ ετουσ· --… διμοιρου --ρουσ οικιασ ε---------… και αυλησ εν τακ-να· εδανεισεν ο αυτοσ σαραπιωνι καλλιου του -πολλ μητροσ ισιδωρ-- τησ ερα-… α-- -α-ονα ταλαντα ⟨ϛ⟩ τοκου δραχμιαιου· αποδωσει κ… νε-- --- του ⟨ιδ⟩ ετουσ· --… αρουρων ⟨δ⟩ και περι σιναρυ εκ του παροριου απ- -υχιν ψαλβω αρουρησ ⟨α⟩ ⟨-⟩ και τρ-χου· εδανεισεν ο αυτοσ πετοσοραπι --ι ερμιππω αμφ-τεροισ αρθοωνιοσ του πετοσοραπιοσ μητροσ τετεαν-υφιοσ τησ ερ-α-μωνοσ απο τακονα δραχμασ ⟨τμ⟩ -οκου δραχμιαιου· αποδωσουσι κ… μ-ν ---υ σ-- του ⟨ιδ⟩ ετουσ· --… -- -ακονα εκ του παροριου κατοικικων αρουρων ⟨δ⟩ και τροχου και -------οσ και ακροδρυωνοσ και οικιασ και ψιλου τοπου εν τακονα·