ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ προσγραφον ζυτου ζυτοπωλειου τεβτυνεωσ προσ ψοιφιν οννωφριοσ προστατησ συνοδου ιερεων· μεχειρ ⟨β⟩ χοεσ εικοσι τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ χοεσ εικοσι εξ γινονται χοεσ ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ε⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩ χοεσ τριακοντα εξ γινονται χοεσ ⟨λϛ⟩ ⟨ζ⟩ χοεσ τριακοντα τρεισ γινονται χοεσ ⟨λγ⟩ ⟨η⟩ χοεσ εικοσι γινονται χοεσ ⟨κ⟩ ⟨θ⟩ χοεσ πεντηκοντα τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨νδ⟩ ⟨ιγ⟩ χοεσ εξ γινονται χοεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ιδ⟩ χοεσ πεντε γινονται χοεσ ⟨ε⟩ ⟨ιη⟩ χοεσ δυο γινονται χοεσ ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ χοεσ τρεισ ημισυ γινονται χοεσ ⟨γ⟩ ⟨κα⟩ χοεσ δεκα δυο γινονται χοεσ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ φαμενωθ ⟨β⟩ χοεσ δυο γινονται χοεσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ χοεσ εικοσι πεντε γινονται χοεσ ⟨κε⟩ ⟨ε⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ χοεσ τριακοντα επτα γινονται χοεσ ⟨λζ⟩ ⟨η⟩ χοεσ δεκα εξ γινονται χοεσ ⟨ιϛ⟩ ⟨θ⟩ χοεσ εικοσι πεντε γινονται χοεσ ⟨κε⟩ ⟨ια⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ιγ⟩ χοεσ τριακοντα εξ γινονται χοεσ ⟨λϛ⟩ ⟨ιδ⟩ χοεσ εικοσι τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨κ⟩ χοεσ τριακοντα τρεισ γινονται χοεσ ⟨λγ⟩ ⟨κδ⟩ χοεσ τριακοντα εξ γινονται

ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ προσγραφον ζυ--- ζυτοπωλειου τεβτυνεωσ προσ ψοιφιν οννωφριοσ προστατησ σ---δου ιερεων· μεχειρ ⟨β⟩ χοεσ εικοσι τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ χοεσ εικοσι εξ γινονται χοεσ ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ε⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩ χοεσ τριακοντα εξ γινονται χοεσ ⟨λϛ⟩ ⟨ζ⟩ χοεσ τριακοντα τρεισ γινονται χοεσ ⟨λγ⟩ ⟨η⟩ χοεσ εικοσι γινονται χοεσ ⟨κ⟩ ⟨θ⟩ χοεσ πεντηκοντα τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨νδ⟩ ⟨ιγ⟩ χοεσ εξ γινονται χοεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ι-⟩ χοεσ πεντε γινονται χοεσ ⟨ε⟩ ⟨ι-⟩ χοεσ δυο γινονται χοεσ ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ χοεσ τρεισ ημισυ γινονται χοεσ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ χ-εσ ------- γινονται χοεσ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ φαμενω- ⟨-⟩ χοεσ δυο γινονται χοεσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ χοεσ εικοσι πεντε γινονται χοεσ ⟨κε⟩ ⟨ε⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ χοεσ τριακοντα επτα γινονται χοεσ ⟨λζ⟩ ⟨η⟩ χοεσ δεκα εξ γινονται χοεσ ⟨ιϛ⟩ ⟨-⟩ χοεσ εικοσι πεντε γινονται χοεσ ⟨κε⟩ ⟨ια⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ιγ⟩ χοεσ τριακοντα εξ γινονται χοεσ ⟨λϛ⟩ ⟨ιδ⟩ χοεσ εικοσι τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨κδ⟩ ⟨ιε⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨κ⟩ χοεσ τριακοντα τρεισ γινονται χοεσ ⟨λγ⟩ ⟨κδ⟩ ---- τριακοντα εξ


χοεσ ⟨λϛ⟩ ⟨κζ⟩ χοεσ πεντε γινονται χοεσ ⟨ε⟩ ⟨κη⟩ χοεσ τεσσαρακοντα γινονται χοεσ ⟨μ⟩ ⟨κθ⟩ χοεσ δυο γινονται χοεσ ⟨β⟩ ⟨λ⟩ χοεσ δεκα επτα γινονται χοεσ ⟨ιζ⟩ φαρμουθι ⟨β⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨ζ⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨ι⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ χοεσ δεκα πεντε γινονται χοεσ ⟨ιε⟩ ⟨ιγ⟩ χοεσ δεκα δυο γινονται χοεσ ⟨ιβ⟩ ⟨ιδ⟩ χοεσ δεκα πεντε γινονται χοεσ ⟨ιε⟩ ⟨ιζ⟩ χοεσ δεκα πεντε γινονται χοεσ ⟨ιε⟩ ⟨κβ⟩ χοεσ ενδεκα γινονται χοεσ ⟨ια⟩ ⟨κγ⟩ χοεσ τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ χοεσ τεσσαρεσ ημισυ γινονται χοεσ ⟨δ⟩ ⟨κϛ⟩ χοεσ τεσσαρακοντα δυο γινονται χοεσ ⟨μβ⟩ ⟨κθ⟩ χοεσ εικοσι εννεα γινονται χοεσ ⟨κθ⟩ ⟨λ⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ παχων ⟨β⟩ χοεσ εικοσι εξ γινονται χοεσ ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ χουσ εισ γινεται χουσ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ χοεσ πεντηκοντα τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨νδ⟩ ⟨ια⟩ χοεσ τριακοντα πεντε γινονται χοεσ ⟨λε⟩ ⟨ιγ⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ιε⟩ χοεσ εικοσι γινονται χοεσ ⟨κ⟩ ⟨ιζ⟩ χοεσ τριακοντα πεντε γινονται χοεσ ⟨λε⟩ ⟨ιη⟩ χοεσ πεντηκοντα γινονται χοεσ ⟨ν⟩ α-------ιοσ σεσημειωμαι χοασ χιλιασ εκατον τεσσαρακοντα εξ γινονται χοασ ⟨αρμϛ⟩

γινονται χοεσ ⟨λϛ⟩ ⟨κζ⟩ χοεσ πεντε γινονται χοεσ ⟨ε⟩ ⟨κη⟩ χοεσ τεσσαρακοντα -------- χοεσ ⟨μ⟩ ⟨κθ⟩ χοεσ δυο -------- χοεσ ⟨β⟩ ⟨λ⟩ χοεσ δεκα επτα -------- χοεσ ⟨ιζ⟩ φαρμουθι ⟨β⟩ χοεσ δεκα οκ-- γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨ζ⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ ⟨ι⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ χοεσ δεκα πεντε γινονται χοεσ ⟨ιε⟩ ⟨ιγ⟩ χοεσ δεκα δυο γινονται χοεσ ⟨ιβ⟩ ⟨ιδ⟩ χοεσ δεκα πεντε γινονται χοεσ ⟨ιε⟩ ⟨ιζ⟩ χοεσ δεκα πεντε γινονται χοεσ ⟨ιε⟩ ⟨κβ⟩ χοεσ ενδεκα γινονται χοεσ ⟨ια⟩ ⟨κ-⟩ χοεσ -----ρεσ γινονται χοεσ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ χοεσ τεσσαρεσ ημισυ ------------ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨κϛ⟩ χοεσ τεσσαρακοντα δυο γινονται ------ ⟨κθ⟩ χοεσ εικοσι εννεα γινονται χοεσ ⟨κθ⟩ ⟨λ⟩ χοεσ δεκα οκτω γινονται χοεσ ⟨ιη⟩ παχων ⟨β⟩ χοεσ εικοσι εξ γινονται --εσ ⟨-ϛ⟩ ⟨δ⟩ χουσ εισ γινεται χουσ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ χοεσ πεντηκοντα τεσσαρεσ γινονται χοεσ ⟨νδ⟩ ⟨ι-⟩ χοεσ τριακοντα πεντε γινονται χοεσ ⟨λε⟩ ⟨ι-⟩ χοεσ τριακοντα γινονται χοεσ ⟨λ⟩ ⟨ιε⟩ χοεσ εικοσι γινονται χοεσ ⟨κ⟩ ⟨ιζ⟩ χοεσ ----κοντα πεντε γινονται χοεσ ⟨λε⟩ ⟨ιη⟩ χοεσ πεντηκοντα γινονται χοεσ ⟨ν⟩ α-------ιοσ σεσημειωμαι χοασ χιλιασ εκατον -------κοντα ε- γινονται χοασ ⟨----⟩


φιλοκλησ -… αδελφω -… ηκουσα α… βαρβαρω… απολυσον την … εχαρην δε … νισ ελυπηθην … σ ασπα… αδελφην … πο… μ… …

φιλοκλησ -… αδελφω -… ηκουσα -… βαρβαρω… ---λυσον την … εχαρην δ- … νισ ελυπ---- … σ ασπ-… ---λφ-- … πο… -… …


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου αυτοκρατοροσ το ⟨ε⟩ και λικινιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩ αυρηλιω διω ζωιλου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιου λεωνιδου θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ιδ⟩ ετοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ ⟨δ⟩ ετοσ τασ υπαρχουσασ σοι περι αντιπερα πελα … …

υπατειασ των δεσποτω- -μων κωνσταντινου αυτοκρατορ-σ το ⟨ε⟩ και λικινιου του ε---ανεστατου καισαροσ τ- - αυρηλιω διω ζωιλου απο τησ λαμπρασ και λα--------- οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιου λεωνιδου θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· εκου--ωσ επιδ--ομ------ωσα-θαι προ- ----ν το ενεστ------------------- ------------σ σοι πε-----ιπερα ----… …


διεγραψεν χεμ------ο… πουω… αρσενεωσ πετεσημιοσ υπερ λαογραφιασ νοτου και λιβοσ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ ουεσπασιανου του κυριου· φαμενωθ ⟨β⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ παυνι ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ φαωφι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· σεσημειωμαι· ομοιωσ αθυρ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ια⟩· ⟨μβ⟩·

διεγραψεν χεμ------ο… που-… αρσενεωσ πετεση-ιοσ υπερ λαογραφιασ νοτου -------- ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ ουεσπασιανου του κυριου· φαμενωθ ⟨β⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· --οιωσ ---νι ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩· -μοιωσ φ--φι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· --σημειωμαι· ομοιωσ αθυρ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ια⟩· ⟨--⟩·


πελεισ απολλωνιου· εβιωσεν ετων πεντηκοντα οκτω ·


απο ιω… μηνα πιαμε ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨μια⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩


⟨κη⟩ ομοιωσ δια του αυτου αμμωνιου ωστε τω εργατη δραχμαι ⟨τ⟩ τιμησ ---------λεμων ⟨ζ⟩ εκ δραχμων ⟨ρ⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩ ⟨κθ⟩---------- δια ερμαπολλωνοσ βοηθου τοισ εργαζομενοισ υπερ μισθου ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ------------ υπερ εργατου ⟨α⟩ εν τω λυσιμαχ… δραχμαι ⟨τ⟩ ------------ εν τω λακκω δραχμαι ⟨ω⟩ … … φαμενωθ ⟨δ⟩ χρεια ταλαντα ⟨ιε⟩ --- εσχεν τον του -ν---του --αρ… πημητρει… δραχμαι ⟨γ⟩

⟨κη⟩ ομοιωσ δια του αυτου αμμωνιου ωστε τω εργατη δραχμαι ⟨τ⟩ --μησ ---------λεμων ⟨ζ⟩ εκ δραχμων ⟨ρ⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩ ⟨κ-⟩---------- δια ερμαπολλωνοσ βοηθου ------------νοισ υπερ μισθου ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ------------ υπερ εργατου ⟨α⟩ εν τω λυσιμαχ… δραχμαι ⟨τ⟩ ------------ -- τω λακκω δραχμαι ⟨ω⟩ … … φαμενωθ ⟨δ⟩ -ρεια ταλαντα ⟨ιε⟩ --- εσχεν τον του -ν---του --αρ… πημητρ--… δραχμαι ⟨γ⟩


… βοηθοσ κυρου χρυσυποδεκτου … …ασ εποικ… κ… … σαρ… νουμ… …ν … ⟨δ⟩ μονον εγραφη φαρμουθι ⟨κζ⟩ ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ … κ…

… βοηθοσ κυρου χρ-----------… …ασ εποικ… κ… … σαρ… νουμ… …ν … ⟨δ⟩ μονον εγραφη φαρμουθι ⟨κζ⟩ ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ … κ…


… δια κληρονομων γεωργιου … … δια πετρου … … δια κληρονομων μηνα … … …

… δια κ--------- -εωργιου … … δια πετρου … … δια κληρονομων μηνα … … …


…--… …-π-π- αργυριου …-σ … -------οδ--αισ ομολογω απεσχηκεναι παρ αυτου αργυριου δραχμασ ⟨χιλιασ τριακο…⟩ …--ησ παρεθετο αυτωι… … πανεφρεμμεωσ παρα … …- ⟨χιλιων⟩ και ουδεν αυ… …-κλιον ουδε πιστευων … …εμον δοσ δε του λογου … … τιμησ αργυριου δραχμων … … στοτοητισ αρπαγαθου εγραψα υπερ αυτου μη ειδεναι αυτον γραμματα …

…--… …----- -ργ--ιο- …-- … -------οδ---ισ ------- -πε-χηκενα- παρ αυτου -------- --αχμασ ⟨χιλι-- τ-ιακο…⟩ …---σ παρεθετο αυτω- … ---εφρ--μεωσ παρα … …- ⟨χιλιων⟩ και ουδεν αυ… …-κλιον ουδε πισ--υων … …εμον δοσ δε του λογου … … ----σ αργυριου δραχμων … … στοτοητισ αρπαγαθου ------ -----υτου μη ειδεναι α-τ---------- …


χειρονιψαται ⟨γ⟩ εισ το -εφ-----… θυισκαι ⟨θ⟩ τρουλλα ⟨α⟩ καυκια ⟨β⟩ μικρα οξυβαφια ⟨λ⟩ μυακια ⟨ια⟩ τρουλλια μικρα ⟨ι⟩ μικρον οιναν----ν… σονωπτωρια ⟨β⟩ αλαταρια ⟨δ⟩ --ον--ια μικρα … …

χειρονιψαται ⟨γ⟩ εισ το --------… θυισκαι ⟨θ⟩ τρουλλα ⟨α⟩ καυκια ⟨β⟩ μικρα οξυβαφια ⟨λ⟩ μυακια ⟨ια⟩ τρουλλια μικρα ⟨ι⟩ μικρον οιν------ν… --νωπτωρια ⟨β⟩ αλαταρια ⟨δ⟩ ------ια -----… …


κωμογραμμματει σοκνοπαιου νησου παρα πακυσεωσ πακυσεωσ του πακυσεωσ ιερεωσ ⟨α⟩ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου και τησ γυναικοσ ταπιωμιοσ οννωφριοσ μετα κυριου του πακυσεωσ· απογραφομεθα την γεγονυιαν ημιν εξ αλληλων τω ενεστωτι ⟨ιθ⟩ ετει θυγατερα ταπακυσιν· σατυροσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων·

κωμογραμμματει σοκνοπαιου νησου παρα πακ-σεωσ πακυσεωσ του πακυσ--σ ιερεωσ ⟨α⟩ φυλησ σοκν-π-ιου θεου μεγαλου και τησ γυναικοσ ταπιωμιοσ οννωφριοσ μετα κυριου του πακυσεωσ· απογραφομεθα την γεγονυιαν ημιν εξ αλληλων τω ενεστωτι ⟨ιθ⟩ ετει θυγατερα ταπακυσιν· σατυρ-σ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων·


απεστειλεσ μοι επιστολην και ου εξηυρον ουδε εν γραμμα· αλλα βεβρεγμενην την επιστολην· παρακληθεισ μη αμελησησ περι του βοτανισμου· ωσ γεγραφα σοι· επιχωρω δε σοι· εαν φαινηται σοι· ωσ ειπεσ· πωλησαι τον πυρον εκ δραχμων ⟨εξ⟩ ⟨δ⟩ ετουσ εχεισ δραχμασ ⟨ϛ⟩·

απεστειλεσ μοι επιστολην και ου εξηυρον ουδε εν γραμμα· αλλα βεβρεγμενην την επιστολην· παρακληθεισ μη αμελησησ --ρι του βοτανισμου· ωσ γεγραφα σοι· επιχωρω δε σοι· εαν φαινηται σοι· ωσ ειπεσ· πωλησαι τον πυρον εκ δραχμων ⟨εξ⟩ ⟨δ⟩ ετουσ ----- δραχμασ ⟨-⟩·


αυρηλιω σαραπιωνι τω και αμμωνιω ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα αυρηλιου σαραπιωνοσ θεωνοσ του διογενουσ μητροσ σαραπουτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ και παρα αυρηλιων μωρου σαρατοσ μητροσ σισοιτοσ και πενιερακοσ ----ατου μητροσ τααρθωνιοσ αμφοτερων απο τησ αυτησ πολεωσ· τησ δε πενιερακοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ κατα τα ρωμαιων εθη τεκνων δικαιω· συγχωρουσι ο τε μωροσ και η πενιεραξ πεπρακεναι τω σαραπιωνι απο του νυν εισ τον αει χρονον το υπαρχον αυτοισ εν τη αυτη πολει επ αμφοδου δρομου θοηριδοσ ημισυ μεροσ οικιδιου και χρηστηριων παντων και εισοδων και εξοδων· ου ολου γειτονεσ νοτου σαρατοσ· βορρα του ωνουμενου και του αδελφου αυτου· απηλιωτου προτερον ηρωνοσ και μετοχων· λιβοσ δημοσια ρυμη· τασ δε συμπεφωνημενασ υπερ τιμησ του αυτου ημισουσ μερουσ του οικιδιου και χρηστηριων παντων αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ εκατον εξηκοντα αυτοθι απεσχον ο τε μωροσ και η

---ηλιω σαραπιωνι τω και αμμωνιω ι-ρει αρχιδικαστη ----ροσ τη επιμελεια των χρηματιστω- -αι των αλλων κριτηριων ---α αυρηλιου σαραπιωνοσ -εωνοσ τ-- διογενουσ μη--οσ σαραπουτοσ απ οξυρυ-χων π----σ και παρα αυ----ων μωρου σαρατοσ μητροσ σισο---- και πενιερακοσ -----του μητροσ τααρθ--ιοσ αμφοτερων απο τησ αυ--- -ολεωσ· τησ δε πεν--ρ---σ χω--σ -υριου χρημα----υσησ κατα τα ρωμαιων εθη τε---ν δικαιω· ----ωρουσι ο τε μωροσ -αι η πενιε-αξ πεπρακεναι ---αραπιων- απο του ν-ν εισ τον αει χρονον το υ----ον αυτοι- εν τη αυτη --λει επ αμφοδου δρ--ου ---ριδοσ ημισυ μεροσ ο-κιδιου και χρηστ---ων ---των και εισοδων --- εξοδων· ου ολου γειτονεσ ---ου ---ατοσ· βορρα τ-- -νουμενου και του -δελ--- αυτου· α--λιωτου ---τερον ηρωνοσ και μετο--ν· λιβοσ δημοσια -υ-η· τασ δε συμπεφωνημε--- υπερ τιμησ του αυ--- ημισουσ μερουσ του οι--διου και --ηστηρ-ω- παντων α-γυριου ---αστου νομισματοσ δραχμασ εκατον εξηκον-- αυτοθι απεσχον ο τε


πενιεραξ παρα του ωνουμενου δια χειροσ εκ πληρουσ· κρατειν ουν και κυριευειν τον σαραπιωνα συν εκγονοισ και τοισ παρ αυτου μεταλημψομενοισ του αυτου ημισουσ μερουσ του οικιδιου και χρηστηριων παντων και εξουσιαν εχειν διοικειν και οικονομειν περι αυτου ω εαν αιρηται τροπω ανεμποδιστωσ· και μη επελευσεσθαι τον τε μωρον και την πενιερακα μηδ αλλον υπερ αυτων μηδενα κατα μηδενα τροπον και το προκειμενον ημισυ μεροσ παρεξεσθαι καθαρον απο τε απογραφησ ανδρων και γεωργιασ βασιλικησ και ουσιακησ γησ και παντοσ ειδουσ και οφειλησ πασησ δημοσιασ τε και ιδιωτικησ και απο παντοσ ουτινοσουν αλλου· παντα δε τον καθ ονδηποτουν τροπον επελευσομενον η ενποιησομενον του μερουσ χαριν αποστησειν αυτουσ παραχρημα τοισ ιδιοισ δαπανημασι καθαπερ εκ δικησ· περι δε του ταυτα ουτωσ ορθωσ καλωσ γεγενησθαι επερωτησεν ο ωνουμενοσ· ωμολογησαν οι αποδομενοι· … …


ετουσ οκτωκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαωφι ⟨ια⟩· εν ---------ι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει τρυφων ακειουσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη ποδι δεξιω απο κωμησ τερμουθεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ αρπαλω αρπαλου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη καρπω αριστερω πεπρακεναι αυτω τον ομολογουντα την υπαρχουσαν αυτω ιππον θηλειαν μυοχρουν ταυτην τοιαυτην αναπορριφον και απεχειν τον ομολογουντα την συνπεφωνημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα και βεβαιωσειν τον ομολογουντα τα κατα την πρασιν ταυτην υπερ παντοσ του επελευσομενου δια παντοσ παση βεβαιωσει· υπογραφεισ τρυφων ακιουσ πεπρακα την ιππον και απεχω την τιμην καθωσ προκιται· …---…

ετου- οκτωκ--------- αυτοκρατοροσ καισαρο- τραιαν--------ου σεβαστου· φαωφι ⟨ι-⟩· εν ---------ι τησ ηρα----δου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει τρυφων ακειουσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη ποδι δεξιω απο κωμησ τερμουθεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ αρπαλω αρπαλου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη καρπω α--στερω πεπρακεναι αυτω τον ομολογουντα την υπαρχο-σαν αυτω ιππον θη----- ---χρουν ταυτην το-αυτην αναπορριφον -αι απεχειν το- ομολογουντα την σ-νπεφωνημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα και βεβαιωσειν τον ομολογουντα τα κατα την πρασιν ταυτην -περ --ντοσ του επελευσο--ν-- δια π--τοσ παση βεβαιωσει· υπογραφεισ τρυφων ακιουσ πεπρακα την ιππον και απεχω την τιμην καθωσ προκιται· …---…


… … … …--- επειδη αρτι καιροσ αγορασ η …--- εαν μη διονυσαγορασ …- αγορα--στω σοι …α-----τι ⟨διχαλκον⟩ και … … …


ετουσ ⟨κδ⟩ αριθμησεωσ μεχιρ· διεγραψε --νιδοσ υπερ μονοδεσμιασ και αλλων ειδων δραχμασ ⟨οκτω⟩·

ετουσ ⟨κδ⟩ αριθμησεωσ μεχιρ· διεγραψε --νιδ----ερ μονοδεσμιασ και αλλων ειδων δραχμασ ⟨οκτω⟩·


… … … δεκα ημισυ … … … … δεκα ημισυ …

… … … δεκα ημισυ … … … … δεκα ημισυ …


παναμευσ … πετε… … φαμινισ πετε… … δεκανοσ μιυσισ …

παναμευσ … πετε… … φαμινισ πετε… … δεκανοσ μιυ---…


ετουσ ⟨β⟩ παχωνοσ ⟨κϛ⟩ πεπτωκε δια πτολεμαιου αλικων κοπτου παρα θοτορταιου του ψεγχωνσιοσ δραχμ ⟨α⟩ σεγχωνσισ γυνη δραχμ · …


… …ετωμ… δραχμαι ⟨σξ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκοι τοκου οβολοι δραχμαι ⟨ιε⟩ ημιωβελιον χαλκοι - δραχμαι ⟨ιε⟩ ημιωβελιον χαλκοι …πιδα απελευθερ διδυμαριω αστησ συν… … σαραποδωροσ σαραπιωνοσ δια ωρι … …------ μηνι αθυρ· γινονται δραχμαι ⟨ρνβ⟩ τοκου … … τοκου οβολοι δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …-- σατυρου παρα διοσκορου του και … …νοσ φιλοξενου φροντιστου …

… …ετω-… δραχμαι ⟨σξ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκοι τοκου οβολοι δραχμαι ⟨ιε⟩ ημιωβελιον χαλκοι - δραχμαι ⟨ιε⟩ ημιωβελιον χαλκοι …πιδα απελευθερ διδυμαριω αστησ συν… … σαραποδωροσ σαραπιωνοσ δια ωρ-… …------ μη-ι αθ-ρ· γινονται δραχμαι ⟨ρνβ⟩ τοκου … … τοκου οβολοι δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ⟨--⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …-- -ατυρου π--α διοσκορου τ-υ κ--… …-οσ φιλοξενο- φρ--τιστου …


απο αππα μηνα ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο αππα μηνα ονικαι φοραι ⟨β⟩


γερμυλλοσ νικηφορω τω πατρι και κυριωι πολλα χαιρειν· -ουτοσ ουκ ηυτονηκασ μοι πεμψαι το διλασσον η η--αι τυλεια· ο μελλεισ πεμψαι μοι· και μοι σκωλη δοσ· οτι κυρια ουκ εχει στρωματα αλλα υπο βυβλουσ καθευδω· λοιπον ουν την ταχιστην αποστειλησ μοι το διλασσον και εισ δαπανην ημιν χαλκον· εκομισαμην δε παρα παβετατοσ σφυριδα οπου ζευγη αρτων εικοσι και μετρα δυο φοινικοσ·

γερμυλλοσ νικηφορω τω πατρι και κυριωι πολλα χαιρειν· ------ ουκ ηυτονηκασ μοι πεμψαι το διλασσον η ----- τυλεια· ο μελλεισ πεμψαι μοι· και μ-- σκωλη δοσ· οτι κυρια ουκ εχει στρωματα ---α υπο βυβλουσ καθευδω· λοιπον ουν τη- ταχιστη- αποστειλησ μοι το διλασσον και εισ δαπανην ημιν χαλκον· εκομισαμην δε παρα παβετατοσ σφυριδα οπου ζευγη αρτων εικοσι και μετρα δυο φοινικοσ·


διονυσισ αντι-… δια νομεριου απελευθερου και οικονομου σιτολογοισ λιβοσ τοπαρχιασ σενεκελευ τοπων χαιρειν· διαστειλατε ασ λοιπασ εχω εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου πνεφερωτι ερμιου ωρου εποικιου αρταβασ δ------… ετουσ ⟨ενδεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· θωθ ⟨κβ⟩· νεμερισ απελευθεροσ του προγεγραμμενου διονυσιου επιδεδωκα·

διονυσισ αντ--… --- νομ-ριου απελευ-------- οικονομου σιτολογοισ λιβο---------- σενεκελευ τοπων χαιρειν· δια-τειλατε ασ λοιπασ εχω εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου πνεφερωτι ερμιου ωρου εποικιου αρταβασ δ------… ----- ⟨--δεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· θωθ ⟨κβ⟩· νεμερισ απελευθεροσ του προγεγραμμενου διονυσιου επιδεδωκα·


αραβαρχησ απολλωνια τηι αδελφηι χαιρειν· ερια θερινα ενθαδε αρτι ουχ ευρον και μη ευρων υπερεθεμην εωσ αν σοι γραψω· μεταπεμψαι αμμωνιον τον λινουφον και τον αδελφον αυτου· και μαθε ει θελουσιν τα παντα απογραψασθαι και πεμψατωσαν τα ονοματα εκεινων χαλ---ων επι του παροντοσ --------αψωμαι αυτ… τηη-… …-… …

αραβαρχησ απολλωνια τηι αδελφηι χαιρειν· -ρια θερινα ενθαδε αρτι ουχ ευρον και μη ευρων υπερεθεμην εωσ αν σοι γραψω· μεταπεμψαι -μμωνιον τον λινουφον και -ον αδελφον αυτου· και μαθε ει -ελουσι- τα π---- απογραψασθαι και πεμψατ---- τα ονοματα -κει-ων χα-----ν επι του παροντοσ ---------ψωμαι αυτ… τη--… …-… …


--------ιων----κ-ιων---υνθ…· σερηνοσ ασυγκριτου ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ · μερισ σερηνου εξακτοροσ ουτωσ· νεμεσιων ιερακοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ πινουτιων ερμαπολλωνοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ αλεξανδροσ ευδαιμονοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ασκληπιαδησ ερμινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ευδαιμων δια βικτωρινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ πινουτιων σ------οδωρου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ πανεοουσ σιλβανου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ κληρονομοι αρποχρατιωνοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ φοιβαμμων κολλουθου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισμα -- -----σ γενναδιου ---- ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ζ⟩ --------ωσ δια θεοδωρου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ --------- παλλαδιου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισμα --- ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ …ρ--ροσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισμα - ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ …- ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ εκατοστον και ενενηκοστοδευτερον …σ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ --------------- ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ

--------ιων----κ-ιων---υνθ…· -ερηνοσ ασυγκριτου ⟨ιγ⟩ ινδ-κτιονοσ ν--------- · με--- σερηνου εξακτοροσ ουτωσ· νεμε-ιων ιερακοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨-⟩ ⟨-⟩ πινουτιων ερμαπολλωνοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ αλεξανδροσ ευδαιμονοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ασκλη-ιαδησ ερμινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ευδαιμω- δια βικτωρινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ πινουτιων σ--------ωρου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ παν-οουσ σιλβα------νδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ κληρονομοι --ποχρατιων-------ικτιονοσ νομισματοσ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ φ-----μων κ-λ----------δικτιονοσ νομισμα -- -----σ γε-ναδιου ------ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ζ⟩ --------ωσ δια θεοδωρου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ --------- παλλαδιου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισμα --- ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ …ρ--ροσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισμα - ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ …- ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ εκατοστον και ενενηκοστοδευτερον …σ ⟨ι-⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ --------------------ικτιονοσ νομισματοσ -


νομισματοσ - ⟨ϙϛ⟩ εκατοστον και ενενηκοστοδευτερον ------------------ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ μερισ ταυρινου αμμωνιου εξακτοροσ ουτωσ· ερμινοσ ευλογιου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨β⟩ φοιβαμμων κ-ιν-ι… βησα νομισματοσ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ ερμαιων ερμινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ … μερισ ηρακλαμμωνοσ θεοφανουσ ουτωσ· κληρονομοι τουρβωνοσ συν κολλουθω ευδαιμονοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισμα ⟨α⟩ βηκισ δια συρου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ κληρονομοι τουρβωνοσ ομοιωσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨β⟩ ηρακλεων τυραννου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ -- αρτεμιδωροσ ερμινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ σιλβανοσ βαφευσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ πινουτιων ιωσηφιοσ νομισματοσ θεοφιλοσ σιταποδεκτησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ιβ⟩ ο αυτοσ ομοιωσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨δ⟩ ο αυτοσ ομοιωσ υπερ τησ αυτησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ ο αυτοσ ομοιωσ νομισματα ⟨ια⟩ γινονται νομισματα ⟨λ⟩

⟨ϙϛ⟩ εκατοστον και ενενηκοστοδευτερον ------------------ ⟨ι-⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨γ⟩ μερισ ταυρινου αμμωνιου εξακτοροσ ουτωσ· ερμινοσ --λο-ιου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨β⟩ φοιβαμμων κ-ιν-ι… βησ- νομισματοσ ⟨--⟩ ⟨ϙϛ⟩ ερμ---- ερμινου -- ι---------- νομισματοσ ⟨ϛ⟩ … μερισ ηρακλαμμωνοσ θεοφανουσ ουτωσ· κλ-ρονομοι το-ρβωνοσ συν κολλουθω ευδαιμονοσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισμα ⟨α⟩ βηκισ δια συρου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ κ--------- τουρβωνοσ ομοιωσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨β⟩ ηρακλεων τυραννου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ -- αρτεμιδωροσ ερμ-νου ⟨ιδ⟩ ι---------- νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ σ-λβανοσ βαφευσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματοσ πινουτιων ι---φιοσ νομισματοσ θεοφιλοσ σιτα-οδεκτησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ιβ⟩ ο αυτοσ ομοιωσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨δ⟩ ο αυτοσ ομοιωσ υπερ τησ -υτησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨γ⟩ ο αυτοσ ομοιωσ νομισματα ⟨ια⟩ γινονται νομισματα ⟨λ⟩


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ και πεντηκοστησ σωτασ εξαγων επι ονοισ δυσι οσπρεων αρταβασ εξ † ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨λ⟩ επειφ εκτη και εικαδι· ⟨κϛ⟩·


κυριακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ δημητριω αλειπτη οινου κνιδιον ⟨εν⟩· κνιδιον ⟨α⟩ τυβι ⟨κγ⟩· κυριακοσ στοιχει

κυριακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ δημητριω αλειπτη οινου κνιδιον ⟨εν⟩· κνιδιον ⟨α⟩ τυβι ⟨κγ⟩· κυριακοσ σ-οιχει


… η ση μεγαλοπρεπεια … … στρατιωτ … …

… η ση μεγ----------… … στρατιω-… …


… …-… ----------------------------------------ω---δ… --------------------ρκ-ρι--εω-κα---λεγομενων τριακο ------- εισ α παρεξομαι κουφα κενοκεραμα αφ ου εχω περι ----- αμπελικου κτηματοσ παρα ληνον ανυπερθετωσ τω μεσορη μηνι μετρω ω το γενημα εξαντλειται· ει δε μη· εκτεισω σοι την τοτε εσομενην του οινου τιμην διπλην ωσ εσταθη γινο·μενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το χειρογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι και επερωτηθεισα ωμολογησα· ετουσ - αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων· … αυρηλια ισιδωρα χωρισ κυριου χρηματιζουσα εσχον παρα σου ------------------ ----- ονπερ οινον αποδωσω ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· βουλομενοσ δε απο του δισσου χειρογραφου μοναχον εν δημοσιω γενεσθαι διδωμι τη πολει ενεκα του μοναχον δημοσιουσθαι τασ ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩ και το υπερ τησ δημοσιωσεωσ ωρισμενον και αξιω αναλαβοντασ αυτο παρα του διαπεσταλμενου υπ εμου … υποχειρογραφουμενην υπο


αυτου περι του ειναι την υπογραφην ιδιογραφον τησ αυρηλιασ ισιδωρασ συγκαταχωρισαι αυτο τωδε τω υπομνηματι· το μεν αυθεντικον εισ την αδριανην βιβλιοθηκην· τουτου δε το ισον υπομνημα και εισ την του ναναιου· και συνταξαι γραψαι τω του νομου στρατηγω μεταδουναι τουτου του υπομνηματοσ αντιγραφον τη αυρηλια ισιδωρα εαν περιη· ει δε μη· κληρονομοισ αυτησ τελειοισ· εαν δε αφηλικεσ ωσι· νομιμοισ αυτων επιτροποισ· ων τα ονοματα επι των τοπων δηλωθησεται· ιν ειδη και ποιησηται μοι την αποδοσιν των του οινου κεραμιων τριακο… ---- η ειδη χρησομενον με τοισ εξησ αρμοζουσι περι ενεχυρασιασ· κατα μηδεν ελαττουμενου μου εν οισ ετεροισ εχω προσ αυτην δικαιοισ ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ϛ⟩ ουαλεριανων και γαλλιηνου σεβαστων … εσημειωσαμην· τουτου οντοσ αξιω την μεταδοσιν γενεσθαι τη αυρηλια ισιδωρα ενωπιον ωσ καθηκει· μη ελαττουμενου του … ετουσ - αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων· παχων ⟨η⟩·

του ειναι -------------------φ-ν τησ αυρηλιασ --ιδωρασ συγκαταχωρισαι ---------------ηματι· το μεν αυθεντικον εισ την -------- -----------· ---του δε το ισον υπ--νημα και εισ την -------------- -------- γραψαι τω του νομου στρατηγω μεταδουναι το------------------ ------------------- ισιδωρα εαν περιη· ει δε μη· κληρονομοισ -------------- ----------------· νομιμοισ αυτων επιτροποισ· ων τ--------------------ηλωθησεται· ιν ειδη και ποιηση-------------------- του οινου κεραμιων τριακο… -------δη χρησομενον με τοισ εξησ αρμοζουσι περι εν------------------ν ελαττουμενου μου εν οισ ετεροισ εχω π---------------- ------κει· ετουσ ⟨-⟩ ουαλεριανων και γαλλιηνου σεβα----… ---------------υτου οντοσ αξιω την μετα-------------------------------ωπιον ωσ καθηκει· μη ελαττουμεν----- …----------κρα---ων καισαρων πουπλιου λικιννιο-------------------------------- -υαλε----ου γ--λιηνου γερμανικων μεγιστ---------------- -------------------- κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου το----------------------------ων· πα--- ⟨η⟩·


ωροσ διαδοχοσ πετευρει· δοσ πετρω οπτιονι αρτου αννωνασ … …

--οσ διαδοχοσ πετευρει· δοσ πετρω οπτιονι α---- ανν---- … …


ευδαιμων ηρωνινω τω φιλτατω χαιρειν· επεμψα σοι και σημερον δια ναυλωσιμων κτηνων νειλου ⟨θ⟩ καστοροσ ⟨ζ⟩ αειωνοσ ⟨δ⟩ σανσνεωσ ⟨ε⟩ καπιτ ⟨γ⟩ νειλου ⟨η⟩ διοσκορ… ⟨δ⟩ επι το αυτο τεσσερακοντα οινου συν διχωροισ απλα μονοχωρα τριακοσια εικοσι ων μοι πεμψον γραμματα· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ετουσ ⟨γ⟩ θωθ ⟨κη⟩ σανσνεωσ -- ⟨ιε⟩ απιωτοσ -- ⟨δ⟩


διεγραψεν σενπεαμυσ αχιλλατοσ ρουφου λαογραφιασ και αλλων ⟨δ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων συν… δραχμασ ⟨η⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ φαωφι -·

διεγραψεν σε-πεαμυσ αχιλλατοσ ρουφου λαογραφιασ και αλλων ⟨δ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων συν… δραχμασ ⟨η⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ ---φι -·


χμγ εσχον εγω πωσ υιοσ πλη π-ρα--ατου υ… κομοι--το και του υιου καλλινικου υπερ ενατησ και δεκατησ και ενδεκατησ ινδικτιονοσ ενιαυτων τριων κερατια εικοσι τεσσαρα ημισυ τεταρτον· γινεται ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩· μι…·

χμγ εσχον εγω πωσ υιοσ πλη -------του υ… κ-μοι---ο και του υι-- -αλλινικου υπερ ενατησ --- δε---ησ και ενδεκατησ ινδικτιονοσ ενιαυτων τριων κερα--α ---οσι τεσσαρα ημισυ τε---τον· --νεται ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩· μι…·


… … … -… … … … · … … … … … … … … … …· μαρκοσ αυρηλιοσ … …ησ απογραφομαι … …-αιουσ χαιρειν η-… … και πασιωνα εξα… …ιοσ γυναικοσ μου… ετουσ ⟨β⟩ … --… … …

…- … … -… … … …-- · -----… … ----… … … … … …- … …· μαρκοσ αυρ-----… …ησ απογραφομ--… …-αιουσ χαιρειν η-… … και πασιωνα εξ-… …-οσ γυναικοσ μου… ετουσ ⟨β⟩ …--- --… … - …


… ομοιωσ κοσμασ χυματα ⟨ρα⟩ και ⟨νϛ⟩ ομου χυματα ⟨τνη⟩ και χυματα ⟨ξ⟩ζ

… ομοιωσ κοσμ-- χυματα ⟨--⟩ και ⟨νϛ⟩ ομου χυματα ⟨τνη⟩ και χυματα ⟨ξ⟩ζ


---------------------- καισαροσ δομιτιανου … ----------------ν----- πραγματικων του ερμοπολειτου νομου ικετευσεν απολυθηναι των λειτουργιων δια γηρασ και ασθενειαν μεθ ετερα ευδαιμονα πρεσβυτερον ερμαιου τοπαρχησαντα αραβιασ ανω --- θοασ ερμιου διοικητικοσ υπηρετησ παραβεβληκα τον προκειμενον υπομνηματισμον· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· παυνι οκτωκαιδεκατη·

---------------------- κ---αροσ ----τι---- … ----------------ν----- πραγματικων του ερμοπ-λειτο- ----- --------- απολυθηναι των λειτουργιων δια γηρασ και ασθενειαν μεθ ετερα ευδαιμον- π--σβυτερον ερμα--υ τοπαρχ---------βιασ ανω --- θοασ ερμιου διοικητικοσ υπηρετησ παραβεβλη-α τον προκειμενον υπομνηματισμον· ετ--- δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτια--υ σεβαστου γερμανικου· παυνι -κτωκαιδ--ατη·


… ζηνωνι χαιρειν … …εμου π… …σδαναπ… … ζηνωνι …

…---ωνι χα-----… …εμου π… …-δαναπ… … ζην---…


ετουσ -------------------… σεβαστου· ειργασται εν χωματι κερβασηιτοσ εφ ημερασ ⟨ε⟩ υπερ χωματικων εργων του αυτου -- ετουσ φιλοτεριδοσ παπεισ ψενατυμεωσ μητροσ τεν… χρυσι-- σεσημειωμαι πανεφρεμμισ σεσημειωμαι παπειν διονυσιοσ σεσημειωμαι παπειν

ε-----------------------… σεβαστου· ειργασται εν χωματι κερβασηιτοσ εφ ημ--------- χ--ατικων ----- -ου αυτου -- ετουσ φιλοτερι--- παπεισ ψενατυμεωσ μητροσ τεν… χρυσι-- σεσημειωμαι πανεφρεμμισ σεσημειωμαι π--ειν ----υ-ιοσ σεσημειωμαι παπειν


τω κυριω μου πατρι σακαωνι παρα ευλογιου πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και ολοκληρειν παρα τω κυριω θεω· εγραψα σοι …ξαμμ-…-ου ανηρ …φησ -ειται μουνισ ειτε ο πωλησασ ημιν καυκιν· και θυσκιν εχοντα λιτραν ⟨α⟩ ουγκιασ ⟨θ⟩ γραμματα ⟨ιζ⟩ ωσ τησ λιτρασ ⟨α⟩ μυριαδεσ ⟨πε⟩ και το ζυγοστασιου ταλαντα ⟨β⟩ δηναρια ⟨δ⟩ γινονται μυριαδεσ ⟨ρνδ⟩ δηναρια ⟨βφ⟩· δεδηκα δε αυτα εν το στιχαριον μου το λινουν· δεδωκα δε μετ αυτων το θαλλιν ετουσ ⟨θ⟩ μου και δια δωροθεου αδελφου πτολαιμαιου ανηρ θατρητοσ ολοκοττ ινουσ δεκα · η δε τιμη του ενοσ μυριαδεσ ⟨ιϛ⟩· δοσ αυτα δε ευλογιω ινα πλαθη αυτα· ιδου ουν εδηλωσα υμιν την τιμην αυτων και δεξασθε τω αυτω πλοιω σαμφατον οινου· η δε επιγραφη αυτου σακαωνοσ παρα ευλογιου· ασπαζομαι τουσ υμων παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· επειφ ⟨κε⟩· αποδοσ τω κυριω μου πατρι σακαωνι παρα ευλογιου υιου·

---------υ πατρι σακαωνι -----------υ πλειστα χαιρειν· ------ παντων ευ-ομαι σε ----------αι ολο------- παρα ------ω θεω· εγ---α σοι …-----…-ου ανηρ …φησ ------ μουνισ ειτε ο πωλησασ ημιν καυκιν· και θυσκιν εχοντα λιτραν ⟨α⟩ ουγκιασ ⟨θ⟩ γραμματα ⟨ιζ⟩ ωσ τησ λιτρασ ⟨α⟩ μυριαδεσ ⟨πε⟩ και το ζυγοστασιου ταλαντα ⟨β⟩ ------- ⟨δ⟩ γι-ονται μυριαδεσ ⟨ρνδ⟩ δηναρια ⟨βφ⟩· δεδηκα δ- αυτα εν -ο σ-ιχαριον μου το λινουν· δεδωκα δε μετ αυτων το θαλ--- ---υσ ⟨θ⟩ μου και δια δωροθεου α--λφου πτολαιμαι-υ α-ηρ θα---τοσ ολοκοτ- ινουσ -εκα · η δε τιμη του ενοσ μυριαδεσ ⟨ιϛ⟩· δοσ αυτα δε ευλογιω ινα πλαθη αυτα· ιδου ουν εδηλωσα υμιν την τιμη- αυτων -αι δεξασθε τω αυτω πλοιω σαμφατον οινου· η δε επιγραφη αυτου σακαωνοσ παρα ευλογιου· ασπαζομαι τουσ υμων παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· επειφ ⟨κε⟩· αποδοσ τω κυριω μου πατρι σακαωνι παρα ευλογιου υι--·


αθυρ ⟨κγ⟩· ινδικτιωνοσ -· τοισ ελαιου… παρασχεσθε τοισ … …


αριστοκριτοσ θεσενουφει χαιρειν· … αποστειλασ ηδη … ημων αμ----… … … …- επειφ - αριστοκριτοσ … περι σιτου·

αριστοκριτοσ θεσενουφει --------… αποστειλασ ηδ-… ημων α-----… … … …- ----- - αριστοκρι---… ---- σιτου·


… … νομισματοσ ⟨γ⟩ - … νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … απο του αυτου … νομισματα ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ παρα --ραμ… των γεωργων δια του υιου πετρου κεραμεωσ υπερ φορου αρτοκοπιου σιτου καγκελλω ⟨λ⟩ και νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ παρα του κοινου --- σκυταλιτιδοσ υπερ φορου περιστερεωνοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ παρα του φροντιστου -- πετρου κεραμεωσ υπερ φορου φοινικων δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ παρα των κληρονομων των γεωργων εποικιου σκυταλιτιδοσ υπερ εκτακτησ τρυγησ σιτου καγκελλω ⟨ϛ⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ζω⟩ παρα του κοινου ---------- διογενουσ ----νου αννα- και φιβ απο του αυτου εποικιου σιτου καγκελλω ⟨πη⟩ ⟨δ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ παρα αλυπιου αλυπιου δια κληρονομων κουειτοσ και ιωσηφ πεκιτ και ιωαννου παρα του αυτου υπερ αμμωνοσ απο σιναρη σιτου καγκελλω ⟨ιθ⟩ και νομισμα ⟨α⟩ … και φ-----απιου υπερ εκτακτησ τρυγησ ----- σιτου καγκελλω ⟨β⟩ και νομισμα -- δηναριων μυριαδεσ ⟨βχθ⟩ παρα του αυτου … … … …παμ… νομισμα … παρα των αυτων -------------- απο εποικιου σκυταλιτιδοσ νομισματοσ ⟨β⟩ … εποικιου -------οσ παρα φιλοξενου και πετρου δι ανουθιου ακνατονοσ απο του αυτου κτηματοσ σιτου καγκελλω ⟨οθ⟩ και νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα αειωνοσ αμπελουργου απο του αυτου κτηματοσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα των αυτων και προκειμενων γεωργων εποικιου σκυταλιτιδοσ και κραριου υπερ συντελειασ κεφαλησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨βξ⟩ παρα του κοινου των γεωργων εποικιου σκυταλιτιδοσ και κραριου υπερ συντελειασ κεφαλησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨β⟩ παρα του κοινου

… … νομισματοσ ⟨γ⟩ - … νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … απο του αυτου … νομισματα ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ παρα --ραμ… των γεωργων δια του υιου πετρου κεραμεωσ υπερ φορου αρτοκοπιου σιτου καγκελλω ⟨λ⟩ και νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ παρα του κοινου --- σκυταλιτιδοσ υπερ φορου περιστερεωνοσ νομισματοσ ⟨δ⟩ παρα του φροντιστου -- -ετρου κεραμεωσ υπερ φορου φοινικων δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ παρα των κληρονομων των γεωργων εποικιου σκυταλιτιδοσ υπερ εκτακτησ τρυγησ σιτου καγκελλω ⟨ϛ⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ζω⟩ παρα του κοινου ---------- διογενουσ ----νου αννα- και φιβ απο του αυτου εποικιου σιτου καγκελλω ⟨πη⟩ ⟨δ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ παρα αλυπιου -λυπιου δια κληρονομων κουειτοσ και ιωσηφ πεκιτ και ιωαννου παρα του αυτου υπερ αμμωνοσ απο σιναρη σιτου καγκελλω ⟨ιθ⟩ και νομισμα ⟨α⟩ … και φ-----απιου υπερ εκτακτησ τρυγη------ σιτου καγκελλω ⟨β⟩ και νομισμα -- δηναριων μυριαδεσ ⟨βχθ⟩ παρα του αυ---… … … …παμ… νομισμα … ---- -ων αυτων -------------- απο εποικιου σκυταλ------ νομισματοσ ⟨β⟩ … εποικιου --------σ παρα φιλοξενου και πετρου δι ανουθιου ακνατονοσ απο του ------------- σιτου καγκελλω ⟨οθ⟩ και νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα αειωνοσ αμπελουργου απο του αυτου κτηματοσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα των αυτω- και προκειμενων γεωργων εποικιου σκυ-αλιτιδοσ και κραριου υπερ συντελειασ κεφαλησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨βξ⟩ παρα του κοινου των γεωργων εποικιου σκυταλιτιδοσ και κραριου υπερ συντελειασ κεφαλησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨β⟩ παρα του


των γεωργων και αμπελουργων εποικιου σκυταλιτιδοσ και κραριου υπερ αποτακτου χωριων νομισματα ⟨νβ⟩ παρα αειωνοσ και παειασ απο σκυταλιτιδοσ υπερ δημοσιων ιδιασ γησ σιτου καγκελλω ⟨ε⟩ παρα πανουφιου απο κραριου δια φιβ ανδρεου και ιωσηφ νομισματα ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ παρα του αυτου αλυπιου απο σκυταλιτιδοσ σιτου καγκελλω ⟨κϛ⟩ και νομισματα ⟨β⟩ τριτον μεροσ εποικιου χρυσοχοου παρα μαξιμου και ουερσεντιου και κοινωνων δι ισαακ απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νδ⟩ … και δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ … … παρα του κοινου των γεωργων υπερ --… νομισματα ⟨β⟩ παρα των αυτων και προκειμενων γεωργων υπερ αποτακτου χωριων νομισματα ⟨κζ⟩ εποικιου μικρασ παροριου παρα κληρονομων παπνουθιου ηρακλειου δι ανουθιου ησαειου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νθ⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ και νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ παρα παμουθιου και των αδελφων δι ιακωβ φοιβαμμωνοσ απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νθ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ανουθιου μακροβιου και παλεουτοσ απφουτοσ και αρεωτου ηλιου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νη⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ και νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ - παρα ακυλιου δι αρεωτου απο του αυτου εποικιου σιτου καγκελλω ⟨γ⟩ παρα ανιανου δι απολλωτοσ ανιανου απο του αυτου εποικιου σιτου καγκελλω ⟨ϙθ⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ παρα ισαακ σολομωνοσ φροντιστου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νζ⟩ ⟨η⟩ και νομισματα ⟨γ⟩ - παρα κληρονομων ανουθιου αφρο… δια παπνουθιου ακουλ απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨πβ⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ … παρα ----------… σιτου καγκελλω ⟨ϛ⟩- … … … …----- αυτ… --… και νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ παρα του κοινου των γεωργων --------

κοινου των γεωργων και αμπελουργων εποικιου σκυταλιτιδοσ και κραριου υπερ αποτακτου χωριων νομισματα ⟨νβ⟩ παρα αειωνοσ και παειασ απο σκυταλιτιδοσ υπερ δημοσιων ιδιασ γησ σιτου καγκελλω ⟨ε⟩ παρα πανουφιου απο κραριου δια φιβ ανδρεου και ιωσηφ νομισματα ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ παρα του αυτου αλυπιου απο σκυταλιτιδοσ σιτου καγκελλω ⟨κϛ⟩ και νομισματα ⟨β⟩ --ιτον μεροσ εποικιου χρυσοχ-ου παρα μαξιμου και ουερσεντιου και κοινωνων δι ι---κ απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νδ⟩ … και δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ … … παρα τ----------- γεωργων υπερ --… νομισματα ⟨β⟩ παρα των αυτ--------κειμενων γεωργων υπερ απο------ χωριων νομισματα ⟨κζ⟩ εποικιου μικρασ παρο--ου παρα κληρονομων παπνουθιου ηρακλειου δι -νουθιου ησαειου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νθ⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩ και νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ παρα παμουθιου και των αδελφων δι ιακωβ φοιβαμμωνοσ απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νθ⟩ χοινικεσ ⟨-⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ανουθιου μακροβιου και παλεουτοσ απφουτοσ και αρεωτου ηλιου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νη⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ και νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ - παρα α-υλιου δι αρεωτου απο του αυτου εποικιου σιτου καγκελλω ⟨γ⟩ παρα α-ιανου δι απολλωτοσ ανια--- απο του αυτου εποικιου σιτου καγκελλω ⟨ϙθ⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ ⟨--⟩ παρα -σαακ σολομωνοσ φροντιστου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨νζ⟩ ⟨η⟩ και νομισματα ⟨-⟩ - παρα κληρονομων ανουθιου -φρο… δια παπ---θιου ακουλ -πο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨πβ⟩ και νομισματα ⟨δ⟩ … παρα ----------… σιτου καγκελλω ⟨ϛ⟩- … … … …----- αυτ… --… και νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ παρα του κοινου τω- -εωργων


υπερ εκτακτησ τρυγησ σιτου καγκελλω ⟨β⟩ -- και νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ παρα του κοινου των γεωργων και αμπελουργων εποικιου ψεμπεκλη υπερ αποτακτου χωριων νομισματα ⟨θ⟩ παρα του κοινου των γεωργων και αμπελουργων μεγαλησ μουχεωσ τησ πεδιαδοσ νομισματα ⟨κζ⟩ εποικιου πτολεμαιδοσ ουτωσ παρα πεκυσιου και κοινωνων δια πραουτοσ φροντιστου και φοιβαμμωνοσ και πεκυσιου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨ϙϛ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ … παρα κληρονομων βικτοροσ πρεσβυτερου και κληρονομων παμουθιου απολλ- δι αωτο… πεκυσιου και φοιβαμμωνοσ σιτου καγκελλω ⟨ϙϛ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ … παρα κληρονομων πα----ου φωκα και παμουθιου απο κ----- σιτου καγκελλω --- και νομισματα ⟨θ⟩ - παρα του κοινου των γεωργων υπερ αποτακτου χωριων … νομισμα -… … … σιτου μετρω αρταβ ---…- …-- δια πετρου α… χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ - … δι ιωσηφ ------- λαμασωνοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ αι προκειμεναι … τω εργοδιωκτη των κ-----τ… μισθ… κατα το εθοσ τοισ απο τακονα υπερ ---α αγορασθ… παρα αμμωνιου απο τησ αυτησ κ… τοισ αγροφυλαξι φυλαττουσι το κτημα πτολεμαιδοσ λογω … υπερ οινου κνιδιων ⟨φιϛ⟩ δοθεντων τω οινοχειριστη δια των απο φαγκονα και προσε-… κατα το εθοσ υπερ τησ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ … υπερ τοπου οικοδ… -------- κληρου καλουμενου παταειτ… επ----------------- εν κτηματι φ… … … και νομισματα ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨δ⟩ … νομισματοσ ⟨δ⟩ …⟨κ⟩ και νομισματοσ παρα κερατια

-------- υπερ εκτακτησ τρυ--σ σιτου καγκελλω ⟨-⟩ -- και νομισματα ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ παρα του κοινου τω- -εωργων και αμπελουργων εποικιου ψεμπε--- υπερ αποτακτου χωριων νομισματα ⟨θ⟩ παρα του κοινου τω- -εωργων και αμπελουργων μεγαλησ μουχεωσ τ---εδιαδοσ νομισματα ⟨κζ⟩ -ποικιου πτολεμαιδοσ ουτωσ παρα πεκυσιου και κοινωνων δια πραουτοσ φροντιστου και φοιβαμμωνοσ και πεκυσιου απο του αυτου σιτου καγκελλω ⟨ϙϛ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨--⟩ ⟨ϙϛ⟩ … παρα κληρονομων βικτοροσ πρεσβυτερου και κληρονομων παμουθιου απολλ- δι αωτο… πεκυσιου και φοιβαμμωνοσ σιτου καγκελλω ⟨ϙϛ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨--⟩ ⟨ϙϛ⟩ … παρα κληρονομων πα----ου φωκα και παμουθιου απο κ----- σιτου καγκελλω --- και νομισματα ⟨θ⟩ - παρα του κοιν--------ργων υπερ απ---κτου χωριων … νομισμα -… … … σιτου μετρω αρταβ ---…- …-- δια πετρου -… χοινιξ ⟨α⟩ και νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ - … δι ιωσηφ ------- λαμασωνοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ αι πρ---------… τω εργοδιωκτη των κ-----τ… μισθ… κατα το εθοσ τοισ απο τακονα υπερ ---α αγορασθ… παρα αμμωνιου απο τησ αυτησ κ… τοισ αγροφυλαξι φυλ---ουσι το κτημα πτολεμαιδοσ λογω … υπερ οινου κνιδιων ⟨φιϛ⟩ δοθεντων ---ινοχειριστη δια των απο φαγκονα και προσε-… κατα το ε---------σ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ … υπερ τοπου οικοδ… ----------ηρου καλουμενου παταειτ… επ----------------- εν κτηματι φ… … … και νομισματα ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨δ⟩ … νομισματοσ ⟨δ⟩ …⟨κ⟩ και νομισματοσ παρα κερατια


κυριω μου αδελφω παπνουθιω δωροθεοσ χαιρειν· καλωσ εγραψασ μοι περι των νομισματιων· εζητησα γαρ και ευρον την ποσοτητα παρα τω αλεξανδρει εκ δηναριων μυριαδων ⟨ρλε⟩- σπουδασον ουν αποστειλον μοι το κερμα εν τη αυριον· επειπερ γεγονεν φημη περι του χρυσου των τιρωνων και παντεσ ζητουσι νομισματια και καθ ημεραν αναβαινει η τιμη· αλλα εν ταχει αποστειλον το κερμα ινα αγορασωμεν… … κυριω μου αδελφω δωροθεω ----… χαιρειν· …

κυριω μου αδελφω παπνουθιω δωροθεοσ χαιρειν· ----- εγραψασ μοι περι τ-- νομισματιων· εζητησα γαρ --- ---ον την ποσοτητα παρα -- αλεξανδρει εκ δηναριων μυριαδων ⟨ρλε⟩- -----ασον ουν αποστειλον -οι το κερμα εν τη αυριον· ε---περ γεγονεν φημη περι --- χρυσου των τιρωνων --- ---τεσ ζητουσι νομισμ-τι- και --θ ημερα- αναβαινει - --μη· αλλα εν ταχει αποστειλον -- κερμα ινα αγορασωμ--… … κυριω μ---δ--φ- δωροθεω ----… χ------· …


αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικησ χαρακοσ σενπετεχωνσει παναμεωσ δια θερμουθαριου θυγατροσ· απεχομεν υπερ γεωμετριασ ⟨β⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ιβ⟩· κο------


----ροσ ------------ρ-- --υρου χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι ονον θηλειαν λευκην ταυτην τοιαυτην αναπορριφον και απεχειν την συμπεφωνημενην τιμην και ουδεν σοι εγκαλω τ-------- αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων μεγιστων φαμενωθ ⟨κ⟩

----ροσ ------------ρ-- --υρου χαιρει-· ομολογ- πεπρακεναι σοι ---- ---ειαν λ----ν -αυτην ----υτην αναπορριφον κ-ι απεχ--ν την συμπεφωνημενην τιμην και ουδ-ν σ-- -----ω --------- αντωνινου και ου---- των κυρι-- σεβ----- -ρμε------ μη---ων παρθικ-- -εγιστων φαμενωθ ⟨κ⟩


ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου χοιαχ ⟨κ⟩ διεγραψαν αρειω και μετοχοισ ----… χειρωναξιου πανεφρεμμισ παυσιρεωσ του πανεφρεμμιοσ μητροσ τανομγεωσ γερδιοσ σοκνοπαιου νησου υπερ χειρωναξιου του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ επι λογου αργυριου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ και παυσιρισ υιοσ μητροσ τανεφρεμμεωσ ομοιωσ τασ αργυριου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ και εριευσ αλλοσ υιοσ ομοιωσ επι λογου αργυριου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ και φαρμουθι ⟨κζ⟩ δια αρποχρατιωνοσ ομοιωσ χειρωναξιου τα προκειμενα ονοματα -------- αργυριου δραχμα- ενενηκοντα … …

ετουσ δωδεκατου αυτο--------------οσ τραιανου αδριανου σεβαστου χ---χ ⟨κ⟩ διεγραψαν αρειω και μετοχοισ ----… -----ναξιου πανεφρεμμισ παυσ----- --- πανεφρεμμιοσ μητροσ τανομγεωσ γ-----σ σοκνοπαιου νησου υπερ χειρωναξιου του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ επι λογου αργυριου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ --ι π--σ---- υιο- μητροσ τανεφρεμμεωσ ομοιωσ --σ αργυριου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ και εριευσ αλλοσ υιοσ ομοιωσ επι λογου αργυριου δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ και φ-ρμουθι ⟨κζ⟩ δια αρποχρατιωνοσ ομο-ωσ χειρωναξιου -- προκειμενα ονομα-- -------- -------- δραχμα- ενε------- … …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι -- υπερ --- ονοματοσ π--------- μεσουηριοσ χειμερινου πυρου ημισυ τριτον γινεται πυρου ⟨γ⟩ και ονοματοσ καμητιοσ υιου χειμερινου πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· καρουρισ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ----------------------- καισαρο- --- ------ πα------------ ονοματοσ π--------- μεσ-υ--------------- πυρου ημισυ τριτον γινεται πυρου ⟨γ⟩ και ονοματοσ --μητιοσ υιου χειμερινου πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· ----υρισ -εσ-μειωμαι·


…ουη… φαηριοσ υπερ τιμησ πυρου … … δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩ … … του κυριου παυνι ⟨λ⟩†⟨θ⟩· ηρ…

…ουη… φαηριοσ υπερ τιμησ πυρου … … δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται ρυπαραι δραχμαι -… …-ου κυριου παυνι ⟨λ⟩†⟨θ⟩· ηρ…


… εν τ… νεθ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

… -- τ… νεθ… ------ ⟨-⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨-⟩


ετουσ ⟨ι⟩· μεχειρ ⟨θ⟩· απεδοτο πατησ θοτορταιου πανεβχουνει τοτοεουσ το επιβαλλον αυτω μεροσ ημισυ οικιασ ωικοδομημενησ πηχων στερεων οκτω · πηχεισ τεσσαρασ χαλκου ταλαντων δυο · βασιλευοντων κλεοπατρασ και πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨ι⟩· εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων· μηνοσ μεχειρ ⟨θ⟩· εν κροκοδιλων πολει· επι πανισκου αγορανομου τησ ανω τοπαρχιασ του παθυριτου· απεδοτο πατησ θοτορταιου περσησ τησ επιγονησ των εκ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ τετανοσ αναφαλανθοσ ησυχη μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη φαλανθωι δεξιωι απο τησ υπαρχουσησ αυτωι και πατεπωι τωι αδελφωι εν τηι μεσηι μεριδι παθυρεωσ οικιασ ωικοδομημενησ και τησ προσουσησ αυλησ πηχων στερεων οκτω το επιβαλλον αυτωι μεροσ ημισυ πηχεισ στερεουσ τεσσερασ · γειτονεσ ολησ τησ οικιασ· νοτου οικια πανεβχουνιοσ του πατουτοσ· βορρα οικια κανωπου του κονουφιοσ· ησ κρατουσιν οι υιοι· απηλιωτου ρυμη βασιλικη· λιβοσ οικια πανεβχουνιοσ του τοτοεουσ του ωνουμενου και μεροσ οικιασ αρπωτοσ του παβυτοσ· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν·


συνεπιγραφομενου τηι ωνηι και πρασει ωρου του του προγεγραμμενου πατητοσ πρεσβυτερου υιου· ωσ ετων ⟨λη⟩ μεσου μελιχροου υποκλαστου μακροπροσωπου ευθυρινου ωσ αριστερον τετρωμενου· επριατο πανεβχουνισ τοτοεουσ περσησ τησ επιγονησ των εκ τησ αυτησ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ελασσων η μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν αναφαλανθοσ ησυχη χαλκου ταλαντων δυο · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην παντων πατησ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο πανεβχουνισ ο πριαμενοσ· πανισκοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨ι⟩· μεχειρ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨ι⟩· φαμενωθ ⟨ε⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ησ --------σ· ⟨ι⟩ εγκυκλιου κατα την παρα πανισκου του τελωνου διαγραφην· υφ ην υπογραφει παγκρατησ ο αντιγραφευσ· πανεβχουνισ τοτοεουσ τελοσ ωνησ οικιασ ωικοδομημενησ και τησ προσουσησ αυλησ απο πηχων ⟨η⟩ πηχων στερεων ⟨δ⟩ εν τηι μεσηι μεριδι παθυρεωσ· ησ αι γειτνιαι δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφησ· ην ηγορασεν παρα πατητοσ του θοτορταιου χαλκου ταλαντων δυο τελοσ ου αλλαγη χιλιασ διακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨ασ⟩· πανισκοσ τραπεζιτησ· ⟨αυπε⟩·

συνεπιγραφομενου τηι ωνηι και πρασει ωρου του του προγεγραμμενου πατητοσ πρεσβυτερου υιου· ωσ ετων ⟨λη⟩ μεσου μελιχροου υποκλαστου μακροπροσωπου ευθυρινου ωσ αριστερον τετρωμενου· επριατο πανεβχουνισ τοτοεουσ περσησ τησ επιγονησ των εκ τησ αυτησ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ελασσων η μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν αναφαλανθοσ ησυχη χαλκου ταλαντων δυο · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην παντων πατησ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο πανεβχουνισ ο πριαμενοσ· πανισκοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨ι⟩· μεχειρ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨ι⟩· φαμενωθ ⟨ε⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ----------σ· ⟨ι⟩ εγκυκλιου κατα την παρα πανισκο- του τελωνου διαγραφην· υφ ην υπογραφει παγκρατησ ο αντιγραφευσ· πανεβ----------εουσ τελοσ ωνησ οικιασ ωικοδ-μημενησ και τησ προσουσησ αυλησ απο πηχων ⟨η⟩ πηχων στερεων ⟨δ⟩ εν τηι με--------- -αθυρεωσ· ησ αι γειτνιαι δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφησ· ην ηγορασεν παρα πατητοσ του θ--------- χαλκου ταλαντων δυο τελοσ ου αλλαγη χιλιασ διακο-ιασ· γινονται δραχμαι ⟨ασ⟩· πανισκοσ τραπεζιτησ· ⟨αυπε⟩·


σπαθια ανουβ… σπαθια ⟨η⟩ ομοιωσ ανουβ… σπαθια ⟨ιβ⟩ ομοιωσ ανουβ… σπαθια ⟨ϛ⟩ ομοιωσ σπαθια ⟨ιβ⟩ λογοσ οινου ομοιωσ

σπαθι- ανουβ… σπαθια ⟨η⟩ ομοιωσ ανουβ… σπαθια ⟨ιβ⟩ ομοιωσ α-ουβ… σπαθια ⟨ϛ⟩ ομοιωσ σπαθια ⟨ιβ⟩ -ο-οσ οινου ομοιωσ


… …----… -- ψχορχωνσισ πετεμενωφιοσ· ⟨ιη⟩ ψεναμουνισ πετεμενωφιοσ· ⟨κ⟩ φιβισ πρεσβυτεροσ φι-… ---αισ νεωτεροσ φιβιοσ· - φχορχωνσισ πικωτοσ· --------… …

… …----… -- ψχορχωνσισ π-----------· ⟨ιη⟩ ψεναμ-υνισ πετεμενω----· ⟨κ⟩ φιβι- πρεσβυτεροσ φι-… ---αισ νεωτεροσ φιβ---· - φχορχωνσισ πικω---· --------… …


γη βασιλικη πολλησ κακοπαθιασ εισ το ⟨κα⟩ ετοσ

γη βασιλικη πο--ησ κακοπ--ιασ εισ το ⟨κα⟩ ετοσ


ετουσ ⟨ιβ⟩ του και ⟨θ⟩ ετουσ ---- ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν --- ⟨θ⟩ ετουσ πλατων --θωευ- επτακοσιασ ⟨ο⟩ γινονται ⟨ψ⟩ ------

ετουσ ⟨ι-⟩ --υ κ-- ⟨-⟩ ετουσ ---- ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν --- ⟨θ⟩ ετουσ πλατω- --θωευ- ----κοσι-- ⟨ο⟩ γινονται ⟨ψ⟩ ------


… …δραχμασ ⟨η⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου … …-…


…- ματιον ⟨α⟩ …σε-φ … …εω οφφικιαλιω ελαιου ⟨α⟩ …-- -… ⟨ζ⟩- …-- ματια ⟨δ⟩ … ματι- - … ελαιου ⟨ζ⟩ … ελαιου …

…- ματιον ⟨α⟩ …σε-φ … …εω οφφικιαλιω ελαιου ⟨α⟩ …-- -… ⟨ζ⟩- …-- ματια ⟨-⟩ … ματι- - … ε---ου ⟨ζ⟩ … ----ου …


εξ αυθεντειασ αυρηλιου τιβεριου του κρατιστου δικαιοδοτου· οσοι σιτον εχουσι εν τη πολει και εν τω νομω· απογραψασθωσαν υπερ του και την πολιν εχειν τασ τροφασ και τασ δημοσιασ χρειασ ανυσθηναι εστιν τησ αυριον ητισ εστιν φαμενωθ ⟨κβ⟩ του αζημιου αυτοισ υπαρχοντοσ· λημψεται γαρ την τιμην ην ωρισεν ο λαμπροτατοσ ημων ηγεμων δηναριων ⟨ϛ⟩· γεινωσκοντεσ οτι εαν τισ ευρεθη μη απογραψαμενοσ ου μονον ο πυροσ αλλα και η οικια ενθα ευρισκεται εκδικηθησεται τω ιερωτατω ταμιειω· ετουσ ⟨γ⟩ φαμενωθ ⟨κα⟩· αντιγραφον απογραφησ· αυρηλιω τιβεριω τω κρατιστω δικαιοδοτη παρα καλπουρνιασ ηρακλειασ τησ και ευδαμιασ θυγατροσ καλπουρνιου θεωνοσ των εν τω μουσειω σιτηθεντων και ωσ εχρηματιζεν δια αυρηλιου πεκυλλου του και θεωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ πρυτανευσαντοσ βουλευτου τησ οξυρυγχειτων πολεωσ και χαιρημονοσ του και δημητ… και ωσ χρηματιζει επιτροπων· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο σου ον εχω πυρον υπο πραγματευτασ εν μεν κτησει μου σουιν αρταβασ ⟨γκ⟩ εν δε τω δωσιθεου αρταβασ ⟨σμε⟩ --- και εν τω ισιου τρυφωνοσ αρταβασ ⟨σκ⟩ και εν θμοινεψωβθει αρταβασ ⟨υξ⟩ και εν λιλη αρταβασ ⟨σπ⟩ και εν τω σατυρου αρταβασ ⟨ωκ⟩ --- απο δε των προκειμενων διδονται μηνιαιαι συνταξεισ πραγματευταισ τε και φροντισταισ και γεωργοισ και παιδαριοισ και καταμηνειοισ· και εν τω σατυρου ----------συ-αλλαγεισαι ετι απο του διελθοντοσ μηνοσ μεχειρ κοπρει και --πωτι μαγειροισ τησ πολεωσ δια το εκ παλαιοτητοσ το ελαιον διεφθαρθαι αρταβαι ⟨σπζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ φαμενωθ ⟨κβ⟩·

εξ αυθεντειασ αυρηλιου τιβεριου του κρατιστου δικαιοδοτου· οσοι σιτον εχουσι εν τη πολει και εν τ- νομω· απογραψασθωσαν υπερ του και την πολιν εχειν τασ τροφασ και τασ δημοσιασ χρειασ ανυσθηναι εστιν τησ αυριον ητισ εστιν φαμενωθ ⟨κβ⟩ του αζημιου αυτοισ υπαρχοντοσ· λημψεται γαρ την τιμην ην ωρισεν ο λαμπροτατοσ ημων ηγεμων δηναριων ⟨ϛ⟩· γεινωσκοντεσ οτι εαν τισ ευρεθη μη απογραψαμενοσ ου μονον ο πυροσ αλλα και η οικια ενθα ευρισκεται εκδικηθησεται τω ιερωτατω ταμιειω· ετουσ ⟨γ⟩ φαμενωθ ⟨κα⟩· αντιγραφον απογραφησ· αυρηλιω τιβεριω τω κρατιστω δικαιοδοτη παρα καλπουρνιασ ηρακλειασ τησ και ευδαμιασ θυγατροσ καλπουρνιου θεωνοσ των εν τω μουσειω σιτηθεντων και ωσ εχρηματιζεν δια αυρηλιου π------- του και θεωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ πρυτανευσαντοσ βουλευτου τησ οξυρυγχειτων πολεωσ και χαιρημονοσ του και δημητ… και ωσ χρηματιζει επιτροπων· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο σου ον εχω πυρον υπο πραγματευτασ εν μεν κτησει μου σουιν αρταβασ ⟨γκ⟩ εν δε τω δωσιθεου αρταβασ ⟨σμε⟩ --- και εν τω ισιου τρυφωνοσ αρταβασ ⟨σκ⟩ και εν θμοινεψωβθει αρταβασ ⟨υξ⟩ και εν λιλη αρταβασ ⟨σπ⟩ -αι εν τω σατυρου ------- ⟨-κ⟩ --- απο δε των προκ---ενων διδονται μηνιαιαι συνταξεισ πραγματευταισ τε και φροντισται---- γεωργοισ και παιδαριοισ και καταμηνειοισ· και εν τω σατυρου ----------συ-αλλαγεισαι ετι απο του διελθοντοσ μηνοσ μ----- κ-πρει ------ωτι μ--ει---σ τησ πολεωσ δι- το εκ παλαιοτητ-- τ- ελαιον διεφθαρθ-- αρταβαι ⟨σπζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ -----ωθ ⟨κβ⟩·


… αδελφου ι… πατηρ γεωργι … ω εχωμεν αρ… εχωμεν αν… …

… αδελφου ι… πατηρ γεωργ-… ω εχωμεν αρ… εχωμεν αν… …


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαυιου τιβεριου νεου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ - παχων ⟨ι⟩ τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιονοσ εν αρσινοιτων πολει φλαυιοσ σαμβασ υιοσ του μακαριου ιακωβ βουλευτησ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου ιερου σιγνου εξησ υπογραφων ιδιοισ γραμμασιν φλαυιω γεωργιω και αυτω βουλευτη υιω του μακαριου θεοτιμου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσια γνωμη συντεθεισθαι με προσ σε ωστε με επι μηνασ εικοσι οκτω αριθμουμενουσ απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ παχων τησ παρουσησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ τροχασαι υπερ του αιρουντοσ σοι μερουσ ζωου σιδηρειου ενοσ εξ ιδιων μου ζωων και χορτασματων ακαταφρονητωσ και λαβειν με παρα σου υπερ παντοιων αννωνων και μισθου σταβλιτων και ενοικιων και οιωνδηποτε αναλωματων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματια πεντε ημισυ εκαστον παρα κερατια επτα ημισυ τεταρτον χρυσιου νομισματια ⟨ε⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· λεγω δη επι μεν μηνοσ θωθ νομισματα δυο και επι μηνοσ τυβι νομισματιον εν ημισυ και επι μηνοσ παυνι νομισματια δυο · πληρωθεισ δε παρα σου εκ προχρειασ υπερ αννωνων μηνων ⟨δ⟩ των απο παχων ⟨α⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ εωσ μεσορη τριακαδι αρχη τησ εισιουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ καθωσ μοι συνηρεσεν εκ πληρουσ· το δε καλουμενον κωρια--…---------------------ησω παρα σου ομολογια γενομενη υπο φλαυιου σαμβα βουλευτου εισ φλαυιον γεωργιον …

------ν υπατ---- --υ --σ----- ημ-ν φλαυιου τιβεριου νεου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκ-ατοροσ ετο--- παχων ⟨ι⟩ τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιονοσ εν αρσινοιτων πολει φλαυιοσ σαμβασ υι-- του ---αριου ιακωβ βουλευτησ απο τησ αρσινοιτ-ν πολεωσ απο αμ--δου ιερ-------υ εξησ υπογραφων ιδιοισ γ-αμμασιν φλαυιω γεωργιω κ-ι αυτ--ουλευτη υιω του μακαριου θεοτιμου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκου-----ωμη ---τεθεισθαι με προσ σε ωστε με επι μηνασ εικοσ----ω αριθμουμενουσ α-- νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ παχων τησ παρουσησ τεσσαρ--καιδεκατησ ινδικτιονοσ τροχασαι υπερ του αιρουντοσ σοι μερουσ ζωου σιδηρειου ε--- εξ ιδιων μου ζωων και χορτασματων ακαταφρονητωσ και λαβει--ε παρα σου υπερ παντοιων αννωνων και -ισθου σταβλιτων κ-- ε-ο-κιων και οιωνδηποτε αναλωματων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματια πεντε ημισυ εκαστον παρα κερατια επτα ημισυ τεταρτον χρυσιου νομισματια -- εκαστον παρα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· λεγω -η επι μεν μηνοσ θωθ νομισματα δυο και επι μην----βι νομισματιον εν ημισυ και επι μηνοσ παυνι νομισματια δυο · πληρωθεισ δε π--α σου εκ προχρειασ υπερ αννωνων μηνων ⟨δ⟩ των απο παχων ⟨-⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ εω--εσορη τριακαδι αρχη τησ εισιουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ καθωσ μοι συνηρεσεν εκ πληρουσ· το δε καλουμενον κωρι---…---------------------ησω παρα σου ομολογια γενομενη υπο φλαυιου σαμβα βουλευτου εισ φλαυιον γε------…


ζηνωνι χαιρειν αρτεμιδωροσ· τα εργα τα ενκαυτα τα εν τωι μεσωι διαπωλει· ινα ωφεληθωσι· εμοι γαρ ικανοσ οβολοσ την ημεραν ε---εκ--------υε--- νον· εν οινωι γαρ εισιν και εν πορναισ δια παντοσ· και πρωην εν τηι απεγδοσει των εργων βουλομενου ποιειν σοι πλειον τι αισθομενοι επαρωινησαν με οι τρεισ και εισ αυτα με ηγαγον· δεομαι ουν σου· ει σοι δοκει· βοηθησον μοι· ινα μη παλιν συμβαινηι μοι προσ τα εργα προσπορευομενωι παροινεισθαι· ευτυχει· ετουσ ⟨λβ⟩· φαμενωθ ⟨κβ⟩· αρτεμιδωροσ ενκαυτησ

ζηνωνι χαιρειν αρτεμιδωροσ· τα εργα τα ενκαυτα τα εν τωι μεσωι διαπωλει· ινα ωφεληθωσι· εμ-- γαρ ικανοσ οβολοσ την ημεραν ε---ε----------ε--- νον· εν οινωι γαρ εισιν και εν πορναισ δια παντοσ· και πρωην εν τηι απεγδοσει των εργων βουλομενου ποιειν σοι πλειον τι αισθομενοι επαρωινησαν με οι τρεισ και εισ αυτα με ηγαγον· δεομαι ουν σου· ει σοι δοκει· βοηθησον μοι· ινα μη παλιν συμβαινηι μοι προσ τα εργα προ-πορευομενωι παροινεισθαι· ευτυχει· ετουσ ⟨λβ⟩· φαμενωθ ⟨κβ⟩· αρτεμιδωροσ ενκαυτησ


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πεκυσιοσ ψενμωνθου πυρου αρταβαι τρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητρ-πολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αδρια--υ καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πεκ-σιοσ ψενμωνθ-υ πυρου αρταβαι τρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·


… …ιδ … …ησαμεν … … τουτ εστι χρυσιου νομισματια … … εκαστον παρα κερατια … …τα ωστε … …

… …ιδ … …ησαμεν … … τουτ εστι -----------------… … εκαστ-------------… …τα ωστε … …


εκ τομου επικρισεων μαρκου σεμπρωνιου λιβεραλισ γενομενου ηγεμονοσ· ου προγραφη· οι υπογεγραμμενοι ουετρανοι και ---------------- και δουλοι και ετεροι παρεγενοντο προσ επικρισιν μαρκου σεμπρωνιου λιβεραλισ επαρχου αιγυπτου δια σεουηρου τω μεχειρ και φαμενωθ και φαρμουθι του ενεστωτοσ -- ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· α δε παρεθεντο δικαιωματα τω προγεγραμμενω σεουηρω επαρχω σπειρησ ---------------- εκαστω ονοματι παρακειται οισ ----------------------- μανλιοσ σεουηροσ ---------------------- κελευσαντοσ του λαμπροτατου ηγεμονοσ μαρκου σεμπρωνιου λιβεραλιου τομοσ ⟨α⟩· ------------------------- σατορνειλοσ βουλομενοσ παρεπιδημειν προσ καιρον εν νομω αρσινοειτη επεσειξεν ο σατορνειλοσ δελτον χαλκην εκσφραγισμα στηλησ χαλκησ ανακειμεινησ εν ρωμη· δι ησ εδηλουτο στρατευσαμενον αυτον και εντιμωσ απολυθεντα --------------- προ ⟨ϛ⟩ καλανδων αυγουστων ------------------------------ουσιοσ ---αν-- …


φλαουιω φαυστινω τω διασημοτατω ηγεμονι παρα αυρηλιου γενα ουωνσιοσ κωμαρχου κωμησ κελλεωσ του μωθιτου νομου· κωμαρχοσ κληρωθεισ· κυριε· τησ ημετερασ κωμησ μετα των αλλων λειτουργων υπο παρουσια του διαδοχου του εξακτοροσ και των εν τελει απαντων κατα το συνηθεσ εποιησα τουσ λειτουργουσ παντασ την τυχην εαυτων τη στρατηγικη ταξει διδοναι κατα το εθοσ και εκαστοσ ημων καθεξησ εκληρωθη εισ λειτουργειασ· μονον δε ταα τινα το ονομα κληρωθεντα μεθ ημων …την οψωνιαστην οντα αρποκρατιωνοσ αρξαντοσ μετηλθον ωστε και αυτον προσοκνειν τη δημοσια χρεια μετα των συλλειτουργων· ο δε θαρρων τη δυναστεια του αυτου αρποκρατιωνοσ πολλη ουση επι των τοπων ηττον εφροντισεν τησ εμησ μετριοτητοσ· κατασχεθεντοσ δε υπ εμου και του κοινωνου μου γενα του αλλου κωμαρχου ο προειρημενοσ αρποκρατιων πολλη τυρρανια χρωμενοσ επι των τοπων συμμαχουσ τουσ εαυτου παρεβαλεν μοι μετα ροπαλων· οιτινεσ επηλθον μοι ωσ εν πολεμω μεσω πληγαισ θανασιμοισ συνκοψαντεσ με και τον δημοσιον λειτουργον παρ ημων απεσπασαν τον τε αριστερον οφθαλμον επληξαν και τασ πλευρασ συνεκοψαν· ετι προσ θανατου ων επι τηνδε την των λιβελλων επιδοσιν ηλθον μη ανθρωπινον τι παθω προ τησ εκδικιασ και ανεκδικητοσ μου ειναι ο φονοσ· και γαρ τιμοθεοσ ο τουτου παισ εκαστοτε μεταχειριζεται τη τυρρανια ------------- εντεθυμειται ποιει-…μενοσ τουσ χοιρουσ ημων προικα κατασωτευομενοσ αυθαιρετωσ δε και τα οιναρια κλεπτ … φονου

-λαουιω φαυστινω τω διασημοτατω ηγε--νι παρα αυρηλιου γενα ουωνσιοσ κωμαρχου κωμησ κελλεωσ --υ μω-ιτου νομου· κωμαρχοσ ----ωθεισ· κυριε· τησ ημετερασ κωμησ μετα των αλλων λειτουργων υπο παρουσια του διαδοχου --- --ακτοροσ και των εν τελει απαντων κατα το συνηθεσ εποιησα τουσ λειτουργουσ παντασ την ----ν εαυτων τη στρατηγικη ταξει διδοναι κατα το εθοσ και εκασ---------θεξησ εκληρωθη --- λειτουργειασ· μονον δε ταα τινα το ονομα κληρωθεντα μεθ ημω- …την -------την οντα αρπο-----ωνοσ αρξαντοσ μετηλθον ωστε και αυτον προσοκνειν τη δημοσια χρεια μετα των ------τουργων· ο δε θαρρων τη δυναστεια του αυτου -----ρατιωνοσ πολλη ουση επι των το--- ηττο- εφροντισεν τησ εμησ μετριοτητοσ· κατασχεθεντοσ δε υπ εμου και του κοινωνου -ου γενα του αλλου κωμαρχου ο προειρημενοσ αρποκρατιων πολλη τυρρανια χρωμενοσ επι -ων τοπων συμμαχουσ τουσ εαυτου παρεβαλεν μοι μετα ροπαλων· οιτινεσ επηλθον μοι -- εν πολεμω μεσω πληγαισ θανασιμοισ συνκοψαντεσ με και τον δημοσιον λειτουργον -αρ ημων απεσπασαν τον τε αριστερον οφθαλμον επληξαν και τασ πλευρασ συνεκοψαν· ετι προσ θα----- ων επι τηνδε την των λιβελλων επιδοσιν ηλθον μη ανθρωπινον τι παθω προ τησ εκδικιασ και ανεκδικητοσ μου ε--αι ο φονοσ· και γαρ τιμοθεοσ ο τουτου παισ εκαστοτε μεταχειριζεται τη τυρρανια ------------- εντεθυ----αι ------…μενοσ τουσ χοιρουσ ημων προικα κατασωτευομενοσ ------ετωσ δε και τα οιναρια --επ-…


τον χοιρον του αδελφου μου υφειλαμενοσ ωσ και ελεγχθεισ υπο ψαιτοσ πατεμινιοσ και ψεκητοσ ψεννουφιοσ· και παντα και ταυτα ουκ ηρκεσθη αυτω· η του χοιρου ευηλ---ια· αλλα αυτον τον αθλιον μου αδελφον εξεδυσεν τησ εσθητοσ δημοσια και εφυγαδευσεν αυτον εισ αιγυπτον ωσ ----ωσδε και υπερπηδησασ εισ την οικιαν μου νυκτοσ υφειλεν τα οιναρια απερ απο τησ εαυτου οικιασ δημοσια εξηνεγκα· προσ δε σκεπασιν και ελεγχον τησ κατ εμου γενομενησ υβρεωσ υποβαλλω πεβων τιθοητοσ χηυου τον νυν εχοντα τα ροπαλα επι τησ οικιασ αυτου· ασ απελαβεν παρα των συμμαχων ων τα ονοματα τροδα· ψενπνουθησ· πορφυριοσ· θεοτιμοσ· λεων· σαπ--σ· κοραξ· …- παχουμισ ---ιτοσ λαβουατου· μαρτυσ δε τησ εφοδου ωριων τιθοητοσ χηου· μαρτυρεσ δε … θυγατηρ γενα πακυσιοσ· σαραποδωροσ ερωτοσ· οθεν ταυτα τα εγγραφα επιδιδωμι ερμογενει τω διαδοχω του εξακτοροσ αξιων και εξορκιζων αυτον κατα την θειαν και ουρανιον τυχην των παντα νικωντων δεσποτων ημων αυγουστου τε και καισαροσ ανενεγκειν επι την οψιν του εμου κυριου …- προσ ην ηδη καταφευξομαι εκδικιαν αιτησομενοσ ων κακων πεπονθα· τουτων δε αντιγραφον επιδεδωκα αμμωνιω τω στατιωναριω τησ χωρασ· υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨β⟩· αυρηλιοσ γενα ουωνσιοσ κωμαρχοσ ο προκειμενοσ δημοσια προυθηκα·

--νου τον χοιρον του αδελφου μου υ-ειλαμενοσ ωσ και ελ------- υπο ψαιτοσ πατ-μινιοσ κ-- ----τοσ ψεννουφιοσ· -αι -αντα και ταυτα ουκ ηρκεσθη ----· η το- χοιρου --ηλ---ια· αλλα αυτον τον αθλιον μου αδελφον εξεδυσεν τησ εσθητοσ δημοσι---- εφυγαδευσεν α-το- -ισ αιγυπτον ωσ ----ωσ-ε και υπερπηδησασ εισ την οικιαν μου νυκτοσ υφειλ-- τα οιναρια απερ --- --- -αυτου οικιασ -----ι- εξη-εγκ-· προσ δε σ---ασιν και ελεγχ-ν τησ κ-- -μου γενομε--- --ρεωσ υποβα-λω πεβων τιθοητοσ χηυου τον -υν εχοντα τα ροπαλα επι τησ οικιασ -----· ασ απελαβεν πα-- -ων συμμαχων ων τα ονοματα τροδα· ψενπνουθησ· πορφυριοσ· ---τιμοσ· λεων· σα---σ· -ορα--…- παχουμισ ---ιτοσ λαβου----· μαρτυσ δε τησ εφοδου ----- τιθοητοσ χηου· ---τυρ----… θυγατηρ γενα π---σιοσ· σαραποδωροσ ερωτοσ· οθεν ταυ-- -- --γραφα επιδιδ--------ενει τω διαδοχω --υ εξακ-οροσ αξιων και εξορκιζων αυτον ---- --- θειαν και ουρανιον τ---- τ----ντα νικωντων -εσπ---- ημων αυγουστου τε και καισαροσ ανενεγκ--- επι την οψιν του εμου κυρι--…- προσ ην ηδη ---αφ---ομαι εκδικιαν αιτησομενοσ ων κα--- πεπονθα· τουτω----------------δεδωκα αμμωνιω τω στατιωναριω τησ χωρασ· -------- των δεσπο-ων -----------τιου αυγουστου -- - και -ωνσταντιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨β⟩· ----λ-οσ γενα ου-----------χοσ ο προκ------- δημοσια προυθηκα·


εργασιαν εγραψα μεχρει τησ ⟨ιη⟩ του μ… τασ δε λοιπασ ημερασ γραψω μεχρει τησ …

--γασιαν εγρα-- --χρει τησ ⟨ιη⟩ του -… -ασ δε λοιπασ ημε--- γραψω μεχρει τησ …


…μεχειρ ⟨ιβ⟩ …--ε- ⟨ιη⟩ … ηδεοσ …--θη ⟨ρι⟩ …ηκ-σ …- ⟨να⟩ … ⟨ροθ⟩ … … …-… …-ιε-… …γλ-… …---… …

…----ιρ ⟨--⟩ …--ε- ⟨ιη⟩ … ηδεοσ …--θ- ⟨ρι⟩ …-κ-σ …- ⟨να⟩ … ⟨-οθ⟩ … … …-… …--ε-… …---… …---… …


… τινα-- δεσμων ε-----… κοσιαι διοσ ησαν· ωστε περι γε τουτου αναγωνιοσ ισθι· αλλωσ τε και εαν τι γραψησ διασαφει· τι γαρ ποτε γραψεισ ου διανοουμαι και --------- ευθεωσ γραψεισ· ερωτα μηδεν …ν τοσουτων οντων μετεωρων· εχεισ δ ε νυν και κομωνα τον φιλον μου εκει και πτολλατι δε γυμνασιαρχωι προσαγε εν οισ εαν προσδεη· τουσ αρτουσ και εαν αλλο τι δυνη ταχιον πεμψον ινα εισ τα νεκυσια εχωμεν· ερρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩ καισαροσ παυνι ⟨κ⟩· … φιλου λεωντοσ

… τινα----σμων ε-----… κοσιαι --οσ ησαν· ωστε περι γε τουτου α--γωνιοσ ισθι· αλλωσ τε και εαν τι γρα-ησ διασαφει· τι γαρ ποτε γραψεισ ου διανοουμ-- και --------- ευθεωσ γραψεισ· ερωτα μη---…ν τοσουτων οντων μετεωρων· εχεισ δε νυν και κομω-α --- φιλον μου εκει και πτολλατι δε γυμνασιαρχωι προσ-γε εν οισ εαν προσδεη· τουσ αρτουσ και εαν αλλο τι δυνη ταχιον πεμψον ινα εισ τα νεκυσια --ωμεν· ερρωσο· ετουσ ⟨λγ⟩ καισαροσ παυνι ⟨κ⟩· … φιλου λεω---σ


…-σ υπο κωμογραμματεωσ και συντιμ…… … γειτονεσ ομοιωσ νοτου γυησ … … επι τι μεροσ δ------ α λιβοσ … εξ επισκεψεωσ--------- συντει… … εν τη κωμη οικοπεδα απο … … υπο κωμογραμματεωσ και συντιμη-… … γειτονεσ νοτου και λιβοσ ρυμη βασιλικη … … ετερων οικοπεδα … … σε---⟨ιθ⟩ ετουσ ⟨κ⟩ ετουσ κ… …νου και… …

…-σ --- κ-μ-γραμματεωσ και συντιμ…… … γειτονεσ ομοιωσ νοτου γυησ … … επι τι με-οσ δ------ α λιβ-- … εξ επισκεψεωσ--------- συν---… … -- τη κωμ- οικ-πεδα απο … … υπο κωμογραμματεωσ κα- συντιμη-… … -ειτονεσ νοτου και λιβοσ ρυμη -------- … … ετερων οικοπεδα … … σε---⟨ιθ⟩ ετουσ ⟨κ⟩ ετουσ κ… …νου και… …


αρτοι ⟨λ⟩ τιφαγια ⟨λ⟩ ορνιθιον ⟨α⟩ περιστριδια ⟨β⟩ οινου μαριον ⟨α⟩ χορτου δεσμασ ⟨ι⟩ κριθησ ματια ⟨ε⟩ λαχανα

αρτοι ⟨λ⟩ τιφαγια ⟨λ⟩ ορνιθιον ⟨α⟩ περισ-ριδια ⟨β⟩ οινου μαριον ⟨α⟩ χορτου δεσμασ ⟨-⟩ κριθησ ματια ⟨ε⟩ λαχανα


… θ παρθ--ιμιοσ θ παρθ---μιοσ … - επισκ------

… θ παρθ--ι-ιοσ θ παρ-----ιοσ … - -πισκ------


… … αντιγραφει θησαυρου περι πολιν· εαν οι παρα λεωνιδου του τεταγμενου προσ τη σιτολογιαι μετρωσι κατα τον παρα σαραπιωνοσ του επι των προσοδων χρηματισμον εκ των υπο καστοροσ του συγγενουσ και διεξαγοντοσ τα κατα την διοικησιν επεσταλμενων τοισ σημαινομενοισ συνακολουθουσι τωι καστορι αραβοτοξοταισ ανδρασι ⟨κ⟩ εκαστωι πυρου αρταβασ ⟨β⟩ τασ συναγομενασ απο των γενηματων του ⟨λα⟩ ετουσ πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα γινονται πυρου μετρω ανηλωτικω αρταβαι ⟨μ⟩· συμπροου ωσ ειθισται και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· …

… …---------------------- --λιν· -----------ων--ου του τεταγμε-ο- --------τολογιαι μετρωσι κατα τον ------------οσ του επι των προσοδων ------ισμον εκ των υπο καστοροσ ---------ουσ και διεξαγοντοσ τα κατα --- --------ν επεσταλμενων τοισ ------------- συν----------ι τωι καστορι αραβοτοξοταισ -----σι ⟨κ⟩ εκαστωι πυρου αρταβασ ⟨β⟩ τασ συναγο----- α-- των γενηματων του ⟨λα⟩ ετουσ ------------ τεσσαρακοντα -------- ---------------------------- ---προου -- --θ----- και ---------------------------------- ------ ω- -------- …


υπατειασ φλαυιων αντωνιου του λαμπροτατου και συαγριου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου· φλαυιω ισιδωρω βενεφικιαριω ταξεωσ ηγεμονιασ θηβαιδοσ παρα αυρηλιου λ---θεου πολλωνοσ απο ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα σου απο καρπων τησ ευτυχουσ εννατησ ινδικτιονοσ το υπαρχον σοι εκτον μεροσ απο αρουρων τεσσαρων ημισουσ η οσαι εαν ωσι εν τω ελει περι θυνειν κατα κοινωνιαν κονναρου κοινωνου επι των λοιπων μερων φορου αποτακτου κατ ετοσ κριθησ αρταβων τεσσαρων και αχυρου σιτινου σαργανιον εν ονπερ φορον μετρησω σοι τω επιφ μηνι εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ εν οσπρεοισ νεοισ καθαροισ κεκοσκινευμενοισ --------------ω-------------- --------------μο------------- --------------ε------το----- … μισθωσισ --εαθεου πολλωνοσ -------------- ω·

υπατ--ασ φλαυιων αντωνιου του λαμπροτατου και συαγριου του λαμπροτατου -παρχου του ιε-ου πραιτωριου· φλαυιω --ιδωρω βενεφικιαριω ταξεωσ ηγεμονιασ θηβαιδοσ παρα αυρηλιου ----θεου πολλωνοσ απο ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα σου απο καρπων τησ ευτυχ--σ εννατ-σ ινδικτιονο- το υπαρχον σοι εκτον μεροσ απο αρουρων τεσσαρων ημισ-υσ η οσαι εαν ω-ι εν τω ελει περι -υνειν κατα κο-νωνιαν κονναρου κοινωνο- --- των λοιπων μερων φορου απ-τ-κτου κατ ετοσ κριθησ αρταβων τεσσαρων -αι αχυρου σιτινου σαρ-ανιον εν ονπερ φορον μετρησω σοι τω επιφ μηνι εκαστου ετουσ ανυπερθετω- εν οσπ-εοισ νεοισ -----------ο----ευμε--ισ --------------ω-------------- --------------μο------------- ---------------------το----- … ----ωσισ --εαθεου -ολ----- -------------- -·


…-… τοισ τριτον εσομενοισ υπατοισ προ ⟨η⟩ ειδων δεκεμβριων· χοιακ ⟨θ⟩· παρελθοντοσ φιρμου και προσενεγκοντοσ πατρικιον· κληματιοσ ρητωρ ειπεν· φιρμω τω παρελθοντι οικετησ εστιν πατρικιοσ· τουτον προσαγων δειται περι τησ τυχησ ερωτασθαι· υπομνηματογραφοι πατρικιω ειπον· δουλοσ ει η ελευθεροσ· απεκρινατο· δουλοσ· υπομνηματογραφοι αυτω ειπον· τινοσ· απεκρινατο· φιρμου· υπομνηματογραφοι αυτω ειπον· ποθεν σε εκτησατο· απεκρινατο· απο ρεσκουπου· υπομνηματογραφοι αυτω ειπον· παρα τινοσ· απεκρινατο· παρα νεικοστρατου· υπομνηματογραφοι αυτω ειπον· η μητηρ σου δουλη εστιν· απεκρινατο· ναι· υπομνηματογραφοι αυτω ειπον· τι καλειται· απεκρινατο· ησυχιν· υπομνηματογραφοι αυτω ειπον· αδελφουσ εχεισ· απεκρινατο· ναι· ενα · ευτυχιον· υπομνηματογραφοι αυτω ειπον· δουλοσ εστιν και αυτοσ· απεκρινατο· ναι· κληματιοσ ρητωρ ειπεν· προδηλου γενομενησ καλησ αιρεσεωσ του ανδραποδου τα αρχεια συνχρηματιζειν προσταξατε· ελπιδιοσ εναρχοσ υπομνηματογραφοσ και ανατολιοσ απο υπομνηματογραφων διαδεχομενοσ την απουσιαν --------υ εναρχου υπομνηματογραφου ειπον· κινδυνω του προσκεκομικοτοσ χωρισ προκριματοσ τησ αληθειασ συνχρηματιει τα αρχεια ακολουθωσ τοισ ωνητικοισ γραμματειοισ· προνοουμενου του ωνουμενου τησ εαυτου ασφαλειασ·

…-… ---------- -σομεν--- υπ---ι- προ ⟨η⟩ -ι-ων δεκεμβριων· χοιακ ⟨θ⟩· --------τοσ φιρ--υ και --οσενεγκοντοσ πατρικιον· κληματιοσ ρητωρ ειπεν· φιρμω τω ---------ι -ικε--- εστιν --τρικιοσ· τουτον προσαγων δειται περι τησ τυχ-- ερωτασθαι· ---------ογραφ-- -ατρικ-------· δουλοσ ει η ελευθεροσ· απεκρινατο· δουλοσ· ------ματογραφ-- αυτω -----· τινοσ· απε--ινατο· φιρμου· ------ματογραφ-- αυτω ει-ον· ποθεν σε εκτησατο· απεκρινατο· απ- ρεσκουπου· -----ηματογραφοι αυτω ειπον· παρα τινοσ· απεκρινατο· παρα νε-κοστρατου· --------το-ρ--οι αυτω ει-ον· - ----- -ου δουλ- ε--ι-· απεκρινατο· ναι· --------τογρ-φοι αυτω ειπον· τ- -----ται· απεκρινατο· η--χιν· ------------αφοι αυτω ειπον· α----ουσ εχεισ· απεκρινατο· ναι· ενα · ευτυχιον· --------------οι αυτω ειπον· ---λοσ εστιν και --τοσ· απεκρινατο· ναι· κληματιοσ ρητωρ ει-εν· προδηλου -------------- αιρεσεωσ του ανδραποδου τα αρχεια συνχρηματιζειν προσταξατε· ελπιδιοσ ενα-------------------- -αι ανατολιοσ απ- υπομνηματογ-αφων διαδεχομενοσ την απουσι----------- εναρχου υπομνηματογραφου ειπον· κινδυνω του προσ--κομικο-οσ χωρισ προκριματοσ -ησ αληθειασ συνχρ-μ-τιει τα αρχεια ακολουθωσ τ--σ ωνητικοισ γραμματειοισ· πρ-νοουμεν-- το- ωνουμενου τησ εαυτου ασφαλειασ·


αυρηλιω σαραπιωνι τω και διδυμω γυμνασιαρχ… τησ οξυρυγχειτων πολεωσ αυρηλιοσ ατρησ πετεαρποκρατου μητροσ ταννειτοσ απο κωμησ τμουνεψη του αφροδειτοπολειτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι σοι δουλον σου ευδαιμονα ον και παραστησω μεχρι αθυρ ⟨ι⟩ του εισιοντοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· ει δε μη εκτεισειν σοι υπερ αυτου αργυριου δραχμασ χιλιασ επτακοσιασ ωσ εσταθη· και περι τουτου επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικι…

αυρηλιω σαραπιωνι τω και διδυμω γυμνασιαρχ… τησ οξυρυγχειτων πολεωσ -------- α---- πετεαρποκρατου μητροσ ταννειτοσ απο κωμησ τμουνεψη του αφροδειτοπολειτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι σοι δουλον σου ευδαιμονα ον και παραστησω μεχρι αθυρ ⟨ι⟩ του εισιοντοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· ει δε μη εκτεισειν σοι υπερ αυτου αργυριου δραχμασ χιλιασ επτακοσιασ ωσ εσταθη· και περι τουτου επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και -------- ----…


χρ---ουσ αμοιτοσ μητροσ ασκληπιασ απο του δωσιθεου εποικιου ------στωνοσ μητροσ δημητρουτοσ απο του αυτου δωσιθεου εποικιου χαιρειν· ομολογω απεσχηκεναι παρα σου κατα προσφωνησιν θεωνα και χαιρημονοσ ασχολουμενων ωνην τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου τραπεζησ αργυριου δραχμασ εξακοσιασ κεφαλαιου και τουσ τουτων απομηνοσ μεχειρ του προδιεληλυθοτοσ ⟨η⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου μεχρι νυν δραχμιαιουσ τοκουσ· το δε κεφαλαιον δανεισθεν σοι υπ εμου κατα δανειον γεγονοσ δια του ενθαδε μνημονειου τω προκειμενω μηνι μεχειρ επ ασφαλεια ου εχεισ δουλου σαραπιωνοσ και μηδεν σοι εγκαλειν περι μηδενοσ απλωσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· κυρια η αποχη· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων· …·

-----ουσ αμοιτοσ ------------ιασ απο του δωσιθεου επ------------στωνοσ μητροσ δημ-------- -πο του αυτου δωσιθεου εποικιου χαιρειν· ομολογω ------------------ κατα προσφωνησιν θεωνα και χαιρημονοσ ασχολουμενων ωνην τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου τραπεζησ αργυριου δραχμασ εξακοσιασ κεφαλαιου και τουσ τουτων απομηνοσ μεχειρ του προδιεληλυθοτοσ ⟨-⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατο-ων σεουηρου και αν-ωνινου μεχρι νυν δραχμιαιουσ τοκουσ· το δε κεφαλαιον δανεισθεν σοι υπ εμου κατα δανειον γεγονο- δια του ενθαδε μνημονειου -- προκειμενω μηνι μεχειρ επ ασφαλεια ου εχεισ δουλου σα--πιωνοσ και -ηδεν σοι εγκαλειν περι μηδενοσ απλωσ ----- τησ ενεστωσησ ημερασ· κυρια η αποχη· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτ--ακοσ αραβικου -----ηνικ-- παρθικου ------------------------- --------------------------…·


ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· αθυρ ⟨κσ⟩· πετοσιρισ μαρρειουσ ιερομοσχοσφραγιστησ επεθεωρησα μοσχον ⟨ενα⟩ θυομενον επι κωμησ διονυσιαδοσ υπο --------- ευδαιμονοσ απο αμφοδου και δοκιμασασ εσφραγισα ωσ εστιν καθαροσ·


… … ------ και ⟨δ⟩ παρα - ----------- ⟨ιζ⟩ ετουσ … θωθ δραχμαι ⟨κη⟩ φαωφι δραχμαι ⟨ξ⟩ οβολοι ⟨θ⟩ αθυρ δραχμαι ⟨τιϛ⟩ τυβι δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨η⟩ μεχιρ δραχμαι ⟨ϙβ⟩ αθυρ επι -- … -ωννω και … αθυρ χοιακ … τυβι οβολοι ⟨σια⟩ μεχιρ οβολοι ⟨ψιβ⟩ φαμενωθ οβολοι ⟨ρμζ⟩ φαρμουθι οβολοι ⟨λδ⟩ ------ υποσχισμου -… ------ου και συροσ -… ----- κερκσηφεωσ--… -------- ζευγη ⟨ϛ⟩ εν κληρω βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ -- κληρου βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨θ⟩ -- εν κληρω συρων ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ εν κληρω συρων ζευγη ⟨ε⟩ παυσισ αργει απο λογου ⟨ια⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ε⟩ παυσισ αργει ⟨ιβ⟩ κληρω βουβαλου ζευγη ⟨δ⟩ παυσισ αργει ⟨ιγ⟩ κληρω βουβαλου ζευγη ⟨ε⟩ παυσισ αργει ⟨ιδ⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨γ⟩ και εν αρουραισ ⟨β⟩ μετανδ… ζευγη ⟨γ⟩ ⟨ιε⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨δ⟩ και εν κληρω συρων ζευγη ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιζ⟩ εν αρουραισ ⟨δ⟩ πυρρου --κ-… αρακοσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιη⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιθ⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κ⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ κληρω φανσετισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κβ⟩ κληρω φανσετισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κγ⟩ κληρω φανσετισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κληρω φανσετισ ζευγη ⟨ε⟩ ⟨κε⟩ εν κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κϛ⟩ κληρω ----ου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κζ⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κη⟩ εν κληρω φανσετισ ζευγη ⟨β⟩ και μετα … ζευγη ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ αργεια ⟨α⟩ ⟨κθ⟩ κληρου πανηβιου ζευγη ⟨δ⟩ μετα

… … ------ και ⟨δ⟩ παρα - ----------- ⟨ιζ⟩ ετουσ … -ωθ δραχμαι ⟨κη⟩ --ωφι δραχμαι ⟨ξ⟩ ------- αθυρ δραχμαι ⟨τιϛ⟩ τυβι δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨η⟩ μεχιρ δραχμαι ⟨ϙβ⟩ αθυρ επι -- … -ωννω και … αθυρ χοιακ … τυβι οβολοι ⟨σια⟩ μεχιρ οβολοι ⟨ψιβ⟩ φ--ενωθ οβολοι ⟨ρμζ⟩ φ--μουθι οβολοι ⟨λδ⟩ -------ποσχισμου -… ------ου και συροσ -… ------ερκσηφε----… -------- ζευγη ⟨ϛ⟩ εν κληρω βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ -- κληρου βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨θ⟩ -- εν κληρω συρων ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ εν ----- συρων ζευγη ⟨ε⟩ παυσισ αργει απο λογου ⟨ια⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ε⟩ π----σ αργει ⟨ιβ⟩ κληρω βουβαλου ζευγη ⟨δ⟩ παυσισ αργει ⟨ιγ⟩ κληρω βουβαλ-- ζευγη ⟨ε⟩ παυσισ αργει -- κληρου β--βαλ-- ζευγη ⟨γ⟩ --ι εν αρουραισ ⟨β⟩ μ---νδ… ζευγη ⟨γ⟩ ⟨ι-⟩ κληρου βου--λου ζευγη ⟨δ⟩ και εν κληρ----ων ζευγη ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιζ⟩ εν -------- ⟨δ⟩ πυρ-ου --κ-… αρακοσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ι-⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιθ⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κ⟩ κληρω συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ κληρω φανσετισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κ-⟩ κληρω φα--ετισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κγ⟩ κλ--------τισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κλ--------τισ ζευγη ⟨ε⟩ ⟨κε⟩ εν ------υρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κϛ⟩ κ--------ου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κζ⟩ κλ------ων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κη⟩ εν κληρω ---σετισ ζευγη ⟨β⟩ και μετ-… ζευγη ⟨γ⟩ δραχμαι - αργεια ⟨α⟩ ⟨κθ⟩ κληρου πανηβιου ζευγη ⟨δ⟩ μετα


μαρεθη… ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ αργεια ⟨α⟩ ζευγη ⟨ρλϛ⟩ ⟨λ⟩ κληρου πανηβιου ζευγη ⟨γ⟩ του λυπωνοσ αργεια … χοιακ ⟨α⟩ μετα υ---- ζευγη ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ του λυπωνοσ αργεια … ⟨β⟩ μετα ανκωλισ ζευγη ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ και μετα ηρακλησ π … ζευγη ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ αργεια ⟨α⟩ ⟨γ⟩ εν αρουραισ ⟨δ⟩ ιερεων ζευγη ⟨δ⟩ μετα ανκωλισ ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ αργεια ⟨α⟩ ⟨δ⟩ εν κληρω χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ παυσεωσ απο λογου αργεια ⟨α⟩ ⟨ε⟩ κληρου χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ παυσεωσ απο λογου αργεια ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ μετα ευτυχου ---- ζευγη ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ του λυπωνοσ αργεια ⟨ζ⟩ αργεια ⟨α⟩ ⟨η⟩ ---- εν γη πληθουσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨θ⟩ εν γη πληθουσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ι⟩ εν γη πληθουσ ζευγη ⟨γ⟩ και μετα παρετου ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ και μετα κρονιωνοσ πατυνεωσ ζευγη ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ια⟩ εν αρουραισ ⟨δ⟩ κληρου συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨δ⟩ εν αρουραισ ⟨β⟩ μετανδ… ζευγη ⟨β⟩ ⟨ιγ⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιδ⟩ εν αρουραισ ⟨δ⟩ ιερεων ζευγη ⟨δ⟩ και μετα παρετου ζευγη ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ φαν---- ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιζ⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιη⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιθ⟩ μετα πακηβκεωσ ζευγη ⟨ε⟩ και εν κληρω φανσετισ ζευγη ⟨α⟩ ⟨κ⟩ εν κληρω σαμαριασ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ εν κληρω πυρρου ζευγη ⟨ϛ⟩ παυσεωσ η--…ε-… ⟨κβ⟩ εν κληρω φανσετισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ζευγη

μαρεθη… ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ αργεια ⟨α⟩ ζευγη ⟨ρλϛ⟩ ⟨λ⟩ κληρου πανη---------- του λυπ-νοσ αργεια … χοιακ ⟨α⟩ μετα υ---------- δραχμαι ⟨η⟩ του λυπωνοσ αργεια … ⟨β⟩ μετα ανκωλισ ------ δραχμαι ⟨ϛ⟩ και μετα ηρακλησ π …------ δραχμαι ⟨δ⟩ αργεια ⟨α⟩ ⟨γ⟩ εν αρουραισ ⟨δ⟩ ιερεων ζευγη ⟨δ⟩ μετα ανκωλ-σ ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ αργεια ⟨α⟩ ⟨δ⟩ εν κληρω χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ παυσεωσ απο λογου αργεια ⟨α⟩ ⟨ε⟩ κληρου χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ παυσεωσ απο λογου αργεια ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ μετα ευτυχου ---- -ευγη ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ του λυπωνοσ αργεια ⟨ζ⟩ αργεια ⟨α⟩ ⟨η⟩ ---- εν γη πληθουσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨θ⟩ εν γη πληθουσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ι⟩ εν γη πληθουσ ζευγη ⟨γ⟩ και ---- παρετου ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ και μετα κρονιωνοσ πατυνεωσ ζευγη ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ια⟩ εν αρουραισ ⟨δ⟩ κληρου συρων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨δ⟩ -ν αρουραισ ⟨β⟩ μετανδ… ζευγη ⟨β⟩ ⟨ιγ⟩ κληρου βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιδ⟩ εν αρουραισ ⟨δ⟩ ιερεων ζευγη ⟨δ⟩ και μ--- παρετου ζευγη ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ φαν---- ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ---------βαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ---------ουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιη⟩ -ληρ-- βουβαλου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ιθ⟩ μετα πακηβκεωσ ζευγη ⟨ε⟩ και εν κ---- φανσετισ ζευγη ⟨α⟩ ⟨κ⟩ εν κληρω σαμαριασ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ εν κληρω πυρρου ζευγη ⟨ϛ⟩ παυσεωσ η--…ε-… ⟨κβ⟩ εν κληρω φανσετισ ζευγη ⟨ϛ⟩ ζευγη ⟨ρκ⟩ ⟨κγ⟩ εν


⟨ρκ⟩ ⟨κγ⟩ εν κληρω … ζευγη ⟨ε⟩ και εν κληρω … ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ εν κληρω … ζευγη ⟨ε⟩ μετα … ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨κε⟩ εν κληρω … ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κϛ⟩ εν κληρω … ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κζ⟩ εν κληρω πυρρου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κη⟩ εν κληρω πυρρου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ μετα πακηβκεωσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨λ⟩ μετα πακηβκεωσ ζευγη ⟨ϛ⟩ τυβι ⟨α⟩ εν οξυρυγχαισ μετα πατρωνοσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ ομοιωσ οξυρυγχων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ οξυρυγχων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ οξυρυγχων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ αργεια ⟨ϛ⟩ αργεια ⟨ζ⟩ αργεια ⟨η⟩ κληρου χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨θ⟩ ομοιωσ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ ομοιωσ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ια⟩ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ιγ⟩ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ γινεται ζευγη ⟨ρβ⟩ το παν ζευγων ⟨τνη⟩ εργατων ⟨τνη⟩ εξ ων ο βοεικων εργατων ⟨νζ⟩ λοιποι ⟨τα⟩ ανα οβολουσ ⟨ζ⟩ γινεται ⟨βρζ⟩ εκ δραχμων ⟨σπη⟩ οβολοι ⟨ιθ⟩ και λημματων βοεικων ζευγων ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨μη⟩ λοιπαι υπερ εργαζομενων -η-- δραχμαι ⟨σμ⟩ οβολοι ⟨ιθ⟩ το παν των ολων εργων· βουβαλου δραχμαι ⟨τλβ⟩ οβολοι ⟨β⟩ κοπησ χορτου πυρρου δραχμαι ⟨κδ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ λωτινου δραχμαι ⟨νθ⟩ κληρου συρων δραχμαι ⟨τμζ⟩ οβολοι ⟨η⟩ απο αρουρων ⟨ι⟩ φρεατοσ δραχμαι ⟨ρλβ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ πεταρισ δραχμαι ⟨σπϛ⟩ φανσετισ δραχμαι ⟨ρξη⟩ σανουφισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨ρπ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ … δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨ια⟩ χρυσοχοου δραχμαι

-----… ζευγη ⟨ε⟩ κ---------… ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ εν -----… ζευγη ⟨ε⟩ μ---… ζευγη ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨κε⟩ εν -----… ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κϛ⟩ εν -----… ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κζ⟩ εν ----- πυρρου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κη⟩ εν ------υρρου ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ μετα πακηβκεωσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨λ⟩ μετα πακηβκεωσ ζευγη ⟨ϛ⟩ τυβι ⟨α⟩ εν οξυρυγχαισ μετα πατρωνοσ ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ --οιωσ οξυρυγχων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ οξυρυγχων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ οξυρυγχων ζευγη ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ αργεια ⟨ϛ⟩ αργεια ⟨ζ⟩ αργεια ⟨η⟩ κληρου χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨θ⟩ ομοιωσ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ι⟩ ομοιωσ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ια⟩ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ ⟨ιγ⟩ χρυσοχοου ζευγη ⟨ε⟩ γινεται ζευγη ⟨ρβ⟩ το παν ζευγων ⟨τνη⟩ εργατων ⟨τνη⟩ εξ ων ο βοεικων εργατων ⟨νζ⟩ λοιποι ⟨τα⟩ ανα οβολουσ ⟨ζ⟩ γινεται ⟨βρ-⟩ ε- δραχμων ⟨σπη⟩ οβολοι ⟨ιθ⟩ και λημματων βοεικων ζευγων ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨μη⟩ λοιπαι υπερ εργαζομενων -η-- δραχμαι ⟨σμ⟩ οβολοι ⟨ιθ⟩ το παν των ολων εργων· βουβαλου δραχμαι ⟨τλβ⟩ οβολοι ⟨β⟩ κοπησ χορτου πυρρου δραχμαι ⟨κδ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ λωτινου δραχμαι ⟨νθ⟩ κληρου συρων δραχμαι ⟨τμζ⟩ οβολοι ⟨η⟩ απο αρουρων ⟨ι⟩ φρεατοσ δραχμαι ⟨ρλβ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ -εταρισ δραχμαι ⟨σπϛ⟩ φ--σετισ δραχμαι ⟨ρξη⟩ σα---φισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨ρπ⟩ οβολοι ⟨ι⟩ … δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨ια⟩ χρυσοχοου δραχμαι ⟨σλϛ⟩ οβολοι


⟨σλϛ⟩ οβολοι ⟨θ⟩ αρουραι - ιερεων δραχμαι ⟨λε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ οξυρυγχων δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ μισθου φοινικοσ δραχμαι ⟨υοδ⟩ και υπο απαν-ντ… δραγματηγιασ κληρου παπω… οβολοι ⟨κη⟩ μισθου ζευγων βοεικων δραχμαι ⟨σμη⟩ γινεται δραχμαι ⟨βφπ⟩ ⟨τριωβολον⟩ λογοσ λημματων … και εικοστου ετουσ … του κυριου φαωφι … παρα παυλεινου εν … ⟨κϛ⟩ ανκωλισ … αθυρ ⟨ε⟩ δια παυρωνοσ … ⟨ζ⟩ δια παυρωνοσ … ⟨η⟩ ομοιωσ δια παυρωνοσ … και ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ … υπερ εργων … και παρα παυρωνοσ … ⟨ια⟩ παυρων εν … τω παμεσιο… ⟨κ⟩ παυρων του … πακηβκισ … ⟨κϛ⟩ δια πατρωνοσ … τυβι ----- απο… εν τη πυλη … αναλωματα δραχμαι ⟨βτϙϛ⟩ λημματα εωσ αθυρ ⟨ι⟩ και φαρμουθι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨αψκϛ⟩ οβολοι ⟨ια⟩ και απο μισθου βοων δραχμαι ⟨ρε⟩ οβολοσ ⟨α⟩ γινεται επι το αυτο δραχμαι ⟨αωλγ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ … λοιπαι προτερον ανηλωμενων δραχμων ⟨ωδ⟩ οβολων ⟨β⟩ ------- δραχμαι ⟨φξγ⟩ λημματοσ ⟨βτϙδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι αναλωματοσ δραχμαι ⟨γσ⟩ οβολοι ⟨β⟩ λογοσ … ε-κε- …- ⟨α⟩- ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου εναρχου πτολλαριωνοσ γυμνασιαρχου ανθ ου λημματοσ των απο - του - ⟨ιδ⟩ ετουσ παοινει δραχμαι ⟨ρκη⟩ οβολοι ⟨ε⟩ επιφ δραχμαι ⟨μ⟩ μεσορη δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ φαωφι δραχμαι ⟨τξδ⟩ αθυρ δραχμαι ⟨κη⟩ χοιακ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ τυβι δραχμαι ⟨λϛ⟩ μεχιρ οβολοι ⟨ιβ⟩ απο

⟨θ⟩ αρουραι - ιερεων δραχμαι ⟨λε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ οξυρυγχων δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ μισθου φοινικοσ δραχμαι ⟨υοδ⟩ και υπο απαν-ντ… δραγματηγιασ κληρου παπω… οβολοι ⟨κη⟩ μισθου ζευγων βοεικων δραχμαι ⟨σμη⟩ γινεται δραχμαι ⟨βφπ⟩ ⟨τριωβολον⟩ λογ-σ λη-μα--- … και εικοσ--υ -----… του κυριου φαωφι … παρα παυλεινου εν … ⟨κϛ⟩ ανκωλισ … αθυρ ⟨ε⟩ δια παυρ---- … ⟨ζ⟩ δια παυρωνοσ … ⟨η⟩ ομοιωσ δια παυ----- … και ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ … υπερ εργων … και παρα παυ----- … ⟨ια⟩ παυρων εν … τω παμεσιο… ⟨κ⟩ παυρων του … πακηβκισ … ⟨κϛ⟩ δια πατρων-- … τυβι ----- απο… εν τη πυλη … αναλωματα δραχμαι ⟨βτϙϛ⟩ λημματα εωσ αθυρ ⟨ι⟩ και φαρμουθι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨αψκϛ⟩ οβολοι ⟨ια⟩ και απο μισθου βοων δραχμαι ⟨ρε⟩ οβολοσ ⟨α⟩ γινεται επι το αυτο δραχμαι ⟨αωλγ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ … λοιπαι προτερον ανηλωμενων ---------------- ------- δραχμαι ⟨φξγ⟩ λημματοσ ⟨βτϙδ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι αναλωματοσ δραχμαι ⟨γσ⟩ οβολοι ⟨β⟩ λογο-… ε-κε- …- ⟨α⟩- ετουσ αντωνινου ----------- κυριου εναρχου πτολλαριων--------ιαρχου ανθ ου ---ματοσ των απο ----- ⟨-δ⟩ ετουσ παοινει δραχμαι ⟨ρκη⟩ οβολοι ⟨ε⟩ επιφ δραχμαι ⟨μ⟩ μεσορη δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ φαωφι δραχμαι ⟨τξδ⟩ αθυρ ------- ⟨κη⟩ χοιακ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ τυβι δραχμαι ⟨λϛ⟩ μεχιρ οβολοι ⟨ιβ⟩ απο μισθου βοων


μισθου βοων δραχμαι ⟨ρα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ φαρμουθι δραχμαι ⟨τδ⟩ παχων δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ παοινι δραχμαι ⟨κ⟩ μεσορη δραχμαι ⟨λβ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ατξϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αθυρ δραχμαι ⟨νβ⟩ οβολοι ⟨κε⟩ μεχιρ δραχμαι ⟨κ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ρκε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ και απο μισθου βοων δραχμαι ⟨ρε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ φαρμουθι δραχμαι ⟨σνϛ⟩ παχων δραχμαι ⟨ριβ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ γινεται δραχμαι ⟨φμθ⟩ οβολοι ⟨ιϛ⟩ παοινι …-⟨β⟩ ⟨ιζ⟩ ετουσ θωθ … δραχμαι ⟨κη⟩ φαωφι δραχμαι ⟨ξ⟩ οβολοι ⟨θ⟩ αθυρ δραχμαι ⟨τιϛ⟩ τυβι δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨η⟩ μεχιρ δραχμαι ⟨ϙβ⟩ … και απο τιμησ βοων μηνων ⟨ε⟩ ημερων ⟨ια⟩ αλλαι δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι παρα κρονιωνοσ κουταλισ ασ οφειλει πτολλαριωνι δραχμασ ⟨κδ⟩ απο μισθου βοων δραχμαι ⟨ρξ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι γινεται δραχμαι ⟨ψμδ⟩ γινεται δραχμαι ⟨α⟩ γινεται δραχμαι ⟨βχξδ⟩ λογοσ ε… ανηλωματων των απο του ⟨ιδ⟩ ετουσ εωσ ⟨ιζ⟩ ετουσ … παοινει οβολοι ⟨τια⟩ και δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αι δραχμαι ⟨νθ⟩… επιφ οβολοι ⟨τλδ⟩ αι δραχμαι ⟨μϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ μεσορη οβολοι ⟨τκ⟩ αι δραχμαι ⟨μδ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ οβολοι ⟨φλγ⟩ και δραχμαι ⟨νβ⟩ αι δραχμαι ⟨ρκε⟩ οβολοι ⟨δ⟩ φαωφι οβολοι ⟨ψξζ⟩ και δραχμαι ⟨σ⟩ αι δραχμαι ⟨τδ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ αθυρ οβολοι ⟨αρμγ⟩ και δραχμαι ⟨μ⟩ αι δραχμαι ⟨ρϙζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χοιακ οβολοι ⟨φξη⟩ και δραχμαι ⟨ιδ⟩ αι δραχμαι ⟨ϙβ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ τυβι οβολοι

δραχμαι ⟨ρα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ φαρμουθι δραχμαι ⟨τδ⟩ --χων δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ παοινι δραχμαι ⟨κ⟩ μεσορη δραχμαι ⟨λβ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ατξϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αθυρ δραχμαι ⟨νβ⟩ οβολοι ⟨κε⟩ μεχιρ δραχμαι ⟨κ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ρκε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ και απο μισθου βοων δραχμαι ⟨ρε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ φαρμουθι δραχμαι ⟨σνϛ⟩ παχων δραχμαι ⟨ριβ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ γινεται δραχμαι ⟨φμθ⟩ οβολοι ⟨ιϛ⟩ παο---…-⟨β⟩ ⟨ιζ⟩ ετουσ θω-… δραχμαι ⟨κη⟩ φαωφι δραχμαι ⟨ξ⟩ οβολοι ⟨θ⟩ αθυρ δραχμαι ⟨τιϛ⟩ τυβι δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨η⟩ μεχιρ δραχμαι ⟨ϙ-⟩ … και απο τιμησ βοων μηνων ⟨ε⟩ ημερων ⟨ια⟩ αλλαι δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι παρα κρονιωνοσ κουτα-ισ ασ οφειλει πτολλαριωνι δραχμασ ⟨κδ⟩ απο μισθου βοων δραχμαι ⟨ρξ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι γινεται δραχμαι ⟨ψμδ⟩ γινεται δραχμαι ⟨α⟩ γινεται δραχμαι ⟨βχξδ⟩ λογοσ ε… ανηλωματων των απο ----- ετουσ εωσ ⟨ιζ⟩ ετουσ … παοινει οβολοι --- και δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αι δραχμαι ⟨ν-⟩… επιφ οβολοι ⟨τλδ⟩ αι δραχμαι ⟨μϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ μεσορη οβολοι ⟨τκ⟩ αι δραχμαι ⟨μδ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ οβολοι ⟨φλγ⟩ και δραχμαι ⟨νβ⟩ αι δραχμαι ⟨ρκε⟩ οβολοι ⟨δ⟩ φαωφι οβολοι ⟨ψξζ⟩ και δραχμαι ⟨σ⟩ αι δραχμαι ⟨τδ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ αθυρ οβολοι ⟨αρμγ⟩ και δραχμαι ⟨μ⟩ αι δραχμαι ⟨ρϙζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χοιακ οβολοι ⟨φξη⟩ και δραχμαι ⟨ιδ⟩ αι δραχμαι ⟨ϙβ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ τυβι οβολοι ⟨ρϙε⟩ και


⟨ρϙε⟩ και δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αι δραχμαι ⟨μγ⟩ μεχιρ οβολοι ⟨σξε⟩ αι δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ φαρμουθι οβολοι ⟨βφνθ⟩ αι δραχμαι ⟨τνγ⟩ παχων οβολοι ⟨υοϛ⟩ αι δραχμαι ⟨ξε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ παοινει οβολοι ⟨σοδ⟩ και δραχμαι ⟨μ⟩ αι δραχμαι ⟨οζ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ μεσορη οβολοι ⟨ρνθ⟩ και δραχμαι ⟨ιδ⟩ αι δραχμαι ⟨λϛ⟩ γινεται δραχμαι ⟨αυπα⟩ … δραχμαι ⟨αφπα⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ θωθ οβολοι ⟨ξγ⟩…η ⟨ε⟩ φαωφι οβολοι ⟨ρξ-⟩ … δραχμαι … αθυρ οβολοι ⟨σκα⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨ιη⟩ χοιακ οβολοι ⟨ρλδ⟩ δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ τυβι οβολοι ⟨σμθ⟩ δραχμαι ⟨λδ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ μεχιρ … φαμενωθ … φαρμουθι … παχων … παοινει … επιφ -εκ-- οβολοι ⟨ιϛ⟩ και δραχμαι ⟨δ⟩ αι δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ιϛ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ωιζ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ ⟨ιζ⟩ ετουσ ομοιωσ … επι το αυτο π-… … ⟨ιβ⟩ ημ…… … μεροσ … οβολοι ⟨β⟩-⟨δ⟩ … φαωφι οβολοι ⟨τνδ⟩ αι δραχμαι -- οβολοι ⟨θ⟩ αθυρ οβολοι ⟨υϙϛ⟩ και δραχμαι ⟨σοβ⟩ αι δραχμαι … χοιακ οβολοι ⟨ψπ⟩ και δραχμαι … τυβι οβολοι ⟨σια⟩ … μεχιρ οβολοι ⟨ψϛ⟩ … φαμενωθ οβολοι ⟨α⟩-- … απο τιμησ βοων …

δραχμαι ⟨ιϛ⟩ αι δραχμαι ⟨μγ⟩ μεχιρ οβολοι ⟨σξε⟩ αι δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ φαρμουθι οβολοι ⟨βφνθ⟩ αι δραχμαι ⟨τνγ⟩ παχων οβολοι ⟨υοϛ⟩ αι δραχμαι ⟨ξε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ παοινει οβολοι ⟨σοδ⟩ και δραχμαι ⟨μ⟩ αι δραχμαι ⟨οζ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ μεσορη οβολοι ⟨ρνθ⟩ και δραχμαι ⟨ιδ⟩ αι δραχμαι ⟨λϛ⟩ γινεται δραχμαι ⟨αυπα⟩ … δραχμαι ⟨αφπα⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ θωθ οβολοι ⟨ξγ⟩…η ⟨ε⟩ φαωφι οβολοι ⟨ρξ-⟩ … δραχμαι … αθυρ οβολοι ⟨σκα⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨ιη⟩ χοιακ οβολοι ⟨ρλδ⟩ δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ τυβι οβολοι ⟨σμθ⟩ δραχμαι ⟨λδ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ μεχιρ … φαμενωθ … φαρμουθι … παχων … -αοι---… επιφ -εκ-- οβολοι ⟨ιϛ⟩ και δραχμαι ⟨δ⟩ αι δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ιϛ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ωιζ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ -- ετουσ ομοιωσ … επι το αυτο π-… … ⟨ιβ⟩ ημ…… … μεροσ … οβολοι ⟨β⟩-⟨δ⟩ … φαωφι οβολοι ⟨τνδ⟩ αι δραχμαι -- οβολοι ⟨θ⟩ αθυρ οβολοι ⟨υϙϛ⟩ και δραχμαι ⟨σοβ⟩ αι -------… ---ακ οβολοι ⟨ψπ⟩ και -------… ---ι οβολοι ⟨σια⟩ … ----ρ οβολοι ⟨ψϛ⟩ … -----ωθ οβολοι ⟨α⟩-- … απο τιμησ βο--…


ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨κθ⟩ πτολεμαιωι· καθοτι σοι και μητροδωροσ γεγραφεν· καλωσ ποιησεισ αποστειλασ προσ ημασ ηδη τουσ ταχθεντασ παρα σου υπηρετασ προσ τηι εισπραξει των φορων τησ τε αμπελου και των παραδεισων των κατ επιστολην· παραδειξαι ημιν ημιν τουσ τε οφειλοντασ η τα τουτων υπαρχοντα γενηματα οπωσ την εισπραξιν ποιησωμεθα ου δει εν ταχει---ειν ---- εγλογαι· αι λοιπαι εισιν εισ την λ ωστε ε---ι υστερ-------------υκε-- εγκαλ--- -πογρ-------

ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨κθ⟩ --ολεμαιωι· καθοτι σοι και μητροδωροσ γεγραφεν· καλωσ ποιησεισ αποστειλασ προσ η--σ ηδη τουσ ταχθεντασ παρα σου υπηρετασ προσ τηι εισπραξει των φορων τησ τε αμπελου και των -αραδεισων τ-- κατ επιστολην· παραδειξαι ημιν ημιν τουσ τε οφειλοντασ η τα το---ν υπαρχοντα γενη-α-α οπωσ την εισπραξιν ποιησωμεθα ου δει -- ταχε------- ---- ε----αι· αι λοιπαι εισιν --- την - -στε ----- υστερ---------------ε-- εγκαλ--- -πο---------


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου --------------------------- σεβαστου εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια και των αλλων των γραφομενων κοινων μηνοσ γερμανικιου παχων … δι επιτηρητων αγορανομιασ κωιτου κατω του υπερ μεμφιν ηρακλεοπολειτου· ομολογει αυρηλια αναβασισ … … …λησ απο τησ αυτησ πολεωσ … … ουλη μετωπω του και υπερ αυτησ γραφοντοσ …απεσχηκεναι παρα αυρηλιου στωυτοσ ηρα… απο κωμησ φαινιππου ωσ ετων πεντηκοντα ουλη …εδανεισεν η αναβασισ τω μετηλλαχοτι πατρι … … ων ειδη ------------------------θηκη …

-----…-----------------ροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου -----------------------------βαστου εφ ιερεων των οντων ------------------------------φομενων κοινων μηνοσ γερμα-----------…---------ητων αγορανομιασ κωιτου κατω ------------------------------------- αυρηλια αναβασισ … … …λησ απο τησ αυτησ πολε--… …--λη μετωπω του και υπερ αυτησ γραφον---…------κεναι παρα αυρηλιου στωυτοσ ηρα…-------σ φαινιππου ωσ ετων πεντηκοντα ουλη …---νεισεν η αναβασισ τω μετηλλαχοτι πατρ-… …---ιδη ------------------------θηκη …


…εν θυραν των απο του μοντιλα μ… … παρεστιν δε δωριων ο ηργολαβηκωσ --------- …---σηι ηδη και ανυ------- ποιει--------- … αρχιτεκτονα ουτε ε-----ων - ηδυνασθημεν ευρειν … αυτοσ καθεικα τ…· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨κε⟩·

…εν θυραν των απο του μοντιλα μ… … -----τιν δε δωριων ---γολαβηκωσ --------- …---σηι ηδη και ανυ------- --ιε---------- … -----εκτονα ουτε ε-----ων - ηδ-νασθημεν --ρειν … αυτοσ καθεικα τ…· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ μεσο-- ⟨κε⟩·


διαγεγραφηκεν αβωσ καμητιοσ υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα · βαλανικου ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομιτιανου του κυριου φαμενωθ ⟨λ⟩†⟨ε⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι·

διαγεγραφηκεν αβωσ καμητ--- υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα · βαλανικου ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομιτιανου του κυριου φαμενωθ ⟨λ⟩†⟨ε⟩· ηρακλειδησ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨ιβ⟩ επειφ ⟨ιη⟩ σατορνειλοσ καρανιδοσ παρεδωκε ναυβιον θρυων και χωματοσ εν· γινεται ναυβιον ⟨α⟩· λιβελαρισ σεσημειωμαι·

ετουσ ⟨ιβ⟩ επειφ ⟨ιη⟩ σατορνειλοσ ---ανιδοσ παρεδωκε ναυβιον θρυων και χωματοσ εν· γινεται ναυβιον ⟨α⟩· λιβελαρισ σεσημειωμαι·


αχιλλι βασιλικω γραμματει παρα διδυμου του σπαρταλα και του αδελφου καλλιου και πασιωνοσ του πασιωνοσ και του αδελφου αμοιτοσ και καλλιου του καλλιου και κεφαλα πλουτιωνοσ και πλουτιωνοσ συρου και των υιων παντων απ οξυρυγχων πολεωσ και ζωιλου πτολεμαιου και πασιωνοσ θωνιοσ και πανετβεωσ αρμιυσιοσ απο νεμερων· δεομεθα επισταληναι εκ του δημοσιου τασ οφειλομενασ εκαστω ημων ωσ υποκειται και μεταδοθεισασ δια των παρα ιουλιου ερμιου γενομενου στρατηγου υπερ τιμησ πυρου συναγοραστικου γενηματοσ πρωτου ετουσ θεου νερουα· ου εμετρησαμεν εισ δημοσιον θησαυρον απο του επικλασθεντοσ κωμη νεμερων πυρου ωσ τησ αρταβησ δραχμων ⟨η⟩ ο μεν διδυμοσ αρταβασ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ο δε αδελφοσ καλλιασ αρταβησ δραχμασ ⟨δ⟩· και ο πασιων αρταβασ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· και ο αμοισ αρταβασ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· και ο ετεροσ καλλιασ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨ξβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·

αχιλλι βασιλικω γραμματει παρα διδυμου του σπα----- και του αδελφου κα-------- πασιωνοσ του πασιων----- του αδελφου αμοι---------λιου του καλλιου και κεφαλα πλουτιωνο- και πλουτιω--- συρου και των υιων παντω- απ οξυρυγχων πολε-σ κα- -ωιλου πτολεμαιου και πασιωνοσ θωνιοσ και πανετβεωσ αρμιυσιοσ απο νεμερων· δε-μεθα επισταληναι εκ --- δημοσιου τασ οφειλομεν-- εκ---ω ημων ωσ υποκειται και μεταδοθεισα- --- των παρα ιο-λιου ερμιο- ----μενου στρα-------------- πυρου συναγ-ρα----------ματοσ πρωτου ----- θεου νερουα· ου εμετρησαμεν εισ δημοσιον θησαυρον απο του επικλασθεντοσ κωμη νεμερων πυρου ω- --- αρταβησ δραχμων ⟨η⟩ ο μεν διδυμοσ αρταβασ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ο δε αδ--φοσ καλλιασ αρταβησ δραχμασ ⟨δ⟩· και ο πασιων αρταβασ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· και ο αμοισ αρταβασ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· και ο ετεροσ καλλιασ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨ξβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·


και ο κεφαλασ αρταβασ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· και ο πλουτιων και οι υιοι αρταβασ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· και ο ζωιλοσ αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨η⟩· και ο πασιων αρταβησ δραχμασ ⟨δ⟩· και ο πανετβευσ αρταβασ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨σϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ιν ωμεν ευεργετημενοι· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· τυβι ⟨κζ⟩ σεβαστη· διδυμοσ και καλλιασ αμφοτεροι σπαρταλα και ζοιλοσ πτολεμαιου επιδεδωκαμεν· διδυμοσ σπαρταλα εγραψα και υπερ των αλλων μη ειδοτων γραμματα· πασιων πασιωνοσ επιδεδωκα· πλουτιων συρου και οι υιοι και πανετβευσ αρμιυσιοσ επιδεδωκαμεν· παυσιρισ πλουτιωνοσ εγραψα και υπερ των αλλων μη ειδοτων γραμματα· κεφαλασ πλουτιωνοσ επιδεδωκα· αμοιτασ πασιωνοσ και πασιων θοωνιοσ επιδεδωκαμεν· αμοιτασ πασιωνοσ εγραψα υπερ πασιωνοσ μη ειδοτοσ γραμματα· καλλιασ καλλιου επιδεδωκα·

και ο κεφαλασ αρταβασ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· και ο πλουτιω- και οι υιοι αρταβασ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨λβ⟩· και ο ζωιλοσ αρταβην ⟨α⟩ δραχμασ ⟨η⟩· και ο πασιων αρταβησ δραχμασ ⟨δ⟩· και ο πανετβευσ αρταβασ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨σϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ιν ωμεν ευεργετημενοι· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νε---- τραιανου σεβαστου γερμανικου· τυβι ⟨κζ⟩ σεβαστη· διδυμοσ κα- καλλιασ αμφοτεροι σπαρ---- και ζοιλοσ πτολεμαιου επιδεδωκαμεν· διδυμοσ σπαρτα-- εγραψα και υπερ των αλλων μη ειδοτων γραμματα· πασιων πασιωνοσ επιδεδωκα· π------- συρου και οι υιοι και πανετ---- αρμιυσιοσ επιδεδωκαμεν· παυσιρισ πλουτιωνοσ εγραψα --- υπερ των αλλων μη ειδοτων γραμματα· κεφαλα- πλουτιωνοσ επιδεδωκα· αμοιτασ πασιωνοσ και πασιων θοωνιοσ επιδεδωκαμεν· αμοι-ασ πασιωνοσ ε--αψα υπερ πασιωνοσ μη ειδοτοσ γραμματα· καλλιασ καλλιου επιδεδωκα·


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ δυστρου εκτη και εικαδι τυβι εκτηι και εικαδι εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει ------------ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων πεντηκοντα ουλη μετωπω μεσωι ερματι πτολεμαιου ωσ ετων πεντηκοντα δυο ουλη μετωπω μεσωι εχειν παρ αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου επισημου δραχμασ εξηκοντα και αντι των τουτων τοκων συγκεχωρηκεναι τον ομολογουντα ενοικειν τον ερμαν και τουσ παρ αυτου και ουσ εαν βουληται επ ενιαυτον ενα απο του προκειμενου χρονου εν τωι επιβαλλοντι αυτωι τωι ομολογουντι πατρικωι εικοσιεβδομωι μερει κοινωι και αδιαιρετωι προσ τον ερμαν και ετερουσ τοπων οικοπεδων και των συγκυροντων παντων εν τη προγεγραμμενη κωμη· και βεβαιωσειν τον ομολογουντα και τουσ παρ αυτου τωι ερμα και τοισ παρ αυτου τα κατα την ενοικησιν ταυτην παση βεβαιωσει επι τε τον κατ αυτην και εφ ον εαν δεον ην ενοικειν χρονον· και παρεχεσθω ο ομολογων μηδενα κωλυοντα τον ερμαν μηδε τουσ παρ αυτου ενοικουντασ εν τωι σημαινομενω και ετερουσ ενοικιζοντασ και τα ενοικια

ετουσ εκτου αυτοκρατορ-- -αι--ροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ δυστρου εκτη και εικαδι τυβι εκτηι και εικα-- -- βακχιαδι τησ ηρακλειδου ---ιδοσ του αρσινοιτ-υ νομου· ομολογει ------------ ---σ-σ τησ --ιγονη- ωσ ---- πεντηκοντα ου-η μετω-- ----ι ερματ- ------αιου ωσ ε-ων π-ντηκοντα δυο ουλη ------ μ--ωι εχειν παρ αυτου παραχρημα δ-- -ειροσ εξ οικου αργυριο- επ------ δραχμασ εξηκοντα και -ντι των τουτων τοκων συγκεχωρηκεναι τον ομολογο--τα ενοικειν τον ερμα- και τουσ παρ αυτου και ουσ εα- βουληται επ εν-αυτον ενα απο του προκειμενου χρονου εν τωι επιβαλλ--τι ----ι τω- ομ-λογουντι πατρικωι εικοσιεβδομωι μερει κοινω- και αδιαιρετωι προσ τον ερμαν και ετερουσ τοπων οικοπεδων και των συγκυροντων παντων εν τη προγεγραμμενη ----· και βεβαιωσειν τον ομολογουντα και τουσ παρ αυτου τωι ερμ- και τοισ παρ αυτου τα κατα την ενοικησιν ταυτην πασ- βεβαιωσει επι τε τον κατ αυτην και εφ ον εαν δεον ην ενοικειν χρονον· και παρεχεσθω ο ομολογων μηδενα κωλυ---- --ν ερμ-- μηδε τουσ παρ αυτου ενοικουντασ εν τωι σημαιν-------- ετερουσ ενοικιζοντασ


αποφερομενουσ και χρωμενουσ τοισ τουτων χρηστηριοισ πασι αδιακωλυτωσ· και μετα τον χρονον αποδοτω ο ομολογων τωι ερμα τασ του αργυριου δραχμασ ⟨εξηκοντα⟩· τησ πραξεωσ ουσησ τωι ερμα εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ του ομολογουντοσ ---------------------- του δε αλλου ειδοτοσ γραμματα· -----------ου περσησ τησ επιγονησ ομολογω εχειν παρα ερματοσ πτολεμαιου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου επισημου δραχμασ εξηκοντα και αντι των τουτων τοκων συγχωρησω ο ομολογων ενοικειν τον ερμαν και τουσ παρ αυτου και ουσ εαν βουληται επ ενιαυτον ενα απο του προκειμενου χρονου εν τω επιβαλλοντι μοι πατρικω εικοσιεβδομω μερει κοινω και αδιαιρετω προσ τον ερμαν και ετερουσ τοπων οικοπεδων και των συγκυροντων παντων εν τη προγεγραμμενη κωμη και βεβαιωσω τα κατα την ενοικησιν παση βεβαιωσει επι τε τον κατ αυτην και εφ ον εαν δεον ην ενοικειν χρονον· και αποδωσω τασ του αργυριου δραχμασ εξηκοντα ωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου …

και τα ενοικια αποφερομενουσ κ---------υσ τοισ τουτων χρηστηριοισ πασι αδιακωλυτω--------- τον χρονον αποδοτω ο ομολογων τωι ερμα τα- τ-υ αργυριου -ραχμασ ⟨εξηκοντα⟩· τησ πραξεωσ ουσησ τωι ερ-α εκ τε του -μολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ του ομολογουντοσ ---------------------- του δε αλλου ειδοτοσ γραμματα· -----------ο- περση- τησ επιγονησ ομολογω εχειν ----------σ πτολεμα-ου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου ---------------υ δραχμασ εξηκοντα και αντι των τουτων -------------------------οικειν τον ερμαν και ---------------------- βουληται επ ενιαυτον ενα --------------------νου εν τω επιβαλλοντι μοι ------------------- μερει κοινω και αδιαιρετω ---------------------- τοπων οικοπεδων και των -------------------------εγραμ---η κ--η -------------------------ησιν παση βεβαιωσ-- ---------------------φ ον εαν δεον ην ---------------------δωσω τασ του αργ----- -----------------------ται· εγραψε- -περ αυτ-- …


ετουσ ⟨ογδοου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου ντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μεσορη ταδε τεθεικε μεσοβειτησ ψεναμουνισ τιθοεουσ … μητροσ -ριοσ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη … μεσοβειταισ τιθοει ψεναμουνιοσ ψαιτοσ μητροσ τασηχθιοσ ωρου ωσ ετων ⟨νβ⟩ και ταλαει ωρου μητροσ ταψαιτοσ γυναικι αυτου· περιελυσα το δικαιον το γεγενημενον εν τω ⟨κβ⟩ τω και ⟨α⟩ ετει αντωνεινου καισαροσ του κυριου μηνοσ παυνι κεφαλαιου αργυριου δραχμων ⟨εκατον δωδεκα⟩ και τουσ τουτων τοκουσ μεχρι παυνι του ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου και ουκ εχω δικαιον ουτε κλησιν προσ υμασ περι αυτων απο σημερον επι τον εξησ απαντα χρονον … πληρ-· κολλουθοσ συναλλαγματογραφοσ μεσοβη κεχρηματικα ψεναμουνισ τιθοεουσ ο προγεγραμμενοσ τιθοει ψεναμουνιοσ και ταλαει ωρου· τεθειμαι υμιν την προκειμενην περιλυσιν των προκειμενων δραχμων ⟨εκατον δωδεκα⟩ και των τουτων τοκων ωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου … τεπναχθου ερωτηθεισ·


μετα την υπατειαν φλαουιων σαβινιανου και θεοδωρου των λαμπροτατων θωθ ⟨β⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ αυρηλια -------- τη ευγενεστατη θυγατρι του τησ ευλαβουσ μνημησ --------------- απο τησ ερμουπολιτων· παρα αυρηλιων ισατου βιου μητροσ -------- και ------------ετουσ ιωαννου και τωραννιλου … απο κωμησ -ωνου του ερμουπολιτου νομου· ομολογουμεν αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλαναδοχοι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγενειασ επι πενταετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ εισιουσησ πρωτησ ινδικτιονοσ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ απο αρουρων τριακοντα σποριμησ γησ ---- …-- φυτοισ ---- και φοινιξι και παντι δικαιω …------------------------

--------------------------------υ και θεοδωρου των λαμπροτατων θωθ ⟨β⟩ ⟨ι-⟩ ινδικτιονοσ --------------------------τη θυγατρι του τησ ευλαβουσ μνη---------------------------ουπολιτων· παρα αυρηλιων ισατου βι-υ -----------------------------ετουσ ιωαννου και τωραννιλου …----ωμησ -ωνου του ερμουπολιτου νομου· -----------------------ντεσ και αλληλαναδοχοι εκουσιωσ και ---------------------------σ -ησ ευγενειασ επι πενταετη χρονον ---------------------------ουσησ πρωτησ ι-δικτιονοσ τασ υπαρ------------------------ων τριακοντα ----ι-ησ γησ ---- …-- φυτο-σ ------- φοιν-ξι κ----ντι ------…------------------------


π-------- παωτοσ ----- εισ προσθεσιν γενηματοσ το---- ονοματοσ πα----- τοσ ομοιωσ σ---------- και ------------- πυρου αρταβην ⟨μιαν⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨ιβ⟩ --· γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ --· ετουσ ⟨κε⟩ αθυρ ⟨ιϛ⟩·

π-------- ---τοσ ----- --- -ρ---εσιν ----ματοσ ------ ονοματοσ πα----- --- -μοιωσ ----------- και ------------- πυρου αρταβην ⟨μιαν⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨ιβ⟩ --· γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ --· ετουσ ⟨κ-⟩ α-υρ ⟨ιϛ⟩·