… τ-----μ--μ-----τ--λ-τ----------… μεμισθωσθαι υμιν επι τησ παρουσησ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ καρπων ⟨ιβ⟩ το ⟨ογδοον⟩ μεροσ κτηματοσ προσ τω σε σπειρειν και συνκομισασθαι δια των υμων κτηνων και γεωργων και σπερματων και οικειωσασθαι το περιεσομενον γενημα και αποδουναι υπερ εκφοριων χρυσου νομισματα ⟨τριακοντα εν⟩ ⟨τεταρτον⟩ και κριθων αρταβασ ⟨τριακοντα μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ γινονται χρυσου νομισματα ⟨λα⟩ ⟨δ⟩ κριθων αρταβαι ⟨λα⟩ ⟨δ⟩ αλεξανδρειασ· εγραφη μηνι θωθ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ καρπων ⟨ιβ⟩· ο δημοσιοσ λογοσ δια εμου οβρυζου μεμισθωται εισ χρυσου νομισματα ⟨τριακοντα εν⟩ ⟨τεταρτον⟩ αλεξανδρειασ και κριθων αρταβασ ⟨τριακοντα μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ ωσ προκειται·

… -------------------------------… μεμ-σθωσθαι υμιν επι τησ παρουσησ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ καρπων ⟨ιβ⟩ το ⟨ογδ--ν⟩ μεροσ --η----- προσ τω σε σπειρειν και συνκομισασθαι δια των υμων κτηνων και ------- και σπερματων και --κειωσασθαι το περιεσομενον γενημα και α---ουναι υπερ εκφοριων χρυσου νομισματα ⟨τριακοντα εν⟩ ⟨τεταρτον⟩ και κριθων αρταβασ ⟨τριακοντα μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ γινονται χρυσου νομισματα ⟨λα⟩ ⟨δ⟩ κριθων ------- ⟨λα⟩ ⟨δ⟩ αλεξανδρειασ· εγραφη μηνι θωθ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ καρπων ⟨ιβ⟩· ο δημοσιοσ λογοσ δια εμου οβρυζου μεμισθωται εισ χρυσου νομισματα ⟨τριακοντα εν⟩ ⟨τεταρτον⟩ αλεξανδρειασ και κριθων αρταβασ ⟨τριακοντα μιαν⟩ ⟨τεταρτον⟩ ωσ προκειται·


παχμ… ιερευσ πρεποσιτοσ … διονυσ- … μα---… παρμ… π-ρ… κα… …

παχ-… ιερευσ πρεπ------… διο----… μα---… παρμ… π-ρ… κα… …


τω δεσποτη μου … και τω ευγενει χαρακτηρι τησ θαυ… αυτη τη πειρα εραστησ γεγενημαι τησ σησ θυγατροσ … την σην αρετην καθ α χρεωστειται τοισ ε-… μεμνημενοσ τησ σησ εταιριασ απαιτων … διαθεσιν επειτ… τω δεσποτη μου ωσ αληθωσ

τω δεσποτη μ--… και τω ευγενει χαρακτηρι τησ θαυ… αυτη τη πειρα εραστησ γεγενημαι τησ σησ --------… την σην αρετην καθ α χρεωστειται τοισ ε-… μεμνημενοσ τησ σησ εταιριασ απαιτων … διαθεσιν επειτ… τω δεσποτη μου ωσ αλη---


… …-ρο-…ω… … χωριου καινου κ … απο φεντεμιν …

… …-ρο-…ω… … -ωριου κ-ινου κ …--ο φεντεμιν …


αυρηλιω παννευτι σηπυγου απο κωμησ θεοξενιδοσ παρα αυρηλιου παβουτοσ καλαμου απο κωμησ ευημεριασ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου αιγασ θηλειασ τελειασ αθανατουσ αριθμω πεντηκοντα εξ εισ ετη δυο απο του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ φορου του παντοσ κατ ετοσ εκαστον αιγασ μικρουσ απογεγαλακτισμενουσ δεκα τεσσαρασ · αρρενικα επτα· τα δε λοιπα θηλυκα· την δε αποδοσιν των αιγων ποιησομαι σοι κατ ετοσ εκαστον μηνι παυνι του εισιοντοσ ετουσ· και μετα τον χρονον παραδωσω σοι τασ αιγασ αθανατουσ εν τη αυτη διαθεσει· ωσ και εγω παρελαβον· εαν φαινηται μισθωσαι· και επερωτηθεισ ωμολογησα· παννευσ ωσ ετων ⟨λα⟩ ουλη δακτυλω πρωτω χειροσ δεξιασ· ετουσ ⟨β⟩ του κυριου ημων μαρκου αυρηλιου προβου σεβαστου θωθ ⟨ι⟩·

αυρηλιω π--νευτι ση-υγο- απο κω--- -εοξενιδοσ -αρα αυρηλιο- -αβουτοσ καλαμ-υ -πο κωμησ ευημεριασ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου αιγασ θηλειασ τε-ειασ αθανατουσ αριθμω πεντηκοντα -ξ εισ ετη δυο απο του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ φορου του παντοσ κατ ετοσ εκαστον αιγασ μικρουσ απογεγαλακτισμενουσ δεκα τεσσαρασ · αρρενικα επτα· τα δε λοιπα θηλυκα· την δε αποδοσιν των αιγων ποιησομ-- -οι κατ ετοσ εκαστον μην- παυνι του εισιοντοσ ετουσ· και -ε-- --- --ο--ν παραδωσ- ---------------α-ου- -- -- ---- διαθεσει· ωσ και εγω παρε----ν· εαν φ--νητ-ι μισθωσαι· και επερωτη-ει- ωμολογησα· παννευ- ωσ ετων ⟨λα⟩ ουλη δακτ--ω πρωτω χειροσ δ--ιασ· ετουσ ⟨β⟩ του κυριου ημων μαρκου αυρηλιου προβ-- σεβαστου θωθ ⟨ι⟩·


κλεωνι αρχιτεκτονι χαιρειν οι δεκαταρχοι των λατομων απο τησ εγβατηριασ· αδικουμεθα υπο απολλωνιου του εργοδιωκτου· εμβαλων ημασ εισ την στερεαν πετραν ου διελομενοσ ημιν προσ τουσ λοιπουσ· την δε μαλακην τοισ παρ αυτου παρεδειξεν· νυνι δε απολλυμεθα εισαναλισκοντεσ σιδηρου στομωμα· δεομεθα σου· ινα του δικαιου τυχωμεν· αναμετρησασ ημιν ωι πλειω τετμηκαμεσ την στερεαν πετραν ινα επανατεθηι εισ τουσ ⟨ρμ⟩ λατομουσ· ινα μη ημεισ θλιβωμεθα και πασιν ανατεθηι· ευτυχει ετουσ ⟨λ⟩ φαωφι ⟨κδ⟩ κλεωνι· οι δεκατοκυριοι οι απο τησ εγβατηριασ·

κλεωνι αρχιτεκτονι χαιρειν οι δεκαταρχοι των λατομων απο τησ εγβατηριασ· αδικουμεθα υπο απολλωνιου του εργοδιωκτου· εμβαλων ημασ εισ την στερεαν πετραν ου --ελομενοσ ημιν προσ τουσ λοιπουσ· την δε μαλακην τ--- παρ αυτου παρεδειξεν· νυνι δε απολλυμεθα εισαναλισκοντεσ σιδηρο--τομωμα· δεομεθα σου· ινα του δικαιου τυχωμεν· αναμετρησασ ημιν ωι --ειω τετμηκα-εσ την στερεαν πετρα--να επανατεθ-- εισ τουσ ⟨-μ⟩ λατομουσ· ινα μη ημεισ θλιβωμεθα και πασιν ανατεθηι· ευτυχει ετουσ ⟨λ⟩ φαωφι ⟨κδ⟩ ------· οι δεκατοκυριοι οι απο τησ εγβατηριασ·


σενπνουθησ θυγατηρ πελουτοσ ετων ⟨κζ⟩

σενπνουθησ θυγατηρ πελου--σ ετων ⟨κζ⟩


… … ετουσ α-… ζυτηρασ … νιτρικων … ⟨τλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ --… βαλανειων … ⟨ρϙζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … τεταρτησ ⟨ϙγ⟩-… επωνιων ⟨λβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ων … ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ν⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ⟨ημιωβελιον⟩ - ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨τριωβολον⟩ -- καρ -------- βαλανειων ⟨ια⟩ ανα ⟨θ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διωβολον⟩ … επωνιων --⟨δ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αιωριωι --… γινονται ⟨α⟩ δραχμαι … …

… … ετουσ α-… ζυτηρα- … νιτρικω- … ⟨τλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ --… βαλανειων … ⟨ρϙζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … τεταρτησ ⟨ϙγ⟩-… επωνιων ⟨λβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ων … ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ν⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ⟨ημιωβελιον⟩ - ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨τριωβολον⟩ -- κα- -------- βαλ-----ν ⟨ια⟩ ανα ⟨θ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διωβολον⟩ … επ----ν --⟨δ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ --ωριωι --… γινονται ⟨α⟩ δραχμαι … …


… … επιστολασ … …μιν εγ… …λωσουν ποι… …ν αποστελ… … παρα σου τ… …

… … επιστολα-… …μιν εγ… …λωσουν ποι… …ν αποστελ… … παρα σου τ… …


… θυγατηρ σωμα ευπορασ ευανθου

… θυγατηρ σωμα ευπορασ ευανθου


χμγ υπατειασ φλαυιου φιλοξενου του ενδοξοτατου· επειφ ⟨κ⟩ τεταρτησ ινδικτιονοσ· αυρηλιω απολλωτι· υιω του τησ μακαριασ μνημησ διοσκορου· τω θαυμασιωτατω πρωτοκωμητη κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· παρα αυρηλιου ανουφιου· εκ πατροσ ιωαννου σιτομετρου· μητροσ τσεμπνουθιασ· απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ· χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ εσχηκεναι και -- κεχρησθαι παρα σου εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν ---------------------εκ--ου --τακ-----------οντ--- ------ και ταυτα ετοιμωσ εχω βαλειν εισ τεταρ--του μετ--- ------------- συν θεω μελλουσησ πεμπτησ ινδικτιονοσ· π----- --------------υτεσ--μοδι---------- εξηκοντα ---χ--- ---ω-----------ων -- του ------- ευρησιλογιασ και υπερθεσεωσ ---------------υσ μου ε---- υποκειμενησ υμιν --------- ----------------αχ--ερ--------------ου--εθε----------- …


θωθ ⟨ε⟩ σιτου εκτησ ινδικτιονοσ καρανιδοσ ισιδωροσ αμαει συν εικοστη αρταβησ τριτον· αρταβησ ⟨γ⟩· χωρισ ναυλεπλοιου·

θωθ ⟨ε⟩ σιτου εκτησ ι-δικτιονοσ καρανιδοσ ισιδωροσ αμαει συν εικοστη αρταβησ τριτον· αρταβησ ⟨γ⟩· χωρισ ναυλεπλοιου·


επειφ ⟨κδ⟩ ονοματοσ κλωδιασ διδυμησ δια πακοιβιοσ ουλ… πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩·

ε---φ ⟨κδ⟩ ονοματοσ κλωδιασ διδυμησ δια πακοιβιοσ ουλ… πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩·


ποσειδωνιοσ … του κερ--… και -----… επιμελωσ … ποσειδωνιου· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨β⟩-· εν βουβαστωι·

ποσειδωνι--… του κερ--… και -----… επιμελ--… ποσειδωνιου· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨β⟩-· εν βουβαστωι·


ζακαων γεωργικα ⟨γ⟩· ψαισ υπερ αμμων… γεωργικα ⟨δ⟩· βησασ φιλοτιμου γεωργικα ⟨ζ⟩· πετροσ γεωργικα ⟨δ⟩· παχουμισ γεωργικα ⟨θ⟩· υιων βελλητοσ γεωργικα ⟨κε⟩ …·

ζακαων γεωργικα ⟨γ⟩· ψαισ υπερ αμμων… γεωργικα ⟨δ⟩· βησασ φιλοτιμου γεωργικα ⟨ζ⟩· πετροσ γεω--ικα ⟨δ⟩· παχουμισ γεωργικα ⟨θ⟩· υιων βελλητοσ γεωργικα ⟨κ-⟩ …-


απορων ονοματα … διοσκοροσ … τακουει … νειλοσ ονησιμου … ιερ… παυλοσ αρχοκρατουσ … ιερ… ηρων μαρκου -… ιερ… ευδαιμων εκυσεωσ … ωροσ φιλιππου … το--οσ μαρωνοσ … …-------ν… γενναδιοσ --ηθ… εκυσισ αντου εκυσεωσ … …σ κολλουθου … …ισ βελλη … γινονται αρουραι ⟨ρο⟩-…

απορων ονομ---… διοσκοροσ … τακουει … νειλοσ ονησιμ--… ιερ… παυλοσ αρχ-κρατουσ … ιερ… ηρων μαρκου -… ιερ… ευδαιμων εκυ----… ---σ φιλιππ--… το--οσ μαρων--… …--------… ----αδιοσ --η-… εκυσισ αντου -------… …σ κολλουθ--… …ισ βελλη … γινονται αρουραι ⟨ρο⟩-…


ετουσ ⟨δ⟩ ψεντεσουαιριοσ ψεντεσουαιριοσ ταοιριοσ μητροσ αυτου ετων ⟨γ⟩


αρποκρατιων ο και ταεουοβσισ· ευψυχει·

αρποκρατιων ο και ταεουοβσισ· ευψυχει·


θερμουθισ ωρου μητροσ ημιωβελιον

θερμουθισ ωρου μητροσ ημιωβελιον


… … ταλαντα ⟨κδ⟩ … …------δ------ αρταβαι - ταλαντα ⟨μη⟩ εν ετεσι δυσι …μενων αρουρων μισθωσιν κατα συνγραφην …-- απο-τεινει κιται του ⟨κθ⟩ ετουσ καρπον …-ν δεδωκωσ το καθολου αλλ οιεται αποστε…-- τα διασαφουμενα κερματα τωι προσ…κεναι εισ το εξαμαρτυρον ---------- -------- …-σ ετουσ ⟨ϛ⟩ αφ- σιτωι ⟨α⟩ ετουσ ταλαντα ⟨κδ⟩ ⟨β⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ …

… … ταλαντα ⟨κδ⟩ … …------δ------ αρταβαι - ταλαντα ⟨--⟩ ε- ετεσι δυσι …---ων -----ων μισθωσιν κατα συνγραφην …-- απ---ε-νε- κ-ται του ⟨κθ⟩ ετουσ καρπον …-ν -εδ-κωσ το καθολου αλλ ο-εται αποστε…-- τα δι-σαφουμενα κερματα --ι προσ…κεναι --- το εξαμαρτυρον ---------- -------- …-σ ετουσ ⟨ϛ⟩ --- ----- ⟨α⟩ ετουσ ταλαντα ⟨κδ⟩ ⟨β⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ …


… ραετοσ … σιαπισ … τιδιωεισ … παβουσ … ωροσ ταστο… δραχμαι ⟨η⟩ μελασ ορπκα δραχμαι ⟨η⟩ δραχμαι - πανουφισ σανιωσ δραχμαι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨η⟩ παβουσ υιοσ πανουφιοσ δραχμαι ⟨η⟩ πατη ναρχεροσ δραχμαι ⟨η⟩ πατη κολτου δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ υιοσ κολτου δραχμαι ⟨η⟩ πακυσισ πατολωλεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ ψονουφεωσ δραχμαι ⟨η⟩ κεφαλ… μυλωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ πτιασισ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ πλαμμου δραχμαι ⟨η⟩ ευσ δραχμαι ⟨η⟩ …-υρισ -αν… δραχμαι ⟨η⟩ πακυσισ ταλαλ… δραχμαι ⟨η⟩ ουττιψημισ δραχμαι ⟨η⟩ ---- δραχμαι ⟨η⟩ --οσ παμεασ δραχμαι ⟨η⟩ ----ρπ δραχμαι ⟨η⟩ ---------τα… δραχμαι ⟨η⟩ …ρισ δραχμαι ⟨η⟩ …- δραχμαι ⟨η⟩ …αλ… δραχμαι ⟨η⟩ … … -… -… δ… π-… πα… εριευσ … τρ… σι… π-… στοτοητισ … ατ… πα… τι… σο… βε… σελ… στοτοητισ … ου… αγχωφισ … στοτοητισ … πα-… ωροσ … …

… -αετ--… -ιαπισ … τιδ-ωει- … παβουσ … ωροσ τα-το… δραχμαι ⟨η⟩ μελασ ο-πκα δραχμαι ⟨η⟩ δραχμαι - πανουφισ σανιωσ δραχμαι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨η⟩ παβουσ υιοσ παν--φιοσ δραχμαι ⟨η⟩ πατη ναρχεροσ δραχμαι ⟨η⟩ πατη κολτου δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ υιοσ κο-του δραχμαι ⟨η⟩ πακυσισ πατολωλεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ ψονο-φεωσ δραχμαι ⟨η⟩ κεφαλ… μυλωνοσ δραχμαι ⟨η⟩ πτιασισ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ πλα-μου δραχμαι ⟨η⟩ --σ δραχμαι ⟨η⟩ …-υρισ --ν… δραχμαι ⟨η⟩ πα-υσισ ταλα-… δραχμαι ⟨η⟩ -υττι-ημισ δραχμαι ⟨η⟩ ---- δραχμαι ⟨η⟩ ---σ παμεασ δραχμαι ⟨η⟩ ------ δραχμαι ⟨η⟩ ---------τα… δραχμαι ⟨η⟩ …--σ δραχμαι ⟨η⟩ …- δραχμαι - …-λ… δραχμαι - … … -… -… -… π-… π-… ε-----… τ-… σ-… π-… ---------… α-… πα… τι… σ-… β-… σελ… σ--------… ου… αγ-----… σ--------… πα-… ω---… …


… ευεργετου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨-⟩··· ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩· φλαουιω σεργιω τω περιβλεπτω κομετι και διοικητη του ενδοξου οικου υιω του τησ μακαριασ μνημησ βικτοροσ απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ εγω βικτωρ μειζοτεροσ ουαλεριου του μεγαλοπρεπεστατου πολιτευομενου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω οφειλειν τη υμετερα λαμπροτητι και χρεωστειν καθαρωσ και αποκροτωσ χρυσου νομισματα τεσσερα και κερατια ⟨εξ⟩ εκαστον απο κερατιων δεκαοκτω αλεξανδρειασ· και ταυτα ομολογω διδοναι αυτη εν τη εικαδι εκτη του αθυρ μηνοσ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιωνοσ ανυπερθετωσ· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· βικτωρ μειζοτεροσ στοιχει μοι τουτο το γραμματιον ωσ προκειται· μαρκοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· …-- γραμματιον βικτοροσ μειζοτερου ουαλεριου του μεγαλοπρεπεστατου πολιτευομενου απο τησ οξυρυγχιτων χρυσου αλεξανδρειασ νομισματιων ⟨δ⟩ κερατιων ⟨ϛ⟩ εκαστου απο κερατιων ⟨ιη⟩

… --------- φλαουιου ηρα-λειου το- ------- --------- -αι αυτοκρατοροσ ----σ ----- ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩· ------- σεργιω τω περιβλεπτω κομ-τι ----ι---ητη του ενδοξου οικου υιω --υ τη- μακαριασ μνημησ β--τ---σ απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ εγω βικτωρ μειζοτεροσ ουαλεριου του μεγαλοπρεπεστατου πολιτευομενου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογ- οφειλειν τη υμετερα λαμπροτητι και χρεωσ---- καθαρωσ και αποκροτωσ χρυσου νομισματα τεσσερα κ-- κε--τια ⟨εξ⟩ εκαστον α-- κ--ατιων δεκαοκτω α-εξανδρειασ· και ταυτα ο--λογω διδοναι αυτη εν τη εικαδι εκτη τ-υ αθυρ μηνοσ τησ παρουσησ τριτησ ινδικτιωνοσ ανυπερ-ετ--· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· βικτωρ μειζοτεροσ στοιχει μοι τουτο το γραμματιον ωσ προκειται· μαρκοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· …-- ------ γρ-------- -------------------υαλεριου του μεγαλοπρεπεστατου πολιτευομενου απο τ-- ----------- χρυσου αλεξανδρειασ νομισματιων ⟨δ⟩ κερατιων ⟨ϛ⟩ εκαστου απο κερατιων ⟨ιη⟩


δεχομενοσ την παρουσαν μου επιστολην καταλαβε τα προσ με εν τη πολει· φερε δε ερχομενοσ και τουσ ευπορουσ ανθρωπουσ ουσ εταξα υμιν εν τη γνωσει ατηειασ συν θεω παγαρχοσ πετρω ριπαριω αρσινοιτων πολεωσ· του υιου φαναμου κνιδια ⟨δ⟩ μηνα πκουλ κνιδια ⟨δ⟩ δαμι… κνιδια ⟨ιθ⟩ αναστασιου κνιδια ⟨δ⟩ φοιβ… κνιδια ⟨δ⟩ περι ουγκιων δοθεντων εισ μυρ… ελο----λ… -- --σισ

δεχομενοσ την παρουσαν μου επιστολην καταλαβε τα προσ με εν τη πολει· φερε δε ερχομενοσ και τουσ ευπορουσ ανθρωπουσ ουσ εταξα υμιν εν τη γνωσει ατηειασ συν θεω παγαρχοσ πετρω ριπ-ριω ---ινοιτων πολεωσ· του υιου φαναμου κνιδια ⟨δ⟩ μηνα πκουλ κνιδια ⟨δ⟩ δαμι… κνιδια ⟨ιθ⟩ αναστασιου κνιδια ⟨δ⟩ φοιβ… κνιδια ⟨δ⟩ περι ουγκιων δοθεντων εισ -υρ… ελ-----λ… -- ---ισ


… … …--- δουλοσ παλλιουχοσ φιλοσαραπισ

… … …--- δουλοσ παλ-ιουχοσ φιλοσαραπισ


… …-…-… … μεσορη ⟨γ⟩ -… …-λ- υιοσ μητροσ θ----ου-… …--μη-- δομιττι----… ουεττισ πεθεωσ του πνεφερωτοσ μητροσ τασευτοσ κολληματοσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨κ⟩ εωσ ⟨κδ⟩ αφυλισμου καινησ … κολληματοσ ⟨κα⟩ αθυρ ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κ⟩ εν ορινη … ---------σ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ -συμ… ευτυχησ δουλοσ παπου … κολληματοσ ⟨β⟩ παχων ⟨κη⟩ εωσ παυνι ⟨β⟩ επαγαθιανησ … --------------… πτολεμαιοσ οννωφρεωσ … κολληματοσ ⟨β⟩ παχων ⟨κη⟩ εωσ παυνι ⟨β⟩ ε… πακυσισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ διδυμοσ ηρωνοσ του … κολληματοσ ⟨η⟩ επιφ ⟨δ⟩ εωσ ⟨η⟩ επαγαθιανησ πεταυσ εριεωσ του … κολληματοσ ⟨β⟩ παχων ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ επαγαθιανησ κολληματοσ ⟨ιη⟩ φαωφι ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ … καστωρ σισοιτοσ … … του -… … κολ… μεσορη ⟨α⟩ εωσ … …-- εωσ τ… …θ--το… … αφυλισμου --… … τουτ… … κολ… μεσορη ⟨α⟩ εωσ … …-ου--… …

… …-…-… … --σορη ⟨γ⟩ -… …--- υιοσ --τροσ θ----ου-… …--μη-- δομιττι----… ---ττι- πεθεωσ του πν---------------------- ---ληματοσ ⟨ε⟩ παυν- ⟨κ⟩ εωσ ⟨κδ⟩ αφυλισμου και--- … κολληματοσ ⟨κα⟩ αθυ- ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κ⟩ εν οριν- … ---------- αδελφοσ μ----- -------- --υμ… ευτυχησ δ-υλοσ παπου … κολληματοσ ⟨-⟩ παχων ⟨κη⟩ εωσ παυνι ⟨β⟩ επαγα------ … --------------… πτολεμαιοσ οννωφρ---… κολληματοσ ⟨β⟩ παχων ⟨κη⟩ εωσ παυνι ⟨β⟩ ε… πακυσισ αδελφοσ μ-τροσ -------- διδυμοσ ηρωνο- τ-- … κολληματοσ ⟨η⟩ επιφ ⟨δ⟩ εωσ ⟨-⟩ -παγαθιανησ -εταυσ εριε-- του … κολληματοσ ⟨β⟩ παχων ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ επαγα-ιανησ κολληματοσ ⟨ιη⟩ φαωφι ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨-⟩ … -αστωρ σισ--το- … … του -… …-------ρη ⟨α⟩ ε-- … …-- εωσ -… …θ--το… … αφ-λισμου --… … τουτ… …------ορη ⟨-⟩ ε-- … …-ο---… …


ευφραγορασ ζηνωνι χαιρειν· οικειου τινοσ ημετερου παιδισκη ανακεχωρηκεν εξ ηρακλεουσ πολεωσ· ην ακουομεν ειναι παρ υμιν … … περιτιου ⟨κϛ⟩ ζηνωνι· …--- … ευφραγορασ·

ευφραγορασ ζην--- χαιρειν· οικειου τινοσ ημετερου παιδισκη ανακεχωρηκεν εξ ηρακλεουσ πολε-σ· ην ακου---ν ειν-------μιν … …----τιου ⟨κϛ⟩ ζην---· …--- … ευφραγορασ·


ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου τυβι εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ εδανεισεν θαησισ βησατοσ του … μητροσ … τοσ τησ πτολεμαιου μετα κυριου… του οννωφριοσ μητροσ ταορσεοσ τησ … τω εαυτω ανδρι απερωτι διογενουσ του … μητροσ … κησ τησ ατρεουσ περση· τησ επιγονησ παντεσ των απο οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ διακοσιασ δεκα δυο κεφαλαιου αισ ουδεν τω καθολου προσηκται αι εισι αφ ων εσχεν η θαησισ τη ενεστωση ημερα μετα κυριου του ανδροσ απερωτοσ παρ αμοιτοσ υιου λευκιου νεωτερου ιερεωσ διοσ και ηρασ και απολλωνοσ και κορησ και διονυσου και των συνεστιων θεων υπερ εκστασεωσ λειτουργιων ημερων δραχμων τριακοσιων · αποδοτω δε ο δεδανεισμενοσ θαησι τασ του αργυριου δραχμασ διακοσιασ δεκα δυο εν ημεραισ εξηκοντα αφ ησ εαν αυτω παραγγειλη περι τησ τουτων αποδοσεωσ χωρισ πασησ υπερθεσεωσ· εαν δε μη αποδω καθα γεγραπται· αποτεισατω ο δεδανεισμενοσ θαησι το μεν δανειον μεθ ημιολιασ και του υπερ τασ απο τησ παραγγελιασ ημερασ εξηκοντα υπερπεσοντοσ χρονου τουσ καθηκοντασ τοκουσ τησ πραξεωσ ουσησ θαησι εκ τε του δεδανεισμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ κατα μηδεν ελαττουμενησ τησ θαησιοσ εν τη πραξει ων οφειλει αυτη ο δεδανεισμενοσ κατα ασφαλειαν και διαγραφην τραπεζησ · κυρια η συνγραφη …

ετ-υσ εβδομου αυτοκρατορο- -------------------- σεβαστου τυβι εν οξυρυγ------------------- εδανεισεν θαησισ βη-ατοσ του …------… τοσ τησ -τολεμαιου μετα κυριου… του οννωφριοσ μητροσ ταορσ------…------- ανδρι απερωτι διογενουσ το- …------… κησ τησ ατρεουσ περση· τησ ---------------------ξυρυγχων ----ωσ εν αγυι---------------------σματοσ δρ---ασ διακοσιασ δεκα --- -----αιου αισ ουδεν τ- --θολου προσηκται αι εισι αφ ων εσχεν η θαησι- τη ε---τωση ημερα μετα κυριου του ανδρ-- απερωτοσ --- αμοιτοσ υιου λευκιου νεωτερου ιερεωσ δι-- και ηρασ και απολλωνοσ και κορησ και διονυσου κα- -ων συνεστιων θεων υπερ εκστασεωσ λειτουργιων ημερων δραχμων τριακοσιων · αποδοτω δε ο δεδανεισμενοσ θαησι τασ του αργυριου δραχμασ διακοσιασ δεκα δυο εν ημεραισ εξηκοντα αφ ησ εαν αυτω παραγγειλη περι τησ το---- -ποδοσεωσ χ-ρισ πασησ υπερθεσεωσ· εαν δε μ- ----ω καθα γεγραπται· αποτεισατω ο δεδανεισμ--------- το μεν δανειον μεθ ημιολιασ και ------------- -ησ παραγγελιασ ημερασ εξηκον-- ------------ χ-ονου τουσ καθηκοντασ τ-------------------- θαησι εκ τε του δεδα----------------- ---ρχοντ-ν αυτω πα------------------ κ------εν -λ-ττ-----ησ τ----------------ξει -- οφει--ι αυτη ο δεδα------------- -------αν και ---γραφη- ------------ κυ-ια η συνγραφη …


ιω… βαρβαροσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον

ιω… βαρβαρο- ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


… … κολλουθου α-… … … βικτοροσ … …

… … κολλουθου α-… … … βικτοροσ … …


απολλωνιωι και θεωνι γεγυμνασιαρχαρχηκοσι βιβλιοφυλαξιν εγκτησεων αρσινοιτου παρα μικκαλου του πτολεμαιου του και πεθεωσ πρεσβυτερου του πεθεωσ των απο καρανιδοσ χωρισ ων απεγραψαμην λογισμω και αντιοχω τω ⟨β⟩ ετει γαλβα προσαπογραφομαι και ασ νυνι παρακεχωρημαι παρα θεοδοτησ τησ διονυσιου του διονυσιου απο αμφοδου θαραπιασ απγεγραμμενησ αμμωνιω μετα κυριου του κατα πατερα -------------- διονυσιου του και πτολεμαιου του πτολεμαιου περι βακχιαδα ημισυ μεροσ κληρου κατοικικου αρουρασ ⟨εξ⟩ τιμησ αργυριου δραχμων ⟨τρισχιλιων διακοσιων πεντηκοντα⟩· διο επιδιδωμι την προσαπογραφην· κατακεχωρισται ετει ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου φαρμουθι ⟨ια⟩

α--λλω------------------------αρχηκοσι βιβλιοφυλαξιν εγκτησεων ---------- παρα μικκαλου του --ολεμαιου του --ι πεθεωσ πρ-σ-υτερου του ------ --- --- --------σ χωρισ ων απεγραψαμην λογισμω --- αντιοχω τω ⟨β⟩ ετει γαλβα πρ--------φ---- κ-ι ασ νυνι παρακεχωρημαι παρα θεοδοτησ τησ διονυσι-- --- --------- --- ------- θαραπιασ απγεγραμμενησ --μωνιω μετα κυριου του κατα πατερα -------------- διονυσιου του και πτολεμαιο- τ-υ πτο------- περι βακχιαδα ημισυ μεροσ κληρου κατοικικου αρουρασ ⟨εξ⟩ τιμησ ---υριου δραχμων ⟨τρισχ--ιων δι------- πεντηκοντα⟩· διο επιδιδωμι την προσαπογραφην· κατακεχωρισται ετει ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου φαρμουθι ⟨ι-⟩


καλασιρισ πρακτωρ· διεγραψεν π---- πετορζμηθιοσ υπερ μερισμου ανδριαντοσ δραχμασ δυο· ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου του κυριου θωθ ⟨--⟩ σαραπιων σιβυλεωσ βοηθοσ·

καλασιρισ πρακτωρ· διεγραψεν ----- πετορζμηθιοσ υπερ μερισμου ανδριαντοσ δ------ δυο· ετουσ ⟨ιγ⟩ αδ------ του κυριου θ-- ⟨--⟩ σαραπι-- -------- ------·


… … ενιαυτου … χρυσου νομισματιου … ημισυ παρα κερατια πεντε χρυσου νομισματιου ημισυ παρα κερατια ⟨ε⟩ ακοιλαντωσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ οκαλοσ υιοσ γεροντιου ιατροσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι το προγεγραμμενον εργαστηριον και αποδωσω το ενοικιον ενιαυσιωσ ωσ προκειται· αυρηλιοσ νειλαμμων υιοσ αβρααμ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ· --- μισθωσισ αυρηλιου οκαλου εισ την αγιαν εκκλησιαν …ων ευαγγελιστων·

… …---αυτο- …------ νομισματιου …--------------ια πεντε ------------------------------------------------σθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ οκαλοσ υιοσ γεροντιου ιατροσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι το προγεγραμμενον εργαστηριον και αποδωσω το ενοικιον ενιαυσιωσ ωσ προ-ειται· αυρηλιοσ νειλαμμων υιοσ --ρααμ απο τησ αρ-ινοιτων πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμ-ατου οντοσ· ---- ---------------------------ν αγιαν εκκλησιαν …ων ευαγγελιστων·


και οι οφειλοντεσ επικριθηναι επι τηι πατρικη ταξει προφητειασ και λεσωνιασ επι δραχμαισ ⟨οϛ⟩ δια το τουσ τουτων πατερασ τετελευτηκεναι· ⟨β⟩ φυλησ πανομιευσ πακυσιοσ στοτοητισ σαταβουτοσ ⟨γ⟩ φυλησ σαταβουσ στοτοητιοσ· γινονται ⟨γ⟩·

και οι οφειλοντεσ επικριθ-ναι επι τηι πατρικ- ταξει προφητειασ και λεσωνιασ επι δραχμαισ ⟨οϛ⟩ δι- το του- τουτων πατερασ τετελ--τηκεναι· ⟨-⟩ φυλησ πανομ-ευσ π-----οσ -τοτοητισ -αταβουτοσ ⟨-⟩ φυλησ σαταβ-υσ στο--η-ιοσ· γινονται ⟨γ⟩·


…ο ηρων -σ-… …ανεντηρισ οσ και ποντοσ -… …λακου ουλ… ταλαντα ⟨β⟩ -- ταλαντα ⟨δ⟩ - δ… …ε ημων -…

…ο ηρων -σ-… …ανεντηρισ οσ και ποντοσ -… …-ακου ουλ… ταλαντα ⟨β⟩ -- ταλαντα ⟨δ⟩ - δ… …ε ημων -…


υπομνημα ζηνωνι παρα μαρωνοσ· καλωσ ποιησεισ συνταξασ διμηνου μοι οψωνιον δουναι -------------- μα----------- αποδουναι το προσοφειλομενον οψωνιον· ευτυχει·

υπομνημα ζηνωνι παρα μαρωνοσ· καλωσ ποιησεισ συνταξασ διμηνου μοι οψωνιον δουναι -------------- μα----------- αποδουν-- -- προσοφειλ--ενον οψωνιον· ευτυχει·


… ελαιου κοτυλων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩· … του ηγεμονοσ τοισ εκ του ιερου παστοφοροισ πορευομενοισ … θυσιασ δραχμαι ⟨κ⟩· εισ θυμελην γυμνασιαρχων δραχμαι ⟨δ⟩ … θυσιασ και σπονδασ υπερ του θεου και κυριου αυτοκρατοροσ καισαροσ … δραχμαι ⟨μ⟩· εδαπανηθησαν εισ το ιερον αλοσ αρταβαι ⟨β⟩ … περιστεριδι εισ τασ θυσιασ ανηλουντι … γινονται ⟨διωβολον⟩· ελαιου μετρηται ⟨β⟩· περιστεριδια ⟨ι⟩· αλοσ αρταβαι ⟨β⟩· φακου αρταβαι ⟨ιε⟩ … -- ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ …εαν-------- …

…------ κοτυλων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩· …--- ηγεμονοσ τοισ εκ του ιερου παστοφοροισ πορευομενοισ … θυσιασ δραχμαι ⟨κ⟩· εισ θυμελην γυμνασιαρχων δραχμαι ⟨δ⟩ …----ασ και σπονδασ υπερ του θεου και κυριου αυτοκρατοροσ --------… δραχμαι ⟨μ⟩· εδαπανηθησαν εισ το ιερον αλοσ αρταβαι ⟨β⟩ … -----τεριδι εισ τασ θυσιασ ανηλουντι … γινονται ⟨διωβολον⟩· ελαιου μετρηται ⟨β⟩· περιστεριδια ⟨ι⟩· αλοσ αρταβαι ⟨β⟩· φακου αρταβαι ⟨ιε⟩ … -- ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨--⟩ …----------- …


αρτεμιδωροσ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι· ευ αν εχοι· ερρωμαι δε και εγω· εγραψα σοι και προτερον οπωσ τουσ τρεισ μετρητασ του μελιτοσ· ουσ ηξιωσα σε αγορασαι απολλωνιωι τωι ανω οντι εν πτολεμαιδι τωι ημετερωι γνωριμωι· συνταξηισ παραδουναι πτολεμαιωι τωι παρ ημων· ινα συναντησασ ηρακλεοδωρωι επιθηι· αναπλει ουν ηρακλεοδωροσ ηδη· καλωσ ουν ποιησεισ· ει μηπω παρειληφεν ο πτολεμαιοσ· επιμελεσ ποιησαμενοσ ινα μη υστερησηι του ηρακλεοδωρου το μελι· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· λωιου ⟨ιϛ⟩· εισ φιλαδελφειαν· ετουσ ⟨λϛ⟩· θωυθ -· αρτεμιδωροσ μελιτοσ μετρητων ⟨γ⟩· μελι· ζηνωνι· χοιρουσ ⟨β⟩ ορνιθασ αγριασ ⟨ι⟩ -- λαγωσ ⟨γ⟩ κρεα συαγρεια ⟨λ⟩ οπωραν ------

αρ-----ωροσ ζ--------------- ε------· -υ αν εχοι· ερρωμαι δε και εγω· εγραψα σοι και -------- οπ----------- -------- --- -ελιτοσ· ουσ ηξιω-α σε --ορασαι απολλω-ιω- τ-- ανω οντι εν πτολεμαιδ- τωι ημετερωι γνωριμωι· συνταξηισ παραδουναι πτολεμαιωι τω- -αρ ημων· ινα συναντησασ ηρακλεοδωρ-- επιθηι· αναπλει ουν ηρακλεοδωροσ ηδη· καλωσ --- -οιησεισ· ει μη-- -------φεν ο π-----αιοσ· επιμελε- ποιησαμενοσ ινα μη υ-----σηι --υ ηρ---εοδωρου -ο -ελ-· --ρωσο· ετουσ ⟨--⟩· ----- ⟨ιϛ⟩· εισ φιλαδελφε--------------υ- -· αρ-----------λι--- μετρητων ⟨γ⟩· --λι· ------· χοιρουσ ⟨β⟩ ορνιθασ αγριασ ⟨ι⟩ -- λ-γωσ ⟨γ⟩ --ε- -υαγρεια ⟨λ⟩ ----αν ------


·· μεσορη ⟨γ⟩· κατεβαλε κωμητων καρανιδοσ δι αειωνεωσ σαραπιωνοσ υπερ δευτερα νεασ ινδικτιονοσ αχυρου λιτρασ διακοσιασ τεσσαρακοντα· λιτρασ ⟨σμ⟩ μονασ· διοτιμοσ σεσημειωμαι λιτρασ ⟨σμ⟩ μονασ δι εμου φιλιππου· και τη αυτη ημερα κατεβαλε κωμητων καρανιδοσ δι αειωνεωσ σαραπιωνοσ υπερ τησ αυτησ ινδικτιονοσ αχυρου λιτρασ διακοσιασ εικοσι· λιτρασ ⟨σκ⟩ διοτιμοσ σεσημειωμαι λιτρασ ⟨σκ⟩· δι εμου φιλιππου υιου· μεσορη ⟨δ⟩· κατεβαλε κωμητων καρανιδοσ δι αειωνεωσ σαραπιωνοσ ----------- νεασ ινδικτιονοσ αχυρου λιτρασ διακοσιασ τεσσαρακοντα· λιτρασ ⟨σμ⟩ μονασ· διοτιμοσ σεσημειωμαι λιτρασ δι εμου φιλιππου υιου· μεσορη ⟨θ⟩· κατεβαλε κωμητων καρανιδοσ … χοιακ ⟨β⟩-· παρηνεγκεν αειων σαραπιωνοσ κωμητων καρανιδοσ ⟨γ⟩ ετουσ αχυρου λιτρασ εκατον εικοσι· λιτρασ ⟨ρκ⟩ μονασ·

·· μεσορη ⟨γ⟩· κατεβαλε κ--ητων καραν--οσ δι αειωνεωσ σ----ιωνο- ------υτερα νεα- ινδικτιονοσ α---ου λιτρασ δι-κοσιασ τεσσαρακον--· λιτρασ ⟨--⟩ ---ασ· διο-ιμ-- σ-------μαι -------------------- φ-λ-----· και τη αυ-η ημερ- -----αλε κ--------------------ιωνεω- ---------- υπε- τη- --------------------ου λιτρασ -ι-------------· --τρασ ⟨--⟩ ---------------------------· -- εμου ------------· μ---ρ- ⟨δ⟩· κ------- κω--των κ----ιδοσ δι αειω-εω- -αραπιωνοσ ----------- νε-- ι--ικτιονοσ αχυρου ---------κ----- τ-σσαρακο-τα· λιτρασ ⟨σμ⟩ μονασ· διοτιμοσ σ------ωμαι λιτρασ δι ε--- φιλιππου υιου· με---η ⟨-⟩· κατ--------------------- … χ-ιακ ⟨β⟩-· --ρηνεγκεν αειω----απιωνοσ ------- καρανιδοσ ⟨γ⟩ ετουσ αχυρου λιτρασ -κατον εικοσι· λιτρασ ⟨ρκ⟩ μονασ·


ουρανιοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨κθ⟩ ο αυτοσ αιων σαραπιωνοσ αχυρου λιτρασ εκατον εικοσι· λιτρασ ⟨ρκ⟩ μονασ· ουρανιοσ σεσημειωμαι· αθυρ ⟨ιγ⟩· παρηνεγκεν αιων-… σαραπιωνοσ υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ κριθησ αρταβασ δυο τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· κοπρησ σεσημειωμαι· μεχειρ ⟨ζ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ υπερ τριτησ ινδικτιωνοσ κωμητων καρανιδοσ κριθησ αρταβην μιαν ημισυ δωδεκατον· αρταβην ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ μονην· κοπρησ σεσημειωμαι· αυρηλιοσ παπνουτισ πιωνοσ ονοποτ--ρ-- απο κωμησ συρων του αρσινοιτου νομου αυρηλιω αιων σαραπιωνοσ εσχον παρα σου υπερ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ δημοσιων χωματων διωρυχοσ ερμυθου ναυβια δυο· ναυβια ⟨β⟩· μελασ σωτου εγραψα·

ουρανιοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨κθ⟩ - αυτοσ αιων σ--απιων-- αχυρου λιτρασ εκατον -ικοσι· λιτρασ ⟨ρκ⟩ μονασ· ουρανιοσ σεσημειωμαι· -θ-ρ ⟨ιγ⟩· παρηνεγκεν αι---… σ-ραπιωνοσ υπερ ------ ---ικτιονοσ κ--ητων καρανιδοσ κριθησ αρταβασ --- τριτον δ---κατον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μον--· κοπρησ σεσημειωμαι· -εχειρ ⟨ζ⟩· παρηνεγκεν αιων -------νοσ --ε- τριτησ ινδικτιωνοσ κωμητων ---ανιδοσ κριθησ αρταβην μιαν -μισυ --δε--τον· αρταβην ⟨α⟩ - ⟨ιβ⟩ μονην· κοπρησ -εσημειωμαι· αυρη-ιοσ ---νουτισ πιωνοσ ονο-ο------ --- --μησ συρων του αρσινο-το- -ομου αυρηλιω αιω- σαραπιωνοσ εσχον παρα σου υπερ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ δημοσιων χωματων διωρυχοσ ερμυθου να-βια δ-ο· ναυβια ⟨β⟩· με--- σωτου εγραψα·


… αρουρ …⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩⟨ιϛ⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … …… υ- ιερ… -υπ… αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨γ⟩⟨κδ⟩ … β πυρου ⟨ε⟩ αρουρησ ⟨ξδ⟩ πυρου ⟨η⟩·

… ----- …⟨-⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩⟨ι-⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨-⟩ … …… -- ιε-… ---… αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨-⟩⟨--⟩ … - πυρου ⟨ε⟩ αρουρησ ⟨ξδ⟩ πυρου ⟨η⟩·


γαιωι τυρρανιωι παρα σαταβουτοσ του πισοιτοσ και του τουτου υιου πισοιτοσ των απο κωμησ σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου δημοσιων γεωργων και εκλημπτορων τινων ιερατικων τησ αυτησ κωμησ εδαφων -----------------------ων κατ ετοσ εισ την φορολογιαν καισαροσ αυτοκρατοροσ θεου σεβαστου ------------- υπερ ων εχομεν δημοσιων εδαφων εισ λογον πυρου αρταβασ ⟨ω⟩ και εισ λογον αργυριου δραχμασ ⟨αφ⟩ και ----τατου--------------- ---------------- μηθεν καταβλαπτοντεσ των δημοσιων μηδ υποστελλομενοι μητ--------------- ------------------ ετοιμοι γεγονοτεσ προσ το μηδεν τοισ δημοσιοισ ελαττον επακολουθησαι ---------- ------------- ανεγκλητοι γεγονοτεσ επεφθονηθημεν υπο ανδρων αχρειων και παντα --------------- --------------- επι των ετερων αδικια επι τα πολλα βιαια συντελεισθαι ωπιοσ πρεσβυτερου και ωπιοσ -------- -------------------- των ⟨δυο⟩ πετοσιρεωσ των απο κωμησ νειλου πολεωσ· οι και ετ------------------ -------- διεληλυθοτοσ ετουσ καισαροσ επιδεδωκεναι καθ ημων κορδωι τωι γενομενωι του νομου επιστατη των φυλακιτων υπομνημα ωσ περι αναιρεσεωσ του προγεγραμμενου αυτων πατροσ πετοσιριοσ -εν----καιουκο ------------- καταστησαμενων ουν ημων προσ την απολογιαν λευκιον ρητορα και -ωνο-------------- ------------------α και των καθ ημασ δικαιων ρηθεντων και επικαλεσαμενων ημων την του θεου σεβαστου καισαροσ αυτοκρατοροσ τυχην και την σην επιφανειαν απεδειξαμεν τουσ αντιδικουσ ------------- --------------- τησ αδικου επιβολησ και τησ αγενητου αιτιασ του---ικων π-σα-------------- ------------------------των το υπ αυτων τεθεν υπομνημα αναιρεσεωσ … ----------------------- επιπεσων και ουτωσ επελθων ημιν ---δε-… ------------ ο εκ του τετελευτηκοτοσ νεωτεροσ υιοσ -------- ετερ… ---------------------- …οκριτ-προ----θ-… …---… … … …γενομ… …-ενε… …--… …ων… … … … γεωργων … …ετου… … … …-η-… …η-ω-… …---… …

-------------ι ----------------------τοσ και του τουτου υιο- -ισοιτοσ των απο κωμη- σοκν---ιου νησου ------------- ----------------------μου δημοσιων γεωργ-- και εκλημπτορων τιν-- ιερατικων τησ αυτ------------- -----------------------ω- κατ ετ-σ εισ την -ορολογιαν καισαροσ αυτοκρατοροσ θεου σεβαστ--------------- -------------------- εδαφων εισ λ---- πυρου ------- ⟨-⟩ κα- --- λογον αργυριου δραχμασ ⟨-φ⟩ --- -----ατου--------------- ---------------- ------αταβλαπτον--- --- δημοσιων μηδ υποστελλομενο- μη---------------- ------------------ -----οι γεγονοτεσ προσ το μηδεν τοισ -ημο--οισ ελαττον επα---------- ---------- ------------- ---------- γ-γονοτεσ επεφθ---θημεν υπο ανδρων αχρειων και πα-τ- --------------- --------------- -----ν ετερων αδικια ε-- -- πολλα βιαια συντελεισθαι ωπιοσ πρεσβυτερου --- ------------- -------------------- -ων ⟨δυο⟩ πετοσιρε-σ των απο κωμησ νειλου πολεωσ· οι και ε------------------- -------- --------οτοσ ετουσ καισαροσ επιδεδ--εναι καθ ημων κορ-ωι τωι γενομ---- του -ομ-- επιστ--- -----------------ημα ωσ περι αναιρε---σ του προγεγραμμενου αυτων -ατροσ πε--σιρι-σ -ε------αιουκ- ------------- -----τη--μενων ου- ημων προσ την απολογιαν λευ--ον ρητορα --- -ων--------------- ------------------α και των καθ ημασ δικαιων ρηθεντων και επι--λε--μενων ημω- --- --υ θεου ---------------- αυτοκρατοροσ τυχην κ---ην σην επιφανειαν α-εδειξαμεν τουσ αντιδ-κο-- ------------- --------------- -------ου επιβολησ και τ-- αγενητου αιτιασ τ-----ικω- --σα-------------- ------------------------των το υπ αυτων --θεν υπομνημα αναι------ … ----------------------- επιπ--ων και -υτω- -πελ--- ημιν ---δε-… ------------ -----------ευτηκοτοσ ------οσ υι-- -------- ετερ… ---------------------- …-κριτ-προ----θ-… …---… … … …-ενομ… …--νε… …--… …ων… … … … --ωργ--… …ετου… … … …-η-… …--ω-… …---… …


αντιγραφον υπομνηματισμου· ετουσ ⟨η⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· θωθ ⟨δ⟩· -ρ…--… επι παροντων μ…ν-…-κρατουσ γραμματεωσ …----ε-- προσελθοντοσ κα…-ν συνηγορουντων αυτω διδυμου του σαραπιωνοσ και πασιωνοσ του π…--… -υτον οντα και δια τουτο … τησ λειτουργιασ αφεσιν …ουρον εδοσαν …ισ …ουντασ υπηρεσιασ τοι---…-ρετ--μ… εαν -οισ … δια το παρα τα απειρημηνα …σθαι υπο των παροντων … γραμματεων και αξιουντεσ απολυθηναι …η-σθ … … νεπωτοσ γραφεισησ εκ…ω-τρ…αι… μεριδοσ …σεωσ ετερου γερδιου δοθεντοσ εισ …ργιαν …νοσ γρ----σι…νου του κυριου μεσορη … …-- …-στ-θο---… …ν…ι· επει δε αν αυτον …τ--σ μελ-σ -ογ--τοσ …ικον… τον μη χρωμενον τ…επι-αυτησ ---μι τ…ολυ…σχεναι τουσ γερδιουσ …θ-----ισ -----ου πρ-- τρ-α τ-ουμ-ηνυ…ουσι ειτα ων ουκου- δ…αν κεχ---μ--ται τοισ ρ…-… κ…κουπων αριθμω αλλ ει…ο …υ…ει--κ--αρ-το-κο ριου χρη--…ετει οπερ-- προσ φ------δο--σ αναδιδοντοσ και εκαλει----το--αχθηναι --- αχθιν--μν-----α…α… κατ… --μειν ουτοσ δ… ο στρατηγοσ απυ-ασ…μ--ει… διο ---- τοισ αλλοισ γερδιοισ υπηρε…δοσεσι ειποντων ναι· ο στρατηγοσ· τουτο μ- και αναρα----…----φ-----σατε ---το γρ------- πρ--φωνη εστι τω-- εισγραπτ…--οσ ο στρατηγοσ· αλλον αντ αυτου δοτε·

αν---------πομ---ατισμου· ετουσ ⟨η⟩ --------------------- κυριου· θωθ ⟨δ⟩· -ρ…--… επι παροντ-- μ…ν-…-κρατουσ γραμμα----…----ε-- προσελθο--οσ κα…-ν σ----ορουντων α--ω δι---ο------ραπιωνοσ και πασιων----- -…--… -υτον οντα και δια το---…-ησ λειτουργιασ αφεσιν …ουρον εδοσαν …-- …ουντασ υπηρεσιασ τοι---…-ρε---μ… ε-ν --ισ … δια το παρα τα απειρημη-α …σθαι υπ---ν παρον---…----ματεων και αξιουντεσ απ--υθ-ν--…η-σθ … … νεπωτοσ γραφεισησ εκ…ω-τρ…αι… μεριδοσ …σεωσ ετερου γερδι-- -οθεν--- --σ …ργια-…νοσ γρ------…--- του κυριου μεσορη … …-- …-στ-θο---… …ν…ι· επει δε αν αυτον …τ--σ μελ-σ -ογ--τοσ …ικον… τον μη χρωμενον τ…επι-αυτησ ---μι τ…ο-υ…σχεναι τουσ γερδιουσ …------ισ -----ου πρ-- τρ-α τ-ουμ-ηνυ…ουσι ειτα ω- ουκου- δ…αν κεχ---μ--ται τοισ ρ…-… κ…κ--πων αριθμω αλλ ει…ο …υ…ει--κ--αρ-το-κο ριου χρη--…ετει οπερ-- προσ φ------δο--σ αναδ-δοντοσ και εκαλει----το--αχθηναι --- αχ-----μν-----α…α… κατ… ----ιν ----- δ… ο στρατηγοσ -----σ…μ--ει… -ιο ---- τοισ αλλοισ γερδιοισ υπηρε…δοσεσι ειποντ-- ναι· - -τρατηγοσ· τουτο -- και αναρα----…----φ-----σατε ---το γρ------- πρ---ωνη ---- τω-- εισγραπτ…--οσ ο στρατ---σ· αλλον --τ αυτ-- δοτε·


ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου προβου γοθθικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου περσικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου πανημου παχων εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· επι αυρηλιου αγαθινου του και ωριγενουσ ασχολουμενου ωνην αγορανομειου· επριατο αυρηλιοσ θεων αρχιερευσ βουλευτησ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ υιοσ θεωνοσ αγορανομησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ παρα αυρηλιασ ροδινησ απελευθερασ ευδαιμονιδοσ σ----ωνοσ αστησ ωσ ετων ⟨μβ⟩ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ κατα τα ρωμαιων εθη τεκνων δικαιω· συνεστωτοσ αυτη του ανδροσ αυτησ αυρηλιου ηρακλα του και διογενουσ υιου δ-------- γενομενου ------ τησ αυτησ πολεωσ μητροσ μαξιμασ απο τησ αυτησ πολεωσ και συμβεβαιουντοσ την εξησ δουλην· εν αγυια την υπαρχουσαν αυτη καταγραφεισαν αυτη δια του ενθαδε αγορανομειου τω ⟨-⟩ ετει τησ αυρηλιανου βασιλειασ μηνι αθυρ υπο του γενομενου και


μετηλλαχοτοσ αυτησ ανδροσ αυρηλιου ωριωνοσ ανικητου γενομενου γυμνασιαρχου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ ανθ ων κατα μεροσ εσχεν παρ αυτησ εισ αναγκαιασ αυτου χρειασ αργυριου ταλαντων τεσσαρων οντων απο διαπρασεωσ γυναικειων αυτησ ειδων δουλην ονοματι στρατονικην ωσ ετων ⟨κζ⟩ ασημον· ηνπερ ανακριθεισαν ωσ δια του προτερου χρηματισμου δηλουται αυτοθι παρειληφεν ο ωνουμενοσ αυρηλιοσ θεων την δουλην στρατονικην ουσαν εκτοσ ιερασ νοσου και επαφησ· τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ τησ προκειμενησ δουλησ στρατονικησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ ταλαντων επτα και δραχμων δισχιλιων επτακοσιων· απερ αυτοθι απεσχεν η αποδομενη ροδινη παρα του ωνουμενου θεωνοσ εκ πληρουσ· επακολουθουντοσ του αυτου ανδροσ αυτησ αυρηλιου ηρακλα του και διογενουσ· πωλει και βεβαιοι η αυτη αποδομενη ροδινη …


… επει ου μονον εν τουτοισ ημιν ενκοπτεισ· αλλα και εν τοισ λοιποισ· προσ το μη γινεσθαι τωι βασιλει το χρησιμον· αποδειξομεν σε ετι δε και νυν· ει μη την μηκωνα συναξεισ· ουθεισ σε ανθρωπων μη ωφελησηι· εγδεδεκται γαρ στοτοητισ εχειν σε εισ την διαλογην ηξ ασεξωμ----σητη ειληφεν -- παρα του …

…------ -------------- ημιν ενκοπτεισ· αλλα και εν τοισ λοιποισ· προσ το μη γινεσθαι τωι βασιλει το χρησιμον· αποδειξομεν σε ετι δε και νυν· ει μη την μηκωνα συναξεισ· ουθεισ σε ανθρωπων μη ωφελησηι· εγδεδεκται γαρ στοτοητισ εχειν σε εισ την διαλογην -ξ ασεξωμ------τη ειληφεν -- ---- τ-- …


γαιωι ιουλιωι φολωι επιστατηι φυλακιτων παρα ηρακληου του πετερμουθιοσ των απο ευημερειασ τησ θεμιστου μεριδοσ· ηραισ γυνη ηρακλατοσ του π----- των απο τησ κωμησ εισελθουσα εισ την υπαρχουσαν εν τη κωμη οικιαν και συλλαβουσα την θυγατερα μου εδωκεν πληγασ πλειουσ εισ παν μεροσ και περιεσχισεν χιτωνα πορφυρουν και απηνεγκατο αφ ων χειριζω του γυμνασιαρχου αργυριου ⟨ρ⟩· διο γραψον αρχεφοδω κερ-α δεξα…· αρχεφοδω· εκπεμψον· ετουσ ⟨ε⟩ γαιου καισαροσ αυτοκρατοροσ σεβαστου σωτηροσ ⟨κ⟩ σεβαστη· αρχεφοδω ευημερειασ·

γαιωι ιο-------λωι επιστατηι φυλακιτων παρα η------- --υ πετερμουθιοσ των απο ευημερεια- τη--------- μεριδοσ· ηραισ γυνη ηρακλατοσ το- ------ των απο τησ κωμησ εισελθουσα εισ την -----ουσαν εν τη κωμη οικ--- και συλλαβουσα την θυγατερα μ-υ εδ--εν πληγασ π-ειουσ εισ παν μεροσ και περιε-χισεν χιτωνα πορφυρουν και απηνεγκατο αφ ων χειριζω του γυμνα-ιαρχου αργυριου ⟨ρ⟩· διο γραψον αρχεφοδω ----- δεξα…· αρχεφοδω· εκπεμψον· ετουσ ⟨ε⟩ γαιου καισαρ---υτοκρατ--οσ σεβαστ-- σωτη-οσ ⟨κ⟩ σεβαστη· αρχεφοδω ----------·


παρα του στρατηγου ειρηναρχη και κωμαρχαισ και κεφαλαιωταισ πιττακιων κωμησ … ----αι- τον υπερ υμων εργασαμενον εισ τα κατα το πηλουσιον εργα ---------τε- οψ---σαι πανθ οσα χρεωστειται αυτω απο λογου ---------κ-τα----τα πλειστα χρεωστουμενα αυτω α--υνηρα… ---------φ------- και διδυμου· σεσημειωμαι· αθυρ ⟨κδ⟩·

παρα του στρατηγου ειρηναρχη και κωμαρχαισ και κεφαλαιωταισ πιττακιων κωμησ … ----αι- τον υπερ υμων εργασαμενον εισ τα κατα το πηλουσιον ---- ---------τε- οψ---σαι πανθ οσα χρεωστειται αυτω απο λογου ---------κ-τα----τα πλειστα χρεωστουμενα αυτω α--υνηρα… ---------φ------- και διδ-μου· σεσημειωμαι· αθυρ ⟨-δ⟩·


αντωνιοσ διονυσιωι τωι φιλτατωι χαιρειν· επιβασ τησ ιταλικησ χωρασ αναγκαιον ηγησαμην δηλωσαι οτι ερρωμαι συν τοισ εμαυτου πασι· βραδυπλοιαι μεν χρησαμενοσ ου μην δυσπλοιαι· το τε σωματιον μου ουδενοσ επειραθη δυσχερουσ των ειωθοτων γινεσθαι και μαλιστα τοισ πρωτον πλεουσιν· ερρωμενοι επ--ι---τα λι---ι-- τον πατερα --τ-φο- ασπασαι εγραφη εν ποτιολοισ παυνι ⟨δ⟩· διονυσιω επιτροπω αντωνιου πτολεμαιου·

-------- διονυσιωι τωι φ------- χαιρ---· --------- ιταλικησ χωρασ α-------- -γησαμην δη----ι οτι ερρωμ-- --- τοισ εμαυτου πασι· βραδυπλοιαι μεν χρησαμεν---υ μην δυσπλοια-· το τε σωματιον μου ουδενοσ επειραθη δυσχερουσ των ειωθοτων γινεσθαι και μαλιστα τοισ πρωτον πλεουσιν· ερρωμενοι ----ι---τα λι---ι-- το- π-τ-ρ- ----φ-- ασπα-αι εγραφη εν ποτιολοισ παυνι ⟨δ⟩· ------ιω επιτ--πω αντωνιου -----μαιου·


… …… …-νοσ· ετουσ τεταρτου … … αντωνινου καισαροσ … γραφη κληρονομουσ μου

… …… …-νοσ· ετουσ τεταρ---… …-ντωνινου καισαροσ …-ραφη κληρονομουσ μου


… …ει τη μεν πεντεκαιδεκατη … … του εισιοντοσ μηνοσ φ… … παυλοσ υιοσ ιωαννου … … …αριου δι εμου … …

… …ει τη μεν πεντεκαιδεκ---… …--- εισιοντοσ μηνοσ -… … ---λοσ υιοσ ιω-ννο-… … …αριου δ-- εμου … …


κυριω φι-… απολλων ------- χαιρειν· δοσ ------------ σιτου σιδηρου αρταβην μιαν ματια εξ γινεται σιτου σιδηρου αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨ϛ⟩· σεσημειωμαι -----


… …-------… …και οξουσ κεραμι … κεραμια⟨β⟩ απο ρυσεωσ … … γινεται του επισταλματοσ οινου κεραμια … και οξουσ κερ…-… …


… …ω τρυ… …του---ου τρυφωνοσ -----δα … σιτικα εδαφη -------- βορρα εδαφη· νοτου σιτικα εδαφη --- λιβοσ … διωρυξ δι ησ ποτιζεται ο κληροσ· βορρα εκχυσισ· λιβοσ και απηλιωτου … εδαφη τ------- πεποιημενοι επι τω εχειν την προγεγραμμενην …ε ανα ισον εφ ον περιεστι χρονον την των προκιμενων καρπειαν και … του μεν ημισουσ μερουσ τησ οικιασ και αυλησ τιμην δραχμασ τετρακοσιασ … τουτο παραχωρητικον δραχμασ χιλιασ διακοσιασ και βεβαιωσω ε… αφροδιτουσ και οι παρ εμου σοι τω απιωνι και τοισ παρα σου τα πεπραμενα και …μενον ωσ προκιται παση βεβαιωσει και καθαρα απο παντοσ οφειληματοσ δημοσιου και ιδιωτικου και πασησ εμποιησεωσ· μετα δε την τησ μητροσ ημων τελευτην κρατησαι και κυριευειν τον απιωνα και τουσ παρα σου …ον και οικοδομειν ωσ εαν αιρη και οποτε εαν μοι συνταξησ ποιησομαι εισ σε την κατα τοδε χειρογραφον δημοσιαν πρασιν και δια τησ βιβλιοθηκησ μηδενα αμα---α παρα σου των τελων και δαπανων οντων προσ αυτον απιωνα εαν δε παραβη το προκιμενον εκτισει σοι την τιμην και το παραχωρητικον μεθ ημιολιασ και τα τε βλαβη και αναλωματα διπλα και επιτιμον δραχμασ οκτακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· το χειρογραφον τουτο δισσον σοι εξεδομην· παρουσα δ εγραψα τα προκειμενα παντα· ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ αιλιου τραιανου αδριανου σεβαστου μεχειρ ⟨γ⟩· εστι δε καθαρον απο αλειφατοσ και επιγραφησ χρεουσ …σ πεπρακα και παρακεχωρηκα τα προκιμενα και απεχω την τιμην …ω εχουσησ τησ μητροσ ημων την των ολων καρπειαν …κατακεχωρηκα το παραχωρητικον … …-τωδ-… …τησ μ… …φωλου πλα… … κληρου κατοικικου … …ων γειτονεσ … …μα ε--ε… …εκ… …ωρου… …του… …

… …ω τρυ… …του---ου τρυφωνοσ -----δα … σιτικ---------------ορ---δ------του σ-τικα εδαφη -----βοσ … διω-------------εται ο κλ---σ· βορρα ε-χυσισ· λιβοσ και α--λιωτου … εδαφη τ---------ποιημενοι επι τω εχειν την προγεγραμμενην …ε ανα ισον -φ ο--------- χρονον την των προκιμενων κα-----ν και …--- μεν ημισουσ μερουσ τησ οικ--- και α-λησ τιμην δραχμα--ετρακοσιασ … τουτο παραχωρητικον δραχμασ χιλιασ διακοσια--αι βεβ--ωσω ε…--ροδιτουσ και οι παρ εμου σοι τω απιωνι και τοισ παρα σου τα -επραμενα και …μενον ω- προκιται παση βεβαιωσει και καθαρα απο παντοσ οφει------- δημ--ιου κα- ιδιωτικου και πασησ εμποιησεωσ· μετα δε την τη- ---------- τελευτην κρατησα- και κυριευειν τον απιωνα και τουσ παρα σου …ον κ-- οικοδομειν ωσ εαν αιρη και οποτε εαν μοι συνταξησ ποιησομαι εισ σε τη-------- τ-δε χειρογραφον δημοσιαν πρασιν και δια τησ βιβλιοθηκησ μηδενα αμα---α παρα σου των τελων και δαπαν-ν οντων προσ αυτον απιωνα εαν δε παραβ- -- προκι--νον εκτισει σοι την τιμην και το παραχωρητικον μεθ ημι----- κ------------------------αι --αλ-ματα διπλα και επι-ι--ν δρ-χμ-- οκτακοσ--- -----------------ασ ι------ χειρογραφον τουτο δισσον σοι εξεδομην· παρ-υσα δ εγρ-------------να πα------ουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαρο----------------------- σεβαστου μεχ--- ⟨γ⟩· εστι δε καθ-ρον απο αλειφα-οσ και επ------- ------ …σ πεπρακα και παρακεχωρηκα τα προκιμενα και απεχω --------…ω εχουσησ τησ μητροσ ημων την των ολων καρπ----…-----εχωρηκα το παραχωρητικον … …-τωδ-… …τησ μ… …φωλου πλα… …-----υ κατοικικο- … …ων γειτονεσ … …μα ε--ε… …εκ… …ωρου… …του… …


υπατεια φλαουιων κωνσταντινου και ρουφου των λαμπροτατων φαωφι ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ια⟩· αυρηλιοσ λεων διακων καθολικησ εκκλησιασ εκ πατροσ ωριγενουσ απο κωμησ κοβα του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιω ιωαννη υιω ανουβιωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ κοβα χαιρειν· μεμισθωκα σοι προσ μονον τον παροντα ενιαυτον εισ σποραν τησ ευτυχουσ μελλουσησ εισιεναι δωδεκατησ ινδικτιωνοσ απο των υπαρχοντων μοι εν πεδιοισ ανκυρωνων πολεωσ απο τησ αγροικικησ μου μηχανησ το ημισυ μου μεροσ εξηρτισμενησ παντοιων οργανων αρουρων οσων εστιν προσ αναμετρησιν σχοινιου ---------… ημισειαν προσ ----… … … ---ημι… --ησ ημισειασ … … μισθωσισ ----μωνοσ --…

υπατεια φλαουιων κωνσταντινου και ρουφου των λ-----τατων --ωφι ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ια⟩· ---ηλιοσ λεων ---κων καθολικησ εκκλη---- -- ---ροσ -ριγενουσ απο κωμησ κοβα του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιω ιωαννη υιω ανο-β-ωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ κοβα χαιρειν· μεμισθωκ- σοι προσ μονον τον παροντα εν---τον εισ σποραν τησ ευτυχουσ μελλουσησ εισιεναι ---εκατησ ινδικτιωνοσ απο των υπαρχοντων μο- ---εδιοισ ανκυρωνων ------ --- τησ αγροικικησ μου --χανησ το ημισυ μου μεροσ εξη-τισμενησ ---τοιων οργανων αρουρων οσων ----- ---σ --αμετρησ-- --οινιου ---------… ημισειαν --------… … … ---ημι… --ησ ημισ----… … μισθωσισ ----μωνοσ --…


… το λοιπον … … προσκυρωθ… … κατα μηνα το αιρουν … … των παρακαθημενων … … οβολον ενα οσον … …αι και επι τηι η… …ηκοντα υπα-… … μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου … …ν χαιρειν … …σωνη… …χιλιαι … … αποχη … …τερου δια… … οξυρυγχειτ… …-ινω τω κ… …μαρω τα… ετουσ -- αντωνινου και ουηρου των κυριων αυτοκρατορων παχων ⟨ια⟩ … … κ-------------λη- δραχμασ χιλιασ -κα----- ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου επιφ ⟨ιγ⟩ ψεμμισ θεο------ χαιρειν τον τα αυθεντικα και οπηνικα εαν δεη εποισω· εστιν δε το συναγομενον απο των προκειμενων αποχων αργυριου δραχμαι πεντακισχιλιαι εκατον εκ κοινου λογου εξ ισου αποδοθεισαι· και βεβαιωσω τασ προκειμενασ αποχασ ωσ προκειται·

… το λοιπ--… …---σκυρωθ… …---- --να το α-----… … των παρακα-------… …--ολον ενα οσο-… …-ι και επι τηι η… …ηκοντα υπα-… …---κου αυρη--------------------- ---------υ μηδικ------------------… …ν χα-----… …-ων-… …χιλιαι … …---χη … …-ερου δι-… …---ρυγχειτ… …-ινω τω κ… …---ω τ-… ---------------υ και ουηρου των ------ ---------ρων παχων ⟨ι-⟩ … … κ---------------- ------- χιλιασ -κα----- ετουσ ---------------------- μαρκου αυρηλιου αντ-νινου σεβαστου -------κου μηδικου ---------------- ---- ⟨-γ⟩ ψεμμισ θεο------ χ------ τ-- -- -υθεντικα και οπην--- --- --η εποισω· εστιν δε το συναγομε--ν απο των προκειμενων αποχων ---υριου δραχμαι πεντακισχιλιαι ε--τον εκ κοινου λογου εξ ισου αποδοθεισαι· και βε-αιωσω τασ προκειμενασ αποχασ ωσ ---κειται·


… διδυμοσ σερηνου δι εμου του αδελφου ταυρινου απων σεσημειωμαι· σιλβανοσ φιβιωνοσ σεσημειωμαι·

… διδυμοσ σερηνου δι εμου --- αδελφου -------- απων σεσημειωμαι· σι-βανοσ φιβιωνοσ σεσημειωμαι·


… νερουα χρονων … χρονον -------- … γεωργ … -- … του ενιαυτου υπεγραψεν … του ενιαυτου αγομενου δε και ετησιου εισ πληρωσιν τησ πενταετιασ· ο αυτοσ πλαντασ υπεγραψεν· αρκουμαι τοισ επανω· και πετρωνιοσ σεκουνδοσ επι του αυτου αφροδιτοπολιτου εν τοισ του ⟨ια⟩ ετουσ δομιτιανου· υποδειχθεντοσ επιθεμα δεδοσθαι κατα δημοσιων εδαφων τω---- επι ετη δυο και το τ----- επι το εδαφοσ υπ---------νον ου ο χρονοσ -- ετων επληρουτο … -πεφην … εν τοισ τ… τεισθω… και εκαστ … αυτου … και μεττιοσ ρουφοσ επι μαρεωτου εν τοισ του ⟨ϛ⟩ ετουσ· αχθεντοσ τον στρατηγον γεγραφεναι σεπτιμιωι ουεγετωι φλωρον τινα επιτεθεικεναι των επιπεδων επι χρονω οντι εισ πληρωσιν δραχμασ ⟨φ⟩ συν προσδιαγραφομενοισ επ ετη ⟨δ⟩ και μηδεν αντιγεγραφθαι· μεττιοσ ρουφοσ υπεγραψεν· ει μεν χρονοσ εστιν· απολυω· ο δε το μεμισθωμενον αλλω και ετι ε------ μετ επιθεματοσ --- δεξασθαι βο-----σαι τεσσαρ-------ντο επιθεμα----

…-ερουα χρονων … χρονον -------- …-εωρ-… -- …--υ ενιαυτου υπε---ψ-ν …--υ ---αυ-ο- αγο---ου δε και ε-ησ-ου ει----ρωσιν τ-- πε---ετιασ· ο αυ--- ---ντα---εγραψεν· --κουμαι τ--- επανω· και -----νιοσ σεκ--νδοσ ε----- αυτου αφρ-διτοπο----- εν τοισ του ⟨ια⟩ ετουσ δο-----νου· υποδειχθεντοσ ----εμα δεδ-σθ-ι κατα ---οσιων ε-αφ-- τω-----πι ετη δυ- και το ------ --ι το ---φοσ υπ---------νον -υ ο χρ------ ετων επ-ηρουτο … -πεφη-… εν το-σ τ… τει-θω… και εκα--… αυτ-υ … και ---τι-σ ρ----σ επι μα--ω-ου -ν -οισ του ⟨-⟩ -----· αχ---τ-σ τ-- --ρατηγον γεγρ-φεν-ι σεπτιμ--ι ουεγ-τω- φλ-ρον τινα επιτεθεικεναι τ-- επ---δων ε-- χρονω οντι εισ π-η---ιν δραχμασ ⟨-⟩ συν -ροσδιαγρα-ομενοισ επ ετη ⟨δ⟩ και μη--- αν---ε---φθα-· μεττιοσ ρ-υφοσ υπε-ραψεν· -- -ε- χρονοσ εστιν· απολυω· ο δε το μεμισθω-------λω και ετι ε------ -ετ επιθεμ------- -εξ---αι β------σαι τεσσ---------ντο επιθ-------


… --κτου------------ τουσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ηλθεν εισ με απο ονοματοσ λιλλασ τησ και παπιριασ ---- σποριμ αρουρ ⟨ιθ⟩ και την νομην και δεσποτειαν εσχον· επει τοινυν χρη αυτο τουτο γνωσθηναι τη ση εμμελεια· εσπευσα την των επισταλματων δοσιν ποιησασθαι αξιων τασ προειρημενησ γασ κουφισθηναι μεν απο του προειρημενου ονοματοσ ------------- και του πολιτικου υποστηματοσ· σωματισθηναι δε επ ονοματοσ μου εν τω ημετερω πεδιω αλαβανθιδοσ απο τησ ευτυχουσ ογδοησ ινδικτιωνοσ ------αλυσιν των ευσε---- διευτυχει·

… --κτου------------ -ουσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ηλθεν εισ με απο ονοματοσ λιλλασ τησ και παπιριασ ---- σποριμ αρουρ ⟨ιθ⟩ και την νομην και δεσποτειαν εσχον· επει τοινυν χρη αυτο τουτο γνωσθηναι τη ση εμμελεια· εσπευσα την των επισταλματων δοσιν ποιησασθαι -ξιων τασ προειρημενησ γασ κουφισθηναι μεν απο του προειρημενου ονοματοσ ------------- και του πολιτικου υποστηματοσ· σωματισθηναι δε επ ονοματοσ μου εν τω ημετερω πεδιω αλα--νθιδ-- απο τησ ευτυχουσ ογδοη- ---ικτιωνοσ ------αλυσιν των ε------- ---υτυχει·


εσχον δια δανιηλ οινου ξεστασ εικοσι δυο ημισυ ρυπαρου· σεσημειωμαι εγω ισοκρατησ αντ… ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ·

εσχον δια δανιηλ οινου ξεστασ ε--οσι δυο ημισυ ρυ--ρ-υ· σεσημειωμαι εγω ισοκρατησ αντ… ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ·


χα--------ατε διδυμε· επεμψα σοι και το μελανιον και καλα--------αι τα δυο -ρ--θια και το-… τι-… ουχε--… … ε------υ σοι και κατ οψιν και --- εχωσ------αλκοτοσ· θαυμαζω δε πωσ ουκ εγραψασ μοι περι τησ εορτησ ει εφοδιασθη οινοσ και ποτοσ κ-- επι----φωνια ποια· καιτοι εμου σοι γραψαντοσ περι τουτου· αλλα και εαν νυν …σ του πτολεμαιου γραψον και περι τησ καλαμουργιασ· οιδασ γαρ οτι ------οων ου κοιμωμαι· τα παιδια σου και την μητερα αυτων και ουσ δει προσαγορευε· δυνασαι και παρασε-----αι ωνησαμενοσ η περιποιησασ πυρου δυο αρταβασ δουναι τω γ--κωνι ει εδοξε σοι αξιοσ ειναι του λαβειν· εγω γαρ αισθεσθαι αυτον θελω ----------λασιον μ-- ωσ και εικοσ ι--- δοκει τον τρυφησαντα ικανωσ γε τησ εναντιασ διαιτησ πειραθηναι και πεινασαι· αλλα κατα το εθοσ μου ωσ αει και νυν επι το φιλανθρωποτερον ρεπω … και συ οτι και ον ενε… βον ου πα-τι εκωσ… και ηδ-κ--εσεαι ν… ----ι αρτα--αισ δει χρησασθαι … …-------α- οιδα… … διδ…

χ----------τ- διδυμ-· επε--- --- και το -ελανιον και ------------αι τα δυο -ρ--θια και τ--… τι-… ου-ε--… … ε------- σοι και κατ οψιν και --- εχω-------αλ---οσ· θαυμαζω δε πωσ ουκ εγραψασ μοι περι τησ εορτησ ει -----ασθη οινοσ και ποτοσ --- επι----φωνια -οια· καιτοι εμου σοι γραψαντο- περι το--ου· αλλα και εαν νυν …- του --ολεμ--ου γραψον κ--------σ καλαμουργιασ· οιδασ γαρ --ι ------οων ου κοιμωμαι· τα παιδια σ-- και την μητερα αυτων και ουσ δει προσαγορευε· δυνασαι και παρ---------- ωνησαμενοσ η περιποιησασ πυρου δυο αρταβασ δουναι τω ---κωνι ει εδοξε σ-- αξιοσ ειναι του λα----· εγω γαρ αισθεσθαι αυτον θελω ----------λασιον --- ωσ και --κ-- ---- δοκει τον τρυφησαντα ικα----- τησ εναντιασ δια--ησ πειρα-η-αι και πεινασαι· αλλα κατα το -θοσ --υ ωσ αει και νυν επι το φιλανθρωποτερον ρ---… και -υ οτι και ον εν-… βον ου πα-τι ε-ω-… και η--κ--ε-ε-ι -… ----- αρτα--αισ δει χρησασ---… …--------- --δ-… … δι-…


θεων νειλαμμωνι βοηθω· δεκα οκτω χρυσινα παρα κερατια εν ημισυ ζυγω αλεξανδρειασ παρασχου σαμβα και ιωαννη σουλ ναυταισ υπερ ναυλων κελαρικων ενεχθεντων δια των απο αλεξανδρειασ νομισματια ⟨ιη⟩ παρα ⟨α⟩ ζυγω αλεξανδρειασ μονα· φαμενωθ ⟨κ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ εσημειωσαμην νομισματια δεκα οκτω παρα κερατιον εν ημισυ ζυγω αλεξανδρειασ


τησ αφορμησ τοποισ αυτο ποιησομεν εν ταισ αυταισ ημεραισ αυλακιζεσθαι και προσφωνησομεν σοι η ενοχοι ειημεν τωι ορκωι· εστι δε το κατ ανδρα· θατρησ οννωφριοσ ⟨δ⟩ αροννωφρισ παχομψαιτοσ και πουωρισ αδελφοσ ⟨𐅸⟩ πκαμησ ορσενουφιοσ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ οφιεισ ⟨β⟩ υιοι οφιεωσ πρεσβυτερου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ψενσενπαχουμισ πετοσ… ανουβιων λυκοφρονοσ ⟨α⟩ πετεμενεκυσισ ψενεχατου ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ισεισ απολλωνιου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ διοσκοροσ ι… ⟨ε⟩ - ------μ-… μερσισ ωρου ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ παχουμισ ψεαθυριοσ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ παχοματρησ και ορσενουφισ υιοι πετσ… ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ παχουμισ ⟨δ⟩ πετεμενεκυσιοσ ⟨ια⟩ ορσενουφισ πετεμινιοσ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ιεραξ απολλωνιου ⟨ιγ⟩ υιοι πουωριοσ ανθουτοσ ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ υιοι πετεμενεκυσιοσ ⟨ι⟩ ⟨η⟩ οφιευσ νεωτεροσ ψανευτοσ ⟨β⟩ σενπαχουμισ πο… ωροσ νεωτεροσ ο… σενοφιευσ … πετ--------… σενοφιευσ πετεμινιοσ ακου… … πετεσνευσ πετσειριοσ -- ωροσ νεωτεροσ ψενανου--- ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ανουβιων λυκο… ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ψεννησισ απολλω… ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ σενορσενουφισ π----ω… παχουμισ πετεμενεκυσιοσ ταμινισ ψεαθυρισ ⟨α⟩ - πετεμινισ ψενμινιοσ … ψεντουωρισ πετεμενεκυσιοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ τρομψικωσ πετεμενκυσιοσ ⟨α⟩ γινονται αρουραι ⟨σξ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ …

τη- --ορμησ τοποισ αυτο ποιησομεν εν ταισ αυταισ ημεραισ αυλακιζεσθαι και προσφωνησομεν σοι η ενοχοι ειημεν τωι ορκωι· εστι δε το κατ ανδρα· θατρησ οννωφριοσ ⟨δ⟩ αροννωφρισ παχομψαιτοσ και πουωρισ αδελφοσ ⟨𐅸⟩ πκαμησ ορσενουφιοσ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ οφιεισ ⟨β⟩ υιοι οφιεωσ πρεσβυτερου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ψενσενπ-χουμισ πετοσ… ανουβιων λυκοφρονοσ ⟨α⟩ πετεμενεκυσισ ψενεχατου ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ισεισ απολλων--- ⟨α⟩ ⟨δ⟩ διοσκοροσ ι… ⟨ε⟩ - --------… μερσισ ωρου ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨--⟩ ⟨λβ⟩ παχουμισ ψε-----οσ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ παχοματρησ και ορσενουφισ υιοι πετσ… ⟨-⟩ ⟨-⟩ παχουμισ ⟨δ⟩ πετεμενεκυσιοσ ⟨ια⟩ ορσενουφισ πετεμινιοσ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ιεραξ απολλωνιου ⟨ιγ⟩ υιοι πουωριοσ ανθουτοσ ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ υιοι πετεμενεκυσιοσ ⟨ι⟩ ⟨η⟩ οφιευσ νεωτεροσ ψα--υτοσ ⟨β⟩ σενπαχουμισ πο… ωροσ νεωτεροσ ο… σενοφι---… πετ--------… σενοφιευσ πετεμινιοσ ακου… … πετε----- πετσ--ριοσ -- ωροσ νεωτεροσ ψενα-ου--- ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ανουβιων λυκο… ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ψεννησισ απολλω… ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ σενορσενουφισ π-----… παχουμισ πετε-----υσιοσ ταμινισ ψ--θυρισ ⟨α⟩ - πετεμινισ ψενμ-νιοσ … ψεντουωρισ πετεμενεκυσιοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ τρομψικωσ πετεμενκυσιοσ ⟨α⟩ γινονται αρουραι ⟨σξ⟩ ⟨δ⟩ ⟨--⟩ ετουσ ⟨β⟩ ----κρ----οσ και----- …


χωριον καμινων χωριον κερκεσιφ… χωριον κιμοιτηι εποικιου κερκ-… κερκεσουχων οροσ κερκησεωσ χωριον ουω βορρινη χωριον ουω νοτινη χωριον σκελλουσ

χωριον καμ--ω- χωριον κερκεσιφ… χωριον κιμοιτηι εποικιου κερκ-… κερκεσουχων οροσ κερκησεωσ χωριον ουω βορρινη χωριον ουω νοτινη χωριον σκελλουσ


θηδετοσ αλεξιωνοσ λαογραφιασ ⟨ϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ μεσορη ⟨α⟩


… επαναγκασθωσι ------ το εμβλημα και -----------αι το υδωρ ------- πρωι----οι οντεσ τα εκφορια συμπληρωσωμεν· αξιω πεμψαι δημητριον τινα των περι σε μαχαιροφορων· οσ προσεδρευσει μεχρι του το προκειμενον συντελεσθηναι· ευτυχει· τωι επιστατει κ----ον …

… --αναγκασθωσι -------ο εμβλημα και ------------- το υδωρ ------- πρωι----οι οντεσ -------ια συμπληρωσωμεν· -------ψαι δημητριον τινα ------- σε μαχαιροφορων· οσ προσ-------- μεχρι του το προκει--------τελεσθηναι· ευτυχει· τωι επιστατει ------- …


…--… δηναριων μυριαδεσ ⟨χν⟩ ειρηναρχω ------- δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩ κονταριου δηναριων μυριαδεσ ⟨ϙ⟩ ειρηναρχω πεννη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρπ⟩ οινου διπλουν ⟨α⟩ σιπ… ⟨λ⟩ το σιπ… ταλαντα ⟨μ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρπ⟩ αρτων δηναριων μυριαδεσ ⟨ρκ⟩ κρεοσ μοσχειου δηναριων μυριαδεσ ⟨ϙ⟩ λαχανου δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ οιναρων διπλα ⟨γ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ πολυκωπου νικιου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξε⟩ εισ χερεου δηναριων μυριαδεσ ⟨φν⟩ εισ το αλλοτρην δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ νικοπολισ δηναριων μυριαδεσ ⟨ν⟩ στρατιωτη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ λουσωριον κομητοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ πολυκωπον δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ η φαρια δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ παυα δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩ τυρων δηναριων μυριαδεσ ⟨λ⟩ οξιδιν δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ δαπανη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ … … … … ειρηναρχω … κονταριου δηναριων μυριαδεσ -… ειρηναρχω πεννη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρπ⟩ πολυκωπον νικιουσ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩--… εισ χερεου δηναριων μυριαδεσ ⟨ε⟩--… εισ το αλλοτρην δηναριων μυριαδεσ -… νικοπολισ δηναριων μυριαδεσ … στρατιωτησ δηναριων μυριαδεσ … λουσωριον κομητοσ δηναριων μυριαδεσ … πολυκωπον δηναριων μυριαδεσ … η φαρια δηναριων μυριαδεσ … εισ ζαραμα δηναριων μυριαδεσ … βοηθοισ νικοπολισ … βοηθοισ νεασ πολεωσ … βοηθοισ -----… βοηθοισ ν… εισ την πολιν … εισ ζαραμα … σμρνρπ δπ…

…--…---------------- ⟨χν⟩ ειρηναρχω ------- δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩ κονταριου δηναριων μυριαδεσ ⟨ϙ⟩ ειρηναρχω πεννη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρπ⟩ οινου διπλουν ⟨α⟩ --π… ⟨-⟩ το σιπ… ταλαντα ⟨μ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρπ⟩ αρτων δηναριων μυριαδεσ ⟨ρκ⟩ κρεοσ μοσχειου δηναριων μυριαδεσ ⟨ϙ⟩ λαχανου δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ οιναρων διπλα ⟨-⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ πολυκωπου νικιου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξε⟩ εισ χερεου δηναριων μυριαδεσ ⟨φν⟩ εισ το αλλοτρην δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ νικοπολισ δηναριων μυριαδεσ ⟨ν⟩ στρατιωτη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ λουσωριον κομητοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ πολυκωπον δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ η φαρια δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ⟩ παυα δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩ τυρων δηναριων μυριαδεσ ⟨λ⟩ οξιδιν δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ δαπανη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ … … … … --ρηναρχω … κονταριου δηναριων μυριαδεσ -… ειρηναρχω πεννη δηναριων μυριαδεσ ⟨ρπ⟩ πολυκωπον νικιουσ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩--… εισ χερεου δηναριων μυριαδεσ ⟨ε⟩--… εισ το αλλοτρην δηναριων μυριαδεσ -… νικοπολισ δηναριων μυριαδεσ … στρατιωτησ δηναριων μυριαδεσ … λουσωριον κομητ-σ δηναριων μυριαδεσ … πολυκωπον δηναριων μυριαδεσ … η φαρια δηναριων μυριαδεσ … εισ ζαραμα δηναριων μυριαδεσ … βοηθοισ νικοπολι-… βοηθοισ νεασ πολ---… βοηθοισ -----… βοηθοισ ν… εισ την πο---… εισ ζαρ---… σμρνρπ δ-…


διεγραψεν βιηγχισ ψανσνωτοσ μητροσ ταπ----- υπερ λαογραφιασ του ⟨ιϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου επι λογου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τραιανου του κυριου ---------- δραχμασ ----·

διεγραψεν βιη-------σνωτοσ μητροσ τα---------- λαογραφιασ του ⟨ιϛ⟩ ετουσ -------- του κυριου επι λογου ------- οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ --αιανου του κυριου ---------- δραχμασ ----·


λογοσ φαλου--ωσ πετοσιριοσ χωι δραμο--υ ημικαδια ⟨λ⟩ λιοιου σι… ημικαδια ⟨ν⟩ γινονται ημικαδια ⟨π⟩ ων ανηλωται πετοσιρει θυιπρω… εισ ερωτα ⟨α⟩ συρωι γραμματει ⟨α⟩ νεκθεμβητι κωμογραμματει ⟨β⟩ αρτητι βουκολω σωτηριχου ⟨β⟩ απολλωνιω αλεξιωνοσ ⟨α⟩ σωτηριχω εισ ποσιδωνιον ⟨δ⟩ φαωφι ⟨κ⟩ γινονται ⟨ια⟩ … … … …

λογοσ φ-------- πε----ριοσ χ-- -------υ ημικαδια ⟨λ⟩ ------ σι… ημικαδια ⟨ν⟩ γινονται ημικαδια ⟨π⟩ ων ανηλωται ---οσιρει ----ρω… εισ --ωτα ⟨α⟩ συρωι γραμματει ⟨α⟩ νεκθεμβ-τι κ-μογραμματει ⟨β⟩ αρτητι βουκολω σωτηριχου ⟨β⟩ απολλωνιω αλεξιωνοσ ⟨α⟩ σωτηριχω ει- ποσιδωνιον ⟨δ⟩ φαωφι ⟨κ⟩ γινονται ⟨ια⟩ … … … …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιβ⟩ ονοματοσ ψανσνωσ ιναρωτοσ και ιναρωτοσ υιου δια ψεναμουνιοσ πυρου αρταβη μια τριτον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩· αν… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον -ητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισ-ροσ --υ κυριου ε---φ ⟨--⟩ ονοματοσ ψ-νσνωσ ιναρωτοσ και ιναρωτοσ υιου --α ψ--α--υνιοσ πυρου αρταβη μια τριτον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩· --… σεσημειωμαι·


σωμα ⟨λ⟩ κληρουχιασ -νυπτιν… …

σωμα ⟨-⟩ κληρουχια- --υπτιν… …


κατεβαλε θεοδωροσ τεκτων απο μερισμου διαγραφησ λαυρασ του αγιου θεοδωρου ⟨α⟩ κανονοσ εβδομησ ινδικτιονοσ αλεξανδρειασ κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ κερατια εννεα ημισυ τεταρτον· φαωφι ⟨κε⟩ … δι εμου κοσμα


υπατεια φλαουιων ορεστου και λαμπαδιου των λαμπροτατων· φαωφι ⟨κβ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· φλαουιω στρατηγιω τω ενδοξοτατω και υπερφυεστατω στρατηλατη ευκλεεστατω πατρικιω πρωτευοντι κατα τε την ηρακλεοπολιτων και κατα ταυτην την λαμπραν οξυρυγχιτων πολιν· δια μηνα οικετου του και επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοι παμουθιοσ υιοσ σιττα μητροσ αριασ και μηνασ υιοσ ισακ μητροσ ταβησ· ορμωμενοι απο κωμησ ταμπετι του οξυρυγχιτου νομου· παγαρχουμενησ και υπο τησ υμετερασ υπερφυειασ· χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υφ ημασ γεουχικην μηχανην καλουμενην σιττα αντλουσαν εισ αμπελον και εισ αροσιμην γην αξονοσ ⟨ενοσ⟩· ανελθοντεσ επι τησ πολεωσ ηξιωσαμεν την υμων υπερφυειαν ωστε κελευσαι τουτον ημιν παρασχεθηναι·

υπατεια φλαουιων ------- -αι λ----δι-- των λαμ--οτατων· ----ι ⟨κβ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· φλα--ιω στρατηγιω τω ενδοξοτατω και υπερφυεστατω στρατηλατη ευκλεεστατω πατρικιω πρωτευοντι κατα τε την ηρακλεοπολιτων και κατα ταυτη- -ην λαμπραν οξυρυγχιτων πολιν· δια μηνα οικετο- του και επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλ-οι παμουθιοσ υιοσ σιττα μητροσ αριασ και μηνασ υιοσ ισακ μητροσ ταβησ· ορμωμενοι απο κωμησ ταμπετι του οξυρυγχιτου νομου· παγαρχουμενησ και υπο τησ υμετερασ υπερφυειασ· χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υφ ημασ γεουχικην μηχανην καλουμενη- σιττα αντλουσαν εισ αμπελον και εισ αροσιμην γην αξονοσ ⟨ενοσ⟩· ανελθοντεσ επι τησ πολεωσ ηξιωσαμεν την υμων υπερφυειαν ω-τε κ-λευσαι τουτον ημιν παρασχεθηναι·


και ευθεωσ η ση μεγαλοπρεπεια φροντιδα ποιουμενη τησ συστασεωσ των εαυτησ πραγματων τον αυτον αξονα παρεσχετο ημιν εκ των ενεχθεντων νεων απο τησ μεγαλοπολεωσ αλεξανδρειασ αντι του παλαιωθεντοσ· οντινα καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμεθα εισ αναπληρωσιν παντων των μηχανικων οργανων εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν φαωφι ⟨δευτερα εικασ⟩ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨σζ⟩ ⟨ροϛ⟩ τησ παρουσησ ⟨ενατησ⟩ ινδικτιωνοσ· υδροπαροχιασ καρπων τησ ⟨δεκατησ⟩ επινεμησεωσ· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημεθα την χειρογραφιαν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι παμουθιοσ υιοσ σιττα και μηνασ υιοσ ισακ οι προγεγραμμενοι πεποιημεθα ταυτην την χειρογραφιαν … χειρογραφια παμουθιου υιου σιττα και μηνα υιου ισακ απο κωμησ ταμπετι

και ευθεωσ η ση μεγαλοπρεπεια φροντιδα ποιουμενη τησ συστασεωσ των εαυτησ πραγματων τον αυτον αξονα παρεσχετο ημιν εκ των ενεχθεντων νεων απο τησ μεγα-οπολεωσ αλεξανδρειασ αντι του παλαιωθεντοσ· οντινα καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμεθα εισ α----ηρωσιν πα--ων των μηχανικων οργανων εν τη σημε-----ερα· ητισ εσ--- φαωφι ⟨δευ-----ικ--⟩ του ενεστωτοσ ετο-- ----- τησ πα-----σ ⟨ενατησ⟩ -νδικτιωνοσ· υδροπαροχιασ ----------------------------------- αποδειξιν τ-σ υ--------------------------------------- ητισ κυρια ουσα α------------------------------------------------ πα-ου------------------------------- --------μμενοι ------------------------------- … χειρογρ-φια παμουθιου υιου σιττα και ---- --ου -------------------


…-ελ-… …- συμβολον προσ …-ι εκαστωι … προκιχραναι τωι μεν …λον διατελειν …ουσασ εταζεσθαι και προσ τοισ … αυτοι ταυτα προσωμολογουν … ερωτωμενοι υφ ημων· παντα δε …το----ν

…-ελ-… …- συμβολον προσ …-ι εκαστωι … προκιχραναι τωι μεν …λον διατελειν …ουσασ ---ζεσθαι και προσ τοισ …-υτοι ταυτα προσωμολογουν …---τωμε--ι υφ ημων· παντα δε …το----ν


ορκοσ ον δει ομοσαι ηρακλειδην ερμοκλεουσ και νεχουτην τον αδελφον ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιαχ ⟨ιε⟩ πορεγεβθει ψενχωνσιοσ επι του ηρακλεου· το τραυμα ο εχεισ ου πεποιηκαμεν σοι ουδ οιδαμεν τον πεποιηκοτα σοι· και αμμωνιοσ και ερμοκλησ οι αδελφοι συνομνυετωσαν αληθη τον ορκον ειναι· ει ο θη -- τ-τ--ου---υ- ωμοσεν τ--δ-α αυτων απολυεσθαι αυτουσ· ει δε μη· ερχεσθαι επι τον επιστατην·

ορκοσ ον δει ομοσαι ηρακλειδην ερμοκλεουσ και νεχουτην τον αδελφο- ετουσ ⟨λϛ⟩ χοιαχ ⟨ιε⟩ πορεγεβθει ψενχωνσιοσ επι του ηρακλεου· το τραυμα ο εχεισ ου πεποι-καμεν σοι ουδ οιδαμεν τον πεποιηκοτα σοι· και αμμωνιοσ και ερμοκλησ οι αδελφοι συνομνυετωσαν αληθη τον ορκον ειναι· ει ο -- -- τ-τ--ου----- ωμοσεν ---δ-α αυτων απολυεσθαι αυτουσ· ει δε --· ερχεσθαι επι τον επιστατην·


… ---μα ⟨α⟩ επι με δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …


αμπ-λησ ετουσ ⟨γ⟩ μονοδεσμιασ και αλλων ειδων φαρμουθι ⟨ε⟩ σαβινοσ σαραπιονοσ δραχμασ ⟨δ⟩·

αμπ-λη- ετουσ ⟨γ⟩ μονοδεσμιασ και αλλων ειδων φαρμουθι ⟨ε⟩ σαβινοσ σαραπιονοσ δραχμασ ⟨δ⟩·


⟨χμγ⟩ φλαουιου απολλωνιου υπερλαμπρου κομετοσ· φλαουιου χαρμοσυνου λαμπροτατου κομετοσ·


διεγραψεν κολλουθησ ομοιωσ ωρου εισ αριθμησιν μηνοσ παυνι του ⟨κ⟩ ετουσ υπερ προχ… του αυτου ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κϛ⟩· ----- σεσημειωμαι·


… ενθα αυτον και παρελαβαμεν ηγουν ωστε ημασ τασ απολογιασ υπερ αυτου ποιησασθαι πασιν τοισ παρ υμων προσ αυτον επιζητουμενοισ και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· ημεισ στεφανοσ ιωαννου και γεωργιοσ ιγνατιου απο χωριου βουσιρεωσ· στοιχει ημιν ωσ προκειται· ιωαννησ υιοσ γεωργιου αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω· …· υιοσ … αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω σευηροσ διακων υιοσ … αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω· δι εμου ηλια συμβολαιογραφου·

… ενθα αυτον και παρελαβαμεν ηγου- ----------------------------- ποιησασθαι πασιν τοισ παρ υμ------------------------- και επερωτηθεντεσ ωμολ---------------------- ημεισ στεφανοσ ιωαννου και γεωργιοσ ιγνατιου απο χωριου βο-σιρεωσ· στοιχει ---------------- ιωαννησ υιοσ γεωργιου αφ ηρακ-εουσ πολεωσ -------- …-----… αφ ηρακλεουσ πολεωσ μαρτυρω σευηροσ διακων ----…-------------------------- δι εμου ηλια συμβολαιογρα---·


εσχον και επληρωθην εγω ιουβινοσ λινουφοσ υιοσ μαρτυριου παρα σου νειλαμμωνοσ ενοικολογου το εμον διαριον ελαιου και νουμμιων μηνων ⟨δυο⟩ παυνι τελει ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ και επειφ αρχη ⟨τρεισκαιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ εισ πληρεσ· εγραφη μηνι παυνι ⟨ιδ⟩ τελει τησ αυτησ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου ιωαννου νο-----

εσχον και επληρωθην εγω ιουβινοσ λινουφοσ υιοσ μαρτυριου παρα σου νειλαμμωνοσ ενοικολογου το εμον διαριον ελαιου και νουμμιων μηνων ⟨δ--⟩ παυνι τελει ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ και επειφ αρχη ⟨τρεισκαιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ εισ πληρεσ· εγραφη μηνι παυνι ⟨ιδ⟩ τελει τησ αυτησ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου ιωαννου ν------


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ σωτηριχοσ εξαγων επι πωλωι ενι ⟨α⟩ φακουαρταβασ τεσσαρασ· αρταβασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨λγ⟩ φαωφι ογδοη και εικαδι ⟨κη⟩·

------------------------π-----ησου λιμ---σ μεμφεωσ σ---ριχοσ εξαγων επι πωλωι ενι ⟨α⟩ φ--ουαρταβασ τεσ-αρασ· αρταβασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨λγ⟩ φαωφι ογδοη και εικαδ- ⟨κη⟩·


κυριε αμμων· ει οι βουκολοι τησ κωμησ ηδικησαν την βουν του περσιου· τουτο μοι δοσ

κυριε αμμων· ε- οι βουκολοι τησ κωμησ ηδικησαν τ-ν βουν του περσι--· τουτο --- δοσ


ευτυχοσ ευτυχου του σωτηριχου παωπει γεωργω χαιρειν· ευ ποιησεισ δουσ τοισ αδελφοισ μου σωτηριχω και ερμη αφ ων οφειλεισ μοι εκφοριων του ενεστωτοσ εννεακαιδεκατου ετουσ τραιανου αριστου καισαροσ του κυριου εισ λογον λοιπων τροφιων των μεχρι του ενεστωτοσ εννεακαιδεκατου και αυτου του ⟨ιθ⟩ ετουσ πυρου μετρω τω δια τησ μισθωσεωσ δεδηλωμενω αρταβασ εξηκοντα …

ευτυχοσ ευτυχου του σωτηριχου παωπει γεωργω χαιρειν· ευ ποιησεισ δουσ τοισ αδελφοισ μου σωτηριχω και ερμη αφ ων οφειλεισ μοι εκφοριων του ενεστωτοσ εννεακαιδεκατου ετουσ τρ-ιανου αριστου καισαροσ του κυριου εισ λογον λοιπων τροφιων των μεχρι του ενεστωτοσ εννεακαιδεκατου και αυτου του ⟨ιθ⟩ ετουσ πυρου μετρω τω δια τησ μισθωσεωσ δεδηλωμ--ω αρτ---- εξηκοντα …


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου ⟨εκατοστησ⟩ και ⟨πεντηκοστησ⟩ ειρηνασ εξαγων πυρον επι καμηλοισ ⟨τρισι⟩· πωλοισ ⟨δυσι⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ ⟨δεκατη⟩· ⟨ι⟩·

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου ⟨εκατοστησ⟩ και ⟨πεντηκοστησ⟩ ειρηνασ εξαγων πυρον επι καμηλοισ ⟨τρισι⟩· πωλοισ ⟨δυσι⟩· ετουσ ⟨--⟩ επειφ ⟨δ----η⟩· ⟨ι⟩·


… δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα … … προσ την δυναμιν των ημετερων ενταγιων … … εκπεμψον τω αποκρισιαριω σου … … παραδωσειν ημιν … … νοτινου σταβλου …


ετουσ τριτου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νερωνειου σεβαστου τριτη και εικαδι εν ηρακλεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει ταποντωσ ταποντωτοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων τριακοντα πεντε ουλη καρπω αριστερω … νεστνηφι ------- ωσ ετων πεντηκοντα πεντε ουλη μετωπωι μεσωι -----κεναι αυτωι ε--

ετουσ -ριτου --ρωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου --τοκρατοροσ μην-- νερωνειου σεβαστου τριτη και εικαδι εν ηρακλεια --- θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει ---ον--- ταποντωτοσ ------ --- --ι-ονησ ωσ ετων τριακ---- -εντε ουλη καρπω αρι-----… νεσ--ηφι ------- -----ν πεντηκοντα πεντε ------τωπωι μεσωι -------ναι αυτωι ε--


μαρκοσ τουλλιοσ απολωνιοσ ---ια -ρ----φι σαβεινου των απο κωμησ φιλαδελφιασ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου μετα κυριου ------ στρατιππω τω και διω των απο τησ κωμησ χαιρειν· ομολογω παρακεχωρηκεναι σοι κατα τοδε το χειρογραφον το υπαρξαν μοι περι την αυτην κα------ κωμην φιλαδελφειαν τριτον μεροσ κοινον και αδιαιρετον κληρου κατοικικου αρουρων δυο η οσων εαν ωσι και των συνκυρουντων παντων μεμ--------- ων γειτονεσ νοτου αντατοσ σιτικα εδαφη και ετερων· βορρα ιου----- εδαφη· λιβοσ σωτηριδοσ σιτικα εδαφη· απηλιωτου κληρονομων απολειναριου σιτικα εδαφη και απεχω παρα σου το παραχωρητικον --- αργυριου δραχμασ --------- εικοσι παραχρημα δια χειροσ ------- ----------ιου-----------ροσ----ων----α----------- ---ετ----ο---------σ---------δ-------------- και τον κατα ονδηποτουν τροπον επελευσομενον εγω αποστησω - ταισ ιδιαισ δαπαναισ --------α---ση---- --------- και παρεξομαι ----------------------… …


υπατειασ φλαυιων κωνσταντινου και ρουφου των μεγαλοπρεπεστατων … αθυρ ⟨ζ⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ φλαουιω ιωαννη αναφερομενω εισ την κατα θηβαιδα στρατιωτικην ταξιν· υιω του τησ αριστησ μνημησ ταυρινου απο καθοσιωμενων πριμικηριων των εν ερμουπολει μαυρων παρα …--ου βικτοροσ ιωαννου μητροσ ταμουνιοσ απο κωμησ … του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκουσια γνωμη και αυθαιρετω βουλησει και αμετανοητω και αδολω προαιρεσει μεμισθωσθαι παρα σου επι …ετη χρονον απο καρπων τησ ευτυχουσ δωδεκατησ ινδικτιονοσ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ τεσσαρασ ημισυ εν τω απηλιωτη τησ πολεωσ …ιν εισ σποραν ων εαν αιρωμαι· φορου ---- … εν μεν τω πρωτω ενιαυτω τησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματιων …ε----- παρα κερατια τεσσαρα · τω δε ε-ι--

------------------σταντινο- -----υφου των μεγαλοπρεπεστατων … αθ-- ⟨-⟩ ⟨-α⟩ ινδ-κτιονοσ ------------η αναφερομενω εισ την κατα θηβαιδα -----------------· υιω του τησ αριστησ μνημησ τα-ρινου απο ----------------ικηρι-ν των εν ερμουπολει μαυρων ----…---- βικτοροσ ιωαννου μητροσ ταμουνιοσ απο κωμησ …--------------- νομου· ---λογω εκουσια γν--η --- -------------------- -με-----τω και αδολω π-------------------ι ----------…ετ- ---νον απο καρπων τησ ---υχ--- δ-δεκατησ ------------------χο---σ σοι αρουρασ τεσσ-ρασ ημισυ εν -ω ----------------- …-- εισ σποραν ων εαν αιρωμ--· --------- …-----------ω ενιαυτω τησ δωδεκατησ ι---------- χρυ--- -----------…------ π--- κερατια τεσσα-- · -- -- ε-ι--


ωριγενησ ισχυριωνοσ γραμματευσ γεωργων κωμησ θεαδελφειασ ευδαιμωνι θεογειτονοσ επιτηρητη τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· απεσχον παρα σου ασ παρειληφασ παρα δημοσιων και ουσιακων γεωργων τησ κωμησ αργυριου δραχμασ δισχιλιασ πεντακοσιασ οβολουσ δεκατρεισ γινονται δραχμαι ⟨βφ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ αιπερ εχωρησαν παροντοσ σωκρατουσ του και θεωνοσ ηρωδου του και λουριου μαχαιροφορου ισιδωρωι ωριωνοσ επιτηρητη απιαδοσ και σιτολογοισ ωσ εισ τιμην φακου αι προκειμεναι δραχμαι ⟨βφ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩· ωριγενησ ο προγεγραμμενοσ εγραψα ετουσ τριτου …

ωριγενησ --χ--ιω--- γραμματευσ γεωργων κωμησ θεαδελ-ειασ ευδαιμωνι θεογειτονοσ επιτηρητη τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· απεσχον παρα σου ασ παρειληφασ παρα δημοσιων και ουσιακων γεωργων τησ ---ησ αργυριου δραχμασ δισχιλιασ πεντακοσιασ οβολουσ δεκατρεισ γινονται δραχμαι ⟨βφ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩ αιπ-ρ -χωρησ-ν παρ-ν--σ σ-κρ-τουσ του --ι θεωνο- ηρω------ και ------- μαχαιροφορου ισιδωρωι ωριω-οσ επιτηρητη απ---οσ και σιτολ----- ωσ εισ τιμην φακ-- αι προκειμεναι δραχμαι ⟨βφ⟩ οβολοι ⟨ιγ⟩· ωριγενησ ο προγεγραμμενοσ εγραψα ετουσ τριτου …


θωθ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩· εσχον δια βικτοροσ πατκ π απο λοιπαδοσ δημοσιων εκτησ και εβδομησ των ινδικτιονων αριθμια νομισματα ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονα το και δοθεν δια μηνα στρατιωτου αθανασιοσ στοιχει νομισματα ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονα

θωθ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩· εσχον δια βικτοροσ πατκ - -πο λοιπαδοσ δημοσιων εκτησ και εβδ-μησ των ινδικτιονων αριθμια νομισματα ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονα το και δο-εν δια μηνα στρατιωτου α-ανασιοσ στοιχει νομισματα ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονα


ετουσ τριτου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κζ⟩· διεγραψεν μεχαυτη σαραπιωνοσ και σωτηριω πρακτορσι κερκεσηφεωσ εριευσ ακειουσ ναυβιου κατοικων του διεληλυθοτοσ δευτερου και εικοστου ετουσ χαλκου ⟨τν⟩· προσδιαγραφομενα ⟨λε⟩· κολλυβου ⟨ι⟩· του ⟨κα⟩ ετουσ ομοιωσ χαλκου ⟨τν⟩· προσδιαγραφομενα ⟨λε⟩· κολλυβου ⟨ι⟩· χ… μερισμου κριου δραχμην μιαν ⟨διωβολον⟩ χωρισ συμβολικου· ⟨κ⟩ ετουσ ομοιωσ ναυβιου κατοικων χαλκου ⟨τν⟩· προσδιαγραφομενα ⟨λε⟩· κολλυβου ⟨ι⟩· ευτακτωσ

ετουσ τριτου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κζ⟩· διεγραψεν μεχαυτ- σαραπιωνοσ και σωτηριω πρακτορσι κερκεσηφεωσ εριευσ ακειουσ ναυβιου κατοικων του διεληλυθοτοσ δευτερου και εικοστου ετουσ χαλκου ⟨τν⟩· προσδιαγραφομενα ⟨λε⟩· κολλυβου ⟨ι⟩· --υ ⟨κα⟩ ετουσ ομοιωσ χαλκου ⟨τν⟩· προσδιαγραφομενα ⟨λε⟩· κολλυβου ⟨ι⟩· -… μερισμου -ριου δραχμην μια- ⟨διωβολον⟩ χωρισ συμβολικου· ⟨κ⟩ ετουσ ομοιωσ ναυβιου κατοικων χαλκου ⟨τν⟩· προσδιαγραφομενα ⟨λε⟩· κολλυβου ⟨ι⟩· ευτακτωσ


χμγ βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ εικοστου τριακασ εν ετει μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου θωθ ⟨κθ⟩ εκτησ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ πειηυουτοσ εκ πατροσ απολλωτοσ μητροσ θεκλασ μετ εγγυητου του εγγυωμενου προσ πασαν πιστιν και αποδοσιν υποκειμενην σοι εισ τουτο το χρεοσ εμου αυρηλιου πετρου εκ πατροσ ψατοσ μητροσ θερμουθιασ γεωργοι ορμωμενοι απο κωμησ ληναιου του αντινοιτου νομου τα νυν διαγοντεσ ενταυθα επι τησ αυτησ κωμησ ληναιου αυρηλιω ιωσηφιω υιω σουρουτοσ ιουδαιω την θρησκειαν απο τησ αυτησ κωμησ ληναιου του αυτου αντινοιτου νομου χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ πειηυτοσ μετ εγγυητου πετρου δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ εσχηκεναι και πεπληρωσθαι παρα σου τησ τελειασ και αξιασ τιμησ οινου νεου καλλιστου και ευαρεστου μικρα αγγειων εκατον εικοσι εν ημισυ απο ξεστων πεντε ιουδαικων εκαστου μικρου γινεται οινου μικρου αγγεια ⟨σκα⟩ απο ξεστων ⟨ε⟩ και ταυτα ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι τω καιρω των τρυγων τω μεσορη μηνι τησ παρουσησ συν θεω εισιουσησ καρπων εβδομησ ινδικτιονοσ και τον ναυ-ησ

--- --σιλ------- θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουσ------ αυτοκρατοροσ ετουσ εικοστου τριακασ εν ετει μετα την υπατει----αυιου βασιλειου του ενδοξοτατου θωθ ⟨κθ⟩ εκτησ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ πε-ηυουτοσ εκ πατροσ απολλωτοσ μητροσ θεκλασ ---- εγγυητου του εγγυωμενου προσ πασαν πιστιν και αποδοσιν υποκε-----ν σοι εισ τουτο το χρεοσ εμου αυρηλιου πετρου εκ πατροσ ψατοσ μητροσ θερμουθιασ γεωργοι ορμωμενοι απο κωμησ ληναιου του αντινοιτου νομου τα νυν διαγοντεσ ενταυθα επι τησ αυτησ κωμησ ληναιου αυρηλιω ιωσηφιω υιω σουρουτοσ ιουδαιω την θρησκειαν απο τησ αυτησ κωμησ ληναιου του αυτου αντινοιτου νομου χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ πε-ηυτοσ μετ εγγυητου πετρου δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ εσχηκεναι και πεπληρωσθαι παρα σου τησ τελειασ και αξιασ τιμησ οινου νεου καλ-ισ--- και ευαρεστου μικρα αγγειων εκατον εικοσι εν ημισυ απο ξεστων πεντε ιουδαικων εκαστου μικρου γινεται οινου μικρου αγγεια ⟨σκα⟩ απο ξεστων ⟨ε⟩ και ταυτα ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι τω καιρω των τρυγων τω μεσορη μηνι τησ παρουσησ συν θεω εισιουσησ καρπων εβδομησ ινδικτιονοσ και τον ναυ-ησ


ευρεθησομενον οξοσ η αποιητον η οξιζομενον εκ των αυτων οινου εωσ τυβι και αυτου μηνοσ τησ αυτησ ινδικτιονοσ αλλαττομενων σοι παρα εμου επι καλω και επι βελτιονι οινω· και αποκαταστησομεν αυτω τον οινον εωσ αποκαθειστα εισ τασ θυρασ τησ οικιασ τησ κωμησ ιδιοισ μου αναλωμασι και ναυλω διχα πασησ υπερθεσεωσ και αντιλογιασ· παρελθουσησ δε εν τω αυτω καιρω ει μη αποδοιην τον αυτον οινον ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι υπερ τησ τουτων τιμησ χρυσου νομισματια πεντε εργω παρ αυτα και υπαρχοντων ημιν υποκειμενων σοι εισ τουτο το χρεοσ καθαπερ εκ δικησ· το γραμματειον τουτο κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεηυτοσ μετ εγγυητου πετρου οι προκειμενοι στοιχει μοι παντα ωσ προκειται αυρηλιοσ κυριακοσ νομικοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· φλαυιοσ στεφανοσ κυρου μαρτυρω το γραμματειον ακουσασ παρα του θεμενου· φοιβαμων πολλων διακονοσ μαρτυρω το γραμματειον ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου κυριακου εγραφη· γραμματειον πεηυουτοσ απολλωτοσ μετ εγγυητου πετρου απο κωμησ ληναιου δια--η… ---ελ-ιτ… α…

ευρεθησομενον οξοσ η αποιητον η οξ--ομενον εκ των αυτων οινου εωσ τυβι και αυτου μηνοσ τησ αυτησ ινδικτιονοσ -λλαττομενων σοι παρα εμου επι καλω και επι βελτιονι οινω· και αποκαταστησομεν αυτω τον οινον εωσ αποκαθειστα εισ τα- θυρασ τησ οικιασ τησ κωμησ ιδιοισ μου αναλωμασι και ναυλω διχα πασησ υπερθεσεωσ και αντιλογιασ· παρελθουσησ δε εν τω αυτω καιρ- -ι μη αποδοιην τον αυτον οινον ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι υπερ τησ τουτων τιμησ χρυσου νομισματια πεντε εργω παρ αυτα και υπαρχοντων ημιν υποκειμενων σοι εισ τουτο το χρεοσ καθαπερ εκ δικησ· το γραμματειον τουτο κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεηυτοσ μετ εγγυητου πετρου οι προκειμενοι στοιχει μοι παντα ωσ προκειται αυρηλιοσ κυριακοσ νομικοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· φλαυιοσ στεφανοσ κυρου μαρτυρω το γραμματειον ακουσασ παρα του θεμενου· φοιβαμων πολλων διακονοσ μαρτυρω το γραμματειον ακουσασ παρα του θ--ενου· δι εμου κυριακου εγραφη· γραμματειον πεηυουτοσ απολλωτοσ μετ εγγυητου πετρου απο κωμησ ληναιου δ-α---… ------ιτ… α…


…κε… αμαιου … αυτου θωρακιον ⟨α⟩ χωριον αραβων ⟨β⟩ χωριον βηλου ⟨ι⟩ χωριον διστιχιασ ⟨α⟩ χωριον ζιννεωσ ⟨ιβ⟩ χωριον θαμβατωρι ⟨α⟩ χωριον μελιτωνοσ ⟨β⟩ χωριον πανση ⟨α⟩ χωριον πασβουβου ⟨α⟩ χωριον πελκεησεωσ ⟨κ⟩ χωριον πισαει ⟨θ⟩ χωριον … …

…κε… -μαιου … αυτου θωρακιον ⟨α⟩ ------ αραβων ⟨β⟩ χωριον βηλου ⟨ι⟩ ------ διστιχιασ ⟨α⟩ χωριον ζιννεωσ ⟨ιβ⟩ χωριον θαμβατωρι ⟨α⟩ χωριον μελιτωνοσ ⟨β⟩ χωριον πανση ⟨α⟩ χωριον πασβουβου ⟨α⟩ χωριον πελκεησεωσ ⟨κ⟩ χωριον πισαει ⟨θ⟩ χωριον … …


κυριω μου υιω απολλωνι ωριγενησ χαιρειν· εσχον αχυρου καπιτα εικοσι επτα · ερρωσθαι ευχομαι·


συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ υμιν απο χωριου βουβαστου ελαχε υμιν δουναι υπερ … καταβολησ λογω μηνοσ επειφ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ αριθμιον καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ γινεται συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ υμιν απο χωριου βουβαστου ελαχε υμιν δουναι υπερ … καταβολησ λογω μηνοσ επειφ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ αριθμιον καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ γινεται συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ υμιν απο χωριου βουβαστου ελαχε υμιν δουναι υπερ … καταβολησ λογω μηνοσ επειφ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ αριθμιον καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ γινεται συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ υμιν απο χωριου βουβαστου ελαχε υμιν δουναι υπερ … καταβολησ λογω μηνοσ επειφ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ αριθμιον καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩

συν θεω ι---------------- απο χωριου βουβαστου ελ--- υμιν δουναι υπερ … καταβολησ λογω μηνοσ επειφ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ αριθμιον καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ γινεται συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ υμιν απο χωριου βουβαστου ελαχε υμιν δουναι υπερ … καταβολησ λογω μηνοσ επειφ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ αριθμιον καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ γινεται συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ υμιν απο χωριου βουβαστου ελαχε υμιν δουναι υπερ … καταβολησ λογω μηνοσ επειφ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ αριθμιον καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ γινεται συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ υμιν απο χωριου βουβαστου ελαχε υμιν ---------- … --------- λογω μηνοσ επειφ ----------- ⟨ιγ⟩ αρ------ καλα· εγραφη μηνοσ επειφ ⟨ι-⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι-⟩


του πατρικου κληρου κατα την διαθηκην επιβαλλουσιν υιοισ πακοιβιοσ εξαιρετοι αρουρ ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ αλλη αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ γινονται αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και το ημισυ αρουρων ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ---α-- το ημισυ αρουρων ⟨ε⟩ γινονται αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· αλλαι απο ----- αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται αρουραι ⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩· αλλαι αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ -----ναι- αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ανα πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ πυρου αρταβ ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ αρουραι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ανα πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨με⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨νδ⟩ ⟨ιβ⟩ αρουραι -------- ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩ ------ ομοιωσ το τεταρτον αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ … το ημισυ των αρουρων ⟨ια⟩ αρουραι ⟨ε⟩ … αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· ιδιοκτητου …ερ--… αρουρα ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨μα⟩ ⟨𐅷⟩ κ… …-οτο… πυρου αρταβαι ⟨β⟩ γινονται πυρου αρταβαι -- … προσ… …- αρουρ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ … …-π-ν-- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ …------δ-- πυρου αρταβη ⟨α⟩ - - … … πυρου αρταβαι ⟨πϛ⟩ … … πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ -…

του πατρικου κληρου κα-- την διαθηκην επιβαλλουσιν υιοισ πακοιβιοσ εξαιρετοι αρουρ ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ --λη αρουρα ⟨-⟩ ⟨δ⟩ γινονται αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και το ημισυ αρουρων ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ---α-- το ημισυ αρουρων ⟨ε⟩ γινονται αρουραι ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· αλλαι απο ----- αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται αρουραι ⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩· αλλαι αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ -----ναι- αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ανα πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ πυρου αρταβ ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ------------------------- ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨με⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨νδ⟩ ⟨ιβ⟩ --------------- ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩ ------ ομοιωσ το τεταρτον αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ …------- των αρουρων ⟨ια⟩ αρουραι ⟨ε⟩ …------- ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· ιδιοκτητου …-ρ--… αρουρα ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨μα⟩ ⟨𐅷⟩ κ… …-ο-ο… πυρου αρταβαι ⟨β⟩ γινονται πυρου αρταβαι -- … προσ… …- αρουρ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ … …---ν-- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ …------δ-- πυρου αρταβη ⟨α⟩ - - … … πυρου αρταβαι ⟨πϛ⟩ … … πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ -…


απεφαινεν παισ υπαρχειν επιτιμον εν τωι μητροδωρου εποικιωι δραχμων ⟨ρν⟩


βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ των εκ πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων ετουσ τριτου και εικοστου εφ ιερεωσ θεοκλεουσ του διοκλεουσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεων φιλομητορων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ …ονιασ τησ διοκλεουσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ πυθαγγελου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ δημαριου τησ μητροφανουσ μηνοσ αυδναιου ογδοηι επειφ ογδοηι εν οξυρυγχοισ του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν αριστεασ αθηναιοσ των ευκρατουσ του αλεξιωνοσ τησ τριτησ ιππαρχιασ … αρουροσ αγασιαι … τοσ … -γ-ημονεστ---α των βιωνοσ τησ πεμπτησ ιππαρχιασ απο των υπαρχουσων αυτωι εκ του εαυτου κληρου του οντοσ περι την προγεγραμμενην κωμην αρουρων αρουρασ δεκαδυο ων γειτονεσ νοτου … βορρα μνασεου παραδεισοσ και --- μοδημου εκατονταρουρικοσ κληροσ απηλιωτου φι… λιβοσ … --δημου ανα μεσον·

βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ τω----τολε-αι-- --------------------------------------- εικοστου εφ ιερεωσ θεοκλεουσ του διοκλεουσ αλε------- και θεων ---------------------------------------- θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεων φιλομητορων ------------------------------------- διοκλεουσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ πυθαγγ----------------------------------------- μητροφανου- μηνοσ αυδναιου ογδοηι επειφ ογδοηι εν οξυρυγχοισ ------------------------------------ αθηναιοσ των ευκρατο-- του αλεξιωνοσ τησ τριτησ ιππαρχιασ …--------------… τοσ … -γ-ημονεστ---α των βιωνοσ τησ ------------------------------------------ εαυτου κληρου του οντοσ --ρι την προγεγραμμενην κωμην αρουρων -----------------------------… βορρα μνασεου παραδεισοσ κ-- --- μοδημου εκατονταρουρικοσ κληροσ απηλιωτου φι…-----… --δημου ανα μεσον·


η μισθωσισ ηδε εισ ετη δυο απο του πεμπτου και εικοστου ετουσ εκφοριου του παντοσ κατα το μεν πεμπτον και εικοστον ετοσ χαλκου νομισματοσ δραχμων τετρακοσιων · το δε εκτον και εικοστον ετοσ πυρων αρταβων τριακοντα ανευ σπερματοσ και ακινδυνον τα δυο ετη την-… -νε--νωσ ασ κατασπειρατω εν μεν τωι πεμπτον και εικοστωι ετει χορτωι μαλακωι· εν δε τωι εκτωι και εικοστωι ετει ---- απεχει δε αριστεασ παρ αγασιου παραχρημα το εκφοριον των δεκαδυο αρουρων πληρησ τασ τε τετρακοσιασ δραχμασ του χαλκου και τασ τριακοντα αρταβασ των πυρων· εαν δε τι εισ το βασιλικον πραχθηι αγασιασ υπερ τησ μισθωσεωσ ταυτησ· επενεγκαντι συμβολον ομολογον αποδοτω αριστεασ αγασιαι παραχρημα· εαν δε μη αποδωι καθ α γεγραπται· εξεστω αγασιαι εαν τε βουληται πραξαι αυτον· εαν τε αιρηται επιγεωργειν τον κληρον των αυτων εκφοριων μετα ταυτα τα δυο ετη· εαν … ------ ταυτην την συγγραφην … …

η μισθωσισ ηδε εισ ετη δυο απο του πεμπτου και εικοστου -------------------------- το μεν πεμπτον και εικοστον ετοσ χαλκου νομισματοσ δραχμων τετρακοσιω-------------------------- πυρων αρταβων τριακοντα ανευ σπερματοσ και ακινδυνον τα δυο ετη την-… -νε--νωσ ασ κατασπειρατω εν μεν τωι πεμπτον και εικοστωι ετει χορτωι μαλακωι· ε-------------------------- ---- απεχει δε αριστεασ παρ αγασιου παραχρημα το εκφοριον των δεκαδυο αρουρων ---------------------- δραχμασ του χαλκου και τασ τριακοντα αρταβασ των πυρων· εαν δε τι εισ το βασιλικον ------------ασ ------- μισθωσεωσ ταυτησ· επενεγκαντι συμβολον ομολογον αποδοτω αριστεασ αγασιαι παραχρημα· ---------------------------- --εστω αγασιαι εαν τε βουληται πραξαι αυτον· εαν τε αιρηται επιγεωργειν ------------------------- --τα ταυτα τα δυο ετη· εαν … ------ ταυτην την σ--------… …


… …- επιτηρητησ … …-θαι πο… … … παραμ---αι …-- αδριανου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κ⟩

… …- επιτ------… …-θαι πο… … …--ραμ---αι …-- αδριανου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κ⟩


αμμωνιοσ νικανορι χαιρειν· δοσ τελεστηι τωι παρ ημων εισ το επιστολογραφειον χαρτασ δεκα πεντε · ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩ χοιαχ ⟨κζ⟩· χοιαχ ⟨λ⟩ αμμωνιοσ νικανορι· τελεστησ περι χαρτων ⟨ιε⟩·

αμμωνιοσ νικαν--------ιν· δοσ τελεστηι τωι παρ η-ων εισ το επιστολογραφειον χαρτασ --------ε · ------------ ⟨ϛ⟩ χοιαχ ⟨κζ⟩· ---αχ ⟨λ⟩ αμμωνιοσ -----ορι· ---εστησ πε-ι χαρτων ⟨--⟩·


ασκλασ και μετοχοι απαιτηται μερισμου ενλειμματοσ τελωνικου ⟨α⟩ ετουσ παχρατη ηρακλειδου· εσχομεν υπερ τελουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου … διοσκοροσ ωρου σεσημειωμαι·

ασκλασ και μετοχοι απαιτηται μερισμου ενλειμματοσ τελωνικου ⟨α⟩ ετουσ παχρατη ηρακλειδου· εσχομεν υπερ τελουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνεινου -------- του κυριου … διοσκοροσ ωρου σεσημειωμαι·


κωμογραμματει κωμησ πτολεμαιδοσ ορμου παρα απυγχεωσ απατοροσ μητροσ ταφολημεωσ και τησ ομομητριου αυτου αδελφησ ταπασιτοσ ουσησ αυτου και γυναικοσ απο κωμησ πτολεμαιδοσ ορμου· τησ δε ταπασιτοσ μετα κυριου αυτου απυγχεωσ· απογραφομεθα την γεννηθεισαν ημιν εξ αλληλων θυγατερα ταησιν και ουσαν προσ το ενεστοσ ⟨κε⟩ ετοσ ετων οκτω · διο επιδιδομεν το τησ επιγεννησεωσ υπομνημα· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· μεχειρ ⟨κ⟩·

κωμογραμματει κωμησ πτολεμαιδοσ ορμου παρα απυγχεωσ απατοροσ μητροσ τα--λημεωσ και τησ ομομητριου αυτου αδελφησ ταπασιτοσ ουσησ αυτου κ---υναικοσ απο κωμ-- πτολεμαιδοσ ορμου· τη--ε ταπασιτοσ μετα κυριου αυτου απυγχεωσ· απογραφομεθα την γεννηθεισαν ημιν εξ αλληλων θυγατερα ταησιν και ουσαν προσ το ενεστοσ ⟨κε⟩ ετοσ ετων οκτω · διο επιδιδομεν το τησ επιγεννησεωσ υπομνημα· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· μεχειρ ⟨κ⟩·


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παχων ⟨γ⟩ εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει πετεσουχοσ πελμασιοσ του …ουτου μητροσ θεννεφερωτοσ απο κωμησ κερκεσουχων ορουσ … συνκεχωρηκεναι μετα την εαυτου τελευτην ιναι εαυτου …-- εαν δε τισ αυτων μη περιη τα τουτου τεκνα ωσ και ειναι …-- κερκεσουχα ορουσ την τε εν δυσι σφραγισι κληρου … ιερασ γησ αρουρησ μιασ τριτου το εκ του προσ νοτον μερουσ …τον μεροσ φοινικωνοσ εκτολογουμενου αρουρησ μιασ … ωσ υποκειται και τα υπαρχοντα αυτω εν τη κωμη μερη οικοπεδων …- τα υπαρχοντα παντοια και επιπλοα και σκευη και … η και ετερα καθ ον δηποτε ουν τροπον· τη δε θυγατρι ταπετευτι … χωρισ τησ αυτησ φερνησ και παραφερνων· και νυνι το λοιπον …----- σχοινισμου τουσ ποτισμουσ ποιησεται δια του …υ του δε πετεσουχου ποιουμενου τασ εχυσεισ τουτο …τοσ ειναι και τουσ υπολελειμμενουσ ωσ προκειται φοινικασ … αυλη του λεγομενου·

-----…--------------------------------------------------βαστου ευσεβουσ παχων ⟨γ⟩ εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ --------------------------------------------------------…----- μητροσ θεννεφερωτοσ απο κωμησ κερκεσουχων -----… συνκεχωρηκεναι μετα την εαυτου τελευτην ιναι εαυ---…-- εαν δε τισ αυτων μη περιη τα τουτου τεκνα ωσ και ειναι …-- κερκεσουχα ορουσ την τε εν δυσι σφραγισι κληρου … ιερασ γησ αρουρησ μιασ τριτου το εκ του προσ νοτον μερουσ …τον μεροσ φοινικωνοσ εκτολογουμενου αρουρησ μιασ … -- υποκειται και τα υπαρχοντα αυτω εν τη κωμη μερη οικο-----…- τα υπαρχοντα παντοια και επιπλοα και σκευη και …------ερα --- ον δηποτε ουν τροπον· τη δε θυγατρι τα-------…-------- αυτησ φερνησ και παραφερνων· και νυνι το λοιπον …----- σχοινισμου τουσ ποτισμουσ ποιησεται δια του …- του δε πετεσουχου ποιουμενου τασ εχυσεισ τουτο …τοσ ειναι και τουσ υπολελειμμενουσ ωσ προκειται φοινικασ … -υλη του λεγομενου·


τον δε ετερον κοινον απο φοινικων …- δε των διατεταγμενων αυτη ωσ προκειται φοινικων …υ του φοινικωνοσ αρουρησ τετρακαιεξηκοστον εν και … πετεσουχον ουσησ τησ του πατροσ κηδειασ και περιστολησ … εφ ον δε χρονον περιεστιν ο ομολογων πετεσουχοσ … και ολοσχερη εξουσιαν οικονομειν περι αυτων ωσ εαν αιρηται· … ουλη μετωπω μεσωι· πετεσουχοσ πελμασιοσ ομολογω συνκεχωρηκεναι … μου πετεσουχον και ταπετεα· εαν δε τισ αυτων μη περιη … κληρου κατοικικου αρουραν μιαν και ιερασ γησ αρουρησ ημισουσ … τα μερη των οικοπεδων και την ενδομενιαν μου πασαν …ι χωρισ τησ φερνησ και παραφερνων· το τησ ιερασ γησ …- αλλαισ διαστολαισ και σφραγιω γλυμματι ηρακλεουσ … πετεευσ νεωτεροσ φομνασιοσ μαρτυρω και … … σφραγιω γλυμματι σαραπιδοσ· πετεευσ πρεσβυτεροσ πετεευτοσ μαρτυρω … … και σφραγιω γλυμματι ερμουσ· αρσιησισ πελωεισ … … μαρτυρω και σφραγιω γλυμματι μεστασυτμιοσ … … ηρωδησ διονυσιου ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερωι …ν ουλη οφρυι δεξια· αρσιησισ πελωιοσ … ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη αντιχειρι αριστερω

τον δε ετερον κοινον απο φοινικων …- δε των διατεταγμενων αυτη ωσ προκειται φοινικων …υ του φ--νικ---- αρουρησ τε--ακαιεξηκοστο- εν και …--τεσουχον ουσησ τησ του πατροσ κηδ--ασ και περιστολησ … εφ ον δε ---νο- -εριεστιν ο -μολ---ν πετεσουχοσ …-αι ολοσχερη εξο----ν οικονο---ν π--- αυτων ωσ εαν αιρηται· … ουλη μετω----σωι· πετεσουχο- πελμ----σ ομολογω συνκε---------… μου πετε---χον και ταπετεα· εαν δε τισ αυτων μη περι-…----ου κατοικ---υ αρουραν μιαν και ιερασ γησ αρ---ησ ημισουσ … τα μερη των οικοπεδων και την ενδομενιαν μου πασαν …ι χωρισ τησ φερνησ και παραφερνων· το τησ ιερασ γησ …- αλλαισ -ιαστολαισ και σφραγιω γλυμματι ηρα------… πετεευσ νεωτεροσ φομνασιοσ μαρτυρω και ……----γιω γλυμματι σαραπιδοσ· πετεευσ πρεσβυτεροσ πετεευτοσ μαρτυρω ……--ι σφραγιω γλυμματι ερμουσ· αρσιησισ πελωεισ …… μαρτυρω και σφραγιω γλυμματι μεστασυτμιοσ …… η---ησ διονυσιου ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερωι …- ουλη οφρυι δεξια· αρσιησισ πελωιοσ … ωσ ετων ⟨-β⟩ ουλη αντιχειρι αριστερω


εμισθωσεν αυρηλιοσ αντωνιοσ ο και απιων μαρωνοσ μητροσ απολλων---- απ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλιω αρ---- πατερμουθιου μητροσ -τ-ριστοσ απο μουχιναξαπ προσ το ενεστοσ ⟨δ⟩ ετοσ τασ υπαρχουσασ αυτω περι κορωβιν προγεωργουμενασ υπο του αυτου μεμισθωμενου αρουρασ ---- η οσασ εαν ωσι ωστε σπειραι και ξυλαμησαι πυρω κριθη χορτω φακη και αντι εκφοριων και φορων εχοντοσ γεουχου το ----- μεροσ --------------- φακων και χορτου κ… τα----… …

εμισθωσεν αυρηλιοσ αντωνιοσ ο --- απιων --ρωνοσ --τροσ απολλων---- απ οξυρυγχ-ν πολεωσ αυρηλιω αρ---- πατερμουθιου μητ--- ---ριστοσ απο -----ναξαπ προσ το ενεστοσ ⟨-⟩ ετοσ τασ υπαρχ----- αυτω περι κορωβιν προγ-ωργουμε--- υπο του αυτου μεμισθωμενου αρουρασ ---- η οσασ ε-- --- ---- -πειραι κ----------- πυρω κριθη -ορτω φακη και αν------ριων και φορω- εχ-ντοσ γεουχο- ------- μεροσ --------------- -ακων και χορτου -… τα----… …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨α⟩· μετα την υπατειαν του τησ θειασ ληξεωσ γενομενου ημων δεσποτου φλαουιου τιβεριου νεου κωνσταντινου το ⟨δ⟩· αθυρ ⟨κθ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· τοισ υπερφυεστατοισ κληρονομοισ του τησ ευκλεουσ μνημησ απιωνοσ γενομενου πρωτοπατρικιου γεουχουσι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων …


μαρκοσ α------οσ ---ωι ερμοπολιτη χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι η και εγω τυγχανω ηγορακεναι ιππον θηλειαν παρα διοσκορου ταυτην τοιαυτην αναπορριφον· και απεχειν την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ εκατον ογδοηκονταοκτω· γινονται δραχμαι ⟨ρπη⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨α⟩·

μαρκοσ α------οσ ---ωι ερμοπολιτη χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι η και εγω τυγχανω ηγορακεναι ιπ-ον θηλειαν παρα διοσκορου ταυτην τοιαυτην αναπορριφον· και απεχειν την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ εκατον ογδοηκονταοκτω· γινονται δραχμαι ⟨ρπη⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨α⟩·


… …--- αρταβαι ⟨ρλγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …⟨οβ⟩ ⟨θκε⟩ ⟨μη⟩ … ⟨α⟩- ⟨μη⟩ δι… … κριθησ … ⟨ε⟩ ετουσ … γινονται κριθησ αρταβαι … κ----τ…

… …--- αρταβαι ⟨ρλγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …⟨οβ⟩ ⟨θκε⟩ ⟨μη⟩ … ⟨α⟩- ⟨μη⟩ δι… … κριθησ … ⟨ε⟩ ετουσ … γινονται κριθησ -------… κ----τ…


παρα του δεινοσ του αντιγραφομενου παρα βασιλικου γραμματεωσ το περι φυρεαν εργαστηριον πυρου φορικου αρταβασ τετρακοσιασ γινονται ⟨υ⟩ μετρω τω συνβεβλημενω προσ το χαλκουν· εγραψεν θεοδοτοσ θεοδ… η-…

-----------------------------------------------ματεωσ -ο περι φυρεαν εργαστηριον πυρου φορικου αρτ-βα- τετρακο---- γινονται ⟨υ⟩ μετρω τω σ--βεβλημενω π--- το χαλκου-· εγραψεν θεοδ---- θεοδ… η-…


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ δεκατου εφ ιερεωσ πυθαγγελου του φιλοκλειτου αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αγαθοκλεασ τησ διογνητου μηνοσ πανημου εν θωλθει του οξυρυγχιτου νομου· εμισθωσεν εισ ενιαυτον ενα μηνασ δεκα … …

--σι-ευο--------εμα--υ το- -----μαιου και ------------ν ευε--ετων -τ------ατου εφ ιερεωσ -υθα---λου -ο- ----------- αλεξ----ου και θε-----ηρων και θεων αδελφων και θεω- ----γετων και θε-- φ--οπα---ων κανηφορου αρσινοη- φιλαδελφο- αγ-----εα- τησ δ-ογνητου μηνοσ πανημου εν θωλθει του οξυ----ιτο- νομου· εμ-σθωσεν εισ ---αυτον ενα μην-σ δεκα… …


πτολεμαιωι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου πολεμωνοσ μεριδοσ παρα τααρμιυσεωσ και τεφορσαιτοσ αμφοτερων ----νοσ του αρμιυσεωσ απο κωμησ τεβτυνεωσ αμφοτερων μετα κυριου του τησ τααρμιυσεωσ ---- πακυσεωσ του κρονιωνοσ· βουλομεθα αφειναι εισ το δημοσιον απο του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου … … ------ μεμισθωμενασ κατα μισθωσιν του προδιεληλυθοτοσ ⟨κα⟩ ετουσ θεου αδριανου ησ ο χρονοσ επληρωθη εισ το διεληλυθοσ ⟨α⟩ ετοσ αρουρασ περι την προκειμενην κωμην α-----αρα -----τω---βρουχωσ· ων γειτονεσ νοτου ---- και ετερων γεωργ…· βορρα ηρακλι-- ----- γεωργ…· λιβοσ χερσοσ· απηλιωτου ---- -------ο… διο επιδιδομεν οπωσ το ακολουθον γενηται ωσ επι των ομοιων· τω κωμογραμματει· ει τησ αληθειασ ουτωσ εχει επιτελει ωσ καθηκει· ωσ προσ σε του λογου εσομενου εαν τι παρα το δεον γενηται· σεσημειωμαι· ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨κ⟩·

-----μαιωι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου πολεμωνοσ μεριδοσ ---- -ααρμιυσεωσ και τ-φορσαιτοσ --φ--ερων ----νοσ του αρμιυσεωσ απο κωμησ τεβτυνεωσ ----τερων μετα κυριου του τησ τααρμιυσ--- ---- --κυσεωσ του κρονιωνοσ· βουλομεθα -----αι εισ το δημοσιον απο του ενεστ---------- ----νινου καισαροσ του κυριου … … ------ -εμ-σθωμενασ κατα ----------- --------------- ⟨κα⟩ ετουσ θεου αδριανου --------- ------θη εισ -- διεληλυθοσ ⟨-⟩ ετοσ αρουρασ ---- ----ροκειμενην κωμην --------α -----τω---βρουχωσ· ων γειτονεσ νοτο- ---- και ετερων γεωργ…· βορρα ηρακλι-- ----- γεωργ…· λιβοσ χερσοσ· απηλιωτου ---- -------ο… διο επιδιδομεν οπωσ το ακο------ γενηται ωσ επι των ομοιων· ----μογραμματει· ει τησ αληθειασ ουτωσ εχει -------- ωσ καθηκει· ωσ προσ σε του λο--υ εσ-με--- ----- ---- το δεον γενη-αι· σεσημειωμαι· ------------νου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨κ⟩·


και εισ μετρηματα του θησαυρου πυρου ακοσκινευτου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται φορικου ⟨νζ⟩ ⟨δ⟩· πτολεμαιδοσ αραβων υπερ αυτησ εισ το εν τηι κωμηι σουχιειον σπερματοσ πυρου ⟨ωλη⟩ ⟨γ⟩ φακου ⟨σ⟩ κριθησ ⟨ρκ⟩ αρακου ⟨ρκ⟩ ολυρων ⟨ρν⟩· και υπερ αυτησ λο… σπερματοσ πυρου ⟨ρμϛ⟩ ⟨δ⟩ φακου ⟨κε⟩ κριθησ ⟨μα⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται του εν τωι σουχιειωι σπερματοσ πυρου ⟨ϡπδ⟩ ⟨ιβ⟩ φακου ⟨σκε⟩ κριθησ ⟨ρξα⟩ ⟨𐅷⟩ αρακου ⟨ρκ⟩ ολυρων ⟨ρν⟩·

και --- μετρηματα τ-- θησαυρου πυρου ακοσκινευτου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται φορικου ⟨ν-⟩ ⟨δ⟩· πτολεμαιδοσ αραβων ---- --τησ εισ το εν τηι κωμηι σουχιειον σπερματοσ πυρου ⟨ωλη⟩ ⟨γ⟩ φακου ⟨σ⟩ κριθησ ⟨ρκ⟩ αρακου ⟨ρκ⟩ ολυρων ⟨ρν⟩· και υπερ αυτησ -ο… σπερματοσ πυρου ⟨ρμϛ⟩ ⟨δ⟩ φακου ⟨κε⟩ κριθησ ⟨μα⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται του εν τωι σουχιειωι σπερματοσ πυρου ⟨ϡπδ⟩ ⟨ιβ⟩ φακου ⟨σκε⟩ κριθησ ⟨ρξα⟩ ⟨𐅷⟩ αρακου ⟨ρκ⟩ ολυρων ⟨ρν⟩·


κεφαλων και παμωνθησ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ πτολλιωνι τω και λολουτι ωρου πτολλιωνοσ· εσχηκαμεν υπερ μερισμου ανακεχωρηκοτων ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κδ⟩·

κεφαλων και παμωνθησ πρακτορεσ α-------- αγορων ⟨β⟩ πτολλιωνι τω -αι λολουτι ωρου πτολλιωνοσ· εσχηκαμεν υπερ μερισμου ανακεχωρηκοτων ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επ--φ ⟨κ-⟩·


διεγραψεν κεφαλ… πετεχωνσιοσ πετ… ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ια⟩ ⟨διωβολον⟩ αι καθαραι ⟨ι⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩… δομιτιανου … του κυριου φαρμουθι ⟨λ⟩·

διεγραψεν κεφ--… ------νσιοσ --τ… ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ια⟩ ⟨διωβολον⟩ αι καθαραι ⟨-⟩· ετουσ ⟨ι-⟩…----------… του κυριου φαρμουθι ⟨-⟩·


------------τω------------ υπερ --- ⟨ιζ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ -------ου καισαροσ του κυριου χοιαχ ⟨ϛ⟩· -------- δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ---- δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨ιβ⟩ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ---- δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· --- παχων ⟨ε⟩ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ------ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨ε⟩ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιη⟩ ετουσ θωθ ⟨ιγ⟩ χωματικου δραχμασ ⟨δ⟩ αι και δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· χοιαχ ⟨ιθ⟩ χωματικου ⟨διωβολον⟩ οσ και ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩·

------------τ------------- -------------- δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨-⟩· ------- --------- κα------ του κυριου χοιαχ ⟨ϛ⟩· -------- δραχ--- τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ----------- τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨ιβ⟩ δρ-χμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· --------------σαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ δραχμασ τεσσαρ-- -------------------- παχων ⟨ε⟩ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ------ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨ε⟩ δραχμασ -----ρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιη⟩ ετουσ θωθ ⟨ιγ⟩ χωματικου δραχμασ ⟨δ⟩ αι και -------------------------------ιαχ ⟨ιθ⟩ χωματικου ⟨διωβολον⟩ οσ και ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩·


βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ των πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων ετουσ εβδομου και εικοστου εφ ιερεωσ πτολεμαιου του γενομενου εκ πτολεμαιου θεου ευεργετου και κλεοπατρασ θεασ ευεργετιδοσ υιου πρεσβυτατου αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεων ευεργετων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ ------σ τησ νικομαχου κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ηλιοδωρασ τησ δημητριου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ αρτεμουσ τησ σελευκου μηνοσ περιτιου ⟨ε⟩ μεσορησ ⟨ε⟩ εν κροκοδειλων πολει του αρσινοιτου νομου· εδανεισε … κεφαλων σαρα--- των πολυκρατου --------οσ φιλημονι αντισθενουσ περσησ τησ επιγονησ πυρων αρταβασ εκατον εφ ημιολιαι ------ αρταβασ εκατον πεντηκοντα --- … ------εισ-- … ασ μεμετρηκεν -----σιο------- αρταβασ συνταξαντοσ του φιλημονοσ· -----ει δε δεκα ασ μεμετρηκεν ομοιωσ σατυροσ συνταξαντοσ του φιλημονοσ· αντι δε αρταβων -----κοντα … εκομισεν ομοιωσ μαρρει λεσωνει κροκοδιλου συνταξαντοσ του φιλημονοσ ---ει οινου κεραμια τεσσαρακοντα --------------- --ν παρ

βασ------------------- --- ------------- ---λε------------------ ---- -------- ----- ε--------- --κ----- -- --ρεωσ -------ιου --- --------- -- ---------- ---- -------ου --- ----πατρ-σ ---- ευεργ------ υ--- πρε--υτατου ---ξ---ρ-- και θεων σωτη--- --- -ε-ν αδελφων και θεων ευεργετων και θεων --------ρων κ-- θεων επιφανων και θεου ε--ατο--- κ-- ---- φιλομητοροσ και θεων ευεργετων --λο--ρου βερενικησ ευεργετιδοσ ------- -η- --κομ-χου κανηφορου αρσινοησ φι-----φου -λ--δω--- τησ δημητριου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ αρτεμουσ τησ σελευκου μηνοσ περι-ιου ⟨ε⟩ μεσορησ ⟨ε⟩ -- ----------- πολει του αρσινοιτου νομου· εδα----- … κεφαλω- -αρα--- --- πολυκ----- ---------σ φιλημονι αν-ισθενουσ -ερ--- --- -------σ πυρων αρταβασ εκατ-- εφ ημ------ ------ αρταβασ -κ---- ---------- --- … ------ε---- … -σ μεμετρηκεν ------ιο------- --ταβα- -υνταξαντοσ -ου φιλημονοσ· ------ι δε δεκα -σ -εμετρηκεν --οιωσ σατυρ-- συνταξαντοσ -ου φιλημονοσ· αντι δε αρταβω- --------τα … -----σεν -μοιω- μαρρει λεσ-νει κροκο-ι--- ------αντ-σ του φιλημον-- ----- οινο- ------- ----αρακοντα


αυτου τησ συγγραφησ ταυτησ αναφερομενησ· το δε δανειον αποδοτω ο φιλημων καθαπερ εδανεισατο και εσχηκεν τα α---- πυρων δανεια ταυτα ημιολια αυτωι εν μηνι παυνι του ογδοου και εικοστου ετουσ εν οξυρυγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ αναγων τοισ ιδιοισ αναλωμασι ---- πυρον νεον αδολον καθαρον απο παντων μετρωι τωι κλεονικου μετρησει και σκυταληι δικαιαι· ησ δ αν αρταβησ μη παραδωι καθα γεγραπται αποτεισατω φιλημων συν τοκωι παραχρημα τιμην χαλκου δραχμασ χιλιασ η την εσομενην πλειστην τιμην εν τηι αυτηι κωμηι ----- … εγγυοσ εισ εκτισιν των κατα την συγγραφην -α----ε-… παρεχων τασ εκατον αρταβασ ε--------· τα παντα --… --σασ εκ τησ συγγραφησ ταυτησ· και --… εκ φιλημονοσ η αμφοτερων αυτων και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ· και χειρογραφησεται ορκον βασιλικον αυτον ----ιτευ--------… ---τα--να-------------ων ουτε δικην ουτε κρισιν ουτ αλλο τουτοισ ουθεν παραπλησιον … ------ ουθεν τοιουτο· η συγγραφη κυρια ου αν επιφερηται· δανειον συν ημιολιαι πυρων κεφαλωνοσ προσ φιλημονα


το προσκυνημα γαιου πετρωνιου·

το προσκυνημα γαιου πετρωνιου·


… … ενοικιου … …ιο… οντ… συν θεω … … πλοκω… αλεξανδρ … … τεταρτον ογδοον · … εγω μο…

… … ενοικιου … …ιο… οντ… συν θεω … … πλοκω… αλεξανδρ … … τεταρτον ογδ----… εγω μο…


μεμετρηκε πορουσισ ψεναμουνιοσ ηπητησ εισ τον των ιερατικων θησαυρον γενηματοσ ⟨λδ⟩ ετουσ καισαροσ πυρου αρταβησ ημισυ τεταρτον γινεται ⟨δ⟩· ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ θωυθ ⟨γ⟩· εγραψα ανδροσθενησ διονυσιου·


----- στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδοσ … ηρων ηρωνοσ και ---- εισδοθεντεσ εισ σιτολογιαν συν ετεροισ του ενεστωτοσ ετουσ ------------- ομνυομεν την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου σεβαστου τυχην ------------ωσ υπερ τελ… κρ… …

------------------------εμιστου και πολεμωνοσ μεριδοσ … ηρων ηρωνοσ και --------------------τολογιαν συν ετεροισ του ενεστωτοσ -------------------μνυομεν την μαρκου --------------------νινου σεβαστου -----------------ωσ υπερ τ--… κρ… …


ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ φαωφι ⟨δ⟩ αριθμησεωσ θωθ· διεγραψεν ηρακ… ηρακ… του μαρωνοσ μητροσ σοηρουτοσ υπερ λαογραφιασ πρωτου και εικοστου ετουσ συριακησ δραχμασ τεσσαρακοντα· γινονται ⟨μ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ εικοσι ·

ε-ουσ ⟨κ-⟩ -υτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβ----υ ε-σεβουσ φαω-ι ⟨δ⟩ αριθμησεωσ θωθ· δ-εγραψεν η-ακ… ηρακ… -ου μαρωνοσ μητροσ σοη---τοσ υπερ -αογραφιασ π---ου και --κοστου ετουσ συρ-ακησ δραχμασ τεσσ----οντα· γινονται ⟨μ⟩· προσ-ιαγραφομενα χαλκου ο-ολουσ εικοσι ·