βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν θαυησ και ταυσ διδυμαι λειτουργουσαι εν τωι προσ μεμφει μεγαλωι σαραπιειωι· τωι οσοραπει χοασ σπενδουσαι υπερ τε υμων και των υμετερων τεκνων· εν πλειοσιν αδικουμεναι υπο νεφοριτοσ και παχρατου του υιου αυτησ την καταφυγην εφ υμασ πεποιημεθα· ινα τυχωμεν των δικαιων· η γαρ δηλουμενη νεφορισ συνουσα φιλιππωι τινι των εκ μεμφεωσ του τηι εξηργαζετο ωσ επανελειται αυτον ο δηλουμενοσ φιλιπποσ εν τοισ περιστασιν αμεικτοισ καιροισ· ενκαθισασ παρα τηι θυραι τησ οικιασ αυτου τησ ουσησ προσ τωι ποταμωι εν τηι αιγυπτιαι αγοραι· του δε πατροσ ημων εξελθοντοσ και εννοιαν σχοντοσ αποκολυμβησαντοσ τ εισ τον ποταμον και μολισ ανασωθεντοσ επι τινα νησον και αναληφθεντοσ εισ τι παραπλεον πλοιον και ωδε μεν ουκετι τολμησαντοσ αποβηναι· εισ δε τον ηρακλεοπολιτην χωρισθεντοσ· τωι δε μη ημασ ειναι συν αυτωι υπο τησ αθυμιασ μετηλλαχεν τον βιον· των δε αδελφων αυτου αναπλευσαντων και παρακομισαντων αυτον εισ τασ κατα μεμφιν νεκριασ· μεχρι του νυν ου τετολμηκεν αυτον η νεφορισ θαψαι· τα δ εκεινου υπαρχοντα αναληφθεντα εισ το βασιλικον ελυτρωσατο η νεφορισ αποδομενη ημισυ οικιασ τησ ουσησ κοινησ ημων και αυτησ χαλκου ταλαντων ⟨ζ⟩ και εκομισατο αξιαν ουσιαν χαλκου ταλαντων ⟨ξ⟩ και ενοικιολογει κατα μηνα

βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισση-----πατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν θαυησ κα- ταυσ διδυμαι λειτου-----αι εν τωι προσ μεμφει μεγαλωι σαραπιειωι· τωι οσοραπει χοασ σπενδουσαι υπερ τε υμων και των υμετερων τεκνων· εν πλειοσιν αδικουμεναι υπο νεφοριτοσ και παχρατου του υιου αυτησ την καταφυγην εφ υμασ πεποιημεθα· ινα τυχωμεν των δικαιων· η γαρ δηλουμενη νεφορισ συνουσα φιλιππωι τινι των εκ μεμφεωσ του τηι εξηργαζετο ωσ επανελειται αυτον ο δηλουμενοσ φιλιπποσ εν τοισ περιστασιν αμεικτοισ καιροισ· ενκαθισασ παρα τηι θυραι τησ οικιασ αυτου τησ ουσησ προ- τωι ποταμωι εν τηι αιγυπτιαι αγοραι· του δε πατροσ ημων εξελθοντοσ και εννοιαν σχοντοσ αποκολυμβησαντοσ τ εισ τον ποταμον και μολισ ανασωθεντοσ επι τινα νησον και αναληφθεντοσ εισ τι παραπλεον πλοιον και ωδε μεν ουκετι τολμησαντοσ αποβηναι· εισ δε τον ηρακλεοπολιτην χωρισθεντοσ· -ωι δε μη ημασ ειναι συν αυτωι υπο τησ αθυμιασ μετηλλαχεν τον βιον· των δε αδελφων αυτου αναπλευσαντων και παρακομισαντων αυτον εισ τασ κατα μεμφιν νεκριασ· μεχρι του νυν ου τετολμηκεν αυτον η νεφορισ θαψαι· τα δ εκεινου υπαρχοντα αναληφθεντα εισ το βασιλικον ελυτρωσατο η νεφορισ αποδομενη ημισυ οικιασ τησ ουσησ κοινησ ημων και αυτησ χαλκου ταλαντων ⟨ζ⟩ κα- εκομισατο αξιαν ουσιαν χαλκου ταλαντων ⟨ξ⟩ και ενοικιολογει κατα μηνα


χαλκου δραχμασ ⟨αυ⟩ και απο τουτων ημιν ουθεν μεριζει· ουκ αρκεσθεισα δ επι τουτοισ εξεβαλεν ημασ ωστ αν κινδυνευειν τωι λιμωι διαλυθηναι· επινοησασων δ ημων πτολεμαιον τινα των εν κατοχη οντων εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι· του δε πατροσ ημων υπαρχοντα φιλον και προσ τουτον αναβασαι διετρεφομεθα· επιγενηθεντοσ δε του πενθουσ του απιοσ καταγουσιν ημασ πενθειν τωι θεωι· των δε τησ μητροσ φιλων αναπεισαντων ημασ προσλαβεσθαι τον εκεινησ υιον διακονειν ημιν και τουτου γενηθεντοσ καιροτηρησασ ημασ μετα τινα χρονον και λαβων το γραφεν ημιν συμβολον υπο των προσ ταισ πραγματειαισ προσ τον επι τησ ελαικησ ελαιου μετρητου ενοσ του καθηκοντοσ ημιν διδοσθαι παρ υμων και τουτον λαθραι κομισαμενοσ και ουσ ποτ ειχομεν χαλκουσ και αλλα αποσυλησασ ημασ ανελυσεν προσ την μητερ αυτου· ωστ αν μηδε τα αναγκαια ημασ εχειν· δεομεθα ουν υμων αποστειλαι την εντευξιν επι διονυσιον των φιλων και στρατηγον· οπωσ γραψη απολλωνιωι τωι επιμελητη και δωριωνι τωι αντιγραφει μητε το γινομενον ημιν ελαιον και κικι μηδ αλλο μηθεν χρηματιζειν αυτηι των ημετερων· επαναγκαση δ αυτην· ει το πατρικον ημων παρα λογον εχει· αποδουναι· οπωσ ωμεν δι υμασ βεβοηθημεναι· ευτυχειτε· νεφορεισ και παχρατησ νεφοριτοσ …

χαλκου δραχμασ ⟨αυ⟩ και απο τουτων ημιν ουθεν μεριζει· ουκ αρκεσθεισα δ επι τουτοισ εξεβαλεν ημασ ωστ αν κ-νδυνευειν τωι λιμωι διαλυθηναι· επινοησασων δ ημων πτολεμαιον τινα των εν κατοχη οντων εν τωι μεγαλωι σαραπ-ειωι· του δε πατροσ ημων υπαρχοντα φιλον και προσ τουτον αναβασαι διετρεφομεθα· επιγενηθεντοσ δε του πενθουσ του απιοσ καταγουσιν ημασ πενθειν τωι θεωι· των δε τησ μητροσ φιλων αναπεισαντων ημασ προσλαβεσθαι τον εκεινησ υιον διακονειν ημιν και τουτου γενηθεντοσ καιροτηρησασ ημασ μετα τινα χρονον και λαβων -- γραφεν ημιν --μβολον υπο των προσ ταισ πραγματειαισ προσ τον επι τησ ελαικησ ελαιου μετρητου ενοσ του καθηκοντοσ ημιν διδοσθαι παρ υμων και τουτον λαθραι κομισαμενοσ και ουσ ποτ ειχομεν χαλκουσ και αλλα αποσυλησασ ημασ ανελυσεν προσ την μητερ αυτου· ωστ αν μηδε τα αναγκαια ημασ εχειν· δεομεθα ουν υμων αποστειλαι την εντευξιν επι διονυσιον των φιλων και στρατηγον· οπωσ γραψη απολλωνιωι τωι επιμελητη και δωριωνι τωι αντιγραφει μητε το γινομενον ημιν ελαιον και κικι μηδ αλλο μηθεν χρηματιζειν αυτηι των ημετερων· επαναγκαση δ αυτην· ει τ- πατρικον ημων παρα λογον εχει· αποδουναι· οπωσ ωμεν δι υμασ βεβοηθημεναι· ευτυχειτε· ---ορεισ και παχρατησ νεφοριτ--…


ψαισ με---- γλευκου κεραμια ⟨κ⟩ χωριου αμμωνιανου

-αισ μ----- γλε---- κεραμια ⟨κ⟩ ------ αμμων-----


⟨ε⟩ ετουσ· διεγραψε πρεσβυτεροισ ζυτηρασ κατ ανδρα λαυτανισ τυβι δραχμασ ⟨δ⟩·

⟨ε⟩ ετουσ· διεγραψε πρεσβυτεροισ ----ρασ κατ ανδρα λα-τ-νισ τυβι δραχμασ ⟨δ⟩·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨γ⟩ ονοματοσ παμωνθου ψενμωνθου δια αβωτοσ πρεσβυτερου εριεωσ υπερ χαρακοσ πυρου αρταβαι εικοσι εξ ημισυ τριτον γινονται πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩· αντιφιλοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨γ⟩ ονοματοσ παμ--θου ψενμωνθου δια α--τοσ πρεσβυτερου εριεωσ υπερ -αρακοσ πυρου αρταβαι εικ-σι εξ ημ--- τριτον γινονται πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩· -------οσ σεσημειωμαι·


επωνυχοσ ψαιτοσ φατρησ πρεσβυτεροσ απαθουσ ψενεθωτησ ομοιωσ σαβινοσ επωνυχου π----νθ… π… π---χω… δ… επωνυχοσ … πικωσ … …--…

επωνυχοσ ψαιτοσ φατρη- πρεσβυτεροσ απαθουσ ψε---ωτησ ομοιωσ σαβινοσ επω----- π----νθ… π… π-----… δ… επωνυ---… πικ--… …--…


ετουσ ⟨ιϛ⟩ σεουηρου και αντωνινου και γετα των κυριων σεβαστων και ποπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· διεγρ… σαραπιωνι και μετοχοισ …- κωμησ β---αστισ πακω… διεγραφη υπερ των … ειων αριθμησεωσ … …

ετουσ ⟨ιϛ⟩ σ---ηρου κ-- αντωνινου κ-- γετα των κυριων σεβασ--ν κ-- ποπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβα--ου· δ-εγρ… σαραπιωνι κ-- μετ--οισ …- κωμη- β---αστισ πακ-… δι-γραφη υπερ τ--… ειων αριθμησεωσ … …


⟨γ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨κβ⟩ διεγραψε πωλιωνι και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κωμησ απιαδοσ ωριων πρεσβυτεροσ τεσενουφεωσ ναυβιου κατοικων χαλκου ⟨υν⟩ προσδιαγραφομενων ⟨με⟩ κολλυβου ⟨ι⟩ συμβολικου·

⟨γ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨κ-⟩ διεγραψε π------ και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κωμησ ------σ ωρ--- πρεσβυτεροσ τεσενουφεω- ναυβιου κατοικων -αλκου ⟨-ν⟩ προσδιαγραφομενων ⟨με⟩ κολλυβου ⟨ι⟩ συμβολικου·


παμωνθησ ψεμονχηουσ ----- ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου … ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ …-- δραχμασ ⟨ϛ⟩ …- ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ

-------- ψεμονχηουσ --------------ανου καισαροσ ---------… ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ …-- δραχμασ ⟨ϛ⟩ …- ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ


πτολλατι τω και -------ερι--- και ηρω… και τοισ λοιποισ πρεσβυτεροισ διαδεχομενοισ τα κατα την κωμογραμματειαν κωμησ καρανιδοσ παρα ιουλιασ -----ιασ τησ και απολλωναριου μετα κυριου μαρκου σεμπρωνιου σατορνειλου· κατα τα κελευσθεντα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ σεμπρωνιου λιβεραλιου απογραφομαι τασ υπαρχουσασ μοι περι την προκειμενην κωμην καρανιδα κληρου καραβου αρουραν ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ εν ⟨τρισι⟩ σφραγισι ---σαν εν αβροχω· ετουσ ⟨κ-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ …

π-ολλατι ----- -------ερ---- --- ηρ-… και τοι- λοι---- ------τερ--σ --αδ--ομενοισ -α κατα την κ-----αμματειαν κωμησ κα-ανιδοσ π-ρα ιου---σ ------ασ τησ και απολλωναρ--- μετα κυριου ---κου -εμπρωνιου σατορνειλο-· -α-- -- κελευσθεντα υ-- του λαμ-----του ηγεμονοσ ---πρωνιο- λιβεραλιου απογραφομαι τα- ----χουσ-- μοι περι την προκειμενην κωμην καρανιδα κληρου κ--αβου αρουραν ⟨-⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ -- ⟨----ι⟩ -------- ---σαν -- --ρ---· ετουσ ⟨κ-⟩ αυτ--------- ----------του α----- αδρ---------------------- ---εβο-- …


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παοινι ⟨θ⟩· διεγραψε σωτα και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κωμησ ηρακλειασ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου δια στοτοητιοσ πακυσιοσ ναυβιου κατοικων ηρακλειασ του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ χαλκου ⟨ω⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου ⟨χπ⟩· κολλυβου χαλκου ⟨ρκε⟩· συμβολου ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩

ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τ-του αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παοινι ⟨θ⟩· διεγραψε σωτα και μετοχοισ πρακτορσιν αρ-υρικων κωμησ ηρακλειασ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου δια στοτοητιοσ πακυσιοσ ναυβιου κατοικων ηρακλειασ του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ χαλκου ⟨ω⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου ⟨χπ⟩· κολλυβου χαλκου ⟨ρκε⟩· συμβολου ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩


… τωι επι των προσοδων γραφειν ωσ καθηκει ετουσ ⟨κη⟩ ⟨δ⟩

… τωι επι των πρ--οδων γραφειν ωσ καθηκει ετουσ ⟨κ-⟩ ⟨-⟩


θελησηι σου η θαυμασιοτησ δεχομενη ταυτα μου τα γραμματα λογισασθαι τοισ κτητορσι υπερ κολλουθου του σταβλιτου εισ αγορασμον χορτου νομισματα εικοσι ευσταθμα· μεντοιγε μηδεν κουφισησ εκ τησ δοσεωσ αλλα κ---τα εικοσι ευσταθμα λογισαι τοισ κτητορσι και ποιησαι αυτω αποκρισιν του χορτου και προσεχετε μη αμφιβαλλειν καθ…· υπεγραψα τη επιστολη· φλαυιοσ απολλωσ σεσημειωμαι επιδοσ τω θαυμασιω α------------------ εν πυργου παρα απολλωτοσ

θελησηι σου η θαυμασιοτησ δεχομενη ταυτα μου τα γραμματα λογισασθαι τοισ κτητορσι υπ-ρ κολλουθου του σταβλ-του ει- αγορ--μον χορτο- νομισματα εικοσι ευσταθμα· μεντοιγ- μηδεν κουφισησ εκ τησ δοσεωσ α--α ------ --κοσι ευσταθμα λογισαι τοισ κτητορσι και ποιη--- αυτω αποκρισιν του χορτου και προσ----- μη αμφιβαλλειν καθ…· υπεγραψα τη επιστολη· φλαυιοσ απολλωσ σεσημειωμαι επιδοσ τω θαυμα-ιω α------------------ εν πυρ-ου παρα απολλωτοσ


… …-… …---- μεσωριον ⟨α⟩ βατελλια ⟨β⟩ βατελλιον ησσον ⟨α⟩ βατελλιον λιτον ⟨α⟩ σκουτελλιον ⟨α⟩ στελαρια ⟨ϛ⟩ εμβαφια κογχ… ⟨λβ⟩ εμβαφια μικρα ροστρια … μερ… τηγανον … βατελλ… … εμβαφια -… μυστριν ⟨α⟩ … μυακιν ⟨α⟩ …

… …-… …---- -εσωριον ⟨α⟩ --τελλια ⟨β⟩ βατελλιον ησσον ⟨α⟩ βατελλιον λιτον ⟨α⟩ σκουτελλιον ⟨α⟩ στελαρια ⟨ϛ⟩ εμβαφια κογχ… ⟨-β⟩ εμβαφια μικρα -οστρια … μερ… τηγ----… βατελλ… … εμβαφια -… μυστριν -… μυακιν -…


… …ι… δια πιττακιου λ… εννεα ρυπαρα … χρεωστουμ… δωδεκατησ ινδικτιονοσ … …

… …-… δια πιττακιου λ… εννεα ρυ----… χρεωστουμ… δωδεκατ-------------… …


ηρακλασ πεθεωσ μικκαδου πτολεμαιου χαιρειν· ομολογω εχειν με παρα σου αφ ων οφειλεισ του πατροσ μου κατα χειρογραφον παραθηκησ αργυριου δραχμασ ⟨διακοσιασ εικοσι⟩ δραχμασ ⟨σκ⟩· ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ παμενωθ ⟨θ⟩·

ηρακλασ πεθεωσ μι-κ-δου πτ------ου χαιρειν· ομολογω εχειν μ- παρα σου αφ ων οφειλεισ του πατροσ μου κατα χειρογρ-φον παραθηκησ αργυριου δραχμασ ⟨-ιακοσιασ εικοσι⟩ δραχμασ ⟨σκ⟩· ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα -------- σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ παμενωθ ⟨θ⟩·


ειρηναρχοι αρσινοειτου ειρηναρχαισ νειλοπολειτου τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ονοσ θηλεια μυοχρουσ αγγαρευθεισα εισ τον ημετερον νομον εν κωμη φιλαδελφεια συνηλασθη τισιν και αυτοισ αγγαρευθεισει του υμων νομου· φροντισατε ουν· αδελφοι· τον ανθρωπον αναζητησαντεσ την ονον παραδουναι τω διαπεμφθεντι υφ ημων δημοσιω και δεσποτη τησ ονου λαβοντεσ γραμματα παρ αυτων τησ παραλημψεωσ· ερρωσθαι υμασ ευχομεθα· φιλτατοι· ετουσ ⟨α⟩ των κυριων ημων μακριανου και κυητου σεβαστων παυνι ⟨κ⟩·

ειρηνα-χοι α-σι-οε-του ει-η---χαισ ν----πο-ει--υ το-σ --λτατοι- χαιρειν· ον-σ θη-εια μυο--ουσ αγγαρευθεισα εισ το- -μετερον νομον -- κωμη φιλαδελφεια συνηλασθη τισιν και αυτοισ αγγαρευθεισει του υμων νομου· -ροντισατε ουν· α-ελφ-----ν ανθ-ωπον ανα-----αντε---ν ονο- παρ---υναι τω διαπεμφ----- υφ ημων δημοσιω και δεσποτη τησ ονου λαβοντεσ γραμματα παρ αυτων τησ παραλημψεωσ· ερρωσθαι υμασ ευχομεθα· φιλτατοι· ετουσ ⟨α⟩ των κυριων ημων μακρ--νου και κυητου σεβαστων παυνι ⟨κ⟩·


φαρμουθι ⟨κε⟩ του ⟨κδ⟩ ετουσ ονοματοσ εριεωσ φαηριοσ πρεσβυτερου παναμεωσ υπερ τιμησ οινου και φοινικοσ γενηματων ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· βη-… σεσημειωμαι· αλλασ παχων ⟨ζ⟩ ομοιωσ δραχμασ τεσσαρασ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· βη-… τεσσαρασ τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·

φαρμουθι ⟨κε⟩ του ⟨κδ⟩ ετουσ ονοματοσ εριεωσ φαηριοσ πρεσβυτερου παναμεωσ υπερ τιμησ οινου και φοινικοσ γενηματων ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· βη-… σεσημειωμαι· αλλασ παχων ⟨ζ⟩ ομοιωσ δραχμασ τεσσαρασ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ------- ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· βη-… τεσσαρασ τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·


χρυσασ----… πτολεμαιω τω φιλτατω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ συνχωρησασ μοι βασταξαι εκ χωματοσ κοπρηγιασ δραχμων εικοσι απο των χωματων ων εχεισ εν ποαπειαυ· μη αλλωσ ποιησησ φιλτατε· ερρωσθαι σε ευχομαι·

χρυσασ----… πτολεμαιω τω φιλτατω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ συνχ--ησασ μοι βα-τα-αι -- -ωματοσ κοπρηγιασ δραχμων εικοσι απο των ---ατων ων εχεισ -- π-απ--α-· μη αλλωσ ποιησησ φιλτατε· ερρωσθαι σε ευχομαι·


… ανδρονικοσ … ουαλερισ πισιστρατοσ γερμανοσ ταρκεντιμη ιουλισ ιππομεδοντοσ ηλιοδωροσ ερμαισ ερμαιου αθηνιων σαραπιων απ… πριαμοσ ταρκυσ …

… α---ονικ--… ουαλερισ π---------- γερμανοσ τ--------- ιουλισ ιππομεδ----- ηλιοδωροσ ερμαισ ερμαιου αθηνιων σαραπιων απ… πριαμοσ --ρκυσ …


… γνωσισ ουτωσ· γαλακτοσ ξεσται ⟨μ⟩ … χοι… σι… με… … …

… ------ ουτωσ· γαλακτοσ ξεσται ⟨μ⟩ … χοι… σι… με… … …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιϛ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πετε---- πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου -------- --------- παυνι ⟨ιϛ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πετε---- πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι


εισ κατα… εν σεβεννυτωι … ωστε επισκοπον και … γραμματικον γινεται αργυριου δραχμαι ⟨ϛ⟩ … χαλκου ⟨φ⟩ λοιπαι αργυριου δραχμαι ⟨κ⟩ αν… ⟨βφ⟩ χαλκου ταλαντ … γινεται ταλαντα ⟨ζ⟩ ⟨κϛ⟩- … τουτων χορτου δεσμων ⟨φν⟩ α… οψου … ακουσιλαω παιδαριω -… κευην κλειδοποιω … τιμην κλειδων … γινεται ταλαντον ⟨α⟩ ---- … φαωφι ⟨α⟩ κριθησ πορειοισ ⟨β⟩ χοινικ … ιερειω χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ κριθησ πορειοισ χοινικεσ ⟨β⟩ ιερειωι χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ κριθησ --…

εισ κατα… εν σεβεννυτ--… ωστε επισκοπον ---… γραμματικον γινεται αργυριου δραχμαι ⟨ϛ⟩ … χαλκου ⟨φ⟩ λοιπαι αργυριου δραχμαι ⟨κ⟩ αν… ⟨βφ⟩ χαλκου ταλαντ … γινεται ταλαντα ⟨ζ⟩ ⟨κϛ⟩- … τουτων χορτου δεσμων ⟨φν⟩ α… οψου … ακουσιλαω παιδαριω -… κευην κλειδοποιω … τιμην κλειδων … γινεται ταλαντον ⟨α⟩ ---- … φαωφι ⟨α⟩ κριθησ πορειοισ ⟨β⟩ χ----- … ιερειω χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ κριθησ -------- χοινικεσ ⟨β⟩ ιερειωι χοινικεσ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ κριθησ --…


διαγεγραφε ωροσ πετεχωνσιοσ υπερ …

διαγεγραφε ωροσ πετεχωνσιοσ --ερ …


… ζηνωνι χαιρειν· απεσταλκαμεν σοι απο τησ του … …μοσχου ωμον· αποδοτε δε και σιμωνι και πτολεμαιωι την παρ ημων επιστολην· ερρωσο·… ζηνωνι·

… ζηνωνι χαιρειν· απεσταλκαμεν σοι απο τησ του … …-----υ ωμον· αποδοτε δε και σιμ--- και πτολεμαιωι την παρ ημων ε--------- ερρωσο·… ζηνωνι·


τμεσιωσ εβιωσεν πονχητοσ ετη ⟨μδ⟩

τμεσιωσ εβιωσεν πονχητοσ ετη ⟨μδ⟩


ετουσ ⟨κϛ⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ μεμετρηκασιν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ⟨κε⟩ ετουσ στρατων στρατωνοσ και ισακισ πυρου εξ γινονται πυρου ⟨ϛ⟩ · ⟨κδ⟩ ετουσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· αμβρυων·

ετουσ ⟨κϛ⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ μεμετρηκασιν εισ --- εν διοσ --λει τ-- ---αληι θησαυρον ⟨κε⟩ ετουσ στρατων στρατωνοσ και ισακισ πυρου εξ γινονται πυρου ⟨ϛ⟩ · ⟨κδ⟩ ετουσ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨-⟩ ⟨δ⟩· -μβρυων·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨θ⟩ επειφ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩ φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην αυρηλιοσ παπνουθιοσ υιοσ σαμοηλιου … συναλλαγμα παπνουθιου φροντιστου …

ε-------------ριου και δεσποτου ιησου χρισ------ ---- κ-- σωτηροσ ημων βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημω--εσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου η--κλ--ου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκ-ατοροσ ετουσ ⟨θ⟩ επειφ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩ φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λα-πρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τ- αυ----νευφημω αν-ρι την --ωγη- και ε----ν αυρηλιοσ -------------- σαμοηλιου … -υναλλαγμα παπνουθιου φ---------…


⟨θ⟩ ετουσ χοιαχ ⟨δ⟩· διεγραψε δια πρωτατοσ ηρων ηρωδου υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα κωμησ τεβτυνεωσ υπερ του διεληλυθοτοσ ογδοου ετουσ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ---τρ- ⟨πζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·

⟨θ⟩ ετουσ χοιαχ ⟨δ⟩· διεγραψε δια πρωτατοσ ηρων ηρωδου υπε- ζυτηρασ κατ ανδρα κωμησ τεβτυνεωσ υπερ του διεληλυθοτοσ ογδοου ετουσ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ----ρ- ⟨πζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·


γενηματοσ ⟨λβ⟩ ετουσ επιφ ⟨ιϛ⟩ σιτολογοι -- … μεμφιτου νομου ισιου ονοι ⟨κγ⟩ πυρου ⟨ξθ⟩·


αντιγραφον επισταλματοσ· ----------- απολιναριοσ στρατηγοσ αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ σαραπιωνι βασιλικω γραμματει τω φιλτατω πλειστα χαιρειν· του επισταλεντοσ μοι βιβλιδιου υπο αιλιου νουμισσιανου στρατηγου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων περι υπ--χ-------------των σιτολογων θεμιστου μεριδοσ το αντιγραφον σοι· φιλτατε· επεστειλα ιν ειδησ και τα ιδια μερη αναπληρωσησ· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κβ⟩· αιλιοσ νουμισσιανοσ στρατηγοσ αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων απολιναριω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ τω φιλτατω χαιρειν· βιβλιδιου επιδοθεντοσ μοι παρα καστοροσ υιου μαριωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ και διδυμου ηρακλειδου και των συν αυτω διακριτων εκθεσεων θεμιστου περι υπ--χον--------------- το αντιγραφον σοι· φιλτατε· επεστειλα ιν ειδησ και περι των -----------------οντων το -------ν ποιηση· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· δια ------------- γραμματεωσ· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κα⟩· αιλιω νουμισσιανω στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα καστοροσ υιου μαριωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ και διδυμου ηρακλειδου και των συν αυτω διακριτων εκθεσεων θεμιστου … -αδοθεντων ---… νωσ ----- ημιν … ------οτ---… -------φ-…

αντιγραφον επισταλματοσ· ----------- απολιναριοσ στ----------------- ---κλειδου μεριδοσ σαραπιωνι βασιλικω γραμματει τω -------------- χαιρειν· του επισταλεντοσ --------------- αιλιου νουμισσιανου στρατηγου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων περι ----χ--------------ων σιτολογων θεμιστου μεριδοσ το αντιγραφον σοι· φιλτ------------- ιν ειδησ και τα ιδια μερη αναπληρωσησ· ερρωσθαι σ------------τατε· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κβ⟩· αιλιοσ νουμ---------------------νοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων απολιναριω στρ-τηγω -------------------- μεριδοσ τω φιλτατω χαιρειν· βιβλιδιου επιδοθ---------------τοροσ υιου μαριωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ και διδυμου ηρα-------------------ω διακριτων εκθεσεων θεμιστου περι ----χον-------------------τιγραφον σοι· -------· επεστειλα ιν ειδησ και περι των -----------------οντων το -------- ποιηση· ερρωσθαι σε -------------------------------- γραμματ--------- ⟨-⟩ --------- καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κα⟩· --------------------------σινοιτου θεμιστο- ------------ μεριδων -------------------------------σιαρχηκοτοσ -----------------δου και των συν αυτω δ------------------------… --δοθεντω----… -ωσ ----- η--- … -----------… -------φ-…


… …υ αρουρ ⟨α⟩ …λιδοσ διασπειραι …σησαμωι …υ ωσαυτωσ …

… …- αρουρ ⟨α⟩ …-ιδοσ διασπειραι …σησαμωι …υ ωσαυτωσ …


⟨κβ⟩ ιερωνυμοσ στομωσιν σιδηριοισ ⟨κϛ⟩ και κεφαλαισ ⟨ε⟩ γινονται ⟨λα⟩


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστον και πεντηκοστον σωτασ εξαγων επι ονω ενι οροβου αρταβασ τρεισ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ … ενατη και δεκατη· ⟨ιθ⟩·

τετ--ωνηται δ-α πυλησ σο-νοπαιου νησου εκατοστον και πεντηκοστον σωτασ εξαγων επι ονω -----οβου αρταβασ ----- ⟨γ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ …--ατη και ------- ⟨ιθ⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ημων ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων· παχων επτακαιδεκατη· ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ· επ αρσινοιτων πολεωσ· αυρηλιοσ κωνσταντιοσ γραμματευσ υιοσ φοιβαμμωνοσ απο κωμησ αλεξανδρου νησου του αρσινοιτου νομου τω θαυμασιωτατω …

εν ονοματι ------------------------------ ιησου χριστου του θεου και σωτη--- ημων και τησ δεσποινησ ημων --- ----- θεοτοκου και παντων των αγιων· παχων επτακαιδεκατη· ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ· επ αρσινοιτων πολεωσ· αυρηλιοσ κωνσταντιοσ γραμματευσ υιοσ φ------------ο κω--- αλεξανδρου νησου του ---------- νομου τω θαυμασιωτατω …


… λυχναψιασ απολλωνοσ δραχμ ⟨δ⟩ … --- ροδιον ⟨α⟩ δραχμ -… … ⟨β⟩- λυχναψιασ απολλωνοσ δραχμ ⟨δ⟩ …

… ---ναψιασ απολλωνοσ δραχμ ⟨δ⟩ … --- ροδιον ⟨α⟩ δραχμ -… … ⟨β⟩- λυχναψιασ απολλωνοσ δραχμ ⟨δ⟩ …


… … τωπ… υπερ του αγιου κοσμα και δαμιανου … σιδηρου λιτραι ⟨ρλζ⟩ μουχισ λιτραι ⟨ι⟩ ταλι λιτραι ⟨η⟩ εικοσιπενταρουρων λιτραι … υπερ τροφησ καμηλων ανελθοντων εισ την νιλου πολιν ⟨ϙα⟩ … λογοσ χρυσιου δοθεντοσ δια δωροθεου αντιγεουχου μακαριω … δια θεναμουνεωσ … νομισματια ⟨ζ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ δια ιωαννου μειζονοσ εικοσιπενταρουρων νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨β⟩-… ομου νομισματια ⟨θ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ δοθεντα τ-λαρ… δια των απο αλαβαντιδοσ μα… λιτραι αλλ-…

… … τωπ… υπερ του αγιου κοσμα και δ-μ-----… σιδηρου λιτραι ⟨ρλζ⟩ μου-ισ λιτραι ⟨-⟩ ταλι λιτραι ⟨η⟩ εικοσιπενταρουρων λ-τραι … υπερ τροφησ καμηλων ανελθοντων εισ την --λου πολιν ⟨ϙα⟩ … λογοσ χρυσιου δοθεντοσ δια δωροθεου α-τιγεουχου --κ----… δια θεναμουν---… ν-μισματια ⟨ζ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ δια ιωαννου μειζονοσ εικοσιπενταρουρων νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨β⟩-… ομου νομισματια ⟨θ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ δοθεντα τ---ρ… δια των απο αλαβαντιδοσ μα… λιτραι αλλ-…


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων ονωριου του αιωνιου αυγουστου το ⟨ια⟩ και φλαουιου κωνσταντιου του λαμπροτατου φαρμουθι ⟨δ⟩· αυρηλια ασεννεθ θυγατηρ παυλου μητροσ θεκλασ απο εποικιου αλκωνιοσ του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω χαιρημονι υιω σερηνου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εισ λογον προχρειασ ησ ποιουμαι παρα σοι χρειασ δια χειροσ εξ οικου σου χρυσου νομισματια απλα δεσποτικα ευσταθμα δοκιμα αριθμω δυο γινεται νομισματια ⟨β⟩ κεφαλαιου επι τω με παραμενειν παρα σοι και τα επιτασσομενα μοι υπο σου αμεμπτωσ εκτελεσαι και ακαταγνωστου προαιρεσεωσ· και οποταν βουληθω αναχωρειν απο σου η οπηνικα αν αυτοσ εθελοισ· επαναγκεσ με παρασχειν σοι ανευ διαφορου τα προκειμενα του χρυσου νομισματια δυο ανυπερθετωσ· γιγνομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε μου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το γραμματειον δισσον γραφεν και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια ασεννεθ θυγατηρ παυλου εσχον εισ λογον προχρειασ τα του χρυσου νομισματια δυο και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ ερμειασ πρ---ικοσ εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου· χειρογραφον ασεννεθ θυγατροσ παυλου

μετα την -π----------------------------------νιου αυγουστου το ⟨ια⟩ και φλαουιου κωνστ--------- --------του φαρμο--- ⟨δ⟩· αυρηλια ασε---- θ---τ-ρ παυλου μητροσ θεκλασ απο εποικιου αλκωνιοσ του οξυρυγχιτο- ν---- αυρηλιω χα-ρημονι --ω σερηνου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτω- ---------ρειν· ομολογω ---ηκεναι παρα σου εισ λογον προχρειασ ησ ποιουμαι παρα σοι χρειασ δια χειροσ εξ οικου σου χρυσου νομισματια απλα δεσποτικα ευσταθμα δοκι-- αριθμω δυο γινεται νομισματια ⟨β⟩ κεφαλαιου επι τω με πα-αμενειν παρα σοι και τα επιτ---ομενα μοι υπο σ-υ αμεμπτωσ εκτε-εσαι και -καταγνωστου προαιρεσεωσ· και οπο-----υληθω αν---ρειν απο σου η οπηνικα αν αυτοσ εθελοισ· επαναγ--σ με π-ρ-σχειν σοι α--υ διαφορου τα προκειμενα του χρυσου νομισματια -υο ανυπερθετωσ· γιγνομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε -ου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυ--ον ------------- ---------φεν και επερωτηθεισα ωμ-λογησα· αυρηλια α-εννεθ ------------------ εισ λογον --------- τα του χρυσο------ματια δυο κ-- ------------αντα ωσ πρ--ειται· ------οσ ερμει-- -----ικοσ εγραψα υπερ ---------------- -ει-ογραφον ασεννεθ θυγα---- π-υλου


τωι θειοτατωι και κυριωι στρατηγωι παρα σεμθεωσ του πετοσιριοσ των εκ κωμησ τεκμι· τυγχανω εκπεπληρωκωσ ηρακλειδην αριστιππου των εκ τησ αυτησ … παντα τα εκφορια του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ· υπερ ων γεωργω περι την αυτην αρουρων ⟨ιθ⟩· και υπερδεδαπανηκοτοσ πλειω των εκφοριων μου ------ …

τωι θειοτατωι και κυριωι στρατηγωι παρα σεμθε-- του πετοσιριοσ των εκ κωμησ τεκμι· τυγχανω εκπεπληρωκ-- ηρακλειδη- αριστιππου των εκ τησ αυτησ … παντα τα εκφορ-α του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ· υπερ ων γεωργω περι την ----- αρουρων ⟨ιθ⟩· και υπερδεδαπανηκοτοσ πλειω των εκφοριων --- ------ …


θησαυρου καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ διδυμου πτολεμαιου κριθησ ονον ενα· γινεται ονοσ ⟨α⟩·

θησαυρου καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ διδυμ-υ πτολεμαι-- κριθησ ονον ενα· γινεται ονοσ ⟨α⟩·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨ι⟩ ονοματοσ βασσου ψεναμουνιοσ δια φαηριοσ αρσιησιοσ πυρου ⟨μιαν⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ απολλωνιοσ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨ι⟩ ονοματοσ βασσου ψεναμουνιοσ δια φαηρι-σ αρσιησιοσ πυρου ⟨μιαν⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ α--λλωνιοσ σεσημειωμαι


θεοπεμπτω και ζαχαρια· παρασχεσθε τοισ ---------- κριθησ ματια τεσσερα γινεται ---- φαρμουθι κ------ γινεται κριθησ ----- θεων στοιχει·

θεοπεμπτω και -αχαρ-α· παρασχεσθε τοισ ---------- κρ-θησ ματια τεσσερα --νεται ---- φαρμουθι κ------ γινεται κριθησ ----- θεων -----ει·


σενουθιου ζεκιηλ διαγραφου ονομα ⟨α⟩ εισ κεφαλισμον ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ δαπανησ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨δ⟩ εμβολησ σιτου αρταβησ … πκυλιου κοσμα ονομα ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨β⟩ σιτου αρταβαι … παλοτε μαρκου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … περο αβρααμ και ψασ ονομα ⟨α⟩ ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … κολλουθου αβρααμ ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … πετρου σαλουτσι ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβ … ερμαωτοσ ιωαννου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ γινεται ⟨α⟩ σιτου αρταβ … πετρου ακανθωνοσ ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ σιτου αρταβ … σενουθιου κυριλλου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ σιτου αρταβαι … παχυμιου σενουθιου ονομα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ σιτου αρταβησ … ιακωβ ψον ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα ⟨β⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβησ …


ψαυ… θεοδωρου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … ανδρεα βικτωροσ ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … σενουθιου θεοδωρου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … πεκυσιου βασιλειου ονομα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ … … … δαπανησ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ εμβολησ σιτου αρταβησ ουτωσ των ορριων σιτου αρταβαι δαπανησ σιτου αρταβησ … νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨ϛ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ

ψ--… θεοδωρου ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … ανδρεα βικτωροσ ονομα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … σενουθιου θεοδωρου ονομα ⟨α⟩ - νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβησ … πεκυσιου βασιλειου ονομα ⟨α⟩ - ⟨γ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ … … … δαπανησ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ εμβολησ σιτου αρταβησ ουτωσ τ-ν ορριων σιτου αρταβαι δαπανησ σιτου αρταβησ … νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ αρταβησ ουτω- αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ----σ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨ϛ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ αρταβησ ----- αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ -υτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ


γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨δ⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ αρταβ - ουτωσ αρταβ - αρταβησ … νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨β⟩ … … νομισματοσ ⟨γ⟩ … … … συν θεω μερισμου χρυσικων δημοσιων … απο των ατελων διαγραφου ονοματα -… στοιχει δια αβρααμιου μακαριου διαγραφου … στοιχει δια βαρθολομαιου ανδρεου … στοιχει δια θεοδωρου πεσοου … στοιχει δια ιωαννου πεβο ονομα … στοιχει δια φωκα πτηρου ονομα … στοιχει δια σιμων κοσμα παιδοσ … στοιχει δια πατερμουθιου --… στοιχει δια ιωαννου πατερμουθιου … …

γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨δ⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβησ ουτωσ αρταβαι αρταβησ … νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ------ ουτωσ α---- - αρταβησ … νομισματοσ γινεται νομισματα ⟨β⟩ … … νομισματοσ ⟨γ⟩ … … … συν θεω μερισμου χρυσικων --------… απο των ατελων διαγραφου ονοματα -… στοιχει δια αβρααμιου μακαριου διαγρ---- … στοιχει δια βαρθολομαιου ανδρεου … στοιχει δια θεοδωρου πεσοου … ------- -ια ιωαννου πεβο ονομα … στοιχει δια φωκα πτηρου ονομα … στοιχει -ια σιμων κοσμα παιδοσ … στοιχει -ια πατερμουθιου --… στοιχει --- ιωαννου -ατ--------- … …


πμουν --- ⟨ε⟩ χορτοσ … οινου μαρια ⟨β⟩ αργυρ … … οινου μαρια ⟨-⟩ … … ⟨ε⟩ … μαριον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ …

πμουν --- ⟨ε⟩ χορτοσ … οινου μαρια ⟨β⟩ αργυρ … … οιν-- ----- ⟨-⟩ … … ⟨ε⟩ … μαριον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ …


ωρωι βασιλικωι γραμ- ματει παρα αγαθο- κλεουσ του μενωνοσ· θωυθ ---- παραγενο- μενοσ μητροδωροσ ------- εισ οξυρυ- γχα --------- και … --- δια το γεγεωργη- κεναι με γην βασιλι- κην εν τωι θ ετει εμου ου γεγεωργηκοτοσ ουδε εχοντοσ εκ βασιλι- κου γην· αξιω ουν σε· επειδη ουκ ειμι βασιλι- κοσ γεωργοσ ουδε γεγε- ωργηκα ουδεποτε· επισκεψαμενον· ει η- γνοησεν περι τουτων· βεβαιουν· ινα μη εισ το λοιπον πρασσομαι· τουτου γαρ γενομενου τευξομαι τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· … … …

ωρωι βασιλικωι γραμ- ματει παρα αγαθο- κλεουσ του μενωνοσ· θ--θ ---- παραγενο- μενοσ μητροδωροσ ------- --σ οξυρυ- --- --ι … --- το γεγεωργη- κ-----ε γην βασιλι- κην εν τωι θ ετει εμου ου γεγεωργηκοτοσ ουδε εχοντοσ εκ βασιλι- κου γην· αξιω ουν σε· επειδη ουκ ειμι βασιλι- κοσ γεωργοσ ουδε γεγε- ωργηκα ουδεποτε· επισκεψαμενον· ει η- γνοησεν περι τ--των· βεβαιουν· ινα μη εισ το λοιπον πρασσομαι· τουτου γαρ γενομενου τευξομαι τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ε------- … … …


… ετουσ ⟨ι⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου

… ετουσ ⟨ι⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου


ηρακλησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου πετεχωνσει πετεχωνσιοσ ψεναμουνιοσ χαιρειν· απεχομεν το βαλανευτικον του ⟨η⟩ ετουσ τραιανου του κυριου παχων ⟨ιδ⟩·

ηρακλησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου πετεχωνσει πετεχωνσιοσ ψενα-ουνιοσ χαιρειν· απεχομεν το βαλανευτικον του ⟨η⟩ ετουσ -------- του κυριου -αχων ⟨ιδ⟩·


παησισ παναμεωσ αμπελωνοσ ριη ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ φοινικωνοσ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ⟨ρκη⟩ διακοσιοστον και πεντηκοστοεκτον αναδεδραδοσ ⟨ξδ⟩ ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩ δικοσιοστον και πεντηκοστοεκτον


μενανδροσ και δημητρουσ διδυμη και καππαρεικαμπαρατι τοισ αδελφοισ αμφοτεροισ χαιρειν· οχλοσ εστιν αρτι ωδε και μονηστι παντων ωδε· καλωσ ουν ποιησεισ ελθουσα μετα του κορασιου ωδε και χαριν εκεινου· ασπαζου φιλωτεραν την θυγατερα σου πολλα και μαξιμον· κομισαι δεσμην κραμβησ -----υφ… το ποιοτη---------… ασπαζου ηγεμονιδα την θυγατερα μου και σκνειψ και φιλοκλην· μελησει σοι ουν ελθειν ινα και το οριγανον λαβησ· εκομισαμην αρτουσ ⟨ε⟩· ερρωσο·

μενανδροσ και δημητρουσ διδυμη και καππαρεικαμπαρατι τοισ αδελφοισ αμφοτεροισ χαιρειν· οχλοσ εστιν αρτι ωδε και μονησ-- παντων ωδε· καλωσ ουν ποιησεισ ελθουσα μετα του κορασιου ωδε και χαριν εκεινου· ασπαζου φιλωτεραν την θυγατερα σου πολλα και μαξιμον· κομ--αι δεσμ-- κραμβησ -------… το -οιοτη---------… ασπαζου η--μονιδα τη- θυγατερα -ου και σκνειψ και φιλοκλην· μελησει σοι ουν ελθειν ινα και το οριγανον λαβησ· εκομισαμην αρτουσ ⟨ε⟩· ερρω--·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου μαυρικιου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨β⟩· μετα την υπατειαν του τησ θειασ ληξεωσ γενομενου ημων δεσποτου τιβεριου κωνσταντινου ετουσ ⟨ϛ⟩· θωθ ⟨κϛ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· τοισ υπερφυεστατοισ κληρονομοισ του τησ ευκλεουσ μνημησ απιωνοσ γενομενου πρωτοπατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδρασι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοι φοιβαμμων και ενωχ ομογνησιοι αδελφοι· υιοι -------- μητροσ ραχηλ· ορμωμενοι απο εποικιου ακτουαριου του οξυρυγχιτου νομου μετ εγγυητων των και αναδεχομενων αυτουσ εισ τε την παραδοσιν και αποδοσιν τησ νομησ του εξησ δηλουμενου και μισθουμενου ⟨ημισεωσ⟩ μερουσ μηχανησ και φορου αυτου ημων ιωσηφ φροντιστου υιου ιωαννου απο εποικιου πιαα και βικτοροσ υιου πεκυσιου φροντιστου μητροσ τεκραμπε απο εποικιου φατεμητ

------------------------------------------------ -----του ευεργετ-υ φλαουιου -ιβεριου -------------------------------------------------- --τα την υπατειαν του τησ θειασ ----------------------------------- ---σταντ-νου ετουσ ⟨ϛ⟩· θωθ ⟨κ-⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· ---- --------------------------------------- μνημ-- ----νοσ γενομενου πρ------ρικιου γ--------- ------------ ----ρα οξ-----ιτων πολει δια μηνα οικετο- του επε-------- ----------------- -οισ ------ --σπ---ισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδ---- ------------ -νο-ην· αυρηλιοι φ-----μων και ενωχ ομογνησιοι αδε----- ---- -------- μητροσ ραχηλ· ορμωμ---- απο εποικιου ακτουαριου του ο---------- --------- -γγυητω- των και αναδεχομενων αυτουσ εισ τε την παρα----- --- -----σιν τησ νομησ του εξησ δηλουμενου και μισθο-μεν-- ⟨--ισ---⟩ ------ --χανησ και φορου αυτου ημων ιωσηφ φροντιστου υιου ιωα-ν-- --- -------- πιαα και βικτοροσ υιου πεκυσιου φροντιστου μητροσ τεκραμπε απο -------- ----μητ του αυτου


του αυτου νομου· των τριων κτηματων διαφεροντων αυτη· εναπογραφοι αυτησ γεωργοι· χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι ημεισ οι μισθουμενοι φοιβαμμων και ενωχ απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨σξ⟩ ⟨σκθ⟩ τησ παρουσησ ⟨δευτερασ⟩ ινδικτιωνοσ· κατασπορασ δε και συλλογησ καρπων τησ συν θεω ⟨τριτησ⟩ επινεμησεωσ· απο των υπαρχοντων τη υμετερα υπερφυεια απο μηχανησ καλουμενησ απλεκουχ απηλιωτικησ το ⟨ημισυ⟩ μεροσ μετα του ⟨ημισεωσ⟩ μερουσ του εν αυτη λακκου και υδρευματοσ και κυκλευτηριου και μηχανικων οργανων και φυτων παντοιων και παντοσ ετερου δικαιου ταυτησ και αρουρων οσαι εαν ωσιν ακολουθωσ γεουχικω απαιτησιμω εισ σποραν ων εαν αιρωμεθα γενηματων· και τελεσομεν τη υμετερα υπερφυεια υπερ φορου τουτων ενιαυσιωσ εν τε σιτω και χρυσιω …--------…----------αμε--- εκτακτ… εορτικα … … μισθωσισ φοιβαμμωνοσ και ενωχ … …------- εποικιου ακτουαριου ---- … πιαα και βικτοροσ …

νομου· των τριων κτηματων διαφεροντων αυτη· εναπογραφοι α--ησ γεω----- -------· -κουσιωσ επ-δεχομεθα μισθωσασθαι ημεισ οι μισθουμενοι φ-------ν κα- ενωχ απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨σξ⟩ ⟨σκθ⟩ τησ παρουσησ ⟨δευτερα-⟩ -----------· κατασπορασ δε και συλλογ-σ καρ-ων τησ συν θεω ⟨τριτησ⟩ επινεμησεωσ· απο --- ---ρχοντων τη υμετερα υπ--φυεια α-ο μηχανησ καλουμενησ απλ-κουχ απηλιω----- -- ⟨ημισυ⟩ μεροσ μετα του ⟨ημισεωσ⟩ μ-ρουσ του εν αυτη λακκου και --ρευματοσ και --------ριου και μηχανικων οργανων κα- φυτων παντοιων κα- ---τοσ ετε-ου δι----- ----ησ και αρουρων οσαι εαν ωσ-ν ακο-ουθωσ γ---χικω απ----σιμω --- σπορ-- -- --ν αιρωμεθα γενηματων· κα- τελεσομ-- -η υμε---- υπε--υεια υπερ φ-ρου τ----- ---αυσι-- εν -ε σι-ω και -ρυσι- …--------…-----------με--- -κτα--… ---τικ- … … μισθωσισ φοιβαμμωνοσ και εν-- … …------- ε---κιου -κ----ρ--υ ---- … πιαα και βικ----- …


ανιπποσ διδυμου και αμνισ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δια βοηθου· διεγραψεν πατχ… -------------πε--τχ… υπερ ---------- δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ------- επειφ ⟨θ⟩·


φικοπηδαλον ελληνικον … … αρουσ πραιποσιτ διακειμενον … κοπτου ου κυβερνητησ -… απο διοκλητιανοπολεωσ … αγωγησ αρταβων ⟨τ⟩… δια μαρινου υπηρετου ξυλοπακτων και πολυκωπον μεγα αυτα παραδοθηναι τοισ στολαρχαισ τησ χαιρεου ταμιακα πρ… πολυκωπον φικοπηδαλον ου κυβερνητησ αθρησ ανταιοπολιτησ αλλο φικοπηδαλον ου κυβερνητησ λυκαριων απο του λυκοπολιτου αγωγησ αρταβων ⟨σ⟩ --λο-αν… ου κυβερνητησ … απο διοκλητιανοπολεωσ … σκι---… τοκ… ---- λουσωριον … ου κυβερνητησ … απο … ---- κ… -…

--κοπηδαλον --ληνικ-- … … α-ουσ πραιποσιτ διακειμ---- … κοπτου ου κυβερνητησ -… απο διοκλητιαν----εωσ … αγωγησ αρταβων ⟨τ⟩… δια ---ι-ου υ-ηρετου ξυλ------ν και πο-υκωπον μεγα αυτα ----δοθηναι τοισ στολαρχαισ τησ χαιρεου ταμιακ- πρ… πολυκωπον φικοπηδαλον ου κυβερνητησ αθρησ ανταιοπολιτησ αλλο φικ---δαλον ου κυβερνητησ λυκαριων απο του λυκοπολιτου αγωγησ αρταβων ⟨σ⟩ --λ--α-… ου κυ-ερνητησ … --- διοκλη----------- … σκι---… το-… ---- -ουσ----- … ου κυ-ερνητησ … απ- … ---- κ… -…


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩ επειφ νεομηνια τελει ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· φλαουιω τζ-ττα τω μεγαλοπρεπεστατω κομετι και μειζοτερω στρατηγιου του πανευφημου πατρικιου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ λουτζων κουφοκεραμουργοσ υιοσ απα ολ απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου παρεμβολησ χαιρειν· εσχον και νυν παρα τησ υμετερασ μεγαλοπρεπειασ δια πετρου του λαμπροτατου διοικητου του αυτου πανευφημου ανδροσ υπερ του εμου μισθου τησ εγκαυσεωσ των κουφων εισ χρειαν ρυσεωσ τεταρτησ ινδικτιωνοσ λεγω δε αλλο χρυσιου νομισμα εν ωσ νομιτευεται χρυσιου νομισμα ⟨α⟩ ωσ νομιτευεται· και προσ υμετεραν ασφαλειαν ταυτην αυτη πεποιημαι την αποδειξιν κυριαν ουσαν και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ λουτζων υιοσ απα ολ ο προκειμενοσ στοιχει μοι η αποδειξισ ωσ προκειται ---

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ι-σου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩ επειφ νεομηνια τελει ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· φλαουιω τζ-ττα τω μεγαλοπρεπεστατω κομετι και μειζοτερω στρατηγιου του πανευφημου πατρικιου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ λουτζων κουφοκεραμουργοσ υιοσ απα ολ απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου --ρεμβολησ χαιρειν· --χον κ----ν παρα τησ υμετερασ μεγαλοπρεπειασ δια πετρου του λαμπροτατου διοικητου του αυτου πανευφημου ανδροσ υπερ του εμου μισθου τησ εγκαυσεωσ των κουφων εισ χρειαν ρυσεωσ τεταρτησ ινδικτιωνοσ λεγω δε αλλο χρυσιου νομισμα εν ωσ νομιτευεται χρυσιου νομισμα ⟨α⟩ ωσ νομιτευεται· και προσ υμετεραν ασφαλειαν ταυτην αυτη πεποιημαι την αποδειξιν κυριαν ουσαν και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ λουτζων υιοσ απα ολ ο προκειμενοσ στοιχει μοι η αποδειξισ ωσ προκειται ---


… ισιδωροσ νεωνοσ του ισιδωρου μητροσ … … νεων υιοσ μητροσ τ-φερ-… δειου απελευθερασ … … ⟨𐅸⟩ μεροσ αμμωναριου τησ και καλλινικησ … μετα φροντιστου του ομοπατριου αδελφου … … διδυμοσ ισιδωρου του θεωγιτωνοσ … … αρποκρατιων δειου μητροσ αφροδουτοσ η… … ομοιωσ τεταρτον μεροσ ιδιον δειοσ δειου του δειου μητροσ … … καλλινικησ απελευθερασ δειου μητροσ σαμβαθιου αμφοτεροι … … ομοιωσ τεταρτον μεροσ ιδιον ισιδωροσ ισιδωρου του … μητροσ … σαραπιαδοσ ρεαντησ του μεγαλου τ-… …ιην και ξυσταρχησ· … … οικια και αυλη αμμωνιου του και σαβεινου … …------εντο-- και πτολεμαιδοσ το… … ηρακλειδου του και σαμβει… … σαβεινοσ ηρακλειδου του και ---μον… … πτολεμαιδοσ τησ αδελφησ … …

…-σιδωροσ -εωνοσ του ισιδωρου μ----- … … νεων υιοσ μητροσ τ-φερ-… δειου απ-λ-------… … ⟨𐅸⟩ μεροσ αμμωναριου τησ και καλλ------…---- φροντιστου του ομοπατριου αδελφ--… … διδυμοσ ισιδωρου του θεωγιτωνοσ … …-ρποκρατιων δειου μητροσ αφροδουτοσ η… … ομοιωσ τεταρτον μεροσ ιδιον δειοσ δειου του -----------… …---λινικησ απελευθερασ δειου ------ σαμβαθιου αμφοτεροι … … ομοιωσ τεταρτον μεροσ ιδιον ισιδωροσ ισιδωρου ---…------ …--ραπιαδοσ ρεαντησ του μεγαλου τ-… …ιην και ξυσ-αρχησ· … … --κια --ι αυλη αμμ---ου του και σαβεινου … …------εντο---αι πτολεμαιδοσ το… …--ακλ--δου --- και σαμβ--… …--βεινοσ η------δου του κα----μον… …-----μαιδοσ ------λφησ … …


αδωσ αππολλωνιου μητροσ θμιζωτοσ ιερευσ

α-ωσ αππολλωνιου μητροσ θμιζωτοσ ιερευσ


ηλθεν ο καιροσ τησ καταβολησ· φροντισον ουν μη αμελησησ· ινα μη οχλησησ ενταυθα· και μη ανελθησ εσ την πολιν πριν αν ποιησησ την καταβολην· και μη ωσ εισ ημασ ασχημονησαι ο δε σταρ-----ησιν του γεουχου και του βοηθου· ποιησον τινα δυο μουειων χορτου ενεχθηναι του ζωου ταχεωσ· φροντισον δε τα πεντε ολοκοττινα του τεκτονοσ τεμ-… λαβε και τον σιτον τοισ πε-- οιδασ οτι ο κομεσ απεσ----ν -- τον σιτον μαλεου κλεωνοσ μη αμελησησ … επιδοσ τω θαυμασιω κυριω φιλοξενω· παρα φοιβαμμωνοσ

ηλθεν ο καιροσ τησ καταβολησ· φροντισον ουν μη αμελησησ· ινα μη οχλησησ ενταυθα· και μη ανελθησ εσ την πολιν ------------- την καταβολην· και μη ωσ ε-σ ημασ ασχημονησαι ο δε σταρ-----ησιν του γεουχου και του βοηθου· ποιησον τινα δυο μουειων χορτου ενεχθηναι του ζωου ταχεωσ· φροντισον δε τα πε-τε ολοκοττινα του τεκτονοσ τεμ-… λαβε και τον σιτον τοισ πε-- οιδασ οτι ο κομεσ απεσ----ν -- τον σιτον μαλεου κλεωνοσ μη αμελησησ … επιδοσ τω θαυμασιω κυριω φιλοξενω· παρα φοιβαμμωνοσ


…⟨ιγ⟩ καβοι ⟨δ⟩ … …-αρωι μου ν…

…⟨ιγ⟩ καβοι ⟨δ⟩ … …-αρωι μου -…


κυρικω διακονω ελαιοπρατη· παρασχου απα ολ κιστιπλινθουργω χωριου σιντωου ελαιου ξεστασ ⟨β⟩ δυο μονουσ· εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δι εμου πεττηριου διακονου και νοταριου ετελειωθη

κυρικω διακονω ελαιοπρατη· παρασχου απα ολ κι-τιπλινθουργω χωριου σιντωου ελαιου ξεστασ ⟨β⟩ δυο μονουσ· εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δι εμου πεττηριου διακονου και νοταριου ετελειωθη


- αβρααμ πληινοσ· αναστασιοσ· ελευθεριοσ· πληινοσ· κομεσ· φαυστοσ· επιφανειοσ· απα ιωαννησ· πραιποσιτοσ· λεοντ-- αθανασιοσ·

- αβρα-μ πληινοσ· αναστασιοσ· ελευθεριοσ· πληιν-σ· κομεσ· φαυστοσ· επιφανειοσ· απα ιωαννησ· πραιποσιτοσ· λεοντ-- αθανασιοσ·


… καθαρασ απο παντων δημοσιων και των αλλων τελεσματων παντων των εμπροσθεν χρονων μεχρι μηνοσ καισαρειου επαγομενων εκτησ του διελθοντοσ δεκατου ετουσ και αυτου του δεκατου ετουσ· εαν δε τι τουτων ο ομολογων παρασυγγραφη ακυρον εστω και προσαποτεισατω τη αφηλικι δημητρουτι η τοισ παρ αυτησ καθ ο εαν παρασυγγραφη ειδοσ το τε βλαβοσ και επιτιμον αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηθεν ησσον τα διωμολογημενα κυρια εστω· κυρια η ομολογια· ασκληπιαδησ ευδαιμονοσ του απολλοδοτου παρακεχωρηκα τη αφηλικι δημητρουτι δια του πατροσ ευβιωνοσ το υπαρχον μοι περι το μονιμου εποικιον εκ του νικανδρου και αλλων κληρου ημισυ μεροσ αρουρων δυο ημισουσ τριτου ενατου ⟨ιθ⟩ ουσων κοινωνικων προσ τον αδελφιδουν ευδαιμονα δ------ κατα το ετερον ημισυ · ο εστιν αρουραν μιαν τριτην δωδεκατον οκτωκαιδεκατον ⟨ιβ⟩⟨ιη⟩ συν τοισ επετιοισ εκφοριοισ και απεχω το παραχωρητικον τασ του αργυριου δραχμασ ενακοσιασ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει και απο γεωργιασ βασιλικησ και ουσιακησ και ιερασ και ετερου τινοσ ειδουσ ωσ προκειται· ευβιων ηρωδου του ευβιωνοσ παρακεχωρηται δι εμου η αφηλιξ θυγατηρ μου δημητρουσ ωσ προκειται· … --------… …----… …

… --------------------------------------------- -αντων ----------------------- --νοσ καισαρειου ε------------------------τοσ δεκατου ετ--------------------- ---υσ· εαν δε τι τουτ------------------γραφη ακυρον εστω κ---------------------λικι δημητρ-υτι η -------------------αν παρασυγγραφη ειδ------------------τιμον αργυριου δραχμ-σ --τρακ----------- το δημοσιον τασ ισασ και μηθεν η-------------γημ-να κυρια εστω· κυρια η ομολ----· -------αδησ ευδαιμονοσ του απολλοδοτου παρακεχωρηκ-------ικι δημητρουτι δια του πατροσ ευβιων-- το υπ-------- -ερι το μονιμου εποικιον εκ του νικανδρου και αλλων ------ ----υ μεροσ αρουρων δυο ημισ-υσ τριτου ενατο-------- -----νικων πρ-- -ον αδελφιδουν ευδαιμονα δ------ ---- -ο ετερον ημισυ · ο ε--ιν αρουραν μιαν τριτην δω------- ----καιδεκατον ⟨ιβ⟩⟨ιη⟩ σ-ν τοισ επετιοισ εκφοριοισ και απ----- ----χωρητικον τασ του αργυριου δραχμασ ενακοσ--- ----εβαιωσω παση βεβαιωσει και απο γεωργιασ βασιλι--- -----σιακησ και ιερασ και ετερου τινοσ ειδουσ ωσ προκειται· ---ιων ηρωδου του ευβιωνοσ παρακεχ----αι δι εμου η αφηλιξ θυγατηρ μου δ---τρουσ ωσ προκειται· … --------… …----… …


γεωμετρια αγορων σενσωτηρ πρεσβυτερα φατρηουσ δια κνο… ασκληπιαδου ----- αμπελωνοσ ανα δραχμων ⟨μ⟩ αρουρασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· αλλασ φοινικωνοσ ανα πηχισμου περιστερεωνων πηχεισ ⟨α⟩ βιλ δ------- δραχμ ------ και δια κνο… ασκληπιαδου --…

γεωμετρια αγορ-ν σενσωτηρ πρεσβυτερα φατρηουσ δια κνο… ασκ------------- αμπελωνοσ ανα δραχμων ⟨μ⟩ αρουρασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· αλλασ φοινικωνοσ ανα πηχισμου περιστερεωνων πηχεισ ⟨α⟩ --- δ------- δραχμ ------ και δια κνο… ασκληπιαδου --…


πετενεφωισιοσ πετεν----- παατι πακοιβισ χαιρειν εχω παρα σου επι βερενικησ εισ τον λογον ψενπνουθισ φαμινεω…σ παρθενιου πυρου αρταβασ δεκαεξ ημισυ γινονται αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ημισυ και κυθρασ εξ γινονται γομοι γ ετουσ ⟨ιζ⟩ τιβε- ριου καισαροσ σεβαστου

-ετε-εφ--σιοσ πετεν----- παατι πακοιβισ χαιρει- ε-ω παρα σου επι βερενικ-- --σ τον λογον ψε-π-ουθισ φα----ω…σ παρθενιου πυρου αρταβα- δεκαεξ ημισυ γινονται αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ημισυ και κυθρασ εξ γινονται γομοι γ ετουσ ⟨ι-⟩ τ---- --ου και--ροσ σε------


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ιλαριω και αεριω ηνιοχοισ οινου κεραμια δεκαεξ· κεραμια ⟨ιϛ⟩ μονα απο φαμενωθ ⟨κθ⟩ εωσ φαρμουθι ⟨ϛ⟩· κυρακοσ·

κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ιλαριω και -εριω ηνιοχοισ οινου κεραμια δεκαεξ· κεραμια ⟨ιϛ⟩ μονα απο φαμενωθ ⟨κ-⟩ εωσ φαρμουθι ⟨ϛ⟩· κυρακοσ·


… … υπερ γενηματοσ … ινδικτιωνοσ σιτου καθαρου αρταβασ τεσσερακοντα· γινονται αρταβαι ⟨μ⟩· μονασ και τουτων τα ναυλα και τα κουμουλα και το σακκοφορικον πληρησ· αυρηλιοσ … κυβερνητησ ο προκειμενοσ … ωσ προκειται·


απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· -… εμβαλομενοσ εισ πλοιον αποστειλον … τωι επιπλεοντι προσαγαγειν επι-… εισ τον σαιτην νομον· τα δε δελφακια … επιμελωσ και τοκαδασ οτι πλειστασ … ερρωσο· ετουσ … ετουσ ⟨λ⟩· δαισιου ⟨ια⟩ παυνι ⟨θ⟩· απολλωνιοσ υπερ των --------- δελφακων τροφησ· ζηνωνι·

απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· -… εμβαλ---νοσ εισ πλοιον αποστειλ--… ----πιπλ--ντι προσαγαγειν επι-… εισ τον σαιτην νομον· τα δ--ελφ----… επιμελωσ και τοκαδασ οτι πλ------… ερρωσο· ετουσ … -------------- ⟨--⟩ παυνι ⟨-⟩· ------------ερ των ------------φακων τροφησ· ζηνωνι·


… --μ---… εν τε τω σεβαστειω … ⟨κϛ⟩ ιερασ ουσησ … και καπιτω… ⟨κζ⟩ θεωρια εξ-… τω θεατρω … επιτελεσθει-… ⟨κη⟩ ουδεν υπ-----… ⟨κθ⟩ ουδεν υπ… ⟨λ⟩ νομιμησ βουλησ … τω βουλευτηριω … φαωφι ⟨α⟩ ο εξηγητησ … ⟨β⟩ ιερασ ουσησ -… οντοσ εν… …---τη--… … …τοισ αλλοισ ιεροισ … …

… --μ---… εν τε τω σεβασ----… ⟨-ϛ⟩ ιερασ ουσησ … και καπιτ-… ⟨κζ⟩ θεωρια εξ-… τω θεατρ- … επιτελεσθει-… ⟨κη⟩ ουδεν υπ-----… ⟨κθ⟩ ουδεν υπ… ⟨λ⟩ ν-μι-ησ βουλ-σ … τω βουλευτηρι-… φαωφι ⟨α⟩ ο εξηγ----… ⟨β⟩ ιερασ ουση- -… οντοσ ε-… …---τη--… … …--ισ αλλοισ ιεροισ … …


γινονται αναλωματων ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ατλ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨λ⟩ και νομισματα ⟨μϛ⟩ ⟨ν⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ⟨ξϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨πδ⟩ ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϙϛ⟩· τα καθαρα νομισματα ⟨μδ⟩ ⟨ϛ⟩· ανθ ων λημματων τησ αυτησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ατμβ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ και συν ροπη νομισματα ⟨σπδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ παρα ⟨ρπ⟩ και κριθησ μετρω αρταβαι ⟨λ⟩· ωσ λοιπα σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ και συν ροπη νομισματα ⟨σμ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ παρα ⟨ρπ⟩· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· αι ρυπαραι εξ εκατοστων αρταβαι ⟨ϛ⟩ αρταβησ χοινικεσ ⟨η⟩· γινονται σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ιβ⟩· αι και πραθεισαι τω λαμπροτατω ευσταθιω εμβολατορι και δοθεισαι ανδρονικω ναυτη και η τιμη κατεβληθη επι τον λαμπροτατον αναστασιον τραπεζιτην· λοιπα δε αργυρικων συν ροπη νομισματα ⟨σμ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ παρα ⟨ρπ⟩· ων κατεβληθη επι τον λαμπροτατον αναστασιον τραπεζιτην εν διαφοροισ καταβολαισ ουτωσ· μηνι χοιακ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨ριη⟩ παρα κερατια ⟨φπγ⟩· φαρμουθι ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨ριβ⟩ παρα ⟨χξ⟩·

-------- αναλωματων ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ατλ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨λ⟩ και νομισματα ⟨μϛ⟩ ⟨ν⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ⟨ξϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨πδ⟩ ⟨δ⟩ εισ ----------- ⟨δ⟩ ⟨ϙϛ⟩· τα καθαρα νομισματα ⟨μδ⟩ ⟨ϛ⟩· ανθ ων λημματων τησ αυτησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ σι--υ καγκελλω αρταβαι ⟨ατμβ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ και ---------------- ⟨σπ-⟩ ⟨-⟩ - ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ παρα ⟨ρπ⟩ και κριθησ μετρω αρταβαι ⟨λ⟩· ωσ λοιπα σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ και συν ροπη νομισματα ⟨σμ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ ροπησ ν-------- ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ παρα ⟨ρπ⟩· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ χ------- ⟨-⟩· αι ρυπαραι εξ εκατοστων αρταβαι ⟨ϛ⟩ αρταβησ χοινικεσ ⟨η⟩· γινονται σιτου ρυπαρου καγκελλω αρταβαι ⟨ιβ⟩· αι και πραθεισαι τω λαμπροτατω ευσταθιω εμβολατορι και δοθεισαι ανδρονικω ναυτη και η τιμη κατεβληθη επι τον λαμπροτατον αναστασ-ον τραπεζιτην· λοιπα δε αργυρικων συν ροπη νομισματα ⟨σμ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ παρα ⟨ρπ⟩· ων κατεβληθη επ- τον λαμπροτατον αναστασιον τραπεζιτην εν διαφοροισ καταβολαισ ουτωσ· μηνι χοιακ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨ριη⟩ παρα κερατια ⟨φπγ⟩· φαρμουθι ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨ριβ⟩ παρα ⟨χξ⟩·


φαρμουθι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨κγ⟩ παρα κερατια ⟨ρκη⟩ · χοιακ ⟨κϛ⟩ ομοιωσ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨κ⟩ παρα ⟨ξ⟩· φαωφι ⟨ιθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨ν⟩ παρα κερατια ⟨σ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨μ⟩ παρα κερατια ⟨ρκ⟩· τυβι ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ δια των απο σεφω εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨οδ⟩ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ιϛ⟩ παρα ⟨κδ⟩· τω αυτω τραπεζιτη εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ια⟩· φαωφι ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ υπερ ⟨ε⟩ εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· γινεται τα καταβληθεντα επι τον λαμπροτατον αναστασιον τραπεζιτην ακολουθωσ ενταγιοισ αυτου παρα τω αυτω προνοητη θεοδωρω συν ροπη νομισματα ----- παρα ⟨αφϙ⟩ ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨ξϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· καθαρα συν ροπη νομισματα ⟨σ⟩ ----------------- νομισματα ⟨μη⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ⟨θ⟩⟨η⟩ ⟨δ⟩· τα παρα δημοσιω κερατια ⟨ρϙδ⟩ ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ καθαρα δημοσιω νομισματα ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· ------------- του τραπεζιτου ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ --- ροπη νομισματα ⟨με⟩ ⟨γ⟩· τα δημοσιω νομισματα ⟨μβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· λοιπα δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· εξ ων --------- του τραπεζιτου φαωφι ⟨α⟩- ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ υπερ ⟨ε⟩ δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· πληρησ ο λογοσ· αλλοσ λογοσ α-· … …

φαρμουθι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨κγ⟩ παρα κερατια ⟨ρκη⟩ · χοιακ ⟨κϛ⟩ ομοιωσ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨κ⟩ παρα ⟨ξ⟩· φαωφι ⟨ιθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ συν ροπη νομισματα ⟨ν⟩ παρα κερατια ⟨σ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨μ⟩ παρα κερατια ⟨ρκ⟩· τυβι ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ --- -ων απο σεφω εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ιη⟩ παρα ⟨οδ⟩ ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ -κτοσ ροπησ νομισματα ⟨ιϛ⟩ παρα ⟨κδ⟩· -- αυτω τρα--ζιτη εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨ια⟩· φαωφι ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ υπερ ⟨ε⟩ εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· ----------------θεντα επι τον λαμπροτατον αναστασιον τραπεζιτην ακολουθωσ ενταγιοισ αυτου παρα τω αυτω προνοητη θεοδωρω ---------------------------- ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨ξϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· καθαρα συν ροπη νομισματα ⟨σ⟩ ----------------- νομισματα ⟨μη⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ -----⟨η⟩ ⟨δ⟩· τα παρα δημοσιω κερατια ⟨ρϙ-⟩ ⟨-⟩ εισ νομισματα ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ καθαρα δημοσιω νομισματα ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· ------------- του τραπεζιτου ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ --- -οπη νομισματα ⟨με⟩ ⟨γ⟩· τα δημοσιω νομισματα ⟨μβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· λοιπα δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· εξ ων ------------ τραπεζιτου φαωφι ⟨α⟩---δικτιονοσ ⟨ϛ⟩ υπερ ⟨ε⟩ δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· πληρησ ο λογοσ· αλλοσ λογοσ --- … …


ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει διευσ μετα κυριου του αυτησ ανδροσ πτολεμαιου του απολλωνιου -λουσ και τοισ του σημαινομενου τησ ομολογουσησ κυριου αδελφοισ --------τωι και σαμβαταιωι και αρσιησει και θοωνει και ------------------ τησ παποντωτοσ …

-------------------- --αυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικο- --τ--------- ---------ων πολει τησ θηβ-ι-οσ· ομολογει διευσ ---------υ του αυτησ ανδροσ πτολεμαιου του απολλ----- -λουσ και τοισ του σημαινομενου τ-σ ομολογ------------------- --------τωι και σαμβαταιωι --- -ρσιησει κ-- θοωνει κ-- ------------------ τησ --ποντωτ-- …


χμγ βασιλειασ και υπατειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τεταρτου· μεχειρ επτακαιδεκατη δευτερασ ινδικτιονοσ εν αντινοου πολει τη λαμπροτατη· φλαυιω βικτορι τω λαμπροτατω και λογιωτατω υιω του λαμπροτατου και σοφωτατου σχολαστικου φοιβαμμωνοσ του υιου του τησ μεγαλοπρεπουσ μνημησ θωμα αυρηλιοσ μελιοσ υιοσ ιωαννου· εκ μητροσ λεοντιασ παρουσησ αυτησ και συναινουσησ και συνπειθομενησ τω παροντι ωνιακω γραμματειω· αμα τε εγγυωμενησ την γνωμην και προαιρεσιν και βεβαιωσιν του υιου αυτησ μελιου επι πασι τοισ εξησ δηλουμενοισ ομολογημασι εν τη παρουση εγγραφω πρασει· οικειω αυτησ και αυτου κινδυνω και πορω και τιμηματι τησ εξ αμφοιν παντοιασ αυτων υποστασεωσ γενικωσ και ιδικωσ· ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω· καθαπερ εκ δικησ· και ομολογουσησ τον προειρημενον μελιον τον νυν εφεστωτα και μεγιστην αφικοντα ηλικιαν και γεωργιον τον αυτου ομογνησιον αδελφον· ου ποιειται τουσ λογουσ αποντοσ ωσ παροντοσ· παρασκευασαι αυτον στερξαι και εμμειναι τη παρουση εγγραφω διαπρασει διηνεκωσ απαραβατωσ· τω προσημανθεντι αυτησ κινδυνω· αφ--- του μειζονοσ --- ----------------------------υτων σ-π--ασ εν παντι ------------ ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι μελιοσ υιοσ ιωαννου και λεοντια θυγατηρ βικτοροσ· εκ μητροσ ----ασ η-----· ------ αμφοτεροι ορμωμενοι απο κωμησ μαγδωλων μιρη του ερμουπολιτου νομου·

χμγ ------ι-----------ασ το- -----------ων -----του φλ----- -ου-τινου ---------υ αυγο------------τοροσ ετουσ τε------· μεχειρ επτα--------- δε-τ------------------ντινοου πολει τη λαμ-------· φλαυιω βικτο-----αμπρο------- --γιωτατω υιω του λαμπροτατου και σ-------- -χολαστικου -------ωνοσ του υιου του τησ μεγαλοπρεπουσ μνημησ θ--- -υρηλιοσ με----------αν------ ------------ασ παρουσησ αυ-η- κ-----------ησ και σ-------μ-ν-σ τω παρ--τι ωνιακω γραμμα-ειω· --- -ε -----μενησ την γνωμην και προαι-εσι- και βεβαι---- το- --ου αυτ------ου επι πασι τοισ εξη- -η-ουμενοισ ομολογημασι -----α----η ε---α-- ------· οικ-ι- --τ-σ και α---- ----υνω --- π--ω ----ιμημ-τι -ησ εξ --φ--- παντοιασ αυτων υποστ----- ---ικω---- ιδικ--· εν-----υ ---- και υποθηκησ δικαιω· κ-θαπερ -- δι-ησ· --- -μ----ουση- --- προειρημενον μελιον τον νυν εφεσ---- και μ--ισ--- -------α ηλικιαν και γεωργιον τον αυτου ομογνησιον αδελφον· -- -οιει--- τουσ -ογουσ απ--τ-- ωσ παροντ--· παρασκευασα- α---- ----ξαι και εμμειναι τη παρουση ε----φω δι-πρασει διηνε--- απαρ------· τω προσημανθεντι αυτ-- κ------· αφ--- του ----------- -----------------------------τ-- -----ασ εν π---- ---------------------------- οι -ρογεγρ-μμενοι μ----- ---------------------------------ροσ· εκ --τρο- ------ ------· -----------------------------μησ μα--ωλων μιρη του -------------------------------------ουσ υπ-ρ τε εαυτων και ----


ποιουμενοι δε τουσ λογουσ υπερ τε εαυτων και υπερ του προειρημενου αποντοσ γεωργιου· αυτων υιου και αδελφου μελιου· δια ταυτην την εγγραφον ομολογιαν τησ ασφαλειασ ητοι πρασεωσ· ηνπερ εθεμεθα σκοπω δικαιω και καλη πιστει και αμετανοητω και αμεταβλητω βουλησει καθαρα τε προθεσει και συνειδησει ορθη τη διανοια· ανευ παντοσ δολου και φοβου και βιασ και αναγκησ και απατησ και πασησ συναρπαγησ τε και περιγραφησ κατα νομουσ· αμα τε επομνυμενοι τον θειον και σεβασμιον ορκον και την νικην και διαμονην του γαληνοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ· πεπρακεναι σοι τω προειρημενω λαμπροτατω βικτορι και καταγεγραφηκεναι και παρακεχωρηκεναι και εκκεχωρηκεναι και παραδεδωκεναι σοι· απο του νυν επι τον αει εξησ απαντα και προελαυνοντα χρονον δια παντοσ εισ το παντελεσ· πληρεστατω παντι δεσποτειασ δικαιω και καλη πιστει και παση εξουσια και κατοχη και κυριοτητι· την υπαρχουσαν ημιν εκ γονικησ ημων διαδοχησ αρουραν μιαν ανυδρον ουσαν· καθαρασ σποριμησ γησ· διακειμενην επι τησ αυτησ κωμησ μαγδωλων μιρη του ερμοπολιτου νομου· εν τρισι τοποθεσιαισ εν τη τριτη τοποθεσια αμματα πεντε α------- κτηματα ------ ------εισιν· τησ ολοκληρου και πραθεισησ υμιν αρουρησ απο εξηκοντα τεσσαρων αμματων συγκειμενησ τω δημοσιω σχοινιω · οι δε γειτονεσ των αυτων πεντε αμματων κατα τασ αγρογειτνιασ δηλουνται ουτωσ·

---------------------------ιου· αυτων υιου και αδελφου μελι-υ· ---------------------------------σφαλειασ ητοι πρασεωσ· ----------------------------------ει και αμετανοητω κ-- αμεταβλη---------ι -αθαρα τε -ροθεσει και συνειδη-ει ορ-η τη διανοια· ανευ παντοσ δολου και φο--- --- βιασ και αναγκησ και -πατη- και πασησ συναρπαγησ τε και περιγραφησ ---α νομουσ· αμα τε επομ-υμε--- τον θειον και σεβασμιο- ορκον και --- --κην και διαμονην του -αλη------- ημων δεσποτου φλαυι-υ ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρα-----· πεπρακεναι σοι τω π--ειρ--ενω λαμπροτατω βικτορι και κατ-γεγ--------- και παρακεχωρηκεναι --- ---εχωρ-κεν----ι ---αδεδ-κεναι σοι· απο του νυν επι τον -ει ε-ησ -----α κ-- -----α------------ δια παντοσ εισ -- --ντελε-· -λ--ε-------------------- δικαι- --- κα-- --στει κ----------------------------------· ------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------- ---- τριτη τοποθεσια -μ---- πε-τ- -------------τ- ------ ---------ιν· τησ ολοκληρου κ-- ----ε-σησ --ι- -ρουρησ απο εξηκον-α ----αρων αμματων συγκ--μενη- -- ------- σχ----- · οι δε γειτονεσ των αυτων πεντε ---ατων κατα τασ αγρογειτν--- --------- -υτωσ· επι μεν νοτου δημοσια ---- --ουσα επι -ο ε-οικιον παρανω τη---ιασ εκκλη--α---σ εκεισε το- π----ομου και βαπ----ου ---ου --αν-ου·


επι μεν νοτου δημοσια οδοσ αγουσα επι το εποικιον παρανω τησ αγιασ εκκλησιασ τησ εκεισε του προδρομου και βαπτιστου αγιου ιωαννου· λιβοσ το συντελικον δε των θεοφοβων ανθρωπων του καλουμενου πουσ· επι δε απηλιωτου των ησ----------------- η οιοι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν των προδηλωθεντων τριων τοποθεσιων τησ πραθεισησ υμιν παρ ημων ολοκληρου αρουρασ ---------- γιγνομενου πωποτε εισ τασ γειτνιασ αυτησ ει αλλ----------· καθ οιον γαρ δηποτε χρονον βεβαιωσωμεν ταυτην· τιμησ δε τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ τελειασ και αξιασ· χρυσου νομισματων οκτω· εκαστου παρα κερατια εξ · τω δημοσιω ζυγω τησ αντινοου πολεωσ· γινεται νομισματια ⟨η⟩ παρα ⟨μη⟩· απερ ταυτα τησ τιμησ χρυσινα ανειληφαμεν ημεισ οι αποδομενοι μελιοσ και λεοντια· ποιουμενοι τουσ λογουσ υπερ γεωργιου· παρα σου του πριαμενου βικτοροσ δια χειροσ σου εισ χειρασ ημων· παροντων των μεσιτων … ------οτου----- -------------- υπογραφ … ---- απο του νυν επι το διηνεκεσ … παρακεχωρημενη σοι παρ ημων ε… ------------ σε τον πριαμενον βικτορα κρατειν και κυριευειν -----ν διαδ---ν αιωνιωσ και κυριωσ αει υπερ συντελειασ και ---ι---- τησ προονομασθεισησ και πραθεισησ σοι παρ ημων μιασ αρουρησ ανυδρου καθαρασ σποριμησ γησ μετα παντοσ του δικαιου και τησ καθολου αυτησ αγρογειτνιασ· κατα τα αρχαια αυτησ ορια· τησ διακειμενησ εν τρισι τοποθεσιαισ· ωσ προλελεκται· επι πεδιαδοσ κωμησ μαγδωλων μιρη· τελουσησ μονον αει ποτε εισ το δημοσιον λογιστηριον


μετα την υπατειαν φλαουιων ολυμβριου και προβινου των λαμπροτατων ----… φλαυιοσ μακαριοσ ιππευσ ουεξιλλατιωνοσ εν τη λατων εκ πατροσ ιωαννου εξησ υπογραφων αυρηλιω σερηνω τ------- βουλευτη αντινοου πολεωσ χαιρειν· πεπληρωμαι παρα σου τησ του αργυρου λιτρασ ⟨μιασ⟩ ουγκιων ⟨δεκα⟩ -- γραμματων ⟨δωδεκα⟩ ων παρ εμου ειληφασ και περι τουτων ουδενα λογον εχειν προσ σε ουτε σενεκιωνα απο πραιποσιτων ουτε αλλον τον υπερ εμου --- του σταθμου αρ-… ----- την ---- …… …

μετα την υπατει-- -------- ------------ προβινου τω- ----------- ----… φλαυιοσ μακαριοσ ιππ-------ιλλατι------ -- λ--ω- εκ πατ-οσ ιω----- --ησ υπο----ων αυρηλιω σερ-νω τ------- βουλευτη --τινο-- πολεωσ χαιρειν· ---------- ------- --- του αργ-ρ-- λιτρ-- ⟨μ---⟩ ουγκιων ⟨-εκα⟩ -- γραμματων ⟨δωδεκα⟩ ω- --ρ ε-ου ε---φ-- --- περι τουτω- ουδενα λογον εχειν πρ---- ---- -ε-εκι--- απο πραιποσιτων ουτ- ----- --- υπερ ---- --- του σταθμου αρ-… ----- τη- ---- …… …


κεφαλαιωτησ πατερμουτισ ανυσ παρανου και ο αδελφοσ απαμμων και πασισ παυλοσ παραμμου ολ αρτοκοποσ φηουσ παγεινου παπαουσ ασοει παυλοσ νεμεσινου αμαεισ και -εινοσ

κεφαλαιωτησ πατερμουτισ α-υσ παρανου και ο αδελφοσ απαμμ-- και πασισ παυλοσ παραμμ-- ολ αρτοκοποσ φηουσ παγεινου --παουσ ασοει παυλοσ νεμ-σινου αμαεισ και --ινοσ


… … του λαμπροτατου ηγεμονοσ λογγαιου ρουφου συνωνηθηναι απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨κδ⟩ ετουσ κριθησ αρταβων μυριαδων δυο εισ χρειασ τησ αυτησ ειλησ κριθησ μετρω δημοσιω δοχικω μετρησει τη κελευσθειση αρταβασ εκατον γινονται κριθησ αρταβαι ⟨ρ⟩· ακολουθωσ τω γενομενω επιμερισμω υπο των του νομου πραγματικων· την δε αποχην ταυτην τετρασσην εξεδομην· ετουσ ⟨κε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου βρεταννικου μεγιστου παχων ⟨κδ⟩· αντωνιοσ ιουστεινοσ δουπλικαριοσ μεμετρημαι τασ τησ κριθησ αρταβασ εκατον· αρταβασ ⟨ρ⟩· ωσ προκειται·

… …-----μπ--------------- ----------------νων--------- γενη----------εληλυθοτοσ ⟨κδ⟩ ----------- αρτ--ων -υριαδων δυ---σ χρειασ τησ αυτησ ειλησ κριθησ μετρω δημοσιω δοχικω μετρησει τη κελευσθειση αρταβασ εκατον γινονται κριθησ αρταβαι ⟨ρ⟩· ακολουθωσ τω γενομενω επιμερισμω υπο των του νομου πραγματικων· την δε αποχην ταυτην τετρασσην εξεδομην· ετουσ ⟨κε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλ--υ κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου βρεταννικου μεγιστου παχων ⟨κδ⟩· αντωνιοσ ιουστεινοσ δουπλικαριοσ μεμετρημαι τασ τησ κριθησ αρταβασ εκατον· αρταβασ ⟨ρ⟩· ωσ προκειται·


… … μητροσ μου … πληγαισ ηκισατο συν αυτοισ α--… ----υ και δ-----ι κατα των πλευρων … ωστε πληγηναι μεν με αισθεσθαι … κινδυνευοντοσ μου και παρ αυτου διαφωνησαι … δυσασ με ην ειχον ενδεδυμενην … σασ με εβαστασεν· οθεν κατα τουτο … αναγκαιωσ επιδιδωμι σοι τοδε το βιβλιδιον αξιων εαν δοξη αποταξαι ενα των περι σε υπηρετων αμα δημοσιω ιατρω οπωσ επιθεωρησαντεσ την περι εμε διαθεσιν κοινωσ προσφωνησωσι προσ το δυνασθαι με τησ προσφωνησεωσ … ---ειν ασφαλιζομενον απε… ---- ινα μη αμαρτυρον η· αλλα … ----μενον εκδικηθηναι μ… ----εχω προσ αυτον· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου … ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι … -------- σαραπιων ----------…

… … μητροσ μου … ----α-σ η--σατο συν αυτοισ α--… ----- και δ-----ι κατα των πλευ---… ωσ-ε πληγ--αι μεν με αισθεσθαι …----------τοσ μου κα- παρ αυ-ου διαφων----… δυσασ με ην ειχον ενδεδυμεν--… σασ με εβαστασεν· οθεν κατα τ----…--------------δωμι σοι τ--ε τ- βιβλιδιον αξ-ω------------------- --- π--- σε υπηρετων αμ- -------------------------------ην π--ι εμε δ-αθεσ-ν κ----------------- ---- τ- δυν--θα- με τησ προ---------… ---ειν ασφαλιζομενον απ-… ---- ινα μη αμαρτυρον η· αλ--… ----με-ον εκδικηθηναι μ… -----χω προσ αυτον· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μ-----…----βουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι … -------- -αραπι-- ----------…


φλαυιοσ κυροσ δι εμου στεφανου μειζοτερου τω θαυμασιωτατω αβρααμιω βοηθω κωμησ αφροδιτησ χαιρειν· εδεξαμην παρα σου απο των χρεωστουμενων υπερ λοιπαδοσ των δημοσιων τησ αυτησ κωμησ· κανονοσ τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ· χρυσου νομισματια τεσσερα ευσταθμα δημοσιω ζυγω· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ ευσταθμα ζυγω· ταυτα τακτα βαλειν μοι δια του κυριου απολλωτοσ· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι τουτο το ενταγιον ωσ προκειται· ο προκειμενοσ γεουχοσ δι εμου στεφανου στοιχει μοι τουτο το ενταγιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ αβρααμιοσ διου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

φλαυιοσ κυροσ δι εμου στεφανου μειζοτερου τω θαυμασιωτατω αβρααμιω βοηθω κωμησ αφροδιτησ χαιρειν· εδεξαμην παρα σου απο των χρεωστου---ων -περ λοιπαδοσ των δημοσιων τησ αυτησ κωμησ· κανονοσ τησ -εσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ· χρυσου νομισματια τεσσερα ευσταθμα δημοσιω ζυγω· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ ευσταθμα ζυγω· ταυτα τακτα -αλειν -οι δια του κυριου απολλωτοσ· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι τουτο το ενταγιον ωσ προκειται· ο προκειμενοσ γεουχοσ δι εμου στεφανου στοιχει μοι τουτο το ενταγιον ωσ προκειται· --ρ----- αβρααμιοσ διου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·


μετρησεισ του ανορυχθεντοσ νεου λακκου εν τη μηχανη καλουμενη του λακκου υπο παυλον πρεσβυτερον και ηρακλειον γεωργουσ του κτηματοσ λεοντοσ επι μηνοσ παχων ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ υδροπαροχια ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· ανω πλατοσ πηχεισ ⟨κδ⟩ κατω πλατοσ πηχεισ ⟨κβ⟩ βαθοσ πηχεισ ⟨ϛ⟩ εισ ναυβια ⟨πη⟩ ⟨ϛ⟩ και τησ αναβατηριασ ουτωσ· μηκοσ πηχεισ ⟨κζ⟩ ανω πλατοσ πηχεισ ⟨ι⟩ κατω πλατοσ πηχεισ ⟨ϛ⟩ βαθοσ πηχεισ ⟨γ⟩ εισ ναυβια ⟨κδ⟩ γινεται ομου ναυβια ⟨ριβ⟩ ⟨ϛ⟩ εισ νομισματια ⟨γ⟩ ⟨γ⟩·

μετρησεισ του ανορυχθεντοσ νεου λακκου εν τη μηχανη καλουμενη -ου λακκου υπο παυλον πρεσβυτερον και ηρακλειον γεωργουσ του κτηματοσ λεοντοσ επι μηνοσ παχων ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ υδροπαροχια ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· ανω πλατοσ πηχεισ ⟨κδ⟩ κατω πλατοσ πηχεισ ⟨κβ⟩ βαθοσ πηχεισ ⟨ϛ⟩ εισ ναυβια ⟨πη⟩ ⟨ϛ⟩ και τησ αναβατηριασ ουτωσ· μηκοσ -ηχεισ ⟨κζ⟩ ανω πλατοσ πηχεισ ⟨ι⟩ κατω πλατοσ πηχεισ ⟨ϛ⟩ βαθοσ πηχεισ ⟨γ⟩ εισ ναυβια ⟨κδ⟩ γινεται ομου ναυβια ⟨ριβ⟩ ⟨ϛ⟩ εισ νομισματια ⟨γ⟩ ⟨γ⟩·


αυρηλιοσ δομιτιοσ επιτηρητησ ηγεμονικων … πλοιων και αλλων αυρηλιοισ σαραπιωνι τω και απολλωνιανωι και διογενει σαραπιωνοσ και πτολεμαιω πτολεμαιου τοισ τρισι αρξασι τησ οξυρυγχειτων πολεωσ επιτηρηταισ στυπτηριασ τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ουσ επεμψατε πενθημερουσ λογουσ τησ στυπτηριασ απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ του θωθ μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ϛ⟩· ωστε εισ διοικησιν ⟨β⟩· εισ το ρωμαικον ταβουλαριον ⟨α⟩· επιτροπω ερμου ⟨α⟩· εισ το λογιστηριον αυτου ⟨α⟩· οικονομοισ ⟨α⟩· κομισαμενοσ τη εικαδι του οντοσ μηνοσ απεδωκα· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· φιλτατοι· δια αυρηλιου αχιλλεωσ του και νεμεσιωνοσ γραμματεωσ· ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … …

-----ιοσ δομιτιοσ επιτηρητησ η---ονικω- … ----ων και αλλων αυρηλιοισ σαραπιωνι ----- απολλωνιανωι και διογενει σαραπιων-σ ------λεμαιω πτολεμαιου τοισ τρισι αρξασι τησ ---ρυγχειτων πολεωσ επιτηρηταισ στυπτη---σ τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ----πεμψατε πενθημερουσ λογουσ τησ στυπτη---σ απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ του θωθ μηνοσ του ενεσ--τοσ ετουσ ⟨ϛ⟩· ωστε εισ διοικησιν ⟨β⟩· εισ το ----ικον ταβουλαριον ⟨α⟩· επιτροπω ----- ⟨α⟩· ----ο λογιστηριον αυτου ⟨α⟩· οικονομοισ ⟨α⟩· -ομισαμενοσ τη εικαδι του οντοσ μηνοσ α----κα· ερρωσθ-ι υμασ ευχομαι· φιλτατοι· δια αυρηλιου -χιλλεωσ του και νεμεσιωνοσ γραμματεωσ· ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατοροσ -------------- -------υ σεουηρου α----------------- -------- --------… …


σωσοσ ζηνωνι χαιρειν … αργυριον υπαρχειν το δ… αζειν υστερον δε την … απεδωκαμεν δ εν τηι … σιωι τωι τραπεζιτηι -… ποσιδωνιοσ δε απεδημει ο… ουκ ολιγα πραγματα σχοντ … ετουσ ⟨λα⟩· φαρμουθι ⟨ϛ⟩· σωσοσ· ζηνωνι·

σωσοσ ζηνωνι χαιρειν … αργυριον υπαρχειν το δ… αζειν υστερον δε την … απεδωκαμεν δ εν τη-… σιωι τωι τραπεζιτηι -… ποσιδωνι-σ δε απεδημει -… ουκ ολιγα πραγματα σχον-… ετουσ ⟨λα⟩· φαρμουθι ⟨ϛ⟩· σωσοσ· ζηνωνι·


ετουσ ενδεκατου του και ογδοου τυβι τετακται επι την εν συηνηι τραπεζαν εφ ησ αμωνιοσ εισ το αυτο ετοσ τριτησ ε--… πλοιων ερμιπποσ και πετεσουχοσ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα τρια δισχιλιασ γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨β⟩· αμωνιοσ τραπεζιτησ· φανιαι ταλαντα ⟨δ⟩·

ετουσ ενδεκατου του και ογδοου τυβι τετακται επι την εν συηνηι τραπεζαν εφ ησ αμωνιοσ εισ το αυτο ετοσ τριτησ ε--… πλοιων ερ-----σ και πετεσουχοσ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα τρια δισχιλιασ γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨β⟩· αμωνιοσ τραπεζιτησ· φανι-ι ταλαντα ⟨δ⟩·


… … παβουχιοσ δεκαπρωτοσ --… …ασ τουρβων δεκαπρωτοσ … …--βοτοσ ανδρεσ ⟨ιγ⟩ … … απελυθη … -… …

… … παβουχιοσ δεκαπρ---- --… …-σ του-βων δεκαπρωτοσ … …---οτοσ ανδρεσ ⟨ιγ⟩ … … απελυ-- … -… …


υπομνημα παρα ασκληπιαδου· παρεδειξαν μοι τα παιδαρια μετα νατινα προβατα θηλυκα ⟨λβ⟩ αμναδασ ⟨ιβ⟩ κριοι εκτομιαι συν τοισ αμνασι τοισ περυσινοισ ⟨κβ⟩ κριοι οχευται ⟨ϛ⟩ αρνια σατινα ⟨ια⟩ γινονται ⟨πγ⟩ και σωσου ⟨γ⟩ ιασονοσ ⟨α⟩ νατινα ⟨α⟩ και αρνιον ⟨α⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ κριοι ⟨ϛ⟩ ⟨κβ⟩ θηλυκα ⟨λβ⟩ αμναδεσ ⟨ιβ⟩ αρνια ⟨ια⟩ ⟨πγ⟩ σωσου ⟨γ⟩ ιασονοσ ⟨α⟩ νατινα ⟨α⟩ αρνιον ⟨α⟩

υπομνημα παρα ασκληπιαδου· παρεδειξαν μοι τα παιδαρια μετα νατινα προβατα θηλυκα ⟨λβ⟩ αμναδασ ⟨ιβ⟩ κριοι εκτομιαι συν τοισ αμνασι τοισ περυσινοισ ⟨κβ⟩ κριοι οχευται ⟨ϛ⟩ αρνια σατινα ⟨ια⟩ γινονται ⟨πγ⟩ και σωσου ⟨γ⟩ ιασονοσ ⟨α⟩ νατινα ⟨α⟩ και αρνιον ⟨α⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ κριοι ⟨ϛ⟩ ⟨κβ⟩ -------- --ναδεσ ⟨ιβ⟩ αρνια ⟨ια⟩ ⟨πγ⟩ σωσου - ιασονοσ ⟨α⟩ νατινα ⟨α⟩ αρνιον ⟨α⟩


τη παρθενευουση τησ μονησ του λογιστου νομισμα ⟨α⟩ υπερ λιναριων νομισμα ⟨α⟩ ουηλαριων μεταξιου νομισμα ⟨α⟩ ροατροφων νομισμα ⟨α⟩ μηνα νομογραφω τησ κυριασ χριστοδοτησ νομισμα ⟨α⟩ υπερ καρπων δια γομαριον νομισμα ⟨α⟩

τη παρθενευ---η τησ μονησ του λογιστου νομισμα ⟨α⟩ υπερ λιναριων νομισμα ⟨α⟩ ουηλαριων μεταξιου νομισμα ⟨α⟩ ροατροφων νομισμα ⟨α⟩ μηνα νομογραφω τησ κυριασ χριστοδοτησ νομισμα ⟨α⟩ υπερ καρπων δια γομαριον νομισμα ⟨α⟩


… --ουσαι----- ισιδωρου και κοπρεου των δημοσιων και επιμερισμων παντοιων τησ γησ υπερ των αυτων χρονων οντων προσ εμε τον ολυμπιον· η αποχη κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨κ⟩ και ετουσ ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων μεσορη ⟨ιθ⟩ ο ολυμπιοσ ηρακλειου πεπληρωμαι τον φορον ωσ προκιται

… ---υσα------ ισιδωρου και κοπρεου των δημοσιων και επιμερισμων παντοιων τησ γησ υπερ των αυτων χρονων οντων προσ εμε τον ολυμπιον· η αποχη κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨κ⟩ και ετουσ ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων μεσορη ⟨ιθ⟩ ο ολυμπιοσ ηρακλειου πεπληρωμαι τον φορον ωσ προκιται


---…-νοσ ισιδωροσ δια παχημχημιοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιγ⟩· διεγραψεν πετεμουηρισ νεωτεροσ αρπαησιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ οκτω γινεται δραχμαι ⟨η⟩· ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ιβ⟩· διεγραψεν ο αυτοσ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εννεα οβολον γινεται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨οβολοσ⟩·

---…--οσ ισιδωροσ δια παχημχημιοσ --------τωνινου καισαροσ -----ριου παυνι ⟨ιγ⟩· διε------ -ετεμουηρισ νεωτεροσ αρπα----σ υπερ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ επι λογου δραχμασ --τω γινεται δραχμαι ⟨η⟩· - ετουσ αντωνινου καισαροσ -ου κυριου θωθ ⟨ιβ⟩· διεγραψεν ο αυτοσ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ εννεα οβολον γινεται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨οβολοσ⟩·


ωριων ηρωνεινω και … τοισ φιλτατοισ χαιρειν· παρελαβον παρα υμων τα απολυθεντα μοι απο λογου συρου του επιτροπου εισ τα παρ εμοι αναλωματα ων λογον δωσω οινου … χωρα εκατον· γινεται … χωρα ⟨ρ⟩· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ετουσ ⟨β⟩ φα …


υπατεια φλαουιου πομπηιου του ενδοξοτατου· θωθ ⟨β⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· φλαουιοισ ιωαννη και παμουθιω τοισ ----- αναφερομενων εισ τον αριθμον των γενναιοτατων και καθωσιωμενων λεοντοκλιβαναριων υιοισ …--η- --------------- γεουχουσι … …

υπατεια φλαουιου πομπηιου του ενδοξοτατου· θωθ ⟨β⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· φλαουιοισ ιωαννη και παμουθιω τοισ ----- αναφερομενων εισ τον αριθμ-- -----------ατων και καθωσιωμενων ------------αριων υιοισ …--η- --------------- γεο------ … …


ονοματοσ σενουθου καμητοσ δεδωκασ υπερ του δημοσιου καρπων ⟨ιε⟩ αρακου αρταβασ τεσσαρασ ημισυ τεταρτον· γινονται αρακου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· διδυμοσ οικονομοσ στοιχει μεσορη ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ·


αρμαισ κλεωνι χαιρειν· εισ τον θησαυρον τον εν τ--------- ανηγγελλεν μοι ο οικοδομοσ ⟨μυριαδασ β⟩ πλινθου· μονον δεδοται το ανηλωμα· επει ουν ο σιτοσ συναγεται και εστιν καθαροσ νυν επι των αλωνων· συνταξον αποστειλαι προσ τον οικοδομον ηδη το ανηλωμα εισ τον θησαυρον εισ το μη αργειν· προεφερετο δε ταυτην την αιτιαν· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ φαρμουθι ⟨--⟩ παρα αρμαιοσ περι οικοδομων· κλεωνι

α--αισ κλεωνι χ------· εισ τον θησαυρ-ν τον εν τ--------- -νηγγελλεν μοι ο οικοδομοσ ⟨μυριαδασ β⟩ πλινθου· μονον δεδοται το ανηλ--------------τοσ συναγεται και εστιν καθαρ-σ νυν επι των α--ν--------------------- π--σ τον οικοδομον ηδη το ανηλωμα ε-- τον θησα--ον --- το -----------------το δε ταυτην --------ν· ερ----· ετουσ ⟨-⟩ φα-μ-υθι ⟨--⟩ παρα αρμαιοσ περι οικοδομων· κλεωνι


κρισποσ νιγερι τωι αδελφωι χαιρειν· ενετειλαμην και δομιτιωι περι χοιροδελφακοσ εωσ δραχμων ⟨εικοσι⟩ ινα σχωμεν εισ την εορτην· μη ουν αμελησησ αλλα αγορασασ δομιτιω παραθου ινα εαν αναβη τα κιβαρια· εμβαληται αυτο ο πρινκιπαλισ και ενεγκη· εαν δε μη εχησ χαλκον· συμφωνησον και ---- δομιτιωι και δωσομεν τω κιβαριατη πρινκιπαλιωι και οισει αυτο· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ευωρια γαρ εστιν εκει· ερρωσθαι σ ευχομαι· αδελφε·

κρισποσ νιγερι τωι αδελφωι χαιρειν· ενετειλαμην και δομιτιωι περι χοιροδελφακοσ εωσ δραχμων ⟨εικοσι⟩ ινα σχωμεν εισ την εορτην· μη ουν αμελησησ αλλα αγορασασ δομιτιω παραθου ινα εαν αναβη τα κιβαρια· εμβαληται αυτο ο πρινκιπαλισ και ενεγκη· εαν δε μη --ησ χαλκον· συμφωνησον και ---- δομιτιωι και δωσομεν τω κιβαριατη πρινκιπαλιωι και οισ-ι αυτο· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ευωρια γαρ εστιν εκει· ερρωσθαι σ ευχομαι· αδελφε·


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου προβου γερμανικου μεγιστου μηδικου μεγιστου παρθικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαμενωθ ⟨ϛ⟩ τησ συνηθουσ θυσιασ γενομενησ ετιμησαν και τουσ εξοχωτατουσ επαρχουσ του ιερωτατου πραιτωριου και τον λαμπροτατον ηγεμονα και ετιμησαν τω κυριω εισ αιωνασ - επεσλαμβανει επαρχ… μοναχοισ α ειναι καισαρεια τον επιεικεστατον ηγεμονα --- …


⟨ζ⟩ -- πρεβυτεροσ ομοιωσ παουψαιτοσ· πατορμουθισ αδελφοσ· ----σ ομοιωσ πετοσιριοσ μητροσ θαμινιοσ· -----σ λολοτη--- φθουμινιοσ· -----νοσ τρεμπρηχηιοσ· -----μισ σενψανσνωτοσ· -------α---… απολλοδωρου καρουριοσ· γερμανοσ παναμεωσ γερμανου· …

⟨ζ⟩ -- -ρεβυτεροσ ομοιωσ παουψαιτοσ· ----ρμουθισ αδελφοσ· ----σ ομοιωσ πετοσιριοσ μητροσ θαμινιοσ· -----σ λολοτη--- φθουμινιοσ· -----νοσ τρεμπρηχ-ιοσ· -----μισ σενψανσνωτοσ· -------α---… απολλοδωρου καρουριοσ· ----ανοσ παναμεωσ γερμανου· …


… … εν ω κατοικω και απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ τριτου και εικοστου ετουσ· ⟨β⟩⟨γ⟩ ετουσ· θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφην εμαυτον -------------- και την ομοπατριον και ομομητριον μου αδελφην ---------------------------μαριον ετων ⟨ι⟩ ασημον και την νυνι γυναικα μου ----------------- μετα των εξ αμφοτερων τεκνων τρυφαινησ ------------------------------- νικηφορον επικεκλημενον αρπαλον ------------------------ ετων - ασημον και ισιακον τον και αμουλην μη αναγεγραμμενον εν επιγεγενημενοισ ετων - ασημον και ευδαιμονιδα ετων ⟨θ⟩ ασημον και ---- αναγεγραμμενον τω ⟨θ⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου επ αμφοδου σεκεννεβτυνιου· νυνι δε μεταβασιν ποιουμενον επ αμφοδου διονυσιου τοπων· και την τουτου γυναικαν -------- αναγεγραμμενην τω ⟨θ⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου επ αμφοδου απολλωνιου ------- και εξ αμφοτερων τεκνα ----- αναγεγραμμενον εν επιγεγενημενοισ ετων ⟨η⟩ και διοσκορον ---------------------------- καλοκαιρου δουλοσ ηρωιδοσ τησ αρποκρατιωνοσ ----------------- αναγεγραμμεν επ αμφοδου διονυσιου τοπων και εξ αμφοτερων ----------------------------- ομοιωσ ετων ⟨δ⟩ και ηρων ηρωνοσ ------------------------------ραν ετων ⟨κθ⟩ και τασουχαριον αλλην -------------------------- νυνι δε μεταβασιν ποιουμενην επι του προκειμενου αμφοδου -------- και -------------- σ ετων ⟨να⟩ ασημον αναγεγραμμενον επι του αυτου αμφοδου και την τουτου γυναικα ---- αναγεγραμμενην τη του ⟨θ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επ αμφοδου διονυσιου τοπων και εξ αμφοτερων θυγατερασ …

… …------------ι απογραφομαι εισ την του διεληλυ-----------------------------⟨-⟩ ετουσ· θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφην ------------------------------πατριον και ομομητριον μου αδελ------------------------------μαριον ετων ⟨ι⟩ ασημον και την νυνι γυναι------------------------------ξ αμφοτερων τεκνων τρυφαινησ ------------------------------- νικηφορον επικεκλημενον αρπαλον ----------------------------- ---μον και ισιακον τον και αμουλην μη ανα--------------------------------- --ημον και ευδαιμονιδα ετων ⟨θ⟩ ασημον ---------------------------------------ντωνινου επ αμφοδου σεκεννεβτυνιου· -------------------------------------ονυσιου τοπων· και την τουτου γυναικαν --------------------------------------υ αντωνινου επ αμφοδου απολλωνιου ------------------------------- --αγεγραμμενον εν επιγεγενημενοισ ετων ⟨η⟩ και διοσκορον -------------------------------οκαιρου δουλοσ ηρωιδοσ τησ αρποκρατιωνοσ ----------------------------------φοδου διονυσιου τοπων και εξ αμφοτερων ------------------------------μοιωσ ετων ⟨δ⟩ και ηρων ηρωνοσ ------------------------------ραν ετων ⟨κθ⟩ και τασουχαριον αλλην -------------------------------- μεταβασιν ποιουμεν-- επι του προκειμενου -------------------------------- - ετων ⟨να⟩ ασημον αναγεγραμμενον επι του αυτου ------------------------------ ----εγραμμενην τη του ⟨θ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου ------------------------------------- τοπων και εξ αμφοτερων θυγατερασ …


…των ζηνωνι χαιρειν … …τε και εν θορυβωι μη… … το πλευρον πεπονεκ… …αγομενα ειναι θολ… … αξιω ουν σε· δεομενοσ ου περι … … αλλα περι του ζην· μη με επ… …εκεν· ειτα δε και ημων κ… …-- ναυτων μηθεν προσπεσ… … …οπην----ει αλ… …ακρι--σειν μετ… …-μαι αναστησει μ … …ωικε· γεγραφα δε αυτωι κα… … αποδοσ αυτωι συ· ζηνωνι·

…των ζηνωνι χαιρειν … …τε και εν θορυβωι μη… … το πλευρον πεπονε-… …αγομενα ειναι θολ… …-ξιω ουν σε· δεομενοσ ου π---… …---α περι του ζην· μη με --… …εκεν· ειτα δε και ημων κ… …-- ναυτων μηθεν προσπεσ… … …-πην----ει αλ… …ακ-ι--σ--ν με-… …-μαι αναστησει μ … …ωικε· γεγραφα δε αυτωι κα… …-ποδοσ αυτωι --· ζην---·


ετουσ ⟨γ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων ⟨γ⟩ ετουσ μεσορη ⟨ζ⟩ εωσ ⟨ια⟩ ορινη πολεμωνοσ τεπτυνεωσ πενθημερον αρφαησισ αντωνιου


μετα την υπατειαν φλαουιου καισαριου και αττικου των λαμπροτατον· αυρηλιω κυρω φιλαμμωνοσ πολιτευομενω εναρχω νυκτοστρατηγω ερμουπολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιου ανναν ιωσητοσ ιουδαιου πορφυροπωλου απο τησ αυτησ πολεωσ· κατα την νυκτα την εισ την σημερον ημεραν· ητισ εστιν επειφ ⟨ι⟩· τινεσ κακουργοι επισταντεσ τη ημετερα κελλα εν θα----ειν απαντα ημετερα σκευη -ολ--οσ προσ τω τυχειω και την

με-- τη- υπατειαν φλαουιου καισαριου και αττικου των λαμπροτατον· αυρηλιω κυρω φιλαμμωνοσ πολιτευομενω εναρχω νυ---στρατηγω ερμουπολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιου αννα- ιωσητοσ ιουδαιου πορφυροπωλου α-ο --σ αυτησ πολεωσ· κατα την νυκτα την εισ την --μερον ημεραν· ητισ εστιν επειφ ⟨ι⟩· τινεσ κα----γοι επιστα--εσ τη ημετερα --λλα εν θα-----ιν -----α ημ----- σκευη ------- π--- τω τυχ--ω --ι την


ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστυ θωθ ⟨γ⟩ αριθμησεωσ μεσορη· διεγραψεν ασκλασ σωτου του ασκλα μητροσ διδυμησ δι… ---- υπερ λαογραφιασ εννεακαιδεκατου ετουσ βουταφιου δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιγραφομενων χαλκου οβολουσ δεκα·

ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τρ------ αδριανου σεβαστυ θωθ ⟨γ⟩ αριθμησεωσ ---------------- ασκλασ σωτου τ-υ ασκλα μητροσ διδυμησ δι… ---- υπερ λαογραφιασ εννεακαιδεκα--- ετουσ βουταφιου δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιγραφομενων χαλκου --ολουσ ----·


φλαουιοσ πεττηριοσ συν θεω κτητωρ υμιν κοσμα … -------------- εξακισ φ … ιοσ …

φλαουιοσ πεττηριοσ συν θεω κτητωρ υμιν κοσ--… -------------- εξακισ φ … -οσ …


… φορετρου εαν μη κουφισωμεν αυτασ μετρωι τωι προσ το χαλκουν· εαν δε μη αποτεισω· μετρησω εισ το βασιλικον πυρων αρταβασ ⟨μ⟩· εγραψεν αρχυψισ σαραπιωνοσ υπερ αυτων δια το φασκειν αυτουσ μη επιστασθαι γραμματα·

… -ορετρου --- μη -------μεν αυ--- μετρωι τωι -ρ-- το χαλκουν· εαν δε μη αποτεισω· μετρησω εισ το βασιλικον πυρων αρταβασ ⟨μ⟩· εγραψεν αρχυψισ σαραπιωνοσ υπερ --των δια το φασκειν αυτουσ μη επιστασθαι γραμματα·


------- μιλωνι χαιρειν· την γην του πινυριοσ του εστφηνιοσ και ψεντεητοσ του αδελφου και περενεβθιοσ αδελφου την υπαρχουσαν εν ψεγεπιτο -αιτ τησ απο απηλιωτου νησιωτιδοσ· περι ων και προτερον σοι επιδεδωκαμεν δραχμασ ⟨χ⟩· υφισταμεθα των ⟨λ⟩ αρουρων δραχμασ --· ινα μηθεν τωι βασιλει διαπεσηι· ερρωσο ετουσ ⟨κε⟩ αθυρ ⟨ϛ⟩·

------- μιλωνι χα-ρειν· την γην του πινυριοσ του ------------ ψ----ητοσ του αδελφου και περενεβ----------- --- -παρχουσαν εν ψεγεπιτο -αιτ τησ απο απηλιωτου νησι-τιδοσ· περι ων και προτερον σοι επιδε-ωκαμεν δραχμασ ⟨χ⟩· υφισταμεθα --- ⟨λ⟩ αρουρων δραχμασ --· ινα μηθεν τωι βασιλει διαπεσηι· ερρωσο ετουσ ⟨κε⟩ αθυρ ⟨ϛ⟩·


ετουσ ⟨λ⟩ παυνι μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον επιγραφησ εισ το ⟨λ⟩ ετοσ σελουλισ λοληνιοσ· τωι δε προτερον γραφεντι μη χρηση· τωι δε εν τωι ⟨κθ⟩ ετει εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ εισ πληρωσιν σελουλεωσ μη χρησηι πυρου αρταβασ δεκα τρεισ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ απολλωνιοσ· …

ετουσ ⟨-⟩ παυνι μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον ------φησ --- -- ⟨-⟩ ετοσ σελουλισ λ---νιοσ· τωι δε προτερον γραφεντι μη χρηση· τωι δε εν τωι ⟨κθ⟩ ετει εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ εισ πλη----- σελουλεωσ μη χρησηι πυρου αρταβασ δεκα τρεισ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ α----ωνιοσ· …


θωθ κδ μεγαλα η οινου μικρα να καμηλιτησ


τετελωνηται δια πυλησ νησου σοκνοπαιου ⟨εκατοστησ⟩ και ⟨πεντηκοστησ⟩ νειλοσ εισαγων τη πεμπτη θωθ επ ονω ενι καλαμινον σφυριδιον ενα · ετουσ ⟨κδ⟩ επαγομενων δευτερα ⟨β⟩· …- αυρ … εκατοστησ και πεντηκοστησ ·

τετελωνηται δ-- --λησ νησου σοκνοπ--ου ⟨εκατοστησ⟩ και ⟨πεντηκοστησ⟩ νειλοσ εισαγων τη πεμπτη θωθ επ ονω ενι καλαμινον σφυριδι-- εν- · ετουσ ⟨κδ⟩ επαγομενων δευτ-ρα ⟨β⟩· …- αυρ …-----------ι πεντηκοστησ ·


ετουσ --------- μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον υπερ του παθυριτου νησου τμονπαρω ορθεασ ορθεου πυρου δεκα εξ τεταρτον γινονται πυρου ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩· πανασ· απολλωνιοσ μεμετρημαι πυρου δεκα εξ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩· πτολεμαιοσ μεμετρημαι δεκα εξ ⟨δ⟩·

ε----------------------- --- --- -- ---- ----------------------- υπερ τ-υ -αθ------ νησου τμονπαρω ορθεασ ορθεου πυρου δεκα εξ τεταρτον γινονται πυρου ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩· πανασ· απολλωνιοσ μεμετρημαι πυρου δεκα εξ ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩· -----μαιοσ μεμετρημαι δεκα εξ ⟨δ⟩·


…-δια …--ον …-ανα …--- … αρταβ ⟨π⟩ ⟨γ⟩ ⟨λβ⟩ …των δια …εντασ …τησ- … …ηρεθηναι …φα-- …---πο …μ- …-αι-- … …ρομενων …αρ---αν …α- γινεται αρταβαι ⟨ρ⟩-- …-- αρταβ ⟨ε⟩ …-νηι …-νκαι …ερεινωρου …ην …κατα …εντησ …-δ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ … υπο π---------… κω-------η-… σπ--υ παρ----… αυτησ τησ λυκων πολεωσ --… εξευρημενων εν χαλασματι κα---------… προσ τηι υπο των περι ηρακλειδην κατε----------… προσ των εξευρημενων αρταβ ⟨κβ⟩ - ⟨λβ⟩ ο εστιν μεροσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ προ… διατ------του οφιερταιου αρταβ ⟨σκη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ αρταβ ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ο εστιν πλειω … ⟨ιε⟩· και--- ομοιωσ ου παρεωραμεναι τυγχανουσι -----… προσ αναλημπτειασ ειναι τοισ τησ φορολογιασ ---φ--οισ μεχρι του το παν εδαφοσ του νομου γεωμετρεισθαι· απο των κατα την χαοννωφριοσ ταραχην καιρων συνεβη τουσ πλειονασ των λαων διαφθαρηναι και την γην χερσωθηναι· οθεν κατα το εικοσ τησ μη εχουσησ κυριουσ εν τηι αδεσποτωι αναγραφομενησ ενιουσ των περιοντων επιβαινοντασ επι την προσκυρουσαν τηι αυτων επισπασθαι πλειον τησ καθηκουσησ· ων μεν τα ονοματα λανθανει δια το μηθενα ταυτησ τελεισθαι εισ το βασιλικον·

…-δια …--ον …---- …--- … αρταβ ⟨π⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ …των δια …εντα- …-ησ- … …-ρεθηναι …φα-- …----- …μ- …-αι-- … …ρομενω- …αρ----ν …α- γινεται αρταβαι ⟨ρ⟩-- …-- αρταβ ⟨ε⟩ …-νηι …-νκαι …ερεινω-ου …ην …κατα …εντησ …-δ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ … υπο π---------… κω---------… σπ--υ π------… αυτησ τησ λυκων ------ --… εξευρημενων -- ---ασματι κ----------… προ- -η- -πο των περι ηρακλειδην κατ-----------… προ- -------ρημενων αρταβ ⟨-β⟩ - ⟨λβ⟩ ο εστιν μεροσ ⟨γ⟩ ⟨-⟩ προ… διατ-------ου οφιερτ---- αρταβ ⟨σκη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ αρταβ ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ο εστι- -----… ⟨ιε⟩· κ----- -μοιωσ ου --ρεωραμεναι τυγχανου-- -----… προσ αναλημπτειασ ειναι τοισ τησ φ--ολογιασ --------- μεχρι του το παν εδαφοσ του -ομου γεω-ετρ------- απο των κατα την χαοννωφριοσ ταραχην καιρων συν--- τουσ πλειονασ των λαων ---φθαρηναι και την γην -ερ--θηναι· οθεν κατα το εικοσ τησ μη εχουσησ κυριουσ εν --- αδεσποτωι αναγραφομενησ ενιουσ των -----ντων επιβαινοντασ επι την προσκυρουσαν -----των ε--σπασθαι πλειον τησ καθηκουσησ·


τησ δε σποριμου μηθεν παρορασθαι τησ γεωμετριασ των σπειρομενων καθ ετοσ γινομενησ και των εκφοριων απαιτουμενων· δι ο και οπωσ -----σ-… κατα το αναγκαιον προσανα-… των ουν δια τησ προκειμενησ επιστολησ βασιλικων γραμματεων και τοπογραμματεων και κωμογραμματεων … εκαστα επι προστασιαι τωι διονυσ- … απο του βελτιστου επι των εναντιων … γεγραφηκοτασ και τασ αρχαιασ φορολογιασ … εισ κενα ονοματα γησ π-… προκτησιν μηδ απ αρχαι-… δυναμενουσ συν ισ… …αι… …μενη… …ειναι εν-… … γινονται … … ηρακλειδ… …-ιδων-… …πλειωι ευρισκ… … των εδαφων … …πεχομενα… …-φεροντ… …ασδειν… …-… διαδ… κα---… εκτω-------ν-… δε----- επισκεψ-… ---- δια τησ εν τωι … ειθισμενων ανεν-… χωρι----ε οφιερτα… --μ---… …-π-… …υδα… … σπορου αρταβ ⟨ν⟩----… …το πλησιον τη… …-ε--ων καταφθορ… …ρηθει--… …ν-… … …-αγαθ-… … υπομνημα-… …- προσ τα δια τη-… … δια των φορολογ… …ντι αποφ-… … … εν ωι εχουσι πλε… τουτων γαρ ν… κληθεισ και απ… προκειμενωι … --σ φορολογιαν … … … …ογραφ… … τησ φορολογιασ … …

-ν μεν -α ------- λανθανει δια το μηθενα ταυτησ τελ------ εισ το ---------- τησ δε σποριμου μηθεν π-ρορασθαι τησ γεωμετρι----- σπειρ--ενων καθ ετοσ γινομενησ και --- -------- απαι-----νων· δι ο και οπω- -----σ-… κατα το αναγκαιον προσανα-… των ουν δ-- -ησ προκειμενησ ------------------------------- τοπογραμματεων και -ωμογρα-------… εκαστα επι προστασιαι τωι διονυ--…------ βελτιστου ε-- των εναντιων …--γραφηκοτασ κ-- τα- αρχαιασ ----------… --σ κενα ονοματα γησ π-… προκτησιν μηδ απ αρχαι-… δυναμενουσ συν ισ… …αι… …μενη… …ειναι -ν-… …-ινονται … … ηρακλειδ… …-ιδων-… …-λειωι ευρισ-… …-ων εδαφω- … …-εχομεν-… …-φεροντ… …ασδειν… …-… --αδ… -----… εκτω-------ν-… δε----- επισκε--… ---- δια τησ εν τω-… ειθισμενων ανεν-… -ω------ε οφιερτ-… --μ---… …---… …υδα… … ---ρου αρταβ ⟨-⟩----… …-ο πλησιον --… …-ε--ων καταφθορ… …-ηθει--… …ν-… … …-αγαθ-… …---μνημα-… …- προσ τα δια τη-… … --α των φορολογ… …--- αποφ-… … … εν ωι --ουσι π--… τουτων γαρ -… κληθεισ και απ… -ροκειμεν-- … --σ φορολογια- … … … …-γρα-… …-ησ φορολ-----… …


γνωσισ του δοθεντοσ αναλωματοσ τοισ ανθρωποισ του υπερφυεστατου πατρικιου αθανασιου ελθουσιν ενταυθα απο θηβαιδοσ των απο μεχειρ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιγ⟩· ουτωσ· τοισ ⟨μα⟩ ⟨γ⟩ στρατιωταισ των σκυθων των απο μεχειρ ⟨β⟩ εωσ ⟨ιγ⟩ ημερων ⟨ιβ⟩ ημερουσιωσ αρτων λιτραι ⟨ρξζ⟩· κρεωσ ⟨μα⟩ ⟨γ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· οινου ξεσται ⟨πγ⟩ ⟨𐅷⟩ εκ του ξεστου αυτων εισ ξεστασ ⟨ρξζ⟩ ⟨γ⟩· των ξεστων ⟨η⟩ διπλου ⟨α⟩ διπλα ⟨κ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται υπερ ημερων ⟨ιβ⟩ αρτων λιτραι ⟨βδ⟩· κρεωσ ⟨φβ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ξγ⟩· οινου διπλα ⟨σν⟩ · ξυλου κεντηναρια ⟨ιβ⟩· τοισ ⟨νη⟩ συμμαχοισ των απο μεχειρ ⟨γ⟩ εωσ ⟨ιγ⟩ ημερων ⟨ια⟩ ημερουσιωσ αρτων λιτραι ⟨ροδ⟩· κρεωσ ⟨κθ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ εικοστον· οινου ξεσται ⟨νη⟩ εισ διπλα ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται υπερ ημερων ⟨ια⟩ αρτων λιτραι ⟨αϡιδ⟩· κρεωσ ⟨τιθ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ξγ⟩ ⟨δ⟩ εικοστον· οινου διπλα ⟨ρϛ⟩ ⟨γ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨κβ⟩· τω καγκελλαριω και κουρσορσι και πραικοσι και αλλοισ ονομασι ⟨κδ⟩ των απο μεχειρ ⟨γ⟩ εωσ ⟨ιγ⟩ ημερων ⟨ια⟩ ημερουσιωσ αρτων λιτραι ⟨ϙϛ⟩· κρεωσ ⟨κδ⟩· ελαιου ξεσται ⟨β⟩ ·


οινου ξεσται ⟨μη⟩ εισ διπλα ⟨η⟩· γινονται υπερ ημερων ⟨ια⟩ αρτων λιτραι ⟨ανϛ⟩· κρεωσ ⟨σξδ⟩· ελαιου ξεσται ⟨κζ⟩ · οινου διπλα ⟨πη⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨ια⟩· τοισ ⟨λ⟩ συμμαχοισ των ριπαριων των απο μεχειρ ⟨δ⟩ εωσ μεχειρ ⟨ιγ⟩ ημερων ⟨ι⟩ ημερουσιωσ αρτων λιτραι ⟨ϙ⟩· κρεωσ ⟨ιε⟩· ελαιου ξεσται ⟨γ⟩· οινου ξεσται ⟨ιε⟩ εισ διπλα ⟨β⟩ · γινονται υπερ ημερων ⟨ι⟩ αρτων λιτραι ⟨ϡ⟩· κρεωσ ⟨ρν⟩· ελαιου ξεσται ⟨γ⟩· οινου διπλα ⟨κε⟩· γινονται των απο μηνοσ μεχειρ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιγ⟩ και αυτησ αρτων λιτραι ⟨εωοδ⟩· κρεωσ ⟨ασλε⟩· ελαιου ξεσται ⟨ρπδ⟩ ⟨δ⟩ εικοστον· οινου διπλα ⟨υξθ⟩ ⟨γ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨με⟩· και εν χλωροισ χορτου αρουραι ⟨ιβ⟩· και υπερ μεχειρ ⟨ιδ⟩ αρτων λιτραι ⟨φκζ⟩· κρεωσ ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ιϛ⟩ εικοστον· οινου διπλα ⟨μα⟩ ⟨κδ⟩· και ξυλου κεντηναρια ⟨δ⟩· και χορτου αρουρα ⟨α⟩· και υπερ μεχειρ ⟨ιε⟩ αρτων λιτραι ⟨φκζ⟩· κρεωσ ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ιϛ⟩ εικοστον· οινου διπλα ⟨μα⟩ ⟨κδ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨δ⟩· και χορτου αρουρα ⟨α⟩· γινονται και τουτων αρτων λιτραι ⟨ανδ⟩· κρεωσ ⟨σιθ⟩ ⟨𐅷⟩·


ελαιου ξεσται ⟨λγ⟩ δεκατον· διπλα ⟨πβ⟩ ⟨ιβ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨η⟩· χορτου αρουραι ⟨β⟩· γινονται ομου αρτων λιτραι ⟨ϛϡκη⟩· των λιτρων ⟨π⟩ αρταβησ ⟨α⟩ αρταβαι ⟨πϛ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩· κρεωσ ⟨αυνδ⟩ ⟨𐅷⟩· των λιτρων ⟨ρκ⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩· ελαιου ξεσται ⟨σιζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· των ξεστων ⟨με⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· οινου διπλα ⟨φνα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ των διπλων ⟨κε⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨κβ⟩ ⟨ιβ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨νγ⟩ εισ νομισμα ⟨α⟩ · χορτου αρουραι ⟨ιδ⟩ εισ νομισματα ⟨ιδ⟩· γινεται νομισματα ⟨ξγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ εωσ μεχειρ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩· ομοιωσ μεχειρ ⟨ιϛ⟩ αρτων λιτραι ⟨φκζ⟩· κρεωσ ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩· ελαιου ξεσται ⟨ιϛ⟩ εικοστον· οινου διπλα ⟨μα⟩ ⟨κδ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨δ⟩ και χορτου αρουρα ⟨α⟩· μεχειρ ⟨ιζ⟩ αρτων λιτραι ⟨σι⟩· κρεωσ ⟨νθ⟩ ⟨𐅷⟩· οινου ξεσται ⟨οδ⟩ εισ διπλα ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αλλα διπλα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· γινεται διπλα ⟨ιη⟩ ⟨𐅷⟩· ελαιου ξεσται ⟨ζ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨β⟩· χορτου αρουρησ ⟨γ⟩·

ελαιου ξεσται ⟨λγ⟩ δεκατον· διπλα ⟨πβ⟩ ⟨ιβ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨η⟩· χορτου αρουραι ⟨β⟩· γινονται ομου αρτων λιτραι ⟨ϛϡκη⟩· των λιτρων ⟨π⟩ αρταβησ ⟨α⟩ αρταβαι ⟨πϛ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩· κρεωσ ⟨αυνδ⟩ ⟨𐅷⟩· των λιτρων ⟨ρκ⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩· ελαιου ξεσται ⟨σιζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· των ξεστων ⟨με⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· οινου διπλα ⟨φνα⟩ ---- των διπλων ⟨κε⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨κβ⟩ ⟨ιβ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨νγ⟩ εισ νομισμα ⟨α⟩ · χορτου αρουραι ⟨ιδ⟩ εισ νομισματα ⟨ιδ⟩· γινεται νομισματα ⟨ξγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ εωσ μεχειρ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩· ομοιωσ μεχειρ ⟨ιϛ⟩ αρτων λιτραι ⟨φκζ⟩· κρεωσ ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩· -------------- εικοστον· -ινου διπλα ⟨μα⟩ ⟨κδ⟩· ξυλου κεντηναρια ---- χορτου αρουρα ⟨α⟩· μεχειρ ⟨ιζ⟩ αρτων λιτραι ⟨σι⟩· κρεωσ ⟨νθ⟩ ⟨𐅷⟩· οινου ξεσται ⟨οδ⟩ εισ διπλα ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αλλα διπλα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· γινεται διπλα ⟨ιη⟩ ⟨𐅷⟩· ελαιου ξεσται ⟨ζ⟩· ξυλου κεντηναρια ⟨β⟩· χορτου αρουρησ ⟨γ⟩·


… -… ην… τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου του κυριου και ευσεβουσ· ηρακλησ απεχω

… -… ην… τιτου -------------- αντων------------ου και ευσε----- ηρακλ-σ απεχω


τχεντβηριοσ ψενταναραυτοσ πεκυσιοσ του ψενταναραυτοσ μητροσ τκυριοσ απο βομπαη·

τχεντβηριοσ ψενταναραυτοσ πεκυσιοσ του ψενταναραυτοσ μητροσ -κυριοσ απο βομπαη·


αυρηλιοι σαβινοσ αγαθου δαιμωνοσ και σαραπιων ανουβιωνοσ αμφοτεροι επιμεληται κριθησ αυρηλιω ηρακλειδω υιω απολλωνιου εχομεν παρα σου κριθησ αρταβασ τρεισ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ και ⟨ια⟩ και ⟨δ⟩ μεχιρ ⟨κϛ⟩· επιβολησ


τιτ … … αφρικανοσ εισ κ… και επεζητηκε ει πολλ… ασπα--------------- αναγνωναι τασ επιστολασ τασ υπαγουσασ εισ βερενικην και εισ μυσορμον· αυτασ απεστειλασ και ου μελει σοι αναγνωναι·

τιτ … … αφρικανοσ εισ κ… και επεζητηκε -- -ο--… ασπα--------------- ---γνωναι τασ επιστολασ τασ υπαγουσασ εισ βερενικην και εισ μυσορμον· αυτασ απεστειλασ και ου μελει σοι αναγνωναι·


απολλωνιωι και θεωνι γεγυμνασιαρχηκοσι βιβλιοφυλαξι ενκτησεων αρσινοιτου παρα μαρκου σεμπρωνιου μαρκου υιου φυλησ κολλινα …-οσ εκατονταρχου λεγιωνοσ τριτησ κυρηναικησ πρωτωσ απογεγραμμενου αμμωνιωι και σαραπιωνι και προσαπογεγραμμενου δια φροντιστου σαραπιωνοσ του … προσαπογραφομαι ασ παρακεχωρημαι τωι ενεστωτι - ετει αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου δια του εν αλεξανδρεια καταλογειου παρα τιβεριου κλαυδιου ουαλεντοσ περι ------δα τησ ηρακλειδου μεριδοσ ακολουθωσ οισ παρεθεμην υμιν των συνχωρησεων αντιγραφοισ κληρου κατοικικου αρουρασ εικοσι δυο · απερ εισι δια τησ … αρουραι εικοσι μια διμοιρον κατακεχωρισται ετει ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· παυνι …

---------ι και θεωνι γεγυμνασιαρχηκοσι βιβλιοφυλαξι ενκτησεων -------------- μαρκου σεμπρωνιου μαρκου υιου φυλησ κολλινα …-οσ εκατονταρχου λεγιωνοσ τριτησ κυρηναικησ -----σ απογεγραμμενου αμμωνιωι και σαραπιωνι και --------εγραμμενου δια φροντιστου σαραπιωνοσ του … προσαπογραφομαι ασ παρακεχωρημαι τωι ενεστωτι ---------κρατοροσ κ-ισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου δια του εν ---------ια καταλο--ιου παρα τιβεριου κλαυδιου ουαλεντοσ ----------δα τησ ηρακλειδου μεριδοσ ακολουθωσ --------εμην υμιν των συνχωρησεων αντιγραφοισ --------τοικικου αρουρασ εικοσι δυο · απερ εισι δια τησ … αρουραι ει--σι μια διμοιρον -------------- ετει ⟨ζ⟩ α---κρα-οροσ καισαρ-- ------------ σεβαστου· πα--- …


… …-νε-… …ηστρ--… …--ξαν επιπλεοντεσ π------ … αρταβ λαχανου ⟨κ⟩ και περιτυχοντεσ μοι … ηρωτησαν περι σου· ωσ δει τον …-ρι ποτισμον εδαφων σεαυτω …θο παραλιπον μεμψομενοισ … ωσ νικανορα α αν υγιαινων …-ωσ εκθησομαι· και τη δε ⟨λ⟩ …- επεδειξαντο δε ικανωσ προσ αυτον επιστολην δι ησ … ⟨ρ⟩ χαριν των αυτων μετειλη… τωι στρατηγωι παρα τ----νον περι τησ επιστολησ … και των--------- τουτουσ ------ναι …

… …-νε-… …ηστρ--… …----- επιπλεοντεσ π------ … αρταβ λαχανου ⟨κ⟩ και περιτυχοντεσ μοι …-ρωτησαν περι σου· ωσ δει τ-- …-ρ- ποτισμον εδαφων σεαυτω …-ο παραλι--ν μεμψομενοι- … -σ ---ανορα α αν υγιαινων …-ωσ εκθησομαι· και τη δε ⟨λ⟩ …- επεδειξαντο δε ικανωσ προσ αυτ-ν επιστολην δι ησ … ⟨-⟩ χαριν των αυτων μετειλη…--ι στρατη--ι παρα τ----νον περι τησ επιστολησ …--- τ----------- τουτουσ ------ναι …


τουσ φυγοτασ οξυρυγχιτασ ουσ ευρεσ εισ ιβιωνοσ και εκρατησασ κρατησον αυτουσ ευθεωσ και πεμψον μοι· ει δε μη δε πεμψον μοι τουσ παιδασ ουσ επεμψα σοι υπερ των αποσπασθεντων παρ αυτων οξυρυγχιτων· αλλα παντασ καν τουσ οξυρυγχιτασ καν τουσ αλλουσ πεμψον μοι ευθεωσ τινασ εξ αυτων αποδοθητω σενουθιω νοταριω παρα αθανασιου ιλλουστριου

τουσ φυγ-τασ ------χ------------ εισ ιβι---- και εκρατησασ -------- αυτουσ ευθεωσ και πεμψον μοι· ει δ- μη δε πε-ψον μοι τουσ ---δασ ουσ επεμψα σοι υπερ των αποσπασθεντων παρ αυτ-ν οξ-ρ-γχιτων· αλλα παντασ καν τουσ οξυρυ--ιτασ καν τ--- -λλ--- ------ --- ------ τινασ εξ αυτων ---------------ι- ---αριω παρα --ανασιο- ιλλο-στριου


… -- γινονται ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … - ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … -⟨αφζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ιε⟩-- … ⟨χϙ⟩ παριασ φαν… φανη… … …οσιρισ φαβιτοσ ⟨η⟩ … …φ----χ---- ⟨η⟩ … …αρμαισ πετε-- ⟨η⟩ … πετεχων φαμητοσ κο- ⟨η⟩ … ---λοησ πετεχωντοσ ⟨η⟩ … πετεχουχοσ πετωσ ⟨η⟩ … ωροσ νεχτνιβιοσ ⟨η⟩ … αμεννησ πασυτιοσ ⟨η⟩ … π---ανων αρμιυσιοσ ⟨η⟩ … φαιησ παπεωσ ⟨μ⟩ γινονται ⟨ε⟩ … παυσ π------π--η ινα-… παησ ωρου -- ⟨τετρωβολον⟩ παριασ τεταρτον ⟨πη⟩ ⟨η⟩ … αρχ--ισ ψενε----σ η- …ρφεβι-- μικροσ ------------ γινονται ⟨δ⟩ … … …------------ ⟨η⟩ … …----χ--------η-… …-ε… …-β γινονται ⟨δ⟩ οβολοι … … ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … … ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … … ⟨α⟩ ⟨γ⟩

… -- γινονται ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … - ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … -⟨αφζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ιε⟩-- … ⟨χϙ⟩ ------ φαν… ----… … …-σιρισ φαβιτοσ ⟨η⟩ … …---------- ⟨η⟩ … …αρμαισ πετε-- ⟨η⟩ … πετεχων φαμητοσ --- ⟨η⟩ … ----οησ πετεχωντοσ ⟨η⟩ … πετεχουχοσ πε--- ⟨η⟩ … ωροσ νεχτνιβιοσ ⟨η⟩ … ---ννησ πασυτιοσ ⟨η⟩ … ------ω- αρμιυσιοσ ⟨η⟩ … φαιησ παπεωσ ⟨μ⟩ γινονται ⟨-⟩ … π-υσ π------π--η ιν--… παησ ωρου -- ⟨τετρωβολον⟩ παριασ τεταρτον ⟨π-⟩ ⟨η⟩ … αρχ--ισ ψενε----σ η- …ρφεβι-- μικροσ ------------ γινονται ⟨δ⟩ … … …------------ ⟨η⟩ … …-------------η-… …--… …-β γινονται ⟨δ⟩ οβολοι … … ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … … ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … … ⟨-⟩ ⟨γ⟩


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του χρ ισ

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησ-υ χρ--του του χρ --


γνωσισ σιτου τεταρτησ ινδικτιονοσ απο κωμησ τουρουβεστι … απο εποικιου σεβενητου αρταβαι ⟨ιζ⟩ απο ---ννι απο κωμησ τικεου παρα του πρεσβυτερου αρταβαι … απο …

γνωσισ σιτου τεταρτησ ινδικτιονοσ απο κωμησ ---ρουβε---… απο εποικιου σεβενητου αρταβαι ⟨ιζ⟩ απο ---ννι απο κωμησ τικεου παρα του πρεσβυτερου αρταβαι … απο …


παμωνθησ πετρωνιου· επωνυχοσ καλαμαυλιοσ· καλαμαυλισ φαηρισ ωρου ομοιωσ επαφροδειτου· παναμευσ ψενχωνσιοσ· φαμινισ φαμινιοσ· διοσκοροσ λολουτοσ στρα…· μωροσ φαλακριοσ· παθηνοσ· διοσκοροσ πρεσβυτεροσ· υιοσ κατυα·

-αμωνθησ πετρωνιου· -πωνυχοσ καλαμαυλιοσ· -αλαμαυλισ -αηρισ ωρου ομοιωσ επαφροδειτου· παναμευσ ψενχωνσιοσ· φαμινισ φαμινιοσ· διοσκοροσ λολουτοσ στρα…· μωροσ φαλακριοσ· παθη-οσ· διοσκορ-σ πρε-βυτεροσ· υιοσ κατυα·


αβδερααμαν και καθατασ τελωναρχαι βαβυλωνοσ εσχαμεν παρ υμων τζαμουλ απο αγιου σουρου την δεκατην μοιραν αλικησ κολλαθων ⟨ρκϛ⟩· τελοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ μονον· μηνοσ τυβι ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩·

αβδερααμαν και κ-θατα- τελωναρχαι βαβυλωνοσ ε-χαμεν παρ υμων τζαμουλ απο αγιου σουρου την δεκατην μοιραν αλ-κησ κολλαθων ⟨ρκϛ⟩· τελοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ μονον· μηνοσ τυβι ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩·


δοσ εριει φανητοσ εισ λυσιν συμβολον επιγραφησ δοχικω ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ και αρταβιειασ ⟨β⟩ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ αι χοινικεσ ⟨κθ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩·

δοσ εριει φανητοσ εισ λυσιν συμβολον επιγραφησ δοχικω ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ και αρταβιειασ ⟨β⟩ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ αι χοινικεσ ⟨κ-⟩ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩·


διεγραψεν πεχυτησ φθουμινιοσ αμμωνιου υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩· βαλανικου ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ τραιανου φαμενωθ ⟨λ⟩†⟨κθ⟩· απιων σεσημειωμαι·


…ε--------ωσ … αποστηναι εκ τησ τουτων γεωργιασ και μισθωσεωσ …-- αποδωσω αυτη … παρεξω δε κατ ετοσ λογω συνηθειασ …υ χλωρου δεματα --- και ψωμιων ζευγη δεκαεξ και τυρουσ ευαρεστουσ δεκαεξ το γραμματειον τησ μισθωσεωσ κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα … ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται … εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ … μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου …------- απο ερμουπολεωσ μαρτυρ- τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου φλαουιοσ δαμιανοσ … μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου ---εκ---ε----φ-----


διοσκοροσ ο και ηρακλειδησ νουμερου πορφυρειτου αριθμου κλαυδιανου πετρωνατι κιβαριατη … …

---σκοροσ ο και ηρακλειδ---------- --ρφυρειτ----ιθμου κλα------- -ετρωνατ---βαριατ- … …


διεγεγραφε πετεμενωφισ παμωνθου υπερ λαογραφιασ ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα και βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ …--------

διεγεγραφε πετεμ-νωφισ παμωνθου υπερ λαογραφιασ ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα κ-ι βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ -------- δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιδ⟩ -------- κ-----ο- κ----ρ-- σεβ----- ---------υ αυτ--------- …--------


…-σ υποδεκτησ αυθεντικων αποχων … …--- καταπομπω χρηματων … …δοθεντων τοισ θειοισ θησαυροισ χαιρειν· …του ηγεμονοσ φλαουιου δομιτιου αρχελαου … …ν και δισχιλιων οκτακοσιων πεντηκοντα … … εικοσι πεντε · αργυρου δε λιτρων εικοσι … …- ουτωσ τησ αποχησ το … …-οσ αλεξανδρω εξακτορι ηρακλεοπολιτου … … κοσιουσ πεντηκοντα εξ και δηναρι- … …- θεισησ τησ λιτρασ … …

…-σ υποδεκτησ αυθεντικων αποχων … …--- --ταπομπω χρηματω- … …δοθεντων τοισ θειοισ θησαυροισ χαιρειν· …-ου ηγεμονοσ φλαουιου δομιτιου αρχελαο-… …ν και δισχιλιων οκτακοσιων πεντ------… …---οσι πεντε · αργυρου δε λιτρων εικοσ-… …- ουτωσ τησ αποχησ το … …-οσ αλεξανδρω εξακτορι ηρακ----------… …--σιουσ πεντηκοντα εξ και δην----… …- θ--σησ τησ λιτρα-… …


…-- και θεων -… … χαιρειν· δια-οδ----βολευσον τον μηνο--ρω κληρου· επεμψα σοι αναφοριον του παραδεισου· και των περιστερεωνων· πεμψον μοι εισ θεριστρα κριθησ και εισ οψωνια καταμηνιοισ αργυριου δραχμασ τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· ερρωσο ετουσ …- κλαυδιου καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨λ⟩

…-- και θεων -… …------ν· ----------β-λευ-ον τον μηνο---- κληρου· επεμψα σοι αναφοριον του παραδεισου· και των -εριστερεων--· πεμψον μοι εισ θ-ριστρα κριθησ και εισ ο-ωνι- -αταμηνιοισ αργυριου δραχμ-- τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· ερρωσο -----…- --αυδιου καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨λ⟩