ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ απελλαιου φαωφι ⟨κϛ⟩· εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογει ηρακλουσ αμμωνιου ωσ ετων εξηκοντα εξ ουλη μετωπω μεσω μετα κυριου του υιου σαβεινου διδα ωσ ετων τεσσαρακοντα τριων ουλη μετωπω μεσω τασουχαριω πετερμουθεωσ του ποσειδωνιου ωσ ετων εξηκοντα ουλη γενειω μεσω και φακοσ παρα ρινι εξ αριστερων μετα κυριου του υιου ισιδωρου του ασκληπιαδου ωσ ετων εικοσι οκτω ουλη ----- εξ αριστερων απεχειν την ηρακλουν παρα τησ τασουχαριου δια τησ αρποχρατιωνοσ τραπεζησ ταμειων αργυριου δραχμασ χιλιασ εξακοσιασ δεκαδυο ασ ωφειλεν αυτη η τασουχαριον κατα δανειον τελειωθεν δια του αυτου γραφειου και διεκβολην τησ σαραπιωνοσ τραπεζησ ------- πρωτω ετει τραιανου καισαροσ του κυριου μηνι καισαρειω ---- και εικαδι· α και αναδεδοσθαι αυτη εισ αθετησιν και ακυρωσιν και μη επελευσεσθαι μητε αυτην ηρακλουν μηδε τουσ παρ αυτησ επι την τασουχαριον μηδε επι τουσ παρ αυτησ μητε περι ων απεχει ωσ προκειται αργυριου δραχμων χιλιων εξακοσιων δεκαδυο μηδε περι τοκων αυτων δια το και τουτουσ αυτην απεσχηκεναι μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ πραγματοσ μηδε οφειληματοσ μηδε μηδενοσ τω καθολου ενγραπτου μηδε αγραφου απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ

----σ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου -----του γερμανικου δακικου μηνοσ απελλαιου φαωφι ⟨κϛ⟩· εν πτο--------υεργετιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογει ηρακλουσ αμμωνι-υ -------ξηκοντα εξ ουλη μετωπω μεσω μετα κυριου του υιου σαβει------- -σ ετων τεσσαρακοντα τριων ουλη μετωπω μεσω -----χαριω πετερμουθεωσ του ποσειδωνιου ωσ ετων εξηκοντα ---- γενειω μεσ- και φακοσ παρα ρινι εξ αριστερων μετα κυριου ------- ισιδωρου του ασκληπιαδου ωσ ετων εικοσι οκτω ουλη ----- εξ αριστερων απεχειν την ηρακλουν παρα τησ τασουχαριου --------ποχρατιωνοσ τραπεζησ ταμειων αργυριου δραχμασ χιλιασ -------ασ δεκαδυο ασ ωφειλεν αυτη η τασουχαριον κατα δανειον ------θεν δια του αυτ-υ γραφειου και διεκβολην τησ σαραπιωνοσ τραπεζησ ------- πρω-- ετει τραιανου καισαροσ του κυριου μηνι καισαρειω -----αι εικαδι· - και αναδεδοσθαι αυτη εισ αθετησιν και ακυρωσιν ----- επελευσ---αι μητε αυτην ηρακλουν μηδε τουσ παρ αυτησ ------ τασουχαρ--- μηδε επι τουσ παρ αυτησ μητε περι ων απεχει ---ροκειται --γυριου δραχμων χιλιων -ξακοσιων δεκαδυο ---- περι τοκων αυτων δια το και τουτουσ αυτην απεσχηκεναι -----ερι αλλου μηδενοσ απλωσ πραγματοσ μηδε οφειληματοσ μηδε ------σ τω καθολου ενγραπτου μηδε αγραφου απο των εμπροσθεν χρονων ----- τησ


ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι· και συνχωρει η ηρακλουσ ακυρον ειναι κατα παντα τροπον ην πεποιηται η τασουχαριον δια τησ των ενκτησεων βιβλιοθηκησ εκουσιον κατοχην του ονοματοσ αυτησ εισ τον τησ ηρακλουτοσ λογον· οπερ και τησ κατοχησ υπομνημα αναδεδοσθαι αυτη ομοιωσ εισ ακυρωσιν· τα προγεγραμμενα κυρια· ηρακλουσ αμμωνιου μετα κυριου του υιου σαβινου του διδα απεχω παρα τησ τασουχαριου δια τησ αρποχρατιωνοσ τραπεζησ ταμιων τασ του αργυριου δραχμασ χιλιασ εξακοσιασ δεκαδυο ασ ωφειλε μοι κατα το δηλουμενον δανειον και διεκβολην· α και αναδεδωκα εισ ακυρωσιν και ουκ επελευσομαι ουτε περι ων απεχω ουτε περι τοκων αυτων ουτε περι αλλου ουδενοσ απλωσ ενγραπτου ουδε αγραφου μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι· και συνχωρω ακυρον ειναι ην πεποιηται η τασουχαριον κατοχην του ονοματοσ αυτησ καθωσ προκιται· σαβινοσ εγραψα και υπερ τησ μητροσ μου μη ειδυιησ γραμματα· τασουχαριον πετερμουθεωσ μετα κυριου του υιου ισιδωρου του ασκληπιαδου· γεγονεν εισ με η αποχη καθωσ προκιται· ισιδωροσ εγραψα και υπερ τησ μητροσ μου μη ειδυιησ γραμματα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ μηνοσ φαωφι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου

ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι· και συνχωρει η ηρακλουσ -----ν ειναι κατα παντα τροπον ην πεποιηται η τασουχαρι-ν δια τησ ----νκτησ-ων -ιβλι-θηκησ εκ-υσιον κατ-χην του ονοματοσ ----- εισ τον ----ρακλουτοσ λογον· οπερ και τησ κατοχησ υπομνημα -----δοσθαι αυτη ομοιωσ εισ ακυρωσιν· τα προγεγραμμενα κυρια· ηρακλουσ ----νιου μετα κυριου του υιου σαβινου του διδα απεχω παρα --- τασουχαριου δια τησ αρποχρατιωνοσ τραπεζησ ταμιων --- του αργυριου δραχμασ χιλιασ εξακοσιασ δεκαδυο -----ιλε μοι κατα το δηλουμενον δανειον και διεκ------ α και αναδεδωκα εισ ακυρωσιν και ουκ επελευσομαι -----ερι ων απεχω ουτε περι τοκων αυτων ουτε περι αλ-----δενοσ απλωσ ενγραπτου ο-δε αγραφου μεχρι τησ ενεσ----σ ημερασ τροπω μηδενι· και συνχωρω ακυρον ειναι ην -----ηται η τασουχαριον κατοχην του ονοματοσ αυτησ ----σ προκιται· σαβινοσ ------ και υπερ τησ μητροσ μου μη ειδυιησ ----μα--· τασουχαριον πετερμουθεωσ μετα κυριου του υιου ισιδωρου του ασκληπιαδου· ---------- με η αποχη καθωσ προκιται· ισιδωροσ εγραψα και υπερ τησ μητροσ μου μη ειδυιησ γραμματα· ------- μηνοσ φαωφι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατο--- ---σαροσ νερουα τραιανου σ-----ο- γερμ--ικου -------


ετουσ ⟨λβ⟩ θωυθ -⟨γ⟩· πυρου φορικου αρταβασ ⟨αρκγ⟩ ⟨δ⟩ …


… … παρα βελισαριω τω … …- ειδεναι ασημαν… …

… …--ρα βελισαριω τω … …- ειδεναι ασημαν… …


… φιλεα λιτραι ⟨…⟩ δωρου λιτραι ⟨…⟩ σοκν… λιτραι ⟨λ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨ψνϛ⟩ και απο ⟨ε⟩ ετουσ μαρκιωνοσ δια δημητριου λιτραι ⟨κ⟩ ερμουπολεωσ λιτραι ⟨ϛ⟩ κιερατουσ λιτραι ⟨ε⟩ φ----κυτ-… …

… φ-λεα ------ ⟨…⟩ ---ου --τραι ⟨…⟩ σοκ-… λιτραι ⟨-⟩⟨-⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨ψνϛ⟩ και απο ⟨ε⟩ ετουσ μαρκιωνοσ --α δημητριου λιτραι ⟨κ⟩ ερμουπολεωσ λιτραι ⟨ϛ⟩ κιερατουσ λιτραι ⟨-⟩⟨-⟩ ------υ--… …


λογοσ χρυσιου ο υπεδεξαμην παρα πετρου αδελφου εγω φαυστοσ ---… ιθ----


… ⟨γ⟩ φηρεωσ αρειου αρουραι ⟨ι⟩ … … των εκ του οικου αρουραι ⟨ιϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ προ… πυρου αρταβησ ελενησ καστοροσ αρουραι ⟨ιϛ⟩ … γινονται πυρου αρταβησ προ… πυρου αρταβ … των εκ του οικου αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ … προ… πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ισχυριωνοσ πρεισκου … προ… πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ … πνεβτυνεωσ παπειτοσ … διχ… πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ γινεται ⟨ιβ⟩ επιμαχου ποσειδωνιου … προ… πυρου αρταβησ ⟨η⟩ γινονται … …ν…τι…δοσ σωτηριχ… προ… πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινονται …

… ⟨γ⟩ φηρεωσ αρειου αρουραι ⟨ι⟩ … … των εκ του οικου αρουραι ⟨ιϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ προ… πυρου αρταβησ ελενησ καστοροσ αρουραι ⟨ιϛ⟩ … γινονται πυρου αρταβησ προ… πυρου αρταβ … των εκ του οικου αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ … προ… πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ισχυρ--νοσ πρεισκου … προ… πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ … πνεβτυνεωσ παπειτο-… διχ… πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ γινεται ⟨ιβ⟩ επιμαχου ποσειδωνιου … π-ο… πυρου αρταβησ ⟨η⟩ γινονται … …ν…-ι…δοσ σωτηριχ… προ… πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινονται …


διαγεγραφεν αρθωτησ πετεμενωφιοσ αρθωτου μητροσ σεναπολλωνιασ υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨ιγ⟩ ετουσ εξ ⟨τετρωβολον⟩· βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ · γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ νερωνοσ του κυριου μηνοσ καισαρειου ⟨κζ⟩· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι·

διαγεγραφεν αρθωτησ πετεμενωφιοσ αρθωτου μητροσ σεναπολλωνιασ υπερ χωματικου -γορων βορρα ⟨ιγ⟩ ετουσ εξ ⟨τετρωβολον⟩· βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ · γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ νερωνοσ του κυριου μηνοσ καισαρειου ⟨κζ⟩· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι·


λογοσ χαλκων ⟨ϛ⟩ οψον ⟨διωβολον⟩ παιδαριοισ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ οβολου τεταρτον ⟨ζ⟩ λαχανα οβολου τεταρτον

λογοσ χαλκων ⟨ϛ⟩ οψον ⟨διωβολον⟩ παιδαριο-σ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ οβολου τεταρτον ⟨ζ⟩ λαχανα οβολου τεταρτον


… εποικιου σενκ… ----- ⟨ιε⟩ σωτασ μελοτιχεωσ τ--- υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· φυλακων --- ορσενουφισ αδελφοσ ---- υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· φυλακων --- …

… -ποικιου σενκ… ----- ⟨ιε⟩ σωτασ μελο-ιχεωσ τ--- -ικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· φυλακων --- -ρσενο---σ -δελφ-σ ---- υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· φυλακων --- …


θησαυρου καρανιδοσ δια κτηνων ναρμουθεωσ ονοματοσ ναασ διοσκορου ονουσ δεκα· γινονται ονοι ⟨ι⟩· ετουσ ⟨β⟩ φαρμουθι ⟨α⟩·

θησαυρου καρανιδοσ δια κτηνων -αρ------- ---ματοσ ---- διοσκορου ονουσ δεκα· γινονται --οι ⟨-⟩· ετουσ ⟨-⟩ --ρμ--θι ⟨-⟩·


σιλβανοσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· τω αναδιδοντι σοι ταυτα μου τα γραμματα ηρωνι δοσ οινου διχωρον εν και ανερχομενοσ κομισον μοι τουτο το επιστολιον ινα την τιμην μεταβαλωμαι --- ση---ιου δε τουτου χαριν δεδωκασ μοι το συμβολον των του πυρου αρταβων ⟨ιε⟩ τησ αννωνησ αλλα καλλονη ητω το οινου διχωρον εν · ερρωσθαι σ ευχομαι φιλτατε·

σιλβανοσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· τω αναδιδοντι σο- ταυτα μου τα γ---ματα ηρω----- οινου διχωρ-- εν και ανερχομενοσ κομισον μοι τουτο το επιστολιον ινα την τιμην μεταβαλ---- --- ση---ιου δε τουτου --ριν δεδωκασ μοι το συμβολον των του πυρου αρταβων ⟨ιε⟩ τησ αννωνησ αλλα καλλονη ητω τ- οιν-- --χωρον -ν · ερρωσθαι σ ευχομαι φι-τατε·


σερηνοσ ταψαιτι τη μητρι χαιρειν· και αλλοτε σοι εγραψα δηλωσαι μοι ει τι σοι πανισκοσ ελθων τοτε εδωκε χαλκου· και ει απηρτισασ τα ιματια· και ποσον εδαπανησασ· με δε μη μεμψαι· τοσαυτακισ γαρ εμου γραψαντοσ αυτω· ουδε δια λογων μου εμνησθη· εξ ων επεμψα δυειν σταμνων σμηματοσ δοσ ενα αρποκρατιαινη· νυν γαρ εμνησθην οτι εμου εξερχομενου περι τουτου μοι επεθετο· και αναγνωσθητω αυτη τουτο το μεροσ τησ επιστολησ· ινα μη δοξη με ημεληκεναι· ασπασαι τουσ ημων παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι μητερ·

σερηνοσ ταψαιτι τη μητρι -------- και αλλοτε σοι εγραψα δηλωσαι ----- τι σοι πανισκοσ ελθων τοτε εδ--- χαλκου· και ει απηρτισασ τα ιμ----- και ποσον εδαπανησασ· με ---- μεμψαι· τοσαυτακισ γαρ εμου γ--ψαντοσ αυτω· ουδε δια λογων μου εμνησθη· εξ ων επεμψα δυειν σταμνων σμηματοσ δοσ ενα αρποκρατιαινη· νυν γαρ εμνησθην οτι -μου εξερχο-ενου περι τουτου μοι επεθετο· και αναγνωσθητω αυτη τουτο το -εροσ τησ επιστολησ· ινα μη δοξη -ε ημεληκεν--· ---ασαι τουσ ημων παντασ· ερρωσθ-ι -- ευχομαι μητερ·


… -------… ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου του κυριου τυχην συμπαραλαβειν και συνπαραδουναι τοισ αιρεθεισι αρχουσι τα πεμπομενα κτηνη εισ πηλουσιον προσ την ευκταιωσ γεινομενην επιδημιαν του κυριου ημων και θεων εμφανεστατου αντωνινου η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρων δε αυρηλιοσ ερμιασ μυστου του πετενουφεωσ απο τησ αυτησ κωμησ ενγυαται τον αυρηλιον οννωφριν επι πασι τοισ προκειμενοισ· εγραφη επακολουθουντοσ αυρηλιου μαμερτινου του και πτολεμαιου υπηρετου· αυρηλιοσ οννωφρισ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη υπο γονυ αριστερον· αυρηλιοσ ερμιασ μυσθου του πετενουφεωσ απο κωμησ κυνων πολεωσ ενγυωμαι τον αυρηλιον οννοφριν σαραπιωνοσ επι πασι τοισ προκιμενοισ· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου· αθυρ ⟨κζ⟩·

… -------… ομνυω την μαρκο----------------- αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου του κυριου τυχην συμπαραλαβειν και συνπαραδουναι τοισ αιρεθεισι αρχουσι τα πεμπομενα κτηνη εισ πηλουσιον προσ την ε-----ωσ γεινομενην επιδημιαν του κυριου ημων και θεων εμφανεστατου αντωνινου η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρων δε αυρηλιοσ ερμιασ μυστου του πετενουφε-- απο τησ αυτησ κωμησ ενγυαται τον αυρηλιον οννωφριν επι πασι τοισ προκειμενοισ· εγραφη επακολουθουντοσ αυρηλιου μαμερτινου του και πτολεμαιου υπηρετου· α------- οννωφρισ ω- ετων ⟨λβ⟩ ουλη υπο γονυ αριστερον· αυρηλιοσ ερμιασ μυσθου του πετεν-υφεωσ απο κωμησ κυνων πολεωσ ενγυωμ-- τον αυρηλιον οννοφριν σαραπιωνοσ επι πασι τοισ προκιμενοισ· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου· αθυρ ⟨κζ⟩·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ια⟩ ονοματοσ καμητιοσ ψενχωνσιοσ δια κολλουθου παναμεωσ πυρου αρταβαι πεντε πυρου αρταβαι ⟨ε⟩· φ-… σεσημειωμαι·

-εμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ια⟩ ονοματοσ καμητιοσ ψενχωνσιοσ δια κολλουθου παναμεωσ πυρου αρταβαι πεντε πυρου αρταβαι ⟨ε⟩· --… σεσημειωμαι·


σπερματων πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩· του παντοσ πυρου αρταβασ ⟨οη⟩· τιμησ χλωρων αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩· τω ⟨β⟩ ετει λαχανοσπερμου αρταβασ ⟨ιβ⟩ καθαρασ εν ταλειτι κωμη μετρω τετραχοινικω θησαυρου λικιοσ· και τω ⟨γ⟩ ετει αργυριου δραχμασ ⟨μη⟩ και λαχανοσπερμου αρταβασ ⟨ιβ⟩· σπερει την γην οισ εαν αιρηται γενεσι·

σπερματων πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩· του παντοσ πυρου αρταβασ ⟨οη⟩· τιμησ χλωρων αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩· τω ⟨β⟩ ετει -αχανοσπερμου αρταβασ ⟨ιβ⟩ καθ---- -- --λειτι κωμη μετρω τετραχοινικω θησαυρου λι-ιοσ· και τω ⟨γ⟩ ετει αργυριου δραχμασ ⟨μ-⟩ και λαχανοσπερμου αρταβασ ⟨ιβ⟩· σπερει την γην οισ εαν αιρηται γενεσ-·


… …θαι αλλα πολ… …ν τροπον ακοιου… … τυχηι δοκει τι… …

… …θαι αλλα π--… …- τροπον ακοιου… … τυχηι δοκει τ-… …


σενπληνισ πρεσβυτερα ετων ⟨κβ⟩· ετων ⟨ε⟩ αλεξανδρου·


φαιηι οικονομωι παρα παωτοσ του πετεσουχου και ιναρωυτοσ του στοτοητιοσ βασιλικων χηνοβοσκων των εκ φαρφαιθου· και παωτοσ του αρμαιοσ και αμολεουσ του πετοσιριοσ χηνοβοσκων βασιλικων των εκ περσεασ· ισχυριασ ο οικονομοσ επιπορευεται ημιν συντασσων διδοναι εισ τα ξενια χηνασ ⟨ιβ⟩ ημων ου δυναμενων· αξιουμεν ουν σε· επει το εκτον μεροσ επιβαλλει ημιν των επιβαλλομενων χηνων εισ τα ξενια τοισ εν τωι νομωι χηνοβοσκοισ δια το ειναι ημισυ μεριδοσ αποστειλαι ημων το υπομνημα εισ το λογιστηριον επισκεψασθαι· και εαν ηι καθοτι γραφομεν αληθη· γενεσθαι ημιν κατα ταυτα· ινα δυνωμεθα τα δικαια ποιειν τωι βασιλει· ευτυχει·

φαιηι οικονομωι παρα παωτοσ του πετεσουχου και ιναρωυτοσ του στοτοητιοσ βασιλικων χηνοβοσκων των εκ φαρφαιθου· και παωτοσ του αρμαιοσ και αμολεουσ του πετοσιριοσ χηνοβοσκων βασιλικων των εκ περσεασ· ισχυριασ ο οικονομοσ επιπορευεται ημιν συντασσων διδοναι εισ τα ξενια χηνασ ⟨ιβ⟩ ημων ου δυναμενων· αξι----ν ουν σε· επει τ------ μεροσ επιβαλλει ημιν των επιβαλλομενων χηνων εισ τα ξενια τοισ εν τωι νομωι χηνοβοσκοισ δια το ειναι ημισυ μεριδοσ αποστειλαι ημων το υπομνημα εισ το λογιστηριον επισκεψασθαι· και εαν ηι καθοτι γραφομεν αληθη· γενεσθαι ημιν κατα ταυτα· ινα δυνωμεθα τα δικαια ποιειν τωι βασιλει· ευτυχει·


διεγραφη υπερ επικεφαλαιου πολεωσ ⟨ιη⟩ ετουσ και ⟨ιζ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ⟨ι⟩ ετουσ των κυριων ημων κωσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων ονοματοσ πισοιτοσ επικλην γουνθου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨ασ⟩· λουκιοσ συστατησ σεσημειωμαι·


ηγουμενωι και αρχεφοδωι κωμησ φιλαδελφειασ· εκπεμψατε --ατρην ενκαλουμενην υπο ---εν…

ηγουμενωι και αρχεφοδωι κωμησ φιλαδελφειασ· εκπεμψατε ------ν ενκαλο-μενην υ-------…


απολιναρισ … πλειστα χαιρειν· … εαν τι χρηζησχρησησ γραψον μοι και πεμψω σοι· πεμψ… οτι αλλοτρ… παρα σφυριδοσ … γραψον μοι τι ελαβεσ … δεσμην κραμβησ· ασπασαι την αδελφην σου … …

απολιναρ-- … πλειστα χαιρει-- … εαν τι χρηζ--χρησ-- ---------------ψω σοι· πεμψ… οτι αλλοτρ… παρα σφυριδ-- … ---ψον μοι τι ε----- … δεσμην κ----------------- αδελφ-- ------ … …


ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ καισαρειου ⟨δ⟩ εν ιβιωνι εικοσιπενταρουρων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου· ομολογει ηρων ηρωνοσ του ------ ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε ουλη δακτυλω ----ω χειροσ αριστερασ φλακκεωνι πρεσβυτερου δωριωνοσ ουλη μετωπω μεσω πεπρακεναι τον ομολογουντα τω φλακκεωνι απο του νυν εισ τον απαντα χρονον ονον ενα μυοχρουν τουτον τοιουτον αναπορριφον και απεχειν αυτον παρα του φλακκεωνοσ την συμπεφωνημενην τιμην πασαν αργυριου δραχμασ ------τεσσαρασ και βεβαιωσειν αυτον και τουσ παρ αυτου τω φλακκεωνι και τοισ παρ αυτου παση βεβαιωσει· εαν δε μη βεβαιοι αυτοισ ο ηρων· αποτισει τω φλακκεωνι εν ημεραισ τριακοντα ην ειληφεν παρ αυτου τιμην διπλην και επιτιμον αργυριου δραχμασ ------ και εισ το δημοσιον τασ ισασ …


σαραπιων σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· αθυρ ⟨ε⟩· διονυσιω και θεωνι γεγυμνασιαρχηκοσι βιβλιοφυλαξι εγκτησεων αρσινοιτου παρα τεσενουφεωσ του πεθεωσ του αυλαιου απο κωμησ αλαβανθιδοσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ο απεγραψαμην δι υμων τη ενεστωση ημερα τριτον μεροσ κοινον και αδιαιρετον και περιτετειχισμενον εμβαδου βικων ⟨τεσσαρων⟩ εν τη προκιμενη κωμη αλαβανθιδι βουλομαι εξοικονομησαι διδυμω ωριωνοσ του χαιρη- μονοσ αρχιστρατειω τω και αλθαιει απογεγραμμενον δι υμων καθαρον απο οφειλησ υποθηκησ παντοσ διεγγυηματοσ τιμησ αργυριου δραχμων ⟨διακοσιων⟩· διο επιδιδωμι οπωσ επισταλη ωσ καθηκει·

σα-α---- σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιγ⟩ αδ------ καισαροσ --- κυριου· αθυρ ⟨ε⟩· διονυ--- --- ---νι γεγυμνασιαρχηκοσι ----ι------- -----σεων αρσινοιτου παρα τ------φεωσ του πεθεωσ του α-λαι-υ απ--ωμ-- --α-α-θι--σ τη--ρακλει-ου ------σ· ο απ-----α--ν --------- ε--στωση η-ερα τριτ-- μεροσ κοινον και αδι------ν --- περιτετειχισμεν-- εμβαδου βικω- ⟨τεσσ----⟩ εν τη προκιμενη ------αβαν-ιδι βουλομ-----ικονομησαι διδυμω ω--ωνοσ του χαιρη- μονο- -ρ--στρατειω τω και αλθαιε- ---γεγραμμενον δι υμων καθ---ν απο οφειλησ υποθηκησ ---τοσ δ----υηματοσ τιμ--------------μω- ⟨διακοσιων⟩· δι-----ιδωμι οπωσ -πισταλη ωσ ----κει·


υπατειασ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων· αυρηλιοι πτολεμινοσ ο και σαρματησ εξηγητησ βουλευτησ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και δημητραμμων πατερμουθιου μητροσ αριστουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ομολογουσιν αλληλοισ ο μεν πτολεμινοσ ο και σαρματησ αναπομποσ αχυρου αμα ετερω συνηλλαχεναι την κατ αυτον χωραν τω δημητραμμωνι τησ του αχυρου παραλημψεωσ και ανακομιδησ επι την θηβαιδα και διαδοσεωσ εκεισε τοισ των γενναιοτατων στρατιωτων ιπποισ· ο δε δημητραμμων αποπληρωσειν αμεμπτωσ την υπερ του πτολεμινου του και σαρματου χωραν τησ δεδηλωμενησ παραλημψεωσ και ανακομιδησ και διαδοσεωσ του αχυρου μετα πασησ πιστεωσ και επιμελειασ οψωνιου μηνιαιου των συμπεφωνημενων προσ αλληλουσ κατα μηνα εκαστον αργυριου δραχμων τετρακισχιλιων · εντευθεν δε ομολογει ο δημητραμμων εσχηκεναι και πεπληρωσθαι παρα του πτολεμινου του και σαρματου μηνοσ ενοσ αργυριου δραχμων τετρακισχιλιων και των λοιπων εσομενων μηνων αχρι τησ παραδοσεωσ

-----------------------------ιου και μαξιμιανου των -----------ων και---ων· αυρηλιοι -----------------ματησ εξηγη--σ βουλευτησ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ κ-- ----------- πατερμου---- μητροσ αριστουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ο-------------------------------- ο και σαρματ-- αναπομπο- αχυρου αμα ετερω συνηλλα---------------ον χωραν -ω δημητραμμωνι τησ του αχυρου παραλημ---------------ησ επι την -ηβαιδα και διαδοσεωσ εκεισε τοισ των γεν----------------των ιππο---- δε δημητραμμων αποπληρωσειν αμ---------------- πτολεμιν---ου και σαρματου χωραν τησ δεδηλωμε----------------- ανακομι----α- διαδοσεωσ του αχυρου μετα πασησ πισ----------------- οψω---- -----ιου των συμπεφωνημενων προσ αλ-------------α εκ----- ---υριου δραχμων τετρακισχιλιων · εντευ----- ομ------- ---ητραμ-ων εσχηκεναι και πεπληρωσθαι παρα τ-- πτολεμιν----- και σαρμα--- μηνοσ ενοσ αργυριου δραχμων τετρακισ-ιλιων -----ν λοιπων ε---ενων μηνων αχρι τησ παραδοσεωσ α-ολημψεσθ--


απολημψεσθαι σαλαρια ωσ επι εκαστω μηνι δεδηλωται· ετι τε και υπερ ολου του χρονου εκτακτων οινου κεραμια τρια και οξουσ κεραμιον εν και αρτων αρταβασ δυο· απερ και αυτα ομολογει απεσχηκεναι· αμφοτεροι δε ευδοκειν επι τουτοισ και ο μεν πτολεμινοσ ο και σαρματησ αποδωσειν των εσομενων μηνων τα λοιπα σαλαρια· ο δε δημητραμμων αποπληρωσειν την χρειαν και αποχα γραμματια εποισειν τησ παραδοσεωσ· των εσομενων ενδεηματων οντων προσ τον πτολεμινον τον και σαρματην· κυριον το ομολογημα δισσον γραφεν προσ το εκατερον μεροσ εχειν μοναχον και επερωτησαντεσ αλληλουσ αλληλοισ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ια⟩ και ⟨ι⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ⟨γ⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων σεβαστων· αθυρ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ πτολεμινοσ ο και σαρματησ ευδοκω πασι τοισ προκειμενοισ και --ε-----σομ------------- τησ διαδοσεωσ επι την θηβαιδα …

σαλαρια ωσ --- εκαστω μηνι δεδηλωται· ετι τε και υπερ -λ-- --υ χρονου ε--ακτων οιν----ραμια τρια και οξουσ κεραμιον εν και αρτων -ρταβασ δυο· α-ερ και αυτα ομ---γει απεσχηκεναι· αμφοτεροι δε ευδοκειν επι τουτοισ και ο μεν πτο----νοσ ο και σαρματησ αποδωσειν των εσομενων μηνων τα λοιπα σαλαρι----ε δημητρα--ων αποπληρωσειν την χρειαν και αποχα γραμματια εποισει---- παραδοσεω-· των εσο----- ενδεημ-των οντων προσ τον ------------- και σαρ-----· κυριον το ομολογημ- δισσον γραφεν -------------- μεροσ εχειν -οναχον και επερωτησαντ-σ αλληλουσ αλλ------------σαν· ετουσ ⟨ια⟩ και ⟨ι⟩ -ων κυριω- -μων διοκ-------- και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ⟨γ⟩ τ-ν κυρι-- ημων κων-----ιου και μ-ξιμιανου των επιφαν-στατων ---σα-ων σ------ν· αθυρ ⟨κγ⟩· αυρ--ιοσ πτολεμι---- --- --ρ-α------οκω πασι -οισ προκειμενοισ και --ε------ο-------------- --- --------σ επι τ-- θηβαι--…


απολλωνιοσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων καμητει εριευτοσ πετεχωνσιοσ· εσχομεν παρα σου το βαλανευτικον του ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κη⟩·

απολλωνιοσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερ-ν καμητει εριευτοσ πε--χωνσιοσ· εσχομεν παρα σου το βαλανευτικον του ⟨-⟩ ετουσ αδριανου καισαρ-σ του κυριου φαρ-ουθι ⟨κη⟩·


… επι ιουλιασ σεβαστησ· ομολογει … …-η--- μητροσ αστη-ασ … ωσ ετων τριακοντα -… …-αι τα--------ν --τον… …-------σ ----οικο-… … μερουσ κοινου και αδιαιρετου … …ω· η δε στρατουσ τουτο… …--- ημισυ ογδοον κ… …σ και τριτου μερουσ -… …- στρατουτι μ-… …ησ οικοπεδα και α-… …καν προσ τασ ε--α-… …-------------- …συνοικ---… …--- λιβοσ δια του …-----οσ και τησ αρουρασ … οκτω ημισουσ τεταρτου …ιασ σιτικα εδαφη … του σωκρατουσ σιτικα εδαφη …-οσ τησ αφροδιτησ … αποδοτω ο σωκρατησ -- … επι μεν τησ αποπομπησ …ενων υπαρχοντων παντων …- ανακομισαι τον προσ…---των ---των αν… …-- και σωκρατησ --- … του συμβιου απο--- … υπογραφη --- γεγ-- …-ου συμβ… …--- και ----- … προσενη… τη θυγατρι …-----ρεωσ ---- …- προενηνεγμαι

…---------σ σεβα---σ· ομολογ--… …----- μητ--- α-τ---- … ω- --ων τριακοντα -… …--- ----------- --το-… …-------- ------κ--… …----υσ κ--νου -αι αδιαιρε---… …-· - -- -τρ--ουσ του-ο… …--- ημισυ ογ--ον -… …σ και τριτου μ----- -… …- -τρατουτι --… …-σ οικοπεδα κ-- --… …καν προσ τασ ε--α-… …-------------- …-υ-οικ---… …--- λι--σ δι- --- …-----οσ και -ησ αρου---…---ω ημισουσ τεταρτου …ιασ -ι-ικα εδαφ- … του σωκρατουσ σιτι-------…--- τη- -φρο----- …--οδοτω - σωκρατησ -- … επι μεν τησ αποπομ---…εν-ν υπαρχοντων π-----…- ανακ---σαι τον προσ…---των ---των --… …-- κα- σ------- --- … --- --μ--ο- ------ … -πογραφη --- γ---- …-ου --μ-… …--- και ----- … προσενη… -- θυγατρι …-------ωσ ---- …- προενηνεγμαι


ετουσ ⟨ια⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· καστωρ ηρωνοσ και μετοχοι σιτολογοι κωμησ ηρακλειασ μεμετρημεθα επι τησ ⟨ιγ⟩ του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ια⟩ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ εισ σεγαθην αρπαγαθου κατοικων πυρου αρταβασ επτα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩· καστωρ μεμετρημαι καθωσ προκιται· αρχωνασ μεμετρημαι ωσ προκειται·

ετουσ ⟨ια⟩ λουκιου σεπτιμιου ----ηρου ευσεβουσ περτι-ακοσ και μαρ-ου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστω- και πουπλιου σεπτιμι-υ γετ- --ισαροσ σεβαστου· καστωρ ηρωνοσ και μετοχο----ολογοι κωμησ ηρακλειασ με---ρημεθα ε-- -ησ ⟨ιγ⟩ του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ια⟩ απο γε---ατοσ του αυτου ----- εισ σεγ---------αθου -------- πυρου αρταβασ επτα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩· καστωρ μεμετρημαι καθωσ προκιται· αρχωνασ μεμετρημαι ω- προ------·


σωτηρ δι αμμωνιου … ορσενουφισ δια νομ… πυρου ⟨α⟩ πυρου ⟨ιϛ⟩⟨η⟩ και -- πυρου ⟨ε⟩… δραχμ- ⟨ιϛ⟩ μωμισ δρ ⟨μ⟩ η αλλο γινονται ⟨α⟩ λοιπον ----- ----- μωμισ ⟨ε⟩ πασαι ⟨ϛ⟩ …

σωτηρ δι αμμω---- … ορσενουφισ δια νομ… πυρου ⟨α⟩ πυρου ⟨ιϛ⟩⟨η⟩ και -- πυρου ⟨ε⟩… δραχμ- ⟨ιϛ⟩ μωμισ δρ ⟨μ⟩ η αλλο γινονται ⟨α⟩ λοιπον ----- ----- μωμισ ⟨ε⟩ πασαι ⟨ϛ⟩ …


επι υπατων των κυριων ημων διοκλητιανου το ⟨η⟩ και μαξιμιανου το ⟨ζ⟩ σεβασστων αυρηλιοισ μαρκωι και ζωιλωι αναμετρηταισ πανοπολιτου παρα αυρηλιου πετεαρβεσχινιοσ ωρωνοσ ιερεωσ ιερων πρωτολογιμων πανοσ πολεωσ· απογραφομαι παρ υμιν κατα το θειον προσταγμα των δεσποτων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων την υπαρχουσαν μοι κτησιν αναμετρηθεισαν και παραδοθεισαν μοι υφ υμων επι τοπαρχιασ μητροπολεωσ· εστι δε· μητροπολεωσ· κοιτησ ⟨σκθ⟩ κληρου ισιδοσ ν----τοσ εσπ… ιδιωτ… αρουραι - και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨κ⟩ και ετουσ ⟨ιθ⟩ και ⟨ιβ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων θωθ ⟨θ⟩·

επι υπατων των κυριων ημων διοκλητιανου το ⟨η⟩ και μαξιμιανου το ⟨-⟩ σεβασστων αυρηλιοισ μαρκωι και ζωι--ι αναμετρηταισ πανοπολιτου παρα αυρηλιου πετεαρβεσχινιοσ ωρωνοσ ιερεωσ ιερων πρωτολογιμων πανοσ πολεωσ· απογραφομαι παρ υμιν κατα το θειον προσταγμα των δεσποτων ημων διοκλητιανου και μα------ου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμι-----ων -πιφανεστατων κ-ισαρων την ------υσαν μ-- --ησιν αναμετρηθεισαν και παραδοθεισαν μοι υφ υμων επι τοπαρχιασ μητροπολεωσ· εστι δε· μητροπολεωσ· κοιτησ ⟨σκ-⟩ κληρου ισιδοσ ------οσ εσπ… ιδιωτ… αρουραι - και επερωτηθεισ ωμολογη--· ετουσ ⟨κ⟩ και ετουσ ⟨ιθ⟩ και ⟨ιβ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου -----ιφαν---ατων καισαρω- θωθ ⟨θ⟩·


ψενχωνσισ εριεωσ ψενχωνσισ δ----… ψενχωνσισ μ---… ψενχωνσισ του κ… ψενχωνσισ πετεμε… ψενχωνσισ νεωτεροσ φε---… …--… …

ψενχωνσισ εριεω- ψενχωνσισ δ----… ψενχωνσισ ----… ψενχωνσισ -ου -… ----ωνσισ πετεμ-… ------σισ νεωτεροσ φ----… …--… …


πικωσ πρακτωρ αργυρικων φθουσνει πρεσβυτερω … εσχον υπερ λαογραφιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ ρυπαρασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αδριανου του κυριου …

πικωσ πρακτωρ αργυρικων φθουσνει πρεσβυτερω … --χον υπερ λα-γραφιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ αγορων δ---μασ ---αρασ δω---- γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· -----⟨--⟩ --ρ--------------…


ετουσ ⟨κα⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεττανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου αθυρ ⟨ϛ⟩ διεγραψεν αιλιανω και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων καρανιδοσ λιβελαρισ πτολεμαιου του αρπαγαθου συνταξιμου του αυτου ετουσ δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι … αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παχων ⟨ϛ⟩ ο αυτοσ αυρηλιοσ λιβελαρισ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ⟨κζ⟩ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨κ⟩ αλλασ δραχμασ δεκαδυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· επειφ -- αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

ετουσ ⟨κ-⟩-----υ αυρηλιου σεο-ηρ-υ αντωνινου παρθι--- μεγιστου βρεττανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου αθυρ ⟨ϛ⟩ διεγραψεν αιλιανω και -------- πρακτορσιν αργυρικων καρανιδοσ λιβελαρισ πτολεμαιου του αρπαγαθου συνταξιμου του αυτου ετουσ δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι … αλλα- δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παχων ⟨ϛ⟩ ο αυτοσ αυ--------βελαρισ δραχμασ οκ-ω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ⟨κζ⟩ αλλασ δραχμασ οκτ---------- δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨κ⟩ αλλασ δραχμασ δεκαδυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· επειφ -- αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


---… ---ε--… ψεναμουνισ πα-… ψαισ διακων π

---… ---ε--… ---αμουνισ πα-… ψαισ διακων π


… …ε--… πολλασ γαρ επι-… ηκισ υμασ ευ-… υμιν περι τησ -… γλυκυτατα σου τεκνα και … μαι τερμουθιν και ισιν και … και δωροθεον και τα παιδια … και μαριαν και τα παιδια αυτησ … περι του κανθηλιου σ… και ελαιου χρηστου ξεστ… …

… …---… πολλασ γαρ ε---… ηκισ υμασ -υ-… υμιν περι τησ -… -----τατα σου τεκνα κ-- … μαι τερμουθιν και ισιν κ--… και δωροθεον και τα παιδια … και μαριαν και τα παιδια -----… περι του κανθηλι-- σ… και ελαιου χρηστου ξ---… …


πετεχων … νεια χαιρειν· δοσ τω δεινι οινου ξεστασ εικοσι πεντε γινονται ξεσται ⟨κε⟩ … σεσημειωμαι …

πετεχ--… νεια χαιρειν· ---------- οινου ξεστασ ----------- --νονται ξεσται ⟨κε⟩ … σεσ--------…


ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου μεσορη ⟨κγ⟩ αριθμησεωσ μεσορη διεγραψεν ηρωισ κρονιωνοσ του τεφορσωτοσ τελουσ εγκυκλιου οικιασ και αυλησ εν κωμη τεβτυνει ην ηγορασε παρα ταλουτοσ ηρωνοσ πρωτου ετουσ νομαρχια δραχμασ ⟨εβδομηκοντα εξ⟩ γινονται δραχμαι ⟨οϛ⟩

ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου μεσορη ⟨κ-⟩ αριθμησεωσ μεσορη δ-εγραψεν ηρωισ κρονιωνοσ του τεφορσωτοσ τελουσ εγκυκλιου --κ--- και -υλησ εν κωμη τεβτυνει ην ηγορασε -αρα ταλουτοσ ηρωνοσ πρωτου ετουσ νομαρχια δραχμασ ⟨εβδομηκοντα -ξ⟩ γινονται δραχμαι ⟨οϛ⟩


… … … …αγ… αφθονιω … σιλβανω απολ… … λεωνιδη απολ… … -τια-ασιτησ …λαγ ευπορασ …- αρουρ --- … αρουρ ο θηβ… πακυσιοσ … απο λιβοσ …-θ αρουρ γραφηι …λοσ και παυσισ … εκατονταρχ λεγιωνοσ … σπειρησ τριτησ ιτουραιων … …αι… φυν του αυτου

… … … …αγ… -φθο-ιω … --λβαν- α-ολ… … --ωνιδη --ολ… … -τια-ασιτη- …-α- -υπορασ …- αρουρ --- … αρουρ - θηβ… πακυσιοσ … --- --βοσ …-θ αρουρ γραφ-- …--σ και π-υ--- … εκατονταρχ λεγιωνοσ … -----------------ραιων … …α-… φυν του -υτου


τμαρσισ ψενσενπισαιτοσ μητροσ σενπμερσιοσ απο ψωνεωσ ωσ ετων ⟨ια⟩


παρα του πραιποσιτου τεσσαλαριω και κουαδραριω κωμησ καρανιδοσ· αυτησ ωρασ δεξαμενοι μου τα γραμματα ηκετε … ---------- τη ⟨ζ⟩ εωσ του---------------κω-------------- -------- ει δε συμφωνει αυτοισ ταυτα και βουλονται επι τησ κωμησ ----α---ον διδοναι προσδια--------εληλ---α και -----απ- …--------------ω---αλλ… --------πιαιον και γεωργουσ τιβερινου· σεσημειωμαι παυνι ⟨κε⟩·

παρα του πραιποσιτ-υ -ε--αλ-ρ-ω και κουαδραριω κωμησ καρανιδοσ· ----- ωρ-- δεξαμενοι μου τα γραμματα ηκετε … ---------- -η ⟨-⟩ εωσ του------------------------------- -------- ει δε συμφωνει αυτοι- ταυτα και βουλονται επι τησ κωμησ ---------- διδοναι προσδια--------εληλ---α και -----α-- …---------------------… --------πιαιον και γεωργ--σ -ι-------· σεσημειωμαι παυνι ⟨κε⟩·


… … χοιριδια ει τε και εν αλλοισ οσπρεοισ εωσ αν αποπληρωσαι σε τα αυτα ⟨εξ⟩ νομισματα και λογω τοκου εκαστου νομισματοσ κερματοσ κερατια λιτα πεντε· κερματοσ κερατια ⟨ε⟩ λιτα ανυπερθετωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· συν θεω χειρογραφον … χρυσου νομισματων ⟨ϛ⟩ εκαστου παρα κερατια ⟨ζ⟩ εισ αυρηλιον απολλωνιον υιον σαμουηλιου αλλοτριων κωμησ προκειμενησ

… … χοιριδια ει τε και εν αλλοισ οσπρε--- εωσ αν αποπλη--σαι σε τα αυτα ⟨εξ⟩ νομισματα και λογω τοκου εκαστου νομισματοσ κερματοσ κερατια λιτα πεντε· κερματοσ κερατια ⟨ε⟩ λιτα ανυπερθετωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· συν θεω --- ----------- … ---------------- ⟨-⟩ εκαστο- παρα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨-⟩ εισ αυρηλιον -πολλων-ο- υιον σαμουηλιου αλλοτριων ---ησ προκ-ιμενησ


πελαιασ υιοσ τσενυριοσ δημητριου μηνων ⟨η⟩·

πελαιασ υιοσ τσενυριοσ δημητριου μ-νων ⟨η⟩·


… εμετρηθησαν ημιν επι τησ ⟨ιβ⟩ του παυνι μηνοσ του ⟨ιη⟩ ετουσ τραιανου αριστου γενηματοσ του αυτου ετουσ πρακτορ μητροπολεωσ πυρου αρταβασ διακοσιασ πεντηκοντα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨σν⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνι παυνι⟨ιβ⟩· ------… …

… εμετρηθησ------------ ⟨ιβ⟩ του παυνι μηνοσ του ⟨ιη⟩ ----- τραιανου αριστου γε-------------------- πρακτορ μητροπολεωσ πυρο-------- διακοσιασ πεντηκ------------------ αρταβαι ⟨σν⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ κ------------- τραιανου αριστου σεβ--------------- ----κου μηνι -------- ------… …


…-… νορβανω τωι και σερηνω στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων διαδεχομενω τα κατα την στρατηγιαν ηρακλειδου και κανωπω τω και ασκληπιαδη βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και κωμογραμματει κερκεσουχων παρα πτολεμαιου πανεφρεμεωσ και σισοιτοσ οννωφρεωσ και των λοιπων συγγεωργων ⟨ξ⟩ κληρουχιασ κωμησ καρανιδοσ· απογραφομεθα κατα τα κελευσθεντα υπο κλαυδιου διογνητου του κρατιστου επιτροπου τασ επιβληθεισασ ημιν απο πεδιων κωμησ κερκεσουχων κερκεσουχων προσοδου ---ηει αρουρασ μ-α… … ομοιωσ -ε-χα---ησ α… -αλλη---… ⟨α⟩ -- ⟨ξδ⟩ αρουρασ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ προσοδου --… προσοδου ⟨α⟩ αρταβησ ισιεοσ αρουραν ⟨α⟩ β… λοι… διοικησεωσ και ουσιακων αρουραν ⟨α⟩ ⟨ξδ⟩ ⟨ρκη⟩ -… --- αρουρασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ησ ---… εν αβροχω προσ το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ διο επιδιδωμι· απεγραφη παρα βασιλικω γραμματει ⟨ιβ⟩ ετει φαμενωθ ⟨κζ⟩ … κωμογραμματευσ εσχον τουτου υιο-σε…

…-… νορβανω τωι και σερηνω στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων διαδεχομενω τα κατα την στρατηγιαν ηρακλειδου και κανωπω τω και ασκληπιαδη βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και κωμογραμματει κερκεσουχων παρα πτολεμαιου πανεφρεμεωσ και σισοιτοσ οννωφρεωσ και των λοιπων συγγεωργων ⟨ξ⟩ κληρουχιασ κωμησ καρανιδοσ· απογραφομεθα κατα τα κελευσθε-τα υπο κλαυδιου διογνητου του κρατιστου επιτροπου τασ επιβληθεισασ η--ν απο πεδιων κωμησ κερκ---υχων κερκεσουχων προσοδου ---η-ι αρουρασ --α… … ομοιωσ ---χα----- α… ---λη---… ⟨α⟩ -- ⟨ξδ⟩ αρουρασ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ προσοδου --… ----οδου ⟨α⟩ αρταβησ ισιεοσ αρουραν ⟨α⟩ -… ---… διοικησεωσ και ουσιακων αρουραν ⟨α⟩ ⟨ξδ⟩ ⟨ρκη⟩ -… --- αρουρασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ -σ ---… εν -βρ-χ- προσ το ε------ ⟨--⟩ ετοσ διο επιδιδωμι· απ---αφη παρα βασιλικω γραμματει ⟨ιβ⟩ ετει φαμενωθ ⟨--⟩ … -ωμ-γρ----------------του υιο-σε…


πρωταρχω διοικητη δι αναφορασ αφ ων οι τον νομον γραφοντεσ προσανενηνοχαν … μεγιστε διοικητα· πρ-μ-αν καταταστη… ευχερεστερον καθ ημων ----------… του καθηκοντοσ προφασιζομενοι … αφ ων οι τον νομον γραφοντεσ προ… μεγιστε διοικητα· νομου ---ενα… συνεσφραγισμενου συνοψι--ου… θεωρησεισ ωσ αγρυπνω και πεφοβημαι … … --- υπηρετηκα -------- τον νομον … περιστασεσι πεπε---κωσ αχαι-… κεχωρηκα πα-- υπηκ----μεν… ------ε---του στεταδησαντοσ δι-… … …

πρ-ταρχω δι-ικητη δι αναφορασ αφ ων οι τον νομον γραφοντεσ --------------… μεγιστε διοικητα· ------- ---------… ευχερεστερον καθ η--- ----------… -ου καθηκοντοσ προφασιζομεν-- … αφ ων οι τον νομον γραφοντεσ ---… μεγιστε διοικητα· ----- ------… συνεσφραγισμενου συνοψι--ου… -εωρησεισ ωσ αγρυπνω και πεφοβη---… … --- υπηρετηκα -------- τον νομον … --ριστασεσι πεπ----κωσ -----… κεχωρηκα ---- -----------… ------------- ------η------ δι-… … …


τεωσ ζηνωνι χαιρειν· γεγραφα σοι οτι εισιν παχυτερ … --ν πραξειν εκτ… απεσταλμενα σοι οθονια· γραψον δε μοι του λινου την τιμην και -- τα προσκεφαλαια … ει δε βουλει νυν καταβαινειν· κομισον του λεπτοτατου λινου … … ετουσ ⟨λβ⟩ παχωνσ· τεωσ περι τησ …

-εωσ ζηνω-------------------- οτι εισιν παχυ---… --ν πραξειν εκτ… -πεσταλμενα σοι οθον-------------- του λινου την τιμην κ-- -- τα προσκεφαλαια … -ι δε βουλει νυν κατ---------------ν του λεπτοτα-------- … … ετουσ ⟨λβ⟩ παχ---· -εωσ πε-ι τη- …


παγκρατει αρχισωματοφυλακι και προσ τηι συνταξει παρα πτολεμαιου του πτολεμαιου μακεδονοσ των κατοικουντων εν οξυρυγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ φαινεται… σχεδον ηδη σοι οχα … των προτερον γεγραμμενων υπομνηματων και … μαυτον λογον --… των τον αδικουμενον υπο … υπεδειξα σοι ον τροπον … πετοσιρισ ο γενομενοσ κωμογραμματευσ τησ κωμησ αυτησ ιδιασ μηνιδοσ χαριν παρα… αγενητοισ αιτιαισ ανεγραψε εν τωι ⟨κθ⟩ ετει συν αλλοισ επιβεβηκεναι επι την υπο τινων γεωργουμενην βασιλικην γην και απο χηνοβοσχικου κληρου ανειλημμενου περι των κ… υπεταξεν σοι το κλ… ει… και τεταγμενα ηξιουν δε παρα σου και του βασιλικου γραμματεωσ πασωτοσ γενεσθαι … επισκεψιν συμβαντοσ δε πριν ητοι παραγενεσθαι παντασ τουσ επι πραγματων η καταπλευσαι εισ την πολιν εν τωι ενεστωτι ⟨λ⟩ ετει και αυτοσ δε καταπλευσασ ---- επεδωκα τωι βασιλει και ταισ βασιλισσαισ εντευξιν περι των αυτων· εξαριθμησαμενοσ οσα ηδυναμην και απολλοδωροσ των πρωτων φιλων και επιστατησ και γραμματευσ των κατοικων ιππεων υπο γενηματα ομοιωσ --- και προσταγηναι διεξαγαγειν και τουσ απο τουτων χρηματισμουσ αποδοθεντοσ σοι εγραψα τοισ επι των κα…εμου πραγματων μηθεν κατ εμου --… … περι των … γινωσκειν σε θελω ποιν… του… ψευδεν… πλειονασ… εγ… του διοικητου υπ… εν πο… διοικητ… περι των … αθυρ … προσ τηι συνταξει πολεμωνοσ μεριδοσ … μενου… κατα τα… ποδι… ωσ πυρ… ληγον… συνεργαζεσθαι … απυ… του γραμματεωσ … χηνοβοσκικ- … μη εν… μιασ … πλ-νθ… δεω χ… …

παγκρατει αρχισω---------- --- ------- -υνταξει παρα πτολεμαιου του πτολεμαιου μακεδονοσ των κατοικουντ-- -- ----------------------------- φαιν----… σχεδον ηδη σοι οχ- … -------------------νων υπομνηματων και … μαυτον λογον --… των τον αδικου-------- … υπεδειξα --- ον τροπον … πετοσιρισ ο γενομενοσ κωμ------------------- αυτησ ιδιασ μηνιδοσ χαριν π---… αγενητοισ αιτιαισ ανεγ------ τωι ⟨κθ⟩ ετει συν αλλοισ επιβεβηκεναι επι την υπο τινων γεωργουμενην βασιλικην γην και απο χηνοβοσχικου κληρου ανειλημμενου περι των κ… υπεταξεν σοι το κλ… ει… και τ---γμεν- ηξιουν δε ---- σου κ---ου ------------------- π--ωτοσ γενεσθαι … επισκεψιν συμβαντοσ -ε πριν ητο--------εσθαι παντασ τουσ επι πραγματ----αταπλευσαι εισ την πολιν εν τωι ενε----- ⟨λ⟩ ετει και αυτοσ δε καταπλευσα- ---- --εδωκα τωι βασιλει και ταισ βασιλισσαισ εντευξιν -----ων αυτων· εξαριθμησαμενοσ --α ηδυναμην και απολλο-ωροσ των πρωτων φιλων και επιστατησ και γ-αμματευσ των κατοικων ιππεων υπο γενηματα ομ--ωσ --- και προσταγηναι διεξαγαγειν -----υσ απο τουτων χρηματισμουσ αποδ----τοσ σοι εγραψα τοισ επι --- κα…εμου ---γματ-- -ηθεν κατ εμου --… … περι των … --νωσκειν ------ ποιν… του… ψευδεν… πλειονασ… εγ… του δι------- υπ… εν πο… διοικητ… περι τω- … αθυρ … ------- συντα--- πολεμωνοσ μ------ … μενου… κατα τα… ποδι… ωσ πυρ… ληγον… συνεργ------- … απυ… του γρα------- … χηνοβ------ … μη εν… μιασ … πλ-νθ… δεω χ… …


ισαακ κολοβοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον

ισαακ κολοβο- ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


ετουσ ⟨ιϛ⟩ του και ⟨ιγ⟩ μεχειρ ⟨ε⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου αφισταται νεχθανουπισ πατσεουτοσ περσησ ωσ ετων ⟨νε⟩ και οι τουτου υιοι απο τησ πεπραμενησ αυτοισ υπο πετεαρσεμθεια πανοβχουνιοσ γησ σιτοφορου εν τω περι παθυρειν πεδιωι αρουρησ μιασ · ησ γειτονεσ νοτου γη πατουτοσ του ωρου και των αδελφων· βορρα γη χενσθωτου του αρπαησιοσ· απηλιωτου γη λεουσ και των μετοχων· λιβοσ περιχωμα η οι αν ωσι γειτονεσ προσ χαλκου ταλαντα τρια · οι και παροντεσ επι του αρχειου ανωμολογησαντο νεχθανουπισ και οι τουτου υιοι απεχειν την λυτρα τησ σημαινομενησ αρουρησ μιασ · και μη επελευσασθαι νεχθανουπιν και τουσ τουτου υιουσ μηδ αλλον τινα των παρ αυτων επι τον πετεαρσεμθεια μηδ επ αλλον τινα των παρ αυτου περι των σημαινομενων ταλαντων· ει δε μη η τ εφοδοσ τωι επιπορευομενωι ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο επελθων επιτιμον παραχρημα χαλκου ταλαντα εξ και ιερασ βασιλευσι αργυριου επισημου δραχμασ ⟨ρκ⟩ και μηθεν ησσον κυριον ειναι τα προγεγραμμενα· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα … επιλυσισ πετεαρσεμθεια πανοβχουνιοσ γησ αρουρησ ⟨α⟩ ησ πεπραται νεχθανουπισ πατσεουτοσ και οι τουτου υιοι·

ετουσ ⟨ιϛ⟩ του και ⟨ιγ⟩ μεχειρ ⟨ε⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου αφιστατ-- νεχθανουπισ πατσεουτοσ περσησ ωσ ετων ⟨νε⟩ και οι τουτου υιοι απο τησ πεπραμενησ αυτοισ υπο πετεαρσεμθεια πανοβχουνιοσ γησ σιτοφορου εν τω περι παθυρειν πεδιωι αρουρησ μιασ · ησ γειτονεσ νοτου γη πατουτοσ του ωρου και των αδελφων· βορρα γη χενσθωτου του αρπαησιοσ· απηλιωτου γη λεουσ και των μετοχων· λιβοσ περιχωμα η οι αν ωσι γειτονεσ προσ χαλκου ταλαντα τρια · οι και παροντεσ επι του αρχειου ανωμολογησαντο νεχθανουπισ και οι τουτου υιοι απεχειν την λυτρα τησ σημαινομενησ αρουρησ μιασ · και μη επελευσασθαι νεχθανουπιν κα- τουσ του-ου υιο-σ μηδ α--ον τινα των παρ αυτων επι τον πετεαρσεμ-εια μη---π αλλον τ-να των π-ρ αυτου περι των σημαινομενων τ--αντων· ει δε μη η τ εφοδοσ τωι επιπορευομενωι ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο επελθων επιτιμον παραχρημα χαλκου ταλαντα εξ και ιερασ βασιλευσι αργυριου επισημου δραχμασ ⟨ρκ⟩ και μηθεν ησσον κυριον ειναι τα προγεγραμμενα· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα … επιλυσισ πετεαρσεμθεια πανοβχουνιοσ γησ αρουρησ ⟨α⟩ ησ πεπραται νεχθανουπισ πατσεουτοσ και οι τουτου υιοι·


… … διαψιλων αρουραι ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται αρουραι ⟨οβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τμζ⟩ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· πενταρταβιασ ⟨β⟩ ⟨η⟩· γινονται αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨υ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ηπειρου δημοσιασ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ προσμετρουμενων ⟨η⟩· γινεται ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· γινονται δημοσιασ γησ αρουραι ⟨οβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τμη⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨υ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· και η προκειμενη κριθη·

… … ---ψιλων αρουραι ⟨-⟩ ⟨𐅷⟩ πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται αρουραι ⟨-β⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τμζ⟩ ⟨-⟩ κριθησ αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· πενταρταβιασ ⟨β⟩ ⟨η⟩· γινονται αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨υ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ηπειρου δημοσιασ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ προσμετρουμενων ⟨η⟩· γινεται ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· γινονται δημοσιασ γησ αρουραι ⟨οβ⟩ -- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τμη⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨υ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· και η προκειμενη κριθη·


ιδιωτικησ γησ ολη τη επιγραφη αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩· φιλανθρωπου ⟨η⟩ ⟨μη⟩· προσμετρουμενων ⟨𐅷⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται αρουραι ⟨οζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τνγ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· προσμετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨νγ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· πενταρταβιασ ⟨β⟩ ⟨η⟩· γινονται ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨υϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ ⟨ξγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· και των τωι ⟨ιη⟩ ετει νησων ποταμοφορητων αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩· προσμετρουμενων ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩· ηπειρου αρουραι - ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· προσμετρουμενων ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· … …

ιδιωτικησ γησ ολη τη επιγραφη αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩· φιλανθρωπου ⟨η⟩ ⟨μη⟩· προσμετρουμενων ⟨𐅷⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩· ----νται αρουραι ⟨οζ⟩ -- ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τνγ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ----μετρουμενων πυρου αρταβαι ⟨-γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩· πενταρταβιασ ⟨β⟩ ⟨η⟩· γινονται ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨υϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ κριθησ ⟨ξ-⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· και των τωι ⟨ιη⟩ ετει νησων ποταμοφορητων αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩· προσμετρουμενων ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩· ηπειρου αρουραι - ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· προσμετρουμενων ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται ⟨--⟩ --- ⟨--⟩· … …


… δια …η … νομισματιου ⟨δ⟩ γινεται … γ… δια πιλι…υ νομισματιου ⟨δ⟩ … … χωριον ογου … χωριον παρ… …ο… του χωριου - ηλι… λοιπον … ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ σαρακ… - λ… … … … … ⟨γ⟩ νομισματια ⟨κβ⟩ νομισματια γινεται νομισματια ⟨η⟩ νομισματια νομισματιου ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩ νομισματια ⟨οε⟩ ⟨ϛ⟩ νομισματια ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ γινεται νομισματια ⟨πθ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ νομισματια … νομισματια ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματια ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ εκ του ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ νομισματια ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ υπερ αβδεραμαν … δια του αυτου … … νομισματια -⟨η⟩ ⟨κδ⟩ γινεται νομισματια ⟨μ⟩ ⟨ϛ⟩ νομισματια ⟨γ⟩ νομισματια … …⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ -… --- …

… ---…- … νομισματιου ⟨δ⟩ γινεται … γ… δια πιλι…υ νομισματιου ⟨-⟩ ⟨δ⟩ … … χωριον ογου … χ-ριον παρ… …ο… του χ-ριου - η-ι… λοιπον … ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ σαρακ… - λ… … … … … ⟨γ⟩ νομισματια ⟨κβ⟩ νομισματια γινεται νομισματια ⟨η⟩ νομισματια νομισματιου ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩ νομισματια ⟨οε⟩ ⟨ϛ⟩ νομισματια ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ γινεται νομισματια ⟨πθ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ νομισματια … νομισματια ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματια ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩ εκ του ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ νομισματια ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ υπερ αβδεραμαν … δια του -----… … νομισματια -⟨η⟩ ⟨κδ⟩ γινεται νομισματια ⟨μ⟩ ⟨ϛ⟩ νομισματια ⟨γ⟩ νομισματια … …⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ -… --- …


… εισ----------… ---------------------------------------------------------------------- απο τησ αυτησ πολεωσ ακολουθωσ η πεποιητε --------------------------------------------------- κατα χειρογραφιαν ενγραφωσ διαιρεσει γενομενη επι υπατειασ ---------------------------------------- των λαμπροτατων μηνοσ φαρμουθι ⟨ια⟩ εν τη αυτη πολει ε-------------------------------------------------- απο οικιασ εν τη τριτη στεγη τησ αυτησ π--------------------------------------------- μεροσ το επανω ου ελαχεν χωουσ ο γενομενοσ -------------------------------------------------- και αυλησ και φρεατοσ και δωματων και αρτοψυγιων και χρηστηριων και ------------------------------ η αναπαυσαμενη απαιδοσ και αδιαθετοσ επι τ---------------------------------------- μεροσ τησ αυτησ προγεγραμμενησ οικιασ και τ-------------------------- και αυλησ και φρεατοσ και δωματων και αρτοψυγιων και χρηστηριων και ------------------------- κοινων και αδιαιρετων προσ τε τον σ---…ον χωουν και κορνηλιαν και ετερουσ ----------------------------------- ησ ολησ οικιασ γειτονεσ νοτου διονυσαριου γυμνασιαρχ ----------------------------------- λιβοσ δημοσια ρυμη τιμησ τησ συμπεφωνημενησ ----------------------------------- ταλαντων τετρακοσιων απερ αυτοθι απεσχον παρα σου εκ πληρουσ ----------------------------------- διο απο του νυν κρατειν σε και κυριευειν συν εκγονοισ ------------------------- και εξουσιαν εχειν χρασθαι και διοικειν και οικονομειν περι αυτου ---------------------------------------- μηδεμιασ … υπερ εμου εφοδου καταλειπομενησ --------------------------------------------- επαναγκεσ παρεξομαι σοι βεβαιον δια παντοσ -------------------------------------------------- οφειλησ … πασησ δημοσιασ τε και ιδιωτικησ --------------------------------------------- απο παντοσ του επελευσομενου και εμποιησομενου -------------------------------------------------- αποστησω παραχρημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθαπερ εκ δικησ· κυρια η πρασισ τρισση γραφεισα· ηνπερ οπηνικα εαν αιρη ανοισεισ ---------------------------------------------------------------------- … αυρηλιοσ ηρακλ ------------------------------------------------------- πεπρακα … και απεσχον τα τησ τιμησ αργυριου ταλαντα τετρακοσια ----------------------------------- και βεβαιωσω σοι παση βεβαιωσει και επερωτηθεισ ωμολογησα ωσ προκειται …


κυρικω ελαιοπρατη· παρασχου θεοδωρω σταβλιτη υπερ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ελαιου ξεστασ ⟨ια⟩ ενδεκα μονουσ εγραφη μηνι τυβι ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δι εμου πεττηριου διακονου και νοταριου ετελειωθη·

κ-ρικω ελαιο---------ασχου θεοδωρω --αβλιτη υπερ ⟨ϛ⟩ ι-δικτιονοσ ελαιου ξεστασ ---νδεκα ------------ μηνι τυβι ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δι ε------τηριου διακονου και νοταριου ετελειωθη·


ιερου ⟨δ⟩· ετουσ ⟨λδ⟩ φαωφι ⟨κθ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον εισ την επιγραφην του δευτερου και ⟨λ⟩ ετουσ του τοπου διφιλοσ αλεξανδρου κροτωνοσ εικοσι τρεισ γινονται κροτωνοσ ⟨κγ⟩· ποωρισ·

ιε--- ⟨δ⟩· ετουσ ⟨λ-⟩ φαωφι ⟨κθ⟩ --μετρηκεν εισ τον εν διοσ --λει τηι --γαληι --σαυρον --- την επιγραφην του δευτερου και ⟨λ⟩ ετουσ --- τοπου διφιλοσ αλεξανδρου κρ--ωνοσ εικοσι τρεισ γινονται -ροτωνοσ ⟨κ-⟩· ποωρισ·


… σαχομνευσ και παουψαισ ζευγοσ ⟨α⟩ ωροσ και ωροσ πανισκιωνοσ ζευγοσ ⟨α⟩ αμαξων ομοιωσ παναμευσ ωρου ⟨α⟩ λολουσ καμητιοσ ⟨α⟩ απολλωνιοσ σιμιλεωσ ⟨α⟩ --------------ωσ ⟨α⟩ …

… σαχομνευσ και παουψαισ ζευγοσ ⟨α⟩ ωροσ και ωροσ πανισκιωνοσ ζευγοσ ⟨α⟩ αμαξων ομοιωσ παναμευσ ωρου ⟨α⟩ λολουσ καμητιοσ ⟨α⟩ -πολλωνιοσ σιμιλεωσ ⟨α⟩ ---------------- ⟨α⟩ …


πατσεβτισ νεωτεροσ πληνισ υιοσ πεκυσισ ψενσενπληνισ αντιλεοντοσ πετρονιου τραριοσ πληνισ υιοσ πανιτβηου χολλωσ

πατσεβτισ νεωτεροσ πληνισ υιοσ πεκυσισ ψενσενπληνισ αντιλεοντοσ πετρονιου τραριοσ πληνισ υιοσ πανιτβηου -ολλωσ


φιλοκλησ ηρακλειανω τω κυριω πλειστα χαιρειν· γινωσκειν σε θελω το -----ν την εσχατοπο -----θισ υπο νυκταν -----η ειδοτων ημων ------υσ αλυσιδιοι-- -------εαυτο με… ------βον οτι π… --------εν φ… --------ερω… …

--λοκλησ ηρακλειανω ---υριω πλειστα χαιρειν· ---ωσκειν σε θελω το -----ν την εσχατοπο -----θ-σ υπο νυκταν ------ ειδοτων ημων ------υσ αλυσιδιοι-- -------εαυτο με… -------ον οτι -… --------εν φ… --------ερ-… …


… …-ωνιω τω και πωλιωνι κωμογραμματει ναρμουθεωσ και αγαθω δαιμονι και μαρεινωι και μετοχοισ λαογραφοισ τησ αυτησ κωμησ παρα αλβα- …--…-οηουσ του …--εωσ μητροσ εριεωσ απο μωμησ ναρμουθεωσ· υπαρχει τη θυγατρι μου εν τη κωμη οικια· εν η κατοικω και απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ι⟩ ετουσ σεουηρου και αντωνινου και κατ οικιαν απογραφην και ειμι αλβα--- ο προγεγραμμενοσ γερδιοσ ετων ⟨ν⟩ ασημοσκαι την θυγατερα μου τειευν ετων ⟨κζ⟩ ασημον· εδηλωθησαν δε …----… εν … τοπω οικια και εν αλλω τοπω μητρικη οικια· απαντα εισ α ουδ απογραφεται· ετουσ ⟨ια⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩·

… …--νι- τω --- πωλι--- -----ραμματει ναρμουθεωσ και αγαθω δαιμονι --- -αρεινω- και μετοχοισ λαογραφοισ -------- κωμησ ---------…--…--η--- ---…---ωσ μητροσ εριεω- απο ----- ναρμουθεωσ· υπαρ----η θυγατρι μου εν τη ---η οικια· εν η κατοικω και ----------- εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ι⟩ ετουσ -----ρου και αντωνινου και κατ οικιαν απογραφην --- ειμι αλβ---- - προγεγραμμενοσ γερδιοσ ετων ⟨ν⟩ ασημοσκαι την θυγατερα μου τειευν ετων ⟨κζ⟩ ασημον· εδηλ-θησαν δε …----… ε-… -οπω οικια και ε- αλλ- τοπω μητρικη οικια· απαντα εισ - ουδ απογραφεται· ετουσ ⟨ια⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσε-ουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩·


απο ⟨τμ⟩ ισχυριωνι ⟨κ⟩· σπαρτιατηι ⟨ρκ⟩· θεωνι ⟨ϙ⟩· ανηλωμα δι αθη… ⟨λ⟩· δια παγκρατουσ ⟨κδ⟩· δια τ--ωτοσ ηρα… του ε-ρ--ιερ--- διαφορ ανηλωμ ⟨κδ⟩· υπηρετηι θεωνοσ οινου· αρτων χαλκου ⟨ψλ⟩· δια τοθοηουσ ⟨αυπ⟩· πρ… οινου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨υ⟩· εφοδοισ ισχυριωνοσ ⟨αψ⟩· τιμησ οριγανου και αρωματων δια του προγεγραμμενου ισχυριωνοσ ⟨γρ⟩· γινονται αργυριου ⟨τη⟩· χαλκου ταλαντα ⟨β⟩ ⟨αυι⟩· αι αργυριου ⟨κβ⟩· γινονται ⟨τλ⟩· λοιπαι ⟨ι⟩· ων ⟨ε⟩ … …

--- ⟨--⟩ ισχυριωνι ⟨κ⟩· σπαρτιατηι ⟨ρκ⟩· θεωνι ⟨ϙ⟩· ανηλωμα δι αθη… ⟨λ⟩· δια παγκρατουσ ⟨κδ⟩· δια ----τοσ ηρα… τ-- ε-----ερ--- διαφορ ανηλωμ ⟨κδ⟩· υπηρετηι θεωνοσ οιν--· αρτων χαλκου ⟨ψλ⟩· δια τοθοηουσ ⟨αυπ⟩· --… οινου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨υ⟩· εφοδοισ -σχυριωνοσ ⟨αψ⟩· τιμησ ---γανου και αρ---τ-- δια του προγεγ-αμμενου ισχυριωνοσ ⟨γρ⟩· γινονται αργυριου ⟨τη⟩· χαλκου ταλαντα ⟨β⟩ ⟨αυι⟩· αι -ργυριου ⟨κβ⟩· γινονται ⟨τλ⟩· -οιπαι ⟨ι⟩· ων ⟨ε⟩ … …


τιβεριωι κλαυδιωι βαλβιλλωι παρα νεμεσιωνοσ πρακτοροσ λαογραφιασ φειλαδελφειασ και χαριδημου πρακτοροσ λαογραφιασ βακχιαδοσ και σαμβατοσ πρακτοροσ λαογραφιασ νεστου εποικιου και πανεφρεμμιοσ πρακτοροσ σοκνοπαιου νησου και ισχυριωνοσ πρακτοροσ λαογραφιασ φειλοπατορασ και πτολεμαιου πρακτοροσ λαογραφιασ ιερασ νησου· των εξ πρακτορων των προκειμενων κωμων τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· απο των εμπροσθεν πολυανδρουντων εν ταισ προκειμεναισ κωμαισ νυνι κατηντησαν εισ ολιγουσ δια το τουσ μεν ανακεχωρηκεναι απορουσ· τουσ δε τετελευτηκεναι μη εχοντασ αγχιστεισ και δια τουτο κινδυνευειν ημασ δι ασθενειαν προλιπειν την πρακτορειαν· ων χαριν επι σε καταντησαντεσ αξιουμεν σε· τον παντων σωτηρα και ευεργετην· εαν φαινηται· γραψαι τωι του νομου στρατηγωι ασινιανωι απαρανοχλητουσ ημασ φυλαξαι και επισχειν μεχρι τησ σησ διαγνωσεωσ επι διαλογισμου του νομου ανω· ιν ωμεν ευεργετημενοι· διευτυχει·

τιβεριωι κλαυδιωι βαλβιλλωι παρα νεμεσιωνοσ πρακτοροσ λαογραφιασ φειλαδελφειασ και χαριδημου πρακτοροσ λαογραφιασ βακχιαδοσ και σαμβατοσ πρακτοροσ λαογραφιασ νε---υ εποικιου και πανεφρεμμιοσ πρακτοροσ σοκνοπαιου νησου και ισχυριωνοσ πρακτοροσ λαογραφιασ φειλοπατορ-- και πτολεμαιου πρακτοροσ λαογραφιασ ιερασ νησου· των εξ πρακτορων των προκειμενων κωμων τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· απο των εμπροσθεν πολυανδρουντων εν ταισ προκειμεναισ κωμαισ νυνι κατηντησαν εισ ολιγουσ δια το τουσ μεν ανακεχωρηκεναι απορουσ· τουσ δε τετελευτηκε--- μη εχοντασ αγχιστεισ και δια τουτο κ--δυνευειν ημασ δι ασθενειαν προλιπε-- την πρακτορειαν· ων χαριν επι σε κατ-ντησαντεσ αξιουμεν σε· τον παντων σωτηρα και ευεργετην· εαν φαινηται· γραψαι τωι του νομου στρατηγωι ασινιανωι απαρανοχλητουσ ημασ φυλαξαι --ι επισχειν μεχρι τησ σησ διαγνωσεωσ επι διαλογισμου του νομου ανω· ιν ωμεν ευεργετημενοι· ----------


τομο… μυσθασ ακουσιλαου μακεδων των κατοικων ομολογω παρακεχωρηκεναι μαξιμωι διοδωρου του και παποντωτοσ ωστε αυτωι μαξιμωι και ενγονοισ αυτου και τοισ παρ αυτου εισ μετεπιγραφην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τον υπαρχοντα μοι πατρικον κατοικικον κληρον αρουρασ εξ και προσ ταυταισ επιβολησ κωμησ τεταρτον αρουρησ πασασ η οσων αν ωσι εν μια σφραγιδι εν τηι κοιληι λεγομενηι κρηπιδι· ων γειτονεσ νοτου προσοδικα εδαφη ανα μεσον οντοσ υδραγωγοσ·· βορρα ψενοσιρεωσ του παμουνιοσ κληροσ· λιβοσ αμμωνιου του αμμωνιου κληροσ και επι τι μεροσ ηρωνασ κουρεωσ κληροσ ανα μεσον οντοσ υδραγωγοσ δι ου ποτιζεται ο κληροσ· απηλιωτου ηρωνοσ του ηρ---- κληροσ ανα μεσον οντοσ υδραγωγοσ εισ ον εκχειται ο κληροσ· υπερ ων και επιτελεσω τασ καθηκουσασ τησ εισ τον μαξιμον μετεπιγραφησ και παραχωρησεωσ δια του των κατοικικων καταλοχισμων λογιστηριου·

τομο… μυσ-----ουσιλαου μακεδων των κατοικων ομολογω πα-ακεχωρηκεναι μαξιμωι διοδωρου του και παποντωτοσ ωστε αυτωι μαξιμωι και ενγο---- αυτου και τοισ παρ αυτου εισ μετεπιγραφην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τον υπαρχοντα μοι πατρικον ----ικι--- κληρον αρουρασ εξ και προσ ταυταισ επιβολησ κωμησ τεταρτον αρουρησ πασασ η οσων αν ωσι εν μια σφραγιδι εν τηι κοιληι λεγομεν-- κρηπιδ-· -ν γειτονεσ νοτου προσοδικα εδαφη ανα μεσον οντ-σ υδραγωγοσ·· βορρα ψενοσιρεωσ του παμουνιοσ κληροσ· λιβοσ αμμωνιου του αμ-ωνιου κληρο- --- επι τι μεροσ ηρωνασ κουρεωσ κληροσ ανα μεσον οντοσ υδραγωγοσ δι ου ποτιζεται ο κληροσ· απηλιωτου ηρωνοσ του ------ ------ --- ----- --τοσ υ---γωγοσ εισ ον ε-χειται ο κληροσ· υπερ ων και επιτελεσω τασ καθηκουσασ τησ εισ τον μαξιμον μετεπιγραφησ και παραχωρησεωσ δια του --- κα-οικι--ν καταλοχισμων λογιστηριου·


και απεχω παρα του μαξιμου το εσταμενον αργυρικον παραχωρητικον παν κεφαλαιον παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω τοισ κατα την παραχωρησιν ταυτην πασηι βεβαιωσει απο μεν δημοσιων οφιληματων παντων και επιγραφων πασων και ναυβιων και αρταβιασ και αριθμητικου κατοικικησ γησ και προσνομου τε και προστιμου και των αλλων παντων των απαιτουμενων μοι εκ των επανω χρονων μεχρι του ενεστωτοσ εκτου ετουσ και αυτου του ενεστωτοσ εκτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· απο δε ιδιωτικων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον και παντα ποιησω καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου μαρων χρησιμου δια το βραδυτερον αυτον γραψαι· μυσθασ ακουσιλαου παρακεχωρηκα και απεχω το αργυρικον κεφαλαιον και βεβαιωσω και επι τον απαντα χρονον καθωσ προκιται· μαξιμοσ διοδωρου του και παποντωτοσ γεγονε εισ με η παραχωρησισ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου απολλωνιοσ λυσιμαχου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·

και απεχω παρα του μαξιμου το εσταμεν-- αργυρικον παραχ-ρητικον παν κεφαλαιον παραχρημα δια χειροσ εξ οικ-- και βεβαι--ω τοισ κατα την παραχωρησιν ταυτην πασηι βεβαιωσει απο μεν δημοσιων οφιλημα--- παντων και επιγραφων πασων και ναυβιων και αρταβι-- και αρι-----κου κατ---ικησ γησ και προσ--μου -- και προστιμου και των αλλων παντων των απαιτουμενων μ-- εκ των επανω χρονων μεχρι του ενεστω--- εκτου ----- και αυτου του ενεστωτοσ εκτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ -εβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· απο δε ιδιωτικων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον --- παντα ποιησω καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου μαρων χρ---μου δια το βραδυτερον αυτ-- γραψ--· μυσθασ ακουσιλαου πα-----ωρηκα κα- απεχω το αργυρικον κεφαλαιον και βεβαιωσω και επι τον ------ ---νον καθω- προκιται· -α----σ διοδωρου του και παποντωτοσ γεγονε εισ με η παραχωρησισ καθωσ προκιται· ------- υπερ αυτου -πολλ-νιοσ λυσιμαχου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·


…ωσι … …γ κρ κ κρ κρ κ κρ κρ κρ κρ κερ κρ … … τουτων απο βουσιρεωσ αωη νοτου … τουτων απο βουσιρεωσ εξ απηλιωτου ⟨ζ⟩ ⟨κε⟩ θωθ νομισματ ομοιωσ ⟨η⟩ και --ειου … κρεωσ ⟨α-κα⟩ ⟨δ⟩ ⟨…-⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ ⟩ λοιπα ουτωσ … ⟨…ϛ⟩ ασπερ …-- νομισματ ⟨κδ⟩ … …-τουχομει υπο θεοδωρου … … …

…ωσι … …γ κρ κ κρ κρ κ κρ κρ κρ κρ κερ κρ … … ---των απο βουσιρεωσ αωη ν-του … ---των απο βουσιρεωσ εξ απηλιωτου ⟨-⟩ ⟨-ε⟩ θωθ νομισματ ομοιωσ ⟨η⟩ και --ειου … κρεωσ ⟨α--α⟩ ⟨δ⟩ ⟨…-⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨-- ⟩ ---πα ουτωσ … ⟨…ϛ⟩ ασπ-ρ …-- νομισματ ⟨--⟩ … …-τουχομει υπο θεοδωρου … … …


… …-αμ… χωριου ερμαιθ… … ελαιου ξεσται ⟨β⟩ ⟨δ⟩ μοναι …


ετουσ -----------του αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου διεγραψε πετεσουχω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων νεστου εποικιου διαναμμων ο και να--- ζωιλου δραχμασ τεσσαρασ δια νικανοροσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

-----------------ου ------------ -------------- α-ρηλιου αντωνινου -εβ----- δ---ραψε πετεσουχ- --- μ---χ--- -ρακτορσι αργυρικων νεσ-ο- -------- διαναμμων ---- -α--- ζ---ου δραχμασ -------- δια -------οσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


μαρκω κλαυδιω σερηνω νεωκορω του μεγαλου σαραπιδοσ των κεχιλιαρχηκοτων γενομενω επαρχω σπειρησ πρωτησ δαμασκηνων και αρχιγεωργω ιερει εξηγητη και τοισ καισαρειοισ και τοισ αλλοισ πρυτανεσι παρα αμμωνιου του θεωνοσ του σαραπιωνοσ προπαπποσεβαστειου του και αλθαιεωσ των το πεμπτον ετοσ δομιτιανου εφηβευκοτων· βουλομενοσ εισκριναι εισ τουσ το εισιον οκτωκαιδεκατον ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου εφηβουσ τον γεγονοτα μοι εκ τησ αδελφησ μου θαυβαριου αστησ η μετηλλαχεν υιον νειλαμμωνα αξιω υμασ συνταξαι τοισ προσ τουτοισ ουσι λαβουσι μου χειρογραφιαν περι του αληθη ειναι τα προκειμενα γραψαι οισ καθηκει χρηματιζειν μοι τελουντι τα προσ την εισκρισιν και εφηβειαν του προγεγραμμενου μου υιου νειλαμμωνοσ και προσαγγειλαι τω τε κοσμητη και τω γυμνασιαρχω τοισ ουσι προσδεξασθαι αυτον εισ τουσ εφηβουσ ιν ω πεφιλανθρωπημενοσ· νειλαμμων αμμωνιου εφηβοσ απ οξυρυγχων πολεωσ …

μαρκω κλαυδ-ω σερηνω νεωκορω του μεγαλου σαραπιδοσ των κεχιλιαρχηκοτων γενομενω επαρχω σπειρησ πρωτησ δαμασ-ηνων και αρχιγεωργω ιερει εξηγητη και τοισ καισαρειοισ και τοι- αλλοισ πρυτανεσι παρα αμμωνιου τ-υ θεωνοσ του σαραπιωνοσ προπαπ-οσεβα-τειου του και αλθαιεωσ τ-ν το -εμπτον ετ-σ δομιτιανου -φηβευκοτων· βουλομενοσ εισκριναι ει- τουσ το εισιον οκτωκαιδεκατον ετ-σ αυτ-κρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου εφηβουσ τον γεγονοτ- μοι εκ τησ αδελφησ μου θαυβαριου αστ-σ η μ-τηλλαχεν υιον νειλαμμωνα αξι- υμασ συνταξαι τοισ προσ τουτ--σ ουσι λαβουσι μ-υ χειρογραφ--------ου αληθη ειναι τα προκειμε-------- οισ καθηκει χρηματιζ----------υντι τα προ- τη------------------ιαν του ----------------- υιου νειλαμ-------------------- τω τε κοσ------------------χω τοισ --------------------- εισ τουσ -------ιν ω ---------ω-ημενοσ· --------------------βοσ απ ο-υρυγχων ------ …


ταυρων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικων νοτου τενθ… -- ταυσιρεωσ τησ --… …ωνοσ· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨η⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι --· αμενρωσισ σεσημειωμαι· αλλασ παυνι ⟨ιε⟩ ονοματοσ του αυτου υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨η⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ …-------…

------ και ωρ-σ πρα-τορεσ --------- ----- -εν-… -- τα-σιρ-ωσ τησ --… …---σ· -σχ--εν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨η⟩ ετουσ ρ------ -ραχμασ ---ω· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨η⟩ --τωνινου καισαροσ του κυριου φαρμου-ι --· αμενρωσισ σε--μειωμαι· αλλασ παυνι ⟨ιε⟩ ονοματοσ του αυτου υπερ -αογραφιασ και βαλανευτικου ⟨η⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ …-------…


⟨β⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κζ⟩· διεγραψεν --------------- αυρηλιοσ ασητισ α ------------ και αμμωνιοσ α----- υπερ μερισμου ανδρων ανακεχωρηκωτων δραχμασ δυο οβολουσ τεσσαρασ ημιωβελιον· γινονται δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ·

⟨β⟩ ετουσ μαρκου αυρηλ----------- -λεξανδρου κ---------------- -θυρ ⟨κζ⟩· διεγρ---- -υρηλιοσ α-ητ-- - --- αμ-ωνιο- α----------------------- ανακεχωρηκωτων δραχμασ δυο οβ------------------------ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ ·


οννωφρισ ζηνωνι χαιρειν· εγραψασ μοι επιστειλαι σοι ποσον χορτον ηγορακαμεν παρα ανδρομαχωι· εχομεν ουν ον κατεφαγομεν και εκοψαμεν αρουρασ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· φαωφι ⟨ε⟩· ζηνωνι·

οννωφ--- ζηνωνι ---ρειν· εγρ-ψασ μοι επιστειλαι σοι ποσον χορτον ηγορακαμεν παρα ανδρομαχωι· εχομεν ουν ον κατεφαγομεν και εκοψαμεν αρουρασ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨-⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· φαωφι ⟨ε⟩· ζ-----·


ζωιλοσ γραμματευσ γεωγρων ακουσιλαω σιτολογω χαιρειν· μετρησον οννωφρει -------- εισ ην γεωργει βασιλικην γην πυρου ⟨πεντε⟩· γινονται πυρου ⟨ε⟩· ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩· μαρρησ κωμογραμματευσ· μετρησον τασ προκειμενασ πυρου ⟨πεντε⟩· γινονται πυρου ⟨ε⟩· ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩· οννωφρισ ηγουμενοσ γεωργων· χρηματισον αρταβασ ⟨ε⟩· γινονται αρταβαι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩·

ζωιλοσ γραμματευσ γεωγρων ακ-----αω ---------------· μετρησον οννωφρει -------- εισ ην γεωργει βασιλικην γη- ----- ⟨πεντε⟩· γινονται πυρου ⟨ε⟩· ετουσ --------- μαρρησ κωμογραμματευσ· -------- --- πρ--ειμενασ --ρου ⟨πεν--⟩· --------------- ετουσ ⟨κ⟩· α--- ⟨--⟩· οννωφρισ ηγουμενοσ γεωργων· χρηματισον αρταβασ ------------------- ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩·


- ηλιοδωρω βασιλικω γραμματει διαδεχομενω και τα κατα την στρατηγιαν παρα ευδαιμωνιδοσ απελευθερασ ελληνι… μετα κυριου χαιρατοσ απελευθερου πετοσιριοσ αμφοτερων απο κωμησ παλωσεωσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο γαιου καλουισιου στατιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ τα νυν κτηθεντα μοι εισ την ενεστωσαν ημεραν προβατα ⟨λη⟩ αρνια ⟨ιβ⟩ αιγασ ⟨β⟩· α και νεμησεται περι κωμην παλωσιν και δι ολου του νομου ακωλυτωσ δια νομεωσ κω---- απελευθερου διοσκουτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνινον σεβαστον αρμενιακον μηδικον παρθικον γερμανικον μεγιστον α και απεγραψαμην παρα ακυλιω καπιτωλινω τω κρατιστω επιστρατηγω η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· - ⟨ι⟩· …

- ηλιοδωρω βασιλικω γραμματει διαδεχομενω και τα κατα την στρατηγιαν παρ--υδαιμωνιδοσ απελευθερασ ελλην-… --------ου χαιρατοσ απ--------- πετοσιριοσ αμφ------ α------- παλωσεωσ· απογραφομαι ---- τα κελευσθεντα υπο γαιου καλουισιου στατιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ τα --- κτη-εντα μοι εισ την ενεστωσαν ημεραν προβατα ⟨λη⟩ αρνια ⟨ιβ⟩ ----- ⟨β⟩· α και νεμησετα--ερι κωμην παλωσιν και δι ολου του ν---- -κωλυτωσ δια νομεωσ ------ ---λευθερου διοσκου--σ απ ο-----χων ------ --- ο---- αυτοκρ----- καισα---αρκον αυρηλιον αντωνιν-- σε--------μενιακον μηδικον παρθικον γ-------ον μεγιστον - --- απεγραψαμην παρα ακυλιω καπιτωλινω τω κρατιστω ----------ω η ενοχοσ ειην τω ορκω· ------------------------ροσ μαρκου αυρηλιου --------------------------- -ηδικ-υ ---------------------------- ⟨-⟩· …


κυριω μου ω--ρ… δοσ τω τυκανει εισ οψαριον μυριαδασ τεσσερακοντα πεντε μυριαδεσ ⟨με⟩ ·

κυριω μο- ----… δοσ τω τυκανει εισ οψαρι-ν μυριαδασ τεσσερακοντα πεντε μυριαδεσ ⟨με⟩ ·


εμετρησεν λαμαζων απο κτηματοσ παλωσεωσ υπερ εμβολησ τησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ σιτου ρυπαρου αρταβασ ⟨εξηκοντα επτα⟩· γινονται σιτου ρυπαρου αρταβαι ⟨ξζ⟩ καγκελλω· εγραφη μηνι μεσορη ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ εμβολησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· ετουσ ⟨σοη⟩ ⟨σμζ⟩ δι εμου αβραμιου γραμματεωσ· κατεβαλεν ιερεμιασ χρυσοχοοσ υπερ δημοσιων τησ μηχανησ·

εμετρησεν λαμ--ων απο κτηματοσ παλωσεωσ υπερ εμβολησ τησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ σιτου ρυπαρου αρταβασ ⟨εξηκοντα επτα⟩· γινονται σιτου ρυπαρου αρταβαι ⟨ξζ⟩ καγκελλω· -γραφη μηνι μεσορη ινδικτιονοσ - εμβολησ ⟨ϛ⟩ ινδι-τιονοσ· ετουσ ⟨σοη⟩ ⟨σμζ⟩ δι εμ-- αβραμιου γραμματε--· κατεβαλεν ιερεμιασ χρυσοχοοσ υπερ δημοσιων τησ μηχανησ·


ετουσ τεταρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨δ⟩ ετουσ εφ ημερασ επτα ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν παχων ⟨ιε⟩ εωσ ⟨κα⟩ εισ το υποκατω χωμα δρυμου αραβων σοκνοπαιου νησου πακυσισ πακυσιοσ του π---- μητροσ θασαιτοσ· αμοισ κατασπορευσ σεσημειωμαι·

ετουσ τεταρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨δ⟩ ετουσ εφ ημερασ επτα ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν παχων ⟨ιε⟩ εωσ ⟨κα⟩ εισ -ο υποκ-τω χωμα δρυμου αραβω- σοκνοπαιου νησου πακυσισ πακυσιο- του ----- μητροσ θασαιτοσ· αμοισ κατασπορευσ σεσημειωμαι·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν παρατησ· αραψ· κουρευσ· των κατοικουντων πτολεμαιδα την των αραβων· αδικουμαι υπο μαλιχου του --σαζαιου· εμου γαρ αυτωι τασ χρειασ παρεσχημενου και τοισ προσηκουσι αυτωι πασι τεθεραπευκωσ ανεγκλητωσ τηι τεχνηι κ--------ν εθοσ και επι πλεονα ετη προσ συνταξιν· καθοτι ην επικεχωρημενον προσ με και τον μαλιχον· νυνι δε -α-------ει του προεληλυθοτοσ ετουσ του ⟨κϛ⟩· αντιλογιασ δε μοι προσ ------εν------ περι τουτων και ωρκισεν με αγαγων επι το τησ αθηνασ ιερον η μην μη κεκομισθαι … δεομαι σου· βασιλευ· μη περιιδειν ----- αδικουμενον· οντα χειροτεχνην· αλλα προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι οπωσ γραφηι πτολεμαιωι τωι επιστατηι· ειπερ ειμι ομωμοκωσ αυτωι … εαν μεν ετι και νυν αποδουναι βουληται μοι α εγκαλω εια--α-- εαν δε τι αντιλεγηι· αποστειλαι αυτον επι διοφανην οπωσ διακριθηι μοι· τουτου γαρ γενομενου· βασιλευ· εσομαι τησ παρα σου πασησ φιλανθρωπιασ τετευχωσ· ευτυχει· πτολεμαιωι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι του καθηκοντοσ κριτηριου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· παρατησ αραψ κουρευσ προσ μαλιχον περι μισθου·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν π-ρατησ· αρα--------σ· των κατοικουν-ων πτολεμαιδα την των αραβων· αδικουμαι υπο μαλιχου το----αζαιου· εμο-------ωι τασ χρειασ παρεσχημενου και τοισ προσηκουσι αυτωι πασι τεθεραπευκωσ ανεγκλη--σ τηι τεχνηι ---------ν εθοσ και επι πλεονα ετη προσ συνταξιν· καθοτι ην επικεχωρημενον προσ με και τον μα---ον· νυνι -- ---------ει του προεληλ-θοτοσ ετουσ του ⟨κϛ⟩· αντιλογιασ δε μοι ---- ------εν-------ερι τουτων και ωρκισεν με αγαγων επι -ο τησ αθηνασ ιερον η μην μη κεκομισθαι … δεομαι σου· βασιλευ· μη περιιδειν ----- αδικουμενον· οντα χειροτεχνην· --------------------ι τωι στρατηγωι οπωσ γρ------ολεμ-----ωι επιστατηι· ειπερ ---- ομωμοκωσ αυτωι …-----ν ετι και νυν αποδουν-------ται μοι α εγκαλω -----α---αν δε τι αντιλε------------------- επι διοφανην οπωσ διακ--------· τουτου γ------μενου· βασιλευ· εσομαι τ--------- πασησ φιλανθρω------------· ---υχει· ---------ι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι του καθηκοντοσ --------------------· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι --· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· π-ρατησ αραψ κουρευσ προσ μαλιχον περι μισθου·


ασκληπιαδησ δημοσθενει τωι φιλτατωι χαιρειν· διοσ ο και ----οσ ο αναδιδουσ σοι την επιστολην εστιν μου φιλοσ συ-----υ συ ουν αυτω -----------ρ-- γιον αυτο-- αγοραση· περι δε ων αν συ χρησησ εν πτολμαειδι· γραψεισ μοι δια του αυτου· και αγορασ μοι ζευγοσ κερβικαριων ιδιωτικων και λημψει παρ αυτου την τιμην· διο-------------- …

-σκ-------- δημο--εν---------ατωι χ------- -ιοσ - -------οσ ο αναδιδ------ -ην επιστολη- ----ν μου φιλοσ σ------υ συ ουν αυτ- -----------ρ-- γιον αυτο----ο-ασ-· π-ρι δε ---- -υ χρησησ εν π---μαειδι· γραψεισ μ-- -ια του αυτου· και α----- μοι ζευγοσ κερβικαριων ιδιωτικων και λημψει παρ αυτου -ην -ιμη-· διο-------------- …


γραφη αραβων απελλησ ιωσηπου αγρων πουωρεωσ απολλω… μυσθου δραχμαι ⟨η⟩ πασιων απολλω… ελλην σαμβατοσ ελλην αρφαησεωσ αλκιμοσ αρφαησεωσ πανετβυσ αλλοσ νεκφερωσ πετεσουχου χαιρημων αρφαησεωσ σαμβασ φαωτοσ εκτωρ αδελφοσ εκτωρ πανετβυιοσ σαμβασ εκτωροσ ωροσ ωριωνοσ μυσθασ αλλοσ ηρακλ… ομοιωσ ιβισ ατρησ οσ και διδυματοσ νεμιων πανετβυιοσ

γραφη αραβων απελλησ ιωσ-που αγρων πουωρ--σ απολλω… μυσθου δραχμαι ⟨η⟩ πασιων απολλω… ελλην σαμβατοσ ελλην αρφαησεωσ αλκιμοσ αρφαησεωσ πανετβυσ αλλοσ νεκφερωσ πετεσουχου χαιρημων αρφαησεωσ σαμβασ φαωτοσ εκτωρ αδελφοσ εκτωρ πανετβυιοσ σαμβασ εκτωροσ ωροσ ωριωνοσ μυσθασ αλλοσ ηρακλ… ομοιωσ ιβισ ατρησ οσ και διδυματοσ νεμιων πανετβυιοσ


μεσορη ⟨ι⟩· παρηνεγκαν ηρων και κοινωνοι σιτολογοι ιερασ καρανιδοσ δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων πυρου καθαρου αρταβασ δυο ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨ιβ⟩ ομοιωσ οι αυτοι δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων ιερασ καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβησ τριτον· αρταβησ ⟨γ⟩ μονον· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· μεσορη ⟨ι⟩· παννουσ και κοινωνοι σιτολογοι πτολεμαιδοσ καρανιδοσ δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων πυρου καθαρου αρταβασ δυο· αρταβασ ⟨β⟩ μονασ· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨ιβ⟩ ομοιωσ οι αυτοι δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων πτολεμαιδοσ καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δυο· αρταβασ ⟨β⟩ μονασ· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· μεσορη ⟨ι⟩· απολλωνιοσ και κοινωνοι σιτολογοι καινου καρανιδοσ δια παπεει ισιδωρου πυρου καθαρου αρταβησ ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονον· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨ιβ⟩ ομοιωσ οι αυτοι δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβησ τριτον δωδεκατον· αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονον· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι·

μ---ρη ⟨ι⟩· παρηνεγκαν ηρων και κοινωνοι σιτολογοι ιερασ καρανιδοσ δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ι-δικτιονοσ κωμητων πυρου καθαρου αρταβασ δυ- ημισυ τριτ-- δωδεκατον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨ιβ⟩ ομοι-- οι αυτοι δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ -εασ ινδικτι-νοσ κωμητων ιερασ καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβησ τριτον· αρταβησ ⟨γ⟩ μονον· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· μεσορη ⟨ι⟩· παννουσ και κοινωνοι σιτολογοι πτολεμαιδοσ καρανιδοσ --- παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων πυρου καθαρου αρταβασ δυο· αρταβασ ⟨β⟩ μονασ· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· και -- ⟨ιβ⟩ ομο-ωσ οι αυτοι δια π--εει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ ινδ--τιονοσ κωμητων πτολεμαιδοσ καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δυο· αρταβασ ⟨β⟩ μονασ· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· μεσορη ⟨ι⟩· απολλωνιοσ και κοινωνοι σιτολογοι καινου καρανιδοσ δια παπεει ισιδωρου πυρου καθαρου αρταβησ ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονον· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι· --- -- ⟨ιβ⟩ ομοι-- -- --τοι δια παπεει ισιδωρου υπερ δευτερασ νεασ -ν--------- ------- -αρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβησ ------------τον· αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονον· σουχιδασ σεσημειωμαι· κυριλλοσ σεσημειωμαι·


απο θεοδωρου διακονου ονικη φορα ⟨α⟩

απο θεοδωρου διακονου ονικη φορα ⟨α⟩


αυρηλιοισ και κρονιω εξηγητευσαντι εναρχω πομπαγωγω αμφοτεροισ βουλευταισ τησ οξυρυγχων πολεωσ τοισ προσ τη επικρισει παρα αυρηλιου σαραπιωνοσ μητροσ …λιασ απ οξυρυγχιτων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα περι επικρισεωσ των προσβαινοντων εισ τουσ εκ του γυμνασιου ει εισι του γενουσ τουτου· εταγη επ αμφοδου … ο υιοσ μου … μητροσ … ων προσ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ ετων ⟨ιδ⟩ ουλην μη εχων δρομευσ μανθανων· οθεν παραγενομενοσ προσ την τουτου επικρισιν δηλω κατα την γενομενην τω ⟨ε⟩ ετει θεου ουεσπασιανου των εκ του γυμνασιου επικρισιν επικεκρισθαι τον του παππου μου προπαππον διονυσιον φιλωνοσ επ αμφοδου μητρωου ακολουθωσ αισ επηνεγκεν αποδειξεσιν ωσ και ο αυτου πατηρ διονυσιοσ φιλωνοσ εστιν εν τη του ⟨λδ⟩ ετουσ θεου καισαροσ γραφη· και τον του πατροσ μου προπαππον ---------------- προσβαντα επικεκρισθαι τω -ετει δομιτιανου επ αμφοδου κρητικου και τον προπαππον μου κορνηλιον προσβαντα επικρισει τω ⟨ιζ⟩ ετει θεου τραιανου επικεκρισθαι επ αμφοδου μητρωου και τον παππον μου ----------- προσβαντα επικεκρισθαι τω -- ετει θεου αντωνινου επ αμφοδου του αυτου και τον πατερα μου σαραπιωνα προσβαντα τω ⟨ϛ⟩ ετει θεων αυρηλιων αντωνινου και ουηρου επικεκρισθαι επ αμφοδου αναμφοδαρχων και εμε προσβαντα επικεκρισθαι τω - ετει θεων ------------------------ επ αμφοδου κρητικου και τον του παππου τησ μητροσ του υιου μου προπαππον απολλωνιον απολλωνιου τεταχθαι δια

--------- --- κρονιω ------------- -----ω πομπαγω-- ---------- βουλευταισ τησ οξυρυγχων πολεωσ τοισ προσ τη επικρισει ----------------------------…λιασ απ οξυρυγχιτων --λεωσ· κα-- -- κελευσθε------- επικρισεωσ των προσβαινοντων εισ τουσ εκ τ-υ γυμνασιου ει εισι του γενουσ --υτου· εταγη επ αμφοδ-υ …--------…------… -ν προ- το --εστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ ετων ⟨-δ⟩ ουλην μη εχω- -ρομευσ μα-θανων· οθεν παραγενομενοσ προσ την τουτου επικρισιν δηλω κατα την γενομενην τω ⟨ε⟩ ετει θεου ----------------------------------------------------------------------------------- φιλ--οσ επ αμφοδου μητρωου ακ-λουθωσ αισ επηνε-κεν αποδειξεσιν ωσ και ο αυτου πατηρ διονυσιοσ φιλωνοσ εστιν εν τη του ⟨λδ⟩ ετουσ θεου καισαροσ γραφη· --------------------------------------------------------------------------------------------------------- -ομιτιανου επ αμφοδου κρητικου και τον προπαππον μου κορνηλιον προσβαντα επικρισει τω ⟨ιζ⟩ ετει θεου τραιανου επικεκρισθαι επ αμφοδου μητρωου και τον ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -ου αυτου και τον πατερα μου σαραπιωνα προσβαντα τω ⟨ϛ⟩ ετει θεων αυρηλιων αντωνινου και ουηρου επικεκρισθαι επ αμφοδου αναμφοδαρχων ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------μφοδου κρητικου και τον του παππου τησ μητροσ του υιου


τησ του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου επικρισεωσ επ αμφοδου --------------------------------- και τον του πατροσ αυτησ προπαππον απολλωνιον προσβαντα τω ⟨β⟩ ετει θεου τιτου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου και τον προπαππον αυτησ απολλωνιον τον και ζωιλον προσβαντα τω ⟨ζ⟩ ετει θεου αδριανου επ αμφοδου … και τον παππον αυτησ … προσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨ια⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου επ αμφοδου του αυτου και τον πατερα αυτησ χωσιωνα προσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨κβ⟩ ετει θεου κομμοδου επ αμφοδου παρεσχον δε τησ επικρισεωσ γνωστηρασ και ομνυω την ουαλεριανου και γαλλιηνου και κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου καισαρων των κυριων σεβαστων τυχην αληθη ειναι τα προγεγραμμενα και ειναι τον ------ φυσει εμου και --τυχοσ υιον και μητε θεσει μητε υποβλητον μηδε αλλοτριαισ ασφαλειαισ η ομωνυμιαισ κεχρησθαι η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικκινιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩· γνωστηρεσ μαρκοι αυρηλιοι μακρεινοσ μαρωνοσ μητροσ αλινησ τησ και απιασ θεων ο και κρονιων ------------------------------------------------------- οι ⟨γ⟩ τησ αυτησ πολεωσ·

μου προπαππον απολλωνιον απολλωνιου τεταχθαι δια τησ του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου επικρισεωσ -----------------------------------------------------------υτησ προπαππον απ--λωνιον προσβαντα τω ⟨β⟩ ετει θεου τιτου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου και τον προπαππον αυτησ απολλωνιον τον και ζωιλον προσβαντα τω ⟨ζ⟩ ετει ----------------------------------…-----------------… --οσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨ια⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου επ αμφοδου του αυτου και τον πατερα αυτησ χωσιωνα --οσβαντα επικεκρισθαι τω ⟨κβ⟩ ετει θεου κομμοδου ---------------------- ----------------------- -----ηρασ και ομ--ω την ουαλεριανου και γ--λιηνου και κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου καισαρων των κυριων σεβαστων τυχην --------------------------------------------------------τυχοσ υιον -αι μητε θεσει μητε υποβλητον μηδε αλλοτριαισ ασφαλειαισ η ομωνυμιαισ κεχρησθαι η ενοχοσ ειην τω ορκω· -----------------------------------------------------------υπλιου λικι-νιο--υαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου -----------------------------------------------------------ων μεσορη ---γ------ ⟨-⟩· γνωστηρεσ μαρκοι αυρηλιοι μακρεινοσ μαρωνοσ μητροσ αλινησ τησ και απιασ θεων ο και κ---ιων ------------------------------------------------------- οι ⟨γ⟩ τησ αυτησ ----ωσ·


αυρηλιοσ οννωφρισ αχιλλεωσ απο κωμησ σενειλαεωσ του μεγαλου ερμοπολειτου νομου αυρηλιω απολλωνιω σαραπιωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι επ αγορασ του οξυρυγχιτου ονον αρρενον μυοχρωμον τελειον τιμησ τησ συνπεφωνημενησ προσ αλληλουσ αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντα δεκαδυο γινονται ταλαντα ⟨ιβ⟩ απερ αυτοθι απεσχον παρα σου εκ πληρουσ δια χειροσ περι ησ αριθμησεωσ επερωτηθεισ ωμολογησα· τον δ αυτον ονον εντευθεν παρειληφασ παρ εμου τουτον τοιουτον αναπορριφον και ανεπιλημπτον· ον και βεβαιωσω σοι παση βεβαιωσει και τον επελευσομενον σοι η ενποιησομενον τουτου χαριν η μερουσ αυτου επαναγκεσ αποστησω παραχρημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθαπερ εκ δικησ … …

αυρηλιοσ οννωφρισ αχιλλεωσ απο κωμησ σενειλαεωσ του μεγαλου ερμοπολειτου νομου αυρηλιω απολλωνιω σαραπιωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πο-εωσ χαιρειν· ομολογω πεπρα---αι σοι επ αγορασ -ου --υρυγχ---- -νον αρρενον μυοχρωμον τελειον τιμησ τησ συνπεφωνημενησ προσ αλληλουσ αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντα δεκαδυο γινονται ταλαντα ⟨ιβ⟩ απερ αυτοθι απεσχον παρα σου εκ πληρουσ δια χειροσ περι ησ αριθμησεωσ επερωτηθεισ ωμολογησα· τον δ αυτον ο-------------ρειληφασ παρ -------------ουτον αναπ------------------πτον· ον -------------- παση βεβαιω----αι τον ------σομενον σοι η ενποιησομενον τουτου χαριν η μερουσ αυ--- επαναγκεσ απ-----ω --------- ταισ εμαυ------------------ ε- δ----… …


αρχαια βυβλια και ομοιωματα μηδε διαβεβλημενων


μετα την υπατειαν φλαουιων συμμαχου και βοηθιου των λαμπροτατων τυβι ⟨κϛ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· πουσισ υιοσ ισακ απο εποικιου -… μηνα υιω νειλαμμωνοσ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ· ομολογω και νυν εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ και πεπληρωσθαι την τιμην κριθων καθαριων αρταβων τριακοντα τριων κριθησ αρταβασ ⟨λγ⟩· απερ σοι αποδωσω μηνι παυνι μετρω τω σω εν τω εποικιω απο καρπων τησ δευτερασ ινδικτιωνοσ εξ υπαρχοντων μοι παντων και επερωτηθεισ ωμολογησα· πουσισ --ε υιοσ ισακ ο προκειμενοσ συμφωνει πασι τοισ προγεγραμμενοισ … … χειρογραφον πουσι --- ισακ και νυν κριθησ αρταβων ⟨λγ⟩ εισ αυρηλιον μηνα υιον νειλαμμωνοσ …

μετα --- ---------------- συμμαχου --- ------- των λαμπροτατων τ--ι ⟨-ϛ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· που--- --------------------… μηνα υιω νειλαμμωνο- απο τησ αρσινοιτων πολ--σ· ομολογω και νυν ----κεναι με πα----- --- χειροσ και π---------- την τιμην ------ καθαριων αρταβων τριακοντα τριων κριθησ αρταβασ ⟨λγ⟩· α-ερ σοι αποδωσω μηνι παυνι μετρω τω σω εν τω εποικιω απο κα------- δευτερασ ιν---τιωνοσ ------χοντων μοι παντων και επερωτηθεισ ωμολογησα· -ουσισ --- υιοσ ισακ ο προκειμενοσ συμφωνει -------------------νοισ … … χειρογραφον ----- --- ισακ και νυν κριθησ αρταβων ⟨λγ⟩ εισ αυρηλιον μη------ νειλαμ-----…


παμωνθησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων παμωνθη αρπηχιοσ· εσχομεν παρα σου υπερ βαλανικου του ⟨η⟩ ετουσ αδριανου του κυριου φαρμουθι ⟨κδ⟩· παμωνθησ σεσημειωμαι·


… ουσ δεξιον κολοβον· αμυντασ … ωσ ετων … επτα μεσοσ πυρρακησ τ…

… ουσ ----ον κολοβον· αμυν---…------ …---α μεσοσ πυρ-ακησ τ…


⟨ρμη⟩ φλαυιοσ πανισκοσ ο και λογγοσ στρατηγοσ ερμοπολιτου· των δοθεντων μοι προσαγγελματων υπο κωμαρχων κωμησ εκουσ και τεμενκυρκεωσ ποιμενων και σινκαταπη και τιμωνθεωσ εισδιδοντων τουσ δι αυτων εγγεγραμμενουσ εισ δεσμοφυλακιαν ειρκτησ ισα δημοσια προκειται ινα παντεσ ειδωσι και οι ηγγελμενοι εχωνται των ενχειρισθεντων αυτοισ υγιωσ και πιστωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· εσημειωσαμην· ετουσ ⟨ιβ⟩ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβαστου παυνι ⟨ϛ⟩· φλαυιω πανισκω τω και λογγω στρατηγω ερμοπολειτου παρα αυρηλιων φιβιοσ πεμσιτιοσ μητροσ τισοιτοσ και ταυρεινου λαιτου μητροσ ευτοσ αμφοτερων κωμαρχων κωμησ εκουσ· διδομεν και προσαγγελλομεν τον υπογεγραμμενον εισ δεσμοφυλακιαν τησ εν τη μητροπολει ειρκτησ οντα ευπορον και επιτηδειον κινδυνω ημων και παντων των καταμενοντων εν τη αυτη κωμη εξ αλληλεγγυησ ον και ημεισ εγγυωμεθα· εστι δε· ------σ τοθηουσ μητροσ ευτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ πορον εχων δραχμων ⟨α⟩· διευτυχει· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨ϛ⟩ οι προκειμενοι κωμαρχαι επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ ερμησιων εγραψα …

⟨ρμη⟩ φλαυι---------------ογγοσ στρα---------------υ· των δοθεντ----- ----------------------χων ---------σ και τεμε-κυρ-ε-σ ποι-------------------- τιμωνθεωσ ------οντων --------------γ-γραμμενο-----------υλακιαν ειρκτησ ισα δημ-------------------τεσ ειδωσι και ο---γελμενο----------- -νχειρισθεντων α-------ιωσ και πιστωσ εισ το εν μ------------------μειωσαμην· ετουσ ⟨ιβ⟩ του κυριου ---ν γαλλι-------------αυνι ⟨ϛ⟩· φλαυιω πανισκω τω και λογγω στρατη-- ερμοπολειτου παρα αυρηλιων φιβιοσ πεμσι-ιοσ μητροσ τισοιτοσ και ταυρεινου λαιτου μητροσ ευτοσ αμφοτερων κωμαρχων κωμησ εκουσ· διδομεν και προσαγγελλομεν τον υπογεγραμμενον εισ δεσμοφυλακιαν τησ εν τη μητροπολει ειρκτησ οντα ευπορον και επιτηδειον κινδυνω ημων και παντω- των κα-αμ-νοντων εν τη αυτη κωμη εξ -λληλεγγυησ ον και ημεισ εγγυωμεθα· εστι δε· ------σ τοθηουσ μητρο- ευτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ πορον εχων δραχμων ⟨α⟩· διευτυχει· --------υτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου ----------αλλιηνου γερμανικου ----------σεβουσ ευτυχουσ ----στου ----- ⟨ϛ⟩ οι προκειμενοι κωμ----- -----------ν· αυρηλιοσ ερμησιων ----ψα …


ασκληπιαδησ ζηνωνι χαιρειν· ερασισ ο αποδιδουσ σοι τα γραμματα τυγχανει ημιν αναγκαιοσ ων και φιλοσ· αναγει δε ηριλοχον αυτου αδελφιδουν γην καταμετρησομενον· καλωσ αν ουν ποιησαισ φροντισασ των ανθρωπων ινα σταθμον τε λαβωσιν επιτηδειον μαλιστα μεν εν φιλαδελφειαι ινα πλησιον υμων ηι· ει δε μη· οπου αν καθηκηι· και περι την γεωμετριαν ινα μηθεν αδικηθωσιν· και εαν τινα σου αλλην χρειαν εχωσιν· προθυμωσ αυτοισ συνλαμβανομενοσ και ημων ενεκα και αυτων των ανδρων· εισιν γαρ αξιοι επιμελειασ· ερρωσο· ζηνωνι


διδυμοσ αρειω και διονυσιωι υιοισ χαιρειν· ικανωσ ενηδρευθημεν· αμελησαντων υμων περι το πλοιον· δια γαρ τουτο σημερον ουδε τα κτηνη ανεπεμψα προσδοκων χορτον αυτοισ εμβαλεσθαι· και νυν πορθμειον ουκ ευρομεν διαπερασαι αυτα αλλα παραβολευσαμενοσ επεμψα αυτα κολυμβω διαπεραθηναι και ει εδυνηθη ανενεγκειν αυτα ευ-οιοσ· και αν ωσ παν ποιησατε πλοιον ημιν πεμψαι ινα μη και οι--τοι ουσ πεποιηκασι απολωνται· μεχρι δε εκατον πεντηκοντα αγωγησ εστω το πλοιον ει μη το παησιοσ ερχεται η εαν αναγκη η και μεχρι διακοσιων · και οταν συνταξησθε τω πλοιω συνθεσθε προσ τον ναυτην τεσσαρασ σαργανασ χορτου εμβαλεσθαι ημιν του ναυλου· και αγγειον ημιν πεμψατε· προ παντων το μικρον βαδιον το εν τω κοιτωνι και καψακην τον μεγαν· και τοισ κτησι προσεχετε εωσ ανελθωμεν· ιδου γαρ και ολιγον χορτον αυτοισ επιδ----- ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

διδυμοσ αρειω και διονυσιωι υιοισ χαιρειν· -κανωσ ενηδρευθημεν· αμελησαντων υμων περι το πλοιον· δια γαρ τουτο σημερον ουδε τα κτηνη ανεπεμψα προσδοκων χορτον αυτοισ εμβαλεσθαι· και νυν πορθμειον ου- ευρομεν διαπερασαι αυτα αλλα παραβολευσαμενοσ επεμψα αυτα κολυμβω διαπεραθηναι και ε- εδυνηθη ανενεγκειν ---- ευ-οιοσ· και αν ωσ παν ποιησατε --οιον ημιν πεμψαι ινα μη και οι--τοι ουσ πεποιηκασι απολωνται· μεχρι δε εκατον πεντηκοντα αγωγησ εστω το πλοιον ει μη το παησιοσ ερχεται η εαν αναγκη η και μεχρι διακο-ιων · και οτ-ν συνταξησθε τω πλοι- συνθεσθε προσ τον ναυτην τεσσαρασ σαργανασ χορτου εμβαλεσθαι ημιν του ναυλου· και αγγειον ημιν πεμψατε· προ παντων το μικρον βαδιον το εν τω κοιτωνι και καψακην τ-ν ---αν· και τοισ κτησι προσεχετε εωσ ανελθωμεν· ιδου γαρ και ολιγον χορτον αυτοισ επ------- ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


ασκληπιαδη βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πτολλα … του πτολλα απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου απολλωνιου παρεμβολησ οι συνγενεισ μου διοσκοροσ ερμα του πεθεωσ μητροσ --- υρεωσ και σπαρτασ πο--- μητροσ αμμωνουτοσ και πτ----- ερμα του πεθεωσ μητροσ ---- υρεωσ οι ⟨γ⟩ λαογραφουμενοι επι του αυτου αμφοδου απολλωνιου παρεμβολησ ετελευτησαν τω --- μηνι του ενεστωτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου· διο αξιω ταγηναι αυτουσ εν τη των τετελευτηκοτων ταξει ωσ επι των ομοιων γραμματευσι πολεωσ· ει ταισ αληθειασ οι προγεγραμμενοι ετελευτησαν το ακολουθον ωσ επι των ομοιων επιτελειτε ωσ προσ υμασ του λογου εσομενου εαν τι μη δεοντωσ πραχθη· σεσημειωμαι …---… …

ασκλη-----------------------------------κλε----------- παρα πτ----…--- πτολλα απο τησ μητρ------- αναγραφομενου επ αμφ---- απολλωνιου παρεμβ---- οι συνγενεισ μου διο------ ερμα του πεθεωσ μητ------ υρεωσ και σπαρτασ πο--------- αμμω--υτοσ και πτ----- ερμα το---θεωσ μητρ--------εωσ οι ⟨γ⟩ --ογραφουμε--------- αυτου αμ-οδου απολλω------ρ--βολησ ετελευτ--αν ----- μ-νι του ενεστωτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ -------- αντωνειν-- καισαροσ του ------- διο αξιω τ--ηναι αυτουσ ------- τετελευτηκοτων ταξει -σ επι των ------ γραμματευσι πολεωσ· ---------θειασ οι προγεγραμμενοι ετε-------- το ακολου-ον ωσ επι τω--μοιω- επιτελει-ε ω- -------- του λογου εσομενου εα-------οντ-- π-αχθη· ----------- …---… …


θωθ ⟨ια⟩· μεγαλα θρισασ ⟨ε⟩· μαειωτ ⟨β⟩· χυροσ ⟨α⟩· μικρα θρισασ - ⟨ια⟩·

θωθ ⟨ια⟩· μεγαλα θρισασ ⟨ε⟩· μαειω- ⟨β⟩· χυροσ ⟨α⟩· μικρα θρισασ - ⟨ια⟩·


φλαουιοσ ηρακλειοσ φλαουιω αρχια τωι πατρι χαιρειν· το πλοιον ωσ εγραψασ μοι εναυλωσαμην δραχμων -- ευχομαι δε πολλα ξυλα ευρεθηναι· ωστε αυτο γομωσαι· εστιν γαρ μεγα· και γεινεται εν βωου ορθρου ο νομαρχησ σημερον …

φλαουιοσ ηρακλειοσ φλαουιω αρχια τωι πατρι χαιρειν· το πλοιον ωσ εγραψασ μοι -ναυλωσαμην δραχμων -- ευχομαι δε π-λλα ξυλα ευρεθ--αι· ωστε αυτο -ομωσαι· εστιν γαρ μεγα· και γε-νεται εν βωου ορθρου ο νομαρχησ σημερον …


χμγ των απο εξ αρχησ εωσ … παρηνεγκε παησιοσ σακαωνοσ ιδιου ονοματοσ εν ορμω πολεωσ υπερ δευτερασ ινδικτιονοσ κωμων καρανιδοσ καινου αρταβασ τριακοντα εξ αρταβασ ⟨γ⟩⟨ϛ⟩ μονασ· …

χμγ των απο εξ αρχησ ε--… παρηνεγκε παησιοσ σ-κα--------- ονοματοσ εν ορμω π------------τερασ ινδικτιονοσ κωμων κ-------------- αρταβασ τριακοντα εξ αρταβασ ⟨-⟩------- …


θωθ ⟨κη⟩ του ⟨κϛ⟩ ετουσ ονοματοσ πικωτοσ χεμπνεωσ υπερ επικεφαλαιου ⟨κε⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· - σεσημειωμαι

-ωθ ⟨κη⟩ του ⟨κϛ⟩ ετουσ ονοματοσ π---τοσ χεμ--εωσ υπερ επικεφαλαιου ⟨κ-⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· - σεσημειωμαι


προ ⟨ια⟩ καλανδων ανθοσ ⟨πεντε⟩ με… ⟨ε⟩ πυπιων ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ευτυχησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ηρακλησ ⟨ενα⟩ με… ⟨α⟩ με… ⟨ι⟩

προ ⟨ια⟩ καλανδων ανθοσ ⟨πεντε⟩ με… ⟨ε⟩ πυπιων ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ευτυχησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ---κλη- ⟨---⟩ με… ⟨α⟩ με… ⟨ι⟩


προσ ρυμη αιλουροταφιου πρεμαωσ πατομουωτοσ αρβηχιοσ καμητισ φθουμωνθου αμυντου πασημισ νεωτεροσ αβωτοσ πεκυσιοσ παμωνθησ παναμεωσ ψενχωνσιοσ γινονται ανδρεσ ⟨δ⟩


… καλαφατασ εγγυσ υμων· γραψατε ινα πεμψω υμιν το κυπαρισσινον -------------------- οπωσ τουτο φιλοκαλεσητε· ει δε μη γε· ποιησατε αγορασθηναι μοι τα ακανθινα ---------- και πρισθηναι και πεμφθηναι μοι δι αυτων· ιδου εχω εισ τον οικον μου καλαφατασ ---------- και τη αληθεια θελω φιλοκαλεθηναι αυτο εισ τον οικον μου· ιδου γαρ επετρεψα αυτω δουναι τασ τιμασ αυτων· αλλα δια τον κυριον μη εασητε αυτον εμποδισθηναι ινα ευχαριστησω υμιν· και ασπαζομαι τουσ μεγαλοπρεπεστατουσ υμασ δια του γραμματοσ·

… καλαφ-τασ εγγυσ υμων· -ραψατε ινα πεμψ--μι- τ- κυπαρι-------------------------- οπωσ τουτο φιλοκαλεσητε· ει δε μη γε· ποιη--τε αγορασθην-- μοι τα ακαν-ιν----------- και πρισθηναι και πε-φθηναι μοι δι αυτων· ιδου εχω εισ τον οικον μου καλ---------------- και τη αληθεια θελω φιλοκαλεθηναι αυτο εισ τον οικον μου· ιδου γαρ επ--ρεψα αυτω δουναι τασ τιμασ αυτων· αλλα δια τον κυριον μη εασητε αυτον εμποδισθηναι ινα ευχαριστησω υμιν· και ασπαζομαι τουσ με---οπρεπεστατουσ υμασ δι--------ματοσ·


θελησον δουναι ανδρεα υιωι αβραμιου οινου διπλα ⟨ια⟩ δεκα εν διπλα ⟨ια⟩ και ποιησει το καλαμιν ο επιδοσ ευχαρη παρα σαμβα και δοσ τουτω γραμματιον των εποικιων ο εδωκα σοι· ισαιασ λεγεται υιοσ χαιρημονοσ

θελησον δουναι ανδρεα ---- ---αμιου οινου διπλα ⟨ια⟩ δεκα εν διπλα ⟨ια⟩ και ποιησει το καλαμιν ο επιδοσ ευχαρη παρα σαμβα και δοσ τουτω γραμματιον των εποικιων ο εδωκα σοι· ισαιασ λεγεται υιοσ χαιρημονοσ


ασκληπιαδησ οσ και απιων ο πατηρ πτολεμαιου του επι των ιερων του οξυρυγχιτου και κυνοπολιτου πατοιφει ελαιουργωι χαιρειν· απεχω παρα σου τουσ επιβαλλοντασ σοι του ⟨τεταρτου⟩ ετουσ καισαροσ ελαιου κνηκινου μετρητασ ⟨δυο⟩· γινονται ελαιου κνηκινου μετρηται ⟨β⟩· και ουδεν σοι περι τουτων εγκαλω· ετουσ ⟨-⟩ καισαροσ· με… ⟨ε⟩·

ασκληπιαδησ οσ και απιων ο πατηρ πτολεμαιου του επι των ιερων του οξυρυγχιτου και -υνοπολιτου πατοιφει ελαιουργωι χαιρειν· απεχω παρα σου τουσ επιβαλλοντασ σοι τ-- ⟨τε-αρτου⟩ ετουσ καισαροσ ελαιου κνηκινου μετρ-τασ ⟨δυο⟩· γινονται ελαιου κ-ηκινου μετρηται ⟨β⟩· και ---εν σοι περι τουτ-ν εγκαλω· ετουσ ⟨-⟩ ----αροσ· --… ⟨ε⟩·


…-----… …σ γ … …ν εργαζεσθ… … ανουβιαδα … …μεμερισμενα … -------- …σχοινια ⟨η⟩ … …ια των περασ αυτου … …-μενοσ τα ελι … …-ασοι ⟨ε⟩ και … σαι… βα-… αει οπερ -… εστω ε… πολιν εν… δε παρεστ… ωραν ⟨ϛ⟩ …

…-----… …σ γ … …ν εργαζεσ-… …-νουβιαδα … …μεμερισμενα … -------- …σχοινια ⟨η⟩ … …ια των περασ αυτου … …-μενοσ τα ε-ι … …-ασοι ⟨ε⟩ και … σα-… β--… αει οπερ -… εστω ε… πολιν ε-… δε παρεσ-… ωραν ⟨ϛ⟩ …


λεωδαμασ λυσιμαχωι χαιρειν· ωσ αν λαβητε την επιστολην παραγινεσθε ινα τον εν σεφθαι σιτον μεταβαλησθε προ του το---το εμβαλειν· και ει τι κερματιον λελογευκατε φερετε ευθεωσ· και τα λοιπα πειρασθε συναγειν· και μη υπολιμπανεσθε· και τον παρα φιλωνοσ σιτον οπωσ μηθεν υπολειψεσθε εν αυτωι αλλα παντα παραμετρησασθε· και οπωσ μη λογευσετε παρευρεσει μηδεμιαι το αρ-- ικον και ιππιατρικον· αλλ ει τι λελογευκατε καταχωρισατε εισ το χωματικον· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩ χοιαχ· λυσιμαχωι·

λεω----- --------- χαιρειν· ωσ α- λαβητε την --------ν παραγινεσθε --α -ον εν σεφθαι σιτον μεταβαλ--θε προ το- τ------ εμβαλειν· και ει τι κερματιον λελογευκατε φερετε ευθεωσ· και τα λοιπα πειρασθε συναγειν· και μη υπολιμπανεσθε· και τον παρα φιλωνοσ σιτον οπωσ μηθεν υπολειψεσθε εν αυτωι αλλα παντα παραμετρησασθε· και οπωσ -- λογευσετε παρε-----ι -------- το -----κον και ---ιατρικον· -λλ ει τι λελογευκατε ---αχωρισατε --- το ---ατικον· ------· ετουσ ⟨κη⟩ --ι-χ· ---------·


σκληρουργοι … χαλκεισ … σφυροκοποι … ακισκλαριοσ … …

σκληρουργοι … χαλκεισ … σφυροκ-ποι … ακισκλαριοσ … …


ετουσ ⟨ζ⟩ μεχειρ· διεγραψε υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα λαυδανισ πετεσουχου δραχμασ ⟨η⟩·

ετουσ ⟨ζ⟩ μεχειρ· διεγραψε υπερ ζυτηρ-σ κατ ανδρα λαυδανισ πετεσουχου δραχμασ ⟨η⟩·


αλεξασ και ισιδωροσ απαιτηται μερισμου αδριανειου αγορων ⟨β⟩ ονοματοσ σενπετεχωνσιοσ πρεσβυτερασ πετεχωνσιοσ υπερ μερισμου δραχμην μιαν χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κθ⟩· ισιδωροσ σεσημειωμαι·

αλεξασ και -------σ απ---ηται μερισμου αδριανειου αγορων ⟨β⟩ ονοματοσ σενπε---ωνσιοσ πρεσβυτερασ πετεχωνσιοσ --ερ --ρισ-ου δραχμην --αν -αλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αντω----- --ισ---- του κυριου φαμ-νωθ ⟨κθ⟩· ισιδωροσ σεσημειωμαι·


ερεννιοσ σατορνιλω τω αδελφω και κυριωι πλειστα χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δουσ στιχωι ναρκισσου το ασπιδισκιον αυτου και αιτησασ αυτον α μοι ομολογησεν μαλθακτηρια δυο και λιβανιον· εσται ωι αρτοι εισ την ενατην· περι του σιταριου μο--νιηνου· παραδοσ οσου θελησ· εαν μεν περισσον ------------- αλλ-… …

------οσ σατορνιλω τω αδελ--------ιωι πλειστα χαιρειν· ---ωσ ποιησεισ δουσ στιχωι --ρκισσου το ασπιδισκιον --του και αιτησασ αυτον α μοι ομολογησεν μαλθακτηρια δυο και λιβανιον· εσται ωι -ρτοι εισ την ενατην· περι του σιταριου μο--νιηνου· παραδοσ οσου --λησ· εαν μεν περισ--- ------------- αλλ-… …


απολλων οπτιων βικτωρ αννωνασ ⟨ιβ⟩ πτολεμαιω


παπωειε θυγατηρ απολλωτοσ απο συκαμεινου·


τουρβωνι γεγυμνασιαρχηκοτι τησ αρσινοειτων πολεωσ και ευθηνιαρχησαντι τησ λαμπροτατησ των αλεξανδρεων πολεωσ και ωσ χρηματιζει· παρα ηλει νεχθενουφεωσ μητροσ ταυρεωσ απο κωμησ βακχιαδοσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου …--…- κωμη βακχιαδι …-ν-…- …

τουρβωνι γεγυμνασιαρχηκοτι τησ αρ--νοειτω- πολεωσ και ευθηνιαρχησαντι τησ λ--προτατησ των αλεξανδρεων πολ--- --- ωσ χρηματι---· παρα ηλει ν---ενουφεω- μητροσ ταυρ--- --- --μησ βακχιαδοσ· β-υλο--- --------θα- ---- -ου …--…- --μη βακχια--…-ν-…- …


… εισ το δημοσιον απο διαστολησ

… εισ το δημοσιον απο διαστολησ


απο κωβιοτοκου ονικαι φοραι ⟨γ⟩

απο κωβιοτοκου ονικαι φοραι ⟨γ⟩


γρανιοσ ιγνατιωι τω αδελφω και κυριω πλειστα χαιρειν· γιγνωσκειν σε θελω οτι πομπηιανοσ μοι εγραψε τον ιππον του αδελφου σου κατεληλυθεναι εισ αλεξανδριαν και τετιμογραφησθαι· υπο του ηγεμονοσ δραχμων διακοσιων · ου μονον δε τουτο· αλλα και τισ ποτε ιππευσ προκλοσ ονοματι ουηξιλλαριοσ επει ηλθεν λεγων οτι οφειλει μοι εισ λογον χορτου εικοσι και οκτω στρατηρεσ· και κατεγγυησε προσ τον κουρατορα τριακοντα στρατηρεσ ουσ δεδωκεν επι λογω ο ιππευσ εισ τιμην του ιππου ινα λοιπουσ οφειλη εικοσι στατηρεσ· εγω ουν ταυτα μεταλαβων αφιωκα παντα κατα πετρων ταυτα τοιαυτα εστι· και ου διδωμι εργασιαν εγγισαι των εκει· αρκεισθω γαρ μοι η προτερα ζημια· ασπαζομαι σεραπουν και τα εκγονα ημων· ασπαζεται υμασ σεραπιασ παλιν· ερρωσο·

γρανιοσ ιγνατιωι τω αδελφω και κυριω πλειστα χαιρειν· γιγνωσκειν σε θελω οτι πομπηιανοσ μοι εγραψε τον ιππον του αδελφου σου κατεληλ-θεναι εισ αλεξανδριαν και τετιμογραφησθαι· υπο του ηγεμονοσ δραχμω- διακοσιων · ου μονον δε τουτο· αλλα και τισ ποτε ιππευσ προκλοσ ονοματι ουηξιλλαριοσ επει ηλθεν λεγων οτι οφε--ει μοι εισ λογον χορτου εικοσι και οκτω στρατηρεσ· και κατεγγυησε προσ τον κουρατορα τριακοντα στρατηρεσ ουσ δεδωκ-- επι λογω ο ιππευσ εισ τιμην του ιππου ινα λοιπουσ οφειλη εικοσι στατηρεσ· εγω ουν ταυτα μεταλαβων αφιωκα παντα κατα πετρω- ταυτα τοιαυτα εστι· και ου διδωμι εργασιαν εγγισαι των εκ--· αρκεισθω γαρ μοι η πρ---ρα ζη---· ασπαζομαι σεραπουν κ-- τα εκ---- ημων· ασπαζεται υμασ σερα------λιν· ------·


διδυμοσ διονυσιωι τωι φιλτατωι χαιρειν· οιδασ οτι κλεων ο γραμματευσ πολλακισ ημασ συνεσχηκε περι του πραγματοσ των παιδαριων και δια --χου ηρωτησα αυτον αναμειναι την φανιου παρουσιαν· παρακληθεισ ουν ανενεγκε το πραγμα φανια ινα αυτον ερωτηση ωσ εαν θελη· εμνησθην φανια περι τησ μισθωσεωσ αρτεματοσ του απο φεβειχεωσ· ευθεωσ ουν λαβων πεμψον μοι δια των ονηλατων η δια αλλου ασφαλουσ συνελιξασ αχρηστω και σφραγισασ· ερρωσο και καλωσ εχε· διονυσιω υιω θεωνοσ -ισ-------

διδυμοσ διονυσιωι τωι φιλτατωι χαιρειν· οιδασ οτι κλεων ο γραμματευσ πολλακισ ημασ συνεσχηκ- περι του πραγματοσ των παιδαρ-ων και δια --χου ηρωτησα αυτον αναμειναι την φανιου παρουσιαν· παρακληθεισ ουν ανεν-γκε το πραγμα φανια ινα -υτον ερωτηση ωσ εαν θελη· εμνησθην φανια περι τησ μισθωσεωσ αρτεματοσ του απο φεβειχεωσ· ευθεωσ ουν λαβων πεμψον μοι δια των ονηλατων η δια αλλου ασφαλουσ συνελιξασ αχρηστω και σφραγισασ· ερρωσο και κα--σ εχε· διονυσιω --- θεωνοσ ----------


σαραπιων σεσημειωμαι ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου --- διονυσιωι και θεωνι κεκοσμητευκοσι και γεγυμνασιαρχηκοσι βιβλιοφυλαξι των εγκτησεων αρσινοιτου παρα σεραλλιου πτολλα μητροσ ερμιονησ απο κωμησ οξυρυγχων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· απογραφομαι τασ περι θεογονιδα κωμην τησ αυτησ μεριδοσ κληρου κατοικικου αρουρασ τριακοντα οκτω ημισυ τεταρτον κατα συγχωρησιν ησ αντιγραφον ανεπεμψε … ο ιερευσ αρχιδικαστησ τοισ των εγκτησεων βιβλιοφυλαξι ιν ειδωεν· συν τωι χρηματισμωι δι ου επεστειλε … γενομενοσ στρατηγοσ τησ πολεωσ ιερευσ αρχιδικαστησ την παραθεσιν ποιησασθαι ασ ηγορασα δια πτολλαριωνοσ παυλινου των εξ αριθμου των εν τωι αρσινοιτη ανδρων ελληνων· παρα διοσκορου του νεμεσιωνοσ του αρειου σωσικοσμιου του και ζηνειου· τιμησ αργυριου σεβαστου ταλαντων ⟨ε⟩ δια τησ λουκιου καρφιου κολλυβιστικησ τραπεζησ επι ταισ ουσαισ των αρουρων γειτνιαισ και οριοισ και εισοδοισ και εξοδοισ και ποτιστραισ και εκχυσεσι και αλλαισ χρησεσι· ασ παρεχωρησε τωι διοσκορωι πατυνισ του πατυνιοσ τω τρεισκαιδεκατωι ετει θεου τραιανου· παυνι ⟨ιγ⟩ ωσ το ημισυ δι ομολογιασ τετελειωμενησ δια του εν πτολεμαιδι ευεργετιδι γραφειου· και ωσ το λοιπον ημισυ πρωτουσ και πρωταρουσ αι πατυνιοσ τωι διεληλυθοτι ενδεκατωι ετει αδριανου καισαροσ σεβαστου του κυριου μηνι καισαρειωι δι ετερασ ομολογιασ τετελειωμενησ δι αυτου γραφειου· διο επιδιδωμι την απογραφην·


παμωνθησ και πετεμενωφισ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ σενπετεχωνσει πρεσβυτερα πετεχωνσιοσ δια σεναμουνιοσ παπυστιοσ· εσχομεν υπερ γεωμετριασ ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ια⟩· διονυσιοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩· παναμευσ δραχμασ ⟨δ⟩·

παμωνθησ και πετεμενωφισ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ σενπε--χωνσει πρεσβυτερα πε--χωνσιοσ δια σεναμουνιοσ παπυστιοσ· εσχομεν υπερ γεωμετριασ ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αντων--ου καισαροσ τ-- --ριου θωθ ⟨ια⟩· διονυσιοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩· παναμ--- δραχμασ ⟨δ⟩·


χενανουβ… πεν… … τω αδελφω χαιρειν … κομιζον σπευδ--… ρα παιδισκου … ελαι--ευπ--πι--… οιδασ ει μη αυτο … πεμψον δι αυτου η… διον η ον ευρησ … εχω μεν ουχ ευρω … θανω μετα τησ θυγατροσ … κατεφρονησ … την θυγατρα νεογενη … αλεξανδρου και ουδ… σασ και δια χαιρημονοσ … μοι αν δε γραψασ με… θυγατερα μου χενανουβ… τη ασπαζεται αυτην … αιων συν τεκνοισ κ… αυτου ερρωσθαι ευχομαι … αποδοσ πεν---- απο χενανουβ·

χε--νουβ… πε-… … τω αδελφω χ------… κομιζ-ν σπε-δ--… ρα παι-ισκου … ελαι--ευπ--πι--… οιδασ ει μη αυτο … πεμψον δι αυτου η… διον η ον ευρησ … εχω μεν ουχ ευρω … θανω μετα τησ θυ------… κατεφρονη-… την θυγατρα νεο----…-λεξανδρου και ουδ… σασ και δια χαιρημον--… μοι αν δε γραψασ με…--γατερα μου χενανουβ… τη --παζεται αυτην … αιων συν τεκνοισ κ… αυτου ερρωσθα--------… αποδοσ πεν---- απο χενανουβ·


ματρωνα γυνη απολλωνιου ιατρου· εβιωσεν ετη ⟨λ⟩ μηνα ⟨α⟩ ημερασ ⟨ιε⟩·


διαγεγραφεν ωροσ παηριοσ ωρου υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ - ετουσ ⟨δ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨δ⟩· ομοιωσ φαμενωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ομοιωσ φαρμουθι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩·

----------- -ροσ παηριοσ ω-ου υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨δ⟩ ετουσ ------- - ετουσ ⟨δ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨δ⟩· ομοιωσ φαμενωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ομοιωσ φαρμουθι ⟨κγ⟩ δραχμασ ⟨η⟩·


ετουσ ⟨λε⟩· παχωνσ· απεγραψατο νεχθυρισ αφθαιου προσ διογενην νομαρχην προβατα ⟨κε⟩· ων αρσενεσ ⟨ε⟩· αρνεσ ⟨ε⟩· ων αρσενεσ ⟨β⟩· τηι πετιουτοσ

ετουσ ⟨λε⟩· παχωνσ· απεγραψατο νεχθυρισ αφθαιου πρ-σ διογενην νομαρχην προβατα ⟨κε⟩· ων αρσενεσ ⟨ε⟩· αρνεσ ⟨ε⟩· ων αρσενεσ ⟨β⟩· τη- πετιουτοσ


σαραπιων κασιου ανδουρω χαιρειν· διαποστειλον κρονιω αρποχρατιωνοσ οινου πολ… κεραμια ⟨ιε⟩ μηνοσ ----- … …

σαραπιων κασιου ανδουρω χ------- διαποστειλον κρονιω αρ--χρατιωνοσ οινου πολ… κεραμια ⟨--⟩ ---οσ ----- … …


⟨θ⟩ ----- ουαλεριω πλουτιωνι λογιστη ηρακλεοπολιτου επακολουθουντοσ αμμωνιου --… παρα αυρηλιου αγαθου κολλουθου δημοσιου ιατρου απο τησ ηρακλεουσ πολεωσ· παρηγγελη μοι -------- …υτακαιετου εκ βιβλιδιων επιδοθεντων σοι υπο αυρηλιου ηρα σιλβανου αρξαντοσ τησ αυτησ πολεωσ …μενου των διαιτων βιβλιδιων α--… …οντα αυτο και εληγεσ εκισαμενον … …- αυτω τα βιβλια επιδειν τε αυτον και εγγραφωσ προσφωνησαι· προσφωνω επιτεθεωρηκεναι … … αυτου συ-ηρη--υ--- επιδειχθεν… …χωνται επι μεν του δεξιου βραχιονοσ … … επι του αυτου ακρωμιου πελιωμα ω… …ατου ερευθουμενου οιδηματοσ και… …-ιου οιδημα μετα πελιωματοσ … …-φερωμασων πελιωμ-- ε-ψ-… … δεξιασ οιδημα και κατω θ τουδ-… …χασ και επι του μηρου του δεξιου πελιωμα … … προσφωνω επιτεταιωρηκεναι το επιδειχθεν … …ισικων τριβονιων εσχισμενον … …αν δωδεκα και στιχαριον ερεουν … εσχισμενων ανα μεσον -- διο προσφωνουμεν ιν ειδησ· υπατειασ του δεσποτου ημων μαξιμινου το ⟨β⟩ … ⟨ι⟩· αυρηλιοσ αγαθοσ δημοσιοσ ιατροσ·

⟨θ⟩ ----- ουαλεριω πλουτιωνι λογιστη -------------- επακολουθουντοσ αμμωνιου --… ---- αυρηλιου αγαθου κολλουθου δημοσιο------------- ------ουσ πολεωσ· παρηγγελη μοι -------- …υτακαιε-ου εκ βιβλιδιων επιδ------- ------ αυρηλιου ηρα σιλβανου αρξαντοσ τησ αυτησ π----- …μενου των διαιτων βιβλιδιων α--… …οντα αυτο και εληγεσ εκισαμενον … …- αυτω τα βιβλια επιδειν τε αυτον κ---------- ----φωνησαι· προσφ--ω επιτεθεωρ------… … αυτου συ-ηρη--υ--- επιδειχθεν… …χωνται επι μεν του δεξιου βραχιον--… …--- του αυτου ακρωμιου πελιωμα ω… …ατου ερευθουμενου οιδηματοσ και… …-ιου οιδημα μετα πελιωματοσ … …---------- πελιωμ-- ε-ψ-… … δεξιασ οιδημα και κατω θ τουδ-… …χασ και επι του μηρου του δεξιου πελιω--… … προσφωνω επιτεταιωρηκεναι το επιδ------… …ισικων τριβονιων εσχισμενον … …αν δωδεκα και στιχαριον ερεουν …-σχισμενων ανα μεσον -- -------φωνουμεν ιν ειδησ· ---------ου δεσποτου ημων μαξιμινου ---… ⟨ι⟩· αυρηλιοσ αγαθοσ δημοσιοσ ιατροσ·


… …-… … γυνη …ωχοφα-ν …-- γυνη …συτισ … …- …νιοσ …σ γυνη γινονται ⟨θ⟩ ων ⟨δ⟩ …εισ πεθοσιρισ πετενουριοσ …τετυισ γυνη … …------νισ υιοσ τατνωθισ γυνη τασουχισ θυγατηρ γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨β⟩ … … θοτεωσ στοτοητισ πεκυσιοσ -… μητηρ γινονται ⟨-⟩ ων ⟨δ⟩ γναφεισ ---ν-ισ πνεφερωτοσ σεμθευσ πνεφερωτοσ τσενοσιρισ γυνη γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ τεκτονεσ στοτοητισ πετοσιριοσ τεντωσ γυνη ιναρωυσ παχωτοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ βαλανεισ … τεσενουφιοσ … …- γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ ισιονομοι πετερμουθισ κεφαλωνοσ στοτοητισ γυνη γινονται ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ σωμφεισ θασιασ γινεται ⟨α⟩ θεαγοι σουχου στοτοητισ οννωφριοσ ---πισ γυνη ----βισ θανυχιοσ ----οσ παχωτοσ γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ επιγονοι ------- δημητριου -----------ω-τοσ σαραπιων ---πο--… ταπεστωσ γυνη δημητριοσ -… ταιμουθισ γυνη απολλωνιοσ τσενυρισ γυνη θεοξενα νικ… αριστων πτολεμαιου … απολλωνιοσ -------… θαησισ γυνη μενελαοσ -… απολλωνιοσ … ----ρατ… … σολων απολλωνιου … βιων απολλωνιου … θανουπισ … αγαθοκλησ … νικω γυνη … ---πηκα--… ---π-… αμεν--… δημητριοσ … σεραπιασ … λυσιμαχοσ … θερμουθισ … δωσιθεοσ … ροδη … --… --… αφ… νικ… πρω… συμμαχοσ … σαραπ… τα-… αρτ… … … δημητριου … … … … … … … … συμμαχοσ νεωνοσ θερωυσ γυνη

… …-… … γυνη …-χ----ν …-- γυνη …--τισ … …- …νιοσ …- γυνη -------- ⟨-⟩ ων ⟨δ⟩ …εισ ---οσιρισ πετενουριοσ …--τυισ γυνη … …------νισ υιοσ -α-νωθισ γυνη -ασουχισ θυγατηρ γινονται ⟨ϛ⟩ ων ⟨β⟩ … … θοτεωσ ----οητισ πε-υσιοσ -… -ητηρ γινονται ⟨-⟩ ων ⟨δ⟩ γν-φεισ ------σ -νεφερωτοσ σ--θευσ πνεφερωτοσ --ε--σιρισ γυνη γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨α⟩ τε-τονεσ στοτοητισ πετοσιρι-σ -εν--σ γυνη ιν--ωυσ παχ-τοσ γινονται ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ -------σ …-ε-ενουφιοσ … …- γινονται ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ ισιον-μοι πετερ-----σ κεφαλωνοσ στοτοητισ γυνη γινονται ⟨-⟩ ων ⟨α⟩ -ωμφεισ θα---- γινεται ⟨α⟩ θεαγοι σουχου ---τ-ητισ οννωφριοσ -----σ γυνη ----βισ θ---χι-- -----σ παχωτοσ -------- ⟨-⟩ ων ⟨β⟩ -------ι ------- ----τριου -----------ω-τοσ σαραπιω- -------… τα-εστω- γυνη δ-μητριοσ -… ταιμουθισ γυνη απολλωνιοσ τσενυρισ γ-νη θεοξενα νικ… αριστων πτ--------… απολλωνιοσ -------… θα--ισ γυνη μενελα-σ -… απολλωνι--… ----ρατ… … σολων απ--------… βιων απολλωνιο- … θανου-ισ … --αθ-κ---… νικω γυνη … ---πηκα--… ---π-… -μεν--… δημη-----… -ερ-πι--… λ-σιμ----… θερ-ου---… δωσιθε--… -οδη … --… --… αφ… νικ… πρ-… συ------ … σαρ--… τα-… αρτ… … …-ημητριου … … … … … … … … συ--αχοσ νεωνοσ θερωυσ γυνη