εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων μηνοσ φαρμουθι ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩· αυρηλιοσ σερηνοσ υιοσ φοιβαμμωνοσ μητροσ νοννασ βραδεωσ υπογραφων ναυκληροσ τουβιου απα σιωνοσ απο του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιω ιερεμια υιω ερμινου εμπορω απο κωμησ κιρκα του θεοδοσιουπολιτου νομου χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ σερηνοσ δια ταυτησ μου τησ προσ σε γραφομενησ ασφαλειασ επιδεξασθαι και εμβαλεσθαι εισ το υπ εμε πλοιον του και προγεγραμμενου εν τω ορμω τησ αυτησ κωμησ κιρκα οινου κνιδια πεντακισχιλια οκτακοσια εικοσι εξ· γινονται οινου καθαρου κνιδια ⟨εωκϛ⟩· απερ ομολογω εγω ο ναυτησ και ετοιμωσ εχω αποκαταστησειν σοι μεχρι του ορμου παυλινου και παραδωσω σοι αυτα εισενεγκειν εκ πληρουσ μετα πασησ καλησ πιστεωσ και συνειδησεωσ και ακλοπα και ανευ πασησ ναυτικησ κακουργιασ χωρισ θεου βιασ και επι τω με καθειναι το πλοιον υπο τον γομον ισον δεκα ημεριων και περι των αναλωματων του ποταμουκαι των καμπων και των ανακαλυφθεντων μη εχοντων το μετρον αυτων καδων και αποκατασθεντων εκ του αυτου γομου ορα με τον ναυτην τουτο το

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων μηνοσ φαρμουθι ⟨κ-⟩ ιν-ικτιονοσ ⟨θ⟩· αυρηλιοσ σερηνοσ υιοσ φοιβαμμωνοσ μητροσ νονν-- βραδεωσ υπογραφων ναυκληροσ τουβιου απα σιωνο- --- του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιω ιερεμια υιω ερμινου εμπορω απο κωμησ κιρκα του θεοδοσιουπολιτου νομου χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ σερηνοσ δια ταυτησ μου τησ προσ -ε γραφομενησ ασφαλειασ επιδεξασθαι και εμβαλεσθαι εισ το υπ εμε πλοιον του και προγεγραμμενου εν τω ορμω τησ αυτησ κωμησ κιρκα οινου κνιδια πεντακισχιλια οκτακοσια εικοσι εξ· γινονται οινου καθαρου κνιδια ⟨εωκϛ⟩· απερ ομολογω εγω ο ναυτησ και ετοιμωσ εχω αποκαταστησειν σοι μεχρι του ορμου παυλινου και παραδωσω σοι αυτα εισ----κειν εκ πληρουσ μετα πασησ καλησ πιστεωσ --- συνειδησεωσ και ακλοπα και ανευ πασησ ναυτικησ κακουργιασ χωρισ θεου βιασ και επι τω με -αθειναι το πλοιον υπο τον γομον ισον δεκα ημεριων και περι των αναλωματων του ποταμουκαι των καμπων και των ανακαλυφθεντων μη εχοντων το μετρον αυτων καδω- και ---κατασθεντων εκ του αυτου γομου ορα με τον να-την ---το το


κινδυνον ετι μην εμου του ναυτου παρεχοντοσ εν κερατιον το ζητουμενον υπερ τησ σκαλησ κατα εθοσ· των δε ανακαλυφθεντων εκ του αυτου γομου εχοντων το μετρον αυτων καδων ορα σε τον εμπορον τουτο το κινδυνον· μετα ταυτα λημψομαι δη παρα σου λογω ναυλου του προσ αλληλουσ συμπεφωνημενου των απο επτακοσιων πεντηκοντα οινου κνιδιων χρυσου νομισματιον ζυγω του ορμου τησ απογομωσεωσ συν θεω μετα την απογομωσιν του πλοιου ευθυσ και παραχρημα αναμφιβολωσ· εδοξεν δε ωσ ει συμβη και ευκαιριασωμεν πωλησαι τον γομον εν οιωδηποτε ορμω προ του ημασ καταλαβειν τον ειρημενον ορμον παυλινου δεχομενου εμου τα προκειμενα ναυλα εκ πληρουσ·· ου περιεσομεν τη δεκατη ημερα εν τω ορμω εκεινω και επι τω σε τον εμπορον ποιησαι εισ εμε και τουσ μετ εμου ναυτασ αποθηκασ δυομενουσ και επι τω σε τον εμπορον συνελθειν αμα εμοι εωσ ου εξηνεγκεσ εισ τον ποταμον ιδιω σου κινδυνω και εισ την σην ασφαλειαν εθεμην σοι ταυτην την ναυλωτικην συγγραφην κυριαν και βεβαιαν και επερωτηθεισ ωμολογησα ---δ-θην

κινδυνον ετι μην εμου του ναυτου παρεχοντοσ εν κερατιον το ζητουμενον υπερ τησ σκαλησ κατα εθοσ· των δε ανακαλυφθεντων εκ του αυτου γομου εχοντων το μετρον αυτων καδω- ορα σε τον εμπορον τουτο το κινδυνον· μετ- ταυτα λημψομαι δη παρα σου λογω ναυλο- του --οσ αλληλουσ συμπεφωνημενου των απο επτακοσιων πεντηκοντα οινου κνιδιων χρυσου νομισματιον ζυγω του ορμου τησ απογομωσεωσ συν θεω μετα την απογομωσιν του πλοιου ευθυσ και παραχρημα αναμφιβολωσ· εδοξεν δε ωσ ει συμβη και ευκαιριασωμεν πωλησαι τον γομον εν οιωδηποτε ορμω προ του ημασ καταλαβειν τον ειρημενον ορμον παυλινου δεχομενου ---- τα προκειμενα ναυλα εκ πληρουσ·· ου περιεσομεν -- δεκατη ----- εν τω ορμω εκεινω και επι τω σ---- εμπορον ποιησαι εισ εμε και τουσ μετ εμου ναυτασ -ποθηκασ δυομενουσ και επι τω σε τον εμπορον συνελθειν αμα εμοι εωσ ου εξηνεγκεσ εισ τον ποταμον ιδιω σου κινδυνω και εισ --- σην ασφαλειαν εθεμην σοι ταυτην την ναυλωτικην --------- κυριαν και βεβαιαν και -περωτ-θεισ ωμολογησα ---δ-θην


παρα αλυπιου· τεσσαρακοντα κτηνη απεστειλα· ινα εκατον αρταβασ αναπεμψησ· αφ ων συνωνησατο δια σου ο βοηθοσ μου φιλιπποσ πυρου αρταβασ ⟨σ⟩ παραδοθησομενασ ευδαιμονι· ων λογον δωσει· και τασ αλλασ ουν πυρου αρταβασ ⟨ρ⟩ εν ετοιμω εχε· αυριον γαρ κτηνη αποστελλω επι αυτασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ηρωνεινω φροντιστη θρασω· ετουσ ⟨ιγ⟩ θωθ ⟨κθ⟩·

παρα αλυπιου· τεσσαρακοντα κτηνη απεστειλα· ινα εκατον αρταβασ αναπεμψησ· αφ ων συνωνησατο δια σου ο βοηθοσ μου φιλιπποσ πυρου αρταβασ ⟨σ⟩ παραδοθησομενασ ευδ------· ων λογον δωσει· και τασ αλλασ ουν πυρου αρταβασ ⟨ρ⟩ εν ετοιμω εχε· αυριον γαρ κτηνη αποστελλω επι αυτασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ηρωνεινω φροντιστη θρασω· ετουσ ⟨ιγ⟩ θωθ ⟨κθ⟩·


φλαουια μαρουσ ενδοξοτατη δια του δεινοσ υμιν τοισ απο χωριου κιερατου ελαχε υμιν δουναι …


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· μηνοσ χοιακ ⟨ε⟩· διεγραψεν δια διδυμου και μετοχων πρακτορων ηρων φασειτοσ του χαιρημονοσ μητροσ θαισατοσ συνταξιμου του αυτου ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨δωδεκα⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ · γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι · υικησ δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· μαγδωλοφυλακιασ και φυλακιασ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ · δεσμοφυλακιασ και ποταμοφυλακιασ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩·

ε-ουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου -δριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· μηνοσ ----κ ⟨ε⟩· διεγραψεν δια διδ-μου και μετοχων πρακτορων ηρων φασειτ-- ---------ονοσ μητροσ -------- συνταξιμου του αυτου ετουσ αρ---ιου ------- ⟨--δεκ-⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ · γινονται ------- ⟨--⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ -------· -ικησ ------- ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· --------------- και φυλακιασ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ · δεσμοφυλακιασ και ποταμοφυλακιασ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩·


αμμωνιοσ θεωνι τωι καθηγητη χαιρειν· προ παντων ευχομαι σε ερρωσθαι συν τοισ σοισ και επιτρεπειν μοι περι ων βουλει· την τιμην μοι του κεραμιου δηλωσον· ινα δια του λαμβανοντοσ πεμψω· κομισαι δια αχιλλεοσ καμηλιτου αρπαλου κιστην σταφυλησ· ην μονην· εβασταξε· ερρωσο· θεωνι καθηγητη τατοητοσ·

αμμωνιοσ θεωνι τωι καθηγητη χαιρειν· προ παντων ευχομαι σε ερρωσθαι συν τοισ σοισ και επιτρεπειν μοι περι ων βουλει· την τιμην μοι του κεραμιου δηλωσον· ινα δια του λαμβανοντοσ πεμψω· κο-ι-αι δια αχιλλεοσ καμηλιτου αρπαλου κιστην σταφυλησ· ην μονην· εβασταξε· ερρωσο· θεωνι καθηγητη -ατοητοσ·


κηπουρου … δραχμασ ⟨κδ⟩ κυκλευτησ … γινονται δραχμαι ⟨ξδ⟩ τιμησ του

κηπουρου … δραχμασ ⟨κδ⟩ κυκλευτη- … γινονται δραχμαι ⟨ξδ⟩ τιμησ τ-υ


ετουσ ⟨ιε⟩ παχων ⟨α⟩ προειρηται χορτου φορτιον ⟨α⟩· αλλο προειρηται ⟨β⟩· αλλο ⟨δ⟩· αλλο ⟨ζ⟩· αλλο ⟨ια⟩· αλλο ⟨ιγ⟩· ⟨ιζ⟩ αλλο· ⟨ιθ⟩ αλλο ⟨κβ⟩ αλλο· αλλασ προειρηκα τη αμαξη δεσμασ· ⟨κϛ⟩ αλλο· ⟨α⟩ αλλο· ⟨γ⟩ αλλο· ⟨ζ⟩ αλλο· ⟨ι⟩ αλλαι· ⟨ιγ⟩ αλλο· ⟨ιϛ⟩ αλλο· ⟨ιθ⟩ αλλο· ⟨κη⟩ αλλο· ⟨γ⟩ αλλο· ⟨ϛ⟩ αλλο· ⟨θ⟩ αλλο· ⟨ιβ⟩ αλλο· ⟨ιε⟩ αλλο· ⟨ιη⟩ αλλο· ⟨κα⟩ αλλο· ⟨κδ⟩ αλλο· ⟨κζ⟩ αλλο· ⟨α⟩ αλλο· ⟨ε⟩ επαγομενων -⟨ε⟩ αλλο· του θαυτ ⟨ιβ⟩ αλλο· ⟨κγ⟩ αλλο· παωπι ⟨γ⟩ αλλο· ⟨ιγ⟩ αλλο· ⟨κβ⟩ ---- φορτιον· εχει αρπ---- χορτου φορτια ⟨ζ⟩· εισ κροκοδειλων πολιν ανενηνεκται χορτου φορτια ⟨ε⟩· αλλα φορτια ⟨ε⟩· αλλα φορτια ⟨γ⟩· εχει δραχμασ ⟨υ⟩· αλλασ εχει πιηνχ δραχμασ ⟨υ⟩· εχει θοσωτομ παρα νειλου δραχμασ ⟨υ⟩· ⟨α⟩… …


… …------ια τησ επιστολησ απαντα· την μεν ουν επιμελειαν επαιν-- …

… …------ια τ-σ επιστολ-- α-αντα· την μεν ουν ---μελειαν επαιν-- …


ετουσ ⟨ι-⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨λ⟩ αριθμησεωσ παυνι διεγραψεν ονησιμου του ωριωνοσ μητροσ ηρ… υπερ λαογραφιασ ⟨---- και δεκατου⟩ ετουσ ετερων χηνοβοσκιων δραχμασ ⟨εικοσι⟩ γινονται ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·

----------λιων αντωνινου και κομμοδου --------- σεβαστων επειφ ⟨λ⟩ αριθμησεωσ παυνι ----------νησιμου του ωριωνοσ μητροσ ηρ… -------------- ⟨---- -αι δεκατου⟩ ετουσ ετερων χηνοβοσκιων ------- ⟨-----ι⟩ γινονται ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων -αλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·


μεμετρηται θησαυρω γενηματοσ ⟨λ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιη⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενφατρηουσ πρεσβυτερασ ψεντανουριοσ πυρου τριτον ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· και ονοματοσ παναμεωσ ασκλατοσ πυρου ⟨η⟩ γινεται πυρου ⟨η⟩· και ονοματοσ ψανσν… φθουμινιοσ πυρου ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου ⟨ιβ⟩· πε-… σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αθυρ ⟨ιγ⟩ αριθμησεωσ μεσορη· διεγραψε ηρων ηρωνοσ του διοδωρου μητροσ θαισατοσ λαογραφιασ ⟨κζ⟩ ετουσ ερμουθιακησ δραχμασ ⟨εικοσι⟩· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨δεκα⟩·

ετουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αθυρ ⟨ιγ⟩ αριθμησεωσ μεσορη· διεγραψε ηρ-- ηρωνοσ του διοδωρου μητροσ θαισατοσ λ--γραφιασ ⟨κζ⟩ ετουσ ερμουθιακησ δραχμασ ⟨εικοσι⟩· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨---α⟩·


κωμη πι… υπερ τιμησ … δια γεωργου ιερεωσ σιτου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δια φλαυιου ηγεμονοσ απατοροσ σιτου αρταβαι ⟨ν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δια ανορ περιδ… σιτου αρταβαι ⟨η⟩ δια συριου πρεσβυτερου σιτου αρταβαι ⟨β⟩ δια των γεωργων υπερ σπερμοβολιασ νομισματα ⟨β⟩ δια μακαριου απο τεκου νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨η⟩ απολλωτι απο πι… εισ γη… νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ μην αστολ… νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ ανουφι παυλου λ… χ----… σιτου αρταβαι ⟨κθ⟩ κελαποτι υπερ ενοικιου κερατια ⟨β⟩ δια των γεωργων ακελμου κερατια ⟨κδ⟩ γινονται σιτου αρταβαι ⟨ρλε⟩ σιτου αρταβαι ⟨πγ⟩ απολλωτι νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ μην αστολ… νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨β⟩ των επι θαλλου κερατια ⟨ιε⟩ …

κωμη πι… υπερ ---ησ … δια γεωργου ιερεωσ σιτου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δια φλαυιου ηγεμονοσ απατο-οσ σιτου αρταβαι ⟨ν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δια ανορ περιδ… σιτου αρταβαι ⟨η⟩ δια συριου πρεσβυτερου σιτου αρταβαι ⟨β⟩ δια των γεωργων υπερ σπερμοβολιασ νομισματα ⟨β⟩ δια μακαριου απο τ-κου νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨η⟩ απολλωτι απο πι… ε-- --… νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ μην αστολ… νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ ανουφι πα--ου -… -----… σιτου αρταβαι ⟨κθ⟩ κελαποτι υπερ ενοικιου κερατια ⟨β⟩ δια των γεωργων ακελμου κερατια ⟨κδ⟩ γινονται σιτου αρταβαι ⟨ρλε⟩ σιτου αρταβαι ⟨πγ⟩ απολλωτι νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ μην αστολ… νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨β⟩ των επι θαλλου κερατια ⟨ιε⟩ …


διοσκορω ουαλεντινοσ· …ων ο προνοητησ ταλαντα …- ου γε εισ μιαν χρειαν μοι ηρκεσθη … πανυ τα γραμματα κατεπειγει …- καλωσ ποιησεισ αποστειλαι δια …η πανυ χρεια νυν μοι εστιν το παν …ωνοσ του προνοητου· … απεστειλα δε και τιμοθεον εισ βοηθειαν· … μοδεστοσ την επιστολην ουαλεντινου προσ διοσκορον την περι των οκτακισχιλιων ταλαντων αυτοσ υπεγραψα χειρι εμη·

διοσκορω ουαλεντινοσ· …ων ο προνοη-ησ ταλαντα …- ου -ε εισ μιαν χρειαν μοι ηρκεσθη … π-νυ τα γραμματα κατεπειγει …- καλωσ ποιησεισ αποστειλαι δια …η πανυ χρεια νυν μοι εστιν το παν …ωνοσ του προνοητου· …------ιλα δε --ι τιμοθεον εισ βοηθειαν· …--δεστοσ την επιστολην ---------ου προσ διοσκορον την ------ν οκτακισχιλιων ταλαν-------σ υπεγραψα χειρι εμη·


… …ποτα-ειν θελ… … ι ερρω… … … κλαυδιου καισαροσ σεβαστου… …----------…

… …-οτα-ειν θελ… … ι ερρω… … … κλαυδιου καισαροσ σ-------… …----------…


… …-πο---ου …δ--τικουσ ----υ … κυκλευτα τησ μηχανησ δυο … δοκιον μεγα ωσ πηχων …δεκα εν · δοκια …ατα μικρα ωσ πηχων … τριων δυο · δοκιον … ωσ πηχων πεντε · υπο…-του περιστερεωνοσ εν …δε-ν τησ αμαξησ …κελεμα συν λαβη δυο … υποβαστακτηρασ δυο τησ …- αμαξησ εν τω χωρ… ⟨η⟩ …-τοπου …-ιησ μικρασ κεκοπη …λη--------- …---…--…

… …-πο----υ …δ---ικουσ ----υ …--κλευτα τησ μηχανησ δυο …-----ν μεγα ωσ πηχων …-εκα εν · δοκια …ατα μικρ- ωσ πηχων …--ιων δυο · δοκιον …---ηχων πεντε · υπο…-του περισ-ε-ε-νοσ εν …-ε-ν τη-----ησ …-ελεμ- συν λαβη δυο …-----στακτηρασ δυο τησ …- αμαξησ εν τω χωρ… ⟨η⟩ …-τοπου …-ιησ μι--ασ κεκοπη …λη--------- …---…--…


… … οννωφριοσ απελευθερου … … ηρακληου μητροσ η-… … γονεων των αυτων … … ηρακληου μητροσ φ-… … γονεων των αυτων … …ηρακληου μητροσ -… …γονεων των αυτων … …ωνοσ μητροσ τανεχ… …γονεων των αυτων … …αμ---- μητροσ -… …------ωνιοσ μητροσ … … …και των αυτων … … …

… …-ννωφριοσ απε--------… …-ρακληου μητροσ η-… …-ονεων των αυ---… …-ρακληου μητροσ φ-… … γονεων τω------… …-ρακληου μητροσ -… …γονεων των α----… …-νοσ μητροσ τανεχ… …γονεων των α---- … …αμ---- --τροσ -… …------ωνιοσ μ----- … … …και των α---- … … …


κυριω μοι και ευδοκιμω αδελφω ιωαννη ακινδυνου αιδεσιμω νοταριω απο τησ απολλωνοπολιτων παρα φλαουιου ψενοσηριου ανουβιωνοσ στρατιωτου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ οφειλειν και χρεωστειν τη ση αιδεσιμοτητι αποκροτωσ εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν χρυσου κεφαλαιω νομισματια δεσποτικα απλα δοκιμα τον αριθμον εξ παρα κερατια δεκα τεσσαρα ημισυ τεταρτον τω σω σταθμω· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ και ταυτα ετοιμωσ εχω συν θεω παρασχειν τη ση αρετη οποταν βουληθειη μετα και τησ τουτων παραμυθειασ· τουτ εστιν καθ ετοσ εκαστου νομισματιου οινου καθαρου και αδολου κολοβων πεντε μετρω του ευαγουσ μοναστηριου αββα αγενουσ αχρι αποδοσεωσ και συμπληρωσεωσ των προγεγραμμενων εξ νομισματιων χωρισ οιασδηποτε ευρεσιλογιασ και υπερθεσεωσ κινδυνω εμω και πορω τησ εμησ υποστασεωσ· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι τουτο το ασφαλεσ και εστιν μου ολογραφον χειρι εμη· απελυσα ωσ προκειται· φλαουιοσ ψενσοηριοσ στρατιωτησ ο προγεγραμμενοσ· στοιχει μοι το ασφαλεσ των εξ νομισματων παρα κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ και ταυτα αποδωσω μετα τησ παραμυθειασ ωσ προκειται· κυριακοσ πρεσβυτεροσ και προεστωσ του ευαγουσ μοναστηριου αββα αγενουσ μαρτυρω τω ασφαλει ακουσασ παρα του θεμενου· δηλαδη βεβαιου οντοσ του προτερου μου πιττακιου του ενοσ νομισματοσ· ομοιωσ ψενσοηριοσ· στοιχει μοι· εγραφη φαωφι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ· …--φου ψενσοηριου --…

κυριω μοι και ευδοκιμω α---φω ιωαννη ακινδυνου αιδεσιμω νοταριω απο τησ απολλωνοπολιτων παρα φλαουιου ψενοσηριου ανουβιωνοσ στρατιωτου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ οφειλειν και χρεωστειν τη ση αιδεσιμοτητι αποκροτωσ εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν χρυσου κεφαλαιω νομισματια δεσποτικα απλα δοκιμα τον αριθμον εξ παρα κερατια δεκα τεσσαρα ημισυ τεταρτον τω σω σταθμω· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ και ταυτα ετοιμωσ εχω συν θεω παρασχειν τη ση αρετη οποταν βουληθειη μετα και τησ τουτων παραμυθειασ· τουτ εστιν καθ ετοσ εκαστου νομισματιου οινου καθαρου και αδολου κολοβων πεντε μετρω του ευαγουσ μοναστηριου αββα αγενουσ αχρι αποδοσεωσ και ---πληρωσεωσ των πρ--ε-ραμ-ενων εξ νομισματιων χωρισ οιασδηποτε ευρεσιλογιασ και υπερθεσεωσ κινδυνω εμω και πορω τησ εμησ υποστασεωσ· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι τουτο το ασφαλεσ και εστιν μου ολογραφον χειρι εμη· απελυσα ωσ προκειται· φλαουιοσ ψενσοηριοσ στρατιωτησ ο προγεγραμμενοσ· στοιχει μοι το ασφαλεσ των εξ νομισματων παρα κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ και ταυτα αποδωσω μετα τησ παραμυθειασ ωσ προκειται· κυριακοσ πρεσβυτεροσ και προεστωσ του ευαγουσ μοναστηριου αββα αγενουσ μαρτυρω τω ασφαλει ακουσασ παρα του θεμενου· δηλαδη βεβαιου οντοσ του προτερου μου πιττακ-ου του ενοσ νομισματοσ· -μ-ι-σ ψενσοηριοσ· στοιχει μοι· εγραφη φαωφι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ· …--φου ψενσοηριου --…


μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ζ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ τα--ησ αβωτοσ πυρου μια ημισυ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· πετε… βοηθοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ζ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ τα--ησ αβωτοσ πυρου μια η--συ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· π---… βοηθοσ -εσημειωμαι·


τυβι ⟨γ⟩ κικι κοτυλασ ⟨ιε⟩ ⟨ιγ⟩ κοτυλασ ⟨ιδ⟩ τυβι ⟨κ⟩ κοτυλησ ⟨κδ⟩ κοτυλασ ⟨ιδ⟩ μεχειρ ⟨δ⟩ κοτυλασ ⟨ιδ⟩ ⟨ιγ⟩ κοτυλασ ⟨ιε⟩·

τυβι ⟨γ⟩ κικι κ-τυλασ ⟨ιε⟩ ⟨ιγ⟩ κοτυλασ ⟨ιδ⟩ τυβι ⟨κ⟩ κοτυλησ ⟨κδ⟩ κοτυλασ ⟨ιδ⟩ μεχειρ ⟨δ⟩ κοτυλασ ⟨ιδ⟩ ⟨ιγ⟩ κοτυλασ ⟨ιε⟩·


… ανδρων πτολεμαιου μεμισθωμαι και ποιησω καθ οτι προγεγραπται· ετουσ ⟨ζ⟩ παυνι ⟨η⟩ εν κωμηι τηνει του μωχιτου· δι απολλωνιου· …


γαιω -----μ--ενιω εκατονταρχη παρα τεσενουφεωσ στοτοητιοσ δημοσιου γεωργου κωμησ σοκνοπαιου νησου· εχοντοσ μου λαχανοσπερμον εν τω---μωων αιγιαλ- -- εδαφων και κολοκυνθων ευρον αυτα καταβεβρωμενα υπο βοων σαταβουτοσ μωρου παν--· οθεν επιδιδωμι και αξιω το δοξαν σοι κελευσησ γενεσθαι· διευτυχει· ετουσ ⟨ι⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα ευσεβων σεβαστων· μεσορη ⟨κβ⟩·

γαι- -----μ--ενιω εκατονταρχη πα-------ουφ--σ στοτοητ--- δημοσιου γεωργου κ------κνο----υ νησου· ε------ μου λαχανοσπερ-ον -- τω---μωων αιγι--- -- εδαφ-- και κολο-υνθων ευρον αυτα καταβεβρωμενα υπο βοων σαταβο--οσ μωρου παν--· οθεν ε--διδωμι και α--- το δοξ-ν σοι κελευσησ γενεσ-αι· διευτυχει· ετουσ ⟨ι⟩ ------υ σεπτιμιου σεου---------ουσ περτινακοσ και --------ρηλιου αντωνινου και -------υ σεπτιμιου γετα ευ----- -εβαστων· μεσορη ⟨κβ⟩·


λημματα ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ρνζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩· ων δια απολλω προνοητου ασπιδα νομισματα ⟨κγ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα παυλω υπερ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ υπερ του κοινου των γεωργων νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· παρα τω αυτω παυλω υπερ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ υπερ απα σιριου σιλου νομισματοσ ⟨η⟩· παρα απα σιριω φροντιστη υπερ τησ μηχανησ σιρουτοσ νομισματα ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩· παρα ιωαννη προνοητη τα οφειλοντα αποσυμβιβασθηναι προφασει καμηλων ⟨ε⟩ υπερ απα σιριου νομισμα ⟨α⟩ · υπερ πεκυσιου νομισματοσ ⟨δ⟩· υπερ ανουπ παλεου νομισματοσ ⟨δ⟩· δια των φροντιστων υπερ μαυρασ φιβ ητοι ταυσε και φιβ ---- νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· υπερ αρεωυτου φοιβαμμωνοσ υπερ πραουτοσ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩· υπερ σοκλη ητοι σερηνου θεωνοσ απο παλωσεωσ τα οφειλοντα συγχωρηθηναι νομισματα ⟨β⟩ ⟨η⟩· δια των απο παωμεωσ νομισματα ⟨ϙβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται νομισματα ⟨ρμδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· ανθ ων λημματων νομισματα ⟨ρνζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩· ωσ λοιπα δια ιωαννου προνοητου νομισματα ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· …

λημματα ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ρνζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩· ων δια απολλω προνοητου ασπιδα νομισματα ⟨κγ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα παυλω υπερ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ υπερ του κοινου των γεωργων νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· παρα τω αυτω παυλω υπερ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ υπερ απα σιριου σιλου νομισματοσ ⟨-⟩· παρα απα σιριω φροντιστη υπερ τησ μηχανησ σιρο---- νομισματα ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩· παρα ιωαννη προνοητη τα οφειλοντα αποσυμβιβασθηναι προφασει καμηλων ⟨ε⟩ υπερ απα σιριου νομισμα ⟨α⟩ · υπερ πεκυσιου νομισματοσ ⟨δ⟩· υπερ ανουπ παλεου νομισματοσ ⟨δ⟩· δια των φροντιστων υπερ μαυρασ φιβ ητοι ----- κ-- φιβ ---- νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· υπερ αρεω-του φοιβαμμωνοσ υπερ π------- νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩· υπερ σοκλη ητοι σερηνου θεωνοσ απο παλω---- τα οφειλοντα --γχωρηθηναι --------- ⟨β⟩ ⟨η⟩· δια των απο παωμεωσ νομισματα ⟨ϙβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται νομισματα ⟨ρμδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· ανθ ων λημματων νομισματα ⟨--ζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩· ωσ λοιπα δια ιωαννου προνοητου νομισματα ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ---· …


ηρακλειδησ ηρα υιω χαιρειν· προ των ολων ασπαζομαι σε συγχαιρων επι τη υπαρχθειση σοι αγαθη ευσεβει και ευτυχει συμβιωσει κατα τασ κοινασ ημων ευχασ και προσευχασ· εφ αισ οι θεοι τελειον επακουσαντεσ παρεσχον· και ημεισ δε ακοη αποντεσ ωσ παροντεσ διαθεσει ηυφρανθημεν κατευχομενοι επι τοισ μελλουσι και οπωσ γενομενοι παρ υμιν συναρωμεν δι- πλην ειλαπινην τεθαλυιαν· καθωσ ουν ο αδελφοσ σου αμμωνασ διειλεκται μοι περι υμων και των υμων πραγματων· ωσ δεον εστιν· γενησεται· και περι τουτου θαρσων αμελει· και συ δε σπουδασον ημασ καταξιωσαι των ισων γραμματων· και περι ων βουλει· επιστελλε μοι ηδεωσ εχοντι· και ει σοι αβαρεσ εστιν και δυνατον· συναποστειλον μοι σιππιου τρυφερου λιτρασ δεκα· γινονται λιτραι ⟨ι⟩· καλωσ κεχειρισμενασ τησ ουσησ παρα σοι τιμησ εν τουτω μηδεν βλαπτομενοσ· προσαγορευε απ εμου πολλα την σοι φιλτατην συνευνον· μεθ ων ερρωσθαι σε και ευανθουντα ευχομαι· κυριε μου υιε· οξυπωγων · ηρα υιω·

ηρακλειδησ ηρα υιω χ--ρειν· προ των ολων ασπαζομαι -ε συγχαιρων επι τη υ-αρχθειση σοι αγαθη --σεβει και ευτυχει συμβιωσει κατα τασ κ--νασ ημων ευχασ -αι προσευχασ· εφ αισ οι θεοι τελειον επακουσ-ντεσ παρε-χον· και ημεισ δε ακοη αποντεσ ωσ παροντεσ διαθεσει ηυφρανθημεν κατευχομενοι επι τοισ μελλουσι -αι οπωσ γενομενοι παρ υμιν συνα-ωμεν δι- πλην ε-λαπινην τεθαλυιαν· καθωσ ουν ο αδελφοσ σου αμμ-νασ δι-ιλεκται μοι περι υμων και των υμων πραγματων· ωσ δεον εστιν· γενησεται· και περι τουτου θαρσων αμελει· και συ δ- σπουδασον ημασ καταξιωσαι των ισ-ν γραμματων· και περι -ν βουλει· επιστελλε μοι ηδεωσ εχοντι· και ει σοι ----εσ εστιν και δυ------ -υναποστειλον μοι σιππιου τρυφερου λιτρασ δεκα· γινονται λιτραι ⟨ι⟩· καλωσ κεχειρισμενασ τησ ουσησ παρα σοι τιμησ -- ---τω -ηδεν βλαπτομενοσ· προσα-ορευε απ εμου πολλα την σοι φιλτατην συνευνον· μεθ ων ερρωσθαι σε και ευανθουντα ευχομαι· κυριε μου υιε· οξυπωγων · ηρα υιω·


μεμετρηται εισ το δημοσιον απο γενηματων του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβων δια σιτολογων απηλιωτου τοπαρχιασ φοβωου τοπων αμμωνιοσ προμαχου δια ηρακληου ιουστου προσθεμα αρταβασ εκατον γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· ζωιλοσ σιτολογων δια ηρακλειδου αδελφου ακολουθωσ τω γενομενω υπο του του νομου στρατηγου υπομνηματι σεσημειωμαι τασ του πυρου αρταβασ εκατον γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· πλουταρχοσ σιτολογων ακολουθωσ τω γενομενω υπομνηματι σεσημειωμαι τασ του πυρου αρταβασ εκατον γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· απολλωνιοσ πρακτωρ σιτικων απηλιωτου τοπαρχιασ φοβοου μετηνεγκα ⟨ι⟩ ετουσ θωθ ⟨ϛ⟩

μεμετρηται εισ το δημοσιον απο γενηματων του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευ---ων --α σιτολογων απηλιωτου τοπαρχιασ φοβωου τοπων αμμωνιοσ προμαχου δια ηρακληου ιουστου π-οσθεμα αρταβασ εκατον γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· ζωιλοσ σιτολογων δια ηρακλειδου αδ-λφου ---λουθωσ τω γενομενω υπο του του νομου στρατηγου υπομνηματι σεσημειωμαι τασ του πυρου αρταβασ εκατον γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· πλουταρχοσ σιτολογων ακολουθωσ τω γεν---νω υπομνηματι σεσημειωμαι τασ του πυρου αρταβασ εκατον γινονται αρταβαι ⟨ρ⟩· απολλωνιοσ πρακτωρ σιτικων απηλιωτου τοπαρχιασ φοβοου ---ηνεγκα - ετουσ θωθ ⟨ϛ⟩


αλεξανδροσ … πολυδευκησ … σερηνοσ … αρπαλοσ … αμμωνασ … καστωρ παησιοσ αλεξανδροσ … ηρων ηρωνοσ … συριων … -…

-λε-αν----… πολυδε----… σερηνοσ … αρπαλοσ … αμμωνα-… καστωρ παη---- αλεξανδροσ … ηρων ηρωνοσ … συριω-… -…


… ---------------------------------------- και ωσ χρηματιζει … παρα αυρηλιου φ-----οσ προστατου· λογοσ λημματων και αναλωματων· των δε μοι γενομενων των απο θωθ ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ εωσ μεσορη του αυτου ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ λημματων και αναλωματων· εστι δε ο λογοσ· παρα σιλβανου αριαμμωνοσ οινοπρατου τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτω απο κτηματοσ προσ κωμη σιναρχηβι κεραμιων ⟨ρα⟩ ωσ των κεραμιων ⟨ρα⟩ δραχμασ ⟨φ⟩ επι του μεχειρ εισ πρερη δραχμαι ⟨φ⟩· παρα σιλβανου· αδελφου ορφανου· και αλλου οινοπρατου τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτοισ επι του αυτου μηνοσ μεχειρ εισ πρερη κεραμιων ⟨ρα⟩ του αυτου κτηματοσ τησ αυτησ τιμησ δραχμαι ⟨φ⟩· παρα ατρητοσ αρχιφυλακοσ οινοπρατου τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτω επι του φαμενωθ κεραμιων ⟨ροδ⟩ ωσ των ⟨ρ⟩ δραχμασ ⟨φ⟩· εκκρουομενων υπερ επωνιων κεραμιων ⟨β⟩· κεραμιων ⟨ροβ⟩ του αυτου κτηματοσ δραχμαι ⟨ων⟩· παρα του αυτου ατρητοσ τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτω επι του φαρμουθι κεραμιων ⟨ρα⟩ του αυτου κτηματοσ προσ τη σιναρχηβι δραχμαι⟨φ⟩·

… ----------------------------------------------ρ-μα-----… παρα α-ρηλι-υ φ-----οσ πρ-----ου· λογο- λη----------ναλωματων· των δε μοι γενομενων τω---ο θωθ ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ -----------σ μεσο-- του αυτου ⟨-⟩ ετουσ και ⟨η⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ λημματ-- και αναλωματων· εστι δε ---γοσ· παρα σιλβανου αριαμμωνοσ οινοπρατου τιμησ ο-νου κυρωθεντοσ αυτω απο κτηματοσ προ----- σιναρχηβι κεραμιων ⟨ρα⟩ ωσ τω- -εραμιων ⟨ρα⟩ δραχμασ ⟨-⟩ επι τ-- μεχειρ εισ πρερη --------- παρα σιλβανου· αδελφου ορφανου· --- αλλου οινοπρατου τ-μησ οινου κυρωθεντοσ αυτοισ ε-ι του αυτου μηνοσ μεχειρ εισ πρερη κεραμιων ⟨ρα⟩ του αυτου κτηματοσ τησ αυτησ τιμησ --------- παρα ατρητοσ αρχιφυλακοσ οινοπρατου τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτω επι του φαμ----------------- των ⟨ρ⟩ δραχμασ ⟨φ⟩· εκκρουομενων υπερ επωνιων -εραμιων ⟨β⟩· κεραμιων ⟨ροβ⟩ του αυτου κτηματοσ ---------- παρα του αυτου α-ρητοσ τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτ- επι του φαρμουθι κεραμιων ⟨ρα⟩ του αυτου κτηματοσ προσ τη σιναρχηβι --------- παρα σιλβανου αριαμμωνοσ οινοπρατου


παρα σιλβανου αριαμμωνοσ οινοπρατου τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτω απο κτηματοσ κιρκα ωσ των κεραμιων ⟨ρα⟩ δραχμασ ⟨φμ⟩ επι μηνοσ τυβι κεραμιων ⟨ρξη⟩ δραχμαι⟨ωλϛ⟩· παρα σιλβανου· αδελφου ορφανου· και αιμιλιου οινοπρατων· κυρωθεντων αυτοισ απο κτηματοσ κιρκα επι μηνοσ μεχειρ εισ πρερη κεραμιων ⟨ρκ⟩· κεραμιων ⟨ρκ⟩ δραχμαι ⟨χ⟩ παρα ατρητοσ οινοπρατου τιμησ οινου κεραμιων ⟨ρα⟩ κυρωθεντοσ αυτω επι του φαμενωθ του αυτου κτηματοσ τησ αυτησ τιμησ δραχμαι ⟨φ⟩· παρα του αυτου ατρητοσ τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτω επι του φαρμουθι του αυτου κτηματοσ τησ αυτησ τιμησ κεραμιων ⟨ρα⟩ δραχμαι ⟨φ⟩· παρα αλητοσ πολιτοσ και κληρονομων διοσκορου ληουσ γεωργων απο κωμησ … σιυ υπερ αργυρικου φορου· ων γεωργουσι αρουρων ⟨ιϛ⟩ απο αρουρων ⟨νβ⟩ κατα κοινωνιαν υπερεχιου πυρω χορτω· κατα το ετοσ τησ εν χορτω ανα δραχμασ ⟨ιϛ⟩ γενομενησδραχμαι⟨σνϛ⟩· παρα παησιοσ και σοιτοσ και μετοχων γεωργων απο ιβιωνοσ υπερ αργυρικου φορου· ων γεωργουσι αρουρων ⟨ιδ⟩ απο κοινων αρουρων ⟨μα⟩ περι την αυτην κωμην ---

τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυτω απ- --ηματοσ κιρκ--- των κεραμιων ⟨ρ-⟩ δραχμασ ⟨φμ⟩ -πι -ηνοσ τυβι κεραμιων ⟨ρξη⟩ ----------- παρα σιλβα-ου· αδελφου ορφανου· --- αιμιλιου οι-οπρατων· κυρωθεντων αυτοισ απ--------- κιρκα επι μηνοσ -εχειρ εισ πρερη κεραμιων ⟨ρκ⟩· ------------------ παρα ατρητοσ οινοπρατου τιμησ οινου κεραμιων ⟨ρ-⟩ κυρ-θεντοσ αυτω επι -ου φαμενωθ του αυτου κτηματοσ τησ αυτησ τιμησ --------- παρα του αυτου ατρητοσ τιμησ οινου κυρωθεντοσ αυ-ω --- του φαρμουθι του αυτου κτηματοσ τησ αυτησ τι--- κεραμιων ⟨-α⟩ --------- παρα αλητοσ π-λιτοσ και κληρονομων δ-οσκορου ληουσ γεωργων απο κωμησ … σιυ υπερ αρ--ρικου φορου· ων γεωργουσι αρουρων ⟨--⟩ απο αρουρων ⟨νβ⟩ κατ- -------α- ----εχιου πυρω χορτω· κατα το ετοσ -η- εν χορτω ανα δραχμασ ⟨ι-⟩ γεν----------------- -αρα παησιοσ --ι σοιτοσ και μετοχων γεωργων --ο ιβιωνο-------------- φορου· ων --ωρ-ουσι αρουρων ⟨ιδ⟩ απο κοινων αρουρων ⟨--⟩ περι τ---------------


… …ειμ… αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨𐅷⟩ …-… ⟨κδ⟩ χηνεσ ⟨ι⟩ … αχρι εξεταχεωσ υπερ λογου του πατροσ ηρακλαμμωνοσ

… …ειμ… αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨𐅷⟩ …-… ⟨κδ⟩ χηνεσ ⟨ι⟩ … αχρι εξεταχεωσ -περ λογου του πατροσ ηρακλαμμωνοσ


εγραψα σοι κινητε απο ωρασ ενατησ χθεσ ινα ευρεθησ εισ σιγκερη μεσονυκτιω και περασασ τα εκει σημερον περι αναβολην ηλιου ουκ ηυρον σε· εδηλωσα σοι παλιν ινα ελθησ εγγυσ μου εισ ερμουπολιν και εωσ ωρασ εκτησ ουκ ηλθεσ· καταλαβε ουν ινα λαλησω σοι· αλλα παρασκευασον φορτωθηναι τα πεμφθεντα σοι πλοια εκ του ιλλουστριου σιτου και μη πεμψησ οπτοπλινθα εωσ οτε λαλησω σοι μητε μην απολυσησ τα δοκια απελυθη ωρα ⟨ϛ⟩ τω τα παντα τιμησ αξιω σενουθιω νοταριω και ανυστη ταυρινοσ

-γραψα σοι κινητε απο ωρασ εν-τησ χθεσ --α ευρεθ-σ εισ σιγκ--- -εσονυκτιω --- περασασ τα εκει σημερον περι αναβολην --ιου ουκ ηυρον σε· εδηλωσα σοι παλιν ινα ελθησ εγγυσ μου --- ερμουπολιν και εωσ ωρασ εκτησ ουκ η-θεσ· καταλαβε ουν -να λαλησω σοι· αλλα παρασκευασον φορτωθηναι τα πεμφθεντα σοι πλοια εκ του ιλλουστριου σιτου και μη πεμψησ οπτοπλινθα -ωσ οτε λ-λησω σοι μητε μην απολυσησ -α δοκια απελυθη -ρ- ⟨-⟩ τω τα παντα τιμησ αξι- -----θ-- νο-αριω και α----- τ--ρ----


ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι εικαδι εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει σουηρισ οννωφρεωσ του λαβησιοσ μητροσ σουηριοσ απο τησ προκιμενησ κωμησ τεβτυνεωσ ωσ ετων πεντηκοντα δυο ουλη αντικνημιωι δεξιωι μετα του κυριου του εαυτησ ανδροσ ορσεωσ του τρυφωνοσ ωσ ετων εξηκοντα δυο ουλη δακτυλωι μικρω χειροσ αριστερασ συνκεχωρηκεναι την ομολογουσαν σουηριν μετα την εαυτησ τελευτην τοισ γεγονοσι αυτησ του προγεγραμμενου ανδροσ ορσεωσ τεκνοισ οννωφρι και τεφερσαιτι και θερμουθι τοισ τρισι · τοισ μεν δυσι · οννωφρι και τεφερσαιτι κοινωσ εξ ισου εκαστωι καθ ημισειαν· εαν δε τισ αυτων μη περιεστι τοισ τουτου τεκνοισ· την δε υπαρχουσαν αυτηι σουηρι πατρικην οικιαν και το υπαρχον αυτηι αγοραστον ημισυ ενατον μεροσ ετερασ οικιασ και αυλησ και τα παντων συνκυροντα παντα εν τη προκιμενηι κωμηι τεβτυνι και τα υπ αυτησ απολειφθησομενα επιπλοα και σκευη και ενδομενιαν και ιματισμον και ενοφειλομενα αυτηι η και ετερα καθ ον δηποτε ουν τροπον· τη δε θερμουθι διατεταχεναι αργυριου δραχμασ εξηκοντα · προσ τουσ δυο οννωφριν και τεφερσαιν κοινωσ εξ ισου ουσησ τησ τησ μητροσ κηδειασ και περιστολησ ωσ αν αυτοισ δοξηι· και τησ ---------- τασ διατεταγμενασ τη θερμουθι δραχμασ εξηκοντα και εαν προφερ----ι αυτησ …

ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι εικαδι εν τεβτυνι τησ π----ωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει σουηρισ οννωφρεωσ του λαβησιοσ μητροσ σουηριοσ α-- -ησ προκιμενησ κωμησ τεβτυνεωσ ωσ ετων πεντηκοντα δυο ουλη αντικνημιωι δεξιω- μετα του ------ του εαυτησ ανδροσ ορσεωσ του τρυφωνοσ ωσ ετων εξηκοντα δυο ουλη δακτυλωι μικρω χειροσ αριστερ-σ συνκεχωρηκεναι την ομολογουσαν σουηριν μετα την εαυτησ τελευτην τοισ γεγονοσι αυτησ του προγεγραμμενου ανδροσ ορσεωσ τεκνοισ οννωφρι και τεφερσαιτι και θερμουθι τοισ τρισι · τοισ --- δυσι · οννωφρι και τεφερσαιτι κοινωσ εξ ισου εκαστωι καθ ημισειαν· εαν δε τισ αυτων μη π--ι--τι τοισ τουτου τεκνοισ· την δε υπαρχουσαν αυτηι σουηρι πατρικην οικιαν και το υπαρχον αυτηι αγοραστον ημισυ ενατον μεροσ ετερασ οικιασ και αυλησ και τα παντων συνκυροντα παντα εν τη προκιμενηι κωμ-ι τεβτυνι και τα υπ αυτησ απολειφθησομενα επιπλοα και σκευη και ενδομενιαν και ιματ-σμ-ν και ενοφειλομενα αυτηι η και ετερα καθ ον δηποτε ουν τροπον· τη δε θερμουθι --ατεταχεναι αργυριου δραχμασ εξηκοντα · προσ τουσ δυο οννωφριν και τεφερσαιν κοινωσ εξ --ου ουσησ τησ τησ μητροσ κηδειασ και περιστολησ ωσ αν αυτοισ δοξηι· και τησ ------------- δια---------- τη θερμουθι δραχμασ --ηκοντα ------ προφερ----- αυτησ …


νομων αιγιαλου … τελουσ θυιων … και ομοιωσ ισχυριων … φορου εδαφων … και ομοιωσ ηρων… απο--ιγ… υ-… κ… τελωνικων πολ… σε… σαβινου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βφϙγ⟩

νομων αιγιαλου … τελουσ θυιω-… και ομοιωσ ισχυρι--… φορου εδαφ--… και ομοιωσ ηρων… α-ο--ιγ… --… -… τελωνικων π-λ… σ-… σαβινου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨-φϙγ⟩


… ⟨κδ⟩ κληρουχιασ· κατα τα κελευσθεντα υπο του κρατιστου επιτροπου των κυριων σεβαστων κλαυδιου διογνητου απογραφομεθα τασ ----- ----υθεισασ ημιν περι την προκειμενην κωμην καρανιδα βασιλικησ ανα πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ αρουρασ -------------- ανα αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨η⟩· ανα πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ -- αρουρασ ---------- σενεκιανησ ουσιασ ανα πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ αρουρασ ⟨α⟩ · ανα πυρου αρταβασ ---------- ψεναρψενησεωσ μαικηνατιανησ ουσιασ ανα πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ αρουρασ ----------- ουσασ εν αβροχοισ προσ το ενεστοσ ⟨δεκατον⟩ ετοσ· διο επιδιδομεν απεγραφη παρα στρατηγω … …

… ⟨κδ⟩ κ-ηρουχιασ· ----------------- υπο του κρατιστου επιτροπου ----------------- κλαυδιου διογνητου -------------------- ----υθεισασ ημιν πε--------------------- καρανιδα βασιλικησ ανα πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ --------------------- ανα αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩· ανα πυρου αρταβασ ⟨-⟩ -- ----------------- σενεκιανησ ουσιασ ανα πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ αρουρασ ⟨α⟩ · ανα ---------------------- ψεναρψενησεωσ μαικηνατιανησ ουσιασ ανα πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ------------------ ουσασ εν αβροχοισ προσ το ------------------· διο επιδιδ-μεν -----αφη -αρα --------… …


… γραμματει παρα πτολεμαιου του … … των εργων τησ πολεωσ και του νομου … … εισ το βασιλικον συντελουμενων ε--… …-ον τησ πολεωσ συν τωι γινομενωι -… …τωι εισ το ⟨δ⟩ ετοσ του φαρμουθι τηι ⟨κγ⟩ επ… … μαχιμοσ γραφην των πραγματευομενων … …-νοισ και με φαμενοσ παρα σου ειληφεναι … … συναντησαντα εισ το λογιστηριον … …θαιου ουν δεδωκα υπομνηματοσ ετ… … πετειμουθηι βασιλικωι γραμματει υπο… … γεγραφα αντιγραφον οπωσ ειδωσ εκκομιζηι … … παρα των προσ τουτοισ οντων ωσ ουτ εμου … … παρ εμου ουθενοσ επηκολουθηκοτοσ ταισ ωναισ … …τ-------…----…

…-ραμματει παρα πτολεμαιου τ--… …--ν εργων τησ πολεωσ και του νομου … … εισ το βασιλικον συντελουμενων ε--… …--ν τησ πολεωσ συν τωι γινομενωι -… …τωι εισ το ⟨δ⟩ ετοσ του φαρμουθι τηι ⟨κγ⟩ ε-… … μαχιμοσ γραφην των πραγματευομε---… …-νοισ και με φαμενοσ παρα σου ειληφεν-- … … συναντησαντα εισ το λογιστηριον … …θαιου ουν δεδωκα υπομνηματοσ ε-… … -ετε-μουθηι βασιλικωι γ-αμματει υπο… …-----φα αντιγραφον οπωσ ειδωσ εκκομιζηι … … παρα των προσ τουτοισ οντων ωσ ουτ εμου … … παρ εμου ουθενοσ επηκολουθηκοτοσ ταισ ωναισ … …τ-------…----…


αυρηλιοσ κολλουθοσ λιλουτοσ· εκ μητροσ μαριασ· λαχανοπωλησ· ορμωμενοσ απο τησ λαμπρασ και μεγαλησ ερμουπολεωσ· αυρηλιω κολλουθω υιω γεωργιου· χοιρομαγειρω· απο ταυτησ τησ αντινοεων πολεωσ· χαιρειν· εχω και οφειλω σοι· καθαρωσ και αποκροτωσ· χρυσου κερατια εννεα ημισυ· γινεται χρυσου κερατια ⟨θ⟩ ζυγω δημοσιω αντινοου· και ταυτα ετοιμωσ εχω εγω τε και παντοιοι μου κληρονομοι παρασχειν σοι τε και τοισ σοισ παντοιοισ διαδοχοισ εκ του καθολικου ημεριου απολογουμενου μοι μισθου· παρειμι νυν πραγματευομενοσ και λαχανοπροβαλλων εν ταυτη τη πολει αντινοου· εωσ ου πληρωσω σε των αυτων κερατιων ⟨θ⟩ · και ει αποσταιην τησ πολεωσ τησδε πριν η με απολογησασθαι σοι αυτα· παρεξω σοι διχα κρισεωσ και δικησ χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια εξ τω αυτω ζυγω· κινδυνω πασησ μου ευποριασ· δια του προσφεροντοσ μοι τουτο το ασφαλεσ· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι τουτο αυτο υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ· στοιχει μοι ωσ προκειται· φαωφι πεμπτη τριτησ ινδικτιονοσ σημεια κολλουθου λαχανοπωλου απο ερμου πολεωσ

αυρη-ιοσ κολλουθοσ λιλουτοσ· εκ μ-τ--σ μαριασ· λ----οπωλησ· ορμωμενοσ α-ο τη- ---πρα- και μεγαλησ ερμ--πολεω---υρηλιω κο-λουθω υιω γεωργιου· χ--ρομαγειρω· απο ταυτησ τησ αντινοε-- --λεωσ· χαιρειν· ε-ω και οφειλω σοι· κ-θαρωσ και αποκροτωσ· χρυσου κερατ-- εννεα ημι--· γινεται χρυσου κερατια ⟨θ⟩ ζυγω δημοσιω α-------· κα--αυτα ε--ιμωσ εχω εγω τε και παντοιοι μ-- κληρονομοι παρα--ειν σο- ----- τοισ σοισ π--τοι--- διαδοχοισ εκ του καθολικου ημερι-- -π-λογου-ε------------· παρειμι νυν πραγματευομενοσ και λαχανοπροβαλλων εν ταυτη τη π------------· εωσ -υ πληρωσω σε των αυτων κερατιων ⟨θ⟩ -· και ει αποσταιην τησ πολεωσ τησδε πριν - -- απολογησασθαι σοι αυτα· παρεξω σοι διχα κρισεωσ και δικησ χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια -- τω αυτω ζυγω· κινδυνω πασησ μου ευποριασ· δια του προσφ-ροντοσ μοι τουτο το ασφαλεσ· --- εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι τουτο αυτο υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ· στοιχει μοι ω--ροκειται· φαωφι πεμπτη τριτη- ινδικτιονοσ σημεια κολλουθου λαχανοπωλου απο ε--ου ------


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨κζ⟩ του ⟨ιε⟩ ετουσ υπερ νοτου ονοματοσ φθουμωνθου πεχοιτου υπερ αρυωθου πυρου αρταβησ ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· ζηνων γραμματευσ δια φιλωνοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του -υριου θωθ ⟨κζ⟩ του ⟨ιε⟩ ετουσ υπερ νοτου ονοματοσ φθουμωνθου πεχοιτου υπερ αρυ-θου πυρου αρταβησ ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· ζηνων γραμματευσ δια φιλωνοσ σεσημειωμαι·


βοβαστουσ εισ την πυλην τησ θερμουθιακησ τησ μητροπολεωσ αρσινοιτου


διαγεγραφε πεσουριοσ ψανσνωτοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ χαλκουσ βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ δομιτιανου μεσορηι ⟨κϛ⟩· απιων σεσημειωμαι·

διαγεγραφε πεσουριοσ ψανσνωτοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ χαλκουσ ---ανευτικου οβολουσ ⟨-⟩ ⟨-⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ δ--------- μεσορηι ⟨κϛ⟩· α-ιων σεσημειωμαι·


μετα την υπατειαν φλαουιου λεοντοσ του αιωνιου αυγουστου το ⟨δ⟩ και φλαουιου προβινιανου του λαμπροτατου μεχειρ ⟨ϛ⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ - θεοφιλοσ φοιβαμμωνοσ μητροσ θασιτοσ …

---------------------------------------- --------- -- ⟨-⟩ --ι φ-αουιου προβινιανου του λαμπροτατου μεχειρ ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ - θεοφιλοσ φοιβαμμωνοσ μητροσ θα---οσ …


θωθ ⟨δ⟩ του ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πανισκοσ πρεσβυτερου κεφαλου υπερ γεωμετριασ αγορων χαρακοσ ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παν… σεσημειωμαι·

θωθ ⟨-⟩ του ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πανισκοσ πρεσβυτερου κεφαλου υπερ γεωμετριασ αγορων χαρακοσ ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παν… σεσημειωμαι·


… …μπηι ο ε…-… … αργυριου δραχμασ ---- κοσιασ τεσσαρακοντα κεφαλαιου· τοκου δραχμιαιου εκαστησ μνασ του μηνοσ εκαστου απο θωθ· και αποδωσω το κεφαλαιον συν τοισ τοκοισ εν τω μηνι παυνι του ισιοντοσ ⟨εβδομου⟩ ετουσ· ωσ προκειται· εγραψα δε χωρισ αλειφατοσ και επιγραφησ -ρο…-σ

… …μπ-- ο ε…-… … αργυριο- -ραχμασ --------ασ τεσσαρακοντα --------υ· τοκου δραχμιαιου --------νασ του μηνοσ εκασ--------θ· και αποδωσω το --------- συν τοισ τοκοισ ---------αυνι του ισιον--- ⟨-----ου⟩ ετουσ· ωσ προ------· ----ψα δε χω--- α----------- επιγραφησ -ρο…-σ


παρηνεγκον παουτ … και αρπαλοσ … υπερ κωμησ καρανιδοσ … σαργανασ επτα … ⟨κ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ …

---ηνεγκον παουτ … και αρπαλοσ … υπερ κωμησ ---------… σαργανασ επτα … ⟨κ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ …


⟨ιη⟩ θεων … πασειρισ … ευποροσ δια … ερμαισ κλεωνοσ σαραπιων σαραπιωνοσ … ⟨ιθ⟩ χαριτων ηρ… θεων ζηνωνοσ … δια κασαραμμωνοσ … δια απολλωνοσ --------------------- δραχμαι ⟨ι⟩ απολλων ηρακλ… και σ------------- δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨κ⟩ διογενησ σαραπιωνοσ και αμμωνα------- δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨κα⟩ θεων πτολειωνοσ μητροσ μητρο… δραχμαι ⟨ι⟩ πλουτιων ----- μητροσ τααρπ… δραχμαι ⟨ι⟩ ηρασ πλουτιωνοσ μητροσ ηρακλειασ δραχμαι ⟨ι⟩ θεων ο και διδυμοσ θεωνοσ και καλλιστρατησ δραχμαι ⟨ι⟩ σαραπασ θεωνοσ ο και ηρωσ δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨κβ⟩ διονυσιοσ ο και ποκ--ν ωριωνοσ δραχμαι ⟨ι⟩ σαρασ αρμυσιοσ μητροσ ερμο- … αρμιυσισ ⟨κγ⟩ ηρακ--- μητροσ διονυσιασ δραχμαι ⟨ι⟩ χαλκεα χαιρημων ---- και ιουδα δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ασκλασ ασκλατοσ δραχμαι ⟨ι⟩ αμμωνιοσ----------λου δραχμαι ⟨ι⟩ σαραπιων δια αρποκρατου δραχμαι ⟨ι⟩

⟨--⟩ -εω-… πασειρ--… ευποροσ δια … ερμαισ κλε---σ σαραπιων σαρ-------… ⟨--⟩ χαριτων -ρ… -εων ζηνων-- … δια κασαραμμ---- … δια απολλωνοσ --------------------- δραχμαι ⟨ι⟩ απολλων ηρακλ… και σ------------- δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨κ⟩ διογενησ σαραπιωνοσ και αμμων-------- δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨κα⟩ θεων πτολειωνοσ --τροσ μητρο… δραχμαι ⟨ι⟩ πλουτι-ν ----- ---ροσ τααρπ… δραχμαι ⟨ι⟩ ηρασ πλουτ--νοσ μητροσ ηρακλειασ δραχμαι ⟨ι⟩ θεων ο και διδυμοσ θεωνοσ και καλλιστρα--- δραχμαι ⟨ι⟩ σαραπασ θεωνοσ - --- ---- δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨κβ⟩ διονυσιοσ ο και ποκ--ν ωριωνοσ δραχμαι ⟨ι⟩ σαρασ αρμυσιοσ μητροσ -ρμο- … αρμιυσισ ⟨κγ⟩ ηρακ--- μητροσ διονυσια- δραχμαι ⟨-⟩ χαλκεα χαιρημων ---- και ----- δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨--⟩ ασκλασ ασ------ δραχμαι ⟨ι⟩ α-μω--------------λου δραχμαι ⟨ι⟩ σαραπι----- ---------- δραχμαι ⟨ι⟩


θαησισ ψεντορευτοσ μητροσ σενσισοιτοσ απο εποικιου ηρωνοσ γυνη στρουθου κουρεωσ απο βομπαη βιωσασα ετη ⟨νη⟩ …


απο ευλογ… πρεσβυτερου ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ομου ονικαι φοραι ⟨ιγ⟩ ⟨ημισυ⟩ -

απο ευλογ… πρεσβυτερου ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨κ-⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ομου ονικαι φοραι ⟨ιγ⟩ ⟨ημισυ⟩ -


μεμετρηται εισ τον --- θησαυρον γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ … ονοματοσ … μωνθου σεειανου πυρου εικοσι τρεισ ημισυ· γινονται πυρου ⟨κγ⟩ · ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … ηρακλειδησ σιτολογοσ·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων μεσορη ⟨ζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ιουλιου ασκληπιαδου --- πυρου ημισυ δωδεκατον γινεται πυρου ⟨ιβ⟩· -- σεσημειωμαι πυρου ⟨ιβ⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων μεσορη ⟨ζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ιουλιου ασκληπιαδ-- --- πυρου ημισυ δωδεκατον γινεται πυρου ⟨ιβ⟩· -- σεσημειωμαι πυρου ⟨ιβ⟩·


ετουσ ⟨ια⟩ παυνι ⟨ζ⟩· εστιν το καθ εν των παρατεθεντων σπερματων εν τωι ⟨ια⟩ ετει εισ τον σπορον του ⟨ιβ⟩ ετουσ υπερ λητουσ πολεωσ· παρακεινται δε εν αραβων κωμηι εν θησαυρωι · ων το κατ ανδρα· πιαφμωσισ ψενθωυτου … δανειου ⟨α⟩-… --ε-ευσ ----ωυτου δανειου … … συ… μαρρησ μεστασυτμιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨η⟩ αρταβαι ⟨κη⟩· ων επιμετρου ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … λοιπαι … γινονται τησ κωμησ μισθωσεωσ πυρου … καθαρσεωσ ⟨α⟩ · κοσκινευτικου ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· λοιπαι --- ανηλωματοσ τρωγοδυταισ --- ⟨α⟩ · συ… εν λητουσ πολει υπερ ------α------ συ… μαρρησ μεστασυτμιοσ … μισθωσεωσ --- ων ⟨α⟩ αρταβησ ⟨ϛ⟩· λοιπον ⟨γ⟩ ------ αβασηρισ πετοσιριοσ ------ εν δι… --- ⟨β⟩ · ων θησαυροφυλακικου · λοιπαι ⟨β⟩· ων ------ καθαρσεωσ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -- --------- αμεννευσ θ… -------------… ---σοκρουρισ ωρου ------- αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ων ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩ ------ λοιπαι … ψενθωυτησ -----… εν δι… ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨ια⟩ ---· γινονται ⟨α⟩- ------· ων καθαρσεωσ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινεται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ---- ⟨δ⟩· ουρισ σηιθου μισθωσεωσ πυρου ---… ⟨ε⟩ ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨--⟩ παυνι ⟨ζ⟩· εστιν το καθ εν των παρατεθεντων σπερματω- εν τωι ⟨ια⟩ ετει εισ τον σπορον του ⟨ιβ⟩ ετουσ --ερ λητου-------- παρακεινται δε εν αραβων κωμηι ε- ---------- ων το κατ ανδρα· π-αφμωσισ ψενθω----… ----ιου ⟨-⟩-… ----ε-σ ----ωυτου -------… … -υ… μαρρησ μεστα--------------------------------- ⟨κη⟩· ων επιμετρου ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨κζ⟩ ---… λοιπαι … γινονται τησ κωμησ μισθωσεωσ πυρου … καθαρσεωσ ⟨α⟩ · κοσκινευτικου ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· λοιπαι --- ανηλωματοσ τρωγοδυταισ --- ⟨α⟩ · -υ… εν λητουσ πολει υπερ ------α------ συ… μαρρησ μεστασυτ----… μισθωσεωσ --- ων ⟨α⟩ αρταβησ ⟨ϛ⟩· λοιπον ⟨γ⟩ ------ αβα-ηρισ πε------οσ ------ εν δι… --- ⟨β⟩ · ων --σαυρο--λακικου · -οιπαι ⟨-⟩· ων ------ καθαρσεωσ ⟨δ⟩· ------------- ⟨ϛ⟩· γινονται ------ --------- αμεννευ- θ… -------------… ---σοκρουρισ ω---------- --ταβαι ⟨ιϛ⟩ ων ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -οιπαι ---------- λοιπαι … ψενθωυτησ -----… εν δι… ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ --ταβαι ⟨ια⟩ ---· γινονται ⟨-⟩- ------· ων καθαρσεωσ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινεται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ---- ⟨δ⟩· ουρισ σηιθου μισθωσεωσ --ρου ---…- ⟨-⟩· ων επιμετρου ⟨δ⟩·


ων επιμετρου ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ε⟩· πετεσουχοσ ----ενηριοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨γ⟩ ων ⟨𐅷⟩ αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩· ων ---… καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι … πτολεμαιοσ ωρου του ατιβιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩· ων θησαυροφυλακικου · λοιπαι ⟨ε⟩ · ων επιμετρου ⟨ϛ⟩· λοιπαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· λοιπαι ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται τησ κωμησ μισθωσεωσ πυρου ⟨σκδ⟩ ⟨δ⟩· ων θησαυροφυλακικου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨σκγ⟩· ων επιμετρου ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨σιζ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨σια⟩ ⟨γ⟩· και υπερ λητουσ πολεωσ· μεγχησ οαφρεουσ … λοιπαι ⟨λ⟩· ων επιμετρου ----------… λοιπαι … ανηλωματοσ τοισ φυλακιταισ πυρου … πτολεμαιωι σιτολογωι ανθ ων ε---------- αχαιωι πυρου ⟨α⟩ και ---πει ⟨α⟩ … και αδαμαι ⟨β⟩· γινονται ⟨δ⟩· τ----ν… και απο εισδοχησ παχνουβ----… παρα του βασιλικου γραμματεωσ πυρου ⟨β⟩· μαρρει αντιγραφει αντι των δυο πυρου ⟨α⟩· θησαυροφυλακι μηνοσ παυνι πυρου ⟨β⟩· αρχαιου ανηλωματοσ υπερ των υπηρετων πυρου ⟨α⟩·

λοιπαι ⟨ε⟩· πετεσουχοσ -------ριοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨γ⟩ ων ⟨𐅷⟩ αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩· ων ---… καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· ------… πτολεμαιοσ ωρου του ατιβιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩· ων θησαυροφυλακικου · λοιπαι ⟨ε⟩ · ων επιμετρου ⟨ϛ⟩· λοιπαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· λοιπαι ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται τησ κωμησ μισθωσεωσ πυρου ⟨σκδ⟩ ⟨δ⟩· ων θησαυροφυλακικου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨σκγ⟩· ων επιμετρου ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨σιζ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· ------------- ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ε⟩ --- λοιπαι ----- και υπερ λητου- ------- μεγχησ οαφρε---… λοιπαι ⟨λ⟩· ων επιμετρου ----------… λοιπαι … ανηλωματοσ τοισ φυλακιταισ πυρου … πτολεμαιωι σιτολογωι ανθ ων ----------- αχαιωι πυρου ⟨α⟩ και ----ει ⟨-⟩ … και αδαμαι ⟨β⟩· γινονται ⟨-⟩· ------… και απο εισδοχησ παχν-------… παρα του βασιλικου γραμματεωσ πυρου ⟨β⟩· μαρρει αντ---αφει αντι των δυο πυρου ⟨α⟩· θησαυροφυλακι μηνοσ παυνι πυρου ⟨β⟩· αρχαιου ανηλωματοσ υπερ των υπηρετων πυρου ⟨-⟩·


… ο κυριοσ ημων … τουτο το εθνοσ … λομενον πυ… εισθαι πρ-… επιστολησ -… ειδωσι ετουσ ⟨κϛ⟩ …

… ο κυριοσ η---… τουτο το εθ---… λομενον πυ… εισθαι πρ-…--------- -… ειδωσι ετουσ ⟨κϛ⟩ …


επιφι ⟨λ⟩ σιτου ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ πετροσ νειλαμμωνοσ απο εποικιου ω----ου σακκουσ πεντε αρταβασ ενδεκα τριτον δωδεκατον εισ καθαρασ αρταβασ δεκα μετρω ------ καθαρου σιτου μετρω δοχικω μοναστηριου --- σεσημειωμαι· πετροσ νειλαμμωνοσ παρα ---- σιτολογου

επιφι ⟨λ⟩ σιτου ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ πετροσ νειλαμμωνοσ απο εποικιου -----ου σακκουσ πεντε αρταβασ ενδεκα τριτον δωδεκατον εισ καθαρασ αρταβασ δεκα μετρω ------ καθαρου σιτου μετρω δοχικω μοναστηριου --- σεσημειωμαι· πετρο- νειλ------- παρα ---- σιτολογου


ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ απελλαιου φαωφι ⟨ιβ⟩ εν ναρμουθει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει νειλοσ --κονεωσ του ------τιοσ μητροσ θερμουθεωσ δημοσιοσ υδροφυλαξ ορινησ διωρυγοσ πολεμωνοσ μεριδοσ ωσ ετων πεντηκοντα πεντε ουλη αντικνημιω δεξιω αρπαλω αρπαλου του παποντωτοσ υδροφυλακι ωσ ετων ⟨δεκαεννεα⟩ ουλη μετωπω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ συνκεχωρηκεναι τον ομολογουντα νειλον τω αρπαλω κατα τηνδε την ομολογιαν ωστε και ε--ν--- αυτου και τοισ παρ αυτω απο του νυν δια παντοσ την επιβαλλουσαν τω ομολογουντι νειλω ταξιν τησ προκιμενησ υδροφυλακιασ τησ ορινησ διωρυγοσ επι τω αρπαλον αντιλαβεσθαι ταυτησ ποιουντα πασαν την υπηρεσιαν και υδροφυλακιαν ωσ και επι των ομοιων υδροφυλακων τησ αυτησ ορινησ διωρυγοσ·

ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτο----------ισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου ----στου ευ----------σ απελλαιου φαωφι ⟨ιβ⟩ εν ναρμουθει τησ -----ωνοσ --------ου αρσινοιτου νομου· ομολογει νειλοσ -------σ -----------οσ μητροσ θερμουθεωσ δημοσι-σ υδροφυ--- ----ησ δ-ωρ-----------οσ μεριδοσ ωσ ετων πεντηκοντα πεντε ο--- ----κνημιω --------αλω αρπαλου του παποντωτοσ υ--οφυλ--- ---των ⟨δεκαενν-α⟩ ου-- μετω-- εκουσιωσ και αυθαιρετω- συνκ----ηκ-ναι τον ομολογουντα -ειλον τω αρπαλω κατα τηνδε την ομο----αν ωστε κ-- ---ν--- α---υ και τοισ παρ αυτω απο του νυν δια ---τοσ την επιβαλλουσαν τω ομολογουντι νειλω ταξιν τησ -----μενησ υδροφυλακιασ τησ ορινησ διωρυγοσ επ- τω αρπα----ντιλαβεσθαι ταυτησ ποιουντα πασαν την υπηρε---ν και -----υλακιαν ωσ και επι των ομοιων υδροφυλακων -ησ ----- ---νησ διωρυγοσ·


την τε συνχωρησιν πεποιησθαι τον ομολογουντα νειλον τω αρπαλω ενεκα του μη δυνασθαι την υπηρεσιαν ποιησαι δεοντωσ περισπασμων χαιρειν· και εχειν αυτον αρπαλον την ταξιν εξ αρχησ και μεχρι του τησ υδροφυλακιασ ---και--- και μητε αυτον τον ομολογουντα νειλον μητε τουσ παρ αυτου μητε αλλον εκ του ονοματοσ αυτου επελευσασθαι επι τον αρπαλον μητε επι τουσ παρ αυτου περι τε τησ προκιμενησ υδροφυλακιασ μητε περι μερουσ τροπω μηδενι· ην εαν ποιησωνται περι αυτησ η περι μερουσ εφοδον η εγκλησιν η και κωλυσιν η κακοτεχνησιν η διαμφισβητησιν κατα παν μεροσ ακυροσ εστω· ετι δε και αποτεισει τα βλαβη και αναλωματα διπλα και επιτιμου αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· κυριων μενοντων των προγεγραμμενων· υπογραφευσ τρυφων νειλου φυλαξ ---- νειλοσ --κονεωσ ομολογω συνκεχωρηκεναι … …-τ… …

την -ε συνχω-ησιν πεποιησθαι ---------ουντα ---------ρπαλω ε---- του μη δυνασθαι τ-- υπη--σια- -οιησ-------ωσ περισπασμων χαιρειν· και εχειν αυ--ν αρπαλον τ------ν εξ αρχησ και μεχρι του τησ υδροφυλακ-ασ ---και--- και μητε ---ον τον ομολογουντα νειλον μητε τουσ παρ ---ου μητε αλλον -κ του ονοματοσ αυτου επελευσασθαι -πι τον ---αλον μητε επι τουσ παρ αυτου περι τε τησ προκιμενησ υδρ-φυλακιασ --τε περι μερουσ τ---ω μηδενι· ην εαν ποιησωνται περι ----- - περι μερουσ εφοδον ---κλησιν η και κωλυσιν η κακοτεχ----- - δια-φισβητησιν ---α παν μεροσ ακυροσ εστω· ετι δε κ-- -ποτεισει τα βλα----- αναλωματα διπλα και --ιτιμου αργ----- --αχμασ πεντα------ και εισ το δημοσιον τασ -σασ· κυριων -------------ογεγρα-----ν· υπ-γραφευσ τρυφων νειλου --------- ----------νε---μ---γω συνκεχω-------… …-τ… …


μηνοσ παχων ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ αρχη ⟨ιγ⟩· εσχον δια μηνα αδελφου λουκα απο ανδρισμου ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ αριθμιον νομισμα ⟨γ⟩ ⟨τριτον⟩ μονον- διοσκοροσ - στοιχει

μηνοσ παχων ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ α-χη ⟨ιγ⟩· εσχον δια μηνα αδελφου λου-α απο ανδρισμου ⟨ε-δεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ αριθμιον νομισμα ⟨γ⟩ ⟨τριτον⟩ μονον- διοσκοροσ - στοιχει


ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου φαρμουθι ⟨κβ⟩· διεγραψεν ορσενουφισ και μετοχοι πρεσβυτεροι κωμησ βουβαστου και πεκυσεωσ πρεσβυτεροσ σοκνοπαιου νησου υπερ μονοδεσμιασ χορτου και αλλων ειδων δραχμασ ογδοηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨π⟩·

ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου φαρμουθι ⟨κβ⟩· διεγραψεν ορσενουφισ και μετοχοι πρεσβυτεροι κω--- -ου--στου και πεκυσεωσ πρεσβυτεροσ σοκνοπαιου νησου υπερ μονοδεσμιασ χορτου και αλλων ειδων δραχμασ ογδοηκοντα· γινονται --------·


πασισ θρασεαι χαιρειν· ουκ αγνοεισ οτι απελθον α-που σου πρωιον και επεστειλασ με προσ νικανδρον επισκεψεσθαι περι τησ οικιασ· εμου δε ελθοντοσ προσ νικανδρον και ειποντοσ αυτωι· ουκ εφη επισκεψεσθαι· εαν μη προτερον παρα θρασεου επιστολην μοι ενεγκησ· καλωσ ποιησεισ· εαν σοι φαινηται· γραψαι μοι το επιστολιον προσ νικανδρον· π--… θε-…

πασισ θρασεαι χαιρειν· ουκ αγνοεισ ο-- -----ον α-που σου πρωιον και επεστειλασ με προσ νικανδρον επισκ------- -ερι τησ οικιασ· ---- -- --θοντοσ προσ νικανδρον και ειποντοσ αυτω-· --- --- επ---εψεσθαι· ε-- μη προτερον παρα θρασεου επιστολην μοι ενεγκησ· καλωσ ποιησεισ· εαν σοι φαινηται· γραψαι μοι -- επιστολιον προσ νικανδρον· ---… θ--…


… αλεξασ εκυσιοσ δραχμαι ⟨μ⟩ παποντωσ πετε δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφισ π-ατα δραχμαι ⟨μ⟩ αμμωνιωσ μοσχωθ- δραχμαι ⟨μ⟩ φαισασ διοσκορου δραχμαι ⟨μ⟩ χαλησ δισ σοχωτου δραχμαι ⟨μ⟩ ωριων πετεσουχου δραχμαι ⟨μ⟩ νεμεσασ αβωκισ δραχμαι ⟨μ⟩ νινισ χαιρασ δραχμαι ⟨μ⟩ ωριων δρακωνοσ δραχμαι ⟨μ⟩ ψενατυμισ αδελφοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αλεξασ σερηνου δραχμαι ⟨μ⟩ ζωιλασ ορσενουφιοσ δραχμαι ⟨μ⟩ μαρων ψενατυμιοσ δραχμαι ⟨μ⟩ κοπρευσ μωρου δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφισ τ-… δραχμαι ⟨μ⟩ διοσκοροσ εκυσιοσ δραχμαι ⟨μ⟩ ηρακλασ πασιων δραχμαι ⟨μ⟩ μαρων απολλωνιου δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφισ π--ωνοσ δραχμαι ⟨μ⟩ απολλιναριοσ βακχιωνοσ δραχμαι ⟨μ⟩ παποντωσ κο-να-σ δραχμαι ⟨μ⟩ αρωτησ εριων δραχμαι ⟨μ⟩ κιαθοσ γερμανου δραχμαι ⟨μ⟩ ζωιλασ παποντωσ δραχμαι ⟨μ⟩ μαρων ορσενουφιοσ δραχμαι ⟨μ⟩

… αλεξασ εκυσιοσ -------- παποντωσ π-τε-------- ορσενουφισ π-ατα-------- αμμωνιωσ μοσχωθ--------- φαισασ διοσκορου-------- χαλησ -ισ σοχωτ---------- ωριων πετεσουχου δραχμαι ⟨μ⟩ νεμεσασ αβωκισ δραχμαι ⟨μ⟩ νινισ χαιρασ δραχμαι ⟨μ⟩ ωριων δρακωνοσ δραχμαι ⟨μ⟩ ψενατυμισ αδελφοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αλεξασ σερηνου δραχμαι ⟨μ⟩ ζωιλασ ορσενουφ-οσ δραχμαι ⟨μ⟩ μαρων ψενατυμ-οσ δραχμαι ⟨μ⟩ κοπρευσ μωρου δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφισ τ-… δραχμαι ⟨μ⟩ διοσκοροσ εκυσ--- δραχμαι ⟨μ⟩ ηρακλασ πασι-ν δραχμαι ⟨μ⟩ μαρων απολλωνιου δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφισ π---νοσ δραχμαι ⟨μ⟩ απολλιναριοσ βακχιωνοσ δραχμαι ⟨μ⟩ παποντωσ κο--α-- δραχμαι ⟨μ⟩ αρωτησ ερι-- δραχμαι ⟨μ⟩ κιαθοσ γερ----υ δραχμαι ⟨μ⟩ ζωιλασ παποντωσ ------- ⟨μ⟩ μαρων ορσεν--φ-οσ------- ⟨μ⟩


αμυντασ ζηνωνι χαιρειν· αλεξανδροσ ο αποδιδουσ σοι την επιστολην των φιλων τινοσ των εμων εστιν οικειοσ και αυτωι δε μοι εισι συνηθειαι· τυγχανει δε προκεχειρισμενοσ υπο τινοσ· χαριει ουν μοι συσπουδασασ· ει εστιν εν δυνατωι· αφεθηναι αυτον· εστι γαρ και τωι σωματι ασθενεστεροσ δια το εν αρρωστηματι ειναι· ερρωσο· αμυντου περι αλεξανδρου· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨ιε⟩· εν βουβαστωι· ζηνωνι·

αμυντασ ζηνωνι χαιρειν· αλεξανδροσ ο αποδιδουσ σοι τη---ι-τολην των φιλων τινοσ των --ων εστιν οικειοσ και αυτωι δε ---------νηθειαι· τυγχανει δε προκεχε---σμενοσ υπο τινοσ· χαριει ουν μοι συ-πο--α---· ει εστιν εν δυνατωι· αφεθηναι αυτον· εστι γαρ και τωι σωματι ασθενεσ----- δια το εν αρρωστηματι ειναι· ερρωσο· αμυντου περι αλεξανδρου· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨ιε⟩· εν βουβαστωι· ζηνωνι·


… ηθετησεν χωρισ του αυτω μη δουναι· ετι δε παραγεγραφεν αυτον οφειλοντα προσ το ⟨ζ⟩ ετοσ πυρου ⟨α⟩ · ομνυω σοι απλωσ τον σοκνεβτυνιν ο αν αυτον πραξηι παρα φυσιν πραξειν αυτον· και τωι μεγχητι μεταδοσ τα αυτα· οτι εξ ου δει ειναι την πραξιν· ερρωσο· … μηθεν αντι---ετε διοφαντωι υπερ των … και γραψον μοι εντοσ ⟨γ⟩ ποσων υπερεισπραχθεντων …

… -θετησεν χωρισ του αυτω μη δουναι· ----- παραγεγραφεν αυτον οφειλοντα προσ το ⟨ζ⟩ ετοσ πυρου ⟨α⟩ · ομνυω σοι ----- τον σοκνεβτυνιν ο αν αυτον πραξηι παρα φυ--ν πραξειν αυτον· και τωι μεγχητι μεταδοσ τα αυτα· οτι εξ ου δει ειναι την πραξιν· -------… μηθεν αντ-----τε διοφαντωι υπερ των …--- γραψον μοι ----- ⟨γ⟩ ποσων ---ρ------χ-εν---…


πετοσιρει κωμογραμματει οξυρυγχων παρα πετευριοσ του ωρου φυλακιτου και γενηματοφυλακοσ τησ αυτησ κωμησ γεωργουντοσ βασιλικην γην· πτολεμαιοσ πυρρου των πρωτων φιλων και στρατηγοσ την προσηκουσαν επιμελειαν ποιουμενοσ των εν τωι νομωι γεωργουντων την βασιλικην γην γεγραφεν υμιν εντολην … μηθενι επιτρεπειν περισπαν αυτουσ μεχρι τησ των γενηματων συναγωγησ και παραδοσεωσ των εισ το βασιλικον καθηκοντων ακολουθωσ τοισ υπο του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ προστεταγμενοισ· τηι δε ⟨κβ⟩ του φαρμουθι του ετουσ διονυσιοσ ο παρα εφαλιωνοσ του σιτολογου τησ αυτησ κωμησ παρ ουθεν ηγησαμενοσ … επεσταλμενων επελαβετο … πασασ με τησ παραδοσεωσ … ησ γεωργωι βασιλικησ γησ ενε… σπουδησ το- εισ αλεξανδρειαν … ταυτα παντα συντετελεσται προσ το διασεισαι με παρα τα προστεταγμενα· αξιω ουν υποταξαι μου το υπομνημα τωι στρατηγωι· οπωσ επαναγκασηι τον διονυσιον …---… των γενηματων γινεσθαι και τα καθηκοντα παραδουναι· ευτυχει

πετοσιρει κωμογραμματει οξυρυ-------- πετευριοσ του -ρου φυλακιτου και γε----------κοσ τησ ---ησ κωμησ --ωρ---------------- γην· πτολ-μαιοσ πυρρου τω--------------- στρατη--- την --ο-ηκου----------------ουμενο- --ν εν --- --μ-- -------------- βασιλικ-- -ην γε-----ν υ---------- … μηθενι επιτρεπειν περισπα- ----------------- γενηματων συναγωγη- κ------------------ το βασιλικον καθηκ----- ακο---------------- βασιλεω- και --- -------ση----------------- τηι δε ⟨κβ⟩ του -------ι του ------------------- εφαλ--νοσ τ-- ---ολ----------------- παρ ουθεν ηγησαμενοσ … επεσταλμ-νων επελαβε-- … πασασ -- -ησ παραδοσεωσ … ----ωργωι βασιλικησ γησ εν-… -πουδησ τ-- εισ αλεξανδρει-- … ---------- συντετελεσ-αι προσ το -----ι-----------------ταγμενα· αξιω ου- ----------------μνημα τωι στρατηγωι· οπω--------------- διονυσι-- …---… των γενηματων γινεσθαι -------------- παραδουναι· -------


… …--- … μεν ουν απαλ… ο επιστρατηγοσ ειπεν· … εκαλεσεν τουσ ο…ιανοσ ειπεν· … γαρ των ο… αιτιαν αφε …------------ν … καισαροσ του κυριου

… …--- …--ν ουν απαλ…-------ατηγοσ ειπεν· …----εσεν τουσ ο…-ανοσ ειπ-ν· … -αρ των ο… αιτιαν αφε…------------ν …---σαροσ του κυριου


… … υπερ μελιτοσ δια δημοσι… κερατια ⟨δ⟩ ιωαννησ ελαιοπωλησ … κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ προμαωσ λακων μαγειροσ … κερατια ⟨ζ⟩ ψιμανωβετ κυρου υπερ … κερατια ⟨θ⟩ ταυρινοσ εξπελλευτησ αθυρ ⟨α⟩- … νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨κ⟩ τιμησ χαρτιων κερατια ⟨ιγ⟩ υπερ οινου κερατια ⟨ιδ⟩ καλλινικοσ αλεξανδρου νομισματα ⟨ϛ⟩ εισ ανταιου πολιν δια καλλινικου υπερ ωων και δοκων κερατια ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ υπερ ωων ⟨ασκ⟩ εισ αντινοου και τοετο και πανοσ και λοιπασ κερατια ⟨ιζ⟩ φοιβαμμων πανεχαρισ σιγγουλαριοσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ιωσηφισ δημοσιοσ κερατιον ⟨α⟩ ειρηνη γαμετη αβρααμιου βησιου κερατιον ⟨α⟩ εισ τοετω υπερ δοκων ⟨ιη⟩ κερατια ⟨θ⟩ υπερ του κομμωνιτωριου δια κυριακου σιγγουλαριου νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ δια του αυτου υπερ αγωγησ τησ καταβολησ κερατια ⟨ζ⟩ θεοδοσιοσ σιγγουλαριοσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ αδριανοσ στρατιωτησ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ τιμησ πακτωνοσ δια αβρααμιου πακτωνοποιου κερατια ⟨ε⟩ υιοσ ψαιου πατερμουθου κερατιου ⟨γ⟩ φρουροισ τησ ταξεωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ μουσησ παυαμθου νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ τιμησ ωων εισ τοετω ομοιωσ κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ απολλωσ βοηθοσ υπερ μισθου νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨θ⟩ ζητει υπερ οινου κατωμεριδου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννησ χαρισιου κερατιον ⟨α⟩ ισακ καθαρουργοσ δοκων κερατια ⟨ζ⟩ βικτωρ τωνε καθαρουργοσ υπερ δοκων κερατια ⟨ζ⟩

… … -------ιτο- δια δημο-ι… -ερατια ⟨-⟩ ⟨-⟩ ----νησ ελαιοπωλ-- … κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ---μαωσ λακων μ-------… κερατια ⟨ζ⟩ --μανωβετ κυρου υπερ … κερατια ⟨θ⟩ --υρινοσ εξπελλευτησ αθυρ ⟨α⟩- … νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨κ⟩ τιμησ χαρτιων κερατια ⟨ι-⟩ ⟨-⟩ υπερ οινου κερατια ⟨ιδ⟩ καλλινικοσ αλεξανδρου νομισματα ⟨ϛ⟩ εισ ανταιου πολιν δια καλλινικου υπερ ωων και δοκων κερατια ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ υπερ ωων ⟨ασκ⟩ εισ αντινοου και τοετο και πανοσ και λοιπασ κερατια ⟨ιζ⟩ φοιβαμμων πανεχαρισ σιγγουλαριοσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ιωσηφισ δημοσιοσ κερατιον ⟨α⟩ ειρηνη γαμετη αβρααμιου βησιου κερατιον ⟨α⟩ εισ τοετω υπερ δοκων ⟨ιη⟩ κερατια ⟨θ⟩ υπερ του κομμωνιτωριου δια κυριακου σιγγουλαριου νομισμα ⟨α⟩ ------- ⟨ιϛ⟩ ομοιωσ δια του αυτου υπερ αγωγησ τησ καταβολησ κερατια ⟨ζ⟩ θεοδοσιοσ σιγγουλαριοσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ αδριανοσ στρατιωτησ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ τιμησ πακτωνοσ δια αβρααμιου πακτωνοποιου κερατια ⟨ε⟩ υιοσ ψαιου πατερμουθου κερατιου ⟨γ⟩ φρουροισ τησ ταξεωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ μουσησ παυαμθου νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ τιμησ ωων εισ τοετω ομοιωσ κερατια ⟨-⟩ ⟨δ⟩ απολλωσ βοηθοσ υπερ μισθου νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨θ⟩ ζητει υπερ οινου κατωμεριδου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννησ χαρισιου κερατιον ⟨α⟩ ισακ καθαρουργοσ δοκων -ερατια ⟨ζ⟩ βικτωρ τ---ε καθ-ρουργοσ υπερ δοκων -ερατια ⟨ζ⟩


γινεται νομισματα ⟨λ⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ … --- εισ τοετω ----… κερατια ⟨ιβ⟩ τιμησ τυριων --ρ--------- κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ υπερ δοκων και ωων δια φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨β⟩ ---… τω κυριω ταυρινω κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ εν κερματι εισ πανοσ κερατια ⟨δ⟩ υπερ εντολων κερατιον ⟨α⟩ υπερ δοκων ⟨γ⟩ εισ πανοσ κερατιον ⟨α⟩ ζητει υπερ δοκων ⟨ϛ⟩ δια σενουθου απολλωτοσ κερατια ⟨γ⟩ μουσησ παυαμθου υπερ ωων κερατια ⟨κ⟩ σουσανα καθαρουργοσ κερατια ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ τιμησ τυριων κερατιον ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ μηνα χρυσοχοοσ υπερ οινου ερμου πολεωσ κερατια ⟨ιε⟩ θεοδοσιοσ και αφθονιοσ σιγγουλαριοι νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ υπερ αναλωματοσ τησ πτερ… του δουκικου πραιτωριου νομισματα ⟨β⟩ σιλβανω σχολαστικω νομισματα ⟨δ⟩ υπερ αναλωματοσ εν αντινοου και ναυλου του σκαφουσ κερατια ⟨ιδ⟩ υπερ ναυλου του σκαφουσ ανελθοντοσ κερατια ⟨ζ⟩ γινεται νομισματα ⟨ια⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται κερατια -⟨ε⟩ κερατια ⟨ια⟩ νομισματα ⟨ρ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ νομισματα ⟨κδ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ κανονικα και χρυσικα τησ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ· ⟨α⟩ καταβολησ νομισματα ⟨ρν⟩ ⟨β⟩ καταβολησ νομισματα ⟨ρλγ⟩ ψαιου νουμεραριου νομισματα ⟨ε⟩ ωρουωγχιου βοηθου κερατια … ακτουαριοσ ανταιου υπερ του προστ… νομισματα ⟨ξδ⟩ ⟨γ⟩ καταβολησ κανονικα νομισματα ⟨ριγ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩

γινεται νομισματα ⟨λ⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ … --- εισ το--ω ----… κερατια ⟨ι-⟩ ⟨-⟩ ---ησ τυ---- --ρ--------- κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ------κων και ωων -ια ----------- κερατια ⟨-⟩ ---… τω κ-ριω ταυρινω κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ -ν κερματι --- -ανοσ κερατια ⟨-⟩ υπερ εντολων κερατιον ⟨α⟩ υπερ δοκων ⟨γ⟩ εισ -ανοσ -ερατιον ⟨α⟩ ζητει υπερ δοκων ⟨ϛ⟩ δια ---ουθου -πολ---οσ κερατια ⟨γ⟩ μουσησ παυ--θου υπερ ωων κερατια ⟨-⟩ σουσανα καθαρουργοσ κερατια ⟨-⟩ ⟨γ⟩ τιμησ τυριων κερατιον ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ μην- χρυσοχοοσ υπερ οινου ερμου πολεωσ κερατια ⟨ιε⟩ θεοδοσιοσ και αφθονιοσ --γγουλαριοι νομισμα ⟨α⟩ -ερατια ⟨ιϛ⟩ υπερ αναλωματοσ τησ ---ρ… του δουκικου πραιτωριου νομισματα ⟨β⟩ σιλβανω σχολαστικω νομισματα ⟨δ⟩ υπερ αναλωματοσ εν --τινοου και ναυλου του σκαφουσ κερατια ⟨ιδ⟩ υπερ ναυλου του -καφουσ ανελθοντοσ κερατια ⟨ζ⟩ γινεται νομισματα ⟨ια⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨--⟩ γινεται κερατια -⟨ε⟩ κερατια ⟨ια⟩ νομισματα ⟨ρ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ νομισματα ⟨κδ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ κα---ικα και χρ----α τησ ⟨θ⟩ ιν---------· ⟨α⟩ καταβολησ --μισματα ⟨ρν⟩ ⟨β⟩ καταβολησ νομισματα ⟨ρλγ⟩ ψαι-- νουμεραριου νομισματα ⟨ε⟩ ωρουωγχιου βοηθου κερατια … ακτουαριοσ ανταιου υπερ του προ--… νομισματα ⟨ξδ⟩ ⟨γ⟩ κατα-ολησ κανονικα νομισματα ⟨ριγ⟩ κερατια ⟨--⟩


οξυρυγχειτων τη κρατιστη βουλη δια μαρκου αυρηλιου αμμωνιου γυμνασιαρχου εναρχου πρυτανεωσ παρα μαρκου αυρηλιου νεπωτιανου υιου αυρηλιου διονυσαμμωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ· προσ την γενομενην τη ενεστωση ημερα εν τη αυτοθι κρατιστη βουλη ονομασιαν μου ωσ εισ γυμνασιαρχιαν και ουκ αναλογων προσ την τηλικαυτην αρχην επικαλουμενοσ τον λαμπροτατον ηγεμονα αιδεινιον ιουλιανον … …

οξυρυγχειτων τη κρατιστη βουλη δια μ-ρκου αυρηλιου αμμωνιου γυμνασιαρχου εναρχου πρυτανεωσ παρ- μα-κου α--ηλιου νεπωτιανου υ-------λιου δ-ονυσαμμωνο- γυμνασιαρχησα-τοσ τησ αυτησ π----σ· προσ τ-ν γενομενην τη ενεστωση η---α εν τη α--οθι κρατισ-- ----- ον-μασιαν μου -- εισ γυμνασ------- και ουκ α-αλογων προσ την τη-----την αρχην επικαλουμενοσ το----προτατον ηγεμονα αιδεινιον ι-------- … …


πεκυσισ και μετοχοι οι επι του καθ… αμενωθη αρβηχιοσ και μετοχοισ· εσχομεν υπερ συναλ------- δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨ια⟩· καλλ… σεσημειωμαι· αλλασ επειφ ⟨κε⟩ εισ το αυτο δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ε … σεσημειωμαι·

πεκυσισ και μετοχοι οι επι του καθ… αμενωθη αρβηχιοσ και μετοχοισ· εσχομεν υπερ συναλ------- δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨ια⟩· κα--… σεσημειωμαι· αλλασ επειφ ⟨κε⟩ εισ το αυτο δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ε … σεσημειωμαι·


μεσοηρισ αμμωνιου και μετοχοι παερει πετεμ-ν… χαιρειν απεχομεν παρα σου φορου βαλανειου πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσορη ⟨ιγ⟩

μεσοηρισ -------- και μετοχοι παερει πετεμ-ν… χαιρειν απεχομεν παρα σου φορου βαλανειου πυρου αρταβησ ⟨--⟩ ετουσ ⟨-⟩ τιβε-ι-- καισαροσ -------- μεσορη ⟨ι-⟩


απο αππα κυριου αργω… ονικαι φοραι ⟨δ⟩ μονον

απο αππ- ------ αργω… ονικαι ----- ⟨δ⟩ μονον


… αμμωνατοσ και οι συν αυτωι πραγματευται ερημοφυλακιασ -ου και μαρυωτου και προσωπιτου και λητοπολιτου και αλλων νομων ισιωνι απο θεογενουσ χαιρειν· διαγεγραπται παρα σου υπερ σεσυμβολημενου καμηλου ⟨α⟩ δια νεικωνοσ γραμματεωσ δραχμασ - γινονται δραχμαι -- υπερ παροδιου και τηρησεωσ· ετουσ ⟨ϛ⟩ μεχειρ ⟨ιη⟩


ανδρονεικοσ διονυσιω τωι αδελφω χαιρειν· ελθων μοι ο αδελφοσ του λαβοντοσ τον χαλκον ηρωτησε με οτι εασον με αχρι ου παραγενηται διονυσιοσ· και ο τι ουν εσχε μεταβαλει αυτω· εαν και σοι ηδυ η· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε·

ανδρονεικοσ διονυσιω τωι α-ελφω χαιρειν· ελθων μοι ο αδελφοσ του λαβοντοσ τον χαλκον ηρωτησε με οτι εασον με αχρι ου παραγενηται διονυσιοσ· και ο τι ουν εσχε μεταβαλει αυτω· εαν και σοι ηδυ η· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε·


υδρευμα πμουν π--πο---… … …- πατησ… …


ετουσ ⟨β⟩· παρα μεγχειουσ κωμογραμματεωσ κερκεοσιρεωσ· κατα φυλλον ιερασ και κληρουχικησ και τησ αλλησ τησ εν αφεσει του αυτου ετουσ· ιερασ γησ πρωτων ιερων· σουχου θεου μεγαλου μεγαλου εμβροχου ⟨ρμα⟩ · ων εστιν· πετενεφιγησ πετενεφιειουσ ⟨κε⟩· ωροσ αρσιγησιοσ και οι μετοχοι ⟨ιε⟩· απολλωνιοσ ποσειδωνιου ⟨ν⟩· σαραπιων σαραπιωνοσ ον μετειληφε χαιρημων ασκληπιαδου ⟨λ⟩· πετειμουθησ πετεσουχου ⟨ι⟩· πετεσουχοσ πετεσουχου ⟨ϛ⟩· πετερμουθισ πετεησιοσ ⟨γ⟩· μαρρησ ψοσναυτοσ απο τησ δια πετεσουχου ⟨β⟩ και απο τησ δια πετειμουθου · γινονται ⟨β⟩ · γινονται εμβροχου ⟨ρμα⟩ · σοκνεβτυνιοσ θεου μεγαλου μεγαλου δια των ιερεων απο τησ ανιερωμενησ υπο των προσλημφθεντων δια χομηνιοσ ιππεων και επταρουρων μαχιμων εν τωι ⟨μα⟩ ετει ⟨ρ⟩ και εν τωι ⟨μβ⟩ ετει ⟨λ⟩· γινονται ⟨ρλ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨πε⟩ φακωι ⟨θ⟩ αρακωι ⟨ϛ⟩ φασηλωι ⟨κε⟩· γινονται ⟨ρλ⟩· γεωργοι πετοσιρισ αρκοιφιοσ και πετενουπισ και οι μετοχοι· γινονται πρωτων ιερων ⟨σοα⟩ · ελασσονων ιερων των εν τηι κωμηι θεων· πετεσουχου θεου κροκοδιλου τησ κωμησ δια μαρρειουσ και των μετοχων ασπορου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ορσενουφιοσ θεου δι ορσενουφιοσ και των μετοχων ασπορου ⟨α⟩· ιβιων τροφησ δι εργεωσ και των μετοχων εμβροχου ⟨δ⟩· αλλου δια χευριοσ και των αδελφων ασπορου ⟨ε⟩·

---υσ ⟨β⟩· παρα μεγχειουσ κωμογραμματεωσ κερκεοσιρεωσ· ---α φυλλον ιερασ και κληρουχικησ και τησ αλλησ --σ εν αφεσει του αυτου ετουσ· ---ασ γησ πρωτων ιερων· -ουχου θεου μεγαλου μεγαλου εμβροχου ⟨ρμα⟩ · ων εστιν· πετενεφιγησ πετενεφιειουσ ⟨κε⟩· ωροσ αρσιγησιοσ και οι μετοχοι ⟨ιε⟩· απολλωνιοσ ποσειδωνιου ⟨ν⟩· σαραπιων σαραπιωνοσ ον μετειληφε χαιρημων ασκληπιαδου ⟨λ⟩· πετειμουθησ πετεσουχου ⟨ι⟩· πετεσουχοσ πετεσουχου ⟨ϛ⟩· πετερμουθισ πετεησιοσ ⟨γ⟩· μαρρησ ψοσναυτοσ απο τησ δια πετεσουχου ⟨β⟩ και απο τησ δια πετειμουθου · γινονται ⟨β⟩ · γινονται εμβροχου ⟨ρμα⟩ · σοκνεβτυνιοσ θεου μεγαλου μεγαλου δια των ιερεων απο τησ ανιερωμενησ υπο των προσλημφθεντων δια χομηνιοσ ιππεων και επταρουρων μαχιμων εν τωι ⟨μα⟩ ετει ⟨ρ⟩ και εν τωι ⟨μβ⟩ ετει ⟨λ⟩· γινονται ⟨ρλ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨πε⟩ φακωι ⟨θ⟩ αρακωι ⟨ϛ⟩ φασηλωι ⟨κε⟩· γινονται ⟨ρλ⟩· γεωργοι πετο--ρισ αρκοιφιοσ και πετενουπισ και οι μετοχοι· γινονται πρωτων ιερων ⟨σοα⟩ · --------ν ιερων των εν τηι κωμηι θεων· -------------υ κροκοδιλου τησ κωμησ δια μαρρειουσ ------------- ασπορου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ορσενουφιοσ θεου δι ορσενουφιοσ και των μετοχων ασπορου ⟨α⟩· ιβιων τροφησ δι εργεωσ και των μετοχων εμβροχου ⟨δ⟩· αλλου --- χευριοσ και των αδελφων ασπορου ⟨ε⟩·


αλλου δια πνεφερωτοσ και των αδελφων ασπορου ⟨ε⟩· γινονται ελασσονων ⟨κ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται ιερασ αρουραι ⟨σϙα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· κληρουχικησ τησ υπαρχουσησ εωσ του ⟨α⟩ ετουσ· τησ επι του προπαππου του βασιλεωσ· εβδομηκονταρουρων· αφθονητου του εβδομιωνοσ ⟨ο⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κ⟩ αρακωι κατανενεμημενωι ⟨λ⟩· γινονται ⟨ν⟩· υπολογου αλμυριδοσ ⟨κ⟩· γεωργοσ πετερμουθισ μικροσ αμεννεωσ· τριακονταρουρων χερσεφιππων· πανταυχου του πανταυχου χερσου ⟨λδ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται τησ επι του προπαππου ⟨ρδ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· τησ επι του παππου του βασιλεωσ· των δι ερμαφιλου· ογδοηκονταρουρων· καλλικρατου του φιλοξενου ⟨π⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κ⟩ αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ιε⟩ κριθηι ⟨ε⟩· γινονται ⟨με⟩· υπολογου εμβροχου ⟨λε⟩· γεωργοι ωροσ και πετερμουθισ· και των αναζευξαντων εισ την θηβαιδα απο των ⟨δ⟩ ανδρων· καλλικρατησ πτολεμαιου αβροχου ⟨ιϛ⟩· και των μεταβεβηκοτων εισ την κατοικιαν εκ των τριακονταρουρων φυλεωσ· διονυσιου του πυρριχου ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ϛ⟩ φακωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨ε⟩· γινονται ⟨ιγ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γεωργοσ ανεμπευσ· γινονται κατοικων ⟨ριδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ερημοφυλακων· ηρακλειδου του σιλανιωνοσ ⟨ι⟩· σποροσ φακωι· γεωργοσ οννωφρισ· τησ επι του παππου ⟨ρκδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· τησ επι του αδελφου του πατροσ του βασιλεωσ· συγγενων κατοικων·

αλλου δια πνεφερωτοσ και των αδελφων ασπορου ⟨ε⟩· γινονται ελασσονων ⟨κ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται ιερασ αρουραι ⟨σϙα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· κληρουχικησ τησ υπαρχουσησ εωσ του ⟨α⟩ ετουσ· τησ επι του προπαππου του βασιλε--· εβδομηκονταρουρων· αφθονητου του εβδομιωνοσ ⟨ο⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κ⟩ αρακωι -ατανενεμημενωι ⟨λ⟩· γινονται ⟨ν⟩· υπολογου αλμυριδοσ ⟨κ⟩· γεωργοσ πετερμουθισ μικροσ αμεννεωσ· τριακονταρουρων χερσε-ιππων· παντ-υχου του πανταυχου χερσου ⟨λδ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται τησ επι του προπαππου ⟨ρδ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· τησ επι του παππου του βασιλεωσ· των δι ερμαφιλου· ογδοηκονταρουρων· καλλικρατου του φιλοξενου ⟨π⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κ⟩ αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ιε⟩ κριθηι ⟨ε⟩· γινονται ⟨με⟩· υπολογου εμβροχου ⟨λε⟩· γεωργοι ωροσ και πετερμουθισ· και των αναζευξαντων εισ την θηβαι-- απο των ⟨δ⟩ ανδρων· καλλικρατησ πτολεμαιου αβροχου ⟨ιϛ⟩· και των μετ--εβηκοτων εισ την κατ-ικιαν εκ των τριακονταρουρων φυλεωσ· διονυσιου --υ πυρριχου ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ϛ⟩ φακωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨ε⟩· γινονται ⟨ιγ⟩· υ--λογου εμβροχου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γεωργοσ ανεμπευσ· γινονται κατ--κων ⟨ρ-δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ε-ημο-υλακων· ---κλειδο- του σιλανιωνοσ -------------- ----------ωφ---- ------ του παπ--------- τησ επι του αδελφου του πατροσ του βασιλεωσ· -----νων κατοικων·


διοδοτου του μικιωνοσ ου το λοιπον του κληρου περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων αβροχου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· απολλωνιου του μικιωνοσ ου το λοιπον του κληρου περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων αβροχου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· λυσιμαχου του πυρρου ου το λοιπον του κληρου περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ αρακωι ⟨ιε⟩· γινονται ⟨λ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨ι⟩· γεωργοσ μαρρησ· γινονται ανδρων ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· των εν τωι ⟨λα⟩ ετει δια διονυσιου εισ τουσ κατοικουσ ιππεισ· διοδοτου του απολλωνιου ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ φακωι ⟨ε⟩· γινονται ⟨κ⟩· εμβροχου ⟨κ⟩· γεωργοσ ωροσ ωρου· λεοντοσ του λεοντισκου ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ αρακωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨κε⟩· εμβροχου ⟨ιε⟩· γεωργοσ αυτοσ· αμμωνιου του απολλωνιου ον μετειληφεναι αμμωνιον τον υιον ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ φακωι ⟨ε⟩ αρακωι ⟨ε⟩· γινονται ⟨κε⟩· υπολογου εμβροχου ⟨ιε⟩· γεωργοσ αυτοσ· δωρου του πεταλου ⟨μ⟩· βρομερου του ζηνοδωρου ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ε⟩ τηλει ⟨ε⟩· γινονται ⟨λ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨ι⟩· γεωργοσ φαησισ πετοσιριοσ· γινονται ανδρων ⟨ε⟩ αρουραι ⟨σ⟩· τησ εν τωι ⟨λδ⟩ ετει· απολλοδωρου του πτολεμαιου ⟨ξ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κε⟩· αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨μ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨κ⟩· γεωργοσ αθεμμευσ·

-----του του μικιωνοσ ου το λοιπον του κληρου περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων αβροχου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· -πολ-ωνιου του μικιωνοσ ου το λοιπον του κληρου περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων αβροχου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· --σιμαχου του πυρρου ου το λοιπον του κληρου περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ αρακωι ⟨ιε⟩· γινονται ⟨λ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨ι⟩· γεωργοσ μαρρησ· γινονται ανδρων ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ν⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· -ων εν τωι ⟨λα⟩ ετει δια διονυσιου ει- τουσ κατοικουσ ιππεισ· ---δοτου του απολλωνιου ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ φακωι ⟨ε⟩· γινονται -- εμ-ροχου -- γεωργοσ ωροσ ωρου· ---ντοσ του λεοντισκου ⟨μ⟩· ων σποροσ ----- ⟨ιε⟩ αρακωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨κε⟩· εμβροχου ⟨ιε⟩· γεωργοσ αυτοσ· --μωνιου του απολλωνιου ον μετειληφεναι αμμωνιον τον υιον ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ φακωι ⟨ε⟩ αρακωι ⟨ε⟩· γινονται ⟨κε⟩· υπολογου εμβροχου ⟨ιε⟩· γεωργοσ αυτοσ· δωρου του πεταλου ⟨μ⟩· -ρομερου του ζηνοδωρου ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ε⟩ τηλει ⟨ε⟩· γινονται ⟨λ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨ι⟩· γεωργοσ φαησισ πετοσιριοσ· γινονται ανδρων ⟨ε⟩ αρουραι ⟨σ⟩· -ησ εν τωι ⟨λδ⟩ ετει· απολλοδωρου του πτολεμαιου ⟨ξ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κε⟩· αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨μ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨κ⟩· γεωργοσ αθεμμευσ·


των μεταβεβηκοτων εισ την κατοικιαν εξ εφοδων· απολλωνιου του πτολεμαιου ον μετειληφεναι πτολεμαιον τον υιον ασπορου ⟨κδ⟩· ασκληπιαδου του πτολεμαιου ασπορου ⟨κδ⟩· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨μη⟩· εξ ερημοφυλακων· αρταβαζα του πανταυχου ασπορου ⟨ι⟩· πτολεμαιου του απολλωνιου απο του προτερον νεκτενιβιοσ του ωρου ασπορου ⟨ι⟩· … γινονται κατοικων αρουραι ⟨τοη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ερημοφυλακων των εν τωι ⟨λβ⟩ ετει· πτολεμαιου του σαραπιωνοσ εμβροχου⟨ι⟩· λαγου του διοδωρου ασπορου ⟨ι⟩· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨κ⟩· φυλακιτων των εν τωι ⟨λγ⟩ ετει· ακουσιλαου του απολλωνιου ⟨ι⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨δ⟩· γινονται ⟨ζ⟩· εμβροχου ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· ηρακλειδου του ετφεμουνιοσ ⟨ι⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨γ⟩· γινονται ⟨ζ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨γ⟩· γεωργοσ πετεσουχοσ· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨κ⟩· γινονται τησ επι του αδελφου του πατροσ αρουραι ⟨υκη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· και τησ επι του πατροσ του βασιλεωσ τοισ προσειλημμενοισ εισ τουσ δια κριτωνοσ κατοικουσ ιππεισ εν τω ⟨λζ⟩ ετει· ακουσιλαου του ασκληπιαδου εμβροχου ⟨λ⟩· βακχιου του μουσαιου ⟨κ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιβ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γινονται ⟨ιε⟩· εμβροχου ⟨ε⟩· γεωργοσ ιλωσ ωρου· απολλωνιου του διονυσιου ασπορου ⟨ν⟩· πρωταρχου του διονυσιου ⟨ν⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κ⟩ αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ε⟩· γινονται ⟨λ⟩·

-ων μεταβεβηκοτων εισ την κατοικιαν εξ εφοδων· απολλωνιου τ-- πτολεμαιου ον μετειληφεναι πτολεμαιον τον υιον ------- ⟨κδ⟩· -------------- πτολεμαιου ασπορου ⟨κδ⟩· --------------- αρουραι ⟨μη⟩· ------------ων· -------------------- ασπορου ⟨ι⟩· πτολεμαιου του απολλωνιου απ----------------------- --- ωρου α---ρ-- ⟨-⟩· … γινονται κατοικων αρουραι ⟨το-⟩---- ερημοφυλακων των εν τωι ⟨λβ⟩ ετει· πτολε------------------ εμβροχ---- λαγου τ------------------- γινονται ανδρω----------- φυλακιτων των εν --ι ⟨λ-⟩ ----- ακουσ-λ--------------------------------------------------- ---ρ------------------- ηρακλειδου του ετφεμουν------------------------------------- υπολογου εμβροχου ⟨γ⟩· γεωργοσ πετεσουχοσ· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨κ⟩· γινονται τησ επι του αδελφου του πατροσ αρουραι ⟨υκ-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩· και τησ επι του πατροσ του βασιλεωσ τοισ προσειλημμενοισ εισ τουσ δια κριτωνοσ κατοικουσ ιππεισ εν τω ⟨λζ⟩ ετει· ακουσιλαου του ασκληπιαδου εμβροχου ⟨λ⟩· βακχιου του μουσαιου ⟨κ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιβ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γινονται ⟨ιε⟩· εμβροχου ⟨ε⟩· γεωργοσ ιλωσ ωρου· απολλωνιου του διονυσιου ασπορου ⟨ν⟩· πρωταρχου του διονυσιου ⟨ν⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨κ⟩ αρακωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ε⟩· γινονται ⟨λ⟩· υπολογου εμβροχου ⟨κ⟩·


υπολογου εμβροχου ⟨κ⟩· γεωργοι μαρεμηνισ και οι μετοχοι· πολεμωνοσ του αμμωνιου ασπορου ⟨κ⟩· αθηνιων αρχιου ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ φασηλωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨κε⟩· εμβροχου ⟨ιε⟩· γεωργοσ πετευρισ· ηρωδησ ηλιοδωρου απο του προτερον ηλιοδωρου του διονυσιου χερσου ⟨μ⟩· ηφαιστιων στραονικου χερσου ⟨ι⟩· λεπτινησ στρατονικου χερσου ⟨κε⟩· μελανιππου του ασκληπιαδου ⟨ι⟩· ων σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨ι⟩ αρουραι ⟨σϙε⟩· και των μεταβεβηκοτων εισ την κατοικιαν εξ εφοδων των εν τωι ⟨λδ⟩ ετει καταμεμετρημενων· δημητριου του ηρακλειδου ασπορου ⟨ιβ⟩· ταυρισκου του απολλωνιου απο του προτερον δημητριου του ηρακλειδου ασπορου ⟨ιβ⟩· ασκληπιαδου του ασκληπιαδου ⟨κδ⟩· και απο του προτερον πολεμωνοσ του αμμωνιου ⟨ι⟩· ⟨λδ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιδ⟩ φασηλωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨κδ⟩· εμβροχου ⟨ι⟩· γεωργοσ αυτοσ· ακουσιλαου του ασκληπιαδου ασπορου ⟨ι⟩· γινονται ανδρων ⟨δ⟩ αρουραι ⟨ξη⟩· των παρακεχωρημενων εισ το ⟨β⟩ ετοσ υπο των εκ του ιππικου λογιστηριου κατα χρηματισμον οννωφριοσ του τοπογραμματεωσ ου χρονοσ ετουσ ⟨β⟩ τυβι ⟨κη⟩· διδυμαρχωι απολλωνιου του προτερον πετρωνοσ του θεωνοσ εφοδου μεταβεβηκοτοσ εισ την κατοικιαν ασπορου ⟨κδ⟩· και εκ των φυλακιτων των εν τωι ⟨λγ⟩ ετει· μαρωνοσ του διονυσιου ασπορου ⟨κε⟩· γινονται κατοικων … αρουραι ⟨υιβ⟩·

γεωργοι μαρεμηνισ και οι μετοχοι· πολεμωνοσ του αμμωνιου ασπορου ⟨κ⟩· αθηνιων αρχιου ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιε⟩ φασηλωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨κε⟩· εμβροχου ⟨ιε⟩· γεωργοσ πετευρισ· ηρωδησ ηλιοδωρου απο του προτερον ηλιοδωρου --- διονυσιου ------ ⟨μ⟩· ηφαιστιων στραονικου χερσου ⟨ι⟩· λεπτινησ στρατονικου χερσου --· μελανιππου του ασκληπιαδου ⟨ι⟩· ων σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨ι⟩ αρουραι ⟨σϙε⟩· και των μεταβεβηκοτων εισ την κατοικιαν εξ εφοδων των εν τωι ⟨λδ⟩ ετει καταμεμετρημενων· δημητριου του ηρακλειδου ασπορου ⟨ιβ⟩· ταυρισκου του απολλωνιου απο του προτερον δημητριου του ηρακλειδου ασπορου ⟨ιβ⟩· ασκληπιαδου του ασκληπιαδου ⟨κδ⟩· και απο του προτερον πολεμωνοσ του αμμωνιου ⟨ι⟩· ⟨λδ⟩· ων ------ πυρωι ⟨ιδ⟩ φασηλωι ⟨ι⟩· γινονται ⟨κδ⟩· εμβροχου ⟨ι⟩· γεωργοσ αυτοσ· ---υσιλαου του ασκληπιαδου ασπορου ⟨ι⟩· γινονται ανδρων ⟨δ⟩ αρουραι ⟨ξη⟩· -ων παρακεχωρημενων εισ το ⟨β⟩ ετοσ υπο των εκ του ιππικου λογιστηριου ---- χρηματισμον οννωφριοσ του τοπογραμματεωσ ου χρονοσ ετουσ ⟨β⟩ τυβι ⟨κη⟩· -ιδυμαρχωι απολλωνιου του προτερον πετρωνοσ του θεωνοσ εφοδου μεταβεβηκοτοσ εισ την κατοικιαν ασπορου ⟨κδ⟩· ----κ των φυλακιτων των εν τωι ⟨λγ⟩ ετει· ---ωνοσ του διονυσιου ασπορου ⟨--⟩· ----------------… αρουραι ⟨υιβ⟩·


εφοδων των εν τωι ⟨λδ⟩ ετει· πτολεμαιου του μενισκου εμβροχου ⟨κδ⟩· απολλωνιου του πτολεμαιου ⟨κδ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιβ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γινονται ⟨ιε⟩· εμβροχου ⟨θ⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨μη⟩· και τησ καταμεμετρημενησ τοισ δια χομηνιοσ εν τωι ⟨μα⟩ ετει ιππευσι και επταρουροισ μαχιμοισ· τριακονταρουρων· αρυωτησ φαευτοσ ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· εικοσιαρουρων· πετεησισ πασιτοσ ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ι⟩ φασηλωι ⟨ϛ⟩ φακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμιυσισ πτολεμαιου ασπορου ⟨ιθ⟩· ακρισιωι ακρισιου ον μετειληφεναι χομηνιν τον υιον ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ι⟩ φακωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨ϛ⟩· γεωργοσ αυτοσ· κεφαλασ πετεσουχου ασπορου ⟨ιθ⟩· τεωσ τεωτοσ ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ιε⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ζ⟩ φασηλωι ⟨ζ⟩ · γεωργοσ μαρρησ· φμερσισ ωρου ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· αρμιυσισ φατρηουσ ασπορου ⟨ιθ⟩· γινονται ανδρων ⟨η⟩ αρουραι ⟨ρκ⟩· επταρουρων μαχιμων· πορεγεβθισ απυγχιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩·γεωργοσαυτοσ· ωροσ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨α⟩ φασηκωι ⟨α⟩ · γεωργοσ αυτοσ· ωροσ θοτορταιου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρχυψισ πετοσιριοσ ⟨ϛ⟩ ων πυρωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρθωνισ αρφαησιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φασηλωι ⟨β⟩·

----ων των εν τωι ⟨λδ⟩ ετει· --ολεμαιου του μενισκου εμβροχου ⟨κδ⟩· --ολλωνιου του πτολεμαιου ⟨κδ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ιβ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γινονται ⟨ιε⟩· εμβροχου ⟨θ⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨μη⟩· ----ησ καταμεμετρημενησ τοισ δια χομηνιοσ -- τωι ⟨μα⟩ ετει ιππευσι και επταρουροισ μαχιμοισ· ---------------- αρυωτησ φ-------- τ- λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· εικοσιαρουρων· πετεησισ πασιτοσ ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ι⟩ φασηλωι ⟨ϛ⟩ φακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμιυσισ πτολεμαιου ασπορου ⟨ιθ⟩· ακρισιωι ακρισιου ον μετειληφεναι χομηνιν τον υιον ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ι⟩ φακωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨ϛ⟩· γεωργοσ αυτοσ· κεφαλασ πετεσουχου ασπορου ⟨ιθ⟩· τεωσ τεωτοσ ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ιε⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ζ⟩ φασηλωι ⟨ζ⟩ · γεωργοσ μαρρησ· φμερσισ ωρου ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ -υτοσ· αρμιυσισ φατρηουσ ασπορου ⟨ιθ⟩· γινονται ανδρων ⟨η⟩ αρουραι ⟨ρκ⟩· επταρουρων μαχιμων· πορεγεβθισ απυγχι-σ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ ----- --------------- ωροσ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨α⟩ φ---------------------- ωροσ θοτορταιου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ ------ αρχυψισ πετοσιριοσ ⟨ϛ⟩ - ων πυρωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩· ------------- -ρθωνισ αρφαησιοσ ⟨ϛ⟩ ·


γεωργοσ αυτοσ· κανωσ πετοσιριοσ ασπορου⟨ϛ⟩· αρσυτμισ πετοσιριοσ ασπορου⟨ϛ⟩· ωροσ μικροσ κολλουθου ασπορου ⟨ϛ⟩ · αρψηθισ κολλουθου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨β⟩ φακωι ⟨α⟩· γεωργοσ αυτοσ· πετεσουχοσ τοθοειουσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ φαγωμιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· φατρησ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· μεστασυτμισ ωρου ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· φαευσ σοκεωσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· θοτευσ φολημιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ αρφαησιοσ ⟨ϛ⟩ ασπορου· αρμιυσισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ τηλει ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· τεωσ τεωτοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ φασηλωι· γεωργοσ αυτοσ· πασισ μικροσ καλατυτιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨δ⟩ · γεωργοσ αυτοσ· νεκτενιβισ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φασηλωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ· φολημισ νεκτενιβιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· απυγχισ ποωριοσ ⟨ϛ⟩ ασπορου· κολλουθησ ωρου ⟨ϛ⟩ ασπορου· πασισ μεγασ καλατυτιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ μελανθιωι· γεωργοσ αυτοσ· αρφαησισ ωρου ⟨ϛ⟩ … υλλοσ παιτοσ ⟨ϛ⟩ … κολλουθησ πετοσιριοσ ⟨ϛ⟩ … οννωφρισ πετερμουθιοσ ⟨ϛ⟩ … αμουνισ πικαμιοσ ⟨ϛ⟩ … αμουνισ νεφναχθει ⟨ϛ⟩ … γινονται ανδρων ⟨λ⟩ αρουραι ⟨ρϙε⟩· γινονται τησ εν τωι ⟨μα⟩ ετει αρουραι ⟨τιε⟩· και τησ εν τωι ⟨μβ⟩ ετει·

ων πυρωι ⟨δ⟩ φασηλωι ⟨β⟩· ------------- --νωσ πετοσιριοσ ---------- --------------ρ--- ασπ-ρ----- ωροσ μικροσ κολλουθου ασπορου ⟨ϛ⟩ · αρψηθισ κολλουθου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨β⟩ φακωι ⟨α⟩· γ-ωργοσ αυτοσ· πετεσουχοσ τοθοειουσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ φαγωμιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· φατρησ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· μεστασυτμισ ωρου ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· ------- αυτοσ· φαευσ σοκεωσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨γ⟩· γε----- αυτοσ· θοτευσ φολημιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· ω--- αρφαησιοσ ⟨ϛ⟩ ασπορου· αρμιυσισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ τηλει ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· τεωσ τεωτοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ φασηλωι· γεωργοσ αυτοσ· πασισ μικροσ καλατυτιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨δ⟩ · γεωργοσ αυτοσ· νεκτενιβισ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φασηλωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ· φολημισ νεκτενιβιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· απυγχισ ποωριοσ ⟨ϛ⟩ ασπορου· κολλουθησ ωρου -- ασπορου· πασισ μεγασ καλα---------σποροσ -ε-ανθιωι· -εωργοσ αυτοσ· -----σισ ωρ----… -------------… ---------------------… ----------------------… -----------------… ------------------… -------------------------- --------------------------------- και τησ εν τωι ⟨μβ⟩ ετει·


αρυωτησ αρυωτου ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· χευρισ σοχωτου ⟨ϛ⟩ · ων --… ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ ορσενουφιοσ ⟨ϛ⟩ · ων -- - αρακωι - · γεωργοσ αυτοσ· πασισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · ων -- ⟨γ⟩ --α… ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨δ⟩ αρουραι ⟨κϛ⟩· … γινονται τησ δια χομηνιοσ αρουραι ⟨τμα⟩· και τησ εν τωι ⟨μϛ⟩ ετει τοισ εκ τησ ηρακλειδου μεριδοσ μετακεκληρουχημενοισ απο των προτερον δι ωρου και πεσουριοσ προσλημφθεντων εισ την των μαχιμων συνταξιν ουσ και γεγραφεν πτολεμαιοσ και ξενων οι γραμματεισ των μαχιμων φερειν υπο την χομηνιοσ λααρχιαν· επταρουρων μαχιμων· οννωφρισ μεστασυτμιοσ ⟨ϛ⟩ · ων αρακωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨β⟩ τηλει ⟨α⟩· γεωργοσ αυτοσ· πτολεμαιοσ σενθεωσ ου το λοιπον του κληρου περι αρεωσ κωμην ⟨γ⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ παωπιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· πεσυθησ παχωτοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· πασωσ μικροσ φανησιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨α⟩ φασηλωι ⟨ε⟩ · γεωργοσ αυτοσ· πασωσ ορσειουσ ⟨ϛ⟩ ων πυρωι ⟨β⟩ φακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨α⟩ γεωργοσ αυτοσ· ορσησ αρονησιοσ ⟨ϛ⟩ ασπορου· φθαυσ πετεησιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμιυσισ πετεσουχου ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· πασωσ μεγασ φανησιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· πετεσουχοσ πετεσουχου ⟨ϛ⟩ ·

αρυωτησ αρυωτου ⟨ϛ⟩ · σποροσ ------ γεωργοσ αυτοσ· χευρισ σοχωτου ⟨ϛ⟩ · ων --…-- φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ ορσενουφιοσ ⟨ϛ⟩ · ----- αρ---- ---------------- πασισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · ---------… ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨δ⟩ αρουραι ---… ----νται τησ δια χομηνιο- αρουραι ⟨τμα⟩· και τησ εν τωι ⟨μ-⟩ ετει τοισ ε---- ηρακλειδου μεριδοσ με--κεκληρουχημενοισ απ- των προτερον δι ωρου κ-- πεσουριοσ προσλημ-----ων εισ την των μαχιμων συνταξιν ουσ και γεγραφεν πτολεμαιοσ και ξενων οι γραμματεισ των μαχιμων φερειν υπο την χ-μηνιοσ λααρχιαν· επταρουρων μαχιμων· οννωφρισ μεστασυτμιοσ ⟨ϛ⟩ · ων αρακωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨β⟩ τηλει ⟨α⟩· γεωργοσ αυτοσ· πτολεμαιοσ σενθεωσ ου το λοιπον του κληρου περι αρεωσ κωμην ⟨γ⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ παωπιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· πεσυθησ παχωτοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· πασωσ μικροσ φανησιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨α⟩ φασηλωι ⟨ε⟩ · γεωργοσ αυτοσ· πασωσ ορσειουσ ⟨ϛ⟩ ων πυρωι ⟨β⟩ φ-κωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨α⟩ γεωργοσ αυτοσ· ορ--σ αρονησιοσ ⟨ϛ⟩ ασπορου· φθαυσ πετεησιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨β⟩ αρ---- ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμιυσισ πετεσουχου ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· πασω--εγασ φανησιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ·


ων -- ⟨β⟩ φακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· σοκονωπισ πασιτοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨β⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨ιβ⟩ αρουραι ⟨οδ⟩ · ωστ ειναι τησ δια χομηνιοσ αρουρασ ⟨υιε⟩ · και τοισ δια πτολεμαιου και ξενωνοσ· μαρρει πααπιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αροννωφρισ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμαισ πανορσειουσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ιθ⟩ · και τησ εν τωι ⟨να⟩ ετει καταμεμετρημενησ τοισ δια χομηνιοσ αντι τησ ανειλημμενησ αυτων περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων· λαβοισ φατρειουσ ον μετειληφεναι κολλουθην τον αδελφον ασπορου ⟨ϛ⟩ · κομων πεχυσιοσ ⟨ϛ⟩ · πυρωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· παωπισ πετειουσ ⟨ϛ⟩ · πυρωι ⟨β⟩ φακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ· αρψαλισ στεφανου ⟨ϛ⟩ · πυρωι ⟨γ⟩ χορτωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· ψενησισ στεφανου ⟨ϛ⟩ ασπορου· γινονται ανδρων ⟨ε⟩ αρουραι ⟨λβ⟩ ·

πετεσουχοσ πετε------------- ⟨β⟩ φακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γ------ αυτοσ· σοκ-νωπισ ------------------ αρακωι ⟨-⟩ --κωι ⟨-⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ------------------- ωστ ειναι τησ δια χομηνιοσ αρουρασ ⟨υιε⟩ · και τοισ δια πτολεμαιου και ξενωνοσ· μαρρει πααπιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αροννωφρισ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμαισ πανορσειουσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φασηλωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται α----- ⟨γ⟩ αρουραι ⟨ιθ⟩ · και τησ εν τωι ⟨να⟩ ετει καταμεμετρημενησ τοισ δια χομηνιοσ αντι τησ ανειλημμενησ αυτων περι τον ιβιωνα των εικοσιπενταρουρων· λαβοισ φατρειουσ ον μετειληφεναι κολλο---- τον αδελφον ασπορου --- κομων πεχυσιοσ ⟨ϛ⟩ · πυρωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ α----- παωπισ πετειουσ ⟨ϛ⟩ -- πυρωι ⟨β⟩ φακωι ⟨β⟩ φασηλωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ· αρψαλισ στεφανου ⟨ϛ⟩ -- πυρωι ⟨γ⟩ χορτωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· ψε-η--σ στεφανου ⟨ϛ⟩ ασ------ γινονται ανδρων ⟨ε⟩ αρουραι ⟨λβ⟩ ·


σαραπιων και ερμησ ο και μαρκουλλοσ αμφοτεροι ερμου και ο τουτων ομομητριοσ αδελφοσ αχιλλευσ πολυδευκουσ αφηλιξ οι τρεισ υιοι και κληρονομοι ουικτωρεινασ και ο αυτοσ αφηλιξ αχιλλευσ δια του πατροσ πολυδευκουσ· οι τεσσαρεσ ερμοπολειται· ερμη και ---ιωνι και -------- τοισ τρισι μητραδελφοισ ημων εκ πατροσ διογενουσ κοσμητευσαντοσ τησ αυτησ ερμου πολεωσ χαιρειν· επει ο πατηρ υμων διογενησ ερμαιου ηνικα περιην ηθελησεν καθωσ το γραμμα τη μητρι ημων αυτου δε θυγατρι ουικτωρεινα ετι απο ⟨η⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου αυτη τε και τοισ εξ αυτησ επι τον απαντα χρονον χορηγεισθαι υφ υμων των υιων χορηγια τινα κατ ετοσ και τελευτησαντοσ του διογενουσ εχορηγησατε τα δια του γραμματοσ χορηγια μεχρι ⟨ιβ⟩ ετουσ· τελευτησασησ δε και τησ μητροσ ημων ουικτωρεινασ νυν συνεφωνησαμεν προσ υμασ ωστε λαβειν αποτακτον αρταβασ ⟨κ⟩ υπερ διαλυσεωσ πασων των χορηγιων του παντοσ χρονου· ομολογουμεν αυτοθι απεσχηκεναι παρ υμων το συμπεφωνημενον τησ διαλυσεωσ των αυτων χορηγιων πασων του παντοσ χρονου και μη ενκαλειν υμιν μηδε τοισ παρ υμων μηδε ενκαλεσειν περι μηδενοσ απλωσ ονοματοσ τησ αυτησ χορηγιασ επι τον παντα χρονον τροπω ουδενι παρευρεσει ουδεμια δια το εντευθεν πεπεισθαι ημασ· αλλα και τον επελευσομενον προσ υμασ ημων ονοματι περι των κατα την χορηγιαν αποστησειν αφ υμων -------- του λογου --------------ι πολυδευκ ------------- τον ερμ---------------------------- αποχη --------τρ…

-αρ-πιων και ερμησ ο και μαρκουλλοσ αμφοτεροι ερμου κα- ο τουτων ---------σ αδ------------- π---δευκουσ αφηλιξ -----ισ ---- και κληρονομοι -υικτω------ --- - ---ο- αφηλιξ αχιλλ--σ --- --- ---ροσ πολυδευκ-------------σ ερμοπολει-αι· ερμ----------- -α- -------- ---- τρισι μητρα---φοισ ημων ---------------υσ κοσμητ--σαντοσ τ----τησ ερμου πολεωσ χαι---ν· επει ο πα----μων διογε-ησ ερμαιου ηνικα περιην ηθ-λησεν καθ-- το γραμμα τη μητρι ημων αυτου δε ---ατρι ουικτωρεινα ετι απο ⟨η⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου αυτη τε και τοισ -- αυτησ επι τον απαντα χρ-νον χορηγεισθαι υφ υμων των υιων χ--ηγια τινα κατ ετοσ --- τελευτησαντοσ του διογ-νουσ εχορηγησατε τα δια του γραμματοσ χορηγια μεχρι ⟨ιβ⟩ ετουσ· τελευτη--σησ δε και τησ μητρ-σ ημων ουικτωρεινασ νυν συνεφωνησαμεν προσ υμασ ωστε λαβειν αποτακτον αρταβασ ⟨κ⟩ υπερ διαλυσεωσ πασων των χορηγιων του παντοσ χρονου· ομολογουμεν αυτοθι απεσχηκενα--αρ υμων το συμπεφω-ημενον τ----------σ των αυτων χορηγιων ----ν του παντοσ χρον-υ και μη ενκαλει- υμιν μ--- -οισ --- --ων μη-ε ενκαλε--ι- περι μηδενοσ απλωσ ονομ-τοσ τησ αυτησ χορη---σ επι τον παντ- χρονον τροπω -----ι παρευρεσει ουδεμια δ---- εντευθεν πεπεισθα-----· αλλα και τον -------ομενον ------------ ονοματι -------------- --ρηγια- -----------φ υμων -------- του λογου --------------- πολυδ---------------- τον ερμ---------------------------- αποχη ----------…


λογοσ --------- σεραπειων δεκανιασ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ σεραπειων μεγασ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ισιδωροσ η-κισ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γαιων δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ σαβεινοσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ δηλοσ δηλου δραχμαι ⟨η⟩ ουαλεριοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩

λογοσ --------- σεραπειων δεκανιασ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ σερ-πειων μεγασ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ισιδωροσ η-κισ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γαιων δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ σαβεινοσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ δηλοσ δηλου δραχμαι ⟨η⟩ ουαλεριοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩


διονυσιοσ απολλωνιωι τωι αδελφω πλειστα χαιρειν και υγιαινειν· προ μεν παντοσ επισκοπουμαι σοι μεγαλωσ· λιαν πασχομεν και ου καθευδομεν νυκτι και ημερασ περιοδευομεν· ερωτωμεν τουσ ερχομενουσ περι τησ σωτηριασ σου· ομνυμι σοι τουσ θεουσ παντασ· ει μη δια τα πραγματα θεωνοσ πετρευσ … απολλωνιω θεωνοσ …

διονυσιοσ απολλων-ω- τωι αδελφω πλειστα χαιρειν και υγιαινειν· προ μεν παντοσ επισκοπουμαι σοι μεγαλωσ· λιαν πασχομεν και ου καθευδομεν νυκτι και ημερασ περιοδευομεν· ερωτωμεν τουσ ερχομενου- περι τησ σωτηριασ σου· ομνυμι σοι τουσ θεουσ παντασ· ει μη --α τα πραγματα θεωνοσ πετρ-υσ … απολλωνιω θεωνοσ …


⟨δ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου … …

⟨δ⟩ ετουσ τιβεριου -αισαρ-σ -----τ--… …


… … …-- συν σοι … … …αθιησα εισ … εχειν καθ ου … … … … …

… … …-- συν σοι … … …α--ησα εισ … -χειν καθ ου … … … … …


… δωσεισ κασιανω τω κομιζοντι σοι αυτο το επισταλμα ον ελαβεσ παρ εμου τε και σωκρατουσ και μελησατω σοι περι ων σοι ενετειλατο σωκρατησ· ερρωσο·

… δωσεισ -ασιανω τω κομιζοντ- σοι αυτο το επισταλμ- ον ελαβεσ παρ -μου τε και σωκρατουσ και μελησατω σοι περι ων σοι ενετειλατο σωκρατησ· ερρωσο·


… ------------------------------ και εισ αει τη ση τυχη χαριτασ ομολογειν· διευτυχει· υπατειασ των δεσποτων ημων σεουηρου σεβαστου και μαξιμινου του επιφανεστατου καισαροσ μεχειρ ⟨κβ⟩· σουρισ νεκροταφοσ ο προκειμενοσ δημοσια προεθεμην· εγραψα υπερ αυτου αυρηλιοσ πααπισ φιλοσαραπιδοσ·

… ------------------------------ --- εισ αει τ------η χα--τασ ομ-----ιν· διευτυχει· υπατεια---ν δεσποτ-ν ημω- -εουηρου σεβαστο- και μαξιμι-ου του επιφ-νεστατου καισαροσ μ-χειρ ⟨κβ⟩· σουρισ νεκροταφοσ ο --οκειμενοσ δημοσια προεθεμην· εγραψα --ερ αυτο- αυρηλιοσ πααπισ φιλοσαρα--δοσ·


π---ν ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· καθαπερ … ηξιωκα και πλεονακισ γεγραφα· μεταπεμψαμενοσ … ημιν και οικονομησαμενοσ περι τησ εισοδου τησ εισ την … ερρωσο …

π---ν ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· καθ----… ηξι--- και πλεονακισ γεγραφα· μεταπεμψαμεν--… ημιν και οικονομησαμενοσ περι τησ εισοδου τησ εισ τη-… ερρωσ-…


παμωνθησ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια ψεν---… γραμματεωσ ψενσεναμουνει αρβηθιοσ· εσχον υπερ τελουσ λινοπωλων ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αδριανου του κυριου φαωφι ⟨δ⟩· αθυρ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· τυβι ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· μεχειρ ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· φαμενωθ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· ⟨β⟩ ----- παχων ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολον ⟨α⟩ αι και δραχμαι ⟨δ⟩· επειφ ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· επειφ ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· μεσορη ⟨β⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και δραχμαι ⟨β⟩·

π---νθησ πρακτωρ αργυρικων ----ονειων δ-- ------… γραμματεωσ ψενσεναμ--νει αρβηθιοσ· ε-χον υπερ --λουσ λινοπωλων ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αδριανου του κυριου φαωφι ⟨δ⟩· αθυρ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ α- και ⟨β⟩· τυβι ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· μεχειρ ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· φα-ενωθ ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· ⟨β⟩ ----- παχων ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολον ⟨α⟩ αι και δραχμαι ⟨δ⟩· επε-- ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· ε---φ ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· μεσορη ⟨β⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και ⟨β⟩· ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ αι και δραχμαι ⟨β⟩·


… … κατα την σημερον ημεραν ητισ εστιν τριακασ του παροντοσ μηνοσ μεσορη τησ -- ινδικτιονοσ ------------- επι τησ παρουσιασ …-ιου του ευλαβεστατου εκκλησιεκδικου και σερηνου του ευλαβεστατου πρεσβυτερου τησ αγιασ θεκλασ και πραουτοσ του θαυμασιωτατου και … του ευλαβεστατου πρεσβυτερου και οικονομου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ απα ιερακιωνοσ ακολουθουντοσ και μηνα του δημοσιου ταβουλαριου … ηρωτηθη ο αυτοσ μηνασ· επειδη συμμαχοσ ην τησ εκδικειασ· δια τι φευγεισ· και ειπεν οτι· δια την αιτιαν αναστασιου του πρωξιμου … ο τι οιδεσ ειπε μετα αληθειασ· και ωμοσεν κατα τησ δυναμεωσ του αυτου αγιου τοπου· οτι· μα τα αγια μυστηρια· το αληθεσ λεγω· …συνεγενομην αυτω απερχομενω εν εσπεριναισ ωραισ εισ το μοναστηριον αμα ιουλιανησ· και εμοι μεν ελεγεν …ου ταυτα ποιουντοσ· ην δε βραδιον πανυ οτε απηρχετο· και προεπεμπον αυτον εωσ τησ θυρασ του μοναστηριου … ανεωγμενον· και εισηρχετο· και εκλειετο η θυρα υπο τησ θυρουρου· και εγω ανεχωρουν· επεμψεν δε αυτω …επενοικε-ω δια αννησ τησ πλυντριασ πατελλικιν αργυρεον κατω εισ την θηκην αυτου· λεγουσα οτι· … αργυραιο-------ωσ πατελλικι· κεκλασμεν-- και εκεινο απεδοθη τω αργυροκοπω· και εποιησεν κοχλιαρια …-κ---------------------οιγι-----οικ--σ------την κ------------ …

… …--τα την σημερον ημεραν ητισ εστιν τριακασ του παροντοσ μηνοσ μ---------------------------------- ---------------…-ιου του ευλαβεστατου εκκλησιεκδικου και σερηνου του ευλαβ--τατου πρεσβυτερου τησ αγιασ θεκλασ και πραουτοσ του θαυμασιωτατου ---…-------βεστατου πρεσβυτερου και οικονομου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ -πα ιερακιωνοσ ακολουθουντοσ και μηνα του δημοσιου ταβουλαριου …--ωτηθη - -υτοσ μηνασ· επειδη συμμαχοσ ην τησ εκδικειασ· δια τι φευγεισ· και ειπεν οτι· δια την αιτιαν αναστασιου του πρωξιμου … - -- οιδεσ ειπε μετα αληθειασ· --- ωμοσεν κατα τησ δυναμεωσ του αυτου αγιου τοπου· οτι· μα τα αγια μυστηρια· το αληθεσ -----…----γενομην αυτω απερχομενω εν εσπεριναισ ωραισ εισ το μοναστηριον αμα ιουλιανησ· και εμοι μεν ελεγεν …ου ταυτα ποιουντοσ· ην δε βραδιον πανυ οτε απηρχετο· και προεπεμπον αυτον εωσ τησ θυρασ του -----------…--εωγμενον· και εισηρχετο· και εκλειετο η θυρα υπο τησ θυρουρου· και εγω ανεχωρουν· επεμψεν δε αυτω …--ενοικε-ω δια αννησ τησ πλυντριασ πατελλικιν αργυρεον κατω εισ την θηκην αυτου· λεγουσα οτι· …--γυραι--------ωσ πατελλ---- κεκλασμε--- και εκεινο --εδοθη τω αργυροκοπω· κ-- εποιησεν κοχλι----…-----------------------οιγι-----οικ--σ------την κ------------ …


διαγεγραφε θοτευσ πετεχωνσιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨επτα⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παυνι ⟨γ⟩- --- πικωτοσ· …

διαγεγραφε θοτευσ πετεχωνσιοσ υπερ λα-γραφιασ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨επτα⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ κ-- ---σδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παυνι ⟨γ⟩- --- πικωτοσ· …


ψεναμουνισ πεκυσιοσ φεννησι πιβουχι πετεησιοσ χαιρειν· απεχω παρα σου δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ υπερ των δημοσιων ⟨ιγ⟩ ετουσ νερωνοσ του κυριου φαμενωθ ⟨θ⟩·


… --- αθυρ ⟨ϛ⟩· ---τοσ αμμωνοσ επι τησ προ-… ----νοσ ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων αυτοκρατορων μηνοσ απελλαιου- πολλακισ γενομενησ προκηρυξεωσ … ---- εκυρωθη τω απιωνι τω κα… -- φορου κατ ετοσ ταλαντου ⟨α⟩ δραχμων ⟨αρ⟩ και των π… αισ υπεσχετο αιρεσεσι ακολουθωσ … ---ειται οθεν και … ---- βασιλικου γραμματεωσ οτοισ… ---θεισ φοροσ και προσ το ---… -- εκ τησ κενωσεωσ συν… ----ισαι και τασ λοιπασ δι… - γραφεισι υπο σεμπρωνιου λιβεραλιου του ηγεμονευσαντοσ τω γενομενω … ----ω τω ⟨κβ⟩ ετει επι τω… ---πο ενδεη------… ----ω υπογραφ ουτ-… ---- σωκρατει τω α-… --- τα παλαι τελεσθεντα …

… --- αθυρ ⟨ϛ⟩· ------ αμμωνοσ ε-- τησ προ-… ------σ ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου και ου------------- αυτοκρατορων μηνοσ α--------- ----ακισ γενομενησ προκηρυξεωσ … ---- εκυρωθη τω απιωνι τω --… ---ορου κατ ετοσ ταλαντου ⟨α⟩ δραχμων ⟨αρ⟩ και των -… --- --εσχετο αιρεσεσι ακολουθωσ … ----ιται οθεν κ--… ---- βασιλικου γραμματεωσ -----… ---θεισ φοροσ και προσ το ---… ---κ τησ κενωσεωσ ---… ----ισαι και τασ λοιπασ δι… ---αφεισι υπο σεμπρω----------------------νευσαντοσ τω γε------… ----ω τω ⟨κβ⟩ ετει επι τω… ----- ενδεη------… ----ω υπο-ραφ ουτ-… ---- σωκρατει τω --… --- τα παλαι τελεσθεν--…


… … παρ υμιν αγορασαι εκατον πεντηκοντα αρταβασ ε… … ονοματι τρεμαωτοσ και ωσ μαλλον τριακοντα δεδωκεν αυτη --… … εισ την φιλοχριστον υμων πολιν πληρωσαι αυτην τασ τιμασ και λαβειν τ… … τησ γυναικοσ την … … την θεοφυλακτον υμων δεσποτειαν κελευσαι δουναι … …περαιτερω γαρ του δικαιου ου θελομεν· εικονισθην δε το πωσ κα-… … απα διοσ ο θεοφιλεστατοσ πρεσβυτεροσ και μοναζων· και ουκ ηξιωσεν με λαβειν … … προσ την υμων θεοφυλακτον δεσποτειαν· ισωσ αρα εκαλυψεν αυτω ο δεσποτησ μου … … … τουσ τεχνιτασ καμειν εισ το τροχομυλονιν και συν-ροει-… … καλον και τελειον γε--------------- την υμων θεοφυλακτον δεσποτειαν … … αυτον μη λογισθειση εισ εμε το πταισμα μου· αλλα μαλλον μνησθη … …του ευχαισ παρα θεου· γεγραφηκεν δε η υμων θεοφυλακτοσ δεσποτεια κελευων ευ… οπισω … επομενοσ ταυτη τη κελευσει μη κει-----ουθ----εισ--… … περι τουτου· ου μην δε απα διοσ ο πρεσβυτεροσ και οσιοσ μοναζον ανεπλευσεν … … και σεβαστιανοσ κατα τουτον ------------------ εχρησατο πλευσαι … …φοβουμαι ινα μη λεγετε οτι κατ υπερηφανιαν ουκ εβουλομην … … ο μη γενοιτο· παρακαλω δε υμασ κελευσατε … … τουσ προπεμφθεντασ παρ εμου προσ υμασ … … γνησιωσ τουσ ποδασ υμων καταφιλω ασπαζομενοσ τα ιχνη …

… … παρ υμιν αγορ-----κατον πεντη---τα αρταβασ ε… …-νοματι τρεμαωτοσ και ωσ μαλλον τριακοντα δεδωκεν αυτη --… …------ φιλοχριστον υμων πολιν πληρωσαι αυτην --σ τιμασ και λαβειν τ… … τησ γυναικοσ την … …------φ-λακτ----------οτειαν κελευσαι δο----… …-εραιτερω γαρ του δικαιου ου θελομεν· εικ-νισθην δε το πωσ κα-… …-πα διοσ ο θεοφιλεστατοσ πρεσβυτεροσ και μοναζων· και ουκ ηξιωσεν με λαβειν … …-ροσ την υμων θεοφυλακτον δεσποτειαν· ισωσ αρα εκαλυψεν αυτω ο δεσπο------… … …-ουσ τεχνιτασ καμειν εισ το τροχομυλονιν και συ-------… … καλον και τελειον ----------------- την υμων θεοφ-----------------… …-υτον μη λογισθειση εισ εμε το πταισμα μου· αλλα μαλλον μνησθη … …του ευχαισ παρα θεου· γεγραφηκεν δε η υμων θεοφυλακτοσ δεσποτεια κελευων ε-… οπισω … επομενοσ ταυτη τη κελευσει μη κει-----ουθ----εισ--… … περι τουτου· ου μην δε απα διοσ ο πρεσβυτεροσ και οσιοσ μοναζον ανεπ------… … και σεβαστιανοσ κατα τουτον ------------------ εχρησατο πλευ---… …φοβουμαι ινα μη λεγετε οτι κατ υπερηφανιαν ουκ εβουλομη-… …- μη γενοιτο· παρακαλω δε υμασ κελευσατε … … τουσ προπεμφθεντασ παρ εμου προσ υμασ … …-νησιωσ τουσ ποδασ υμων ----φ--- ασπαζομενοσ τα ιχ--…


σωτηριχοσ ο εξειληφωσ την των κασοποιων ωνην κοπτιτου εισ το ⟨λη⟩ ετουσ ωρωι χαιρειν· τεταξαι το καθηκον σοι τελοσ παχων· ετουσ ⟨λη⟩ παυνι ⟨ε⟩·

σωτηριχοσ ο εξειληφωσ την των κασοποιων ωνην κοπτιτου εισ το ⟨λη⟩ ετουσ ωρωι χαιρειν· τεταξαι το καθηκον σοι τελοσ παχων· ετουσ ⟨λη⟩ ----- ⟨ε⟩·


πετεμινισ ωρου νεωτεροσ πρεμουρουσιοσ· μητροσ σενπετεμινιοσ· εβιωσεν ⟨ι⟩·


ετουσ -- επειφ ⟨ζ⟩· ομολογει σοχωτησ ο σιτολογων κωμων φιλοπατοροσ και σοκνεπαιου νησου ειτ-α… εργαστηρια μεμετρησθαι εν τηι σοκνεπαιου νησωι υπερ αυτων εισ την μισθωσιν του αυτου ετουσ παρα μαρρειουσ του σισουχου και των ιερεων σοκνεπαιου θεου μεγαλου πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα μιαν ημισυ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μα⟩ ⟨δ⟩· ------ροσ ο αντιγραφευσ παρα βασιλικου γραμματεωσ συνμεμετρημαι πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα μιαν ημισυ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μα⟩ ⟨δ⟩· ------ μεμετρημαι μισθου πυρου αρταβασ εικοσι τρεισ ημισυ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ------ ροσ ο αντιγραφευσ παρα βασιλικου γραμματεωσ συνμεμετρημαι πυρου εικοσι τρεισ ημισυ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩

------- επειφ ⟨ζ⟩· ομολογει σοχωτησ ο σιτολογων ----------ατοροσ και σοκνεπαιου νησου ειτ--… εργαστηρια --μετρησθαι --------νεπαιου νησωι υπερ αυτων εισ την μι------ του αυτου ετουσ -----------υσ του σισουχου και των ιερ--- σοκνεπαιου θεου μεγαλου --------------σσαρακοντα μιαν ημισυ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μα⟩ ⟨δ⟩· ------ροσ ο αντιγραφευσ παρα βασιλικου γραμματεωσ συνμεμετρημαι ------------ τεσσαρακοντα μιαν ημισυ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μα⟩ ⟨δ⟩· ------ μεμετρημαι μισθου πυρου αρταβασ εικοσι τρεισ ημισυ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -------οσ ο αντιγραφευσ παρα βασιλικου γραμματεωσ συνμεμετρημαι πυρου εικοσι τρεισ ημισυ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩