βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν ηρακλειδησ των απ αλεξανδρου νησου· των κατοικουντων εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου· αδικουμαι υπο ψενοβαστιοσ η κατοικει ψυαν· του προγεγραμμενου νομου· του γαρ ⟨ε⟩ ετουσ ωσ αι προσοδοι· φαμενωθ ⟨κα⟩· επορευθην εισ ψυαν· του αυτου νομου· προσ ιδιαν χρειαν· παραπορευομενου δε μου ---α-αιν--επ---ρα κυψασα αιγυπτια τισ ηι λεγεται ειναι ονομα ψενοβαστισ κατεχεεν κατα των ιματιων μου ουρον ωστε και ε---------- καταρρυηναι· αγανακτησαντοσ δε μου και επιτιμωντοσ αυτηι· ελοιδορησε· εμου δε αντιλοιδορουντοσ αυτηι ------ ψενοβαστισ τηι αυτησ δεξιαι χειρι επισπασαμενη τησ αναβολησ του ιματιου ου περιεβεβλημην ερηξε και επαρασσεν ωστε και απογυμνωθηναι μου το στηθοσ· και ενεπτυσεν εισ το προσωπον μου παροντων τινων ουσ εγω επεμαρτυραμην· α δ εγκαλω επραξεν υβριζουσα με και αρχουσα εισ με χειρων αδικων· επιτιμηθεισα δε υπο τινων των παροντων εφ οισ αι-----------με· ουτωσ καταλιπουσα με απηλλαγη ενδον· οθεν το ουρον κατεχεεν μου· δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· μη περιιδειν με ουτωσ αλογωσ υπο αιγυπτιασ υβρισμενον· ελληνα οντα και ξενον· αλλα προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι· επειδη ----------------επιδει--ι υπο αυτησ … γραψαι σωγενει τωι επιστατηι αποστειλαι την ψενοβαστιν εφ αυτον οπωσ διακριθηι προσ με περι τουτων και· εαν ηι αληθη τα δια τησ εντευξεωσ· τυχηι ζημιασ ησ αν ο στρατηγοσ συνκρινηι· τουτου γαρ γενομενου· δια σε· βασιλευ· τευξομαι του δικαιου· ευτυχει· … ετουσ ⟨δ⟩· διου ⟨γ⟩· φαμενωθ ⟨κζ⟩· ηρακλειδησ προσ ψενοβαστιν περι υβρεωσ·

βασιλει πτ-λεμαιωι χαιρειν ηρακλειδησ των απ αλε-α------------ων κατοικου---------------ν πολει τ------νοιτου νομου· αδικουμαι υπο ψενοβαστιοσ η κατοικει ψυαν· τ----------μμενου νομου· ----αρ - ετουσ ωσ αι προσοδ--· φαμενωθ ⟨κα⟩· επορευθην εισ ψυαν· του αυτου νομου· πρ-σ ιδιαν χ--------ραπορευομεν---- μου ---α--ιν--επ----α κυψασα αιγυπτια τισ ηι λεγεται ειναι ονομα ψενοβαστι- κατεχ------α των ιματιων μ-- ουρον ωστε και ε---------- καταρρυηναι· αγανακτησαντοσ δε μου και επιτιμωντοσ αυτηι· ελ--------· εμου δε αντιλοιδορουντοσ αυτηι ------ ψενοβαστισ τηι αυτησ δεξιαι χειρι επισπασαμενη τησ αναβολη------ατιου ου περιεβεβλημην ερηξε και επαρασσεν ωστε και απογυμνωθηναι μου το στηθοσ· και ενεπτυσεν εισ το προσωπον μο- παροντων τινων ουσ εγω επε-------μην· α δ εγκαλω επραξεν υβριζουσα με και αρχουσα εισ με χειρων αδικων· επιτιμηθεισα δε υπο τινων των παροντων εφ οισ α------------με· ουτωσ καταλιπουσα με απηλλαγη ενδον· οθεν το ουρον κατεχεεν μου· δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· ---------------τωσ αλογωσ υπο αιγυ------------νον· ελλην---τα και ξενον· αλλα προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι· επειδ-----------------επι-ει--- υπ- α----… γραψαι σωγενει τωι επιστατηι αποστειλαι την ψενοβαστιν εφ ---------------θηι προσ -ε περι το-------------------- δια τησ εντευξεωσ· τυχηι ζημιασ ησ αν ο στρατηγοσ συνκρ----------------νομενου· δια σε· βα-------------------καιου· -------- … ετουσ ⟨δ⟩· διου ⟨γ⟩· φαμεν-θ ⟨κζ⟩· ηρακλειδησ προσ ---------- περι υβρεωσ·


βασιλευοντων κλεοπατρασ τησ μητροσ θεασ επιφανουσ και πτολεμαιου του πτολεμαιου θεου επιφανουσ ετουσ τριτου· εφ ιερεωσ φιλωνοσ του καστοροσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και βασιλεωσ πτολεμαιου φιλομητοροσ· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ σιμαριστησ τησ ευφρανοροσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ελενησ τησ φιλοξενου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ περιτιου …· μεσορη … εν φιλαδελφειαι του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν θεοφ -- του δεινοσ --- τωι δεινι τωι μοσχου ογδοηκονταρουρωι· ασ και αυτοσ εμισθωσατο παρα του δεινοσ του αριστωνοσ θραικοσ των ------------ κονταρουρου απο του αυτου … κονταρουρικου κληρου του οντοσ περι … … αρουρασ εικοσι · αι εισιν εν … … εκφοριου την αρουραν εκαστην πυρων αρταβων … ασ και αυτοσ θεοφ--- τωι δεινι οφειλει …ου· τα δε προσ τ… …σασ καθ ωραν τοισ ιδιοισ αναλωμασιν … … επισπειρατω αυτηι … …αι καθα… …ποτε…


αλεξανδροσ δημητριου ευθηνοδοτειοσ ο και αλθαιευσ δια θεωνοσ θεωνοσ ανεψιου απολλοφανει και ευαγγελω σιτολογοισ απηλιωτου τοπαρχιασ πακερκη τοπων χαιρειν· διαστειλατε αφ ου εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου τρωσιλλει αρμιυσιοσ σενεψαυ αρταβασ ⟨κ⟩· διονυσιω διονυσιου σωσικοσμιω τω και αλθαιει δια ζωιλου γεμινου η αυτη κωμη αρταβασ ⟨ϛ⟩· γινονται αρταβαι ⟨κϛ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· μεσορη ⟨-⟩·

αλεξανδροσ δημητριου ευθηνοδοτειοσ ο και -λθαιευσ δια θεωνοσ θεωνοσ ανεψι-- απολλοφανει και ευαγγελω σιτολογοισ ---λιωτου τοπαρχιασ πακερκη τοπων χαι--ιν· διαστειλατε αφ ου εχετε μου εν -εματι πυρου γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου τρωσιλλει αρμιυ--οσ σενεψ-υ αρταβασ ⟨κ⟩· διονυσιω διονυσιου σωσικοσμιω τω κα- αλθαιει δια ζω-λου γεμι--- η αυτη κωμη αρταβασ ⟨ϛ⟩· γινονται αρταβαι ⟨--⟩· ετουσ ⟨--⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ --α----- αδριανου σε------· -----η ⟨-⟩·


τω κυριω μου αδελφω πανισκω χρηστοσ χαιρειν· δοσ τω ζακαριασ και αβρααμ οινου ξεστασ τεσσερακοντα επτα γινονται ξεσται ⟨μζ⟩· σεσημειωμαι εγω ο αυτοσ· ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ·


εμισθωσεν αυρηλιοσ ζωιλοσ διογενουσ απ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλιω θωνει πτολλατοσ μητροσ ταυσειριοσ απο κωμησ μερμερθων ιερει μενδητοσ θεου μεγιστου εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ τασ υπαρχουσασ αυτω περι την αυτην μερμερθα εκ των σπαρτακου και ερμοκρατουσ κληρων αρουρασ πεντε ημισυ τεταρτον η οσαι εαν ωσι ωστε κατ ετοσ σπειραι και ξυλαμησαι πυρω χλωροισ εξ ημισειασ · εκφοριου και φορου αποτακτου κατ ετοσ πυρου αρταβων εικοσι τεσσαρων και δραχμων ενενηκοντα εξ · ακινδυνων παντοσ κινδυνου· των τησ γησ κατ ετοσ δημοσιων οντων προσ τον μεμισθωκοτα· ον και κυριευειν των καρπων εωσ τα κατ ετοσ οφειλομενα κομισηται· εαν δε τισ· ο μη ειη· αβροχοσ γενηται· παραδεχθησεται τω μεμισθωμενω· οσ και βεβαιουμενησ τησ μισθωσεωσ αποδοτω τα κατ ετοσ οφειλομενα μηνι παυνι· τον δε πυρον εφ αλω τησ κωμησ νεον καθαρον αδολον αβωλον ακριθον κεκοσκινευμενον ----… …

εμισθωσεν αυρηλιοσ ζωιλοσ διογενουσ απ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλιω θωνει πτολλατοσ μη-ροσ ταυσειριοσ απο κωμησ μερμερθων ιερε- μενδητοσ θεου μεγιστου εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ τασ υπαρχουσασ αυτω περι την αυτην μερμερθα εκ των σπαρτακου και ερμοκρατουσ κληρων αρουρασ πεντε ημισυ τεταρτον η οσαι εαν ωσι ωστε κατ ε--σ σπειραι και ξυλα-ησαι πυρω χλωροισ εξ ημισειασ · εκφοριου και φορου αποτακτου κατ ετοσ πυρου αρταβων εικοσι τεσσαρων και δραχμων ενενηκοντα εξ · ακινδυνων παντοσ κινδυνου· των τησ γησ κατ ετοσ δημοσιων οντων π-οσ τον μ-μισθωκοτα· ον και κυριευει- των καρπων ε-σ τα κατ ετο- -φειλομενα κομισηται· εαν δε τι-· ο μη ειη· αβροχοσ γενηται· παραδεχθησεται τω μεμισθωμενω· οσ και βεβαιουμενησ τησ μισθωσεωσ αποδοτω τα κατ ετ-- οφειλομενα μηνι παυνι· τον δε πυρον -φ αλω τησ κωμησ νεον καθαρον αδολον αβωλον ακριθον κεκοσκινευμενον ----… …


ωροσ και μετοχοι αχυραριοι μητροπολεωσ φιλαμμωνι απολλω…· εσχομεν παρα σου γομουσ αχυρου ⟨ια⟩ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ εισ αχυροθηκην παρεμβολησ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ · ⟨ιη⟩·

ωροσ και μετοχοι αχυρα---- μητροπολεωσ φιλαμμωνι ------…· εσχομεν παρα --- ---ουσ --υρου ⟨ια⟩ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ εισ αχυροθηκην παρεμβολησ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου ----α--- --- -υριου επειφ · ⟨ιη⟩·


---------- ο και πτολεμαιοσ ---- χαιρειν· εχω τον φορον του αδριανου μηνοσ του ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου και τυβι … και μεχειρ και του φαμενωθ και φαρμουθι και του παχων και του παυνι και -------- επειφ και μεσορη· ομοιωσ ο αυτοσ θωθ του ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου και του φαωφι

----------- κ-ι πτ-λεμα-οσ -----------· -χω το- φορο- τ-- ----------νοσ του ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνιν-- ----------- κυρι-υ και -υβ-… --------ρ και του φαμενωθ και φαρμουθ------- παχων και του παυνι κ---------- επειφ κ-- μεσορη· --------------θ του ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνι----------- -ου κυριου και του φαωφι


σελευκοσ ευδοτω εχω παρα σου δεκαδυο ημισυ γινονται ⟨ιβ⟩ στρατιω δεκαδυο τεταρτον απολλοφανη εχω παρα σου δεκα ημισυ τεταρτον ⟨ιϛ⟩ μενεκρατηι εχω δεκαδυο τεταρτον μαρωνι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ νειωνι ⟨ια⟩ και ζημιασ ⟨α⟩ γινονται ⟨ιβ⟩ διοσκουτι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ -- γινονται ⟨πα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και παρα αλκιμηδου δραχμαι ⟨ια⟩ χαλκινα ⟨δ⟩ οινου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ … …

σελευκοσ ευδοτω εχω παρα σου δεκαδυο ημισυ γινονται ⟨-β⟩ - στρατιω δεκα--- τεταρτον απολλοφανη ε-----α σου δεκα ημισυ τεταρτον ⟨ιϛ⟩ μενεκρατηι ε-- --καδυο τεταρτον μαρωνι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ νειωνι ⟨ια⟩ και ζημιασ ⟨α⟩ γινονται ⟨ιβ⟩ διοσκουτι ⟨ι⟩ ⟨-⟩ -- -- γινονται ⟨πα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και παρα αλκιμηδου δραχμαι ⟨ια⟩ χαλκινα ⟨δ⟩ οινου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ … …


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨μα⟩ κληρουχιασ κομων απατωρ πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρησ

σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨μα⟩ κληρουχιασ κομω- απατωρ πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρησ


αμμωνιωι των πρωτων φιλων και ιππαρχηι επ ανδρων και προσ τηι στρατηγιαι του θινιτου παρα ηλιοδωρου του ηλιοδωρου κλεοπατρειου· προσαγγελλω σοι διοτι νυκτι τηι φερουσηι εισ την δεκατην του θωυθ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨νγ⟩· τηρουντοσ μου συν αλλοισ επι του εν ποχριμει βασιλικου χωματοσ και επεληλυθεναι τινασ εν οπλοισ επι το σημαινομενον χωμα· οι επιθεμενοι επαισαν με ραβδωι εισ τον δεξιον αρμον· ετι δε και εισ τα λοιπα μερει του σωματοσ μου κατηντλουσαν επι πλειον· και εκ του τοιουτου τροπου ελυσαν το δηλουμενον χωμα· ωστ αναβροχησαντασ το πεδιον ου κατα μικρον ελαττωμα παρακολουθειν τοισ βασιλικοισ· επει ουν καθυπονοω των εκ τηνεωσ και των εκ του τημενου ιβιωνοσ κατοικουντων· αξιω· εαν φαινηται· αναγαγοντα αυτουσ την ενδεχομενην επισκεψιν ποιησασθαι· ιν εαν ενσχεθωσι· τυχωσι των εξακολουθουντων· ευτυχει· ετουσ ⟨νγ⟩· θωυθ ⟨ιγ⟩

----νιωι ----------------- ιππαρχηι επ --------- ---- τηι στρατηγιαι του θινιτου παρα ηλιοδωρου του ηλιοδωρου κλεοπατρειου· προσ------ω σοι διοτι νυκτι τηι φερουσηι εισ την δεκατην --- θωυθ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨νγ⟩· τηρουντοσ μου συν αλλοισ επι του εν ποχριμει βασιλικου χωματοσ και επεληλυθεναι τινασ εν οπλοισ επι το σημαινομενον χωμα· -- επιθεμενοι επαισαν με ----ωι εισ τον δεξιον ----ν· ετι δε και εισ τα λοιπα μερει του σωματοσ μου κατηντλουσαν επι πλειον· και εκ του τοιουτου τροπου ελυσαν το δηλουμενον χω--· ωστ αναβροχησαντ-σ το πεδιον ου κατα μικρον ελαττωμα παρακολουθειν τοισ βασιλικοισ· επει ουν καθυπονοω των εκ τηνεωσ και των εκ του τημενου ιβιωνοσ κατοικουντων· αξιω· εαν φαινηται· αναγαγοντα αυτουσ την ενδεχομενην επισκεψιν ποιησασθαι· ιν εαν ενσχεθωσι· τυχωσι των εξακολουθουντων· ευτυχει· ετουσ ⟨νγ⟩· θωυθ ⟨ιγ⟩


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου … εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια και των αλλων των γραφομενων κοινων … ------------------------------ του υπερ μεμφιν ηρακλεοπολειτου … … … … μετα κυριου του δοθεντοσ … … καταχωριζομενην εν… … κοντα εννεα -----ν κεχρ… …ων η------ειαν… … ωσ ετων εικοσι … …πεντ… …κληρ … … … … του διδυμου … … αμφοδαρχιασ ο… … δεκατον μεροσ … … γειτονεσ καθωσ αυτοι υπηγορευσαν … … δημοσια ρυμη … … αυλη… …τοσ ελ… …


χμγ εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου μαυρικιου τιβεριου ετουσ ενδεκατου -… … … … …

-μγ εν ονομα-ι --- ----------------- ιησου χριστου τ-------------------- μετα την υπατειαν του ------------ φλαουιου μαυρικιου τιβ---------- ενδεκατου -… … … … …


λουκιοσ φ… λουκρητιοσ … μαρων --… πυρου συναγοραστικου αρταβαι … ματρων-… νιννουσ … νιων υιοσ … νεμεσινοσ … ουαλεριοσ τι-… πυρου αρταβαι ⟨γ⟩--… πτολεμαιοσ μ… πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινεται πυρου …

--υκιοσ φ… --υκρητι--… μαρων --… πυρου συν------------------… ματρων-… νιννουσ … νιων υιοσ … νεμεσινο-… -υαλεριοσ τι-… πυρου αρταβαι ⟨γ⟩--… πτολεμαιοσ -… πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινεται πυρου …


κριτιασ ζηνωνι χαιρειν· τρυγαν μελλουσιν τηι ⟨κϛ⟩· αποστειλον ουν φυλακασ μη ελασσον δεκα · και τοισ παρ ημιν ουσιν γραψον ινα συνφυλασσωσιν· και ηγησιανακτι ινα μηθεν βιαιον γινηται· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩· παχωνσ ⟨κε⟩· ετουσ ⟨λ⟩· αρτεμισιου ⟨κϛ⟩· παχωνσ ⟨κϛ⟩· κριτιασ σταφυλησ φυλακων· ζηνωνι

κριτιασ ζηνωνι χαιρειν· τρυγαν μελλουσιν τηι ⟨κϛ⟩· αποστειλον ουν φυλακασ μη ελασσον δεκα · και τοισ παρ ημιν ουσιν γραψον ινα συνφυλασσωσιν· και ηγησιανακτι -να μηθεν βιαιον γινηται· ε--ωσο· ετουσ ⟨λ⟩· παχωνσ ⟨κε⟩· ετουσ ⟨λ⟩· αρτεμισιου ⟨κϛ⟩· παχωνσ ⟨κϛ⟩· κριτιασ σταφυλησ φυλακων· ζηνωνι


πασημισ τσωλη απο τερκυθεωσ· δοσ παερι ιμουθου σιτου αρταβησ ημισυ τεταρτον · εσημειωσαμην·


…-ην πολιν παρ… …---σι δεδοται κα-… …δον αυτων ετο… …-ατησ τριφιοδωρ… … αποσωσησ τη πολει … …ν εχει η πολισ ου… … τησ προστασιασ … … αποκρινομεν… …σ αυτασ θρησκει… …αι και παλιν προ… …- προσκρουομεν -… …- ινα γνωσθη … …ειπ…· δεδωκασ υπα… …ερου μελλω ατ… … και αρτεμιδωρ… …εχεισ και τα-… …ησ ο και αρτεμιδωροσ … … τοπαρχιασ -… …φον διεδεξατο … … μεντοι την… …ιδωρου τη… …--τ… … …ιοσ ειπ…· παντω… …ν πολιτικων α… …ωματοσ ηλε-… … αυτουσ εμοι -… …---…γενησ ο και - … …-ειου ινα αποδημ… … μαλλον δε υμιν … …φωσ επινενοη… … αυτου απεθαν… …-εμων εν τη αυτη … … νυν αιτω δια του… …σεστιν πολυκω… …ορον υποβαλλω… …--τογενησ ο και … …σ εξεσται σοι … … εισ αρχασ η… …φισ ο και αρχ… … προειπον ορα… … αγαθοσ δαιμων -… …σ αληθη τω… … ειπ…· βουλευτικ… …ησ… …

…-ην πολιν π--… …----ι δεδοται κα-… …-ον αυτων ετο… …-ατη- τριφι-δ--… … --οσωσησ -- πολ-- … …- εχει η πολισ ο-… … -ησ προστασιασ … … -ποκρινομεν… …- αυτασ θρ--κε-… …-ι και παλ-- πρ-… …- προσκρουομεν -… …- ινα γνωσθη … …--π…· δεδωκασ υπ-… …ερου μελλω ατ… … -αι αρτεμιδω-… …εχεισ και τα-… …ησ ο και αρτ-------- … … -οπαρχιασ -… …φον διεδεξα-- … … μεντοι τη-… …-----υ --… …---… … …ιοσ ειπ…· παντ-… …ν πολιτικων α… …ωματοσ ηλε-… … -υτουσ εμοι -… …---…-ενησ ο και - … …-ει-- ινα αποδη-… … μαλλον δε υμι- … …φωσ επινενο-… … αυτου απεθαν… …-εμων εν τη α--- … … -υν αιτω δια το-… …σεστιν πολυκω… …ορον υποβαλλ-… …--τογενησ ο κ-- … …- εξεσται σο- … … --σ αρχασ -… …φισ ο και αρχ… … --οειπον ορα… … -----σ δαιμων -… …- αληθη τ-… … --π…· βουλευ-ικ… …ησ… …


απο απα μηνα οικονομου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ ομου γινονται φοραι ⟨ιγ⟩ ⟨ημισυ⟩


υιοσ οκταιοσ αρταβησ ⟨𐅸⟩ πτολλασ ηρακοσ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ πκηβισ πασ… δραχμην ⟨διωβολον⟩ θυγατηρ παμφαιασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩

υιοσ οκταιοσ αρταβησ ⟨𐅸⟩ πτολλασ ηρακοσ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ πκηβισ πασ… δραχμην ⟨διωβολον⟩ θυγ-τηρ παμφαι-- ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩


… … τησ νεασ επαρχειασ … … πραγματοσ χαριν … … λογ-- εγραψε --… --μεν αποδωσ … … νου απαντα τα … … … επι υπατων μαρκου σαλουειδιηνου ορφιτου και κοιντου πεδουκαιου πρισκεινου προ … … … ιωανη -----ασι-- … … …


--οσ ζηνωνι χαιρειν· καταπλεων διονυσιοσ ο γεωργοσ και φιλων συνεταξαν μοι εργαζεσθαι τασ εκατονεικοσι αρουρασ· ει ουν δοκιμαζεισ κατασπαρηναι αυτασ αρακωι· σπερουμεν αρακωι μεν αρουρασ ενενηκοντα η και σησαμευθησεται· και χορτωι λωτινωι αρουρασ τριακοντα· ει δε πυροφορον θελεισ· οπωσ αν το σπερμα επι καιρου· οποτε ουν δοκιμαζεισ· συντομωσ χορηγεισθω· ινα μη υστερωμεν τοισ καιροισ· ερρωσο· μηνοσ μεσορη ⟨β⟩·

---- ζηνωνι χαιρειν· καταπλεων διονυσιοσ ο γεωργοσ και φιλων συνεταξαν μοι εργαζεσθαι τασ εκατονεικοσι αρουρασ· ει ουν δοκιμαζεισ κατασπαρηναι αυτασ αρακωι· σπερουμεν αρακωι μεν αρουρασ ενενηκοντα η και σησαμευθησεται· και χορτωι λωτινωι αρουρασ τριακοντα· ει δε πυροφορον θελεισ· οπωσ αν το σπερμα επι καιρου· οποτε ουν δοκιμαζεισ· συντομωσ χορηγεισθω· ινα μη υστερωμεν τοισ καιροισ· ερρωσο· μηνοσ μεσορη ⟨β⟩·


α--α… αρπαησισ πησ… … θυγατηρ πληνιοσ θυγατηρ αση… ψεμωθ… δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ τανευσ θυγατηρ θαμσευασιοσ δραχμη ⟨α⟩ τεησ σεπετεχονιοσ δραχμαι ⟨β⟩ παθωμροτησ δραχμαι ⟨β⟩ παψοισ γινασιου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …---ασισ δραχμη ⟨α⟩ … ⟨β⟩

---α… αρπαησισ π-σ… … θυγατηρ πληνι-σ θυγατηρ αση… ψεμωθ… δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ τανευσ θυγατηρ θαμσευασι-σ δραχμη ⟨α⟩ τεησ σεπετεχονιοσ δραχμαι ⟨β⟩ παθ--ροτησ δραχμαι ⟨β⟩ --ψοισ γινασιου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …---ασισ δραχμη ⟨α⟩ … ⟨-⟩


σαραπιων κασιου πακοιβει χαιρειν· διαποστειλον ψενθφουσ μαρσιππια … σεσημειωμαι· μηνοσ σεβαστου ⟨κδ⟩

σαραπιων κασιου πα-------------- διαποστειλον ψενθφουσ μ-------- … σεσημειωμαι· μηνοσ σεβ----- --


…επι το αυτο τησ εισπραξεωσ … ουσιων τιτου δραχμαι ⟨βων⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι …· γινονται ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨εσζ⟩ ⟨διωβολον⟩ και εγλ… --- παρα ----… ουσιων ουεσπασιανου δραχμαι --… παρα δε τιβεριω κλαυδιω ερωτι … ουσιων τιτου δραχμαι ⟨δϡιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι χαλκοι ου… ιουδαικου λογου δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι χαλκοι … γινονται ταλαντα ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨υνϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι συν δε τοισ -… τυβι του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ … ----σιων τραπεζιταισ γαιου σαρα… ουσιων ουεσπασιανου δραχμαι ⟨ετπα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ουσιων τιτου …· γινονται δραχμαι ⟨ευμβ⟩ χαλκοι · παρα δε τιβεριω κλαυδιω ερωτι … ταλαντα ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨εωξγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι χαλκοι ουσιων τιτου … ----νου δραχμαι ⟨ρα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ιουδαικου λογου … λογου δραχμαι ⟨ξδ⟩ ⟨διωβολον⟩ -… του παρα τω ερωτι … αιλιω σατουρνεινω … …ουσαν… …

…----ο αυ-- --- ---πραξεωσ … ----ων τιτου δραχμαι ⟨βων⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι …· γι-ονται ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨εσζ⟩ ⟨διωβολον⟩ και εγλ… --- ---- ----… ουσιων ουεσπασιανου δραχμαι --… παρα δε τιβεριω κλαυδιω ερωτι … ουσιων τιτου δραχμαι ⟨δϡιγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι χαλκοι ο-… ιου--ικου λογου δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι χαλκοι … γιν-νται ταλαντα ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨υνϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι συν δε τοισ -… τυβι του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ … ----σιων τραπεζιταισ -αιου σα--… ουσ-ων ουεσπασιανου δραχμαι ⟨ετπα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ουσι-------…· γι-ονται δραχμαι ⟨ευμβ⟩ χαλκοι · παρα δε τιβ----------------… ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨εωξγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι χαλκοι ουσιων τιτ--… ----νου δραχμαι ⟨ρα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ιουδαικου λογο- … λο-ου δραχμαι ⟨ξ-⟩ ⟨διωβολον⟩ -… το- παρα τω ερω--… αιλιω σατουρ-----… …ουσαν… …


⟨ιϛ⟩ ετουσ φαωφι ⟨θ⟩· τοισ κτησι απο τρη αρταβησ ⟨ιβ⟩ ομοιωσ και τη βοι τη του αρανχωτοσ απο τρη αρταβησ ⟨κδ⟩ και τοισ κτησι σαρσαρωτοσ γραστεωσ αρταβησ ⟨ιβ⟩ και τοισ κτησι απο του κ-… λεγομενου κολαχησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται επι το αυτο αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩·

⟨ιϛ⟩ ετουσ φαωφι ⟨θ⟩· τοισ κτησι απο --η αρταβησ ⟨ιβ⟩ ομοιωσ και τη βοι τη του αρανχωτοσ απο --η αρταβησ ⟨κδ⟩ και τοισ κτησι σαρσαρωτοσ γρ-στεωσ αρταβησ ⟨ιβ⟩ και τοισ κτησι απο του κ-… ---ομενου κολαχησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται επι το αυτο αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩·


… παρα σου εντευθεν … τιμην πληρησ … δεκατεσσαρων και λαχανοσπερμου … ---ε-------… … …σ μετ εγγυητου φοιβαμμωνοσ … …-ε…

… π--α σου -ντευ---… τιμην πληρησ … δεκ--ε-σαρων και λαχ----------… -----------… … …- μετ εγγυητου φοιβαμμ----… …--…


… υπερ τιμησ ειδων αγορασθεντων … υπερ τιμησ εξ δερματων δ… υπερ ναυλου πλοιων βαστασαντων … συν θεω νεγηδ υιοσ μουσλημ … συν θεω αβδελλα υιοσ αβδεραμαν … υπερ τιμησ ειδων λογω δυ… συν θεω κωδικου οικιστικου … των αγιων και τιμιω-… συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ επικειμενοσ παγαρχιασ αρσινοιτου … υπερ φορετρου καμηλιων … ειπεν ο κυριοσ των κυριων … …

… υπερ τιμησ ειδων αγορ--------… υπερ τιμησ ε- δερματων δ… υπερ ναυλου πλοιων βα---------… συν θεω νεγηδ υιοσ μουσλη- … συν θεω αβδελλα υιοσ αβδερ----… υπερ τιμησ ειδων λογω δυ… συν θεω κωδικου οικιστικ-- … των αγιων και -ιμιω-… συν θεω ιαειε υιοσ ηλαλ επικειμενοσ -αγαρχιασ ----------… υπερ φορετρου καμηλιω- … ειπεν ο κυριοσ των κυρ---… …


αυρηλιοσ θεοδωροσ … μακαριου … ποιουμενοσ τουσ λογουσ και αναδεχομενοσ υπερ τε εμου και υπερ … κληρονομων του μακαριωτατου κολλουθου τ---… μου αδελφου … και ετοιμωσ εχων κινδυνω τησ παντοιασ μου υποστασεωσ παρασκευασαι αυτουσ στεργειν και εμμειναι και εφησυχαζειν τη δυναμει ταυτησ τησ … πρασεωσ ορμωμενοσ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου τα νυν την οικησιν εχων επι τησ πανοσ πολεωσ … αυρηλιοισ ιακυβιω υιω ιωαννου και τη τουτου γαμετη μαρια ψιμανωβετ εκ μητροσ … και ενωχ αδελφω τησ προγεγραμμενησ μαριασ εκ των αυτων γονεων συντελεσταισ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ θεοδωροσ μακαριου ο αποδομενοσ και ποιουμενοσ τουσ λογουσ και αναδεχομενοσ παντα πραξαι υπερ τε εμου του προκειμενου θεοδωρου και υπερ των κληρονομων του μακαριωτατου κολλουθου απογενομενου μου αδελφου ταυτησ τησ παρουσησ εγγραφου ασφαλειασ ητοι πρασεωσ εκουσια γνωμη και αυθαιρετω βουλησει και αμετανοητω και αμεταβλητω και αμετατρεπτω λογισμω καθαρωτατη προθεσει και καθαρα συνειδησει και αδολω σκοπω ορθη τη διανοια αμα τε και ομνυσ τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην και σωτηριαν των ευσεβεστατων και γαληνοτατων και θεοστεφων ημων δεσποτων φλαουιων ηρακλειου και ηρακλειου του νεου κωνσταντινου του θεοφυλακτου γνησιου αυτου υιου αιωνιων αυγουστων αυτοκρατορων και μεγιστων ευεργετων πεπρακεναι υμιν τοισ προειρημενοισ ιακυβιω ιωαννου και μαρια γαμετη αυτου το ημισυ μεροσ του εξησ δηλουμενου πατρωου μου

----------------…--------…-------------- λογουσ -αι αναδεχομενοσ υπ-ρ -------------…---------- του μακαριωτατου κολλουθου ----…----------…-------------- ------ω τησ παντοιασ μου υποστασε-- ------------------------------------- και εφησυχαζειν τη δυναμει ταυτησ τη-…--------------------------------- του ανταιοπολι--υ νομου τα νυν τη-----------------------------…--------- ιακυβιω υιω ιωαννου και τη τουτου γαμετη μαρια -----------------…------------- τησ προγεγραμμ-νησ μαριασ εκ των αυτων γον-ων ---------------------------- χαιρειν· ομ-λογω εγω ο προγεγρ-μμενοσ ---------------------------------------- τουσ -ογουσ και αναδεχομενοσ ---------αι υπερ τε ---- -------------------------------- κλη-ονομων του μακαριωτατου κολ----ου α-ογενομενου μου αδε--------------------- εγγραφου ασφαλειασ ητοι πρασεωσ ------- γνωμη και αυθαι------------------------- και αμεταβλητω και αμετατρεπτω λογισμω καθαρωτατη προθε--ι ------------------- και αδολω σκοπω -ρθη τη διανοια αμα τε και ομνυσ τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην -αι --τηριαν των ευσ---στατων και γαλην-τατων και θεοστεφων ημων δεσποτων φλαουιων ηρακλειου και ηρα-λειου του νεου κωνσταντινου του -----λ-κτου γνησιου αυτου υιου αιωνιων αυγουστων αυτοκρατορων και μεγιστων ---ργε-----πρ-κεναι υ--- τ----------μενοισ ιακυβιω ιωαννου και μαρια γαμετη α---- -- ημισυ μεροσ του εξησ δηλ----νου πατρωου μου μερουσ τησ ολοκληρου οικιασ και ενω- -ιω ψιμανωβετ αδελφω


μερουσ τησ ολοκληρου οικιασ και ενωχ υιω ψιμανωβετ αδελφω τησ προκειμενησ μαριασ υπερ αλλου ημισυ μερουσ του προγεγραμμενου πατρωου μου μερουσ τησ αυτησ οικιασ και καταγεγραφηκεναι υμιν και παραδεδωκεναι υμιν και εκδεδωκεναι υμιν απο του νυν επι τον αει εξησ απαντα και διηνεκη χρονον πληρεστατω παντι δεσποτειασ δικαιω και καλη πιστει και παση εξουσια και αιωνια δεσποτικη κατοχη το υπαρχον μοι και περιελθον εισ εμε απο δικαιασ κληρονομιασ του αναπαυσαμενου μου πατροσ μακαριου και επιλεγομενου παμου ριυ ολοκληρον πατρωον μου μεροσ απο τησ ολοκληρου κοινησ οικιασ λεγομενησ ποτε ψελχ ωνομασμενησ ανουφιου μαγειρου και ιωαννου ταλβιτων τησ διακειμενησ εν τοισ βορινοισ μερεσι τησ ειρημενησ κωμησ αφροδιτησ επι ρυμησ λεγομενησ σολωμωνοσ α-ρι-του ανεωγμενησ εισ λιβα εισ την αυτην δημοσιαν ρυμην του δε προκειμενου πατρωου μου μερουσ απο τησ προκειμενησ ολοκληρου κοινησ οικιασ τουτ εστιν ολοκληρον εξεδραν μιαν νευουσαν εισ απηλιωτην εισ το κοινον αιθριον εν τη πρωτη στεγη ανευ αεροσ ετι μην και τουσ ολοκληρουσ δυο ανδρεωνασ ανεωγμενασ εισ λιβα μεχρι αεροσ ανω τον μεν ανδρεωνα επανω τησ κελλασ τον δε ανδρεωνα επανω του κοινου πεσσου συν αιρουντι μερει τησ αιθρασ τησ αυτησ πρωτησ στεγησ και υπερωου αυτου και πεσσων και εσω πυλωνοσ και του φωλεου υπο του πεσσου και προνησιου και ετερων χρηστηριων τησ αυτησ οικιασ απο εδαφουσ μεχρι αεροσ ανω ουδεν καταλειψασ εκ του προδεδηλωμενου ολοκληρου πατρωου μου μερουσ απο τησ

τησ προκειμενησ μαριασ υπερ αλλου ημισυ μερουσ του προγεγρ-μμενου --τρωου μου μερουσ τησ αυτ----κιασ και καταγεγραφη-εναι υμιν και παραδεδωκεναι υμι- και εκδεδω----- υμιν απο του νυν επι τον αει εξησ απαντα και διηνεκη χρονον πλη---τατω παντι δε---τ-ι-σ δικαιω και καλη πιστε- και παση εξουσια και αιωνια δεσποτικη ---οχη το υπαρ--- μοι και περιελθον εισ εμε απο δικαιασ κληρονομιασ του αναπαυσαμενου μου πατροσ μακαρ--υ και επιλεγομενου παμου ριυ ολοκληρον πατρωον μου μεροσ απο τησ ολοκληρου κοινησ οικιασ λεγομενησ ποτε ψελχ ωνομασμενησ ανουφιου μαγ----- και ιωαννου ταλβιτων τησ διακειμενησ εν τοισ βορινοισ μερεσι τησ ειρημενησ κωμησ αφροδιτησ επι ρυμησ λεγομενησ σολωμωνοσ --ρι-του ---ωγμενη- εισ λιβα εισ την αυτην δημοσιαν ρυμη- του δε προκειμενου πατρωου μου μερουσ απο --σ προκειμενησ ολοκληρου κοινησ οικιασ ---- -στιν ολοκληρον εξεδραν μιαν νευουσαν εισ απηλιωτην εισ το κοινον αιθριον εν τη πρωτη στεγη ανευ αεροσ ετι μην και τουσ ολοκληρουσ δυο ανδρεωνασ ανεωγμενασ εισ λιβα μεχρι αεροσ ανω τον μεν ανδρεωνα επανω τησ κελλασ τον δε ανδρεωνα επανω του κοινου πεσσου συν αιρουντι μερει τησ αιθρασ τησ αυτησ πρωτησ στεγησ και υπερωου ----- --- πεσσων και εσω πυλωνοσ και του φωλεου υπο του πεσσου και προνησιου και ετερων χρηστηριων τησ αυτησ οικιασ απο εδαφουσ μεχρι αεροσ ανω ουδεν καταλειψασ εκ του προδεδηλωμενου ολοκληρου πατρωου μου μερουσ απο τησ προκειμενησ ολοκληρου οικ-ασ λεγομενησ ποτε ψελχ


προκειμενησ ολοκληρου οικιασ λεγομενησ ποτε ψελχ ωνομασμενησ ανουφιου μαγειρου και ιωαννου ταλβιτων τουτ εστιν την ολοκληρον εξεδραν μιαν και υποκατω αυτησ ανευ αεροσ ανω και δυο ανδρεωνασ και συν αιρουντι μερει τησ αιθρασ τησ αυτησ πρωτησ στεγησ και υπερωου αυτου και πεσσων και εσω πυλωνοσ και του φωλεου υπο του πεσσου και προνησιου και ετερων χρηστηριων τησ αυτησ οικιασ απο εδαφουσ μεχρι αεροσ ανω καθωσ ενεμομην του μακαριτου μου πατροσ ετι περιοντοσ και προσ την δυναμιν των παλαιων συναλλαγματων των νυν και αναδοθεντων υμιν παρ εμου εισ ασφαλειαν υμων και εισ την βεβαιωσιν ταυτησ τησ εγγραφου πρασεωσ ωσ προ ανωτερω τετακται· οι δε γειτονεσ τησ προκειμενησ ολοκληρου οικιασ εκ τετραγωνου εισιν ουτοι· νοτου ποτε ορβιοπωλου αβρααμιου ωρουωγχιου νυνι δε οικια των κληρονομων ανδρεου ποιμενοσ απηλιωτου επαυλισ προμαυωτοσ ισακιου πρωτοκωμητου βορρα οικια ψαιου ψενθαησιου πρεσβυτερου λιβοσ δημοσια ρυμη εν η ενεωκται η αυθεντικη θυρα η οιοι εαν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν τιμησ τε τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ τελειασ και αξιασ χρυσου δεσποτικων δοκιμων νομισματιων δυο τριτον συναλλαγη προσ παρα δυο τω χρυσοχοικω σταθμω τησ αυτησ κωμησ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ συναλλαγησ παρα ⟨β⟩· απερ ταυτα τησ τιμησ χρυσινα απειληφα εγω ο αποδομενοσ θεοδωροσ μακαριου ποιουμενοσ τον λογον και αναδεχομενοσ υπερ τε εμου και υπερ του προσωπου των προγεγραμμενων μου αδελφιδων παρ υμων των εωνημενων

ωνομασμενησ ανουφιου μαγειρου και ιω--νο- ----ι--ν τουτ εστιν την ολοκληρον εξεδραν μιαν και υποκατω αυτησ ανευ αεροσ ανω και δυο ανδρεωνασ κ-- συν αιρουντι με-ει τησ αιθρασ τησ αυτησ πρωτησ στεγησ και υπερωου αυτου -αι πεσσων και εσω πυλω--- --ι του φωλεου υπο του πεσσου και προνησιου και ετερων χρηστηρι-- τησ αυτησ οικιασ απο εδαφουσ μεχρι αεροσ ανω καθωσ ενεμομην του μακαριτου μου πατροσ ετι περιοντοσ και προσ την δυναμιν των πα----- συναλ-αγματων των νυν και αναδοθεντων υμιν παρ εμου εισ ασφαλειαν υμων και εισ την βεβαιωσιν ταυτησ τησ εγγρα-ου πρασεωσ ωσ προ ανωτερω τετακται· οι δε γειτονεσ τησ προκειμενησ ολοκληρου οικιασ εκ τετραγω-ου εισιν ουτοι· νοτου ποτε ορβιοπωλου αβρααμιου ωρου--χιου νυνι δε οικια των κληρονομων ανδρεου ποιμενοσ απηλιωτου επαυλισ προμαυωτοσ ---κιου πρωτοκωμητου βορρα οικια ψαιου ψενθαησιο- πρεσβυτερου λιβοσ δημοσια ρυμη εν η ενεωκται η αυθεντικη ---- - ---- εαν ωσι γειτονεσ παντη -----θεν τιμησ τε τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνη---ησ και συναρεσασησ τελει-- --- -ξ-ασ χρυσου δεσποτικων δοκιμων νο-ισματιων δυο τριτον συναλλαγη προσ π-ρα δυο τω χρυσοχοικω -τ-θμω τησ αυτησ κωμησ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ συναλλαγησ παρα ⟨β⟩· απερ ταυτα τησ τιμησ χρυσινα απειληφα εγω ο αποδομενοσ θεοδωροσ μακαριου ποιουμενοσ τον λογον και αναδεχομ---- υπερ τε εμου και υπερ του προσωπου των προγεγραμμενων μ---δελφιδων παρ υμων των εωνημενων ιακυβιου ιωαννου και τησ τουτου γαμετησ


ιακυβιου ιωαννου και τησ τουτου γαμετησ μαριασ ψιμανωβετ υπερ ημισουσ μερουσ και ενωχ ψιμανωβετ αδελφου τησ προκειμενησ μαριασ υπερ αλλου ημισουσ μερουσ δια χειροσ υμων εισ χειρασ μου επ οψεσι των εξησ υπογραφοντων νομιμων μαρτυρων εισ το απο του νυν επι το διηνεκεσ αριθμω σταθμω πληρη αμα τη πρασει γενομενη εφ η τιμη και πεπεισμενοσ προσ το εντευθεν υμασ τουσ τουτο πριαμενουσ ιακυβιον ιωαννου και την τουτου γαμετην μαριαν ψιμανωβετ υπερ ημισουσ μερουσ και ενωχ ψιμανωβετ αδελφον τησ προκειμενησ μαριασ υπερ αλλου ημισουσ μερουσ συντελεστων κρατειν και κυριευειν και δεσποζειν του προδιωμολογημενου ολοκληρου πατρωου μου μερουσ απο τησ προκειμενησ οικιασ λεγομενησ ψελχ τουτ εστιν την ολοκληρον εξεδραν μιαν συν υποκατω αυτησ ανευ αεροσ και δυο ανδρεωνασ και συν αιρουντι μερει απο τησ αιθρασ τησ πρωτησ στεγησ και υποκατω αυτου και του υπερωου αυτου και πεσσων και εσω πυλωνοσ και του φωλεου υπο του πεσσου και προνησιου και ετερων χρηστηριων τησ αυτησ οικιασ απο εδαφουσ μεχρι αεροσ ανω απαξαπλωσ καθωσ νεμομαι και προσ την δυναμιν των παλαιων συναλλλαγματων κατα την ανωτεραν διαστολην και οικειν και διοικειν και οικονομειν και οικοδομειν η και εποικοδομειν και εκμισθουν η και μεταμισθουν και παραπεμπειν επι κληρονομουσ ιδιουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ και χρησασθαι και νεμεσθαι κατα τον δοκουντα υμιν κυριευτικον τροπον ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ μηδενοσ υμιν αντιποιουμενου η αντιποιησομενου των μετ εμε

μαριασ ψιμανωβετ υπερ ημισουσ μερουσ και ενωχ ψιμανωβετ αδελφου τησ προκειμενησ μαριασ υπερ αλλου ημισουσ μερουσ δια χειροσ υμων εισ χειρασ μου επ οψεσι των εξησ υπογραφοντων νομιμων --ρτυρων εισ το απο του νυν επι το διην---- ------ σταθμω πληρη αμα τη π--σει γενομενη εφ η τιμη και πεπεισμενοσ προσ το εντευθεν υμασ τ------τ- πρ--μ-νουσ ιακυβι-- ιωαννου --- --- ------ γαμετην μαρια- ψιμανωβετ υπερ ημισουσ μερουσ και ενωχ ψιμανωβετ αδελφον τησ προκειμενησ μαριασ υπερ αλλου ημισουσ μερουσ συντελεστων κρατειν και κυριευειν και δεσποζειν του προδιωμολογημενου ολοκληρου πατρωου μου μερουσ απο τησ προκειμενησ οικιασ λ---μενησ ψελχ τουτ εστιν την ολοκληρον εξεδραν μιαν συν υποκατω αυτησ ανευ αεροσ και δυο ανδρεωνασ και συν αιρουντι μερει απο τησ αιθρασ τησ πρωτησ στεγησ και υποκατω αυτου και του υπερωου αυτου και πεσσων και εσω πυλωνοσ και του φωλεου υπο του πεσσου και προνησιου και ετερων χρηστηριων τησ αυτησ οικιασ απο εδαφουσ μεχρι αεροσ ανω απαξαπλωσ --θωσ νεμομαι και προσ την δυναμιν των παλαιων συναλ-λαγματων κατα την ανωτεραν διαστολην και οικειν και διοικειν και οικονομειν και οικοδομειν η και εποικοδομειν και εκμισθουν η και μεταμισθουν και παραπεμπειν επι κληρονομουσ ιδιουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ και χρησασθαι και νεμεσθαι κατα τον δοκουντα υμιν κυριευτικον τροπον ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ μηδενοσ υμιν αντιποιουμενου η αντιποιησομενου των μετ εμε κληρονομων η συνκληρονομων η των εκ


κληρονομων η συνκληρονομων η των εκ γενουσ μοι ανηκοντων η αγχιστευοντων και τον επελευσομενον εισ υμασ του λοιπου περι τουτου εγω αυτον αποτρεψω αφ υμων ιδιοισ μου αναλωμασι και δαπανημασι και βεβαιωσω υμιν παση βεβαιωσει απο παντοσ και δια παντοσ του επελευσομενου η αντιποιηθησομενου παντι καιρω επαναγκεσ· ει δε και ηττον φροντιζω τησ βεβαιωσεωσ τριπλασιωσ το τιμημα αποδωσω μετα και του διαφεροντοσ και αναλωματοσ προσ το βεβαιαν ειναι και ισχυραν ταυτην την πρασιν πανταχου προφερομενην ηνπερ απλην γραφεισαν εκων και πεπεισμενοσ εθεμην υμιν ανευ βιασ και αναγκησ και απατησ και πλανησ πασησ και φοβου και δολου τινοσ εν δημοσιω αρχειω και κατα νομουσ τετελειωμενην μεθ υπογραφησ εμησ και των εξησ συνηθων κατα παρακλησιν εμην μαρτυρησαντων μαρτυρων αξιοπιστων και εξεδομην υμιν προσ ασφαλειαν εισ παντα τα εγγεγραμμενα και εισ την βεβαιωσιν και καθαροποιησιν ταυτησ τησ εγγραφου πρασεωσ υποκειμενων υμιν εισ τουτο παντων μου των υπαρχοντων και υπαρξοντων πραγματων κινητων τε και ακινητων και αυτοκινητων γενικωσ και ιδικωσ εν παντι ειδει και γενει ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ και προσ παντα τα εγγεγραμμενα επερωτηθεισ ταυθ ουτωσ εχειν δωσειν ποιειν φυλαττειν ωμολογησα αυρηλιοσ θεοδωροσ μακαριου οινοπρατησ απο πανοσ ποιουμενοσ τον λογον και αναδεχομενοσ υπερ τε εμου και του προσωπου των κληρονομων κολλυθου απογενομενου μου αδελφου και ετοιμωσ εχω ιδιω μου κινδυνω και τησ εμησ υποστασεωσ

γενουσ μοι ανηκοντων η αγχιστευοντων και τον επελευσομενον εισ υμασ του λοιπου περι τουτου εγω αυτον αποτρεψω αφ υμων ιδιοισ μου αναλωμασι και δαπανημασι και βεβαιωσω υμιν παση βεβαιωσει απο παντοσ και δια παντοσ του επελευσομενου η αντιποιηθησομενου παντι καιρω επαναγκεσ· ει δε και ηττον φροντιζω τησ βεβαιωσεωσ τριπλασιωσ το τιμημα αποδωσω μετα και του δια-εροντοσ και αναλωματοσ προσ το βεβαιαν ειναι και ισχυραν ταυτην την πρασιν πανταχου προφερομενην ηνπερ απλην γραφεισαν εκων και πεπεισμενοσ εθεμην υμιν ανευ βιασ και αναγκησ και απατησ και πλανησ πασησ και φοβου και δολου τινοσ εν δημοσιω αρχειω και κατα νομουσ τετελειωμενην μεθ υπογραφησ ε-ησ και των εξησ συνηθων κατα παρακλησιν εμην μαρτυρησαντων μαρτυρων αξιοπιστων και εξεδομην υμιν προσ ασφαλειαν εισ παντα τα εγγεγραμμενα και εισ την βεβαιωσιν και καθαροποιησιν ταυτησ τησ εγγραφου πρασεωσ υποκειμενων υμιν εισ τουτο παντων μου των υπαρχοντων και υπαρξοντων πραγματων κινητων τε και ακινητων και αυτοκινητων γενικωσ και ιδικωσ εν παντι ειδει και γενει ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθ-περ εκ δικησ και προσ παντα τα εγγεγραμμενα επερωτηθεισ ταυθ ουτωσ εχειν δωσειν ποιειν φυλαττειν ωμολογησα αυρηλιοσ θεοδωροσ μακαριου οινοπρατησ απο πανο- ποιουμενοσ τον λογον και α--δεχομενοσ υπερ τε εμου και του προσωπου των κλη--νομων κολλυθου απογενομενου μου αδελφου και ετ--μωσ --- ιδιω μου κινδυνω και τησ εμησ υποστασεωσ παρασκευασαι αυτουσ στεργειν


παρασκευασαι αυτουσ στεργειν και εμμειναι και εφησυχασαι τη δυναμει ταυτησ τησ παρουσησ εγγραφου πρασεωσ και ο προγεγραμμενοσ εθεμην ταυτην την πρασιν και απεσχον την προκειμενην τελειαν τιμην χρυσου νομισματιων δυο τριτον και βεβαιωσω υμιν παση βεβαιωσει και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται· βικτωρ ιωαννου συν θεω διακονοσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· αυρηλιοσ φοιβαμμων παωτοσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα του θεμενου· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· απολλωσ σενουθιου διακονοσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· μαθιασ ενωχ συν θεω πρεσβυτεροσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· αυρηλιοσ ποννισ ιερημιου μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· δι εμου ανδρεου συν θεω συμβολαιογραφου εγραφη·

και εμμειναι και εφησυχασαι τη δυναμει ταυτησ τησ παρουσησ εγγραφου πρασεωσ --- ο προγεγραμμενοσ εθεμην ταυτην την πρασιν και α--σχον την προκειμενην τελειαν τιμην χρυσου νομισματιων δυο τριτον και βεβαιωσω υμιν παση βεβαιωσει και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται· βικτωρ ιωαννου συν θεω διακονοσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· αυρηλιοσ φοιβαμμων παωτοσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα του θεμενου· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· απολλωσ σενουθιου διακονοσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· μαθιασ ενωχ συν θεω πρεσβυτεροσ μαρτυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· αυρηλιοσ ποννισ ιερημιου μα-τυρω ταυτη τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· μαρτυρω δε και τη καταβολη του χρυσιου των δυο τριτον νομισματων τησ τιμησ· δι εμου ανδρεου συν θεω συμβολαιογραφου εγραφη·


… … … …κυαμου …----- … κυαμου … αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ …- …- κυαμου αρταβαι - …-- ⟨μδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ -…- …-- ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ κυαμου αρταβαι -- …- ι… ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κυαμου αρταβαι - … κυαμου αρταβαι - … ⟨η⟩ κυαμου αρταβαι - … ⟨κδ⟩ κυαμου αρταβαι ⟨ιζ⟩ --- …-- κυαμου αρταβαι -- …-- ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ---- …σ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κυαμου αρταβαι ⟨ιη⟩ ---- ⟨κδ⟩ … κυαμου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ … κυαμου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ … … και απο λογου φορετρων των γεωργων ιερασ γησ λαμανισ παωπεωσ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ μαρων σαραπιωνοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ πενουφισ ερατοσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ σαραπιων ατρηουσ του καραβου πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ σαριουσ σοκονωπεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ αμοισ ορσενουφεωσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ πρωτασ σιλιβοιτοσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ αρποκρασ σεμπρωνιου και ερμειασ ηρωνοσ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ πασισ σοκμηνεωσ πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨ιβ⟩ αρμιευσ ουεστινου πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πετεευσ ορσισουχου και μαρεισ αρμιυσεωσ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨ιβ⟩ ισασ ισα και πεννευσ μαλλαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ παησισ παησεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ σανσνευσ αρμιεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ γαλατησ ορσισουχου πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ αρμιευσ απει πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ερμησ αμαιτοσ και ο αδελφοσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ παβετασ σουχα πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨μη⟩

… … … …κυα--- …----- … κυαμ-- … αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ …- …- κυα--- αρταβαι - …-- ⟨μδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ -…- …-- ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ κυαμου αρταβαι -- …- ι… ⟨γ⟩ ⟨--⟩ κυαμου αρταβαι - … κυαμου αρταβαι - … ⟨η⟩ κυαμου αρταβαι - … ⟨κδ⟩ κυαμου αρταβαι ⟨ιζ⟩ --- …-- κυαμου αρταβαι -- …-- ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩ ---- …σ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κυαμου αρταβαι ⟨ιη⟩ ---- ⟨κδ⟩ … -υαμου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ … ---μου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ … … και απο λογου φορετρων τ-- γ-ωργων ιε-ασ γησ λαμα-ισ παωπεωσ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ μαρων σαραπιωνοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ πενουφισ ερ-τοσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ σαραπιων ατρηουσ του καραβου πυρου αρταβαι ⟨ι-⟩ ⟨-⟩ ⟨γ⟩ σ-ριουσ σοκονωπεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ αμοισ ορσενουφεωσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ πρωτασ σιλιβο-τοσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ αρποκρασ σεμπρωνιου και ερμειασ ηρωνοσ πυρου αρταβαι ⟨-⟩ ⟨δ⟩ πασισ σοκμηνεωσ πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨ιβ⟩ αρμιευσ ουεστινου πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πετεευσ ορσισουχου και μαρεισ αρμιυσεωσ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨ιβ⟩ ισασ ισα και πεννευσ μαλλαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ παησισ παησεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ σανσνευσ αρμιεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ γαλατησ ορσισουχου πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ αρμιευσ α--- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ερμησ αμα-τοσ και ο αδελφοσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ παβετασ σουχα πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨--⟩


κυριω μου και ευδοκιμω αδελφω ιωαννη ακινδυνου αιδεσιμω νοταριω απο τησ απολλωνοπολιτων παρα φλαουιου ψενσοηριου ανουβιωνοσ στρατιωτου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω οφειλειν και χρεωστειν τη ση αδελφοτητι αποκροτωσ υπερ ανακομιδησ του προτερου μου γραμματειου χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια δυο τω σω σταθμω· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨β⟩ και τουτο ετοιμωσ εχω συν θεω παρασχειν τη ση αδελφοτητι οποταν βουληθειη μετα των νομιμων εκατοστιαιων τοκων αχρι αποδοσεωσ και συμπληρωσεωσ του αυτου ενοσ νομισματιου· και εισ ασφαλειαν τησ σησ αδελφοτητοσ πεποιημαι αυτη τουτο το ασφαλεσ και εστιν μου ολογραφον χειρι εμη· απελυσα ωσ προκειται· φλαουιοσ ψενσοηριοσ στρατιωτησ ο προγεγραμμενοσ· στοιχει μοι το ασφαλεσ του προγεγραμμενου ενοσ νομισματιου παρα κερατια δυο · και τουτο αποδωσω μετα τησ παραμυθειασ ωσ προκειται· εγραφη επειφ ⟨ιε⟩ τεταρτησ ινδικτιονοσ· ασφαλεσ ψενσοηριου ανουβιωνοσ στρατιωτου χρυσου νομισματιου ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨β⟩·


παρα ----οσ κωμογραμματεωσ … και των συνκυρουσων κωμων … --γεγενημενη δια σα… του …· αρθωυθου του βασιλικου γραμματεωσ· πετευσοραπιοσ του … ---· διονυσιου του παρα … του επι των προσοδων· απολλ- … --ου ιππαρχιασ κ-… δεικνυοντοσ φιλο… --ου δι ηρακλεουσ … ------του--ρ---… …

---- -----σ κωμογραμμ----- … -----ν συνκυρουσ------- … --γεγεν-μενη δια σα… --- …- --θωυθου του βασι--------------σ· πετευσοραπιοσ --- … ---· διονυ---- του παρα … -----ι των προσοδων· απο--- … --ου ιππαρ--ασ κ-… --ικνυοντοσ φιλο… --ου δι ηρακλεου- … ------του------… …


επ αμφοδου ερμαιου παποντωσ πετοσειριοσ μητροσ τσεναφυγχεωσ


τω κυριω τιμοθεω μεσιτη ορριων πολιτικων φοιβαμμων ζυγοστατησ παρασχου θεοδωρω αμ…σι… απο καρπων δωδεκατησ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβασ δυο εκτον μονασ σιτου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ καγκελλω μεσορη ⟨α⟩- ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ

-ω κυριω τιμοθεω μεσιτη -------ολιτ--ων φοιβαμμων ζυ-----------ασχου θεοδωρω αμ…σι… --- καρπων δωδεκατησ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω --ταβασ δυο εκτον μονασ σιτου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ---κελλω μεσορη ⟨α⟩- ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ


…- … …ιωμ-------… …-ισ και καλ-… …ωνισ πολλ… …γινωσκειν σε θελ-… … χρειαν … …ρευσων… …ννιο… …τω αδελφ… … … …-… …ποδοσι… …σινιταυ… …- επειδη δ… …-ενιου… …δω… … … …μοι… …ω και -… …-ννι ερρωσθαι σε ευχομαι … αποδοσ π--τ…

…- … …ιωμ-------… …-ισ και καλ-… …ωνισ πολ-… …----σκειν σε θελ-… … χρειαν … …ρευσω-… …ννιο… …-ω αδελφ… … … …-… …--δοσ-… …σινιταυ… …- επειδη δ… …-ενιου… …--… … … …μοι… …ω και -… …-ννι ερ------ -- ------- … αποδοσ π--τ…


…γ …-μον- ⟨α⟩ …·ι διχ- ⟨α⟩ … …ψ … …-⟨ε⟩ … …⟨μϛ⟩ λογοσ πωλιωνοσ γεωργου εωσ μεσορη ⟨β⟩ κατ αρχαιουσ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨π⟩ οβολ- ⟨η⟩ δραχμ- ⟨κ⟩ τετρωβολ- δια τησ θυγατροσ δραχμ- ⟨η⟩ ων θωθ ⟨ε⟩ μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- ⟨δ⟩ τοισ παιδιοισ μον- ⟨β⟩ δραχμ- ⟨ιϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ ⟨ιγ⟩ δια τησ γυναικοσ αυτου δραχμ- ⟨η⟩ ⟨κβ⟩ τη πολει ων λογον φυλακι δραχμ- ⟨η⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ υπερ κωμαρχων δραχμ- ⟨η⟩ και υπερ θωθ ⟨η⟩ εωσ ⟨λ⟩ συν τη δαπανη τησ κωμησ δραχμ- ⟨νβ⟩ ων τη αυτη ημερα δραχμ- ⟨κα⟩ λοιπον δραχμ- ⟨λϛ⟩ και ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- δραχμ- ⟨κη⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ καμηλατη του σωτηριχου κωμαρχου μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ παρα πασιν μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ πωλιων γεωργοσ δια την πολιν δραχμ- ⟨η⟩ λοιπον δραχμ- ⟨δ⟩ οβολ- ⟨η⟩ εισ λογον του δρυμου οβολ- ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ζ⟩ πωλιωνοσ γεωργου πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨κ⟩ δια του υιου δραχμ- ⟨η⟩ γιν- δραχμ- ⟨π⟩ τετρωβολ- και πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨λ⟩ δραχμ- ⟨ρη⟩ οβολ- ⟨ιη⟩ γιν-

…γ …-μον- ⟨α⟩ …·ι διχ- ⟨α⟩ … …ψ … …-⟨-⟩ … …⟨μϛ⟩ λογοσ πωλιωνοσ γεωργου εωσ μεσορη ⟨β⟩ κατ αρχαιουσ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨π⟩ οβολ- ⟨η⟩ δραχμ- ⟨κ⟩ τετρωβολ- δια τησ θυγατροσ δραχμ- ⟨η⟩ ων θωθ ⟨ε⟩ μον- - δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- ⟨δ⟩ τοισ πα-διοισ μον- ⟨β⟩ δραχμ- ⟨ιϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ ⟨ιγ⟩ δια τησ γυναικοσ αυτου δραχμ- ⟨η⟩ ⟨κβ⟩ τη π--ει ων λογον --λακι δραχμ- ⟨η⟩ δαπανη κω-ησ δραχμ- ⟨δ⟩ υπερ κωμαρχων δραχμ- ⟨η⟩ και υπερ θωθ ⟨η⟩ εωσ ⟨λ⟩ συν τη δαπα-η τησ κωμησ δραχμ- ⟨νβ⟩ ων τη αυτη ημερα δραχμ- ⟨κα⟩ λοιπον δραχμ- ⟨λϛ⟩ και ελαιου κο-υλαι ⟨β⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- δραχμ- ⟨κη⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ καμηλατη του σωτηριχου κωμαρχου μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ παρα πασιν μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ πωλιων γεωργοσ δια την πολιν δραχμ- ⟨η⟩ λοιπον δραχμ- ⟨-⟩ οβολ- ⟨η⟩ εισ λογον του δρυμου οβολ- ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ζ⟩ πωλιωνοσ γεωργου πυρου αρταβ- - δραχμ- ⟨-⟩ δια του υιου δραχμ- ⟨η⟩ γιν- δραχμ- ⟨π⟩ τετρωβολ- και πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨λ⟩ δραχμ- ⟨ρη⟩ οβολ- ⟨--⟩ γιν- δραχμ-


δραχμ- ⟨ρμϛ⟩ γιν- δραχμ- ⟨ρλη⟩ λοιπον δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ γιν- δραχμ- ⟨λϛ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ ων πυρου αρταβ- ⟨α⟩ ⟨λ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨ϛ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ εωσ χοιακ ⟨ια⟩ κατ αρχαιουσ λογοσ αυνητοσ φρεατροσ εργαται ⟨ιγ⟩ εξ οβολ- ⟨κ⟩ ων δραχμ- ⟨ιϛ⟩ λοιπον … επ εμοι αυνησ εργαται ⟨ιε⟩ ων γιν- δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨κζ⟩ εισ λογον του πατροσ αυτου οβολ- ⟨κ⟩ κοπτων σησαμον εργατησ ⟨α⟩ λοιπον σανσνεωσ σιμιλεωσ ⟨β⟩ πλινθου ⟨β⟩ καλαμουργιασ σπαρτιανου ⟨γ⟩ σκαφητρου ⟨α⟩ αργεωσ ⟨α⟩ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨ιβ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ κιαμουλισ παντοσ λογου συνηρμενου παντοσ εωσ θωθ ⟨λ⟩ κατ αρχαιουσ απο λογου αυτου δραχμ- ⟨δ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ -- και του υιου δραχμ- ⟨λβ⟩ τετρωβολ- γιν- δραχμ- ⟨λϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ ων τη αυτη ημερα μον- ⟨α⟩δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ λοιπον δραχμ- ⟨κη⟩ οβολ- ⟨η⟩ ⟨α⟩δραχμ- ⟨ιβ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨ιϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ δραχμ- ⟨η⟩ λοιπον δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ φαωφι ⟨ιβ⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ υπερ φαωφι οβολ- ⟨η⟩ κιαμουλισ δραχμ- ⟨κ⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- λ αλλοι οβολ- ⟨η⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ ⟨κζ⟩ οβολ-

⟨ρμϛ⟩ γιν- δραχμ- ⟨ρλη⟩ λοιπον δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ γιν- δραχμ- ⟨λϛ⟩ οβολ- ⟨ι-⟩ ων πυρου αρταβ- ⟨α⟩ ⟨λ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨ϛ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ εωσ χοιακ ⟨-α⟩ κατ αρχαιουσ λογοσ αυνητοσ φρεατροσ εργαται ⟨ιγ⟩ εξ οβολ- ⟨κ⟩ ων δραχμ- ⟨ιϛ⟩ λοιπον επ εμοι αυνησ εργαται ⟨ιε⟩ ων γιν- δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨κζ⟩ εισ λογον του πατροσ αυτου οβολ- ⟨κ⟩ κοπτων σησαμον εργατησ ⟨α⟩ λοιπον σανσνεωσ σιμιλεωσ ⟨β⟩ πλινθ-υ ⟨β⟩ καλαμουργιασ σπαρτιανου ⟨γ⟩ σκαφητρου ⟨α⟩ αργεωσ ⟨α⟩ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨ιβ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ κιαμουλισ παντοσ λογου συνηρμενου παντοσ εωσ θωθ ⟨λ⟩ κα---ρχαιουσ απο λογου αυτου δραχμ- ⟨δ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ -- και του υιου δραχμ- ⟨λβ⟩ τετρωβολ- γιν- δραχμ- ⟨λϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ -- τη αυτη ημερα μον- ⟨α⟩δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ λοιπον δραχμ- ⟨κη⟩ οβολ- ⟨η⟩ ⟨-⟩δραχμ- ⟨ιβ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨ιϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ δραχμ- ⟨η⟩ λοιπον δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ φαωφι ⟨ιβ⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ υπερ φαω-ι οβολ- ⟨η⟩ κιαμουλισ δραχμ- ⟨κ⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- λ αλλοι οβολ- ⟨η⟩ δαπανη κ-μησ δραχμ- ⟨δ⟩ ⟨κζ⟩ οβολ- ⟨κ⟩ ε-σ


⟨κ⟩ εωσ φαωφι πληρησ φαωφι ⟨κθ⟩ μον- ⟨β⟩ δραχμ- ⟨ιϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ υπερ αθυρ ⟨ιβ⟩ --νου δραχμ- ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨κα⟩ δια του υιου μον- ⟨α⟩ και πυρου αρταβ- ⟨α⟩ αθυρ ⟨κε⟩ δραχμ- ⟨ιϛ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ ημ… ονοι εν πολει δραχμ- ⟨ι⟩ οβολ- ⟨κη⟩ μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ γιν- δραχμ- ⟨ϙ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ αναλ… δραχμ- ⟨ξ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨λ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ ---πρα-… ⟨α⟩ πληρησ και ο υιοσ --ανου υιου --α-- δραχμ- ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ τειμησ παρα ερμαν μον- ⟨α⟩ κριθησ αρταβ- ⟨α⟩ δια τησ γυναικοσ αυτου μον- ⟨α⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ αλλη ⟨α⟩ λογοσ του υιου αυτου δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ του πατροσ αυτου δραχμ- ⟨νη⟩ γιν- δραχμ- ⟨πδ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ εωσ χοιακ ⟨λ⟩ κατ αρχαιουσ πληρησ και ο υιοσ αυτου υπερ αποστολησ εκατονταρχου δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ παησισ γεωργοσ και ο υιοσ αυτου εωσ μεσορη ⟨λ⟩ συνηρμενου δραχμ- ⟨ξη⟩ βαλανι δραχμ- ⟨η⟩ τω υιω παη--- δραχμ- ⟨η⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ γιν- δραχμ- ⟨πη⟩ τειμη μον- ⟨ε⟩---- δραχμ- ⟨ν⟩ λοιπον δραχμ- ⟨λη⟩ ων πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨λ⟩ φαωφι ⟨κζ⟩ δραχμ- ⟨η⟩ ⟨ιζ⟩ δαπανη κωμησ

φαωφι πληρησ φαωφι ⟨κθ⟩ μον- ⟨β⟩ δραχμ- ⟨ιϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ υπερ αθυρ ⟨ιβ⟩ --νου δραχμ- ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨κα⟩ δια του υιου μον- ⟨-⟩ και ----------- ⟨-⟩ αθυρ ⟨κε⟩ δραχμ- ⟨ιϛ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ η-… ο-οι εν πο-ει --αχμ- ⟨ι⟩ οβολ- ⟨-η⟩ μον- ⟨-⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ γιν- δραχμ- ⟨ϙ⟩ οβολ- ⟨-ϛ⟩ αναλ… δραχμ- ⟨ξ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨λ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ ---πρα-… ⟨-⟩ πληρησ και ο υιοσ ---ν-υ υιου --α-------- ⟨-β⟩ ⟨ιβ⟩ --ιμησ παρα ερμαν μον- ⟨-⟩ κριθησ αρταβ- ⟨-⟩ ----ησ γυναικοσ αυτου μον- ⟨α⟩ πυρου αρταβ- ⟨-⟩ αλλη ⟨-⟩ λογοσ του υιου αυτ-- δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ του πατροσ -υτου δραχμ- ⟨νη⟩ γιν- δραχμ- ⟨πδ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ -ωσ χοιακ ⟨λ⟩ κατ αρχαιουσ πληρησ και ο υιοσ αυτου ---- αποστολησ εκατονταρχου δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ παη-ισ γεωργοσ --- - ---- αυτου εω- μεσο-η ⟨λ⟩ σ-νηρ--νου δραχμ- ⟨ξη⟩ β---νι δραχμ- ⟨η⟩ τ- -ιω παη--- δραχμ- ⟨η⟩ δαπανη -ωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ γιν- δραχμ- ⟨πη⟩ --ιμη μον- ⟨ε⟩---- δραχμ- ⟨ν⟩ λοιπον δραχμ- ⟨λη⟩ ων πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨-⟩ φ--φι ⟨κ-⟩ δραχμ- ⟨η⟩ ⟨--⟩ δαπανη κωμησ δραχμ-


δραχμ- ⟨δ⟩ υπερ φαωφι δραχμ- ⟨η⟩ - εωσ φαωφι ⟨κζ⟩ επ εμοι δραχμ- ⟨κδ⟩ αθυρ ⟨κβ⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ ---- δραχμ- ⟨λ⟩ του ισειου μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ ⟨κζ⟩ του υιου εισ την πολιν ⟨ιδ⟩ ⟨η⟩ χοιακ ⟨ιγ⟩ ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨ιδ⟩ ⟨κη⟩ ομοιωσ μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨ρϛ⟩ παντοσ λογου συνηρμενου δραχμ- ⟨κδ⟩ εωσ χοιακ ⟨λ⟩ δι--η--θ- κοτυλαι ⟨β⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ -⟨η⟩ ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- εκατονταρχου δραχμ- ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ και πυρου αρταβ- ⟨α⟩ λοιπον εν αυτω δραχμ- -- τετρωβολ- δραχμ- ⟨μδ⟩ οβολ- ⟨κ⟩ λοιπαδοσ πασειτοσ μηνοσ αθυρ επ εμοι δραχμ- ⟨μ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ και υπερ χοιακ δραχμ- ⟨νη⟩ ων πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨λ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ τοισ κωμαρχαισ δραχμ- ⟨ιβ⟩ γιν- δραχμ- ⟨μϛ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨ιδ⟩ γιν- δραχμ- ⟨ριϛ⟩ πασισ γεωργοσ εωσ μεσορη ⟨λ⟩ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨μη⟩ οβολ- ⟨η⟩ ων ⟨β⟩ ετουσ θωθ ⟨β⟩ μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ δια αρσινοου μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ αλλο τοισ ξενοισ μον- ⟨α⟩

⟨δ⟩ υπερ ---φι δραχμ- ⟨η⟩ - εωσ φαωφι ⟨κζ⟩ -- --οι δραχμ- ⟨κδ⟩ αθυρ ⟨κβ⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ ---- δραχμ- ⟨λ⟩ του ισειου μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨-⟩ ⟨κ-⟩ του ---υ εισ την πολιν ⟨ιδ⟩ ⟨η⟩ χοιακ ⟨ιγ⟩ ελαι-- κοτυλαι ⟨β⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨ιδ⟩ ⟨κη⟩ ομοιωσ μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨ρ-⟩ παντοσ λογου συνηρμενου δραχμ- ⟨κδ⟩ εωσ χοιακ ⟨λ⟩ δι--η--θ- κοτυλαι ⟨β⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- μον- ⟨-⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨-⟩ -⟨-⟩ ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ τετρωβολ- εκατονταρχου δραχμ- ⟨ιβ⟩ ⟨--⟩ δαπανη κωμησ ------ ⟨-⟩ και πυρου αρταβ- ⟨α⟩ λοιπον εν αυ-- δραχμ- -- τετρωβολ- δραχμ- ⟨μδ⟩ οβολ- ⟨κ⟩ λοιπαδοσ πασειτοσ μηνοσ αθυρ επ εμοι δραχμ- ⟨μ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ και υπερ χοιακ δραχμ- ⟨νη⟩ ων πυρου αρταβ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨λ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ τοισ κ-μαρχαισ δραχμ- ⟨ιβ⟩ γιν- δραχμ- ⟨μϛ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨ιδ⟩ γιν- δραχμ- ⟨ριϛ⟩ πασισ γεωργοσ εωσ μεσορη ⟨λ⟩ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨μη⟩ οβολ- ⟨η⟩ ων ⟨β⟩ ετουσ θωθ ⟨β⟩ μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ δια αρσινοου μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ αλλο το-- ----ισ μον- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨η⟩


δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ αμοιτι μον- ⟨α⟩δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ στρατιωτη τησ κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ υπερ αμιλων δραχμ- ⟨η⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ τοισ απο τησ κωμησ αυτου δραχμ- ⟨η⟩ αλλαι δραχμ- ⟨η⟩ βαλανι δραχμ- - γιν- δραχμ- ⟨ρδ⟩ οβολ- ⟨κβ⟩ μον- ⟨γ⟩ δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨ιβ⟩ κωμηταισ αυτου δραχμ- ⟨η⟩ βαλανει δραχμ- ⟨ιϛ⟩ ⟨κθ⟩ δραχμ- ⟨η⟩ ερματι δραχμ- ⟨δ⟩ γιν- δραχμ- ⟨οϛ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ γιν- δραχμ- ⟨ξ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨μη⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ζ⟩ μον- ⟨α⟩ κωμαρχαισ αυτου δραχμ- ⟨ιβ⟩ κωμαρχαισ τησ κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ λει… οβολ- ⟨κδ⟩ δι αρειου μον- ⟨β⟩ δραχμ- ⟨ιϛ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ και πυρου αρταβ- ⟨γ⟩ ⟨ξ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ κωμαρχαισ αυτου δραχμ- ⟨κδ⟩ αργυριου δραχμ- ⟨ι⟩ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨μ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ εωσ χοιακ ⟨α⟩ …

οβολ- ⟨η⟩ αμοιτι μον- ⟨α⟩δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨η⟩ στρατιωτη τησ κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ υπερ -μ-λ-- δραχμ- ⟨η⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ τοισ απο τησ κωμησ αυτου δραχμ- ⟨η⟩ αλλαι δραχμ- ⟨-⟩ βαλανι ------ γιν- δραχμ- ⟨-δ⟩ οβολ- ⟨κβ⟩ -ον- ⟨γ⟩ δραχμ- ⟨κδ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨ιβ⟩ κωμηταισ αυτου δραχμ- ⟨η⟩ βαλανει δραχμ- ⟨ιϛ⟩ ⟨κθ⟩ δραχμ- ⟨η⟩ ερματι δραχμ- ⟨δ⟩ γιν- δραχμ- ⟨οϛ⟩ οβολ- ⟨κδ⟩ γιν- δραχμ- ⟨ξ⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ λοιπον δραχμ- ⟨μη⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ζ⟩ μον- ⟨α⟩ κωμαρχαισ αυτου δραχμ- ⟨ιβ⟩ κωμαρχαισ τησ κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ πυρου αρταβ- ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ λει… οβολ- ⟨κδ⟩ δι αρειου μον- ⟨β⟩ δραχμ- ⟨ι-⟩ οβολ- ⟨ιϛ⟩ και πυρου αρταβ- ⟨γ⟩ ⟨ξ⟩ δαπανη κωμησ δραχμ- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ κωμαρχαισ αυτου δραχμ- ⟨-δ⟩ αργυριου δραχμ- ⟨ι⟩ λοιπον επ εμοι δραχμ- ⟨μ⟩ οβολ- ⟨-ϛ⟩ εωσ χοιακ ⟨α⟩ …


πρεμποσιριοσ ταουτοσ πατηρ αυτου ατρησ ο κυλλοσ


κλ---… ωροσ -… φαφισ αρ… αρυωθησ επωνυχου --- ψενοσιρι ψενθωτου ωροσ πετεμινισ ---- φαφισ ⟨γ⟩

κλ---… ωρ-- -… φα-ισ --… αρυωθησ επ---χου --- ψενοσιρι ψενθω--- ωροσ π-τ-μινισ ---- --φισ ⟨γ⟩


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ· θεων ευεργετων· ετουσ εβδομου· εφ ιερεωσ αγαθοκλεουσ του αγαθοκλεουσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου φιλησουσ τησ δημητριου· μηνοσ αυδναιου· εν θωλθει του οξυρυνχιτου νομου· ομολογει -------------- των φιλωνοσ ιδιωτησ απεχειν παρα σταχυοσ του θεοκλεουσ κορινθιου και φιλοξενου του δημητριου …μενησ αυτοισ εκα… του ογδοου ετουσ και του ενατου ετουσ πυρων αρταβασ … κατα την συγγραφην τησ μισθωσεωσ την κειμενην παρα συγγραφοφυλακι ---- νι---------τηι των-------την ---- και μη εξεστω -ε----- επελθειν επι σταχυν και φιλοξενον περι των εκφοριων του ογδοου ετουσ και του ενατου ετουσ παρευρεσει ηιτινιουν· εαν δε επελθη η εισπραχθωσιν σταχυσ η φιλοξενοσ τον σιτον τουτον υπ αρειου η υπ αλλου τινοσ καθ οντινιουν τροπον η βασιλικον τι κωλυμα γενηται του μη προσδεχθηναι σταχυι και φιλοξενωι τον σιτον τουτον· αποτεισατω αρειοσ σταχυι και φιλοξενωι τιμην τησ αρταβησ εκαστησ των πυρων δραχμασ …π---ση μη προσ … και η πραξισ εστω σταχυι και φιλοξενωι παρα αρειου πρασσουσι κατα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ·

βασιλ---ντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ· -εων ευεργετων· ετ--- εβδ---υ· εφ ιερεωσ αγαθοκλεο-- του αγαθοκλεουσ αλεξ--δρου και --ων αδ---ων και θεων ευεργετων και -εων φιλοπατορων· ---ηφ---- αρ--νοησ φιλ-δελφου φιλησουσ τησ δ-μητριου· μ---- αυδναιου· εν θωλθ------ξυρυνχιτου νομου· ομολογει -------------- των φιλωνοσ ιδι-τησ α--χειν παρα ---χυοσ τ---εοκλε-------------αι φιλοξενου του δη------- …-ενησ -υτοισ ε--… του ογδοου ετουσ και του ενατου ετουσ πυρ-ν αρ-----…-ατα την συγγραφην τησ μισθωσεωσ τη----με--- παρα -----αφοφυλακι ---- νι---------τηι των-------τη- ---- --- μη εξεστω -ε--------λθειν επι σ----ν και φιλοξενον ---- --- ------ων του ογδοου ετουσ και του ---του ετουσ παρευρεσει ηιτινιουν· εαν δε επελθη η εισπραχ----ν σταχυσ η φιλοξενοσ τον σιτον τουτον υπ αρ-ιου η υπ αλλου τινο----- οντινιουν τροπον η βασιλικον τι κωλυ---ενηται του μη ----δε-θηναι σταχυι -αι φιλοξενωι τον σι---------· ----ει---------- στ-χυι και φιλοξε-ωι τιμην --------------------------------…π---ση μη προ- …-----------στω σταχυι και ----------------------------------------μμα· η δε συγγραφ- ------------------------------------


προσαπογραφη κωμησ ηρακλειασ υπο ταβουτοσ τησ εριεωσ του …· εν … ετει αδριανου καισαροσ του κυριου· … ⟨κβ⟩ απεγραψατο εν εποικιω … περι ηρακλειαν ον φησι προσενηνεχθαι αυτη και υπο του δεινοσ ον προτερον ανεφερετο υπο του παππου ανδροσ πακυσεωσ του εριεωσ… του δεινοσ απογεγραμμενου τοισ αυτοισ και κατοικικησ γησ αρουρασ ⟨λσ⟩ ⟨λβ⟩ ακολουθωσ ω παρεθετο αντιγραφω τησ προτερασ απογραφησ και ομοιωσ κατα πασαν εδωκε την προσαπογραφην

προσαπογραφη κωμησ ------------ ταβουτοσ τησ εριεωσ το- …---…---- αδριανου καισαροσ του κ------… ⟨κβ⟩ απεγραψατο εν επ--κιω … περι ηρα-λειαν -- ---- προσ-ν--εχθαι αυτη --- ------------ ---------- ανεφ--ετο υπο του ------------ πακυσεωσ του ---εωσ… --------- απ--ε--------- ---- αυτοισ ------------- --σ αρ----- ⟨-σ⟩ ⟨λβ⟩ α-----------ρεθετο αντιγραφω τησ προ-------------- --- --οιωσ κατα π--αν εδ-------------------


… λιθηγον ⟨μιαν⟩ εχομεν εκ τησ … … εμβαλλουσι και εξαιρουσι και χ---… …-αλ--α αλλωι μισθωι ουτωσ -γωμοδιη-… …--νου παρα μισθουσ μ… …--ασθαι … …--ντα…

… λιθηγον ⟨μιαν⟩ εχομεν εκ τησ … … εμβαλλουσι και εξαιρουσι και χ---… …--λ--α αλλωι μισθωι ουτωσ -γωμοδ-η-… …--ν-υ παρα μισθουσ μ… …--ασθαι … …--ν-α…


… αδικουμεθα υπο διονυσιου …φαμενοσ οψωνιον … προβατα ημασ … εισ το δεσμωτηριον … βασιλικον εφ ωι οταν … δεομεθα ουν σου … γραψαι φιλισκωι … αυτον·

…----ουμεθα υπο διονυσιου …-αμενοσ οψωνιον …--οβατα ημασ …--- το δεσμωτηριον …--σιλικον εφ ωι οταν … δεομεθα ουν σου … γραψαι φιλισκωι …--τον·


τω αιδεσιμω αναστασιω επιμελητη οικου του τησ περιβλεπτου μνημησ θεωνοσ θεοδοσιοσ αδιουτωρ δηληγατιωνοσ εσχον παρα σου υπερ συνηθειασ του εμου σκριβα κανονοσ εμβολησ συν θεω τησ εκτησ επινεμησεωσ χρυσου νομισματα τεσσαρα παρα κερατια δεκαεξ· γινονται χρυσου νομισματα ⟨δ⟩ παρα ⟨ιϛ⟩· και προσ υμετεραν ασφαλειαν την παρουσαν πεποιημαι αποδειξιν γραφεισαν μηνι θωθ ινδικτιονοσ εκτησ·

τω αιδεσιμω αναστασιω επιμελητη οικου του τησ περιβλεπτου μνημησ θεωνοσ θεοδοσιοσ αδιουτωρ δηληγατιωνοσ εσχον παρα σου υπερ συνηθειασ του εμου σκριβα κανονοσ εμβολησ συν θεω --- εκτησ επι-εμησεωσ χρυσου νομισματα τεσσαρα παρα κερατια δεκαεξ· γινονται χρυσου νομισματα ⟨δ⟩ παρα ⟨ιϛ⟩· και προσ υμετεραν ασφαλειαν την παρ--σαν πεποιημαι αποδειξιν γραφεισαν μηνι θωθ ινδικτιονοσ εκτησ·


ισιδωρω στρατηγω αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων --συ--------- του πετεευτοσ και πανεσνευσ πακυσιοσ του κρατωνοσ και ορσενουφισ μεσοηρεωσ του εμεωσιοσ οι ⟨γ⟩ απο κωμησ ανδρομαχιδοσ τησ θεμιστου μεριδοσ ομνυομεν την αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι αρπαησιν πασειτοσ και σαραπιωνα ορσενουφεωσ και αρπαησιν διοσκουριδου και -υωνσιν πανεσνεωσ τουσ ⟨δ⟩ πρεσβυτερουσ τησ αυτησ κωμησ ενκαλουμενουσ υπο χαιρημονοσ --ενοσ περι ησ φησιν πεποιησθαι λογιασ ---ε---επυρωνων…· ουσ και παραστησομεν εαν επιζητωνται ακολουθωσ τω γενομενω υπο σου υπομνηματισμω τη ενεστωση ημερα· εαν δε μη παριστωμεν ημεισ αυτουσ· αυτοι υπερ αυτων λογον υφεξομεθα και ----- εγραφη επακολουθουντοσ --κ----λ… υπηρετου· --π-----σ ετων ⟨ξ⟩ ουλη μεσοφρυω και πανεσνευσ ετων ⟨πε⟩ ουλη δακτυλω χειροσ αριστερασ και ορσενουφισ ετων ⟨νη⟩ ουλη ποδι αριστερω -------νιθ… δι απολωνιου νομογραφου φαμενοι -- μη ειδεναι γραμματα ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨ϛ⟩· --ι--… αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων ηρων κωμογραμματευσ κωμησ … -- και ι---ουσ απολλωνιου πρεσβυτεροι τησ αυτησ κωμησ επιζητουμενοι … …κι- -ελ ----- εν τη κωμη -ρ---η-- κωμη ομοιωσ τησ κωμησ τ--λ… --αλ----ανην ειναι δι η--ν… ουχ… ----… ---------ασ-----μ--- λεγομεν ηρων ετων ⟨λ⟩ -… --κ-------… δι ηρωνοσ κωμογραμματεωσ -π-ιδοσ ---ν-ρμ ----…

---δωρω στρατηγω αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων ------------- του πε-ε-υτοσ και πα--σνε-σ πακ-σιοσ του κρατωνοσ και --σενο-φισ με-οηρεωσ του ε---σιοσ -- ⟨γ⟩ απο κωμησ ανδρομαχιδοσ τησ θεμιστου μεριδοσ --νυομεν την αντωνινου καισαροσ --υ κυριου τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ --γυασθαι αρπαησιν πασειτοσ και σαραπιωνα --σενουφεωσ και αρπαησιν διοσκουριδου --- -υ----- πανεσνεωσ τουσ ⟨δ⟩ πρεσβυτερουσ -ησ αυτησ κωμησ ενκαλουμενουσ υπο χαιρη-ονο- --ενοσ περι ησ φησιν πεπο-ησθαι λο--ασ ---ε-----υρ-ν--…· ουσ και παραστησομ-- --- -----τωνται ακο--υθωσ τω γενομενω υπο σου -πομνηματ-σμω τη ενε----- ημερα· -αν δε -- παριστωμεν -μεισ αυτουσ· ---ο- -περ αυτων λογον υφεξομεθα και ----- εγραφη επακολουθουντοσ --κ----λ… υπηρετου· --------σ ετων ⟨ξ⟩ ουλη μεσοφρυω --- π--εσνευσ ετων ⟨πε⟩ ουλη δακτυλω χειροσ αριστερασ --- ο---νουφισ ετων ⟨ν-⟩ ουλη ποδι αριστερω -------νιθ… δι απολωνιου νομογραφου φαμενοι -- μη ειδεναι γραμματα ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨ϛ⟩· -----… αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων ηρων κωμο--αμματευσ κωμησ … -- και ----ουσ απολλωνιου πρεσβυτεροι τησ αυτησ κωμησ ε-ιζη--υμ----… …--- -ελ ----- εν τη κωμη -ρ---η-- κωμη ομοιωσ τησ κωμησ ----… --αλ----αν-- ειναι δι η---… --χ… ----… ---------ασ-----μ--- λεγομεν ηρων ετων ⟨λ⟩ -… ----------… δι ηρωνοσ κω--γραμματεωσ ------σ ---ν--μ ----…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨α⟩ υπερ --… ονοματοσ ωρου πετεχεσποχρατου χαβονχωνσιοσ εξεσπ… πυρου ⟨τρεισ⟩ ⟨τριτον⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι· …·

μετρημα θησαυρου μ-τροπολεωσ --------- -- αυρηλιου αντω------------- του κυριου παυνι ⟨α⟩ υπερ --… ------------ πετεχεσποχρατου χαβονχω--ιοσ εξ---… ---------- ⟨τριτον⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· αμ-νιοσ σεσ-μειωμαι· …·


---ημε-- εξειληφωσ -- -ων εξε----- τον υπολογον του αρσινοιτου τοισ εν βερενικιδι θεσμοφορου επισταταισ και αρχιφυλακιταισ και τοπογραμματει και κωμογραμματει και μαχιμοισ και ερημοφυλαξι και κτηνοτροφοισ εν τηι ---- σει του αναφερομενου περι τασ κωμασ υπολογου … περι… …

----με-- εξειληφωσ -- -ων εξε----- τον υπολο--ν του αρσινοιτου τοισ εν βε----κιδι θεσμοφορου επισταταισ και αρχιφυλακιταισ και τοπογραμματει και κω----------- και μαχιμοισ και ερ--------- και κτη------------------ σει του ------------------- κωμασ υ-------… περι… …


… εισ τε τουσ στεφανουσ και ταλλα βασιλικα του κληρου … οικονομιαισ και μηδεν παρασυγγραφησειν μηδεν των δια τησ συγγραφησ η δια τησ χιρογραφιασ ταυτησ γεγραμμενων μηδε καταστασιν ποιησασθαι σοι μηδε τοισ παρα σου επι μηδενοσ αρχοντοσ απλωσ των κατα τον παραδεισον εαν δε τι παραβαινω δια τησ χειρογραφιασ ταυτησ γεγραμμενων η μεν παραχωρησισ κυρια εστω αυτοσ δ ενοχοσ


ε… μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨ι⟩ και κλαυ διου ιουλιανου του ευ γενεστατου και επι φανεστατου καισαροσ το ⟨γ⟩ … τησ-… θην-… τι… ……


αιλιοσ αρσινοοσ ----- γεωργω χαιρειν· απεσχον παρα σου το εκφοριον ων γεωργεισ μου αρουρων περι κωμην ευημερειαν τησ θεμιστου μεριδοσ υπερ του ⟨ιη⟩ ετουσ· κυριασ ουσησ τησ μισθωσεωσ· ετουσ ⟨ιθ⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ ευσεβουσ σεβαστου μεχειρ --


πετεστουπχημισ παλευιοσ γεωμετριασ μητροπολεωσ ⟨α⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ δυο οβολ … -- ιεραξ …

πετεστουπχημισ παλευιοσ γεωμετριασ μητροπολεωσ ⟨α⟩ ετουσ -------- --- κυριου δραχμασ δυο οβ--… -- ιερ--…


------φ------- σησ διχωρα αλλα ⟨μ⟩ -εματοσ ων λογον δωσω και δειξαι παρ αυτου γραμματα τησ παραλημψεωσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε φα-… ⟨κ⟩

------φ------- σησ διχωρα αλλα ⟨μ⟩ --ματοσ ων λογον δωσω και δει--ι παρ αυτου γραμματα τησ παραλημψεωσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ερ--σθαι σε ευχομαι φι-τατε φα-… ⟨κ⟩


… εργατησ … …ρου … …νο---- πνεβ--------νοσ ετων ⟨ν⟩ ---ηνων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨μγ⟩ οικιασ ιδιον τεταρτον μεροσ ------ησ πνεβσηιτοσ σοκμηνισ ωρου του ----τοσ μητροσ σοηρεωσ τησ σοκμηνιοσ γεωργοσ ετων ⟨νδ⟩ σοκμηνισ υιοσ μητροσ ---ρεωσ τησ πνεβσηιτοσ γεωργοσ ετων ⟨κϛ⟩ ----η-- αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ εργατησ ετων ⟨κβ⟩ ---σ αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ εργατησ ετων ⟨κ⟩ οικια ιδια ωροσ οννωφριοσ του ωρου μητροσ ταυρεωσ τησ ωρου εργατησ ετων ⟨ν⟩ οννωφρισ υιοσ μητροσ τεφερωτοσ τησ παυσιριοσ εργατησ ετων ⟨κγ⟩ οικια ιδια μαξιμου στρατιωτου οντοσ επι ξενησ ------αυσι… του πετεμψενησιοσ μητροσ διογενιδοσ τησ χαιρημονοσ εργατησ ετων ⟨λδ⟩ οικια και αυλη και ετερα οικοπεδα σοκμηνιοσ πατροσ π----σισ σοκμηνιοσ του πνεβσηιτοσ μητροσ τασοκμηνιοσ τησ πεταυτοσ εργατησ ιερευσ --- οικια ιδια και αυλη πνεβσηισ πνεβσηιτοσ του σοκμηνιοσ μητροσ θεα--τοσ τησ παυσιριοσ δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨δ⟩- οικια ιδια και αυλη και ψ-----μη… πεκμηισ του σοκμηνιοσ μητροσ ταμυσθασ τησ μυσθου ιερευσ ετων -- --- πνεβησισ ----ι… του πνεβησιοσ μητροσ τεφερωτοσ τησ ανδ--- ιερευσ ετων -- οικιασ ιδιασ και αυλησ διμοιρον του --- πεταυσ τεσενουφιοσ του πεταυτοσ μητροσ ----ιο… τησ --- ιερευσ -- ετων -- πνεβσηισ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ιερευσ εργατησ ετων -- συνοικια ηραιδοσ τησ πτολεμαιου του και σαμβα ------ αρπαησιοσ του --π--- μητροσ ισιτοσ τησ --ποχ------οσ εργατησ ετων ⟨μζ⟩ πανετουατισ μ---- του μυσθου μητροσ ταησιοσ τησ ----ηνιο… εργατησ ετων ⟨κγ⟩ οικια και αυλη ουαπασ--- παυσιριοσ πετσιρεωσ του αρπαησιοσ μητροσ

…---ατησ … …ρου … …νο---- πνεβ---------οσ ετων ⟨ν⟩ ---ηνων αδελφ----τροσ τησ αυτησ ετων ⟨μγ⟩ ---ιασ ιδιον τεταρτον μεροσ ------ησ πνεβσηιτοσ σοκμηνισ ωρου τ------τοσ μητροσ σοηρεωσ τησ σοκμηνιοσ --ωργοσ ετων ⟨νδ⟩ σο-μηνισ υιοσ μητροσ ---ρεωσ τησ πνεβσηιτοσ γεωργοσ ετων ⟨κϛ⟩ ----η-- αλλοσ ---- μητροσ τησ αυτησ εργατησ ετων ⟨κ-⟩ ---σ αλλοσ ---------- τησ αυτησ εργατησ ετων ⟨κ⟩ οικια ιδια ωροσ -ννωφριο---- ωρου μητροσ ταυρεωσ τησ ωρου εργατησ ετων ⟨ν⟩ οννωφρισ υιοσ ------ τεφερωτοσ τησ παυσιριοσ εργατησ ετων ⟨κγ⟩ οικια ιδια μ-ξ---- στρατιωτου οντοσ επι ξενησ ------αυσι… --- πετεμψενησιοσ μητροσ διογενιδοσ τ-- χαιρημονοσ εργατησ ετων ⟨λδ⟩ ---ια και αυλη κα-----α οικ--εδα σοκμηνιοσ πατροσ π----σισ σοκμ----- του π--βσηιτοσ μητροσ τασοκμηνιοσ τησ πεταυτοσ --γατησ ιερευσ --- -ικια ιδια κ-- ---η πνεβσηισ --εβσηιτοσ του σοκμηνιοσ μητροσ θεα--τοσ τησ παυσ----- δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨δ⟩- ----- ιδια -----λη και ψ-----μη… πεκμηισ του σοκμηνιοσ μητροσ ταμυσθασ τησ μυσθου ιερευσ ετων -- ----νεβησισ ----ι… του πνεβησιοσ μητροσ τεφερωτοσ τησ ανδ--- ιερευσ ετων -- ------ ιδιασ και α-λησ διμοιρον του --- πεταυσ τεσενουφιοσ του πεταυτοσ μητροσ ----ιο… τησ --- ιερευσ -- ετων -- πνε-σηισ α------ μητροσ τησ αυτησ ι-ρευσ εργατησ ετων -- συνοικια ηραιδοσ τ-- πτολεμαιου του και σαμβα ------ αρπαησιοσ --- --π--- μητροσ ισιτοσ τη- --πο-------οσ εργατησ ετων ⟨μζ⟩ -ανετουατισ ----- του μυσθου μητροσ ταησιο--------ηνιο… εργατησ ετων ⟨κγ⟩ ------αι αυλη -υαπασ--- παυσιριοσ πετσιρεωσ του αρπαησιοσ μητροσ


ταυσιριοσ τησ παυσιριοσ προσοδικοσ γεωργοσ ετων ⟨ε⟩- οικια και αυλη πεθεωσ πεθεωσ του παυσιριοσ μητροσ ταυσιριοσ τησ σοκμηνιοσ οικοδομοσ και γεωργοσ ετων -- οικια ιδια οννωφριοσ του οννωφριοσ --κμησ μυσθου του οννωφριοσ μητροσ --- τησ σοκμηνιοσ εργατησ ετων -- οικια ιδια πνεβσηισ πνεβσηιτοσ του πνεβσηιτοσ μητροσ ταυσιριοσ τησ πετσιρεωσ δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨δ⟩- πνεφερωσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ εργατησ ετων ⟨β⟩- οικια ιδια θασωτοσ τησ --- αρπαησισ αρπαησιοσ του μυσθου μητροσ ισι--- τησ αρποχρατοσ εργατησ ετων ⟨κγ⟩ ωροσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ εργατησ ετων -- οικιασ ιδιον ημισυ μεροσ οννωφριοσ --ετεησι… του σοκμηνιοσ μητροσ θαησιοσ τησ ν--ο… εργατησ ετων ⟨νβ⟩ παποσ υιοσ μητροσ ακουσωσ τησ διοσκορου εργατησ ετων ⟨κ⟩ οικιασ ημισυ μεροσ ταυσ---ιδ… ανδρουσ ανδρουτοσ του πετεχ… μητροσ ταοννωφιοσ τησ ηρακλητοσ εργατησ ετων ⟨μ⟩ παυσιρισ υιοσ μητροσ ταυσιριοσ τησ παυσιριοσ ετων ⟨ιθ⟩ και των εν ετεραισ κωμαισ καταγινομενων ηρακλειδου μεριδοσ φιλωτεριδοσ οικια του πατροσ πνεφερωσ ------- του ωρου μητροσ τεφερωτοσ τησ ----ειο… γεωργοσ ετων ⟨ν⟩ ⟨β⟩-- -----------νοσ -------- ετων -- ------------οικι-… ---------αη-οσ του μ---ου μητροσ σαμβουτοσ τησ … οικια ---- διδα του μαρωνοσ ---ημοσ σοκμηνιοσ του μυσθου μητροσ σαμβουτοσ τησ ο---- ιερευσ ετων ⟨κζ⟩ μεροσ οικιασ ιδιασ και αυλησ φερουσι σοκμηνισ οννωφριοσ του φασιτοσ μητροσ θαησιοσ τησ ουγχ… δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨μα⟩ οννωφρισ υιοσ μητροσ ταπεθεωσ τησ οννωφριοσ γεωργοσ ετων ⟨κ⟩ --σιρισ οννωφριοσ του φασιτοσ μητροσ θαησιοσ τησ θε----- ετων ⟨κζ⟩ οικιασ

τα-σιριοσ τη- παυσιριοσ προσοδικοσ γεωργοσ ετων ⟨ε⟩- --κια και αυλη πεθεωσ --θ-ωσ του παυσιριοσ μητροσ ταυσιριοσ -ησ σοκ------ --κοδομοσ και γεωργοσ ------ οικια ιδια οννωφριοσ τ---νν------ --κμησ μυσθου τ-- οννωφ---------- --- τησ σοκμηνιοσ ε------------ οικια ιδια πνεβσηισ πν----------- πνεβσηιτοσ μητροσ ταυσιριοσ τησ πετσιρεωσ δημοσιοσ γε----- ετων ⟨δ⟩- πνεφερωσ α---φοσ μητροσ τησ αυτησ εργατησ ετων ⟨β⟩- ----- ιδια θασωτοσ τησ --- αρπαησισ αρπαησιοσ του μυσθου μητροσ ισι--- τησ αρποχρατοσ εργατησ ετων ⟨--⟩ ωροσ αδελφ-- μητροσ τησ αυτησ εργατησ ετων -- οικιασ ιδιον ημισυ μεροσ ονν------ --ετεησι… του σοκμηνιοσ μητροσ θαησιοσ τησ ν--ο… εργατησ ετων ⟨ν-⟩ παποσ υιοσ --τροσ ακουσωσ τησ διοσκορου εργατησ ετων ⟨κ⟩ οικιασ ημισυ μ---σ ταυσ---ιδ… ανδρουσ ανδρουτοσ του πετεχ… μητροσ ταοννωφιοσ τησ ηρακλητοσ εργατησ ετων ⟨μ⟩ πα-σ--ισ ---- --τροσ ταυσιριοσ τησ παυσιριοσ ετων ⟨ιθ⟩ και των εν ετ--αισ κ----- ----γινομενων ηρακλ-ιδου μ---δοσ φιλωτεριδοσ οικια του πατροσ πνεφε--- ------- του ωρου μητροσ τεφερωτοσ τησ ----ειο… γεωργοσ ετων ⟨ν⟩ ⟨β⟩-- ------------οσ -------- ετων -- ------------οικι-… ---------αη-οσ του μ---ου μητροσ σαμβο-------… --------- διδα του μαρωνοσ ---η--σ σοκμηνιοσ του μυσθου μητροσ σαμβουτοσ τησ ο---- ιερευσ ετων ⟨κζ⟩ ----σ οικιασ ιδιασ και αυλησ φερουσι ---μηνισ οννωφριοσ του φασιτοσ μητροσ θαησιοσ --- ουγχ… δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨μα⟩ --νωφρισ υιοσ μητροσ ταπεθεωσ τησ οννωφρ-------γο- ετων ⟨κ⟩ --σιρισ οννωφριοσ του φασιτοσ μητροσ θαη------- θε----- ετων ⟨κζ⟩


- μεροσ και αυλησ πετεσουχου και των αδελφων πετεσουχοσ οννωφριοσ του σοκμηνιοσ μητροσ ταπετεσωυκιοσ τησ πιουτιοσ δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨λγ⟩ ορσενουφισ αδελφοσ μητροσ σαμβουτοσ τησ διονυσιου ιερευσ δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨κθ⟩ σοκμηνισ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ α-τη… ιερευσ δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨κδ⟩ πετεσουχοσ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ιερευσ ετων ⟨κα⟩ οικια ---- πατροσ σοκμηνισ μυθου του φαησιοσ μητροσ σοηρεωσ τησ ---χ… εργατησ ετων ⟨κ⟩ ---------- ανδρεσ ⟨ριϛ⟩ προσγινονται εισ το ⟨ιδ⟩ ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου απο αφηλικων των επικεκριμενων προσ το ⟨θ⟩ ετοσ ετουσ ⟨θ⟩ και το ⟨ιδ⟩ ετοσ τωι ⟨ιδ⟩ ετει προσβεβλημενοι εισιν οι δια συνκεφαλαιωσεωσ λελογισμενοι ⟨δ⟩ ωροσ σοκμηνιοσ του ωρου μητροσ ταυρεωσ τησ πνεβσηιτοσ --οσ --κμηιτοσ του πνεβσηιτοσ μητροσ σε-τετου--- τησ απ--ατοσ πνεφερωσ ζωιλου του αρπαησιοσ μητροσ τακνηιτοσ τησ πνεφερωτοσ --- στοτοητιοσ του και σοκμηνιοσ του πνεβσηιτοσ μητροσ αφροδιτησ τησ απολλωνιου γινονται οι παντεσ ⟨δ⟩ γινονται οι προκειμενοι ανδρεσ ⟨ρκ⟩ ανα δραχμασ ⟨μ⟩ δραχμαι ⟨δω⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨τ⟩ συμβολα δραχμαι ⟨ν⟩ γινονται δραχμαι ⟨ερν⟩ -----ροσ ηχθησαν εισ απαιτησιν τωι ⟨ιγ⟩ ετει ομολογοι ανδρεσ ⟨χκθ⟩ υπερετεισ ετει ετων ⟨ιγ⟩ ⟨ξα⟩ ⟨ε⟩ τετελευτηκοτεσ ⟨ιγ⟩ ετει ⟨β⟩ γινονται ανδρεσ ⟨χλϛ⟩ κατα--γων μεταπροσηγμενοι τετελευτηκοτεσ μετα τον καταχωρισμον των λογων ⟨γ⟩ και τωι ⟨ιγ⟩ ετει εντοσ χοιαχ ⟨α⟩- τυβι -- μεχειρ ⟨ζ⟩ …ο … συν δε τοισ … … αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου -- ⟨α⟩⟨γ⟩ ετουσ ετων ⟨ξα⟩ οι

--------εροσ και αυλησ πετεσουχου και των αδελφων πετεσουχοσ οννωφριοσ του σοκμηνιοσ μητροσ ταπετεσωυκιοσ τησ πιουτιοσ -------- γεωργοσ ετων ⟨λγ⟩ --σενουφισ αδελφοσ μητροσ σαμβουτοσ τησ διον-σιου ιερευσ δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨κθ⟩ ---μηνισ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτ-- α-τη… ιερευσ δημοσιοσ γεωργοσ ετων ⟨κδ⟩ -ετεσουχοσ αλλοσ αδελφοσ ------ τησ αυτησ ιερευσ ετων ⟨κα⟩ οικια ---- --τροσ σοκμ---- μυθου του φ---ιοσ μητροσ σοηρεωσ τησ ---χ… εργατησ ετων ⟨κ⟩ ---------- ανδρεσ ⟨---⟩ π-οσγινονται εισ το ⟨ι-⟩ ετοσ αυτοκρατοροσ καισα-----μιτιανου σεβαστου ---μανικου --- αφηλικων των επικεκριμενων προσ το ⟨θ⟩ ετοσ ετουσ ⟨θ⟩ --- το ⟨ιδ⟩ ετοσ τωι ⟨ιδ⟩ ετει προσβεβλημενοι εισιν οι δια --νκεφαλαιωσεωσ λελογισμενοι ⟨δ⟩ ωροσ σοκμηνιοσ του ωρου μητροσ ταυρεωσ τησ πνεβσηιτοσ --οσ --κμηιτοσ του πνεβσηιτοσ μητροσ σε-τετου-----σ απ--ατοσ --εφερωσ ζωι-ου του αρπαησιοσ μητροσ τακνηιτοσ τησ πνεφερωτοσ ----τοτοητιοσ του και σοκμηνιοσ του -νεβσηιτοσ μητροσ αφροδιτησ τησ απολλωνιου γινονται οι παντεσ ⟨δ⟩ γινονται -ι προκειμενοι ανδρεσ ⟨ρκ⟩ αν- δραχμασ - δραχμαι ⟨δω⟩ προσδιαγραφομενα δραχμαι ⟨τ⟩ συμβολα δραχμαι ⟨ν⟩ γινονται δραχμαι ⟨ερν⟩ ------οσ ηχθησαν εισ απαιτησιν τωι ⟨ιγ⟩ ετει ομολογοι ανδρεσ ⟨χκθ⟩ υπερετεισ ετει ετων ⟨ιγ⟩ ⟨ξα⟩ ⟨ε⟩ ---ελευτηκοτεσ ⟨ιγ⟩ ετει ⟨β⟩ γινονται ανδρεσ ⟨χλϛ⟩ κατα---ων μεταπροσηγμενοι τετελευτηκοτεσ ---- τον καταχωρισμον των λογων ⟨γ⟩ κ-- τω- ⟨ιγ⟩ ετει εντοσ χοιαχ ⟨α⟩- τυβι -- --χειρ ⟨ζ⟩ …- … συν δε τοι-… … αυτοκρατορ-------------------- ---------------------⟨γ⟩ ετουσ ετων


εισ το ⟨ιδ⟩ ετοσ … και τασ εξησ ----------κειμενασ επικρισεισ π-ρα---- και διεσπαρμενα δια των του ⟨ιγ⟩ ετουσ ενκεφαλαιωματων και κατ ανδρα λογων εν ελασσωματι ⟨τθ⟩ ------ων ορσενουφιοσ του κομονοσ μητροσ ταθαυτοσ τησ πετσιρεωσ δημοσιοσ γεωργοσ ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨ιθ⟩ ετων ⟨μγ⟩ ουλη χειρι δεξιωι ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨κ⟩ ετων ⟨νζ⟩ ουλη αντιχειρι δεξιωι -----ισ οννωφριοσ του αρσαιτοσ μητροσ ταμουνιοσ τησ διοδωρου ο και τετελευτηκωσ νεω σεβαστω ⟨κα⟩ εξ υπομνηματοσ ωρου του ωρου του οννωφριοσ -----γ… ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨κζ⟩ ετων ⟨μγ⟩ ουλη τραχηλω εξ αριστου ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨με⟩ ετων ⟨νζ⟩ ουλη καρπω δεξιω υπτιω ---νωρ σαταβουτοσ του ορσενουφιοσ μητροσ σοηρεωσ τησ πετοβαστιοσ ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨λβ⟩ ετων ⟨μγ⟩ ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨ν⟩ ετων ⟨νζ⟩ ουλη ---ενο… -- ----------τ… του σαταβουτοσ μητροσ θαησιοσ τησ πεθεωσ ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨ξθ⟩ ετων ⟨μγ⟩ ουλη καρπω δεξιω ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨ρδ⟩ ετων ⟨νζ⟩ ουλη --- δεξιωι καστωρ καστωροσ του πεταυτοσ μητροσ σενμουθιοσ τησ σενα---σ τετελευτηκωσ ⟨ιδ⟩ ετουσ νεω σεβαστω -- εξ υπομνηματοσ παπειτοσ του παπειτοσ ---ουσ ⟨η⟩ ετουσ νερωνοσ κολλημα ⟨κη⟩ μητροσ τανομγεωσ ποτ… ετων ⟨κθ⟩ ουλη αντιχειρι δεξιωι ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨νθ⟩ ετων ⟨μγ⟩ ουλη καρπω δεξιω ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου ετων ⟨νϛ⟩ ανεπικριτοσ ⟨ε⟩ τετελευτηκοτεσ ⟨α⟩⟨β⟩ ετουσ μετα τον καταχωρισμον των λογων και ----- μεχειρ -- --- παχων το τω αυτω ⟨ιγ⟩ ετει ανελημφθεντεσ γνωμονοσ

⟨ξα⟩ οι εισ το ⟨ιδ⟩ ετοσ … κα- τα- εξησ ----------κειμενασ επικρισεισ π-ρα---- κα- διεσπαρμενα δια των του ⟨ιγ⟩ ετουσ ενκεφαλαιωματων και κατ ανδρα λογων εν ελασσωματι ⟨τθ⟩ ------ων ορσενουφιοσ του κομονοσ μητροσ ταθαυτοσ τησ πετσιρεωσ δημοσιοσ γεωργοσ ------ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨ιθ⟩ ετων ⟨μγ⟩ -υ-- χειρι -εξιωι ⟨-⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨-⟩ ετων ⟨νζ⟩ ουλη αντιχειρι δεξιωι -----ισ ον-ωφριοσ του αρ---τοσ μητροσ ταμουνιοσ τησ διοδωρου ο και τετελευτηκωσ ----εβαστω ⟨κα⟩ εξ υπομνηματοσ ωρου του ωρου του οννωφριοσ -----γ… ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨κζ⟩ ετων ⟨μγ⟩ ουλη τραχηλω εξ αριστου ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨με⟩ ετων ⟨νζ⟩ ουλη καρπω δεξιω υπτιω ---νωρ σαταβουτοσ του ορσενουφιοσ μητροσ σοηρεωσ τησ πετ-βαστιοσ ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨λβ⟩ ετων ⟨μ-⟩ ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨ν⟩ ετων ⟨νζ⟩ ο------ενο… -- ----------τ… του σαταβουτοσ μητροσ θαησιοσ τησ πεθ-ωσ ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨ξθ⟩ ετων ⟨-γ⟩ ουλη καρπω δεξιω ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου κολλημα ⟨ρδ⟩ ετων ⟨νζ⟩ ουλη --- δεξιωι -αστωρ καστωροσ του πεταυτοσ μητροσ σενμουθιοσ τησ σενα---σ ----λευτηκωσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ν-ω σεβαστω -- εξ υπομνηματοσ παπειτοσ του παπειτοσ ---ουσ - ετουσ νερωνοσ κολλημα ⟨κη⟩ μητροσ τανομγεωσ πο-… ετων ⟨κθ⟩ ουλη αντιχειρι δεξιωι - ετουσ θεου ουεσπασιανου κολλημα ⟨νθ⟩ ετων ⟨μγ⟩ ουλη καρπω δεξιω ---------ιτιανου ετων ⟨νϛ⟩ ανεπικριτοσ ⟨ε⟩ ---ελευτηκοτεσ ⟨α⟩- ετουσ ---- --ν καταχωρισμον των λογων και ----- μεχειρ -- --- -α-ων το τω αυτω ⟨ιγ⟩ ετει ανελημφθεντεσ γνωμονοσ


τ------------ κ---- εν ελασσωματι λογισμενοι εν ⟨ιβ⟩ ετει μετα τον καταχωρισμον των λογων κασαρειω ⟨κδ⟩ ορσενουφισ παπειτοσ του απυγχιοσ μητροσ σεγαθιου ορσενουφιοσ ετων ⟨μθ⟩ ορσενουφισ αρμαιοσ του ορσενουφιοσ μητροσ τ------ τησ απιτοσ ιερευσ ετων ⟨να⟩ επαγομενον ⟨α⟩ μυσθασ μυσθου του αρτεμονοσ ---- ετων ⟨κη⟩ γινονται ⟨γ⟩ και τωι ⟨ιγ⟩ ετει μηνι δομιτιανωι ⟨θ⟩ ασκασ πετεσουχου του ασκλατοσ μητροσ θερμουθιοσ τησ εριεωσ ετων ⟨νδ⟩ γινεται ⟨α⟩ και αθυρ -⟨ζ⟩ μετα τον γνωσθεντα ημιν περιειναι ουκ… -- ⟨ιγ⟩ ετ -ειασ εκα… --παν--- τωι αυτω ⟨ιγ⟩ ετει ανελημφθεντεσ … …----- του οννωφριοσ μητροσ ----ρεμμιο… τησ παλητοσ ετων ⟨ε⟩- …α--ωλ… ανδρεσ ⟨ϛ⟩ ων το κατ ανδρα … --εισ αυ…νο… ετων ⟨γ⟩- --φισ----- του ποπ------------ ετων ⟨λζ⟩ --φισ πε-----ιο… του πα---------- ετων ⟨νγ⟩ --τησ ωρου του ωρου μητροσ ----------------φερωτ… ετων ⟨ιε⟩ ---------------- του ζωιλου μητροσ ------ τησ απιωνοσ ετων ⟨κ⟩ σαρασ σαρατοσ του οννωφριοσ μητροσ ν----ασ τησ παραβ… ετων ⟨λδ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ γινονται ⟨γ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ τυβι ----νησ σαταβουτοσ του παπειτοσ μητροσ στοτοητιοσ τησ ατρειουσ ετων ⟨μϛ⟩ αγχοριμφοσ πετεουτοσ του μυσθου μητροσ θαυβατοσ ετων ⟨κη⟩ παπονμευσ παυσιριοσ του παπομεωσ σοηρεωσ τησ απολλωνιου ετων ⟨λ⟩ ανουβασ ωρου του μεγχειουσ μητροσ τεφερωτοσ τησ αγχοριμφεωσ ετων ⟨με⟩ τεσενουφισ ωρου του μεγχειουσ μητροσ τεφερωτοσ τησ αγχοριμφεωσ ετων ⟨λζ⟩ ορσενουφισ ορσενουφιοσ του πανεσνεωσ μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨λθ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ μεχειρ ⟨ϛ⟩ εριευσ εριεοσ ν----νο… μητροσ σεγαθιοσ τησ ωρου ετων ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ορσενουφισ ωρου του

τ------------ κ---- εν ελασ------ λο-ισμενοι εν ⟨ιβ⟩ ετει μ--- τον --ταχωρισμον των λογων κα--ρειω ⟨κδ⟩ ορσενουφισ --πειτοσ του απυγχιοσ μητροσ --γα---- -ρσενουφιοσ ετων ⟨μθ⟩ ορσενουφ-- αρμαιοσ του ορσενουφιοσ μητροσ τ------ τησ απιτοσ ιερευσ ετων ⟨να⟩ επαγομενον ⟨α⟩ μυσθασ μυσθου του αρτεμονοσ ---- ετων ⟨κη⟩ γινονται ⟨γ⟩ και τωι ⟨ιγ⟩ ετει μηνι δομιτιανωι ⟨θ⟩ ασκασ πετεσουχου του ασκλατοσ μητροσ θερμου---- τησ εριεωσ ετων ⟨νδ⟩ γινεται ⟨α⟩ --ι α--- -⟨-⟩ μετα τ-ν γνωσθεντα ημιν περιειναι ουκ… -- ⟨ιγ⟩ ετ -ειασ εκ-… --π----- τωι αυτω ⟨ιγ⟩ ετει ανελημφθεντεσ … …----- του οννωφριοσ μητροσ ----ρεμμιο… τησ παλητοσ ετων ⟨ε⟩- …α--ωλ… --δρεσ ⟨ϛ⟩ ων το κατ ανδρα … --εισ αυ…νο… ετων ⟨γ⟩- --φισ----- --υ πο------------- ετων ⟨λζ⟩ --φισ πε-----ιο… του πα---------- ετων ⟨νγ⟩ --τησ ωρ----- ωρου μητροσ ----------------φερωτ… ετων ⟨ιε⟩ ---------------- το- ζωιλου μ----- ------ τησ απιω-οσ ετων ⟨κ⟩ ---ασ σαρατοσ του οννωφριοσ μητροσ ν----ασ τησ παραβ… ετων ⟨λδ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ γινονται ⟨γ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ τυβι ----νησ σαταβουτοσ του παπειτοσ μητροσ στοτοητιοσ τησ ατρειουσ ετων ⟨μϛ⟩ αγχοριμφοσ πετε-υτοσ του μυσθου μητροσ θαυβατοσ ετων ⟨κη⟩ παπονμευσ παυσιριοσ του παπομεωσ σοηρεωσ τησ απολλωνιου ετων ⟨λ⟩ ανουβασ ωρου του μεγχειουσ μητροσ τεφερωτοσ τησ αγχοριμφεωσ ετων ⟨με⟩ τεσενουφισ ωρου του μεγχειουσ μητροσ τεφερωτοσ τησ αγχοριμφεωσ ετων ⟨λζ⟩ ορσενουφισ ορσεν-υφιοσ του πανεσνεωσ μητροσ ταυρεωσ ετων ⟨λθ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ μεχειρ ⟨-⟩ εριευσ εριεοσ ν----νο… μητροσ σεγαθιοσ τησ ωρου ετων ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ορσενουφισ


παποντωτοσ μητροσ ---- τησ σωκρατουσ ετων ⟨μδ⟩ ⟨κδ⟩ ορσενουφισ παποντωτοσ του παποντωτοσ μητροσ ταορσεωσ τησ ορσενουφιοσ ετων ⟨λδ⟩ ⟨κε⟩ εριευσ παποντωτοσ του εριεοσ μητροσ τανεφρεμμιοσ τησ πανεφρεμμιοσ ετων ⟨κζ⟩ ⟨κζ⟩ παπεισ σαταβουτοσ του παπειτοσ μητροσ τασωουκιοσ ετων ⟨λθ⟩ ⟨λ⟩ οτευρισ παπειτοσ του οτευριοσ μητροσ τακκαννιοσ τησ --- ετων ⟨μη⟩ ωροσ πρεσβυτεροσ μαρσειουσ του ωρου μητροσ σοηρεωσ τησ --- ετων ⟨λε⟩ γινονται ⟨ζ⟩ γινονται ⟨κ⟩ τετελευτηκοτεσ ων γνωμονι τωι ⟨ιγ⟩ ετει ανελημφθησαν ⟨α⟩⟨γ⟩ κανωνιον γνωμονοσ εχομενου τουαναλαμβανοντοσ τετελευτηκοτα τω ⟨ιγ⟩ ετει δομιτιανου καισαροσ του κυριου μετα τον καταχωρισμον των λογων του αυτου ⟨ιγ⟩ ετουσ λαογραφουμενοι εν γνωμονι ανελημφθησαν κα--ου δ- γνωμονοσ γινονται ⟨ε⟩ ηχθησαν εξησ επιγμο… κεν----ην δε λυπην ημι-ιαν ενταυθα εν ελασσωματι ⟨τθ⟩ μηνι επειφ ⟨λ⟩ ορσενουφισ ---υ------στανο… μητροσ τααγχοριμφεωσ ετων ⟨λζ⟩ εξ υπομνηματοσ ------ανοσ γινεται ⟨α⟩ καισαρειωι ⟨κα⟩ ---σουρισ διοδωρου του πετεσουχου μητροσ θα---κ… τησ αν… εξ υπομνηματοσ αν---- αδελφου γινεται ⟨α⟩ γινονται ⟨β⟩ και τωι ⟨ιδ⟩ ετει εωσ ---------ων ομοιωσ τον οφιλο----- --- ομολ… συνλελογισμεν --------ν ενταυθα λε------ομο---λα γερμανικωι -- οννωφρισ νεωτεροσ αρ-------τιθοειο… μητροσ θαησιοσ … εξ υπομνηματοσ φ---- αδελφου --- ⟨ι⟩ παυ--απο… εξ υπομνηματοσ … ⟨κ⟩ ανουβασ τιν-----------------------υβιο… -- --- εξ υπομνηματοσ του ------------- του νεφερω… ⟨κα⟩ ----οσ παπειτοσ του παπ-------- μητροσ ταορσεωσ τησ … εξ υπομνηματοσ σωμαιτοσ παπειτοσ ----ουσ ⟨κβ⟩ ορσενουφισ τεωτοσ του

ωρο- του παποντωτοσ μητροσ ---- τησ --κρατ--σ ετων ⟨μδ⟩ ⟨κδ⟩ ορσενουφισ παποντωτοσ του παποντωτοσ μητροσ ταορσεωσ τησ ορσενουφιοσ ετων ⟨λδ⟩ ⟨κε⟩ εριευσ παποντωτοσ του εριεοσ μητροσ τανεφρεμμιοσ τησ πανεφρε--ιοσ ετων ⟨κ-⟩ ⟨κζ⟩ παπεισ σαταβουτοσ του πα---τοσ μητροσ τασωουκιοσ ετων ⟨λθ⟩ ⟨λ⟩ ο-ευρισ παπειτοσ -----ευριοσ μητροσ τακκαν-ιοσ τησ --- ετων ⟨μη⟩ ωροσ πρεσβυτεροσ μαρσειουσ -ου ωρου μητροσ σοηρεωσ τησ --- ετων ⟨λε⟩ γινονται ⟨ζ⟩ γινονται ⟨κ⟩ τετελευτηκοτεσ ων γν--ονι τωι ⟨ιγ⟩ ετει αν-----------⟨γ⟩ κ-ν-νιον γνωμονοσ εχομ--------ναλαμβανοντοσ τετελευτ--οτα ---- ετει ----τιανου καισαροσ του ------ μετα τον καταχωρι-μ---------- το--υτου ⟨ιγ⟩ ετουσ λαογραφουμενοι εν ------- αν-λημφ-ησαν κα--ου δ- -νω----- γινονται ⟨ε⟩ ηχ---αν εξησ επιγμο… κε-----ην δε λυπην ημι-ιαν --ταυθα εν ελασσω---- ⟨τθ⟩ μην- ε---φ ⟨λ⟩ ορσενουφισ ---υ------στανο… μητροσ τααγχοριμ-εω- ετων ⟨λζ⟩ εξ υπ--------- ------α-οσ γινεται ⟨α⟩ κα---ρειω- ⟨κα⟩ ---σουρισ διοδωρ-------τεσουχου μητροσ θα---κ… τησ αν… ε----μνηματοσ αν---- αδελφου γινεται ⟨α⟩ γινονται ⟨β⟩ --- τωι ⟨ιδ⟩ ετει ε-σ ---------ων ομοιωσ τον ο-ιλο----- --- ομολ… συνλελογισμεν --------ν ενταυθα λε------ομο----- γερμανικ---- οννωφρισ νεωτεροσ αρ-------τιθοειο… μητροσ θαησιοσ … εξ υπομνηματοσ φ---- αδελφου --- ⟨ι⟩ παυ--απ-… -ξ υπομν------ … ⟨κ⟩ αν--βασ -ιν-----------------------υβιο… -- --- εξ υπομνηματοσ του ------------- --- νεφερω… ⟨κα⟩ ----οσ παπειτοσ του πα--------- -ητροσ ταορσεωσ τησ … ε- υπομνηματοσ σωμαιτοσ παπειτοσ ----ουσ ⟨κ-⟩ ορσενουφισ


δ----του μητροσ θα… εξ υπομνηματοσ τεωτοσ του τεων------εν--- --- ⟨κε⟩ πανεφρεμισ σαταβουτοσ του πανεφρεμμιοσ μητροσ … εξ υπομνηματοσ παπειτοσ αδελφου σαταβουσ σωτασ του ατρειουσ μητροσ ----θιοσ τησ … εξ υπομνηματοσ φασιτοσ του … ⟨λ⟩ ---σ προτειουσ του αρ---… εξ υπομνημταοσ μυσθου … ----σ πεκυσιοσ του … εξ υπομνημταοσ ταπειτοσ τησ … --ρασ νεφερωτοσ του -------- μητροσ τα------------ --πονο… τησ ------ εξ υπομνηματοσ … ------ωσ σαταβο… εξ υπομνημταοσ αγχοριμφεωσ … ------ρσενο… του ο---… εξ υπομνηματοσ ---… ---ιεοσ του … εξ υπομνηματοσ ------ του … απολλωνιοσ ζωιλου του απολλωνιου … εξ υπομνηματοσ -----σ πτολλιωνοσ του … εξ υπομνηματοσ ---- του φιλο… ----- παπειτοσ του --χ-ισ μητροσ τ… εξ υπομνηματοσ -------οσ του … ----------------ζ --σ γεινομενο… ε---… --νου σεβαστου ---… --ροσ β---… --γνω… τωι ενεστωτι ⟨ιδ⟩ ετει … … επι το αυτο ανδρεσ ⟨ϛ⟩-- … ων ομολογοι ανδρεσ ⟨ϛ⟩⟨κθ⟩ … --ευσ θεωνοσ του κεφαλωνοσ … κεφαλων θεωνοσ του κεφαλωνοσ … κεφαλων θεωνοσ του φαλωνοσ … --σενο… αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ … ----ν-- αλλοσ μητροσ τησ αυτησ … -----ισ οννωφριοσ του κεφαλωνοσ … ------φισ αδελφοσ μητροσ … --------νοσ του κεφαλωνοσ … -----ο---οσ του κεφαλωνοσ μητροσ … ----- αδελφοσ μητροσ -…

τεωτοσ του δ-----ο- μητροσ θα… εξ υπομνηματοσ τεωτοσ του τεων----------- --- ⟨κε⟩ πανεφρεμισ σαταβουτοσ του ----φρεμμ---------… εξ υπομνηματοσ παπειτοσ --ελφ-- σαταβουσ σωτασ του ατρειουσ μητροσ ----θιοσ τη-… εξ υπομνηματοσ φασιτοσ του … ⟨λ⟩ ---σ προτειουσ του αρ---… εξ υπομνημταοσ μυσθου … ----σ πεκυσιοσ του … εξ υπομνημταοσ ταπειτοσ τησ … --ρασ νεφερωτοσ του -------- μητροσ τα------------ --πονο… τησ ------ εξ υπομνηματοσ … ------ωσ σαταβο… εξ υπομνημταοσ αγχ-ρι-----… -------σενο… του ----… εξ υπομνηματοσ ---… ---ιεοσ το-… εξ υπομνηματοσ ------ του … ----λωνιοσ ζω-----ου απ--------… εξ υπομνηματοσ -----σ πτολλιων-----… εξ υπομνηματοσ ---- του φιλο… ----- παπειτοσ --- --χ-ισ μητροσ τ… εξ υπομνηματοσ -------οσ του … ----------------ζ --σ γεινομενο… ε---… --νου σεβαστ-- ---… --ροσ β---… --γνω… τωι ενεσ--τι ⟨ιδ⟩ ετει … … επι το αυτο αν---- ⟨ϛ⟩-- … ων ομολογοι ανδρεσ ⟨ϛ⟩--… --ευσ θεωνοσ του κεφαλω---… --φαλων θεωνοσ του κεφαλων--… -εφαλων θεωνοσ του φαλωνοσ … ------… αδελφοσ μητροσ τησ -----… ----ν-- αλλοσ μητροσ τησ αυτη-… -----ισ οννωφριοσ του κεφα-----… ------φισ αδελφοσ μητροσ … --------νοσ του --φα-----… -----ο---οσ του --φαλωνοσ μ----- … -------ελφοσ μητροσ -…


παρα σεουηρου δοσ ε-…ωι υπερ οψωνιου μηνοσ μεχειρ δραχμασ ⟨εκατον τριακοντα επτα⟩ ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρλζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ετουσ ⟨θ⟩ μεχειρ ⟨κη⟩ κλεανδρω

παρα σεουηρ-- δοσ ε-…-- υ--- οψωνιου μηνοσ μεχειρ δραχμασ ⟨εκατον τριακοντα επτα⟩ ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρλζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ετουσ ⟨θ⟩ μεχειρ ⟨κη⟩ κλεανδρω


ετουσ … ομολογει κολλυθησ ----- κωμογραμματευσ αμμωνιαδοσ εχειν παρα ζηνωνοσ του παρα …- εισ εργα τα …- αωιλιων …ο αργυριον …-γα εαν …απ-ιεπω …και αποστελω …----- ωστε αναπληρ …-----υπογε … ετουσ …ι ⟨ιη⟩ ομολογει κολλυθησ ----- κωμογραμματευσ αμμωνιαδοσ εχειν παρα ζηνωνοσ του παρα ------- απολλωνιου …τον … κατα φιλαδελφειαν … τωσ τετταρων δραχμων αωιλια ⟨ν⟩ εφ ωι … …--- …ριων και αναπληρωσειν τα εργα εαν δε μη αναπληρωθηι αποδωσω το αργυριον απλουν ηδη … …----- τα εργα ανα δραχμασ δυο αναπληρουσθαι τασ δε … δραχμασ τασ υπο …-ναι·

-----…-------ι κολλυθησ ------------------σ αμμωνιαδο- --------------οσ του παρα …- εισ εργα τα …- αωιλιων …- αργυριον …--α εαν …----επω …-αι αποστελω …-------τε ανα----…------πογε … -----…- ⟨ιη⟩ ομολογει ---------------μογραμ--------μωνιαδοσ εχειν --------νοσ του πα--------- απολλωνι-- …τ-ν …---- ----δελφειαν … -ωσ τετταρων ------- αωιλια ⟨ν⟩ εφ -ι … …--- …ρι-- και ανα------ειν τα ερ-α εαν -----ναπληρωθηι απο-----ο αργυριον απλουν ηδη … …----- -----α ανα δραχμασ δυο --απληρουσθαι τασ --… δραχμασ τασ υπο …-ναι·


καλλιρωη σαραπιαδι τη κυρια χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω σαραπιδι· αφ ησ απηλθεσ επιζητουμεν σου τα κοπρια θελοντεσ σε ιδειν· ασπαζου θερμουθιν και ηλιαδα και πλουτιονα και αφροδιτην και νεμεσιανον· ασπαζονται υμασ καραβοσ και αρποκρατιων και τουσ εν οικω παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ σεραπιαδι απο καλλιρωησ·

κα-λιρωη σαραπ-αδι τη κυρια χαιρε-ν· το προσκυνημα σου ποιω καθ εκαστ-ν ημεραν παρα τω κυριω σαραπιδι· αφ ησ απηλθεσ επιζητουμεν σου τα κοπρια θελοντεσ σε ιδειν· ασπαζου θερμουθιν και η--αδα και πλουτιονα κα- αφροδιτην και νεμεσ-ανον· ασπαζονται υμα- καραβοσ και αρποκρατιων και τουσ εν οικω παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ σεραπιαδι απο καλλιρωησ·


… μη----σ συν τω--------ια δι ⟨τι⟩ κροτωνοσ · ⟨χ⟩ κριθων · ⟨δσκδ⟩


… --------… ------------… λαμπρασ· γεγονωσ ηδη προσ το ενεστοσ ⟨ε⟩ ετοσ ετων πεντηκοντα οκτω και εχων κατα τα δοκιμασθεντα υπο του αξιολογωτατου πετρωνιανου την των τρεφομενων ηλικιαν δηλω εμαυτον αναγραφεσθαι επ αμφοδου δρομου γυμνασιου και επικεκρισθαι τη προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεουηρου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επ αμφοδου του αυτου ετων ⟨μη⟩· ησ επικρισεωσ το ανηκον μεροσ εκλαβων εκ τησ επι τοπων δημοσιασ βιβλιοθηκησ υπεταξα και αξιω ενταγηναι με εν τοισ μελλουσι τρεφεσθαι· και ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου τυχην ειναι με των προκειμενων ετων ⟨νη⟩· μηδεν δε διεψευσθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· χοιακ· εκλημψισ εκ δημοσιασ βιβλιοθηκησ εκ πεδιακου επικρισεωσ τησ προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεουηρου … … … --- ηδη προσ το ενεστοσ ⟨ε⟩ ετοσ ετων πεντηκοντα οκτω και

… --------… ------------… -----ασ· γεγονωσ --------- -νεσ-οσ ⟨ε⟩ ετοσ ετων ---------- οκ-- και εχω-----------μασθεντα υπο του αξιολο------- πετρωνιανου την των τρεφ-μενων ηλικιαν δηλω εμαυτον αναγραφεσθαι επ αμφοδου δρομου γυμνασιου και επικεκρισθαι τη προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεουηρου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επ αμφοδου του αυτου ετων ⟨μη⟩· ησ επι-----ωσ το ανηκον μ---- --λαβων εκ τη--------- -ημοσιασ βιβ-------- --εταξα και αξ----------- ---- ---- ---------------αι· και ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου τυχην ειναι με τω- προκειμενων ετων ⟨νη⟩· μηδεν δε διεψευσθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορ-- καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· χοιακ· εκλημψισ εκ δημοσιασ βιβλιοθηκησ εκ π--ιακου ---------- --------------- -------υηρου … … … ------ ------------- --------- π--------- ---- --- -χων κα--


εχων κατα τα δοκιμασθεντα υπο του αξιολογωτατου πετρωνιανου την των τρεφομενων ηλικιαν δηλω εμαυτον αναγραφεσθαι επ αμφοδου δρομου γυμνασιου και επικεκρισθαι τη προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεουηρου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επ αμφοδου του αυτου ετων ⟨μη⟩· ησ επικρισεωσ το ανηκον μεροσ εκλαβων εκ τησ επι τοπων δημοσιασ βιβλιοθηκησ υπεταξα και αξιω ενταγηναι με εν τοισ μελλουσι τρεφεσθαι και ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου τυχην ειναι με των προκειμενων ετων ⟨νη⟩· μηδεν δε διεψευσθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· χοιακ· εκλημψισ εκ δημοσιασ βιβλιοθηκησ εκ πεδιακου επικρισεωσ τησ προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεουηρου αντωνινου κατ οικιαν απογραφησ αμφοδου δρομου γυμνασιου ταξεωσ …

-- δοκιμ------- υπο του αξιολογωτατου -----νιανου την των τρεφο--νω- ηλ-κιαν δηλω εμαυτον αναγραφεσθαι επ αμφοδου δρομου γυμνασιου και επι--κρισθαι τη προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεο-ηρου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επ αμφοδου του αυτου ετων ⟨μη⟩· ησ επικρισεωσ το ανηκον μεροσ εκλαβων εκ τησ επι τοπων δημοσιασ βιβλιοθηκησ υπεταξα και αξιω εν-αγηναι με εν τοισ μελλου-- τρ------- -----νυω την μαρκου α------- ------------α----- και----- --- ---------ην ει-------- προκειμενων ετων ⟨νη⟩· μηδεν δε διεψευσθαι· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· χοιακ· εκλημψισ εκ δημοσιασ βιβλιοθηκησ εκ πεδιακου επικρισεωσ τησ προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεουηρου αντωνιν-υ κατ οικιαν απογραφησ ---οδου δ----- ---νασιου -α--ωσ …


μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του λαμπροτατου φαρμουθι πεμπτη εκτησ ινδικτιονοσ εν αρσινοιτων πολει· αυρηλιοσ ευτυχησ υιοσ γεωργιου πλακουντασ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου μοηρεωσ αυρηλιω -ε-----τω· ------- --------------ιω ------- --- τη … μοηρεωσ … απο των υπαρχοντων σου τοπον ενα ανεωγμενον εισ απηλιωτην μετα παντοσ αυτου του δικαιου και χρηστηριων παντων επι χρονον οσον βουλεται απο νεομηνιασ του οντοσ μηνοσ φαρμουθι τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ παρεχοντοσ μου του μισθωσαμενου ευτυχιου υπερ αποτακτου ενοικιου αυτου ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται· χρυσιου νομισματιον ωσ νομιτευεται ακοιλαντωσ εξ υπαρχοντων μου παντων· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ευτυχησ υιοσ γεωργιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι τον προγεγραμμενον τοπον και παρασχησω ενιαυσιωσ το ενοικιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ αγαθοσ παυλου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου· …--- μισθωσισ τοπου ενοσ ευτυχιου υιου γεωργιου πλακουντου

-ετ- την υπατειαν φλαουιου βασιλιο- του ---προτατου φ---ο-θι πε--τη εκτ-- ινδικτιονοσ εν αρσι------------ αυρηλιοσ ευτυχησ υιοσ γεωργιου π--κ--ν-ασ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου μοη--ωσ ----λιω -------τω· ------- --------------ιω ------- --- τ- … -οη----… ------------------------ εν-------ενον ει- ---λιωτην ---- --ντοσ αυτου του δικ-ιου και χρηστηριων παντων επι χρονο- -σ-ν βου-εται απο νε-μηνιασ του οντοσ μ---σ φαρ-ουθι τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ -αρεχ--τοσ μου του μισθωσαμενου ευτυχιου υπ-- αποτακτου ε--ικιου αυτου ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται· χρυσιου νομισματιον ωσ νομιτευεται ακοιλαντωσ εξ υπαρχοντων μου παντων· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ευτυχησ υιοσ γεωργιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι τον προγεγραμμενον τοπον και παρασχησω ε-ι-υσιωσ το ενοικιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ α-αθοσ παυλου -γραψα υπερ -υτου παροντοσ αγραμματου· …--- μισθωσισ τοπο- ---- --τυχι-υ υιου γε-ρ--ου ----------


διεγραψεν πανιβηκισ σενπεασμυσ αχιλλατοσ ρουφου μερισμου ⟨δ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨ε⟩

--------- πανιβηκισ ------------ι-λατοσ ------ -----μου ⟨δ⟩ ετουσ -------ν αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨-⟩ ετουσ ⟨δ⟩ ------ ⟨-⟩


ετουσ … -καιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου … διεγραψεν επι την εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου εγκυκλιου τραπεζαν εισ τον εγκυκλιακον νομαρχιασ αρσινοιτου λογον ------------νοσ του μαρωνοσ τελοσ θεσεωσ ενοικησεωσ εκ του προσ λιβα μερουσ ψιλου τοπου περιτετειχισμενου ------------ παπα οικου ⟨α⟩ απο συν ------------ εν κωμη καρανιδι ------------- του σωκρατουσ ---------- προσ δραχμασ τετρακοσιασ …

-----…--αιδεκατου αυτοκρ-το--- ----------αιανου αδριανου σεβαστου …-------εν επι την εν πτολεμαιδι --------------------------ου εγκυκλιου τραπεζαν ----------------- -ο-αρχιασ αρσινοιτου λογον ------------νοσ του μαρωνοσ -------------οικησεωσ εκ -ου προσ λιβα ----------υ τοπου περιτετειχισμενου --------------πα οικου ⟨α⟩ απο συ- ------------ εν κωμη καρανιδι ------------- του σωκρατουσ -------------- δρ-χ-ασ τετρακοσιασ …


… αρπαλοσ … γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ μετρω … ημισυ … ετουσ ⟨ϛ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ …

…-ρπαλοσ … -ενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ μετρω … ημισυ … ετουσ ⟨ϛ⟩ νερωνοσ ---------------- σεβαστου --------------κρατορ--…


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδοσιου αιωνιου αυγουστου το ⟨ιδ⟩ και φλαυιου μαξιμου του λαμπροτατου θωθ ⟨ι⟩· αυρηλιοσ αριστων πανβηκιου απο κωμησ ταμπετι του οξυρυγχιτου νομου αφυγγιω πρεσβυτερω καθολικησ εκκλησιασ ---ερουσ απο τησ λαμπρασ οξυρυυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν την προσ αλληλουσ συμπεφωνημενην και αρεσασαν μοι τιμην πληρησ ερεασ πεντ … …ην πε-… …

μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδοσιου αιωνιου αυγουστου το ⟨ιδ⟩ και φλαυιου μαξ-μου του λαμπροτατου θωθ ⟨ι⟩· αυρηλιοσ αρισ--ν πανβηκιου απο κωμησ ταμπετι του -ξυρυγχ------μου αφυγγιω πρεσβυτερω καθολικησ -κκλησιασ ---ε-ουσ απο τησ λαμπρασ -----υγχιτ-ν ------------ν· ομολογω εσχηκεν-- π-ρα σου ε--ευθεν --------------σ συμπε---ημενην και -------- --- ----------σ ερεασ -ε--… …-- ---… …


φιλτατω … … … … εαν αναβαινη … … μαχην κινηση υμιν … … εμου δε χαριν μηδεισ υμων σκυλλεσθω μηδε αργειτω … ειληφατε παρα μαρθουτοσ … ηρακλατοσ τουσ δυο στατηρασ … … ινα· εαν η ο ηρακλασ μη δεδωκωσ· γραψω αυτω δουναι· λυπουμαι δε και αλγω οτι ει ημην παρ υμιν· ουκ αν … … ασπαζεσθε …ιν την αδελφην και πτολλιωνα· εχαρην δε ακουσασ οτι εκπεφευγε την αρρωστιαν διδυμοσ … ερμεινοσ ηκε ημιν … περι υμων παντων … εφαυριον μηδενι … … ασπαζεται σε βερνικη· φαρμουθι ⟨ε⟩ …

φιλ----… … … … εαν αναβαινη … … μαχ-ν κινηση υμιν … … εμου δε χαριν μη-----μων σκ---εσθω μηδε αργειτω …-ιληφα-- παρα μαρθουτοσ …----λατοσ --υσ δυο στατηρασ … … ινα· ε--- - ηρακλασ μη δεδωκωσ· --αψω α--- δουναι· λυπουμαι δε και ---ω οτι ε- --ην παρ υμιν· ουκ αν … … ασπαζεσθε …-ν τη--δελφην και πτολ-----· εχα----- ακουσασ οτι εκ------- τη- ---ωστιαν διδυμοσ … ερμεινοσ ηκε ημιν …-ερι υμων παντων … εφ-υριον μηδενι … …-------αι σε ---νικη· φαρμουθι ⟨ε⟩ …


τοισ χρηματισταισ ων εισαγωγευσ μελασ παρα αμεννεωσ και οννωφριοσ του τεωτοσ ταριχευτων εκ τανεωσ· επεδωκαμεν υμιν υπομνημα θωυθ ⟨ιε⟩ κατα αβυκιοσ του ωρου και κελεχωνσιοσ και πασιτοσ του ψενεμουτοσ ταριχευτων εκ φιλαδελφειασ καθ ων εγκεκληκαμεν ηδη μηνασ ⟨ε⟩ υπερ ων εχουσι βασιλικων σκηπτομενοι και ον τροπον παρελογισαντο δριμυλον του γραφηναι απαχθηναι ημασ· εγραψεν κλεωνι τωι αρχιφυλακιτηι τανεωσ και παρεδοθημεν τοισ φυλακιταισ εισ απαγωγην εχοντεσ την παρα πρωταρχου επιστολην και την βακχωντοσ του διοικητου βουλομενοι αφελεσθαι ημων τασ επιστολασ και περι παντων των απαντησαντων - -- ουκ εμμενοντεσ τοισ υπο του βασιλεωσ προσταγμασιν δια το εχειν αυτουσ χρυσιον και αργυριον· αξιουμεν ημασ γραψαι ωι καθηκει αποστειλαι εφ υμασ κλεωνα τον αρχιφυλακιτην ωι παρεδοθημεν και τουσ φυλακιτασ οισ παρεδωκεν ημασ ων τα ονοματα εσερχησ· ευποροσ· οννωφρισ· ηρακλειδην ερημοφυλακα οσ συνιστορει· οπωσ επερωτηθωσι περι τουτων· ινα ενδειξωμεθα και τυχωσι ων δει τυχειν παρακηκοοτεσ των του βασιλεωσ προσταγματων· συνσχοντεσ ημασ κρισεωσ ημιν υπαρχουσησ επι χρηματιστων· ευτυχειτε·

τοισ χρηματισταισ ων εισαγωγευσ μελασ παρα αμεννεωσ και οννωφριοσ του τεωτοσ ταριχευτων εκ τανεωσ· επεδωκαμεν -μ-ν υπομνημα θωυθ ⟨ιε⟩ κατα αβυκιοσ του ωρου και κελεχων-ιοσ και πασιτοσ του ψενεμο-τοσ ταριχευτων εκ φιλαδελφειασ καθ ων εγκεκληκαμεν ηδ- μηνασ ⟨ε⟩ υπερ ων εχου-- βασιλικων σκ-πτο----- --- -- --οπον παρελογισαν-- --ι----ν του γραφηναι -π---ηναι ημασ· εγραψεν κλεωνι τωι αρχιφυλακιτηι τανεωσ και παρεδοθημεν τοισ φυλακιταισ εισ απαγωγην εχοντεσ την παρα πρωταρχου επιστολην και την βακχων-οσ του διοικητου βουλομενοι αφελεσθαι ημων τασ επιστολασ και περι --ντων -ων απαντη--ν--- - -- -υκ εμ-----τεσ τοισ -πο το- ----λεωσ προσταγμασι- δια το εχειν αυτουσ χρυσιον και αργυριον· αξιουμεν ημασ γραψαι ωι καθηκει αποστειλαι εφ υμασ κλεωνα τον αρχιφυλακιτην ωι παρεδοθημεν και τουσ φυλακιτασ οισ παρεδωκεν ημασ ων τα ονοματα εσε-χησ· ευποροσ· οννωφρισ· ηρακλειδην ερημοφυλακα οσ συνιστορει· οπωσ επερωτηθωσι περι τουτων· ινα ενδειξωμεθα και τυχωσι ων δει τυχειν παρακηκοοτεσ των του βασιλεωσ προσταγματων· συνσχοντεσ ημασ κρισεωσ ημιν υπαρχουσησ επι χρηματιστων· -υτ-χειτε·


κολλημα πρωταρχωι παρα απολλωνιου του θεωνοσ και παρα μαρθασ τησ πρωταρχου μετα κυριου ηρακλιδου του ηρακλιδου· επει τυγχανει απολλωνιοσ επιδεδωκωσ αρτεμιδωρωι τω αρχιδικαστη τω ενεστωτι ⟨κ⟩ ετει καισαροσ αθυρ υπομνημα απαιτησιν ποιουμενοσ παρα τε τησ μαρθασ και ετι πρωταρχου του πρωταρχου αργυριου δραχμων ⟨σ⟩ και τοκων· ασπερ οφειλεσθαι αυτω εγραφεν υπο του μετηλλαχοτοσ τησ μεν μαρθασ πατρωνοσ· του δε πρωταρχου πατροσ πρωταρχου του πολεμωνοσ αφ ου προικατο ουτοσ πιττακιου μεμαρτυρημενου δε δι ων ανηνεγκεν ο πρωταρχοσ συνχωρησεων· νυνι δε ευπειθησ γεγονωσ υπο τησ μαρθασ επι του κατ αυτην μερουσ ημισουσ και απεσχηκωσ παρ αυτησ δια χειροσ εξ οικου το εν αυτη μεροσ ημισυ συνχωρει απολλωνιοσ μητ αυτοσ μητ αλλοσ υπερ αυτου μηδεισ επελευσεσθαι επ αυτην μηδ επι τα υπο του τετελευτηκοτοσ πατρωνοσ πρωταρχου απολελειμμενα περι του κατα την μαρθαν μερουσ ημισουσ του κεφαλαιου χει των τοκων … μητε περι των … μητε περι αλλου μηδενοσ απλωσ οφειληματοσ η απαιτηματοσ η εγγραπτου η αγραφου πραγματοσ των γενομενων απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ … δηλω… την… τα συνκεχωρημενα ενεχεσθαι τον παραβαινοντα τοισ τε βλαβεσι και τω ωρισμενω προστιμω· μη ελαττουμενου του απολλωνιου εν τη επι τον πρωταρχον εφοδω περι του ετερου του κεφαλαιου μερουσ ημισουσ των του αργυριου δραχμων ⟨ρ⟩ και των τουτων τοκων … με… …

κολλημα πρωταρχωι παρα απολλωνιου του θεωνοσ και ---- μαρθασ τησ πρωταρχου μετα κυριου ---κλιδου του ηρακλιδου· επει τυ------ ------νιοσ επιδεδωκωσ αρτεμιδω--- τω ----δικαστη τω ενεστωτι ⟨-⟩ ετει καισα-οσ ---- υπομνημα απαιτησιν ---------- παρα τε τησ μαρθασ κ-ι ετι πρωταρχου του πρωταρχο- αργυριου δραχμων ⟨σ⟩ και τοκ--· ασπερ οφειλεσθαι αυτω εγρα--- υπο του μετηλλαχοτοσ τησ μεν -αρθ-- πατρωνοσ· του δε πρωταρχου πατροσ πρωταρχου του πολεμωνοσ αφ ου πρ--κατο ουτοσ πιττα--ου μεμαρτυρημενου δε δι ων ανηνεγκεν ο πρωταρχοσ συνχωρησεων· νυνι δε ----ιθησ γεγονωσ --- --- ------ ε-ι --- --- αυτ-- --ρουσ ημισουσ και απεσχ--ωσ --- ----- δια χειροσ εξ οικου το ---------------- συνχωρει απολλωνιοσ ---------------------- αυτου μηδεισ --------------------------- τα υπο του τετελ-υτ---------------------ου απολελειμμενα πε------------ -αρθ-- μερουσ ημισουσ ------------ --- --- τοκων … μητε περι των …-------- αλλου μηδενο----------------- η απαιτηματ-----------------φου πραγματοσ ------------------ εμπροσθεν χρον--------------τωσησ ημ----… δη--… την… τα συνκ--------------------- παρ--------------------------- ---------------------------------- απο-------------------------- ----- ------------------------- -------------------------------------- --- -----------… με… …


… θεντων μοι παρ αυτησ μενηματων … κτηματων οντων επι του αυτ… εν οικια ανεωγμενη εισ νοτον η… … το ικανον σε… …ημεν μ… …

… θεντων μοι παρ αυτησ μενημα---… κτηματων οντων επι του αυτ… ----κια ανεωγμενη εισ νοτον η… … το ικανον σε… …ημεν μ… …


φ---- φθ----------- μοιτοσ πεκυσισ -------- επικρατουσ· ψεναμουνισ κεφαλου ψεναμουνιοσ· κομ---… ομοιωσ μητροσ σενφ---…· πετε---π--τω… α------ δεκανοι αρσιησιοσ υιοσ· ------- ρουφου μητροσ α---- ------------------ ----------κ -----------σ ψ…

----- φθ----------- μοιτ-σ πεκ---σ -------- επικρατουσ· ψεναμ-υνισ --φαλου ψ--αμουνιοσ· κ-μ---… ομοιωσ μητροσ σενφ---…· πετε---π--τω… ------- δεκανοι αρσιησιοσ υι-σ· ------- ρουφου μητροσ α---- ------------------ ----------- ------------ -…


… λεοντι …ησ ηλιοσ σκορπιω … κρονοσ σεληνη ζυγω … διδυμοισ κληροσ τυχησ ετουσ ⟨--⟩ διοκλητιανου μεσορημεσσορη ⟨ιθ⟩ η εστιν κατ …· ⟨-⟩ ωρα ⟨η⟩ ημερασ …οσ παρθενω σκορπιω υδρηχοω κριω κριω κριω …

… -εοντι …ησ ηλιοσ σκορπιω … --ονοσ σεληνη ζυγω … -----οισ κληροσ τυχησ ----- ---------νου μεσ-ρημεσσ-ρη ⟨ιθ⟩ η εστιν ---- …· ⟨-⟩ ωρα ⟨η⟩ ημερασ …οσ παρθενω σκορπιω υδ-ηχοω ---ω κριω κριω …


ο δεινα οπτιων μαγνω επιμελητη … χαιρειν· δοσ πετεχωντι κεραμια … νβερ-… …οσ -… …


--ρο--μ-------- --ει εισ αλεξανδρειαν εχω καταπλευσαι μεθ ημερασ ⟨ιε⟩· πεμψεισ μοι αγορασασ η δια πανισκου η μετα των ελαιων φοινικοσ πατητου αρταβασ δυο και συριου καλου αρταβην μιαν εωσ δραχμων ⟨ιβ⟩ τοισ λοιποισ παιδιοισ· συ δε τω ασφαλεστερον φεροντι τα φοινικια δωσεισ ινα μη κακουργηθη· τα γαρ κεραμια των ελαιων οιμαι σε ασφαλωσ παλιν γυψιειν· γραψεισ δε μοι ποτερον βουλει τω χειριστη την τιμην ων πεμπεισ δοθηναι ινα σοι παραδεχθη εισ τον λογον η δια πανισκου σοι πεμφθηναι θελεισ· περι ων βουλει απ αλεξανδρειασ ενεχθηναι σοι γραψον -----------σ -----------------· …

--ρο--μ-------- --ει ει- αλεξα---ειαν εχω κα-απλευσαι με- ημ---- ⟨ιε⟩· π-μψεισ μοι α---ασασ η δια πανισκου η μετα των ελαιων φοινικ-σ πατητου αρταβασ -υο και συριου κ-λου αρταβην μιαν εωσ δραχμων ⟨ιβ⟩ τοισ λοιποισ παιδιοισ· -υ δε τω ασφαλεστερ-- φεροντι τα φοινι-ι- -ωσεισ ινα μη κακ-υργηθη· τα γαρ κεραμια των ελαιων οιμαι σε ασφαλωσ παλιν γυψιειν· γραψεισ δε μοι ποτερον βουλει τω χειριστη την τιμην ων πεμπεισ δοθηναι ινα σοι παραδεχθη εισ τον λογον η δια πανισκου σοι πεμφθηναι θελεισ· περι ων βουλει απ αλεξανδρει-σ ενεχθηναι --ι γ--ψον -----------σ -----------------· …


νεφερωσ πρεσβυτεροσ φθουμινιοσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ γερδιων του ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πεμσαουσ· εσχομεν παρα σου το τελοσ μηνοσ τυβι δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ε⟩ μεχειρ ⟨ϛ⟩·


χοιακ ⟨ε⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ υπερ διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ ⟨α⟩ κανονοσ απα ιουλιοσ γραμματευσ· κερατια τεσσαρα γινεται κερατια ⟨δ⟩ συν τεταρτιων μονα· δι εμου κοσμα διακονου και κοσμα κεφαλαιωτου


ομολογει στρατων διονυσιου ηρακλεωτησ τησ επιγονησ εχειν παρα θεοδωρασ τησ -------ου περσινησ μετα κυριου πατου αυτησ αδελφου εισ χαλκου νομισματοσ δραχμασ ⟨χ⟩ ιππον θηλειαν δραχμων ⟨ρ⟩ καινην εμισθωσεν ενε… καλλιασ αμ… δια σε· βασιλευ· τον επιφανη σωτηρα θεων νικηφορων τευξομαι βοηθειασ καιδεκατην του φαρμουθι μηνοσ του δεκατου ετουσ επι την οικιαν τησ γυναικοσ μου σενωπιοσ την ουσαν εν βου---------ωι ει--------- τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυνχιτου εγσπασαντεσ θυριδα μιαν των επι βορρα ηνοιγμενων επι τον δρομον τησ β--- ιασ ωχοντο εχοντεσ αυτησ κροκην --------ωσα τησ μνασ τιμησ ----- δραχμων δεκατεσσαρων …ων αυτ-----ιουιοσ … …ν αξιον -- και συν τοισ εριοισ σινδονα κυ-μενον -- α ην αξια δραχμων ⟨κ⟩ γινονται δραχμαι ⟨μδ⟩ επεδειξα δε και θεοδωρωι τωι αρχιφυλακιτηι τησ τοπαρχιασ ην εξεσπασαν θυριδα εστιν δ-τ----… δωριμαχοσ δ--ιωι … ειπον εαν δε μη εαν δε μη … παρα των εν τω … εμισθωσαν πετεα·… απολλωνι-- των … κληρον εισ ενιαυτον ενα … εκφοριου πυρου αρταβων ⟨ξ⟩ εν αυ ελ-σει -----

-μ----ει στρατων διονυσιου ηρ-κλεωτησ τησ επιγονησ --ειν παρα θεοδωρασ τησ -------ου περσινησ μετα κυριου πατου αυτησ -δελφου εισ χ-λκου νομισματοσ δραχμασ ⟨χ⟩ ---ον θηλειαν δραχμων ⟨ρ⟩ καινη- εμισθω--- ενε… καλλι-- α-… δι--ε· βασιλευ· τον επιφανη σωτηρα θεων νικηφορων τευξομαι βοηθειασ καιδεκατην τ-- -αρμου---------- δεκατου ετουσ ε-- τη- οικ------ γυναικοσ μου σενω-ιοσ την ------- βου----------ι ει------------ -α-ω τοπαρχι-- τ-υ οξυρυνχιτου εγ-πασαντεσ θυριδα μιαν των επι βορρα ηνοιγμενων επι τον δρομον τησ β--- ιασ ωχοντο εχοντεσ αυτησ κροκην --------ωσ- τησ μνασ τι-------- δραχμων δεκ-τεσσαρων …-ν ---------ο--οσ … …ν αξιον -- --ι συν τοισ εριοι- σινδονα -υ-με--- -- α ην αξια δραχμω- ⟨κ⟩ γινονται δραχμαι ⟨μδ⟩ επε-ειξα δε -αι θεοδωρ-- τωι αρχιφυλακιτηι τησ τοπαρχ--- -ν εξεσπασαν θυριδα εσ-ιν -------… -ωρι-αχοσ δ--ιω- … ειπ-ν εαν δε μη εαν δε --… παρα των εν τω … εμισθωσαν -ετεα·… απολλωνι-- --- … κλη--ν εισ ενιαυ-ον ενα … εκφοριου πυρου αρταβων ⟨ξ⟩ εν αυ ------ -----


γαιοσ αντωνιοσ λονγινω κρισπω τω αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ … --- τον χ… …


πτολεμαιωι νικοδημοσ απολλοδωροσ ανδρονικοσ αγα τηλεφανησ αδμητοσ αρχιπποσ

πτολεμαιωι νικοδημοσ απολλοδωροσ ανδρονικοσ --α τηλεφανησ αδμητοσ αρχιπποσ