χμγ … γαβριηλιω θεοδωρω κωνσταντινω ιουλιανω μαρτυριω αθανασιω τω ενδοξοτατω στρατηλατη … δουκι και αυγουσταλιω τησ θηβαιων χωρασ το ⟨β⟩· δεησισ και ικεσια παρα μαξιμινου … ελεεινου μοναζοντοσ· καταμενοντοσ εν τω οσιω κοινοβιω του οσιωτατου πατροσ απα ιερημιου εν τη ανταιου …ων δεσποτησ οικουμενικοσ ημων βασιλευσ την αισιαν υμων προειλατο υπερφυιαν …ων θεσπισαι κατηξιωσεν αρχειν την υμετεραν ενδοξου υπερφυιαν τη--αμιμη---ο-- … την αθλιαν θηβαιων χωραν διορθωσαι αυτην και τουσ ταυτησ οικητορασ πρηνεισ πεπτωκοτασ … τουτο επισταμενοσ ακριβωσ προσπιπτων τοισ ανεπαφοισ υμων ιχνεσι ------ο-βου-λομενοσ … τω κατ εμε πραγματι τοιουτον εχοντι τον τροπον --σαμαλ---η απολ-- καταγο--- τον …-αν--τατουσ ------ενοσ --ο--ν κ-- πραγμα----ει πο--εξω-------ομι …ου μην αλλα και --θο----ονοι------ του ποτ--οσ -ων κατα τυχην την εμην …εωσ τησ εμησ πατ----ωσ επι-------εσει μαρτυρα καλω τον

χ-γ …--------ω θ--δωρω -ωνστ-ντινω ιουλιανω μαρτυριω α--νασι- -ω ---------- στρ-τ----- …----- -----γου----ι---σ θη-------ρ-σ τ- -· δε-σ-σ και ι-εσι------αξιμινου …-------- ----ζ-ντοσ· καταμ---ντ-- εν -- οσ-ω κοινοβιω --- οσιωτατου π--ρ-- --α ιερη-ιου εν τη -----ου …ων ---ποτησ οικουμενικοσ ημω- βα-ιλ--- την αισι-- υμων -ρ-ειλατο υ---φυια- …-ν θ----σαι κατη---σεν αρχειν τη- υμ--εραν εν-ο--------υιαν τη--αμιμ------- …--- αθ---- θηβαιων χ---- διορθωσαι α---ν και τουσ τα------κητο--σ π-ηνει--επτωκοτ-- …-------------νοσ ακρι---------π-ω- ---σ ανεπα---- -------εσι ------ο-----λομ---- …------------γμ-τι ----------οντι --- --ο-ον --σ--α----η απο--- κ----ο--- τον …--ν--τατ--- -------νοσ ------ --- πραγμα----ει π---εξ----------- …-υ --- αλλα κ-- --θο----ο-οι------ του πο----- -ων κα-α --χ-- τη- --η- …--σ τησ εμ-σ πα-----ωσ ε---------εσει ---τ--α κ--- -ον


δεσποτην θεον ωσ αψευδωσ …-ενοσ τον εκ---- παρ εμου ---- παρασχειν υπερ τουτου χρυσου νομισματα ⟨ιβ⟩ ου-- …κουμενησ και ----ειν δω------- πενησι και τω εμω κοινοβιω και αυτη … και τουτον τον πολυτιμητον ----- και παντα τα οντα μοι διδοναι …-εψιασ αρι---ε καρτο--------η και τα-- προσ α---ν επιζ----- … εποιησατο μοι μετα υβρεωσ· οθεν αναγκαιωσ προσεδραμον προσ …σ οπωσ ει παρασταιη υμιν κατελεησαι με και εκδικησαι με ινα τον …σ τησ υμετερασ ενδοξου φιλανθρωπιασ προσ τον δεσποτην θεον ικετηριον … τοισ υμων χαρισασθαι τεκνοισ --- αυξηθηναι --- τουτοισ εν ελεει και οικτιρμοισ … …ορουσιν γαρ οι ειρημενοι ------κοι οφειλ-- τον υμετερον λογον εωσ …αριστον υμ-- καταδ--ρο-----σ--ταυ--- μν-----εων----- … χρονον τησ εμησ ζωησ· δεσποτα ενδοξε κυριε υπερφυεστατε απο υπατων πανευφημε·

--σποτην θεον ωσ αψευδω- …-ενοσ το- εκ---- --ρ -------- -αρασχειν υπερ τ-υτου ------ νομισματα ⟨ιβ⟩ ου-- …--υ-ενησ και ------ν δω------- -ενησι κα- τω εμω κ-----ιω κ-- -υτη … και τουτον τον ---υτι---------- και πα--- τα ον-- μοι δι--ναι …-εψιασ αρι---- καρ-ο--------η και τα-- προσ α---ν επιζ----- … εποιησατο μ-----α υβ----· οθεν αναγκ---σ π-----ρ-μον ---- …σ οπωσ ει παρ-----η ---- ----λεησαι με --- εκδι----- με ιν- --ν …σ τησ υμετερα--νδοξου φι---θρωπιασ π----ον δεσποτην θεον ικετ--ι-- …-------ν χαρισασθαι τεκνοισ -----ξηθην-- --- τουτοισ εν ελεει και οικτιρμοισ … …ορου--ν γαρ ----ρημενοι -------ο- -φει--- τον υμετερ-ν ----- εωσ …αριστ-ν ---- κατα---ρ------σ---α---- μν------ω------ … χρ--ον --σ --ησ ζωησ· δε----- ----ξε -υριε υπερφ---τατε απ--πατων πανευφημε·


αρυωτησ κολλουθου μητροσ σενψανσνωσ κυβιοσ απο βομπαη·


--ου το ισον ελημφθη ⟨τϙϛ⟩ φλαουιοσ απολλωνιοσ στρατηγοσ αλεξανδρεων χωρασ δια σαραπιωνοσ βασιλικου γραμματεωσ διαδεχομενου και τα κατα την στρατηγιαν ασχολουμενω επιστατειαν σχεδιασ και ιουλιοπολεωσ τω φιλτατω χαιρειν· α καταγει εισ αλεξανδριαν προσ την τησ πολεωσ ευθηνιαν απο κωμησ αντυλλησ κατα τα κελευσθεντα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ αυιδιου ηλιοδωρου ----ιων οινεμποροσ ωνησαμενοσ παρα μεν ηφαιστιωνοσ μητροσ αχιλλειασ οινεμπορου --- θαυβαρουτοσ και θεωνοσ --------- πετθειριοσ οινου διπλα ⟨τϙϛ⟩ ---κ--ητιασ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου υπερ ων εχειρογραφησαν οι προγεγραμμενοι ειναι αυτα εξ ατελων εδαφων ο μεν ηφαιστιων ησ εχει εν μισθωσει παρα -- νο-ειωνοσ λυσιμαχου αρουρησ ⟨α⟩ - ουσησ περι πεδιον αντυλλησ οι δε περι την θαυβαρουν ων εχουσι εν μισθωσει παρα ---λλατοσ θα--δρεωσ αρουρων - ουσων περι την αυτην κωμην και ο τησ κωμησ κωμογραμματευσ ενορκωσ προσεφωνησεν ειναι εξ ατελων εδαφων· οπερ ιν ειδησ φιλτατε γεγραφα σοι· ερρωσθαι σε ευχομαι ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ …--…

---υ το ισον ----φθη ⟨τϙϛ⟩ φλαουιοσ απολλωνιοσ στρατηγοσ αλεξανδρεω- χωρασ δια σαραπιωνοσ βασιλικου γραμματ-ωσ διαδεχομενου και τα κατα την στρατη---- ασχολουμε-ω επιστατειαν σχεδιασ κ---------ολεωσ -ω φιλτατω χαιρειν· α κατα--- --- ----ανδριαν πρ-σ την τησ πολεωσ ευθηνιαν απο κωμησ α-τυλλησ κατα τα κελευσθεντα υπο του -ρ--ιστου ηγεμ-νοσ αυιδιου η--οδωρου -----ων -ινεμ--ροσ ωνησαμεν-- παρα μεν -φαιστιωνοσ μητροσ αχιλλ--ασ οι-----ρ-- --- θαυβαρουτοσ κα- --ω--- --------- πετθειριοσ οινου ----- ⟨---⟩ ---κ---τιασ ----ματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου -----ρο- του -------πε- ων εχειρο---φησαν -ι π--γεγρ------- ειναι αυτα εξ --ελων ε--φω- ---------τιων ησ --ει εν μισθωσει ------ -----ωνοσ λυ----χου αρουρησ ⟨α⟩ - ουσ--------δι-ν αντυλλησ ο- δε περι την θαυβαρ--- -- εχουσι εν μισθωσει πα-- ---λλατοσ θα---ρεωσ αρουρων - ουσων -ε-ι τη- --τ-ν ----ν και ο τη- κωμ-σ κωμογραμ--τ--- ενορκ---ροσεφωνησεν ει--- εξ ---λων ε---ων· -πε- ι- ειδησ φιλ-------ρ----ο-· ερρωσθαι σε ευχομαι ετουσ ⟨-⟩ ---οκρα----σ κ--σαροσ τιτου α----- -----νου α--ωνινου -εβ-σ--- -------- …--…


… …-- του ισχυρ … ---- δειου του μυσθου μητροσ τεναυτοσ …----ο… του -------- μητροσ α---νη… …------- μητροσ ταμυσθα νεμεσουτοσ ------- νεσευτοσ μητροσ σαμβουτοσ επικαλουμενοσ φιβιου σαμ----μερινεου- …-----…----… ---------δημ-----ακλ-- ------ νεμεσιωνοσ του σαραπιωνοσ -----------σ μητροσ --λ-υ--ν… --------- …ενουφεωσ μητροσ ταυ--ουπ… -------σ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ----- αλλοσ ----- ωριωνοσ επικαλουμενου ψανκιαου ο και --αθολισ γερδισ ------ ηρωνοσ μητροσ ταπολημεωσ

… …-- --- -----… --------- του μυσθου μητροσ τεναυτοσ …-----… του -------- μητροσ ------… …------- ------ τ-μυ--α νεμεσ-υτ-σ ------- -εσευτοσ μητροσ σαμβο--οσ επικαλουμενοσ φιβιο- σα------ερινεου- …-----…----… ---------δη-------κ--- ---------εσ-ωνοσ --- σ-------οσ ------------ μητροσ --λ-----… --------- …ενουφεωσ μητροσ ταυ--ουπ… -------σ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ------λλοσ ----- -ριωνοσ επικαλουμενου ψα-κιαου ο και --αθολισ γερδισ ------ ηρωνοσ μητροσ --πολημεωσ


ουαλεριω αμμωνιανω τω και γεροντιω λογιστη οξυρυγχιτου παρα του κοινου των σιδηροχαλκεων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια αυρηλιου σευηρου σαρματου απο τησ αυτησ πολεωσ μηνιαρχου απο των αυτων· ηριθμημαι παρ αυρηλιου αγαθοβουλου αλεξανδρου δημοσιων λημματων τραπεζιτου οξυρυγχιτου πολιτικησ τραπεζησ εξ επισταλματοσ του αυτου αξιολογωτατου λογιστου α τεταγμεθα επισταληναι εξοδιασθηναι ημιν υπερ τιμησ σιδηρου ενεργου ολκησ κεντηναριου ενοσ χωρουντοσ εισ δημοσια πολιτικα εργα αργυριου ταλαντα ⟨ϛ⟩ πληρη· κυρια η αποχη· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ καικινιου σαβινου και ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων· αθυρ ⟨ε⟩· αυρηλιοσ σεουηροσ ηριθμημαι τα του αργυριου ταλαντα εξ πληρη ωσ προκειται· και επερωτηθεισ ωμολογησα·

ουαλεριω αμμωνιανω τω και γ-ροντιω λογιστη οξυρυγχιτου πα-α του κοινου των σιδηροχαλκεων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια αυρηλιου σευηρου σαρματου απο τησ αυ-ησ πολεωσ μηνιαρχου απ- --ν -----· ηριθμημαι παρ αυρηλιου -----βουλου αλεξανδρου δημοσιων ----ατων τραπεζιτου οξυρυγχιτου πολιτικησ τραπεζησ εξ επισταλματοσ του αυτου αξιολογωτατου λογιστου α τεταγμεθα επισταληνα- εξοδιασθ--αι ημιν υπερ τιμησ σιδη--υ ενεργου ολκησ κεν-ηναρ-ου ενοσ χωρουντοσ εισ δημοσια πολιτικα εργα αργυρι-- ταλαντα ⟨ϛ⟩ πληρη· κυρια η αποχη· και επερωτηθεισ ωμ--ογησα· υπατε--σ καικινιου σαβινου και ουεττ--- ρουφινου των λαμπροτατων· αθυρ ⟨ε⟩· αυρηλι-σ σεουηροσ ηρι-μημαι τα του αργυριου ταλαντα εξ πληρη ωσ προκειται· και -περωτηθεισ ωμολογησα·


… αιρωμαι· φορου τουτου κατ ετοσ χρυσου κερατιων τριακοντατεσσαρων ημισουσ· γινεται χρυσου κερατια ⟨λδ⟩ · ονπερ χρυσικον φορον αποδωσω εν τω μεσορη μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ· η παρουσα μισθωσισ κυρια και βεβαια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ θωνασ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· σευηροσ παυλοσ απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ πετροσ υιοσ αβρααμιου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· φοιβαμμων υιοσ του μακαριτου ταυρινου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη παρουση μισθωσει αιτηθεισ παρα του θεμενου· δι εμου πετρου συν θεω συμβολαιογραφου ---- φοιβαμμωνοσ υιου θωνασ απο ερμου πολεωσ -… τοπ… του---ελ…

… αιρωμαι· φορου τουτ-- κατ -το- χρυσου κερατιων τρ--κοντ--εσσα-ων ημισουσ· γινεται χρυσου κερατια ⟨λδ⟩ · ο--ερ χρυσικον φορον αποδωσω εν τω μεσορη μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ· η παρουσα μισθωσισ κυρια και βεβαια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ θωνασ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· σευηροσ π-υλοσ απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ ε-ραψα υπερ -υτου γραμματα μη ειδ-τοσ· αυρηλιοσ πετροσ υιοσ αβραα-ιο--πο ---ουπολεωσ μαρτυρ- τη μισθω--- ---υσασ π-ρ- του θεμενου· --ιβαμμων υιοσ του μακαριτου --υρινου --- -ρμουπολεωσ μαρτυρω τη π-ρουση μισθω--- αιτηθεισ παρα του θεμενου· -- --ου ------ συν θεω συμβολαιογραφου ---- φοιβαμμωνοσ υιου θωνασ απο ερμ-------- -… τοπ… του---ελ…


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου αυγουστου το⟨η⟩και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨δ⟩· φαωφι ⟨λ⟩· φλαουιω ιουλιανω λογιστη οξυρυγχιτου παρα του κοινου των κναφεων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δι ημων μηνιαρχων αυρηλιων γερμανου πλουτιωνοσ και σαραπιωνοσ διοσκορου και θεογνωστου νειλου και θωνιοσ φιλοξενου· προσφωνουεν ιδιω τιμηματι την εξησ ενγεγραμμενην τιμην επι τουδε του μηνοσ ων χειριζομεν ωνιων και ομνυομεν τον θειον ορκον μηδεν διεψευσθαι· εστι δε· νιτρου αραβικου κεντηναριου ⟨α⟩ δηναρια ⟨φ⟩· αυρηλιοι γερμανοσ και σαραπιων και θεογνωστοσ και θωνισ επιδεδωκαμεν προσφωνουντεσ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ωριων εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων·

----ειασ των -------ν ημων -----------υ αυγου---- ------ κωνσταντινο- -------ανεστατου καισαροσ ---· -αωφι ⟨λ⟩· -----ιω ιουλιανω λογιστη οξυρυγχιτου ---α του κο-νου των κναφε-- τη- ---πρασ --- λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολ--- ------- μηνιαρχων αυρηλιων γερ----- πλουτιωνοσ και σαραπιωνοσ διοσκορου και θε----στου νειλου και θ--------οξε--υ· προσφωνο---ν ιδιω τιμημ-τι την εξ-σ ενγεγραμμενην τιμ-ν --ι τουδε του μη----- χειριζομεν ων--- και ομν------------ν ορκον μη------ψευσθαι· -----ε· νιτρου αραβικου κ--τηναριου ⟨α⟩ δηναρια ⟨φ⟩· αυρηλιοι γερμανοσ και σαραπιω- και θεογνωστοσ και θωνισ επιδεδωκαμεν προσφωνουντεσ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ωριω- εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ε--οτων·


υπομνημα ζηνωνι παρα παθιωφιοσ· ενευχομαι σοι την απολλωνιου σωτηριαν· καθαπερ μοι επηγγειλω· αφειναι την γυναικα μου· οπωσ μη συμβηι αυτηι παραπολεσθαι εν τωι δεσμωτηριωι αθυμωσ διακειμενηι επι τοισ παιδιοισ εγω τε δυνωμαι προσ τηι εργασιαι γινεσθαι· εισ δε το λοιπον· εαν τι ημασ λαβηισ τοιουτο τι διαπραττομενουσ· ου παραιτουμεθα· αλλα χρησαι ημιν ωσ βουλει· ωσπερ ουν διατελεισ παντασ σωζων και ουθεισ δια σου ουθεν πεποσχεν ατοπον· και εμε δεομενον σου ελεησον· ευτυχει·

υπομνημα ζηνωνι παρα παθιωφιοσ· ενευχομαι σοι την απολλωνιου --τηρ--ν· καθα-ερ μοι επηγγειλω· αφειναι την γυναικα μου· οπωσ μη συμβηι αυτηι παραπολεσθαι εν τω- -εσμωτηριωι αθυμωσ διακειμενηι επι τοισ παιδιοισ εγω τε δυνωμαι προσ τηι εργασιαι ------αι· εισ δε το λοιπον· εα- τ- ημασ λαβηισ τοιουτο τι διαπραττομενουσ· ου παραιτουμεθα· αλλα χρησαι ημιν ωσ βουλει· ωσπερ ουν διατελεισ παντασ σωζων και ουθεισ δια σου ουθεν πεποσχεν ατοπον· και εμε δεομενον σου ελεησον· ευτυχει·


αντιοχωι συγγενει και γραμματει των δυναμεων παρα δωριωνοσ προστατου και διονυσιου γραμματεωσ συνοδου ⟨ρμγ⟩ των πρωτων φιλων και και περι τουσ βασιλεισ μαχαιροφορων· ισιδωροσ ισιδωρου -----ου-εμ--- τασ μεν χρειασ παρεχομενοσ εν αλεξανδρειαι· σιταρχουμενοσ δε επι του ηρακλεοπολιτου του υπερ μεμφιν νομου οφειλων τηι συνοδωι ---- κεφαλαια και ενεκα του τασ σιταρχιασ αυτου επι των τοπων αναρπαζειν --------------ωσ την πραξιν ποιεισθαι ---------------ν του υπομνηματοσ επι-----------δε--- αξιουμεν συνταξαι τωι ------------- τακτικω γραμματει τασ του ισιδωρου σιταρχιασ απο του νυν --------------- εκ του ταγματοσ αυτου ------------------ μεχρι του ειληφεναι ------------- πληρωθηναι· εαν δε τι …μη προσ …

-------- συγγενει και γραμματει των δυναμεω- παρ- δωριωνοσ προστατου και διονυσιου γραμμα---- συνοδου ⟨ρμ-⟩ τ-- πρωτων φιλων και και περι τουσ βασιλεισ μαχαιροφορων· ισιδωροσ ισιδωρου ------------- τασ μεν χρειασ παρεχομενοσ εν -------ρει--· σιταρχουμενοσ δε επι του ------οπ-----υ του υπερ μεμφιν νομου οφειλων ---------------------- και ενεκα του τασ -----------του επι των τοπων αναρπ----- ---------------σ την πραξιν ποιεισθαι ---------------ν το- ----νημα--- --------------------ξιουμεν συντα--- τωι --------------ακτικω γραμματει τασ ---------------ρχιασ απο του νυν ----------------κ του -------- --του ------------------ μεχρι το- ----φ--αι -----------------------· --- δε τι …μη προσ …


… το συκινον ξυλαριον το εν τω πλινθουργιω κοπητω


υποδιακονοσ αμοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον

υποδιακονοσ αμοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


… … αναβεβληκεν …ιωμιοσ καθορμιο … ναυβια επτα ημισυ γινονται ⟨ζ⟩ · … επηκολουθηκα·

… … αναβεβληκεν …ιωμιοσ καθορμ-- …---βια επτα ημισυ --------- ⟨-⟩· …-πηκολουθηκα·


… απερ ακινδυνα οντα απο παντοσ κινδυνου ομολογουμεν διδοναι τη ση θαυμασιοτητι εν τω φαρμουθι μηνι τησ παρουσησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ ηνικα δεχομεθα αρραβωνασ των ημων μισθων τησ πεντε και δεκατησ επινεμησεωσ ανυπερθετωσ κινδυνω των ημιν υπαρχοντων υποκειμενων κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοσ γεωργιοσ αρχισταβλιτησ υιοσ βικτωροσ και η τουτου γαμετη ευφημια θυγατηρ ανουπ οι προγεγραμμενοι πεποιημεθα τουτο το γραμματειον των τεσσαρων νομισματων ωσ προκειται ιωαννησ υιοσ του μακαριου ισακ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων

…------------ οντα απο παντοσ κινδυνου ομολογουμεν διδοναι τη ση θαυμασιοτητι εν τω φαρμουθι μηνι τησ παρουσησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ ηνικα δεχομεθα αρραβωνασ των ημων μισθων τησ πεντε και δεκατησ επινεμησεωσ ανυπερθετωσ κινδυνω των ημιν υπαρχοντων υποκειμενων κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοσ γεωργιοσ αρχισταβλιτησ υιοσ βικτωροσ και η τουτου γαμετη ευφημια θυγατηρ α-ουπ οι προγεγραμμενοι πεποιημεθα τουτο το γραμματειον των τεσσαρων νομισματων ωσ προκειται ιωαννησ υιοσ του μακαριου ισακ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματ----------


διεγραψεν αρπαησισ πλατωνοσ υπερ λαογραφιασ ⟨η⟩ ετουσ ουεσπασιανου καισαροσ του κυριου δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ φαμενωθ ⟨κδ⟩· σωκρατησ πρακτωρ εγραψα·


διαγεγραφε φχορχωνσισ δια πετεμ… ε--ο… υπερ τιμησ πυρου διοικεσεωσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ δεκα εξ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου τυβι ⟨ια⟩ --…

διαγεγραφε φχορχωνσισ δια πετεμ… ε--ο…---- τιμησ πυρου διο-κεσεωσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ δεκα εξ τετρ------· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαρ-- σεβαστου γερμανικου τυβι ⟨ια⟩ --…


διεγραψεν ψενσεντιθοησ πιβουχιοσ λαογραφιασ νοτου και λιβοσ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨η⟩ ουεσπασιανου του κυριου φαμενωθ ⟨ε⟩· ομοιωσ παχων ⟨β⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ επειφ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· επιφ -- ⟨τετρωβολον⟩· ομοιωσ θωτ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· αι και δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩·


ετουσ ⟨ζ⟩ παωφι ⟨β⟩· εσχον ερμογενησ βοηθοσ των πρακτορων δραχμασ ⟨η⟩· μεθ ασ δε φησ εσχηκεναι τον χαιρεαν δραχμασ ⟨ιβ⟩·

ετουσ ⟨-⟩ παωφι ⟨-⟩· εσχον ερμογενησ βοηθοσ των πρακτορων δραχμασ ⟨η⟩· μεθ ασ δε φησ εσχηκεναι τον -αι-εαν δραχμασ ⟨ιβ⟩·


διονυσιοσ ηρακλειδει χαιρειν· … ιερου πλοιου εκ του εν διοσ πολει τηι μεγαληι· παποηριειου … τα εισ παυνι του ⟨δ⟩- ετουσ … -------οσ π… δαπανημα -ε-… ειναι· των δε ιερεων του αμονρασονθηρ και των συνναων θεων … πολλωι μαλλον … ε-----------… θω--ασθαι και ουκ … η---------… υπερπεσοντα α… επ--------… θηβαρχην τα ει… εν τωι -----… σε … ---αλω… και παχ… των ε… χαλκου … την--… ζμεν… συμβολον ποιησαι ωσ καθηκει· ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩- παυνι -- οι ιερεισ του αμονρασονθηρ και θεων αδελφων και θεων ευεργετων … και θεων … χαιρειν· … διαβαταισ … προσ τα… εστιν δε … το αναλωμα … θεραπειαν του ιερου πλοιου … οξουσ χοασ ⟨λ⟩ … χρηματισον … ποσειδωνιοσ ο παρ ηλιοδωρου του βασιλικου γραμματεωσ … ετουσ ⟨δ⟩- παυνι χρηματισμοσ των διονυσιοσ τραπεζιτηι εισ θεραπειαν του ηρακλειδει ιερου πλοιου χαλκου ταλαντων ⟨λϛ⟩ ⟨δχ⟩· … …-μενα του πλοιου δια το εν λιμνηι αλμυρι--… …καθηκοντων ορμων προ-… …ερμ-νειτ… … τηι του πλοιου θεραπειαι … … διαβασεων ευρισκομεν … …μενα δια των … … και τοισ …

διον-σι-σ η-----------------… ιερου π---ου εκ του ---------------------------------… τα εισ παυνι του ⟨δ⟩------… -------οσ π… δαπα-ημα -ε-… ειν-ι· των δε ιε------------------------------------… πολ-ωι μαλλο-… ε-----------… θω---σθαι και ουκ … η---------… υπερ-εσοντα -… ε---------… θηβαρχην τα ει… εν τωι -----… σε … -----ω… και παχ… των -… χαλκ--… την--… ζμεν… συμβ------------------------------------------ οι ιερεισ ---------------------------------------------… και θεω-…--------…---βαται-… προσ τα… εστ----… το ανα----… θ-ραπει----------------… οξουσ χοασ ⟨λ⟩ … ----------… ποσειδωνιοσ ο πα---------------------------------… ετουσ ⟨δ⟩- παυνι χρηματισμοσ των διον-σι-- τραπεζιτηι εισ θεραπειαν του ηρακλειδει ιερου πλοιου χαλκου ταλαντων ⟨λϛ⟩ ⟨δχ⟩· … …-μενα του πλοιου δια το εν λιμ--- αλμυρι--… …καθηκοντων ορμων προ-… …ερμ-ν-ιτ… … τηι του πλοιου θεραπεια-… …--αβασεων ευρισκομ--… …μενα δια των … … και τοισ …


δομιττιω ιουλιανω εκατονταρχη παρα σεμπρωνιου σατορνειλου γεουχου εν καρανιδι· νυκτι τη φερουση εισ την -- του οντοσ μηνοσ φαωφι εν τοισ πεδιου …-… …---…

--μιττιω ιο------ εκατονταρχη παρα σεμπρωνιου σατορνειλου γεουχου εν καρανιδι· νυκτι -- φερουση εισ την -- του οντοσ μηνοσ --ωφι -ν τοισ πεδιου …-… …---…


… … κολλημα ⟨να⟩ ⟨κ⟩ ετει αρχιασ στρατηγοσ … … … θεου αδριανου … … εκ διαστρωματοσ εγκτησεων διονυσιου τοπων κοτταριαινα δειου του δι-… ⟨β⟩ ετει νερουα μηνι σεβαστωι ⟨ια⟩ … καινην επ αμφοδου φρεμει -… ο---… παλ… δραχμ ⟨φ⟩ παρα θαυσειρεωσ … απο ελληνειου εξ ησ απε… παχων ⟨κη⟩ η θυγατηρ διδυμη ευ… απο απολλωνιου ιερακειου και η ομομητριοσ αδελφη … νεωτερα ηλιοδωρου απο μακεδονων … το λοιπον τριτον μεροσ … ---χ… πελ… κολληματοσ ⟨κε⟩ … -------- ηλιοδωρου του και διο… τ-----υ αυ--- τοπ… --τρ… …

… … κολλημα ⟨να⟩ ⟨κ⟩ ετει αρχιασ στ------- … … … θεου αδρ----- … … -- -ιαστρωματοσ εγκτησεων διονυσιου το--- κοτταριαινα δειου του δι-… ⟨β⟩ ετει νερουα μηνι σεβαστω- ⟨ια⟩ … κ--νην επ αμφοδου φρεμει -… ο---… παλ… δραχμ ⟨φ⟩ παρα θα-σε----- … απο ελληνειου εξ -σ απ-… παχ-ν ⟨κη⟩ η ---ατηρ διδυμη ευ… απο απολλωνιου ιερακειου και η ομομητ---------- … νεωτερα ηλιοδωρου απο μακεδον-- … το λοιπον τριτον μεροσ … ---χ… π-λ… κολληματοσ ⟨κε⟩ … -------- -λιοδωρου του και -ιο… ------- α---- το-… --τρ… …


… … --δ… --ο… --ποσ-----σθ- ⟨α⟩ αβασκαντοσ κορε- ⟨α⟩ ιουλιοσ … ⟨α⟩ ιουλιοσ … ⟨α⟩ ασκλ… ⟨α⟩ απω… ⟨α⟩ ου---ν-η-- ⟨α⟩ -αχα-- ------ ⟨α⟩ απολλω---σων ⟨α⟩ νααραυσ -υ-- ⟨α⟩ ιουλιοσ -----ημ… ⟨α⟩ ---ρ------ητ… ⟨α⟩ ηρακλησ --- δ… πορ… ⟨α⟩ πολεμων -τολλιδ… ⟨α⟩ ε----ισ ι----ιδου ⟨β⟩ αφροδεισιοσ ισιδωρου ⟨β⟩ μοντανοσ θαφαιμισ ⟨α⟩ ευφρατησ ⟨α⟩ μενηνιοσ φροντιστησ ⟨α⟩ νειλοσ γεμεινου ⟨α⟩ νωνιοσ ------ ⟨α⟩ αμμωνιοσ ισιωνοσ ⟨α⟩ αντωνιοσ π----- ⟨α⟩ πανετβη-----ων ⟨α⟩ … … … … … νααραουσ ζ---- ⟨α⟩ σεμπρωνιοσ χωλοσ ⟨α⟩ κρονιων διογενουσ ⟨α⟩ αβασκαντοσ πουλλου ⟨α⟩ μαικια-- ⟨α⟩ ιουλιοσ ουαλεριανοσ - καπιτων αντασ - ⟨α⟩ παποντωσ -μυσθου ⟨α⟩ απολλωσ τεκτων ⟨α⟩ αβασκαντοσ κορνηλιου ⟨α⟩ ευφρατησ ⟨α⟩ μενηνιοσ φροντιστησ ⟨α⟩ αμμωνιοσ ισιωνοσ ⟨α⟩ αρποκρασ ασοιτοσ ⟨α⟩ οφελλιοσ ---ων ⟨α⟩ πασεισ μη--νφριο… ⟨α⟩ αποινχισ αποινχεωσ ⟨α⟩ μαξιμοσ α-…--ογ--ο… ⟨κ⟩ αλκιμοσ -…αλ---- - ⟨η⟩ μαιασ αμαισ πα-η---ο… ⟨ζ⟩ ---

… … --δ… --ο… ---οσ-----σθ- ⟨-⟩ --ασκ----- ----- ⟨-⟩ --υλ-οσ … ⟨α⟩ ιουλιοσ … ⟨-⟩ ασ-λ… ⟨-⟩ απω… ⟨-⟩ -υ-----η-- ⟨-⟩ -αχα-- ------ ⟨-⟩ --ολλ----σων ⟨α⟩ -ααρα---υ-- ⟨-⟩ ιουλιοσ -------… ⟨-⟩ ---ρ------ητ… ⟨α⟩ ηρακ--- --- δ… πορ… ⟨α⟩ --λ---- -τολ-ιδ… ⟨α⟩ ε----ισ ι----ιδου ⟨-⟩ α-ροδ------ -σιδωρου ⟨-⟩ μοντα--- -αφαιμισ ⟨α⟩ ευφρατησ ⟨-⟩ μενη---- φροντιστησ ⟨-⟩ νειλοσ γε-εινου ⟨α⟩ νωνιοσ ------ ⟨α⟩ αμμωνιοσ ισιωνοσ ⟨α⟩ αντων-οσ ------ ⟨α⟩ πα--τβη-----ων ⟨α⟩ … … … … … --αραουσ ζ---- ⟨α⟩ σεμπρωνιοσ χωλ-- ⟨α⟩ -ρονιων -ιογενουσ ⟨α⟩ -βασκαν--σ πουλλου - μαικ-α-- ⟨-⟩ ιουλιοσ ο--λε---νοσ - --πι-ω- α--ασ - ⟨-⟩ -αποντωσ -μυσθου ⟨α⟩ --ολλωσ -εκτω- ⟨α⟩ -βασκαντ-- κορνηλιου ⟨α⟩ --φ----- ⟨α⟩ --νηνιοσ -ρο-τιστησ ⟨α⟩ -μμων-οσ -σιωνοσ ⟨α⟩ --ποκρ-σ -σοιτοσ ⟨α⟩ -φελλιοσ ---ω- ⟨α⟩ πασεισ μη---φρ-ο… ⟨α⟩ αποινχισ αποι-χεωσ ⟨α⟩ μαξιμοσ α-…--ογ--ο… ⟨κ⟩ --κιμοσ -…αλ---- - ⟨-⟩ μαιασ αμαισ πα-η---ο… ⟨ζ⟩ ---


πεταμουνι ---α-ελο… ⟨ϛ⟩ ισιου κολλουθοσ -------- ⟨ϛ⟩ παμουνισ … - μαρων μαρωνοσ - διοσκοροσ δ … - -αρ------φ- … - ---------- … - - … - παω … - σεμφθασ … βαρβιλλοσ -ψοιτοσ ⟨ε⟩ θοτευσ φ--ου ⟨δ⟩ αρπαησισ νεστνηφεοσ ⟨ιβ⟩ τουφεωσ νααυραυσ οννωφρεωσ ⟨ζ⟩ σκρυ δημοθεοσ οννωφρεωσ ⟨ϛ⟩ τμονεψεωσ -εσερμουθισ χαλκευσ ⟨δ⟩ αφροδειτοπολειτου διοδωροσ πετειμουθου ⟨ιε⟩ --ε τησημονο… ⟨ρνδ⟩ πυρου ⟨μϛ⟩- -ισ αφροδεισιοσ ισιδωρου ⟨ν⟩ τησημονο… -- πυρου αρταβ … καμεμ--τουμαι· παπεισ παπειτοσ ⟨ϛ⟩ -… πεταμουνισ π---σιου ⟨ζ⟩ -… σεμφθεωσ θοτευσ φ--ου ⟨δ⟩ βαρβιλλοσ --ψοιτοσ … αρπαησισ νεστνηφισ ⟨ιβ⟩ μιθυμισ ανουβασ πα--ω… ⟨ιβ⟩ αμμωνιοσ --νωουσ ---… ισιου μαρων μαρωνοσ ⟨ϛ⟩ -… ----ασ φανωυ ---… ----------------- --------------η-- πα----------- --- μητροδωρου -- ηρακλησ ----θου ----- καρπον α-ε-ν-κοι ⟨ζ⟩ αττεινου ηρακλεισ

πεταμ--ν- ---α-ε--… ⟨ϛ⟩ ισιου κολ-ουθοσ -------- ⟨ϛ⟩ -αμουν--… - ----- μ------- διοσκοροσ δ … - -αρ------φ- … - ---------- … - - … - π-- … - σ--φ--- … βα--ιλλοσ -ψοιτοσ ⟨ε⟩ θοτευσ φ--ου ⟨δ⟩ αρπαησισ -----ηφεοσ ⟨ιβ⟩ τουφεωσ νααυραυσ ο-νωφρε-σ ⟨ζ⟩ σκρυ δημοθεο- -ννωφ--ωσ ⟨ϛ⟩ τμο-εψ--- -εσερμου--σ χαλκ--- ⟨δ⟩ -φρο--ιτο-ολε--ου διοδωροσ πετειμουθου ⟨ιε⟩ --ε -ησημονο… ⟨ρνδ⟩ πυρου ⟨μϛ⟩- --σ αφροδ-ισιοσ ισιδω--- ⟨ν⟩ τησημονο… -- πυρου αρταβ … καμεμ---ουμαι· παπεισ παπειτοσ ⟨ϛ⟩ -… πεταμουνισ π---σιου ⟨ζ⟩ -… σεμφθεωσ θοτευσ ---ου ⟨δ⟩ ------λοσ --ψ-ιτοσ … -ρπα-σισ ν-σ-ν-φισ ⟨ιβ⟩ -ιθυμισ ανουβ-σ πα--ω… ⟨ιβ⟩ -μ-ων------ωο-σ ---… ---ου --ρ-- -α-ων-σ ⟨ϛ⟩ -… ----ασ φ-ν-- ---… ----------------- --------------η-- πα----------- --- μη--οδ---υ -- ηρακλησ ----θου ----- καρπον α---ν-κοι ⟨ζ⟩ αττεινο----κλεισ


… … αυθαιρετω βουλησει και αδολω προαιρεσει … … εκουσα και πεπεισμενη παντι πληρεστατω δεσποτειασ δικαιω … … …-----στεγη… τησ οικιασ ---------------------- τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμων παρα κερατια … … εδεξαμην απο χειροσ εισ χειρασ εξ οικου σου αριθμω και σταθμω πληρη πεπρακα σοι σημερον το προκειμενον πεμπτον μεροσ οικιασ και καταγεγραφηκα και παραδεδωκα σοι την ---------- και την δεσποτειαν αναφαιρετον και αναμφισβητητον και πασαν αυτοτελη εξουσιαν επι το διηνεκεσ ωσ προδεδηλωται ωστε σε τον ωνουμενον και κληρονομουσ σουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ τουτου κρατειν και κυριευειν και την πασαν δεσποτειαν εχειν και μεταπωλειν· χαρισασθαι· εκμισθουν· ενοικιαζειν· καταλλαττειν· κατατιθεσθαι επι κληρονομουσ διαδοχουσ η διακατοχουσ επι τον εξησ απαντα χρονον εξουσιασ μοι ουκ ουσησ τη πεπρακυια μητε τοισ εμοισ κληρονομοισ οικειοισ τε και ξενοισ εναγειν σοι η εγκαλειν σοι η ολωσ επελευσασθαι σοι τουτου ενεκεν του προκειμενου πεμπτου μερουσηπερι αλλου οιουδηποτε και τον σοι επελευσομενον·

… …---------------ει --- -δολ- ----------… …------ και πεπεισμενη παντι πληρεστατω ----------------… … …---------η… --σ οικι-- -------------------------ησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενη- --- ---αρεσασησ χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμω- --ρ- -------… … -----μη- -πο χε-ροσ --σ χειρα- εξ ----- -----ιθμω και σταθμω πληρη πεπρακα σ-- --μερον το προκειμενον πεμπτον μεροσ οικιασ και καταγεγραφηκα και παραδεδωκ- ------ ---------- και την δεσποτειαν α--φαιρετον και αναμφισβητητον και πασαν αυτοτελ- εξουσιαν επι το διηνεκεσ ωσ προδεδηλωται ωστε σε τον ωνουμενον και κληρονομουσ σουσ --- --αδοχ--σ κ-- δ-ακατοχουσ τουτου κρατειν και κ-------- ------ πασαν ---------- -χει- --- μεταπωλ---· χαρισασθαι· εκμισθ---· --οικιαζειν· καταλλ--τε-ν· ------------ επι κ-ηρονομο-- διαδοχουσ η διακατοχουσ ε-ι -ον -ξη- -π--τα χρονον εξουσι-- --- --κ ουσ-- -- πεπρακυια μητε τοισ εμοισ κληρονομοισ οικειοισ τε και ξενοισ εναγειν σ-- - --καλειν σοι η -λωσ επελευσασθαι σοι τουτου ενεκεν του προκειμενου πεμπτου μ---------- --λου ------------- --- --- -------ομενον·


εγω αυτη η πεπρακυια ιδιοισ μου αναλωμασιν αποσοβησω και καθαροποιησω σοι ταυτην την πρασιν εν παντι καιρω και χρονω και την κρατησιν φυλαττειν σοι δια παντοσ η επιγνωναι σοι τιμην την προγεγραμμενην εν διπλω και τα βλαβη και τα δαπανηματα εισ τε βελτιωσιν και εισ δικην και προσ ασφαλειαν σην εθεμην την πρασιν κυριαν και βεβαιαν και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια ταρσε η προκειμενη εθεμην την πρασιν του πεμπτου μερουσ οικιασ παρειληφυια παρα σου το τελοσ και τιμημα εν χρυσου νομισματιοισ τρισιν και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ βικτωρ ιωαννου στρατιωτησ αριθμου βαυ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ παρουσησ και ειπουσησ μοι γραμματα μη ειδυιασ· φλαυιοσ ιακωβ ιωαννου φαρανιτησ αριθμου βαυ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ παρουσησ και ειπουσησ μοι γραμματα μη ειδυιασ· φλαυιοσ … αριθμου βαυ μαρτυρω τη πρασει ακουσασ παρα τησ θεμενησ· ------------------ αριθμου βαυ μαρτυρω· δι εμου θεοδοσιου απολλωνιου νομικου βαυ εγραφη· … το πεμπτον μεροσ τησ ολοκληρου οικιασ τησ … … τριαδοσ και του -----…

εγω αυτη η π--ρακυια ιδιοισ μου --αλωμασι- αποσ-βησω και καθαροποιησω σοι -αυ-ην --- ------ εν πα--ι κα--ω κ-- ----------- -----σιν φυλαττειν σοι δια παντοσ η επιγνωναι σοι τιμην την προγεγραμμενην εν διπλω κ-- -- βλαβη και τα δαπανηματα εισ τε βελτι-σιν και εισ δικην και προσ ασφαλειαν -ην εθεμην την πρασιν κυριαν και βεβαιαν και ε--------------------- αυρηλια ταρσε η προκειμενη εθεμη- την πρασιν του πεμπτου μερουσ οικια------ληφυια παρα σου το -ελ-- --- ---ημ- εν χρυσου νομισματιοισ τρισιν και βεβαιωσω την πρασιν παση β-β--ωσει και στοιχει μοι παντα τα εγ--γραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ βικτωρ ιωαννου στρατιωτησ αριθμου βαυ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ παρουσησ και ειπουσησ μοι γ--μματα μ- ειδυιασ· φλαυιοσ ιακωβ ιωαννου φαρανιτησ αριθμου βαυ αξ-ω---- ------ ---- --τησ παρουσ-- και --πουσησ μο- γραμματα μη ειδυιασ· φλαυιοσ … αριθ--- β-- --ρτυρω τη πρασει ακουσασ παρα τησ θ----η-· ------------------ ------- βαυ μαρτυρω· δι εμου θεοδοσιου απολλωνιου νομικου βαυ εγραφη· …---εμπτον μεροσ τησ ολοκληρο- ----ασ --- … …---αδοσ και του -----…


σαλλουστιω ολυμπιοδωρω προπολιτευομενω ερμουπολεωσ και νομου· παρα αυρηλιασ δημητριασ τησ και αμμωνιασ πολυδευκουσ αρξαντοσ γενομενου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ· πρωην βιβλια επιδεδωκα τη ση επιμελεια ωσ οτι εβουληθην τινα υπαρχοντα μου αποδοσθαι ων το καθ εν ουτωσ εχει· αμπελικον χωριον υποτελουσ αρουρων ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· καλαμιασ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨η⟩· πωμαριου αρουρησ ⟨η⟩ απαντα νυνι εν χερσω και τα εν αυτω οικοπεδα και εκ νοτου τουτου γεωργιον καλουμενον πωλυπον οσου εστιν αρουρηδου και ουσιακησ γησ υπο τελουσ αρουρων ⟨μβ⟩ ⟨η⟩ και την πασαν χερσον και ασπορον την εν αυτη· και ευσ γυνη σαπρικιου απο τησ αυτησ πολεωσ προσηλθεν μοι βουλομενη πριασθαι ταυτα και συνεθεμην προσ αυτην επι παρουσια διοσκουριδου πρεσβυτερου τησ εκκλησιασ επι οροισ· ωστε αντι τησ τιμησ επιγνωναι παντα τα υπερ τουτων ευσεβη τελεσματα τησ ενεστωσησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ και παρεσχεν μοι εισ λογον αρραβωνοσ χρυσου ολοκοττινουσ δυο και αλλο μικρον τι πλατυμα χρυσω και πολλακισ ταυτη ηνωχλησα μετα του μεσιτου αποδουναι μοι α παρεσχον εισ λογον ευσεβων τελεσματων και λαβειν αυτην την καταγραφην και μιαν εκ μιασ υπερετιθετο και μηκετι φερουσα αυτησ την επιθεσιν ηξιωσα δι αυτων των βιβλιων επισταληναι αυτην εισω ημερων δεκα αποδουναι μοι τα συμφωνηθεντα και λαβειν αυτην την καταγραφην ακολουθωσ

σ---ου--ιω ---μπιοδωρω προπολιτευομενω ερμο-πολεωσ και νομου· π--α αυρηλιασ δημητριασ τησ και αμμωνιασ πολυδ--κουσ αρξαντοσ γενομενου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ· πρωην βιβλια επιδεδωκα τη ση επιμελεια ωσ οτι εβουληθην τινα υπαρχοντα μου αποδοσθαι ων το καθ εν ουτωσ εχει· αμπελικον χωριον υποτελουσ αρουρων ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· --λαμιασ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨η⟩· πωμα-ιου αρουρησ ⟨η⟩ απαντα νυνι εν χερσω και τα εν αυτω οικοπεδα και εκ νοτου τουτου γεωργιον καλουμενον πωλυπον οσου εστιν αρουρηδου και ουσιακησ γησ υπο τελουσ αρουρων ⟨μβ⟩ ⟨η⟩ και την πασαν χερσον και ασπορον την εν αυτη· και ευσ γυνη σαπρικιου απο τησ αυτησ πολεωσ πρ-σηλθεν μοι βουλομενη πριασθαι ταυτα και συνεθεμην προσ αυτην επι παρουσια διοσ-ουριδου πρε-----ρου τησ εκκλησιασ επι οροισ· ωστε αντι τησ τιμησ επιγνωναι παντα τα υπερ τουτων ευσεβη τελεσματα τησ ενεστωσησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ και παρεσχεν μοι εισ λογον αρραβωνοσ χρυσου ολοκοττινουσ δυο και αλλο μικρον τι πλατυμα χρυσω και πολλακισ ταυτη -νωχλησα μετα του μεσιτου αποδουναι μοι α παρεσχον εισ λογον ευσεβων τελεσματων και λαβειν αυτην την καταγραφην και μιαν εκ μιασ υπερετιθετο και μηκετι φερουσα αυτησ την επι-εσιν ηξιωσα δι αυτων των βιβλιων επισταληναι αυτην εισω ημερων δεκα αποδουναι μοι τα συμφω-ηθεντα και λαβειν αυτην την καταγραφην ακολουθωσ


οισ εαν προσφωνηση ο μεταξυμαρτυσ· και εμου ουσησ επι κωμησ αντεπισταλματα μοι διεπεμφθη υπο τησ σησ επιεικειασ εξ ονοματοσ ηρωνοσ βενεφικαριου μεστα ψευδολογιασ ω ουδεν συνεφωνησα ουδε ειληφα τι παρ αυτου εισ λογον αρραβωνοσ ωσ και ο μεταξυ δυναται μαρτυρασθαι· ωσ προδεδηλωται· πωσ γαρ εδυνατο ο ων τοτε εν τη ανω θηβαιδι· ενταξασ και αλλα μου υπαρχοντα α μη συνεφωνησα προσ αυτην· ου μην αλλα και ενεχαραξεν τοισ αυτοισ βιβλιοισ πραγμα παρανομον ωσ δειν τον ημετερον υιον συνχρηματιζειν μοι πιπρασκουση μου τα των γονεων· ταυτα δε παντα εμηχανησατο μη ευρισκουσα αποδουναι τα υπ εμου προχρησθεντα ευσεβη τελεσματα μηδε δυνασθαι αυτην βελτιωσαι οιομενη δυνασθαι απολαβειν τον αρραβωνα· δια τουτο προηχθην επιδουναι ταδε τα βιβλια και νυν λυουσα αυτησ πασαν προφασιν ετι μην αξιω επισταληναι αυτην εισω αλλων ημερων πεντε επιδουναι μοι επι τη ση παρουσια τα συμφωνηθεντα και λαβειν την καταγραφην ων εαν ο μεταξυμεσιτησ προσφωνηση παρα τη ση επιεικεια· ει μη τουτο ποιησειεν απολεγεσθαι αυτην του αρραβωνοσ σωζομενων μοι των δικαιων προσ αυτην επι τησ εαθεισησ εν ασπορω ουσιακησ γησ· διευτυχει· υπατειασ φλαυιου γαλλικανου και ουαλεριου τυλλιανου των λαμπροτατων μεχειρ ⟨ϛ⟩·

οισ εαν προσφωνηση ο μεταξυμαρτυσ· και εμου ουση- επι κωμησ αντεπισταλματα μοι διεπεμφθη υπο τησ σησ επιεικειασ εξ ονοματοσ ηρωνοσ βενεφικαριου μεστα ψευδολογιασ ω ουδεν συνεφωνησα ουδε ειληφα τι παρ αυτου εισ λογον αρραβωνοσ ωσ και ο μεταξυ δυναται μαρτυρασθαι· ωσ προδ--ηλωται· πωσ γαρ εδυνατο ο ων τοτε εν τη ανω θηβαιδι· ενταξασ και αλλα μου υπαρχοντα α μη συνεφωνησα προσ αυτην· ου μην αλλα και ενεχαραξεν τοισ αυτοισ βιβλιοισ πραγμα παρανομον ωσ δειν τον ημετερον υιον συνχρηματιζειν μοι πιπρασκουση μου τα των γονεων· ταυτα δε --ντα εμηχανησατο μη ευρισκουσα αποδουναι τα υπ εμου προχρησθεντα ευσεβη τελεσματα μη-- δυνασθαι αυτην βελτιωσαι οιομενη δυνασθαι απο---ειν τον αρραβωνα· δια τουτο προηχθην επιδουναι ταδε τα βιβλια και νυν λυουσα αυτησ πασαν προφασιν ετι μην ---- επισταληναι αυτην εισω αλλων ημερων πεντε επιδουναι μοι επι τη ση παρουσια τα συμφωνηθεντα και λαβειν την ---------- ων εαν ο μεταξυμεσιτησ προσφωνηση παρα τη ση επιεικεια· ει μη τουτο ποιησειεν απολεγεσθαι αυτην του αρραβωνοσ σωζομενων μοι των δικαιων προσ αυτην επι τησ εαθεισησ εν ασπορω ουσιακησ γησ· διευτυχει· υπατειασ φλαυιου γαλλικανου και ουαλεριου τυλλιανου των λαμπροτατων μεχειρ ⟨ϛ⟩·


τω δεσποτη μου και αδελφω και κυριω τησ ψυχησ μου κοπρεα ερμαπολλων· προηγουμενωσ πολλα σε προσαγορευω νυκτοσ και ημερασ τω υψιστω θεω και παρα πασι ανθρωποισ προσκυνησαι σου το ευμορφον και ιλαρον προσωπον πρωτοτυπωσ· μετα τον θεον αλλον αδελφον ουκ εχω ουτε φιλον γνησιον ουτε ευπροαιρετον ανθρωπον ει μη συ μονοσ· ο κυριοσ θεοσ γαρ μαρτυρει οτι ουτε τασ νυκτασ κοιμωμαι κλαιων και ευχομενοσ και παρακαλων τον θεον ινα σε απολαβω ευθυμουντα και ευπυγμουντα και ολοκληρουντα· εδηλωσεν με γαρ η μητηρ μου περι των ευποιιων σου· κυριε μου αδελφε· ---ωται των α--- εμαρτυρηθη μοι δε· κυριε μου αδελφε· υπο τησ κυριασ μου λουρασ ωσ η μητηρ μου ουκ εδυνηθη απαντησαι προσ εμε δια το μη εχειν --------α και …νμ… η μητηρ μου οτι γυ…υνα…το… κυριε μου αδελφε· οτι … …--τη… … αποδοσ τω δεσποτη μου …

τω δεσποτη μου και αδελφω και κυριω τησ ψυχησ μου κοπρεα ερμαπολλων· προηγουμενωσ πολλα σε -ροσαγορευω νυκτοσ -αι ημερασ τω υψιστω θεω και παρα πασι ανθρωποισ προσκυνησαι σου το -υμορφον και ιλαρον προσωπον πρωτοτυπωσ· μετα τον θεον α--ον αδελφον ουκ εχω ουτε φιλον γνησιον ουτε ευπροαιρετον ανθρωπον ει μη συ μονοσ· ο κυριοσ θεοσ γαρ μαρτυρει οτι ουτε τασ νυκτασ κοιμωμαι κλαιων και ευχομενοσ και παρακαλων τον θεον ινα σε απολαβω ευθυμουντα και ευπυγμουντα και ολοκληρουντα· εδηλωσεν με γαρ η μητηρ μου περι των ευποιιων σου· κυριε μου αδελφε· ----ται των ---- εμαρτυρηθη μ-ι δε· κυρ--------λφε· υπο τη------σ μου λουρα---- μητηρ μ----- εδυνηθη απαντησαι πρ----ε δ---- μη εχει---------α και …--… --η--- μου οτι γ-…υνα…το… ----ε -----ελφε· οτι … …--τη… … αποδοσ τω δεσποτη μου …


…πιωνοσ αλεξανδρεωσ προ… …- επικεφαλαια … επιστολησ το αντιγραφον επεσταλη τ-… …δ---ιν αναπληρωσιν … στρατηγοισ και βασιλικοισ γραμματευσι τ-… …λοντων καταχωρισθ… εισ… … επιστολησ το αντιγραφον επεσταλη … … τω βασιλικω γραμματει ιν ειδη και τα ιδια εργω… …σ των λοιπων τον καταχωρισμον … …ψεν τω----αλ-… … ⟨ιβ⟩ ετουσ

…πιωνοσ αλεξανδρεωσ προ… …- επικεφαλαια …----τολησ το αντιγραφον επεσταλη τ-… …-----ν αναπληρωσιν …-τρατηγ--σ κ-- βασιλικοισ γραμματευσι τ-… …λοντων καταχωρ-σθ… εισ… …-πιστολησ το αντιγραφον επεσταλη … …--------κω γραμματει ιν ειδη και τα ιδια εργω… …- των λοιπων τον καταχω------… …ψεν τω----αλ-… … ⟨ιβ⟩ ετουσ


γνωσισ των δοθεντων εισ το μαγειρειον του δεσποτου ημων του πανευφημου σαραλανεοζαν ουτωσ· ⟨α⟩ ημερα οξουσ σιρωτα ⟨ε⟩ γαρουσ κνιδιον ⟨α⟩ προβατον ⟨α⟩ αρνιον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ ορνιθ… ⟨β⟩ περιστερ… ⟨ϛ⟩ ωα ⟨κ⟩ ⟨β⟩ ημερα οξουσ κολλαθα ⟨ια⟩ προβατον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ χοιρ… ⟨β⟩ ορνιθ… ⟨β⟩ περιστερ… ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ημερα οξουσ κολλαθα ⟨θ⟩ προβατον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ ορνιθ… ⟨γ⟩ περιστε… ⟨ϛ⟩ καμηλιον ⟨α⟩ ωα ⟨κζ⟩ τη αυτη χοιρ… ⟨γ⟩ γαιδαριν ⟨α⟩ τω κιθαριστη δια ναρση προβατον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ημερα προβατον ⟨α⟩ αρνιον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ ορνιθ ⟨β⟩ περιστε… ⟨ϛ⟩ σαβουρ ωα ⟨ιβ⟩ χοροχοσρο οξουσ λαγυνιον ⟨α⟩ ωα ⟨ιε⟩ γνωσισ των δαπανων -ε-------

γνωσισ των δοθεντων εισ το μαγειρειον του δεσποτου ημων του πανευφημου σαραλανεοζαν ουτωσ· ⟨α⟩ ημ-ρα οξουσ σιρωτα ⟨ε⟩ γαρουσ κνιδιον ⟨α⟩ προβατον ⟨α⟩ αρνιον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ ορνιθ… ⟨β⟩ περιστερ… ⟨ϛ⟩ ωα ⟨κ⟩ ⟨β⟩ ημερα οξουσ κολλαθα ⟨ια⟩ προβατον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ χοιρ… ⟨β⟩ ορνιθ… ⟨β⟩ περιστερ… ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ημερα οξουσ κολλαθα ⟨θ⟩ προβατον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ ορνιθ… ⟨γ⟩ περιστε… ⟨ϛ⟩ καμηλιον ⟨α⟩ ωα ⟨κζ⟩ τη αυτη χοιρ… ⟨γ⟩ γαιδαριν ⟨α⟩ τω κιθαριστη δια ναρση προβατον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ημερα προβατον ⟨α⟩ αρνιον ⟨α⟩ δελφ… ⟨α⟩ ορνιθ ⟨β⟩ περιστε… ⟨ϛ⟩ σαβουρ ωα ⟨ιβ⟩ χ-ροχοσρο οξουσ λαγυνιον ⟨α⟩ ωα ⟨ιε⟩ --------ν δαπανων -ε-------


σιτολογοισ θωλθεωσ απο θεματοσ απολλωνιου του και χωσιωνοσ διαστειλατε απολλωνιω ερματυτοσ και ισχυριωνι υδροπαροχοισ κερκευρωσεωσ κριθησ αρταβασ ⟨η⟩ οκλ-… ⟨β⟩χ ⟨ δ ⟩

σιτολογοισ θωλθεωσ απο θεματοσ απολ--ν--υ του και χωσιωνοσ διαστειλατε απολ--νιω ερμ-τυτοσ και ισχυρι-νι υδροπαροχοισ κερκευρωσεωσ κριθησ αρταβασ ⟨η⟩ οκλ-… ⟨β⟩χ ⟨ δ ⟩


---------------σ και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ευσεβιοσ υπηρετησ επηνεγκεν· ετουσ ⟨δ⟩ και ετουσ ⟨γ⟩· ---- ενατη και εικαδι· ωρα πρωτη· αντιγραφον βιβλιδιου επιδοθεντοσ δια νεμεσιανου αποσυσταθεντοσ τω μεγεθει τησ ηγεμονιασ· γαιω ουαλεριω πομπηιανω τω διασημοτατω ηγεμονι παρα σεπτιμιου ηρακλειδου του και διογενουσ ειρηναρχου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια νεμεσιανου θεωνοσ αποσυσταθεντοσ· ονομασθεισ ου δεοντωσ εισ δεκαπρωτειαν υπο δημητριανου εξεκαλεσαμην και κατα σην υπογραφην μει--ων αρ--ουθμενων παραγγειλασ ενετυχον σοι επι των υπομνηματων και ενεγυησα και εδιδαξαμην απο τησ ⟨β⟩ του οντοσ μηνοσ τυβι χρυσαμμωνα ρητορα και δια το ιερομηνιαν ειναι την ⟨β⟩ του διου ουκ εντετυχηκε· τη δε ⟨γ⟩ εισιοντι σοι ευτυχωσ εισ τι φροντιστηριον προσηλθον και εφησθα --------ικοισ και πρεσβειαισ σχολαζειν και σημερον ητισ εστιν ⟨δ⟩ ενετυχον σοι προσ τω δαφνωνι διασφαλισασθαι -------------ν βουλομενοσ και εφησθα παλιν βιβλια τω σω μεγαλειω επιδουναι αποπληρων ουν τα υπο

---------------σ και επερωτηθεισ -μολογησα· αυρηλιοσ ε----ιοσ --ηρετησ επηνεγκεν· -τουσ ⟨δ⟩ και ετουσ ⟨γ⟩· --------- και εικαδι· ωρα πρωτη· αντιγραφον βιβλιδιου -----θεντοσ δια νεμεσιανου α---υσταθεντοσ τω μεγεθει τησ ηγεμονιασ· ------αλεριω πομπη---- τω διασημ-τατω ηγεμονι ------πτιμιου ηρακλειδου -ου και διογενουσ ειρηναρχου τησ λαμπρασ και λαμπροτ-τησ οξυρυγχιτων πολεωσ -----μεσιανου θεωνοσ αποσυσταθεντοσ· ονομασθ-ισ ου δεοντωσ εισ δεκαπρωτειαν υπο δημητριανου ------εσαμην και κατα -ην υπογραφην μει--ων αρ-----μενων παραγγειλασ ενετυχον σοι επι των υπομνημα------ -νεγυησ- --- εδιδαξαμην απο τησ ⟨β⟩ του ον-----νοσ τυβι χρυσαμ-ωνα ρητορα και δια το -ερομηνι-- ----- --- ⟨β⟩ του διου ου- εντετυχηκε· τη δε ⟨γ⟩ ε-----τι σοι ευτυχωσ εισ τι φροντιστηριον προσηλθον και εφησθα ---------κοισ και πρεσβειαισ σχολαζειν και σημερον ---- εστιν ⟨δ⟩ ενετυχον σ-ι προσ τω δαφνωνι διασφαλισασθαι -------------ν βουλομενοσ και εφησθα παλιν βι---- -- -- -------ω επιδουνα----πληρ----ν τα


σου προστεταγμενα επιδιδωμι τα βιβλια και αξιω παραγραφη μη υπ------ δια βραχεων ακουσθηναι ινα χαριτασ σοι ----- δια παντοσ ομολογησω· διευτυχει· σεπτιμιοσ ηρακλειδησ ο και διογενησ δι εμου νεμεσιανου αποσυσταθεντοσ επιδεδωκα· ετουσ ⟨δ⟩ και ετουσ ⟨γ⟩ τυβι ⟨δ⟩· ει παραγραφη μ------------ παρηγγειλασ --- προσταγματοσ εντυχε μοι επι των υπομνηματων· κολληματοσ ⟨πα⟩ τομου ⟨α⟩· αντιγραφον επιστολησ ηγεμονικησ περι καταστασεωσ ειρηναρχων· βελλικιοσ περεγρεινοσ στρατηγω και προπολιτευομενοισ οξυρυγχιτου χαιρειν· ινα προφασει παση -----------η υπαρχη του συνεχωσ αιτιασ η α------------ και μηνυσε-- αναγκαιωσ ατοπηματων τινων -----------αμον γεινομενων και μεντοι κειτ--------------το- λοιπο------- αυτον --ταμ---------ν ---------- ειναι εδοξεν επιτραπηναι υμιν --------------- ονεπι-------θ---ημερων αναφοραν ----------- κομισασθαι και προαγορευσαι υμιν -----------------την--------ων ποιησησθε …

υπο σ-- προστετα------------μι τα βιβ-ια και αξιω παραγραφη -- ----------- --αχεων ακουσ----- --- χαριτα- --- ----- δια -----σ ---------- -ιευτυχει· --πτιμιοσ ηρακλειδησ ο ---------------μου νεμεσ----υ -------αθ------------κα· --------- -τουσ ⟨γ⟩ ---- ⟨-⟩· ει παραγραφη ----------------ηγγειλασ --- προσταγματοσ εν---ε --ι επι -------νημα-ω-· -ολληματοσ ⟨πα⟩ τομου ⟨α⟩· --τιγραφον επιστολησ ηγεμονικησ πε-- κ---------- ειρηναρχων· --------- -ερεγρεινοσ στρατηγω και προπολ------ενοισ οξυρυγχιτ------ειν· ινα ---φ-σε- παση -----------η υπαρχη του συνεχωσ αιτια- η ------------- και μηνυσε-- -----αιωσ ατοπηματων -ινων -----------αμον γεινομενων --- μεντ-ι κ-----------------το- λοιπο------- αυτον --------------ν ---------- ειναι εδοξεν επιτραπηναι υμιν --------------- ο-επ--------------ερων ---φο-αν ----------- κομισασθαι και προαγορευσαι υμιν -----------------τη---------ων ποιηση--- …


αντιγραφον οικογενειασ· ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου και των αλλων κοινων των οντων εν αλεξανδρεια· μηνοσ παχων ⟨α⟩· εν κωμη τηνι τη και ακανθω του μεμφιτου· βαιβια ρουφιλλα· ωσ ετων ⟨λε⟩· ασημοσ· μετα κυριου του τησ μητροσ αυτησ αδελφου πουπλιου λουκρητιου διογενουσ· ωσ ετων ⟨με⟩· ουλη αντικνημιω δεξιω απεγραψατο εισ την οικογενειαν ακολουθωσ τω τε ψηφισματι και προσταγματι· ον εφη εσχηκεναι εκ τησ υπαρχουσησ αυτη ωνητησ δουλησ τυχησ δουλον αρρενα· ω ονομα φοινεικασ· οντα ετων τριων ουλη καρπω δεξιω και εταξατο τησ υπερθεσμου εβδομαιασ ημερασ θεασ βερνικησ ευεργετιδοσ την καθηκουσαν απαρχην· αλλησ ομοιωσ· ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου και των αλλων κοινων των οντων εν αλεξανδρεια· μηνοσ φαρμουθι ογδοη· εν κωμη τηνι τη και ακανθω του μεμφιτου· βαιβια ρουφιλλα· ωσ ετων ⟨λε⟩· ασημοσ· μετα κυριου ποπλιου λουκρητιου αντωνιου· ωσ ετων ⟨με⟩· ουλη οφρυι δεξια απεγραψατο εισ την οικογενειαν ακολουθωσ τω τε ψηφισματι και προσταγματι· ον εφη γεγενησθαι αυτη εκ τησ υπαρχουσησ αυτη δουλησ τυχησ δουλον· ω ονομα ζωσιμοσ· οντα ετων δυο · και εταξατο τησ υπερθεσμου εβδομαιασ ημερασ θεασ βερνικησ ευεργετιδοσ την καθηκουσαν απαρχην·

------αφον οικογενειασ· -------δοου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου -----νου σεβαστου και των αλλων κοι------ οντων εν αλεξανδρεια· μηνοσ ----- ⟨-⟩· εν κ--η τηνι τη και ακανθω -------------αιβια ρουφιλλα· ωσ ετων ⟨λε⟩· ασημ--· ---------------- μητροσ αυτησ αδελφου ----------------ου διογενουσ· ωσ ετων ⟨με⟩· -------------- δεξιω απεγραψατο ----------------- ακολουθωσ τω τε ψη---------------αγματι· ον εφη εσχη--------------χουσησ αυτη ωνη-------------- δουλον αρρενα· ω --------------· οντα ετων τριων -------------- και εταξατο τησ υπερ--------------- ημερασ θεασ βερ--------------οσ την καθηκουσαν -------· αλλησ ομοιωσ· ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σ-βαστου και των αλλων κοινων των οντων εν αλεξανδρεια· μηνοσ φ-ρμουθι ογδοη· εν κωμη τηνι τη και ακανθω του μεμφιτου· βαιβια ρουφι--α· ωσ ετων ⟨λε⟩· ασημοσ· μετα κυριου π-----υ λουκρητιου αντωνιου· ωσ ετων ⟨με⟩· ουλη οφρυι δεξια απεγραψατο εισ την οικογενειαν ακολουθωσ τω τε ψηφισματι και προσταγματι· ον εφη γεγενησθαι αυτη εκ τησ υπαρχουσησ αυτη δουλησ τυχησ δουλον· ω ονομα ζωσιμοσ· οντα ετων δυο · και εταξατο τησ υπερθεσμου εβδομαιασ ημερασ θεασ βερνικησ ευεργετιδοσ την καθηκουσαν απαρχην·


θωθ ⟨κθ⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ ονοματοσ ψεννησιοσ πετοσιριοσ δια παναμεωσ φαμινιοσ και αδελφου δραχμασ ⟨η⟩ δια παναμεωσ μονου υπερ γεωμετριασ ⟨κβ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· πετ… σεσημειωμαι·

θωθ ⟨κθ⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ ονοματοσ ψεννησιοσ πετοσιριοσ δια παναμεωσ φαμινιοσ και αδελφου δραχμασ ⟨η⟩ δια παναμεωσ μονου υπερ γεωμετριασ ⟨κβ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ---… σεσημειωμαι·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ------ σαχομνεωσ του και ψ---------- ψενχωνσιοσ πυρου τρεισ ημισυ τετρακαιεικοστον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· -φ… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου καισαρ-- --- -----υ π--νι ------ σαχομνεω---- και ψ---------- ψ--χ-νσιοσ πυρου ----- η---υ τετρ------------ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· --… σ---μειωμαι·


… …πεδιωι τωι νακιοσ … ηγησιλαοσ ω… γεωργοσ πετεαρψενησισ κρο… ναρησ … γεωργοσ πετεαρψενησισ … και απο του διογενου κληρου … … γεωργοσ σεμφθευσ -----… παγκρατησ ωριωνοσ … σεμφθευσ ιερακοβοσκοσ· και απο του χομηνιοσ κληρου … γεωργοι μεμχεησ φασιτοσ και … αρμιυσιοσ· γινονται αρουραι ⟨χγ⟩ ·

… …-εδιωι τωι νακιοσ … --ησιλαοσ ω… γεωργοσ πετεαρψενησισ ---… ναρησ … γεωργοσ πετεαρψενησισ … και απο του διογενου κληρου … … γεωργοσ σεμφθευσ -----… παγκρατησ ωριωνοσ … σεμφθευσ ιερακοβοσκοσ· και απο του χομηνιοσ κληρου … γεωργοι μεμχεησ φασι--- ---… αρμιυσιοσ· γινονται αρουραι ⟨χγ⟩ ·


δεδωκε γεωργιοσ φιλοθεοσ υπερ πρωτησ καταβολησ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ χρυσου αριθμιου νομισματιου τριτον γινεται νομισματιου ⟨γ⟩· μεχειρ ⟨κ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩· αβρααμ παπη στοιχει· ψατη πισραηλ εγραψα·

δεδωκε γεωργιοσ φιλοθεοσ υπερ πρωτησ καταβολησ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ χρυσου αριθμιου νομισματιου τριτον γινεται --μισματιου ⟨γ⟩· ---ειρ ⟨κ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩· αβρααμ παπη στοιχει· ψατη πισραηλ εγραψα·


αφι-σι δε και τουσ οφειλοντασ στρατιωτασ τουσ τε πεζουσ και τουσ εκ του βασιλικου αναδεδομενων … αυτοισ τιμησ κ----ων και οπλων των αλλων τα λοιπα τησ τιμησ εωσ του ⟨κ⟩ ετουσ …σ την χωραν δεκαρουρουσ και επταρουρουσ και τουσ … … τουσ φερομενουσ εν τηι συνταξει και τουσ ναυκληρομαχιμουσ και … τουσ εκ του ποταμου στολου κρατειν ων κατεσχηκασι … κληρων εωσ τησ προκειμενησ ημερασ ανυπευθυνουσ· αφι-σι δε παντασ και του οφειλομενου λειτουργικου εωσ του ⟨κ⟩ ετουσ· προστεταχ- δε και τουσ … κεκληρουχημενουσ παντασ και τουσ την ιεραν γην … την εν αφεσει γην εχοντασ και επιβεβηκοτασ επι την βασιλικην και τουσ αλλουσ τουσ πλειονα γην εχοντασ τησ καθηκουσησ … αποβαντασ ων εχουσι πλεονασματων και προσαγγειλαντασ εαυτουσ …- των εκφοριων των εωσ του ⟨κ⟩ ετουσ … κρατειν κυριωσ· …----- και των αλλων των υποτεταγμενων … την εν αρετηι …- κειμενην βασιλικην γην προαιρεισθαι …----- εγλογηι μηδε κωμασ σκεπαζειν· … εχοντασ μεροσ προσ τασ εν ενιοισ

----------------------------ατιωτασ τουσ τ-------------- --------------------------… ------------------ --------------------ιπα τησ τιμησ ------------ …- την χωραν δεκαρουρουσ και επταρουρουσ και τουσ … …----------νουσ εν τηι συνταξει και τουσ -------------------… -ο-- εκ του ποταμου στολου κρατειν ω- -----------…------------ προκειμενησ ημερασ ανυπευθυ----· ----------------------------νου λειτουργικου εωσ του ⟨-⟩ ετουσ· -------------------…--κληρουχημενουσ παντ-- --- τ------ --------…---------ει γην εχοντασ και επιβεβηκοτασ -----------------------λλουσ τουσ πλειονα γην εχοντασ τησ ----------…----------ν εχουσι πλεονασματων και προσ------------------…- των εκφοριων των εωσ του ⟨κ⟩ ετουσ …----ειν κυριωσ· …----- και των αλλων των υποτεταγμενων …-----------…- κειμενην βασιλικην γην προαιρεισθαι …----- εγλογηι μηδε κωμασ σκεπαζε--· …----τασ μεροσ προσ τασ εν ενιοισ


αηνων ετουσ ⟨ιγ⟩ μεσορη ⟨κϛ⟩ -… συρων ετουσ ⟨ιγ⟩ μεσορη ⟨κϛ⟩ --…


… στρατηγω και σερηνω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και … κωμογραμματει καρανιδοσ παρα ------------ μαρινου ουετρανου ---------- και ωσ χρηματιζει κατα τα κελευσθεντα απογραφομαι τασ υπαρχουσασ μοι περι κωμην καρανιδα κληρου κατοικικου αρουρασ … και επιβολησ γινεται αρουρασ … ηβροχηκυιασ τω ενεστωτι … ετει … … απογραφη αβροχου


⟨λβ⟩ ετουσ παυνι ⟨ιε⟩ σιτολογοι θεογονιδοσ δι ονων ηρακλεοπολιτου ποιμενων ονοι ⟨κθ⟩ πυρου ⟨πθ⟩·


εγνων εκ των πεμφθεντων εισ εμε παρ υμων γραμματων ωσ τον ανθρωπον τον κατηγορημενον … σχετε· προ δε τεσσαρων ημερων ε… γεσσιου του παιδοσ· ετι μην και δια τινων … εισ την λυκων μετα ασφαλειασ θεν… πασησ παραφυλακησ πεμψαι εισ … δια των ανθρωπων υμων τει----… πεμπω υμιν βοηθειαν … απολλωτι και ιωαννη πρωτοκωμηταισ

εγνων εκ των π--φ---τ------------------------- ωσ τον ανθρωπον τον κατηγορη-----… σχετε· προ δε τεσσαρων η--ρων ε… -ε-σιου του παιδοσ· ετι μην και δ-α τιν--… εισ την λυκων μετα ασφαλεια- ---… πα--- ------λακησ πεμψαι ει-… δια των ανθρωπων υμων -------… πεμπω υμιν βοηθειαν …--ο--ωτι --- ---ννη πρω--κω-ηταισ


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨ιϛ⟩ και φλαουιου φαυστου του λαμπροτατου επειφ ⟨ιδ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· φλαουιω σαραποδωρω τω καθοσιωμενω μαγιστριανω των θειων οφφικιων απο ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιου κορνηλιου πινουτιωνοσ εξησ υπογραφοντοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· επειδη πεπρακα τη ση αρετη αρουρασ οκτω διακειμενασ εν τω απηλιωτη εν τω πατρωω μου γεωργιω υπο ταυρινου σοιτοσ πρεσβυτερου καθολικησ εκκλησιασ απο κωμησ θραγη και τουτων τελεσματα μετηνεγκασ εισ σεαυτον κατα την δυναμιν τησ γενομενησ εισ σε παρ εμου πρασεωσ και πληρωθεισ του τελειου τιμηματοσ παραδεδωκα σοι την νομην των αυτων αρουρων μετα του αιρουντοσ αυταισ μερουσ του εκεισε λακκου και ενεμηθησ σωματικωσ -τηρετετω δικαιω· δια τουτο και ταυτην σοι τιθημι την διαλυσιν δι ησ ομολογω επομνυμενοσ τον τε παντοκρατορα θεον και την θειαν και ουρανιον τυχην των τα παντα νικωντων δεσποτων ημων φλαουιου θεοδοσιου φλαουιου ουαλεντινιανου των αιωνιων αυγουστων μηδενα λογον εχειν προσ σε του λοιπου περι των αυτων αρουρων μητε περι νομησ μητε

μετα την υπατειαν του δεσπ---- η-ων θεοδοσιου του αιωνιου αυγ--στου το ⟨ιϛ⟩ και φλαουιου φαυστου το- λαμπροτατου επειφ ⟨ιδ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· φλαουιω σαραποδωρω τω καθοσιωμενω μαγιστρ-ανω των θειων οφφικιων απο ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιο- κορνηλιου πινουτιω--- --ησ υπογραφοντοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· επειδ- πεπρακα τη ση αρετη αρουρασ οκτω διακειμενασ εν τω α---ιωτη εν τω πατρωω μου γεωργιω υπο ταυρινου σοιτοσ πρεσβυτερου καθολικησ εκκλησιασ απο κωμησ θραγη και τουτων τελεσματα μετηνεγκασ εισ σεαυτον κατα την δυναμιν τησ γενομενησ εισ σε παρ εμου πρασεωσ --- πληρ-θεισ του τελειου τιμηματοσ παραδεδωκα σοι την νομην των αυτων αρουρων μετα του αι------- αυταισ μερουσ του εκεισε λακκου και ενεμηθησ -ωμα----- -τηρετετω δικαιω· δια τουτο και ταυτην σ-ι τιθημι την διαλυσιν δι ησ ομολογω επομνυμενοσ τον τε παντοκρατορα θε-ν και την θειαν και ουρανιον τυχην των τα παντα νικωντων δεσποτων ημων φλαουιου θεοδοσιου φλαουιου ουαλεντινιανου των αιωνιων αυγουστων μηδενα λογον εχειν πρ-- -- του λοιπου περι των αυτων αρουρων μητε περι νομησ μητε


περι δεσποτειασ μητε περι αλλου τιμηματοσ μητε περι συντελειασ η προτελειασ μητε περι εκφοριων του φθασαντοσ χρονου μητε περι οιασδηποτε προφασεωσ των αυτων ενεκεν αρουρων δια το και πεπληρωσθαι με τησ τελειασ τιμησ και εισ σεαυτον μετατεθεισθαι τα τουτων τελεσματα καθωσ προειπον και εσβεσθαι μοι πασαν προφασιν και αμφισβητησιν προσ σε και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω και προσ σην ασφαλειαν ταυτην εθεμην σοι την διαλυσιν κυριαν ουσαν και βεβαιω και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ κορνηλιοσ πινουτιωνοσ ο προκειμενοσ εθεμην την διαλυσιν και ευδοκω και πειθομαι πασι τοισ εγγεγραμμενοισ και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται και απελυσα και εστιν μου ιδιογραφον ολοκληρον αυρηλιοσ ερμοφιλοσ πινουτιωνοσ βουλευτησ ερμου πολεωσ παρημην και μαρτυρω τη διαλυσει· αυρηλιοσ ωριων απολωτοσ βουλευτησ ερμου πολεωσ παρημην και μαρτυρω τη διαλυσει· αυρηλιοσ πολλων ερμου διαστολευσ απο ερμου πολεωσ παρημην και μαρτυρω τη διαλυσει·

περι δεσποτειασ μητε περι αλλου τι--ματοσ μητε περι συντελειασ η προτελειασ μητε περι εκφοριων του φθασαντοσ χρονου μητε περι οιασδηποτε προφασεωσ των αυτων ενεκεν αρουρω- δια το και -επ-ηρωσθαι με τησ τελειασ τιμησ και εισ σεαυτον μετατεθεισθαι τα -----ν τελεσματα καθωσ προειπον και εσβεσθαι μοι πασαν προφασιν και αμφισβητησιν προσ σε και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω και προσ σην ασφαλειαν ταυτην εθεμην σοι την διαλυσιν κυριαν ουσαν και βεβαιω και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ κορνηλιο- πινουτιωνοσ ο προκειμενοσ εθεμην την διαλ------- ευδοκω και πειθομαι πασι τοισ εγγεγραμμενοισ και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται και απελυσα και εστιν μου ιδιογραφον ολοκληρον αυρηλιοσ ερμοφιλοσ πινουτιωνοσ βουλευτησ ερμου πολεωσ παρημην και μαρτυρω τη διαλυσει· αυρηλιοσ ωριων απολωτοσ βουλευτησ ερμου πολεωσ παρημην και μαρτυρω τη διαλυσει· αυρηλιοσ πολλων ερμου διαστολευσ απο ερμου πολεωσ παρημην και μαρτυρω τη διαλυσει·


απολυσον κρονιω πισαιτοσ ερωτοσ καμηλον ⟨ενα⟩·


μετα την υπατειαν φλαουιου λογγινου του λαμπροτατου το ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ εν οξυρυγχων· φλαουιω ιωαννη τω αιδεσιμω πολιτευομενω υιω του τησ ευλαβουσ μνημησ μαρτυριου γεουχουντι ενταυθα τη οξυρυγχιτων αυρηλιοσ πανεχωτησ υιοσ μουσητοσ μητροσ αννασ απο εποικιου ιπποναμου κτηματοσ τησ σησ ευγενειασ του αυτου νομου εναπογραφοσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν την προσ αλληλουσ συμπεφωνημενην και αρεσασαν μοι τιμην πληρησ οινου σηκωματων τω γεουχικω σηκωματι ⟨εξηκοντα τριων⟩· γινεται οινου σηκωματα ⟨ξγ⟩· ονπερ οινον παρα ληνον απο γλευκουσ αδολου σου παρεχοντοσ τα κουφα επαναγκεσ αποδωσω τη ση ευγενεια εν τω μεσορη μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξη⟩ ⟨ρλζ⟩ εκ ρυσεωσ οινου τησ συν θεω πρωτησ ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ· γιγνομενησ σοι τησ εισπραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ πανεχωσιοσ υιοσ μουσητοσ ο προκειμενοσ εσχον την τιμην πληρησ οινου σηκωματων ⟨εξηκοντα τριων⟩ και αποδωσω εν τη προθεσμια και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ παπνουθιοσ φοιβαμμωνοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· δι εμου ---εου--- γραμματειον πανεχωτου υιου μουσητοσ απο εποικιου ιπποναμου οινου σηκωματων ⟨ξγ⟩

με---ην υπατειαν φλαουιου λογγινου του λαμπροτατου το ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ εν οξυρυγχων· φ-------ωαννη τω αιδεσιμω πολιτευομενω υιω -ου τησ ευλαβουσ μνημησ μαρτ-ριου γεουχ--ντι ε-ταυθα τη οξυρυγχιτων αυρηλιοσ πανεχωτησ υιοσ μουσητοσ μητροσ -ννασ απο εποικιου ιπποναμ-- κτημ-τοσ τησ σησ ευγενειασ το- αυτου νομου εναπογραφοσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου ε-τευθεν την προσ α-ληλουσ συμπεφωνημε--- και αρεσασαν μοι τιμην πληρησ οιν-υ σηκωματων τω γεουχικω σηκω---ι ⟨εξηκοντα τριων⟩· γινεται οινου σηκωματα ⟨ξγ⟩· ονπερ οιν-- -αρα λην-- απο γλευκουσ αδολου σου παρεχοντοσ τα κουφα επαναγκεσ αποδ-σω τη ση ευγενεια εν τω μεσορη μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξη⟩ ⟨ρλζ⟩ εκ ρυσεωσ οινου τησ συν θεω πρωτησ ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ· γιγνομενησ σοι τησ εισπραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ πανεχωσιοσ υιοσ μουσητοσ ο προκειμενοσ εσχον την τιμην πληρησ οινου σηκωματων ⟨εξηκοντα τριων⟩ και -π-δωσω εν τη προθεσμι- και συμφωνει μο- παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ παπνουθιοσ φοιβαμμωνοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδ-τοσ· δι εμου ---εου--- γραμματειον πανεχωτου υιου μουσητοσ απο εποικιου ιππο-αμου οινου σηκωματων ⟨ξγ⟩


⟨δ⟩· διαγεγραφεν αμων ηρωνοσ του ψενσενποηρεωσ υπερ γεωμετριασ μεμνονειων ⟨η⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩· αι καθαραι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨θ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨ιϛ⟩· ομοιωσ τυβι ⟨κϛ⟩ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩ · αι καθαραι ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩·

⟨δ⟩· δι-----αφεν -μω- ηρωνοσ -ου ψενσενποηρεωσ υπερ γεωμετριασ μεμνονειων ⟨η⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩· αι καθαραι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨θ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨ιϛ⟩· ομοιωσ -υ-ι ⟨κϛ⟩ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩ · αι καθαραι ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩·


… …π… θυγατρι … ομολογω … κορασιον … βικτοροσ … και πληρ … την β… …

… …π… θυγατ--… ομολογω … κορασιον … βικτοροσ … και πλ--… την β… …


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν πτολεμαιοσ γλαυκιου μακεδων ο ων εν τωι προσ μεμφει μεγαλωι σαραπιειωι εν κατοχηι εν τωι ασταρτιειωι εωσ του νυν· αδικουμαι υπ αργειου υπηρετου τησ δεξηλαου σημειασ· αποστερει γαρ με τασ σιταρχιασ· ασ μοι εδωκασ· βασιλευ· του γαρ ⟨κδ⟩ ετουσ αξιωσαντοσ σε καταχωρισαι μου τον αδελφον απολλωνιον και σου επιχωρησαντοσ και προστεθεντοσ τηι δεξιλαου σημειαι· ο προγεγραμμενοσ αργειοσ αποσπαι αυτον απ εμου εισ τασ λειτουργιασ και τασ σιταρχιασ ουκ αποδιδωσι ουκ εχοντοσ μου αλλον προστατην δια τουσ εν τωι τοπωι πονηρουσ· οι τε ιερεισ και παστοφοροι και αλλοι τινεσ· οπηνικ αν επιγνωσιν οτι κεχωρισται επι λειτουργιαν αστοχησαντεσ του παντοσ εισβιαζομενοι ενεχυραζουσιν και εμε υβριζουσιν· ωστε δια τησ θυριδοσ λιθοκοπεισθαι με· υπερ ων αναβαντοσ ποσειδωνιου του αρχισωματοφυλακοσ και στρατηγου εν τωι φαρμουθι ενετυχον αυτωι δια τησ θυριδοσ και ανακαλεσαμενοσ αυτουσ επεπληξεν· διο αξιω· ηλιε βασιλευ· μη υπεριδειν με εν κατοχηι οντα· αλλ· εαν σοι φαινηται· προσταξαι γραψαι τωι ποσειδωνιωι· εασαι αυτον αλειτουργητον ινα περι εμε ηι και αναγκασαι τον αργειον αποδουναι μοι τασ σιταρχιασ του προεληλυθοτοσ χρονου· και εισ το λοιπον δε ευτακτωσ αποδιδοσθαι ορθωσ και δικαιωσ μετα τησ --------σιασ· σοι δε η ισισ και ο σαραπισ και οι δωδεκα θεοι οι εν ηρακλεουσ πολει δοιησαν κυριευειν πασησ χωρασ ησ ο ηλιοσ εφοραι και τοισ τεκνοισ υμων δια παντοσ· ευτυχειτε·

βασιλει ---λεμαιωι ----------------------- τηι αδ----- θεοισ φιλομ------------- πτ-λεμαιοσ γλαυκιου -------- ων εν τωι προσ μεμφει μεγαλωι σαραπι--ωι εν κατοχηι εν τωι ασταρτιειωι εωσ του νυν· αδικουμαι υπ αργειου υπηρετου τησ δεξηλαου σημειασ· αποστερει γαρ με τασ σιταρχιασ· ασ μοι εδωκασ· βασιλευ· του γαρ ⟨κ-⟩----- αξιωσαντοσ σε καταχωρισαι μου τον αδελφον απολλωνιον και σου επιχωρησαντοσ και προστεθεντοσ τηι δεξιλαου σημειαι· - προγεγραμμενοσ αργειοσ αποσπαι αυτον α- εμου εισ τασ λειτουργιασ και τασ σιταρχιασ ουκ αποδιδ--- ουκ εχοντοσ μου αλλον π---τατην δια τουσ εν τωι τοπωι πονηρουσ· οι τε ιερ--σ και παστοφοροι και αλλοι τινεσ· οπηνικ αν επιγνωσιν οτι κεχωρισται επι λειτουργιαν αστοχησαντεσ του παντοσ εισβιαζομενοι ενεχυραζουσιν και εμε υβριζουσιν· ωστε δια τησ θυριδοσ λιθοκοπεισθαι με· υπερ ων αναβαντοσ ποσειδωνιου του αρχισωματοφυ----σ και στρα--γου εν τωι φαρμουθι ενετυχον αυτωι δια τησ θυριδοσ και ανακαλεσαμενοσ αυτουσ επεπληξεν· διο αξιω· ηλιε βασιλευ· μη υπεριδειν με εν κατοχηι οντα· αλλ· εαν σοι φαινηται· --------- γραψαι τωι ποσειδωνιωι· εασαι αυτον αλειτουργητον ινα περι εμε ηι και αναγκασαι τον αργειον αποδουναι μοι τ-σ σιταρχιασ του προεληλυθοτοσ χρονου· και εισ το λοιπον δε ευτακτωσ αποδι--σθαι ορθωσ και δικαιωσ μετα τησ --------σιασ· σοι δε η ισισ και ο σαραπισ και οι δωδεκα θεοι οι εν ηρακλεουσ πολει δοιησαν κυριευ--- πασησ χωρασ ησ ο ηλιοσ εφοραι και τοισ τεκν--σ υμων δια παντοσ· ευτυχειτε·


…- παμ----- …ου βοηθου· διεγραψεν … υπερ γεωμετριασ φοινικωνοσ γενηματοσ …υ καισαροσ του κυριου -…

…- παμ----- …ου βοηθου· δ-------- …---- γεωμετριασ φοινικωνοσ γενη----- …υ καισαροσ του κυριου -…


νικωνι αρειου μισθωτη τελουσ ιεροβουκολων παρα καστοροσ καστοροσ και ωριωνοσ χαιρημονοσ και ηρωνοσ απατοροσ μητροσ διδυμησ και νικανδρου ωριγενουσ δια του πατροσ ωριγενουσ και ισα μελανα και διοσκορου ηρωνοσ και πετεσουχου διοσκορου και μαλλαι πνεφερωτοσ των οκτω και των λοιπων πρεσβυτερων κωμησ θεαδελφιασ· επιζητουντι σοι εκ τινοσ απαιτειται το προκειμενον αποτακτον δηλουμεν οφειλειν απαιτεισθαι το αποτακτον τουτο εκ χαιρημονοσ ιεμουθου· καστωρ ενδεδωκα· ηρων συνεπιδεδωκα· νικανδροσ δια του πατροσ ωριγενουσ συνεπιδεδωκα· ισασ μελανα ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· διοσκοροσ ηρωνοσ ωσ ετων - ουλη κανθω δεξιω· πετεσουχοσ διοσκορου ωσ ετων ⟨γ⟩- ουλη δακτυλω μικρω χειροσ μαλλαισ πνεφερωτοσ ωσ ετων ⟨κδ⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· ετουσ ⟨κγ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου· φαρμουθι ⟨κη⟩·

νικωνι αρειου μισθωτη τελουσ -εροβουκολων παρα καστ--οσ καστοροσ και ωρι--οσ χαιρημονοσ και -ρωνοσ απατοροσ μητροσ διδυμησ και νικανδρου ωριγενουσ δ-α του πατροσ ωρ-γενουσ και ισα μελανα και διοσκορου ηρωνοσ και πετεσουχου διοσκορου και μαλλαι πνεφερωτοσ των οκτω και των λοιπων πρεσβυτερων κωμησ θεαδελφιασ· επιζητο---ι σοι εκ τινοσ απαιτειται το προκειμενον αποτακτον δηλουμεν οφειλειν απαιτεισθαι το αποτακτον τουτο εκ χαιρημονοσ ιεμουθου· καστωρ ενδεδωκα· ηρων συνεπιδεδωκα· νικανδροσ δια τ-- πατροσ ωριγενουσ συνεπιδε---α· ισασ μελανα ωσ ετων ⟨-⟩ --λη αντικνημιω αριστερω· διοσκοροσ ηρωνοσ ω- ετων ----- κανθω δεξιω· πετεσουχοσ διοσκορου ωσ ετων ⟨-⟩- ουλη δακτυλω μικρω χει-οσ μαλλαισ πνεφερωτοσ ωσ ετων ⟨κδ⟩ ---- αντικνημιω δε---· ετουσ ⟨κγ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου· φαρμουθι ⟨κη⟩·


επληρωσε ο κυριοσ … παγαρχ… το ενοικιον … των απο φαρμουθι ⟨α⟩ εωσ … …-ω π…

επληρωσε ο κυρ---… παγαρχ… το ενοικ---… των απο φαρμουθι ⟨α⟩ ---… …-ω π…


ετουσ ενατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τυβι -⟨α⟩ σεβαστη διεγραψε δια παπο… και α------ παησισ παυσιριοσ συνταξιμον του αυτου ενατου ετουσ ηρακληασ αργυριου δραχμασ εικοσι τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ … ---------- μεχειρ ⟨δ⟩ δραχμασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ---------- δραχμην μιαν ⟨οβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩

ετο-- ενατου τιβεριου κλ------ κα---ροσ σεβαστου γερμανικου ------------ τυβ--⟨-⟩ σεβ---- -ιεγραψε δια παπο… και α------ παη--- π-υσιριοσ συνταξιμον το------ ενα---------ρακληασ αργυρ---------- εικ-----------· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ … ---------- μεχειρ ⟨δ⟩ δραχμασ εικοσ-· γινονται ------------------ δραχμην μια- ⟨οβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩


ετουσ επτακαιδεκατου αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨ζ⟩· ωπισ ερμητοσ και οι μετοχοι σιτολογοι κωμησ θεογονιδοσ μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου ετουσ εισ απυγχιν θωνεωσ δια δημοσιων τεπτυνεωσ δημοσιου πυρου μετρω δημοσιω ξεστω επαιτον αρταβ… εξ και κριθησ αρταβην μιαν ----------… …

ετουσ επτακαιδεκατου αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨ζ⟩· ωπι- ερμητοσ και οι μετοχοι σιτολογοι κωμησ θεογονιδοσ μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου ετουσ εισ απυγχιν θωνεωσ -ια δημοσιων τ--τυνεωσ δημοσι-- πυρου μετρω δημοσιω ξεστω -πα-τον αρταβ… εξ και -ριθησ αρταβην μιαν ----------… …


⟨ιζ⟩ φιλων σωσιβιωι χαιρειν· δοσ μιδαι καλαμου φρυγανιτου δεσμασ ⟨λ⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· λωιου ⟨ιζ⟩· σωσιβιωι·


… … αβδελλα υιοσ … … αβδελμελεκ συμβουλοσ … …-ε εν τουτω νικα ο θεοσ συν θεω λογοσ εισπραχθεντων και δαπανηθεντων δια σεργιου γεωργιου υποδεκτου απο εποικιου εμφυτευτων κωμησ αφροδιτω ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· δια δαυιδ απα κυρου νομισματα ⟨β⟩ δια θεοδοσιου αβρααμ νομισματα ⟨β⟩ δια σεργιου γεωργιου νομισματα ⟨β⟩ δια ιγναδιου γεωργιου νομισματα ⟨η⟩ δια πκουτσε ηρακλειου νομισματα ⟨ζ⟩ δια κολλουθου ερμινου νομισματα ⟨β⟩ δια πνει θεοδοσιου νομισματα ⟨ζ⟩ δια σενουθιου φιλοθεου νομισματα ⟨η⟩ δια παατσ ωρουωγχιου νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ δια στεφανου παυλου νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ δια καλλινικου γεωργιου νομισματα ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ … συν θεω λογοσ των νομισματων ⟨ριη⟩ ⟨𐅷⟩ εισπραχθεντων δια σεργιου υποδεκτου αφ ων καταβληθεντα ονοματι δημοσιων νομισματα ⟨ξα⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ονοματι δαπανησ μηνων ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨ιθ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩ ονοματι στιχων οπισθεν νομισματα ⟨ιβ⟩ δαπανηθεντα δι ενταγιων και ανευ ενταγιων νομισματα ⟨λα⟩ γινεται νομισματα ⟨ρκδ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ λοιπα νομισματα πλειουσ δε νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ … λογοσ εμφυτευτων

… …------- υιοσ … …---------- ------λοσ … …-ε ------ω νικα ο --οσ συν θεω λογοσ εισπραχθεντων και δαπανηθεντων δια σεργιου γεωργιου υποδεκτου απο εποικιου εμφυτευτων κωμησ αφροδιτω ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· δια δαυιδ απα κυρου νομισματα ⟨β⟩ δια θεοδοσιου αβρααμ νομισματα ⟨β⟩ δια σεργιου γεωργιου νομισματα ⟨β⟩ δια ιγναδιου γεωργιου νομισματα ⟨η⟩ δια πκουτσε ηρακλειου νομισματα ⟨ζ⟩ δια κολλουθου ερμινου νομισματα ⟨β⟩ δια πνει θεοδοσιου νομισματα ⟨ζ⟩ δια σενουθιου φιλοθεου νομισματα ⟨η⟩ δια παατσ ωρουωγχιου νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ δια στεφανου π--λου νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ --- κ-λλινικου ------ου --------- ⟨-⟩ ⟨-⟩ … συν θεω λογοσ των νομισματων ⟨ριη⟩ ⟨𐅷⟩ εισπραχθεντων δια σεργιου υποδεκτου αφ ων καταβληθεντα ονοματι δημοσιων νομισματα ⟨ξα⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ονοματι δαπανησ μηνων ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨ιθ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩ ονοματι στιχων οπι-θεν νομισματα ⟨ιβ⟩ δαπανηθεντα δι ενταγιων και ανευ ενταγιων νομισματα ⟨λα⟩ γινεται --------- ⟨ρκδ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ λοιπα νομισματα πλειουσ δε νομισματα ⟨ε⟩ - ⟨-⟩ ⟨--⟩ … λογοσ εμφυτευτων


θεληση σου η καθοσιωσισ απαλλαξαι το πραγμα ιουλιου του γραμματηφορου και μη συγχωρησαι αυτον εν τινι προσελθειν· επειδη τουτο αυτο ητησεν με γραψαι τη ση καθοσιωσει και ο μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ …μινοσ· επιδοσ τω …

θεληση σου η καθοσι-σισ απαλλαξαι το πραγμ- ιο-λιου τ-υ γραμματηφορου και μη συγχωρησαι αυτον εν τι-ι προσ-λθειν· επειδη τουτο αυτο ητησεν με γραψαι τη ση καθοσιωσει και ο μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ …-ι-οσ· επιδοσ τω …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κζ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨α⟩ υπερ νοτου ονοματοσ τηιονχωνσιοσ σαχομνεωσ πυρου ημισυ τριτον γινεται πυρου ⟨γ⟩· -- σεσημειωμαι·

μ-τρημα -η-αυρου --τροπολεωσ -εν-ματοσ ⟨--⟩ ετουσ κομ----- α-τω----- ---σαροσ τ-- ------ μ-σορη ⟨α⟩ υπερ νοτου ον-ματοσ τηιονχω--ιοσ σ-χ-μνεωσ πυρου ημ--υ -----ν γινεται πυρου ⟨γ⟩· -- σεσημειωμαι·


εσχον και επληρωθην εγω μακαριοσ υιοσ απολλω ονηλατησ μετ εγγυου τησ τουτου μητροσ --- ------------ απο κωμησ μουχεωσ του αρσινοιτου νομου παρα σου γεωργιου του περιβλεπτου --- ---------- τον εμον μισθον ου δεχομαι παρα σου απεντευθεν και εωσ του φαρμουθι μηνοσ τησ εισιουσησ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιωνοσ εισ πληρεσ· εσχον δε παρα σου εκ προχρειασ αλλα κερατια τ--- --------------- εγραφη μηνι επαγομενων ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου κοσμα νομικου·

-------------------- -ακαριοσ υιοσ απολλω ονηλατησ μετ εγγυου τησ τουτου ------ --- ------------ --- ----- -ουχεωσ του αρσινοιτου νομο- παρα σου γεωργιου του περιβλεπτο- --- ---------- ------- --σθον ου δεχομαι παρα σου απεντευθεν και εωσ του φαρμουθι μη--- ------------ ⟨-----ησ⟩ ινδικτιωνοσ εισ πληρεσ· εσχον δε παρα σου εκ προχρειασ αλλα κερατια ---- --------------- --ραφη μηνι επαγομενων ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου κοσμα νομικου·


ασπιδασ χειριστησ γαιου πρωσιου οσπιτοσ σαραπιωνι διογενουσ χαιρειν· απεχω παρα σου την τιμην ου ειχον παρα σοι αξονοσ και ουδεν σοι εγκαλω· ετουσ πρωτου μαρκου οθωνοσ καισαροσ σεβαστου αυτοκρατοροσ· φαμενωθ ⟨β⟩·

--πιδασ χειριστησ γαιο- πρωσιου οσπιτοσ ---απιωνι διογε-ουσ χαιρειν· απεχω παρα σου την τιμην ου ειχον παρα σοι αξονοσ και ουδεν σοι εγκ-λω· ετουσ πρωτου μαρκου --ωνοσ -----ρο- --βαστου --τοκρατοροσ· φα---ωθ ⟨-⟩·


εχομεν ασ θεογενηι ηριθμησατε εν αλεξανδρειαι χαλκου δραχμασ ⟨α⟩· εισ τουτο εχετε ασ δρομων εν κανωπωι αργυριου δραχμασ ⟨ρπ⟩ και εν αλεξανδρειαι ασκληπιαδου ασ εφαρμοστοσ ------ασεν αργυριου δραχμασ ⟨ρμ⟩ -------- ου παρεμετρησατο ----ν χοων -- ανα ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨τκ⟩ …κασιλα … δραχμ ⟨β⟩ οτε εκ κροκοδιλων πολεωσ … … τοισ απο του στοματοσ μετ… …σασιν επι το πλοιον … και ναυλον εισ πτολεμαιδα … και εκ πτολεμαιδοσ εισ κερκην … γινονται αργυριου δραχμαι ⟨χμε⟩ ο γινεται … ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων δραχμαι ⟨χϙε⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨οβολοσ⟩ εισ το αυτο χαλκου δραχμαι ⟨ψα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨σϙη⟩ ημιωβελιον και μικιων ελαβε κηρου μνων ⟨κ⟩ ⟨ιϛ⟩ διωβολον και εν τωι ⟨λη⟩ ετει εχει εριων μνων ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨λ⟩ και ασ παρα ιερωνοσ συνεστησαμεν αλλων μνων ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨λ⟩ …

εχομεν ασ θεογενηι ηριθμησατε εν αλεξανδρειαι χαλκου δραχμασ ⟨α⟩· εισ τουτο εχετε ασ δρομων εν κανωπωι αργυριου δραχμασ ⟨ρπ⟩ και εν αλεξανδρειαι ασ-------ου ασ εφαρμ-σ----------σεν αργ-ρ--- δραχμασ ⟨ρμ⟩ ---------- --ρεμετ-ησατ- ----- χοων -- -ν- ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨τκ⟩ …κα--λα … δραχμ ⟨β⟩ --- εκ κροκοδιλων πολεωσ … … τοισ απο του στοματοσ με-… …-ασιν επι το πλοιον … -α- ναυλον εισ πτολεμαιδα … --- εκ πτολεμαιδοσ εισ κερ---… γινονται --γυριου δραχμαι ⟨χμε⟩ ο γινεται … ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων δραχμαι ----------- χαλκου δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨οβολοσ⟩ εισ το αυτο χαλκου δραχμαι ⟨ψα⟩ οβολοι ⟨ε⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨σϙη⟩ ημιωβελιον και μικιων ελαβε κηρου μνων ⟨κ⟩ ⟨ιϛ⟩ διωβολον και εν τωι ⟨λη⟩ ετει εχει εριων μνων ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨λ⟩ και ασ παρα ιερωνοσ συνεστησαμεν αλλων μνων ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨λ⟩ …


⟨ι⟩⟨ϛ⟩ πουλημισ γυμνασιαρχοσ κατοικων χαλκου … --… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ πανδ… κω… ελαιασ χαλκου ⟨βσν⟩-----κε-- χαιρημων --εομα… οικου… πτολεμαιου --- χαλκου ⟨βσ⟩ α--σισ ηρακλει---- χαλκου ⟨υοε⟩ η----η κ----------- χαλκου ⟨υοε⟩ διδυμ---------- κατοικων χαλκου … απολλωνιοσ --------- χαλκου ⟨σ⟩… η-----δ… χ… …νη… ----μισ σουλ… … ελενη πτολε… … εκυσεισ φασειτοσ … ταμυσθα αματιου … ωριγενησ ωριγενου … αμμων αμμωνιου … ⟨ιζ⟩ παποσ κοσμητησ πτολεμαισ διονυσιου -------ν ηρωνασ σουλεωσ ασκλαταριον ηρωνοσ κατοικων χαλκου ⟨ω⟩· γεωμετριασ ---… κατ----- χαριτιον χαιρα κατοικων χαλκου … απια μαρωνοσ ελαιασ χαλκου ⟨υ⟩ … χαριτιον αφροδ… κατοικων χαλκου σευθησ παπου ελαιασ χαλκου … απια -----ου γεωμετριασ δραχμαι ----χ ισαρουσ ακουτοσ γεωμετριασ ----η φιλιππουσ τιμοκλου ---- γεωμετριασ δραχμαι ⟨η⟩ χηνασ ευδαιμονοσ --ηξ----χ· ελαιασ ------- δραχμαι ⟨η⟩ ισιδ… αλεξανδ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨τν⟩ --- χαλκου ⟨τνε⟩ πτολεμαισ σουχα κατοικων χαλκου ⟨τ⟩----· ⟨ιη⟩ πλουτιων ζωιλοσ απολλωνιου κατοικων χαλκου ⟨ω⟩· γεωμετριασ δραχμαι ⟨ν⟩· αριθμητικου δραχμαι ⟨ι⟩ ολυ… η και φιλιππουσ κατοικων χαλκου ⟨ξα⟩· ελαιασ χαλκου ---- στατιλλισ αφροδισ… μυσθου κατοικων χαλκου ---· γεωμετριασ δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨διωβολον⟩ -------- ηρακλειδ… ο και ηρασ κατοικων χαλκου -- … ηρακλειδ------- θ-----θ----- …------ ηρακλ… αριθμητικου -- …ε ναυβιου ⟨ψξε⟩ ----- -------- κλαυ… ο και ζωιλ… αριθματικου ---χ----

-⟨ϛ⟩ πουλημι- γυμνασιαρχοσ κατοικων ------… --… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ -α-δ… κω… -λ--ασ -αλκου ⟨---⟩-----κ--- χαιρημων --εομα… οικου… ---λεμα------ χαλκου ⟨βσ⟩ α--σισ ηρακλει---------- ⟨υοε⟩ -----η κ----------- χαλκου ⟨υοε⟩ διδυ----------- κατοικων χαλκου … απολλωνιοσ --------- χαλκου ⟨σ⟩… η-----δ… χ… …νη… ----μισ σου-… … ελενη πτολε… … εκυσεισ --σε-τοσ … ταμυσθα αματιου … ωριγενησ ωριγενου … αμμων αμμων---… ⟨ιζ⟩ παποσ κοσμητησ πτολεμαισ διονυσιου -------ν ηρωνασ σουλεωσ ασκλαταριον ηρω--- κατ----- χαλκου ⟨ω⟩· γεωμετριασ ---… κατ----- χαριτιον χαιρα κατοικων χαλκου … απια μαρωνοσ ελαιασ χαλκου ⟨υ⟩ … χαριτιον αφροδ… κατοικων χαλκου σευθησ παπου ελαιασ χαλκου … απια -----ου γεωμετριασ δραχμαι ----χ ισαρου- ακουτοσ γεωμετριασ ----η φιλιππουσ τιμοκλου ---- --ωμετριασ δραχμαι ⟨η⟩ χηνασ ευδαιμονοσ --ηξ----χ· ελαιασ ------- δραχμαι ⟨η⟩ ισιδ… αλεξανδ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨τν⟩ --- -αλκου ⟨τνε⟩ πτολεμαισ σουχα κατοικων χαλκου ⟨-⟩----· ⟨ιη⟩ πλουτιων ζωιλοσ απολλωνιου κατοικων χαλκου ⟨ω⟩· γεωμετριασ δραχμαι ⟨ν⟩· αριθμητικου δραχμαι ⟨ι⟩ ολυ… η και φιλιππ--- -ατ--κων χαλκου ⟨ξα⟩· ελαιασ χαλκου ---- στατιλλισ αφροδισ… μυσθου κατοικων χαλκου ---· γεωμετριασ δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨διωβολον⟩ -------- ηρα--ειδ… - και ηρασ κατοικων ------ -- …-ρακλειδ------- θ-----θ----- …------ ηρακλ… αρι-------- -- …ε ναυβιου ⟨ψξε⟩ ----- -------- κλαυ… ο και ζωιλ… αριθματικου ---χ----


ελαιασ χαλκου ⟨βφ⟩ …σα… ασκληπιαδ… κατοικων χαλκου ⟨βψι⟩ κατοικων χαλκου ⟨σοε⟩ ⟨ιθ⟩ απολλαναρισ αρμωτ… αρτεμισ απολλιναριου … μεγχησ πτολε… κατοικων χαλκου … ηρων ηρωνοσ κατοικων χαλκου ταμυσθα σουχιωνοσ ------ ⟨ημιωβελιον⟩ φιλιπ--- πρωτα------ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι --β---- διευχου ------ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ --------β--τ-------ε -------- δραχμαι ⟨τκε⟩ … μον----πιασ -μιζ------- κατοικων χαλκου ⟨βφ⟩· ναυβιου --ν --ξδ… ζωιδυσ αλη… … αμμωναριον αλη… … ------σ--- δραχμαι … οι του σωτηρ… μαρχ… δομε… κατοικων χαλκου … ταμυσθα μυσθου … κλαυδια φλαβια αντωνινα … αριθμητικου κατοικων … -αυτη-… ⟨κ⟩ διδυμοσ ουσιακοσ ζωησ σαραπιωνοσ κατοικων χαλκου ⟨υ⟩· ελαιασ χαλκου -⟨ν⟩ ηρωδιανοσ καροσ ανουβωνοσ κατοικων χαλκου ⟨υ⟩ ζωησ διδυμου κατοικων χαλκου ⟨ρν⟩ ολβανοσ… κατοικων χαλκου ⟨τε⟩ πασιων σωκευσ σαραμμωνοσ κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ τιμοκρατησ ορσεν… ----- κατοικων χαλκου --· ναυβιου ⟨ρμε⟩ ------ε --υκων εντ… τα-- ----- η και λυσι---- κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ ευδαιμονισ ----ου κατοικων χαλκου ⟨ροε⟩ ελαιασ χαλκου … θαρ---- ηρακλειδ… κατοικων χαλκου ⟨σκε⟩· ελαιασ χαλκου -⟨ν⟩ νεβσωσισ μυσθαριωνοσ γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ τασουχαριον ηρακ… δραχμαι ⟨ιθ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ θαυβαριον ηρακ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ θαυβαριον πνεφ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αφροδουσ πτολ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αφροδ… θεογιτονοσ ομοιωσ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι θαρα… αφροδισιου ομοιωσ

ελαιασ χαλκου ⟨βφ⟩ …σα… ασκληπιαδ… κατοικων χαλκου ⟨βψι⟩ κατοικων χαλκου ⟨σοε⟩ ⟨ιθ⟩ απολλαναρι- αρμω-… αρτεμισ απολλι------… μεγχησ πτολε… κατοικων χαλκου … ηρων ηρωνοσ κατοικων χαλκου ταμυσθα σουχιωνοσ ------ ⟨ημιωβελιον⟩ φιλιπ--- πρωτα------ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι --β---- διευχου ------ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ --------β--τ-------- -------- δραχμαι ⟨τκε⟩ … μο-----πιασ -μιζ------- -ατοικων -αλκου ⟨βφ⟩· ναυβιου --- --ξδ… ζωι-υσ αλη… … --μω-αριο- αλη… … ------σ--- δραχμαι … οι του σωτηρ… μ-ρχ… δομε… κατο----------… ταμυσθα μυσθου … κλαυδια φλαβια αντωνινα … αριθμητικου κατοικων … -αυ-η-… ⟨κ⟩ διδυμοσ ουσιακοσ ζωησ σαραπιωνοσ κατοικων χαλκου ⟨υ⟩· ελαιασ χαλκου -⟨-⟩ ηρωδιανοσ καροσ ανουβωνοσ -------------------------------------------- ολβανοσ… κατοικων ------ ⟨τε⟩ πασιων σωκε-- σαραμμωνοσ κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ --μοκρατησ ορσε-… ----- κατο---------- --· ναυβιου ⟨ρμε⟩ ------ε ---κων εντ… τα-- ----- η και λυσι---- κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ ευδαιμονισ ----ου κατοικων χαλκου ⟨ροε⟩ -λαιασ χαλκου … θαρ---- ηρακλειδ… κατοικων χαλκου ⟨σκε⟩· ελαιασ χαλκου -⟨ν⟩ νεβσωσισ μυσθ--ιωνοσ γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ τασουχαριον ηρακ… δραχμαι ⟨--⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ θαυβαριον ηρακ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ θαυβαριον πνεφ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αφροδουσ πτολ… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αφροδ… θεογιτονοσ ομοιωσ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι θαρα… αφροδισιου ομοιωσ ⟨ζ⟩


⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι α----λε χαριτων σνευτοσ αθηναριον ηλιωδωρου κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ απια κυριακου γεωμετριασ δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨κα⟩ αλινη ζωιλου κατοικων χαλκου ⟨δυιε⟩ δημητριοσ μενου… γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ πατρωνουσ ηρακλειδου αριθμητικου δραχμαι ⟨ιθ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αφρ---- ⟨κ⟩… η--κ----- κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ α----δ---… -------------… α----μα… ---φ--ο---λι… κατοικων χαλκου ⟨τ⟩ -----χ-ε- κατοικων χαλκου -⟨ν⟩ ----μενου---- κατοικων χαλκου … ζωιλοσ πτολεμ… κατοικων χαλκου ⟨τ⟩ ----- πολυδιωνοσ ελαιασ χαλκου ⟨β⟩ πα---- αφροδ… -----η η και σαμβ… κατοικων χαλκου ⟨φμ⟩ ⟨κβ⟩ αρπαλοσ ηρακλειδου νεμεσιαινα μαρι… κατοικων χαλκου ⟨ρ⟩· ελαιασ χαλκου ⟨σζ⟩ ⟨ε⟩ διδυμη λυκαριου γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιη⟩ καστωρ ορσενο… σεβ… παμφιλ… αταριασ διοσκ… κατοικων χαλκου ⟨υ⟩ διδυμη διοσκορου θαισαριον ηρωνοσ κατοικων χαλκου ⟨τν⟩ αραβιων πτολε… κατοικων χαλκου ⟨ρ⟩ φιλουμενη μυσθου κατοικων χαλκου ⟨τ⟩- διδυ… διοσκορου γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ευδαιμων προλεμαιου χ… γραμματικου φυλακιτων δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ελενη πτολεμαιου ελαιασ χαλκου ⟨υ⟩ καινη σαμβα κατοικων χαλκου ⟨ρ⟩ σαμβασ ακαμαντοσ ελαιασ χαλκου ⟨τκ⟩ ηλενη μυσθαριωνοσ γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ηλενη πτολεμαιου γεωμετριασ δραχμαι ⟨ι⟩ χαρησ χαρητοσ αριθμητικου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩

οβολοι ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ------- χαριτων σνευτοσ αθηναριον ηλιωδωρου κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ απια κυρ--κου γεωμετριασ δραχμη ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨κα⟩ αλινη ζωιλου κατοικων χαλκου ⟨----⟩ δημητριοσ μενου… ---μετριασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ πα-ρωνουσ ηρακλειδου αριθμητικου δραχμαι ⟨ι-⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αφρ---- ⟨-⟩… η-------- κατοικων χαλκου ⟨σ⟩ α--------… -------------… α------… ---φ------λι… κατοικων ------ ⟨τ⟩ --------- κατ----------- -⟨-⟩ ----μενου---- κατοικων χαλκου … ζ--λοσ πτολε-… -ατοικων χαλκου ⟨τ⟩ ----- πολυδιωνοσ ελαιασ χαλκου ⟨β⟩ πα---- αφροδ… -----η η και σαμβ… κατοικων χαλκου ⟨φμ⟩ ⟨κβ⟩ αρπαλοσ ηρακλειδου νεμεσιαινα μαρι… κατοικων χαλκου ⟨-⟩· ελαιασ χαλκου ⟨σζ⟩ ⟨-⟩ διδυμη λυκαριου γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιη⟩ καστωρ ορσενο… σεβ… παμφιλ… αταριασ διοσκ… κατοικων χαλκου ⟨υ⟩ διδυμη διοσκορου θαισαριον ηρωνοσ κατοικων χαλκου ⟨τν⟩ -ραβ-ων πτολε… κατοικων χαλκου ⟨ρ⟩ φιλουμενη μυσθου κατοικων χαλκου ⟨τ⟩- διδυ… διοσκορου γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ευδαιμων προλεμα-ου χ… γραμματικου φυλακιτων δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ελενη πτολεμαιου ελαιασ χαλκου ⟨υ⟩ καινη σαμβα κατοικων χαλκου ⟨ρ⟩ σαμβασ ακαμαντοσ ελαιασ χαλκου ⟨τ-⟩ ηλενη μυσθαριωνοσ γεωμετριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ηλενη πτολεμαιου γεωμετριασ δραχμαι ⟨ι⟩ χαρησ χαρητοσ αριθμητικου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩


νεμεσουσ ιγνατιω και ποταμιωνι τοισ κυριοισ πλειστα χαιρειν· γινωσκειν σε θελω οτι το κορασιον ---- ουκ ευτονηκε περιπατειν δυο βηματα· εγω περιπεπατηκα ⟨επτα⟩ μιλια ωσαυτωσ περιπατει ⟨δυο⟩ μιλια και εστακε ο ονηλατησ λυπουμενοσ τον ονον και ανεβαλε με· και παλι απελθουσα αλλω ονηλατη εστακε· χαλκον και παρ εμαυτησ εκτετεικα· μιμνησκομενη σου τησ ελεημοσυνησ ----μοι οτι τα εξηκοντα υποκατω ην μου αυτησ … -------… …

νεμεσουσ ιγνατ-- --- ποταμιωνι τοισ κυ----- πλειστα χαιρειν· γιν------ σε θελω οτι το κορασιον ---- ουκ ευτονηκε περιπατει- δυο βηματα· εγω περιπ---τηκα ⟨επτα⟩ μιλια ωσαυ--- περιπατει ⟨δυο⟩ μιλια και εστακε ο ονηλατησ λυπουμενοσ τον ονον και ανεβαλε με· και παλι απελθουσα αλλω ονηλατη εστακε· χαλκον και παρ εμαυτησ εκτετεικα· μιμνησκομε-η -ου τησ ελεημοσυνησ -----οι οτι τα -ξη----- υποκατω η- μου αυτη- … -------… …


⟨θ⟩ ετουσ μεχειρ· λαυτανισ υπερ λαοραφιασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


μεσορη ⟨γ⟩· παρηνεγκεν παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δυο ημισυ τριτον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ μονασ· ετερου ενταγιου ητοι αποχησ μη επιφερομενησ των προκειμενων αρταβων· φιλεασ σεσημειωμαι· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ων πιττακιου ουφριασ ελα αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· επειφ - παρηνεγκεν … υπερ τεταρτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ σιτου αρταβασ δυο ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· κοπρησ σεσημειωμαι· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ων πιττακιου σωτα αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

μεσορη ⟨γ⟩· παρηνεγκεν παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ιν-ικτι-νοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου κα-αρου αρταβασ δυο ημισυ τριτον· αρταβασ ⟨-⟩ ⟨γ⟩ μονασ· ετερου ενταγιου ητοι αποχησ μη επ-φερομενησ των προκειμενων αρταβων· φι---σ σε---------· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ων πιττακιου ουφριασ ελα αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· επειφ -----------…---- τεταρτ----------------------------- σιτου αρταβ---------- τριτο- ---------------------------· κοπρησ -----------· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ων πιττακιου σωτα αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


σενκολλουθου αρεμηφιοσ πετησιοσαπο βοσωχεωσ

σενκολλουθου αρεμηφιοσ πετησι-σαπο βοσωχεωσ


κυριω μου γεουχω παπνουτισ χαιρειν· καθωσ εκελευσασ μοι απαντησαι εισ βερκυ ινα παραλαβω τον σιτον αυτων· ευρων δε τον σιτον αυτων εκ κριθων ουκ εδυνηθην υποδεξαι αχρισ λαβω παρα σου ορον περι τουτου· τα δε ονοματα απερ δεδωκεν ημιν ο γραμματευσ τησ πολεωσ ευρεθη διαφεροντα τω ψινουρ και πραου· ουκ ηθελησεν ο ψινουρ απαιτησαι μεθ ημων τα ονοματα διαφεροντα τω πραου· λεγων οτι ουκ εχω πραγμα· ουδε και ο πραουσ ουκ ηλθεν απαιτησαι αυτουσ μεθ ημων· λεγων οτι ου σχολαζω· και περι του μετρου αυτων μαλαμ-εισ καθωσ υποβαλλουσιν αυτοι οτι ισον εστιν του καγκελλου του δημοσιου· μαθε δε οτι ο πραιποσιτοσ αυτων τη-----------------νεκεν ερχομενοσ στρατιωτασ τησ--------- και απαιτει αυτουσ ωσ βουλεται· λοιπον· γραψον μοι ει θελεισ με υποδεξαι περι του σιτου και του μετρου· τινεσ αυτων λεγουσιν οτι δεχου μετρησον· εαν δε ευρομεν απ αυτων αγνωμονασ·

κ---- μου γεουχω παπνουτισ χαιρειν· καθωσ εκελευσασ μοι απαντησαι εισ βερκυ ινα παραλαβω τον σιτον αυτων· ευρων δε τον σιτον αυτων εκ -ριθων ουκ εδυνη-ην υποδε--- αχρισ λα-ω παρα σου ορον περι τουτου· τα δε ονοματα απερ δεδωκεν ημιν ο γραμματευσ τησ πολεωσ ευρεθη διαφεροντα τω ψινουρ και πραου· ουκ ηθελησεν ο ψι-ουρ απαιτησαι μεθ ημων τα ονοματα διαφεροντα τω π-αου· λεγων οτι ουκ εχω πραγμα· ουδε και - πραουσ ουκ ηλθεν απαιτησαι αυτουσ μεθ ημων· λεγων οτι ου σχολαζω· --ι περι το- -ετ--- -υτ-- μ-λα--εισ καθωσ υποβαλλουσιν αυτοι οτι ισον ε-τιν του κα-κελλου τ-- δημοσιου· μαθε δε ο-- ο πραιποσιτοσ αυτων τη-----------------νεκε- ερχομενοσ --ρατιωτασ -ησ--------- και απαιτει αυτουσ ωσ βουλεται· λοιπον· γραψον μοι -- θελεισ με υποδεξαι περι του σιτου και του μετρου· τινεσ αυτων λεγουσιν οτι δεχου μετρησον· εαν δε ευρομεν απ αυτων αγνωμονασ·


λαμβανομεν και ημεισ στρατιωτασ και κελευομεν αυτουσ· ει μεν θελεισ· ωσ και ο ετεροσ πραιποσιτοσ υποδεχει· και ημεισ υποδεξομεν· αντιγραψον μοι εν ταχει ωσ βουλη· ποιησον δε τον δεσποτην μου γεουχον ευλογιον γραψαι τω ψινουρ απειλασ πολλασ· ει μεν δυνασαι απαντησαι ενταυθα εσται πραγμα υποθη----ν· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου γεουχε· ο βοηθοσ απολλωνιου αρχην εβαλε ----ε-------λ--του μετρου ωσ εμετρησεν ευλογιοσ πραιποσιτοσ τησ ημων παλι- μεριδοσ και ει θελεισ με υποδεξαι τω αυτω μετρω ινα παραδω τω βοηθω απολλωνιου καθωσ κελευει αντιγραψον μοι· ουτωσ γαρ και ο βοηθοσ απολλωνιου συνεθετο μετ αυτου και χειρα αυτω επιδεδωκεν επι τουτοισ τοισ οροισ· ο γραμματευσ δε τησ κωμησ βερκυ διεστειλεν μοι τα ονοματα καθωσ προ του τελουντεσ· αποδοσ τω δεσποτη μου γεουχω·

λαμβανομεν κ-- ημεισ ---α---τασ και κελευομεν αυτουσ· ει μεν θελεισ· ω- --- - ετεροσ πραιποσιτοσ υποδεχει· και ημεισ υποδεξ----· αντιγραψο- μοι εν ταχει ωσ βουλη· ποιησον δε τον δεσποτη- μ-- γεουχο- ευλογιον γραψαι τω ψινουρ απειλασ πολλ--· ει μεν δυνα--- απαντησαι ενταυθα ε---- π--γμ- υποθη----ν· ερρωσθαι σε ----μαι· κ------- γεουχε· ο βοηθοσ απολλωνιου αρχην εβ-λε ----ε----------του μετρου ωσ -μετρησεν ευλογιοσ πραιποσιτοσ τησ -μων πα--- -ερι-οσ και ει θελεισ -- υποδεξαι τω αυτω μετρω ινα π----- -- -ο--- απολλω---- καθωσ ---ευ-- αντιγραψον μοι· ουτωσ γαρ και ο βοηθοσ απολλωνιου συνεθετο μετ αυτου και χειρα αυτω επιδεδωκεν επι τουτοισ τοισ οροισ· ο γραμματευσ δε τησ κωμησ βερκυ διεστειλεν μοι τα ονοματα καθωσ προ του τελουντεσ· αποδοσ τω δεσποτη μου γε--χω·


… κοτ------ρατων των ------ γενομενου ων παρ--νει---σ… τωι ενεστωτι μηνι επι---στο- διεγγυησαντα με σοκομηνι τωι δεσμοφυλακι αφειναι με προσ τοισ πραγμασι ειναι· σοκομηνισ δε ειληφωσ παρ εμου εγγυουσ δυο αποχρηστευεται· αξιω σε· εαν σοι φαινηται· καθοτι διατελεισ συναντιλαμβανομενοσ· μη υπεριδειν με κατεφθαρμενον εν τηι φυλακηι μηνασ ⟨η⟩ και καταπεφρονημενον υπο των -----ων ουκ ευτακτουντων τα εν αυτοισ και των αλλων· αλλα εμβλεψαντα εισ το συμφερον τηι ωνηι ------ και εαν φαινηται καθεστακωσ --- ----- των εγγυων τα-πο… διεσθαι με ---- οπωσ δυνωμαι προσ τοισ πραγμασιν ειναι …

… κοτ------ρατ-ν τ-ν ------ γενομενου -ν --ρ---ει----…--- ενεστωτι μηνι επ-------- διεγγυησαντα -ε σοκομηνι τωι δεσμοφυλακι αφειναι με προσ τοισ πραγμασι ειναι· σοκομηνισ δε ειληφωσ παρ εμου εγγυουσ --- ---χρηστευεται· αξιω σε· εαν σοι φαινηται· καθοτι διατελεισ συναντιλαμβανομενοσ· μη υπεριδειν με κατεφθαρμενον εν τηι φυλακηι μηνασ ⟨η⟩ και καταπεφρονημενον υπο των -----ων ουκ ευτακτουντων τα εν -----σ και των αλλων· αλλα εμβλε----- εισ τ- συμφερον τηι ωνηι ------ και εαν φαινηται καθεστακ-- --- -------ν εγγυ-ν τ---ο… διεσθαι με -------- δυνωμαι προσ τοισ πραγμασιν ----- …


… αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ---

… αδελφοσ μητροσ τησ -υτησ ---


μεμετρηνται εισ θησαυρον … γενηματοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψαιτοσ σενφθουμωνθου τησ πετεχεσποχρατου πυρου ⟨τεσσαρεσ⟩ ⟨εκτον⟩· γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· πετε… σεσημειωμαι·

--μετρηνται -ισ θησαυρον … --------- αντωνινου -----ροσ του ------ επειφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψ----- σε-φθ-υμωνθου --- π------ποχρατου πυρου ⟨τε------⟩ ⟨εκτον⟩· γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· π---… ---ημειωμαι·


ετουσ -------- αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ σεβαστου πεντεκαιδεκατη εν ------ --------- τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εμισθωσαν ---------------ηφιοσ ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε --------------------- στοτοητισ πανεφρυμμιοσ --------------------------- και πακυσισ πακ----- --------------------------ιου και στοτοητισ πρεσβυτεροσ μεσοσ--------------ουληπηχει αριστερωι οι τεσσαρεσ λεσωνεσ ισιδοσ νεφρομμιδοσ θεασ μεγιστησ εν τη γυναικων νησωι παπωι ορσενουφεωσ περση τησ επιγονησ ωσ ετων πεντηκοντα πεντε ουλη ----- δεξιωι και τη τουτου γυναικι θενοβαστι αρμιυσεωσ περσινη ωσ ετων μετα κυριου του προγεγραμμενου ανδροσ αλληλων εγγυοισ εισ εκτισιν τον υπαρχοντα τη θεα νεφρομμιδι εν κωμη νιλου πολεωσ βωμον· η μισθωσισ ηδ η εισ ενιαυτον ενα απο τησ ενεστωσησ ημερασ φορου του παντοσ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ · ασ και διαγραψουσιν οι μεμισθωμενοι τον φορον απο μεν μηνοσ φαωφι εωσ μηνοσ μεχειρ μηνων πεντε εκ δραχμων τριακοντα δυο και απο μηνοσ φαμενωθ εωσ μηνοσ επιφ αλλων μηνων

------------- αυτο----οροσ καισαροσ ουεσ-ασια--- ------------- σεβα------ντεκαιδεκατη εν ------ -------------ρακ--------ριδοσ του αρσινοε---- νομου· -------------------------φιοσ ωσ ετων τεσσαρακοντα π-ν-------------------------οτοητισ πανεφρυ----σ --------------------------- και πακυσισ -α------ ----------------------------- και στοτοητ-σ πρεσβυτεροσ με-----------------------χει αριστερωι οι -------- λεσωνεσ --ιδοσ -εφρομμ---σ θεασ μεγιστησ -- -- ---αικ-- --σωι -απωι ορσενουφεωσ περση τησ -πιγονη- -- ---- ----ηκοντα ----- ου-η ----- δεξιωι και τη τουτ-- ------- θ---βαστι αρμιυσεωσ περσινη ωσ ετων μετα κυριου του προγεγραμμενου ανδροσ αλληλων εγγυοισ εισ εκτισιν τον υπαρχοντ- -- θεα νεφρομμιδι εν κωμη νι-ου πο-εωσ βωμον· - μισθωσισ ηδ η εισ ενιαυτον -να απ- τησ ενεστωσησ ημ---- φορου του παντοσ αργυρ-------μασ τετρακοσιασ · ασ κ-ι διαγραψουσιν οι μ-μ--------- τον φορον απο μεν μην-- φαωφι εω----------------- πεντε εκ δραχμων τριακοντα -υ- και απ------------- εωσ μηνο----φ αλ-ων


πεντε εκ δραχμων τεσσαρακοντα οκτω και κατα μηνα ελαιου ημικοτυλειον και αρτουσ κατα μηνα πεντε και προσφαγιν και κενωματα κεραμια εξηκοντα · και μη εξειναι μηδενα τουτων εγλιπειν την μισθωσιν εντοσ του χρονου και μη εξειναι τουσ λεσωνασ ετεροισ μεταμισθουν· αλλα μενει η μισθωσισ κυρια ετι απο τησ ενεστωσησ ημερασ· η εστιν μηνοσ σεβαστου πεντεκαιδεκατη του ενεστωτοσ ----- ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μεχρι μηνοσ σεβαστου ----------- του εισιοντοσ ----- ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· εκ των μεμισθωμενων και εκ των υπαρχοντων αυτων παντων τησ πραξεωσ ουσησ ---------- καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ των μεμισθωμενων του εν------------------------- αρα----- πατροσ ορσενουφεωσ περσησ τησ επιγονησ και η γυνη μου θενοβαστισ τησ αρμιυσεωσ περσινη μετα κυριου εμου αλληλων εγγυοι εισ εκτισιν μεμισθωμεθα επι ταισ προκειμεναισ φορου δραχμων τετρακοσιων †† ⟨υ⟩ ασ και διαγραψομεν … … …

μηνων πεντε εκ δρα---------ρακοντα οκτω και κατα μηνα ελαιου ημικοτυ-------- --τουσ κατα μηνα πεντε και πρ--φα--- --- κεν----- κεραμια εξηκοντα · και μη εξειναι --δε-- του--- -γλιπειν την μισθωσιν εντοσ του χρονου κ-- μ- ----ν-- ---- λεσωνασ ε-ε---σ μεταμι-θουν· αλλα με-------θωσισ κυρια ετι απο τησ ενεστωσησ ημ--α------------- ---ασ--- πεντεκαιδεκατη του ενεστ-------------- αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σ------------ μηνοσ σεβασ-------------- του εισιοντοσ ---------- -υτοκρατοροσ -αι-αροσ -υεσπασιανου ----------- --ν μεμισθωμ--ων και εκ των υπ----------των παντων τησ πραξεωσ -υσησ --------------περ εκ δικησ· υπ-γραφευσ των μεμισ------- τ-- --------------------------- -------- πατροσ ορσεν---εωσ ---σ---------------- η γυνη μου θενοβαστισ τησ αρ------------------ κυριου εμου α-ληλων ---------------------θωμε-α επι ταισ -ροκειμενα----------χμων τετρακοσιω- †† ⟨υ⟩ ---αι διαγρα-----… … …


μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ πεντεκαιδεκατου αθυρ τριτη τεταρτησ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ κολλουθοσ κυρακου βραδεωσ υπογραφων απο κωμησ ναγωγεωσ του ερμουπολιτου νομου αυρηλιω πετρω υιω πινουτιωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ κολλουθοσ εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου επι πενταετη χρονον λογιζομενον απο καρπων πεμπτησ ινδικτιωνοσ το υπαρχον σοι αρουραν μιαν τεταρτον πληρησ ανυδρον διακειμενην εν πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ υπ---ρου λεγομενου χολοσσοιου εξ απηλιωτου καρπων ων αν αιρωμαι φορου κατ ετοσ χρυσου νομισματια εν τριτον παρα κερατια οκτω ζυγω τησ κωμησ γινεται αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ φορου χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ αλεξανδρειασ α… ονπερ φορον ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι του ενοσ νομισματιου … … μισθωσισ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα κολλουθου κυρακου απο κωμησ ναγωγεωσ

μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ πεντεκαιδεκατου αθυρ τριτη τεταρτησ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ κολλουθοσ κυρακ-υ βραδεωσ υπογραφων απο κωμησ ναγωγεωσ του ερμουπολιτου νομου αυρηλιω πετρω υιω πινουτιωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω ε-- ο προγεγραμμενοσ κολλουθοσ εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου επι ---ταετη χρονον λογιζομενον απο καρπων πεμπτησ ινδικτιωνοσ τ- υπαρχο- σοι αρουραν μιαν τεταρτον πληρ-σ ανυδρον διακειμενην εν πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ υπ----ου λε-ομενου χολοσσοιου εξ απηλιωτου -αρπων ων αν αιρωμαι φορου κατ ετοσ χρυσου νομισματια εν τριτον παρα κερατια οκτω ζ--- τησ κωμησ γινεται αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ φορου χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ αλεξανδρειασ α… ονπερ φορον ετοιμ-σ εχω παρασχειν σοι του ενοσ νομισ------… … μισθωσισ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ παρα κολλουθου κυρακου απο κωμησ ναγωγεωσ


απο καλονομου ονικαι φοραι … ⟨β⟩

------ονομου ----αι φοραι … ⟨β⟩


κυιντω αιμιλλιω σατουρνεινω επαρχω αιγυπτου παρα γεμελλου του και ωριωνοσ γαιου απολιναριου αντινοεωσ και ωσ χρηματιζει γεουχουντοσ εν καρανιδι του αρσινοειτου νομου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· προ πολλου· κυριε· ο ημετεροσ πατηρ ετελευτησεν επ εμοι και αδελφη μου κληρονομοισ και αντειλημμεθα των υπαρχοντων μηδενοσ επελθοντοσ· ομοιωσ δε συνεβη και τον θειον μου γαιον ιουλιον λογγεινον τελευτησαι προ οκταετιασ και τουτου τα υπαρχοντα επεκρατησα και συνεκομισαμην την προσοδον μηδενοσ κωλυσαντοσ· νυνι δε ιουλιοσ και σωτασ αμφοτεροι ευδατοσ ου δεοντωσ βιαιωσ και αυθαδωσ επεληλυθασι εδαφεσι μου μετα το την κατασποραν ποιησασθαι με και εκωλυσαν με εν τουτοισ δυναμει τη περι αυτουσ επι των τοπων· καταφρονουντων την περι την οψιν μου ασθενειαν· οθεν επι σε τον σωτηρα κατεφυγον· αξιων εαν σου τη τυχη δοξη ακουσαι μου προσ αυτουσ οπωσ δυνηθω των ιδιων αντιλαμβανεσθαι και ω υπο σου του κυριου ευεργετημενοσ· διευτυχει·

κυιντω αιμιλλιω σατουρνεινω επαρχω αιγυπτου παρα γεμελλου του και ωριωνοσ γαιου απολιναριου αντινοεωσ και ωσ χρηματιζει γεουχουντοσ εν καρανιδι του αρσινοειτου νομου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· προ πολλου· κυριε· ο ημετεροσ πατηρ ετελευτησεν επ εμοι και αδελφη μου κληρονομοισ και αντειλημμεθα των υπαρχοντων μηδενοσ επελθοντοσ· ομοιωσ δε συνεβη και τον θειον μου γαιον ιουλιον λογγεινον τελευτησαι προ οκταετιασ και τουτου τα υπαρχοντα επεκρατησα και συν-κομισαμην την προσοδον μηδενοσ κωλυσαντοσ· νυνι δε ιουλιοσ και σωτασ αμφοτεροι ευδατοσ ου δεοντωσ βιαιωσ και αυθαδωσ επεληλυθασι εδαφεσι μου μετα το την κατασποραν ποιησασθαι με και εκωλυσαν με εν τουτοισ δυναμει τη περι αυτουσ επι των τοπων· καταφρονουντων τη- περι την οψιν μου ασθενειαν· οθεν επι σε τον σωτηρα κατεφυγον· αξιων εαν σου τη τυχη δοξη ακουσαι μου προσ αυτουσ οπωσ δυνηθω των ιδιων αντιλαμβανεσθαι και ω υπο σου του κυριου ευεργετημενοσ· διευτυχει·


⟨κβ⟩ ετουσ μεσορη ⟨δ⟩· δεξαι λογου ιουλιων θεωνοσ και θεωνοσ του και τρυφωνοσ παρα αντιοχου βαλανεωσ βαλανειου κερκεμουνεωσ· αφ ων οφειλει φορων ⟨κβ⟩ ετουσ· δια ευτυχου δραχμασ ⟨λϛ⟩· δεξαι τασ δραχμασ ⟨λϛ⟩·

⟨--⟩ ετουσ μεσ--- ⟨δ⟩· ---αι λογου ιουλιων θεων-- κ-- -εωνοσ του και τρυφωνοσ παρα αντιοχου βαλανεωσ βαλανειου κερκεμουνεωσ· αφ ων οφειλει φορων ⟨κβ⟩ ετουσ· δια ευτυχου δραχμασ ⟨λϛ⟩· δεξαι τασ δραχμασ ⟨λϛ⟩·


… αργ--- -- ----------κ ν των εν τηι κωμηι εθνων βασιλικων γεωργων ------ευτων ων ⟨σκ⟩ ------των -- τεκτονων ------υτων ------ειων κ--- των - λαχανοπωλων ⟨τ⟩ - καπηλων ψιαθοπλοκων ⟨βφ⟩ ων ⟨β-⟩ ψιαθεμπορων ⟨α-⟩ …-υτων …--- … … …φ-τρ- …κουρεισ …ατ-μ-ν …---- …--ο- …--- …νουβιοσ-- …-νιδα ο- …----- …κων σ-α… …-φ--ων ασκλη… αλλοφυλλων ⟨ω⟩ πλινθευτων πλινθ--⟨βψ⟩

… α----- -- ----------- - --- -- --- κω--- ---ων --------- ------- -------υτων ων ⟨---⟩ -------ων -- ----ονων ------υτων ---------- ⟨-⟩ ---- --- - λαχανοπωλων ⟨-⟩ - καπηλων ψιαθοπλοκων ⟨βφ⟩ ων ⟨β-⟩ ψιαθεμπορων ⟨α-⟩ …-υτ-- …--- … … …φ---- …κουρεισ …ατ-μ-ν …---- …--ο- …--- …-ου------ …-νιδα ο- …----- …--- --α… …-φ--ω- ασκλη… αλλοφυλλων ⟨-⟩ πλινθευτων πλινθ--⟨βψ⟩


… … … ασπαζεται σε μαρκοσ· εαν μοι πεμπησ φασιν ινα ελθω παρα σε· εντελη τω ονηλατη·

… … … ----------- μαρκοσ· εαν μοι πεμπησ φασιν ινα ελθω παρα σε· εντελη τω ονηλατη·


εφενυχοσ πτολεμαιωι χαιρειν· εγγυην υφισταμαι καταστησειν προσ τηι επιστατειαι των ιερων του ηρακλεοπολιτου και πλην -- του παντοσ μναειαια------- ολυρων αρταβασ ⟨γχμη⟩ των φ---σε---- ετοσ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ αι παραδειξει επαν αποστειληι τα δε ⟨ιε⟩ μναειαια ταλαντα ⟨μη⟩ ελ--ηκ αποδειξω λελογευκοτα εριεα εν τοισ επιστατικοισ του ⟨κα⟩ ετουσ αποδωσω αυτα -----ε-------------οισ μου-------- --------… …

----υχοσ πτολεμαιωι χαιρειν· ------ υφισταμαι κατα--ησε-- ---- τηι -πιστατειαι των ιερων του ηρακλεοπολιτου και π--ν -- του παντοσ μναειαια------- ολυρων αρταβασ ⟨γχμη⟩ των ----σε---- ετοσ ----- αρταβασ ⟨β⟩ αι παρα---ξει επαν αποστειληι τα δε ⟨ιε⟩ μναειαια ταλαντα ⟨μη⟩ ελ--ηκ ---δειξω λελογευκοτα εριεα εν τοι- επι-------ισ του ⟨κ-⟩ ετουσ αποδωσω αυτα -----ε-------------οισ μου-------- --------… …


αννιοσ σεραπιωνοσ τελωνησ ειδουσ κλεινεντ-- δια σωτηριχου σεραπιωνοσ· διεγραψεν καλασειρισ πετεφαυτοσ υπερ τελουσ του αυτου ειδουσ υπερ μηνοσ παχων του ⟨ε⟩ ετουσ επι λογω δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨γ⟩·

αννιοσ σεραπιωνοσ τελωνησ ειδουσ κλεινε---- δια σωτηριχου σεραπιωνοσ· διεγραψεν καλασειρισ πετεφαυτοσ υπερ τελουσ του αυτου ειδουσ υπερ μηνοσ παχων του ⟨ε⟩ ετουσ επι λογω δραχμην ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨γ⟩·


… εν ονοματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν τω θεω και μετα ταυτα· εκατον εξηκοντα εξ διμοιρον νομισματα εταξαμεν δια τησ διοικησεωσ σου υπερ τιμησ των υποτεταγμενων ειδων δαπανησ ημετερασ και των συνοντων ημιν υπουργων αραβων τε και χριστιανων και διαφορων προσωπων μηνων δωδεκα τησ παρουσησ ινδικτιονοσ ενατησ και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα το τοιουτο χρυσιον ανυων μετα χειραγωγιασ προσ την δυναμιν των ημετερων ενταγιων εκπεμψον κατα προσβασιν δι ανθρωπων σου πιστων των οφειλοντων καταβαλεσθαι εν τη σακελλη και κομισασθαι την υπερ αυτου αποδειξιν· εγραφη μηνοσ παχων ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ γνωσισ νομισματων ⟨ρξϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ουτωσ· προβατα ⟨ρνε⟩ εκ νομισματοσ νομισματα ⟨οζ⟩ ορνιθεσ ⟨ρο⟩ του ⟨κ⟩ νομισματα ⟨η⟩ ελαιου μετρα ⟨μζ⟩ εκ νομισματοσ νομισματα ⟨κγ⟩ οξου μετρα ⟨μη⟩ του νομισματοσ ξεσται ⟨οβ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ εψηματοσ μετρα ⟨ρβ⟩ εκ νομισματοσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨κη⟩ οινου κνιδια ⟨ρξε⟩ του ⟨λ⟩ νομισματα ⟨ε⟩ φοινικων αρταβη ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ ασταφιδοσ αρταβαι ⟨β⟩ εκ νομισματοσ νομισμα ⟨α⟩ κρομυου αρταβαι ⟨ε⟩ του ⟨ι⟩ νομισματοσ ξυλου κεντηναρια ⟨σμ⟩ του ⟨ιϛ⟩ νομισματα ⟨ιε⟩ λαχανων δεματα ⟨σν⟩ του ⟨χ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩

… ε-------ι --- -ε-υ ----------------------οσ --------------------------------------------------- ---- ---------------------- ----------------- ----------- τησ διοικησεωσ σου υπερ τιμησ των υποτετ------- ειδων δαπανησ ημετερασ και των συνοντων ημιν υπουργων αραβων τε και χριστιανων και διαφορων προσωπων μηνων δωδεκα τησ παρουσησ ινδικτιονοσ ενατησ και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι· δεχομενοσ ου- τα παροντα γραμματα το τοιουτο χρυσιον ανυων μετα χειραγωγιασ προσ την δυναμιν των ημετερων ενταγιων εκπεμψον κατα προσβασι- δι ανθρωπων σου πιστων των οφειλοντων καταβαλεσθαι εν τη σακελλη και κομισασθαι την υπερ αυτου αποδειξιν· εγραφη μηνοσ παχων ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ γ--σισ νομισματων ⟨ρξϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ουτωσ· προ-ατα ⟨ρνε⟩ εκ νομισματοσ νομισματα ⟨οζ⟩ ορνιθεσ ⟨ρο⟩ του ⟨κ⟩ νομισματα ⟨η⟩ ελαιου μετρα ⟨μζ⟩ εκ νομισματοσ νομισματα ⟨κγ⟩ οξου μετρα ⟨μη⟩ του νομισματοσ ξεσται ⟨οβ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ εψηματοσ μετρα ⟨ρβ⟩ εκ νομισματοσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨κη⟩ ο--ου κνι-ια ⟨ρξε⟩ του ⟨λ⟩ νομισματα ⟨ε⟩ φοινικων αρταβη ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨ιβ⟩ ασταφιδοσ αρταβαι ⟨β⟩ εκ νομισματοσ νομισμα ⟨α⟩ κρ-μυου αρταβαι ⟨ε⟩ του ⟨ι⟩ νομισματοσ ξυλου κεντηναρια ⟨σμ⟩ του ⟨ιϛ⟩ νομισματα ⟨ιε⟩ λαχανων δεματα ⟨σν⟩ του ⟨χ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩


… … … τησ … απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου μοηρεωσ αυρηλιοσ … κυρικου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν χρυσιου νομισματια …-τα …-ια του … αρχη τησ … … …


… πλουταρχω οκταιω α… καλλαινη … παλαια … ηρακλειδη … οκταιω ραβδιστη … παλαια … ηρακλειδη … … δ … τω αυτω … … παλαια … …

… π-ουταρχω ο-ταιω α… καλλαινη … παλαια … η--κλειδη … ο-ταιω ραβ----- … παλαια … ηρακλειδη … … δ … τω αυτω … … --λαια … …


… …ιστ-… …-α ------χο-… κα--ατουκ-----… ⟨ζ⟩ η πορεια εγενετο εισ πραισιδιον ωραν … και συνεστρεψε τη ⟨ιγ⟩ ωραν ⟨γ⟩ ημερασ… δοαριου δεκουριονοσ ωραν ⟨ϛ⟩ νυκτοσ και τη … ε-----θαι ισ κοπτον --------δ-----… … ο---μικρα πορεια· παυνι ⟨ιε⟩ δια α… --- ιππεισ παντασ εισ περσου μετ αυτ… … ----- ωραν ⟨ια⟩ ημερασ· ⟨κζ⟩ οι παρ… … και μακρεινο… και ο… …προβολ… πορειασ --… …-η δια κ---… … … … … … του κυριου …ριασ τ… …-ρ--ου-… …-… …

… …ιστ-… …-α ------χο-… κα---τουκ-----… ⟨ζ⟩ η πορεια ε---ετο εισ πραισιδιον ωραν … και συνεστρεψε τη ⟨ιγ⟩ ωραν ⟨γ⟩ ημ----… δ-α-ιου δεκουριονοσ ωραν ⟨ϛ⟩ νυκτοσ και τ- … ε-------- ισ κοπτ-- --------δ-----… … ----μικρα πορεια· παυνι ⟨ιε⟩ δια α… --- ι-πεισ παντασ εισ περσου μετ α-τ… … ----- ωραν ⟨ια⟩ ημερασ· ⟨κζ⟩ οι παρ… … και μακρεινο… και -… …--οβ--… πορειασ --… …-η δια κ---… … … … … … --υ κυριου …-ιασ τ… …-ρ---υ-… …-… …


δια πανυρεωσ ----… ⟨α⟩ κομματα ⟨δυο⟩

δια πανυρεωσ ----… ⟨α⟩ κομματα ⟨δυο⟩


… … περσου μ… … … φοινικων … … φοινικων … … φοινικων … … περσου … … περσου … … περσου … … … …- φοινι… … φοινι… … φοινι… …κ …

… … ---σου μ… … … -οινικω- … … φοινικω- … … φοινικ-- … … περσο- … … -ερσου … … -ερσο- … … … …- φοινι… … -οινι… … ---νι… …κ …


αυρηλια κοπρηα αμμωναριου αφηλικι δια αυρηλιου σαραπιωνοσ πασι παρα αυρηλιου λογγινου ερμινου· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου εισ ετη τρια απο του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ τασ υπαρχουσασ τη αφηλικι περι κωμην φιλαδελφειαν σιτικασ αρουρασ οκτω ημισυ η οσαι εαν ωσι εν τοπω απατισιων · εκφοριου το μεν πρωτον ετοσ ασπερμει πυρου αρταβων δεκατεσσαρων τριτον τετρακαιεικοστον · επι δε τα λοιπα ετη δυο κατ ετοσ συν αισ λημψομαι σπερματων πυρου αρταβαισ οκτω ημισυ του παντοσ κατ ετοσ πυρου αρταβων τεσσαρακοντα δυο ημισυ μετρω ογδοω καλομαλλου ανυπολογων και ακινδυνων· των εργων παντων και δημοσιων φορετρων οντων προσ εμε τον μεμισθωμενον και τα κατ ετοσ εκφορια παραδωσω εφ αλω μηνι παυνι· των φορετρων οντων προσ την γεουχον· και μετα τον χρονον παραδωσω το ημισυ των αρουρων απο αναπαυματοσ· το δε λοιπον ημισυ απο καλαμησ· επερωτηθεισ ομολογω· λογγινοσ ερμινου μεμισθωμαι ωσ προκειται· διοσκοροσ νομικοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· αθυρ ⟨α⟩·

αυρηλια κοπρηα αμμωναριου αφηλικι δια αυρηλιου σαραπιωνοσ πασι παρα αυρηλιου λογγινου ερμινου· βουλομαι μισθωσασθαι -αρα σου εισ ετη τρια -π- του ενεστ-το- ⟨-⟩ ετουσ τασ υπαρ--υσασ τη αφηλικι περι κωμην φιλαδ-λφειαν σιτικασ αρουρασ οκτω ημι-υ η οσαι εαν ωσι εν τοπω απατισι-ν · --φοριου το μεν πρω--ν ετοσ ασπερμει πυρου αρταβων δεκατεσσαρων τριτον τετρακαιεικοστον · επι δε -- λοιπα ετη δυο κατ ετοσ συν --- ---ψομαι σπερματ-ν πυρου αρταβ--σ οκτω ημισυ του παντοσ κατ ---- πυρου αρταβων τεσσαρακ-ντα δυο ημισυ μετρω ογδο- -αλομαλλου ανυπολογων και ακινδυνων· -ων εργων παντων και -ημ-σιω- φ-ρ----ν οντω- προσ -με τον μεμισθωμενον και τα κατ ετοσ εκφορια παραδωσω εφ αλω μηνι παυνι· των φορετρων ο--ων προσ την γεουχον· και μετα τον χρον-- παραδωσω το ημ--υ των αρουρων απο αναπαυματοσ· το δε λοιπον ημισυ απο καλαμησ· επερωτηθεισ -μολ-γω· λογγινοσ ερμινου μεμι-θωμ-- ωσ προκειται· διοσκοροσ νομικοσ -γραψα υπερ αυτου αγραμματου· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου α-ε-ανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· αθυρ ⟨α⟩·


παρεκομισ- εισ την σπειραν ονοματοσ καληουσ πετεμενωφιοσ ομοιωσ αχυρου γομον ενα τριτον γινεται γομοσ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ υπερ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κ⟩· αλλο ομοιωσ ονοματοσ του αυτου αχυρου γομου ογδον γινεται γομου ⟨η⟩· αρποκ… σο… -…·

παρεκομισ- εισ την σ-ει-αν ονοματοσ καληουσ πετεμενωφιοσ --οιωσ αχυρου γομον ενα τριτον γινεται γομοσ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ υπερ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κ⟩· αλλο ομοιωσ ονοματοσ του αυτου αχυρου γομου ογδ-ν γινεται γομου ⟨η⟩· ---οκ… σ-… -…-


προσ χειριστασ και γραμματεισ κανονα και δωρα· το ⟨κη⟩· μετα κολακειασ·

πρ-- χειριστασ και γραμματεισ κανονα και δωρα· το ⟨κη⟩· μετα κολακειασ·


⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· συνεφωνησε πουλη δουναι εισ το γεουχικον μεροσ υπερ εσω αφεσεωσ γλευκουσ χρητεισ τεσσαρασ γινονται χρητεισ ⟨δ⟩· σεσημειωμαι εγω μακαριοσ·

⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· συνεφωνησε πουλη δουναι εισ το γεουχικον μεροσ υπερ εσ- -φεσεωσ γλευκουσ χρητεισ τεσσαρασ γινονται χρητεισ ⟨δ⟩· σεσημειωμαι εγω μακαριοσ·


… … εν ονοματι του θεου· αβδεραμαν υιοσ αβιαουφ και αβδεραμαν υιοσ σζου--- υμιν τοισ απο χωριου απιωνοσ παγαρχιασ ηρακλεοπολιτου· καταβεβληκατε εφ ημασ δια …-… και εταιρων υπερ μερουσ χρυσικων δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ εχοντα νομισματια ⟨ρη⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ αριθμια νομισματια ⟨ριη⟩ ⟨ϛ⟩ γινεται εχοντα νομισματια εκατον οκτω κερατια δεκαεννεα γινεται αριθμια νομισματια εκατον δεκαοκτω εκτον μονα· μηνι φαρμουθι ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ πεμπτησ· δανιηλ νοταριοσ … … γινεται φαρμουθι ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ υπερ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ δια νομισματιων ⟨ρη⟩ κερατιων ⟨ιθ⟩ αριθμια νομισματια ⟨ριη⟩ ⟨ϛ⟩ στεφανοσ ηλια περι αρταβων ⟨ρ⟩·

… … ------------ θεου· αβδεραμαν υιοσ αβιαουφ και ---εραμαν υιοσ σζου--- ---- ---- --------- απιωνοσ παγαρχιασ ηρακλεοπολιτου· καταβεβληκατε εφ ημασ ---…-… και εταιρων υπερ μερουσ χρ-σ--ων δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ εχοντα νομισματια ⟨ρη⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ --------------------- γινεται εχοντα νομισματια εκατον οκτω κερατια δεκαε-νεα -------------------------------εκαοκτω εκτον μονα· μηνι φαρμουθι ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ πεμπτησ· δανιηλ νοταριοσ … … γινεται φαρμουθι ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ υπερ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ δια νομισματιων ⟨ρη⟩ κερατιων ⟨ιθ⟩ αριθμια νομισματια ⟨ριη⟩ ⟨ϛ⟩ στεφανοσ ηλια περι αρταβων ⟨ρ⟩·


κυριω μου αδελφω μακηνα λαθεβιοσ· παρασχου τω αδελφω μου αμμωνιωνι αφ ων μου εχεισ αργυριου μυριαδαν μιαν· γινεται αργυριου μυριασ ⟨α⟩ · αλλ ορα μη αμελησησ· κυριε μου αδελφε· φαμενωθ ⟨κη⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· γνησιων αγαλμα·

κυρ-ω μου αδελφω μακηνα λ-θεβιοσ· παρασχου τω αδελφω μου αμμωνιωνι αφ ων μου εχεισ αργυριου μυριαδαν μιαν· γινεται αργυριου μυριασ ⟨α⟩ · αλλ ορα μη αμελησησ· κυριε μου αδελφε· φαμενωθ ⟨κη⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· γνησιων αγαλμα·


… ------- … …ειραση αυτην και ------ … λοιπον ουν και ημεισ γρα τα ακτα των κλασσικων -ει ινα και ημεισ ειδωμεν -σκει πρασσουσι γραψατε μοι την αντιφωνησιν ταχεωσ και μηδεισ αυτω πιστευετω αρτουσ κολλησαι· οιδατε γαρ οτι ποστουμοσ εσθει·

… ------- … …ειραση αυτην και ------ … λοιπον ουν και ημεισ γρα -α ακτα των κλασσικων -ει ινα και ημεισ ειδωμεν -σκει πρασσουσι γραψατε -οι την αντιφωνησιν ταχεωσ και μηδεισ αυτω πιστευετω αρτουσ κολλησαι· οιδατε γαρ οτι ποστουμοσ εσθει·


ταυνχισ ταυνχισ ταυνχισ φμουπσισ·

ταυνχισ ταυνχισ ταυνχισ φμουπσ--·