⟨δ⟩ αυθ… ετουσ οκτωκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαριου επαγομενων ⟨δ⟩ εν θεογονιδι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν οννωφρισ πακηβκιοσ ιερευσ του εν τεπτυνει ιερου θεου κρονου ωσ ετων ⟨εξηκοντα⟩ ουλη καρπω αριστερω ταορσευτι κρονιωνοσ ωσ ετων οκτω ⟨τριακοντα⟩ ασημω μετα κυριου του συνγενουσ κολλουθου του παωφεωσ ωσ ετων ⟨εξηκοντα⟩ ουλη γονατι δεξιω απο των αναγραφομενων εισ τον οννωφριν περι τεπτυνιν δημοσιων ιερευτικων εδαφων τασ εν μια σφραγιδι αρουρασ ⟨δυο⟩ η οσαι εαν ωσι εν τω λεγομενω νεοφυτω γυω· η μισθωσισ ηδε εισ αλλα ετη ⟨δεκαεννεα⟩ μετα τον χρονον ων προπεποιηται ο οννωφρισ εισ την ταορσευν ετερων μισθωσεων ασ και μενειν κυριασ αντι των υπερ τουτων δημοσιων παντων και προσμετρουμενων και φορετρων επισπουδασμου ων μετρησει η ταορσευσ κατ ετοσ εισ το δημοσιον· και βεβαιωσειν τον οννωφριν παση βεβαιωσει δια το και εκπεπεισθαι τον αυτον οννωφριν υπο τησ ταορσεωσ ω ειληφεν διαπεισματι· υπογραφευσ πακηβκισ ο υιοσ του πατροσ βραδεωσ γραφοντοσ· … οννωφρισ πακηβκιοσ μεμισθωκα τασ ⟨δυο⟩ αρουρασ εισ αλλα ετη δεκαεννεα · οννωφρισ πακηβκιοσ μεμισθωκα τη ταορσεουτι τασ ⟨δυο⟩ αρουρασ εισ αλλα ετη ⟨δεκαεννεα⟩ μετα τουσ χρονουσ των τριων μισθωσεων αντι των δημοσιων και εκπεπεισμαι ωσ προκιται· πακηβκισ εγραψα του πατροσ μου βραδεωσ γραφοντοσ· ταορσευσ κρονιωνοσ μετα κυριου του συγγενουσ κολλουθου του παωπεωσ --ι---------------- ---------------εωσ π---α…· … εντετακται δια του εν θεογονιδι γραφειου· …

⟨δ⟩ --θ… ετουσ οκτωκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραια--υ αδριανου σεβαστ-- μηνοσ καισαριου επαγ--ενων ⟨δ⟩ εν θεογονιδι τησ πολεμων-σ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· εμ---ωσεν οννωφρισ πακηβκιοσ ιερε-σ του εν τεπτυνει ιερου θεο- κρονου ωσ ετων ⟨εξηκοντα⟩ ουλη καρπω αριστερω -αορσευτι κρονιωνοσ ωσ ετων οκτω ⟨τριακοντα⟩ ασημω μετα κ-ριου του συνγενουσ κολλουθου --- --ωφεωσ ωσ ετων ⟨εξηκοντα⟩ ουλη γονατι δεξιω απο των αναγραφομενων εισ τον οννωφριν περι τεπτυνιν δημοσιων ιερευτικων εδαφων τασ εν μια σφραγιδι αρουρασ ⟨δυο⟩ η -σαι εαν ωσι εν τω λεγομενω νεοφυτω γυω· η μισθωσισ ηδε εισ αλλα ετη ⟨δεκαεννεα⟩ μετα τον χρονον ων προ-----ηται ο οννωφρισ εισ την ταορσε---τε--ν μισθωσεων ασ και μενειν κυρι-σ αντι των υπερ τουτων δημοσιων παντων και προσμετρουμενων και φορετρων επισπουδασμου ων μετρησει η ταορσευσ κατ ετοσ εισ το δημοσιον· κ-- βεβαιωσειν τον οννωφριν παση βεβαιωσει δια το και εκπε-----------υ-ον οννωφριν υπο τησ ------ωσ - --ληφεν διαπει-ματι· -πο------- πακη-κισ ο υιοσ του πατροσ βραδεωσ γραφοντοσ· … οννωφρισ πακηβκιοσ μεμ--θ-----σ ⟨δυο⟩ αρουρ--------- --η δ-καεν-----ννωφ-ισ -ακηβ--οσ μεμισ---- τη ταορσεουτ---σ ⟨δυο⟩ αρου------ αλλα ε-- ⟨---αεννεα⟩ ---- τουσ χρονουσ τ-ν τρι----σθωσεων αντι τ--------ων και εκπεπει---- -- ----ιται· πακηβ--------- -------οσ μου βραδεω----------· -------σ κρονιωνοσ μετα κυρ--- ------------ --------- του ------- ------------------- ---------------εωσ -----…· … --τετακται δια του -- θεογονιδι γραφειου· …


φιβ σιλβανοσ φλαουιω γ δια ιδ-ου …

φι- σι---νοσ φλαουιω γ δια ιδ-ου …


κυριω μου αδελφω ηρακλειω απολλωνιοσ· ακουσασ και σε εν ταισ αυταισ αναγκαισ γεγενησθαι· ουχ ηδεωσ εσχον· πλην οσον εγχωρει θεου συνεργουντοσ φιλονικησομεν και αυτα δανειζεσθαι· οσα δε πεπονθεν ο αδελφοσ μου ηρων εν τη λυκων γενομενοσ· ιν επιλαβηται κτιστου του μυροπωλου· ουδε διηγησασθαι δυναμαι· και γαρ ωσ εν εχθρων πολει ουτωσ αυτω παντεσ προσηνεχθησαν ωσ και ολιγου δειν αυτον απολλυσθαι υπο των πολιτων σου· αλλα ωσ συ ει ο επιστατησ αυτων· το παρον υπερεθεμην· δυναμενοσ την παρα των μειζονων εκδικιαν αιτησασθαι· ινα δε και ταυτα περιαιρεθη και το προσταγμα περασ λαβειν δυνηται· περι παντοσ σοι γενεσθω· κυριε μου αδελφε· πανταχοθεν τον κτιστην τουτον αποστειλαι δια δημοσιου· προτερον εγγυασ παρασχοντα παρα σοι· ινα μη παλιν δυνηθη διαφυγειν· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου αδελφε τω παντι χρονω ερρωμενον … κυριω μου αδελφω ηρακλειω απολλωνιοσ·

κυριω μου α----- -------- α---------· -κουσασ και σε εν ταισ αυταισ αναγ-αισ γε-ε---θαι· ουχ ηδεωσ εσχον· -λ-ν οσον εγχωρει θεο- συνεργουντοσ ---ονικη--μεν κ-ι αυτα δανειζεσθαι· οσα δε πεπονθεν ο αδελφοσ --υ ηρων εν τη ----- -ε--μενο-· -- επιλαβ---ι --ιστου του μυ--πωλου· ουδε διη--σασθαι δυναμαι· κ-- --ρ ωσ εν -χθρω- πο-ει ουτωσ αυτω παντεσ -ροση-εχθησαν ωσ και ο----- δειν αυτον -πολλυσθαι υπο των π-λι-ων σου· αλλ- ω- συ ει ο επισ---ησ αυτων· το παρον υπερεθεμην· δυναμ-νοσ την παρα των μ--ζο-ων εκδικιαν αιτησασθαι· ινα δε και ταυτα περ----εθη κ---ο π----αγμα περασ λαβειν δυνηται· περ- παντοσ σοι γεν-σθω· ----- --υ αδελφε· πανταχοθεν --- --ιστην τουτον αποστειλαι δ---ημοσιου· προτερον εγγυασ παρασχοντα --ρα σοι· ινα μη παλιν δ--ηθη διαφυγειν· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου αδελφε τω ---------- ερρωμεν-- … κυριω μου ------ ηρακ---ω απολ-----σ·


τρυφων τω πατρι πλειστα χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· πατερ· δουναι τω ενατι το κολλημα αυτου· επει αηδιαν πεποιηκα προσ μαρωνα χαριν αυτου· μη ουν αυτον κατεχησ και ποιησεισ με αναβηναι· επεμψα σοι δια ----- τασ αλλασ … πρασισ δεσ… ειρηνησ …

τρ-φων τω -ατρι πλειστα χαιρ-ιν· καλωσ ποιησεισ· πατερ· δουναι τ- ενατι το κολλημα -υτου· επει αηδιαν πεποιηκα προσ μαρωνα χαριν αυ--υ· μη ουν αυτον κατεχησ και ποιησεισ μ- αναβη---· ε-εμψα σοι -ι- ----- --- αλλασ … -ρα-ισ δεσ… ειρηνησ …


… … …α εχω αυτησ αλ… … δημητρουσ με-… …φ-υ-σ και αβασκαντοσ … …⟨ρα⟩ δημητρουσ π--… …--α αχ… αλλασ ⟨ριϛ⟩ ε… …- σεβαστη ν--φυ-… …-νουσ ⟨κ⟩ και αλλασ … …νηβο-… εγλαμβανω -… η…

… … …- εχω αυτησ α-… …--μητρουσ -ε-… …φ-υ-σ και αβασκ-----… …⟨-α⟩ δημητρουσ π--… …--α αχ… αλλασ ⟨ριϛ⟩ ε… …- σεβαστη ν--φυ-… …-νουσ ⟨κ⟩ και αλλα- … …-ηβο-… εγλαμβ-νω -… -…


τεισιρε θυγατηρ ψενοσιριοσ μητροσ σενπελιλιοσ· εβιωσεν· ετουσ ⟨κβ⟩· χοιακ ⟨δ⟩·

τεισιρε θυγατηρ ψενοσιριοσ μητροσ σενπελιλ-οσ· εβιωσεν· ετουσ ⟨κβ⟩· χοιακ ⟨δ⟩·


την επιστολην την εσωθεν των γραμματων σου αποδωσω αυτω τω επισκοπω· αλλα δε δυο σιτευσιμα καλα σφαξον και πεμψον μοι επιδοσ τω ευδοκιμωτατω νειλαμμωνι διακονω παρα σαραπαμμωνοσ

την επιστολην την εσωθεν των γραμματων σου απο---- ---- τω επισκοπω· --λα δε δυο σιτευσιμα καλα σφαξον και πε-ψ-ν μοι επιδοσ τω ευδοκιμωτατω νειλαμμωνι διακονω παρα σαραπαμμωνοσ


⟨δ⟩ ινδικτιονοσ φαμενωθ ⟨κε⟩· αετιοσ απολλωνιω· δοσ τω αδελφω μου θεοδοσιω ιχθυοσ λιτρασ οκτω μονασ· σεσημειωμαι· αετιοσ σεσημειωμαι·


----ωγειασ βερενικιδοσ … καταγωγησ των παυνι ⟨ιθ⟩ εωσ μεσορη ⟨ζ⟩ ονοι … ⟨αψλδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨εσβ⟩ ων δια δημοσιων ονων ναρμουθεωσ ονοι ⟨χϙη⟩ … πυρου αρταβαι ⟨βϙδ⟩ ιβιωνοσ αργαιου ονοι δημοσιοι ⟨υνη⟩ … πυρου αρταβαι ⟨ατοδ⟩ μαγδωλων δημοσιοι ονοι ⟨με⟩ … πυρου αρταβαι ⟨ρλε⟩ … δημοσιοι ονοι ⟨ρνβ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨υνϛ⟩ …ασα δημοσιοσ --- ⟨α⟩ … πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ … ναυλωσιμων βερενικιδοσ δια γεωργων … αλλοι ονοι ⟨το⟩ πυρου αρταβαι ⟨αρι⟩ …-τικων βερενικιδοσ ονοι ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ …-- ονοι ⟨αψλδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨εσβ⟩

--------ασ βερενικιδοσ … καταγωγησ των παυνι ⟨ιθ⟩ --- μεσορη ⟨ζ⟩ ονοι … ⟨αψλδ⟩ ------------ ⟨εσβ⟩ ων δια ---οσιων ονων ναρμουθεωσ ονοι ⟨χϙη⟩ … πυρου αρταβαι ⟨βϙδ⟩ -----οσ αργαιου ονοι δημοσιοι ⟨υνη⟩ … πυρου αρταβαι ⟨ατοδ⟩ ----ωλων δημοσιοι ονοι ⟨με⟩ … πυρου αρταβαι ⟨ρλε⟩ … δημοσιοι ονοι ⟨ρν-⟩ … πυρου αρταβαι ⟨υνϛ⟩ …-σα --μοσιοσ --- ⟨α⟩ … πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ …--υλωσιμων βερενικιδοσ δια γ-ωργων … ---οι ονοι ⟨το⟩ πυρου αρταβαι ⟨αρ-⟩ …-τ-κων βερενικιδοσ ονοι ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ …-- ονοι ⟨αψλδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨εσβ⟩


εγω ηρακλειοσ πρεσβυτεροσ ομολογω εσχηκεναι παρα σου την βιβλον εισ κοσμησιν επι τω με παλιν εισω μηνοσ αποκαταστησαι σοι ανευ ευρεσιλογιασ·

εγω ηρακλειοσ πρεσβυτεροσ ομολογω εσχηκεναι παρα σου την βιβλον εισ κοσμησιν επι τω με παλιν εισω μη--σ αποκαταστησαι σοι ανε- -υρεσιλογιασ·


αρυωτησ ψενκολλωθιοσ μητροσ σενψαιτοσ επικαλουμενησ --μετιοσ -υσ αρμαχιοσ

αρ--τησ ψενκολλωθιοσ μητροσ σενψαιτοσ επι---ουμενησ ----τιοσ -υσ ---αχιοσ


ετουσ ⟨κβ⟩ παυνι ⟨κβ⟩ πεπτωκεν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ διοδοτοσ· βασιλει εισ το ⟨κβ⟩ ετοσ α---α-ικου φιλοκλησ νικωνοσ αργυριου δραχμασ πεντηκοντα γινονται ⟨ν⟩· αριστων γραμματευσ·


ετουσ ⟨κθ⟩· περιτιου εμβολιμου ⟨ι⟩· μεχειρ ⟨θ⟩· παρεδωκαν εν φιλαδελφειαι βανναιοσ οινοχουσ … και μητροδωροσ ο προσ τωι χ-… αργυρωματα ων το καθ εν υπογεγραπται· σταμνον εν ελυτρωι δερματινωι α … καδουσ κορινθιουργεισ … εν ελυτροισ ρυτα μ--κ--ν… εξαλειπτρον τορευτον χρυσουν … εν ωι βασιλειον α--προσ… … … ------κι… ---στα … παλιμποτα… σκυφων χρυσο-… τορευτων ορ… θηρικλειων ηκο… εν ελυτροισ ζευγη … … ζευγοσ α… -----ν- υμνων… ----- ζευγ … ---σ μεγαν α… φιαλην καρυωτην -… -----ινων·σκον… … …-χει… …-υ ⟨ϛ⟩… …λυμνον …-ν και αμ-… … … γραφη αργυρωματων

----- ⟨-θ⟩· -------------ιμου ⟨ι⟩· μεχ----· -αρεδω--ν εν -------φειαι βανναιοσ οινοχουσ … και μητροδωροσ ο προσ τωι χ-… ---υρωματα -- το κ--- εν υπογεγραπ---· --αμνον εν ελυτρ-- δερματινωι -… καδουσ κορινθιουργε--… εν ελυτροισ ρυτα -------… εξαλειπτ-----ρευτ-- χρ-σου-… εν ωι βασ----ον α--προ-… … … -------ι… -----α … -αλιμποτα… -κυφων χρυσο-… τορευτων ορ… θηρικλειων ηκο…-----τροισ ζευγη … … ζευγοσ α… ------- υμνων… ----- ζ--γ … ---σ μεγαν α… ----------ωτην -… -----ινων·σκον… … …-χει… …-υ ⟨-⟩… …-υμν-ν …-ν και αμ-… … …-----------ματ--


απα ιουλιου γεροντιου … χωριον αμπελιου … χωριον αμπελιου … χωριον αλεξανδρου νιλοκ… χωριον αγκωνοσ απο νιλου… δια ιω… χωριον αλεξανδρου δια χαηλ … απα ιουλιου γεωργιου … αλεξ… σολομον διακονοσ … … μελα---- δια νειλαμμων ηλια … βαρθολομαιοσ σιωνοσ - σιμων διακονοσ … δια ζαχαριασ ιουλιοσ χαηλ σεμεον ηλι… …ν σιων χαηλ

απα ιουλι-- γεροντιου … χωριον αμπελ---… χωριον αμπελ---… χωριον αλεξανδρου νιλοκ… χωριον αγκωνοσ απο νιλου… δια ιω… χωριον αλεξανδρ-- δια χα--… απα ιουλιου γεωργι--… αλεξ… σολομον διακονο- … … μελα---- δια νειλαμμων ηλια … --ρθολομαιοσ σιω--- - σιμων διακονο- … δια ζαχαριασ --υλιοσ χαηλ σεμεον ηλι… …ν σιων χαηλ


…σατωδ----ει-… …λλα εγδικα… …ιερα -… …νοι… …-λη … … ελεαζαροσ ια… …εννα ιερ… …ν νεικανορ… …ε… …-ποιησητε----- … μηδεν-δ--τι--- …ποιησαι -… …νοσ ι… …---ερι… … ελιεζροσ ι-… … ελληνιστι … …-- αναιουοσ … …αν εν γιωρασ ⟨α⟩-… …----- … επειδ… …-ο γενομ… …ησ ισμαηλοσ … …-ι-εκτα-εζ… …-νδια… …ιω… …α… …----… …--… …--… …ατ… …-αλ-… …-… …-…

…σατωδ----ει-… …--α εγδικα… …-ερα -… …ν--… …-λη … …----ζαροσ ι-… …εννα ιε-… …ν νεικανορ… …ε… …-ποιηση-ε----- …--δεν-----ι--- …-οιησαι -… …-οσ -… …----ρι… …----ζροσ ι-… … -λληνισ-- … …-- αναιουοσ … …αν εν γ-ωρασ ⟨α⟩-… …----- … επει-… …-ο γενο-… …-σ ισμαηλο-… …---εκτα---… …-νδι-… …ι-… …-… …----… …--… …--… …--… …-α--… …-… …-…


κυριε μου ισιδωρε ερχομενοσ ενεγκον μοι τασ λεξεισ ιλιαδοσ αλφα ωσ παρακεκληκα σε·


…--… ζμεντπωτοσ πρακτωρ … διεγραψεν παχομ … …ορζμηθιοσ υπερ γενηματοσ … αδριανου καισαροσ αργυριου δραχμασ δεκα …· ετουσ ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ζ⟩ … εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα

…--… ζμεντπωτοσ πρακτωρ … ---γραψεν παχομ … …ορζμηθιοσ υπερ γενηματοσ …------------αροσ αργυριου δραχμασ δεκα …· ετουσ ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ζ⟩ …----------------------οσ γραμματα


σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ϙδ⟩ κληρουχιασ αγχωφισ ωρου ψεναρψενησεωσ λουριασ ουσιασ αρουρων ⟨β⟩


παρα αμμωνα παυσειριωνοσ και ηρωδου και των συν αυτοισ επιτηρητων ωνησ αγορα… σαραπειου του ενεστωτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου· μηνιαιοσ λογοσ των εμποληθεντων εισ την προκειμενην ωνην απο ⟨α⟩ εωσ ⟨λ⟩ και αυτησ ⟨λ⟩ του διελθοντοσ μηνοσ επειφ· εστι δε· σικυοπωλων τουρβων ημερασ ⟨δ⟩ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ … ερμαιοσ ομοιωσ ημερασ -… πετελ-… επαφρ… ομοιωσ … καστωρ ομοιωσ ημερασ … απιων ομοιωσ ημερασ … γινονται ειδουσ … κολοκυνθ… -… σαραπ ομοιωσ ημερασ … … … …-… …- α… ομοιωσ ημερασ … …

-αρα αμμωνα παυσειριω--σ και ηρω-ου και των συν --τοισ επιτη-η-ων --ησ αγορα… σαραπειου του ενεστωτοσ ⟨--⟩ ετουσ αυρηλιο- αντωνινου καισαροσ του κυριου· μηνιαιοσ λογοσ των εμποληθεντων --- -ην προκειμενην ωνην απο ⟨α⟩ εω- ⟨-⟩ --- -υτησ ⟨-⟩ του -ι-λθοντοσ μηνοσ επειφ· εστι δε· σικυοπωλων το-ρβων ημερασ ⟨δ⟩ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ … ερμαιο- ομοιωσ ημερασ -… πετελ-… επαφ-… ------… καστωρ ομοιωσ ημερασ … απιω- -μοιωσ ------… γινονται ειδουσ … κολοκ---… -… σαραπ ομοιωσ ημερασ … … … …-… …- α… ----ωσ -μερασ … …


--… απηλιωτου εχομενα --- διονυσιοσ ---… απηλιωτου εχομενα ορσενουφισ διονυσιου … ⟨ιε⟩ γινεται ----- απο κ… -… διονυσι… --… απηλιωτου εχομενα διονυσιοσ ορσενουφεωσ … ⟨ιϛ⟩ γινεται απ-… απηλιωτου εχομενα … παπεισ παπ… νη--πο… σπερ… απο κ… α---… νοτου εχομενα παποντωσ και -… σαταβουτοσ … ⟨λε⟩ απηλιωτου εχομενα διονυσιοσ δι… ----… ⟨λζ⟩

--… απηλιωτου εχομενα --- διονυσιοσ ---… απηλιωτου εχομενα ορσενουφισ διονυσι-- … ⟨ιε⟩ γινεται ----- απο κ… -… διονυσ-… --… απηλιωτου εχομενα διονυσιοσ -ρσε-------… ⟨ιϛ⟩ γινεται απ-… απηλιωτου εχ----- … παπεισ παπ… νη---ο… σπε-… απο κ… α---… νοτου εχομενα παποντωσ και -… σαταβ-----… ⟨λε⟩ απηλιωτου εχομενα διον----- δι… ----… ⟨λζ⟩


κυρακοσ θεωνι προνοητη χαιρειν· δοσ διοσκορω ηνιοχω οινου κεραμια πεντε· κεραμια ⟨ε⟩ απο μεχειρ ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ μεχειρ· κυρακοσ·

κυρακοσ θεωνι προνο-τη χαιρειν· δοσ διοσκορω ηνιοχω οινου κεραμια πεντε· κεραμια ⟨ε⟩ απο μεχειρ ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ μεχειρ· κυρακοσ·


εληφθη ετουσ ⟨μα⟩ επειφ ⟨κβ⟩· -μαυ χαιρημων … χαιρημων και πυ----ρ-- αριστωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα αλλα σοι κατα λογον εστιν· ειη αν ωσ βουλομεθα και αυτοι δ υγιαινομεν· ηρωδου του αδελφου του ------του παραγενομενου εισ πτολεμαιδα ------ και ουχ ωσ ετυχεν αγανακτουντοσ επι τωι μηδε μεχρι του νυν αποδεδωκεναι σε τον πυρον και βουλομενου επιβηναι εισ τουσ σουσ τοπουσ αυτοισ β---- αρταβ- ευε-χ----α-επ---ε- και -υ-εαν--αι--ση· … τ αδελφ-… ου-ειαν---ν- και θ---ε---π-… … των πρωτων φιλων και στρατηγωι αριστωνι·

εληφθη ετουσ ⟨-α⟩ επ--- ⟨-β⟩· ---- χ------- … χαιρημων και π-------- -ρ--τωνι χ--ρ-ιν· ει ------- και τα αλλα ------- --γον εστιν· ειη αν ωσ βουλομεθα και αυτοι δ υγιαινομεν· ηρωδου του αδελφου --- ------του παραγ-νομενου εισ πτολεμ---- ------ και ουχ ωσ ετυχεν αγανακτουντοσ επι τωι μηδε -εχρι του νυν αποδεδωκεναι σε τον πυρον και βουλομενου επ--η--- εισ τουσ σουσ τοπ--- αυτοισ β---- αρταβ- -υ--χ------ε------ και -υ-ε-ν--α---ση· … - --ελφ-… ---ειαν---ν- και ----------… … των πρωτων φιλων και στρατηγωι αριστωνι·


φα… ⟨ιε⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ βησαριου ωρου διογενουσ υπερ στεφανου χρυσου ⟨β⟩ ετουσ --- δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· --η σεσημειωμαι·

φα… ⟨ιε⟩ του ⟨-⟩ ετουσ ονοματοσ βησαριου ωρου διογενουσ υπερ στεφανου χρυσου ⟨β⟩ ετουσ --- δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· --η σεσημειωμαι·


φαηρισ καβερκ… αρτου αρταβασ δυο χοιακ ⟨β⟩ ---ματησ σεσημειωμαι·

φαηρισ καβερ-… αρτου αρταβασ δυο χοιακ ⟨β⟩ ---ματησ σεσημειωμαι·


ασκλασ και μετοχοι απαιτηται μερισμου ελλειμματοσ τελωνικου -- ψενδοκιμ… αωτοσ ο και πα-πε-- εσχομεν υπερ τελουσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου μηνοσ αδριανου ⟨κζ⟩· πατεβησ σεσημειωμαι· διοσκοροσ σεσημειωμαι· αλλα τυβι ⟨ι⟩ ονοματοσ του αυτου δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ασκλασ σεσημειωμαι· διοσκοροσ σεσημειωμαι· πατεβησ· αλλα φαρμουθι ⟨ϛ⟩ ονοματοσ του αυτου οβολουσ δυο · ασκλασ σεσημειωμαι· διοσκοροσ σεσημειωμαι·

ασκλασ και μετοχοι απαιτηται μερισμου ελλειμματοσ τελωνικου -- ψενδοκιμ… --τοσ ο και πα-πε-- εσχομεν υπερ τελουσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου μηνοσ αδριανου ⟨κζ⟩· πατεβησ σεσημειωμαι· διοσκοροσ σεσημειωμαι· αλλα τυβι ⟨ι⟩ ονοματοσ του αυτου δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ασκλασ σεσημειωμαι· διοσκοροσ σεσημειωμαι· πατεβησ· αλλα φαρμουθι ⟨ϛ⟩ ονοματοσ του αυτου οβολουσ δυο · ασκλασ σεσημειωμαι· διοσκοροσ σεσημειωμαι·


τον παρα ιασονοσ λογον του οινου του ⟨λζ⟩ ετουσ εν ωι δωσει την τιμην του κεραμου· τον παρα ωρου λογον … και τον παρα ιασονοσ λογον του … του αποσταλεντοσ απο … τον διονυσιωι τραπεζιτηι ανενηνοχοτα λογον αρτεμιδωρου του επιστολογραφου … τασ παρα δημεου … ου γ--βρασανηγα-… τον λογον του … λημματοσ και ανηλωματοσ· το φορετρον ποσον εστι των … ων φερει ιασων·

τον παρα ιασονο-------------- του ⟨λζ⟩ ετουσ εν ωι ----- --- τιμην του κεραμου· τον παρα ωρου λογον … και τον παρα ιασον----------… του αποσταλεντοσ α--… τον διονυσι-ι τρα----------------------- αρτεμιδωρου του --------------… τασ παρα δημεου … ου γ--βρασανηγα-… τον λογον του … λημματοσ και α---------· το φορετρον ποσο- -------…-- φερει ιασων·


θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δια ιδιου κτηνουσ ονοματοσ πεηου σακκοφορου ονον ενα· γινεται ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ παυνι ⟨η⟩·

θησαυρου οριοδεικτιασ καρα-ιδοσ γεν-ματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δια ιδιου κτηνουσ ονοματοσ πεηου σακκοφορου ονον ενα· γινεται ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ παυνι ⟨η⟩·


… επικειμεν παγαρχιασ αρσινοιτου … παχων ινδκτιονοσ ⟨ιε⟩ χωριον ουρανιου … καταβληθεντα αθυρ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ … απα ιουλιοσ απο χωριου στρατωνοσ εγραψα και στοιχει λεωντιοσ απο χωριου φανου αριθμω καλα ⟨α⟩ … ουμεειδ υιοσ χαταπατου συμβουλοσ …ω---- ουμεειδ υιοσ χαταπατου συμβουλοσ απο χωριου …υρ… …υσ… επι αβδελλα υιου καεισ … καλα … …φοριων και στεφανοφοριων … και του υιου και του αγιου πνευματοσ …ουθ… απο χωριου καινου νοτινου …νοχ… π… …δομω… …δων… υπερ θεο… … ιτουφ ιτινει χωριον ουρανιου χωριον ουρανιου χωριον ωκεωσ χχχ κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… …

… επικειμεν παγαρχιασ αρσινοιτου …---ων ινδκτιονοσ ⟨ιε⟩ χωριον ουρανιου … --ταβληθεντα αθυρ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ …-πα ιουλιοσ απο χωριου στρατωνοσ εγραψα και στοιχει λεωντιοσ απο χωριου φανου αριθμω καλα ⟨α⟩ …--μεειδ υιοσ χαταπατου συμβουλοσ …ω---------ιδ υιοσ χαταπατου συμβουλοσ απο χωριου …υρ… …υσ… επι αβδελλα υιου --εισ … καλα … …φοριων και στεφανοφοριων … και ----ιου και του αγιου πνευματοσ …ουθ… απο χωριου κ-ινου νοτι-ου …νοχ… π… …δομω… …δων… υπερ θεο… … ιτουφ ιτινει χωριον ουρανιου χωριον ουρανιου χωριον ωκεωσ χχχ κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… κ… …


συν θεω φλαουιοσ ατιασ δουξ τοισ απο χωριου … παγαρχιασ αρσινοιτου· θεμα σιτου εν βαβυλωνι … και ελαχεν υμιν δουναι … σιτου αρταβησ διμοιρον … μονην· εγραφη μηνι μεσορη ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ γινεται σιτου αρταβησ διμοιρον

συν -εω φλαουιοσ ατιασ ---- τ------------… παγαρχιασ αρσινοιτου· θεμα σιτου εν β---λ---… και ελ-χεν --ι- ------… --του ---αβησ --------… μονην· εγραφη μηνι μ--ορη ⟨ι-⟩ -ν-ικτιονοσ ⟨α⟩ γινεται σιτου αρταβησ διμοιρον


εισ το μοναστηριον των αββα… προσ χωμα θμοιουβεστι μηνα οικονομω αρουραι ⟨η⟩ απο καρπων ⟨β⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβαι ⟨β⟩

εισ το μοναστηριον των αββα… προσ χωμα θμοιο-βεστι -ηνα οικονομω αρουραι ⟨η⟩ απο καρπων ⟨β⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβαι ⟨β⟩


εισ το σεραπαιον κ… ⟨β⟩ εισ --- -πετει η… ⟨ϛ⟩

εισ το σεραπαιον κ… ⟨β⟩ εισ --- --ετε- -… ⟨ϛ⟩


… -------------------μονον τιμην των το-- ταψ---------ησαι τω ονηλατη αιτουσιν -σ---- αυτον οτι καθαπαξ κλεπτουσιν· παρακαλω σε ουν πεμψαι ερμανια τωι μετα του ονου εχ… εικοσι ζευγη και καλαθιν εν ασκαλιων και φοινικια μοι πεμψον· και περι του ενοικιου· επει η ενοικοσ ημασ χειμαζει· τι γαρ σε βλαπτει δουναι αυτη επεχειν αυτο· και εαν εχησ βακανια· πεμψον ημιν αρταβασ ενδεκα και δυο δραχμασ εισ δαπανην· και ει μεταβαλλη τον πυρον· επειγε καταβηναι δια το ποδωμα το των ⟨κ⟩ αρταβων· ασπαζου αφυνμου και την μητερα μου και τουσ εν οικω παντασ· ερρωσο· ετουσ ⟨ζ⟩ νερωνοσ του κυριου τυβι ⟨ιδ⟩

… --------------------ο-ον ---ην --- -ο-- ------------ησ-- τω ονηλα-- αιτου--- ------ αυ-ον --- -αθαπαξ κλεπτουσιν· παρακαλω σε ο-ν πεμψαι -ρμανια τωι μετα του ον-- -χ… εικοσι ζευγη και καλαθιν εν ασκαλιων και φοινικια μοι πεμψον· και περ--ου ενοικιου· επει η ενοικοσ ημασ χειμαζει· τι γαρ σε βλαπτει δουναι αυτη επεχειν α-το· και εαν εχησ βακανια· πεμψον ημι- αρταβασ ενδεκα και δυο δραχμασ εισ δ----ην· και ει μεταβαλλη τον πυρον· -----ε καταβηναι δια το ποδωμα -- των ⟨-⟩ αρταβων· ασπαζου αφυνμου και την μητερα μ-- και τουσ εν οικω παντασ· ερρωσο· ετουσ ⟨ζ⟩ νερωνοσ του κυριου τυβι ⟨ιδ⟩


δια των κωμαρχων ουσενουφισ ⟨α⟩ σελπουσ ⟨α⟩ σαταβουσ ⟨α⟩ ατισισ ⟨α⟩ παλημων πτολλα ⟨α⟩ πεμεσ ⟨α⟩ πτολλασ … παπεεισ …

δια των κωμαρχων ουσενουφισ ⟨α⟩ σελπουσ ⟨α⟩ σαταβουσ ⟨α⟩ ατισισ ⟨α⟩ παλημων πτολλα ⟨α⟩ πεμε- ⟨α⟩ --ολλασ … -α--ε--…


⟨λα⟩ χαιρεαι στρατηγωι παρα θεοδωρου του δωσιθεου· απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ια⟩ ετοσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τα υπαρχοντα μοι προβατα ⟨εβδομηκοντα πεντε⟩ αιγασ ⟨τρεισ⟩· γινονται προβατα ⟨οε⟩ αιγεσ ⟨γ⟩· και τουσ επακολουθουντασ αρνασ εριφουσ· α νεμησονται περι θωζβιν τησ ανω το- παρχιασ και δι ολου του νομου δια νο- μεωσ … …

⟨--⟩ -αιρεαι στρατηγωι παρα θεοδωρου το- ---ιθεου· απ-γραφομ-- εισ το εν-στοσ ⟨ια⟩ ετοσ τ------- και----- -εβαστου -- -παρχον-- --ι πρ----- ⟨εβδομηκοντα π----⟩ αιγ-- ⟨τρεισ⟩· γινονται προβατα ⟨ο-⟩ ----- ⟨-⟩· κα- τουσ επακολουθο-ντασ αρνασ εριφο--· α νεμησονται ---- θωζβιν τησ α----- -αρχιασ και δι ο--- -------- ------ ---- … …


… …-ραιδι …- δικαστηριω …ερουσ εντευξεωσ … διαλαλιασ τησ … απαιτουμενα πραγματα … αντιρρησιν εχουσαν …ιν διδαξαι σε … ποσοτητα και ποιοτητα και ορον …ε πεμψαση ρεπουδιον …δ---π---ασ-- χρηματα φανερα …ασ- περιποιησαση μοι και …-- γην επι μεν τη ανα …

… …-ραιδι …- δικαστηριω …ερουσ εντευξεωσ …-ιαλαλιασ τησ …----τουμενα πραγματα …----ρρησιν εχουσαν …ιν διδαξαι σε …-------α και ποιοτητα και ορον …- -εμψαση ρεπουδιον …δ---π---ασ-- χρηματα φανερα …ασ- -εριποιησαση μοι και …-- γην επι μεν τη -να …


----- ποσειτατι· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου -------- λογον αρτων ασ και αποδωσω αναβαντοσ μου του οψωνιου συν και τω κιβαριω ανυπερθετωσ υ αντωνεινου …οσ …

------οσειτατι· ομολο--------ρησθαι παρα σου ---------ογον αρτων ----------σω αναβαν------------νιου συν ------------ ανυπερ------ αντωνεινου …ο- …


σερηνοσ κερεαλιω αδελφω χαιρειν· προ μεν παντων σε ασπαζομαι μετα των αβασκαντων σου τεκνων και τησ συμβιου· κομισον δια του αναδιδοντοσ τα γραμματα τα δοθεντα αμμωνιω φοινικια και τα ευρεθεντα νυν εξαχοα εξ καλου δειγματοσ επιγραφην εχοντα εισ ονομα μου· πενταδια δια ωριωνοσ πεντε · κοκουμια δεκα · μαγιδασ πεντε · παρακαλω σε· περιποιησον τα υποκατω του --------ησ------μ---σ--- απο τησ -ω-----σα… …σε… … περι ων χρηζεισ … κερεαλιω αδελφω…

σερηνοσ κερεαλιω αδε-φω χα-----· προ μεν παντων σε ασπ-ζομαι μ------ αβασκαντων σου τεκν-ν και ------βιου· κομισον δια του α--διδοντ--------ματα τα δοθεντα αμμω--ω φοι-------- τα ευρεθεντα νυν εξαχ-- εξ καλου δειγματοσ επιγραφην εχοντα εισ ο-ομα μου· πενταδι- δια ωριωνοσ πεντε · κοκουμια δεκα · μαγιδασ πεντε · πα-ακαλω σε· περιποιησον τα υποκατω του ---------σ------μ------- απο τησ -------σα… …σε… … περι ων χρη----… κερεαλιω αδελφω…


δεδωκεν υπερ του εισ την οικιαν διαφορου εν μηνι μεχειρ εννεα και δεκατη εν κολοβοισ μεγαλοισ τεσσαρα γινονται κολοβα ⟨δ⟩ ----

δεδωκεν υπερ του εισ την οικιαν διαφορου -ν -ηνι μεχειρ εννεα και δεκατη ---------- μεγαλοισ ----αρα γινονται ---οβα ⟨δ⟩ ----


τασουχαριον νειλω τω αδελφω πολλα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τω κυριω σαραπιδι ----ει--μ-ν σου δια καπανου ---λο-μη-α--το και δηλωσον μοι· ει απελαβεσ η ουκ απελαβεσ· ασπαζονται υμασ τα παιδια παντασ κατ ονομα· πτολεμαιοσ τιβερινοσ σαραπιων· ασπασαι ταοννωφριοσ και τα αβασκαντα σου τεκνα και ταβουσ συν τω ανδρι και τον πατερα ημων ηρωνα και πετεηουσ και τα τεκνα σωμα και νεστοριαιναν· ασπαζεται υμασ αππα σατορνειλοσ· και δηλωσον ημιν περι τησ σωτηριασ υμων ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ----------- -- τασουχαριου

τασουχαριον νειλω τω αδελφω πολλα χα----ν· προ μεν παντων ευχ-μ-ι σε υγιαινειν και το προσκυνημα --υ ποι- παρα τω κυριω σαραπιδι ----ε---μ-ν σου δια κα-ανου ---λο-μ--α---- και δηλωσον μοι· ει απελαβεσ η ουκ απελαβεσ· ασπαζονται υμασ τα παιδια παντασ κατ ονομα· πτολεμαιοσ τιβερινοσ σαραπιων· ασπασαι ταοννωφριοσ και τα αβασκαντα σου τεκνα και ταβουσ συν τω ανδρι και τον πατερα ημων ηρωνα και πετεηουσ και -α τεκνα σωμα και νεστοριαιναν· ασπαζεται υμασ αππα σατορνειλοσ· και δηλωσον ημιν περι τησ σωτηριασ υμων ερρωσθαι υμασ ευχομαι· ----------- -- τα-ουχαριου


σαραπιων πισιπμουτι και ανδουρωι κουιντανησιοισ χαιρειν· παρεσ ------εισ πακοιβεωσ οινου ------ ⟨λ⟩ το εμβαινον εισ πλοιον γυμνασιαρχιδα·

----πιων πισιπμουτι και ανδου------ιντανησιοισ χαιρειν· παρεσ ------εισ πακοιβεωσ οινου ------ ⟨λ⟩ το εμβαινον εισ ------ γυμνασιαρχιδα·


… απελυσα σοι παρα την τα-------- του ποικιλτου δραχμασ ⟨λβ⟩ ολκησ εγραψα σοι δια επιστολησ οτι κομισαι δραχμασ ⟨π⟩ παρα τησ κρισσησ τησ μενουσησ παρα τ… εισ λογον εισοπτρου εγραψα οτι επικτητοσ εχει μου το μεγα δακτυλιδιον το αργυρουν ποιων σ------ ολκησ πτολεμαικου ωστε σε πωλησαι αυτο επεμψα σοι οτι κορνηλιοσ ο χρυσοχουσ εχει μου δακτυλοκλειδιον αργυρουν τεταρτων τριων ωστε πραθηναι ----ναι εχεισ δυο ιθμουσ χαλκουσ καινον ενα και μεσον ⟨α⟩ και ξεστην καινον και ιματιον μου λευκον εχεισ και το --- ωκασαταμιν λευκον και τα συνεργα τα ιδιοχρωμα και τα των ξοιτικων και τα παραλευκα χωρισ των λ-ι -ικων -----ν αλλα το μεγα --- β-κτηρ---το υποκατω του παροντοσ τ-----------η αλλα περιδ…-υτο οισεισ εισ αρταβην μιαν ουκετι … … αρταβι-- … … …---… και του ριπαριου ουκ αφ…----βιασ εμου ταυτα παντα ουκ εγραψα εν τω πινακιδιω … εξερχομενοσ μητι δυν-…--…-σαι …

… απελυσα σοι παρα την τ--------- του ποικιλτου δραχμασ ⟨λβ⟩ ο-κ-- ----ψα σοι δια επιστολησ ο----μισαι δραχμασ ⟨π⟩ παρα τησ -ρι--ησ τησ μενουσησ π--α -… εισ λ-γ-ν εισοπτρου εγρα-- ο-- επικτη------ι μου τ- μεγ---κ-υλιδ--- τ- -----ο-ν π-ιων --------λκ-- --ολεμαικ-υ ωστε -ε πωλησαι α--ο επεμψα σοι οτι κορνηλιοσ ο χρυσοχουσ εχει μου δακτυλοκλειδιον αργυρουν τεταρτ-- τριων ωστε πραθη-------ναι εχεισ δυο ιθμουσ χα----- καινον ενα και μεσον ⟨α⟩ και ξεστην καινον και ιματιον μου λε-κον εχεισ και το --- --ασ---μιν λευκον και τα -υν--γα τα ιδιοχρωμα και τα των ξο---κων και τα παραλευκα ----- --- λ-ι ----ν -----ν -λλα το μ--α --- β-κτ-----το υποκατω το- --ροντοσ ------------- ---- --ρι-…--το οισεισ εισ αρτ-βην μιαν ουκ--- … … αρταβι-- … … …---… και --- -------- ουκ --…-----ι-σ ε-ου ταυτα --ντα ουκ εγραψα -- τω --νακιδι-…-ξερχομεν-- μη-ι δυν-…--…-σαι …


… δια πετεπιφιοσ --------κησ-·


οννωφρισ παγκρατει χαιρειν· … υπερ ου σεσημαγκεν ηρα… φαρβαιθα δια του μηνιει-… επι τανεωσ πυρου αρταβ ⟨ρ⟩ -… …-ασ… … παγκρατει

οννωφρισ παγκρατει χα------… υπερ ου σεσημαγκεν ηρ-… φαρβαιθα δια του μηνιει-… επι τανεωσ πυρ-- αρταβ ⟨ρ⟩ -… …-ασ… … παγκρατει


… … κριθησ αρταβην μιαν γινεται αρταβη ⟨α⟩ μονη … αντωνιοσ

… … κριθη- ------- -ιαν γινεται ------- μονη … αντωνιοσ


θερμουτισ αχιλλατοσ απο πανοπολεωσ

θερμουτισ αχιλλατοσ απο πανοπολεωσ


… … ------------------- ------------------- ------------------- ------------------- ------------ των ιχθυοπωλων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων ----------- αυρηλιου --------- παμουνιοσ προσφωνω ιδιω τιμηματι την εξησ εγγεγραμμενην τιμην επι τουδε του μηνοσ ων χειριζω ωνιων και ομνυω τον θειον ορκον μηδεν διεψευσθαι· εστι δε· ιχθυων παντοιων λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨φ⟩· αυρηλιοσ ------ειαρχησ -------------ε-- --β---- επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται·


⟨κβ⟩ … ⟨κα⟩ τεμασ … … ⟨κβ⟩ τ-…

⟨κβ⟩ … ⟨κα⟩ τεμασ … … ⟨κβ⟩ --…


… σκληρουργοι ⟨λ⟩ εργοδοτησ ⟨α⟩ φαρμαξαριοι … …

… σκληρουργοι ⟨-⟩ --γο-οτησ ⟨-⟩ -αρ--------… …


αριστοβουλοσ και μετοχοι αχυρου παραλημπται μητροπολεωσ του ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου πετεχεσποχρατη φατρηουσ· εσχομεν εισ πλινθουλκιαν γομου αχυρου ⟨δ⟩ γινεται γομου ⟨δ⟩ υπερ ηπειρου μητροπολεωσ· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨λ⟩· …---

αρισ---ουλοσ και μετοχοι αχυρου παραλημπται μητροπολεωσ του ⟨δ⟩ ετουσ αντω----υ κ------- --- ------ πετεχ--ποχρατη φατρηουσ· εσχομεν --- ---νθουλκιαν γομου αχυρου ⟨δ⟩ γινεται γομου ⟨δ⟩ ---------ου μητρ-πολεωσ· ετουσ ⟨ε⟩ αντω----- -----ρ-- --------- μεσ-ρη ⟨λ⟩· …---


φαιδρωι ⟨α⟩ δοξαιωι ⟨α⟩ ωφελιωνι ⟨α⟩ χαρμιδησ ⟨α⟩ νουμηνιοσ ⟨α⟩ ερμισ ⟨α⟩ εφεσωι ⟨α⟩ νουμηνιωι ⟨α⟩ εβροσ ⟨α⟩ σπινθηρ υφαντησ ⟨α⟩ ποροσ ⟨α⟩ δαμων ⟨α⟩ αρτεμιδωροσ ⟨α⟩ γλαυκιασ ⟨α⟩ σπινθηρ ο οικονομοσ ⟨α⟩ σατυρωι ⟨α⟩ τερπω ⟨α⟩ γινονται παιδεσ ⟨ιζ⟩ γινονται χοινικεσ ⟨κε⟩ λυκανωι σιτολογωι ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨ιη⟩ ανα ⟨α⟩ γινονται αρταβησ χοινικεσ παιδαριωι σπινθηροσ χοινιξ ⟨α⟩ παιδαριοισ δωροσ ⟨α⟩ δημητριωι ⟨α⟩ κροτωι ⟨α⟩ δημητριωι ⟨α⟩ κυσιν χοινικεσ ⟨γ⟩ γινονται χοινικεσ ⟨ζ⟩ και σεμιδαλιοσ απολλωνιωι ⟨α⟩ εφαρμοστωι ⟨α⟩ ζηνωνι ⟨α⟩ δημητριωι ⟨α⟩ γινονται σεμιδαλιοσ χοινικεσ ⟨ε⟩ γινονται εισ το αυτο αυτοπυρων χοινικεσ ⟨λε⟩ σεμιδαλιοσ χοινικεσ ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ το παν ⟨τετρωβολον⟩ γινεται αρταβη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ησ τιμη ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· κατεργον ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨τετρωβολον⟩ γινονται απο ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ανα ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κγ⟩ μαχιμοισ δραχμαι ⟨γ⟩

φαιδρωι ⟨α⟩ δοξαιωι ⟨α⟩ ωφελιωνι ⟨α⟩ χαρμιδησ ⟨α⟩ νουμηνιοσ ⟨α⟩ ⟨-⟩ ερμισ ⟨α⟩ εφεσωι ⟨α⟩ νουμηνιωι ⟨α⟩ εβροσ ⟨α⟩ σπινθηρ υφαντησ ⟨α⟩ ποροσ ⟨α⟩ δαμων ⟨α⟩ αρτεμιδωροσ ⟨α⟩ γλαυκιασ ⟨α⟩ σπινθηρ ο οικονομοσ ⟨α⟩ σατυρωι - τερπω - γινονται παιδε- ⟨ιζ⟩ γινονται -------- ⟨κε⟩ λυ--νωι σιτολογωι ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨ιη⟩ ανα ⟨α⟩ γινονται αρταβησ χοινικεσ παιδαριωι σπινθηροσ χοινιξ ⟨α⟩ παιδαριοισ δωροσ ⟨α⟩ δημητριωι ⟨α⟩ κροτωι ⟨α⟩ δημητριωι ⟨α⟩ κυσιν χοινικεσ ⟨γ⟩ γινονται χοινικεσ ⟨-⟩ και σεμιδαλιοσ απολλωνιωι ⟨α⟩ εφαρμοστωι ⟨α⟩ ζηνωνι ⟨α⟩ δημητριωι ⟨α⟩ γινονται σεμιδαλιοσ χοινικεσ ⟨ε⟩ γινονται εισ το αυτο αυτοπυρων χοινικεσ ⟨λε⟩ σεμιδαλιοσ χοινικεσ ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ το παν ⟨τετρωβολον⟩ γινεται αρταβη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ησ τιμη ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· κατεργον ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨τετρωβολον⟩ γινονται απο ⟨ι-⟩ -ωσ ⟨ι-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ανα ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κγ⟩ --χιμοι- δραχμαι ⟨γ⟩


δοξαιωι ⟨τριωβολον⟩ ιερειοισ κριθηι ⟨οβολοσ⟩ κιανωι παιδι ⟨τριωβολον⟩ απολλωνιωι εισ οδον δραχμη ⟨α⟩ γινονται ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨κδ⟩ θεοφιλωι αμπελουργωι δραχμαι ⟨δ⟩ κυανωι εισ κριθην ⟨τριωβολον⟩ εβρωι εισ κριθην ⟨τριωβολον⟩ κρηπιδων των αποσταλεντων σωστρατωι δραχμαι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨κε⟩ χαρμιδηι εισ ανηλωμα ⟨τριωβολον⟩ και παρα κιανου ⟨οβολοσ⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨κϛ⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨κζ⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ευτυχωι εισ μεμφιν συκα φεροντι ⟨οβολοσ⟩ ⟨κη⟩ χυτραι ημιωβελιον †† εισ κριθην ιπποισ ⟨διωβολον⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ εισ κεραμου τιμην δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨κθ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ λοιπον ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· και εχεισ ⟨β⟩· ηα

δοξαιωι ⟨τριωβολον⟩ ιερειοισ κριθηι ⟨οβολοσ⟩ κιανωι -αιδι ⟨τριωβολον⟩ απολλωνιωι εισ οδον δραχμη ⟨α⟩ γινονται ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨κδ⟩ -----λωι αμ-ελουργωι δραχμαι ⟨δ⟩ κυανωι εισ κριθην ⟨τριωβολον⟩ εβρωι εισ κριθην ⟨τριωβολον⟩ κρηπιδων των αποσταλεντων σωστρατωι δραχμαι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨κε⟩ χαρμιδηι εισ ανηλωμα ⟨τριωβολον⟩ και παρα κιανου ⟨οβολοσ⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨κϛ⟩ θεοφιλωι --- ---ανι-μον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨κζ⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ευτυχωι εισ μεμφιν συκα φεροντι ⟨οβολοσ⟩ ⟨κη⟩ χυτραι ημιωβελιον †† εισ κριθην ιπποισ ⟨διωβολον⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ εισ κεραμου τιμη- δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ θεοφιλωι εισ βοτανισμον δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨κθ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ λοιπον ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· και εχει- ⟨β⟩· --


εισιν οι ουκ ειληφοτεσ το γλευκοσ δι ερμολαου εκ του μεμφιτου· εκ τησ απολλωνιου μετρηται ⟨κ⟩ εκ ταχοπτω μετρηται ⟨ε⟩ εκ τακυρεωσ μετρηται ⟨ι⟩ εκ θεμναυβιοσ μετρηται ⟨ε⟩ εκ πααβηιθιοσ μετρηται ⟨ι⟩ εκ ταχενεφρηι μετρηται ⟨ι⟩ εκ ταμαιοσ μετρηται ⟨ε⟩ εκ ταιηι μετρηται ⟨ι⟩ εκ φωκησ μετρηται ⟨ι⟩ εκ πισλα μετρηται ⟨ε⟩ γινονται μετρηται ⟨ϙ⟩ και εισ τον αφροδιτοπολιτην μετρηται ⟨ρι⟩ εισ τουσ εν κροκοδιλων πολει δι αριστανδρου· πεμνεησι πασιτοσ πανησι ψεμφθεωσ αρθωτησ ωρου πενεμασ ορσενουφιοσ πετοσιρισ πανευιοσ ουσι ⟨ε⟩· οισ επιγεγραμμενοι εισιν μετρηται ⟨ψκ⟩· λοιποι δ εισιν εισ τουσ ⟨γ⟩ μετρηται μετρηται ⟨σϙγ⟩

εισιν οι ουκ ειληφοτεσ το γλευκοσ δι ερμολαου εκ του μεμφιτου· εκ τησ απολλωνιου μετρηται ⟨κ⟩ εκ ταχοπτω μετρηται ⟨ε⟩ εκ τακυρεωσ μετρηται ⟨ι⟩ εκ θεμναυβιοσ μετρηται ⟨ε⟩ εκ πααβηιθιοσ μετρηται ⟨ι⟩ εκ τ-χενεφρηι μετρηται ⟨ι⟩ εκ ταμαιοσ μετρηται ⟨ε⟩ εκ ταιηι μετρηται ⟨ι⟩ εκ φωκησ μετρηται ⟨ι⟩ εκ πισλα μετρηται ⟨ε⟩ γινονται μετρηται ⟨ϙ⟩ και εισ τον αφροδιτοπολιτην μετρηται ⟨ρι⟩ εισ τουσ εν κροκοδιλων πολει δι αριστανδρου· πεμνεησι πασιτοσ πανησι ψεμφθεωσ αρθωτησ ωρου πενεμασ ορσενουφιοσ πετοσιρισ πανευιοσ ουσι ⟨ε⟩· οισ επιγεγραμμενοι εισιν μετρηται ⟨ψκ⟩· λοιποι δ εισιν εισ τουσ ⟨γ⟩ μετρηται μετρηται ⟨σϙγ⟩


αλεξανδροσ κασσιωι κονδουκτορι χαιρειν· περι του κρεαδιου· ου μοι ειρηκασ δεξαι παρα νιλατοσ πεντε στατηρων· ουδε εξ αυτου πεπρακεν· και ηθελον οι στρατιωται αγορασαι και ουκ ηθελε πωλησαι· αλλα λεγει οτι εισ βερενικην αυτο πεμπω· ασπασαι σαβινον και γαιον και πρισκον· ερρωσο· ⟨ϛ⟩·

αλεξανδροσ κασσιωι κονδουκ---- χ------- περι του κρεαδιου· ου μοι ειρηκασ δεξαι ---- νιλατοσ πεντε στατηρων· ουδε εξ αυ--- πεπρακεν· και ηθελον οι στρατιωται αγορασαι και ουκ ηθελε πωλησαι· αλλα λεγει οτι εισ βερ-νικην αυτο πεμπω· ασπασαι σαβινον και γαιον και πρισκον· ερρωσο· ⟨ϛ⟩·


αυτοκρατωρ καισαρ λουκιοσ σεπτιμιοσ σεουηροσ ευσεβησ περτιναξ σεβαστοσ αραβικοσ αδιαβηνικοσ παρθικοσ μεγιστοσ και αυτοκρατωρ καισαρ μαρκοσ αυρηλιοσ αντωνινοσ ευσεβησ σεβαστοσ λεγουσιν· ετι πολλων εντυχοντων ωστε αφεθηναι του υπεραλλα απαιτεισθαι ωσ εξ αλληλεγγυησ παρα τα ανωθεν διατεταγμενα αναγκαιον ηγησαμεθα το προηγορευμενον εκθεμαπαλιναγορευειν μηδενα απαιτεισθαι υπεραλλα μητε πατερα υπερ υιου μητε υιον υπερ πατροσ μητε αλλον υπερ αλλου μητε ----χ… ---εσθαι προφασει απαιτησεωσ ηστινοσουν- εαν δε τισ φωραθη υπεραλλα απαιτων υβριστικωσ τινα ου τον τυχοντα κινδυνον υφεξει προετεθη εν αλεξανδρια ετουσ ⟨η⟩ μεχειρ --

--τοκρατωρ και--- λουκιοσ σεπτι------------ ----βησ περτιναξ σε-αστοσ αραβικο------------ ---θικοσ μεγιστοσ και αυτοκρατω------------- ---ηλιοσ αντωνινοσ ευσεβησ σεβ-------------- --- πολλων εντυχοντων ωσ------------- --εραλλα απαιτεισθαι ωσ εξ αλλ-------------- --ωθεν διατεταγμενα αν------------μεθα το προηγορευμενον ε---------------υειν μηδενα απαιτει--------------------ρα υπερ υιου μητε ------------------ ---ον υπερ αλλου μητε ----χ… ---εσθαι προφασει απαιτησεωσ ----------- --ν δε τισ φωραθη υπεραλλα απαιτ------------ ---α ου τον τυχοντα κινδυνον υφ---- --οετεθη εν αλεξανδρια ετουσ ⟨η⟩ μεχ-----


ετουσ δωδεκατου … παρθικου γερμανικου … ομολογει παποσ πα-… νεφωτιανω και ευδαιμωνι … απ οξυρυγχων πολεωσ τωδεε… …

-τουσ δωδεκ---- … παρθικου γερμανι--- … ομολογει παποσ πα-… νεφωτιανω και ευδαι---- … ---------χων πολεωσ τωδε-… …


ετουσ εβδομου και εικοστου μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨κγ⟩· διεγραψε δια αντωνιου και μετοχων πρακτορων φ---ω… -----υ και νεφρομμισ αδελφοσ λαογραφιασ και επιστατικου ιερεων εβδομου και εικοστου ετουσ θεαδελφειασ δραχμασ δεκα εξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·

ετουσ εβδομου και ει-οστου μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨κγ⟩· διεγραψε --α α--ωνιου και μετοχων π-ακτορων -----… ------ και -εφρομμισ αδελφοσ λαογραφιασ και επιστατικου ιερεων εβδομου και εικοστου ετουσ θεαδελφειασ δραχμασ δεκα εξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·


προσκεκομικεν επι θησαυρον τοχνουβεωσ γενηματων ⟨κ⟩ ετουσ σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου κολληματοσ ⟨ξγ⟩ τληθμεωσ αμμωνιων υπερ ηλιοδωρου και ματυτοσ ψ------- υπερ ταχοι πρακτοριασ σενκυρκεωσ υπερ τισοιτοσ τησ και ευδαιμονιδοσ ωσ --- ⟨α⟩ γινεται αρταβη ⟨α⟩ δ------σ· θησαυρου δρομου κολληματοσ ⟨ξζ⟩ τληθμεωσ υπερ ηλιοδωρου και ματυτοσ γινεται αρταβησ ⟨ιβ⟩· τληθμεωσ υπερ ηλιοδωρου και ματυτοσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ταχοι υπερ τισοειτοσ τησ και ευδαιμονιδοσ αρταβη ⟨α⟩·

προσ-εκομικεν επι θησαυρον τοχνουβεωσ γενηματων ⟨κ⟩ ετουσ σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου κολληματοσ ⟨ξγ⟩ τληθμεωσ αμμωνιων υπερ ηλ---ω--- και ματυτοσ ψ------- -περ ταχοι ----τοριασ σενκυρκεωσ υπερ τισοιτοσ τησ και ευδαι------- ωσ --- ⟨α⟩ γινεται αρταβη ⟨α⟩ δ------σ· ----------ομου κολληματοσ ⟨ξζ⟩ τληθμεωσ υπερ ηλιοδωρου και ματυτοσ γινεται αρταβησ ⟨ιβ⟩· τληθμεωσ --ερ --------- και ματυτοσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ταχοι υπερ τισοειτοσ τ-σ και ευδαιμονιδοσ αρταβη ⟨α⟩·


… απο του εισιοντοσ μεσορη δραχμασ ⟨ρπ⟩ εισ μηνα θωθ ---- δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι · …

… απο του εισιοντοσ μεσορη δραχμασ ⟨ρπ⟩ --σ μηνα θωθ ---- δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι · …


κατα τον τυπον συμβολου τετακται …--αιρεου εισ δημοσιον θησαυρον … υπερ πανισκου οσ και … κληρου του οντοσ εν τω αυτω … γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨γ⟩

------- τυπον συμβολου τετακται …--αιρεου εισ δημοσιον θησαυρον … υπερ πανισκου οσ και …-ληρου του οντοσ εν τω αυτω … γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨γ⟩


…πο-ο--------------- --------- βουλευτικην αξιαν· ει μη προτερον εντεταγμενοι εν τω βουλευτικω λευκωματι και τα επιταγματα περιγραφειν των λειτουργιων παρανομωσ επιχειρουσιν τω πειρασθαι αποκρουεσθαι τασ δημοτικασ υπηρεσιασ δια το εχειν πορουσ βουλευτικουσ· τασ δε βουλευτικασ λειτουργιασ αποκρουεσθαι τω μη εντεταχθαι εν τω των βουλευτων λευκωματι· φροντισον· οπωσ οι τελουμενοι τασ απεργασιασ κατα τον νομον … …

…------------------- -------------------ν αξιαν· ει μη προτερον ---------------- βουλ-υτικω λευκωματι -------------τα περιγραφ-ιν των λειτουρ--------------πιχειρουσ-ν τω πειρασθαι -----------------μοτικ-σ υπηρεσιασ δια το -------ρ--------υτικουσ· τασ δε βουλευτι----ειτουργιασ αποκρου---αι τω -- εντετα-------- --ν βουλευτων λευκωματι· φρον--------------------οι τ-- -----ασιασ κατα τον -----… …


υπομνημα ζηνωνι πετακοσ ο αυλητησ· προ του σε αποδημησαι· ινα μημε καταλιπηισ εν τωι δεσμωτηριωι· ου γαρ εχω τα αναγκαια· εναρωμαι σοι την υγιειαν του πατροσ και των αδελφων και την απολλωνιου σωτηριαν· ευτυχει·

υπομνημα ζηνωνι πετακοσ ο αυλητησ· προ του σε αποδημησαι· ινα μημε καταλιπη-σ εν τωι δεσμωτηριωι· ου γαρ εχω τα αναγκαια· εναρωμαι σοι την υγιειαν του πατροσ και των αδελφων και την απολλωνιου σωτηριαν· ευτυχει·


ειδοισ κονπησ δηναρια ⟨κζ⟩ χ… ⟨ιϛ⟩

ειδοισ κονπησ δηναρια ⟨κζ⟩ χ… ⟨ιϛ⟩


σωκρατησ αθηνοδωρω και αμμωνιω χαιρειν· καθ ωσ ο κρατιστοσ επιτροποσ σπουδαιοτερον εγραψε υμιν καλωσ ποιησητε πεμψαντεσ στρογγυλα στομωθεντα στομωτου ενθα παρα υμιν εσφραγισμενου -- πεμπων ⟨δεκαπεντε⟩· ---- ενενεγκει

σωκρατησ αθηνοδωρω ---------- -------- καθ ωσ ο κρατιστοσ επι------ σπουδαιοτερον εγραψε ---- καλωσ ποιησητε π-------- στρογγυλα στομωθε--- στομωτου ενθα παρ- υμιν εσφραγισμενου -- -εμπων ⟨δεκαπεντε⟩· ---- --ενεγκει


κυριω μου γεουχω διονυσιω υμων προνοητου· γινωσκειν σε θελω· κυριε μου· οτι επληρωσα τουσ συμμαχουσ τουσ υπερ σαβινου και ναραουσ τουσ μισθουσ αυτων μεχρισ σημερον μη τισ αυτουσ νου---- περι τουτων· ου μονον τα νομιζομενα ελαβαν απ εμου αλλα και προχρειαν· και αλογωσ απεστησαν απ εμου και ηλθαν προσ σε· τον φοβον σου ουκ εχε προσ αυτουσ ινα μη αμελησωσιν εισ τα εργα υμων· πολλα δε πα ραμελησουσιν· αποστειλον μοι τα αργυρια τα εδωκα εισ την τιμην τησ οικιασ· απαιτουσιν γαρ το ναυλον ενταυθα ινα τηναθωμεν· ανηλισκοναυτα εισ συναλλαγασ· αναγκη μοι ε γινετο των αδελφων μου· επεμψα γαρ εισσε περι τουτων και ινα συστασιν αυτων σχησπροσ απολλωνιον· παραστησον τουτουσ αυτω απολλωνιω ινα προσεχη αυτων· ερρωσθαισε ευχομαι· κυριε μου· …-ανιω κ- ⟨ιδ⟩

κυριω μου γεουχω διονυσιω υμω- προνοητου· γινωσκειν σε θελω· κυριε μου· οτι επλη--σα τουσ συμμαχουσ τουσ υπερ σαβινου και ναραουσ τ--- μι-θουσ αυτων μεχρισ σημερον μη τισ αυτουσ νου---- π--ι τουτων· ου μονον τ- --μι----να ελαβαν απ εμου αλ-- και προχρειαν· και αλογωσ απεστησαν απ εμου και ηλθα- προσ σε· τον φο-ον σου ουκ εχε προσ αυτ--σ ινα μη αμελ-σω-ιν εισ τα εργα υμων· πο--- δ--- ραμελησουσιν· αποστειλον μοι τα αργυρια τα εδωκα εισ την τιμην τησ οικιασ· απαιτουσιν γαρ το ναυλον ενταυθα ινα τηναθωμεν· ανηλισκοναυτα εισ συναλλαγασ· αναγκη μοι - γινετο των αδελφων μου· επεμψα γαρ εισσε περι τουτω- και ιν- συστασιν αυτων σχησπροσ απολλωνιον· παρα-τησον τουτουσ αυτω απολλ-νιω ινα προσεχη αυτων· ερρωσθαισε ευχομαι· κυριε μ--· …----- -- ⟨ιδ⟩


παρεσχεν ο κυρισ … καρπων ⟨τριτησ⟩ ινδικτιονοσ … τα δε αλλα κερατια ⟨ια⟩ κ… τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ο-…

παρεσχεν ο κ-ρ--… καρπων ⟨τριτησ⟩ ινδικτιονοσ … τα δε αλλα κερατια ⟨ια⟩ κ… τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ο-…


χμγ λογοσ σιλβανου φοιβαμμωνοσ συν τοισ υιοισ μετα ασκληπιαδου οπτιωνοσ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ πλειουσ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩ · παρα μαθεια ζυγοστατου δια παπνουθιου βικτωροσ νομισματια ⟨β⟩ παρα ⟨ι⟩·

χμ- λογοσ σιλβανου φοιβαμμωνοσ συν τοισ υι-ισ μετα ασκληπιαδου οπτιωνοσ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ πλειουσ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩ · παρα μαθεια ζυγοστατου δια πα--ουθιου βικτωροσ νομισματια ⟨β⟩ παρα ⟨ι⟩·


αντιοχοσ κασσιανοσ και αρριοσ πουπλιανοσ και ιουλιοσ μαξιμοσ και οι συν ------ επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια φανωφισ βοηθου· διεγραψεν σωτηρ π------------- υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ δεκαεπτα ημιωβελιον δεσμοφυλακιασ ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ και υπερ μερισμου επικεφαλιου ανακεχωρηκοτων του ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμην μιαν οβολον διχαλκον γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨ζ⟩·

αντιοχοσ κασσιανοσ και αρριοσ πουπλιανοσ και ιουλιοσ μαξιμοσ και οι συν ------ επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια φα--φισ βο-θου· διεγραψεν σωτηρ π------------- υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ δεκαεπτα ημιωβελιον δεσμοφυλακιασ ημιωβελιον γινονται --------------- και υπερ μερισ--υ επικεφαλιου ανακεχωρηκοτων του ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμην μιαν ------ διχαλκον γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨ζ⟩·


-----οσ ζηνωνι χαιρειν· ει αυτοσ τε ερρωσαι και τα λοιπα σοι κατα γνωμην εστιν· ειη αν ωσ ημεισ θελομεν· υγιαινον δε και αυτοσ· καλωσ ποιησεισ γραφων προσ ημασ περι ων αν βουλη· επειδη ου μακραν σου απεχομεν· περι δε ων ---------- μυρμηξ· ουχ ωσ απαιτων απεστειλα τισταλην ----ν ενεστηκοτα κ… υπομνησαι βουλομενοσ· μη ουν μεμφου ημιν· … ζηνωνι·

------σ ζηνωνι χαιρειν· ει --τοσ τε ερρωσαι και τα λοιπα σοι κατα ------ ----ν· ειη αν ωσ ημεισ θελομεν· ----ινον δε και αυτοσ· καλωσ ποιη---- ---------- -----ερι ων αν βουλη· επειδη ου --κραν σου απεχομεν· περι δε ------------ --ρμηξ· ουχ ωσ απαιτων απεστε--- ----αλην ----ν ενεστηκοτα -… ----νησαι βουλομενοσ· μη ουν μ--φου ημ---… ζηνωνι·


αμ-----σ π--ε-τοσ πακυσισ χαιρειν απεχω παρα σου την τιμην ην πεπρακα σοι ------ θηλειαν λευκην δραχμων εκατον εικοσι οκτω · ετουσ ----- κομμοδου των κυριων σεβαστων χοιακ ⟨λ⟩·

α------σ π--ε-τοσ πακυσισ χ---ειν απεχω παρα σου την τιμην η- πεπρα-- σ-------- θηλεια---υ----ραχμων εκατον εικ-σι οκτω · ---------- κομμοδου των κυρ-ων σε--σ-ων χοιακ ⟨λ⟩·


… μαρτιλλη δαμα· ει τη του πατροσ … …ονι παρα μαρκου αυρηλιου ν… … πατροσ την κληρονομιαν -… … διονυσιον τον και πανισκον … … … … παρα αυρηλιασ ασκληπιαδοσ ασκληπιαδου απο ερμου πολεωσ … …ερημενη και κηδεμονα -… …ειαισ εισ ασ κατανα-μ-ε-… …μενοσ αγαθου ευπορησ… … γυναικων προσ γαμου κοινωνιαν … … το καθολον ωσ και εμαρτυρ … … προτεταγμενοισ και κρισ… …κα μου επινευση τη δεησει … …οσ τη τυχη σου ευχαριστειν … …ου ακολουθα τοισ δοξασι … … δειξον ει απεγραψατο αι… … αγχιστειαν του γενουσ … … επι την αγχιστειαν ου… …- αποκειμενων υπαρχ… …μεν απογραφη γενεσθω … …- τοισ προσ τη εξηγησει των … … σθαι αυτο τουτο οτι ου προσ… … τουτο εστιν ο λεγει σατουρνεινοσ … …η νομιμον ειναι ωστε τ… …σελθειν δειξον η κρατουνται … …-ται και κατεσχεθησαν οι … … η κρισισ αυτου ισχυει μεχρι … … αυρηλια ασκληπιασ ασκληπιαδου επιδεδωκα …

… μαρτιλλη δαμα· ει τη του πατρ--… …ονι παρα μαρκου αυρηλιου -… … πατροσ την κληρονομιαν -… … διονυσ-ο- --- --- πανισκο- … … … …----------------ηπιαδοσ -σ----ι-δο- απο ερμου πολ---… …-ρημενη και κηδεμον- -… …ειαισ εισ ασ κατανα-----… …--νοσ αγαθου ε-πορ-σ… …--ναικων π--- γαμου κ--------… … το καθολον ωσ και εμαρ---… … -ροτεταγμενοισ και κρισ… …κα μου επινευση τη δ-----… …οσ τη τυχη σου ευχαριστει-… …ου ακολουθα τοισ δοξα--… … δειξον ει απεγραψατο αι… … αγχιστειαν του γενουσ … … επι την αγχιστειαν ου… …- αποκειμενων υπαρ-… …μεν απογραφη γενεσθ- … …- τοισ προσ τη εξηγησει τ--… …-θαι αυτο τουτο οτι ου προσ… … -ουτο εστιν ο λεγει σατουρ------… …η νομιμον ειναι ωστε -… …σελθειν δε-ξον η κρατου----… …-ται και κατ--χεθησαν ο- … … η κρισισ αυτου ισχυει μεχ--… …---------------σ ασκληπιαδου επιδε----…


παχων ⟨ιζ⟩ φαιδροσ σεραπιων νεων αχιλλευσ καλλιγενησ αρειοσ

παχων ⟨ιζ⟩ φαιδροσ σεραπιων νεων αχιλλευσ καλλι-ε--σ αρειοσ


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ιε⟩ κληρουχιασ ωροσ μενανδρου πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨ε⟩

σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ----- αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ιε⟩ κληρουχιασ ωροσ μενανδρου πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨ε⟩


κοτυλιν ⟨α⟩ λυτρισ ⟨α⟩ λυχναρια ⟨δ⟩ κηκιν ⟨α⟩ μικρην μικρ… λεκαν… ⟨α⟩ οφθαλ μικρ… πωμα κακκαβιου τυκανια ⟨δ⟩ χαλιναριον ⟨α⟩ κανιστρα ⟨α⟩ σωμαριστρα ⟨δ⟩ κυαθια ⟨ε⟩ μαχαιρια ⟨θ⟩ σφραγιστηρια ⟨β⟩ κλιδια ⟨δ⟩ ομοιωσ ποτηροπλυτησ ⟨α⟩ --αταζα ⟨α⟩

κοτυλιν ⟨α⟩ λυτρισ ⟨α⟩ λυχναρια ⟨δ⟩ -ηκιν ⟨α⟩ μι-ρην μι-ρ… -----… ⟨α⟩ οφθαλ μι-ρ… πωμα κακκα-ιου τ-κανια ⟨δ⟩ χαλιναριον ⟨α⟩ κ--ιστρα ⟨α⟩ σ-μαριστρα ⟨δ⟩ --αθια ⟨-⟩ -αχαιρια ⟨θ⟩ σφραγιστηρια ⟨β⟩ κλιδια ⟨δ⟩ ομοιωσ ποτηροπλυτησ ⟨α⟩ --α-αζ- ⟨α⟩


απο αναστασιου υποδιακονου ονικαι φοραι ⟨γ⟩

απο αναστασι-υ υποδιακονου ονικαι φοραι ⟨-⟩


…--- … ταλαντα ⟨ε⟩ … ταλαντα ⟨υξ⟩ … ταλαντα ⟨ρν⟩ … ταλαντα …σ ταλαντα ⟨νϛ⟩ δραχμαι ⟨υ⟩ …-ιμου ταλαντα ⟨λη⟩ δραχμαι ⟨αυ⟩ …-οριασ ταλαντα ⟨μγ⟩ δραχμαι ⟨γσ⟩ …ιου ταλαντα ⟨ρ⟩ … ταλαντα ⟨τβ⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩ … ταλαντα -- δραχμαι ⟨ψ⟩ ανουβα αρχιυπηρετη ταλαντα ⟨κδ⟩ κορνηλιω ελαιουργω ταλαντα ⟨ρν⟩ ισιδωρω ερμαιου πλεψ ταλαντα ⟨ιζ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ανυσιω πραιποσιτω ειποντοσ αδελφιου ταλαντα ⟨ρθ⟩ παλλαδιω και συναισιω ταλαντα ⟨ρ⟩ ωριωνι απο πραιποσιτων ταλαντα ⟨ϡξβ⟩ βρεουιον τειρωνων ⟨γ⟩ παγου ισιδωροσ τειρων … … λημματοσ ταλαντα ---⟨α⟩ λογοσ αλλου λημματοσ προχ---… ταλαντα ⟨ρ⟩ λογοσ αλλησ προχρειασ υπερ αργυρικων πριμιπιλου και επικεφαλαιων ταλαντα ⟨σνβ⟩ υπηρετη ομοιωσ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ υπερ τιμησ ολοκοττινου ταλαντα ⟨ρ⟩ υπερ τιμησ μελιτοσ ταλαντου υπερ αναλωματοσ εν τω παγω ταλαντα ⟨δ⟩ ομοιωσ εισ αναλωματα τη … ⟨ιζ⟩ ταλαντα ⟨ι⟩ σενοαβεωσ υπερ τιμησ οινου ξεστων ⟨ρ⟩ ταλαντα ⟨σ⟩ μισθου ονων ⟨β⟩ τω δικαιοδοτη ταλαντα ⟨κδ⟩ υπερ προπομπου τεχνιτων ταλαντα ⟨σπα⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ … …

…--- … ταλαντα ⟨ε⟩ … ταλαντα ⟨υξ⟩ … ταλαντα ⟨ρν⟩ … ταλαντα …σ ταλαντα ⟨νϛ⟩ δραχμαι ⟨υ⟩ …-ιμου ταλαντα ⟨λη⟩ δραχμαι ⟨αυ⟩ …-οριασ ταλαντα ⟨μγ⟩ δραχμαι ⟨γσ⟩ …ιου ταλαντα ⟨ρ⟩ … ταλαντα ⟨τβ⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩ … ταλαντα --------- ⟨-⟩ ανουβα αρχιυπηρετη ταλαντα ⟨κδ⟩ κορνηλιω ελαιουργω ταλαντα ⟨ρν⟩ ισιδωρω ερμαιου πλεψ ταλαντα ⟨ιζ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ανυσιω πραιποσιτω ειποντοσ αδελφιου ταλαντα ⟨ρθ⟩ παλλαδιω και συναισιω ταλαντα ⟨ρ⟩ ωριωνι απο ----ποσιτων ταλαντα ⟨ϡξβ⟩ β-εουιον τειρωνων ⟨γ⟩ παγου ισιδωροσ τειρων … … λημματοσ ταλαντα ---⟨-⟩ λογοσ αλλου λημματοσ -------… ταλαντα ⟨ρ⟩ λογοσ αλλησ προχρ-ι-σ υπερ αργυρικων π-ιμιπιλου και επικεφαλαιων ταλαντα ⟨σνβ⟩ υπηρετη ομοιωσ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨-⟩ υπερ τιμησ ολοκοττινου ταλαντα ⟨ρ⟩ υπερ τιμησ μελιτοσ ταλαντου υπερ αναλωματοσ εν τω παγω ταλαντα ⟨δ⟩ ομ-ιωσ εισ αναλωματα τη … ⟨ιζ⟩ ταλαντα ⟨ι⟩ σενοαβεωσ υπερ τιμησ οινου ξεστων ⟨ρ⟩ ταλαντα ⟨σ⟩ μισθου ονων ⟨β⟩ τω δικαιοδοτ- ταλαντα ⟨κδ⟩ υπερ προ---που τεχ-ιτω- ταλαντα ⟨σπα⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ … …


… σαραπιων αρακοσ σακκουσ … πτολλασ αρακοσ σακκουσ … ων σακκοι ⟨δ⟩ … γινονται σακκοι ⟨μδ⟩·

… σαραπιων -------------… πτολλασ αρα----------… ων σακκοι ⟨-⟩ … γινονται σακκοι ⟨μδ⟩·


τιβεριω ιουλιω θρασυλλω στρατηγω ερμοπολειτου παρα απολλωνιου και πτολεμαιου αμφοτερων πτολεμαιου ερμοπολειτων· ενεστωτων ημειν προσ με …υκα- προσ χαριν ων αντιποιειται -μων …--ρικων αρουρων ⟨μ⟩ και ων απηνεγκεν …των επι τελευτηι …

τιβεριω ιουλιω -ρασυλλω στρατηγω ερμοπολειτου παρα απολλωνιου και πτολεμαιου αμφοτερων πτολε----- ερμοπολειτων· ενεστωτων ημειν προσ με …---- -ροσ χαριν ων αντιποιειται -μ-ν …--ρικων αρουρων ⟨μ⟩ και ων απηνεγκεν …των -πι τελευτηι …


σαβεινω και δειωι και μετοχοισ δημοσιοισ τραπεζιταισ· οι υπογεγραμμενοι ανδρεσ ⟨ζ⟩ μαγδωλοφυλακεσ απο πτολεμαιδοσ ορμου απεχομεν παρ υμων τασ επισταλεισασ ημιν υπερ οψωνιου του μεχειρ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ανδρασι μεν πεντε εκαστω δραχμασ ⟨μ⟩· δραχμαι ⟨σ⟩ ανδρασι δε δυσι εκαστω δραχμασ ⟨κδ⟩· δραχμασ ⟨δ⟩⟨η⟩ ωσ τασ επι το αυτο αργυριου δραχμασ ⟨σμη⟩· γινονται δραχμαι ⟨σμη⟩· εισι δε ωσ υποκειται· ειου…μ… του ειο…μ… πρωτου μαγδωλου ετων ⟨μγ⟩ ουλη γονατι αριστερω δραχμασ ⟨μ⟩ ορευσ καλουμενοσ ωσευσ ηρωνοσ του πατυνεωσ δευτερου μαγδωλου ετων ⟨λϛ⟩ ουλη μεση αριστερα χειρι δραχμασ ⟨κδ⟩· ηρων ζ…-ου του καρακοσ τριτου μαγδωλου ετων ουλη γονατι αριστερω δραχμασ ⟨μ⟩· ηρων …-- τεταρτου μαγδωλου ετων ⟨λγ⟩ ουλη μεση αριστερα χειρι δραχμασ ⟨μ⟩ ηρων ---- τεταρτου μαγδωλου ετων ⟨λβ⟩ ουλη αριστερα χειρι δραχμασ ⟨μ⟩ τρυφων μ-νου πεμπτου μαγδωλου ετων ⟨μ⟩ ουλη μεση αριστερα χειρι δραχμασ ⟨μ⟩ οννωφρισ οννωφρεωσ πεμπτου μαγδωλου ετων ⟨μα⟩ ουλη μεση χειρι δραχμασ ⟨κδ⟩· γινονται αι προκειμεναι· εγραφη δια ηρακλειδου νομογραφου φαμενων μη ειδεναι γραμματα· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨δ⟩·

--------------ι --ι --τοχοισ δημοσιοισ τραπεζιταισ· οι υπ---------------ρ-- ⟨ζ⟩ μαγδωλοφ-λακεσ --- ----εμαιδοσ ορμου απεχομεν π-ρ ---- τασ επισταλεισασ ημιν υπ-- -ψ----- -ου μεχειρ μηνοσ του ενεστωτοσ -- ετουσ -----ινου καισαροσ του κυριου ανδρα-- --- ----------- δραχμασ ⟨-⟩· δραχμαι ⟨σ⟩ ανδρασι δε δυσι εκαστω ------- ⟨--⟩· δραχμασ ⟨-⟩--- --- επι το αυτο αργυριου δραχμασ ⟨σμη⟩· γινονται δραχμαι ⟨σ-η⟩· ---- -- -- υποκειται· -ι--…μ… --υ -ι-…-… πρωτου μαγδωλου ετων ⟨μγ⟩ ουλη γονατι αριστερω δραχμασ ⟨μ⟩ -ρευσ -αλουμενοσ -σευσ ηρωνοσ του πατυνε-- -------- μαγδωλου ετων ⟨λϛ⟩ ουλη μεση αριστερα χειρι δραχμασ ⟨κδ⟩· ηρων -…-ου του καρακοσ τριτου μαγδωλου ετων ουλη γονατι αριστερω δραχμασ ⟨μ⟩· ηρων …-- τεταρτου μαγδωλου ετων ⟨λγ⟩ ουλη μεση αριστερα χειρι δραχμασ ⟨μ⟩ η--ν ---- τεταρτου μαγδωλου ετων ⟨λ-⟩ ουλη αριστερα χειρι δραχμασ ⟨μ⟩ τρ-φω- μ-νου πεμπτου μαγδωλου ετων ⟨μ⟩ ουλη μεση αριστερα χειρι δραχμασ ⟨μ⟩ οννω--ισ οννωφρεωσ πεμπτου μαγδωλου ετων ⟨μα⟩ ουλη μεση χειρι δραχμασ ⟨κδ⟩· γινονται αι προκειμεναι· εγραφη δια ηρακλει-ου νομογραφου φαμενων μη ειδεναι γρ-μματα· ετουσ ⟨ιη⟩ α--ωνεινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨δ⟩·


εχω εγω ηλιασ διακονοσ και αρτοπρατησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ δια ηλισσαιου αρταβασ ⟨ιβ⟩· αρταβασ ⟨δωδεκα⟩· φαμενωθ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ·

εχω εγω ηλιασ διακονοσ και αρτοπρατησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ --- ηλισσαιου αρταβασ ⟨ιβ⟩· αρταβασ ⟨δωδεκα⟩· φαμενωθ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ·


… ο και …---ησ κεφαλατοσ … χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου πυρου στερεου αρταβασ εβδομηκοντα · ασ μεμετρημαι παρα σου τοκων ημιολιων πυρου αρταβαισ τριακοντα πεντε · τον δε πυρον και τον τοκον· τασ πασασ πυρων αρταβασ εκατον πεντε · αποτεισω σοι η τοισ παρα σου εν τωι επειφ μηνι του ενεστωτοσ ⟨η⟩ ετουσ· πυρον στερεον νεον καθαρον αδολον μετρωι τωι προσ το χαλκουν και καταστησω επι τον κατα την ακωριοσ ορμον τοισ ιδιοισ ανηλωμασι· εαν δε μη αποδω καθ α γεγραπται· αποτεισω σοι εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ δισχιλιασ · τησ πραξεωσ ουσησ καθ απερ εκ δικησ· η χειρ ηδε κυρια εστω παντι τωι επιφεροντι και πανταχη επιφερομενη· ετουσ ⟨η⟩ …---· εν κωμηι τηνει του μωχιτου· αναγεγραπται δια θεωνοσ·


παρα αλυπιου· παραδοσ ηρωνεινω φροντιστη εισ αρτοποιιαν ---- των πεμπομενων ----- ----οι---ν πυρου αρταβασ δωδεκα γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩· σεσημειωμαι και δοσ τασ του πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩· ειρηναιω φροντιστη ευημερειασ --- φαρμουθι …

παρα αλυπιου· -αρ-δοσ ηρ-νει-- φροντιστη εισ αρτοποιιαν ---- των πεμπομενων ----- ----οι---ν --ρου αρ--βασ δωδεκα γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩· σεση------- και δ-- --- -ου πυρου -ρτα-----· -----αιω φροντιστη --------ασ --- φα-μ----…


… οπλο---… εισ ηρακλεουσ ζωσιμη καλη… τον· ελθουσα γαρ επ ονοματοσ του … εν βατελλικιον και λαβουσα την -… εφυγεν· αυτη γαρ γνωριμη εστιν και παρα των οικειων του κυριου μου φλαουιανου και διονυσιου του … οιδεν δε αυτην ακριβωσ και θησιασ-… και πολλοι τησ ηρακλεουσ· οτε δε ζητησαι την … …

… --λ----… εισ ηρακλεουσ ζωσιμη ----… τον· ελθουσα γαρ επ ονοματοσ τ--… εν βατελλικιον και λαβου-- --- -… εφυγεν· αυτη γαρ γνωρι-η εστιν και παρα τ-- -----ων του κυριου μου φλαουιανου και διονυσι-υ του … ---εν δε αυτην ακριβωσ και θησιασ-… και πολλοι τησ ηρακλεουσ· οτε δε ζητησαι την … …


ψεεινε ψεντουανσισ μητροσ θατρησ απο βομπαη· ψεεινε ψεντουανσισ μητροσ θατρησ απο βομπαη·


παρα κολλουθου και μετοχων ----- σιτολογων αρσινοησ· εισιν αι μετρηθεισαι πενθημερου των απο μηνοσ καισαρειου ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου …ν γενηματοσ - ………----- … ⟨κϛ⟩ ⟨η⟩ …

-----ολλουθου και μετοχων ----- σιτολογων αρσινοησ· ---ιν αι μετρηθεισαι πενθημερου των απο μηνοσ καισαρειου ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ -------- -----α τραιανου σεβαστου …- γενηματοσ - ………----- … ⟨κϛ⟩ ⟨η⟩ …


σελευκω συγγενει και στρατηγω και επι των προσοδων παρα τεσε … τησ … δωροσ των εξ ηρακλεουσ πολεωσ … περι των κατ εμε και …-- και ηρωδην πετοσιριοσ …ει η υπογραφη ταυτησ … των τροφειων και ιματισμου και δεοντων παντων και βλαβεων και δαπανηματων … και του αντιδικου μη υπακουσαντοσ ελαβον το αξιωμα· δεομενη δε τησ σησ βοηθειασ τυχειν αξιω εαν φαινηται συνταξαι σωτηριχω -----------------------ρησαμενον τουτον μεν τα υπ εμου απητημενα εκπραξαι· τουσ δε ενοικουντασ εν ταισ κατα την τροφιτιν συγγραφην οικιαισ δυσι εξοικισαι … ηρακλειδησ εισ το εκ των περιγενησομενων την εμαυτου θυγατερα διατρεφεσθαι· μενειν δε τα διωμολογημενα ------- κυρια και ασαλευτα· ευτυχει οι εν τω ηρακλεοπολιτη τα βασιλικα και προσοδικα και ιδιωτικα κρινοντεσ χρηματισται και διονυσιοσ ο εισαγωγευσ σελευκω χαιρειν· τησ μετενηνεγμενησ υπογραφησ αντιγραφον υποκειται· καλωσ ουν ποιησεισ συνταξασ επιτελεσαι καθοτι συνκεκριται· ερρωσο ετουσ ⟨λ⟩ μεχειρ ⟨ιδ⟩ κατασταντων τεσε----- και --δωρου του δε ενκαλουμενου … ουχ υπακουσαντοσ ουδ αλλωσ σημηναντοσ


----------- αιτιαν δι ην ουκ εληλυθει τησ μεν τεσε----------- σημαινουσησ παρατεθεισθαι αυτον απο συνγραφησ αιγυπτιασ τροφιτιδοσ· ην ηγορευετο κυριαν ειναι· οσα εχει και οσα εαν επικτησηται εισ α δει χορηγειν τω τησ τεσ … θυγατριω τροφεια και ιματισμον και τα δεοντα ετων - και μηνων εξ · κατ ενιαυτον ολυρων αρταβασ - ωσ του ετουσ χρονου αρταβαι ⟨σ⟩· εκτιθεμενον και αργυριου δραχμασ - ωσ του ετουσ χρονου δραχμαι - ωσ του στατηροσ δραχμαι -- … δε τα παντα χαλκου ταλαντα … και ηξιωκυιασ … συνεχομεν--τα-… γραφηναι τω στρατηγω εξοικισαι τουσ ενοικουντασ εν ταισ κατα την συνγραφην οικιαισ δυσι … εισ τουσ μετα ταυτα χρονουσ … τησ των απητημενων εκπραξεωσ … αυτω ενωπιω ωσ …ενεκεχειρηκει χαριν -… κατα το ομοιον μηδη… διεληλυθυιων δε και των τησ προθεσμιασ ημερων - ουδ ωσ αυτου απηντηκοτοσ συνεκριναμεν επιστειλαι τησ υπογραφησ αντιγραφον κ… τω των ξενικων πρακτορι· ινα … ενεχυρασιαν των οικιων … την εκπραξιν των απητημενων ποιηση …


… …--… … τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ … θεων εχω … πτολεμαιοσ αμμωνιου … παλου· παραχωρω σοι το προκειμενον χιρογραφον θεωνοσ του θεωνοσ και εξον σοι ειναι απαιτειν αυτον·

… …--… …----υ αιλι--------------------------ου ευσεβ---… ---ν εχω … ---λεμαιοσ αμμ-----… παλου· παραχω------------ιμενον χιρο------ θεωνοσ του θεων-- και εξον σοι ειναι απαιτειν αυτον·


παρα απολλωνιου του απολλωνιου των απ οξυρυγχων -- του οξυρυγχιτου· εχουσησ τησ γυναικοσ μου χαριτωτοσ τησ ασκλα προσ σινθ… αχιλλ περι υποθηκησ σιτικων εδαφουσ προσ το οφειλομενον κεφαλαιον και εμου απολλωνιου εκδικου οντοσ αφ ου εποιησε το συστατικον εκριθην συν τηι αντιδικωι επι κλαυδιου σαρα… του αρχιδικαστου· η δε παλινδικουσα ουκ εμμενει τοισ κεκριμενοισ· αξιωι ουν εαν φαινηται γραψαι τωι του νομου στρατηγω επαναγκασαι την σινθ… εμμενειν τοισ υπο του αρχιδικαστου απολ… κεκριμενοισ μ-ο-δα… ε-οισυ--συνα-τι--μ… ----- ιν ωι ευεργετημενοσ· ευτυχει

π-ρα -π-λλωνιου του απολλωνιου των -π -ξυρυγχων -- του -ξυ-υγχιτου· εχουσησ τησ γυναικοσ μου χαριτωτοσ τησ α-κλα προσ σινθ… -χιλλ περι υποθηκησ σιτικων εδαφουσ προσ το οφειλομενον κεφαλ-ιον και εμου α-ολλωνιου εκδικου οντοσ αφ ου εποιησε το συστατικον εκριθην συν τηι αντιδικωι επι κλαυδιου σαρα… του -ρχιδικαστου· η δε παλινδικου-- ουκ εμ--νει τοισ κεκρι-ενοισ· -ξιωι ------ ---νηται ------ τωι του νομου στρα--γω επαναγκασαι την σι-θ… ---ενειν τοισ υπο --- αρχιδικ--του απ-λ… κεκριμενοισ ----δα… --οισυ--συν--τι--μ… ----- ι- ωι -υερ--τημενοσ· ----χει


διεγραψεν ψανσνωσ πετορζμηθιοσ υπερ χειρωναξιου ⟨ιβ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου αργυριου δραχμασ ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· σωκρατησ πρακτωρ εγραψα·


ετουσ ⟨λδ⟩ επειφ ⟨κθ⟩· πεπτωκεν αλικησ δια πτολεμαιου -ρ---- ----- δραχμην ⟨α⟩· υπεχ------φ--ν διονυσιοσ οικονομοσ·


τινα παρα τινοσ των νομων κελευοντων· μηδεν επι βλαβη των δανειστων απαλλοτριουσθαι· μαλιστα θεων σεουηρου και αντωνινου τουτο επιβεβαιωσαντων δια ιερου αυτων γνωμονοσ εδανεισα τινι αργυριον δραχμασ τοσασδε κατα χειρογραφον και επει υφορωμαι νυν· μη εξαλλοτριωση τα υπαρχοντα αυτου πριν με κατελθειν εισ αλεξανδρειαν και τοισ νομοισ χρησασθαι· αξιω κελευσαι τοισ των αυτοθι βιβλιοφυλαξι παραθειναι τω λη------- αυτου το δικαιον μου ----ωνου απο του καταλογειου τα ι--- αποπληρωσω· οι των ενκτησεων βιβλιοφυλακεσ ακολουθα τη αξιωσει πραξαι φροντισωσι· αυρηλιοι αχιλλιων και μελασ αφροδισιου επιστολησ θεοδωρου περι προσδοσεωσ τοου νεανισκου φαωφι ⟨α⟩ αντιγραφον φαωφι ⟨β⟩

τινα παρα τινοσ των νομων κελευοντων· μηδε- επι βλαβη των δανειστων απαλλοτριουσθαι· μαλιστα θεων σεουηρου και αντωνινου τουτο επιβεβ--ωσαντων δια ιερου αυτων γν---νοσ εδανεισα τινι αργυριον δραχμασ τοσ---- κατα χειρογραφον και επει υφορωμαι νυ-· μη εξαλλοτριωση τα υπαρχοντα αυτ-υ πριν με κατελθειν εισ αλεξανδρ---- και τοισ νομοισ χρησασθ-ι· αξιω κελευσαι τοισ των αυτοθι βιβλιοφυλ--- παραθ--ναι τω λη------- αυτου το δικαιον μου ------ου απο του καταλογειου τα ---- αποπληρωσω· οι των ενκτη---- -ι-λι--υλακεσ ακολουθα τη αξ----- πραξαι φροντισ---· αυρηλιοι αχιλλι-- και μελασ αφροδισιου επιστολησ θεοδωρου περι προσδοσε-σ τοου νεανισκου φ--φι ⟨α⟩ αντιγ-αφον φαωφι ⟨β⟩


… βρεβιοσ δευτεροσ … δια παυλου σ… παχομνεο… … αλυπιου·

… βρεβιοσ δευ-----… δια παυλου σ… παχομνεο… … αλυπιου·


…ρ-ον απο … αχαησ ------------------------------------------ ονυχινα κρουστα ----------------------- απο αχαησ δυο · αλλο στιχαρομαφοριον παραγαυδωτον απο αχαησ εν · αλλα στιχαρομαφορια αντιωχυσια καταβαινωτα απο αχαησ· το μεν εν ολοστημον το δε αλλο -----------· αλλο στιχαρομαφοριον αντιοχυσιον οκταγωνιον ολοστημον ------------------- εν · αλλο στιχαρομαφοριον ονυχινον ολοστημον απο αχαησ ------------- εν · αλλα στιχαρομαφορια διαφορα ολοστημονα δυο ----------------- αλλο στιχαρομαφοριον επισφυρον καταβαινωτον απο αχαησ ----------- εν · αλλα στιχαρομαφορια -------- απο πενταβαφου τρια · αλλα στιχαρομαφορια αντιοχυσια ρουσια ------------------------ … απο αχαησ …

…--ον α--… --------------------------------------------------χινα κρ-υστα ------------------------------- δυο · αλλο στιχαρομαφοριον ---α-αυδωτον απο αχαησ εν · ---------------------ι-χυσια καταβαινωτα απο αχαησ· το μεν εν ολοστημον ---------------------λλο στιχαρομαφοριον αντι-χυσιον οκταγωνιον ολοστημον --------------------ν · αλλο στιχαρομαφοριον -νυχινον ολοστημον απο αχαησ ---------------------τιχαρομαφορια διαφορα ολοστημ--α δυο --------------------ο στιχαρομαφορι-- ----φυρον καταβαινωτον απο αχαησ ---------------------χαρομαφορι--------- απο πενταβαφου τρια · αλλα -------------------χυσια ------------------------------ …-------- …


----------------- ψενατυμεωσ ερημοφυλακι σοκνοπαιου νησου· χαιρειν· διαγεγραφε αφ ων οφειλεται φορου επι λογου αλλασ αργυριου δραχμασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨σ⟩ ετουσ πεμπτου …

----------------- ψενατυμεωσ ερημοφυλακι σοκνοπαιου νησου· χαιρειν· διαγεγραφε αφ ων οφε-λεται φορου επι λογου αλλασ αργυριου δραχ-ασ δια---ιασ --------------- ⟨σ⟩ ετουσ πεμ---- …


… …--- διαφεροντων προσ υμων ασφαλειαν … ωσ προκειται· ψα--… -- τησ γεγραμμενησ ωσ -- στοιχει μοι ακουσασ παρα του θεμενου· μαρτυρω τη παρουση ----- ασφαλεια·

… …--- διαφεροντων προσ υμων ασφαλ----… ωσ προκειται· ψα--… -- τησ γεγραμμενησ ωσ -- στοιχει μοι ----σασ παρα του θεμενου· μαρτυρω τη παρουση ----- ασφαλεια·


παρα αυρηλιων πρωτ--------------- των ⟨β⟩ αμφοδοκωμογραμματεων αρσινοησ· σποροσ εν κεφαλαιω κατα φυλλον διοικησεωσ του ενεστωτοσ - ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· αρσινοησ· βασιλικησ γησ και ιερασ ------------- δια δημοσιων γεωργων …

παρα αυρηλιων πρω---------------- των ⟨β⟩ αμφοδοκω------------ --------· σποροσ εν κεφαλαιω ---- ------------σεωσ του ενεστωτοσ --------------- ημων αυτοκρατορ---------------- σεουηρου αλεξανδρο----------------- σεβαστου· αρσινοησ· βασιλικησ γησ και ιε---------------- δια δημοσιων γεω----…


παχων ⟨κ⟩· παρηνεγκεν αιων σαρ απιωνοσ υπερ εβδομησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ κριθησ αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· δωροθεοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨κδ⟩ ο αυτοσ υπερ τησ αυτησ ινδικτιονοσ κριθησ αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· δωροθεοσ σεσημειωμαι· αυρηλιοι ασκλασ ισιωνοσ και νειλοσ αιων αμφοτεροι υποδεκται κωμησ τησ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ αυρηλιω αιων σεραπειονοσ χαιρειν· εσχομεν παρα σου υπερ εβδομησ ινδικτιονοσ κριθησ αρταβασ τριακοντα δυο· αρταβασ ⟨λβ⟩ μονασ· αμμωνιοσ σεσημειωμαι· διεγραψεν αιων σεραπειον υπερ κρεωσ δεκατησ ινδικτιονοσ λιτρασ εβδομηκοντα δυο· λιτρασ ⟨οβ⟩ μονασ· αμμωνιοσ σεσημειωμαι· … παυνι ⟨ζ⟩· παρηνεγκεν … υπερ ενατησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ κριθων αρταβασ …· αρταβασ … μονασ· ετερασ αποχησ ητοι ενταγιου μη επιφερομενου· σαραπιων σεσημειωμαι· αθυρ ⟨α⟩· παρηνεγκεν … υπερ κωμητων καρανιδοσ … ινδικτιονοσ … λιτρασ τριακοντα· λιτρασ ⟨λ⟩ μονασ· … σεσημειωμαι·

παχων ⟨κ⟩· ---ηνεγκεν αιων --- απιωνοσ υπερ -----ησ ινδικ---νοσ κωμητ-- κ---νιδοσ --ιθησ αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μ-νασ· δωροθεοσ σεσημειωμαι· και τη ⟨κδ⟩ ο αυτοσ υπερ τησ αυτησ ινδικτιονοσ κριθησ αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ -ονασ· δωροθ--σ σεσημειωμαι· αυρηλιοι α----- ισιωνοσ και νειλοσ αι-- αμφοτεροι υποδ-κται κωμ-- τ-- - ινδικτιονοσ αυρηλιω αιων σερ-πειονοσ χαιρειν· εσχ-μεν παρ- σου υπερ εβδομησ ινδικτιονοσ κριθησ αρ-αβασ τριακοντα δυο· αρταβασ ⟨λβ⟩ μονασ· αμ----οσ σεσημειωμαι· διεγραψεν α--ν σεραπειον υπερ κρεωσ δεκατησ ινδικτιονοσ λιτρασ εβδομηκοντα δυο· λιτρασ ⟨οβ⟩ μονασ· αμμωνιοσ σεσ-μειωμαι· … παυνι ⟨ζ⟩· παρηνεγκεν …---- ενατησ ινδι------------------νιδοσ κριθω- -------…--------…-----· ετερασ αποχησ --------------------------· σαρα---------------· αθυρ ⟨-⟩· παρηνεγκεν … υπερ κωμη------------… ινδικτι----…-------------τα· λιτρασ ⟨λ⟩ μ-----…-----------·


-ρ---…--- δοσ αχιλλει χαλκου διακοσιασ γινονται ⟨σ⟩ … πα… --

-----…--- δ-σ αχιλλ-- χ--κου διακοσιασ γινονται ⟨σ⟩ … πα… --


παχουμισ απολλωνιου απο νησου απολλιναριαδοσ ετων ⟨ε⟩


αθυρ ⟨κδ⟩ … -ειουτε δ… --ν διδασ… οινου διπλα … δοτοσ ε-…

αθυρ ⟨κδ⟩ … -ε-ουτε δ… --ν διδα-… οινου δι---… δοτ-σ --…


μετα την υπατειαν φλαουιων ορεστου και λαμπαδιου των λαμπροτατων χοιακ ⟨ι-⟩ … ινδικτιονοσ αυρηλιοσ παπνουθιοσ υιοσ γεροντιου μετ εγγυητου πουσι πρεσβυτερου υιου κ---- απο εποικιου σευηρου του αρσινοειτου νομου· αυρηλιω μηνα υιω πεκυσιου στιππουργω απο τησ αρσινοειτων πολεωσ· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ και πεπληρωσθαι την τιμην λινοκαλαμησ ευαρεστου μανδακια -… … χειρογραφον παπνουθιου γεροντιου μετ εγγυητου πουσι πρεσβυτερου …

μετα την υπατει-- --------------- και λαμπαδιου τω------------ χοιακ ⟨ι-⟩ …----------- -υρηλιοσ παπνο--------- γεροντιου μ--- -------- πουσι πρεσβ------ υιου κ---- -πο ε-οικιου σευηρου του αρσινοειτου νομου· αυρηλιω μηνα υιω πεκυσιο- στιππουργω απο τ-- αρσινοειτων πολεω-· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ και πεπληρωσθαι την τιμην λινοκαλαμησ ευαρεστου μαν----- -… … χειρογραφον π-πνου---υ γερ------ ---- ------ο- πουσ- πρ--------- …


αρσινοιτου νομου δια κηρυκοσ ανδρονικου προσεβαλεν βοισκοσ υπηρετησ αλεξανδρου πρακτοροσ αμπελωνα εν ωι ληνοσ· αλλο μεροσ τησ αυτησ προσβολησ· τα παραδειχθεντα υπο θερωυτοσ τησ νεκταθυμιοσ αρσινοιτιδοσ μετα κυριου ηρακλειδου του απολλωνιου περσου των επεργων· αλλο μεροσ τησ αυτησ προσβολησ· θερωυτοσ δε παραδειξασησ μετα κυριου ηρακλειδου του αυτου· ωνησ μερουσ αντιγραφον· ετουσ ⟨η⟩ γορπιαιου ⟨β⟩ φαωφι ⟨α⟩ εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου· αγορανομουντοσ νικολαου· επριατο θερωυσ νεκταθυμιοσ αρσινοιτισ ωσ ετων ⟨ν⟩ μελιχρωσ στρογγυλοπροσωποσ βραχεια ευθυρριν· ουλη οφρυι δεξιαι· μετα κυριου ηρακλειδου του απολλωνιου περσου των επεργων ωσ ετων ⟨με⟩ μελιχροοσ βραχεοσ σκαμβου σπανοπωγωνοσ· αλλο μεροσ τησ αυτησ ωνησ· κατα προσβολην οικιαν και πυλωνα και λουτρωνα· αλλησ ωνησ μερουσ αντιγραφον· ετουσ ⟨η⟩ γορπιαιου ⟨β⟩ φαωφι ⟨α⟩ εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου αγορανομουντοσ νικολαου· επριατο θερωυσ νεκταθυμιοσ αρσινοιτισ ωσ ετων ⟨ν⟩ μελιχρωσ στρογγυλοπροσωποσ βραχεια ευθυρριν· ουλη οφρυι δεξιαι· μετα κυριου ηρακλειδου του απολλωνιου περσου των επεργων ωσ ετων ⟨με⟩ μελιχροοσ βραχεοσ σκαμβου σπανοπωγωνοσ παρα βοισκου υπηρετου αλεξανδρου πρακτοροσ κατα προσβολην αμπελωνα· αντιγραφον μερουσ καταβολησ· ετουσ ⟨η⟩ μεσορη ⟨κε⟩· ομολογει σωκρατησ διαγεγραφεναι επι τησ πυθωνοσ τραπεζησ τησ εν κροκοδιλων πολει βασιλει θερωυν νεκταθυμιοσ

------ιτου νομου δια κηρυκοσ ----ονικου πρ-σεβαλεν ------σ υπηρετησ αλεξανδρου πρακτοροσ αμπελων- εν ωι ληνοσ· -λλο μεροσ τησ α---- προσ--λησ· τα παραδειχθεντα υπο θερωυτο---- -----θυμιοσ αρσινοιτιδοσ μετα κυριου ηρα----δου του απολλωνιου περσου των επεργων· αλλο μεροσ τησ αυτησ προσβολησ· ---------- παραδειξα--- μετα κυριου -----------ου αυτου· -----------ντιγραφον· -----------αιου ⟨β⟩ φαωφι ⟨-⟩ ---------------ει του α------------ου· αγορα------------ολαου· επ-------------------------------σ ωσ ετων ⟨ν⟩ -----------------------------εια ευ----------- οφρ--------· -------------κλειδου --------ωνιου περσου ------------ ετων ⟨με⟩ μ---------ραχεοσ ----------νοπωγωνοσ· --------- τησ αυτησ ωνη----τα προσβολην -----ν και πυλωνα και λουτρωνα· --λησ ωνησ μερουσ αντιγραφον· ετουσ ⟨η⟩ γορπιαιου ⟨β⟩ -αωφι ⟨-⟩ εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου --μο- αγορανομουντοσ νικολαου· επριατο ---ωυσ νεκταθυμιοσ αρσινοιτισ ωσ ετων ⟨ν⟩ μελιχρ-- --ρογγυλοπροσωποσ βραχεια ευθυρριν· ουλη οφρυι --ξιαι· μετα κυριου ηρακλειδου του απολλωνιου --ρσου των επεργων ωσ ετων ⟨με⟩ μελιχροοσ βραχεοσ -καμβου σπανοπωγωνοσ παρα βοισκου υπηρετου -λεξανδρου πρακτοροσ κατα προσβολην αμπελωνα· ----γραφον μερ-υσ καταβολησ· ----- ⟨η⟩ μεσορη ⟨κε⟩· ομολογει σωκρατησ διαγε---φεναι επι τησ πυθωνοσ τραπεζησ τησ ---ροκοδιλων πολει βασιλει θερωυν νεκτα--μιοσ αρσινοιτιν


αρσινοιτιν μετα κυριου ηρακλειδου του απολλωνιου περσου των επεργων τελοσ οικιασ και πυλωνοσ και λουτρωνοσ· ενεχυρασιασ μερουσ αντιγραφον· ετουσ ⟨η⟩ δαισιου ⟨η⟩· παρεδειξεν θερωυσ νεχθαθυμιοσ αρσινοιτισ μετα κυριου ηρακλειδου του απολλωνιου περσου των επεργων βοισκωι υπηρετηι αλεξανδρου πρακτοροσ αμπελωνα εν ωι και ληνοσ τον οντα κατα συρων κωμην υπαρχον πετεσουχου του ψενιθου συραιγυπτιου εισ την υπαρχουσαν παρ αυτου πραξιν κατα τ- χρηματιστων ---------κλεουσ ευθηνιου ---- απογραφη αλικων εισ το -- ετοσ δια ατερωυτοσ· ατερωυσ φανησιοσ παντοπωλισ· θασισ σεμθεωσ θυγατηρ· γινεται θηλυκα ⟨β⟩· ομοιωσ ηρακλειδησ απολλωνιου· απολλωνιοσ υιοσ· διονυσοδωροσ υιοσ· αμμωνιοσ υιοσ· γινονται ⟨δ⟩· ατερωυσ φανησιοσ παντοπωλισ· θασισ σεμθεωσ θυγατηρ· ομοιωσ ηρακλειδησ απολλωνιου· απολλωνιοσ υιοσ· διονυσοδωροσ υιοσ· αμμωνιοσ υιοσ· αντιγραφον διαγραφησ· ετουσ ⟨κ⟩ τυβι· πεπτωκεν επι το εν τηι πολει λογευτηριον δαμασιαι τωι παρα θεοξενου βασιλει παρα θασιτοσ τησ σεμθεωσ τελοσ ανανεωσεωσ οικιασ και των συγκυροντων των οντων εν κροκοδιλων πολει α εφη υποθειναι α---ουβεστοριαι χαλκου δραχμων ⟨υπ⟩ και τοκου του προσγενομενου εωσ χοιαχ του ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμων ⟨ρη⟩· τοκου εωσ χοιαχ του ⟨κ⟩ ετουσ δραχμων ⟨ρη⟩· γινονται ⟨χϙϛ⟩· χαλκου προσ αργυριον δραχμαι ⟨ιγ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ · …

μετα κυριου ηρακλειδου --υ απολλωνιου περσου των επεργων τελοσ ----ασ και πυλωνοσ και λουτρωνοσ· ενεχυρασιασ μερουσ αντιγραφον· ------ δαισιου ⟨η⟩· παρεδειξεν θερωυσ νεχ-αθυμιοσ -ρσινοιτισ μετα κυριου ηρακλειδου του -πολλωνιου π--σου των επεργων βοισκωι -πηρετηι αλεξανδρου πρακτοροσ --πελωνα εν ωι κα- ---οσ τον --τα κατα συρων κωμην --αρχον πετε-----υ του ψενιθου συραιγυπ---- --- -ην υπαρχο-------- αυτου πραξιν κατα -- ---ματιστων ---------κλεουσ ευθη-------- ----ραφη α-ικων --- -- -- ετοσ --- α-ερωυτοσ· ----ωυσ φανησιοσ παντοπωλισ· ----- -----ωσ θυγατηρ· γινεται θηλυκα -· ------------ιδησ α--λλωνιου· ---λλ----- υιοσ· ----υσοδωρ-σ υιοσ· --μωνιοσ υιοσ· γινονται ⟨δ⟩· --ερωυσ φαν-------ντοπωλισ· ----σ σεμθε------τηρ· ------ ηρακλε---σ απολλωνιου· απολλωνιοσ υιοσ· διονυσοδωροσ υιοσ· αμμωνιοσ υιοσ· αντιγραφον διαγραφησ· ετουσ ⟨-⟩ τυβι· πεπτωκεν επι το εν τηι πολει λογευτηριον δαμασιαι τωι παρα θε--ενου βασιλει παρα θασιτοσ τησ -εμθεωσ τελο- -ν-----εωσ ----ασ και των --------των --- οντων εν κρ-κ-----ν πολει - --- υποθειν-ι α----υβεστ-ρι-- -----υ δραχμων ⟨υ-⟩ και ----- -ου πρ-------ενου εωσ χοια---- ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμων ⟨ρ-⟩· ---ου εωσ χ--αχ του ⟨κ⟩ ετουσ δραχμων ⟨ρη⟩· --------⟨--ϛ⟩· χαλκο--ροσ αργυριον δραχμαι ⟨ιγ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ · …


… τησ ημερασ εδωκα διονυσιω ιππει τυρμησ ερεννιου κα ταστησει ισορνει·

… τησ ημερα--δωκα διονυσιω --πει τυρμησ ερεννιου κα ταστησει ισορνει·


… αυρηλιω ηρα … -… τ-… δ… θ… -… … … ----------- αυρηλιον τουρβωνα μητροσ φιλουτοσ --τα γενο… δωδεκαδραχμ… -- προσ το ενεστοσ ⟨α⟩ ετων ⟨ιγ⟩· διο επιδιδωμι το υπομνημα ωσ καθηκει· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου ευσεβων ευτυχων σεβαστων· τυβι ⟨ια⟩· αυρηλιοσ αχιλλευσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ θεων ο και ασκληπιαδησ επικαλουμενοσ ζωιλοσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· κρητικου τουρβων αχιλλεωσ μητροσ φιλουτοσ … λε… κατεκ… …

… ---------- … -… τ-… -… -… -… … … ----------- ---ηλιον τουρβωνα --τροσ φιλουτοσ ---α γενο… δωδεκαδραχμ… -- -ρο- το ε-εστοσ ⟨α⟩ ετων ⟨ιγ⟩· --- ---διδωμι το ---μνημα ωσ κα--κει· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ---λεριανου γαλλιηνου ευσεβων ευτυχων σεβαστων· τυβι ⟨ια⟩· αυρηλιοσ αχιλλ-υσ επιδεδωκα· αυ-ηλιοσ θεων - και ασκληπιαδησ επικ--ουμενοσ ζωιλοσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδ-τ-- γραμματα· κρητικ-- τουρβ------λεωσ -----------τοσ … λ-… κατε-… …


λογοσ κνηκου· παρελαβον παρα θεογειτωνοσ κνηκου αρταβασ ⟨ρξδ⟩ και δια ευτυχουσ απο ελευσεινοσ αρταβασ ⟨λα⟩ πεμπτον - γινονται επι το αυτο αρταβαι ⟨ρϙε⟩ πεμπτον· ωσ του μετρητου αρταβων ⟨θ⟩· μετρηται ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· ων παρεδωκα ⟨α⟩ φορασ δια μελανοσ ονηλατου μετρητασ ⟨ε⟩ ⟨β⟩ φορασ δια διδυμου μετρητασ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ φορασ δια αλεξανδρου ονηλατου μετρητασ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ φορασ δια του αυτου ομοιωσ μετρητασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ φορασ δια του αυτου ομοιωσ μετρητασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται μετρηται ⟨κβ⟩ ων πανω παραδεδωκα κεραμιον ⟨α⟩·

λογοσ κνηκου· παρελαβον παρα θεογειτωνοσ κνηκου αρταβασ ⟨ρξδ⟩ και δια ευτυχουσ απο ελευσεινοσ αρταβασ ⟨λα⟩ πεμπτον - γινονται επι το αυτο αρταβαι ⟨ρϙε⟩ πεμπτον· ωσ του μετρητου αρταβων ⟨θ⟩· μετρηται ⟨κα⟩ ⟨δ⟩· ων παρεδωκα ⟨α⟩ φορασ δια μελαν-- ονηλατου μετρητασ ⟨ε⟩ ⟨β⟩ φορασ δια διδυμου μετρητασ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ φορασ δια -λεξανδρ-υ ονηλατου μετρητασ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ φορασ --α του αυτου ομοιωσ μετρητασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ φορασ δ---ου αυτου ομοιωσ μετρητασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται μετ--ται ⟨κβ⟩ ων π--ω παραδεδ--- κεραμιον ⟨α⟩·


… …-----…--σ… …ν ονομα ησ ---… …εισ …--…-εια κ…εσθαι εν τωι του … …σαυτο…αι… συνεκλεισαν μοι βαλοντεσ … …οσειν …-τα…ηαμφ…-ον τον στρατηγον εν τη κωμη … …-νε…---…πο γνωσεωσ …προβ θεωνοσ συνετρεχον … …δηντ…---… εχει --…-ακ…ωσ προσποιειν εν του ομ… … αρχεφοδ---…σ αει απο…--…ν εχεισ χρει τοισ μη… …ω αυτο-…---ψε…ωσ εζ-…--- αξιω αχθηναι επι την σην διαγνωσιν …---…---…νοσ σαραπιων ον… επιδεδωκα· …-ενια-νδικ… παυνι ⟨ιγ⟩

… …-----…--σ… …ν ονομα ησ ---… …ει- …--…-εια κ…εσθαι εν τωι του … …-αυτ-…αι… συνεκ---σαν μοι βαλοντε- … …-σειν …-τα…ηαμφ…-ον τον --ρατηγον εν τη κω--… …-νε…---…πο γν--εω-…-ρ-β --ωνοσ ----τρεχον … …--ντ…---… εχει --…-ακ…ωσ πρ---οιειν εν του ομ… … -ρχεφ-----…σ αει απο…--…ν εχε-- -ρε- τοισ μη… …ω αυτ--…-----…-σ εζ-…--- α-------ναι επ--ην σην διαγνωσιν …---…---…-οσ σαρ--ιων ο-… επιδεδωκα· …-ενια-νδικ… παυνι ⟨ιγ⟩


διδυμου νεωτερου ρητοροσ αποκριναμενου μηδεν βλαπτεσθαι εκ των ανεγνωσμενων μηδε γαρ αποκληρονομον γιγνεσθαι τον στρατιωτην· αλλα το ιδιον μεροσ διατεταχθαι κατα διαθηκην ην διεθετο η μητηρ· ο στρατηγοσ· ουδεν δυναται η διαθηκη βλαπτειν τον στρατιωτην αλλα κληρονομειν οφειλει ακολουθωσ τοισ ανεγνωσμενοισ και επενεχθεισι υπ αυτου προσταγμασι· …

διδυμ-υ -εω-ερου ρητοροσ αποκριναμενου μηδεν βλαπτεσθ-ι εκ των ανεγνωσμενων μηδε γαρ αποκληρονομον -----σθαι τον στρατιωτην· αλλα το ιδιον μεροσ διατεταχθαι κατα διαθηκην ην διεθετο η μητηρ· ο στρατηγοσ· ουδεν δυναται η διαθηκη βλαπτειν τον στρατιωτην αλλα κληρονομει- οφειλει ακολουθωσ τοισ ανεγνωσμενοισ και επενεχθεισι υπ αυτου προσταγμασι· …


μαρωνασ κωμησ φιλαδελφιασ· παραδοσ ανθεστατι· βαλε εισ κερκη· εκβολην ποιησαι εισ ορμον κωμησ εμμαυ·


αυρηλιοι φ-----α---μ--ν απαιτηται γενηματοσ κερκεσουχων καρανιδοσ και οριοδεικτιασ καρανιδοσ αυρηλιω ηρα πτολεμαιου και ονοματοσ ταησεωσ κοπρη χαιρειν· εσχαμεν παρα σου υπερ ναυλων θαλαττιων πλοιων αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ επτακοσιασ· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩· υπατειασ καικινιου σαβεινου και βεττιου ρουφινου των λαμπροτατων· τυβι ⟨λ⟩· αυρηλιοι πτολλασ και παλημων και νεων και απολλωνιοσ οι παντεσ σιτολογοι μερουσ πτολεμαιδοσ καρανιδοσ δια των απο καρανιδοσ αυρηλια κυριλλουτι κοπρητοσ χαιρειν· εμετρησασ ημιν εν θησαυρω τησ αυτησ κωμησ μετρω δημοσιω ξυστω υπερ γενηματοσ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ πυρου συν … αρταβασ επτα τεταρτον· γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· και κριθησ αρταβασ δυο εκτον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· και διεγραψασ ημιν υπερ εξαργυρισμου ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ αργυριου ταλαντα δυο και δραχμασ τρισχιλιασ· γινονται ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩· υπατειασ καικινιου σαβεινου ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων· φαρμουθι ⟨ιθ⟩· ισιων εγραψα υπερ αυτων αγραμματων· αυρηλιοι ευδαιμων και αντιουριοσ και αφροδισιοσ και πτολλασ και αντωνιοσ ----ν σιτολογοι μερουσ πτολεμαιδοσ καρανιδοσ αυρηλια ταησει κοπρη χαιρειν·

αυρηλιο- φ-----α------- α-αιτηται γεν------ κε-κεσουχων καρανιδοσ και ---οδεικτιασ καρανιδοσ αυρηλιω ηρα πτολεμαιου και ονοματοσ ταησεωσ κοπρη χαιρειν· εσχαμεν π-ρα σου υ-ερ -αυλων θαλαττιων πλοιων --γυριου ταλαντον εν και δραχμασ επτα-οσιασ· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩· --ατειασ και--νιου σαβεινου και βεττιου --υφινου τω--αμπροτατων· τυβι ⟨λ⟩· ---ηλιοι πτολλα--αι παλημων και ν-ων και απολλωνιοσ -- παντεσ σιτολογοι μερουσ πτολεμαιδοσ καρανιδοσ ----ων απο καρανιδοσ αυρηλια κυριλλουτι κοπρη--- χαιρειν· ----ρησασ ημιν εν θησαυρω τησ αυτησ κωμησ μετρ---μοσιω ξυστω υπερ γενηματοσ ⟨γ⟩ ινδικτιονο- πυρου συ-… αρταβασ επτα τεταρτον· γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· και κριθησ αρτα--- δυο εκτον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· -αι διεγραψασ ημιν υπερ εξαργυρισμου ⟨γ⟩ ινδ-κ------ αργυριου -----τα δυο και δραχμασ τ-ισχιλι--· -------- ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩· -------- καικινιου σαβεινου ουεττιου --------------------ων· -----υθι ⟨ιθ⟩· ισιων εγραψα υπ-----------------· αυρηλιοι ευδαιμων και αντιουριοσ και αφ--δισιοσ και πτολ-ασ -----τωνι-σ ----ν σιτολογοι μερουσ π---εμαιδοσ --------- αυρηλια ταησει κοπρη χαιρειν·


εσχαμεν παρα σου υπερ τιμησ πυρου και κριθησ υπερ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ πεντακισχιλιασ εξακοσιασ· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨εχ⟩· μονασ· υπατειασ των δεσποτων ημων λικιννιου σεβαστου το ⟨ε⟩ και κρισπου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· επειφ ⟨ιε⟩· διεγραψαν ηρασ πτολεμαιου και ταησισ κοπρη εισ λογον ναυλων ειδων και ασβεστου δια απφου και ατρη απαιτητων καρανιδοσ και οριοδεικτιασ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ δραχμασ δισχιλιασ· απφουσ σεσημειωμαι γινονται δραχμαι ⟨β⟩· υπατειασ των δεσποτων ημων λικιννιου σεβαστου το ⟨ε⟩ και κρισπου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· επειφ ⟨κγ⟩· διεγραψαν ηρασ πτολεμαιου και ταησισ κοπρη διατυπωσεωσ και πριμιπιλου και εξαρτιασ πλοιου δια ισιδωρου πεληνιου και παθ-… πατειει απαιτητων οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ δραχμασ πεντακισχιλιασ τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨ετ⟩· αυρηλισ πεληνισ καστοροσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων· διεγραψε ταησισ κοπρη υπερ εξαργυρισμου … δια ---λου και κασιανου και αρπαλου σιτολογων κερκεσουχων κωμησ καρανιδοσ αργυριου ταλαντα τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩·

εσχαμεν παρ- σ---περ τιμησ πυρου και κριθησ υπερ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ -ν---τιο--- αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ πεντακισχιλια- εξακοσιασ· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨εχ⟩· μονασ· -πατειασ των δεσποτων ημων λικιννιου σεβαστου το ⟨-⟩ --- -ρισπου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· επειφ ⟨ιε⟩· διεγραψαν ηρασ πτολεμαιου --- ταησισ κοπρη εισ λ---- ναυλων ειδων και ασ-----υ δια απφου και ατρη α-------- καρανιδοσ και ορι-------ασ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονο- δραχμασ δισχιλιασ· απφ------ημειωμαι γινονται δραχμαι ⟨β⟩· υπατειασ των δεσποτων -------ιννιου σεβαστου το ⟨ε⟩ και κρισπ----υ επιφανεσ------------σ το ⟨α⟩· επειφ ⟨κγ⟩· διεγραψαν ---- πτολεμαιου --- ταησι------ διατυπωσεωσ και πριμιπιλου και εξαρτιασ ------ δια ι---ωρου πεληνιου και παθ-… πατει----αιτητων οριοδεικτ--- ----νιδοσ --νηματοσ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ------------κισχ-λιασ τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨ετ⟩· αυρηλισ -εληνισ καστοροσ εγραψα υπερ αυ--- αγραμμ--ων· διεγρα-- ταησισ κοπρη υπ-- εξαργυρισμ--… δ-- ------ και ---ιανου και αρπαλο- σιτολογων --------------ησ κ-ρανιδοσ αργυριου ταλα--- τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩·


εξαιτειται δε με πλεον η φρονιμοτησ αυτου προσ το μαρτυρησαι υμιν την φιλανθρωπιαν μου· θεοισ δε χαρισ οτι ηρεσε και τω παιδι η πολισ· και προσεδρευει εισ τα μαθηματα· ζηλοι γαρ την μαθησιν· ασπασαι τερευν και τουσ φιλουντασ σε παντασ· ασπασαι ερρωσο θετιν και τουσ σουσ φαωφι ⟨ϛ⟩ παντασ· μη αγωνια δε περι των ιματιων η αλλ… ματια μου καθευδει τη νυκτι και εκα… δει μελετων· ---------- ευδαιμωνι τωι πατρι -----------μιαν και θυγατερα διδυμην

εξαι----αι δε με πλεον η φρονιμοτησ αυτ-υ προσ το μαρτυρησαι υμιν την φιλανθρωπιαν μου· θεοισ δε χαρισ οτι ηρεσε και τω παιδι η πολισ· και προσεδρευει εισ τα μαθηματα· ζηλοι γαρ την μαθησιν· ασπασαι τερευν και τουσ φιλουντασ σε παντασ· ασπασαι ερρωσο -ετιν και τουσ σουσ φα--ι ⟨ϛ⟩ πα---σ· μη αγωνια δε περι των ιματιων η αλλ… μα--α μου καθευδει τη νυκτι και εκ-… δει μελετ-ν· ---------- ευδαιμωνι τωι πατρ- -----------μιαν και θυγατερα διδυμην


κυριω μου αδελφω νεαρχιδη αμμωνιοσ χαιρειν· κελευσον παρασχεθηναι ερμητι σιτου αρταβασ δεκα και συρω αρταβασ πεντε · γινονται ομου αρταβαι ⟨ιε⟩· αμμωνιοσ σεσημειωμαι· ερρωσο δια παντοσ·

κ-ριω μου αδελφω νεαρχιδ- αμμωνιοσ χαιρειν· κελευσον παρασχεθηναι ερμητι σιτου αρταβασ δεκα και συρω αρταβασ πεντε · γινονται ομου αρταβαι ⟨ιε⟩· αμμωνιοσ σεσημειωμαι· ερρωσο δια παντοσ·


ετουσ εβδομου αντωνεινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κγ⟩ διεγραψε αρειω εγλημπτορι χειρωναξιου εριευσ αρπαγαθου του εριεωσ μητροσ τανουπιοσ γερδιοσ σοκνοπαιου νησου υπερ χειρωναξιου του πεμπτου ετουσ επι λογου αργυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

ετουσ εβδ-μου ----νεινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κγ⟩ διεγραψε αρειω εγλ-μπτορι χειρωναξιου εριευσ αρπ-γαθου του εριεωσ μητροσ τανουπιοσ γερδιοσ σοκνοπαιου νησου υπερ χειρωναξιου του πεμπτου ετουσ --ι -ογου αργυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


μεσορη ⟨κβ⟩· του ⟨κδ⟩ ετουσ ονοματοσ παχωσ ψενανουπιοσ υπερ λ… ⟨κδ⟩ ετουσ αγορων δραχμην μιαν· γινεται δραχμη ⟨α⟩· ωρ… σεσημειωμαι·

μεσορη ⟨κβ⟩· του ⟨κδ⟩ ετουσ ονοματοσ πα-ωσ ψενα-ουπιοσ υπερ λ… ⟨κδ⟩ ετουσ αγορων δραχμην μιαν· γινεται δραχμη ⟨α⟩· -ρ… -εσημειωμαι·


ποτηρια … θυμιατηρια … σκευη …

ποτηρια … θυμιατηρια … σ---- …


⟨ιη⟩ βασιλευοντων κλεοπατρασ τησ μητροσ θεασ επιφανουσ και πτολεμαιου του πτολεμαιου θεου επιφανουσ ετουσ τριτου· εφ ιερεωσ φιλωνοσ του καστοροσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και βασιλεωσ πτολεμαιου φιλομητοροσ· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ σιμαριστησ τησ ευφρανοροσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ελενησ τησ φιλοξενου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ περιτιου οκτωκαιδεκατηι μεσορη οκτωκαιδεκατηι· εν φιλαδελφειαι του αρσινοιτου νομου· εμισθωσεν ο δεινα του δεινοσ ---- τριακονταρουροσ πτολεμαιωι μακεδονι των γαλεστου τριακονταρουρωι απο του εαυτου -----κονταρουρικου κληρου του οντοσ ------------- υ απο απηλιωτου και βορρα -------------------- αρουρασ δεκα πεντε εισ ετη τρια απο του κατα το τεταρτον ετοσ σπορου· σπορουσ τρεισ · εκφοριου την αρουραν εκαστην πυρων αρταβων εξ ασπερμον και ακινδυνον παντοσ κινδυνου και ανυπολογον πασησ φθορασ πλην τησ εμβροχου και αβροχου· ητισ αν γενηται εν τηι γηι ταυτηι· τησ δε αβροχου γησ γενομενησ μη αποτινετω πτολεμαιοσ το ελλειμμα ------ εξεστω μεν πτολεμαιωι διελθοντοσ του κατα την μισθωσιν χρονου ------ εκφοριων· τα δε προ… --- το επι ποτισμον υδωρ παρεχ … βρεχεισησ τησ γησ … ----------α… καθ εκαστον ετοσ … πυρον και ε… ------ πλην ελαικων φορτιων ετοσ … αποτεισατω … ------------- υπολογησα … ---------------- οφθαλμοφανουσ


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩ επαγομενων ----- εφ ιερεωσ αντιοχου του κεββα αλεξανδρου και θεων αδελφων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου δημοδικησ τησ φιλωνοσ· ορκον εχειρογραφησεν απολλωνιοσ παρμενιωνοσ κρησ τησ επιγονησ αλεξανδρωι και αρχεδημωι δεσμοφυλαξιν ---- ορκον ομνυω βασιλεα πτολεμαιον τον εκ πτολεμαιου και βερενικησ και αρσινοην θεαν φιλαδελφον και θεουσ σωτηρασ τουσ τουτων γονεισ ---------- υμιν εν τωι εν ηρακλεουσ πολει βασιλικωι δεσμωτηριωι εμφανησ --εν υμιν εκαστησ ημερασ εωσ αν μου αφεσισ γενηται υπο του απαγαγοντοσ και μη αναχωρησειν παρευρεσει μηδεμιαι· εαν δε μη ποιω κατα τα γεγραμμενα· αποτεισω τασ ⟨…⟩ δραχμασ· προσ ασ απηγμαι· και το βλαβοσ και ενοχοσ ειμι τηι ασεβειαι του ορκου· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩ επαγομενων ----- εφ ιερεωσ αντιοχου του κεββα αλεξανδρου και θεων αδελφων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου δημοδικησ τησ φιλωνοσ· ορκοσ· ον εχειρογραφησεν απολλωνιοσ παρμενιωνοσ κρησ τησ επιγονησ αλεξανδρωι και αρχεδημωι -------- …

----------------------------------- ----ροσ ετουσ ⟨κθ⟩ -π-------- ----- εφ ιερε---------------------ξανδρου και θεων αδελ-ων καν------------------δελφου δημοδικησ τησ φιλωνοσ· ορκο- ---------φησεν απολλωνιοσ παρμενιωνοσ κρησ --- -------- αλεξανδρωι και αρχεδημωι δεσμοφυλαξι- ---- ορκον ομνυω βασιλεα πτολεμαιον τον εκ πτ---μαιου και βερενικησ και αρσινοην θεαν φιλαδε---- και θεουσ σ-τηρασ τουσ τουτων γον--- ---------- υμιν εν τωι εν ηρακλεουσ πολει βασιλικωι δεσμωτηριωι εμφανησ --εν υμιν εκαστησ ημερασ εωσ αν μου αφεσισ γενητ-ι υπο του απαγα------ και μη αναχωρησειν παρευρεσει μηδεμ---· εαν δε μη ποιω κατα τα γεγραμ-εν-· ----------- ⟨…⟩ -------- προ- -- -πηγμα-· και το βλαβο- --ι εν----------- ασεβ--αι του ορκου· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμ------τηροσ ετουσ ⟨κ-⟩ επαγομενων ----- εφ ιερεωσ αν------ του κεββ- -λεξανδρου και θεων α-ε-φων καν------ αρσιν-η- -------φου δημοδικη- τησ φιλωνοσ· ------ -ν -------------ν απο------- παρμενιω------- --------------------- και αρχ------ -------- …


… … … συν τροφαισ εν τε κριθη και αχυρω τον παροντα ενιαυτον ινα μηδεν λαθη την μεγαλειοτητα σου μητε περι τησ ----------ονειασ μητε περι ων προσ καθοσιωσιν των θεοφιλεστατων ημων βασιλεων -----ποι-αρ---------- γραμματα προαιρουμεθα·

… … …--- τροφαι- εν τε ----η και αχυρω --- παροντα ενιαυτον ινα μηδεν λαθη την μεγαλειοτητα σου μητε ------------------νειασ μητε περι ων προσ καθοσιω--- --- θεοφιλ-----ων ημων βασιλεων -----ποι------------- -----ατα προαιρουμεθα·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨κα⟩ εφ ιερεωσ γαλεστου του φιλιστιωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ σωσιπολιοσ μηνοσ ------------ εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου επι προεδρου μαιανδριου· δικασται … …--εκπλωι πυθιων αριστοκρατου καστορειοσ … του επιβαλλοντοσ μερουσ χαλκου δραχμ ⟨λη⟩- ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩


ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου ειργασται εφ ημερων πεντε υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨θ⟩ ετουσ εν τη καινη εξαθυρω παυνι ⟨ιη⟩ εωσ ⟨κβ⟩ καρανιδοσ πτολλισ παμενουσ του τιθοειουσ μητροσ τανεφρεμμεωσ· ισιδωροσ σεσημειωμαι

ετου---ατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου ειργασται εφ ημερων πεντ- ---- -ωματικων εργων του αυτου ⟨θ⟩ ετουσ εν τη καινη εξαθυρω παυνι ⟨ιη⟩ εωσ ⟨κβ⟩ καραν-δοσ πτολλισ παμενουσ του τ-θοειουσ μητροσ τανεφρεμμεωσ· ισιδωροσ σεσημειωμαι


… ωι· τον δε λογον ουκ ηδυναμεθα σοι γραψαι δια το ασχολοι ειναι· ολιγων δ ημερων αποστελουμεν σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· αθυρ ⟨κβ⟩·

… ωι· τον δε λογον -υκ ηδυναμεθα σοι γραψαι δια το ασχολοι ειναι· ολιγων δ ημερων αποστελουμεν σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· αθυρ ⟨κβ⟩·


τιθοησ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ ηπητων φατρητι φατρηουσ χαιρειν· εσχηκαμεν παρα σου το καθηκον τελοσ υπερ μηνοσ παυνι του ⟨λ⟩ ετουσ· ετουσ ⟨λ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κϛ⟩·


… φλαουιω στρατηγιω τω υπερφυεστατω πατρικιω· παγαρχω τησ τε αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων δια φλαουιου θεοδωρου του λαμπροτατου υμετερου επικειμενου αυρηλιοσ μηνασ πλινθουργοσ υιοσ ιωαννου απο τησ αυτησ πολεωσ … … και προσ υμετεραν ασφαλειαν ταυτην αυτη πεποιημαι την αποδειξιν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ μηνασ πλινθουργοσ υιοσ ιωαννου ο προκειμενοσ στοιχει μοι η αποδειξισ ωσ προκειται· …---- …-----… υπερφυεστατον πατρικιον

… ----------------------φυεστατω πατρικιω· παγαρχω τησ τε αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων -ια -------- ---δωρ-υ ------προτατου υμετερου --ι-κε--ενου αυρηλιοσ μηνασ πλινθουργοσ υιοσ ιωαν--------- --τησ πο-εωσ … … -----οσ υμετεραν ασ------- τ--την αυτη πεποι---- την αποδειξιν και επερωτηθεισ ---------- -------- -ηνασ πλινθ------ --οσ ιωαννου ο προκειμενοσ σ---χει μοι η αποδειξισ -- ---------- -------- …---- …-----… ---ρφ-εστ-τον --τ---ιον


… αρσενικου ινδικον ιοσχαλκου κινναβαρεωσ κυανου σινωπισ ροδοειδουσ σηρικου ιλαροτησ … εμπορφυρον οστρακινου σηρικου … και κυπρινα σηρικου και οφρυκια κυανου σηρικου και κυανου και οασιτικον·

… αρσενικου ινδικον ιοσχαλκου κινναβαρεωσ κυανου σινωπισ ροδοειδουσ σηρικου ιλαροτ-- … εμπορφυρον οστρακινου σηρικ-- … και κυπρινα σηρικου και οφρυκια κυανου σηρικου και κυανου και οασιτικον·


συν χριστω χριστοδωροσ υμιν ιωαννη τω θεοφιλεστατω διακονω εδεξαμην παρ υμων χρυσου κερατια εξ υπερ του εμου μερουσ εμφυτευτικου πακτου κεκλημενου πεενταλευσ καρπων τεταρτησ ινδικτιωνοσ γινεται χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩ και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι υμιν την παρουσαν πληρωτικην αποδειξιν κυριαν ουσαν ωσ προκειται· χριστοδωροσ στοιχω

σ-ν χριστω χριστοδωροσ υμιν ιωαννη τω θεοφιλεστατω διακονω εδεξαμην παρ υμων χρυσου ------- εξ υπερ του εμου μερουσ εμφυτευτικου πακτου κ-κλημενου πεενταλευσ κ--πων τεταρτησ ινδικτιωνοσ γινεται χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩ ------- σην ασφαλειαν --ποιημαι ---- την παρουσαν πληρωτ---- α-------- -------------------ται· χριστοδωροσ στοιχω


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨γ⟩ και φλαουιου αβουνδαντιου του λαμπροτατου … φλαουιω δομνινω οπτιονι φαμιλιασ ηγεμονικησ … αυρηλιοσ φοιβαμμων θεωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου δια χειροσ ενταυθα τη οξυρυγχειτων πολει … --- εισ την ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν … ------------ το δημοσιον λογου μ… ------------- υπο του αδελφου … γραμματιον …

μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδ--------------------------- και φλαουιου αβου-δαντιου του λαμπροτ----… φλαουιω δομνινω οπτιονι φαμιλιασ ----------… αυρηλιοσ φοιβαμμων θεωνοσ απο τ----------------------- οξυρυγχειτων πολεωσ χαιρειν· ο------------------- ------------ ενταυθα τη οξυρυ------------… -------------ν μου και αναγκαι--------… -------------- δημοσιο- λογου μ… ------------- -πο του αδελφο-… γραμματιον …


ταησε θυγατηρ πετριφιοσ· ⟨δ⟩ φαμενωθ· ετουσ ⟨η⟩·


… … τωι παρ ημων … … γραψηι ημιν ανα… …-σ δε παντα τροπον … …ομεθα αει τ… … κλεωνι

… … --ι παρ ημ-- … … --αψηι ημιν αν-… …-σ δε παντα τρο--- … …-μεθα α-- -… … κλεωνι


⟨α⟩ ινδικτιωνοσ εσχον δια τιθοητοσ -------- ορνεα ⟨δυο⟩· γινεται ορνεα ⟨β⟩· σεσημειωμαι τιμοθεοσ·

⟨α⟩ ινδικτιωνοσ εσχον δια τι------ -------- ορνεα ⟨δ-ο⟩· γινεται ορνεα ⟨β⟩· σεσημειωμαι τιμοθεοσ·


βασιλευοντων πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ πρωτου εφ ιερεωσ νικανοροσ του βακχιου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αριστομαχησ τησ πτολεμαιου μηνοσ γορπιειου οκτωκαιδεκατηι εν κωμηι τακοναι του οξυρυγχιτου νομου εδανεισεν δημητρια απολλοδοτου κυρηναια μετα κυριου απολλοφανουσ του απολλοδοτου κυρηναιου τησ επιγονησαπολλωνιωι πατρωνοσ κυρηναιωι τησ επιγονησ χαλκου νομισματοσ οφθαλμοφανουσ δραχμασ τετρακοσιασ τοκου ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον· αντι δε του τοκου του δανειου τουτου εμισθωσεν απολλωνιοσ δημητριαι τον αυτου πατρικον πυργον τον οντα εν κωμηι τακοναι του οξυρυγχιτου νομου αυτον και τασ θυρασ εισ ενιαυτον ⟨α⟩ απο μηνοσ υπερβερεταιου του εν τωι πρωτωι ετει· εφ ωι ενοικησει δημητρια και οι παρ αυτησ εν τωι πυργωι τουτωι τον συγγεγραμμενον χρονον χρωμενοι τροπωι ωι αν βουλωνται και διοδευομενοι δια τησ προυπαρχουσησ εκ του πυργου εισ την ρυμην διοδου· γειτονεσ του πυργου απο νοτου σωσιβιου οικια απο δε απηλιωτου των απολλωνιου αδελφων μεροσ απο δε βορρα ρυμη δημοσια και απο λιβοσ ρυμη δημοσια· το δε δανειον τουτο αποδοτω απολλωνιοσ δημητριαι εν μηνι γορπιειωι τωι εν τωι δευτερωι ετει συν τωι τοκωι· εαν δε μη αποδωι κατα τα γεγραμμενα των μεν τριακοσιων τοκον διδοτω απολλωνιοσ δημητριαι επι τον εσομενον χρονον ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον·

βασιλε--ντων πτολεμαιου --υ πτολ-μαιου και βερενικησ θεω--υερ--των ε-----ρ--ου εφ -ε-----ικανοροσ του βακχιου αλεξαν-ρου και θεων ----φων ----------------------ρου αρσινοησ φιλα----ου αριστομ-------------------------πιειου οκτωκαιδεκατηι εν κωμηι τ---------------------ομου εδανει-εν δημητρια απολλο----------------------------οφανουσ του απολλοδοτο--------------π-γον--------νιωι πατρωνοσ κυρηναιωι τησ επιγον-- -----υ νομισματοσ οφθα---φανουσ δρα-μασ ---ρακοσιασ τοκου ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον· -ντι δε του τοκου --υ δανειου τουτου ε-ισθωσεν απολλωνιοσ δημη-ριαι τον αυτου --τρικον πυργον τον οντα εν κωμηι τακοναι του οξυρυγχιτου ---ου ----- και --- θυ--- εισ ενιαυτον ⟨-⟩ απο μηνοσ υπερβερεταιου του εν τωι πρ-------------- ενοικησει δημητ-ι--αι οι παρ αυτησ εν τωι πυργωι τουτωι --------------νον χρονον -ρ-----ι τροπωι ωι αν βουλωνται και διοδ-----------------υπαρχου--- εκ του πυργου εισ την ρυμην διοδου· γε----εσ ----------πο νοτου σωσιβιου ο-κια ---------------------------------- -ερ-σ απο δε βορρα ρυμη δημοσια και απο λιβοσ ρυμη δημοσια· το δε δανειον τουτο αποδοτω απολλωνιοσ δημητριαι εν μηνι γορπιειωι τωι εν τωι δευτερωι ετει συν τωι τοκωι· εαν δε μη αποδωι κατα τα γεγραμμενα των μεν τριακοσιων τοκον διδοτω απολλωνιοσ δημητριαι επι τον εσομενον χρονον ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον·


αντι δε του τοκου των λοιπων εκατον δραχμων ενοικειτω δημητρια και οι παρ αυτησ εν τωι πυργωι τουτωι ενοικουντεσ και χρωμενοι τροπωι ωι αν βουλωνται και διοδευομενοι καθοτι γεγραπται εωσ αν αποδωι απολλωνιοσ δημητριαι τασ τετρακοσιασ δραχμασ το δανειον τουτο και τον τοκον των τριακοσιων δραχμων του υπερπεσοντοσ υπερ τον ενιαυτον χρονου· και βεβαιουτω απολλωνιοσ δημητριαι και τοισ παρ αυτησ τον πυργον τουτον και την διοδον και τασ θυρασ κατα τον προγεγραμμενον ενιαυτον και επι τον εχομενον χρονον· εωσ αν αποδωι αυτηι απολλωνιοσ το δανειον τουτο τασ τετρακοσιασ δραχμασ και τον τοκον των τριακοσιων δραχμων καθοτι προγεγραπται· εαν δε μη βεβαιοι κατα τα γεγραμμενα· αποτεισατω απολλωνιοσ δημητριαι το μεν δανειον τουτο τασ τετρακοσιασ δραχμασ ημιολιουσ τον δε τοκον των τριακοσιων δραχμων απλουν και η πραξισ εστω δημητριαι κατα το διαγραμμα και μηδεν ησσον κυρια δε εστω η μισθωσισ τον συγγεγραμμενον χρονον· και εξεστω δημητριαι και τοισ παρ αυτησ αντιεξαγειν τον εξαγοντα αυτουσ εκ του πυργου τουτου και τησ διοδου ανυπευθυνοισ ουσι πασησ ζημιασ και ανυποδικοισ· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· τιμολαοσ θεσσαλοσ δεκανικοσ· παρμενιων περσησ ιδιωτησ αμφοτεροι των φιλωνοσ· περδικκασ πολυαρχου περσησ· φιλωναδησ λυσανιου κυρηναιοσ· δημητριοσ θεμισωνοσ κυρηναιοσ· νουμηνιοσ καλλιξενου χαλκιδευσ· οι τεσσαρεσ τησ επιγονησ· · ε------- βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ πρωτου εφ ιερεωσ νικανοροσ

αντι δε του τοκου των λοιπων εκατον δραχμων ενοικειτω δημητρια και οι παρ αυτησ ----------------- εν--κουντεσ και χρωμενοι τ--------------------------------- καθοτι γεγραπται --- -- ------------------------ι τασ τετρακοσιασ δραχμασ το δανειον τουτο -------------------------ραχμων του υπερπεσοντοσ υπερ τον ενιαυτον ---------------------------οσ δημητριαι κ-- τοισ παρ αυτησ τον πυργον το--------------------------------ον προγεγραμμενον ενιαυτον και επι τον εχομεν-- ---------------------------λωνιοσ το δανειον τουτο τασ τετρακοσιασ δραχμασ --------------------σιων δραχμων καθοτι προγεγραπται· εαν δε μη βεβαι------------------· αποτεισατω απολλωνιοσ δημητριαι το μεν δανειον -----------------ασ δραχμασ ημιολιουσ τον δε τοκον των τριακοσιων δ------ απ------- η -ραξισ εστω δημητριαι κατα το διαγραμμα και μηδεν ησσον κυρια -ε εστω η μισ----σ τον συγγεγραμμενον χρον--· και εξεστω δημητριαι κ-----σ π--- αυτησ αντ-ε-αγειν τον εξαγοντα αυτουσ εκ του πυργου το-του και τησ διοδου αν-----υνοισ ουσι πασησ ζημιασ και ανυποδικοισ· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· τιμολαοσ θεσσαλοσ δεκανικοσ· παρμενιων περσησ ιδι-τησ αμφοτεροι των φιλωνοσ· περδικκασ πολυαρχου περσησ· φιλωναδησ λυσανιου κυρηναιοσ· δημητριοσ θεμισωνοσ κυρηναιοσ· νουμηνιοσ καλλιξενου χαλκιδευσ· οι τεσσαρεσ τησ επιγονησ· · ε------- βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ πρωτου εφ ιερεωσ νικανοροσ του


του βακχιου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αριστομαχησ τησ πτολεμαιου μηνοσ γορπιειου οκτωκαιδεκατηι εν κωμηι τακοναι του οξυρυγχιτου νομου· εδανεισεν δημητρια απολλοδοτου κυρηναια μετα κυριου απολλοφανουσ του απολλοδοτου κυρηναιου τησ επιγονησ απολλωνιωι πατρωνοσ κυρηναιωι τησ επιγονησ χαλκου νομισματοσ οφθαλμοφανουσ δραχμασ τετρακοσιασ τοκου ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον· αντι δε του τοκου του δανειου τουτου εμισθωσεν απολλωνιοσ δημητριαι τον αυτου πατρικον πυργον τον οντα εν κωμηι τακοναι του οξυρυγχιτου νομου αυτον και τασ θυρασ εισ ενιαυτον ενα απο μηνοσ υπερβερεταιου του εν τωι πρωτωι ετει· εφ ωι ενοικησει δημητρια και οι παρ αυτησ εν τωι πυργωι τουτωι τον συγγεγραμμενον χρονον χρωμενοι τροπωι ωι αν βουλωνται και διοδευομενοι δια τησ προυπαρχουσησ εκ του πυργου εισ την ρυμην διοδου· γειτονεσ του πυργου απο νοτου σωσιβιου οικια· απο δε απηλιωτου των απολλωνιου αδελφων μεροσ· απο δε βορρα ρυμη δημοσια και απο λιβοσ ρυμη δημοσια· το δε δανειον τουτο αποδοτω απολλωνιοσ δημητριαι εν μηνι γορπιειωι τωι εν τωι δευτερωι ετει … … απολλωνιου παρμενιωνοσ φιλωναδου νουμηνιου· εαν δε μη αποδωι κατα τα γεγραμμενα· των μεν τριακοσιων τοκον διδοτω απολλωνιοσ δημητριαι επι τον εσομενον χρονον ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον· αντι δε του τοκου των λοιπων εκατον δραχμων ενοικειτω δημητρια και οι παρ αυτησ εν τωι πυργωι τουτωι ενοικουντεσ και χρωμενοι τροπωι ωι αν βουλωνται και

βακχιου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αριστομαχησ τησ πτολεμαιου μηνοσ γορπιειου οκτωκαιδεκατηι εν κωμηι τακοναι του οξυρυγχιτου νομου· εδανεισεν δημητρια απολλοδοτου κυρηναια μετα κυριου απολλοφανουσ του απολλοδοτου κυρηναιου τησ επιγονησ απολλωνιωι πατρωνοσ κυρη------ησ ε------σ χα---- ν--------- οφ-----φανουσ δραχ--σ τετρακοσιασ ----- -- -- -------------------- τον μηνα εκαστον· αντι δε του --------------------- εμισθωσεν απολλωνιοσ δημητρια---------------------ον τον οντα εν κωμηι τακοναι του -ξ------------------------- θυρασ ------αυτον ενα απο μηνοσ υπερβερεταιου του -ν τωι πρωτωι ετει· εφ ωι ενοικησει δημητρια και οι παρ αυτησ εν τωι πυργωι τουτωι τον συγγεγραμμενον χρονον χρωμενοι -ροπωι ωι αν βουλωνται και διοδευομενοι δια τησ ---υπαρχουση--- του πυργου εισ την ρυμην διοδου· γειτ-νεσ του πυργου απο ----- σωσιβιου οικια· απο δε απηλιωτου των απολλωνιου αδελφων ---οσ· απο δε βορρ- ρυμη δημοσια και -πο λιβοσ ρυμη δημοσια· το -- δανειον τουτο αποδοτω απολλωνιο---μητριαι εν μηνι γορπιει---ωι εν τωι δευτερωι ετει … … απολ------ παρμενιων-- -----αδου νουμηνιου· εαν δε μη αποδωι κατα τα γεγρα-----· ----------κοσιων τ-κον διδοτω απολλωνιοσ δημητριαι επι τον εσομενον χρονον ωσ εκ δυο δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον· αντι δε του τοκου των λοιπων εκατον δραχμων ενοικειτω δημητρια και οι παρ αυτησ εν τω- ------ τουτωι --------τεσ και χρωμενοι τροπωι ωι αν


διοδευομενοι δια τησ διοδου καθοτι προγεγραπται· εωσ αν αποδωι απολλωνιοσ δημητριαι τασ τετρακοσιασ δραχμασ το δανειον τουτο και τον τοκον των τριακοσιων δραχμων του υπερπεσοντοσ υπερ τον ενιαυτον χρονου και βεβαιουτω απολλωνιοσ δημητριαι και τοισ παρ αυτησ τον πυργον τουτον και την διοδον και τασ θυρασ κατα τον προγεγραμμενον ενιαυτον και επι τον εχομενον χρονον εωσ αν αποδωι αυτηι απολλωνιοσ το δανειον τουτο τασ τετρακοσιασ δραχμασ και τον τοκον των τριακοσιων δραχμων καθοτι προγεγραπται· εαν δε μη βεβαιοι κατα τα γεγραμμενα· αποτεισατω απολλωνιοσ δημητριαι το μεν δανειον τουτο τασ τετρακοσιασ δραχμασ ημιολιον· τον δε τοκον των τριακοσιων δραχμων απλουν· και η πραξισ εστω δημητριαι κατα το διαγραμμα και μηδεν ησσον κυρια εστω η μισθωσισ τον συγγεγραμμενον χρονον· και εξεστω δημητριαι και τοισ παρ αυτησ αντιεξαγειν τον εξαγοντα αυτουσ εκ του πυργου τουτου και τησ διοδου ανυπευθυνοισ ουσι πασησ ζημιασ και ανυποδικοισ· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· τιμολαοσ θεσσαλοσ δεκανικοσ· παρμενιων περσησ ιδιωτησ αμφοτεροι των φιλωνοσ· περδικκασ πολυαρχου περσησ· φιλωναδησ λυσανιου κυρηναιοσ· δημητριοσ θεμισωνοσ κυρηναιοσ· νουμηνιοσ καλλιξενου χαλκιδευσ· οι τεσσαρεσ τησ επιγονησ· συγγραφοφυλαξ τιμολαοσ· απολλωνιοσ πατρωνοσ κυρηναιοσ τησ επιγονησ ε----ασ τετρακοσιασ δραχμασ κα-----γρα … δημητριασ προσ απολλωνιον δανειον δραχμαι ⟨υ⟩

βουλωντ----- --ο--------- δια τησ διοδου καθοτι προγεγραπται· εωσ αν ------ -------ιοσ δημητριαι τασ τετρακοσιασ δραχμασ --------- τουτο και τον τοκον των τριακοσιων δραχμων του ------------ ---- --- -ν----ον χρονου και βεβαιουτω απολλωνιοσ δημητρι-- --- ---- --ρ αυτησ τον πυργον τουτον και τη- δ----ν και --σ θ--α- κ--- τον προγεγραμμενο- ενι----------- ----------------ν εωσ αν αποδωι αυτηι -πολλωνι-- ----------ο-το --- --τρακοσιασ δραχμασ και τον τοκον των τρ-ακ---ων δραχμων καθοτι προγεγραπται· εαν ---- βεβαιοι κατ- τα γ----μμενα· αποτεισατω απολλωνιοσ δημητ---- το --- ------- ---το τασ τετρακοσιασ δραχμασ ημιολιον· τον δε τοκον των τριακοσιων δραχμων απλουν· --- η πραξισ εσ-ω δημητριαι κατα το διαγραμμ- και μηδ-ν ---ον κυρια εστ- η μισθωσισ τον συγγεγραμμενον χ----ν· και ε----- δημητρ-αι και τοισ ----------------------- ------------------------- ---------------------------οισ ουσι πα------------ ----------------------------ρ-- εστω ου αν ----------- -----------------------ο- δεκανικ--· --------------- -------------ροι τ-- -------· -ερδικκ-- πολ-αρ------------------- --σανιου κυρηναι---------------------------------υμηνιοσ καλλι---------------------------- -πιγονησ· ---------------------- --ολλωνιοσ --------------------------ησ ε-------------------------- κα-------- … δημητριασ προσ απολλωνιον δανειον δραχμαι ⟨υ⟩


-ρεν-… ομολογε… στρα-… και ιμουθου … και πτολεμαι … την τινομ-… οινου κεραμια δεκαχοα ⟨ριε⟩ μονοχοα κοτυλ ⟨δ⟩ … κομιειν προσ τ… εαν δε μη κομισω … επτο βαγαικον… …ν ιμουθεοσ πα… …ψαι … …ο ομολογω … …---…

-ρεν-… -μολογε… στρα-… και ιμουθου … και πτολε---… την τινομ-… οινου κεραμια δεκαχοα ⟨ριε⟩ μονοχοα κοτυλ ⟨-⟩ … κομιειν προσ τ… εαν δ- μη κομισω … ε--ο --------… …ν ι--υθεοσ πα… …ψαι … …ο ομολογω … …---…


προ μεν παντων γραφω … κυριου αβρααμιου … … το κτενιν επερωτησον -… … …

π-ο μεν παντων γραφ-… --ριου αβρα-μιου … … το --ενιν επερωτησον -… … …