εκλημψισ εκ τησ των εγκτησεων του οξυρυγχιτου βιβλιοθηκησ· χρηματισμων αγορανομικων· μεσησ τοπαρχιασ· ετουσ τεταρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μεχειρ ⟨β⟩· εν κωμη νεμερων· εδανεισεν πανεμγευσ πετσειριωνοσ του κουωτοσ μητροσ ---------- απο κωμησ σεσθα τησ κατω τοπαρχιασ καταγινομενοσ εν τη προκειμενη κωμη νεμερων τω εαυτου υιω απολλωνιω μητροω -ωνιοσ τησ απολλωνιου περση τησ επιγονησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ πεντακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨φ⟩ κεφαλαιου αισ ουδεν τω καθολου προσηκται· ασ αποδοτω ο προκειμενοσ απολλωνιοσ τω πατρι πανεμγει τη ⟨λ⟩ του φαμενωθ μηνοσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου χωρισ πασησ υπερθεσεωσ· εαν δε μη αποδωι καθα γεγραπται· αποτεισατω ο απολλωνιοσ τω πατρι πανεμγει το προκειμενον κεφαλαιον μεθ ημιολιασ συν τοισ του υπερπεσοντοσ χρονου καθηκουσι τοκοισ· ουσησ αυτω τησ πραξεωσ εκ τε του δεδανεισμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· ---------------- πανεμγευσ ωσ ετων ⟨ο⟩ ουλη ρινι μεση· απολλωσ … ουλη αντικνημιω αριστερωι· ο γραψασ λε----σ ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ·

---------------- εγκτησεων του οξυρυγχιτου βιβλιοθηκησ· ----------------νομικων· μεσησ τοπαρχιασ· ετουσ τεταρτου -------------------- δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μεχειρ ⟨β⟩· ------------------εισεν πανεμγευσ πετσειριωνοσ του κουωτοσ -----------------πο κωμησ σεσθα τησ κατω τοπαρχιασ --------------- -η προκειμενη κωμη νεμερων τω εαυτου υιω ----------------ωνιοσ τησ απολλωνιου περση τησ επιγονησ ---------------υ νομισματοσ δραχμασ πεντακοσιασ· ------------------------- -ισ ουδεν τω καθολου προσηκται· ασ αποδο-----------------λλωνιοσ τω πατρι παν-μγει τη ⟨λ⟩ του φαμενωθ ------------------------ροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου χωρισ ------------------ν δε μη αποδωι καθα γεγραπται· αποτει--------------- τω πατρι πανεμγει το προκειμενον ------------------ιασ συν τοισ του υπερπεσοντοσ χρονου καθη----------------- αυτω τησ πραξεωσ εκ τε του δεδανεισ-----------------χοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· ---------------- πανεμγευσ ωσ ετων ⟨ο⟩ ουλη ρινι μεση· απολλωσ …----------ημιω αριστερωι· ο γραψασ λε----σ ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ·


τω κυριω μου αδελφω δαλματιω κυριλλωσ πρεσβυτερω και κοπρησ γραμματευσ εν κυριω χαιρειν· περι των δυο αρουρων αα επληρωσεν ημασ τον χορτον των στρατιωτων· · μη αυτοισ εγγισητε· ερρωσθαι σε ευχομεθα εν πολλοισ χρονοισ· ετουσ …

τω κυριω μου αδελφω δαλματιω κυριλλωσ πρεσβυτερω κ-ι κοπρησ γραμματευσ εν κυριω χαιρειν· περι των δυο αρουρων αα επληρωσεν ημασ τον χορτον των στρατιωτων· · μη αυτο-- εγγισητε· ερρωσθαι σε ευχομεθα εν πολλοισ χρονοισ· ετουσ …


… … βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου επ----- απο του ενεστωτοσ ετουσ απ-------------------ελλουσητι προφητιανησ ουσιασ -----σ μαγδωλα του απολλωνιου κληρου αρουρασ πεντε εισ σποραν πυρου και χορτου κατα το ημισυ κατ ετοσ εκφοριου αποτακτου … …

… …-------- μισθω---θαι παρ---- επ-------ο του ενεστωτοσ ε---- απ-------------------ελλουσητι προφητιανησ ουσια------σ μαγδωλα του απο---νιου κληρου αρουρασ πεντε εισ σποραν πυρου και χορτου κατα το ημισυ κατ ετοσ εκφορ--- απο------… …


μετρημα θησαυρου ηφ… μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου ονοματοσ ωρου ποριευθου δεκανου δια πικωτοσ οννωφριοσ επειφ ⟨δ⟩ πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ --- αλλαι ⟨ιθ⟩ πυρου ⟨κδ⟩

μετρημα θησαυρου ηφ… μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου ονοματοσ ωρου ποριευθου δεκανου δια πικωτοσ οννωφριοσ επειφ ⟨δ⟩ πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ --- αλλαι ⟨ιθ⟩ πυρου ⟨--⟩


αλεξανδροσ σανσνωτι χαιρειν· καλωσ ποιησισ· αδελφε· πεμψασ μοι κοτυλην ελαιου· επεμψα σοι το αγγειον· εωσ αναβη το οψωνιον ημων· ει μη· φασιν μοι πεμψον· ερρωσο·

αλεξανδροσ σα--νωτι χαιρειν· καλωσ ποιησισ· αδελφε· πεμψασ μοι κοτυλην ελαιου· επεμψα σοι το αγγειον· εωσ αναβη το οψωνιον ημων· ει μη· φασιν μοι πεμψον· ερρωσο·


εχει σαρανισ τοισ γεν… κικιοσ χοα ⟨α⟩ και δαισιου ⟨δ⟩ κικιοσ …

εχει σαρανισ τοισ γ--… κικιοσ χοα ⟨α⟩ και δαισιου ⟨δ⟩ κικ---…


αυρηλιω ασκληπιαδη αδελφιου απο τησ μεγαλησ ερμου πολεωσ παρα αυρηλιου ιερακοσ φρουμεντιου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα σου επ ετη δυο του χρονου λογιζομενου απο του εξησ μηνοσ -------- ενεστωσησ ⟨ι⟩ νεασ ινδικτιωνοσ την υπαρχουσαν σοι κελλαν … …

--ρηλιω ασκληπιαδη αδελφιου --- τησ μεγαλησ ερμου πολεωσ ---- αυρηλιου ιερακοσ φρουμεντιου ---λευτου τησ αυτησ πολεωσ· βουλομαι εκου---- και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι ---α σου επ ετη δυο του χρονου ----ζομενου απο του εξησ μηνοσ -------- ----τωσησ ⟨ι⟩ νεασ ------------------------ σοι κελ---… …


αμμωνισ ηρακλατοσ του ερμογενουσ μητροσ σεναιαντοσ τησ νααροφιβιοσ των απο σιναρυ τησ κατω τοπαρχιασ κομωνι μνησιθεου του πετεσουχου μητροσ αλεινησ τησ κομωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι τον υπαρχοντα μοι ονον αρρενα μελανα τελειον τουτον τοιουτον αναπορριφον και απεχειν παρα σου δια χειροσ εξ οικου την εσταμενην προσ αλληλουσ τουτου τιμην αργυριου σεβαστου ν----------------ηκοντα δυο εκ πληρουσ … και βεβαιωσειν παση βεβαιωσει … …

-μμων-σ ηρακλατοσ του ερμογενουσ μητροσ σεναι----- τησ νααροφιβιοσ των απο σιναρυ τησ κατω τοπαρχιασ κομωνι μνησιθε-υ του πετεσουχου μητροσ αλεινησ τησ --μωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ χαιρειν· ομολογω --πρακεναι σοι τον υπαρχοντα μ-- -νον αρρενα μελανα τελειον τουτον τοιουτον αναπορριφον και απ----ν -αρα σο- δια χειροσ εξ --κου την ----μενην -ροσ αλληλουσ τουτου ----ν αργυριου σεβ----- ------------------κοντα δυο ε- πληρουσ …---------σειν παση ---------… …


… …υ φησιν δωσειν σε απειρη… … δεομεθα ουν σου· ει και σοι δοκει· προσταξαι … … μη εφ εκαστωι σοι πραγματα παρεχωμεν· … ευτυχει·

… …υ φησιν δωσειν σε απειρ-… …---μεθα ουν σου· ει και σοι δοκει· προσταξ--… … μη εφ εκαστωι σοι πραγματα ----------… ευ-----·


τρυφασ νικωνοσ τιμησ πυρου ⟨ιβ⟩ ετουσ αρταβησ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨ε⟩· ιεραξ σπειρων πκηβισ σπειρων

τρυφασ νικωνοσ τιμησ πυρου ⟨ιβ⟩ ετουσ αρταβησ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨ε⟩· ιεραξ σπειρων πκη-ισ σπειρων


αρχεφοδω και πρεσβυτεροισ ηρακλιασ μη παρενοχλειτε ακιαρι

αρχε--δω και πρεσβυτεροισ ηρακλιασ μη παρενοχλειτε ακιαρι


λογοσ εργατων χωματιζοντων σαπριωνοσ εωσ ⟨ϛ⟩ εργα ⟨ιβ⟩ τουτων ελαβε μετρα ⟨β⟩ κριθησ χαλκου δραχμασ ⟨η⟩ ομοιωσ κριθησ μετρα ⟨ϛ⟩ λογοσ τουρβονοσ εωσ ⟨ϛ⟩ εργα ⟨δ⟩ τουτων ελαβε κριθησ μετρα ⟨γ⟩ λογοσ αρπαγαθου εργα ⟨β⟩ ολβιουολβιοσ του νικιου εργα ⟨γ⟩ τουτων ελαβε δραχμασ ⟨ιϛ⟩ λογοσ σωτατοσ εργα ⟨ε⟩ ομοιωσ εργα ⟨γ⟩

----- εργατων χωματι------ σαπριωνοσ εωσ ⟨ϛ⟩ εργα ⟨ιβ⟩ τουτων ελαβε μετρα ⟨β⟩ κριθη- χαλκου δραχμασ ⟨η⟩ ομοιωσ κριθησ μετρα ⟨ϛ⟩ λογοσ τουρβονοσ εωσ ⟨ϛ⟩ εργα ⟨δ⟩ τουτων ελαβε κριθησ μετρα ⟨γ⟩ λογοσ αρπαγαθου εργα ⟨β⟩ ολβιουολβιοσ του νικιου εργα ⟨γ⟩ τουτων ελαβε δραχμασ ⟨ιϛ⟩ λογοσ σωτατοσ εργα ⟨ε⟩ ομοιωσ εργα ⟨γ⟩


… κομωνι ----- τρρ- μεχ… απο ιερεων συρων - απο αρχεφοδου πτολεμαιδοσ --μη αλλαι ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ και αφ ημων -- γινονται ⟨ρνϛ⟩ ⟨κϛ⟩ απο κερκεσουχων εισ λογον σπορου κατα φυλλον ⟨ξ⟩ γινονται ⟨σιϛ⟩ ων δαπανησ κομωνι δραχμαι ⟨κη⟩· λοιπαι ⟨ρπη⟩ ⟨κζ⟩ ⟨σλϛ⟩ απο αρχεφοδων των αλλων ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σ⟩ αλλαι εωσ ⟨λ⟩ ⟨χμδ⟩· γινονται ⟨ωμδ⟩ ων κομωνι αναβαινοντι εισ την πολιν ⟨υμ⟩ λοιπαι ⟨υδ⟩ α--- απο ιερεων συρων ⟨κ⟩ απο αρχεφοδου πτολεμαιδοσ εωσ -- ⟨λ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ γινονται ⟨σμ⟩ ετερων αρχεφοδων εν πτολεμαιδι ⟨ξ⟩ ων διοδωρω εν πτολεμαιδι ⟨α⟩ και εν συρων ⟨α⟩ γινονται ⟨β⟩ τω του φυλακειου ακτουαριω ⟨β⟩· γινονται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ϙσϛ⟩ απο αρχεφοδου παλ… ⟨ϛ⟩ ων εν συρων νεου οινου κεραμιων ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ διοδωρω εν συρων ⟨γ⟩

… κομωνι ----- τρρ- ---… απο ιερεων συρ-ν - απο αρχεφοδου πτολεμαιδοσ --μη αλλαι ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ και αφ ημων -- γινονται ⟨ρνϛ⟩ ⟨κϛ⟩ απο κερκεσουχων εισ λογον σπορου κατα φυλλον ⟨ξ⟩ γινονται ⟨σιϛ⟩ ων δαπανησ κομωνι δραχμαι ⟨κη⟩· λοιπαι ⟨ρπη⟩ ⟨κζ⟩ ⟨σλϛ⟩ απο αρχεφοδων --- ----- ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σ⟩ αλλαι εωσ ⟨λ⟩ ⟨χμδ⟩· γινονται ⟨ωμδ⟩ ων κομωνι α---αινοντι -ισ την πολιν ⟨υμ⟩ λοιπαι ⟨υδ⟩ ---- απο ιερεων συρων ⟨κ⟩ απο αρχεφοδου πτολεμαιδοσ ε-- -- ⟨λ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ γινονται ⟨σμ⟩ ετερων αρχεφοδων εν πτολεμαιδι ⟨ξ⟩ ων διοδωρω εν πτολεμαιδι ⟨-⟩ και εν συρων ⟨-⟩ γινονται ⟨β⟩ τω του φ--ακειου ακτουαριω ⟨β⟩· γινονται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ϙ--⟩ απο αρχεφοδου παλ… ⟨ϛ⟩ ων εν συρων -εου οι-ου κεραμιων ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ διοδωρω εν ---ων ⟨γ⟩


επληρωσαν οι αδελφοι πουσισ και μηνασ το τελοσ των πλοιων του οινου του θηβαιου δευτερασ ινδικτιωνοσ εισ πληρεσ· χοιακ ⟨κ⟩ ινδικτιωνοσ· …----αρχ…·

επληρωσαν οι αδελφοι -ο-σισ --- --να- το τελοσ των πλοιων του οινου του θ-βαιου δευτερασ ινδικτιωνοσ εισ πληρεσ· χοιακ ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ· …------χ…·


… θωτ ⟨κζ⟩ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αμωνιοσ σεσημειωμαι φαωφι ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ αμωνιοσ σεσημειωμαι


πρωταρχωι παρα ευγενειασ τησ ------ μετα κυριου … ------ και παρα μαρκου ιουλιου φηλικοσ απελευθερου του πατρωνοσ γαιου ιουλιου φηλικοσ ----------------ου επαφροδειτου· συνχωρει ο μαρκοσ απεσχηκεναι παρα τησ ευγενειασ δια χειροσ εξ οικου τροφεια και την αλλην δαπανην μηνων ⟨δεκαδυο⟩ ου κατα την δια του αυτου κριτηριου τετελειωμενην συνχωρησιν τωι εκτωι και εικοστω ετει καισαροσ μεχειρ εγδεδοται αυτω αυτησ δουλικου παιδιου θαλλουσησ· ωστε τροφευθηναι υπο τησ δουλησ αυτου· και μη επελευσεσθαι τον μαρκον μηδ αλλον υπερ αυτου επι την ευγενειαν περι των τροφειων αλλα μηδ επ αυτο το παιδιον επελευσεσθαι τροπω μηδενι η· χωρισ του κυρια ειναι τα συνκεχωρημενα· εκτινειν αυτον α ειληφεν τροφεια συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα και αλλασ αργυριου δραχμασ ⟨διακοσιασ⟩ καθαπερ εκ δικησ· παρειληφεν δε και η ευγενεια το παιδιον θαλλουσαν· αξιουμεν ευτυχει

--------- --------------------------------… ----------------------λιου φηλικοσ απελ--θερου του πατρωνοσ γαιου ιουλιου φηλικοσ ----------------ου επαφροδειτου· συνχωρει ο μαρκοσ απεσχηκε--- παρα τησ ευγενειασ δια χειροσ εξ οικου τροφεια και --- αλλην δαπανην μηνων ⟨δεκαδυο⟩ ου κατα τ----- του αυτου κριτηριου τετελειωμενην συνχωρησιν τωι εκτω- και εικοστω ετει καισαροσ μεχειρ εγδεδοται αυτω α---- δουλικου παιδιου θαλλουσησ· ωστε τροφευ----- υπο τησ δουλησ αυτου· και μη επελευσεσθαι τον μαρκον μηδ αλλον υπερ αυτου επι την ευγενειαν περι των τροφειων αλλα μηδ επ αυτο το παιδιον επελευσεσ------πω μη---- η· χωρισ του κυρια ειναι τα συνκεχω--μενα· εκτινειν αυτον α ε-ληφεν τ--φεια συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα και αλλασ αργυριου δραχμασ ⟨διακοσι-σ⟩ καθαπερ εκ δικησ· παρειληφεν δε και η ευγενεια το παιδιον θαλλουσαν· αξιουμεν ευτυχει


δημητριωι στρατηγω και οισ αλλοισ … καθηκει παρα σαραπιωνοσ οννωφριοσ του σαραπιωνοσ μητροσ ταναρωουτοσ σαραπιωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο ραμμιου μαρτιαλιοσ του κρατιστου ηγεμονοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ απογραφην τα υπαρχοντα μοι και τη ομογνησια μου αδελφη ταορσευτι επι… αμφοδου …δρομου μερη -… …----… … … …επ-… …ου και ---σι----- ---- χηνοβοσκων και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι την προκειμενην απογραφην και μητ επιξενον μητε ρωμαιον μητ αλεξανδρεα μητ απελευθερον μητ αιγυπτιον μηδ αλλον μηδενα οικειν η απογραφεσθαι εξω των προγεγραμμενων η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου παχων ⟨ζ⟩· …

--μητριωι στρατηγω και οισ αλλοισ … καθηκει -αρα -αραπ----- ον--φριοσ του -αραπιωνοσ --τροσ ----ρωουτ----ραπιωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα -πο ραμ---υ μαρτιαλι-σ του κρατ--του ηγ-μονοσ απογραφομαι πρ-- --- --υ διελθ----- --------ριανου καισαρ-- -πογραφην τα υπαρχοντα μοι --- τη ομογνησ-α μου ------ τ---σε-τι ε--… ------- …-ρομου μερη -… …----… … … …---… …ου και ---------- ---- --νοβοσκων ------υω αυτ-κρατορα ------α τραιανον -----νον σεβαστον -ξ -----σ και επ αληθειασ επιδε-ωκεναι την προκειμενην απογραφην και μητ επιξενον --τε ρωμαιον μητ αλεξ------ --- απελευθερον μη-------------δ αλλον μηδενα ------ - ----ραφεσθαι εξω των προγεγραμμενων η ενοχοσ ε-ην -- ορκω· ετουσ ⟨γ⟩ αυτ-κ-ατοροσ καισαροσ τρ-ιανου αδρι---- σεβα-του ----ν ⟨ζ⟩· …


ιουλιοσ ουρσοσ σκεψαμενοσ μετα των συνεδρευοντων εφη· προσε-… αναγκαιοτατων και εισ υπ… φθανοντι ερωι δε πασ-… πολλων κατα του στρατηγου … ανεστραφθαι· διο ζημ-… αυτου τη μ-τρ-------… ενεκα ου κερδουσ του φισκου … κερδοσ ζητουσιν του κυριακου λογου … -εν απο δε εκα----ε--… μηδε επιβηναι του νομου … θεων κ-α---σ διαβλη--… χαν σον περι-------… ---μιοθησεται -σει πασα-… ----λαξει---δ- βιβλιοφυλα … … επιδε----------ν-… υπουργειν τ---------… ---ψ--τρι----ηρ-… ---------------… ------------οι--… …

ιουλιοσ ουρσοσ σκεψαμ--------------εδρευοντων εφη· προσ--… αναγκαιοτατων --- ε-- υπ… φθανοντι ερ-- δε -ασ-… πολλων ---- του στρατηγου … ανεστραφθαι· διο ζη--… αυτου τη μ-τρ-------… ενεκα ου κερδουσ του φισκο-… κερδοσ ζητουσιν του κυ-----------… -εν απ- δ- εκ--------… μηδε επιβη--- --υ νο--- … -εων κ-----σ διαβ----… χα- -ον -----------… ----ιοθ--ετα- ---- πα---… -----αξ------- βιβλιοφυ--… … επι--------------… υπουργειν ----------… ------τρι----ηρ-… ---------------… ------------οι--… …


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν σπαρτακοσ θραιξ των ζωιλου αδικουμαι υπο διονυσιασ ------------ροσ μισθωσασα γαρ μοι τηι -- αρουρασ …στ------ -------------παντ----- ουκ εβεβαιωσεν μοι καθαπερ η συγγραφη διαγορευει … … … καθαπερ η συγγραφη διαγορευει· εαν δε μη μοι και νυν βεβαιωσηι … … δωριων αριστιωνι … ευρηκασ -…

---------ολεμαιωι χαιρειν σπαρτακοσ θραιξ των ζωιλο- αδικουμαι υπο διονυσιασ ------------ροσ μ---ωσασα γαρ μοι τηι -- αρουρασ …-------- -------------παντ------υκ εβεβαιωσεν μοι καθα----------------------… … …---απερ η συγγρ----------------ν δε μη μοι και νυν βεβα-----… … δωριων α--------… ευρηκασ -…


επωνυχοσ τεκτων γομον ⟨α⟩· φιλων ηρακλειδου γομουσ ⟨β⟩· πουσ γομουσ ⟨β⟩· φαμινισ γομουσ ⟨γ⟩· κερταμια γομουσ· επωνυχοσ απο διοσ πολεωσ γομον ⟨α⟩· φαηρισ ψενθβωτοσ γομουσ ⟨β⟩· ---- ουαλεκ… γομουσ … …

---νυ-οσ τ-κτ-ν γομον ⟨α⟩· φιλων ηρακλειδου γομουσ ⟨β⟩· πουσ γομουσ ⟨β⟩· φαμινισ γομουσ ⟨γ⟩· κερταμια γομουσ· επωνυχοσ απο διοσ πολεωσ γομον ⟨α⟩· φαηρισ ψενθβωτοσ γομουσ ⟨β⟩· ---- ουαλεκ… γομουσ … …


εισ τριμιθιν δια ωρου … δ------- διακονοσ

εισ τριμι-ιν δια ωρου … δ------- διακον--


… επιδεξασθαι απεσταλκαμεν … … εαν ουν ετι σοι χρεια ηι σιτου … … πλοιον· τα δε δειγματα και τασ επιστολασ …ται σκιρτοσ εφ ου επισημον διονυσοσ … πολιπεσθαι ρυθμωι εν τωι αρσινοιτηι … περι επικρατην νεχθοσιριν …ησαι προσ σε τον σιτον ασινη και αδολον … δειγμα εσφραγισμενον …- του αρσινοιτου εισ την …- του ⟨κε⟩ ετουσ εκ κερκουρωι …- πυρων αρταβ ⟨ασ⟩·

…---δεξασθαι απεστα-καμεν … … εαν ουν ετι σοι χρεια ηι σιτ--… … -λοιον· τα δε δειγματα και τα- επιστολ-- …ται σκιρτοσ εφ ου επισημον διονυσοσ …-ο-ιπεσθαι ρυθμωι εν τωι αρσινοιτηι … ---ι επικρατην νεχθοσιριν …ησαι προσ σε τον σιτον ασινη και αδολον … δειγμα εσφραγισμενον …- του αρσινοιτου εισ την …- του ⟨κε⟩ ετουσ εκ κερκουρωι …- -υρων αρταβ ⟨ασ⟩·


κλωδιωι κουλκιανωι τω διασημοτατω επαρχωι αιγυπτου παρα αυρηλιου δημητριου νειλου αρχιερατευσαντοσ τησ αρσινοιτων πολεωσ· των μετριων κηδεμονι σοι οντι· δεσποτα ηγεμων· την ικετηριαν προσαγω ευελπισ ων τησ απο του σου μεγεθουσ δικαιοκρισιασ τυχειν· τω γαρ ⟨ιζ⟩ ετει και ⟨ιϛ⟩ ετει και ⟨θ⟩ ετει τησ ευδαιμονοσ ταυτησ βασιλειασ αυρηλιοσ σωτασ γυμνασιαρχησασ τησ αυτησ πολεωσ κατα δυο γραμματια ωμολογησεν εχειν μου παρακαταθηκην ακινδυνον και ανυπολογον· εν μεν γενομενον επι του τυβι μηνοσ αργυριου ταλαντων δυο · το δε ετερον επι του φαμενωθ αργυριου ταλαντων εικοσι · απερ δια των αυτων γραμματιων επηγγειλατο αποδωσειν ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· επειδη τοινυν μετηειν αυτον τα χρηματα επι του στρατηγησαντοσ ηρωνοσ· επειραθη μεν τινα κακουργιαν επι αποκ… στερεσει τη ημετερα ποιησασθαι δια το αγραμματον με ειναι·

κλωδιωι κουλκιανωι τω δια------τω επαρχωι αιγυπτου παρα αυρηλιου δημητριου νειλου αρχιερατευσαντοσ τησ αρσινοιτων πολεωσ· των μετριων κηδεμονι σοι οντι· δεσποτα ηγεμων· την ικ--ηριαν προσαγω ευελπισ ων τησ απο του σου μεγεθουσ δικαιοκρισιασ τυχειν· τω γαρ ⟨ιζ⟩ ετει και ⟨ιϛ⟩ ετει και ⟨θ⟩ ετει τησ ευδαιμονοσ ταυτησ βασιλειασ αυρηλιοσ σωτασ γυμνασιαρχησασ τησ αυτησ πολεωσ κατα δυο γραμματια ωμολογησεν εχειν μου παρακαταθηκην ακινδυνον και ανυπολογον· εν μεν γενομενον επι του τυβι μηνοσ αργυριου ταλαντων δυο · το δε ετερον επ- του φαμενωθ αργυριου ταλαντων εικοσι · απερ δια των αυτων γραμματιων επηγγειλατο αποδωσειν ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ υπερθεσεω- και ευρησιλογιασ· επειδη τοινυν μετηειν αυτον τα χρηματα επι του στρατηγησαντοσ ηρωνοσ· επειραθη μεν τινα κακουργιαν επι απο-… στερεσει τη ημετερα ποιησασθαι δια το αγραμματον με ειναι·


κ… καταφωροσ δε επι τουτω γενομενοσ και μελλων κινδυνευειν παρα τω σω μεγεθει ηξιωσεν απραγμονωσ την διαλυσιν των χρεωστουμενων ποιησασθαι· επει ουν μεχρι νυν διακρουεται τα χρηματα εκτεισαι καταφρονων μου τησ μετριοτητοσ· αξιω και δεομαι επειδη και αυτοσ χρεωστω τω ιερωτατω ταμειω απο λογου ενδεηματων ησ εξετελεσα επιμελειασ αννωνησ· ετι μην και υπερ τησ ημετερασ κτησεωσ και υπερ ησ ανεδεξαμην τη πολει αρχησ· ουδεμια δε μοι ετερα ευπορια εστιν η τα χρηματα ταυτα· κελευσαι ει σοι δοκοι η τω στρατηγω η ω εαν δοκιμασησ επαναγκασθηναι τον σωταν μετ ενεχυρων λημψεωσ κατα τα ενγραφα αυτου γραμματια νυν γουν την αποδοσιν ποιησασθαι· η αγνωμονουντα παραπεμφθηναι επι το σον μεγαλειον ινα και επι τη προτερα κακουργια κινδυνευση· προσ το δυνηθηναι με τα ιδια απολαβειν και την τυχην σου ευχαριστειν· διευτυχει· αυρηλιοσ δημητριοσ επιδεδωκα· ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨ιη⟩ ετουσ ⟨ια⟩ ετουσ· φαμενωθ ⟨δ⟩ …

κ… καταφωροσ δε επι τουτω γενομενοσ και μελλων κινδυνευειν παρα τω σω μεγεθει ηξιωσεν απραγμονωσ την διαλυσιν των χρεωστουμενων ποιησασθαι· επει ουν μεχρι νυν διακρουεται τα χρηματα εκτεισαι καταφρονων μου τησ μετριοτητοσ· αξιω και δεομαι επειδη και αυτοσ χρεωστω τω ιερωτατω ταμειω απο λογου ενδεηματων ησ εξετελεσα επιμελειασ αννωνησ· ετι μην και υπερ τησ ημετερασ κτη-εωσ και υπερ ησ ανεδεξαμην -η πολει αρχησ· ουδεμια δε μοι ετερα ευπορια εστιν η τα χρηματα ταυτα· κελευσαι ει σοι δοκοι η τω στρατηγω η ω εαν δοκιμασησ επαναγκασθηναι τον σωταν μετ ενεχυρων λημψεωσ κατα τα ενγραφα αυτου γραμματια νυν γουν την αποδοσιν ποιησασθαι· η αγνωμονουντα παραπεμφθηναι επι το σον μεγαλειον ινα και επι τη προτερα κακουργια κινδυνευση· προσ το δυνηθηναι με τα ιδια απολαβειν και τη- ---ην σου ευχαριστειν· διευτυχει· αυρηλιοσ δ-μητριοσ επιδεδωκα· ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨ιη⟩ ετουσ ⟨ια⟩ ετουσ· ---ενωθ ⟨δ⟩ …


δεκανιασ απολλω-… πακοιβισ --… εκατονταρχιασ φεροκοσ … κεραμια …

δεκανιασ --ολλ--… πακοιβ-- --… εκατονταρχιασ φε----- … κε----- …


διοσκοροσ π… … ακισκλαριοι … …--… …

διοσκοροσ -… …---σκλαριοι … …--… …


… …-----------… …-ωνιου και λυχν-… …ιου ελεφαντινησ μηνοσ … … επι λογου δραχμασ εικοσι οκτω γινεται δραχμαι ⟨κη⟩· ετουσ ⟨ε⟩ … …

… …-----------… …-ωνιου και λυχν-… …ιου ελεφαντινησ μηνοσ … …----ογου δραχμασ εικο------ γινεται δραχμαι ⟨κη⟩· ετουσ ⟨ε⟩ … …


διοσκοροσ παμφιλου υπακ… φροντωνι χαρτουλαριωι χαιρειν· εσχον ------ κατοιτου δια φνατοσ υδατοσ κεραμια ιϛ

διοσκοροσ παμφιλου υπακ… φροντων- ------------ χαιρειν· --χον ------ κατο-του δια φνατοσ υδατοσ κεραμια ιϛ


…- κ… ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ δαπφλ… ⟨ρπβ⟩ … γατ ⟨νγ⟩ ⟨ιε⟩ … δαπ… νομισματια ⟨μ⟩ ⟨β⟩ πεφλ… ⟨σν⟩

…- κ… ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ -απφλ… ⟨ρπβ⟩ … γατ ⟨νγ⟩ ⟨ιε⟩ … δαπ… νομισματια ⟨-⟩ ⟨β⟩ πεφλ… ⟨σν⟩


⟨ιθ⟩ ηρακλιδησ απολιναρισ παμινεισ ερμιασ σαραπιων περ… διοσκοροσ ψενταησισ νιλοσ ⟨κ⟩ φρυγονατοι νιλοσ σιγνεν …

-- -- ηρακλιδησ απολιναρισ παμινεισ ερμιασ σαραπιων περ… διοσκοροσ ψενταησισ νιλοσ ⟨κ⟩ φρυγονα--- νιλοσ -ι--εν …


⟨δ⟩ αμφοδου πεσουρισ ιασωνοσ ----- ετουσ τραιανου του κυριου ------- ---- φυλακιτικου δραχμην ⟨α⟩ --

⟨δ⟩ αμφοδου -------σ ιασωνοσ ---------- τραιανου του κυριου ------- ---- φυλακιτικου δραχμην ⟨α⟩ --


χμγ φλαουιου απολλωνιου ---ι- λαμπροτατου φροντιστου φλαουιου χαρμοσυνου λαμπροτατου φροντιστου·

--- φλαουιου απολλωνιου ---ι- λαμπροτατου φρ---ιστου φλαουιου ---------- λαμπροτατου φρ---ιστου·


ετουσ ⟨ιδ⟩ μεσορη ⟨κγ⟩ μεμετρηκεν εισ το αυτο ετοσ πανισκοσ ερμιου πυρου δυο γινονται πυρου ⟨β⟩·


λυσιμαχοσ απολλωνιου σπερματα ⟨κ⟩ ετουσ καισαροσ βασιλικησ υιων καλλιεδ… κατω τοπαρχιασ απο αρουρων ⟨γ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ χοινικεσ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ σπερματα ⟨α⟩ πυρου ⟨θ⟩ ⟨γ⟩· γραστεωσ ⟨ϛ⟩ γινονται ⟨θ⟩ · αλλα των αυτων ⟨α⟩ αρταβησ απο αρουρων ⟨ε⟩ σπερματα ⟨γ⟩ πυρου ⟨γ⟩ γινονται πυρου ⟨ιβ⟩ · …


αυρηλιοσ ηρων και διδυμοσ ονησιμου και οι λοιποι ευσχημονεσ στυλων μονολιθων ων εσχαμεν επι ----ου υπεαπεψ και -ων δραχμασ ⟨ιβ⟩ παυνι ⟨δ⟩

αυρηλιοσ ηρων και διδυμοσ ονησιμου και οι λοιποι ευσχημονεσ στ--ων μονο--θω- -ν εσχαμεν επι ----ου υπεαπεψ και -ων δραχμασ ⟨ιβ⟩ παυνι ⟨δ⟩


--------- παυσανια στρατηγω ητοι εξακτορι και ριπαριω οασεωσ μεγαλησ παρα αυρηλιασ σωζομενησ μ---ατιου αρξαντοσ τησ ιβιτων πολεωσ· των γονεων μου το χρεων αποδεδωκοτων ετι μου νηπιασ ουσησ μακαριοσ πρεσβυτεροσ μου τυγχανων τη ηλικια· ον ουκ αν ονομασαιμι αδελφον· προεστη αφ εαυτου· ωσ μηποτ οφελοσ· των πραγματων μου και των του ετερου μου αδελφου και αυτου αφηλικοσ οντοσ· αντι γαρ του πιστιν ημιν τοισ αφηλιξι διασωσαι το εναντιον πολεμιοσ ημιν ανεφανη πη μεν συμπαντα τα κινητα τησ πατρωασ και μητρωασ κληρονομιασ εαυτω νοσφισαμενοσ· εφ οισ λογοσ ημιν προσ αυτον τηρειται παντι καιρω επι του κυριου μου ηγεμονοσ· πη δε αιτουμενοσ λογον --- των πραγματων ων ενεχειρισεν χρονων και μη δουσ· μηδεν δε ηττον και εν ταισ διαγραφαισ των κυριακων τελεσματων καταβλαψαι επιχειρων δια το ατελεσ τησ ηλικιασ ημασ ειναι· μετρον μεν γαρ του δημοσιου ελαιου διεγραφετο υπο των ημετερων γονεων ετι περιοντων· δεον δε δι ημων τον ω … μετρον εκεινου του ελαιου αγαθον εκατερω ημων … εξοικονομησεται ισον· παντα επ ισω ρε-… …-τουν----…-ν εμοι … … …αυτο… … επιστελλε σωζομενη … … …

--------- -αυσανια στ-ατηγω ητοι εξακτο----- ριπαριω ο--εω- ----λησ π--- αυρηλιασ σωζομενησ μ---ατιου αρξαν--σ τησ ιβιτων πολεωσ· των γονεων μου το --εων αποδεδωκ---ν ετι μου νηπι-σ ουσησ μακαριοσ πρεσβυτεροσ μου ---χ---ν τη ηλικια· ον ο-- αν ονομασαιμι αδελφον· προεστη α- -αυ-ο-· ωσ μηποτ οφελοσ· των πραγματων μου και των του ετερου μου ----φου και αυτου αφηλικοσ οντοσ· αντι γαρ του πιστιν ημι- τοισ αφηλιξι διασωσαι το εναντιον πολεμιοσ ημιν ανεφανη πη μεν συμπαντα -α κινητα τησ πατρωασ και μητρωασ κλη-ονομι-- εαυτω νοσφισαμενοσ· εφ οισ λογοσ ημιν προσ αυτον τηρ--τα- ----ι καιρω επι το- κυριου μ-- ηγεμονοσ· π- δε αιτου---οσ ----- --- των πραγματ-ν ων ε---ειρισεν χρονων και -η δουσ· ----- δ--ττο- και εν ταισ -----αφαισ των κυρια--- -ελ-σματω- κα-αβλαψαι επιχειρων δι- το ατελεσ τησ ηλικιασ ημ---------ε-ρο- -εν γ-ρ του δημοσιου ελαιου διεγραφετο υπο -ων η-----ω- ------ ετι περιοντων· δεον δε δι ημων τον - … --τρον εκεινο- του ελαι-- --αθον εκα-------- … -----ονομησετ-- -σον· πα--α επ ισω ρε-… …-τουν----…-ν εμ-ι … … …----… … επ-στελλ- σωζομε-- … … …


παρεσχ… αγουνθου και κληρονομων μαλλιων και περι μεμφεωσ υπερ θωθ και τυβι και φαρμουθι καρπων ογδοησ ινδικτιονοσ νομισματια δωδεκα ρυπαρα χρυσιου νομισματια ⟨ιβ⟩ ρυπαρα καθαρα· εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨κε⟩ τησ αυτησ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ·

παρεσχ… αγουνθου και κληρονομων μαλλιων και περι μεμφεωσ υπερ θωθ και τυβι και φαρμουθι καρπων -γδοησ ινδικτιονοσ νομισματια δωδεκα ρ----α χρυσιου νομισματια ⟨ιβ⟩ ρυπαρα καθαρα· εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨κε⟩ τ-- αυτησ ⟨η⟩ -----------·


αμμωνιοσ και διονυσιοσ πρακτορεσ αργυρικησ σοηνησ· διεγραψεν πετορζμηθισ βιηνχιοσ στραβοσ τιμην δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου αργυριου δραχμασ επτα οβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ετουσ ⟨ιη⟩ τραιανου αριστου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κη⟩· διονυσιοσ πρακτωρ ⟨ζ⟩ οβολοσ ⟨α⟩

αμμωνιοσ και διονυσιοσ πρακτορεσ αργυρικησ σοηνησ· διεγραψεν πετορζμηθισ βιηνχιοσ στραβοσ τιμην δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου αργυριου δραχμασ επτα οβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ετουσ ⟨ιη⟩ τραιανου αριστου καισ---- του κυριου αθυρ ⟨κη⟩· διονυσιοσ πρακτωρ ⟨ζ⟩ --------


δεσποτα· απο νυκτων αυριον ερχεται ο πωμαριτησ μετα τησ υπηρεσιασ· αλλα τον κυριον· ερωτησον αυτον· επει δι εμαυτου απηλθον εισ το πωμαριν· εφ ω θεωρησαι την λαχανειαν

δεσποτα· απο νυκτων αυριον ερχεται ο πωμαριτησ μετα τησ υπηρεσιασ· αλλα τον κυριον· ερωτησον αυτον· επει δι εμαυτου απηλθον εισ το πωμαριν· εφ ω θεωρ-σαι την λαχανειαν


εν ονοματι του θεου παρ εμου ιεζιτ αμιρα προσ ------ ειρηνη σοι και μετα ταυτα καλωσ ποιεισ δεχομενοσ τη ιση ------ δια πασησ συντομιασ τα βαμματα και τα δερματα τα παρ υμων -------- ινα εισω πεντε ημερων ταυτα φθασωσιν παραδεξασθαι· αρσινοιτησ παρα ιεζιτ αμιρα·

εν ονοματι του θεου παρ εμου --ζιτ αμιρα προ---------------- και μετα ταυτα καλωσ ποιεισ δεχο-ενοσ τη ιση ------ δι- πασησ συντομιασ τα βαμματα και τ--ερματα τ- π-ρ υμ------------- ------ντε ημερων ταυτ- φθασωσιν παραδεξασθαι· αρσινοιτησ παρα ιεζιτ αμιρα·


σαυλοσ δι αλα… ναυλοσ γ… ια… δια διωσκ… χ--…

-αυλ-- -ι αλα… ναυλοσ γ… ια… δια δ----… ---…


… …-εμ-------- …-σαμενασ και μη … εγω αυτοσ λογον δω…- διευτυχει· …- κουρατωρ εγραψα …--ων απωνιανοσ … αρριανοσ ----- …ωσ προκειται·

… …-ε--------- …-σαμενασ και μη … --ω αυτοσ λογον δω…- διευτυχει· …- κουρατωρ εγραψα …--ων απωνιανοσ … αρριανοσ ----- …ωσ προκειται·


παρα αυρηλιου ιερακοσ σαραπιωνοσ μητροσ ταυσορηουτοσ επιτροπου αφηλικων τεκνων ισιδωρου αχιλλατοσ αυρηλιων βερενεικιανου του και αγαθου δαιμονοσ και σαραπιαδου του και ποσειδωνιου και παρα νεικαρουτοσ μητροσ και παρακολουθητριασ των αυτων αφηλικων ακολουθωσ διαθηκη τη και λυθειση τω διεληλυθοτι ⟨β⟩ ετει μεχειρ· λογοσ λημματων και αναλωματων των απο φαμενωθ του διελθοντοσ ⟨α⟩ ετουσ εωσ μεχειρ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ λημματοσ μεν· διαφορου αργυριου δραχμων δισχιλιων πεντηκοντα εξ · ωσ του μηνοσ δραχμων εικοσι· απο φαμενωθ του διελθοντοσ ⟨α⟩ ετουσ εωσ μεχειρ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨σμ⟩ ενοικιου οικιασ ομοιωσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ρκ⟩ μισθων παιδοσ γερδιαινησ απο θωθ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ εωσ μεχειρ μηνων ⟨ϛ⟩ του μεν θωθ δραχμαι ⟨κ⟩ και απο φαωφι εωσ μεχειρ μηνων ⟨ε⟩ ωσ του μηνοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨ρκ⟩ γινονται επι το αυτο του λημματοσ δραχμαι ⟨φ⟩ εξ ων αναλωματοσ τροφειων αφηλιξι των απο φαμενωθ του διελθοντοσ ⟨α⟩ ετουσ εωσ μεχειρ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ των μεν απο

-αρα --ρηλιου ιερακοσ σαρα---νοσ ---ροσ ταυσορη-υτοσ επιτροπο- αφηλικων -----ν ισιδωρου αχιλλατο- αυρηλιων -------κιανου του και α----- δαιμονοσ --- -αραπιαδου του και ποσ--δωνιου --- --ρα νεικαρουτοσ μητροσ και π-ρα------ητριασ των αυτων αφηλικων ακολουθωσ διαθηκη τη και λυθειση τω διεληλυθοτ- ⟨-⟩ ετει μεχειρ· λογο- λημματων και αναλωματων ------ φαμενωθ του διελθοντοσ ⟨α⟩ ετουσ -----χειρ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ ------οσ μεν· -------- αργυριου δραχμων δισχιλιων -εν--κοντα εξ · ωσ του μηνοσ δραχ--ν εικοσι· απο φαμενωθ του διελ-οντοσ - ετουσ εωσ μεχειρ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ --νων -- δραχμαι ⟨σμ⟩ ε-οικιου οικιασ ομοιωσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ρκ⟩ μισθ-- παιδοσ γερδιαινησ απο θωθ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ ε-- --χειρ μηνων ⟨ϛ⟩ του μ-ν θωθ δραχμαι ⟨κ⟩ και απο φαωφι εωσ μεχειρ μηνων ⟨ε⟩ ωσ του μηνοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨ρκ⟩ γινονται επι το αυτο του λημματοσ δραχμαι ⟨φ⟩ εξ ων αναλωματοσ τροφειων αφηλιξι των απο φαμενωθ του διελθοντοσ ⟨α⟩ ετουσ εωσ μεχειρ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ των μεν απο


φαμενωθ εωσ αθυρ μηνων ⟨θ⟩ ωσ του μηνοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨σιϛ⟩ και των χυακ τυβι μηνων ⟨β⟩ ωσ του μηνοσ δραχμαι ⟨λβ⟩ δραχμαι ⟨ξδ⟩ και υπερ του μεχειρ δραχμαι ⟨μ⟩ ιματισμου του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ξ⟩ υπερ ενοικιου τοπου ενοσ εν οικια αυτων των απο θωθ του ενεστωτοσ ετουσ εωσ μεχειρ μηνων ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ γινονται επι το αυτο του αναλωματοσ δραχμαι ⟨τϙϛ⟩ λοιπαι λημματων των προκειμενων προστιθεμεναι τω κεφαλαιω απο φαμενωθ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ρδ⟩· ωσ ειναι κεφαλαιου επι το αυτο δραχμαι δισχιλιαι εκατον εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨βρξ⟩ αι και λοιπογραφουμεναι παρ εμοι τω ιερακι· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαμενωθ· αυρηλιοσ ιεραξ σαραπιωνοσ κατεχωρισα αυρηλια νεικαρουσ παρακολουθητρια συνκατεχωρισα αυρηλιοσ αμμωνιανοσ απολλωνιου επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ αιτηθεισ υπ αυτησ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα·

φαμενωθ εωσ αθυρ μηνων ⟨θ⟩ ωσ του μηνοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨σιϛ⟩ και των χυακ τυβι μηνων ⟨β⟩ ωσ του μηνοσ δραχμαι ⟨λβ⟩ δραχμαι ⟨ξδ⟩ και υπερ του μεχειρ δραχμαι ⟨μ⟩ ιματισμου του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ξ⟩ υπερ ενοικιου τοπου ενοσ εν οικια αυτων των απο θωθ του ενεστωτοσ ετουσ εωσ μεχειρ μηνων ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ γινονται επι το αυτο του αναλωματοσ δραχμαι ⟨τϙϛ⟩ λοιπαι λημματων των προκειμενων προστιθεμεναι τω κεφαλαιω απο φαμενωθ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ρδ⟩· ωσ ειναι κεφαλαιου επι το αυτο δραχμαι δισχιλιαι εκατον εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨βρξ⟩ αι και λοιπογραφουμεναι παρ εμοι τω ιερακι· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαμενωθ· αυρηλιοσ ιεραξ σαραπιωνοσ κατεχωρισα αυρηλια νεικαρουσ παρακολο--η--ια συνκατεχωρισα αυρηλιοσ αμμωνιανοσ απολλωνιου επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ αιτηθεισ υπ αυτησ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨θ⟩ παχων ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩· αυρηλιοσ ιερημιασ υιοσ ιωσηφ μητροσ θαησιησ απο εποικιου παγγουλεειου του οξυρυγχιτου νομου μετ εγγυητου εμου στεφανου προνοητου· υιου του μακαριου μηνα· αυρηλιω επιφανιω ιπποιατρω υιω φοιβαμμωνοσ απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν ηδη χρυσου νομισματια ⟨οκτω⟩ ιδιωτικω ζυγω εισ την συναρεσασαν μοι τιμην πληρησ οινου πενταξεστιαιων σηκωματων ⟨οκτακοσιων⟩ εν τη τρυγη του μεσορη μηνοσ τησ παρουσησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ οινου ρυσεωσ ογδοησ επινεμησεωσ ----- του αγιου επι----υ η και εγω ο τουτου εγγυητησ οικοθεν υπερ αυτου διδοναι· εαν αγνωμονηση ο πρωτοτυποσ· αναδεχομενοσ την καλλονην του οινου μεχρι του τυβι μηνοσ· δωσω δε και τα αναλωματα τησ τρυγησ οινου παλαιου σηκωματα ⟨οκτω⟩ και μουσταρια ⟨οκτω⟩ και δελφακιον ⟨εν⟩ τιμησ κερατιων ⟨τεσσαρων⟩· ομολογω δε ταυτα αποκαταστησαι σοι εωσ τησ αρχοντικησ διωρυχοσ· κυριον το γραμματιον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ιερημιασ υιοσ ιωσηφ στοιχει μοι τουτο το γραμματιον ωσ προκειται· μαρκοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· γραμματιον ιερημιου υιου ιωσηφ απο παγγουλεειου μετ εγγυητου στεφανου προνοητου χρυσου νομισματιων ⟨η⟩ ιδιωτικω ζυγω εισ οινου πενταξεστιαια σηκωματα ⟨ω⟩·

εν ονοματ- του κυριου και δεσπ-του ιη--- χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου κ-- ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ -το-σ ⟨θ⟩ --χων ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩· αυρηλιοσ ιερημιασ υιοσ ιωσηφ μητροσ θαησιησ απο εποικιου παγγουλεειου του οξυρυγχιτου νομου μετ εγγυητου εμου στεφανου προνοητου· υιου του μακαριου μηνα· αυρηλιω επι-ανιω ιπποιατρω υιω φοιβαμμωνοσ απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· ομολογω εσχηκεναι παρα σο- εντευθεν ηδη χρυσου νομισ--τια ⟨οκτω⟩ ιδιωτικω -υγω εισ τ-ν -υναρεσασαν μοι τιμην π-ηρησ οινου π-νταξ--τιαιων -ηκωμ-τω- ⟨οκτακ--ιων⟩ ε- τη τρυγη τ-- -εσ--- ---ο- --- παρου-------------------- ρυ--ωσ ---------------------- το- αγιου -------- η ------ - -ουτο- εγγυη--- -ικ--εν υπερ αυτου δ-δον-ι· εαν α-νωμονηση ο -ρ-το---οσ· αναδεχομενοσ την καλλ-νην του οινου μεχρι του τυβι μηνοσ· δωσω δε και τα αναλωματα τησ τρυγη- οινου παλαιου σηκωματα ⟨οκτω⟩ και μουσταρια ⟨οκτω⟩ και δελφακιον ⟨εν⟩ τιμησ κερατιων ⟨τεσσαρων⟩· ομολογω δε ταυτα αποκαταστησαι σοι εωσ τησ αρχοντικησ δ-ωρυχοσ· κυριον το γραμματιον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ιερημιασ υιοσ ιωσηφ στοι-ει -οι τουτο το γ-αμματιον ωσ πρ--ειται· ---κοσ ---αψα υπερ αυτου αγραμματου ον-οσ· γραμματιον ιερημιου υιου ιωσηφ --ο πα---------- μ-- εγγυητου στεφα--- προνοητου χρυσου --μισματιων ⟨-⟩ ι-ιωτικω ---ω εισ οινου πενταξεστιαια --κωματα ⟨ω⟩·


ετουσ τεταρτου τυβι ⟨κη⟩ … … ατπαχνουβισ … ---------- μεχειρ -- … διεγραψεν υπερ γεομετριασ φοινικωνοσ και --- … και υπερ-- ----μο… ονοματοσ … και αννιου βασσου δραχμασ ⟨β⟩ διχαλκον …

ετουσ -----του τυβι ⟨κη⟩ … … ατπαχνουβισ … ---------- μεχειρ -- … διε--αψεν υπερ γεομετριασ φοινικωνοσ και --- … και υπερ-- ----μο… ονοματοσ … και αννιου βασσου δραχμασ ⟨β⟩ διχαλκον …


φιλινοσ ζηνωνι χαιρειν· γραφεισ μοι ινα … φροντισαι τον μοσχον· εγω δε παραγενομενοσ --- εν ταχει κατελαμβανον οντα παρα πτολεμαιου … απαχθεντοσ αυτου εισ το δεσμωτηριον συνεχεσθαι … …ε τηι ⟨ιθ⟩ παραγενομενον αυτον … …εναι αυτοισ επι του παροντοσ επ… παραγενομενοσ τηι ⟨ιθ⟩ διακριθησεται επι του κριτηριου … ει δοκει σοι· παρεσομαι δε και αυτοσ τ… …ωσ επιστρεφεισ παραδ… ζηνωνι

-----οσ ζηνωνι χαιρειν· γραφεισ ------… ------σαι τον μοσχον· εγω δε παραγεν--------- ------ι κατελαμβανον οντα παρα πτ--------… -------------ου εισ το δεσμωτηριον συν-------… …ε τηι ⟨ιθ⟩ παραγενομενον αυτ--… …-ναι αυτοισ επι του παροντοσ ε-… -------ομενοσ τηι ⟨ιθ⟩ διακριθησετα----------------… ------- -οι· παρεσομαι δε και αυτοσ -… …ωσ επιστρεφεισ παραδ… ζηνωνι


λογοσ αναλωματοσ δελφακιων ⟨η⟩ ετουσ χοιακ ⟨η⟩ λουκρητιω παραγενομενω δελφακιον ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ αμβροσιω επιδημουντι δελφακιον ⟨α⟩ μεχειρ αμβροσιω παραγενομενω απο κυριακου υιοσ δελφακιον ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨θ⟩ εισ την πολιν γενεσιοισ θυγατροσ ποσιδωνιου ----ρια---σ δελφακια ⟨β⟩ ⟨ιδ⟩ παραστασεωσ αμβροσιω εκ των παρα κιαμουλεωσ δελφακιον ⟨α⟩ κριθησ αρταβασ ⟨α⟩ παυνι ⟨κε⟩ εισ την πολιν τοισ γενεσιοισ του ευσχημονοσ δια ποντικου ο ελαβαμεν παρα δελφακιον ⟨α⟩ ⟨κη⟩ εισ την ταυρινου του επισκεπ---- κ-- επι πολιν εσελθοντι συν μυσθει δελαφακια ⟨β⟩ μεσορη γ … … ταισ … … ⟨θ⟩ ετουσ θωθ … αμβροσιω … κ----θοντι … ρειν --- πεμ… ευτυχουσ π--…

λογοσ αναλωματοσ δελφακιων ⟨η⟩ ετουσ χοιακ ⟨η⟩ λουκρητιω παρα--νο-ενω δελφακιον ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ αμβροσιω επιδημουντι δελφακιον ⟨α⟩ μεχειρ αμβροσιω παραγενομενω απο κυριακου υιοσ δελφακιον ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨θ⟩ εισ την πολιν γενεσιοισ θυγατροσ ποσιδωνιου ----ρια---- δελφακια ⟨β⟩ ⟨ιδ⟩ παραστασεωσ αμβροσιω εκ των παρα κιαμουλεωσ δελφακιον ⟨α⟩ κριθησ αρταβασ ⟨α⟩ παυνι ⟨κε⟩ εισ την πολιν τοισ γενεσιοισ του ευσχημονοσ δια ποντικου ο ελαβαμεν παρα δελφακιον ⟨α⟩ ⟨κη⟩ εισ την ταυ---ου του επισκεπ---- κ-- επι πολιν ε------τι -υν μυ-θε- --------- ⟨β⟩ μ----- γ … … ται- … ⟨θ⟩ ετουσ θω- … α-----ιω … κ----θ-ντι … ρειν --- πεμ… ευτυχουσ π--…


εν ονοματι του θεου του παντοκρατοροσ· … θελησον ενεγκαι τα δυο γο… τω διοικητη ελουσησ αλλα παν… αβδαλλα ινα μαθησ οτι … δεκα μιλιαρησια λοιπαδαριων … σατουστατων απο κερρα… ενοσ -… τησ φιλιασ και τησ αγιοτητοσ … ευθεωσ ουν φερετε αυτα δια στρατασ … παρα αλερου υιου σχοδερ… -…

εν ονοματι του θεου του παντ----------… θελησον ενεγκαι τα δυο γο… τω διοικητη ελουσησ αλλα παν… αβδαλλα ινα μαθη- --- … δεκα μιλιαρησια λοιπ-------… σατουστατων απο κερρα… ενοσ -… τησ φιλιασ και τησ -γι------… ευθεωσ ουν φερετε αυτα δια -------… παρα αλερου υιου σχοδερ… -…


…- αγαθοσ δαιμων αμπελου αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ δραχμασ ⟨φιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …- παραδεισου αρουραν ⟨α⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ ⟨διωβολον⟩ …- και δημητριω και …-ιαινησ αμπελου αρουρασ ⟨ιε⟩-- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δραχμασ ⟨ωνγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκια ⟨β⟩ … παραδεισου αρουρασ ⟨ιϛ⟩ … υπερ του συνκεχωρημενου χρονου …αιπ… αμπελου αρουρασ ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨τϙϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …η… θατρητοσ αμπελου αρουρασ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ δραχμασ ⟨υμζ⟩ οβολοσ …-λο… …-… …

…- αγαθοσ δαιμων αμπελου αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ δραχμασ ⟨φιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …- παραδεισου αρουραν ⟨α⟩ δραχμασ ⟨κη⟩ ⟨διωβολον⟩ …- και δημητριω κ-- …-ιαινησ αμπελου αρουρασ ⟨ι-⟩-- ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δραχμασ ⟨ωνγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκια ⟨β⟩ … ----δεισου αρουρασ ⟨ιϛ⟩ … υπερ του συνκεχωρημενου χ---ου …--π… αμπελου αρουρασ ⟨-⟩ δραχμασ ⟨τϙϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …η… θατρητοσ αμπελου αρουρασ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ δραχμασ ⟨υμζ⟩ οβολοσ …-λο… …-… …


… χορηγια … …των εμ-ητ-… …τατων εν τη σι… …ι ομοιωσ α εκαστου … …--σι τουτου εισ του… …σ εισ τα χρυσεα … ταισ φυλακαισ υ--του …τηρουσ ιν αυτουσ

…-ορηγια … …των εμ-ητ-… …τατων εν τη σι… …ι ομοιωσ α εκα-του … …--σι τουτου εισ του… …σ εισ τα χρυσεα … ταισ φυλακαισ υ--του …τηρουσ ιν αυτουσ


⟨δ⟩ ετουσ επειφ ⟨κα⟩ ανθεστισ τουαμ… παρεδωκεν·


προφητησ αμωνιω χαιρειν· διαστειλον εκ του εμου θεματοσ εισ ονομα λουκιλλατοσ πυρου τριτον ογδοον γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨η⟩·


… … πατωτοσ πανισο… απο γυναικων πολεωσ … δραχμασ ⟨π⟩ … φατρητοσ παψοιτοσ απο πιε… … δραχμασ ⟨ξ⟩ … ποταμ… ερμησ απο πανοσ πολεωσ … κοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ … μεμφεωσ δηλ… υφ ημων … … και κυριλλα θυγατηρ αλλη υιοσ … … αμουνιοσ και χαιρημων … …ατοσ απο μεμφεωσ ---αρμ…

… …-ατωτοσ πανισο… απο γυναικων πολεωσ … δραχμασ ⟨π⟩ … ---ρητοσ παψοιτοσ απο πιε… … δραχμασ ⟨ξ⟩ … -οταμ… ερμησ απο πανοσ πολεωσ … κοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ … μεμφεωσ δηλ… υφ ημω-… …-αι κυριλλα θυγ---- αλλη υι--… …-μουνιοσ και χαιρημων … …ατοσ απο μεμφ------αρμ…


ετουσ … παρα … γραμματεωσ γεωργων ----… κατ ανδρα του εσπαρμενου εν τωι -- ετει δειν το … εξ ερημου εσπαρμενου … επισκεψιν πεποιηνται δια … διονυσιου -… του παρα βασιλικου γραμματεωσ· αλεξανδρου του παρα πτολεμαιου του επιμελητου· πασιτοσ -… πετεσουχου του κολυλιοσ· πκαμισ νεχθενιβιοσ· ωροσ πετοσιριοσ· ωροσ ψενθωτου· τοθοησ ωρου· πασισ μαρρεουσ· αρβηχισ ωρου· πασισ πετ…· ωροσ πασιτοσ· ευνοου του απολλωνιου γενηματοφυλακων· σωτηριδου αρχιφυλακιτου· και του αρτεμιδωρου κα----- του νουμηνιου … … … … γεωργων αντειπαντων δειν και αυτουσ συμπειθεσθαι· ετι δειν τον αρτεμιδωρον υπολειψειν εν τηι κωμηι τουσ φυλαξοντασ· και μηπω αναγκαιον ειναι το μη μεταδιδοναι τα τησ εικασιασ· ον και υπολελειφθαι εν τηι επιτηρησει· δι ων γενεσθαι την προσ τον διονυσιον συναγωγην μετα -------------- αλλων· δι ων ποιηθηναι … μεσορη επαγομενων …

ετουσ …----… γραμματεωσ γεω---- ----… κατ ανδρα του εσπαρ---ου ε- --- -- ---- δειν το … εξ ερημ-- ε---------…--------- πεποιηνται δ-- … διονυσιου -… του παρα βασιλικου γραμματεωσ· αλεξανδρου --- ---- πτολεμαιου του επιμελητ--- ------- -… πετεσουχου του κολυλιοσ· πκαμι- νεχθενιβιοσ· ωροσ πετ-σιριοσ· ---- ψενθωτου· τοθοησ ωρου· πα--- μαρρεουσ· αρβηχισ ωρου· -ασισ πε-…· ωροσ πασιτοσ· ευ--ου του απολλωνιου -ενηματοφυλακων· -ωτη-ιδου αρχιφυλακιτου· και του αρτεμ------ ---------- νουμη---- … … … … γεωργων αντειπαντων δειν και αυτουσ συ-πειθεσθαι· ετι δειν τον αρτεμιδωρον υπολειψειν εν τηι κωμηι τουσ φυλαξοντασ· και μη-- αναγκαιον ειναι το μη μεταδιδοναι τ- --- εικασιασ· ον και υπολελειφθ-- -- τηι επιτηρησει· δι ων γενεσθαι --- προσ τον διονυσιον συναγωγην μ--- -------------- αλλων· δ- -- ποιηθηναι … ------ ε---------…


ετουσ τεταρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨κϛ⟩· δια τησ σαβεινου τραπεζησ αθηνασ ουαλερια διοδωρα μετα κυριου του ανδροσ λιμναιου του πεθεωσ τασουχαριω πτολεμαιου του οννωφρεωσ· ωσ ετων ⟨λδ⟩ ασημω μετα κυριου του συνγενουσ πασιωνοσ του σωκρατουσ του ---ει--- τοσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩· ουλη μετωπω μεσω απεχειν αυτην παρα τησ ουαλεριασ διοδωρασ ασ ωφειλεν αυτη κατα χρεωστικην ασφαλειαν τελειωθεισαν τω δευτερω ετει αντωνεινου καισαροσ του κυριου μηνι καισαρειω τριακαδι· ην και ακυρον ειναι συν ταισ δι αυτησ ενγεγραμμεναισ διαστολαισ· αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ οκτω και μηδεν αυτην ενκαλειν … απολ-----α---σα---τα

ετουσ τεταρ-----τοκρ-τοροσ καισαρο- τιτου αι--ου αδριανου αντωνεινου σε---του --σεβουσ παυνι ⟨κϛ⟩· δια τησ σαβεινου τραπεζησ αθηνασ ουαλερια διοδωρα μετα κυριου του ανδροσ λιμναιου του πεθεωσ --σουχαριω πτολεμαιου του οννωφρεωσ· ωσ ετων ⟨-δ⟩ -σημω μετα κυ---- του συνγενουσ πασιωνοσ του σωκρατουσ --- ---ει--- τοσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩· ουλη μετω---------χειν αυτην παρα τησ ου----ιασ διοδωρασ ασ ωφειλεν --τη κατα χ-εωστικην ασφαλειαν τελειωθε--αν τω δευτ-ρω ετει αντωνεινου καισαροσ του κυριου μηνι καισαρειω τριακαδι· ην και ακ-ρον ειναι --ν ταισ δι αυτησ ενγεγρα----αισ δ--στολαισ· αργ---ου δραχμ-- τετρ--------κτω και μηδεν αυτην ενκαλε-- … απο------α--------τα


…-βγ…-…λλ-αγω θεμιστου … εισ τον τησ νομαρχιασ λογον …σ υπερ μοσχομαγειρικησ κωμησ διονυσιαδοσ … δραχμασ ⟨τεσσαρασ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ …-------ι ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ … ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ … ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ … ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ … ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ … ----------- παχων …

…-βγ…-…λλ-αγ- θεμιστου …--- τον τησ νομαρχιασ --γον …σ υπερ μοσχομαγειρικησ κωμησ διονυσιαδοσ … δραχμασ ⟨τεσσαρασ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ …-------ι ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ … ομοιωσ αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩ … ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ … ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩ …-----σ -------- … ----------- παχων …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων παυνι ⟨λ⟩ υπερ νησων ονοματοσ ασκλατοσ αιλουριωνοσ πυρου αρταβησ τριτον δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· σερηνοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ τριτον δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

μετρημα -ησαυρου --τροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ των κυριων αυτο-ρα----- σεουηρου και αντω----υ ε------ σ---στων παυνι ⟨λ⟩ υπερ νησων ονοματοσ α-κ----- αιλο--ιωνοσ πυρου αρταβησ τριτον δωδεκατο- γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -ερηνοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ τριτον δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


… ψορητου τιπισλε νομισμ -… ψοισ απο θαλιασ υπερ γαμετησ καλασσε υπερ παβοσε… θουμαιου ανω μεριδοσ δια υιου παμμεσ υπερ γεωργιου ψ--- νομισμ … ζαχαριασ πρεσβυτεροσ υπερ πτολομαιου --θου νομισμ … ποιησισ -ολεγ… υπερ ωρουωγχιου νοταριου νομισματοσ ⟨γ⟩ μουσαιου ασπιδοπηγου υπερ μουσλημ νομισματοσ ⟨γ⟩ και γεωργιοσ πακτωνοποιοσ υπερ μουσαιου παβεινε νομισματοσ ⟨γ⟩ τζαμουλ βηθανια υπερ μισθου μεθλου νομισματοσ θεοδοσιου πρεσβυτερου αρχαγγελου νομισματα ⟨γ⟩ …----ου νικολαου υπερ αθανασιου … …

… ψορητ-- τιπισλε --μισμ -… ψο-- απο θαλιασ υπερ γαμετησ καλασσε υπερ πα--σε… -ο-μαιου ανω μεριδοσ δια υιου παμμεσ υπερ γεωργιου ψ--- --μισμ … ζαχαριασ πρεσβυτεροσ υπερ πτολομαι-υ ----- νομισμ … ποιησισ -ολε-… υπερ ωρουωγχιου νοταριου νομισματοσ ⟨γ⟩ μουσαιου ασπιδοπηγου υπερ μουσλημ νομισματοσ ⟨-⟩ και γεωργιοσ πακτωνοποιοσ υπερ μουσαιου πα----- νομισματοσ ⟨-⟩ τζαμουλ βηθανια υπερ μισθου μεθλου νομισματοσ θε-δοσιου πρεσβυτερου αρχα-γελου νομισματα ⟨γ⟩ …----ου νικολαου υπερ αθανα--ου … …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ιζ⟩ του ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ εριευσ κρουριοσ ψενπτουωθιοσ υπερ ε-… πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩· πεκυσισ πυρου ⟨γ⟩·

------- θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου ----αροσ του κυριου θωθ ⟨ιζ⟩ του ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ εριευσ κρουριοσ ψενπτουωθιοσ υπερ --… πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩· π--υσισ πυρου ⟨γ⟩·


⟨δ⟩ αμφοδου πεσουρισ ιασωνοσ φιλωνοσ χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ βαλανικου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ σκοπελου ⟨διωβολον⟩ φυλακιτικου ⟨ια⟩ ετουσ οβολουσ ⟨γ⟩ ημιωβελιον δωσασ υιοσ χωματικου ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ βαλανικου ⟨διωβολον⟩ φυλακιτικου ⟨ια⟩ ετουσ οβολουσ ⟨γ⟩ ημιωβελιον ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨κζ⟩

- αμφοδου πε--υρισ ιασω--- φιλωνοσ χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ τ------- του κυριου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ βαλανικου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ σκοπελου ⟨διωβολον⟩ φυλακιτικου ⟨ια⟩ ετουσ οβολουσ ⟨γ⟩ ημιωβελιον δωσασ υιοσ χωματικου ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ --λανικου ⟨διωβολον⟩ φυλακιτικου ⟨ια⟩ ετουσ οβολουσ ⟨γ⟩ ημιωβελιον ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨κζ⟩


ευδαιμων ηρωνινω τω φιλτατω χαιρειν· επεμψα σοι σημερον δια καρβωνοσ ονηλατου κτηνων τεσσαρων και αιωνιοσ ονηλατου κτηνων ⟨πεντε⟩ επι το αυτο ⟨θ⟩ συν διχωροισ ⟨ιϛ⟩ απλα μονοχωρα ⟨λβ⟩ εξ εντολησ του αξιολογωτατου ευσχημονοσ ων μοι πεμψον γραμματα· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε ετουσ ⟨γ⟩ θωθ ⟨ια⟩ ευδαιμων ηρωνινω φροντιστη θεαδελφειασ

ευδαιμων ηρωνινω τω φιλτατω χαιρειν· επεμψα σοι σημερον δια --ρβωνοσ ονηλατου --ηνων τεσσαρω- -αι αιωνιοσ ονηλατου κτηνων ⟨πεντε⟩ επι το αυτο ⟨θ⟩ συν διχωροισ ⟨ιϛ⟩ απλα μονοχωρα ⟨-β⟩ εξ εντολησ του αξιολογωτατου ευσχημονοσ ων μοι πεμψον γραμματα· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε ετουσ ⟨γ⟩ θωθ ⟨ια⟩ ευδαιμων ηρωνινω φροντιστη θεαδελφειασ


εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων παχνουμει παουφθειουτοσ· εσχον υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου χαρακοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου· φαμενωθ ⟨λ⟩·


μυρου ⟨τεταρτη⟩ και χαρτηρα ⟨β⟩ ασκληπιαδη στρατηγωι· απολλωνιοσ απολλωνιου του πανευ---… μητροσ ταυσοραπιοσ και απολλωνιοσ θεογενουσ του … μητροσ αλινησ και διογενησ ωφελιωνοσ του … μητροσ ελενησ οι τρεισ απ οξυρυγχων πολεωσ ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου τυχην εκουσιωσ εξειληφεναι εισ το ενεστοσ ⟨τεσσαρεσκαιδεκατον⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου εκ τησ γενομενησ υπο κλαυδιου κυιντιανου του κρατιστου επιστρατηγου των ωνων διαπρασεωσ αργυρικων προσοδων του αυτου ετουσ ωνασ ⟨δυο⟩· ⟨μιαν⟩ μεν μυρου ⟨τεταρτησ⟩ και λιβανωτικησ· την δε ετεραν χαρτηρασ· πολεωσ νομου οξυρυγχιτου αργυριου δραχμων ⟨χιλιων οκτακοσιων⟩ και των τουτων προσδιαγραφομενων και εκατοστησ και κηρυκικων παντων ακινδυνων παντοσ κινδυνου· ων την διαγραφην ποιησομεθα εξ αλληλεγγυησ επι την δημοσιαν τραπεζαν απο μηνοσ σεβαστου εωσ μηνοσ καισαρειου του αυτου ετουσ· πραγματευσομεθα δε τασ ωνασ ακολου- θωσ τω εκαστησ γνωμονι· εσεσθαι δε και ---------- εμφανεισ σοι τε και τοισ απαιτουσιν ημασ εκτοσ παντοσ ασυλου τοπου κ-… τοσ ετουσ παραμ… κρινησ-πρ… υπ αλλων … ο απολλωνιοσ … επαμ-… ---… …

μυρου ⟨τεταρτη⟩ --ι ----ηρα ⟨β⟩ ασκληπιαδη στρατηγωι· απολλωνιοσ απολλωνιου του πανε----… ---------σοραπιοσ και απολλωνι-σ θεογενουσ το- … μητροσ αλινησ και διογενησ ωφελιω--- -ου … μητροσ ελενησ οι τρει- απ οξυρυγχ-- πολε-- ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαρ-- -ρ-ιαν-- αδριανου σεβαστου τυχην εκουσιωσ ε-ει-ηφε--- εισ το ενεστοσ ⟨τεσσαρ-σκαιδεκατον⟩ -τοσ αδριαν-- καισαροσ του κυριου εκ τησ -ενομε--- υ-- κλαυδι-- κυιντιανου το- --α----ου επιστρατη-ου των ων-- διαπρασεωσ αργυρ--ων -ροσοδων του -υτου ετ--- ωνασ ⟨δυο⟩· ⟨μιαν⟩ μεν μυρου ⟨τεταρτησ⟩ και λιβανωτικη-· -ην δε ετεραν χαρτη-ασ· πολ-ωσ νομου --υρ------- -ργυριου δραχμων ⟨χιλιων ο-τακοσιων⟩ κα- -ων τ----- προσδιαγραφομενων και εκα-ο--ησ και κ---κ---- παντων ακινδυνων παντοσ κινδυνου· ων τ--------φην ποιησομεθα εξ αλληλεγγυησ επι τη- -------- τραπεζαν απο μηνοσ σεβαστου εωσ μηνοσ καισαρει-- του αυτου ετουσ· πρα-ματευσομεθα δε τασ ----------- θωσ τω εκα--ησ γνωμονι· εσεσθαι δε και ---------- εμφανει- σοι τε και τοισ απ-ιτουσι- ---- ----------- ασυλου τοπο- --… τοσ ετουσ παρα-… κριν---π-… -- αλλ-- … ο απολλ----- … επα--… ---… …


…--------------… … θειουσ και σεβασμιουσ ορκουσ τουτο πεποιηκεναι … … πολυχρονιον τον θεοφιλεστατον πρεσβυτερον τ… … λαμπροτατ κομητ και εκδικ- ταυτησ τησ μητροπολεωσ … … τησ εν καρια ταξεωσ γεγονα αμα αυτοισ προσ … … λαμπροτατον ανδρα επι παντων επηυξαντο οτι … … τουσ προκειμενουσ θειουσ και σεβασμιουσ ορκουσ … … χαριν των προβατων των παρατεθεντων … … εν πισυη τη πολει αγιωτατ εκκλησια οσι… … επι λεξεωσ ουτωσ· δωροθεοσ λεγομαι συν… … αρχοντων ταυτησ τησ καρων επαρχιασ … … την σωτηριαν των αγαθων ημων δεσποτων … … και ου ψευδομαι· τη αρτιωσ παρελθουση … …-μενα απο μυνδου μετα θεοδωρου … … επαρχιασ απηλθαμεν εισ στρατονικειαν … …-τ-βανδου προποιων του αποκ-… …-τησαν τον αρχοντα ημων τον -… …-τι-- κτητορασ τησ στρατονικεων πολεωσ … …ι-- μεθ ημων ελθη και συναξη αυτουσ· κ… …

…--------------… … ------ --ι σεβασμιουσ ορκουσ τουτο πεποιη----- … … --λ-χρονιον τον θεοφιλεστατον πρεσβυτερον τ… λαμπροτατ κομητ και εκδικ- ταυτησ τησ μητρ------- … … --- -- καρια ταξεωσ γεγονα αμα αυτοισ προ- … … ---προτατον ανδρα επι παντων επηυξαντο ο-- … … ---- προκειμενουσ θειουσ και σεβασμιουσ ------ … … ---ιν των προβατων των παρατεθεντ-- … … εν πισυη τη πολει αγιωτατ εκκλησια οσ-… … --- --ξεωσ ουτωσ· δωροθεοσ λεγομαι -υν… … --χοντων ταυτησ τησ καρων επαρ---- … … -ην σωτηριαν των αγαθων ημων -------- … … και ου ψευδομαι· τη αρτιωσ πα-------- … …----- απο μυνδου μετα θεοδωρ-- … … ----χιασ απηλθαμεν εισ στρατον------ … …---βανδ-- ------ων του -ποκ-… …--ησαν τον αρχοντα ημων τον -… …----- -τητορασ τησ στρατονικεων πολ--- … …--- --- ημων ελθη και συναξη αυτουσ· κ… …


αυρηλιω απολλωνιω αρχιερατευσαντι βιβλιοφυλακι εγκτησεων οασιτου ανω παρα αυρηλιασ τβηκιοσ επαφροδιτου απελευθερου σενοσιριοσ απο μωτεωσ· απογραφομαι παρα σοι την υπαρχουσαν μοι δουλην ισιδωραν ουσαν προσ το ενεστοσ ετοσ ετων ⟨ιζ⟩ και αξιω την δεουσαν παραθεσιν δια των παρα σοι διαστρωματων γενεσθαι και ομνυω την του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυχην ------ επιδεδωκεναι την απογραφην· ετουσ ⟨--⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεσορη· αυρηλια τβηκισ η προκειμενη επιδεδωκα· εγραψα υπερ αυτησ αυρηλιοσ ------------ αδελφοσ· …γρ -δ …

αυρη-ιω απολλωνιω αρχιερατευσαντι βιβλι----ακι -γκτησεων οασιτου ανω παρα αυρηλιασ --ηκιοσ επαφροδιτου απελευθερου σενοσιριοσ απο μωτεωσ· απογραφομα- παρ- σοι την υπαρχουσ-ν μοι δουλην ισιδωραν ουσαν προσ το ---σ--- -τοσ ετων ⟨ιζ⟩ και αξιω την δεο--α- ---αθεσιν δια των π--- --- ------ωματων γε-εσ--- --- ----- -ην του κυριου --ων -------τοροσ καισαροσ ---κ-- -------υ σεουηρου ---------- ευσεβουσ -------- ---αστου τ-χην ------ ---------ναι την απο------- ----------------- ---σαροσ -------------- --ο----- ---------- ---εβουσ -------- -----του· μεσορη· ------------- - προκειμενη επιδεδωκα· ---------- ----σ αυρη-ιοσ ------------ αδελφοσ· …-- -- …


ψενπααπισ γεμελλω τω αδελφω πλιστα χαιρειν· καλωσ ποιησισ· αδελφε· υπαγε προσ τον ιατρον ινα δωσι σοι την κροκον και πεμψισ μοι επι ταυτα α επεμψεσ μοι ουπ-ο-ελαβα-- κολλυρια ιατρικα δ-- κο------ ελευσομαι προσ σε· ασπαζε ταησισ την αδελφην σου πολλα και τουσ φιλουντασ σε· ερρωσο·

ψενπααπισ γεμελλω τω αδελφω πλιστα χαιρειν· καλωσ ποιησισ· αδελφε· υπαγε προσ τον ιατρον ινα δωσι σοι τ-- κροκον και πεμψισ μοι επι ταυτα - επεμψεσ μοι ου----ελαβα-- κολλυρια ιατρικα --- κο------ ελευσομαι προσ σε· ασπαζε ταησισ την -δελφην σου πολλα και τουσ φιλουντασ -ε· ερρωσο·


ιβειωνοσ σενψαιτοσ πετεμεινιοσ

ιβειωνοσ σενψαιτοσ πετεμεινι-σ


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· εγραφη … τησ παρουσησ ⟨τριτησ⟩ ινδικτιονοσ· εν ερμουπολει τησ θηβαιδοσ· … --νγο-ρω τω περιβλεπτω χαρτουλαριω υιω -… παρα ταυρινου του υμετερου εποικιωτου απο του υμετερου κτηματοσ καλουμενου … ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων επι …-ετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ και εφεξησ τα διαφεροντα κ-… ινδικτιονοσ -ε------- αρουρων οσων εισιν συν φυτοισ … και ξυλικω οργανω εξηρτισμενω παση εξαρτια και … διακειμενα εν τω υμετερω κτηματι καλουμενω … ερμουπολιτου νομου προσ χειρικην και αμπελουργικην εργασιαν και … και καλαμοστασιαν και καλαμουργιαν και … και τουσ φραγμουσ εκ τετραγωνων το--- ποιησασθαι … υπερ μισθου εκαστησ αρουρησ ε-----παρ-… ---- και επι καρπων τησ συν θεω εισιουσησ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιονοσ … και εφεξησ· εφ ω υμασ λαβειν το ⟨τριτον⟩ μεροσ … και εμε μετα του … δεξασθαι το αλλο διμοιρον μεροσ ανθ ων ποιουμεθα καματων· παρεξω δε … --ων και οινου παλαιου αγγεια μεγαλα ⟨δεκα⟩ … και ψωμιων ζευγη ⟨εκατον⟩ και ελαιου ξεστια --… …--…-… …

---νομα-ι --σ αγιασ και ζωοπ--ο- και ομοουσ----------------------------------------------- … --- -αρο---- ⟨---τησ⟩ ινδικτιονοσ· εν ερμουπολει τησ θηβαι---- … --ν----- τω περιβλεπτω χαρτουλαρ-ω υιω -… ---- -αυρινο- --- υμετερου εποικιωτου απο τ-- -με----------------------- … --------------- --- αυθαι--τ-σ μεμισθωσθαι παρ υμων επι …-------------------------------------------------------- --δικτιονοσ και ----- --- εφεξησ τα διαφεροντα κ-… ---ικτιονοσ -ε------- -----ων οσων εισι- συν φυτ--- … --- ξυλ--- -ργ-νω -ξηρτισμενω πασ- εξα------- … ---------- -- τω υμετερω κτηματι καλουμε-- … ερμουπολιτου νομου προσ χειρικην --- ------------------------ … και καλα-οστασιαν και καλαμουργιαν και … ------- -ραγμο-- εκ τετραγ-νων τ---- ποιησα---- … --ε- -ισθου εκαστησ αρουρησ ε------αρ-… ---- --ι επι καρπων τησ συν θεω ει----σησ ⟨τετ-----⟩ ----------- … και εφεξησ· εφ ω υμασ λαβειν το ⟨-----ν⟩ μεροσ … ------------- … -------------- -------- ---οσ -νθ ων ποιουμεθα καματων· παρεξω -- … --ων και οιν-υ παλαιου αγγεια μεγαλα ⟨δ-κ-⟩ … --- -ω-ιων ζευγη ⟨εκατον⟩ και ελαι-- ---τια --… …--…-… …


ψενοσιρισ πελευιοσ λαογραφιασ ⟨α⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨α⟩


διονυσιοσ φαυστου του και αμφειονοσ των ιερονικων και εξηγητευκοτων τησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια ωριωνοσ γραμματεωσ σιτολογοισ μεσησ τοπαρχιασ κερκευρωσεωσ τοπων χαιρειν· διαστειλατε ασ εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου απιωνι απιωνοσ αρταβασ εικοσι πεντε ημισυ χοινικασ εννεα· γινονται αρταβαι ⟨κε⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κα⟩· απιων απιωνοσ επηνεγκα·

διονυσιοσ φαυστου του και αμφειονοσ των ιερονικων και εξηγητευκοτων τησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια ωριωνοσ γραμματεωσ σιτολογοισ μεσησ τοπαρχιασ κερκευρωσεωσ τοπων χαιρειν· διαστειλατε ασ εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου απιωνι απιωνοσ αρταβασ εικοσι πεντ- ημισυ χοινικασ εννεα· γινονται αρταβαι ⟨κε⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κα⟩· απιων απιωνοσ επηνεγκα·


… πλειστα χαιρειν· …ενεισ … υμασ … το κορασιν …ιστε επι… …--- αυτησ· ασπαζονται υμασ ηγεμονισ και σκνιψ· ασπαζου τουσ παρ ημων παντασ· ερρωσο· οπο-… ταδ-… αν--… … … ερρωσο·

… πλεισ-- -------- …-νεισ … υμασ … -ο κορασιν …---- ---… …--- αυτησ· ασπαζονται υμασ ηγεμονισ και σκνιψ· ασπαζου τουσ παρ ημων παντασ· ερρωσο· οπο-… ταδ-… αν--… … … ----σο·


… ορσενουφισ … φαωφι ⟨κε⟩ … ανουβασ … φαρμουθι … πανετβυσ … φασισ … πομσαισ … αρον… χοιακ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ηρασ … χοιακ … φαμενωθ … απολλωνιοσ … χοιακ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨κδ⟩ δραχμασ … αμμωνισ … κοννωσ … παναυσ … φαωφι ⟨λ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαρμουθι -⟨ε⟩ πτολιων … ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩

… ορσενουφισ … φαωφι ⟨κε⟩ … ανουβασ … φαρμουθι … πανετ---… φασισ … πομ----… αρον… χοιακ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ηρα-… χοιακ … φαμενωθ … -πολλωνιο-… χοιακ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨κδ⟩ δραχμασ … αμμωνισ … κοννωσ … παναυσ … φαωφι ⟨λ⟩ ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨η⟩ φαρμουθι -⟨ε⟩ πτολιων … ⟨κα⟩ δραχμασ ⟨η⟩


ετουσ ⟨λ⟩ μεχειρ ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν λητουσ πολει τραπεζαν ηλιοδωρωι τραπεζιτηι κολλουθησ σεμθεωσ τελοσ οικιασ και αυλησ πηχων ⟨ιε⟩ επι πηχεισ ⟨ι⟩ και εισοδου και εξοδου εκ του απο λιβοσ μερουσ …

ετουσ ⟨λ⟩ μεχειρ ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν λητουσ πολει τραπεζαν ηλιοδωρωι τραπεζιτηι κολλουθησ σεμθεωσ τελοσ οικιασ και αυλησ πηχων ⟨ιε⟩ επ- πηχεισ ⟨ι⟩ ----ισοδου και εξοδου εκ του απο λιβο------- …


… …νον και καλλιεργημενον και προσ σην ασφαλειαν ταυτην σοι πεποιημαι την ομολογιαν κυριαν ουσαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· απολλωσ … στοιχει μοι παντα τα προγεγραμμενα· ωσ προκειται· δι εμου απολλω·

… …-ον και καλλιεργημενον ------------------------------------------------------------- ----------ν και επερωτηθεισ ωμολογησα· απολλωσ … στοιχει μοι παντα τα προγεγραμμενα· ωσ προκειται· ----- --- ----- δι εμου απολλω·


ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨ε⟩· εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· αγαθη τυχη· ταδε διεθετο νοων και φρονων ευδαιμων θωνασυχιοσ του θωνιοσ μητροσ θαησιοσ απο οξυρυγχων πολεωσ παστοφοροσ θοηριδοσ θεασ μεγιστησ και ισιδοσ και σαραπιδοσ και των αλλων θεων του ιερου του οντοσ εν κωμη μουχινωρ· εν αγυια· εφ ον μεν περιειμι χρονον εχειν με την των ιδιων εξουσιαν ο εαν βουλωμαι επιτελειν και μεταδιατιθεσθαι και ακυρουν την διαθηκην ταυτην ο δ αν επιτελεσω κυριον υπαρχειν· εαν δ επι τηδε τη διαθηκη τελευτησω κληρονομουσ απολειπω τουσ υιουσ μου θωνιν και ωρον και ευδαιμονα τουσ τρεισ μητροσ τα----- αρπαησιοσ του και ωρου εξ ισου εκαστον δ αυτων εαν ζη· ει δε μη· τα τουτου τεκνα· ων εαν απολιπω οικοπεδων και εδαφων και δουλικων σωματων· μονον δε τον θωνιν ων εαν αιρηται ---------------------- παντοιων παντων επι τω τον αυτον θωνιν αποδουναι α εαν φανω οφειλων χρεα και δουναι τοισ αδελφοισ αυτου ωρω και ευδαιμονι εαν μεν ωσι αμα τη τελευτη μου πεπληρωκοτεσ εικοσι ετη μετ ενιαυτον ενα τησ τελευτησ μου· εαν δε μη ωσι τοσουτων ετων εκατερω οταν πληρωση τα εικοσι ετη· δραχμασ πεντακοσιασ· ωσ ειναι αμφοτερων δραχμασ χιλιασ· ουκ εξοντοσ τοισ αυτοισ ωρω και ευδαιμονι ουδ ωτινιουν αυτων τα ελευσομενα εισ αυτουσ εξ ονοματοσ μου

ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨ε⟩· εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· αγαθη τυχη· ταδε διεθετο νοων και φρονων ευδαιμων θωνασυχιοσ του θωνιοσ μητροσ θαησιοσ απο οξυρυγχω---λεωσ παστοφοροσ θοηριδοσ θεασ μεγιστησ και ισι-οσ και σαραπ------------------- του ιερου του οντοσ εν κωμη μουχινωρ· εν αγυια· εφ ον μεν περιειμι χρονον εχειν μ- την των ιδιων εξου--αν ο εαν βουλωμαι επιτελειν και μεταδιατιθεσθαι και ακυρουν τ---------- ταυτην ο δ αν επιτελεσω κυριον υπαρχειν· εαν δ επι τηδε τη διαθηκη τελευτησω κληρονομουσ απολειπ--ουσ υιουσ μου θωνιν και ωρον και ευδαιμονα τουσ τρεισ μητροσ ---------------- --- και ωρου εξ ισου εκαστον δ αυτων εαν ζη· ει δε μη· τα τουτου τεκνα· ων εαν απολιπω οικοπεδων και εδαφων και δουλικων σωματων· μονον δε τον θωνιν ων εαν ------- ---------------------- παντοιων παντων επι τω τον αυτον θωνιν αποδουναι α εαν φανω οφειλων χρεα και δουναι τοισ αδελφοισ α-του ωρω και ευδαιμονι εαν μεν ωσι αμα τη τελευτη μου πεπ---------------------- ενιαυτον ενα τησ τελευτησ μου· εαν δε μη ωσι τοσουτων ετων εκατερω οταν πληρωση τα εικοσι ετη· δραχμασ πεντακοσιασ· ωσ ειναι αμφοτερων δραχμασ χιλιασ·


πωλειν ουδ υποτιθεσθαι ουδ αλλωσ καταχρηματιζειν αχρι εκατεροσ αυτων πληρωση ετη εικοσι πεντε · εαν δε τελευτησω ουδεπω πεπληροκοτων των αυτων ωρου και ευδαιμονοσ ετη εικοσι ειναι τουτων εκατερου αχρι πληρωση ετη εικοσι επιτροπον τον τε αδελφον αυτων θωνιν και τον κατα μητερα παππον αρπαησιν τον και ωρον θωνιοσ· εαν δε τινι των τριων υιων συμβη ατεκνω τελευτησαι εστω το τουτου μεροσ των περιοντων αυτου αδελφων εξ ισου· παρα δε ταυτα μη ουσησ μηδενι των καθολου εξουσιασ παραβαινειν τον δε παραβησομενον αποτινειν τω ενμενοντι το τε βλαβοσ και επιτιμον αργυριου δραχμασ χιλιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· και μηδεν ησσον κυρια μενειν τα προκειμενα· η διαθηκη κυρια· ευδαιμων θωνασυχιοσ πεποιημαι την διαθηκην και καταλειπω μετα την τελευτην κληρονομουσ τουσ υιουσ μου θωνιν και ωρον και ευδαιμονα εξ ισου ων εαν απολιπω οικοπεδων και εδαφων και δουλων σωματων μονον δε τον θωνιν των λοιπων μου παντων επι τω αυτον αποδουναι α αν οφειλω και δουναι τω ωρω και ευδαιμονι εκατερω επαν ωσι ετων⟨κ⟩δραχμασ πεντακοσιασ · ουκ εξοντοσ τω ωρω και ευδαιμονι α εμερισα αυτοισ πωλειν ουδε υποτιθεσθαι αχρι εκατεροσ πληρωση ετη εικοσι πεντε · μεχρι δε τοτε ειναι αυτων επιτροπον τον θωνιν και τον κατα μητερα παππον αρπαησιν τον και ωρον·

ουκ εξ----- ---------------- ευδαιμονι ουδ -τινιουν αυτων τα ελευσομενα εισ αυτο-σ εξ ον-ματοσ μου πωλειν ουδ υποτιθεσθαι --δ αλλωσ καταχρηματιζειν αχρι εκατεροσ αυτων πληρωση ετη εικ-------------- τελευτησω ουδεπω πεπληροκοτων των αυτων ωρου και ευδαιμον-σ ετη εικοσι ειναι τουτων εκατερου α-----ηρωση ετη εικοσι επιτροπον τον τε αδελφον α-των θων-ν και το----------α παππον αρπαησιν τον και ωρ-ν θωνιοσ· εαν δε τινι των τριων υιων συμβη ατεκνω τελευτησαι εστω το το-του μεροσ των περιοντων αυτου αδελφων εξ ισου· παρα δε ταυτα μη ------------------λου εξουσιασ παραβαινειν τον δε παραβησομενον αποτινειν τω ενμενοντι το τε βλαβοσ και επιτι--- αργυριου δραχμασ χιλιασ και ε-σ το ----------- ----· και μηδεν -----------------α προκειμενα· η διαθηκη κυρια· ευδαιμων θωνασυχιοσ πεποιημαι την ---θηκην κ-- κα-----πω ------------------------------ υιουσ μου θωνιν και ωρον και ευδαιμονα εξ ισου ων εαν απολι-- οικοπεδων και ε--φων κ-------- ------- ---------- --ν-- των λοιπων μου παντων επι τω αυτον αποδουναι - αν οφειλω και δουν-ι τω ωρω και ευδαιμονι ------- επαν --- ------------ -εντακοσιασ · ουκ εξοντοσ τω ωρω και ευδαιμονι α εμερισα αυτοισ πωλειν ουδε υποτιθεσθαι α--- ----ε------------------- πεντε ·


εαν δε τισ των τριων τελευτηση εστω το μεροσ αυτου των αδελφων αυτου εξ ισου ωσ προκιται· ειμι ετων ⟨ξα⟩ ουλη πηχει δεξιω και εστιν μου η σφραγισ αθηνασ· κυροσ κυρου του διδυμου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων -- ουλη ---- δεξιω και εστιν μου η σφραγισ τυχησ κυβερνωσησ· θεων ζωιλου του θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων τριακοντα εννεα ουλη ποδι δεξιω και εστι μου η σφραγισ σιληνου· πεμνασ βησατοσ του --------- απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων τριακοντα οκτω ουλη μηλω δεξιω και εστιν μου η σφραγισ --- --------- -----οσ θομπειδισιοσ του κομοαπιοσ μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων -- ουλη αστραγαλω αριστερω και εστιν η σφραγισ σαραπιδοσ· θωνισ παμμ------------------ μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων -- ουλη μηλω δεξιω και εστιν μου η σφραγισ ----- ------------ του ωρου μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων ⟨λϛ⟩ ουλη ρινι μεση και εστιν μου η σφραγισ αθηνασ· … μνημονειου οξυρυγχων πολεωσ· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου καισαρειου επαγομενων ⟨ε⟩· διαθηκη ευδαιμονοσ θωνασυχιοσ του θωνιοσ μητροσ θαησιοσ απο οξυρυγχων πολεωσ·

μεχρι δε τοτε ειναι αυτων επιτροπον τον θωνιν κα---ν κατα μητερα παππον αρπαησιν τον κ------· --- -- --- των τριων τελευτηση εστω το μεροσ αυτου των αδελφων αυτ---ξ ισου ωσ προκιται· ειμι ετων ⟨ξ-⟩ --λη πηχει -------- εσ-ιν μου η σφραγ-- αθηνασ· κυροσ κυρου του διδυμου απο τησ αυτησ --λεωσ --ρτυρω τη του ευδαιμονο-------η και ------------------ -------ι ---ιν μου η σφραγισ τυχησ κυβερ-ω-ησ· θεων ζωιλου του θεωνο- απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τ------δα---------------- ειμι ετων τριακοντα εννεα ουλη ποδι δεξιω και εστι μου η σφραγισ σιληνου· πεμ-ασ βησατοσ το-----------------------λεωσ -----ρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων τριακοντα -κτω ουλη μηλω δεξ-ω ---------------------- --------- -----οσ -ομπειδισιοσ του κομοαπιοσ μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ δ------------------- -----στραγαλω αριστερω και εστιν η σφραγισ σαραπιδοσ· θωνισ παμ------------------- -----ρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων -- ο-λη μηλω --ξιω και εσ------------------- ------------ του ωρου μαρτυρω τη του ευδαιμονοσ διαθηκη και ειμι ετων ⟨--⟩ ουλη ρινι μεση ----------υ η σφραγισ αθηνασ· … μνημονειου οξυρυγχων πολεωσ· -------------------------------------------------υ ---------- επαγομενων ⟨ε⟩· --------------------------------------------ησιοσ απο οξ------- --λεωσ·


… … … … … χρυσιου δημοσιου ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ … χωριου ---εωσ …υλονο… επι ιαειε υιο… ιλαλ … επικειμενου παγαρχιασ αρσινοιτου … …ωρ… … … α …ρ… μηνα απα ιουλιου σενουθιου … …ου -ο…θιμο… …ιοσ - … ιουλι… ενωχ και φ… … - ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ - ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ …---- … ιουλι… ενωχ και φ…

… … … … … ---σιου δημοσιου ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ … χωρι-- ---εωσ …υλονο… επι ιαειε υιο… ιλαλ … ----ειμενου παγαρχιασ αρ--------… …ωρ… … … - …ρ… μηνα απα ιουλιου σενουθιου … …ου -ο…θιμο… …ιοσ - … ιουλι… ενωχ και φ… … - ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ - ⟨λ⟩ ⟨γ⟩ …---- … -ουλι… ενωχ και φ…


… …---… …--- η μη ποιωσιν κατα τα προγεγραμμενα· αποτεισατωσαν … … ζηνοδωρωι επιτιμον αργυριου δραχμασ … …-ων εωσ αν τα τε αυτου μερη -… … συντελεσωσιν τα κατα την συγγραφην … … τα κατα την συγγραφην κα… …αν μερη αλλ αποδιδοτω παραχρημα … … μη καθηκων αυτοισ ταξ… … μενο… ------… ---οσπα… --ονεξ------νι η μη ποιηι καθοτι προγεγραπται· αποτεισατω ζηνοδωροσ φιλιππωι και δημητριωι επιτιμον αργυριου δραχμασ ⟨πεντακοσιασ⟩ και μηθεν ησσον η μισθωσισ κυρια εστω· εαν δε επισποραν ---κατασπειρωσιν φιλιπποσ και δημητριοσ εστω αυτων σπ--------- μη καταβλαπτουσιν την αμπελον και τα αλλα φυτα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω πανταχου ου αν επιφερηται· νεοπτολεμοσ απολλωνιατησ των ανδρισκου τησ τριτησ ιππαρχιασ εκατονταρουροσ· ευφορβοσ μακεδων του αγηματοσ των πτολεμαιου του πατροκλου χιλιαρχοσ κληρουχοσ· δαβρεασ ευρυλοχου μακεδων· διονυσιοσ μενελαου μακεδων· ευμηδησ λυσιμαχου μακεδων· ηρακλειδησ -----ιοσ σ--- οι τεσσαρεσ τησ επιγονησ

… …---… …--- η μη ποιωσιν κατ- τα --------------------------- … … ------ρωι επιτιμον αργυριου δρ-χμ-- … …-ων εωσ αν τα τε αυτου μερη -… … ----ελεσωσιν τα κατα την συγγ----- … … τα κατα την συγγραφην κα… …αν μερη α-- αποδιδοτω παρ------ … … μη καθηκ-ν αυτοισ ταξ… … -ενο… ------… ---οσπα… --ονεξ-------ι η μη π---ι κ--οτι προγεγ---------οτεισ-τω ζηνοδω--- --λιππ---------------πιτιμον α------υ δραχμασ ⟨π----------⟩ -αι μηθεν ησσον η μι-θωσισ κυ------------- -πισπορ-- ------ασπ-ιρωσιν φ-λιπ-οσ κ----μ-τριοσ εστω ---ων σπ--------- μη καταβ-α-τ-υσιν την αμπελον κα-----λα φυτα· η -- σ----αφη ------------ πανταχ-υ -- αν επιφερηται· νεοπτολ-----πολλωνι-τησ των ---ρι-κ-- --- τριτησ ιπ--ρχι-σ εκατονταρ-υροσ· ευφορβο- μακεδων του αγ-μ-τοσ των πτολεμαιου του πατροκλου χιλιαρχοσ κλ--ουχοσ· δαβρεασ --ρυλοχου μακεδων· δ-ονυσιοσ μενελαου μακεδω-· ευμηδη- λυσ---χου μακεδων· ηρακλειδη- -----ιοσ σ--- -ι τεσ----- τησ επιγον--


διογενη κωμογραμματει παρα πακυσιοσ σαταβουτοσ του πανεφρεμιοσ μητροσ στοτοητισ ιερευσ ⟨ε⟩ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου απο κωμησ σοκνοπαιου νησου και τησ τουτου γυναικοσ ταβουτοσ τησ στοτοητεωσ· ιερειασ ⟨α⟩ φυλησ του αυτου θεου σοκνοπαιου μετα κυριου του προγεγραμμενου ανδροσ πακυσιοσ· απογραφομεθα γεγονοτα ημιν εξ αλληλων θυγατροσ τασητα γεννηθεντα τω διελεληλυθοτι ⟨ιη⟩ ετει και οντα εισ το ενεστοσ ⟨κδ⟩ ετοσ ετων ⟨ζ⟩· διο επιδιδομεν· διογενησ κωμογραμματευσ εσχον τουτου το ισον· ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου· φαωφι ⟨ιγ⟩·

διογενη κωμογραμματει παρα πακυσιοσ σαταβουτ-σ του πανεφρεμιοσ μητροσ στοτοητισ ιερευσ ⟨ε⟩ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου απο κωμησ σοκνοπαιου νησου και τησ τουτου γυναικοσ ταβουτοσ τησ στοτοητεωσ· ιερειασ ⟨α⟩ φυλησ του αυτου θεου σοκνοπαιου μετα κυριου του προγεγραμμενου ανδ-οσ πακυσιοσ· απογραφομεθα γεγ-νοτα ημιν εξ αλληλων θυγατ--σ -ασητα γεννηθεντα τω διελεληλυθοτι ⟨ιη⟩ ετει και οντα εισ το ενεστοσ ⟨κδ⟩ ---- ετων ⟨ζ⟩· διο επιδιδομεν· διογενησ κωμογραμματευσ εσχον τουτου το ισ--· ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου· φαωφι ⟨ιγ⟩·


… … αδικα τα πλειστα … οφειλομεν συνεδρευσαι … δογματι εν τω ψηφισματι … και επιτροποι αυτα τα --αμαρ… των υπαρχοντων και παντα μου τα υπαρχοντα … βουλη · εξισταμαι αυτοισ …ειαν· πλουτιων συνδικοσ ειπεν· …νειλοσ ειπεν· οσα υπαρχοντα υποκειται ταχυ …ω την εξοδον ποιουμαι επι τον κυριον μου ηγεμονα …εαν ο σκριβασ φαινη την υπερ ν--υτου …τε ου βουλονται· ακολουθωσ ημεισ προο… εν τοισ υπομνημασι τηρησομεν το δικαιον … τησ ευθηνιαρχιασ· των συνδικων ηγινο… νειλον την ευθηνιαρχιαν αυτου μη κεχορηγηκεναι· νειλοσ ειπεν· … ο στρατηγοσ ειπεν· τεωσ ουν τινα δεησει εκ … οφειλει αυτοσ την χορηγιαν ποιη- σασθαι … ------ βασιλικ… ------ων και πρ-… ο---ασ περιεχει η αναδοχη αυτου· ο στρατηγοσ ειπεν· … σαντο οι απο τησ βουλησ μετατεθηναι το υπο--ο… σου του τησ ευθηνιαρχιασ λειτουργηματοσ ει-… νειλοσ ειπεν· ματην ουν θελω δια σου του στρατηγου ο… ο στρατηγοσ ειπεν· τεωσ το τησ βουλησ ψηφισμα … νειλοσ ειπεν· περι γυμνασιαρχιασ μονον διελαλησεν τη βουλη τ… ευθηνιαρχιαν· ο στρατηγοσ ειπεν· ου τα νυν περι γυμνασιαρχιασ … διαγινωσκειν δυναται· η ο κυριοσ μου ο διασημοτατοσ ηγεμων … νειλοσ ειπεν· παρα των μελλοντων εχειν τα δογματα … ο στρατηγοσ ειπεν· υμεισ οι ενθεσμοι παραδοθεντεσ ευθηνιαρχοι τ… του κυριου μου ηγεμονοσ φανερα σοι πεποιηκαμεν … εν τη εξετασει και επικτησεται των λει… οριζεται τω τησ βουλησ ψηφισματι -… τησ χορηγιασ παρα τινοσ γειγνομενησ -… θωνιοσ ειπεν· σοι --νει-------…

… …-δ-κα τα πλειστα … οφειλομεν συν-δρευ---… --γματι εν τω ψηφισματι … --ι επιτροποι αυτα -- ------…--- ---ρ--ντων και παντα μο- -- υπαρ-----…---λη · εξισταμαι αυτοισ …-ιαν· πλουτιων συνδικοσ ειπεν· …-----σ ειπεν· οσα υπαρχοντα υποκειται τ--υ …- την εξοδον ποιουμαι επι το- κυριον ----------…--- ο σκριβασ φαινη -ην υπερ ---υτου …-ε ου βουλονται· ακολουθωσ ημεισ προο… εν τοισ υπομνημασι τηρησομεν το δι-----…--- ευθηνιαρχιασ· των συνδικων η-ιν-…------------------ιαν αυτου μη κεχορηγηκεναι· νειλοσ ειπεν· …---ρατηγοσ ειπεν· τεωσ ουν τινα δεησει εκ … οφειλει αυτοσ την χορηγιαν ποιη- σασθαι … ----------λικ… -------- και ---… ------ περιεχει η ανα--------υ· ο στρατη---------… σαντο οι απο τησ βουλησ μετατεθηναι το υπο---… σου του τησ ευθηνιαρχιασ λειτουργηματοσ ει-… νειλοσ ειπεν· ματ-- ουν θελω δια σου του στρατηγου -… ο στρατηγοσ ειπεν· τεωσ το τησ βουλησ ψηφισμα …--------------ρι γυμνασιαρχιασ μονον διελαλησεν -η βουλη -…--------χιαν· ο στρατηγοσ ειπεν· ου τα νυν περι γυμνασι------… ---γινωσκειν δυναται· η ο κυριοσ μου - δια---------------… νειλοσ ειπεν· παρα των μελλοντων εχειν τα δογμ---…---------------- υμεισ οι ενθεσμοι παραδοθεντεσ ευθηνιαρχοι τ…--------- μου ηγεμονοσ φανερα σοι -επ--ηκα---… εν τη εξετασει και επικτησεται των λ--…-ριζεται τω τησ βουλη- ψηφισματι -…-----ρηγιασ παρα τινοσ γειγνομενησ -… θωνιοσ ειπεν· σο- ------------…


καμητισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχωι οσ και απαθησ ηρακληουσ· εσχον υπερ χωματων και βαλανειου χαρακοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κβ⟩· καμητισ εσημειωσαμην·

καμητισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχωι οσ και απαθησ ηρακληουσ· εσχον υπερ χωματων και βαλανειου χαρακοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κβ⟩· καμητισ -σημειωσαμην·


… …⟨σξ⟩- λυκοπολιτου χαλκου προσ αργυριον -… πτολεμαιδοσ χαλκου προσ αργυριον … του λατοπολιτου χαλκου προσ αργυριον ταλαντα … απολλωνοπολιτου χαλκου προσ αργυριον ⟨δο⟩· ομβιτου αργυριου ταλαντα ⟨β⟩ … περι ελεφαντινην χαλκου προσ αργυριον ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨αχ⟩ … ταλαντα ⟨κζ⟩ ⟨ασ⟩ … υπαρχοντων… …

… …⟨σξ⟩- λυκ-----------κου προσ αργ----- -… πτολεμ----- χαλκου προσ αργυριον … --- λατοπολιτου χαλκου προσ αργυριον ταλαντα … απολλων-------- ------ προσ αργυριον ⟨δ-⟩· ομβιτου --γυριου ταλαντα ⟨β⟩ … περι ελε-------ν χαλκου προσ αργυριον ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨αχ⟩ … ταλαντα ⟨κζ⟩ ⟨ασ⟩ … -παρχοντων… …


λογοσ σιτου … δοθεντοσ εισ χρειαν … πιστωι πριγκιψ … αγαθημεροσ … ισακ τεσσελαριοσ ματιον … προβινοσ ματιον ⟨α⟩ ψεντεσαυροσ ματιον ⟨α⟩ σαραπιων ματιον ⟨α⟩ διοσ πτησ ματιον ⟨α⟩

λογοσ σιτ--… --θεντοσ εισ χ-----… πιστωι πριγκ--… αγαθημ-ροσ … ισακ τεσσελαριοσ μ----- … -------- ματιον ⟨-⟩ ψ---εσα-ρ-σ ματιον ⟨α⟩ -------- ματιον ⟨α⟩ -ιοσ πτησ ματιον ⟨α⟩


μακρεινοσ αντωνατι τω αδελφω χαιρειν· υπερ ων σε ηρωτησα· αδελφε· μη αμελησησ· εαν δε τι ησθα εξ αυτων πεποιηκωσ· δωσεισ τω ταβελλαριω· υπερ δε του χαλινου μη αμελησησ· το δε βυνι πεμψω σοι εαν ευρω ωτινι επιθω·

μακρεινοσ αντωνατι τω αδελφω χαιρειν· υπερ ων σε ηρωτησα· αδελφε· μη αμελησησ· εαν δε τι ησ-α εξ αυτων πεποιηκωσ· δωσεισ τω ταβελλαριω· υπερ δε του χαλινου μη αμελησησ· το δε βυνι πεμψω σοι εαν ευρω ωτινι επιθω·


πετοσιρισ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων … παμωνθου ομοιωσ ψενμωνθου --- … ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου …

πετοσιρισ πρακτωρ αργυρικων ---------- … π---νθου ομοιωσ ψ-----θου --- … ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου καισαροσ του κυ----…


ταχοι τασωθ… αρχιου τερτεμψακε πρε-ου σ-μουισ αχιλλεωσ ταρουθεωσ σαραπιηου

ταχοι τασωθ… αρχιου τερτεμψ-κε πρε-ου σ------ αχιλλεωσ ταρουθεωσ σαραπ---υ


δαπανησ βιβλιων γραφομενων τριτησ τετραμηνου μου μηνοσ σεβαστου ⟨θ⟩ λυσατι γραφοντι τιμησ αρτου· ⟨α⟩· οβολοσ ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ημιν συν αυτω αρτων ⟨δ⟩· οβολοι ⟨δ⟩ σευτλου και ελαιου· οβολοσ ⟨α⟩ … ⟨ιδ⟩ τιμησ αρτων ⟨δ⟩· οβολοι ⟨δ⟩ τιμησ κραμβησ και ελαιου· οβολοσ ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ τιμησ αρτων ⟨δ⟩· οβολοι ⟨δ⟩ λαχανων· δραχμη ⟨ιϛ⟩ τιμησ αρτων ⟨ϛ⟩· οβολοι ⟨ϛ⟩ λαχανων· δραχμη ⟨ιζ⟩ τιμησ αρτων· οβολοι ⟨ε⟩ λαχανων· δραχμη ⟨ιη⟩ τιμησ αρτων ⟨ε⟩· οβολοι ⟨ε⟩ τιμησ κραμβησ και σερεων· οβολοι ⟨δ⟩ τιμησ ελαιου· οβολοσ ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ τιμησ αρτων ⟨ϛ⟩· οβολοι ⟨ϛ⟩ λαχανων· δραχμη υπερ ημων των δυο εστιωντων πατυνιν· οβολοι ⟨κβ⟩ οννοφρι αιγυπτια γραφοντι· οβολοι ⟨ζ⟩ ⟨κ⟩ τιμησ ελαιου νυκτογραφων·οβολοι⟨δ⟩ τιμησ απο τομου αγραφιου· οβολοι ⟨δ⟩

δαπαν-- βιβλιων ------ενων τριτ-- τετρα------ου μ--οσ σεβ----υ ⟨θ⟩ λ----- γραφοντι τιμ---ρτου· ⟨α⟩· ------- ⟨ιβ⟩ ημιν συν α-------- ⟨δ⟩· οβολοι ⟨δ⟩ σευτλου κα-------- οβολοσ ⟨α⟩ … ⟨ιδ⟩ τιμησ αρτ---------- ⟨δ⟩ τ---- κρ-------------υ· οβολοσ ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ τιμησ --των -· οβολοι ⟨δ⟩ λαχ-ν--· δραχμη ⟨ιϛ⟩ τι--- αρ----· οβολοι ⟨ϛ⟩ λαχαν-ν· δραχμη ⟨ιζ⟩ τι--- αρτων· οβολοι ⟨ε⟩ λ--αν-ν· δραχμη ⟨ιη⟩ τιμησ αρτων ⟨ε⟩· οβολοι ⟨ε⟩ τιμ-- -ραμβησ και σερεων· οβολοι ⟨δ⟩ τ---- ελαιου· οβολοσ ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ τιμησ ---ων ⟨ϛ⟩· οβολοι ⟨ϛ⟩ λα--νων· δραχμη υπε--μων των δυο εστιωντων πατ----· οβολοι ⟨κβ⟩ ο------ αιγυπτι- γραφ-ντι· οβολοι ⟨-⟩ ⟨κ⟩ τιμησ ελαιου νυκ---------------- τιμησ α-ο τομου αγραφιου· οβολοι ⟨-⟩


… επαρχιασ θηβαιδοσ …καθαρσει τησ περιοικιδοσ τησ αυτησ πολεωσ …σ και αδεωσ παρεχουσησ τω χρηζοντι υμων … …- επικεισθαι τη τε χωματων αναβολη και … … … φροντισει μη δια του σπο---… αληθη

… επαρχιασ θηβαιδοσ …--θαρσει τησ περιοικιδοσ --σ αυτησ -ολεωσ …σ και αδεωσ παρεχου--σ τω χρηζοντι υμ--… …- επικεισθαι τη τ- χωματων αναβ------… … … φροντισει μη -ια -ου σπο---… --ηθη


… ρουσι… γαιου και π… του και τω… ντο απο μερων … κλειδου κωμ… κληρου και εν … αυτησ και προπ------- παρ ερμινου … παντων ημισυ ------αιδ---μετ… ημισυ μεροσ ησ-- απο οικιασ γειτονεσ … μην--- βορρα ----χμη αι προ… την τε συμπεφωνημενην τιμην το… αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ασ και απεσχεν ο αυρηλιοσ ηρακλ--- παρα του δημητριου … ηρακλειδου … τουτο καθωσ προκειται … ποσ τε… βεβαιωσει … …

… ρουσι… γαιου και π… του και τω… ντο απο μερω-… κλειδου κωμ… κλ---- και ε-… αυτησ και προπ------- παρ ερμινου … παντων ημισ-------αιδ---μετ… ημισυ μεροσ ησ-- απο οικιασ γειτον--… μην--- βορρ-----χμη αι προ… την τε συμπεφ-----------ην το… αργυριου σεβασ---------ατοσ δρ------------------ αυρηλιοσ ηρακλ---------- δημη-----… ηρακλειδ--… τουτο καθ-- π-----ται … ποσ τε… βεβ------… …


ασπαζου ηγεμονιδα την αδελφην· εαν γενηται λαχανα … οτι ποιεισ αποστιλ-------- επιστολην· εαν δε μη … ουδεν χολου ηγεμονι-- φιλοκλησ ειδεναι ετι η-… και πεπληρωται μου -… λωσ αηδιαν μετα τησ -… σου ποιεισ· αφ ησ ηκει ωδε σεραπιασ παλιν αηδιαν ποιουσι· υπαγει σκνιψ εισ σιμιου χαριν σεραπιαδοσ

ασπαζου ηγεμονιδ--------φην· εαν γενηται λ----- … οτι ποιεισ αποστι--------- -πιστολην· εαν δε -- … ουδεν χολου ηγ------- -----λησ ειδεναι ετι η-… και πεπληρωται μου -… λωσ αηδιαν μετα τησ -… σου ποιεισ· αφ ησ ηκει ωδ- σεραπιασ παλι- αηδιαν π--ουσι· υπαγει σκνιψ εισ σιμιου χαριν -----ιαδοσ


… απο των νομισματων ⟨ξε⟩ νοτ… κε… μετα νομισματων ⟨ρνδ⟩ ⟨γ⟩ καταβληθεντα κατα δευτερον ταγμα … ζημιασ ιωαννου παγαρχου και υπουργων --- διοικητου … προστιμου αν-ω-----ουρα---κ-- ναυτ … απο παραχωματων και διωρυγων τησ κωμησ … γινονται νομισματα ⟨σλα⟩ …

… απο των νομισματων ⟨ξε⟩ νοτ… κε… μετα νομισματων ⟨ρνδ⟩ ⟨γ⟩ καταβληθεντα κατα δευτερον -----… ζημι-- ιω------------- και --ουργων --- διοικητου … προστιμου αν-ω-----ουρα------ -αυτ … απο παραχωματων και διωρυγ-ν τησ κω-ησ … γινονται νομισματα ⟨σλα⟩ …


…-- …- ωσ ετων …ιου ηρ …-υτη …ων … αρουρησ … καθωσ …σου … το παν …ειλιων μια …-- …- …αι και σπα …ιτου τησ …σιμενα …ιανασ … κεφαλαιον … κατα φ- …-- επι … τη προειρημενη …ουσιονοσ …τω--α ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μηνοσ … εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· επι των διεποντων τα κατα το αγορανομιον το και μνημονειον … αυρηλιου … του και αλεξανδρου δημοσιωνου· απεγραψατο εισ την οικογενειαν αυρηλια κυριλλα ηρακλειδου του -… ωσ ετων … πεντε ασημοσ μετα κυριου του δεδομενου αυτη κατα τα ρωμαιων εθη αυρηλιου αρειου … ωσ ετων … ουλη … αριστερα δουλικα σωματα εκ τησ υπαρχουσησ αυτη δουλησ τεχωσουτοσ επικεκλημενησ ισιδωρασ … και … εκγονον τησ αυτησ δουλησ … τω κατα πατερα μου θειω αυρηλιω … γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ αρσινοιτων πολεωσ … αυρηλιου ηραπιωνοσ επιστρατηγησαντοσ … μενοισ υπο αυτου υπομνημασι … απο κληρονομιασ του πατροσ … δεδηλωμενου το--ν αδελφ … ακολουθωσ η παρεθετο διαθηκη … του κατα πατερα μου θειου αυρηλιου … γυμνασιαρχησαντοσ … αυρηλια κυριλλα ηρακλειδου του … μετα κυριου του δεδομενου μοι κατα τα ρωμαιων εθη αυρηλιου αρειου … εθεμην την οικογενειαν των δουλικων σωματων … εκγονων τεχωσουτοσ επικεκλημενησ ισιδωρασ· αυρηλιοσ αρειοσ … εγραψα και υπερ αυτησ τα πλειστα βραδεωσ γραφουσησ … κυριλλα τεθειμαι την οικογενειαν· … δια αυρηλιου δεινοσ αναγεγραπται· …


ανικητωι επιστατει ευημεριασ παρα -------οσ τησ πετοσιριοσ των εκ τησ αυτησ· τηι ⟨κα⟩ του μεχειρ του ⟨λθ⟩ ετουσ εκ τινων αντιλογιαν προσ με συστησαμεναι τνεφερσωισ κεφαλωνοσ και αι ταυτησ θυγατερεσ δαφνισ και σενβαγισ και οι υιοι· ων τα ονοματα αγνοω· --- προσπηδησαντεσ μοι και -------------------------- παροντων πλειονων· οισ και εγω επεμαρτυραμην· αξιω εξαποστειλαι ------------ε------ …

----------ιστατει ευημεριασ -----------οσ τησ πετοσιριοσ των εκ τησ αυτησ· τηι ⟨κα⟩ του μεχειρ του ⟨λθ⟩ ετουσ εκ τινων αντιλογιαν προσ με συστησαμεναι τνεφερσωισ κεφαλωνοσ και αι ταυτησ θυγ-τερεσ δαφνισ και σενβαγισ και οι υιοι· ων τα ονοματα αγνοω· -----οσπηδησαντεσ μοι και -------------------------- παρ----------νων· οισ και ε-- --εμαρτυραμην· αξιω εξαποσ------ ------------------- …


… δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· φλ… σεσημειωμαι· … … ομοιωσ δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· φλ… σεσημειωμαι· … αλλασ φαρμουθι ⟨ι⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨τεσσαρασ⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φλ… σεσημειωμαι·

… --------------------------- ⟨η⟩· --… ------------ … … ---ιωσ δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· φλ… -----------· … --λασ φαρμουθι ⟨-⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨τεσ-----⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φλ… -----ειωμαι·


⟨σ⟩ και ⟨σ⟩ ⟨υ⟩ ⟨β⟩ ⟨σ⟩ ⟨υ⟩ ⟨σ⟩ και ⟨τ⟩ ⟨φ⟩ ⟨τ⟩ και ⟨σ⟩ ⟨φ⟩ ⟨σ⟩ και ⟨υ⟩ ⟨χ⟩ ⟨υ⟩ και ⟨σ⟩ ⟨χ⟩ ⟨σ⟩ και ⟨φ⟩ ⟨ψ⟩ ⟨φ⟩ και ⟨σ⟩ ⟨ψ⟩ ⟨σ⟩ και ⟨χ⟩ ⟨ω⟩ ⟨χ⟩ και ⟨σ⟩ ⟨ω⟩ ⟨σ⟩ και ⟨ψ⟩ ⟨ϡ⟩ ⟨ψ⟩ και ⟨σ⟩ ⟨ϡ⟩ ⟨σ⟩ και ⟨ω⟩ ⟨α⟩ ⟨ω⟩ και ⟨σ⟩ ⟨α⟩ ⟨σ⟩ και ⟨ϡ⟩ ⟨α⟩⟨ρ⟩ ⟨ϡ⟩ και ⟨σ⟩ ⟨α⟩⟨ρ⟩ επιφ ⟨ι⟩⟨θ⟩


⟨γ⟩ ομοιωσ κωμ… σαμβασ σοκμηνεωσ του σαμβα ηρακλ σαμηνοσ πετεσουχου του πετεσουχου μητροσ απιανησ λεβιτοσ οννωφρισ πεεωσ του πεεωσ μητροσ σεγαθιοσ -… ισιδωροσ ευτυχησ δουλοσ παπου γ… α ⟨δ⟩ ομοιωσ σαταβουσ αρμιυσεωσ του πνεφερωτοσ ⟨ε⟩ ομοιωσ ηρων πεεωσ του κολλουθου μητροσ ταορσενουφιοσ οννωφρισ πεεωσ του πεεωσ μητροσ ταοννωφριοσ καστωρ υιοσ πτολεμαιοσ αλλοσ σισοεισ καρανου του ηρα μητροσ αρτεμιτοσ ηρων ο και ηρακλασ αδελφοσ

⟨γ⟩ ομοιωσ κωμ… σαμβασ σοκμηνεωσ του σαμβα ηρακλ σαμηνοσ πετεσουχου του πετεσουχου μητροσ απιαν-- λεβιτο- οννωφρισ πεεωσ του πεεωσ μητροσ σεγαθιοσ -… ισιδ---- ευτυχησ δουλοσ παπου -… - ⟨δ⟩ ομοιωσ σαταβουσ αρμιυσεωσ του πνεφερωτοσ ⟨ε⟩ ομοιωσ ηρων πεεωσ του κολλουθου μητροσ ταορσεν------ οννωφρισ πεεωσ του πεεωσ μητροσ ταονν------ καστωρ υιοσ πτολεμαιοσ αλλοσ σισοεισ καρανου του ηρα μητροσ αρτεμιτοσ ηρων ο και ηρακλασ αδελφοσ


… …---… …-… ⟨λθ⟩ …εντουσ εκ των … …-- πρασσεσθαι - …

… …---… …-… ⟨λθ⟩ …-ντουσ εκ των … …-- πρασσεσθαι - …


… …-φν… …σιοσ … ευχομαι …- υπαλλαγ -…ι οι αμφοδου … εναλλαγ προικοσ ιματιων …ων επιστολ… κεχρονισμε-… … εν τωδε τω νομω τουσ …δοσ ρωμησ κλαστικων …μεν την μαρκου οπελλιου …εναι ωστε ημιν και το … εκδοσιν χιτωνων ζωσι… λευ…θαρου μναι ⟨λη⟩ μετρων των …----ισ του σαραπιωνοσ …ται αυρηλιου αιρουντοσ …⟨γ⟩ οφειλε…- εξωδιασθηναι … παραλημψομεθα ευθεωσ …ανενηνκ-οισ ζωστων … …

… …-φ-… …-ιοσ … ευχ---- …- υπαλλαγ -…ι οι αμφοδου … -ναλλαγ --ο---σ ιμα-ιων …ων επιστολ… κεχρονισμε-… … -ν τωδε τω νομω τουσ …δοσ ρωμ-σ κλαστικων …μ-- την μ-ρκο- οπελλιου …εναι ωστε ημιν και -- … εκδοσιν χιτωνων ζωσ-… λευ…θαρου μναι ⟨--⟩ μετρων των …----ι- τ-- --ραπιωνοσ …-αι ---η---- αιρουντοσ …⟨γ⟩ οφειλ-…- ε-ωδιασθηναι … -αραλημψομεθα ευθεωσ …-νενηνκ-οι- ζωστω- … …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων ------------- δευτερα δεκατησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη ------------- ενδοξοτατω ιλλουστριω και παγαρχω ταυτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ πουσισ υιοσ απολλω του και πεβωτοσ ------------ απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου μοηρεωσ χαιρειν· -------------που ειχον επι φορολογια κληρον διαφεροντα τη υμετερα ενδοξοτητι και κειμενον εν τοπω περι μεμφεωσ --------------ησεωσ εμησ εχερσωθη και κρατηθεισ τουτον --------------- εισ βελτιονα οψιν ενεγκαι καθωσ και εγω τουτον ------------------ προσηγαγον αυτη ερυσαι με ----------------- ποιεισθαι με την τοιαυτην φιλοκαλειαν ----------------- δεξασθαι παρ εμου υπερ φορου ητοι-εν-ξ ------------------ν ενδεκατησ ινδικτιωνοσ χλωρου ευαρεστου αρουρασ δυο ---------------πρωτοκοπου η δευτερα ------ησ προσδεξαμ… ---------------------κεν------------------- …

------------------ και δεσποτου ιησου χριστου τ-- θ------ ------------------εσποινησ ημων τη- αγι-----τοκου ------των των ----- ------------- δευτερα δεκατησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη ------------- ενδοξοτατω ιλλουστριω και παγαρχ- ταυ--- ------------------σ αυρηλιοσ πουσισ υιοσ απολλω του και πεβ---- --------------- τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου μοηρεωσ χαιρειν· -------------που ειχον επι φορολογια κληρον διαφεροντα ---------------τητι και κειμενον εν τ--ω περι μεμφεωσ ---------------σεωσ εμησ εχερσωθη και ---τηθεισ τουτον --------------- ει- βελτιονα οψιν ενεγκαι κ---σ και εγω το-τον ------------------ προσηγαγον αυτη --υσαι με ----------------- ποιεισθαι με την τοιαυτην φιλοκαλειαν ----------------- δεξασθαι παρ εμου υπερ φ--ου -----εν-- ------------------ν ενδεκατησ ι---------- -λωρου ευαρεστου αρουρασ δυο --------------------κοπου η δ---ερα ------ησ προσδεξαμ… ---------------------κεν------------------- …


… του αυτου … ετουσ απο … επειφ ⟨κ⟩ εν … τεβτυνεωσ κρονιων τεφορσωτοσ υπερ κερδωνοσ δουλου παυλεινου· μαριων σεσημειωμαι·

… του α----…----- ---… επειφ ⟨-⟩ -- … τε-τυνεωσ κρ---ων τεφορσωτοσ υπερ κ-ρδωνοσ δουλου παυλεινου· μαριων σεσημειωμαι·


παημεωσ απολλωνιοσ ερ… βερσων πετε…… πασαλυμισ αρβηχιοσ … απολλωνιοσ ερ-… πασεισ αρβηχιοσ … τεωσ οννωφρεωσ … ωροσ σαλιουτοσ … διονυσιοσ απολλωνιου ⟨ϛ⟩ … χαιρημων αλ… θεων σαραπαμμωνοσ … θαπουσ θεωνοσ ⟨ϛ⟩ αρ… μικρασ ιερακοσ ετουσ ⟨η⟩ ταθεντυρισ φατρεουσ … α ποντια σεουηρα απηλιωτου τοποαρχιασ πα… θ-… …

παημεωσ απολλωνιοσ ερ… βερσων πετε…… πασαλυμισ αρβη----… απολλωνιοσ ερ-… πασεισ αρβηχιοσ … τεωσ οννωφρ---… ωροσ σαλιουτο-… διονυσιοσ απολλωνιου ⟨ϛ⟩ … χαιρημων αλ… θεων σαραπαμμωνοσ … θαπουσ θεωνοσ ⟨ϛ⟩ αρ… ---ρασ ιερακοσ ετουσ ⟨η⟩ τα-εντυρισ φατρε---… α ποντια σεουηρα απηλιωτου τοποαρχιασ πα… θ-… …


ετουσ ⟨κα⟩ ετουσ αριθμησεωσ τυβι· διεγραψεν αρτεμιδωρω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων κωμησ τεπτυνεωσ φαριων πατρωνοσ ζυτηρασ κατ ανδρα επι λογου δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


… ----ιμισ----ν-ρ------------ αρουραν και τα του αδελφου του πατροσ σου παλιν ωσαυτωσ· αλλα παντοτε τα των γονεων γλυκυτερα εστιν· ει μη εν ιδια εμου αξια και καλα· επαν επυθομην του γραμματεωσ περι τουτων· εαν παλιν δαπανησησ μεγαλην δαπανην· δυνασαι αυτα καθαιρεθηναι εν τουτω τω καιρω· παντα ποιουσι και μεμφομαι ζωιδουν· οτι εξηλθε και ου σεσημανκε με· ινα δω αυτη επιστολιον· ου γαρ εσχολαζον απελθειν προσ αυτην και μεμφομαι σε πολλα· οτι …-ουκ αντεγραψασ μοι εξ ονοματοσ …-επι--χησ δηλωσεισ μοι και …-- … απολιναριωι απο διδυμου·

… ----ιμισ----ν-ρ------------ αρουρα- και τα του αδελφου του πατροσ σου παλιν ωσαυτωσ· αλλα παντοτε τα των γονεων γλυκυτερα εστιν· ει μη εν ιδια εμου αξια και καλα· επαν επυθομην του γραμματεωσ περι τουτων· εαν παλιν δαπανησησ μεγαλην δαπανην· δυνασαι αυτα καθαιρεθηναι εν τουτω τω καιρω· παντα ποιουσι και μεμφομαι ζωιδουν· οτι εξηλθε και ου σεσημανκε με· ινα δω αυτη επιστολιον· ου γαρ εσχολαζον απελθειν προσ αυτην και μεμφομαι σε πολλα· οτι …-ουκ αντεγραψασ μοι εξ ονοματοσ …-επι--χησ δηλωσεισ μοι και …-- … απολιν-ριωι απο διδυμου·


η αγια εκκλησια μ… … παρασχου τοισ σιλιγνιαριοισ … … δια την πρωτην τετραμηνον … … …

- αγια εκκλησια μ… … παρασχου τοισ σιλ---------- … … δια την πρωτην ---------- … … …


ερμαιω απολλωνιου φιλοκλαυδιω τω και αλθαιει εξηγητη ερμοπολειτου παρα ερμιου του ερμιου ερμοπολιτου· βουλομαι μισθωσασθαι εισ ετη πεντε απο του ενεστωτοσ δεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου τα απολελειμμενα υπο διδυμησ ερμιου αδελφησ μου τετελευτηκυιασ ορφανοισ τεκνοισ δυσι ερμοφιλω και σαλιωνι αμφοτεροισ αρειου εδαφη και υπαρχοντα και α εαν αλλα εφευρω αυτων καθ ονδηποτε ουν τροπον επι φορου κατ ετοσ αργυριου δραχμων διακοσιων εξηκοντα χωρισ γνησιων δημοσιων· ασ και αποδωσω κατ ετοσ εξενιαυτα εν μηνι φαωφι οισ εαν συ επιστειλησ ο εξηγητησ· εαν δε τισ αβροχοσ γενηται παραδεχθησεται μοι κατα το αναλογον του φορου· εαν δε ετερα εκπραχθωι χωρισ γνησιων δημοσιων ομοιωσ παραδεχθησεται μοι· επιθεματοσ δε γενομενου εξειναι σοι ετεροισ μεταμισθουν εαν ουν φαινηται μισθωσαι μοι επι τουτοισ· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου φαμενωθ εβδομηι· μισθωσισ ερμιου του ερμιου ετ…

ερμαιω απολλωνιου φιλοκλαυδιω τω και αλθαιει εξηγητη ερμοπολειτου παρα ερμιου του ερμιου ερμοπολιτου· βουλομαι μισθωσασθαι εισ ετη πεντε απο του ενεστωτοσ δεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου τα απολελειμμενα υπο διδυμησ ερμιου αδελφησ μου τετελευτηκυιασ ορφανοισ τεκνοισ δυσι ερμοφιλω και σαλιωνι αμφοτεροισ αρειου εδαφη και υπαρχοντα και α εαν αλλα εφευ-ω αυτων καθ ονδηποτε ουν τροπον επι φορου κατ ετοσ αργυριου δραχμων διακοσιων εξηκοντα χωρισ γνησιων δημοσιων· ασ και απ--ωσω κατ ετοσ εξενιαυτα εν μηνι φαωφι οισ εαν συ επιστειλησ ο εξηγητησ· εαν δε τισ αβροχοσ γενηται παραδεχθησεται μοι κατα το αναλογον του φορου· εαν δε ετερα εκπραχθωι χωρισ γνησιων δημοσιων ομοιωσ παραδεχθησεται μοι· επιθεματοσ δε γενομ-νου εξειναι σοι ετεροισ μεταμισθουν εαν ουν φαινηται μισθωσαι μοι επι τουτοισ· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου φαμενωθ εβδομηι· μισθωσισ ερμιου του ερμιου --…


κ… … … … …τρο… παβουσ ψενησεωσ … κρομμυου ⟨κδ⟩ … σαταβουσ μωρου δια …τ… κρομμυου ⟨κδ⟩ σωτασ παληουσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … πα…ητεωσ κιαλητοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … απυγχισ …ωνεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ -… α… αδελφοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … πακυσισ αδελφοσ ψενησεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ … δημασ πετουβαστεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου … στοτοητισ εριευτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … εριευσ υιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ πααμισ αδελφοσ ταυρ… αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ πακυσισ αλλοσ αδελφοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩

κ… … … … …--ο… πα---σ ψ--ησεωσ … ----μυου ⟨κδ⟩ … σατ---υσ μωρου δια …τ… κρομμυου ⟨κδ⟩ σω--- παληουσ αρουραι ⟨λγ⟩ -- ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … πα…η-εωσ ---λητοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ------------ ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … απ--χισ …ωνεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ -- -… α… αδε-φοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ - ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨π-⟩-----… πα---ισ αδελφοσ ψενησεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ … δη--σ πετουβαστεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου … στοτοητισ εριευτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λ-χανου αρταβ … εριευσ υιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ πααμισ αδελφοσ τ--ρ… αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨--⟩ πακυσισ αλλοσ αδελφοσ αρουραι -- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩


⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ορσενουφισ υιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ορσενουφισ πα-ελ… αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨η⟩⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ουιτιπασ παντω αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ αμουνισ αμμωνιου αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ πασηουσ στοτοητεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ ματαισ αδελφοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυων ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ πατοεισ ματαειτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ κεννισ πατητοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ωριων αδελφοσ κεννιτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩

⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ορσενουφισ υιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ - ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ορσενουφισ πα-ελ… αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι -⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ουιτιπασ παντω αρουραι ⟨λ-⟩-- ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ αμουνισ αμμωνιου ------- ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ πασ-ουσ στοτοητεωσ ------- ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ ματαισ αδελφοσ αρουραι ⟨λ-⟩- ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυων ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ πατοεισ ματαειτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ κεννισ πατητοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ ωριων αδελφοσ κεννιτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩


⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … θικασ γερδιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … καλαβελισ σωτου αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … σωτασ θιευτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … παεμησ σεμπρωνιου αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … κοπρησ υιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ παμουνισ μητροσ θαησεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου … ιουστοσ παβουτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου … σωτασ αδελφοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … παβουσ πακυσεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩

⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … θικασ γερδιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … καλαβελισ σωτου αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … σω--- θιευτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … παεμησ σεμπρωνιου αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβ … κοπρησ υιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ παμουνισ μητροσ θαησεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου … ιουστοσ παβουτοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου … σωτασ αδελφοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … παβουσ πακυσεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι


κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … δημασ γερδιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … καειηουσ αδελφοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ συροσπαουειτητοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ διονυσιοσ διονυσιου αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … …εμπεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ …του αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ …οσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ …οσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ …τοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ … κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ …τασ… αρταβαι

⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … δημασ γερδιοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … καει--υσ αδελφοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ συ----αουειτητοσ αρουραι ⟨λ-⟩-- ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ δι------- διονυσιου ------------- πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … …εμπεωσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ …του αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ …οσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου -- …οσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ------------ ⟨πγ⟩ --- ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ …τοσ αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ---… κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ -- ⟨μη⟩ …-------- ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ …τασ…


⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … ⟨η⟩⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ι⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … αρουραι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩

αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ -- κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ -- κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ …-⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … ⟨μη⟩ κρο----- ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨π-⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ …------------ ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου αρταβησ ⟨κδ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ------------------- … ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ … ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου -- …----------- ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ----- ⟨μη⟩ κρομμυου ⟨κδ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩


…σκου του λαμπροτατου … … ινδικτιονοσ … τη ευγενεστατη απο τησ ερμουπολιτων … ευδοκιασ … απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου εφ ον βουλει χρονον λογιζομενον απο … του εισιοντοσ μηνοσ … τησ παρουσησ … ατησ ινδικτιονοσ το υπαρχον ημισυ μεροσ ολοκληρου οικιασ οιασ εστιν διαθεσεωσ … συν καταγαιω και χρηστηριοισ πασι και δικαιοισ διακειμενησ επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ προσ οικησιν μου και χρησιν· ενοικειου … αργυριου ταλαντα πεντηκοντα οπερ ενοικειον αποδωσω σοι προσ ληξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ και οποταν βουληθησ εχειν παραδωσω σοι


διοσκοροσ κολανθου μητροσ σενψαιτοσ·

διοσκοροσ κολανθου μητροσ σενψαιτοσ·


επιμαχοσ ο δε-… ο γεωργοσ αυτου --… …--…-ο-σ-…-… … …

επιμαχοσ ο δε-… ο γεωργοσ αυτου --… …--…-----…-… … …


εισηχθη--…-οξε-… φοιβαμμωνοσ αθανασιου εξξ… βοηθ… απολλωνιοσ και κυροσ επειφ ⟨ε⟩ αρχη ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ εν θεοδοσιουπολει

ε-σηχ----…--ξε-… φοιβαμμωνοσ αθανασιου ε-ξ… βοηθ… απολλωνιοσ και κυροσ επειφ ⟨ε⟩ αρχη ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ εν θεοδοσιουπολει


ο δεινα … ηρωνοσ απο κωμησ … παρα του δεινοσ σαραπιωνοσ απο τησ μητροπολεωσ απο αμφοδου μακεδονων περσου τησ επιγονησ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου τασ υπαρχουσασ σοι περι την … του …-νου κληρου αρουρασ ενδεκα η οσαι εαν ωσιν εισ ετη τρια απο του ενεστωτοσ - ετουσ αντωνεινου και ουηρου των κυριων· εκφοριου των ολων αρουρων κατ ετοσ εκαστον πυρου αρταβων εβδομηκοντα και θαλλων κατ ετοσ τυριων βοικων αρσινοειτικων ----- και-αμεωσ σπερματοσ αρταβησ …---- ημισουσ · παντων δημοσιων οντων προσ τον---- ανυπολογων παντοσ υπολογου και ακινδυνων παντοσ κινδυνου … …----…-… …--… … σπειρων … …-----… …---… …-…-… …---…--… αρουρασ καθαρασ απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ· το μεν ημισυ μεροσ απο συνκομιδησ πυρου· το δε λοιπον μεροσ απο αναπαυματοσ χορτου … και παραδωσω καθωσ προκειται …ριων πυρου αρταβασ πεντε …-το και αναγκαιωσ παρεξομαι …----…--ρ-ημ---απα- …ω-…---ουντα------ …---αφ-ιν----οληω… …- … αθυρ ⟨κε⟩·


ετουσ ⟨μγ⟩ χοιαχ ⟨ιη⟩ δοσεωσ τασημισ και η μητηρ δοσεωσ των ψενθωτη του ωρου υπαρχοντων καθ ην εποιησατο αυταισ συνγραφην δοσεωσ· βασιλευοντοσ πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεασ ευεργετιδοσ ετουσ τριτου και τεσσαρακοστου εφ ιερεωσ του οντοσ εν τωι του βασιλεωσ στρατοπεδωι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου φιλομητοροσ και θεου ευπατοροσ και θεων ευεργετων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν τωι του βασιλεωσ στρατοπεδωι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων πτολεμαιου μεν σωτηροσ των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι μηνοσ χοιαχ οκτωκαιδεκατη εν ερμωνθει του παθυριτου τησ θηβαιδοσ επ απολλωνιου και σαραπιωνοσ αγορανομων· εκων συνεγραψατο ψενθωτησ ωρου ισιονομοσ ισιδοσ θεασ μεγιστησ ωσ ετων πεντηκοντα οκτω μεσοσ μελανχρωσ ησυχη τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυρριν ουλη ρινι μεση απομεμερικεναι μετα την εαυτου τελευτην τηι εαυτου θυγατρι τασημει τηι εκ τσεννησιοσ τησ εαυτου γυναικοσ· ηι συνεστι κατα νομουσ το προσ μεροσ ημισυ αυτου ψιλου τοπου περιτετειχισμενου ου εωνημενοσ ην συν ψενενουπει τωι εαυτου αδελφωι του αλλου ημισουσ παρα ψεννησιοσ του ωρου υιων αδιαιρετων εφ ωι συμμεριτευσει τωι ψενενουπει τωι εαυτου αδελφωι του περιτετειχισμενου ψιλου τοπου εκαστωι κατα το ημισυ· ομοιωσ δε και απο των υπαρχουσων αυτωι ημερων αγνευτικων κατ ετοσ ⟨εκατον εικοσι⟩ του εν παθυρει ισιειου

ετουσ ⟨μγ⟩ χοιαχ ⟨ιη⟩ δοσ--- τασημισ και η μητηρ δοσε-- των ψενθωτη του ωρου υπαρχοντων καθ ην εποιησατο αυταισ συνγραφην δοσεωσ· βασιλευοντοσ πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεασ ευεργετιδοσ ετουσ τριτου και τεσσαρακοστου εφ ιερεωσ του οντοσ εν τωι του βασιλεωσ στρατοπεδωι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου φιλομητοροσ και θεου ευπατοροσ και θεων ευεργετων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν τωι του βασιλεωσ στρατοπεδωι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων πτολεμαιου μεν σωτηροσ των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι μηνοσ χοιαχ οκτωκαιδεκατη εν ερμωνθει του παθυριτου τησ θηβαιδοσ επ απολλωνιου και σαραπιωνοσ αγορανομων· εκων συνεγραψατο ψενθωτησ ωρου ισιονομοσ ισιδοσ θεασ μεγιστησ ωσ ετων πεντηκοντα οκτω μεσοσ μελανχρωσ ησυχη τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυρριν ουλη ρινι μεση απομεμερικεναι μετα την εαυτου τελευτην τηι εαυτου θυγατρι τασημει τηι εκ τσεννησιοσ τησ ε-υτου γυναικοσ· ηι συνεστι κατα νομουσ το προσ μεροσ ημισυ αυτου ψιλου τοπου περιτετειχισμενου ου εωνημενοσ ην συν ψενενουπει τωι εαυτου αδελφωι του αλλου ημισουσ παρα ψεννησιοσ του ωρου υιων αδιαιρετων εφ ωι συμμεριτευσει τωι ψενενουπει τωι εαυτου αδελφωι του περιτετειχισμενου ψιλου τοπου εκαστωι κατα το ημισυ· ομοιωσ δε και απο των υπαρχουσων αυτωι ημερων αγνευτικων κατ ετοσ ⟨εκατον εικοσι⟩ του εν παθυρει ισιειου