αμμωνιοσ και ηραισ και ευποροσ πρισκω τω κυριω πατρι και θαησει τη κυρια μητρι και ερμινω τω αξιολογωτατω πολλα χαιρειν· τη ⟨ιζ⟩ του επειφ· τουτ εστιν χθεσ· γραμματα εκομισαμεθα δια χαιρημονοσ απο του αρταπατου δι ων φατε ωσ τον κεφαλωνα τη αγνωμοσυνη προσιοντα λεγοντα μη ειναι αυτου γραμματα αλλα και προσελθοντα τω επιστρατηγω· γελοιοτατον πραγμα και θαυμαστον· οι χρεωσται τουσ δανειστασ εκφοβουσι· ει ουν ταυτα ουτωσ πεπρακται· ωσ φατε· ευτονωσ μεταλαβετω κατα το νομιμον· καν αμεληση ο υπηρετησ· τω επιστρατηγω αυτον προσενεγκατε και εν τη μεταδοσει ποιειτω την εγγραφην· ωσ οι νομοι κελευουσιν· και ευθεωσ μοι διαπεμψατε οπωσ καγω προσελθω τω μειζονι· εξον γαρ μοι εντυχειν περι ου εαν θελω πραγματοσ· τα δε γραμματα αυτου παρα τη αρχη εστιν εν καταχωρισμω επι υπογραφη εμου το ειναι αυτου ιδιογραφα ακολουθωσ τω διαστολικω· οισω δε τω μειζονι το αλλο μοναχον ενθαδε· το δε κρινομενον τουτο εστιν· το μεταλαβειν αυτον και εγγραψεσθαι· ειπερ προηρηται αγνωμονειν· εχω προσ ελεγχον πολλασ αποδειξεισ· πρωτον το γραμμα· δευτερον αλλα τινα· και μη εν ταξει δοσ αυτω τω πρα---- προσελθατε· αλλα ωσ εχοντεσ το α ------- παρ εμου· και ν----ω μηδε ---------ν υπολειπεσθαι αυτω τω αγνωμονι πλην εγγραφησ· και υμιν τοισ μη δε --------- αλλο ουδεν δυναται γενεσθαι· ει μη ----- μεταλαβη και εγγραψηται και ποιησω ---- μεταπεμφθηναι· εμαθον γαρ οτι και ε------------- ουσιακω μεταπεμπετε αυτο----------την μητερα αυτησ προσαγορευσατε ----------- κατ ονομα· ερρωσθαι υμασ θεοισ πασιν ευχομεθα· πρισκω νεωκορω και ερμινω πλειστονικη παρα αμμωνιου δια στολεωσ

αμμω-ιοσ και -ρα-σ και ευποροσ πρισκω τω κυριω πατρι και θαησει τη κυρια μητρι και ερμινω τω αξιολογωτατω πολλα χαιρειν· τη ⟨ιζ⟩ του επειφ· τουτ εστιν χθεσ· γραμματα εκομισαμεθα δια χαιρημ-νοσ απο του αρταπατο- δι ων φατε ωσ τον κεφαλωνα τη αγνωμοσ-νη προσιοντα λεγοντα μη ειναι αυτου γραμματα α--α και προσελθοντα τω επ-στρατηγω· γελοιοτατον πρ---α και θαυμαστον· οι χρεωσται τουσ δανειστασ εκφοβουσι· ει ουν τ--τα ουτωσ πεπρακται· ωσ φατε· ευτονωσ μεταλαβετω κατα το νομιμον· καν α-εληση ο υπηρετησ· τω επιστρατηγω αυτον προσενεγκατε και εν τη μεταδοσει ποιειτω την εγγραφην· ωσ οι νομοι κελευουσιν· και ευθεωσ μοι διαπεμψατε οπωσ καγω προσελθω τω μειζονι· εξον γαρ μοι εντυχειν περι ου εαν θελω πραγματοσ· τα δε γραμματα αυτου παρα τη αρχη ε---ν εν καταχωρισμω επι υπογραφη εμου το ειναι αυτου ιδιο----- ακολουθωσ τω διαστολικω· οισω ---ω μειζονι το αλλο μοναχον ενθαδε· το δε κρινομενον τουτο εστιν· το μεταλαβειν αυτον και εγγραψεσθαι· ειπερ προηρηται α-νωμονειν· εχω πρ-σ ελεγχον πολλασ αποδειξεισ· πρωτον το γρα-μα· δευτερον αλλ- τ-να· και μη -ν ταξ-ι δοσ αυτω τω -ρα---- προσελθατε· αλλα -σ εχοντεσ το α ------- παρ εμου· και -----ω μηδε ---------ν υπολειπεσθαι αυ-- -ω αγνωμ------- -γγραφησ· και υμιν τοισ μη δε --------- αλλο ουδεν δυναται γενεσθαι· ει μ- ----- --ταλαβη και εγγραψηται και ποιησω ---- ------μφθηναι· εμαθον γαρ οτι και ε------------- ουσιακω μεταπεμπετε αυτ------------ην μητερα αυτησ προσαγορευσατ- ----------- κατ ονομα· ερρωσθαι υμασ θεοισ πασιν ευχομεθα· πρισκω νεωκορω και ερμινω πλειστονικ- παρα αμμωνι-υ δια στολεωσ


αρποκρασ δαματι και αθηνδωρω και πασι τοισ φιλοισ πλειστα χαιρειν· κομισαι παρα σεραπιωνοσ παιδοσ ονηλατου δεσμασ κραμβησ· την μειζω αυτοισ τοισ συγκελλαριοισ· την δε αλλην δωσεισ προκλιωνι· αφ ων εχομεν και μελετω υμιν ινα μετα του απελθειν τον κονιατην γραψη ο κουρατωρ τω ωδε· ασπαζου παντασ τουσ φιλουσ·

αρποκρασ δαματι και αθηνδωρω και πασι τοισ φιλοισ πλειστα χαιρειν· κομισαι παρα σεραπιωνοσ παιδοσ ονηλατου δεσμασ κραμβησ· την μειζω αυτοισ τοισ συγκελλαριοισ· την δε αλλην δωσεισ προκλιωνι· αφ ων εχομεν και μελετω υμιν ινα μετα του απελθειν τον κονιατην γραψη ο κουρατωρ τω ωδε· ασπαζου παντασ τουσ φιλου-·


δια τησ διοικησεωσ ιερεμιου -----λλ-------- ιερασ νικολαου και βεκι νομισματα ⟨αρ⟩ υπερ απαργυρισμου σιτου υπερ παραλλαγησ λογου ηλιου υπερ διζημιριου αννωνησ καταθ- νομισματ- αννωνησ ην καπι- νομισματ- και υπερ χαρτου του αρχιεπισκοπου

δια τησ δι-ικησεωσ ιερεμιου --------------- ιερασ νικολαου και -εκι ν-------- ⟨αρ⟩ υπερ -παργυρισμου σιτου υπερ παραλλαγησ λογου ηλιου υπερ διζημιρ-ου αννωνησ καταθ- νομισματ- αννωνησ ην καπι- νομισματ- και υπερ χ-ρτου του --χι--ισκο-ου


… -----… γεμελλοσ τελεσφοροσ … βερενικιανοσ λογγινοσ πρισκοσ ονησιμοσ …-σ … … λουκισ ρουφασ θεοτιμοσ αυλη-…

… -----… -εμελλο- τελεσφορο- … βερενικιανο- λογγινοσ -ρισκοσ -νησιμοσ …-σ … … λουκισ ρουφα- θεοτιμ-- αυλη-…


πανησισ πακηβκισ διοσκορω μαρωνοσ χαιρειν· εχω παρα σου εν παραθηκη δια χειροσ εξ οικου αφ ων χειριζεισ δημοσιων αργυριου δραχμασ εκατον εικοσι · ασ και αποδωσω οπηνικα εαν αιρη ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου επιφ ⟨δ⟩·

πανησισ πακηβκισ διοσκορω μαρωνοσ χαιρειν· εχω παρα σου εν παραθηκη δια χειροσ εξ οικου αφ ων χειριζεισ δημοσιων αργυριου δραχμασ εκατον εικοσι · ασ και αποδωσω οπηνικα εαν αιρη ανευ π-σησ υπ-ρθεσεωσ και ευρησιλογια-· ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου επιφ ⟨δ⟩·


ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιγ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην και αγ-… του αυτου ετουσ ασυχισ πετε… πυρου αρταβασ εικοσι δυο ημισυ γινονται πυρου ⟨κβ⟩ · πετε… σιτολογοσ·

ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιγ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην και αγ-… του αυτου ετουσ ασυχισ ----… πυρου αρταβασ εικ------ ημισυ γινονται πυρου ⟨κβ⟩ · πετε… σιτολογοσ·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ και παντων των αγιων προσταρδ… χοιακ ⟨κθ⟩ ⟨α⟩ νειλαμμων ηλια δια πεκυσιου διακονου νομισματιον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ γεωργιου ανδρεου δια πεκυσιου διακονου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨γ⟩ φοιβαμμων λααμ δια του αυτου … ⟨δ⟩ αβρα… ηλια δια του αυτου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨ε⟩ ανουπ τουσ δια του αυτου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨ϛ⟩ ιωαννη … ατλιου αιε δια του αυτου υπερ παιδοσ αιουλιου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨ζ⟩ π… δια του αυτου … ⟨η⟩ ψ…ηρσα δια του αυτου … ⟨θ⟩ μ…τ--- δια του αυτου … … δια του αυτου

ε--νοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου --------------------- και τησ δεσποινη- ημων τησ αγιασ θεοτ------------------ μαριασ και παντω- των αγιων προσταρδ… χοιακ ⟨κθ⟩ ⟨α⟩ νειλαμμων ηλια δια πεκυσιου διακονου νομισματιον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ γεωργιου ανδρεου δια πεκυσιου διακονου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨γ⟩ φοιβαμμων λααμ δια του αυτου … ⟨δ⟩ αβρα… ηλια δια του αυτου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨ε⟩ ανουπ τουσ δια του αυτου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨ϛ⟩ ιωα--η … ατλιου αιε δια του αυτου υπερ παιδοσ αιουλιου νομισματιον ⟨α⟩ εισ … ⟨ζ⟩ π… δια του αυτου … ⟨η⟩ ψ…ηρσα δια του αυτου … ⟨θ⟩ μ…τ--- δια -------- … … δια του αυτου


κοιντοσ νεμωνιοσ διοσκοροσ και σποτουσ πρακτορεσ αργυρικησ νοτου αβωτι πρεσβυτερω πετοσιριοσ· εσχομεν υπερ λαογραφιασ ωφιηου ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δεκα ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨ια⟩· α- … -ιο… σεσημειωμαι·


… αθυρ ⟨ιϛ⟩ · … · οποιον λιβελλον ευλογιοσ καθοσιωμενοσ παλατινοσ και ο μεγασ επιδεδωκασιν τη ση εξουσια εχων μετα χειρασ αναγνωσομαι· ει προσταξειεν σου το μεγεθοσ· · αναγνωθι· · προσ την σην εξουσιαν παρα φλαουιου ευλογιου καθοσιωμενου παλατινου και μεγαλου οι εξησ υποτεταγμενοι ορμωμενοι απο … εχρεωστησαν μοι φανεραν χρυσιου ποσοτητα κατα την δυναμιν τησ γεγενημενησ εισ εμε παρ αυτων χειρογραφιασ· υποθεμενοι εισ το χρεοσ … επειδη ουν διεληλυθασιν ενιαυτοι δεκαπεντε εξ ου δια τησ φυγησ περιγραφειν το χρεοσ εσπουδασαν· ουδεισ δε αναφαινεται ο υπερ τουτων μοι αποκρινομενοσ … οικιασ διακειμενησ επι ταυτησ τησ πολεωσ· ητισ μεροσ εστιν των αυτων υποτεθεντων παρ αυτων πραγματων …ν· προνοειν δε τουτου την ταξιν και τουσ δημοσιευοντασ τησ οξυρυγχιτων· και υπευθυνοι δε μοι καθεστηκασιν εκ τησ προκειμενησ χειρογραφιασ … σερηνοσ και μαρτυριοσ· ουσ αξιω το σον μεγεθοσ καταναγκασθηναι συνελαυνεσθαι προσ ευγνωμοσυνην και … ηγεμων κυριε· … … · ει τισ φαινεται --------κεισ τω--σ--οι υπεφ--ωνηκε …ασ---------------------------ιαρ------σει-… …

… -- --υρ ⟨ιϛ⟩ ----------------------------- … ---------- ------ λιβελλον ευλογιοσ καθοσιωμενοσ παλατινοσ και ο μ---σ επιδεδωκασιν τη ση εξουσια εχων μετα χειρασ αναγνωσ--αι· ----------------------------------------------------------------------ωθι· · προσ την σην ----σιαν παρα φλαουιου ευλογιου καθοσιωμενου παλατινου και μεγαλου -------------------------------…-----στησαν μοι φανεραν χρυσιο- ποσοτητα κατα την δυναμιν τησ γεγενημενησ εισ εμε παρ αυτων χειρογραφιασ· υποθεμενοι εισ το -----…------------------σιν ενιαυτοι δεκαπεντε εξ ου δια τησ φυγησ περιγραφειν το χρεοσ εσπουδασαν· ουδεισ δε αναφαινεται ο υπερ τουτων μοι -------------…--κιασ διακειμενησ επι ταυτησ τησ πολεωσ· ητισ μεροσ εστιν των αυτων υποτεθεντων παρ ----ν πραγματων …ν· προνοειν δε τουτου την ταξιν και τουσ δημοσιευοντασ τησ οξυρυγχιτων· και υπευθυνοι δε μοι καθεστηκασιν εκ --------------------------… σερηνοσ κ-ι μαρτυ--οσ· ουσ αξιω το σον μεγεθοσ καταναγκασθηναι συνελαυνεσθαι προσ ευγνωμοσυνην και …--εμων κυριε· … …----------------------------------------- -ισ φαιν---- --------κεισ τ-------- υπ-----νηκε …----------------------------------------ι-… …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨α⟩· φαωφι ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ φλαουιω ιωαννη τω και λαμπαδιω τω σοφωτατω και ελλογιμωτατω σχολαστικω φορου ταυτησ τησ αρκαδων επαρχιασ και απο αρχοντων υιω του τησ λαμπρασ μνημησ αναστασιου γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει αυρηλιοσ απολλωσ ορβιοπωλησ υιοσ φοιβαμμωνοσ μητροσ μετ εγγυητου --- …ει… … … … τελεσω τη υμων σοφια υπερ ενοικιου τουτου καθ εκαστον ενιαυτον κερατια οκτω ητοι χιλια· γινεται κερατια ⟨η⟩ ητοι χιλια λιτα· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ και μετα τον αυτον τριετη χρονον ομολογω παραδουναι αυτη την νομην του αυτου ορβιοπωλιου ατρωτον αβλαβη ωσ και παρειληφα· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ φοιβαμμωνοσ στοιχει μοι αυτη η μισθωσισ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιωαννησ εγγυωμαι αυτον ωσ προκειται· σερηνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· - μισθωσισ απολλωτοσ … μετ εγγυητου ιωαννου …--πολ… λογω ενοικιου κερατια ⟨η⟩ λιτα

βασιλειασ --- θειοτατου και ε----------- ημων δεσποτου μεγιστου ευεργε--- φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετου- ⟨δ⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου η--- δεσποτου ετουσ ⟨α⟩· φαωφι ⟨κγ⟩ ι--ικτιονοσ ⟨ιγ⟩ φλα--ιω ιωαννη τω και λαμ---ιω τω σοφωτατω και ελλογιμωτατω σχ-------- φορου ταυτησ τησ αρκαδων -----ιασ και απο αρχοντων υιω του τη- λαμπρασ μνημησ αναστασι-- γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πο-ει αυρηλιοσ απολλωσ ------------------αμμωνοσ μητρ-- ---- εγγυητου --- …ει… … … … τ----------- σοφια υπε- ενοι---- του------ εκαστον ενιαυτον κερατια οκτω ητοι χιλια· γινεται κερατια ⟨η⟩ ητοι χιλια λιτα· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ και μετα τον αυτ-- τριετη χρονον ομολογω π--------- αυτη την νομην του αυτου ορβιοπωλιου ατρωτον α----- ω- και παρειληφα· κυρια η μισθωσισ απλη γρ-φεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ φοιβαμμωνοσ -τοι-ε---ι αυτη η μισθωσισ ωσ προκειται· αυρηλιοσ --αννησ εγγυωμαι αυτον ωσ προκειται· --ρ-νοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· - μισθωσισ απ-λ-----… μετ εγγυητου ι-ανν-- …--πολ… λογω ενοικιου κερατια ⟨η⟩ -ιτα


… … εγραψεν αυρηλιοσ ωριγενησ·

… … εγραψεν αυρ-λιοσ ωριγενησ·


παλευισ πετοστουχιοσ χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ετουσ ⟨ιβ⟩ παυνι ⟨δ⟩


τω αγαπητω μου αδελφω σανσνωτι ζακχεοσ εν κυριω χαιρειν· εν πρωτοισ αναγκαιον ηγησαμην προσειπειν σου την εμφυτον αγαπην· επειτα και γραφειν σοι ινα προσδεξη τον αδελφον ημων ηρακλειον παρ… προ----… … -… -… συνεσ… … ερρωσθαι σε ευχομαι· αγαπητε αδελφε· τω αγαπητω μου αδελφω σανσνωτι πρεσβυτερω ζαχεοσ πρεσβυτεροσ·

τ------------------------- ζακχεοσ εν κυριω -------· εν πρωτοισ αναγκαιο--------- προσειπειν σου την ε---------πην· επειτα και γραφει- ------ προσδεξη τον αδελφον ---- ηρακλειον πα-… προ----… … -… -… συνε-… …-----------------· αγαπητε αδελφε· τω αγαπητω --------- σανσνωτι πρεσβυτερω ζαχεοσ πρεσβυτ----·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ αδελφησ και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεων ευεργετιδων ετουσ εκτου και τεσσαρακοστου εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεων ευεργετων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρειαι εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερειων και ιερισσων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ τυβι πεμπτηι … εν διοσ πολει τηι μικραι τησ θηβαιδοσ εφ ερμοκρατουσ αγορανομου εκοντεσ συνεγραψαντο … …πεν δι-----αι… …ειαιτ… … … …-------… …αμοθρακ… …ουσ αφ ων -… … απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ


ημερασ … …νει δεδανει … … … …ρω δρ… … … θηκ… το δε δανειον τουτο αποδοτωσαν αι δεδανεισμεναι τω … εν μηνι … πυρον --------… και αποκαταστησατω ----… την ετεραν τοισ ιδιοισ ανηλωμασιν· εαν δε μη αποδωσι καθωσ προκειται αποτεισατωσαν … παραχρημα το δανειον ημιολιον … εκατερα την ετεραν και η πραξισ εστω … εκ των δεδανεισμενων εκ μιασ και εκαστησ και εξ ησ αν αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυταισ παντων … καθαπερ εκ δικησ· μαρτυρεσ δημοφων πτολεμαιου … αρτεμασ …- αρτε… … απ…ερμαουισ ψεναπαθου …πλωτο…τεσσαρεσ διονυσιοσ ----- βερενικευσ ερμαιοσ πτολεμαιου … … συγγραφοφυλαξ δημοφων πτολεμαιου … δημοφων εχω κυριαν … … ερμοκρατησ κεχρηματικα· ετουσ ⟨μϛ⟩ τυβι ⟨ε⟩ δανειον ηρα… απο-… προσ …ουριν και ταορσ--------… …---…- αρταβα- -⟨ιβ⟩ τ…

δεδαν--… … … …ρω δρ… … … θηκ…----------- του-----------------------------… εν μ---… -------------… και απ---ταστη---- ----… την ---ραν τοι---ιοισ αν---------------------σι καθωσ προκειται απο----------…----χρημα το δανειον ημιολιον … εκατερα την ετεραν και η π---------… εκ τω- -εδανεισμενων ε----- ------------------------αι και εκ των υπαρχοντων αυτ---------… καθαπερ εκ δικησ· μαρτυρεσ ----φων πτολε-----… αρτεμασ …- αρτε… … α-…-ρμαουισ ψενα----- …-λωτ-…τεσσαρεσ διονυ--------- ----νικευσ ερμαιοσ πτολεμαιου … …-υγγραφοφυλαξ δημοφων πτολ------ …--μοφων εχω κυρι--… …--μοκρατησ κεχρηματικα· -----⟨-ϛ⟩ τυβι ⟨-⟩ δανειον ηρ-… απο-… ----…ουρι- και -------------… …---…- αρταβα- -⟨ιβ⟩ -…


κλαυδιωι αρειωι στρατηγω αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα σοκμηνεωσ μου----- των απο κωμησ ψεναρψενησεωσ· νυκτι τη φερουση εισ την ⟨η⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ επειφ εκλαπη μου ληστρικω τροπω απο του υπαρχοντοσ μοι περι ψεναρψενησιν ελαιωνοσ ------- μεναι ελασ αρταβαι ⟨β⟩ ---------- δοκων ελαινων ---------- νων και αλλ------------- δηποτε ουν αυτω--· διο αξιω την αναζητησιν των ------ γενεσθαι προσ το αυτον ταυτα διαπραξαντα τυχειν των αρμοζοντων· … σοκμηνισ ετων ⟨δ⟩-… ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου επειφ - διπ…

κλαυδιωι -ρειωι στ--τηγω αρσινοει-ου -ρακλειδου μεριδοσ παρα σοκμη-εωσ μου----- των απο κω--------------ωσ· νυκτι τη ------------- ⟨-⟩ του ενεστ-------------- εκλαπη μου ληστρ-------- απ- του υπαρχοντοσ μοι ------ναρψενησιν ελαιωνο-------- -εναι ελασ αρταβαι ⟨β⟩ ---------- δοκων ελαινω----------- νων και αλλ------------- δηποτε ουν -υ------------ την αναζη--σιν τω------- γενεσθαι προσ το αυτον ταυ------------- τυχειν των αρμοζοντ---… σο-μη-ισ ετων ⟨-⟩-… ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατορο--------- νερουα τραιανου -------------- διπ…


πισαισ ηρακληω χαιρειν· οταν προσ αναγκην θελησ παρ εμου χρησασθαι τι· ευθυσ σε ου κρατω· και νυν παρακληθεισ τουσ τρεισ στατηρασ ουσ ειρηκε σοι σελευκοσ δουναι μοι ηδη δοσ κλεωνι· νομισασ οτι κιχρασ μοι αυτουσ· εαν σε δεη το ιματιον σου θειναι ενεχυρον· οτι συνηρμαι λογον τω πατρι και λελοιπογραφηκε με και αποχην θελω λαβειν· σελευκοσ γαρ μου αυτουσ ωδε εκκεκρουκε λεγων οτι συνεστακασ εαυτωι· και νυν παρακληθεισ νομισασ οτι κιχρασ μοι αυτουσ μη κατασχησ κλεωνα και συνπροσγενου κλεωνι και αιτησον σαραν τασ του δραχμασ ⟨ιβ⟩· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ετουσ ⟨κ⟩· παυνι ⟨κε⟩· ηρακληρωι

πισαισ ηρακληω χαιρειν· οταν προσ αναγκην θελησ παρ εμου χρησασθαι τι· ευθυσ σε ου κρατω· και νυν παρακληθεισ τουσ τρεισ στατηρασ ουσ ειρηκε σοι σελευκοσ δουναι μοι ηδη δοσ κλεωνι· νομισασ οτι κιχρασ μοι αυτουσ· εαν σε δ-η το ιματιον σου θειναι ενεχυρον· οτι συνηρμαι λογον τω πατρι και λελοιπογραφηκε με και αποχην θελω λαβειν· σελευκοσ γαρ μου αυτουσ ωδε εκκ--ρουκε λεγων οτι συνεστακασ εαυτωι· και νυν παρακληθεισ νομισασ οτι κιχρασ μοι ------ μη κατασχησ κλεωνα και συνπροσ------λεωνι και αιτησον σαραν τασ του δραχμασ ⟨ιβ⟩· ------λλωσ ποιη-ησ· ετουσ ⟨-⟩· παυνι ⟨κε⟩· ηρακληρωι


ετουσ πεμπτου αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων θωθ ⟨α⟩· διεγραψεν ειρηναιω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων ηρακλειασ ταουητισ ωρου του φθι… αριθμητικου κατοικων οκτω ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨β⟩· προσδιαγραφομενα οβολοι ⟨γ⟩ συμβολικον ⟨τριωβολον⟩

ετουσ πεμπτου αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων θωθ ⟨α⟩· διεγραψεν ειρηναιω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων ηρακλειασ ταουητισ ---- του φ--… αριθμητικου κατοικων οκτω ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨β⟩· π----ιαγραφομενα οβολοι ⟨γ⟩ συμβολικον ⟨τριωβολον⟩


…οσ χρυσικ… …νικ αλεξανδρειασ … … παρουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ ατοκι· αναμφιβολωσ και μετα … … πεμπτησ ινδικτιωνοσ δι εμου ιωαννου νομικου

…οσ χρυσικ… …νικ αλεξανδρειασ … …---ουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ ατοκι· αναμφιβολωσ και μετ-… …----τησ ινδικτιωνοσ δι εμου ιωαννου νομικου


δεινων μητροδωρωι χαιρειν· εμβεβλημεθα εισ κερκουρον αγαθοκλειασ αγωγησ ⟨γχ⟩· ου επισημον ισισ· εφ ου -------- ωστ εισ αλεξανδρειαν απο του κατηγμενου σιτου εκ φιλαδελφειασ εισ κερκη απο των γενηματων του … ετουσ πυρου καθαρου κεκοσκινευμενου αρταβασ …--- …απο …των …--- …-των … καθαρον κεκοσκινευμενον … ετουσ ⟨ι⟩ φαμενωθ ⟨ιζ⟩· δεινωοσ … αγαθοκλειασ εφ ου -----… α---νων φιλαδελφεια----… μητροδωρωι

δειν-- μητροδωρωι χαιρειν· -μβεβλημεθα εισ κερκ---ον αγαθοκλειασ αγωγησ ⟨γχ⟩· ο---ισημον ισισ· εφ ου -------- ωστ ε-- αλεξαν-------------ατηγμενου --------------φειασ εισ -------- των γενηματων ---…----- πυρου καθαρου --------ευμεν-- αρταβασ …--- …--- …--- …--- …-των …-α-α---------------νον … ετουσ ⟨ι⟩ φαμενωθ ⟨ιζ⟩· δειν---… -γαθοκλειασ -- -- -----… ------- ---αδελφει-----… -----δωρωι


αυρηλιω φαυστιανω αρξαντι μωθιτων πολεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ … εκδικω χωρασ· παρα αυρηλιου παμουριοσ ψαιτοσ απο κωμησ κελλεωσ τησ μωθιτων πολεωσ· ει εκαστω προχωρησει τα τησ αυθαδιασ και ει μη η των νομων επισττρεφεια επακολουθειν ειωθεν· αβιωτοσ αν ημιν τοισ -----------σ χρονοσ εγενετο· σοισ τοινυν ακουτιοσ κωμαρχοσ τησ αυτησ κωμησ κελλεωσ αει επιβουλευων μοι οσημεραι ---------· μοι παρ εκαστα τουσ παρεπιδημουντασ στρατιωτασ και οφφικιαλιουσ εξπουγκτορασ επικωμαζων τη συμβιω μου και επιφυομενοσ μοι· τη γαρ χθεσ ημερα κατ απουσιαν μου ---------ν θυραν κατασχισασ πελυκιω επεισελθων αμα υιω ψεναμουνιοσ τεκτονοσ απο πμουν παμω· μητε ων λειτουργοσ μηδ αυ ---- κωμητησ μου τυγχανων· επελθων τη συμβιω μου μεθ ου ειχεν ροπαλου πληγαισ αυτην συνεκοψεν· ωσ αι πληγαι φαινονται επι σωματοσ αυτησ· ωσ μη υποκειμενοι νομοισ· ουτωσ τοινυν ουσησ τησ των προειρημενων του τε κωμαρχου και του υιου ψεναμουνιοσ διανοιασ· ου δυναμενοσ δι ησυχιασ αγειν· επιδιδωμι τη ση επιεικεια ταδε τα βιβλια αξιων αυτα ταυτα μηνυθηναι τη ανδρεια του κυριου μου διασημοτατου ηγεμονοσ ουαλεριου ουικτωρινιανου προσ το δυνασθαι το τετολμημενον τυχειν τησ προσηκουσησ εκδικιασ· διευτυχει· μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· τυβι ⟨ια⟩· αυρηλιοσ παμουρισ ψαιτοσ ο προκειμενοσ επιδεδωκα· εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα αυρηλιοσ φιβιων αρξασ ερμου πολεωσ·

-----------τιανω αρξαντι μωθ-των πολεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ …-κδικω χωρασ· ------------ παμουριοσ ψαιτοσ απο κωμησ κελλεωσ τησ μωθιτων --------- -καστω προχωρησει τα τησ αυθαδιασ και ει μη η των ----------τρεφεια επακολουθειν ειωθεν· αβιωτοσ αν ημιν τοισ -----------σ χρονοσ εγενετο· σοισ τοινυν ακουτ--σ κωμαρχοσ ----------μησ κελλεωσ αει επιβουλευων μοι οσημεραι ---------· μοι παρ εκαστα τουσ -αρεπιδημουντασ στρατιω--------φικιαλιουσ εξπουγκτορασ επικωμαζων τη συμ--------- επιφυομενοσ μοι· τη γαρ -θεσ ημερα κατ απ--σιαν μου ---------ν θυραν κ--ασχισασ πελυκιω επεισελθων αμα υιω ψενα------- τεκτονοσ -πο πμουν παμω· μητε ων λειτουργοσ μηδ -υ ------μητησ μ-υ τυγχανων· επελθων τη συμβιω μου --------χεν ροπαλου πλη-αισ αυτην συνεκοψεν· ωσ αι πλη-------ονται επι -ωματοσ αυτησ· ωσ μη υποκειμενοι νομοισ· ------οινυν ου--σ τησ των προειρημενων -ου τε κωμ----------υ υιου ψεναμου---σ ---νοιασ· ο- --ναμ--οσ -------ιασ αγει-· επιδιδωμι τη ση επιεικεια ταδε τα βιβλια -------τα ταυτα μηνυθηναι τη ανδρεια του κυριου μου ------οτατου ηγεμονοσ ουαλεριου ουικτωρι--ανου ------ δυνασθαι το τετολμημενον τυχειν τησ προση------ εκδικιασ· διευτυχει· ------- υπατειαν -ων δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· τυβι ⟨ια⟩· αυρηλιοσ παμουρισ ψαιτοσ ο προκειμενοσ επιδεδωκα· εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα αυρηλιοσ φιβιων αρξασ ερμου πολεωσ·


ηρακλιτοσ τοπαρχησ και κατασπορευσ διοσκουριδηι και τοισ μετοχοισ … κεφαλαισ εισ σπερματα δανεια του εισ το τριτον και εικοστον ετοσ καισαροσ σπορου εισ τασ σεσημασμενασ υπο του τησ κομα κωμογραμματεωσ ------------- τουσ περι κομα απο βασιλικησ γησ ---------- και απολλοδωρου γησ αρουρασ -------- γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩· και λαβε παρ αυτου τασ καθηκουσασ χειρογραφιασ· ετουσ ⟨κγ⟩ καισαροσ …


… ετερον τοπον αλλα και επιζητουμενον αυτον προσ εμε παρα τησ υμων υπερφυειασ δια των αυτη προσηκοντων εν οιαδηποτε ημερα οιασδηποτε ενεκεν προφασεωσ τουτον παραφερω και παραδωσω διχα παντοσ τοπου προσφυγησ και λογου ενθα αυτον και παρειληφα εν τη φυλακη του ενδοξου υμων οικου· ει δε μη τουτο ποιησω· ομολογω υπευθυνοσ ειναι πασιν τοισ προσ αυτον επιζητουμενοισ αποκρινασθαι· κυρια η εγγυη απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· θεοδωροσ αρχισυμμαχοσ υιοσ σερηνου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι ταυτην την εγγυην κατα την ανωτερω διηγησιν ωσ προκειται· …

… -τ-ρον --πον α------------------------------- ---- τησ υμων -περφυειασ δια των α-τη προσ-κοντων εν οια--πο-- ημ--- ο---δηπ--- ενεκεν προφασεωσ του-ο- ----φ--- --- παραδωσω διχα π-ντοσ το--υ προσφυγησ και λο--- ενθα αυτον και παρειληφα εν τη φυλακη του ενδοξου ---- οικου· ει δε μη τουτο ποιησω· ομολογω υπευθυνοσ ειναι πασιν τοισ προσ αυτον επιζητουμενοισ αποκρινασθαι· κυρια η εγγυη απλη -ραφεισα και --ερωτηθεισ ωμολογησα· θεοδωροσ αρχισυμμαχοσ υιοσ σερηνου ο προ---ραμμενοσ --------- ταυτην τη- ε----ν κατα την αν--ερω διηγησιν -σ π--κειται· …


ν---τεων μητ εμον εχων μιαν …ρω αυτοσ μηδε αλλησ μηδε μιασ … εαν επιφερωμεν συνχωρουμεν ακυρουσ … ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη· εφιορκουσι δε τα εναντια … τασ γραφασ των βιβλιων αποδωσομεν δισσασ γραφεισασ … ετουσ ⟨γ⟩ θωυθ πεμπτηι … και ομωμοκα τον προγεγραμμενον ορκον … ετουσ θωυθ πεμπτη … μητοκου κα- κερζουλου …-- βιβλιοφυλακ …

ν----εων μητ ε-ον -χων ---- …ρω α---- μηδε αλλησ μηδε μιασ …------φερωμεν συνχωρουμεν ακυρουσ …--------- -εν ημιν ευ ειη· εφιορκουσι δε τα -------… τασ γραφασ των βιβλιων αποδωσομεν δι---- ---------…----- ⟨-⟩ θωυθ πεμπτηι …-αι ομωμοκα τον προγεγραμμενον -----… ετουσ θωυθ πεμπτη … μητοκου κα- κερζουλου …-- βιβλιοφυλακ …


μωροσ παμωνθου πετοσιριοσ εισ τον των ιερων θησαυρον γενηματοσ ⟨λβ⟩ ετουσ καισαροσ ημισυ δωδεκατον γινεται ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨λγ⟩ καισαροσ φαωφι ⟨ιθ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κθ⟩ υπερ νησων ονοματοσ φθουμινιοσ διοσκουριδου πυρου εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· επικρατησ σεσημειωμαι·


κτημα τησ κελλησ· σταυροσ ⟨α⟩ ημισπ… χρ … χμ---- ----

-τημα τησ ---λησ· σταυροσ ⟨α⟩ ημισπ… -ρ … χμ---- ----


ετουσ ⟨οκτωκαιδεκατου⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων φαρμουθι ⟨κγ⟩· διεγραψε ηρωνι πρακτορι αργυρικων κωμησ νειλου πολεωσ ωροσ απυγχεωσ επιτηρητησ γενηματογραφουμενων υπαρχοντων κωμησ νειλου πολεωσ υπερ προσοδων υπαρχοντων τησ προκειμενησ επιτηρησεωσ του ⟨οκτωκαιδεκατου⟩ ετουσ δραχμασ ⟨εικοσι⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· επειφ ⟨ε⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ ⟨ζ⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨οκτωκαιδεκατου⟩ ετουσ δραχμασ ⟨τεσσαρακοντα⟩ γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· αθυρ ⟨η⟩· ομοιωσ υπερ του διεληλυθοροσ ετουσ δραχμασ ⟨πεντηκοντα εξ⟩ γινονται δραχμαι ⟨νϛ⟩·

ετουσ ⟨οκτωκαιδεκατου⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων φαρμουθι ⟨κγ⟩· διεγραψε ηρωνι πρακτορι -ργυρικων κωμησ νειλου πολεωσ ωροσ απυγχεωσ επιτηρητησ γενηματογραφουμενων υπαρχοντων κωμησ νειλου πολεωσ υπερ προσοδων υπαρχοντων τησ προκειμενησ επιτηρησεωσ του ⟨οκτωκαιδεκατου⟩ ετουσ δραχμασ ⟨εικοσι⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· επειφ ⟨ε⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ θωθ ⟨ζ⟩ υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨οκτωκαιδεκα--υ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨τεσσαρακοντα⟩ γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· αθυρ ⟨η⟩· ομοιωσ υπερ του διεληλυθοροσ ετουσ δραχμασ ⟨πεντηκοντα εξ⟩ -ινονται δραχμαι ⟨νϛ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι κε υπερ νησων ονοματοσ πετεχεσποχρατου χαπογχωνσιοσ δια γεωργου πετεχεσποχρατου --χω… πυρου ⟨τεσσαρεσ⟩ ⟨εκτον⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩ γινεται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩⟨κδ⟩ και υπερ νοτου ονοματοσ του αυτου δια γεωργου του αυτου αριθμ- πυρου ⟨διμοιρον⟩ ⟨ογδοον⟩ γινεται πυρου ⟨𐅷⟩⟨η⟩ γινεται ε-… πυρου ⟨ε⟩· παμωνθησ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μ---------- γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ α--ωνινου --- ουηρου τω- κυριων σεβαστων -αυνι κε υπερ -ησων ονοματοσ πετεχεσποχρατου χαπογχωνσιοσ δια γεωργου πετεχ--ποχρατου --χω… πυρου ⟨τε-σαρεσ⟩ ⟨εκτον⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩ γινεται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩⟨κδ⟩ και υπερ νοτου ονοματοσ του αυτου δια γεωργου του αυτου αριθμ- πυρου ⟨διμοιρον⟩ ⟨ογδοον⟩ γινεται πυρου ⟨𐅷⟩⟨η⟩ γινεται ε-… πυρου ⟨ε⟩· παμωνθησ σεσημειωμαι


καρανιδοσ· σιτολογοι επι τοπων· αρπαλοσ πτολεμαιου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ιουλιοσ πτολεμαιου τασιευτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ συριων αβουτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαραπιων αμμωνατοσ του πτολεμαιου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ μωροσ σεμπρωνιου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πτολεμαιοσ ---- του ισνθρευτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πεθευσ εργατησ διοσκορου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαραπ------- ισχυρα ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ σευθησ -ριωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ λεωνιδησ σαραπιωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ δημητριοσ φαντιω… ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαβεινοσ ισχυρα ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ σαπροσ μητροσ κοπριλλησ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ συριων δη… ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ τουρβων ηλει ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ αγχωφισ διακων ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ οννωφρισ κμηειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ νειλοσ ------ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ ατρησ ----- κηπουροσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ωροσ ------σ πλακιαντ… ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ μιευσ απολλωνιου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πανουφισ κμηιτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πετεσουχοσ

καρ----οσ· σιτολογ---πι τοπων· αρπα--- πτολεμαιου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ιουλιο---ολ-μαιου τασιευτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ συριων --ουτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαρα------μωνατοσ του πτολεμαιου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ μωρ-σ --μπρωνιου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πτολε---οσ ---- του ισνθρευτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πεθ-----γατησ διοσκορου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαραπ------- ισχυρα ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ σευθησ -ριωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ λεωνιδ-- σαραπι--οσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ δημητριοσ φαντιω… ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαβ-ινο- ισχυρα ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ σαπροσ μ-τροσ κοπριλλησ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ συριων δη… ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ τουρβω- ηλει ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ αγ-ωφ-- -ιακων ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ οννωφ--- κμηειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ νειλο- ------ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ ατρησ ----- κηπουροσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ωροσ ------σ πλακια-τ… ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ μιευσ ---λλωνιου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πανουφισ -μηιτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πε--σο----


πετεσουχου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ισιων αφροδεισιου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πτολεμαιοσ αμμωνοσ τησ νικοειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ π---------αρα μητροσ ταμυσθασ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αγχωφισ οριευσισ πεθεωσ μητροσ τωλεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ εσουρισ αντωνιου ποιμην ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ απολλωσ φασει πουτει ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πεθευσ κμηειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αβουσ σωτου ψενασειν ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ … … πακυσισ ψεναμουνεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αβουσ σωτου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πτολεμαιοσ κορακοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ απολιναριοσ εργατησ ωριωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ιουλιοσ ευδασ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ καλαελπισ πεθεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πτολεμαιοσ χαιρημονοσ χωλοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ σωκρατησ θεμεωσ βουκολοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ κερδων ρουφου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ παησεισ πτολεμαιου κουρευσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ εχελ ελαιουργοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ ορμου κερκη·

πετεσουχου ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ισιων α-ροδεισι-υ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πτολεμαιοσ αμμων-- τησ νικοειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ π---------αρα μητροσ ταμυσθασ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αγχωφισ οριε--ισ πεθεωσ μητροσ τωλε-σ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ εσουρ-- αντωνιου ποιμην ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ απολλωσ φασει πουτει ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πεθευσ κμηει-οσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αβουσ ---ου ψ-νασειν ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ … … πακυσισ ψεναμουνεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αβουσ σωτου ------ δραχμων ⟨ω⟩ πτολεμαιοσ κορακοσ ------------- ⟨ψ⟩ απολιναριοσ εργατησ ωριων-------- δραχμων ⟨ω⟩ ιουλιοσ ευδασ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ καλαελπισ πεθεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πτολεμαιοσ χαιρημονοσ χωλοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ σωκρατησ θεμεωσ βουκολοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ κερδων ρουφου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ παησεισ πτολεμαιου κουρευσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ εχελ ελαιουργοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ ορμου κερκ-·


σανσνευσ διακων ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ καστωρ πεθεωσ βουκολου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ διοσκοροσ κιαμουλ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πτολεμαιοσ ιασωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αμμωνιοσ τουαμσαιθιοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ κελωλισ βουκολοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πετερμουθισ σωτει ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ωριωνοσ βακχιωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πληιν βουκολοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πετερμουθισ καμητιοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ ωροσ πλ--… ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαραπιων σαταβουτοσ στρουθου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αυνησ σαβελ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πωλιων παναμεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πτολεμαιοσ π------εωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πακυσισ ----------- ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πανειλοσ κελωλισ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ωριγενησ μητροσ κυριλλησ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ παβουσ κ---… κερματιστησ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαρασ ---ανο---- ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πασισ πραγματευτησ αρητιωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ … ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ …

σανσνευσ διακων ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ καστωρ πεθεωσ βου--λου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ διοσκοροσ κιαμουλ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πτολεμαιοσ ιασωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αμμω-ιοσ τουαμσαιθιοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ κ-λωλισ βουκολοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πετερμουθισ σ--ει ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ωριων-σ βακχιω-οσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πληιν βουκολοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πετερμουθισ καμητ--σ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ ωροσ πλ--… ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαραπιων σαταβουτοσ στρουθου ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ αυν-σ σαβελ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πω-ιων π-ναμεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πτολεμαιοσ π------εωσ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ πακυσισ ----------- ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πανειλοσ κ-λω-ισ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ ωριγενησ μητροσ κυριλλησ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ παβουσ κ---… κερματιστησ ομοιωσ δραχμων ⟨ω⟩ σαρ-σ ---ανο---- ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ πασ-σ πραγματευτησ αρητιωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨-⟩ … ------------- ⟨ψ⟩ …


παχουμισ ψεντμητιοσ εβιωσεν ετη ⟨β⟩

παχουμισ ψεντμητι-σ εβιωσεν ετη ⟨β⟩


… δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ …- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ …κα- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … … … … …---- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …κιωνασ …---- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϛ⟩ …⟨ϛ⟩ πληρ… αυρηλιοσ α… φ… αυρηλιοσ … αυρηλιοσ--… --------… χωρτη απαμηνων ησ επαρχοσ αιλιοσ ε-------… ποταμωνοσ αυρηλιοσ ηρακλειδησ … αυρηλιοσ ----των … αυρηλιοσ αρειοσ … τ-- διοσκορου αυρηλιοσ απολιναρισ … - αμμωνιανοσ νι---καδ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ αρπαλοσ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ ωρειων δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ ανουβιων δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ σαραπιων

… δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ …- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ …--- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … … … … …---- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …-ιωνασ …---- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …- δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ …⟨ϙϛ⟩ … ⟨σϙϛ⟩ …⟨ϛ⟩ …⟨ϛ⟩ π-ηρ… αυρηλιοσ -… φ… αυ------ … ----------… --------… χωρτη -παμ------------- αιλιοσ --------… ποταμωνοσ αυρηλιοσ ηρακλειδησ … αυρηλιοσ ----των … αυρηλιοσ ---ιοσ … --- διοσκορου αυρηλιοσ απολιναρισ … - ----νιανο- νι---κ-δ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ αρπαλοσ δραχμ- ⟨--ϛ⟩ αυρηλιοσ ---ιων δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ ανουβιων δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ σαραπιων


δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ ανουβιωνοσ αυρηλιοσ βησασ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ απολιναρισ ιερακοσ εν αλεξανδρεια τετ--λ ποσιδωνιου αυρηλιοσ απολλωνιδησ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ ωρειγενησ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ ιουλιοσ σατουρνειλοσ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ πανισκου αυρηλιοσ σιλβανοσ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … … … … … … … … … … … … … … … -… αυρηλιοσ -… αυρηλιοσ -… αυρηλιοσ ισι-… αυρηλιοσ σαραπιων πε-… αυρηλιοσ ηρω-… αυρηλιοσ ωριγ-… αυρηλιοσ αμμων-… αυρηλιοσ ευδαιμων … αυρηλιοσ ανουβιων … αυρηλιοσ νεφορωσ … αυρηλιοσ κοπρησ δραχμ- … αυρηλιοσ νεφορωσ δραχμ- … αυρηλιοσ πασιων δραχμ- … αυρηλιοσ αριστων δρασμ- … αυρηλιοσ σαραπιων δραχμ- … αυρηλιοσ ----λοσ δραχμ- σ… αυρηλιοσ -ε---σ δραχμ- σ…

δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ ανουβιωνοσ αυρηλιοσ βησασ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ ---ηλιοσ απολιναρισ ιερακοσ εν αλεξανδρεια τετ--λ ποσιδωνιου αυρηλιοσ απολ-ωνιδησ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ αυρηλιοσ ωρειγενησ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ ιουλι-σ σατουρνειλοσ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ πανισκου αυρηλιοσ σιλβανοσ δραχμ- ⟨σϙϛ⟩ … … … … … … … … … … … … … … … -… αυρηλιοσ -… αυρηλιοσ -… αυρηλιοσ ----… αυρηλιοσ -------- -ε-… αυρηλιοσ -ρ--… αυρηλιοσ ωρι--… αυρηλιοσ ------… αυρηλιοσ ευδαιμ--… αυρηλιοσ ανουβ---… αυρηλιοσ νεφορω-… αυρηλιοσ κ-πρησ δραχμ- … αυρηλιοσ νεφορωσ δραχμ- … αυρηλιοσ πασιων δραχμ- … αυρηλιοσ αριστων δρασμ- … αυ-ηλιοσ -α-απιων δραχμ- … αυρηλιοσ -----οσ δραχμ- -… αυρηλιοσ -----σ δραχμ- -…


εφαρμοστοσ νικανωρ αλεξανδροσ μενων φιλωτασ διοδοτοσ ---νοσ απολλοδ… ---πποσ ευφρανωρ …

----μοστοσ νικαν-- ---ξανδρο--ενων ---ωτασ ----οτοσ ---νοσ --ολλοδ… ---πποσ ----ανω- …


… ναρμουθεωσ κεχρονισμεν εισ θωθ ⟨κ⟩ σεβουρι ηρακλειδου και τοισ συν αυτω δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται ειναι παππου σεβουρεωσ απο ναρμουθεωσ και οι συν αυτω ακουσ σοκονωπιοσ του νεκρειουσ απο ναρμουθεωσ και ηρωδησ ορσεωσ του ταορσεωσ μητροσ ταορσεωσ απο ναρμουθεωσ απεδημησαν περιοντεσ· ταλει κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨ιε⟩ ηρακλα ηρωνοσ και πολεμωνι ισχυριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · δηλουται ο ηρακλασ ειναι παππου πρεσβυτερου ηρωνοσ του ηρακλα και ο πολεμων παππου πολεμωνοσ πρεσβυτερου απο ταλει περιοντοσ· ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨ιθ⟩· λογοσ ⟨δ⟩ ετουσ πρωτα πεμευτοσ και πατρωνι ωριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται τον μεν πρωταν περιειναι τον δε πατρωνα τετελευτηκεναι προ διαλογισμου· κερκεσηφεωσ ομοιωσ αχιλλα σισοιτοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται περιειναι·

… ναρμουθεωσ κεχρονισμεν εισ θωθ ⟨κ⟩ σεβουρι ηρακλειδου και τοισ συν αυτω δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται ειναι παππου σεβουρεωσ απο ναρμουθεωσ και οι συν α--- ακουσ σοκονωπιοσ του νεκ-ειουσ απο ναρμουθεωσ και ηρωδησ ορσεωσ του ταορσεωσ μητροσ ταορσεωσ απο ναρμουθεωσ απεδημησαν π--------- ταλει κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨ιε⟩ ηρακλα ηρωνοσ και πολεμωνι ισχυριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ -· δηλουται ο ηρακλασ ειναι παππου πρεσβυτερου ηρωνοσ -ου ηρακλα --- ο πολεμων παππου πολεμωνοσ πρεσβυτερου απο ταλει περιοντοσ· ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων κεχρ------- εισ φαωφι ⟨ιθ⟩· λογοσ ⟨δ⟩ ετουσ πρωτα πε-ευτ-- και πατρωνι ωριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται τον μεν πρωτα--εριειναι τον δε πατρωνα τετελευτηκεναι προ διαλογισμου· κερκεσηφεωσ ομοιωσ αχιλλα σισοιτοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται περιειναι·


υπαρχοντων λουριου ηρωνοσ απο κωμησ σαμαρειασ κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨κγ⟩ νααραυτι ηρακληου δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλων αυτον περιειναι· ουσιακων ομοιωσ· υπαρχοντων προτερον πτολεμαιου κρονιου περι κωμην ταλει και λυσιμαχιδα εισ θωθ· απολλωνιω διδυμου και τοισ συν αυτω δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται αυτον ειναι παππου περιεστι μισθωται επιτηρηται αρεωσ κωμησ και λυσιμαχιδοσ πτολεμαιοσ πεθεωσ του ηρακλειδου μητροσ συρασ απο κερκευσιρεωσ· κερκευσιρεωσ ερμησ ο δια λογου μελανασ νεωτεροσ μελανα του καμειουσ μητροσ μα---- απο ναρμουθεωσ …· βερνικιδοσ θεσμοφορου ναρμουθεωσ ----κιδοσ και αφροδιτησ πολεωσ τεβετνου και πτολεμαιδοσ μελισσουργων δικαιου και αρισταρχου μεμφεωσ και φνεβιη σουρεωσ και φυλακιτικη ταλει και μουχεωσ και παρεμβολησ κερκεσηφεωσ ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων ταλει και τω ⟨ιε⟩ ετει αντωνινου

υπαρχ-ντων λουριου ηρωνο---- κωμησ σαμαρειασ κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨--⟩ νααραυτι ηρακληου δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλ-- αυτον περιειναι· ουσιακων ομοιωσ· υπαρχοντων προτερον πτολεμα-ου ------- περι κωμην ταλει και λυσιμαχιδα εισ θωθ· απολλωνιω διδυμου και τοισ συν αυ-- δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται αυτον ειναι παππου περιεστι μισθωται επιτηρηται --εωσ κωμησ και λυσιμαχιδοσ πτολεμαιοσ πεθεωσ του ηρακλειδου μητροσ συρασ απο κερκευσιρεωσ· κερκευσιρεωσ --μησ ο δια λογου μελανασ νεωτεροσ μελανα του κα-ειουσ μητροσ μ----- απο ναρμο----- …· -ερνικιδοσ θεσμοφορου ναρμουθεωσ -----ιδ-σ -----ροδιτησ πολεωσ -εβετνου και πτολεμαιδοσ μελισ-ουργων --κ-ιου και αρισταρχου μεμφεωσ και φνεβιη σουρεωσ και φυλακιτικη ταλει και μ-----σ και παρ------- κερκεσηφεωσ ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων ταλει και τω ⟨ιε⟩ ετει αντωνινου


… … δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ …- … παιδεσ ⟨μ⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ ⟨πεντωβολου⟩ δραχμαι -… … ⟨πεντωβολου⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ …-υ δραχμαι ⟨κβ⟩ … δραχμαι - …ε …

… … δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ …- … ----εσ ⟨μ⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ ⟨πεντωβολου⟩ δραχμαι -… … ⟨πεντωβολου⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ …-υ δραχμαι ⟨κβ⟩ … δραχμαι - …- …


… …- βικτοροσ ---… …α μαυρου στρατιωτου απο του αυτου …ργιου σκλαβου ριπαριου … ιερημιασ απατηρ υπουργου …-ηο- απολλω στρατιωτου απο ⟨ε⟩ πεδιαδων … … …- … γινεται ονοματα ⟨η⟩ ……… και μαιου πατερμουθιου … και αβρααμ γεωργιου …-… ⟨ιε⟩ …

… …- -ι------ ---… …α μαυρου στρατιωτου ------ αυτου …-γιου σκλαβου ριπαριου … -ερη-ιασ απατηρ υπουργου …-ηο- απολλω στρατιωτου απ- ⟨ε⟩ πεδιαδων … … …- … γινεται ονοματα ⟨η⟩ ……… και μαι-- πατερμουθιου … και αβρααμ γεωργιου …-… ⟨--⟩ …


ασκλασ και μετοχοι τελωναι γερδιακου πετεμενωφι φθουμινιοσ· εσχομεν παρα σου υπερ μηνοσ παχων το καθηκον τελοσ· ετουσ ⟨α⟩ πουβλιου ελουιου περτινακοσ σεβαστου παχων ⟨λ⟩·


… αμμωνιου ---- και …-πιλλατι χαιρειν· εσχον παρα σου τον φορον τη-------του- προτερον γησ φοινικωνοσ δραχμασ ⟨εικοσι οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨κη⟩· ετουσ ⟨β⟩· τυβι ⟨γ⟩·

… αμμωνιο- ---- --- …-πιλλατι χ-----ν· ----ν παρα σου τον ----- τη--------ου- προτερον -ησ φοινικωνοσ δραχμασ ⟨εικοσι οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨--⟩· ετουσ ⟨β⟩· τυβι ⟨-⟩·


⟨α⟩ υπομνηματισμοι αυρηλιου λεοντα στρατηγου ομβιτου ελεφαντινιτου ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων ⟨α⟩ ο στρατηγοσ εωθεν επιδημησασ προσ τω λογιστηριω τοισ διαφερουσι εσχολασεν· ανεγνων· ⟨β⟩ ο στρατηγοσ προσ τω λογιστηριω τοισ διαφερουσι εσχολασεν ανεγνων· ⟨γ⟩ ---- ο στρατηγοσ τα συνηνεγ------- -----ι εν ομβοισ δια βοηθου· ανεγνων· ⟨δ⟩ ο στρατηγοσ προσ τω λογιστηριω τη… -------------- ανεγνων· ⟨ε⟩ ο στρατηγοσ ------------ωδη-… --------------εστωτων -… -----θεν· ανεγνων· αυρηλιοσ ----- τασ υπηρετησ προθεισ δημοσιαδημισα κατεχωρισα … ⟨δ⟩ υπομνηματισμοι αυρηλιου λεοντα στρατηγου ομβιτου ελεφαντινιτου ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· θωθ ⟨α⟩ ο στρατηγοσ υπο νυκτα -------- εν τω γυμνασιω αμα αυρηλιω ------- εστεψεν εισ γυμνασιαρχην αυρηλιον πελαιαν αρπαησιοσ ιερακοσ και εθυσεν εν τε τω καισαρειω και εν τω γυμνασιω· ενθα σπονδασ τε και δεησεισ ποιησαμενοσ απεδημησεν εισ τον ετερον νομον ομβιτην· επει των συνηθων ιερουργιων διονυσιω γενομενων και τη αγομενη κωμασια του αυτου παρετυχεν· ανεγνων· αυρηλιοσ διονυσοδωροσ υπηρετησ προθεισ δημοσια κατεχωρισα ετουσ ⟨ιβ⟩ θωθ ⟨β⟩ ⟨ε⟩ υπομνηματισμοι αυρηλιου λεοντα στρατηγου ομβιτου ελεφαντινιτου ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨α⟩ ο στρατηγοσ --------τωσ τη εκπραξει τησ μηνιαιασ καταβολησ ------------------ευσεν και εν αλλαισ κωμαισ … -------- ανεγνων· ⟨β⟩ ο στρατηγοσ ------------α πραξασ περι εσπεραν τοισ διαφερουσιν εσχολασεν· ανεγνων·


⟨γ⟩ ο στρατηγοσ προσ τω καισαρειω διακρισιν πρακτορων ποιησαμενοσ --------------- και προσ τω λογιστηριω δ----- ------------- ανεγνων· ⟨δ⟩ ιερασ ουσησ υπερ γενεθλιων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου ο στρατηγοσ -------------------- επανω τησ εν σοηνη σπειρησ και τοισ εκατονταρχαισ και τω βενιφικαριω και τοισ εναρχοισ ------- ---------------- εν τοισ πρινκιπιοισ και εν τω καισαρειω ------------------------νεσι πασι· ενθα των συνηθων ιερουργιων γενομενων ο στρατηγοσ εστεψεν τον κυριον ημων αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον σεουηρον αλεξανδρον ευσεβη ευτυχη σεβαστον και ιουλιαν μαμαιαν την κυριαν ημων σεβαστην μητερα σεβαστου και των ιερων στρατοπεδων --- -------------------------τημηθεντων τε των λαμπροτατων επαρχων του ιερωτατου πραιτωριου και του λαμπροτατου ηγεμονοσ μηουιου ονωρατιανου και τιμηθεντων των κρατιστων ---------- ιου μαξιμου προσ ταισ επισκεψεσιν και ------------- επιστρατηγου παρετυχεν τη αγομενη κωμασια ---- και εν τω καισαρειω ευωχηθη των εναρχων ------------------------- ανεγνων· ⟨ε⟩---------------- προσελθοντοσ φιλαμμωνοσ ----------------------ινιτων πολεωσ και των ------- ------------------------ αυρηλιου σερηνου ιππεωσ ----------------------σ παροντοσ φλαουιου λογγινου νομικου ------------------------- αγαθοσ δαιμων ρητωρ ----------------------ια ειπεν· δικην προσ ημασ ---- ------------------------- αι γαρ θειαι διαταξεισ των προτερων αυτοκρατορων κελευουσι την νομην κυριαν ειναι ---- -------------------- τον μεν εικοσαετη χρονον ωρισαν τοισ απουσιν· παρουσιν δε τον δεκαετη και ουτοσ ου λογοσ ρη… -------------------------αι προσκυνη-ι-- ει ουν ε------------------------ γενομενη·


δι ησ δεδηλωται ------------------------- τασ ασφαλειασ του αμφισβητουμενου ---------------τοσ ισωσ ου βουλεται προ------ ------------------------- τα αντιγραφα εχομεν και λ-------------------- εικοσαετη χρονον εν τη νομη εχ------ ------------------------- οσ ετη διαγεγονεν αναγκαιωσ ----------------------ιν αυτον μη επερχεσθαι ημιν ----- -------------------------ασ παρων πυθεσθαι περι τουτου ------------------- πραγμα χρηζει του μειζονοσ και αξιουμεν --- --------------------------υσ· αυρηλιοσ λεοντασ ο στρατηγοσ ------------------ μεν την δικην ειπειν προσ υμασ ------------------------- αυτω το πραγμα ακεραιον ωσ ηλθεν ----------------- προτερω γεινομενησ· φιλαμμων ------ -------------------------ργων περι τησ νομησ· ο στρατηγοσ --------------------- αναθεμενοσ το πραγμα ακεραιον -- --------------- τω επιστρατηγω· ανεγνων· ⟨ϛ⟩ ο στρατηγοσ δημοσιοισ πραγμασι σχολασασ την των ωνιων αγοραν επεσκεψατο· ανεγνων· ⟨ζ⟩ ο στρατηγοσ προσ τω ---------ω διακρισιν πρακτορων ποιησαμενοσ ----------------ουω και επι παρουσι τοισ εξαρχοισ ----- -------------------------ησ εντειλαμενοσ προνοιαν ποιεισθαι -------------- απεδημησεν εισ τον ετερον νομον ομβιτην· ανεγνων· … ο στρατηγοσ ----------η επεδημησεν· ανεγνων· … ο στρατηγοσ ------------ δημοσιοισ πραγμασι εσχολασεν· ανεγνων· … ο στρατηγοσ ------------ δημοσιοισ πραγμασι σχολασασ προσ τω --------ιω εποιησεν προκηρυξιν ------ -------------------------ει υποστελλει ετι τε και --------------------σ τα υπο πετεφαυτοσ ο------ ------------------------- μεταδοθεντα υπο των τησ πολεωσ γραμματεων εισ πρακτοριαν προσ δευτ------- --------------------------κα ισων ισασ ενεπ---------------------- καταχωριζομενοισ υπ------- αυρηλιοσ ---------


υπηρετησ προθεισ δημοσια κατεχωρισα … υπομνηματισμοι αυρηλιου λεοντα στρατηγου ομβιτου ελεφαντινιτου ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … ο στρατηγοσ περι εσπεραν επεδημησεν· ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστηριω τοισ διαφερουσι σχολασασ την των ωνιων αγοραν επεσκεψατο· ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστηριω τοισ διαφερουσι εσχολασεν· ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστηριω τοισ διαφερουσι εσχολασεν· ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστηριω ----- ποιησαμενοσ περι δειλην ο---- παρετυχεν κωμασια εξ εθουσ αγομενη ισιδοσ θεασ μεγιστησ· ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω καισαρειω τοισ διαφερουσι σχολασασ εγενετο προσ τω λογιστηριω δημοσιοισ πραγμασι ------- ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω --------- τη ------ --ησει εσχολασεν· ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω ------ ανεγνων· … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστηριω διακρισιν πρακτορων ποιησαμενοσ απεδημησεν εισ τον ετερον νομον ομβιτην· ανεγνων· αυρηλιοσ διονυσοδωροσ υπηρετησ προθεισ δημοσια κατεχωρισα … υπομνηματισμοι αυρηλιου λεοντα στρατηγου ομβιτου ελεφαντινιτου ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … ⟨κζ⟩ ο στρατηγοσ περι εσπεραν επεδημησεν· ανεγνων· ⟨κη⟩ ιερασ ουσησ ο στρατηγοσ --- --- ημερα επετελεσεν δια βοηθου· ανεγνων· … … …εν· ανεγνων· αυρηλιοσ πετορζμηθισ σαραπιωνοσ υπηρετησ προθεισ δημοσια κατεχωρισα ετουσ … … …μιν εισ τα α… …οσ και τουτο… …υτοισ ενθαδ… … εαν μη νυν βοηθησησ … … ουτωσ εχουσησ … … ειπεν· η τυχη… …ου ηγεμονοσ … …ατε εκα-… …εσθε μητ… … δια το μη θ… …ι τοισ τουτων … …ιασ αποπλ… …- ημων βιβλιδι … … ειπεν· … …με-…

αυτοκρατοροσ καισ-------------------------- ---ξανδρου ευσεβουσ ευτυχ----------- …- στρατηγοσ περι εσπερα-------------------· …- στρατηγοσ προσ τω λογιστ----------------------ασασ την των ωνιων αγορ--------------------- … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστη------------ρουσι εσχολασεν· -------- … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστ-------- διαφερουσι εσχολασεν· ανεγ---· … ο στρατηγοσ προσ τω λογιστη-------- ποιησαμενοσ περι δειλην ----- παρετυχεν κωμασια εξ εθ--------νη ισιδοσ θεασ μεγιστησ· α------- … ο στρατηγοσ προσ τω καισα-------- διαφερουσι σχολασασ εγεν--------- --γιστηριω δημοσιοισ π---------------------- …- στρατηγοσ προσ τω ----------------- --ησει εσχολασεν· ανεγνων· …---ρατηγ-- προσ τω -------------- … ο στρα---------------------------------κτορων ποιησαμεν------------------ ετερον νομον ομβιτην· α------· αυρηλιοσ διονυσοδωροσ υπηρετησ προθ--------------------… υπομνηματισ----------------- στρατηγου ομβιτ-- ------------- ετουσ ⟨-β⟩ αυτοκρατ------------ μαρκου αυρηλιου σ----------------- ευσεβουσ ευτυχουσ --------… ⟨κζ⟩ ο στρατηγοσ περ-------- ε-εδημησεν· α------· ------σ ουση- ο στρ--------- ----μερα επετελ------- --ηθου· ανεγνω-· … … …εν· ανε----· -------------ζμηθ-σ σαραπιω----------- -------------- κατεχωρισα ε----… … …μιν εισ τα α… …οσ και τουτο… …υτοισ ενθαδ… …--ν μη νυν βοη-----… …--τωσ εχουσησ … …--πεν· η τυχη… …ου ηγεμ----… …ατε εκα-… …εσθε μη-… … δια το μη θ… …ι τοισ τουτω-… …ιασ αποπλ… …- ημω- βιβ----… …--πεν· … …με-…


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων παυνι ⟨κε⟩ υπερ ---… ονοματοσ σαραπαμωνοσ διδυμου δια γεωργων επωνυχου ηρακλειδου και μετοχων πυρου αρταβαι πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩· κα---… σεσημειωμαι πυρου αρταβασ πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩·

μ-τρημα --σαυρου --μων γε-ηματοσ ⟨ι-⟩ ετουσ των κ----- αυτοκρατο--- σ------υ και αντ------ ευσε--ν σε---τ-- ----ι ⟨κε⟩ υπερ ---… ονοματοσ σα-απαμ-νοσ διδυμ-υ δια γεωργων επ--υ--υ ηρ---ειδο- --- μετοχων πυρου αρταβαι πεντ- γινονται πυρου αρταβαι ⟨-⟩· κα---… σ--ημειωμαι πυρου αρταβασ πεν-- γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩·


εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων παχνουμει παουφθειουτοσ· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου χαρακοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου· επειφ ⟨κ⟩·


επειφι ⟨ιζ⟩ ακουσιλαοσ ωριωνοσ ζυτου λακκουσ ⟨δ⟩·


… ---… κερματοσ οβολ… … … φαρ μουθι ⟨ι⟩· γαιοσ σεσημειωμαι …

… ---… κερμα-οσ οβολ… … … φα- -ουθι ⟨ι⟩· ----σ ----------- …


… …-… …ων ημισυ μεροσ ψιλου τοπου εν κωμη δικαιου νησου καθαρον απο οφειλησ· υποθηκησ και παντοσ διεγγυηματοσ τιμησ αργυριου δραχμων χιλιων διακοσιων · διο επιδιδωμι ετουσ ⟨κβ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου επαγομενων ⟨ε⟩ … ηρακλειδου μετα κυριου του συγγενουσ ωριωνοσ του δειου επιδεδωκα την απογραφην του ημισουσ μερουσ ψιλου τοπου εν κωμη δικαιου νησου και ομνυω την αντωνεινου καισαροσ του κυριου τυχην αληθη ειναι τα προγεγραμμενα· ηρακλειδησ ισιδωρου εγραψα υπερ αυτων αγραμματων· ετουσ ⟨κβ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου επαγομενων ⟨ε⟩· ε--… δια γαιου κατακεχωρικα·

… …-… …ων ημι------σ ψιλου τ--ου εν κωμη δι----- νησου καθαρον απο οφειλησ· -------σ και παντοσ διεγγυηματοσ ----- αργυριου δραχμων χιλιων διακοσιων · διο -----δωμι ετουσ ⟨κβ⟩ αντωνει-------αροσ του κυριου επαγομενων ⟨ε⟩ … ηρακλειδου μετα κυριου του -----νουσ ωριωνοσ του δειου επι-----α την απογραφην του ημισουσ -----σ ψιλου τοπου εν κωμη δ--αι----σου και ομνυ- την αντωνειν-------ροσ του κυριου τυχην αληθ- --ναι ---ρογεγραμμενα· ηρακλειδησ ισιδωρου -----α υπερ αυτων αγραμματων· ετουσ ⟨κβ⟩ ---ωνεινου καισαροσ του κυριου επαγομενων ⟨ε⟩· ε--… δια -αιου κατακεχωρικα·


χαρακοσ σενκαμητιοσ αβωτοσ ιναρωτοσ … νο ⟨η⟩ αρταβασ σι… αμπ… φαν--… αρουρασ ⟨λβ⟩ υρ γινονται αρουραι ⟨ξδ⟩ διοικησεωσ σωρου πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ …

χαρακοσ σενκαμητι-σ αβωτοσ ιναρωτ-σ … -ο ⟨η⟩ αρταβασ σι… -μπ… φαν--… αρουρασ ⟨λβ⟩ -- γινονται αρουραι ⟨ξδ⟩ διοικησεωσ σωρου πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ …


μασυλλοσ τωι εν οξυρυγχοισ αρχιφυλακιτηι και φυλακιταισ και ερημοφυλαξι και τοισ αλλοισ τοισ τα βασιλικα πραγματευομενοισ χαιρειν· ιμουθην οννωφριοσ και οννωφριν τον αδελφον και αλλον οννωφριν -------------------- επιδεικνυντασ α------------------ εισ το τησ προγεγραμμενησ κωμησ δεσμοφυλακιον ------- αξ---------------------- παρα----------------------- απο του βελτιστου αναστρεφ -------------------- μηδε παραλαμβαν---------------------- σωματα κακουργα … ετουσ ⟨β⟩ παυνι ⟨α⟩ εισ το δεσμοφυλακιον ---- ιμουθην οννωφριοσ και οννωφριν τον αδελφον και αλλον οννωφριν μα… --


⟨χμγ⟩ φλαουιου -… υπερλαμπρου κομετοσ φλαουιου χ… λαμπροτατου κομετοσ

⟨χμ-⟩ φλαουιου -… ----------- κ------ φλαουιου χ… λαμπροτατου -------


⟨γ⟩ ουαλεριοσ σερηνοσ και παλαχημισ οι ⟨β⟩ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δια πετορζμηθιοσ βοηθου· διεγραψεν παχνουβισ πατρανσνουφιοσ μητροσ θινζμητιοσ υπερ μερισμου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και υπερ μερισμου ανδριαντων ⟨β⟩ και προτομων ⟨β⟩ των κυριων καισαρων επι λογου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων θωθ ⟨ϛ⟩·

⟨γ⟩ ουαλεριοσ σερηνοσ και παλαχημισ οι ⟨β⟩ πρακτορεσ αργυρικων ελεφ-ντινησ δια πετορζμηθιοσ βοηθου· διεγραψεν παχνουβισ πατρανσνουφιοσ μητροσ θινζμητιοσ υπερ μερισμου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και υπερ μερισμου ανδριαντων ⟨β⟩ και προτομων ⟨β⟩ των ------ καισαρων επι λογου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨-⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων θωθ ⟨ϛ⟩·


επειφ ⟨η⟩ σκληρουργοσ μαθητησ ερμαισκοσ οφθαλμιων λιθοφοροσ μοσχιων αναλαμβανων παρασφηναριοσ αγριππασ τραυματισθεισ φαρμαξαρισ ρωμαιων τραυματισθεισ ακουαρισ καλπηνοσ σκορπιοπληκτοσ εργαται σπησ πυρεκτικοσ μηνοφανησ σιλασ καυσαρισ ακισκλαριοι τερεντισ τραυματισθεισ αφροδ… τραυματισθεισ δημητρισ σικυσ

επειφ ⟨-⟩ σκληρουργοσ -----ησ ερμαισκοσ οφθαλμιων λιθοφοροσ μοσχιων αναλαμβανων παρασφηναριοσ αγριππασ τραυματισθεισ φαρμαξαρισ ρωμαιων τραυματισθεισ ακουαρισ καλπηνοσ σκορπιοπληκτοσ εργαται σπησ πυρεκτικοσ μηνοφανησ σιλασ καυσαρισ ακισκλαριοι τερεντισ τραυματισθεισ αφροδ… τραυματισθεισ δημητρισ σικυσ


μηνεσ βιθυνων διονυσιειοσ ηρακλειοσ διοσ βενδιδιοσ στρατιοσ περιτησ αρειοσ αφροδισιοσ …

----- βιθυνων διονυσιειοσ ηρακλειοσ διοσ βενδιδιοσ στρατ--- -εριτησ αρειοσ αφροδισιοσ …


… εν ονοματι του κυριου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλιου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εικοστου δευτερου και υπατειασ τησ αυτων ευσεβειασ ετουσ ⟨κβ⟩ και φλαουιου ηρακλιου νεου κωνσταντινου του ευσεβεστατου ετουσ ⟨κ⟩· επειφ ⟨ιζ⟩· ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· εν αρσινοη … … υπερ του αυτου μου μερουσ τιμην … ολοκληρον και του λοιπου … ημων μη ετερον τινα …του αυτου μου μερουσ των αυτων μου …ν τιμησ το συνολον· αλλα και αδειαν με … αδιακωλυτωσ συνθεμενη ωσει καιρω … ενεχεσθαι με παρασχειν σοι λογω προστιμου χρυσου νομισματα --· μετα και του παλιν ισχυραν ειναι ταυτην την πρασιν … ωσ προκειται· στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· … μακαριου ιωαννου μαρτυρω τηδε τη … ιωαννου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ· …ου του αρσινοιτου νομου υιου του κυριου αμαιου μαρτυρω τηδε τη …

… --------------------------------ροσ ημων· βασιλειασ του ευσεβεστατου ---------------------------------------------------------------σ εικοστου δευτερου και υπατειασ τησ αυτων -------------------------------------------------------------τατου ετουσ ⟨κ⟩· επειφ ⟨ιζ⟩· ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· εν αρσινοη … …--ερ του αυτου μου μερουσ τιμην …-λοκληρον και του λοιπου … ημων μη ετερον τινα …του αυτου μου μερουσ των αυτων μου …ν τιμησ το συνολον· αλλα και αδειαν με … αδιακωλυτωσ συνθεμενη ωσει καιρω …------θαι με παρασχειν σοι λογω προστιμου ---------------------------- παλιν ισχυραν ειναι ταυτην την ------…----οκειται· στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· … μακαριου ιωαννου μαρτυρω τη----… ιωαννου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ· …ου του αρσινοιτου νομου υιου του κυριου αμαιου μαρτυρω τηδε τη …


φιλωνιδησ τωι πατρι χαιρειν· … … … …χρονον εχων … …αισ· ουτω γαρ εσται τυχειν και τον επιλοιπον χρονον ευιλατου του βασιλεωσ· ου μην ουθεν εμοι εσται μειζον η σου προστατησαι τον επιλοιπον βιον· αξιωσ μεν σου· αξιωσ δ εμου· και εαν τι των κατ ανθρωπον γινηται· τυχειν σε παντων των καλων· ο εμοι μεγιστον εσται καλωσ σου προστατησαι και ζωντοσ σου και εισ θεουσ απελθοντοσ· μαλιστα μεν ουν την πασαν σπουδην ποησαι του αφεθηναι σε δια τελουσ· ει δ αρα μη οραισ ον δυνατον· αυτην γε την αναχωρησιν του ποταμου· καθ ον χρονον ουθεισ εστιν κινδυνοσ· αλλ εξεσται και θευδωρον καταλειφθεντα ταυτο ποιειν· οπωσ τουτον γε τον χρονον παρεπιδημηισ· τουτο δ εχε τηι διανοιαι· οτι ουθεν σοι μη γενηθηι λυπηρον· αλλα παν εμοι εσται πεφροντισμενον του σε γενεσθαι αλυπον· ερρωσο· …διδη - … …ινομεν… …σανυν… …αιε… …οτ-… …χει…

------------------------- … … … …-ρονον εχων … …αισ· ουτω γαρ ----ι τυχειν και τον επιλοιπον χρονον ευιλατου του βασιλ------ μην ουθεν εμοι ----- μειζον η σου προστατησα- --- --ιλοιπον βιον· αξιωσ --ν σου· αξιωσ δ εμου· και εαν τι των κατ ανθρωπον γινηται· τυχειν σε παντων των καλων· ο εμοι -εγιστον εσται καλωσ σου προστατησαι και ζωντοσ σου και εισ θεουσ απελθοντοσ· μαλιστα μεν ουν την πασαν σπουδην ποησαι --υ αφεθηναι σε δια τελουσ· ει δ αρα μη οραισ ον δυνατον· αυτην γ---ν ανα--ρησιν του ποταμου· καθ ον χρονον ουθεισ εστιν κινδυνοσ· α----ξεσται και θευδωρον καταλειφθεντα ταυτο ποιειν· οπωσ τ----ν γε τον χρονον παρεπιδημηισ· τουτο δ εχε τηι δια----ι· οτι ουθεν σοι -η γενηθηι λυπηρον· αλλα παν ε------αι πεφροντισμενον του σε γενεσθαι αλυπον· ------- …-ιδ- - … …-νομε-… …σανυ-… …αι-… …-τ-… …χε-…


μετα την υπατειαν φλαυιων ιωαννου του μεγαλοπρεπεστατου και ενδοξοτατου στρατηγου και υπατιου ---- τυβι ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ· φλαυιω ιωαννου ταυρινω τω θαυμασιωτατω απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου παπνουθιου πκυλιου μητροσ -----ιασ απο εποικιου σενταπουω υπο την παραφυλακην των απο κωμησ πτεμενκυρκεωσ ποιμενων του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ αρετησ προσ μονον ενιαυτον ενα λογιζομενον απο τησ σημερον ημερασ ητισ εστιν τυβι δεκατη τησ παρουσησ ογδοησ ινδικτιωνοσ την υπαρχουσαν σοι αρουραν μιαν α-- ελκομενην προσ ποι-…--τη--βοσ---- ---------ν-----φοριασ ταυτησ --- τ----το---ου-------- αρουραν ---των γεουχικων -ν---φο----απο------ του αυτου επ-- και μετα τον ενα ενιαυτον εχειν την αυτην αρουραν αποκειμενην ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ παπνουθισ πκυλιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ υπερεχισ σερηνου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ ωρουογχισ πινουτιωνοσ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ ψατησ λολλουτοσ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ φοιβαμμων βουλευτησ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου ιωαννου εγραφη -φ κυριε βοηθει --- μισθωσισ παπνουθιου πκυλιου απο εποικιου σενταπουω υπο την παραφυλακην των απο κωμησ πτεμενκυρκεωσ του ερμουπολιτου·

μετα την υπατειαν ------- -----ου τ-- --γαλοπ-επεστατ-- και ενδοξοτατου στρ-----------ατιου ---- τυβι ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ· φλαυιω ι------ ταυρινω τω -αυμασιωτατω απο τησ ερμουπολ-----------ηλιου παπνουθιου πκυλιου μητροσ -----ιασ απ- επ--κιου σενταπουω υπο --------υ--κ-ν --- απο κωμησ πτε--------ω- --ιμ---- του ερμουπολιτο------· --ολογω εκουσ--- και αυθαιρετωσ -----θωσθαι παρα τησ σησ αρετησ προσ μο----νιαυτον ενα λογιζομε--ν απο τησ σ-----ν ημερασ ητισ εσ--- ---- δεκατη τησ ------ησ ογδοησ ινδικτιωνοσ την υπαρχουσα---------αν μιαν α-- -λκομενην προσ ποι-…--τη--βοσ---- ---------ν------ορ--- ταυτησ --- τ----το---ου-------- αρουραν ---των γεουχικ-- -ν---φο----απο------ του αυτου επ---αι μ--α -ον ενα ενιαυτον εχειν την αυ--ν αρο-ραν -ποκε-μενην ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ -μολογησα· αυρηλιοσ παπνουθισ --υλιου ο προκειμενοσ με---θωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ υπ--εχισ σερηνου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα -η ειδοτοσ αυρη---- ωρου-γχισ πινουτιωνοσ απο ----------- μαρ---- τη μισθωσει ακ--σασ παρα του θεμενου· ----λιοσ ψατησ λολλουτοσ απο ερμου πολεωσ μ--τυρω τη μισθωσει --ουσασ --ρα του θ--ενου· αυρ----- φοιβαμμων βουλευτησ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου ιωαννου εγραφη -φ κυριε βοηθει --- μισθωσισ ---νουθιου πκυ---- --- -------- σεντ---υω υπο την παραφυλακην --- --- ---ησ πτεμενκυρκεωσ του ερμουπολιτου·


ετουσ ⟨κϛ⟩ αριθμησεωσ φαμενωθ· διεγραψε λαυδανισ υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα τεπτυνεωσ δραχμασ ⟨δ⟩·


… ευρειν καιτοι αυτοι αστοι εισιν -…- εμοι οτι ξενον γεωργον βαλλειται εκει ινα απο θωθ---… μισθουσ και ει δε ζητητε υπερ αυτου μη παθωμεν ---τ-… ημερησιασ ωσ θελων θεραπευσαι τον κυρον χριστοφορον και την …----μοι· λοιπον και αν εκ των γεωργων εκεινων και αν απο του … ωφειλαν δουναι τουσ μισθουσ του παρελθοντοσ χρονου --…

… ευρειν καιτοι αυτοι αστοι εισιν -…- εμοι οτι ξενον γεωργον -αλλειται εκει ινα απο θωθ---…---θουσ και ει δε ζητητε υπερ αυτου μη παθωμεν ---τ-…-με-ησιασ ωσ θελων θεραπευσαι τον κυρον χριστοφορον και τη-…----μοι· λοι--ν και αν εκ των γεωργων εκεινων και αν απο του …-φειλαν δουναι τουσ μισθουσ του παρελθοντοσ χρονου --…


…ντουδε… …ολαβειν αυτα παρα σου -------νω ωσ ειρηται οδε… … χρυσιον αυτων ωσ ειρηται προσ την κελευσιν τ… … φαμενωθ ⟨κα⟩ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου θεοδωρου ελαχιστου διακονου και νομικου ετελειωθη …

…ντουδε… …ολαβειν αυτα παρα --υ --------ω ωσ ειρηται οδ-… … χρυσιον αυτων ωσ ειρηται προσ την κελευσιν τ… … --μενωθ ⟨κα⟩ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου θεοδωρου ελαχιστου διακονου και νομικου ετελει--- …


σενψαεισ κολανθατοσ εβιωσεν ετη ⟨λε⟩ ταμινισ ψενησιοσ

σενψαεισ κολανθατοσ εβιωσεν ετη ⟨λε⟩ ταμι--σ ψενησι-σ


αυρηλιω … παρα αυρηλιων σ… αμφοτερων κωμαρχων … επιζητουντι σοι τουσ κωμητικουσ λογουσ τησ ημετερασ κωμησ κατα κελευσιν του διασημοτατου ηγεμονοσ κλωδιου κουλκιανου αναγκαιον ηγησαμενοι επιδιδομεν· τιμησ χαρτων και γραπτρων εργατων … αποσταλεντων επι την βαβυλωνα … τιμησ χαρτου και γραπτρων εργατ … αποσταλεντ επι την μεμφιτων πολιν τιμησ χαρτου και γραπτρων εργατου ⟨α⟩ αποσταλεντοσ …

αυρηλιω … παρα αυρηλιων σ… α-φοτερων κωμαρχ--… επιζητουν-- σοι τουσ --------------------------- κ--ησ κατα κελευσιν του δ------------------- κλωδιου --υ-κιανου αναγκαιο---------------------- τιμησ χαρτων και γραπτρων ε------…---------των επι την βαβ-----… τιμησ χαρτου και -------------…---------- επι τη- με-φ---- ----- τιμησ χα--ου και γρα--ρω- ε----------------τ-- …


απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ επιμεληθεισ ηδη ινα τοισ νεανισκοισ αι οικησεισ την ταχιστην συντελεσθωσιν καθαπερ προτερον εγραψαμεν· ερρωσο· ετουσ … ετουσ ⟨λ⟩· υπερβερεταιου ⟨κγ⟩· φαωφι ⟨κγ⟩· …-ν νεανισκοισ· ζηνωνι·

απολλωνιοσ ζηνωνι ------------- -----εισ επιμεληθε------------ ----ισκοισ αι οικησε-- ----------- ----ε-ε-θωσιν κ-------------- -----αμε-· ερρωσο· ετουσ … -------------ρετα-ου ⟨--⟩· ----- ⟨κγ⟩· …-ν νεανισκοισ· ζηνωνι·


ιακωβ λιτραι ⟨οθ⟩ διοσκοροσ λιτραι ⟨πζ⟩ δαυιδ λιτραι ⟨πθ⟩ φοιβαμμων λιτραι ⟨πβ⟩ …-δ--------------- ---δ-----εθ-----ε-

ιακωβ λιτραι ⟨οθ⟩ διοσκοροσ λιτραι ⟨πζ⟩ δαυιδ λιτραι ⟨πθ⟩ φοιβα---- λιτραι ⟨-β⟩ …-δ--------------- ------------------


διαταγη καβο… περιστ… β---η εη… ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ γ-… ⟨δ⟩ πικωσ πρεσβυτεροσ μαιευριοσ και μετοχοι εη… ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ γ-… ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ οννωφρισ ωρου και μετοχοι εξ-----τ ωρ-- --ισ εη… ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γ-… ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

δ-αταγη κ---… περιστ… β---η εη… ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ γ-… ⟨δ⟩ πικωσ πρεσβυτεροσ μαιευριοσ και μετοχοι εη… ⟨η⟩ ⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩ γ-… ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ οννωφρισ ωρου και μετοχοι εξ-----τ ωρ-- --ισ εη… ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γ-… ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


… … πτολεμαι- … …ου απο του -… …- και εν προσγενομ- … …δαριον πολ… …

… … π-ολεμα--… …ου απο του -… …- και εν προσγ-----… …---ιον πολ… …


… σπειροντεσ το ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ αρουρησ - εργατησ δραχμαι ⟨β⟩ σπειροντεσ κριθην εργαται -…--… αναβαλλοντεσ -----… εργαται ⟨β⟩· γινονται δραχμαι - βοτανιζοντεσ τον σπορον εργαται ⟨σ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ βοτανιζοντεσ ομοιωσ το χορτοσπερμον εργαται ⟨ε⟩· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ βοτανιζοντεσ γην αρουρησ εργαται ⟨δ⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ βοτανιζοντεσ τον χορτον εργαται ⟨δ⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ τιλλοντεσ τον χορτον εργαται ⟨σ⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ εισ τον δρυμον ομοιωσ τιλλοντεσ εργαται ⟨θ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιη⟩ … … -… -… λιμνα… … …… …

… ---ιροντεσ το ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ αρουρησ - ε-γατησ δραχμαι ⟨β⟩ σπειροντεσ κρ--ην ερ-αται -…--… αναβαλλοντεσ -----… -ργαται ⟨-⟩· --------------- - βοτανιζοντεσ τον σπορ-ν εργαται ⟨σ⟩· -ινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ βοτανιζοντεσ ομοιωσ το χορτοσπερμον εργαται ⟨ε⟩· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ βοτανιζοντεσ γην αρουρησ εργαται ⟨δ⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ βοτανιζοντεσ τον χορτον εργαται ⟨δ⟩ ε----------------- δραχμαι ⟨η⟩ τιλλοντεσ τον χορτον εργαται ⟨σ⟩ ------------------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ εισ τον δρυμον ομοιωσ τιλλοντεσ εργαται ⟨θ⟩ -------- δραχμαι ⟨ιη⟩ … … -… -… λιμν-… … …… …


ετουσ ⟨λγ⟩ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου … ⟨κδ⟩· διεγραψε ωριωνι και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων κωμησ πτολεμαιδοσ νεασ σεμπρωνια ν … τελεσματοσ παραδεισου ⟨λα⟩ ετουσ και γεωμετριασ δραχμασ τεσσαρακοντα τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨μδ⟩

ετουσ ⟨λγ⟩ λουκιο------- αυρηλιου κο------ καισαροσ του κυ----… ⟨κδ⟩· διεγραψε ωρι-------------- πρακτορσι αργυρικων κωμησ πτο------------ σεμπρωνια ν …---------- παραδεισου ⟨λα⟩ ετουσ κα- γε-------- δραχμασ τεσσαρα-οντα -----ρεσ γινονται δραχμαι ⟨μδ⟩


απο ιωαννου λαμπροτατου διοικητου υπερ μερουσ δημοσιων ----… ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ καταβληθεντα θεοδωρω λαμπροτατω χρυσωνη ηλιαδουσ ενδοξοτατου στρατηλατου αριθμια νομισματα ⟨ρμδ⟩·

απο ιωαννου λ-μπροτατου διοικητου υπερ μερουσ δημοσιων ----… ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ καταβληθεντα θεοδωρ- --μπροτατω χρυσωνη ηλιαδ--σ ενδοξοτατου στρατηλατου -ρι-μια νομισματα ⟨ρμδ⟩·


…οξυρυγχιτου τοισ φιλτατοισ χαιρειν· … διδυμου αγορανομησαντοσ και αυνιωνοσ …-- τον αδελφον αυτων … …ι--πορια… … την προσουσαν υμιν επιμελειαν την αναζητησιν ποιησασθαι …ντονσυ-- φονου τουσ αιτιουσ αναζητησηται … υπο τε του διασημοτατου θεοδωρου επανορθωτου αιγυπτου και λουκιου μουσσιου αιμιλιανου διεποντοσ την ηγεμονιαν αι προ…-μενωσιν· ερρωσθαι υμασ ευχομαι φιλτατοι· ερρωσθαι ευχομαι … φιλτατοι· ετουσ πεμπτου αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυκων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων φαμενωθ ⟨δ⟩· …-αισ· … διδυμου του και καλανομεωσ αγορανομησαντοσ και αυνιωνοσ … αρσινοιτων πολεωσ ο αδελφοσ ημων ψεν… υπο τησ κρατιστησ βουλησ τησ αρσινοιτων πολεωσ … τησ αντινοεων πολεωσ και εκτελασ το επιτα- …

…-ξυρυγχιτου τοισ φιλτατο-- χαιρειν· … διδυμ-υ αγορανομησαντοσ και α------- …-- --------ον αυτω- … …---π-ρια… …--ν --------ν υμιν ε------ιαν τη- -ναζη---------------…--ονσυ-- φονου τουσ α----υσ αναζητησηται … υπο τε του -ιασ--οτα--υ θεοδωρου επανορ---------------------------------μιλιανου διεπ----- -ην ηγεμονιαν αι πρ-…-μενωσιν· ερρωσθαι υμασ ευχομαι φιλτατοι· ερρωσθαι ευχομαι … φιλτατοι· -----------------------------ρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου ---------------------------------ανικων μεγιστων ευσεβων ευτυκων και πουπλιου ------------------------------λ--ιανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων φαμενωθ ⟨-⟩· …-αισ· …------------ι καλανο-εωσ αγορανομησαντοσ και αυ------…-----οιτων πολεωσ ο αδελφοσ ημων ψεν…------ κρατιστησ βουλησ τησ αρσινοιτων πολεωσ …---------εων πολε-σ και εκτελα- το επιτ-- …


και φαμενωθ ⟨ι⟩ διεγραψεν πατησ καμηλ---… εισ τιμην κρ… αννωνησ δραχμασ ογδοηκοντα γινονται δραχμαι ⟨π⟩ και δημοσιων δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

και φαμενωθ ⟨ι⟩ διεγραψεν πατησ καμηλ---… --- ---ην κ-… αννωνησ δραχμασ ογδ-ηκοντα γινονται δραχμαι ⟨π⟩ και δημοσιων δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨κγ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ καμητιοσ καμητιοσ νοννου και παναμεωσ αδελφου πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· παναμευσ σεσημειωμαι· και ονοματοσ παναμεωσ νεωτερου αδελφου πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· παναμευσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντω----- και ουηρου τω- ----ων σ-β-στων ε---φ ⟨κγ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ καμητιοσ καμητιοσ νοννου και παναμεωσ αδ-λφου πυρου αρταβησ δωδε-ατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· παναμευσ -εσημειωμαι· --- ον-ματοσ παναμ--σ νεωτερου αδελφου πυρου αρταβησ δωδ---τον γινεται πυρου αρταβησ ⟨--⟩· παναμευσ -εσημειωμαι·


τη αδελφη αννα παπνουθιου ζυγοστατου δοσ υπερ σκαμωνιου εν τη ημερα του αγιου απα σερηνου δηναρια ⟨ν⟩· γινονται δηναρια ⟨ν⟩ μονα


… …ι… σιτικων αρτεμιδωρ ⟨ιη⟩ … …-λ… ωσ ετων ⟨λθ⟩ ομοιωσ εν οικοπεδοισ δραχμ ⟨ω⟩ … απο ⟨ιϛ⟩ ετουσ επι τον τησ … χρονον …εισ αυτοσ ειδωσ γραμματα ωσ ετων ⟨κδ⟩ … δραχμ ⟨ψ⟩ …ηθ… απο ⟨ιϛ⟩ ετουσ επι τον τησ ……… εξησθεωρ… εν ταξει των … κατακρι… ⟨κα⟩ ετουσ φαωφι … κατακρ… εξηκονταδραχμ συν αλλοισ δραχμ ⟨υιθ⟩ οβολ χαλκ ⟨β⟩ …⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβ συν ημιολια δραχμ ⟨γτμ⟩ ⟨δ⟩ … συν ημιολια αρταβ ⟨ασμ⟩ ⟨η⟩ αρταβ γενομεν επι σφραγιδ … προσ α… συν αλλοισ … ⟨θ⟩ ετουσ πυρου αρταβ ⟨δ⟩-- … ψοισ καστοροσ … γενομεν επι σφραγιδ … προσ ⟨α⟩ ο αυτοσ εξ η… ------… αρταβ ασιησ φιβιοσ γεουχων … γενομ… παρα β… ⟨η⟩ ετουσ μεσορη -… των πεμφθεντων … πεκυσισ αρπβηκιοσ … εν τεμενκυρκει ωσ ετων … γενομεν…

… …ι… σιτικων αρτεμιδωρ ⟨ιη⟩ … …-λ… ωσ ετων ⟨λθ⟩ ομοιωσ εν οικοπεδοισ δραχμ ⟨ω⟩ … απο ⟨ιϛ⟩ ετουσ επι τον τησ …-ρονον …--σ αυτοσ ειδωσ γραμματα ωσ ετων ⟨κδ⟩ … δραχμ ⟨ψ⟩ …-θ… απο ⟨ιϛ⟩ ετουσ επι τον τησ ……… εξησθεωρ… εν ταξει των … -ατακρι… ⟨κα⟩ ετουσ φαωφι … ---ακρ… εξηκονταδραχμ συν αλλοισ δραχμ ⟨υιθ⟩ οβολ χαλκ ⟨-⟩ …⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβ συν ημιολια δραχμ ⟨γτμ⟩ ⟨δ⟩ …--ν ημιολια αρταβ ⟨ασμ⟩ ⟨η⟩ αρταβ γ------ --- ------- … προσ α… συν αλλοισ … ⟨θ⟩ ετουσ πυρου αρταβ ⟨δ⟩-- … --ισ καστορο-… γενομεν επι σφραγιδ … προσ ⟨α⟩ ο αυτοσ εξ -… ------… αρταβ ασιησ φιβιοσ γεου---… γενομ… παρα β… ⟨η⟩ ετουσ μεσορη -… των πεμφθ-----… πεκυσισ αρπβη----… εν τεμενκυρκει ωσ ----… γενομεν…


φαμενωθ ⟨ζ⟩ μηνασ μελα υπερ διαγραφησ παρεμβολησ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ δευτερου κανονοσ νομισματιον εν κερατια εικοσι ημισυ γινεται νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨κ⟩

φαμενωθ ⟨ζ⟩ μηνασ μελα υπερ διαγραφησ παρεμβολησ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ δευτερου κανονοσ νομισματιον εν κερατια εικοσι ----- γινεται νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨κ⟩ -


δια κυρου ---… ατρησ πολλ----… …

δια κυρου ---… ατρησ πολλ----… …


προσαγγελμα ωρωι φυλακιτηι παρα διοσκουριδου· ετουσ ⟨ζ⟩ μηνοσ θωυθ ⟨β⟩· πορευομενου μου εκ κροκοδιλων πολεωσ εισ φιλαδελφειαν … …

προσαγγελμα ωρωι φυλακιτη- ---- διοσκουριδου· ετουσ ⟨ζ⟩ μηνοσ ---- ⟨β⟩· πορευομεν-- -ου -- --οκοδιλων πολεωσ εισ φιλα--------… …


ετουσ ⟨κ⟩ αριθμησεωσ παχων· διεγραψε λαυδανισ υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα κωμησ τεπτυνεωσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨κ⟩ αριθμησεωσ παχων· δι-γραψε λαυδανισ υπερ ζυτηρα- κατ ανδρα κωμησ τεπτυνεωσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


σενπαχουμιοσ τεκωσιοσ πκαυριοσ μητροσ θατρητοσ·


υπατειασ του δεσποτου … αυγουστου … αυρηλια θεονιλλα θυγατηρ θεοδωρου του … αιδεσιμου σιγγουλαριου … μητροσ ταηριασ απο κωμησ … -ητε εγγυητου του αναδεχομενου … αυτησ τησ μισθωσεωσ … φλαουιω ισιδωρω παμαριου … απο κωμησ τιμονθεωσ … ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι … ε---- τησ ευτυχουσ εισιουσησ … ινδικτιονοσ … … φλαουιου ισιδωρου παμαριου …

υπα--ι-- το- --------… αυγου----… ---ηλια θεονιλλα θ-----------------… αιδεσιμου σιγγουλαριο- … μητροσ ταηριασ απο κω---… -ητε εγγυητου του αν----------… αυτησ τησ μισθωσεωσ …----------------------… απο κωμησ τιμονθεωσ …--------------------θαιρετωσ μεμισθωσθαι … ε---- τησ ευτυχουσ ---------…-----------… … φλαουιου ισιδωρο- -αμ-----…


επι υπατων των κυριων ημων διοκλητιανου το ⟨η⟩ και μαξιμιανου το ⟨ζ⟩ των ανικητων σεβαστων αυρηλιοισ ---- και απιωνι αναμετρηταισ πανοπολιτου παρα αυρηλιασ σενπετεχενσιτοσ πετεχενσιτοσ δια πετεαρβεσχινιοσ ωρωνοσ ανδροσ ιερεωσ ιερων πρωτολογιμων πανοσ πολεωσ· απογραφομαι παρ υμιν κατα το θειον προσταγμα των δεσποτων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων την υπαρχουσαν μοι κτησιν αναμετρηθεισαν και παραδοθεισαν μοι υφ υμων επι τοπαρχιασ μητροπολεωσ· εστι δε· … ιδιω… αρουραι ⟨γ⟩ … και ---φυρασ διωρυγοσ ------… … ιδιω… αρουραι ⟨β⟩ … - γ ελαιοφοινικωνοσ … εσπ ιδιω… αρουραι-… ---- μαριωνοσ … … εσπ ιδιω… αρουραι- -----ν… … …-------------α------… …αδρου αρουραι ⟨ξ⟩ … … … μηδεν παραλελοιπεναι και επερωτηθεισα ωμολογησα· ετουσ ⟨κ⟩ και ετουσ ⟨ιθ⟩ και ⟨ιβ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων …· αυρηλια σενπετεχενσισ πετεχενσιτοσ δια πετεαρβεσχινιοσ ωρωνοσ ανδροσ ιερεωσ απογραφομαι ωσ προκειται· …-ει-σαπρ… … αρουραι … …-- μαριωνοσ … … ιδιω… αρουραι ι-… …----ε…

επι υπατων τ-- κ-ριων ημων δι---ητιαν-- -- ---- -α-ιμιανου το ⟨-⟩ των ανικητων σεβαστων αυρηλιοισ ---- --- -πιωνι αναμετρηταισ παν--ολιτου παρα αυρηλιασ σενπετεχενσιτοσ πετεχενσιτοσ δια πετεαρβεσχινιοσ --ω--σ ανδροσ ιερεωσ ιερων πρωτολογι-ων π---- πολεωσ· απογραφομαι --ρ υ--ν κατα το θειον προστα-------εσπο--- ημων α---------ων διο-----ανου και μαξιμιανου ----------- -----αντιου --------ιανου ----πιφαν-στατων καισαρων -----------------τησιν αν------θεισαν -------δοθε-σαν μοι υφ υμων -----------------πολεωσ· ------· … ---ω… αρουραι ⟨γ⟩ … και ---φυρασ διωρυγοσ ------… … ιδιω… αρουραι ⟨β⟩ … - γ ελ-ιοφοινικωνοσ … --π ιδιω… αρουραι-… ---- -αριω-ο- … … εσπ ιδιω… αρουραι- -----ν… … …--------------------… …αδρου αρουραι ⟨ξ⟩ … … … ----- -αραλελοιπ--αι και επε------------------- --------------------------------------ν δι-----ιανου και --ξιμιανου σ--------------------------------ου --ν --ιφανεστατ------αρω- …· ---ηλια σενπετ--ενσισ πετ--------------------------------- ---ροσ ιερεωσ ---γραφομαι -----------· …----σαπ-… … αρουραι … …-- -αριω--- … … --ι-… αρουραι ι-… …----ε…


δεκανιασ … πισαισ ψ… νεμωνι- … εκατονταρχιασ βασσου … λεγιωνοσ … πτολεμαικα …

δεκαν--- … πισαισ ψ… νεμω--- … εκατονταρχιασ -α---- … λεγι---- … πτ-------- …


ερμαιοσ διογατοσ τελωνησ εξαδραχμιασ ονων ⟨ια⟩ ετουσ νερωνοσ του κυριου μητοκωι στρατωνοσ χαιρειν· απεχω παρα σου ασ οφειλεισ κατα χειρογραφον αργυριου δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ σεβαστου ⟨ϛ⟩·

ερμαιοσ διο--τοσ τελωνησ εξαδραχμιασ ονων ⟨ια⟩ ετουσ νερωνοσ του κυριου μητ-κ-ι στρατωνοσ χαιρειν· απεχω παρα σο- ασ οφειλεισ κατα χειρογραφον αργυριου δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ σεβαστου ⟨ϛ⟩·


… δια σαρματησ δια φοιβαμμωνοσ δια ευδοξιασ δια ψεειου φ δια κελουχ βικτοροσ δια ανουπ παλατοσ δια φοιβαμμων αβεκκα δια αβρααμιου πετρωνιου δια μηνα πετρωνιου δια ιωσηφ ραχηλ …

… δια σαρ----- δια φοιβαμμωνοσ δια ευδοξια- δια ψεειου - δια κελουχ βικ----- δια ανου- παλατοσ δια φοιβαμμων αβεκκα δια αβρααμιου πετρωνιου δια μηνα πετρωνιου δια ιωσηφ ----- …


τοισ πρεσβυτεροισ μαγδωλων μιρη του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ παρα αυρηλιου μελανοσ φιβιοσ απο κωμησ μαδγωλων μιρη· βουλομαι εκουσιωσ μισθωσασθαι παρ υμων προσ μονον το ενεστοσ ⟨β⟩ ετοσ μαρκου αντωνιου γορδιανου καισαροσ του κυριου τασ ενελκομενασ περι κωμην ποαμπινουφιν εκ του επωνυχου κληρου αρουρασ -- εισ κατανομην τω κληρω επι οριων των οντων του κληρου προσ την των προβατων βρωσιν και κοιτην και νομην· φορου αποτακτου κατ ετοσ δραχμων εκατον εξηκοντα τησ ολησ· και τον φορον αποδωσω υμιν εν δυσι προθεσμιαισ εν μησι παχων παυνι του αυτου ⟨β⟩ ετουσ· των ενελκομενων δημοσιων και επιμερισμων παντων κατ ετοσ οντων προσ υμασ τουσ πρεσβυτερουσ· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨ιε⟩· αυρηλιοσ μελασ φιβιοσ βουλομαι μισθωσασθαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ αμμωνιοσ ωριων ο και αγαθοσ δαιμων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

---------------σ μαγδωλων μιρη του ε-------- ⟨β⟩ ετουσ ------------------- φιβιοσ απο κωμησ μαδγωλων ----------------υσιωσ μισθωσασθαι παρ υμων -------------εστοσ ⟨β⟩ ετοσ μαρκου αντωνιου ----------------- του κυριου τασ ε-ελκομενασ --------------ινουφιν εκ του επωνυχου κλη-------------------νομην τω κληρω επι οριων ------------ληρου προσ την των προβατων --------------ν και νομην· φορου αποτακτου --------------- εκατον εξηκοντα -ησ ολησ· --------------δωσω υμιν εν δυσι προθεσμι--------- παχων παυνι του αυτου ⟨β⟩ ετουσ· των ε-ελ------- δημοσιων και επιμερισμων παντων ------------- προσ υμασ τουσ πρεσβυτερουσ· -------ω--θεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ ----------ρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ -υτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨ιε⟩· αυρηλιοσ μελασ φιβιοσ ----ομαι --------θαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ αμ-----σ ωριων ο και αγαθοσ δαιμων εγραψα υ--- αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·


χμγ βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τριακοστου ενατου μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ εικοστου τριτου αθυρ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ τεσσαρεσκαιδεκατησ· φλαυιοσ διοσκοροσ απολλωτοσ απο αφροδιτησ τησ κωμησ του ανταιοπολιτου νομου τω δικαιω του ευαγουσ μοναστηριου ζμινοσ του διακειμενου περι την περαιαν τησ πανοσπολεωσ δια του ευλαβεστατου ιωαννου προεστωτοσ και του κατα καιρον εσομενου του αυτου μοναστηριου χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ πρασεωσ πεπρακεναι υμιν και παρακεχωρηκεναι απο του νυν επι τον αει εξησ απαντα και διηνεκη χρονον τασ υπαρχουσασ μοι αρουρασ τρεισ ανυδρου γησ διακειμενασ εν τη νοτινη πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ εν κληρω ιεραδοσ εν τω μεγαλω γεωργιω του αυτου ευαγουσ μοναστηριου ζμινοσ ακολουθωσ ταισ κατ αγρον εκεινον γειτνιαισ αυτων εκ τετραγωνου κυκλοθεν προσ τω σε το ευαγεσ μοναστηριον ητοι τουσ υφ υμασ αει διοικουντασ ηγουμενουσ τουτων κρατειν προσ τον διασταλμον του δημοσιου κωδικοσ και αποκρινασθαι την αυτων συντελειαν προσ την απογραφην τησ γεναμενησ κατ αυτων μετρησεωσ ιωαννου του τησ λογιασ μνημησ απογενομενου σχολαστικου και κηνσιτοροσ η και προσ οιαν ουν εικοσ εσομενην μετρησιν εν τω ανταιοπολιτου ει ουτω τυχοι και κυριευειν και δεσποζειν δια παντοσ τησ τουτων νομησ και δεσποτειασ υπερ τησ υπερ εμου νυν δοθησομενησ παρα σου αστικησ συντελειασ κατα το επιβαλλον μοι μεροσ ονοματοσ απολλωτοσ διοσκορου του εμου πατροσ υπερ κανονοσ τησ παριουσησ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ παντοιων χρυσικων

χμγ βασιλεια- -ο- θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τριακοστου ενατου μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ εικοστου τριτου αθυρ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ τεσσαρεσκαιδεκατησ· φλαυιοσ διοσκοροσ απολλωτοσ απο αφροδιτησ τησ κωμησ του ανταιοπολιτου νομου τω δικαιω του ευαγουσ μοναστηριου ζμινοσ του διακειμενου περι την περαιαν τησ πανοσπολεωσ δια του ευλαβεστατου ιωαννου προεστ-τοσ και του κατα καιρον εσομενου του αυτου μοναστηριου χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ πρασεωσ πεπρακεναι υμιν και παρακεχωρηκεναι απο του νυν επι τον αει εξησ απαντα και διηνεκη χρονον τασ υπαρχουσασ μοι αρουρασ τρεισ ανυδρου γησ διακειμενασ εν τη νοτινη πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ εν κληρω ιεραδοσ εν τω μεγαλω γεωργιω του αυτου ευαγουσ μοναστηριου ζ--νοσ ακολουθωσ ταισ κατ αγρον εκεινον γειτνιαισ αυτων εκ τετραγωνου κυκλοθεν προσ τω σε το ευαγεσ μοναστηριον ητοι τουσ υφ υμασ αει διοικουντασ ηγουμενουσ τουτων κρατειν προσ τον διασταλμον του δημοσιου κωδικοσ και αποκρινασθαι την αυτων συντελειαν προσ την απογραφην τησ γεναμενησ κατ αυτων μετρησεωσ ιωαννου του τησ λογιασ μνημησ απογενομενου σχολαστικου και κηνσιτοροσ η και προσ οιαν ουν εικοσ εσομενην μετρησιν εν τω αντ-ιοπολιτου ει ουτω τυχοι και κυριευειν και δεσποζειν δια παντοσ τησ τουτων νομησ και δεσποτειασ υπερ τησ υπερ εμου νυν δοθησομενησ παρα σου αστικησ συντελειασ κατα το επιβαλλον μοι μεροσ ονοματοσ απολλωτοσ διοσκορου του εμου πατροσ υπερ κανονοσ τησ παριουσησ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ παντοιων


τιτλων και διαγραφων και τησ εμβολησ ωσαυτωσ τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και προσθηκησ αυτησ και ναυλων και παντοιων αναλωματων τησ υποκειμενησ των κτηματων μου των οντων εν τω πεδιω πιασε κωμησ φθλα των μετενεχθεισων εισ την ειρημενην κωμην αφροδιτην τελουσων υπερ αρουρων δεκατεσσαρων πλεω η ελαττον καθαρασ σποριμησ γησ συνιοντων εισ χρυσου νομισματα τεσσαρα ασταθμα και σιτου κανονοσ αρταβασ δεκαοκτω και εξειναι τω προειρημενω ευαγει μοναστηριω τασ προκειμενασ αρουρασ εχειν και εξειν μετα τησ σεσυρομενησ αυταισ συντελειασ προσ κωδικα και χρησασθαι ταυταισ παντι τροπω ω αν βουληθειησ δεσποτικω δικαιω ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ υπ ουδενοσ το συνολον των τε εμων κληρονομων η συγκληρονομων και των εκ γενουσ μοι ανηκοντων η αγχιστευοντων και τον επελευσομενον εισ σε περι των προειρημενων αρουρων εγω εκστησω ιδιοισ μου αναλωμασι και δαπανημασι και βεβαιωσω σοι παση βεβαιωσει απο παντοσ και δια παντοσ του επελευσομενου σοι παντι καιρω επαναγκεσ· ει δε και ηττον φροντιζω τησ βεβαιωσεωσ διπλασιωσ το προκειμενον τιμημα αποδωσω μετα και του διαφεροντοσ και αναλωματοσ προσ τω βεβαιαν ειναι και ισχυραν ταυτην την πρασιν πανταχου προκομιζομενην επι πασησ αρχησ ηνπερ εξεδομην σοι προσ ασφαλειαν μεθ υπογραφησ εμησ και συνηθων μαρτυρων και επερωτηθεισ ωμολογησα· φλαυιοσ διοσκοροσ απολλωτοσ ο προγεγραμμενοσ εθεμην ταυτην την πρασιν και ωμολογησα … επι τη προτεταγμενη τιμη ωσ προκειται· αυρηλιοσ ορ-… μαρτυρω τη πρασει ακουσασ παρα του θεμενου·

χρυσικων τιτλων και διαγραφων και τησ εμβολησ ωσαυτωσ τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και προσθηκησ αυτησ και ναυλων και παντοιων ανα--ματων τησ υπ--ειμενησ των κτηματων --- -ων οντων εν τω π-δι- πια-σε κωμησ φθλα των μετενεχθεισων εισ την ειρημενην κωμ-- αφροδιτην τελουσων υπερ αρουρων δεκατεσσαρων πλεω η ελαττον καθαρασ σποριμησ γησ συνιοντων εισ χρυσου νομισματα τεσσαρα ασταθμα και σιτου κανονοσ αρταβασ δεκαοκτω και εξειναι τω προειρημενω ευαγει μοναστηριω τασ προκειμενασ αρουρασ εχειν και εξειν μετα τησ σεσυρομενησ αυταισ συντελειασ προσ κωδικα και χρη------ --υ---- παντι τροπω ω αν βουληθειησ δεσποτικω δικαιω ακωλυτωσ και ανεμποδιστ-- υπ ουδενοσ το συνολον των τε εμων κληρονομων η --γ--ηρονομων και των εκ γενουσ μοι ανηκοντων η αγχιστευοντ-------- --ελευσομενον εισ σε περι των προειρημενων αρουρων εγω ------- --ιοισ --- αναλωμασι και δαπανημασι και βεβαιωσω σοι παση βεβαιω-ει απο παντοσ και δια παντοσ του επελευσομενου σοι παντι καιρω επαναγκεσ· ει δε και ηττον φροντιζω τησ βεβαιωσεωσ διπλασιωσ το προκειμενον τιμημα αποδωσω μετα και του διαφεροντοσ και αναλωματοσ προσ τω βεβαιαν ειναι και ισχυραν ταυτην την πρασιν πανταχου προκομιζομενην ε-- ------------------------------ α-φαλειαν μεθ υπογραφησ εμησ και συνηθων μαρτυρ---------------- ωμολ-γησα· φλαυιοσ διοσκοροσ απ----τοσ - προ-ε--------------------- --ν π---ιν κ-- --ολ---σ- … επι τη προτεταγμενη τιμη ωσ προκειται· ---ηλιοσ ---…------- τη πρασει ακουσασ παρα του θεμενου·


… --------κλ-… -------ιση-… --------- … αγι-λ---- … αλεξανδρου … ------ου … βεβρυχου … βερνικιδοσ … ελευσινα νομισματα - εικοσι νομισματα ηρακλεονοσ νομισματα θεαγενιδοσ νομισματα ⟨ϛ⟩ ιβιωνοσ νομισματα ⟨η⟩ κερκεθοηρεωσ νομισματα ⟨ϛ⟩ καρπε νομισματα ⟨ε⟩ κεφαλη νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ κυνων λωρου νομισματα -- μακρωνοσ νομισματα -- μοναχου νομισματα -- ουω νοτινου νομισματα - οξυρυγχων νομισματα ⟨ε⟩ πιαβαλιου νομισμα ⟨α⟩ πατρησ νομισματα - συρου νομισματα … τυισ νομισματα … τεπτυνοσ νομισματα … τασατ νομισματα … τιν νομισματα … φουρτιν νομισματα …

… --------κλ-… ---------η-… --------- … --------- … αλεξανδρου … ------ου … ---ρ---υ … --ρνικιδο- … ελευσι-- --------- - εικοσι νομισματα ηρακλεονοσ νομισματα θεαγενιδοσ νομισματα ⟨ϛ⟩ ιβιωνοσ νομισματα ⟨-⟩ κερκ-θοηρεωσ νομισματα ⟨ϛ⟩ καρπε νομισματα ⟨ε⟩ κεφαλη νομισμα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ κυνων λωρου νομισματα -- --κρωνο- νομισματα -- μοναχου νομισματα -- ουω νοτινου νομισματα - οξυρυγχων νομισματα ⟨ε⟩ πιαβαλιου νομισμα ⟨α⟩ πατρησ νομισματα - συρου νομισματα … τυισ νομισματα … τεπτυνοσ νομισματα … τασατ νομισματα … τιν νομισματα … φουρτιν νομισματα …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ κομμοδου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨α⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πεβριχιοσ ομοιωσ ηρακληουσ πυρου αρταβησ ημισυ· γινεται πυρου αρταβησ · αμωνιοσ σεσημειωμαι·


… εκδικοσ ερμουπολιτου φλαυιοισ … …----- χαιρειν· ατινα μοι επιδεδωκεν θερμουθια … … φλαυιου αιλιου γεσσιου εξ ολοκληρου υμιν επιστελλω … …---μενοισ … χοιακ ⟨γ⟩ μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων ουαλεντοσ το ⟨ϛ⟩ και ουαλεντινιανου το ⟨β⟩ των αιωνιων αυγουστων … -----------------------ευομενω εκδικω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ παρα αυρηλιασ θερμουθιασ ----- απο πρερη του αυτου ερμουπολειτου· ισον ωσ περιεχει των προαχθεντων ---------- του λαμπροτατου ηγεμονοσ φλαυιου αιλιου γεσσιου εξησ ενταξασα επιδιδωμι τη εντρεχεια σου αξιουσα επ--… ----------------------------ν μεροσ γησ πεντεκαιδεκα αρουρων μονων αμμωνιω ει----… ------------------------ εγεωργησεν ο τησ συναγορευομενησ υιοσ επι-----α---συν-… --------------------------------------ω---------αι· ο μεν τησ βοηθουμενησ υιοσ ο τησ -εν… --------------------------------------πο εδοθησαν και βασανοισ και τριτον ειργονται τουτον εισ… ------------------------------στοισ αποστολου --·--μενου συλλεγειν τουσ καρπουσ καιτοι … ----------------------------ων ανθρωπουσ ουτω καιομενη και βασανιζομενουσ και υ… ----------------------- φλαυιοσ αιλιοσ γεσσιοσ λαμπροτατοσ ηγεμων ειπεν· υπο τινοσ κατεχονται … ------------------------------ φλαυιοσ αιλιοσ γεσσιοσ ο λαμπροτατοσ ηγεμων ειπεν· επειδη … --------------------------α στελει ο -----χ… ειπεν· γεωργοσ εστιν· ωσ εφην ο τησ βοηθουμενησ … ------------------------εβλαψον δε και σου τησ αρετησ των φορων καταβαλλομενων … -------------------------ι-ευειν τε προσιουσιν εξ ερημησ απεφηναμην τη… --------------------αν------σ αυρηλια θερμουθια η προκειμενη επιδεδωκα· αυρηλιοσ -…

… --δικ-- -----πολιτο- φλα-ι--- … …----- χαιρειν· -τινα μοι επιδ-δ---ν -ερμουθι-… … φλαυιου αιλιου γεσσι-- εξ ολοκ----- υ--- επ-στελλ-… …----ενοισ … χ---κ ⟨γ⟩ -----------------------------ν ------------ --- ουαλεντινιανου το ⟨β⟩ των αιων------------… -----------------------ευομενω εκδικω ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ ------------------------------ πρερη του αυτου ερμουπολειτου· ισον ωσ περι-χει των προ-χ--------------------------------------------------υ ---σιου εξησ ενταξασα επιδιδωμι τη ε--ρεχεια σου αξιουσα επ--… ----------------------------ν -εροσ γη- πεντεκαιδε-α αρουρων μονων αμμωνιω ------… ------------------------ ---ωργησεν ο τησ συνα---ευομενησ υιοσ επι-------------… ------------------------------------------------αι· ο μεν τησ βοηθουμεν-- υιοσ ο τησ --ν… ---------------------------------------- εδοθησ-- και βασανοισ και τριτον ειργονται τουτον -ι-… -------------------------------τοισ αποστο--- --·--μενου συλλεγειν τουσ καρπουσ καιτοι … ------------------------------ -νθρωπουσ ουτω καιομενη και βασανιζομενουσ και -… ----------------------- φλαυιο- ----οσ γεσσιοσ λαμπρο--τοσ ηγεμων ειπεν· υπο τινοσ κατεχονται … ------------------------------ ------- αιλιοσ γεσσιοσ ο λαμπροτατοσ ηγεμων ειπεν· --ει-- … --------------------------α στελει ο -----χ… ειπεν· γεωργοσ εστιν· ωσ εφην ο τησ βο---------… -------------------------βλαψον δ- --- σου τησ αρετησ των φορων καταβαλλο-----… -------------------------ι-ευειν -- προσιουσιν εξ ερημησ απεφηναμην τη… ----------------------------- αυρηλια θερμουθια η προκειμενη επιδεδωκα· αυρηλιοσ -…


σπονδατησ ζηνωνι χαιρειν· … μυι τωι παρα αρτεμιδωρου … των κεκομμενων δοκων ων…- την επιστολην και … βαλομενοσ παρεσεσθαι ουκετι … ινα ειδηισ· … ερρωσο· ετουσ ⟨λζ⟩ αθυρ ⟨κγ⟩· ζηνωνι· … ετουσ ⟨λζ⟩ χοιαχ σπονδατησ·

σπονδατησ ζηνωνι χαιρε---…--ι τωι παρα αρτεμ------… των κεκομμενων δοκων --…- την επιστολην και … βαλομενοσ παρεσεσθαι ουκετ-…--- -ιδηισ· …----σο· ετουσ ⟨λζ⟩ αθυρ ⟨κγ⟩· ζηνωνι· …------- χοιαχ -πονδατησ·


ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨κδ⟩· μεμετρηκασιν εισ τουσ εν τωι παθυριτη θησαυρουσ εισ το ⟨κ⟩ ετοσ αρπαησισ σεργεβθιοσ και παμουτησ ονειουσ κροτωνοσ τρεισ · γινονται ⟨γ⟩ · ευκλησ·

ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨κδ⟩· μεμετρηκασιν ει- τουσ εν τωι παθυριτη θησαυρουσ εισ το ⟨κ⟩ ετοσ αρπαησισ σεργεβθιοσ κα- πα-ουτησ ονειουσ κροτωνοσ τρεισ · γινονται ⟨γ⟩ · ευκ-η-·


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ιθ⟩ κληρουχιασ απολλιναριοσ απατωρ μητροσ σοθωτοσ καρανιδοσ δημοσιασ αρουρων ⟨ζ⟩ κερκεσουχων σενεκιανησ αρουρησ ⟨α⟩

σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ιθ⟩ κληρουχιασ απολ----ριοσ απατωρ μητροσ σοθωτοσ καρανιδοσ δημοσ--- αρουρων ⟨ζ⟩ κερκεσουχων σενεκιανησ αρουρησ ⟨α⟩


ετουσ ⟨λε⟩· παχωνσ· απεγραψατο πετερμουθισ πετοσνιοσ προσ διογενην νομαρχην προβατα ⟨ε⟩· ων αρσενεσ ⟨β⟩·

ετουσ ⟨λε⟩· παχωνσ· απεγραψατο πετερμουθισ πετ-σνιοσ προσ διογενην νομαρχην προβατα ⟨ε⟩· ων αρσενεσ ⟨β⟩·


απο δε επιγραφων και παραγραφων πασων …

-πο δε επιγραφων και παραγραφων πασων …


…τεν -… …νεπιχωροσ-… … ---- - ηνοιξαμεν … …- θυραν ⟨α⟩ και … …-εν … θυραν ⟨α⟩ ωστ ειναι τασ … … ενεργουσασ ⟨δ⟩ … … νομαρχαι … …αρ… …ασ τησ --ειασι… …·ησ ευ--εταμοσ… … εσταλκαμεν --… … παρα νικαιου … …-ιησ εισ ειν… …-αι αυτωι τωι … …ενκεντρι… …τ------…

…τεν -… …-επιχωροσ-… … ---- - --οιξαμ-- … …- θυραν ⟨α⟩ κ-- … …-εν … -υραν ⟨α⟩ ωστ ει------ … … -νεργουσασ ⟨δ⟩ … … ν-μαρχαι … …α-… …ασ τη- --ει-σι… …·ησ ε---εταμοσ… … --ταλκαμεν --… … παρα νικαιου … …-ιησ εισ ειν… …-αι αυτωι τωι … …ενκεντρι… …τ------…


ετουσ ⟨λγ⟩ λογοσ παρα … κριθησ λημματων και ανηλωματων … αθυρ ειλη… εργαταισ ⟨β⟩ ανα … ------ ⟨κ⟩ ημερων … ---------… …

ετουσ ⟨λγ⟩ λογοσ π---… κριθησ λ-------------λωματ--… αθυρ ειλ-… -----αισ ⟨β⟩ ανα … ------ ⟨κ⟩ ημε---… ---------… …


κερκευρων τιμησ βαλσαμου δηναριων μυριαδεσ ⟨υν⟩ · σερυφεωσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ϛρ⟩ · σενεκελευ δηναριων μυριαδεσ ⟨ατν⟩ · μουχιναξαπ δηναριων μυριαδεσ ⟨χλ⟩ · συρων δηναριων μυριαδεσ ⟨βϡ⟩ · αλεξουτοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨τν⟩ · εποικιου μερ--σ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ · εριου· κερκευρων λιτραι ⟨ιβ⟩· βαφεων μναι ⟨ε⟩· σενεκελευ λιτραι ⟨η⟩· βαφεων μναι ⟨ε⟩· σερυφεωσ λιτραι ⟨κβ⟩ μναι ⟨ι⟩· μουχιναξαπ λιτραι ⟨β⟩ μναι ⟨γ⟩· κερκεθυρεωσ λιτραι ⟨β⟩· αλεξουτοσ λιτρα ⟨α⟩ μνα ⟨α⟩· συρων λιτραι ⟨ιβ⟩ μναι ⟨ιβ⟩· πετεμουνεωσ λιτραι ⟨γ⟩ μναι ⟨γ⟩· ισατεωσ· σερυφεωσ δ… κεντηναρια ⟨η⟩ λιτραι ⟨λε⟩· κτοισων σενεκελευ κεντηναριον ⟨α⟩ λιτραι ⟨κ⟩· μουχιναξαπ κεντηναριον ⟨α⟩· κερκεθυρεωσ λιτραι ⟨κγ⟩· ---κουλι-ου κεντηναριον ⟨α⟩ λιτραι ⟨β⟩- πετνη κεντηναρια ⟨β⟩· περετνουεωσ ⟨α⟩ λιτραι ⟨ν⟩· πετεμουνεωσ λιτραι ⟨ν⟩· συρων κεντηναρια ⟨ε⟩· αλεξουτοσ κεντηναριον ⟨α⟩· κερκευρων κεντηναρια ⟨γ⟩ λιτραι ⟨π⟩·

κερκευρων τιμησ βαλσαμου δηναριων μυριαδεσ ⟨υν⟩ · σερυφεωσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ϛρ⟩ · σενεκελευ δηναριων -------- ⟨ατν⟩ · μουχιναξαπ δηναριων μυριαδεσ ⟨χλ⟩ · συρων δηναριων μυριαδεσ ⟨βϡ⟩ · αλεξουτοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨τν⟩ · εποικιου μερ--- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ · εριου· κερκευρων λιτραι ⟨ιβ⟩· β----- μ-αι ⟨ε⟩· σενεκελευ λιτραι ⟨η⟩· βαφεων μναι ⟨ε⟩· σερυφεωσ λιτραι ⟨κβ⟩ μναι ⟨ι⟩· μουχιναξαπ λιτραι ⟨β⟩ μναι ⟨γ⟩· κερκεθυρεωσ λιτραι ⟨β⟩· αλεξουτοσ λιτρα ⟨α⟩ μνα ⟨α⟩· συρων λιτραι ⟨ιβ⟩ μναι ⟨ιβ⟩· πετεμουνεωσ λιτραι ⟨γ⟩ μναι ⟨γ⟩· ισατεωσ· -ερυφεωσ δ… κεντηναρια ⟨η⟩ λιτραι ⟨λε⟩· -τοισων -ενεκελευ κεντηναριον ⟨α⟩ λιτραι ⟨κ⟩· -ουχιναξαπ κεντηναριον ⟨α⟩· -ε-κεθυρεωσ λιτραι ⟨κγ⟩· ---κουλι--- κεντηναριον ⟨α⟩ λιτραι ⟨β⟩- πετνη κεντηναρια ⟨β⟩· περετνουεωσ ⟨α⟩ λιτραι ⟨ν⟩· πετεμουνεωσ λιτραι ⟨ν⟩· συρων κεντηναρια ⟨ε⟩· αλεξουτοσ κεντηναριον ⟨α⟩· κερκευρων κεντηναρια ⟨γ⟩ λιτραι ⟨π⟩·


φαρμουθι ⟨ι⟩ του ⟨ιη⟩ ετουσ ονοματοσ φιλαμμονοσ παμωνθου και πετεχωνσιοσ πετεχωνσιοσ υπερ γεωμετριασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ δεκατρεισ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩· ωροσ·

φαρμουθι ⟨ι⟩ του ⟨ιη⟩ ετουσ -νοματοσ φιλαμμονοσ παμωνθου και πετεχωνσιοσ πετεχωνσιοσ υπερ γεωμετριασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ δεκατρεισ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩· ωροσ·


----- καλλιστου και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια σαραπιωνοσ βοηθου· διεγραψεν πατιβπτισ πετορζμηθιοσ μητροσ σινπελαιασ υπερ χειρωναξιου του ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ επειφ ⟨ζ⟩·

------αλλιστου και οι συν -------------- ιερασ πυλησ σοηνησ ------απιωνοσ βοηθου· -----αψεν πατιβπτισ πετορ--ηθιοσ μητροσ σινπελαιασ υπερ χειρωναξιου του ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ επειφ ⟨ζ⟩·


…τ-…- εισ το μασγιδα ιεροσολυμων και εισ την κτιζομενην αυλην …-…--… … τεχνιτων καμοντων εισ τουσ θαλασσιουσ καραβουσ και ακατηναρια και δρομοναρια και αλλα οντα εν τη νησω βαβυλωνοσ … …-- τεχνιτων καμοντων εισ τα πλοια του κλυσματοσ υπο αβδερααμαν υιου ηλια επικειμενου … …-- ναυτων και μωαγαριτων βαβυλωνοσ λογω κουρσου ινδικτιονοσ ι-ορ--νο… --… … τροφησ αλογων αλλαγων τησ παγαρχιασ …-… ρη-… -- --π…θ… λ---… - ----πε-ρο… λογω τροφησ αλογων --… …-…--……---…-… …

…--…- --σ το -α-γιδα ι-ρ---λ-μων και εισ την κτιζομενην --λην …-…--… … τεχνιτων καμο--ων εισ τουσ -αλασ-ιου- καραβουσ και ακατηναρια και δρομ-ναρια και -λλ- ον-α εν τη ν--- ---------… …-- τ--νιτων κ----των εισ τα πλοια του κλυσμ-τοσ --ο αβδερααμ-ν υιου ηλια ε----------… …-- ναυτων και ----αριτων βαβυλωνοσ λο-ω κουρσου ινδικτιονοσ ------νο… --… … --οφ-σ α--γ-ν -λλαγων --σ π-γαρχιασ …-… -η-… -- --π…-… λ---… - ----πε-ρ-… λογω τροφησ αλ--ων --… …-…--……---…-… …


εδοθησαν δια θεοφανιου πραγματευτου εισ χρειαν του οκνου λακκου του παρα ποταμον εν εποικιω τιλλωνοσ επι τησ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ κατασπορασ ⟨ε⟩ επινεμησεωσ σιδηρου λιτραι δεκαπεντε · γινονται σιδηρου λιτραι ⟨ιε⟩ μοναι· ετουσ ⟨ροβ⟩ ⟨ρμα⟩ παχων ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ· γινονται σιδηρου λιτραι ⟨ιε⟩·

εδοθησαν δια θεοφανιου πραγματευτου εισ χρειαν του οκνου λακκου του παρα ποταμον εν επο-κιω τιλλωνοσ ε----σ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ κατασπορασ ⟨ε⟩ επινεμησεωσ σιδηρου λιτραι δεκαπεντε · γινονται σιδηρου λιτραι ⟨ιε⟩ μοναι· ετουσ ⟨ροβ⟩ ⟨ρμα⟩ παχων ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ· γινονται σιδηρου λιτραι ⟨ιε⟩·


πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ αιμιλιοσ θεων στρατηγοσ ερμοπολιτου σιτολογοισ θοτεωσ θυνιοσ χαιρειν· μετρησατε συνεπιστελλοντοσ διονυσαμμωνοσ βασιλικου γραμματεωσ ιουλιω ακραβανω γεωργω διαπεμφθεντι υπο ιουλιου ηρωνιανου του επι τησ ειρηνησ επει ητησατο επισταληναι τοισ σιτολογοισ τοισ προειρημενοισ τα--------- -- και ταλλα συν τοισ ------------σ μηνοσ φαωφι του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ τασ επι το αυτο πυρου αρταβασ ⟨λε⟩· υπολογησαντεσ υπερ εκατοστησ ⟨α⟩ διαφορου μετρου καινου παρα το παλαιον αρταβην ⟨μη⟩ προστεθ… τω κυριακω λογω· λοιπαι πυρου καθαρου αδολου αβολου αδιπατητου κεκοσκινευμενου μετρω δημοσιω μετρησι τη κελευσθειση αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· παραλαβετε τασ συνηθεισ αποχασ δισσασ γραφομενασ· αναδοτε μοι την ετεραν· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων φαωφι ⟨ιϛ⟩ αιμιλιοσ θεων στρατηγοσ· μετρησατε τασ πυρου αρταβασ τριακοντα τεσσαρασ τριτον ογδοον τεσσαρακοστογδοον γινονται πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ διονυσαμμων βασιλικοσ γραμματευσ· μετρησατε τασ πυρου αρταβασ τριακοντα τεσσαρασ τριτον ογδοον τεσσερακοστον ογδοον γινονται πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩


… …-… ασπαζεται υμασ η μητηρ μου και ωσ αρτι καθηται ημων εχομενα· ασπαζεται σε διδυμη και σαραπιασ· και ερωτωμεν υμασ και παρακαλουμεν γραψατε ημιν επιστολην περι τησ σωτηριασ υμων· … αρπα- λωι και ελλιηουτι απο αρπαλου και σαραπιωνοσ

… …-… --παζεται υμασ η μητηρ μου και ωσ αρτι καθηται ημω- εχομενα· ασπα-ετ-- σε διδυμη και σαραπιασ· και ερωτωμεν υμασ και παρακαλουμεν γραψατε ημιν επιστολην περι τησ σωτηριασ υμων· … ----- λ-- και ελλιηουτι απο αρπαλου και σαραπιωνοσ


… κ--…---…-… περι δε του σιδηρου θαρσει· πολλα την μητερα κομωνοσ παρ εμου προσαγορευε· και επι χρεια εστιν τοισ παιδιοισ· μη αμελησησ· νοναν μετα τησ αειπαρθενου θυγατροσ πολλα προσαγορευω· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε αδελφε· αγαθινω αποδοσ

… κ--…---…-… περι δε του σιδηρου θαρσει· πολλα την μητερα κ-μωνοσ παρ εμου προσαγορευε· και επι χρεια εστιν τοισ παιδιοισ· μη αμελησησ· νοναν μετα τησ αειπαρθενου θυγατροσ --λλα προσαγορευω· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε αδελφε· αγαθινω -ποδο-


δεκαπρωτου πτολεμαιου ονοματοσ σωκρατουσ πτολεμαιου ονουσ ⟨ζ⟩·

δεκαπρ---- πτ--εμα--- --οματοσ -----τουσ πτολεμαιου ονουσ ⟨ζ⟩·


αγορων βορρα ⟨β⟩· εσμινισ μαιευριοσ πικωτοσ· δεκανοσ πικωσ αδελφοσ· φθουμινισ φατρηουσ μεμνωνοσ· ιμουθησ καμητιοσ πετεαρποχρατου· ωροσ ο και ιθαλησ πικωτοσ· φατρησ κρουριοσ μαιευριοσ· θεων ο και πλελουσ απολλωνιου· φιλαμμων ο και ποριευθησ ομοιωσ· παουσ σενπετεμενωφιοσ· πετεμενωφισ αδελφοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·

αγορων βορρα ⟨β⟩· εσμινισ μαιευριοσ πικωτοσ· δεκανοσ πικωσ αδελφοσ· φθουμινισ φατρηουσ μεμνωνοσ· ι-ουθησ καμη-ιοσ -ετεαρπο-ρατου· ωροσ ο και ιθ-λησ πικωτοσ· φατρησ κρουριοσ μαιευριοσ· θεων ο και πλελουσ απολλωνιου· φιλαμμων ο και πο-ιευθησ ομοιωσ· παου- σενπετεμενωφιοσ· πετεμενωφισ αδελφοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·


ψανσνωσ και κασιανοσ πρακτορεσ αργυρικων ψαει τω και ωρω πικωτοσ· εσχομεν υπερ σκοπελων και φυλακων αγορων βορρα ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τρεισ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨ιε⟩· ψανσνωσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨γ⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩·


ηρακ… δρακοντι πεισιπμου κουδ…· απολυσον των ουαρου εξαρτισμου … …


… τρη---… καταστησαι σοι εγγυουσ παραμονησ· εαν σοι δοξηι αφειναι αυτον· εγδεχομαι αυτον μονησ· και το προτερον εγω ενεγυησαμην αυτον· ουθεν μοι ενεκαλεσασ και εκεινωι παλιν· μη υπολαβησ με οτι προσεληλυθα προσ τα βασιλικα· ουκ αλλοτριοσ ειμι σου· δια σε γαρ ποιω· ινα γεωργηι παλιν· ευτυχει·

… τρη---… καταστησ-ι --- ------- παραμονησ· εαν σοι δοξηι αφειναι αυτον· εγδεχομαι αυτον μονησ· και το προτερον εγω ενεγυη--μην αυτο-· ουθεν μοι ενεκαλεσασ και εκεινωι παλιν· μη υπολαβησ με οτι προσεληλυθα προσ τα βασιλικα· ουκ αλλοτριοσ ειμι σου· δια σε γαρ ποιω· ινα γεωργηι παλιν· ευτυχει·


σεναρμιυσιοσ θυγαατροσ σεναρμιυσιοσ μοναρταβου ε-… ⟨𐅸⟩ πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ βασιλικησ ⟨η⟩⟨ιϛ⟩⟨λβ⟩⟨ξδ⟩ πυρου ⟨γ⟩⟨η⟩ νησων πυρου ⟨γ⟩⟨κδ⟩ ερ--… α ⟨γ⟩⟨κδ⟩ ερ--… πυρου ⟨𐅸⟩ λαχανου ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩⟨κδ⟩ λαχανου ⟨η⟩ ημ… εροχ… ⟨γ⟩⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ λαχανου ⟨η⟩·

σεναρμιυσιοσ θυγαατροσ σεναρμιυσιοσ μοναρταβου ε-… ⟨𐅸⟩ πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ β-σιλικησ ⟨η⟩⟨ιϛ⟩⟨λβ⟩⟨ξδ⟩ πυρου ⟨γ⟩⟨η⟩ νησων πυρου ⟨γ⟩⟨κδ⟩ ερ--… α ⟨-⟩⟨κδ⟩ ερ--… πυρου ⟨𐅸⟩ λαχανου ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩⟨κδ⟩ λαχανου ⟨η⟩ ημ… ερ--… ⟨γ⟩⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ λαχανου ⟨η⟩·


υπατειασ φλαουιων αμαντιου και αλβινου των λαμπροτατων· εμισθωσεν κατα μισθαποχην αυρηλιοσ αμμων ευλογιου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ αυρηλιοισ ισιδωρω διδυμου και θεωνι διονυσιου· αμφοτεροισ απο τησ αυτησ πολεωσ· επι χρονον ετη τεσσαρα απο του οντοσ μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ⟨μ⟩ ετουσ ⟨κβ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ ετουσ την υπαρχουσαν αυτω εν τη αυτη πολει επ αμφοδου δρομου θοηριδοσ συν τη απο νοτου μικρα υψηλη ολοκληρον οικιαν· εν η καταγειον· και αυλασ μικρασ δυο συν χρηστηριοισ πασι· ενοικιου κατ ετοσ αργυριου ταλαντων ενενηκοντα · εντευθεν δε ομολογει ο αυτοσ αμμων απεσχηκεναι παρα του ισιδωρου και του θεωνοσ το αυτο ενοικιον ενιαυτων τεσσαρων πληρεσ απο του αυτου μηνοσ θωθ· επι τω τουσ αυτουσ ισιδωρον και θεωνα χρησασθαι τη οικια επι τον τετραετη χρονον ακωλυτωσ· και μετα τον χρονον αποδωσω την αυτην οικιαν καθαραν απο κοπριων και δεισησ πασησ· και ασ εαν παραλαβω θυρασ και κλειδασ· η αποτισατω αντι ου εαν μη παραδωσι εκτισω την αξιαν τιμην· κυρια η μισθαποχη· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ισιδωροσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ θεων μεμισθωμαι ωσ προκειται·

υπατειασ φλαουιων αμαντιου και αλβινου των λαμπροτατων· εμισθωσεν κατα μισθαποχην αυρηλιοσ αμμων ευλογιου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ αυρηλιοισ ισιδωρω διδυμου και θεωνι διονυσιου· αμφοτεροισ απο τησ αυτησ πολεωσ· επι χρονον ετη τεσσαρα απο του οντοσ μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ⟨μ⟩ ετουσ ⟨κβ⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ ετουσ την υπαρχουσαν αυτω εν τη αυτη πολει επ αμφοδου δρομου θοηριδοσ συν τη απο νοτου μικρα υψηλη ολοκληρον οικιαν· εν η καταγειον· και αυλασ μικρασ δυο συν χρηστηριοι- πασι· ενοικιου κατ ετοσ αργυριου ταλαντων ενενηκοντα · εντευθεν δε ομολογει - αυτοσ αμμων απεσχηκ-----αρα του ισιδωρου και του θεωνοσ το αυτο ενοικιον ενιαυτων τεσσαρω- πληρεσ απο του αυ-ου μηνοσ θωθ· επι τω τουσ αυτουσ ισιδωρον και θεωνα χρησασθαι τη οικια επι τον τετραετη χρονον ακωλυτωσ· και μετα τον χρονον αποδωσω την αυτην οικιαν ------- απο κοπριων και δεισησ πασησ· και ασ εαν παραλαβω θυρασ και κλει--σ· - αποτισατω αντι ου εαν μη παραδωσι εκτισω την αξιαν τιμην· κυρια η μισθαποχη· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ισιδωροσ μεμισθωμαι ωσ προκε-ται· αυρηλιοσ θεων μεμισθωμαι ωσ προκ-ιται·


απολλωνιοσ αρυωτου του αρεμηφιοσ· μητροσ σενψανσνωτοσ· απο βομπαη·


κατα--------- παυνι ⟨ιγ⟩ βοηθωι συγγενει και επιστρατηγωι παρα εμετωνιοσ του πετοσιριοσ ισιονομου των ⟨δυο⟩ εν κωμηι κολλασουχεωσ και τερτονπετεμουνιοσ ισιειων του ηρακλεοπολιτου· αδικουμαι υπο ζηνωνοσ του απολλωνιου των μελαγκομυ ιππεων μισθοφορων των εξ ηρακλεουσ πολεωσ· υπαρχοντοσ γαρ μοι προσ αυτον λογαριου· περι ησ εγεωργησα αυτου γησ· και προσοφειλων μοι προσ τον λογον πυρου αρταβασ ⟨π⟩ ουχ υπομενει αποδιδοναι· διο αξιω· εαν φαινηται· ανακαλεσασθαι αυτον και συναναγκασαι τα δικαια μοι ποιησαι· τουτου δε γενομενου τευξομαι αντιληψεωσ· ευτυχει· ευφρανορι· εαν μη ποιηι τα δικαια παραχρημα καταστησαι· ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ ευφρανορι παρα εμετωνιοσ του πετοσιριοσ

κατα--------- -αυνι ⟨ιγ⟩ βοηθωι συγγενει και επιστρατηγωι παρα εμετωνιοσ του πετοσιριοσ ισιονο------------ωμηι κολλ--ου--ωσ και -ερτονπετε----ιοσ ισιει-- του ηρ-----πολιτου· α-ικουμαι υπο ζηνωνοσ του --ολλωνιου των μελαγ-ομ-- ιππεων μισθοφο--ν των εξ ηρακλεουσ πολε----παρχον--- -αρ μοι προσ αυ--ν λογαρ--υ· περι ησ εγεωργησα αυτ---ησ· και πρ--οφει-ων μο- --οσ τον λογον π-ρου αρταβασ ⟨π⟩ ουχ υπομενει αποδιδονα-· διο αξιω· εα- φαινηται· ανακαλεσα--αι αυτον --- συναναγκασαι τα δικαια μοι ποιησαι· τουτου δ-----μενου τ----μαι αντ-------· ευτυχει· ευφρανορι· --- μη ποιηι τα δικαια -----ρημα -αταστησ-------- ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ ευφ----ρι παρα εμετ--ιοσ του πετοσιρ-οσ


παρα αλυπιου· επει εδοξεν τοισ δεκαπρωτοισ τον διακονον ειρηναιον επ ενιαυτον χρησιμευειν ημιν γενεσθω παρα σ------- ποταμιτη ουσι λαβων δραχμασ τεσσερασ και ελαιου ---- και οξουσ το αυταρκεσ … προσ υπηρεσιαν … οικονομιαν και ε… οσπρια τα παρα σοι … θη και κτηνη … πεμψαντων … ηρωνεινω … ετουσ ⟨ζ⟩

παρα αλυπιου· επει εδοξεν τοισ ----------- τον διακονον ει--------- ενιαυτον χρησι---------- γενεσθω παρα -------- ποταμιτη ουσι ------------ τεσσερασ και ελα------- --- οξ-υσ το αυτ-ρκ--… προσ υπηρεσι-- …--κονομια- και ε…---ρια τα παρα σο-… θη και κτηνη … πεμψα----… ηρων----… ετουσ ⟨ζ⟩


… λ… δεη συναγειν οιο--… εν τη διδραχμια εστιν -… συναγειν ει… γ… τασ εηοησ -… ναται εν τη διδραχμια εστι … νυν τα γ… ει… συν… ωσαυτωσ δε και αν… ---------τι----α… …

… λ… δεη -υ-αγ-ιν οιο--… εν τη διδραχμια εστι- -…---αγειν ει… γ… τα- ε-οησ -… ναται εν τη διδραχμια εστι … νυν τα -… ει… συν… ωσαυτωσ δε και αν… ---------------α… …