ηρακλειδη εκλημπτορι ουσιασ του κυριου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παρα αλεινησ κωμονοσ μετα κυριου του εαυτησ αδελφου διονυσιου του αυτου κωμονοσ· ο ανηρ μου μνησιθησ πετεσουχου των εν τη ατελεια τησ προκειμενησ ουσιασ αναγραφομενοσ επι λαυρασ δρομου σαραπιδοσ θεου μεγιστου ετελευτησεν τω καισαρειω μηνι του ενεστωτοσ δεκατου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· διο αξιω αναγραφεσθαι τουτον εν τη των ομοιων ταξει ωσ καθηκει και ομνυω τιβεριον κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα αληθη ειναι τα προγεγραμμενα … …

ηρακλειδη ε-λη--τορ--υσιασ του κυριου τιβεριου κλαυδιου καισ-----εβαστο- --ρμα----υ αυτοκρ-----σ παρα α------ κωμονοσ με-- ------ --- ---τησ αδελφου -ιο-υσιου --- αυτου κωμονοσ· - ---- --- --ησιθησ πετε--υχ-- --- -- τη ατελεια τησ ------------υσιασ αναγραφ------ ------ρασ δρομου --------- ---- μεγ---ου ε-----τ---ν τω και------ ---------εστω--σ --κατου --------εριου κλαυδιου καισα--- σ--αστου γερμανικο- α-τοκρατ----· διο αξιω αναγραφεσθαι τ-υτον εν -η των ομοιων ταξ-ι ωσ καθηκει και ομνυω τιβεριον κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα αληθη ειναι ------------ε--… …


… ουκ ενι ενταυθα λαλησαι εισ οιον δηποτε … … απολλωτι και χαρισιω και βοττω πρωτοκωμηταισ …

… ουκ ενι ενταυθα λαλησαι εισ οιον δη----… … απολλωτι και χαρισιω και βοττω πρωτοκ-------…


καλλιστρατοσ ακεστιαι χαιρειν· … -αντοσ μη εγδημησαι εαν μη … την απογραφην απεσταλκα τουτουσ οφειλοντασ

καλλιστρατοσ ακεστιαι χαιρειν· … -αντοσ μη εγδημησαι εαν μη … την απογραφ-- απεσταλκ- ---τουσ οφειλο----


…-ν-ρ----ανω …--ει--… -… αυτουσ π-…---… παρα αυρηλιου σιλβανου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ --… απφουσ ο ημετεροσ αδελφοσ συνεγρον και … σπουδαστην τον επι τοπων εξακτορα … εμοι συναπτων ητησε τον βοηθον τησ υποθ----… και επειδη ο νομοσ κελευει τον εξονομεν -… εξειναι παραιτησασθαι· συνορω δε οτι αντιδικω μου σπουδαζει· αφ ων ηθελησεν συσχειν με την δικην· δια τουτο δεομαι του σου μεγαλειου εμου παραιτουμενου εκεινον συγχωρη---μοι· ινα· ει βουλοιτο εκ παραγγελιασ καλεσαι εισ το μεγα σου δικαστηριον· και μη τα δικαια μου προδοθη παρα τω εξακτορι· και μηδεν καινοτομηθη κατα τησ παρ εμοι νομησ· και χαριτασ σοι ομολογησω· διευτυχει· αυρηλιοσ σιλβανοσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ σεραποδωροσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

…--------ανω …--ει--… -… αυ---σ --…---… παρα αυρηλιου σιλβαν----- τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ --… απφουσ ο ημετερο- ---λφοσ συνεγρον ---… ---υδαστην τον -πι τοπων εξακτορ- …-μοι συναπτων ητη----ν βοηθον τησ υπο-----… και επειδη ο νομοσ κ--ευει τον εξονομ-- -… εξειναι παρα-τησασ---- συνορω δε οτι αν-ιδικω μου σπουδαζει· -φ ων ηθελησεν συσχ--ν με -η- δικην· δια τουτο -εομαι του σου μεγαλειου εμου ---αιτουμενου εκ--νον συγχωρ----μοι· ιν-- ει βουλοιτο εκ -αρ--γελιασ καλεσ-- εισ το μεγα σου δικ--τηριον· --ι μη τα δι-αια μου π-οδοθη παρα τω εξακτορι· --- -ηδεν καινοτομηθη κατα τησ παρ εμοι νομ-σ· και χαριτασ σοι ομολογησω· διευτυχει· αυρηλιοσ σιλβανοσ επ-------- αυρηλιοσ σεραποδωροσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα ---------·


δια… κολλουθου αριθμησεωσ θωθ ⟨ε⟩ ετουσ φαωφι ⟨γ⟩ … αφροδι- πνεφερωτοσ ασκλατοσ ηρακλ-

δια… κολλουθ-- αρι-μησεωσ --- ⟨ε⟩ ετουσ φαωφι ⟨γ⟩ … αφρο--- -νεφερωτοσ ασκλατ-σ ηρακ--


… --- αδελφοσ· αρουρασ ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβασ ⟨πϛ⟩ πεντε μερη … …

… ----δελφοσ· αρουρασ ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβασ ⟨πϛ⟩ πεντε μερη … …


συν θεω ρυσισ κτηματων βανου διοικησεωσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ κτημα ταρρουθεωσ μεριδοσ ιακυβιου κουφων … του αυτου κτηματοσ μεριδοσ ηλια κουφων ⟨ϡ⟩ κτηματοσ θεκλα… μεριδοσ σενουθιου κουφων ⟨φ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ δανιηλιου κουφων ⟨ν⟩ κτηματοσ παμου… μεριδοσ σεσοου κουφων ⟨χ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ βικτοροσ κουφων ⟨φν⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ ωρ κουφων ⟨υν⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ φοιβαμμωνοσ κουφων ⟨φ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ παμβω κουφων ⟨φ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ πασιονοσ κουφων ⟨φ⟩

συν θεω ρυσισ -τηματων βανου διοικησεωσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ -τ-μα ταρρουθεωσ μεριδοσ ιακ--ιου κουφων … του αυτου κτηματοσ μεριδοσ ηλια κουφων ⟨ϡ⟩ κτηματοσ θεκλα… μεριδοσ σενουθιου κουφων ⟨φ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ δανιηλιου κουφων ⟨ν⟩ κτηματοσ παμου… μεριδοσ σεσοου κουφων ⟨χ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ βικτοροσ κουφων ⟨φν⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ ωρ κουφων ⟨υν⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ φοιβαμμωνοσ κουφων ⟨φ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ παμβω κουφων ⟨φ⟩ του αυτου κτηματοσ μεριδοσ πασιονοσ κουφων ⟨φ⟩


αυρηλιω ------ουριω λογιστη ερμουπολεωσ τησ λαμπροτατησ αυρηλιοσ νειλαμμων ο και ιεραξ αρξασ βουλευτησ τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν --------------------ριν διορθωσεωσ --------------σι--------κιασ αγνο--------------ντ------τησαν εμοι αλλ ουδε σ---ασ----σ την δηναριων μυριαδα --υ και ---ο--------------ω--- …μοι λο--…


… τελωναι θησαυρου ιερων … υπερ βαλανευτικου του ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου … φαρμουθι ⟨ιη⟩· αλλασ ονοματοσ φαραθου πρεσβυτερου … υπερ βαλανευτικου του ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου του κυριου φαρμουθι -- … παμωνθησ σεσημειωμαι·

… τ-λωναι θησαυρου ιερων … υπερ βαλανευτικου του ⟨ια⟩ ετουσ αδρια--- … -αρμουθι ⟨ιη⟩· αλλασ ονοματοσ φαραθου πρ--------- … υπερ βαλανευτικου του ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου του κυριου φαρμουθι -- … παμ---ησ σεσημειωμαι·


…αι εχ… …και πα… …αιοσ π-… …των κ-… …του πανο… … αυτοισ -… …ματο ου… …θεντων σ… … ηγεμονα … …α εωσφ… … ημερων·… …του μεχρι … …των επι… …ωστησ ημ… …ιων συν… …ψεναμου … …αμονοσ … …πιαδου… …ψ… …

…-- --… …και πα… …αιοσ π-… …των κ-… …του πανο… … αυτοισ -… …μα-- --… …θεντων σ… … ηγεμονα … …α εωσφ… … ημερων·… …του μεχρι … …των επι… …ωστησ ημ… …ιων συν… …ψεναμου … …--ο--- … …πιαδου… …ψ… …


θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ δεκαπρωτων σουχιδα και κοινωνων γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ χαιρα σαραπιωνοσ δια δημητριου κεφ… ονοι δυο· ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ και ⟨ια⟩ και ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨ε⟩·

-ησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ ----πρωτων σουχιδα --- κοινωνων γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ χαιρα σαραπιωνοσ δια δημητριου κεφ… ονοι δυο· ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ και ⟨ια⟩ και ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨ε⟩·


βακχιωι και τειρωνι βιβλιοφυλαξι· παρα λουκιου πομπηιου· λουκιου υιου· φυλησ πολλια· στρατιωτου απολυσιμου· απογραφομαι· κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ λευκιου ιουλιου ουηστεινου προστεταγμενα· το κατηντηκοσ εισ με εξ ονοματοσ του γενομενου μου πατροσ συρου του απιωνοσ· οσ ετελευτησεν προ χρονου· τεταρτον μεροσ οικιασ και αυλησ και αιθριου κοινων και αδιαιρετων και τησ εισ ταυτα εισοδου και εξοδου και των συγκυροντων των οντων επ αμφοδου ερμαιου· ακολουθωσ οισ εχω δικαιοισ· ευτυχειτε· βακχιοσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ζ⟩ ιερου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· παυνι

βακχιωι κα- τειρωνι βιβλιοφυλαξι· παρα λουκιο- -ομπηιου· λουκιου υιου· φυλησ πολ-ια· στρατιωτου απολυσιμου· απο-ραφομαι· κατα τα υπο του κρα--στου ηγεμονοσ λευκιου ιου-ιου ουηστεινου προστεταγμ-να· το κατηντηκοσ εισ με εξ ονοματοσ του γενομενου μου πατροσ συρου του απιωνοσ· οσ ετελευτησεν προ χρονου· τεταρ-ον μερ-- οι---- --- ---ησ και αιθριου κοινων και αδιαιρετων και τησ εισ ταυτα ε--οδου και εξοδου και των συγκυροντων των --των επ --φοδου ερμαιου· ακολουθωσ οισ εχω δικαιοισ· ευτυχειτε· βακχιοσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ζ⟩ ιερου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γ-ρ-ανικ-- αυτοκρατοροσ· πα-νι


…-α--… … θεμιστου μεριδοσ … παρα α-… …ωνοσ απο κωμησ θεαδελφειασ· ο ανηρ μου αυρηλιοσ αμμωνιοσ σουχου μητροσ ισιδωρασ ετελευτησε τελων το επικεφαλαιον επι τησ προκειμενησ κωμησ οθεν επιδιδωμι και αξιω ταγηναι αυτου το ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξει ωσ επι των ομοιων αυρηλιοσ σωσοσ εσχον τουτου το ισον αχρι εξετασεωσ ετουσ ⟨ε⟩ θωθ ⟨κ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου θωθ …

…-α--… … θεμι----------- … παρα α-… …ωνοσ απο κω-----------ιασ· ο ανηρ μου -------- αμμωνιοσ σουχ-------- ι--δωρασ ετ-------- τελων το ------------ -π- τησ προκειμε-------- ο--ν επιδιδωμ- ---------γ--αι αυτου -- --------- τω- τετ---υ---------ξει ωσ επι των ------ αυρηλιοσ σω---------ουτου το ισον αχρι εξετασεωσ ετουσ ⟨ε⟩ θωθ ⟨κ⟩· ετουσ --υτοκρατοροσ καισαροσ μα--ου αυρηλιου ----ηρου α----νδρου ευσεβουσ --τυχουσ σ----του θ--…


ετουσ ⟨κζ⟩ παυνι ⟨ιη⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ πτολεμαιοσ· προστιμου α--μη… γησ αρυωθησ παμωνθου δι αρμινιοσ ----- ταλαντα εν χιλιασ πεντακοσιασ γινεται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αφ⟩ και τα καθηκοντα τελη· πτολεμαιοσ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨-ζ⟩ παυνι ⟨ιη⟩ ---------------- διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· ε--------------· προστιμου α--μη… γησ αρυ---- παμωνθου δι αρμινιοσ ----- ταλαντα εν χιλιασ πεντακ----- γινεται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αφ⟩ και τ- κα-ηκοντα ----· πτολεμαιοσ τραπεζιτησ·


μετα την υπατειαν δομιτιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και φλαυιου αρινθεου του λαμπροτατου στρατηλατου· αυρηλιοισ δωροθεω σιλβανου και αρτεμιδωρω ερμινου πολιτευομενοισ ριπαριοισ νομου ερμουπολιτου παρα αυρηλιου καστοροσ παπνουθιου μητροσ σοφιασ ειρηναρχου απο κωμησ τεμενκυρκεωσ ποιμενων του αυτου νομου· αναδιδωμι και εισαγγελλω τουσ εξησ εγγεγραμμενουσ εκβολεασ τε χωματων και χωματογραμματεα και ξυλομετρην και εργοδοτην τωνδε των χωματων τησ ευτυχωσ εισιουσησ ⟨ιζ⟩ ητοι ⟨β⟩ νεασ ινδικτιονοσ αναβασεωσ καρπων τησ ευτυχουσ ⟨ιη⟩ ητοι ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ οντασ ικανουσ και επιτηδειουσ και ευθετουσ προσ το εγχειρισθεν αυτοισ φροντισμα κινδυνω εμου του ειρηναρχου· εισι δε· εκβολεισ· απολλωνιοσ κολλουθου παραμμων σ--ητιοσ οννωφρισ ευδαιμονοσ λυτισ παλ χωματογραμματευσ· ιβοισ στεφανου ξυλομετρησ· ηρακλειοσ πεβωτοσ εργοδοτησ· λυτισ σιλβανου φυλαξ πορλα τησ δημοσιασ οδου· πετβησ πησιοσ ουσπερ εγγυωμαι και παραστησω αποπληρουντασ το εγχειρισθεν αυτοισ φροντισμα καθωσ προδεδηλωται υγιωσ και πιστωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· εαν δε τισ αυτων αφυστερηση και μη παραστησω εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υποστησομαι και επερωτηθεισ ωμολογησα· …

------- υπατειαν ----τιου μ-δεστ-- του λ-------τ-- επαρχου του ιερου πρ--τωριου και φ--υιου αρινθε-- -ου λ--------ου στρατηλατου· αυρ-λιοισ δ-ρ---- σιλβ-νου και αρτε------ ------υ -ολιτευομενοισ ριπαρι-ι----ου ερμου------- παρα --ρηλιου κα-τορο----νουθιου μητροσ --------------ου απο κωμησ -------ρκεω- --ιμενων το- αυτου ----------ιδωμι και -------λλω του----- εγγεγρ--μ---------λεασ τε χωματων κα- χωμ--ογραμματεα -αι ξυλομετρ-ν ---------τη- ---δε των χ-ματω- τ-- ----χωσ εισιο-σησ ⟨--⟩ ---- ⟨-⟩ ---- ινδικτιονοσ ---βασεωσ καρ-ων τησ ευτυχου- -- -τοι ⟨γ⟩ ---ι-τιονοσ οντασ ι---ουσ και ε-ι-ηδειουσ και -υθετο------ το -----ρισθεν αυ-οισ φροντισ-α κινδυνω εμο- -----------ου· εισι --· εκβολεισ· απολλωνιοσ --λλουθου ---αμμων ---η--οσ -ννωφρισ ----ιμονοσ λ-τισ -αλ χωμ--ογραμματευσ· ιβοισ στεφανου ξυλο-----σ· ηρακλει--------σ εργοδ----· λυτισ σι------ φυλαξ ----- τη- δ--οσιασ οδου· πετβη----ι-σ ουσπερ εγγυωμαι και παραστησω -----ηρουντασ το εγχειρισθεν αυτοισ φροντισμα καθ-- --ο-εδηλωται υγιωσ και πιστωσ εισ το εν μηδενι με-φθηναι· εαν δε τισ ------φυστ--ηση και μη ----στ-----ω αυτο--ον υπερ --------------τησο--------------------------· …


μεχιρ ⟨ϛ⟩ του ⟨κζ⟩ ετουσ ονοματοσ δεκμου πρεσβυτερου ηρακλατοσ υπερ τιμησ ελαιου ⟨κζ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· α-… σεσημειωμαι·

μεχιρ ⟨ϛ⟩ του ⟨κζ⟩ ετουσ ον--------κμου πρεσβυτερου ηρακλατο- υπερ τιμησ ελαιου ⟨κζ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· α-… σεσημειωμαι·


θωθ ⟨β⟩· εν τω αμπελικω τρυγωντεσ νομισματα ⟨ιη⟩· λιτρεα ⟨λϛ⟩· προσφαγιν· οινου ξεστασ ⟨θ⟩

θωθ ⟨β⟩· εν τω αμπελικω τρυγωντεσ νομισματα ⟨ιη⟩· λιτ--α ⟨λϛ⟩· προσφαγιν· οινου ξεστασ ⟨θ⟩


δυμασ ελατου καισαροσ πετεαρποχρατη νικανοροσ δια καστοροσ επωνυχου χαιρειν εχω παρα σου επι βερενικησ εισ θησαυρον δημοσιον φορασ του μεσορη κριθησ αρταβασ εξ γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩ λοιπασ προσοφειλεισ ------δ---σ αποχησ -- αρταβασ δυο ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ σεβαστου ⟨ιϛ⟩· δυμασ σεσημειωμαι μαρκοσ λολλιοσ κλημησ σεσημειωμαι

δυμ-- ελατου καισα--σ πετεαρποχρατη νικανοροσ δια καστοροσ επωνυχου χαιρειν εχω παρα σου --ι βερενικησ εισ θησα--ον δημοσιον -ορασ του μεσορη κριθησ -ρ----σ εξ γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩ λοιπασ προσοφειλεισ ------δ---σ αποχ-- -- -ρταβασ δυο ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβερ-ου -------- ---σαροσ σεβαστου γερμαν--ου αυ-ο-ρατοροσ σεβασ--- ⟨-ϛ⟩· δυμασ σεσημειωμαι μαρκοσ λολλιοσ κλημησ σεσημειωμαι


…-… …---… …-α-… … περι κωμην … τεταρτον η οσασ εαν ωσι· τω μεν πρωτω και τριτω ετει αρουρασ … εισ σποραν πυρου· εκφοριου συν αισ λημψομαι σπερματων πυρου αρταβαισ τρισι τεταρτω του παντοσ επι την διετιαν κατ ετοσ πυρου αρταβων τεσσερακοντα πεντε ημισουσ · τασ δε λοιπασ αρουρασ τρεισ εισ σποραν χορτου σεαυτω κατασπειρων εισ καταβρωμα προβατων· λαμβανοντοσ μου υπερ εργων των αρουρων τριων εκαστησ αρουρησ δραχμασ τεσσαρασ · τω δε δευτερω και τεταρτω ετει αρουρασ μεν τρεισ τεταρτον εισ σποραν πυρου· εκφοριου συν αισ λημψομαι σπερματων πυρου αρταβαισ τρισι τεταρτω του παντοσ επι την διετιαν κατ ετοσ πυρου … πεντε ημισουσ · τασ δε λοιπασ αρουρασ … εισ σποραν χορτου σεαυτω κατασπειρων εισ καταβρωμα προβατων … …

…-… …---… …-α-… …-ερι κωμη- …---αρτον η οσασ ---------------------ριτω ετει -------…--------- -υρ-υ· εκφο-----------------------------ρου αρτα---σ ----- τ-τ-ρτ---υ ------ -πι την διετιαν κατ ε--- -υρου αρτα------σερακοντα ----- -μισουσ · τα- -------σ αρουρασ τρεισ εισ -ποραν ----ου σεαυτω ---------ων εισ καταβρωμα ----ατων· ---------οσ μου υπερ εργων --- αρου-------- εκαστησ αρ--ρησ δρα-μασ τεσσα------ δε δευτερω και τεταρ-ω ετει α----------ρεισ -εταρ-ον --- σπο--- --ρ-------------- αισ λημψομαι σπερ----- ----------αισ τρισ- τεταρτω ------τ----------ετιαν κατ ετοσ πυρου …-εντε ημισουσ · ------------------…--------- --ρ--- σεαυ-----------------αταβρωμα προβατ-- … …


διεγραψεν παναμευσ φθουμινιοσ ψενχνουβιοσ υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩· αλλων ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨η⟩ δομιτιανου του κυριου φαρμουθι ⟨λ⟩†⟨ιθ⟩· απολ…·


καθωσ ητησα την σην αδελφικην λαμπροτητα ζητησαι τουσ γεωργουσ μου τουσ εν τω αγιω μοναστηριω ταυλη· καταξιωση παντι τροπω αυτουσ διασφαλισασθαι ινα ευρω τα χρεωστουμενα μοι παρ αυτων λαβειν· ινα και εν τουτω ευχαριστησω αυτη· εαν δε κρατησησ αυτουσ· θελησον γραψαι μοι· τω καθωσιωμενω αδελφω ρουφινω-------------- ιωαννησ αδελφοσ·

--θωσ ητησα την σην αδελφικη- ----------------ι τουσ γεωργουσ μου τουσ -------- --------ιω ταυλη· καταξιωση παντι ----------------αλισασθαι ινα ευρω τα χρεωστου---α μοι παρ αυτων λαβειν· ινα και εν τουτω ευχαριστη---υτη· εαν δε κρατησησ αυτουσ· θελησον γραψαι μοι· τω καθωσιωμενω αδελφω ρουφι---------------- ιωαννησ αδελφοσ·


… …---… --------λιφω μοι τη--οισ--ια παρα τουσ νομουσ το και--ωνα-… -ει-ασ επιβεβλημενων ωσ σημερον κατα ετοσ οντα ----δι… τησ ηρακλειδου μεριδοσ λογιστηριω κατακλισθεισ υπο αυτων κα… εξεσταμαι αυτοισ πασησ μου τησ επιβαλλουσησ υπαρξεωσ και αυτη----ποι-… τευοντα μου κατα τα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ μηουιου ονωρατιανου … θεντα προ βηματοσ εν αρσινοιτη δικαζω αυτοισ οθεν … αξιω επισταληναι ινα ειδωσιν ην πεποιημαι αυτοισ εκλητον … εγλυσωσιν με τησ κατοχησ προσ το δυνασθαι με προσ ευκαιριαν … την προκιμενην κωμην ----ανγον φθανω δεδηλωται αλλ… βιβλια ανεθεμην εν τω σεβασμιωτατω και σεβαστω αδρειανειω πεμφθησομενα τω λαμπροτατω ηγεμονι μηουιω ονωρατιανω υπο των στατιωνιζοντοσ βενεφικιαριου … κολλουθοσ επιδεδωκα· ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨κζ⟩· ο κρατιστοσ … δια αξιων επισταληναι τοισ -------- ινα ειδωσι τα ενγεγραμμενα … οπωσ απολυσωσι με τησ κατοχησ ------------ μοι εν τω … στρατηγου παρελθοντοσ ------- εντοσ των ορισθεισων ημερων … ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου

… …---… -----------ω μο- τ---οι----α παρα τουσ νο---- -- -----ωνα-… -ε--ασ επιβεβλη---ων ωσ σημερον κατα ετοσ οντ- ------… τησ ηρακλειδου μεριδοσ λογιστηριω κατακλισθεισ υπο αυτων κα…------μαι αυτοισ πασησ μ-υ τησ -πιβαλλουσησ υπαρξεωσ και αυτη----ποι-… τευον-α μου κατα τα --- του λαμπροτατου ηγεμον-σ ------- -----------… θεντα προ βηματοσ εν -ρσινοιτη δικαζω αυτοισ οθεν … -ξιω επισταλ-ναι ιν----ωσιν ην πεποιημαι αυτοισ ε------… -γλυσωσιν με ------οχησ προσ -- δυνασθ-- με προσ ευκ------…-------ιμ--ην κωμη-----αν-ον φθανω δεδηλωται αλλ…------------------ σεβ--μιωτατω και σ------ αδ---α--ιω ----θησομεν-------------------- μηουιω ονωρατιανω υπ---ν στατιωνι-οντοσ βενεφικ------… κολλ-υθοσ --ιδεδ---· ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορη ⟨κζ⟩· ο ---------… δια αξιω- επισταληναι τ---------------ιδωσι τα ενγεγραμμε--… οπωσ ---λυσωσι με τη-------------------- μοι εν τω … στρατηγ-- παρελθοντο--------------------θεισων ημερων … ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ----------------------------δρου ευ-εβου- ευτυχουσ σεβαστου


ροβαοσ τοισ επι τη πυλη χαιρειν· παρετε ηρακληω εισ εξαρτισμον οινου ιταλικου κοιλοποματα ⟨κ⟩ και λαδικηνα ⟨κη⟩·

-οβαοσ τοισ επι τη πυλη χαιρειν· παρετε ηρακληω εισ εξ--τισμον οινου ιταλικου κοιλοποματα ⟨κ⟩ και --δικηνα ⟨κη⟩·


παμωνθησ πανομιευτοσ μετοχοι χαιρειν ψενχνουμεικυμουτοσ· απεχομεν παρα σου υπερ βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩· ⟨η⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσουρη ⟨η⟩·

παμωνθησ πα--μιευτοσ μετοχοι χαιρειν ψενχνουμεικυμουτοσ· απεχομεν παρα σου υπερ β--ανευτικου δ-α-μην ⟨α⟩· ⟨η⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβασ-ου μεσουρη ⟨η⟩·


βικτωρ ο επικειμενοσ των αγγαρευτων επηρεν το κλ… παρακαλω σε ουν· ινα η ση γνησια αδελφοτησ γραψη αυτω· ινα δωση μοι αυτο· η… …

----ωρ ο επικειμενοσ των αγγαρευτων επηρεν το κ-…-------------------- -----α αδελφοτησ γραψη αυτω· ινα δωση μοι αυτο· -… …


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ επειφ ⟨ϛ⟩· διοσκοροσ και οι μετοχοι σιτολογοι βουβαστου μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου ετουσ πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον δια των απο σοκνοπαιου νησου πακυσει πακυσεωσ αρταβασ ⟨εκατον τριακοντα επτα⟩· και μεσορη ⟨α⟩ κριθησ αρταβασ ⟨τεσσαρακοντα εννεα⟩ ⟨τεταρτον⟩· και τη ⟨ιη⟩ του αυτου μεσορη μηνοσ αλλασ αρταβασ ⟨δεκα⟩ ⟨επτα⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨δωδεκατον⟩· γινονται του συμπαντοσ πυρου ⟨σγ⟩ ⟨γ⟩· διοσκοροσ συνμεμετρημαι τασ προκειμενασ πυρου ⟨σγ⟩ ⟨γ⟩·

ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνειν-υ σεβαστου ευσ----σ επ--- ⟨ϛ⟩· διοσκοροσ και οι μετοχοι σιτολογοι βουβαστου ----τρημεθα απο των γενηματων του αυτου ----- πυρου μετρω δημοσιω ξυ-τω επα---- δια των απο σοκνοπαιου νησου πακυ--- πακυσεωσ αρταβασ ⟨εκατο-----κοντα επτα⟩· και μεσορη ⟨α⟩ κ---ησ αρταβασ ⟨τεσσαρακοντα εννεα⟩ ⟨τεταρτον⟩· και τη ⟨ιη⟩ του αυτου μεσορη μηνοσ αλλασ αρταβασ ⟨δεκα⟩ ⟨επτα⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨δωδεκατον⟩· γινονται του συμπαντοσ πυρου ⟨σγ⟩ ⟨γ⟩· διοσκοροσ συνμεμετρημαι τασ προκειμενασ πυρου ⟨σγ⟩ ⟨γ⟩·


τω εμω αγαθω δεσποτη μετα θεον προστατη τω ενδοξοτατω θεοφυλακτω αντιγεουχω δεησισ και ικεσια παρ εμου μαρουτοσ πενιχρασ υμετερασ δουλησ· ακουσασα εγω η δουλη υμων τα αγαθα α ποιειτε μετα παντοσ ανθρωπου αδικουμενου· ωσ ειπον· και εγω ηλθον εισ τουσ ποδασ υμων παρακαλουσα τυχειν του ελεουσ υμων· τουτο δε μοι ειρηται· δεσποτα ---------- ο ενωχ ο μακαριοσ τ---------------εν τα εμα πραγματα κ-------------- εδαρην παρα τησ γυναικοσ αυτου· και παρακαλω τον εμον αγαθον δεσποτην πεμψαι και ενεγκειν την γυναικα και την μητερα αυτησ και ακουσαι τα παρ ημων λεγομενα και διαλυσαι τα κεφαλαια· και μη εαση ο εμοσ αγαθοσ δεσποτησ αδικηθηναι με αλλα φυλαχθηναι μοι το δικαιον· επειδη σπορτουλα παρεχει και αφηκεν τινα λαλησαι υπερ εμου· και εγνωκυια τα ελεη υμων και τα αγαθα α· ωσ ειπον· ποιειτε μετα παντοσ ανθρωπου και εγω ηλθον τυχειν του ελεουσ σου· δεσποτα·

τω εμω αγαθω δεσποτη μετα θεον προστατη τω ενδοξοτατω θεοφυλακτω αντιγεουχω δεησισ και ικεσια παρ εμου μαρουτοσ πενιχρασ υμετερασ δουλησ· ακουσασα εγω η δουλη υμων τα αγαθα α ποιειτε μετα παντοσ ----ωπου αδικουμενου· ωσ ειπον· και εγω ηλθον -ι- -ο-- --δασ υμων παρακαλουσα τυ-ε-ν τ----ε--- ---ν· τουτο δε μοι ειρηται· δ------ ---------- ο ενωχ ο μακαριοσ τ---------------εν τα εμα πραγματα --------------- εδ-ρην παρα τησ γυναι--- -υτου· και παρακαλω τον εμον αγαθον δεσπ--ην πεμψαι και ενεγκειν την γυ---κα και την μητερα αυτησ και ακουσαι τα παρ ημων --γομενα και δια--σ-ι -α κεφαλαια· και μη εαση ο εμοσ αγ--οσ δεσποτη- αδικηθηναι με αλλ- φυλαχθηνα- μοι το δικ-ιον· επειδη σπορτουλα παρεχει και αφηκεν τ--- λαλησαι υπερ εμου· και εγνωκ--- -α ελεη -μων και τα αγαθα α· ω- --πον· ποιειτε μετα παντοσ ανθρωπ-- και εγω ηλθον τυχειν του ελεουσ σου· δεσπο--·


δημητρισ οπτιων … ----… του α… αργυριου … ρασηγεη … ⟨ρκ⟩ -----


-----------α και παντων ενεκα θαυμασιωτατοισ αδελφοισ ν----σι------ ιαν ευρων του κοινου ημων αδελφου φαμουτωνοσ ---βε--- ημων δε -----δ-----ν------ --- ισοτυπωσ γραφει· ινα καταξιωσατε τα περι τησ υγιειασ υμων δηλωσαι ημιν· και τινοσ χρεια· αοκνωσ κελευειν ημιν καταιωσατε· περι δε του κελλαριου εγραψεν και θαυμαστα και προσπληρησ εδεξαμην· κατα ο απεστειλατε μοι βρεουιον δια αντωνιου του συμμαχου· τελειαν μοι δε χαριν μαλλον δε σπουδην δειξατε περι εμε και αποστειλατε μοι και τον ονον πρατιον και θαυμαστον· οτι χρειαν εχω αυτου εισ υπηρεσιαν· και εν δε στιχαριον τω φιλουντι υμασ θεοφοβιω αποστειλατε μετα και του οναριου· αξιον ωσ ημισιου μονου εμου λογιζομενου την τουτου τιμην και σαιτια τυρων δυο και ελαιασ κυθρασ μελιχωρασ· τριβοριον δε ελαβον παρ ηρακλιδου· ωστε αυτον μη αμελησαι περι τουτου· φροντισατε σε και των κτηματων ωσ αδελφοι γνησιοι· ερρωμενην την υμων θαυμασιοτητα η θεια προνοια διαφυλαξειεν· αποδοσ τω κυριω αδελφω μου νεμαισιανω παρ ετηωνοσ

-----------α και παντων ενεκα θαυμασιωτατοισ αδελφοισ ν-----ι------ -αν ευρων του κοινου ημων αδελφου φαμου-ωνοσ -------- ημων δε -----δ------------ -----οτ-πωσ γραφει· ινα καταξιωσατε τα περι τησ υγιειασ υμων δηλωσαι --ιν· και τινοσ χρεια· αοκνωσ κελευειν ημιν καταιωσατε· περι δε του κελλα---- ------- και θαυμαστα και προσπληρησ εδεξαμην· κατα ο απεστειλατε μοι βρεουιον δια αντωνιου του συμμαχου· τελειαν μοι δε χαριν μαλλον δε σπουδην δειξατε περι εμε και αποστειλατε μοι και τον ονον πρ--ιον και θαυμαστον· οτι χρειαν εχω αυτου εισ υπηρεσιαν· και εν δε στιχαριον τω φιλουντι υμασ θεοφοβιω αποστειλατε μετα και του οναριου· αξιον ωσ ημισιου μονου εμου λογιζομενου την τουτου τιμην και σαιτια τυρων δυο και ελαιασ κυθρασ μελιχωρασ· τριβοριον δε ελαβον ---- ηρακλιδου· ωστε αυτον μη αμελησαι περι τουτου· φροντισατε σε και των κτηματων ωσ αδελφοι γνησιοι· ερρωμενην την υμων θαυμασιοτητα η θεια προνοια διαφυλαξειεν· απο-οσ τω κυριω αδελφω --- ---α----νω παρ ετ-----


λογοσ δαπανησ τιμησ θερμου δραχμαι ⟨η⟩ αθηριου δραχμαι ⟨δ⟩ στεφανιων δραχμαι ⟨δ⟩ κελλασ δραχμαι ⟨η⟩ δαλματικησ δραχμαι ⟨κδ⟩

λογοσ δ-πανησ τ--ησ --ρμου δραχμαι ⟨η⟩ αθηριου δραχμαι ⟨δ⟩ στεφανιων δραχμαι ⟨δ⟩ κ-λλασ δραχμαι ⟨η⟩ δαλματικησ δραχμαι ⟨κδ⟩


φιλωνιδησ τωι πατρι χαιρειν· ει υγιαινεισ και τα λοιπα σοι κατα γνωμην εστιν· καλωσ αν εχοι· υγιαινω δε και αυτοσ· ηνεγκα το αφροδισιον τωι βασιλει εν τοισ ------------------------------------- -------------- υαλινην γενεσθαι και ρυτον τριτωνοσ εχον προτομην ------------------------------ ------- και οσον πενταπηχουσ ζωιου· ο γαρ ------------------------------------------- -----------ι χορηγειν· εφησεν αυτοσ ποησειν μοι π------ -------------------------------------- ε-- τριτωνι τηι ει----αι πο-----ωι αποδουναι ποσειδωνιωι----------------------------------- ποθεν δει δουναι· εαν ουν συντελεσωμαι τι· αποστελω προσ ------------------------------------- γνωσιν την παρα των χρηματιστων· εστι δε παντα ωσ θελεισ---------------------------------- επιστολην· οπωσ αν---------ια σε και γεσ---εισ αποσταλ-------------------------------------οισ αναγκαιον ην ευ… κλεωνι


… θεοδωροσ -- εν τ… νεσθ… μη----- καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ -- ⟨δ⟩


---------------να ------------- προσ σεραλλιου απ οξυρυγχων πολεωσ κρισεωσ περι ου εποιησε διαταγηναι μοι μερουσ τησ αναγραφομενησ εισ αμοιν αμοιτοσ του σαραπιωνοσ απο του κοσμου --- σεραλλιου απ οξυρυγχων πολεωσ κρισεωσ περι ου εποιησε διαταγηναι μοι μερουσ τησ αναγραφομενησ εισ αμοιν αμοιτοσ του σαραπιωνοσ απο του κοσμου εποικιου· και εισ τον αδελφον αυτου οννωφριν δημοσιασ γησ· αυτοσ γενομενοσ ---- μερ… -… η… ν… μ… ιω… ω… β… -… τ… ε…

---------------να ------------- προσ ---αλλιου απ οξυρυγχων πολεωσ κρισεωσ περι ου εποιησε διαταγηναι μοι μερουσ τησ αναγραφ----ησ εισ αμο-- ---ιτοσ του σα------οσ απο του --------- σε------- α----------ν πολε----------------ποιησε διατα------------υσ τησ αναγρα--------ισ αμοιν αμοιτοσ του σα-απιωνοσ απο του κοσμ-- εποικιου· και εισ τον αδελφον αυτου οννωφρ-ν δημοσιασ γησ· αυτοσ γενομε--σ ---- μερ… -… η… ν… μ… ιω… ω… β… -… τ… -…


απολ… και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων αγορων βορρα παχ… χ-τ… σενμωνθου αρσιησιοσ· εσχομεν υπερ ε--… κ-λ… ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨ιϛ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ιγ⟩· ομοιωσ μηνοσ αδριανου ⟨κγ⟩ μερισμου αδριανειου ⟨ιε⟩ ετουσ οβολουσ · και ονοματοσ σενφ---… πικωτοσ ε--… κ-λ… ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨ημιωβελιον⟩ και υπερ μερισμου ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ·

απολ… και μ--ο-οι ----τορεσ αργυρικων α--ρων -ορρα π--… χ-τ… σ------ου αρσιησιοσ· εσχομεν υπερ ---… --λ… ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨ιϛ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ιγ⟩· ομοιωσ μ---- α------- ⟨κγ⟩ μ---σ-ου αδ-ι------ ⟨ιε⟩ ετουσ οβολουσ · και ονοματοσ σ--φ---… πικωτ-σ ---… --λ… ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨ημιωβελιον⟩ και υπερ με---μου ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ·


καστωρ μισθωτησ ερημοφυλακιασ και παροδιου προσωπιτου και λητοπολιτου δια κλαυδιου ανουβιωνοσ γραμματεωσ πεχυσι παωρου απο νησου χαιρειν· διαγεγραπται παρα σου υπερ συμβολου καμηλου ενοσ δραχμασ εξ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨κ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου μεχιρ ⟨λ⟩

καστωρ μισθωτησ ερημο-υλακιασ και παροδιου προσωπιτου και λ-τοπολιτου δια κλαυδιου ανουβιωνοσ γραμματεωσ πεχυσι π--ρου απο νησου χαιρειν· διαγεγραπται παρα σου υπερ συμβολου καμηλου ε--- δραχμασ εξ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨κ⟩ αντωνεινου καισα--- του κυριου ----- ⟨λ⟩


παρα διονυσιου του σαραπιωνοσ τελοσ ψιλου τοπου εν τεβτυνει ον εφη ηγορακεναι παρα ηρακλειδου και διδυμου αμφοτερων διδυμου μητροσ θαυτοσ εν χαλκου ταλαντοισ -- παρα διονυσιου του σαραπιωνοσ τ---… …

παρα διονυσιου του σαραπιωνοσ τελοσ ψιλου τοπου εν τεβτυνει ον εφη ηγορακεναι παρα ηρακλειδου και --δυμου αμφοτερων διδυμου μητροσ θαυτοσ εν χα-κου ταλαντ-ισ -- παρα διονυσιου του --ραπιωνοσ ----… …


απολλοδωροσ πρακτωρ αμενωθη αρβηχιοσ μητροσ σενχεσθωτου· εσχον υπερ σκοπελου και αλλων ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ρυπαρασ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ιθ⟩·


θεων και μετοχοι απαιτηται μερισμου βαλανειων μητροπολεωσ ψαιτι σενφθουμωνθου …· εσχομεν … … ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ … …

θε-ν και μετοχοι -----ηται --ρισμου ---ανειων -ητροπολεωσ ψ--τι ---φ-ουμωνθου …· εσχομεν … … ετουσ ⟨-⟩ ----νι-ου -------- … …


… αχθη------------κο------ παραστησαι τοισ παιδιοισ τον τοπον το μεροσ εφ ον χρονον και αυτοσ ωκησεν και γαρ ηθελησεν ο σαρασ εισ διαιρεσιν ελθειν και μηπω των παιδιων εισ ηλικιαν τελειαν αφιγμενων διαιρεσισ ου γεγενηται· υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨θ⟩ και ιουλιανου καισαροσ το ⟨β⟩ θωθ ⟨κε⟩

… αχθη------------κ--------αρασ--σαι τοισ παιδιοισ τον τοπον το μερ-- εφ ον χρονον και αυτοσ ωκησεν και γαρ ηθελησεν ο σαρασ εισ διαιρεσιν ελθειν και μηπω των παιδιων εισ ηλικιαν τελειαν αφ-γμενων διαιρεσισ ου γεγενηται· ------------------ν ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨θ⟩ και ---------------------ωθ ⟨κε⟩


τυβι ⟨δ⟩ ονοματοσ θυγατηρ τ---ερ υπερ -- αννωνησ ---

τυβι ⟨δ⟩ ονοματοσ ------- ------ υπερ -- ----νησ ---


και απο λογου ναυλων αρουρατιωνοσ… αφ ων ελογισθη τη επαρχια εν αλεξανδρεια … τοισ ορριοισ τησ αυτησ λ… και τελειται εν αλεξανδρεια … και απεσταλη … ουτωσ … χοιακ - δια φοιβαμμωνοσ … φαμενωθ ⟨ι⟩ δια ανουβιωνοσ … παχων ⟨γ⟩ δια ιωνα… επειφ ⟨α⟩ δια κασιου παραπομπου … μεσορη ⟨ια⟩ δια ιωνα … φαωφι ⟨ιϛ⟩ δια ιωνα … και κατεβληθη εν αλεξανδρεια -… … γινονται ⟨α⟩---… … και απο λογου γαλαθηνων … αφ ων ελογισθη εν αλεξανδρεια … τοισ ορριοισ τησ αυτησ … και απεσταλη εν αλεξανδρεια … -…

και απο λογου ναυλων αρουρατι----… αφ ων ελογισθη τη επαρχια εν α----------… τοισ ορριοισ --σ αυ-ησ -… και τελειται εν α----------… και απεσταλη … -----… χ---- - -ια φοιβα------… φαμενωθ ⟨ι⟩ δια ανουβι----… παχων ⟨γ⟩ δια ιωνα… επειφ ⟨α⟩ δια κασιου ----------… μεσορη ⟨ια⟩ δια ιωνα … φαωφι ⟨ιϛ⟩ δια ιωνα … και κατεβληθη εν αλε-------- -… … --νονται ⟨-⟩---… … και απο λογου γαλαθην--… αφ ων ελογισθη εν αλεξα------… τοισ ορριοισ τησ αυτη-… και απεσταλη ε- -----------… -…


αιτ… περισ-… ⟨α⟩ ετουσ … γινονται βασιλικοι … ποταμωνι γενομενω … σιτικησ και αργυρικησ σι… ⟨ιθ⟩ ετουσ θεου αδριανου ανα λογον … ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμ- ⟨βσκδ⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμ- ⟨βσκδ⟩ … αρποκρατιωνι ομοιωσ τωνε-… ⟨κ⟩ ετουσ δραχμ- ⟨βσκδ⟩ υπερ δε του ⟨κα⟩ ετουσ δραχμ- ⟨βσκδ⟩ … γινονται δραχμαι ⟨δυμη⟩ γινονται -----ω----ρια αργ… … ---σ ιερατικασ συνταξεισ … προφητη μεν των εν ερμωνθει … --- δε και βουχεωσ αειζωου … --- δραχμ- ⟨δη⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμ- ⟨δη⟩ … ιερευσι δε των εν ερμωνθει … --- ετουσ ταλαντ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨αε⟩------ ετουσ -… … γινονται -… …-… …

α-τ… περι--… ⟨α⟩ ετουσ … γινονται βα-ιλ-κο- … ποταμωνι γενομενω … σιτικησ και αργυρ-κησ --… ⟨ιθ⟩ ετουσ θεου αδριανου ανα λογον … ⟨ιη⟩ ετουσ δραχμ- ⟨βσκδ⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμ- ⟨βσκδ⟩ … --ποκρατιωνι ομοι-- των--… ⟨κ⟩ ετουσ δραχμ- ⟨βσκδ⟩ υπερ δε το- ⟨κα⟩ ετουσ ----------… --νονται δραχμαι ⟨δυμη⟩ γι-ονται ------------α α--… … ---- ιερατικ-σ συνταξ--- … ---φητη μεν των εν ερμ-----… --- δε και βουχεωσ αειζωου … --- δραχμ- ⟨δη⟩ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμ- ⟨δη⟩ … -----σι δε των εν ερμων--- … --- ετουσ ταλαντ- ⟨α⟩ δραχμ- ⟨-ε⟩------ ετουσ -… … γινονται -… …-… …


ετουσ ενατου αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων μεγιστων· αδριανου ⟨ιβ⟩· διε---- και οι μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων ηφαιστιαδοσ ----σιοσ του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ ρ… -----ετ…τεσ… …

----- εν-του αντωνινου και ουηρου των -----ν σεβα-των αρμενιακων μηδικων ------ων μεγισ-ων· αδριανου ⟨ιβ⟩· διε---- και οι ------- πρακτορεσ αργυρικων ηφαισ-ιαδοσ ----σιοσ τ------τωτοσ ------ -… -----ετ…τεσ… …


ισχυρασ παραβολω τω αδελφω χαιρειν· ομνυω σοι την τυχην τησ αθηνασ μη εχειν ημασ ω-… νον ηθελον -… χαλυψ … --… … --ηλαρια ου…

ισχυρασ παραβολω τω αδελφω χαιρειν· ομνυω σοι την τυχην τησ αθηνα- μη εχειν ημασ --… νον ηθελον -… χαλυψ … --… … --ηλαρι- ου…


εχω εγω φοιβαμμων υιοσ γεωργιου απο του μεγαλου … ---- σοι ------ υιω παυλου κον------ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ … ⟨τριακοντα⟩· γινονται αρταβαι ⟨λ⟩ … ---- απο φοινικικων καρπων τησ εισιουσησ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ καθωσ συναρεσκει μεταξυ ημων· ει δε εν μετανοια γενωμαι επι τω με τα αυτα παρασχειν εν διπλω· εγραφη μηνι χοιακ -- ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου ηνα νομικου

εχω εγω φ-------- υιοσ -------- --- --- μεγαλ-- … ---- σοι ------ --- ---λ-- --------- --- --- ---------- ------ … ⟨---------⟩· --νονται αρταβαι ⟨-⟩ … ---- απο φοινικικων καρπων τησ εισιου--- ⟨--δ-κατησ⟩ ινδικτιωνοσ καθωσ συναρεσκει μεταξυ η---· -- -- εν μετανοια γενωμαι επι τω με τα αυτα παρα----- -- διπλω· εγραφη μηνι χο--- -- ⟨-⟩ ---ικτιωνοσ· δι ---- ---- -----ου


εαν σχολασησ θελεισ απελθειν και -ε--… οικονομιαν του αρχαγγελου μιχαηλ και ----θερισε… αυτην την γην· ην εσχεν· δωση κ--το δια γ-… η γραμματηφοροσ μαλλον γαρ τα τεκνα τησ γυναικοσ … … επιδοσ μη--…---- επισκοπ

εαν σχολασησ θελεισ α-ελθειν κ-- -ε--… οικονο---- τ-υ αρχ--γελου μιχαηλ --- ----θερι-ε… αυτην την γην· ην εσχεν· δωση κ--το δια --… η γραμματηφοροσ μαλλον γαρ τα τεκνα τησ γ-------… … -πιδοσ -η--…---- επισκοπ


ιεραξ και πορεβθισ πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων δια ωρου μενχη ψεναμουνιοσ και πετεχωνσι αδελφω· εσχομεν υπερ χωματικου ⟨κα⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨ια⟩·

ιεραξ και πορεβθισ πρακτορεσ αργυρικων μ--νονειων δια ωρου μενχη ψεναμουνιοσ και πετεχωνσι αδελφω· εσχομεν υπερ χωματικου ⟨κα⟩ ----- ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· φαωφι ⟨ια⟩·


παμωνθησ και ταυρων απαιτηται μερισμου ενλειμματοσ τελωνικου αβατι πρεσβυτερω πετοσιριοσ μητροσ θενπικωτοσ· εσχομεν υπερ μερισμου ενλειμματοσ τελωνικου ⟨ιη⟩ ετουσ κερματοσ δραχμασ δυο οβολουσ ⟨ε⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨δ⟩·

παμωνθησ και ταυρων απ------- μερισμου ενλειμματοσ τελωνικου αβατι πρεσβυτερω πετοσ----- μητροσ θενπικωτοσ· εσχομεν υπερ μερισμου ενλειμματοσ τελωνικου ⟨ιη⟩ ετουσ κερματοσ δραχμασ δυο οβολουσ ⟨ε⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨δ⟩·


ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ γορπιαιου επειφ -------------οισ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει χεωνησ μυσθου του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη οφρυι δεξια απο αμφοδου πρωτων χηνοβοσχιων αρπαγαθη πακυσεωσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων πεπρακεναι αυτω ονον θηλειαν τελειαν μυοχρουν και τον επακολουθουντα πωλον αρρενα μελανον αναπορριφουσ· απεχει ο ομολογων τιμην αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα οκτω · βεβα------- βεβαιωσει --------- ---…

ε---σ εβδ---υ αυτο--ατοροσ καισαροσ --του α-λιου αδριαν-- αντων-νου σεβαστ-- ευσε--υσ μην-σ γορπιαιου επειφ -------------οισ τησ ηρ--λε-δου --ριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογε- χε--ησ μυσθου του α-πα----- ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη οφ--- δεξ-- --- αμφοδου πρωτων χηνοβοσχιων αρπαγαθη πακυσεωσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων πεπρακεναι αυτω ονον θηλε--ν τελειαν μυοχ------- τον επακολουθουντα πωλον αρρενα με--νον αναπορριφουσ· απε--- ο ομολογων τιμην αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα οκτω · βεβα------- βεβ--ω------------ ---…


… …-… αργυριου - σαγματοσ αργυριου ⟨β⟩ αψινθου ταλαντα ⟨β⟩ ωων αργυριου ⟨η⟩ ελαιου ραφανινου αργυριου ⟨ιζ⟩ ωων αλλων αργυριου ⟨η⟩ αννωνικου αργυριου ⟨η⟩ ελαιου ραφανινου αργυριου ⟨η⟩ οψαριδιων ταλαντον ⟨α⟩ ψωμιων τησ οννα ταλαντον ⟨α⟩ ελαιου ραφανινου αργυριου ⟨ιη⟩ --μερων ταλαντ - λευκομεννιου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι… …--κου αργυριου ⟨η⟩ εντρυσκου μικρω αργυριου - κει-------- ελαιου ραφανινου αργυριου -- παστιλλ-- αργυριου -- ελαιου ραφανινου αργυριου … αμβρα-- … -------σ… …

… …-… αργυριου - σα----οσ αργυριου ⟨β⟩ αψινθο- ταλαντα ⟨β⟩ ωων αργυριου ⟨η⟩ ελαιου ραφανινου αργυριου ⟨ιζ⟩ ωων αλλων αργυριου ⟨η⟩ αννωνικου αργυριου ⟨η⟩ ελαιου ραφανινου αργυριου ⟨η⟩ οψαριδιων ταλαντον ⟨α⟩ ψωμιων τησ οννα ταλαντον ⟨α⟩ ελαιου ραφανινου αργυριου ⟨ιη⟩ ----ρων ταλαντ - ---κομεννιου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι… …--κου αργυριου ⟨η⟩ -------ου --κρω αργυριου - κει-------- ελαιου ραφανιν-- αργυριου -- παστιλλ-- αργυριου -- ελαιου ραφανινου αργυριου … αμβρ--- … -------σ… …


σαβεινα θρακιδα τω αδελφω χαιρειν καλωσ ποιησεισ γραψασ μοι περι-----η… θρακιδα …

σαβεινα θρακιδα τω αδελφω χαιρειν κα--- ποιησεισ γρα------ π--------η… θρακ---…


…ρ… …-ασα μου … χιτωνα χειριδωτον … και εριων …----- ⟨ζ⟩ …ου …----- ⟨λβ⟩

…ρ… …-ασα μου …-ιτωνα χειριδωτον … και εριων …----- ⟨ζ⟩ …-- …----- ⟨λβ⟩


ηρακλασ τωι θειοτατωι πατρι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ ερρωσθαι· και αλλα σοι εγραψα περι του χωματιου οπωσ εκ παντοσ τροπου ποιησησ τον χουν αναβληθηναι· μη τυχηι ημασ και α---δε--θε απολεσαι· διο καλωσ ποιησεισ· η οταν λαβησ την επιστολην· εμ…---------- ευ ποιησησ … εαν δε χρειαν εχησ χαλκων αλλασσεισ εξ οικου· εαν δε μη ο ωροσ ευρη ανθρωπουσ· ερματι ειπον και παραστησει σοι· νομισον δε οτι εαν μη εργασθεν το χωμα τουτο κινδυνευσει το εδαφοσ αβροχησαι συν τω και το περυσινον χωμα απολεσαι· διο ερωτηθεισ μη ληρησησ· προ δε παντων επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨λ⟩ καισαροσ μεσορη ⟨κα⟩· τωι πατρι

ηρακλα---- θειοτατωι πατρι πλειστα χαι---ν και δια παντοσ ερρωσθαι· και αλλα --- εγραψα περι του χωματιου οπωσ εκ παντοσ τροπου ποιησησ τον χουν αναβληθηναι· μη τυχηι ημασ και ----δ---θε απολεσαι· διο καλωσ πο-ησεισ· η οταν λαβησ την επιστολην· εμ…---------- ευ πο-ησησ … εαν δε χρειαν ε--- χαλκων αλλασσεισ εξ -ικ--· εαν δε μη ο ωρ-- ευρη ανθρωπουσ· ερματι ειπον κα- παραστησει σοι· νομισον δε οτι εαν μη εργασθεν το χωμα τουτο κινδυνευσει το εδαφοσ αβροχησαι συν τω και το περυσινον χωμα απολεσαι· διο ερωτηθεισ μη ληρησησ· προ δε παν--- επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ----- ⟨-⟩ καισαροσ μεσορη ⟨κα⟩· τωι πατρι


ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ ξαντικου εβδομηι· μεχειρ ⟨ζ⟩· εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ταυρισ νινιτοσ ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα⟩ ουλη πηχει αριστερωι παρα καρπω μετα κυριου εαυτησ κατα πατερα συνγενουσ ωρου του ορσενουφιοσ ωσ ετων … πεντε ουλη αντικνημιω δεξιωι ταπεκυσι ωρου ωσ ετων ⟨μη⟩ ουλη χειλει ανω εξ αριστερων μετα κυριου του ανδροσ ωρου του ωρου ωσ ετων ⟨νγ⟩ ουλη οφρυι αριστερα απεχειν παρ αυτησ την ομολογουσαν αργυριου επισημου σεβαστων νομισματοσ κεφαλαιου δραχμασ ⟨εξηκοντα⟩ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και αντι των τουτων τοκων συνκεχωρηκεναι την ομολογουσαν τη ταπεκυσι ενοικειν αυτην και τουσ παρ αυτησ και ουσ εαν βουληται εφ ον χρονον οφειλει αυτη η ομολογουσα το προκιμενον αργυριον εν τω υπαρχοντι αυτη τη ομολογουση εν τη κωμη πατρικωι ενατω και εικοσιεβδομωι μερει κοινω και αδιαιρετω τοπων οικοπεδων ων γειτονεσ· καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν· νοτου κατοιτου του μεγχειουσ και μετοχων οικοπεδα και επι τι μεροσ κοινησ εισοδου και εξοδου· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων οικοπεδα· απηλιωτου ωρου του κατοιτου του βελλειουσ και των αδελφων αυλη· και βεβαιουν την ομολογουσαν παση βεβαιωσει απο παντοσ του επελευσομενου καθ ον δηποτε ουν τροπον· εαν δε βουληται η ομολογουσα αποδουναι το προκιμενον αργυριον αποδοτω ---ασ εαν φανη η ταπεκυσισ ανηλωκυια δαπανην επισκευησ του ενοικισματοσ·

-------δομου αυτοκρατοροσ καισαρο- τραιανου αδριανου -------- μηνοσ ---τικου εβδομηι· ---ειρ ⟨ζ⟩· εν βακχιαδι -------λειδου μεριδοσ του αρσινο--του ν----· ομολογει ταυρισ ------- ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα⟩ -υλη πη----ριστερωι παρα καρπω ---------- εαυτησ κατα πατερα συνγενουσ ωρου του ορσενουφιοσ ωσ ετων … -εντε ουλη αντικνημιω δεξιωι --πεκυσι ωρου -- ετων ⟨μη⟩ ουλη ---λ------- αριστερων μετα κυριου του ανδροσ ωρου του ωρου ωσ ετων ⟨νγ⟩ ουλη ----ι αριστερα -----ιν παρ αυτησ την ομολογουσαν αργυριου επισημου σεβαστων ----σματοσ κεφαλαιου δραχμασ ⟨εξηκοντα⟩ παραχρ-μα δια χειροσ εξ οικου και --τι των τουτων τοκων συνκεχωρηκεναι την ομολογουσαν τη ταπεκυσι ενοικειν αυτην και τουσ παρ αυτησ και ουσ εαν βουλ-ται εφ ον χρονον -----ει αυτη η ομολογουσα το προκιμενον αργυριον εν τω υπαρχοντι αυτη τη ομολογουση ---- κωμη πατρικωι ενατω και εικοσιεβδομωι μερει κοινω και αδιαιρετω τοπων οικοπεδων ων γειτονεσ· καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν· ν-του κατοιτου του μεγχειουσ και μετοχων οικοπεδα και -πι τι μεροσ κοινησ εισοδου και εξοδου· βορρα -υμη βασιλικη· λιβοσ κατοιτου του με------- και των μετοχων οικοπεδα· απηλιωτου ωρου του κατοιτου του βελλ--ουσ και ------λφων αυλη· και βεβαιουν την ομολογουσαν παση βεβαιωσει απο παντοσ --υ επελ----με-ου καθ ον δηποτε ο-ν τροπον· εαν δε βουληται η ομολογουσα αποδ--ναι το ---κ-μενον αργυριον αποδοτω ---ασ εαν φανη η ταπεκυσισ ανηλωκυ-- δαπ---- επισκευησ του ενοικ---ατοσ·


τησ πιστεωσ περι αυτην ταπεκυσιν ουσησ· υπογραφεισ τησ μεν ομολογουσησ και του κυριου δειοσ κρατωνοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ· των δε αλλων σουχασ σοχωτου ωσ ετων ⟨μγ⟩ ουλη καρπω αριστερω --- ταυρισ νινιτοσ μετα κυριου του συνγενουσ ωρου του ορσενουφεωσ ομολογω απεχειν παρα τησ ταπεκυσιοσ τασ του αργυριου δραχμασ ⟨εξηκοντα⟩ δια χειροσ και αντι των τουτων τοκων συνχωρησω αυτη ενοικειν αυτην και τουσ παρ αυτησ και ουσ εαν βουληται εφ ον χρονον οφειλω το προκειμενον αργυριον εν τωι υπαρχοντι μοι εν τη κωμη πατρικω ενατω και εικοσιεβδομω μερει κοινω και αδιαιρετω τοπων οικοπεδων ων γειτονεσ νοτου κατοιτου του μεγχειουσ και μετοχων ------------ οικοπεδα και επι τι μεροσ εισοδου και εξοδου· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων οικοπεδα· απηλιωτου ωρου του κατοιτου του βελλειουσ και των αδελφων αυλη· και βεβαιωσω παση βεβαιωσει απο παντοσ του επελευσομενου παντι τροπω· εαν δε βουλωμαι αποδουναι τη ταπεκυσι το προκειμενον αργυριον αποδωσω ---- εαν φανη ταπεκυσισ ανηλωκυια δαπανην επισκευησ του ενοικισματοσ· τησ πιστεωσ περι αυτην ταπεκυσιν ουσησ καθωσ προκειται· δειοσ κρατωνοσ εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· ταπεκυσισ ωρου μετα κυριου του ανδροσ ωρου του ωρου· γεγονε εισ με η ομολογια καθωσ προκιται· σουχασ σοχωτου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· εντετακται δια του εν βακχιαδι γραφειου· ομολογια δανειου και ενοικησεωσ … … του γραφειου … …-…


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ημων ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ· ετουσ ⟨κα⟩· … εκτησ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ…-ιασ υιοσ ελλωτοσ μητροσ κυρασ … απο κωμησ φβυ -τ- την οικιαν … …

------------ κυριου και δεσποτου ημων --------------------αι σωτηροσ ημων· βασιλειασ -----------------εσποτου φλαυιου μαυρικιου νεου ------------------ αυγουστου αυτοκρατοροσ· ετουσ ---… εκτησ ινδικτιονοσ· --------…-ιασ υιοσ ελλωτοσ μητροσ κυρασ …--- ----σ φβυ --- την οικι--… …


ετουσ ⟨κβ⟩ τυβι· προσ --ψεν---- αρμαιοσ γεωργον εγγυωμενον πετενυριν νεχθνιβιοσ ζυτοποιον φιλωτεριδοσ μονησ δραχμασ ⟨σ⟩·

ετουσ ⟨κβ⟩ τυβι· προσ --ψεν---- αρμαιοσ γεωργον εγγυωμενο- πετ---ριν νεχθνιβιοσ ζυτοποιον φ-λωτ---δοσ μονησ δραχμασ ⟨σ⟩·


φιλοκλησ καππαριω και διδυμη αμφοτεροισ τοισ αδελφοισ πλειστα χαιρειν· παρακαλω υμασ επεχειν μου τω παιδιω και τη μητρι αυτησ και παντων των εισ οικον ωσ και παντοτε ινα και το νυν οιδασ οτι ουδενα εχομεν αν μη τι αυτουσ· νομιζω οτι εγω εκει ειμι· κομισαι δεσμην κραμβησ απο μαξιμου· αντιγραψετε μοι περι ων γραφω σκιφι ευθεωσ· ερρωσο·

φιλοκλησ καππαριω και διδυμη αμφοτεροισ τοισ αδελφοισ πλειστα χαιρειν· παρακαλω υμασ επεχειν μου τω παιδιω και τη μητρι αυτησ και παντων των εισ οικον ωσ και παντοτε ιν- και το νυν οιδασ οτι ουδενα εχομεν αν μη τι αυτουσ· νομιζω οτι εγω εκει ειμι· κομισαι δεσμην κραμβησ απο μαξιμου· αντιγραψετε μοι περι ων γραφω σκιφι ευθεωσ· ερρωσο·


⟨νβ⟩ πολυδευκησ σωκρατουσ ετουσ ⟨ε⟩ θωθ εκτη και εικαδι·


δια ιωσηφ ντε απα ονικηονικαι φοραφοραι ⟨α⟩ ⟨μια⟩


… …--νχρα… …δε-δεσ …σ ων και- …-ου--ωζι- … … …ανσ… τρισ και … σιν δω… τονιπισ… ιμα-… …

… …---χρα… …---δεσ …- ων και- …-ου--ωζι- … … …-νσ… τρισ κα-… σιν δω… τ-νιπισ… ιμ--… …


ετουσ ⟨ιδ⟩ … απολλωνιωι επιμελητηι παρα … του … απεγραψαμην προσ καλλικρατην τον οικονομον και ιμουθην βασιλικον γραμματεα τηι ⟨κβ⟩ του φαωφι …


… …-…-…--λ--…-…-… … μισθοφοριασ ταυτησ κατ ετοσ τυρων ευαρεστων γεουχικων ⟨διακοσιων⟩· ηνπερ μισθοφοριαν αποδωσω σοι τω …- μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ· και ουτω με ενεγκειν σοι την αυτην συνηθειαν εισ οικον σου εν ερμουπολει ιδιοισ μου ζωοισ ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πενε… ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιωαννησ πκυλιου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ …· … μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ μηνασ κυρου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· … αυρηλιοσ ισακοσ φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δηλαδη την αυτην … χρυσου τριμησιον ⟨εν⟩ παρα κερατια ⟨δυο⟩· ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι ταυτην μετα την συμπληρωσιν … αθανατον αλλον χρυσου το αυτο τριμησιον εν παρειληφα και παλιν επερωτηθεισ ωμολογησα· μονη ταυρινου δια -- … μαρτυρω τη μιθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου βικτοροσ εγραφη· κυριε βοηθει· -ζ ·

… …-…-…-----…-…-… … --σθοφοριασ τ--τησ κατ ετοσ τυρων ευαρεστ-ν γεουχικων ⟨-ιακοσιων⟩· ηνπερ μισθοφοριαν ------------ …- μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ· και ουτω με ενεγκειν σοι την αυτην συνηθειαν εισ οικον σου -----------------------οισ ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και βε-αια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πενε… -----ειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιωανν-σ πκυλιου -------------- αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ …· … μαρτυρω τη -ισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ μηνασ κυρου α-- ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσ-σ --------------- … ---------σακοσ φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δηλαδη την αυτη- … -ρυσου τρ-μησιον ⟨εν⟩ παρα κερατια ⟨δυο⟩· ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι ταυτην μετα την συμπληρωσι- … -θανατον αλλ-- χρυσου το αυτο τριμησιον εν παρειληφα και παλιν επερωτηθεισ ωμολογησα· μονη ταυρινου δι- -- … -------------------ουσασ παρα -ου θεμενου· δι εμου βικτοροσ εγραφη· κυριε βοηθει- -ζ ·


… και αειπαρθενου μαριασ … …η αρχη ⟨η⟩ ινδικτιονοσ … ωμω ταυτησ τησ αρσινοιτων … … απο τησδε τησ … … ομολογω μεμισθωσθαι … …

… και αειπαρθενου μαριασ … …η αρχη ⟨η⟩ ινδικτιονοσ … ωμω ταυτησ τησ αρσινοι---… … απο τησδε τησ … …---λογω -εμισθωσθαι … …


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· … απο λογιστων …---… …ν διονυσιου απο τησ αυτησ πολεωσ … …ντοσ παρ ημων -… …-ω αυτου αυρηλι… … …ν ο αδελφοσ ερ… … …σαμεν των -… …στερα απ--… … …κατασταθηναι κ… …-γραφησ α-ι-… …

--------------------------------------------ο ⟨ϛ⟩ και κ-νσ-----------------------------------· … απο λογιστων …---… …- διονυσιου απο τησ ----- ------ … …ντοσ παρ ημων -… …-ω αυτου αυρηλι… … …ν ο αδελφοσ ερ… … …-αμεν των -… …-τερα απ--… … …----σταθηναι -… …-γραφησ α-ι-… …


εχομεν παρα των πρατων διοικησεωσ εξ ⟨ϡι⟩ ων δραχμασ εχει ιμουθησ ο λαξοσ εκ των αυτων χρηματων ⟨σ⟩ εχει βιηγχισ ο βουκολοσ εκ των αυτων ⟨ρν⟩ εχει βιηγχισ αιλουρου εκ των αυτων χρηματων ⟨ρι⟩ εχει ---μητισ κατα το επιταγμα βιηγχιοσ αιλουρου ⟨π⟩ εχει πετε--σαστρατεκι ⟨ν⟩ ⟨κη⟩ εχει αλεξανδροσ δραχμασ ⟨τκ⟩ γινονται ⟨ϡι⟩

εχομεν παρα των πρατων ----κησ--σ -ξ ⟨ϡι⟩ ων δραχμασ εχει ιμουθησ ο --ξοσ εκ των αυτων χρηματων ⟨σ⟩ εχει βιηγχισ - --υκ---σ εκ των αυτων ⟨ρν⟩ εχει βιηγχισ αιλουρου εκ των αυτων χρηματων ⟨ρι⟩ εχει ---μητισ κατα το επιταγμα βιηγχιοσ αιλουρου ⟨π⟩ εχ-- ---ε---αστρ-τε-- ⟨-⟩ ⟨κη⟩ εχει αλεξανδροσ δραχμασ ⟨τκ⟩ γινονται ⟨ϡι⟩


στλακκιοσ σπαρτ… μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια αμμωνιου βοηθου· διεγραψαν τισατισ και μετοχοι υπερ γεωμετριασ φοινικωνοσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δωδεκα ⟩ ημιωβελιον διχαλκον και υπερ ⟨τεταρτου⟩ ⟨πεμπτου⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δυο⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· αθυρ ⟨α⟩· διονυσοδωροσ

στλακκιοσ σπαρτ… μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια αμμωνιου βοηθου· διεγραψαν τισατισ και μετοχοι υπερ γεωμετριασ φοινικωνοσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δωδεκα ⟩ ημιωβελιον διχαλκον και υπερ ⟨τεταρτου⟩ ⟨πεμπτου⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δυο⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· αθυρ ⟨-⟩· ---νυσοδωροσ


… φαηρισ επαγαθου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


ετουσ δευτερου λουκιου σουλπικιου γαλβα σεβαστου αυτοκρατοροσ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογουσιν αλληλοισ -…ησ σαραπιωνοσ του σαραπι…

--ουσ δευ--ρου λουκιου σουλπικιου γαλβα σεβαστου αυτοκρατοροσ εν οξυρυγχων -ο-ει --- θηβαιδο-· -μολογουσιν αλλη---- -…-σ σαραπιωνοσ του σαρα--…


ετουσ εκτου λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ μεχειρ ⟨ε⟩· διεγραψε πανεφρεμμισ στοτοητιοσ φορου βωμων σοκνοπαιου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ τριακοσιασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨τκ⟩· προσδιαγραφομενων δραχμασ ⟨κ⟩· συμβολικου ⟨τριωβολον⟩ και μεχειρ ⟨η⟩ ομοιωσ πανεφρεμμισ λαογραφιασ ⟨ϛ⟩ ετουσ πεντακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨φ⟩·

ετουσ εκτου λουκιου σεπτιμι-- σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ μεχειρ ⟨ε⟩· διεγραψε πανεφρεμμισ στοτοητιοσ φορου βωμων σοκνοπαιου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ τριακοσιασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨τκ⟩· προσδιαγραφομενων δραχμασ ⟨κ⟩· συμβολικου ⟨τριωβολον⟩ και μεχειρ ⟨η⟩ ομοιωσ πανεφρεμμισ λαογραφιασ ⟨ϛ⟩ ετουσ πεντακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨φ⟩·


… εν τ… νεθ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον … μηνι μεσορη ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ …


ασπιτασ … σεναμμω-… πατουσ χεκε… πακυσισ … …

ασπιτ--… σεναμμω-… πατουσ χεκ-… πακ----… …


ευνικοσ ζηνωνι χαιρειν· απεσταλκαμεν προσ σε πτολεμαιον κομιζοντα ---- χυτρασ ⟨β⟩· μηλων χυτρασ ⟨β⟩· αριθμωι ⟨ρ⟩· ελαων πεταλιασ ⟨β⟩· φοινικων πεταλιασ ⟨γ⟩· συκα ⟨χ⟩· σφηκη ⟨η⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· μεσορη ⟨κε⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· γορπιαιου ⟨κγ⟩· ευνικοσ διοτι απεσταλκεν πτολεμαιον …-…- ζηνωνι·

ευνικοσ ζη---- χαιρειν· απ-----κα--------- ----ε----- κομιζοντα --------ασ ⟨β⟩· ----ν χυ--ασ ⟨β⟩· α---μωι ⟨ρ⟩· ελαων πεταλιασ ⟨β⟩· φοινικων πεταλιασ ⟨γ⟩· συκα ⟨χ⟩· σφηκη ⟨η⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· μεσορη ⟨κ-⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· γορπιαιου ⟨κγ⟩· ευνικοσ διοτι απεσταλκεν πτολεμαιον …-…- ------·


εχω εγω ωσιαν παρα σου ωσε χρυσου νομισματια εικοσι τεσσερα γινονται χρυσου νομισματια ⟨κδ⟩ μονα και ταυτα συν θεω -α----τισι--ρσιν εμου κατερχομενου παρασχω σοι ινριουεμ-- ε- και στοιχει μοι ωσ προκειται δι εμου σανσνωτοσ εγραφη μηνι φαωφι ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

εχ- ε-- ---αν ---- σου ω-- χρυσο- νομισ-ατ-- ε--ο-ι ------α γινονται χρυσου νομισματια ⟨κδ⟩ μονα και ----- --- -εω ---------------- εμου κα---χομενου ----σχ- σοι ---------- -- --- ---------- -- --οκειται -- -μου ---σνωτοσ εγραφη μηνι -α--- ⟨-⟩ ---ικτιονοσ ⟨δ⟩


τα γραμματα τησ υμων αδελφοτητοσ εδεξαμην … πεμφθεντα μοι· φροντιση η υμετερα αδελφοτησ … πεμψαι πολυν σιτον εισ τον ορμον· και ελπιζω εισ τ… μοι ενταυθα τασ χρειασ υμων αποπληρων … ευρεθην και ουκ ηνεσχετο τουτον· εχει ο φιλοσ αλλ… τουτω γαρ παντωσ επεμψα υμιν δια τησ ση… … πρωτοκωμητ ----------

τα γραμματα τησ υμων αδελφοτητοσ εδεξαμ--… πεμφθεντα μοι· φροντιση η υμετερα αδελφο---… πεμψαι πολυν σιτον εισ τον ορμον· και ελπιζω εισ τ… μοι ενταυθα τα- χρειασ υμων αποπληρων … ε-ρεθην και ουκ ηνεσχετο τουτον· εχει ο φιλοσ αλ-… τουτ- γαρ παντωσ ε-ε-ψα υμιν δ-- τησ ση… … ---τοκω-ητ ----------


ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ -------------- εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσιν αλληλοισ πανεφρεμμισ παουτοσ του πανεφρεμμιοσ ωσ ετων - ουλη ---------------- και η αυτου γυνη θασησ στοτοητιοσ του κατοιτου ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη ------------ μετα κυριου του συγγενουσ πανεφρεμμιοσ του κατοιτου ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη ----------- ει μεν συμβαιη τον ομολογουντα πανεφρεμμιν προτερον τελευτησαι· ειναι τα καταλειφθησομενα υπ αυτου παντα περι μεν κωμην ηρακλειαν τησ θεμιστου μεριδοσ κληρου κατοικικου αρουρασ ⟨β⟩ και ιδιοκτητου αρουρασ ⟨ϛ⟩ τασ επι το αυτο αρουρασ ⟨η⟩ και τα συνκυροντα παντα εν μια σφραγιδι και περι την αυτην κωμην εν εποικιω ⟨θ⟩ αρουρων λεγομενω εν κατοικικη ταξει οικιαν και αυλην εν η ελαιουργειον εξηρτισμενον οργανοισ και ετεροισ χρηστηριοισ πασιν και ψιλον τοπον και εισοδοισ και εξοδοισ και των συνκυροντων παντων εν μια σφραγιδι και εν κωμηι σοκνοπαιου νησω ημισυ μεροσ οικιασ

--------------------------- -ερουα τραιανο- σε------ γερμανικου δα----- ------------------- ----------αιου νησω τησ ηρακλ------ερ---- του αρσινοιτου νο---· ----------------------------ισ παουτοσ τ-- --------μιοσ ωσ ετων - ουλη ----------------------------- θα--σ στοτοητιο---- -ατοιτου ωσ ---- ⟨-ε⟩ ου-- -------------------------------ουσ πανεφρεμ--------ατοιτου ωσ ετων ⟨--⟩ ---- -------------------------- ---λογουντα πανεφρε---- προτερον τελε----------α----------------ενα -- αυτου παντα περι --- κωμην ηρακλειαν τη- -----του μ------------ κατ--κικου αρουρασ ⟨β⟩ και ιδ-----του αρουρασ ⟨ϛ⟩ τασ επι το αυτο αρουρασ ⟨-⟩ και τα συνκυροντα παντα εν μια -------- και περι την αυτη- κωμην εν εποικιω ⟨θ⟩ αρουρων λεγομενω εν κατοικικη ταξει ----------υλην εν - --αιουργ---- εξηρτισμενον οργανοισ και ετεροισ χρηστηριοισ πα--------λον τοπον και εισοδοι- κα- εξοδοισ και των συνκυροντων παντων εν μ--------δι και εν κωμηι σοκνοπαιου νησω ημισυ μεροσ ο-κ-ασ


και αυλησ και ετερον ελαιουργειον και αυλην και των συνκυροντων παντων και ονικα κτηνη και οσα ποτε εαν επικτησηται και επιπλοα και σκευη και ενδομενιαν πασαν και τα ενωφειλομενα παντα καθ ον δηποτεουν τροπον τη προγεγραμμενη γυναικι θασητι· και --- …τε…-ατιοι… … … και τα ενοφειλομενα παντα καθ ον δηποτεουν τροπον τω προγεγραμμενω ανδρι πανεφρεμμι· εαν τισ αυτων προτερον τελευτηση· ειναι τω περιοντι πωλειν υποτιθεσθαι χρασθαι τροπω ω εαν προαιρηται και ετεροισ … των προγεγραμμενων παντων και ποιησουσι την αποδοσιν ων οφειλουσιν αμφοτεροι· και μετα την του περιοντοσ τελευτην τα καταλειφθησομενα υπ αυτου παντα λημψεται ο πρεσβυτεροσ υιοσ αγχωφισ των εξ αμφοτερων τεκνων μερη δυο ακολουθωσ τη των --ων γνωμη παρεξ γυναικειου κοσμου· εφ ον χρονον περιεστι ο εισ και εκαστοσ αυτων ολοσχερη εξουσιαν πωλειν υποτιθεσθαι χρασθαι τροπω ω εαν προαιρηται των υπαρχοντων αυτωι· υπογραφευσ·

και αυλησ και ετερ-------------- και αυλην ------ συνκυροντων παντων και ονικα κτη-------α ποτε εαν επικτη-----------πλο------------ ενδομενιαν ---------- ενωφειλομενα ----------- --------------- τη προγε--------------- θασητι· κ----- …--…-ατι--… … …--------φειλομενα ------αθ ον δηποτεουν τροπον τω προγεγρα--------------φρεμμι· εα------των π--τερον τ--ευτηση· ειναι τω -----ντι π------------σθαι χρασθ-- τροπω ω --ν προαιρηται κ-- -τεροισ … -ων προ-----μμενων ---των και ποιησουσι την α-οδοσιν ων οφ-------- --φοτεροι· κα- μετα τ----υ περιοντοσ τελευτη-----ταλειφθησομ--- -π αυτου παντα λ-μψεται ο πρεσβυτερ-σ υιοσ αγχωφισ των εξ αμ------- τεκνων μερη δυο ακολουθωσ τη των --ων γνωμη παρεξ γυν------- κοσμου· εφ ο- χρονον περιεστι ο εισ και εκαστοσ αυτων ολοσχερη -------- --λειν υποτιθεσθαι χρασθαι τροπω - εαν προαιρηται των υ--------- αυτωι· υπο--αφευσ·


…μανδρα---… … οι πεμφθεντεσ … … επι ωρι----… … διονυσι … …εκλ… νεμη---…

…μανδρα---… … οι πεμφ------… … επι ωρι----… … διονυσ-… …εκλ… νεμη---…


επικρατησ φνεφορωτι και τοισ δεκαταρχοισ χαιρειν· …

επικρατησ φνεφορωτι --- τοισ δεκατ------ -------· …


… … … κατασταθεντ …ελεστατ… …- και εισ το … ορκω … απερ …-- κατασταθεντ …-τειμο …των …ουμενων … οικοπεδα …αι και υπερ …νουπ----- … υπερ προ-- … των χωρισ επιχωρη- … αναλαμβανεται -… εαν δε διετιασ ετω… των αναγομενων αμπελων και παραδεισων … ετουσ εαν αναχθη· ε… των δε παραδεισων … ετουσ ωστε την αμπελον … τουσ δε παραδεισουσ ετη ⟨η⟩ α… φορου υδροστασιου -… προσδιαγραφομεν-… τα τω ⟨ι⟩ ετει θεου κλαυδιου … λημμασι αναλημφ… αναλαμβ-αι τησ α… … χωρ… …

… … … -ατασταθεντ …ελεστατ… …- και εισ το … ορκω … -περ …-- κατασταθεντ …-τειμο …-ων …-υμενων …-----εδα …αι και υπερ …νουπ----- … υπερ προ-- … των χωρισ επιχω---… αναλαμβανεται -… εαν δε διετιασ ετ-… των αναγομενων αμπελων και ---------- … ετουσ εαν αναχθη· ε… των δε παραδεισω-… ετουσ ωστε την αμπελον … τουσ δε παραδεισουσ ετη ⟨η⟩ α… φορου υδρ-στασιου -… προσδιαγραφομεν-… τα τω ⟨ι⟩ ετει θ-ου κλ-υ----… λημμασι αναλημ-… α-αλαμβ-αι τησ α… … χωρ… …


προ ⟨δ⟩ καλανδων πυπιων ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ελπιδιανοσ ⟨τρεισ⟩ με… ⟨γ⟩ ανθοσ ⟨εξ⟩ με… ⟨ϛ⟩ με… ⟨ια⟩

προ ⟨δ⟩ καλαν--- πυπιων ⟨---⟩ --… ⟨-⟩ ελπιδιανοσ ⟨τρεισ⟩ με… ⟨-⟩ ανθοσ ⟨εξ⟩ με… ⟨ϛ⟩ με… ⟨ια⟩


-----τ… αγαθαμμωνοσ δεσμασ ⟨λ⟩ υπερ πμουν τλαβησε … φιλιππου

-----τ… αγαθαμμωνοσ δεσμασ ⟨λ⟩ ---- ---υν τλαβησε … ---ιππου


… … … ιματιοισ ουτε εν γναφι … ασπαζεται σε ωριγενησ … σαραπιων και οι ημων … βοττον και τον … παντασ κατ ονομα … επιστελλε … ευτυχουντα δια βιου· θεογενησ ηρακλιανου σωσικοσμιοσ ο και αδριανειοσ αρτεμιδωρον -… … οξυρυγχειτη

… … … ιματιοισ ουτε εν γνα-ι … ασπαζεται σε ωριγε---…-----ιων και οι ημων … βοττον και τον … παντασ κατ ονο--… επιστελλε … -υτυχουντα δια βιου· θ-ογενησ ηρα--ιανου σωσικοσμιοσ ο και α-------οσ αρτεμιδωρον -… … οξυρυγχειτ-


εσχον και επληρωθην εγω νααραουσ συμμαχοσ υιοσ παπνουθιου παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα κατ ετοσ διδομενα μοι παρα σου λογω μισθου εισ τον φαωφι μηνα· λεγω δη υπερ τησ παρελθουσησ ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσιου νομισματια ⟨δυο⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨πεντε⟩· χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨ε⟩· εγραφη μηνι επειφ ⟨κζ⟩ αρχη ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου φιβ συμβολαιογραφου·

εσχον και επληρωθην εγω νααραουσ συμμαχοσ υιοσ π---ουθιου παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυ--- τα κατ ετοσ διδομενα μοι παρα σου λογω --------σ τον φαωφι μηνα· λεγω δη υπερ τησ παρελθουσησ ⟨--ντεκαιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσιου νομισματια ⟨δυο⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨πεντε⟩· χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ εκαστον παρα κερατια ⟨ε⟩· εγραφη μηνι επειφ ⟨κζ⟩ αρχη ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου φιβ συμβολαιογραφου·


⟨ριϛ⟩ παρα πνεφερωτοσ ηρατοσ του πνεφερωτοσ μητροσ θατρητοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα περι επικρισεωσ των προσβαινοντων εισ τουσ εκ του γυμνασιου ει εισι του …

⟨ρι-⟩ παρα πνεφερωτοσ ηρατοσ του πνε------- μητροσ θατρητοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κ----σθεντα περι επικρισεωσ των προσβα------- ------- εκ -ου γυ--ασιου ει εισι τ-- …


…απ … αν μ… …κεναι σοι επι -----λογια τασ δια… …α προσ τω εξαυτα σε χ… … … …ησ συν θεω εβδομησ ινδικτιωνοσ του οντοσ μηνοσ … …-…-ν… … …εν… …-…ιν παραυτα-----ι εγραφη … … … μαρτυρω τηδε τη μισθωσει ωσ προκειται …

…απ … -ν μ… …κεναι σοι επι -------για τασ δια… …α προσ τω εξαυτα σε χ… … … …ησ σ-- θεω --δομησ ι------------- οντοσ -----… …-…-ν… … …εν… …-…ιν παρα-τα-----ι εγρ---… … … μαρτυρω τηδε τη --σθωσει -σ προκειται …


φλαουιω φοιβαμμωνι πολιτευομενω πατρι πολεωσ οξυρυγχιτου παρα αυρηλιασ αηου απο τησ αυτησ πολεωσ· των ανθρωπινων υπεξηλθεν ο εμοσ ανηρ εποφειλων χρεα· ο δε υιοσ μου αειων· γυναικα εαυτω αγαγων και εκ τησ του πατροσ αυτου ευποριασ των πραγματων ευρων· μελετα επικλασαι εμοι τη μητρι μεροσ του χρεουσ· αντιποιουμενοσ και του γονικου μου οικηματοσ· οθεν παρακαλω σου την στερροτητα ωστε κελευσαι τουτον παραστηναι· επειδηπερ και περιεποιησατο εαυτω πραγματα· εχοντα και τουσ νηπιουσ αδελφουσ αυτου συγκαμνοντασ· και ακροασασθαι ημων και τυπον δικαιον παρασχειν· φαινομαι γαρ υπερ αυτου εν τω χρυσαργυρω υποθεμενη το θυγατριον μου εισ τεσσαρα χρυσινα· αυρηλια αηου επιδεδωκα·

φλαο------βαμμωνι --λι--υομενω πατρι π----- ----υ-χιτου παρα α---λιασ αηου απο τησ αυτησ πολεωσ· των ανθρωπινων υπεξηλθεν ο εμοσ ανηρ εποφειλων χρεα· ο δε υιοσ μου αειων· γυναικ- εα--- αγαγ-- και εκ τη- -ου πατροσ αυτου ε--οριασ -ων ----μα-ω- ευρων· -ελετα επικλασα- εμοι τη μ---- -εροσ του χρεουσ· αντιποιουμενοσ και του -ο--κου μου οικηματοσ· οθεν πα--καλω σου την στερροτητα ωστε κελευσαι τουτον πα--στηναι· επειδηπερ και περιεποιησατο εαυτω πραγματα· εχοντα και τουσ νηπιουσ αδελφουσ αυτου συγκαμνοντασ· και ακροασασ-αι ημων και τυπον δικαιον παρασχειν· φαινομαι γαρ υπερ --τ-- εν τω χρυσαργυρω υποθεμενη το θυγατριον μου εισ τεσσαρα ------α· αυρηλια αηου επιδεδωκα·


φαρμουθι ⟨κδ⟩ σεπριων παρεδωκεν·

φαρμουθι ⟨κδ⟩ σεπριων παρεδωκεν·


ετουσ εβδομου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου πεμπτη εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ψυφισ οσ και αρποχρατιων σεραπιωνοσ του και μαρεπκεμιοσ· ωσ ετων εξηκοντα εννεα ουλη αντικνημιωι· μεμερικεναι απο του νυν τοισ γεγονοσι αυτω εξ ησ συνεστιν αγραφωσ γυναικοσ τετοσιρεωσ τησ και διονυσιασ μαρωνοσ του και μαρεψημιοσ υιοισ οννωφρι και ψυφι και τω του ετερου αυτου υιου ψενκηβκιοσ· οσ τετελευτηκεν· υιω ψενκηβκι και ταισ γεγονυιαισ εκ τησ αυτησ τετοσιρεωσ θυγατρασι ταμαρητι και θαυβαστι· τω μεν οννωφρει την υπαρχουσαν αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι περι την προκιμενην κωμην τεβτυνιν ιεραν γην σεκνεβτυνεωσ θεου γησ αρουρασ τρεισ λεγομενασ χερσοκοπων· ων γειτονεσ τουτων νοτου διωρυξ λεγομενη τακετωνοσ· βορρα δημοσια γη και επι τι μεροσ χερσοσ· λιβοσ δημοσια γη· απηλιωτου προτερον κοννατοσ λεγομενου κληροσ νυνι δε ηρακληου νεωτερου του ορσενουφεωσ κληροσ· και τω αυτω οννωφρι το υπαρχον τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι παστοφοριον λεγομενον προτερον ατεσεωσ εντοσ του εντοσ περιβολου του εν τη κωμη ιερου κρονου θεου μεγαλου· και τοισ προγεγραμμενοισ εαυτου υιοισ οννωφρι και ψυφι και τω εαυτου υιωνω ψενκηβκι τοισ τρισι την υπαρχουσαν τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι περι την αυτην κωμην τεβτυνιν ιεραν γην σουχου θεου· η δε γη απο εκκοπησ αμπελου· αρουραν μιαν τεταρτον εκκαιδεκατον · και το επιβαλλον μεροσ υποδοχειου και υδατοσ και ιχθυασ και χοοσ και φρεατοσ και κηλωνειων και μαγδωλου και των συγκυροντων παντων κοινων και αδιαιρετων προσ την

ετουσ εβδομου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου πεμπτη εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ψυφισ οσ και αρποχρατιων σεραπιωνοσ του και μαρεπκεμιοσ· ωσ ετων εξηκοντα εννεα ουλη αντικνημιωι· μεμερικεναι απο του νυν τοισ γεγονοσι αυτω εξ ησ συνεστιν αγραφωσ γυναικοσ τετοσιρεωσ τησ και διονυσιασ μαρωνοσ του και μαρεψημιοσ υιοισ οννωφρι και ψυφι και τω του ετερου αυτου υιου ψενκηβκιοσ· οσ τετελευτηκεν· υιω ψενκηβκι και ταισ γεγονυιαισ εκ τησ αυτησ τετοσιρεωσ θυγατρασι ταμαρητι και θαυβαστι· τω μεν οννωφρει την υπαρχουσαν αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι περι την προκιμενην κωμην τεβτυνιν ιεραν γην σεκνεβτυνεωσ θεου γησ αρουρασ τρεισ λεγομενασ χερσοκοπων· ων γειτονεσ τουτων νοτου διωρυξ λεγομενη τα--τωνοσ· βορρα δημοσια γη και επι τι μεροσ χερσοσ· λιβοσ δημοσια γη· απηλιωτου προτερον κοννατοσ λεγομενου κληροσ νυνι δε ηρακληου νεωτερου του ορσενουφεωσ κληροσ· και τω αυτω οννωφρι το υπαρχον τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι παστοφοριον λεγομενον προτερον ατεσεωσ εντοσ του εντοσ περιβολου του εν τη κωμη ιερου κρονου θεου μεγαλου· και τοισ προγεγραμμενοισ εαυτου υιοισ οννωφρι και ψυφι και τω εαυτου υιωνω ψενκηβ-ι τοισ τρισι την υπαρχουσαν τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι περι την αυτην κωμην τεβτυνιν ιεραν γην σουχου θεου· η δε γη απο εκκοπησ αμπελου· αρουραν μιαν τεταρτον εκκαιδεκατον · και το επιβαλλον μεροσ υποδοχειου και υδατοσ και ιχθυασ και χοοσ και φρεατοσ και κηλωνειων και μαγδωλου και των συγκυροντων παντων κοινων και αδιαιρετων προσ την


προγεγραμμενην τετοσιριν την και διονυσιαν· εκαστωι αυτων κατα το τριτον μεροσ· και τοισ αυτοισ τρισι οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι τασ υπαρχουσασ τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι εν τη αυτη κωμηι τεβτυνει εν μια σφραγιδι οικιασ τρεισ και αιθρια δυο και εισοδουσ και εξοδουσ· μια μεν διστεγοσ λεγομενη ελαιουργιον· η δε δευτερα τριστεγοσ και αιθριον και εισοδοσ και εξοδοσ· η δε τριτη διστεγοσ λεγομενη εξεδρα και αιθριον και εισοδοσ και εξοδοσ· και τοισ αυτοισ τρισι οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι την υπαρχουσαν τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι εν ετερα σφραγιδι απο λιβοσ του εν τη κωμη δρομου θεου σεκνεβτυνεωσ πλησιον ισιηου ιερου αμφοδου οικιαν παλαιαν διστεγον και αιθριον λεγομενον νινιτοσ· και προσ τουτοισ εν ημισον μεροσ απο μερων πεντε πατρικων οικοπεδων και ψιλων τοπων κοινων και αδιαιρετων· και ομοιωσ τοισ αυτοισ τρισι οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι το υπαρχον τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι εν ημισον μεροσ απο μερων πεντε ετερων παστοφοριων πεντε κοινων και αδιαιρετων εντοσ περιβολων του οντοσ εν τεβτυνει ιερου κρονου θεου μεγαλου· και ομοιωσ τοισ αυτοισ τρισι οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι την υπαρχουσαν τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι εντοσ του εκτοσ περιβολου του αυτου ιερου απο λιβοσ του εντοσ τησ πυλησ δρομου χορτοθηκην λεγομενην προτερον μαρεψημιοσ λεσωνου· επι δε των προκιμενων οικοπεδων παντων και παστοφοριων ομοιωσ εκαστω αυτων οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι κατα το τριτον μεροσ πλην του προκιμενου και μεμερισμενου τω οννωφρι μονω παστοφοριου λεγομενου προτερον ατεσεωσ·


και τοισ αυτοισ τρισι οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι την υπαρχουσαν τω αυτω ψυφι τω και αρποχρατιωνι παιδισκην δουλην· η ονομα τυχη η και ταπαεισ· και ταυτησ εκγονα θηλυκα δυο · αισ ονοματα θαησισ και θαυβασ συν τοισ επεσομενοισ εξ αυτων δουλικοισ εκγονοισ· ομοιωσ εκαστω αυτων οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι κατα το τριτον μεροσ επι δε των προκιμενων τησ τε ιερασ γησ αρουρησ μιασ τεταρτου εκκαιδεκατου και οικοπεδων παντων και του ενοσ ημισουσ μερουσ απο μερων πεντε πατρικων παστοφοριων πεντε και χορτοθηκησ και παιδισκων παντων κοινων και αδιαιρετων προσ εαυτουσ τουσ τρεισ · επι δε παντων των οικοπεδων και παστοφοριων· ων αι γειτνιαι δια των περι τουτων οικονομιων δηλουνται· και ομοιωσ μεμερικεναι τον αυτον ψυφιν τον και αρποχρατιωνα απο του νυν και ταισ προγεγραμμεναισ εαυτου θυγατρασι ταμαρητι και θαυβαστι· τη μεν ταμαρητι ασ προσενηνοχεν αυτη ετι παλαι ο αυτοσ ψυφισ οσ και αρποχρατιων· δι ησ εθετο η ταμαρησ προσ τον εαυτησ ανδρα μαρεψημιον ψυφεωσ συνγραφησ τροφιτιδοσ· περι τεβτυνιν κληρου κατοικικου αρουρασ τρεισ η οσαι εαν ωσι εν μια σφραγιδι εν τω απο βορρα λεγομενω νουμηνιου κληρωι· ων αι γειτνιαι δια τησ συνγραφησ τροφιτιδοσ δηλουνται· και τη θαυβαστι εν τω αυτω λεγομενω νουμηνιου κληρωι εκ του προσ νοτου μερουσ εν ετερα σφραγιδι κληρου κατοικικου αρουρασ δυο η οσαι εαν ωσι· ων αι γειτνιαι και τουτων δια των περι τουτων οικονομιων δηλουνται· και ταισ αυταισ ταμαρητι και θαυβαστι α προσενηνεκεν αυταισ ο αυτοσ ψυφισ οσ και αρποχρατιων μερη οικιασ και τοπων λεγομενων παβιτοσ·


και τοισ αυτοισ προγεγραμμενοισ τρισι οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι παντα οσα ποτε εαν καταλειψη ο αυτοσ ψυφισ οσ και αρποχρατιων σκευη και επιπλοα και ενδομενιαν και ενοφειλομενα και κτηνη παντοια· εκαστω ομοιωσ κατα το τριτον μεροσ· παρουσα δε η του αυτου ομολογουντοσ ψυφεωσ του και αρποχρατιωνοσ γυνη η προγεγραμμενη τετοσιρισ η και διονυσια μαρωνοσ του και μαρεψημιοσ ωσ ετων εξηκοντα ουλη πηχει αριστερω· η και συνχωρουσα ομοιωσ απο του νυν τον υπαρχοντα αυτη περι μεν κερκησιν τησ αυτησ μεριδοσ κληρον κατοικικον αρουρασ εννεα εν μια σφραγιδι· και περι την αυτην κωμην κερκησιν εν ετερα σφραγιδι γησ αμπελιτιδοσ αρουρασ τρεισ · και την υπαρχουσαν τη αυτη τετουσιρι τη και διονυσια περι την προκιμενην κωμην τεβτυνιν· προσ ην μεμερικεν καθωσ προκιται ο προγεγραμμενοσ ψυφισ οσ και αρποχρατιων ιεραν γην· ομοιωσ ιεραν γην σουχου θεου αρουραν μιαν τεταρτον ογδοον δυοτριακοστον · και ομοιωσ το επιβαλλον μεροσ υποδοχειου και υδατοσ και ιχθυασ και χοοσ και φρεατοσ και κηλωνειων και μαγδωλου και των συνκυροντων παντων κοινων και αδιαιρετων προσ τον προγεγραμμενον ψυφιν τον και αρποχρατιωνα τοισ μεν προγεγραμμενοισ εαυτησ υιοισ οννωφρι και ψυφι· τω μεν οννωφρι κατα το τριτον μεροσ τησ περι την προκιμενην τεβτυνιν ιεραν γην σουχου αρουρησ μιασ τεταρτου ογδοου δυοτριακοστου · και τω ψυφι και ψενκηβκι τα λοιπα μερη δυο τησ αυτησ ιερασ γησ· ομοιωσ και τω αυτω ψυφι απο των περι κερκησιν κατοικικων κληρων αρουρων εννεα αρουρασ τρεισ · και τω αυτω ψυφι απο των περι την αυτην κωμην κερκησιν εν τη δευτερα σφραγιδι γησ αμπελιτιδοσ αρουρων

και τοισ αυτοισ προγεγραμμενοισ τρισι οννωφρι και ψυφι και ψενκηβκι παντα οσα ποτε εαν καταλειψη ο αυτοσ ψυφισ οσ και αρποχρατιων σκευη και επιπλοα και ενδομενιαν και ενοφειλομενα και κτηνη παντοια· εκαστω ομοιωσ κατα το τριτον μεροσ· παρουσα δε η του αυτου ομολογουντοσ ψυφεωσ του και αρποχρατιωνοσ γυνη η προγεγραμμενη τετοσιρισ η και διονυσια μαρωνοσ του και μαρεψημιοσ ωσ ετων εξηκοντα ουλη πηχει αριστερω· η και συνχωρουσα ομοιωσ απο του νυν τον υπαρχοντα αυτη περι μεν κερκησιν τησ αυτησ μεριδοσ κληρον κατοικικον αρουρασ εννεα εν μια σφραγιδι· και περι την αυτην κωμην κερκησιν εν ετερα σφραγιδι γησ αμπελιτιδοσ αρουρασ τρεισ · και την υπαρχουσαν τη αυτη τετουσιρι τη και διονυσια περι την προκιμενην κωμην τεβτυνιν· προσ ην μεμερικεν καθωσ προκιται ο προγεγραμμενοσ ψυφισ οσ και αρποχρατιων ιεραν γην· ομοιωσ ιεραν γην σουχου θεου αρουραν μιαν τεταρτον ογδοον δυοτριακοστον · και ομοιωσ το επιβαλλον μεροσ υποδοχειου και υδατοσ και ιχθυασ και χοοσ και φρεατοσ και κηλωνειων και μαγδωλου και των συνκυροντων παντων κοινων και αδιαιρετων προσ τον προγεγραμμενον ψυφιν τον και αρποχρατιωνα τοισ μεν προγεγραμμενοισ εαυτησ υιοισ οννωφρι και ψυφι· τω μεν οννωφρι κατα το τριτον μεροσ τησ περι την προκιμενην τεβτυνιν ιεραν γην σουχου αρουρησ μιασ τεταρτου ογδοου δυοτριακοστου · και τω ψυφι και ψενκηβκι τα λοιπα μερη δυο τησ αυτησ ιερασ γησ· ομοιωσ και τω αυτω ψυφι απο των περι κερκησιν κατοικικων κληρων αρουρων εν-εα αρουρασ τρεισ · και τω αυτω ψυφι απο των περι την αυτην κωμην κερκησιν εν τη δευτερα -------- γησ αμπελιτιδοσ αρουρων


τριων αρουραν μιαν · και τοισ εαυτησ υιωνοισ ψενκηβκι ψενκηβκιοσ και ψυφι οννωφρεωσ· τω μεν ψενκηβκι απο των περι κερκησιν λοιπων κατοικικων κληρων αρουρων εξ αρουρασ τρεισ · και τω αυτω ψενκηβκι απο των εν τη δευτερα σφραγιδι γησ αμπελιτιδοσ λοιπων αρουρων δυο αρουραν μιαν · και τω προγεγραμμενω υιωνω ψυφι οννωφρεωσ· ασ προσενηνεχεν αυτω η αυτη τετουσιρισ η και διονυσια ετι παλαι δι ησ εθετο ο αυτοσ ψυφισ προσ την εαυτου γυναικα θαησιν μαρεψημιοσ συνγραφησ τροφιτιδοσ· τασ περι κερκησιν λοιπασ του κατοικικου κληρου αρουρασ τρεισ · και τω αυτω ψυφι ομοιωσ περι την αυτην κερκησιν την λοιπην τησ γησ αμπελιτιδοσ αρουραν μιαν · ων αι γειτνιαι και των περι κερκησιν και τησ περι τεβτυνιν ιερασ γησ των επι το αυτο αρουρων τησ ιερασ γησ αρουρων δυο ημισουσ ογδοου εκκαιδεκατου δυοτριακοστου δια των περι τουτων οικονομιων δηλουνται· κατα δε ων μεμερικεν και συνκεχωρηκεν απο του νυν α εκαστω συνκεχωρηκεν καθωσ προκιται· μη εχειν αυτουσ τουσ προγεγραμμενουσ ψυφιν τον και αρποχρατιωνα και την τετοσιριν την και διονυσιαν την κατα των προγεγραμμενων απαντων ολοσχερη εξουσιαν μητε πωλειν μηδε υποτιθεσθαι μηδε εξαλλοτριουν μηδε ετεροισ καταλειπειν μηδε αλλωσ πωσ καταχρηματισαι κατα μηδεμιαν παρευρεσιν· αλλα τουτουσ κυριουσ ειναι καθ ων και εχειν αυτουσ την εξουσιαν πωλειν και υποτιθεσθαι και εξαλλοτριουν και μισθουν τροπω ω εαν αιρωνται· μη προσδεομενων τησ του ψυφεωσ του και αρποχρατιωνοσ και τησ τετουσιρεωσ τησ και διονυσιασ παρουσιασ κατα μηδεμιαν παρευρεσιν·

τριων αρουραν μιαν · και τοισ εαυτησ υιωνοισ ψενκηβκι ψενκηβκιοσ και ψυφι οννωφρεωσ· τω μεν ψενκηβκι απο των περι κερκησιν λοιπων κατοικικων κληρων αρουρων εξ αρουρασ τρεισ · και τω αυτω ψενκηβκι απο των εν τη δευτερα σφραγιδι γησ αμπελιτιδοσ λοιπων αρουρων δυο αρουραν μιαν · και τω προγεγραμμενω υιωνω ψυφι οννωφρεωσ· ασ προσενηνεχεν αυτω η αυτη τετουσιρισ η και διονυσια ετι παλαι δι ησ εθετο ο αυτοσ ψυφισ προσ την εαυτου γυναικα θαησιν μαρεψημιοσ συνγραφησ τροφιτιδοσ· τασ περι κερκησιν λοιπασ του κατοικικου κληρου αρουρασ τρεισ · και τω αυτω ψυφι ομοιωσ περι την αυτην κερκησιν την λοιπην τησ γησ αμπελιτιδοσ αρουραν μιαν · ων αι γειτνιαι και των περι κερκησιν και τησ περι -εβτυνιν ιερασ γησ των επι το αυτο αρουρων τησ ιερασ γησ αρουρων δυο ημισουσ ογδοου εκκαιδεκατου δυοτριακοστου δια των περι τουτων οικονομιων δηλουνται· κατα δε ων μεμερικεν και συνκεχωρηκεν απο του νυν α εκαστω συνκεχωρηκεν καθωσ προκιται· μη εχειν αυτουσ τουσ προγεγραμμενουσ ψυφιν τον και αρποχρατιωνα και την τετοσιριν την και διονυσιαν την κατα των προγεγραμμενων απαντων ολοσχερη εξουσιαν μητε πωλειν μηδε υποτιθεσθαι μηδε εξαλλοτριουν μηδε ετεροισ καταλειπειν μηδε αλλωσ πωσ καταχρηματισαι κατα μηδεμιαν παρευρεσιν· αλλα τουτουσ κυριουσ ειναι καθ ων και εχειν αυτουσ την εξουσιαν πωλειν και υποτιθεσθαι και εξαλλοτριουν και μισθουν τροπω ω εαν αιρωνται· μη προσδεομενων τησ του ψυφεωσ του και αρποχρατιωνοσ και τησ τετουσιρεωσ τησ και διονυσιασ παρουσιασ κατα μηδεμιαν παρευρεσι-·


και αυτουσ δε τουσ προγεγραμμενουσ οννωφριν και ψυφιν και ψενκηβκιν επαναγκον και αυτουσ χορηγησειν τοισ προγεγραμμενοισ ψυφι τω και αρποχρατιωνι και τη τετοσιρι τη και διονυσια εφ ον χρονον περιεισιν κατα μηνα εκαστον τουσ τρεισ πυρου αρταβασ δυο και ελαιου κοτυλασ εξ και κατ ετοσ εισ λογον δαπανησ και ιματισμου αργυριου δραχμασ τριακοσιασ · οι δε αυτοι τρεισ αποδωσουσι ομοιωσ επανανκον α εαν φανωσι οφειλοντεσ οι αυτοι ομολογουντεσ ητοι κατ ενγραπτον ασφαλειαν η δια χειροσ η επιφορουσ η δημοσιων· ετι δε και ποιησονται οι αυτοι τρεισ εανπερ τελευτησωσι οι αυτοι ομολογουντεσ την των αυτων δυο κηδειαν και περιστολην κατα αξιαν του βιου εκαστοσ κατα το τριτον· ησ επεγραψατο κυριοσ τησ προγεγραμμενησ τετοσιρεωσ τησ και διονυσιασ του τησ αδελφησ αυτησ θερμουθεωσ υιου μαρεψημιοσ του και καλαμου μαρεψημιοσ· ωσ ετων τεσσαρακοντα ουλη μετωπω μεσω· ευδοκουσι δε οι προγεγραμμενοι οννωφρισ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη οφρυι δεξια και ψυφισ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη μετωπω μεσω και ταμαρρησ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη πηχει αριστερω και θαυβαστισ ωσ ετων ⟨λθ⟩ ουλη ρινι εξ αριστερων και θαησισ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη πηχει αριστερω και η του ψενκηβκιοσ μητηρ ταμαρησ μαρσισουχου ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη οφρυι αριστερα ακρα· μετα κυριων τησ μεν ταμαρηουσ του ανδροσ μαρεψημιοσ του και κεφαλατοσ ψυφεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ φακοσ οφρυι αριστερα και τησ θαησιοσ του προγεγραμμενου ανδροσ ψυφεωσ ωσ ετων ⟨κζ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων παρ οφρυν και τησ θαυβαστιοσ διονυσιου του μαρωνοσ ωσ ετων ⟨ξϛ⟩ ουλη καρπω δεξιωι τη ομολογια ταυτηι· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμενοι εισιν·

και αυτουσ δε τουσ προγεγραμμενουσ οννωφριν και ψυφιν και ψενκηβκιν επαναγκον και αυτουσ χορηγησειν τοισ προγεγραμμενοισ ψυφι τω και αρποχρατιωνι και τη τετοσιρι τη και διονυσια εφ ον χρονον περιεισιν κατα μηνα εκαστον τουσ τρεισ πυρου αρταβασ δυο και ελαιου κοτυλασ εξ και κατ ετοσ εισ λογον δαπανησ και ιματισμου αργυριου δραχμασ τριακοσιασ · οι δε αυτοι τρεισ αποδωσουσι ομοιωσ επανανκον α εαν φανωσι οφειλοντεσ οι αυτοι ομολογουντεσ ητοι κατ ενγραπτον ασφαλειαν η δια χειροσ η επιφορουσ η δημοσιων· ετι δε και ποιησονται οι αυτοι τρεισ εανπερ τελευτησωσι οι αυτοι ομολογουντεσ την των αυτων δυο κηδειαν και περιστολην κατα αξιαν του βιου εκαστοσ κατα το τριτον· ησ επεγραψατο κυριοσ τησ προγεγραμμενησ τετοσιρεωσ τησ και διονυσιασ του τησ αδελφησ αυτησ θερμουθεωσ υιου μαρεψημιοσ του και καλαμου μαρεψημιοσ· ωσ ετων τεσσαρακοντα ουλη μετωπω μεσω· ευδοκουσι δε οι προγεγραμμενοι οννωφρισ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη οφρυι δεξια και ψυφισ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη μετωπω μεσω και ταμαρρησ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη πηχει αριστερω και θαυβαστισ ωσ ετων ⟨λ-⟩ ουλη ρινι εξ αριστερων και θαησισ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη πηχει αριστερω και η του ψενκηβκιοσ μητηρ ταμαρησ μαρσισουχου ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη οφρυι αριστερα ακρα· μετα κυριων τησ μεν ταμαρηουσ του ανδροσ μαρεψημιοσ του και κεφαλατοσ ψυφεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ φακοσ οφρυι αριστερα και τησ θαησιοσ του προγεγραμμενου ανδροσ ψυφεωσ ωσ ετων ⟨κζ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων παρ οφρυν και τησ θαυβαστιοσ διονυσιου του μαρωνοσ ωσ ετων ⟨ξϛ⟩ ουλη καρπω δεξιωι τη ομολογια ταυτηι· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμενοι εισιν·


υπογραφεισ προγεγραμμενων τησ μεν τετοσιρεωσ ο προγεγραμμενοσ και επιγραψαμενοσ αυτησ κυριοσ μαρεψημισ οσ και καλλαμοσ μαρεψημιοσ· και τησ ταμαρρηουσ μαρσισουχου και του εαυτησ αδελφου πακηβκιοσ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη υπο γενειον μεσον υπογραφευσ οννοφρισ μαρσισουχου ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη αστραγαλω ποδοσ δεξιου· ψοιφισ οσ και αρποχρατειων σαραπιωνοσ του και μαρεπκεμιοσ ομολογω μεμερικεναι απο του νυν τοισ προγεγραμμενοισ μου υιοισ και θυγατρασι μου και υιωνω τα προκιμενα υπαρχοντα μοι εκαστωι αυτων ωσ προκιται καθωσ εφ οισ ψυφισ οσ και αρποκρατειων υπηγορευσα· καθ ων και μη εχειν με την εξουσιαν πωλειν μηδε υποτιθεσθαι μηδε εξαλλοτριουν μηδε ετεροισ απομεριζειν ει μη τοισ προγεγραμμενοισ καθωσ προκιται· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι τετουσιρισ η και διονυσια μαρωνοσ του και μαρεψημιοσ μετα κυριου εμου του τησ αδελφησ αυτησ θερμουθεωσ υιου μαρεψημιοσ του και καλαμου μαρεψημιοσ ομολογω ευδοκειν τη προκιμενη μεριτεια· εγω αυτη η τετουσιρισ η και διονυσια ομολογω και εγω αυτη η διονυσια συγκεχωρηκεναι απο του νυν τοισ προγεγραμμενοισ μου υιοισ και υιωνοισ α εκαστω συγκεχωρηκα καθωσ προκιται· καθ ων και μη εχειν με την κατ αυτων απαντων ολοσχερη εξουσιαν πωλειν μητε υποτιθεσθαι μητ εξαλλοτριουν μητε ετεροισ καταλειπειν μητε συγχωρειν· αλλα τουτουσ κυριουσ ειναι· καθ ων και εχειν αυτουσ την απο του νυν κατ αυτων πωλειν και υποτιθεσθαι και εξαλλοτριουν και μισθουν τροπω ω εαν αιρωνται απαραποδιστωσ μη προσδεομενων τησ εμησ παρουσιασ καθωσ ο προγεγραμμενοσ μου ανηρ ψυφισ οσ και αρποχρατιων συγκεχωρηκεν καθωσ προκιται·

υπογραφεισ προγεγραμμενων τησ μεν τετοσιρεωσ ο προγεγραμμενοσ και επιγραψαμενοσ αυτησ κυριοσ μαρεψημισ οσ και καλλαμοσ μαρεψημιοσ· και τησ ταμαρρηουσ μαρσισουχου --- του εαυτησ αδελφου πακηβκιοσ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη υπο γενει-- μεσον υπογραφευσ οννοφρισ μαρσισουχου ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη αστραγαλω ---οσ δεξιου· ψοιφισ οσ και αρποχρατειων σαραπιωνοσ του και μαρεπκεμιοσ ομολογω μεμερικεναι απο του νυν τοισ προγεγραμμενοισ μου υιοισ και θυγατρασι μου και υιωνω τα προκιμενα υπαρχοντα μοι εκαστωι αυτων ωσ προκιται καθωσ εφ οισ ψυφισ οσ και αρποκρατειων υπηγορευσα· καθ ων και μη εχειν με την εξουσιαν πωλειν μηδε υποτιθεσθαι μηδε εξαλλοτριουν μηδε ετεροισ απομεριζειν ει μη τοισ προγεγραμμενοισ καθωσ προκιται· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι τετουσιρισ η και διονυσια μαρωνοσ του και μαρεψημιοσ μετα κυριου εμου του τησ αδελφησ αυτησ θερμουθεωσ υιου μαρεψημιοσ του και καλαμου μαρεψημιοσ ομολογω ευδοκειν τη προκιμενη μεριτεια· εγω αυτη η τετουσιρισ η και διονυσια ομολογω και εγω αυτη η διονυσια συγκεχωρηκεναι απο του νυν τοισ προγεγραμμενοισ μου υιοισ και υιωνοισ α εκαστω συγκεχωρηκα καθωσ προκιται· καθ ων και μη εχειν με την κατ αυτων απαντων ολοσχερη εξουσιαν πωλειν μητε υποτιθεσθαι μητ εξαλλοτριουν μητε ετεροισ καταλειπειν μητε συγχωρειν· αλλα τουτουσ κυριουσ ειναι· καθ ων και εχειν αυτουσ την απο του νυν κατ αυτων πωλειν και υποτιθεσθαι και εξαλλοτριουν και μισθουν τροπω ω εαν αιρωνται απαραποδιστωσ μη προσδεομενων τησ εμησ παρουσιασ καθωσ ο προγεγραμμενοσ μου ανηρ ψυφισ οσ και αρποχρατιων συγκεχωρηκεν καθωσ προκιται·


οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι· μαρεψημισ γεγραφα υπερ τησ τετουσιριοσ τησ και διονυσιασ μη ειδυιασ γραμματα και επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ· οννοφρισ ψυφεωσ ομολογω ευδοκειν τη προκιμενη ομολογια οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· ψυφισ ψυφιοσ ομολογω ευδοκειν τη ομολογια· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· ταμαρησ ψυφεωσ μετα κυριου του ανδροσ μαρεψημιοσ του ψυφεωσ ομολογω ευδοκειν τη ομολογια· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· μαρεψημισ γεγραφα υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιασ γραμματα· θαυβαστισ ψοιφιοσ μετα κυριου εμου του αυτησ προσγενουσ διονυσιου του μαρωνοσ ομολογω συνευδοκειν τη ομολογια ταυτη· η και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· διονυσιοσ γεγραφα και υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· θαησισ μαρεψημιοσ μετα κυριου εμου του ανδροσ ψοιφιοσ του οννωφριοσ και εγω αυτοσ ψοιφισ ομολογουμεν ευδοκειν τη ομολογια ταυτη· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμεθα καθωσ προκιται· ψοιφισ γεγραφα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιασ γραμματα· και επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ· ταμαρρησ μαρσισουχου μετα κυριου του αδελφου μου πακηβκιοσ ευδοκω τη μεριτεια καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων οννωφρισ μαρσισουχου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· ετουσ εβδομου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου πεμπτη· αναγεγραπται δια του εν τη κωμη και κερκεσουχων ωρουσ γραφειου·

οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι· μαρεψημισ γεγραφα υπερ τησ τετουσιριοσ τησ και διονυσιασ μη ειδυιασ γραμματα και επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ· οννοφρισ ψυφεωσ ομολογω ευδοκειν τη προκιμενη ομολογια οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· ψυφισ ψυφιοσ ομολογω ευδοκειν τη ομολογια· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· ταμαρησ ψυφεωσ μετα κυριου του ανδροσ μαρεψημιοσ του ψυφεωσ ομολογω ευδοκειν τη ομολογια· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· μαρεψημισ γεγραφα υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιασ γραμματα· θαυβαστισ ψοιφιοσ μετα κυριου εμου του αυτησ προσγενουσ διονυσιου του μαρωνοσ ομολογω συνευδο--ιν τη ομολογια ταυτη· η και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμαι καθωσ προκιται· διονυσιοσ γεγραφα και υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· θαησισ μαρεψημιοσ μετα κυριου εμου του ανδροσ ψοιφιοσ του οννωφριοσ και εγω αυτοσ ψοιφισ ομολογουμεν ευδοκειν τη ομολογια ταυτη· οισ και εξ αναγνωσεωσ πεπεισμεθα καθωσ προκιται· ψοιφισ γεγραφα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιασ γραμματα· και επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ· ταμαρρησ μαρσισουχου μετα κυριου του αδελφου μου πακηβκιοσ ευδοκω τη μεριτεια καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων οννωφρισ μαρσισουχου δια το μη --δεν-- αυτου- γραμματα· ετουσ εβδομου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου πεμπτη· αναγεγραπται δια του εν τη κωμη και κερκεσουχων ωρουσ γραφειου·


οιδεν ο θεοσ αισχυνομαι ει σοι γραφω ------------ι κατα τοπον μαλιστα παρα των ανοσιων απο ληναιου ------------ και πρωτοκωμητων· παντασ γαρ εασαντεσ ανηλθαν και εκρατησαν ανθρωπον του γραμματηφορου αμπελουργου· τησ ουν λαμπρασ σου γνησιοτητοσ εστιν ποιησαι αυτουσ γνωναι τον σκοπον του περιβλεπτου χαρτουλαριου και του ενδοξοτατου ιλλουστριου εισ εμε ινα αρκηση αυτοισ η βουλη αυτη και αναγκασαι αυτουσ κατακεφαλα παντα τροπον ποιησαι και απολυσαι τον ανθρωπον του αμπελουργου μου· ει δε βαρεωσ εχει την αιτησιν μου δεξασθαι γραψη μοι και αιτω τον περιβλεπτον χαρτουλαριον και ει χρεια γενηται τον ενδοξοτατον ιλλουστριον τω τα παντα λαμπροτατω τιμησ αξιω σενουθιω ανυστη μηνασ σχολαστικοσ

οιδεν ο θεοσ αισχυνομαι ει σο------ ------------- κατα τοπον μαλιστα παρα των ανοσιων απο λ------ ------------ --- -----κ-μητ--- παντασ γαρ εασαντεσ ---λθαν --------------θρωπον --- γραμμ-τηφ-ρου αμπελουργου· τησ ουν λαμπρ-- --- ----ιοτητοσ εστιν ποιησαι αυτουσ γνωναι τον σκοπον του περιβλεπτου χαρτουλαριου και του ενδ-ξοτατου ιλλουστριου εισ εμε ινα αρκηση αυτοισ η βο-λη αυτη και αναγκασαι αυτουσ κατακεφαλ- παντα τροπον ποιησαι και απολυσαι τον ανθρωπον του αμπελο---ου μου· ει δε βαρεωσ εχει την αιτησιν μου δεξασθαι γραψ- μοι και αιτω τον περιβλεπτον χαρτουλαριον και ει χρεια γενηται τον ενδοξοτατ-ν ιλλουστριον -- τα παντα λαμπροτατω τ-μησ ---- σενουθιω ανυστη μηνασ σχολαστικοσ


αφ ων υπερ παρ… αγιου σερ… εισ τα ορρια του αγιου ιωαννου μ… παρα τησ αυτησ δια του αυτου υπερ του αυτου ονοματοσ υπερ … αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ εκατοστον και εικοστον μιαν τριτον δεκατον εικοστοτεταρτον εκατοστον και εικοστον … παρα σευηρου ηλια βοηθου υπερ ονοματοσ τ… και τυβι ⟨κα⟩ τησ αυτησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ σερηνου … … χρυσου κερατια ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ τα προ…

αφ ων υπερ παρ… αγιου σ-ρ… εισ τα ορρια του αγιου ιωαννου μ… παρα τησ αυτησ δια του --του υπερ του αυτου ονοματοσ υπερ … αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ εκατοστον και εικοστον μιαν τριτον δεκατον εικοστοτεταρτον --------------------… παρα σευηρου ηλια βοηθου υπερ ονοματοσ -… και τυβι ⟨κα⟩ τησ αυτησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ σερηνου … … χρυσου κερατια ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ τα προ…


ται ψελπου δια λεωνιδου δραχμαι ⟨τ⟩· ομοιωσ δια του αυτου δραχμαι ⟨σμ⟩· και συμβολη παρα μεν… δραχμαι ⟨ξ⟩· και συμβολη μετα των απ αρσινοιτων δραχμαι ⟨οϛ⟩· ομοιωσ εισ την αυλην μου δραχμαι ⟨ρ⟩· και δια πρισκου δραχμαι ⟨λϛ⟩·

τ-- ψ--που δια λεωνιδου δραχμαι ⟨τ⟩· ομοιωσ δια του αυτου δραχμαι ⟨σμ⟩· και συμβολη παρ- μεν… δραχμαι ⟨ξ⟩· και συμβολη μετα των απ αρσινοιτων δραχμαι ⟨οϛ⟩· ομοιωσ εισ την αυλην μου δραχμαι ⟨ρ⟩· και δια πρισκου δραχμαι ⟨λϛ⟩·


γραφη σιτολογων ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου κεφαλιων δωριωνοσ ιωσηπ και τευφιλοσ αμφοτεροι δοσθιωνοσ αγχοριμφισ πανθηροσ πακυσισ πνεφερωτοσ στρατων ο και καλλικρατησ ισακεωσ ελεαζαροσ πτολεμαιου δωσιων ζωπυρου ηρακλησ ηρακληου αυνησ ηρωνοσ οννωφρισ ο και χαιρημων φαυσα ηρακλασ μερσεωσ πααυσ ο και σοκονωπισ ωσεωσ … ανδρο… αβραμιοσ … αμφοτεροι … ζωπυροσ λεωνιδου πεσβουσ πρεσβυτεροσ ακουσιλαου διδασ φιβιωνοσ πτολεμαιοσ δωσιθεου ακησ ψεναμουνεωσ ----σ ισακεωσ ηγημων πτολλιδοσ σαμβαθιων ιακουβου στοτοητισ σαταβουτοσ οννωφρισ σισοιτοσ δημα --- κωμογραμματευσ δια λαογραφων …

γραφη σιτολογων ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριο- κεφαλιων δωριωνοσ ιωσηπ και τευφιλοσ αμφοτεροι δοσθιωνοσ αγχοριμφισ πανθηροσ πακυσισ πνεφερ-τοσ στρατων ο και καλλικρατησ ισακεωσ ελεα----- πτ----αιου δωσι-- ζωπυρ-υ ηρακλησ ηρακλη-υ αυνησ ηρωνοσ οννωφρισ ο και χαιρημων φαυσα ηρακ-ασ μερσεωσ πααυσ ο και σοκονωπισ -σε-σ … ανδρο… αβραμ---… αμφοτεροι … ζωπ-ροσ -------- πεσ--υσ πρεσβυτεροσ ακουσιλαου διδασ φιβιωνοσ πτολεμαιοσ δωσιθεου ακησ ψεναμουνεωσ ----σ ισακεωσ ηγημων πτολλιδοσ σαμβαθιων ιακουβου στοτοητισ σαταβουτοσ οννωφρισ σισοιτοσ δημ- --- -ωμογραμματευσ δια λα-γραφ-- …


ετουσ ⟨ε⟩ επειφ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου ταλαντον εν χιλιασ πεντακοσιασ ⟨ν⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αφν⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ·

----- ⟨-⟩ επειφ τετακται επι την ----ολλωνοσ πολει τη μεγαλη -------- πορθμιδων του αυτου ετουσ -οηρισ αρθωτου -αλαντον εν χιλιασ πεντακοσιασ ⟨ν⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αφν⟩· χαρμογενησ τ-απεζιτησ·


… απο ονοματοσ ----------- επι τησ ⟨κε⟩ ----------- οπου θελει πυρου τ------ αι λοιπαι πυρου ⟨γ⟩ · εν τη αυτη ταξει μεινατωσαν· …

… απο ο------------------ επι τησ ⟨κε⟩ ----------- οπου θελει πυρου τ------ αι λοιπαι πυρου ⟨γ⟩ · εν τη αυτη ταξει μεινατωσαν· …


… μιμοσ βοκαλιοι γυροπασιοι ηθολογοι

… μιμοσ βοκαλιοι γυροπασι-- ηθολογοι


…-ων…ν γενομενων … τω λογω του θεου· ακολουθου οντοσ τω νομω τα μεν αυτου υπαρχοντα οσα τε προγονικα και ιδιοκτητα ην· ταυτα χωρισθηναι και εισ τον ιερατικον αναλημφθηναι λογον· τα δε εξ ονοματοσ τησ φιλουμενησ τουτω κατηντηκοτα· ταυτα αχραντα ειναι· πολυ προτερον κατεχομενα ημιν κατοχιμα ων οφειλει· πριν η εισ την του αρχιερεωσ ταξιν --εγ---ν τα τουτω υπαρχοντα· το δε ουχ ουτωσ εγενετο· αλλα και ταυτα μετα των αλλων …- και εκ τοτε μεχρι νυν παρα τη του αρχιερεωσ επιτροπη εστιν· και η …ων ου δεοντωσ αναλαμβανεται τω του θεου λογω· επισταντεσ ουν και λαβοντεσ την του πραγματοσ εξετασιν πορων πολιτικων …-με …ν καθεστωσησ χρηματων στενοχωριασ επεγνωμεν τ…τα …ν πληρεσ ον· ωσ και σοι δοξει· τησ τελειοτατησ ευλογιασ …- …- εισ το ιερωτατον ταμειον του κυριου εν τοισ τοιουτοισ διακονοισ …η την προνομιαν και οι προχρονουντεσ εν ταισ συναλλαγαισ ταισ …--…ρουσαν ιδιουσ και κρατουσαν ειδοτεσ επι--εφων …-…ι λυσανια δυο και φιλοσαραπιδι τ----λλων ου… …σ…---…-…ει…-ητου …στον…κον μεταπεσ… λογον πλειστα

…-ων…ν γενομενων … τω λογω του θ-----κολουθου οντοσ ----------- αυτου υπα-χοντα οσα τε προγονικα και ιδιοκτη-α ην· ταυτα χωρισθηνα- ----------ερατικον α----μφθηναι λογον· τα δε εξ ονοματοσ τησ φιλουμενησ -------τηντηκ--α· τ---- αχραντα ειναι· πολυ προτερον κατεχομενα ημιν ---οχ--- -- οφειλει· πριν η εισ την του -ρχιερεωσ ταξιν --εγ---ν τα του-----ρχοντα· το δε ουχ ουτωσ εγενετο· αλλα και ταυτα μετα των αλλων …- και εκ τοτε μεχρι νυν παρα τη του αρχιερεωσ επιτροπη εστιν· και η …ων ου δεοντω--ναλαμβανεται τω του θεου λογω· επ-στ-ντεσ ουν -----βοντεσ την του πραγματοσ εξετασιν πορων πολιτικων …-με …ν καθεστωσησ χρηματων στενοχωριασ επεγνωμεν τ…-α …ν πληρεσ ον· ωσ και σοι δοξει· τησ τελειοτατησ ευλογιασ …- …- εισ το ιερωτατον ταμειον του κυριου εν τοισ τοιου-------κονοι- …η τη- πρ-νομιαν και οι προχρονουντεσ εν ταισ συναλλ----- ταισ …--…ρουσαν ιδιουσ και κρατουσαν ειδοτ-σ επι--εφων …-…- λυσανια δυο και φιλοσαραπι-- τ----λλων ου… …σ…---…-…ει…-ητου …στον…κον μεταπεσ… λογον πλειστα


απ…αν εισ … … παραχωρησεωσ γενομενησ τω ⟨κθ⟩ ετει θεου κομμοδου …σδε μεν …ανο… κατα το ⟨η⟩ ετοσ θεων σεουηρου και μαρκου αντωνινου …αν τω θεω· απερ ου λογω διεξερχομεθα αλλα εργω· γραμματα … επιφεροντεσ· εφ οισ δεομενοι αξιουμεν κατα το δικαιοτατον και … τα μεν αλλα τουτω τα υπαρχοντα κρατεισθαι τη τησ αρχιερειασ κ… … τα δε εισ αυτον ελθοντα εξ ονοματοσ κλεοπατρασ τησ και φιλουμενησ …--ων εκ καταντηματοσ γενομενησ ------η εν αυτω τησ -… …ου-ου εκληρονομησε--ο-ωτασ τριτου μερουσ του τοιουτου … δικαιου τε--αι---υ λογου ινα και τω αγιωτατω υπαρχη …κ------… παρα τε του θεου και σου του διεποντοσ …-…μενα και οφειλομενα και αν νυν μ-… …δρου εσπανει--------ιεχουσα… αυ…-ου… οξυρυγχιτων αρχουσι βουλη χαιρειν· περι ων ηξιωσατε υπαρχοντων κλεοπατρασ τησ και φιλουμενησ δι ων μοι επεστειλατε δυνασθε δικαζοντα με διδαξαι παροντοσ του συνηγορου λογου του θεου …σ προ κριματοσ εκ των …νων… …πονε-σ … διεπων …υ…

απ…αν ε-- … …--ραχ-ρη-εωσ γενομενησ τω ⟨κθ⟩ ετει θεου κομμοδου …σδε με- …ανο… κατα το ⟨η⟩ ετοσ θεων -εουηρου και μ----- αντωνινου …αν τ- θ-ω· απερ ου λογω διεξερχομεθα αλλα ε---· γρ--ματα …---φερ----σ· εφ οισ δεομενοι αξιουμεν κατ--- δικαιοτατον κ-- … τα μεν αλλα τουτω τα υπαρχοντα κρατεισθαι τη τησ αρχιερειασ κ… … τα δε εισ αυτον ελθοντα εξ ονοματοσ κλεοπατ-ασ τησ και φιλουμ---- …--ων εκ καταντηματοσ γενομενησ ------η εν αυτω τησ -… …ου-ου εκληρονομησ---ο-ωτασ τριτου μερουσ του τοιουτο- … δικαιου ----αι---υ λογου ινα και τω αγιωτατω υπα-χη …κ------…--ρα τε του θεου και σου του διεποντο- …-…μενα και οφειλομενα και αν ν-- μ-… …δρου εσπανει--------ιεχουσα… α-…-ου…-ξυρυγχιτων αρχουσι βουλη χαιρειν· περι ων ηξιωσατε υπαρχοντων κλεοπατρασ τησ και φιλουμενησ δι ων μοι επεστειλατε δυνασθε δικαζοντα με διδαξαι παροντ-σ το--υνηγορου λογου του θεου …σ προ κριματοσ εκ των …νων… …πονε-σ … διεπων …-…


… μχ… ⟨α⟩⟨κδ⟩ μεχ… ⟨φμϛ⟩ θεχ… ⟨φμγ⟩ φ ⟨ασιγ⟩

… μχ… ⟨-⟩-- μεχ… ⟨-μϛ⟩ --χ… ⟨-μγ⟩ φ ⟨ασιγ⟩


…---------… … παροντοσ α-… … εν μεν χρυσω---… …ατων δωδεκα χ------------------- ουγκιασ μιασ … …ν ταυτησ ---- μητροσ τησ γαμουμενησ θ----τιησ απο των ελθοντων ----------αι … τησ αυτησ θεσ--τιησ εν ετεροισ σκευαριδιοισ αλλασ ασημου λιτρασ τρεισ ωσ ειναι … λιτρων τριων · αλλο δελματικομαφοριον ονυχινον αχαοπορφυρον απο λιτρων τριων · … απο λιτρασ μιασ · αλλο δελματικομαφοριον μωτωνησιον αληθινησ μικτησ πορφυρασ απο λιτρων δυο · …νοθινη ομοιωσ προσενεχθεντα υπο τησ αυτησ μαμμησ δελματικια λινα· καβαλλαρικα μεν δυο · διλωρον εν · …ων αχαοσημων δυο ταδε αλλα κατα-εμησ πορφυρασ· αλλα ομοιωσ βαλαναρια ισχνα λιτα επτα … πλουμαρικον αληθινοπορφυρον· φακιαλια παραγαυδια δυο · αλλα φακιαλια ναρθηκια δυο · …υνιου--να η εκ δουλησ ανν-ησ οικογενουσ γενομενησ εκ τησ αγορασθεισησ υπ αυτησ …ασ του πατροσ αυ--- ρουφου τεταρτον μεροσ οικοπεδων τε και αποθηκων επι τησ οξυρυγχιτων …ων απαξαπλωσ των πατρωων μεχρι ασσαριου ενοσ κατα το αιρουν τη γαμουμενη τεταρτον μεροσ … γραμμενα παντα προικα ωσ εφ εκαστου δηλουται χαριτι αναφαιρετω και αμεταθετω περι ων προικιμαιων … εν κοσμαριδιοισ λιτραν μιαν ουγκιασ τρεισ · ασημου δε εν σκευαριδιοισ λιτρασ τεσσαρασ ασπερ ο αυτοσ τιμοθεοσ …-περα---εσαν--------ερικ---ρωτ--- φλαυιοσ ηρων και ο τουτου πατηρ τιμοθεοσ ευλογιου ομολογουσι παρειληφεναι … … … … … …

…---------… … παροντοσ α-… … εν μεν χρυσω---… …-των δωδεκα χ------------------- ουγκιασ μια-… …- ταυτη- -----ητροσ τησ γαμουμενησ -----τιησ απο των ελθοντων ----------αι … τησ αυτη- -ε---τιησ εν ετεροισ σκευαριδιο-σ αλλασ ασημου λιτρασ τρεισ -σ --ναι …---ρων τριων · αλλο δελματικομαφοριον ονυχινον αχαοπορφυρον απο λιτρων τριων · …-πο λιτρασ μιασ · α-----λ---ικομαφορι-ν μωτωνησιον --ηθινησ μ-κτησ πορφυρασ απ----ρων δυο · …-οθινη ομοιωσ προσενε-θεντα υπο τησ αυτησ μαμμησ δελματικια λινα· καβαλλαρικα μεν δυο · διλωρον εν · …ων αχαοσημ-- --- ταδε αλλα κατα-εμησ πορφυρασ· αλλα ομοιωσ βαλαναρια ισχνα λιτα επτα … πλουμαρικον αληθινοπορφυρον· φακιαλια παραγ-υδια δυο · αλλα φακιαλια ναρθηκια δυο · …υ-ιου--ν- η εκ δουλησ ανν-ησ οικογενουσ γενομενησ εκ τησ αγορασθεισησ υπ αυτησ …ασ του πατροσ αυ--- ρουφου τεταρ--ν μεροσ οικοπεδων τε και απ-θηκων επι τησ οξυρυγχιτων …ων απαξαπλωσ τω- πατρωων μεχρι ασσαριου ενοσ κατα το αιρουν τη γαμουμενη τεταρτον μεροσ …-ραμμενα πα-τα προικα ωσ εφ εκαστου δηλουται χαριτι αναφαιρετω και αμεταθετω περι ων προικιμαιων …-- κοσμαριδιοισ λιτρα- μιαν ουγκιασ τρεισ · ασημου δε εν σκευαριδιοισ λιτρασ τεσσαρασ ασπερ ο αυτοσ τιμοθεοσ …-περα---ε-αν--------ερ-----ρωτ--- φλαυιοσ ηρων και ο τουτου πατηρ τιμοθεοσ ευλογιου ομολογουσι παρει-------… … … … … …


φαμενωθ …τησ ινδικτιωνοσ … αυρηλιοσ γεροντιοσ υιοσ πιαει και νειλαμμων υιοσ … και … υιοσ φοιβαμμωνοσ και αηρων υιοσ μηνα και αμαιοσ υιοσ … απο κωμησ βουβαστου του αρσινοιτου νομου αυρηλιω … απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ πεπρακεναι προσ πασαν δεσποτειαν την υπαρχουσαν υμιν απο πατρικησ υμων κληρονομιασ … επι τησ υμετερασ κωμησ χορτοθηκην ⟨μιαν⟩ ανεωγμενην εισ … … … υποθεσισ πρασεωσ …

φαμενωθ …-ησ ιν---------… αυρηλιοσ γεροντιοσ -----ιαει και νειλαμ-------…---…---- φοιβαμμωνοσ και αηρων υιοσ μηνα και αμα-------…-------- βουβαστου του αρσινοιτου νομου αυρηλιω …----------- κωμησ χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ ------------------- δεσποτειαν την υπαρχουσαν υμιν απο πατρικησ υμων κληρονομ---… επι τησ υμετερασ κωμησ χορτοθηκην ⟨μιαν⟩ ανεωγμενην ε--… … … υποθ-----------…


… πανκρατ… … προσ τη συνταξει … …---υ…

…-ανκρα-… …-ροσ τη σ-------… …----…


…-… …διεπον …ν ειναι ωσ -… …-υ προστ… …-δ--ωδε… …- ετοιμασα …-παρα --ω …- αλλων ημισυ μεροσ ει δε περιπλ…κεσιν δεξαι παρα του χαλλεωσ αχρισ αν παραγενωμαι· καλωσ ποιησεισ δε παραβοηθησαι τω αδελφω μου συν ανουβατι και ------ματα δοσ αχρισ αν καταβληθωσιν ερμιου γη … και βληθωσιν εισ το νεοφυτον του ημιαρουριου - ετι δε καλαμον ουχ ευρομεν· ει δε ευρεν ανουβασ λαβετω το κερμα παρα του αδελφου μου και ηδη ιλλατισθητω· ταυτα μεν σοι γραφω· ινα την χωραν μου αναπληρωσησ καινου κ… …ητωδε… ερρωσο … τιμιωτατε …

…-… …--ε-ον …- ειν-- ωσ -… …-υ προστ… …-δ--ωδ-… …- ετοιμασα …-παρα --ω …- αλλων ημισυ μεροσ ει δε περι--…-εσιν δεξαι παρα του χαλλεωσ αχρισ αν παραγενωμαι· καλωσ ποιησεισ δε παραβοηθησαι τω αδελφω μου συν ανουβατι και --------τα δοσ αχρισ αν καταβληθωσιν ερμιου γη … και βληθωσιν εισ το νεοφυτον του ημιαρουριου - --- δε καλαμον ουχ ευρομεν· ει δ- ----- ανουβασ ---ετω το κερμα παρα του αδελφου μου και ηδη -λλατισθητω· ταυτα μεν σοι γραφω· ι-- την χωραν μο- -----ηρωσησ --ινου κ… …ητωδε… ερ----… --μιω----…


… τη ταξει προσ υμασ προσταγματοσ του και αναδοθεντοσ υμιν παρ εμου υπερ αννωνων στρατιωτων ανταιου· κανονοσ πρωτησ ινδικτιονοσ· οινοκρεου οκτακισχιλιασ επτακοσιασ πεντηκοντα· εξ ων εν χρυσω οινοκρεου πεντακισχιλιασ · γινονται οινοκρεου ⟨η⟩⟨ζ⟩⟨ν⟩ τα ποιουντα νομισματια πεντηκοντα ευσταθμα ζυγω· και εισ ασφαλειαν υμων και του δημοσιου· πεποιημαι ταυτην την φορμαριαν ωσ προκειται· φλαυιοσ ---- …

… ----ξει προσ υμασ προσταγμ---- ----αι αναδοθεντοσ υμιν παρ ---- υπ-ρ αννων-ν στρατιωτ-- -----ου· κα--νοσ πρω-ησ ινδικτιονοσ· οινοκρεου οκτακισχιλιασ επτακοσιασ πεντ------· εξ ων εν χρυσω οινοκρεου πεντακισχιλιασ · -ινονται ο-νοκρεου ⟨η⟩-⟨ν⟩ τα ποιουντα νομισματια πεντηκοντα ευσταθμ- ζυγω· και εισ ασφαλειαν υμων και του δημ--ιου· πεποιημαι ταυτην την φ-------- -- ----ειται· φ------ ---- …


τατιπε πετετριφιοσ μητροσ τκασιασ απο τριφιου εβιωσεν ετη ⟨λϛ⟩


… ετουσ ⟨β⟩ κλαυδιου σεβαστου θωθ· αυρηλιοσ σαραπιων ο και απολλωνιοσ εσχον παρα σαραπιωνοσ τασ του δανειου δραχμασ πεντακισχιλιασ διακοσιασ πεντε και εικοσι τοκων δραχμιαιων και αποδωσω ωσ προκειται· και υπεθεμην την προκειμενην μου οικιαν επι πασι τοισ προκειμενοισ· και ευδοκω τη εσομενη δημοσιωσει· και επερωτηθεισ ωμολογησα· βουλομενοσ δε απο τησ τρισσησ ασφαλειασ μοναχην εν δημοσιω γενεσθαι … ο προσ τη διαλογη τησ πολεωσ· διεγραψεν αυρηλιου αλεξανδρου χρηματιζοντοσ· ετουσ ⟨β⟩ κλαυδιου σεβαστου θωθ ⟨α⟩·

… ετουσ ⟨β⟩ κλαυδιου σεβαστου θωθ· αυρηλιο----απιων ο και απολλωνιοσ εσχ-- παρα σαραπιωνοσ τασ του δανειου δραχμ-σ πεντακισχιλιασ διακοσιασ π--τε --ι εικοσι --κων δραχμιαιων και αποδωσω ωσ προκειται· και υπεθεμην την προκειμενην μου οικιαν επι πασι τοισ προκειμενοισ· και ευδοκω τη εσο---- δημοσιωσει· και επερωτηθεισ ωμολογησα· --υλ-μεν-- δε απο τ-- τρισσ------λει-σ μοναχην εν δημοσιω γενεσθαι … ο π--- τη διαλογη τη----εωσ· -----αψεν ---ηλιου ---------- ---ματιζοντοσ· ετουσ ⟨β⟩ κλαυδιου σ-βαστου θ-- ⟨-⟩·


----------------ηρια-----… -----⟨ια⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου προβατα… αιγεσ -- χωρισ αρνων ⟨ιβ⟩ ετουσ ομοιωσ προβατα… αιγεσ -- χωρισ αρνων ⟨ιγ⟩ ετουσ ομοιωσ προβατα ⟨ε⟩ αιγεσ -- χωρισ αρνων ⟨ιδ⟩ ετουσ ομοιωσ προβατα ⟨ε⟩ αιγεσ ⟨ρι⟩ χωρισ αρνων --------------- λ-----λιδοσ τον αντιδικον ------------------- --νων σωκρατουσ προβατα ---------------------- -- εξακισχιλια απο του ετουσ αχρι του -- ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου εν τωι ηρακλεοπολιτηι νομωι … -------- καταγειοχεναι --------------------- ----------------απο----------------------- … --------------- πετενουφιον ---------------- -----------θε-- πνεφερωτοσ και τουσ προβατοκτηνοτροφουσ πετενουφιον το-------------------- πιν πετοσιριοσ και πετευριν ------------------ και τουσ μετοχουσ και κωμογραμματεασ ---------- ----- και --α--ορωι κωμων -------------------- -------------μαχωι------------------------ φασιν δε τον αυτον αντιδικον ------------------ απο ξενησ καταγειοχεναι και τα ---------------- και τα σωκρατουσ προβατα χωρισ του επιχωρηματοσ … …α των ασχολουμενων επιχωρημα ------------------ …-αζ το συνηθεσ διδομενον τοισ -------------------- λον ενα και ταυτα μεν α διαπ-------------------- ο αντιδικοσ τολμησει υποσχεσθαι ---------- ταν και πετεχωντα πνεφερωτοσ ---------- και πετενουφιν απιωνοσ και ακωριν οννωφριοσ --------- ------------- δωριωνα αδρ----------------- και ωρον πετενουφιοσ και τουσ ----------------- τωι του νομου στρατηγωι ηγεμονι --------------- μαρτυρησειν αναγραφη των εισηγμενων μυλων --------------- εισ τον ορμον τησ μητροπολεωσ …


αντιγραφον συνγραφησ· ετουσ ⟨ιγ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ απελλαιου ⟨κβ⟩ φαωφι ⟨κβ⟩· εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει χαιρημων απολλωνιου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λδ⟩ ουλη ρινι μεσηι σισοιτι πετεησιοσ ωσ ετων ⟨οα⟩ ουλη οφρυι αριστεραι εχειν παρ αυτου επι τηι αυτου θυγατρι προουσηι και συνουσηι του χαιρημονοσ γυναικι θαισαριωι φερνησ αργυριου επισημου δραχμασ εκατον και παραφερνων ενωτιων χρυσων ζευγοσ τεταρτων τεσσαρων και μηνισκον χρυσουν τεταρτων τριων και δακτυλια χρυσα δυο τεταρτων δυο και ψελιων αργυρων ζευγοσ ολκησ ασημου δραχμων τεσσαρακοντα τεσσαρων και κλανια δυο ολκησ ασημου δραχμων δεκα εξ και ιματιων στολασ δυο · λευκην μιαν ναρκισσινην μιαν · και παλλια πεντα και χαλκωματα και --λουτριδιον· επι το αυτο μνων τεσσαρων · και ανευ σταθμου εδρυσκαι χαλκαι δυο και κασσιτερου μναι πεντε · και ανευ διατιμησεωσ εισ καρπιαν και εν προσφορα απο του ενεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τον υπαρχοντα αυτωι σισοιτι περι βακχιαδα κληρον κατοικικον αρουρων δεκα ημισουσ τεταρτου εν δυσι σφραγισι αφ ων εν τωι λεγομενωι σαδηι κληρου αρουραι

--τιγραφον --------σ· ετουσ ⟨ιγ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ --νοσ απελλα--------φι ⟨κβ⟩· εν βακχ--δ- τη---ακλειδου μερι--σ του αρσινοιτου ν----· --ολογει ---ρημων απολ-------ερσησ τησ επιγονη- ωσ ετων ⟨λδ⟩ ουλη ρινι μ-σηι σισοιτι πετε----- -- ετων ⟨οα⟩ ---η οφρυι αριστε-------- παρ αυτου επι τη---του θυγατρι προουση- --- συνουσηι του χα-------- ------- ---σαριωι φερνη- ----ρι-υ επισημου δραχμασ -----ν και παραφερνων εν---ων χρυσων ζε------------ -----ρων και μ------- ----ουν τεταρτων ----ν και δακτυλια χ---- δυο τεταρτων ------ -ε---- ----ρων ζευγοσ ο---- ασημου δραχμων τεσσ--ακοντα τεσσαρων και κλανια δυο ολκησ ασ-μ-----χμων ---- εξ και ιμα---- σ-ολα- δυο · λευκην μιαν ---κ-σσινην μιαν · και παλλ-α πεντα και χαλκ----α και --λουτριδιον· ----ο αυτο μνων τεσσαρων · -α- ανευ σταθμου εδρυσ-α- χαλκαι δυο και κ-σ-ι----υ μνα- ---τε · και ανευ δ----μ---ωσ εισ καρπιαν κ-ι ε- π----ορα απ- του ενεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ -ερων----α----- ---σαροσ σεβασ--υ γερμανικου αυτοκρατοροσ τον υπαρχοντα αυτωι σισ--τι περι βακχιαδα κ---ον ---οικικον αρο-ρων δεκα ημισουσ τεταρτου εν δυσι σφραγισι -φ ων εν τωι λεγομεν-- -αδηι --ηρ-υ ---υραι επτα


επτα ημισυ τεταρτον · ων γειτονεσ τουτων νοτου προτερον ηρακλειδου του ζωιλου κληροσ βορρα απολλωνιου του στρατωνοσ κληροσ λιβοσ διωρυξ λεγομενη αρχειου δι ου αποχειται ο κληροσ απηλιωτου πεθευτοσ του πτολλιδοσ κληροσ· ανα μεσον οντοσ κοινου υδραγωγου δι ησ ποτιζεται ο κληροσ· τησ δε δευτερασ σφραγιδοσ των λοιπων αρουρων τριων εν τωι λεγομενωι πιενηουιοσ· γειτονεσ δε και τουτων νοτου βακχιονοσ του αμμωνιου κληροσ βορρα πα----ευτοσ του ---ιν----- κληροσ λιβοσ διωρυξ εισ ην εισχειται ο κληροσ απηλιωτου πισιστρατου κληροσ· συμβιουτωσαν ουν εαυτοισ αλληλοισ οι γαμουντεσ η τε θαισαριον και ο χαιρημων αμεμψιμοιρητωσ καθοτι προτερον συνεβιουν· του χαιρημονοσ αγοντοσ τα κατ ετοσ γεωργικα εργα παντα των τησ προσφορασ κληρου αρουρων δεκα ημισουσ τεταρτου και κατασπειροντοσ και αποφεροντοσ τα περιεσομενα εκ τουτων κατ ετοσ γενηματα και επιγενηματα απο του αυτου ενεστωτοσ ετουσ και εισφεροντοσ εισ τον κοινον τησ συμβιωσεωσ οικον και τελουντοσ τα υπερ τουτων κατ ετοσ δημοσια παντα σιτικα τε και αργυρικα απο του αυτου ενεστωτοσ ετουσ· εαν δε διαφορασ αυτοισ γεναμενησ χωριζωνται απ αλληλων·

ημισ--ετ-ρτον · ων γειτονεσ τ-υ--- νοτου προτε-ον ηρα----δου του ζω---υ κληρ------- ----λωνιου του στρατωνοσ κληροσ λιβοσ διωρυξ λεγομενη αρχειου δι ου αποχειται ο κληρ-σ απ----του πεθευτο- του πτολλιδοσ κληροσ· ανα μεσον οντοσ κοινου υδραγωγου δι ησ ποτιζεται - κλη---- --σ δε δευτερασ σφ-αγιδοσ των λοιπων αρουρων τριων εν τωι λεγομενωι πιενηουιοσ· γε-τονε- -- και τουτων νο--- βακχ--νοσ του αμμω---- κληροσ β---α πα----ευτοσ τ------------ -----σ λιβοσ διωρυξ εισ ην εισχειτα- ο κληρ-- απηλιωτου ---ιστρα--υ κληροσ· συ--ιουτω----υν -----ισ αλληλο---ι γ-μουντεσ η τε θαισαριον και ο χα-ρημων αμεμψιμοιρητωσ καθοτι -----ρ-- --νεβιουν· του χ---ημονοσ αγοντοσ τα κατ ε--σ γεωργικα εργα παντα των τησ προσφορασ κλη-ου ---υρων δεκα ημισ-υσ τεταρτου και κατασπειροντοσ και αποφεροντοσ τα περιεσομεν- εκ τ----ν κατ ετοσ γενηματα και επιγενηματα απ- του αυτου ενεστω--- ετουσ και ε-σφερ--τοσ --- τον κοινον τησ -υμβιωσεωσ οικον κα--ελουντοσ τα υπερ τουτων κατ ετ-σ δημοσια --ντα --τικα τε και αργυρι-α απο του αυτου ενεστωτοσ ετουσ· εαν δε διαφορασ αυτοισ γεναμενησ -ωριζωνται απ αλληλων·