σιτου φυλακιτικον … και προσ τα επανω … γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πυρων … πεπτωκεν ετουσ ⟨ι⟩ μεχιρ ⟨θ⟩ … των ανδρισκου φιλοθηροσ σωπαρτου αχαιοσ χωματικον ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ αλικησ αρσενικων ⟨γ⟩· θηλυκου ⟨α⟩ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ δ- φυλακιτικον λειασ προβατων -… γινονται ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨κγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ σιτου φυλακιτικον ⟨γ⟩ ιατρικον ⟨β⟩ στεφανικον ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ και προσ τα επανω ⟨οβολον⟩ πυρων ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται ⟨κγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πυρων ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩

----- φ---------- … -αι προσ τα -πανω … γινονται δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πυρων … πεπτωκεν ετουσ ⟨ι⟩ μεχιρ ⟨-⟩ … -ων ανδρισκου φιλοθηροσ σωπαρτου αχαιοσ χωματικον ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ αλικησ αρσενικων ⟨γ⟩· θηλυκου ⟨α⟩ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ δ- φυλακιτικον λειασ προβατων -… γινονται ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨κγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ σιτου φυλακιτικον ⟨γ⟩ ιατρικον ⟨β⟩ στεφανικον ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ και προσ τα επανω ⟨οβολον⟩ πυρων ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται ⟨κγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ πυρων ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩


ερογευσεν κουλλουθοσ αρτοκοποσ υπερ του κυριου φοιβαμμωνοσ υπερ μηνοσ παχον ⟨κβ⟩ δια των καβαλλαριων τζιμωει αννωνασ μεγαλασ ⟨ιγ⟩ και σιλιγνια ⟨μδ⟩ και υπερ των αιχμαλωτων και ταπηταριων και εβραιων και συμμαχων αννωνασ μικρασ ⟨μϛ⟩ μονασ·

ερογευσεν κουλλουθοσ αρτοκοποσ υπερ του κυριου φοιβ-μμωνοσ υπερ μηνοσ παχον ⟨κβ⟩ δια των καβαλλαριων τζιμωει αννωνασ μεγαλ-σ ⟨ιγ⟩ και σιλιγνια ⟨μδ⟩ και υπερ των αιχμαλωτων και ταπηταριων και εβραιων και --μμαχων αννωνασ μικρασ ⟨μϛ⟩ μονασ·


παχομπαοννωφρισ οννωφρι σερηνου χαιρειν· εξωδιασον … ---… …


ετουσ ⟨β⟩ αριθμησεωσ μεχειρ· διεγραψε λαυδανισ υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα τεπτυνεωσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨β⟩ αριθμησεωσ μεχειρ· ----ραψε λ--δανισ --ερ ------- --τ αν-ρα --------σ δραχμασ ---σαρασ· -------- δραχμαι ⟨δ⟩·


κασσιοσ στρατιωτησ ωρωι οσορουηρεοσ χαιρειν· απεχω παρα σου γομον αχυρου του ενεστωτοσ ετουσ· ετουσ ⟨ι⟩ ουεσπασιανου του κυριου·

κασσιοσ στρατιωτησ ωρωι οσορουηρεοσ χαιρειν· απεχω παρα σου γ-μον αχυρου του --------------· ετουσ ⟨ι⟩ ουεσπασιανου του κυριου·


εφ ιερεωσ μνασιαδου του πολυκρατουσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων … των εικοσιπενταρουρων αρσινοιτισ τησ εβδομησ χιλιαρχιασ τριακονταρουροσ … τησ των θεσσαλων και των αλλων ελληνων ιππαρχιασ …

--------- -------ου του πο-υκρατουσ αλεξανδρου ------------------------------ … των εικοσιπενταρουρων αρσινοιτισ τησ εβδομησ χιλιαρχιασ τριακοντα------… τησ των θεσσαλων και ------------------------ …


πρ-σ- γεω… ππ-- γινονται -ρ- οινου -… εν γινεται οινου απιον ⟨α⟩ μονον … φαμενωθ ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ … θεων στοιχει μοι· …

πρ--- γε-… ππ-- γινονται -ρ- οινου -… εν γινεται οινου απιον ⟨α⟩ μ----… φαμενωθ ⟨λ⟩ ιν--------- … θεων στοιχει μ---…


αγορασ … φαηριοσ μ… πετοσιρισ ποριευθου … ψεντφουσ φατρηουσ ψεν-… δεκανοσ φατρησ πρεσβυτεροσ πετοσιριοσ φατρηουσ ωροσ νεωτεροσ πετεχων ομοιωσ μητροσ τσαψιοσ γινονται ⟨ε⟩·

αγορασ … φαηριοσ -… πετοσιρισ ποριευ---… ψεντφουσ φατρηουσ ψεν-… δεκανοσ φατρησ πρεσβυτεροσ πετοσιριοσ φατρηουσ ωροσ νεωτεροσ πετεχων ομοιωσ μητροσ τσαψιοσ γινονται ⟨ε⟩·


αματιοσ ο και στατιανοσ υιοσ ηρωνοσ εξηγητευσασ γυμνασιαρχησασ και -- αρσιτι απολιναριου χαιρειν· εσχον ασ παρεθετο σοι πετεσουχοσ εισ τον εμον λογον υπερ ων οφειλει ο πατηρ αυτου ζωσιμοσ σουχα του σαμβα υπερ φιλανθρωπου επι λογου αργυριου δραχμασ διακοσιασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨σκ⟩· μενοντοσ μοι του λογου περι τε του κεφαλαιου και των λοιπων φιλανθρωπων ετουσ ⟨δ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου φαμενωθ ⟨λ⟩

α-ατιοσ --αι στατιανοσ υιοσ ηρωνοσ εξηγητευσασ γυμνασιαρχησασ και -- αρσιτι απολιναριου χαιρειν· εσχον ασ παρεθετο σοι πετεσουχοσ εισ τον εμ-ν λογον υπερ ων οφειλει ο πατηρ ----- ζωσιμοσ σουχα του σαμβα υπερ φιλ--θρ-που επι λογου αργυριου δραχμασ διακοσιασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨σκ⟩· μενο-τοσ μοι του λογου περι τε του κεφαλαι-υ και των λοιπων φιλανθρωπων ετουσ ⟨δ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου α-α--κου αδιαβηνι--- φαμενωθ ⟨λ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περινακοσ σεβαστου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου παυνι ⟨κβ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ βησιοσ νε----ν-τ-- πυρου δυο ημισυ γινονται πυρου ⟨β⟩ · … - σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περινακοσ σεβαστου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου παυ-- ⟨κβ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ βησιοσ νε----ν-τ-- πυρου δυο ημισυ γινονται πυρου ⟨β⟩ · … - σεσημειωμαι·


χμγ υπατεια φλαουιων σαβινιανου και θεοδωρου των ενδοξοτατων θωθ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιδ⟩· φλαουιω στρατηγιω τω μεγαλοπρεπεστατω και ενδοξοτατω κομετι των καθωσιωμενων δομεστικων υιω του τα παντα πανευφημου και υπερφυεστατου απο υπατων και επαρχων -------υ απιωνοσ γεουχουντι εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· αυρηλιοσ -------οσ υιοσ πατενυφιου μητροσ θεοδοσιασ εναπογραφοσ γεωργοσ τησ υμων μεγαλοπρεπειασ ορμωμενοσ εκ του αυτησ κτηματοσ καλουμενου μονιμου του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· ομολογω παρειληφεναι παρα τησ υμων μεγαλοπρεπειασ και μεμισθωσθαι απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρπβ⟩ ⟨ρνα⟩ τησ παρουσησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ σπορασ και συγκομιδησ καρπων τησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ επινεμησεωσ απο των υπαρχοντων τη υμων μεγαλοπρεπεια διακειμενων εν πεδιοισ του ημετερου κτηματοσ …ησ…-νω… …

χμγ ---τεια φλαουιων σα---ιανου και θεοδωρου των ενδοξοτατων θωθ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιδ⟩· -----ιω στρατηγιω τω μεγαλοπρεπεστατω και ενδοξοτατω κομετι των καθωσιωμενων ---εστικων υιω του -- παντα πανευφημου και υπερφυεστατου απο υπατων και επαρχων -------- --ιων-- γεουχουντι εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· ---------------οσ υιοσ πατενυφιου μητροσ θεοδο-ιασ εναπογραφοσ γεωργοσ τησ --------------ειασ ορμωμενοσ εκ του αυτησ κτηματοσ καλουμενου --νιμου -------------- νομου χαιρειν· ομολογω παρειληφεναι παρα τ-- υμων ----------------- -εμισθωσθαι απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρπβ⟩ ⟨ρνα⟩ τησ ----------------καιδεκατησ ινδικτιονοσ σπορασ και συγκομιδησ καρπων --------------καιδεκατησ επινεμησεωσ απο των υπαρχοντων ------------------- διακειμενων εν πεδιοισ του ημετερου κτηματοσ …--…-νω… …


… …καθ----ε-… …ε μη εκλιπο-… …------ν-… … το συμβολον εξεκομισε … …-δουναι εδοξ εκαστ--… … επανελθειν επ αυτ… …- το ολον αει περι-… …εισ τον απολλων… … μη οκνει γραφειν· οφειλ- … … πασαν χαριν ουθεν τ-… …-τ εν ταισ τοιαυταισ … …

… …καθ------… …- -- εκλιπο-… …--------… … το συμβολον εξεκ----- … …-δουναι εδο- εκαστ--… … ε---ελ-ειν ε- ---… …- το ολον αει περ--… …-ισ τ-- απολλ--… … -- οκνει γραφειν· οφε--- … … -ασαν χαριν ου-εν --… …-- ε- ταισ τοιαυ---- … …


⟨ϛ⟩ ετουσ πεμπτου τησ καισαροσ κρατησεωσ θεου υιου μηνοσ δυστρου νουμηνια· τυβι νουμηνια· εν τη σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ομολογει παποσ οσ και παπαισ μελανοσ του και πεκυσιοσ περσησ τησ επιγονησ μεμισθωσθαι παρα αντερωτοσ γναιου πομπηειου πωρου βουν μιαν πυρραν· η ονομα θαυρισ· απο αθυρ του πεμπτου ετουσ καισαροσ εωσ μεσορηι τριακαδοσ· φορου του παντοσ πυρου αρταβων δεκα καθεσταμενων εισ νιλου πολιν μετρω δρομω πυρον νεον καθαρον απο παντων και αδολον· μετα δε τον χρονον παραδωσει παποσ την βουν υγιη και ασινη· εαν δε μη παραδω· αποτεισειν παραχρημα εκ του ιδιου την τησ βοοσ τιμην αργυριου επισημου νομισματοσ δραχμασ εκατον ογδοηκοντα επτα · τησ πραξεωσ ουσησ τωι αντερωτι και τοισ παρ αυτου εκ τε αυτου του μεμισθωμενου και εκ των τουτου υπαρχοντων παντων· και καθαπερ εκ δικησ· η συγγραφη κυρια· μαρτυρεσ· ετουσ ⟨ε⟩ καισαροσ· τυβι ⟨α⟩· πεπτωκεν εισ αναγραφην δια πτολεμαιου του προσ τω γραφειω σοκνοπαιου νησου· παποσ οσ και παπαισ μελανοσ του και πεκυσιοσ περσησ τησ επιγονησ μεμισθωμαι παρα αντερωτοσ γναιου πομπηειου πωρου βουν μιαν πυρραν· η ονομα θαυρισ απο αθυρ του πεμπτου ετουσ καισαροσ εωσ μεσορηι τριακαδοσ του αυτου πεμπτου ετουσ· φορου του παντοσ μετρω δρομω αρταβων δεκα καθεσταμενων εισ νιλου πολιν· μετα δε τον χρονον παραδωσω την βουν υγιη και ασινη· εαν δε μη παραδω εκτεισω εκ του ιδιου αργυριου δραχμασ εκατον ογδοηκοντα επτα και τα αλλα ποιησω καθοτι προγεγραπται· μισθωσισ βοοσ παρα αντερωτοσ·

⟨ϛ⟩ ετουσ πεμπτου τησ καισαροσ κρατησεωσ θεου υι-υ μηνοσ δυστρου νουμηνια· τυβι νουμηνια· εν τη σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ομολογει παποσ οσ και παπαισ μελανοσ του και πεκυσιοσ περσησ τησ επιγονησ μεμισθ--θαι παρα αντερωτοσ γναιου πομπηειου πωρου βουν μιαν -υρραν· η ονομα θαυρισ· απο αθυρ του πεμπτ-- ετουσ καισαροσ εωσ μεσορη- -ριακαδοσ· φορου του παντοσ πυρου αρταβων δεκα καθεσταμενων εισ νιλου πολιν μετρω δρομω πυρον ν--- καθαρον απο παντων και αδολον· μετα δε τον χρονον παραδ---- παποσ την βουν υγιη και ασινη· εαν δε μη παραδω· αποτεισειν π-ραχρημα εκ του ιδιου την τησ βοοσ τιμην αργυριου επισημου νομισματοσ δραχμασ εκατον ογδοηκοντα επτα · τησ πραξεωσ ουσησ τωι αντερωτι και ---σ παρ α-του εκ τε αυτου του μεμισθωμενου και εκ τ-- τουτου υπαρχοντων παντων· και καθαπερ εκ δικησ· η συγγραφη κυρια· μαρτυρεσ· ετουσ ⟨ε⟩ καισαροσ· τυβι ⟨α⟩· πεπτωκεν εισ αναγραφην δια πτολεμαιου του προσ τω γραφειω σοκνοπαιου νησου· παποσ οσ και παπαισ μελανοσ του και ------οσ περσησ τησ επιγονησ μεμισθωμαι παρα αντερωτοσ γναιου πομπηειου πωρου βουν μιαν πυρραν· η ονομα θαυρισ απο αθυρ του πεμπτου ετουσ καισαροσ εωσ μεσορη- τριακαδοσ του αυτου πεμπτου ετο--· φ------- ------ ----ω δρομω αρταβων δεκα καθεσταμενων -------- --λιν· μετα δε τον χρονον παραδωσω την βου----- και ασινη· ε-ν δε μη παραδω εκτεισω ε-------ου αργυριου δ------ --------δοηκοντα επ-- --- -α αλλα ποιησω ------ ---γεγραπ---· ------------ ---- ------τοσ·


κατα προσταγμα τησ ε… … απερχομενου απο του εαυτου εποικιου … …ουτω εφεστησαν κατα την λ------ …-σαν εν τοισ εγγραφοισ ------- …εν ευρηται εωσ παραστησ ----------ονον …-οισ ορκωθη η ημετερα βραχυτησ προσ ακριβειαν σην αναφερω υποταξασ το αντιγραφον μοναχον τησ επιδοθισησ προσφωνησεωσ …ανου κλινηρουσ τυγχανοντοσ και των … επενεχθεισων αυτων πληγων …ισ το παρισταμενον τω σω μεγεθει …-ια ⟨ιε⟩

κατα προσταγμα τησ ε… …--ερχομενου απο του εαυτου εποι----… …ουτω εφεστησαν κατα την ------- …-σαν εν τοισ εγγραφοισ ------- …ε- ευρηται εωσ παραστη- ----------ο-ο- …--ισ ορκωθη η ημε---α ---χυτησ ------------- σην αναφερω υ-οταξα- --------------ναχον τησ επιδοθιση- προσφωνη----…ανου κλινηρου- τυγχανο--ο- κα- των … επενεχθεισων αυτω- πληγων …ισ το παρισταμενον τω σω μεγεθει …--- ⟨ιε⟩


ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαμενωθ ⟨κη⟩· διεγραψαν θεωνι εγλημπτορι αγορανομιασ νομου και αλλων ωνων δια ηρακλ… ωροσ σαταβουτοσ και οι λοιποι ιερεισ σοκνοπαιου νησου υπερ αποτακτου λεμβων ηθμων του διεληλυθοτοσ εβδομου ετουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· ομοιωσ οι αυτοι υπερ διπλωματοσ ων εχουσι ονων του διεληλυθοτοσ εβδομου ετουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩·

ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαμενωθ ⟨κη⟩· διεγραψαν θεωνι εγλημπτορι αγορανομιασ νομου και αλλων -νων δια ηρακλ… ωροσ σαταβουτοσ και οι λοιποι ιερεισ σοκνοπαιου νησου υπερ αποτακτου λεμβων η---- -ου -ι--ηλυθοτοσ εβδομου ετουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· ομοιωσ οι αυτοι υπ-ρ διπλωματοσ ων εχουσι ονων του διεληλυθοτοσ εβδομου ετουσ αργυριου δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩·


δαλεασ αβραιμου τιμησ φοινικων ιερατικων δραχμασ ⟨ϛ⟩ οβολουσ · ετουσ ⟨ια⟩ χοιακ ⟨κε⟩·

δαλεασ αβραιμου τιμησ φοινικων ιερατικων δραχμασ ⟨-⟩ οβολουσ · ετουσ ⟨ια⟩ χοιακ ⟨--⟩·


ετουσ ⟨λϛ⟩ μεσορη ⟨θ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων εκτου και ⟨λ⟩ ετουσ ισιδωροσ ταλαντα δυο πεντακισχιλιασ εκατον ⟨μ⟩ γινονται ταλαντα ⟨β⟩ ⟨ερμ⟩· διογενησ τραπεζιτησ ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨αψκ⟩·


τω κυριω μου αδελφω φαμι ατρησ ιωαννησ επιμελητησ χαιρειν· δοσ τω παχουμειω δρομεδαριω σιτου δημοσιω αρταβην μιαν γινεται σιτου αρταβη ⟨α⟩· σεσημειωμαι εγω ιωαννησ επιμελητησ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ·

τω κυριω μου ------ φαμι ατρη- -----ησ ----ελητησ χαιρειν· δοσ τω παχουμειω δρομεδαριω σιτου δημοσιω αρταβην μιαν γινεται σι-ου αρταβη ⟨α⟩· σεσημειωμαι εγω -----ησ επιμελητησ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ·


… φαρμουθι ⟨α⟩ κραμβη - ⟨β⟩ οπον … λοιπον δραχμαι ⟨ν⟩ … …


…ωσ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ …ιοσ γραμματεωσ ομοιωσ ⟨ε⟩ …στραδελφου ομοιωσ ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ …νοσ κοδλεκιου ωρισ ομοιωσ ⟨ε⟩ …ησ στεφανου ομοιωσ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ …ων βουλευτησ ομοιωσ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ …-οσ παησιοσ ομοιωσ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ … παησιοσ ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅷⟩ … ομοιωσ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ …οσ… …ου ομοιωσ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ … ωριωνοσ ομοιωσ ⟨ϛ⟩ …αιοσ ομοιωσ ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ …χοωσ ομοιωσ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ …κολεωσ ομοιωσ ⟨κ⟩ …ιασ ομοιωσ ⟨μ⟩ … ομοιωσ ⟨ωη⟩ … ⟨λη⟩ …-λλου

…ωσ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ …ιοσ γραμματεωσ ομοιωσ ⟨ε⟩ …στραδελφου ομοιωσ ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ …νοσ κοδλεκιου ωρισ ομοιωσ ⟨ε⟩ …ησ στεφανου ομοιωσ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ …-ν βουλευτησ ομοιωσ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ …-οσ παησιο- ομοιωσ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ … παησιοσ ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅷⟩ … ομοιωσ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ …οσ… …ου ομοιωσ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ … ωριωνοσ ομοιωσ ⟨ϛ⟩ …-ιοσ ομοιωσ ⟨-γ⟩ ⟨γ⟩ …-οωσ ομοιωσ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ …-ολεωσ ομοιωσ ⟨-⟩ …ιασ ομοιωσ ⟨μ⟩ … ομοιωσ ⟨-η⟩ … ⟨λη⟩ …-λλ--


… οπτιων πετ… …παρασχου θεο… …--- γιν … …

…-πτιων πετ… …--ρασχου θεο… …--- γιν … …


εν ονοματι τησ αγιασ ομοουσιου και ζωοποιου τριαδοσ· πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ --η μηνι επειφ εικαδι δευτερα τησ εκτησ ινδικτιονοσ εν απολλωνοσ πολει· την παρουσαν ακυλιανην και περιεκτικην και διαλυτικην αμεριμνιαν πασησ ετερασ ασφαλειασ δυναμιν εχουσαν τιθεται και ποιειται επ αγορασ ταυτησ τησ ανω απολλωνοσ ιωαννησ ο ευλαβεστατοσ διακονοσ· υιοσ του μακαριτου αβρααμιου· εισ φιλημωνα και θεκλαν συμβιον αυτου· θυγατερα απα διου· οι αμφοτεροι ορμωμενοι εκ ταυτησ τησ ανω απολλωνοσ· και εστιν ωσ ο εφεξησ σαφηνιζει λογοσ· προ ικανου χρονου ητοι προ τησ των περσων αφιξεωσ θεκλα· η μακαρια θυγατηρ ιακοβου κανα υπεθετο φιλημωνι και θεκλα τη αυτου συμβιω δι εγγραφου υποθηκιμαιασ ασφαλειασ· δυναμιν εχουσησ μετα την τεταγμενην εν αυτη προθεσμιαν· τελειασ αποταγησ το ολοκληρον αυτησ μεροσ απο τησ οικιασ των κληρονομων καραυνη διακειμενησ εν τω υψωματι τησ πολεωσ κατα κοινωνιαν φιλημωνοσ και τησ συμβιου αυτου εισ το υπολοιπον μεροσ τησ τοιαυτησ επ---- οικιασ· των ουν ειρημενων φιλημωνοσ και θεκλησ συμβιου αυτου επι νομησ και δεσποτειασ γεγονοτων εκτοτε του αυτου μερουσ θεκλησ τησ μακαριασ προσ το υπολοιπον ανηκον αυτοισ μεροσ εισ αναπληρωσιν τησ ολησ οικιασ ακολουθωσ τη υπ αυτουσ νομη τε και δεσποτεια του πολλακισ ειρημενου μερουσ θεκλησ τησ μακαριασ μεχρι τησ τελευτησ αυτησ· και μετα την αυτησ θεκλησ τελευτην· ωσ εδοξεν· ιωαννη τω ευλαβεστατω διακονω·

εν ονοματι τησ αγιασ ομοουσιου και ζωοποιου τριαδοσ· πατροσ και -ιου και ----- --------- --η μηνι επειφ εικαδι δευτερα τησ εκτησ ινδικτιονοσ εν απ-λ----- πολει· την παρουσαν ακυλιανην και περιεκτικην --- διαλυτικην αμεριμνιαν πασησ ετερασ ασφαλειασ δυναμιν εχουσ-ν τιθετα- και ποιειται επ αγορασ ταυ-ησ τησ ανω απολλωνοσ ιωαννησ ο ευλαβεστατοσ διακονοσ· υιοσ του μακαριτου αβρααμιου· εισ φιλημωνα και θεκλα---μβιον αυτου· θυγατερα απα διου· οι αμφοτεροι ορμωμενοι εκ ταυτησ τησ --ω απολλωνοσ· και εστιν ωσ ο εφεξησ σαφηνιζει λογοσ· προ ικανου χρονου ητοι προ τησ --- περσων αφιξεωσ θεκλα· η μακαρια θυγατηρ ιακοβου κανα ----ετο φιλημωνι και θεκλα τη αυτου συμβιω δι εγγραφου υποθηκιμαιασ ασφαλειασ· δυναμιν εχουσησ μετα την τεταγμενην εν αυτη προθεσμιαν· τελειασ αποταγησ το ολοκληρον αυτησ μεροσ απο τησ οικιασ των κληρονομων κ-ραυνη διακειμενησ εν τω υψωματι τησ πολεωσ κατα κοινωνιαν φιλημωνοσ και τησ συμβιου ----- ε-- -ο υπολοιπον μεροσ τησ τοιαυτησ -π---- ------· των ουν ειρ---νων φιλημωνοσ και θεκλησ συμβιου αυτου επι νομησ και δεσποτειασ γεγονοτων εκτοτε του αυτου μερουσ θεκλησ τησ μακαριασ προσ το υπολοιπον ανηκον αυτοισ μεροσ εισ αναπληρωσιν τησ ---- οικιασ ακολουθωσ τη υπ αυτουσ νομη τε και δεσποτεια του πολλακισ ----μενου μερουσ θεκλησ τησ μακαριασ μεχρι τησ τελευτησ αυτησ· και μετα την αυτησ θεκλησ τελευτην· ωσ εδοξεν· ιωαννη τω ευλαβεστατω διακονω·


απεσπασεν την υπ αυτουσ νομην και δεσποτειαν του αυτου μερουσ οικιασ θεκλησ τησ μακαριασ δια τησ χειροσ μηνα μουσαιου απαιτητου· ωστε αναγκασθηναι αυτουσ παντα εασαι μετα παντων και κατελθειν εν τη οξυρυγχιτων πολει και λαβειν παρα των αυτησ θεκλησ κληρονομων διαγοντων εκεισε τελειαν πρασιν του τοιουτου υποτεθεντοσ αυτοισ μερουσ οικιασ εισ βεβαιωσιν εντελεστεραν αυτων· και δη ανελθοντεσ εκινησαν τω ειρημενω ευλαβεστατω ανδρι βουλομενοι τησ οικιασ επι νομησ γενεσθαι κατα το αρχαιον σχημα· και πολλων λαληθεντων τελοσ εδοξεν ωστε αυτουσ ακουσθηναι προσ αλληλουσ παρα μαρινω και μαρκιανω τοισ περιβλεπτοισ πολιτευομενοισ ταυτησ τησ πολεωσ· τοισ και κοινωσ επιλεχθεισιν παρ αμφοτερων αυτων και δικαιολογιων πολλων γενομενων επι ικανασ ημερασ και αποταξαμενων αυτων ταισ αυτων αμφοτερων δικαιολογιαισ μεθ υπογραφησ των αμφοτερων αυτων· εισ εαυτον ελθων ιωαννησ ο ευλαβεστατοσ διακονοσ μαθων μαλιστα μηδενα δικαιον λογον εχειν προσ αυτουσ εκ των μεθ υπογραφησ αυτου δικαιολογιων· μαλλον δε σκεψαμενοσ συμφερον αυτω ειναι διαλυσαι προσ αυτουσ· πληροφορηθεισ μαλιστα εκ τησ δυναμεωσ τησ εμφανισθεισησ τοισ αυτοισ περιβλεπτοισ δικασταισ καθαρασ πρασεωσ και συνειδεν αποταξασθαι και ελευθερωθηναι τησ τοιαυτησ εναγωγησ· ευλαβουμενοσ μη προσ τη τοιαυτη τησ δικησ συντριβη ζημιωθη και τουσ μισθουσ των δικαστων· εικοτωσ ουν και ασμενωσ επι ταυτην εληλυθεν την εγγραφον ακυλιανην αμεριμνιαν ο αυτοσ ευλαβεστατοσ

απεσπασεν την υπ αυτουσ νομην και δεσποτειαν του αυτου μερουσ οικιασ θεκλησ τησ μακαριασ δια τησ χειροσ μηνα μουσαιου απαιτητου· ---- αναγκασθηναι αυτουσ παντα εασαι μετα παντων και κατελθειν εν τη -----γχιτων πολει και λαβειν παρα των αυτησ θεκλησ κληρονομων διαγοντων εκεισε τελειαν πρασιν του τοιουτου υποτεθεντοσ αυτοισ μερουσ οικιασ εισ -----ωσιν εντελεστεραν αυτων· και δη ανελθοντεσ εκινησαν τω ειρημενω --λαβεστατω ανδρι βουλομενοι τησ οικιασ επι νομησ γενεσθαι κατα το αρχαιον σχημα· και πολλων λαληθεντων τελοσ εδοξεν ωστε αυτουσ ακουσθηναι προσ αλληλουσ παρα μαρινω και μαρκιανω τοισ περιβλεπτοισ πολιτευομενοισ ταυτησ τησ πολεωσ· τοισ και κοινωσ επιλεχθεισιν παρ αμφοτερων αυτων και δικαιολογιων πολλων γενομενων επι ικανασ ημερασ και αποταξαμενων αυτων ταισ αυτων αμφοτερων δ-καιολογιαισ μεθ υπογραφησ των αμφοτερων αυτων· -ισ εαυτον ελθων ιωαννησ ο ευλαβεστατοσ διακονοσ μαθων μαλιστα μηδενα δικαιον λογον εχειν προσ αυτουσ εκ των μεθ υπογραφησ αυτου δικαιολογιων· μαλλον δε σκεψαμενοσ συμφερον αυτω ειναι διαλυσαι προσ αυτουσ· πληροφορη-εισ μαλιστα εκ τησ δυναμεωσ τησ εμφανισθεισησ τοισ αυτοισ περι-λεπτοισ δικασταισ καθαρασ πρασεωσ και συνειδεν αποταξασθαι και ελευθερωθηναι τησ τοιαυτησ εναγωγησ· ευλαβουμενοσ μη προσ τη τοιαυτη τησ δικησ συντριβη ζημιωθη και τουσ μισθουσ των δικαστων· ε-κοτωσ ουν και ασμενωσ επι ταυτην εληλυθεν την εγγραφον ακυλιανην αμεριμνιαν ο αυτοσ ευλαβεστατοσ


ιωαννησ· δι ησ ομολογει και ωμολογησεν· παρων εν δημοσιω τοπω· προτερον εν ειδησει αποταξαμενοσ και αποταττομενοσ παση εκ νομων βοηθεια και παντι προνομιω και δογματι και και παση φορου παραγραφη και οιαδηποτε δικαιολογια αρμοζουση αυτω η αρμοσαι δυνησομενη· εκων δε και πεπεισμενοσ· αυτοπροαιρετω βουλησει και ανενδοιαστω λογισμω· διχα δολου τινοσ και χλευησ και βιασ και απατησ και αναγκησ και συναρπαγησ· μηκετι μηδενα λογον η κινησιν η εναγωγην εχειν η εξειν προσ φιλημωνα και θεκλαν συμβιον· ουκ αυτοσ ιωαννησ· ο ευλαβεστατοσ διακονοσ· ου κληρονομοι αυτου· ου διαδοχοι· ου διακατοχοι· ου προσ αυτουσ· ου προσ κληρονομουσ αυτων· ου διαδοχουσ· ου διακατοχουσ· περι του πολλακισ ειρημενου ολοκληρου μερουσ οικιασ τησ αυτησ μακαριασ θεκλησ· φημι δη του μικρου συμποσιου επανω του πυλωνοσ τησ αυτησ οικιασ και του αεροσ αυτου αχρι και αυτου και του μικρου κελλιου ητοι ποτε αιθριου ανεωγμενου επ απηλιωτην επι τον πεσσον και του επανω αυτου κοιτωνοσ και του αεροσ αυτου μετα παντοσ του καθ οιονδηποτε τροπον αυτων δικαιου και χρηστηριων ητοι παντοιων κοινωνιμαιων τοπων ανω τε και κατω τησ αυτησ απασησ οικιασ· δια το τελειωσ απηλλαχθαι αυτον προσ αυτουσ οια μαλιστα αυτου φανεντοσ κατα πολλουσ τροπουσ μη εχοντοσ οιονδηποτε ευλογον· ει δε εγγραφωσ ει δε αγραφωσ· προσ αυτουσ περι ων επηγαγεν αυτοισ· ητοι του μερουσ οικιασ θεκλησ· τησ πολλακισ προμνημονευθεισησ μακαριασ·

ιωαννησ· δι ησ ομολογει και ωμολογησεν· παρων εν δημοσιω τοπω· προτερον εν ειδησει αποταξαμενοσ και αποταττομενοσ π--η εκ νομων βοηθεια και παντι προνομιω και δογματι και και παση φορου παραγραφη και οιαδηποτε δικαιολογια αρμοζουση αυτω η αρμοσαι δυνησομενη· εκων δε και πεπεισμενοσ· αυτοπροαιρετω βουλησει και ανενδοιαστω λογισμω· διχα δολου τινοσ και χλευησ και βιασ και απατησ και αναγκησ και συναρπαγησ· μηκετι μηδενα λογον η κινησιν η εναγωγην εχειν η εξειν προσ φιλημ--α και θεκλαν συμβιον· ουκ αυτοσ ιωαννησ· ο ευλαβεστατοσ διακονοσ· ου κληρονομοι αυτου· ου διαδοχοι· ου διακατοχοι· ου προσ αυτουσ· ου προσ κληρονομουσ αυτων· ου διαδοχουσ· ου διακατοχουσ· περι του πολλακισ ειρημενου ολοκληρου μερουσ οικιασ τησ αυτησ μακαριασ θεκλησ· φημι δη του μικρου συμποσιου επανω του πυλωνοσ τησ αυτησ οικιασ και του αεροσ αυτου αχρι και αυτου και του μικρου κελλιου ητοι ποτε αιθριου ανεωγμενου επ απηλιωτην επι τον πεσσον και του επανω αυτου κοιτωνοσ και του αεροσ αυτου μετα παντοσ του καθ οιονδηποτε τροπον αυτων δικαιου και χρηστηριων ητοι παντοιων κοινωνιμαιων τοπων ανω τε και κατω τησ αυτησ απασησ οικιασ· δια το τελειωσ απηλλαχθαι αυτον προσ αυτουσ οια μαλιστα αυτου φανεντοσ κατα πολλουσ τροπουσ μη εχοντοσ οιονδηποτε ευλογον· ει δε εγγραφωσ ει δε αγραφωσ· προσ αυτουσ περι ων επηγαγεν αυτοισ· ητοι του μερουσ οικιασ θεκλησ· τησ πολλακισ προμνημονευθεισησ μακαριασ·


η περι μερουσ αυτου η νομησ η δεσποτειασ η χρησεωσ η οικησεωσ· και ωστε αυτον ιωαννην τον ευλαβεστατον διακονον και παντασ τουσ μετ αυτου ητοι αυτου κληρονομουσ παντοιουσ· εμμενειν και στερξαι τη δυναμει τησ παρουσησ ακυλιανησ διαλυσεωσ· και μηδεν παντων των εμπεριεχομενων αυτη παρασαλευειν πωποτε καιρω η χρονω η και κινησαι ετι προσ αυτουσ το συνολον η οιονδηποτε αντιρρητικον λογον προκαλεσαι περι τουτου εν δικαστηριω η εκτοσ δικαστηριων· ενοριω η υπεροριω· και αν τε δι εαυτου η δι εντολεωσ η δια παρενθετου προσωπου επωμοσατο την αγιαν και ομοουσιον τριαδα και την βασιλικην σωτηριαν· ου μην και κατα του περιβεβλημενου αυτω ιερατικου σχηματοσ· και οτι ειπερ δοξη αυτω η τινι αυτου καθ οιονδηποτε τροπον η καιρον η χρονον τι βουλεσθαι παρασαλευειν η παρατιτρωσκειν παντων των εμφερομενων ταυτη τη ακυλιανη διαλυσει· εφ ω παντα τον τοιουτο τι διαπραξασθαι τολμησοντα πρωτοτυπωσ μεν ενοχον εσεσθαι τω τησ επιορκιασ εγκληματι τε και κινδυνω· παρασχειν δε τω μερει φιλημωνοσ και θεκλησ συμβιου αυτου υπερ μονησ τησ επιχειρησεωσ και παραβασεωσ χρυσου νομισματα ⟨δωδεκα⟩ οβρυζα· ζυγω απολλωνοσ· λογω προστιμου· και μονου· και μετα την του τοιουτου προστιμου καταβολην ει προσ απαιτησιν αρμοσοι· ερρωσθαι δια παντοσ την παρουσαν ακυλιανην διαλυσιν· ην υπερεθετο εισ ασφαλειαν αυτων και των κληρονομων αυτων κυριαν ουσαν και βεβαιαν και εννομον πανταχου προφερομενην·

η περι μερουσ αυτου η νομησ η δεσπο-ειασ η χρησεωσ η οικησεωσ· και ωστε αυτον ιωαννην τον ευλαβεστατον διακονον και παντασ τουσ μετ αυτου ητοι αυτου κληρονομουσ παντοιουσ· εμμενειν και στερξαι τη δυναμει τησ παρουσησ ακυλιανησ διαλυσεωσ· και μηδεν παντων των εμπεριεχομενων αυτη παρασαλευειν πωποτε καιρω η χρονω η και κινησαι ετι προσ αυτουσ το συνολον η οιονδηποτε αντιρρητικον λογον προκαλεσαι περι τουτου εν δικαστηριω η εκτοσ δικαστηριων· ενοριω η υπεροριω· και αν τε δι εαυτου η δι εντολεωσ η δια παρενθετου προσωπου επωμοσατο την αγιαν και ομοουσιον τριαδα και την βασιλικην σωτηριαν· ου μην και κατα του περιβεβλημενου αυτω ιερατικου σχηματοσ· και οτι ειπερ δοξη αυτω η τινι αυτου καθ οιονδηποτε τροπον η καιρον η χρονον τι βουλεσθαι παρασαλευειν η παρατιτρωσκειν παντων των εμφερομενων ταυτη τη ακυλιανη διαλυσει· εφ ω παντα τον τοιουτο τι διαπραξασθαι τολμησοντα πρωτοτυπωσ μεν ενοχον εσεσθαι τω τησ επιορκιασ εγκληματι τε και κινδυνω· παρασχειν δε τω μερει φιλημωνοσ και θεκλησ συμβιου αυτου υπερ μονησ τησ επιχειρησεωσ και παραβασεωσ χρυσου νομισματα ⟨δωδεκα⟩ οβρυζα· ζυγω απολλωνοσ· λογω προστιμου· και μονου· και μετα την του τοιουτου προστιμου καταβολην ει προσ απαιτησιν αρμοσοι· ερρωσθαι δια παντοσ την παρουσαν ακυλιανην διαλυσιν· ην υπερεθετο εισ ασφαλειαν αυτων και των κληρονομων αυτων κυριαν ουσαν και βεβαιαν και εννομον πανταχου προφερομενην·


εν δημοσιω αρχειω γεγενημενην και κατα νομουσ τετελειωμενην· καθωσ και εισ τα προγεγραμμενα παντα επερωτηθεισ καλωσ εχειν ωμολογησεν· και τουτου δηλου οντοσ ωστε αυτον ιωαννην· τον ευλαβεστατον διακονον μη δυνασθαι εναξαι αυτοισ και περι ων φησιν ενηγαγεν αυτοισ εν ταισ αυτου δικαιολογιαισ οικοσκευων τησ αυτησ μακαριασ θεκλησ· δια το φανηναι αυτον ακαιρωσ και περι τουτων εναξαντα· και οτι μη ευρεθεντων αυτων φιλημωνοσ και τησ αυτου συμβιου τι των τοιουτων κομισαμενων το συνολον· ιωαννησ ελαχιστοσ διακονοσ υιοσ του μακαριτου αβρααμιου· ο προγεγραμμενοσ· εθεμην την παρουσαν διαλυτικην ομολογιαν κατα πασαν την εμφερομενην αυτη δυναμιν· ομοσασ και τον θειον ορκον και το εκ παραβασεωσ προστιμον των νομισματων ⟨δωδεκα⟩ ομολογησασ· και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· ανθεμιοσ· υιοσ του μακαριτου γεωργιου μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει εξ αιτησεωσ του θεμενου· αριστοβουλοσ αρεοβινδα μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει εξ αιτησεωσ του θεμενου· θεοδοσιοσ μαρκου μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει εξ αιτησεωσ του θεμενου· θεοφυλακτοσ αριστοφανουσ του μακαριτου μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει κατ αιτησιν του θεμενου· ιωαννησ ---------ρ-- μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει εξ αιτησεωσ του θεμενου· δι εμου ιωαννου νομικου εγραφη·

εν δημοσιω αρχειω γεγενημενην και κατα νομουσ τετελειωμενην· καθωσ και εισ τα προγεγραμμενα παντα επερωτηθεισ καλωσ εχειν ωμολογησεν· και τουτου δηλου οντοσ ωστε αυτον ιωαννην· τον ευλαβεστατον διακονον μη δυνασθαι εναξαι αυτοισ και περι ων φησιν ενηγαγεν αυτοισ εν ταισ αυτου δικαιολογιαισ οικοσκευων τησ αυτησ μακαριασ θεκλησ· δια το φανηναι αυτον ακαιρωσ και περι τουτων εναξαντα· και οτι μη ευρεθεντων αυτων φιλημωνοσ και τησ αυτου συμβιου τι των τοιουτων κομισαμενων το συνολον· ιωαννησ ελαχιστοσ διακονοσ υιοσ του μακαριτου αβρααμιου· ο προγεγραμμενοσ· εθεμην την παρουσαν διαλυτικην ομολογιαν κατα πασαν την εμφερομενην αυτη δυναμιν· ομοσασ και τον θειον ορκον και το εκ παραβασεωσ προστιμον των νομισματων ⟨δωδεκα⟩ ομολογησασ· και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· ανθεμ-οσ· υιο- τ-- μακαριτου γεωργιου μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει εξ αιτησεωσ του θεμενου· αριστοβουλοσ αρεοβινδα μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει εξ αιτησεωσ του θεμενου· θεοδοσιοσ μαρκου μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυσει εξ αιτησεωσ του θεμενου· θεοφυλακτοσ αριστοφανουσ του μακαριτου μαρτυρω τη παρουση -κ-----η διαλυσει κα- αιτησιν του θεμενου· ιωαννησ ---------ρ-- μαρτυρω τη παρουση ακυλιανη διαλυ-ει εξ αιτησε---------νου· δι εμου ιωαννου νομικου εγραφη·


ετουσ ⟨ιγ⟩ χοιαχ⟨ιε⟩ ταριχευτ- ⟨ιγ⟩ ετουσ παν-… δραχμασ δεκατεσσαρασ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πλε-…· ⟨ισ⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨επτα⟩ οβολουσ δυο· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩· πλε-…·

ετουσ ⟨ιγ⟩ χοιαχ⟨ιε⟩ ταριχευτ- ⟨-γ⟩ ετουσ παν-… δραχμασ δεκατεσσαρασ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πλ--…· ⟨ισ⟩ ομοιωσ δραχμασ ⟨επτα⟩ οβολουσ δυο· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩· πλ--…·


… η οξυρυγχιτων πολισ δια θεωνεινου του και σαραπιωνοσ εναρχου πρυτανεωσ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩· τειρων ο και απολλωνιοσ δραχμασ ⟨ρ⟩· καλιωρισ ο και ασχοησ σαραπιωνοσ ηρανουβιωνοσ και αλλα ονοματα δραχμασ -· σαραπιων ο και διαδε--τιοσ και απολλωναριον δραχμασ ⟨δ⟩-· κληρονομοι μιασ τησ διονυσιου δια απολλωνιου δραχμασ -· κλαυδια κλεοπατρα η και ηλιοδωρα δραχμασ ⟨μ⟩· ερμιασ ο και σκυβαλοσ δραχμασ -· δειοσ ζωιλου και τα τεκνα δραχμασ -· ηρασ ο και μαξιμοσ δραχμασ ⟨α⟩-- … κληρονομοι π--… απολλωνιου αδελφου δραχμασ ⟨ιϛ⟩· πτολεμαισ η και διδυμη γυνη δραχμασ -· ταισεισ αλλ----νο… δραχμασ ⟨κγ⟩-· …

… η οξυρυγχιτων πολισ δια θεωνεινου του και σαραπιωνοσ εναρχου πρυτανεωσ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩· τειρων ο και απολλωνιοσ δραχμασ ⟨ρ⟩· κα-ιωρισ ο και --χ-η- σαραπι---- ηρανουβιωνοσ και αλλα ονοματα δραχμασ -· σαραπιων - και διαδ----ιοσ και απολλων-ριον δραχμασ ⟨δ⟩-- κληρονομοι μιασ τησ διο--σιου δια απολλωνιου --------- κλαυδια κλεοπατρα η και ηλιοδωρα δραχμασ ⟨-⟩· ερμιασ ο και σ-υβα-οσ δραχμασ -· δειοσ ζωιλου και τα τεκνα δραχμασ -· ηρασ ο και μαξιμοσ δραχμασ ⟨α⟩-- … κληρονομοι π--… απολλωνιου αδελφου δραχμασ ⟨ιϛ⟩· πτολεμαισ η --- διδυμη γυ----------- ταισεισ αλλ------… δραχμασ ⟨κγ⟩-- …


πετεμενωφιοσ και ωροσ αμενωθη αρβηχιοσ πετεμενωφιοσ χαιρειν· εσχομεν το βαλανικον του ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ------

πετεμενωφιοσ και ωρο----------βηχιοσ πετεμενωφιο--------· εσχομεν το βαλανικον του ⟨ϛ⟩ ετουσ αν------- καισαροσ του κυριου ------


θεων σαμβα ελαιουργω· πεντε ξεστασ ελαιου παρασχου βουκκελλαριοισ - απερχομενοισ εισ μεμφιν μετα του ελλογιμωτατου … υπερ τροφησ αλλων ημερων δεκα· ελαιου ξεστασ ⟨ε⟩ … εσημειωσαμην ελαιου ξεστασ πεντε μονουσ·


… …----σιν αποδιδωμι … … αποφασεωσ εισ το διακατεχειν … … και τουτοισ τοισ μετα ταυτα … … προσ χρονον κωλυθεισιν μετα το … … διαστημα ουκ ονειδισθησεται η τησ ατιμιασ … … φανερον εστιν τοων πληρη … …ωσ ινα μη τε πονηροτερ… … των ρηματων του προτερου διαταγματοσ … … υποστρεφετωσαν παντεσ … … ελευθεραν με τουτοισ πασιν την … … την γην και εισ την ρωμην … … εδοκιμασα ινα μηδ αυτοισ η … …

… …------- απ---δ--ι … …--οφασεωσ --- το διακατεχειν … … --ι τουτοισ τοισ μετα ταυ--… … -ροσ χρονον κωλυ-εισιν μετα τ-… …-------- ουκ ονειδισθησε--ι η τησ α------… …----ρον εστιν ---ν πληρη … …ωσ ινα μη τε -ονηροτερ… …--- ρηματων του προτερου δ----------… … υποστρεφετωσαν παντε-… …----θεραν με τουτοισ πασιν τ--… … την γην και εισ την ρωμη-… …-------σα ινα μηδ αυτοισ η … …


γραφη ποτηριων των κειμενων ενεχυρα εν φιλαδελφειαι ετουσ ⟨λε⟩ τυβι ⟨ιϛ⟩ δια θεοπομπου επι φιαληι αργυριου δραχμαι ⟨ϙ⟩ και τοκοσ απο μηνοσ τυβι του ⟨λε⟩ ετουσ εωσ τυβι του ⟨λϛ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιγ⟩ ωσ τηι μνα δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ τησ δε τρεισκαιδεκαμηνου χαλκου δραχμαι ⟨μζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ μενεκρατησ αργυριου δραχμαι ⟨ρνβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ και αλλαγην των ⟨ρκ⟩ του χαλκου δραχμαι ⟨ιε⟩ ευκλησ αργυριου δραχμαι ⟨ϙβ⟩ σωσοσ βαρεωσ αργυριου δραχμαι ⟨μ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨α⟩-- ⟨οβολοσ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨ιε⟩ εισ τουτο αποδεδωκασι μενεκρατησ χαλκου ⟨ρ⟩ ευκλησ χαλκου ⟨ν⟩ σωσοσ ⟨μ⟩ ετουσ ⟨λϛ⟩ παχωνσ ⟨ιϛ⟩ επι σκυφει αργυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ -- επι τωι αυτωι δραχμαι ⟨λδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ θεοδωροσ δε εφη δραχμασ ⟨μ⟩ ⟨κϛ⟩ θεοδωροσ επι τωι αυτωι αργυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨σλδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ωσ δε θεοδωροσ ⟨σμ⟩ και τοκοσ απο παχωνσ ⟨ιε⟩ εωσ τυβι μηνων ⟨θ⟩ ημερων ⟨ιϛ⟩ ωσ τηι μνα δραχμαι ⟨β⟩ ημιωβελιον γινονται … γινονται ⟨με⟩ οβολοι ⟨γ⟩ και του ⟨λζ⟩ απο μεχιρ εωσ φαωφι μηνων ⟨θ⟩ ανα ⟨β⟩ ημιωβελιον δραχμαι ⟨με⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ο πασ τοκοσ χαλκου δραχμαι ⟨ϙα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ελογισατο δε εκ δραχμων ⟨ϙ⟩ εισ τουτο εχει τασ ενεγχθεισασ παρα μενεκρατουσ εισ την τιμην των στρωματων ων ωφειλε αργυριου δραχμων ⟨ρνβ⟩ ⟨οβολου⟩ χαλκου δραχμασ ⟨ρ⟩

γραφη ποτηριων -ων κειμενων ενεχυρα εν φιλαδελφειαι ετουσ ⟨λε⟩ τυβι ⟨ιϛ⟩ δια θεοπομπου επι φιαληι αργυριου ------- ⟨ϙ⟩ και τοκοσ απο μην-- τυβι του ⟨λε⟩ ετουσ --- τυβι του ⟨λϛ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιγ⟩ ωσ τη- μνα δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ τ-- δε τρεισκαιδεκαμηνου χαλκου δραχμαι ⟨μζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ μενεκρατησ αργυριου δραχμαι ⟨ρνβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ και αλλαγην των ⟨ρκ⟩ του χαλκου δραχμαι ⟨ιε⟩ ευκλησ αργυριου δραχμαι ⟨--⟩ σωσοσ β--εωσ αργυριου ------- ⟨μ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨α⟩-- ⟨οβολοσ⟩ χαλκου δραχμαι ⟨ι-⟩ ε-- τουτο αποδεδωκασι μενεκρατησ χαλκου ⟨ρ⟩ ευκλησ χαλκου ⟨ν⟩ σωσοσ ⟨μ⟩ ετουσ ⟨λϛ⟩ παχωνσ ⟨ιϛ⟩ επι σκυφει αργυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ -------- --τωι δραχμαι ⟨λδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ θεοδωροσ δε εφη δραχμασ ⟨μ⟩ ⟨κϛ⟩ θεοδωροσ επι τωι αυτωι αργυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨σλδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ωσ δε θεοδωροσ ⟨σμ⟩ και τοκοσ απο παχωνσ ⟨ιε⟩ εωσ τυβι μηνων ⟨-⟩ ημερων ⟨ιϛ⟩ ωσ τηι μνα δραχμαι ⟨β⟩ ημιωβελιον γινονται … γινονται ⟨με⟩ οβολοι ⟨γ⟩ και του ⟨λζ⟩ απο μεχιρ εωσ φαωφι μηνων ⟨θ⟩ ανα ⟨β⟩ ημιωβελιον δραχμαι ⟨με⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ο πασ τοκοσ χαλκου δραχμαι ⟨ϙα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ελογισατο δε εκ δραχμων ⟨ϙ⟩ εισ τουτο εχει τασ ενεγχθεισασ παρα μενεκρατου- εισ την τιμην των στρωματων ων ωφειλε αργυριου δραχμων ⟨ρνβ⟩ ⟨οβολου⟩ χαλκου δραχμασ


παρα πυρρου ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ οινου κεραμιου ⟨α⟩ του παρα περιτου χαλκου δραχμασ ⟨ε⟩ ασ ηριθμησατο παρα διονυσοδωρου τραπεζιτου ετουσ ⟨λζ⟩ υπερβερεταιου ⟨ιη⟩ επι τωι σκυφει ου ολκη ⟨σξβ⟩ γινονται ⟨ριγ⟩ ων τοκοσ ⟨ϙ⟩ λοιπον υπερπιπτει ⟨κγ⟩ ο γινονται αργυριου δραχμαι ⟨κα⟩ λοιπαι αργυριου ⟨σιθ⟩ επι φιαληι τηι τεθεισηι παρα κροτωι ετουσ ⟨λϛ⟩ παχωνσ ⟨ιε⟩ επι βατιακιωι αργυριου δραχμαι … και τοκοσ απο μηνοσ παχωνσ ⟨ιε⟩ εωσ μεσορη μηνων ⟨δ⟩ ημερων ⟨ιϛ⟩ ωσ τηι μναι δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ οβολοι τησ δε οκταμηνου και εκκαιδεκαμερου χαλκου ⟨κθ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ παυνι ⟨α⟩ παρα τωι αυτωι επι σκυφει αργυριου ⟨ρπ⟩ ωσ δε κροτοσ δραχμαι ⟨ρϙ⟩ και τοκοσ απο μηνοσ παυνι εωσ μεσορη τυβι μηνων ι ⟨γ⟩ ωσ τηι μναι δραχμαι ⟨γ⟩ χαλκοι ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ τησ δε οκταμηνου χαλκου δραχμαι ⟨ξ⟩ και απο θωυθ εωσ φαωφι του ⟨λζ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιδ⟩ δι… τησ μνασ δραχμαι -- γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι - …---…ηφ…δου ⟨ϙδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … τοκοσ χαλκου δραχμαι ο πασ τοκοσ χαλκου δραχμαι ⟨ρκη⟩ ⟨τριωβολον⟩ και το κεφαλαιον αργυριου δραχμαι ⟨σξ⟩ ⟨βω⟩ ⟨υ⟩ ⟨ρξ⟩ γινονται ⟨γτξ⟩ δραχμαι ⟨ϙθ⟩ ⟨α⟩ οβολοι χαλκοι ⟨γ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ⟨γ⟩ και εν μεμφει ετεθη ενεχυρα ων την διαστολην δωσει ζηνων·

⟨ρ⟩ παρα πυρρου ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ οινου κεραμιου ⟨α⟩ του παρα περιτου χαλκου δραχμασ ⟨ε⟩ ασ ηριθμησατο παρα διονυσοδωρου τραπεζιτου ετουσ ⟨λζ⟩ υπερβερεταιου ⟨ιη⟩ επι τωι σκυφει ου ολκη ⟨σξβ⟩ γινονται ⟨ριγ⟩ ων τοκοσ ⟨ϙ⟩ λοιπον υπερπιπτει ⟨κγ⟩ ο γινονται αργυριου δραχμαι ⟨κα⟩ λοιπαι αργυριου ⟨σιθ⟩ επι φιαληι τηι τεθεισηι παρα κροτωι ετουσ ⟨λϛ⟩ παχ----- επι βατ------ αργυριου δραχμαι … και τοκ-- -------- παχωνσ ⟨ιε⟩ ε-- μεσορη μηνων ⟨δ⟩ ημερων ⟨ιϛ⟩ ωσ τηι μνα- δραχμαι ⟨-⟩ γινονται ⟨-⟩ οβολοι τ-- δε οκταμηνου --ι εκκαιδεκαμερου χαλκου ⟨κθ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ παυνι ⟨α⟩ παρα τωι αυτωι επι σκυφει αργυριου ⟨ρπ⟩ ωσ δε κ--τοσ δραχμαι ⟨ρϙ⟩ και τοκοσ απο μηνοσ παυνι εωσ μεσορη ---ι μηνω- -------ι μναι δραχμαι ⟨γ⟩ χαλκοι ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ τησ δε οκταμηνου χαλκου δραχμαι ⟨ξ⟩ κα----------- φαωφι τ-----------νων ⟨ιδ⟩ δι… τησ μνασ δραχμαι -- γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ------- …---…ηφ…δου ⟨ϙδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … τοκοσ χαλκου δραχμαι - ------οσ χαλκου δραχμαι ⟨ρκη⟩ ⟨τριωβολον⟩ κ---- --φαλαιον αργυριου δραχμαι ⟨σξ⟩ ⟨βω⟩ ⟨υ⟩ ⟨ρξ⟩ γινονται ⟨γτξ⟩ δραχμαι ⟨ϙθ⟩ ⟨α⟩ οβολοι χαλκοι ⟨γ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ⟨γ⟩ και εν μεμφει ετε-- ενεχυρα ων την διαστολην δωσει ζηνων·


υπολιπου τοπον γινονται ωσ μεν θεοπομποσ δραχμαι ⟨σξ⟩ ωσ δε κροτοσ ⟨σο⟩ αργυριου τουτων ταισ μεν ⟨π⟩ δραχμαισ ειναι μηνων ⟨ιθ⟩ ταισ δε ⟨ρϙ⟩ δραχμαισ μηνασ ειναι ⟨ιη⟩ ωστε γινονται των μεν ⟨π⟩ δραχμων ο τοκοσ μηνων ⟨ιθ⟩ ωσ τησ μνασ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨λ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και ταισ ⟨ρϙ⟩ δραχμαισ ο τοκοσ μηνων ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨ξη⟩ οβολοι ⟨β⟩ εισ το αυτο ο τοκοσ χαλκου δραχμαι ⟨ϙη⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και το αρχαιον δραχμαι ⟨σο⟩ ⟨ρ⟩· ⟨τκ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ⟨θ⟩ ⟨τριωβολον⟩· οβολοι ⟨β⟩ χαλκοι ⟨β⟩ εν αλεξανδρειαι δια σωσου παιδοσ επι τηι πυθεου τραπεζηι ετουσ ⟨λϛ⟩ φαρμουθι - επι τοισ ποτηριοισ ων την διαστολην … σωσοσ δωσει ετουσ ⟨λϛ⟩ φαρμουθι ⟨κα⟩ εδοθη δια θεογενουσ παρα πυθεαι φιαλη ου ολκη ⟨σξ⟩ κοι---… ψυκτηρ κονχωτοσ ⟨ρια⟩ γινονται ⟨φ⟩ εφ οισ εληφθησαν αργυριου --- αι εδοθησαν σωσωι εισ αρραβωνα πισσησ και ασ εξ οικου ελαβεν ⟨ξ⟩ και τοκοσ προσεγενετο του ⟨λϛ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ και του ⟨λζ⟩ ετουσ μηνων ⟨ζ⟩ …⟨οϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ μετετεθη δε προσ διονυσοδωρον ετουσ ⟨λζ⟩ υπερβερεταιου ⟨θ⟩ φαωφι ⟨ιϛ⟩ προσ αργυριου ⟨τ⟩ χαλκου ⟨οϛ⟩ ασ ηριθμησατο θευγενησ και εξ οικου δραχμασ ⟨ρ⟩ ασ εχει θευγενησ ωστε πυθεαι αργυριου δραχμασ ⟨υ⟩ χαλκου ⟨ζ⟩⟨ϛ⟩ - ⟨η⟩ - ⟨ζ⟩ - ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ε⟩ αργυρωματων των κειμενων ενεχυρα

υπολιπου τοπον γινονται ωσ μεν θεοπομποσ δραχμαι ⟨σξ⟩ ωσ δε κροτοσ ⟨σο⟩ αργυριου τουτων ταισ μεν ⟨π⟩ δραχμαισ ειναι μηνων ⟨ιθ⟩ ταισ δε ⟨ρϙ⟩ δραχμαισ μηνασ ειναι ⟨ιη⟩ ωστε γινονται των μεν ⟨π⟩ δραχμων ο τοκοσ μηνων ⟨ιθ⟩ ωσ τησ μνασ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨λ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και ταισ ⟨ρϙ⟩ δραχμαισ ο τοκοσ μηνων ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨ξη⟩ οβολοι ⟨β⟩ εισ το αυτο ο τοκοσ χαλκου δραχμαι ⟨ϙη⟩ ⟨πεντωβολον⟩ --ι το αρχαιον δραχμαι ⟨σο⟩ ⟨ρ⟩· ⟨τκ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ⟨θ⟩ ⟨τριωβολον⟩· οβολοι ⟨β⟩ χαλκοι ⟨β⟩ εν αλεξανδρειαι δια σωσου παιδοσ επι τηι πυθεου τραπεζηι ετουσ ⟨λϛ⟩ φαρμουθι ---- ---- ποτηριοισ -- --- -ιαστολη-… ----σ δωσει ετουσ ⟨λ-⟩ φαρμουθι ⟨κα⟩ εδοθη δια θεογενουσ παρα ------ φιαλη ου ολκη ⟨σξ⟩ κο----… ψυκτηρ κονχωτοσ ⟨ρι-⟩ γινονται ⟨φ⟩ εφ οισ εληφθησαν αργυρ--υ --- αι εδοθησαν σωσωι εισ αρραβωνα πισσησ και ασ εξ οικου ελαβ-- ⟨ξ⟩ και τοκοσ προσεγενετο του -- ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ και του ⟨λζ⟩ ετουσ μηνων ⟨ζ⟩ …⟨οϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ μετετεθη δε προσ δ-------ωρον ετουσ ⟨λζ⟩ υπερβερεταιου ⟨θ⟩ ----ι ⟨ιϛ⟩ προσ αργυριου ⟨τ⟩ ------ ⟨οϛ⟩ ασ ηριθμησατο θευγ---- και εξ οικου δραχμασ --- εχει θευγενησ ωστε πυθε----γυριου δραχμασ ⟨υ⟩ χαλκου -⟨ϛ⟩ - ⟨η⟩ - ⟨ζ⟩ - ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ε⟩ αργυρωματων των κειμενων ενεχυρ-


τω δεσποτη μου και ποθινοτατω πατρι διοσκουριδησ ευ πραττειν· την μεν επι τουσ εξω τοπουσ αποδημιαν ποιησασθαι εβουλομην· ωσ και πολλακισ προσκυνων σε δια γραμματων δεδηλωκα· συ δε· δεσποτα· κατ ουδεν μοι εφηνασ εισ τουτο συναγωνιζομενοσ· επιστασαι γαρ· και αν μη δηλωσω· και γνωση εκ του λογου του τε λημματοσ και του αναλωματοσ· ωσ ουδεν υπελειφθη· αλλα και αλλα λαμβανειν εισ ψιλην δαπανην χρεια ημασ κατηναγκασεν· ωσ διδαξει σε το γραφεν αναλωμα· διο ει μεν βουλοιο καταφρονησαι ολιγων οσπρεων· οπωσ ταυτα πωλησασ ευρω· πωσ αποδημησω· δηλον· πεμψον· εστιν γαρ εταιροσ· μεθ ου δυναμαι πεζη απελθειν· και αν τησ θαλαττησ καιροσ με παρελθη· ανα ονον· παρακαλω· μη αμελησησ δηλωσαι μοι· οπωσ παυσωμαι ουτωσ φροντιζων τε και λυπουμενοσ· και ει οι περι φιλαπολλωνα· και αν εωθησαν τα περι την κεφαλαιωτιαν· διδωσιν· ει δε μη· μαθε· ει δυνασαι πεισαι τουσ κοινωνουσ· οπωσ δωσωσι παλιν τα αναλωματα· και εγω οψομαι· μεμνησο δε μοι· οια πεπονθαμεν υπο του καταπτυστου και ψευδοτυρρανου και ουτω πολλω τραχει χρωμενοσ πεμψον μετα των ολιγων αναλωματων την γνωσιν· οσα εστιν πραττομενα τω προειρημενω …ησ· ου γαρ ευλογον με βραδυνειν … παντα το τησ του αρχειου φροντισμα και υστερον … τη τυχη συνειληφοτασ· οθεν δε …ωσα-οι--σ τησ εξοδου … ανοδου ουδεν … κατεχει· ει μη το σον γραμμα …η αποτυχειν με αμ … και αυθισ παρα σοι· διο …--- σπουδασον …αν------τι οσα αλεξανδρον δε τον απο νοταριων ευκολον ευρον εν αιγυπτω τ… μου το γραμμα· δηλωσησ μοι περι πολιτων· … παρα διοσκουριδου·

τω δεσποτη μου και ποθινοτατω ---ρι δι--κουριδησ -υ πραττειν· την μεν επι τουσ εξω τοπουσ αποδημιαν ποιησασθαι εβουλομην· ωσ και πολλακισ προσκυνων σε δια γραμμα--ν δεδηλωκα· συ δε· δ---οτα· κατ ουδεν μοι εφηνασ εισ τουτο συναγωνιζομενοσ· επιστ--αι γαρ· και αν μη δηλωσω· και γνωση εκ του λογου --- τε λημματοσ και του αναλωματοσ· ωσ ουδεν υπελειφθη· αλλα και αλλα λαμβανειν εισ ψιλην δαπανην χρεια ημασ κατηναγκασεν· ωσ διδαξει σε το γραφεν αναλωμα· διο ει μεν βουλοιο κατα-ρονησαι ολιγων οσπρεων· οπωσ ταυτα πωλησασ ευρω· πωσ αποδημησω· δηλον· πεμψον· εστιν γαρ εταιροσ· μεθ ου δυναμαι πεζη απελθειν· και αν τησ θαλαττησ καιροσ -ε παρελθη· ανα ονον· παρακαλω· μη αμελησησ δηλωσαι μοι· οπωσ παυσωμαι ουτωσ φροντιζων τε και λυπουμενοσ· και ει οι περι φιλαπολλωνα· και αν εωθησαν τα περι την κεφαλαιωτιαν· διδωσ--· -- δε --· --θε· ει δυνασαι πεισαι τουσ κοινωνουσ· οπωσ δωσ-σι -αλιν τα αναλωματα· και ε-ω ο-ομαι· μεμνησο δε μοι· οια πεπονθαμεν υπο του καταπτυστου και ψ-υδοτυρρανου και ουτω π-λλω τραχει χρ-μενοσ πεμψον μετα των ολ--ων -----ματων την γνωσιν· οσα εστιν πραττομενα τω προειρη-ενω …-σ· ου γαρ ευλ--ον με βραδυνειν …-αντα το τ-σ --υ αρχειου φροντισμα και υστερον … τη τυχη ---ειληφοτασ· οθεν δε …-σα--ι--σ τησ εξοδου …-νοδου ουδεν …--τεχει· ει μη το σον ------ …- αποτυχειν -- αμ …--- --θισ παρα σοι· δι- …--- σπουδασον …---------- οσα α-εξανδρον δε τον απο νοταριων -υ-ολον ευρον εν αιγυπτω τ… μου το γραμμα· δηλωσησ μοι περι πολιτων· … --ρα διοσκουριδου·


τω δεσποτη μου τω αληθωσ τα παντα θαυμασιωτατω και εναρετω μαγιστωρι περγαμιω χαιρειν ιωαννησ· εχω τησ σησ θαυμασιοτητοσ υπερ του προσταγματοσ των χωματων τησ πεμπτησ και δεκατησ ινδικτιωνοσ ετερα χρυσινα εννεα· γινεται χρυσινα ⟨θ⟩· δια το επιδιδοναι τη ση αρετη υπερ λογου αρραβωνοσ αλλα χρυσινα τεσσερα· γινεται χρυσινα ⟨δ⟩· και ετυμοσ ετοιμοσ εχω τα αυτα ετερα εννεα χρυσινα καταβαλλειν τω προσφεροντι μοι το αυτο προσταγμα των χωματων τεντυρων τω ζυγω τησ αυτησ τεντυρων ευσταθμα· και προσ σην ασφαλειαν εθεμην τουτο το φιλικον εφ υπογραφησ εμησ και επερωτηθεισ ωμολογησα και εστιν μου ιδιογραφον· φλαουιοσ ιωαννησ ο προκειμενοσ οφφικιαλιοσ εθεμην το φιλικον των αλλων εννεα χρυσινων υπερ του προσταγματοσ των χωματων τεντυρων τησ πεμπτησ και δεκατησ ινδικτιωνοσ· και στοιχει μοι προσ ταυτα τα εγγεγραμμενα· ωσ προκειται· εγραφη αθυρ ⟨λ⟩· ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ· φιλικον ιωαννου οφφικιαλιου·

τω δε-ποτη μου τω αληθωσ τα παντα θαυμα---τ--- και εναρετω μαγιστωρι περγαμιω χ--ρ--- ιωαννησ· εχω τη--ησ θαυμασιοτητοσ υπερ το- προ--αγματοσ των χωματων τ-σ πεμπτη- και ---ατησ ινδικτιωνοσ ετερα χρυσινα εννεα· γινεται χρυσινα -· δια το -πιδιδοναι τη ση αρε-η υπερ λ---υ --ραβω--- αλλα χρυσινα τεσσε-α· γινεται χρυσινα -· και ετυμοσ ετοιμοσ εχω τα αυτα ετερ- εννεα χ------ -αταβαλλε-ν τω προσφεροντι μοι το αυ-- προσταγμ- των χωματων τεντυρω- -ω ζυγω τησ αυτησ τεντυρων ευ-ταθμα· και προσ ση- ασφαλειαν εθεμη- τουτο το φιλικον -φ υπο-ραφησ εμησ κ-- επερ-τηθεισ --ολογησα κα- εστιν μου ιδιογρ-φον· φλαουιοσ ι---νησ ο προκειμενοσ οφφικιαλιοσ εθεμην -ο φιλι-ον των α-------εα χρυσινων υπερ του προσταγματ-- των χωματων τεντυρων τησ π-μ---- και δεκατησ ινδικτιωνοσ· και στοιχει μοι προσ τα-τα -- εγγεγραμμενα· ωσ προκειται· εγραφη αθυρ ⟨λ⟩· ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ· φιλικον ιω--νο- οφφικιαλιου·


νιννοσ ειρηναιω και νερη και θεοδωρω χαιρειν· εκ των επισταλεντων μοι παρα ειρηναιου δια των ποταμιτων γραμματων περι των μετρων εγνωσθη απηργασθαι ---------- ναυβια ενενηκοντα και ----------------- α συ ανεδεξω μετα το αιρουν σοι μεροσ και απο των αλλων απαιτησαι και ε---------------- αυτουσ ανελθειν απαιτ-------------- μεταβεβληκεναι τοισ ---------------- τουσ μισθουσ· επειδη του τ---------------- … … ειρηναιω και νερη και θεοδωρω

νιννοσ ειρηναιω και νε-------------------- εκ των επισταλεντων -----------ναιου δια των ποταμιτ--------------------τρων εγνωσθη απηρ------ ---------- ναυβια ενενηκοντα και ------------------ συ ανεδεξω μετα το αιρο------------------- αλλων απαιτησαι και -------------------τουσ ανελθειν απαιτ----------------ταβεβληκεναι τοισ ---------------- --υσ μισθουσ· επ---η του ----------------- … … ειρηναιω -αι -ερη και -ε-----


⟨ιζ⟩ εισ στομωτηριον -εισιν στρογγυ… μυ… ⟨λ⟩ ⟨ιη⟩ εισ στομωτηριον στρογγυ… μυ… ⟨ιϛ⟩ ⟨ιθ⟩ εισ στομωτηριον στρογγυ… μυ… ⟨ιϛ⟩ λατομια με… ⟨ϛ⟩ δια καλοκαιρου ακονη στομωτηριω με… ⟨α⟩ ασκοι υδρηγοι ⟨α⟩ ζευκτηρια λιθοπο… ⟨α⟩ ⟨κ⟩ εισ στομωτηριον στρογγυλων… μυ… ⟨ιϛ⟩ ⟨κ⟩ κοφινοι βυρσινοι ⟨ζ⟩ λατομια με… ⟨γ⟩ στομοτηριω με… δια γαιωνατοσ ασκοι ⟨δ⟩ υδρηγοι ⟨--⟩ δια καλοκαιρου ακονη ⟨α⟩

⟨ιζ⟩ εισ στομωτηριον ---σιν στρογ-υ… μ-… ⟨λ⟩ ⟨ιη⟩ εισ -τομωτηριον στρογ-υ… μ-… ⟨ιϛ⟩ ⟨ιθ⟩ εισ -τομωτηριον στρογ-υ… μ-… ⟨ιϛ⟩ λατομια με… ⟨ϛ⟩ δια καλοκαιρου ακονη στομωτηριω με… ⟨α⟩ ασκοι υδρηγοι ⟨α⟩ ζευκτηρια λιθοπο… ⟨α⟩ ⟨κ⟩ εισ στομωτηριον στρογ-υλων… μ-… ⟨ιϛ⟩ ⟨κ⟩ κοφινοι βυρσινοι ⟨ζ⟩ λατομια με… ⟨γ⟩ στομοτηριω με… δια γαιωνατοσ α-κοι ⟨δ⟩ υδρηγοι ⟨--⟩ δια κ--οκαιρου ακονη ⟨α⟩


ετουσ ⟨μα⟩ μεχειρ ⟨ϛ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν ⟨δ⟩ αλιεων ενοσ και ⟨μ⟩ ετουσ βιηρτασ ---------------------- …

ετουσ ⟨μα⟩ μεχε-ρ ⟨ϛ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν ⟨δ⟩ αλιεων ενοσ και ⟨μ⟩ ετουσ βιηρτασ ---------------------- …


… ωστ εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του ⟨λβ⟩ ετουσ παρα θεωνοσ του σιτολογουντοστο περι οξυρυγχα εργαστηριον πυρου φορικου αρταβασ πεντακοσιασ δεκα τεσσαρεσ· γινονται ⟨φιδ⟩ μετρωι δοχικωι τωι συμβεβλημενωι προσ το χαλκουν και σκυταλη δικαια και ουθεν σοι εγκαλω·

… ------------------- εισ το βασιλικον απο των γενηματων του ⟨λβ⟩ ετουσ παρα θεωνοσ του σιτολογουντοστο περι οξυρυγχα εργαστηριον πυρου φορικου αρταβασ πεντακοσιασ δεκα τεσσαρεσ· γινονται ⟨φιδ⟩ μετρωι δοχικωι τωι συμβεβλημενωι προσ το χαλκουν και σκυταλη δικαια και ουθεν σοι εγκαλω·


πετεμενωφισ και ωροσ τελωναι θησαυρου ιερων αμενωθη αρβηχιοσ· εσχομεν το βαλανικον του ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨ι⟩· ωροσ σεσημειωμαι·


… … βοων ⟨β⟩ ευπυθαπ… θωλθεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ … τω ⟨α⟩ προχρεια- χορ… …

… … βοων ⟨β⟩ ε---θαπ… θωλθεωσ δραχμαι ⟨-⟩ … τω ⟨-⟩ προχρεια- χορ… …


… … … … σεν------ουχοσ πληνιοσ αμσουφιοσ ακα… αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ δραχμαι ⟨ιθ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ επιξου… φακω αρουραι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨ιε⟩ τανουσ ψεμβχησ πεκυσιου αρουραι ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ξυ υ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩· ομοιωσ κη… ⟨ϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩· ομοιωσ φακω ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ τιτωσ αμσουφιοσ πληνιοσ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ σενγορσουφισ εριεωσ παμ-… αρουραι ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ---κ ⟨τριωβολον⟩ ------- θ…μι… πρεσβυτερα α-…-- …------------… …μονιου ηρακλεουσ ακαν… -… … ομοιωσ κη… ---… τεσουριοσ παβουχιοσ ---- πρεσβυτερου αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λο⟩ παβοχ… ερησιου --…---- φακω αρουραι ------- σενπαχουμισ --… επιγραφομεναι α---ο… αρουραι -- σι… α τηρουτηρου ψεν--… ψεν-ωθου αμενωθου … … ----ριο… ζ--------… αρουραι κοιλ… ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ … … … … φθομωνθου αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩

… … … … ---------ουχ-- πληνιοσ αμσουφιοσ α--… ------- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ δραχμαι ⟨ιθ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ επι---… φακ- ------- ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨ιε⟩ τανουσ ψεμβχησ πεκυσιου αρουραι ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ξυ υ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩· ομοιωσ κη… ⟨ϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩· ομοιωσ φακω ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ τιτωσ αμσουφιοσ πληνιοσ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ σενγορσουφισ εριεωσ παμ-… αρουραι ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ ---κ ⟨τριωβολον⟩ ------- θ…μι… πρεσβυτερα α-…-- …------------… …μονιου ηρακλεουσ ακα-… -… … -μοιωσ κη… ---… -εσουριοσ π-β--χ--- ---- -ρεσβ------ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λ-⟩ π-β-χ… ερησιου --…---- φακω αρουραι ------- σενπαχουμισ --… επιγραφομεναι α----… αρουραι -- σι… α -ηρουτηρου ψεν--… ψεν-ωθου α--νωθου … … -----ιο… ζ--------… αρουραι κοιλ… ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ … … … … φθομωνθο- αρουραι ⟨ι⟩ ⟨η⟩


⟨λβ⟩ παιδ… ⟨διχαλκον⟩ φθομωνθου … παιδ… … … … … … … … … … … … … … πα--… αρουραι ⟨ια⟩ ⟨ ⟩ ⟨η⟩ --… νεμεσασ δειου ακα… … παι… ευχο-----… σενπ--πορωχισ πταιου --… αρουραι ⟨ ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ πετ----… … ερμαιοσ π---μωνθου α----νο… δραχμαι ⟨κ-⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ … … πρεμκουμιοσ ζμενουτοσ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨διχαλκον⟩ μερκου… ερ… ---… ομοιωσ κη… δραχμαι ⟨π⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ συκ… δραχμαι ⟨π⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ φακω δραχμαι ⟨ια⟩ σενψεμ-ωθου … … ομοιωσ κη… ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ φακω αρουραι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨κα⟩ μ----------…- αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ ⟩ ⟨λβ⟩ … πληνισ μωνησιοτησ ιο… αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ϙο⟩ δραχμαι ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ φακω ⟨η⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …ιλλου αρουραι ⟨--⟩ ⟨ιϛ⟩ ------- ⟨-ϛ ⟩ ⟨διωβολον⟩ …

⟨λβ⟩ παιδ… ⟨διχαλκον⟩ φθομωνθου … παιδ… … … … … … … … … … … … … … πα--… αρουραι ⟨-α⟩ ⟨ ⟩ ⟨η⟩ --… -ε-εσασ δειου ---… … παι… ευχο-----… σενπ---ορωχισ πταιου --… αρουραι ⟨ ⟩ ⟨δ⟩ ⟨--⟩ ⟨κδ⟩ πε-----… … ερμαιοσ π---μωνθου α----νο… δραχμαι ⟨κ-⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ … … -ρεμκουμιοσ ζμ-νου-οσ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨διχαλκον⟩ μερκου… ερ… ---… ομοιωσ κη… ------- ⟨π⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ συκ… ------- ⟨π⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ φακω ------- ⟨ια⟩ -ενψεμ--θ-- … … --οιωσ κη… ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ φακω ------- ⟨η⟩ ------- ⟨κα⟩ μ----------…- αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ ⟩ ⟨λβ⟩ … -ληνισ μωνησιοτησ ιο… αρουραι ⟨ι⟩ ⟨ϙο⟩ δραχμαι ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ φακω ⟨η⟩ ------- ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …ιλλου αρουραι ⟨--⟩ ⟨ιϛ⟩ ------- ⟨-ϛ ⟩ ⟨διωβολον⟩ …


του ⟨κε⟩ επειφ ⟨ιϛ⟩ αριστογενου του χρυσιππου αλαβανδεωσ πρεσβευτου παισ ανακεχωρηκεν εν αλεξανδρειαι· ωι ονομα ερμων· οσ και νειλοσ καλειται· το γενοσ συροσ απο βαμβυκησ ωσ ετων ⟨ιη⟩· μεγεθει μεσοσ· αγενειοσ· ευκνημοσ· κοιλογενειοσ· φακοσ παρα ρινα εξ αριστερων· ουλη υπερ χαλινον εξ αριστερων· εστιγμενοσ τον δεξιον καρπον γραμμασι βαρβαρικοισ δυσιν · εχων χρυσιου επισημου μναιεια ⟨γ⟩· πινασ ⟨ι⟩· κρικον σιδηρουν· εν ωι ληκυθοσ και ξυστραι· και περι το σωμα χλαμυδα και περιζωμα· τουτον οσ αν αναγαγη· ληψεται χαλκου ταλαντα ⟨γ⟩ εφ ιερου δειξασ ταλαντον ⟨β⟩· παρ ανδρι αξιοχρεωι και δωσιδικωι ταλαντα ⟨ε⟩· μηνυειν δε τον βουλομενον τοισ παρα του στρατηγου· εστιν δε και ο συναποδεδρακωσ αυτωι βιων δουλοσ καλλικρατου των περι αυλην αρχυπηρετων· μεγεθει βραχυσ· πλατυσ απο των ωμων· κατακνημοσ· χαροποσ· οσ και εχων ανακεχωρηκεν ιματιον και ιματιδιον παιδαριου και σεβιτιον γυναικειον αξιον ταλαντων ⟨ϛ⟩ και χαλκου ⟨ε⟩· τουτον οσ αν αναγαγη· ληψεται οσα και υπερ του προγεγραμμενου· μηνυειν δε και υπερ τουτου τοισ παρα του στρατηγου·

του ⟨κε⟩ επειφ ⟨ιϛ⟩ αριστογενου του χρυσιππου αλαβανδεωσ πρεσβευτου παισ ανακεχωρηκεν εν αλεξανδρειαι· ωι ονομα ερμων· οσ και νειλοσ καλειται· το γενοσ συροσ απο βαμβυκησ ωσ ετων ⟨ιη⟩· μεγεθει μεσοσ· αγενειοσ· ευκνημοσ· κοιλογενειοσ· φακοσ παρα ρινα εξ αριστερων· ουλη υπερ χαλινον εξ αριστερων· εστιγμενοσ τον δεξιον καρπον γραμμασι βαρβαρικοισ δυσιν · εχων χρυσιου επισημου μναιεια ⟨γ⟩· πινασ ⟨ι⟩· κρικον σιδηρουν· εν ωι ληκυθοσ και ξυστραι· και περι το σωμα χλαμυδα και περιζωμα· τουτον οσ αν αναγαγη· ληψεται χαλκου ταλαντα ⟨γ⟩ εφ ιερου δειξασ ταλαντον ⟨β⟩· παρ ανδρι αξιοχρεωι και δωσιδικωι ταλαντα ⟨ε⟩· μηνυειν δε τον βουλομενον τοισ παρα του στρατηγου· εστιν δε και ο συναποδεδρακωσ αυτωι βιων δουλοσ καλλικρατου των περι αυλην αρχυπηρετων· μεγεθει βραχυσ· πλατυσ απο των ωμων· κατακνημοσ· χαροποσ· οσ και εχων ανακεχωρηκεν ιματιον και ιματιδιον παιδαριου και σεβιτιον γυναικειον αξιον ταλαντων ⟨ϛ⟩ και χαλκου ⟨ε⟩· τουτον οσ αν αναγ--η· ληψεται οσα και υπερ του προγεγραμμενου· μηνυειν δε και υπερ τουτου τοισ παρα του στρατηγου·


απο μηνα πρεσβυτερου ονικαι φοραι ⟨β⟩

α-- μ-να ---σβυτερου ονικαι φοραι ⟨β⟩


ανικητοσ κομμουνου τιβεριου καισαροσ σεβαστου νικανορι πανηουσ δια ψενοσιριοσ πεταρποχρατου και καστοροσ επωνυχου χαιρειν· εχω παρα σου επι βερενικησ φορασ· χοιαχ ⟨--⟩ του ⟨κ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου φορτι… πυρου γομον ⟨ενα⟩ αρταβασ ⟨εξ⟩· γινονται ----- ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου επειφ ⟨α⟩ ν---------τ-ν------ω---- α------- επηκολουθηκα …-

ανικητοσ κομμουν-υ τιβερι-υ καισαροσ σεβαστου νικανορ- ------- δια ψενοσιριοσ πεταρποχρα--υ --- -------- -πωνυχου -------· εχω παρα σου επι βερενικησ -ο--σ· χοιαχ ⟨--⟩ --- ⟨κ⟩ ετουσ τιβεριου και-αροσ σεβα-του φορτι… π--ου γομ-ν ⟨ενα⟩ ------- ⟨εξ⟩· γινονται ----- ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβ-στου επει- ⟨α⟩ ν---------τ-ν------ω---- -------- επηκολο---κα …-


ονοματοσ κληρονομων πατρανπαττητοσ εν λιμ… ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ αρταβ ⟨κδ⟩ μενευσ καθαρου πυρου αρταβ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ζχιξ εν λιμ… αρταβ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ διδυμιων γ πυρου αρταβ ⟨𐅷⟩ - ⟨γ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ σαλλωνιοσ -- α αρταβ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ -ισ εν λιμ… -- ο αυτοσ μηξ… α πυρου αρταβ ⟨ϙϛ⟩ αρουρ ⟨ιϛ⟩ εν λ… νεκροταφων πυρου αρταβ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ κολ… παττ… εν λ… πυρου αρταβ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ εν λιμ… μετ… πυρου αρταβ ⟨ϙϛ⟩ --- γινονται επ… ονοματοσ πυρου αρταβ ⟨β⟩… λοιπ… πυρου αρταβ … …

ονοματοσ κληρονομων πατρα-παττητοσ εν λι-… ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ αρταβ ⟨κδ⟩ μενευσ καθαρου πυρου αρταβ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ζχιξ εν λι-… αρταβ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ διδυμιων γ πυρου αρταβ ⟨𐅷⟩ - ⟨γ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ σαλλωνιοσ -- α αρταβ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ -ισ εν λι-… -- ο αυτοσ μηξ… α πυρου αρταβ ⟨--⟩ αρουρ ⟨ιϛ⟩ εν λ… νεκροταφων πυρου αρταβ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ κ-λ… παττ… εν λ… πυρου αρταβ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ λαχανου ⟨κδ⟩ εν λι-… μετ… πυρου αρταβ ⟨ϙϛ⟩ --- γινονται επ… ονοματοσ πυρου αρταβ ⟨β⟩… λοιπ… πυρου αρταβ … …


σεμπρωνιοσ κελερ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια σαραπαμωνοσ· διεγραψεν παχνουμισ φανωφεωσ μητροσ ταχομτβηκισ λαογραφιασ του εβδομου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ παχων ⟨ε⟩· ⟨ϛ⟩ αλλασ δραχμασ δεκα τρεισ ημιωβελιον · δεσμου ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩·

σεμπρωνιοσ κελερ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια σαραπαμωνοσ· διεγραψεν π-χνουμισ φανωφεωσ μητροσ ταχομτβηκισ λαογραφιασ του εβδομου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ παχων ⟨ε⟩· ⟨ϛ⟩ αλλασ δραχμασ δεκα τρεισ ημιωβελιον · δεσμου ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩·


μετρημε θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου θωθ ⟨ζ⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ ονοματοσ ηρακληουσ πεβριχιοσ και ωρου ----- αδελφου πυρου δυο· γινονται πυρου αρταβασ ⟨β⟩·

μετρημε θησαυρου κ---- ----ματοσ ⟨ι-⟩ ετουσ τ-αιανου του κυριου θωθ ⟨ζ⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ ον--ατοσ ηρακληουσ πεβριχιο- και --ου ----- -----ου πυρου δ-ο· γινονται πυρου αρταβασ --


κολλουθησ κολλουθου μητροσ σενκολλουθου

κολλουθησ κολλουθου μητροσ σενκολλουθου


ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨α⟩ δι αυφμωτοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται γεωργοσ -φ------ μεστασυτμιοσ … μητροσ-… ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ … ουλη μετωπω υπο τριχα ει… θαησει --φ-----σ μητροσ ταρμουθιοσ … ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση … στρογγυλοπροσωπω … ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨γ⟩ δια του δεινοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ … ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨η⟩ δι αυφμωτοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται γεωργοσ αρμιυσισ …-νυριοσ μητροσ τεσευριοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ φακοσ τραχηλω σεν---------- μητροσ θαμουνιοσ ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨η⟩ δια νεκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται θεαγοσ θοηριοσ πετησισ εριεωσ μητροσ ταμενωπιοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη μετωπω ----ετοσ -----νθει ωρου μητροσ ταουτοσ ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨η⟩ δια νεκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται ισιονομοσ ωροσ θοτεωσ μητροσ ------- ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη ---------- … ετουσ ⟨κβ⟩ … τροφιτισ αργυριου … …

ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨α⟩ δι αυφ-ωτοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην -------- γεωργοσ -φ------ μεστα-------… μ------… ωσ ετων ⟨κε⟩ ----- … ουλη με-ωπω --- ----- --… θαησει --φ-----σ ------ ταρμ--θ---… ωσ ετων ⟨--⟩ μεση … στρογγυλοπρ--ωπω … --------εχειρ ⟨γ⟩ -------------------- αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ … ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨η⟩ δι αυφμωτοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ η- -οιειται γεωργοσ αρμιυσισ …---ριοσ μητροσ τεσευριοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ φακοσ τραχηλω ------------- μητροσ θα----ιοσ ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση μελιχρωτι ---ροπροσωπω ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨η⟩ δια νεκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιε--αι θεαγοσ -οηριοσ πετησισ εριεωσ μητροσ τ--------- ωσ ετων ⟨-ε⟩ μεσοσ μελιχρωσ -----προσωποσ -υλη μετωπω ----ετοσ -------ει ωρου μητροσ --ου--σ ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση μελιχρωτι μακροπρ--ωπω ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨η⟩ ----------- τροφιτισ αργυριου -------- ην ποιειται ισιονομοσ ωροσ θοτεωσ μητροσ ------- ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη ---------- … ετουσ ⟨κβ⟩ … τροφιτισ αργυριου … …


θατρησ αρεμηφιοσ του καπιτωνοσ μητροσ σεναπολλωνιασ απο βομπαη·


αυρηλιωι σεπτιμιω ιουλιανω εκατονταρχω παρα ουαλεριου απολιναριου αντινοεωσ· νυκτι τη φερουση εισ την ⟨κβ⟩ του οντοσ μηνοσ αδριανου επηλθον τινεσ· ουσ αγνοω· η εχω αυλη προσκυρουση οικια μου· ουση εν η γεουχω κωμη καρανιδι· εν η αυλη εστιν αποκειμενη μηχανη· και επειρασαν αυτην επανοιξαι και ουκ εξισχυσαν· οπερ φανερον εποιησα τοισ τησ κωμησ δημοσιοισ· οθεν αυτο τουτο φανερον σοι ποιω προσ το μηδεμιαν ζητησιν προσ εμε ειναι· διευτυχει· ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου αδριανου ⟨κδ⟩·

αυρηλιωι σεπτιμιω ιουλιανω εκατονταρχω παρα -υαλεριου απολιναριου αντινοεωσ· νυκτι τη φερουση εισ την ⟨κβ⟩ του οντοσ μηνοσ αδριανου επηλθον τινεσ· ουσ αγνοω· η εχω αυλη προσκυρουση οικια μου· ουση εν η γεουχω κωμη καρανιδι· εν η αυλη εστιν αποκειμενη μηχανη· και επειρασαν αυτην επανοιξαι και ουκ εξισχυσαν· οπ-- φανερον εποιησα τοισ τησ κωμησ δημοσιοισ· οθεν -υτο τουτο φανερον σοι ποιω -ροσ το μηδεμιαν ζητησιν προσ εμε ειναι· διευτυχει· ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρο--ντωνεινου παρθικου μεγιστο--ρετανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου αδριανου ⟨κδ⟩·


φιλιππιω σιτου ματια ⟨δεκα⟩ δια σου τιθοητοσ τωνι ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ· σεσημειωμαι ψαισ·

φιλιππιω σιτου ματια ⟨δεκα⟩ δια σου τιθοητοσ τωνι ⟨ιδ⟩ ιν-ικτιωνοσ· σεσημειωμαι ψαισ·


… ⟨κα⟩ … … …ωπει και …ην κατα …-κοι εφ ωι …- καθ εαυτησ … περισπασθησεσθε … … ετουσ ⟨κ⟩ παυνι ⟨κα⟩ … … καταπορευεσθε ενορκοι …-πισ και αρυωτησ ιερεισ τεβτυνεωσ … παυνι ⟨κα⟩ … …--- … … … …

… ⟨κα⟩ … … …ωπει και …ην κατα …-κοι εφ ωι …- καθ εαυτησ …---ισπασθησεσθε … … ετουσ ⟨κ⟩ ---νι ⟨κα⟩ … …---απορευεσθε ενορκοι …-πισ και αρυωτησ ιερεισ τεβτυνεωσ … παυνι ⟨κα⟩ … …--- … … … …


εμισθωσαν αυρηλιοι σαραπιων και παυσανιασ απ οξυρυγχων πολεωσ αμφοτεροι ψοσναυτοσ μητροσ ισειτοσ αυρηλια ------ απολλωνιου χωρισ κυριου χρηματιζουση κατα τα ρωμαιων εθη τεκνων δικαιω ------------ απο του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ην ---ω --------------- αμμωνιου ημισυ μεροσ ------------- και χρηστηρια παντα ενοικιου ----------· χρασθω ουν η μεμισθωμενη τη οικια επι τον χρονον ακωλυτωσ βεβαιουμενησ τησ μισθωσεωσ και αποδοτω η μεμισθωμενη το κατ ετοσ ενοικιον εν προθεσμιαισ δυσι δι εξαμηνου το ημισυ · και μετα τον χρονον παραδοτω την οικιαν καθαραν απο κοπριων και τασ εφεστωσασ τοισ τοποισ θυρασ και κλειδασ ωσ εαν παραλαβη η αποτεισατω ου εαν μη παραδω την αξιαν τιμην τησ πραξεωσ ουσησ παρα τε τησ μεμισθωμενησ και εκ των υπαρχοντων αυτησ παντων· κυρια η μισθωσισ περι ησ επερωτησαντεσ αλληλουσ εαυτοισ ωμολογησαμεν· ιβιωνοσ … ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου θωθ --

----------------- σαραπιω- και παυσανιασ απ οξυρυγ-------------------οσναυτοσ μητροσ ισειτ-σ ----------------λλωνιου χωρισ κυριου χρημα------- --------μαιων εθη τεκνων δι---ω -------------πο του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ην ---ω --------------- αμμωνιου ημισυ μ---σ ------------- --- χρηστηρια παντα εν---ιου ----------- χρασθω ουν η μεμισθωμενη τη --------------νον ακωλυτωσ βεβαιουμενησ --------------- αποδοτω η μεμισθωμενη -------------ικιον εν προθεσμιαισ δυσι --------------μισυ · και μετα τον χρονον ------------ικιαν καθαραν απο κοπριων ------ -------ασ τοισ τοποισ θυρασ και --------------ραλαβη η αποτεισατ- -----------δω την αξιαν τιμην -ησ --------------ρα τε τησ μεμισθωμενησ ------------χοντων αυτησ παντων· κυ-----------σ περι ησ επερωτησαντεσ ----------υτ--σ ωμολογησαμεν· ιβιωνοσ … ε------- ε------- ----στου θωθ --


… …ον και τωι α… … πυγμηι ετυπτεν πλ-… … τουσ παροντασ παρμενισκοσ … … παρμενισκωι δωροθεου … … εν λυσιμαχιδι του αρσινοιτου … …ν εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου … …-- κατελυεν συν ημιν … …-ησ παρμενισκ … …νι οικασ η τ… …ν-----… … δεξιαι …

… …ον και τωι α… …--γμηι ετυπτεν πλ-… … τουσ παροντασ παρμ-------… … παρμενισκωι δωροθ---… …-----ιμαχιδι του αρσινοιτου … …ν εν κροκοδιλων πολει τ-----------------… …-- κατελυεν συν ημ--… …-ησ παρμεν---… …νι οικασ η τ… …ν-----… …-εξιαι …


αρυωτησ νεωτεροσ αρυωτου πρεσβυτερου λεγομενου πκαμητοσ πρεσβυτερου μητροσ τιυριοσ εβιωσεν ετη ⟨δ⟩


τυβι ⟨κ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ϛ⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τοισ βουκελλαριοισ ονοματων· ελαιου ξεστιον ⟨εν⟩· γινεται ελαιου ξεστιον ⟨α⟩ μονον· φοιβαμμων -----

τυβι ⟨κ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ϛ⟩· τοισ ελαιουργοισ αφρ--ιτησ· ---------- τοισ βου-ελλαριοισ ο-------- ελ-ιου ξεστιον ⟨εν⟩· γινεται -------------- -ονον· φοιβ-μμ-- -----


… ---… επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ παπνουθισ υιοσ αβρααμιου ο προκειμενοσ εθεμην το ασφαλεσ και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· παυλοσ πατσηβτθιοσ πρεσβυτεροσ μαρτυρω και εσωματισα· πααρη φιλημονοσ μαρτυρω· αυρηλιοσ ιωαννησ σαιω μαρτυρω· παυλοσ αβρααμ τβησ μαρτυρω· -πρ------------------προσ-…

… ---… ----------- ωμο------· --ρηλιοσ παπνουθισ υιοσ αβρααμιου ο προ-------- ----ην το ασφαλεσ και στοιχει μοι πα--- τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· παυλοσ π--σηβτθιοσ πρεσβυτεροσ μαρτυρω και εσωματισα· πααρη φιλημονοσ μαρτυρω· -υ-ηλιοσ ιωαννησ σαιω μαρτυρω· πα-λοσ αβρααμ τβησ μαρτυρω· ---------------------π-οσ-…


ελαβον … …μενασ τω ασχολουμενω ------σιν παπωνασδιατ---------- και κουφισον σωκρατησ ηλιοδωρωι τωι αδελφω χαιρειν και υγιαινειν· περι ων γεγραφα αντιπεφωνηκασ· καταντησασ ουν προσ τον γεωργον παποντων περι των τεσσαρων αρουρων ειπε μη δυνασθαι ετερω γενει ει μη αρακωι σπαρηναι· επιδεχεσθαι δ αυτον· ωσ φησιν· τουτο κατ αρουραν παρελεγξαι· οτε δε ---- ειπα κατα μεροσ εισ αυτον φ--------- προσεθηκε εκαστη αρταβη ωστε -----τα δε εαν αιρηι ετη ⟨ε⟩ αρταβ ⟨β⟩- -ομε-----μα-… επι του παροντοσ αρταβασ ⟨δ⟩ λωτινου και τρ---------- ειπε κομιειν· το δε προσ λεωνιδην - πιττακιον απεδωκεν ημιν λεγων αλλο τι αυτωι εν ηρακλεουσ πολει δεδοσθαι και μη προσδεδεχθαι· εαν ουν την επιγνωσιν λαβω οτι εν ηρακλεουσ πολει ει· πεμψω σοι το πιττακιον· τωι πατρι και γλαυκια τα επιστολια απεδωκαμεν … … ηλιοδωρω

ελαβον … …-ενασ -- ασχολουμενω ------σιν ----νασ---τ---------- -αι κουφισον σωκρα--σ -----------ι αδελφω χαιρει- και υγιαινειν· περι ων γεγραφα αντιπ---νηκασ· καταντησασ ουν προσ τον γεωργον παποντων περι των τεσσαρων αρου--- ειπε μη δυνασθαι ετερω γενει ει μη αρακωι σπαρηναι· επιδεχεσθαι δ αυτον· ωσ φησιν· --------- αρουραν παρελεγξαι· --- -- -------α κατα μεροσ εισ αυτον ---------- --οσεθηκε εκαστη αρταβη ---------τα δε εαν αιρηι ετη ⟨ε⟩ αρταβ ⟨-⟩- ------------… επι του παροντοσ αρταβασ ⟨δ⟩ λωτ---- --- ------------ ειπε κομιειν· το δε προσ λεωνιδην - πιττακιον απεδωκεν ημιν ----- αλλο τι αυτωι εν ηρακ----- --λει δε------ και μη προσδεδεχθαι· --- --- την επιγνωσιν λαβω οτι εν ηρακλεουσ πολει --· πεμψω σοι το πιττακιον· τωι πατρι --- γλαυκια τα επιστολια απεδωκαμεν … … ηλιοδωρω


ιουλια ισιδωρα τη λαμπροτατη θυγατρι αυρηλιου ιερακοσ του και αμμωνιου παρα χαιρημονοσ υιου αππιανου χαιρημονοσ εξηγητευσαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι παρα σου εισ ετη δυο απο του ενεστωτοσ … ετουσ απο των υπαρχοντων σοι περι θωλθιν … τασ προγεωργουμενασ υπο … αδελφησ μου αρουρησ τριακοντα … ημισυ ωστε απο τουτων τασ μεν ουσασ εν κοιλωμασι αρουρασ μεν … ημισυ ξυλαμησαι χλωροισ φορου κατ αρουραν ανα δραχμασ …· τασ δε και εν ηπειρω αρουρασ … σπειραι κριθη εκφοριου αποτακτου κατ ετοσ κριθησ αρταβων τριακοντα · και των λοιπων αρουρων τριακοντα σπειραι το μεν ημισυ πυρω· το δε ετερον ημισυ ξυλαμησαι χλωροισ εκφοριου και φορου αποτακτου κατ ετοσ· τησ μεν εν πυρω ημισειασ πυρου εν ----- δημοσιω αντι των προτελουμενων αρταβων εκατον τεσσαρακοντα ----------- εκατον τεσσαρακοντα πεντε · τησ δε εν χλωροισ ημισειασ …------- …

ιουλια ισιδ----η λαμπροτα--------- αυρηλιου ------- του και αμ------ παρα χαιρημονοσ υιου απ---------ρημονοσ εξηγητευσαν---------ρυγχειτων πολεωσ· εκ-----------χομαι μισθωσασθ-- ---------- ετη δυο απο του ενεστ----…----------- υπαρχοντων σοι περι ------… τασ προγεωργουμενασ ---…----φησ μου αρουρησ τριακον--… -μισυ ωστε απο τουτων ----------- εν κ-ιλωμασι αρου--- ---…---συ ξυλαμησαι χλωρ-------------ρουραν ανα δραχμα- …------ και εν ηπειρω αρουρ--… σπ---αι κριθη εκφοριου απο------ κατ ετοσ κριθησ αρταβων τριακοντα · --- --ν λοιπων αρουρων τριακοντα ------- το μεν ημισυ πυρω· το δε ετε-----ισυ --λαμησαι χλωροισ εκ------ και φορου αποτακτου κατ ετοσ· ------ εν πυρω ημισειασ πυρου -- --------οσιω αντι τ-- προ-ελου----- -----ων ------ τεσσαρα-----------------κατον τεσ---------------------- χλωροισ --------…------- …


αρθωτησ--- ---- --- ικου τιμην πυρου νεου καθαρου αδολου ακριθου αρταβων τοσ ογδοου και εικοστου ετουσ καισαροσ εν θεαδελφεια μετρωι δρομου τετραχοινικωι δωι καθ α γεγραπται· εκτεισω θ ημιολιασ· ησ δ εαν αρταβησ

αρθ---σ--- ---- --- ---- ---ην π-ρου νεου καθαρου αδολου --ριθου αρταβων τοσ ογδοου και εικοστου ετουσ καισαροσ εν θεαδελφεια μετρωι δρομου τετραχοινικω- δωι καθ α γεγραπται· εκτεισω θ ημιολιασ· ησ δ εαν αρταβησ


δια οικονομου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩

δια ο-----μου ονικ-- ----- ⟨β⟩ ⟨---⟩


… κατ… τουτ… τησ---σ δυο και παραγενομενοι επι την οικιαν μου ευροντεσ ημασ κεκ-… υπερβασ ο εισ αυτων την … και ανωιξασ ωχετο εχων εριου στημονοσ μνασ ⟨β⟩ και κροκησ μναν και ---… και ετι την γυναικα μου προσπαροινησασ απηλλαγη· διο αξιω εαν φαινηται συνταξαι γραψαι …κλει τωι επιστατη εξαποστειλαι αυτουσ επι σε· ιν· εαν ηι οια γραφω· εγω μεν τυχω του δικαιου· υπερ δ αυτων συ διαλαβηισ· …

… -α-… του-… -ησ---σ δυο και --------μενο- επι την οικια------ροντ-σ ημασ κεκ-… υπερβασ ο εισ αυτων --- … και ανωιξασ ωχετο εχ------- στημ-νοσ μνασ ⟨β⟩ κ-----κησ μναν και ---… και ετι την γυν------- προσπαροινη-------λαγη· διο αξιω ε-------ται συνταξαι γρ---- …κλει --ι επιστ--------στειλαι αυτουσ ε------------ ηι οια γραφω· εγω μ------ του δικαιου· υπ-- --------- διαλα-ηισ· …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨κθ⟩ επειφ ⟨ιθ⟩ αρχη ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει· αυρηλιοι γεωργιοσ αναφαλακροσ υιοσ φοιβαμμωνοσ και σαμβασ υιοσ πεκυσιου απο κωμησ ηρακλειασ του αρσινοιτου νομου αυρηλιοισ φοιβαμμωνι τω και πατοκω υιω κοσμα και ομωνυμω γεωργιω φοιβαμμωνοσ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εκμεμισθωκεναι υμιν τασ διαφερουσασ ημιν εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ εν τοπω κληρου καλουμενου πλαιατυ εκ βορρα του κληρου του υιου θαισαριου αρουρασ οκτω πληρησ· αρουρασ ⟨η⟩ πληρησ· προσ το υμασ ταυτασ σπειρειν και καρπουσθαι και προσοδευεσθαι ενιαυσιωσ απο καρπων τησ εισιουσησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ και παρασχειν ημιν υπερ του φορου αυτων ενιαυσιωσ χρυσου νομισματια τεσσαρα παρα κερατιων εικοσι τριων επι μηνι επειφ νεομηνια και μη δυνασθαι υμασ

--------ι -------------------- ι--ου χριστ----- ------- ----------- β-σιλειασ το- ευσεβεστατου ημω-----οτου -------- ---κλειου του αιωνιου --------- και α---κρατορ-- ---υσ ⟨κθ⟩ -πει- ⟨ιθ⟩ αρχ- ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει· αυρηλιοι γε-ργιοσ α--φα--κροσ υιοσ φοιβαμμωνοσ και σαμβ-- υιοσ -εκυσιου απο κωμησ ηρ-κλειασ του --σιν--του νο-ου αυρηλιοισ φοιβαμμωνι τω και -ατοκω υιω κοσμα και ομωνυμω γεωργ-ω φοιβαμμωνοσ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογου-εν εξ αλληλεγγυησ εκμεμισθωκεναι υμ-ν τασ διαφερουσασ ημιν εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ εν τοπω κληρου καλουμενου πλαια-- εκ βορρα του κληρου του υιου θ--σ-ριου αρουρασ οκτω πληρησ· αρουρασ ⟨η⟩ πληρησ· προσ το ---σ ταυτασ -π--ρειν και καρ---σθαι --ι προσοδε------ -νι-υσ-----ο καρ-ων τησ εισιουσησ -----------δεκατησ -νδικτιωνοσ --ι παρασχειν ----------- φορ-- α-τω- ενιαυσιωσ ----ου νομ----τια τεσ---- -α-- --ρατιων εικοσι τριων επι μηνι επειφ νεομηνια και μη δυνασθαι υμασ αγνωμονησαι


αγνωμονησαι περι την δοσιν του αυτου φορου ενιαυσιωσ και εαν συμβη επιθειναι προσθηκην επανω των αρουρων μηνα υιου βενιαμιν ωστε και υμασ παρασχειν την προσθηκην των αυτων αρουρων αναλογωσ και εαν συμβη τασ αυτασ αρουρασ αναλωθηναι υπο του υδατοσ ωστε υμασ υποδειξαι ημιν αυτασ και ειναι αυτασ χωρισ δημοσιου και παλιν εαν σωθωσι απο του υδατοσ και συμβη τασ εκ λιβοσ και ανατολων και βορρα αυτων αρουρασ σπαρηναι ωστε υμασ παλιν παρασχειν ημιν τα αυτα τεσσαρα νομισματια του φορου ετησιωσ· κατεβαλομεν δε εφ υμασ και τα τιμηματα κατα μιμησιν του αυτου μηνα και εαν εθελησητε ιδιοσπορησειν αυτασ αδειαν υμασ εχειν εισ τουτο· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· γεωργιοσ και σαμβασ στοιχει ημιν ωσ προκειται· · μισθωσισ αρουρων ⟨η⟩ πληρησ εν πεδιω κωμησ ηρακλειασ υπο αυρηλιων γεωργιου και σαμβα εισ αυρηλιουσ φοιβαμμωνα τον και πατοκον και αλλον γεωργιον·

περι την δοσι- του αυτου φορου ενιαυσιωσ και εαν συμβη επιθειναι προσθηκην επανω των αρ-υρων μηνα υιου βενιαμιν ωστε και υμασ παρασχειν την προσθηκην των αυτων αρουρων αναλογωσ και εαν συμβη τασ αυτασ αρουρασ αναλωθηναι υπο του υδατοσ ωστε υμασ υποδειξαι ημιν αυτασ και ειναι αυτασ χωρισ δημοσιου και παλιν εαν σωθωσι απο του υδατοσ και συμβη τασ εκ λιβοσ και ανατολων και βορρα αυτων αρουρασ σπαρηναι ωστε υμασ παλιν παρασχειν ημιν τα αυτα τεσσαρ- νομισματια του φορου ετησιωσ· κατεβαλομεν δε εφ υμασ και τα τιμηματα κατα μιμησιν του αυτου μηνα και εαν εθελησητε ιδιοσπορησειν αυτασ αδειαν υμασ εχειν εισ το-το· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· γεωργιοσ και σαμβασ στοιχει ημιν ωσ προκειται· · ----ωσισ αρουρων ⟨η⟩ πληρησ ε- ---ιω κ--------λειασ υπο αυρηλιων γεωργιου και σαμβα εισ αυρηλιουσ φ---αμμωνα τον και -ατοκ-- και αλλον γεωργιον·


απολλωσ νομισματιον ⟨α⟩· προδοχη λαμασοσ δια ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρϙε⟩ · παθαισ νομισματιον ⟨α⟩· πουολισ δια ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨φν⟩ απολλωσ νομισματιον ⟨α⟩· παθαισ δηναριων μυριαδεσ …· λημματοσ δηναριων μυριαδεσ --- αθυρ ⟨κδ⟩ παρα αφουσ δηναριων μυριαδεσ ⟨τμ⟩ παρα γεμελλου συμμαχου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ · παρα ψεναμουνιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ριβ⟩ και ταλαντα ⟨δωβ⟩ παρα κοπρεου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ ·

απολλωσ ----------- ⟨α⟩· προδοχη λαμασοσ δι- ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρϙε⟩ · παθαισ --μισματιον ⟨α⟩· πουολισ δια ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨φν⟩ απολλωσ ----------- ⟨α⟩· παθαισ δηναριων μυριαδεσ …· λημματοσ δηναριων μυριαδεσ --- αθυρ ⟨κδ⟩ παρα αφ--σ -------- μυριαδεσ ⟨τμ⟩ παρα γεμελλου συμμαχου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ · παρα ψεναμουνιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ριβ⟩ και ------- ⟨--β⟩ παρα κοπρεου δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ ·


διαγεγραφε δια τησ κα-μιο… τραπεζησ υπερ -- ⟨λ⟩ ετουσ αμ… πασημισ φατρηουσ -- ετουσ ⟨λ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨ιζ⟩·

δια---ραφε δια -ησ κα--ιο… τραπεζησ υπερ -- ⟨λ⟩ ετουσ --… πασημ-- φατρηουσ -- ετουσ ⟨λ⟩ κ------- -αρμουθι ⟨ιζ⟩·


θαισαριον --υρη πρωτασ στρατιωτησ αφροδισιοσ --- ανουβιων κοσμα διοσκορουσ ανουβιωνοσ σουχιαινα ----ειλο- … και δια αειωνοσ κυ--- δι----ερ---- γουνθοσ αρεωσ --κ-- …-βχπ-του -β- ⟨β-⟩ …ντεωα --θ------- -- τουτων αχ-- ⟨γ⟩

θαισαριον --υρη πρωτασ στρατιωτ-- αφροδι-ι-- --- ανουβιων κοσμα διοσ--ρουσ ανουβιωνοσ -ουχ-αι-- ----ειλο- … και δια αειωνοσ κυ--- -------ρ---- -ουνθο- -ρ-ωσ --κ-- …-βχ--του -β- ⟨--⟩ …---ωα --θ------- -- τουτων α--- ⟨γ⟩


εσχον και επληρωθην εγω γεωργιοσ κεφαλαιωτησ φυλακων παραφυλακησ νησου ---- …ατα απο τησ ----ν----------αρα----φυλακ------ τα εξ εθουσ διδομενα …ειασ μεγαλησ απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ και συνεφαμεν … οινου κουρι εν· οινου κουρι ⟨α⟩ εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨β⟩ δωδεκατησ ινδικτιωνοσ

-------- επληρωθην εγω γεωργιοσ κεφ------ησ --λακ---αραφ-λακησ νησ------ …ατα απο τη----------------αρα----φυλακ------ τα ε- εθουσ διδο---- …ειασ μεγα--- απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ και συνεφαμεν …----υ κουρι εν· οινου κουρι ⟨α⟩ εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨β⟩ δωδεκατησ ινδικτιωνοσ


ερμογενησ αρυωτη τω προφητη και φιλτατω πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· ουκ ημελησα περι ου μοι επιτεταχασ· επορευθην προσ ερμογενην τον κωμογραμματεα· και ωμολογησε μοι ποιησαι την αναβολην· πεποιηται εισ τον εκλογιστην· λοιπον εαν δυνη επιστολην λαβειν παρ αυτου του εκλογιστου ωσ ερμογενει· ινα μη σχη τ-------· παρακαλω σε μεγαλωσ πεμψαι τω υιω μου φασιν μοι λ------ περι αυτου ---· και γραψον μοι περι ων εαν δυνωμαι και ηδεωσ ποιησω· ερρωσο· ετουσ ⟨ιη⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεχειρ ⟨ιθ⟩· αποδοσ αρυωτη προφητη παρα ερμογενουσ ηρακλ·

ερμογενησ αρυωτη τω προφητη και φιλτατω πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· ουκ ημελησα περι ου μοι επιτεταχασ· επορευθην προσ ερμογενην τον κωμογρ-μματεα· και ωμολογησε μοι ποιησαι την αναβολην· πεποιηται εισ τον εκλογιστην· λοιπον εαν δυνη ε--σ-ολην λαβειν παρ αυτου του εκλογισ--- ωσ ερμογεν-ι· ιν- μη σχη --------- παρακαλ- ----γαλωσ ------ τω υιω μ----σιν μοι λ------ περι α-------- και γρα---------- ων ε-ν δυν-μαι κα- ηδε-- ποιησω· ερρω--- ετουσ ⟨ιη⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεχειρ ⟨ιθ⟩· -----------η προφητη παρα ερμογενουσ ηρακλ·


…- διασαφησαι ημιν τα παρη----ρων παρ--… …εεν--ωι διονυσιωι χαιρειν· … …των κατακρησιν ετουσ ⟨κδ⟩ ⟨η⟩ … … τεχθω νησον παραγεν… … εν τωι πεδιωι ----λανθαν -… …-- συμπαροντοσ απολλωνιου φρουρ … …μενασ εν --ελβονθει βασιλικασ … … προγεγραμμενου φυλακιτου δια του … διο αναφερω· ετουσ ⟨κδ⟩ αθυρ ⟨α⟩ …

…- δ-ασαφησαι ημιν τα π--η----ρων -----… …εεν---ι δ-ονυ--ωι χαιρει--… …των κ--ακρησιν ετουσ ⟨κδ⟩ ⟨η⟩ … … -εχθω νησ-ν παραγεν… … εν τωι πεδι-------ανθαν -… …-- συμπαρον-οσ απολλωνιου -ρ---… …μενασ εν --ελβονθει βασιλι---… …---γεγραμμενου φυλακιτου δια του … διο αναφερω· ετουσ ⟨κδ⟩ α-υρ ⟨α⟩ …


υπατειασ φλαουιων ορεστου και λαμπαδιου των λαμπροτατων --------------- ενατησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· αυρηλιοι μηνασ υιοσ παπα και μηνασ ετεροσ υιοσ παυλιου αμφοτεροι … απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου περσεασ εξησ υπογραφοντεσ ιδια χειρι φλαουιω ιωαννη φλαουιαλιω αριθμου των καθοσιωμενων τρανστιγριτανων υιω του μακαριου ιωσηφ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εσχηκεναι ημασ παρα σου δια χειροσ απερ προεχωρησαμεν ----------------εωσ τησ αγιωτατησ εκκλησιασ ------------ καλουμενησ περσεασ ησ και --------- αυρηλιοσ μηνασ υιοσ παπα τυγχανω …

-------------------------------------------------εστου και λαμπαδιου των λαμπροτατων --------------- ενατησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· ----------------- -απα και μηνασ ετεροσ υιοσ παυλιου αμφοτεροι … ------ ----νοιτων πολεωσ απο αμφοδου περσεασ -------------------------------- χειρι φλαουιω ιωαννη φλαουιαλιω αριθμου -------------------------------------------στιγριτανων υιω του μακαριου ----- ----------------σ χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ --------------------------------- δια χειροσ απερ προεχωρησαμεν ------------------σ τησ αγιωτατησ εκκλησιασ ---------------ουμενησ περσεασ ησ και ----------------σ μηνασ υιοσ παπα τυγχανω …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κζ⟩ ονοματοσ πετεχεσποχρατου του και απολλωνιου ομοιωσ δια παναμεωσ ψενθωτου και φατρηουσ βηχιοσ υπερ νησου πτολεμαιδοσ χολμεωσ νεχθατυμεωσ πυρου αρταβη μια · αλλη πυρου αρταβη μια ημισυ γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨β⟩ · αντιφιλοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ε---φ ⟨κζ⟩ ονοματοσ πετεχεσποχρατου του και απολλωνιου ομοιωσ δια παναμεωσ ψενθωτου και φατρηουσ βηχιοσ υπερ νησου ----εμαιδοσ χολμεωσ νεχθατυμεωσ πυρου αρταβη μια · αλλη πυρου αρταβη μια ημισυ γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨β⟩ · αντιφιλοσ σεσημειωμαι·


… … εκ τεκμι …----… ------------------ βασιλικησ γησ επι των προσοδων βασιλισσησ ⟨ιε⟩ γινονται αρταβαι ⟨ιε⟩· εκαστηι αρουραι … κατα την του ⟨λα⟩ ετουσ χορηγησιν δραχμασ ⟨β⟩ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ πυρου ⟨ημισυ⟩ και αι προσ- ----------------------------- πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨λγ⟩ ⟨ιθ⟩ και εισ την των κωμων ------------------------ ⟨ν⟩ πυρου αρταβασ ⟨ν⟩ γινονται εξ αρουρων ⟨ρ⟩ ------- χορηγεισθαι εκφορια ⟨τια⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ξδ⟩… ---------------------- κατοικων ιππεων και αλλων ειδων αρταβασ ⟨χϙδ⟩ εξ ων απο---… ----------------------- --- ⟨λβ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ ⟨ψϙα⟩ ⟨γ⟩ ναυβιου ταλαντα ⟨ιε⟩ ⟨ευ⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨φκ⟩· χαλκου ταλαντα ⟨ιβ⟩ ⟨γψ⟩· γινεται πυρου ⟨ατια⟩ ⟨γ⟩ χαλκου ταλαντα ⟨κη⟩ ⟨γρ⟩ -------------------------σασ πυρου ⟨σξθ⟩ τον κατα λογον φακον εκ ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ εφ ω διαθεμενοι του ------------------------- και τουτον κατασπειραντεσ παραδωσουσι καθοτι προκειται ινα τον δε φακον αποκαταστησουσι αρταβασ ⟨τετρακοσιασ τρεισ⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται φακου αρταβαι ⟨υγ⟩ ⟨ημισυ⟩· και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· πετειμουθησ σαραπιωνι χαιρειν· ησ γεγραφαμεν θηριδι τωι συγγενει και στρατηγωι επιστολησ αντιγραφον υποκειται· οπωσ ειδωσ συνταξησ επιστειλαι τωι σιτολογω προεσθαι ωσ καθηκει τασ δηλουμενασ φακου αρταβασ ⟨τετρακοσιασ τρεισ⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται φακου αρταβαι ⟨υγ⟩ ⟨ημισυ⟩· ερρωσο ετουσ ⟨λβ⟩ χοιαχ ⟨ε⟩

… …-----μι …----… -------------------------ησ γησ επι --- προσοδων β-σι-ισσησ ⟨ιε⟩ γινονται αρταβαι ⟨-ε⟩· εκαστηι -------… --τα την του ⟨--⟩ ετουσ χορηγη-ι- δραχμασ ⟨β⟩ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ πυρου ⟨ημισυ⟩ -αι αι προσ- ----------------------------- πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨-γ⟩ ⟨ιθ⟩ --ι ει- την των κω-ων ------------------------ ⟨ν⟩ πυρου αρταβασ ⟨ν⟩ γινονται ε- -ρουρ-- ⟨ρ⟩ -----------γεισθαι εκφορια ⟨τια⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ξ-⟩… ---------------------- κατοικω--ππεων --ι αλλων ειδων αρταβασ ⟨χϙδ⟩ εξ ων ------… ----------------------- ---------------------- ⟨ψϙα⟩ ⟨γ⟩ ναυβιου ταλαντα ⟨ιε⟩ ⟨ε-⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨φκ⟩· χαλκου ταλαντα ⟨ιβ⟩ ⟨γψ⟩· γινεται πυρου ⟨ατια⟩ ⟨γ⟩ χαλκου ταλαντα ⟨κη⟩ ⟨γρ⟩ -------------------------σασ πυρου ⟨σξ-⟩ τον κατα λογον φακον εκ ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ εφ ω διαθεμενοι --- ------------------------- και τουτον κατασπειραντ-- παραδωσουσι καθοτι προ--ιτ-- ινα τον δε φακον αποκαταστ--ουσι αρταβασ ⟨τετρακοσιασ τρεισ⟩ ⟨ημισυ⟩· --------------------------------------- και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· --------------------------ν· ησ γεγραφαμεν θηριδι τωι συγγενει και στρατηγωι επιστολησ αντιγραφον -----------------------------ιστειλαι τωι σιτολ-γω προεσθ-- ωσ καθηκει τασ δηλουμενασ φα--υ αρταβασ -------------------------ονται φακου αρταβαι ⟨υγ⟩ ⟨ημισυ⟩· ερρωσο ετουσ ⟨λβ⟩ χοιαχ ⟨ε⟩


------- ------φλαουιου δωροθεου … ----ανου αμμωνιου -------- του ενδοξοτατου κομιτοσ των καθωσιωμενων δομεστικων και επαρχου αυγουσταλιου τον τοπον επεχοντοσ των υπερλαμπρων και εξοχωτατων επαρχων επι τησ αιγυπτιακησ διοικησεωσ κατα θειον θεσπισμα· δια φλαουιου ιωαννου εκβιβαστου τησ αρκαδων επαρχιασ· εγω ηραισ η ευγενεστατη παραβαλλω τη υμων εντρεχεια τουσ εξησ υποτεταγμενουσ αιτιαθεντασ παρ εμου επι τησ αυτων ενδοξου μεγαλοπρεπειασ ωσ υπευθυνουσ μοι τυγχανοντασ κατα διαφορουσ και ποικιλουσ τροπουσ καθωσ τα επ αυτοισ φοβερωσ αποπεφασμενα περιεχει· ουτωσ· εισιν δε· φοιβαμμων υιοσ ακακιου δια βοηθου λογιστηριου· ιωαννησ υιοσ ανουθιου ταπηταριοσ· εισ χρυσου νομισματια ⟨ρ⟩ πλεον ελαττον· ανουθισ υιοσ·

------- -------λαουιου δωροθεο--… -----νου αμμωνιου ---------------------- ---ιτοσ των καθωσιωμενων δομεστικων και επαρχου αυγουσταλιου το- ----- επεχοντοσ των υπερλαμπρων και εξοχωτατων επαρχων επι τησ αιγυπτιακησ διοικησεωσ ---- θειον θεσπισμα· δια φλαουιου ιωαννου εκβιβαστου τησ αρκαδων επαρχιασ· εγω --αισ η ευγενεστατη παραβαλλω τη υμων εντρεχεια τουσ εξησ υποτεταγμενουσ αιτιαθεντασ παρ εμου επι τησ αυτων ενδοξου μεγαλοπρεπειασ ωσ υπευθυνουσ μοι τυγχανοντασ κατα διαφορουσ και ποικιλουσ τροπουσ --θωσ τα επ αυτοισ φοβερωσ αποπεφασμενα περιεχει· ουτωσ· --σιν δε· φοιβαμμων υιοσ ακακι-υ --α βοηθου λο-ι--ηριου· ιωαννησ υιοσ ανουθιου ταπηταριοσ· εισ χρυσου νομισματια ⟨ρ⟩ πλεον ελαττον· ανουθισ υιοσ·


εχω εγω παειτοσ αρτοπρατησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ δια ηλια ---------- κουμουλατω αρταβασ----------- φ----------


θεαδελφιασ γενηματων ⟨α⟩ ετουσ δημοσιων κτηνων τεστυ αππιανοσ εξηγητευσασ αλεξανδρειασ ονοι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨β⟩· μεσωρη ⟨κγ⟩·

θεαδελφιασ γενηματων ⟨α⟩ ετουσ δημοσιων κτηνων τεστ- αππιανοσ εξηγητευσασ αλεξανδρειασ ονοι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨β⟩· μεσωρη ⟨κγ⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου το ⟨β⟩ και κωνσταντοσ το ⟨α⟩ των αυγουστων χοιακ ⟨ια⟩· αυρηλιοσ σαραπαμμων θωνιου μητροσ σαραπιαδοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ ιερευσ θοηριου εξαγορειων και ετερου σιντανω αυρηλιω πεκυσι ωρ----- δια του ο-----λε --υ αδελφου οντοσ --------ωνοσ αυρηλιου ηρακλειδου ιερεωσ ---------- χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρ υμων εν χρησει δια χειροσ εξ οικου …-- …

----ειασ τω-----οτων ημων κωνσταντιου -- ⟨-⟩ -αι κωνσταντοσ το ⟨α⟩ των αυγουστων -οιακ ⟨ια⟩· ---ηλιοσ σαραπαμμων θωνιου μητροσ σαραπιαδοσ --ο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ ---ευσ θοηριου εξαγ-------αι ετερου σιντανω --ρηλιω πεκυσι ωρ------ια του ο-----λ- --υ αδελφου οντο---------ωνοσ αυρη--ου ηρακλειδου ιερε------------ χαιρειν· -μολογω εσχηκε----------- -- χρησει --α χειρ---------…-- …


… ⟨β⟩ ετουσ σπερματων δι εμου τυβι -… κριθησ αρταβ- -… ηρακλειδη αρταβ- -… αρακια αρταβ- -… αρτακια αλλασ αρταβασ ⟨β⟩ … τουτου πεπρακεν … πανουφισ αρακια αρταβ- … --ευρον αρακια αρταβ- … ομοιωσ δια αμμωνι … αρταβ- ⟨γ⟩ μετρ- ⟨ζ⟩ … --φεσεωσ -- μετρα ⟨ϛ⟩ --τορο πυρου μετρ- … -…σ πυρου αρταβ- ⟨γ⟩ μετρ- … ---ικι πυρου αρταβ- ⟨α⟩ … …- …- ⟨β⟩ … ⟨β⟩ … --χ μετρ- ⟨δ⟩ … φαμενωθ ⟨ιϛ⟩ … αρταβ- - μετρ- ⟨η⟩ … αρταβ- ⟨λβ⟩ μετρ- -… --- αρταβ- ⟨γ⟩ μετρ- … ορυβου αρταβ- ⟨λ⟩- … … αρταβ- ⟨οζ⟩ … ⟨κϛ⟩ παλιευσ … καν-ου-… βιχ οβολ- ⟨ιβ⟩ … ισιων οβολ- ⟨ιβ⟩ … κιλλε οβολ- -… α----- οβολ- ⟨η⟩ ρυπο οβολ- ⟨η⟩ κολλου οβολ- ⟨ι⟩ σατα---- αμουν ---ητι- …

… ⟨β⟩ ετουσ σπερματων δι εμου τυβι -… κριθησ αρταβ- -… ηρακλειδη αρταβ- -… αρακια αρταβ- -… αρτακια αλλασ αρταβασ ⟨β⟩ … τουτου πεπ-ακε-… ---ουφισ αρακια ------ … --ευρον αρακια αρ---- … -μοιωσ δια αμμων-… ------ ⟨γ⟩ μετρ- ⟨ζ⟩ … --φεσεωσ -- μ--ρα ⟨ϛ⟩ --τορο πυρου μετρ- … -…σ πυρου αρταβ- ⟨γ⟩ με--- … ---ικι πυρου αρταβ- ⟨α⟩ … …- …- ⟨β⟩ … ⟨β⟩ … --- μετρ- ⟨δ⟩ … ---ε-ωθ ⟨ιϛ⟩ … ---αβ- - μετρ- ⟨η⟩ … --ταβ- ⟨-β⟩ μετρ- -… --- αρταβ- ⟨γ⟩ -ετρ- … ---βου α-ταβ- ⟨-⟩- … … --ταβ- ⟨-ζ⟩ … ⟨κϛ⟩ παλ-ευσ … κ-ν-ου-… βι- οβολ- ⟨ιβ⟩ … ισι-- οβολ- ⟨ιβ⟩ … κιλ-ε οβολ- -… α----- οβολ- ⟨η⟩ -υπο οβολ- ⟨η⟩ κ--λου οβολ- ⟨ι⟩ σα-α---- αμουν ---ητι- …


σει υπο και τα… των εδαφων … οδοσ φοιτα ν… γενεσθαι με… προσ λογισμον … ωσ φαινομε… θισμεναι σιτ… δυσι τελειν … νησ την εν… του β… …

σει υπο και τ-… των εδαφων … οδοσ φοιτα ν… γενεσθαι με… προσ λογισμ--… ωσ φαινομε… θισμεναι σι-… δυσι τελειν … νησ την --… -ου -… …


αθηνοδωροσ σκολοπι χαιρειν· ηεαναλιησ -δ-… οι δεκα γεωργων-… ευθεωσ εχων την γραφην των … των γεωργων και -… δραχμ … ερρωσο ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ … την γραφην των γεωργων πνεφερωσ κομα … αλεξανδροσ τανχαεωσ … …--- τρικωμιασ … …

αθηνοδωροσ σκολο-- χαιρειν· -------ησ -δ-… οι δεκα γ-------… ευθεωσ εχων την γραφην τ--… των γεωργων και -… δραχμ … ερρωσο ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ … την γραφην των γ------ πνεφερωσ κομα … αλεξανδροσ τανχαεωσ … …--- τρικωμιασ … …


παχομπετενεφωτησ πρακτωρ· διεγραψεν παχνουβισ φανωφεωσ μητροσ ταχομτβηκισ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ⟨θ⟩ ετουσ ρυπαρουσ οβολουσ δεκα · ετουσ ⟨θ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κε⟩·

-αχομπετενεφωτησ πρακτωρ· διεγραψεν παχνουβισ φανωφεωσ μητροσ ταχομτβηκισ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ⟨θ⟩ ετουσ ρυπαρουσ οβολουσ δεκα · ετουσ ⟨θ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κε⟩·


παρα αρειου· περι των αξονων ημελησασ οποτ εδεησαμεν αυτων· αλλα και νυν την αγορασιν παρασχου· προσ δραχμαισ ⟨δ⟩ τασ εκατον δοσ· οπου δυναται τα--υνη ποιησαι τεσσαρασ ---ασ η και προσ· δυνασθε αποθεσθαι εν τη ε------ οπου εισιν οι τα---- εισ τουσ μειζονασ ---ουσ· επεμψα σοι σακκιον στυππειων· ει δε θελεισ εχειν τον ποιμενα ποκουσ ⟨γ⟩ ινα αναπεμψησ αυτουσ· αποδησ· πεμψον δε και εισ διονυσιαδα οινου ετι ινα χωρηση η τιμη επι σκαφητρον των ελαιωνων δια το τον διον αποδεδημηκεναι εισ την αλεξανδρειαν· ερρωσο· λουκρητιω πλειστα χαιρειν· λουκρητιω παρα αρειου· …

παρα αρειου· περι των αξονων -μελησασ ο--τ ε--η--μεν αυτων· αλλα και --- την αγορασιν παρασ---- προσ δραχμαισ ⟨δ⟩ τασ εκατον δ--- οπου δυναται τ----νη ποιησαι τεσσαρασ ----σ η --ι προσ· δυνα--- αποθεσθαι εν τη ------- οπου εισιν οι ------ εισ τουσ μειζονασ ---ουσ· επεμψα σοι σακ---ν στυππειων· ει -----εισ εχειν τον π----να ποκουσ ⟨γ⟩ ινα αναπεμψησ αυτο-σ· αποδησ· πεμψον δε --- -ισ διονυσιαδα οινου --- ινα χωρηση η τι-- επ- σκαφητρον των ελαιωνων δια -- τον δ--- αποδεδημηκεν-ι ει- την αλεξανδρειαν· ερρω-ο· λου-ρητιω ------α χαι----- λουκρητιω παρα αρειου· …


… ηρωνι ιερει εξηγητη παρα σαραπιοδωρου του απολλωνιου παλαιστροφυλακοσ του μεγαλου γυμνασιου· επει ετελευτησεν ηρασ ιερακοσ τη τριτη του διεληλυθοτοσ μηνοσ αδριανου επ αφηλικι υιω τυγχανει δε και χρεωστησ πολλων μεχρι δε τουτου αι σφραγιδεσ ασ επεθηκε επικεινται και επιτροποσ αυτου ου κατεσταθη· αξιω επισταληναι τοισ τησ πολεωσ γραμματευσι επιτροπον αυτω κατασταθηναι· ινα παντα περι σωτηριασ -----------νη …

… ηρωνι ιερει εξηγητη παρα σαραπιοδωρου του απολλωνιο- παλαιστροφυλακοσ του μεγαλου γυμνασιου· επει ετελευτησεν ηρασ ιερακοσ τη τριτη του διεληλυθοτοσ μηνοσ -δριανου επ αφηλικι υιω -υγχανει δε και χ-ε----- ----ων μεχρι δ- τ-υτου αι σφραγιδεσ ασ επεθηκ- --ικεινται και επιτροποσ -υτου ου κατεσταθη· αξιω -πισταλη-αι τοισ τησ -ολεωσ γραμματευσι -πιτροπον αυτω καταστα--ναι· ινα παντα περι σω------------------η …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ μαρκων οπελλιων σεουηρου μακρεινου και αντωνινου διαδουμενιανου καισαρων των κυριων επειφ ⟨β⟩ υπερ νησου ονοματοσ ιερακλεουσ αμμωνιου του διδυμου πυρου τεσσαρασ γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· αλλαι νοτου επειφ ⟨ια⟩ ονοματοσ του αυτου πυρου μιαν ημισυ γινεται πυρου ⟨α⟩ και υπερ χαρακοσ ονοματοσ του αυτου πυρου ημισυ τεταρτον γινεται πυρου ⟨𐅸⟩ -- πυρου ⟨ϛ⟩ · αυρηλιοσ πατ… σεσημειωμαι·


εισ φιλαδελφιαν· σαραπιων· εισ ορμον κερκη·


…νομιμοισ ει τον εξ αυτο… …των ταχυγραφων … … δεσποτη πρωτον θεω τασ εμασ … … προσδοκιαν εκδιδωμι εμαυτον τη ηγεμον … …ν τω δικαστηριω την υπουργιαν α… … και εσεσθαι με του εξκεπτορικου… …μεων και ηλιαν τον παροντα μου … … κοσμουμενην ευδαιμονια… … παρακαλω την υμετεραν ενδοξον εξουσιαν …

…-ομιμοισ ει τον εξ αυτο… …των ταχυγραφων … …--σποτη πρωτον θεω τασ εμα-… … προσδοκιαν εκδιδωμι εμαυτον τη ηγεμ--… …ν τω δικαστηριω την υπουργ-α- α… … και ε-εσθαι με του εξκεπτορικο-… …-εων και ηλιαν τον παροντα μο-… …-οσμουμενην ευδαιμονια… … παρακαλω την υμετεραν ενδοξον εξου----…


… … ιησουσ ο χριστοσ … … ιησουσ ο χριστοσ … … ιησουσ ο χριστοσ …


ανουπ νααραυ … σεηρου ψη… παρασχου θεοδωρω α… μανδακα τεσσερα … παυνι ⟨ζ⟩ τελει ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ πετρ… …

ανουπ νααρ--… σεηρου ψη… παρασχου θεοδωρω α… μανδακα τεσσερα …----- ⟨ζ⟩ τελει ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ πετρ… …


… επιστολην δι ησ -ενε… … ναυκληρων ουδενι ν------ πυρου καθαρου …νου αρταβασ ⟨χμ⟩· καλωσ ουν ποιησεισ λαβων παρα των ναυκληρων συμβολα του προκειμενου πληθουσ και δεξαμενοσ εν λημματι και εν αναλωματι ανενεγκασ· ερρωσο ετουσ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨α⟩·

…------λην δι η- --νε… … ναυκληρ-- ο--εν- ν--------ρου καθαρου …νου αρταβασ ⟨χ-⟩· καλωσ ουν ---------αβων παρα των ναυ---ρων ---------υ προκειμενου πληθουσ ---------νοσ εν λημματι και εν --------- ανενεγκασ· ερρωσο ετουσ ⟨η⟩ φαμενωθ ⟨α⟩·


υπομνημα ζηνωνι παρα νικανδρου· κατασκευασον μοι στρωματα τρια ανα μνασ ⟨μ⟩· και ψιλοταπιδασ ⟨γ⟩· την δε τιμην· ωσ αν ημεισ παραγενωμεθα· αποδωσω σοι … ζηνωνι παρα νικανδρου·

υπομνημα ζηνωνι παρα νικανδρου· κατασκευασον μοι στρωματα τρια ανα μνασ ⟨μ⟩· και ψιλοταπιδασ ⟨γ⟩· την δε τιμην· ωσ α- ημεισ παραγενω-----------ω σ-ι … ζηνωνι παρα νικανδρο-·


πατεβωσ -… ψεναμουνισ παν-… … ----- -… … … θεαφ---- …

πατεβωσ -… ψεναμ-υνισ παν-… … ----- -… … … θε-φ---- …


… …⟨δ⟩ ⟨γ⟩· δαπανησ νομισματα ⟨ε⟩· ολον νομισματα ⟨πη⟩ ⟨𐅷⟩· αφ ων εισπραχθεντα … … … δαπανησ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· ολον νομισματα ⟨μ⟩· αφ ων εισπραχθεντα νομισματα· νομισματα ⟨λθ⟩· λοιπον νομισμα ⟨α⟩ … … … ⟨ιβ⟩· ολον νομισματα ⟨μγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αφ ων εισπραχθεντα νομισματα νομισματα ⟨μα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ λοιπον … … … νομισματα ⟨μβ⟩ ⟨γ⟩ αφ ων εισπραχθεντα νομισματα νομισματα ⟨λθ⟩ λοιπα νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ πλειουσ

… …⟨δ⟩ ⟨γ⟩· δαπανησ νομισματα ⟨ε⟩· ολον --------- ⟨πη⟩ ⟨𐅷⟩· αφ ων εισπραχ----- … … … δαπανησ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· ολον νομισματα ⟨μ⟩· αφ ων εισπραχθεντα νομισματα· νομισματα ⟨λθ⟩· λοιπον νομισμα ⟨α⟩ … … … ⟨ιβ⟩· ολον νομισματα ⟨μγ⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩· αφ ων ε----αχθεντα --μισματα --μισματα ⟨μα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ λοιπον … … … νομισματα ⟨μβ⟩ ⟨γ⟩ αφ ων εισπραχθεντα νομισματα νομισματα ⟨λθ⟩ λοιπα νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ πλειουσ


ετουσ ⟨λ⟩ μεχειρ ⟨ιζ⟩ τετακται επι την εν κοπτω τραπεζαν εφ ησ δωσιθεοσ θεμα προστιμου ενατου και εικοστου ετουσ πανεχατησ ---ετεαιου χιλιασ πεντακοσιασ γινονται ⟨αφ⟩ και τα καθηκοντα τελη διπλα· δωσιθεοσ τραπεζιτησ ⟨βλ⟩·

ετουσ ⟨-⟩ --χειρ ⟨ιζ⟩ τετακται επι την εν κοπτω -ραπεζαν εφ ησ δω----οσ θε-α -ροστ---- -ν-του και εικ--το- ετουσ πα-εχ-τη- ---ετεαιο- χιλιασ -εντακοσιασ γινονται ⟨αφ⟩ και τα -αθηκοντα τελη δι-λα· -------- τραπεζιτησ ⟨βλ⟩·


… … απολιναριου …-ελεναν επανω … εν τω λιβικω χωριω·


δοσ σφυριδασ ⟨-⟩ εισ τον διονυσον αθυρ ⟨κ-⟩

δοσ σφυριδ-- εισ τον διονυ--- αθυρ ⟨κ-⟩


ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου σεβαστου θωθ ⟨γ⟩· διεγραψεν εριευτι πρακτορι μητροπολιτικων αμφοδου συριακησ δειοσ δειου του διδα μητροσ θαισατοσ υπερ λαογραφιασ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ δραχμασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

ε--υσ ⟨ιε⟩ --τοκρ-το--- κ------- τραιανου σεβαστου θωθ ⟨-⟩· δ-ε--αψεν ------- -ρακτορι μητρο-ολιτικων -μφοδου συριακησ ----- -ειου του -ιδα μητροσ θαισατοσ -------------- τεσσ--εσκαι-εκατου ετουσ δραχμασ ει----- γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·


…ικο παυλου τε και των αδελφων σωματα ⟨ε⟩· νικοισ λακωνισ κωφη βελλησ και ταυτησ σαραπιασ τεκνα· εισ κωμην τεπτυνιν· λογοσ ων κατελειψεν παυλοσ γενομενοσ μου ανηρ· πατηρ τησ αφηλικοσ μου θυγατροσ παυλινασ· α και παρεδοθη πασιγενη αδελφω του ανδροσ μου δια σουχαμμωνοσ μεσιτου· εστι δε· λυχνια τελεια συν ερωτι και λυχνιω συντετιμημενη δραχμων -⟨ϛ⟩· λεκανη χαλκη· τηγανον· … τ-απη· και εν ιματιοισ χιτωνιον πρωτογναφον λακωνοσημον στατηριαιον· μαφορτησ ομοιωσ λευκοσ λακωνοσημοσ εχων διδραχμον· αλλο χιτωνιον ημιτριβεσ· κολοβιον λινουν δισημον καινον· φακιαλιον λινουν καινον· λινα λευκα αριθμω ⟨ιβ⟩ εκ δραχμων ⟨η⟩ δραχμων ⟨ϙϛ⟩· ξοιδιον εισ περικοπην· υνισ ομοιωσ τελεια· κραβατοσ ξυλινοσ τελειοσ· και α εχει προσ τουσ αδελφουσ κοινα οντα χαλκιον τελειον μολυβουν εισ εψησιν λινων· σκαφιον τελειον· χαλκιον μικρον· καδοσ μικροσ· και ων επικρατει δουλων κοινων οντων του πατροσ τησ θυγατροσ μου αριθμω ⟨ε⟩· νεικοισ· κωφη αλλη· και ταυτησ εγγονα λακωνισ· βελλησ· σαραπιασ· και ων παλιν επικρατει αρουρων πολλων ουσων

…-κ- παυ--- -ε -αι των αδελφω- σωματα ⟨ε⟩· νικοισ λακωνισ ---- βελλησ --- ------ σαραπιασ τεκνα· --σ --μην τεπτυνιν· λογοσ ων κατελειψεν παυλοσ γενομ-νοσ μου α-ηρ· πατη- -ησ αφηλικοσ μου θυγατροσ π--λινασ· α και παρεδοθη πασιγενη αδελφω του ανδροσ μου δια σουχαμμωνοσ -----ου· εστι δε· λυχνια τελεια συν ερωτι και λυχ--ω συντετιμημενη δραχμων -⟨-⟩· λεκανη χαλκη· τηγανον· … --απη· και εν ιματιοισ χιτωνιον πρ----ναφον λακωνοσημον στατηριαιον· μαφορτησ ομοιωσ λευκοσ λακ--οσημοσ εχων διδραχμον· αλλο χιτωνιον ημιτριβεσ· κολοβιον λινουν δ-σημον καινον· φακιαλιον λινουν καινον· λινα λευκα αριθμω ⟨ι-⟩ εκ δραχμων ⟨η⟩ δραχμων ⟨ϙϛ⟩· ξοιδιον εισ περικοπην· υνισ ομ--ωσ τελεια· κραβατοσ ξυλινοσ τελειοσ· και - ε-ει προσ τουσ αδελφουσ κ--να οντα χαλκιον τελειον μολυβουν εισ εψησιν λινων· σκαφιον τελειον· χαλκιον μικρον· καδοσ μικροσ· και ων επικρατει δουλων κοινων οντων του πατροσ τησ θυγατροσ μου αριθμω ⟨ε⟩· νεικοισ· κωφη αλλη· και ταυτησ εγγονα λακωνισ· βελλησ· σαραπιασ· κα--ν παλιν επικρατει αρουρων πολλων ουσων


θησαυρου τεπτυνεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αμμωνιοσ κηρυξ ονοι ενδεκα· γινονται ⟨ια⟩·


βοηθωι συγγενει και επιστρατηγωι παρα εριεωσ του … βασιλικου γεωργου των εκ ----------τυχει του ηρακλεοπολιτου νομου οφειλων δα----… κατα μεροσ· ουσ εδει με απευλυτησαι εν τωι ενεστωτι …· δια δε την του ποταμου καταδεεστεραν αναβασιν και την του καιρου θλιψιν ου… δυναμενοσ απευλυτησαι … -αι---ενειν… … … εαν φαινηται· … ω… δυνησομαι συντελειν τουσ βασιλικουσ …· ησ γεωργω γησ· τυχων τησ σησ ευεργεσιασ· ευτυχει· ευφρανορι … -… ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι … εληφθη ετουσ ⟨λγ⟩ παυνι … εριεωσ --- ευφρανορι …


εποικιου ηρακλεωνοσ δημοσιοι του εισιοντοσ ⟨κϛ⟩ ετουσ· αρχεφοδοσ ορσενουφισ αλεξα φυλακεσ ωροσ μιυσεωσ επικαλουμενοσ αραισ ισχυρασ καστοροσ ηρακλησ μιυσεωσ ο του κολλουθου μιυσισ μαλαιτοσ

εποικιου ηρακλεωνοσ δημοσιοι του εισιοντοσ ⟨κϛ⟩ ετουσ· αρχεφοδοσ ορσενουφισ αλεξα φυλακεσ ωροσ μιυσεωσ επικαλ-υμενοσ α-αισ ισχυρασ καστοροσ ηρακλησ μιυσεωσ ο του κολλουθου μιυσισ μαλ-ιτοσ


… ασενεδ--------- ωνοσ οψε τησ ωρασ επεσπατο την μητερα μου· ουκ ενακουουσησ δ αυτησ αποβασ ελακτισεν αυτην και ετυπτεν πυγμαισ εισ το στηθοσ ωστε και αιμα αυτην αναγαγειν και πεσουσαν παραχρημα τελευτησαι· αξιω ουν σε αναζητησαντα τον προγεγραμμενον αποκαταστησαι επι τουσ αρχοντασ· οπωσ ενοχοσ γενηται περι του φονου· … …

… ασενεδ--------- ωνοσ οψε τησ ωρ-- επεσ-ατο την ---ερα -ου· ουκ ενακουουσησ δ αυτησ αποβασ ελακτισεν αυτην και ετυπτεν πυγμαισ εισ το στηθοσ ωστε και αιμα αυτην αν--α-ειν και πεσουσαν παραχρημα τελευτησαι· αξιω ουν σε αναζητησαντα τον προγεγραμ----ν αποκαταστησαι επι τουσ αρχοντασ· οπωσ ενοχοσ γενηται περι του -ο--υ· … …


… συν φορετροισ αρταβ --… …-- αρταβ ⟨κη⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ ⟨ρλγ⟩ κυαμου αρταβ - ⟨δ⟩ -… …-- πυρου συν φορετροισ αρταβ -- κυαμου ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ σπερματων αρταβ ⟨α⟩-… … και συριων πωλιωνοσ αρταβ ⟨ε⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ ⟨β⟩- … …⟨η⟩ ⟨η⟩ …--- ⟨δ⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ ⟨ϙϛ⟩ ⟨γ⟩ κυαμου αρταβ ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ -… …-ητοσ αρταβ ⟨ϛ⟩ πυρου ⟨λ⟩ κυαμου αρταβ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ κυαμου αρταβ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ σπερματων … …-- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ ⟨νζ⟩ κυαμου ---- ⟨ιζ⟩ … …-- αρταβ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ --- κυαμου ⟨δ⟩ … … ου και πετρωνιοσ αφροδα αρταβ ⟨ε⟩ πυρου συν φορετροισ … …⟨γ⟩ ⟨η⟩ κυαμου αρταβ ⟨ζ⟩ σπερματων πυρου αρταβ ⟨ε⟩ … σενορσενουφεωσ αρταβ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ ⟨β⟩- … κυαμου αρταβ ⟨ζ⟩ σπερματων πυρου αρταβ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ - … …σενουφεωσ αρταβ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ - πυρου αρταβ συν φορετροισ αρταβ ⟨η⟩ κυαμου … … σπερματων πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ …σθου αρταβ ⟨α⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ --- - ⟨δ⟩ κυαμου … …---

… συν φορετροισ αρταβ --… …-- αρταβ ⟨κη⟩ πυρου --ν φορετροισ αρταβ ⟨ρλγ⟩ κυαμου ----- - ⟨δ⟩ -… …-- πυρου συν φ-ρετροισ ------- κυαμου ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ σ-ερματων αρταβ ⟨α⟩-… …-αι συριων πωλ-ωνοσ αρταβ ⟨-⟩ ----- συν φ-ρετροισ αρταβ ⟨β⟩- … …⟨η⟩ ⟨η⟩ …--- ⟨δ⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ ⟨ϙϛ⟩ ⟨γ⟩ κυαμου αρταβ ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ -… …-ητοσ αρταβ ⟨ϛ⟩ πυρου ⟨λ⟩ κυαμου αρταβ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ κυαμου αρταβ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ σ-------- … …-- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πυρου συν φ-ρετροισ ----- ⟨νζ⟩ κυαμου ---- ⟨ιζ⟩ … …-- αρταβ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ --- κυαμου ⟨δ⟩ … …-υ και πετρωνι-- αφροδα αρταβ ⟨ε⟩ πυρου συν φ-------- … …⟨γ⟩ ⟨η⟩ κυαμου αρταβ ⟨ζ⟩ σπερματων πυρου αρταβ ⟨ε⟩ …--νορσενουφεωσ αρταβ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου -υν φορετροισ αρταβ ⟨β⟩- …--αμου αρταβ ⟨ζ⟩ σ-ερματων πυρου αρταβ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ - … …-ενουφεωσ αρταβ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ - πυρου αρταβ συν φ-------- αρταβ ⟨η⟩ κυαμου … … σπερματων πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ …σθου αρταβ ⟨α⟩ πυρου συν φορετροισ αρταβ --- - ⟨δ⟩ κυαμου … …---


…--------- … … ρωτ … … νοσ … … ⟨β⟩

…--------- … … ρ-τ … … νοσ … … ⟨β⟩


… ετουσ ⟨τεταρτου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ γερμανικειου νουμηνια· παχων νουμηνια· εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει ωροσ τεσενουφιοσ του τεσενουφιοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα τριων⟩ ουλη γαστροκνημια αριστερα τη εαυτη ομοπατριω και ομομητριω αδελφηι και εστιν αυτη η προουσα και συνουσα αυτω γυναικι εριεα ωσ ετων ⟨τριακοντα πεντε⟩ ουλη μετα κυριου του εαυτησ υιου πεκυσιοσ του ωρου ωσ ετων ⟨εικοσι δυο⟩ ουλη αντικνημιωι αριστερωι εχειν παρ αυτησ τον ομολογουντα παραχρημα δια χειροσ εξ οικου εφ εαυτη φερνην αργυριου κεφαλαιου δραχμασ ⟨εικοσι⟩· συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ καθωσ και προεγαμουσαν· επιχορηγουντοσ ωρου τα δεοντα παντα και τον ιματισμον και τα αλλα οσα καθηκει γυναικι γαμετη κατα δυναμιν του βιου ενδημων και αποδημων εν τοισ κατα την συνβιωσιν χρονοισ αυτων ακατηγορητον· εαν εγβη αποδοτω ο ομολογων ωροσ τη εριεα την φερνην εν ημεραισ ⟨τριακοντα⟩ αφ ησ εαν απαιτηθη· εαν δε μη αποδωι· ---------- τησ πραξεωσ ουσησ τη εριεα εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· μενουσησ δε επι χωρασ τησ συνγραφησ ταυτησ απεριλυτον ειναι· παρουσα δε επι τησ αρχησ η των γαμουντων μητηρ σαταβουσ τησ ωρου του αρυωτου ωσ ετων ⟨εξηκοντα πεντε⟩ φακοσ χιλει τω ανω εξ αριστερων μετα κυριου του τησ αδελφησ αυτησ τανεφριμμιοσ υιου στοτοητιοσ του εριεωσ ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα οκτω⟩ ουλη οφρυι

…----- ⟨---αρτου⟩ αυτοκρ------ -------- δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ γερμανικειου νο-μηνια· παχων --------· ---- ----οπαιου νησω τ--------------------ου αρσινοιτου νομου· ------------ ----νουφιοσ -ου -εσ----------------- επιγονησ ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα τριων⟩ ουλη γαστροκνημια αριστερα τη εαυτη ομοπατριω --------------ελφηι και εστιν αυτ-----------------σα αυτω γυναικι εριεα ωσ ετων ⟨τριακοντα πεντε⟩ ουλη ------------- -----σ υιου πεκυσιοσ τ-- ---------- ⟨--κοσι δυο⟩ ουλη αντικνημιωι αριστερωι εχειν παρ αυτησ τον ομολογουντα παραχρημα δια ---------------- εαυτη φερνην αργυρ----------------μασ ⟨εικοσι⟩· συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ καθωσ και προεγαμουσαν· επιχορη------- ------------ παντα και τον ιματισ--------------- -αθ---- γυναικι γαμετη κατα δυναμιν του βιου ενδημων και αποδημων εν τοισ κατα την συνβιω-----------------ατηγορητον· εαν εγβ-------ω ο ομο-ογω--ροσ τη εριεα την φερνην εν ημεραισ ⟨τριακοντα⟩ αφ ησ εαν απ--τη--· εαν δε μη αποδωι· ---------- τησ πραξεωσ ουσησ τη εριεα --------μολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· μενουσησ δε επι χωρασ τησ συν------ ---τησ απεριλυτον ειναι· παρουσα δε επι τησ αρχησ η των γαμουντων μητηρ σαταβουσ τησ ωρου του αρυωτου ωσ ετων ⟨εξηκοντα πεντε⟩ ----------------ξ αριστερων μετα κυριου του τησ αδελφησ αυτησ τανεφριμμιοσ υιου στοτοητιοσ του εριεωσ ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα οκτω⟩ ουλη ------------- ---χωρουσα μετα


δεξια και συνχωρουσα μετα την εαυτησ τελευτην τοισ εαυτησ τεκνοισ στοτοητι και ωρωι και θυγατρασι σουηρι και εριεα και τοισ του τετελευτηκοτοσ αυτησ ετερου υιου τεσενουφιοσ τεκνοισ στοτοητι και ωρωι τω μεν υιωι στοτοητι συνχωρει μετα την εαυτησ τελευτην οικιαν και αυλην εκ του προσ νοτου μερουσ και τεταρτον μεροσ ετερασ οικιασ και αυλησ· προτερον ψενταπιαμιοσ· και πεμπτον δεκατον μεροσ ετερασ οικιασ και αυλησ προτερον πατουλωτοσ ομοιωσ δε και συνχωρει η αυτη σαταβουσ μετα την εαυτησ τελευτην τω προγεγραμμενω ετερωι υιωι ωρωι και θυγατρι εριεα· κοινωσ εξ ισου κατα το ημισυ μεροσ τησ υπαρχουσησ αυτη ετερασ οικιασ καινησ και αυλησ εκ του προσ νοτου μερουσ και τα συνκυροντα παντα· τοισ δ αυτοισ τεκνοισ ωρωι και εριεα συνχωρει η σαταβουσ τεταρτον μεροσ τησ προκειμενησ οικιασ και αυλησ προτερον ψενταπιαμιοσ· και ωρωι μονω συγχωρει ---ολασ λ---κασ ⟨δυο⟩ και τοισ ⟨δυσι⟩ υιοισ στοτοητι και ωρωι συνχωρει μετα την εαυτησ τελευτην τοπον ψιλον εντοσ περιβολου ιερου σοκνοπαιου θεου μεγαλου οντα και συνχωρει η αυτη σαταβουσ τοισ ⟨δυσι⟩ υιοισ στοτοητι και ωρωι μυλον θηβαικον και οσα ποτε εαν καταλειψη επιπλοα σκευη και ενδομενιαν πασαν και επιτροπευουσαν και ανε---ηγετευουσαν και τη θυγατρι εριεα συνχωρει η σαταβουσ τον περι αυτησ γυναικειον κοσμον και τη θυγατρι σοηρει ομοιωσ συγχωρει η σαταβουσ μετα την εαυτησ τελευτην το λοιπον ⟨ημισυ⟩ μεροσ τησ προγεγραμμενησ προτερον ψενταπιαμιοσ οικιασ και αυλησ και τοισ του

την εα---- τελευτην τ--- εαυτησ τεκνοισ στοτοητι και ωρωι και θυγατρασι σουηρι και εριεα και τοισ του τετελευτηκοτοσ ----------- -ιου τεσενουφιοσ τεκνοισ στοτοητι και ωρωι τω μεν υιωι στοτοητι συνχωρει μετα την εαυτησ τελευτην οικιαν και αυλην εκ του προσ -------------- τεταρτον μεροσ ετερασ οικιασ και α-λησ· προτερον ψενταπιαμιοσ· και πεμπτον δεκατον μεροσ ετερασ οικιασ και αυλησ προτερον πατουλω----------- -----νχωρει η αυτη σαταβουσ μετα την εαυτησ τελευτην τω προγεγραμμενω ετερωι υιωι ωρωι και θυγατρι εριεα· κοινωσ εξ ισου ----------- μεροσ τησ υπαρχουσησ αυτη ετερασ οικιασ καινησ και αυλησ εκ του προσ νοτου μερουσ και τα συνκυροντα παντα· τοισ δ αυτοισ τεκ---- ------------ συνχωρει η σαταβουσ τεταρτον μεροσ τησ προκειμενησ οικιασ και αυλησ προτερον ψενταπιαμιοσ· και ωρωι μονω συγχωρει -------------- ⟨-υο⟩ και τοισ ⟨δυσι⟩ υιοισ στοτοητι και ωρωι συνχωρει με---ην εαυτησ τελευτην τοπον ψιλον εντοσ περιβολου ιερου σοκνοπαιου --------------α και συνχωρει η αυτη σαταβουσ τοισ ⟨δ-σι⟩ υιοισ στ---ητι και ωρωι μυλον θηβαικον και οσα ποτε εαν καταλειψη επιπλοα -------- ------νιαν πασαν και επιτροπευουσαν και αν-------τευουσ---αι τη θυγατρι εριεα συνχωρει η σαταβουσ τον περι αυτησ γυναικειον κοσμον ------------ --η-ει ομοιωσ συγχωρει η σαταβου- μετα την εαυτ-σ τελευτην το λοιπον ⟨ημισυ⟩ μεροσ τησ προγεγραμμενησ προτερον ------------------ και αυλησ και τοι- του τετελευτηκοτοσ αυτησ ετερου υιου