συνεφωνησεν πουλη δουναι τοισ γεουχοισ μονοισ ελαιου γεουχικω μετρω χοασ ⟨δ⟩ γινονται χοεσ ⟨δ⟩· ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ σεσημειωμαι εγω ο κοιρανοσ

συνεφωνησεν πουλη δουναι τοισ γεουχοισ μονοισ ---ιου γεουχικω μετρω χοασ ⟨δ⟩ γινονται χοεσ ⟨δ⟩· ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ σεσημειωμαι εγω ο κοιρανοσ


… … γεωργιαν τον ειρημενον μεγαλοπρεπεστατον πατρικιον· επειδη συνεδοκει ταυτην αυτω εμφυτευσασθαι παρα γεσσιου του αιδεσιμωτατου απο τησ μελλουσησ συν θεω εισιεναι εβδομησ ινδικτιωνοσ και εισ τον εξησ απαντα χρονον ετησιω φακτω ηγουν εμφυτευματι χρυσινων τεσσαρων ημισουσ ευσταθμων δοκιμων κ------------------ ---ου-----σ και μεταξυ αυτων -------------------- και αδολωσ και απεριγραπτωσ εισ τουτο το εμφυτευτικον εγγραφον εληλυθασιν οι αυτοι πατρικιοσ μεγαλοπρεπεστατοσ και γεσσιοσ αιδεσιμωτατοσ· και ομολογει ο αυτοσ μεγαλοπρεπεστατοσ πατρικιοσ τη σημερον ημερα εμφυτευσασθαι ιδιω αυτου κινδυνω και πασησ τησ αυτου υποστασεωσ και περιουσιασ νυνι τε ουσησ και εσομενησ --------- του ειρημενου αιδεσιμωτατου γεσσιου πασαν την προγεγραμμενην επιρρυτον γεωργιαν μετα παντων των επιβαλλοντων αυτη και εξ εθουσ π------------------ -----------των αυτη παντοιων φυτων εγκαρπων τε και ακαρπων και παντοσ αυτησ δικαιου εισ αυτον και εισ κληρονομουσ· διαδοχουσ και διακατοχουσ αυτου εμφυτευτικω δικαιω απο τησ μελλουσησ -----------α- εβδομησ ινδικτιωνοσ και εισ τον εξησ απαντα χρονον· εφ ω τον αυτον μεγαλοπρεπεστατον πατρικιον και τουσ αυτου κληρονομουσ· διαδοχουσ και διακατοχουσ· ειτε δια ιδιων αυτου γεωργων· ειτε δια ανδραποδων· ων αν βουληθειη· ιδιω αυτου κινδυνω και ιδιοισ αναλωμασιν και πονοισ φροντιζειν τησ ειρημενησ ------------ και καλλιεργιασ και τησ ---------------------- τησ αυτησ γεωργιασ ωστε εισ κ------------------- ευπρεπεστεραν ελθειν οψιν και τ----------------- προσοδουσ και πασαν επικερδειαν ------------- αποδιδοναι και καταβαλλειν τω αιδεσιμωτατω γεσσιω η τοισ κληρονομοισ αυτου διαδοχοισ και διακατοχοισ λογω ετησιου φακτου ητοι εμφυτευματοσ υπερ τησ αυτησ γεωργιασ τουσ προγεγραμμενουσ χρυσινουσ ⟨τεσσαρασ⟩ ⟨ημισυ⟩ ευσταθμουσ· καταβληθησομενουσ ------------- πληρωσεωσ εκαστου ινδικτο-δ--------------- του αυτου αιδεσιμωτατου γεσσιου ----------------- -ν--------του η εκ…--------------------------- πραττοντοσ γινομενων τ-------------------- η τοισ κληρονομοισ αυτου· διαδοχοισ και διακατοχοισ ------- καταβαλλειν προσ τουτοισ και ------------------ αυτησ γεωργιασ κατ ετοσ εκ-------------------- ---------- και την


επικερδειαν ---------------- και τησ περι τουτων οχλησεωσ ----------------- ελευθερον και αμεθοδευτητον κ---------- τον αυτον αιδεσιμωτατον γεσσιον και ουτωσ ------------------ τον αυτον μεγαλοπρεπεστατον πατρικιον μετα των κληρονομων αυτου διαδοχων· διακατοχων ------------------ αυτησ εμφυτευθεισησ α------------------------- πληρουντα τα τε ευσεβη τελεσματα --------------- το ειρημενον ετησιον εμφυτευμα ---------- χρυσινων ⟨τεσσαρων⟩ ⟨ημισουσ⟩ ευσταθμων τ------------------ μετα παντοσ αυτησ δικαιου ------------------- και νυνι ουσασ διακατοχασ -------------------- εξουσιαζειν κυριωσ καταθ--------------------- χρασθαι· επιμελεισθαι· φιλοκαλειν· ------------- νεμεσθαι· πωλειν· υποτιθεσθαι· χ--------------- … μεταλλασσειν· εκχωρειν· ----------------------- … διαδοχοισ καταλιμπανειν ---------------------- … διδοναι και απλωσ ειπειν ------------------- ωσ αν εληται κ------------------------------ καλωσ κειμενων νομων ----------------------- …------- εμφυτευταισ· εφ οισ εισ το------------------ εμφυτευονται πραγμασει---------------------- αυτησ γεωργιασ η μερουσ αυτησ ----------------- η αντιλεγοντοσ του--------------- μεγαλοπρεπεστατω πατρικιω μηδε τοισ αυτου κληρονομοισ διαδοχοισ ομολογει γαρ ουδεν ηττον ο ειρημενοσ αιδεσιμωτατοσ γεσσιοσ βεβαιουν και καθαροποιειν αυτον και τουσ κληρονομουσ αυτου διαδοχουσ τω μεγαλοπρεπεστατω πατρικιω και κληρονομοισ αυτου διαδοχοισ και διακατοχοισ αυτην μετα παντοσ αυτησ δικαιου ------------------- ------------------------------------------- προσωπου και επενεχθησομενου ------------- πραγματοσ και πασησ ζητησεωσ --------------- ---ησ κατα τον των τελειων καθαροποιησεων και των βεβαιωσεων νομον· τουσ μ--------------- -------ου εμφυτευματοσ χρυσινουσ ------------ ------ον υπερ τησ αυτησ ---------------------- και των επι τουτοισ -------------------------- ο ειρημενοσ μεγαλοπρεπεστατοσ πατρικιοσ μετα των κληρονομων αυτου διαδοχων και διακατοχων --------------- ---------- και ανενδοτωσ και --------------- και αδιαστροφωσ και διχα πασησ --------- η οιασδηποτε νομιμου παραγραφησ και ------------------- ---- δεδηλωται παση------------------------ τη αυτη γεωργια και τοισ


εξ--------------------- οιωδηποτε καιρω συμβαινει μ------------- τον αυτον μεγαλοπρεπεστατον πατρικιον και κληρονομουσ αυτου διαδοχουσ και διακατοχουσ μηδ------------------- -----------ου αυτου διαδοχου------------------- ---------- και εαν τε μη ποιη---------------------- --------ε--ον· οπερ μη γενοιτο· ------------------ και εαν τε επιμεληθη· και εαν τε αμεληθη --------------- οιαδηποτε δικαιολογια η νομ---------------------- --η καταβολη του αυτου ετησιου εμφυτευματοσ ---- ευσεβων τελεσματων και των ε----------------- ----------φερτων αι--ερτων α------------------ ------κιαι εκ παντοσ ------------------------- κ----------------------------------------- υποκειμενον· η ειρημενη γεωργια ---------------- συνεδοξεν τοισ μερεσιν ωστε -------------------- ε------- γεσσιου του αιδεσιμωτατου ----------------- ----------- ⟨εξ⟩ τω μεγαλοπρεπεστατω πατρικιω --------------- ιδιω αυτου κινδυνω και τησ αυτου υποστασεωσ -------ιγου ποτισαι τον ------------------------- ----------θ… … χρυσινουσ ⟨εξ⟩ -φερ---αυτ------------------------- καταβεβληκεν επι πατρικιον τον μεγαλοπρεπεστατον ----------- ομολογει ο αυτοσ μεγαλοπρεπεστατοσ πατρικιοσ τ----------------- ---------- και πληρωθεισ δαπανηματα ----------- ------------- οφειλοντα γεωργειν και -------------- ----------- γεωργιαν και ------------------------- αυτον και κληρονομουσ αυτου ----------------------- ---------------------------------------------- αστοχιαν οποιασ αν ειη και συμβ- -------------------- ------ δοξαντα και συμφωνηθεντα ---------------- ---------- αθυμιαν η αγνωμοσυνην -------------- ---------κ-ε υπο πατρικιου του μεγαλοπρεπεστατου ----------- ---- κληρονομων αυτου διαδοχων και διακατοχων περι την αποδοσιν η την καταβολην του προγεγραμμενου ετησιου εμφυτευματοσ -------------------------- -------------ε- ευσεβων τελεσματων και κ--------------------- --------ει τησ τουτων μεθοδειασ η---------------- ------ τον αυτον αιδεσιμωτατον γεσσιον η κληρονομουσ αυτου --------------- αναλωματα -------------------- ---------- εντοσ η εκτοσ δικαστηριου καθ οιονδηποτε ----- τροπον·


ομολογει ο αυτοσ -------------------- ----ακ-------ων---------------------------- … αποδιδοναι και αποσωζειν· λ------------------- και κληρονομοισ αυτου διαδοχοισ ------------- τ---------- υπερ αγνωμοσυνησ τω υποτεταγμενω ---------- των μερων ----------------------- ----------- αυτοισ συνδοξαντα ------------------ βεβαιον ηγουνται και εισ αει ηγησονται ------------- ---ξ----- εγγραφον κ---------------------- φ--------μ------------------------------ οι αυτοι πατρικιοσ μεγαλοπρεπεστατοσ και γεσσιοσ αιδεσιμωτατοσ μετα κληρονομων αυτων διαδοχων διακατοχων ---------- τοισ επιχειρουσιν παραβηναι ----------- ---------------κ-κ-----κολ-------------------- ------------- ων η υποβλητων η ------------------- προσωπων ουτε δια ----ε------------------------ μεγιστησ προσταξεωσ η ετερασ οιασδηποτε δικησ -------------λ------------------------------- εξ οιασδηποτε προφασεωσ ----------------------- ανατροπην τινοσ των παρ αυτων ωμολογημενων εξωμοσαντο αγιαν ομοουσιον τριαδα και -------------- --------------- ευσεβεστατου ημων δεσποτου -------------- φλαουιου ιουστιν--- του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ· ει δε τισ των ---------------------- ------οσ πειραθειη ανατρεψαι -------------------- ---------------------------------------------- καταβαλλειν τω ετερω μερει ----------------- και υπερ αυτου μονου του εγχειρηματοσ χρυσινουσ ----------------- και πασαν ζημιαν και βλαβην εντιθεν αυτ----------- --------------------τησ επιορκιασ --------------- … … … …… διαδοχοισ το ικανον περιποιη--------------------- --------------- και επι τουτοισ υπεθεντο ----------- --------------- παντα αυτων τα υπαρχοντα και υπαρξοντα πραγματα κινητα και ακινητα και αυτοκινητα ----------------------------------- … … ----------κα--προσωπ--κ---------------------- -------- εγενετο τησδε τησ εμφυτευτικησ ------------- ισοτυπα ⟨δυο⟩· εκατερω μερει εν· απερ υπογραφομενα κυρια εσται και βεβαια και ισχυρα πανταχου προφερομενα· - … φλαουιοσ πατρικιοσ … … … … -------- και αρμοσαι δυναμενη προσ------------- -------- του εμφυτευτικου συναλλαγματοσ δ---------


εσχον εγω ιουστοσ υποδεκτησ παρα σου πτολεμαιου πλακουντοποιου απο λαυρασ απολλωνοσ υπερ ⟨β⟩ διαγραφησ δεκατησ ινδικτιονοσ δια στεφανου κερατια πεντε γινεται ⟨ε⟩ εγραφη μηνι αθυρ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ --- - … …

εσχον εγω ιουστ-σ υποδε-------- σου πτολεμαιου πλακουντοποιου α---------πολλωνοσ υπερ ⟨β⟩ διαγραφησ δε-ατησ ινδικτιονοσ δια στεφανου κερατια πεντ- -ινεται ⟨-⟩ εγραφη μηνι αθυρ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ ---- … …


αυρηλιω απιωνι στρατηγω αρσινοιτου παρα αυρηλιων ηλια συρου και πω--… αμφοτερων κωμαρχων κωμησ αργιαδοσ· διδομεν και προσαγγελλομεν τω ημων αυτων κινδυνω -------- εισ δημοσιουσ τησ κωμησ τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ τω ετει τησ ευτυχεστατησ ταυτησ βασιλειασ αντιλαμβανομενουσ και αποπληρουντασ την εγχειρισθεισαν αυτοισ λειτουργιαν υγιωσ και πιστωσ· διευτυχει· εισι δε· --------------------- απολλωνοσ -… -------------------- τησ κωμησ --------------------φιου -------------------- παησιου ---------------------κα-- --------------------ωρι---… …


ετουσ ⟨κη⟩ επειφ ⟨κζ⟩ μεμετρηκεν ⟨κη⟩ ετουσ μεμνονειων πανεχατησ σαν-ηνιοσ πυρου μιαν ημισυ γινεται ⟨α⟩ · ηρακλειδησ· επειφ ⟨κζ⟩ αλλασ πυρου ⟨β⟩· κρατινοσ πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩ · …·

ετουσ ⟨κ-⟩ επειφ ⟨κζ⟩ μεμετρηκεν ⟨κη⟩ ετουσ μεμνονειων π-νεχ-τησ σ-ν--νιο- πυρου μιαν η---- γινεται ⟨α⟩ · ηρακ--ιδησ· επειφ ⟨κζ⟩ αλλασ πυρου ⟨β⟩· κρατιν-σ πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩ · …·


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ια⟩ κληρουχιασ πεθευσ πασοκνοπαιου πτολεμαιδοσ γερμανικιανησ αρουρων ⟨ε⟩

σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ια⟩ ---------- πεθευσ πασοκνοπαιου πτολεμαιδοσ γερμανικιανησ αρουρων ⟨ε⟩


… οποβαλσαμου ουγκια ⟨α⟩ ναρδου σταχυσ ουγκιαι ⟨γ⟩ μαλαβανθρου ουγκιαι ⟨γ⟩ ζμυρνησ τρωγλοδυτου ουγκιαι ⟨γ⟩·

… οποβαλσαμου ουγκια ⟨α⟩ ναρδου σταχυσ ουγκιαι ⟨γ⟩ μαλαβανθρου ουγκιαι ⟨γ⟩ ζμ-ρνησ τρωγλοδυτου ουγκιαι ⟨-⟩·


-------------------------μεν μ-α ------------------ σπονδη βουλομεθα -------α-- δραγματα σταχυων νομουσ ------β… πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ αι συναγομεναι πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ εκ ων ----α---σ εισ λογον ου προνοουμεν ισιηου αναλισκομεν --τ… του οντοσ εν κυνων πολει εισ θυσιασ τοισ θ--εμοισ επι του εκει βωμου εκαστησ ημερασ σεμιδαλεωσ χοινικα ⟨α⟩ αι συναγομεναι του ενιαυτου πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨η⟩ και εισ λυχναψιαν του αυτου ιερου εκαστησ ημερασ ελαιου κοτυλησ ημισυ αι του ενιαυτου κοτυλαι ⟨ρπβ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ρη⟩ αι πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ⟨η⟩ και --- πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ η κα----ρουσα τοισ εν τω ιερω αγνευουσι παστοφοροισ εισ διατροφην και ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου τυχην αληθη ειναι τα προδεδηλωμενα και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοι ειμεν τω ορκω· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου θωθ ⟨κγ⟩·

--------------------------εν μ-α --------------------ονδη βουλ--εθ- -------α-- -ρα--ατα στα---ν -ομουσ ------β… πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ αι συναγομεναι πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ ε- -ν ----α---- εισ λογον ου προνοουμεν ισιηου --αλισκο-εν --τ… του οντοσ εν κ---ν πολει --- θυσ-ασ --ισ -------- επι του εκει βωμου εκαστη- ημερασ σεμιδαλεωσ χοινικα ⟨α⟩ αι συναγομεναι του ενιαυτ-- πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨η⟩ --ι ει- λυχναψιαν του αυτου ιερου εκαστ-- ημερ-σ ελαιου κοτυλησ ημισυ α- του εν--------τ-λαι ⟨ρπβ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ρη⟩ αι πυρου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨η⟩ ------ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ η κα----ρουσα τοισ εν -ω ιερω αγ----υσι παστ--οροισ εισ διατροφην και ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου -εβαστου γερμανικ-- --κικου τυχ-ν --ηθη -ινα- τα προ--δηλωμενα και μη-εν διεψευσθαι - ενοχοι ει--- τω ορκω· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου -------- γερμανικου δακικου θωθ ⟨--⟩·


… …-οσ ---… … δημοσιων θερι-… … φοινικοσ πατητου αρταβ … …ου αρταβησ ημισυ … …κουστομινω… …-ου το ημισυ και ομοιωσ καρπουσθαι … … θωθ ⟨α⟩ επαγομενων ⟨ε⟩ ωσ εξενιαυτα κατ ετοσ αργυριου δραχμασ --… … εστιν σφυριδιον εχον βοτρυδιον σταφυλων εκλεκτων … …κοντα· συκα τριακοντα · φοινικοσ χλωρου ----… … και εκ των ενοντων κολοκυντιων και σικυηρατων· … μεχρι δεκατησ τυβι των σων παρεχοντων ---… … επι ημερασ δεκα · προσ δε τουσ ποτισμουσ τα αυτα … …-- μισθου επι ημερασ δυο εκ τη---… … προσ δε την ανοικοδομην τησ νοτινησ … …--κην πλινθ… ------ σου παρεχοντοσ … … ημων ποιουντων την υπουργιαν … … ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου· βεβαιουμενησ δε τησ … …-----ου πωμαριου εργα παντα και … … αποφερομενουσ το εκβησομενον γενημα … … μηνι φαωφι· τα δε ------υ-----… …---… …

… …-οσ ---… …---οσιων θερι-… …---νικοσ πα---ου α----… …ου αρταβησ η----… …----τομι--… …-ου το ημισυ και ομοιωσ καρπου-θ--… …--- ⟨α⟩ επαγομενων ⟨ε⟩ ωσ εξενιαυτα κατ ετοσ αργυριου δραχμασ --… …-στιν σφυριδιον εχον βοτρυδιον σταφυλων ε-λεκτων … …--ντα· συκα τριακοντα · φοινικοσ χλωρου ----… …-------- ενοντων κολοκυντιων και σικυηρατ--· …----ι δεκατησ τυβι των σων παρεχον--- ---… …----------εκα · προσ δ- τουσ ποτισμουσ τα αυτ- … …-- μισθου επι ημερασ δυο εκ τη---… …-ροσ δε την ανοικοδομην τησ νοτινη-… …--κην πλινθ… ------ σου παρεχοντο-… … ημων ποιουντων την υπουργ---… …---νδυνα παντα παντ-- κινδυνου· βεβ--------------… …-----ου πωμαριου εργα παντα και … … αποφερομενουσ το εκβησομενον ------… …-η-ι φαωφι· τα δε ------------… …---… …


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων ονωριου των αιωνιου αυγουστου το ⟨ια⟩ και φλαουιου κωνσταντιου του λαμπροτατου … ⟨β⟩ εν ηρακλεουσ πολει … μητροσ σιαινησ απο … του ηρακλεοπολιτου …--ν δακτυλον …


… κωμησ ψιναβλα του πανοπολιτου νομου χαιρειν· εδεξαμην παρ υμων και επληρωθην ----το εξ εθουσ διδομενον μοι υπερ κανονοσ τριτησ ινδικτιονοσ … εγραφη δι εμου ισακιου νομικου


αθυρ ⟨κζ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ απο διαγραφησ παρεβολησ ⟨α⟩ κανονοσ· ο υιοσ ακωθοσ κερατια τρια γινεται κερατια ⟨γ⟩ δι εμου θε


αμμωνιω πατερνω εκατονταρχη παρα μελανοσ ωριωνοσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ιερεωσ του οντοσ εν τη κωμη θεου· υπαρχει εμοι τε και τοισ ανεψιοισ μου φανησι και αρπαγαθη κοινωσ εξ ισου παππικον κατα μητερα εν τη αυτη κωμη ψιλοσ τοποσ περιτετειχισμενοσ ενθα αποτιθεμεθα κατ ετοσ ον εχομεν χορτου· του ουν ενοσ αρπαγαθου υπογυωσ τελευτησαντοσ και του μερουσ αυτου καταντησαντοσ εισ αμφοτερουσ εξ ισου· εχθεσ· ητισ ην ⟨κβ⟩· εμου αποτιθεμενου εν τω τοπω τον ημετερον χορτον ο φανησισ βιαιωσ και αυθαδωσ επελθων εσφετερισεν μου τον χορτον ουκ εασασ με εν τω ημετερω μερει αποτιθεσθαι επιχειρων εκ τουτου απωθειν με και αυτον μονον αντιποιεισθαι του μοι προσηκοντοσ ου μονον αλλα και την ανωτατην μοι υβριν παρειχεν· οθεν αξιω κελευσαι μεταπεμφθηναι αυτον ινα δυνηθω τησ απο σου επιεικειασ τυχειν· διευτυχει· ετουσ ⟨α⟩ πουβλιου ελβιου περτινακοσ σεβαστου φαρμουθι ⟨κγ⟩·

αμμωνιω πατ-ρνω εκατονταρχη παρα μελα-οσ ωρι-νοσ απο κωμησ σοκνοπαιου -ησου ιερεωσ του οντοσ εν τη κωμη θ--υ· υπαρχει εμοι τε και τοισ ανεψιοισ μ-- φανησι και αρπαγαθη κοινωσ εξ ισου -αππικον κατα μητερα εν τη αυτη κωμη ψιλοσ τοποσ περιτετειχισμενοσ ενθα -ποτιθεμεθ- -ατ ετο- ον ε-ομεν χορτου· του ουν ενοσ αρπαγαθου υπογυωσ τελευτησαντοσ και του μερουσ αυτου κατ-ντησαντοσ εισ αμφοτερουσ εξ ισου· εχθ-σ· ητισ ην ⟨κβ⟩· εμου αποτιθεμενου εν τω τοπω τον ημετερον χορτον ο φανησισ βιαιωσ και αυθαδωσ επελθων εσφετερισεν μου τον χορτον ουκ εασασ με εν τω ημετερω μερει αποτιθεσθαι επ-χειρω- εκ τουτου απωθειν με και αυτον μονον αντιποιεισθαι του μοι προσηκοντοσ ου μονον αλλα και την ανωτατην μοι υβριν παρειχεν· οθεν αξιω κελευσαι μεταπεμφθηναι αυτον ινα δυνηθω τησ απο --υ επιεικειασ τυχειν· διευτυχει· ετουσ ⟨α⟩ π---λι-υ ελβιου π-ρτινακοσ σεβαστου φαρμουθι ⟨κγ⟩·


παρα του δεκαδαρχου κωμαρχαισ και επιστατη ειρηνησ κ… εξαυτησ παραδοτε τω διαπεμφθεντι …ταν και σαραπιωνα και πετεμουνιν … εντυχοντοσ αμμωνιανου … -----ατιωνοσ εξηγητευσαντοσ·

παρα του δεκαδαρχου κωμαρχαισ και επιστατη ειρηνησ κ… εξαυτησ παραδοτε τω διαπεμφθε--- …ταν και σαραπιωνα και πετεμουν-- … ----χοντοσ αμ-ωνιανου … -----α-ιω--σ εξηγητ--------·


τοισ το ⟨ιγ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του λαμπροτατου θωθ ⟨--⟩ ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩ … εν οξυρυγχων πολει … αυρηλιοσ ισιδωροσ --… ονθομεταφοροσ απο τησ αυτησ πολεωσ … …

--ισ το ⟨ιγ⟩ μετα την υπ-------------- --σιλιου του λαμπροτατου θω- ⟨--⟩ ------------ … εν οξυρυγχων πολ-- … αυρηλιοσ ισιδω-οσ --… ονθομεταφοροσ απο τ-- ----------- … …


… καστωροσ δραχμαι ⟨δ⟩ …σ ηρωνοσ δραχμαι ⟨δ⟩ …πελου οβολοι ⟨ιγ⟩ …-τοσ δραχμαι ⟨δ⟩ …-εκ… δραχμαι ⟨δ⟩ … οβολοι ⟨κη⟩ …το… δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ …ιεωσ …-… οβολοι ⟨κγ⟩ …---- λογου λημματων τησ αυτησ αριθμησεωσ δραχμαι ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ψξ⟩ οβολοι ⟨θ⟩ εξ ων ανηλωθησαν φαμενωθ ⟨κ⟩ ηρωνι γραμματει γεωργων υπερ εγλημψεωσ διαστρωματων δραχμαι ⟨κη⟩ μαρεινω χειριστη εισ διαγραφην υποκειμενου … επιστρατηγου ρυπαραι δραχμαι ⟨μ⟩ … … ναυλον ονου εισ την πολιν συν απολλω… κατα το-… δραχμαι ⟨β⟩ τιμησ χορτου οβολοι ⟨β⟩- λεπτησ δαπανησ επι πολει οβολοι ⟨ιϛ⟩ γινονται διαγραφησ και δαπανησ επι το αυτο δραχμαι ⟨φιϛ⟩ οβολοι … λοιπον λημματων δραχμαι ⟨σμδ⟩ … αρχελαω μελανοσ ---… ελ… σωτηριχ----… θεωνοσ και ηρασ απ… προσ μυσθην γραμματεα στρατηγου … ελαιου καμηλοι ⟨ε⟩ ελαιουργ… θαιστατοσ μητροσ ισι… μητροσ αυτου -… ορσενουφεωσ η και … υιοσ αβουσου ποι… … τ--υ-του θ … …αιλ… … …

… κα-τωροσ δραχμαι ⟨δ⟩ …σ ηρωνοσ δραχμαι ⟨δ⟩ …-ελου οβολοι ⟨ιγ⟩ …-τοσ δραχμαι ⟨δ⟩ …-εκ… δραχμαι ⟨δ⟩ … οβολοι ⟨κη⟩ …τ-… δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ …ιεωσ …-… οβολοι ⟨κγ⟩ …---- -ο-ου λημματων τησ αυτησ αριθμησεωσ δραχμαι ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ψξ⟩ οβολοι ⟨θ⟩ εξ ων ανηλωθησαν φα----θ ⟨κ⟩ ηρωνι γραμματει γεωργων υπερ εγλημψεωσ διαστρωματων δραχμαι ⟨κη⟩ μαρεινω χειριστη εισ -ιαγραφην υποκειμενου … -πιστρατηγου ρυπαραι δραχμαι ⟨μ⟩ … … ναυ-ον -νου εισ τη- πολιν συν απολλω… κατα το-… δραχμαι ⟨β⟩ τιμησ χορτου οβολοι ⟨β⟩- λεπτησ δαπανησ --- πολει οβολοι ⟨ιϛ⟩ γινονται διαγραφησ και δαπανησ επι το αυτο δραχμαι ⟨φιϛ⟩ οβολοι … λοιπον λημματων δραχμαι ⟨σμδ⟩ … αρχελαω μελαν-σ ---… ελ… σωτηριχ----… θεωνοσ και ηρασ --… προσ μυσθην γραμματεα στρ------ … ελαιου καμηλοι ⟨ε⟩ ελαι--ργ… θαιστατοσ μητροσ ισι… μητροσ αυτου -… ορσενουφεωσ η κ--… υιοσ αβουσου -οι… … τ--υ-του θ … …α--… … …


ασπιδασ του μητροσ -ν… μητροσ απο κωμησ του ερμοπολιτου πιοσ ---… του αρσενο--του -… … μεριδοσ χαιρειν· εσχον παρα σου δια χειροσ κατα παρακαταθηκην ακινδυνον παντοσ κινδυνου και ανυπολογον παντοσ υπολογου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ⟨διακοσιασ τεσσερακοντα·⟩ γινονται δραχμαι ⟨σμ⟩· ασ και αποκαταστησω σοι οποτε εαν αιρη ανυπερθετωσ κατα τον των παραθηκων νομον· τησ πραξεωσ σοι ουσησ και τοισ παρα σου εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το χειρογραφον τησ παραθηκησ κυριον εστω πανταχη επιφερομενον ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον· ο και δισσον σοι εξεδομην· ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· φαρμουθι ⟨ιζ⟩· ασπιδασ α-… εσχον τασ τησ παραθηκησ ⟨δραχμασ διακοσιασ τεσσερακοντα⟩ και αποκαταστησω ωσ προκειται· ο και το σωμα γραψασ εγραψα υπερ αυτου φασκοντοσ μη ειδεναι γραμματα· …


ερμιασ γραμματευσ πρακτορων διδα χαιρημονοσ του πανη… χαιρειν· εσχον υπερ λαογραφιασ του διεληλυθοτοσ επτακαιδεκατου ετουσ αργυριου δραχμασ δεκατρεισ· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ιβ⟩·

-ρμιασ ----ματευσ --α-τορων ---α χαιρημ------- -ανη… χαιρειν· ε-χ-ν --ερ λαογραφιασ του --ελη-υθοτοσ επτ-κ---ε--του ετουσ αργυριου δραχμασ δεκα------ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ι-⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ α-τωνινου καισα--- --- κυριου παχων ⟨-β⟩·


ετρυγησεν ιακωβ απα γεωργιου εν τ… νεστ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ημισυ επαγομενων ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


λογοσ αφεσεωσ στατηρων ⟨ρλ⟩· ισο-ορω- στατηρεσ ⟨ι⟩· λογοσ αννωνησ σιτου και κριθησ στατηρεσ ⟨ιϛ⟩· εισ λογον σιτου και κριθησ στατηρεσ ⟨λβ⟩ και δραχμαι ⟨β⟩· εισ λογον βοοσ αννωνησ στατηρεσ ⟨ιε⟩· εισ λογον αιγιδιων αννωνησ στατηρεσ ⟨κζ⟩· εισ λογον χοιριδιων αννωνησ στατηρεσ ⟨λ⟩· λογοσ των διδραχμων στατηρεσ ⟨ξζ⟩· εν λογω θηραωρων ⟨λ⟩ αρουραι στατηρεσ ⟨λ⟩·

λογο- αφεσ-ωσ στατηρων ⟨--⟩· ισο-ορω- στατηρεσ ⟨-⟩· λογοσ ανν-νησ σι--- -αι κριθησ στατηρεσ ⟨ι-⟩· εισ λογον ----υ και κριθ-- στατηρεσ ⟨λβ⟩ και δραχμαι ⟨β⟩· εισ λογον βοοσ αννωνησ στατηρεσ ⟨ιε⟩· εισ λογον αιγιδιων αννωνησ στατηρεσ ⟨κζ⟩· εισ λογον χοιριδιων αννωνησ στατηρεσ ⟨λ⟩· λογοσ των διδραχμων στατηρεσ ⟨ξζ⟩· εν λογω θηρα-ρων ⟨λ⟩ αρουραι στατηρεσ ⟨λ⟩·


ετουσ ⟨πρωτου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κυιντου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μηνοσ απελλαιου φαωφι εν ερμου πολει τη μεγαλη αρχαια και σεμνοτατη και λαμπροτατη· ομολογει αυρηλιοσ … μητροσ τανεντηριοσ ερμοπολειτησ αναγραφομενοσ επ αμφοδου πολεωσ απηλιωτου …------------------------ ----------- αυρηλια τιμουθει … μητροσ … αναγραφομενη επ αμφοδου … συμπαροντοσ αυτη αυρηλιου τρυφωνοσ σα… απο τησ αυτησ πολεωσ … πεπρακεναι τον ομολογουντα αυρηλιον …ταθ--ου …- τιμουθ… κυριλλαν επικεκλημενην ευθηνιαν ωσ ετων … δεξιω συν υ…--μην ων… εντευθεν παρειληφεν …-ιατ---ην… υπο αυρηλιου ηρωνοσ δι--------------------------- ερμοπολειτου … κατα το…-ω ηγ--… την δε προσ αλληλουσ συμπεφωνημενην τιμην αργυριου σεβαστου νομισματοσ ταλαντα … απεσχηκεναι τον πωλουντα παρα τησ ωνουμενησ δια τησ εν ερμουπολει τραπεζησ … … και των εσομενων εκ τησ πεπραμενησ απο του νυν εγγονων … … και μη επελευσεσθαι τον πωλουντα επι την ωνουμενην μηδε επι τουσ παρ αυτησ περι μηδενοσ τησδε τησ πρασεωσ τροπω μηδενι· εαν δε επελθη η μη βεβαιωση …-το-ν--… διπλην την τιμην και εισ το δημοσιον την ισην· και μηδεν ησσον η πρασισ κυρια εστω … …ι-μογηθεισ… …-ι αυρηλιου … … …-… …----ωνο… …-…τατο… …διο---αντιν… …αν-υμ… …---… …--… …---… … παρα αυρηλι… …ιαγραφομ… …η--υρι… …ω-… …


… ---------------… οκτωκαιδεκατη πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ εν … τη λαμπρα … τουτο τιθενται και ποιουνται … του δεσποτου και φιλανθρωπ… προικιμαιον συμβολαιον -… ------------καθο--… -------------------… … … διαπραξασθαι … …

… ---------------… ---ωκαιδεκατη πεντε-----------------------… τη λαμπρα … τουτο τιθενται και πο-------… -ου δεσποτου και φιλανθρωπ… προικιμαιον --μβ-λα-ον -… ------------καθο--… -------------------… … … διαπραξ-----… …


μαρκοσ αρτειμ-… χαιρειν· ερωτω σε αδελφε· οπωσ μοι πεμψησ τρια ματια αρτων δια απολλωτοσ του καμηλιτου ινα μη πινωμεν -… …- αδελφε …

--ρκοσ αρτειμ-…-------- ερωτω σε αδελφ------------ψησ τρια ματια ------------λωτοσ του καμ--------- -η πινωμεν -… …- αδ----…


… εισαγωγιου και εξαγωγιου απολλωνοπολιτου …ερμ---… νεωτερου αμε… χαιρειν· ετελωνηθησαν υπερ ημερων τριακοντα του αδριανου μηνοσ του ετουσ αντωνινου του κυριου δραχμασ ⟨ε⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τυβι ⟨ι⟩· μεχειρ ⟨ϛ⟩ υπερ τυβι δραχμασ ⟨ε⟩· φαμενωθ - υπερ μεχειρ δραχμασ ⟨ε⟩· φαρμουθι ⟨ζ⟩ υπερ φαμενωθ δραχμασ ⟨ε⟩·

… εισαγωγιου και εξαγωγιου απολλωνοπολιτου …ερμ---… νεωτερου αμε… χαιρειν· ετελωνηθησαν υπερ ημερων -------------δριανου μηνοσ του ετουσ αντωνινου του κυριου --------------- τυβι ⟨ι⟩· μεχειρ ⟨ϛ⟩ υπερ τυβι δραχμασ ⟨ε⟩· -------------εχειρ δραχμασ -· φαρμουθι ⟨ζ⟩ υπερ φαμενωθ δραχμασ ⟨ε⟩·


… …οσ ο και σαπριων βουλευτησ εντυγχανων … … πραγματικον κωμησ αφροδιτησ… … ειπεν· δια τησ καταπατησεωσ μαρκελ… … επι τησ ⟨ξζ⟩ σφραγιδοσ φοινικωνοσ αρουρων ⟨η⟩ … …κελευσασ αυτον παραδουναι τασ αρουρασ … … οριοδεικτη ευρεν τασ αρουρασ επικρατουμενασ … …οσ που εστιν † σαπριων ειπεν· φυγοδικει … …υτον διασεισμον και υποβαλλων ισ… … επιτροποσ ειπεν· υποβαλε τα ονοματα· σαπριων ειπεν· … …η υιου καστοροσ γναφεωσ φοινικωνοσ … …- θερμουθισ δια ευτυχουσ παιδαριου … … αρουρ ⟨α⟩ αλεξανδροσ πριμιπιλαριοσ … … τον διασεισμον --------ανο-… … …

… …οσ ο και σαπριων βουλευτησ εντυγχ----… …--αγματικον κωμησ αφροδιτη-… … --πεν· δια τησ καταπατησεωσ μαρκε-… …----ησ ⟨ξζ⟩ σφραγιδοσ φοινικωνοσ αρουρων ⟨η⟩ … …--λε-σασ αυτον παραδουναι τασ αρουρ--… …--ιοδεικτη ευρεν τασ αρουρασ επικρατ-------… …οσ που εστιν † σαπριων ειπεν· φυγοδικε- … …-τον διασεισμον και υποβαλλων --… …-----οποσ ειπεν· υποβαλε τα ονοματα· σαπριω-------… …- υιου καστοροσ γναφεωσ φοινικωνοσ … …- θερμουθισ δια ευτυχουσ παιδαρ---… … αρουρ ⟨α⟩ αλεξανδροσ πριμιπιλαριο-… … τον διασει---- --------ανο-… … …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων ιησου χριστου βασιλειασ δεσποτου ημων φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨κ⟩ φαμενωθ ⟨κδ⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ επ αρσινοησ· τοδε το κομπρομισσον ποιουμεθα προσ αλληλουσ εκουσια γνωμη ------------ …

----------------------------- ----------------------------- ημω- ----------------------εσποτου ημων φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨κ⟩ φαμενωθ ⟨κδ⟩· ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ επ αρσινοησ· τοδε το κομπρομισσον ποιουμεθα προσ αλληλουσ εκουσια γνω-------------- …


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ιδ⟩ υπερ φαρμουθι και παχων δια μεν… γεωργου παστοφοροισ αμμωνοσ θεου μεγαλου αρταβασ ⟨μη⟩ ⟨ιβ⟩ δια ισαρουτοσ ονοματοσ ------ αρταβασ ⟨θ⟩ γινονται φαρμουθι εωσ παχων ⟨ιδ⟩ αρταβαι ⟨νη⟩ ⟨ιβ⟩· ψεν… γραμματευσ σεσημειωμαι

-ετρημα --- --σαυρον --τροπολεωσ γ---ματοσ ⟨-⟩ ετουσ ----νινου ------οσ --- ------ παχων ⟨ιδ⟩ υπερ φαρμουθι και παχων δια μεν… γεωργου παστοφοροισ αμμ---- ---- ------- αρταβασ ⟨μη⟩ ⟨ιβ⟩ δια ισαρουτοσ ονοματοσ ------ αρταβασ ⟨θ⟩ ⟨-⟩ γινονται -------- εωσ παχων ⟨ιδ⟩ αρταβαι ⟨-η⟩ ⟨--⟩· ψεν… ---μματευσ -----------


ετουσ ⟨ιθ⟩ ενατου· φαμενωθ ⟨ιζ⟩· υπατειασ παυλινου και ιουλιανου των λαμπροτατων· προσ τω καπιτωλιω· επι παροντων ωριωνοσ και ηρα υπηρετων και ευλογιου παρεδρου· ο λογιστησ ειπεν· προσταγμα του κυριου μου του διασημοτατου επαρχου τησ αιγυπτου φλαουιου μαγνου επηνεγκεν τη εμη μετριοτητι αειθαλησ απο χωρασ μαστιτων περι πραγματων διαφεροντων τη επιτροπευομενη υπ αυτου παιδι ισιτι και διακατεχομενων υπο του παροντοσ φιλαμμωνοσ και των αδελφων αυτου κληρονομων βοκκα· εν στερνοισ τοινυν εχων τον --- τησ ανδρειασ φοβον του τηλικουτου αρχοντοσ μεταδεδωκα μεν τοισ αντιδικουσι τα προστεταγμενα· ενηγαγον δε αυτουσ ινα γνωμεν τινα εστιν α διεπραξαντο προσ αυτουσ υπερ του παν------ το τηλικουτο πληρουσθαι προσταγμα· φιλαμμων απεκρινατο· διελυθημεν και εχω γραμματειον περι τουτου· ο λογιστησ ειπεν· αναγνωσθητω· και ανεγνωσθη ουτωσ ωσ περιεχει ---- --------- μετα την αναγνωσιν· αειθαλησ απεκρινατο· απο τουτων των πραγματων ενωφειλησεν αργυριου ταλαντα ⟨ν⟩· α και εγραψατο εισω προθεσμιασ αποδωσειν· και εχω το γραμματειον τησ οφειλησ· ο λογιστησ ειπεν· το προσταγμα του κυριου μου του διασημοτατου επαρχου τησ αιγυπτου φλαουιου μαγνου επι περασ ηχθη· το γαρ γραμματειον τησ μεταξυ γενομενησ διαλυσεωσ διελεγχει πεπεισθαι αμφοτερα τα μερη· οθεν αναχωρησετε επι τοισ γενομενοισ υφ υμων συμφωνοισ· περι δε γε ου φησιν ο αειθαλησ γραμματειου του χρεουσ των ταλαντων ⟨ν⟩· κατα καιρον μετελευσεται τον χρεωστην περι τησ ενκειμενησ οφειλησ·

----- ⟨ι-⟩ ε-----· φαμενωθ ⟨ιζ⟩· υπατειασ παυλινου και ιουλιανου των -----------· προσ τω καπιτωλι-· --ι πα-----ν ωριωνοσ και ηρα -------- και ευλογιου παρεδρου· ο λογιστησ ειπεν· προσταγμα του κυριου μου του διασημ------------- τησ αιγυπτο- φλ-----υ μαγνου επηνεγκεν τη εμη με--ι------------- απο χωρασ ----------------------------------------πευομενη υ- αυτου παιδι ισιτι και διακατεχομενων υπο τ-- --ρ--τοσ φιλαμμωνοσ και των αδελφων αυτου κληρονομων βοκκα· εν στ--νοισ τ-ινυν εχων --- --- --- -----ιασ φοβον του τηλικουτου α--ο---- μεταδεδ------------------------------------------γον δε αυτουσ ινα γνωμεν τινα εστιν α δι--------- ---------- υπ-- του πα------- το τηλικουτο πληρουσθαι προσταγμα· φιλα---- απεκρινατο· διελ------ --- --- ----------- ---- -------------------------------τω· και ανεγνωσθη ουτωσ ωσ -------- ---- ---------------- αναγνωσιν· αειθαλησ απεκρινατο· απο τουτων των πραγματων ε-ωφ--λησεν αργυριου ταλαντα ⟨ν⟩· α και εγραψατο εισω προθεσμιασ αποδωσ---· και εχω το γραμματειον τησ οφειλησ· ο λογιστησ ειπεν· το προσταγμα του κυριου μου του διασημοτατου επαρχου -ησ αιγυπτου φλαουιου μαγνου επι περασ ηχθη· το γαρ γραμμ------ --- μεταξ- γενομ---- --------- δ------ει πεπεισθαι αμφοτερα τα μερη· οθεν αναχωρησετε επι ---- γενομενοισ υφ υμων συμφωνοισ· περι δε γε ου φησιν ο --ιθαλησ γραμματειου του χρεουσ --- ταλαντων ⟨-⟩· ---- ------ ------------ τον χρεωστην περι τησ ενκειμενη--------·


ετουσ ⟨ιϛ⟩ θωυθ ⟨κη⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ νιτρικησ πλυνου ερμοκλησ δραχμ ογδοηκοντα εξ οβολ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨πϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨ιϛ⟩ θωυθ ⟨κη⟩ ⟨ιϛ⟩ ετουσ νιτρικησ πλυνου ερ--κλησ δραχμ ογδοηκοντ- -ξ ------- γινονται ⟨-ϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩·


…- εμβεβλημενα …οσ τε ενεχθη βιαι …δοθεντα αρμαιδι …α ⟨ιζ⟩ μονοχωρα …- οξουσ μεμφιτικου …-ειτιασ λυκειασ …-λλασ προσ ----τια …ω αρσινοειτικου … φοινικοσ αρταβασ …-ιδοσι ξυλων απο …--λε--ων πεντε …οισ …ημι …-αρ …-μι …-ον … αποδοσ ηρακλε…

…- εμβεβλημενα …οσ τε ενεχθη --αι …δοθεν-α αρμαιδι …α ⟨ιζ⟩ μονοχωρα …- οξουσ μεμφι-ικου …-ειτια- λυκε-ασ …-λλασ προσ ----τια …ω αρσι-οειτ--ου … φοινικοσ αρταβασ …-ιδοσι ξυλων απο …--λε--ων πεντε …οισ …ημι …-αρ …-μι …-ον … αποδοσ ηρακλε…


…--τεωσ …--φεωσ διογ---- …- υιοσ …- κρονιο… διονυσιου …- διονυτασ …----… ερ… …-…


… τεθειμαι … ωσ επι των ομοιων … δε …ησ … βιβλιδιον αυρηλιου … φαμενωθ ⟨θ⟩ …σ κεκρυπται τη …ησθαι ου κωλυη κομι…

…--θ--μαι …-------ν ομοιων … δε …-- … -ι-λιδιον αυρηλιου … φαμενωθ ⟨θ⟩ …σ κεκρυπται τη …ησθαι ου κωλυη κομι…


αιλιωι πουβλιωι τωι διασημοτατωι επαρχωι αιγυπτου παρα αυρηλιου ισιδωρου πτολεμαιου απο κωμησ κηρανιδοσ του αρσινοειτου νομου· πραγμα δεομενον τησ σησ εξετασεωσ δια ταυτησ μου τησ αξιωσεωσ· ηγεμων κυριε· παρατιθημι τη ση αρετη ευελπισ ων βοηθειασ τησ απο σου τυχειν· το δε πραγμα ουτωσ εχει· αλωνιασ μου επικιμενησ απο συνκομιδησ αρουρων ενδεκα περι πεδιον τησ αυτησ κωμησ κερανιδοσ αυτοσ τε εγω γενομενοσ επι την ταυτησ αυτοψιαν προσ το την των γεωργικων εργων απαλλαγην ποιησασθαι κατα την ⟨κζ⟩ του μεσορη μηνοσ του διελθοντοσ ετουσ ευρον την προειρημενην αλωνιαν ωσ υπο κακουργων ενπρησθεισαν και τιδ--ου----------ειν τη ακολουθια χρησαμενοσ βιβλια ενμαρτυρα ------------ ταυτα επιδεδωκα τη στρατηγια αξιωσασ υπηρετην αποσταληναι προσ το κατελθοντα ενθα το ατοπημα εγενετο και επιδοντα προσφωνησαι· καθο προσεφωνησεν τουτο· πολυπραγμονουντοσ δε μου εμαθον εκ τεκμηριων τουσ τουτο τολμησαντασ· λεγω δη ακοταν υιον γερμανου και χαιρημωνα υιον πτολεμαιου αρβα-ου απο τησ αυτησ κωμησ κηρανιδοσ και ηρωνα υιον μουρανου απο κωμησ πτολεμαιδοσ νεασ· πυνθανομενοσ περι τουτου των τησ κωμησ δημοσιων σωτα και λεωνιδου τινεσ αν ειησαν οι κατα την ημεραν εκεινην τουτω τω τοπω παρεμφανεντεσ· οιτινεσ αυτα τα ονοματα υπεβαλον· και περι τουτου ετερα βιβλια εμαρτυρομην -----------… …

αι---- που----- τ------ημοτ-----παρχ-- αι--πτου παρα αυρηλιου --ιδωρου πτ-λεμαιου απο κωμησ κηρανιδο- του αρσινοειτ-υ νομου· πραγμα δε-μενον τησ σησ εξετασεωσ δια ταυτησ μου τησ αξιωσεωσ· ηγεμων κυριε· παρατιθημι τη ση αρετη ευε-πισ ων βοηθειασ τησ απο σου τυχ-ιν· το δε πραγμα ουτωσ εχ-ι· αλωνιασ μου επικιμ-νησ απο σ-νκομιδησ αρουρων ενδεκα περι πεδιον τησ αυτησ κωμησ κερανιδοσ αυτοσ τε εγω γενομενοσ επι την ταυτησ αυτοψιαν προσ το την των γεωργικων ε-γων απαλλαγην ---------- κατα -ην ⟨κζ⟩ το--εσορη μην-- του διελθοντοσ ετουσ ευ--- την προει----------νιαν ωσ υπο κακουργων ενπρησθεισαν -αι τιδ--ου-----------ιν τη ------θια χρησαμεν-σ βιβλια ενμαρτυρα ------------ ταυτα ---δ-------------------ωσασ -π----------ταληναι προ--- ---ελθον-------- ατο--μα εγε--το κα-------τα προσφων--------------------- ---το· πο--πραγμονουντοσ δε μου εμαθ-- ------------------το --λμησ-ντασ· λεγω δη ακοταν υιον γερμ-νου κα------μων--ιον πτ-------- ------- απο τ-- ----- κωμ---ηραν---- και ηρων---ον μου------πο κωμησ π--λεμαιδοσ νεα-· πυνθ-----------------------σ κω-----μοσιων -ωτα και λε---------------------------------- ------- τουτω ----------------------------------------------ον· ----------------------------------------------… …


… ----------ε------ρ---α------- ------ρησεν κατ----ων αλω --- αλω δημοσιασ τησ προκειμενησ κωμησ τισιχεωσ συνκομισαμενοσ τα πλειστα μερη τησ εκβασεωσ των εδαφων· διο αξιω· εαν σοι δοξη· κελευσαι τοισ προεστωσι τησ κωμησ νομοφυλακι και πρεσβυτεροισ επαναγκασαι τον τουτου πατερα ψενεμγεα αντιλαμβανεσθαι τησ επιλοιπου αλω και αποκαταστησαι μοι τα οφειλομενα παντα εισ το και εμε δυνασθαι αποκριθηναι τωι δημοσιωι· ιν ω βεβοηθημενη· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου επειφ ⟨κα⟩· ερμιονη διονυσιου δια μηνοδωρου φροντιστου επιδεδωκα· κορνηλιοσ νομοφυλακι· λαβων το πιττακιον το ακολουθον ποιει· πετρεψοισ ταπνουβεοσ νομοφυλαξ κωμησ τισιχεωσ επηκολουθηκα τη προκειμενη αλω και εξεβησαν μοναι πυρου αρταβαι δυο τριτον δωδεκατον ωσ προκειται· τυραννοσ ηφαιστιωνοσ εγραψα υπερ αυτου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·

… ----------ε----------α------- -------ησεν κατ----ων α-- --- αλω -----ιασ τησ προκ-ιμενησ κωμησ ----χεωσ συνκομισαμενοσ τα πλεισ---ερη τησ εκβασεωσ των εδαφων· --- αξιω· εαν σοι δοξη· κελευσαι τοισ προεστωσι τησ κωμησ νομοφυλακι και πρ-σβυτεροισ επαναγκασαι τον τουτου πατε-α ψενεμγεα αντιλαμβανεσθαι τησ επιλοιπου αλω και αποκαταστησαι μοι τα οφειλομ-να παντα εισ το και εμε δυνασθαι αποκριθηναι τωι δημοσιωι· ιν ω βεβοηθημενη· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου επειφ ⟨κα⟩· ερμιονη διονυσιου δια μηνοδωρου φροντιστου επιδεδωκα· κορνηλιοσ νομοφυλακι· λαβων το πιττακιον το ακολουθον ποιει· πετρεψοισ ταπνουβεοσ νομοφυλαξ κωμησ τισιχεωσ επηκολουθηκα τη προκειμενη αλω και εξεβησαν μοναι πυρου αρταβαι δυο τριτον δωδεκατον ωσ προκειται· τυραννοσ ηφαιστιωνοσ εγραψα υπερ αυτου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·


αυρηλιοσ παυλοσ ιπποκομοσ των απο τησ πολεωσ υπηρεσιασ ταμιακων ιππων αυρηλιοισ αλεξανδρω και αφροδισιω αμφοτεροισ κωμαρχαισ κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· παρελαβον παρ υμων εισ υπηρεσιαν των ιππων υπερ του ενεστωτοσ μηνοσ θωθ ραβδουχον ενα · αυρηλιοσ παυλοσ ωσ ετων -- ουλη πτερνη αριστερα· ετουσ ⟨ιε⟩ και ⟨ιδ⟩ και ⟨ζ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων· υπατιασ αννικιου φαυστου και ουιριου γαλλου· θωθ ⟨θ⟩·

αυρηλιοσ παυλοσ ιπποκομοσ τω- -πο τη- πολεωσ υπη--σιασ ταμιακων ιππων αυρηλιοισ αλεξανδρω και αφροδισιω αμφοτεροισ κωμαρχαισ κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· παρελαβ-ν παρ υμων -ισ υπηρεσιαν των ιππων υπερ του ε-------- μηνοσ θωθ ραβδουχον ενα · αυρηλιοσ παυλοσ ------------ πτερνη αριστερα· ετουσ ⟨ιε⟩ και ⟨ιδ⟩ ---- των κυριων ---- διοκλητιανο-------------- σεβαστων και κ---------- και μαξ--------ων επιφανεστατων καισαρ--· υπατιασ αν-ικιου φαυστου και ουιριου γ---ου· θωθ ⟨θ⟩·


ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαωφι· αυρηλιοσ αφροδισιοσ κωμογραμματευσ δι εμου του α-----ου …

ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχ--- σεβαστου· φαωφι· αυρηλιοσ αφροδισιοσ κωμογραμματευσ δι εμου του α-----ου …


αντιγραφον πρασεωσ· ετουσ … τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει … -- περσινη ωσ ετων ⟨μη⟩ ουλη … μετα κυριου … -- ουλη καρπω τω εαυτησ … πεπρακεναι αυτω την ομολογουσαν … απο του νυν επι τον απαντα χρονον … -----θ-μ--νητω… …α-…υπ… …σιτου… … λιβοσ … …

---ιγραφον ---σεωσ· ετουσ … -ησ θεμισ--- μεριδοσ ---------------------------… -- περσινη -- ετων ⟨μη⟩ ----…----------… -- ουλη καρ-- τω ε-----…---------- αυτω την ομολ-------…--- --- νυν ε-- τον απα---------… -------μ--νητω… …α-…υπ… …σιτου… … λιβοσ … …


Athenas Kome bzw. Narmuthis (Arsinoites)

γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· θησαυρου αθηνασ κωμησ δια κτηνων αρχελαιδοσ· ονοματοσ αιωνοσ γναφεωσ ονοι ⟨τρεισ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨α⟩ παυνι ⟨ϛ⟩·

γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· θησαυρου αθηνασ ----- δια κτηνων αρχελαιδοσ· ονοματοσ αιωνοσ γναφεωσ ονοι ⟨τρεισ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨α⟩ παυνι ⟨ϛ⟩·


δημητριοσ ζηνωνι χαιρειν· απεστειλα σοι φεροντα τον το… και το σφαιρωμα δραχμων ⟨κϛ⟩ κ… απολλωνιωι αμφοτερα … συ ουν ει σοι αρεστωσ εστι … μη κατεχω και … εισ την μητερα βερενικην … δωρωι οπωσ αν τ… εμβληθηι· ου γαρ τ…

δημητριοσ ζηνων------------------ σοι φεροντα τον το…----- -φαιρωμα δραχμων ⟨κϛ⟩ κ… απολλωνιωι αμφοτ---… συ ουν ει σοι αρεστω-----… μη κατεχω κα- … εισ την μητερα βε-------… δωρωι οπωσ αν τ… εμβληθη-· ου γαρ -…


… υπαρχοντων των εν παντι ειδει και γενει … … αυτοκινητων και αγωγων … … των αρμοζοντων μοι εκ--… …ρετου προσ… …και … …ν η αρμοσασα … …

…-------των των εν π--τι ειδει κ-------… …--τοκινητων και αγωγων … …------οζ----ν μοι εκ--… …-ετου προσ… …και … …- η αρμοσα--… …


τετελωνηται δια ερημοφυλακιασ πυλησ τεπτυνεωσ πετεσουχοσ εισαγων ονον ενα μελαν βολον εχοντα ετουσ ⟨ιϛ⟩ παυνι μια και εικαδι


… χωριον … χωριον συρου … χωριον σκελουσ … χωριον στρατηγιου … χωριον σελλη … χωριον συρων … χωριον τε-… …

… χ----- … χωριον συ--- … χωριον σκελ--- … χωριον στρ------- … χωριον σελ-- … χωριον συ--- … -ωριον τε-… …


εσχον και επληρωθην εγω θεοφανια θυγατηρ του μακαριου απολλω ανευ ανδροσ χρηματιζουσα απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου αλυπιου παρα σου βικτοροσ του θαυμασιωτατου γεωμετρου υιου ανδρεου γραμματεωσ -------- την τιμην των ---εν-- διαπραθεντων σοι παρ εμου ιματιων· τουτ εστιν· καρακαλλιον ξενικον ⟨εν⟩· ---------------α ⟨τρια⟩ οθονια ανδρικα εμπλουμα ⟨τεσσαρα⟩· υποκαμασια ⟨πεντε⟩· σαβανα ⟨δυο⟩· στιχαρια ----------------· μαλλωτα ⟨δυο⟩· ⟨εν⟩ καμισιον και ⟨εν⟩ οθονιον· θυμιατηριον ⟨εν⟩ εισ πληρεσ και εισ ολοκληρον· χρυσιου νομισματια πεντε ρυπαρα· χρυσιου νομισματια ⟨ε⟩ ρυπαρα· και του λοιπου ουδενα λογον εχω· ουκ εγω ου κληρονομοι μου· προσ σε περι τουτων ---------- αυτων το συνολον· εγραφη μηνι αθυρ ⟨ε⟩ ⟨δευτερασ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου φιβ συμβολαιογραφου·

--------------θην εγω θεοφανια θυγατηρ του μακαριου απολλω ανευ ανδροσ χρηματιζουσα -------------------εωσ απο --φ-δου αλυπιου παρα σου βικτοροσ του θαυμασιωτατου γεωμετρου υιου ανδρεου γραμματεωσ -------- -------- των ---εν-- δι--ρα-εντων σοι παρ εμου ιματιων· τουτ εστιν· καρακαλλ-ον ξενικον ⟨εν⟩· ---------------α ⟨τρια⟩ οθονια ανδ--κα εμπλουμα ⟨τεσσαρα⟩· υποκαμασια ⟨πεντ-⟩· --βανα ⟨δ--⟩· στιχαρια ----------------· μαλλ-τ- ⟨δυο⟩· ⟨εν⟩ καμισιον και ⟨εν⟩ οθονιον· θυμιατηριον ⟨εν⟩ εισ πληρεσ και εισ ολοκληρον· ---------------------- -υπαρα· χρυσιου -ομισματια ⟨ε⟩ ρυπαρα· κ-ι του λ--που ουδενα λογον εχω· ουκ εγω ου κλ--ονομοι μου· προσ σε περι του--- ---------- -υτων το συνολον· εγραφη μηνι αθυρ ⟨-⟩ ⟨δευτερασ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου φιβ συμβολαιογραφου·


ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨ιβ⟩ και ⟨ε⟩ αθυρ ⟨ιγ⟩ αυρηλιοσ ηρακλειδησ επιμελητησ μονησ ισιου· παρελαβον υπερ ⟨ε⟩ επιγραφησ υπερ φιλαδελφιασ ονοματοσ ολ αχυρου σαργανην μιαν και ταυτησ το ναυλον·

ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨ιβ⟩ και ⟨ε⟩ αθυρ ⟨ιγ⟩ αυρηλιοσ ηρακλειδησ επιμελητησ μονησ ισιου· παρελαβον υπερ ⟨ε⟩ επιγραφησ υπερ φιλαδελφιασ ον--ατοσ ολ αχυρου σαργανην μιαν και ταυτησ -- ναυλον·


προσηλθεν ημιν· ορμασθαι μεν λεγων απο αφροδιτησ τησ κωμησ ημι------------------ικε------------ υπο θεοδοσιω δε τω μεγαλοπρεπεστατω ταυτην τ----- -- εκεινον επιλεγομενον τουσ τε δημοσιουσ φορουσ ετερουσ τε ------ ονοματοσ πατρωνικιων υπερ τησ αρτιωσ διαδραμουσησ ενδεκατησ επινεμησεωσ την μεν υπερ των π---- δικαιων αποδειξιν παρασχειν … βαλλουσαν καταβολην μηδαμωσ δεδωκεναι ---εν-ε-------- … τοιουτουσ απαιτειν εθελοντασ φορουσ· ητησεν τε· ωστε μη διπλην την εισπραξιν --------ησ απορια πρ------- τελεια· τησ εξ ημων βοηθειασ τυχειν· οθεν την παρουσαν επιστολην ποιησαμενοι μεν θεσπιζομεν τουσ ευκλεεισ υμασ εξετασαι τα εισ ημασ ανηνεγμενα· και ει ταυτα λαβοιτε τη αληθεια συμβαινειν· μηδαμωσ συγχωρησαι τουτω ------------------------------ δεηθεντα ------ ε-------ν· αλλα συνελασαι παντο----------------- …

προσηλθεν ημιν· ορμασθαι μεν λεγων απο αφροδιτ-- --σ -ω-ησ ημι--------------------------------- υπο θεοδοσιω δε τω μεγα--π-επεστατω τ--τ-- τ----- -- ------- --------ενον τουσ τε -ημοσιουσ φο---σ -τ-ρου- τ- ------ --οματοσ πα--ωνικιων υπ-ρ --- ------ ------------ ενδεκατησ επινεμησεωσ την μεν υπερ τ-- -------καιων αποδε---- ---------… --λλου-αν κατα-ολην μηδαμ-- δεδωκεναι ----ν-ε-------- … τοιουτουσ -πα-τειν εθελοντασ φ-ρουσ· ητησεν τε· ωσ-- μη ----ην την ε-----ξ------------ απορι- --------- τελ---· τησ εξ ημων βοηθεια- τ-----· οθεν την παρο---- επιστολην ποιησα----------------ε- του- ε------- υ--σ --ετασαι τα εισ ημασ αν-νεγμενα· και ει ταυτα λαβοι-- -- ---θεια συμ-α----ν· μηδαμ-- συγ--ρ-------τω ------------------------------ ----ε--- ------ ε--------· αλλα συν--ασαι παντ------------------ …


ετουσ ⟨β⟩ μεχερ ⟨κη⟩ οριοδεικτιασ καρανιδοσ υπερ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ σευθου πτολεμεου -- σακκοι δεκαπεντε ·


… … ιωαννην τον υιον εν αλεξανδρεια …… … των ενταυθα -δ-------------- τω ιδιω … … ινα …

… … ιωανν-ν τον υιον εν αλ--------- …… … -ων ενταυθα ---------------- τω ιδιω … … ινα …


αυρηλιω διοδωρω τω και παννιωνι εξηγητευσαντι γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ αρσινοιτων πολεωσ παρα αυρηλιου αμμωνατοσ πτολλαουσ τωλεωσ απο κωμησ διονυσιαδοσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου περι την αυτην κωμην εν τοπω ταλααιρεωσ λεγομενω ελαιωνοσ αρουρασ πεντε η οσαι εαν ωσι ουσασ δαψιλεισ επι χρονον ετη τρια απο καρπων του διεληλυθοτοσ πρωτου ετουσ εκπεπτοκοτων εισ …

αυρ--------ωρω ----- παννιωνι εξ-γητευσαντι γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ ---------------- παρ----ηλιου α-μωνατοσ πτ-λλαουσ τωλεωσ απο κωμησ διονυσιαδοσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου περι την αυτην κωμην εν τοπω ταλα--ρεωσ λε-ομενω ελαι---- αρουρασ πεντε η οσ-- εαν ωσι ουσασ δαψιλεισ ε---ρονον -τη τρια --- καρ-ων του διεληλυθοτοσ πρωτου ετουσ εκπεπτοκοτων εισ …


------σ ----- αρουραι ⟨δ⟩ -----σ ιατροσ και μυσθαριων ηρακλιδου αρουρα ⟨α⟩ φιλιπποσ ισιδωρου αρουραι ⟨η⟩ φιλιπποσ αφροδισιου και απολλωνιου ηρωνοσ αρουραι ⟨δ⟩ αθηνιων ισχυριωνοσ αρουραι ⟨β⟩ καστωρ ορσενουφεωσ αρουραι ⟨γ⟩ σαρασ διοσκορου αρουρα ⟨α⟩ σουχοσ ισι-… ηρων παπου -… ι---ση… ωρου --… δειοσ ηρακλ… σ… … … πασιω… … … ομοιωσ αλλοι ⟨κδ⟩ δια … … … δια μυσθου … … ωστε φιλαδελφ … … … και δια νικανδρου … … … ετουσ ⟨κδ⟩ … … … και εν φιλαγριδι ⟨ϛ⟩ και …

------σ ----- αρουραι ⟨δ⟩ -----σ ιατροσ κ-ι μυσθαριων η--κλ--ου αρουρα ⟨α⟩ φ------σ ισι-ω--υ αρουραι ⟨-⟩ φιλ--πο- αφροδισιου και απο----ιο- -ρωνοσ αρουραι ⟨δ⟩ αθηνιων ισχυριωνοσ αρουραι ⟨β⟩ καστωρ -ρ-ενουφεωσ αρουραι ⟨γ⟩ σαρασ διοσ-ορου αρουρα ⟨α⟩ σουχο- ισι-… η-ω- πα-ου -… ι---ση… ωρου --… δ--οσ ηρακλ… σ… … … -ασιω… … … ομοιωσ αλλοι ⟨κδ⟩ δια … … … δια μυσθου … … ωστε φιλαδελφ … … … και δια νικανδρ--… … … ετουσ ⟨κδ⟩ … … … και εν φιλαγριδι ⟨ϛ⟩ και …


λυσιμαχοσ σωσιφανει χαιρειν· εγραψα σοι και προτερον οπωσ επιστολην τινα ην σοι απεστειλα αποστειλησ πυρριαι εχοντα τινα παρα σου και αντιγραφα λαβειν και ουκ εφροντισασ και δοσ σου …


… γενομενοσ γραμματευσ διοικησεωσ και ημεισ νυν απολαυσωμεν τω χρηστω υμων ηθει· προ παντοσ γαρ πεφροντικαμεν τησ προσ υμασ και τουσ ομοιουσ υμιν αγαθουσ ευνοιασ και αρετησ η των αλλων απαντων· ερρωσο· κυριε·

… γενομενοσ γραμματευσ διοικησεωσ και ημεισ --ν απολαυσωμεν τω χρηστω υμων ηθει· προ παντοσ γαρ πεφροντικαμεν τησ προσ υμασ και τουσ ομοιουσ υμιν αγαθουσ ευνοιασ και αρετησ η των αλλων απαντων· ερρωσο· κυριε·


προσ πασαν κωμην και αρχοντασ εξουσιων και πτωχουσ· το ⟨ιθ⟩· μετα κολακειασ και αστρολογουσ ⟨λ⟩ και κανονα και τα καθηκοντα τησ αστρολογικησ·

προσ πασαν κωμην και αρχοντασ εξουσιων και πτωχουσ· το ⟨ιθ⟩· μετα κολακειασ και αστρολογουσ ⟨λ⟩ και κανον- και τα καθηκοντα τησ αστρολογικησ·


αριστανδροσ αριστανδρωι τω αδελφωι χαιρειν· γενομενοσ εν αρσινοειτη συν απολλωνιωι· ασπαζομεθα σε ευχομενοι σοι τα καλλιστα· περι ων εγραψασ μοι· κατ οψιν σοι ομιλησω· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου αδελφε· χαιρε· αδελφε αριστανδρε· …-ολλιναριοσ ασπαζομαι ευχομενοσ -- ευ διαγειν ευτυχο---- ε-------σλυ---τα ερρωσο·

αριστανδροσ αριστανδρωι τω αδελφωι χαιρειν· γενομενοσ εν αρσ-ν-ειτη συν απολλωνιω-· ασπαζ-μεθα σε ευχομενοι σοι τα καλλιστα· περι ων εγραψασ μοι· κατ οψιν σοι ομιλησω· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου αδελφε· χαιρε· αδελφε αριστανδρε· …-ολλιναριοσ α-παζο--- -υχομενοσ -- ευ --αγειν ευτυχο---- ε-------σλυ----α ερρωσο·


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨νϛ⟩ κληρουχιασ ηρασ οννωφρεωσ κερκεσουχων σεουηρου αρουρων ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩

σιτολογοισ καρανιδοσ εσ--- προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨νϛ⟩ κληρουχιασ ηρασ οννωφρεωσ κερκεσουχων σεουηρου αρουρων ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩


ετουσ ⟨κβ⟩ -----------… ---τοσ εν τωι δ----… σπερματων δι αρχι-… επειπ δευτερασ δεχημερου· … ⟨ια⟩· ταυασ· ιμουθησ τεωτοσ … γινονται ολυρασ ⟨ασ⟩· ⟨ιβ⟩· πωμ· φαψεωτησ παθρητοσ … τουσ· ωροσ φαμουνιοσ κριθησ ⟨ιϛ⟩- … γινονται κριθησ ⟨σοθ⟩ · ολυρασ … ⟨ιγ⟩· πωμ· πετοσειρισ ευτοσ κριθησ … εριευσ θοτομουτοσ πυρου ⟨θ⟩ … ψινταησ τεμβητοσ … τεχεσθευσ αμεννεωσ … … … … -ρυπερυσ αθμενθαιοσ πυρου ⟨γ⟩- … γινονται πυρου ⟨ρλ⟩· ων ⟨ρ⟩ ψεχε-… αι δε -… τηι αυτηι· ταποσειρισ· τεωσ κενητοσ πυρου ⟨σκ⟩ γινονται πυρου ⟨σκ⟩· ⟨ιε⟩· πωμ· χοι -μουθησ τεωτοσ φακου ⟨ρβ⟩· κυαμου ⟨νη⟩· κριθησ ⟨ζ⟩-- … … ετουσ ⟨κβ⟩· λογοσ κροτωνοσ … εισεληλυθοτοσ … φθεμφουθ δι α… μεσορη πρωτησ δεχημερου· … ⟨α⟩· τανταθωιτου· τουσ· φανηυισ θοτεωσ … πετοσειρισ ωρου … ωροσ φαμουνιοσ … πετοσειρισ οαχ-… αρμιυσυσ πασιτοσ … γινονται κροτωνοσ ⟨β⟩-- … ⟨β⟩· τουσ· ιμουθησ τεωτοσ … γινονται ⟨τμα⟩· ⟨γ⟩· ψενατητισ· νεφοριτησ χαι… γινονται ⟨οζ⟩· αι πασαι εν τωι τανταθωιτηι κροτωνοσ ⟨ψα⟩· … --· ταυασ·

ετουσ ⟨κβ⟩ -----------… ---τοσ ε- τ-- δ----… σπερματων δι αρχι-… επειπ δευτερασ δεχημε----… ⟨ια⟩· ταυασ· ιμουθησ τεωτοσ … γινονται ολυρασ ⟨ασ⟩· ⟨ιβ⟩· πωμ· φ----τ-σ παθρητοσ … τουσ· ---- φαμουνιοσ κριθησ ⟨ιϛ⟩- … γινονται κριθησ ⟨σοθ⟩ · ολυρασ … ⟨ιγ⟩· πωμ· πετοσειρι- ευτοσ κριθησ … εριευσ θοτομουτοσ πυρου ⟨θ⟩ … ψινταησ τεμβητοσ … τεχεσθευσ αμεννε-- … … … … ---περυσ αθμενθαιοσ πυρου ⟨γ⟩- … γινονται πυρου ⟨ρλ⟩· ων ⟨ρ⟩ ψεχε-… αι δε -… τηι αυτηι· ταποσειρισ· τεωσ κε--τοσ πυρου ⟨σκ⟩ γινονται πυρου ⟨σκ⟩· ⟨ιε⟩· πωμ· χοι -μουθησ τεωτοσ φακου ⟨ρβ⟩· κυαμου ⟨νη⟩· κριθησ ⟨ζ⟩-- … … ετουσ ⟨κβ⟩· λογοσ κρο-----… εισεληλυθοτ--… φθεμφουθ δι -… μεσορη πρω-------------… ⟨α⟩· τανταθωι---- τουσ· φανηυι- θοτε--… πετοσειρισ ωρου … ωροσ φ-μ--νιοσ … πετοσειρισ -α--… αρμι--υσ πασιτ--… γινονται κροτωνοσ ⟨β⟩-- … ⟨β⟩· τουσ· ιμουθησ τεωτοσ … γινονται ⟨τμ-⟩· ⟨γ⟩· ψενατητισ· νεφοριτησ χα-… γινονται ⟨ο-⟩· αι πασαι εν τωι τα------τηι κροτωνοσ ⟨--⟩· … --· ταυασ·


--ξαπτησ αρυωτου σησαμου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ νεχθενιβισ αρμαιοσ σησαμου ⟨γ⟩ … … … ωρου κρ… --- … κροτωνοσ … …εμου κροτωνοσ ⟨σια⟩ …αιοσ κρ… ⟨σο⟩ …ε- …εν τωι λεωστιτηι … σησαμου ⟨λϛ⟩ … κρ… ⟨χπδ⟩· … αι πασαι εισ το αυτο … σησαμου ⟨λϛ⟩· … ⟨ατϙδ⟩· … … …ισ πετοσειριοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ …ρισ πασωυτοσ κροτωνοσ ⟨ιγ⟩ γινονται κροτωνοσ ⟨σϙε⟩ ⟨δ⟩· … πωμ· …-ισ εριεωσ κροτωνοσ ⟨μθ⟩ …νδυ… κροτωνοσ ⟨κα⟩ …-αφρεωσ κροτωνοσ ⟨ρμθ⟩ …ευσ τοθμησιοσ κροτωνοσ ⟨ρ⟩ …πισ ονητοσ κροτωνοσ ⟨ϛ⟩ …θησ ωρου κροτωνοσ ⟨ξϛ⟩ γινονται ⟨τϙα⟩· …-ασ· …τοησ ωρου κροτωνοσ ⟨ξβ⟩ …υθησ τεωτοσ κροτωνοσ ⟨νε⟩ …ευσ ιμουθου κροτωνοσ ⟨γ⟩ …σ τεωτοσ κροτωνοσ ⟨γ⟩ γινονται κροτωνοσ ⟨ρκγ⟩· …τω-· …--- αμψιχμα… κροτωνοσ ⟨ιη⟩ … πετενουριοσ κροτωνοσ ⟨ιε⟩ … …πα--· …- τεωτοσ κροτωνοσ ⟨γ⟩ … περιτου κροτωνοσ ⟨λϛ⟩ ⟨δ⟩ γινονται κροτωνοσ ⟨λθ⟩ ⟨δ⟩· …τωσ· …τησ ωρου κροτωνοσ ⟨λϛ⟩ …-ησ φερεμφιοσ κροτωνοσ ⟨γ⟩ γινονται κροτωνοσ ⟨λθ⟩· τηι αυτηι· μητ--- …ωσ ωρου κροτωνοσ ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· …- ⟨ψ⟩· …⟨με⟩ ⟨δ⟩ … γινονται -… γινονται αι πασαι σησαμου … κρ----… ταυαιτου· … θελβωνθεωσ … …

--ξ-π-ησ αρυωτου σησαμου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ νεχθενιβισ αρμαιοσ --σαμου ⟨γ⟩ … … … ωρου κρ… --- … κροτωνοσ … …εμ-υ κροτωνοσ ⟨---⟩ …αιοσ κρ… ⟨--⟩ …ε- …εν τωι ----τι---… σησαμου ⟨λϛ⟩ … κρ… ⟨χπδ⟩· …-----αι εισ το αυτο … ---αμου ⟨λϛ⟩· … ⟨ατϙδ⟩· … … …ισ πετοσειριοσ ⟨α⟩ ⟨-⟩ …-ισ πα-ωυτοσ κροτωνοσ ⟨ιγ⟩ γινονται κροτωνοσ ⟨σϙ-⟩ ⟨-⟩· … --μ· …-ισ εριεωσ κροτωνοσ ⟨μθ⟩ …--υ… κροτωνοσ ⟨κα⟩ …-αφρεωσ κροτωνοσ ⟨ρμθ⟩ …ευσ τοθμησιοσ κροτωνοσ ⟨ρ⟩ …πισ ονητοσ κροτωνοσ ⟨ϛ⟩ …θησ ωρου κροτωνοσ ⟨ξϛ⟩ γινονται ⟨τϙα⟩· …-ασ· …τοησ ωρου κροτωνοσ ⟨ξβ⟩ …---σ τεωτοσ κροτωνοσ ⟨νε⟩ …ε-σ ιμουθου κροτωνοσ ⟨γ⟩ …σ τ--τοσ κροτωνοσ ⟨γ⟩ γινονται κροτωνοσ ⟨ρκγ⟩· …τω-· …--- α--ιχμα… κροτωνοσ ⟨ιη⟩ …-------ριοσ κροτωνοσ ⟨ιε⟩ … …πα--· …- τεωτοσ -ρ-τωνοσ ⟨γ⟩ …-εριτου κρ-τωνοσ ⟨λϛ⟩ ⟨δ⟩ -----------τωνοσ ⟨λθ⟩ ⟨δ⟩· …τωσ· …-ησ ωρου κρ-τωνοσ ⟨λ-⟩ …-ησ φερεμφιοσ κρ-τωνοσ ⟨γ⟩ -----------τωνοσ ⟨λθ⟩· -----τηι· μ-τ--- …-σ ωρου κρ-τωνοσ ⟨ιθ⟩ ⟨-⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨-⟩· …- ⟨ψ⟩· …⟨με⟩ ⟨δ⟩ … γινονται -… γινονται αι πασαι σησ----… κρ----… ταυαιτ---… θελβω-----… …


ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου επειφ ⟨η⟩· ωριων και μετοχοι κωμησ ηρακλειασ στεφανικων διεγραψαν στεφανικων δραχμασ εικοσι τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· μεσορη αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· θωθ ⟨γ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· φαωφι δραχμασ ⟨η⟩· αθυρ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χοιακ δραχμασ τεσσαρεσ· δραχμαι ⟨δ⟩· τυβι δραχμασ τεσσαρεσ· δραχμαι ⟨δ⟩· μεχειρ δραχμασ τεσσαρεσ· δραχμαι ⟨δ⟩· φαμενωθ --- θι δραχμασ ⟨δ⟩· παχων δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επειφ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαωφι δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου επειφ ⟨η⟩· ωριων κ-- μετοχοι κωμησ ηρακλειασ ---φανικων διεγραψαν ----ανικων δραχμασ εικοσι τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· μεσορη αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· θωθ ⟨γ⟩ αλλασ δραχμασ ⟨η⟩· φαωφι δραχμασ ⟨η⟩· αθυρ δραχμασ ----αρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χοιακ δραχμασ τεσ--ρεσ· δραχμαι ⟨δ⟩· τυβι δραχμασ τεσσαρεσ· δραχμαι ⟨δ⟩· μεχειρ δραχμασ τεσσαρεσ· δραχμαι ⟨δ⟩· φαμ--ωθ --- -- δραχμασ ⟨δ⟩· παχων -ραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αλλασ δραχμασ ⟨δ⟩· παυνι δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επειφ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη δρ-χμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαωφι δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


διεγραψεν πικωσ ψενθωτου υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαρμουθι ⟨κϛ⟩ ομοιωσ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ τη αυτη ημερα δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ παχων ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ μεσορη ⟨ιη⟩ υπερ ενκυκλιου δραχμασ ⟨β⟩· ομοιωσ υπερ βαλανευτικου δραχμασ ⟨β⟩· ομοιωσ ⟨ιδ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κε⟩ υπερ χωματικου δραχμασ ⟨β⟩ οβολουσ·


…----δ αναλ… δραχμασ ⟨λϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ⟨κδ⟩ γρ… δραχμασ ⟨η⟩ … ⟨διωβολον⟩ ⟨κη⟩ κο… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ … ⟨μγ⟩ οβολουσ ---δ και αλλασ δραχμασ ⟨κ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …---- ⟨γ⟩ οβολουσ γινονται δραχμαι ⟨τϙη⟩ ⟨διωβολον⟩ …---πρη- οκλα… κλ… και αυρηλ… …---ειτου στρατιωτου …---φαιο… δουλοσ ονοματι ευτυ… …---περιτμη… μακροπροσωποσ δραχμασ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ …---φαιο… δουλοσ ονοματι επι… τυγχανοντα ετων ⟨θ⟩ απε … ριτμη… μακροπροσωποσ δραχμασ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ …

…----δ αναλ… δραχμασ ⟨λϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ⟨κδ⟩ γρ… δραχμασ ⟨η⟩ … ⟨διωβολον⟩ ⟨κη⟩ κο… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ … ⟨μγ⟩ οβολουσ ---δ και αλλασ δραχμασ ⟨κ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …---- ⟨γ⟩ οβολουσ γινονται δραχμαι ⟨τϙη⟩ ⟨διωβολον⟩ …---πρη- οκλα… κλ… και αυρηλ… …---ειτου στρατιωτου …---φαιο… δουλοσ ονοματι ευτυ… …---περιτμη… μακροπροσωποσ δραχμασ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ …---φαιο… δουλοσ ονοματι επι…----ανοντα ετων ⟨θ⟩ απε … ----η… μακροπροσωποσ δραχμασ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ …


μεχειρ ⟨ε⟩ του ⟨δ⟩ ετουσ ονοματοσ ψενχωνσιοσ λολουτοσ υπερ στεφανικου χρηματοσ ⟨β⟩ ετουσ νοτου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ψε--… σεσημειωμαι· πα--… σεσημειωμαι·


ποσειδ… το-------… … … ποσειδωνιοσ περι απαιτε-- των ιερεων· ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨β⟩- εν μεμφει·

π-σ---… τ--------… … … ποσειδωνιοσ περι απα----- των ιερεων· ετουσ ⟨κη⟩· δυ----- ⟨-⟩- εν μεμφει·


… …-ατια- αρτεμιδοσ ε----------- και ιερωνοσ α καταα----------- εισ καταθησιν σικυρατων και κολοκυνθων· φορου αποτακτου αργυριου δραχμων τριακοσιων και ημερησιωσ αφ ησ ημερασ εντρυγησομεν σικυριων δεκα · κολοκυνθων ⟨δ⟩· πεπονων ⟨δ⟩· τον δε φορον αποδωσω εν τω παυνι και επειφ μησιν του αυτου ετουσ ανυπερθετωσ· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ ωριωνα …--… …

… …----α---τεμιδο- ε----------- και ιερωνοσ α κατα-------------ισ καταθησιν σικυρ---- και κολοκυνθων· φορου αποτακτου αργυριου δραχμων τριακοσιων και ημερησιωσ αφ ησ ημερασ εντρυγησομεν σικυριων δεκα · κολοκυνθων ⟨δ⟩· πεπονων ⟨δ⟩· τον δε φορον αποδωσω εν τω παυνι -αι επε-φ μησιν του αυτου ετουσ -νυπερ-----· των τησ γησ δη---ι-ν ----- προσ ωριωνα …--… …


…ων εγραψα τω εμω αγαθω και θεοφυλακτω δεσποτη π… …δε αυτη και τουτο ωσ τη ⟨ζ⟩ του παροντοσ μηνοσ ο πανευφημοσ … … το πραιτωριν εκαυσεν· εισ αυτο το πραιτωριν και μετα ⟨δυο⟩ -… … τησ φουρκασ και αιτιον γενομενον πολλα----κα--- κατα-η-… … του παροντοσ μηνοσ γραμματα στο…ρ…---… … συνεσχεν και θανατω καταδ…--οι--πτασ… … επιστασιασθηναι τ-… …-- εγραψεν δ… …-- και ε-… …-τακ… … --… … … θεοφυλακτω δεσποτη τα παντα μακαριωτατω και θεοφιλεστατω -αρτ… - υπερβ---πω μου και πατρι … κοσμ… … εισ τε τουσ ατακτουσ … και μη αξιουσ θανατου … εωσ του κτισθη το πραιτωριν … ----μακ-θοι---ν επεμψ… εν τη επιστολη γραφ… … δεσποτα … …τα…-η… …

…ων εγραψα τω εμω αγαθω και θεοφυλακτω δεσποτη π… …δε αυτη και τουτο ωσ τη ⟨ζ⟩ του παροντοσ μηνοσ ο πανευφ---- … … -ο πραιτωριν εκαυσεν· εισ αυτο το πραιτωριν και μετα ⟨δυο⟩ -… … -ησ φουρκασ και αιτιον γενομενον πολλ-----κα--- κατα-η-… … ------οντοσ μηνοσ γραμματα στο…ρ…---… … συνεσχεν και θανατω καταδ…--ο----τ--… … επιστασιασθηναι --… …-- εγραψεν δ… …-- και ε-… …-τα-… --… … … -εοφυλακτω δεσποτη τα παντα μακαριωτατω και θεοφιλεστατω -α-τ… - υπερ----πω μου και πατ-ι … κ---… … -ισ τε τουσ ατακτουσ … -αι μη αξιουσ θανατ-- … εω- του κτισθη το πρ------- … ----μα--------- επ-μψ… -- τη επ-στολη γρ--… … δεσποτα … …--…-η… …


πομπωνιω φαυστιανω επαρχω αιγυπτου … -----------------απ-----… -----------------μματων --… -----------------νηματοσ τον οικειον δι- ------------------ηματι κλητουσ δι αυ-----------------σητουσ υπο σου κελευσ- -----------------ει βουλην ει το ταμιειον ------------------ συ ο λαμπροτατοσ ηγεμων -----------------σμενω διαλογισμω ηγε--------------- του κυριου ημων αυτ- ---------- του λαμπροτατου λογγαιου ρουφου --------------πολειτη εκελευσ-- -----------------ρ παλαιων γενηματων ------------- απο νεων καρπων ε--- ------------ εκ των αναδοντων αυτουσ --------- εγμετρητων και στρατηγων και βασιλικων γραμματεων διαδεξαμενων τασ στρατηγιασ ------ων προσγραψασ επιτελε----- -------- επι δε κινδυνω παντων των ----- ----λε------ δυσι γενημασι και συ ο κυριοσ --- βαινων ---σ εκεινο---νεοιτω ετει ⟨κϛ⟩ παραγγελλεισ δια ιερων σου γραμματων δαμαριωνι στρατηγω την εξετασιν γενεσθαι του πληθουσ τουτου και τησ απαιτησεωσ προστηναι και μαθειν ποτερον εναπεχρησαντο οι σιτολογοι η και συναπεχρησαντο αυτοισ οι αρχοντεσ και οι εγμετρηται· οσ κατα την αυτου επιμελειαν επεστειλε το πρωτον λογγαιοσ ρουφοσ την εναποχρησιν ειναι υπο τουσ εγμετρητασ και αρχοντασ εκ παραθεσεων παραδειχθεισων αυτω· ποιησαμενοσ ουν κατα τηνδε την στρατηγιαν αυτου την απαιτησιν πεντακισχιλιων και προσ απο των εναποχρησαντων αρχοντων και

----------------ω -παρχω --------… -----------------απ-----… -------------------ατων --… -----------------νηματοσ --ν οικειον δι- ------------------ηματι κλητουσ δι αυ------------------ητ-υσ υπο σου κελευσ- -----------------ει βουλην ει το ταμιειον ------------------ συ ο λαμπροτατοσ η-ε--- ------------------μενω διαλογισμω ηγε-----------------υ κυριου ημων αυτ- ------------------οτατου λογγα-ου ρο------------------πολειτη εκελευ--- -----------------ρ παλαιων γενημ------------------πο νεων καρπων ---- ------------ εκ των αναδοντων αυτ--- -------------τρητων και στρατηγω---------------------ων διαδεξαμενων τα------------------ν προσγραψασ επιτελε----- ----------ι δε κινδυνω παντων τω------ -----ε------ δυσι γενημασι και συ ο κυριοσ --- βαινω- ---- εκ--ν----νεοιτ- ετει ⟨κϛ⟩ --------λεισ δια ιερων σου γραμματων δαμα----- στρατηγω την εξετασιν γενεσθαι του -----υσ τουτου και τησ απαιτησεωσ προστην-- --- μαθειν ποτερον εναπεχρησαντο οι σιτολ-γοι - --- συναπεχρησαντο αυτοισ οι αρχοντεσ και -ι εγμετρηται· οσ κατα την αυτου επιμελειαν επεστειλε το πρωτον λογγαιοσ ρουφοσ την εναποχρησιν ειναι υπο τουσ εγμετρητασ και αρχοντασ εκ παραθεσεων παραδειχθεισων αυτω· ποιησαμεν-- ουν κατα τηνδε την στρατηγιαν αυτου τη- απαιτησιν πεντακι-χιλιων και προσ απο --- εναποχρησαντων αρχοντων και εγμε------


εγμετρητων γραφει σοι το δοκουν σοι κελευσαι κ-------- αρχοντων μαθοντων οτι η εναποχρησισ η γεγενημενη υπ αυτων και των εγμετρητων ------ συσκευωρημα πα--- χωρισ τησ σ… ποιουσιν αυτον -- διαγνωσισ σ-… διο την κλοπην ---α και των κε… και των παρα-----υτων εστι-… γεναμενων ---αντοσ πορο… σιτολογων πα---- καταχρον… νισται· θελησαντοσ γαρ του δαμαριωνοσ … … ------κ-----τα----ιχ----σοιτ-ν---α- ---αι αγορασται τον πορον των σιτολογων … -----ν πρωτον· ηγεμων κυριε· προσφευγω … ----αρχω λιπαρουντεσ αυτον οπωσ περιφ-- --- την απαιτησιν την κελευσθεισαν γεινεσθαι υπ αυτου εξ αυτων των διαδεξαμενων τασ στρατηγιασ αυτων· οταν γαρ εξετασησ ενοσ εκαστου των αρχοντων και των εγμετρητων πρωτον μεν τον του σαραπαμμωνοσ πανισκου του και δορυφορουντοσ τον επαρχον εκαστησ ωρασ ευρησεισ αυτον και τον οικον αυτου ολον κεκτημενον μονασ επτα αρουρασ νυν δε εχοντα αυτον υπερ τασ επτακισχιλιασ και αμπελου διακοσιασ και εν ενι δανειω δανεισαμενον κλαυδιω ευτυκιδη ταλαντα εβδομηκοντα δυο εκ τησ κλοπησ των θησαυρων και εκ του μη αποδουναι αυτον τα δημοσια· δευτερον δε τισ ------ησ ερμαιου εκμετρητησ γεναμενοσ ------- μεν λογειαν ποιησαμενοσ εκ των σιτολογων απο τησ κλοπησ των θησαυρων συλ------τω αθροον αργυριον επεδεξατο αρχην

γραφει σοι το δοκουν σοι κελευσαι --------- αρχοντων μαθοντων οτι η εν--------- -----νημενη υπ α-των και των εγμ------------- -υσκε-ωρημα π---- χωρισ τησ -… ποιουσιν αυτ-- -- -ιαγνωσισ σ-… διο τ-- κλοπη- ---α και των κε… και των παρα-----υτων εστι-… γεναμενων ---αντοσ πορο… σιτολογων πα---- καταχρον… νισται· θελησα---- -αρ του δα--------… … ------------τα--------------------- ----- αγ----ται τον πορον των σιτολογων … -----ν ---τον· ηγεμων κυριε· προσφευγ-… ----αρχω λιπαρουντεσ αυτον οπωσ περιφ-- --- την απαιτησιν την κελευσθεισαν γεινεσθαι ------ου εξ αυτω- των διαδεξαμενων τασ στρα--γιασ αυτων· οταν γαρ εξετασησ ενοσ εκαστου --ν αρχοντων και των εγμετρητων πρωτον --- τον του σαραπαμ-ωνοσ πανισκου του και δο---ορουντο- τον επ-ρχον εκαστησ ωρασ ευ---εισ αυ--- και τον οικον αυτου ολον κεκτη---ον μονα- επτα αρουρασ νυν δε εχοντα ---ον υπερ τασ επτακι-χιλιασ και αμπελου δια------ και εν ενι δανειω δανεισαμενον κλα-δι----υκιδη τ-λαντα εβδομηκοντα δυο -κ ------πη- -ων θησαυρων και εκ του μη απο-----ι αυτον τα δημοσια· δευτερον δε τισ ------ησ ερμαιου εκμετρητησ γεναμενοσ ------- μεν λογειαν ποιησαμενοσ εκ των σι------ν απο τησ κλοπησ των θησαυρων συλ-------ω αθροον αργυριον επεδεξατο αρχην


διαγεγραφεν επι την κεφαλου τραπεζαν πετεχωνσισ παμωνθου λαογραφιασ ⟨κβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ παχων -·

διαγεγραφεν επι τ----------------- πετεχωνσισ παμωνθου λαογραφιασ ⟨κβ⟩ ετουσ ------- ⟨η⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ παχων -·


απολλωνιοσ πτολεμαιωι τω πατρι χαιρειν· αποστειλον μοι· ποσον εχει πετευσοραπισ και απο ποιου χρονου· ομοιωσ και κοτταβοσ· ομοιωσ και χεντοσνευσ· ερρωσο ετουσ ⟨κη⟩ θωυθ ⟨γ⟩· πτολεμαιωι·


λυκομηδησ ιπποδαμωι χαιρειν … ------ ιππαρχιασ διονυσι-- … …-… … ιππαρχιαι λ… …-… λυκομηδησ …τικοναι-ουσ ιπποδαμωι …-χου

-----ηδησ ιπποδαμω--------… --------παρχιασ δ--------… …-… …-ππαρχιαι λ… …-… -----ηδησ …-ικο------- ιπποδ---- …-χου


… ιωσηφισ παπνουθιου νομισμα … ιερημιασ πρεσβυτεροσ και κυροσ … κορνηλιοσ πρεσβυτεροσ … κληρονομοι ερμαωτοσ διδυμου … κληρονομοι ιωαννου δια χρηστου … κληρονομοι κρατιστου … κωσταντιοσ μουσαιου … και πονιτοσ ανωμεριδου … … κληρονομοι αβρααμιου σακκου

… ιωσηφι- ---νουθι---------… ιερημιασ πρεσβυτεροσ και κυρ--… κορνη--οσ πρεσβ------ … κληρονομοι ερμ--τοσ διδυμο-… κληρονομοι ιωαν--υ -ια χρηστ--… κληρονομοι κρ-τιστου … κωσταντιοσ μου--ιου … κ-- ---ιτοσ ανωμερι-ου … … κληρονομοι ----αμιου σακκου


πα-… θαλασειοσ δραχμαι -- συριων δραχμαι ⟨βψ⟩ καστωρ πτολεμαιου δραχμαι ⟨υμ⟩ ουαλεριοσ δραχμαι -⟨χ⟩ μελασ ωρου δραχμαι ⟨δφ⟩ πεκυσισ αφηλικοσ ⟨βψ⟩ ηρων ⟨αψ⟩ ηρασ καστοροσ δραχμαι ⟨βυ⟩ τιβερινοσ απιωνοσ δραχμαι ⟨βμ⟩ --υ--- δραχμαι ⟨αρ⟩ …αν--- δραχμαι ⟨δφ⟩ … - δραχμαι ⟨βσμ⟩ … δραχμαι ⟨βφ⟩ … ου δραχμαι ⟨ασ⟩ … - δραχμαι ⟨γ⟩ … δραχμαι ⟨βφ⟩·

---… -α---ειοσ δραχμαι -- συριων δραχμαι ⟨βψ⟩ καστωρ πτολεμαιου δραχμαι ⟨υμ⟩ ουαλ----- δραχμαι -⟨χ⟩ μελασ ωρου δραχμαι ⟨δφ⟩ πε-υσισ αφηλικοσ ⟨βψ⟩ ηρω- ⟨αψ⟩ ηρασ -----ροσ δραχμαι ⟨βυ⟩ τιβερινοσ απιωνοσ δραχμαι ⟨βμ⟩ ------ δραχμαι ⟨--⟩ …αν--- δραχμαι ⟨δφ⟩ … - δραχμαι ⟨βσμ⟩ … δραχμαι ⟨βφ⟩ …-υ δραχμαι ⟨ασ⟩ … - δραχμαι ⟨γ⟩ … δραχμαι ⟨βφ⟩·


εν θησαυρω βακχιαδοσ ονοματοσ δι------ δια πεταλου ονοι δεκα · ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨ιβ⟩ και ⟨ε⟩ εισ τυβι ⟨δ⟩·

εν θησαυρω --------- ονοματοσ δ------- δια πεταλου ονοι δεκα · ετουσ ⟨ιγ⟩ και ⟨ιβ⟩ και ⟨ε⟩ εισ τυβι ⟨δ⟩·


… ⟨ιβ⟩ ετουσ … του κυριου δραχμασ ⟨η⟩·

… ⟨ιβ⟩ ετουσ …--------- δραχμασ ⟨η⟩·


… δια ενωχ αβρααμιου τα δια ιωαννου … δια του αυτου τα δια πταθεμγι δια νεφερα σαλιου τα δια ιωαννου κουνηυ δια του αυτου τα δια πεκυσιου μακαριου δια απιου καλλινικου τα δια παγανη … δια των παιδων απολλω σαητ τα δια που… δια απα ιουλιου απολλω τα δια παγανη … δια τησ γαμετησ ---οθιου δια τησ αυτησ τα δια ιωαννου κουνηυ δια των παιδων πουσι οικοδομου τα δια π… δια νειλαμμωνοσ κερθουψ τα δια … δια --… … …

… --- ενωχ αβρααμιο- -α δια ιωα---- … δια του αυτου τ- δια πταθεμ-ι δια νεφερα σαλιου τα δια ιωαννου ------ δια του αυτου -- δια πεκυσιου μακαριου δια απιου καλλινικου τα δια παγανη … δια των παιδων απολλω σαητ τα δια πο-… δια απα --υλιου απολλω τα δια παγα--… δια τησ γαμε--- ---οθιου δια τησ αυτησ -α δια ιωαννου κουνηυ δια των παιδων πουσι οικοδομου τα δια π… δια νει---μωνοσ κερθουψ τα δια … --- --… … …


… ηχθησαν εισ απαιτησιν τω ⟨ιη⟩ ετει

…------- εισ απαιτησιν τω ⟨ιη⟩ ετει


φιλιπποσ ηρωνιανω τω φιλτατω χαιρειν· ευφιλοσ συνηλλαξεν μοι πυρου αρταβασ ⟨υ⟩ και κριθησ αρταβασ - καθα και αλλοτε σοι απηγγειλα· και νομιζω σπουδαζεισ ημιν εστ αν αυτασ απολαβησ· εσκεψαμην ουν μη οχλειν σοι κ… --ηνων αυτα ανα… --ενα· ουν αγγελη… --βον π--σ- πυρου αρταβ ⟨α⟩-- εδοξεν ωστε προσ… εκει ολυρασ αρταβασ ⟨σ⟩· ενετελλον ουν δειω τω συνβ… μου ινα αμα σοι αυτασ πωληση και την τιμην τω δειω μεταβαλησ· την κριθην δε πωληση σοι προσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ την αρταβην· αλλα σπουδασον παντωσ παραλαβειν παρα του ανθρωπου· οιδα γαρ σου την ευγνωμοσυνην· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε·

φιλιπποσ ηρων---- τω φιλτατω -------- --φιλοσ συνηλλαξεν --- --ρου αρταβασ ⟨υ⟩ και κριθησ ------- ---θα και αλλοτε σοι -----ειλα· και νομιζω -----αζεισ -μιν εστ αν ----- -πολαβησ· εσκεψ---- --ν μη οχλειν --- -… --ηνων αυτα αν-… -----· --- α-----… ---ον π--σ- πυρου αρταβ ⟨-⟩-- -δοξεν ωστε πρ--… -κει ολυρασ αρταβασ ⟨-⟩· ενετ----- ουν δειω τω συνβ… μου ινα αμα σοι α---- πωληση και την τ---- τω δειω μεταβαλη----- κριθην δε πωλη----- προσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩ την αρ------ αλλα σπουδασον παν--- παραλαβειν παρα --- ανθρωπου· οιδα γα---- την ευγνωμοσυν--- --ρωσθαι σε -------- φιλτατε·


κοιντανησιοσ του … …ωτησ ⟨ιβ⟩ του … ετουσ ⟨λε⟩ κοινταναν …σ του τυβι δραχμασ ⟨οκτω⟩· δραχμασ ⟨η⟩

-----ανησιοσ του … …-τησ ⟨ιβ⟩ --- … ετουσ ⟨λε⟩ κοινταναν …σ του τυβι δρα-μασ ----- δραχμασ ⟨η⟩


φανσνωσ και κασιανοσ πρακτορεσ αργυρικων μεχφρη ωρου μεχφρηουσ· εσχομεν υπερ σκοπελων και αλλων ⟨α⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν ⟨τετρωβολον⟩· γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨λ⟩· κασιανοσ δια λουκατοσ υιου δραχμην ⟨α⟩ οβολοι·

φανσνωσ και κασιανοσ πρακτορεσ αργυρικων μεχφρη ωρου μεχφρηουσ· εσχομεν υπερ σ--πελων --- --λων ⟨α⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μια- ⟨τετρωβολον⟩· γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ------ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨-⟩· κα---ν-- --α λου-ατοσ υιου δραχμην ⟨α⟩ οβολοι·


απολλωνιοσ νεωτεροσ α------- βησα πρεσβυτερου


χαιρε· γεμελλε· αντωνιοσ σε ασ--------- …

χαιρε· γεμελλε· αντωνιοσ σε ----------- …


…-ον …πλεονασματων …νουμηνιου και αρχιβιου - ⟨ιβ⟩ … ακουσιλαοσ πτολεμαιου και οι μετοχοι·

…-ον …πλεονασματων …----ηνιου και αρχιβιου - ⟨ιβ⟩ …----σιλαοσ πτολεμαιου και -- -ετοχοι·


ατρητι μονοχωρον ⟨α⟩ αγαμμων μονοχωρον ⟨α⟩ νουπισ μονοχωρον ⟨α⟩ στρατιωτη εκατονταρχη μονοχωρον ⟨α⟩ ερμιασ -- ⟨β⟩ φυλακι χ… μονοχωρον ⟨α⟩ οννουφισ βουκολοσ μονοχωρον ⟨α⟩ σωτασ μονοχωρον ⟨α⟩ σαραπαμμων μονοχωρον ⟨α⟩ καστωρ ονηλατησ μονοχωρα ⟨ια⟩ δεκαπρωτη μονοχωρον ⟨α⟩ σαρματησ μονοχωρον ⟨α⟩ ειμινει μονοχωρον ⟨α⟩ λιβικουσ μονοχωρον ⟨α⟩ -ιαλο φυλακι μονοχωρα ⟨β⟩ μεριδαρχαι διχωρον ⟨α⟩ εκυσισ μονοχωρον ⟨α⟩ δι εμου ηρωνα μονοχωρον ⟨α⟩ ορσευσ μονοχωρον ⟨α⟩ δεκαπρωτη μονοχωρον ⟨α⟩ κωμαρχαι μονοχωρον ⟨α⟩ οννουφισ βουκολοσ μονοχωρον ⟨α⟩ ερμιασ μονοχωρα ⟨β⟩ κουλιων μονοχωρα ⟨γ⟩ παησισ μονοχωρα ⟨δ⟩ ηρων μονοχωρα ⟨η⟩ ευδαιμων διχωρον ⟨α⟩ μονιμου μονοχωρα ⟨δ⟩ ορσευσ μονοχωρα ⟨ιϛ⟩ σεραπαμμων μονοχωρα ⟨η⟩ ναυλα ονων μονοχωρα ⟨δ⟩ τιμη σαγιου μονοχωρον ⟨α⟩ και αγ-- μονοχωρον ⟨α⟩ διονυσιου μονοχωρα ⟨η⟩ σαβελλι μονοχωρον ⟨α⟩ βεγιθου μονοχωρον ⟨α⟩ πτολεμαιοσ μονοχωρα ⟨δ⟩ δια τησ μητροσ μου οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩ δι εμου οννουφισ βουκολοσ μονοχωρον ⟨α⟩

ατρητι μονοχωρον ⟨α⟩ αγαμμων μονοχωρον ⟨α⟩ νουπισ μονοχωρον ⟨α⟩ στρατιωτη εκατονταρχη μονοχωρον ⟨α⟩ ερμιασ -- ⟨β⟩ φυλακι χ… μονοχωρον ⟨α⟩ οννουφισ βο-κολοσ μονοχωρον ⟨α⟩ σωτασ μονοχ---- ⟨α⟩ σαραπαμ-ων μ-νοχ---- ⟨α⟩ κα-τωρ ονηλατησ μονοχωρα ⟨ια⟩ δεκαπρωτη μονοχωρον ⟨α⟩ σαρματησ μονο-ωρον ⟨α⟩ ------- μονοχωρον ⟨α⟩ -ιβικουσ μονοχωρον ⟨α⟩ -ιαλ- φυλακι μονοχωρα ⟨β⟩ μεριδαρχαι διχ---- ⟨α⟩ εκυσισ μονοχωρον ⟨-⟩ δι εμου ηρων- --νοχωρον ⟨α⟩ ορσευσ μονοχωρον ⟨α⟩ δεκαπρωτη μ-νοχωρον ⟨α⟩ κωμαρχαι μονοχ---- ⟨α⟩ οννουφισ βουκ-λοσ μονοχωρον ⟨α⟩ ερμιασ μονο---- ⟨β⟩ κουλιων μονοχωρα ⟨γ⟩ παησισ μονοχωρα ⟨δ⟩ ηρων μονοχωρα ⟨η⟩ ευδαιμων διχωρον ⟨α⟩ μονιμου μονοχωρα ⟨δ⟩ ορ-ευσ μονοχωρα ⟨ιϛ⟩ σεραπαμ-ων μονοχωρα ⟨η⟩ ναυλα ονων μονοχωρα ⟨δ⟩ τιμη σαγιου μονοχωρον ⟨α⟩ και α--- μονοχωρον ⟨α⟩ διονυσιου μονοχωρα ⟨-⟩ σαβε--ι μονοχωρον ⟨α⟩ βεγι-ου μονοχωρον ⟨α⟩ πτολεμαιοσ μονοχωρα ⟨δ⟩ δια τησ μητροσ μου οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩ δι εμου οννουφισ βουκολοσ μονοχωρον ⟨α⟩


σαβελισ μονοχωρα ⟨β⟩ οννουφισ βουκολοσ μονοχωρον ⟨α⟩ εκυσισ μονοχωρα ⟨α⟩ σαβελλισ μονοχωρα ⟨α⟩ οννουφισ βουκολοσ μονοχωρα ⟨β⟩ γελασιου μονοχωρον ⟨α⟩ οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩ νεικητησ διχωρον ⟨α⟩ φαωφι ⟨β⟩ σαβελι εισ λογον χορτου -τεα---- μονοχωρον ⟨α⟩ ειρηναρχαι ⟨δ⟩ μονιμου μονοχωρον ⟨α⟩ δεκαπρωτη μονοχωρον ⟨α⟩ διπλοκαριοισ μονοχωρον ⟨α⟩ οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩ σαβελι μονοχωρα ⟨α⟩ πετοβετισ δραχμαι ⟨κ⟩ ημινι μονοχωρον ⟨α⟩ λαιβε--ων δραχμαι ⟨δ⟩ αμμωνια δραχμαι ⟨δ⟩ --ρασ δραχμαι ⟨δ⟩ φηλικι δραχμαι ⟨δ⟩ ατρητι απαιτητη δραχμαι ⟨δ⟩ ---φ----υσ διχωρον ⟨α⟩ στραρ… μονοχωρον ⟨α⟩ μονιμου διχωρα ⟨α⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ και μονιμου μονοχωρον ⟨α⟩ κατητισ ονηλατησ μονοχωρα ⟨β⟩ ορδ---ιμ---υ διχωρον ⟨α⟩ φυλακι του θρακιωνοσ μονοχωρον ⟨α⟩ και --- --- διχωρον ⟨α⟩ οννουφισ μονοχωρα ⟨θ⟩ δι εμου λογοσ χορτου ⟨α⟩ διχωρα ⟨η⟩ ⟨β⟩ μονοχωρα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ διχωρον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ διχωρον ⟨α⟩

σαβε-ισ μονοχωρα ⟨β⟩ ον-ουφισ βουκολοσ μονοχωρον ⟨α⟩ εκυσισ μονοχωρα ⟨α⟩ σαβελλισ μονοχωρα ⟨α⟩ οννουφισ βουκ-λοσ μονοχωρα ⟨β⟩ γελασιου μονοχωρον ⟨α⟩ οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩ νεικητησ διχωρον ⟨α⟩ φαωφι ⟨β⟩ σαβε-ι εισ λογον χορτου -τεα---- μονοχωρον ⟨α⟩ ειρηναρχαι ⟨δ⟩ μονιμου μονοχωρον ⟨α⟩ δεκαπρωτη μονοχωρον ⟨α⟩ διπλοκαρ-οισ μονοχωρον ⟨α⟩ οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩ σαβελι μονοχωρα ⟨α⟩ πετοβετισ δραχμαι ⟨κ⟩ ημινι μονοχωρον ⟨α⟩ λαιβε--ων δραχμαι ⟨δ⟩ αμμωνι- δραχμαι ⟨δ⟩ --ρασ δραχμαι ⟨δ⟩ φηλικι δραχμαι ⟨δ⟩ ατρητι -πα-τητ- δραχμαι ⟨δ⟩ ---φ----υσ διχωρον ⟨α⟩ στραρ… μονοχωρον ⟨α⟩ μ-νιμου διχωρα ⟨α⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ κα- μονιμου μονοχωρον ⟨α⟩ κατητι- ονηλατησ μονοχωρα ⟨β⟩ ορδ---ιμ---υ διχωρον ⟨α⟩ φυλακι του θρακιω--- μονοχωρον ⟨α⟩ και --- --- διχωρον ⟨α⟩ οννουφισ μονοχωρα ⟨θ⟩ δι εμου λογοσ χορτου ⟨α⟩ διχωρα ⟨η⟩ ⟨β⟩ μονοχωρα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ διχωρον ⟨α⟩ ⟨-⟩ διχωρον ⟨α⟩


… … πεμψον -εν… χεσθωθου -εν-… …

… … πεμψον -εν… --σθωθο--εν-… …


εμισθωσεν πρειμιων ο δεινοσ … περση τησ επιγονησ ------------ απο τησ υποκειμενησ ημερασ επι χρονον … απο του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ ----------------------- και αμπελωνα------- κτημα συμφυτον οσων εστιν αρουρων -------------φυ------------------------- πασι και τ-------------------- και την εκ νοτου του κτηματοσ κειμενην ολην καλαμειαν ------------------ εδαφη οντα -------------σ εστιν ιτεων· ου η κοπη εστιν του πρειμιωνοσ· εφ ωι ν------------------------ ιτεωνα και -------------- τροχον και την επικειμενην τω τροχω μηχανην υδραγωγον ------------- τηι οχετεια και το εν τω κτηματι μαγδωλιον και αυλην κτηνων αποσυ----ησ πλινθου και --------- φορου αποτακτου κατ ετοσ αργυριου δραχμων δισχιλιων εκατον κατ ετοσ και οινου καινου κεραμιων τετρακοσιων ----------- κοντα η αντι τουτων ------ αργυριου δραχμων δισχιλιων πεντακοσιων δραχμασ τρια----- αιρεσεωσ ουσησ και εγλογησ περι του την πλειστην τιμην λαβειν η τα του οινου κεραμια πεντηκοντα κατ ετοσ ---------------- ξυλων αμπελικων --------- εβδομηκοντα πεντε · σταφυλησ εγλεκτων βοτρυων τριακοσιων · καρπουσ φοινικοσ ενοσ ου εαν αιρηται ο πρειμιων -------- φοινικοσ πατητου ξηρου αρταβην μιαν · οινου κεραμια τετρακοσια · ελαιασ σταμνων πεντε και εκ των ενοντων κολοκυνθων εικοσι · σικυδιων τεσσαρακοντα · και εκ των ενοντων κατα καιρον λαχανων αν υπαρχη εκαστησ ημερασ δεσμων δυο και ροασ εικοσι και ελαιασ μελαινησ αρταβησ τεταρτου χοινικων δυο · περσικων ξηρων αρταβων εκατον· συκων διακοσιων · μυξων ξηρων χοινικασ οκτω ·

ε--σθ---ν ---------------…----η τησ επ--ονη----------------------κειμενησ -μερασ επι χρ----…--------------- -εμπτου ---υσ α---------------------του αιλιου αδριανου αντωνειν----------------------------------------- --- -μ----------------μα συμφ-τον οσων εστιν αρουρ---------------φ-------------------------- πασ- --ι τ-------------------- και την εκ νοτου του κτηματοσ -------ν ολην κα------------------------- εδαφη οντα -------------- εστιν ιτ-ων· ου η κοπη εστιν --------ιωνοσ· εφ ωι ------------------------- ιτεωνα κα----------------ρο--- και την επικειμενην τω τροχω ----νην -δ--------------------------τεια και το εν -------------ωλιον και αυλην κτηνων --οσ-----η- πλινθου και ----------------------- κατ ετοσ αργ------------ δισχιλιων εκατον κατ ετοσ και -------ινου κεραμιων τετρα----------------- κοντα η αντι --υτ-------- αργυριου δραχμων δισχιλιω- ---τακοσιων δραχμασ τρια------------------ και εγλογησ πε-ι του ---------ην τι-ην λαβ--ν η τα --- οινου κεραμια --ντηκοντα κατ ετοσ ---------------- ξυλων αμπελι------------ ---ο---οντα πεντε · σταφυλησ ---εκτων βοτρυων τριακοσι-- · καρπου- φοινι--- ενοσ ου εαν αιρητα- - πρ-------------- φοινικοσ πατητου ξηρου αρταβην μιαν · οινου κεραμια τετρακοσια · ελαιασ ------- πεντε και -κ τω-------ν κολοκυνθων εικοσι · σικυδιων τεσσαρακοντα · και εκ των ενοντων κατα ---ρον λαχαν-ν αν υπαρχ------ησ η--ρ-σ δεσμων δυο και ροασ εικοσι και ελαιασ μελαινησ αρταβησ τετ--του χοινικων δυο · περσικων ----- α----ων εκατον· συκων διακοσιων · μυξων ξηρων χοινικασ οκτω ·


ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου των υπερ των προκειμενων σιτικων και αργυρικων δημοσιων παντων οντων κατ ετοσ προσ τον μεμισθωκοτα πρειμιωνα· ον και κυριευειν των κατ ετοσ γενηματων· εωσ αν τα προκειμενα κομισηται· εαν δε δια ---------- χρεια γενηται καινησ μηχανησ η ραιστηροσ η αξονοσ η εργατων η σκυταλων η εκχυσεωσ η ασκου παρεχεσθω ο πριμιων αντι τουτων τα ισα· λαμβανων τα παλαια· τα δ αλλα παντα ειναι προσ τον μεμισθωμενον· χρησεται δε τη μηχανη ο μεμισθωμενοσ προσ τε τουσ του κτηματοσ ποτισμουσ και των μεμισθωμενων -η--------- ων αλλων εαν μισθωσηται παρ ετερων και πωλειν υδατα οισ βουλεται· εξουσιασ τω μεμισθωμενω ουσησ ποτιζειν α εαν βουληται εδαφη και ουσ εαν βουληται ποτισμουσ εκ τησ μηχανησ και των υδρευματων· εξοντοσ τω μεμισθωμενω κατ ετοσ αναβαλειν εισ το κτημα ον εαν βουληται χουν εκ τησ εξ απηλιωτου του κτηματοσ διωρυγοσ· εν η εστιν ο ιτεων· τω δ εσχατω ενιαυτω δαπανησει ο μεμισθωμενοσ ιδιαισ αυτου δαπαναισ εισ χωφοριαν του κτηματοσ και εισ τιμην κοπρου κω------ και μετα τον φορον αργυριου δραχμασ επτακοσιασ · ετι σκορπιει ο μεμισθωμενοσ ομοιωσ ιδιαισ αυτου δαπαναισ εν τω κτηματι τον χουν και την κοπρον επακολουθουντοσ του πρειμιωνοσ· επαναγκον δε ποιεισθω ο μεμισθωμενοσ κατ ετοσ την τησ αμπελου προστασιαν και επιμελειαν και τα αλλα τησ αμπελου δεοντα παντα εκαστον τω δεοντι καιρω και μηδεν εκκαιρον ποιουμενοσ και τουσ καθηκοντασ ποτισμουσ μηδε καταβλαπτομενοσ----- ην αν τελει τιμην· τω δ εσχατω ενιαυτω ξυλοτομησει δικαια τομη το δευτερον επακολουθουντοσ του πρειμιωνοσ και την καλαμουργιαν ομοιωσ ποιησεται και την των χωματων αναβολην εκ τησ

α--νδ--- παντα παντοσ ---δυν------περ των προκειμενων σιτικων και αργυρικων δημοσιων παντων οντων κα---τοσ προσ τον μεμισθω-------ιμιωνα· ον και -υριευειν των κατ ετοσ γενηματων· εωσ αν τα προκειμενα -ο--σηται· εαν δε δια -----------ρεια γενηται καινησ μηχανησ η ραιστηροσ η αξονοσ η εργατων η σ------- η ε---σεωσ - --κου --------- ο πριμιων αντι τουτων τα ισα· λαμβανων τα παλαια· τα δ αλλα παντα ειναι προ-------ισθωμεν--· χρησ-----------ανη ο μεμισθωμεν-- προσ τε τουσ του κτηματοσ ποτισμουσ --- των μεμισθωμεν--------------ν αλλων εαν μισθω--ται παρ ετερων και πωλειν υδατα οισ βο--ε---· εξ----ασ -- μεμισθ---------- ποτιζειν α εαν βουληται εδαφη και ουσ εαν βουληται ποτισμουσ εκ τησ μη-αν-- κα- --ν -δρε------------οσ τω μεμισθωμενω κατ ετοσ αναβαλειν εισ το κτημα ον εαν βουλητ-- --υν ε- τησ εξ α--------------ματοσ διωρυγοσ· εν η εστιν ο ιτεων· τ- δ εσχατω ενιαυτω δαπανησ----ε-ισθωμε-οσ ---------------ναισ εισ χωφοριαν του κτημ-τοσ και εισ τιμ-ν κοπρου κω------ και μετα τον φορον αρ------------- -----οσια---τι σκορπιει ο μεμισθωμενοσ ομοιωσ ιδιαισ ----- δαπαναισ εν τω κτημ---------- και την -οπρον επακολουθουντ----υ πρ-ιμ-ωνοσ· επαναγκον δε ποιεισθω ο μεμισθωμενο- ----------ν τησ αμ-ελου προσ-ασιαν και επιμελειαν και τα αλλα τησ αμπελου δ---------- ---στον -ω -εο-------ω και μηδε- εκκ----ν ποιουμενοσ και --υσ καθηκοντασ ποτισ------δε καταβ----ο-----------ν α- ---ει τιμη-· -ω δ εσχατω ε-----ω ξυλοτομησει δικαια τομη το δ----------κολουθουντοσ του πρε-----οσ και τη- -αλαμο----αν -μοιωσ ποιησε--- και την των


εξ απηλιωτου διωρυγοσ επακολουθουντοσ του πρειμιωνοσ· αν δε χρεια γενηται ε------------ κου η ψαλιδοσ εσται προσ τον πρειμιωνα· οστισ και παρεξεται κατ ετοσ τα προσ τρυγην χρησιμα ---ακα-- οργανου στεμφυλου ------- ο πρειμιων· υπερ ησ δωσει ο μεμισθωμενοσ κατ ετοσ φορου οινου καινου γλαυκου μεστον κεραμιον εν τω δεσποτη ---ιρμου· τησ δε μισθωσεωσ βεβαιουμενησ αποδοτω ο μεμισθωμενοσ τον κατ ετοσ φορον εξενιαυτα μηνι αθυρ και τα του οινου κεραμια επτα ------- καθαπερ βουληται ο πρειμιων ωσ προκειται τω αυτω μηνι αθυρ τ------το ---ατωδε… αποδοτω· ο δ αν προσοφειλη μεθ ημιολιασ· τησ των χωματων κατ ετοσ απεργασιασ … ουσησ προσ τον ----ριν· και μετα τον χρονον αποδοτω ο μεμισθωμενοσ … και την χερσαμπελον και το κτημα καθαρα απο ---των… πλαστην επι πλαστην και την επικειμενην τω τροχω μηχανην … συνεστωσαν … και το μαγδωλιον και τα τειχη τησ αυλησ συνεστωτα -α… συνεστωσασ και τα φυτα ζωφυτουντα και επιμεμελημενα … μη εξοντοσ αυτω ενκαταλιπειν την μισθωσιν εντοσ του χρονου … μεμισθωμενοσ τα επ… πραξεωσ γεινομενησ τω πρειμιωνι εκ τε του μεμισθωμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ … απο τησ μηχανησ επ απηλιωτην … επι τον χρονον α εαν παραλαβη … μεταμισθουν· κυρια η μισθωσισ· ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ αθυρ ⟨ια⟩ … και τα εξ απηλιωτου … δραχμων δια … αιρεσεωσ ουσησ περι την πλειστην τιμην λαβειν … απεχω εισ πληρωσιν δραχμασ … και μεμισθωκα … επι τον ωσ προκειται χρονον …

χω-α----------- εκ τησ εξ απηλιωτου -----γοσ επακολουθουντοσ του πρειμιωνοσ· αν δε χρεια γενηται ε------------ κου η ψαλιδοσ εστ-- --------ρειμιωνα· οστισ και παρεξεται κατ ετοσ -- προσ τρυγην χρησιμα ----κα-- οργανου στεμφυλου -------- πρειμιων· υπ-- -σ δωσει ο με------ενοσ κατ ετοσ φ-ρ-υ οι--- -αινου γλαυκου μ-στον ----μιον εν τω δεσποτη ------ου· τησ δε -----σεωσ βεβαιουμ----------ω ο μεμισθωμενοσ το- -----τοσ φορον ε-ενιαυτα μηνι αθυρ κα------ οινου κεραμια ----------------ερ βουλητ-- --ρει---- ωσ προκειται τω αυτω μηνι αθυρ τ-------- ---ατωδε… αποδοτω· ο δ α- -ροσ-φ---η μεθ ημιολιασ· τησ των χωμα----------------ασια-… ουση- προσ τον ----ριν· --- μετα τον χρονον αποδοτω ο μεμισ-------… και την χερσαμπελ-- και το κτημα καθαρα απο ---των… πλαστην επι πλαστη- και -ην επ-κειμεν-ν τω τροχω μηχα---… σ---------… κα- -- μαγδωλιον και -α τ--χη τησ αυλησ συνεστωτα -α…-----τωσασ και τα φυτα ζω------τα και επιμε----με--…--------- αυτω ενκαταλιπει- --ν ---θω-----------------… μεμισθωμενοσ τα επ…----εωσ γεινομενησ τω -----------------------------------------------------τ-- καθαπ-- εκ -----… απο -ησ μ-χανησ επ απηλιωτην … επι τον χρονον α εαν -αραλαβ- … μεταμισθουν· κ-ρια η μ-----ισ· ετουσ -------------------------------------------------------- σεβαστου ευσεβ--σ α--- ⟨ια⟩ … και τα εξ α----ω---… δραχ-ων δια … αιρε-εωσ ουσησ π-------------------------…-------- πληρωσιν δρ-----…------------…-----------κειται χρ----…


διοσκουριδει των ηγεμονων και φρουραρχωι παρ ηρακλειδου του εστιοδωρου ηγεμονοσ των εξω ταξεωσ και γραμματεωσ τησ νικαδα τριημιολιασ μισθοφορου· επει οι εν τωι μαγαειωι γραμματεισ παραγραφουσιν αντιπατρον τον γενομενον γραμματεα συνταξεωσ ναυτικησ πλειω εξενηνεγμενον εισ τουσ επι τησ προγεγραμμενησ νεωσ ανδρασ αντι των καθηκοντων προσ τα απο φαμενωθ του ⟨κε⟩ ετουσ εωσ μεσορη του αυτου ετουσ χαλκου ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨ευνϛ⟩ και πυρου αρταβασ ⟨ξζ⟩ και ηλιοδωρον τον μετειληφοτα την συνταξιν ομοιωσ του ⟨κϛ⟩ και ⟨κζ⟩ ετουσ ταλαντασ ⟨κζ⟩ ⟨δυξγ⟩ χωρισ των του ⟨κη⟩ ετουσ· του δε διοικητου πλεονακισ επεσταλκοτοσ τον αντιπατρον μετα των αποκαταστησοντων ουδαμωσ εισ τασ χειρασ παρεγινετο· νυνι δε τυγχανουσιν αμφοτεροι ενταυθα οντεσ· αξιω σε συνταξαι παραλαβοντασ αυτουσ ασφαλισασθαι μεχρι του διονυσιον τον επιστατην των φυλακιτων παραγενεσθαι οπωσ μεταλαβων αυτουσ εκπεμψηι προσ τον διοικητην· ευτυχει ετουσ ⟨κη⟩ φαρμουθι ⟨ιε⟩ ηερακλειδου περι του εξενηνεχθαι πλειω·

διοσκουριδ-- -ων ηγεμονων και φρουραρχωι παρ ηρακλ----- του ---ιοδωρου ηγεμονοσ των εξω τα---- και γραμματεωσ τησ νικαδα τριημιολιασ μισθοφορου· επει οι εν --ι μαγαειωι γραμματεισ παρ--ραφουσιν αντιπατρ-ν τον -ενομενον γραμματεα συνταξεωσ ναυ----- --ειω εξενηνεγμενον εισ του- επι τησ προ------μενησ -εωσ ανδρασ -ν-- --- καθηκοντω- προσ τα -πο φαμεν-- --- ⟨-ε⟩ ετουσ εωσ μεσορη τ-- --το- -τ-υσ χαλκου ταλαντα ⟨-⟩ ⟨ευνϛ⟩ --ι π-ρ-υ αρταβασ ⟨-ζ⟩ και ηλιοδωρον τον μετειληφοτα --- συνταξιν ο-οιωσ του ⟨κϛ⟩ και ⟨κζ⟩ ετουσ ταλαντασ ⟨κζ⟩ ⟨δυ--⟩ ---ι- των του ⟨κη⟩ ετουσ· του δε διοικητου πλεονακισ επεσ-αλκοτοσ τον αντιπατρον μετα των αποκαταστησοντων ουδαμωσ εισ τασ χε-ρασ ----γινετο· νυνι δε τυγχανουσ-ν αμφοτεροι ενταυθα ον-εσ· αξιω σε συνταξαι -αραλαβοντ-σ ------ --φ--ισασθαι μεχρι του διονυσιον τον ε-------- --- φυλακιτων παραγενεσθαι οπωσ -------ων ------ εκπεμψηι προ- -ο- -ι-------- ευ----- ετουσ ⟨κη⟩ -α---υθι ⟨ιε⟩ ηερακλει--- -ε-ι του ε---ηνε---- -----·


…τει των διαδοχων και προσ τηι συνταξει παρα …ουφι-ου----- …ε--- …-ικ-------- …υτουτου---- …αταπλ----- …-οι εισ τον ----- … αξιω …-οισουσι----- …-δυ------ …ρακειμεν-- …οσ----------

…-ει των διαδοχων και ------- συνταξει ----…-υφ--ου----- …ε--- …-ικ-------- …υτουτ------ …-ταπ------ …-οι εισ τον ----- … αξιω …-οισουσι----- …-δυ------ …ρ-κειμεν-- …------------


… …---------- …οσ και ευραν … ασκαλωνια … αλλα τιμια … και ο ανθεμιοσ … συνολα τα χρηματα …δεδωκεν τω … σαραπαμμωνι και … εξηξεν το μουσταριον …·εμπνουθησ … εμβολατωρ ασκληπιοδοτοσ και παντεσ …--- διοικουντεσ …---ησ τω δεσποτη τησ …-ε-σ και κελευσει …--ιον παρασταθηναι …-ν των ταξεων … σαραπαμμωνοσ ελευσομενου … του δεσποτου

… …---------- …-- και ευραν … --καλ-νια … -λλ- τιμια … --ι ο ανθε-ιοσ … --νολα τα χρηματα …-εδωκεν τω … -----αμμωνι και … --ηξεν το μουσταριον …·εμπνουθησ … -----ατωρ α-----ιοδοτοσ και παντεσ …--- διοικουντ-- …----σ τω δεσποτη τησ …---- και κελευσει …---ον παρασταθηναι …-- των ταξεων … ------μμωνοσ ελευσομενου … του δεσπο---


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ευδαιμονι ιππηλατη οινου κεραμια δυο· κεραμια ⟨β⟩ μονα· φαρμουθι ⟨ε⟩· κυρακοσ·

κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ ευδαιμονι ιππηλατη οινου κεραμια δυ-· κεραμια ⟨β⟩ μονα· φαρμουθι ⟨ε⟩· κυ-----·


διονυσιω και τοισ συν αυτω επιτηρηταισ ιχθυοσ πολεωσ νομου οξυρυγχειτου παρα σαραπα αθηναιου του σαραπιωνοσ· εκουσιωσ επιδεχομαι την αγραν του εκβησομενου ιχθυοσ διωρυχοσ θεμοθεωσ συν υποχευσι και θυραισ αφεσεωσ φοβοου φορου συ------ δραχμων --ακοσιων και κεραμιου οσ--- …

διονυσιω και τοισ συν αυτω επιτηρηταισ ιχθυοσ πολεωσ νομου οξυρυγχειτου παρα σαραπα αθηναι-- του σαραπιωνοσ· εκουσιωσ επιδεχομαι την --ραν του εκβησομενου ιχθυοσ διωρυχ-- θε--θεωσ συν υποχευσι και θυραισ αφεσεωσ φοβοου φορου συ------ -ραχμ-- ---κοσι-------ραμιου -σ--- …


τεσα-υρελολουπασ υπερ ελαιου ξεστων ⟨λϛ⟩ … ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ συρ-… σεσημειωμαι

-------ε--λο--ασ υπε- -λαι-υ ξεστων ⟨λϛ⟩ … ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ ----… ----μειωμαι


… πεπιασται λοκριων … ρικαρισ υπο λουκιου ηκουσα γαρ οτι … την λωρικαν αυτου … …

… πεπιασται λοκριων … ρικαρισ υπο λουκιου ηκουσα γαρ ο-- … την λωρικαν αυτου … …


συν θεω λογοσ ιματιων και αλλων τησ προικοσ· ουτωσ· καρακαλλιον στιπποινον λινουν ⟨α⟩ ποδομακτρον ⟨α⟩ αλλαξιμαριον ⟨α⟩ φακιαλια ⟨γ⟩ σταυροσ αργυρουσ ⟨α⟩ εισ ⟨ια⟩ δακτυλιδιον αργυρουν ⟨α⟩ εισ ⟨λ⟩ ταπητιον των κραβατων ⟨α⟩

συν θεω λ-γοσ ιματιων και αλλων τ-σ προικοσ· ουτωσ· καρακαλλιον στιπποινον λινουν ⟨α⟩ ποδομακτρον ⟨α⟩ αλλαξιμαριον ⟨α⟩ φακιαλια ⟨γ⟩ σταυροσ αργυρουσ ⟨α⟩ εισ ⟨ια⟩ δακτυλιδιον αργυρουν ⟨α⟩ εισ ⟨λ⟩ ταπητιον των κραβατων ⟨α⟩


αυρηλια δημητρια ερμινου ερμαιου απο ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ αρχαιασ και λαμπρασ και σεμνοτατησ αναγραφομενη επ αμφοδου φρουριου λιβοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσα δικαιω τεκνων συνεστωτοσ αυτη και γραφοντοσ υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα αυρηλιου ερμινου ερμησιωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου πολεωσ απηλιωτου τεχωσιν οικογενη αυτησ δουλην ωσ ετων ⟨λγ⟩ εκ μητροσ αυρηλιασ ευτοσ απελευθερασ μεταξυ φιλων ηλευθερωσεν ελευθεραν τε ειναι εκελευσεν και εσχεν υπερ λυτρων αυτησ παρα αυρηλιου σαραπιωνοσ του και κοπρεουσ βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ δραχμασ σεβαστασ τρισχειλιασ · ασ και αυτοσ ο αυρηλιοσ σαραπιων ο και κοπρευσ ο προκειμενοσ εχαρισατο τεχωσι τη προκειμενη ----- -- επερωτησεωσ τε γενομενησ ωμολογησεν· αυρηλια δημητρια ερμινου ερμαιου χωρισ κυριου χρηματιζουσα δικαιω τεκνων η τησ προκειμενησ πατρωνισσα ωμολογησεν εσχηκεναι το προκειμενον κεφαλαιον και ηλευθερωκεναι τεχωσιν την προκειμενην και --- την ελευ… μηδε… …

-----ια δημη-ρια ερμιν-- --μαιο- απο ----- ---------------- αρχαια- -----μπρασ και σεμνοτατη- αναγραφομενη επ αμφοδου φ--υριου λιβοσ χωρισ κυριου χρηματι----- -ικαιω τ-κνων συνεστ-τοσ αυτη και --αφοντοσ υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμμα-- -----------ινου ερμ-σιωνοσ απο τησ αυτησ -ολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου -ολεωσ α-ηλιωτου τεχωσι- -------η αυτησ δουλην ωσ ετων ⟨λγ⟩ εκ μητροσ αυρη-ιασ -υτοσ α-ελευθερασ μεταξυ ----- ηλευθερωσεν ελευθεραν τε ειναι εκελευσεν και εσχεν υπερ λυτρων αυτη- ---α ---ηλιου σαραπιωνοσ του και κ-πρεουσ βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ δραχ--- σεβαστασ τρισχειλιασ · -- --ι --τοσ ο αυρηλιοσ σ--απιων ο και κοπρε-- ο προκειμενοσ εχαρισατο τεχωσι τη π-οκειμενη ----- -- επερωτησεω- τε γενομεν--------η---- αυρηλια δημη--ια ερμινου ε------ ----- κυριου χρηματιζουσα δικαιω τεκ-----------κειμενησ πατρωνισσα ωμο----σεν εσχη----- -----κειμενον κ-φαλα------ --ευθε-ω-------ε----- -ην πρ--ειμενην και --- την ελε-… --δε… …


---ρει- ισιδωροσ αρυωτησ βησ παφ… ----- ------------ παβ---θιασ οννωφρισ -------

---ρ-ι- ισιδωροσ αρυωτησ βησ -αφ… ----- ------------ παβ----ια- οννωφρισ -------


κοπρησ μερσι χαιρειν· εσχον τιμην ελαιου εισ το αμμωνιον απο παχων ⟨ιη⟩ εωσ επειφ ⟨ιβ⟩ ημερων ⟨νε⟩ ωσ τησ ημερασ δραχμασ ⟨ϛ⟩ γινονται τριακοσιαι εικοσι οκτω · λοιπαι παρα σοι δραχμαι δυο · αυρηλιοσ κοπρησ σεσημειωμαι·

κοπρησ μερσι χαιρειν· εσχον τιμην ελαιου εισ το αμμωνιον απο παχων ⟨ιη⟩ εωσ επειφ ⟨ιβ⟩ ημερων ⟨νε⟩ ωσ τησ ημερασ δραχμασ ⟨ϛ⟩ γινονται τριακοσιαι εικοσι οκτω · λοιπαι παρα σοι δραχμαι δυο · αυρηλιοσ κο--ησ σεσημειωμαι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κβ⟩ του ⟨κβ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ θαμινιοσ πρεσβυτερασ επικρατουσ δια δεκμου παβουτοσ πυρου αρταβη μια ημισυ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ ----ματοσ ------- κομμοδου αντωνινου καισα--σ του κυρ--- αθυρ ⟨κβ⟩ του ⟨κβ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ θαμινιοσ πρεσβυτερασ επικρατουσ δια δεκμου παβουτοσ πυρου αρταβη μια ημ--υ δωδεκ---ν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩· αμωνιοσ -εσημειωμαι·


ψενεσο… και μετοχοι επιτηρηται τελουσ ιματιοπωλων πατσεβαει φαηριοσ· εσχομεν παρα σου υπερ ταφων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨λβ⟩ φαωφι ⟨δ⟩·


… … παμουν ευλιττα συντελειασ αρουρ … παλου ποιμην συντελειασ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … ιωσηφ ουπσ συντελειασ αρουρων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και πακτου αρουρ … κολλουθου δαυειτ συντελειασ αρουρων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και πακτου … ιωσηφ πεμπο συντελειασ αρουρησ ⟨δ⟩ … λουλουτοσ αδελφου αυτου συντελειασ αρουρησ ⟨δ⟩ … γεωργιου παλου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ … γινεται ομου ----- … … και πακτου β… ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και πακτου β… ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και πακτου β… ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … πακτου αρουρων ⟨ζ⟩ και πακτου β… ⟨λθ⟩ και και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και πακτου β… ⟨η⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και πακτου β… ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ομου νομισματα ⟨ιβ⟩

… … παμουν ευλιττα ---------------… παλου ποιμη- συ-τελειασ αρ--ρων ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … ιωσηφ ουπσ συντελειασ αρουρων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και -----------… κολλουθου δαυειτ -υντελειασ αρουρων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και ------… ιωσηφ πεμπο συντελειασ αρουρησ ⟨δ⟩ … λουλουτοσ αδελφου αυτου συντελειασ αρουρησ ⟨δ⟩ … γεωργιου παλου συντελειασ αρ--ρησ ⟨α⟩ … γινεται ομου ----- … … και π----- β… ⟨α⟩ ν--------- ⟨-⟩ … και πακ--- β… ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και π----- β… ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … πακτου αρουρων ⟨ζ⟩ --- --κτ-- β… ⟨λθ⟩ και και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … --- πακτου β… ⟨η⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … --- πακτου β… ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ομου νομισματα ⟨ιβ⟩


ταηρων μητροσ θατρητοσ εβιωσεν ετων ⟨κβ⟩


αυρηλιω φ… τω και ευδαιμονι … ερμοπολιτη … παρα αυρηλιασ ερμιονησ … δια του πατροσ αυρηλιου σωτηροσ ----χου βουλευτου αρξαντοσ αντινοεων πολεωσ· βουλομαι εκουσιωσ μισθωσασθαι παρα σου επ ετη πεντε απο του οντοσ μηνοσ χοιακ του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ ψιλον τοπον ου μετρα νοτον επι βορρα πηχων εξ · παλαστων δυο · λιβα επ απηλιωτην οκτω εν ερμουπολει επ αμφοδου φρουριου απηλιωτου εκ λιβοσ προσ τω νοτω τησ οικιασ προσ χρησιν ενοικιου εκαστου ενιαυτου δραχμων τεσσερακοντα ασπερ αποδωσω σοι κατ ετοσ ανυπερθετωσ και ακοιλαντωσ· επι τελει δε του πενταετουσ χρονου παραδωσω σοι τον τοπον ωσ παρειληφα και ερωτηθεισα δια του πατροσ ωμολογησα· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατορων καισαρων τιτου φλαυιου ιουνιυ μακριανου και τιτου φουλουιου ιουλιου κυητου ευσεβων ευτυχων σεβαστων χοιακ ⟨β⟩· αυρηλια ερμιονη δι εμαυτου πατροσ σωτηροσ και ωσ χρηματιζω μεμισθωμαι ωσ προκειται

αυρηλ-ω φ…-- και ευδαιμον-… ερμοπολιτη … παρα αυρηλιασ ερμ--ν--… δια του πατρ-- αυρηλιου σ-----σ ----χου βουλευτου αρξαντο--ν-----ων πολεωσ· βουλομ-- εκο----- μισθωσασθαι παρα σου επ ετη --ντε απο του οντοσ μηνοσ χοιακ το---εστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ ψιλον τοπον ο- μετρα --τον επι βορρα πη-ων εξ · παλαστων δυο · λιβα επ απηλιωτην ο-τω εν ε-μουπολει επ αμφοδου φρουριου ---λιωτου εκ λιβοσ προσ τω νοτω τησ οι--ασ προσ χρησιν -νοικι-- εκαστ-- ενιαυτου δραχμων τεσσερακοντ- ασπερ αποδωσω σοι κατ ετοσ ανυπ-ρθετωσ και ακοιλαντωσ· επι τελει δ- του πενταετουσ χρονου παραδ--- σο- τον τοπον -- παρειλ--α κ-----τηθεισα δια του πατροσ ωμολο---α· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατορων και---ων τ---υ φλαυι-υ ιουνιυ μακ-ι-νου --- τιτο- φουλουιου ιουλιου κυ--------β-- ευτυχων σεβαστων χοιακ ⟨-⟩· αυρηλια ερμιονη δι εμ-υτου πα-ροσ σ----οσ και ωσ χρημα--ζω μ----θ----ωσ ----ειται


… … … απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ φοιβαμμων … απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου θεοδοσιου συν θεω συμβολαιογραφου θεου εγραφη κυριε βοηθει


κερκεσουχων ορουσ ορσενουφισ ωρου μητροσ τεσερεπεωσ αρμιυσισ ορσενουφεωσ μητροσ ταμαρειουσ κερκεσουχων οροσ σαβουρισ αμεητοσ μητροσ ταυσερεπεωσ αγχοριμφισ ωροσ μητροσ ταμαρειουσ σαραπιων ακουτοσ μητροσ ταησεωσ -------οσ ---φ-----------τ… φανησισ ωρου μητροσ τισαυτοσ

κερκεσουχων ορουσ ορσεν--φισ ωρου μητροσ τεσε-επεωσ αρμιυσισ ορσενουφε-------- ταμαρ---υσ κερκεσουχων οροσ σαβουρισ αμεητοσ μητροσ ταυσερεπεωσ αγχοριμφισ ωροσ μητροσ ταμαρει--σ ------ων ακουτοσ μητροσ τ-----σ -------οσ ----------------… φανησισ ---- --τροσ τισαυτοσ


ετουσ ⟨β⟩ πετεσουχοσ φαρμουθι ⟨ια⟩ ⟨ρ⟩·

ετουσ ⟨β⟩ πετεσουχοσ φαρμουθι ⟨ια⟩ ⟨ρ⟩·


σισοιτοσ παχομισ σισοιτοσ παχομισ·

σισοιτοσ παχομισ σισοιτοσ --χ----·


…οσ δομνιων … … αδελφιου αρξα ερμου πολεωσ … …----ησ απα-----… … …

…-- δομνιων … … αδελφιου αρξα ερμου πο----… …----ησ απα-----… … …


…ο ετων ⟨η⟩ … …ι-… ετων ⟨γ⟩- … …γρ… ειδωσ γραμματα ετων ⟨με⟩ … …γραμματευσ ετων ⟨με⟩ … …ργοσ ετων -- …νωνοσ - … ετων --

…ο ετων ⟨η⟩ … …ι-… ετων ⟨γ⟩- … …γρ… ειδωσ γραμματα ετων ⟨με⟩ … …γραμματευσ ετων ⟨μ-⟩ … …ργοσ ετων -- …νωνοσ - …------


θεων ιουλιω αρτοποκω· παρασχου ουτωσ· παιδι φαου αυγουσταλιου ψωμια ⟨ϛ⟩ ηλια μηχανικω ψωμια ⟨ν⟩ γινεται ομου ψωμια ⟨νϛ⟩ μονα· φαμενωθ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ· σεσημειωμαι ψωμια πεντηκοντα εξ μονα·

θεων ιουλιω αρτ---κω· παρασχου ουτωσ· παιδι φαου αυγουσταλιου ψωμια ⟨ϛ⟩ ηλια μηχανικω ψωμια ⟨ν⟩ γινεται ομου ψωμια -- μονα· φαμενωθ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ· σεσημειωμαι ψωμια πεντηκοντα εξ μονα·


λογοσ αναλωματων … τω ρητορι ταλαντ … και ζιζυφων ματια … τω πριγκιπι και τω αμαξηλατη … πραικωνι … μισθου κ … ταλαντ … τω ρη---… εισ -… κ--… επιστοληφορω ταλαντ … και ζιζυφων ματια … μισθου υπομνηματογραφου και εκσκεπτωροσ ταλαντ … και ζιζυφων ματια … την επιστολην του στρατηγου και του πολιτευομενου ταλαντ … και ζιζυφων ματια … μισθου εισ ερμ… υπομνηματογραφου ταλαντ … τιμησ χαρτων ⟨β⟩ … ταλαντ … και μισθου υπομνηματογραφου ταλαντ … γινεται επι το αυτο ταλαντα … επιστολευσ -… ζιζυφων ματια ⟨δ⟩ γινεται επι το αυτο ζιζυφων ματια …

λογοσ α---------… -ω ρητορι ------… και ζιζ---- -----… τω πριγκι--------μαξηλ---… πραικωνι … --σθου - …------… τω ρη---… ε-- -… ---… επιστολη----------… και ζιζυ--- -----… μισθου υπομ-----------------σκεπτωρ--------… και ζιζυφων -----… την επιστολη----------γου και του πο-----------------… και ζιζυφων -----… μισθου εισ ερμ…---μνημ---------------… τιμησ χα-των ⟨β⟩ …------… και μισθου υπο-------------------… γινεται επι το αυτο τ------… επιστολευσ -…------- ματια ⟨δ⟩ γινεται επι το αυτο ζ------ -----…


… ------------- ---- βασταζο… κ… …-σ ⟨α⟩ γινονται ανδρεσ ⟨ιζ⟩ … …- ⟨ιε⟩ σκαπτοντ… ε… …-ατησ ⟨β⟩ βασταζο… … ----------------… …

… ------------- ---- βασταζο… -… …-σ ⟨α⟩ γινονται ανδρεσ ⟨ιζ⟩ … …- ⟨ιε⟩ σκαπτοντ… ε… …--τησ ⟨β⟩ βασταζ-… … ----------------… …


ισιδωροσ σισοιτοσ σακκουσ δυο· γινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨ϛ⟩·


… ε… ευδ… ειργασθησαν ευδαιμων ηρακλησ μυσο… … ηρωδησ διδυιμου … ηρων σατορ… ηρακλειδησ πρωτ… …

… ε… ευδ… ειργασθησαν ευδαιμων ηρακλησ μ---… … ηρωδησ διδυ----… ηρων σατορ… ηρακλειδησ πρωτ… …


… …αι προφεροντι τοδε ημων … …σ τησ εισιουσησ δεκατησ … …ασ νομισματων τα αυτα τ… … αλλο το χρυσιον ευθυ κ… …ησ απεντευθεν και ιδικωσ και … γενικωσ ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω … νομισματα δεκα … … υπερ τουτου του … …κ αρσινοιτων … … προκειται … δι εμου πανουφιου … … --σιτο… τησ ---

… …αι προφεροντι τοδε ημων … …σ τησ εισιουσησ δεκατησ … …ασ νομισματων τα αυτα τ… … αλλο το χρυσιον ευθυ κ… …ησ απεντευθεν και ι----- --- …----κωσ ενεχυρου λογω ----------------- … νομισματα δεκα … …--ερ τουτου του … …κ αρσινοιτω-… …--οκειται … ------υ πανουφ--- … … --σιτο… τησ ---


παρα απιανου· ο κυριοσ μου υιοσ πριμοσ ο αξιολογωτατοσ εχετω πασαν υπηρεσιαν και οιναρια επιτηδεια και δελφακιον και αρτιδια και τα αλλα παντα αλλ ινα μοι μαρτυρηση και την ξενιαν δε εχετω και ει τι αλλο ενδεχεται· ερρωσθαι σε ευχομαι ηρωνινω φροντιστη θεαδελφιασ· ⟨γ⟩ ετουσ τυβι ⟨ιζ⟩


ροβαοσ τοισ επι τη πυλη χαιρειν· παρετε πετσειρι οινου ιταλικα … εισ εξαρτισμον·

ροβ--- --------- πυλη χαιρειν· πα---- ---σειρι οινου ιτ----- … εισ εξαρ------·


ασκληπιαδησ ηφαιστιωνι χαιρειν· δοσ θεοδωρωι αρχιτεκτονι των εν τωι νομωι εργων κατα την παρ ευτυχου του διοικητου επιστολην την γινομενην αγοραν εισ το ⟨ι⟩ ετοσ αντι δραχμων ⟨ϡ⟩ οινου κεραμια πεντηκοντα εξ τεταρτον και συμβολον ποιησαι περι αυτον κεχρηματισται --- ηφαιστιωνι

ασκληπιαδησ ηφαιστιωνι χαιρ--ν· δοσ θεοδωρωι αρχιτεκτονι των -ν τωι νομωι εργων κατα τ-- παρ ευτυχου του διοικητου επιστολην -ην γινομενην αγοραν εισ το ⟨ι⟩ ετοσ αντι δραχμων ⟨ϡ⟩ οινου κεραμια πεντηκοντα εξ τεταρτον και συμβολον ποιησα----- αυτ-ν --χρηματισται --- ηφαιστιωνι


… ω φιλανθρωπ- -- των λοιπων μηνων· γενου προσ ρουφον και ειπε αυτω οτι ου καλωσ επραξασ κατασχων την επιθηκην· μεχρι τησ σημερον ημερασ λαβω αυτα· απο του τυβι μηνοσ τοκον αυτων διδω· ασπαζεται σε πολλα η αδελφη σου και τα τεκνα αυτησ· ει τινα αν χρηζησ δηλωσον μοι … … … παρα …οσ ιερεωσ θοηριδοσ

… ω φιλανθρω-- -- -ων λοιπων μηνων· γενου -----ουφον και ειπε αυτω ----υ καλωσ επραξασ κα---χων την επιθηκην· μεχρι τησ σημερον ημερασ λαβω αυτα· απο του τυβι μηνοσ τοκον αυτων διδω· ασπαζεται σε πολλα η αδελφη σου και τα τεκνα αυτησ· ει τινααν χρηζησ δηλ------- … … … ---- …οσ ιερεωσ θοη-----


…ματ… προσ την ασφαλειαν υμων πεποιημαι ταυτην την αμεριμνιαν ωσ προκειται μ… εγραφη … παυλοσ επικειμενοσ στοιχει μοι η αμεριμνια ωσ προκειται εγω δε βικτωρ εγραψα …

…μα-… ----------αλειαν υμων -εποιημαι -------------ιμνιαν ω--ροκειται μ… εγραφη … παυλοσ επικειμενοσ στοιχει ---- --------- ---ροκειται εγω δε βικτω- εγραψα …


… ανω παρεμβολησ … παρα δι---------- πτολεμαιου του π-------------------- πετοσιριοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα περι επικρισεωσ των προσβαινοντων εισ τουσ εκ του γυμνασιου ει εισι του γενουσ τουτου επ αμφοδου ανω παρεμβολησ εταγη ο υιοσ μου -------------------- -------------------- προσβεβηκωσ εισ τρεισκαιδεκαετεισ τω ενεστωτι ⟨ιβ⟩ ετει αντωνινου καισαροσ του κυριου· οθεν παραγενομενοσ προσ την τουτου επικρισιν δηλω κατα την γενομενην τω ⟨ε⟩ ετει θεου ουεσπασιανου υπο σουτοριου σωσιβιου στρατηγησαντοσ και νικανδρου γενομενου βασιλικου γραμματεωσ -------------------- --------------- των εκ του γυμνασιου --------------- --------------------· πτολ-------------------- …


τουσ εχοντασ μετεωρουσ οικονομιασ εν τε τωι αγορανομιωι και μνημονειωι και γραφειω εν τωι διεληλυθοτι τεταρτωι ετει αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου προσερχεσθαι τοισ αγορανομοισ και τελειουν ταυτασ εντοσ ---- του ενεστωτοσ μηνοσ σεβαστου --- και οφειλοντασ --- φερειν ---- καταλοχισμων ε--------- και ενκυκλι-------- ματα ετι και νυν --- φερειν η οτι τοισ α---- …

τουσ εχοντασ μετεωρουσ οικονομιασ εν τε τωι αγορανομιωι και μνημονειωι και γραφειω εν τωι διεληλυθοτι τεταρτωι ετει αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου προσερχεσθαι τοισ αγορανομοισ και τε------ ταυτασ εντοσ ---- του ενεστωτ-- μηνοσ σεβαστου --- και οφειλοντα---- φερειν ----------χισμων ε--------- και ενκυκλι-------- ματα ετι και νυ---- φερειν η οτι τοισ ----- …


-… συ-…----------ωιι--ιον κα-… παστοφοριον ⟨δ⟩ ομοιωσ …- αλλο παστοφοριον το… ⟨γ⟩ κα---ησ

-… -υ-…------------------ κα-… παστοφορι-ν ⟨δ⟩ ομοιωσ …- αλλο παστοφοριον το… ⟨γ⟩ κα---ησ


ετουσ ⟨ϛ⟩ επειφ ⟨ι⟩· μεμετρηκεν ⟨ϛ⟩ ετουσ ημιαρταβιειασ κοπτου ψενοσιρισ πτολεμαιου κολοσσου πυρου επτα ημισυ· γινονται πυρου ⟨ζ⟩ · αμμ…·

ετουσ ⟨ϛ⟩ επειφ ⟨ι⟩· μεμετρηκεν ⟨ϛ⟩ ετουσ ημιαρταβιειασ κοπτου ψενοσιρισ πτολεμαιο- κολοσσου πυρου επτα ημισυ· γινονται πυρου ⟨ζ⟩ · -μμ…·


… … …-- των διακατεχοντων -------------------- … αυτον μεν κατα διαδοχην κληρονομον τησ εαυτου μητροσ ουαλεριασ απογεγραφθαι δια τησ των ενκτησεων βιβλιοθηκησ ---- … …μενων εκ διαστρωματοσ -… … …-ν επι των υπαλλαχθεντων· … … ⟨ιβ⟩ ετουσ παχων ⟨ιγ⟩· … …ν εκατονταρχησ ειπεν· … …

… … …-- των διακατεχοντ---------------------- … --τον μεν κατα διαδ---------------------ου μητροσ ουαλεριασ α----------------- των ενκτησεων β-------------- … …--νων εκ διαστρωματοσ -… … …-ν επι των υπαλλα--------… … ⟨ιβ⟩ ετουσ παχων ⟨ιγ⟩· … …ν εκατονταρχησ ειπεν· … …


αυρηλιοσ πανισκοσ δι εμου ιερακοσ οικονομου πκαυφι ορνιθοτροφω χαιρειν· δοσ εισ λογον τρυγησ τοκαδασ δυο ωα εικοσι γινονται τοκαδεσ ⟨β⟩ ωα ⟨κ⟩ ετουσ - μεσορη ⟨κγ⟩

αυρηλιοσ πανισκοσ δι εμου ιερακοσ οικονομου ----φι ορνιθοτροφω χαιρειν· δοσ εισ λογον τρυγησ τοκαδασ δυο ωα εικοσι γινονται τοκαδεσ ⟨β⟩ ωα ⟨κ⟩ ετουσ - μεσορη ⟨κγ⟩


απο αναστασιου στεφανου ονικη φορα ⟨α⟩ επαγομενων ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


χμγ μετα την υπατειαν φλαουιου φιλοξενου του λαμπροτατου· θωθ ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· τω θαυμασιωτατω γεωργιω υιω του αιδεσιμωτατου παπνουθιου ζυγοστατου απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων αυρηλιοσ φιλεασ υιοσ μουσαιου μητροσ τεκραμπε απο κωμησ λευκιου του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· ομολογω οφειλειν σοι και χρεωστειν … γραμματιον φιλεου υιου μουσαιου …

χμγ μετα την υπατειαν φλαο---υ φιλ-ξενου του λαμπροτατου· -ωθ ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· τω θα--ασιωτατω γεωργιω υιω του αιδεσι---------πνουθιου ζυ---τατου απο τησ λα-πρασ οξυρυγχιτω- -υρηλιοσ φιλεασ υιοσ μουσαιου μητροσ τεκραμπε απο κωμησ -ε-κιου του οξυρυγχιτου νομου χαιρ--ν· -----γω οφειλειν σ-ι και χρεωστειν … --αμματιον φιλεο- --ου --------…


νεφθιχισ οικω εν κροκοδιλων πολει μετα του πατροσ εν τηι … απεναντι κατα τι μεροσ των αριστιππου λεγομενων προσφορων … … ανδροσ μου εν τηι του ανδροσ μου οικιαι εν … δεκατηι καθοτι διερμηνευομεν … μου και ουκ εγενετο εν τηι ανα μεσον ρυμηι … …διο--- αδικιασ ουτε αντιλογιασ … … ουδε παροντασ εν τουτωι τωι τοπωι εωρακα τον λαμισκησ ανδρα παρμενισκον ουδε … …λα---οι----- εν τουτωι τωι τοπωι λαμισκη … νεφθιχιοσ

νεφθιχισ οικω εν κροκοδιλων πολει μετα του π----- εν τη-… ------τι κατα τι μεροσ των αριστιππου λεγο--------------… … ανδροσ μου εν τηι του ανδροσ μου οικι-- εν … δεκατηι καθοτι διερμηνευομε-… μου και ουκ εγενετο εν τηι ανα μεσον ρυ---… …διο--- αδικιασ ουτε αντιλογι--… … ουδε παροντασ εν τουτωι -------------- --ν λαμ--κη--νδρα παρμενισκον ουδε … …λα---οι----- εν τουτωι τωι τοπωι λαμισκη … νεφθιχιοσ


αφροδισιοσ -… αλκιμω βοηθω μαγιου κιβαριατου χαιρειν· εχω υπερ ανδρων - …

αφροδισι-- -… αλκιμω βοηθω ------ κιβαριατου χαιρ------- υπερ ανδρων - …


ερωτα σε αγαθοσ δειπνησαι εισ γαμουσ τησ θυγατροσ αυριον ητισ εστιν ⟨ιϛ⟩ απο ωρασ ⟨η⟩ εισ οικιαν ξυσταρχου ην και οικει …


οστισ ο… τον πο… καλον … ευρη παρ… κακον απ… εν τω βηματι παρα τουτων …σ δικ… …-…

οστισ ο… --- πο… καλον … ευρη πα-… κακον -π… εν τω βημ--- --ρα τουτω- …- δικ… …-…


ετουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨κδ⟩ κασυλλοσ κασυλλου και κοπρησ τουρβωνοσ και οιτων λοιποι σιτολογοι κωμησ φιλαδελφειασ μεμετρημεθα μετρω δημοσιω - ξυστω ------ εισ νουαμπια---ν- ζ------- … φιλαδελφεια … γινονται πυρου ⟨ϛ⟩· σεσημειωμαι·

ε-ουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου ---σαροσ του κυ---- επ-φ ⟨κδ⟩ κασυλλοσ κασυλλου και κοπρησ τουρβωνοσ και οιτων λοιποι σιτολογοι κωμησ φιλαδελφειασ μ---τρημεθα μετρω δημοσιω - ξυστω ------ εισ νουαμπια---ν- ζ------- … φιλαδε-----… γινονται πυρου ⟨ϛ⟩· σεσημειωμαι·


δειω και σαβεινω γεγυμνασιαρχηκοσι και μετοχοισ δημοσιοισ τραπεζιταισ οι υπογεγραμμενοι κτηνοτροφοι κωμησ ιερασ νησου δια συρου αποσυσταθεντοσ· ομολογουμεν απεχειν παρ υμων τασ επισταλεισασ ημιν --… --------------------------- υπο δημητριου του και αρποκρατιωνοσ στρατηγου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων εισ τουσ ορμουσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ πυρου αρταβασ ⟨ξδ⟩ ⟨ϛ⟩ τιμησ ωσ τησ εκαστησ αρταβησ δραχμων ⟨η⟩· τασ συναγομενασ αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ δεκατρεισ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨φιγ⟩ ⟨διωβολον⟩· εισι δε· … … … … … … … …ζ… γινονται αι προκειμεναι συροσ αποσυσταθεισ υπο των προγεγραμμενων απεχω τασ δραχμασ πεντακοσιασ δεκατρεισ οβολουσ δυο· γινονται δραχμαι ⟨φιγ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· … …


εσχον παρα σου βικτωροσ υιου ψουρου και μοναζοντοσ απο ανδρισμου ενατησ ινδικτιωνοσ χρυσου νομισμα εν· γινεται αριθμιον ⟨α⟩ εν· χοιακ ⟨κε⟩· ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· ----- εγραψα· βικτωρ στοιχει·

εσχον παρα σου βικτωροσ υιου ψουρου και μοναζοντοσ απο ανδρισμου ενατησ ινδικτιωνοσ χρυσου νομισμα εν· ------- αριθμιον ⟨α⟩ ε-· χοι-κ ⟨κ-⟩· ινδικτιωνοσ ⟨θ⟩· ----- εγραψα· --κτωρ στοιχε-·


ανουβιαδοσ βασιλικησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ιδιωτικησ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ αθηνασ ιδιωτικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ απιαδοσ ιδιωτικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινονται επι το αυτο αρουραι ⟨κε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ επινεμησεωσ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ομου του αρουρηδου αρουραι ⟨λα⟩ …γ …-γρα… ⟨κα⟩ … … …

ανουβιαδοσ βασιλικησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ιδιωτικησ αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ αθηνασ ιδιωτικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ α--α--- ιδιωτικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινονται --ι το αυτο αρουραι ⟨κε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ επινεμησεωσ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ομου του αρουρηδου αρουραι ⟨λα⟩ …γ …--ρα… ⟨κα⟩ … … …