… -------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------ν------------να υποστειλα -------------- ------εισα--------------------------------------------ην αμπελου προσοδον---- λογου οκταδραχμου ---------- -ι--ων και αλλων ---------------------- δραχμων ----ακισχιλιων τοκου δραχμιαιου εκαστησ μνασ κατα μηνα εκαστον χωρισ ων διεγραψεν η απολλωναριον αργυριου ταλαντων τριων και προσ· εν οισ και η προσενεχθεισα υπο των γονεων αυτησ τω ωρειωνι προιξ αμα τη του γαμου αυτων προσελευσει· ητισ συνγραφη ελυθη τω διελθοντι ⟨ϛ⟩ ετει μηνι θωθ δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου τραπεζησ· εισ δε τα αλλα οφειλομενα υπ αυτησ επι τοκοισ επακολουθησει η απολλωναριον γραμματα εκδιδομενη τησ επακολουθησεωσ τω ωρειωνι εωσ αν τα αλλα υπερ αυτησ οφειλομενα πληροφορηθη· αμφοτεροι δε η τε απολλωναριον και ο ωρειων εξομολογουνται τον και δια τησ περιλυσεωσ εξομολογηθεντα γεγονοτα εαυτοισ εξ αλληλων υιον χαιρημονα τον και φαυστον οντα προσ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ ετων ⟨ε⟩· συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ αμεμπτωσ καθα και προτερον συνεβιουν φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· ο δε γαμων και επιχορηγειτω τη γυναικι τα δεοντα κατα δυναμιν· εαν δε· ο μη ειη· εκ διαφορασ απαλλαγωσι αλληλων·

… -------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------α υποστειλ--------------- ------εισ---------------------------------------------ην αμπελου προσοδ-------ογο- οκταδρ--------------- ----ων --- --λ-------------------------ρα---- ----ακι--ιλιων τ-κ-υ δραχμ------καστησ μνασ κατ------------ χωρισ ων διεγραψεν η απ--------ον αρ--ριου ταλαντων τριων και προσ· εν οισ και η προσενεχθεισα υπο των γονε-ν -υτησ τω ωρειων- προιξ αμα τη του γαμ-υ αυτων προσελευσει· ητισ συνγραφη ελυθη τω διελθοντι ⟨ϛ⟩ ετει μηνι θωθ δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σα------- τραπεζησ· εισ δε τα αλλ--φειλομενα υπ αυτησ επι ---οισ επακολουθησει η απολλωναριον -ραμματα εκδιδομενη τησ επακολουθησεωσ τω ωρειωνι ----- τα αλλα υπερ αυτησ οφειλομενα πληροφορηθη· αμφοτεροι δε η τε απολλωναριον και ο ωρειων εξομολογουνται τον και δια τησ περιλυσεωσ εξομολογηθεντα γεγονοτα εαυτοισ εξ αλληλων υιον χαιρημονα τον και φαυστον οντα προσ το ενεστοσ ⟨ζ⟩ ετοσ ετων ⟨ε⟩· συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ αμεμπτωσ καθα και προτερον συνεβιουν φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· ο δε -αμων και επιχορηγειτω τη γυναικι τα δεοντα κατα δυναμιν· εαν δε· ο μη ειη· εκ διαφορασ απαλλαγωσι αλληλων·


εαν μεν πριν η πληρωθηναι τον ωρειωνα τοισ προκειμενοισ αυτου ταλαντοισ δυσι και δραχμαισ τρισχιλιαισ και τοισ συναχθησομενοισ τοκοισ· αντιλημψεται ο ωρειων των προσοδων των τησ απολλωναριου υπαρχοντων εωσ ου αν πληρωθη· τελων τα υπερ αυτων δημοσια και χορηγων τη απολλωναριω εισ διατροφην κατ ετοσ πυρου αρταβασ πεντηκοντα μετρω τω προκειμενω και οινου κεραμια πεντηκοντα πεντε · και τοισ αλλοισ ειστοτε φανησομενοισ αυτησ δανεισταισ αποδωσει· αφ ου δ αν η παντων αποδοσισ γενηται· εκτοτε η απολλωναριον αντιλημψεται των υπαρχοντων αυτησ· επι δε παντων καθοτι προσ αλληλουσ συνεχωρησαν· κυρια η συνγραφη ηνπερ οπηνικα εαν αιρωνται οι γαμουντεσ η και τισ αυτων και δια δημοσιου ανοισουσιν· των τελων και γραμματικων οντων προσ αμφοτερουσ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων φαρμουθι ⟨ιγ⟩· εστι δε τησ αιτησεωσ του κυριου αντιγραφον· αμμωνιανοσ βασιλικοσ γραμματευσ οξυρυγχειτου διαδεχομενοσ την στρατηγιαν· ει μηδεν αντιπιπτει· μηδενοσ δημοσιου ητοι ιδιωτικου καταβλαπτομενου· δυνασαι ωσ αξιοισ επισταμενη γραμματα κυριω χρησασθαι τω ευδαιμονι προσ μονην ταυτην την οικονομιαν· εσημειωσαμην· ετουσ ⟨ζ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων φαρμουθι -- αμμωνιανω βασιλικω γραμματει διαδεχομενω και τα κατα την

εαν μεν πριν η πληρωθηναι τον ωρειωνα τοισ προκειμενοισ αυτου ταλαντοισ δυσι και δραχμα-σ τρισχιλιαισ και τοισ συναχθησομεν-ισ τοκοισ· αντιλημψεται ο ωρειων των προσοδων --- τησ απολλωναριου υπαρχοντων εωσ ου -ν πληρωθη· τελων τα υπερ αυτων δημοσια και χορηγων τη απολλωναριω εισ διατροφην κατ ετοσ πυρου αρταβασ πεντηκοντα μετρω τω προκειμενω και οινου κεραμια πεντηκοντα πεντε · και τ------οισ ειστοτε φανησομενοισ αυτησ δανεισταισ αποδωσει· αφ ου δ αν η ---των αποδοσισ γενηται· εκτοτε η απολλωναριον αντιλημψετα- των υπαρχοντων αυτησ· επι δε παντων καθοτι προσ αλληλουσ συνεχωρησαν· κυρια η συνγραφη ηνπερ οπηνικ- εαν αιρωνται οι γαμουντεσ η και τισ αυτων και δια δημοσιου ανοισουσιν· των τελων και γραμματικων οντων προσ αμφοτερουσ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου ---ωνινου σεβαστων φαρμουθι ⟨ιγ⟩· εστι δε τησ αιτησεωσ του κυριου -ντιγραφον· αμμωνια--σ βασιλικοσ γραμματευσ οξ-ρυγχειτου --αδεχομενοσ την στρατηγιαν· ει μηδεν αντιπιπτει· μηδενοσ δημοσιου η--- ιδιωτικου καταβλαπτομενου· δυνασαι ωσ αξιοισ επισταμενη γραμματα κυριω χρησασθαι τω ευδαιμονι προσ μονην ----ην την οικονομιαν· εσημειωσαμην· ετουσ ⟨ζ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ------------------ αμμωνιανω βασιλικω γραμματει διαδεχομενω και τα


στρατηγιαν παρα απολλωναριου χαιρημονοσ --------- απ οξυρυγχων πολεωσ μητροσ καρποκρα ------τιοσ· επισταμενη γραμματα και ποιουμενη προσ τον προσυνοντα μοι ανδρα ωρειωνα ιερακοσ εξηγητευσαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ γαμικην συνγραφην δι ησ ασφαλεια διδοται τω ωρειωνι ων ηυχρηστησεν μοι και διεγραψε τω διελθοντι ⟨ϛ⟩ ετει επι την δημοσιαν τραπεζαν εισ λογον ησ απητηθην ---- αμπελου προσοδου· ετι τε και εξομολογουμενη συν αυτω τον γεγονοτα ημιν εξ αλληλων υιον χαιρημονα τον και φαυστον· αμα και ταισ δια τησ συνγραφησ ενγραφησομεναισ εξ συμφωνου περι τησ συμβιωσεωσ ημων διαστολαισ· αιτουμαι δια σου προσ μονην ταυτην την οικονομιαν επιγραφηναι μου κυριον ευδαιμονα αγηνοροσ του και θεοξενου απολλωνιου μητροσ ταευτοσ τησ και δημητρουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ παροντα και ευδοκουντα· διεγραψα δε το ωρισμενον τησ αιτησεωσ τελοσ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων φαρμουθι ⟨α⟩· απολλωναριον χαιρημονοσ επιδεδωκα· ευδαιμων αγηνοροσ ευδοκω· απολλωναριον χαιρημονοσ συνηλθον τω προοντι ανδρι ωρειωνι προσ γαμου κοινωνιαν και εσχον τα του αργυριου ταλαντα ⟨β⟩ ημισυ · γεινονται δραχμαι μυριαι πεντακισχιλιαι · και ευδοκω πασι τοισ προκειμενοισ· ευδαιμων αγηνοροσ αιτηθεισ επιγεγραμμαι τησ απολλωναριου κυριοσ·

κατα την στρατηγιαν παρα απολλωναριου χαιρημ-νοσ ----------------υγχων πολεωσ μητροσ καρποκ-----------σ· επισταμενη γραμματα και ποιουμενη προσ τον προσυ-οντ---- ----------να ιερακοσ εξηγητευσαντοσ τη- οξυρυγχειτων πολ-ωσ γαμικη- συνγραφην δι ησ α-φαλ--- ---------------ι ων ηυχρηστησεν μοι και διεγραψε τω διελθοντι ⟨ϛ⟩ ετει επι την δημοσιαν τραπεζαν εισ λογον ησ απητηθη- -------------οσοδου· ετι τε και εξομολογουμενη συν αυτω τον γεγονοτα ημιν εξ αλληλων υιον χαιρημονα τον και φαυσ-------------- δια τησ συνγ-αφησ ενγραφησομεν-ισ εξ συμφωνου περι τησ συμβιωσεωσ ημων διαστολαισ· αιτουμ-- δι- ------------ ταυτην την ο-κονομιαν επιγραφηναι μου κυριον ευδαιμονα αγηνοροσ του και θεοξενου απολλωνιου μητροσ ------σ τ-- --- ------ουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ παροντα και ευδοκουντα· διεγραψα δε το ωρισμενον τησ αιτησεωσ τελοσ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων καισ--ων λουκιου σεπτιμιου σεουηρ-υ ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστ-υ και μαρκ-υ αυρηλιου αντωνινου σ-βαστων φαρμουθι ⟨α⟩· απο-----ριον χαιρημονοσ επιδεδωκα· ευδαιμων αγηνοροσ ευδοκω· απολλωναριον χαι-ημο--- συνηλθ-ν τω προον-ι αν--ι ωρειωνι προσ γαμου κοινωνια- και εσχον τα του αργυριου ταλαντ-- η---- · γεινον-αι δ-αχ-αι μυρ-αι πεντακισχιλιαι · κα- ευδ-κω πασι τοισ προκειμενοισ· ευδαιμων αγηνοροσ αιτηθεισ επιγεγ--μμαι τησ απολλωναριου ---ιοσ·


ωρειων ιερακοσ συνηλθον τη απολλωναριω προσ γαμου κοινωνιαν επι πασι τοισ προκειμενοισ· και συνεθεμην τη απολλωναριω επαν· ο μη ειη· απαλλαγωμεν δουναι ενοικησιν την πατρωαν οικιαν επ αμφοδου δεκατησ· τουτο δε βουλομενοσ εν δημοσιω γενεσθαι διδωμι τη πολει δια το μοναχον αυτο ειναι και μη περιεχειν τασ περι τησ διαθεσεωσ διαστολασ τασ ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩· αξιω αναλαβοντασ αυτο παρ εμου υποκεχειρογραφημενον υπ εμου περι του ειναι τασ υπο αυτο υπογραφασ ιδιογραφουσ· την πρωτην τησ απολλωναριου και την εξησ του κυριου αυτησ συνγραψαμενου και την τελευταιαν εμου του ωρειωνοσ· συνκαταχωρισαι αυτο τωδε τω υπομνηματι το μεν αυθεντικον εισ την αδριανην βιβλιοθηκην· τουτου δε το ισον εισ την του ναναιου· και συνταξαι γραφηναι τω του οξυρυγχειτου νομου στρατηγω μεταδουναι τη απολλωναριω τουτου αντιγραφον· ινα ειδη αυτη απο του νυν μενοντα μοι τα απο αυτησ δικαια ωσ απο δημοσιου χρηματισμου· ωσ καθηκει· ετουσ ⟨θ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων αθυρ ⟨γ⟩· εσημειωσαμην· τουτου οντοσ αξιω την μεταδοσιν γενεσθαι τη απολλωναριω ωσ καθηκει· ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων καισαροσ σεβαστου παυνι ⟨ι⟩· …αυνι-… …κα…

ωρειων ιερακοσ σ----θο--η απολλωναριω προσ γαμου -οινωνια- επι πασι τοισ προκειμενοισ· και συν-θεμη- τη απολλωναρ-ω επ-ν· ο μη ειη· απαλλ------------ ενοικησιν την πατρωαν -ικιαν επ αμφοδου δεκατησ· τουτο δε βουλομενοσ εν δημοσιω -ενε--αι διδωμι τη πολει --- το μοναχον αυτο ειναι και μη περιεχειν τασ -ερι τησ διαθεσεωσ διαστολασ --- ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩· α-ιω -ναλ----τα- αυτο παρ εμ-υ ----εχειρογραφημενον υπ εμου περι του ειναι τασ υπο αυτο -πογραφ-σ ι-----αφο--· --- π---η- τησ απολ-ωναριου και την εξησ του κυριου αυτησ συνγραψαμενου και την τελευταιαν -μου του ωρ---νοσ· ----------ισαι αυτ- τωδε τω υπομ------ το μεν αυθεντικον εισ την αδριανην βιβλιοθηκην· τουτου -- -- ισον ε-- ------ ------------υνταξαι γρα---αι τω του -ξυρυγχ--του νομου στρατηγω μεταδουναι τη απολλωναριω τουτου αν----αφον· ινα -------- α-- -----------τα μοι -- απο αυτησ δ-καια ω--πο δημοσιου χρηματι--ου· ωσ καθηκει· ετουσ ⟨θ⟩ λουκιου σεπτιμι------ηρο--------- περτι-------------υ αυρηλιου αντωνινου ευσε--υσ σεβαστων αθυρ ⟨γ⟩· ε-ημειωσαμην· τουτου οντοσ αξιω την με------- -------- -- -πολλων---- -----ηκει· ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρ-το-ων κα----ων λουκιου σεπτιμιου σ-ουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου ----βην-κου παρθικου μεγιστου --------- αυρηλι----τωνινου ευ-εβουσ σεβαστ-ν καισαροσ σεβαστου παυνι ⟨-⟩· …-υνι-… …--…


⟨ιθ⟩ ομοιωσ εισ απιαδα τινασσοντων εργατων ⟨ιη⟩ οβολοι ⟨ρη⟩· αλλων νεωτερων εργατων ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ξ⟩· και παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨μδ⟩· αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ · αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κα⟩· αλλων παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨κζ⟩ · αλλων παιδων ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλου παιδοσ ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩· γινονται οβολοι ⟨σϙ⟩· σφυριδεσ ⟨νε⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨ε⟩· ⟨κα⟩ ομοιωσ εργατων ⟨κα⟩ οβολοι ⟨ρκϛ⟩· αλλων νεωτερων εργατων ⟨ιγ⟩ οβολοι ⟨ξε⟩· και παιδων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨ξ⟩· αλλων παιδων ⟨κγ⟩ οβολοι ⟨π⟩ · αλλων παιδων ⟨γ⟩ οβολοι ⟨θ⟩· αλλων παιδων ⟨θ⟩ οβολοι ⟨κβ⟩ · αλλων παιδων ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ιη⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨τπα⟩· σφυριδεσ ⟨οϛ⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨β⟩· ⟨κβ⟩ ομοιωσ εργατων ⟨η⟩ οβολοι ⟨μη⟩· αλλων εργατων ⟨ι⟩ οβολοι ⟨ν⟩· και παιδων ⟨ιδ⟩ οβολοι ⟨νϛ⟩· αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ · αλλων παιδων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨με⟩· αλλων παιδων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ε⟩· αλλων παιδων ⟨ιδ⟩ οβολοι ⟨κη⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨σνϛ⟩ · σφυριδεσ ⟨ξζ⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨γ⟩· ⟨κγ⟩ ομοιωσ εργατων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κα⟩· γινονται οβολοι ⟨λζ⟩· σφυριδεσ ⟨γ⟩· γινονται επι το αυτο ολου του κτηματοσ σφυριδεσ ⟨σια⟩· δραχμαι ⟨ρλζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩·

⟨ιθ⟩ ομοιωσ εισ απιαδα τι--σσοντων εργατων ⟨ιη⟩ οβολοι ⟨ρη⟩· αλλων νεωτερων εργατων ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ξ⟩· και παιδων ⟨ια⟩ ------ ⟨μδ⟩· αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ · αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κα⟩· αλλων παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨κζ⟩ · αλλων παιδων ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλου παιδοσ ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩· γινονται οβολοι ⟨σϙ⟩· σφυριδεσ ⟨νε⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨ε⟩· ⟨κα⟩ ομοιωσ εργατων ⟨κα⟩ οβολοι ⟨ρκϛ⟩· αλλων νεωτερων εργατων ⟨ιγ⟩ οβολοι ⟨ξε⟩· και παιδων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨ξ⟩· αλλων παιδων ⟨κγ⟩ οβολοι ⟨π⟩ · αλλων παιδων ⟨γ⟩ οβολοι ⟨θ⟩· αλλων παιδων ⟨θ⟩ οβολοι ⟨κβ⟩ · αλλων παιδων ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ιη⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨τπα⟩· σφυριδεσ ⟨οϛ⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨β⟩· ⟨κβ⟩ ομοιωσ εργατων ⟨η⟩ οβολοι ⟨μη⟩· αλλων εργατων ⟨ι⟩ οβολοι ⟨ν⟩· και παιδων ⟨ιδ⟩ οβολοι ⟨νϛ⟩· αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ · αλλων παιδων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨με⟩· αλλων παιδων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ε⟩· αλλων παιδων ⟨ιδ⟩ οβολοι ⟨κη⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨σνϛ⟩ · σφυριδεσ ⟨ξζ⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨γ⟩· ⟨κγ⟩ ομοιωσ εργατων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨κα⟩· γινονται οβολοι ⟨λζ⟩· σφυριδεσ ⟨γ⟩· γινονται επι το αυτο ολου του κτηματοσ σφυριδεσ ⟨σια⟩· δραχμαι ⟨ρλζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩·


⟨κδ⟩ ομοιωσ εισ την σενθεωσ τινασσοντων εργατων ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨ϙϛ⟩· αλλων νεωτερων εργατων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ι⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλων παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨κζ⟩ · αλλων παιδων ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ιη⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨ρνε⟩ · σφυριδεσ ⟨λβ⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨δ⟩· ⟨κε⟩ ομοιωσ εργατων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨ϙ⟩· αλλου νεωτερου εργατου ⟨α⟩ οβολοι ⟨ε⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλων παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨κζ⟩ · αλλων παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨κβ⟩· γινονται οβολοι ⟨ρμη⟩ · σφυριδεσ ⟨λα⟩· ⟨κ-⟩ ομοιωσ εργατων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλων παιδων ⟨ιγ⟩ οβολοι ⟨λβ⟩ · αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨ξβ⟩ · σφυριδεσ ⟨ια⟩· γινονται επι το αυτο ολου του κτηματοσ σφυριδεσ ⟨οη⟩· δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ⟨κθ⟩ ομοιωσ εισ διονυσιαδα διαλεγοντων πτωμα παιδων ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ξ⟩· αλλων παιδων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨λ⟩· γινονται οβολοι ⟨ϙ⟩· σφυριδεσ ⟨νθ⟩· γινονται επι το αυτο ολου του κτηματοσ σφυριδεσ ⟨ρξζ⟩· δραχμαι ⟨ϙβ⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται ολου του τιναγμου επι το αυτο σφυριδεσ ⟨ωλ⟩· δραχμαι ⟨ψλη⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· και παρθενων λικνιζουσων σιτον δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοι ⟨ε⟩·

⟨κδ⟩ ομοιωσ εισ την σενθεωσ τινασσοντων εργατων ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨ϙϛ⟩· αλλων νεωτερων εργατων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ι⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλων παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨κζ⟩ · αλλων παιδων ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ιη⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨ρνε⟩ · σφυριδεσ ⟨λβ⟩· εγλεκτοι αλλαι ⟨δ⟩· ⟨κε⟩ ομοιωσ εργατων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨ϙ⟩· αλλου νεωτερου εργατου ⟨α⟩ οβολοι ⟨ε⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· αλλων παιδων ⟨ια⟩ ------⟨-ζ⟩ · αλλων παιδων ⟨ια⟩ οβολοι ⟨κβ⟩· γινονται οβολοι ⟨ρμη⟩ · σφυριδεσ ⟨λα⟩· - ομοιωσ εργατων ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩· και παιδοσ ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩· α---- παι--- ⟨-γ⟩ οβολοι ⟨λβ⟩ · αλλων παιδων ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩· γινονται επι το αυτο οβολοι ⟨ξβ⟩ · σφυριδεσ ⟨ια⟩· γινονται επι το αυτο ολου του κτηματοσ σφυριδεσ ⟨οη⟩· δραχμαι ⟨νβ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ⟨κθ⟩ ομοιωσ εισ διονυσιαδα διαλεγοντων πτωμα παιδων ⟨κ⟩ οβολοι ⟨ξ⟩· αλλων παιδων ⟨ιε⟩ οβολοι ⟨λ⟩· γινονται οβολοι ⟨ϙ⟩· σφυριδεσ ⟨νθ⟩· γινονται επι το αυτο ολου του κτηματοσ σφυριδεσ ⟨ρξζ⟩· δραχμαι ⟨ϙβ⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται ολου του τιναγμου επι το αυτο σφυριδεσ ⟨ωλ⟩· ------- ⟨ψλη⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· και παρθενων λικνιζουσων σιτον δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοι ⟨ε⟩·


παρα αιλιανου και ολυμπιοδωρου αδελφου απολυθεντων τησ πατρικησ εξουσιασ δι εμου του πατροσ υπερεχιου· απολλωνιω παραλημπτη πεσλα· … …ω πεσλα εισ … … του διελθοντοσ ετουσ … …


… υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨β⟩ δια ιωσηφ στρατιωτου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨β⟩ δια μηνα πκομυσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨ι⟩ δια ρεασ φιλοθεου νομισμα ⟨α⟩ υπερ τοκου των νομισματων ⟨λ⟩ δια του αυτου νομισματα ⟨γ⟩ υπερ λοιπαδαριου χρυσιου πιθ… δια ιωσηφ απο βουνων νομισματοσ ⟨γ⟩ υπερ τοκου των νομισματων ⟨β⟩ δια μηνα πκομυσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ υπερ ημ--λ- καταλλαγησ ⟨α⟩ καταβολησ δια κληρονομ …- … … ασφαλει… του ουπι--- … ……… υπερ παραλλαγησ … ζητει υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨ι⟩ δια σενουθιου … ζητει υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨ι⟩ εν τω χωριω αποθηκη … … λογω ναυλου πορθμειου δια περηδ-… … υπερ αποτροφησ ναυτων … … υπερ ---- ανθρωπων βουνων … … … … υπερ μισθου μαρκου πιστικου … ζητει υπερ μισθου φοιβαμμωνοσ … ζητει υπερ καταλλαγησ … ζητει υπερ απαργυρισμου … …

… υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨-⟩ δια ιωσηφ στρατιωτου --μισματοσ ⟨-⟩ υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨β⟩ δια μηνα πκομ-- νομισματοσ ⟨ϛ⟩ υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨ι⟩ δια ρεασ φ------- νομισμα ⟨α⟩ υπερ τοκου των νομισματων ⟨λ⟩ δια του αυτου νομισματα ⟨γ⟩ υπερ λοιπαδαριου χρυσιου -ιθ… δια ιωσηφ απο βουνων ---------- ⟨-⟩ υπερ τοκου των νομισματων ⟨β⟩ δια -ηνα --ομ-- ----------- υπερ ημ---- καταλλαγησ ⟨α⟩ καταβολησ δια --ηρονομ …- … … ασφαλει… του ουπι--- … ……… υπερ παραλλ---- … ζητει υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨ι⟩ δια σενου---- … ζητει υπερ παραλλαγησ των νομισματων ⟨-⟩ εν τω χωριω αποθ---… … -ο-ω -α-λου πορθμειου δια π-ρηδ-… … υπερ απ-τροφησ να-των … … υπερ ---- ανθρωπων ------… … … … υπερ μισθου μαρκου πιστικου … ζητει υπερ μισθου φ---αμμωνοσ … ζητει υπερ καταλλ---- … ζητει υπερ -παρ-------- … …


ζηνωνι χαιρειν παισ ο του πατιτοσ αδελφοσ· αφ ου ηκω εισ τουσ τοπουσ ουτε λεληισμαι ουτε κεκλοφα ουθ ηκει καταβοων ουθεισ προσ σε κατα μου· εστι δε αφ ου απηγμαι ηδη πενταμηνοσ· εγλελοιπε ημασ παντα ωστε και των αναγκαιων ενδεησ ειναι· νυν ουν ικεται καταπεφευγαμεν προσ σε· ουκ εχομεν βοηθον αλλον ουθενα αλλα σε· ομνυω την σην τυχην και τον βασιλεωσ δαιμονα ψευδωσ απηγμαι· και αυτοσ επιστηι οτι των ευτακτων ειμι· εγγυησαι με συ παραμονησ· εγω δε σοι εξελθων εγγυουσ σοι καταστησω· ευτυχει·

ζηνωνι χαιρειν παισ ο του πατιτοσ αδελφοσ· αφ ου ηκω εισ του- τοπουσ ουτε λεληισμαι ουτε κεκλοφα ουθ ηκει καταβοων ουθεισ προσ σε κατα μου· εστι δε αφ ου απηγμα- ηδη π-νταμηνοσ· εγλελοιπε ημασ παντα ωστε και των αναγκαιων ενδεησ ειναι· νυν ουν ικεται καταπεφευγαμεν προσ σε· ουκ εχομεν βοηθον αλλον ουθενα αλλα σε· ομνυω --- --ν τυχην και τον βασιλεωσ δαιμονα ψευδωσ απηγμαι· και αυτοσ επιστηι οτι των ευτα-τω- ειμι· εγγυησαι με συ παραμονησ· εγω δε σοι εξελθων εγγυουσ σοι καταστησω· ευτυχει·


… …-… … χαιρειν· ομνυομεν την των κυριων ημων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων τυχην παραστησειν -------------- κριθησ εν τω αρσινοι-----------ω------ματι μυρια-------------σιων πεντηκοντα· ετουσ ----- λουκιου σεπτιμιου σεουηρου υσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων …· …


διεγραψε δια τησ απολ… βασιλικησ τραπεζησ υπερ τι… --… ⟨γ⟩ ετουσ θη… πικωσ ιμουθου ---… αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ------- ετουσ ⟨δ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μεχειρ --… και ομοιωσ επειφ ⟨η⟩ δραχμασ ⟨β⟩ κ---… α----τ… κρ-…

διε-ραψε δια τησ απολ… βασιλικησ τραπεζησ υπερ --… --… ⟨γ⟩ ετουσ θη… πικωσ ιμουθου ---… αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ------- ετουσ ⟨δ⟩ γαι-- καισαροσ σεβαστου γερμα----- με-ειρ --… και ομοιωσ επε-φ ⟨η⟩ δραχμασ ⟨β⟩ κ---… -----τ… κ--…


ετουσ ⟨ιζ⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨ε⟩ αριθμησεωσ παυνι· διεγραψε πασιγενησ θεωνοσ του απυγχεωσ μητροσ σαραπ… υπερ λαογραφιασ επτακαιδεκατου ετουσ διονυσιου τοπων δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

-----------λ--- αντων---- --ι κ--μ-δου των κ--ι-- --β------π--- ⟨-⟩ ---θμησεωσ παυνι· -ιεγραψε πα--γ---- θε-νοσ τ-υ απυ-χεωσ μητροσ -----… υπερ λαογραφιασ -π--καιδε----- ετουσ δ--νυσιου ----- δραχμασ ----σι· γινονται ⟨-⟩· ----διαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·


ο μεγαλοπρεπεστατοσ υμων υιοσ ο κομεσ εγραψεν μοι παντωσ παρασκευσασαι φοιβαμμονα τον πρεσβυτερον το δικαιον φυλαξαι τω γραμματηφορω αυτου ανεψιω ανυψιω· και επειδη πρ------- αυτον εξευτελισαι· παρακαλω την υμετεραν πατρικην θεοφιλιαν νουθετησαι αυτον ------ προσ το δικαιον· επει εαν μηδε υμιν πειθεται αναγκαζομαι παρασκευσασαι αυτον θελοντα και μη θελοντα προσ τα γραφεντα μοι παρα του αυτου προειρημενου μεγαλοπρεπεστατου ανδροσ δεσποτου εμου· τω αγιωτατω πατρι κυριω αββα σενουθη επισκοπω σαραπαμμων υιοσ·

ο μεγαλοπρεπεστατοσ υμων υιοσ ο κομεσ εγραψεν μοι παντωσ παρασκευσασαι φοι---------- πρεσβυτερον το δικαιον φυλαξαι τω γραμματηφορω αυτου ανεψιω ανυψιω· και επειδη πρ------- αυτον εξευτελισαι· παρακαλω την υμετεραν πατρικην θεοφιλιαν νουθετησαι αυτο------- προσ το δικαιον· επει εαν μηδε υμιν πειθεται αναγκαζομαι παρασκευσασαι αυτον θελοντα και μη ------- προσ τα γραφεντα μοι παρα του αυτου προειρημενου μεγαλοπρεπεστατου ανδροσ -εσ---------· ----ιωτατω πατρι κυριω αββα σενουθη επισκοπω σαραπαμμων υιοσ·


…καν· καλωσ ποιησεισ εανεαμ … καταστησηι προσ ημασ …ημασ - ει αναπλευ… ερρωσο· ετουσ -⟨ϛ⟩ μεσορη ⟨κγ⟩

…καν· καλωσ ποιησεισ εανεαμ …----στησηι προσ ημασ …ημασ - ει αναπλευ…-------------⟨ϛ⟩ -----η ⟨κγ⟩


… … τιμησ ερεασ … τιμησ γαλακτοσ βοων … τιμησ σακκων τριχινων ⟨κδ⟩ … δια των πεδιοφυλακων υπερ τιμησ … χ--- οφειλομ … ε--- εποικιου … ε---κ… ομοιωσ απο ⟨ιβ⟩ … ομου νομισματα ⟨λδ⟩ ⟨δ⟩ εξηκοστον κερατια ⟨γ⟩ … υπερ φορου πωμαριου φοιβαμμωνοσ … …

… … τιμησ ερεασ … τιμησ γαλακτοσ βοων … τιμησ σακκων τριχινων ⟨κδ⟩ … δια των πεδιοφυλακων υπερ τιμη-… χ--- οφειλομ … ε--- εποικιου … ε---κ… ομοιωσ απο ⟨ιβ⟩ … ομου νομισματα ⟨λδ⟩ ⟨δ⟩ εξηκοστον κερατια ⟨γ⟩ … υπερ φορου πωμαριου φοιβαμμω---… …


-----πωι νομαρχη τησ αντινοου παρα διδυμου ερμαιου και τοθησ οννωφρεωσ και παπεντωσ κιλικατοσ και ψενοσιριοσ σαραπιωνοσ· οι ⟨δ⟩ εξ αριθμου αλαβαστρωνιτων ατρησιοσ καισαρειου του κατασκευασθεντοσ εν τη αντινοου πολει υπο αντωνιου δειου· αξιουμεν επισταληναι οψωνιον υπερ μηνοσ φαμενωθ ανα λογον εκαστου μηνοσ αργυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩ ακολουθωσ τοισ γραφεισι υπο μαριανου επιτροπευσαντοσ του κυριου καισαροσ· τασ συναγομενασ αργυριου δραχμασ ⟨τριακοντα δυο⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨λβ⟩· εαν δοξη σοι επιστειλαι ημιν· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου … ψενοσιρισ …-… νικιππω νομαρχη τησ αντινοου παρα … μω… συσ… αξιου- μεν … νοσ… μη… πασ… ξη… … ασ β… ευσ… με-… επι-… ειρκ… --…

-------- νομαρχη τησ αντινοου -αρα διδυμου ερμαιου και τοθησ οννωφ-εωσ και παπεντωσ κιλικατοσ και ψενοσιριοσ σαραπιωνοσ· οι ⟨δ⟩ εξ αριθμου αλαβαστρωνιτων ατρησιοσ καισαρειου του κατασκευασθεντοσ εν τη αντινοου πολει υπο αντωνιου δειου· αξιουμεν επισ------- οψωνιον υπερ μηνοσ φα---ωθ ανα λογον εκαστου μηνοσ αργυριου δραχμασ ⟨-κτω⟩ ακολουθωσ τοισ γραφεισι -πο μαριανου επιτροπευσαντοσ --υ κυριου καισαροσ· τασ συναγομε-ασ αργυριου δραχμασ ⟨τριακοντα δυο⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨λβ⟩· εαν --ξη σοι επιστ----ι η---· ετουσ ⟨ιζ⟩ ------------ -------- τιτου αιλιου ----------------- ------ου …---οσιρ-- …-… νικ---------------------- παρα … μ-… συσ------ με- -οσ… μη… πασ… ξη… … ασ -… ευσ… με-… επι-… -ιρ-… --…


ηρασ τιρων ταλαντα ⟨κε⟩-… αντινοσ τιρων ταλαντα -… ωροσ κ----ρ… …-⟨ε⟩ γινονται ομου αργυριου ταλαντα ⟨ω⟩ νουμμια ⟨ιζ⟩

ηρα- τιρων ταλαντα ⟨κε⟩-… αντινοσ τιρων ταλαντα -… ωροσ κ-----… …-⟨ε⟩ γινονται ομου αργυριου ταλαντα ⟨ω⟩ νουμμια ⟨ιζ⟩


φαωφι ⟨α⟩ πρωτησ ινδικτιωνοσ τουρουβεστεωσ· ανδρεασ γραμματευσ υπερ απολλωνιου ανθαρ χρυσου κερατιου ημισυ αρσ… γινεται χρυσου κερατιου αρσ… μονον δια θεοδωρου συν θεω γραμματεωσ

φ-ωφι ⟨α⟩ πρωτησ ----------- τουρουβεστεωσ· ανδρεασ γραμματευσ υπερ απολλ-νιου ανθαρ χρυσου κερατιου ημι----σ… --------------------- αρσ… μονον δια θεοδωρου συν θεω γραμματεωσ


εν τη αυτη αρσινοιτων πολει … και τουτο σοι παρασχω τ… κατη τησ αυτησ τρισκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ …

εν τη αυτη αρσινοιτων πο---… και τουτο σοι παρασχω τ… κατη τησ αυτησ τρισκαιδ-----------------…


χμγ υπατειασ φλαυιου ιωαννου του ενδοξοτατου· φαωφι ⟨α⟩ δευτερασ ινδικτιονοσ· κλαυδιω απολλωτι αιδεσιμω ριπαριω κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου παρα των εξησ υπογραφοντων απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ εκαστου ενεχομενου τη ιδια υπογραφη· ομολογουμεν επομνυμενοι τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην και διαμονην του δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ εγγυασθαι και αναδεδεχθαι απα πωκ αβρααμιου εκ μητροσ αποστολιασ απο τησ αυτησ κωμησ επι τω αυτον παραμειναι εν τη αυτη κωμη και μη ευρεθηναι κατ αυτον γεναμενον οιωδηποτε συναλλαγματι φανηναι και κρυφια η πλαστη η οιωδηποτε σωλυτω η σφαλματι απρεπεσ· οποταν δε ζητουμενοσ παρα τησ υμων εντρεχειασ· τουτον παρενεγκειν και παραδωσομεν υμιν εν δημοσιω τοπω εκτοσ αγιων περιβολων και θειων χαρακτηρων και αγιασ κυριακησ εν ω παρειληφαμεν σχηματι· ει δε μη τουτο ποιησειεν· ετοιμωσ εχομεν οι εγγυηται παρασχειν υμιν χρυσου νομισματα δωδεκα εκαστοσ προσ την υπογραφην ιδιω κινδυνω και πορω τησ ημων υποστασεωσ· εισ τουτο και εφ απαντα ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ ιωσηφ φιου -- εγγυωμαι π--- αυρηλιοσ ιωαννησ ψοιου εγγυωμαι τον … … εγγυη γενομενη υπερ παπωτοσ

χμγ υπατειασ φλαυιου ιωαννου του ενδοξοτατου· φαωφι ⟨α⟩ δευτερασ ινδικτιονοσ· κλαυδιω απολλωτι αιδεσιμω ριπαριω κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου παρα των εξησ υπογραφοντων απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ εκαστου ενεχομενου τη ιδια υπογραφη· ομολογουμεν επομνυμενοι τον τε παντοκρατορα θεον και την νικην και διαμονην του δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ εγγυασθαι και αναδεδεχθαι απα πωκ αβρααμιου εκ μητροσ αποστολιασ απο τησ αυτησ κωμησ επι τω αυτον παραμειναι εν τη αυτη κωμη και μη ευρεθηναι κατ αυτον γεναμενον οιωδηποτε συναλ-αγματι φανηναι -αι κρ-φια η πλαστη η οιωδηποτε σωλυ-ω η σφαλματι απρεπεσ· οποταν δε ζητουμενοσ παρα τησ -μων εντρεχειασ· τουτον παρενεγκειν και παραδωσομεν υμι- εν δημοσιω τοπω εκτοσ αγιων περιβολων και θειων χαρακτηρων και αγιασ κυριακησ εν ω παρειληφαμεν σχηματι· ει -ε μη τουτο ποιησειεν· ετοιμωσ εχομεν οι εγγυηται παρασχειν υμιν χρυσου νομισματα δω--κα εκαστοσ προσ την υπογραφην ιδι- κινδυνω και πορω τησ ημων υποστασεωσ· εισ του-- -αι εφ ---ντα ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ -ωσηφ φιου -- εγγυωμαι π--- αυρηλιοσ ιωαννησ ψοιου εγγυωμαι τον … … εγγυη γενομενη υπερ παπωτοσ


… χμγ … εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων· χοιακ ------------- και εικαδι τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει· τω λαμπροτατω καλομηνα διοικητη υιω καισαριου του λαμπροτατου κομετοσ ορμωμενω απο τησ αρσινοιτων πολεωσ υρηλιοσ φοιβαμμων … του αυτου λαμπροτατου διοικητου υιοσ ηνα απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου ερμουθιακησ χαιρειν· ομολογω εκουσια γνωμη εγγυασθαι και αναδεδεχθαι παρα τησ σησ λαμπροτητοσ ------------- συμεγιυρι-α -οντρ---- -------------οσ ψαωρ ορμωμενον απο --------------------- επιζητουμενον παρα τησ σησ λαμπροτητοσ παροισω και παραδωσω αυτον εν τη δημοσια φυλακη ταυτησ τησ πολεωσ· οθεν και ---τα---- …-… …


---- και μετοχοι πρακτορεσ σιτικων μ… εσχομεν εισ προσθεσιν ονοματοσ πετεχ--… ταουεωσ υπερ γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου με αρταβην μιαν τριτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩

---- κα- ---οχοι πρ-κτορεσ σιτικων -… εσχομεν --- πρ---εσιν ον-ματοσ πετεχ--… ταουεωσ υπερ ----ματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ π---υ -- αρταβην μιαν τριτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩


ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου -- αντιγραφα των εν σεσφθα ωκονομημενων χρηματισμων του παυνι μηνοσ … … ηρακληου του σαραπιωνοσ μητροσ χεναμουτοσ … …-νιοσ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δ… … εισ αποδοσιν τριακαδα του ενεστωτοσ δεκατου ετουσ … … μηδ ενκαλεσειν μηδ επελευσεσθαι τον … … ο στολιστησ του ψενοσιριοσ μητροσ σινα-… … απο τησ αυτησ σεσφθα εν αγυια απεχειν τον … κατα συγγραφην γεγονυιαν δια του αυτου γραφειου τη ⟨ε⟩ του επειφ … … εκ του βακχιου κληρου κατοικων αρουρασ δυο … … αυτησ περι του προκειμενου κεφαλαιου μ… …σενησ κολληματοσ ⟨νβ⟩ αν--αρ… …ου μητροσ ηρακλειασ των αφ ηρακλεουσ πολεωσ … του ηρακλειδου μητροσ ηρακλειασ των αυτων -… …---οσ δημητριου αλεξανδρου απο αρουρων … … μητροσ ηρακλειασ ονιου· το δε εσταμενον -… … ηρακλειδου εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου -… …ων παντων απο των επανω χρονων …ων και παντοσ του επελευσομενου -… και μηδεν ησσον τα διωμολογημενα κυρια εστω·

----------------οσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστο--- -----------------------νομημενων χρηματισμων του παυνι μ----… …--ακληου του σαραπιωνοσ μητροσ χεναμου--- … …-νιοσ αργυριου σεβαστου νομισματοσ -… …------δοσιν τριακαδα του ενεστωτοσ δεκατου -----… … μηδ ενκαλεσειν μηδ επελευσεσθαι τον … … ο στολιστησ του ψενοσιριοσ μητροσ σινα-… … απο τησ αυτησ σεσφθα εν αγυια απεχειν τον … ------------- γεγονυιαν δια του αυτου γραφειου τη ⟨ε⟩ του επειφ … …-κ του βακχιου κληρου κατοικων αρουρασ δυο … … αυτησ περι του προκειμενου κεφαλαιου μ… …σενησ κολληματοσ ⟨νβ⟩ αν--αρ… …ου μητροσ ηρακλειασ των αφ ηρακλεουσ πολ--- …------κλειδου μητροσ ηρακλειασ των αυτων -… …---οσ δημητριου αλεξανδρου απο αρουρων … …--τροσ ηρακλειασ ονιου· το δε εσταμενον -… …---κλειδου εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου -… …ων παντων απο των επανω χρο--- …ων και παντοσ του επελευσομενου -… -----------ον τα ---μολογημενα κυρια εστ-·


--ει---------α-κ-σ-- ----- φυλασσεσθαι αυτην ------- σα- ενεκα του κα------------- τεκνοποιησασθαι αυτην ωστε μοι λειτουργιασ τ----ε--σ παρεχεσθαι αυτην----- δια το εν κατοχη με ειναι· του δε πατροσ μου εισ θεουσ μετελθοντοσ· εμου δε χαριν του σαραπιοσ χωρισθηναι ου δυναμενου --υθο-- εποιησαμην αυτην εξ ασυλου· ζωιλου δε του ραβδουχου παρα τινων διαφορον λαβοντοσ …------ του νομου --σ ----------------- αλλων ενποιουμενων τ---------------τα ε--ε--α του καταδουλωσαι αυτην παρα το καθηκον· αξιω υμασ ουκ εχων αλλην βοηθειαν αλλ η την εφ υμασ καταφυγην ων------αι προσταξαι οισ καθηκει· ει ουτωσ εχει· αποκατασταθηναι μοι το κορασιον εισ το ιερον· επει αυτοσ τασ χρειασ παρεχομενοσ --------ω------- γινεσθαι υ----ρ-τ---------εσε------ρ-χω- τ----ρ υμων ------ονο-----ρο--ν--σ εισ βιον ------------υ· ευτυχειτε·

--ει---------α-κ-σ-- ----- φυλασσεσθα- --την ------- σ-- ενεκ- του κα------------- τεκνοποιησασθαι αυτην ----------τουργιασ τ----ε--σ παρεχεσθαι ---------- δια το εν κ---χη με ειναι· ----------- --- εισ θεουσ μετελθοντοσ· ---------ιν --υ σαραπιοσ χωρισθηναι ----------- --υθ--- εποιη------------ ασυλ-υ· ζωιλου δε του ------------- τιν-ν δ--φορον λαβοντοσ …------ του νομου --σ ----------------- αλ-ων ενποιουμενων τ---------------τα ε--ε--α του καταδ------------ παρα τ--αθηκον· α--- υμ------χων αλλ-- β--θειαν αλλ η τ-- εφ υμα- --------ν ων-------- προσταξα- ο-- ---ηκε-· ει ου-ωσ εχ--· απ-κατασταθηναι μ-ι το κορα---- εισ το ιερ-ν· ---ι αυτ-σ τασ χρειασ παρεχομενο----------------- γινεσθαι υ------τ---------εσε------ρ-χω- τ----ρ υμ--------ονο-----ρο--ν--σ εισ βιο-------------υ· ευτυχειτε·


… … στεφανη πλοκαμου ⟨α⟩ σωτηρι ονηλατη ⟨α⟩ σαραπαμμωνι πηαρουτι ⟨α⟩ σαραπιωνι γραμματει τραπεζιτων ⟨β⟩ …α·

… … στεφανη πλοκαμου ⟨α⟩ σω-ηρι ονηλατη ⟨α⟩ σαραπαμμωνι πηαρουτι ⟨α⟩ σαραπιωνι γραμματει τραπεζιτων ⟨β⟩ …α·


… … δραχμαι ⟨ριε⟩ … μεχειρ δραχμαι ⟨ξη⟩ φαμενωθ … …- παυνι δραχμαι ⟨τϙβ⟩ … μεσορη δραχμαι ⟨χιϛ⟩ … ⟨ε⟩ ετουσ ⟨εσκη⟩ θωθ δραχμαι ⟨γρμ⟩ … αθυρ δραχμαι ⟨χοβ⟩ χοιακ δραχμαι ⟨φ⟩… … ⟨ετλ⟩ τυβι … φαμενωθ δραχμαι ⟨τϙβ⟩ …

… … δραχμαι ⟨ριε⟩ … μεχειρ δραχμαι ⟨ξη⟩ φαμενω- … …- παυνι δραχμαι ⟨τϙβ⟩ … μεσορη δραχμαι ⟨χιϛ⟩ … ⟨ε⟩ ετουσ ⟨εσκη⟩ θωθ δραχμαι ⟨γρμ⟩ … αθυρ δραχμαι ⟨χοβ⟩ χοιακ δραχμαι ⟨-⟩… … ⟨ετλ⟩ τυβι … ----νωθ δραχμαι ⟨τϙβ⟩ …


… … οπωσ αν επικωλυηι αστινασ προφασεισ ασ οι ναυπηγοι ζητουσιν κοψαι εισ νεα ξυλα ωσ πλειουσ κουφουσ εκ του αλσουσ και προσ τα συγκυροντα … και προσ τουσ εργατασ την πραγματειαν πολλην νουσ δουναι … οπωσ τον ταπιδοφαντην ιδω αιτω μεν σοφωσ δηλουν ημιν ποσον τι τελοσ εστιν …


ετουσ ⟨η⟩· αθυρ ⟨ιϛ⟩· επ απολλωνιου του προσ τηι αγορανομιαι των μεμνονεων του παθυριτου· εμισθωσεν πικωσ ψεμμινιοσ και τατεαθυρισ ψεμμινιοσ περσινη μετα κυριου του εαυτησ αδελφου πικωτοσ του προγεγραμμενου απο του υπαρχοντοσ αυτοισ εν τωι απο βορρα μερει μεμνονεων επι του ορου αφροδισιειου γερωσ ημερων αγνευτικων και των παντων λοιπων και επεσομενων φιλανθρωπων και το επιβαλλον αυτοισ μεροσ των επαγομενων εισ το ⟨η⟩ ετοσ απο αθυρ εωσ μεσορηι ⟨λ⟩ του αυτου ετουσ του μηνοσ χαλκου δραχμων ⟨ρ⟩· μη εξεστω δε τοισ περι πικων ετεροισ εγμισθουν εντοσ του χρονου μηδε τωι ιμουθει ελλειπειν των ημερων εντοσ του χρονου· παραδοτω δε τα των ημερων δεκα και ου εαν αιρηται εγμισθουν· απολλωνιοσ κεχρηματικα·

ετουσ ⟨η⟩· αθυρ ⟨ιϛ⟩· επ απολλωνιου του προσ τηι αγορανομιαι των μεμνονεων του παθυριτου· εμισθωσεν πικωσ ψεμμινιοσ και τατεαθυρ-- ψεμμινιοσ περσινη μετα κυριου του εαυτησ αδελφου πικωτοσ του προγεγραμμενου απο του υπαρχοντοσ αυτοισ εν τωι απο βορρα μερει μεμνονεων επι του ορο- αφροδισιειου ----- ημερων αγνευτικων και των παντων λοιπων και επεσομενων φιλανθρωπων και το επιβαλλον αυτοισ μεροσ των επαγομενων εισ το ⟨η⟩ ετοσ απο αθυρ εωσ μεσορηι ⟨λ⟩ του αυτου ετουσ του μηνοσ χαλκου δραχμων ⟨ρ⟩· μη εξεστω δε τοισ περι πικων ετεροισ εγμισθουν εντοσ του χρονου μηδε τ-- ιμουθει ελλειπειν των ημερων εντοσ του χρονου· παραδοτω δε τα των ημερων δεκα και ου εαν αιρηται εγμισθουν· απολλωνιοσ κεχρηματικα·


λογοσ οινου εξοδιασθεντοσ εισ τι-… παυνι ⟨κα⟩ και ⟨κβ⟩ αβωσ αι-… · κο----- ιναρωτοσ … φθομωνθησ φθομωνθου αλαβωνοσ … ων δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨πεντωβολον⟩·

λογοσ οινου εξοδιασθεντοσ εισ ---… παυνι ⟨κα⟩ και ⟨κβ⟩ αβωσ α--… · κο----- ιναρωτ-- … φθομωνθησ φθομωνθου αλα----- … ων δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨πεντωβολον⟩·


ισχυρασ μαξιμα χαιρειν· γινωσκειν σε θελω οτι τασ ⟨δυο⟩ δραχμασ παραβολου παρεδεξαμην· λοιπον σοι περι αυτων γραφομαι μη ινα ελθουσα ειπησ μοι οτι απεδωκα· αν δε μελλησ λεγειν·

ισχυρασ μαξιμ- χαιρειν· γινωσκειν σε θελω οτι τασ ⟨δυ-⟩ δραχμασ παραβολου παρεδεξαμην· λοιπον σοι περι αυτων γραφομαι μη ινα ελθουσα ειπησ μοι οτι απεδωκα· αν δε μελλησ λεγειν·


… σεμαιων μαγια μνασ ⟨λ⟩ ιουδασ φελφασ μνασ ⟨λ⟩ ο υιοσ α-- μνασ ⟨ιε⟩ ισακ ειρηνησ μνασ ⟨ιε⟩ ναθαν μνασ ⟨ιε⟩ βανισ μνασ ⟨ιε⟩ ατ--ισ μνασ ⟨λ⟩ μαξιμοσ μνασ ⟨λ⟩ ναουμ μνασ ⟨ιε⟩ λσ μο-εη

… σεμαιων μαγια --ασ ⟨-⟩ ιουδασ φε--ασ μνασ ⟨λ⟩ ο υιοσ α-- μνασ ⟨ι-⟩ ισακ ειρηνησ μνασ ⟨ιε⟩ ναθαν μνασ ⟨ιε⟩ βανισ μνασ ⟨ιε⟩ ατ--ισ μνασ ⟨-⟩ μαξιμοσ μνασ ⟨λ⟩ ναουμ μνασ ⟨ι-⟩ λσ μ---η


----------οσ διοσκουριδου ---------- μακαριοσ χαλκευσ· δοσ τοισ υποτεταγμενοισ σιτου μοδιουσ τριακοντα γινονται μοδιοι ⟨λ⟩ μονοι υπερ -----τησ ινδικτιονοσ --------------- φλορεντισ·

----------οσ διοσκουριδου ---------- μακαριοσ χαλκε--· ----------τεταγμενοισ σιτου -----------κοντα γινονται μοδιοι ⟨λ⟩ μονοι ----------ησ ινδικτι-νοσ --------------- φλορεντισ·


κακην ημεραν εχω σημερον εξοτε εδεξαμην το σιγελλιν το--ε…σσου …-σε…κ…-…-…κ…μ-ι-…τετο … τουσ γνωστηρασ μετα των ζητουμενων … … και εωσ αρτι ουδεισ ηλθεν και παλιν εμοι εγραψαν ο ευκλεεστατοσ δουξ και ο ενδοξοτατοσ αμιρασ περι τουτου· μα τον θεον τον παντοκρατορα ει μη φθασωσιν την αντινοου προ διαφαυματοσ … καλην επινωτιν· λοιπον καταλαβωσιν μετα των χαρτων αυτων σα-αε-…- …-ν σου και το του ευσεβιου· απελυθη …-- αποδοθητω σενουθιω νοταριω παρα αθανασιου ιλλουστριου

----- ημεραν εχω σημερον εξοτε -------- το σι----ι- -----…σσο- …---…-…-…-…-…----…τετο … ---- -νωστηρασ μετα των ζητουμενω- … … ----ωσ αρτι ουδεισ ηλθεν και πα--- εμ-- -------- -υκλεεστατοσ δουξ και ο ενδοξοτατοσ αμιρασ περι τουτου· --------ν τον παντοκρατορα ει μη -------- την αντινο-- -ρ- διαφαυματοσ … ----- επινωτιν· λ--πον καταλαβωσιν ------ν χαρτω- αυ--- ------…- …-ν σου και το το- ευσεβιο-· απελυθη …-- ---δοθητω -εν----- -οταριω παρα αθ------- -----στριου


απο αππα ιωαννου ονικαι φοραι ⟨β⟩ δυο μονον μηνι μεσορη ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


… ψανσνωσ φθ----… σενυθου πυρου βι-… …

… ψανσνωσ φθ----… σενυθου πυρου βι-… …


σιτολογοισ κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· εσχον παρ υμων εισ δανειον σπερματων του ενεστωτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ ⟨ξ⟩ κληρουχιασ πεθεωσ χελλωου καρανιδοσ βασιλικησ γησ αρουρων ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩· απολλωνιοσ αρ--- υιοσ εγραψε υπερ αυτου αγραμματου· ετουσ ⟨κγ⟩ τυβι ⟨ε⟩· καστωρ αγορανομοσ σεσημειωμαι αρταβασ τρεισ ·

------------------------------------- ------------------------------ -νεστωτο- ⟨κγ⟩ ετουσ --- ----μ---- του διεληλ-θοτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ ⟨ξ⟩ κληρουχιασ πεθεωσ χελλωου καρανιδοσ βασιλικησ γησ αρουρων ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ ⟨γ⟩· απολλωνιοσ αρ--- υιοσ εγραψε υπερ αυτου αγρα-ματου· ετουσ ⟨κγ⟩ τυβι ⟨-⟩· καστωρ αγορανομοσ σεσημειωμαι αρταβασ τρεισ ·


λουκρητιω νειλω στρατηγω οξυρυγχιτου και σερηνω βασιλικω γραμματει του αυτου νομου δια επιμαχου σαραπιωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ και δημητριου του και φα---ηδ… εξηγητευσαντοσ αιρεθεντων επι παραλημψεωσ και παραδοσεωσ σπερματων χωρουντων εισ την του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ κατασποραν παρα απολλωνιου νεωτερου τειμαγενουσ του και διδυμου μητροσ διδυμησ τησ και τσενφατρειουσ απο τηεωσ τησ θμοισεφω τοπαρχιασ· παρειληφα και παραμεμετρημαι παρ υμων σπερματα δανεια απο γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨ε⟩ ετουσ εισ κατασποραν του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ εισ ην γεωργω περι την αυτην τηειν …

λουκρητ-ω νειλω στρατηγω οξυρυγχιτου και σερηνω βασιλικω γραμματει του αυτου νομου δι- επιμαχου σαραπιωνοσ γυμνασια-χησαντοσ και δημητριου του και -α----δ… εξηγητευσαντοσ αιρεθεντων επι παραλημψεωσ και παραδοσεωσ σπερματων χωρουντων εισ την του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ κατασποραν παρα απολλωνιου νεωτερου τει-αγενουσ του και διδυμου μητροσ διδυμησ τησ και τσ---ατρειουσ απο τηεωσ τησ θμοισεφω τοπαρχιασ· παρειληφα και παραμεμετρημαι παρ υμων σπερματα δανεια απο γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨ε⟩ ετουσ εισ -ατασποραν του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ εισ ην γεωργω π----ην αυτην τηειν …


παρηνεγκεν --- πευσ αχυρου λιτρασ εκατον· γινονται λιτραι ⟨ρ⟩· επειφ --·

παρηνεγκεν --- πε-- αχυρου λιτρασ ---τον· γινονται λιτραι ⟨ρ⟩· επειφ --·


… φοιβαμων και --… …εν κεχειριστ… … και πασησ αυτου ---… … παρακαλεσαι αναπαυ… … μετ αυλησ … … αλλα και τριτον … … μηχανικων οργανων και ολοκληρον κυκλαδοσ αηττον …-θιν τοισ ημετεροισ … …εσιν ποιησασθαι απο τουτου …ειν τα χωρια υπερ ων τα----- οτι γιγνωσκ…ου του αδελφου γρα--- διδωμι οριζων … φλ… διο-… … χειροσ εισ … … επιδεδωκα·

… φοιβαμων και --… …εν κεχειριστ… … και πασησ αυτου ---… …-αρακα---αι α-απαυ… …-ετ α-λη-… …-λλα και τριτον … …----νικων --γαν-- και ολοκληρον κυκλαδοσ αηττον …-θιν τοισ ημετεροισ … …εσιν ποιησασθαι απ- τουτου …ειν τα χωρια υπερ ων τα----- οτι γιγνωσκ…ου του αδε---- γρα--- διδωμι οριζων … φλ… διο-… …-ειροσ εισ … …------ωκα·


ουλπιοσ κερεαλισ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχνουβιοσ βοηθου· διεγραφησαν υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ παχνουβιοσ φαφιοσ δραχμασ ⟨δ⟩ και ------- δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων αδριανου ⟨ιβ⟩·

ουλπ----ερεαλισ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχνουβιοσ βοηθου· διεγραφησαν ----------ημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ παχνουβιοσ φ-φιοσ δραχμασ ⟨δ⟩ και ------- δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων αδρια--- ⟨ιβ⟩·


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου το ⟨γ⟩ χρυσουν ετοσ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ εν οξυρυγχων πολει … του περιβλεπτου κομιτοσ …υ μητροσ παλλαδιασ … απο τησ αυτησ πολεωσ αυρηλιω

--------------- του δεσποτου ημων φλαουιου --------------------------------------ωνιου αυγουστου το ⟨γ⟩ ----ου- ---- --δικτιονοσ ⟨ιβ⟩ -ν οξ-ρ-γχων πολει …--υ περιβλεπτου κομιτοσ …υ μητροσ παλλαδιασ …------------ολεωσ αυρηλιω


⟨ια⟩ ετουσ αριθμησεωσ παχων· διεγραψε λαυτανισ λαογραφιασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


σεναπολλωνιασ ψενσαιψιοσ μητροσ σεναρυωτιδοσ·


… υπερ τησ μεγαλησ ουτωσ δεδωκασι ενταγιον


κοσμασ λ… εν τ… ευβρηκη καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ ⟨ημισυ⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨ιθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

κοσμασ λ… εν τ… ευβρηκη καμηλι ⟨α⟩ ------------- ⟨ημισυ⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨--⟩ ------------


ναρμουθεωσ κεχρονισμεν εισ θωθ ⟨κ⟩ σεβουρι ηρακλειδου και τοισ συν αυτω δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται ειναι παππου σεβουρεωσ απο ναρμουθεωσ και οι συν αυτω ακουσ σοκονωπιοσ του νεκρειουσ απο ναρμουθεωσ και ηρωδησ ορσεωσ του ταορσεωσ μητροσ ταορσεωσ απο ναρμουθεωσ απεδημησαν περιοντεσ· ταλει κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨ιε⟩ ηρακλα ηρωνοσ και πολεμωνι ισχυριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · δηλουται ο ηρακλασ ειναι παππου πρεσβυτερου ηρωνοσ του ηρακλα και ο πολεμων παππου πολεμωνοσ πρεσβυτερου απο ταλει περιοντοσ· ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨ιθ⟩· λογοσ ⟨δ⟩ ετουσ πρωτα πεμευτοσ και πατρωνι ωριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται τον μεν πρωταν περιειναι τον δε πατρωνα τετελευτηκεναι προ διαλογισμου· κερκεσηφεωσ ομοιωσ αχιλλα σισοιτοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται περιειναι·

ναρμουθεωσ κεχρονισμεν εισ θωθ ⟨κ⟩ σεβουρι ηρακλειδου και τοισ συν αυτω δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται ειναι παππου σεβουρεωσ απο ναρμουθεωσ και οι συν α--- ακουσ σοκονωπιοσ του νεκ-ειουσ απο ναρμουθεωσ και ηρωδησ ορσεωσ του ταορσεωσ μητροσ ταορσεωσ απο ναρμουθεωσ απεδημησαν π--------- ταλει κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨ιε⟩ ηρακλα ηρωνοσ και πολεμωνι ισχυριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ -· δηλουται ο ηρακλασ ειναι παππου πρεσβυτερου ηρωνοσ -ου ηρακλα --- ο πολεμων παππου πολεμωνοσ πρεσβυτερου απο ταλει περιοντοσ· ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων κεχρ------- εισ φαωφι ⟨ιθ⟩· λογοσ ⟨δ⟩ ετουσ πρωτα πε-ευτ-- και πατρωνι ωριωνοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται τον μεν πρωτα--εριειναι τον δε πατρωνα τετελευτηκεναι προ διαλογισμου· κερκεσηφεωσ ομοιωσ αχιλλα σισοιτοσ δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται περιειναι·


υπαρχοντων λουριου ηρωνοσ απο κωμησ σαμαρειασ κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨κγ⟩ νααραυτι ηρακληου δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλων αυτον περιειναι· ουσιακων ομοιωσ· υπαρχοντων προτερον πτολεμαιου κρονιου περι κωμην ταλει και λυσιμαχιδα εισ θωθ· απολλωνιω διδυμου και τοισ συν αυτω δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται αυτον ειναι παππου περιεστι … αρεωσ κωμησ και λυσιμαχιδοσ πτολεμαιοσ πεθεωσ του ηρακλειδου μητροσ συρασ απο κερκευσιρεωσ· κερκευσιρεωσ ερμησ ο δια λογου μελανασ νεωτεροσ μελανα του καμειουσ μητροσ μα---- απο ναρμουθεωσ …· βερνικιδοσ θεσμοφορου ναρμουθεωσ ----κιδοσ και αφροδιτησ πολεωσ τεβετνου και πτολεμαιδοσ μελισσουργων δικαιου και αρισταρχου μεμφεωσ και φνεβιη σουρεωσ και φυλακιτικη ταλει και μουχεωσ και παρεμβολησ κερκεσηφεωσ ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων ταλει και τω ⟨ιε⟩ ετει αντωνινου

υπαρχ-ντων λουριου ηρωνο---- κωμησ σαμαρειασ κεχρονισμεν εισ φαωφι ⟨--⟩ νααραυτι ηρακληου δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλ-- αυτον περιειναι· ουσιακων ομοιωσ· υπαρχοντων προτερον πτολεμα-ου ------- περι κωμην ταλει και λυσιμαχιδα εισ θωθ· απολλωνιω διδυμου και τοισ συν αυ-- δραχμαι ⟨ρϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· δηλουται αυτον ειναι παππου περιεστι … --εωσ κωμησ και λυσιμαχιδοσ πτολεμαιοσ πεθεωσ του ηρακλειδου μητροσ συρασ απο κερκευσιρεωσ· κερκευσιρεωσ --μησ ο δια λογου μελανασ νεωτεροσ μελανα του κα-ειουσ μητροσ μ----- απο ναρμο----- …· -ερνικιδοσ θεσμοφορου ναρμουθεωσ -----ιδ-σ -----ροδιτησ πολεωσ -εβετνου και πτολεμαιδοσ μελισ-ουργων --κ-ιου και αρισταρχου μεμφεωσ και φνεβιη σουρεωσ και φυλακιτικη ταλει και μ-----σ και παρ------- κερκεσηφεωσ ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων ταλει και τω ⟨ιε⟩ ετει αντωνινου


ετουσ ⟨κα⟩ μεχιρ ⟨γ⟩· απο τυβι ⟨κδ⟩ εωσ μεχιρ ⟨γ⟩ κεφαλων ηνιοχοσ εισ ηνιοχουσ ⟨β⟩ και εισ αλλουσ ⟨ϛ⟩ και ιπποκομουσ ⟨ι⟩ γινονται ⟨ιη⟩ ετουσ ⟨κα⟩ μεχιρ ⟨γ⟩· ομολογει κεφαλων ηνιοχοσ εχειν παρα χαρμου του παρ ασκληπιαδου οικονομου του αρσινοιτου νομου εν πτολεμαιδι τηι επι του ορμου εισ ηνιοχουσ δυο τουσ υπολειφθεντασ εν πτολεμαιδι απο ⟨κε⟩ του τυβι εωσ μεχιρ ⟨γ⟩ εκαστωι την ημεραν αρτων σεμιδαλιτων χοινικα ⟨α⟩ γινονται χοινικεσ ⟨γ⟩· οινου κοτυλασ ⟨δ⟩ γινονται κοτυλαι ⟨η⟩· ελαιου ⟨δ⟩ γινεται κοτυλησ · ημερων δε ⟨θ⟩ αρτων αρταβησ χοινικασ ⟨ζ⟩· οινου χοασ ⟨ϛ⟩ ελαιου κοτυλασ ⟨δ⟩ και εισ ιπποκομουσ … ⟨δ⟩ εκαστωι αρτων αυτοπυρων χοινικασ ⟨β⟩ γινονται χοινικεσ ⟨η⟩· ελαιου εκαστωι ⟨η⟩ γινεται κοτυλησ · ημερων δε ⟨θ⟩ αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨β⟩· ελαιου κοτυλασ ⟨δ⟩ · και εισ ιππον ενοχλουμενον εκλουθεντα και φλεβοτομηθεντα απο ⟨κϛ⟩ του τυβι εωσ ⟨λ⟩ την ημεραν οινου κοτυλην ⟨α⟩ · ελαιου κοτυλην ⟨α⟩ · ημερων δε ⟨ε⟩ ελαιου κοτυλασ ⟨ζ⟩ · οινου κοτυλασ ⟨ζ⟩ · και εισ παρακαυσιν την ημεραν κικιοσ κοτυλησ κοτυλαι ⟨β⟩ --- ενοχληθεντι απο ⟨α⟩ του μεχιρ εωσ ⟨γ⟩ την ημεραν ελαιου κοτυλην ⟨α⟩ γινονται κοτυλαι ⟨γ⟩ οινου κοτυλην ⟨α⟩ γινονται κοτυλαι ⟨γ⟩ και εισ τουσ παραγενομενουσ μετα αρτεμωνοσ ηνιοχουσ ⟨ϛ⟩ εκαστωι αρτων σεμιδαλιτων χοινικα ⟨α⟩· γινονται χοινικεσ ⟨ϛ⟩ οινου κοτυλασ ⟨δ⟩ γινονται χοεσ ⟨β⟩ ελαιου ⟨δ⟩ γινεται κοτυλη ⟨α⟩ και εισ ιππουσ

ετουσ ⟨κα⟩ -εχιρ ⟨γ⟩· απο τυβι ⟨κδ⟩ εωσ μεχιρ ⟨γ⟩ κεφαλων ηνιοχοσ εισ --ιοχουσ ⟨β⟩ και εισ αλλουσ ⟨ϛ⟩ και ιπποκομουσ ⟨ι⟩ γινονται ⟨--⟩ ετουσ ⟨κα⟩ μεχιρ ⟨γ⟩· ομολογει κεφαλων ηνιοχοσ εχειν παρα χαρμου του παρ ασκληπιαδου οικονομου του αρσιν----- νομου εν πτολεμαιδι τηι επι του ορμου εισ ηνιοχουσ δυο τουσ υπολειφθεντασ εν πτολεμαιδι απο ⟨κε⟩ του τυβι εωσ μεχιρ ⟨γ⟩ εκαστωι την ημεραν αρτων σεμιδαλιτων χοινικα ⟨α⟩ γινονται χοινικεσ ⟨γ⟩· οινου κοτυλασ ⟨δ⟩ γινονται κοτυλαι ⟨η⟩· ελαιου ⟨δ⟩ γινεται κοτυλησ · ημερων δε ⟨θ⟩ αρτων αρταβησ χοινικασ ⟨ζ⟩· οινου χοασ ⟨ϛ⟩ ελαιου κοτυλασ ⟨δ⟩ και εισ ιπποκομουσ … ⟨δ⟩ εκαστωι αρτων αυτοπυρων χοινικασ ⟨β⟩ γινονται χοινικεσ ⟨η⟩· ελαιου εκαστωι ⟨η⟩ γινεται κοτυλησ · ημερων δε ⟨θ⟩ αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικασ ⟨β⟩· ελαιου κοτυλασ ⟨δ⟩ · και εισ ιππον ενοχλουμενον εκλουθεντα και φλεβοτομηθεντα απο ⟨κϛ⟩ του τυβι εωσ ⟨λ⟩ την ημεραν οινου κοτυλην ⟨α⟩ · ελαιου κοτυλην ⟨α⟩ · ημερων δε ⟨ε⟩ ελαιου κοτυλασ ⟨ζ⟩ · οινου κοτυλασ ⟨ζ⟩ · και ει- παρακαυσιν την ημεραν κικιοσ κοτυλησ κοτυλαι ⟨β⟩ --- ενοχληθεντι απο ⟨α⟩ του μεχιρ εωσ ⟨γ⟩ την ημεραν ελαιου κοτυλην ⟨α⟩ γινονται κοτυλαι ⟨γ⟩ οινου κοτυλην ⟨α⟩ γινονται κοτυλαι ⟨γ⟩ και εισ τουσ παραγενομενουσ μετα αρτεμωνοσ ηνιοχουσ ⟨ϛ⟩ εκαστωι αρτων σεμιδαλιτων χοινικα ⟨α⟩· γινονται χοινικεσ ⟨ϛ⟩ -------------------------- ε----- ⟨δ⟩ γινεται κοτυλη ⟨α⟩ και εισ ιππουσ


νεμεσιων απολλωνιω εργοδοτη τω φιλτατω χαιρειν φορασ δρομικων ⟨δυο⟩ και τετρατροχου ⟨μιασ⟩ εισερχομενων εισ κλαυδιανον ευ ποιησεισ φροντισασ αυριον ητισ εστι τυβι ⟨κϛ⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι·

νεμεσιων απολλωνιω εργοδοτη τω φιλτατω χαιρειν φορασ δρομικων ⟨δυο⟩ και τετρατροχου ⟨μιασ⟩ εισερχ---νων εισ κλαυ------ ευ ποιησεισ φρον----σ αυριον η-ισ ---- τυβι ⟨κϛ⟩· ---ωσθαι σε ευχομαι·


χαλκεων σφυροκοποι ⟨ζ⟩ παγανοι τηρηται χαλκωματοσ ⟨ϛ⟩ εκ φαμιλιασ σφυροκοποι ⟨ιδ⟩ ομοιωσ τηρητησ χαλκωματοσ ⟨α⟩ γεινονται παγανοι ⟨ιγ ⟩ φαμιλιασ ⟨ιε⟩

χαλκεων --------οι ⟨ζ⟩ -α-α--- τηρηται χαλκω-ατοσ - εκ φαμιλιασ σφυροκοποι ⟨ιδ⟩ ομοιωσ τηρητησ χαλκωματοσ ⟨α⟩ γεινονται παγανοι ⟨ιγ ⟩ φαμιλιασ ⟨ιε⟩


…----- μητροσ τανομγεωσ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ … πετεσουχου μητροσ τασουχαριου δραχμαι ⟨η⟩ πεθευσ ωρου του πεθεωσ μητροσ σαμβαθιου δραχμαι ⟨η⟩ αμμωνιοσ αμμωνιου του αμμωνιου μητροσ τνινιτοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ορσενουφισ διοσκορου δραχμαι ⟨λβ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ τελεσματοσ καμηλων ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨λ⟩· … προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨λβ⟩ … πεθεωσ μητροσ θερμουθ… δραχμαι ⟨η⟩ γινονται τησ ημερασ - ομοιωσ … πασοκνοπαιου του ωρου μητροσ ταπεθεωσ δραχμαι ⟨η⟩ … πασοξει του πολυνδικου μητροσ θαησεωσ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ωροσ μενανδρου του αγχωφεωσ μητροσ σοηρεωσ οβολοι ⟨κη⟩ ηρων εκυσεωσ του μενανδρου μητροσ ηραιδοσ δραχμαι ⟨δ⟩ … μητροσ ταπεθεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ι- ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ θαισασ οννωφρεωσ νααρ… κουισ δραχμαι ⟨κδ⟩ οβολοι - παραδεισου ⟨ια⟩ ετουσ απομοιρησ δραχμαι ⟨ε⟩· ελαιασ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι · ναυβιου ⟨τριωβολον⟩· προσδιαγραφομενων δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ επαρουριου δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· προσδιαγραφομενων οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι · κολλυβου ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι γεωμετριασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩· προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι … του πεθεωσ μητροσ ταορσενουφεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ωριων σισουχου του σισουχου μητροσ απολλωνουτοσ ⟨η⟩ … πετεσουχου μητροσ τασουχαριου δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩

…----- μητροσ τανομγεωσ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ … πετεσουχου μητροσ τασουχαριου δραχμαι ⟨η⟩ ------------- πεθεωσ μητροσ σαμ--θιου δραχμαι ⟨η⟩ ------------------- αμμωνιου μητροσ τνινιτοσ δραχμαι ⟨δ⟩ --------------κορου ---------------- ---------------------------------… -ροσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨λβ⟩ …-εθεωσ μητροσ θερμουθ… δραχμαι ⟨η⟩ ----------------- ------- …--------------- ωρου μητροσ ταπεθεωσ δραχμαι ⟨η⟩ …------------λυνδικου μητροσ θαησεωσ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ------------------χωφεωσ μητροσ σοηρεωσ οβολοι ⟨κη⟩ -----------------ανδρου μητροσ ηραιδοσ δραχμαι ⟨δ⟩ … -ητροσ ταπεθεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ … --------------- ⟨-- ⟩ ---------------------------------- οβολοι ⟨β⟩ ⟨-⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ -------------ωσ νααρ… κουισ ---------------- ----------------------------------------------------------- -αυβιου ⟨τριωβολον⟩· προσδιαγραφομενων δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ -------------------------------------------------------------------- ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ------------------------------------------------------------ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι … --υ πεθεωσ μητροσ ταορσενουφεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ---------------- σισουχου μητροσ απολλωνουτοσ ⟨η⟩ … -------χου μητροσ τασουχαριου δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩


πτολεμαιοσ ηρωνοσ του ωρου μητροσ τασουχαριου δραχμαι ⟨η⟩ αρεωτησ φαησεωσ του πεθεωσ μητροσ ταναιοσ δραχμαι ⟨μ⟩ σαμβασ πασοκνοπαιου τκουκει δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ παραδεισου ⟨ια⟩ ετουσ απομοιρησ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ελαιασ ⟨τριωβολον⟩· ναυβιου ⟨διωβολον⟩· προσδιαγραφομενων ⟨πεντωβολον⟩ επαρουριου δραχμαι ⟨β⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · προσδιαγραφομενων ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι · κολλυβου ημιωβελιον χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γεωμετριασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· προσδιαγραφομενων ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ … δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι παραδεισου ⟨ια⟩ ετουσ απομοιρησ δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ελαιασ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι · ναυβιου οβολοι ⟨β⟩ · προσδιαγραφομενων δραχμη επαρουριου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· προσδιαγραφομενων ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι · κολλυβου ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨γ⟩ γεωμετριασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι · προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨γ⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι …-κρα δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι παραδεισου ⟨ια⟩ ετουσ απομοιρησ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ελαιασ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι · ναυβιου οβολοσ ⟨α⟩ προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι επαρουριου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· προσδιαγραφομενων ⟨οβολοσ⟩· κολλυβου ημιωβελιον χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι γεωμετριασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ·

---------------- -ου ωρου μητροσ τασουχαριου δραχμαι ⟨η⟩ ----------------υ πεθεωσ μητροσ ταναιοσ δραχμαι ⟨μ⟩ ------------------ τκουκει ------------------- ---------------------------------------- ⟨ημιωβελιον⟩· ελαιασ ⟨τριωβολον⟩· ναυβιου ⟨διωβολον⟩· προσδιαγραφομενων ⟨πεντωβολον⟩ ---------------------------------------------------------- κολλυβου ημιωβελιον χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ------------------------------------ ---σδιαγραφομενων ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ … ----------------- -------------------------------------------- ⟨ημιωβελιον⟩· ελαιασ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι · ναυβιου οβολοι ⟨β⟩ · προσδιαγραφομενων δραχμη --------------------------------------------------------------λυβου ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ----------------------------------------- προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨γ⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι …-κρα ---------------- -------------------------------------------- ελαιασ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι · ναυβιου οβολοσ ⟨α⟩ προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι ------------------------------------------------------------ ημιωβελιον χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ---------------------------------- προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ πτο… αρι-μητικου… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι --- … θεματοσ


προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ πτο… αριθμητικου… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ οβολοι και … θεματοσ ομοιωσ … ⟨κα⟩ α… ⟨ζ⟩ πε… απο… τασο… τασουχαριον απολλωνιου η του αρπακυσεωσ παραδεισου ⟨ια⟩ ετουσ απομοιρησ δραχμαι ⟨ιζ⟩ χαλκοι · ελαιασ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ναυβιου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ρδ⟩ οβολοι ⟨κ-⟩ επαρουριου δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοι ⟨β⟩ προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι · κολλυβου ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨λη⟩ ⟨τριωβολον⟩ γεομετριασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨νη⟩ χαλκοι · προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ξα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ναυβιου κατοικων ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩· προσδιαγραφομενων ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι · κολλυβου ημιωβελιον χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ … πεθεωσ του πνεφερωτοσ μητροσ τασευτοσ ⟨δ⟩ … πεθεωσ του κερα μητροσ ηραιδοσ ⟨δ⟩ εριευσ ωρου του πνεφερωτοσ μητροσ θαησεωσ ⟨δ⟩ λεοντασ πτολεμαιου του πτολεμαιου μητροσ καστορουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩ αρπαλοσ απιωνοσ του αρπαλου μητροσ ουαλεριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ …-ωνοσ πεταλιωνοσ δραχμαι … δραχμαι ⟨κϛ⟩ οβολοι · προσδιαγραφομενων δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ ⟨διωβολον⟩ και …ημονο… … δραχμαι ⟨θ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκοι · προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοι ⟨β⟩ πτολεμαιοσ αρμιυσεωσ του πνεφερωτοσ μητροσ τασουχαριου ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ

ομο---… ⟨κα⟩ α… ⟨ζ⟩ πε… απο… τασο… ----------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ---------------- ---------------------------------------------------- χαλκοι · ---λυβου ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨λη⟩ ⟨τριωβολον⟩ ---------------------------------- προσδιαγραφομενων δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ξα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ----------------------------------------ροσδιαγραφομενων ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι · κολλυβου ημιωβελιον χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ …--------- ---φερωτοσ μητροσ τασευτοσ ⟨δ⟩ …--------υ κερα μητροσ ηραιδοσ ⟨δ⟩ ---------- του πνεφερωτοσ μητροσ θαησεωσ ⟨δ⟩ ----------------- -ου πτολεμαιου μητροσ καστορουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩ -------------- --υ αρπαλου μητροσ ουαλεριασ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ …-ωνοσ πεταλιωνοσ -------… --------- οβολοι · προσδιαγραφομενων δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ ⟨διωβολον⟩ και …-μονο… …---------------- χαλκοι · προσδιαγραφομενων οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ οβολοι ⟨β⟩ ------------------- του πνεφερωτοσ μητροσ τασουχαριου ⟨δ⟩ -------------ερασ


απολλωνιωι λαογραφωι διονυσιου τοπων αμφοδου παρα ζωσιμου και αλεξανδρου αμφοτερων αλεξανδρου· υπαρχει ημιν τε και τοισ ετεροισ ημων αδελφοισ ισιδωρωι και μυσθαριωνι και φιλουμενωι εν τηι μητροπολει επ αμφοδου διονυσιου τοπων τησ ωριτοσ ---- μεροσ οικιασ εν ωι απογραφομεθα ημεισ τε αυτοι … ζωσιμοσ αλεξανδρου μητροσ αφροδ---- ωσ ετων --------------- και αλεξανδροσ αλεξανδρου μητροσ τησ αυτησ ωσ ετων --------------- και του ζωσιμου υιοσ αλεξανδροσ ωσ ετων ---------- και οι προγεγραμμενοι ημων αδελφοι --------------- οι απο ξενησ κατεληλυθασι τω ενεστωτι ⟨κ⟩ ετει τιβεριου καισαροσ σεβαστου ισιδωροσ αλεξανδρου μητροσ τησ αυτησ ωσ ετων --------------- και μυσθαριων αλεξανδρου μητροσ τησ αυτησ ωσ ετων ----- και φιλουμενοσ απο ξενησ κατεληλυθωσ τωι - ετει τιβεριου καισαροσ σεβαστου … και ενοικοσ προφερομενοσ β… αφροδισιου μητροσ σαραπιαδοσ … θερμιου ωσ ετων ⟨κε⟩ … σαραπιων νεωτεροσ αφροδισιου … μητροσ τησ αυτησ ωσ ετων ⟨ιη⟩ ηρακλ… και του αφροδισιου … και του σαραπιωνοσ … και ετεροσ ενοικοσ … -------ιοσ … …

απολλωνιωι λαογραφωι δ-------------------- παρα ζωσιμου και αλεξανδρο----------------------παρχει ημιν τε και τοισ ετερο---------------------- και μυσθαριωνι και φιλουμεν--------------------------- δ-ονυσιου τοπων τησ ωριτοσ ---------------------------μεθα ημεισ τε αυτο- … ζωσιμοσ αλεξανδρου μητροσ αφρο----------------------------- αλεξανδροσ αλεξανδρου μητροσ τη--------------------------- και του ζωσιμου υιοσ αλεξανδ---------------------------γεγραμμενοι ημων αδελφοι ------------------------- κατεληλυθασι τω ενεστωτι ⟨κ⟩ ετει -------------------------σιδωροσ αλεξανδρου μητροσ τησ αυ--------------------------- μυσθαριων αλεξανδρου μητροσ τησ ----------------------------- απο ξενησ κατεληλυθωσ τωι --------------------- σεβαστου … και ενοικοσ προφερομενοσ -…----δισιου μητροσ σαραπ-α---… θερμιου ωσ ετων ⟨κε⟩ … σαραπιων νεωτεροσ α---------… μητροσ τησ αυτησ ωσ ετων ⟨ιη⟩ ηρακλ… και του αφροδ-----… και του σαρα------… και ετεροσ εν-----… -------ιοσ … …


τω κυριω αδελφω σαβεινω πετεχων χαιρειν· δοσ παπνουθη σιτου ματια τεσσαρα γινονται ματια ⟨δ⟩· σεσημειωμαι εγω πετεχων· ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ·


… …σσειν και… …ι ροδωνα… …και τασ κριθ… …εν δια το … ωσαυτωσ δε και … …-σ μη οκνηρωσ … … τουσ μετα σου ε… …- ερρωσο· …

… …-σειν κα-… …- ροδωνα… …-αι τασ κρι-… …εν δια το …--αυτ-σ δε κα-… …-σ μη οκνηρ--… …--υσ μετα σου ε… …- ερρωσο· …


ιεραξ και μετοχοι απαιτηται χαρακοσ πετεχεσποχρατη· οσ και απολλωσ· ομοιωσ υπερ μερισμου προχ… ρυπαρασ δραχμασ ⟨τρεισ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κγ⟩·


τω αδελφω παυλω διακονω και παραλημπτη των μικρων εκκλησιων παρασχου φοιβαμμωνι τεκτονι υπερ αντιφωνησεωσ υπερ φιβιου υποδιακονου απο μαγδωλων π------υ αρταβασ επτα εκτον· γινονται σιτου αρταβαι ⟨ζ⟩⟨ϛ⟩ μοναι εγραφη θωθ ⟨--⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ια⟩ σαραπιων συμφωνω

τω αδελφω παυλω διακονω και παραλημπτη των μικρων εκκλησιων παρασχου φοιβαμμωνι τεκτονι υπερ αντιφωνησεωσ υπερ φιβιου υποδιακονου απο μαγδωλων -------- αρταβασ επτα εκτον· γινονται σιτου --------- μοναι εγραφη θωθ ⟨--⟩ --δικτιωνοσ ⟨ια⟩ σαραπιων συμφωνω


ετουσ ⟨δ⟩ παυνι ⟨α⟩ τετακται επι την εν τηνακινη τραπεζαν επωνιων του ⟨δ⟩ ετουσ τοτοησ ερευσυιοσ χιλιασ πεντακοσιασ γινονται ⟨αφ⟩· σαραπιων τραπεζιτησ και παρα του τοπογραμματεωσ β· απολλωνιοσ τεταγμενοσ τελωνησ ⟨αφ⟩ γινονται ⟨αφ⟩ β

ετουσ ⟨δ⟩ π---- ⟨-⟩ τετακται επι την εν ----κινη -ραπεζαν επωνιων του ⟨δ⟩ ετουσ τοτοησ ερε-συιοσ χιλιασ πεντακοσιασ γινονται ⟨αφ⟩· σαραπιων τραπεζιτησ και παρα του τοπογραμματεωσ β· απολλωνιοσ τεταγμενοσ τελωνησ ⟨αφ⟩ γινονται ⟨αφ⟩ β


ευτυχησ απελευθεροσ κασιανου ηρακλειδ… ευανδρο σεσημειωμαι·


… ημεισ περι τασ πανηγυρεισ των γενεθλιων του διονυσιου καταγεινομεθα· και ελπιζομεν αυτα ηδιστα αξειν· το γε επι τοισ εξωθεν πραγμασιν· το γαρ εφ αυτοισ παντωσ ηδεωσ απαλλαξομεν· ευ δ αν εχοι και υμασ εορτασαι πρεποντωσ τηι πρωτηι γενεθλιωι διονυσιου πρωτου γεννηθεντοσ παιδιου· ημεισ δε ηδη προσ τωι πλειν ημεν· ασπαζου την μητερα και διονυσιον και κλαυδιαν και σεραπουν· ερρωσο· αντωνιαι τεκωσει παρα ηρ----

… ημεισ περι τασ πανηγυρεισ των γενεθλιων του διονυσιου καταγεινομεθα· και ελπιζομεν αυτα ηδιστα αξειν· το γε επι τοισ εξωθεν πραγμασιν· το γα- εφ αυτοισ παντωσ ηδεωσ απαλλαξομεν· ευ δ αν εχοι και υμασ εορτασαι πρεποντωσ τηι πρωτηι γενεθλιωι διονυσιου πρωτου γεννηθεντοσ παιδιου· ημεισ -- ηδη προσ τωι πλειν ημεν· ασπαζο- την μητερα και δι-νυσιον και κλαυδιαν και σεραπουν· ερρωσο· -ντωνιαι τεκωσει ---- ------


δημητριοσ πτολεμαιοσ σκορ… φιλων αξινη ερμιασ ματιηλοσ ηρηκλιδησ υε… σαραπιων απολλιναριοσ ψενπτιηχοισ δαιμαχοσ αρμιυσισ

δημητριοσ πτολεμαιοσ σκορ… φιλων αξινη ερμιασ ματιηλοσ ηρηκλιδησ υε… σαραπιων απολλ------- ψενπτιηχοισ δαιμαχοσ αρμιυσισ


…ου διακονου απο χωριου φαθωρ ουτωσ χωριου νοκλη ελαιου μονοχωρον ⟨α⟩ οξουσ μονοχωρα ⟨β⟩ … του αυτου κτηματοσ ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ χωριου καλαμου χωριου οστρακινου ⟨β⟩ ⟨β⟩ χωριου θελβω ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ χωριου ιππωνοσ ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ χωριου φαθωρ ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ γινεται ⟨ξε⟩ ⟨ξγ⟩

…ου διακονου απο χωριου φαθωρ ----- -------οκλη ελαιου μονοχωρον ⟨α⟩ οξουσ μονοχωρα ⟨β⟩ …--- αυτου κτηματοσ ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ------ καλαμου ---------ρακινου ⟨β⟩ ⟨β⟩ -------ελβω ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ -------ππωνοσ ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ -------αθωρ ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ γινεται ⟨ξε⟩ ⟨ξγ⟩


ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του διεληλυθοτοσ ⟨θ⟩ ετουσ ---λη… ⟨ι⟩ ετουσ … εν ορεινη διωρυγι πατσωντεωσ καρανιδοσ π----- πεθεωσ του πετεσουχου μητροσ θαισατοσ· επινικιασ σεσημειωμαι·

ετ--- δε----- -------------------- τ---- ------ ------------------------- ευσεβουσ· ειργασται --ερ ----------------- διεληλυθοτοσ ⟨θ⟩ ετουσ ---λη… ⟨ι⟩ ετουσ … εν ορεινη διωρυγι πατσωντεωσ καρανιδοσ π----- πεθ--------τεσουχου ------ --------· ----ι-ιασ -εσημειωμαι·


… δραχμ- ⟨κ⟩ οβολ- ⟨δ⟩ … ηρακλι… ε-γ… οβολ- ⟨ιβ⟩ … ⟨ϛ⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ οβολ- ⟨κ⟩ … οβολ- ⟨ιϛ⟩ …-σ οβολ- ⟨η⟩ …⟨ϙ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ …-ια οβολ- ⟨δ⟩ …ιων οβολ- ⟨ιβ⟩ …σ οβολ- ⟨ιβ⟩ …ηλι απισ δραχμ- ⟨ιβ⟩ …βανου δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ …-μεισον δραχμ- ⟨δ⟩ οβολ- ⟨β⟩ …-υλ βουκολ- δραχμ- ⟨δ⟩ … δραχμ- ⟨τκη⟩ οβολ- ⟨η⟩ … λοιπα εν αυτω δραχμ- ⟨τκδ⟩ … … τουτου τιμησ φακοσ … δραχμ- ⟨ρλβ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ … λοιπα εν αυτω δραχμ- ⟨ρπη⟩ οβολ- ⟨η⟩ … τιμησ πυρου αρταβ- ⟨κ⟩ … υιου καπιτου δραχμ- ⟨τιε⟩ … … εν εμοι δραχμ- ⟨ρι⟩- … … τουτου ελαβ- … …- ινο… … και καπιτου … δραχμ- υβ… … λοιπαι εν αυτω … δραχμ- ⟨ριβ⟩ οβολ- ⟨ϛ⟩

… δραχμ- ⟨κ⟩ οβολ- ⟨δ⟩ … --ακλι… ε-γ… οβολ- ⟨ιβ⟩ … ⟨ϛ⟩ δραχμ- ⟨δ⟩ οβολ- ⟨κ⟩ … οβολ- ⟨ιϛ⟩ …-σ οβολ- ⟨η⟩ …⟨ϙ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ …-ια οβολ- ⟨δ⟩ …ιων οβολ- ⟨ιβ⟩ …σ οβολ- ⟨ιβ⟩ …ηλι απισ δραχμ- ⟨ιβ⟩ …βανου δραχμ- ⟨η⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ …-μεισον δραχμ- ⟨δ⟩ οβολ- ⟨β⟩ …-υλ βουκολ- δραχμ- ⟨δ⟩ … δραχμ- ⟨τκη⟩ οβολ- ⟨η⟩ … -οιπα εν αυτω δραχμ- ⟨τκδ⟩ … … --υτου τιμ-σ φακοσ … δραχμ- ⟨ρλβ⟩ οβολ- ⟨ιβ⟩ … -οιπα ε- αυ-ω δραχμ- ⟨ρπη⟩ οβολ- ⟨-⟩ …--μησ πυρου αρταβ- ⟨κ⟩ …---υ καπιτου δραχμ- ⟨τ--⟩ … … εν εμοι δραχμ- ⟨--⟩- … … --υτου ε-αβ-… …- ινο… … και κα-----… ------ --… … λοιπαι εν αυ--… δραχμ- ⟨ριβ⟩ οβολ- ⟨ϛ⟩


κατοιτησ αλκιμου νικανορι πανηουσ χαιρειν εχω παρα σου επι μυοσ ορμου εισ τον ποριευθου του καστωροσ λογον πυρου αρταβασ ⟨οκτω⟩ γινονται αρταβαι ⟨η⟩ ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ επειφ …

κατοιτ--------- νικανορι πα------------------- --υ επι μυο------------ ποριευθου του κασ---------- πυρου αρταβασ ⟨οκ--⟩ ---------------- ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδιου κα-------------- γερμα---ου αυτοκ------- επειφ …


------- -----------του ⟨α⟩ ηρασ καστοροσ ⟨α⟩ απολλωσ απολλω ⟨α⟩ πολυδευκησ και ο αδελφοσ ⟨γ⟩ μελασ ισιδωρου δια ισιδωρου ⟨α⟩ πρισκοσ ευδαιμονοσ δια μελανοσ ⟨α⟩ ηρακλησ πατερμουθιοσ ⟨α⟩ παασ σαταβουτοσ ⟨β⟩ ηρασ ατισιου δραχμαι ⟨ο⟩ … δραχμαι ⟨ο⟩

------- -----------του ⟨α⟩ --ασ καστοροσ ⟨α⟩ απολλωσ απολλω ⟨α⟩ πολυδευκησ και ο αδελφοσ ⟨γ⟩ μελασ ισιδωρου δια ισιδωρου ⟨α⟩ πρισκοσ ευδαιμονοσ δια μελανοσ ⟨α⟩ ηρακλησ πατερμουθιοσ ⟨α⟩ -αασ σαταβουτοσ ⟨β⟩ ---σ ατισιου δραχμαι ⟨ο⟩ … δραχμαι ⟨ο⟩


φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και ενδοξοτατω κομετι των καθοσιωμενων δομεστικων απο υπατων ορδιναριων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· λογοσ λημματων και αναλωματων γενομενων δι εμου ιωαννου υιου φιλοξενου προνοητου προστατου οικων τερυθεωσ και θεαγενουσ και ευτυχιαδοσ και αλλων εξωτικων τοπων επι τησ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ· ουτωσ· παρα φροντιστων δια απολλω πετρου· και --ν--απου και λαμασωνοσ δια απολλω πετρου· και παυλου φροντιστου απο του αυτου σιτου μετρω αρταβαι ⟨ρξθ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨λα⟩ ⟨δ⟩· παρα ανουθιου φροντιστου δια παυλου φροντιστου απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨ριθ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩· παρα του αυτου ανουθιου φροντιστου και κληρονομων πατε----ηνχανασ δια παυλου φροντιστου και μαθθιου και απολλω φιλεου σιτου αρταβαι ⟨οθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· παρα πετρου κ--- και ακσου και κληρονομων αβρααμιου δια ενωχ απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨οθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ νομισματα ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα ---------- και κληρονομων πιααυτ δια χεκουλ ανδρεου και μηνα απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨ρια⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩·

----υιω απιωνι τω --ν------ κ------------ ------ των καθοσιωμενων -------κων απο υπατων ορδιναριων ----χουντι και ε---υθα τη λαμπρα οξυρυγ-ιτων πολει· -ογοσ ----ατων και --αλ-ματων γενομενων --- --ου ιωαννο- ---- φιλοξενου προνοητου προσ----υ οικων τερυθεωσ και θε-γε---- --------ιαδοσ και αλλων εξωτικων τοπων επι τησ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ· ουτωσ· ---- φροντιστων --α απολλω πετρου· --- -----απου και λαμασωνοσ δια απολλω πετρου· -----υλου φροντιστου απο του αυτου σιτου μετρω αρταβαι ⟨ρξθ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨λα⟩ ⟨δ⟩· -αρα ανουθιου φροντιστου δια παυλ-υ φροντιστου απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨ριθ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩· ------υ αυτου ---υθιου φροντιστου και κληρονομων π-τε------χανασ δια παυλου φροντιστου και μαθθιου και απολλω φιλεου σιτου αρταβαι ⟨οθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· ------τρου ---- και ακσου και κληρονομων α---αμιου δια ενωχ απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨οθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ νομισματα ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· -------------- --- κληρονομων πιααυτ δια χεκουλ ανδρεου και μη-- απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨ρια⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ νομισματα ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩·


παρα -----------ου και πραουτοσ πιασ δια χεκουλ ανδρεου απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨λζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ νομισματα ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα --------ερ… και παμουθιου και λοσ αα--- και απα ωρου πρεσβυτερου και λαμασωνοσ απο του αυτου σιτου αρταβαι ----- νομισματα ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα του αυτου δια αμμωνιου και ανουθιου -----λλασ απο εποικιου τερυθεωσ σιτου αρταβαι ----- νομισματα ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· παρα ----κου και πετρου ψιωβ δια κ---- ιωσηφ απο του αυτου σιτου αρταβαι ----- νομισματα -⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα ----ατ και αματου δια λαμασωνοσ κοιητου απο του αυτου σιτου αρταβαι -⟨α⟩ ⟨μη⟩ νομισματα -- ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩· παρα αβρααμιου και των αδελφων και απα ωρου πρεσβυτερου και λαμασωνοσ απο του αυτου σιτου αρταβαι -- ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ νομισματα - · παρα των αμπελουργων του αυτου κτηματοσ νομισματα - ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ενωχ ιουδαιου υπερ δημοσιασ γησ σιτου αρταβαι ----- νομισματοσ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· αρταβαι ⟨αρϙη⟩ νομισματα ------ παρα αρωνοσ ελαιουργου· … παρα παλεουτοσ σκυτεωσ· … παρα φιβ και --ανουσ απο κωμησ κοσμου· παρα κληρονομων μουσαιου απο κωμησ πετνη· … παρα απα νακιου διακονου και οικονομου μαρτυριου -----… γινονται αρταβαι ⟨υμε⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ νομισματα ⟨ρμ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϙϛ⟩

----------------- και πραουτοσ -ιασ δια χεκουλ ανδρεου απο του αυτου σιτου αρταβαι ⟨-ζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ νομισματα ⟨κ-⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· ------------ερ… και παμουθιου και λοσ ----- --ι απα ωρου πρεσβυτερου και λαμασωνοσ απο του αυτου σιτου αρταβαι ----- νομισματα ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϙϛ⟩· ------- --το- δια αμμων--- και ανου---- -----λλασ απο εποικιου τερυθεωσ σιτου αρταβαι -------------- ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· ---------ου και πετρου ψ--β δια ----- ιωσηφ απο του αυτου σιτου αρταβαι ----- νομισματα -⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩· --------α- και αματου δια λαμασω--- --ιητου απο του αυτου σιτου αρταβαι -⟨-⟩ ⟨--⟩ νομισματα -- ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩· -----βρααμιου και των αδελφων --- -----ου πρεσβυτερου και λαμασωνοσ απο του αυτου σιτου αρταβαι -- ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ νομισματα - · ------- αμπελουργων του αυτου κτηματοσ νομισματα - ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ---- ενωχ ιουδαιου υπερ δημοσιασ γ-- σιτου αρταβαι ----- --μισματοσ ⟨-⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· αρταβαι ⟨αρϙη⟩ νομισματα ------ παρα αρωνοσ ελαιουργου· … παρα παλεουτοσ σκυτεωσ· … παρα φιβ και --ανουσ απο κω--- κοσμου· παρα κληρονομων μουσαιου απο κωμησ πετνη· … παρα απα νακιου διακονου και οικονομου μαρτυριου -----… γινονται αρταβαι ⟨υμε⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ νομισματα ⟨ρμ⟩ ⟨-⟩ ⟨ϙϛ⟩


… διοσκοροσ -αβ--ε νειλου φιαλησ παλλασ παλημων τιουκ αναμουν απαλυσα ισιδωροσ ηρασ παδευκισ ατισιου

… διοσκοροσ ------ νειλου φιαλησ παλλασ παλημων τιουκ αναμουν απα--σα ισιδωροσ ηρασ παδευκισ ατισιου


παρα σου αντωνιου ιωαννου πρεσβυτερου απο λαυρασ αγιων κοσμα και δαμιανου υπερ μερισμου διαγραφου κανονοσ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ δοθεν κοσμα παυλου νομισματοσ ⟨γ⟩ τριτον· αθυρ … φοιβαμμων στοιχει· ομοιωσ χοιακ ⟨ιζ⟩ δοθεν μειζοτερω νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ μονον· φοιβαμμων στοιχει· διαγραφου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩⟨η⟩ δαπανησ ⟨γ⟩⟨κδ⟩⟨μη⟩ νομισματοσ ⟨η⟩⟨κδ⟩

παρα σου αντωνιου ιωαννου πρεσβυτερου απο λαυρασ αγιων κοσμ------------ υπερ μερισμου διαγραφου κανονοσ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ δοθεν κοσμα παυλο- νομισματοσ ⟨γ⟩ τρι--ν· αθ-- … φοιβαμμων στοιχει· ομοιωσ χοιακ ⟨ιζ⟩ δοθεν μ-ι-οτερω νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ μονον· φο--------------- διαγραφου ⟨-⟩ ⟨𐅷⟩⟨η⟩ δαπανησ ⟨γ⟩⟨κδ⟩⟨μη⟩ νομισματοσ ⟨η⟩⟨κ-⟩


…-… παρα -------------------- μητροσ … αμπελουργου ------------------------- του ερμουπολιτου νομου ------------------------------ ομολογω εκουσιωσ … και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων επι τετραετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ --------------------- και αρουρασ δυο ------------------------------ρωλη υπο την παραφυλακην των απο κωμησ ιβιωνοσ σεσεμβυθεωσ του αυτου νομου …πε----…


στοτοητισ αρπαγαθου του αρπαγαθου διογατι χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου εισ χρησιν αργυριου δραχμασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨σ⟩ ασ και αποδωσω οπηνικα εαν αιρηται· εαν μη αποδωσω καθα γεγραμμενα εστιν αποτισω …

στοτοητισ αρπαγαθου του αρπαγαθου διογατι χαιρειν· ομολογω εχειν -αρα σου εισ χρησιν αργ----υ δραχμασ δι-κ----σ γινονται δραχμαι ⟨σ⟩ ασ κ-- αποδωσω οπηνικα ε-ν αιρηται· εαν μη απο---- --θα γεγραμ---------------- …


… … καλωσ ουν ποιησεισ εαν ευκαιρωσ εχηισ εισ ταρχθ--τον ---αν …ν χρησασ· εφ οσον αν εκποιηι σοι …ν αντιλαβομενοσ εισ το μη αγνοηθηναι αυτον· οσαι αι … …

… … καλωσ ουν ---ησεισ εαν ευκαιρωσ εχηισ εισ τα--θ--τον ----ν …ν χρ-σασ· εφ --ον αν εκποιηι σοι …ν αντιλα--μενοσ εισ το μη αγνοηθηναι αυ-ον· οσαι αι … …


… καθολικη εκκλησια … …-κ--μεφ----… …λ---φ… … υμων θεοσεβεια … … και συναφ… …ω παραγων λ… …- τον μετροξυστον … … μετα πληγων … …τω και υμετερ …

…-αθολικη εκκλησια … …-κ--μεφ----… …λ---φ… … -μων θεοσεβεια … … και συναφ… …ω παραγων λ… …- τον μετροξυστο-… …-ετα πληγω-… …τω και υμετ--…


ετουσ ⟨ιβ⟩ επειφ ⟨κα⟩ πτολεμαιου παρουσιασ δελφαξ δραχμων ⟨φ⟩ πισοσ δραχμων ⟨η⟩ δια μυρσινησ οψον δραχμων ⟨ν⟩ οινοσ δραχμων ⟨λ⟩ -⟨τ⟩ ωα παρα νικουσ ⟨ι⟩ λαγανον δραχμων ⟨κ⟩ -νι- δραχμων ⟨ιγ⟩ ταριχοσ δραχμων ⟨π⟩ σκορδα δραχμων ⟨ιβ⟩ ταριχοσ δραχμων ⟨λ⟩ σκορδα δραχμων ⟨ε⟩ ----⟨ιγ⟩ δραχμων ⟨κϛ⟩ ------σ δραχμων ⟨λ⟩ ------- δραχμων ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ κω… μνα κ… εισ τα νε… χοιριδιον … ημικαδιων … τυρου … ⟨κθ⟩ εισ την … παρουσιαν … χ αρτοι δραχμων … μ πισοσ δραχμων … γ σεμιδαλισ … λαγανον … εγκεφαλοσ … ωα μαρρηι ορνισ ωα ⟨ϛ⟩ φιλινωι ταριχοσ δραχμων ⟨ιε⟩ περιστεριδεισ δραχμων ⟨μ⟩ χοιροι δραχμων ⟨κ⟩ ⟨λ⟩ ναστοσ χοινικων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨ξ⟩ … ημικαδιων λαγανον δραχμων ⟨κ⟩ σεμιδαλισ δραχμων ⟨ι⟩ ταριχοσ δραχμων ⟨ξ⟩ …ρων δραχμων ⟨ιε⟩ περιστεριδεισ δραχμων ⟨μ⟩ στεφανοι ⟨ξ⟩ … ωα ⟨κε⟩ δραχμων ⟨β⟩-… οινου κεραμια … ορνιθεσ …

ετουσ ⟨ιβ⟩ επειφ ⟨κα⟩ πτολεμαι-- παρουσιασ δελφαξ δραχμων ⟨φ⟩ πισοσ δραχμων ⟨η⟩ δια μυρσινησ οψον δραχμων ⟨ν⟩ οινοσ δραχμων ⟨λ⟩ -⟨-⟩ ωα παρα νικουσ ⟨ι⟩ λαγανον δραχμων ⟨κ⟩ ---- δραχμων ⟨-γ⟩ ταριχοσ δραχμων ⟨π⟩ σκορδα δραχμων ⟨ιβ⟩ -αριχοσ δραχμων ⟨λ⟩ ---ρδα δραχμων ⟨ε⟩ ----⟨-γ⟩ δραχμων ⟨κ-⟩ ------σ δραχμων ⟨λ⟩ ------- δραχμων ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ κω… μνα κ… εισ τα νε… χοιριδι--… ημικαδ---… τυρο- … ⟨κθ⟩ εισ την … παρου----… χ -ρτοι δραχμων … μ πισοσ δραχμων … γ σεμιδαλ--… λαγανο- … εγκεφαλ--… ωα μαρρηι ορνισ ωα ⟨ϛ⟩ φιλινωι ταριχοσ δραχμων ⟨ιε⟩ περιστεριδεισ δραχμων ⟨μ⟩ χοιροι δραχμων ⟨κ⟩ ⟨-⟩ ναστοσ χοινικων ⟨γ⟩ δραχμων ⟨ξ⟩ …---καδιων λαγανον δραχμων ⟨κ⟩ σεμιδαλισ δραχμων ⟨ι⟩ ταριχοσ δραχμων ⟨ξ⟩ …--ν δραχμων ⟨ιε⟩ περιστεριδεισ δραχμων ⟨μ⟩ στεφανοι ⟨ξ⟩ … ωα ⟨κε⟩ δραχμων ⟨β⟩-… οινου κεραμια … ορνιθεσ …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κθ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψενμωνθου πετοσιριοσ ψεντκερηβιοσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· πικωσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου -ητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισ---σ τ-υ -----υ επειφ ⟨κθ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψενμωνθου πετοσιριοσ ψεντκερηβιοσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· π-κωσ σεσημειωμαι·


ηρακλειδησ και ισιδωροσ μισθωται πυλησ σοηνησ δια παλαχημιοσ βοηθου· διεγραψεν πασνηβισ ειεμουθου μητροσ θιαρπβηκιοσ χειρωναξιου ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨κδ⟩· παχων ⟨λ⟩ ο αυτοσ χειρωναξιου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ο αυτοσ λαογραφιασ δραχμασ πεντε οβολον γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩

ηρακλειδησ και ισιδωροσ μισθωται πυλησ σοηνησ δια παλαχημιοσ βοηθου· διεγραψεν -ασνηβισ ειεμουθου μητροσ θιαρπβηκιοσ χειρωναξιου ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· φαρμουθι ⟨κδ⟩· παχων ⟨λ⟩ ο αυτοσ χειρωναξιου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ο αυτοσ λαογραφιασ δραχμασ πεντε οβολον γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩


ζηνωνι χαιρειν νικιασ· γινωσκε με ουκ οντα αλλοτριον σοι· ειμι γαρ ---σανδρου υιοσ· εναρωμαι ουν σοι την υγιειαν του πατροσ και εφαρμοστου του μικρου αδελφου σου μη περιιδειν με υπο νικανοροσ αδικουμενον· ων γαρ καταδ… …--ρτιν-γενεσ-… … υπολαμβανων βελτιον τι πραξειν … …λευκωσ ετη δυο και εξαμηνον … … …-εψεμ με παρα νικανοροσ και μενιπ… … εν ειργμωι οντων· εν τουτωι ουν τ… …αριου εκελευεν με μετ αυτου γ… … μετεχοντι αυτωι τον παραδεισον … …ερετο εμου κακοπαθουντοσ γεωρ… …νον αφηρημενον αυτον μου και προσ-… … αυτωι διοτι ταξον μοι διχαλκον τη… …οι και σινδονα και χιτωνα και την μα… … πολλακισ εχοντα προσ σε παραγινε… … τησ πολιτειασ επαναγκασαι νικανορα … … καταφθαρω γυμνοσ ωσπερ οι δραπεται·

------------- νικι-σ· γινωσκε με ουκ οντα α-----------· -----------ανδρου υιοσ· εναρωμαι ο------------------ --------- εφαρμοστου του μικρου αδελφου σ------------- ---------νοροσ αδικουμενον· ων γαρ κατα-… …---τι---ενε--… …-----μβανων βελτιον τι πρα----… …--υκωσ ετη δυο και εξαμ----… … …--ψεμ με παρα νικανοροσ και μενι-… …-ν ειργμωι οντων· εν τουτωι ουν -… …-ριου εκελευεν με μετ αυτου -… … μετεχοντι αυτωι τον παραδ----- … …ερετο εμου κακοπαθουντοσ ----… …νον αφηρημενον αυτον μου και προσ-… …-υτωι διοτι ταξον μο- διχαλκον τ-… …-- και σινδονα και χιτωνα και την μα… …-ολλακισ εχοντα προσ σε παραγιν-… … τησ πολιτει-σ επαναγκασαι νικ-----… …--ταφθαρω γυμνοσ ωσπερ οι δραπεται·


σενκεωσ τησ πληνιοσ νεωτερου που κεραμεωσ ετων ⟨ισ⟩ εν τη ⟨ενδεκατη⟩ ινδικτιονι·

σενκε-σ τησ π-ηνιοσ νε--ερου που -εραμ--- ετω- ⟨ι-⟩ εν τη ⟨ενδε-ατη⟩ ι-δικτιονι·


απολλωνιοσ και μετοχοι πικωτι πτολλιδοσ παμωνθου· εσχομεν υπερ θ… φακου χο--- ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ χαλκουσ και ομοιωσ παμ----- αδελφ ομοιωσ ⟨δ⟩ οβολουσ χαλκουσ · ετουσ δωδεκατου τραιανου του κυριου μεχειρ ⟨λ⟩†⟨ι⟩·

απολλωνιοσ και μετοχοι πικωτι πτολ----- παμωνθου· εσχομεν υπερ θ… φακ-- χο--- ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ χαλκουσ και ομοιωσ παμ----- αδελφ ομοιωσ ⟨δ⟩ οβολουσ χαλκουσ · ετουσ δωδε----- τραιανου του κυριου μεχειρ ⟨λ⟩†⟨ι⟩·


… … ινα απ----------ω· δει γαρ των φιλων και αει και ομοιωσ και πανταχη φροντιζειν· τον δε αδελφον μου συμπρασσοντα αυτω οτι δεξιωσεισ εν πασι πεπεισμαι· και αυτω δε ενετειλαμην· φιλτατε· φιλητα σοι φιλα απ εμου προσαγορευειν· ερρωσθαι σε ευχομαι θεοισ πασιν· αδελφε· αει· … απολλωνιανωι στρατηγωι ερμοπολιτου

… … ινα α-----------ω· δει γαρ τω- φιλων και α-ι και ομοιωσ και πανταχη φροντιζειν· τον δε αδελφον μου συ-πρασσοντα αυτω οτι δεξιωσεισ εν πα-- πεπεισμαι· και αυτω δε ενετειλαμην· ------ε· φιλητα σοι φιλα απ εμου προσαγορε----· ερρωσθαι σε ευχομαι θεοισ πασιν· αδελφε· αει· …----------ωι στρατηγωι ερμοπολιτου


ψαισ -…· ηλιοδωροσ ιλισα…· κληρονομοι πλουτογενουσ· υιο·

ψ--- -…· ηλιοδωροσ ιλισα…· κληρονομοι πλουτογεν---· υιο·


ε--φ---------------- -κπ----- αναχθεισ ουκ οιδ ανθ οτου νυν υβριν ου τη… -------------- εν μεσηι τηι τοιαυτηι πολει· εν ηι δι----λι… πα---κα------ νομουσ -σι γιγνεται τε και π------αι νε-----υ αρχοντοσ· ου το αμιμητον τησ κρισεωσ εν διαφοροισ εθνεσι και παλαι και νυν η πειρα εδειξεν· το δε πραγμα· δεσποτα· τοιουτον εστιν· αδελφοσ τισ εμοσ αρποκρατιων ανηρ ελλογιμοσ απο τησδε τησ πολεωσ εισ υπεροριουσ αποδημιασ --…μενοσ κατελειπεν ανδραποδα παρ εμοι ενταυθοι τοτε διατριβοντι· απερχομενοσ δε τοτε εισ θηβαιδα παρεθεμην ταυτα κομωνι τινι αλεξανδρει φιλωι οντι εκεινου· οπωσ επανελθοντι τωι αδελφωι αποκατα στησηι· προσεδοκων γαρ την εκεινου επανοδον μετα βραχυν τινα γενησεσθαι χρονον· εν δε τηι αποδημιαι εκεινοσ γενομενοσ και απο χωρασ εισ χωραν εκαστοτε μεταβαινων δια την των λογων αφορμην ------ν δικαιον - -τοι πρ---λεσθαι -… …-ητε γει--… … αποπα-…

-------------------- -κπ----- αναχθει- -υκ οιδ αν- --ου νυν υβριν ου τη… -------------- εν μεσηι τηι τοι--τηι πολει· εν ηι --------… πα----------- νομου- -σι γιγνεται -- -αι π------αι νε-----υ α----τοσ· ου το αμιμητον τησ κρισεωσ εν διαφοροισ εθνεσι και παλαι και νυν η ----α εδειξεν· το δε πραγμα· δεσποτα· τοιουτον εστιν· αδελφοσ τισ εμοσ ----------- ανηρ ελλογιμοσ απο τησδε τησ πολεωσ εισ υπεροριουσ αποδημιασ --…μ---- κα---ειπεν ανδραποδα πα- εμοι ενταυθοι τοτε διατριβοντι· ----χομενοσ δε τοτε εισ θηβαιδα παρεθεμην ταυτα κομωνι τινι αλε--νδρει φιλωι οντι εκεινου· οπωσ επανελθοντι τωι αδε-φωι αποκατα ------· πρ---δοκων γαρ την εκεινου επανοδον μετα βραχυν τινα γενησεσθαι χρονον· εν δε τηι αποδημιαι εκεινοσ γενομενοσ και απο χωρασ εισ χωραν ε-----τε μεταβαινων -ια την των λογων αφορμην ------- δι---ον - ---ι π----λεσθαι -… …--τε -ε---… … αποπα-…


σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ϙδ⟩ πεταουσ ωρου πατσωντιοσ βασιλικησ αρουρασ ⟨γ⟩ ·


εισι δε τα ονοματα αφυγχισ χωουτοσ παντηβε πετιριοσ νειλοσ ----λυτοσ απφουσ παταησιου αμοισ παυλου παμουν νικιου απιων θεωνοσ

εισι δε τα ονοματα αφυγχισ χωουτοσ παντηβε πετιριο- ν---------λυτοσ απφουσ παταησιου αμοισ παυλου -αμουν νικιου -πιων θεωνοσ


---------- αρισταρχωι χαιρειν· γεγραφ … τα----- παρα σιμωνοσ του γεωμετρου … τοποισ οπωσ επισκεψαμενοι μετα τε δ… αυτωι· καλωσ ουν ποιησετε μη προτ… συνελθοντεσ μεθ υμων την περ-… ινα τα γεγραμμενα υπ αυτου ποιησητε … και εκ τησ αναγεγραμμενησ υπ… παντοσ του χρονου … … και υπ… …- τουσ τοπουσ … …σωμεθα ωσ εαν … … ου ταισ τυχουσαισ … … εκφορια πραχ-… ετουσ ⟨λη⟩ ------ η … αρισταρχωι …

--------------ταρ--- χαιρειν· γεγ---… τα----- π-ρα σιμωνοσ του γεωμετρου … τ----σ -πωσ επισκεψαμενοι μετα τε δ… αυτωι· καλωσ ουν ποιησετε μη προ-… συνελθοντεσ μεθ υμων την περ-…----- γεγραμμενα υπ αυτου ποιηση--… κα- εκ τησ αναγεγραμμενησ υ-… -αντοσ του χρονου … … κα- -π… …- τουσ τοπ---… …σωμεθα ωσ εα- … …---αισ τυχουσαι-… … εκφορια πραχ-… ετουσ ⟨λη⟩ ------ - … αρισταρχωι …


ουαλεριοσ μαριων και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν ζμενπωσ πετορζμηθου του και δακοσ υπερ χειρωναξιου ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επι λογου ρυπαρασ δραχμασ δεκα δυο γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιδ⟩· ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου διεγραψεν ο αυτοσ υπερ χειρωναξιου ⟨α⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩· ο αυτοσ λαογραφιασ ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩·

ουαλεριοσ μαριων και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν ζμενπωσ πετορζμηθου του και δα-οσ υπερ χειρωναξιου ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επι λογου ρυπαρασ δραχμασ δεκα δυο γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιδ⟩· ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου διεγραψεν ο αυτοσ υπερ χειρωναξιου ⟨α⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩· ο αυτοσ λαογραφιασ ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩·


⟨β⟩ ετουσ πμουν απολλωσ σαραπιωνοσ

⟨β⟩ ετουσ πμουν απολλωσ σαραπιωνοσ


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ζ⟩ υπερ νησου ονοματοσ κρ… αρποχρατου πυρου τεταρτον · αλλαι παχων ⟨κη⟩ ονοματοσ τησ αυτησ υπερ νησου πυρου ημισυ δωδεκατον γινεται ⟨γ⟩· πετεχεσποχρατησ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ --------- ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαρ----------- παυνι ⟨ζ⟩ υπερ νησου ονοματοσ κ-… αρποχρατου πυρου τεταρτον · α---- παχων ⟨κη⟩ ονοματοσ τησ αυτησ υπερ νησου πυρου ημισυ δωδεκατον γινεται ⟨γ⟩· πετεχεσποχρατησ σεσημειωμαι·


… …-… …ων παντων ν-- … παραγγειλον γεμελλ…τρει· απεχει δε …---- ασπασαι γεμελλιον και την συμβιον μου και σεμπρωνι… μου και μαξιμαν και ιουλιον και τουσ αυτου και τα παιδαρια κατ ονομα· μεταδοσ σαβινω οτι εαν … εισ βαχιαδα ποτιζειν …τισατω· και δωσεισ αυτω … ασπαζεται σε σεμπρωνιοσ και σατορνιλοσ και ουαλεριοσ και … κελερ και οι αυτου· πεμψεισ … μετα των ουαλεριου …-ενοσ προσ τουσ αδελφουσ … ασπασαι ελενην και τουσ αυτησ … ερρωσο …- μοι· η κυρια μου …--α--- απο μαξιμου αδελφου

… …-… …ων π-ντω- --- … -αραγγ--λον --μελ-…-ρει· --εχε- δε …---- -σπασ-ι γε-ελλι------------ιο- -ου κ-ι σεμ-ρωνι… -ου και μα--μαν και ιο---------------ου και τα παιδαρια κα-------------οσ σαβι-ω οτι εαν … --- βαχιαδα ποτιζειν …-ισατω· κ-ι δωσεισ αυ-- … --παζεται σε σεμπρω--------------λοσ και ουα-εριοσ και … ----- και ο- αυτου· πεμψεισ … μετα τω- ουα-εριου …-ενοσ προσ τουσ αδελ---- … -σπασαι ελενην και τουσ ----- … ------ …- μο-· η -υ--α μου …--α--- --- --ξιμου αδελφου


… ομοιωσ εν ψιναχι καμηλοι ⟨γ⟩ … δραγματα οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ … ανηλθον υπο ελαια απο συν… καμηλοι ⟨θ⟩ …---ουντεσ ελαια καμηλοι ⟨θ⟩ … εν αναπαυσει καμηλοι ⟨γ⟩ …εσ εισ διονυσιαδα επι ελαια καμηλοι ⟨ιβ⟩ … απο διονυσιαδοσ καμηλοι ⟨γ⟩ … εν αναπαυσει οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ …εσ εισ θεοξενιδα επι κριθην οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ … ανηλθον υπο κριθην οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ …--αλακ---ι… απο αρσινοησ καμηλοι ⟨γ⟩ …τεσ υπο ελαια απο διονυσιαδοσ καμηλοι ⟨ιβ⟩ …ο---- καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ανηλθον απο του νεστου καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κε⟩ εν αναπαυσει οι προκειμενοι καμηλοι ⟨ϛ⟩ ανηλθον απο ψεντυμεωσ υπο κουφα ελαιηρα ⟨δ⟩ καμηλοι ⟨γ⟩ ⟨κϛ⟩ σακκηγ… απο αλωνιασ ψιναχεωσ καμηλοι ⟨θ⟩ ανηλθον υπο πυρον απο σεβεννυτοσ καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κζ⟩ σακκηγ… απο ψιναχεωσ καμηλοι ⟨θ⟩ ανηλθον απο καινησ καταστησαντεσ ερια καμηλοι ⟨ι⟩ ανηλθον εισ τριστομον επι κριθην καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κη⟩ εν αναπαυσει καμηλοι ⟨ιθ⟩ ανηλθον υπο κριθην απο τριστομου καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ εχρισθησαν οι προκειμενοι καμηλοι ⟨κε⟩ ⟨λ⟩ εν αναπαυσει --------…

… -μοιωσ εν ψιναχι καμηλοι ⟨γ⟩ … δραγματα οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ … ----θον υπο ελαια απο συν… καμηλοι ⟨θ⟩ …---ουντεσ ελαια καμηλοι ⟨θ⟩ …-----παυσει καμηλοι ⟨γ⟩ …-- εισ διονυσιαδα επι ελαια καμηλοι ⟨ιβ⟩ … απο διονυσιαδοσ καμηλοι ⟨γ⟩ …---ναπαυσει οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ …ε- εισ θεοξενιδα επι κριθην οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ … ---λθον υπο κριθην οι προκειμενοι καμηλοι ⟨γ⟩ …----ακ---ι… απο αρσινοησ καμηλοι ⟨γ⟩ …--- υπο ελαια απο διονυσιαδοσ καμηλοι ⟨ιβ⟩ …ο---- καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ανηλθον απο του νεστου καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κε⟩ εν αναπαυσει οι προκειμενοι καμηλοι ⟨ϛ⟩ ανηλθον απο ψεντυμεωσ υπο κουφα ελαιηρα ⟨δ⟩ καμηλοι ⟨γ⟩ ⟨κϛ⟩ σακκηγ… απο αλωνιασ ψιναχεωσ καμηλοι ⟨θ⟩ ανηλθον υπο πυρον απο σεβεννυτοσ καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κζ⟩ σακκηγ… απο ψιναχεωσ καμηλοι ⟨θ⟩ ανηλθον απο καινησ καταστησαντεσ ερια καμηλοι ⟨ι⟩ ανηλθον εισ τριστομον επι κριθην καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κη⟩ εν αναπαυσει καμηλοι ⟨ιθ⟩ ανηλθον υπο κριθην απο τριστομου καμηλοι ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ εχρισθησαν οι προκειμενοι καμηλοι ⟨κε⟩ ⟨λ⟩ εν αναπαυσει --------…


πανισκαμμων αρτεμιδωρου του και μελανοσ μητροσ σενθωτιδοσ απο βομπαη· πανισκαμμων αρτεμιδωρου του και μελανοσ μητροσ σενθωτιδοσ απο βομπαησ πανοπολιτου·

πανισκαμμων ----μιδωρου του και μελανοσ μητροσ σεν-ωτιδοσ απο βομπαη· πανισκαμμων αρτε----ρ-- τ-υ και μελανοσ μητροσ σενθω--δοσ α-- βομπαησ πανοπ-λιτου·


… …-… ασ--… θα ⟨κε⟩ αγχοριμφισ … ηρα… δραχμαι ⟨δ⟩ θα ησ---… δραχμαι ⟨η⟩ αμμ… δραχμαι ⟨β⟩ θα αμ---ο-σ----… δραχμαι ⟨η⟩ καστωρ απατωρ ταμυσθασ δραχμαι ⟨η⟩ σαμβασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ δραχμαι ⟨η⟩ ωσισ αρσυτμεωσ δραχμ - οβολο - σαραπιων πισαιτοσ του ωρου δραχμαι ⟨η⟩ πισαισ ωρου του οφελλιου δραχμαι ⟨η⟩ ορσευσ αρμιυσεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαιρημων ορσενουφιοσ πρεσβυτερου δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ θα ηλιοδωροσ αρφαησεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨κϛ⟩ ωσισ ορσεωσ ----- δραχμαι ⟨δ⟩ ομου δραχμαι ⟨υμ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩

… …-… ασ--… θα ⟨κε⟩ αγχοριμ---… ηρα… δραχμαι ⟨δ⟩ θα ησ---… δραχμαι ⟨η⟩ αμμ… δραχμαι ⟨β⟩ θα αμ---ο-σ----… δραχμαι ⟨η⟩ καστωρ απατωρ ταμυσθ-- δραχμαι ⟨η⟩ σαμβασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ δραχμαι ⟨η⟩ ωσισ αρσυτμεωσ δραχμ - οβολο - σαραπιων πισαιτοσ του ωρου δραχμαι ⟨η⟩ πισαισ ωρου του οφελλιου δραχμαι ⟨η⟩ ορσευσ αρμιυσεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαιρημων ορσενουφιοσ πρεσβυτερου δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ θα ηλιοδωροσ αρφαησεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨κϛ⟩ ωσισ ορσεωσ ----- δραχμαι ⟨δ⟩ ομου δραχμαι ⟨υμ⟩ οβολοι ⟨ιε⟩


διδαι η και θαισ τησ ισιδωρου δι εμου σαραπιωνοσ σαραπιωνοσ του πετεοραιπιοσ ν--- αδελφω χαιρειν· απεχω παρα σου· ασ επεσταλησ υπερ φορετρων του πατροσ ημων ισιδωρου αρταβασ τριακοντα μιασ ημισουσ τριτου δραχμασ διακοσιασ πεντηκοντα τεσσαρασ τετρωβολον · ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨α⟩·

διδαι η και θαισ -ησ --ιδωρο- δι εμου σαραπιωνοσ σαρα-------ου π-τεοραιπιοσ ν--- αδελφω χαιρειν· απεχ- παρα σου· ασ επεσταλησ υπερ φορετρων του πατροσ ημων ισιδωρο- αρταβασ τριακοντα μιασ ημισουσ τριτου δραχμασ διακοσιασ πεντηκοντα τεσσαρασ τετρωβολον · ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ το- κυριου αδρια--υ ⟨α⟩·


περι τησ μηχανησ και τησ κληρονομιασ τησ μαμμησ μου περι των καμηλλων του αδελφου μου περι του οινου του αδελφου μου περι των χωρηματων και των κτισματων περι των βοιδιων του αδελφου μου και των προβατων περι των γραμματιων του αδελφου μου και του πατροσ μου περι των ⟨γ⟩ τοπων των υπο κατοχησ ημων εν τω οικω και νοσοκομιω περι πατροσ και επ εμου και εν --- του αδελφου μου

περι τησ μηχανησ και τησ κληρονομιασ τησ μαμμησ μου περι των καμηλλων του αδελφου μου περι του οινου του αδελφου μου περι των χωρηματων και των κτισματων περι των β--διων του αδελφου μ-- και των προβατων περι των γραμματιων του αδελφου μ-- και του πατροσ μ-- περι των ⟨γ⟩ τοπων των υπο κατοχη- ημων εν τω --κω και νοσοκομιω ---ι πατροσ και επ εμου και εν --- του αδ--φου ---


απελλασ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων πετεμενωφει τω και επωνυχω πικωτοσ· εσχον το βαλανευτικον του ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨θ⟩·


πετεχεσποχρατησ ωρου και μετοχοι α------ισ παναμεωσ χαιρειν· απεχομεν παρα σου δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ το τελοσ παχων παοινι· ετουσ ⟨θ⟩ δομιτιανου καισαροσ·

-----εσπ-χρατησ ωρ-υ --- μετοχοι -------ισ πα-αμεωσ χαιρειν· απεχομεν παρα -ου δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ το τελοσ παχων παοινι· ετουσ ⟨-⟩ δομιτιανου καισαροσ·


----------… ----ειοσ γερδιοσ· ---ωροσ λαττων· -----ξνοσ πετεχωνσιοσ· ---ασιροσ αδελφοσ· ---- σαχομνεωσ· φαηριοσ υιοσ ευφροσυνησ· παουσ γερδιοσ· φαηριοσ αδελφοσ· πεκυσισ γερδιοσ· πετεχωνσισ παναμεωσ·

----------… ----ειοσ γερ----· ----ροσ λαττων· -----ξνοσ πετεχω-----· ----σιροσ αδελφοσ· ---- σαχομνεωσ· φαηρι-σ -ιοσ -υφρο-----· π-ου- γερδιοσ· φαηριοσ αδελφοσ· πεκυσισ γερδιοσ· πετεχων-ι- ----μ-ωσ·


δια σιτολογων μετεβαλεν αραβικοσ πτολλα υπερ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ιϛ⟩ και ενατου ετουσ --------σ παχων ονουσ πεντε· γινονται ονοι ⟨ε⟩· και απο θωθ ⟨γ⟩ εωσ ⟨ιε⟩ αλλουσ ονουσ τρεισ· γινονται ονοι ⟨γ⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ιη⟩ ετουσ και ⟨ια⟩ ετουσ θωθ ⟨ιε⟩·

δια σιτολογων μετεβαλεν αραβικοσ πτολλα υπερ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ιϛ⟩ και ενατου ετουσ --------σ παχων ονουσ πεντε· γινονται ονοι ⟨ε⟩· και απο θωθ ⟨γ⟩ εωσ ⟨ιε⟩ α----- ονουσ τρεισ· γινονται -----· ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ι-⟩------------------ ⟨ιε⟩·


ανδουρωι κουιντανησιω· παρεσ … …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβετατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ δευτερου ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· φλαουιω θεοδωρω τω λαμπροτατω μειζοτερω του ενδοξου οικου απο ταυτησ τησ οξυρυγχιτων πολεω εγω θεοδωροσ βουκκελλαριοσ του αυτου ενδοξου οικου χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο τησ σημερον ητισ εστιν ------------- δεκατη τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ … … μισθωσισ θεοδωρου βουκκελλαριου του ενδοξου οικου …


ετουσ ⟨ε⟩ επειφ ⟨ιη⟩· μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ παθυρεωσ -ν--εκυτισ ψεμβησιοσ πυρου δυο ημισυ· γινονται πυρου ⟨β⟩ · παμινισ πυρου ⟨β⟩ · διοκλησ πυρου ⟨β⟩ ·

ετουσ ⟨-⟩ επειφ ⟨ιη⟩· μεμετρηκεν εισ την -πιγραφην του αυτου ετουσ παθ-ρεωσ -ν--ε-υτισ ψεμβησιο- πυρου δυο ημ---- γινονται πυρου ⟨β⟩ -· πα----- πυρου ⟨-⟩ ⟨-⟩· διο--ησ -------·


εαν δε μη αποδωσιν· αποτισατωσαν … και η πραξισ εστω αριστοφανηι παρα ------- τρουσ και πετοσιριοσ πρασσοντι κατα το διαγραμμα· βεβαιουτω δε αριστοφανησ ------- τρηι και πετοσιρι την γην και τουσ εν αυτηι κατασπαρεντασ καρπουσ καθ α μεμισθωκεν· εαν δε μη βεβαιωσηι κατα τα γεγραμμενα· αποτισατω αριστοφανησ ------- τρηι και πετοσιρι επιτιμον αργυριου δραχμασ τριακοσιασ · εαν δε μη τι βασιλικον κωλυμα γενηται· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ … μακεδων


τυβι ⟨ιθ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ε⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε εισ χρειαν του κυριου κυρου και τοισ ανθρωποισ αυτου ελαιου ξεστασ δυο· γινονται ελαιου ξεσται ⟨β⟩ μονοι· φοιβαμμων νοταριοσ εξεδωκα·

τυβι ⟨ιθ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ε⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρ------- εισ χρειαν του κυριου κυρου και τοισ ανθρωποισ αυ-ου ελαιου ξεστασ δυο· γινονται ελαιου ξεσται ⟨β⟩ μονοι· φοιβαμμων νοταριοσ εξεδωκα·


τιβεριωι κλαυδιωι … βασιλικω γραμματει και τοισ γραφουσι τον νομον … παρα φιλουμενου … απογραφομαι εισ το ενεστοσ - ετοσ … νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου … γερμανικου αυτοκρατοροσ … πρωτωσ παρα θ… αφ ων εχει εν απογραφη επι κωμησ … τοκα τησ μεσησ τοπαρχιασ … προβατα εβδομηκοντα … εντοπιων εμποκων … γινεται προβατα εβδομηκοντα αιγασ δυο και τουσ επακολουθουντασ … εισ την ενεστωσαν ημεραν … αρνασ εικοσι πεντε … α νεμησεται … περι την αυτην κωμην και δι ολου του νομου δια νομεωσ … πουηβιοσ λαογραφομενου … ενν--ο- ων και ταξομαι το καθηκον τελοσ …

τιβεριωι κλαυδιω-… β-σιλικω γραμματει και τοισ γρ-φουσι τον ν----… παρα φιλουμεν--… απογραφομαι εισ τ-------------… νερωνοσ κλαυδιου ----------------… γερμανικου αυτο--------… πρωτωσ παρα θ… αφ ων εχει εν α---------------… τοκα τησ μεσησ ---------… προβατα εβδομη-----… εντοπιων εμπο---… γ-νεται προβατα εβδο------- αιγασ δυο και τουσ ---------------… εισ την ενεστωσ-- ------… αρνασ εικοσι πεν--…----------… περι την -υτην ------------------ νομου δι- ------… πουηβιοσ -------------… ενν--ο---------------------- τελ-- …


θεοδωρωι παρα χαιωπιοσ κωμαρχου τανεωσ· εστιν το πληθοσ των --------- … …

θεοδωρωι παρα ---ωπιοσ κωμαρχου --νεωσ· εστιν το πλ---------------- … …


…υ σαχομνεωσ …-ω---θ δραχμασ ⟨η⟩ …φ-θ ⟨ια⟩ π--- ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· … δραχμασ ⟨δ⟩· θωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ …----- ⟨ιγ⟩ υπερ χωματικου ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ αι και ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩·

…- σαχομνεωσ …-ω---θ δραχμασ ⟨η⟩ …φ-θ ⟨ια⟩ π--- ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· … δραχμασ ⟨δ⟩· θωθ ⟨λ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομ---σ …----- ⟨ιγ⟩ υ-ερ χωματικου ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ -- -αι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι ⟨-⟩·


ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου παχων ⟨ιε⟩ αριθμησεωσ φαρμουθι· διεγραψε ζωσιμοσ διοσκορου του διοσκορου μητροσ πτολ… υπερ λαογραφιασ ⟨κα⟩ ετουσ φρεμει δραχμασ ⟨οκτω⟩ γινεται ⟨η⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨τεσσαρασ⟩·

ε-----------ρατορο- καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου παχων ⟨ιε⟩ αριθμησεωσ φαρμουθι· διεγραψε ζωσιμοσ διοσκορου του διοσκορου μητροσ πτολ… υπερ λαογραφιασ ⟨κα⟩ ετουσ φρεμει δραχμασ ⟨οκτω⟩ γινεται ⟨η⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ ⟨--------⟩·


νεοφυτου τχαλεμσαψε ⟨ιγ⟩ ετουσ

νεοφυτου τχαλεμσαψε ⟨ιγ⟩ ετουσ


καρανιδοσ παχων ⟨γ⟩ πυρου ⟨βλη⟩ …

καρανιδοσ παχων ⟨γ⟩ πυρου ⟨βλη⟩ …


επι υπατων βρουντιου πραισεντ--- το δευτερον και ιουλιου ουηρου το δευτερον· ετουσ εικοστου τησ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου· τεταρτου δε ετουσ τησ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου κομμοδου· σεβαστων· ηγεμονιασ· κατα δε τον προτερον αριθμον ⟨υϙα⟩· μηνοσ περιτιου τεταρτη· εν ευρωπω τη -------------------- ζηνοδοτου του ηλιοδωρου· απολλωνοσ δε θεοδωρου του αθηνοδοτου του αρτεμιδωρου· των δε προγονων ηλιοδωρου του διοκλεουσ του ηλιοδωρου· βασιλεωσ δε σελευκου νικατοροσ δανυμου του σελευκου του δανυμου· απεδοτο λυσιασ λυσιου του ηλιοδωρου του αριστονικου· ευρωπαιοσ· δουλον αυτου ω ονομα αχαβουσ· ωσ ετων ⟨κ⟩· και ----------------------- τησ ουσησ εν επιφυτευτικοισ περι ναβαγατα την αυτην· εγγυσ τησ αυτησ κωμησ· λεγομενησ δε των βαειριοσ ---νι--μενων· εκ τησ προσ ηλιοδωρον λυσιου· τον αδελφον αυτου· τον εχοντα το λοιπον μεροσ τησ αυτησ αμπελου μετοχησ· τον δ αυτον δουλον και το μεροσ ημισυ τησ αυτησ αμπελου επιβαλοντα αυτω λυσια --------------------νκατα------------------------------------ κατα τασ προυπαρχουσασ τησ ολησ αμπελου οριουσ και νομασ ------------------------------------ … μεθ ετερων κατα την γενομενην αυτω διαιρεσιν προσ ηλιοδωρον τον επανω αδελφον κατα χρηματισμον γεγενημενον δια του αυτοθι χρεοφυλακιου εν τω ενεστωτι ετει και διελθοντι μηνι· επριατο ηλιοδωροσ ο επανω αργυριου δραχμων πεντακοσιων και των γεινομενων παντων·

------------------ --αι--ντ--- -- δευτερ------------------ -- --υτερον· ετου- --κοστου τησ αυτοκρατοροσ κ--σαροσ -αρκου αυρηλιου αντωνεινου· τεταρτου δε ------------------------αροσ λουκιου αυρη---------------------- ηγεμονιασ· κατα δε τον προτερον αριθμον ⟨υϙα⟩· μηνοσ περιτιου τεταρτ-· εν ευρωπω τη ----------------------------- --- ηλιοδωρου· απολλωνοσ δε θεοδωρου του αθηνοδοτου του αρτεμιδωρου· των δε προγονων ηλιοδωρου του διοκλεουσ του ηλιοδωρου· βασιλεωσ δε σελευ------------------- του σελευκου του δανυμου· απεδοτο λυσιασ λυσιου του ηλιοδωρου του αριστονικου· ευρωπαιοσ· δουλον αυτου ω ονομα αχαβουσ· ωσ ετ-- ⟨κ⟩· και ------------------------ησ ουσησ εν επιφυτευτικοισ περι ναβαγατα την αυτην· εγγυσ τησ αυτησ κωμησ· λεγομενησ δε των βαειριοσ ---νι--μενων· εκ τησ προσ ηλιο--------------------------υ· τον εχοντα το λοιπον μεροσ τησ αυτησ --------------· τον δ αυτον δουλον και το μεροσ ημισυ τησ αυτησ αμπελου επ------------ -----------------------------------------------------------------------------------σασ τησ ολησ αμπελου οριουσ και νομασ ------------------------------------ …----------------ν γενομ-------- διαι--------------------- ----- αδελφον κατα χρηματισμον γεγενημενον δια του αυτοθι χρεοφυλακιου εν τω ενεστωτι ετει και διελθοντι --------------------- ο επανω αργυ----------ν πεντακοσιων και των γεινομενων παντων·


βεβαιοι και προπωλει κατα τον νομον λυσιασ ο αποδομενοσ και εξεδεξατο· εαν τισ εμποιηθη του πεπραμενου δουλου και του μερουσ ημισουσ αμπελου· αυτον αντικατασταντα καθαροποιησειν τω ηλιοδωρωι· εαν δε μη καθαροποιηση· βλαβη δε τι ο ηλιοδωροσ δια ταυτα· εκτισειν αυτω παν ο αν γενηται βλαβοσ διπλουν και επιτιμον δραχμασ πεντακοσιασ · ηλιοδωροσ· στρατηγοσ και επιστατησ πολεωσ· θεομνηστοσ· θεοδοτοσ· αθηνοδωροσ· χρεοφυλακεσ· ολυμποσ λυσιου· αρτεμιδωροσ θεοδωρου· απολλοφανησ χαρανιδου· επι υπατων βρουντιου πραισεντι το δευτερον και ιουλιου ουηρου το δευτερον· ετουσ εικοστου τησ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου· τεταρτου δε ετουσ τησ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου κομμοδου· υιου αυτου· σεβαστων ηγεμονιασ· κατα δε τον προτερον αριθμον ⟨υϙα⟩· μηνοσ περιτιου τεταρτη εν ευρωπω τη προσ αραβια· επι ιερεων διοσ μεν λυσανιου του ζηνοδοτου του ηλιοδωρου· απολλωνοσ δε θεοδωρου του αθηνοδοτου του αρτεμιδωρου· των δε προγονων ηλιοδωρου του διοκλεουσ του ηλιοδωρου· βασιλεωσ δε σελευκου νικατοροσ δανυμου του σελευκου του δανυμου· απεδοτο λυσιασ λυσιου του ηλιοδωρου του αριστονικου· ευρωπαιοσ· οικων δε εν ναβαγατοισ κωμη τησ περι γαβαλειν υπαρχειασ· δουλον αυτου ω ονομα αχαβουσ· ωσ ετων ⟨κ⟩· απεδοτο δε ομοιωσ και το υπαρχον αυτωι μεροσ ημισυ αμπελου τησ ουσησ εν επιφυτευτικοισ περι ναβαγατα την αυτην· εγγυσ τησ αυτησ κωμησ· λεγομενησ δε των βαειριοσ· εκ τησ προσ ηλιοδωρον λυσιου·

βεβαιοι και προπωλει κατα τον νομον λυσιασ ο αποδομενοσ και εξεδεξατο· εαν ---------------------νου δουλου και --------- -----------------τον αντικατασταντα καθαροποιησειν τω ηλιοδωρωι· εαν δε μη καθαροποιησ-· βλα-η δε τι ο ηλιο----- δι- ταυ--· -κτ----- --------------------βοσ διπλ--- --- επιτιμον ----μασ πεντακοσιασ · --------------τηγοσ και επιστατησ πολεωσ· θεομνηστοσ· θεοδοτοσ· α--ν---ροσ· χρεοφυλακεσ· ------------υ· αρτεμιδωροσ θεοδωρου· απολλοφανησ χαρανιδου· ------των β---ντιου --αισεντι το δευτ--ον και ιουλιου ουηρου το δευτερον· ετο-- -ικοστου τη- ---οκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου· τ-----ου δε ετουσ -η- αυτοκ-ατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου κομμοδου· υιου αυτου· σεβαστων ηγεμονιασ· κατα δε τον προτερον αριθμον ⟨υϙα⟩· μηνοσ περιτιου τεταρτη εν ευρωπω τη προσ αραβια· επι ιερεων διοσ μεν λυσανιου του ζηνοδοτου του ηλιοδωρου· απολλωνοσ δε θεοδωρου --υ --ηνοδοτου του αρτεμιδ--ου· τ-- -- -ρογονων ηλιοδωρου του διοκλεουσ του ηλιοδωρου· -ασιλεωσ δε σελευκου νικ-τοροσ δανυμου του σελευκου --- δανυμου· απεδοτο λυσιασ λυσιου το- ηλιοδωρου του αριστονικου· ευρωπ--οσ· οικων -ε -ν ναβαγατοισ κωμ- τησ περι γαβαλειν υπαρχειασ· δουλ-- αυτου ω ονομα αχαβουσ· ωσ ετ-- ⟨κ⟩· απεδοτο δε ομοιωσ και το υπαρχον αυτωι μεροσ ημισυ αμπελου τησ ουσησ εν επιφυτευτικο-- --ρι ναβαγ--α την αυτην· εγγυσ τησ αυτησ κωμησ· λεγομενησ δε των βαειριοσ· εκ τησ προσ ηλιοδωρον λυσιου·


τον αδελφον αυτου· τον εχοντα το λοιπον μεροσ τησ αυτησ αμπελου μετοχησ· τον δ αυτον δουλον και το μεροσ ημισυ τησ αυτησ αμπελου επιβαλοντα αυτωι λυσια μεθ ετερων κατα την γενομενην αυτωι διαιρεσιν προσ ηλιοδωρον τον επανω αδελφον αυτου κατα χρηματισμον γεγενημενον δια του αυτοθι χρεοφυλακιου εν τωι ενεστωτι ετει και διελθοντι μηνι· το δεμεροσ ημισυ τησ αμπελου συν μερει ακροδρυοισ· ληνωνι· και τοισ αλλοισ τοισ συνκυρουσι και καθηκουσι πασι και κατα τασ προυπαρχουσασ τησ αυτησ αμπελου ορια τε και νομασ επριατο ηλιοδωροσ λυσιου· ο προγεγραμμενοσ· αργυριου τυριου κομματοσ δραχμων πεντακοσιων και των γεινομενων παντων· βεβαιοι και προπωλει κατα τον νομον λυσιασ ο αποδομενοσ και εξεδεξατο· εαν τισ εμποιηθη του πεπραμενου δουλου και του μερουσ ημισουσ τησ αμπελου· αυτον αντικατασταντα καθαροποιησειν τωι ηλιοδωρωι· εαν δε μη καθαροποιηση· βλαβη δε τι ο ηλιοδωροσ δια ταυτα· εκτισειν αυτωι παν ο αν γενηται αυτωι βλαβοσ διπλουν και επιτιμον αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ · υπαρχειν δε και ουτωσ την καταγραφην ταυτην κυριαν· μαρτυρεσ· ηλιοδωροσ· στρατηγοσ και επιστατησ τησ πολεωσ· θεομνηστοσ· θεοδοτοσ· αθηνοδωροσ χρεοφυλακεσ· ολυμποσ λυσιου· αρτεμιδωροσ θεοδωρου· απολλοφανησ χαρανιδου· εξειληπται· ⟨υϙα⟩· περιτιου ⟨δ⟩· λυσιασ· ο επανω· απεδομην κατα τα προγεγραμμενα και χρηματισα· περιτιου ⟨δ⟩·

τον αδελφον αυτου· τον εχοντα το λοιπον μεροσ τησ αυτησ αμπελου μετοχησ· τον δ αυτον δουλον και το μεροσ ημισυ τησ αυτησ αμπελου ε----λοντα αυτωι λυσια μεθ ετερων κατα την γενομενην αυτωι διαιρεσιν προσ ηλιοδωρον τον επανω αδ----- ----- -ατα χρηματισμον γεγενημενον δια του αυτοθι χρεοφυλακιου εν τωι ενεστωτι ετει και διελθοντι μη--· -- --μεροσ ημισυ τησ αμπελου συν μερει ακροδρυοισ· ληνωνι· και τοισ αλλοισ τοισ συνκυρουσι και -------σι -ασι και κατα τασ προυπαρχουσασ τησ αυτησ αμπελου ορια τε και νομασ επριατο ηλιοδωροσ λυσιου· ο --------μμενοσ· -ργυριου τυριου κομματοσ δραχμων πεντα-οσιων και των γεινομενων παντων· --βαιοι και προπωλ-- -ατα τον νομον λυσιασ ο αποδομενοσ και -ξεδεξατο· εαν τισ εμποιηθη του πεπραμενου δουλου και του μερουσ ημισουσ τησ α---λου· αυτον αντικατασταντα καθαροποιησειν τωι ηλιοδωρωι· εαν δε μη καθαροποιησ-· βλαβη δε τι ο ηλιοδωροσ δια ταυτα· εκτισειν αυτωι παν ο αν γενηται αυτωι βλαβοσ διπλουν και επιτιμον αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ · υπαρχειν δε και ουτωσ την καταγραφην ταυτην κυριαν· μαρτυρεσ· ηλιοδωροσ· στρατηγοσ και επιστατησ τησ πολεωσ· θεομνηστοσ· θεοδοτοσ· αθηνοδωροσ χρε-φυλακεσ· ολυμποσ λυσιου· αρτεμιδωροσ θεοδωρου· απολλοφανησ χαρανιδου· εξειληπται· ⟨υϙα⟩· περιτιου ⟨δ⟩· λυσιασ· ο επανω· απεδομην κατα τα προγεγραμμενα και χρηματισα· περιτιου ⟨-⟩·


φομμουτι συγγενει και επιστρατηγωι και στρατηγωι τησ θηβαιδοσ παρα οσοροηριοσ και των αλλων παστοφορων αμενωφιοσ του εν τοισ μεμνονεοισ· αδικουμενοι ου μετριωσ και διασειομενοι υπο ισιδωρου του προσ τηι οικονομιαι των αργυρικων του παθυρειτου την επι σε καταφυγην πεποιημεθα· ινα τυχωμεν βοηθειασ· ο γαρ σημαινομενοσ ισιδωροσ οιεται ζημιοπρακτησειν ημασ τα μη καθηκοντα παραβασ τα ετι ανωθεν υπο των βασιλεων προστεταγμενα μηθεν καινιζειν· αξιουμεν εαν φαινηται συνταξαι γραψαι οισ καθηκει μηθεν ημασ πρασσειν μηδε παρενοχλειν· ινα ανεμποδιστοι υπαρχοντεσ γεινωμεθα προσ τοισ καθ ημασ αυτουσ· τετευχοτεσ τησ παρα σου αντιληψεωσ· ευτυχει· ερμοκλει· μη προσεχησ τοισ επι χρειων καινιζειν τι μηδε πλειον απαιτειν· αλλα τουσ ειθισμενουσ πρασσεσθαι τουτουσ πρασσειν· ετουσ ⟨ζ⟩ τυβι ⟨κ⟩· εκριναμεν· μη παραβηναι· ετουσ ⟨ζ⟩ παυνι ⟨ια⟩ επιστατηι παθυριτου· αποδοσ ερμοκλει·

φομ-ουτι συγγενει και επιστρα-ηγωι και στρατηγωι τησ -ηβαιδοσ πα-- οσοροη--οσ και των αλλ-- παστ--ορων αμενωφιοσ -ου εν τοι- μεμνονεοισ· αδι-ουμεν-- -υ μετριωσ και --ασειομε-οι υπο ισιδωρου --υ προ- τ-ι οικονομιαι των -ργυρικων τ-υ παθυρειτου -ην επι σε καταφυγην πεπ-ιημεθα· ινα τυχωμεν -οηθεια-· ο γαρ σημαι----νοσ ισιδωροσ ο----- ζη-ιοπρακ-ησειν ημασ τα μ- καθη-οντα παρα--- -- -τι αν-θεν υπο των βασι--ων προ--ετα----α μη--ν καιν----ν· αξιου-----ν φαιν-ται συντα--- γραψ-ι οισ καθηκει μηθεν ημασ πρασσειν μηδε παρενοχλειν· ινα ανεμποδιστοι υπ-ρχοντεσ γεινωμεθ- προσ τοισ καθ ημασ αυτουσ· τετε-χοτεσ -ησ πα-α σου αντιληψε-σ· ευτ-χε-· ερμ--λει· μη προσεχησ -οισ επι χρειων καινιζειν τι μηδε πλειον απαιτει-· αλλα τουσ ειθι--ενουσ πρασσεσθαι τουτουσ πρασσ--ν· ετουσ ⟨ζ⟩ τυβι ⟨κ⟩· εκριναμεν· μη -αρ---ναι· ετουσ ⟨ζ⟩ π-υν- ⟨ι-⟩ επιστατηι παθυριτου· αποδοσ ερμοκλει·


… --… ⟨ε⟩ ⟨θ⟩ ⟨ν⟩ λοιπον ⟨η⟩ ⟨μ⟩ λη… ⟨θ⟩ ⟨α⟩ λη… ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κϛ⟩ ρκ…

… --… ⟨ε⟩ ⟨θ⟩ ⟨ν⟩ λοιπον ⟨η⟩ ⟨-⟩ λη… ⟨θ⟩ ⟨-⟩ λη… ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κϛ⟩ ρκ…


δεκαπρωτων ατιωνοσ και φαρακλιωνοσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ γναιασ δια ηρωδου δια κτηνων κερκησεωσ ονοι τεσσαρεσ · ετουσ ⟨γ⟩ και ⟨β⟩ θωθ ⟨ιζ⟩·

δεκαπρωτων ατιωνοσ και φ-ρ-κλιωνοσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ ---ματοσ γναιασ δια ηρωδου δια κτηνων κερκησεωσ ονοι τεσσαρεσ · ετουσ ⟨γ⟩ και ⟨β⟩ θωθ ⟨ιζ⟩·


κερκεσουχα αγορασ … βελλην σω… τουρβωνα θε… τουρβωνα η… ορσενουφιν … αλεξανδρον …

κερκεσουχ- ------… βελλην σ-… τ-υρβωνα --… τουρβωνα -… ορσενου-ιν … αλ-ξ------…


γναφισσα η επι το παρα ασκληναι ευπορασ χουνθιασ τετουσ η αδελφη τασισ βελλησ κλευπισ θινασ πατυνισ θανω μωσοσ θαλιασ τεβελισ· αλοπωλησ χρυσοχουσ θυγατηρ θυγατηρ … αλοπωλησ ⟨ιθ⟩

γναφισσα η επι το παρα ασκληναι ευπορασ χο----ασ τετουσ η αδελφη τασισ βελλησ κλευπισ θινασ πατυνισ θανω μωσ-σ θαλιασ τεβελισ· αλοπωλησ χρυσοχουσ θυγατηρ θυγατηρ … αλοπωλησ ⟨ιθ⟩