νεαρχοσ λυσιμαχωι χαιρειν· εμβεβλημεθα εκ του εν διοσπολει τηι μικραι θησαυρου εισ ακωρ… αγωγησ --------------------------------------------------- πρωταρχου του επι των κατα την θηβαιδα ωστε παρακομισαι εισ συηνην προσ τα μετρηματα των -------------------------------------- απο των του ⟨ιη⟩ ετουσ γενηματων ---------------- τωι συμβεβλημενωι προσ το χαλκουν ----------------------------------------------- εν κονδυλιωι· ερρωσο· ετουσ ⟨ιη⟩ … σιτολογωι τησ θηβαιδοσ ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι … ακωρ νεωνοσ μισθωτου … πυρων ⟨χν⟩


⟨ιε⟩ κωμογραμματει κωμησ ταμαυεωσ παρα εκυσεωσ φολημεωσ και χαιρημονοσ σοκμηνεωσ· απογραφομεθα κατα τα κελευσθεντα υπο κλαυδιου διογνητου του κρατιστου επιτροπου τασ υπαρχουσασ ημιν περι κωμην ταμαυειν κληρου κατοικικου ανα πυρου αρταβην ⟨α⟩ αρουρασ ⟨γ⟩ ηβροχηκυιασ προσ το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ- διο επιδιδομεν εκυσισ επιδεδωκα

⟨ιε⟩ κωμογραμματει κωμησ ταμαυεωσ παρα εκυσεωσ φολημεωσ και χαιρημονοσ σοκμηνεωσ· απογραφομεθα κατα τα κελευσθεντα υπο κλαυδιου διογνητου του κρατιστου επιτροπου τασ υπαρχουσασ ημιν περι κωμην ταμαυειν κληρου κατοικικου ανα πυρου αρταβην ⟨α⟩ αρουρασ ⟨γ⟩ η---χηκυιασ προσ το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ- --- -πιδιδομεν εκ-σισ ε--δεδωκα


--------------------ωνοσ του παπουτοσ -----------σ του οννωφρεωσ των απο κωμησ ευημεριασ περσου τησ επιγονησ· βουλομαι μισθωσασθαι το υπαρχον σοι εν κωμη θεαδελφεια μυλαιον ενεργον· εν ω μυλοι θηβαικοι πεντε συν τραπεζαισ και κωπαισ και ολμοι λιθινοι τεσσαρεσ · και τουσ προσοντασ οικουσ δυο εισ--νακα δια και τα λοιπα του μυλαιου χρηστηρια εισ ετη δυο απο του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου φορου του παντοσ κατ ετοσ αργυριου δραχμων εκατον ογδοηκοντα και εξαιρετων κατ ετοσ αρτων αρταβησ μιασ και αλεκτορων τελειων τεσσαρων ανυπολογων και ακινδυνων· και κοψω και αλεσω κατ ετοσ ασ εαν αιρη κατα μηνα σιτιασ αρτων ανευ σιτικου τελεσματοσ ενδεκα και κοψω και αλεσω ανευ μισθων κατ ετοσ σεμιδαλεωσ αρταβασ τρεισ και λευκοπυρου αρταβην μιαν ημισυ των υπερ του μυλαιου κατ ετοσ δημοσιων ---ων -αστων οντων προσ σε και ζω-----τοδ-των--- ------ου-----------τον… …αν-… …

--------------------ωνοσ --- παπουτοσ -----------σ του οννωφρεωσ των απ- κωμησ ευ------- -----υ τησ επιγονησ· βουλομαι μισθωσασθαι το υπαρχον σοι εν κωμη θεαδελφεια μυλαιον ενεργον· εν ω μυλοι θηβα-κοι πεντε συν τραπεζαισ και κωπαισ και ολμοι λιθινοι τεσσαρεσ · και τουσ προσοντασ οικουσ δυο εισ---ακ- --- κα------πα του μυλαι-υ χρηστηρια εισ ετη δυο απο του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου φορου του παντοσ κατ ετοσ αργυριου δραχμων εκατον ογδοηκοντα και εξαιρετων κατ ετοσ αρτων αρταβησ μιασ και αλεκτορων τελειων τεσσαρων ανυπολογων και ακινδυ-ων· και κοψω και αλεσω κατ ετοσ ασ εαν αιρη κατα μηνα σιτια- αρτων ανευ σιτικου τελεσματοσ ενδεκα κ-- κοψω και αλεσω ανευ μισθων κατ ετοσ σεμιδαλεωσ αρταβασ τρει- και λ-υκοπυρου αρτα-ην μιαν ημισυ των υπερ του μυλαιου κατ ετοσ δημοσ--ν ---ων -αστων οντων π-οσ σε κ-ι ζω-----τοδ-τ----- ------ου-----------τον… …αν-… …


λογοσ βικτωρ …τρακει μυριασ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ βαλζαμων και πιπερησ …αρτηρισ ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨δρν⟩ -θυα παρα ιωαννου ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ …

λογοσ βικτωρ …τρακε- μυριασ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ ---ζαμων και πιπερησ …-ρτηρισ ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨δρν⟩ -θυα παρα ιωαν--- --δικτιονοσ ⟨ιβ⟩ …


… … ανδρα … φακον μηδε μεσιτειαν … … και ανηρ … … … δεσποινησ … προσωπου … και κακουχιαν … υιοσ … περιθεματα … αφαιρεθησεται την εγγυην αξι …

… … ανδρα … φακον μηδε μεσιτειαν … … και α-ηρ … … … -ε-ποινησ … ---σωπο- … -α- κ--ουχιαν … υιοσ … περιθεμ--α … -φαιρεθη-εται --- εγγυην αξι …


… ----… πραισιδιον μου ιππεα δε-… πραισιδιου δια το μη ειναι … ποιουντασ· ο γαρ … εγραψα οτι ο-… ναται -… ρια------- ταχιον ζ-- το υδρευμα ινα … υδατοσ γενηθη μηδε ο-… ερρωσο …

… ----… ----σιδιον μου ιππεα δε-… ----σιδιου δια το μη ει--- … ποιουντασ· ο γαρ … εγραψα οτι ο-… ναται -… ρια------- ταχιο- ζ-- το υδρευμα ινα … ---τοσ γενηθη μηδε ο-… --ρωσο …


αρπαησισ προστατησ ματρεα τω τιμιωτατω χαιρειν· εαν σοι δοξη επιστειλον μοι εισ φορετρα πυρου ενμετρουμενου εισ θησαυρουσ· ων λογον δωσω· δραχμασ εκατον εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨ρξ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιβ⟩· δοσ τασ δραχμασ ⟨ρξ⟩·

αρ------ ---σ-ατησ ματρεα τ- τιμιωτατω χαιρειν· εαν σοι δοξη -πιστε-λον μ-ι εισ φορετρα πυρου ενμ--ρ--μενου εισ θησαυρουσ· ων λογον δωσω· δραχμασ εκατον εξηκ--τα· γινονται δραχμαι ⟨-ξ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιβ⟩· δοσ τασ δραχμασ ⟨-ξ⟩·


εχω ωρωι ιατρωι εχω αρταβασ -· εχω εισ σιτομετριαν πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩ και μετεβαλον εισ την αλλην νου πυρου αρταβασ ⟨λ⟩· εχει πετεμειν πυρου αρταβασ ⟨κ⟩· εχει παμνηισ οικοδομοσ --- εκ του μεμερισμενου εχει ο σκορδευτησ ⟨β⟩· αλλασ μετεβαλον εισ τ--------- πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ ----πε αρμωτησ --ρου πυρου αρταβασ ⟨κε⟩ … … μεμετρημεναι πυρου αρταβαι ⟨οϛ⟩ ⟨δ⟩ … … …

εχω ωρωι ιατρωι εχω αρταβασ -· εχω εισ σιτομετριαν πυρου αρταβασ ⟨--⟩ και μετεβαλον εισ την αλλην νου πυρου αρταβασ ⟨λ⟩· εχει πετεμειν πυρου αρταβασ ⟨κ⟩· εχει παμνηισ οικοδομοσ --- εκ --- μεμερ--μενου εχει ο σκορδευτησ ⟨β⟩· αλλασ μετεβαλον εισ τ--------- πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ ⟨δ⟩ ----πε αρμωτησ --ρου πυρου αρταβασ ⟨κε⟩ … … μεμ--ρημεναι πυρου αρταβαι ⟨οϛ⟩ ⟨δ⟩ … … …


… σουηρισ τησ πανεφρυμιοσ μητροσ ανχησ ομολογω πεπρακεναι τεσενουφει εριεωσ μητροσ στοτοητιοσ το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ οικιασ μονοστεγου και αυλησ εκ του προσ λιβα μερουσ και των συγκυροντων παντων εν τη σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου … γειτονεσ· … βορρα εξοδευοντοσ ημων και απεχω παραχρημα την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει εισ τον απαντα χρονον … τωι προσ τω γραφειω χαραξαντα αποδουναι και ωνησ συγγραφην … και τα αλλα ποιησω καθοτι προγεγραπται· εγραψεν υπερ αυτησ απυγχισ … τεσενουφισ εριεωσ μητροσ στοθουητιοσ ηγορακα ημισυ μεροσ οικιασ μονοστεγου και αυλησ … οικιασ μονοστεγου και αυλησ εκ του προσ λιβα μερουσ … τεσενουφισ εριεωσ στοθοητιοσ ωσ ετων ⟨μα⟩ … εδωκα την τιμην καθωσ προκειται· υπογραφευσ τησ αποστασιου συγγραφησ … ενατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ φαρμουθι …

… σουηρισ τησ πανεφρυμι-σ μητροσ αν-ησ ομολογω πεπρακεναι τεσεν--------------------------------------------------------------------------------------------------------ροντων παντων εν τη σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ -ο- ---------------…---------…--------δευοντοσ ημων και απεχω παραχ-ημα την συνκεχωρημενην -------------------------------------------------------------… τωι προσ τω γραφειω χαραξαντα αποδουναι και ωνησ συγ------…-------λα ποιησω καθοτι προγεγραπται· εγραψεν υπερ αυτησ απ-----… τεσενουφισ εριεωσ μητροσ στοθουητι-σ ηγορακα ημισυ μεροσ ------------------------… οικιασ μονοστεγου και αυλη- εκ του προσ λιβα μερο-σ … τεσενουφ-------- στοθοη-ιοσ ωσ ετων ⟨μα⟩ …-------- τιμην κ--------ε-ται· υπογραφευσ τησ αποστα-------------… ενατου τι------ καισαροσ σε-αστου μηνοσ φαρμ----…


… μεταδεδωκεν ημιν· εκομισαν σοι το επιστολιον περι των πρασσομενων εν τη κωμη χαριν του εκρηγματοσ· γραψον ουν και συ ζωιλω ινα ευθεωσ πεμψη αμμωνιον προσ τον κατασπασμον τησ ελαιασ επει διαρπαζεται απο σου επει ου σχολαζεισ τηρειν τα εκει και αρπαζεται υπο των παραγοντων· αν ουχ ευρισκεισ αποδουναι την φωνην ωσ ειπασ αυτω -----ι εμφανησ· και ποτε θελεισ γενηται αμμασ προσ σε· ερρωσο·

… μεταδεδωκεν ημιν· εκομισαν σοι το επιστολιον περι των πρασσομενων εν τη κωμη χαριν του εκρηγματοσ· γραψον ουν κα- συ ζωιλω ινα ευθεωσ πεμψη αμμωνιον προσ τον κατασπασμον τησ ελαιασ επει διαρπαζεται απο σου επει ου σχολαζεισ τηρειν τα -κει και αρπαζεται υπο των παραγοντων· αν ουχ ευρισκεισ αποδουναι την φωνην -- ειπασ αυτω -----ι --φανη-· και ποτε θε---- γενητ-- αμμασ ---σ σε· ερρωσ-·


διονυσοδωρωι στρατηγωι αρσινοιτου παρα ψενατυμεωσ του πετεσουχου των απο βακχιαδοσ γεωργου τινων εδαφων ιουλιασ σεβαστησ και γερμανικου καισαροσ οντοσ δε και απολυσιμου τησ αυτησ ουσιασ ταωσ πανησιοσ και πομσαιοσ πανακθου ποιμενεσ των απο βακχιαδοσ …α τα αλλα ψαμμενσεωσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ υπερ ων και εντυχων κατ αυτων εσχον τα τουτων ενεχυρα προσ το κομισεσθαι με το …τοβ- παντεσ επαφρ… και τα εαυτων προβατα επι τουσ λοιπουσ σπορουσ μετα το εφοδευσαι το βλαβοσ κατενεμησαν τωι ολωι εν --ων… διο αξιω ----τα… αχθηναι επι σε --… το βλαβοσ και … …-ων

διονυσοδωρωι στρατηγωι αρσινοιτου παρα ψενατυμεωσ του πετεσουχου των απο βακχιαδοσ γεωργου τινων εδαφων ιουλιασ σεβαστησ και γερμανικου και----- οντοσ δε και απολυσιμου τησ αυτησ ουσιασ ταωσ πανησιοσ κα- πομσαιοσ πανακθου ποιμενεσ των απο βακχιαδοσ …α τα αλλα ψαμμενσ-ω------- ⟨λϛ⟩ υπερ ων και εντυχων -ατ αυτων εσχον τα ------ -νεχυρα προσ το κομισε-θαι με το …--β- π--τε- επαφ-… κα- τα εαυτων προβατα ε-- τουσ λοιπουσ σπορο-- μετα το εφοδευσαι το βλαβοσ κατενεμησαν τωι ολωι ε- --ων… διο αξιω ----τα…------- επι σε --… -- βλαβοσ και … …-ων


χοιακ ⟨ι⟩· αυνησ πλουσιανου δια παυλου ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ παρα ιακωβ ⟨δηναριων μυριαδεσ ρπ⟩ προγραφ…

χοιακ ⟨ι⟩· αυνησ πλουσιανου δια παυλου ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ παρα ιακ-β ⟨δηναριων μυριαδεσ ρπ⟩ προγραφ…


εμισθωσεν απιων ωριωνοσ των γεγυμνασιαρχηκοτων τησ οξυρυγχειτων πολεωσ δια ------ωσ επιτροπου σαραπιωνι …υ του σαραπιωνοσ απο ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ --σ-------- απο νεομηνιασ φαρμουθι του ενεστωτοσ τεσσαρασκαιδεκατου ετουσ εωσ φαμενωθ του ισιοντοσ πεντεκαιδεκατου ετουσ απο τησ υπαρχουσησ αυτω προτερον τησ γυναικοσ αυτου …τοσ οικιασ κοιτωνα ο εστιν τοποσ επιπεδοσ εξεδρασ ενοικιου μηνοσ εκαστου αργυριου δραχμων … μιασ· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ αποδοτω ο μεμισθωμενοσ ενοικιον εν προθεσμιαισ τρισι δια τετραμηνου το αιρουν χωρισ υπερθεσεωσ και μετα τον χρονον παραδοτω τον τοπον καθαρον απο πασησ ακαθαρσιασ και τασ …----- θυρασ και κλειδασ η αποτεισατω μεθ ημιολιασ· και η πραξισ εστω εκ τε αυτου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου …-------- …-


τετελωνηται δια πυλησ καινησ εκατοστησ και πεντηκοστησ αθηναιων εισαγων εν ωμοφοροισ δυσι πορφυρασ ολκησ μνασ τεσσαρεσ εριων ειργασμενων ολκησ μνασ δυο ετουσ ⟨κε⟩ αδριανου πεμπτη ⟨ε⟩

τετελωνηται δια πυλησ καινησ εκατοστησ και πεντηκοστησ αθηναιων εισαγων ε- --οφοροισ δυσι πορφυρασ ολκησ μνα- τεσσαρεσ εριων ειργασμενων ολκησ μνασ δυο ετουσ ⟨κε⟩ αδριανου πεμπτη ⟨ε⟩


… …ου… …ρμ-… ετουσ εικοστου και δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ αδριανου του κυριου· πτολεμαισ ομολογω·

… …ου… …ρμ-…----- ----στου και δε------ αυτοκρατοροσ -------- αδριανου -ου ------- πτολεμα-----λογω·


δεκανοσ … ---- … πεκυσιοσ ψεν… βησιοσ επωνυχου … χαιρημων αμ-… πανισκοσ πρεσβυτεροσ φμοισ -… μεμνων πρεσβυτεροσ χα---… παναμευσ πρεσβυτεροσ πασισ … πανισκοσ --------τιο… ψενχωνσισ τισατιοσ παπουσθιοσ … ωροσ ταερσιοσ

------- … ---- … πεκυσιοσ ψε-… βησιοσ επω-----… χαιρημων αμ-… πανισκοσ πρεσβυτεροσ φμοισ -… μεμν-- πρεσβυτεροσ χα---… παναμευσ πρεσβυτεροσ πασισ … πανισ--- ---------ιο… ψενχωνσισ -------- παπο------ … ωροσ --ερσιοσ


… … απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ ουαλεριου προκλου εισ την προσ το ενεστοσ ⟨θ⟩ ετοσ …

… … απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ ουαλεριου προκλου εισ την προσ το ενεσ-οσ ⟨θ⟩ ετοσ …


ουροσ κρονιου … … … φερωξ … απολλωνιοσ …

-υροσ -ρο---- … … … φερωξ … ----λωνιοσ …


φλαουιοσ σωτηριχοσ ο διασημοτατοσ επαρχοσ αννωνησ αλεξανδρειασ εξακτορι ερμουπολιτου χαιρειν· φλαουιοσ αμμωνιοσ ο λαμπροτατοσ κομεσ του θειου κονσιστωριου εσημειωσαμην ------ ⟨δ⟩ εκδοθεισ… κατα την αποσταλισαν παρα σου προσ την ταξιν αναφοραν γιγνωσκε εισκεκομισθαι τοισ κατα αλεξανδρειαν θειοισ θησαυροισ εκ του υπο σε νομου δια βησαριωνοσ υπερ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ ----ι-----α-----------ι------------------------------------------------ π… σιτου αρταβασ ⟨α βψα⟩ τη μεν προ ----------------------------------------------------------------… αρταβασ δισχιλιασ επτακοσιασ δεκατρεισ ημισειαν και τη προ εννεα καλανδρων των αυτων αρταβασ εκατον μιαν και αναφερεσθαι τοισ λογοισ εξ υποσημειωσεωσ φλαουιων ανδρονικου και παλλαδιου και αριστοβουλου και μακαριου απο υπομνηματογραφων δια ανδρονικου και εξ αναφορασ ιδιω κινδυνω ---------- τησ αννωνιακησ ταξεωσ· ησ το αντιτυπον υποτετακται· η εμη καθοσιωσισ μεμαθηκεν οπερ τησ καταβολησ ενεκεν αντιγραφηναι σοι προσεταξα· …φ--ε-δ… …--λε φλαουιω σωτηριχωι τωι διασημωτατω επαρχω αννωνησ αλεξανδειασ· ισθι· κυριε· εισκεκομισθαι τοισ ορριοισ κατα αναφοραν του προκιμενου του προκιμενου … σιτου αρταβασ ⟨α βζι⟩ επει αφ…η - ει… ταυτησ προκειμεν · ινα ειδεναι εχοι σου η αρετη· δηλουμεν· φλαουιοσ απολλωνιοσ σκρινιαριοσ δι εμου φλαουιου ιωαννου συμφωνει το προκειμενον μετρον σιτου απο νομου … φλαουιοι ανδρονικοσ παλλαδιοσ αριστοβουλοσ μακαριοσ αφ υπομνηματογραφων δι εμου ιωαννου διαδοχου συμφωνει το προκειμενον … ---------απο υπομνηματογραφων υποδεκτησ αμα τοισ εταιροισ μου συμφωνει το προκειμενον μετρον του σιτου … ------ ιωαννησ -οηθ-σκρ… συμφωνει το προκειμενον μετρον του σιτου απο νομου ερμοπολιτου …

φλαουιοσ σωτηριχοσ ο διαση--τα-οσ ε---χοσ --------------------------- ερμουπολιτου -------- φλαουιοσ αμμωνιοσ ο λαμπροτατοσ κο-εσ του θειου κονσιστωριου εσημειωσαμην ------ ⟨-⟩ εκδοθεισ… κατα την αποσταλισαν παρα σου προσ την ταξιν αναφοραν γιγνωσκε εισκεκομι-----------α ------------------------------------------ δια βησαριωνοσ υπερ ενδεκατησ ιν-------------------α------------------------------------------------------------ π… σιτου αρταβασ ⟨α ---⟩ τη μ-- προ ----------------------------------------------------------------…------- δισχιλιασ επτακοσιασ δεκατρεισ ημισειαν και τη -ρο --νεα καλανδρων των αυτων --τα--- εκατον μια---------------------------------------- φλαουι-ν ανδρονι-ου και παλλαδιου και αριστοβουλου και μακαριου απο υπομνηματογραφων δια ανδρον-------------------------------------- τησ αννωνιακησ ταξεωσ· ησ το αντιτυπον υποτετακται· η εμη καθοσιωσισ --------ν οπερ τησ κ--------------------------------------- …-----δ… …--λε φλαουιω σωτηριχωι τωι διασημωτατω επαρχω αννωνησ αλεξανδειασ· ισθι· κυριε· εισκεκομισθαι τοισ ορριοισ κατα αν--οραν του προκιμενου του προ--μενου … σιτου αρταβασ ⟨α βζι⟩ επ-- αφ…η - --… ---τησ προκειμεν · ινα ειδεναι εχοι σου η αρετη· δη----εν· φλαουιοσ απολλων--- --ρινιαριοσ δι εμου φλαουιου ιωαννου συμφωνει το προκειμενον μ----ν σιτου απο νο---… --αουιοι --δ-ονικοσ παλλ-διοσ α-----β--λοσ μακαριο- -- υπ-μνηματογραφων δι εμου ιωαννου διαδοχου ---φωνει το προκειμ----… ----------πο υπομνηματογρ---- υπο-ε-τησ αμ- τοισ εταιροισ μου συμφωνει -ο προκειμενον -ετρον του σι--υ … ------ -ωαννησ -οηθ----… συμφωνει το προκειμενον με-ρον του σιτο- -πο -ομου ερμοπολι---…


… μακαριωτατησ αυτου γαμετησ αμε--οισ--- και εποιουργιασ τησ μ---------------- ----θομενησ τουτω τω προικωω· απαντεσ απο τησ λυκοπολιτων· αλληλοισ ομολογουσιν τα εξησ υποτεταγμενα χειρ---ποτ -------------------------------------------- ------------------------------------------------------------νονεν------- μια γενομεν---------------------------------- αυτα πατηρ βικτωρ ιατροσ προγεγραμμενοσ τω προειρημενω ευλαβεστατω ιωαννη ----- περι τησ κοσμιωτατησ αυτου θυγατροσ βικτωρινησ παρθενου· εξαιτων αυτων ταυτην ---- διδοναι προσ νομιμον γαμον· και ταυτην εμνηστευσατο υπερ του αυτου υιου αφουτοσ· --- τησ μνηστειασ κατα νομουσ συστασησ και χειρολαβιου τε συνταχθεντοσ μεταξυ αυτων αμφοτερων· και αρραβωνοσ επιδοθεντοσ εν αυτω χειρολαβιω πεφηνε τω---- ατε εδνα τα τρ-ρι--ναια πραγματα τα συνταχθεντα υπο αυτων αμφοτερων διδοσθαι αυτοισ εν τω καιρω των γαμων· νυν ουν τη προνοια του κριττονοσ εδοξε ------ νυμφιοσ τουσ σταγμουσ επιτελεσαι και εγγραφον προικωον θεσθαι μεταξυ αυτων αμφοτερων κατα την των νομων ταξιν· ηγαγετο ο προειρημενοσ θαυμασιωτατοσ βικτωρ τω προειρημενω υπεξουσιω αυτου υιω αφουτι τω θαυμασιωτατω νυμφιω την προειρημενην ταυτην· πατροσ ιωαννου του ευλαβεστατου διακονου· προσ γαμον και βιου κοινωνιαν και παιδων σπορον παρα το γνησιων επισ----κω ---------------------------------μ-νο προσ -------- θαυμασιωτατοσ βικτωρ ιατροσ πατηρ του θαυμασιωτατου νυμφιου αφουτοσ και επεστειλατο διδοναι λογω προ γαμου δωρεασ παντα τα καταλειφθεντα παρα τησ μακαριωτατησ αλιασ· γαμετησ μεν του προειρημενου βικτωροσ ιατρου· μητροσ δε του αυτου νυμφιου·

… -ακαριωτατησ αυτου γαμετησ -----οισ--- και -πο--υ-γιασ τησ μ---------------- -----ομενησ τουτω τω ------------τεσ απο τησ -----ολιτων· αλληλοισ ομολο------ -- ---- υποτεταγμεν- ---------- -------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------ --- γενομεν---------------------------------- ---- ----- βικτωρ ιατρ-- ---γ-----------ω προειρημενω ---αβεστ-τω ι----- ----- περι -η- κοσμιωτατησ αυτου θυγατρ------------ -α-θ----· εξαιτων --των ταυτην ---- ------ι προσ νομιμον γα---· και ταυτην εμνηστευσατο υπε- τ-υ αυτου υι-- -------· --- τησ μνηστειασ κατα νομ--σ σ---ασ-σ --- χειρολαβι-- -- --------ντοσ μετα------- αμφοτερων· και αρραβωνοσ επιδοθεντοσ εν αυτω χειρολαβιω πεφηνε τ----- ατε εδνα τα -------ναια ----ματα τα συντα--------- --των αμφοτερων -------- -υ-ο-σ εν τω καιρω των γαμων· ν-ν --ν τ- προνοια του κριττονοσ εδοξε ------ -----οσ τουσ σταγμουσ επιτελεσα- και εγγραφον προικωον θεσθαι --ταξυ αυτων αμφοτερων κατα την των νομων ταξ-ν· ηγαγετο - προειρ--ενοσ θαυμασιωτατοσ βι---ρ τω προειρημενω υπεξουσιω αυτ-υ υιω αφουτι τω θαυμασιωτ-τω νυμφιω την προειρημενην ταυτην· πατρο- ιωαννου του ευλαβεστατου ------ου· προσ γαμον και βιου κοινωνιαν και παι--------- π--- το γνησιων επισ------ ------------------------------------- προσ -------- -----σιωτ--ο- β---ωρ ---ροσ π---- ----αυμ--------υ νυμφιου αφουτοσ κ-- επεστειλατο δι-οναι ------------ -ωρε-- -αντα τα καταλειφθεν-- ---- τησ μακαριωτατησ αλι--· ------- μ----- προειρη----- ---τωρο- ------· μητροσ δε του αυτου -υμφ---·


κινητα τε και ακινητα και αυτο κινητα πραγματα λο----------------------------------------------------------- -π--- ειληφεν εργω παρα του προειρημενου -------------------------------- βικτωροσ και οργον---ον διδοναι --------υ--- αυτω απεκρυψεν εκ τησ μητρωασ του αυτου νυμφιου ---------------ιδ-ογε-υτον εδαπανησεν ουδε εισ ετερα ----- τουτ εστιν χρυσου νομισματιου οκτω παρα κερατια εικοσι τεσσαρα χρυσοχοικω σταθμω· και αργου χρυσιου ετερα νομισματα δυο διμοιρον ευσταθμα ζυγω· και την υποθηκην των νομισματιων εννεα παρα κερατια τριακοντα δυο τω αυτω σταθμω· και το γραμματιον ενοσ τριτου νομισματιου τησ προχρειασ τησ ουσησ εν τω κτηματι τω διακειμενω εν τη πεδιαδι κωμησ ψιναμουνεωσ του ανταιοπολιτου νομου και ομου χρυσου νομισματια εικοσι εν ουτωσ· δωδεκα μεν νομισματα εκ των αυτων εικοσι ενοσ νομισματων ενστελλομενα τη αυτη νυμφη βικτωρινη τη ευγενεστατη υπερ των εδνων αυτησ των συμφωνηθεντων διδοσθαι αυτη εν τω καιρω των γαμων παρα του προειρημενου θαυμασιωτατου βικτωροσ· τα δε αλλα χρυσου νομισματια εννεα ειναι παρα τω θαυμασιωτατω νυμφιω αφουτι· εισ λογον διατροφων αυτου· οκτω μεν νομισματα εκ τουτων συμφωνηθεντων διδοσθαι τη μακαριωτατη αυτου γαμετη αλια υπερ ταυτησ εδνων πρωην παρα του αυτου θαυμασιωτατου βικτωροσ ιατρου ----------τον γαμων τα και αρτιωσ δοθεντα τω αυτω νυμφιω· ετερα δε νομισματα τεσσαρα --------------------- νομισματον δοθεντα τω αυτω βικτωρι εκ τησ υποθηκησ των κληρονομων μονον παντι νο-------- επιβαλλοντοσ τη αυτη μακαριωτατη αλια τη αυτου γαμετη μερουσ· και αλλα τρια ημισυ ·

κιν--- ------------------- κιν--- -------- ------------------------------------------------------------- -π--- ---ηφεν -ργω π--- του προειρημενου -------------------------------- βικτωροσ και ορ------ον δι----- --------υ--- ---ω απεκρυψεν ε- -ησ μ-τρ-α- --- ------------ ----------------δ-ογε--τον εδαπαν-σεν ουδε εισ ετερα ------ουτ εστιν χρυσου νομισματιου οκτω παρα κερατια εικοσι τεσσαρα χρ-σοχοικω σταθ--· κ-- ---ου χρυσιου ετερα νομισματα δυο διμοιρον ευσταθμα ζυγω· και την υποθηκην των νομισματιων εννεα παρα κερατια τριακοντ- δυο τω αυτω σταθμω· και το γραμματιον ε--- τριτο- --μισματιου --- προχρ---- --- ουσησ -- -ω κτημα---- ---------ω εν τη πεδιαδι κωμησ ψ-ναμουνεωσ του ανται------------- --- --ου χρυσου νομισματια εικοσι εν ουτωσ· δωδεκα μεν νομισματα ε- των αυτων εικοσι ενοσ νομισματων ενστελλομενα τη αυτη νυμφη βικτωρινη τη ευγενεστατη υπερ των εδνων ----- των συμφωνηθεντων διδοσθαι αυτη εν τω καιρω των γαμων παρα του προειρημενου θαυμασιωτατου βικτωροσ· τα δε αλλα χρυσου νομισματια εννεα ειναι παρα τω θαυμασιωτατω νυμφ-ω αφου--· ει- λογον διατροφων αυτου· οκτω μεν νο-ισματα εκ τουτων συμφωνηθεντων διδοσθαι τη ---------τη αυτου -----η αλια υπερ ταυτησ εδνων πρωην ---- του αυτου θαυμασιωτατου βικτω--- ιατρου ------------- --μ-- -- --- --τιωσ -----τα τω αυτω νυμφιω· ετερα δε νομισματα τεσσαρ- --------------------- --μισματον δοθεντα τω αυτω βικτωρι εκ τησ υποθηκησ των κληρονομων --νον -αντι νο-------- --------ντοσ τη αυτη μακαριωτατη αλια τη αυτου γαμετη μερουσ· και αλλα τρια ημισυ ·


και αλλα νομισματα τρια διμοιρον εκ του γραμματιου τησ αυτησ μακαριωτατησ αλιασ ------------------------------------------- τ-ειν--ον ου αλλα ----------------- και αλλα νομισματα τρια διμοιρον εκ των κ- οσε---- τησ αυτησ μακαριωτατησ αλιασ· και το αλλο εν τριτον εκ τησ προχρειασ του μερουσ αυτησ κτηματοσ· και οριχαλκιων και χαλκωματων εν διαφοροι ειδεσι εσκευασμενοισ λιτρασ τριακοντα και κραββατα κουφα δυο · και ταπητιν κραβακτηρον εν · και τραπεζαν μιαν ξυλινην μονοπτυχιον· και σολιον σιδηρουν εν · και υποποδιον· και θυιαν μιαν οστρακινην εισ χρειαν προπασματοσ· και κορτινην παλαιαν· και στιλα εν και μεροσ ημισυ ιστου τετραυφαντου· και σποριμησ γησ αρουρασ δυο τεταρτον ογδοον ουσασ εν τω προειρημενω κτηματι τω διακειμενω εν τη πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ ψινομουνεωσ· μετα του επιβαλλοντοσ μερουσ αυταισ των εκεισε υδρευματων και φοινικων και αλλων παντοιων φυτων· ευκαρπων τε και ακαρπων· και ετερων χρηστηριων παντων· και παντων των φυτων· ευκαρπων τε και ακαρπων τε και ετερων χρηστηριων παντων και παντοσ του δικαιου εντοσ και εκτοσ· και μεροσ διμοιρον ολοκληρουσ οικιασ μετα παντοσ αυτου του δικαιου ωκοδομημενησ διακειμενησ επι τησ αυτησ λυκοπολιτων επι ρυμησ τησ παρασ---- ευκτηριου του αγιου μαρτυροσ απα βικτωροσ· ωμολογησεν ομοιωσ ο αυτοσ θαυμασιωτατοσ βικτωρ ιατροσ ο προγεγραμμενοσ διδοναι επι τω προειρημενω αυτου υιω αφουτι εισ --------------ασε--------------- υποστασεωσ οριχαλκινων και χαλκωματων εν διαφοροισ ειδεσι εσκευασμενοισ λιτρασ αλλασ τεσσαρακοντα πεντε · και κολλυρια διαφορα ξηρα λιτρασ εικοσι · και τυλαριον εν ·

και αλλα νομισματα τρια διμοιρον εκ του γρ-------- τησ αυτησ μακαριωτατησ ----- ------------------------------------------- -------ον ου αλλ-------------------αι αλλα νομισμα-- τρια διμοιρον εκ των κ- ------- -ησ α-τησ μακ--------- αλιασ· και το αλλο εν τριτον εκ τησ προχρειασ τ---ερουσ αυτησ κτηματ--· και οριχαλκιων και χαλκωματων εν διαφοροι ειδεσι εσκε-ασμενοισ λιτρασ τριακοντα και κραββατα κουφα δυο · και ταπητιν κραβακτηρον εν · και τραπεζαν μιαν ξυλινην μονοπτυχιον· και -ολιον σιδηρουν εν · και υποποδιον· και θυιαν μιαν οστρακινην εισ χρειαν προπασματοσ· και κορτινην παλαιαν· και στιλα εν και μεροσ ημισυ ιστου -ε-ρα-φαντου· και σποριμησ γησ αρ-υρασ δυο τεταρτον ογδοον ουσασ εν τω προειρημενω κτηματι τω δ--κει---- -ν τη πεδια-- τησ αυτησ κωμησ ψινομουνε--· μετα του επι---λοντοσ μερου- αυτ--σ των εκεισε υδρευματων και φοινικων -------- παντοιων φυτων· ευκαρπων τε και ακαρπων· και ετερων χρηστηριων παντων· και παντων των φ------υκαρπων τε και ακαρπων τε και ετερων χρηστηριων παντων και παντοσ του δικαιου εντοσ και εκτο----- --ροσ διμοιρον ολοκληρουσ οικια- μετα παντ-σ αυτου του δικαιου ωκοδομημενησ διακειμενησ επι τησ αυτησ λυκοπολιτων επι ρυμησ τ-- παρα----- ευκτηριου το- ----- μαρτυροσ απα --------· ωμολογησεν ομοιωσ ο --τοσ θαυμασ------------------------------------δοναι --- τω προειρημενω αυτου υιω αφουτι εισ ---------------------------------ποστ-σεωσ οριχαλκινων και χαλκωματων ----αφ----- ειδεσι εσκευασμενοισ λιτρασ αλλασ τεσσαρακοντα ---τε · και κολλυρια διαφορ- ξηρα λιτρασ --κοσ- · και τυλαριον εν ·


και προσκεφαλαια δυο στυππινομεστα σιπποινομεστα ανθηλεια και αλλα προσκεφαλαια πολυμιτα δυο · και υνακια δυο · εν μεν ρουσιον· το δε αλλο πορφυρουν και λωδικιον ρουσιον εν και -------ε------ και ειτα----------------------ν κουφον και -------------------------δρον και του κυκλου δερματινου αυτου· και θρονοσ εισ · και φρινειν και γλωσσοκομειον εν ξυλινα· και επτα κειπλαρια· ων εν και στιχαριον· καρακαλλια πεντε διαφορα· και οθονιον μαλλωτον· και πυργιτρον ιατρικον εν εξεστισμενον· και θυια ιατρικα δυο · και φακιαλια δυο · και αλλαξιμαριον εν · και σαβανον εν · και λινουδια επιχωρια δυο · και το ξυνολον παν μεροσ τριτον τησ αυτησ οικιασ· και αρουραν μιαν ογδοον σιτινην --------- προειρημενου κτηματοσ· μετα παντοσ αυτησ του δικαιου· διακειμενην εν τη πεδιαδι τησ κωμησ ψινομουνεωσ· ει δε βουληθειη θ η ευγενεστατη θεανουσ μητηρ του θαυμασιωτατου βικτωροσ δωρησασθαι αυτω αλλο μεροσ εκ του αυτου κτηματοσ· επι το και τουτο σταληναι τω αυτω νυμφιω· ει δε μη δωρηται· προκριματοσ μη γιγνομενου· εδοξεν αυτον τον θαυμασιωτατον βικτωρα τον πατερα του νυμφιου αφουτοσ τα μητρωα απο πραγματοσ παρεχοντα αυτα εισ την προ γαμου δωρεαν --ε- εισ ασφαλειαν παρ---το το--------- ----------τισι τον---------οιοισ- μαρτυρασ τινασ διδομενα παντα επιδειν τον εκλημψοντα του εκδικου· προσ τω αυτον εντελεστεραν ασφαλειαν και εκσφραγισμα του εκδικου ευλυκοπολιτων ειχ-ει μετα του προικωου δηλουν και αυτο την εκτισιν και την αποδοσιν παντων των δοθεντων αυτω· ωμολογησα δε και προειρημενοσ ευλαβεστατοσ ιωαννησ ---- και επηγγειλα του διδοναι τη ευγενεστατη νυμφη ------------------------------- θαυμασιωτατου νυμφιου

και προσκεφαλαι- δυο στυππινομεστα σιπποιν-με--- ανθηλεια και αλλα προσκεφαλαια πολυμι-- δυο · κα- -ν-κια δυο · εν με- ρουσιον· τ- -ε α--- --------ν και λωδικιον ρουσιον εν κα- -------------- --- --------------------------ν -ουφον κ-- -------------------------δρον και του -υ-λου δερματινου αυτου· και θρονοσ εισ · και φρινειν κ-ι γλωσσοκομειον εν ξυλινα· και επτα κε---αρια· ων εν και στιχαριον· καρακαλλια πεντε διαφορα· και οθονιον μαλλωτον· και πυργ-τρον ιατρικον εν εξεστισμενον· και θυια ιατρικα δυο · κ-- φακιαλια δυο · και αλλαξιμαριον εν · και σαβανον εν · και λι-ουδια επιχωρια δυο · και τ- ---ολο- π-- ----σ τρι--- -ησ αυτησ οικιασ· και αρουραν μ-αν ογδοον σιτινην -----------ο--------- κτηματοσ· -ετα παντοσ αυτησ του δικαιου· διακειμενη- εν τη πεδια-- τησ κωμησ -ινομουνεωσ· ει δε βουληθειη θ η ευγενεστατη θεανουσ μητηρ του θαυμασιωτατου βικτωροσ δωρησασθαι αυτω αλλο μεροσ εκ του αυτου κτηματοσ· επι το και τουτο σταληναι τω αυτω νυμφιω· ει δε μη δωρηται· προκριματοσ μη γιγνομενου· εδοξεν αυτον τον θαυμασιωτατον βικτωρα τον πατερα του νυμφιου αφουτοσ τα μητρωα απο πραγματοσ παρεχοντα αυτα εισ την προ γαμου δ-ρ--- --ε- εισ ασφαλειαν ------το το--------- ----------τισι τον----------ιοισ- --ρτυρασ τινασ διδομενα παντα επιδειν τον -κ-η--ο--- --- -------· -ροσ -ω αυτον εντελεστεραν ασφαλειαν και εκσφ-αγισμα του εκδικου ευλυκοπολιτων ειχ-ει μετα του προικωου δηλουν και αυτο την εκτισιν και την αποδοσιν παντων των δοθεντων αυτω· ωμολογησα δε και προειρημενοσ ευλαβεστατοσ ιωαν--- ---- και επηγγειλα του διδοναι τη ευγενε----- ----- ------------------------------- θαυμασιωτατου -υ-----


------------------------σ εκδ---ιασ μητρωασ τησ αυτησ νυμφησ υποστασεωσ· χρυσου εν κοσμιοισ γυναικειοισ ουγκιασ τρεισ πλεω ελαττον· ητοι στιχαρομαφορια· γυναικεια παραγαυδωτα δεκα τρια · ουτωσ· δυο μεν λευκα· αλλο δε δευσορουσιον· και αλλο πορφυρουν· και αλλο αντιοχησιον· και αλλα δυο ικανοεισδεσ· και αλλα τρια μαλλοειδη· και αλλο εν κιτρινον· και αλλο εν αμαραντινον· και αλλο εν χελιδονοειδεσ· λαμπρωτουκνα επιχωρια· και αλλα στιχαρια παραγαυδωτα καθημερινα πεντε · και αλλο στιχαριον αραχνιτιον εν καινουργιον· παρακα--τ----------- αλεξανδρινα δυο εμπλουμα· και αλλο οθονιν· καισαρησιον εν · και αλλα λινουδια δυο επιχωρια πεντε · και σαβανα δυο · οριχαλκινων και χαλκωματων εν διαφοροισ ειδεσι εσκευασμενησ λιτρασ εβδομηκοντα πεντε · και φακιαλια δυο · και τυλαριον δερματινον εν · και σινδιον· και λανατα δυο · και προσκεφαλαιον πολυμιτον εν · και αλλα προσκεφαλαια λινα τρια · και λωδικιον εν εμπλουμον· και σελλια σιδηρα δυο · και κραβακτια τρια και κουφα· και καμπτραν μιαν μεγαλην· και γλωσσοκομεια δυο και σεμψελλιον εν · και καθεδραν μιαν ξυλινην· και μυροθηκη -----· και καμψιν εν εβελλινον· και αλλον καμψιν ελεφαντινον εν · και αλλα καμψια ξυλινα τρια · και επτα κειπλαρια δυο · και το μητρωον τησ αυτησ νυμφησ μεροσ των δυο ολκιων· μετα παντοσ αυτου του δικαιου· διακειμενων εν τη λυκοπολιτη επι ρυμησ τησ δημοσιασ ειρκτησ· και το μητρωον τησ αυτησ νυμφησ επιβαλλον αυτη μεροσ ημισυ ολοκληρου κτηματοσ μετα παντοσ αυτου του δικαιου· τουτ εστιν αρουρασ τεσσαρασ συν αμπελω και πωμαριω διακειμενω εν τη πεδιαδι τησ κωμησ φυβεκοσ του λυκοπολιτου να----·

------------------------- -κδ----ασ μητρωασ τησ αυτησ νυμφησ υποστασεωσ· χρυσου εν κοσμιοισ γυναικειοισ ουγκιασ τρεισ πλεω ελαττον· ητοι στιχα--μαφορια· γυναικεια παραγαυδωτα δεκα τρια · ουτωσ· δυο μεν λευκα· αλλο δε δευσορουσιον· και αλλο πορφυρουν· και αλλο αντιοχη-ιον· και αλλα δυο ικανοεισδεσ· και αλλα τρια μαλλοειδη· και αλλο εν κιτρινον· και αλλο εν αμαραντινον· και αλλο εν χελιδονοειδε-· λαμπρ-τουκν- επιχωρια· και αλλα στιχα--α παραγαυδωτα κ-θημερινα πεντε · και αλλο στιχαριον αραχνιτιον εν και-ουργιον· πα--κα-------------- αλεξα-δρινα δυο εμπλουμα· κ-ι αλλο οθονιν· καισα--σιον εν · και αλλα λινουδια δυο επιχωρια πεντε · και σ----- --- · ---χ-λκ-νων και χαλκωματων εν διαφοροισ ειδεσι εσκευασμενησ λιτρασ εβδομηκοντα πεντε · και φακ-αλια δυο · και τυλαριον δερματινον εν · και σινδιον· και λανατα δυο · και προσκεφαλαιον πολυμιτον εν · και αλλα προσκεφαλαια λινα τρια · και λωδικιον -ν εμπλουμον· και σελλια σιδηρα δυο · και κραβακτια τ-ια --- κουφα· και καμπτρα- ---- μεγαλην· και γλωσσοκομεια δυο και σεμψελλιον εν · και καθεδραν μιαν ξυλινην· κ-ι --ροθ--- -----· --- καμψιν -ν εβ-λλινον· και αλλο- καμ-ιν ελεφαν---ον ε- · και αλλα ------ ξυλινα τρια · και επτα κ-ι--αρια δυο · και το μητρωον τησ αυτησ νυμφησ -εροσ των δυο ολκιων· μετα --ντοσ αυτου του δικαιου· διακειμενων ε- τη λυκοπολιτη επι ρυμησ τησ δημοσιασ ειρκτησ· και το μητρωον τησ αυτησ νυμφησ επιβαλλον αυτη μεροσ ημισυ ολοκληρου κτηματοσ μετα παντοσ αυτου του δικαιου· τουτ εστιν αρουρασ τεσσαρασ συν αμπελω και πωμαριω ---κειμενω εν τη πεδι--- -η- ---ησ ---εκ-- --- ---------ου ------·


τοπου λεγομενου φοιβαμμωνοσ τον------------------------- κατα του πολλ------σ ημισυ ετι μην και υνακιον μαλοχοον πρωτοκναφον και αλλο -- κραβακτον κουφον εν · και ειτα δερτισκα δυο · εν μεν τετραυφαντον· το δε αλλο διυφαντον· ομολογει δε ομοιωσ ο προειρημενοσ ευλαβεστατοσ ιωαννησ διακονοσ ετοιμωσ εχειν διδοναι τη ευγενεστατη αυτου θυγατρι βικτωρινη καθ εκαστον ενιαυτον· επι ολον μονον τον χρονον τησ ζωησ αυτου· αχρι τησ τελευτησ αυτου· λογω χορηγιασ· απο γενηματοσ τησ μελλουσησ ευτυχουσ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ --------- σιτου μετρω μοδιω ξυστω αρταβασ δωδεκα · επι τω ταυτασ αφουτα δε τον αυτον νυμφιον και την ευγενεστατην αυτου νυμφην αυτουργειν και φιλοκαλειν και βελτιουν και νεμεσθαι· και καρπουσθαι αυτουσ την ερανον του προειρημενου μερουσ των αυτων κτηματων πα------α---τον προσοδον καθ εκαστον ενιαυτον απο γενηματων τησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ· επι τω πατερα και διδοναι αυτουσ τα---------------------- ειαν καθ εκαστον ενιαυτον· επι το-------ου--υπολ--------- ---ει-οισα--------- τησ αυτησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ επι τον διηνεκη χρονον· εφ ω τε τα τε λογα εδνων προσενεχθεντα τα τε λογα προικοσ ---ξ---------- ειναι παρα τω αυτω νυμφιω και τη αυτου νυμφη και διηγορευμενα τοισ νομοισ· και γενοιτο αισιοσ και ευτυχησ ο γαμοσ ουτοσ επι αιωνιον τε χρονον διαμενειν και μετ ευνοιασ συνβιων αλληλοισ και τεκνων κληθηναι αυτουσ πατερασ· εδοξεν τε και συνηρεσεν τοισ μερεσιν επεσθαι τη θεια διαταξει· τη περι γαμικην συγγραφην εμφωνηθειση ουτωσ· ωσ ει συμβαιη· ουν-ρατιη και μη γενοιτο· προτελευταν του ανδροσ την νυμφην·

----υ λεγομενου φοι----ωνοσ το-------------------------- κατα το- --λλ------σ ημισυ ετι μην και υνακιον μα--χοον πρωτοκναφον και αλ---- -ραβακτον κουφον εν · και ει-α δερ---κα δυο · ε- μεν τετρα-φ-----· το δε --λο διυφαντον· ομολογει δε ομοιωσ ο προειρημενοσ ευλαβεστατοσ ιωαννησ δια-ονοσ ετοιμωσ εχε-- διδοναι τη ευγενεστατη αυτου θυγατρι βικτωρινη καθ ε---το- ενιαυτον· επι ολον μονον τον -ρονον τησ ---σ αυτου· αχρι τησ τελευτησ αυτου· λογω χορηγιασ· απο γε-ημ-τοσ --σ μελλουσησ ευτυχουσ πεντεκα-----τησ ινδικτιονοσ και αυ------------ σιτου μετρω μοδιω ξυστω αρταβασ δωδεκα · επι τω ------------ -- τον αυτον νυμφιον και την ευγεν----την ---ου νυμφην αυτουργειν και φιλοκ-λειν και βελτιουν και νεμεσ---· και καρπουσθαι αυτουσ τη- ερα------ προειρημενο- μερο-σ των α------ηματων --------α------ προσοδον καθ εκαστον ενιαυτον α----------- τησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ· επι τω πατερα και ---οναι αυτο-- ------------------------ ειαν καθ ------- ενιαυτον· --ι -------------------------- ------------------- --- αυ-ησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ --δικτιονοσ και αυτησ επι τον διηνεκη χρονον· εφ ω τε -- τε λ-γ- εδνων προσενεχθεντα τα τε λογα πρ----σ -------------- ειναι ---- τω αυτω νυμφιω και τη αυτου νυμφη και διηγορευμενα τοισ νομοισ· και γενοιτο αισιοσ κα- ευτυχησ ο γαμοσ ουτοσ επι αιωνιον τε χρονον διαμε--ιν και μετ ευνοιασ συν-ιων αλληλοι- και τεκνων κληθηναι αυτουσ πατερ--- εδοξεν τε και συνηρεσεν τοισ μερεσιν επεσθαι τη θεια διαταξει· τη περι γαμικη- συγγραφη- εμφωνηθειση ουτωσ· ωσ ει συμβ--η· ----ρατιη και μη γενοιτο· προτελευταν του ανδροσ τη- νυμφην·


παιδων μεν υποντων η και ενοσ παιδοσ υποντοσ· επι τω τον ανδρα προ τησ τελευτησ -------------εν----------------------------- τεκνων δε μη οντων η και ενοσ τεκνου μη οντοσ· επι τω τον ανδρα αποκερδαναι μονα ------------------------------ ανδρα μη ----------------------------εισ-- αδιαθετο εισ εα------ τω δε ισω και ομοιω τροπω εδοξεν ομοιωσ· ωσ ει συμβαιη ωσ ει συμβαιη τω ανδρι ---πει-------------- προ τελευτη τησ νυμφησ· παιδων μεν υποντων η και ενοσ παιδοσ υποντοσ· επι τω την γυναικα αποκερδαναι απαντα τα εδνα και παντα τα επιδιδομενα εν ωρα γαμων· τεκνων τε μη οντων η και ενοσ τεκνου μη οντοσ· επι τω την νυμφην αποκερδαναι απαντα τα τω αυτησ ανδρι οικεια· και ταυτην ομολογει ο αυτοσ νυμφιοσ εχειν ιδιαν και νομιμην γαμετην και-ιματ-καιθα--ειν κατηκοον και θαλπειν και τρεφειν και ιματιζειν αυτην κατ αξιαν τησ προικοσ αυτησ και τησ οικιοσ--τησ ------- ----- και μη κακουχειναυτηνενουδενι μηδε υβριζειν αυτην εισ σωμα μηδε εισ προσωπον· μηδε εξωθειν αυτην του --πενε----- μηδε ετεραν γυναικα η παλλακιδα επισυνταττειν -----το---------- συνειδοτοσ· ομολογει δε η προειρημενη ευγενεστατη νυμφη βικτωρινη στεργειν το συνοικεσιον και διαγαπαν τον ιδιον αυτησ ανδρα εν απασιν· και οικουρειν αυτοισ --ω-----ν και των οικων καθ-ην δια το--- πραττεσθαι διχα τησ του ανδροσ γνωμησ· αλλα παντα τα ανηκοντα γνησια και ευγενει γαμετη πραττειν ----κει------ειν- εισ αυτον κατα τουσ νομουσ· και προσ ασφαλειαν εκατερου μερουσ π----ε--------ο προ---ου-- ---κ--ει-------------------------- παντεσ ----------και--- ----------------------------λλω--------------------

παιδων με- υ-ο---- ---- -------------ντο-· ----- τον ανδρα π-ο -ησ -------- -------------------------------------------- ------ -ε μ- οντων - -α- ενοσ τεκνου μη οντ--· επι τω τον ---ρα αποκερδαναι ---- ------------------------------ ---ρα -- --------------------------------- -διαθε-ο εισ -------- τω δε ισω και ομοιω τροπω εδοξεν ομοιωσ· ωσ ει συμβαιη ωσ ει συμβαιη -- ----- -------------------- προ ---ε--η τη----φησ· παιδων με- --οντων η και ενοσ παιδοσ υποντοσ· επι τω την γυναικα αποκερδαναι απαντα τα εδνα και παντα τα επιδιδομενα εν ωρα --μων· τεκνων τε -- ον-ων - και --οσ τεκνου -- οντοσ· επι τω την νυμφην αποκερδαναι ------ -- τω ----σ ανδρι οικει-· --- τα---- ομολογει - αυτοσ νυμφιοσ ε---- ----- κ---------------- και-------------ει- -------- κα- --λπειν και τρεφειν και -μα-ι-ειν αυτη- κατ αξιαν --σ προικοσ αυτησ και τησ οικιοσ--τ-- ------- ----- -αι μ- ------------------δενι μηδε υβριζειν αυτην εισ σωμα μηδε εισ προσωπον· ---- εξωθειν --την του ----------- ---- ετεραν γυναικα - παλλακιδα επισυνταττειν ----------------- συνειδοτοσ· ομολογει -- - ---ειρημενη ευγενεστατη νυμφη βικτωρ--- στεργειν το συνοικεσιον και δ-----αν τον ιδιον αυτησ α---- εν απασιν· και οικουρειν αυτο-- --------- κ-- των οικων καθ-ην δια τ---- ---------- διχα τησ του ανδροσ γνωμησ· αλλα παντα τα ανηκον-- γνησια και ευγενει -------------- ----κε-------ειν- --- α--ον κα-- ---- -ομουσ· και π--σ ασφαλει-- -κατε--- μερουσ -----ε--------ο ---------- ---------------------------------- ------ ---------------- -----------------------------λω--------------------


…- απολλωνιωι τω πατρι χαιρειν· …εωσ εν τη αυριον· εαν ηδεωσ εχησ· … πεμψον τα ψωμια· αλλα παντωσ … υπερθεμενοσ· αλλα και· εαν ηδεωσ εχησ … δυο κορμια ξυλων μοι αναπεμψεισ …ν· αλλα παντωσ· οιδασ γαρ την αναγκην οτι κατεπειγει το εργον· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου· ευ πρασσοντα·

…- απολλωνιωι τω -ατ-ι χαι-ειν· …-ωσ εν τη αυριον· εαν ηδεωσ εχησ· …-εμψον τα ψωμια· αλλα παντωσ … υπερθεμενοσ· αλλα και· εαν ηδεωσ ----… δυο κορμια ξυ-ων μοι αναπεμψεισ …ν· αλλα παντωσ· οιδασ γαρ την αναγκην -----τεπειγει το εργον· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου· ευ πρασσοντα·


…-… … νικιαι χαιρειν … … γραμμα π… …α την εντευξιν ενεκαλεσα σοι …τε και υβρεωσ σοι επικαλω εαν επικαλεσω η το επιτιμον δ… ερρωσο· ετουσ δωδεκατου αθυρ τετραδι και εικαδι·

…-… …--κιαι χα-----… …---μμα -… …α την εντευ-----εκαλεσα σοι …-ε και υβρεωσ -ο- -πικαλω εαν επικαλεσω η το επιτιμον δ… ερρωσο· ετουσ δωδεκατου αθυρ τετραδι και εικαδι·


τατριφισ πρεσβυτερα αρυωτου μητροσ σεναρυωτιδοσ

τατριφισ πρεσβυτερα αρυωτου μητρ-- σεναρυωτιδοσ


ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨κθ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ πικωσ νεωτεροσ περμαμιοσ πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα τρεισ ημισυ τριτον δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μεμνων και ερμιασ σιτολογοι·

ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨κθ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του αυτου ετουσ πικωσ νεωτεροσ περμαμιοσ πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα τρεισ ημισυ τριτον δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ -εμνων και ερμιασ σιτολογοι·


…τεπτυνεωσ … αρουραι ⟨γ⟩ …ισεωσ --- αρουραι ⟨δ⟩ …ωλ… πτολ… αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … αρμιυσεωσ δυο αρουραι …-μου αρουρ -…

…----υνεωσ … αρουραι ⟨γ⟩ …ισε-- --- αρουραι ⟨-⟩ …ωλ… π---… αρουρα ⟨α⟩ ⟨-⟩ …--μιυσεωσ δυ- αρουραι …-μου αρουρ -…


φαηρισ πρακτωρ αργυρικων πετεμενωφει ψενθ… και μετοχοισ επιτροποισ ορφανων απολλω… ψενθ…· εσχον υπερ ενοικιου διοικησεωσ χαρακοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εικοσι τεσσαρεσ· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨κδ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ αδριανου καισαροσ σεβαστου επειφ ⟨ε⟩· αθ…·

--ηρισ πρακτωρ αργυρικων πετεμενωφει ψενθ… και μετοχοισ επιτροποισ ορφανων απολλω… ψενθ…· εσχον υπερ ενοικιου διοικησεωσ χαρακοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εικοσι τεσσαρεσ· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨κδ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ αδριανου καισαροσ σεβαστου επειφ ⟨ε⟩· αθ…·


πινδαροσ υιοσ σεναμουνιοσ και παβουχισ σενπληνιοσ οι ⟨β⟩ αχυροπαραλημπται μεμνονειων φθομ… … παρελαβομεν παρα σου υπερ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ονοματοσ … ηρακλεουσ και αλλων γομου … ⟨μη⟩ ετουσ ⟨ιη⟩ μεσορη ⟨ιη⟩· ομοιωσ … θωθ ⟨λ⟩ γομου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· … μεσορη επαγομενων γομον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· παβουχισ εσχον· πινδαροσ εσχον·

---------------αμουνιοσ και παβουχισ ------------- -χυροπαραλημπται μεμνονειων --ομ… … -----αβομεν παρα σου υπερ γενηματοσ ⟨ι-⟩ ετουσ ονοματοσ … ηρακλεουσ και αλλων γομου … ⟨-η⟩ ετουσ ⟨ιη⟩ μεσορη ⟨ιη⟩· --οιωσ … θωθ ⟨λ⟩ γομου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· …------ επαγομενων γομον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· ----------χον· -------- εσχον·


…--- αμ… προβω … επιτροπω του κυριου καισαροσ παρα …ασ εργοδοτων κλαυδιανου· τω κυριω χα… ευαγγελιζομεθα σοι· κυριε· την ιλαραν φασιν οτι -- εικοσι …προτερου -τιοισ κυρ- …ειδ-- τη ⟨τεσσαρα⟩ και … του ενεστωτοσ μηνοσ --- ο κυριοσ σαραπισ … ημιν περι του …εικοσ αποδοσ …-σε δηλωμεν … απο ⟨πεντεκαιδεκατη⟩ … υμασ ανθρακα …- επιβαλεσθαι …-ενου …- …

…--- αμ… ----- … ----------- ---ιου καισαροσ ---- …-- εργοδο--- ---------υ· τω κυριω -------------εθα σοι· κυριε· -------------- ο-- -- εικοσι …προτερου -τιοισ κυρ- …--δ-- τη ⟨τεσσα--⟩ --- … ----νεστωτοσ μη--- --- ο κυριοσ σαραπισ …--ιν περι του …εικοσ αποδοσ …-σε δηλωμεν … απο ⟨πεντεκαιδε----⟩ … υμασ ανθρακα …- επιβαλεσθαι …--νου …- …


αμμωνιοσ και μετοχοι τελωναι πεντηκοστησ του ⟨ια⟩ ετουσ νερωνοσ του κυριου ψενμινει αμμωνιου πυρου ονου κριθησ ⟨α⟩ παχων ⟨ιγ⟩·

αμμωνιοσ και μετοχοι τελωναι πεντηκοστησ το- ⟨ια⟩ ετουσ -ερωνοσ του κυριου ψενμινει αμμωνιου πυρου ονου κριθησ ⟨α⟩ παχων ⟨ιγ⟩·


διεγραψε πολλια μαρια νεωτερα και οι μετοχοι εισ αριθμησιν μηνοσ επειφ του ⟨κγ⟩ ετουσ υπερ μερισμου ενλειμματοσ τελωνικων χαρακοσ ⟨κγ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κθ⟩· καρουρισ σεσημειωμαι·

διεγραψε πολλια μαρια νεωτερα και οι μ-τοχοι εισ αριθμησιν μηνοσ επειφ του ⟨κγ⟩ ετουσ υπερ μερισμου ενλειμματοσ τελωνικων χαρακοσ ⟨κγ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ξ⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ αντων---υ καισαροσ του κυριου ε-ειφ ⟨κθ⟩· καρουρισ σεσημειωμαι·


θοτευσ απαιτητησ μερισμου ενλειμματοσ τελωνικων χαρακοσ πατωτη ιναρωτοσ· εσχον υπερ μερισμου ⟨ιβ⟩ ετουσ οβολουσ · ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κδ⟩·

θοτευσ απαιτητησ μερισμου ε-λειμματοσ τελωνικων -αρακοσ πατωτη ιναρωτοσ· εσχον -------ισμου ⟨ιβ⟩ ετουσ οβολουσ · ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου -------σ του κυριου μεσορη ⟨κδ⟩·


βασιλει πτολεμαιωι … αφροδιτησ πολ- … ον----… του---… αρχιφυλακιτ- … δε μου… ---- … ----…


…φι οι δεκαταρχοι … εν φιλαδελφειαι των παρα--- … τυγχανουσι ανακεχωρηκοτεσ …· καλωσ ουν ποιησεισ …---τ--α η-… … παραχρημα και τωι …-ασ μετ ασφαλειασ … αργυριον ουκ αποδιδοντ …εριευσ τενουφιοσ …-ηλιοσ· … παχωνσ ⟨ι⟩·

…-ι οι δεκατ----- …-----αδελφειαι των παρα--- …-υγχανουσι ανακεχωρη-----…· καλωσ ουν ποιησεισ …------α η-… …-αραχρημα και τ-- …-ασ μετ ασφαλειασ …---υριον ουκ αποδι----…--ιευσ τενουφ--- …-ηλιοσ· …--χωνσ ⟨ι⟩·


ναρμουθεωσ ανω … ιερων αλλων· γομοι επτα · ετουσ δευτερου·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨γ⟩ παυνι ⟨ιδ⟩· τελει πρωτησ ινδικτιονοσ εν αρσινοη· αυρηλιοσ απολλωσ οροβοπωλησ υιοσ απα ολ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου ------υ αυρηλια ---- -- θυγατρι πετρου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ και πεπληρωσθαι την τιμην λιπαριων ευαρεστων χυθρων δεκατεσσαρων· λιπαριων χυθρων ⟨ιδ⟩· εκαστησ χυθρασ απο φολλερου ενοσ · την δε αποδοσιν ποιησομαι σοι τω αθυρ μηνι τησ εισιουσησ δευτερασ ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ· ει δε --------------- --------------- αυτων νομισματια δυο ρυπαρα· νομισματια ⟨β⟩ ρυπαρα· εξ υπαρχοντων μου παντων· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απολλω υιοσ απα ολ ο προκειμενοσ στοιχει μοι τουτο το γραμματιον ωσ προκειται· χμγ χειρογραφον …

εν ------- --------- --- ---ποτου ιησου χριστ-- --- ------------------- βασιλει--------------------- δεσποτου φλαουιου ηρα---ι-- του αιωνιου αυγου---υ --- αυτοκρατοροσ ετου------- ⟨ιδ⟩· τελει πρ------------------------- αυρηλιοσ απολλω- ---βοπωλησ υιοσ απα ολ απο τησ αρσινοιτων -ο-εωσ απο αμφοδου ------- αυρηλια ---- -- θυγατρι πετρ-- -πο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με ------- --α χειροσ --------ρωσθαι την ----ν λιπαριων ευαρεστων -----ν δεκατεσσαρων· ----ριων χυθρων ⟨ιδ⟩· εκασ--- χυθρασ απο φολλερου ενοσ · την δε αποδο--- ποιησομαι σ-- -- αθυρ μηνι τη- εισιουσησ δευτερα------------ αν-περθετωσ· ει -- --------------- --------------- ----- νομισματια δυο ρυπαρα· νομισματια ⟨β⟩ ρυπαρα· εξ υπαρχοντων μου παντων· κ-ι επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απολλω υιοσ απα ολ --ροκειμενοσ στο------- τ--τ- το γραμματιον ωσ προκειται· χμγ χειρογραφον …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨ιβ⟩ ονοματοσ κοιντου αποληιου ατεριου υπερ κωμων πυρου τεταρτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨δ⟩·

μεμετρηται ε-- θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριο- επειφ ⟨ιβ⟩ ονοματοσ κοιντου αποληιου ατεριου υπερ κωμων πυρου τεταρτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨δ⟩·


… …-ι---… την ημεραν … δια των ιερεων … τησ ημερασ … -… …

… …-ι---… την ημερα- … δια των ιερεων … τησ ημερασ … -… …


πανισκοσ πανισκου καπιτωνοσ· πανισκοσ πανισκου καπιτωνοσ·

πανισκοσ πανισκου καπιτ-νοσ· πανισκοσ π------- καπιτωνοσ·


ψεντεησ παχο… … σχητεωσ απο ⟨α⟩ εωσ … ταλαντον ⟨α⟩ ων αργυριου υπερ --- ων … πολιτου πετεαρσ… πεχυτου απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ιε⟩ εκ ⟨ρξ⟩ γινονται ⟨βυ⟩ ων αργυριου υπερ ---- ⟨κ⟩ ων ⟨τκ⟩ κατηκται ⟨βπ⟩ γινονται χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αχπ⟩

ψεντεησ παχ-… … σχητεωσ απο ⟨α⟩ ---… ταλαντον ⟨α⟩ ων αργυριου υπ-ρ --- ων … πο--του πετεαρσ… πεχυτου απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ι-⟩ εκ ⟨ρξ⟩ γινονται ⟨βυ⟩ ων αργυριου υπερ ---- ⟨κ⟩ ων ⟨τκ⟩ κατηκται ⟨βπ⟩ γινονται χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨αχπ⟩


παρα τιβεριου κλαυδιου ζωιλου· κατα τα κελευσθεντα περι απογραφησ αβροχου απογραφομαι προσ το ενεστοσ ⟨δ⟩ ετοσ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων τασ υπαρχουσασ μοι … αρουρασ … ουσασ εν αβροχω· … …


δεκαπρωτων φιλοξενου και κυριλλου γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δια κτηνων κοβα θεαδελφειασ ηρωνινοσ φροντιστησ απιανου ονοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨κη⟩·


… απο χωριου ιβιωνοσ απο χωριου μιχωλεωσ απο εποικιου τεκερκεθωθεωσ … … …--βσ αμμω… … …

… απο χωριου ιβιωνοσ απο χωριου μιχωλεωσ απο εποικιου τεκερκεθωθεωσ … … …--βσ αμμ-… … …


… … απο των δηλωθεντων …ασθαι …τορ… αφηλικοσ δια του πατροσ επ αμφοδου θεσμοφοριου …ηκ… οικιαν παλαιαν αδεσποτον … δραχμαι ⟨μγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …τι λεωνιδου κυρωθ… … οικιαν παλαιαν αδεσποτον επι του ποκ… … δραχμαι ⟨λζ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι … σαραπαμμωνοσ του δημητριου … προτερον σαραπαμμωνοσ αγαθου δαιμονοσ …μησ δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …εινω κυρωθεντι ⟨κε⟩ ετουσ μεσορη ⟨λ⟩ …-θ… δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … των υπαρχοντων δραχμαι ⟨ρλγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι …

… …--- των δηλωθεντων …-σθαι …-ορ… αφηλικοσ δια του πα---------φοδου θεσμοφοριου …ηκ… οικιαν παλαιαν αδεσποτον … δραχμαι ⟨μγ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …-ι λεωνιδου κυρωθ… …------ παλαιαν αδεσποτον επι του ποκ… … δραχμαι ⟨λζ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι … -----αμμωνοσ του δημητριου … προτερον σαραπαμμωνοσ αγαθου δαιμονοσ …-ησ δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …--νω κυρωθεντι ⟨κε⟩ ετουσ μεσορη ⟨λ⟩ …--… δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …-----αρχοντων δραχμαι ⟨ρλγ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι …


ιωαννησ θεοδωροσ μηνασ ναρσησ χνουβαμμων ωριων ηφαιστοσ ο ενδοξοτατοσ κυαιστωρ δουξ και αυγουσταλιοσ του θηβαιων εθνουσ· του καιρου συν θεω ενσταντοσ εν ω χρη την τησ απαραιτητου σιτοπομπιασ φροντιδα γενεσθαι τησ ευτυχουσ ογδοησ …-αι αυτ… επινεμησεωσ· πασησ ραθυμιασ μεμψιν εκκλινοντεσ εκπεμψαι ταυτην εισ την αλεξανδρεων μεγαλοπολιν μετα παντοσ φοβου σπουδασατε μικροισ σκαφεσιν εμβαλομενοι το επιζητουμενον μετρον ευθυ και παραχρημα κατα την υποτεταγμενην γνωσιν κινδυνω τησ ταξεωσ· ταυτησ γαρ ενεκεν τησ αιτιασ εκ ταξεωσ απεσταλται· ερρωσθε ερρωσθε χ χρη υμασ κατα μιμησιν τησ αρτι παρελθουσησ εβδομησ επινεμησεωσ το υποτεταγμενον μετρον σιτου λογω εμβολησ ογδοησ ινδικτιονοσ εισενεγκειν και εμβαλεσθαι πλοιοισ και τον προεδρον και τον επιμελητην και τουσ ναυτασ μετα και των πλοιων πεφορτωμενων των γενηματων εισπεμψαι εισ την ταξιν προσ την συνηθη πραξιν των υπομνηματων ωστε μετα ταυτην εισπεμφθηναι το αυτο μετρον εισ την μεγαλοπολιν αλεξανδρειαν· σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨δωπ⟩ ουτωσ τοισ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου

-ωαννησ θεοδωροσ μηνασ ναρσησ χνουβαμμων ωριων ηφαιστοσ ο ενδοξοτατοσ κυαιστωρ δουξ και αυγουσταλιοσ του θηβαιων εθνουσ· --- καιρου συν θεω ενσταντοσ εν ω χρη την τησ απαραιτητου σιτοπομπιασ φροντιδα γενεσθαι τησ ευτυχουσ ογδοησ …-αι αυτ… ---νεμησεω-· -ασησ ραθυμιασ μεμψιν εκκλινοντεσ εκπεμψαι ταυτην εισ την αλεξανδρεων μεγαλοπολιν ---α παντοσ φο-ου σπουδασατε μι-ροισ σκαφεσιν εμβαλομενοι το επιζητουμενον μετρον ευθυ --- παραχρημα κατα την υποτεταγμενην γνωσιν κινδυνω τησ ταξεωσ· ταυτησ γαρ ενεκεν τησ α---α- εκ ταξεωσ απεσταλται· ερρωσθε ερρωσθε - --- υμασ κατα μιμησιν τησ αρτι παρελθουσησ εβδομησ επινεμησεωσ το υποτεταγμενον μετρον σιτου λογω εμβολησ ογδοησ ινδικτιονοσ εισενεγκειν και εμβαλεσθαι πλοιοισ και τον προεδρον και τον επιμελητην και τουσ ναυτασ μετα και των πλοιων πεφορτωμενων των γενηματων εισπεμψαι εισ την ταξιν προσ την συνηθη πραξιν των υπομνηματων ωστε μετα ταυτην εισπεμφθηναι το αυτο μετρον εισ την μεγαλοπολιν αλεξανδρειαν· σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨δωπ⟩ ουτωσ τοισ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ φατρητοσ ---ε--- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ --- ⟨κδ⟩ σεο… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ-⟩ ετουσ α----ι--- καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨-⟩ υπερ χαρακοσ ο--ματοσ φατρητ-- ---ε--- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ --- ⟨--⟩ σ--… -εσημειωμαι·


… …----------------… υμετερασ ιασεωσ χαριτι χριστου σ----------ρ---… εντευξεων αισιωσ διεξαγεται· ερρωμενοι· κεχαρμενοι· μακροχρονιοι διαρκοιτε φρουρουσησ υμασ τησ θεου προνοιασ εισ καυχημα τησ ημων ουθενοτητοσ· εγραφη μηνοσ ιουλιου ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩· τον κυριον αββα σαμουηλ· τον επιστατην· συν καλογηρω σου και παντασ τουσ εν τω κελλιω γνησιωσ εξ ημων ασπασαι και τον αββα σωφρονιον τον δαμασκηνον· ο καλογηροσ μου γνησιωσ σε ασπαζεται· εγραφη η επιστολη απο μαρδου μηνοσ ιουλιου ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩·

… …----------------… υμετερασ ιασ-ωσ χαρ-τι χριστου ---------------… εντ-υξεων αισιωσ διεξαγεται· ερρωμενοι· κεχαρμενοι· μακροχρονιοι διαρκοιτε φρουρουσησ υμασ τησ θεου προνοιασ εισ καυχημα τησ ημων ουθενοτητοσ· εγραφη μηνοσ ιουλιου ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩· τον κυριον αββα σαμουηλ· τον επιστατην· συν καλογηρω σου και παντασ τουσ εν τω κελλιω γνησιωσ εξ ημων ασπασαι και τον αββα σωφρονιον τον δαμασκηνον· ο καλογηροσ μου γνησιωσ σε ασπαζεται· εγραφη η επιστολη απο μαρδου μηνοσ ιουλιου ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩·


μελχιων πεσουριοσ φυλακιτικου ⟨ζ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου οβολουσ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ ετουσ ομοιωσ οβολουσ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨ϛ⟩

μελχιων πεσουριοσ φυλακιτικου ⟨ζ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου οβολουσ - ⟨ϛ⟩ ετουσ ομοιωσ οβολουσ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨ϛ⟩


⟨ιη⟩ αθυρ ⟨κγ⟩ τιμαγενουσ κεραμια ⟨γ⟩ χυακ ⟨κ⟩ τιμαγενουσ κεραμια ⟨β⟩ ⟨κγ⟩ τιμαγενουσ κεραμια ⟨γ⟩ …


… …---θ-… …ακτου… …-σ αναρι… … λογον υφεξετε … … αρτι ανα-… …τασ·ν μεχρι … …η βραδυτε-… … επιστ… …

… …-----… …ακτου… …-σ αναρι… …--γον υφεξ---… … αρτι ανα-… …-ασ·- μεχ--… …- βραδυτε-… … επιστ… …


ηρακλειδησ νεωτεροσ αρπαησισ υιοσ ιασων κλη… φιλοκλησ ευμαιου πιθολαοσ ψεννετυμισ σαραπιων φα… κομανοσ αμμωνιοσ ευμη… κρυτων δημητριοσ πτολεμαιοσ πολυ… αριστων πολεμων· ερμοφιλοσ φατρησ φαβιτοσ -ιτουσ απολλωνιοσ γραμματευσ ασκληπιαδησ υιοσ σωσικρατησ χεσθωτησ σωσιασ ωροσ κου… -- ωροσ σημε ερμιφιλοσ ηρα… γινεται ⟨κε⟩ γινεται κροτωναι ⟨η⟩ ⟨δ⟩·

ηρακλειδησ νεωτεροσ αρπαησισ υιοσ ιασων κλη… φιλοκλησ ευμαι-- πιθολαοσ ψεννετυμισ σαραπιων φα… κομανοσ αμμωνιοσ ευμη… κρυτων δημητριοσ πτολεμαιοσ πολυ… αριστων πολεμων· ερμοφιλοσ φατρησ φαβιτοσ ---ουσ απολλωνιοσ γραμματευσ ασκληπιαδησ υιοσ σωσικρατησ χεσθωτησ σωσιασ ωροσ κου… -- ωροσ σημε ερμιφιλοσ ηρα… γινεται ⟨κε⟩ γινεται κρ-τωναι ⟨η⟩ ⟨δ⟩·


μαρτυριω ρογατορι· παρασκου τω συμμαχω του κυριου σαραπαμωνοσ οινου κολοβον εν· γινεται κολοβον κολοβον ⟨α⟩· φαρμουθι ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩· καλλιστρατοσ σεσημειωμαι·

μαρτυριω ρογατορι· παρασκου τω συμμαχω του κυριου σαραπαμωνοσ οινου κολοβον εν· γινεται κολοβον κολοβον ⟨α⟩· φαρμουθι ⟨-⟩ ινδικτιονοσ ⟨--⟩· ------------ ----μειωμαι·


νεησισ ζηνωνι χαιρειν· επορευθην εισ ηρακλεουσ πολιν ωστε τοισ εργαταισ αργυριον δουναι· δεδωκα ουν αυτοισ και απεσταλκα εισ φιλαδελφεαν υπηρετασ ⟨δ⟩ και εργατασ ⟨ϛ⟩ ινα ημιν υπηρετωσι· εγραψασ πετοβαστι ωστε δουναι μοι δραχμασ ⟨ρ⟩· εχομεν δε παρ αυτου δραχμασ ⟨ξ⟩· υπολιμπανω ουν το αργυριον ενταυθα ινα το εργαστηριον μη αργηι και ημιν δεησειμη αργειν το εργαστηριον· ερρωσο· ζηνωνι

νεησισ ζηνωνι -----ιν· επορευθην εισ ηρακλεουσ πολιν ωσ-----σ εργαταισ αργυριον δουναι· δεδωκα ουν ---οισ και απεσταλκα εισ φιλαδελφεαν υ------- ⟨δ⟩ και εργατασ ⟨ϛ⟩ ινα ημιν υπηρετω---------σ πετοβαστι ωστε δουναι μοι δραχμασ ⟨ρ⟩· εχομ------ρ αυτου δραχμασ ⟨ξ⟩· υπολιμπανω ουν το αργυριον ----υθα ινα το εργαστηριον μη αργηι και ημιν ---σειμη αργειν το εργαστηριον· -ρρωσο· ζηνωνι


αυρηλιω θεμιστοκλει τω και διοσκουριδη γυμνασιαρχω πρυτανευσαντι βουλευτη τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ δια κορμιλιου βοηθου· παρα αυρηλιων λεωνιδου θεωνοσ και διοσκορου αμμωνιου αμφοτερων απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ια⟩ και ενατον ετοσ απο των υπαρχοντων σοι περι το ισιον πανγα εν περιχωματι νεσλα κοινωνιασ του αδελφου σου λευκαδιου αρουραν μιαν εισ σποραν λινοκαλαμησ· και αντι φορου παρασχειν σοι τω γεουχω ημισυ μεροσ τησ περιγινομενησ λινοκαλαμησ απο τησ γησ· και ημασ τουσ μεμισθωμενουσ ανθ ησ ποιουμεθα γεωργιασ και ων παρεχομεν σπερματων και αναλωματων παντων το λοιπον ημισυ μεροσ και ολοκληρον το λινοσπερμον ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε τον γεουχον κυριευοντα των καρπων εωσ τα οφειλομενα απολαβησ· βεβαιουμενησ δε ημιν τησ επιδοχησ επαναγκεσ αποδωσομεν το ημισυ μεροσ τησ περιγινομενησ λινοκαλαμησ επι τησ λιμνησ τεταριχευμενησ ανυπερθετωσ τω δεοντι καιρω· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε ημων αλληλεγγυων οντων εισ εκτισιν ωσ καθηκει· κυρια η επιδοχη· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ καικινιου σαβινου και ουετιου ρουφινου των λαμπροτατων· φαωφι ⟨ιϛ⟩· αυρηλιοσ θεμιστοκλησ ο και διοσκουριδησ δι εμου κορμιλιου βοηθου εσχον τουτου το ισον· υπερβολιου προσφερομενου προσδεχθησεται· λεωνιδου και διοσκορου στιπποτιμητων·

αυρηλιω -εμιστοκλει τω και διοσκουρι-----νασιαρχω πρυτανευσαντι βουλευτη τη--αμπρασ και λ-----------------ειτω------- δια κο--ιλιου βοηθου· παρα αυρηλιων λεωνιδου θεωνοσ και δι--κ-ρου αμμωνιου αμφοτερων απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιω- επιδεχομεθα μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ια⟩ και ενατον ετοσ απο των υπ-ρχοντων σοι περι το ισιον πανγα εν περιχωματι νεσλα κοινωνιασ του αδ-λφου σου λευκα-ιου αρουραν μιαν εισ σποραν λινοκαλαμη----ι αντι φορου παρασχειν σοι τω γεουχω ημισυ μεροσ τησ π---γινομενησ λινοκαλαμησ απο τησ γησ· και ημασ τουσ μεμ--θωμενουσ αν-- ησ ποιουμεθα γεωργιασ και ων παρεχομ-- σπερματων και αναλωματων παντων το λοιπον ημισυ μεροσ και ολο--ηρον το λινοσπερμον ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε τον γεουχον κυριευοντα των καρπων εωσ τα οφειλομενα απολαβησ· βεβαιουμενησ δε ημιν τησ επιδοχησ επαναγκεσ αποδωσομεν το ημισυ μεροσ τησ περιγινομενησ λινοκαλαμησ επι τησ λιμνησ τεταριχευμενησ ανυπερθετωσ τω δεοντι καιρω· γινομενησ σοι τησ πραξεω- παρα τε ημων αλληλεγγυων οντων εισ εκτισιν ωσ καθηκει· κυρια η επιδοχη· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ καικινιου σαβινου και ουετιου ρουφινου των λαμπροτατων· φαωφι ⟨ιϛ⟩· αυρηλιοσ θεμιστοκλησ ο και διοσκουριδησ -ι εμου κορμιλιου βοηθου εσχον τουτου ---σον· υπερβολιου προσφερομενου ---σδεχθησεται· λεωνιδου και διοσκορου στιπποτιμ-των·


εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ αμενωθη αρβηχιοσ· εσχον υπερ μερισμων χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨δ⟩·


αρτοι - … οινου κεραμια ⟨-⟩ χορτου δεσμαι ⟨κ⟩ δια δομνιωνοσ … δ

αρ-οι - … οινου ------- ⟨-⟩ ---του δ-σμαι ⟨κ⟩ -ια δ-μνι-νοσ … δ


… … …ευδαι… …-σαεπ… …αναι … …---- υπερ … … …-ε …οπολειτου …αιω δια τιβερινου π--λι… δια αγω… … ιουνιω δια μελανοσ … … δια σιλβανου … …ενδεμ… … σαραπιων… …ελεα κ… …ετω… …αυ αρ… …ου -… … …-- … ⟨βγ⟩ … απο δι----- ταλαντα ⟨δ⟩ …- ταλαντα ⟨αυ⟩ …- ταλαντα ⟨ζ⟩ … …σε-… …σαλ… … …ειπ-λοι… …δια… …ευδ… ομου … θηβαιδοσ κατω … θηβαιδοσ ανω … ⟨πα⟩ -… … …ολου απ-… … ουτωσ· … …κτω… και συρου … …-αχ---… ουτωσ· … …πολλωνοσ κτησιου και ακ… … πασητιοσ και λου--ολ… … …-ατιοσ απ----ω--… …πολλωνοσ κορνηλιου πολλα ετερα -… … ευσεβειωνοσ μ--------σιο…

… … …ε-δ--… …-σαεπ… …αν-ι … …---- υπερ … … …-ε …οπολειτου …αιω δια τιβερινου π---ι… δια αγω… … ιουνιω δια μελανο-… … δια σιλβανο-… …---εμ… …--ραπιων… …ελεα κ… …ετω… …αυ αρ… …ου -… … …-- … ⟨βγ⟩ … απο δι----- ταλαντα ⟨δ⟩ …- ταλαντα ⟨αυ⟩ …- ταλαντα ⟨ζ⟩ … …---… …---… … …ει--λοι… …δια… …ε-δ… ομου … θηβαιδοσ κα--… θηβαιδοσ αν-… ⟨-α⟩ -… … …-λου απ-… … ουτωσ· … …κτ-… --- συρου … …-α----… ου-ωσ· … …πολλωνοσ κτησι-- και ακ… … πασητιοσ και λο---ολ… … …-ατιοσ απ----ω--… …πολλωνοσ κορνηλ--- πολλα ετερα -… … ευσεβειωνοσ μ--------σιο…


αντιγραφον· αυρηλιοσ καλλιμαχοσ στρατηγοσ ερμοπολιτου αγαθω δαιμονι θεοξενου και … και … τω και απιωνι και ερμ… ερμιου ηρακλεουσ· γενομενοισ σιτολογοισ ιβιωνοσ χυσεωσ· εν τοισ αναπεμφθεισι υπο του του νομου εγλογιστου αρ… ειδεσι τησ διοικησεωσ κελευσθεισι τω εναγχοσ γενομενω του νομου διαλογισμω υπο τιτου πακτουμηιου μαγνου του λαμπροτατου ηγεμονοσ εν ωρισμενη προθεσμια … πραχθηναι τα υπο----------- κατ αλεξανδρειαν λ-… χειρισμον αχθηναι ---------θηναι επ -- ο--υ-… και την -π----σμ… π-------------σ τησ δοσεωσ πρ… ωσ -- -----μ… ------------------… ι-------… --ε… …-- ----------------- γενομεν … … και … …

α-τιγραφον· αυρηλιοσ καλλιμαχοσ στρατηγοσ ερμοπολιτου -γαθω δαιμονι θεο---ου κ--…---… τω και απιωνι και ερμ… ερμ-ου ηρακλεουσ· γενομενοισ σιτολογοισ ιβ---οσ χυ----· εν τοισ αναπεμφθεισ- -πο του του νο-ου -γλογ----- αρ…-----------------ωσ κελευσθεισι τω εναγχο- γενομενω του νομου δια----σμ-------------------- μαγνου του λαμπρ------ -------- εν ωρισ---η πρ-------… πραχθηναι τα υπο-------------τ αλε--ν-----ν --… χειρισμον αχθ-------------θη-αι επ -- ---υ-… και την -π----σμ… π-------------σ τησ δοσ--- πρ… ω- -- ------… ------------------… --------… ---… …-- ----------------- -εν--εν … … -αι … …


εργαται παγανοι ατακτησαντεσ ισιδωροσ απολλωνιου πεκοισισ σισωιτοσ πετεμινισ σισωιτοσ οννωφρισ ψενοσιρισ παηρισ ψαιτοσ ατρησ πανγουρσεοσ πουωρισ παμωνθου ψενθωτησ ψενοσιρισ πατερμουθησ πασ--ου πακοιβισ π----ου γινονται ⟨ι⟩

εργαται παγανοι ατακτησαντεσ ισιδωροσ απολλωνιου πεκοισισ σισωιτοσ πετεμινισ σισωιτοσ οννωφρισ ψενοσιρισ παηρισ ψαιτοσ ατρησ πανγο--σεοσ πουωρισ πα------ ψενθωτησ ψενοσιρισ πατερμου--- πασ--ου πακοιβισ π----ου γινονται ⟨ι⟩


σεραπιων αμμωνιου πελεω… χλιτινευτοσ χαιρειν· απεχω παρα σου το γεινομενον τελοσ κορμων τριων ετουσ ενατου τραιανου του κυριου επειφ ⟨κε⟩·

σεραπιων αμμωνιου πελεω… χ--τινευτοσ χαιρειν· απεχω παρα σου το γεινομενον τελοσ κορμων τρ-ων ετουσ ενατου --αιανου του κυριου ----φ ⟨κε⟩·


… …-- ⟨λ⟩ ⟨κ⟩ …-- χοιακ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩ αμεριστα θεννεωσ πυ κεφαλοδεσμιον πιναρωτον ⟨α⟩ …εισμα… φυλακτηριον εχον ειδη ⟨ε⟩ ⟨α⟩ …

… …-- ⟨λ⟩ ⟨κ⟩ …-- χοιακ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩ αμεριστα θεννεωσ πυ κεφαλοδεσμιον πιναρωτον ⟨α⟩ …-ισμα… φυλακτηριον εχον ειδη ⟨ε⟩ ⟨α⟩ …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παχων ⟨κη⟩ υπερ νοτου ονοματοσ σοκμ--ο… ουετρανου πυρου αρταβησ εκτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· αμωνιοσ· αλλο παυνι ⟨λ⟩ υπερ νησων ονοματοσ σενεριοφμοιτοσ δια σενπετεμενωφιοσ πρεσβυτερασ ωρου πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβα---- παχων ⟨κη⟩ υπερ νοτου ονοματοσ σοκ---ο… ουετρανου πυρου αρταβησ εκτον ⟨--⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· α--νιοσ· αλλο παυνι ⟨λ⟩ υπερ νησων ονοματοσ σεν-ριοφμοιτοσ δια σενπε-εμενωφιοσ πρεσβυτερασ ---- ---------------ον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· αμωνιοσ -εσ-μειωμαι·


α---------- και α… αργυρικων ελεφαντινησ δια ------- …

α---------- και α… αργυρικων ---φαντινησ δια ------- …


… επωνυχοσ … ισιδωροσ πμεν… αμενρωσισ παμωνθου … γινονται ⟨θ⟩·

… -π--υχοσ … --ιδωροσ -με-… -μενρωσισ παμων-ου … -ινονται ⟨θ⟩·


…αμ… τε… … αθην… εχ… φοιβαμμων δωροθεου πεδιου βουσιρεωσ … ονομα νεμεσιων ωρου απο αρουρησ ⟨α⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ χρεωστει νομισματιου … παρα των απο κωμησ ταλη νομισματια ⟨δ⟩ … παρα φοιβαμμωνοσ ισιδωρου νομισματιον ⟨α⟩ παρα β----ι-- ερμιου νομισματιου ⟨δ⟩ παρα ηροδιανου βιωνοσ νομισματια ⟨ε⟩ παρα θεων ισιδωρου νομισματια … παρα κελωλ σερηνου νομισματια ⟨ζ⟩ κερατια ⟨θ⟩ παρα θεοφιλου ασκληπιοδωρουτοσ δι εμου δωροθεου θεοδοτου …θεου σιττα ⟨ε⟩ … …αιου σιτ-- ⟨δ⟩ … … ⟨ζ⟩ … … ⟨δ⟩ … …

…αμ… τε… … αθην… --… φ-ιβαμμων δωροθεου πεδιου βουσιρεωσ … ονομα νεμεσιων ωρου απο αρουρησ ⟨α⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ χρεωστει νομισματιου … παρα των απο κωμησ ταλη νομισματια ⟨δ⟩ … ---- φοιβαμμ-νοσ ισιδωρου νομισματιον ⟨α⟩ ---- β----ι-- ερμιου νομισματιου ⟨δ⟩ ---- ηροδιανου βι-νοσ νομισματια ⟨ε⟩ παρα θεων ισιδωρου νομισματια … παρα κελωλ σερηνου νομισματια ⟨ζ⟩ κερατια ⟨θ⟩ παρα θεοφιλου ασκληπιοδωρουτοσ δι εμου δωροθεου θεοδοτου …θεου σιττα ⟨ε⟩ … …αιου σιτ-- ⟨δ⟩ … … ⟨ζ⟩ … … ⟨δ⟩ … …


ιππαλωι … και οι…δ-δ--… εισ το ⟨β⟩ ετοσ πε-… ιππευθ… το επι τησ ---σ… …

ιππαλωι … και -ι…δ----… εισ τ- ⟨-⟩ ετοσ πε-… ιππευ-… -- επι τη- ----… …


… απιωνοσ γενομενου πρωτοπατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ προσωποισ την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ πασωειου μητροσ ταριλλασ· ορμωμενοσ απο εποικιου κολοσσου του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια· εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ· χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην παρνατησ αντλουσαν εισ αροσιμον γην μεγαλου εργατου ενοσ· ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν ωστε κελευσαι μοι τον αυτον μεγαν εργατην παρασχεθηναι· και ευθεωσ η υμετερα υπερφυεια προνοιαν ποιουμενη τησ συστασεωσ των εαυτησ πραγματων τουτον παρεσχετο μοι δια του ενταυθα μηχανουργου· καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν παντων των μηχανικων οργανων εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν θωθ ⟨κθ⟩ τησ παρουσησ ⟨πεμπτησ⟩ ινδικτιωνοσ· υδροπαροχιασ καρπων τησ συν θεω εκτησ επινεμησεωσ· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την χειρογραφιαν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ πασωειου στοιχει μοι ωσ προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· γινεται εργατησ μεγασ εισ μονοσ· χειρογραφια απολλω υιου πασωειου απο εποικιου κολοσσου υποδοχησ μεγαλου εργατου ενοσ

… -πιω--------------ωτοπατρ-------------ιν κ-- ------- -- λαμ--- -------------λει· δια μηνα οι----- του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ -ροσωπο-- την αγωγην και ενοχην· --ρηλιοσ απολλωσ υιο- πασωειου μ--ρο- τ--ιλλασ· ορμωμενοσ -πο εποικιου κολοσσου του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια· εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ· χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην παρνατησ αντλουσαν εισ αροσιμον γην μεγαλου εργατου ενοσ· ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν ωστε κελευσαι μοι τον αυτον μεγαν εργατην παρασχεθηναι· και ευθεωσ η υμετερα υπερφυεια ---νοιαν ποιουμ-νη τησ συστασεωσ των εαυτησ ----ματων τουτον παρεσχετο μοι δια του εν---θα μηχανουργου· καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν παντων των μη----κων οργανων εν -η -ημερον ημερα· ητ------ν θωθ ⟨κ-⟩ --- παρουσησ ⟨πεμπτη-⟩ ---ικτιωνοσ· υδροπαροχια- ----ων -η- συν θεω εκτησ ---νεμησεωσ· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την χειρογραφιαν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ πασωειου στοιχει μοι ωσ προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· γινεται εργατησ μεγασ εισ μ-νοσ· ---------ια απολλω υιου πασωειου απο εποικιου κολοσσου -----χησ ----λ-- -----ου ενοσ


απο ιω… νιτροιτου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο ιω… νιτροιτου ονικαι φοραι ⟨β⟩


ευδαιμονισ απολλωνιωι τωι υιωι χαιρειν· ου λανθανει σε οτι διμηνοσ σημερον εσταλην τον ατακτον δισκαν μη εκδεχομενον σου την παρουσιαν· αλλ επιζητει νυν μετα και αλλων γυμναστικων φιλων πωσ επιθηται μοι αποντοσ σου· οιομενοσ δυνασθαι τυχειν αδικωσ πραγματων· ηδη μεν το εμον εποιησα· και ουτε ελουσαμην ουτε προσεκυνησα θεουσ φοβουμενη σου το μετεωρον· ειπερ εστι μετεωρον· μη τοινυν γενεσθω μετεωρον· ινα και εγω μη σκυλω εισ τα δικαστηρια· προ παντων ευχομαι σε υγιαινειν μετα και των παιδιων μου και τησ μητροσ αυτων· γραφε μοι συνεχωσ περι τησ υγιειασ υμων· ινα εχω παραμυθιον τησ προελευσεωσ μου· ερρωσο· κυριε· φαωφι ⟨γ⟩· τοισ γαμοισ σου η γυνη δισκατοσ του αδελφου μου ηνεγκε μοι δραχμασ ⟨ρ⟩· επει δε νυν νιλοσ ο υιοσ αυτησ γαμειν μελλει· δικαιον εστι και ημασ ανταποδουναι· και ει ζητηματια εστι προσ αυτουσ εν μεσωι απολλωνιωι υιωι

ευδαιμονισ απολλωνιωι τωι υιωι χαιρειν· ου λανθανει σε οτι διμηνοσ σημερον εσταλην τον ατακτον δισκαν μη εκδεχομενον σου την παρουσιαν· αλλ επιζητει νυν μετα και αλλων γυμναστικων φιλων πωσ επιθηται μοι αποντοσ σου· οιομενοσ δυνασθαι τυχειν αδικωσ πραγματων· ηδη μεν το εμον εποιησα· και ουτ--λουσαμην --τε προσεκυνησα θεουσ φοβουμενη σου τ- μετεωρον· ειπερ εστι μετεωρον· μη τοινυν γενεσθω μετεωρον· ινα και εγω μη σκυλω εισ τα δικαστηρια· προ παντων ευχομαι σε υγιαινειν μετα και των παιδιων μου και τησ μητροσ αυτων· γραφε μοι συνεχωσ περι τησ υγιειασ υμων· ινα εχω παραμυθιον τησ προελευσεωσ μου· ερρωσο· κυριε· φαωφι ⟨γ⟩· τοισ γαμοισ σου η γυνη δισκατοσ του αδελφου μου ηνεγκε μοι δραχμασ ⟨ρ⟩· επει δε νυν νιλοσ ο υιοσ αυτησ γαμειν μελλει· δικαιον εστι και ημασ ανταποδουναι· και ει ---ηματια εστι προσ αυτουσ εν μεσωι απολλωνιωι υιωι


επειφ ⟨λ⟩ υπερ μερισμου ενατησ ινδικτιωνοσ απα ιουλι ιωαννου παφθιου κερατια ⟨κβ⟩· εικοσι δυο μονα δι εμου γεωργιου διακονου εγραφη·


ετουσ ⟨δ⟩ των κυριων φιλιππων σεβαστων φαρμουθι· διεγραψεν αυρηλιοσ διδυμοσ ουετρανοσ εισ λογον ισοφοριου αννωνασ δραχμασ εξ ·

ετουσ ⟨δ⟩ των κυριων φιλιπ-ων σεβαστων φα---υθι· διεγραψεν αυρηλιοσ διδυ--σ ουετρανοσ εισ λογον ισ-φοριου αννωνασ δραχμασ εξ ·


τετελωνηται δια λιμενοσ μεμφεωσ δι--ορ· επισκε-… σαραπιων φ---… εν και ρητινησ υγρασ μνασ … δωδεκα τ----------… εισ θωθ ⟨κ⟩·

τετελωνηται δια λιμενοσ μεμφεωσ δι--ορ· ε-ισκε-… σαραπιων φ---… εν και ρητινησ υγρασ ----… δωδεκα τ----------… εισ θωθ ⟨κ⟩·


σονωσισ και μετοχοι ψεναμουνι πατεναπιοσ χαιρειν· εχομεν τελοσ ταυρου λευκου ου ηγορακασ παρα ψενταησιοσ·


… χωριον βηλου --φ χωριον αφανιου χωριον τεπ… νομισματιον … νεα… χωριον πτολεμαιδοσ …

… χωριον βηλου --φ χωριον αφανιου χωριον τεπ… νομισματιον … νεα… χωριον πτολ-------…


ετουσ ⟨ι⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου γετα καισαροσ σεβαστου· παχων ⟨κε⟩· αρχωνασ σωτου και μετοχοι σιτολογοι κωμησ ηρακλειασ μεμετρημεθα επι τησ ⟨κε⟩ του παχων μηνοσ ετουσ δεκατου απο γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω εισ σεγαθιν αρπαγαθου πυρου αρταβασ επτα ------------------ αρταβασ επτα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ σω--… μεμετρημαι ωσ προκειται·

ετουσ ⟨ι⟩ λουκιου σεπτιμ--υ σεουηρου ευσεβουσ π--τι--κο- και μαρκ-υ α--ηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβα-των και πουβλιου γετα καισαροσ σεβαστου· παχων ⟨κε⟩· αρχωνασ σωτου και μετοχοι σιτολογοι -ω--- ηρακ---ασ με----ημεθα επι τησ ⟨κε⟩ του --χων -ην-- -τ-υσ δ------ ---------τοσ -ου -------ουσ μετρ- ------- ξυστω εισ ----θ-- αρπαγαθου ----- αρταβασ επτ- ------------------ ------- --τα· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ σω--… μεμετρημαι -- ------ται·


λογοσ· παυλοσ ιωαννη σιγνιφερι κρεωσ λιτραι ⟨λδ⟩· μακαριοσ παυλοσ δ-- παυλοσ αρτου αννωνασ ⟨ιδ⟩· διοσ ------ δ-- παυλοσ αρτου αννωνασ ⟨β⟩· μουσησ και ιωανησ και πετροσ δια παυλου αρτου αννωνασ ⟨ε⟩·

λογοσ· παυλοσ ιωαννη σιγνιφερι κρεωσ λιτραι ⟨λδ⟩· μακαριοσ ------ δ-- παυλοσ α---- ------- ⟨ιδ⟩· διοσ ------ δ-- παυλοσ αρτου αν-ωνασ ⟨β⟩· μ----- και ιωανησ και πετροσ δια παυ--- αρτου αννωνασ ⟨ε⟩·


σαραπιων πισιφμοιτι και ανδουρωι χαιρειν· παρεσ καλλο… αρυωθου καμηλιτη μαχατου των ανταιου του απιωνοσ οινου λαδικην κεραμια ⟨δ⟩ και ελαιου ημικαδια ⟨δ⟩ και λυκια ⟨β⟩ και γλυκε… ροδιον ⟨α⟩ και εφεσια δυο γινεται ⟨β⟩ και οξουσ πολ… ⟨α⟩ και σευτλου ⟨α⟩ και --- μετρητασ δυο· γινονται ⟨β⟩·


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου τιβεριου νεου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩ χοιακ ⟨β⟩ τησ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη … … χειρογραφον …

------- υπατειαν του δεσποτου ------------ τιβεριου νεου κων--------- του αιωνιου αυγουστου -------κρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩ χο-ακ ⟨β⟩ ------δικτιωνοσ -- αρσινοη … … -ει-ογραφον …


ζηνωνι χαιρειν οι ιερεισ ασταρτησ τησ των εν μεμφει φοινικαιγυπτιων· ευχομεθα σοι παρα τηι ασταρτηι δουναι σοι επαφροδισιαν προσ τον βασιλεα· ηροστρατοσ απεστειλεν προσ σε τον επιστολαγραφον περι του --------- ασταρτησ του δοντοσ σοι την εντευξιν εν τωι σαραπιειωι· αξιων σε επιμεληθηναι περι τησ εντευξεωσ· ει ουν σοι δοκει· διδοσθω ημιν ελαιον και κικι --------τηι ον τροπον διδοται τιμησ ελαιον και κικι εισ τα ιερα των καρων και ελληνομεμφιτων τα εν μεμφει· διδοται γαρ ελαιον και κικι εισ τα ιερα των καρων και ελληνομεμφιτων τιμησ τον χαλμαιαν του ελαιου δραχμων ⟨β⟩ ⟨τριωβολου⟩· και του κικιοσ δραχμησ ⟨α⟩ οβολων ⟨δ⟩ · το δε ιερον τησ ασταρτησ εστιν ομοιον των ιερων των καρων και ελληνομεμφιτων· ωσ δε αυτοισ γινεται· γενεσθω τωι ιερωι ημων· ευτυχει·

ζηνωνι χαιρειν οι ιερεισ ασταρτ--------------ει φοινικαιγυπτιων· ευχομεθα σοι παρα τηι ασταρτηι δουναι σοι ε--------------- -ον βασιλεα· ηροστρατοσ απεστειλεν προσ σε τον επιστολαγραφον περι το- -----------ταρτησ του δοντοσ σοι την εν--υξιν εν τωι σαραπιειωι· αξιων σε επιμελ--------ρι τησ εντευξεωσ· ει ουν σοι δ----· διδοσθω ημιν ελαιον και κικι --------τηι ον τροπον διδοται τιμησ ελαιον και κικι εισ τα ιερα των καρων και ελληνομε-φιτων τα εν μεμφει· διδοται γαρ ελαιον και κικι εισ τα ιερα των καρων και ελληνομ------- --μησ τον χαλμαιαν του ελαιου δραχμων ⟨β⟩ ⟨τριωβολου⟩· και του κικιοσ δραχμησ ⟨α⟩ οβολων ⟨δ⟩ · το δε ιερον τησ ασταρτησ εστιν ομοιον των ιερων των καρων και ελληνομεμφιτων· ωσ δε αυτοισ γινεται· γενεσθω τωι ιερωι ημων· ε----ει·


ηραμμωνι τω και καστορι στρατηγω παρα απολλωνιου διοσκορου του απολλωνιου μητροσ μειθουτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο τινηιου δημητριου του λαμπροτατου ηγεμονοσ και αυρηλιου ουηριανου του ηγεμονευσαντοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην την υπαρχουσαν μοι κληρονομικω δικαιω προτερον τησ μετηλλαχυιασ μου κατα μητερα μου μαμμησ αμμωνιασ απ… -----νεχθεντ… ------μενητοι-… -------γραφην… --------ρανομ… -------------…

ηραμμωνι τω και καστορι στρατηγω παρα απολλωνιου διοσκορου του απολλωνιου μητροσ μειθουτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο τινηιου δημητριου του λαμπροτατου ηγεμονοσ και αυρηλιου ουηριανου του ηγεμονευσαντοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην την υπαρχουσαν μοι κληρονομικω δικαιω προτερον τησ μετηλλαχυιασ -ου κατα μητ-ρα μου μαμμησ αμμωνιασ απ… -----νεχθεν-… ------μενητοι-… -------γραφη-… --------ραν--… -------------…


διδυμω ιερακοσ αλθαιει των εν τω μουσειωι σιτουμενων φιλοσοφων ατελων στρατηγωι παρα ηρακλα του διοδωρου δημοσιου γεωργου των απ ευημεριασ τησ θεμιστου μεριδοσ· ετι απο του φαρμουθι του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου σερασ παηουσ προβατοκτηνοτροφοσ επαφεισ τα εαυτου προβατα εισ α γεωργω περι την κωμην δημοσια εδαφη επι του ⟨ζ⟩ γυου κατενεμησεν μου αρακοσπερμου αρουρασ ⟨β⟩· εξ ου βλαβοσ μοι επηκολουθησε εισ λογον αρταβων ⟨κ⟩· διο αξιω γραψαι αχθηναι τον ενκαλουμενον επι σε προσ την δεουσαν επεξοδον· ευτυχει·

διδυμω ιερακοσ αλθαιει των εν τω μουσειωι σιτουμενων φιλοσοφων ατελων στρατηγωι παρα ηρακλα του διοδωρου δημοσιου γεωργου των απ ευημεριασ τησ θεμιστου μεριδοσ· ετι απο του φαρμουθι του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου σερασ παηουσ προβατοκτηνοτροφοσ επαφεισ τα εαυτου προβατα εισ α γεωργω περι την κωμην δημοσια εδαφη επι του ⟨ζ⟩ γυου κατενεμησεν μου αρακοσπερμου αρουρασ ⟨β⟩· εξ ου βλαβοσ μοι επηκ-λουθησε εισ λογον αρταβων ⟨κ⟩· διο αξιω γραψαι αχθηναι τον ενκαλουμενον επι σε προσ την δεουσαν επεξοδον· ευτυχει·


εδοθησαν δια βικτοροσ αρτοκοπου εισ χρειαν των ⟨γ⟩ ακκουβιτων εν τοισ αισιοισ βρωμαλιοισ του δεσποτου ημων του υπερφυεστατου υπατου απιωνοσ αθυρ ⟨κη⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩ σεμιδαλεωσ ξεσται ⟨δεκαοκτω⟩· γινονται σεμιδαλεωσ ξεσται ⟨ιη⟩ μονοι· γινονται σεμιδαλεωσ ξεσται ⟨δεκαοκτω⟩ μονοι· ετουσ ⟨σξβ⟩ και ⟨σλα⟩· αθυρ ⟨κη⟩· ινδικτιωνοσ ⟨τεταρτησ⟩·

εδοθησαν δια βικτοροσ αρτοκοπου εισ χρειαν των ⟨γ⟩ ακκουβιτων εν τοισ αισιοισ βρωμαλιοισ του δεσποτου ημων του υπερφυεστατου υπατου απιωνοσ αθυρ ⟨κη⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩ σεμιδαλεωσ ξεσται ⟨δεκαοκτω⟩· γινονται σεμιδαλεωσ ξεσται ⟨ιη⟩ μονοι· γινονται σεμιδαλεωσ ξεσται ⟨δ-καοκτω⟩ μονοι· ετουσ ⟨σξβ⟩ και ⟨σλα⟩· αθυρ ⟨κη⟩· ινδικτιωνοσ ⟨τεταρτησ⟩·


… -------------ωτη… απογραφομενοι επι τοισ εμπροσθεν υπαρχουσιν αυτοισ μερεσιν οικιασ λαυρασ τευμενουθεωσ εωνημενοι παρα δεησοτησ γυναικοσ μ----- του σαραπιωνοσ ακολουθωσ ταισ εισ αυτην ασφαλειαισ ανεχωρησαν εισ την ξενην μηδενοσ ετερου αυτοισ πορου υπαρχοντοσ· διο επιδιδωμι το υπομνημα αξιων αναγραφεσθαι τουτουσ εν τοισ ανακεχωρηκοσι και πορον μη εχοντων απο του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου και ε-ων ομοιων· ευτυχει· θοωνισ αμμωνιου επιδεδωκα το υπομνημα και ομνυω τιβεριον καισαρα σεβαστον αυτοκρατορα θεου διοσ ελευθεριου σεβαστου υιον αληθη ειναι τα προγεγραμμενα· και μηδενα πορον υπαρχειν τω αμμωνιω και τω νεωτερω θεωνι μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· επιορκουντι δε τα εναντια· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεσορη --·

… -------------ω-η…-----------------οισ εμπρ----ν υπαρ----ι- ------------- οικιασ λαυρασ τευμενου---- ------------α δε--οτησ γυναικοσ --------- σαραπιωνοσ ακολου------------τ-ν ασφαλειαισ ανε-----------ην ξενην μηδενοσ -τερ---------ορου υπαρχοντοσ· διο ----------ο υπομνη-α αξιων αναγρ--------ουτουσ εν τοισ ανακεχωρηκοσι ----ορον μη εχοντων -πο του ενεστ-τοσ ⟨ε⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου κ-- --ων ομοιων· ευτυχει· -------------υ επιδεδωκα το υπομν------------------- καισαρα σεβαστον αυτοκρατορα θεου διοσ ελευθεριου σεβαστου υιον αληθη ειναι τα προγε-ραμμενα· και μηδενα πο-ον υπαρχειν -ω αμμων-ω και τω νεωτερω --ωνι μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· -πιορκουντ----α εναντια· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεσορ---·


… …ρινην και διφρον ξυλινον … αποδωσεωσ ων εαν φανη οφειλων ιδιωτικων χρεων …------------ ηλικιασ και των ανηκοντων …σ εξαλλοτριουσα …αν ωσ προσηκον εστιν· τελουσα τα των … ον περιη χρονον συν τω υιω εν τοισ … δε χρονον περιεστιν ο ομολογων πετεευσ … οικονομειν ωσ εαν αιρηται· υπογραφευσ σαγαθησ …---- μαρεψημισ πακηβκιοσ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη ρινι …---- ηρων κρονιωνοσ ωσ ετων ⟨μϛ⟩ ουλη πηχει δεξιωι· σωσικρατησ … … συνκεχωρηκεναι μετα την τελευτην μου τω υιω …--- αρουρων και τησ οικιασ και αυλησ …------- και λημψονται παρα του … και μηνισκην χρυσουν τεταρτων τεσσαρων … ελεια δυο ολκησ δραχμων …ν κασσιτερινην και διφρον ξυλινον … σεραπιδοσ· εγραψεν υπερ αυτου σαγαθασ … … μαρτυρω και εσφραγισται γλυμματι … … και εσφραγισα γλυμματι ισιδοσ· … … σουχου οννωφρισ πανησισ μαρτυρω και εσφραγικα … … γλυμματα αρποχρατου ηρων

… …ρι--ν και διφρον ξυλινον …-----σεωσ ων εαν φανη οφειλων ιδιωτικων χρε--…------------ ηλικιασ και των ανηκον---…σ εξαλλοτριουσα …αν ωσ προσηκον εστιν· τελουσα τα των … ον περιη χρονον συν τω υιω εν τοισ … δε χρονον περιεστιν ο ομολογων π-----σ …-ικονομειν ωσ εαν αιρηται· υπογραφευσ σαγαθησ …---- μαρεψημισ πακηβκιοσ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη ρινι …---- ηρων κρονιωνοσ ωσ ετων ⟨μϛ⟩ ουλη πηχει δεξιωι· ----κρα--σ …… -----------ναι μετα την τελευτην μου τω υιω …--- ------- και τησ οικιασ και αυλησ …------- και λημψονται παρα του … --- ------ην χρυσουν τεταρτων τεσ-----… -λεια δυο ολκησ δρα----…ν κασσιτερινην και διφρον ξυλι--- … σεραπιδοσ· εγραψεν υπερ αυτου σαγαθασ …… μαρτυρω και εσφραγισται γλυμ-ατι ……-αι εσφραγισα γλυμματι ισι----……-ουχου οννωφρισ πανησισ μαρτυρω και εσφραγικα …… γλυμματα αρποχρατου ηρων


μηνι παωφι … ⟨ε⟩ τηχενιστησ … νομισματα ⟨ια⟩ λιτρεα … ⟨η⟩ τεχνιταισ … - επιτροπω … --φεωσ λιτρεα ⟨γ⟩ … -- προσφαγιν …

μηνι πα---… ⟨-⟩ τηχενι----…--------- ⟨ια⟩ λιτρεα … ⟨-⟩ τεχνιτ---… - επιτροπω … ---εωσ λιτρεα ⟨γ⟩ … -----σφ----…


… γραψον δ εμοι περι υγιειασ σου … …ησ σου τισ ο- …τα δεδωκε …τησ· αυτου γαρ … εγραψαν παντωσ … ετρεψασ τη τροφωι … το γραμμα ⟨κ⟩⟨δ⟩ τησ …τα αει ευχαιριοσ … ασπαζεται σε ασπα…οσ μετα των τεκνων … και τον αδελφον … τεταιν μετα των …---ρωσ ζωουσι …κα-θη--ν σε οι εδ-- … … τεκνον… …ου εξω παρα … ασπαζει· τι ουν εστιν

…---ψον δ -μοι πε------------… …-σ σου τισ ο- …τα δεδωκε …---· αυτου γαρ … εγραψαν παντωσ … ετρεψασ τη τροφωι … το γραμμα ⟨κ⟩⟨δ⟩ τησ …τα α-ι ευχαιρι--…--παζεται -ε ασπα…-- μετα τ-ν τε----… και --ν αδελ---…-εταιν -ετα των …---ρωσ -ωουσι …-α-θη--- σε οι εδ-- … …--κνον… …ου εξω πα-- …---αζει· τι ουν εστιν


σιτολογοισ κωμησ φιλαδελφειασ αρπαλοσ αρπαλου ιδιωτικοσ κτηνοτροφοσ κωμησ φιλαδελφειασ απεχω παρ υμων τασ επισταλεισασ μοι υπο αρχιου στρατηγου και ερμεινου βασιλικου γραμματεωσ ηρακλειδου υπερ φορετρων ου κατηξα απο θησαυρων εισ ορμον κερκησ δημοσιου πυρου και ενεβαλομην α--ρ-----εισ πλοια μεγαλου ποταμου τασ συναγομενασ επι το αυτο πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μετα το υπολογηθεν υπερ διαφορου φορετρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ τασ λοιπασ απο γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επι θησαυρου τησ κωμησ επακολουθουντων των εγμετρητων αρταβασ δεκατρεισ τριτον· γινονται αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαωφι ⟨ζ⟩· αρπαλοσ αρπαλου απεχω καθωσ προκειται

σιτολογοισ κωμησ φιλαδελφειασ αρπαλοσ αρπαλου ιδιωτικοσ κτηνοτροφοσ κωμησ φιλαδε-φειασ απεχω παρ υμων τασ επισταλεισασ μοι υπο αρχιου στρατηγου και ερμεινου βασιλικου γραμματεωσ ηρακλειδου υπερ φορετρων ου κατηξα απο -------- εισ ορμον κερκ-- δημοσιου πυρου και ενεβαλομην α--------εισ πλοια μεγαλου ποταμου τασ συναγομενασ επι το αυτο πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μετα το υπολογηθεν υπερ διαφορου φορετρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ τασ λοιπασ απο γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επι θησαυρου τησ κωμησ επακ-λουθουντων των εγμετρητων αρταβασ δεκατρεισ τριτον· γινονται αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαωφι ⟨ζ⟩· αρπαλοσ αρπαλου απεχω καθωσ προκ-ιται


ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου σαραπαμμων και μετοχοι σιτολογοι κωμησ ηρακλειασ μεμετρημεθα επι τησ ⟨θ⟩ του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨κα⟩ ετουσ απο γενηματων του αυτου ετουσ εισ το---ινεαν υπερ κληρουχων τησ προκειμενησ κωμησ μετρω δημοσιω ξυστω πυρου αρταβασ οκτω γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ σαραπαμμων σιτολογοσ μεμετρημαι ωσ προκειται·

ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατο--- καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου σαραπαμμων και μετοχοι σιτολογοι κωμησ ηρακλειασ μεμετρημεθα επι τησ ⟨θ⟩ του παυνι μηνοσ του ενεστ-τοσ ⟨κα⟩ ετουσ α----νηματων του αυτου ετουσ εισ τ----ινεαν υπερ κληρουχων -η- προκειμενησ κωμησ μετρω δημοσιω ξ-στω πυρου αρταβασ οκτω γινονται πυρου ------- ⟨η⟩ σαραπαμμων σιτολογοσ μεμετρημαι ωσ προκειται·


παρα παησιοσ νεβτειχεωσ τησ παχωμιοσ απο αλαβανθιδοσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο του ηγεμονευσαντοσ φουριου ουικτορεινου εισ την κατ οικιαν απογραφην του ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου εμαυτον … παησιν νεβτειχεωσ υπερετη ετων ⟨οβ⟩ … ωρον υιον μητροσ αθηναιδοσ τησ και κιννασ … βησιοσ … αφηλικα ⟨κγ⟩ ετουσ ετων ⟨η⟩ … γυναικασ αθηναιν την και κινναν· γυναικα μου ετων ⟨νζ⟩ … τερευν θυγατερα μου εκ μητροσ τησ αυτησ … αθηναιδοσ ετων ⟨μ⟩ και υπαρχει τη γυναικι μου αθηναιδι βησιοσ του αρπηχιοσ μερη εγγαιων εν τη αυτη αλαβανθιδι και εν ετεροισ τοποισ ετερα μερη πατρικα ετερων εγγαιων και ανηκοντων· και ομνυω την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην …

---------οσ νεβτειχεωσ τησ ----------ο αλαβανθιδοσ· απογραφομαι ---------------------ου ηγεμονευσαντοσ ----------κτορεινου εισ την κατ οικιαν -------------- ετουσ αντωνινου καισαροσ --------- εμαυτον …--------βτειχεωσ υπερετη ετων ⟨οβ⟩ …---------ητροσ αθηναιδοσ τησ και κιννασ …------… αφηλικα ⟨κγ⟩ ετουσ ετων ⟨η⟩ …------------------ --- κινναν· γυναικα μου ετων ⟨νζ⟩ …-------------- μου εκ μητροσ τησ αυτησ …----αιδοσ ετων ⟨μ⟩ -------------υναικι μου αθη---δι βησιοσ --------------η εγγαιων εν τη αυτη αλαβανθιδι ------------ τοποισ ετερα μερη π---ικα ------------- και ανηκοντων· και ομ--ω -------κρατοροσ καισαροσ ---ου ----------ανου αντων-----------------ουσ τ----…


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου ετουσ ⟨ζ⟩ εφ ιερεωσ λιμναιου του απολλω μηνοσ απελλαιου ⟨κϛ⟩ ομολογει απεχειν κ--- -----οσ των αλεξανδρου ιδιωτησ παρα … του μνασεου …

βασιλευοντοσ π------ιου του πτο-----ου ετουσ ⟨ζ⟩ εφ ιερεωσ -------υ του απ--λω μη--- -πελλαιου ⟨κϛ⟩ ---λ--ει απεχειν ---- -----ο- --------νδρου ιδιωτησ ---- …--- -νασεο- …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ -------------------- μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του ενδοξοτατου -------------------- ετουσ τησ επαρχιασ υλ-… … …οτεροι--… και δολου και … …αμφ…κειμενο… … ⟨τεταρτον⟩ ⟨δεκατον ⟩ … … απο εποψιασ … … ετοσ … …- δια τουτο … … εκτον κ… …ευθε… … και τουτ… … χωριου ηγουν … … διαδοχων … … προειρημενου … … θεοφιλια κ… … ανατρ- …


αυρηλιω αντωνινω δεκαδαρχη παρα αφροδισιου αφροδισιου του νειλου αναγραφομενου επ αμφοδου φρεμι και αφροδισιου ---- νοσ του αφροδισιου --- ωριωνοσ ιερακιου και υιου αυτου διονυσιου· τη ⟨α⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ … …

αυρηλιω αντωνινω δεκαδαρχη παρα αφροδισιου αφροδισιου το- νειλου αναγραφομενου επ α---δου φρεμι και αφρ--ισιου ---- νοσ του --ροδι--ου --- ωριω--- ιερακιου και υι------- δι-νυσιου· τη ⟨α⟩ τ-- --ε------ μηνοσ … …


… παπηεσ δημοσιευων κερατιον ⟨α⟩ πανισκου και του βοηθου υπερ ωων ⟨ρν⟩ κερατια ⟨β⟩ εισ τοετω τω κομυτι θεοτεκνου υπερ ωα ⟨σ⟩ κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ εν κερματι δια ενωχ παρακλη κερατιον ⟨α⟩ ομοιωσ υπερ ορνιθιων ⟨κ⟩ κερατι τιμησ χοιρου τω επισκοπω δια λαζαρου κερατια ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ομοιωσ υπερ ορνιθιων ⟨β⟩ κερατι - προμαωσ δημοσι εισ αντινοου κερατιον ⟨α⟩ δια χαρισιου ----κ… ⟨δ⟩ κερατια ⟨β⟩ τω σεβα----ροτ… κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ σερηνοσ καμηλιτησ … κερατια ⟨γ⟩

… παπηεσ δημοσ-ε--ν κερατιον ⟨α⟩ πανισκου και του βοηθου υπερ ωων ⟨ρν⟩ κερατια ⟨β⟩ εισ τοετω τω κομυτι θεοτεκνου υπερ ωα ⟨σ⟩ κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ εν κερματι δια ενωχ παρακλη κερατιον ⟨α⟩ ⟨-⟩ ομοιωσ υπερ ορνιθ-ων ⟨κ⟩ κερατι τιμησ χοιρου τω επι-κοπω δια λαζαρου ------- ⟨β⟩ ⟨--⟩ ομοιωσ υπερ ορν--ιων ⟨β⟩ ------- ⟨-⟩ προμαω- ---οσι εισ αντιν--- -ερατιον ⟨α⟩ δια χαρισιου ----κ… ⟨δ⟩ -ερατια ⟨β⟩ τω σεβ-----ρο-… κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ σερηνοσ κ--ηλιτησ … κερατια ⟨γ⟩


ετουσ ⟨ιε⟩ παχων ⟨ιϛ⟩· σωπατροσ αγαθοκλεουσ υπερ του περι θηβασ κριθησ ⟨κε⟩ ⟨γ⟩· απολλωνιοσ σιτολογοσ· …

ετουσ ⟨ιε⟩ παχων ⟨ιϛ⟩· σωπατροσ αγαθοκλεουσ υπερ του π-ρι -ηβασ κριθησ ⟨κε⟩ ⟨γ⟩· απολλωνιοσ σιτολογοσ· …


…μησ ρ---τησ- ο αξιολογωτατοσ ευσχημων … …τοσ διοσκορο----ιπα… … ευδαιμονοσ αξιωσα… … παρ αυτουσ καταμε… …-ροισαμενοι ---φα… …--δουργειν και συντ… …--τ-- ετουσ ⟨ια⟩ θωθ ⟨ϛ⟩ …-ατο-ειν παρ υμ… …νοι-τια-----…

…-ησ ρ---τη-- ο αξ-------------------… …τοσ δ--σκορ------πα… …-υδαιμ-νοσ αξιωσα… … -αρ αυτ-υσ κ-ταμε… …-ροισα-ενο- ---φα… …--δουργειν και συντ… …--τ-- ετουσ ⟨ια⟩ θωθ ⟨ϛ⟩ …-ατο-ειν παρ υ-… …-οι-τια-----…


ιεραξ πανοπολιτησ υιοσ θμισιωτοσ·

ιεραξ πανοπολιτησ υιοσ θμισιωτοσ·


… …του … ⟨ϡπβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ … … εν τηι κωμηι ανα πυρου αρταβασ ⟨πα⟩ …-θ εν τηι κωμηι βε… αρταβασ ⟨σκϛ⟩ … πυρου αρταβασ ⟨αξδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨σκϛ⟩ …----ασ τηι βε… πυρου αρταβασ ⟨ϡπβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ … ανα πυρου αρταβασ ⟨πα⟩ βε… ⟨δ⟩- ⟨σκϛ⟩ … … εν τηι κωμηι -… …-μο εν τηι … …- ευ--… … εν τωι … βασιλικωι τησ -… πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ - ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ϙζ⟩- -αυτ---… ανα πα-- ανα … πυρου αρταβασ ⟨αρξδ⟩ --… τηι ---- ανα πυρου αρταβασ ⟨η⟩- …

… …--υ … ⟨ϡπβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ … … εν τηι --μηι --α πυρου αρταβασ ⟨πα⟩ …-- εν τηι κωμηι βε… αρταβασ ⟨σκϛ⟩ … πυρου αρταβασ ⟨αξδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨σκϛ⟩ …------ -ηι βε… πυρου αρταβασ ⟨ϡπβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ … --α πυρου αρταβασ ⟨πα⟩ βε… ⟨δ⟩- ⟨σκϛ⟩ … … εν τηι κωμηι -… …-μο εν -η- … …- ----… … εν τωι … β----ικωι τησ -… πυρου αρταβασ ⟨-⟩ - ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ϙ-⟩- -------… --α π--- --α … πυρου αρταβασ ⟨α---⟩ --… τ-- ---- --α πυρου αρταβασ ⟨η⟩- …


θησαυρου κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨ε⟩ ετουσ δια κτηνων ναρμουθεωσ δια η-------- και πατροκλου ονοματοσ αμμωνιου πεπειτοσ ---- ----


… …--…-…ατησ προσ την δυναμιν … το αλλο μεροσ λαβωσι ---- απατησ -

… …--…-…ατησ προσ την δυ----- … το αλλο μεροσ λαβωσι ---- απατησ -


παχων ⟨ιζ⟩ πουσι φοιβαμμωνοσ υπερ απαργυρισμου ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιωνοσ αρταβησ ⟨ημισυ⟩· αρταβασ ⟨β⟩ · δι εμου νειλαμμωνοσ συν θεω γραμματεωσ·

παχων ⟨ιζ⟩ πουσι φοιβαμμωνοσ υπερ απαργυρισμου ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιωνοσ αρταβησ ⟨--ισυ⟩· αρταβασ ⟨β⟩ · δι εμου -ειλαμμωνοσ συν θεω γραμματεωσ·


… ---αι τοισ -----ισ του θειοτατου ημων αυτοκρατοροσ και τη ση φιλανθρωπεια … …

… ---αι τοισ -----ισ του θειοτατου ημ-- ---οκρατοροσ και τη ση φιλανθρωπεια … …


ετουσ ⟨ιζ⟩ μεχειρ ⟨ια⟩ εισ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ χαρακβιου απολλωνιοσ καλλικρατουσ ⟨η⟩ οβολ · ⟨ιε⟩ ετουσ ο αυτοσ ⟨α⟩ δραχμ ημιωβελιον οβολου τεταρτον · λυσιμαχοσ·

ετουσ ⟨ιζ⟩ μεχειρ ⟨ια⟩ εισ -- ⟨ιϛ⟩ ετοσ χαρακβι-- απολλωνιοσ κα--ικρ----- ⟨η⟩ οβολ · ⟨ιε⟩ ετουσ ο αυτοσ ⟨α⟩ δραχμ ημιωβελιον οβολου τεταρτον · λυσιμαχοσ·


⟨β⟩ δεκιοσ … αντωνιοσ … ιουλιοσ … αλεξανδροσ δημητριου βαρσ… αρουντιοσ … --λ-… ---… ---… …

⟨β⟩ δεκι--… α-τ-----… ιουλι--… αλεξανδροσ --------- βαρ-… -ρο------… --λ-… ---… ---… …


--------------------- πλην του μεμερισμενου αυτωι υπο τησ αθινιοσ ----------------- τησ μεμερισμενησ αυτηι αθινει υπο του προγεγραμμενου … δι ησ εθετο δια του εν μεμφει αγορανομιου τω ⟨…⟩ ετει … επι σφραγιδων διαθηκησ εφ ησ συνευδοκησεν -----------------------------ησασ τηι αθινει οικιασ σφραγιδοσ ----------------------------- αφροδισιωι απο νοτου του εισ τον … δρομου …· ομοαπιοσ του αρμαχιοσ· ησ γειτονεσ· νοτου ----------------νοσ υιων· βορρα δρομοσ αφροδιτησ· λιβοσ -------------------- γαλατου υιων· απηλιωτου υιων ---------------------------- τησ μητρικησ τησ αθινιοσ οικιασ ---------------------------- των δυο δρομων του τε ηφαιστου και ---------------------------- πωλων· ησ γειτονεσ· νοτου νικομαχου … βρρα … λιβοσ …αι απηλιωτου λαμπωνοσ ιματιοπωλου ------------------------απωνοσ εισ ουσ φερουσιν εκ τησ -----------------------------λωτα· εφ ω τελευτησασαν την ------------------ οι προγεγραμμενοι δαπανησαντεσ αργυριου δραχμασ ⟨υκ⟩ ----------------------------- δραχμαι ⟨ξ⟩·


του δε ηφαιστιωνοσ νεωτερου ---------------------- νεωτεροι ωσιν τασ επιβαλλουσασ αυτοισ ------------------ εαν δε τισ των προγεγραμμενων τεκνων τελευτηση ατεκνον και αδιαθετον· εστω το τουτου μεροσ των περιοντων αυτου αδελφων κοινωσ εξ ισου και ουκ εξεστι δε τοισ προγεγραμμενοισ απολλωνιω και ---------- και ---------- και πολυδευκηι και ελενηι επιπορευεσθαι ----------- επι τον τησ αθινιοσ ανδρα ηφαιστιωνα νεωτερον μητε ------------------------- μητε μετα την τησ αθινιοσ τελευτην ----------------- κατ ουδενα τροπον· παρων δε επι τησ αρχησ ο τησ αθινιοσ ανηρ ηφαιστιων νεωτεροσ απολλωνιου συνευδοκει τηδε τη ομολογια και μη εξεστω τινι των τησ αθινιοσ ενηλικων τεκνων ---------------------- αντιποιησεσθαι των προκειμενων η· χωρισ του την εσομενην εφοδον η ------ υπεναντιον τουτοισ ακυρον υπαρχειν· ετι και ----------------------------- τοισ ετεροισ τα τε βλαβη και ωσ ιδιον χρεοσ αργυριου δραχμασ ⟨…⟩ και μηδεν ησσον των ωμολογημενων κυριων οντων πανταχη· ----------------------------- ⟨κθ⟩· χαιρημων κεχρηματικα ετουσ ⟨ιη⟩ μεσορη ⟨κθ⟩· -----------------------------μο…


ουλπιοσ κερεαλισ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχνουβισ βοηθου· διεγραψεν σεραπιων αμμωνιου μητροσ θινπετορζμηθου υπερ λαογραφιασ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ δεκα επτα οβολον γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου παχων ⟨κζ⟩·


απο χωριου κερκεσουχων δια γεωργιου και ανουπ αλεξανδρειασ νομισματια ⟨ϛ⟩ απο χωριου οξυρυγχων υπερ τριτου μερουσ κηπου λαχανου νομισματια ⟨δ⟩ απο μονησ βαρβαρου νομισματια ⟨β⟩ απο χωριου σκανδιψ υπερ τριτου μερουσ ελαιουργιου νομισματια ⟨γ⟩ απο χωριου πιαροκληδη νομισματια ⟨β⟩ απο χωριου φεντεμιν νομισματια ⟨δ⟩ απο χωριου φεντεμιν ομοιωσ υπερ αμπελικων νομισματια ⟨ι⟩ ομου νομισματια ⟨λα⟩

απο χ-ριου κερκ----χων δια γεωργιου και ανουπ αλεξανδρειασ νομισματια ⟨ϛ⟩ απο χωριου οξυρυγχων υπερ τριτου μ----- --που λα--νου νομισματια ⟨δ⟩ απο μονησ βαρβαρου νομισματια ⟨β⟩ απο χωριου σκανδιψ υπερ τριτου μερουσ ελαιουργιου νομισματια ⟨γ⟩ απο χωριου πιαροκληδη νομισματια ⟨β⟩ απο χωριου φεντεμιν νομισματια ⟨δ⟩ απο χωριου φεντεμιν ομοιωσ υπερ αμπελικων νομισματια ⟨ι⟩ ομου νομισματια ⟨λα⟩


νικανωρ πυθωνι χαιρειν· διαγραψον εκ του βασιλικου πτολεμαιωι και σπινθηρι κατα το παρα … του προσ τωι ελαιουργιωι συμβολον τιμην αρταβων σησαμου σκληρου ασ μεμετρηκεν απο των γενηματων του ⟨ι⟩ ετουσ εκ βασιλικησ γησ περι ανουβιαδα τησ θεμιστου μεριδοσ χοιαχ ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩ ανα ⟨ιβ⟩ χαλκου ⟨νδ⟩· απο δε τουτων υπολογησασ α δει· διαγραψον βασιλει εισ τον τησ ελαικησ λογον το δοθεν εισ φορετρον εωσ του εν κροκοδιλων πολει θησαυρου χαλ… τασ δε λοιπασ χαλκου ⟨νγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩

νικανωρ -υθω-- χαιρειν· δια------ -κ του ----λικου πτολ-------αι σπινθηρ- ----------… --υ προσ τωι ----------- συμβολον τιμη- αρταβων σησαμου ---ηρου -σ μεμετ---εν απο των γενη--των του ⟨ι⟩ ετουσ ---ασιλικησ γη----- -νουβιαδα τησ θεμ----υ -εριδοσ ---αχ ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩ --α ⟨ιβ⟩ χαλκου ⟨ν-⟩· απο δε τουτων --ολογησασ - --ι· διαγραψον βασιλει εισ τον τησ ελαικησ ----- το δοθεν εισ φ----ρον εωσ του εν κρ-κοδιλων πολει -------υ ---… τασ δε λοιπασ χαλκου ⟨νγ⟩ ⟨πεντωβολον⟩


ιω… πριμικηριοσ ονικαι φοραι ⟨ια⟩ μονον

ιω… πριμικηριοσ ονικαι φοραι ⟨ια⟩ μονον


διαγεγραφεν επι την εν διοσ πολει τη μεγαλη δημοσιαν τραπεζαν μαειευρισ ωρου σεειανου υπερ χωματων ⟨α⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα οβολουσ δυο ημιωβελιον γινονται οβολοι ⟨β⟩ · ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου νεου σεβαστου ⟨ιγ⟩· κεφαλοσ ---·

διαγεγραφεν επι την εν διοσ πολει τη μεγαλη δημοσιαν τραπεζαν μαειευρισ ωρου σεειανου υπερ χωματων ⟨α⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα πρ--διαγραφομενα οβολουσ δυο ημιωβελιον γινονται οβολοι ⟨β⟩ · ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου νεου σεβαστου ⟨ιγ⟩· κεφαλοσ ---·


λυπερκοσ λικινιωι τωι φιλτατω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν· καλωσ ποιησεισ· εαν αναβωσιν αι αμαξαι· ερεισ ψεντφουτι αμαξηλατη λεγομενω σαμη υιω σαμου χραοβ δι ου σοι απεστειλα τα αστιλια τοισ εμοισ λογοισ ινα σοι ανενεγκη ελαιον οπωσ μοι αποστειλησ· εδωκα γαρ αυτωι δραχμασ ⟨δ⟩ και εαν σοι αιτηση κερματα εισ αναπληρωσιν του αγγειου· δωσεισ· επι γαρ πολυν χρονον ου διεβησαν τα ωδε· εξ ων ειχον ποτε ανδραχνασ απεστειλα σοι ολιγα και δομητιω· μαρτυρησει σοι κλαροσ οτι ουκ εχω ουδεν· εσπαρκα· εαν στερεωθωσιν αποστελω υμιν οπωσ μη μεμψησθε με· ασπαζου δομιττιον και τουσ συνστρατιωτασ· ερρωσο·

λυπερκοσ λικινιω- τωι φιλτατω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν· καλωσ ποιησεισ· εαν αναβωσιν αι αμαξαι· ερεισ ψεντφουτι αμαξηλατη λεγομενω σαμη υιω σ-μου χ-αοβ δι ου σοι απεστ-ιλα τα αστιλια τοισ εμοισ λογοισ ινα σοι ανενεγκη ελαιον οπωσ μοι αποστ-ιλησ· εδωκα γαρ αυτωι δραχμασ ⟨δ⟩ και εαν σοι αιτηση κερματα -ισ αναπληρωσιν του αγγειου· δωσεισ· επι γαρ πολυν χρονον ου διεβησαν τα ωδε· ε- ων ειχον ποτε ανδραχνασ απεστ-ιλα σοι ολιγα και δομητιω· μαρτυρησει σοι κλαροσ οτι ουκ εχω ουδεν· εσπαρκα· εαν στερεωθωσιν αποστελω υμιν οπωσ μη μεμψησθε με· ασπαζου δομιττιον και τουσ συνστρατιωτασ· ερρωσο·


-------------- παυλινου γεγυμνασιαρχηκοτοσ μετα κυριου του αδελφου πτολλαριωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ παρα κρονιωνοσ νεωτερου πακηβκεωσ απο κωμησ τεβτυνεωσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου απο του --------------- αφ ων και συ τυγχανεισ εχουσα εν μισθωσει περι κωμην τεβτυνιν γησ βασιλικησ ιερευτικησ αρουρασ τεσσαρασ η οσασ εαν ωσι· εισ ετη εξ · το μεν πρωτον και τριτον και πεμπτον ετοσ τησ μισθωσεωσ εισ σποραν ------· εκφοριου συν αισ λημψομαι σπερμασι ------αρταβαισ τεσσαρσι του παντοσ κατ ετοσ ------ αρταβων ------α---- μετρω σου--- το δε δευτερον και τεταρτον και εκτον ετοσ το μεν ημισυ μεροσ εισ σποραν ων εαν αιρωμαι· το δε αλλο ημισυ εισ σποραν χορτου κοπησ εισ ξηρασιαν· φορου επι την τριετιαν κατ ετοσ ασπερμει αργυριου δραχμων -------------------------π… ---------------------------------… …


αμυντασ ζηνωνι χαιρειν … συνεστησαμεν απολλωνιωι … …--…--- αντιγραφον … χεσθαι παρ απολλωνιωι· οι δ υπ… απολλωνιωι περι αυτου· εστι γαρ … χαριει μοι ωσ ενδεχεται μαλιστα … σοι γεγραφαμεν περι αυτου· αμυντασ περι μολοσσου· ετουσ ⟨κη⟩· αυδναιου ⟨κε⟩· ζηνωνι·

αμυντασ ζηνωνι χα-----… --νεστησαμεν απολλωνιω-… …--…--- --τιγραφον … -εσθαι παρ απολλωνιωι· οι δ υπ… απολλωνιωι περι αυτου· εστι γ--… χαριει μοι ωσ ενδεχεται μαλιστα … σ-- γεγραφαμεν περι αυτου· ------- -ερι μολοσσου· ----- ⟨--⟩· αυδναιου ⟨κε⟩· ζην---·


… π----- φ-------ου οννωφρισ υιοσ φθουμωνθησ αλλοσ υιοσ φθουμωνθησ αλλοσ υιοσ φθουμωνθησ αλλοσ υιοσ φθουμωνθησ οννωφριοσ παναμευσ φθουμινιοσ παπ---- σενουθου αμμωνιοσ ομοιωσ επαγαθοσ δουλοσ επαγαθου επαγαθου γινονται ⟨ι⟩· …

… π----- φ--------- οννωφρισ υιοσ φθουμωνθησ αλλοσ υιοσ φθουμωνθησ αλλοσ υιοσ φθουμωνθησ αλλοσ υιοσ φθουμωνθησ οννωφριοσ παναμε-- φθουμινιοσ παπ---- σενουθου αμμωνιοσ ομοιωσ επαγαθοσ δουλοσ επαγαθου ε-----ου γινονται ⟨ι⟩· …


ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨δ⟩ σεβαστη· εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· αγαθη τυχηι· ταδε διεθετο νοων και φρονων διονυσιοσ αρποκρατιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ εσορσοιτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια· εφ ον μεν περιειμι χρονον των ιδιων κυριον ειναι και χρασθαι και οικονομειν περι αυτων και μεταδιατιθεσθαι καθ ον εαν αιρωμαι τροπον· μετα δε τελευτην μου συνχωρω εχειν την συνουσαν μοι γυναικα διογενιδα πτολεμαιου απο τησ αυτησ πολεωσ εφ ον περιεστι χρονον ενοικησιν και χρησιν χωρισ ενοικιου οικου ενοσ ου εαν αυτη αιρηται αφ ησ εχω επ αμφοδου βορρα κρηπιδοσ λιθινησ οικιασ συν εισοδω και εξοδω· ητισ και εξει χρησιν εφ ον περιεστι χρονον των υπ εμου απολειφθησομενων εν τε τωι αυτω οικω και εν τη οικια σκευων και επιπλων και δουλειαν και αποφορασ τησ δουλησ μου ιλαρουτοσ και των εξ αυτησ εκγονων τρεφομενων και ιματιζομενων υπ αυτησ τησ διογενιδοσ· μετα δε και την αυτησ τελευτην ειναι τα παντα μου μονων των εξ αλληλων τεκνων· οισ τεκνοισ ημων ουκ εξεσται τα απ εμου εισ αυτουσ ελευσομενα ετεροισ μεριζειν ει μη μονη εκαστη αυτων γενεα και μηδενι εξεστω τω καθολου επερχεσθαι τη γυναικι μου διογενιδι περι μηδενοσ των εν τη διαθηκη παντων η αποτινειν τον επελευσομενον επιτιμου

------------------------σ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου μηνοσ καισαρε--υ επαγομενων ⟨δ⟩ σεβαστη· -----------------------------γαθη τυχηι· --------------- και φρο-------υσιοσ αρποκρατιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ εσορσοιτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια· ---------------- χρ-----------ν κυριον ειναι και χρασθαι και οικονομειν περι αυτων και μεταδιατιθεσθαι καθ ον εαν αιρωμαι ------------------------ συνχωρω εχειν την συνουσαν μοι γυναικα διογενιδα πτολεμαιου απο τησ αυτησ πολεωσ εφ ον περι---------------------- χρησιν χωρισ ενοικιου οικο- --οσ ου εαν αυτη αιρηται αφ ησ εχω επ αμφοδου βορρα κρηπιδοσ ------------------------- εξοδω· ητισ και εξει χρησιν εφ ον περιεστι χρονον των υπ εμου απολειφθησομενων εν τε τωι ------------------------ων και επιπλων και δουλειαν και αποφορασ τησ δουλησ μου ιλαρουτοσ και των εξ αυτησ ------------------------ιζομενων υπ αυτησ τησ διογενιδοσ· μετα δε και την αυτησ τελευτην ειναι τα παντα μου ----------------------ν· οισ τεκνοισ ημων ουκ εξεσται τα απ εμου εισ αυτουσ ελευσομενα ετεροισ μεριζειν ει ----------------ν γενεα και μηδενι εξεστω τω καθολου επερχεσθαι τη γυναικι μου διογενιδι περι μηδενοσ των --------------των η αποτινειν τον επελ-----ενον


δραχμασ χιλιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· η διαθηκη κυρια· διονυσιοσ αρποχρατιωνοσ του σαραπιωνοσ πεποιημαι την διαθηκην και συγχωρω εχειν μετα την τελευτην μου την γυναικα μου διογενιδα πτολεμαιου εφ ον περιεστι χρονον ενοικησιν και χρησιν χωρισ ενοικιου οικου ενοσ ου εαν αιρηται αφ ησ εχω εν τη βορρα κρηπιδι λιθινησ οικιασ εν η εξοδοσ και εισοδοσ· ητισ και εξει χρησιν εφ ον περιεστι χρονον των υπ εμου απολειφθησομενων εν τω αυτω οικω και εν τη οικια σκευων και επιπλων και δουλειαν και αποφορασ δουλησ μου ιλαρουτοσ και των εξ αυτησ εκγονων τρεφομενων και ιματιζομενων υπ αυτησ διογενιδοσ· μετα δε την αυτησ τελευτην ειναι τα παντα μου μονων των εξ αλληλων τεκνων οισ τεκνοισ ημων ουκ εξεσται τα απ εμου εισ αυτουσ ελευσομενα ετεροισ μεριζειν ει μη μονη εκαστη αυτων γενεα ωσ προκειται· ειμι ετων -- ουλη γονατι αριστερω και εστιν μου η σφραγισ σαραπιδοσ· ηρακλησ ο και απιων απιωνοσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετων ⟨λζ⟩ ουλη ποδι αριστερω· πλουτιων βησιοσ διογενουσ του απολλωνιου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων τεσσερακοντα πεντε ουλη γονατι δεξιω και εστιν μου η σφραγισ -----· --χιων λυκριωνοσ του ερμογενουσ απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων -- ουλη ----- και εστιν μου η σφραγισ· ερμου·

επιτιμου δραχμασ χιλιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· ------------------------ρποχρατιωνοσ του σαραπιωνοσ πεποιημαι την διαθηκην και συγχωρω εχειν μετα την ------------------------ διογενιδα πτολεμαιου εφ ον περιεστι χρονον ενοικησιν και χρησιν χωρισ ενοι--------------------ρηται αφ ησ εχ----- βορ-α κρηπι---ι-ινησ οικιασ εν η ε----- --- εισοδοσ· -τι- -αι -------------------------ονον τω- υπ εμου απολειφθησομενων εν τω αυτω οικω και εν τη οικια σκευων και επι------------------ αποφορασ δουλησ μου -λαρου--σ και των εξ αυτησ εκγονων τρεφομενων και ιματιζομε---------------------· μετα δε την αυτησ τελε-----ιναι τα παντα μου μονων --- --------- --κνων οισ τε-------------------------μου εισ αυτουσ ελευσομενα ετεροισ μεριζειν ει μη μονη εκαστη αυτων γενεα ------------------------λη γονατι αριστερω και εστιν μου η σφραγισ σαραπιδοσ· ηρακλησ ο και απιων απιωνοσ εγρα------------------------ματα· ετων ⟨λζ⟩ ουλη ποδι αριστερω· πλουτιων ---ιοσ διογενουσ του απολλωνιου απο ----------------------η του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων τεσσερακοντα πεντε ουλη γονατι δεξιω κ-- ------------------------χιων λυκριωνοσ του ερμογενουσ απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη --------------------------στιν μου η σφραγισ·


πεδων καλλιστρατου του αλεξανδρου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γονατι δεξιω και εστιν μου η σφραγισ ηλιου αμμωνοσ· αμμωνιοσ ηρακλειδου του πτολεμαιου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων εικοσι πεντε ουλη οφρυι δεξια και εστιν μου η σφραγισ αρποχρατου· πανεχωτησ διονυσιου του και αμοινομεριου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων τριακοντα δυο ουλη αγκωνι αριστερω και εστιν μου η σφραγισ ---------------------- ου του ηρακλειδου μητροσ διονυσιασ τησ και σαμβουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων ⟨λε⟩ ασημοσ και εστιν μου η σφραγισ ηρακλεουσ· … μνημονειου οξυρυγχων πολεωσ ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου επαγομενων ⟨δ⟩ σεβαστη· διαθηκη διονυσιου αρποκρατιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ εσορσοιτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου καισαρειου επαγομενων ⟨δ⟩ σεβαστη διαθηκη διονυσιου αρποκρατιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ εσορσοιτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ·

ερ--υ· πεδων καλλιστρατου του αλεξανδρου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω --------------------------μι ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γονατι δεξιω και εστιν μ--------ισ ηλιου αμμωνοσ· αμμωνιοσ ηρακλειδου του πτολεμαιου ------------------αρτυρω τη του διονυσιου διαθηκη και ειμι ετων εικοσι πεντε ουλη οφρυι ------------------------ αρποχρατου· πανεχωτησ διονυσιου του και αμοινομεριου απο τησ αυτησ πολεωσ --------------------------κη και ειμι ετων τριακοντα δυο ουλη αγκωνι αριστερω και εστιν μου η σφραγισ ------------------------ του ηρακλειδου μητροσ διονυσιασ τησ και σαμβουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω ----------------------αι ειμ- ετων ⟨λε⟩ ασημοσ και εστιν μου η σφραγι- ηρακλεουσ· …-----νειου οξυρυγχων πολεωσ ---------------------------------------υ αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου επαγομενων ⟨δ⟩ σεβαστη· -------------------------------υ σαραπιωνοσ μητροσ εσορσοιτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· ------------------------------------ανου αριστου σεβαστου ---------- ----------------------------------------στη ------η διονυσιου αρποκρατ---------αραπιωνοσ ------ εσορσοιτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ·