… -------α--- απο τησ ενεστωσησ ημερασ χρωμενου σου και των παρα σου των υπο σου εισοικισθησομενων τω τε οικω και πυλωνι και δωματι και αυλη και εισοδω και εξοδω και τοισ αλλοισ τησ οικιασ χρηστηριοισ πασι ακωλυτωσ· ουκ ουσησ μοι ουτ αλλω ουδενι εξουσιασ εκβαλλειν σε ουδε τουσ παρα σου εκ του ενοικισμου μεχρι του τον χρονον πληρωθηναι· εφ οισ και βεβαιωσαι σοι και τοισ παρα σου τον ενοικισμον παση βεβαιωσει· και του χρονου πληρωθεντοσ αποδωσω σοι τασ του αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα · εαν δε παρασυνγραφω η μη ποιω καθα γεγραπται· εκτεισω σοι του μη μεν βεβαιωσαι τον ενοικισμον ωσ προκειται αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα και εισ το δημοσιον τασ ισασ· το δ αργυριον παραχρημα μεθ ημιολιασ συν τοισ καθηκουσι αφ ου εαν παρασυνγραφησω χρονου τοκοισ· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· καθαπερ εκ δικησ· κομισαμενου δε σου το αργυριον μετα τον χρονον εκχωρησεισ εκ του ενοικισμου εν αλλαισ ημεραισ εξηκοντα · παραδουσ ην αν παραλαβησ θυραν και κλειδαν· κυρια η χειρ πανταχη επιφερομενη και παντι τω επιφεροντι· ετουσ τεσσαρασκαιδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨ιϛ⟩· σαραπιων σαραπιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ σαμπατυμιοσ------ωνιδου εχω παρα του τε--ικοσ-κου τασ του αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα κεφαλαιου και αποδωσω ------------- -----------------σ β…

… ----------- α-- τησ ε--στωσησ ημερασ χρωμενου σου και των παρα σου των υπ--ου εισοικισθησομενων τω τε οικω και πυλωνι και δωματι και αυλη και εισοδω και εξοδω και τοισ αλλοισ τησ οικιασ χρηστηριοισ πασι ακωλυτωσ· ουκ ουσησ μοι ουτ αλλω ουδενι εξουσιασ εκβαλλειν σε ουδε τουσ παρα σου εκ του ενοικισμου μεχρι του τον χρονον πληρωθηναι· εφ οισ και βεβαιωσαι --- και τοισ παρα σου τον ενοικισμον παση βεβαιωσει· και του χρο--υ πλη--θεντοσ απο--σ- σοι τασ του αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα · εαν δε παρασυνγραφ- - μη ποιω καθα γεγραπται· εκτεισω σοι του μη μεν βεβαιωσαι --- --οικισμον ----------- αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα και εισ το δημοσιον τασ ισασ· -- - αργυριον παραχρημα μεθ ημιολιασ συν τοισ καθηκουσι αφ ου εαν παρασυνγραφησω χρονου τοκοισ· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παν-ων· καθαπερ εκ δικησ· κομισαμενου δε σου το αργυριον μετα τον χρονον εκχωρησεισ εκ του ενοικισμου εν αλλαισ ημεραισ εξηκοντα · παραδουσ ην αν παραλαβησ θυραν και κλειδαν· κυρια η χειρ πανταχη επιφερομενη και παντι τω επιφεροντι· ετουσ τεσσαρασκαιδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ γερμανικειου ⟨ιϛ⟩· σαραπιων σαραπιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ σ--πατυ-------------δου εχω παρ- του ----------ου τασ --- -------- ------- --------τα κεφαλαιου --- -------------------- ------------------ -…


χρονοσ εφηβειασ· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· μηνοσ σεβαστου ⟨ϛ⟩· ιεραξ πρωταρχου του χαιρημονοσ προπαπποσεβαστειοσ ο και αλθαιευσ ετων ⟨νδ⟩ και η τουτου γυνη αχιλλεισ εισιωνοσ αστη ετων ⟨μ⟩· μετα κυριου του πατροσ εισιωνοσ του παραμωνοσ αρχιστρατειου του και αλθαιεωσ ετων ⟨ξζ⟩· αγυιασ αρσινοησ νεικησ· φαμενοι συνειναι εαυτοισ προτερον μεν αγραφωσ· νυνι δε καθ ομολογιαν· υιον διδυμον ενιαυτου ενοσ · ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· μηνοσ καισαρειου ⟨ιθ⟩· αλφα σαραπιωνοσ του και παππου· χρονοσ εφηβειασ διδυμου

χρονοσ ε-ηβειασ· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαρο- τραιανου αδριανου σεβαστου· μηνοσ σεβαστου ⟨ϛ⟩· ιεραξ πρωταρχου του χαιρημονοσ προπαπποσεβαστειοσ ο και αλθαιευσ ετων ⟨νδ⟩ και η τουτου γυνη αχιλλεισ εισιωνοσ αστη ετων ⟨μ⟩· μετα κυριου του πατροσ εισιωνοσ του παραμωνοσ αρχιστρατειου του και αλθαιεωσ ετων ⟨ξζ⟩· αγυιασ αρσινοησ νεικησ· φαμενοι συνειναι εαυτοισ προτερον μεν αγραφωσ· νυνι δε καθ ομολογιαν· υιον διδυμον ενιαυτου ενοσ · ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· μηνοσ καισαρειου ⟨ιθ⟩· αλφα σαραπιωνοσ του και παππου· ------ εφηβειασ διδυμου


απο θωθ α εισ … την ινδικτιωνα· … …-εοκ---…

απο θωθ α --- … -ην ιν--κτιωνα· … …---κ---…


αυρηλιωι διογενει στρατηγω πανοπολιτου παρα αυρηλιων κολλεητιοσ ακητοσ μητροσ σενκαλητοσ αλιεωσ απο φενεκ…· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ ενγυασθαι ψαισ ψαιτοσ μητροσ σεκωτοσ αλιεα και εισδοθεντα επι τησ ετοιμασιασ γαρου τε και ταριχου λεπτου και ιχθυοσ προσ εισ την ευκλεεστατην επιδημιαν του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου· και ομνυω την του κυριου τυχην παραστησειν τον προκειμενον· εαν δε μη παραστησω· εγω αυτοσ υπευθυνοσ εσομαι πασι τοισ προσ αυτον ζητηθησομενοισ· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου·

αυρηλιωι διογενει στρατηγω πανοπολιτου παρα αυρηλιων κολλεητιοσ ακητοσ μητροσ σενκαλητ-σ αλι--- απο φενεκ…· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ ενγυασθαι ψαισ ψαιτοσ μητροσ σεκωτοσ αλιεα και εισδοθεντ- επι τησ ετοιμασιασ γαρου τε και ταριχου λε-του και ι--υοσ προσ εισ την ευκλεεστατην επ--ημιαν του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκ-υ -υρη-ιου σ----ρου αντωνινου ---θικου μ---στου βρετανικου -εγισ--υ γ---ανικου μεγιστου ευ-----σ --------· και ομνυω την του κυρ--------------ησειν τον προκειμενον· εαν δε -----------· εγω αυτοσ υπευθυνοσ εσ---------οισ προσ αυτον ζητηθη--------· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατ-----------σ μαρκου αυρηλιου σεουη----------ου παρθικου μεγιστου βρε------- -εγιστου -------------------------- ---------


συνεφωνησε πουλη δουναι τοισ γεουχοισ μονοισ ελαιου γεουχικω μετρω χοασ τεσσαρασ γινονται γεουχικω μετρω χοεσ ⟨δ⟩· σεσημειωμαι εγω ο κοιρανοσ· ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ

συνεφωνησε πουλη δουναι τοισ γ----οισ μονοισ ελαιου γεουχικω μετρω χοασ τεσσαρασ γινονται γεουχικω μετρω χοεσ ⟨δ⟩· σεσημειωμαι --- - κοιρανοσ· ⟨ιδ⟩ --δικτι-νοσ


εν κνιδιον οινου παρασχου -εντισ στρατιωτη δια αμμωνιου· μεσορη ⟨α⟩ αρχη ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ οινου διπλουν ⟨α⟩ εν· μεσορη ⟨α⟩ αρχη ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ· πετρω οινοπρατη·

εν κνιδιον οινου παρασχου -εν-ισ στρατιωτη δια αμμωνιου· μεσορη ⟨α⟩ αρχη ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ οινου διπλουν ⟨α⟩ εν· μεσορη ⟨α⟩ αρχη ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ· πετρω οινοπρατη·


ετουσ ⟨ιε⟩ χοιαχ πεπτωκεν εκτησ ακροδρυων φιλοκλησ νικωνοσ τεσσαρασ γινονται ⟨δ⟩· λυσιμαχοσ· μ----ν ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨ιε⟩ χοιαχ -επτωκεν εκτησ ακροδρυων φιλοκλησ νικωνοσ τεσσαρασ γινονται ⟨δ⟩· λυσιμαχοσ· μ----ν ⟨δ⟩·


αμμωνιοσ και ερμοκλησ απολλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· ισθι· ουκ ευκαιρωσ σχοντεσ επι του παροντοσ δια την του δημοσιου πυρου καταγωγην αποδραμειν προσ σε και μεμψασθαι περι ---ων λυπουμεθα ωσ αδιαφοροι ανδρεσ υπο σου δι ησ εγραψασ επιστολησ τωι του λυκοπολειτου στρατηγωι σαραπιωνι περι του μη κοινωνειν ημασ σοι ημισουσ μερουσ του αρακοσ· αλλ ημασ με-------ρου μερουσ και ⟨σ⟩ εκ τριτου και τ------ι επελθοντοσ το--- πε-ιηγασθαι----ε-ε-ην καταθε-λ----------π----- τουτου· ει γαρ μη ----ανευησωσ---------- ταισ παροχαισ αρτωριου πρισκιλλου του επιστρατηγησαντοσ συνεζητουμεν περι των μερων -----μενοι σε μεν δυο μερη λαβειν και ημασ ----δι------------δασμωι του εν ερμοπολειτηι αρακοσ ενπεπλεχθαι ημασ -------ω ηθηι ημ-ν εξ ημισουσ και τοτε ε----φειν σοι απο του ερμοπολειτου παραδοθηναι την ημισειαν · ινα και τοισ γενεσιν και τοισ -----οισ αποκουφισθησ ----ι επεσπευσαμεν δια τησ γραφησ αλληλοισ ----------θ-ι---------- μεντοι δια τουσ των ιουδαιων θορυβουσ· νυν μεν ---σα εστιν επι την συνειδησιν σου δραν· ηι -------σου φρονησεισ ηοεσσαθη-- ----ν παρενθυμηθησ ου πολλου ---- ----ιοσ· αλλα και στασεωσ ουσησ· τουτου ουν χαριν επεμψαμεν προσ σε ποταμοφυλακα· ινα ο τι ποτε φρονεισ αντιγραψησ ημιν και δυνηθηι εκπλεκηναι το πραγμα προ τησ του κρατιστου επιστρατηγου εισ τον λυκοπολειτην επιδημιασ· ερρωσθαι σε ευχομαι κυριε … … απολλωνιωι στρατηγωι επτακωμιασ

α-μωνιο------μοκλησ -πολλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· ---ι· ουκ ευκαιρωσ σχοντεσ επι του παροντ-σ δια την του δημοσιου πυρου κα-αγωγην -ποδραμειν προσ σε και μ-μψασθαι περι ----ν λυπουμεθα ωσ αδιαφ---ι ανδρεσ ----ου δι ησ εγραψασ επιστολησ -ωι του λυκοπολειτου στρατηγωι σαραπιωνι περι του μη κοινωνειν ημασ σ-ι ημισουσ μερουσ του αρακ-σ· αλλ ημασ ------------ μερουσ και ⟨σ⟩ εκ τρ--ου και τ------ι επελθοντοσ -ο--- πε-ιηγασ-αι----ε-ε--ν καταθε------------π----- -ουτου· ει γαρ μη -----νε-ησωσ------------ισ παροχ--σ α--ωριου πρισκιλλου του επιστρατηγησα---σ συνεζητουμ-ν περι των μερων -----μενοι σε μεν δυο μερη λαβειν και ημασ -----ι-------------ασμωι του εν ερμοπολειτηι αρακοσ ενπεπλεχθαι ημασ -------ω -θηι ημ-ν εξ ημισουσ και τοτε ------ειν σοι απο του ερμοπολειτου παραδοθην-- την ημισειαν · ινα και τοισ γενεσιν και τοισ ------ισ αποκουφισθησ ----ι επε----σαμεν δια τησ γρ-φησ αλληλοισ ----------θ-ι---------- μεντοι δια --υσ τ-ν --υ--ιων θορυβουσ· νυν μεν ---σα εστιν επι την συνειδησιν σου δραν· ηι -------σου φρονησεισ ηοεσσαθη-- ----ν παρενθ-μηθησ ου πολλου ---- ----ι-σ· αλλα και στασεωσ ου---· τουτου ουν χαριν επεμψαμεν προσ σε ποταμοφυλακα· ινα ο τι ποτε φρονεισ αντιγραψησ ημιν και δυνηθηι εκπλεκηναι το πραγμα προ τησ του κρατιστου επιστρατηγου ει- τον λυκοπ-----ην επιδ---ασ· --ρωσθαι σ-------- κ----… … απολλων------ατηγωι επτακωμιασ


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ιε⟩· παχων ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· φλαουιω στρατηγιω τω πανευφημω και υπερφυεστατω υπατω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια σου φλαουιου απολλω του μεγαλοπρεπεστατου κομετοσ και διοικητου αυτου· γεωργιοσ πρεσβυτεροσ τησ αγιασ εκκλησιασ και οικονομοσ τησ αγιασ εκκλησιασ αλεξανδρασ εσχον παρα τησ υμων υπερφυειασ δια των αυτη προσηκοντων εκ του εμου οψωνιου εξ εθουσ διδομενου υπερ τησ αγιασ προσφορασ υπερ τησ εμβολησ δευτερασ επινεμησεωσ σιτου καγκελλω αρταβασ ενδεκα· τασ και δοθεισασ μοι ----------μ… παμουθιου προνοητου αρποκρα· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ια⟩· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την αποδειξιν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· γεωργιοσ ελεω θεου πρεσβυτεροσ και οικονομοσ τησ αγιασ αλεξανδρασ στοιχει μοι η αποδειξισ των ⟨ια⟩ αρταβων του σιτου ωσ προκειται· αποδειξισ γεωργιου πρεσβυτερου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ·

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ιε⟩· παχων ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· φλαουιω στ-ατηγιω τω πανευφημω και υπερφυεστατω υπατω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυ--γχιτων πολει δια σου φλαουιου απολλω του μεγαλοπρεπεστατου κομετοσ και διοικητου αυτου· γεωργιοσ πρεσ-υτεροσ τησ αγιασ εκ-λησιασ και οικονομοσ -ησ αγιασ εκκλησιασ αλεξανδρασ εσχον παρα τησ υμων υπερφυειασ δια των αυτη προσηκοντων εκ --υ εμου οψωνιου εξ εθουσ δι--μενου υπερ τησ αγι-σ προσφορασ υπ-- τησ εμβολησ δευτερασ επινεμησεωσ σιτου καγκελλω αρταβασ εν--κα· τασ και δοθεισασ μ-- ----------μ… παμουθιου ---νοητου αρποκρα· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ια⟩· και προσ αποδειξιν τη- υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την αποδειξιν· ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα και ε-ερωτηθεισ ωμολογησα· γεωρ--οσ ελεω θεου πρεσβυτεροσ και οικονομοσ τησ αγια- αλεξανδρα- στοιχει μοι η αποδειξισ των ⟨ια⟩ αρτα-ων του σιτου ωσ προκειται· -- αποδειξισ γεωργιου πρεσβυτερου απο --- οξυρ--χιτ-- ------·


ετουσ ⟨λη⟩ παυνι ⟨κθ⟩· συμβολον παριτοσ …- ⟨εικοσι⟩

ετουσ ⟨λη⟩ παυνι ⟨κθ⟩· συμβολον παριτοσ …- ⟨--κοσι⟩


… κατα κοινωνιαν των σων αδελφων …ασ των υπολοιπων αρουρων … εισ συμπληρωσιν των δεκατεσσαρων … του ----- γεωργιου αρουρων οσων εστιν … διακειμενου εν τω απηλιωτη τησ πολεωσ υπο την παραφυλακην των απο κωμησ ενσευ του ερμουπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου τουτων κατ ετοσ σιτοκριθου κατα το ημισυ αρταβων τριακοντα δυο διμοιρου και οσπρεου αρταβων … ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον αποδωσω σοι μετρω αθηναιω τω ----- μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ και αποκαταστησω τον αυτον φορον εισ οικον σου εν ερμουπολει ιδιοισ μου ζωοισ παρεξω δε και …ασ διδιπλα δυο και γαλακτοσ χυτραν μιαν και … μαγην εν· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πκυλισ σαραπιωνοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ … φοιβαμμωνοσ απο ερ… αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ … μαρτυρω τη μισθωσει ακουοσασ παρα του θεμενου· … μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· --- μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου ερμου εγραφη

…---------νιαν των σων αδελφων …-σ των υπολοιπων αρουρων …---------ρωσιν των δεκατεσσαρων …---------εωργιου αρουρων οσων εστιν …--ακε---νου εν τω απηλιωτη -------------------------- -ων -πο κωμησ ενσευ του ερμου--------------------- -αι καταθεσιν καρπων ων εαν ------------------- κατ ετοσ σιτοκριθου κατα το -----------------οντα δυο διμοιρου και οσπρεου -------…--περ φορον νεον καθαρον -------------------ωσω σοι μετρω αθηναιω τω ----------------------ρθετωσ και αποκαταστησω --------------------- σου εν ερμουπολει ιδιοισ μου ζωοισ -----------…-σ διδιπλα δυο και γαλακτοσ χυτραν -------… -αγην εν· η μισθωσισ κυρια και -----------------------------------------λισ σαραπιωνοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι --------------------…-------ωνοσ απο ερ… αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ …----υρω τη μισ---ει ακουοσασ παρα του θεμενου· … μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θε--------- μαρτυρω τη μισθωσει ---------------------- δι εμου ερμου εγραφη


… ερμοκλησ εισμεμετρημαι πυρου ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ καθοτι προγεγραπται· ετουσ ⟨κδ⟩ παχων ⟨ιβ⟩· …

… -ρμοκλησ εισμεμετρημαι πυρου ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ καθ-τι προγεγραπται· ετουσ ⟨κδ⟩ παχων ⟨ιβ⟩· …


φαμινισ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων παχοιτησ φθουμινιοσ και ψανσνωσ πετεχωνσιοσ· απεσχομεν το βαλανικον του ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου εφειπ ⟨ια⟩·

φαμινισ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων παχοιτησ φθουμινιοσ και ψανσνωσ πε--χωνσιοσ· απεσχομεν το βαλανικον του ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου εφειπ ⟨ια⟩·


αυρηλιοσ ---ειτων πασιτοσ απο κωμησ φυλακιτικησ σιτολογοσ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ αυρηλιοισ σουχιδα και μελανι απο τησ αρσινοειτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω δια τησδε τησ ασφαλειου παρειληφεναι παρ υμων το εκφοριον ων εγεωργησατε αρουρων ⟨μ⟩ ⟨γ⟩ ονοματοσ -ασιτοσ οριοδεικτου ανακεχωρηκοτοσ επι τησ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιωνοσ πυρου επι το αυτο αρταβασ ⟨εκατον⟩ ⟨εξ⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨ημισυ⟩ πληρησ και ουδενα λογον εχω προσ υμασ περι αλλου ουδενοσ … …

-------- ---ειτων πασιτοσ απο κω--- -----ιτικησ σιτολογοσ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ αυ------- ---χιδα και μελανι απο τησ αρσ-----των πολεωσ χαιρειν· -μολογω δια τησδε τησ ασφαλειου παρειλη-εναι παρ υμων το εκφοριον -- -γεωργησατε αρουρων ⟨μ⟩ ⟨γ⟩ ονοματοσ ---ιτοσ οριοδεικτου ανακεχωρηκοτοσ --- τησ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιωνοσ πυρου επι το αυτο αρταβασ ⟨εκατον⟩ ⟨εξ⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨ημισυ⟩ πληρησ και ουδενα λογον εχ- ---σ υμασ π-------- --δε--- … …


… … δα----ν κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ωϛ⟩ α----θ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ ασ--- κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨με⟩ γουνθοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αρνε⟩ κλαμασιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨ρμ⟩ αντωνιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ παραμμων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ …⟨μ⟩ κορνηλιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ απιων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨ξ⟩ αρων αναδοχοσ --- δηναριων μυριαδεσ ⟨ϛ⟩-⟨ε⟩ α-θαρ---- ⟨φκε⟩ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨ρε⟩ ---οπ--ο-π--- δηναριων μυριαδεσ …⟨ωκβ⟩ π αννιανοσ -- δηναριων μυριαδεσ ⟨τϙ⟩ --α--κο-----αφ- δηναριων μυριαδεσ ---- απιων…--δι-ε γινονται ομου … … --δι--… -παρα--… -επ-σαρχ …ι- -κουσ-… ασησισ παμουθιου κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ παπνουθισ πο-ιαλι αναδοχοσ αμμωνιω αρχεφοδω δηναριων μυριαδεσ ⟨αε⟩ νιλοσ αναδοχοσ αφου… δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ αιαρ--πασ ουρ----αφυ… δηναριων μυριαδεσ ⟨τξε⟩ γουνθοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ κλαμασιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ϡμε⟩ παρ----οσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψλε⟩ ισιδωροσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨χ⟩ ασινοσ κτητωρ ⟨φ⟩ και αναδοχοσ αφου… δηναριων μυριαδεσ ⟨γρι⟩ αταμων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ αντωνιοσ κτητωρ δηναριων

… … δ-----ν κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ωϛ⟩ α----- κτητωρ δηναριων -------- ⟨ψν⟩ α---- -τητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨με⟩ ------σ κ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨--νε⟩ κλ-----οσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨ρμ⟩ α-τωνιο------- δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ π---μ--------- δηναριων μυριαδεσ …⟨μ⟩ κ---ηλι-- ------ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ α-ιων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨-⟩ --ων αν-δο-οσ --- δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩-⟨ε⟩ α-θαρ---- ⟨φκε⟩ --ητωρ -------- --ριαδεσ -⟨ρε⟩ ------------- δηναριων --ριαδεσ …⟨ωκ-⟩ π --νιανοσ -- δηναριων μυριαδεσ ⟨τϙ⟩ -----κο-------- δηναριων μυριαδεσ ---- --ιων…--δι-ε γινονται ομ-- … … --δι--… -παρα--… ----σαρ-…ι- -κουσ-… αση--- παμουθ-ου κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ παπν-υθισ πο-ιαλι αναδοχοσ αμμωνιω αρχεφοδω δηναριων --ριαδεσ ⟨αε⟩ νιλοσ αναδοχοσ αφου… δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ αιαρ--πασ ουρ----αφ-… δηναριων μυριαδεσ ⟨-ξε⟩ γουνθοσ κτητωρ δηναριων --ριαδεσ ⟨ψν⟩ κλαμ-σιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ϡμε⟩ παρ----οσ κτητωρ δηναριων --ριαδεσ ⟨ψλε⟩ ισιδ-ροσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ -⟨χ⟩ ασιν-σ κτητωρ ⟨φ⟩ και ανα---οσ αφου… δηναριων --ριαδεσ ⟨γρι⟩ αταμων κτητωρ δηναριων --ριαδεσ ⟨χ⟩ αν--νιοσ --ητωρ


μυριαδεσ ⟨σνε⟩ και αναδοχοσ αφο… δηναριων μυριαδεσ ⟨υνα⟩ ⟨β⟩ ⟨ζ⟩ αντωνιοσ δι αμουν και διοκλιοσ αναδοχοσ δηναριων μυριαδεσ … -⟨ξε⟩ αρων δι αμμωνιου … ασινοσ κτητωρ …- ταυσιρισ αναδοχοσ … γουνθοσ κτητωρ … -… -----------… ----μμων κτητωρ … ------χ---… ισιδωροσ -… νιλοσ αναδοχοσ … --- σικουντοσ κτητωρ …---- κλαμασιοσ κτητωρ … ⟨ωξ⟩ -- μελετιοσ ηραεισκου δηναριων μυριαδεσ ⟨χϙζ⟩ παραμμων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αϛ⟩ γεροντιοσ παπει δηναριων μυριαδεσ ⟨τξ⟩ ⟨-⟩ νιλοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ κλαμασιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αυ⟩ απιων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨τοε⟩ γουνθοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ κ--αρ παρατιου δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ ταμων αναδοχοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ ισιδωροσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨η⟩-- ⟨ζ⟩ ακ-ουν πελαλ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨σο⟩ ασημ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξ⟩ γινονται ομου δηναριων μυριαδεσ ⟨θχϙγ⟩ σικουντοσ … δηναριων μυριαδεσ ⟨νε⟩ ασησισ … ⟨τπ⟩ απ… ⟨πζ⟩ α-…⟨ε⟩ … -----…⟨ε⟩ --μουσ κτητωρ … ----- ισιδωροσ κτητωρ … --⟨π⟩ νιλοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨τμε⟩ γουνθοσ … δηναριων μυριαδεσ -⟨ρ⟩ γινονται ομου … ⟨λγ⟩ ⟨ια⟩ ασησισ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αν⟩ απιων

δηναριων -------- ⟨-νε⟩ κ-- -----χοσ αφ-… δηναριων μυριαδεσ ⟨υνα⟩ ⟨-⟩ ⟨ζ⟩ -ντωνιοσ -ι αμου- κ-ι διο--ιοσ -ναδοχοσ δηναριων --ριαδεσ … -⟨-ε⟩ ---ν δι α-μω----… α-ινοσ κτητωρ …- τα-σιρισ αναδοχοσ … γ---θ-- ------ … -… -----------… ----μμω- ------ … ----------… ισιδωροσ -… --λοσ αν------ … --- σικουντοσ κτητωρ …---- -λαμασ--σ ------ … ⟨-ξ⟩ -- μελ-τιοσ ηραεισκου δηναριων μυριαδεσ ⟨χϙζ⟩ παραμμων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αϛ⟩ γε-οντιοσ παπει δηναριων μυριαδεσ ⟨τξ⟩ ⟨-⟩ ν--οσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ κλ--ασιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αυ⟩ α-ιων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨τοε⟩ γ-υνθοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ κ--αρ παρατιου δηναριων -------- ⟨ψν⟩ ταμων αναδοχοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ ισιδωροσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩-- ⟨ζ⟩ ακ-ουν πελαλ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨σο⟩ ασημ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξ⟩ γινονται ομου δηναριων μυριαδεσ ⟨θχϙγ⟩ σικουντ--… δηναριων μυριαδεσ ⟨νε⟩ αση---… ⟨τπ⟩ απ… ⟨πζ⟩ α-…⟨ε⟩ … -----…⟨ε⟩ --μουσ ------ … ----- ισιδωρ-- ------ … --⟨-⟩ νιλοσ -------------- μυριαδεσ ⟨τ-ε⟩ γ--ν---… δηναριων μυριαδεσ -⟨ρ⟩ γινονται ο--- … ⟨--⟩ ⟨ια⟩ ασησισ κ-ητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨αν⟩


κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ϡοε⟩ και πουαρα αναδοχοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψε⟩ ισιδωροσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ και αναδοχοσ πουαρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ νιλοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨χϙ⟩ μουτησ ηρωνοσ αναδοχοσ σαρματου δηναριων μυριαδεσ ⟨υκζ⟩ αμαεισ κλεαρχου κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ σαρματησ πρεσβυτεροσ απο -- δηναριων μυριαδεσ ⟨ροθ⟩ σαρματησ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨χιε⟩ αταμμων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨φο⟩ ασινοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨υϙε⟩ γουνθοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩ κλαμασιοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ ασησισ … δηναριων μυριαδεσ ⟨χνζ⟩ νιλοσ … α…- …-⟨ε⟩ … --π… αση--…--ρ-- παρ- … δηναριων μυριαδεσ ⟨ατν⟩ κορνηλιοσ … δηναριων μυριαδεσ ⟨αυν⟩ αση- … δηναριων μυριαδεσ ⟨ριε⟩- αφο-- … δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩ α-π--…-- κλαμασιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨τξ⟩ αντονιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨υκ⟩ νιλοσ αναδοχοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ γινονται ομου δηναριων μυριαδεσ ⟨θρε⟩ ⟨ιγ⟩ πεκυσισ αγενισ δηναριων μυριαδεσ ⟨οε⟩ γουνθοσ ---- δηναριων μυριαδεσ ⟨δρο⟩ ασησισ δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ αταμμων δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ ασινοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨χι⟩ αντονιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨υκζ⟩ πουαρασ αναδοχοσ

απιων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ϡοε⟩ και πουαρα αναδο-οσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψε⟩ ισιδωροσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ και αναδοχοσ πουαρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρν⟩ νιλοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨χϙ⟩ μουτησ ηρωνοσ αναδοχοσ σαρματου δηναριων μυριαδεσ ⟨υκζ⟩ αμαεισ κλεαρχου -τητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ψν⟩ σαρματησ πρεσβυτεροσ απο -- δηναριων μυριαδεσ ⟨ροθ⟩ σαρματησ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨χιε⟩ αταμμων κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨φο⟩ ασινοσ κ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨υϙε⟩ γουνθοσ κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ξ⟩ κλαμασ-οσ κ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ αση--σ …-------- μυριαδεσ ⟨χνζ⟩ νιλο-… ⟨-⟩ α…- …-⟨ε⟩ … --π… -ση--…--ρ-- παρ- …-------- --ριαδεσ ⟨-τ-⟩ κορν-----…-------- μυριαδεσ ⟨αυ-⟩ αση- …-------- μυριαδεσ ⟨ριε⟩- αφο-- …-------- μυριαδεσ ⟨ξ⟩ α-π--…-- κλαμασιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨τξ⟩ αντονιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨υκ⟩ νιλοσ αναδ--οσ δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ γινονται ομου δηναριων μυριαδεσ ⟨θρε⟩ ⟨ιγ⟩ πεκυσισ -γενισ δηναριων μυριαδεσ ⟨οε⟩ γουνθοσ ---- δηναριων μυριαδεσ ⟨δρο⟩ αση--σ δηναριων μυριαδεσ ⟨τ⟩ αταμμων δηναριων μυριαδεσ ⟨αφ⟩ ασινοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨χι⟩ αντονιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨υκζ⟩ πουαρασ


δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ αλεσισ ------ δηναριων μυριαδεσ -- παραμμων δηναριων μυριαδεσ ⟨ψ⟩ α--ισ-ω… οχι δηναριων μυριαδεσ ⟨τοε⟩ αση… δηναριων μυριαδεσ ⟨ωϙβ⟩ κλ … δηναριων μυριαδεσ ⟨ωλ⟩ α…⟨λ⟩ …-- --…-ερ… αση-… δηναριων μυριαδεσ ⟨αυλ⟩ ατο- … δηναριων μυριαδεσ -⟨υνε⟩ απιων … δηναριων μυριαδεσ ⟨με⟩ γινονται ομου δηναριων μυριαδεσ ⟨ερλ⟩ ⟨ιδ⟩ αντονιοσ ----ρ δηναριων μυριαδεσ ⟨δ⟩-- κλαμασισ δηναριων μυριαδεσ ---⟨ε⟩ απιων δηναριων μυριαδεσ ⟨υ⟩ σαρματησ --- δηναριων μυριαδεσ ⟨αν⟩ ασημ-- κτητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨ϛ⟩ κορνηλιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨δυοε⟩ αταμμων - δηναριων μυριαδεσ -⟨η⟩- απιων ---ε-- δηναριων μυριαδεσ ⟨ψλε⟩ και κορνηλιοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξε⟩ απιων … δηναριων μυριαδεσ ⟨σϙε⟩ αννηρ… ασημ … … δηναριων μυριαδεσ - ⟨ατι⟩ δηναριων μυριαδεσ -- ⟨βϡοζ⟩ δηναριων μυριαδεσ - ⟨ηϡνβ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ ⟨δωκζ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ ⟨ϛυ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ ⟨ζυθ⟩ δηναριων μυριαδεσ - ⟨ριζ⟩ γινονται δηναριων -- ⟨θ θθϡκ⟩

---δοχοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ αλεσισ ------ δηναριων μυριαδεσ -- παραμμων δηναριων μυριαδεσ ⟨ψ⟩ α--ισ--… ο-ι δηναριων μυριαδεσ ⟨τοε⟩ αση… δηναριων μυριαδεσ ⟨ωϙβ⟩ κ- …---------------- ⟨ωλ⟩ -…⟨λ⟩ …-- --…-ερ… αση-… δηναριων --ριαδεσ ⟨α--⟩ ατο- …-------- μυριαδεσ -⟨-νε⟩ απι--… δηναριων μυριαδεσ ⟨με⟩ -------------------- --ριαδεσ ⟨ερλ⟩ ⟨ιδ⟩ αντ----- ----ρ δηναριων μυριαδεσ ⟨δ⟩-- --αμασισ δηναριων μυριαδεσ ---⟨ε⟩ απιων δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩ σαρματη---- δηναριων μυριαδεσ ⟨α-⟩ ασημ-- --ητωρ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩ κορνηλ--- δηναριων μυριαδεσ ⟨δυοε⟩ αταμμω- - δηναριων μυριαδεσ -⟨η⟩- απιων ---ε-- δηναριων μυριαδεσ ⟨ψλε⟩ και κορν----- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρξε⟩ απιων … δηναριων μυριαδεσ ⟨-ϙε⟩ ανν-ρ… ασημ … … δηναριων μυριαδεσ - ⟨ατι⟩ δηναριων μυριαδεσ -- ⟨βϡοζ⟩ δηναριων μυριαδεσ - ⟨ηϡνβ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ ⟨δωκζ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ ⟨ϛυ⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ ⟨ζυθ⟩ δηναριων μυριαδεσ - ⟨ριζ⟩ γινονται δηναριων -- ⟨θ θθϡκ⟩


παβουσ πρεσβυτεροσ ψεμονχηουσ χωματικου ⟨γ⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩·

-αβουσ πρεσβυτεροσ ψεμο--ηο-- χωματικου ⟨γ⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩·


ετουσ ⟨λδ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩· αναγεγραπται δια του εν πτολεμαιδι ευεργετιδι γραφειου πρασεωσ και αποστασιου ⟨γ⟩ ⟨ιε⟩ μερουσ γερωσ νεκρων ταριχευτων των περι τον λαβυρινθον και τον δηλουμενον περσεαν τοπον· ην ποιειται μαρεφαυησ μαρωνι τωι αδελφωι δια γραμματεωσ σεσοωσιοσ· ετουσ ⟨λδ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩· αναγεγραπται εν τηι βιβλιοθηκηι·

ετουσ ⟨λδ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩· αναγεγραπται δια του εν πτολεμαιδι ευεργετιδι γραφειου πρασεωσ και αποστασιου ⟨γ⟩ ⟨ιε⟩ μερουσ γερωσ νεκρων ταριχευτων των περι τον λαβυρινθον και τον δηλουμενον περσεαν τοπον· ην ποιειται μαρεφαυησ μαρωνι τωι αδελφωι δια γραμματεωσ σε----ιοσ· ετουσ ⟨λδ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩· αναγεγραπται εν τηι βιβλιοθηκηι·


πελα ονοι ⟨ιϛ⟩· πτολεμαιοσ βακχα… ⟨ι⟩· μ--ιθησ ζωσιμου ⟨ϛ⟩· σενεπτα ονοι ⟨ια⟩· διοσ πετερμουθιοσ και απυγχισ αδελφοσ·

πελα ονοι ⟨ιϛ⟩· πτολεμαιοσ βακχα… ⟨ι⟩· μ---θησ ζωσιμου ⟨ϛ⟩· σενεπτα ονοι ⟨ια⟩· διοσ πετ-ρμουθιοσ και απυγχισ αδελφοσ·


ετουσ ⟨ιβ⟩ του και ⟨θ⟩ τυβι ⟨κβ⟩ απεδοτο πιμωνθησ και οι αδελφοι ψιλου τοπου πηχεισ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· επριατο νεχουτησ μικροσ χαλκου ταλαντου ⟨α⟩· βασιλευοντων κλεοπατροσ και πτολεμαιου υιου του επικαλουμενου αλεξανδρου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨ιβ⟩ του και ⟨θ⟩· εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου φιλομητοροσ και θεου ευπατοροσ και θεων ευεργετων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ ευπατοροσ των οντων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων πτολεμαιου του μεν σωτηροσ των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι μηνοσ τυβι ⟨κβ⟩ επ απολλωνιου του προσ τηι αγορανομιαι των μεμνονειων και τησ κατω τοπαρχιασ του παθυριτου· απεδοτο πιμωνθησ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ· μελανχρωσ· κλαστοσ· αναφαλακροσ· στρογγυλοπροσωποσ· ευθυριν· και σναχομευσ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεσοσ· μελιχρωσ· κλαστοσ· στρογγυλοπροσωποσ· ευθυριν· και σεμμουθισ περσινη ωσ ετων ⟨κβ⟩ μεση· μελιχρωσ· στρογγυλοπροσωποσ· ενσιμοσ ησυχη· και ταθαυτ περσινη ωσ ετων ⟨λ⟩ μεση· μελιχρωσ· στρογγυλοπροσωποσ· ευθυριν·

ετουσ ⟨ι-⟩----αι ⟨θ⟩ -υβι ⟨κβ⟩ απεδ--ο πιμ--θησ και ----ελφοι --λου --που πηχεισ ⟨α⟩ -· ε-ριατο -εχ-υτησ --κ-οσ χαλκου ταλαντου ⟨α⟩· βασιλευοντων κλεοπατροσ κ-- πτολεμαιου υιου του επικαλουμενου αλεξανδρου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨ιβ⟩ του και ⟨θ⟩· εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και -εων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου φιλομητοροσ και θεου ευπατ---- και θεων ευεργετων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ ευπατοροσ των οντων εν α--ξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων πτολεμαιου του μεν σωτηροσ των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι μηνοσ τυβι ⟨κβ⟩ επ απο--ωνιου του προσ τηι αγορανομιαι των μεμνονειων και τησ κα-ω τοπαρχιασ του παθυριτου· απεδοτο πιμωνθησ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ· μ--ανχρωσ· κλαστοσ· αναφαλακροσ· στρογγυλοπροσωποσ· ευθυριν· και σναχομευσ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεσοσ· μελιχρωσ· κλαστοσ· στρογγυλοπροσωποσ· ευθυρ-ν· και σεμμουθισ περσινη ωσ ετων ⟨κβ⟩ μεση· μελιχρωσ· στρογγυλοπροσωποσ· ενσιμοσ ησυχη· και ταθαυτ περσινη ωσ ετων ⟨λ⟩ μεση· μελιχρωσ· στρο--υλοπροσωποσ· ευθυριν·


μετα κυριου του εαυτων αδελφου πιμωνθου του συναποδομενου· οι τεσσαρεσ των πετεψαιτοσ των εκ των μεμνονεων σκυτεων· απο του υπαρχοντοσ αυτοισ εν τωι απο νοτου μερει μεμνονεων πακεισ ψιλου τοπου πηχεισ εν τεταρτον · ησ γειτονεσ· νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα και απηλιωτου παμωνθου και βοκονσημιοσ αδελφου· ησ κοινοσ τοιχοσ· λιβοσ οικια ταγητοσ του χνομπρεουσ ησ ανα μεσον διαφωσισ· η οι αν ωσιν γειτονεσ παντοθεν· επριατο νεχουτησ μικροσ ασωτοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ· μελιχρωσ· τετανοσ· μακροπροσωποσ· ευθυριν· ουλη μετωπωι μεσωι· χαλκου νομισματοσ ταλαντου ⟨α⟩· προπωληται και βεβαιωται των κατα την ωνην ταυτην οι αποδομενοι· ον εδεξατο νεχουτησ ο πριαμενοσ· απολλωνιοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨ιβ⟩ του και ⟨θ⟩ φαρμουθι ⟨κα⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν· εφ ησ διονυσιοσ· δεκατησ ενκυκλιου κατα διαγραφην ψενχωνσιοσ τελωνου· υφ ην υπογραφει ηρακλειδησ ο αντιγραφευσ· τελοσ ωνησ νεχουτησ μικροσ ασωτοσ ψιλον τοπον πηχεισ εν τεταρτον εν τωι απο νοτου μερει μεμνονεων· ον εωνησατο παρα πιμωνθου και σναχομνεωσ των πετεψαιτοσ και ταισ αδελφαισ χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ τελοσ ⟨χ⟩· διονυσιοσ τραπεζιτησ·

μετα κυριου του εαυτων ------- πιμωνθου του συναποδομενου· οι τεσσαρεσ των πετεψαιτοσ των εκ -ων μ-μνονεων σκυτεων· απο του υπαρχοντοσ αυτοισ εν τωι απο νοτου μερει μεμνονεων πακεισ ψιλου τοπου πηχεισ εν τε-αρτον · ησ γειτονεσ· νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα και απηλιωτ-υ παμωνθου και βοκονσημιοσ αδελφου· ησ κοινοσ τοιχοσ· λιβοσ οικια ταγητοσ του χνομπρεουσ ησ α-α μεσον διαφωσισ· η οι αν ω-ιν γειτονεσ παντοθεν· επριατο νεχουτησ μ-κροσ ασωτοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ· μελιχρωσ· τετανοσ· μακροπροσωποσ· ευθυριν· ο-λη μετωπωι μεσωι· χαλκου νομισματοσ ταλαντου ⟨α⟩· προπωληται και βεβαιωται των κατα την ωνην ταυτ-- οι αποδομενοι· ον εδεξατο νεχουτησ ο πριαμ-νοσ· απολλωνιοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨ιβ⟩ του και ⟨θ⟩ φαρμουθι ⟨κα⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν· εφ ησ διονυσιοσ· δεκατησ ενκυκλιου κατα διαγραφην ψενχωνσιοσ τελωνου· υφ ην υπογραφει ηρακλειδησ ο αντιγραφευσ· τελοσ ωνησ νεχουτησ μικροσ ασωτοσ ψιλον τοπον πηχεισ εν τεταρτον εν τωι απο νοτου μερει μεμνονεων· ον εωνησατο παρα πιμωνθου και σναχομνεωσ των πετεψαιτοσ και ταισ αδελφαισ χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ τελοσ ⟨χ⟩· διονυσιοσ τραπεζιτησ·


απο γεωργιου … απο γεωργιου … απο μηνα … απο π… απο …

απο γεω----- … απο γεω----- … απο μηνα … απο π… απο …


δεδωκεν ονοματοσ … δια … υπερ μερισμου … εισ λογον δημοσιων αννωνων και κανονικων τησ … ινδικτιονοσ χρυσου κερατια ενδεκα και ημισυ συν τη ευεργεσια· γινονται χρυσου κερατια ⟨ια⟩ · συν τη ευεργεσια·


ετουσ ⟨η⟩· παχων ⟨ε⟩· αλικησ λειτουργικου σωστρατωι ωροσ παχωτοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩·

ετουσ ⟨η⟩· παχων ⟨ε⟩· αλικησ λειτουργικου σωστρ---- ωροσ παχωτοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩·


παχοιυμισ σιραιθου απο εποικιου

παχοιυμισ σιραιθου απο εποικιου


ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου· φαωφι μετα λογον ⟨ιϛ⟩· μη προσχρηση ετερωι συμβολω· διεγραψε δια μαρωνοσ και σαβεινου πρακτορων οννωφρισ ηρωδιανου του πισαιτοσ μητροσ χαριτοσ συνταξιμον του αυτου ετουσ ευημερειασ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ημιωβολον χαλκοι ⟨β⟩· υικησ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· ιερατικων οβολουσ ⟨δ⟩ · χοιακ ⟨κβ⟩ δια σαβεινου αλλασ αργυριου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· φαμενωθ μετα λογον ⟨κγ⟩ δια πεκυσιοσ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παχων μετα λογον ⟨κ⟩ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι μετα λογον ⟨ιϛ⟩ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· μαγδωλοφυλακων οβολουσ ⟨β⟩ · μερισμου απορων πρωτου ετουσ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοσ --· επειφ μετα λογον ⟨κζ⟩ αργυριου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επιμερισμου απορων ⟨β⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· δεσμοφυλακων ⟨οβολον⟩· ποταμοφυλακιδοσ ⟨οβολον⟩· μεσορη μετα λογον ⟨κε⟩ μερισμου απορων ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩·

ετουσ δευτερου αυτοκρατ-ροσ καισαροσ τραιανου αδριανου· φαωφι μετα λογον ⟨ιϛ⟩· μη προσχρηση ετερωι συμβολω· διεγραψε δια μαρωνοσ και σ-βεινου πρακτορων οννωφρισ η--δι--ου του πισαιτοσ μητροσ χαριτοσ συν------- του αυτου ετουσ ευημερειασ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ημιωβολον χαλκοι ⟨β⟩· ---ησ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩· ιερ-τικων οβολουσ ⟨δ⟩ · χοιακ ⟨κβ⟩ δι- σαβεινου αλλασ αργυριου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· φαμενωθ μετα λογον ⟨κ-⟩ δια πεκυσιοσ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παχων μετα λογον ⟨κ⟩ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι μετα λογον ⟨ιϛ⟩ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· μαγδωλοφυλακων οβολουσ ⟨β⟩ · μερισμου απορων ----ου ετουσ αργυριου δραχμασ οκ-ω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοσ --· επειφ μετα λογον ⟨κ-⟩ αργυριου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επιμερισμου απορων ⟨-⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· δεσμοφυλακων ⟨οβολον⟩· ποταμοφυλακιδοσ ⟨οβολον⟩· μεσορη μετα λογον ⟨κε⟩ μερισμου απορων ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩·


… τονασ και … εχειν παρα … εκ πληρουσ … ταυτασ τ---… τουσ αν … δεδανεισμεν… των παρ… δικησ κ---… δεμιαν-… τεραν απο … του νυν επι τον αει χρονον … περι δε του ταυτα ορθωσ και καλωσ γεγενησθαι επερωτηθεντεσ ωμολογησαν … αυρηλ---… του και … χον τυμοι… δεδανεικα …

… τονασ και …-χειν παρα … εκ πληρου-… ταυτασ τ---… τουσ αν … --δανεισμεν… των παρ… δικησ κ---… δεμιαν-… τεραν απο … του νυν ---------------… περι δε τ-------------------------------------θεντεσ ----------… αυρηλ---… του και … χον τυμοι… δεδανεικ- …


… συμποσιον διαλογοι ⟨κ⟩ σοφιστησ ⟨α⟩ προσ καλλικλεα ⟨γ⟩ πρωταγορασ ⟨α⟩ ευθυδημοσ ⟨α⟩ παρμενιδησ αναχαρσισ χαρμιδησ αλκιβιαδησ η λυσισ μενων μενεξενοσ ιππιαι ⟨β⟩ και ευδημοσ τιμαιοσ πολιτικοσ κρατυλοσ αλκιβιαδησ φιληβοσ φαιδων λαχησ αλκιβιαδησ γοργιασ πρωταγορασ φιληβοσ ξενοφωντοσ παιδειασ ⟨η⟩ αναβασισ αγησιλαοσ κυνηγετικοσ συμποσιον ομηρου οσα ευρισκεται μενανδρου οσα ευρισκεται ευριπιδου οσα ευρισκεται αριστοφανουσ ----εινου ----- ------ινου

… συμ--σιο- διαλογοι ⟨κ⟩ σοφιστησ ⟨α⟩ προσ καλλικλεα ⟨γ⟩ πρωταγορασ ⟨α⟩ ευθυδημοσ ⟨α⟩ παρμενιδησ αναχαρσισ χαρμ-δησ αλκιβιαδησ η λυσισ μενων μενε----- ιππιαι ⟨β⟩ και ευδημοσ τιμαιοσ πολιτικοσ κρατυλοσ αλκιβιαδησ φιληβοσ φαιδων λαχησ αλκιβιαδησ γοργιασ πρωταγορασ φιληβοσ ξενοφωντοσ παιδειασ ⟨η⟩ αναβασισ αγησιλαοσ κυνηγετικοσ συμ--σιον ομηρου οσα ευρισκεται μενανδρου οσα ευρισκεται ευριπιδου οσα ευρισκεται αρ---οφανουσ ----εινου ----- ------ινου


απο θεοδωρου διακονου ονικη φορα ⟨α⟩

απο θεοδωρου διακονου ονικη φορα ⟨α⟩


πτολεμαιοσ πυρρου παγκρατει χαιρειν … καταλογον εστιν· … νυν γε καταν… οπωσ μη σαυτ… επιμελου ιν υγιαινησ … παγκρατει

πτολεμαιοσ πυρρου ----------------… καταλογον εστιν· … νυν γε καταν… οπωσ μη σα--… επιμελου ιν υγιαινη-… παγκρα---


εδοθη φορετρων δια πατρωνοσ κυβερνητου ια ⟨ο⟩ ημιχια ⟨δ⟩ θασια ⟨γ⟩ τουτων φορετρον δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ μελιτοσ ημικαδια ⟨ζ⟩ εργαταισ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αλλα τριποδια ⟨ε⟩ και σταμνοσ φορετρον δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ καψακαι ⟨ε⟩ φορετρον ⟨διωβολον⟩ ταριχου βικων ⟨δ⟩ φορετρον ⟨πεντωβολον⟩ ταριχου κεραμια ⟨ι⟩ φορετρον δραχμαι ⟨β⟩ γλυκεωσ κεραμια ⟨η⟩ φορετρον ⟨τριωβολον⟩ κορακησιωτικα ⟨δ⟩ φορετρον ⟨τετρωβολον⟩ γλυκεωσ κεραμια ⟨ε⟩ φορετρον ⟨πεντωβολον⟩ κεραμι λυχνιων ⟨γ⟩ φορετρον ⟨διωβολον⟩ κλινων ⟨β⟩ φορετρον ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ τραπεζησ και κυλικειου ⟨διωβολον⟩ πυελου ⟨διωβολον⟩ σαλωσιων ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ταριχου βικων ⟨ε⟩ φορετρον ⟨τριωβολον⟩ σιπυασ ⟨ι⟩ ⟨οβολοσ⟩ γησ φορετρον υδριων ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ στασινχαλκα και εμπυρον ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩

εδοθη φορετρων δια πατρωνοσ κυβερνητου ια ⟨ο⟩ ημιχια ⟨δ⟩ --σια ⟨γ⟩ τουτων φορετρον δραχμαι ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ μελιτοσ ημικαδια ⟨ζ⟩ ε--αταισ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αλλα τριποδια ⟨ε⟩ και σταμνοσ φορ-τρ-ν δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ καψακαι ⟨ε⟩ φορετρον ⟨διωβολον⟩ ταριχ-- βικων ⟨δ⟩ φορετρον ⟨πεντωβολον⟩ ταριχ-υ κεραμια ⟨ι⟩ φ-ρετ--ν δραχμαι ⟨β⟩ γλυκεω- κεραμια ⟨η⟩ φορετρον ⟨τριωβολον⟩ κορακη-ιωτικα ⟨δ⟩ φορετρον ⟨τετρωβολον⟩ γλυκεωσ κεραμια ⟨ε⟩ φορετρον ⟨πεντωβολον⟩ κεραμι λυχνιω- ⟨γ⟩ φορετρον ⟨διωβολον⟩ κλινων ⟨β⟩ φορετρον ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ τραπεζησ και κυλικειου ⟨διωβολον⟩ πυελου ⟨διωβολον⟩ σαλωσιων ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ταριχου βικων ⟨ε⟩ φορετρον ⟨τριωβολον⟩ σιπυασ ⟨-⟩ ⟨οβολοσ⟩ γησ φορετρον υδριων ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ στασινχαλκα και εμπυρον ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩


ευδωρω στρατηγω αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα οννωφρεωσ ορσενουφεωσ και πανεσνεωσ ορσειουσ και παχεωσ χνουβεωσ των ⟨γ⟩ και των λοιπων πρεσβυτερων διαδεχομενων και τα κατα την κωμογραμματειαν κωμησ μουχεωσ γραφη πρεσβυτερων και αρχεφοδων και αλλων δημοσιων προσ το εισιον ⟨κβ⟩ ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εισι δε· πρεσβυτεροι· σανσνευσ αβοβλεωσ του βελλειουσ μητροσ ταπετεευτοσ απο τησ κωμησ εχων πορον δραχμων ⟨φ⟩ χρυσασ πρεσβυτεροσ αρυωτου μητροσ ταπετεευτοσ εχων πορον δραχμων ⟨υ⟩ βυσβειτισ ορσενουφεωσ του χρυσα μαγειροσ εχων πορον δραχμων ⟨υ⟩ φ------ φασει του φασ-- επικαλουμενοσ γερδιοσ εχων πορον δραχμων ⟨υ⟩ ------ παχεωσ του παχεωσ ---- εχων πορον δραχμων ⟨φ⟩ ------φοδεα χνουβεωσ εχων πορον δραχμων ⟨υ⟩ … … δραχμων ⟨υ⟩ … ---------------σ μητροσ ---------σ εχων πορον δραχμων - ------- χνουβεωσ του βελλειουσ μητροσ τααρ… εχων πορον δραχμων ⟨υ⟩ --χνουβισ παχεωσ του παποντωτοσ μητροσ τασουχαριου εχων ποροσ δραχμαι ⟨υ⟩ αρχεφοδοι· πανεσνευσ παχεωσ του μαρωνοσ μητροσ ταμυσθασ· σαμβασ χρυσα του σαμβα μητροσ αφροδουτοσ· φυλακεσ· ορσενουφισ παχνουβεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ σαμβουτοσ· θρακιδασ καμειουσ του παχεωσ μητροσ θεναμουνεωσ·

ευδωρω στρατηγω αρσινοιτων θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα οννωφρεωσ ορσενουφεωσ και πανεσνεωσ ορσειουσ και παχεωσ χνουβεωσ των ⟨γ⟩ και των λοιπων πρεσβυτερων διαδεχομενων και τα κατα την κωμογραμματειαν κωμησ μουχεωσ γραφη πρεσβυτερων και αρχεφοδων και αλλων δημοσιων προσ το εισιον ⟨κβ⟩ ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εισι δε· πρεσβυτεροι· σανσνευσ αβοβλεωσ του βελλειουσ μητροσ ταπετεευτοσ απο τησ κωμησ εχων πορον δραχμων ⟨φ⟩ χρυσασ πρεσβυτεροσ αρυωτου μητροσ ταπετεευτοσ εχων πορον δραχμων ⟨υ⟩ β-σβειτισ ορσενουφεωσ του χρυσα μαγειροσ -----ορον δραχμων ⟨υ⟩ φ------ φασει του φα--- επικαλουμενοσ γερδιοσ --------- δραχμων ⟨υ⟩ ------ παχεωσ του παχεωσ ----------ρον δραχμων ⟨φ⟩ ------φ-δεα χν------ ---ν πορον δραχμων ⟨υ⟩ … … δραχμων ⟨υ⟩ … ---------------σ μ-τρο- ---------σ -χων π---ν -------- ------- χνουβεωσ του βελ------ μητροσ τααρ… εχων ------------ ⟨υ⟩ ----ουβι- παχεωσ του παποντωτοσ μητροσ τασουχαριου εχων ποροσ δραχμαι ⟨υ⟩ ----φοδοι· παν--νευσ παχεωσ του μαρωνοσ μητροσ ταμυσθασ· σαμβασ χρυσα του σαμβα μητροσ αφροδουτοσ· φυλακεσ· ορσενουφισ παχνουβεωσ του ορσενουφεωσ μητροσ σαμβουτοσ· θρακιδασ καμειουσ τ-υ παχεωσ μητροσ θεναμουνεωσ·


μεσορη -… παρηνεγκον ------- ιοσ και ψενασ και ------- δοσ κωμησ καρανιδοσ ----- ινδικτιονοσ αχυρου λιτρασ εκατον εικοσι· γινονται ⟨ρκ⟩·


αθυρ ⟨ιβ⟩ του ⟨κα⟩ ετουσ ονοματοσ παναμεωσ πανασ ωρου υπερ στεφανου χρυσου ⟨κ⟩ ετουσ -- δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· απολ… σεσημειωμαι· αλλασ ⟨κζ⟩ ομοιωσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· απολ… σεσημειωμαι·

αθυρ ⟨ιβ⟩ του ⟨κα⟩ ετουσ ονοματοσ παναμεωσ ---ασ ωρου υπερ στεφανου χρυσου ⟨κ⟩ ετουσ -- δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· απολ… σεσημειωμαι· αλλασ ⟨κζ⟩ ομοιωσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· απολ… σεσημειωμαι·


αννανοσ ιωναθη τωι αδελφω χαιρειν· επει σιμων χωσιβα αυθι εγραψεν πεμψαι … προσ χρειαν των αδελφων ημων … και ταυτα αυτικα εν ασφαλεια πεμψον αννανοσ ερρωσο αδελφε·

-ννανοσ ιωναθη τωι αδελφω χαιρειν· επει σιμων χωσιβα αυθι εγραψεν πεμψαι … ---- χρειαν των αδελφων ημων … --ι τ--τα -υ------ ασφαλεια πεμ--- ----νοσ ερρωσο αδελφε·


… ⟨γ⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ - ⟨ε⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ιβ⟩ δημοσιασ αρουρα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨λ⟩ ⟨η⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ϙζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨ιη⟩ ⟨θ⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨μβ⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨ιε⟩ ⟨ι⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ν⟩ ⟨ια⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨νβ⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ξδ⟩ ⟨η⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨γ⟩ ασκληπιαδησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ονοματοσ τησ μητροσ αρουραι ⟨ζ⟩ γινονται ομου αρουραι ⟨φη⟩

… ⟨γ⟩ -------------- αρουραι ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ - ⟨ε⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ιβ⟩ δημοσιασ αρουρα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ παγου ιδιωτικησ ------- ⟨λ⟩ ⟨η⟩ παγου ιδιωτικησ ------- ⟨ϙζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨--⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨ιη⟩ ⟨θ⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨μβ⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨ιε⟩ ⟨ι⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ν⟩ ⟨ια⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨νβ⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨ι-⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨ξδ⟩ ⟨η⟩ δημοσιασ αρουραι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ παγου ιδιωτικησ αρουραι ⟨-⟩ ασκληπιαδησ αρουραι ⟨ϛ⟩ ονοματοσ τησ μητροσ αρουραι ⟨ζ⟩ γινονται ομου αρουραι ⟨φη⟩


απο νομισματων ⟨ζ⟩ … απο νομισματων -… απο νομισματων … …

απο νομισματων ⟨ζ⟩ … απο νομισματων -… --ο -ομισματων … …


… … και φασκοντα η… …γε δι ην και εωσ … … επει ακαιρωσ σου ε… …πιστευω· ορω γαρ αυτ … …τουσ γραψασ φιλανθρωπ … … ποιησει χρησιμ… …

… … και φασκοντα -… …-ε δι ην και εω-… …-πει ακαιρωσ σου ε… …πιστευω· ορω γαρ αυ-… …τουσ γραψασ φιλα-----… … ποιησει χρησιμ… …


τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ … εξαγων επι ονω ενι οροβου αρταβασ τρεισ · ετουσ ⟨ϛ⟩ επειφ δευτερα· ⟨β⟩·

τετε--νηται --- πυλησ --------- λιμενοσ μεμφε--… εξαγων επι ονω ενι ------ αρταβασ τρεισ · ετουσ ⟨ϛ⟩ ----- δευτερα· ⟨β⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων λικινιου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και λικινιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨β⟩ … αυρηλιοσ ενιασ εμπρανιου μητροσ ουαλεριασ απο βοστρων συριασ μετα συμβεβαιωτου και τη ιδια … …ποδισμων ουαλεριου ρωμανου ουετρανου των εντιμωσ απολελυμενων ------ λεγιωνοσ ιππεων --… … εν τη μεγαλη ερμουπολει αυρηλια διονυσια τη και σοφια … … πεπρακεναι σοι επι αυτησ οξυρυγχιτων πολεωσ την υπαρχουσαν μοι οικιαν … … κατ ιδιογραφον πρασιν γεναμενην ετι απο υπατειασ καικινιου σαβινου και ουεττιου ρουφινου … … υπατειασ κωνσταντιου και λικινιου σεβαστων … … … ηνπερ και επαναγκεσ παρεξομαι σοι … …ησ και πολιτικησ και βουλευτικησ … … επαναγκεσ … …- προσ σε α… … επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα …

---------------------ων λικινιου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και λικινιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨β⟩ … αυρηλιοσ -νιασ εμ-ρανιου μητροσ ουαλεριασ απο βοστρων συριασ μετα συμβεβαιωτου και τη ιδια … …π-δισμων ουαλεριου ρωμανου ουετρανου των εντιμωσ απολελυμενων ------ ---ιωνοσ ιππεων --… … εν τη μεγαλη ερμουπολει αυρηλια δι--υσια τη και σοφια … …------εναι σοι επι αυτησ οξυρυγχιτων πολεωσ την υπαρχουσαν μ-ι ------… … κατ ιδιογραφον πρασιν γεναμενην ετι απο υπατειασ καικινιο---------------------------… …----ειασ κωνσταντιου και λικινιου σεβα----… … …------------αγκεσ παρεξομαι ---… …-σ και πολιτικησ και βουλευτι---… …-παναγκεσ … …- προ- -ε α… …----------- υπο σο- ---------…


…ιν περι ιππου … … ουκ αγνοω ου μην αλλα και … …--ν-το εγκλημα --ο-… …

…-- περι ιπ-ου … … ----γνοω ου μην αλλα κα- … …--ν-το εγκλη-α ----… …


φοιβαμμων και σουρει απο χωριου πισαει παυλοσ παυλακι απο χωριου πτολεμαιδοσ φενουβι απο χωριου ζιννεωσ πεκυσιοσ απο χωριου γεμελλου βικτωρ απο χωριου σευηρου απολλω διακονοσ απο χωριου ζιζωνοσ νεφερα απο χωριου φανου ευδασ ματαει απο χωριου φεντεμιν

φοιβαμμων και σουρει απο χωριου πισαει παυλοσ παυλακι απο χωριου πτολεμα---- φενου-ι απο χωριου ζιννεωσ πεκυσιοσ απο χωριου γεμελλου βικτωρ απο χωριου σευηρου απολλω διακονοσ απο χωριου ζιζωνοσ νεφερα απο χωριου φανου ---ασ ματαει απο χωριου φεντεμιν


εριευσ ηρακλειδου και ωροσ και πικωσ αμφοτεροι εριεωσ προσταται φιλων στρατη… πικωτι περμαμιοσ χαιρειν· απεχομεν παρα σου το επιδεκατον τησ ιβιωνιτοπολεωσ του ⟨κθ⟩ ετουσ· πρακτορειου του βασιλικου ετουσ ⟨λ⟩ φαμενωθ ⟨α⟩·

εριευσ ηρακλειδου και ωροσ και πικωσ αμφοτεροι εριεωσ προσταται φιλων στρατη… πικωτι περμαμιοσ χαιρειν· απεχομεν παρα σου το επιδεκατον τησ ιβιωνιτοπολεωσ του ⟨κθ⟩ ετουσ· -ρακτορειου του βασιλι--- ετουσ ⟨-⟩ φ---νωθ ⟨α⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων επειφ ⟨κη⟩ αρχη πρωτησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοησ· τοδε το κομπρομισσον ποιουνται προσ αλληλουσ εκουσια γνωμη εκ μεν του ενοσ μερουσ αυρηλιοσ απα ιουλιοσ κναφευσ υιοσ του μακαριου ιωσηφ· εκ δε του ετερου μερουσ αυρηλιοσ ιωσηφ καπηλοσ υιοσ αιουλιου ορμωμενοι απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· δικην εχοντεσ προσ αλληλουσ εδοξεν αυτουσ αιρησασθαι κατα κοινην γνωμην επι απαολ καπηλον και στεργειν αυτουσ και εμμενειν τη διδομενη ημιν παρ αυτου δικη· ει δε τισ εκ των μερων μη στερξη τη αυτου κρισει ενεχεσθαι το παραβαινον μεροσ διδοναι τω στεργοντι μερει λογω προστιμου χρυσιου νομισματα δυο ρυπαρα χρυσιου νομισματα ⟨β⟩ ρυπαρα· κυριον το κομπρομισσον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν χμγ φ κομπρομισσον γενομενον μεταξυ αυρηλιου απα ιουλιου κναφεωσ υιου ιωσηφ και …

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων επειφ ⟨κη⟩ αρχη πρωτησ ινδικτιωνοσ εν αρσινοησ· τοδε το κομπρομισσον ποιουνται προσ αλληλουσ εκουσια γνωμη εκ μεν του ενοσ μερουσ αυρηλιοσ απα ιουλιοσ κναφευσ υιοσ του μακαριου ιωσηφ· εκ δε του ετερου μερουσ αυρηλιοσ ιωσηφ καπηλοσ υιοσ αιουλιου ορμωμενοι απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· δικην εχοντεσ προσ αλληλουσ εδοξεν αυτουσ αιρησασθαι κατα κοινην γνωμην επι απαολ καπηλον και στεργειν αυτουσ και εμμενειν τη διδομενη ημιν παρ αυτου δικη· ει δε τισ εκ των μερων μη στερξη τη αυτου κρισει εν--εσθαι το παραβαινον μεροσ διδοναι τω στεργοντι μερει λογω προστιμου χρυσιου νομισματα δυο ρυπαρα χρυσιου νομισματα ⟨β⟩ ρυπαρα· κυριον το κομπρομισσον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν --γ φ κομπρομισσον γενομενον μεταξυ α---------- ι--λιου κν--------- ι--ηφ κ--…


θεων σαραπουτι τη αδελφη χαιρειν· προ παντων ωσ ενετειλαμην σοι κατ οψιν επιμελου σεαυτησ ινα μοι υγιαινησ· μη αγωνιασησ δε περι εμου οτι επι ξενησ ειμι· αυτοπτησ γαρ ειμι των τοπων και ουκ ειμι ξενοσ των ενθαδε· εαν δε στρατευσωμαι … … πατερα σου και την μητερα και τουσ αδελφουσ … ----------------σιου του αρσινοειτου … παρα θεωνοσ …

θε-ν σαραπουτι τη αδελφη χαιρειν· προ παντων ωσ ενετειλαμην σοι κατ οψιν επιμελου σεαυτησ ινα μοι υγιαινησ· μη αγωνιασησ δε περι εμου οτι επι ξενησ ειμι· αυτοπτησ γαρ ειμι των τοπων και ουκ ειμι ξεν-σ των ενθαδε· εαν ---τρα-ευσ----… … πατερα σου και την μητερα και τουσ αδε-----… ----------------σιου του αρσινοειτου … ---- θεωνοσ …


ετουσ ογδοου αυτοκρατοροσ καισαροσ … γερμανικου σεβαστου εν … τησ … μεριδοσ του αρσινοιτου νομου μηνοσ … ομολογει α… … … ωσ ετων … οκτω ουλη οφρυι … μετα κυριου του εαυτησ … τη … -οσ αστη ωσ ετων … ουλη … μετα κυριου του εαυτησ … πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι αυτη κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ εισ αει το υπαρχον αυτη α…… δουλικον εγγονον … ωσ ετων … ουλη … τουτο τοιουτο αναπορριφον πλην επαφησ και ιερασ νοσου· ετι δε και απο των υπαρχουσων αυτη τη α… περι κωμην … κληρου κατοικικου αρουρασ …· γειτονεσ … --- εφοδου ενο---… ---τακου κληροσ -… ---- κληρου ιδιου … και απεχειν την μεν α… παρα τησ … ---σ το παραχωρητικον κεφαλαιον παν εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ … παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσειν την μεν α… τη … τα πεπραμενα καθωσ προκειται παση βεβαιωσει· α και παρεξεται ανεπαφα και ανεπιδανειστα και μηδενα κωλυοντα τροπω μηδενι --…


… ετουσ· …⟨β⟩· ⟨α⟩ αριθμησεωσ· διεγραψεν αυρηλιοσ πλουτ… υιοσ θαησιοσ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολον· εγραψεν αυρηλιοσ αμμωνιοσ·

…------…⟨β⟩· ⟨α⟩ αριθμησεωσ· διεγραψεν αυρηλιοσ πλουτ… υιοσ θαησιοσ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολον· εγραψεν αυρηλιοσ αμμωνιοσ·


ετουσ ⟨θ⟩ μεσορη τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν χαρτων τελουσ του αυτου ετουσ αρεμσυνισ πετουριοσ εξακοσιασ γινονται ⟨χ⟩ χαιρημων τραπεζιτησ …

ετουσ ⟨θ⟩ μεσορη τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν χαρτων τελουσ του αυτου ετουσ αρεμσυνισ πετουριοσ εξακοσιασ γινονται ⟨χ⟩ χαιρημων τρ-------- …


ετουσ - λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου παοινι - διεγραψεν … και αγχορηπιω πρακτορσιν αργυρικων … λουκρητιου υπερ ναυβιου … του - ετουσ δραχμασ δυο· γινονται δραχμαι ⟨β⟩· και υπερ …αμμων σεσημειωμαι·

-------------------ιου σεουηρου --------------------ι μαρκου αυρηλιου -------------------βαστων και πουπλιου -------------------οσ σεβαστου παοινι ----------… και αγχ-ρηπιω πρακτορσιν ---------…---κρητιου υπερ ναυβιου …----------ραχμασ δυο· γινονται δραχμαι ⟨β⟩· και υπερ …αμμων σεσημειωμαι·


κωμογραμματει κωμησ βουκολου του και τριστομου παρα ηρωνοσ μαρωνοσ απο κωμησ … ο συνγενησ μου δ… τελων τα επιτελ… επι τησ προκειμενησ κωμησ ετελευτησεν τω ενεστωτι μηνι μεσορη· διο αξιω ταγηναι αυτον …

κωμογραμματει κωμησ βουκ------------------- παρα ηρωνοσ -αρ-νοσ --------… ο συνγενησ μου -… τελων τα επιτελ…------------μενησ κωμησ ετ------------------ι μηνι μ-----· διο ---------------- …


…δι τωι αδελφωι … … χαιρειν και δια παντοσ … … παν ποιησον· αδελφε· ινα … … του φεροντοσ σοι το οστρακον … …--λιαν φιλοσ εστιν … …μενοσ και ασπαζ-… …μιλιασ παντασ … … αποδοσ εισ διδυμουσ …

…δι τωι αδελφω- … … -----------ια παντοσ … … --- ποιησον· αδελφ----- … … -------ντοσ σοι το οστρ---- … …--λιαν φιλοσ εστιν … …-ενοσ και ασπαζ-… …μιλιασ παντασ … … αποδοσ εισ διδυμ--- …


ατεριωι νεπωτι επαρχωι αιγυπτου παρα … … και των συν αυτοισ προσοδικων γεωργων κωμησ ευημερειασ τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· προσοδικοι οντεσ -----------· γεωργουντεσ αρουρασ … …

--------επωτι επαρ-ω- -----τ-υ παρα … … και των -υν αυτοισ πρ--------------- κωμησ ευημερειασ τησ θεμ-σ-----------------νοειτου νομου· προσοδικοι ον--------------· γεωργουντεσ αρουρασ … …


τοισ ευλαβεστατοισ και αγιωτατοισ μοναζουσιν κυρα εν κυριω χαιρειν· παρακαλουσα γραφω και υπομιμνησκουσα - πρεπει γαρ και υμων τη ευλαβεια και αφ εαυτων ποιειν τα τω θεω αρεσκοντα - παρακαλουμενοι δε· αγιωτατοι· και ορκιζομενοι τα μυστηρια του χριστου τα επιτελουμενα ταισ αγιαισ ημεραισ ταυταισ μη αμελησητε αυτησ· αλλα συνεχεστερον επισκεψασθε και ευξασθε περι αυτησ· ινα τελειωσ ευχαριστησωμεν τω κυριω· ερρωσθε· ευλαβεστατοι·

τοισ ευλαβεστατοι- --- αγιωτατοισ μοναζου--- κυρα εν κυριω χαιρει-· παρακαλουσα γραφω και υπομιμνησκουσα - πρεπει γαρ και υμων τη ευλαβεια --- -- ---των ποιειν τα τω θεω αρεσκοντα - παρακαλουμενοι δε· αγιωτατοι· και ορκιζομενοι τα μυστηρια του χριστου τα επιτελουμενα ταισ αγιαισ ημεραισ ταυταισ μη αμελησητε αυτησ· αλλα συνεχεστερον επισκεψασθε και ευξασθε περι αυτησ· ινα τελειωσ ευχαριστησωμεν τω κυριω· ερρωσθε· ευλαβεστατοι·


κυριω μου αδελφω νεαρχειδη νειλοσ· γνωναι σε βουλομαι ωσ των απο εκουσ ανελθοντων και διαβεβαιωσαμενων μη γεγενησθαι κατα τροπον τα χωματα αυτων και απεστειλα αυτουσ προσ σε· διο σπουδασον --------- εκταξαι αυτοισ ----ρον γνησιον και επει ε-…----μενο--…-- με… …

κυριω μου αδελφω νεαρχειδη νειλοσ· γνωναι σε βουλομαι ωσ των απο εκουσ ανελθοντων και διαβεβαιωσαμενων μη --γενησθαι κατα τροπο- τα χωματα αυτων και απεστει-- -υτουσ προσ σε· διο σπουδασο- --------- εκ-αξαι αυτοισ ----ρον γνησιον και επει ε-…-----ενο--…-- με… …


αρυωτησ βησιοσ μητροσ θατρητοσ απο βομπαη


… σπουδην και-ε-ιτα· καλωσ ουν ποιησεισ· εν οισ και συ ει λαμβανεισ χρειαν εχων· μη δυσοκνωσ ημιν γραφων· εσμεν γαρ εν παρεμβοληι συν ακρατωι τωι αδελφωι επι του στολου· ευτυχει· ερρ--- --⟨δ⟩

… σπουδην κα----ιτα· καλω- ουν ποιησεισ· -ν οισ και συ -- λαμβ-νεισ χρειαν εχ-ν· -- δυσοκνωσ ημιν γραφων· εσμεν γαρ εν παρεμβοληι -υν ακρατωι τωι αδελφ-- επι του στολ-υ· ευτυχει· ερ---- --⟨δ⟩


αρειωι κωμογραμματει κερκεσουχων ορουσ και αλλων κωμων χαιρειν· μιυσισ μ-------------ι- ----- αρμιυσ-------λιων πανησιοσ οι τρεισ πρεσβυτεροι τησ προκιμενησ κωμησ κερκεσουχων ορουσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου τυχην μη εχειν ημασ περι την κωμην φυτευομενον τοξικον καλαμον μηδε μυρικινον· η ενοχοι ειημεν τω ορκω· εγραψεν το σωμα αλ-σ ο τησ κωμησ νομογραφοσ· αρμιυσισ αρμιυσιοσ και μιυσισ σομα---ου και πτολλιων πανησιου πρεσβυτεροι ομωμοκαμεν τον προκιμενον ορκον· πτολλιων εγραψα υπερ των μη ειδοτων γραμματα· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαρμουθι ⟨η⟩

αρειωι κωμογραμματει κερκεσ----- ορουσ κ-- ---ων κωμω-------ν· μιυσισ μ--------------- ----- α---------------- πανησιοσ οι τ------------ρ-ι --- προκιμεν-----ησ κερκεσουχων ορ------ ηρακλειδου μεριδοσ --νυ---- την αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου τυχην μη εχειν ημασ περι την κωμην φυτευομενον τοξικον καλαμον μ--- μυρι--νον· η εν-χο- ειημ-- -- ορκω· εγραψεν το σωμα α--- ο -ησ κωμησ νομογραφοσ· αρμιυσισ αρμιυσιοσ και μιυσισ σομ----ου και πτολλιων πανησιου πρεσβυτεροι ομωμοκαμεν --- προκι----- ορκον· πτολλιων ε-ρα-- -περ των -η ειδοτων γραμματα· ετουσ τρ--ου α-τοκρατοροσ καισαροσ τρ---νου -δριανου σεβαστου φαρμουθι ⟨η⟩


… τω ιδιω σαραπιωνι … χαιρειν· καλωσ ποιησεισ … τον κυριον κομιζε υιον δωροθεον … … … ------- τον ε----- -ετησιν δουσ -----σ ματια σιτου -------- …

… τω ιδιω σαραπιωνι … χαιρειν· καλωσ ποιησε-- … τον κυριον --μιζε υιον δωρο---- … … … ------- τον ε----- -ετησιν δουσ -----σ ματια σιτου -------- …


παρα ηρωνοσ κανωπω ερεκτη χαιρειν· δοσ ισιδωρω βοηθω βενεφικιαριου πισου αρταβην μιαν και φαβατου αρταβην μιαν · ετουσ ⟨θ⟩ χοιακ ⟨κε⟩·

παρα ηρωνοσ κανωπω ερεκτη χαιρειν· δοσ ισιδωρω βοηθω βενεφικιαριου πισου αρτ-βην μιαν --- φαβατ-- αρτα--ν μιαν · ετουσ ⟨-⟩ χοιακ ⟨κε⟩·


υπατειασ φλαουιου γαλλικανου και ουαλεριου συμμαχου των λαμπροτατων· θωθ ⟨ιβ⟩· κλαυδιω ερμια εκδικω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου ----ου θεοδωρου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· τη διελθουση νυκτι ----------------- απο τησ αυτησ πολεωσ ------------------σ εχων πελυκα την εξωτεραν ---------------θυραν διερρηξατο επαγγελλων ------------------α οικια και εγω πελυκα δια χειροσ------------- ημετεραν συνβιον ενγνη -----------------νη ημιν πασι ειρηνη πο-----------------αστων δεοντων ημων -----------------αρων--- ει μη παυλοσ ------------------νοτων υπ αυτου γενομενων -----------------αγενομενοι επεσχον του αν ------------------ αρπαξαντεσ παρ αυτου και ------------------νεπεποντινεν υπ αυτου ------------------------- αξιων τουτων ---------------------------------εθυ …


χμγ θωθ ⟨κε⟩ σιτου τριτησ ινδικτιονοσ καρανιδωσ ολ ιωαννου αρταβησ διμοιρον· αρταβησ ⟨𐅷⟩· μεταφεροντοσ χερημονοσ·

χμγ θωθ ⟨κε⟩ σιτου τριτησ ινδικτιονοσ καρανιδωσ ολ ιωαννου αρταβησ διμοιρον· αρταβησ ⟨𐅷⟩· μεταφεροντοσ χε-ημονοσ·


… απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου κλεωπατριου· αυρηλιω γεωργιω υιω κυρικου οινοπρατη απο τησ αυτησ πολεωσ· χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ εισ ιδιαν μου χρειαν χρυσου νομισματιον εν· ωσ νομιτευεται· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩· ωσ νομιτευεται· κεφαλαιου· ον παρ εμοι εισ τιμην κριθων καθαρων τη-… …

… -------ρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου κλεωπατριου· αυρηλιω γεωργιω υιω κυρικου οινοπρατη απο τησ ----- πολεωσ· χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δ---ε-ροσ εισ ιδιαν -----ειαν χρ---υ ---------------- -----------· --νεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩· ωσ νομιτευεται· κεφαλαιου· ον παρ εμοι εισ τιμην κριθων κ-θα--- τη-… …


απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα διοσκορου κωμογραμματεωσ ψενυρεωσ ανω· εισ το συνλαβεσθαι και παραβοηθησαι τοισ πρακτορσι των αργυρικων δια το μη εξαρκειν περι την απαιτησιν των λημματων πλειστων οντων· αιτουμενοσ υπο σου ονοματα διδωμι τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ εισι δε· ερωσ αγχοριμφεωσ εχων πορον δραχμασ ⟨χ⟩ παησισ πετερμουθεωσ ομοιωσ δραχμασ ⟨ω⟩ κλαυδιοσ σαραπιωνοσ ομοιωσ δραχμασ ⟨ω⟩ ισιδωροσ δειου ομοιωσ δραχμασ ⟨ω⟩ καστωρ κωμογραμματευσ επιδεδωκα καστωρ κωμογραμματευσ επιδεδωκα· κασ ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυβι ⟨ιζ⟩


… … υπερ αγορων ονοματοσ σενκαμητιοσ αβωτοσ ιναρωτοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·

… … --ερ -γορων ονοματοσ ----------- αβωτοσ ιναρω--- πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·


τασωισ φαβανιν μητροσ σενατρησ· εβιωσεν ετων ⟨ιδ⟩·

τασωισ φαβανιν μητροσ σενατρησ· εβιωσεν ετων ⟨ι-⟩·


χεμπνευσ ιναρωτοσ τελωνησ τελουσ γερδιων αρυωθη επωνυχου· εσχον παρα σου το καθηκον τελοσ υπερ φαμενωθ και φαρμουθι· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων μεγιστων παυνι ⟨κε⟩·

-------- ιναρωτοσ τελωνησ τελουσ γερδιων αρυωθη επωνυχου· εσχον παρα σου το καθηκον τελοσ υπερ φαμενωθ και φαρμουθι· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου ---μοδου σεβαστων αρμενιακων ------- παρθικων γερμανικων ---------ν μεγιστων παυνι ⟨κε⟩·


ηφαιστιαδοσ αντισ πανετβυιοσ πανετβυσ πανετβυιοσ αυνησ α--ω… παμενησ πανινουθεωσ χ--κ… π------- ωροσ ---- απελλησ ------ πεμησ πουωρεωσ σαμβασ απλωνιου πανινουθισ ομοιωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ανδρεσ ⟨θ⟩· δραχμαι ⟨ρπ⟩· γινονται δραχμαι ⟨σκδ⟩ βακχιαδοσ λουσων π---- οννωφρισ ----- γινονται ανδρεσ ⟨β⟩· δραχμαι ⟨μ⟩ ιερασ νικολαου καλλισ αρφαησεωσ -ε---ισ απυγχεωσ αν--- απυγχεωσ ----- ανουβ… ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ανδρεσ ⟨γ⟩· δραχμαι ⟨ξ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρε⟩ ⟨διωβολον⟩ --------σ ---------τοσ ----------ω… ---------- … αρσινοησ παχνουβισ ομοιωσ αροντωτησ ψενοβαστιοσ νεκφερωσ… … φασισ ηρακληου γινονται ανδρεσ ⟨ζ⟩· δραχμαι ⟨ρμ⟩ εποικιου ------ μυσθασ ---ω… -----σ ωριωνοσ ----- ---- δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ασκληπιαδησ σαμβατοσ γινονται ανδρεσ ⟨γ⟩· δραχμαι ⟨ξ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρε⟩ ⟨διωβολον⟩ εποικιου ηρωνοσ ηρακλησ σαμβατοσ εριευσ σαμβατοσ σισοισ σαμβατοσ φαησισ φαησεωσ γινονται ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ κερκεσουχων πτολλισ βησατοσ -----σ βησατοσ ωριων διονυσιου ----- ωριωνοσ ----- ωριωνοσ …----- νεκφερωσ εσουρεωσ σαμβασ φασιτοσ φασεισ ανουβαθοσ νεκφερωσ φανομγεωσ πανετβυσ ατρηουσ γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩· δραχμαι ⟨σ⟩ καρανιδοσ ζωιλοσ σαμβατοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ πανετβυσ σ----ο… πα---- -------… --------- αφηλιξ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ανδρεσ - δραχμαι … στρατωνοσ εποικιου εριευσ πετεσουχου αρφαησισ ανουβ… φαεισ αρμιυσεωσ φασισ ηρακληου γινονται

ηφαιστιαδοσ αντισ πανετβυιοσ πανετβυσ πανετβυιοσ αυνησ α--ω… παμενησ πανινουθεωσ χ--κ… π------- ωροσ ---- απε-λησ ------ πεμησ που-ρ--σ σαμβασ απλωνιου πανινουθισ ομοιωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ανδρεσ ⟨θ⟩· δραχμαι ⟨ρπ⟩· γινονται δραχμαι ⟨σκδ⟩ βακχιαδοσ λο---- π---- οννωφρ------- γινονται ανδρεσ ⟨-⟩· ------- ⟨μ⟩ ιερασ ν--ολαου καλλισ αρφα-σεωσ -ε---ισ απυγχεωσ α---- απυγχεωσ ----- ανουβ… ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ---------------- δραχμαι ⟨ξ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρε⟩ ⟨διωβολον⟩ --------σ ---------τοσ ----------ω… ---------- … αρσινοη- παχνουβισ ομοιωσ αρο--ωτησ -------τιοσ νεκφ---σ… … φασι- ηρακληου γινονται ανδρεσ ⟨ζ⟩· δραχμαι ⟨ρμ⟩ εποι---υ ------ μυσθασ ---ω… -----σ ωριωνοσ ----- ---- δραχμαι ⟨--⟩ ⟨διωβολον⟩ ---ληπ-αδησ σαμβατοσ -------- ---ρεσ ⟨-⟩· δραχμαι -· γινονται δραχμαι ⟨ρε⟩ ⟨διωβολον⟩ εποικι-υ ηρωνοσ ηρακλησ σαμβατοσ εριευσ σαμβατοσ σισοισ σαμβατοσ φαησισ φαησεωσ γινονται ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ ----εσουχων πτολλισ βησατοσ -----σ βησατοσ ωρι-- διονυσιου ----- ωριωνοσ ----- ωριωνοσ …----- νεκφερωσ εσουρεωσ ---βασ φασιτοσ ---εισ ανουβαθοσ νεκφερωσ φανομγεωσ πανετβυσ ατρηουσ γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩· δραχμαι ⟨σ⟩ κα-ανιδοσ ζωιλοσ σ-μβατοσ δραχμαι ⟨με⟩ -------- παν--βυσ σ----ο… π----- -------… --------- αφηλιξ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ---ρεσ - δραχμαι … στρατωνοσ εποικιου -ριευσ πετεσουχου αρφαησισ ανουβ… φαεισ αρμιυσεωσ φασισ ηρακληου


ανδρεσ ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ εποικιου ευσεβουσ οννωφρισ πεμεω… ισασ πετεσουχου πετεσουχοσ αρυωτου σαμβασ μαρρηουσ μη… δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨θ⟩ ετουσ δραχμαι - ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ανδρεσ ⟨ε⟩· δραχμαι ⟨ριγ⟩ ⟨διωβολον⟩ εποικιου δημητριου νεκφερωσ νεκφερωτοσ ------σ πομσαιτοσ ------ σοηρεωσ ------ ωρου ηρακλησ ωρου πανετβυσ ανουβατοσ γινονται ανδρεσ ⟨ϛ⟩· δραχμαι ⟨ρκ⟩ σεβεννυτου μυσθασ πετεχωντοσ αρφαησισ πετεσουχου ιβιων μαρρηουσ φιλων μεσοφρη… δραχμαι ⟨κθ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩· δραχμαι ⟨ξ⟩· γινονται δραχμαι ⟨πθ⟩ ⟨διωβολον⟩ βουβαστου πετεσουχοσ μυσθου οννωφρισ οννωφρεωσ θεοκλησ ---λ… πασειων ακο… ακουσιλαοσ --ιο… γινονται ⟨ε⟩· δραχμαι ⟨ρ⟩ εποικιου βηλου κομων αρυωτου πουωρισ ατρηουσ θιμβρων αρψημιοσ ηρακλησ ηρακληου γινονται ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ βερνικιδοσ πετεσουχοσ πετεσουχου πατυνισ παραυτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ παραυσ υιοσ ηρακλησ ωρου γινονται ⟨γ⟩· δραχμαι ⟨ξ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρε⟩ ⟨διωβολον⟩ αργιαδοσ παησισ ομοιωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μενδητοσ ----- σαμβατοσ γινονται ⟨α⟩δραχμαι⟨κ⟩ μητροδωρου σαμβασ ηρατοσ γινονται ⟨α⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ φιλωτεριδοσ ηρασ μυσθου μελεαγροσ ανουβιωνοσ γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ μαγδολων καστωρ οννωφρεοσ ηρων οννωφρεοσ φασισ φαησεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ χαιρημων ειρηναιου ωριων οννωφρεοσ γινονται ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩·

γινονται ανδρεσ ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ εποικιου ευσεβουσ οννωφρισ πεμεω… ισασ πετεσουχου πετεσουχοσ αρυω-ου σαμβασ μαρρηουσ μη… ------- ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨θ⟩ ετουσ δραχμαι - ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ανδρεσ ⟨ε⟩· δραχμαι ⟨ριγ⟩ ⟨διωβολον⟩ εποικιου δημητριου νεκφερωσ νεκφερωτοσ ------σ πομσ---οσ ------ --ηρεωσ ------ ωρου ηρακλησ ωρου πανετβυσ αν-υβατοσ γινονται ανδρεσ ⟨ϛ⟩· δραχμαι ⟨ρκ⟩ σεβεννυτου μυσθασ -ετεχωντοσ αρφαησισ πετεσουχου ιβιων μαρρηουσ φιλων ----φρ-… δραχμαι ⟨κθ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩· δραχμαι ⟨ξ⟩· γινονται δραχμαι ⟨πθ⟩ ⟨διωβολον⟩ βουβαστου πετεσουχοσ μυσθου οννωφρισ οννωφρεωσ θεοκλησ ----… πασειων ακο… ακουσιλαοσ ---ο… γινονται ⟨ε⟩· δραχμαι ⟨ρ⟩ εποικιου βηλου κομων -ρυωτου πουωρισ ατρηουσ θιμβρων --ψημιοσ ηρακλησ ηρακληου γινονται ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ βερνικιδοσ πετεσουχοσ πετεσουχου πατυνισ παραυτοσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ παραυσ υιοσ ηρακλησ ωρου γινονται ⟨γ⟩· δραχμαι ⟨ξ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρε⟩ ⟨διωβολον⟩ αργια-οσ παη--σ ομοιωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μενδητοσ ----- σαμβατοσ γινονται --------- μητροδωρου σαμβασ ηρατοσ γινονται ⟨α⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ φιλω--ριδοσ --ασ μυσθ-υ μελεαγροσ ανουβιωνοσ γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ μα-δολων καστωρ οννωφρεοσ ηρων οννωφρεοσ φασισ φαησεωσ δραχμαι ⟨με⟩ -------- χαιρημων ειρηναιου ωριων ον--φρεοσ γινονται ⟨δ⟩· ------- ⟨-⟩·


γινονται δραχμαι ⟨ρκε⟩ ⟨διωβολον⟩ εποικιου αμφιλοχ… πανεσνευσ μυσθου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νεκφερωσ τεωτοσ δραχμαι ⟨δ⟩⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ εποικιου σεουηρου απυγχισ ομοιωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλησ πετεσουχου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ αριενισ οννωφρεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ οννωφρισ πουωρεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρπα⟩ ⟨διωβολον⟩ ενδη… --- … νεκφερωσ ---- δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μητροπολεωσ χαιρημων πυλαδου ισχυριων αδελφοσ μελαγκομασ ισχυριωνοσ ισχυριων -----… ηρακλ…… ----… νικανδροσ αρχεδημου χαιρημων αρχεδημου παμενησ σαμβατοσ γινονται ανδρεσ ⟨η⟩· δραχμαι ⟨ρξ⟩ ψυων σαμουηρισ ωρου νεκφερωσ ωρου ωροσ αρφαησεωσ ωροσ αλλοσ αρφαησεωσ γινονται ανδρεσ ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ βουσιρεοσ προτιων πραξιου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ εριευσ ----λ… ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ψοσνευσ πραξιου ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ μεασ ισηου πετεσουχοσ νεκφερωτοσ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νεκφερωσ υιοσ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ κερκεθοηριοσ πουωρισ αρβαιθου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ακανθωνοσ εσονισ μυσθου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλησ αδελφοσ δραχμαι ⟨δ⟩⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ σιμιυρεων αγχοριμφισ ισχ… δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ισηου αρφαησισ οννωφρεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩

γινονται ------------------ εποικιου αμφιλοχ… πανεσνευσ μ---------------------- νεκφερωσ τεωτοσ δραχμαι ⟨δ⟩- ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ εποικιου σεουηρου απυγχισ ομοιωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλησ πετεσουχου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ αριενισ οννωφρεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ οννωφρισ πουωρεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ -------------------------- ενδη… --- … ν--φ-ρωσ ---- δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ -------- δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ μητροπολεωσ χαιρημων πυλαδου ι-χυριων αδελφοσ μελαγκομασ ισχυριωνοσ ισχυ--ων -----… ηρακλ…… ----… νικανδροσ αρχεδημου χαιρημων αρχεδημου παμενησ σαμβατοσ γινονται ανδρεσ ⟨η⟩· δραχμαι ⟨ρξ⟩ ψυων --μουηρισ ωρου νεκφερωσ ωρου ωροσ αρφαησεωσ ωροσ αλλοσ αρφαησεωσ γινονται ανδρεσ ⟨δ⟩· δραχμαι ⟨π⟩ βουσιρεοσ προτιων πραξιου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ εριευσ -----… ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ψοσνευσ πραξιου ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨ρλϛ⟩ μεασ ισηου πετεσουχοσ νεκφερωτοσ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ νεκφερωσ υιοσ ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ κερκεθοηριοσ πουωρισ αρβαιθου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ακανθωνοσ εσονισ μυσθου δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλησ αδελφοσ ------- ⟨-⟩--------- γινονται δραχμαι ⟨ϙ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ -ιμιυρε-ν α----ιμφισ ισχ… δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ ισηου αρφαησισ οννωφρεωσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩


--του εγκου -- … -- ανοιξασ προελων απηνεγκατο εξ----------- αλυσεισ αργυρασ ⟨ϛ⟩ και κλοιουσ --------- και χρυσιου τεταρτασ ⟨κβ⟩ επιτεταγμενα ε----------- εισ τε τασ γινομενασ σπονδασ και θυσιασ υπερ του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ και εισ τον ιερον ------ και αναγαγων ημασ εισ κροκοδιλων πολιν απεθετο εισ την φυλακην και ου προτερον ----- αφηκεν ημασ εωσ επραξεν … αξιουμεν ουν σε επειδη επ------- συνταξαι μεταπεμψασθαι αυτον και ---- επισκεψασθαι ιν εαν παρα δικην φαινηται ταυτα συντετελεσμενοσ επαναγκασθη απαντα ----- τα του ιερου αποκαταστησαι ε… ----ν και ημιν … --- εν ημεραισ … εν τωι ιερωι χ…

--του εγκου -- … -- ανοιξασ προελων απηνεγκατο εξ----------- αλυσεισ αργυρασ ⟨ϛ⟩ και κλοιου---------- -αι χρυσιου τεταρτασ ⟨κβ⟩ επιτε------- ε----------- εισ τε τασ γινομενασ σπονδασ και θυσιασ υπε------------ και τησ βασιλισσησ κα- εισ τον ιερ-------- και αναγαγων ημασ εισ κροκοδ--------- απεθετο εισ την φυλακην και ου προτ--------- αφηκεν ημασ ε-- --ραξεν … αξιουμεν ουν σε επειδη ε-------- συνταξαι μεταπεμψασθαι ------------ επισκεψασθαι ιν εαν παρα δ---- -------- ταυτα συντετελεσμενοσ επαναγκ---- απαν------- -- του ιερου αποκαταστησαι ε… ----ν και ημιν … --- εν ημερ---… -ν τωι ιερωι χ…


----------------------------------------ακαν-----αιαρ---μ--ω-----τιφαι--… φλαουιω παιανιω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα διονυσιου επισκοπου καθολικησ εκκλησιασ τησ αυτησ πολεωσ χ--λ-------------------- οι----κουντι σοι την εσ------ν μου ταυτην λε------ επιδιδωμι αλλ ινα ειχ------ημενησ λογοσ επιτηρηται εν τω --------------- --ψεν· τον βιον γαρ του------------ερ-τιου εξερχομενου ουδεισ των εν πολει τισ πολιτησ αλλοι δε σοι αυτο --το-- αθ------------δι ---ιωσ εκαστο---ων πυ------------------θηναι και πωσ και παρα τινοσ εβουληθη αλλα τι δη μετα την τελευτην ----υ χρονοσ τισ -------- ---ππευσεν του ετ------------------- μακροβιου του και την κηδεμονιαν και των παιδων και των υπαρχοντων εγγραφων εγκεχειρισμενου ---- επει δε τησ αξ-------------- εγω παλιν και παρ αυτου απου-ερ- ανεδησαμην και την εγχειρισθεισαν αυτω διοικησιν ---- ---υπατην και---------------------ων η χειρι σωθηναι η βλαβηναι δια την αλ--υ-ιαν αυτου και --ολ--η------τιχ-υ-------α --φρντισαντ----------------------ηκ- πρωτοτυπωσ και την εμην επιστασιαν απολλυσθαι μελλουσαν ---------------------η φρ------εδατ-------------------- δυναμενου την φροντιδα αυτων ποιεισθαι πρωτοτυπωσ μεν δ-------------- μεχρι οια--ητ----------------------ξυ---θαι δια ταυτα ταυτησ αμελειν ησ ο--εχ-


προυργιαιτερον διχ--------μι-----λο- εν τη ετε----------------------ον δια τουτο ταυτα σοι τα εγγραφα επιδιδωμι μηποτε τισ η βλαβοσ η παραχερσια --------ι ορφανο--------------------------- εισ εμε το αιτιον αναδραμη -------ου νομου και σε καρτα ρ-----σ τα εγγραφα -τ------------------ρ----- κεφαλιον εν τη ση ταξει εσ--- -ιωνδι-α -ν-----ησ των παιδων αυτου ---αι---νιασ και τ--ω χ------------------------ιου αλλα αιτιασ αλλοτριοσ καθεστ -------------- πεποιημαι εν τω ολιγιστω χρονω και τα χωρια -------------ψαντα ωσ υπερειληφ- εαν εστι-----ταλ------------------ αξιω π---ηναι μακροβιω τω αδελφω μου --------------νοιαν υποτιμησηται τον κινδυνον ------------------------ν----ν αφορωντοσ και γενομενησ απολω----------- κεφαλιον η αυτου η των προνοουμενων ---------------------------- ολιγω χρονω γενομενην ---------------- αληθη εντευθεν ----------------------------------------------ιασ και δημοσιων πρα--------------------------------------------------------------------------- του κυριου μου του διασημοτατου ------------------------------------------------------------------------------τρα αλλ… … … …ελι--… … αρχοντων … … γραφεται --… …διαμετα-… …


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων αρκαδιου το ⟨β⟩ και φλαουιου ρουφινου του λαμπροτατου φαρμουθι· φλαουιω αετιω λογιστη οξυρυγχιτου παρ αυρηλιου ευλογιου δημοσιου ιατρου απο τησ αυτησ πολεωσ· επεσταλην υπο τησ σησ εμμελειασ εκ βιβλιδιων επιδοθεντων σοι υπο φλαουιου σεπτιμιου ταυλου ριπαριου οξυρυγχιτου δια φιλειου αδελφου ωστε επιθεωρησαι α---φον ειρηναρχον κωμησ τηεωσ και εγγραφωσ προσφωνησαι την περι αυτον διαθεσιν· οθεν τουτον επεθεωρησα σωμα νεκρον· ---ρι---· απληγον· αστιγον· οξειω νοσηματι περιπεσων· απερ προσφωνω· αυρηλιοσ ευλογιοσ επιδεδωκα·

---- την υπατ-----ου δεσπ---- --------------- και φλαουιου ρουφ-νου του λαμ-------- φαρ-----· φλαουιω αετιω λο---τη οξυρυγχιτου παρ αυρηλιου ευλογιου δη----ου ι--ρου απο τησ αυτησ πολεωσ· --------- υπο τησ σησ εμμελειασ εκ βιβλιδιων επ--------- --- υπο φλαουιου σεπτιμιου -αυλου ριπαριου οξ---γχιτου δια φιλειου αδελφου ωστε επιθεωρησαι α---φ-ν ειρ-ναρχον κωμησ τηεωσ και εγγραφ-σ προσφωνησαι την περι αυτον διαθ--ιν· -θεν τουτον επεθεωρη-- σω-----ρον· ---ρι---· α--ηγον· α------· οξειω νοσ----- περιπεσων· απερ προσφωνω· αυρηλιοσ ευλογιοσ επιδεδωκα·


διωρυγοσ αλεξανδριασ μερισμων ⟨β⟩ τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ογ⟩ · γρι και σιρωματοσ τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨γ⟩ · πρωτειου τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨με⟩ · αναβολικου τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ξη⟩ · ναυλου στιππιου τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨κε⟩ · τριμιταριων τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨οε⟩ ναυτων ινδιασ τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨νϛ⟩ · μερισμων αρ-το-τε … τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨τπγ⟩ · υπερ κεφαλησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· γινεται δηναριων μυριαδεσ ⟨υν⟩ · και στιππιου δεσμοι ⟨β⟩ ⟨γ⟩· παρεσχεν φιλαδελφη θυγατηρ θεωνοσ απο βενεφικιαριων υπερ γενηματων ⟨β⟩ ετουσ ινδικτιωνοσ διωρυγοσ αλεξανδρειασ και γρει και σιρωματοσ και πρωτειου και δευτερειου και αναβολικου και ναυτων ινδιασ ⟨α⟩ ετουσ και ⟨β⟩ ετουσ μερισμου και τριμιταριων υπερ εποικιωτου ενοσ εκ του εποικιου τανχεω τα αιρουντα πληρησ· ετουσ ⟨λϛ⟩ ⟨ε⟩· θωθ ⟨κθ⟩· ευλογιοσ πραιποσιτοσ δι εμου του υιου σεσημειωμαι·

διωρυγοσ αλεξανδριασ μ---σμων ⟨β⟩ τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ο-⟩ · γρι και σιρωματοσ τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩ · πρωτειου τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨με⟩ · αναβολικου τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ξη⟩ · ναυλου στιππιου -η κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨κε⟩ · -ριμιταριων τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨οε⟩ --υτων ινδιασ τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨--⟩ · -ερ--μ-- -------- … τη κεφαλη ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨τπγ⟩ · -περ κε-αλησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· γινεται δηναριων μυριαδεσ ⟨υν⟩ · και στιππιου δεσμοι ⟨β⟩ ⟨γ⟩· παρεσχεν φιλαδελφη θυγατηρ θεωνοσ απο βενεφικιαριων υπερ γενημ-των ⟨β⟩ ετουσ ινδικτιωνοσ διωρυγοσ αλεξανδρειασ και γρει και σιρωματοσ και πρωτειου και δευτερειου και αναβολικου και ναυτων ινδιασ ⟨α⟩ ετουσ και ⟨β⟩ ετουσ μερισμου κα- -ριμιταριων υπερ εποικιωτου ενοσ εκ του εποικιου τανχεω τα αιρουντα πληρησ· ετουσ ⟨λϛ⟩ ⟨ε⟩· θωθ ⟨κθ⟩· ευλογιοσ πρα-ποσιτοσ δι εμου του υιου σεσημειωμαι·


στρατ-… ονουσ βαδιστασ … δοθεντεσ π…ρ… …--… … … καλωσ ουν ποιησεισ αποστειλασ τινασ παρα σου οπωσ αν παραχθωσι και … τουτο γενηται· …

στρατ-… ονουσ βαδιστα-… δοθεντεσ π…-… …--… … … καλωσ ----------- απο-τειλασ ----- παρα σου οπωσ -- παραχθωσι και … τουτο γεν----· …


κυριω μου αδελφω ηρα ηρακλειδησ χαιρειν· παντα υπερθεμενοσ αποστειλον μοι εν τη σημερον αντινουν κρατιστον· ειτα αργυρια αυτου ταλαντα ⟨ιϛ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· και ποριτ τεκτονα· ετελευτησεν γαρ ο αδελφοσ αυτου· και τουσ εργατασ του βουβαλιτου και τουσ κατεισαγωγεισ του παγου και τα ερια εν τη σημερον· καθωσ περιεχουσιν τα επισταλματα· εαν μη αποστειλησ τα ερια εν τη σημερον· ηδη γαρ εποιησαν με αγορασαι την μναν του εριου δραχμων ⟨γφ⟩· και λοιπον μη καταφρονησησ οτι εκ τιμησ· και εαν μη αποστειλησ μοι αυτα εν τη σημερον· νη τον θεον κατακλειστοσ ειμι εισ το αδριανιον· λοιπον βοηθησον· ου μονον αλλα και τουσ απο παωμεωσ ουσ ενεγυησασ κοπρει τω πραιποσιτω των ταμιακων· ενγυσ γαρ εστιν ο επιτροποσ· αποστειλον δε σιππια εισ το ιερον αναβολικον ολιγα· ποταμων γαρ ο στρατιωτησ του επιτροπου ανεβη ενεκεν του αναβολικου· αυτοσ ουν αποστειλον και αν μιαν σαργανην και ολιγα ερια· ινα και εγω ισοσ πασι γενωμαι και μη υβρισθω παρα τοισ πασιν· ποιησον δε τειραν αναβηναι προσ με καθωσ συνεταξεν τω οφφικιαλιω του ηγεμονοσ· αλλ ορα μη αμελησησ· ει βλεπω γαρ αμελησαντα· --------σ· … κυριω μου αδελφω ηρα ηρακλειδησ·

κυριω μου αδελφω ηρα ηρακλειδησ χαιρειν· παντα υπερθεμενοσ αποστειλον μοι εν τη σημερον αντινουν κρατιστον· ειτα αρ---ια αυτου ταλαντα ⟨--⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· και --ριτ τεκτονα· ετελευτησεν γαρ ο αδελφοσ αυτου· και τουσ εργατασ του β-υβαλιτου και τουσ κατεισαγωγεισ του παγου και τα ερια εν τη σημερον· καθωσ περιεχουσιν τα επισταλματα· εαν μη απ-στειλησ τα ερια εν τη σημερον· ηδη γαρ επ--ησαν με αγορασαι την μναν του εριου δραχμων ⟨-φ⟩· και λοιπον μη καταφρονησησ οτι εκ τιμησ· και --- μη αποστειλησ μοι αυτα εν τη σημερον· νη τον θεον κατακλειστοσ ειμι εισ το αδριανιον· λοιπον βοηθησον· ου μονον αλλα και τουσ απο παωμεωσ ουσ ενεγυησασ κοπρει τω πραιποσιτω των ταμιακων· ενγυσ γαρ εστιν ο επιτροποσ· αποστειλον δε σιππια εισ το ιερον αναβολικον ολιγα· ποταμων γαρ ο στρατιωτησ του επιτροπου ανεβη ενεκεν του αναβολ-κου· αυτοσ ουν αποστειλον και αν μιαν σαργανην και ολιγα ερια· ινα και εγω ισοσ πασι γενωμαι και μη υβρισθω παρα τοισ πασιν· ποιησον δε τειραν αναβηναι προσ με καθωσ συνεταξεν τω οφφικιαλιω του ηγεμονοσ· αλλ ορα μη αμελ----- -- βλεπω γαρ αμελη---------------· … κυριω μου αδελφω ηρα ηρακλειδησ·


ιουλιοσ αντωνιω τωι φιλτατωι χαιρειν· εκομισαμην παρα δι… ημιματιον αλοσ· γραψον δε μοι περι τησ τιμησ … -ιεσμ----… -… … …·-… …ιε-… … ηκουσα… …-ων-ωλειτ… τον αλλον οβολον κλημεντοσ· αν τινοσ χρηζησ γραψον -… ερρωσο·

ιουλιοσ αν----- τωι φιλτατω--------- -------μην παρα δ-… ημιματιον αλο-- ------ δε μοι περι τησ ----- … -ιεσμ----… -… … … --… …---… … ηκουσα… …-ων-ωλ---… -ον αλλον οβολον --ημ----σ· αν τι------ζησ -ραψον -- ερρωσο·


---------------ελλοσ εκατονταρχοσ πουδεντι κουρατορι πραισιδιου απι χαιρειν· ---------------ον πετρωνιανον ------------- προκλου εχκορ --------------- ερρωσθε·


προ ⟨ιε⟩ καλανδων ανθοσ --με…⟨-⟩ ----χησ -ε----- ⟨ε⟩ ευπλουσ ---------- με… ⟨ιε⟩


ψαισ πρεσβυτεροσ ψενμεχητοσ κυαματοσ ωσ ετων ⟨νε⟩


…---ο--… τ--περ-… των πρι… του ακου… ητησ μοι λ… ποποι…

…---ο--… ----ερ-… των πρι… του ακο-… ητησ μοι -… ποπο-…


… … και απηλιωτου ων εν αφεσει το---… … των κατα αναφοριον μεμισθωμενων προσ … … μονον το ⟨κ⟩ ετοσ αρουρ ⟨α⟩ ι---… …-… μεμισθ… και χερσοσ … απο βορρα και απηλιωτου ων εν αφεσει το … … των κατα αναφοριον μεμισθωμενων … μονον το ⟨κ⟩ ετοσ αρουρ ⟨ν⟩ ⟨ϛ⟩ ----… …οσ αλμη και χερσοσ … απο βορρα και απηλιωτου ων εν αφεσει το … … των κατα αναφοριον μεμισθωμενων … … μονον το ⟨κ⟩ ετοσ αρουρ -…

… …---------------- αφε-ει -----… …--- ---- αναφοριον μεμισθωμενων προ-… …--νον το ⟨κ⟩ ετοσ αρουρ ⟨α⟩ ----… …-… μεμισθ… και χερσοσ …-------α και απηλιωτου ων εν αφε-ει --… … των κατα αναφο---- μεμισθωμενων …----- το ⟨κ⟩ ετοσ αρουρ ⟨ν⟩ ⟨ϛ⟩ ----… …οσ αλμ- -αι χερ--- …-------- και απηλιωτου ων εν αφε-ει --… … των κατα αν-φοριον μεμισ------- … … μονον το ⟨κ⟩ ετοσ αρουρ -…


… …-επ… …υτοντεμυσθ… … αχιλλεωσ κα… …ων μηδ επι τουσ παρ αυτ-- μητε περι ων απεχει ωσ προκειται αργυριου δραχμων χιλιων επτακοσιων μηδε περι τοκων αυτων δια το και τουτουσ αυτον απειληφεναι μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ πραγματοσ μηδε οφειληματοσ μηδε παντοσ τω καθολου συναλλαγματοσ ενγραπτου μηδ αγραφου απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι·

… …-ε-… …υτοντεμυσ-… … αχιλλεωσ --… …ων μηδ επ--------- -------------------------------- -ργυριου δρα---- ------ ------------δε π-ρ- τοκων αυτων δια το ---------- -υτον α-ειλη--------- περι α-λου μηδενοσ --λωσ --------- ---- οφειληματ------ παντοσ -- -α-ολου σ------------ --γραπτου μηδ ------- απο των εμπροσθεν χρο----------- ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι·


αυρηλιω ηρωδη τω διασημοτατω ηγουμενω θηβαιδοσ· παρα αυρηλιου παμουριοσ ψαιτοσ απο κωμησ κελλεωσ τησ μωθιτων πολεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ· ουδεν δεινοτερον ουδε βιαιοτερον· ηγεμων κυριε· βιαν και πλεονεξιαν εν τοισ τοτε ακαταστασιοισ καιροισ υπο πολλωνοσ ψαιτοσ απο τησ αυτησ μωθιτων πολεωσ· ανθρωποσ μεγαλα επι των τοπων δυναμενοσ· βιαιωσ και τυρρανικωσ ηρπασεν τον ονον μου ετι ατελουσ τοτε τησ ηλικιασ και ταισ εξ ανθρωπων πληγαισ συνεκοψεν με· μετριοσ ων και δια ------ μων μου τα προσ τον βιον μου ποριζομενοσ αναγκαιωσ καταφευγω προσ σε· δεσποτα· δια τωνδε των βιβλιδιων αξιων και δεομενοσ κελευσαι … …

αυρ---- ηρωδη τω -------τατω ηγουμενω θηβα----· παρα αυρηλιου παμου---- ----οσ απο κωμησ κελλεωσ τησ μ-----ν πολεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ· ----- δεινοτερον ουδε βιαιοτερον· ηγεμων -----· βιαν και πλεονεξιαν εν τοισ τοτ---ατασ-ασιοισ καιροισ υπο πολλων-- ψ----σ απο τησ αυτησ μωθιτων πολεωσ· --θρωποσ μεγαλα επι των τοπων δυνα---οσ· β-αιωσ και τυρρανικωσ ηρ----- -ον ονον μου ε-ι ατελουσ τοτε --- --ι-ιασ κ-ι ταισ -- ανθρωπων ------- συ----ψεν -ε· --τριο- ων και --- ------ -ων μου τα προσ τ-- -------------μενοσ αναγκαιωσ κ-------- ------· δεσποτα· δια τωνδε τω- ------------ων -αι δεομενοσ κ-------… …


… α… --η σεργιου οσειδου ⟨τγ⟩ … α… -ρα---- α… αβρααμιου ροκεοσ ελ… α… θεοδωσιου βαραειν … α… σεργιου … α… γεωργιου … α… … …

… -… --η σεργιου -σειδου ⟨τγ⟩ … -… -ρα---- α… αβρ--μι-- ---ε-σ ελ… α… θεοδωσιου βαραειν … α… σεργιου … α… γεωργιου … -… … …


σαραπιων σερηνου αρξασ αντινοου πολεωσ πρακτωρ τωου μη προδεδωμενοσ ετερω πιττακιω επιδοθεντι· ⟨α⟩ κοιτησ εκ κληρου ασκληπιαδου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ κοιτησ εκ κληρου ηρακλειδου α… ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ κοιτησ εκ κληρου ηγησιστρατου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨μη⟩ ⟨ζ⟩ κοιτησ εκ κληρου ερμωνακτοσ ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ κοιτησ εκ κληρου ηρακλειδου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουρ - ⟨μη⟩ ⟨θ⟩ κοιτησ εκ κληρου ευπολεμου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ι⟩ κοιτησ εκ κληρου αριστομαχου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουραι ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ρμ⟩ κλ… ⟨κη⟩

σαραπιων σερηνου αρξασ --τινοου πολεωσ πρακτωρ τωου μη προδ---μενοσ ετερω πιττακιω επιδοθεντι· ⟨α⟩ κοιτησ εκ κληρου ασκληπιαδου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ε⟩ κοιτησ εκ κληρου ηρακλειδου α… ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ κοιτησ εκ κληρου η-ησιστρατου ------------------- αρουραι ⟨ε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨μη⟩ ⟨ζ⟩ κοιτησ εκ κληρου ερμωνακτο---------- εσπαρμενησ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ κοιτησ εκ κληρου ηρακλειδου ιδι---------------- αρουρ - ⟨μη⟩ ⟨θ⟩ κοιτησ εκ κληρου ευπολεμου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ι⟩ κοιτησ εκ κληρου αριστομαχου ιδιωτικησ εσπαρμενησ αρουραι ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ρμ⟩ --… ⟨κη⟩


αθυρ ⟨λ⟩ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ υπερ διαγραφησ παρεβωλησ ⟨α⟩ κανονοσ ----σια κερατια εξ κερατια ⟨ϛ⟩ δι εμου πεττηριου γινεται … κερατια ⟨β⟩ δυο

αθυρ ⟨λ⟩ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ υπερ διαγραφησ παρεβω-ησ ⟨α⟩ κανονοσ ----σια κερατια εξ κερατια ⟨ϛ⟩ δι εμου πεττηριου γινεται … κερατια ⟨β⟩ δυο


κυριω ---------- απολλων· εισ αννωνασ -----ε-σ εσχον σιτου ----- αρταβασ επτα ματια δυο γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ ματια ⟨β⟩· σεσημειωμαι εγω ισοκρατησ επιμελητησ δι εμου πουσ ----

κυριω ---------- απολλων· εισ αννωνασ -----ε-σ εσχον σιτου ----- α------ επτα ματια δυο γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ ματια ⟨β⟩· σεσημειωμαι εγω ισοκρατησ επιμελητησ δι εμου πουσ ----


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και αεπαρθενου μαριασ και παντων των αγιων· ετουσ διοκλητιανου τριακοσιοστου ογδοηκοστου … … απο ταυτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ … … χαιρειν· ομολογουμεν … … και προγεγραμμεν… …ησ καταγνωσθω εννο… …των του λαρ… …

-------------------------------------------------------- θεου και σωτηροσ ημων και τη---------------------- -------------------------------------------------- διοκλητιανου τριακοσιοστου ογδοη------… … απο ταυτησ τησ αρσινοιτω-------… … χαιρειν· ομολογουμε-… … και προγεγραμμεν… …ησ καταγνωσθω εννο… …των του λαρ… …


εξ αυθεντιασ μεμμιου ρουφου του διασημοτατου καθολικου επαρχειασ αιγυπτου και λιβυησ· τουσ απο του ⟨β⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ δεκαπρωτουσ μηκετι μηδεισ εισ δεκαπρωτειαν ονομαζετω· χρη γαρ αυτουσ τετηρησθαι του λοιπου ινα μη πληρωσαντεσ αυθισ αναδοθησονται τοισ τησ δεκαπρωτειασ λειτουργημασι· οστισ δε εκ δευτερου ανεδεδοτο αυθισ δεκαπρωτεια … …

εξ αυθεντιασ μ------ ρουφου του διασημοτατου καθολικου επαρχειασ αιγυπτου και λιβυησ· τουσ απο τ-- ⟨-⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ δεκαπρωτουσ μηκετι μηδεισ εισ δεκαπρωτειαν ονομαζετω· χρη γα- αυτουσ τετηρησθαι το- λοιπ-υ ινα -- πληρωσ--τεσ αυθισ α--δοθη---ται τοισ τησ δεκα---τειασ λειτουργημ--ι· οστ-- δε εκ δευτερου ανεδεδοτο ----- δεκαπρωτ---… …


πουσιρισ ισιδωρου· μητροσ ταυαθιοσ· …

πουσιρισ ισιδωρου· μητροσ ταυαθιοσ· …


υπομνημα ζηνωνι παρα αμυντου· εαν εκποιηι σοι· σκηνην καταγαγε ημιν τετρακλινον η πεντακλινον· και αυλαιαν περι μεν αυτην την σκηνην ερεαν· αλλην δε λινην πηχων εξηκοντα · τα δε ξυλινα εαν μη ηι· εν πολει εσται· και λοφουσ τριχινουσ ο τι βελτιστουσ ⟨γ⟩· γραψω δε και ικεσιωι περι του πατροσ ωσ αν πληι ο κελησ· και προτερον δε εγραψα· καλωσ δ αν ποιησαισ και γραψασ επιμελωσ και δουσ ερμωνι των εισ την ναυν οσα μη δυναται ανωθεν αγορασθηναι· ινα εκ πολεωσ αγορασθηι· και περι του σκιοπρωιρου και σκιοπρυμνου των εν ναυκρατει οπωσ μνησθηισ καταγαγειν ωσ αν καταπληισ· ου γαρ κατηκται· υπομνημα ζηνωνι παρα αμυντου·

υπομνημα ζηνωνι παρα -------· εαν ε---ιηι σοι· σκηνην καταγαγ- ημιν τετρακλινον η πεντακλινον· και αυλαιαν περι μεν αυτην την σκην-ν ερεαν· αλλην δε λινην πηχων εξηκοντα · τα δε ξυλινα εαν μη ηι· εν πολει εσται· και λοφουσ τριχινουσ ο τι βελτιστουσ ⟨γ⟩· γραψω δε και ικεσιωι περι του πατροσ ωσ αν πληι ο κελησ· και προτερον δε εγραψα· καλωσ δ αν ποιησαισ και γραψασ επιμελωσ και δουσ ερμωνι των εισ την ναυν οσα μη δυναται ανωθεν αγορασθηναι· ινα εκ πολεωσ αγορασθηι· και περι του σκιοπρωιρου και σκιοπρυμνου των εν ναυκρατει οπωσ μνησθηισ καταγαγειν ωσ αν καταπληισ· ου γαρ κατηκται· υπομν--------- παρα -------·


… μοι εισ την γεουχιαν ουκ ουσαν πορρωθεν τησ φιλαδελφιασ· πειρασομαι δε επαν εκει γενη συντυχειν σοι πριν με καταπλευσαι· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου αδελφε· πανοικει ευτυχουντα και δια παντοσ ευδοξουντα·

… μοι εισ την γεουχ--ν ουκ ουσαν πορρωθεν τησ φιλαδελφιασ· πειρασομαι δε επαν εκει γενη συντυχειν σοι πριν με καταπλευσαι· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου αδελφε· πανοικει ευτυχουντα και δια παντοσ ευδοξ-υντα·


… … …απιστολησασ-… …βη και υπο--… …ο σε γινωσκειν … … … …

… … …απιστολησ-σ-… …βη και υ----… …ο σε γινωσκειν … … … …


… μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιβ⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ια⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· … αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ ιωαννου μητροσ σιβελλησ ορμωμενοσ απο εποικιου πεκτυ του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω αβρααμμιω μυλοκλιβανει υιω σενουθιου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν ηδη εισ αναγκαιασ μου χρειασ χρυσου νομισματα δυο και κερατια τεσσερα ιδιωτικω ζυγω νομιτευομενα γινεται χρυσου νομισματα ⟨β⟩ και κερατια ⟨δ⟩ ιδιωτικω ζυγω και ταυτα ομολογω παρασχειν σοι εν τω φαρμουθι μηνι τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιωνοσ ατοκι ανυπερθετωσ· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ ιωαννου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι τουτο το γραμματειον ωσ προκειται· ιωσηφ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· γραμματειον αυρηλιου απολλω υιου ιωαννου απο κτηματοσ πεκτυ χρυσου νομισματα ⟨β⟩ ιδιωτικω ζυγω και κερατια ⟨δ⟩ ιδιωτικω ζυγω νομιτευομενα·

… μα------------------- το- αιωνιο---------- και αυτοκρατοροσ -------· υπατειασ το------------------ ημων δεσπ-----------· ινδικτιωνοσ ⟨--⟩-… αυρηλιοσ ----------- ιωαννου ------ σιβελλησ ο-------- απο εποικ--- -------- οξυρυγχιτο- νομ-- αυρηλιω ---ααμμ-- μυλοκλιβανει υιω σενουθιου απο τη- οξυρ-γχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου ε-τευθεν ηδη εισ αναγκαιασ μου χρειασ χρυσου νομ--ματα δυο και κερατια τεσσερα ιδιωτικω ζυγω νομιτευομενα γινεται χρυσου νομισματα ⟨β⟩ και κερατια ⟨δ⟩ ιδιωτικω ζυγω και ταυτα ομολογω παρα-χειν σ-- εν τω φαρμουθι μηνι τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιωνοσ ατοκι ανυπερθετωσ· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απο-λωσ υιοσ ιωαννου - προγεγραμμενοσ πεποιημαι τουτο το γραμματειον ωσ προκειται· ιωσηφ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ----------------------------πολλω υιου ιωαννου απο κτηματοσ πεκτυ χρυσου νομισματα ⟨β⟩ ιδιωτικω ζυγω και κερατια ⟨δ⟩ ιδιωτικω ζυγω νομιτευομενα·


… ------------------- -ιτω -------- τουσ ε---------------- ου-κοσ -------- ------------------φιλου ----- μετηλλαχοτοσ και --------- μαρκοσ αυρηλιοσ θωνισ μητροσ θερμουθιου ων προσ το ενεστοσ ⟨γ⟩ ετοσ ετων ⟨ιδ⟩· ουλην μη εχων ----μευσ μανθανων· οθεν παραγενομενοσ προσ την τουτου επικρισιν δηλω κατα την γενομενην τω ⟨ε⟩ ετει θεου ουεσπασιανου των εκ του γυμνασιου επικρισιν επικεκρισθαι τον του παππου αυτου προσβαινοντοσ προπαππον απολλωνιον επ αμφοδου πλατειασ ακολουθωσ αισ επηνεγκεν αποδειξεσι· και τον του πατροσ αυτου προπαππον διονυσιον τον και ------ προσβαντα τω ⟨δ⟩ ετει θεου τραιανου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον προπαππον αυτου διογενην προσβαντα τω ⟨ια⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον παππον αυτου αμουν -------- προσβαντα τω ⟨κα⟩ ετει θεου κομμοδου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον πατερα αυτου κοπρεα προσβαντα τω ⟨ε⟩ ετει τησ μετα θεον σεουηρον αντωνινον βασιλειασ επικεκρισθαι επι ταισ προκειμεναισ αποδειξεσιν επ αμφοδου λυκιων παρεμβολησ· και τον του προπαππου τησ μητροσ του αυτου προσβαινοντοσ προπαππον σαραπιωνα θεωνινου εν ειδει των τω ⟨γ⟩ ετει και ⟨δ⟩ ετει νερωνοσ υπο κουρτιου παυλινου χιλιαρχου επικεκριμενων επ αμφοδου μυροβαλανου· και τον του παππου αυτησ προπαππον θεωνα προσβαντα τω ⟨δ⟩ ετει δομιτιανου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου·

… ------------------- ---ω -------- τουσ ε---------------- -υ---- -------- ------------------φιλου --------ηλλαχ-τοσ κ-- --------- μαρκοσ αυρ-------νισ ------------θιο- ω----σ το ε--------------- ⟨ιδ⟩· ουλην μη εχ------μευσ μανθανων· οθεν --------μενοσ προσ την του------------ δηλω κατα την γενομενην τω ⟨ε⟩ ετει θε---υεσπασιανου των --------νασιου επικρισιν επικεκρισθαι τ-ν -----------τ-υ προσβαινοντοσ προπαππον απολλωνιον επ αμφοδου πλατειασ --------σ αισ -πηνεγκεν απ-δ------· και τον του πατροσ αυτου προπαππον δι------- τον --------- -ροσβαντα τω ⟨δ⟩ ετει θεου τρ----------------------μφοδου του αυτ-υ· και τον προπαππον αυτου διογενην ----------------------ω ⟨-α⟩ ετει θεου αιλιου αντων---υ ε--κεκρισθαι --- αμφοδου του αυτου· και τον παππον αυτ-- αμουν -------- --οσβαντα τω ⟨κα⟩ ετει θεου κομμοδ-υ επ-κεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον πατερα αυ-ου κοπρεα π---------ω ⟨ε⟩ ετει -ησ μετα θεον σεο--ρον αντωνινον βασιλειασ επικεκρισθαι επι τα-σ προκειμεναισ ----ειξεσιν επ αμφοδου λυκιων π---μβολησ· και τον του προπαππου τησ μητροσ του αυτου προσβαινοντοσ προπαππον σαραπι--α θεωνινου εν ειδει --- -- ⟨γ⟩ ετει και ⟨-⟩ ετει νερωνοσ υπο κουρτιου παυλινου χιλιαρχ-υ επικεκριμενων επ αμφοδου μυροβαλανου· και τον του παππου αυτησ προπαππον θε-να προσβαντα τω ⟨δ⟩ ετει δ-μ-τιανου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυ-ου·


και τον του πατροσ αυτησ προπαππον σαραπιωνα προσβαντα τω ⟨ιε⟩ ετει θεου τραιανου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον προπαππον αυτησ ευφελλιν προσβαντα τω ⟨κα⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον παππον αυτησ αντι---- προσβαντα τω ⟨λβ⟩ ετει θεου κομμοδου επ αμφοδου μυροβαλανου· και τον πατερα αυτησ σαραπιωνα προσβαντα τω ⟨δ⟩ ετει θεου αλεξανδρου επικεκρισθαι επι ταισ αυταισ αποδειξεσιν επ αμφοδου βορρα δρομου· παρεσχον δε τησ επικρισεωσ γνωστηρασ και ομνυω την αυρηλιανου καισαροσ του κυριου σεβαστου τυχην αληθη ειναι τα προγεγραμμενα και ειναι τον θωνιν φυσει του κοπρεωσ και τησ θερμουθιου υιον και μητε θεσει μητε υποβλητον μηδε αλλοτριαισ ασφαλειαισ η ομωνυμιαισ κεχρησθαι η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου δομιττιου αυρηλιανου γουθθικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μεσορη ⟨ια⟩· αυρηλιοσ σευθησ επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ διδυμοσ ο και σαραπιων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· αυρηλιοσ σαραπιων διογενουσ μητροσ ελενησ απο τησ πολεωσ γνωστευω τον θωνιν οντα φυσει υιον του κοπρεωσ και τησ θερμουθιου ωσ προκειται· αυρηλιοσ αμοισ αφυνχιου μητροσ αωλεωσ ---ωσ συνγνωστευω τον θωνιν ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιουστοσ ηρακλαμμωνοσ μητροσ ισειτοσ συνγνωστευω τον θωνιν ωσ προκειται·

και τον του πατροσ αυτησ προπαππον σαραπιω-α προσβαντα τω ⟨ιε⟩ ετει θεου --αιανου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον προπαππον αυτησ ---ελλι- --οσβαντα τω ⟨κα⟩ ετει θεου αιλι-υ αντωνινου επικεκρισθαι επ αμφοδου του αυτου· και τον παππον αυτησ αντι---- προσβαντα τω ⟨λβ⟩ ετει θε-- κομμο-ου επ α-φοδου μυροβαλανου· και τον πατερα αυτησ σα-απιωνα πρ-σβαντα τω ⟨δ⟩ ετει θεου αλεξανδρου επικεκρισθαι επι ταισ αυταισ αποδειξεσιν επ αμφοδου βορρα δ--μου· παρεσχ-ν δε τησ ε--κρισεωσ γνωστηρασ και ομνυω την αυρηλιανου καισαροσ τ-- κυρ-ου σεβαστου τυχην αληθη ειναι τα προγεγραμμενα και ειναι τον θωνιν φ--ει του κοπρεωσ και τησ θερμουθιου υιον και μητε θεσει μητε υποβλητον μηδε αλλο-ριαισ ασφαλειαισ η ομωνυμιαισ κεχρησθαι η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨γ⟩ αυτ--ρατοροσ καισαροσ λουκ-ου δομιττιου αυρηλιανου γουθθικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μεσορη ⟨ια⟩· αυρηλιο- σευθησ επιδεδωκα και ωμ-σα τον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ διδυμοσ ο και σαραπιων εγραψα υπερ αυτου μη ειδ-τοσ γραμματα· αυρηλιοσ σαραπιων διογενουσ μητροσ ελενησ απο τησ πολεωσ γνωστευω τον θωνιν οντα φυσει υιον του κοπρεωσ και τησ θερμουθιου ωσ προκειται· -υρηλιοσ αμοισ αφυνχιου μητροσ --λε-σ ----σ συ-γνωστευω τον θωνιν ωσ προκει--ι· αυρη-ιοσ ιουστοσ ηρακλαμμωνοσ μητροσ ισειτοσ συνγνω-τευω τον -ωνιν ωσ προκειται·


… του ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ δεκα επτα ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· φαρμουθι ⟨κδ⟩·

… --- ⟨-ζ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ δεκα επτα ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· φαρμ-υθι ⟨κδ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨β⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ω--σ… φθουμωνθου δια ποριευθου ωρου πυρου αρταβαι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· σαβινοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨β⟩·

--τρημα ---αυρου --τροπολεωσ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντω----- -αισαροσ --- ------ θωθ ⟨-⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ω--σ… φθο-μω-θ-- δια ποριευθου ωρου πυρου αρταβαι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· σα-ινοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨β⟩·


ο δεινα του αγαθου δαιμονοσ καμηλιτου απο κωμησ ταμμουνεωσ πεχυσι του δεινοσ απο νησου του αρσενοειτου χαιρειν· πεπρακα σοι καμηλιον θηλυ τελειον … κεχαραγμενην εν τω δεξιω μηρω οπισθιω χαραγματι θητα ει και …-υτια ----μ--χα … εν τη δεξια σιαγονι αλφα και …πωλον και πωλουσ δυο … θηλειασ αχαρακτουσ και εδωκασ μοι τιμην παντων των ζωων αργυριου δραχμασ εννακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨ϡ⟩ …· ετουσ -- αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων μεγιστων φαωφι ⟨ε⟩· …αλων αριστων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα …-η γραμματευσ περικλεμματοσ … παραστησω την ωνην … εδεξαμην και πεπρακα …-ικτοσ και ουδεν εγκαλω σοι …ουσα αυτησ·

------------θου δαιμονοσ καμηλιτου -------- --μμουνεωσ πεχυσι --------- --- ----- του αρσενοειτου χαιρειν· --------οι καμηλιον θηλυ τελειον …-----αγμ---- εν τω δεξιω -------σθιω χαραγματι θητα ει και …----α ----μ--χα …-ν τη δεξια σιαγονι αλφα ---…πωλον και πωλουσ δυο … θηλειασ αχαρακτουσ --------- -οι ---ην παντων --------------υ δρ--μασ εννακοσιασ ----------------…- ------------ρατορων καισαρων μαρκου ----------των-νου και λουκιου αυρηλιου -------- σεβαστων αρμενιακων ------- παρθικων γερμανικων --------ων μεγιστων φαωφι ⟨ε⟩· …-λων αριστων εγρα------ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα …-η γραμματευσ περικλεμματοσ … -αραστησω την ωνην … ---ξαμην και πεπρα--…-ικτοσ και ουδεν εγκα-----…-υσα αυτησ·


αμμωνιω στρατηγω και αρποκρατιωνι τω και ιερακι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και -------- κωμογραμματει σεβεννυτου παρα αφροδισιου διδυμου απο τησ μητροπολεωσ· υπαρχει τοισ επιτροπευομενοισ υπ εμου μαρωνι τω και απιωνι και φιλουμενη και σαραπιδι …- και …

αμμων-ω ----τηγω κα- --ποκρ-τιωνι τω και ιε---------ικω -----------σινοιτου ηρακλειδου μεριδ-- και -------- κωμο--αμματει -εβεννυτου ---- αφροδισιου διδυμου απ- τησ μητροπ-λεωσ· υπαρχει τοισ ---τροπευομεν--- --- --ου μαρωνι -- και απι--------------η και -------- …- --- …


… …-- μητροσ ταουητιοσ απο κωμησ κελλεωσ του μωθιτου νομου τησ μεγαλησ οασεωσ δι εμου του ομογνησιου αδελφου αυρηλιου τιθοητοσ· προσελθων δι εγκληματων τη εξουσια του κυριου μου διασημοτατου κομιτοσ και ηγεμονοσ φλαουιου στρατηγιου ητιασαμην ευπρεπιον … χρεωστουντα μοι ποσοτητα χρηματων υπερ …---του ελαιου επι τησ ποτε μα… παρασταθηναι δι… …σαντοσ --α--… …σ μετα----… …--παντα ------… …-οτου ημ------… …του τουτω-----… … περι τησ υποθεσεωσ των προκειμενων χρηματων μη--- επιφερ … και μηδεν διεψευσθαι η ενοχοσ ειην τω ορκω και επερωτηθεισ ωμολογησα· σεργιου και νιγρινιανου των λαμπροτατων … ωθ ⟨ιβ⟩ αυρηλιοσ …τοσ ο προκειμενοσ … …

… …-- μητροσ ταου---οσ απο ----------ωσ του μωθιτου --μου ---------- -ασεωσ δι εμου τ-- ομογνη--------φου αυρηλιου τιθοητοσ· προσ------------ηματων τη εξουσια του κυριου ----------τατου κομιτοσ και -γεμονοσ -----------------υ ητιασαμην ευπρεπιον … χρεωστουντα μοι ποσοτητα χρηματων υπερ …---του ελαιου επι τ-σ ποτ- -α… παρα-τ--ηναι δ-… …σαντο- --α--… …- μετα----… …--παντα ------… …-οτου ημ------… …--- τουτ------… …------σ υποθε--ω- των ---------------ατων μη--- επιφ-- … -------- -ιεψευσθαι η ενοχο----------- ------------ισ ωμ-λ-γησ-· ---------- νιγρινιανου των λ---------- …-θ ⟨ιβ⟩ --------…-οσ ο προ-------- … …


…χθενι-… …---κ-σ---… … πετεσουχο-… …ορμιουνιστου… …βελλιοσ ιναρ---… …-----ορσε-… …αυτ-ν-σαν-… …εντοσ γευν-… …--------…

…χθενι-… …---κ-σ---… … -ετεσουχο-… …ορμιουνιστου… …βελλιοσ ιναρ---… …-----ορσε-… …αυτ-ν-σαν-… …εντοσ γευν-… …--------…


ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοσ διογενησ ηρατοσ μητροσ σαραπιαδοσ απο οξυρυγχων πολεωσ και θωνισ απελευθεροσ αρποκρατιωνοσ του και ερμεινου κτενιστησ ο μεν διογενησ εκδεδωκεναι τον εαυτου δουλον διδυμον εξ οικογενουσ δουλησ ταιαδοσ προσ μαθησιν τησ κτενιστικησ τεχνησ επι χρονον ετη πεντε απο ⟨α⟩ τυβι του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ τρεφομενον και ιματιζομενον επι ολον τον χρονον υπο του δεσποτου παρ αυτω κειμενον εφ ω επι μεν τουσ πρωτουσ μηνασ εξ μηδεν λαμβανειν υπερ μισθων· μεθ ουσ λημψεται τησ δευτερασ εξαμηνου ημερησιωσ οβολουσ δυο και επι τον δευτερον ενιαυτον ημερησιωσ οβολουσ τεσσαρασ και επι τον τριτον ενιαυτον ημερησιωσ οβολουσ εξ και επι τον τεταρτον ενιαυτον ημερησιωσ οβολουσ οκτω και επι τον πεμπτον ενιαυτον ημερησιωσ οβολουσ δεκα · εαν δε εν τω χρονω ο παισ αργηση η ο μη ειη ασθενηση ημερασ τινασ ο τουτων μισθοσ εκκρουσθησεται· επι τουτοισ ουν παρεχετω ο διογενησ τον εαυτου δουλον παραμενοντα τω επιστατη επι τον χρονον καθ εκαστην ημεραν απο ηλιου ανατολησ μεχρι δυσεωσ ουκ αργουντα ποιουντα παντα τα επιτραπησομενα αυτω υπο του επιστατου τα κατα την τεχνην ωσ επι των ομοιων μαθητων· ο δε επιστατησ ευδοκειν επι τουτοισ και διδαξειν τον μαθητην εν τω χρονω την δηλουμενην τεχνην και επιχορηγησειν τουσ μισθουσ· και μη εξειναι μηδενι αυτων παραβαινειν τα προκειμενα η ο παραβασ εκτεισει τω εμμενοντι εισ λογον επιτιμου δραχμασ εκατον · κυριον το ομολογημα και αλληλουσ επερωτησαντεσ ωμολογησαν· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· … αυρηλιοσ διογενησ ηρατοσ ευδοκω… …

ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοσ διογενησ ηρατοσ μητροσ σαραπιαδοσ απο οξυρυγχων πολεωσ και θωνισ απελ------- αρποκρατιωνοσ του και ερμεινου κτενιστησ ο μεν διογενησ εκδεδωκεναι τον εαυτου δουλο- διδυμον εξ οικογεν--- δουλησ ταιαδοσ προσ μαθησιν --- κτενιστικη- τεχ--- ------νον ετη πεντε απο ⟨α⟩ ---- του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ τρεφ--ενον και ιματιζομενο--πι ολον τον χρονον υ----- δεσποτου παρ αυτω ----ενον εφ ω επι μεν το----ωτουσ μηνασ εξ μη--ν λαμβανειν υπερ μισθων· --θ ουσ λημψεται τησ δευτερα--ξαμηνου ημερησιωσ οβ---υσ δυο και επι τον δευτερον -νιαυτον ημερησιωσ οβολουσ τεσσαρασ και επι τον τριτον ενιαυτον ημερησιωσ οβολουσ εξ και επι τον τεταρτον ενιαυτον ημερησιωσ οβολουσ -κτω και επι τον πεμπτον ενιαυτον ημερησιωσ οβολουσ δεκα · εαν δε εν τω χρονω ο παισ αργηση η ο μη ειη ασθενηση ημερασ τινασ ο τουτων μ-σθοσ εκκρουσθησεται· επι τουτοισ ουν παρεχετω ο διογενησ τον εαυτου δουλον παραμενοντα τω επιστατη επι τον χρονον καθ εκαστην ημεραν απο ηλιου ανατολησ μεχρι δυσεωσ ουκ αργουντα ποιουντα παντα τα επιτραπησομενα αυτω υπο του --ιστατου τα κατα την τεχνην ωσ επι των --------θητων· ο δε επιστατησ ευδοκειν επι τουτοισ και διδαξειν το- μαθητην ε- τω χρονω την δηλ--μενην τεχνην και επιχορηγησειν τουσ μι-----· και μη εξειναι μηδενι αυτων παραβαινειν τα προκειμενα η ο παραβασ εκτεισει τω εμμενοντι εισ λογον επιτιμο- δραχμασ εκατον · κυριον το ομολ----- και αλληλουσ -----τησαν--- ωμολογη--------------- αυτοκρατοροσ καισα--------- αντωνιου γορδιαν---------- ευτυχουσ σεβαστου· … ----λιοσ διογ---- ---τοσ ευδο--… …


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου ετουσ -- δεκατου και φλαουιου τιβεριου νεου κωνσταντινου του ημερωτατου καισαροσ ετουσ ⟨τριτου⟩ μεχειρ ⟨ιδ⟩ ⟨δεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοιτων πολει· αυρηλιοσ σερηνοσ υιοσ κυρικου μετ εγγυητου και αναδοχου τησ εξησ δηλουμενησ αποδοσεωσ εμου αυρηλιου πετρου υιου νειλου κουφοκεραμουργου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου μοηρεωσ αυρηλιω παλατινω υιω καλου απο τησ αυτησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ και πεπληρωσθαι την τιμην καινοκουφων … … … την δε τουτων αποδοσιν ποιησομαι τω επειφ μηνι αρχη τησ συν θεω εισιουσησ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ εν τω υπ εμε κουφοκεραμουργιω τω οντι εν πεδιω εποικιου --- του αρσινοιτου νομου ανυπερθετωσ εξ υπαρχοντων μου παντων και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ σερηνοσ υιοσ κυρικου μετ εγγυητου αυρηλιου πετρου υιου νειλου ο προκειμενοσ στοιχει τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· αυρηλιοσ ιουστοσ πετρου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ· ----- σερηνου υιου κυρικου μετ εγγυητου και αναδοχου πετρου υιου νειλου κουφοκεραμουργου καινοκουφων …-των κουρι -χν· -ισθ-ταβ

-ετα την υπατειαν του δεσπ-------- -------- ιουστινο---- αιωνιου αυγουστου ετουσ ----κατου κ----αουιου τιβεριο- --ου κωνσταν------ου ημερω--του καισαροσ -τουσ ⟨τρι-ου⟩ ---ειρ ⟨ιδ⟩ ⟨-εκατησ⟩ --δικτιωνοσ -ν αρσινοιτων πολει· ------οσ σερη--- --οσ κυ-ικου μετ εγ---του και αναδοχου τησ εξησ δη------η- -ποδοσεωσ εμου αυρηλιου --τρ-υ υιου νει-ου κουφοκεραμουργο- --- --- αρσινοι-ων πολεωσ απο αμ--δου μοηρεωσ αυρηλιω -αλατινω --- --λου απο τησ αυτησ αυτησ πολε-σ χαιρειν· ---λογω εσχ----αι με παρ- σου --------- ----------------- ----------------… … …------------------- ----------- -πειφ --νι --χ- τησ ------ --------- ⟨ενδεκατησ⟩ --δικτιωνοσ ---- -- ε-- κουφοκ---------- -- ---- εν ---ιω επ----ου --- --- -ρσινοιτου ---ου ------θετωσ εξ υπα-χοντων -ου π--των και ε--ρωτηθεισ ωμ--ογησα αυρηλι-- ------- υ------ικ-- μετ εγγυ---- -------- πε-ρου ---------- - προκειμενοσ ------- -- ------αμμ--- -σ προκειται· αυρηλιοσ ----το- --τρο- ------ ---- αυτου παρο-τοσ ---αμματου ο----- ------ ---------νου ---- κυρικου μ-------------------------------------- -ουφοκεραμ------ ---------ων …---ν ----- --ν· --σθ-ταβ


… και ονομα κυροσ φιλαμμωνοσ χλ… ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ εκατοστον και ενενηκοστον και δευτερον και ονομα λεων ανουβατοσ --- και ονομα φιλαμμων ερμου ---- τριακοσιοστον και ογδοηκοστον και τεταρτον και ονομα δημητριανοσ αρτεμιδωρου -- χλ… εκατοστον και ενενηκοστον και δευτερον και ονομα λεων ανουβατοσ ομοιωσ χλ… ρ τριακοσιοστον και ογδοηκοστον και τεταρτον γινεται ---βε… των εν χλ… γινεται ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ τριακοσιοστον και ογδοηκοστον και τεταρτον --… γινεται ομοιωσ χλ… - τριτον τετρακαιεικοστον τεσσερακοστον ογδοον ενενηκοστον εκτον μονα μαρκελλινοσ και ερμησιων … δι εμου σιλβανου βοηθου σεσημιωται

…-α- ο-ο------- φιλ--------- ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ εκατοστον και ενενηκοστον και δευτερον και -νομα λε-- ανουβ------- και ονομ- φιλαμμω- ερμου ------------------------------------------ και ονομα δ-μητρια--- αρτεμι-ωρου -- --… εκατοστον και ενενηκοστον και δευτερον και ονομα λεω- ανουβα------ιωσ χλ… ρ τριακοσιοστον και ογδοηκοστον και τεταρτον γινεται ----ε… των -ν --… γινεται ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ τριακοσιοστον και ογδοηκοστον και τεταρτον --… γινεται ο---ωσ -λ… - τριτον τε-----ιεικοστ-- τεσσερ--οστον ογδο-ν ε---ηκ--τον -κ--- μονα μ-ρκελλ-νοσ και -ρμη---- … δι εμου σιλβαν-υ βοηθου σεσημιωται


απο ιωαννου γονθου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨μια⟩ θωθ ⟨α⟩


…---περ… … σιτου μοδια ⟨δ⟩ … … λιθ… ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ ⟨ρκ⟩ … …ουλ… μοδια - … … μοδια ⟨μθ⟩---- … …- του λιθου … ματι … … αν… αρταβ … … αρταβ … …ου αρτο… … - … …


… ---τι---… εξ ανδρ… και των αλλων … τοισ εν ιτωι τεταγμενοισ στρατιωταισ … κατα τασ παρ… γραψον απο τησ -… κολουθουντων … εν τωι πεζικωι … και των παρα -… -ν ωστε τον πυρον -… ----ισ οψωνι … …

… ---τι---… -ξ ανδρ… -αι των αλλων … τοισ εν ιτωι τετ-------------------… κατα τασ παρ… γραψον απο τησ -… κολουθουντων … εν τωι πεζικω-… και των παρα -… -ν ωστε τον πυρον -… ----ισ οψων-… …


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ι⟩ μηνοσ παχωνσ ⟨ι⟩ εν θωλθει τησ κατω τοπαρχιασ εγγυοσ εισ εκτισιν αμενεωσ … … δραχχμων δυο · επι πασι τοισ υπαρχσουσιν αναντιλεκτου και η πραξισ προσ βασιλικα· δι απολλοφανουσ· …

--σιλευοντοσ πτολεμαιου --υ πτολεμαιου και αρσινοησ --ων αδελφων ετουσ ⟨ι⟩ μηνοσ ----νσ ⟨ι⟩ εν θωλθει ------- τοπαρχια--------------σιν α------ … …-----μων δυο · επι πασι τοισ --αρχσουσιν αναντιλε---- και η πραξισ προσ βασιλικα· δι α--λλοφανουσ· …