εσχον και επληρωθην εγω ---------- συμμαχοσ παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα εξ εθουσ διδομενα μοι υπερ μισθου εμου ------------------------- ---------- χρυσιου νομισματια ⟨δυο⟩ παρα κερατια ⟨δεκα⟩· χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨ι⟩· εγραφη μηνι --------------- ινδικτιωνοσ· δι εμου στρατηγιου·


απο μηνα κυθαρουτισ ονικη φορα ⟨α⟩

απο μηνα κυθαρουτισ ονικη φορα ⟨α⟩


… …- το ημισυ … απο καλαμησ καθωσ και παρελαβον και καθαρον απο θρυου καλαμησ αγρωστεωσ δεισησ πασησ των δημοσιων παντων οντων προσ υμασ τουσ περι πτολεμαιον

… …- το ημι--…--ο -αλαμησ καθωσ ---------βον και καθαρ-- απ- θρυου καλαμησ --------- δεισησ πασησ των δημοσιων ----------ν προσ υμασ τουσ περι πτολεμαιον


αριστοκριτωι οικονομωι παρα αμωτοσ του στοτοητιοσ· υφισταμαι παραλαβων τα τεταρτικα ----α διωνοσ και τααρασιοσ διαγραψαι επι την βασιλικην τραπεζαν κα----- ---- αργυριου α--- … αμωτοσ του προγεγραμμενου συνταξαντοσ δια το μη επιστασθαι αυτον γραμματα· ετουσ ⟨κε⟩ μεσορη …

αριστοκριτωι οικονομωι παρα αμωτοσ του στοτοητιοσ· υφισταμαι παραλαβων τα τεταρτικα ----α διωνοσ και τααρασιοσ διαγρα----πι την βασιλικην ---πεζαν ------- ---- αργυριου α--- … αμωτοσ του πρ---γραμμενου συ---ξαντοσ δια το μ- επιστασθαι αυ--- γραμματα· ετουσ ⟨κε⟩ μ-----…


γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ---------- καρανιδοσ ------------ --νησ ------------… τεσσαρασ· γινονται ⟨δ⟩· ------ … διννεωσ·


ετουσ ⟨να⟩ θωυθ ⟨κ⟩· πεπτωκεν επι την συ… τραπεζαν παρθενιωι συγγενει και στρατηγωι πτολεμαιωι τωι παρα διδυμου τραπεζιτου παρα δημητριου του ηρακλειδου χρυσικου στεφανου ⟨ιδ⟩ κληρουχων ⟨β⟩ ανα… κερκευσιρεωσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δω⟩· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δω⟩·

ετο-- ⟨να⟩ θωυθ ⟨κ⟩· πεπτωκεν επι την -υ… τραπεζαν παρθενιωι συγγενει και στρατηγωι πτολεμαιωι τωι παρα διδυμου τραπεζιτου παρα δημητριου του ηρακλειδου χρυσικου στεφανου ⟨ιδ⟩ κληρουχων ⟨β⟩ ανα… κερκευσιρεωσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨-ω⟩· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨-ω⟩·


ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεσορηι επαγομενων ⟨ε⟩· εκδοσιμον· … τασουχοσ σεκονωπειοσ μητροσ σουηριοσ ομολογω πεπρακεναι κατ αιγυπτιασ συνγραφασ πατυνει αραπειοσ μητροσ ταπετεσουχου το υπαρχον μοι τριτον μητρικον μεροσ οικιασ και αυλησ κοινων και αδιαιρετων και των συγκυροντων παντων εν ταλει τησ πολεμονοσ μεριδοσ· ων γειτονεσ του ολου μητρικου μερουσ νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα ωρου του ωρου και των αδελφων τοποι· λιβοσ νεκτοννηφιοσ του σεκονοπειοσ οικια· απηλιωτου ακουσιλαου του νει---------- και απεχω την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον· και τα αλλα ποιησω καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτησ παποντωσ πετοσουχου ωοιωσ δια το μη ειδεναι αυτην γραμματα· πατυνισ αραπιοσ γεγονε εισ με η πρασισ τριτου μητρικου μερουσ οικιασ και αυλησ και εδωκα την τιμην καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου ευτυχοσ ευτυχου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·

----- ⟨δ⟩ τιβεριου κα----οσ σεβαστου· με-ορηι επαγομενων ⟨ε⟩· εκδοσιμον· … ------οσ σεκονω-ε-οσ μητροσ σουηριοσ ομολογω πεπρακεναι κατ αιγυπτιασ συνγραφασ πατυνει α--πειοσ μητροσ ταπετεσουχου το υπαρχον μοι ------ μητρικον μεροσ οικιασ και αυλησ κοινων και -διαιρετων και των συ-κυροντων παντων εν ταλει τησ πολεμονοσ μεριδοσ· ων γειτονεσ του ολου μητρικου ----------υ ρυμη βασιλικη· βορ-α ωρου του ωρου και των αδελφων τοποι· λι-οσ -εκτοννηφιοσ του σεκονοπειοσ οικια· απηλιωτου ακουσιλαου του ν------------ και απεχω την συνκεχωρημενη- τιμην πασαν εκ πληρουσ και βεβαιωσω παση βεβα-ωσει επι τον απαντα χρονον· και τα αλλα ποιησω καθωσ ---------· εγραψεν υπερ αυτησ παποντωσ -ετοσουχου ωοιωσ δια το μη ειδενα- αυτην γραμματα· πατυνισ αραπιοσ γεγονε εισ με η πρασισ τριτου -------- -ερουσ οικιασ και αυλησ και εδωκα την τιμην καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου ------- ε---χου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·


… …----… τησ ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ αναγραφομενοσ επ αμφοδου πολεωσ απηλιωτου αυρηλιω ωρω μερσιοσ καμηλιτη απο οασεωσ· ομολογω παρειληφεναι παρα σου γομον καμηλου ενα ---------- και ισχαδασ και σταφιδασ και οθονια και --------------ιον εν και σπυριδιον· εξεδομην σοι ταυτην την αποχην εισ ασφαλειαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ· φαωφι ⟨δ⟩· αυρηλιοσ … ο και …--χιδημοσ εγραψεν υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·


ωριων παμινιοσ … κληρονομοι ωριωνοσ τιμοκρατουσ … … παμινισ πολλωνοσ …ωροσ -… …

ωριων παμι----… κληρονομοι ωριωνοσ τιμο-------… …---ινι- π-λλωνοσ …-ροσ -… …


αντιγραφον· ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου φαρμουθι -- εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· εδανεισεν πετοσιρισ ο και πλ-------------------- μητροσ ---------- τησ λοβαιτοσ ταωτι ωρου μητροσ ------ τησ ------ περσεινη τησ επιγονησ μετα κυριου του εαυτησ υιου ο---------------------------------- παντεσ των απ οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια αργυριου σεβαστου και πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ πεντακοσιασ δραχμασ ⟨φ⟩ κεφαλαιου αισ ουδεν τω καθολου προσηκται· ασ και αποδοτω η δεδανεισμενη τω δεδανεικοτι τη τριακαδι μηνοσ φαμενωθ του εβδομου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου χωρισ πασησ υπερθεσεωσ· εαν δε μη αποδω καθα γεγραπται· συγχωρει η δεδανεισμενη μενειν περι τον δεδανεικοτα και τουσ παρ αυτου μεταληψομενουσ αντι του κεφαλαιου απο του τησ αποδοσεωσ χρονου την κρατησιν και κυριαν εισ τον αει χρονον του υπαρχοντοσ αυτη μερουσ οικιασ εν τη αυτη μητροπολει του οξυρυγχιτου και χρηστηριων και εισοδων και εξοδων


πασων και εξουσιαν εχειν τον δεδανεικοτα ταξασθαι τα τελη και δεσποζειν αυτου και τα περιεσομενα αποφερεσθαι παντα και ετεροισ πωλειν και χρασθαι και διοικειν περι αυτου ωσ εαν αιρηται μηδεμιασ τη δεδανεισμενη η τοισ παρ αυτησ καταλειπομενησ εφοδου κατα μηδενα τροπον· αλλα επαναγκον αυτην παρεξεσθαι τω δεδανεικοτι και τοισ παρ αυτου το μεροσ τησ οικιασ δια παντοσ βεβαιον απο παντων παση βεβαιωσει· απο δε του νυν εωσ αν αποδωσει η δεδανεισμενη τω δεδανεικοτι τασ του αργυριου δραχμασ ⟨φ⟩ μη εξειναι αυτη τη δεδανεισμενη το μεροσ τησ οικιασ πωλειν μηδ υποτιθεσθαι μηδ αλλωσ καταχρηματιζειν μηδ απογραφεσθαι τινα επ αυτου· εκλογησ ουσησ τω δεδανεικοτι δια εαυτου μετα τον χρονον μη απολαβοντι εαν βουληται κυριευειν του μερουσ αντι του κεφαλαιου η την πραξιν ποιεισθαι εκ τησ δεδανεισμενησ και του μερουσ τησ οικιασ και των αλλων υπαρχοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ … … …


… ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· γινονται - ταλαντα ⟨ρπθ⟩ δραχμαι ⟨βϡξγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ων … δραχμαι ⟨αρνγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· παλαιων οφληματων ταλαντα ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨εσϙα⟩ ⟨οβολοσ⟩· … αμπελου δραχμαι ⟨αψϙη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· λογου οκταδραχμου νομου … δραχμαι ⟨ασθ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ομοιωσ νομου ερμοπολιτου … γινεται λογου οκταδραχμου ταλαντα ⟨σιθ⟩ δραχμαι ⟨πγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· … δραχμαι -⟨κγ⟩· τιμησ πυρου ταλαντα ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨υμ⟩· … νομου … …πολιτου λογου ναυβιων δραχμαι ⟨α⟩· … ταλαντα ⟨λγ⟩ δραχμαι ⟨βυμα⟩ οβολοσ χαλχοι ⟨β⟩· γινεται … ταλαντα ⟨υκβ⟩ και δραχμαι ⟨ευζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … τα προκειμενα τησ δια αυτησ …

… ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· γινονται - ταλαντα ⟨ρπθ⟩ δραχμαι ⟨βϡξγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ων … δραχμαι ⟨αρνγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· παλαιων οφληματων ταλαντα ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨εσϙα⟩ ⟨οβολοσ⟩· … --πελου δραχμαι ⟨αψϙη⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· λογου οκταδραχμου νομου …------- ⟨ασθ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ομοιωσ νομου ερμοπολιτου … γινεται λογου οκταδραχμου ταλαντα ⟨σιθ⟩ δραχμαι ⟨πγ⟩ ⟨τριωβολον⟩· …------- -⟨κγ⟩· τιμησ πυρου ταλαντα ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨υμ⟩· …-----… …-ολιτου λογου ναυβ-ων δραχμαι ⟨α⟩· …------- ⟨--⟩ δραχμαι ⟨βυμα⟩ οβολοσ χαλχοι ⟨β⟩· γινεται …------- ⟨υκβ⟩ και δραχμαι ⟨ευζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … -α προκειμενα τησ δια αυτησ …


παχνουβισ και ---- βισ καλασειριοσ μισθωται ειδουσ ορμοφυλακιασ ------- πετεπουηρισ αρειμουθου ορμοφ ου εποιησου του θωθ του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ αγωγιων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ζ⟩·

παχνουβι-------- βισ καλασειρ----------- ειδο-σ ορμοφυλ------------ πετεπουηρισ --ειμ----- ορμοφ ου εποιησου --- θωθ του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ αγωγιων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨ζ⟩·


τη κυρια μου αδελφη μανατινη πρωβοσ αδελφοσ χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι τω κυριω θεω περι τησ σησ ολοκληριασ οπωσ υγιαινουσα συ και ευθυμουσα απολαβησ τα παρ εμου γραμματα· γιγνωσκειν σε θελω· κυρια μου αδελφη· απελθε προσ πετρωνιν τον εγγυησαμενον με· δεξαι απ αυτου εκ του μισθου μου ενα ημισυ· ταλαντον ⟨α⟩ · οιδασ γαρ και συ οτι ουδενα εχομεν μαρτυρα ει μη τον θεον και σε και την γυναικα μου· αποδοσ ουν αυτα τη γυναικι μου· μη λυπησησ ουν εμε· δοσ ουν αυτα· επειδη χρειαν αυτων εχει ο υιοσ μου· σημειου δε χαριν· οπου ηπαντηκα σου εισ το καισαρειον και ειρηκα σοι οτι δοσ εμοι κερμα απο ων εχεισ μου ινα αγορασω εμαυτω ενα λεβητα ---· και ειπεσ μοι οτι αλλα αρον τα απ εσου και αρτι δε σοι διδω· και απ εμαυτησ απεδημησα επι δε και δημοσιων εαν δε υγιαινω ---ε---- εισ τα ιδια ημων· κυριε μου αδελφε· βοηθησον· δοσ τα ------ε---- κ-αυτα---ε------------ ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ τη κυρια μου αδελφη μανατινη παρα προβου αδελφου·

τη κυρια μου αδ--φη μανατινη πρωβ-σ αδελφοσ χαιρειν· προ -εν παντων ευχομαι τω κυριω θεω περι τ-- σησ ολοκληριασ οπωσ υγιαινουσα συ και ευθυμουσα απολαβησ τα παρ εμου γραμματα· --γνωσκειν σε θελω· κυρια μου αδ--φη· απελθε προσ πετρωνιν τον εγγυησαμενον με· δεξαι α---υτου εκ του μισθου μου ενα ημισυ· ταλαντον ⟨-⟩ · οιδασ γ-ρ και συ οτι ουδενα εχομεν μαρτυρα -- μη τον θε-ν και σε και την γυναικα μου· αποδοσ ουν αυτα τη γυναικι μου· μη λυπησησ ουν εμε· δοσ ουν αυτα· επειδη χρειαν αυτων ---- ο υιοσ μου· σημειου δε χαριν· οπου ηπαντηκα σου εισ το καισαρειον και ειρηκα σοι οτι δοσ εμοι κερμα απο ων εχεισ μου ι-α αγορασω εμαυτω ενα λεβητα ---· και ειπεσ μοι οτι α--- αρον τα απ εσου και αρτι δε σοι δ--ω· και απ εμαυτησ απεδημησα ε-ι δε --- δημοσιων -αν δε υγιαινω -------- ε-- τ- ιδια ημων· κυριε --- αδελφε· β-ηθησον· δοσ -- ------ε---- κ-αυτα---------------- -------- σ--------- αποδοσ -----ια μου αδελφη μανατινη παρα πρ-β-υ αδελφ-υ·


⟨ι⟩ φορα δια πσοι καμηλια ⟨β⟩ θαλλια ⟨ϛ⟩


αππα κυρισ αργ… εν τ… νεθ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ημισυ μονον

--πα κυρισ αργ… --- -εθ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ημισυ μονον


καταχωρισαι ε… ⟨ιβ⟩ εν μοιθυμει αρφασισ αμεννεου … τεωσ πασιτοσ … παισ -επ-σιοσ … πετεχων καμ---… φερησ στραβαξ πυρ --… αρμαχισ σεμθεωσ … απευσ ψ---… … πετωυτοσ … εριησ υπερ -… …

--ταχωρισαι -… ⟨ιβ⟩ εν μοιθυμει -ρφ--ισ αμενν--- … τεωσ πασιτοσ … πα-- -ε--σι-σ … πετεχων κ-μ---… φε-ησ στραβαξ πυρ --… αρμαχισ σεμ---- … απευσ ψ---… … πετω---- … ερ--- υπερ -… …


ουαλεριοσ ουαλησ ιππευσ τυρμησ πο… σενμωνθη εριευτοσ χαιρειν· απεσχον παρα σου αδριανου του κυριου νορι… την ιππευσι … ρ-ν και την εξ εθουσ διδομενην κριθην α--… ετουσ -- αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨α⟩·

ουαλεριοσ ουαλησ ιππευσ τ---ησ π-… σενμ---η -ριευτοσ χαιρειν· απεσχον π------ αδριανου του κυριου ----… --- ------- … --- και την ε- εθουσ διδομενην κριθην ---… ----- -- αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨α⟩·


… …λω… μιλτου σινωπικησ κρατηρεσ ⟨β⟩ … μελανοσ -… κολλησ μναι ⟨ε⟩ ανα … κηρου μναι ⟨ϛ⟩ του εκ βουσιρεωσ ανα δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ γινονται δραχμαι ⟨λζ⟩ ⟨διωβολον⟩ και χειρων εκαστου … και τησ … ετουσ -- φαμενωθ ⟨κη⟩· παρα θεοφιλου ζωγραφου·

… …--… μιλτου σιν---------τηρεσ ⟨β⟩ … μελανοσ -… κολλησ μναι ⟨ε⟩ ανα … κηρου μναι ⟨ϛ⟩ του ε------ρεωσ ανα δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται -------- γινονται δραχμαι ⟨λζ⟩ ⟨διωβολον⟩ και χειρων εκαστου … και τη-… ------- φαμενωθ ⟨κη⟩· ---α θεοφιλου ---ραφου·


πρισκοσ μαξιμω τω αδελφω χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· επεμψα σοι δια βιθαν ιππεα δραχμασ ⟨κ⟩· τα λεπτα ξυλαριων τα επανω του κοντουβερνιου· αφιωκα αυτα ωσ ην· εκομισαμην το ημισυ του ημιματιου φοινικιων· γραψον μοι την αντιφωνησιν τι και τι ευρηκασ εισ το κοντουβερνιον· ασπασαι απολιναριον και φροντωνα· ασπασαι μαξιμον· μαλλον ταχυτερον ελθειν προσ εμε ινα ιδω σε δια χρονου· κομισαι δεσμην σεριδων και εχθεσ δια σφυριδοσ ⟨δυο⟩ δεσμασ λαχανιων επεμψα σοι· ερρωσθαι σε·

πρισκοσ ----μω -- αδελφ- χαιρειν και δια παν--- υγιαινειν· επεμψα σοι δια βιθαν ιππεα δραχμασ ⟨κ⟩· τα λεπτα ξυλαριων τα επανω του κοντουβερνιου· αφιωκα αυτα ωσ ην· εκομισαμην το ημισυ του ημιματιου φοινικιων· γραψον μοι την αντιφωνησιν τι και τι ευρηκασ εισ το κοντουβερνιον· ασπασαι απολιναριον και φροντωνα· ασπασαι μαξιμον· μαλλον ταχυ--ρον ελθειν προσ εμε ι-α ιδω σε δια χρονου· κομισαι δεσμην σερι--- και εχθεσ δια σφυριδοσ ⟨δυο⟩ δεσμασ λαχανιων επεμψα σοι· ερρ--θαι σε·


…δησ ζηνωνι χαιρειν· … … σοι την επιστολην εστιν … … χαριζοιο αν ουν μοι χρωμενοσ … … δε οτι ουθεν σε μ… …-ι συ ημιν τι αν σοι ---… ζηνωνι

…δησ ζηνωνι χαιρειν· … …-οι την επιστολην εσ---… …-αριζοιο αν ουν μοι χ-------… … δε οτι ουθεν σε μ… …-ι συ ημιν τι αν σοι ---… ζηνωνι


⟨ιε⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου παχων· διαγεγραφε δια ξενωνοσ πρακτοροσ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ αναμφοδαρχων διοκλησ δουλοσ παυσιριωνοσ θεωνοσ δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμασ ⟨δ⟩· υικησ δραχμασ ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον· γινονται δραχμασ ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον· ⟨ιϛ⟩ ετουσ φαμενωθ … λαογραφιασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αναμφοδαρχων ο αυτοσ δραχμασ ⟨η⟩· γινονται δραχμασ ⟨η⟩· ⟨ιϛ⟩ ετουσ παχων ⟨κζ⟩ λαογραφιασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αναμφοδαρχων ο αυτοσ δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμασ ⟨δ⟩· υικησ δραχμασ ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον· γινονται δραχμασ ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον·

⟨ιε⟩ αδριανου καισαροσ του ------ παχων· διαγεγραφε δια ξενωνοσ π-ακτοροσ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ----- αναμφοδαρχων διοκλησ δουλοσ παυσιριωνοσ θεωνοσ δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμασ ⟨δ⟩· υικησ ------- ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον· γινονται δραχμασ ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον· ⟨ιϛ⟩ ετουσ φαμενωθ … λαογραφιασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αναμφοδαρχων ο αυτοσ δραχμασ ⟨η⟩· γινονται δραχμασ ⟨η⟩· ⟨ιϛ⟩ ετουσ παχων ⟨κζ⟩ λαογραφιασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αναμφοδαρχων ο αυτοσ δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμασ ⟨δ⟩· υικησ ------- ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον· γινονται δραχμασ ⟨α⟩ πεντωβολον ημιωβολον·


διαγεγραφεν επι την κεφαλου τραπεζαν ωροσ πιχωσ παστοφοροσ λαογραφιασ του ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨ι⟩·


αυρηλιοσ ιωαννησ γεωργιου ⟨δυο⟩ εστιν ημερα δια δαιμονων βενεφικιαριοσ ωραλι οραλιοσ αυρηλιοσ ιωαννησ γεωργιου βενεφικιαριοσ ιων αυρη

αυρηλιοσ ιωαννησ γεωργιου ⟨δυο⟩ εστιν ημερα δια δαιμονων β--εφικιαριοσ ωραλι --αλιοσ αυρηλιοσ ιωαννησ γεωργιου βενεφικιαριοσ ιων αυρη


⟨κϛ⟩ αρποχρατιωνι τω και ιερακι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ηρακλειδου αμ------ του ------ μητροσ -- -λουτου θυγατροσ κατοικου αναγραφομενου επ αμφοδου ιερασ πυλησ· υπαρχει μοι επι του αυτου αμφοδου ογδοον μεροσ οικιασ· εν ω κατοικω και απογραφομαι εμαυτον τε και τουσ εμουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨κη⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφην επι του αυτου αμφοδου ιερασ πυλησ· εφ ου και τη του ⟨ιδ⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφη απεγραψαμην· και ειμι … --------υ κυριου ------------------ …


… ---------------ν νικιου προσεγραψεν … ---λωι προφερομενον μη δυνασθαι αυτα παρεχειν ενεκα του αποθνησκειν· φαινομαι ουν τα δεοντα και τεθνηκοτα ζητησειν δια την σην ολιγωριαν· η γαρ ουτωσ επιτετροφασ ωστε τα μοσχαρια προσερριφθαι τωι κυαμωι· και μη ουχι απεστειλασ ν--- ητοι προσ αγαθωνα η --σ--ου· ουχ ορω πωσ δυνησει προιστασθαι των ιδιων· διο και σκοπει μηποτε αντι γνωσεωσ εισ διαφοραν σοι ερχωμαι· ερρωσο· ετουσ ⟨κα⟩ επειφ ⟨κϛ⟩·

… ---------------ν νικιου προσε------… ----ωι προφερ-μ-νον μη δυνασθαι αυτ- ----χειν ενεκα του αποθνησκειν· φαινομαι ουν τ- δεοντα και τεθνηκοτα ζητησειν δια την σην ολιγωριαν· - γαρ ουτωσ επιτετροφασ ωστε τα μοσχαρια προσε-ριφθαι τωι κυαμωι· και μ- ουχι απεστ----- ν--- ητοι προσ αγαθωνα η -----ου· ουχ ορω πω- δυνησ-ι προιστασθαι των ι--ων· διο και σκοπει μηποτε αντ- γνωσεωσ εισ διαφορ-ν σοι ερχωμαι· ερ----· ετουσ ⟨--⟩ επειφ ⟨κ-⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· αυρηλιω φιβει ε---ου απο τησ λαμπροτατησ ερμοπολιτων πολεωσ παρα αυρηλιου διοσκορου ηρατοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου πολεωσ απηλιωτου· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το ενεστοσ ετοσ τελει τησ ευτυχουσ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ την υπαρχουσαν σοι εν περιχωματι οξοπωλου προσ τη αφεσει διωρυγα οσου εστιν αρουρηδου εισ σποραν και καταθεσιν ων εαν αιρωμαι· αντι δε των φορων τησ αυτησ διωρυγοσ παρεξομαι τω γεουχω το ημισυ μεροσ παντων των περιγινομενων εξ αυτησ πυρων τε και αχυρων· το δε λοιπον ημισυ μεροσ ον εμου του μισθωτου ανθ ων ποιουμαι αναλωματων του αυτου ετουσ απο κατασπορασ μεχρι συγκομιδησ και αυτησ· το ουν κατα σε ημισυ μεροσ αποδωσω σοι εν τω δεοντι καιρω του αυτου ετουσ ανυπερθετωσ --------νω εφ αλωνων τησ αυτησ πολεωσ των δημοσιων και αννωνων και τελεσματων παντοιων οντων προσ σε τον γεουχον· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ … αυρηλιοσ διοσκοροσ ηρατοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· μισθωσισ διοσκορου ηρατοσ

-----ιασ των δεσποτων ημων ----ταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και -----αντινου του επιφανεστατου -------σ το ⟨α⟩· α----ιω φιβει ----ου απο τησ λαμπροτατησ ερμοπολιτων πολεωσ παρα α--ηλιου διοσκορου ηρατοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αναγραφομενου επ αμφοδου πολεωσ απηλιωτου· β-υλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το εν----σ ετο- τελ-- τησ ευτυχουσ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ την υπαρχ-υσαν σοι εν περιχωματι -ξο-ωλου πρ-- τη αφεσει διωρυγα οσου εστιν αρουρηδο- εισ σποραν και καταθεσιν ων εαν αιρωμα-· αντι δε των φορων τησ αυτησ διωρυγο- παρεξομαι τω γεουχω το ημισυ ----- παντω- -ων περι----μενων -- αυτησ πυρων τε και αχυρων· το δε λοιπ-- ημισυ μερ---ν εμου του μι-θω--- -----ν ποιουμαι αν---ματων του ---------- απο κατασπορα- μεχρι σ----------αι αυτησ· το ουν κατα σε η----------ποδωσω σοι εν τω δεοντι ---------υτου ετουσ ανυπερθετωσ --------νω εφ αλωνων τησ αυτησ --------ν δημοσιων και αν------------------ παντοιων οντων --------------------σθωσισ κυρια --------------------------ατειασ τησ προκειμενησ …-------σ διοσκορ-- ---------------- -- προκειται· ------------κ---- ηρατ--


------υπο-ρ-φε-θυρ----υ ------οντι--οπουτησα---ασ -------ριωσεγω-----ου --------ο---ωνται---θε ------ι--- κατα το των αυτοχθονων αιγυπτιων αλλοτρια ταυτ εστιν· εδρατο δε ομωσ· αλλα και ετι νυν δραται· και υμνοι μεν αιδονται γλωττη ξενικη ωσ ---------αιγυπτιουσ ημασ· οιων δε και αιγων θυσιαι τελουνται επιχωριοισ ιεροισ εναντιωτατα· και τουτων πιστεισ εχω μενανδρωι τα γραμματα εν στηλαιν δυοιν εμπροσθεν ιδρυμεναιν του νεω· ον ηγειραν εκεινοι τωι απολλωνι· και μοι λαβων αναγνωθι ταιν στηλαιν τα αντιγραφα· υπερ βασιλεωσ πτολεμαιου και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ και τρυφαινησ θεων φιλοπατορων και φιλαδελφων οι παρεφεδευοντεσ εν ερμου πολει ξενοι απολλωνιαται απολλωνι και τοισ συνεστιοισ θεοισ το ιερον και τον βωμον και τον περιβολον και τα συνκυροντα· ετουσ ⟨γ⟩ --- -------· και εστιν ----- …

-------πο-ρ--ε--------- ------οντι----ουτησα---ασ -------ριωσε-ω-----ου --------ο---ωνται---θε ---------- -ατα το των αυτο-----ν αιγυπτιων αλλοτρι- ταυ-------· εδρατο δε ομωσ· αλλα και ------ δραται· και υμνοι μεν αι------ γλω-τη ξενικη ωσ ----------ιγυπτιουσ ημασ· -------αι αιγ-ν θυσιαι τε------- επιχωριοισ ιε-------ντιω--τα· και του---------- εχω --νανδρωι -----------ν στη---ν δυοιν -μπροσθ-ν ιδρυμε-αιν του -εω· ον ηγειρ-ν εκε--οι τ-ι α--λλω-ι· και μοι λαβων ανα--ωθι ταιν στηλαιν τα αντιγραφα· --------λεωσ πτολεμαιου ---------σσησ κλεοπατρασ --------υφαινησ θεων φιλο------- και φι-αδελφων οι ----------ντεσ εν ερμου πολει -------------αται απολλωνι κα- ---------τιοισ θεοισ το ιερο- --------------------αι τον περιβολ-- ---------υρο---· ετουσ ⟨γ⟩ --- -------· και ----- ----- …


γαιοσ λογγινοσ ουαλεριανοσ πρακτωρ αργυρικων νοτου ψαιτι σενφθουμωνθου πετεχεσποκρατου· εσχον υπερ τριτου πεμπτου μερουσ χωματικου νοτου ⟨κ⟩ ρυπαραν δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨μια⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· και υπερ τριτου πεμπτου μερουσ κυνηγιδοσ δορκωνων ⟨κ⟩ οβολουσ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κγ⟩·

γαιοσ λογγινοσ ουαλεριανοσ πρακτωρ αργυρικων νοτου ψαιτι σενφθουμωνθου πετεχεσποκρατου· εσχ-- υπερ τριτου πεμπτου μερουσ χωματικου νο-ου ⟨κ⟩ ρυ-αραν δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨μια⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· και υπερ τριτου πεμπτου μερουσ κυνηγιδοσ δο-κ-νων ⟨κ⟩ οβ--ουσ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ α-ριανου κ-ισ-ροσ του κυρ-ο- π--ων ⟨κγ⟩·


κατα σελιδα τησ συντελειασ των κτητορων κανονοσ πρωτησ ινδικτιονοσ ουτωσ· ⟨α⟩ σελιδοσ νομισματα - κερατια ⟨θ⟩ ⟨β⟩ σελιδοσ νομισματα - κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ σελιδοσ νομισματα - κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ … ⟨ιϛ⟩ σελιδοσ νομισματα - κερατια ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματα ⟨οη⟩ κερατια ⟨ρπα⟩ ⟨ιβ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨πε⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨ιβ⟩ και των οικητορων ουτωσ· ⟨α⟩ σελιδοσ νομισματα -- κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨β⟩ σελιδοσ νομισματα -- κερατια ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ … ⟨ϛ⟩ σελιδοσ νομισματα -- κερατια ⟨ζ⟩ γινεται νομισματα ⟨ρκη⟩ κερατια ⟨ξθ⟩ ⟨δ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨ρλ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ομου το παν νομισματα ⟨σιϛ⟩ κερατια ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩· κατα σελιδα των δημοσιων ⟨α⟩ και ⟨β⟩ και ⟨γ⟩ καταβολησ κανονοσ πρωτησ ινδικτιονοσ δι εμου ιεζεκιηλ υποδεκτου ουτωσ· ⟨α⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιθ⟩ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨β⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιε⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ … ⟨κϛ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ι⟩ κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινεται νομισματα ⟨τξζ⟩ κερατια ⟨τνγ⟩ ⟨ιβ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨τπα⟩ κερατια ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιϛ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κη⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιϛ⟩ κερατια -⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κθ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨α⟩- κερατια - ⟨γ⟩ … ⟨νγ⟩ σελιδοσ νομισματα -- κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ -- κερατια --- τα ποιουντα νομισματα ⟨τλ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ · ⟨νδ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ζ⟩ κερατια - ⟨ϛ⟩ ⟨νε⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια - ⟨δ⟩ … ⟨νθ⟩ σελιδοσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨α⟩- ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨λδ⟩ κερατια ⟨μθ⟩ ⟨η⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨γ⟩⟨ϛ⟩

κατα σε-ιδα ---------ειασ των κτητορων κανονοσ π------------ονοσ ουτωσ· ⟨α⟩ σελιδ-- --------- - ------- ⟨θ⟩ ⟨β⟩ σελιδ-- --------- - κερατια ⟨-θ⟩ ⟨γ⟩ σελιδοσ --------- - κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ … ⟨-ϛ⟩ σελιδοσ --μισματα -------- ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματα ⟨οη⟩ κερατια ⟨ρπα⟩ ⟨--⟩ ---------- νομισματα ⟨πε⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨ιβ⟩ --- των οικ-τορων ουτωσ· - σελιδοσ νομισματα -- -ερατια ⟨ιθ⟩ - σελιδοσ νομισματα -- -ερατια ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ … ⟨ϛ⟩ σελιδοσ --μισματα --------- ⟨ζ⟩ γινεται νομισματα ⟨ρκη⟩ -ερατια ⟨--⟩ ⟨δ⟩ τ------------------ ⟨ρλ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ -μου το παν -ομισματα ----------------· κατα σελιδα των δημοσιων ⟨α⟩ και ⟨β⟩ και ⟨γ⟩ καταβ--ησ -ανονοσ πρωτησ ινδικτιονοσ δι εμου ιεζεκ-ηλ υποδεκτου ουτωσ· ⟨α⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιθ⟩ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨β⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιε⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ … ----------------- νομισματα ⟨ι⟩ κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ------------------- κερατια ⟨τνγ⟩ ⟨ιβ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨-πα⟩ κερατια ⟨ιζ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ι-⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κη⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ι-⟩ κερατια -⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κθ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨-⟩- -ερατια - ⟨γ⟩ … ⟨νγ⟩ σ------ --------- -- ------- ⟨ιγ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ ------------- -α ποιουντα νομισματα ⟨τλ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ · ⟨νδ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ζ⟩ κερατια - ⟨ϛ⟩ ⟨νε⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια - ⟨δ⟩ … ⟨νθ⟩ σελιδοσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨-⟩- ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨λδ⟩ κερατια ⟨μθ⟩ ⟨η⟩ -- ποιουντα νομισματα ⟨-⟩- -ερατιον ⟨α⟩


κερατιον ⟨α⟩ ⟨η⟩ γινεται το παν νομισματα ⟨ψμη⟩ κερατια ⟨ια⟩ ⟨η⟩· και παρα των συντεχνιτων νομισματα ⟨ζ⟩- - κερατια - - ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨ψϙδ⟩ κερατια ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αφ ων εδοθη δια του υποδεκτου νομισματα ⟨ζ⟩⟨πϛ⟩ κερατια ⟨δ⟩ · γινονται πλεον νομισματα ⟨η⟩· προσγραφα των συντεχνιτων κανονοσ πρωτησ ινδικτιονοσ δι εμου ιεζεκιηλ υποδεκτου ουτωσ· παρα των τεκτονων νομισματα ⟨θ⟩ παρα των αρτοκολλητων νομισματα ⟨β⟩ κερατιον ⟨α⟩ παρα των καυνακοπλοκων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ παρα των γναφεων κερατια ⟨κα⟩ παρα των ραπτων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ζ⟩ παρα των εξωπυλιτων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨β⟩ παρα των πακτωνοποιων νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ι⟩ παρα των χαλκοτυπων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨θ⟩ παρα των αυτων ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨η⟩ παρα των σκυτεων κερατια ⟨ιβ⟩ παρα των γνωστηρων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιε⟩ παρα των αυτων ομοιωσ νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ παρα των αυτων ομοιωσ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ παρα των αυτων ομοιωσ κερατια ⟨κα⟩ παρα των αυτων ομοιωσ κερατια ⟨ι⟩ παρα των ποιμενων νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨κα⟩ παρα των αυτων ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨λη⟩ κερατια ⟨ρπϛ⟩ ⟨ϛ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨με⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩· γνωσισ των δημοσιων των συντεχνιτων ουτωσ· παρα των ποιμενων νομισματα ⟨ια⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρα των τεκτονων νομισματα ⟨θ⟩ παρα των πακτωνοποιων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρα των χαλκοτυπων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρα των καυνακοπλοκων νομισματα ⟨β⟩

⟨η⟩ γινεται το παν νομισματα ⟨ψμη⟩ κερατια ⟨--⟩ ⟨-⟩· και παρα των συντεχνιτων νομισματα ⟨-⟩- --------- - ⟨-⟩ ⟨--⟩ τα ποιο--τα νομισματα ⟨ψϙδ⟩ κερατια - ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩· αφ ων εδοθη δια του υποδεκτου -ομισματα -⟨πϛ⟩ -ερατια ⟨-⟩ · γινονται πλεον νομισματα ⟨η⟩· π-οσγραφα των συντεχνιτων κανονοσ πρωτησ ινδικτι---- δι εμου ιεζεκιηλ υποδεκτου ουτωσ· παρα των τεκτονων νομισματα ⟨θ⟩ παρα των αρτοκολλητων νομισματα ⟨β⟩ κερατιον ⟨α⟩ παρα των καυνακοπλοκων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ παρα των γναφεων κερατια ⟨κα⟩ παρα των ραπτων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ζ⟩ παρα -ων εξωπυλιτων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨β⟩ παρα -ων πακτωνοποιων νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ι⟩ -----ων χαλκοτυπων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨θ⟩ παρα -ων αυτων ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨η⟩ παρα --ν σκυτεων κερατια ⟨ιβ⟩ παρα τ-ν γνωστηρων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιε⟩ παρα τ-ν αυτων ομοιωσ νομισματα ⟨δ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ παρα τ-ν αυτων ομοιωσ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ παρα --ν αυτων ομοιωσ κερατια ⟨κα⟩ παρα -ων αυτων ομοιωσ κερατια ⟨ι⟩ παρα --ν ποιμενων νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨κα⟩ παρα -ων αυτων ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨λη⟩ κερατια ⟨ρπϛ⟩ ⟨ϛ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨με⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩· γνωσισ των δημοσιων των συντεχνιτων ου-ωσ· παρα των ποιμενων νομισματα ⟨ια⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρα των τεκτονων νομισματα ⟨θ⟩ παρα των πακτωνοποιων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρα των χαλκοτυπων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρα των καυνακοπλοκων νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιβ⟩


κερατια ⟨ιβ⟩ παρα των αρτοκολλητων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιη⟩ παρα των γναφεων κερατια ⟨κα⟩ παρα των νεκροταφων κερατια ⟨ιθ⟩ παρα των ραπτων κερατια ⟨κα⟩ παρα των σκυτεων κερατια ⟨ϛ⟩ παρα των χαλκεων κερατια ⟨ζ⟩ γινεται νομισματα ⟨κϛ⟩· κερατια ⟨ρνβ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨η⟩ γινεται νομισματα ⟨λβ⟩ κερατια ⟨η⟩· και υπερ τησ συνηθειασ τησ διωρυγοσ ουτωσ· παρα των πακτωνοποιων κερατια ⟨κ⟩ παρα των χαλκοτυπων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ παρα των αρτοκολλητων κερατια ⟨ζ⟩ παρα των νεκροταφων κερατια ⟨ζ⟩ παρα των ραπτων κερατια ⟨ι⟩ παρα των σκυτεων κερατια ⟨ϛ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩· κερατια ⟨νϛ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨η⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨η⟩ ομου το παν νομισματα ⟨λε⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩· και παρα των λειτουργων νομισματα ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨μζ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ αφ ων εισεπραχθη τω υποδεκτη νομισματα ⟨με⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨γ⟩· παρα των λειτουργων κωμησ θμουθ… νομισμα ⟨α⟩ και υπερ κατανομησ τησ διωρυγοσ νομισμα ⟨α⟩· κατα σελιδα του διαγραφου κανονοσ πρωτησ ινδικτιονοσ ουτωσ· ⟨α⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ι⟩ κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨γ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨γ⟩ … ⟨κδ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ γινεται νομισματα ⟨σκ⟩ κερατια ⟨σνζ⟩ ⟨γ⟩ τα ποιουντα νοισματα ⟨σλ⟩ κερατια ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩·

παρα των αρτοκολλητων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιη⟩ παρα των γναφεων κερατια ⟨κα⟩ παρα των νεκροταφων κερατια ⟨ιθ⟩ παρα των ραπτων κερατια ⟨κα⟩ παρα των σκυτεων κερατια ⟨ϛ⟩ παρα των χαλκεων κερατια ⟨ζ⟩ γινεται νομισματα ⟨κϛ⟩· κερατια ⟨ρνβ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨η⟩ γινεται νομισματα ⟨λβ⟩ κερατια ⟨η⟩· και υπερ τησ συνηθειασ τη- -ιωρυγοσ ουτωσ· παρα των πακτωνοποιων κερατια ⟨κ⟩ παρα των χαλκοτυπων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ παρα των αρτοκολλητων κερατια ⟨ζ⟩ παρα των νεκροταφων κερατια ⟨ζ⟩ παρα των ραπτων κερατια ⟨ι⟩ παρα των σκυτεων κερατια ⟨ϛ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩· κερατια ⟨νϛ⟩ τα ποιουντα νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨η⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨η⟩ ομου το παν νομισματα ⟨λε⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩· και παρα των λειτουργων νομισματα ⟨ιβ⟩ γινεται νομισματα ⟨-ζ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ αφ ων εισεπραχθη τω υποδεκτη νομισματα ⟨με⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨γ⟩· παρα των λειτουργων κωμησ θμο-θ… νομισμα ⟨α⟩ και υπερ κατανομησ τησ διωρυγοσ νομισμα ⟨α⟩· κατα σελιδα του διαγραφου κανονοσ πρωτησ ι--ικτι---- ουτωσ· ⟨α⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ι⟩ κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨γ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ⟨γ⟩ … ⟨κδ⟩ σελιδοσ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ γινεται νομισματα ⟨σκ⟩ κερατια ⟨σνζ⟩ ⟨γ⟩ τα ποιουντα νοισματα ⟨σλ⟩ κερατια ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩·


ωριγενη στρατηγωι ερμοπολειτου παρα ανουβιαινησ τησ και τευωριοσ απολλωνιου … μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και α… …- αρποκρατιων σεσημειωμαι· αρτεμιδωρω ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων δια ----- γαιανου διεποντοσ τα κατα την αρχιδικαστειαν … των χρηματισμων αντιγραφον υποκειται -… … χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι απο … … μεσσαλινιανα εδαφη και αλλα λιβοσ ν-… …ησει αρουρασ δυο τεταρτον απο κ----… … τεταρτου ογδοου ων γειτονεσ νοτου … … την δε συνπεφωνημενην τιμην … … απο δε του εισιοντοσ ⟨γ⟩ ετουσ αντωνινου … εμπροσθεν χρονων μεχρι του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ και αυτου του ⟨β⟩ ετουσ δημοσια παντα και επιμερισμουσ προσ εμε τον πωλουντα τησ βεβαιωσεωσ δια παντοσ προσ πασαν βεβαιωσιν εξακολουθουσησ μοι και μη επελευσεσθαι με μηδ αλλουσ υπερ εμου … εαν δ επελθω η μη βεβαιωσω· η τ εφοδοσ ακυροσ εστω και προσαποτεισω η ο υπερ εμου επελευσομενοσ σοι τω ωνουμενω η τοισ παρα σου τα τε βλαβη και δαπανηματα και επιτιμου ωσ ιδιον χρεοσ διπλην την τιμην και εισ το δημοσιον την ισην και μηδεν ησσον η πρασισ κυρια· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· … ⟨ε⟩· ερμινοσ ωριωνοσ ο προκειμενοσ πεπρακα … και απεσχον την τιμην … …- αρχιασ αντινοου τ--… διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων … … αυτου υ-… …εσ· ετουσ ⟨γ⟩ …


διαγεγραφε ηρακλησ πικωτοσ υπερ λαογραφιασ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα βαλανευτικου δραχμην μιαν οβολον ⟨α⟩ · γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου …

-----γραφε ---κλησ πι----- --ερ λα-γραφιασ ⟨-⟩ ετουσ δραχμασ δεκα βαλανευτικου δραχμην μιαν οβολον ⟨α⟩ · γινονται δραχμαι ---------- --- ---σδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ τιβεριου κλαυδιου -------------του γερμανικου …


ετουσ ⟨ιζ⟩ εχει ωροσ εισ αλοητον μεσορη δραχμασ ⟨β⟩· εχει δραχμασ ⟨β⟩· εχει αλλασ δραχμασ ⟨α⟩· εχει δραχμασ ⟨α⟩· αλλασ εχει δραχμασ ⟨χ⟩· μεσορη ⟨α⟩ αλοωμεν ζευγλαισ ⟨γ⟩ εργαταισ ⟨β⟩· ⟨β⟩ ζευγλαισ ⟨β⟩ εργαταισ ⟨β⟩· ⟨γ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨δ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨γ⟩· ⟨ε⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨ϛ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ζ⟩ ζευγλαισ ⟨ϛ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨η⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨θ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ι⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ιβ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργατη ⟨α⟩· ⟨ιγ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ιδ⟩ ζευγλαισ ⟨γ⟩ εργατη ⟨α⟩· ⟨ιε⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ιϛ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨ιη⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨ιθ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨κ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨κα⟩ ζευγλαισ ⟨γ⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· γινονται ζευγλαι ⟨πα⟩ γινονται δραχμαι ⟨εμ⟩ γινονται εργαται ⟨πα⟩ γινονται δραχμαι ⟨ασ⟩· εσθουσι οι ονοι χλωρα μεχειρ ⟨γ⟩· εχει μενανδροσ παρα θοσωτμιοσ δραχμασ ⟨φν⟩· ων αποδεδωκε μοι λογον· εχει μενανδροσ λοιπασ δραχμασ ⟨ιε⟩ εχω παρα τασωτοσ δραχμασ ⟨σ⟩· εχω παρα πετεχωντοσ δραχμασ ⟨υ⟩· φυλασ θ… χησ τ… ρ εχω -… ⟨πα⟩ …

ετουσ ⟨ιζ⟩ εχει ωροσ ε-----ητον μεσορη δραχμασ ⟨β⟩· -χει δραχμασ ⟨β⟩· εχει αλλασ δραχμασ ⟨α⟩· εχει δραχμασ ⟨α⟩· αλλασ εχει δραχμασ ⟨χ⟩· μεσορη ⟨α⟩ αλοωμεν ζευγλαισ ⟨γ⟩ εργαταισ ⟨β⟩· ⟨β⟩ ζευγλαισ ⟨β⟩ εργαταισ ⟨β⟩· ⟨γ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨δ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨γ⟩· ⟨ε⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨ϛ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ζ⟩ ζευγλαισ ⟨ϛ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨η⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨θ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ι⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ιβ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργατη ⟨α⟩· ⟨ιγ⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ιδ⟩ -------- ⟨γ⟩ εργατη ⟨α⟩· ⟨ιε⟩ ζευγλαισ ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨ε⟩· ⟨ιϛ⟩ -------- ⟨δ⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨ιη⟩ -------- ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨ιθ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨κ⟩ ζευγλαισ ⟨ε⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· ⟨κα⟩ ζευγλαισ ⟨γ⟩ εργαταισ ⟨δ⟩· γινονται ζευγλαι ⟨πα⟩ γινονται δραχμαι ⟨εμ⟩ γινονται εργαται ⟨πα⟩ γινονται δραχμαι ⟨ασ⟩· εσθουσι οι ονοι χλωρα μεχειρ ⟨γ⟩· εχει μενανδροσ παρα θοσωτμιοσ δραχμασ ⟨φν⟩· ων αποδεδωκε μοι λογον· εχει μενανδροσ λοιπασ δραχμασ ⟨ιε⟩ εχω παρα τασωτοσ δραχμασ ⟨σ⟩· εχω παρα πετεχωντοσ δραχμασ ⟨υ⟩· φ-λασ θ… χησ τ… ρ εχω -… ⟨πα⟩ …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨λγ⟩ τοισ το ⟨ιθ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του λαμπροτατου επειφ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ αρχη ⟨θ⟩· ανουπ πρεσβυτεροσ υιοσ σουρουτοσ μητροσ ερεβεκκασ μετ εγγυητου του αναδεχομενου αυτον εισ αποδοσιν του εξησ δηλουμενου χρεουσ· εμου αυρηλιου απολλωτοσ ομογνησιου αυτου αδελφου εξ αμφοτερων των γονεων· αμφοτεροι ορμωμενοι απο κτηματοσ καμη του οξυρυγχιτου νομου· τω αιδεσιμω απφουτι υιω του τησ μακαριασ μνημησ ----------------η-----τροφου αυτησ γραμματιον ανουπ πρεσβυτερου --…

--------- ------------------------------- -----του φλαουιου ιουσ----ανου το--ι------υγου---- και -υτοκρατοροσ ετουσ ⟨λγ⟩ τοισ το ⟨ιθ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιο- του λαμπροτατου επειφ ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ αρχη ⟨θ⟩· ανουπ πρεσβυτεροσ υιοσ σουρουτοσ μητροσ ερεβεκκασ μετ εγγυητου του αναδεχομενου αυτον εισ αποδο-ιν του εξησ δηλουμενου χρεουσ· εμου αυρηλιου απολλωτοσ ομογνησιου αυτου αδελφου εξ αμφοτερων των γονεων· αμφοτεροι ορμωμενοι απο κτηματοσ καμη του οξυρυγχιτου νομου· τω αιδεσιμω ---ουτι υιω του τησ μακαριασ μνημησ ----------------------τροφου --τησ γραμματιον ανουπ πρε-------- --…


το προσ παρισθμια περιαμμα εισ το χρυσουν πεταλον τω σαρματη πεμψον γραψασ εισ πιττακιον ωσ περιεχει·


ευτυχιδη και θεωνι τοπογραμματευσι και κωμογραμματευσι παρα ωριωνοσ του πετοσιριοσ ιερεωσ ισιδοσ θεασ μεγιστησ ιερου δυο αδελφων λεγομενου του οντοσ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπιηου εν λαυρα μυροβαλανου· εισιν οι καταγινομενοι εν τη υπαρχουση μοι και τη γυναικι τασιδι και ταυριω αρβιχιοσ και πανποντωτι νεχθεσοριοσ και θαεχμερη οικια εν τω προκιμενω δυο αδελφων λεγομενω· ων ειναι· ----------ων μητροσ σινθεωτοσ ατεχνοσ απε--… ---εκνεχει πατρι και-… ---- ιερω ετων - μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ … …

ευτυχιδη και θεωνι τοπογραμματευσι και κωμογραμματευσι παρα ωριωνοσ του πετοσιριοσ ιερεωσ ισιδοσ θεασ μεγιστησ ιερου δυο αδελφων λεγομενου του οντοσ επ---υ προσ -ξυρυγχων πολει σαραπιηου εν λαυρα μυροβαλανου· εισιν -ι καταγινομενοι εν τη υπαρχουση μοι και τη γυναικι τασιδι και ταυριω αρβιχιοσ και πανποντωτι νεχθεσοριοσ και θαεχμερη οικια εν τω προκιμενω δυο αδελφων λεγομενω· ων ειναι· ----------ων μητροσ σινθεωτοσ ατεχνοσ απ---… ---εκνεχει πατρι κ---… ---- ιερω ετων - --σοσ μελιχρωσ --κρο--οσωποσ … …


… … τουσ περι φμοιντ-… …υ αρουρησ ⟨τεταρτον⟩ … …-ασιν μερουσ ⟨ημισουσ⟩ … …-ου βοοστασιου ομ-… … απηλιωτου των λην… … ετερου βοοστασιου … …- αχρι τησ … …

… … τουσ περι φμοιντ-… …υ αρουρησ ⟨τεταρτο-⟩ … …-ασιν μερουσ ⟨ημισο--⟩ … …-ου βοοστασιου ομ-… … -πηλιωτου των λη-… … ετερου βοο------- … …- αχρι τη- … …


… …υ σιτου του εισενηνεγμενου … …διλησ μογισ επαυσαντο … …-λειδου-ουνπανη… … μηκωνοσ ουκ επιστ-… … εδωκα ανοσιτι ινα … …σαμεν γραψαι σοι γρα… … μεσορη ⟨κ⟩·

… …- σιτου του -ισ--ηνεγμε--- … …διλησ μογισ επαυσα---… …-λειδου-ουνπανη… …--κωνοσ ουκ επιστ-… …--ωκα ανοσιτι ινα … …σαμεν γραψαι σοι γρα… …-εσορη ⟨κ⟩·


… … πολεωσ … τον παντοκρατορα θεον … …


υπατειασ των δεσποτων ημων διοκλητιανου του πατροσ αυγουστων το ⟨ι⟩ και γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου το εβδομον προ μιασ καλανδων σεπτεμβριων· αυρηλια διδυμη θυγατηρ αριου· δι εμου του κατασταθεντοσ αυτησ επιτροπου κατα τουσ γεγονοτασ επι αυρηλιων γρηγοριου του και θεωνοσ ---------------------------τουσ αρσενιου γενομενων εναρχων υπομνηματογραφων υπομνηματισμουσ τω ⟨ιδ⟩ ετει και ⟨β⟩ ετει μεχειρ -- μαρκου αυρηλιου ωριωνοσ μαρκου αυρηλιου απολλωνιου του ισιδωρου σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ· αυρηλιω μελανι μαξιμου κοσμητευσαντοσ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια τησ συμβιου αυρηλιασ θεοδωρασ ευδαιμονοσ απο τησ αυτησ χαιρειν· ομολογω απεσχηκεναι και πεπληρωσθαι παρα σου τα ευρεθεντα παρα σοι τησ μητροσ μου αρτεμιτοσ τον βιον αναπαυσαμενησ …ω χρυσου μεν πρωτου σταθμω αλεξανδρινω ουγκιασ δυο γραμματα τεσσαρα παρα κερατιον εν · και αφ ων ειχεσ αυτησ κατα χειρογραφον ------- πραγματειασ αργυριου ταλαντων εικοσι ταλαντα δεκατεσσαρα πληρη αριθμου δια χειροσ· των δε υπολοιπων ταλαντων εξ αποδοθεντων αυτη τη μητρι μου περιουση· κλινιδιον ξυλινον· τυλεια μικρα τριβακα δυο · στρωματια τριβακα δυο · ---------- ιδιοχρωμον μεσοτριβακον· υπολυχνιον·

------------------------ι-κλητιανου του πατροσ --------- το ⟨ι⟩ και γαλερι---υαλεριου μαξιμιανου σεβαστου το εβδομον προ μιασ καλανδων σεπτεμβριων· ------------------------υ· δι εμου του κα-------ντοσ αυτησ επιτροπου κατα τουσ γεγονοτασ επι αυρηλιων γρηγοριου του και θεωνοσ ---------------------------το-σ αρσενιου --νομενων εναρχων υπομνηματογραφων υπομνηματισμουσ τω ⟨ιδ⟩ ετει και ⟨β⟩ ετει μεχειρ -----------------ριων-- μαρκ-υ αυ-------πολλωνιου του ισιδωρου σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ· αυρηλιω μελανι μαξιμου κοσμη--------- τησ λαμπρ----ι λαμπροτατησ οξυρυγ--των πολεωσ δια τησ συμβιου αυρηλια- θεοδωρασ ευδαιμονοσ απο τησ αυτησ χαιρειν· -----γω απεσχη-εναι και πεπληρωσθαι παρα σου τα ευρεθεντα παρα σοι τησ μητροσ μου αρτεμιτοσ τον βιον αναπαυσαμενησ …- ------ μεν πρωτου στ-θμω α---ανδρινω ουγκιασ δυο γραμματα τεσσαρα παρα κ--ατιον εν · και αφ ων ειχεσ αυτησ κατα χειρογραφον ------- πραγματειασ αργυριου -αλαντων εικοσ- ταλαντ- δεκατεσσαρα πληρη αριθμου δια χειροσ· των δε υπολοιπων ταλαντων ----------των ---- τη μητ-- μου περιουση· κ-----ιον ξυλιν-ν· τυλεια μικρα τριβακα δυο · στρωματια τριβακα δυο · ---------- ιδιοχρωμον μεσο----ακον·


τραπεζιον· κιθωνιον παιδικον τριβακον· τα παντα εκ πληρουσ ---------------------------να--- ουδε περι αλλου ουδενοσ απαξαπλωσ τω καθολου ενγραφου η αγραφου πραγματοσ οφειληματοσ --------------------------------------------- το συνολον απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ καθ οντιναουν τροπον · και αναδεδωκεναι εισ ακυρωσιν το προκιμενον των ταλαντων εικοσι γραμματιον· την δε αποχην ταυτην --------- σοι εξεδομην προσ ασφαλειαν σου δια του επιτροπου αγραμματων οντων υπογραφοντοσ· ητισ κυρια εστω πανταχου επιφερομενη· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλεια διδυμη αριου δι εμου του επιτροπου μαρκου αυρηλιου ωριωνοσ εσχον παρα αυρηλιου μελατοσ δια τησ συμβιου αυρηλιασ θεοδωρασ τασ προκιμενασ χρυσου ουγκιασ δυο γραμματα τεσσαρα παρα κερατιον εν και τα τησ λοιπαδοσ αργυριου ταλαντα δεκατεσσερα πληρησ· και εσχον την προκιμενην κατασκευην εκ πληρουσ· και ουδενα λογον εχω προσ αυτον περι ουδενοσ του καθολου εισ το λοιπον· και επερωτηθεισα ωμολογησα ωσ προκειται· αυρηλειοσ ωρειων εγραψα υπερ αυτησ κελευσει τησ προγεγραμμενησ αυρηλιασ διδυμησ γραμματα μη ειδυιησ·

υπολυχνιον· τραπεζι-ν· κιθων--ν παιδικον τριβακον· τα παντα εκ πληρουσ ---------------------------να------ε περι α-λου ου----σ απαξαπλ-σ τω κα--λου εν---φου η αγραφου πραγματοσ οφειληματοσ --------------------------------------------- το συνολον απο τ---μπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ------------------------------------------------ρωσιν το πρ-κιμενον -ων ταλαντων εικοσι γραμματιον· την δε -----------------------------------------εια- --- δια του επιτροπου αγραμματων οντων υπογραφοντοσ· ητισ -------------------------------------------- -μολογησα· αυρηλεια διδυμη αριου δι εμου του επιτροπου μαρκου ------------------------------ου με-ατοσ δια τησ συμβιου αυρηλιασ θεοδωρασ τασ προκιμενασ ---------κιασ δυο γρ----------------- κε-ατι-ν εν και τα τησ λοιπαδοσ αργυριου ταλαντα δεκατεσ-ερα πληρησ· -------- την προκιμ-------------- εκ πληρουσ· και ουδενα λογον εχω προσ αυτον περι ουδενοσ του καθολου --------πον· και -------------------σα ωσ προκειται· αυρηλειοσ ω----- εγραψα υπερ αυτησ κελευσει ----------------------------υμησ γραμματα μη ειδυιησ·


ετουσ ⟨κ⟩ παχων ⟨ζ⟩ αλικησ δια σωστρατου εριευσ ⟨τετρωβολον⟩·


αυρηλιωι σερηνισκω τω και ερμησια στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων αυρηλιοσ παλωτησ σαραπ-… και παμουτισ αρτεμιδωρου και οι μετοχοι πεδιοφυλακεσ κωμησ τεπτυνεωσ ομνυομεν την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυχην παρενεγκειν εισ τασ συνηθεισ αλωνιασ και μη αφιεναι εν τω πεδιω και μη εασαι μηδενα νειλοκαλαμην παρενεγκειν· εωσ αν αναπληρωθη τα του ταμειου· η ενοχοι ειημεν τω ορκω· αυρηλιοσ παλωτησ ωσ ετων ⟨λη⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω· παμουτισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω· ετουσ ⟨β⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨θ⟩

αυρηλιωι σερην--------- ερμησια ---ατηγω αρ---------------------------- μεριδων αυρηλιοσ παλωτησ σα----… και παμουτισ αρ----δ-ρου --- οι μετοχοι πεδι-φυλακεσ κ-μησ τε------- ομνυομεν την -αρ--- αυρηλιου σεουηρου --εξα----- ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου ----- παρενεγκειν εισ -ασ σ---θεισ αλωνιασ και μη ---εναι εν τω πεδ-ω και μ- -ασαι μηδ--- νειλοκαλαμην παρενεγκειν· εωσ αν α-α-ληρω-η τα του ταμειου· η ενοχοι ειημεν τω -ρ-ω· αυρηλιοσ παλωτησ -- ετων ⟨λ-⟩ --λη αντικνημιω δεξιω· παμουτισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη -ν-ικνημιω αρ-στερω· ετουσ ⟨β⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨θ⟩


δαδαζι δαβλοσα διερι δαρδιολαι νειστοδιτουλαι λονγεινοσ φιρμοσ ιουλιοσ κλημησ καικιλλιοσ καπιτων σεντιοσ κασιανοσ λονγεινοσ απολλιναρισ ιουλιοσ σατουρνινοσ μινωρ νεμωνιοσ απολλιναρισ

--δαζι δαβλοσα -ιερι δαρδιολαι νειστοδιτουλαι λονγεινοσ φιρμοσ ιουλιοσ κλημησ καικιλλιοσ καπιτων σεντιοσ κασιανοσ λονγεινοσ απολλιναρισ ιουλιοσ σατουρνινοσ μινωρ νεμωνιοσ απολλιναρισ


ετουσ ------- αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ ---------------------------- ⟨δ⟩ εν ηρακλεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει θασησ πατρωνοσ του σαταβουτοσ ιερεια απο κωμησ σοκνοπαιου νησου ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη ----- ----- μετα κυριου και εφ υπογραφησ του αυτησ υιου απυγχεωσ του στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη μετωπω εξ αριστερων τη εαυτησ θυγατρι θασωτι πε------- του οννοφρεωσ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη ποδι δεξιω μετα κυριου -----------------------------τοσ ωσ ετων ⟨β⟩- ουλη υπερ οφρυν αριστεραν· την ομολογουσαν ε--- ------------------- προσενηνεχθαι θασωτι εν προσφορα κατα τα επι φιλανθρωπων προσταγματα ------------- κυριευτικωσ απο του νυν αναφαιρετον το υπαρχον αυτη εν κωμη σοκνοπαιου νησω ημισυ ----- μεροσ -------σ οικιασ τριστεγου και των συνκυροντων παντων και τεταρτον ---------- μεροσ πατρικησ οικιασ ομοιωσ τριστεγου και των συνκυροντων παντων ------------------------ μεροσ παστοφοριων εντοσ περιβολου ιερου· ων γειτονεσ τησ μεν --- -------- οικιασ νοτου δημοσια πλατεια βορρα γαλλιωνοσ οικια απηλιωτου βελλητοσ καστοροσ --------------- λιβοσ ρυμη

----------------------------αροσ τιτο- αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ ---------------------------- ⟨δ⟩ εν η---λεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτ-υ νομου· ----------------------------βουτοσ ι-ρεια απο κωμησ σο-νοπαιου νησου ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη ----- -----------------------------σ -ου ----σ υ--υ απυγχεωσ του στοτοητιο--σ ετων ⟨λβ⟩ ουλη με---- ----------------------------σωτι --------- του οννοφρεωσ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη ποδι δεξιω ---- ------ ------------------------------οσ -- ετων ⟨β⟩----η υπερ οφρυν αριστεραν· την ομολογουσ-- ---- -------------------------------ι θασωτι εν προσφορα κατα τα επι φιλανθρωπων προσ------------------------------σ απο του νυν αναφα-ρετον το υπαρχον αυτη εν κωμη σοκνοπαιο- --------------------------- οικιασ τριστεγου και των συνκυροντων παντων και τεταρ----------------------------κιασ ομ-ιωσ τριστεγου και των συνκυροντων παντων ----------------------------- παστοφ-ρι-ν εντ-- περιβολ-υ ιερου· ων γειτον-σ τη- --ν --- -------------------------α ---τεια βορρα -αλλιωνοσ οικια απηλιωτου βελλητοσ κ-------


βασιλικη· και τησ πατρικησ οικιασ γειτονεσ νοτου κιμεκισ οικια βορρα ---------------- οικια απηλιωτου δημοσια πλατεια λιβοσ κουειτοσ οικια και οικοπεδα ----- και ωστε εαν αιρηται η θασωσ απογραψεται παντα τα προκειμενα δια τησ των ενκτησεων βιβλιοθηκησ μετενεχθεντοσ αντιγραφου ταυτησ τησ προσφορασ και μη προσδεομενη ετερου τινοσ αυτη συναπογραφομενου αλλα εντευθεν ευδοκειν την μητερα θασην και μη επελευσεσθαι τη θασωτι τροπω μηδενι δια το επι τουτοισ την προσφοραν γεγονεναι· θασησ πατρωνοσ μετα κυριου και εφ υπογραφησ του εαυτησ υιου απυγχεωσ του στοτοητιοσ ομολογω προσενηνεχθαι τη εμαυτησ θυγατρι θασωτι εν προσφορα απο του νυν αναφαιρετον το υπαρχον μοι ημισυ -------- ---------- και μεροσ πατρικησ οικιασ και μεροσ παστοφοριων και ωστε εαν αιρηται η θασωσ απογραψεται παντα τα προκειμενα δια τησ των ενκτησεων βιβλιοθηκησ καθωσ προκιται· αλκιμοσ γραμματευσ του προκειμενου γραφειου εγραψα υπερ αυτησ και του κυριου φαμενων μη ειδεναι γραμματα· ------------------------ εντετακται δια του εν ηρακλεια γραφειου·

------------------------ βασιλ-κη· και τησ πατρικησ οικιασ γειτονεσ νοτου κ------ οικια ------------------------ι- απηλιωτου -ημ-σια πλατεια λιβοσ κουειτοσ οικια και -----------------------------ι - θασωσ απ-γρα---αι παντα τα προκειμενα δια τησ των ενκτησε-------------------------- αντιγραφου --------σ προσφορασ --- -η προσδεομενη ετερου ------------------------υ ---- -----θε--υδοκειν την μητερα θασην και μη --ε-ευ------------------------ι δι- -- --- τουτ----ην προσφοραν γεγ-νεναι· θασησ -------σ με--------------------φησ τ-υ -----σ υιου απυγχεωσ του στοτοητιοσ ομολογω προσενηνεχθαι ------------------------ προσφορα απο τ-υ ν-ν αναφαιρετον τ- υ-αρχον μοι ημισ- -------- ------------------------ησ οικ--- και με--σ παστοφοριων και -στε εαν αιρηται - ----- ---------------------------- δια τησ των --κτησεων βιβλ---ηκησ καθωσ πρ------- -------------------------------------------ψα υ--ρ αυτησ κα- του κυριου φαμενων μη ειδ--αι γραμ----- ----------------------------τακται -------ν ηρακλεια -ραφειου·


απολλωνιου πρεσβυτερου απολλωνιου ιατρου μητροσ ταωτοσ· ετων ⟨λγ⟩·


----- ηρακλειδει χαιρειν· εγραψεν ημιν ερμοδοτοσ ο γραμματευσ των λογευτικων απεσταλκεναι αυτωι τουσ κατα τοπουσ λογευτασ τουσ οφειλοντασ των ----εων βουλομενουσ απ--- -----ιν τα εν αυτοισ εκτιθεμενα· και μη ευρισκεσθαι υμασ επι των θησαυρων αλλα προσ τηι εμβοληι οντασ· και προφερομενουσ δια -----------------ν---εισ-- ημιν διασ----------------- ερρωσο· ετουσ ⟨κ⟩ …

----- ηρακλειδει χαιρειν· -----εν ---ν ερμοδοτοσ - -----ατευσ των λογευτικων -----αλκεναι αυτωι τουσ κατα ------ λογε-τασ τουσ οφειλοντασ -------ε-ν βουλομενουσ α---- ------ν τα εν αυτοισ εκτιθεμενα· -------ρισκεσθαι υμασ επι των -------- αλλα προσ τηι εμβοληι οντασ· και προφερομενο-- -ια -----------------------σ-- ημιν διασ----------------- ερρ---· ετουσ ⟨-⟩ …


… μεχειρ ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩ δια π-… φαωφι ⟨κη⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ … φαρμουθι ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ … παχων ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ … …


… … διοσκωροσ μαρκου εργατησ εισ την πολιν … παπνουθιοσ μακαριου ομοιωσ εισ την αυτην …σ-τ-… παωμασ ομοιωσ εισ την αυτην …- ιωαννησ αντωνιου ομοιωσ εισ την αυτην … -λ… σνουθιου και σαρματησ φυλαξ κοσμασ διοσκορου εισ την αυτην …-… …

… … ---σκωροσ μαρκου εργατησ εισ την πολιν … -απνουθιοσ μακαριου ομοιωσ εισ την αυτην …--τ-… παωμασ ομοιωσ εισ την αυτην …- ιωαννησ αντωνιου ομοιωσ εισ την αυτην …-λ… σνουθιου και σαρματησ φυλαξ κοσμασ διοσκορου εισ την αυτην …-… …


… …-σ …ρησ γερδιοσ … … αυτου ν… …υροσ σκυτευσ … …

… …-σ …ρησ γερδι--… … αυτου ν… …υροσ σκυτ---… …


…ησ αποσταληναι ημεισ ουν -ρ-… …-πεσται ειλομεθα διαλογισασθαι … …-θεων δε παρηιτησατο τον αν… …-τε--ι καταπεπο------… …--ο---λησομεθα ε------… …ηθε ευτονωτερον και… …--- τε παντι τωι οχλωι προσ… …--α οτι ουκ εκπορευεσθε επι ταυ… …-ουντοσ ημιν ωσ ει μη καταφθαρ… …λεγεν δε ταυτα ημιν επι του … …----τε υμιν αυτοισ … …ωστ αντιγραψαι ---υσ---ε… …υτα ει ουν μη αποκτ… …υνεσται ασφαλ- ……υ κεφαλ… …-σοιδ… …

…ησ αποσταληναι ημεισ ουν ---… …--εσται ειλομεθα διαλογ-σασ--- … …-θεων δε παρηιτησατο τον αν… …-τε--ι καταπεπ-------… …--ο------ομεθα ε------… …ηθε ευτονωτερ-- κ--… …--- τε παντι τωι -χλωι -ροσ… …--α ο-- --κ εκπορευεσθε ε-- -αυ… …---ντοσ ημιν ωσ ει μ- κατ-----… …λεγεν δε ταυτα ημιν ε-- του … …------ ---- --τοισ … …-στ αντιγραψα- ---υ-----… …υτα ει ουν μη απ---… …υνεσται ασφ---……- κεφαλ… …---ιδ… …


… …-… …των… … βαλανειωι ει… … κομοαπει αρχιτεκτονι εισ σωματα … … ⟨λ⟩ ανα ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ … …υτου επι την αλλην υδραγωγον … … διαχωματι τησ υδραγωγου … … αρχιτεκτονι εισ αυτων -… … απο ⟨α⟩ … … απολλωνι… …-αυ… … … … αρταβ ⟨β⟩ … …κοντασ πλ… …… … … …ρησατο πολεμωνι τ… …ν κομιουμεθα παρ αυτου … … δημητριου ⟨ε⟩ και π… … ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ και πολεμωνι εσ… …ωι βαλακρωι --σ----… … οννωφρ … …α-… …η-… …

… …-… …-ω-… …-αλανειωι ει… …----απει αρχιτεκτονι ει- σωματα … … ⟨λ⟩ ανα ⟨οβολον⟩ γινονται --------… …--ου ε-- την ----ν υδρα-----… … διαχωματι τησ υδραγωγου … …-----εκ-ονι εισ αυτ-ν -… …-πο ⟨α⟩ … …-πολλωνι… …-αυ… … … … αρταβ ⟨β⟩ … …-οντα- πλ… …… … … …-ησατο πολεμωνι τ… …ν κομιουμεθα παρ αυτ--… …-ημητριου ⟨ε⟩ ⟨-⟩ και π… … ⟨δ⟩ ⟨-⟩ και πολεμωνι εσ… …ωι --λακρωι -------… … -νν---… …α-… …η-… …


… …---- ⟨ιε⟩ ⟨-⟩ …---- ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …---- ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ⟨η⟩ …--ν ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ … εν γρ… ηωσ ⟨κβ⟩ ⟨πγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ εν νεχθνειβι -- ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ εν παριτι ⟨τριωβολον⟩ χαιρημονι ⟨διωβολον⟩ ανηλωμα ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ και ⟨α⟩ γινεται ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ϙβ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …τοσ γυνη …--υσ -- …-- αδελφη --… στρατων τατεισ ιασων υιοσ τρυφων σαννοσ ωροσ εν τοισ ζηνοδωρου και η γυνη ορπρησ θαμουνισ γυνη κλαδοσ τερωυσ γυνη· γινονται ⟨ιβ⟩ ων ⟨ζ⟩ … και η γυνη φυλακιτικου αθηνασ κωμησ νεχθνιβισ στοτοητισ αυγχισ πτολεμαιδοσ ωροσ ψενταητοσ … πελωισ ωρου ανουβιαδοσ ηρακλεων σεμθευσ μηνοδωρου στοτοητισ πεμ---- -- πετοσιρισ ο εν τωι πυλωνι και η γυνη αριστων γεωργοσ αρμιυσισ ποιμην και η γυνη

… …---- ⟨ιε⟩ ⟨-⟩ …---- ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …---- ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ⟨-⟩ …--ν ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ … εν -ρ… ηωσ ⟨-β⟩ ⟨πγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ εν νεχθνειβι -- ⟨δ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ εν πα-ιτι ⟨τριωβολον⟩ -αιρημονι ⟨διωβολον⟩ ανηλωμα ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ κ-- ⟨α⟩ γινεται ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ϙβ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …τοσ --νη …--υσ -- …-- αδελφη --… στρ-των τ--εισ ιασων υιοσ τρυφων σαννοσ ωροσ εν τοισ ζην-δωρ-υ και η γυνη ορπρησ θαμουνισ γυνη κλαδοσ ----υσ --νη· γινονται ⟨ι-⟩ ων ⟨ζ⟩ … και η γυνη φυλακιτικου αθηνασ κωμησ ν-χθνι-ισ σ--τοητισ ---χισ πτολε-αιδοσ ---- ψενταητ--… -ελ-ισ ωρου αν-υβ-αδοσ ---κλεων σεμθευσ μην-δωρ-- σ-οτοητ-σ πεμ---- -- πετ-σιρισ ο εν -ωι πυλωνι και η γυνη αριστων γεωργοσ αρμ-υσισ ποιμην και η


εριευσ αθηνασ κωμησ αλικων σωματα ⟨ρνγ⟩ ων αρσενικα ⟨οη⟩ θηλυκα ⟨οε⟩ ηλληνεσ ⟨ιδ⟩ ων ⟨ζ⟩ αραβεσ ⟨ια⟩ ων ⟨ζ⟩ γεωργοι ⟨πβ⟩ ων ⟨μδ⟩ κωμογραμματεισ ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ελαιουργοι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ … ------ι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ φυλακιται ⟨ι⟩ ων ⟨ϛ⟩ --- ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ ----πωλαι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ----πλοκοι ⟨δ⟩ ων ⟨β⟩ --- ⟨β⟩ … … θεαγοσ σουχου ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ βυβλιοφοροι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ … ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ γινονται ⟨ρνγ⟩ --- πλ… αρσενικα ⟨οη⟩ δραχμαι ⟨οη⟩ θηλυκα ⟨οε⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ ⟨λζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται αλικησ ⟨ριε⟩ ⟨τριωβολον⟩ οβολου ⟨ξδ⟩ ανα ⟨οβολοσ⟩ ⟨ι⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρκϛ⟩ ⟨οβολοσ⟩ φυλακιτι --αριθ·… α--ησ-- ζυτοποιοι ⟨δ⟩ ερμηνευσ ⟨α⟩ ψιαθοπλοκοι ⟨ια⟩ … … ημιονιτησ ⟨α⟩ …

γυνη εριευσ α-ηνασ κωμησ αλικων σωματα ⟨ρνγ⟩ ων αρσενικα ⟨οη⟩ θηλυκα ⟨ο-⟩ ηλληνεσ ⟨--⟩ ων ⟨ζ⟩ αραβεσ ⟨-α⟩ ων ⟨ζ⟩ γεω--οι ⟨πβ⟩ ων ⟨-δ⟩ κ---γραμματεισ ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ ελαι------ ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ … ------ι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ φ-λακιται ⟨ι⟩ ων ⟨ϛ⟩ --- ⟨γ⟩ ων ⟨β⟩ -----ωλαι ⟨-⟩ ων ⟨-⟩ -----λοκοι ⟨-⟩ ων ⟨β⟩ --- ⟨β⟩ … … -εαγοσ σουχου ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ βυ-λιοφοροι ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ … ⟨β⟩ ων ⟨α⟩ γινονται ---- --… -----ικα ⟨οη⟩ δραχμαι ⟨οη⟩ ------ ⟨οε⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ ----------- γινονται αλικησ ⟨ριε⟩ ⟨τριωβολον⟩ οβο-ου ⟨ξ-⟩ α-α ⟨οβολοσ⟩ ⟨-⟩ ---------- γινονται δρ--μαι ⟨ρκϛ⟩ ⟨οβολοσ⟩ φυλακιτι --αριθ-… ---ησ-- ζυτοποιοι ⟨-⟩ ερμη---- ⟨-⟩ ψιαθοπλ---- ⟨-α⟩ … … η-------- ⟨α⟩ …


ηρακλειδησ διογενουσ οννωφρει χαιρειν· εχω παρα σου το τριτον μεροσ του λινεψιου απο παχων δεκατησ εωσ επειφ ⟨λ⟩ του ⟨λγ⟩ ετουσ· ετουσ ⟨λγ⟩ επειφ ⟨ι⟩·

--ακ--ιδησ διογενουσ οννωφρει χαιρειν· εχω παρα σου το τριτον μεροσ του λινεψιου απο παχων δεκατησ εωσ επειφ ⟨λ⟩ του ⟨λγ⟩ ετουσ· ετουσ ⟨λγ⟩ επειφ ⟨ι⟩·


διονυσοδωρωι στρατηγωι αρσινοιτου παρα διονυσιου του προεστωτοσ τησ εν τωι ---χου εποικιωι ουσιασ αντωνιασ δρουσου· προσεπεσεν μοι παρα χαιρημονοσ του σαραπιωνοσ γεωργου ---- τηι ⟨α⟩ ημερα του νεου σεβαστου μηνοσ του ενατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου επαφηκεναι τη---- ωρου θιαουαρητια και πετεσουχον λαβατατοσ και ψοσνευν τουσ ωνειουσ ποιμενασ των απο φιλαδελφειασ α εχουσι προβατα εισ ασ εχει εν τωι ανουβειου κληρωι πυρινασ θηκασ και ταυτασ κατανενεμηκεναι και καταβεβλαφεναι εισ λογον πυρου αρταβων ⟨ι⟩· αξιω γραφηναι τω τησ φιλαδελφειασ επιστατηι καταστησαι τουσ εγκαλουμενουσ επι σε προσ την δεουσαν επεξοδον εν ταχει μη ελαττουμενου μου υπερ ων προεπεδωκα δι ετερων υπομνηματων· ευτυχει· τηι ⟨ιϛ⟩· εκπεμψον·

-----σοδωρωι στρατηγ-- --σινοιτου ---- διονυσιου του πρ-----τοσ τησ -- τω- ---χ-- εποικ--- ου---- -----ιασ δρ------ ----επεσεν μο- ---- --ιρημονοσ το- ----πιωνοσ γεωργ-- ---- --ι ⟨α⟩ ----- του ---- -εβα---- ----- του ενατου ετουσ -ιβ----- καισαροσ σεβαστου επαφηκεναι ------ ωρο- θιαουα-ητι- --- πετεσουχον λαβατ-τοσ και ψοσνευν τουσ ων----- ---μ-νασ των απ- φι-αδελφειασ α εχου-ι --οβ-τ- εισ α- -χει εν τ-ι ανουβει-υ κληρωι πυρινασ θηκασ και ταυτασ καταν-νεμηκεναι κα- καταβεβλαφεναι ε-- ---ον πυρου αρταβων ⟨ι⟩· αξιω γραφη--- τω τησ φιλαδελφ---- επιστατηι κα-------- τουσ εγκαλου------ επι σε προσ την ------- επεξοδον εν τ------ ελα-τουμενο- --- υπερ ων προε-εδω----- ετερων υπομνηματ--- ε---χει· τηι ⟨ιϛ⟩· --πεμψο--


… … ------ κολοβω αρταβαι ⟨ργ⟩ πεμπτον απο κληρου πασα---… κολοβω αρταβαι ⟨κζ⟩ πεμπτον απο κληρου ψαρβατοσ κολοβω αρταβαι ⟨με⟩ γινεται εξαχοινικω αρταβαι --…-αψα αρταβαι ⟨κ⟩ πεμπτον κολοβω αρταβαι ⟨ροϛ⟩ ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον γινονται αρταβαι ⟨σιη⟩ ⟨ιβ⟩ ων αναλωματοσ εισ θαισατοσ τεπτυνεωσ υπερ του ιερεων αρταβ - σπερματα κληρου πελετουσ κολοβω αρταβαι ⟨κγ⟩ σπερματα κληρου πελβωνισ κολοβω αρταβαι --- σπερματα κληρου φανσετισ κολοβω αρταβαι -- σπερματα κληρου αρουρων - πυρρου αρταβαι ⟨η⟩ πεμπτον σπερματα ι-- αραιτρο… αρταβησ πεμπτον επισπορασ κληρου πελετουσ χω… --εσ αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον γινεται κολοβω αρταβαι ⟨λη⟩ πεμπτον δεκατον ⟨δ⟩ ετουσ φαρμουθι εισ την πολιν δια επαφροδειτου αρταβη ⟨α⟩ ---- εισ ζυτον εισ την πολιν αρταβαι -- --- ⟨κγ⟩ εισ ζυτον πτολλαριωνοσ αρταβαι -- τοισ ονοισ αποδημουσι υπο εριανεφρεωσ … - τοισ βαδισταισ αποδημουσι υπο εριανεφρεωσ αρταβησ δεκατον κ- εισ την πολιν δια πασειτοσ ονηλατου γενεσιοισ πτολλαριωνοσ … τοισ ονοισ αναβασι εισ αρ… αρταβαι - … τοισ ονοισ αποδημουσι υπο εριανεφρεωσ αρταβ … τοισ ονοισ αναβασι εισ την πολιν … πτολλαριωνι εισ ----------- αρταβαι - … επαφροδειτω εισ ζυτον νικαριω εισ την πολιν δια πασειτοσ ονηλατου αρταβαι ⟨γ⟩ δεκατον -- εισ ζυτον γενεσιοισ πτολλαριωνοσ εισ την πολιν αρταβησ ⟨κδ⟩ εισ ζυτον νικαριω εισ την πολιν δια πασειτοσ αρταβησ σι-- αλλαι αρταβαι ⟨λη⟩ πεμπτον δεκατον … αρταβαι ⟨μδ⟩ πεμπτον … … -----------------φροδ… αρταβησ πεμπτον … τοισ ονοισ αποδημουσι ----- -νιο… εισ

… … ------ κ--οβω αρταβαι ⟨ργ⟩ πεμπτον --- κληρου πα-α---… κολοβω αρταβαι ⟨κζ⟩ πεμπτον -πο κληρου ψαρ----- κολοβω αρταβαι ⟨με⟩ γινεται εξαχοινικω αρταβαι --…-αψα ------- ⟨κ⟩ πεμπτον κολοβω αρταβαι ⟨ροϛ⟩ ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον γινονται αρταβαι ⟨σιη⟩ ⟨ιβ⟩ ων αναλωματοσ εισ θαισατοσ τεπτυνεωσ υπερ του ιερεων αρταβ - σπερματα κληρου πελετουσ κολοβω αρταβαι ⟨κγ⟩ σπερματα κληρου πελβωνισ κολοβω αρταβαι --- σπερματα κληρου φανσετισ κολοβω ------- -- σ-ερματα κληρου αρουρων - πυρρου αρταβαι ⟨η⟩ πεμπτον σπερματα ι-- αραιτρο… αρταβησ πεμπτον επισπορασ κληρου πελετουσ χω… --εσ αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον γινεται κολοβω αρταβαι ⟨λη⟩ πεμπτον δεκατον ⟨δ⟩ ετουσ φαρμουθι εισ την πολιν δια επα---δειτου αρταβη ⟨α⟩ ---- εισ -υτον εισ --- πολιν αρταβαι -- --- ⟨--⟩ εισ ζυτον πτολλαριωνοσ αρταβαι -- τοισ ονοι- απ-δημουσι υπ- ερ------εωσ … - το-σ βα--σταισ αποδημουσι υπο εριανεφρεωσ αρταβησ δεκατον κ---σ την πολιν δια πασειτοσ ονηλατου γεν------ ----λαριωνοσ … τ--- --οισ αναβασι εισ --… αρταβαι - … το-- ονοισ αποδημουσι υπο εριαν------ αρταβ … -----νοισ αναβασι εισ την πολιν … πτολλαριωνι εισ ----------- αρταβαι - … επαφροδειτω εισ ζυτον ν--αριω εισ την ----- δια πασειτοσ ονηλατου αρταβαι ⟨γ⟩ δεκατον -- εισ ζυτον γενεσιοισ πτολλαριωνοσ εισ την πολιν αρταβησ ⟨κδ⟩ εισ ζυτον νικαριω εισ την πολιν δια πασειτοσ αρταβησ σι-- αλλαι αρταβαι ⟨λη⟩ πεμπτον δεκατον … αρταβαι ⟨μδ⟩ πεμπτον … … -----------------φροδ… αρταβησ πεμπτον …-----νοισ απ-------- ----- -νιο… εισ


----ιω… αρταβησ δεκατον … τοισ ιπποισ ταρ--------- αρταβησ εικοστον ⟨ιγ⟩ τοισ ιπποισ αναβασι ------- υπο πτολλαριωνοσ αρταβησ δεκατον ⟨κδ⟩ τοισ ονοισ τρυγωσι εν ---ω… αρταβη ⟨α⟩ δεκατον φαωφι ⟨γ⟩ τρυγωσι εν ταλει τοισ ιπποισ αρταβαι ⟨β⟩ τοισ ονοισ αιροντεσ λιθουσ αρταβησ ⟨ι⟩ ομοιωσ τοισ ονοισ αιροντεσ λιθουσ αρταβησ πεμπτον εικοστον ⟨ιβ⟩ εισ ζυτον εισ την πολιν δια αυνητοσ αρταβησ πεμπτον δεκατον τυβι ⟨δ⟩ τοισ βαδισταισ αποδημουσι εισ ηρακλεουσ υπο πτολλαριωνοσ αρταβησ πεμπτον μεχιρ ⟨ιζ⟩ γενεσιοισ υιου νικαρου εισ ζυτον αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον ----- -φαλ--ω… εισ ζυτον αρταβ - ----- ---… εισ την πολιν νικαριω δια --------- αυνητοσ ονηλατου δρομω αρταβαι - ⟨β⟩ -- πεμπτον ------ω ασθενουντι αρταβησ δεκατον εισ πρασιν ωσ του στατηροσ εκ μετρων ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨φ⟩ ομοιωσ εισ πρασιν ωσ του στατηροσ εκ μετρων ⟨ϛ⟩ δραχμαι --… …δε--… … τεβτυνιν αρταβ - … βαδισταισ αποδημουσι εισ α-…ιν … ------ ----- ------- ⟨κζ⟩ τοισ ιπποισ αλο…-- αρταβη ⟨α⟩ ----- τοισ νεωμα… εισ την πολιν αρταβη ⟨α⟩ και τοισ του επιτροπου α-…υ αρταβαι ⟨ι⟩ - ---ι τ…----τω-… γενεσιοισ --- … ---- αρταβ … --- εισ ζυτον τοισ γενεσιοισ αρταβησ δεκατον --- εισ πρασιν ωσ του στατηροσ εκ μετρων - δραχμαι -- τουσ -… --- --- εισ την τροφην αρταβαι ⟨ϛ⟩ --- εισ την πολιν ομοιωσ κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ δεκατον - εισ ζυτον ωστε εισ την πολιν αρταβησ μεσορη ⟨ι⟩ τοισ ιπποισ αρταβησ δεκατον τοισ βαδισταισ αρταβησ δεκατον ομοιωσ ημερων ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ δεκατον τριστομου …- ⟨τ⟩ πεμπτον … … ⟨ε⟩ ομοιωσ … ⟨ϛ⟩ ομοιωσ τοισ …

----ιω… αρταβησ δεκατον …---- ιππ-ισ ταρ--------- αρταβησ εικοστον ⟨ιγ⟩ τοισ ιπποισ ανα---- ------- υπο πτολλαριωνοσ αρταβησ δεκατον ⟨κδ⟩ τοισ ονοισ τρυγωσι εν ---ω… αρταβη ⟨α⟩ δεκατον φαωφι ⟨γ⟩ τρυγωσι εν ταλει τοισ -πποισ αρταβαι ⟨β⟩ τοισ ονοισ αιροντεσ λιθουσ αρταβησ ⟨ι⟩ ομοιωσ τοισ ονοισ αιροντεσ λιθουσ αρταβησ πεμπτον εικοστον ⟨ιβ⟩ εισ ζυτον εισ την πολιν δια αυνητοσ αρταβησ πεμπτον δεκατον τυβι ⟨δ⟩ τοισ βαδισταισ αποδημουσι εισ ηρακλεουσ υπο πτολλαριωνοσ αρταβησ πεμπτον μεχ-ρ ⟨ιζ⟩ γενεσιοισ υιου νικ-ρου εισ ζυτον αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον ----- -φαλ--ω… εισ ζυτον αρταβ - ----- ---… ε-σ την πολιν νικαριω δια --------- -υνητοσ ονηλατου δρομω αρταβαι - ⟨β⟩ -- πεμπτον ------ω ασθενουντι αρταβησ δεκατον εισ πρασιν ωσ του στατηροσ ε- μετρων ⟨-⟩ δραχμαι ⟨φ⟩ ο----- εισ πρασιν ωσ το---ατηρ-- -- μετρων ⟨ϛ⟩ δραχμαι --… …δε--… …-εβ-υνιν αρταβ - …----στα-- ---δημουσι --- α-…ιν … ------ ----- ------- ⟨κζ⟩ τοισ ιπποισ αλο…-- αρταβη ⟨α⟩ ----- τοισ νεωμα… εισ τη- -ολιν ------ ⟨α⟩ κ-- τοισ του επιτροπου α-…υ αρταβαι ⟨ι⟩ - ---ι τ…----τω-…---εσιο-σ --- … ---- αρταβ … --- εισ ζυτον τοισ γεν--ιοισ αρταβησ δεκατον ------ π--σ-ν ωσ του ---------- -ετ--- ---------- τουσ -… --- -----σ την τρ-φην αρταβαι ⟨ϛ⟩ ----ισ την πολιν ομοιωσ --ιθησ αρταβαι ⟨ε⟩ δεκατον - εισ ζυτον ωστε εισ --ν πολιν αρταβησ --σορη ⟨ι⟩ τοισ ιπποισ αρταβησ δεκατον τοισ βαδισταισ αρταβησ δεκατον ομοιωσ ημερων ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ δεκατον τριστομου …- ⟨-⟩ πεμπτον … … ⟨-⟩ ομο---… ⟨ϛ⟩ ομ---σ τοισ … ⟨ζ⟩


⟨ζ⟩ ομοιωσ τοισ α… αρταβ - εισ την πολιν πτωλλαριωνι … ωστε τοισ αιγιδιοισ αρταβαι ⟨β⟩- … ⟨ιβ⟩ εισ ζυτον ωστε εισ την … πολιν αρταβησ δεκατον … γινεται αναλωματοσ κριθησ αρταβαι ⟨σιζ⟩ εικοστον ανθ ου συνκομιδησ αρταβαι ⟨σιη⟩ λοιπον κριθησ αρταβη ⟨α⟩ εικοστον … -ορ ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον εικοστον -πε- … … λογοσ συνκομιδησ ------ παρα εριανεφρεωσ απο β… αρταβαι … ⟨θ⟩ δεκατον απο κληρου τβενεβ αρταβη ⟨α⟩ παρα απολλω… ακ-… ταλει αγορασθεισαι δια πτολλαριωνοσ εξαχοινικω αρταβαι ⟨ιβ⟩ παρα επαφροδειτου αγορασθεισαι εν τριστομω αρταβη ⟨α⟩ γινονται αρταβαι ⟨λγ⟩ δεκατον διαφορου μετρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ γινονται αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨ιβ⟩ αναλωματοσ εισ σποραν … ---… σπορασ κληρου δ…-- σπορασ αρουρων ⟨ϛ⟩ κερκεσηφεωσ … σπορασ … κερκησεωσ … επισπορασ κληρου - … σπορασ … ---- … σπορασ … σπορασ … επισπορασ … σπορασ ---- … επισπορασ … σπορασ αρουρων ⟨ε⟩ … επισπορασ … αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον εικοστον σπορασ αρουρων - … σπορασ αρουρων ⟨κ⟩ κερκ… σπορασ αρουρων -----… αρταβησ ⟨ιβ⟩ σπορασ - … αρταβ - εικοστον σπορασ κληρου πρ- … αρταβ - πεμπτον και δεκατον σπορασ κληρου ------ αρταβαι -- πεμπτον επισπορασ αυτου … αρταβησ πεμπτον … … ---- κληρου … - --- -- κληρου --- … - … ----δω… αρταβησ - σπορασ κληρου συρου αρταβη ⟨α⟩ - σπορασ ομοιωσ αρουρων ⟨γ⟩ συρου αρταβησ ⟨δ⟩ σπορασ αρουρων ⟨ια⟩ βουβαλου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ σπορασ αρουρων ⟨β⟩ θεογονιδοσ δειο… αρταβησ σπορασ υιου ακιαρεωσ αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον επισπορασ αυτων αρταβησ εικοστον σπορασ κληρου πινανδρου αρταβησ ⟨δ⟩ σπορασ

ομοιωσ τοισ -… αρταβ - εισ την πολιν πτωλλαριω--… ωστε τοισ αιγι--οισ αρταβαι ⟨β⟩- … ⟨ιβ⟩ εισ ζυτον ωστε εισ τη-… πολιν αρταβησ δεκατον … γινεται αναλωματοσ κριθησ αρταβαι ⟨σι-⟩ εικοστον ανθ ου συνκομιδησ αρταβαι ⟨σιη⟩ λοιπον κριθησ αρταβη - εικοστον … -ορ ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον εικοστον -πε- … … -ογοσ συνκομιδησ ------ παρα εριανεφρεωσ απο β… αρταβαι … ⟨θ⟩ δεκατον απο κληρου τβενεβ αρταβη ⟨α⟩ παρα απολλω… α--… ταλει αγορασθεισαι δια πτολλαριωνοσ εξαχοινικω αρταβαι ⟨ιβ⟩ παρα επαφροδειτου αγορασθεισαι εν τριστομω αρταβη ⟨α⟩ γινονται αρταβαι ⟨λγ⟩ δεκατον διαφορου μετρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ γινονται αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨ιβ⟩ αναλωματοσ εισ ---ραν … ---… ----ασ κληρου δ…-- ---ρασ αρουρων ⟨ϛ⟩ κε-κεσηφεωσ … σπ-ρασ … κερκησεωσ … επισπ-ρασ κλ-ρου - … ----ασ … ---- … ------ … σπο--- … επισπορασ … σπ---- ---- … επι---ρασ … σπ-ρασ αρουρων ⟨ε⟩ … επισπορασ … αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον εικοστον σπορασ αρουρων - … σπορασ αρουρων ⟨κ⟩ κερκ… σπορασ αρουρων -----… αρταβησ ⟨--⟩ σπορασ - …----- - εικοστον σπορασ κληρου --- …----- - πεμπτον και δεκατον σπορασ κληρου ------ ------- -- πεμπτον επισπορασ αυτου … αρταβησ πεμπτον … … ------ηρ--… - --- -- κληρου --- … - … ----δω… αρταβησ - ---ρασ κλ-ρου συρου αρταβη ⟨α⟩ - σπορασ ομοιωσ αρουρων ⟨γ⟩ συρου αρταβησ ⟨δ⟩ σπορασ αρουρων ⟨ια⟩ βουβαλου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ σπορασ αρουρων ⟨β⟩ θεογονιδοσ δειο… αρταβησ σπορασ υιου ακιαρεωσ αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον επισπορασ αυτ-- αρταβησ εικοστον σπορασ κληρου πινανδρου αρταβησ ⟨δ⟩ σπορασ αρουρων


αρουρων ⟨ϛ⟩ απυκεωσ αρταβη ⟨α⟩ επισπορασ αρταβησ εικοστον σπορασ κληρου πυρρου αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον εικοστον παταρυτι προσ την επισποραν αρταβαι ⟨β⟩ σπορασ αρουρων ⟨ϛ⟩ κερκεσηφεωσ επισπορασ αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον σπορασ αρουρων ⟨β⟩ κερκησεωσ επισπορασ αρταβ - σπορασ κληρου χρυσοχοου αρταβησ σπορασ κληρου κεσκιοσ αρταβ - δεκατον σπορασ κληρου μερσεωσ επισπορασ … -----ι …-…- γινονται αρταβαι- ⟨ε⟩ --- λοιπον αρταβαι ⟨δ⟩ δεκατον … … …-ο…---- παρα εριανεφρεωσ απο-… παρα θο----νεσ… αση-… παρα απολλ… ---- ταλει α--… και δια τουρβωνοσ αρταβ - δεκατον εικοστον γινονται αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨𐅸⟩ διαφορου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον γινονται αρταβαι ⟨κβ⟩ πεμπτον και δεκατον ων αναλωματοσ εισ κατασποραν ⟨ε⟩ ετουσ σπορασ … --αρσ… αρταβαι ⟨β⟩ πεμπτον δεκατον ---------- αρταβη ⟨α⟩ ------λεσαρουσ αρταβησ πεμπτον και δεκατον σπορασ αρουρων - πυρρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ σπορασ αρουρων ⟨γ⟩ ψυγμου αρταβησ ------- βουβαλου αρταβαι ⟨β⟩ … αρταβ -ασ-… αρταβ - … αρταβησ ⟨δ⟩ … αρταβη ⟨α⟩ δεκατον -------- ν--… αρταβη ⟨α⟩ -------γησ αλσουσ αρταβησ ⟨δ⟩ ------ κληρου πασιω… αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον και δεκατον ------ προστατη εισ π…- ---------ο… αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον ------…κληρου ατρητοσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ----- ----- -ευσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ -----κυρευσ πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ -----αβιο…σπαφ… αρταβη ⟨α⟩ …

⟨ϛ⟩ απυκεωσ αρταβη ⟨α⟩ επισπορασ αρταβησ εικοστον σπορασ κληρου πυρρου αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον εικοστον παταρυτι προσ την επισποραν αρταβαι ⟨β⟩ ------ αρουρων ⟨ϛ⟩ κερκεσηφεωσ επισπορασ αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον σπορασ αρουρων ⟨β⟩ κερκησεωσ επισπ--------- - σπορασ κληρου χρυσοχοου αρταβησ σπορασ κληρου κεσκιοσ αρταβ - δεκατον σπορασ κληρου μερσεωσ επισπορασ … -----ι …-…- γινονται -------- ⟨ε⟩ --- ---πον αρταβαι ⟨δ⟩ δεκατον … … …-ο…---- παρα ερι---φρεωσ απο-… παρα θο----νεσ… αση-… παρα απολλ… ---- ταλει α--… και δια τουρ-ωνοσ αρταβ - δεκατον εικοστον γινονται αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨𐅸⟩ διαφορου αρταβη ⟨α⟩ ⟨-⟩ πεμπτον και δεκατον γινονται αρταβαι ⟨κβ⟩ πεμπτον και δεκατον ων αν-λωματοσ εισ κατασποραν ⟨ε⟩ ετουσ -πορασ … --αρσ… αρταβαι ⟨β⟩ πεμπτον δεκατον ---------- αρταβη ⟨α⟩ ------λεσαρουσ αρταβησ πεμπτον και δεκατον ---ρασ α------- πυ--ου αρταβησ ⟨ιβ⟩ --ορασ αρουρων ⟨γ⟩ ψυγ-ου αρταβησ ----------βαλου αρταβαι ⟨β⟩ …----- -ασ-… αρταβ - … αρταβησ ⟨δ⟩ … αρταβη ⟨α⟩ δεκατον -------- ν--… αρταβη ⟨α⟩ -------γη- αλσ--- αρταβησ ⟨δ⟩ ------ --ηρου πασιω… αρταβη ⟨α⟩ πεμπτον και δεκατον -------ροστ-τη εισ π…- ---------ο… αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον και δεκατον ------…κληρου ατρ-τοσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ----- ----- -ευσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ------υ-ευσ πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ -----αβιο…σπα-… αρταβη ⟨α⟩ …


φλαουιω φλαουιανω τω λαμπροτατω αποκομετι πρωτου ταγματοσ του θειου κονσιστωριου γεουχουντι εν τω ηρακλεοπολιτη αυρηλιοσ ιωαννησ καλαουνιου μητροσ θαησιασ … …-… … …- ιωαννησ καλαουνιου … …-… καλλινικοσ -…- …- αντωνιοσ … …- μεγαλησ … …τωστ… …

φλ----ω φλαουιανω τω λαμπροτατω αποκομετι πρωτου ταγματοσ του θειου κο---------- ---------- --------λεοπολιτη αυρηλιοσ ιωαννησ καλαουνιου μ-τροσ θαησι--… …-… … …- ιωαννησ ----------… …-… καλλινικοσ -…- …- αντω-ι--… …- μεγαλησ … …τω--… …


… …-ην και ωσ ενετειλω --πο-ειν … μεροσ τι εισ το κεφαλαιον εαν δοκη σοι δραχμασ εξηκοντα · εφη αποδωσειν σοι το λοιπον καταβαντι συν αυτοισ· εδωκα μεντοι τοισ ελεφαντουργοισ --ον------- τον μισθον τησ λιβανωτριδοσ δραχμασ οκτω και ναρκισσωι τασ εισ συμπληρωσιν δραχμασ πεντηκοντα δυο · ον και απελυσα …σσ-- εχοντα την τε λιβανωτριδα και τασ του αργυριου δραχμασ ⟨νβ⟩· ο ιν ειδησ· κυριε· γραφω σοι· παρεδοθησαν δε και τωι ναρκισσωι υπο του κιβαριατοροσ αι του οινου λαγυνοι δωδεκα ερρωσο· φαμενωθ ⟨κε⟩

… …-ην και ωσ εν-τει----πο-ει- … μεροσ τι εισ το κεφαλαιον --- -ο---οι δραχμασ εξηκοντα · εφη αποδ-σειν σοι το λοιπον καταβαντ- συν ---οισ· -δ-κα μεντοι τοισ ελεφαντουργοισ --ο-------- -ον μισθο- τησ λιβανωτ--δοσ δραχμασ οκτω και ναρκισσωι -----σ ----ληρωσιν δραχμασ π-ντηκοντα δυο · ον και απελυσα …σσ-- --οντα την τε λιβανωτριδα και τασ του αργυριου δραχμασ ⟨νβ⟩· ο ιν ειδησ· κυριε· γραφω σοι· παρεδοθησαν δε και τωι ναρκ-σσωι υπο του κιβαριατοροσ αι του οινου ---υνοι --δεκα -ρρωσ-· φαμενωθ ⟨κε⟩


απολλωνιωι στρατηγωι απολλωνοπολιτου επτακωμιασ παρα αρευτοσ παχυμιοσ απο τησ μητροπολεωσ· αναγραφονται δια δημοσιων λογων επ ονοματοσ μου περι γραμματειαν μητροπολεωσ βασιλικησ γησ ανα … αρουραι …· επει ουν τοσουτον τελεσμα ου βασταζουσιν· υπεχομαι κατα την ευεργεσιαν του κυριου ημων αδριανου καισαροσ γεωργησειν ανα εκαστησ αρουρησ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ παραδεχομενησ μοι αβροχου και ημισειασ τησ επηντλημενησ· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ … …

απολλωνιωι στρ-τη----------------------------- παρα αρευτοσ παχ----------- μητροπολεωσ· αναγραφο--αι δ---------- λογων επ ονοματοσ μου --------------- μητροπολεωσ -----ικησ -ησ α-- …-------…· επει ουν τοσ-υτον τελεσμα ου βαστα------- υπεχομαι κατα την ευεργεσιαν του ------ ημων αδριανου καισαροσ γεωργ-σ------ εκαστησ αρουρησ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨--⟩ παραδεχομενησ μοι αβροχου κ-- ημισεια---- επηντλημενησ· ----- ⟨-⟩ ------------… …


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια και των αλλων των γραφομενων κοινων μηνοσ δαισιου φαρμουθι … δι επιτηρητων αγορανομιασ περι … μεμφιν ηρακλεοπολειτου … ---οσ σαραπιων ο και ηρακλειδησ … του αδελφου σωσικοσμειοσ ο και αλθαιευσ ωσ ετων εξηκοντα ασημοσ απεσχηκεναι … --------- ωσ ετων εικοσι μετα κυριου … --------- δια τησ αδελφησ … … αμφοτεραι μητροσ τααρπαησιοσ … … αυτου μετα κυριου τησ … … αυρηλιου πατερμουθου … θα----- απο κωμησ … …

-----…-------------------------------------ων--νου ευσεβουσ ευτυχ----------- --------------ων εν αλεξανδρεια κα--------- ------------- κοινων μηνοσ δαισιου φα------… δι ----ηρητων αγορανομιασ π---… --μφιν ηρακλεοπολειτου … ---οσ σαραπιων ο και ηρακλειδησ … -ου αδελφου σωσικοσμειοσ ο και αλ------------ εξηκοντα ασημοσ απεσχη-----… --------- ωσ ετων εικοσι με--------… --------- δια τησ αδελφησ … … αμφοτεραι μητροσ τααρπα-----… … αυτου μετα κ--ιου τησ … …---ηλιου πατερμ--θου … θα----- απο κω---… …


φλαουιω φλαουιανω τω περιβλεπτω κομετι πρωτου ταγματοσ γεουχουντι εν τω ηρακλεοπολιτη ------------------------------------ …

φλαουιω φλαουιανω τω περιβλεπτω κομετι -------------- ----χουντι εν τω ηρακλεοπολιτη ------------------------------------ …


φιλοκλησ τιβερια τη θυγατρι πλειστα χαιρειν· αν ειδησ οτι ου… ερχου παρα σεκουνδαν οτι ηκουσα -… οργιζομαι … … ασπαζεται σε … …μοι επιστροφην ποιει· ου φιλον …ου γινωσκειν … εχεισ· εγω γαρ … και ημεραν …ω απο- …

φιλοκλησ τιβερ---- θυγατρι πλειστ- -------- αν ειδησ οτι ου… ερχου παρα σε------- οτι ηκουσα -… οργιζομα- … … ασπαζετ---- … …μοι επιστροφη- ποιει· ου φιλον …ου γινωσκειν … -χεισ· εγω γαρ … και ημεραν …- α--- …


διονυσιωι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου πολεμωνοσ μεριδοσ παρα ----- του και η------- κωμογραμματεωσ ψιντεω τω ⟨ια⟩ ετει αντωνινου καισαροσ του κυριου ----------ν προσ τη κωμογραμματεια γενεσθαι επελευσιν εποιησαμην των οντων εν τη κωμογραμματεια εν δημοσιοισ τοποισ φυτων και καταλαβομενοσ ενια μεν υπαρχειν κατ αγρον πλειω παρα τα δια τησ των τοιουτων γραφησ· ετερα δε καταπεπτωκεναι η και ελασσω ειναι· ταυτα εσημηνα δι ησ επεδωκα γραφησ· εν οισ και επι τησ προκειμενησ κωμησ ψιντεω ευρων απεξηραμμενην και καταπεπτωκυιαν επι διωρυχοσ αρσαινιου συκαμεινον ⟨α⟩· ταυτην εσημηνα δια ανηκοντων μηνοσ παχων· των δε την επελευσιν των φυτων ποιησαμενων αυτω τω ⟨ια⟩ ετει παρα τον καιρον τησ αναβασεωσ την επιστολην ποιησαμενων τησ συκαμεινου καταπεσουσησ εισ την προκειμενην διωρυχα εν ογκω των υδατων οντων· γραψαντων μη ----------- α---- αλλα μηδε επι τησ διωρυχοσ ορασθαι διαθεσιν τοιαυτην μηδ ωσ δοκειν πτωσιν γεγονεναι· ανελαβαν κατα ταυτα τ-- ------ υπερ τησ συκαμεινου δραχμων ⟨γ⟩ επει ----ον------ μονοκλαδοσ ουσα και εκεινη επι τησ οφρυοσ τησ διωρυχοσ ουσα παρεσυρη αποξηρανθεισα εισ αυτην την διωρυχα· οι δε την επελευσιν ποιησαμενοι καθ ον προκειται καιρον τησ αναβασεωσ παραγενομενοι ταυτησ υφ υδωρ ουσησ και τησ οφρυοσ παρυλισθεισησ ωσ μη φαινεσθαι τον --------------- τησ συκαμεινου· ταυτα εγραψαν· αυτη δε η συκαμεινοσ ----- του εν τη διωρυχι αποκειται και τη αυτη ------------ και τουτο συμφανεσ ειναι εκ του και συντετιμημενου υπο των συντιμητων αυτω τε τω ⟨ια⟩ ετει και τω ⟨ιβ⟩ ετει ------------

διονυσιωι β---------αμματει αρσινοιτου πολεμωνοσ μ---δοσ ---- ----- --- --- -------- κωμογραμματ--σ ------ τω ⟨ια⟩ ετει α------------------- ------ ----------- προσ -- κωμογραμματεια γενεσθαι επελε---ν επ--η--μην των οντων εν τη κωμογραμματεια εν δημοσιοισ τοποισ φυτων και καταλαβομενοσ ενια μεν υπαρχειν κατ α-ρον πλειω παρα τα δι- -ησ των τοιουτων γραφησ· ετερα δε καταπεπτωκεναι η και ελασσω ειναι· ταυτα εσημηνα δι ησ επεδωκα γραφησ· εν οισ και επι τησ προκειμενησ κωμησ ψιντεω ευρων απεξηραμμενην και καταπεπτω-υιαν επι διωρυχοσ αρσαι-ιου συκαμεινον ⟨α⟩· ταυτην εσημηνα δια ανηκοντων μηνοσ παχων· -ων δε την επελευσιν των φυτων ποιησαμενων αυτω τω ⟨ια⟩ ετει -αρα τον καιρον τησ αναβασεωσ την επισ-ολην ποιησαμε-ων τησ συκαμεινου καταπεσουσησ εισ την προκειμενην διωρυχα -ν ογκω των υδατων οντων· γραψαντων μ- ----------- α---- αλλα μηδε επι τησ διωρυχοσ ορασθαι διαθεσιν τοιαυ------- ωσ δοκειν πτωσιν γεγονεναι· ανελαβ-- κατα ταυτα τ-- ------ ---- --σσυκαμεινου δραχμων ⟨γ⟩ επει -----ν------ μ-----αδο- ---- και ---ιν- επι τησ οφρ--- -ησ διω----- ουσα παρεσυρη αποξηρανθεισα εισ αυτην τ-------------- την επελευσιν ποιησαμενοι καθ ον προκ-----------------βασεωσ παραγενομενοι ταυτησ υφ υδωρ ου--------------- παρυλισθεισησ ωσ μη φαινεσθαι τον --------------- τησ συκαμεινου· ταυτα εγραψαν· αυτη δε η ---------- ----- του εν τη διωρυχι αποκειται και τη αυ-- ------------ και τουτο συμφανεσ ειναι εκ του και συντετι------------- συντιμητων αυτω τε τω ⟨ια⟩ ετει και τω ⟨ι-⟩ ---- ------------


ετουσ ενατου και υπατειασ του αυτου δεσποτου ημων ετουσ εβδομου … τησ ενατησ ινδικτιονοσ εν συηνη· φλαυιοσ κυριακοσ μηνα στρατιωτησ καβαλλαριοσ αριθμου συηνησ ο και εξησ υπογραφεα παρεχων και μαρτυρασ αξιοπιστουσ τουσ εξησ μαρτυρουντασ ταυτη τη πρασει φλαυιω πατερμουθιω υιω μηνα μητροσ τσιασ στρατιωτη αριθμου ελεφαντινησ απο συηνησ και τη τουτου συμβιω αυρηλια κοκω θυγατρι ιακωβου μητροσ ταπιασ απο τησ αυτησ συηνησ ορμωμενη χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ κυριακοσ εκων και πεπεισμενοσ ανευ δολου παντοσ και φοβου και βιασ και απατησ και αναγκησ και συναρπαγησ και περιγραφησ πασησ· αλλ αυθαιρετω γνωμη και αμεταβλητω σκοπω και αμετατρεπτω λογισμω ορθη διανοια βεβαια πιστει πεπεισμενη προαιρεσει συνειδησει ειλικρινει πεπρακεναι υμιν σημερον τοισ προγεγραμμενοισ πατερμουθιω και κοκω και καταγεγραφηκεναι απο του νυνι επι τον αει και εξησ απαντα διηνεκη χρονον πληρεστατω παντι δεσποτειασ δικαιω και παση εξουσια και αιωνια κατοχη κατα τον περι πρασεωσ και βεβαιωσεωσ κειμενον νομον το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ απο πασησ ολοκληρου οικιασ· οιασ εστιν διαθεσεωσ απο εδαφουσ εωσ αεροσ· ησ και το αλλο ημισυ ανηκει ιακωβου αποιχομενου πατροσ σου κοκω τησ ωνουμενησ· ετι μην και συμπεπρακεναι υμιν τα υπαρχοντα μοι γο--ο--- κοινωνιμαια χρηστηρια απο του προθυρου και πυλωνοσ και πεσσου και αιθριων

-του- ε-ατ-- και υπ---ι----------------------------------…---------------------------- φλαυιοσ κυριακοσ μηνα στρατιωτησ καβαλλαριοσ αριθμου συηνησ ο και εξησ ------------------- μαρτυρα- αξιοπιστουσ τουσ εξησ μαρτυρουντασ ταυτη τη πρασει φλαυιω πατερμουθιω υιω μηνα μητροσ τσιασ στρατιωτη αριθμου ελεφαντινησ απο συηνησ και τη τουτου συμβιω αυρηλια κοκω θυγατρι ιακωβου μητροσ ταπιασ ------------------------- χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ κυριακοσ εκων και πεπεισμενοσ ανευ δολου παντοσ και φοβου και βιασ και απατησ και αν-γκησ και συναρπαγησ και περιγραφησ πασησ· αλλ αυθαιρετω γνωμη και αμεταβλητ----π- και αμετατρεπτω λογισμω ορθη διανοια βεβαια πιστει πεπεισμενη προαιρεσει συνειδησει ειλικρινει πεπρακε--- υμιν σημερον τοισ προγεγραμμενοισ πατερμουθιω και κοκω και καταγεγραφηκεναι απο του νυνι επι τον αει και εξησ απαντα διηνεκη χρονον πληρεστατω παντι δεσποτειασ δικαιω --ι παση εξουσια και αιωνια κατο-- κατα τον περι πρασεωσ και βεβαιωσεωσ κ--μενον νομον το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ απο πασησ ολοκληρου οικιασ· οιασ εστιν διαθεσεωσ απο εδαφουσ εωσ αεροσ· ησ και το αλλο ημισυ ανηκει ιακωβου αποιχομενου πατροσ σου κοκω τησ ωνουμενησ· ετι μην και ---πεπρακεναι υμιν τα υπαρχοντα μοι ----ο--- ----------- χρηστηρια --- του προθυρου και πυλωνοσ και πεσσου και αιθριων και κ-------


και κλιβανου ακολουθωσ τη γεναμενη μοι πρασει και δεδωκεναι υμιν αυτην εισ μειζονα ασφαλειαν· διακειμενην την αυτην οικιαν εν συηνη περι το νοτινον μεροσ του φρουριου επι λαυρασ του δημοσιου καμηλωνοσ βασταγησ των απο φιλων και τησ οικιασ αβρααμ παχυμιου· γειτονεσ δε τησ πασησ ολοκληρου οικιασ· αφ ησ πεπρακα υμιν το αιρουν μοι ημισυ μεροσ απο του κελλιου εν πρωτη στεγη νευοντοσ εισ βορραν εισ την δημοσιαν ρυμην και απο του επανωθεν αυτου συμποσιου εν δευτερα στεγη νευοντοσ εισ λιβα εισ το πλατοσ του πεσσου και απο του υποπεσσιου ητοι τχηρε εν πρωτη στεγη και απο του νοτινου συμποσιου εν τριτη στεγη νευοντοσ εισ βορραν εισ το κοινωνιμιαιον αιθριον και απο του επανω αυτου δωματοσ εωσ αεροσ και απο του απηλιωτικου μεγαλου δωματοσ εωσ αεροσ και το ημισυ των απαντων χρηστηριων απο θεμελιων αχρι αεροσ νοτου η τυφλη και στενη ρυμη και η οικια αβρααμιου παχυμιου· βορρα ρυμη δημοσια· απηλιωτου η οικια αβρααμιου παχυμιου· λιβοσ η οικια αλλαμονοσ παχνουμιου· οιοι δ αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν καθωσ εμοι εν στοματι υπηγορευσα· και ουδεν εμοι το συνολον υπολελειπται απρατον εκ του αυτου προδεδηλωμενου ημισουσ μερουσ οικιασ και των απαντων χρηστηριων απο εδαφουσ εωσ αεροσ· περιελθον εισ εμε απο δικαιασ αγορασιασ παρα ταπιασ θυγατροσ τσιου και εισ αυτην παρα ιωαννου του και παπτσιου και εισ

ακολου------------------------- δεδωκεναι υμιν αυ--- ----ει-ονα ασφαλειαν· διακ------- την αυτην οικιαν εν συηνη περι το νοτινον μεροσ του φρουριου επι λαυρασ του δημοσιου καμηλωνοσ βασταγησ των απο φιλων και τησ οικιασ αβρααμ παχυμιου· γειτονεσ δε --- πασησ ολοκληρου οικιασ· αφ ησ πεπρακα υμιν το αιρουν μοι ημισυ μεροσ απο του κελλιου εν πρωτη στεγη νευοντοσ εισ βορραν εισ την δημοσιαν ρυμην και απο του επανωθεν αυτου συμποσιου εν δευτερα στεγη νευοντοσ εισ λιβα εισ το πλατοσ του πεσσου και απο του υποπεσσιου ητοι τχηρε εν πρωτη στεγη και απο του νοτινου συμποσιου εν τριτη στεγη νευοντοσ εισ βορραν εισ το κοινωνιμιαιον αιθριον και απο του επανω αυτου δωματοσ εωσ αεροσ και απο του απηλιωτικου μεγαλου δωματοσ εωσ αεροσ και το ημισυ των απαντων χρηστηριων απο θεμελιων αχρι αεροσ νοτου η τυφλη και στενη ρυμη και η οικια αβρααμιου παχυμιου· βορρα ρυμη δημοσια· απηλιωτου η οικια αβρααμιου παχυμιου· λιβοσ η οικια αλλαμονοσ παχνουμιου· οιοι δ αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν καθωσ εμοι εν στοματι υπηγορευσα· και ουδεν εμοι το συνολον υπολελειπται απρατον εκ του αυτου προδεδηλωμενου ημισουσ μερουσ οικιασ και των απαντων χρηστηριων απο εδαφουσ εωσ αεροσ· περιελθον εισ εμε απο δικαιασ αγορασιασ παρα ταπιασ θυγατροσ τσιου και εισ αυτην παρα ιωαννου του και παπτσιου και εισ εκεινον απο


εκεινον απο γονικησ διαδοχησ προσ την δυναμιν τησ παλαιασ πρασεωσ· τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου νομισματιων πεντε ζυγω συηνησ· γινονται χρυσου νομισματια ⟨ε⟩ ζυγω συηνησ· ηνπερ τιμην τελειαν και αυτοθι απεσχηκα εγω κυριακοσ παρ υμων πατερμουθιου και κοκω των ωνουμενων δια χειροσ εισ χειρα μου εν τη ενεστωση ημερα αριθμω και σταθμω πληρη· και βεβαιω υμιν την πρασιν παση βεβαιωσει δια παντοσ απο παντοσ επελευσομενου η αντιποιησομενου· τον δε επελευσομενον υμιν η αντιποιησομενον εκστησω εγω ο πεπρακωσ και καθαροποιησω υμιν ιδιοισ μου αναλωμασι και δαπανημασι προσ τω υμασ τουσ πεπρακοτασ πατερμουθιον και κοκω απεντευθεν κυριευειν και δεσποζειν και οικονομειν και οικοδομειν πωλειν και παραχωρειν και δωρεισθαι τεκνοισ και κληρονομοισ παραπεμπειν και χρησασθαι ω εαν ελοισθε τροπω ακωλυτωσ τε και ανεμποδιστωσ και μη εγκαλειν υμιν μητε εγκαλεσειν μηθ ετερον τινα εξ εμου ονοματοσ εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια μηδενοσ των κληρονομων μου η τεκνων η εγγονων η των κατα γενουσ μου αγχιστευοντων δυνησομενου εγκαλειν η αντιποιειν επιχειρησαι παραβηναι η παρασαλευσαι ταυτην την πρασιν μηδεν μεν ωφελησειν· παρεξειν δε λογω καταδικησ χ-----ειμενησ διπλην την τιμην και μηδεν ισχυειν κατα τησ πρασεωσ·

γονικησ δι----ησ προσ την δυναμιν τησ παλαιασ πρασεωσ· τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου νομισματιων πεντε ζυγω συηνησ· γινονται χρυσου νομισματια ⟨ε⟩ ζυγω συηνησ· ηνπερ τιμην τελειαν και α-τοθι απεσχηκα εγω κυριακοσ παρ υμων πατερμουθιου και κοκω των ωνουμενων --- ------ εισ χειρα μου εν τη ενεστωση ημερα αριθμω και σταθμω πληρη· και βεβαιω υμιν την πρασιν π--η βεβαιωσει δια παντοσ απο παντοσ επελευσομενου η αντιποιησομενου· τον δε επελευσομενον υμιν η αντιποιησομενον εκστησω εγω ο πεπρακωσ και καθαροποι-σω υμιν ιδιοισ μου αναλωμασι και δαπανημασι προσ τω υμασ τουσ πεπρακοτασ πατερμουθιον και κοκω απεντευθεν κυριευειν και δεσποζειν και οικονομειν και οικοδομειν πωλειν και παραχωρειν και δωρεισθαι τεκνοισ και κληρονομοισ παραπεμπειν και χρησασθαι ω εαν ελοισθε τροπω ακωλυτωσ τε και ανεμ--διστωσ και μη εγκαλειν υμιν -ητε εγκαλεσειν μηθ ετερον τινα εξ εμου ονοματοσ εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια μηδενοσ των κληρονομων μου η τεκν-----γονων η των κατα γενουσ μου αγχιστευοντων δυνησομενου εγκαλειν η αντιποιει-------ρησαι παραβηναι η π-----λευ--- ταυτην την πρασιν μηδεν μεν ωφελησειν· παρεξειν δε λογω καταδικησ χ-----ειμενησ διπλην την τιμην και μηδεν ισχυειν κατα τησ πρασεωσ·


αλλ εμμειναι αυτη επι το διηνεκεσ ωσ εν δημοσιω αρχειω γεγενημενη· επωμοσαμην θεον τον παντοκρατορα και την θειαν και ουρανιον τυχην των γαληνοτατων δεσποτων τησ οικουμενησ φλαυιων μαυρικιου τιβεριου και αιλιασ κωσταντινασ των αιωνιων αυγουστων και αυτοκρατορων απαντα τα προκειμενα ποιειν τηρειν εισ περασ αξαι δια παντοσ· η δε πρασισ κυρια εστω και βεβαια απανταχου προφερομενη μεθ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· φλαυιοσ κυριακοσ μηνα στρατιωτησ καβαλλαριοσ αριθμου συηνησ ο προγεγραμμενοσ πεπρακα το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ απο πασησ ολοκληρου οικιασ οιασ εστιν διαθεσεωσ απο εδαφουσ εωσ αεροσ και απο των κοινωνιμιαιων χρηστηριων και απεσχηκα παρ υμων την προγεγραμμενην τελειαν τιμην εν νομισματιοισ πεντε ζυγω συηνησ και βεβαιωσω υμιν την πρασιν εν παση βεβαιωσει και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ παπνουθισ βικτοροσ στρατιωτησ αριθμου συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· φλαυιοσ ιακωβ παυλου ακτουαριοσ αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ κολουθοσ βικτοροσ στρατιωτησ και καβαλλαριοσ αριθμου συηνησ μαρτυρω· βικτωρ ιωαννου απο αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου απα διου σαβινου ετελειωθη·

αλλ -μμειναι αυ-η επι το διηνεκεσ ωσ εν δημοσιω αρχειω γεγενημενη· επωμοσαμην θεον τον παν--------------- θειαν και ου-ανιον τυχην των γαληνοτατων δεσποτων τησ οικουμενησ φλαυιων μαυρικιου τιβεριου και αιλιασ κωσταντινασ των αιωνιων αυγουστων και αυτοκρατορων απαντα τα προκειμενα ποιειν τηρειν --- περ-- ---- --- παντοσ· η δε πρα-ισ κυρ-- εστω και βεβαια απανταχου προφερομενη μεθ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· φλαυιοσ κυριακοσ μηνα στρατιωτησ κ-βαλλαριοσ αριθμου συηνησ ο προγεγραμμενοσ πεπρακα το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ απο πασησ ολοκληρου οικιασ ---σ εστιν δ-αθ----------αφ------ αερ-- και απ---- κοι----μιαιων χρηστηριων και απεσχηκα παρ υμων την προγεγραμμενην τελειαν τιμην εν νομισματιοισ πεντε ζυ-ω σ-ηνησ και βεβαιωσω υμιν την πρασιν εν παση βεβαιωσει και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ παπνουθισ βικτοροσ στρατιωτησ αριθμου συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· φλαυιοσ ιακωβ παυλου ακτουαριοσ αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ κολουθοσ βικτοροσ στρατιωτησ και καβαλλαριοσ αριθμου συηνησ μαρτυρω· βικτωρ ιωαννου απο αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου απα διου σαβινου ετελειωθη·


εχει τεσησ σκαφειον· εχει τεσησ δραχμασ ⟨τ⟩· εχει αλλασ δραχμασ ⟨ρμ⟩· εχει αλλασ δραχμασ ⟨σ⟩· γινονται δραχμαι ⟨χμ⟩· εχει αλλασ τεσησ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨σ⟩· εχει αλλασ τεσησ μεσορη ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩· αλλασ εχει τεσησ δραχμασ ⟨ρ⟩· εχει αλλασ τεσησ θαυτ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨σ⟩· εχει τεσησ παρα αξειτοσ δραχμασ ⟨ρ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ατμ⟩· κατεβη μεθ ωρου εργαζεσθαι εργατησ απο ⟨θ⟩· εχει δραχμασ ⟨ρ⟩ σφυριδοφοροισ παιδαριοισ ⟨ϛ⟩ και τοισ τασ ριζασ συναγουσι ⟨δ⟩ γινονται παιδαρια ⟨ια⟩· εχει δραχμασ ⟨οε⟩ …--ι εργαται ⟨με⟩ …-α

εχει τεσησ σκαφειον· εχει τεσησ δραχμασ ⟨τ⟩· εχει αλλασ δραχμασ ⟨ρμ⟩· εχει αλλασ δραχμασ ⟨σ⟩· γινονται δραχμαι ⟨χμ⟩· εχει αλλασ τεσησ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨σ⟩· εχει αλλασ τεσησ μεσορη ⟨κ⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩· αλλασ εχει τεσησ δραχμασ ⟨ρ⟩· εχει αλλασ τεσησ θαυτ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨σ⟩· εχει τεσησ παρα αξειτ-- δραχμασ ⟨ρ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ατμ⟩· κατεβη μεθ ωρου εργαζεσθαι εργατησ απο ⟨θ⟩· εχει δραχμασ ⟨ρ⟩ σφυριδοφοροισ παιδαριοισ ⟨ϛ⟩ και τοισ τασ ριζασ συναγουσι ⟨δ⟩ γινονται παιδαρια ⟨ια⟩· εχει δραχμασ ⟨οε⟩ …--ι εργαται ⟨με⟩ …-α


εβιωσεν ετη ωριων· αμην· ⟨ϙϛ⟩·

εβιωσεν ετη ωριων· αμην· ⟨ϙϛ⟩·


χεμσνεωσ … πλελουσ … πεκυσισ ψεν … --- … ----ωροσ ψενσεν--ιοσ … ------------ πλελουτοσ αρτεμιδωροσ αρπαησιοσ αρτεμιδωροσ αρπαησιοσ ωροσ πασημιοσ πετεμενωφισ πασημιοσ

χεμσνεωσ … πλελουσ … -ε-υσισ ψεν … --- … ----ωροσ ψενσ-----οσ … ------------ πλελουτοσ αρτεμιδωροσ αρπαησιοσ αρτεμιδωροσ αρπαησιοσ ωροσ πασημιοσ πετεμενωφισ πα--μιοσ


… γεγραφεν ημιν μη απεχειν παρα…-ων … …λε-----------------η… … αποστειλον τα γραμματα οπωσ δ εχεισ ταυτην … ει δ αλλωσ ποιησεισ εξ υστερου δηση… ερρωσο ετουσ ⟨η⟩ θωυθ ⟨κη⟩

…-------- ημιν μη απεχειν παρα…-ων … …λε-----------------η… …-ποστειλον τα γραμματα οπωσ δ εχεισ ταυτην … ει δ αλλωσ ποιησεισ εξ υστερου δηση… ερρωσο ετουσ ⟨η⟩ θωυθ ⟨κη⟩


σοκνοπαιου νησου καμηλοσ ⟨α⟩· ουεγετω στρατηγω και σερηνω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα στοτοητιοσ στοτοητιοσ του στοτοητιοσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου … απεγραφη παρα στρατηγω καμηλοσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨γ⟩· απεγραφη παρα βασιλικω καμηλοσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨γ⟩· …

σοκνοπαιου νησου καμηλοσ ⟨α⟩· ουεγετω στ------ --- σερηνω βασιλικω ---μματει α--------- -ρακλειδου μεριδοσ παρα στοτοητιοσ στοτοητιοσ --- στοτοητιοσ απο κωμησ --κνοπαιου ν---- … απεγραφη παρα στρατηγω ----λοσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨γ⟩· απεγραφη παρα βασιλικω καμηλοσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨γ⟩· …


φιλων ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι αυτοσ τε και ουσ θελεισ· ευ αν εχοι· ερρωμην δε και αυτοσ· καλωσ ποιησεισ υπερ ων πτολεμαιοσ αδελφοσ αναπεπλευκεν προσ σε επιμελωσ διοικησασ· ινα ταχεωσ προσ με αναστρεφηι και μη επικωλυωμαι εαν δεηι αναπλειν· συντομωσ γαρ δει αποτρεχειν εντευθεν· εγραψα δε σοι και περι ερμοκρατου προτερον· δια το ηισθησθαι σε σπευδονθ υπερ αυτου και αυτοσ φανερον αυτωι πεποιηκεναι· και σφοδρ οιομαι ημερων ολιγων εξω αυτον εσεσθαι· ενωχληθησαν δ υπερ αυτου και πλειουσ· επετελεσεν δε μαλιστα καφισοφων ο φιλιππου του ιατρου υιοσ· και την ανακρισιν την υπερ αυτου γεγραμμενην· η και επελυεν αυτον παντων των επικληθεντων· ειχεν ηδη δωσιθεοσ ο υπομνηματογραφοσ· ινα ο βασιλευσ επαναγνωι προ του αφεθηναι αυτον· παρα το εθοσ ειναι ουτωσ γινεσθαι· τα δ αλλα συντομωσ προσδεχου και αυτουσ ημασ· και των εν οικωι δε· καν αυτοσ θλιβηι διατηρησασ εμου τον τοπον τ… … ζηνωνι· εισ φιλαδελφειαν·

φιλων ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι αυτοσ τε και ουσ θελεισ· ευ αν εχοι· ερρωμην δε και αυτοσ· καλωσ ποιησεισ υπερ ων πτολεμαιοσ αδελφοσ αναπεπλευκεν προσ σε επιμελωσ διοικησασ· ινα ταχεωσ προσ με αναστρεφηι και μη επικωλυωμαι εαν δεηι αναπλειν· συντομωσ γαρ δει αποτρεχειν εντευθεν· εγραψα δε σοι και περι ερμοκρατου προτερον· δια το ηισθησθαι σε σπευδονθ υπερ αυτου και αυτοσ φανερον αυτωι πεποιηκεναι· και σφοδρ οιομαι ημερων ολιγων εξω αυτον εσεσθαι· ενωχληθησαν δ υπερ αυτου και πλειουσ· επετελεσεν δε μαλιστα καφισοφων ο φιλιππου του ιατρου υιοσ· και την ανακρισιν την υπερ αυτου γεγραμμενην· η και επελυεν αυτον παντων των επικληθεντων· ειχεν ηδη δωσιθεοσ ο υπομνηματογραφοσ· ινα ο βασιλευσ επαναγνωι προ του αφεθηναι αυτον· παρα το εθοσ ειναι ουτωσ γινεσθαι· τα δ αλλα συντομωσ προσδεχου και αυτουσ ημασ· και των εν οικωι δε· καν αυτοσ θλιβηι -ιατηρησ-- -μο- --ν τοπ-ν τ… … ζηνωνι· -ισ φιλα-ελφειαν·


… … προσ την ----… και επερωτηθεντεσ αλληλοισ ωμολογησαμεν … σαραπιαδαν επικεκλημενην μαρσα… ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα … ωσπερ εχει· αυρηλιοσ ηρακλειδησ ----… η προκειμενη ωνη και το-… αυτη εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα … αντεβληθη προσ τα εν καταχωρισμω …

… …--οσ τη- ----… και επερωτηθεντεσ αλληλοισ ωμο---------… σαραπιαδαν επικεκλημενην μαρσ-… ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολ-----…--περ εχει· αυρηλιοσ ηρακλειδ------… η προκειμενη ωνη και το-… αυτη εγραψα υπερ αυτησ μη --δυιησ --------… αντεβληθη προσ τα εν κα--χωρ----…


σαραπαμμων ηρωνινω τωι πατρι χαιρειν· επεμψ… βαδιστ… του κυριου … αδελφου αλυπιου απο-----… … τησ---… εαν εχησ ο…χομεν γαρ … ουδεν … ----μορω … ------ …

σαραπα---- ηρωνι----- πατρι -------- επεμψ… βαδισ-… του κυριου … αδελφου αλ----- απο-----… … --σ---… εαν εχησ -…χ-μεν γαρ … ου--- … ----μορω … ------ …


ου διακονου …-ανουσησ --οικ… … θεοδωρον υπ- ------------------------------ ελευθεριασ κα------------------------------ … ----------------- θεοδωρου του μακαριωτατου αυτ γεωργιου ------------------------------ νου θεοδωρ ------------ου διφιλου … … εξαδελφου δ----------------…ανον ι- ανδραποδων ---------------φιλ γενομε… μακ------------------------------ … -ξ-μ-------------… ασφαλ… εισ αυτασ γεν αιδεσιμωτατ- γεσιο------------- ιεριου αει… γεωργιου πανολβιου ----------------------- --------------------------------------- … ρ--------------- πανολβιω οτι εχω αυτα πατροφιλ- με…με… περι κινησ------------- πανολβιου περι μεταθεσεωσ θεοδωρου ------------------------------ … ματων παρα γεωργιου αδελφου μοι υπο του μακαριωτατου -------------- βουλησεωσ του μακαριωτατου πανολβιου περι εξακτοριασ ------ πατροφιλου του μακαριωτατου μου θειου μακαριωτατ- διφιλ- ------------------------------ - ναι περι οθω------------------------------ … δ-- μικρα και------------------------------ -υ επισκοπου -------------------------- … - θεοσεβεστατου σεργιου ι ------------------------------ … ωρο---------------------------- μακαριωτατ- πατροφιλ- ------------ μετα συναινεσεωσ … … --μ-- τησ εκκλησ… ουσιασ -------- και τεταρτ- των ινδικτιωνων στεφανου οικονομου μετα … ---… ου μακαριωτατου ιωαννου -------------αινουσ ---- … μακαριωτατου ιωαννου επισκοπου ου επισκοπου ---------------ου σαβινου οικονομ- … μακαριωτατων ---------------ινο- και ηλιου ισακιου υ επισκοπου -θ-------------- σαβινου οικονομου περι διοικησεωσ … υ μακαριωτατου ηλιου ισακιου· ανδροσ τησ κοσμιωτατησ ελαφιασ σαβινου … … … … χριστοδ---------- στεφανου οικονομου μετα συναινεσεωσ ουσ επισκοπου περι -------------κ… τησ εκκλησ… ουσιασ θεοδωρ-------------κ… επισκοπου ------τησ -κ------------------- θεοδωρου επισκοπου αγι μακαριωτατ- θεο… …υ οβοδιανου


-----------δι απαντησαντεσ ου συνεσχεντο … τωι κωμογραμματει τα κατα την χρειαν … εκτιθεντοσ τε τον μεν ορσενουφιν …-τοτα τησ εγδυσεωσ γεγονεναι εκ τησ … βαλοντα τηι χρειαι και τε τηι δηλουμενηι …-ν εκ τησ κωμησ συγκεκωθωνισθαι … τετελεσθαι τον τε απολλοδωρον γνωριζειν … και τασ ειθισμενασ προσαγγελιασ επειληφεναι …σεσθαι διαλαθειν· κατα γαρ το οφειλομενον … παντων των προσπιπτοντων και δια αλλου … παρ αυτουσ τουσ καιρουσ· τι μεντοι … μηδε προσπεπτωκεναι αυτωι μηθεν … ου συνεχεστερον παραγενομενουσ … μεταβαλλεσθαι τουσ παρακομιζομενουσ … χειρισμουσ και τουτουσ κατα μηθενα εαυτουσ …ν και τηι αυτηι διαγωγηι χρησθαι και τουθ εν … … ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩ γινομενων γαρ και τουτον και παρ-ρ … επιθειναι πιστα εν τωι συνεδριωι ομοσαντασ και υποχειρογραφησαντασ τον βασιλικον ορκον παραυτα και …σαι των αλλων ---- επι τησ ----σεωσ … …ατε…--εαυτο … … … …------του και --- παρα-… … περι εκαστων εφαινετο ανα… … την του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ προαιρεσιν … … πτολεμαιου μη περισπαν τον δε π… …ασ ⟨ξ⟩ τον αμεννεα …--των·

-----------δι απαντησαντεσ ου συνεσχεντο … τωι κωμογραμματει τα κατα την χρειαν … εκτιθεντοσ τε τον μεν ορσενουφιν …-τοτα τησ εγδυσεωσ γεγονεναι εκ τησ …-αλοντα τηι χρειαι και τε τηι δηλουμενηι …-ν εκ τησ κωμησ συγκεκωθωνισθαι …-ετελεσθαι τον τε απολλοδωρον γνωριζειν … και τασ ειθισμενασ προσαγγελιασ επειληφεναι …σεσθαι διαλαθειν· κατα γαρ το οφει--μενον …---των των προσπιπτοντων και δια αλλου … παρ αυτουσ τουσ καιρουσ· τι μεντοι … μηδε προσπεπτωκεναι αυτωι μηθεν …-υ συνεχεστερ-ν παραγ-νομενουσ … μεταβαλλεσθαι τουσ παρακομιζομενουσ …-----σμουσ και το-τουσ κατα μηθενα εαυτουσ …ν και τηι αυτηι δ-αγωγηι χρησθαι και τουθ εν … … ταλαντον ⟨α⟩ ⟨β⟩ γιν-----ν γαρ και το-τον και πα--ρ …-πιθειναι πιστ- -- τωι συνεδριωι ομοσαντασ -----------γραφησαντασ -ον βασιλικον ορκον παραυτα και …-αι των αλλων -----πι τη- -----εωσ … …ατε…--εαυτο … … … …------του κ------αρα-… …---ι εκαστων εφαινετο αν-… …----------------- τησ βασιλισσησ προαιρεσιν … …----εμαιου μη περισπαν τον δε -… …-- ⟨ξ⟩ τον αμεννε- …--των·


ψενοσιρισ ψενσενφατρητοσ εβιωσεν ετων ⟨κ⟩· …


καπιτωνοσ πρεισκω σιλουριω χαιρειν· κομισαι παρα ου φερεται σοι το οστρακιον ⟨ε⟩ ο· καλωσ εποιησασ … ασπαζεται σε απολιναριοσ και γερμανοσ·

καπιτωνοσ πρεισκω σιλουριω χαιρειν· κομισαι παρα ου φερεται σοι το οστρακιον ⟨-⟩ ο· κα--- εποιησ-- … ασπαζεται σε απολιναριοσ και γερμανοσ·


αμμωνιοσ νικανορι χαιρειν· εκ του υφισταμενου λογου …ζ-φυλακι τοισ εν τηι πολει λινεψοισ ει ωνη …- ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩ χοιαχ ⟨κβ⟩·

------------νορι χαιρειν· εκ του υφισταμενου λογου …------κι ---- εν τηι πολει λινεψοισ ει ων- …- ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩ χοιαχ ⟨κβ⟩·


παρα καλλινικου κομετοσ τω θαυμασιωτατω … κωμησ τελβωνθεωσ· δεδωκεσ απο δημοσιων τησ αυτησ κωμησ ινδικτιωνοσ χρυσου νομισματια δεκατεσσαρα ευσταθμα … -- γινεται χρυσου νομισματια δεκατεσσαρα · φλαουιοσ καλλινικοσ δια πετρου σκρινιαριου και φοιβαμμωνοσ εξκεπτοροσ σεσημειωμαι· ενταγιον αθυρ ⟨κα⟩ νομισματιων ⟨ιδ⟩ ευσταθμων·

παρα καλλινικου κομετοσ τω θαυμα-------…----- τελβωνθεωσ· δεδωκεσ απο δημοσιων τησ α-------------------------- νομισματια δεκατεσσαρα ευσταθμ-… -- γινεται χρυσου νομισ---ια δεκατεσσαρα · φ-αουιοσ ------------- πετρου σκρινιαριου --- φοιβαμμωνοσ εξκ------------------- ενταγιον αθυρ ⟨κα⟩ νομισματιων ⟨ιδ⟩ ευσταθμων·


ετουσ ⟨λϛ⟩ επειφ ⟨ιε⟩· ------------- -----------σ--η--ν -----ων------- διοικητου επιστολησ αντιγραφον υποκειται· χρηματισον ουν συνυπογραφοντοσ --ρρου του βασιλικου γραμματεωσ τωι διασαφουμενωι --νει εφοδιον χαλκου ⟨α⟩· και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι ----

-----⟨--⟩ επειφ ⟨ιε⟩· ------------- -----------σ-----ν -------------- διοικητου ----το---------αφον ----ειται· χρηματισον ουν --νυπογραφοντοσ -----υ του βασιλικου γραμ--τεωσ τωι διασαφουμενωι ---ει εφοδιον χαλκου ⟨α⟩· και συμβολον --- αντισυμβολον ποιησαι ----


… αβρααμ δανιηλιου -… … … …υ του λατοπολιτου -… … φλαουιοσ σακοο… … … …------- ----- στοιχεν …

…----αμ δανιηλιου -… … … …υ του λατοπολιτου -… … φ-αουιοσ σακο-… … … …------- ------τοιχεν …


ιουλιω προκλω επαρχω πραιποσιτω πραιτεντουρασ παρα αυρηλιου αβιδσαυτα αβιδιερδου βουλευτου νεοπολιτου οικων εν βηθφουραια κωμη· φιλωτασ νισαραιαβου· κυριε· παρ εκαστα εβιασατο με· περι ου βιβλιδια τω λαμπροτατω ημων υπατικω διεπεμψαμην περι ων τολμησασ διεπραξατο αμα σιββαραιου οικετου αυτου· αξιω και δεομαι σου τησ φιλανθρωπιασ επει τα εγκληματα α εγκαλουμαι μειζονοσ δικαστου επιδεομενα εξετασθηναι αναπεμψαι αυτουσ συν εμοι επι το μεγεθοσ του την υπατειαν διεποντοσ πομπωνιου λαιτιανου· ετοιμοσ γαρ ειμι κατηγορειν αυτου περι ων διεπραξατο και εισ αει σου τη τυχη ευχαριστησω· … διευτυχει· κυριε· πολλα ετη·

ιουλιω προκλω επαρχω πραιποσιτω πραιτεντουρασ παρα αυρηλιου αβιδσαυτα αβιδιερδου βουλευτου νεοπολιτου οικων εν βηθφουραια κωμη· φιλωτασ νισαραιαβου· κυριε· παρ εκαστα εβιασατο με· περι ου βιβλιδια τω λαμπροτατω ημων υπατικω διεπεμψαμην περι ων τολμ-σασ διεπραξατο αμα σιββαραιου οικετου αυτου· αξιω και δεομαι σ-υ τησ φιλανθρωπι-- επει τα εγκληματα α εγκαλουμαι μειζ--οσ δικαστου επιδεομενα εξετασθηναι αναπεμψαι αυτουσ συν εμοι επι το μεγεθοσ του την υπατειαν διε-οντοσ πομπωνιου λαιτιανου· ετοιμοσ γαρ ειμι κα--γορειν αυτου περι ων διεπραξατο και εισ αει σου τη τυχη ευχαριστησω· … διευτυχει· κυριε· πολλα ετη·


… …κ-δ----η--… του-υ--…βασιλ-------… και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιγ⟩ υπατιασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ φλαουια αναστασια τη ενδοξοτατη ιλλουστρια θυγατρι του τησ ενδοξου μνημησ μηνα ευδαιμονοσ γεουχουση ενταυθα τη λαμπρα οξυυγχιτων πολει -----------α-- …--… …

… …κ-δ-------… του----…β--ιλ-------… και ευσεβεστατου ---ν δεσποτου μεγιστου ευερ----- φλαουιου μαυρικ--- νεου τιβεριου του αιω--ου αυγουστου -------κρατοροσ --ουσ ⟨-γ⟩ υ--τιασ του αυτο----εβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨-δ⟩ --δικτιονοσ ⟨ιγ⟩ φλ----- --αστα-ια -- ενδοξοτατ- ---------α θυ-ατρι του -ησ ενδο-ου μνημη- μηνα ευδαιμονοσ -------ση ε--αυθα τη λαμπρα οξ---------ολε- -------------- …--… …


… …κ-ρ---μοσ ευπολεωσ αθηναιοσ τησ επιγονησ δραχμασ ⟨β⟩ ημισυ …

… …κ-----μοσ ευπολεωσ αθηναιοσ τησ επιγονησ δραχμασ ⟨β⟩ ημισυ …


… ανδρεσ ⟨ιβ⟩· γινονται αν… ⟨δ⟩ βλ…· γινονται δραχμαι ⟨α⟩--… πενει πρ… ⟨ε⟩· γινονται -… πανεχατη βοασ …

… ανδρεσ ⟨ιβ⟩· γινονται αν… ⟨δ⟩ --…· γινονται δραχμαι ⟨α⟩--… πενει πρ… ⟨ε⟩· γινονται -… πανε--τη βοασ …


διογ… και ψενω… επιτηρηται θησαυρου ιερων ψενμινι ομοιωσ υπερ βαλανευτικου ⟨ια⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου· παοινι ⟨κδ⟩·

διογ… και ψενω… επιτηρηται θησαυρου ιερων ψενμινι ομοιωσ υπερ βαλανευτικου ⟨ια⟩ ----- δομιτιανου του κυριου· παοινι ⟨κδ⟩·


θωνισ συρατι και καλλινικω τοισ κυριοισ μου τεκνοισ εν θεω κυριω πλειστα χαιρε· το προσκυνημα υμων ποιω καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω θεω· γινωσκειν σε θελω οτι κατεσχεθην υπο των οξυρυγχιτων και εποιησαν με χειρογραφησαι μεχρι εικαδοσ φαμενωθ με κατεισελθειν μετα των αδελφων σου και πανυ συνεχομαι μη δυνασθω προσ την προθεσμιαν κατεισελθειν διοτι ετελευτησεν ο ανηρ τησ αδελφησ σου θεοδωρασ και εν συζητησει ειμι μετα του αδελφου αυτου ενεκα των τησ θυγατροσ αυτησ· καλωσ ουν ποιησεισ· κυρια μου θυγατερ· πολυπραγμονησαι τι και αλλοι χειρογραφησαντεσ τι μελλουσι πραξαι· αλλα μη αμελησησ· προσδοκω γαρ μεχρι δευτερασ απελθειν προσ την αδελφην σου· εαν μεν δυνασθω πεισαι αυτουσ· ευ αν εχοι· εαν δε ------σιν· παν ποιω ελθειν· και γαρ προ τουτου η---------προσκυνησαι υμασ·

θω-ισ --ρα-- -αι καλλινικω τοισ κυριοισ --- -εκνοισ εν θεω κυριω πλειστα χαιρε· το προσκυν--α υμων ποιω καθ εκαστην ημερ-- παρα τω κυριω θεω· γινωσκειν σε θελω οτι κατεσχεθην --ο των οξυρυγχιτων και εποιησαν με χειρογραφησαι μεχρι -ι----σ φαμενωθ -- κατεισελθειν μετα -ων αδελφων σου και πανυ σ-νεχομαι μη -υνασθω προσ την προθεσμιαν κατεισελθειν διοτι ετελευτησεν ο ανηρ τησ αδελφησ σου θεοδωρασ και εν συζητησει ειμι μετα του αδελφου αυτου ενεκα των τησ θυγατροσ αυτησ· καλωσ ο-- ποιησεισ· -υρια μου θυγατερ· πολυπραγμον---- -ι και αλλοι χ-ιρογραφησαντεσ τι μελλουσι ---ξαι· αλλα μη αμελησησ· προ-δοκω γαρ μ---ι δευτερασ απελθειν προσ τη- αδελφην σου· εαν μεν δυνασθω πεισαι --τουσ· ευ αν εχ--· εα- -- ------σιν· πα- π-ι- ελθειν· κ-- -αρ πρ- τ----- ----------πρ-σ-υν--αι υμασ·


ελαβα σου επιστολιον -------ωνοσ και εχαρην ακουσασ περι τησ ολοκληριασ υμων και των παιδιων υμων· δη----σαμ----ει οτι· εδωκα το αργυριον και ουπω εσχον τα ειδη καλωσ ουν ποιησεισ λαβειν τα ειδη· ου γαρ απεταξαμην αυτων· ου γαρ οιδε και αυτοσ οτι ουκ απεταξαμην ταυτα περι των ειδων ----ωσ θυγατερ ουτωσ -----------· ασπαζ----------- σου· ασπαζεται σε η αδελφη σου -----ρασ· ασπαζεται υμασ ευλογισ· ασπαζεται υμασ απολλωνιοσ και θωνισ· ασπαζε καλλινικον και καλλιππον και θωνιν και δημητριον και -----ν· ερρωσθαι υμασ ευχομαι εισ τον -------· κυρια μου θυγατερ· παν ποιησησ λαβουσα τα ειδη παντα· εστιν δε το κατ ιδεαν· το βασκαυλιον και το καδιον βαλανειου και ο κοκκομασ και την κρεμαστην λυχνιαν και τον ξεστην και τον λυχνον εχοντα αλωπεκα και το πελυκιν και τα δυο ενωτια συν τοισ πιναριοισ αυτων και τα επωμιδια δυο και την λιτραν του σιππειου τρυφερου· --- τη θυγα ---

ελαβα σου επιστολιον ----------σ και ε----- ακο---- ---- τησ ολοκληριασ υμων --ι ------διων υ--ν· δη----σα-----ει οτι· εδ--- το α------ν και -υπ- --χον τα ειδη καλωσ --- -οι----- λαβειν τα ειδη· -υ γ-ρ α-ετ---μην ---ων· ου γαρ -ιδε και α---- -τι ο-- -π-ταξ---- -αυτ- -ερι των ειδων ----ωσ θυγατερ ουτω- -----------· ασπα------------ σου· α-------ι σε η α----η σου -----ρασ· ασπα-εται υμασ --λογισ· ασπαζεται ---- απολλωνιοσ --ι θωνισ· ασ---- καλλι-ικο- --- καλλιππον -αι θωνιν και δημη-ριον κ-ι -----ν· ερρωσθ-- -μασ ευχομαι εισ τον -------· κυρια μου θυγατερ· παν ποιησησ λαβουσα τα ειδη --ντα· εστιν δε το κατ ιδε--------καυλ----αι τ- καδιον βαλανειου και ο κοκκο-α- και την κρεμαστην λυχνιαν και --- ξε-την και τον λυχνον εχ-ντα αλωπεκα και το πελυκι- -αι τα δυο ενωτια συν τοισ πιναριοισ --των και τα επωμιδια δυο και τ-- λιτραν --υ σιππειου τρυφερου· --- τη θυ-- ---


…----ωκ-- … ωσ αν ευχωμαι· ερρωμενον σε η θεια προνοια διαφυλαξειεν επι μεγιστον χρονον· δεσποτα μου·

…-------- … -- αν ευχω------------ν σε η θεια ------α διαφυλαξειεν --------τον χρονον· ------- μου·


γνωσισ των οφειλοντων γενεσθαι μοι ταπητιων· τυλοταπητα ορθοπλαγιον ----εκιτην αληθινοπρασινον …

γνωσισ των οφειλοντων γενεσθαι μοι ταπητιων· τυλοταπητα ορθοπλαγιον ------ι-η- αληθινοπρασινον …


γεωμετρια χαρακοσ· σεναχομνεωσ σαχομνεωσ πρεσβυτερου δραχμαι ⟨δ⟩· …

γεωμετρια χαρακοσ· σεναχομνεωσ σαχομνεωσ ---σβυτερου δραχμαι ⟨δ⟩· …


αυρηλιοσ ---- επιτρεχων --- εκατοστην και πεντηκοστην αντεσυμβολησα ηρακλη εξαγοντα εισ βορραν ελαιων καμηλουσ ⟨εξ⟩ πωλουσ ⟨δυο⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τυβι ⟨μια και εικαδι⟩· ⟨κα⟩·

αυρηλι-- ---- επιτρεχων --- εκατοστην και πεντηκοστην αντ-συ-βολησα ηρακλη εξαγοντα εισ βορραν ε-αιων καμηλουσ ⟨εξ⟩ πωλουσ ⟨δυο⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τυβι ⟨μια και εικαδι⟩· ⟨κα⟩·


χαριτη αμαζονιου … ⟨βριγ⟩ χρυσου γραμματα … α-----… …

χαριτη αμαζονι--… ⟨βρ--⟩ χρυσου γρ---ατα … ------… …


… -ν------ ⟨εξ⟩ και οινου κολοφωνια οκτω· διπλοκεραμα δυο·