λογοσ χρηματων αυ-υ--- και υπερ αναλωματων … και εχρησαμεθα παρα θεοδωρου … γινεται ομου ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨σιδ⟩ ων ανηλωθη ουτωσ ταλαντα … ανηλωθη υπερ τιμησ ασημου λιτρων ⟨γ⟩ εκ ταλαντων ταλαντα --⟨αφνδ⟩ και υπερ ναυλου αργυριου· … και υπερ οθονησ και δαπανησ ταλαντα ⟨ρη⟩ και εισ διοσ πολιν διεχομενω ταλαντα ⟨ργ⟩ και μαρινω ταλαντα ⟨σ⟩ γινονται ταλαντα ⟨αωιζ⟩ και παρ εμοι υπερ αναδοχησ στατιλλιου ταλαντα ⟨ρ⟩ … και υπερ αιωνιου αδελφου ταλαντα ⟨ξ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ σερηνω εν ανταιου πολει ταλαντα ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ τω ναυτη εν ανταιου πολει ταλαντα ⟨κ⟩ και εν πανοσ πολει ταλαντα ⟨κ⟩ και υπερ διοσκορου ταλαντα ⟨λ⟩ και υπερ τιμησ ασημου λιτρων ⟨ρι⟩ ταλαντα ⟨φ⟩ και υπερ τιμησ λαχανου ταλαντα ⟨σν⟩ γινονται ταλαντα ⟨ακη⟩ δραχμαι ⟨β⟩ εδεδωκε δε βησα·… και δ… ⟨γ⟩ ομοιωσ εισ συμπληρωσιν - … ομοιωσ γινονται ταλαντα ⟨ατπϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ --- τω παρα δικ· … ταλαντα τω κλειδοποιω ταλαντα·

λογοσ χρηματων αυ-υ--- και υπερ α-αλωμ-τω- … και εχρησαμ-θ- π--α θεοδ----… γινεται ομου ταλαντων μυριασ ⟨-⟩ ταλαντα ⟨σιδ⟩ ων ανηλωθη ουτωσ ταλαντα … ανηλωθη υπερ τιμησ ασημου --τρων ⟨γ⟩ εκ ταλαντων ταλαντα --⟨-φ-δ⟩ και υπερ ναυλου αργυριου· … και υπερ οθονησ και δαπανησ ------- ⟨-η⟩ και εισ διοσ πολιν ----ομενω ταλαντα ⟨ρ-⟩ και μαρινω ταλαντα ⟨-⟩ γινονται ταλαντα ⟨αωιζ⟩ και παρ εμοι υπερ αναδοχησ στατιλ--ου ταλαντα ⟨-⟩ … και υπερ αιωνιου αδελφου ταλαντα ⟨ξ⟩ δραχμαι ⟨-⟩ σερηνω εν ανταιου πολει ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ τω ναυ-η εν ανταιου πολει ταλαντα ⟨κ⟩ και εν πα-οσ πολει ταλαντα ⟨κ⟩ και υπερ διοσκορου ταλαντα ⟨-⟩ και υπερ τι-ησ ασημου λιτρων ⟨--⟩ ταλαντα ⟨φ⟩ και υπερ ---ησ λαχανου ταλαντα ⟨σ-⟩ γινονται ταλαντα ⟨ακη⟩ δραχμαι ⟨β⟩ εδεδωκε δε βη--·… και δ… ⟨γ⟩ ομοιωσ εισ συμπληρωσιν - … ομοιωσ γινονται ταλαντα ⟨ατπϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ --- τω -αρα -ικ· … ταλαντα τω κλειδοποιω ταλαντα·


και ελει·… -------ου ταλαντα ⟨ι⟩- και υπερ δαπανησ εν τη---- ταλαντα γεροντιω ταλαντα ⟨ρ⟩- ηρακλειδη ταλαντα ⟨υ⟩ μαρινω ταλαντα ⟨σ⟩- τω αυτω υπερ π----- ταλαντα ⟨σ⟩ ομου γινονται ταλαντα … ---------- λογοσ χρηματων δια τησ --------------- κω… ταλαντα ⟨θωμβ⟩ --------------- --… ταλαντα ⟨ρ⟩ --------------- ταλαντα ⟨ρνη⟩ -------- - ----- ------ ουτωσ ---- κνιδια εν τη οικια κνιδια ⟨ζ⟩ εκ ταλαντων ⟨φ⟩ ταλαντα ⟨γφ⟩ κνιδια εν τη αυτη ⟨ε⟩ εκ ταλαντων ⟨υ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ εν τη αυτη κνιδιον ταλαντα ⟨υπ⟩ εν τη αυτη κνιδιον ταλαντα ⟨φκ⟩ γινονται κνιδια ⟨ιδ⟩ ταλαντα ⟨ϛφ⟩ -- -- ----αποθηκην ημων αλλο κνιδιον ταλαντα ⟨φ⟩ ------- ---αποσταλεν απο διοσ πολεωσ ταλαντα ⟨τξ⟩ -------α διπλα ⟨β⟩ ταλαντα ⟨αχμ⟩ --------- δια μαρινου και γεροντιοσ ταλαντα ⟨τ⟩ --------- ηρακλειδου ταλαντα ⟨υ⟩ -------- γινονται ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨ρ⟩ ------------- πωμου ταλαντα ⟨σνη⟩ --------------- γινονται ταλαντα ⟨θωμβ⟩

--- ελει·… --------- ταλαντα ⟨-⟩- και υπερ δαπανησ εν τ----- ταλαντα γεροντι- ταλαντα ⟨ρ⟩- ηρακλειδη ταλαντα ⟨υ⟩ μαρινω ταλαντα ⟨σ⟩- τω αυτω υπερ ------ ταλαντα ⟨σ⟩ ο----------- ταλαντα … --------------- χρηματων δια τησ --------------- κω… ταλαντα ⟨θωμβ⟩ --------------- --… ταλαντα ⟨-⟩ --------------- ταλαντα ⟨ρνη⟩ -------- - ----- ------ ουτω- ---- κνιδια εν τη οικια κνιδια ⟨ζ⟩ εκ ταλαντων ⟨φ⟩ ταλαντα ⟨γφ⟩ --ιδια -- τη αυτη ⟨-⟩ -- ταλαντων ⟨υ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ εν -η αυτη ----ιον ταλαντα ⟨υπ⟩ -- τη αυτη ----ιον ταλαντα ⟨φκ⟩ γινονται κνιδια ⟨ιδ⟩ ταλαντα ⟨ϛφ⟩ -- -- ----αποθη-η- -μων αλλο κνιδιον ταλαντα ⟨φ⟩ ------- ---αποσταλεν απο δι-σ πολεωσ ταλαντα ⟨τξ⟩ -------- διπλα ⟨β⟩ ταλαντα ⟨αχμ⟩ --------- δια μαρινου και γεροντ-οσ ταλαντα ⟨τ⟩ --------- ηρακλειδου ταλαντα ⟨υ⟩ -------- γινονται ταλαντων μυριασ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨ρ⟩ ------------- πωμου ταλαντα ⟨σνη⟩ --------------- γινονται ταλαντα ⟨θωμβ⟩


ερμοδωροσ ο εξειληφωστο τελοσ των κασσοποιων του κοπτιτου ετοσ ⟨λϛ⟩ ωρω χαιρειν· προσδεχομαι ασ δεδωκασ ραδανω δραχμασ ⟨υν⟩ εισ το βοιηθου τελοσ ετουσ ⟨λϛ⟩·


λουκιωι ουαλεριωι προκλωι επαρχωι αιγυπτου παρα πτολεμαιου διοδωρου του και διοσκορου των απο του αρσινοειτου νομου· τησ εμφυτου σου· ηγεμων κυριε· ευεργεσιασ εισ παντασ φθανουσησ και αυτοσ τυχειν δεομαι· ειδοσ τι εστιν εν τω νομω εν αριθμω ανδρων οι καλουνται ναυτοκολυμβηται· ουτοι δημοσιοι οντεσ και τη των υδατων διοικησει υπηρετουντεσ προσμενοντεσ τε τοισ κατα καιρον αιγιαλοφυλαξι και κατασπορευσι· διο και αφιονται παντοσ επικεφαλαιου και πασησ λειτουργιασ ετι δε και εκ του δημοσιου σιτουνται καθ ο ουκ εξον αυτοισ καθολου ετερα τινι πραγματεια παρενχειρειν· τουτων εισ τισ ισιδωροσ μαρει ανηρ πανυ τολμηεισ και αυθαδησ τω τροπω δι υποβλητων νοθευων τασ κυριακασ μισθωσεισ χαριν του διασειειν και αργυριζεσθαι καθ ο και αποδειξω επι του ρητου επηλθεν και εμοι δι ενοσ των υποβλητων αμμωνιου τινοσ επικαλουμενου καβοι ανδροσ επιμεμπτου και δια το ακοσμωσ βιοιν προγραφεντοσ

-ουκιωι ουαλεριωι προκλωι επαρχωι αιγυπτου -αρα πτο---αιου διοδωρου του και διοσκορου των απο του αρσινοειτου νομου· τησ --φυτου σ-υ· ηγεμων κυριε· ευεργεσιασ εισ παντασ φθανου-ησ και αυτοσ τυχειν δεομαι· ειδοσ τι ε--ιν εν τω νομω εν αριθμω ανδρων οι καλουνται ναυτοκολυμβηται· ουτοι δημ-σιοι οντεσ και τη των υδατων διοικησει υπηρετουντεσ προσμενοντεσ τε τοισ κατ- καιρον αιγιαλοφυλαξι και κατασπορευσι· διο και αφιονται παντοσ επικεφαλαιου και παση- -ειτουργιασ ετι δε και εκ του δημοσιου σιτουνται καθ ο ουκ εξον αυτοισ καθολου ετ--- τινι πραγματεια παρενχειρειν· τουτων εισ τισ ισιδωροσ μαρει ανηρ --νυ το-μηεισ και αυθαδησ τω τροπω δι υποβλητων νοθευων τασ κυριακασ μισθωσεισ χαριν του διασει--ν και αργυριζεσθαι καθ ο και αποδειξω επι του ρητου επηλθεν και εμοι δι ενοσ των υποβλητων αμμωνιου τινοσ επικαλουμενου καβοι ανδροσ επιμεμπτου και δια το ακοσμωσ βιοιν προγραφεντοσ


τυγχανοντι ουσιακω μισθωτη και ικανουσ φορουσ διαγραφοντι εισ τον κυριακον λογον και προσ την μισθωσιν ικανα υπαλλαξαντι ουκ εων προσευκαιρειν τη μισθωσει αλλα και του οικου εκκλειων και υβρεισ παρεχων μεχρι και διεσεισεν με αργυριον· οθεν επι σε τον παντων αντιλημπτορα κατεφυγον και αξιω επειδη επι του παροντοσ παρητησω την εισ τον νομον εισοδον κελευσαι γραφηναι τω τησ θεμιστου και πολεμωνοσ στρατηγω διακουσαι μου προσ αυτον δια το τασ αποδειξεισ δυνασθαι με επι των τοπων παραστησαι υπερ του υβρισθαι και διασεσεισθαι ινα δυνηθω εν τοισ ευτυχεστατοισ του μεγιστου αυτοκρατοροσ καιροισ και εν τη επαφροδιτω σου ηγεμονια ανεπηρεαστωσ εν τη ιδια διαζην και ω βεβοηθημενοσ· διευτυχει· πτολεμαιοσ διοδωρου επιδεδωκα καθωσ προκιται· ο στρατηγοσ του νομου τα δεοντα ποιησει· αποδοσ·

τυγχανοντι ουσιακω μισθωτη και ικανουσ φορουσ διαγραφοντι εισ τον κυριακον λογον και προσ την μισθωσι- ικανα υπαλλαξαντι ουκ εων προσευκαιρειν τη μισθωσει αλλα και του οι--- εκκλειων και υβρεισ παρεχων μεχρι και διεσεισεν με αργυριον· οθεν επι σε τον -αντων αντιλημπτορα κατεφυγον και αξιω επειδη επι του παροντοσ παρητη-ω την εισ τον νομον -ισοδον κελευσαι γρα-ηναι τω τησ θεμιστου και π-λεμωνοσ στρατηγω διακουσαι μου προσ αυτ-ν δια το τασ αποδειξεισ δυνασθαι μ- επι των τοπων παραστησαι υπερ --- υβρισθαι και διασεσεισθαι ινα δυνηθ- εν τοισ ευτυχεστατοισ του μεγιστου αυτοκρατοροσ καιροισ και εν τη επαφρο-ιτω σου ηγεμονια ανεπηρεαστωσ εν τη ιδια διαζην και ω βεβο-θημενοσ· διευτυχει· πτολε----σ διοδωρου επιδεδωκα καθωσ προκιται· ο στρατηγοσ του νομου τα δεοντα ποιησει· αποδοσ·


αιλιοσ νικιασ εκλογιστησ αρσινοιτου απολλωνιω μεμφιτη τω φιλτατω χαιρειν· τα ειδη εφ ων ο λαμπροτατοσ ηγεμων λογγαιοσ ρουφοσ εν τω του αρσινοιτου διαλογισμω υπεγραψεν επισκεψιν η και εξ ετασιν υπο σου γενεσθαι· επεστειλα σοι· αδελφε· ιν ειδησ και τα προσ επισκεψιν βιβλια παρ ων προσηκει -----… ακολουθα τοισ κελευομενοισ και τα πραχθεντα δηλωσησ· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε τιμιωτατε· ετουσ ⟨κε⟩ παχων ------ μ---ετ-… περι κωμην πτολεμαιδα ορμου αν-----------ε… προσπο---------- κυριακησ γησ αρουρ ⟨λϛ⟩ κ----οσ απο------ αρουρ-- ------κα--- τουτων συμφωνωσ επει ο κ--------η--νη-- περι μερουσ ψευδωσ αναδεδοσθαι αιγιαλου -----ο-παι ⟨β⟩- ---- χερσαιαι συνεσταναι εκ τε υποσχεσεωσ δοθεισησ υπερ μερουσ αυτων εισ μισθωσιν και εκ τησ επηκολουθηκυιησ αυτη επισκεψεωσ· και υπερ μεν τουτων ο φοροσ και τα προστιμα εξετισθη μαγνου κελευσαντοσ· του δε φορου των λοιπων αρουρων ⟨α⟩⟨ϛ⟩ επεχομενου κατηγορηθη σαραπιων τισ ηρωνοσ παρακ---ου ωσ το ολον

αιλιοσ νικιασ εκλογι--ησ αρσινοιτου απολλωνιω μεμφιτη τω φιλτα-- χαιρειν· τα ειδη εφ ων ο λαμπροτατοσ ηγεμων λογγα-ο- ρουφ-σ εν τω του αρσ---------αλογισ-ω υπεγραψεν επισκεψι- η και ε- ετασιν υπο σου γενεσθαι· επεστειλα σοι· αδελφε· ιν ειδησ και τα προσ επισκεψιν βιβλια παρ ων προσηκει -----… ακολουθα τοισ κ----------- και τα πραχθεντ--------· ερρωσθαι σε ευχομαι· ------ τιμιωτατε· ετουσ ⟨κε⟩ παχω------- μ---ετ-… περι κωμην πτολεμαιδα ορμου α------------ε… προσπ----------- κυριακησ γησ αρουρ ⟨λϛ⟩ κ----οσ απο------ αρουρ-- ------κα--- τουτων συμφωνωσ επει ο κ-----------νη-- περι μερο-- ψευδωσ αναδεδοσθαι αιγιαλου -----ο---- ⟨β⟩- ---- χερσαιαι συ-εσταναι εκ τε υποσχεσεωσ δοθεισησ υπερ μερουσ αυτων εισ μισθωσιν και εκ τησ επηκολουθηκ-ιησ αυτη επ-σκεψεωσ· και υπερ μεν τουτων ο φοροσ και τα π-οστιμα εξετισθη μαγνου κελευ-αντοσ· του δε φορου των λοιπων αρουρων -⟨ϛ⟩ επεχομενου κατηγορηθη σαραπιων τισ ηρωνοσ παρα----ου ωσ το ολον


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου και αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστων … εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια και των αλλων των γραφομενων κοινων μηνοσ … τριτη δι επιτηρητων αγορανομιασ … … ομολογουσι φιλαντινοοσ … …οδωρου εκ μητροσ … … ουλη … αριστερω ποδοσ … … ουλη ποδι προ… …


αυρηλιοσ γαιοσ ο και αρποκρατιων ιερευσ και αρχιδικαστησ βιβιλιοφυλαξιν οξυρυγχιτου χαιρειν· τησ τετελειωμενησ προσφωνησεωσ αντιγραφον υποκειται· ερρωσθε· ετουσ ⟨ιδ⟩ γαλλιηνου σεβαστου φαρμουθι ⟨ιη⟩· ο προσ τη διαλογη τησ πολεωσ· διεγραψεν αυρηλιου αλεξανδρου χρηματιζοντοσ· αυρηλιω γαιω τω και αρποκρατιωνι ιερει αρχιδικαστη και παρα αυρηλιασ θαισουτοσ τησ και λολλιανησ· τησ τετελειωμενησ δημοσιωσεωσ αντιγραφον υποκειται αυρηλιω γαιω τω και αρποκρατιωνι ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα αυρηλιασ θαισουτοσ τησ και λολλιανησ θυγατροσ σαραπιωνοσ του και αγαθου δαιμονοσ αγορανομησαντοσ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· τησ προειμενησ μοι δισσησ ασφαλειασ συν τη μετα τον χρονον υπογραφη αντιγραφον υποκειται· αυρηλιοσ αγαθεινοσ ο και ωριγενησ ουαριανου του και κλαρου μητροσ ωριγενιησ τησ και ταυριοσ απο οξυρυγχων πολεωσ αυρηλια θαισουτι τη και λολλιανη θυγατρι σαραπιωνοσ του και αγαθου δαιμονοσ αγορανομησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ μητροσ διονυσιασ τησ και διαινησ απο τησ αυτησ πολεωσ χωρισ κυριου χρηματιζουση τεκνων δικαιω χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον τα υπογεγραμμενα υπαρχοντα μοι αγοραστικω δικαιω προτερον σου τησ ωνουμενησ περι κωμην παειμιν τησ προσ λιβα τοπαρχιασ του αυτου οξυρυγχιτου νομου εκ του νεικωνοσ ανθ ου νεικομηδουσ προσφωνησισ αυτησ δημοσιωσεωσ· κληρου σιτικασ και ετερασ αρουρασ ενδεκα · εν αισ λακκοσ συνερευκωσ και ο τροχοσ ομοιωσ συνερευκωσ εκ μερουσ συν τη επικειμενη μηχανη· ων ολων γειτονεσ νοτου και λιβοσ διωρυξ και αλλα· βορρα προτερον ιουλιου θεωνοσ·

αυρηλιοσ γαιοσ ο και αρπ--ρατιων ---ευσ --- αρχιδικαστησ βιβιλ--φυλαξιν οξυρυγχιτου χαιρειν· τησ τετελειωμενησ προσφωνησεωσ αντιγραφον υπ--ειται· ερρωσθε· ετουσ ⟨ιδ⟩ γαλλιηνου σεβαστου φαρμουθι ⟨ιη⟩· ο προσ τη διαλογη τησ πολεωσ· ------ψεν ---ηλιου α--------υ ---ματιζοντοσ· αυρηλιω γαιω τω και αρποκρατιωνι ιε--- αρχιδικαστη -αι παρα αυρηλιασ θαισουτοσ τησ και λολλιανησ· τησ τε-ελειωμενησ δημοσιωσεωσ αντιγραφον υποκειται αυρηλιω γαιω τω και αρποκρατιωνι ιερ-- αρχιδικαστη και π-οσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα αυρηλιασ θαισουτοσ τησ και λολλιανησ θυγατροσ σαραπιωνοσ του και αγαθου δαιμονοσ αγορανομησαντοσ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· τησ προειμεν-σ μοι δισσησ ασφαλειασ συν τη μετα τον χρονον υπογραφη αντιγραφον υποκειται· αυρηλιοσ αγαθ--νοσ ο και ωριγενησ ουαριανου του -αι κλαρου μητροσ ωριγενιησ τησ και ταυριοσ απο οξυρυγχων πολε-σ αυρηλια θαισουτι τη και λολλιανη θυγατρι σαραπιωνοσ του και αγαθου δαιμονοσ αγορανομησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ μητροσ διονυσιασ τησ και διαινησ απο τησ αυτησ πολεωσ χωρισ κυριου χρηματιζουση τεκνων δικαιω χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον τα υπογεγραμμενα υπαρχοντα μοι αγοραστι-ω δικαιω προτερον σου τησ ωνουμενησ περι κωμην παειμιν -ησ προσ λιβα τοπαρχιασ του αυτου οξυρυγχιτου νομου εκ του νεικωνοσ ανθ ου νεικομηδουσ προσφωνησισ α-τησ --μοσιωσεωσ· κληρου σιτικασ κ-ι ετερασ αρουρασ ενδεκα · εν αισ λακκοσ συνερευκωσ και ο τροχοσ ομοιωσ συνερευκωσ -- μερουσ συν τη ---κειμενη μηχανη· ων ολων γ-ι-ο--- νοτου και λιβοσ διωρυξ και αλλα· βορρα προτερον ιουλιου θεωνοσ·


απηλιωτου τα εξησ οικοπεδα και ψιλοι τοποι και το ον πωμαριον· και εν τη αυτη κωμη εν τοισ απο βορρα και λιβοσ μερεσι τησ αυτησ κωμησ οικιασ δυο και τα τουτων χρηστηρια και ανηκοντα παντα και τουσ εκ βορρα και λιβοσ τουτων ψιλουσ τοπουσ και το μεταξυ πωμαριον νυνι εν χερσω αρουρησ ημισουσ τεταρτου εκκαιδεκατου επι το πλεον η ελαττον και το ον εν αυτω φρεαρ· ων οικοπεδων και ψιλων τοπων και πωμαριου οντων υπο μιαν οψιν γειτονεσ νοτου παρορια τησ πολεωσ· βορρα περιμετρα τησ κωμησ· απηλιωτου ιερακιον· λιβοσ τα προκειμενα σιτικα εδαφη· επι δε παντων ακολουθωσ τη δικαια πρασει και παραχωρησει· τασ δε συμπεφωνημενασ προσ αλληλουσ υπερ τιμησ και παραχωρητικου των προκειμενων παντων αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ εννεακισχιλιασ επτακοσιασ · αι εισι αργυριου ταλαντον εν και δραχμαι τρισχιλιαι επτακοσιαι · αυτοθι απεσχον παρα σου δια χειροσ εκ πληρουσ· διο κρατειν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ των παραχωρουμενων υπ εμου ωσ προκειται και εξουσιαν εχειν και χρασθαι και οικονομειν περι αυτων ωσ εαν αιρη· απερ και επαναγκον παρεξομαι σοι βεβαια και καθαρα απο μονου του ημετερου ονοματοσ και παντοσ του εξ ονοματοσ μου επελευσομενου σοι· αρκουμενησ σου τη εισ με απο σου βεβαιωσει των εωσ του διελθοντοσ και αυτου του διελθοντοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δια το τα απο του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ τουτων προσφορα ειναι σου τησ ωνουμενησ· προσ ην και ειναι τα απο του αυτου ⟨ιδ⟩ ετουσ απο καλανδων τελεσματα· κυρια η πρασισ και παραχωρησισ δισση γραφεισα· ηνπερ οπηνικα αν αιρη δημοσιωσεισ δια του καταλογειου ου προσδεομενοσ ετερασ μου ευδοκησεωσ δια το εντευθεν ευδοκειν με τη

απηλιωτ-υ τα εξησ οικοπεδα και ψιλοι τοποι και το ον πωμαριον· και εν τη αυτη κωμη εν τοισ απο βορρα και λιβοσ μερεσι τησ αυτησ κωμησ οικιασ δυο και τα τουτων χρηστηρια και ανηκοντα παντα κα- τουσ εκ βορρα και λιβοσ τουτων ψιλο-σ τοπου- και το μεταξυ πωμαριον νυνι ε- χερσω αρουρησ ημισουσ -----του ε--αιδεκατου επι το πλεον - ελαττον και το ον εν αυτω φρεαρ· ων οικοπεδων και ψιλων τοπων ----ωμαριου οντων υπο μιαν οψιν -ειτονεσ νοτου παρορια τησ πολεωσ· βορρα περιμετρα τησ κωμη-- απηλιωτου ιερακιον· λιβοσ τα προκειμενα σιτικα εδαφη· επι δε παντων ακολουθωσ τη ------ πρασει και παραχωρησει· τασ δε συμ--φωνημενασ προσ αλληλουσ υ----ιμησ και παραχωρητικου των προκ-ιμενων παντων αργ--ιου σεβαστου ---ισματοσ δραχμασ ενν-ακ------ασ επτακοσιασ · αι εισι αργυρ-------ντ-ν εν και δρ---αι τρισχι-------ακοσιαι · αυτοθι απεσχον παρα σου δια χειροσ εκ πλη-ουσ· δ-----τ--ν σε και κυριευειν συν εκγον------ τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ των παραχωρουμενων ----μου ωσ προκειται και εξουσιαν ----ν και χρασθαι και οικονομειν περι αυτων ωσ εαν αιρη· απερ και ε---αγκον παρεξο-αι --ι βεβαια -αι καθαρα απο μονου του ημετερου ονοματοσ και παντοσ του εξ ονοματοσ μου επελευσομενου σοι· αρκουμενησ σου τη εισ με απο σου βεβαιωσει των εωσ του διελθ--τοσ και αυτου του διελθοντοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δια το τα απο του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ τουτων προσφορα ειναι σου τησ ω-ουμενησ· προσ ην και ειναι τα απο του αυτου ⟨ιδ⟩ ετουσ απο καλανδων τελεσματα· κυρια η πρασισ και παραχωρησισ δισση γραφεισα· ηνπερ οπηνικα αν αιρη δημοσιωσεισ δια του καταλογειου ου προσδεομενοσ ετε--σ μου ευδοκησεωσ δια το εντευθεν ευδοκειν με τη εσομενη


εσομενη υπο σου δημοσιωσει· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γενεσθαι επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου περσικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αθυρ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ αγαθεινοσ ο και ωριγενησ πεπρακα και παρεχωρησα τη λολλιανη τη και θαισουτι τα προκιμενα υπαρχοντα και τα συνεσκευασμενα αυτοισ παντα και απεσχον τασ τησ τιμησ αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ τρισχιλιασ επτακοσιασ και βεβαιωσω απο μονου του ημετερου ονοματοσ και ευδοκω τη εσομενη δημοσιωσει και επερωτηθεισ ωμολογησα· βουλομενη δε απο τησ δισσησ ασφαλειασ μοναχην εν δημοσιω γενεσθαι διδωμι τη πολει τασ ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩ και το υπερ τησ δημοσιωσεωσ ωρισμενον· αξιω αναλαβοντασ αυτην παρα του διαπεσταλμενου υπ εμου αυρηλιου νειλου υπογεγραμμενην υπο αυτου περι του ειναι την μετα τον χρονον υπογραφην ιδιογραφον του αυρηλιου αγαθινου του και ωριγενουσ συνκαταχωρισαι συν τωδε τω υπομνηματι την αυθεντικην εισ την αδριανην βιβλιοθηκην ταυτησ δε το ισον συν υπομνηματι εισ την του ναναιου· προσ το μενειν μοι τα απο αυτησ δικαια ωσ απο δημοσιου χρηματισμου ενεκα του ευδοκηκεναι τον αυρηλιον αγαθεινον τον και ωριγενην τη τησ ασφαλειασ δημοσιωσει· ετουσ ⟨ιδ⟩ γαλλιηνου σεβαστου φαμενωθ ⟨κδ⟩· ταυτην δε βουλομενη προσφωνηθηναι τοισ των ενκτησεων του οξυρυγχιτου νομου βιβλιοφυλαξι αξιω επιλαβοντασ την δηλουμενην δημοσιωσιν υπογεγραμμενην ωσ καθηκει συνταξαι γραψαι αυτοισ ιν ειδωσι· ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ιδ⟩ γαλλιηνου σεβαστου φαμενωθ ⟨κζ⟩·

υπο σου δημοσιωσει· περι δε του ταυ-α ορθωσ καλωσ γενεσθαι επερωτηθε-σ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λι---νι-υ γαλλιηνου γερμανικου μεγι--ου π-ρ--κου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αθυρ ⟨κγ⟩· α--ηλιοσ αγαθεινοσ ο και ωριγε--- πεπρακα και παρεχωρησα τη λολλιανη τη και θαισουτι τα πρ-κιμενα υπαρ-οντα και τα -------------α αυτοισ παντα κ-- απεσχον τα- --σ τιμησ αργυριου ταλαντον εν --ι δραχμασ τρισχιλ--- επτακο--ασ κ-- βεβαιωσω απο μονου του ημετερου ονοματοσ και ε-δοκω -- ------- δημοσιω--- και επερωτηθ-ι- ωμολογησα· βουλομ--η δε ----ησ δισσησ α-φ-λειασ μοναχην ---ημοσιω γενεσθαι διδωμι τη πολει τασ ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩ και το υπερ τησ δη--σιωσεωσ ωρισμενο-- αξι- -----βοντασ αυτην παρα του διαπεσταλμενου -- ---- αυρηλιου νειλου υπογεγραμμενην υπο αυτου περι του ειναι την μετα τον χρονον υπογραφην ιδιογραφον του αυρηλιου αγαθινου του και ωριγεν-υσ συνκαταχωρισαι --- τωδ--- υπομνηματι την αυθεντικ-- εισ την αδριανην βιβλιοθηκην ταυτησ δε -- ---- --- υπομνηματι εισ την του ναναιου· ---- -- μενειν μοι τα απο αυτησ δικαια ωσ απο δημοσιου χρηματισμου ενεκα του ευ--κηκεναι τον αυρηλιον ---θεινον τον και ωριγενην τη τησ ασφαλειασ δημοσιωσει· ετουσ ⟨ιδ⟩ γαλλιηνου σε--στου φαμενωθ ⟨κδ⟩· ταυτην δε β---ομενη προσφω-ηθηναι τ--σ ----νκτησεων του οξυρυγχιτου νομου βιβλιοφυλαξι αξιω επιλαβοντασ την δηλουμενην δημοσιωσιν υπ--------ενην ωσ καθηκει συνταξαι γραψαι αυτοισ ιν ειδωσι· ωσ κα--κει· ετουσ ⟨ιδ⟩ γαλλιηνου σεβαστου φα-ενωθ ⟨κζ⟩·


μετα την υπατειαν φλαουιου κεθηγου του λαμπροτατου τυβι ⟨ιη⟩ τησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ … … χειρογραφον …

μετα την υπ-------------- κεθηγου του λαμ-------- ---ι ⟨ι-⟩ --σ ⟨--⟩ ινδικτιωνοσ … … χειρογραφον …


διαγεγραφε πετεμενωφισ παμωνθου υπερ λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα και βαλανευτικου δραχμην μιαν οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου· αυτοκρατοροσ παχων ⟨κδ⟩· --κ… κεφαλου· …

δι-----αφε π------ωφισ παμ--θου υπερ -αογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ δεκ- --ι ---ανευτικου δραχμην μ--- οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨-α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τ-β-ρι-- κλ------ κα---ρ-- σε------ γερμ-ν----· αυ-------ροσ παχων ⟨-δ⟩· --κ… --φαλου· …


…αδελφω χαιρειν· … -ου γεωργιων αμπελικησ μηχανησ… … -μενοι παρ αυτων τον παλαιον ε-… ερρωθαι σε ευχομαι … και δοσ αξονα- …

…----φω χαιρειν· … --υ γεω-γιων αμπελικησ μηχαν--… … ----οι παρ αυτων τον παλαιον ε-… -------- σε --χο--- … και δοσ αξο---…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ συρου καμητιοσ πετεμενωφιοσ δια πετεχεσποχρατου καμητιοσ αδελφου δια φατρηουσ πικωτοσ και ωρου αδελφου πυρου δεκα μια γινονται πυρου αρταβαι ⟨ια⟩· μηνοδωροσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε------- ⟨ιη⟩ ετουσ α-------- καισα--- του κ----υ ε---φ ⟨κ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ συ--υ καμητιοσ πε-εμενωφιοσ δια πετεχεσποχρατου καμητιοσ αδελφου δια φατρη-υσ πικωτ-σ και ωρου αδελφου πυρου δεκα μια γινονται πυρου αρταβαι ⟨ια⟩· μην-δωροσ σεσημειωμαι·


χαιροισ· κυριε μου απολλωνιε· περι ου σε παρεκαλεσα κατ οψιν· τιμιωτατε· και εκ τυχησ αρποκρατιωνοσ ελθοντοσ προσ δειον· συνεβαλον αυτω και υπερεθεμεθα εισ την σην διαγνωσιν· ινα· ο επιδικαιωσησ· τουτο γενηται· το μεν φανεν σοι· κυριε· δηλωσεισ μοι· ερρωσθαι σε ευχομαι· απολλωνιε τιμιωτατε· απολλωνιωι στρατηγωι επτακωμιασ

χαιροισ· κυριε μου απολλωνιε· περι ου σε παρεκαλεσα κατ οψιν· τιμιωτατε· και εκ τυχησ αρπ-κρατιωνοσ ελθοντοσ προσ δειον· συνεβαλον αυ-- και υπερεθεμεθα εισ τ-- σην διαγνωσιν· ινα· ο επιδικαιωσησ· τουτο γενηται· το μεν φανεν σοι· κυριε· δηλωσεισ --ι· ερρωσθαι σε ευχομαι· απολλωνιε τιμιωτατε· απολλωνιωι στρατηγωι επτακωμιασ


… … … … … … … … … …-----η …- ⟨σκ⟩ …λιωι ⟨σ⟩ …ακιωι ⟨νζ⟩ … … … γινονται αρταβαι ⟨ψκβ⟩ … χρισ-

… … … … … … … … … …-----η …- ⟨σκ⟩ …λι-ι ⟨σ⟩ …-κιωι ⟨νζ⟩ … … … γινονται αρταβαι ⟨ψκβ⟩ … χρ-σ-


…- … ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ρκϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβαι - ⟨ϡ⟩ … … και μετοχοι σιτολογοι θεαδελφειασ …- απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ι⟩ του επειφ μηνοσ του ---- ετουσ αντωνεινου και ουηρου κυριων απο των γενηματων του αυτου ετουσ πυρου αρταβασ ⟨γωζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ων δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβασ ⟨βϡοβ⟩ ⟨𐅷⟩· φορετρου κλ… πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται δια δημοσιων γεωργων πυρου αρταβαι ⟨βϡοη⟩ ⟨κδ⟩· και δια κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨σπα⟩ ⟨η⟩· γινονται κωμησ πυρου αρταβαι ⟨γσνθ⟩ ⟨𐅷⟩· και υπερ αλλων κωμων πολυδευκειασ δημοσιων δια των απο θεαδελφειασ γεωργων πυρου αρταβασ ⟨τοδ⟩ ⟨ιβ⟩· διαφορου πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩

…- … ⟨--⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ρκ-⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ φακου αρταβαι - ⟨ϡ⟩ … … και μετοχοι σιτολογοι θεαδελφειασ …- απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ι⟩ του επειφ μηνοσ ------------ αντωνεινου και ουηρου κυριων --------------- του αυτου ετουσ πυρου αρταβασ ⟨γωζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ων --------------ργων πυρου αρταβασ ⟨βϡοβ⟩ ⟨𐅷⟩· φορετρου κλ… πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται δια δημοσιων γεωργων ------------ ⟨βϡοη⟩ ⟨κδ⟩· και δια κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨σπα⟩ ⟨η⟩· γινονται κωμησ πυρου αρταβαι ⟨γσνθ⟩ ⟨𐅷⟩· και υπερ αλλων κωμων πολυδευκειασ δημοσιων δια των απο θεαδελφειασ γεωργων πυρου αρταβασ ⟨τοδ⟩ ⟨ιβ⟩· διαφορου πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩


αρποχρατησ αρλολουτοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· προσηγμενησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· ων πυρωι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· χερσου ⟨η⟩· πλειω ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· πετοσιρισ πεστωτοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨γ⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· διονυσιοσ διονυσιου αβροχου ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨δ⟩ γυου αβροχου ⟨ζ⟩ ⟨λβ⟩· πλειω ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· ωροσ ορσενουφεωσ αβροχου ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ· δια δε τησ ευθυμετριασ ωροσ ορσενουφιοσ ⟨β⟩ γυου αβροχου ⟨ε⟩· ----ψαισ παθηβιοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨ιϛ⟩· πλειω ⟨ιϛ⟩· ωροσ μαρρειουσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· πλειω ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· πολεμων θεωνοσ ασπορου ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ · πλειω · θοτευσ θοτεωσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου χορτωι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· πλειω ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αρχυψισ ορσειουσ ασπορου ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου ασπορου ⟨ε⟩· πετεσουχοσ πετωτοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· πενεμασισ εργεωσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· πλειω ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· ψενοσιρισ ορσειουσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· πενεμασισ πενεματοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον·

αρποχρατησ αρλολουτοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· προσηγμενησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· ων πυρωι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· χερσου ⟨η⟩· πλειω ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· πετοσιρισ πεστωτοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨γ⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· διονυσιοσ διονυσιου αβροχου ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨δ⟩ γυου αβροχου ⟨ζ⟩ ⟨λβ⟩· πλειω ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· -ροσ ορσενουφεωσ αβροχου ⟨ε⟩· ---ν· επισκεψεωσ· δια δε τησ ευθυμετριασ ωροσ ορσενουφιοσ ⟨β⟩ γυου αβροχου ⟨ε⟩· ------ισ παθηβιοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨ιϛ⟩· πλειω ⟨ιϛ⟩· ωροσ μαρρειουσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· πλειω ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· πολεμων θεωνοσ ασπορου ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ · πλειω · θοτευσ θοτεωσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου χορτωι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· πλειω ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αρχυψισ ορσειουσ ασπορου ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου ασπορου ⟨ε⟩· πετεσουχοσ πετωτοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· πενεμασισ εργεωσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· πλειω ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· ψενοσιρισ ορσειουσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· πενεμασισ πενεματοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον·


επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· πετεσουχωι ωρου εσπαρμενησ ⟨ε⟩· προσηγμενησ ⟨η⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· πλειω ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· ορσενουφισ ακωριοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ απολλωνιοσ δημητριου εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· ερμων ψενταμουνιοσ αβροχου ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου αβροχου ⟨ε⟩ ⟨λβ⟩· πετοσιρισ πεχυσιοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· ορσενουφισ σοκονωπιοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· φυλακιτων· διδυμου του μενοιτου εσπαρμενησ ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨β⟩· ων πυρωι ⟨α⟩ κραστει θηβαιων ⟨α⟩· αλλου τοπου πυρωι ⟨η⟩· γινονται ⟨ι⟩· … πετεσουχοσ θωνιοσ ον ο κωμογραμματευσ γραφει μετειληφεναι τον υιον αλμυριδοσ ⟨ι⟩· επισκεψεωσ· γυου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨γ⟩ · γινονται ⟨η⟩· πετεχων εριγεωσ· εστιν εν τηι κεχωρισμενηι προσοδωι· εσπαρμενησ ⟨ι⟩· επισκεψεωσ κεχωρισμενησ πυρωι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· μαρρησ σοκονωπιοσ εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· παησ ψενταμουνιοσ εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου εν αιγιαλωι ⟨ι⟩·

επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· πετεσουχωι ωρου εσπαρμενησ ⟨ε⟩· προσηγμενησ ⟨η⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· πλειω ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· ορσενουφισ ακωριοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩ απολλωνιοσ δημητριου εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· ερμων ψενταμουνιοσ αβροχου ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου αβροχου ⟨ε⟩ ⟨λβ⟩· πετοσιρισ πεχυσιοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· ορσενουφισ σοκονωπιοσ εσπαρμενησ ⟨ε⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου πυρωι ⟨ε⟩· φυλακιτων· διδυμου του μενοιτου εσπαρμενησ ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨β⟩· ων πυρωι ⟨α⟩ κραστει θηβαιων ⟨α⟩· αλλου τοπου πυρωι ⟨η⟩· γινονται ⟨ι⟩· … ---εσουχοσ θωνιοσ ον ο κωμογραμματευσ --αφει ------------ τον υιον αλμυριδοσ ⟨ι⟩· ----------- --ου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨-⟩ · γινονται ⟨η⟩· πετεχω- εριγεωσ· εστιν εν τηι κεχωρισμενηι προσοδωι· εσπαρμενησ ⟨ι⟩· επισκεψεωσ κεχωρισμενησ πυρωι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· -αρρησ σοκονωπιοσ εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· παησ ψενταμουνιοσ εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου εν αιγιαλωι ⟨ι⟩·


θεων πολεμωνοσ ον μετειληφεναι αγαθινον τον υιον ισον· εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· ορσενουφιοσ του πετοσιριοσ χερσου ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου αβροχου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨ζ⟩· γινονται ⟨ι⟩· ορσειουσ του ποκρουριοσ εμβροχου ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου χερσου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται αμμωνιοσ πτολεμαιου χερσου ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου χερσου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· ασκληπιαδου του πτολεμαιου ασπορου ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου αβροχου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· … ασκληπιαδου του ηλιοδωρου απο ⟨ν⟩· ων καλαμοσ ελληνικοσ φορου ⟨ε⟩ -… νικιασ αντιπατρου ⟨κ⟩· ων εσπαρμενησ ⟨ε⟩ … επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου ⟨κ⟩· ων πυρωι ⟨ια⟩ χερσου ⟨η⟩ · γεωργοσ σεμεν… πτολεμαιου του ηρωδου απο -- ⟨κ⟩· ων αμπελιτιδοσ ⟨ε⟩ … ασκληπιαδου του λιμναιου απο ⟨λα⟩ αμπελιτιδοσ ⟨ϛ⟩ … επισκεψεωσ εν τωι ηρωωι πυρωι ⟨κ⟩· αλλου τοπου --· ων καλαμοσ ελληνικοσ φορου ⟨ε⟩ … … α-----υ του απολλωνιδου εσπαρμενησ … επισκεψεωσ εν τωι ηρωωι πυρωι ⟨ν⟩· λιμναιωι ασκληπιαδου απο του αρτεμιδωρου του πτολεμαιου …

θεων πολεμωνοσ ον μετειληφεναι αγαθιν-- τον υιον ισον· εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου εν αιγιαλωι ⟨ι⟩· ορσενουφιοσ του πετοσιριοσ χερσου ⟨ι⟩· ισον· επισκεψεωσ ⟨α⟩ γυου αβροχου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨ζ⟩· γινονται ⟨ι⟩· ορσειουσ του ποκρουριοσ εμβροχου ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου χερσου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται αμμωνιοσ πτολεμαιου χερσου ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨β⟩ γυου χερσου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· αλλου τοπου χερσου ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· ασκληπιαδου του πτολεμαιου ασπορου ⟨ι⟩· επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου αβροχου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· … ασκ-----δου του ηλιοδωρου απο ⟨ν⟩· ων καλαμοσ ελληνικοσ φορου ⟨ε⟩ -… νικιασ αντιπατρου ⟨κ⟩· ων εσπαρμενησ ⟨ε⟩ … επισκεψεωσ ⟨ε⟩ γυου ⟨κ⟩· ων πυρωι ⟨ια⟩ χερσου ⟨η⟩ · γε----- σεμε-… πτολεμαιου του ηρωδου απ--- ⟨κ⟩· ων αμπελιτιδοσ ⟨ε⟩ … ασκληπιαδου του λιμναιου --- ⟨λα⟩ αμπελιτιδοσ ⟨ϛ⟩ … επισκεψεωσ εν τωι ηρωωι πυρωι ⟨κ⟩· αλλου τοπου --· ων καλαμοσ ελληνικοσ φορου ⟨ε⟩ … … ------- του απολλωνιδου εσ--ρμενησ … επισκεψεωσ εν τωι ηρωωι πυρωι ⟨ν⟩· λιμναιωι ασκληπιαδου απο τ-- αρτεμιδωρου --- πτολεμαιου …


…πεβιωτ… …αυρηλιω ζωιλω τραπεζιτη χαιρειν· … …-…


χωριον αμπελιου δι ιωαννου βικτωροσ --ρ-… εν ονοματι του θεου ιαειε υιον ηλαλ επικειμενον παγαρχιασ αρσινειτου εν ονοματι του θεου ιαειε υιον ηλαλ επικειμενον παγαρχιασ αρσινειτου εν ονοματι του θεου ιαειε υιον ηλαλ επικειμενον παγαρχιασ αρσινειτου …

--ριον αμπελιου δι ιωανν-- βικτωρ-σ --ρ-… --------- του θεου ιαειε υιον ηλαλ επικειμενον παγαρχιασ αρσινειτου --------- του θεου ιαειε υιον ηλαλ επικειμενον παγαρχιασ αρσινειτ-- ------------------ε-ε --------------------------------------------------------- …


… μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του … ετουσ δωδεκατου χοιακ ⟨η⟩ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ … ιωαννου ανουβιωνοσ απο ερμουπολεωσ παρα αυρηλιου παπνουθειου ισακιου -------------ου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων εφ ον βουλεσθε χρονον λογιζομενον απο νεομηνιασ του εισιοντοσ μηνοσ φαμενωθ τησ παρουσησ δευτερασ ινδικτιονοσ την υπαρχουσαν υμιν ------ οικιαν νευουσαν εισ νοτον επι την -------- και εσωθεν αυτησ κελλιον και καμαραν μιαν εν τω καταγαιω συν αιρουντι μερει και του δωματοσ και τησ αιθρασ και των παντοιων χρηστηριων και δικαιων … αυτων διαθεσιν απο ολοκληρου οικιασ διακειμενησ επι τησ ερμουπολειτων προσ χρησιν εμην και οικησιν ενοικειου …

… ----------τειαν φ--υιου βασιλειου του … ετουσ δω--κατου χοιακ ⟨η⟩ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ …--αννου ανουβιωνοσ απο ερμου----------------ου παπνουθειου ισακιο- -------------ο- απο τησ αυτησ πολεωσ· -------------ωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσ------------φ -ν βουλεσθε χρονον λογιζομενον -----------σ του εισιοντοσ μηνοσ φαμενωθ ------------ευτερασ ινδικτιονοσ τη- -παρχουσαν -------------ιαν νευουσαν εισ ----- επι την -------------ωθε- αυτησ κελλιον και καμαραν -------- -------ω συν αιρουντι μερει -αι του δωματοσ και τησ αιθρασ ------------ων χρησ--ριων και δικαιων …---ων διαθεσιν απο ολοκληρου ------------μενησ ε-- τη- -----πολει--- ------------η- και οι-ησιν εν---ε-ου …


παγκρατει αρχισωματοφυλακι και προσ τηι συνταξει παρα --------ου του κρατ------- …-σ αρχισωματοφυλα…-παρχου επ ανδρων …--ασεων αντι- …-μων θεωνοσ ---ν …---σαισ περισπω … ο τε μεν επι φανιαν …στον ο τε δε και … τα μη καθηκοντα …-κον -σ λαμβανει … υπεχειν το δικαι… μεμερισμενα την … κριτηριου και … περισπασθαι ουκαι …δεομενοσ αξιωι …μενον τον τε …οναν---νχον …ενισ επιμεν …--σα επαλλοτ …ον κριτηριου με …τε ει δια------- …λοντασ ---- … …-… …ωνεισ… …χο-----ιει-… …ναλεν--αγα… …των δικα… … ευτυχει …⟨τζ⟩ επειφ ⟨ϛ⟩

παγκρ-τει αρχισωματοφυλακι και -----ηι συνταξει παρα --------ου του κρατ------- …-σ αρχισωματοφυλα…-παρχου επ ανδρων …--ασεων αντι- …-μων θεων-- ---- …-----ισ περισπω …--- μεν επι φανιαν …-τον ο τε δε και …-- μη καθηκοντα …-κο- -σ λαμβαν-- … υπεχειν το δικα-…-εμερισμενα τ-- … κριτηριου και …--ρισπασθαι ουκαι …-εομενοσ αξιωι …μενον τον τε …--αν---νχον …---- επιμεν …--σα επαλλο- …-ν κριτηρ--- -- …τε ει ---------- …-οντασ ---- … …-… …ωνεισ… …χο-----ιει-… …ναλε----γα… …των δικα… … ευτυχει …⟨-ζ⟩ ----φ ⟨ϛ⟩


δεκανοσ ωροσ νεωτεροσ πετεχωνσιοσ ομοιωσ· βηχισ πρεσβυτεροσ πανεχατου· πετεχωνσισ μαιευριοσ καμητιοσ· ψεναμουνισ μιυσιοσ φχορχωνσιοσ· οννωφρισ ομοιωσ πετεμενωφιοσ· πεκυσισ χαταβουτοσ ερ-μι…· γινονται ανδρεσ ⟨ϛ⟩·

δεκανοσ ωροσ νεωτεροσ πετεχωνσιοσ ομοιωσ· βηχισ πρεσβυτεροσ πανεχατου· πε--χωνσισ μαιευριοσ κα--τιοσ· ψ--αμουνισ μιυσιοσ φχορχωνσιοσ· οννωφρισ ομοιωσ πε--μενωφιοσ· πεκυσισ χα-αβουτοσ -----…· γινονται ανδρεσ ⟨ϛ⟩·


----- … απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ … απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια - ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ -- … απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ --- … απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ ταυρινοσ ----- … απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ ---------ατισ----- απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ ιερημιασ πασκαλιου απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ ιωσησ γερομαι… απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ πεσηθ… ταιενη απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ παυλοσ μισθωτησ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ μηνα χαλκευσ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ σιρε καθαρουργοσ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ απατηρ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ γινονται ανδρεσ ⟨ιϛ⟩ ομου νομισματια

----- … ----γυρισμοσ χρ--α-γυρου -ερατια ⟨-⟩ …----------- ----------------------------------- -ερατια - ⟨η⟩ … νομισματια - ------------------------------------- κερατια ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ --- … ----γυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ ταυρινοσ ----- … ----γυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ ------------------ ----γυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ -ερημιασ -ασ--λιου απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ ιωσησ -ερομαι… απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ πεσηθ… ταιενη απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ παυλοσ μισθωτησ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ μηνα χαλκευσ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ σιρε καθαρουργοσ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ απατηρ απαργυρισμοσ χρυσαργυρου κερατια ⟨β⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ γινονται ανδρεσ ⟨ιϛ⟩ ομου


⟨ε⟩ ⟨γ⟩ και των --ων των γεωργων ουτωσ· αθανασιοσ απολλω νομισματια ⟨γ⟩ ιουστοσ αδελφοσ αυτου νομισματια ⟨γ⟩ ιων αδελφοσ αυτου νομισματια ⟨γ⟩ φιλοθεοσ αδελφοσ αυτου νομισματια ⟨γ⟩ απατηρ κυριακου νομισματια ⟨γ⟩ πινουτιων πανουφιου νομισματια ⟨γ⟩ ιωαννησ ενωχιου νομισματια ⟨γ⟩ ταυρινοσ ιερημιου του προου νομισματια ⟨γ⟩ ιωαννησ αδελφοσ αυτου νομισματια ⟨γ⟩ σενουθιοσ βικτοροσ νομισματια ⟨γ⟩ ζαχαριασ μηνατοσ νομισματια ⟨γ⟩ --ασ αδελφοσ ωρου νομισματια ⟨γ⟩ πκυλισ αδελφοσ κυριακου νομισματια ⟨γ⟩ φοιβαμμων μακαριου νομισματια ⟨γ⟩ ομου νομισματια ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ συντελλ… τεκνα των γεωργων … ομου το παν ανδρεσ ⟨ϙβ⟩ μακαριοσ παντοκρατωρ τασσειν παντοκρατωρ τασσειν ανακεφαλαιωσισ των συντελειων κωμησ σενιλαεωσ εισ νομισματια ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ πρεσβυτεροσ σημειον φιλοθεου πρωτοκωμητου· στοιχει σημειον ησαια· στοιχει ελαχιστοσ πρεσβυτεροσ στοιχειν

νομισματια ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ και των --ων των γεωργων ουτωσ· αθανασιοσ απολλω νομισματια ⟨γ⟩ ιουστοσ αδελφοσ αυτου νομισματια ⟨γ⟩ ιων αδελφοσ αυτου νομισματια ⟨γ⟩ φιλοθεοσ αδελφοσ αυτου νομισματια ⟨γ⟩ απατηρ κυριακου νομισματια ⟨γ⟩ πινουτιων πανουφιου νομισματια ⟨γ⟩ ιωαννησ ε--χιου νομισματια ⟨γ⟩ -αυρι-οσ ιερημιου το- --οου νομισματια ⟨γ⟩ ι-αννησ ----φοσ ----υ νομισματια ⟨γ⟩ σενουθιοσ βικτοροσ νομισματια ⟨γ⟩ ζαχαριασ μηνατοσ νομισματια ⟨γ⟩ --ασ αδελφοσ ωρου νομισματια ⟨γ⟩ πκυλισ αδελφοσ κυριακου νομισματια ⟨γ⟩ φοιβαμμων μακαριου νομισματια ⟨γ⟩ ομου νομισματια ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ συντελ-… τεκνα των γεωργων … ομου το παν ανδρεσ ⟨ϙβ⟩ μακαριοσ παντοκρατωρ τασσειν παντοκρατωρ τασσειν ανακεφαλαιωσισ των συντελειων κωμησ σενιλαεωσ εισ νομισματια ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ πρεσβυτεροσ σημειον φιλοθεου πρωτοκωμητου· στοιχει σημειον ησαια· στοιχει ελαχιστοσ πρεσβυτεροσ στοιχειν


σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου -- κληρουχιασ σαραπιων ---- ου πατσωντιοσ βασιλικησ αρουρων ⟨ϛ⟩·

σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ σπερματων ⟨κ-⟩----- αντωνεινου καισαροσ του κυριου -- -ληρουχιασ σαραπιων -----υ πατσωντιοσ βασιλικησ αρουρων ⟨ϛ⟩·


… ------------------------------------------------------------ χαιρειν· του επιδοθεντοσ ---- ------------------------------ του κυριου μου διασημοτατου επαρχου τησ αιγυπτου σεπτιμιου ζενιου ισον επιστελλεται σοι οπωσ τουσ εγγεγραμμενουσ προσ εμε αναγαγησ· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· … φαρμουθι ⟨θ⟩ … … λογιστη ηρακλεοπολιτου … παρα αυρηλιασ ασκληπιαδοσ απο κωμησ τηεωσ του οξυρυγχειτου νομου· ισον τησ γεγραμμενησ υπ εμου αναφορασ τω κυριω μου τω διασημοτατω επαρχω τησ αιγυπτου σεπτιμιω ζενιω κατα αιμιλιανου ουετρανου απο χωριου φιλονικου και κρονιου μηνατοσ και σαραπιωνοσ πεβαουτοσ γενομενων πρακτηρων τησ αυτησ κωμησ τηεωσ ενεκεν του αρπασαι καδιον ολκησ μνασ ⟨δ⟩ και σκευαριον ολκησ μνασ ⟨δ⟩ ενταξασα μεθ ησ ετυχον ιερασ αυτου αντιγραφησ προσ την σην ----------- επιδιδωμι αξιουσα αχθηναι δι υπηρετου τουσ προγεγραμμενουσ και επαναγκασθηναι λαβειν μεν τα των τελεσματων αργυρια· αποδουναι δε τα ημετερα ειδη· εστι δε αντιγραφον· σεπτιμιοσ ζενιοσ λογιστη ηρακλεοπολιτου χαιρειν· τινα ανηνεγκεν ασκληπιασ εισ γνωσιν τησ εμησ καθοσιωσεωσ· εντυχων τοισ υποτεταγμενοισ επ ακριβειασ γνωση· και φροντισον· ει αληθευουσαν αυτην κατειδοισ κατα νομουσ τησ αξιωσεωσ αυτησ προνοιαν ποιησασθαι· ερρωσο ρωμαικα· κολληματοσ ⟨ϙϛ⟩· μεσορη ⟨ια⟩· σεπτιμιω ζενιω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου· παρα τησ αυτησ και προκειμενησ· προ δεκαετουσ χρονου· επαρχε κυριε· απαιτουμενη υπο των πρακτηρων·

… ------------------------------------------------------------ χαιρειν· --- ---δ----------- -------------------------------------ου --- διασημοτα---------- --- αι-υ---- σεπτιμι-- ---ι-- ισον επιστελλεται σοι οπωσ τουσ -------------- ---------------------------------· φιλτατε· … φαρμουθι ⟨θ⟩ … … λογιστη ηρακλεοπολιτου … -------------------------- κωμησ τηεωσ του οξυρυγχειτου νομου· ισον τησ γεγραμμενησ υπ εμου -------- ----------------------ω επαρχω τησ αιγυπτου σεπτιμιω ζενιω κατα αιμιλιανου ουετρ-νου απο ------ ------------------------οσ και σαραπιωνοσ πεβαουτοσ γενομενων πρακτηρων τησ αυτησ κω--σ τηεωσ ενεκ-- ---------------- -----------αι σκευαριον ολκησ μνασ ⟨δ⟩ ενταξασα μεθ ησ ετυχον ιερασ αυτου αντιγραφησ προσ την σην --------------------------α αχθηναι δι υπηρετου τουσ προγεγραμμενουσ και επαναγκασθηναι λαβειν μεν -α --------ματων αργ--------δουναι δε τα ημετερα ειδη· εστι δε αντιγραφον· -επτιμιοσ ζενιο-------- ηρακλεοπολιτου χαιρειν· τινα ανηνεγκεν ασκληπιασ εισ γνωσιν τησ -μησ καθοσιωσ---------ων τοισ υποτεταγμενοισ επ ακριβειασ γνωση· και φροντισον· ει αληθευουσαν αυτην κατειδοισ κα------υσ τησ αξιωσεωσ αυτησ προνοιαν ποιησ---αι· ερρωσο ρωμαικα· κολληματοσ ⟨ϙϛ⟩· μεσορη ⟨ια⟩· σεπτιμιω ζενιω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου· παρα τησ αυτησ και προκειμενησ· προ δεκαετουσ χρονου· επαρχε κυριε· απαιτουμενη υπο των πρακτ-ρων·


κρονιου δη λεγω μηνατοσ και σαραπιωνοσ πεβατοσ τησ αυτησ κωμησ· τα ευσεβη τελεσματα απαιτουντων και εμου παραυτα μη ευπορουσησ εισφρησαντεσ εαυτουσ αλογωσ εν τη εμη οικια αφ ιδιασ εξουσιασ αφηρπασαν καδιον περιχαλκον ολκησ μνασ ⟨δ⟩ και σκευαριον ολκησ μνασ ⟨δ⟩ τησ πασησ οφειλησ συντινουσησ εισ ταλαντα δυο · εν ευπορια δε γενομενη μετ ου πολυ προσηλθον τουτοισ των αυτων ειδων ενεκα βουλομενη εκτισαι το χρεοσ πληρωσ· και τα ειδη τα αρπασμενα υπ αυτων κομισασθαι· οι δε εφησαν παρα αιμιλιανω τινι ουετρανω απο χωριου φιλονικου εισ ενεχυρου λογον ταυτα υποτεθηκεναι του αυτου χρεουσ ενεκεν· γενομενησ μου προσοδου προσ τον προειρημενον αιμιλιανον μετα και των αργυριων· ωσ εφη ταυτα πεπρακεναι αυτω τουσ απαιτουντασ· των πρακτηρων παραγενομενων προσ τον προειρημενον και διελεγξαντων αυτον μη πεπρακεναι αυτω· εφη εν υποθηκη ταυτα εχειν παροντοσ ωριγενουσ υιου μυρτιλλου απο τησ αυτησ κωμησ· διο αξιω την σην αρετην δια ----- -ου και νυν τον αυτον μαρτυρα προσ το διελεγξαι τουτον ταυθ ουτωσ εχει προσαξαι προνοιαν και φροντιδα ποιησασθαι και επαναγκασθηναι αυτον απολαμβανοντα ταυτα τα προκειμενα ταλαντα ⟨β⟩ μετα και των νομιμων τοκων ταυτα τα ειδη αποδουναι· ταυτα τυχουσα χαριτασ σοι τασ μεγιστασ ομολογησω· διευτυχει· αυρηλια ασκληπιασ επιδεδωκα· υπατειασ φλαουιου ιανουαριου και ουεττιου ιουστου των λαμπροτατων· φαρμουθι ⟨θ⟩· αυρηλια ασκληπιασ επιδεδωκα·

κρονιου δη λεγω μηνατοσ -αι σαραπιωνοσ πεβατοσ τησ αυτησ κωμησ· τα ευσεβη τελεσματα απαιτουντων και εμου παραυτ- μη ευπο-ουσησ εισφρησαντεσ εαυτουσ αλογωσ εν τη εμη οικια αφ ιδιασ εξουσιασ αφηρπασαν καδιον περιχαλκον -λκησ μνασ ⟨δ⟩ και σκευαριον ολκησ μνασ ⟨δ⟩ --σ πασησ οφειλησ συντινουσησ εισ ταλαντα δυο · εν ευπορια δε γ------- μετ ου πολυ προσηλθον τουτοισ των αυτων ειδων ενεκα βουλομενη -κτ-σαι το χρεοσ ------· ----- -ιδη τα αρπασμενα υπ αυτων κομισασθαι· οι δε εφησαν παρα αιμιλιανω τινι ουετρανω --------- φιλονικου εισ ενεχυρου λογον ταυτα υποτεθηκεναι του α---- χρεουσ ενεκεν· γενομενησ μου -------------------ιρημενον αιμιλιανον μετα και των αργυριων· ωσ εφη ταυτα πεπρακεναι αυτω τουσ απαι----------------η-ων παραγενομενων προσ τον προειρημενον και διελεγξαντων αυτον μη πεπρακεναι αυτω· ------------ -αυτα εχειν παροντοσ ωριγενουσ υιου μυρτιλλου απο τησ αυτησ κωμησ· διο αξιω την σην αρ------------ -ου και νυν τον αυτον μαρτυρα προσ το διελεγξαι τουτον ταυθ ουτωσ εχει προσαξαι προνοια- κ-- ------------------ --ι επαναγκασθηναι αυτον απολαμβανοντα ταυτα τα προκειμενα ταλαντα ⟨β⟩ μετα και των νομιμων τοκων τα------------------- -αυτα τυχουσα χαριτασ σοι τασ μεγιστασ ομολο-ησω· διευτυχει· αυρηλια ασκληπιασ επιδεδωκα· -πατειασ φλαουιου ιανουαριου και ουεττιου ιουστου των λαμπροτατων· φαρμουθι ⟨θ⟩· --ρηλια ασκληπ-ασ επιδεδωκα·


πετενεφωτησ χαιροδιδυμω τω πατρι πολλα χαιρειν· καλωσ ποιησεισ… … τε σοι επεμψα …

πετενεφω--- χαιροδιδ----- πατρι πολλ-------------- ποιησει-… … τε σοι -π----…


… κα--… θωσιν ωσπερ ειπασ φροντιει σου· απεσταλκα δε σοι και εριων μνασ τρεισημισυ · καθαρον δε οσον αν ποτε αποβηι· τουτο ανοισουσιν σοι οι εργαζομενοι· απεσταλκα δε σοι και το καταλειφθεν στρουθειον ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ιδ⟩·

… κ---… θωσιν ωσπερ ειπασ φροντιει σου· απεσ-αλκα -- σοι και εριων μνασ τρεισημισυ · καθαρον δε οσον αν ---- αποβηι· τουτο ανοισουσιν σοι οι εργαζομενοι· απεσταλκα δε σοι και το καταλειφθε- στρουθε-ον ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ιδ⟩·


… την πολιν σεσωσμενοι ταισ πρεσβειαισ …εισεγενομην ινα ευρω το κακαιθιν …--ε--ε---τωκρ--- και ουχ ηυρον το …βι-ν επεμψα αυτη δια … τουτο το κακααθιν και πεμπω αυτη …--μην παρασχειν καθ ενιαυτον τω εκεισε … του αγιου σεργιου και βαχχου· μαθε οτι ουτωσ ειπον υμιν ινα …-ω- τριμισιν· εαν ουν εστιν θελημα θεου … τησ εορτησ του αγιου σεργιου και πληρου … πολλα προσκυνησον εξ εμου τον κυριν …---μοι ακουσω περι τησ αγιασ αυτου …-ωθεντα ειν------- τω αββα στεφανω … τον αββαν ιωαννην τον γεροντα επισκοπον … γνωθι οτι ουδεν ηυρομεν προσ το …--οι δια τον κυριον τω ευλαβεστατω θεοσεβεστατω δουλω χριστου …

… την πολ-- -εσω-μενοι ταισ πρεσ-ειαισ …-ισεγενομην ινα ευρω το κακαιθιν …---------------- και ουχ ηυρον -- …---- επεμψα αυτη δια …---το το κακααθιν και -εμπω αυτη …--μην παρασχειν καθ ενιαυτον τω εκεισε …--------------- και βαχχου· μαθε οτι ουτωσ ειπον υμιν ινα …--- τριμι-ιν· εαν ουν εστιν θελημα θεου …-ησ εορτησ του αγιου σεργιου και -ληρου …--λλα προσκυνησον εξ εμου τον κυριν …---μ-ι ακουσω περι τησ αγιασ αυτου …-ωθεντ- ---------- τω αββα στεφανω …--- αββαν ιωανν-ν τον γεροντα επισκοπον … --ωθι οτι ουδεν --ρ-μεν προσ το …---- δια τον κυριον τω ευλαβεστατω θεοσεβεστατω δουλω χριστου …


ετουσ ⟨ιδ⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου· φ…· διεγραψεν ωρω και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων σοκνοπαιου νησου σαταβουσ πακυσεωσ το… πακτο… μητροσ θασητοσ υπερ χωματικου του διεληλυθοτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨εξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα … ομοιωσ ο αυτοσ υπερ χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨εξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα ----------… και υπερ χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ … -------- και υπερ ι-… ------------… ----- και τα προσδιαγραφομενα ----… και γ------οσ αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ διεγραψεν υπερ χωματικου του διεληλυθοτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨εξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα και υπερ ⟨ια⟩ ετουσ χωματικου δραχμασ ⟨εξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα

-τουσ ⟨ιδ⟩ αυρηλιου αν-------- --ισαροσ του κυριου· φ…· --εγραψεν ωρω και μετοχοισ πρα-------------------------- ---ου σαταβουσ πακυσεωσ τ-… πακτ-… ------ θασητοσ υπερ χωματικου --------------- ------- δραχμασ ⟨εξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ------- ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --------------------- …-μοιωσ - αυτοσ --------------------------------------- ---------------- ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα ----------… ------- χωματικου ⟨ι-⟩ ετουσ δρ----- … -------- και υπερ ι-… ------------… ----- ----- ----διαγραφομενα ----… και -------οσ αλλοσ α-ελφοσ μητροσ -------- --------- --ερ χωματικου του διεληλυθοτοσ ⟨-β⟩ ετουσ δρ-χμασ ⟨--⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα και --ερ ⟨ια⟩ ετουσ --ματικου --αχμασ ⟨εξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· --------------- ⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα


… ----------------------- ωσ ετων τεσσαρακοντα τεσσαρων ουλη οφθαλμω ----- ανδροσ αχιλλεωσ ανουβιωνοσ του τουρβωνοσ του και -------- γεγυμνασιαρχηκοτοσ του καθ ηρακλεουσ πολιν ορμου ωσ ετων τριακοντα ----- του και υπερ αυτησ γραφοντοσ γραμματα μη ειδυιησ· πεπρακεναι τη σωτειρα νεμεσιωνοσ μητροσ ευδαιμονιδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αναγραφομενη εν τη αυτη αμφοδαρχια ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα τριων⟩ ------------ μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ ---ει κατηντηκοντων ------------------ απο ονοματοσ του πατροσ αυτησ ---οσ-------ειτοσ του και ιταλιωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ τετελευτηκοτοσ επ αυτη κληρονομω ακολουθωσ η εθετο διαθηκη τη και λυθειση επι τοπων δι ησ κληρονομον αυτην κατελειψεν παντων εν ηρακλεουσ πολει πλησιον του γυμνασιου οικιασ ολησ και αυλησ απο ---ρα και συνκυροντα παντα απ εδαφουσ μεχρι παντοσ υψουσ ταυτησ και των συνκυρουντων το ημισυ μεροσ· τησ ολησ γειτονεσ καθωσ αυτοι υπηγορευσαν νοτου δημοσια ρυμη· βορρα κληρονομων καλλινεικου γεωμετρου· απηλιωτου κληρονομοι φαυστινου -----νισ ανγιοσ …

… --------------------------τ---------κοντα ---σαρων ουλη οφ--------------οσ αχ---------υβιωνοσ --υ τουρβωνοσ τ----- -------- -------------κοτοσ του καθ ηρακλεουσ -ολιν ορμου ωσ ετων τρι----------- του και υπ------- γραφον--- γραμματα μη ειδυιησ· πε-----------ωτειρα νεμεσιωνοσ μητροσ --δαιμονιδοσ απο τησ αυτη---------αγραφομενη εν τη αυτη αμφοδαρχια -σ ετων ⟨τεσσαρακοντα τρ---⟩ ------------ μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ ---ει κατηντηκοντων ------------------ απο ονοματοσ του πατροσ αυτησ ---οσ-------ειτοσ του και ιταλιωνοσ απο τησ αυτησ --λεωσ τετελευτηκοτοσ επ αυτη κληρονομω ακολουθωσ η εθετο δι--ηκη τη και λυθειση επι τοπων δι ησ κληρονομον αυτην κατελειψεν παν--- εν ηρακλεουσ πολει πλησι----υ ----ασιου οικιασ ολησ και αυλησ απο ---ρα και συνκυροντα παντα απ εδαφουσ μεχρι παντοσ υψουσ ταυτησ ------ συνκυρουντων το ημισυ μεροσ· τησ ολησ γειτονεσ καθωσ αυτοι υπη-------ν νοτου δημοσια ρυμη· ----- κληρονομων καλλινεικου γεωμετρου· ------του κληρονομοι φαυστινου -----νισ ------ …


σαραπιων αραβικω γεωργω χαιρειν· απεσχον το εκφοριον ων γεωργεισ περι κωμην πτολεμαιδα νεαν κληρου κατοικικου αρουρων εννεα πυρου αρταβασ τριακοντα δυο υπερ του διεληλυθοτοσ ετουσ και ουδεν σοι ενκαλω περι ουδενοσ απλωσ ωσ προκιται· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨κβ⟩·

σαραπιων ---βικω γεωρ-- χαι----· απεσχον -- εκφοριον ων γ---γει- περι κωμην πτολεμαιδα νεαν κ--ρου κατοικικου αρουρων εννεα --ρου αρταβασ τριακοντα δ-- ---- τ-----ληλυθοτοσ ετουσ και ουδεν σοι ενκαλω περι ουδενοσ απλωσ ωσ προκιτ-ι· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨κβ⟩·


ετουσ ⟨κη⟩ παυνι ⟨κη⟩ μεμετρηκεν ⟨κη⟩ ετουσ ερμωνθεωσ φιλων βετεουσ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αντιοχοσ και απολλωνιοσ· αρσιησισ πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· … μεσορη ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· αντιοχοσ και απολλωνιοσ·

----- ⟨κη⟩ παυνι ⟨κη⟩ μεμετρηκεν ⟨κη⟩ ετουσ ερμωνθεωσ φιλων βε-εουσ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αντιοχοσ και απολλωνιοσ· αρσιησισ πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· … μεσορη ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· αντιοχοσ και απολλωνιοσ·


ο δεινα ----εωνι τωι φιλωι χαιρειν· προ μεν παντοσ αναγκαιον ηγησαμην δι επιστολησ σε ασπασασθαι· και καθ εκαστην ημεραν το προσκυνημα σου ποιω παρα τωι κυριωι -----· ινα σοι μεριση κατα τα δεοντα σου τησ ψυχησ· ηρωτησασ δε γραψασ μοι περι του μελιτοσ και του κηρου· αρτι δε ευωνοτερα εστι τα δυο ταυτα· ---ουσι δε μοι …-ντου και … ταυτα … δημητρια …-… …

----------εωνι τωι φιλωι ---ρειν· ------ παντοσ αναγκαιον ηγη-------- επιστολησ σε ασπασα-θαι· -----θ εκαστην ημεραν το προσ------ -ου ποιω παρα τωι κυριωι --------α σοι μεριση κατα τα -----α σου τησ ψυχησ· ηρωτη-------α-ασ μοι περι του -ελιτοσ -------ηρου· αρτι δε ευωνοτερα --------ο ταυτα· ---ουσι δε μοι …--του -αι … ταυ-α …--μ--ρια …-… …


διουρδανοσ αρχιβιω τω τιμιωτατω πολλα χαιριν· ευποιησεισ κομισαμενοσ παρα του …---… …


σισοισ αρυωτου σισοιτοσ μητροσ σενοντηριοσ …

σισοισ αρ----- σισοι--- μ----- σενοντηρ--- …


·- - … εγραψα κεφαλων περιγενου μθ μα ε

-·- - … εγραψα κεφαλων περιγενου μθ μα ε


σ---ω-ισ οσοηριοσ προστατησ τετακται φοινικων του ⟨ι⟩ ετουσ ⟨ψκ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ καισαροσ ---- ⟨κα⟩· κεφαλοσ ---

σ-----ισ οσοηριοσ πρ----τησ τετακται φοινικων τ-υ ⟨ι⟩ ετουσ ⟨ψκ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ και--ρ-- ---- ⟨--⟩· κ--αλοσ ---


… ----------------------- γεωργιοσ θαυμασιωτατοσ --------σισεισατα-χηρει--αχαλιδε επετρεψεν ο θαυμασιωτατοσ στεφανοσ αλ-- του αειλειδε τω --εω φλαουιω τιβεριω γεωργιου βοηθου πρεσβυτερου ---- υπογραψη υπερ αυτου και απελυσεν και μαρτυρω σεργιοσ στεφανου παρημεν ταυτη τη προικι και μαρτυρω --ητα-------------------- … αβου ζονινοσ ------------------ ---------------- και μαρτυρω παρ εμοι ερμογενει ----- εγραφη …

… ----------------------- γ-ωργιοσ θαυμασιωτατοσ ------------ισατα-χηρει--αχαλιδε επετρ-ψεν ο θαυμασιωτατοσ στεφανοσ -λ---ου αειλειδε τω --εω φλαουιω τιβεριω γεωργιου βοηθου πρεσβυτερου ------ογραψη υπερ αυτ----- -πελυσεν και μαρτυρω σεργιοσ στεφανου παρ--------- τη προικι και μαρτυρω ------------------------- … --ου ζονινο------------------- ---------------- --- μαρτυρ- παρ εμοι ερμογεν-------------…


πτολεμαιοσ πακερυτι χαιρειν· επει γεγραφεν ημιν δημητριοσ επιπεπλεχθαι σε εν τοισ κατα την δωρεαν· παραγενου προσ ημασ εν ---------· οπωσ κατα κοινον επισκεφθηι και· εαμπερ φαινηι κατ αληθειαν· μεθ υπογραφησ απολυθηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨--⟩ … ----…-- πακερυτι

πτολεμ-ιοσ πακερυτι χαιρειν· επει γεγραφεν ημιν δημητριοσ επιπεπλεχθαι -ε εν τοισ κατα τη- δω-εαν· παραγ---- προσ η--- εν ---------· --ωσ κατα κοινον επισκεφθηι και· εαμπερ φαινηι κατ αληθειαν· μεθ υπογραφησ απ-λυθηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨--⟩ … ----…-- πακερυτι


πασημισ πετεχωντοσ ---ενει αμωτοσ χαιρειν· εχω παρα σου το εκφοριον και το επιγενημα τησ επαντλητου μου γησ· αν δε τισ επελθη περι βασιλικων η ιδιωτικων· εκστησω αυτον· εγραψεν υπερ αυτου αρχιταρχισ αξιωθεισ υπ αυτου δια το φασκειν αυτον μη ειδεναι γραμματα· ετουσ ⟨κϛ⟩ μεσορη ⟨κ⟩·

-αση-ισ πετεχωντοσ ---ενει αμωτοσ χαιρειν· εχω παρα σου το εκφορι-ν και το επιγενημα -ησ επαντλητου μου γησ· αν δε -ι- -πελθη περι βασιλικων η ιδιωτικων· εκστησω αυτον· εγραψεν υπερ αυτου αρχι---χι- α-ιωθεισ υπ αυτου δια το φασκειν αυτον μη ειδενα- γραμματα· ετουσ ⟨κϛ⟩ μεσορη ⟨κ⟩·


… γεωργιου και θεοδωρου … νομισμα ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ … ιωαννου λουκα και βικτωροσ ανω… νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩

…--ωργιου και θεο----- …---------- …--αννου λουκα και βικτωροσ ανω… νομισμα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩


τοισ μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων ονωριου το ⟨ιγ⟩ και θεοδοσιου το ⟨ι⟩ των αιωνιων αυγουστων· μεχειρ ⟨γ⟩· αυρηλιοσ αγαθοσ αγαθου κυβερνητησ πλοιου τησ θειοτατησ οικιασ αυρηλιω αυρηλιανω αρτεμιδωρου απο τησ αυτησ πολεωσ κυβερνητη πλοιου τησ αυτησ θειοτατησ οικιασ χαιρειν· ομολογω παρειληφεναι παρα σου μισθωτικω δικαιω αγκυραν σιδηραν ολκησ κεντηναριων δυο λιτρων δεκατριων πλεον ελαττον και κερατιον εν πηχων εικοσιτεσσαρων και κωπην μιαν πηχων δεκαεξ · και τελεσω υπερ μισθου ---οσαυ--- κατα μηνα εκαστον απο νεομηνιασ τυβι -----ησ εκτησ ινδικτιωνοσ οινου ξεστασ ενενηκοντα ακοιλαντωσ και αποκαταστησω -----------ε------ … … αυρηλιαν-----

-----ετα την υπατειαν των δεσποτων ημων ονωριου -- ⟨ιγ⟩ και θεοδοσιου το ⟨ι⟩ των αιωνιων αυγουστων· μεχειρ ⟨γ⟩· ---ηλιοσ αγαθοσ αγαθου κυβερνητησ πλοιου --- θειοτατησ οικιασ αυρηλιω αυρηλιανω ---εμιδωρου απο τησ αυτησ πολεωσ κυβερνητη ---ιου τησ αυτησ θειοτατησ οικιασ χαιρειν· ομολογω -αρειληφεναι παρα σου μισθωτικω δικαιω ---υραν σιδηραν ολκησ κεντηναριων δυο ----ων δεκατριων πλεον ελαττον και κερα---ν εν πηχων εικοσιτεσ----ν και κωπην --αν πηχ-ν δεκα-- · και τελεσω υπερ μισθ-- ---οσα---- κατα μηνα εκα---ν απο νεομηνιασ -υβ-------σ εκτησ ι---κτιωνοσ ---ου ξεσ--- ----η---------λαντ----- απο--------------------------- … … αυρ--ιαν-----


δια καπεει δραχμαι ⟨β⟩ ουεναφρισ γα-… δραχμαι ⟨υ⟩ παησισ πτολεμαιου δραχμαι ⟨β⟩ ευημεροσ δραχμαι ⟨βξ⟩

--α καπεει δραχμαι ⟨-⟩ ουεναφρισ γα-… δραχμαι ⟨υ⟩ παησισ πτολεμαιου δραχμαι ⟨β⟩ ευημεροσ δραχμαι ⟨--⟩


προ πολλου τινοσ χρονου ουτοσ ο αδελφοσ μου αρποκρατιων το ονομα περι λογουσ και αυτοσ εσπουδακωσ αποδημιαν εξω τησ αιγυπτου τυγχανει στειλαμενοσ· εντευθεν δε αποδημων κατελειπεν ανδραποδα εαυτου εν τηιδε τηι πολει προδιατριψαντι τοτε εμοι και αλλον τινα χρονον· προσεδοκα γαρ δευρο μετα βραχυν τινα επανηξειν χρονον· εν δε τηι αποδημια εκεινοσ γενομενοσ και απο χωρασ εισ χωραν εκαστοτε μεταβαινων· απο τησ ελλαδοσ εισ ρωμην και απο ρωμησ εισ κωνσταντινοπολιν και απ αλλησ εισ αλλην· δια την των λογων αφορμην επι πολυν τινα χρονον την αποδημιαν εξετεινεν· εν δε τωι μεταξυ μητε εκεινου ταχεωσ επανελθοντοσ· εμου τε αει προσδοκωντοσ αυτου την επανοδον εξ ων εκαστοτε επεμπεν γραμματων τουτο δηλουντων· οι δουλοι αυτου οι εν τηιδε τηι πολει καθ εαυτουσ ζωντεσ ανετοι και ωσπερ απροστατητοι ειναι εδοκουν δια την πολυχρονιον του δεσποτου αυτων αποδημιαν· φημησ τοινυν προ ολιγου διαδοθεισησ· ωσ ειη τελευτησασ εκεινοσ· προ βραχεοσ γαρ χρονου ταυτα ακηκοη· ου γαρ ταχεωσ εισ ακοην των οικειων αφικνειται ο περι του θανατου των επι ξενησ λογοσ· παρεσκευασαμην μεν επι τηι ακοηι ταυτηι δευρο καταπλευσαι δια ταυτα ημων τα ανδραποδα τα ενταυθοι διατριβοντα· εωσ δε περι την αποδημιαν ημην· ηκει τισ ---------- παραγγελλων· ωσ εξωθεν τισ επιστασ ευγενειοσ το ονομα εφη ταυτα τα εν αλεξανδρεια ανδραποδα του αδελφου μου αρποκρατιωνοσ ωσ νυν οντα αδεσποτα και ωσ μη επι κληρονομοισ εκεινου τελευτησαντοσ

--------- -ινοσ χρονου ουτο--------- --- αρποκρατιων το ονομα περι λογουσ --------------------------- --ω ----------- τυ------ στειλαμενοσ· εντευθεν -- -----μων κα-ε----εν ανδραποδα εαυτου εν τηιδε τηι πολει προδιατριψ-------- ---- και αλλον τινα χρονον· προσεδοκα γαρ -ευρο μετα βραχυν τινα επαν----ν χρονον· εν δε τηι αποδημια εκει--σ γενομενοσ κα- --- χωρασ εισ χωρα- εκαστοτε μεταβαινων· απο τησ ελ-αδοσ εισ ρωμην και απ- ρωμησ εισ κωνσταντινοπολιν και απ αλλησ εισ αλλην· δια την των λογων αφορμην επι ----- τιν- χρονον την αποδημιαν εξετεινεν· εν δε τωι μεταξυ μητε ------- ------ --ανελθοντοσ· εμου τε αει προσδοκωντοσ αυτου την επανοδον εξ ων ε-----τε επεμπεν γραμματων τουτο δηλουντων· οι δουλοι αυτου οι εν τηιδε τηι πολει κ-θ εαυτουσ ζωντεσ ανετοι και ωσπερ απροστατητοι ειναι εδοκουν δια την πολυχρο--ον του δεσποτου αυτων αποδημιαν· φημησ τοινυν προ ολιγου διαδοθεισησ· ωσ ειη τελευτησασ εκεινοσ· προ βρα-εοσ γαρ χρο--- --υτ- -κηκο-· ου γαρ ταχεωσ ει- --οην των οικειων αφικνει--- - ---- --- θ------ των επι ξενησ λογοσ· παρεσκευασαμ-- μεν επι τηι ακοηι ταυτηι δευρο καταπλευσαι δια -αυτα ημων τα ανδρα-οδα τ- ενταυθοι δ------οντα· εωσ δε περι την αποδημιαν ημην· ηκε- τ-σ ---------- -----------· -σ εξ---- --- επιστασ ευγενειοσ το ονομα εφη τ---- τα εν αλεξανδρεια ανδραποδα του ---λ-ου μο- -ρποκρατι-----------τ- αδεσποτα και ωσ μη επι κληρονομοισ εκεινου


εξ αιτησεωσ εσχηκεναι παρα τησ θειοτητοσ των καλλινικων δεσποτων ημων και τετυχηκεναι αντιγραφησ ουτωσ εχουσησ κατα τουσ νομουσ· ει μη τισ τουτων αντιποιοιτο μηδε φανειη τισ την τουτων δεσποτειαν εκδικων· παραδοθηναι αυτωι· τουτο εν θηβαιδι ακηκοωσ ετι μαλλον προσ την αποδημιαν ηπειχθην· αλλα προ τησ εμησ παρουσιασ εν αλεξανδρειαι ------------ γενομενοσ και γνουσ εκεινον τον αρποκρατιωνα κληρονομον εχειν αδελφον ομοπατριον τε και ομομητριον· εμε δη τον αμμωνα νικησ τησ μητροσ τουτων των σωματων μαρτυρομενησ· παραυτικα εισ θηβαιδα ανεδραμεν· ισωσ τουτο πυνθανεσθαι βουλομενοσ· ελεγεν δε γραμματα εχειν παρα του κυριου μου σισιννιου καλουντα με εισ την αλεξανδρεων πολιν δια ταυτα τα ανδραποδα· τον και προ τησ τουτου αφιξεωσ προπαρεσκευασμενον δευρο καταπλευσαι δι αυτο τουτο· επει τοινυν τα ανδραποδα ταυτα εφρουρηθη παρα τηι ταξει τησ καθολικοτητοσ μεχρι τησ εμησ παρουσιασ· ευγενειου τε και συλλαβοντοσ και υπο φρουραν ειναι αξιωσαντοσ και προσ εμε ουδεν αντιλεγειν ετι εχει ευγενειοσ· αξιω· δεσποτα· ταυτα μοι παραδοθηναι και απο τησ φρουρασ ταυτησ απολυθηναι· εμε γαρ νυν καλουσιν οι νομοι επι την τουτων δεσποτειαν· αδελφον οντα εκεινου του αρποκρατιωνοσ ομοπατριον τε και ομομητριον και ωσ εχει τα ενγεγραμμενα τηι δοθεισηι ευγενειωι θειαι αντιγραφηι την των νομων ακολουθιαν τηρουντα·

τελ-υτησαντοσ -ξ αιτησεωσ εσχηκεναι ---- τησ ------τοσ των καλλινι--- δεσποτων ημων και τετυχηκεναι αντιγραφησ ---ωσ εχουσησ κατα τουσ -ομου-· -- μη τισ τ-υτων αντι-οιοιτο μηδε φανει- τισ την --υτω- ---------- -------· ----------------- -------------- ακηκοωσ -τι μαλλον προσ την απ--ημιαν ηπει-θην· αλλα --- --σ ---- -αρουσιασ εν ------------ ------------ -ενομενοσ και γνουσ εκεινον τον ---οκ----ωνα ---------- --ει- --------------ιον τε κ-- -μ-μητρι-ν· εμε -η τον αμμωνα ----σ ----------------------------------------------------βαιδα ανεδρ---ν· --------- ---θα--σ--- ---------σ· ελεγε- -- -------- εχειν παρα του κ----- μου σισιν---- ----υν-- -- εισ την αλεξανδρεων πολιν δια ταυτα τα ανδραπ-δα· τον και προ τ-σ ------ αφιξεωσ προπαρεσκευασμενον δευρο καταπλευσαι δι αυτο τουτο· επει τ---υν τα ανδραποδα ταυτα εφρουρηθη παρα τηι ταξει τησ καθολικοτητοσ μεχ-- τησ εμησ π-ρουσιασ· ευγενε--υ -- --- συλλαβοντοσ και --- φρουραν --ν-ι ---ωσαντοσ και προ- εμ- --------------- ετι εχει ευγενειοσ· αξιω· δεσποτα· -αυτα μοι παραδοθηναι και απο τησ φρουρασ ταυτησ -πολυθ-ναι· εμε γαρ -υν καλουσιν οι νομοι επι την τ-υτων δεσποτειαν· αδελφον οντα εκειν-- του ------------σ -μοπατρ--- -ε και ---------- --- -σ εχει τα ενγεγραμμενα τηι δοθε--ηι -------------- -------φ-- την των νομω- --------α- --------·


ε-------κ------------------… παραστων ρωμαιων β-------… μαρκοσ λουκρητιοσ μινωρ αντινοευσ … επεδωκεν υπομνημα ------… αρ-------ε--… περι κωμην φιλαδελφιαν … … κωμη φιλαδελφεια -κρ… -α α-------ε--… -------ωταμ-----------… το-- … … - … … --ασ- … … …


απο χρυσου νομισματιων ⟨ιη⟩ κερατιων ⟨υλβ⟩ στρατηγιοσ λαμπροτατοσ κερατια ⟨ϙγ⟩ λεοντιοσ λαμπροτατοσ κερατια ⟨ξϛ⟩ κληρονομοι λεοντιου περιβλεπτου κερατια ⟨μδ⟩ κληρονομοι φιλοξενου περιβλεπτου κερατια ⟨κδ⟩ θεοδουλοσ λαμπροτατοσ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ διογενησ και μακροβιοσ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ κληρονομοι ιωαννου περιβλεπτου κερατια ⟨πϛ⟩ παπιασ και τ- κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ κληρονομοι πτολεμινου κερατια ⟨μϛ⟩ φιλοξενοσ ισακ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩

απο χρυσου νομισματιων ⟨ιη⟩ κερατιων ⟨υλβ⟩ στρατηγιοσ λαμπροτατοσ κερατια ⟨ϙγ⟩ λεοντιοσ λαμπροτατοσ κερατια ⟨ξϛ⟩ κληρονομοι λεοντιου περιβλεπτου κερατια ⟨μδ⟩ κληρονομοι φιλοξενου περιβλεπτου κερατια ⟨κδ⟩ θεοδουλοσ λα-προτατοσ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ διογενησ και μακροβι-- κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ κληρονομοι ιωανν-- ---ιβλεπτου κερατια ⟨πϛ⟩ παπιασ και τ- κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ κληρονομοι πτολεμινου κερατια ⟨μϛ⟩ φιλοξενοσ ισακ κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩


απο θεοδωρου διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο θεοδωρου διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩


…τητησ κ-μμ… …---…-- χωματοσ δημοσιου … …--…λ-… …συνε----…-----… …πολλων---…απον… … διοσκορου προνοητα των ----… …---------------βιωνοσ …

…τητησ κ-μμ… …---…-- χωματοσ δημοσιο-… …--…λ-… …συνε----…-----… …πολλων---…απον… …--οσκορου προνοητα των ----… …---------------βιωνοσ …


… αυτην κατα πο… μερουσ ⟨η⟩ αμ… κατεδεξα… ομολογια … τριστομιου … και αθανασ… κωμη κ… … υποδοχ… μερ… κωμησ … ωνοσ εισ φωκαν υιον …·

… αυτην κατα πο… μερουσ ⟨η⟩ αμ… κατεδεξα… ομολογια … ---στομιου … και αθανασ… κωμη κ… … υποδοχ… μερ… κωμησ … ωνοσ εισ φωκαν υιον …·


… εισ ζ… μεχ… και π… φιλο… ⟨ιγ⟩ κροσ… σωμ… και ω… και … … ⟨ιε⟩ … …

… εισ ζ… -ε-… και -… φιλ-… ⟨ιγ⟩ κρο-… σωμ… και ω… και … … ⟨ιε⟩ … …


ετουσ δωδεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ υπερβερεταιου επτακαιδεκατηι μεσορη ⟨ιζ⟩ εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εμισθωσαν αρμαεισ ωσ ετων τριακοντα τεσσαρων ουλη αντικνημιωι αριστερωι και πατυνισ ωσ ετων εικοσι εννεα ουλη αμφοτερων μαρεψημιοσ και αρυωτησ σοκεωσ λεσωνισ ωσ ετων τεσσαρακοντα τριων ουλη οι τρεισ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν διδυμω νεωτερω λυσιμαχου ωσ ετων τριακοντα ουλη αντικνημιωι δεξιωι μεμισθωκεναι αυτωι αφ ων και αυτοι εχουσιν εν μισθωσει ηρακληου του ηρακληου επικαλουμενου ----δευτου γησ αρουρασ δεκαοκτω εν δυσι σφραγισι εισ χορταρακων σποραν καταβρωματοσ προβατων· του διδυμου χορηγουντοσ εαυτωι σπερματα· των δε μεμισθωκοτων τουσ ποτιμσουσ και χωματισμουσ ποιουμενων· υπερ ων και απεσχηκαν οι μεμισθωκοτεσ παρα του διδυμου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου ----------ποχριων …

ετουσ δωδεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ υπερ-ερεταιου επτακαιδεκατηι μεσορη ⟨--⟩ εν τεβτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εμισθωσ-ν αρμαεισ ωσ ετων τριακοντα τεσσαρων ουλη αντικνημιωι αριστερωι και πατυνισ ωσ ετων εικοσι ----- ουλη αμφοτερων μαρεψημιοσ και αρυωτησ σοκεωσ λεσ--ισ ωσ ετων τεσ-αρακοντα τριων ουλη οι τρεισ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν διδυμω νεωτερω λυσιμαχου ω- --ων τριακοντα ουλη αντικνημιω- δεξιωι μεμ---ωκεναι αυτωι αφ ων και αυτοι εχ--σιν εν μισθω----ρακληου του ηρακληου επι-αλουμενου ----δευτου γησ αρουρασ δεκαοκτω εν δυσι σφρ-γισι εισ χορταρακ-ν σποραν ----βρωματοσ πρ--ατων· του δι-υμου χορη------- -αυτ----ερματα· των -- μεμισθωκοτων ----------ουσ και χω--------------με------------- --εσχηκαν -- ------------ παρ-------------ραχρημα δι--------- ---------------ποχριων …


ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου επειφ μετα λογον ⟨κα⟩· διεγραψεν απολ… απολ… του απολ… μητροσ σενλ… τησ ωριωνοσ κω… λαογραφιασ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ κιλικων δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩ κολλυβον και διοσκ… αδελφοσ μητροσ διοσ… ομοιωσ δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩ κολλυβον·


------ φατρησ παπυστιοσ· ---------ησ ευμηλου χεμτσ… πετεμενωφισ παναμεωσ πετεχεσποχρατου· -- αμμωνιοσ ο και πετεαρουηρισ αμενωθου· ---- ο και ευδαιμων δουλοσ πα------ πικωτοσ· -----νισ ομοιωσ του ομοιωσ ---------- ----ασ πικωτοσ μεσουηριοσ· -----ασ ο και φθουμωνθησ· --------σ ταυρωνοσ· --ερ--------------------- γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·

------ --τρησ παπ--τι-σ· ----------- --μηλου -εμ--… ------νωφισ παναμεωσ πετεχεσποχρατου· -----ωνιοσ ο και πετεαρουηρι- αμεν-θου· ----- και ευδαιμων δουλοσ -α------ πικωτοσ· -----νισ ομοιωσ του ομοιωσ ---------- ----ασ πικωτοσ με------οσ· -----ασ ο και -θο-μωνθησ· --------σ ταυρωνοσ· --ερ--------------------- γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·


ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου … διαγεγραφηκεν δια πτολεμαιου τραπεζησ επικεφαλαιου χη… θοωνιοσ παχων ⟨ϛ⟩ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ------ επειφ ⟨θ⟩ χωματικου ο αυτοσ δραχμασ εξ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩

ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου … διαγεγραφηκεν δια πτολεμαιου --απεζησ επικεφαλαιου χ-… θ------ παχων ⟨ϛ⟩ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ------- επειφ ⟨θ⟩ χωματικου ο αυτοσ δραχμασ εξ τετρωβολον· --------------------------


μονοδεσμιασ αργυρικων ⟨β⟩ ετουσ παχων ⟨ι⟩ διεγραψεν ορσενουβισ πκυλιου επι λογου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

μονοδεσμιασ αργυρικων ⟨β⟩ ετουσ πα-ω- ⟨ι⟩ διεγραψεν ορσενουβισ π---ιου επι λογου δραχμασ τεσ-αρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


τω κυριω μου πατρι παπνουθι πετευρισ επιμελητησ χαιρειν· προ μεν παντων πολλα σου την ευγενειαν προσαγορευω αξιωθεισ ελεησον δοθηναι τω αδελφω αβρααμ ---- σιτου δημοσιου ματια πεντε · οισθα γαρ εν οια απορησω εισ την -----ην· αξιω επειδη ----------------- ------------ειν σοι σιτου τρητησ αχρι -------------- ερρωσθαι σε ευχομαι·

τω κυριω μου πατρι παπνουθι πετευρισ επιμελητησ χαιρειν· προ μεν παντων πολλα --- την ευγενειαν προσαγορευω αξιωθεισ ελεησον δοθηναι τω αδελφω αβρααμ ---- σιτου δημοσιου ματι- πεντε · οισ-- --- εν οια απορησω --- -ην -----ην· αξιω επειδη ----------------- --------------ν σοι σιτου τρ-τησ αχρι -------------- -------- -- -------·


μαρκοσ πετρου απο χωριου σκελλου σαλε υιοσ αβδελλα χωριον τεβετνυ νομισματια ⟨ο⟩ χωριον παλαλι νομισματια ⟨ε⟩ χωριον οξυρυγχων νομισματια ⟨π⟩ μακαριοσ απα ολ απο χωριου τεπτυνεωσ σαειδ υιοσ σουλειμαν χωριον πατρησ νομισματια ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ χωριον εμβολου νομισματια ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ χωριον ανδρεου νομισματια ⟨κ⟩ σενουθιοσ κοσμα απο χωριου κερκεθοηρεωσ … … …απομ… … υπερ εμβολ… πολεωσ εργαται ουσιασ ανθου νομισματιον ⟨α⟩ σολομων διακονοσ νομισματιον ⟨ε⟩ σουλεειμαν υιοσ αβδεραμαν νομισματια ⟨γ⟩ μουση υιοσ αβδεραμαν υπερ ιωαννου δαμιανου …-λωμη … γινεται…

μαρκοσ -ετρου απο χωριου σκελλου σαλε υιοσ αβδελλα χωριον τεβετνυ νομισματια ⟨ο⟩ χωριον π----- νομισματια ⟨ε⟩ χωριον οξυρυγχων νομισματια ⟨π⟩ μακαριοσ απα ολ απο χωριου τεπτυνεωσ σαειδ υιοσ σουλειμαν χωριον πατρησ ---------- ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ χωριον εμβολου νομισματια ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ χωριον ανδρεου νομισματια ⟨κ⟩ -ενουθιοσ κοσμα απο χωριου κερκεθοηρεωσ … … …απομ… … υπερ εμ---… -ολεωσ εργαται ουσιασ ανθου νομισματιον ⟨α⟩ σολομων διακονοσ νομισματιον ⟨ε⟩ σουλεειμαν υιοσ ---εραμαν νομισματια ⟨γ⟩ --υση υιοσ α--εραμαν υπερ ---ννου δαμιανου …-λωμη … γινεται…


κοννωσ χαιρημονοσ σακκουσ δυο· γινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨ϛ⟩·

κοννωσ χαιρημονοσ σακκουσ δυο· γινονται ⟨-⟩· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨-⟩·


τω σχολαστικω πραισαντιου νομισματα ⟨γ⟩ τω σχολαστικω αντωνινου νομισματα ⟨β⟩ τω σχολαστικω θεοδωρητου νομισματα ⟨γ⟩ τω σχολαστικω αμμωνιου νομισματα ⟨γ⟩ τω σχολαστικω θεοδοσιου νομισμα ⟨α⟩ τω σχολαστικω διονυσιου νομισμα ⟨α⟩ τω σχολαστικω μακαριου νομισμα- - τω σχολαστικω βησαπολλωνι νομισμα ⟨α⟩ τω σχολαστικω φοιβαμμωνι νομισμα ⟨α⟩ τω σχολαστικω … νομισμα ⟨α⟩ τω σχολαστικω σοστρατη νομισμα ⟨α⟩ φοιβαμμωνι πραικονι νομισματα ⟨β⟩ φοιβαμμωνι εξκεπτορι νομισματα ⟨γ⟩ χριστοδωρω νομισματα ⟨β⟩ ανδρεα νομισματα ⟨β⟩ τω απο ηγεμονων νομισματα ⟨β⟩ τω πριμικηριω νομισμα ⟨α⟩ φοιβαμμωνι κομμενταρησιω νομισμα ⟨α⟩·

τω σχο-αστικω πρα-σαντιου νομισματα ⟨γ⟩ τω σχο-αστικω αντωνινου νομισματα ⟨β⟩ τω σχο-αστικω θεοδωρητου νομισματα ⟨γ⟩ τω σχο-αστικω αμμωνιου νομισματα ⟨γ⟩ τω σχο-αστικω θεοδοσιου νομισμα ⟨α⟩ τω σχο-αστικω διονυσιου νομισμα ⟨α⟩ τω σχο-αστικω μακαριου νομισμα- - τω σχο-αστικω βησαπολλωνι νομισμα ⟨α⟩ τω σχο-αστικω φοιβαμμωνι νομισμα ⟨α⟩ τω σχο-αστικω … νομισμα ⟨α⟩ τω σχο-αστικω σοστρα-η νομισμα ⟨α⟩ φοιβαμμωνι π----ονι νομισματα ⟨β⟩ φοιβαμμωνι εξκεπτορι νομισματα ⟨γ⟩ χριστοδωρω νομισματα ⟨β⟩ ανδρεα νομισματα ⟨β⟩ τω απο η------- --------- ⟨β⟩ τω πριμικηριω νομισμα ⟨α⟩ φοιβαμμωνι κομμενταρησιω νομισμα ⟨α⟩·


φανωφισ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν παπρεμιθησ αρπαησιοσ μητροσ σενζμεντπωποσ υπερ μερισμων δραχμασ ⟨τεσσαρασ⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου … ⟨κα⟩·

--νωφισ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν ---------- --παησιοσ μητροσ σενζμεντπωποσ υπερ μερισμων ------- ⟨---σαρασ⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ --------- … ⟨κα⟩·


ετουσ εννεακαιδεκατου αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βρεταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων μεσορη ------ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογει ηρακλουσ ηλιοδωρατοσ μητροσ ταφευτοσ απο κωμησ ευημερειασ τησ θεμιστου μεριδοσ ωσ ετων τριακοντα δυο ουλη γαστροκνη- μια … δεξια μετα κυριου του ανδροσ διοδωρου οννωφρεωσ απο τησ αυτησ κωμησ ωσ ετων τεσσαρακοντα ουλη αντικνημιω αριστερω ταησι αφηλικι μητροσ καστορουτοσ μετα κυριου του πατροσ ηρωνατοσ πνεφερωτοσ μητροσ ταφευτοσ απο τησ αυτησ κωμησ ωσ ετων τριακοντα ουλη μηρω αριστερω πεπρακεναι την ομολογουσαν αυτη κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ προγεγραμμενησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον αυτη κοινωσ εν κωμη ευημερεια τησ θεμιστου μεριδοσ εν οικια προσ τω δωματι συμποσιον εν τη λαυρα των ποιμενων α-ομη διακειμενων· γειτονεσ τησ ολησ οικιασ καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν νοτου υπηρετου οικια βορρα χαιρατοσ οικια λιβοσ δειδατοσ οικια απηλιωτου ουεσκατοσ οικια και απεχειν την ομολογουσαν ηρακλουν παρα του ηρωνατοσ εκ του τησ αφηλικοσ ταησιοσ λογου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου την συνπεφωνημενην τιμην του πεπραμενου αυτη συμποσιου αργυριου δραχμασ εκατον εκ πληρουσ·


αισ και συνεπεισθη η ομολογουσα ηρακλουσ και βεβαιωσειν αυτην και τουσ παρ αυτησ τη αφηλικι και τοισ παρ αυτησ κατα την ομολογιαν ταυτην παση βεβαιωσει και παρεξεται αυτη ανεπαφον και ανενεχυραστον και ανεπιδανειστον και καθαρον απο παντοσ οφειληματοσ δημοσιου τε και ιδιωτικου και πασησ ενποιησεωσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· κρατειν ουν και κυριευειν την ταησιν και τουσ παρ αυτησ του πεπραμενου αυτη συμποσιου και τα εξ αυτου περιγενομενα αποφερεσθαι εισ το ιδιον και οικονομειν και διοικειν περι αυτου ωσ εαν αιρηται· εαν δε τι των προγεγραμμενων παραβη η ομολογουσα ηρακλουσ· αποτεισατω τη προγεγραμμενη ταησι παραχρημα ην απειληφε τιμην … συν ημιολια ------------ε------------------------δ----μηδεν ηττον του τα ----------------------- ηρακλουσ ηλιοδωρατοσ μετα κυριου του ανδροσ διοδωρου ομολογω πεπρακεναι τη ταησι αφηλικι το υπαρχον μοι συμποσιον και απεχω την τιμην αργυριου δραχμων εκατον και ------------------------------------------- καθωσ προκειται· δομιττιοσ ------------------------- εγραψα υπερ αυτησ και του κυριου μη ειδοτων γραμματα· ταησισ δια ηρωνατοσ του πατροσ γεγονε εισ με η πρασισ ωσ προκειται· ----------------ισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·


επι υπατων κλαυδιων σεουηρου και κουιντιανου· ετουσ πρωτου τησ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου ευσεβουσ ευτυχουσ ανικητου σεβαστου ηγεμονιασ κατα δε τον προτερον αριθμον ⟨φμζ⟩ μηνοσ απελλαιου δωδεκατη εν βηθφουραιων κωμη· αυρηλια βαραβουσ αβεδσαυτου κωμησ βηθφουραιων ουσα χηρα δικαιον τεκνων


… επι ονοισ δυσι οροβου αρταβασ εξ · ετουσ ⟨δ⟩ παχων ογδοη·


λογοσ … ενκτησεων … καισαροσ … ωνησ χειρισμοσ … ποριευθησ … εισ αποδ… φαρμουθι … φαρμουθι ⟨ιε⟩ δραχμασ … δραχμ ⟨ρξ⟩· ⟨λ⟩ εισ ομοιον δραχμασ ⟨β⟩--… ⟨ϛ⟩ δια θεωνοσ και μετοχων π-… εισ ομοιον δραχμασ ⟨σδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ⟨ιγ⟩ φαμινισ … ηρακλατοσ εισ ομοιον δραχμασ ⟨σμ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ …

λογ--… ενκτη----… καισαρο- … ωνησ χει------… ποριευθ--… εισ αποδ… φα------… φαρμουθι ⟨ιε⟩ -------… δραχμ ⟨ρξ⟩· ⟨λ⟩ εισ ομοιον δραχμασ ⟨β⟩--… ⟨ϛ⟩ δια θεωνοσ κα- μετοχων π-… εισ ομοιον δραχμασ ⟨σδ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ⟨ιγ⟩ φαμι---… ηρακλατοσ εισ ομοιον δραχμασ ⟨σμ⟩ δραχμασ ⟨-⟩ …


ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨κα⟩ ετουσ παυνι ⟨ια⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ε⟩ ημερων επαγαθιανη σοκνοπαιου απυγχισ στοτοητεωσ του απυγχεωσ μητροσ τωλεωσ· φανιασ σεσημειωμαι·

ετουσ ⟨κ-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨κα⟩ ετουσ παυνι ⟨ια⟩ ⟨ιε⟩ ⟨ε⟩ ημερων επαγαθιανη σοκνοπαιου απυγχισ στοτοητεωσ του απυγχεωσ μητροσ τωλεωσ· φανιασ σεσημειωμαι·


… ιωαννη στατιωναριω βουτιτων παρα αυρηλιου ----- ναυκληρου απο σχεδιασ· ομολογω ομνυσ τον θειον και σεβασμιον ορκον των δεσποτων ημων αρκαδιου ονωριου θεοδοσιου των αιωνιων αυγουστων παρειληφεναι και εμβεβλησθαι απο κανονοσ τησ ευτυχουσ εκτησ ινδικτιωνοσ υπερ τησ μεριδοσ ερψι- σιτου νεου καλλιστου και καθαρωτατου εκτοσ πασησ αιτιασ καθεστηκοτοσ μετρω … απαραβροχου σωου ακακουργητου αρταβασ χιλιασ εξακοσιασ δεκαοκτω· γινονται ⟨αχιη⟩ μονα· και την τουτων εικοστην αρταβασ ογδοηκοντα μιαν αναμεμετρημενασ εντευθεν· οπερ αποκομισω εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν και αποδωσω τοισ ορριοισ τησ νεασ πολεωσ και τησ τουτων παραδοσεωσ αποχα γραμματα επενεγκω τη στρατηγικη ταξει εκ πληρουσ· ει δε μη· ενοχοσ εσομαι τω τε θειω ορκω και τω επηρτημενω κινδυνω και ---στοισ τησ περι τουτου ------ ωρισμενοισ· εσχον δε εγω ο ναυκληροσ και τασ εκατοστασ των αρταβων δεκα και το ναυλον αρταβασ δεκα και το κουμουλον και το σακκοφορικον εκ πληρουσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ των δεσποτων ημων ονωριου το ⟨ζ⟩ και θεοδοσιου το ⟨β⟩ των αιωνιων αυγουστων θωθ ⟨ιϛ⟩·

…-----η στατιωναριω βουτι-ων ----------------- ---κληρου απο σχεδιασ· ομολογω ο---σ τον θειον και σεβασ-------------------- ημων αρκαδιου ονωριου θεο-----υ των αιωνιων α-------------------ι και εμβ-βλησθ-ι απο κανονοσ τ-- ----χουσ εκτησ ινδικτιωνοσ ------------------- σιτου νεου καλλιστου και καθαρω--του εκ----ασησ αιτιασ καθε-------------…----αβροχου --ου ακακουργητου αρταβασ χι---- -ξακοσιασ δεκαοκτ-· --------⟨----⟩ μονα· --ι τ-- τουτ-- εικοστην αρταβασ ογδοηκοντα μιαν αναμ---τρη--------ευθ--· οπερ --οκομισω εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν -----οδωσω το-- ---------- νεασ πολεωσ και τησ τουτων παρα-οσεωσ αποχα γραμματα επενεγκω τη στρατηγικ- ταξει εκ πληρουσ· ει δε μη· ενοχοσ εσομαι τω τε θ--ω ορκω --- τ- επηρτημενω ---δυν-------σ---- τησ περι τ----- ------ ----μενοισ· εσχον δε εγω ο ν-------- --- ----κατοστασ των αρταβων -εκα κα- -------- αρταβασ δεκα και το κουμο-λον και το ----οφορικον --------σ και επερωτηθεισ ωμολογησ-- υπατειασ των ------------ ον----- το ⟨ζ⟩ και θεοδοσιου το ⟨-⟩ των αι-------------- θωθ ⟨ιϛ⟩·


αυρηλιοσ -ρ-------ου ναυκληροσ απο σχεδιασ παρειληφα και εμβεβλημαι εισ το προκιμενον πλοιον εν διαφοροισ ορμοισ απο κανονοσ τησ ευτυχουσ εκτησ ινδικτιωνοσ υπερ τησ μεριδοσ ερψι- σιτου νεου καλλιστου και καθαρωτατου αρταβασ χιλιασ εξακοσιασ δεκαοκτω· γινονται ⟨αχιη⟩ μονα· και την τουτων εικοστην αρταβασ ογδοηκοντα μιαν· γινονται ⟨πα⟩ μονα· οπερ μετρον αποκομισω εισ την λαμπροτατην αλεξανδριαν και παραδωσω τοισ ορριοισ τησ νεασ πολεωσ και τησ τουτων παραδοσεωσ αποχα γραμματα επενεγκω τη στρατηγικη ταξει τω εγκειμενω ----ει εκ πληρουσ· ει δε μη· ενοχοσ εσομαι τω θειω ορκω και τω επηρτημενω κινδυνω και υπαγειν τη ωρισμκενη περι τουτου επιτιμια· εσχον δε εγω ο ναυκληροσ περι τουτων τασ εκατοστασ αρταβων δεκα και το ναυλον αρταβασ δεκα και το κουμουλον και το σακκοφορικον εκ πληρουσ … υιοσ … αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· … αμμω… κληρονομων γερ--νοσ του α… κωνσταντι… χαιρημωνοσ … αρτεμιδωρου … λευει σα… σαρματιου … παησιοσ α… αριστοβουλου … ανατολιου … ερσιοσ ηρ… κιδυ… βησατοσ … … …τηρ… αρτεμιδωρου … αρτεμισιου … κυριω μου αδελφω ιωαννη στατιωναριω·

αυρηλιοσ ---------ου ναυ---ροσ απ- σχεδιασ --ρειληφα και --------------- προκιμε--- ----ον ε- -ιαφορ-ισ ορμοισ απο κανονοσ ----------- εκτησ ινδικτιωνοσ -----ησ μεριδοσ ----- σιτου νεου καλ-ιστου και καθα-----------βασ χιλιασ εξακο-----εκ-οκ--· -------- ⟨-χ--⟩ μονα· και την τουτω- --------------- ογδοηκοντα --αν· γινονται ⟨πα⟩ μονα· οπερ -ετρον αποκομισω εισ τη------------ αλεξανδριαν κ-- ------σω τοισ ορ-ιοισ τησ νεασ πολεωσ κ-- --- ---------------- αποχα γραμμα-α -------- -η στρατηγικη ταξει τω εγκειμενω ----ε- -- π-----------------χοσ εσομαι τω θει- ---- ----- επ-------------νω κ-- υπαγειν τη --ισ------------------------ --χον δε εγω ----------------υτων --σ ----ο---- ---------------- -----ν αρτ----------------μο-λον και το σακκοφορικ-----------…----… -------- ------ ------------------------- … αμμω… κληρονομων γερ----- --- α… κωνσταν--… χ-ιρημω---… αρτεμιδ----… λευει σα… σαρματι--… παησιοσ α… αριστοβ-----… ανατ-----… -ρσιοσ ηρ… κιδυ… βησα---… … …τηρ… α---μιδωρ--… αρτεμι----… κυριω μου αδελφω --αννη ---τιωναριω·


αρμαγωτοσ φαβανινιοσ εβιωσεν ετη ⟨ξγ⟩

αρμαγωτοσ -αβανινιοσ εβιωσεν ετη ⟨ξγ⟩


κατεβαλεν φοιβαμμων ---- απο μερισμου διαγραφησ λαυρασ του αγιου θεοδωρου ⟨β⟩ κανονοσ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ αλεξανδρειασ κερατια ⟨ϛ⟩ · κερατια εξ ημισυ μονα· τυβι ⟨κγ⟩ τησ αυτησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου κοσμα

κατεβαλεν φοιβαμμω- ---- απο μερισμου διαγραφησ λαυρασ του αγιου θεοδωρου ⟨β⟩ κανονοσ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ αλεξανδρειασ κερατια ⟨ϛ⟩ · κερατια εξ ημισυ μονα· τυβι ⟨κγ⟩ τησ αυτησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου κοσμα


διαγεγραφε πεκυσιοσ φαηριοσ υπερ πλ… ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ δυο οβολουσ ⟨β⟩ γινονται ⟨β⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ι⟩ δομιτιανου του κυριου φαωφι ⟨λ⟩ ⟨ιδ⟩· σωκρατησ σεσημειωμαι·

δι--εγραφε πεκ-σιοσ φαηριοσ υπερ πλ… ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ δυο οβολουσ ⟨β⟩ γινονται ⟨β⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ι⟩ --μ------- --υ κ----υ φα-φι ⟨λ⟩ ⟨ιδ⟩· -ω--ατησ ----μειωμαι·


…ιωαννου πρωτοκωμητου καστρου μεμνονιων δωδεκατησ ινδικτιωνοσ δαυειτ μοναζοντι του αγιου τοπου αββα μαρκου επιτρεπω σοι σπειρειν και γεωργειν τασ αρουρασ τησ κοιλαδοσ ασιε επι κατασπορασ ⟨ιβ⟩ καρπων ⟨ιγ⟩ προσ την δυναμιν του πακτου δυο προσ την αφεσιν απο του σχοινιου ανα αρουρασ ⟨σ⟩ του νομισματιου προσ τα δοξαντα· εγραφη φαωφι ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ · στοιχειν

…----------τοκωμητου καστρου μεμνονιων δωδεκατησ ινδικτιωνοσ δαυειτ μοναζοντι το- αγιου τοπου αββα μαρκου επιτρεπω σοι σπειρειν και γεωργειν τασ αρουρασ τησ κοιλαδοσ --ι- επι κατασπορασ ⟨ιβ⟩ καρπων ⟨ι-⟩ ---- την δυναμιν του πακτου δυο προσ την αφε--- απο του σχοινιου ανα αρουρασ ⟨σ⟩ του νομισματιου προσ τα δοξαντα· εγραφη φαωφι ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ · στοιχειν


χμγ υπατειασ φλαυιου βελισαριου του ενδοξοτατου· επειφ ⟨κθ⟩ τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ φλαυιω απολλωτι· αιδεσιμω ριπαριω κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· παρα ανουφιου ψενθαησιου πρεσβυτερου τησ εκκλησιασ του αγιου απα μουσαιου πρεσβυτερου· και φλαυιου ανουφιου αβρααμιου αποπραιποσιτου καστρου π--- του αυτου νομου· αμφοτερων απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ· χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ και --- -------ε υπερ αλληλων αναδεχομενοι· ομνυοντεσ τον τε παντοκρατορα θεον και την θειαν και ουρανιαν τυχην του τα παντα νικωντοσ δεσποτου ημων φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ· εγγυασθαι και αναδεδεχθαι μονησ και εμφανειασ αυρηλιουσ ερμαυων μουσητοσ και μουσην αυτου γνησιον υιον· μελισσουργουσ· επι τω αυτουσ παραμειναι εν τη αυτη κωμη· απο σημερον εισ το εξησ δια παντοσ χρονου· και οποταν ζητουμενον ειη προσ ημασ περι τουτουσ· ετοιμωσ εχωμεν οι προγεγραμμενοι εγγυηται εξ αλληλεγγυησ παρενεγκειν και παραδωσομεν εκτοσ αγιων περιβολων και θειων χαρακτηρων και τησ αγιασ κυριακησ· ανευ οιουδηποτε ετερου σχηματοσ· αλλ επι τω αυτω σχηματι μενουσιν αδιαλειπτωσ ανευ οιασ δηποτε προστασιασ·

χμγ ----------αυιου βελισαριου του ενδοξοτατου· επειφ ⟨κθ⟩ τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ --------ολλωτι· αιδεσιμω ριπαριω κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· παρα ανουφιου -ενθαη---- -------------σ εκκλησιασ του αγιου απα μουσαιου πρεσβυτερου· και φλαυιου ανουφ-ου αβρααμιου αποπραιποσ---- καστρου π--- -------- νομου· αμφοτερων απο τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ· χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ και --- -------- -περ αλληλων αναδεχομενοι· ομνυοντεσ τον τε παντοκρατορα θεον και την θειαν και ο-ρ----ν τυχ-- ---------α νικωντοσ δεσποτου ημων φλαυιου ιουστι--ανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ· εγγυασ--- -αι ----------- ----------φανειασ αυρηλι--σ ερμαυων μουσητοσ και μουσην αυτου γνη-ιον υιον· μελισσουργουσ· ----------σ παραμειναι εν -- αυτη κωμη· απο σημερον εισ το εξησ δια παντοσ χρονου· και οποταν ζητουμενον --- -------σ περι τουτουσ· ετοιμωσ εχωμεν οι προγεγραμμενοι εγγυηται εξ αλληλεγγυησ παρενεγκειν και παρ-------- -------ιω- -εριβολων κ-ι -ειων χαρα---ρων και τησ --ιασ κυριακ-σ· αν-υ οι--δηποτε ετ--ου σχηματοσ· -----------τω σχηματι μεν--σιν -διαλειπτωσ ανευ οιασ δηποτε προστασιασ·


μητε μοναχικου μητε στρατιωτικου· αλλα παραδωσωμεν τουτουσ· ωσ προειπαμεν· οποταν ζητηθειη προσ ημασ παρα τησ υμων αριστησ αιδεσιμου· και ετοιμωσ εχωμεν παρασχειν υπερ απολειψεωσ εξ αλληλεγγυησ χρυσου ουγκιασ δυο· και ενηνοχαμεν τω θειω ορκω και τω περι τουτου επηρτημενω· και υποκειμενων υμιν εισ τουτων παντων ημων των πραγματων ταυτησ τησ αιτιασ ενεκεν· μεθ υπογραφησ του υπερ ανουφιου πρεσβυτερου και του υπερ του ετερου ανουφιου αποπραιποσιτου υπογραφοντοσ· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν φλαυιοσ ανουφισ ψενθαησιου πρεσβυτεροσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι τουσ προκειμενουσ ερμαυων και μουσην υιον αυτου και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται φλαυιοσ ανουφιοσ αβρααμιου αποπραιποσιτοσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι τουσ προκειμενουσ ερμαυων και μουσην υιον αυτου μελισσουργουσ και ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται· φλαυιοσ θεοτεκνοσ ψαιου αποπραιποσιτοσ· αξιωθεισ· εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· αυρηλιοσ βικτωρ σεναμουνιου μαρτυρω τη εγγυη ακουσασ παρα των θεμενων βικτωρ πεσμου πρεσβυτεροσ μαρτυρω τη εγγυη ακουσασ παρα των θεμενων εγραφη δι εμου αβρααμιου απολλωτοσ ουλ…

μητε μοναχ-κου μητε σ-ρατι------· -------α-ωσωμεν τ----υσ· ωσ προειπαμεν· οποτα- ζητηθειη προσ ημασ παρα τησ υμ-- α------ ---------· ---------- ε-ωμεν παρασχειν υπερ απολειψεωσ εξ αλληλεγγυησ χρυσου ουγκιασ δυο· και ενηνοχαμεν -- -------- ----------------πη---με--· και υποκειμ--ων υμιν εισ τουτων παντων ημων των πρα--ατων ταυτησ τησ αιτιασ ενεκεν· με- --------- ----------υφ-ου πρεσβυτερου και του υπερ του ετερου ανουφιου απ-πρ-----ιτου --ογραφοντοσ· και επερ-τηθεντεσ ωμολογησαμεν ------------ισ ψενθαησιου πρεσβυτεροσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι τουσ προκειμενουσ ερμ-υων και μουσην υιον αυτο- -------α τον θειον ορκον ωσ προκειται φλαυιοσ ανουφιοσ αβρααμιου αποπ-αιποσιτοσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι του- προκειμενουσ ------ν και μου-ην υιον αυτου μελισσουργουσ και ωμοσα τον θειον ορκ-ν ωσ προκειται· φλαυιοσ θεοτεκνοσ ψ---υ --------------· ----θεισ· εγραψα υπερ αυτων --αμματα μη ειδοτων· αυρηλιοσ βικτωρ -εναμο--ιου μαρτ-ρω τη εγγ-- α------ ------ν θεμ--ων βικτωρ π----υ πρεσβυτεροσ μαρτυρω τη εγγυη ακουσασ παρα των θεμενων εγραφη δι εμου αβρααμιου -----ωτοσ --λ…


φιλ… ⟨δ⟩ φαηριοσ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ων χαρακοσ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ νοτου πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ νησων πυρου αρταβαι ⟨ε⟩·

φιλ… ⟨δ⟩ φαηριοσ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ -- χαρακοσ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ν-του πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ νησων πυρου αρταβαι ⟨ε⟩·


μαξιμοσ σερηνω χαιρειν· ασπαζομαι σε πολλα· τα δυο ημερια και πεμψω σοι λαχανα· μη αμελι μοι γραφιν περι τησ σωτηριασ σου· ερρωσθαι σε ευχομαι·

μαξιμοσ σερηνω χαιρειν· ασπαζομαι σε πολλα· τα δυο ημερια και πεμψω σοι λαχανα· μη αμελι μοι γραφιν περι τησ σωτηριασ σου· ερρωσθαι -- ευχομαι·


… … αθανασιοσ διακονοσ στοιχει· … εσχον δια του αυτου αριθμιου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ------- … αθανασιοσ διακονοσ στοιχει· … ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· εσχον δια του αυτου αριθμιου νομισματοσ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩ --- … μονον· αθανασιοσ διακονοσ στοιχει·

… … --------- ---------------- … ----- --- -ου αυτου αριθμιου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ------- … -θανασιοσ διακονοσ στοιχει· … ---ικτιωνοσ ⟨α⟩· εσχον δια του αυτου αριθμιου νομισματοσ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ⟨ϙϛ⟩ --- … μονον· αθανασιοσ διακονοσ στοιχει·


…ροσ ναρσ… σιτου αρταβη ⟨α⟩ - … αρωνχ αρχιδιακονοσ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ … ιωτ χαλ---- μετρα ⟨β⟩ … πατερμουθισ ακτουαριοσ σιτου αρταβαι ⟨ξθ⟩ …-γ κοσμα μετρα ⟨ϛ⟩ … σιτου αρταβαι -- πορταρησιοσ σιτου αρταβαι … … σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ … σιτου αρταβαι - …σ σιτου αρταβαι - μετρα - …

…ροσ ν-ρσ… σιτου αρταβη ⟨α⟩ - … αρωνχ αρχιδιακονοσ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ … ιωτ χαλ---- μετρα ⟨β⟩ … πατερμουθισ ακτου-ρι-σ σιτου αρταβαι ⟨ξθ⟩ …-γ κοσμα μετρα ⟨ϛ⟩ … ----- αρταβαι -- πορταρησιοσ σιτου ------- … … σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ … σιτου αρταβαι - …σ σιτου αρταβαι - μετρα - …


… γινεται χρυσου κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ζυγω· ο ενδοξοτατοσ παγαρχοσ ιουλιανοσ ιλλουστριοσ δι εμου πνιννου βοηθου στοιχει μοι τα κερατια δεκαεξ ημισυ δωδεκατον ζυγω ωσ προκειται· η αγια τριασ· και διαγραφησ κερατιον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· δεδωκεν απολλωσ διοσκορου δια φοιβαμμωνοσ και μηνα εισ λογον δημοσιον κωμητικων κωμησ φθλα ⟨γ⟩ καταβολησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια δεκαεξ τριτον δωδεκατον· γινεται κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ο ενδοξοτατοσ παγαρχοσ ιουλιανοσ ιλλουστριοσ δι εμου πνιννου βοηθου στοιχει τα κερατια δεκαεξ τριτον δωδεκατον ωσ προκειται· η αγια τριασ·

… γινεται χρυσου κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ζυγω· - --δο-οτατοσ --γαρχοσ ιουλιανοσ ιλλουστριοσ -- ---- πν--νου βοηθου στοιχει μοι τα κερατια -----ξ ----- -----ατον ζυγω ωσ προκειται· η αγια τριασ· και διαγραφησ κερατιον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· δεδωκεν απ----σ διοσκορου δια φοιβαμμωνοσ και μηνα εισ λογον δημοσιον κωμητικων κ--ησ ---- ⟨γ⟩ καταβο-ησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ---ικτιωνοσ χρυσου κερα--α δεκ-εξ τριτον δωδεκατον· γινεται κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩· -------------------------------------ιοσ -- ---- πν----- βοηθου -το-χει τα κερατια δε--εξ ------ -------------------------- τ----·


ζηνωνι χαιρειν φαμουνισ γεωργοσ απολλωνιου· ειχομην εισ βουτον του μεμφιτου χορτου αγοραστου ------ αντιφιλοσ ο-… …

--νωνι χαιρειν φαμουνισ ---ργοσ απολλωνιου· ειχομην εισ βουτον του μεμφιτου χορτου αγορ----- ------ αν-ιφιλ-σ --… …


υπατειασ των δεσποτων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμινου και φλαουιου ουαλεριου κωνσταντινου σεβαστων το ⟨γ⟩· αυρηλιοσ δομνοσ υιοσ διονυσιου καταμενων εν τη μεγαλη ερμου πολει εν τη παρεμβολη χωριου απηλιωτικου αυρηλιω απολλωνιω σαραπιωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι εν τω οξυρυγχιτη ιππον αρρενα ψαρον τελειον καππαδοκα εχοντα τον δεξιον ποδα το σ ψυχροκαυτηρασ· τιμησ του αυτου ιππου αργυριου ταλαντων τριακοντα · απερ αυτοθι απεσχον παρα σου εκ πληρουσ δια χειροσ· περι ησ αριθμησεωσ και επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα και βεβαιωσω σοι τον ιππον παση βεβαιωσει και τον επελευσομενον η ενποιησομενον τουτου χαριν η μερουσ αυτου επαναγκεσ αποστησειν με παραχρημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθαπερ εκ δικησ· κυρια η πρασισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα υπατειασ τησ προκιμενησ· επειφ ⟨κθ⟩· αυρηλιοσ δομνοσ πεπρακα τον προκειμενον ιππον και απεσχον τα τησ τιμησ αργυριου ταλαντα τριακοντα και βεβαιωσω ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα·

υπατειασ των δεσποτων ημων -αλερ--- ουαλεριου μαξιμινου και φλαουιου ουα--ριου κων-ταντι-ου σεβαστων το ⟨γ⟩· αυ-ηλιοσ δομνοσ υιοσ διονυσιου καταμενων εν τη μεγαλη ερμου πολει εν τη παρεμβολη χω-ιου απηλιωτικ-υ αυρηλιω απολ--νιω σαραπιωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολ-γω πεπρακεναι σοι εν τω οξυρυγχιτη ιππον αρρενα ψαρον τελειον καππαδοκα εχοντα τον δεξιον ποδα το σ ψυχροκαυτηρασ· τιμησ του αυτου ιππου αργυριου ταλαντων τριακοντα · απερ αυτοθι απεσχον παρα σου εκ πληρουσ δια χειροσ· περι ησ αριθμησεωσ και επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα και βεβαιωσω σοι τον ιππον παση βεβαιωσει και τον επελευσομενον η ενποιησομενον τουτου χαριν η μερουσ αυτου επαναγκεσ αποστησειν με παραχρημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθαπερ εκ δικησ· κυρια η πρασισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα υπατειασ τησ προκιμενησ· επειφ ⟨κθ⟩· αυρηλιοσ δομνοσ πεπρακα τον προκειμενον ιππον και απεσχον τα τησ τιμησ αργυριου ταλαντα τριακοντα και βεβαιωσω ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα·


εξ απογραφων σαβεινου κηνσιτοροσ κωμησ καρανιδοσ ατισιοσ ατρη απο κωμησ καρανιδοσ ⟨δ⟩ σφραγιδοσ εν τοπω στω λεγομενω βασιλικησ σπορασ ⟨ιγ⟩ ετουσ αρουρησ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ανατολων γη αβροχοσ αδεσποτοσ διολου· δυσμων ηρωνοσ και εν τω αυτω τοπω απο κοινωνιασ ηρωνοσ ιδιωτικησ σπορασ ⟨ιγ⟩ ετουσ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ανατολων και δυσμων ηρωνοσ κτησισ ⟨ϛ⟩ σφραγιδοσ εν τοπω τμουειταλη λεγομενω βασιλικησ αβροχου αρουραι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ανατολων λεωνιδου· δυσμων υδραγωγοσ μεθ ον παννου ⟨ζ⟩ σφραγιδοσ εν τοπω ταπατησ λεγομενω βασιλικησ σποριμησ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ και εν τω αυτω τοπω ιδιωτικησ σπορασ φοινικωνοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αρουραι ⟨ε⟩ ανατολων υδραγωγοσ μεθ ον αβροχοσ αδεσποτοσ διολου· δυσμων ηρακλεου ⟨ια⟩ σφραγιδοσ εν τοπω πελουα λεγομενω ιδιωτικησ αβροχου αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ανατολων γη αβροχοσ αδεσποτοσ διολου·


δυσμων γη χερσοσ ξυλιτισ διολου ⟨ιγ⟩ σφραγιδοσ εν τοπω πιασοκμην λεγομενω ιδιωτικησ σποριμησ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ ανατολων αβοικεωσ κτησισ· δυσμων παησιου κτησισ ⟨ιδ⟩ σφραγιδοσ εν τω αυτω τοπω ιδιωτικησ σποριμησ αρουραι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και εν τω αυτω τοπω ιδιωτικησ χερσου αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ανατολων υδραγωγοσ μεθ ον αβοικεωσ κτησισ· δυσμων ---- ⟨ιη⟩ σφραγιδοσ εν τοπω πααλαμα λεγομενω απο κοινωνιασ ισιδωρου και ηρωνοσ και ελενησ ιδιωτικησ σπορασ ⟨ιδ⟩ ετουσ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ανατολων ισιδωρου κτησισ· δυσμων χερσοσ ξυλιτισ διολου γινονται ομου βασιλικησ σποριμησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ιδιωτικησ σποριμησ αρουραι ⟨λ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ βασιλικησ αβροχου αρουραι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ιδιωτικησ αβροχου αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ιδιωτικησ χερσου αρουραι ⟨η⟩


τοισ τα βασιλικα και προσοδικα κρινουσιν χρηματισταισ ων εισαγωγευσ διονυσιοσ παρα οννωφριοσ του τεωτοσ ταριχευτου των εκ τανεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του συνεμφανισαντοσ αμεννει τωι ωρου υπερ του επιδεδωκεναι ημασ υπομνημα απολλωνιωι τωι διοικητηι - κατα αβυχιοσ του ωρου και κεχωνσιοσ του πασιτοσ και πασιτοσ ψενεμουτοσ ταριχευτων των εκ φιλαδελφειασ δειν αναλημφθηναι εισ το βασιλικον γερασ ο ην εν ταισ εν φιλαδελφειαι ταριχειαισ ψενεφμουτοσ του παωτοσ πεσοντοσ εν τηι ταραχηι οσ κατεγινετο εν φιλαδελφειαι· τηι δε ⟨β⟩ του αθυρ του ⟨κα⟩ ετουσ … … μου εφ υμασ υπο ποσειδωνιου του αρχιφυλακιτου καθοτι επ--… επ---κ-ατε και χειρογραφησαντοσ μου εσεσθαι εμφανη κατα την ------…μενην καταστασιν· επει ουν οι α-… ----- απολελυμενοι εισιν δια το ειναι αυτουσ ----ε- κατα την παρ…-νιδου επιστολην εωσ ⟨λ⟩ του αθυρ· οι προγεγραμμενοι ---…--- καρπιζονται τασ καρπειασ του γερωσ παρα το καθηκον· α εδει αυτουσ πραχθηναι εισ το βασιλικον· αξιω ουν υμασ συνταξαι διονυσιωι τωι εισαγωγει· οπωσ γραψηι μαρρηι τωι προφητηι του σουχου κατεγγυησαι τασ γινομενασ καρπειασ του προγεγραμμενου γερωσ εωσ του υμασ την περι τουτων επισκεψιν ποιησασθαι· τουτων δε γενομενων ουθεν των εισ το βασιλικον χρησιμων παραλειφθησεται· ευτυχειτε· --οιτε και αμ------ δ-εξ--- γενεσθαι

τοισ τα βασι-ικ- και πρ---δικα κρινουσιν χρηματισταισ ων εισαγωγευσ ------ιοσ παρα οννωφρ--σ --- -ε---- τ-ριχευτου των εκ τανεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του συνεμφανισαντοσ ----νε- τωι ωρου υπερ --- επιδεδ-κε--ι ημασ υπομνημα απολ--νιωι τωι διοικητηι - κατα α-υχιοσ του ωρου κα- κεχωνσιοσ του πασιτοσ και πασιτοσ ψενεμ--τοσ ταριχευτων των εκ φιλαδελφειασ -ε-ν -ν-λημφθηναι εισ το βασιλι-------- - -ν -- τα-σ εν φιλαδελφειαι ταρ------- ψεν-φμουτοσ του παωτ-- ------------- -----ηι οσ κατεγινετο εν φιλ---------· -ηι δε ⟨β⟩ του αθυρ τ-- ⟨--⟩ ετουσ … … -ου εφ υμασ υπο ποσειδωνιου --- -ρ--φυλακιτου καθοτι επ--… επ---κ-ατε και χειρο-------ντοσ μου εσεσθαι εμφαν- -α-α την ------…-ε-ην καταστασιν· επει ουν οι --…- ----- απ-λε---ε--ι ει-ι- δια το ειναι αυτουσ ------ κατα τη- παρ…--ι-ου επιστολην εωσ ⟨λ⟩ του αθυρ· οι προγεγραμμενοι ---…--- καρπιζοντ-- τ-- καρπειασ του γερωσ παρα το καθηκον· α εδε- αυτ-υ- ----θη--- εισ τ- βασιλικον· αξιω ουν ---- ---ταξαι διονυσι-- -ωι εισαγωγει· οπωσ γρα-ηι μαρρηι τωι προφητηι του σουχο- κατ--γυησαι τασ γινομενασ καρπ-ια- --- πρ------------ ----- ε-- του υ-ασ τ-- --ρι τουτ-- επισκεψιν ποιησ-----· τουτ-- δε γενομεν-- ουθεν των εισ το βασιλικο- ---σιμ-- παραλειφ--σεται· ευτυχ----· ---ιτε και α------- --εξ--- γενεσθαι


… αρταβαι ⟨φ⟩ … ψαει παντικου τανισ βεκι και αφανιου … αρταβαι ⟨φ⟩ ιερασ νησου του κομετοσ παυλου αρταβαι ⟨ρ⟩ θεαξενισ των γαστρησιν αρταβαι ⟨τ⟩ -φεραπο… ---- αρταβαι ⟨ν⟩ … ⟨αφ⟩ ψεχ--- --πελ--- απα ωρ διοικητησ αρταβαι ⟨φ⟩ τριστομοσ κερκευφισ ελευσινασ κολλουθοσ διοικητησ αρταβαι ⟨ρ⟩ …---α ψυισ καλιφανου παυλου αργενταριου αρταβαι ⟨ν⟩ ουσια δικαιου γεμελλου γεωργιον … αρταβαι ⟨ρ⟩ ουω μελιτωνοσ μουχισ ο κυριοσ θεοδοσιοσ ο στρατηλατησ αρταβαι ⟨δ⟩ ο κυριοσ πατρικιοσ αρταβαι ⟨ατπη⟩ ο κυριοσ κυριλλοσ αρταβαι ⟨ϡκε⟩ οι κληρονομοι ευστοχιου αρταβαι ⟨αων⟩ γινεται ομου ⟨ηρξγ⟩ ομου το παν ⟨β⟩ ⟨ϡξγ⟩ λοιπαι αρταβαι ⟨ασλζ⟩ αι και οφειλομεναι μετακομισθηναι δια των απο νειλουπολεωσ

… αρταβαι ⟨φ⟩ … ψαει παντικου τ--ισ -----αι αφανιου … αρταβαι ⟨φ⟩ ιερασ νησου του κομετοσ παυλου αρταβαι ⟨ρ⟩ θεαξενισ των γαστρησιν αρταβαι ⟨τ⟩ -φ-ραπο… ---- αρταβαι ⟨ν⟩ … ⟨αφ⟩ ψεχ--- --πελ--- απα ωρ διοικητησ αρταβαι ⟨φ⟩ τριστομοσ κερκε-φισ ελε----ασ κολλουθοσ --οικητησ αρταβαι ⟨ρ⟩ …---α ψυισ καλιφανου παυλου αργενταριου αρταβαι ⟨ν⟩ ουσια δικαιου γεμελλου γεωργιον … αρταβαι ⟨ρ⟩ ουω μελιτωνοσ μουχισ ο κυριοσ θεοδοσιοσ ο στρατηλατησ αρταβαι ⟨δ⟩ - κυριοσ πατρικιοσ αρταβαι ⟨ατπη⟩ ο κυριοσ κυριλλοσ αρταβαι ⟨ϡκε⟩ οι κληρονομοι ευστοχιου αρταβαι ⟨αων⟩ γινεται ομου ⟨ηρξγ⟩ ομου το παν ⟨β⟩ ⟨ϡξγ⟩ λοιπαι αρταβαι ⟨ασλζ⟩ αι και οφειλομεναι μετακομισθηναι δια -ων --- νειλουπολεωσ


… ηρακλειδησ θεωνι τωι χαιρειν … … την επιστολην δι ησ επι… …σε και προτρεπομαι σε επιστελλειν μοι περι τησ υγιειασ σου απο ηρακλειδου του … …

…--------ησ θεωνι τωι χα-----… …-ην επιστολην δι ησ ε--… …σε και προτρεπομαι σε ----------- μοι περι τησ υγιειασ σου απο ηρακλειδ-- ---… …


…- ετουσ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ……… … ⟨ιδ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ … χαλ… ⟨ε⟩ -… ⟨ιε⟩ τω οργαν … ⟨ιϛ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ … ⟨κε⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ στεγαζοντεσ … ⟨κϛ⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ στεγαζοντεσ … ⟨κθ⟩ ανδρεσ - … …

…- ετουσ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ……… … ⟨ιδ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ … χαλ… ⟨ε⟩ -… ⟨ιε⟩ τω ορ---… ⟨ιϛ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ … ⟨κε⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ στεγ------- … ⟨κϛ⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ στε-------- … ⟨κ-⟩ ανδρεσ - … …


φλαουιοσ φωτιδιανοσ αλεξανδρω κιβαριατη χαιρειν· ομολογω απειληφεναι το ελαιον και τον φακον υπερ μηνοσ ---------- πασιω---------- του και ε… εν-αδ-…


διοσκοροσ πανισκου διπλα ⟨κ⟩ διοσκοροσ ομοιωσ διπλα ⟨ιε⟩ σαβεινα διπλα ⟨ιε⟩ παμι… πα--ι αγο… διπλα ⟨λ⟩ ηρακλειδου διπλα ⟨ιε⟩ ισιδωροσ απο… διπλα ⟨ι⟩ διοσκοροσ πικωτοσ γ… διπλα ⟨ϛ⟩ ισιδωροσ σε… διπλα ⟨κ⟩ …ε ⟨ι⟩ …- …

διοσκοροσ πανισκου διπλα ⟨κ⟩ διοσκοροσ ομοιωσ διπλα ⟨ιε⟩ σαβεινα διπλα ⟨ιε⟩ παμι… πα--ι αγ-… διπλα ⟨λ⟩ ηρακλειδου διπλα ⟨ιε⟩ ισιδωροσ α--… διπλα ⟨ι⟩ -ιοσκοροσ πικωτοσ γ… διπλα ⟨ϛ⟩ ---δωροσ σε… διπλα ⟨κ⟩ …ε ⟨ι⟩ …- …


ωροσ σανσνωτοσ εβιωσεν ετων ⟨ιϛ⟩

ωροσ σαν-νω--σ εβιωσεν ετων ⟨ιϛ⟩


απολλωνιωι στρατηγωι απολλωνιπολιτου επτακωμιασ παρα … απο τησ κωμησ τανυαιθεωσ …- αδελφοσ παστοφοροιον … μεγιστων του οπισθεν τη αυτη κωμη …μου δ-----τερ--ν----- … αλλα και πολλακισ κατακριθη …----- και επι τηι ---ηι εμον …-ι τωι περυσι ενιαυτωι … αδικειν αυτουσ και εφρ-… …-ο κριματοσ ωνειδι… … παστοφορουσ οντασ και παρεγ… …-οσου και κλαυδιου αγριππεινου… …αγ----ντασ· τουσ αυτουσ και …ακ--τα αλλα παρα τα απειρημενα … τωι ιερω συν ετερ------… …-φετεα- αλλοτριουσ τοσουτουσ … …ν· διο αξιω … … … ωμακου… ………αρα… …-… απολλωνιωι στρατηγωι απολλωνοπολιτου επτακωμιασ παρα α… του αυτου … καλλοπ… ν-… …


… πυρου αρταβ … … πυρου αρταβαι ⟨μ⟩ … … κολ… πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ … …- κολ… πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ -… …-- κολ… πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον …- κολ… πυρου αρταβαι δρομ… πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ παχων κολ… πυρου αρταβαι ⟨κθ⟩ παυνι κολ… πυρου αρταβαι ⟨γ⟩- επειφ κολ… πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ πεμπτον μεσορη κολ… πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ι⟩ θωθ κολ… πυρου αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον ---ι πυρου αρταβαι ⟨ξγ⟩ - φαωφι κολ… πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον αθυρ κολ… πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ δεκατον χοιακ κολ… πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ πεμπτον δεκατον τυβι κολ… πυρου αρταβαι ⟨νγ⟩ μεχειρ κολ… πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον δρομ… πυρου αρταβη ⟨α⟩ φαμενωθ κολ… πυρου αρταβαι ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον φαρμουθι κολ… πυρου αρταβαι ⟨μδ⟩ πεμπτον

… πυρου αρταβ … … πυρου αρταβαι ⟨μ⟩ … … --λ… πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ … …- κολ… πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ -… …-- κολ… πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον …- κολ… πυρου αρταβαι δρομ… πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ----- κολ… πυρου αρταβαι ⟨κθ⟩ ---νι κολ… πυρου αρταβαι ⟨γ⟩- ---ιφ κολ… πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ πεμπτον --σορη κολ… πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ι⟩ -ωθ κολ… πυρου αρταβαι ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον ---ι πυρου αρταβαι ⟨-γ⟩ - --ωφι κολ… πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον -θυρ κολ… πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ δεκατον ----- κολ… πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ πεμπτον δεκατον -υβι κολ… πυρου αρταβαι ⟨νγ⟩ μεχειρ κολ… πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον δρομ… πυρου αρταβη ⟨α⟩ φαμενωθ κολ… πυρου αρταβαι ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩ πεντεκαιδεκατον φαρμου-ι κολ… πυρου αρταβαι ⟨μδ⟩ πεμπτον


…ερτοθ… … ψεναμουνισ φθειουτοσ πετεχωνσισ ψαυθου παπειριου διογενουσ πραξιασ ψενθωτου


η αγια εκκλησια σερηνω μαγειρω· παρασχου εισ υπηρεσιαν χοιακ ⟨κε⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ κρεωσ λιτρασ ⟨τεσσαρασ⟩· γινονται κρεωσ λιτραι ⟨δ⟩· σεσημειωμαι κρεωσ λιτρασ ⟨τεσσαρασ⟩· γινονται λιτραι ⟨δ⟩·

--για εκκλησια σερηνω μαγει-ω· --ρασχου εισ υπηρεσιαν χοι-- ⟨--⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ κ---- ------ ⟨---σ--α-⟩ --------- κ-εωσ -------· σεσημειωμαι κρεωσ ------ ⟨--------⟩· -ινονται λιτραι ⟨δ⟩·


διαγεγραφηκεν π------… υπερ χρυ---… ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ τριακοντα ⟨τρεισ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨λγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι -- … δ---ρα… σεσημειωμαι·

διαγεγραφηκεν π------… υπερ χρυ---… ⟨ι-⟩ ετουσ δραχμασ --------- ⟨τρεισ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨λγ⟩ ⟨τριωβολον⟩ κ-------------------- εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨ι-⟩ τιβεριου κλ------ καισαροσ σεβαστου γερμ------ αυτοκρατοροσ φαωφι -- … δ---ρα… σεσημειωμαι·


εστιειοσ σαραπιωνι τω υιω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ μη αποδουσ τον παρακειμενον σοι ελαιου μετρητην δια μασυλλον τον ελαιοπωλη αλλα ασφαλισαμενοσ αυτον εωσ κατελθω -------υλλω διορθωμαι την -----ναυτου παρα τη παλευτρια επιμελουμενοσ σαυτου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨λδ⟩ χοιακ ⟨δ⟩ δε----- η αμμωνηιου γυνη πλατωνισ -----του οινου παρακλιθι-----διοτιεγα ελαιου εν αυτω ειναι· σαραπιωνι

ε--ιει----------- τ- --- χ---ει-· καλωσ ποιησεισ -- ----ουσ τον παρακειμενον σοι ---ιου μετρητην δια μασυλλο- τ-- ελαι-πωλη αλλα ασφαλ-σαμενοσ αυτον ε-σ κα---θ--------υλλω διορθωμαι την ------αυτου παρα τη παλευτρια ε-------μενοσ σαυτου ιν -γιαι-ησ· ερρωσ- ετουσ ⟨λδ⟩ χοιακ ⟨δ⟩ δ------ - αμμωνηιου γυνη πλατ-ν-- -------υ οινου παρακλι-------διοτιε-α ελ-ιο- εν αυτ- εινα-· -αραπιωνι


τριαδελφοσ πρακτωρ ελεφαντινησ δια αμμωνιου βοηθου· διεγραψεν αρπαησισ παουτοσ μερισμον ποταμοφυλακιδοσ … ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμην μιαν τετρωβολον και υπερ ----χ… ημιωβελιον παυνι ⟨κβ⟩·

τριαδελφοσ πρακτωρ ελεφαντινησ δια --μωνιου βοηθου· διεγραψεν αρπαησισ παουτοσ μερ--μον ποταμοφυλακιδοσ … ----- αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμην μιαν τετρωβολον και υπερ ----χ… ημιωβελιον παυνι ⟨κβ⟩·


παρα των εξακτορων παρεκυσι ραπτη χαιρειν· δοσ ψενθατρησ υπερ αρταβων ---ταλαντα τρισχιλια · …


… επειδη εγραψεν ο επαρχοσ ημων … το διπλωμα· εξαυτησ ουν ελθετω επει …-αγεισα και απο του ισιου τρυφων …σοι ελθε επει εγραψεν μοι ο επαρχοσ …βολην ομοιωσ ωριων …--ει εισ παρεμβολην …υ ημων·

…-πειδη εγραψεν ο επαρχοσ ημων …-ο διπλωμα· εξαυτησ ουν ελθετω επει …-αγεισα και απο --υ ισιου τρυφων …σοι ελθε επει εγραψεν μοι ο επαρ---…βολην ομοιωσ ωριων …--ει εισ παρεμβολ-- …υ ημων·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ -- ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου … υπερ νησων ονοματοσ σενπετεαρουηριοσ επωνυχου δια τρεμπαπουηριοσ --…-… …

------- -ησαυρου κωμων γενηματοσ ------- αντωνινου καισαροσ του κ-----… υπερ νησων ονοματοσ σενπετεαρουη---- ε-ωνυχου δια τρεμπαπουηριοσ --…-… …


καμητιοσ ψενχωνσιοσ δια γεωργου πεβωτοσ πικωτοσ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩·

καμητιοσ ψενχωνσιοσ --α γεωργου πεβωτοσ π--ωτοσ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩·


λουκιοσ βελληνοσ γεμελλοσ σαβινωι τωι υιωι χαιρειν· ευ ουν ποιησασ κομισαμενοσ μου την επιστολην πεμψεισ μοι πινδαρον εισ την πολιν τον πεδιοφυλακα τησ διονυσιαδοσ· επει ερωτησε με ερμωναξ ινα αυτον λαβη εισ κερκεσουχα καταμαθειν τον ελαιωνα αυτου επει πυκνοσ εστιν και θελει εξ αυτων εκκοψαι φυτα· ινα εμπειρωσ κοπη τα μελλοντα εκκοπτεσθαι· και την ιχθυν πεμψεισ τηι ⟨κδ⟩ η ⟨κε⟩ εισ τα γενεσια γεμελλησ· μη ουν ληρησησ τον εκτιναγμον σου· ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· χυακ ⟨ιη⟩·

λουκιοσ βελληνοσ γεμελλοσ σαβινωι τωι υιωι χαιρειν· ευ ουν ποιησασ κομισαμενοσ μου την επιστολην πεμψεισ μοι πινδαρον εισ την πολιν τον πεδιοφυλακα τησ διονυσιαδοσ· επει ερωτησε με ερμωναξ ινα αυτον λαβη εισ κερκεσουχα καταμαθειν τον ελαιωνα αυτου επει πυκνοσ εστιν και θελει εξ αυτων εκκοψαι φυτα· ινα εμπειρωσ κοπη τα μελλοντα εκκοπτεσθαι· και την ιχθυν πεμψεισ τηι ⟨κδ⟩ η ⟨κε⟩ εισ τα γενεσια γεμελλησ· μη ο-ν ληρησησ τον εκτιναγμον σου· ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιαν-- σεβαστου γερμανικου· χυακ ⟨ιη⟩·


… … μενοντοσ κυριου … … … και απεχειν αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και ------- κυριων οντων των ωμολογημενων των δ απο του εισιοντοσ ενατου ετουσ δημοσιων ειδων παντων και των αλλων τελεσματων οντων προσ τον ωρον· αρνουφησ αρσιησιοσ παρακεχωρηκα την προκιμενην αρουραν μιαν τεταρτον και απεχω το παραχωρητικον κεφαλαιον και βεβαιωσω καθοτι προκιται ωροσ αρνουφιοσ … ηγορακα καθωσ προκειται· πετεχων· ψεναμουνιοσ εγραψα υπερ … αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

… …------οσ κυρι--… … …---------- ----ριου δρ---ασ πεντα----ασ ---------- -υριων ον----ων -μ----ημε----------- -ου εισιοντοσ -νατου ετουσ δημοσ--ν ---------ων και των αλλων τελεσματων ------------ --ον· αρνουφησ αρσιησιοσ ------χ-ρη-- την προκιμεν-- --ουρα--ιαν τεταρτο- και απ--- το παραχωρ---κον ---αλαιον και βεβα--σω καθοτι προκιται ωροσ αρνο-----… --ορακα καθωσ προκειται· πετεχων· ψεναμουνιοσ εγραψα ----… -υτου μη ειδο--- γραμματα·