… αδελφικη ευδοκιμησισ την δυναμιν … … γαρ ευεργεσιασ εισ σε απο γον… …η παραδεδωκεν ο θεοσ ο υ… …σι τουτου του τροπου -------… …ητα δυνηθηναι εισελθειν τ… …αι τα κατ εμε εν πασιν … … των εν φθλα καρποφορων … … επει ουν τα νυν ηκουσ------… …σ τουσ γεωργουσ τησ κωμησ … …οισ οσα μη εχοντα -------μ-… …τε-λ---- απειρησθαι και καρπωσασθαι … …αι μετα τησ πρεπουσησ ακολουθιασ … …σ τουσ σπειροντασ και αρουρασ απ… … κωμησ μισθωτασ μου υπερ αυτων … … του κτηματοσ επιδουναι τα δημοσια … … φυλαξαι το αδυσφημον σεαυτω εν απασι ουδεισ … … και ευρεθη ενταυθα κατα τ… … πανταπασιν ταδε πραττεισ και υσ… …κισ τουσ προ σου οντασ εν τω πραγματι … …α εμοι κατα τασ συνταξεισ σου ει δε εχθρ… … επενεγκειν τη ση κεφαλη καθ οσον ε-… … πραττεισ και μη νομιζεισ ου δυνασαι βλαψαι … …--δο--ε---σ-------υ με---αρο… …μου οσον ου μελει με επι τι του μισθου … …- ουν φανησ τη αυτη ακορεστια·ιασ … τα τεκνα πκασο τησ αποδοσεωσ τ… …επλοιτε και διοσ θαησια σο… …μια χρεωστουνται υπερ του κωμητικου … … του απαλλαγηναι προσ αυτουσ ευχαρ… …ν κτητορων αυτων απο αφροδιτησ … … φοραδα μονον και σελλαν αγαπασ κ… …ν τουσ κλεπτοδημοσιουσ και ου… …αι παρα τε των ληστων εαν ευκαιρ… … προσκυνησεωσ αχρι θεασ … ευδοκιμω και εναρετω αδελφ… ---διακον --

…-----ικη ευδοκιμησισ την δυ-----… … γαρ ευεργεσιασ εισ σε απο γον… …η παραδεδωκεν ο θεοσ ο υ… …σι τουτου το- τροπου -------… …ητα δυνηθηναι εισελθειν τ… …αι τα κατ εμε εν πασι- … … τ-ν εν φθλα καρποφορ--… … επει ουν τα νυν ηκουσ------… …σ τουσ γε-ργουσ τ----μη-… …--σ οσα μη εχοντα -------μ-… …τε-λ---- -πειρ----ι και -αρπ---σθ-- … …αι μετα τησ πρεπ--σ-- ακολουθιασ … …σ τουσ σπειροντασ και αρουρασ α-… …-ωμησ μισθωτασ μου υπερ αυτων … …--υ κτηματοσ επιδουναι τα δημοσια … …--λαξαι το αδυσφημον σεαυτω εν απασι ουδεισ … … και ευρεθη ενταυθα κατα τ… … πανταπασιν ταδε πραττεισ και υ-… …-ισ τουσ προ σου οντασ εν τω πρ-γμ---… …α εμοι κατα τασ συνταξεισ σου ει δε εχθρ… … --ενεγκειν τη ση -εφαλη καθ οσον ε-… …----τεισ και μη νομιζεισ ου δυνασαι βλαψαι … …------ε---σ-------υ μ----αρο… …μου οσον -υ -ελει με --ι -ι του --σθ--… …- ουν φανησ τη αυτη ακορ-----·ιασ … τα τεκνα πκασο τησ απο--σ--σ τ… …--λοιτε και διοσ θαησια σο… …μια χρεωστουνται υπερ του κωμητι---… …--υ απαλλαγηναι προσ αυτουσ ευχ--… …- κτητορων αυτων απο αφρο-----… …--ραδα μονον και σελλαν αγαπασ κ… …ν τουσ κλεπτοδημοσιουσ και ου… …αι παρα τε των ληστων εαν ευκαιρ… …-------ησεωσ αχρι θε-σ …------μω και εναρετω -δε-φ… ---διακον --


ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου· ειργασται εφ ημερασ ⟨ε⟩ υπερ χωματικων εργων του ⟨ιζ⟩ ετουσ εν παρα-ε--… διωρυγι θωθ ⟨ζ⟩ ⟨ια⟩ νειλου πολεωσ θεογι… σαταβουτοσ του σαταβουτοσ μητροσ ηρακλ… … … νεμεσασ σεσημειωμαι … …

ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρα-ορο- καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου· ειργασται -- --ερασ ⟨ε⟩ υπερ χωματικων εργων του ⟨ιζ⟩ ετουσ εν παρα-ε--… διωρυγι θωθ ⟨ζ⟩ ⟨ια⟩ νειλου πολεωσ θεογι… σαταβουτοσ του σαταβουτοσ μητροσ ηρακλ… …… ν---σ-σ σεσημειωμαι … …


…-υσ απα παυλω … ευλαβεστατω μοναζοντι· θελησατε …ανιν τω- κενων … ενεχυρ… του κυριου … …

…-υσ απα παυλω … ----------- -οναζοντι· θελησατε …-νιν τω- κενω- … ενεχυ-… -ου κυριο- … …


… νο… --… νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨ε⟩ υπερ κερατιων ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨ζ⟩ παρα ⟨γ⟩

… νο… --… νομισμα ⟨-⟩ παρα ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨ε⟩ υπερ -ερατιων ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨-⟩ παρα ⟨γ⟩


ηρακλειδησ θεωνι χαιρειν· παρεγενηθη αγαθοκλησ τηι ⟨κϛ⟩ κομιζων -- τησ υφαμμου κεραμια δυο ωστε αριστομαχωι· ερρωσο· θεωνι

ηρακλειδησ θεωνι χαιρειν· παρεγενηθη αγαθοκλησ τηι ⟨κϛ⟩ κ-μιζων -- τησ υφαμμου κεραμια δυο ωστε αριστομαχωι· ερρωσο· θεωνι


πετεσουχοσ ο και πετευρισ σελεβουτοσ περσησ τησ επιγονησ ερμια τω και εργι πετεσουχου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου πυρων αρταβασ ⟨εικοσι τεσσαρασ⟩ ⟨ημισυ⟩ συν ημιολια· ασ και αποδωσω σοι εν μηνι παυνι του δευτερου και εικοστου ετουσ καθεσταμενασ εισ κερκευσιριν μετρω δρομου· αν δε μη αποδω σοι εκτισω σοι παραχρημα τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ τρισχιλιασ η την εσομενην πλειστην τιμην και επιτιμον αργυριου επισημου δραχμασ ⟨εξηκοντα⟩ και το βλαβοσ και εισ το βασιλικον το ισον· η χειρ ηδε κυρια εστω πανταχη επιφερομενη· ερρωσο· ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨κγ⟩·

πε-εσουχοσ ο και πετευρισ σελεβουτοσ περσησ τησ επιγονησ ερμια τω και εργι πετεσουχου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου πυρων αρταβασ ⟨εικοσι τεσσαρασ⟩ ⟨ημισυ⟩ συν ημιολια· ασ και αποδωσω σοι εν μην- παυνι του δευτερου και εικοστου ετουσ κα-εσ--μενασ εισ κ---ευσιριν μετρω δρομου· αν δ- μη αποδω σοι εκτισω σοι παραχρημα τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ τρισχιλιασ η την εσομενην πλειστην τιμην και -πιτιμον αργυριου επισημου δραχμασ ⟨εξ-κοντα⟩ και το βλαβοσ και εισ το βασιλικον το ισον· η χειρ ηδε κυρια εστω πανταχη επιφερομενη· ερρωσο· ετουσ ⟨κβ⟩ μεχειρ ⟨κγ⟩·


αρποκρασ πρακτωρ αργυρικων σενε--… παπονθιου χαιρειν· εσχον υπερ ενοικιου ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου· παυνι ⟨κε⟩·

αρποκρασ πρακτωρ αργυρικων -ενε--… παπον-ιου χαιρειν· --------- ενοικιου ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου· παυνι ⟨κε⟩·


κυριω μου αδελφω ---- σερηνοσ χαιρειν· …- παρασχου τω κυριω μου …-πιανω αλλα παντωσ … ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

-------------- ---- σερηνοσ ----ειν· …- π---σχου τω κυριω --- …--ιανω αλλα παντωσ … ---ωσθαι σε ευχομαι --λλοισ χρ--οισ·


ετουσ ⟨λθ⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ τετακται φατρησ ατασαυτοσ παρα του τελουσ απο αχυρου τησ εσπαρμενησ δια εμου γησ εισ το αυτο ετοσ χαλκου ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩

ετουσ ⟨λθ⟩ φαρμουθι ⟨--⟩ -------- φατ-ησ ατα----οσ παρ- τ-- ---ουσ απ- αχυρου τησ εσ---μενησ δια εμου γ------ο αυτο ετοσ χαλκου ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩


…λ δια σιμυλου δημητριωι … … υπαρχωι … … σιμωνι ωσαυτωσ … … σιμυλωι … … δημητριωι … … σιμωνι … … σιμυλωι … … σιμυλωι … … τωι αυτωι … … ανδροσθενει … …

…λ δια σιμυλου δημητ----… … υπαρχωι … … σιμωνι ωσαυτωσ … … σιμυλωι … … δημητριωι … … σιμωνι … … σιμυλωι … … σιμυλωι … … τωι αυτωι … … ανδροσθενει … …


… ----------------------------------------δι-τ----------------------λλει-- ------------------------------ γεωργου απο μακαιτονοσ χωριου και τανεσ τησ αυτου ------------------------------δια του λαμπροτατου απα ιουλιου υποδιακονου του αγιου αββα παυλου ------------------------------ χορτασω· λιβοσ γηδια απαλα τοινυν ουν εν τω του ------------------------------ισασ των αυτων ⟨δυο⟩ αρουρων και το δικαιον φρεατοσ ------------------------------βε τασ ανηκουσασ ημιν ⟨δυο⟩ αρουρασ διακειμενασ -------------------- εν κληρω καλουμενω τσαβα και τουτων γειτονεσ νοτου γηδια ------------------------------ φοιβαμμωνοσ υιου κουνβελ· λιβοσ γηδια απα σιωνοσ ------------------------------ και παρα του γεωργου βαιοσουχων γεωργει… προσ το τον ομογνησιον μου αδελφον παμουν κρατειν και κυριευειν και δεσποζειν τασ αυτασ ⟨δυο⟩ αρουρασ και μακαιτονοσ και τεβετνυ και χορτασω απο του νυν επι τον αει εξησ χρονον ---------- αντι των δοθεντων μοι ⟨δυο⟩ αρουρων κωμησ ---------- και εξουσιαν σε εχειν διοικειν· οικονομειν· παντα πραττειν περι αυτων ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ και ανεγκλητωσ και μη δυνασθαι με εναγειν η παρασαλευειν ------------------------------ και μηδενα διαφεροντα μοι --------αν εισι ------------------------------ των αυτων ⟨δυο⟩


αρουρων μακαιτονοσ και απαλα και ------------------------------ με τουτο επιχειρουντα παρασχειν σοι λογω προστιμου χρυσου νομισματια ⟨δωδεκα⟩ οβρυζιακα και πρασιν ισχυραν ειναι αυτην· απηλλαχθην δε προσ σε κατα πασαν απαλλαγην και διαλυσιν ενεκεν παντοσ πραγματοσ οντοσ μεταξυ εμου και σου εγγραφων τε και αγραφων μεχρι τησ παρουσησ και προγεγραμμενησ ημερασ· ειναι δε τα προγεγενημενα εγγραφα μεταξυ ημων και ο παρων χαρτησ κυρια και βεβαια· ει δε συμβη καιρω δεοντι εισιν ειτε εκ των απο νοηρεωσ ειτε εκ των απο χορτασο και απαλα και τεβετνυ κινησαι καθ ημων ενεκεν των αυτων ⟨τεσσαρων⟩ αρουρων· ωστε ημασ αμφοτερουσ αποστησαι και αποσοβησαι τουσ ωσ εικοσ κινουντασ καθ ημων περι τουτων· κυρια η παρουσα ασφαλεια και επερωτηθεισ κατα προσωπον ωμολογησα και απελυσα· εγω απα ιουλιοσ υποδιακονοσ υιοσ του μακαριου απφουα αφ ηρακλεοπολεωσ· στοιχει μοι· θεοδωροσ ελεω θεου πρεσβυτεροσ τησ αγιασ μεγαλησ εκκλησιασ αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω πασιν· ωσ προκειται· θεοδωροσ ελεω θεου διακονοσ των αγιων τριων παιδων αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω πασιν· ωσ προκειται σ δι εμου κυρου συμβολαιογραφου· … χορτασω και τεβετνυ εισ παμουν τον αυτου ομογνησιον αδελφον·

---λα και -------------------------------- τουτο επιχειρουντα παρασ---- σο- λογω προστιμου χρυσο- νομισματια ⟨δωδεκα⟩ οβρυζιακα κ-ι πρ---- ισχυραν ειναι αυτην· απηλλαχθην δε προσ σε κατα πασαν απαλλαγην και διαλυσιν ενεκεν παντοσ πραγματοσ οντοσ μεταξυ εμου και σου εγγραφων τε και αγραφων μεχρι τησ παρουσησ και προγεγραμμενησ ημερασ· ειναι δε τα προγεγενημενα εγγραφα μεταξυ ημων και ο παρων χαρτησ κυρια και βεβαια· ει δε συμβη καιρω δεοντι εισιν ε-τε εκ των απο νοηρεωσ ειτ- εκ τω---- χορτασο και απαλα και τεβετνυ κινησαι καθ ημων ενεκεν των αυτων ⟨τεσσαρων⟩ αρουρων· ω--- --ασ αμφοτερουσ αποστησαι και αποσοβησαι τουσ ωσ εικοσ κινουντασ καθ ημων περι τουτων· κυρια η παρουσα ασφαλεια και επερωτηθεισ κατα ----ωπον ωμολογησα και απελυσα· εγ- απα ι-υλιοσ υποδιακονοσ -ιοσ του μακαριου απφουα αφ ηρακλεοπολεωσ· στοιχει μοι· θεοδωροσ ελεω θεου πρεσβυτεροσ τησ αγιασ μεγαλησ -κκλησιασ αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω πασιν· ωσ προκειται· θεοδωροσ ελεω θεου διακονοσ των αγιων τρι-- --ιδων αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω πα---· ωσ προκειται σ -- δι εμου κυρο- σ-μβολαιογραφου· …-ορτασ- και τεβετνυ εισ παμουν τον αυτου ομογνησιον αδελφον·


Antaiopolites bzw. Apollonopolites Heptakomias

συν θεω ωριων δουλοσ και υπουργοσ του πανευφημου συμβουλου τω δεσποτη μου αλι βεν μελεχ ευκλεεστατω αμιρα των επιξενουμενων φυγαδων τησ ανω χωρασ· λαβωσ την αντιφωνησιν των υποτεταγμενων μοναζοντων απο τησ πετρασ αββα μηνα τησ δουλικησ παγαρχιασ ανταιου και απολλωνοσ απελυσα αυτουσ απελθειν εισ την παγαρχιαν ηλιου τησ κατω χωρασ εφ ω αυτουσ καμειν και φροντισουσιν τα δι αυτουσ· δεδωκωσ αυτοισ διωριαν μηνων ⟨ϛ⟩ ⟨εξ⟩· αριθμουμενων απο του παροντοσ μηνοσ παχων ⟨εικατησ εννατησ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δωδεκατησ⟩ αχρι συμπληρωσεωσ των αυτων μηνων ⟨ϛ⟩ ⟨εξ⟩· παρακαλω ουν τον δεσποτην μου κελευσαι το αδιαστροφον αυτων γενεσθαι διοτι ελευθεροι εισιν· προσ το γαρ μη επινοηθηναι αυτουσ φυγαδων ειναι τω παροντι παρακλητικω γραμματι εχρησαμην επιτεθεικωσ εν αυτω και την εμην βουλλαν· εγραφη μηνι παχων ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δωδεκατησ⟩· γνωσισ μοναζοντων ονοματα ⟨ζ⟩ ⟨επτα⟩· μηνων ⟨ϛ⟩ ⟨εξ⟩ μονων· ουτωσ· θωμασ μηνα μαρκοσ ιωαννου κυριακοσ ανουφιου βικτωρ ηλια παπνουθιοσ σερηνου ------ …

συν θεω ωριων δουλοσ και -π--ργ-σ του πανευφημου συμβουλου τω δε--οτη --- αλι βεν μελεχ ευ--εεστατω αμιρα των επιξενουμενων φυγαδων τησ ανω χωρασ· λαβωσ την αντιφωνησιν των υποτεταγμενων μοναζοντων απο τησ πετρασ αββα μηνα τησ δουλικησ παγαρχιασ ανταιου και απολλωνοσ απελυσα αυτουσ απελθειν εισ την παγαρχιαν ηλιου τησ κατω χωρασ εφ ω αυτουσ καμειν και φροντισουσιν τα δι αυτουσ· δεδωκωσ αυτοισ διωριαν μηνων ⟨ϛ⟩ ⟨εξ⟩· αριθμουμενων απο του π-ροντοσ μηνοσ παχων ⟨εικατη- εννατησ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δωδεκατησ⟩ αχρι συμπληρωσεωσ των αυτων μηνων ⟨ϛ⟩ ⟨εξ⟩· παρακαλω ουν τον δεσποτην μου κελευσαι το αδιαστροφον αυτων γενεσθαι διοτι ελευθεροι εισιν· προσ το γαρ μη επινοηθηναι αυτουσ φυγαδων ειναι τω παροντι παρακλητικω γραμματι εχρησαμην επιτεθεικωσ εν αυτω και την εμην βουλλαν· εγραφη μηνι παχων ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δωδεκατησ⟩· γνωσισ μοναζοντων ονοματα ⟨ζ⟩ ⟨επτα⟩· μηνων ⟨ϛ⟩ ⟨εξ⟩ μονων· ουτωσ· θωμασ μηνα μαρκοσ ιωαννου κυριακοσ ανουφιου βικτωρ ηλια --πνουθιοσ σερηνου ------ …


ηγεμονι· αυρηλιοι αμμωνιοσ ο και κανωβοσ και νειλαμμων ο και ιεραξ αμφοτεροι αρξαντεσ βουλευται συνδικοι τησ μεγαλησ και λαμπροτατησ ερμουπολεωσ χαιρειν· των δοθεντων ημιν βιβλιδιων υπο διδυμου ερμινου βουλευτου τησ ημετερασ πολεωσ κατα ερμου ισιδωρου απο τησ αυτησ αναγραφομενου επ αμφοδου φρουριου απηλιωτου ωσ ανδραποδισαντοσ νυκτοσ τησ ⟨κβ⟩ του οντοσ μηνοσ αθυρ δουλον ονομα ευτυχιον του … του προειρημενου διδυμου· ετι τε και συνδυασασ τω δουλω τη νυκτι εκεινη το --του ανοιξασ την εξωτεραν θυραν τησ οικιασ αυτου του διδυμου κοιμωμενου ληστρικω χρησαμενω τροπω και αποσυλησασ παμπολλα ειδη εν οικια συλων ανεχωρησεν· αλλα μετα ταυτα εφωραθη ο δουλοσ επι τησ ---- ερμου χρονω παρων αυτοσ -ν-…----… αναφερομεν τη ση ανδρεια συνδευσαντεσ μονο… ιν ειδησ ηγεμων κυριε· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· ηγεμων κυριε· ⟨γ⟩ χοιακ εδοθη εν αντινοου τη …-υρο---ν θεοφιλω οφφικιαλιω·

ηγεμονι· αυρηλιοι αμμωνιοσ ο και κανωβοσ και νειλαμμων ο και ιεραξ αμφοτεροι αρξαντεσ βουλευται συνδικοι τησ μεγαλησ και λαμπρ------ ερμουπολεωσ χαιρειν· των δοθεντων ημιν βιβλιδιων υπο διδυμου ερμινου βουλευτου τησ ημετερασ πολεωσ κατα ερμου ισιδωρου απο τησ αυτησ αναγραφομενου επ αμφοδου φρουριου απηλιωτο- ωσ ανδραποδισαντοσ νυκτοσ τησ ⟨κβ⟩ του οντοσ μηνοσ αθυρ δουλον ονομα ευτυχιον του … του προειρημενου διδυμου· ετι τε και συνδυασασ τω δουλω τη νυκτι εκεινη το --του ανοιξασ την εξωτεραν θυραν τησ οικιασ αυτου του διδυμου κοιμωμενου ληστρικω χρησαμενω τροπω και αποσυλησασ παμπολλα ειδη εν οικια συλων ανεχωρησεν· αλλα μετα ταυτα εφωραθη ο δουλοσ επι τησ ---- ερμου χρονω παρων αυτοσ -ν-…----… αναφερομεν τη ση ανδρεια συνδευσαντεσ μονο… ιν ειδησ ηγεμων κυριε· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· ηγεμων κυριε· ⟨γ⟩ χοιακ εδοθη εν αντινοου τη …-υρο---ν θεοφιλω οφφικιαλιω·


… φαμενωθ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ γινονται σιτου αρταβαι εικοσι μονον μηνοσ φαμενωθ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ … … φαμενωθ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ παρα του κυριου στεφανου σιτου αρταβαι ⟨κ⟩ μονον· …

… φαμ-ν--- ι--ικτιωνοσ ⟨-β⟩ γινονται σιτου αρταβαι εικοσι μονον ----- ------θ -------------- … … φαμενωθ ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ παρα -ου ---ιου -τ-φα--- σιτου αρταβαι ------· …


μηνοσ αθυρ ⟨γ⟩· απεχω παρα κλεονικου εισ το ⟨δ⟩ ετοσ δραχμασ ⟨μ⟩ ων υπερ καταφ… δραχμασ ⟨ιγ⟩ διωβολον ψεμμινει δραχμασ ⟨ιγ⟩ διωβολον αμπελουργω δραχμασ ⟨ε⟩ οβολον κατα συμβολον δραχμασ ⟨η⟩ ημιωβολον

μηνοσ αθυρ ⟨γ⟩· απεχω παρα κλεονικου εισ το ⟨δ⟩ ετοσ δραχμασ ⟨-⟩ ων υπερ καταφ… δραχμασ ⟨ιγ⟩ διωβολον ψεμμινει δραχμασ ⟨ιγ⟩ διωβολον αμπελουργω δραχμασ ⟨ε⟩ οβολον κατα συ-βολον δραχμασ ⟨η⟩ ημιωβολον


… -------- εν τοισ προαστειοισ τησδε τησ πολεωσ εν δυσι τοποθεσιαισ αρουρασ … ----------- πλειον ελαττον μετα παντοσ αυτων του δικαιου επι χρονον οσον βουλει απο των μελλοντων καρπων τησ εισιουσησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ και εκ των περιγιγνομενων εξ αυτων καρπων απο μεν των οσπρεων διαφερειν σοι τω ουαλεντινω μερη τρια και εμοι μεροσ εν απο δε του χορτου σοι μερη πεντε και εμοι μεροσ εν και επαναγκεσ επιτελεσω τα προσ την καλλιεργιαν των αυτων αρουρων εργα παντα ακαταφρονητωσ και ακαταγνωστωσ ποιεισθαι δ εμε και την δεσιν του παντοσ χορτου· των δε παντοιων τετραποδων και προχρειασ σπερματων και κοπησ η και τιλσεωσ του χορτου ορωντων προσ σε τον γηουχον υφεξαιρουμενων εκ τησ κοινοτητοσ μονων των σπερματων και του μισθου του αλωεισμου … επιλαγχανω εισ το εμον μεροσ χορτον τουτον σοι διαπιπρασκειν …σ ωσ νομιτευεται χορτου γομουσ εξηκοντα μη εξειναι δε μοι …ρτον μητε μην σε τον ουαλεντινον ζητειν δεξασθαι συνηθειαν περι τουτου …σ αυρηλιοσ ηλιασ υιοσ ελλα αμπελουργοσ ο προκιμενοσ μεμισθωμαι τασ προγεγραμμενασαρουρασ - πλεον ελαττον και ακολουθωσ πασιν τοισ προγεγραμμενοισ ωσ προκειται και απελυσα … τησ αρσινοειτων πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ· … πολεωσ μαρτυρω τηδε τη μισθωσει ωσ προκειται αυρηλιοσ ---- …

… -------------σ προαστειοισ τησδε τησ πολεωσ εν δυσι τοποθεσι-----ουρα-… ----------- πλειον ελαττον μετα παντοσ αυτων του δικαιου επι χρονον οσον βουλει απο των μελλοντ-- --------------------δεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ και εκ των περιγιγνομενων εξ αυτων καρπων ---------------ν διαφερειν σοι τω ουαλεντινω μερη τρια και εμοι μεροσ εν απο δε του χορτου ----------------------------- επαναγκεσ επιτελεσω τα προσ την καλλιεργιαν των αυτων αρουρων εργα -----------------------------στωσ ποιεισθαι δ εμε και την δεσιν του παντοσ χορτου· των δε παντοιων ---------------------σ σπερματων και κοπησ η και τιλσεωσ του χορτου ορωντων προσ σε τον γηουχον ----------------------νοτητοσ μονων των σπερματων και του μισθου του αλωεισμου … επιλαγχανω εισ το εμον μεροσ χορτον τουτον σοι διαπιπρασκειν …σ ωσ νομιτευεται χορτου γομουσ εξηκοντα μη εξειναι δε μοι …ρτον μητε μην σε τον ουαλεντινον ζητειν δεξασθαι συνηθειαν περι τουτου …σ αυρηλιοσ ηλιασ υιοσ ελλα αμπελουργοσ ο προκιμενοσ μεμισθωμαι τασ προγεγραμ------------- -λ-ον ελαττον και ακολουθωσ πασιν τοισ προγεγραμμενοισ ωσ προκειται και απελυσα …-ησ αρσινοειτων πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου π---ντοσ αγραμματου οντοσ· … πολεωσ μαρτυρω τηδε -- μισθωσει ωσ προκειται αυρηλιοσ ---- …


στασεωσ γεγενημενησ εν διοσ πολει τηι μεγαληι χρηματισθεισησ τηι ⟨δ⟩ του θωυθ του ⟨λζ⟩ ετουσ επι των συνακολουθουντων βοηθωι συγγενει και επιστρατηγωι και στρατηγωι τησ θηβαιδοσ ηγεμονων· … κατασταντοσ θορταιου του καλητοσ· οσ ην και υπο σενενουπιοσ τησ γυναικοσ αυτου συνεσταμενοσ ------- προσ πατουν ψεμμωνθου και τον τουτου υιον νεβχουνιον· των δ αλλων ενκεκλημενων υπ αυτων μη υπακουσαντων ανεγνωσθη το δοθεν παρα των περι θορταιον υπομνημα· ου εστιν το αντιγραφον· βοηθωι συγγενει και επιστρατηγωι και στρατηγωι τησ θηβαιδοσ παρα θορταιου του καμητοσ και σενενουπιοσ τησ γυναικοσ των εκ παθυρεωσ· αδικουμεθα υπο πατουτοσ του ψεμμωνθου και των υιων αυτου νεβχουνιοσ και ορσεουσ και πατσετουτοσ και τησ τουτου γυναικοσ καλιβιοσ των εκ τησ αυτησ πολεωσ· ---------------ων του δεσποζειν των υπαρχουσων ημιν εν μιαι σφραγιδι αρουρων ⟨λε⟩· και εν αλληι σφραγιδι αλλων αρουρων ⟨ι⟩· πασων περι παθυριν· επεδωκαν υπομνημα ----------- τω τοτε στρατηγωι κατα τε ημων και του τησ σενενουπιοσ ---------- θρασωνοσ· τουτων αδικωσ ενποιουμενοι και --------------ο εισ τον θρασωνα --ιθεσθαι γραπτον ορκον -----------σ υπαρχ-- αυτωι κατα των ⟨ι⟩ αρουρων προκτησιν ----------ενου αυτον εν συνεδριωι και συγχωρησιν -----------ειν· εν ηι ουκ ευδοκει ο πατηρ·

-------------------ν διο-----ι τηι μεγαληι ----------------- ⟨-⟩ του θωυ- -ου ⟨-ζ⟩ ετουσ επι των ---------------- βοηθωι συ--ενει και επιστρατηγωι ------------------αιδοσ ηγ--ονων· …---------------αιου του κ--ητ--· οσ ην και υπο -----------------αικοσ αυτο- συνεσταμενοσ --------------ουν ψεμμ-νθου και τον τουτου υιον -------------------ων ενκε--ημενων υπ αυτων -------------- ανεγνωσ-- το δοθ-ν παρα των -------------πομνημα· ου εστιν -ο αντιγραφον· --------------------στρατηγω- -αι στρατη-ωι τησ θηβαιδοσ -----------------μητοσ και --νενουπιοσ τησ γυναικοσ -----------------κουμεθα υ-ο πατουτοσ του ψεμμωνθου --------------- νεβχουνιοσ και ορ-εουσ και πατσετουτοσ -----------------------ιβιοσ τ-- εκ τησ α-τησ πολεωσ· ----------------ν του δεσ--ζειν των υπαρχου-ων ------------------ αρουρων ⟨λε⟩· --- -- αλληι -φραγιδι α--ων ---------------------υριν· επεδω--ν υπο-νημα ------------------τρατηγωι --τα τε ημων και του --σ σενενουπιοσ -------------σων--· τουτων α---ωσ ενπ--ουμενοι κα- --------------ο εισ τ-ν θρασ--α ---θεσθαι --απτον ορ-ον -----------σ υπαρχ-- αυτωι κατ---ν ⟨ι⟩ αρουρων προκτησιν ----------ενου αυ--ν εν συνεδριωι και συγχωρησιν -----------ειν· εν η---κ ευδοκει ο πατηρ·


οθεν καταβεβραβευμενοι ------------ηρου συνεριου αξιουμεν· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι· οισ καθηκει εξαποστειλαι αυτουσ επι σε· ιν· καθωσ αν δοξηι σοι· τυχωμεν των δικαιων· ευτυχει· αναγνωσθεντοσ και δικαιολογηθεντων αυτων επεισεν ο θορταιοσ προσενεγκαμενοσ την τησ γυναικοσ αυτου μητερα ταμενωτα συνεωνημενην αρουρασ δεκα παρ ερμοκρατου του απολλωνιου εν τωι ⟨κ⟩ ετει επειφ· τασ δε λοιπασ αρουρασ ⟨λε⟩ παρα του προιτου εν τωι ⟨κα⟩ ετει φαρμουθι εωνημενου τασαρουρασ⟨λε⟩εκ βασιλικου κατα διαγραφην εν τωι ⟨ιθ⟩ ετει· παρεκειτο την δηλουμενην διαγραφην και των καταγραφων τα αντιγραφα· οι δε περι τον πατουν των μεν ⟨ι⟩ αρουρων εξισταντο· αντεποιουντο δε των ⟨λε⟩ αρουρων κατα το ημισυ προφερομενοι λε--φ-ι ειναι τησ ταουτοσ· και τον εαυτων πατερα παναν ωνησαμενον αυτον εκ βασιλικου την διαγραφην εισ τον προιτον κατακεχωρικεναι· ωσ δ ην τουτου αληθωσ· ουδαμωσ συνιστων· η δε σημαινομενη επι του αλεξικρατου συνχωρησισ εφαινετο παρα τοδε ανεπιτετελεσμενη εκ του μηδε τον δεσποζοντα των κτησεων θρασωνα επιδεδωκεναι αυτην· παρεσταθησαν βοηθωι· και εκαστων αυτωι υποδεδειχθεντων συνεταξεν κρατειν την σενενουπιν των μητρικων ακολουθωσ αισ εχει κτησεσιν·

οθεν καταβεβραβευμενοι -------------ρου συνερι-υ αξιουμεν· εαν φαιν-ται· συνταξαι ------------θηκει εξα-οστειλαι αυτουσ επι σε· ιν· καθωσ αν --------- τυχωμεν τω- δικαιων· ευτυχει· ----------τοσ και δικαιολογηθεντων αυτω- επει-----------σ προσενεγκαμενοσ την τησ γυναικοσ αυτου -------------- -υνεωνημενην αρο-ρασ δεκα παρ ερμοκρατου ---------νιου εν τωι ⟨κ⟩ ετει επειφ· τασ δε λοιπασ αρουρασ ⟨λε⟩ ------------ου εν τωι ⟨κα⟩ ετει φαρμουθι εων-μενου -------------κ βασιλικου κατα διαγραφην εν τωι ⟨ιθ⟩ ετει· -αρεκειτο την δηλου-ενην διαγραφην και των καταγραφων τα αντιγραφα· οι δε περι τον πατουν των μεν ⟨ι⟩ αρουρων εξισταντο· αντεποιουντο δε των ⟨λ-⟩ αρουρων κατα το ημισυ προφερομενοι -ε--φ-- ειναι τησ ταουτοσ· και τον εαυτων πατ-ρα παναν ωνησαμεν-- αυτον εκ βασιλικου την διαγραφην εισ τον προιτον κατακεχωρικεναι· ωσ δ -ν τουτου αληθωσ· ουδαμ-- συνιστων· η δε σημαινομενη επι --- αλεξικρατου συνχωρησισ εφαινετο παρα τοδε -νεπιτετελεσμενη εκ του μηδε τον δεσποζοντα των κτησεων θρασωνα επιδεδωκεναι αυτην· παρεσταθησαν βοηθωι· και εκαστων αυτωι υπο--δειχθεντων συνεταξεν κρατειν την σενενουπιν των μητρικων ακολουθωσ αισ εχει -τησεσιν·


παρα αρενδωτου πυτακιοσ αρενδωτου μητροσ -----σ ιερευσ ιερου αθηνασ ----- κωμησ αλαβαστρινησ -------- χρηστηριων εκτοσ του αυτου ιερου εν ταισ απο απηλιωτου μερεσι τησ αυτησ κωμησ απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο του λαμπροτατα ηγεμονευσαντοσ κλαυδιου μασκουλλινου και υπο μαρκου αυρηλιου ζηνωνοσ ιανουαριου του λαμπροτατου στρατηλατου εισ την κατ οικιαν απογραφην του ⟨θ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου εμαυτον αυρηλιον αρενδωτην πυτακιοσ ετων ⟨νζ⟩ αμμωνατοσ ---… διονυσιον -------χιοσ ψ---τοσ μητροσ … ιτοσ ιερεα του αυτου ιερου ετων ⟨ϛ⟩ … τον και -----ιν αρενδωτου πυτακιοσ μητροσ ταευτοσ ιερεα του αυτου ιερου ετων ⟨η⟩· υπαρχει δε μοι επι τησ προκειμενησ κωμησ συν αλλοισ εντοσ και εκτοσ του προκειμενου ιερου ετερα μερη πατρικα και μητρικα και ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυχην ουτωσ εχειν· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων ⟨κε⟩· αυρηλιοσ αρενδωτησ -------- επιδεδωκα·

-------νδωτου πυτ-κιοσ αρενδωτου -----------σ ιερευσ ιερ-υ ----ασ ----- --μησ αλαβ------ησ -------- χρηστηριων εκτοσ του αυτου ιερου --------- απηλιωτου μερεσι τησ αυτησ --μη- απογραφομαι -------------εντα υπο του λαμπρ----- η----------------------ασκουλλινου και υπο μαρκου αυρηλιου -------------ριου του λαμπροτατου στρατηλατου -----------ικιαν απογραφην του ⟨θ⟩ ετουσ μαρκου -------- σεουηρου --εξανδρου καισαροσ --------- εμαυτον -------- αρενδωτην πυτακιοσ ετων ⟨νζ⟩ --μωνατο- ---… διονυ-ιον -------χιοσ ψ---τοσ μητροσ … ιτοσ ---εα του αυτου ιερο- ετων ⟨ϛ⟩ … τον και -----ιν αρενδωτου ----------τροσ τα----σ ιερεα του αυτου ιερου ετων ⟨η⟩· --------- μοι --- --- προκειμενησ -------- -λλοισ ε---- και εκτοσ του προ-------- ιερου ε---- μερη πατρικα ---------- και ομν-- την μαρκου αυρηλιου -------- αλεξανδρου -υσεβουσ ευτυχουσ -------- τυχην ουτωσ εχειν· -----------ρατο--σ καισαροσ μαρκου αυρηλιου -------------νδρου ευσεβουσ ευτυχουσ -----------ων ⟨κε⟩· αυρηλιοσ αρενδωτησ ---------πιδεδωκα·


παρασχου … …β πιτου… υπερ μισθ… κολλαθον …

παρασχου … …β πιτου υπερ μισθ… κολλαθον …


αυρηλιω ηρακλειωι ιερει εναρχω εξηγητη ηρακλεουσ πολεωσ παρα αυρηλιασ τανουπιοσ σεμθεωσ μητροσ θεν-πμηνιοσ απο ------εωσ· βουλομενη δανισασθαι αργυρικον … κεφαλαιον και μη εχουσα τον νομιμον κυριον αξιω …---- …

αυρηλιω ηρακλειω- ιερει εναρ-- εξηγητη η----εουσ πολεωσ -αρα αυρηλιασ -ανου---- -εμθε-σ μητροσ θ-ν--μηνιοσ α-- ---------· βουλομενη δανισα--------ρικ-- … ---αλα-ον ----- εχ--σα -ο- νο----- κ---ον αξι- …---- …


ετουσ ⟨ια⟩· παρα διοδωρου του σιτολογουντοσ τον ιππικον και τον απ αλλων -----------------ν τοπων κατα-

ετουσ ⟨ια⟩· παρα διοδωρου του σιτολο------- τον ιππικον και τον απ αλλων ------------------ τοπων κατα-


μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του πανευφημου παυνι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοι χειδησ φοιβαμμωνοσ εξησ υπογραφων και η τουτου μητηρ σοφια ταυρινου μητροσ κυριλλουδοσ αμφοτεροι ορμωμενοι απο τησ ερμουπολιτων αυρηλια νεμεσιλλη φοιβαμμωνοσ τη ευγενεστατη απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· κυριασ ουσησ και βεβαιασ τησ προτερασ ημων υποθηκησ τησ ουσησ παρα σοι τησ και την ιδιαν ισχυν και δυναμιν εχουσησ εφ αισ περιεχει διαστολαισ πασαισ αχρι αποδοσεωσ του εν αυτη χρεουσ και επιλυσεωσ τουτου και νυν ομολογουμεν αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλαναδοχοι εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου εισ ιδιαν ημων και αναγκαιαν χρειαν δια χειροσ εξ οικου σου κεφαλαιου χρυσου νομισματια δεσποτικα δοκιμα τεσσαρα παρα κερατια εικοσιτεσσαρα ζυγω δημοσιω τησ αυτησ πολεωσ γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨κδ⟩ απερ σοι αποδωσομεν εξ αλληλεγγυησ οποταν βουληθειησ αναντιρρητωσ και αναμφιβολωσ και απροφασιστωσ και ουχ ο ημασ …ησ επιγνωναι σοι υπερανω επικερδειασ των αυτων … χειδου φοιβαμμωνοσ και τησ μητροσ σοφιασ …

μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του πανευφημου παυνι ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοι χειδησ φοιβαμμωνοσ εξησ υπογραφων και η τουτου μητηρ σοφια ταυρινου μητροσ κυριλλουδοσ αμφοτεροι ορμωμενοι απο τησ ερμουπολιτων αυρηλια νεμεσιλλη φοιβαμμωνοσ τη ε--ενεστατη απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· κυριασ ουσησ και βεβαιασ τησ προτερασ ημων υποθηκησ τησ ουσησ παρα σοι τησ και την ιδιαν ισχυν και δυναμιν εχουσησ εφ αισ --ριεχει διαστολαισ πασαισ αχρι αποδοσεωσ του ε- αυτη χρεουσ και επιλυσεωσ τουτου και νυν ομολογουμεν αλληλεγγυοι οντεσ --- ---ηλα-αδοχοι εσχηκενα- κ-ι --δανεισθαι παρα σου εισ ιδιαν ημων και αναγκαιαν -ρειαν δια χειροσ εξ οικου --- κεφαλαιου χρυσου νομισματια δεσποτικα -----α τεσσαρα παρα κερατια εικοσιτεσσαρα ζυγω δημοσιω τησ αυτησ -ολεωσ γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨κδ⟩ απερ σοι αποδωσομεν εξ αλληλεγγυησ οποταν -ουληθειησ αναντιρρητωσ --- αναμφιβολωσ και απροφασιστωσ και ουχ - ημασ …-- ε-ιγνωναι σοι υπερανω επικερδειασ των αυτων … χειδου φοιβαμμωνοσ και τησ ------------…


καππαρισ και φιλοκλησ σκιφι τη αδελφη πλειστα χαιρειν· ασπαζεται σε ηγεμονισ και φιλωτερα· ειπε τη γυνακι σε-------υτι οτι πεμψον ημιν τασ ⟨τρεισ⟩ στατηρασ· ουκ εδωκασ τω ιππει· αναγκαζεισ ημασ σκυληναι μετα του ιππεωσ· την επιστολην αναδειξον αυτη· αναγνωθι και καταξον· ασπαζουτιβεριαν· σεραπιαδα·

καππαρισ κ---------- σκιφι τη αδ---------τα χαιρειν· ασπαζε----------νισ και φιλ---------- τη γυνακι σε-------υτι οτι πεμψον ημι---- ⟨----σ⟩ στατηρασ· ουκ εδωκα- -- ιππει· αναγκαζεισ ημασ σκυληναι μετα το- ιππεωσ· την επιστολην αναδειξον αυτη· αναγνωθι και καταξον· ασπαζουτιβεριαν· σεραπιαδα·


…ατησ ινδικτιονοσ κατα μιμ… … νομισματ …

…ατησ ινδικτιονοσ κατα μιμ… … -ομισματ …


… --------------------------- δια του ενθαδε γραφειου --------------- εν κωμη ------ντι τησ ηρακλειδου μεριδοσ ημισυ μεροσ καθηκον προσ εμε και αλλο τεταρτον μεροσ οικιασ τιμησ αργυριου δραχμων διακοσιων παρα σουχα του και αγαθου δαιμονοσ ηρακλειδου του ζωιλου απο αμφοδου φρεμει του και αυτου μητρικον τασουχαριου τησ ζωιλου μη απογεγραμμενον· διο επιδιδωμι εισ το την παραθεσιν γενεσθαι ακολουθωσ ω παρεθεμην αντιγραφω του χρηματισμου· οποταν γαρ την απογραφην αυτου ποιωμαι· αποδειξω· ωσ υπαρχει· και εστι καθαρον μηδενι κρατουμενον· ει δε φανειη ειναι κυριον το προκατεσχημενον η προπαρακειμενον δια του βιβλιοφυλακειου προ τησ παραθεσεωσ και μη εσεσθαι εμποδιον εκ τησδε τησ παραθεσεωσ· αρποκρατιων ⟨κ⟩ ετων κατεχωρισα· ετουσ ⟨κζ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωθ δεκατη·

… --------------------------- δια τ-- ενθα---------- --------------- εν κ-μη ------ντι τησ ηρακλειδου μεριδ-- ημισυ μεροσ -----ον προσ εμε και αλλο τεταρτον μεροσ οικιασ τιμησ αργυριου δραχμων διακοσιων παρα σουχα του και αγαθου δαιμονοσ ηρακλειδου του ζωιλου απ- αμφοδου φρεμει του και αυτου μητρικον τασουχαριου τησ ζωιλου μη απογεγραμμενον· διο επιδιδωμι εισ το την παραθεσιν γενεσθαι ακολουθωσ ω παρεθεμην αντιγραφω του χρηματισμου· οποταν -αρ την απογραφην αυτου ποιωμαι· αποδειξω· ω- υπαρχει· και εστι καθαρον μηδενι κρατουμενον· ει δε φανειη ειναι κυριον τ- προκατεσχημενον η προπαρακειμενον δια του βιβλιοφυλακειου προ τησ παραθεσεωσ και μη εσεσθαι εμποδιον εκ τ--δε τησ παραθεσεωσ· αρποκρατιων ⟨κ⟩ ετων κατεχωρισα· ετουσ ⟨κζ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωθ δεκατ-·


παρα των συνδικων λολουτι τω και πατελολει· γραφομεν σοι περι πληνιοσ βησαμμωνοσ· οπωσ μη ενοχλησησ αυτω προσ τον μηνα τουτον· επει πανυ ημιν διαφερει· αβολλωνιοσ --πτ-ρολλιοσ π---…

παρα των συνδικων λολουτι -- και πατελ-λει· γραφομεν σοι περι πληνι-- βησαμμωνοσ· οπωσ μη ενοχλησησ αυτω προσ το- μηνα τουτον· επει πανυ ημιν διαφερει· αβολλωνιοσ --π--ρ----οσ π---…


θεαδελφειασ προβατα ⟨κβ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ αρνεσ ⟨δ⟩ ηρωδη τωι και τιβεριωι στρατηγωι και αρχιβιωι βασιλικωι γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ παρα πετερμουθιοσ του ηρ… των απο κωμησ θεαδελφειασ τησ αυτησ μεριδοσ· απεγραψαμην τωι διεληλυθοτι ⟨ιβ⟩ ετει αδριανου καισαροσ του κυριου επι τησ αυτησ κωμησ αθελικα προβατα ⟨κ⟩· αιγασ ⟨β⟩· αρνασ ⟨β⟩· τα επι το αυτο προβατα λειασ εικοσι δυο αιγασ δυο απογραφομαι εισ το ενεστοσ τρεισκαιδεκατον ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου και τουσ ε------τασ---- αρνασ τεσσαρασ α και μετεξω και επιμειξω ετεροισ προβασι ων--------ε--- πετερμουθ… ηρωδησ ο και τιβεριοσ στρατηγοσ διεγραψε χαιρημων βιβλιοφυλαξ σεσημειωμαι προβατα αθελικα εικοσι δυο αιγασ δυο αρνασ τεσσαρασ · ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου του κυριου αρχιβιοσ βασιλικοσ γραμματευσ δια ισ-----ηθου σεσημειωμαι προδ… λελ… εικοσι δυο αιγασ δυο αρνασ ⟨δ⟩ μ----·

θεαδελφειασ προβατα ⟨κβ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ αρνεσ ⟨δ⟩ ηρωδη τωι και τιβεριωι στρατηγωι και αρχιβιωι βασιλικωι γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ παρα πετερμουθιοσ του ηρ… των απο κωμησ θεαδελφεια- τησ αυτησ μεριδοσ· απεγραψ-μην τωι διεληλυθοτι ⟨ιβ⟩ ετει αδριανου καισαροσ του κυριου επι τησ αυ--- --μησ α--λικα προβατα ⟨κ⟩· αιγασ ⟨β⟩· αρνασ ⟨β⟩· τα επι το αυτο προβατα λειασ εικοσι δυο αιγασ δυο απογραφομαι εισ το ενεστοσ τρεισκαιδεκατον ετοσ αδριανου καισαροσ του κ--ιου και τουσ ε------τ------ αρνασ τεσσαρασ α και μετεξω και επιμειξω ετεροισ προβασι ων--------ε--- πετερμουθ… ηρωδησ ο και τιβεριοσ στρατηγοσ διεγραψε χαιρημων βιβλιοφυλαξ σεσημειωμαι προβατα --ελικα εικοσι δυο αιγασ δυο ---ασ τε------------⟨--⟩ αδριαν-- -ου κυρι---------- -ασιλικοσ γραμματευσ δια ισ-----ηθου σεσημειωμαι -ρο-… λε-… ------ --ο αιγασ δυο ----- ⟨δ⟩ -----·


σιτολογοι ουαβεωσ κρεωσ λιτρασ τεσσαρακοντα εξ ημισυ · ασκληπιαδησ σεσημειωμαι· επειφ ⟨κα⟩·


αυρηλιοσ διογενησ στεφανου αρχιερατευσασ βουλευτησ τησ οξυρυνχιτων πολεωσ αυρηλιω τιμαγενι τω και ηρακλειδη των εξ εφηβιασ ιερονικων δια του πατροσ ηρακλειδου του και δημητριου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον την υπαρχουσαν μοι αυλην εν τη αυτη πολει επ αμφοδου κρητικου συνηνωμενην πατρικη μου οικια· ησ γειτονεσ νοτου εμου του αυρηλιου διογενουσ· βορρα δημοσια ρυμη· απηλιωτου αυρηλιασ χαιρομονιδοσ αδελφιδησ μου· λιβοσ δημοσια ρυμη· τασ δε συνπεφωνημενασ υπερ τιμησ και παραχωρητικου τησ αυτησ αυλησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ διακοσιασ αυτοθι απεσχον παρα σου δια του πατροσ σου δια χειροσ εκ πληρουσ· διο απο του νυν κρατειν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ τησ προκειμενησ αυλησ ωσ προκειται· και χρασθαι και οικονομειν περι αυτησ ωσ εαν αιρη· ηνπερ και παρεξομαι σοι βεβαιαν δια παντοσ απο παντων παση βεβαιωσει·

αυρηλιοσ διογενησ στεφανου αρχιερατευσ-σ βουλευτησ τησ οξυρυνχιτων πολεωσ αυρηλιω τιμαγενι τω και ηρακλειδη των εξ εφηβιασ ιερονικων δια του πατροσ ηρακλει-ου του και δημητριου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον την υπαρχουσαν μοι αυλην εν τη αυτη πολει επ αμφοδου κρητικου συνηνωμενην πατρικη μου οικια· ησ γειτονεσ νοτου εμου του αυρηλιου διογενουσ· βορ-α δημοσια ρυμη· απηλιωτου αυρηλιασ χαιρομονιδοσ αδελφιδησ μου· λιβοσ δημοσια ρυμη· τασ δε συνπεφωνημενασ υπερ τιμησ και παραχωρητικου τησ αυτησ αυλησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ διακοσιασ αυτοθι απεσχον παρα σου δια του πατροσ σου δια χειροσ εκ πληρουσ· διο απο του νυν κρατειν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ τησ προκειμενησ αυλησ ωσ προκειται· και χρασθαι και οικονομειν περι αυτησ ω- εαν αιρη·


και καθαραν απο απογραφησ ανδρων και γεωργιασ βασιλικησ γησ και ουσιακησ και απο παντοσ ειδουσ και απο πασησ οφειλησ παντοιασ και απο παντοσ ουτινοσουν αλλου· κυρια η πρασισ δισση γραφεισα υπ εμου αυρηλιου διογενουσ· ηνπερ οπηνικα εαν αιρη ποιησομαι σοι δια δημοσιου μηδεν ετερον λαμβανων παρα σου· των τησ καταγραφησ τελων και γραμματικων οντων προσ εμε· περι δε του ταυτα ορθωσ και καλωσ γενεσθαι επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨κϛ⟩· αυρηλιοσ διογενησ στεφανου πεπρακα αυρηλιω τιμαγενι τω και ηρακλειδη δια του πατροσ ηρακλιδου την προκειμενην αυλην· και απεσχον τασ τησ τιμησ δραχμασ διακοσιασ πληρη· και βεβαιωσω παση βεβαιωσει· και επερωτηθεισ ωμολογησα ωσ προκειται· πρασισ αυλησ διογενουσ υιου στεφανου εκ βορρα οικιασ αυτου·

ηνπερ και παρεξομαι σοι βεβαιαν δια παντοσ απο παντων παση βεβαιωσει· και καθαραν απο απογραφησ ανδρων και γεωργιασ βασιλικησ γησ -αι ουσιακησ και απο παντοσ ειδουσ και απο πα-ησ οφειλησ παντοιασ κ-ι απο παντοσ ουτινοσουν αλλου· κυρ-- η πρασισ δισση γραφεισα --------υρηλιου δι------------- ---------ν αιρη ποιη-------------μο--------- ετερον λ----------- -ου· τω---σ καταγρα----------- --αμ----κων οντω------------- δε -ου ----- ορθωσ κα- κ--------σθαι επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκ-----------αροσ μαρκου αντων------------ ευσεβουσ ευτυχουσ σεβ------------- αυρηλιοσ διογενησ σ-εφαν--------- αυρηλιω --μαγενι τω και η-------------υ πατρ-------ιδου την προ------------------------ τασ τησ τιμ------------------ πληρη· και ---------------------- και επερω--------------------κειται· πρασισ αυλησ διογενουσ υιου στεφανου εκ βορρα οικιασ αυτου·


· · · · · · · · μηουια διονυσαριον ητησαμην κυριον επιγραφομενον ιουλιον αλεξανδρον· ωσ προκιται· γαιοσ ιουλιοσ ηρακλασ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ· · · · · · · · · · · · · · · · μηουια διονυσαριον ητησαμην κυριον επιγραφομενον ιουλιον αλεξανδρον· ωσ προκειται· γαιοσ ιουλιοσ ηρακλασ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ· μεβιασ διονυσαριου αιτουμενησ κυριον γαιον ιουλιον αλεξανδρον·

-- · · · -· · · · · μηουια διονυσαριον ητησαμη- ------ επιγραφομενον ιουλιον αλεξανδρον· ωσ προκιται· γαιοσ ιουλιοσ ηρακλασ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ· · · · · · · · · · · · · · · · μηουια διονυσαριον ητησαμην κυριον επιγραφομενον ιουλιον αλεξανδρον· ωσ προκειται· γαιοσ ιουλιοσ ηρακλασ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ· μεβιασ διονυσαριου αιτουμενησ κυριον γαιον ιουλιον αλεξανδρον·


λογοσ αποστολου τριαδελφου πυρου αρταβαι ⟨γυ⟩ εκ δραχμων ⟨κα⟩ δραχμαι ⟨ψιβ⟩· τω αυτω ωσ των ⟨α⟩ αρταβων δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩· φορετρου πυρου αρταβων ⟨ροα⟩ βασταχθεισων εξωσει ψυγμου ωσ των ⟨ρ⟩ δραχμων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩· τιμησ κεραμιου πεμφθεντοσ υπηρεταισ και στρατιωτη δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩· πρεσβυτεροισ ωφεωσ υπερ μισθου εργατων ⟨ια⟩ εμβολευοντων δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· αφυγχει θησαυροφυλακι υπερ οψωνιων των απο τυβι αλλαι δραχμαι ⟨ιη⟩· γινονται ανηλωματοσ δραχμαι ⟨ψξβ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ων το αποστολου ωριωνοσ αμμωνιου αρταβαι ⟨αφ⟩ και αποστολου παυσιριοσ απολλωνιου αρταβαι ⟨φ⟩· γινονται αρταβαι ⟨β⟩· εκ δραχμων ⟨κα⟩ δραχμαι ⟨υκ⟩· ναυτικου ωριωνοσ κυβερνητου αι δοθεισαι δραχμαι ⟨η⟩·


τιμησ κεραμιου πεμφθεντοσ υπηρεταισ και στρατιωτη δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩· τιμησ αλλων κεραμιων ⟨β⟩ πεμφθεντων ναυταισ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· τιμησ λαχανων τοισ αυτοισ χωρισ αρτων ⟨τετρωβολον⟩· πρεσβυτεροισ ωφεωσ υπερ μισθου εργατων ⟨ζ⟩ εμβολευοντων δραχμαι ⟨δ⟩· εργατη ⟨α⟩ υπηρετουντι παρα το αρταβησ και αναβαλλοντι σιτον ημερων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩· γινονται ανηλωματοσ δραχμαι ⟨υξϛ⟩· ων το γινεται επι το αυτο ανηλωματοσ δραχμαι ⟨ασκη⟩ ⟨τριωβολον⟩· ων το δραχμαι ⟨χιδ⟩ ⟨διωβολον⟩· διοσκορατι ων λογον δωσει οβολοι ⟨γ⟩· τιμησ κεραμιων ⟨β⟩ αναλωθεντων ημιν μονοισ απο φαμενωθ ⟨κζ⟩ εωσ φαρμουθι ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· λεπτ δαπανησ συν τιμη ελαιου των αυτων ημερων δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩· αποστολου ---ω… … …

τιμησ κεραμιου πεμφθεντοσ υπηρεταισ και στρατιωτη δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩· τιμησ αλλων κεραμιων ⟨β⟩ πεμφθεντων ναυταισ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· τιμησ λαχανων τοισ αυτοισ χωρισ αρτων ⟨τετρωβολον⟩· πρεσβυτεροισ ωφεωσ υπερ μισθου εργατων ⟨ζ⟩ εμβολευοντων δραχμαι ⟨δ⟩· εργατη ⟨α⟩ υπηρ-τουντι παρα το αρταβησ και αναβαλλοντι σιτον ημερων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩· γινονται ανηλωματοσ δραχμαι ⟨υξϛ⟩· ων το γινεται επι το αυτο ανηλωματοσ δραχμαι ⟨ασκη⟩ ⟨τριωβολον⟩· ων το δραχμαι ⟨χιδ⟩ ⟨διωβολον⟩· διοσκορατι ων λογον δω-ει οβολοι ⟨γ⟩· τιμησ κεραμιων ⟨β⟩ αναλωθεντων ημιν μονοισ απο φαμενωθ ⟨κζ⟩ εωσ φαρμουθι ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨διωβολον⟩· λεπτ δαπανησ συν τιμη ελαιου των αυτων ημερων δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ------λου ---ω… … …


ευδαιμονι στρατηγω … παρα δημητριασ τησ και τερευτοσ … συριωνοσ ερμοπολειτιδοσ … κειται μοι βασιλικησ γησ αρουρησ … τεταρτον περι κωμην … ---ου του λευκοπυργιτου … ---π-----… δ---οσ----… π--υ δυ--… σαν την γην α… τω κυριω αλε… τοπων -… μοι ακολουθων … ---- και απομ… λασ· ο δε λαβων α… απεδειξεν π… αντιποιουμ… σθηναι προσ… ναι εφ ον εα… ιν ω βεβοηθημενη … ετουσ εννεακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παχων -… δημητρια η και τερευσ συριωνοσ … επιδεδωκα ----… μαι ------- τ---… εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα … ερρωσθαι… -----υ-… παχων ⟨ιζ⟩

ευδαιμονι στρ-τη--… παρα δημητριασ τησ και τερ-----… συριωνοσ ερ-οπολε------… κ--ται μοι βασ---κησ γ---------… τ--αρτον περ- κωμ--… ---ου του λευκοπυργ----… ---π-----… δ---οσ----… π--υ δυ--… σαν την γην -… τω κυριω α--… τοπων -… -οι ακολουθω- … ---- -αι απο-… λασ· ο δε λαβων -… --εδε-ξεν π… αντιποιου-… σθηναι προσ… ναι εφ ον ε-… ιν ω βεβοη------… ετουσ εννε----------------------- καισαροσ τιτ---------------- αντων-νου ---------------- παχων -… ----τρ-- ------------------… επιδεδω------… μαι ------- τ---… εγραψα --ερ ---η- -η ει-------------… ερρωσθαι… -----υ-… π---- ⟨ιζ⟩


εχομεν ημεισ -… φοιβαμμωνοσ κ-… απο τησ αρσινοιτων πολεωσ… τησ παρουσησ τε…ινδικτιωνοσ… …

εχομεν ημει- -… φοιβαμμωνοσ κ-… απο -ησ αρσινοιτ--------… ---------ησ τ-…-----------… …


κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨β⟩ ----- ονοματοσ …

--μησ --------- ---ηματοσ ⟨β⟩ ----- ονοματοσ …


διεγραψεν καμητισ καμητιοσ πετεαρπρηουσ υπερ λαογραφιασ νοτου και λιβοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ δομιτιανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κε⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ ⟨ζ⟩ ετουσ θωθ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ---- οβολουσ ⟨δ⟩ · ομοιωσ φαωφι ⟨ιγ⟩ --- ομοιωσ φαμενωθ ⟨κθ⟩ υπερ οψωνιου φυλακων ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩· απιων σεσημειωμαι·

διεγραψεν καμητισ καμητιοσ πετεαρπρηο-- υπερ λαογραφιασ νοτου και λιβοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ δομιτιανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κε⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨κϛ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ ⟨ζ⟩ ετουσ θωθ ⟨κε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ---- οβολουσ ⟨δ⟩ · ομοιωσ φαωφι ⟨ιγ⟩ --- ομοιωσ φαμενωθ ⟨κθ⟩ υπερ οψωνιου φυλακων ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩· απιων σεσημειωμαι·


γενομενον εν τηι γηι μετρωι χοι … μετρησει· δικαιαι και απενεγκατωσαν εισ τα … ιδιωι αναλωματι· εαν δε μη αποδωσιν κατα τα γεγραμμενα· αποτεισατωσαν


… --- εν τω ποιμενικω ποταμω επιφ ⟨ιδ⟩· κολλημα ⟨ξγ⟩ τομοσ ⟨θ⟩ ετουσ ⟨ι⟩ επιφ ⟨ιζ⟩· θεων αιγιαλοφυλαξ κλαυδιωι ερασωι στρατηγω θεμιστου μεριδοσ χαιρειν· αι των ----νων θυραι· ωσ οιδασ· επι παροντοσ σου εφ οσον οι κατασπορεισ ηθελον εβασταχθησαν· και γαρ σχεδον πασαι αφ υδατοσ εισι· ωσπερ οιδασ· την γαρ ολου του πραγματοσ εξουσιαν τοισ κατασπορευσι επεθεμην· δια σου αυτοισ παρανγειλασ ιν οσου εαν χρειαν εχωσι υδατοσ εαυτοισ επιχαλωσι· και σε δε παρεκαλεσα δια του ------- εκατονταρχου ιουλιου σ----- ιν εαν εκεινοι εισ τινα κωμην εκδειαν υδατοσ εχωσι -------------ν αυταισ --------ο --- --------------- ευθεωσ βασταζειν -----ζω-------- μερη ενεστ------σ τον τησ απιαδοσ κωμογραμματεα εντετευχοτα σοι ινα πλειονα υδατια τοισ πεδιοισ τησ κωμησ επιχαλασθη· του κατασπορεωσ -------ων εν τη κωμη οντοσ και οφειλοντοσ· επει παρεστιν αυτω υδατοσ χρεια· μεμνησθαι μου τησ γενομενησ αυτω εντολησ παροντοσ σου ανελθειν ιν οσον θελη υδωρ εαυτω επιχαλαση η διαπεμψηται τινα· εκ τουτου δε φανερον εστιν και μηδενα χρηζειν· ουδε γαρ τισ των γεωργων περι τουτου σοι ενετυχε μεχρι τουτου ωσ----- γεωργια βραδυτερον --αρχοντο---------μιν ----- ευθεωσ … …

… --- εν τω ποιμενικω ποταμω επιφ ⟨ιδ⟩· --λλημα ⟨ξ-⟩ --μοσ ⟨θ⟩ ----- ⟨ι⟩ επιφ ⟨ιζ⟩· --ων αιγιαλοφυλαξ κ-αυδιωι -ρασωι στρατηγω θεμιστου μεριδοσ χαιρε-ν· ----- ----νων θυραι· ωσ οιδασ· επι παροντοσ σου --- οσον οι κατασπορεισ ηθελον εβασταχθησαν· --- γαρ σχεδον πασαι αφ υδατοσ εισι· ωσπερ οι-α-· την γαρ ολου του πραγματοσ εξουσιαν τοισ κατασ-ορευσι επεθεμην· δια σου αυτοισ παρανγειλασ ιν οσου εαν χρειαν εχωσι υδατοσ εαυ-----πιχαλωσι· και σε δε παρεκαλεσα δια του ------- -------αρχου ιουλιου σ----- ιν -α- ----------------μην εκδειαν υδατοσ ------------------- αυταισ --------- --- ----------------υθεωσ ------ειν -----ζω-------- μερ- ε-εστ------σ -----σ απιαδ----μογραμματεα εντετευ-----οι ινα πλειονα υδατια τοισ πεδιοισ ----ωμησ επιχαλασθη· του κατασπορεωσ -------ω- -- -η κω-- οντο- -αι οφειλοντοσ· -----αρεστιν αυτω υδατοσ χ-εια· μεμνησ------ τησ γενομενη- αυτω εντολησ παρον-----υ ανελθειν ιν οσον θελη υδωρ εαυτω ------αση η δ----μψηται τινα· εκ τουτου δε ----ρον εστιν --- μηδενα χρηζειν· ουδε γαρ ----ων γεωργ-------ουτου σοι ενετυχε μεχρι ---του ω---------ργια βραδυτερον ---ρχοντ------------ν ----- ευθεωσ … …


… ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ … ⟨α⟩ … γινεται ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ … ⟨πα⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ … ⟨φ⟩ ακουσιλαοσ παωσ αρπαγαθου ⟨ιβ⟩ ⟨ρκε⟩ -- πυρου … γινεται ⟨αϡ⟩ λοιπον ⟨αϡοϛ⟩ … ⟨ρλε⟩… ⟨γ⟩… ⟨ψ⟩ -⟨β⟩…

… ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ … ⟨α⟩ … γινεται ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ … ⟨πα⟩ ⟨δ⟩ ⟨--⟩ … ⟨-⟩ ακουσιλαοσ παωσ αρπαγαθου ⟨ιβ⟩ ⟨-κε⟩ -- -υρου … γινεται ⟨αϡ⟩ λοιπον ⟨αϡοϛ⟩ … ⟨ρ--⟩… ⟨γ⟩… ⟨ψ⟩ -⟨β⟩…


… …θω …-πτ--- …σθ---- …προ- …--- …μνη …-ε---ω …-στ-- …-εστ---κ- … αδελφοσ του …δοτε-α …και ζε----- αυτου δεδωκεν ---… χρεια ο σεκουτωρ ο-… μετα του εκατονταρχου αυτο… βεβασταχεναι ε-… ειπεν· και-… συνεδρα υπ… θα δε επι… μενον αλλ… πεμφθη-… γνωσι ε--… μωνι-… τοσ και του-… κε μ… ---… …

… …-- …------ …-θ---- …-ρο- …--- …-ν- …-ε---- …----- …---τ----- …------- --- …δοτ--- …-αι ζ------ -υτου δεδωκε- ---… χρεια ο σεκουτω- --… μετα του εκατονταρχου αυ--… βεβασταχεναι --… ειπεν· κα--… συνεδρα υ-… θα δε επ-… -ε--- α--… πεμφ---… γνωσι ---… μωνι-… τοσ και ----… -ε μ… ---… …


σινψανσνευσ λεωνιδη τω υιω πολλα χαιρειν· καλωσ ποιησεισ μεταβαλομενοσ παρα σοι εν οξυρυγχειτη αυρηλιω ηρακλειδη υιω κεφαλωνοσ ορνιθατοσ συλλαυριτη λεωνιδου του αδελφου ημων αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ενακοσιασ · ανθ ου εσχον τασ ισασ πληρησ δραχμασ ενακοσιασ ενθαδε εν κωμη σεφθα· αλλ ου μη αυτον κατασχησ· σημειου χαριν οτι ενεβαλομην σοι λινα σεμεστα τριακοσια οτε ενεβησ μετα αλεξανδρου του οθονιακου· η επιθηκη κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ιδ⟩ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβαστου θωθ ⟨κθ⟩· …

σι--αν-νευσ λεωνιδη τω υιω πολλα χαιρειν· καλωσ ποιησεισ μεταβαλομεν-σ παρα σοι εν οξυρυγχειτη αυρηλιω ηρακλειδη υιω κεφαλωνοσ ορνιθατοσ συλλαυριτη λεωνιδου του αδελφου ημων αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ενακοσιασ · ανθ ου εσχον τασ ισασ πληρησ δραχμασ ενακοσιασ ενθαδε εν κωμη σεφθα· αλλ ου μη αυτον κατασχησ· σημειου χαριν οτι ενεβαλομην σοι λινα σεμεστα τριακοσια οτε ενεβησ μετα αλεξανδρου του οθονιακου· η επιθηκη κυρια και επερωτηθ--- ωμολογησα· ετουσ ⟨ι-⟩ του κυρι-- ημω- ----------------- θ-θ ⟨--⟩· …


ουαλεριοσ λογγοσ ιππευσ ιλησ απριανησ τυρμησ τρανιανησ ιουλιω αγριππιανω ιππει ιλησ τησ αυτησ· τυρμησ ουολουμνιου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου χρησιν εντοκον αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ εκατον τεσσερακοντα · ασ και αποδωσω σοι τω εγγιστα δοθησομενω οψωνιω ανυπερθετωσ τησ πραξεωσ σοι γινομενησ εκ τε εμου τε και των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το δε χειρογραφον τουτο κυριον εστω πανταχη και παντι τω επιφεροντι ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον· μενοντων σοι των· ων οφειλω σοι· δραχμων χιλιων · σεμπρωνιοσ σαβινοσ ιππευσ ιλησ τησ αυτησ· τυρμησ ουολουμνιου εγραψα υπερ αυτου ερωτηθεισ δια το βραδυτερα αυτον γραφειν αυτου γραφοντοσ το ονομα· ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κη⟩· ουαλερισ λογγοσ ο προγεγραμμενοσ ελαβον· καθωσ προκιται· χειρογραφον ουαλεριου λονγου

--------- λογγοσ -π---- ιλησ απριανη- τ-ρ-ησ τρανιανησ ιουλιω αγριππιανω ιππει ιλησ τησ αυτησ· τυρμησ ουολουμνιου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου χρησιν εντοκον αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ εκατον τεσσερακοντα · ασ και αποδωσω σοι τω εγγιστα δοθησομενω οψωνιω ανυπερθετωσ τησ πραξεωσ σοι γινομενησ εκ τε εμου τε κα- -ων υπαρ-οντων μοι παντων καθαπερ εκ --κησ· το δε χειρογραφον τουτο ---ιον εστω πανταχη και παντι -ω ε--φερο--ι ωσ εν δημοσιω --τακεχωρ-σμενον· μενοντων --- των· ων οφειλω σοι· δραχμων χιλιων · σεμπρωνιοσ σαβινοσ ιππευσ ιλησ τησ αυτησ· τυρμησ ουολουμνιου ε-ραψα υπερ α-του ερωτηθεισ δια το βρα-υτερα αυτον γραφειν αυτου γραφοντοσ ---νομα· ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου καισαροσ --υ κυριου πα--- ⟨κη⟩· ουα-ερισ λογγοσ ο προγε----μενοσ ελαβον· κ-θωσ προκιται· χειρογραφον ουα-ερ--- λον--υ


αφροδειτησ πολεωσ αλαβανθιδοσ αρσινοησ αραβων βουβαστου βακχιαδοσ διννεωσ ιερασ κερκεσουχων καρανιδοσ μενδητοσ νεστου ν--…

αφροδ-ιτη- πολεωσ αλαβανθιδοσ αρσινοησ αραβων βουβαστου βακχιαδ-- διννεω- ιερασ κερκεσουχω- καρανιδοσ μενδητοσ νεστου ν--…


ιασων ζηνωνι χαιρειν· γινωσκε πετοβαστιν τον εν συρων κωμηι ου διδοντα τοισ κτηνεσιν χορτον ουδε τοισ σωμασιν σιτομετριαν· παρεγενηθησαν ουν προσ με ασκληπιαδησ και απολλωνιδησ και οι λοιποι ποιμενεσ φαμενοι ενοφειλεσθαι αυτοισ οψωνιον μηνων ⟨ϛ⟩ και μη δυνασθαι υπομενειν μηθεν λαμβανοντασ· παρακαλεσασ ουν αυτουσ και δουσ εκαστωι μικρον απεστειλα εωσ του σοι γραψαι περι τουτων· ουδε γαρ εμοι παρακειται οθεν διδω· ουτε γαρ τον φορον του βαλανειου λαμβανομεν ουτε των υποζυγιων· ο γαρ γλαυκιασ ου φησιν εκποιειν· αυτωι· και τον τυρον ον γραφεισ ημιν παραλαμβανειν εκ ⟨ι⟩ δραχμων το ταλαντον ουχ ευρισκει το ταλαντον αλλ η δραχμασ ⟨ϛ⟩· καλωσ δε ποιησεισ και θευδωρωι τωι τοκιστηι γραψασ περι των ψιλων και ημιψιλιων και των ιδρωιων· εθηκαμεν γαρ αυτα ενεχυρα εν τωι χοιαχ αργυριου δραχμασ ⟨π⟩ ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων τοκοσ ημιωβελιον οβολου τεταρτον · εξενηνοχεν γαρ αυτα πλεονακισ εισ την αγοραν ωσ αποδωσομενοσ παρα το μηδε τον τοκον αυτον κομισασθαι· διαμεμαρτυρται ουν μοι επι πλεονων κομισεσθαι· ηξιωκα ουν αυτον επισχειν εωσ ⟨κ⟩ του παχωνσ· φροντισον ουν ινα πραθηι· ερρωσο· ετουσ ⟨λη⟩· παχωνσ ⟨δ⟩· ζηνωνι·

ιασων ζηνωνι χαιρειν· γινωσκε πετοβαστιν τον εν συρων κωμηι ου διδοντα τοισ κτηνεσιν χορτον ουδε τοισ σωμασιν σιτομετριαν· παρεγενηθησαν ουν προσ με ασκληπιαδησ και απολλωνιδησ και οι λοιποι ποιμενεσ φαμενοι ενοφειλεσ--- αυτοισ οψωνιον μηνων ⟨ϛ⟩ και μη ---ασθαι υπομενειν μηθεν λαμβανον---· παρακαλεσασ ουν αυτουσ και ---- εκα---- μικρον απεστειλα εωσ --- -οι γρ---- περι τουτων· ουδε γαρ εμοι -----ειται --εν διδω· ουτε γαρ τον ----- του βαλανειου λ----νομεν ουτε των υπ-ζυγιων· - -αρ γλ---ιασ ου φησιν εκποιει-· -υ--ι· κ-ι τον τυρον ον γραφεισ ημιν πα-αλαμβανειν εκ ⟨ι⟩ δραχμων το ταλαντον ου- ευρισκει το ταλαντον αλλ η δραχμασ ⟨ϛ⟩· καλωσ δε ποιησεισ κ-- θευδωρωι τωι τοκιστηι γραψασ περι των ψι-ων και η-ιψιλιων και των ιδρωιων· εθηκαμεν γαρ αυτα ενεχυρα εν τωι χοιαχ αργυριου δραχμασ ⟨π⟩ ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων τοκοσ ημιωβελιον οβολου τεταρτον · εξενηνοχεν γαρ αυτα πλεονακισ --σ την αγοραν ωσ αποδωσομενοσ παρα το μηδε τον τοκον αυτον κομισασθαι· διαμεμαρτυρται ουν μοι επι πλεονων κομισεσθαι· ηξιωκα ουν αυτον επισχειν εωσ ⟨κ⟩ του παχωνσ· φροντισον ουν ινα πραθηι· ερρωσο· ετουσ ⟨λη⟩· παχωνσ ⟨δ⟩· ζηνωνι·


επειφ ⟨κδ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ πετεμενωφισ πεμψαιτοσ και θατουτοσ λολουτοσ ωρ--φ-- νεωτερ αχυρου γομου τριτον ⟨κδ⟩ γινεται γομου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ μερ… εσημειωσαμην· αυρηλιοσ πανισκοσ σεσημειωμαι·

επειφ ⟨κδ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ πετεμενωφισ πεμψαιτοσ -αι θατουτοσ λολουτοσ ωρ--φ-- νεωτερ αχυρου γομου τριτον ⟨κδ⟩ γινεται γομου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ ---… εσημειωσαμην· αυρηλιοσ πανισκοσ σεσημειωμαι·


ετουσ μεσορη ⟨κη⟩ ιμουθηι βασιλικω γραμματει· λεψισ των κατοικουντων εν κροκοδιλων πολει φυλακιτων καταμεμετρημενου παρα το καθηκον απο τησ μη καθηκουσησ γησ περι κωμην πτολεμαιδα νεαν … περι τουτων λογον ποιησασθαι·

ετουσ μεσορη ⟨κη⟩ ιμουθηι βασιλικω γραμματει· λε-ισ των κατοικουντων εν κροκοδιλων πολει φυλακιτων καταμεμετρημενου παρα το καθηκον απο τησ μη καθηκουσησ γησ περι κωμην πτολεμαιδα νεαν … περι τ--των λογον ποιησασθαι·


απολλοδωροσ και ψεναμουνισ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ … φατρηουσ ψενασουχιοσ εσχομεν υπερ … ⟨ια⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ιδ⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κϛ⟩· ψεναμουνισ σεσημειωμαι·

----------- και ψεναμουνισ πρακτορεσ αργυρικων αγορων ⟨β⟩ … φατρηουσ ψενασ-υχιοσ εσχομεν υπερ … ⟨ια⟩ ετουσ ---αρασ δραχμασ ⟨ιδ⟩ ⟨διωβολον⟩· -------- ---αραι δραχμαι ⟨ιδ⟩ ⟨διωβολον⟩· ----- ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κϛ⟩· ψεναμουνισ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨ιη⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα ευσεβων σεβαστων· συροσ ηρωνοσ και πινισ ευδαιμονοσ και διδασ καρα και μετοχοι σιτολογοι κωμησ ευημερειασ· εμετρηθησαν ημιν επι τησ ⟨λ⟩ του παχων μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ιη⟩ ετουσ απο γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω εισ αειουν πουνα δημοσιων πυρου αρταβασ ⟨ογδοηκοντα μιαν⟩ ⟨διμοιρον⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ο αυτοσ παυνι ⟨θ⟩ δημοσιων αλλαι πυρου αρταβαι ⟨εικοσι δυο⟩· γινονται αρταβαι ⟨κβ⟩· ο αυτοσ παυνι ⟨κβ⟩ δημοσιων αλλαι πυρου αρταβαι ⟨τεσσερακοντα⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨μ⟩ ⟨κδ⟩· ο αυτοσ παυνι ⟨κθ⟩ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨δυο⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ο αυτοσ επειφ ⟨ι⟩ δημοσιων αλλαι πυρου αρταβαι ⟨εικοσι πεντε⟩·

ετουσ ⟨ιη⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα ευσεβων σεβαστων· συροσ ηρωνοσ και πινισ ευδαιμονοσ και διδα- καρα και μετοχοι σιτο-ογοι κωμησ ευημερειασ· εμετρηθησαν ημιν --ι τησ ⟨λ⟩ του παχων μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ι-⟩ ετουσ --- --νηματοσ του αυτου ετου- μετρω δημοσιω ξυστω εισ αει--- ---να δημοσιων πυρου αρ----- ⟨-γδοηκοντα μιαν⟩ ⟨διμοιρον⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ο αυτοσ παυνι ⟨θ⟩ δημοσιων αλλαι πυρου αρταβαι ⟨ε----ι δυο⟩· γινονται αρταβαι ⟨κβ⟩· ο αυτοσ παυνι ⟨κβ⟩ δημοσιων --λαι πυρου --τα--- ⟨----ερακοντα⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨μ⟩ ⟨κδ⟩· ο αυτοσ παυνι ⟨κθ⟩ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨δυο⟩ ⟨----ον⟩ ⟨τετρα--ιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ο αυτοσ επειφ ⟨ι⟩ δημοσιων α---- πυρου α--αβαι ⟨ε-κοσι πεντε⟩·


γινονται αρταβαι ⟨κε⟩· γινονται του συμβολου πυρου αρταβαι ⟨ροα⟩ ⟨η⟩· επειφ ⟨κδ⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨δεκα επτα⟩ ⟨τεταρτον⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· και αλλαι ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨πεντε⟩· γινονται αρταβαι ⟨ε⟩· μεσορη ⟨ι⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨τεσσαρεσ⟩· γινονται αρταβαι ⟨δ⟩· αλλαι πυρου αρταβαι ⟨εξ⟩ υπερ φορετρου· γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩· γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨σγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· θωθ ⟨α⟩-· ομοιωσ αλλαι δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨δεκαπεντε⟩ ⟨τριτον⟩· γινονται αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· φαωφι ⟨θ⟩ ο αυτοσ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨τεσσαρεσ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨σκβ⟩ ⟨𐅸⟩· θωθ ⟨ε⟩ κριθησ αρταβαι ⟨η⟩· συροσ ηρωνοσ και πινισ ευδαιμονοσ δι αμου του και ζηνωνοσ βοηθου μεμετρημεθα ωσ προκειται·

γινονται αρταβαι ⟨κε⟩· γινονται του συμβολ-- πυρου αρταβαι ⟨ρ--⟩ ⟨η⟩· επειφ ⟨κδ⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨δ--- ---α⟩ ⟨τ---ρτον⟩ ⟨τετρακαιεικοστον⟩· γινονται αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· κ-- -λλαι ο----σ πυρ-- α-ταβαι ⟨πεντε⟩· γινονται αρταβαι ⟨ε⟩· με--ρη ⟨ι⟩ αλλ-- -υρου αρταβαι ⟨τεσσαρεσ⟩· γινονται αρταβαι ⟨δ⟩· αλλαι πυ--- αρτα--- ⟨εξ⟩ υπερ φορετρου· γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩· γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨σγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -ω- ⟨-⟩-· ομοιω- αλλαι δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨δεκα-----⟩ ⟨----ον⟩· γινονται αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· φαωφι ⟨θ⟩ ο αυτοσ α--αι π---- -ρταβαι ⟨τεσσαρεσ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· γινονται επι τ- --το πυρου αρταβαι ⟨-κβ⟩ ⟨-⟩· --θ ⟨ε⟩ κ--θησ αρταβαι ⟨η⟩· συροσ ---νοσ και πινισ ευδαιμονοσ δι --ου το- και ζη-ων-σ βοηθου --μετρημεθα ω- προκειται·


… τωι φιλτατωι … χαιρειν … …σαι τα σιτικα …ρ----ε και τησ προσ λιβα …ν ουδεν εποιησασ· διο και νυν …ων εκβιβασον τασ ⟨β⟩ τοπαρ…---ολογουσ επανανκασον …μεραν μεν εκεινα απελεν … τοπαρχαισ και λεγε αυτοισ οτι …ι τησ -… …ποδ-… …

…--- φιλτατωι …-------… …σαι τα σιτικα …------ και τησ προσ λιβα …ν ουδεν εποιησασ· διο και νυν …ων εκβιβασον τ-σ ⟨β⟩ τοπαρ…----λογουσ επανανκασον …μ-ραν μεν εκεινα απελεν …--παρχα----- λεγε αυτοισ οτι …ι τησ -… …ποδ-… …


συν θεω μηνασ απο λαυρασ - θ… -μ… πολεωσ ηρακλεουσ παρασχεσ υπερ ⟨δ⟩ εξαγιου δημοσιου ημων και αλλων ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ονοματων ⟨δ⟩ αριθμιου ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ διμοιρον εικοστοτεταρτον αριθμιον νομι… ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ --- ⟨κδ⟩ εγραφη μηνι π… ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ γινεται ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩

συν --- μηνασ απο λ-υ--- - θ… -μ… πολεωσ ηρακλεουσ ---ασχεσ υπερ ⟨δ⟩ εξαγιου δημοσιου ημων και αλλω- ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ονοματων ⟨δ⟩ -ριθμιου ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ --μοιρον εικοστοτεταρτον αριθμιον -ο-ι…- ⟨κδ⟩ --- ⟨κδ⟩ εγραφη ---- π… ⟨ιζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ γινεται - ⟨κδ⟩


μετα την υπατειαν δομιτιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και φλαυιου αρινθεου του λαμπροτατου στρατηλατου· αυρηλιοισ δωροθεω σιλβανου και αρτεμιδωρω ερμινου πολιτευομενοισ ριπαριοισ ερμουπολιτου παρα αυρηλιου σιλβανου παχυμιοσ μητροσ τβηκιοσ απο κωμησ -----η του αυτου νομου ειρηναρχου· αναδιδωμι και εισαγγελλω τουσ εξησ εγγεγραμμενουσ εκβολεασ χωματων τησ ευτυχωσ εισιουσησ ⟨ιζ⟩ ητοι ⟨β⟩ ινδικτιονοσ αναβασεωσ καρπων τησ ευτυχουσ ⟨ιη⟩ ητοι ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ οντασ ικανουσ και επιτηδειουσ και ευθετουσ προσ το εγχειρισθεν αυτοισ φροντισμα κινδυνω εμου του ειρηναρχου· εισι δε· ατρησ ωρου ατρησ κολλουθου ουσπερ εγγυωμαι και παραστησω αποπληρουντασ το εγχειρισθεν αυτοισ φροντισμα υγιωσ και πιστωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· εαν δε τισ αυτων αφυστερηση και μη παραστησω εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υποστησομαι και επερωτηθεισ ωμολ------· αυρηλιοσ σιλβανοσ ο προκειμενοσ ειρηναρχοσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ αμμωνιοσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· δια εμου επωνυχου εγραφη·

μετα την υπα---αν δομιτιου -οδεστου του λαμπ--τα--- επαρ--- τ-υ ιερ-- -ρ-ιτωρι-- και φλαυιου αρινθεου του λα------------ατηλ----· αυρηλι--σ δω-------λ----- και αρ-εμι---- ερμ---υ πο-ιτευ-----ισ ρι---ιοισ ερμου------- ------------ --λ--νου παχυμιοσ μητροσ τβηκιοσ απο -ωμησ -----η --- --του νομου ειρηναρχου· αναδιδωμι κα- ----γγελλω τουσ εξησ εγγεγραμμεν-υσ εκβολεασ χω-ατων τησ ευτ--ωσ εισιουσησ ⟨ιζ⟩ ητοι ⟨-⟩ ιν---τιονοσ αναβασεωσ ----ων τησ ευτυχουσ ⟨ιη⟩ ητοι ⟨-⟩ ινδικτιονοσ οντασ ικα---- και επιτηδειουσ και ευθετουσ προσ το εγχειρισθεν αυτοισ φροντισμα κινδυνω εμο- του ειρηναρχου· εισι δε· ατρησ ωρ-- --ρησ κο------- ουσπερ εγγυωμαι --- ---αστησω -ποπ-ηρουντα- το εγχειρισθεν αυτ-----οντισμα υγιωσ και πισ--- ει- -- ε- μ----- -εμφ-----· εαν -- --- αυτ-- α--στερησ- --- μ- παραστησω -------- -ον υπερ αυ-------- ---στησομαι --- επερωτηθεισ ωμολ------· αυρηλιοσ σιλ---οσ ο προκειμενοσ ει-η-αρχοσ επιδεδωκ-· ---ηλιοσ αμ--νι-- ---α-- ---- ---ου -------- μη ει--τοσ· δια ---- -πων-χ-- εγραφη·


σεουηροσ ατρη τω πατρι πολλα χαιρειν· προ μεν παντων το προσκυνημα σου ποιω παρα τοισ ενθαδε θεοισ· πιηουσ ο ναυτικοσ κεχρηται δωδεκα χρυσα και δεδωκεν μοι· επει ειμι τραλλατοσ εισ χωρτην· παν ουν ποιησον περιποιησασθαι εν ταχει αυτω τα δωδεκα χρυσα· επει και αυτοσ ευρεθη ν------------ εαν ουν ευρω τινα αφορμην· εξερχομαι προσ υμασ· παν ουν ποιησον πεμψαι μοι στιχαριον· ασπαζομαι την μητερα ---------- και τον αδελφον μου παριτ· λεγουσιν δε· οτι ----------- τιων τιθεται· εαν ουν ημεισ μη λαθωμεν· ερχομαι προσ ---------- τιωνα· ασπαζομαι παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· αποδοσ ατρη πατρι·

σεουηροσ ατ-η τω πατρι πολλα χ------· προ μεν παντων το προσκυνημα σου ποιω παρα το-- ------------ πιηουσ ο ναυτικοσ κ-χρηται δωδεκα χρυσα και δεδωκεν μ----------- τραλλατοσ --σ χωρτην· παν ουν ποιησον περιποιησασθα----------τω τα δωδεκα χρυσα· επει και αυτοσ ευρεθη ------------- εαν ουν ευρω τινα αφορμην· εξερχομαι προσ υμασ· ----------------ψαι μοι στιχαριον· ασπαζομαι την μητερα ---------- και τον αδελφον μου παριτ· λεγουσιν δε· --- ----------- τιων τιθεται· εαν ουν ημεισ μη λαθωμεν· ερχομαι πρ------------ τιωνα· ασπαζομαι παντασ κα- ------ ---ωσθαι υμασ ευχομαι· αποδοσ ατρη πατρι·


εδοθη δια σερηνου οινοχειριστου στεφανω νειλοφερο… κατα το εθοσ και επι τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ οινου διπλα ι… υπερ του ⟨ιβ⟩ πηχισμου διπλα ⟨η⟩· γινεται οινου διπλα εικοσιοκτω· γινεται οινου διπλα ⟨κη⟩ μονα· ετουσ ⟨σμβ⟩ και ⟨σια⟩ φαωφι ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ τεσσαρεσκαιδεκατησ·

εδοθη δια σερηνου οινοχειριστου στεφανω νειλοφερ-… κατα το εθοσ και επι τησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ οινου διπλα ι… υπερ του ⟨ιβ⟩ πηχισμου διπλα ⟨η⟩· γινεται οινου διπλα εικοσιοκτω· γινεται οινου διπλα ⟨κ-⟩----· ετουσ ⟨σμβ⟩ και ⟨σια⟩ φαωφι ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ τ------σκαιδεκατησ·


… και πτολεμαιω τ-ω και ιουλιω γεγυμνασιαρχηκοσι …--- δι αινεου επιτροπου παρα ηρακλειδου χαιρημονοσ του χαιρημονοσ μητροσ σαμβουτοσ και τησ γυναικοσ διοσκορουτοσ ουσησ δε τησ και ομοπατριου και ομομητριου μου αδελφησ μετα κυριου εμου ηρακλειδου· αμφοτερων των απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενων επ αμφοδου συριακησ· του εξ αλληλων υιου χαιρημονοσ προσβαινοντοσ εισ τεσσαρεσκαιδεκαετεισ τω ενεστωτι ⟨ιθ⟩ ετει αντωνινου καισαροσ του κυριου και οφειλοντοσ επικριθηναι υπεταξαμεν τα δικαια· αμφοτεροι μεν ουν απεγραψαμεθα ταισ κατα καιρον απογραφαισ και τη του ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου απογραφη επι συριακησ αμφοδου· συναπογραψαμενοι τη του ⟨θ⟩ ετουσ απογραφη και τον επικρινομενον υιον χαιρημονα· διο επιδιδομεν· -----εμοσ γεγυμνασιαρχηκωσ δια τουρβωνοσ του και αγαθου δαιμονοσ γραμματεωσ σεσημειωμαι χαιρημονα ηρακλειδου του χαιρημονοσ μητροσ διοσκορουτοσ· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· μεσορη ⟨γ⟩·

… κα- ---λε---- τ-ω --- ------ ----μνασιαρχηκοσι …--- δι α--εου επι----ου ------ακλειδου χαιρημον-- του χαιρημονοσ μητροσ σαμβουτοσ -------------- διοσκορουτοσ ουσησ δ- --- και ομοπατριου και ομομητριου -------------α κυριου εμου ηρακλειδο-· αμφοτερων των απο --- μητροπολεωσ ------------------φοδου συριακησ· του εξ αλληλων υιου χαιρημονοσ προσβαινοντοσ -----------------------------τωτι ⟨ιθ⟩ ετει αντωνινου καισαροσ του κυριου και οφειλοντοσ --------------ταξαμεν τα δικαια· αμφοτεροι μεν ουν απεγραψαμεθα ταισ κατα καιρον --------------η του ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινο- καισαροσ του κυριου απογραφη επι συριακησ ----------------αψαμενοι -- του ⟨θ⟩ ετουσ απογραφη και το- επικρινομενον υιο- χαιρημονα· διο επιδιδομεν· -------οσ γεγυμνασιαρχηκωσ δια τουρβωνοσ του και αγαθου δαιμονοσ γραμματεωσ σεσημειωμαι -------να ----λειδου του χαιρημονοσ μητροσ διοσκορουτοσ· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνεινου -------- του κυριου· μεσορη ⟨γ⟩·


αυρηλιοσ θερμουτιων ο και αχιλλευσ υιοσ αμμωνιου κοσμητευσαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ ---- αυρηλιω γερμανω συμμαχου αδριανειω τω και ολυμπειω ολυμπιονεικη καπιτωλιονεικη πλειστονεικη παραδοξω βουλευτη τησ οξυρυγχειτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου δια χειροσ εξ οικου σου τιμην πληρη πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨β⟩ ετουσ αρταβων δεκαοκτω · ασ και επαναγκεσ αποδωσω σοι εωσ ⟨λ⟩ του οντοσ μηνοσ παυνι ενθαδε εν τω οξυρυγχειτη πυρον νεον καθαρον αδολον αβωλον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω τετραχοινικω προσ εκατοστασ δεκα ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· επει εκτεισω σοι την επι του τοτε καιρου εσομενην του πυρου τιμην διπλην· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυρια η χειρ δισση γραφεισα απανταχη επιφερομενη και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατορων καισαρων γαιου ουιβιου τρεβωνιανου γαλλου και γαιου ουιβιου αφεινιου γαλλου ουελδουμιανου ουολουσιανου ευσεβων ευτυχων σεβαστων· παυνι ⟨α⟩· αυρηλιοσ θερμουθιων ο και αχιλλευσ εσχον την … τιμην πληρη των δεκαοκτω αρταβων … και αποδωσω … και επεδ…

------οσ θερμουτιων ο και αχιλ-------- αμμωνιου κοσμητευσαν---------ρυγχειτων πολεωσ ------ρηλιω γερμανω συμμα--- αδριανειω τω και ολυμπειω ----πιονεικη καπιτωλιονεικη ------ονεικη παραδοξω βουλευτη -------υγχειτων πολεωσ ----------ολογω εσχηκεναι παρα -------ειροσ εξ οικου σου τιμην -ληρη πυρου γενηματοσ του ενεστω--σ ⟨β⟩ ετουσ αρταβων δεκαοκτω · ----- επαναγκεσ αποδωσω σοι --- ⟨λ⟩ του οντοσ μηνοσ παυνι -------ν -- οξυρυγχειτη πυρον ------θαρον αδολον αβωλον ------ν κεκοσκινευμενον -ετρω τετραχοινικω προσ εκα-οστασ δεκα ανευ πασησ υπερ----ωσ και ευρησιλογιασ· επ-ι εκ----ω σοι την επι του τοτε καιρου -------ν του πυρου τιμην διπλην· -------νησ σοι τησ πραξεωσ --------ου και εκ των υπαρχον--- μοι παντων· κυρια - χειρ δισση γραφεισα απανταχη επιφερομενη και παντι τω υπερ σου ------οντι· και επερωτηθεισ -----γησα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατορων ------ων γαιου ουιβιου τρεβωνιανου -------αι γαιου ουιβιου αφεινιου ------ ουελδουμιανου ουολουσιανου --σεβων ευτυχων σεβαστων· παυνι ⟨α⟩· αυρηλιοσ ---μουθιων ο και αχιλλευσ εσχον την … τιμην πληρη των δεκαοκτω αρταβων … και αποδω--… και επεδ…


φαμενωθ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ θεοφανια γαμετη απφου απο διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ υπερ ⟨β⟩ κανονοσ κερατιον εν κερατιον ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨α⟩


… το επισταληναι αυτοισ υπερ φορετρων … … ου εδηλωθησαν καταγειωχεναι εισ τουσ ορμουσ … … του προστρατηγησαντοσ και υπο κληρονομων του … … εδηλωθησαν οφειλειν αυτοισ επισταληναι … …--- ⟨κδ⟩ μετα τασ εκ τε μουχεωσ … …- και εν γενει απο γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αρταβ -… … απο τουδε του γενηματοσ αρταβαι ⟨ξ⟩ -… … -- ετουσ αρταβαι ⟨λδ⟩ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ -… … ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨ι⟩ γινονται … … εισι δε … ελευσινοσ ------ ψενατουμιοσ … …στ… κλεοπατ …

…-ο ε-ι-ταληναι αυτοισ υπερ φ-------… …-----λωθησαν καταγειωχεναι εισ τουσ ο-----… …----ροστρ-τηγησαντοσ και υπο κληρονομων το-… … ----ωθησαν οφειλειν αυτοισ επισταλ----… …--- ⟨κδ⟩ μετα τασ εκ τε μου----… …- και εν γενει απο γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αρταβ -… …-πο τουδ- -ου γενηματοσ αρταβαι ⟨ξ⟩ -… … -- ετουσ αρταβαι ⟨λδ⟩ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ -… … ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨ι⟩ γινονται … … εισι δε …------νοσ ------ ψενατο-μ---… …στ… κλεοπα-…


… … …- μυοσ ορμ… … διωκειν …υ---ου … ερρωσθαι ----- … … βαρβα… τη ⟨κζ⟩ … μυσορ… μυσορ… διασχ… μητ-… αυτασ … …

… … …- -υο- --μ… … -ιωκειν …υ---ου … --ρωσθαι ----- … … βαρβα… τη ⟨κζ⟩ … μυσορ… μυσορ… διασχ… μητ-… αυτασ … …


ετουσ ⟨λη⟩ τετακται ζυτηρασ και νιτρικησ ηρακλειδησ ⟨ρκ⟩ α·


συναρσισ συν θεω κτηματων πεζουλιοσ και ψαατισ και μελανθιου και θμουει επακε και αμωειτοσ και αγηρωνοσ μετα και χρυσιου ⟨ε⟩ --- ⟨ιδ⟩ των εξωτικων τοπων προσ του δεινοσ υπερ μηχανησ πετνουρεωσ σιτου μετρω αρταβαι ⟨μδ⟩ και υπερ μεγαλου λεπτινου κατα το τεταρτον μεροσ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ γινονται μετρω αρταβαι ⟨νγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ αι καγκελλω αρταβαι ⟨ξδ⟩ ⟨δ⟩ διαπεισματοσ εξ εκατοστων ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ αναλωματοσ προσμετρουμενα αρταβη ⟨α⟩ συμμαχων αρταβησ αμελειασ χοινικεσ ⟨δ⟩ σιτομετρικου αρταβησ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨οδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ προσ του δεινοσ ματθια πρεσβυτερου και οννοφριου υπερ μηχανησ κυλλησ σιτου μετρω αρταβαι ⟨κθ⟩ αι καγκελλω αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ διαπεισματοσ εξ εκατοστων ⟨η⟩ αρταβαι ⟨β⟩

συναρσισ συν θεω κτηματων πεζουλιοσ και ψαατισ και μελανθιο- και θμουει επακε και αμωειτοσ και αγη--νοσ -ετα και χρυσιου ⟨ε⟩ --- ⟨--⟩ των εξωτικων τοπων ------------------------ -ετνουρεωσ σιτου μετρω αρταβαι ⟨μ-⟩ και υπερ μεγαλου λεπτινου κατα το τεταρτον μεροσ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨-⟩ -ινονται μ-τρω αρταβαι ⟨νγ⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ --------- ------------------------πεισματοσ εξ εκατοστων ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ αναλωματοσ προσμετρουμενα αρταβη ⟨α⟩ συμμαχων αρταβησ αμελειασ χοινικεσ ⟨δ⟩ σιτομετρικου αρταβησ ⟨δ⟩ γινονται ------------------- ------------- -ατθια πρεσβυτερου και οννοφρι-υ υπερ -ηχανησ κυλλησ σιτου μετρω αρταβαι ⟨κθ⟩ αι καγκελλω αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ διαπεισματοσ εξ εκατοστων ⟨η⟩ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ


⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ αναλωματοσ προσμετρουμενα αρταβη ⟨α⟩ συμμαχων αρταβησ αμελειασ χοινικεσ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨λθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ανεμετρηθησαν αρταβαι ⟨ιε⟩ λοιπαι αρταβαι ⟨κδ⟩ προσ απολλω ποατροησιου υπερ μηχανησ ατρητοσ σιτου μετρω αρταβαι ⟨οζ⟩ και υπερ μεγαλου λεπτινου κατα το αλλο τεταρτον μεροσ σιτου μετρω αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ γινονται μετρω αρταβαι ⟨πϛ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ αι καγκελλω αρταβαι ⟨ρδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ διαπεισματοσ εξ εκατοστων ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨ια⟩ αναλωματοσ προσμετρουμενα αρταβη ⟨α⟩ συμμαχων αρταβησ αμελειασ χοινικεσ ⟨η⟩ σιτομετρικου αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ γινονται αρταβαι ⟨ριθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ …---------κρα--δ και φουλ… π

⟨β⟩ ------------------------ αρταβη ⟨α⟩ συμμαχων αρταβησ αμελειασ χοινικεσ ⟨δ⟩ -------- αρταβαι ⟨λθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ανεμετρηθησαν αρταβαι ⟨ιε⟩ λοιπαι αρταβαι ⟨κδ⟩ προσ απολλω ποα-ροησιο- υπερ μηχανησ ατρητοσ σιτου μετρω αρταβαι ⟨οζ⟩ και υπερ μεγαλου λεπτινου κατα το αλλο τεταρτον μεροσ σιτου μετρω αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ γινονται μετρω αρταβαι ⟨πϛ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ αι καγκελλω αρταβαι ⟨-δ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ ------------ εξ εκατοστων ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨ια⟩ αναλωματοσ προσμετρουμενα αρταβη ⟨α⟩ συμμαχων αρταβησ αμελειασ χοινικεσ ⟨η⟩ σιτομετρικου αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ γινονται αρταβαι ⟨ριθ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ …---------κ----- και φουλ… π


… ινδικτιονοσ … πεκυσιου και υπερ φι… λαυρασ αγιου βικτοροσ δευτερασ ινδικτιονοσ κερατια επτα ημισυ γινεται κερατια ⟨ζ⟩ θεοδωρ…

… ινδικτιονοσ … ----σιου και υπερ φι… ------ αγιου βικτοροσ δευτ---- ----------- κερατια επτα η---- ------- κερατια ⟨ζ⟩ θεοδωρ…


γνωναι βουλομαι τον εμον αγαθον δεσποτην οτι … μοι οι μοναζοντεσ λεγοντεσ οτι εχαωθη ο αγροσ απο δυ… τω κυριω ηλια τω χαρτουλαριω παρακαλων αυτον ινα -… φροντισαι του αγρου· υπαγε ουν προσ αυτον και π-… αποχην και ειπε αυτω οτι ουκ εχομεν …αν και μαθε παρ αυτου εαν εστιν … ινα δωση σοι λογον οτι ουκ ακουει πα…α γαρ οτι και αυτοσ και ολοι οι αυτου αδελφοι …- εισ πειρασμον και ει τι λεγει σοι γραψον μοι … …μιω κυρ---οσ

γνωναι βουλομαι τον εμ-------- -------- --- … μοι οι μοναζοντεσ λεγοντεσ οτι εχαωθη ο αγροσ απο δ-… ------ω ηλια τω χαρτουλαριω παρακαλων αυτον ι-α -… ----τισαι του αγρου· υπαγε ουν προσ αυτον και π-… ----ην και ειπε αυτω οτι ουκ εχομεν …-ν και μαθε παρ αυτου εαν εστιν … -να δωση σοι λογον οτι ουκ ακουει πα…α γαρ οτι και αυτοσ και ολοι οι αυτου ------- …- εισ πειρασμον και ει τι λεγει σοι γρ------- … …μιω κ-----οσ


διονυσιοσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ γερδιων σεναρσιησιοσ πασημισ απεχομεν παρα σου υπερ συνφωνιασ … ετουσ -- τραιανου του κυριου …

διονυσιοσ και με-οχοι ---------- τελουσ γερδιων σε-αρσι----- πασημ-σ απ--ομεν ------- υπερ συνφων--- …------- τραια------------…


… ---------------------------------------------------- --------- λεγων εισ προσωπον μου δια τησ εαυτου ρινοσ βουλομενοσ με του ζην απαλλαξαι· και ει μη βοηθειασ τετυχηκειν υπο παμουν ομοκωμητου μου παλαι αν εισ ψυχην μου εφθακεν· δια τουτο μη φερουσα τουσ λιβελλουσ επιδιδωμι τη ση εμμελεια αυτα ταυτα μαρτυρομενη και αξιουσα αχθηναι αυτουσ επι σοι και τα ακολουθα τοισ νομοισ κατ αυτων πραξαι· φυλαχθηναι δε μοι την του διαφεροντοσ μου ψιλου τοπου νομην και δεσποτειαν· διευτυχει· μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων γρατιανου το ⟨ε⟩ και θεοδοσιου το ⟨α⟩ των αιωνιων αυγουστων παχων ⟨ι⟩· αυρηλια ειρηνη επιδεδωκα· αυρηλιοσ ηρακλειδησ απολλωνιου εγραψα υπερ αυτησ αγραμματου ουσησ·

… ---------------------------------------------------- -------------------οσ---- -ου -ια τησ εαυ--- ρινοσ βου------σ με του ζη- απαλλαξαι· και ει μη βοηθειασ τ------ειν υπο παμουν ομοκωμητου μου παλαι αν -ισ ---ην μου εφθακεν· δια τουτο μη φερουσα τ-υσ λιβελλουσ επιδιδωμι τη ση εμμελεια αυτα ταυτα μαρτυρομενη και αξιουσα αχθηναι αυτουσ επι σοι και τα ακολουθα τοισ νομοισ κατ α-των πραξαι· φυλαχθηναι δε μοι την του διαφεροντοσ μου ψιλου τοπου νομη- και δεσποτειαν· διευτυχει· μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων γρατιανου το ⟨ε⟩ και θεοδοσ-ου το ⟨α⟩ των αιωνιων αυγουστων παχων ⟨ι⟩· αυ-ηλια ειρηνη επιδεδωκα· αυ-ηλιοσ -ρακλειδησ ---λλωνιου εγραψ- -περ α---------ματου ουσησ·


μετα την υπατειαν φλαουιου λογγινου του λαμπροτατου το ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨κγ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ … εν αρσινοη αυρηλιοσ -…-ι-…- παμουν απο εποικιου -… …-ου του αρσινοειτου νομου αυρηλιω αγαμμωνι φοιβαμμωνοσ αρχιυπηρετη θεοδωρου του περιβλεπτου κομιτοσ απο τησ αρσινοειτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω μεμισθωκεναι σοι δικαιον μισθωσεωσ …κο-… …οιουσ … …φοι----φ … …

------- -πατειαν φλαουιου λογ---ου --- -αμπροτατου τ- ⟨-⟩ φαμενωθ ⟨κγ⟩ ⟨ιδ⟩ ιν-ικτιωνοσ … εν αρσινοη -------σ -…-ι-…- παμουν απ- ε------- -… …-ου του -ρσινοειτου νομου αυρηλι- α-α--ωνι ---βαμμω-οσ αρχιυπηρετη θε-----υ -------βλε-του κ-μιτοσ α-ο τησ αρσι-----ω- ---εωσ -αιρειν· --ο---- μεμισ------- σοι δικαι-- μισθ-----…κο-… …οι-υσ … …φοι----- … …


… ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ … ⟨ιβ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ιβ⟩ … ⟨η⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ … εριεωσ πρεσβυτεροσ ⟨ιβ⟩ δικρανησ αρφαησεωσ ⟨η⟩ ωριων παχνυβισ ⟨δ⟩ ⟨ρκη⟩ πομψασ ⟨κδ⟩ ----------------- ⟨κε⟩ ---μα… αρμι… ομοιωσ νεωτεροσ ⟨ιβ⟩ παυσισ -εκ--υ--- ⟨δ⟩ πολεμων πολεμοκρατου ⟨δ⟩ νεκθνηφισ ψενοβαστισ ⟨ιβ⟩ πνεφερωσ ορσενουφεωσ ⟨δ⟩ ορσενουφισ ορσενουφεωσ απατο ⟨δ⟩ ηρακλειδησ ορσενουφεωσ ⟨δ⟩ παποντωσ προγανου χαιρημωνοσ ⟨δ⟩ ατρησ πανηουσισ ⟨δ⟩ σοκμηνισ ηρακληου ⟨ιβ⟩ ⟨πδ⟩ ⟨κϛ⟩ διοσκουσ ομοιωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρφαησισ πομψαισ ⟨δ⟩ ατρησ αρεωτου ⟨δ⟩ θεων αρεωτου ⟨δ⟩ χρυσιπποσ ομοιωσ ⟨ιβ⟩ ηρακλησ οσ και λυκοσ ηρακληου ⟨κ⟩ κωνων αρεωτου ⟨η⟩ --------------------------- ⟨β⟩ α--ασ … ⟨ιβ⟩ ---στασ … --δριω-- ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πατ··… ομοιωσ --- ⟨η⟩ σαμβασ αραβιωνοσ ⟨δ⟩ χαιρημων απιωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αμβη… ⟨ιβ⟩ ωροσ σαμβασ γερδιοσ ⟨κ⟩ πετεαρψενησισ σισοιτοσ ⟨ιβ⟩ ηλιοδωροσ διοσκουριδου ⟨η⟩ αρφαησισ ομοιωσ παλεμουτοσ ⟨η⟩ … αρψημισ ⟨η⟩ … αρψημισ ⟨δ⟩ …ησ σισοιτοσ ⟨η⟩ … πετευχου ⟨δ⟩ …σ θοτορταιου ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ … ισχυριωνοσ -σω… ⟨δ⟩ … πανετβυιοσ ⟨δ⟩ … πανετβυιοσ ⟨δ⟩ … ⟨κ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩

… ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ … ⟨ιβ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ιβ⟩ … ⟨η⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ … εριεωσ πρεσβυτεροσ ⟨ιβ⟩ δικρανησ αρφαησεωσ ⟨η⟩ ωριων παχνυβισ ⟨δ⟩ ⟨ρκη⟩ πομψασ ⟨κδ⟩ ----------------- ⟨κε⟩ ---μα… αρ--… ομοιωσ ν-ωτεροσ ⟨ιβ⟩ παυσισ -εκ--υ--- ⟨δ⟩ πολεμων πολεμοκρ---υ ⟨δ⟩ νεκθνηφισ ψενοβαστισ ⟨ιβ⟩ πνεφερωσ ορσενουφε-σ ⟨-⟩ ορσεν--φισ ορσενουφε-σ α--το ⟨δ⟩ ηρακλειδησ ορσενουφεωσ ⟨δ⟩ -α--ντωσ προγανου χαιρημωνοσ ⟨δ⟩ ατρησ παν-ουσισ ⟨δ⟩ σοκμηνισ ηρακληου ⟨ιβ⟩ ⟨πδ⟩ ⟨κϛ⟩ διοσκουσ ομοιωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρφαησισ πομψαισ ⟨δ⟩ ατρησ αρεωτου ⟨δ⟩ θεων αρεωτου ⟨δ⟩ χρυσιπποσ ομοιωσ ⟨ιβ⟩ ηρακλησ οσ και λυκοσ ηρακληου ⟨κ⟩ κωνων αρεωτου ⟨η⟩ --------------------------- ⟨β⟩ α---σ … ⟨ιβ⟩ ---στασ … --δρι--- ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πατ··… ομοιωσ --- ⟨-⟩ σα---σ αραβιωνοσ ⟨δ⟩ χαιρημω- --ιωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αμβη… ⟨ιβ⟩ ωροσ σαμβασ γερδιοσ ⟨κ⟩ πετεαρψενησισ σισοιτοσ ⟨ιβ⟩ ηλιοδωροσ διοσκουριδου ⟨η⟩ αρφαησισ ομοιωσ παλε-ουτοσ ⟨η⟩ … αρψη-ισ ⟨η⟩ … αρψη-ισ ⟨δ⟩ …ησ σισοιτοσ ⟨η⟩ … πετε-χου ⟨δ⟩ …σ θοτορταιου ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ … ισχυριωνοσ -σω… ⟨δ⟩ … παν---υιοσ ⟨δ⟩ … πανετβυιοσ ⟨δ⟩ … ⟨κ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨-β⟩ ⟨-β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩


πτολλισ πραξιου πραξιασ π--δοσ ⟨δ⟩ αρφαησισ δικρανου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ δικρανου ⟨δ⟩ θεων δικρανου ⟨δ⟩ ηρακλησ δικρανου ⟨δ⟩ ατρησ ισχυριωνοσ ⟨ιβ⟩ πετεσουχοσ ισχυριωνοσ ⟨λϛ⟩ κολλουθοσ ψενατυμισ πρεσβυτεροσ ⟨κ⟩ ωροσ ομοιωσ ατιλωνοσ ⟨η⟩ ηρακλησ ωρου ατιλωνοσ ⟨δ⟩ ατρησ ηρακληου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετοσιρισ ομοιωσ ταερασα… ⟨δ⟩ χαιρημων --πεαρμου ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετερμουθισ πετεσουχου ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ απολλωνιοσ μυσθου ⟨ιβ⟩ εσουρισ ψεναθωτοσ ⟨κδ⟩ πετερμουθισ μυσθου ⟨κ⟩ πετευχοσ ---κφρευσ ⟨η⟩ νεκφερωσ πετεσουχου ⟨ιβ⟩ εσουρισ απυγχεωσ ⟨η⟩ ⟨τη⟩ ⟨δ⟩ μελλασ τρυφωνατο… ⟨δ⟩ ερμιασ πετεαρμωτου ⟨δ⟩ ανουβιων πραξιου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρεωτησ α--ωνιδοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ σαμβασ ηρακληου ⟨δ⟩ ηρακλειδησ σαμβατοσ ⟨δ⟩ διοσκουσ σαμβατοσ ⟨δ⟩ ψαμισ ομοιωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ φασισ μυσθου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ακουσιλαοσ σαταβουτοσ - -- ⟨ε⟩ ----- αμβησεωσ γερδιοσ ⟨δ⟩ φασισ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨κ⟩ ----ησ διοσκουριδου ⟨δ⟩ -----σ πτολλιδοσ ⟨δ⟩ ---ουωτισ πτολλιδοσ ⟨δ⟩ ---βασ αρωπου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παντβευσ ωριωνοσ ⟨δ⟩ ανουβιων θαησεωσ ⟨ιβ⟩ πετευχοσ πα-υοτο… ⟨κδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλειδησ παλου ⟨δ⟩ ορσενουφισ πεταλου ⟨δ⟩

πτολλισ πραξιο- πραξιασ π--δοσ ⟨δ⟩ αρφαησισ δικρανου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ δικρανου ⟨δ⟩ θεων δικρανου ⟨δ⟩ ηρακλησ δικρ---- ⟨δ⟩ ατρησ ισχυριωνοσ ⟨ιβ⟩ πετε-ου--σ ισχυριωνοσ ⟨λϛ⟩ κολλουθοσ ψενατυμισ πρεσβυτεροσ ⟨κ⟩ ωροσ ομοιωσ ατιλωνοσ ⟨η⟩ ηρακλησ ωρου ατιλωνοσ ⟨δ⟩ ατρησ ηρακληου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετοσιρισ ομοιωσ ταερασα… ⟨δ⟩ χαιρημων --πεαρμου ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετερμουθισ πετεσουχου ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ απολλωνιοσ μυσθου ⟨ιβ⟩ εσουρισ ψεναθωτοσ ⟨κδ⟩ πετερμουθισ μυσθου ⟨κ⟩ πετευχοσ ---κφρευσ ⟨η⟩ --κφερωσ π---σουχου ⟨ιβ⟩ εσουρισ α--γχεωσ ⟨η⟩ ⟨τη⟩ ⟨δ⟩ μελλασ τρυφ-να--… ⟨δ⟩ ερμιασ π-τεα--ωτου ⟨δ⟩ ανουβιων πρ---ου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρεωτησ ---ωνιδοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ σ-μβασ ηρακληου ⟨δ⟩ ηρακλειδησ σαμβ-τ-σ ⟨δ⟩ διοσκουσ -αμβ-τ-- ⟨δ⟩ ψαμισ ομοιωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ φασισ ------ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ακουσιλαοσ σαταβουτοσ - -- ------ αμβησεωσ γερδιοσ ⟨δ⟩ φ-σισ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨κ⟩ -----σ δι--κουριδου ⟨δ⟩ -----σ --ολλιδοσ ⟨δ⟩ ---ουωτισ π--λλιδοσ ⟨δ⟩ ---βασ αρωπου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ π-ντβευσ ωριωνοσ ⟨δ⟩ -νουβιων θαη--ωσ ⟨ιβ⟩ πετευχοσ πα-υ-το… ⟨κδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλειδησ παλου ⟨δ⟩ ορσενουφισ πεταλου ⟨δ⟩


ισχυριων βισουσ ⟨ιβ⟩ ωροσ παχνουβεωσ ⟨δ⟩ απυγχισ ηρακλειδου ⟨η⟩ σ πακουσ οννωφρεωσ ⟨η⟩ ⟨ρκδ⟩ γ αλλοσ ⟨ε⟩ σισοισ ομοιωσ πρεσβυτεροσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ νεκφερωσ ισχυριωνοσ ⟨ιβ⟩ παποντωσ νεκφερωσ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ μεσορη ⟨ζ⟩ ⟨ια⟩ ετουσ πετευχοσ νεκφερωτοσ γερδιοσ ⟨δ⟩ αρμιυσισ ηρακληου κωρτω… ⟨γ⟩⟨β⟩ ---… ομοιωσ μυκ… ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨θ⟩ ισχυριων μελλ-υ--ιου ⟨κ⟩ θεων ηρακληου --ρα--- ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παποντωσ πισαιτοσ ⟨λβ⟩ ⟨ξη⟩ ⟨ι⟩ ισχυριων πανετβυιοσ ⟨η⟩ ωροσ πετεουτοσ αρφαησεωσ ⟨δ⟩ ηρακλησ ερμιου ⟨δ⟩ ερμιασ πετεαρμωτου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλη νεκθμησ ⟨δ⟩ καλλισ ομοιωσ νεκφερωτοσ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ια⟩ αρεωτησ πετει… σισοιτοσ ⟨κ⟩ αρφαησισ εριεωσ γερδιοσ ⟨δ⟩ εκτωρ πετευχου ⟨ιβ⟩ παντεσ πνεφερωτοσ ⟨δ⟩ παναφρευσ μυσθου ⟨δ⟩ παλομι-ων νεωτεροσ μυσθου ⟨δ⟩ σοκνοωνισ ισχυριωνοσ - πεναυσ απυγχεωσ ⟨λβ⟩ αρσαισ απολλω… ⟨ιβ⟩ απολλωνισ ομοιωσ ⟨η⟩ ανουβιων ηρακληου ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παν--σ πρεσβυτεροσ αρμαισ ⟨κ⟩ μ-… ομοιωσ ⟨κ⟩ ανν… ομοιωσ ⟨κη⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ απολλωνιοσ δουλοσ θεωνοσ ⟨δ⟩ ατομμυσ πετοσιρεωσ ⟨η⟩ παχνουβισ πετοσιρισ ⟨η⟩ αμμωνιοσ μυσθου πουισ ⟨η⟩ διοσκοροσ πετοσιρεωσ ⟨η⟩ ωριων λεωνιδου ⟨η⟩ μ--ουσ παποντωτοσ ⟨μδ⟩ καλλισυτρ---- ομοιωσ φανθ… ⟨ιβ⟩ ------σ πετευχου γερδιοσ ⟨δ⟩ αρπαμουσ

ισχυριων βισουσ ⟨ιβ⟩ ωροσ παχνουβεωσ ⟨δ⟩ απυγχισ ηρακλειδου ⟨η⟩ - πακουσ οννωφρ--σ ⟨η⟩ ⟨ρκδ⟩ - αλλοσ ⟨ε⟩ σισοισ ομοιωσ πρεσβυτεροσ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ νεκφερωσ ισχυριωνοσ ⟨ιβ⟩ παποντωσ ν---ερωσ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ μ--ορ- ⟨-⟩ ⟨ι-⟩ ετουσ π-τευχ-- νεκφερωτοσ γερδιοσ ⟨δ⟩ αρμιυσι- ηρακληου -----… -⟨β⟩ ---… ομοιωσ μυκ… ⟨-β⟩ ⟨μη⟩ ⟨θ⟩ ισχυριων μελλ----ι-υ ⟨κ⟩ θ-ων η--κληου --ρ---- -- ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παποντωσ πισαιτοσ ⟨--⟩ ⟨ξη⟩ ⟨ι⟩ ισχυρ-ων πανετβυιοσ ⟨η⟩ ωροσ πετεουτοσ αρφαησεωσ ⟨δ⟩ ηρακλησ ερμιου ⟨δ⟩ ερμιασ πετεαρμωτου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλη νεκθμησ ⟨δ⟩ καλλισ ομοιωσ -εκ-ερωτοσ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ια⟩ αρεωτησ π-τε-… σισοιτοσ ⟨κ⟩ αρφαησισ εριεωσ γερδιοσ ⟨δ⟩ εκτωρ πετευχου ⟨ιβ⟩ παντεσ πνεφερωτοσ ⟨δ⟩ παναφ--υσ μυσθου ⟨δ⟩ π-λ----ω- νεωτεροσ μυσθου ⟨δ⟩ σοκν-ω--- ισχυριωνοσ - πενα-σ απυγχεωσ ⟨λβ⟩ αρσαισ απολλω… ⟨ιβ⟩ απολλωνισ ομοιωσ ⟨η⟩ ανουβιων ηρακληου ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παν--σ πρεσβυτεροσ αρμαισ ⟨κ⟩ μ-… ομοιωσ ⟨κ⟩ α--… ομοιωσ ⟨κη⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ απολλ--ιοσ -ουλοσ θεωνοσ ⟨δ⟩ ατομμυσ πετοσιρεωσ ⟨η⟩ παχνου--σ πετοσιρισ ⟨η⟩ αμμωνιοσ μυσθου πουισ ⟨η⟩ διοσκ-ροσ πετοσιρεωσ ⟨η⟩ ωριω- λεωνιδου ⟨η⟩ μ--ουσ παποντωτοσ ⟨μδ⟩ καλλισυτρ---- ομοιωσ φανθ… ⟨-β⟩ ------σ πετευχου γερδιοσ ⟨δ⟩ αρπ--ουσ ομοιωσ


ομοιωσ χαλκευσ ⟨η⟩ πνεφερωσ ψενοβαστισ ⟨ιϛ⟩ α----- ηρακλειδου γερδιοσ ⟨δ⟩ π-… ομοιωσ αννο… ⟨κδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πνεφερωσ πετοσιρεωσ λακωνοσ ⟨ιϛ⟩ πετευχοσ πετεσουχου ψ… ⟨ιϛ⟩ πετευχοσ αωρσεωσ νεωτεροσ ⟨η⟩ ηρακλειδησ ορσενουφεωσ ⟨δ⟩ ορσενουφισ ομοιωσ απατο… ⟨δ⟩ πνεφερωσ ορσενουφεωσ ⟨δ⟩ αρφαησισ νεκφερωτοσ αρωνοσ ⟨δ⟩ σισοισ ζωιλου ⟨δ⟩ ψενοσ----- περμουθιοσ ⟨κ⟩ πε--… νεκφερωτοσ ⟨κδ⟩ πετ---σ νεκφερωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ -εα-τησ πνεφερωτοσ νεκφερωτοσ ⟨η⟩ οννωφρισ πετεμουνισ ⟨ιβ⟩ ωροσ πεταμουνισ ⟨ιϛ⟩ ατρησ πατηυσ ⟨δ⟩ θεων αρεωτου ⟨δ⟩ μυσθασ αρεωτου ⟨δ⟩ πεναυσ μυσθου ⟨λβ⟩ πανετβυσ παποντωσ ⟨κη⟩ ⟨φξ⟩ ⟨ιβ⟩ θεων στρατιππου ⟨ιϛ⟩ οννωφρισ πετεαρψενησιοσ ⟨η⟩ εριευσ παωτοσ ⟨δ⟩ αρφαησισ οννωφρεωσ ⟨η⟩ ατρησ παωτοσ ⟨δ⟩ σαμβασ κερατοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλησ κερατοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ διοσκουσ κερατοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πολλων ομοιωσ -ωτη… ⟨δ⟩ πολλων ομοιωσ υιοσ ⟨δ⟩ πανετβυσ πιθωνοσ ⟨η⟩ ατρησ ομοιωσ ⟨δ⟩ ατρησ διδυμου ⟨δ⟩ αρφαησισ αρκουσ ⟨δ⟩ ---φ--σ πανετβυιοσ ⟨ιϛ⟩ μυσθασ ηρατοσ ⟨κ⟩ πανετβυσ πνεφερωτοσ ⟨λϛ⟩ πανετβυσ νεκφερωτοσ κυλ… ⟨λϛ⟩ πανετβυσ πνεφερωτοσ πεκρη… ⟨η⟩ φασισ μυσθου ⟨η⟩ εστιησ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨κ⟩ εστιησ ομοιωσ αθωτο ⟨κ⟩ νεμιων ισυ-εου ⟨η⟩ ημιωβελιον

χαλκευσ ⟨η⟩ π------σ ψενοβαστισ ⟨ιϛ⟩ α----- η-ακλειδου γερδιοσ ⟨δ⟩ π-… ομοιωσ αννο… ⟨κδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πνεφ---σ πετοσιρεωσ λακωνοσ ⟨ιϛ⟩ πε--υχ-- πετ--ου-ου ψ… ⟨ιϛ⟩ π------- αωρσεωσ νεωτεροσ ⟨η⟩ ηρακλειδησ ορσενουφεωσ ⟨δ⟩ ορσεν-υφ-σ ομοιωσ απατο… ⟨δ⟩ πνεφ---σ ορσενουφεωσ ⟨δ⟩ αρφαησισ νεκφερωτοσ αρωνοσ ⟨δ⟩ σισοισ ζωιλου ⟨-⟩ ψ-νοσ----- περμουθιοσ ⟨κ⟩ -ε--… νεκφερωτοσ ⟨--⟩ -ετ---σ ν-κφερωτοσ ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ -εα---σ πνεφερωτοσ -εκφ-ρω-οσ ⟨η⟩ οννωφρισ πετεμουνισ ⟨ιβ⟩ ωροσ πεταμουνισ ⟨ιϛ⟩ ατρησ πατηυσ ⟨δ⟩ θεων αρεωτου ⟨δ⟩ μυσθασ αρεωτου ⟨δ⟩ πεναυσ μυσθου ⟨λβ⟩ πανετβυσ παποντωσ ⟨κη⟩ ⟨φξ⟩ ⟨ιβ⟩ θεων στρατιππου ⟨ιϛ⟩ οννωφρισ πετεαρψενησιοσ ⟨η⟩ εριε-- πα--οσ ⟨δ⟩ αρφαησισ οννωφρεωσ ⟨η⟩ ---ησ παωτοσ ⟨δ⟩ σαμβασ κερατοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλησ κερατοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ διο----σ κερ-τοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πολλων ομοιωσ --τη… ⟨δ⟩ πολλων ομοιωσ υιοσ ⟨δ⟩ παν--βυσ πιθωνοσ ⟨η⟩ ατρησ ομοιωσ ⟨δ⟩ ατρησ διδυ--υ ⟨δ⟩ αρ-α---- αρκουσ ⟨δ⟩ ---φ--σ πανετβυιοσ ⟨ιϛ⟩ μυσθ-σ ηρατ-σ ⟨κ⟩ πανετβυσ πν-φερωτοσ ⟨λϛ⟩ πανετβυσ -εκφερ-τοσ κυλ… ⟨λϛ⟩ πανετβυσ π-εφερωτοσ πεκρη… ⟨η⟩ φασισ μυσθου ⟨η⟩ εστιησ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨κ⟩ εστιησ ομοιωσ αθωτο ⟨κ⟩ νεμιων ισυ-εου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ


χαλκουσ ⟨α⟩ πακ-σ εριεωσ πρεσβυτεροσ ⟨ιϛ⟩ πετευσ οσ και νεκφερωσ πευτοσ ⟨δ⟩ πετυσ φιλαργυρου ⟨η⟩ πετευχοσ νεκφερωτοσ πρεσβυτεροσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μελαγκομασ ηρακληου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ σαμβασ ομοιωσ κεωτεα… ⟨δ⟩ πεμφωσ σαμβατοσ ⟨δ⟩ σαμβασ ηρακληου πνεφερωτοσ ⟨η⟩ πετερμουθισ οσ και ψοντωνουσ σμυρ-… ⟨κ⟩ πολυσ ισχυριωνοσ ⟨ιβ⟩ κεφαλων π---ιου ⟨η⟩ νεκφερωσ ισχυριωνοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παποντωσ νεκφερωτοσ ⟨δ⟩ ορσενουφισ αμωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πανετβυισ ερμιου ⟨κη⟩ παποντωσ νεκφερωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευσ νεκφερωτοσ αρουθμεωσ ⟨δ⟩ ⟨τνβ⟩ ⟨ιγ⟩ περωσ σαμβατοσ ⟨δ⟩ νεκφερωσ πουωνεωσ ⟨δ⟩ πακουσ νεωτεροσ οννωφρεωσ ⟨δ⟩ μυσθασ νεκφερωτοσ τιμ-η… ⟨η⟩ πετοσιρισ πανεκατοσ ⟨η⟩ ισχυριων πετεθατοσ ⟨μδ⟩ πετεσουχοσ ερ-… αρκουσ πνεφερωτοσ ⟨μ⟩ εστιησ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨η⟩ εστιησ ομοιωσ αθωτο… ⟨δ⟩ εστιησ ομοιωσ κεβ… ⟨κδ⟩ πνεφερωσ ομοιωσ κερ-… ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετοσιρισ πετερμουθιοσ κυτ-… ⟨η⟩ πανετβυσ ωριωνοσ φιλωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αμμωνιοσ ομοιωσ πρεσβυτερου κυρ-… ⟨κη⟩ πετερμουθισ μυσθου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨ση⟩ ⟨ιδ⟩ ωροσ τεωτοσ ποιμην ⟨ιβ⟩ ωριων πτολεμαιου ψοισ ⟨δ⟩ αρχωνασ πετοσιρισ ηγουμενου ⟨δ⟩ πακουσ αρεντωτου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ

⟨α⟩ πακ-σ εριεωσ πρεσβυτεροσ ⟨ιϛ⟩ πετ-υσ οσ και νεκφερωσ πευτοσ ⟨δ⟩ πετυσ φιλαργυρου ⟨η⟩ πετευχοσ νεκ---ωτοσ πρεσβυτεροσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μελαγκομασ ηρακληου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ σαμβασ ομοιωσ ----εα… ⟨δ⟩ πεμφωσ σαμβατοσ ⟨δ⟩ σαμβασ ηρακληου π-εφερωτοσ ⟨η⟩ πετερμουθισ οσ και ψοντωνουσ σμυρ-… ⟨κ⟩ πολυσ ισχυριωνοσ ⟨ιβ⟩ κεφαλων π---ι-υ ⟨η⟩ νεκφερ-- ισχυριωνοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παποντ-σ νεκφερωτοσ ⟨δ⟩ ορσενουφ-σ αμωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πανετβυισ ερμιου ⟨κη⟩ π-ποντωσ νεκφερωτοσ ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευσ νεκφερωτοσ αρουθμεωσ ⟨δ⟩ ⟨τ--⟩ ⟨--⟩ -ερωσ σαμβατοσ ⟨δ⟩ νεκφερωσ πουωνεωσ ⟨δ⟩ πακουσ νεωτεροσ οννωφρεωσ ⟨δ⟩ μυσθασ νεκφερωτοσ τ---η… ⟨η⟩ πετοσιρισ πανεκατοσ ⟨η⟩ ισχυριων πετεθατοσ ⟨μδ⟩ πετεσουχοσ ερ-… αρκουσ πνε-ερωτοσ ⟨μ⟩ εστιησ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨η⟩ ε--ιησ ομοιωσ αθωτο… ⟨δ⟩ εστιησ ομοιωσ κεβ… ⟨κδ⟩ πνεφερωσ ομοιωσ κ-ρ-… ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετοσιρισ πετερμουθιοσ κ-τ-… ⟨η⟩ πανετ-υσ -ριωνοσ φιλωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αμμωνιοσ ομοιωσ πρεσβυτερου κυρ-… ⟨κη⟩ πετερμουθισ μυσθου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨-η⟩ ⟨ιδ⟩ ωροσ τεωτοσ ποιμην ⟨ιβ⟩ -ριω- π-ολεμαιου ψοισ ⟨δ⟩ αρχ-ν-σ πετοσιρισ ηγουμενου ⟨δ⟩ πακουσ αρεντωτου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩


⟨α⟩ εσουρισ απυγχεωσ ⟨δ⟩ ηρακλησ οσ και λυκοσ ομοιωσ ⟨η⟩ πτομαισ ομοιωσ γραμματευσ ⟨κδ⟩ πανεσνευσ κεφαλωνοσ ⟨ιϛ⟩ πνεφερωσ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨ιϛ⟩ αρμιυσισ πνεφερωτοσ λακωνοσ ⟨δ⟩ ⟨ρ⟩ ⟨ιϛ⟩ κερασ αρφαησισ σαμβατοσ ⟨μδ⟩ πετεσουχοσ πανετβυιοσ ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨πη⟩ ⟨κγ⟩ ακουσιλαοσ ερμοιτοσ ⟨λϛ⟩ ⟨λϛ⟩ ⟨κδ⟩ πετοσιρισ ψενοβαστεωσ ⟨η⟩ αρμιυσισ πανετβυιοσ ⟨κη⟩ ανουβιων πραξιου ⟨δ⟩ εριευσ ομοιωσ κρ--… ⟨ιβ⟩ νεκφερωσ πνεφερωτοσ ιερ-… ⟨η⟩ νεκφερωσ θεωνοσ ⟨μδ⟩ διοσ ηρακληου ψυλλου ⟨κ⟩ αρφαησισ οσ και σωτηριχοσ πετεσουχου ⟨κη⟩ νεκφερωσ παπμυμισ ⟨η⟩ αμβησ ομοιωσ γερδιοσ ⟨ιβ⟩ απυγχισ νεωτεροσ ψαμμωνοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ νεκφερωτοσ --θ… ⟨δ⟩ πανετβυσ πιθωνοσ ⟨δ⟩ τιταν απολλω… ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨σ⟩ ⟨κε⟩ πεναυσ μυσθου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ απυγχισ μυσθου ⟨η⟩ εσουρισ σαμβατοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ φασισ φαησεωσ ⟨ιβ⟩ πανετβυσ πετοσιρισ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ διδυμοσ πετοσιρισ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αμμωνιοσ μυσθου ⟨δ⟩ ατομμυσ πετοσιρισ ⟨δ⟩ απολλωνιοσ δουλοσ θεωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ισχυριων ομοιωσ πρεσβυτεροσ -- ισχυριων ομοιωσ νεωτεροσ - μυσθασ πτολεμαιουχ… ⟨μ⟩ ηρων πτολεμαιουχ… -- ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ ηρακληου θεωνοσ -- ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩

εσουρισ απυγχεωσ ⟨δ⟩ -ρακλησ οσ και λυκοσ ομοιωσ ⟨η⟩ πτομαισ ομοιωσ γραμματευσ ⟨κδ⟩ πανεσνευσ κεφαλωνοσ ⟨ιϛ⟩ πνεφερωσ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨ιϛ⟩ αρμιυσισ πνεφερ-τοσ λακωνοσ ⟨δ⟩ ⟨ρ⟩ ⟨ιϛ⟩ κερασ αρφαησισ σαμβατοσ ⟨μδ⟩ πετεσου--σ πανετβυιοσ ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨πη⟩ ⟨κγ⟩ ακ-υσιλα-σ ερ--ιτοσ ⟨λϛ⟩ ⟨λϛ⟩ ⟨κδ⟩ πετοσιρισ ψενοβαστεωσ ⟨η⟩ αρμιυσισ πανετβυιοσ ⟨κη⟩ ανουβιων πραξιου ⟨δ⟩ εριευσ ομοιωσ κ---… ⟨ιβ⟩ νεκφερωσ πνεφερωτοσ ιερ-… ⟨η⟩ νεκφερωσ θεωνοσ ⟨μδ⟩ διοσ ηρακληου ψυλλου ⟨κ⟩ αρφαησισ οσ και σωτηριχοσ πετεσουχου ⟨κη⟩ νεκφερωσ παπμυμισ ⟨η⟩ αμβησ ομοιωσ γερδιοσ ⟨ιβ⟩ απυγχισ νεωτεροσ ψαμμ--οσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ νεκφερωτοσ --θ… ⟨δ⟩ π-ν--βυσ πιθωνοσ ⟨δ⟩ τιταν απολλω… ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨σ⟩ ⟨κε⟩ πε-αυσ μυσθου ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ α-υγχισ μυσθου ⟨η⟩ εσουρισ σαμβατοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ φασισ φαησεωσ ⟨ιβ⟩ παν---υσ π--ο----σ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ διδ---σ πετοσ---σ ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αμμωνιοσ μυσθου ⟨-⟩ ατομμυσ -ε-οσιρισ ⟨δ⟩ απολλωνιοσ δουλοσ θεωνοσ ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ισχυριων ομοιωσ πρεσβυτεροσ -- ισχυριων ομοιωσ νεωτεροσ - μυσθασ π-ολεμαιουχ… ⟨-⟩ ηρων πτολεμαιου-… -- ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ ηρακληου θε-νοσ -- ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩


ηρακλησ μυσθου θ--- - ⟨σ⟩ ⟨κϛ⟩ πετερμουθισ πετεσουχου - πετεσουχοσ ισχυριωνοσ πνεφερωσ νεκφερωτοσ π-σ… ⟨μ⟩ παεισ πεσκωτοσ πανετβυσ πετεμ… απυγχισ μυσθου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ωροσ πρεσβυτεροσ ατιλωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ωροσ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παμ--ευσ μ-λλκω… νεωτεροσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετερμουθισ ψενοβαστεωσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨σιϛ⟩ αλλοσ ⟨κϛ⟩ αρμιυσισ αμουνεωσ ⟨κη⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨κη⟩ ⟨κη⟩ πτολεμαιοσ ομοιωσ χεθωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨λ⟩ ψα---τισνευσ πραξιου ⟨κδ⟩ πανετβυσ πετεμουνισ ⟨κη⟩ αμμωνιοσ ομοιωσ πρεσβυτεροσ κο… ⟨ιβ⟩ ηρακλησ μυσθου πρεσβυτεροσ φανωτοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ ηρακληου ⟨ιβ⟩ ηρακλησ ομοιωσ προγανου λαρω… ⟨η⟩ θεων αρεωτου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ αρεωτου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ αρεωτου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ωριων ομοιωσ ⟨μ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ----- απιωνοσ ⟨ιβ⟩ απιων απιωνοσ ⟨η⟩ ----ν αρεωτου ⟨η⟩ ⟨ρπ⟩ επαγομενων ⟨α⟩ ισιδωροσ πετευχου ⟨ιϛ⟩ --ετεων ισχυριωνοσ ⟨λϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ λυσιμαχοσ σαμβατοσ ⟨κη⟩ --τησ ομοιωσ ⟨ιβ⟩ --τησ ομοιωσ υιοσ ⟨ιϛ⟩ ηρακλησ ομοιωσ ⟨κ⟩ παμσνευσ πετοσιρισ ⟨δ⟩ παπεσνευσ ερμοιτοσ ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ ισχυριωνοσ

ηρακλησ μυσθου θ--- - ⟨σ⟩ ⟨κϛ⟩ πετερ--υθισ π--------- - πετεσουχοσ ισ-υ------ πνεφερωσ νεκφερωτοσ π-σ… ⟨-⟩ παεισ πεσ--τοσ πανετβυσ πετεμ… απυγχισ μυσθου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ωροσ πρεσβυτεροσ ατιλωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ωροσ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παμ--ευσ μ-λλκω… νεωτεροσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετερμουθισ ψενοβαστεωσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨--ϛ⟩ --λοσ ⟨κϛ⟩ αρμιυσισ αμουνεωσ ⟨κη⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨κη⟩ ⟨κη⟩ πτολεμαιοσ ομοιωσ χεθωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨-⟩ ⟨λ⟩ ψ----τισνευσ πραξιου ⟨κδ⟩ πανετβυσ πετεμουνισ ⟨κη⟩ αμμωνιοσ ομοιωσ πρεσβυτεροσ -ο… ⟨ιβ⟩ ηρακλ-σ μυσθου πρεσ------- φανωτοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ ηρακληου ⟨ιβ⟩ ηρακλησ ομοιωσ προγανου λαρω… ⟨η⟩ θεων αρε-του ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ----σ -----ου - ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ μυσθασ αρ--του ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ -ριων ομοιωσ ⟨μ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ----- α--ωνοσ ⟨ιβ⟩ α--ων απι---- ⟨η⟩ ----ν αρεωτου ⟨η⟩ ⟨ρπ⟩ --αγομενων ⟨-⟩ -σιδωροσ πετευχου ⟨ιϛ⟩ --ε--ων ισχυριωνοσ ⟨λϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ λυσιμαχοσ σαμβ--οσ ⟨κη⟩ --τησ ομοιωσ ⟨ιβ⟩ --τησ ομοιωσ υιοσ ⟨ιϛ⟩ ηρακλησ ομοιωσ ⟨κ⟩ πα-σν--σ πετοσιρισ ⟨δ⟩ παπεσνευσ ερμοιτοσ ⟨μδ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ ισχυριωνοσ ⟨δ⟩


⟨δ⟩ πετεμουνισ ισχυριωνοσ ⟨δ⟩ ------ αρεντωτου ⟨ιβ⟩ ----τοσ σαταβουτοσ ⟨δ⟩ πετοσιρισ ψενοβαστεωσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ---ουσ ομοιωσ ⟨η⟩ π---φρωσ παπουτοσ ⟨η⟩ ----- παπουτοσ ⟨ιβ⟩ απυγχισ μαρρητοσ ⟨λβ⟩ ηρακλησ πετευχου ⟨ιβ⟩ απολλωνιοσ ηρακληου ⟨η⟩ ατρησ πανηουσισ ⟨δ⟩ πανετβυσ νεκφερωτοσ ⟨ιβ⟩ εριευσ σωκρατου ⟨μ⟩ πετευχοσ ομοιωσ νεωτεροσ πουισ ⟨ιβ⟩ απυγχισ μαρρητοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετερμουθισ πνεφερωτοσ ⟨η⟩ φασισ ηρακληου ⟨ιβ⟩ σοκμηνισ ηρακληου ⟨η⟩ μυσθασ ισχυριωνοσ χαλκευσ ⟨η⟩ φασισ θημυου ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρμιυσισ αμυννεωσ ⟨η⟩ πολλουσ πτολεμαιου ψ… ⟨ιβ⟩ ⟨υμη⟩ ⟨β⟩ κολλουθοσ οννωφρεωσ ⟨η⟩ πετεμουνισ τεωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ διδυμου ⟨δ⟩ ηρακλησ φαησεωσ ⟨κδ⟩ πολεμων ομοιωσ ατεριου ⟨δ⟩ εριευσ ομοιωσ μυσθου ⟨δ⟩ πολεμων ομοιωσ αρεντουτησ ⟨δ⟩ ζωιλοσ παν-ωσε… ⟨ιϛ⟩ αρατρησ ψενοσιρισ ⟨ιϛ⟩ οννωφρισ ομοιωσ σενυρεωσ ⟨κδ⟩ πανετβυσ αμμωνιου ⟨ιβ⟩ ηρακλησ ατρηουσ ⟨δ⟩ ατρησ ομοιωσ του διογενου ⟨η⟩ ⟨ρλβ⟩ ⟨γ⟩ ορσενουφισ πετεμουνισ ⟨η⟩ μιθραδατησ πασιωνοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρμιυσισ αμυννεωσ ⟨η⟩ πετεαρψενησισ ομοιωσ ⟨η⟩ αμμωνιοσ ηρακλειοδωρου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ισχυριων πρεσβυτεροσ καλλιδωρου ⟨ιβ⟩

π---μουνισ ισχυριωνοσ ⟨δ⟩ ------ αρ-ντωτου ⟨ιβ⟩ ------σ σαταβουτοσ ⟨δ⟩ πετοσιρισ ψενοβαστεωσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ---ουσ ομοιωσ ⟨η⟩ π---φρωσ π-----οσ ⟨η⟩ ----- παπουτοσ ⟨ιβ⟩ -πυγχισ μ-ρρητοσ ⟨λβ⟩ ηρακλησ πετευχου ⟨ι-⟩ απο-λωνιοσ ηρακληου ⟨η⟩ ατρησ πανη-υ-ισ ⟨δ⟩ πανετβυσ νεκφερωτοσ -- εριευσ σωκρατου ⟨-⟩ πετευχοσ ομοιωσ νεωτεροσ πουισ ⟨ιβ⟩ απυγχισ μαρρητοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετερμουθισ πνεφερωτοσ ⟨η⟩ φασισ ηρακληου ⟨ιβ⟩ σοκμηνισ ηρακληου ⟨η⟩ μυσθασ ισχυριωνοσ χαλκευσ ⟨-⟩ φασισ θ---ου ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρμιυσισ αμυννεωσ ⟨η⟩ πολλουσ π-ολεμαιου ψ… ⟨ιβ⟩ ⟨υμη⟩ ⟨β⟩ κολ-ουθοσ οννωφρεωσ ⟨η⟩ πετε--υνισ τεωτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρ-- διδυμου ⟨δ⟩ ηρακλησ φαησεωσ ⟨κδ⟩ πολ--ων ομοιωσ ατερ--υ ⟨δ⟩ εριευσ ομοιωσ μυσθου ⟨δ⟩ πολεμων ομοιωσ αρεντουτησ ⟨δ⟩ ζωιλοσ παν--σε… ⟨ιϛ⟩ αρατ-ησ ψενοσιρισ ⟨ιϛ⟩ οννωφρισ ομοιωσ --ν-ρεωσ ⟨--⟩ πα--τβυσ αμμωνιου ⟨ιβ⟩ ηρακλησ ατρηουσ ⟨δ⟩ ατρησ ομοιωσ -ου δι-γ-νου ⟨η⟩ ⟨ρλβ⟩ ⟨γ⟩ ορσενουφισ πετεμουν-σ ⟨η⟩ μι-ραδατησ πασιωνοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρμιυσισ αμυννεωσ ⟨η⟩ πετε-ρψενησισ ομοιωσ ⟨η⟩ αμμωνιοσ ηρακλειοδωρου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ισχυριων πρεσβυτεροσ καλλιδωρου ⟨ιβ⟩


πνεφερωσ πτολλιδοσ ⟨η⟩ πετευχοσ νεκφερωτοσ - ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ωροσ πετοσιρισ - πασων φαησεωσ - ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ λυσιμαχοσ σαμβατοσ ⟨η⟩ αισχριων ηρακλεοδωρου ⟨η⟩ πετευχοσ ομοιωσ πακω… ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλησ ωριωνοσ - καλλισ ισχυριωνοσ νεκθνηφισ ψενοβαστεωσ ⟨δ⟩ παποντωσ πρεσβυτεροσ κυριεωσ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ διογενησ σμυριτο… ⟨δ⟩ πομψαισ οννωφρεωσ ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ανουβιων φαησεωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλειδησ σαμβατοσ υφορβοσ ⟨κ⟩ οννωφρισ πομσαισ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ πομψαισ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ θεων δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρφαησισ δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλησ δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ ψενοσιρισ ⟨ιϛ⟩ φασισ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨ιβ⟩ απυγχισ νεκφερωτοσ ⟨δ⟩ μαρρησ μελαγκομου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ οννωφρισ αρψημισ ⟨ιϛ⟩ πετερμουθισ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨κ⟩ πετοσιρισ ηρακληου γερδιοσ ⟨ιβ⟩ πετερμουθισ πετεμουνισ ⟨ιβ⟩ πουωρισ πρεσβυτεροσ ατρηουσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ παποντωσ ⟨η⟩ ----σ νεκφερωτοσ ⟨κδ⟩ παπουσ ομοιωσ γερδιοσ ⟨δ⟩ οννωφρισ πολλουτοσ ⟨δ⟩ αρφαησισ οννωφρεωσ ⟨ιβ⟩ ⟨τξδ⟩ ⟨δ⟩ νεκθατυμω… πετενηιτοσ ⟨ιβ⟩ αρφαησισ πομψαισ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩

πνεφερωσ πτολλιδοσ ⟨-⟩ πετ--χοσ νεκφερωτ-σ - ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ωροσ πετοσι--σ - πασων φαησεωσ - ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ λυσιμαχοσ σαμβατοσ ⟨η⟩ αισχριων ηρακλεοδ-ρου ⟨η⟩ πετ-υχοσ ομοιωσ πακω… ⟨--⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλησ ωριωνοσ - καλλισ ισχυριωνοσ νεκθνηφισ ψ--οβαστεωσ ⟨δ⟩ παποντωσ πρεσ------- κυριεωσ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ διογενησ σμυρ-το… ⟨δ⟩ πομψαισ οννωφρεωσ ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ανουβιων φαησεωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλειδησ σαμβατοσ υφορβοσ ⟨κ⟩ οννωφρισ πομσαισ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ πομψαισ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ θεων δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρφαησισ δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ηρακλησ δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ δικρανου ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ατρησ ψε-οσιρισ ⟨ιϛ⟩ φασισ πετοσιρισ λακωνοσ ⟨ιβ⟩ απυγχισ νεκφερωτοσ ⟨δ⟩ μαρρησ μελαγκομου ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ονν-φ--- αρψημισ ⟨ιϛ⟩ πετερ-ουθισ ομοιωσ νεωτεροσ ⟨κ⟩ πετοσιρισ ηρακληου γερδιοσ ⟨ιβ⟩ π-τε-μουθισ πετεμουνισ ⟨ιβ⟩ πουωρισ πρεσβυτεροσ ατρηουσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πε-ευχοσ παπ--τωσ ⟨η⟩ ----σ νεκφερωτοσ ⟨κδ⟩ παπουσ ομοιωσ γερδιοσ ⟨δ⟩ οννωφρισ π-λλουτοσ ⟨δ⟩ αρφαησισ οννωφ-εωσ ⟨ιβ⟩ ⟨-ξδ⟩ ⟨δ⟩ ν--θατυμω… πετενηιτοσ ⟨ιβ⟩ αρφαησισ πομψαισ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩


οννωφρισ ομοιωσ γερδιοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρφαησισ ομοιωσ παλεμουτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παπουσ πολιωνοσ γερδιοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παμιευσ απυγχεωσ ⟨δ⟩ απυγχισ πεμσαισ ⟨δ⟩ αμμωνιοσ ηρακληου φιλωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πνεφερωσ πετευχου πεκρη… ⟨η⟩ πετεαμουνισ πετευχου πλαετο… ⟨μ⟩ πανετβυσ ομοιωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παποντωσ πανετβυιοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πανετβυσ ερμιου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πανου--σ σισοιτοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ ορσενουφεωσ ⟨κ⟩ πνεφερωσ ατρηουσ ⟨δ⟩ ----τευσ ομοιωσ ⟨δ⟩ τεωσ πανετβυιοσ ⟨ιβ⟩ κευαυσ ορσενουφεωσ ⟨η⟩ πετευχοσ πενεησισ ⟨κ⟩ νεκφερωσ φαν-… ⟨δ⟩ ατ-------σ πανομεωσ ⟨κ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πανετβυσ πετεμουθιοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨σκ⟩

οννωφρισ ομοιωσ γερδιοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ αρφαησισ ομοιωσ παλεμουτοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παπ-υσ πολιωνοσ γερδιοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παμ---σ απυγχεωσ ⟨δ⟩ απυγχισ πεμσαισ ⟨δ⟩ αμμωνιοσ ηρακληου φιλωνοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πνεφερωσ πετευχου πεκρη… ⟨η⟩ πετεαμουνισ πετευχου πλαετο… ⟨μ⟩ πανετβυσ ομοιωσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παποντ-- πανετβυιοσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πανετβυσ ερμιου ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ παν----σ σισοιτοσ ⟨ιβ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πετευχοσ ορσενουφεωσ ⟨κ⟩ ---φερωσ α---ουσ ⟨δ⟩ ----τευσ ομοιωσ ⟨δ⟩ ---σ πανετβυιοσ ⟨-β⟩ ------ ορσενουφεωσ ⟨η⟩ πετευχοσ πενεησισ ⟨κ⟩ νεκφερωσ φαν-… - ατ-------σ πανομεωσ ⟨-⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ πανετβυσ πετεμουθιοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨σκ⟩


ρουφωνιοσ αντιγονοσ· διαγεγραφηκεν τυραννοσ δ----- σιδηρουργοσ υπερ γεωμετριασ φοινικωνοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ χοιαχ ⟨β⟩·

ρουφωνιοσ αντιγονοσ· ------------- τυραννοσ ------ σιδηρουργοσ υπερ γεωμετριασ φοινικωνοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ χοιαχ ⟨β⟩·


πανισκοσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πετεμενωφει πρεσβυτερω φθουμωνθου· εσχομεν το βαλανευτικον του ⟨ε⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨ιβ⟩·

πανισκοσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιε-ων πετεμενωφει πρεσβυτερω φθ----νθου· εσχομεν το βαλανευτικον του ⟨ε⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φ----ωθ ⟨ιβ⟩·


⟨πε⟩ αυρηλιω ουριωνι τω και ξενοφωντι βασιλικω γραμματει οξυρυγχειτου παρα αυρηλιασ ανουβαριου ερμανουβιδοσ μητροσ απολλωνιασ απο πολεωσ ευεργετιδοσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα τασ υπαρχουσασ μοι περι το σατυρου εποικιον του αυτου οξυρυγχειτου νομου προτερον απολλοφανουσ διοφαντου εκ του αλεξανδρου και χαριδημου κληρου μοναρταβου αρουρασ ⟨γ⟩ αβροχου· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτουχουσ σεβαστου φαμενωθ ⟨ζ⟩· αυρηλια ανουβαριον δι εμου αυρηλιου απολλωνιου επιδεδωκα·

⟨--⟩ ----λιω ουριωνι τω και ξενοφωντι βασιλικω γραμματει οξυρυγχειτου παρα αυρηλιασ ανου--ριο- ερ-ανουβιδοσ μητροσ απολλωνιασ απο πολεωσ ευεργετιδοσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα τασ υπαρχουσασ μοι περι το σατυρου εποικιον του αυτου οξυρυγχ----- νομου προτερον απολλοφανουσ διοφαντου εκ του αλεξανδρου και χαριδη-ου κληρου μοναρταβου αρουρασ ⟨γ⟩ αβροχου· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτουχουσ σεβαστου φ-μενωθ ⟨ζ⟩· αυρηλια ανουβαριον δι εμου αυρηλιου απολλωνιου επιδεδωκα·


… -κ-… κυαθιν σιδηρουν αλλο κυαθιν σιδηρουν ηλοι σιδηροι ⟨ζ⟩ …

… ---… κυαθιν σιδηρουν αλλο κυαθιν σιδ--ουν ηλοι σιδηροι ⟨ζ⟩ …


… ⟨β⟩· εκαστωι αρτων αυτοπυρων χοινικασ ⟨β⟩ γινονται χοινικεσ ⟨δ⟩ και εισ τουσ παραγενομενουσ τηι ⟨ιζ⟩ ηνιοχουσ ⟨ε⟩ και εισ τουσ προυπαρχοντασ ⟨β⟩ γινονται ⟨ζ⟩ εκαστωι αρτων σεμιδαλιτων χοινικα ⟨α⟩ γινεται ⟨δ⟩ χοινικοσ · οινου εκαστωι κοτυλασ ⟨δ⟩ χοεσ ⟨β⟩ κοτυλαι ⟨δ⟩· ελαιου εκαστωι ⟨δ⟩ κοτυλη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και εισ ιπποκομουσ ⟨ιγ⟩ και εισ τουσ προυπαρχοντασ ⟨β⟩ γινονται ⟨ιε⟩ εκαστωι αυτοπυρων χοινικασ ⟨β⟩ γινεται αρταβησ ⟨δ⟩· ελαιου εκαστωι ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και εισ παρακαυσιν κικιοσ κοτυλην ⟨α⟩ και τοισ πασιν δελφακα και εισ δεοντα αρματων των παραγενομενων τηι ⟨ιϛ⟩⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ ιππων ⟨ε⟩ και συνωριδων ⟨γ⟩ ιππων ⟨γ⟩ τοισ πασιν ιπποισ ⟨λδ⟩ χορτου διμνωουσ δεσμασ ⟨η⟩ γινονται ⟨σοβ⟩ και τηι ⟨ιζ⟩ ωσαυτωσ ⟨σοβ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨σοβ⟩·

… ⟨β⟩· εκαστ-ι αρτων αυτοπ--ων χοινικασ ⟨β⟩ γινονται χοινικεσ ⟨δ⟩ και εισ τουσ παραγενομενουσ τηι ⟨ιζ⟩ ηνιοχουσ ⟨ε⟩ και εισ τουσ προυπαρχοντασ ⟨β⟩ γινονται ⟨ζ⟩ εκαστωι αρτων σεμιδαλιτων χοινικα ⟨α⟩ γινεται ⟨δ⟩ χοινικοσ · οινου εκαστωι κοτυλασ ⟨δ⟩ χοεσ ⟨β⟩ κοτυλαι ⟨δ⟩· ελαιου εκαστωι ⟨δ⟩ κοτυλη ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και εισ ιπποκομουσ ⟨ιγ⟩ και εισ τουσ προυπαρχοντασ ⟨β⟩ γινονται ⟨ιε⟩ εκαστωι αυτοπυρων χοινικασ ⟨β⟩ γινεται αρταβησ ⟨δ⟩· ελαιου εκαστωι ⟨δ⟩ -------- ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και εισ παρακαυσιν κικιοσ κοτυλην ⟨α⟩ και τοισ πασιν δελφακα και εισ δε--τα αρματων των παραγενομενων τηι ⟨-ϛ⟩⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ ιππων ⟨ε⟩ και συνωριδων ⟨γ⟩ ιππων ⟨γ⟩ τοισ πασιν ιπποισ ⟨λδ⟩ χορτου διμνωουσ δεσμασ ⟨η⟩ -------- ⟨σοβ⟩ και τηι ⟨ιζ⟩ ωσαυτωσ ⟨σοβ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨σοβ⟩·


ων εχει λογων ουαροσ εισχηκ… το αντιγραφα μοι ε--ει απο-… ου θελοντοσ δε αυτου αγο… …θωσαμενοσ … …-ω θελ… … … … και οινου χοινικεσ ⟨β⟩ … ημεισ δε ουτε …εν ουτ εαν κο… …- μη οτι τουτον αλλα και …ομενον αντιγραφεσθαι --- … μεθα κωλυσαι εαν δε και ν…

ων εχει λογων -υαροσ -ι-χη-… το αντιγραφα μοι ε--ει απο-… ου θ-λοντ-σ δε αυτου αγο… …-ωσαμενοσ … …-ω θελ… … … … και οινου χοινικεσ ⟨β⟩ … ημεισ δε ουτε …εν ουτ εαν κ-… …- μη οτι τουτον αλλα κ-- …ομενον αντιγραφεσθαι --- …--θα κωλυσαι εα--ε και ν…


… … …λ- σου κ… … και την τελειαν τιμην απεσχον παρα σου του ωνουμενου δια χειροσ σου εισ χειρα εμου εξ οικου σου αριθμω και σταθμω πληρη και βεβαιωσω σοι παση βεβαιωσει δια παντοσ απο παντοσ του επελευσομενου σοι … κτασθαι· χρασθαι παντι ω αν αιρη τροπω ακωλυτωσ τε και ανεμποδιστωσ μηδενοσ αλλου προσωπου ανηκοντοσ μοι κατα γενοσ η τεκνων η εγγονων δυνησομενου επελευσασθαι σοι η εναγειν η εγκαλειν η διαιταν κινησαι κατα σου ταυτησ ενεκεν τησ αιτιασ …αιτιασ ----------------… … η αντιποιησομενου· τον δε επελευσομενον σοι η αντιποιησομενον εκστησω και καθαροποιησω ιδιοισ μου αναλωμασι· προσ τω δε σε απεντευθεν κυριευειν και δεσποζειν του προειρημενου συμποσιου και … … ----λ----ει----παρ--λ---------------------- δια το εμοι ουτω δεδοχθαι κυριωσ εχουση πεπρακεναι σοι το προγεγραμμενον συμποσιον και απεσχηκεναι παρα σου την τουτου τιμην εν χρυσου νομισμασιν τρισι και ταυτην εκθεσθαι σοι την πρασιν προσ ασφαλειαν κυριαν και βεβαιαν μεθ υπογραφησ του υπερ εμου

… … …-- σου κ… …--- -ην τελε-------- απεσχον παρα σου του ------------------------ -ε--- ---- εξ οικου σου αριθμω και σταθμω -------- ------------------------------------------ --υ επελευσομ------- … κτασθαι· χρασθαι παντι ω αν αιρη τροπω ακωλυτωσ τε και ανεμποδιστωσ μηδενοσ αλλου προσωπου ανηκοντοσ μοι κατα γενοσ η τεκνων η εγγονων δυνησομενου επελευ------ --- - ------- - ε------- η δ------ κινησαι κατα σου ταυτησ ενεκεν τησ αιτιασ …---ιασ ----------------… … η αντιποιησομενου· τον δε ---λευσομενον σοι η αντιποιησ------------- και καθαροποιησω ιδιοισ μου αναλωμασι· προσ τω δε σε απεν------------------ ----------ου πρ-ε------ου συμπ-σιου κ-- … … ------------------------------------------- δια το εμο- ου-ω -ε------ κυριωσ εχουση πεπρακεναι σοι το προγεγραμμενον συμποσιον και απεσχηκεναι παρα σου την τουτου τιμην εν χρυσου νομισμασιν τρισι και ταυτην εκθεσθαι σοι την πρασιν προσ ασφαλειαν κυριαν και βεβαιαν μεθ υπογραφησ του υπερ εμου


υπογραφοντοσ και των εξησ μαρτυρουντων και επερωτηθεισα κατα προσωπον ωμολογησα· δηλον δε οτι και το αιρουν μοι μεροσ απο των κοινωνιμαιων τοπων απο θεμελιων αχρι του αεροσ και ουτωσ επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια ταειτ διου ακ… η προκειμενη πεπρακα το μεροσ μου τησ οικιασ τησ τιμησ νομισματια τρια και στοιχει μοι παντα τα ενγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ αβρααμ παυλου αυγουσταλιοσ λεγεωνοσ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιασ· α------ ελαχιστοσ πρεσβυτεροσ εκκλησιασ συηνησ μαρτυρω· πασμητ τυραννου διακονοσ εκκλησιασ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ευλογιοσ αλλαμωνοσ κεντυριων λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ διοσ παυλου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ απα διοσ μαρτιου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ ανθεριου στρατιωτησ λεγεωνοσλεγεωνη σηνησ μαρτυρω· δι εμου αβρααμ διου εγραφη· … --- προσ πατερμουθιν και τκακωτ…

υπογραφοντοσ και των εξησ μαρτυρουντων και επερωτηθεισα κατα προσωπον ωμολογησα· δηλον δε οτι και το αιρουν μοι μεροσ απο των κοινωνιμαιων τοπων απο θεμελιων αχρι του αεροσ και ουτωσ επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια ταειτ διου α-… - ---κειμενη πεπρακα το μερο- --- --- -----σ --σ τιμησ νομισματια τρια και στοιχει μοι παντα τα ενγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ αβρααμ παυλου αυγουσταλιοσ λεγεωνοσ συηνησ αξιωθεισ ------ υπερ αυτ-- -------- μη ειδυιασ· ------- --αχιστοσ πρεσβυτεροσ εκκλησιασ συηνησ μαρτυρω· π--μητ τυραννου διακονοσ εκκλησιασ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ευ--γ--- --------- --------- λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ διοσ παυλου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ απα διοσ μαρτιου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ ανθε-ιου στρατιωτησ λεγεωνοσλεγεωνη σηνησ μαρτυρω· δι εμου αβρααμ διου εγραφη· … --- ---- πατερμουθιν και τκακωτ…