αμμωνιοσ απολλωνιδου και πτολλασ λουκιου μεμισθωμεθα τον αμπελωνα επι τα τεσσαρα ετη φορου τησ ημισειασ του εκβησομενου οινικου γενηματοσ και απο τησ ημων ημισειασ αλλα οινου κεραμια ⟨πεντηκοντα…⟩…α και εκαστα ποιησομεν ωσ προκειται· πτολεμαιοσ ζωιλου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαοφι ⟨ιε⟩· αμμωνιοσ απολλωνιδου και πτολλασ λουκιου εσχομεν παρα του αυτου σαραπιωνοσ και τη ⟨κ⟩ του φαωφι του δευτερου ετουσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου καισαροσ του κυριου βοικα κτηνη μοσχουσ μεν τελειουσ ---------------------- βοασ δε τελειασ τρεισ παντα εν συντιμησει αργυριου δραχμων δισχιλιων πεντακοσιων · απερ κτηνη θρεψομεν τησ κατ ετοσ γονησ ---------------------------ων· μετα δε τον χρονον τησ μισθωσεωσ αιρεσεωσ και εγλογησ ουσησ σοι τω σαραπιωνι εαν μεν αιρη την συντιμησιν των κτηνων λαβειν -------------------------------υ τησ τοτε εσομενησ αυτων συντιμησεωσ· και αν μεν ελασσονοσ συντιμηθη αποδωσομεν τον εισ συνπληρωσιν τησ προκειμενησ συντιμησεωσ· εαν δε και μειζονοσ αποδωσεισ ημιν συ ο σαραπιων το του---υ ισον· εαν δε αιρωμεθα αλλασσειν κτηνη η πωλειν εξεσται ημιν μετα γνωμησ ------------------------------ τα ισα· ετι δε και εσχομεν ενεχυρουμενα αλ---------μενα εκατον ----κοντα α μετα τον χρονον παραδωσομεν τα ισα σιτινου αυ-- -----------------------------------ατ------------------------------- ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαωφι ⟨κ⟩ …·

αμμωνιοσ απολλωνιδου και πτολλασ λουκιου μεμισθωμεθα τον αμπελωνα επι τα τεσσαρα ετη ---------------------βησομενου οινικου γενηματοσ και απο τησ ημω- ημισειασ αλλα οινου κεραμια ⟨πεντηκον--…⟩…α και εκα-τα ποιησομεν ωσ προκειται· πτολεμαιοσ ζωιλου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων ------------------ερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαοφι ⟨ιε⟩· αμμωνιοσ ------------------------------χομεν παρα του αυτου σαραπιωνοσ και τη ⟨κ⟩ του φαωφι του δευτερου ετουσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου καισαροσ του κυριου βοικα κτηνη μοσχουσ μεν τελειουσ ------------------------------λειασ τρεισ παντα εν συντιμησει αργυριου δραχμων δισχιλιων πεντακοσιων · απερ κτηνη θρεψομεν τησ κατ ετοσ γο-------------------------------ν· μετα δε τον χρονον τησ μισθωσεωσ αιρεσεωσ και εγλογησ ουσησ σοι τω σαραπιωνι εαν μεν αιρη την συντιμησιν των κτηνων λαβειν -------------------------------- τησ τοτε εσομενησ α-των συντιμησεωσ· και αν μεν ελασσονοσ συντιμηθη αποδωσομεν τον εισ συνπληρωσιν τησ προκει------------------------------------------ν-σ αποδωσεισ ημιν --- σαραπ-ων τ- --υ---- -σον· εαν δε αιρωμεθα αλλασσειν κτηνη η πωλειν εξεσται ημιν μετα γνωμησ ----------------------------------α· ετ--ε και εσχ-------χυρουμ-να α-----------ενα εκα--------οντα α μετα --------ν παραδωσομεν τα ισα σιτινου ---- ------------------------------------------------------------------------- -------------------σ κα-------------λιου αδριανου ---ωνεινου σε------ --------------…·


αντιγραφον διεγβολησ δια τησ ακεσιλαου τραπεζησ κλεοπατριου· ετουσ πεμπτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαωφι ⟨ια⟩· νεμεσιων ζωιλου ηρακλειδη ερμοδωρου· απειχεν αυτου εν παραθηκηι καθ εξαμαρτυρον ομολογιαν· ην και ανακεκομισται εισ ακυρωσιν και αθετησιν· υπογεγραμμενην αργυριου δραχμασ διακοσιασ· γινονται ⟨σ⟩·

αντιγραφον διεγβολησ δια τησ ακεσιλαου τραπεζησ κλεοπατριου· ετουσ πεμπτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαωφι ⟨ια⟩· νεμεσιων ζωιλου ηρακλειδη ερμοδωρου· απειχεν αυτ-υ εν παραθηκηι καθ εξαμαρτυρον ομολογιαν· ην και ανακεκομισται εισ ακυρωσιν και αθετησιν· υπογεγραμμενην αργυριου δραχμασ διακοσιασ· γινονται ⟨σ⟩·


ποπλιοσ απολλωνιω τωι αδελφωι χαιρειν· γιγνωσκειν σε θελω οτι παραγενομενοσ εν τη διωνοσ εζητησα τουσ περι μακρεινον και ουχ ευρον αυτουσ· υστερον γενομενοσ εν τη χαιρηου ευρον τον μακρεινον νοσουντα και εταξατο οτι εαν αναλαβω εμαυτον ευθεωσ ελευσομαι σοι εισ αλεξανδρειαν μετα των ανθρωπων των απο πακερκη· εφην δε αυτω οτι εαν μοι παραδωσ μοι τουσ ανθρωπουσ φιλανθρωπηθηση· καλωσ ουν ποιησεισ· αδελφε· τα περι την επικρισιν απαρτισον· μη επιλαθη το μεροσ του εργαστηριου· και επιμαχοσ απογραψασθω το μεροσ του καμηλωνοσ ον κατελειψε αυτω ο πατηρ αυτου πλουτιων· ασπασαι ωριωνα και τασσευουν και αμμωνιον και ελενην και απολλωνιον και τα αβασκαντα σου παιδια· ασπαζεται σε ισιδωροσ και ωριωνα και αμμωνιον και διογενην· και μελει μοι περι των ανθρωπων και συνεβαλον αυτοισ συν τω πατρι μου ποπλιω· ασπασαι τα αβασκαντα σου παιδια· ερρωσθαι σε ευχομαι φαωφι ⟨λ⟩ απολλωνιωι παρα ποπλιου ξυλεμ…

ποπλιοσ απολλωνιω τωι αδελφωι χαιρειν· γιγνωσκειν σε θελω οτι παραγενομενοσ εν τη διωνοσ εζητησα τουσ περι μακρεινον και ουχ ευρον αυτουσ· υστερον γενομενοσ εν τη χαιρηου ευρον τον μακρεινον νοσουντα και εταξατο οτι εαν αναλαβω εμαυτον ευθεωσ ελευσομαι σοι εισ αλεξανδρειαν μετα των ανθρωπων των απο πακερκη· εφην δε αυτω οτι εαν μοι παραδωσ μοι τουσ ανθρωπουσ φιλανθρωπηθηση· καλωσ ουν ποιησεισ· αδ---ε· τα περι την επικρισιν απαρτισον· μη επιλαθη το μεροσ του εργαστηριου· και επιμαχοσ απογραψασθω το μεροσ του καμηλωνοσ ον κατελειψε αυτω ο πατηρ αυτου πλουτιων· ασπασαι ωριωνα και τασσευουν και αμμωνιον και ελενην και απολλωνιον και τα αβασκαντα σου παιδια· ασπαζεται σε ισιδωροσ και ωριωνα και αμμωνιον και διογενην· και μελει μοι περι των ανθρωπων και συνεβαλον αυτοισ συν τω πατρι μου ποπλιω· α--ασαι τα αβασκαντα σου παιδια· ερρωσθαι σε ευχομαι φαωφι ⟨λ⟩ απολλωνιωι -αρα ποπλιου ξυλεμ…


αντιμαχοσ πρωταρχωι εριου χαιρειν· εχω προσ τον σον λογον παρα πετεσουχου τ--- δραχμασ ⟨η⟩-⟨δ⟩- ερρωσο· θωθ ⟨κγ⟩ ---- απολλωνιωι ρευ-… --- χμ -ψβ κ- ----

αντιμαχοσ πρωταρχωι εριου χαιρειν· εχω προσ τον σον λογον παρα πετεσουχου τ--- δραχμασ ⟨η⟩-⟨δ⟩- ερρ-σ-· θωθ ⟨κγ⟩ ---- απολλωνιωι ρευ-… --- -- -ψ- -- ----


τω λαμπροτατω φλαουιω αλυπιω ηρωνοσ επιμελητη πολεωσ ηρακλευσ ινδικτιονοσ δεκατησ δια των υποδεκτων … και ολυμπιου λαμπροτατου στεφανοσ και αδελφιοσ οπτιονεσ του ενταυθα εν παροδω γενομενου αριθμου των γενναιοτατων και καθωσιωμενων λεοντοκλιβαναριων χαιρειν· εσχηκαμεν λογω τροφιμων τοισ ημετεροισ κοντουβερναλιοισ κατα προσταξιν του λαμπροτατου αρχοντοσ τησ αρκαδων επαρχιασ υπερ πρωτησ και δευτερασ και τριτησ τετραμηνου τησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ σιτου αρταβασ ⟨βτο⟩· δισχιλιασ τριακοσιασ εβδομηκοντα και προσ την σην ασφαλειαν και του δημοσιου λογου πεποιημαι σοι τοδε το μονορεκαυτον μεθ υπογραφησ του προειρημενου οπτιονοσ εν μηνι φαρμουθι ινδικτιονοσ ευτυχουσ δεκατησ· και ερρωσθαι σοι ευχομεθα πολλοισ χρονοισ· εγω φλαουιοσ αδελφιοσ στοιχει μοι τοδε το μονορεγκαυτον· καθωσ προγεγραπται· φλαουιοσ φοιβαμμων υιοσ του ----------ιαθιοσ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ γραμματα μη ειδοτοσ·

----------------------πιω ---νοσ επιμελητη πολεωσ ηρακλευσ ινδικτιονοσ δεκα--------- ---------… και ολυμπιου λαμπροτατου στεφανοσ και αδελφιοσ οπτι---------------- --------------- αριθμου των γενναιοτατων και καθωσιωμενων λεοντο------------------· -----------------ιμων τ--- ημετεροισ κοντουβερναλιοισ κατα προστ--ιν ---------------------- ---------- επαρχιασ υπερ -ρωτησ και δευτερασ και τριτησ τετρα---ο------------- ----------σ σιτου αρταβασ ⟨βτο⟩· δισχιλιασ τριακοσιασ εβδομηκοντα -------------------ιαν και του δημοσιου λογου πεποιημαι σοι τοδε το μονορεκαυτ------ --------------------ε--υ -πτιονοσ εν μηνι φαρμουθι ινδικτιονοσ ευτ------------· και ερρωσθ-- σοι ευχομεθα πολλοισ χρον---· ------------------σ στοιχει μοι τοδε το μονορεγκαυτον· καθωσ προγεγραπται· φ-αουιοσ φοι---------- -------------ιαθιοσ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ γραμματα μη ειδοτοσ·


δεκανιασ πετεησισ ηρακληου ----ισ πετεαρμηνιοσ εκατονταρχιασ βασσου κοιντοσ … κεραμια ⟨κε⟩

-------- -ετεησισ ηρακληου -----σ πετεαρμηνιοσ ------------- βασσου κοιν--- … ------- ⟨κε⟩


απο πιενθ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

απο πι-νθ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


κυριω αδελφω απολλωνι αγαθημεροσ ---… αβρααμ -… --- …

κυριω αδελφω απο----------μεροσ ---… αβρααμ -… --- …


σ… χ… κ… μ… -… και μαν------ρακων αρταβασ ⟨ϛ⟩ εν ανγειοισ ⟨β⟩ φακων αρταβασ ⟨γ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨π⟩ ερεβινθουσ δε ωσ αν ευρωμεν· βυζαντιον χρηστον· ωσαυτωσ δε και τα οθονια· γινωσκε δε και ιπποκρατην ανευ εμου ανοιξαντα το ταμιειον ου εκειτο ο παταικιωνοσ οινοσ και αποδομενον ανα δραχμασ ⟨ε⟩ και ⟨ϛ⟩ ---- σ…-- δε αγηνωρ εμε και δημητριον συνεταξεν καθελειν το εγγαστηριον· κομιζει δε σοι και μυκασ· ερρωσο·

σ… χ… κ… μ… -… και μαν------ρακων αρταβασ ⟨ϛ⟩ εν ανγειοισ ⟨β⟩ φακων αρταβασ ⟨γ⟩ χαλκου δραχμασ ⟨π⟩ ερεβινθουσ δε ωσ -- ευρωμεν· βυζαντιον χρηστον· ωσαυτωσ δε και τα οθονια· γινωσκε δε και ιπποκρατην ανευ εμου ανοιξαντα το ταμιειον ου εκειτο ο παταικιωνοσ οινοσ και αποδομενον ανα δραχμασ ⟨ε⟩ και ⟨-⟩ ---- σ…-- δε αγηνωρ εμε και δημητριον συνεταξεν καθελειν το εγγαστηριον· κομιζει δε σοι και μυκασ· ερρωσο·


χμγ βουλομενοσ καταλαβειν την κωμην· απολυθεισ παρα τησ σησ λαμπροτητοσ· συνηντησαν μοι οι στρατιωται οι και απαιτηται τησ προειρημενησ κωμησ ταλκεωσ· και απο τησ πρωτησ ημερασ εν η κατειληφα την κωμην ουκ εδυνηθην· ωσ χρη· απαιτησαι· δια το μη εμε εχειν τινα· καθωσ γραφω αυτη· ει μη μονον ενα · πασαν ουν σπουδην ποιηση η ση θαυμασιοτησ δια ταχουσ πεμψαι μοι απο των κολλητιωνων των και προσεδρευοντων αυτη ενα · μεχρι ου παλιν μαθωμεν την τουτων ενθυμησιν· και καθωσ προετραπην υπο του οτ-ε--ου ωστε παρασκευασαι τουσ φυλακασ του ορουσ απε-----λ---σ· ευθυσ ειληφωσ τα ενταυθα γραμματα· προσ εμε πεμψαι απο του επιουσο… ----- ωστε μηδεν παντελωσ αυτοισ λαλησαι κατα --σ----γραψαι μοι ----ου απεστειλα δε δια του γραμματηφορου τριακοντα κεραμια και πεντηκοντα και -- πεντηκοντα μετα πολλου πονου ----- κεραμια δεσποτη εμω ερ--τω------

χμγ βο-λο----σ καταλαβειν την κωμην· απολυθεισ παρα τησ σησ λαμπροτητοσ· συνηντησαν μοι οι στρατιωται οι και απαιτηται τησ προειρημενησ κωμησ ταλκεωσ· και απο τησ πρωτησ ημερασ εν η κατει-ηφα την κωμην ουκ εδυνηθην· ωσ χρη· απαιτησαι· δια το μη εμε εχειν ----· ---ωσ γρα----τη· -- μη μονον ενα · πασαν ουν ------- ποιηση --- θαυμασιοτησ δια ταχουσ πεμψαι μοι απο των κολλητιων-- των -------εδρευοντων αυτη ενα · μεχρι ου παλιν μαθωμεν την τουτων -----ησιν· και καθωσ προετραπην υπο του ο------- ωστε ----σκευασαι ---σ φυλακασ του ορουσ απ------λ---σ· ----σ ειληφωσ τα ενταυθα γραμματα· προσ εμε ------ απο --- -πιουσο… ----- ωστε μηδεν παντελωσ αυτοισ λαλησαι κατα --σ-----ραψαι μοι ----ου απεστειλα δε δια του γραμματηφορου τρια--------αμια και ---τηκοντα και -- πεντη-οντα μετα πολλ-- --------------μια δεσποτη εμω ερ--τω------


…-- ⟨τριωβολον⟩ αλλαγη ⟨ξϛ⟩--… …σ ελογευ ηρακλεοδωροσ …θραιξ των πρωτων ερμοπολιτων …θεογονιδα τησ πολεμωνοσ μεριδοσ … χαλκου ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ αλλαγη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · … χαλκου ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ αλλαγη ⟨οβολοσ⟩· … χαλκου ⟨τριωβολον⟩ αλλαγη τεταρτον οβολου χαλκουσ …

…-- ⟨τριωβολον⟩ αλλαγη ⟨ξϛ⟩--… …- ελογευ ηρακλεοδωροσ …----ξ των πρωτων ερμοπολιτων …------ιδα τησ πολεμωνοσ -------… χαλκου ⟨ιϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ αλλαγη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · … χαλκου ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ αλλαγη ⟨οβολοσ⟩· … --λκου ⟨τριωβολον⟩ αλλαγη τεταρτον οβολου χαλκουσ …


ιερακαπολλων· σεκητι νεκροταφωι εισ πανοπολειτην·


απολλωνιωι στρατηγωι απολλωνοπολιτου επτακωμιασ παρα φμουλιλουτοσ σηια των απο επτακωμιασ· κολλαυθισ πχηριοσ γυνη μου νοσησασα κατεπεμψε τηι … του παχων μηνοσ παντα οσα εβουλετο καταλιπειν εισ την ιδιαν αυτησ οικιαν ουσαν εν κωμη … η κολλαυθισ επισφραγισθηναι· εν η πολλ… εν ετερα οικια τησ τροφου αυτησ εν--… σαν υπο τε μερσιοσ πετεησιοσ και ορσενουφιοσ παχομψαιτοσ αδελφου σενβησιοσ μητροσ αυτησ· τησ δε τελευτησασησ τηι ⟨κγ⟩ εν τη μητροπολει η δεινα … συνεργουσ λαβουσα τουσ εν τη οικια τησ κολλαυθιοσ … μηδε το πενθοσ μηδε ξυρησασα αυτην … ελυσαν τασ σφραγιδασ μετα παχομ … σενψη--α-----σ και παχουμιοσ … -----κ--- εβασταξαν· μεταλαβων ουν … ----υ ερμαιω γραμματει σου… ---σ την συλησιν· οσ επεμψεν … εν τω πραγματι· οσ γενομενοσ εισ την κωμην νυκτοσ μετα λυχνων τουσ προγεγραμμενουσ … εβασταξαν· κατελειψαν τουτων ουδεν … των τω ερμαιω ομολογησαντα τ… την οικιαν τησ κολλαυθιοσ περι… μενοσ υπ------λιοσ και τησ -… κυριον -------σθαι τουσ προγεγραμμενουσ τουσ την συλησιν ποιησαντασ --κρων οντων των … -εκ--------- δι αμολητοσ … --ω-----------τα-----… …

απολλ-νιωι στρατηγωι α------------------------ παρα φμουλιλουτοσ σηια των ----------------------- πχηριοσ γυνη μου νοσησασα κ-----------…--- παχων μηνοσ παντα οσα εβο--------------------- ιδιαν αυτησ οικιαν ουσα- εν κωμη …----λαυθισ επισφραγισθηναι· εν η πολλ… εν ετερα οικια τησ τροφου αυτησ εν--… σαν υπο τε μερσιοσ πετεησιοσ και ορ--ν--------χομψαιτοσ αδελφου σενβησιοσ μητροσ -------------λευτησασησ τ-ι ⟨κγ⟩ εν τη μητροπο--ι ------…---εργουσ λαβουσα τουσ εν τη οικια τησ κο--------… μηδε το πενθοσ μηδε ξυρησασα αυτη-… ελυσαν τασ σφραγιδασ μετα παχο-… -ενψη--------σ και παχουμιοσ … --------- εβασταξαν· μεταλαβω----… ----υ ερμαιω γραμματει σου… ---σ την συλησιν· οσ επεμ---… εν τω πραγματι· οσ γενομενο- ει- ----------------τα λυχνων τουσ προγεγραμμενουσ … εβασταξαν· κατελειψαν τουτων ου---… των τω ερμ----μολογησαντα τ… την οικια---- κολλαυθιοσ περι… μενοσ υπ--------οσ και τησ -… κυριον -------σθαι τουσ προγεγρα------------------σιν ποι----------ρων οντων τω-… -εκ----------ι αμολητοσ … --ω-----------τα-----… …


διαγεγραφε -----· επα-ο… πετεχωνσιοσ υπερ χωματικου ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον και βαλανευτικου τετρωβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μεσορη ⟨κδ⟩· πετεμενωφισ τραπεζιτησ·

---------------· --α-ο… πετεχωνσιοσ υπερ χωματικου ⟨γ⟩ ετουσ -------------------------------- β-λανευτικου τετρωβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και ---------------------------------------------- καισαροσ σεβαστου ---------- μεσορη ⟨κδ⟩· πετεμενωφισ -ραπεζιτησ·


ετουσ ⟨λε⟩ παρμουθι ⟨κζ⟩ εχει δωροσ παρα σμητβελλητοσ και μητροσ τιυτοσ αλικησ του ⟨λε⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩· δια πετεπιφιοσ αλικησ του ετουσ ⟨λε⟩ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩·

ετουσ ⟨λε⟩ παρμουθι ⟨κζ⟩ εχει δωροσ π--- σμητβελλητοσ και μητροσ τ--τοσ αλικησ του -- ετουσ -----------------· δια πετεπιφιοσ αλικ-- του ετουσ ⟨λε⟩ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩·


πικωσ ψεμμινιοσ τοτοητι ζμανρεουσ χαιρειν· ομολογω απεχειν παρα σου χαλκου νομισματοσ ταλαντα δυο δραχμασ οκτακοσιασ εκ του δανειου των ταλαντων τεσσαρων ην τεθειμαι σοι εν τοισ απολλωνιου αγορανομου ξενικου· ετι ελλειπειμοι εκ του δανειου του προγεγραμμενου χαλκου ταλαντον εν δραχμασ πεντακισχιλιασ διακοσιασ · ετουσ ⟨ια⟩ του και ⟨η⟩· παυνι ⟨κδ⟩·

πικωσ ψεμμινιοσ τοτοητι ζμανρεουσ χαιρειν· ομολογω απεχειν παρα σου χαλκου νομισματοσ ταλαντα δυο δραχμασ οκτακοσιασ εκ του δανειου των ταλαντων τεσσαρων ην τεθειμαι σοι εν τοισ απολλωνιου αγορανομου ξενικου· ετι ελλειπειμοι εκ του δανειου του προγεγραμμενου χαλκου ταλαντον εν δραχμασ ---τακισχιλιασ διακοσιασ · ετουσ ⟨-α⟩ του και ⟨η⟩· παυνι ⟨κδ⟩·


ετουσ ⟨ιδ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ απεδοτο πανασ πατηι το επιβαλλον αυτωι μεροσ εβδομον σφραγιδων ⟨δ⟩ χαλκου ταλαντων ⟨ιβ⟩· βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ παυνι ⟨κθ⟩ εν κροκοδιλων πολει επι πανισκου αγορανομου τησ ανω τοπαρχιασ του παθυριτου· απεδοτο πανασ πατητοσ περσησ τησ επιγονησ των εκ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη υπερ οφθαλμον αριστερον κακοπωγων απο τησ υπαρχουσησ αυτωι και τοισ δανεισταισ εν τωι απο βορρα πεδιωι παθυρεωσ γησ ηπειρου σιτοφορου αδιαιρετου σφραγιδων ⟨δ⟩· μιασ μεν αρουρων οσων αν ηι ησ γειτονεσ νοτου γη πατηφιοσ του πεμσαιοσ· βορρα γη πακοιβιοσ ησ κρατουσιν οι φιβιοσ του πανεχατου υιοι· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· λιβοσ γη ψεμμωνθου του πανεχατου· αλλησ ομοιωσ γειτονεσ νοτου γη του προγεγραμμενου πακοιβιοσ ησ κρατουσιν οι αυτοι· βορρα ταθωτιοσ τησ φιβιοσ· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· λιβοσ γη νεχουτου του πελαιου και γη πορεγεβθιοσ του επωνυχου· αλλησ σφραγιδοσ λεγομενησ φαμουνιοσ· γειτονεσ νοτου γη παθωτου του πατουτοσ·

ετ-υσ ⟨ιδ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ απεδοτο πανασ πατηι το επιβαλλον αυτωι μεροσ εβδομον σφραγιδων ⟨δ⟩ χαλκου ταλαντων ⟨ι-⟩· β--ιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδ-ου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ε--υσ τεσσ-ρεσκαιδεκατου εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ παυνι ⟨κθ⟩ ε- κροκοδιλων πολει επι πανισκου αγορανομου τησ ανω τοπαρχιασ του παθυριτου· απεδοτο πανασ πατητοσ περσησ τησ επιγονησ των εκ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακρ-πρ-σωποσ ευθυ-ιν ουλη υπερ οφθαλμον αριστερον κακοπωγων απο τησ υπαρχουσησ αυτωι και τοισ δανεισταισ εν τωι απο βορρα πεδιωι παθυρεωσ γησ ηπειρου σιτοφορου αδιαιρετου σφραγιδων ⟨δ⟩· μιασ μεν αρουρων οσων αν ηι ησ γει-ονεσ νοτο- γη πατηφιοσ του πεμσαιοσ· βορρα γη πακοιβιοσ ησ κρατουσιν οι φιβιοσ του παν-χατου υιοι· απ-λιωτου οδοσ βασιλικη· λιβοσ γη ψεμμωνθου του πανεχατου· αλλησ ομοιωσ γειτονεσ νοτου γη του προγεγραμμενου πακοιβιοσ ησ κρατουσιν οι αυτοι· βορρα -αθωτιοσ τησ φιβιοσ· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· λιβοσ γη νεχουτου του πελαιου και γη πορεγεβθιοσ του ε-ωνυχου· αλλησ σφραγιδοσ λεγομενησ φαμουνιοσ· γειτ-νεσ νοτου γη παθωτου του πατουτοσ·


βορρα γη πατσεουτοσ του φιβιοσ· απηλιωτου ποταμοσ· λιβοσ γη λεγομενη αροηριοσ· αλλησ ησ γειτονεσ νοτου γη οννωφριοσ του ιμουθου ησ κρατει πετοσιρισ ο ιερευσ· βορρα γη αχοναιβιοσ του πορτιτοσ· απηλιωτου διωρυξ λεγομενη τελωνοσ· λιβοσ οροσ· η οι αν ωσι γειτονεσ τουτων παντων παντοθεν· το επιβαλλον αυτωι μεροσ εβδομον· επριατο πατησ ποηριοσ περσησ τησ επιγονησ των εκ τησ αυτησ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη μετωπω εκ δεξιων χαλκου ταλαντων δεκα δυο · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην ταυτην παντων πανασ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο πατησ ο πριαμενοσ· πανισκοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨ιδ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν εφ ησ πανισκοσ δεκατησ εγκυκλιου κατα την παρα πανισκου του προσ τηι ωνηι διαγραφην· υφ ην υπογραφει απολλωνιοσ ο αντιγραφευσ· πατησ ποηριοσ γησ ηπειρου εν σφραγισι ⟨δ⟩ οσαι εαν ωσι εν τωι απο βορρα πεδιωι παθυρεωσ· ων αι γειτνιαι δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφησ· ασ ηγορασεν παρα πανατοσ του πατητοσ χαλκου ταλαντων ⟨ιβ⟩· τελοσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ασ⟩· πανισκοσ τραπεζιτησ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βχμ⟩·

βορρα γη πατσεουτοσ του φ-βιοσ· απηλιωτου ποταμοσ· λιβοσ γη λεγομενη αροηριοσ· αλλησ ησ γειτονεσ νοτου γη οννωφριοσ του -μουθου ησ κρατει πετοσιρισ ο ιερευσ· βορρα γη αχοναιβιοσ του πορτιτοσ· απηλιωτου διωρυξ λεγομενη τελωνοσ· λιβοσ οροσ· η οι αν ωσι γειτονεσ το--ων παντων παντοθεν· το επιβαλλον αυτωι μεροσ εβδομον· επριατο πατησ ποηριοσ περσησ τησ επιγονησ των εκ τησ αυτησ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ μακροπρ-σωποσ ευθυριν ουλη μετωπω εκ δεξιων χαλκου ταλαντων δεκα δυο · προπωλητησ -αι βεβαιωτησ των κατ- την ωνην ταυ-ην παντων πανασ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο πατησ ο πριαμενοσ· πανισκοσ κεχρηματικα· ετο-σ ⟨ιδ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν εφ ησ πανισκ-σ δεκατησ εγκυκλιου κατα την παρα πανισκου του προσ τηι --ηι ---------· υφ ην υπογραφει απολλωνι-σ ο αντιγραφευσ· πατησ π-ηριοσ γ-σ ηπειρου εν σφραγισι ⟨δ⟩ οσαι εαν ωσι εν τωι απο βορρα πεδιωι παθυρε--· -- αι γειτνιαι δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφη-· ασ ηγορασεν παρα πα-ατοσ του πατητοσ χαλκου ταλαντων ⟨ιβ⟩· τελοσ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨-σ⟩· πανισκοσ τραπεζιτησ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βχμ⟩·


επειφ ⟨κϛ⟩ σοκνοπαιου νησοσ … …σ πεκυσι ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ γορπιαιου εκτη και εικαδι επειφ ⟨κϛ⟩ εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει πεκυσισ αρπαγαθου ωσ ετων -⟨ε⟩ ασημοσ μεμισθωκεναι στοτοητι περση τησ επιγονησ απο των υπαρχοντων αυτω περι ηρακλειαν τησ θεμιστου μεριδοσ κληρου κατοικικου αρουρασ ---- εξ ημισουσ εν μια σφραγιδι η οσαι εαν ωσι εισ ετη τρια απο του εισιοντοσ ενδεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ αδριανου σεβαστου εκφοριου του παντοσ των προκειμενων αρουρων συν η λημψεται ο μεμισθωμενοσ σπερματων πυρου αρταβων εξ ημισουσ ----ου αρταβων τριακοντα και τω στοτοητει ----- πυρου τεταρτον παντα δε … … τω στοτοητι τουτ εστιν … ----------- τω παυνι μηνι … -------- ανυπολογα και ακινδυνα μ… ------ν τω μεμισθωμενω η τουτου … προλιπειν την μισθωσιν του ⟨ε⟩ ετουσ επισ… ------ωσ τα γεωργικα εργα παντα και τ… ---------- ποτισμουσ και βοτανισμουσ … ---------ανασ αυτοσ ο μεμισθωμενοσ … ------------- κληρου χορτου … ------ εισ κατανομην προβατων η αλλων … κλο---- αρταβιασ και δημοσιων … ωθ----ων προσ τον μεμισθωμενον … ------- ουδε ναυβιου ουδε αριθμητικου ον… -----ισ πεκυσι και μετα τον χρονον παραδωσει ο μεμισθωμενοσ τον κληρον ωσ και αυτον παρειληφεν· τησ πραξεωσ ουσησ τω πεκυσι εκ τε του μεμισθωμενου και εκ των υπαρχοντων αυτου παντων καθαπερ εκ δικησ υπογραφεωσ του μεμισθωμενου απολλωνιου … ---- ετων ⟨ξ⟩ ουλη χειρι αριστερα … … μεμισθωμαι … -------------- τριακοντα … ------------ στοθητιοσ π… -------------- και επι ταισ η… …

επ--φ ⟨κϛ⟩ σοκνοπαιου ν----… …σ πεκυσι ----σ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ -------- -------- σεβαστου μηνοσ γορπιαιου ------------ι επειφ ⟨κϛ⟩ εν τη σοκν-παιου νησ- --- η---λειδου μ---δοσ του αρσινοιτου --μου· ------ει πεκυσισ αρπαγαθου ωσ ετων -⟨ε⟩ α--μοσ ----------αι στοτοητι περση τησ επι--νησ --------αρχο---- αυτω περι ηρακλεια- ----------- μεριδοσ κληρου κατοικικου α------ ---- εξ ημισου--ν μι-----γιδι η ο-αι εαν ωσι εισ -----ια απο του ε----ντοσ ενδεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ -------------νου σεβαστου εκφοριου του παντο- ---------μενων αρουρων συν η λημψεται ο με-----μενοσ σπερματων πυρου αρταβων εξ ημι---- ----ου αρταβων τριακοντα και τω στοτοη--- ----- πυρου τεταρτον παντα δε … …-ω στοτοητι τουτ εστιν … ------------ω παυνι μηνι … ---------ν---λογα και ακιν-υνα μ… ------ν τω μεμισθω-ενω η τουτου … -----πειν την ---θωσιν του ⟨ε⟩ ετουσ επισ… ------ωσ τα γεωργικα εργα παντα και τ… ---------- ποτισμουσ και βοταν------… ---------ανασ αυτοσ ο --μισθωμενοσ … ------------- κληρου χορτου … ---------------------βατων η α----… κλο-------αβιασ και δημοσιω-… ωθ----ων προσ τον μεμισθωμεν--… ------- ουδε ναυβιου ου----ιθμητικου ον… -----ισ πεκυσι και μετα τον χρονον παρα----- - μεμισθωμενοσ τον κληρον ωσ και αυ------ε-ληφεν· τησ πραξεωσ ουσησ τω πε----------------θωμενου και εκ των υπ---------------ντων καθαπερ εκ δικ-- ---------------μισθωμενου απολλω----… ---- ετων ⟨ξ⟩ ουλη χειρι αρι-----… … μεμισθωμ--… -------------- τριακοντα … -------------τοθητιοσ π… -------------- και επι ταισ η… …


ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨κγ⟩ εχει αριστοτελησ παρα παατοσ και χαρβοφ εισ το τελοσ του θαυτ δραχμασ ⟨β⟩· …

ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨κ-⟩ εχει αριστοτελησ παρα παατοσ και χαρβο- εισ το τελοσ του θαυτ δραχμασ ⟨β⟩· …


… διακονοσ παρα μηνα νομισματα ⟨ε⟩ ⟨πεντε⟩ … …--εκαρ νομισματα ⟨β⟩ απο κερατιων κ… … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨τεσσερα⟩ … … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨τεσσερα⟩ … … νομισμα ⟨α⟩ απο κερατιων κ… … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨τεσσερα⟩ … … ⟨κγ⟩ δια ηλια αρτοπρατου … γινεται …

… δ------- -αρα μηνα νομισματα ⟨ε⟩ ----- …--εκαρ νομισματα ⟨β⟩ απο κερατιων κ … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨τεσσερα⟩ … … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨τεσσερα⟩ … … νομισμα ⟨α⟩ απο κερατιων κ … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨τεσσερα⟩ … … ⟨κγ⟩ δια ηλια αρτοπρ----… γινεται …


ερμολαοσ απολλωνιωι χαιρειν· καθοτι σοι και προτερον εγραψαμεν· παραχρημα αριθμησον θεοδωρωι τασ ⟨βρμδ⟩ ⟨διωβολον⟩· και μητε τραπεζιτηι μητ αλλωι μηθενι επιτρεπε στραγευεσθαι· επιστολην δε λαβε προσ φιλοκρατην και ιατροκλην οτι κεκολ--υ ---------- υποθεματα κομισωμεθα ----------ι ημιν τασ ⟨τ⟩ δραχμασ ασ προεχρησαμην· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· φαωφι ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨βσλθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩

-ρμολαοσ απολλω-ιωι χαιρ-ιν· καθοτι -οι και --οτερον εγραψαμεν· παραχρημα αρ--μησον θεοδωρωι τασ ⟨βρμδ⟩ ⟨διωβολον⟩· και μητε τραπεζιτηι μητ αλλωι μηθενι επιτρεπε στραγευεσθαι· επιστολην δε λαβε προσ --λοκρατ-- και ιατροκλην οτι κεκ----- -----------ποθεματα κομισωμεθα ----------- ημιν τασ ⟨τ⟩ δραχμασ ασ προεχρησαμην· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· φαωφι ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨βσλθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩


ετουσ ⟨λη⟩ μεσορη ⟨δ⟩ ταριχευτ- του αυτου ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ δεκατεσσαρασ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ πισηχθισ

ετουσ ⟨λη⟩ μεσορη ⟨δ⟩ ταριχευτ- του αυτου ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ δεκατεσσαρασ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ---ηχθισ


… εωσ παυνι ⟨κ⟩ …χερων… ⟨λγ⟩ … επιφ ⟨κϛ⟩·


ετουσ ⟨ε⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου· φαωφι ⟨γ⟩· διεγραψε δια στοτοητιοσ και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου στοτοητισ σαταβουτοσ του απυγχεωσ μητροσ θαησεωσ χωματικου του διεληλυθοτοσ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ επτα· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ …

ετουσ ⟨ε⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστ--· -α-φι ⟨γ⟩· διεγραψε δια -τοτοητι-- και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σ--νοπαιου ----- στοτοητισ σαταβουτοσ του α--γχεωσ μητροσ θαησεωσ --ματικου του διεληλυθοτοσ ⟨-⟩ ετουσ δραχμασ ε-τα· --------------- ⟨-⟩ …


…--… …ρ---------ει… …-σσου και ο… …ασ-…


…μωλ… ετουσ -----καιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ …- εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ επ αγορανομ χαιρημονοσ … επριατο διδυμη σπαρτακου του σαραπιωνοσ μητροσ απιασ απο οξυρυγχων πολεωσ ωσ ετων ⟨…⟩ μετα κυριου … ------σ του σαραπιωνοσ μητροσ ταπεκυσιοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ ετων ⟨…⟩ --------------- παρα ------ διογενουσ του διογενουσ μητροσ νικησ πλουτιωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ ετων ⟨…⟩ εν αγυια τον υπαρχοντα αυτω πατρικον οικογενη εκ δουλησ ηρατοσ δουλον θεωνα ωσ ετων ⟨κ⟩ ασημον· ον και αυτοθι παρειληφεν τουτον τοιουτον αναπορριφον πλην ιερασ νοσου και επαφησ ---------απ------------ υπερ τιμησ του αυτου δουλου θεωνοσ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ⟨…⟩ … ----------ιο--α… ------------… …


μετρημα θησαυρου διοικησεωσ ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου θωτ ⟨ιγ⟩ ονοματοσ παμωνθου μητροσ σενπαμωνθου σωρου πυρου αρταβη μια τριτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου διοικησεωσ ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δομ------υ καισαροσ του κυριου θωτ ⟨ιγ⟩ ονοματοσ παμωνθου μητροσ σενπ--ω-θ-υ σωρου πυρου αρταβη μια τριτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·


… νεομηνια πολε…---ο-… … …ω κυριω πατρι νικολαω επισκοπω …

… νεομηνια πολε…-----… … …ω κυριω πατρι νικολαω επισκ--- …


χμγ εκελευσθην κατα προσταγμα ταξαι το ονομα διοσκορου απολλωτοσ εισ την γνωσιν των εν --------------------- και ο δεσποτησ μου ο μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ εξαλειψεν το ονομα αυτου εκ του καταλογου· μεθ ορκου ομοσασ ινα μη δωση ο αυτοσ διοσκοροσ τι ποτε ινα ---------------------ε εκ του λογου· φρικτον δε ορκον ελαβον παρα ηρακλειου και ----------------- απαιτησαι τον διοσκορον τον οικετην υμων· ειπαν μονον οτι· ταξον αυτον -----------------------ρωμεν εκεινουσ απαιτησαι· και εταξα το ονομα αυτου· και ουτωσ --------------------- και απαιτησαι αυτον κατα το πληρωθηναι αυτουσ του λογου εκ πληρουσ … κυριακου

χμγ ----------------------α ταξαι -- ονομα διοσκ--ου απολλωτοσ --- την γνωσι- τ-- -- --------------------- και - ------η- --υ - --γαλ-π--πεστα--- κο-εσ εξαλειψ-- το ------------------------· μεθ ορκου ομοσασ ινα μη δωση ο αυτοσ διοσκοροσ τι ποτε ινα ---------------------- -κ του λογου· φρ----- -- ορκον ελαβ-ν παρα ηρακ---ου και ----------------------ησαι τον διοσκορον τον οικε-ην υμων· ειπαν μονον οτι· τα-ον αυτον -----------------------ρω-ε- ----νουσ απαιτησαι· και εταξα το ονομα -----· --- -υτωσ --------------------- και απαιτησαι --τον κ--α το πληρ-θη-αι αυτουσ --υ ----υ εκ --ηρουσ … κ--ια--υ


εισι τα συντελουμενα παρ εμου αγαπητου διακονου απο ερμουπολεωσ νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨η⟩ και σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ …σ των -χιλιαδων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ …---- ⟨α⟩ κανονοσ επι κερατια ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ …--- ⟨α⟩ κανονοσ κερατια ⟨γ⟩ …------ κερατια ⟨α⟩ …----- εκκλησια ερμουπολεωσ κερατια ⟨ιη⟩ και σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ …--- νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ … κερ -- … αγαπητοσ ελαχιστοσ διακονοσ απο ερμουπολεωσ επιδεδωκα την παρουσαν καταγραφην των συντελουμενων παρ εμου δημοσιων ομολογων προσ τε του θεου του παντοκρατοροσ και τησ σωτηριασ των δεσποτων ημων αμιρατων ωσ ει φανειην τι παραλειψασ εν τη τοιαυτη καταγραφη παρασχειν εν διπλη ποσοτητι μετα του υποκεισθαι με τω τησ εφιορκιασ εγκληματι

---- -- --------μενα -αρ εμου α-απητου δι------ απο ερμουπολεωσ νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨η⟩ και σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ …σ -----ιλιαδων νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ …---- ⟨α⟩ κανονοσ επι κερατια ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ …--- ⟨α⟩ ---ονοσ κερατια ⟨γ⟩ …------ κερατια ⟨α⟩ …----- εκκλησια ερμουπολεωσ ------------------------ ⟨-⟩ και κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ …--- νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ … κερ -- … αγαπητοσ ελαχιστοσ διακονοσ απο ερμουπολεωσ επιδεδωκ- --- παρουσα- καταγραφην των συν-------------- εμου δημ----- ομολ-------- τε του θεου του παντο-------σ και τησ σω------ των δεσποτων ημων αμιρατων ωσ ει φανειη- τι παραλειψασ -- -- τοιαυτη καταγραφη παρασχ--- εν διπλη ποσοτητι μετα το- υποκεισθαι -- τω τησ εφιορκιασ εγκληματι


σωτηρ και παπρεμιθησ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν παπρεμιθησ καλασιρισ μητροσ θινουαλερισ μερισμον ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ετουσ ⟨ε⟩ επιφ ⟨δ⟩·


… …--… …---ου επιστρατηγου μακρινοσ ψαειν ειπεν· αναπογραφοσ ει· δι ερμηνεωσ απεκρινατο· ουκ ειμι· μακρινοσ ειπεν· που ουν επιγεγραπται σου το ονομα· ομολογησασ δε οτι αναπογραφοσ ειμι· οι γονεισ μου ετελευτησαν μικρου μου οντοσ και ουκ απεγραψαντο με· μεθ ετερα μακρινοσ ειπεν· μεγαλα· και σκεψαμενοσ μετα των εν τω συμβουλιω εκελευσεν ψαειν συλληφθεντα επι---- τομε--------------φη-… …

… …--… …---ου επιστρατηγου μακρινοσ ψα-ιν ειπεν· αναπογραφοσ ει· δι ερμηνεωσ απεκριν---- ουκ ειμι· μακρινοσ ειπεν· που ουν ---γεγραπται σου το ονομα· ομολογ-σασ δε οτι αναπογραφοσ ειμι· οι γονεισ μου ετελευτησαν μικρου μου οντοσ και ουκ απεγραψαντο με· μεθ ετερα μακρινοσ ειπεν· μεγαλα· και -κεψαμενοσ μετα των εν τω συμβουλιω εκελευ--- ψαειν συλληφθεντα επι---- τομ---------------φη-… …


αβραμιοσ … ---νοσ ψαισ απι-… ασ-ιεγω… αβρα---… …

αβραμι--… ----οσ ψαισ απι-… ασ-ιεγω… αβρα---… …


ιασων σναχομνει τωι και σνακομνευ τιτοε πεμσαιτοσ χαιρειν· δοσ μετ----------- ⟨ιγ⟩ -π----ι--δε-- αχυρου μωια πεντηκοντα ·

ιασων σναχομνε- --ι και σνακομνευ τιτοε πεμσαιτο- χαιρε--· δο- μ-τ----------- ⟨ιγ⟩ ------ι---ε-- αχυρ-υ ------ντηκοντα ·


… νομαρχηι τησ αντινοου παρα ωφελα νεμεσιωνοσ του ανουβιωνοσ μητροσ τερευτοσ ματιδειου του και πλωτινιου· και παρα ερμιονησ ισιδωρου μητροσ σαβεινησ αντινοιδοσ … … οικουντων εν τω ⟨β⟩ γραμματι πλινθειω ⟨θ⟩ απο του διωρυγοσ -… … και παρα του αδελφου καστοροσ των αυτων γονεων αθηναιεωσ του και … οικουντοσ εν τω ⟨γ⟩ γραμματι πλινθειω ⟨ιγ⟩· πετρωνιοσ μαμερτινοσ ο ηγεμονευσασ φανερασ εποιησεν ημιν τασ υπο του θεου αδριανου εισ ημασ ευεργεσιασ καθ ασ εβουληθη τρεφεσθαι τασ των αντινοεων παιδασ απογραφομενουσ υφ ημων των γονεων εντοσ ημερων τριακοντα αφ ησ εαν γενηται απο των εισ τουτο συνχωρηθεντων χρηματων και αλλων προσοδων …των· απογραφομεθα ουν και αυτοι τον γεννηθεντα … … μοι υιον φιλαντινοον τον και ισιδωρον ημερων εικοσι πεντε εκ τησ συνουσησ μοι γυναικοσ ερμιονησ· ου και απαρχην εταξαμην δια τησ κρατιστησ βουλησ·


παρεχομενοσ γνωστηρασ τρεισ του τε γαμου και τησ παιδοποιειασ· ισιδωρον ωριωνοσ ματιδειον τον και θεσμοφοριον· αμμωνιον λεωνιδου του πολυδευκουσ ματιδιον τον και δημητριεα και σωτηρα ηρακλειου του λυσιμαχου ματιδειον τον και μαρκιανιον· και ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην και θεον μεγιστον οσειραντινοον … αληθη ειναι τα προγεγραμμενα η ενοχοσ ειην τωι ορκωι· ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ φαωφι ⟨α⟩· ωφελασ νεμεσιωνοσ του ανουβιωνοσ μητροσ τερευτοσ επιδεδωκα την προκειμενην απογραφην του υιου μου και ωμοσα τον προκειμενον ορκον ωσ προκειται· η ενοχοσ ειην τω ορκω μετα του αδελφου καστοροσ των αυτων γονεων αθηναιεωσ του και … …ηλ…--…-α-… … … … και -… …-ηλ… …ον-… …νηθ… …ουμ…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου π---… ⟨κβ⟩ ονοματοσ πασημιοσ αβωτοσ υπερ χαρακοσ πυρου αρταβαι τεσσαρεσ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ------

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ -----νου και----- --- ------ ----… ⟨-β⟩ ον-ματοσ -ασημιοσ αβ---- υπερ -αρακοσ πυρου αρταβαι τεσσαρεσ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ------


… ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου αυρηλιου αλεξανδρου καισαροσ σεβαστων μηνοσ αδριανου χυακ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοσ αγαθοσ δαιμων ο και νειλοσ επικεκλημενοσ ερμιασ γυμνασιαρχησασ βουλευτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ ωσ ετων τεσσαρακοντα και σιλβανοσ ωσ ετων εικοσι τεσσαρων ουλη μετωπω εκ -------- και διδυμη ωσ ετων τριακοντα τριων ασημοσ μετα κυριου του δεδομενου αυτη κατα τα ρωμαιων εθη ------------------------- οι τρεισ ωριωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ -------------- γενομενου βουλευτου τησ αρσινοειτων πολεωσ υιου νειλου του και ερμιου γυμνασιαρχησαντοσ ------------------------ αυρηλιου σιλβανου χειροτονηθεντοσ υπο τησ κρατιστησ βουλησ τω ενεστωτι ⟨ε⟩ ετει μηνι ------------------------------ πολεωσ και προσελθοντοσ και αξιωσαντοσ ωστε καθ ο ο τε προτ-----νοσ αυτου αδελφοσ ερμιασ ------------------------------ --σ αδελφοσ ωριγενησ γυμνασιαρχησασ βουλευτησ τησ αυτησ πολεωσ ηρξαν την αυτην αρχην ----------------------------- ετι περιοντοσ και κατα τουτο δειν και αυτον αρξαι την προκειμενην αρχην εισ ην κεχειροτονηται --------------------------- πατρικων παντων· τα νυν κατα τηνδε την ομολογιαν τη προσ αλληλουσ φιλοστοργια συνεφωνησαν ------------------------ μενειν παντα τα υπαρχοντα αυτοισ πατρικα εν μεσω και εκ των περιγεινομενων επιτε------------------------------ εχειροτονηθη μετα τα των υπαρχοντων τελεσματα σιτικα τε και αργυρικα και δαπανασ ερ------------------------------- εισ τα τησ αρχησ αναλωματα και ---χρ--ην συνδανεισασθαι τον ερμιαν και την διδυμην τω σιλβανω ----------------------- τησ αρχησ αναλωματα παλιν αποδοθηναι τα χρεα εκ των αυτων υπαρχοντων εν μ----------------------------- αποδοσεωσ και ουκ εξεσται ουδενι αυτων παραβηναι τι τουτων δια το επι τουτοισ προσ αλληλουσ … … …

… ετουσ πεμπτου αυτο---τοροσ καισαρ-σ μαρκου αυρηλιου αντωνιν-- ευσ------------------------------ αλεξανδρου καισαροσ -----των μηνο- αδριανου χυακ εν πτολεμαιδι ε--ργε-------------------------------σιν αλληλοισ αυρηλιοσ --αθ-- --ιμων ο --ι νειλοσ επικεκλημενοσ ερμια- -υμ--------------------------------- πολεωσ ωσ ετων τεσσ---κ-ντα και σιλβ-νοσ ωσ ετων εικοσι --σσαρων ουλη μ-τωπω ------------------------- τριακοντα τριων ασ-μοσ με-α κυριου του δεδομενου αυτη κατα τα ρωμ-ιων ---------------------------- οι τρεισ ωριωνοσ γυμν-σιαρ------------------------------- βουλευτου τησ αρσινοειτων πολεωσ υ-ου νειλου του και ερμιου γυμν-----χη------------------------------ α--ηλιου σιλβανου χειροτονηθεν-οσ υπο τησ κρατιστησ βουλησ τω εν-στωτι ⟨ε⟩ ετει -ηνι ------------------------------ πολεωσ και προσελθο-τοσ κα- -ξι---ντοσ --τε κα- - ο τε προ--------- --του αδελφοσ ερμιασ ------------------------------ --- αδελφοσ ωρι-εν-- γυμνασ-α--ησασ βουλε-τησ τησ αυ--- πολεωσ ηρξαν την αυτην αρχ------------------------------- --ι περιοντοσ και κατα του-ο δειν --ι αυτον αρξ-- την προκειμενην αρχην εισ ην κεχειροτονη--- --------------------------- -α--ικων παντων· τα νυ- κατ- ---δε την ομολογιαν τη προσ αλληλουσ φιλοστοργια συνεφ------------------------------ μενειν --ντα τα υπαρχοντα -----σ πατρικα ε- μεσω και -- των περιγεινομενων ε---------------------------------- εχειροτονηθη μετ- τα των -------των τελεσματα σιτικα τε και αργυρικα και δαπαν-σ ερ------------------------------- εισ τα τησ αρχησ αναλωματα κα- -------ην συνδανεισασθαι τον ερμιαν και την διδυμη- τω ------------------------------ τησ αρχησ αναλωματα παλιν α--δοθηναι τ- χρεα εκ των αυτων υπαρχοντων εν μ----------------------------- αποδοσεωσ και ουκ --ε-ται ουδενι ----ν παραβηναι τι τουτων δια το επι τουτοισ προσ αλλ-----… … …


απο μηνα πενταπολιτου ονικη φορα ⟨α⟩

απο μηνα πενταπολιτου ονικη φορα ⟨α⟩


λογοσ μαρκοσ αντωνιοσ απερ δια πατρωνιασ φ---λλ-σ οινου κρατηρασ ----- ⟨ιβ⟩ και υπερ παιδιου ηρακλειασ μαρκοσ αντωνιοσ απερ δια αντωνιασ ----------- … …

λογοσ μαρκοσ --των--σ απερ δια πατρω-ι-σ φ---λλ-σ οιν-υ κρα----σ----- ⟨ιβ⟩ και υπερ -αιδιο----κλ-ιασ μαρκοσ αντωνι-- απερ δια α-τω-ιασ----------- … …


υπομνημα ζηνωνι παρα δημητριου· εν τοισ γλαυκου φυτεια αρουρων ⟨ιβ⟩ · λυσιμαχου αρουρων ⟨ι⟩· πτερισμοσ δραχμαι ⟨β⟩· εισ τουτο εχω δραχμασ ⟨κε⟩·

-------- ζηνωνι παρα ---ητ-ιου· ε- --ισ γλαυκου φυτεια αρουρων ⟨ιβ⟩ · λυσιμαχου αρουρων ⟨ι⟩· πτερισμοσ δραχμαι ⟨β⟩· εισ τουτο εχω δραχμασ ⟨κε⟩·


…- νυμφη πετρειω χαιρειν απεχω παρα σου το ενοικιον του διεληλυθοτοσ εννατου ετουσ ου εχεισ κε-ο …ρεου δρομωνοσ -δ--… ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου …

…- νυ-φη πετ-ειω χαιρειν ------αρα σου το ενοικιον του διεληλυ--------ατου ετουσ ου εχεισ κ--ο …ρεου δρ--ωνο- ----… -------κατου αυτοκρατο----------- -------υ αδριανου σεβαστ-υ …


…υσ ανεκτοτερον διαγραφ… …--- αξιουν γενεσθαι χ… …-αλην η των πραγματων … … τα γραμματα αποστειλα… …

…υσ ---κτοτερον διαγραφ… …--- αξιουν γενεσθαι -… …-αλην η των πραγμ---- … … τα γραμματα αποστειλ-… …


… αρουρασ ενδεκα και -- σποραν πυρου αρουρασ οκτω ανα πυρου αρταβασ εννεα και εισ σποραν λαχανου αρουρασ δυο ανα λαχανου αρταβασ πεντε και την αρουραν μιαν εισ ξυλαμην αρακου και χορτου ανα δραχμασ εικοσιοκτω · και πληρωσομεν σοι αρουρασ οκτω · καθαρασ απο δεισησ ιδιαισ σου δαπαναισ· τα δε κατ ετοσ εκφορια αποδωσομεν σοι παντα εν τω επειπ μηνι εν πυρου αρταβαισ εβδομηκονταδυο επι θησαυρου μιαν αθηναιου αντι μιασ δοχικου· τασ δε λαχανου αρταβασ δεκα μετρω αθηναιω πελωιοσ ----τοσ και τον αργυρικον φορον εισιν αργυριου δραχμαι εικοσιοκτω γινονται αργυριου δραχμαι ⟨κη⟩· λαχανου αρταβαι ⟨ι⟩· δοχικω αρταβαι ⟨οβ⟩· και δωσομεν μισθωτικον οινου κεραμιον εν και παιδαριοισ πυρου αρταβησ ημισυ · των δημοσιων τησ γησ οντων προσ σε τον γεουχον· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· χοιακ - σεβαστηι· εαν δε εκαστησ σπορων γενηται ελαττωμα προτου συγκομισωμεν τουσ -- ----· παραδεξη ημιν του προκειμενου - ---- κατ αναλογιαν υπεξαιρων α---ει---------

…----ρασ ε-δεκα και -- σποραν ---------------- α-α πυρου αρταβα- εννεα --------------χανου αρουρασ δυο ανα λαχανο- ----------τε και την αρουραν μιαν εισ ξυ----------- και χορτου ανα δραχμασ εικ----------- πληρωσομεν σοι αρουρασ ο-----------------σ-σ ιδιαισ σου δαπαναισ· τ----------- εκφορια αποδωσομεν σ-- ----- ε- -ω ε-ειπ μη-ι -- πυρου αρτα---- -----ηκονταδυο επι θησαυρου μ-----ηναιου α-τι μιασ δοχικου· τασ δε λα----υ αρταβα- δεκα μ-τρω αθηναιω πελωιοσ ----το- και τον αργυρικον ---ον εισιν αργυριου δραχμαι εικοσιοκτω γινονται αργυριου ------------χανου αρταβαι -· δ-χικω αρταβαι ⟨οβ⟩· και δωσομεν μισθωτικο- οινο- κερα---- -- και -αιδαριοισ -υ---------- ημισυ · των δημοσιων τησ γησ οντων προσ σε τον γεουχον· ετουσ δεκατου αυ---ρατοροσ καισαροσ τρα-α--- αδριανου σεβαστου· ------------η-· εαν δε εκ---ησ σπορ-ν -ε----- -----ωμα προτου -----μισ-μεν τουσ -- ----· παραδεξη ημιν ---------με--υ - ---- ---------γ--- υπεξ----- ----ει---------


⟨ιθ⟩ ετουσ τυβι διεγραψεν απολλοσ υπερ λαογραφιασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


απο μηνα διακονου ονικη φορα ⟨α⟩

απο μηνα διακονου ονικη φορα ⟨α⟩


ανουβιαδοσ --φ----η----ου γυνη θεοφιλοσ πεθευρισ α--υβιοσ … στο… αρσα… … γινονται … θατρησ γυνη ---υριοσ … … --------ευσ λιμναιοσ εστια γυνη … νεχθησισ ----α γυνη ταυσ γινονται ⟨η⟩ ων ⟨δ⟩ ταυησ λιμναιοσ σουλωισ γυνη πετεχωνσισ π… ⟨β⟩ στοτοητισ φυλακιτησ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ατρησ τεωτοσ ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩

-νουβιαδοσ -------η-----υ --νη --οφιλ-σ --θευρισ α---βιοσ … στο… αρ-α… … γινονται … -ατ--- -υνη ----ριοσ … … --------ευσ λιμνα--- --τ-- γυνη … νεχ-η-ισ ----α --νη τα-- -------- ⟨η⟩ -- ⟨-⟩ ταυησ λιμναι-σ σου-ω-- γυνη πετεχων--- -… ⟨β⟩ σ-οτ---ισ φυλακιτησ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ α---- τε---- ⟨-⟩ ⟨οβολοσ⟩


χαιρημων χαιρημωνοσ μαρωνευσ ο συνεσταμενοσ υπο κλαυδιου αντονινου τω αγορανομω χαιρειν· αναγραψαι συγγραφην υποθηκησ διδυμου του σαραπιωνοσ του διδυμου μητροσ χαριτουτοσ τησ πετοσιου των απ οξυρυγχων πολεωσ· των υπαρχοντων τω υποτιθεμενω διονυσιω τω και αμοιτι φανιου του και αμοιτοσ του φανιου μητροσ ζηναριου τησ διονυσιου των απο τησ αυτησ πολεωσ· και μεμερισμενων αυτω υπο τησ μητροσ ζηναριου· οποτε περιην· δι ησ εθετο περι καταθεσεωσ δια του εν τη αυτη πολει μνημονιου τω μεχειρ μηνι του δεκατου ετουσ νερωνοσ ομολογιασ· απο τησ υπαρχουσησ αυτη επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπιου επ αμφοδου ερμαιου οικιασ εν η πυργοσ διστεγοσ και προπυλων και εξεδρα και αιθριον και καμαρα και τησ προσουσησ τω πυργω εκ του απο βορρα μερουσ αυλησ εν η φρεαρ λιθινον και ψιλων τοπων· προτερον ηρακλειδου του φιλοξενου και πτολεμασ τησ ασινιοσ· εκ του απο βορρα μερουσ αρξαμενου απο τησ βορρινησ γωνιασ του προπυλωνοσ επι νοτον· βορρα επι νοτον εξ αμφοτερων των μερων πηχων δεκα εξ · λιβοσ επ απηλιωτην ομοιωσ εξ αμφοτερων των μερων πηχων τριακοντα δυο · ωστ ειναι επι το αυτο εμβατου πηχεισ πεντακοσιουσ δεκα δυο ·

χαιρημων χαιρημωνοσ μαρωνευσ ο συνεσταμενοσ υπο κ--υδιου αντονινου τω αγ-ρανομω χαιρειν· ----ραψαι συγγραφην υποθηκησ διδυμου του σαραπιωνοσ του διδυμου μητροσ χαρι-----σ τησ π-το-ιου των απ οξυρυγχων πολεωσ· -ων υπαρχοντων τω υποτιθεμενω διονυσιω τω κα- αμοι-- φανιου του και αμοιτοσ του φανιου μητρ-σ --ναρ-ου τησ διονυσιου των απο τησ αυτ----λεωσ· και μεμερισμενων αυτω υπο τησ μη-ροσ ---αρι-υ· οποτε περιην· δι ησ εθετο περι κα-α-εσ--- δια του εν τη αυτη πολει μνημονιου τω μεχειρ μηνι του δεκατου ετουσ νερωνοσ -μ--ογιασ· απο τησ υπαρχουσησ αυτη επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπιου επ αμφοδου ερμαιου ----ασ εν - πυργοσ διστεγοσ και προπυλων και εξεδρ--αι αιθριον και κα-----αι τησ προσ----σ τω πυργω εκ του απο βορ-α μερουσ αυλησ εν η φρεαρ λιθινον και ψιλων τοπων· προτερον ηρακλειδου του φιλοξενου και πτολεμασ τησ α--νιοσ· εκ --υ απο βορρα μερουσ αρξαμενου απο τησ βορ-ινη---νιασ του προπυλωνοσ επι νοτον· βορρα επι νοτον -- αμφοτερων των μερων πηχων ------ · λιβοσ επ απηλιωτην ομοιωσ εξ αμφοτερ-- των μερων πηχων τριακοντα δυο · ωστ εινα- επι το αυτο εμβ--ου πηχε-σ πεντακοσιουσ --κα δυο ·


συν τοισ εμπεσουμενοισ εισ τουτουσ φορτιοισ πασι· και ολησ τησ εκ του απο βορρα μερουσ του πυργου αυλησ εν η το φρεαρ· μετρα και ταυτησ βορρα επι νοτον εξ αμφοτερων των μερων πηχεισ εικοσι τεσσαρασ · λιβοσ επ απηλιωτην ομοιωσ εξ αμφοτερων των μερων πηχεισ ενδεκα · ωστ ειναι και τησ αυλησ εμβατου πηχεισ διακοσιουσ εξηκοντα τεσσαρασ · συν τοισ και εισ τουτουσ συνεμπεσουμενοισ φορτιοισ πασι· ωστ ειναι επι το αυτο εμβατου πηχεισ επτακοσιουσ εβδομηκοντα εξ · παντα δε ακολουθωσ τη δηλουμενη ομολογια· ων υπεθετο αυτω ο προγεγραμμενοσ διονυσιοσ ο και αμοισ προσ αργυριου κεφαλαιου δραχμασ χιλιασ τριακοσιασ τοκου δραχμιαιου εκαστησ μνασ του μηνοσ εκαστου επι χρονον μηνασ δεκα δυο απο του εισιοντοσ μηνοσ φαρμουθι· ων τιμη ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων ⟨αω⟩ χαλκου ταλαντα ⟨ϙζ⟩ ⟨γ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· φαμενωθ· χαιρημων· χρηματισον· θεων και οι μετοχοι τραπεζιται τω αγορανομω χαιρειν· τετακται τη ⟨κη⟩ του φαμενωθ ενκυκλιου διδυμοσ σαραπιωνοσ καθ ην εχει διαγραφην χαλκου προσ αργυριον ταλαντον ⟨α⟩ ⟨εψ⟩· θεων σεσημειωμαι χαλκου προσ αργυριον ταλαντον ⟨α⟩ ⟨εψ⟩·

συν τ-ισ εμπεσουμενοισ εισ τουτουσ ---τιοισ πασι· και ολησ τησ εκ του απο βορ-α μερουσ τ-υ πυργου αυλησ εν η το φρεαρ· μετρα και ταυτησ βορρα επι νοτον εξ --φοτερων των μερων πηχεισ εικοσι τεσσαρασ · λιβοσ ε- απηλιωτην ομοιωσ εξ αμφοτερων των μερων πηχεισ ενδεκα · ωστ ειναι και τησ αυλησ εμβατου πηχεισ διακοσιουσ εξηκ-ντα τεσσαρασ · συν τοισ και εισ τουτουσ συνεμπεσουμενοισ φορτιοισ πασι· ωστ ειναι επι το αυτο εμβατου πηχεισ επ-ακοσιουσ εβδομηκοντα εξ · π-ντα δε ακολουθωσ τη δηλουμενη ομολογια· -ν υπεθετο αυτω ο προγεγραμμενοσ διονυσιοσ ο και αμοισ προσ αργυριου κεφαλαιου δραχμασ χιλιασ τριακοσιασ τοκου δραχμιαιου εκαστησ μνασ του μηνοσ εκαστου επι χρονον μηνασ δεκα δυο απο του εισιοντοσ μηνοσ φαρμουθι· ων τιμη ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων ⟨αω⟩ χαλκου ταλαντα ⟨ϙζ⟩ ⟨γ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσ--σιανου σεβαστου· φαμενωθ· χαιρημων· χρηματισον· θεων και οι μετοχοι τραπεζιται τω αγορανομω χαιρειν· τετακται τη ⟨κη⟩ του φαμενωθ ε--υκλιου διδυμοσ σαραπιωνοσ καθ ην εχει διαγραφην χαλκου προσ αργυριον ταλαντον ⟨α⟩ ⟨εψ⟩· θεων σεσημειωμαι χ---ου προσ -------- ταλαντον - ⟨-ψ⟩·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων παυνι ⟨ε⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ νηπιοσ ωρου οννωφριοσ πυρου τρεισ γινονται πυρου ⟨γ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου ⟨γ⟩·


φοιβαμμων και σαμουηλ κομετεσ … παρασχου τοισ απο σκευομισθιου απο γενηματων τησ τριτησ ινδικτιονοσ εισ κατασποραν τεταρτησ επινεμησεωσ σιτου καγκελλω αρταβασ πεντηκοντα· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ν⟩ μοναι· δεχομενοσ παρ αυτων γραμματα· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ν⟩ μοναι· ετουσ ⟨σα⟩ ⟨ρο⟩ αθυρ ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ τριτησ·

φοιβαμμων και σαμουηλ κομετεσ … παρασχου τοισ απο σκευομισθιου απο γενημ------------------------ εισ κατασποραν τεταρτησ επινεμησεωσ σιτου -------------------------- γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ν⟩ μοναι· δεχομενοσ παρ αυτων γραμματα· γινονται σ-του ---------------------- ετουσ ⟨σα⟩ ⟨ρο⟩ αθυρ ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ τριτησ·


παρεσχε φοιβαμμων νοταριοσ δια θεοφανιασ απο δημοσιου χωριου παυλου πρωτου κανονοσ μαρ--… δευτερου κανονοσ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ κερατια τρια ημισυ τεταρτον μονα μηνι μεχειρ ⟨ε⟩ τησ αυτησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου κοσμα συν θεω …

παρεσχε φοιβαμμων νοταριοσ δια θεοφανιασ απο δημοσιου χωριου παυλου πρωτου κανονοσ μαρ--… δευτερου κανονοσ --νδικτιονοσ χρυσου κερατια ⟨γ⟩ ⟨-⟩ κερατια τρια ημισυ τεταρτον μονα μηνι μεχειρ ⟨ε⟩ τησ αυτησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου κοσμα συν θεω …


⟨α⟩ ετουσ χωριου σαραπιωνοσ μερσιοσ

⟨α⟩ ετουσ χωριου σαραπιωνοσ μερσιοσ


διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθιοσ υπερ χειρωναξιου δευτερου ετουσ τιτου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨γ⟩ αργυριου δραχμασ δεκαδυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· πελεασ εγραψα·

διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθιοσ υπερ χειρωναξιου δευτερου ετουσ τιτου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨γ⟩ αργυριου δ--χμασ δεκαδυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· πελεασ εγρ--α·


αγαθη τυχη· εξεδοτο εαυτην αυρηλια κυριλλα ισιδωρου μητροσ σινθωνιοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλιω πασιγωνει παειτοσ μητροσ ταυητοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· αμφοτεροι ενταφιασται· συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· ο δε γαμων και επιχορηγειτω τη γυναικι τα δεοντα παντα κατα δυναμιν· εσταθη δε εν αλληλοισ μεταξυ αυρηλιων διογατοσ διογενουσ και σαραπιωνοσ παυλεινου αμφοτερων συνομοφυλων επι τω εαν μεν η κυριλλα ανευ τινοσ ευλογου αιτιασ -- ------τουπα-----οσ κ----------- -- ανδρι π---------------------- --------… …

αγαθη τυχη· εξεδοτο εαυτην αυρηλια κυριλλα ισιδωρου μητροσ σινθωνιοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλιω πασιγωνει πα-ιτοσ μητροσ ταυητοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· αμφοτεροι ενταφιασται· συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· ο δε ----ν και επιχορηγ---ω τη γυναικι τα δεοντα παντα κατα δ--αμιν· εσταθη δε εν αλ-ηλοισ μεταξυ ---ηλιων διογατοσ διογε---- και σαρ---ωνοσ παυλεινου αμφ----ων συνομοφ--ων επι τω εαν μεν ---ριλλα αν----νοσ ευλογου αιτιασ -- ------τουπα-----οσ ------------ ----δρι ----------------------- --------… …


… ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι· ευ αν εχοι … … ανακεχωρηκεν και αλλ… …σ υφελομενοσ οξιδα --… … δραχμ ⟨μ⟩ ---… …κ-----… ερρωσο· … … ωσ ετων ⟨λ⟩· μεσοσ· τετραγωνιασ … … ουλην εχων επι τησ δεξιασ σιαγονοσ … ζηνωνι·

…-----ι χαιρειν· ει ερρωσαι· --------… … ανακεχωρηκεν και αλ-… …σ υφελομενοσ οξιδα --… … δραχμ ⟨μ⟩ ---… …------… ερρ----… … ωσ ετων ⟨λ⟩· μεσοσ· τετραγω---- … … ----- -χων επι τησ δεξιασ σι------… ---ωνι·


διεγραψεν πετορζμηθισ πετροζμηθιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου επι λογου δραχμασ ⟨ιβ⟩· ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· σωκρατησ πρακτωρ εγραψα·


βασιλευοντοσ βασιλεωσ βασιλεων αρσακου· ευεργετου· δικαιου· επιφανουσ και φιλελληνοσ· ετουσ ⟨δλτ⟩ ωσ ο βασιλευσ βασιλεων αγει· ωσ δε προτερον ⟨τϙη⟩· μηνοσ πανημου τρεισκαιδεκατη· εν ευρωπωι τηι εν τηι παραποταμιαι· νικανωρ ξενοκρατουσ του αδδαιου· ευρωπαιοσ· φαμενοσ τιμωνασσαν σελευκου του λυσιου· ευρωπαιαν· εκστηναι εισ αυτον κατα χρηματισμον γενομενον δια του αυτοθι βασιλικου δικαστηριου εν τωι ενεστωτι ετει· μηνοσ διου δεκατηι· αντι δανειου ου δεδανεικεναι αυτον διοκλει δανυμου του απολλωνιου· ευρωπαιωι· τωι γενομενωι τησ τιμωνασσησ ανδρι και αυτηι τηι τιμωνασσηι ------------ κατα συγγραφην αμα τωι τησ εκστασεωσ χρηματισμωι ανανεωθεισαν· των του διοκλεουσ και τησ τιμωνασσησ υπαρχοντων· υποκειμενων δε κατα την αυτην του δανειου συγγραφην επι ταισ κατα τον περι των υποθηκων ------------ νομον κειμεναισ διαστολαισ· εξωμολογησατο νικανωρ ο αυτοσ διδοναι ------- κατα τα περι των δοσεων δεδογματισμενα τιμωνασσηι τηι αυτηι· ουσηι αυτου πενθεραι· ανθ ων εφη ευχρηστηθηναι αυτον υπ αυτησ εν πλειοσιν· τα δηλουμενα αυτησ και του διοκλεουσ υπαρχοντα παντα χωρισ σωματων δουλικων των οντων εκ των αυτων υπαρχοντων οισ ονοματα· ναβουβαρακοσ· θηκανναια και ναβουιααβοσ· επικαλουμενοσ δε βαισασ· οντων δε προσ αυτον νικανορα εφ ωι διαμενει τα δεδομενα κυριωσ εισ απαντα τον χρονον τιμωνασση τε και εγγονοισ και τοισ μεταληψομενοισ παρ αυτων και ουκ αθετησει ο νικανωρ την

-----------------------------------· ευεργετο-· -ικαιου· επιφανουσ και φιλελληνοσ· ετουσ ⟨δλτ⟩ ωσ ο βασιλευσ βασιλεων αγει· ωσ δε προτερον ⟨τϙη⟩· μην--------ου τρε----ιδεκατη· εν ευρωπωι τη- -----------------------------------σ του αδδαιου· ευρωπαιοσ· φαμενοσ τιμωνασσαν σελευκου του λυσιου· ευρωπαιαν· εκστηναι εισ αυ--ν κατα --ημα---μον γ---μεν-- δια του αυτοθι βασιλικ-- ---------------------------------- -ιου δεκατηι· αντι δανειου ου δεδανεικεναι αυτ-ν διοκλει δανυμ-υ του απολλωνιου· ευρωπαιωι· τωι --νομενωι τησ τιμωνα---σ ----- --ι αυτηι τηι τιμω------------------------------------- -ησ εκστασεωσ χρη-------- ανανεωθεισαν· των του διοκλεουσ και τη---------ησ υπαρχοντων· ---------ων δ- ---- -----------------------αφην επι ---- -------------------------------------ο- --ιμεναισ διαστολαισ· --ωμολο---ατο νικαν-- ο αυτο- διδον--------- -ατα τα περι των -----------γματι----α ------------- -----· ουσηι αυτου πε---------------------------------- υπ αυτησ εν πλειοσ----- ---ουμενα αυτησ και του διοκλεουσ υπαρχοντα παντα χωρισ σωματων δο--ικων των οντων εκ --- αυ--- υπαρχον--ν οισ --------------------------------- -αβουιααβοσ· επικαλουμενοσ δε βαισασ· οντων δε προσ αυτον νικα--ρα εφ ωι διαμενει τα δεδομενα κυριω- εισ απ--τα τον χρον-- -ιμωνασση τε και --γον--- ----------------------------------υκ αθετη-ει ο νικανωρ


δοσιν ταυτην κατ ουδενα τροπον· εαν δε αθετηση αυτοσ η ετεροσ εκ του αυτου λογου· η μεν αθετησισ εσται ακυροσ· ο δε νικανωρ η ο παρα ταυτα αγηγοχωσ ------- ενοχοσ εσται τοισ διηγορευμενοισ επιτιμοισ κατα των τασ δοσεισ ανασκευαζοντων και η δοσισ αυτη εσται και ουτωσ κυρια· εχει δε και αντισυγγραφον· μαρτυρεσ· σελευκοσ· αδαιοσ· των βασιλικων δικαστων και των πρωτων και προτιμωμενων φιλων και των σωματοφυλακων· παυσανιασ εισαγωγευσ και πρακτωρ και των σωματοφυλακων· δαμονικοσ μαριου· δημοκρατησ δαμονικου· απολλογενησ πτολεμαιου· βασιλευοντοσ βασιλευσ βασιλεων αρσακου· ευεργετου· δικαιου· επιφανουσ και φιλελληνοσ· ετουσ ⟨δλτ⟩ ωσ ο βασιλευσ βασιλεων αγει· ωσ δε προτερον ⟨ηϙτ⟩· μηνοσ πανημου τρεισκαιδεκατη· εν ευρωπωι τηι εν παραποταμιαι· νικανωρ ξενοκρατουσ του αδδαιου· ευρωπαιοσ· φαμενοσ τιμωνασσαν σελευκου του λυσιου· ευρωπαιαν εκστηναι εισ αυτον κατα χρηματισμον γενομενον δια του αυτοθι βασιλικου δικαστηριου εν τωι ενεστωτι ετει· μηνοσ διου δεκατηι· αντι δανειου ου δεδανεικεναι αυτον διοκλει δανυμου του απολλωνιου· ευρωπαιωι· τωι γενομενωι τησ τιμωνασσησ ανδρι· και αυτηι τηι τιμωνασσηι -------ηι----- κατα συγγραφην αμα τωι τησ εκστασεωσ χρηματισμωι ανανεωθεισαν· των του διοκλεουσ και τησ τιμωνασσησ υπαρχοντων· υποκειμενων δε κατα την αυτην του δανειου συγγραφην επι ταισ κατα τον περι των υποθηκων ------------ νομον κειμεναισ διαστολαισ·


εξωμολογησατο νικανωρ ο αυτοσ διδοναι ---ισειν κατα τα περι των δοσεων δεδογματισμενα τιμωνασσηι τηι αυτηι· ουσηι αυτου πενθεραι· ανθ ων εφη ευχρηστηθηναι αυτον υπ αυτησ εν πλειοσιν· τα δηλουμενα αυτησ και του διοκλεουσ υπαρχοντα παντα χωρισ σωματων δουλικων των οντων εκ των αυτων υπαρχοντων· οισ ονοματα· ναβουβαρακοσ· θηχανναια και ναβουιααβοσ· επικαλουμενοσ δε βαισασ· οντων δε προσ αυτον νικανορα· εφ ωι διαμενει τα δεδομενα κυριωσ εισ απαντα τον χρονον τιμωνασσηι τε και εγγονοισ και τοισ μεταληψομενοισ παρ αυτων και ουκ αθετησει ο νικανωρ την δοσιν ταυτην κατ ουδενα τροπον· εαν δε αθετηση αυτοσ η ετεροσ εκ αυτου λογου· η μεν αθετησισ εσται ακυροσ· ο δε νικανωρ η ο παρα ταυτ αγηγοχωσ ------- ενοχοσ εσται τοισ διηγορευμενοισ επιτιμοισ κατα των τασ δοσεισ ανασκευαζοντων και η δοσισ εσται και ουτωσ κυρια· εχει δε και αντισυγγραφον· μαρτυρεσ· σελευκοσ· αδαιοσ· των βασιλικων δικαστων και των πρωτων και προτιμωμενων φιλων και των σωματοφυλακων· παυσανιασ· εισαγωγευσ και πρακτωρ και των σωματοφυλακων· δαμονικοσ μαριου· δημοκρατησ δαμονικου· απολλογενησ πτολεμαιου· εσφραγισμαι· επεβαλομην· νικανωρ ο επανω εχρηματισα· ⟨ηϙτ⟩ πανημου ⟨ιγ⟩· δοσισ υπαρχοντων υπο νικανοροσ του ξενοκρατουσ του αδδαιου τιμωνασσηι τηι σελευκου του λυσιου·

εξω---------- ------- - ----- -----------σ--- ---------ι τ-ν δ--εων δεδ--μα---μ--α --μω--σσηι -----------σ-- αυτου ----ε-αι· ανθ ων εφη ----ηστηθηναι αυ--- υπ α------ π-ειοσι-· -α δ-λ-υ---- ----- και του διοκλεουσ υπαρχοντα παντα -ω--- -----ων -------- --- ----- ε- --- ----- υπαρ--ντων· οισ ονοματα· ναβουβαρα---· -ηχανναια --- -αβουιαα--σ· --ικαλ------- δε ------· οντ-- -ε προσ αυτον νικανορα· εφ ωι διαμεν-- τα δεδ--ενα κυριωσ εισ α--ντα τ-------- τι-----σηι τε και εγγονοισ και τοισ μεταληψομενοισ παρ α-των και ουκ α--------------ρ τ-- δοσιν τ--την κατ ουδενα τροπον· εαν δε αθετηση ----- - ετερ-- -κ αυ-ου λο---· - --- αθετησισ εσ--- α-υροσ· - δε νικανωρ η ο παρα ταυτ --ηγοχ--------------- ε-------- ------ευμενοι- επιτιμοισ κα-- --ν τασ δοσεισ ανασκευαζοντ-- και - δο-------- κ-- ----- ---------- -- και αντισυ-γρ----· μαρτυρεσ· σελευκοσ· αδαιοσ· των βασιλικων -----τ-ν ------------ --------------- φιλ----- -ων σωματοφυλακων· πα-σανιασ· εισαγωγευσ και π---τωρ και των σωματοφυλακων· δα------- μαρ--υ· δημοκρατησ δαμονικου· απολλογενησ πτολεμαιου· εσφραγισμαι· επεβαλο---· ν---νωρ ο ε--νω εχρηματι-α· ⟨ηϙτ⟩ --ν-μο-------ισ -----ον--ν υ-ο ---ανοροσ --υ -εν-κρατ--- του ----ιου -ιμ------- --- -------- ---------·


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ ωροσ εξαγων επι ονοισ - οροβου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩· ετουσ - επειφ εβδομη και εικαδι· ⟨κζ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ σοκ------- νησου λιμενοσ μεμφεω- ωροσ εξαγων επι ονοισ - οροβου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩· ετουσ - επειφ εβδομη και εικαδι· ⟨κζ⟩·


…υρισ ψενοσιρεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ θασειτοσ …υφισ νεωτεροσ σ-σοκεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ τααρ… …σ εριεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ φιλουτοσ … τεφορσωτοσ του σοκεωσ μητροσ σενμαρετι… … σοκεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ θαησεωσ ο προγεγραμμενοσ …σιου προσ το ⟨θ⟩ ετοσ κατοικοσ …σευσ σανσνεωσ του πετσιρεωσ μητροσ τααρμιυσιοσ … εριεωσ του τεφερσωτοσ μητροσ φιλουτοσ … σανσνεωσ του πετσιρεωσ μητροσ τααρμιυσιοσ … σανσνεωσ του ----- μητροσ τααρμιυσιοσ …σ σοκεωσ του ------ μητροσ ταορσενουφεωσ … σοκεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ θαησεωσ …--ταε-…ενα …χρυσου

…-ρισ ψενοσιρεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ θασειτοσ …-φισ νεωτεροσ --σοκεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ τααρ… …- εριεωσ του τεφορσωτοσ μητροσ φιλουτοσ … τεφορσωτοσ του σοκεωσ μητροσ σενμαρετι… … σ--εωσ του τεφορσωτοσ μητροσ θαησεωσ ο προγεγραμμενοσ …-ιου προσ το ⟨θ⟩ ετοσ κατοικοσ …σευσ σανσνεωσ του πετσιρεωσ μητροσ τααρμιυσιοσ … εριεωσ του τεφερσωτοσ -ητροσ φιλουτοσ … σανσνεωσ του πετ------ -ητροσ τααρμιυσιοσ … σανσνεωσ το- ----- --τροσ τααρμιυσιοσ …σ σοκ------------------ ταορσενουφεωσ … σοκεω- ------------- -ητροσ θαησεωσ …--τα--…ενα …-ρυσου


μεσορη ⟨κζ⟩ πεευσ βουκολοσ ⟨κη⟩ ⟨κθ⟩

μεσορη ⟨κζ⟩ πεευσ βουκολοσ ⟨κη⟩ ⟨κθ⟩


θεοδωροσ ακωου μελισσουργω ενα ξεστην μελιτοσ ξεστω φορικω παρασχου εισ χρειαν τησ οικιασ μελιτοσ ξεστην ⟨α⟩ στρογγυλον … …

θεοδωροσ ακωου μελισσουργω ενα ξεστην μελιτοσ ξεστω φορικω παρασχου εισ χρειαν τησ οικιασ μελιτοσ ξεστην ⟨α⟩ στρογγ-λον … …


επι υπατων των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου το ⟨η⟩ και μαξιμιανου το ⟨ζ⟩ σεβαστων· αυρηλιω σευθη τω και ωριωνι λογιστη οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου απφουτοσ υιου σαραπιωνοσ ---------- γενομενου --… τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμελητου εργατων μεμφεωσ· ομνυω την των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων σεβαστων τυχην παρειληφεναι παρα των κωμαρχων των εξησ γεγραμμενων κωμων ------ αριθμω τριακοντα πεντε και επ------ αριθμω δεκα ομου ------------ -…-… -… -… …

----πατων τω- κ-ριων η--ν α----------- διοκλητιανου το ⟨η⟩ και μαξι--------- σεβαστων· αυρηλιω σευθη τω και ωριωνι λογιστη οξ--------- -αρα αυρηλιου απφουτοσ υιου σαραπιωνοσ ---------- ----μεν-- --… --- λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτ-------- επιμελητου εργατων μεμφεωσ· ομνυ------------- --ων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μ--------- σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου ---------------- -αισαρων σεβασ--- --χην παρειλη------------ κωμαρχων των εξη- γεγραμμενω------------ αριθμω τριακοντα πεντε και ε------- αριθμω δεκα ομου ------------ -…-… -… -… …


αθυρ ⟨α⟩ αρρωστοι ουαλερισ σεκουντοσ ηρασ λεπιτισ φαυστινοσ αλοδ… πριαμοσ μαρκοσ τριαβατισ τριβατισ πυρροσ κουιντοσ τριβατισ φιλων εκλανων -… …

αθυρ ⟨α⟩ αρ-ωστοι ουαλερισ σεκουν--- ηρασ λεπιτισ φαυστι--- αλοδ… πριαμοσ μαρκοσ τριαβατισ τριβατισ πυρ-οσ κουιντοσ τριβ---- φιλ-- εκ----- -… …


πανουπ ταειομ τη συμβιω πλειστα χαιρειν· … ελθε απ εμου οντωσ ουκ εστιν μαχη ανα μεσον αλληλων· εδωκα σοι λωδικιον και μνασ παλαιου και τυλαριν μεγα -------- και ευρισκονται εν σοι δραχμαι ⟨υ⟩ ε-------ι ο μηνασ ασθενουντοσ και χρηζοντοσ εχθεσ ελθειν καθ εαυτον παρα σε και φιλουσ επιμο -νησ και ονουσ μισθωσεωσ επειτ απηει ενεγκειν τον ανθρωπον -- επι σε ει--σ και εισ πεντε μνασ εωσ θερουσ εσερ αμελεισ συ οτι απηλθε ειπερ ε----- εστα· αλλα διδωμι και ου μελει μοι ουτε περι των τεσσαρων μνων· ου χρη γαρ σοι λαλειν α εποιησεν σε· ει ουν εστιν μαχη ανα μεσον αλληλων αντιγραψον μοι και οψεται τα γενομενα· ει δε μη ερχου συ μονη οσον ουκ εστι μαχη· εγω γαρ ουκ ερχομαι· ασχολουμαι γαρ· απ οτε ηλθε επι σε εφερε εισ δραχμασ ⟨μ⟩ μισθου του ερχομενου επι σε· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· αποδοσ ταειομ συμβιω παρα πανουπ ανδ ροσ αυτησ

πανουπ ταειομ τη συμβ-- πλειστα χαιρειν· …-λθε απ εμου οντωσ ουκ εστιν μαχη ανα μεσον αλληλων· εδωκα σοι λωδικιον και μνα- παλαιου και τυλαριν με-- -------- και ευρισκονται εν σοι δραχμαι ⟨υ⟩ ε-------ι ο μηνασ ασθενουντοσ και χρηζον--- ---εσ --θειν καθ εαυτον παρα σε και φι---σ επ--- --ησ και ονουσ μισθωσεωσ ε---τ απη-- ενεγκειν τον ανθρωπο- -- -πι σε ει--σ -αι εισ πεντε μνασ εωσ θερουσ εσ-ρ -μελεισ συ οτι απηλθε ειπερ ε----- εστα· αλλα διδωμι και ου μελ----- ουτε περι των τεσσαρων μνω-· ου χρη γαρ σοι λαλειν α εποι-σεν σε· ει ου- εστιν μαχη ανα μεσο- αλληλων αντιγραψον μοι --- οψεται τα γενομενα· ει -- μη ερχου συ μονη οσον ουκ εστι μαχη· εγω γαρ ουκ ερχομαι· ασχολουμαι γαρ· απ οτε ηλθε επι σε εφερε ει- δραχμασ ⟨μ⟩ μισθ-- του ερχομενου επι σε· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· αποδοσ ταειομ συμβιω παρα πα---- --- -οσ αυτησ


… οξυρυνχων ιβιωνοσ αργαιου ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων βουκολου του και τριστομου … θεογονιδοσ βερενικιδοσ

… οξυρυν--- ιβιωνοσ αρ----- ιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων βου-ολου ---------------… θεογονιδοσ βερενικιδοσ


… …οσ πτολεμαιου -----ευσ οι ⟨τρεισ⟩ εαυτοισ χαιρειν· επει προσεληλυθαμεν μισθωσει εισ το πατρικον μαμμικον προ-α… … γενομενησ εν υπολογωι περι κωμην συρων μεσογειον τησ αλεξαρχου νησου του μενελαειτου νομου δε βερενικησ αρουρων ⟨χιλιων ογδοηκοντα τεσσαρων⟩ και οσων εαν η· εν αισ αμπελοσ παραδην και νομαι και α… … εδωκαν δε ο τε νικομηδησ και αλεξανδροσ εκ του εαυτων ονοματοσ το περι τησ μισθωσεωσ αναφοριον· δια δε τουτου δηλουται διαγραψαι στεφανον απαξ υπερ των προκειμενων αργυριου δραχμασ ⟨χιλιασ⟩ … … φορον δραχμασ ⟨οκτακοσιασ⟩· ομολογουμεν ειναι τουσ τρεισ μετοχουσ και κοινωνουσ και κυριουσ εκαστον κατα το τριτον μεροσ απο του νυν εισ τον αει χρονον τησ προκειμενησ μισθωσεωσ … …πιτ----ερ------ων παντων· εφ ωι ο σεξστοσ η ο νικομηδησ δωσουσιν αναφοριον τωι πρακτορι των προσοδων υπερ του διδομενου στεφανου ητοι του προκειμενου η ου εαν κατα την εσομενην … …ι κεφαλαιου και εξοδιασουσιν εκ του ιδιου αμφοτεροι η εκατεροσ αυτων τασ εσομενασ δαπανασ πασασ μεχρι του τα περι τησ κυρειασ λαβειν γραμματα·

… …οσ πτολε----- -------- -- ⟨τρεισ⟩ εαυτοισ χαιρειν· επει προσεληλυθαμεν μισθωσει εισ -ο πατρικον μα--ικ-- -ρ--α… …-----ενησ εν υπολογ-- περι κωμην συρων -εσ--ε--- τησ αλεξαρχου νησου του μενελαειτου νομου δε βερενικησ αρουρων ⟨χιλιων ογδοηκοντα τεσσαρων⟩ και οσων εαν η· εν αισ αμπελοσ παραδ-- και νομαι και -… … εδωκαν -- - -- νικομηδησ και αλεξαν-ροσ εκ του εαυτων ονομα--- -- ---- --σ ---θωσεωσ αναφοριον· δια δε τουτου δηλουται διαγραψαι στεφανον απαξ υπερ των προκειμενων αργυριου δραχμασ ⟨χιλιασ⟩ … … -ορον δραχμασ ⟨οκτακο---σ⟩· ομολογουμεν ειναι τουσ τρεισ με---ουσ και κοινωνουσ και κυριουσ εκαστον κατα το τριτον μεροσ απο του νυν εισ τον α-- ---νον τησ προκειμενησ μισθωσε--… …-------ε--------- παντων· ε- ω-- σεξστοσ η ο νικομηδησ δωσουσ-- αν------ν τωι πρακτορ- των προσοδων υπερ του διδομενου στεφανου ητοι το- προκειμενου η ου εαν κατα την εσομε---… …- κεφαλαιου και εξο--ασουσιν εκ του ιδιου αμφοτεροι - ---τε-οσ αυτων τασ εσομενασ δαπανασ πασασ μεχρι του τα περι τησ κυρειασ λαβειν γραμματα·


κομιουνται δε ο τε σεξστοσ και ο νικομηδησ … … εξοδιασωσιν κεφαλαιων τοκον εξ ων εαν ευρισκωμεν ευθεωσ γενομενοι επι των τοπων εκ τησ μισθωσεωσ καθ ονδηποτε ουν τροπον· εαν δε τι περιλειπηται εκ του… … μισθωσεωσ μετα την διορθωσιν των κεφαλαιων διαιρεθησεται εισ μερη ισα και ομοια ⟨τρια⟩· και λημψεται εκαστοσ ημων μεροσ ⟨εν⟩· γενεσθαι δε και παντοτε τονα-ν… … μερη τρια των εκ τησ μισθωσεωσ εσομενων ητοι οινικων η σιτικων γενηματων η ιχθυιασ η αγρασ η ξυλειασ η ετερου τινοσ καθ ονδηποτε ουν τροπον χρωμενου του λα-… … των χαριν τησ μισθωσεωσ εσομενων δαπανων και λαμβανειν εκαστον το τριτον μεροσ του νικομηδουσ και αλεξανδρου ποιουμενων -δ-σ-----τισ---ου την υπερ τησ μισθωσεωσ … … μηδενι ημων εξοντοσ αθετειν των ωμολογημενων μηδεν των κατα την μετοχην μηδ αλλο μηδεν επιτελειν επι τη του ετερου αδικια τροπω μηδενι η ε… … εκτεισαι τον παραβησομενον τωι εμμενοντι τα δι αυτον παρακολουθουντα βλαβη και δαπανηματα διπλα και ωσ ιδιον χρεοσ αργυριου δραχμασ τρισχιλιασ · τον δε σεξστον … …

κομιο-νται δε ο τε σεξστοσ -------------… …---δ--σωσ-- κ-φαλαι-- --κον εξ ων εαν ευρισκωμεν ε---ωσ γενομενοι επι των τοπων εκ τησ μισθωσεωσ καθ ονδηποτε ουν τροπον· εαν δε τι περιλε-πηται εκ ---… …-ι-θωσεωσ μετα την διορθω-ιν των κεφαλαιων διαιρεθησεται εισ ---- ισα και ομοια ⟨τρια⟩· και λημψεται εκαστ-σ ημων μεροσ ⟨εν⟩· -ε-εσθαι δ- και παντοτε το-α--… … -ερ- τρια των εκ τησ μισθωσεωσ ε-ομενων ητοι οινικων η σιτικων ------των η ιχθυιασ η αγρασ η ξυλειασ η ετερου τινοσ καθ ονδηποτε ουν τροπον -ρωμενου του λα-… …--- ---ιν τησ μισθωσεωσ εσομενων δ-πανων και λαμβανειν εκ----- το -ρ---- μεροσ του νικομηδουσ και αλεξανδρου ποιουμενων -δ--------------- την υπερ τησ ---------… … μηδενι η-ων εξοντοσ αθετειν των ωμολογημενων μηδεν --- ---- την μετοχην μηδ αλλο μηδεν επιτελειν επι τη του ετερου αδικια τροπω μηδενι η -… … --τ----- τον παρα-ησομενον ------------ -- δι α-τ-ν παρακολ-------- ----- --- δαπανημ--α διπλα και ωσ ιδιον χρεοσ αρ-υριου δραχμασ τρισχιλιασ · τ-ν δε σεξσ---… …


διεγραψε επωνυχοσ δευτεροσ υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ πακερκεησεωσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨γ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μεσορη ⟨ε⟩·

διεγραψε επωνυχοσ δευτεροσ υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ πακερκεησεωσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨γ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβ----- γερμανικου αυτ--------- -εσ-ρη ⟨ε⟩·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨κε⟩· τοισ το ⟨θ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του λαμπροτατου μεσορη ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ αρχη ⟨ιε⟩ εν οξυρυγχων πολει· τω θαυμασιωτατω μηνα υιω του μακαριου πραουτοσ επικειμενω τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοι φοιβαμμων και ηλιασ ομογνησιοι αδελφοι εκ πατροσ ανουπ μητροσ τεκραμπε και πανταρου υιοσ φιβ μητροσ ραχηλ οι ⟨τρεισ⟩ ορμωμενοι απο κτηματοσ λιθινησ του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη αυτη αγια καθολικη εκκλησια χαιρειν· ομολογουμεν εκουσια γνωμη και αυθαιρετω προαιρεσει επομνυμενοι θεον παντοκρατορα και την ευσεβειαν τησ καλλινικου τυχησ εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα τη υμων θαυμασιοτητι αυρηλιον οννωφριν υιον παμουθιου γενομενου διακονου μητροσ θεκλασ ορμωμενον και αυτον απο του αυτου κτηματοσ και προ τουτου παραμενοντα αυτη εν ταξει δουλελευθερου εφ ω τε ημασ παρασκευασαι αυτον δουναι τη υμων θαυμασιοτητι τα απολοιπα του αυτησ χρυσου του κλαπεντοσ παρ αυτου εν τω υμων οικω προ ολιγων τουτων ημερων και οτεδηποτε επιζητουμενον αυτον προσ ημασ παρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ εν οιαδηποτε ημερα ταυτησ

--------------------- --- --σεβεστατο- -μων δεσποτου φλ---ιου ιουσ------ου -ου ------- α-------- -------κρατορ-- ετουσ ⟨κε⟩· τοισ το ⟨θ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βα-ιλι-υ του λαμπροτατου με-ορη ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ αρχη ⟨ιε⟩ εν οξυρυγχων πολει· ----υμασιωτατω μηνα υιω του μακαριου πραουτοσ επικειμενω τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ --- οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοι φοιβαμμων και ηλιασ ομογνησιο- αδελφοι εκ πατροσ ----π μητροσ τεκραμπε και πανταρου υιοσ φιβ μητροσ ραχηλ -ι ⟨τρεισ⟩ ο-μωμενο- απο κτηματοσ -----ησ του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη αυτη αγια καθολικη εκκλησια χαιρειν· ---λογουμεν εκουσια γνωμη και αυθαιρετω πρ----εσει επομ-----οι θεον πα-τοκρατορα -----ν ευσεβειαν τησ καλλινικου τυχησ εγγυασθαι και αναδεχε-θαι -αρα τη υμων θαυμασιοτητι ----λιον οννωφριν υιον παμουθιου γενομενου διακονου μητρ-σ θεκλασ ορμωμενον και αυτον --------του κτηματοσ και προ τουτου παραμενοντα αυτη εν ταξει δουλελευθερου εφ ω τε ημασ παρασκευασαι αυτον δουναι τη υμων θαυμασιοτητι τα απολοιπα του αυτησ χρυσου του κλαπεντοσ παρ αυτου εν τω υμων οικω προ ολιγων τουτων ημερων και οτε-η--τε επιζητουμενον αυτον προσ ημασ παρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ εν οιαδηποτε ημερα ταυτησ


ενεκεν τησ αιτιασ τουτον παραφερομεν και παραδωσομεν δημοσια επι ταυτησ τησ πολεωσ εκτοσ αγιων περιβολων και θειων χαρακτηρων και παντοσ τοπου προσφυγησ· ενθα αυτον και παρειληφαμεν εν τη φυλακη του νοσοκομιου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εκτοσ οιουδηποτε λογου δοθεντοσ αυτω η δοθησομενου· εισ τουτο μονον το κεφαλαιον η ει μη τουτο ποιησομεν ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ· ημεισ οι τουτου εγγυηται υπευθυνοι ειναι πασιν τοισ προσ αυτον επιζητουμενοισ αποκρινασθαι υποθεμενοι εισ το δικαιον ταυτησ τησ εγγυησ απαντα ημων τα υπαρχοντα και υπαρξοντα ειδικωσ και γενικωσ ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω· κυρια η εγγυη απλη γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι φοιβαμμων και ηλιασ ομογνησιοι αδελφοι εκ πατροσ ανουπ και πανταρου υιοσ φιβ οι προγεγραμμενοι πεποιημεθα τηνδε την εγγυην αναδεχομενοι τον αυτον οννωφριν επι πασιν τοισ προαναφερομενοισ εν ταυτη τη εγγυη κινδυνω ημων και τησ ημων υποστασεωσ και συμφωνει ημιν παντα ωσ προκειται και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· απολλωσ υιοσ απανακιου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· ------ιδ ινδικτιωνοσ ⟨ιδ⟩·

ενεκεν τησ αιτιασ τουτον παραφερομεν και παραδωσομεν δημοσια επι ταυτησ τησ πολεωσ εκτοσ αγιων περιβολων και θειων χ-ρακτηρων και παντοσ τοπου προσφυγησ· ενθα αυτον και παρειληφαμεν εν τη φυλακη του νοσοκομιου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εκτοσ οιουδηποτε λογου δοθεντοσ αυτω η δοθησομενου· εισ τουτο μονον το κεφαλαιον η ει μη τουτο ποιησομεν ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ· ημεισ οι τουτου εγγυηται υπευθυνοι ειναι πασιν τοισ προσ αυτο- -----τουμενοισ αποκρινασθαι υποθεμενοι εισ το δικαιον ταυτησ τησ εγγυησ ---ντα ημων τα υπαρχοντα και υπαρξοντα ειδικωσ και γενικωσ ενεχυρου λογω και ---θηκησ δικαιω· κυρια η εγγυη απλη γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· ---ηλιοι φοιβαμμων και ηλιασ ομογνησιοι αδελφοι εκ πατροσ ανουπ και πανταρου -----ιβ οι προ---ραμμενοι πεποιημεθα τηνδε την εγγυην αν-δεχομενοι τον αυτον οννωφριν -------- το-- -ροαναφερομενοι- εν ταυτη τη εγγυη κινδυν- ημων και τησ ημων ---------- --- ---φωνει ημιν παντ- ωσ προκειται και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· απολ--σ ------------- -----εισ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· ------ιδ ινδικτιωνοσ ⟨ιδ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μεσορη ⟨κζ⟩ υπερ νησων ονοματοσ κληρονομων αρποκρατουσ διοσκορου δια γεωργου σενηρακληουσ πυρου αρταβαι τεσσαρεσ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· αυρηλιοσ κλ-… σεσημειωμαι· αλλαι ⟨κϛ⟩ του ⟨ζ⟩ ετουσ θωθ υπερ λημματων ⟨ϛ⟩ ετουσ πυρου μια ημισυ γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ · αυρηλιοσ κλ-… σεσημειωμαι· αλλαι φαωφι ⟨γ⟩ υπερ νοτου και λιβοσ ομοιωσ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· αυρηλιοσ κλ-… σεσημειωμαι· αλλαι αθυρ ⟨θ⟩ υπερ χαρακοσ πυρου μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αυρηλιοσ κλ-… σεσημειωμαι·

-ετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ --- -υριου ημων αυτοκρατοροσ καισαρο- μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μεσορη ⟨κζ⟩ υπερ νησων ονοματοσ κληρονομων αρποκρατουσ διοσκορου --- ---ργου σενηρακληουσ πυρ-- αρταβαι τεσσαρεσ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· αυρηλιοσ κλ-… σεσημειωμαι· αλλαι ⟨κϛ⟩ του ⟨ζ⟩ ετουσ θωθ υπερ λημματων ⟨ϛ⟩ ετουσ πυρου μια ημισυ γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ · αυρηλιοσ κλ-… σ-σημειωμαι· αλλαι φαωφι ⟨γ⟩ υπερ νοτου και λιβοσ ομοιωσ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· αυρηλιοσ κλ-… σεσημειωμαι· αλλαι --υρ ⟨θ⟩ υπερ χαρακοσ πυρου μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αυρηλιοσ κλ-… σεσημειωμαι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιβ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πετεχεσποχρατου νεωτερου φατρηουσ δια γεωργου ωρου νεωτερου φαηριοσ πυρου τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· σαβινοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου και----- του κ-ρ--- επειφ ⟨ι-⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πε-εχ--ποχρατου νεωτερου φα--η-υσ --- -εωργου -ρ-υ νεωτερου φ-ηριοσ πυρου τε-ρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨--⟩· ---ινοσ ---ημειωμαι πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩·


-------- διοριζομενοσ δε φημι μηδε εν τω αγαθινω α--- --------ειν· το εναντιον δε· ωσπερ ειπον· πλειστα και ων ε --------ν παρ αυτω εστιν· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου· και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· παυνι ⟨θ⟩· διογενησ επιδεδωκα· μετα την αναγνωσιν αγαθοσ δαιμων οικονομοσ αγαθινου απεκρινατο· εγω ου δικην αποσυνεσταθην ειπειν· αλλα μονον διαστολικον μεταδουναι· αξιω δε σε μαθειν παρα του υπηρετου διοφαντου οπωσ εξηλθεν η παισ· ο στρατηγοσ διοφαντου υπηρετου παροντοσ επυθετο· πωσ ειδεσ την παιδα εξελθουσαν ουκ εξοντοσ εξεληλυθεναι αυτην· εν σουβρικοπαλλιω πορφυροχρωμω και δακτυλιδιω ενλιθω· κλαυδιοσ δημητριοσ ο και ερμιασ στρατηγοσ ειπεν τα ειρημενα υπομνηματισθηναι· ο δεινα επιδεδωκα· διευτυχει

-------- διοριζομενοσ δε φημι μηδε εν τω -γ-θινω α--- --------ειν· το εναντιον δε· ωσπερ ειπον· πλειστα και ων ε --------ν παρ αυτω εστιν· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου ---------ντωνινου σεβαστου· και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου -------- ουηρου σεβαστου· παυνι ⟨θ⟩· διογενησ επιδεδωκα· μετα την --------ν αγαθοσ δαιμων οικονομοσ αγαθινου απεκρι----· --- ου δικην αποσυνεσταθην ειπειν· αλλα μονον δια-------- μεταδουναι· αξιω δε σε μαθειν παρα του υπηρετου --------- οπωσ εξηλθεν η παισ· ο στρατηγοσ διοφαντου -------- -αρ-ντοσ επυθετο· πωσ ειδεσ την παιδα εξελθου--------οντοσ εξεληλυθεναι αυτην· εν σουβρικοπαλλιω πορ--------- και δακτυλιδιω ενλιθω· κλαυδιοσ δημητριοσ ο και -----------ηγοσ ει--- τα ειρημενα υπομνηματισθηναι· ----------εδωκα· διευτ----


τω αδελφω ιερ- … διακονω και ελαιοπρατη δαμιανοσ· παρασχου τα πρ------σ υπερ οθονιων και υπερ ποδ… κατατριβεντων κερατια λιτα πεντηκοντα πεντε ημισυ γινεται ομου λιτα ⟨νε⟩ μονα …⟨γ⟩ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ

τω αδελφω ---- …------- και ελαι-πρατη δαμιανοσ· παρασχου τα πρ------σ υπερ οθονιων και υπερ ποδ…--τατριβεντων κερ---α λιτα πεντηκο-----ντε -μισ- -ινεται ομου λιτα ⟨νε⟩ μ--- …⟨γ⟩ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ


ανν----νοσ και πετεκαμ θεωνι πετεχωντι α----… - ιωνι θεωνι σοκομηνι αμεννει γινονται ⟨λδ⟩ δραχμαι λε--


διοσκοροσ χερασ ο και α---- σαραβασ διοδωρου αιων τιβερινου αιων κουττασ μελασ ηρωνοσ απρατεριοσ αρτεμιδωροσ …

δ--σκοροσ χερασ ο και ----- σαραβασ -ι------ αιων τιβεριν-υ αιων κουττα- μελασ ηρωνοσ -πρατεριοσ αρτεμιδωροσ …


ουαλερασ ψαιτι χαιρειν· μετρησον τσεννησι θυγατρι κολκιλιοσ κροτωνοσ αρταβησ ημισυ γινεται κροτωνοσ αρταβησ · ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨ιζ⟩· πληνισ πληνιοσ εγραψα υπερ αυτου·

ουαλερασ ψαιτι -------· μετρησον τσεννησι θυγατρι κολκιλιοσ κροτωνοσ αρταβησ ημισυ γινεται κροτωνοσ αρταβησ · ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨ιζ⟩· πληνισ π-ηνιοσ εγραψα υπερ αυτου·


χρονοσ εφηβειασ· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου μεχειρ ⟨δ⟩ … εν αλεξανδρεια … μαρκοσ αυρηλιοσ … πριν δε η λαβειν την ρωμαιων πολιτειαν … γωτου---… ο και αλθαιευσ ετων … και η τουτου γυνη αυρηλια … πριν δε η λαβειν την ρωμαιων πολιτειαν δημητρια διονυσι … μετα κυριου του δεδομενου αυτη κατα τα εθη μαρκου αυρηλιου … τι-- ετων ⟨πεντηκοντα⟩… αγυιασ αρσινοησ δωτειρησ φαμενοι συνειναι εαυτοισ αγραφωσ υιον μαρκον αυρηλιον … νην ετων δυο μηνων … ημερων εικοσιεννεα ακολουθωσ τω μαρτυροποιηματι ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου θωθ … --τ---αχθε-- υπο του του παιδιου αδελφου μαρκου αυρηλιου … εκ των αυτων γονεων … υπερ καστοροσ … γονοσι επι--… -ερικ… ----στ… α----ι--… -----π--… --ρ---γη-… ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … … χρονοσ εφηβειασ·


φθομωνθησ πτολεμαιου τελωνησ πεντηκοστησ τωυτ φθειουτι πορεγεβθιοσ χαιρειν· απεχω παρα σου τελοσ φοινικων ονων τριων · ετουσ ⟨δ⟩ ουεσπασιανου του κυριου φαωφι ⟨ιε⟩·

φθομων-ησ πτολεμαιου τελωνησ πεντηκοστησ τωυτ φθειουτι πορεγεβθιοσ χαιρειν· απεχω παρα σου τελοσ φοινικων ονων τριων · ετουσ ⟨δ⟩ ουεσπασιανου του κυριου φαωφι ⟨ιε⟩·


σωτηρειχωι τωι θεωι και κυριωι παρα ωρου και -------ου αμφοτερων θεωτοσ και πετεαρ--- ιερεων κωμησ βουσιρεωσ· ορθριαιτερον τησ -- του ενεστωτοσ μηνοσ παυνει του ⟨λα⟩ ετουσ καισαροσ των αγνευοντων ιερεων διαπορευωμενων προσ τασ λειτουργιασ και θυσιασ των θεων ευρομεν τασ θυρασ του ιερου σαραπειδοσ θεου μεγιστου υφημμενασ φωτι· και ημων ανακραξαντων εισ την κωμην προσ βοηθειαν κατεπηδησεν ο γυμνασιαρχοσ τησ κωμησ και οι πρεσβυτεροι και οι λοιποι παντεσ και ευρον απο μερουσ τασ θυρασ κατακεκαυμενασ και ευρον τον στροφεα του ενοσ μερουσ τησ θυρασ ηρμενον χερσιν· διο αναφερομεν δια αναφορασ· ινα ειδησ· ευτυχει

---ηρ--χ-- τωι θεω---------- παρα ωρου και -------ου αμφοτερων θεωτοσ και πετ------ ------ κωμησ βουσιρεωσ· ορθριαιτερον --- -- --- εν-στωτοσ μηνοσ παυνει του ⟨λ-⟩ ετουσ καισ---σ των αγνευον-ων ιερεων δια-----ωμενων προσ τασ λειτουργιασ και θυσιασ των θεων ευρομεν τασ θυρασ του ιερου σαραπειδοσ θεου μεγιστου υφημμενασ φωτι· και ημων ανακραξαντων εισ την κωμην προσ βοηθειαν κατεπηδησεν ο γυμνασιαρχοσ τησ κωμησ και οι πρεσβυτεροι και οι λοιποι παντεσ και ευρον απο μερουσ τασ θυρασ κατακεκαυμεν-- και ευρον τον στροφεα του ενοσ ------ -ησ θυρασ --μενον χ-ρσιν· δι- αναφερο-εν δια αναφορασ· ινα ειδησ· ευτυχει


------- απο του κτηματοσ πεμπω του θειοτατου οικου δι------------------ τ------ρ--- τω υπερφυεστατω υπατω ορδιναριω απιωνι ---------------- λημματ ωσ περιεχει το απαιτησιμον του ενδοξου οικου· ακολουθωσ ουν τοισ εν τω αυτω απαιτησιμω του ενδοξου οικου σποριμη γη αρουρων ⟨ξα⟩ αμπελοσ αρουρων ⟨δ⟩ ---------- δημοσιω νομισματα ⟨νζ⟩ · εξ ων φερεται εισ αναλωματα εξ αρχαιωθεντοσ και αμνημονευτου χρονου δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ ⟨μη⟩· λοιπα δημοσιω νομισματα ⟨νδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· και υπερ αποτακτου χωριου των αρουρων ⟨δ⟩ τησ αμπελου δημοσιω νομισματα ⟨ιβ⟩· --- υπερ ενχορτου αμπελου καθωσ περιεχει το απαιτησιμον εξ αρχαιωθεντοσ νομισματα ⟨β⟩· λοιπα δημοσιω νομισματα ⟨ι⟩· γινεται δημοσιω νομισματα ⟨ξδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· τα ιδιωτικω συν ροπη νομισματα ⟨ο⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ και δια των απο μεγαλου χωριου εξ αρχαιωθεντοσ ιδιωτικω συν ροπη νομισματα ⟨δ⟩· γινεται ιδιωτικω συν ροπη ⟨οδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· ων εισοδιασθη εισ την υποδοχην του προνοητου μεσκανουνεωσ δια των εξησ εγγεγραμμενων ουτωσ· δια ισακ φαριτα απο μεσκανουνεωσ εξ αρχαιωθεντοσ υπερ αρουρησ ⟨α⟩ δημοσιω νομισμα ⟨α⟩ και δια βικτοροσ απο κινεασ νομισμα ⟨α⟩· διδοται τω προνοητη μεγαλου χωριου εξ αρχαιωθεντοσ δια των απο μεγαλου χωριου υπερ αρουρων ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ φορου υπερ αρουρων ⟨γ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨γ⟩· τα ιδιωτικω νομισματα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ και υπερ αλλων αρουρων ⟨δ⟩ ιδιωτικω νομισματα ⟨δ⟩·

---------- του κτηματοσ πεμπω του θειοτ--ου οικου -------------------- τ---------- τω υπερφυεστατω υπατω ορδιναριω απιωνι ---------------- λημματ ωσ περιεχει το απαιτησιμον του ενδοξου οικου· ακολου-------------- αυτω απαι-ησιμω του ενδοξου οικου σποριμη γη αρουρων ⟨ξα⟩ αμπελοσ αρουρων ------------------ νομισματα ⟨νζ⟩ · εξ ων φ------ εισ αναλωματα εξ αρχαιωθεντοσ κ-- αμ---ονευτου χρο----ημοσιω νομισματα ⟨β⟩ ⟨μη⟩· λοιπα δημοσιω νομισματα ⟨νδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· και υπερ αποτακτου χωριου των αρουρων ⟨δ⟩ τησ αμπελου δημοσιω νομισματα ⟨ιβ⟩· --- υπερ ενχορτου αμπελου καθωσ περιεχει το απαιτησιμον εξ αρχαιωθεντοσ νομισματα ⟨β⟩· λοιπα δημοσιω νομισματα ⟨ι⟩· γινεται δημοσιω νομισματα ⟨ξδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· τα ιδιωτικω συν ροπη νομισματα ⟨ο⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ και δια των απο μεγαλου χωριου εξ αρχ--------- ιδιωτικω συν ροπη νομισματα ⟨δ⟩· γινεται ιδιωτικω συν ροπη ⟨οδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· ων εισοδιασθη --- την υποδοχην του προνοητου μεσκανουν--σ δια των εξησ ------------------- δια ισακ φαριτα απο μεσκανουνεωσ εξ αρχαιωθεντοσ υπερ αρουρησ ⟨α⟩ δημοσιω νομισμα ⟨α⟩ και δια βικτοροσ απο κινεασ --μισμα ⟨-⟩· διδοται τω προνοητη μεγαλου χωριου εξ αρχαιωθεντοσ δια των απο μεγαλου χωριου υπερ αρουρων ⟨δ⟩ ⟨--⟩ ---ου υπερ αρουρων ⟨γ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨γ⟩· τα ιδιωτικω νομισματα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩ και υπερ αλλων αρουρων ⟨δ⟩ ιδιωτικω νομισματα ⟨δ⟩·


γινονται αρουραι ⟨ζ⟩ ιδιωτικω νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩· λοιπαι αρουραι ⟨νδ⟩ και αμπελου αρουραι ⟨δ⟩· ων και εωσ απελυσαν τασ αρουρασ οι απο πεμπω σπειρομενασ παρ αυτων εξ αρχαιωθεντοσ και αμνημονευτου χρονου επι τησ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ετουσ ⟨σλβ⟩ και ⟨σα⟩ αρουρασ ⟨κ⟩· ουτωσ και ηναγκασθημεν ταυτασ ριψαι τοισ εξησ γεωργοισ του ενδοξου οικου ουτωσ· τοισ απο μεσκανουνεωσ αρουρασ ⟨ιβ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ιβ⟩ · τοισ απο κινεασ αρουρασ ⟨ε⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ε⟩· τοισ απο ----- αρουρασ ⟨β⟩ δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ · γινονται αι προκειμεναι αρουραι ⟨β⟩ εισ δημοσιω νομισματα ⟨β⟩· εισ δημοσιω νομισματα ⟨κ⟩· τα ιδιωτικω συν ροπη νομισματα ⟨κα⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· λοιπαι αρουραι ⟨λδ⟩ και αμπελου ο---- αρουραι ⟨δ⟩· γινονται αρουραι ⟨λη⟩ φορου δημοσιω νομισματα ⟨μβ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ εισ αριθμια νομισματα ⟨νϛ⟩· του νομισματοσ ⟨α⟩ υπερ μεν του γεουχου κερατια ⟨η⟩ και υπερ του προνοητου κερατια ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται υπερ εκαστου νομισματοσ κερατιον ⟨α⟩ · κερατια ⟨πδ⟩ εισ νομισματα ⟨γ⟩ · γινεται δημοσιω νομισματα ⟨με⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ εισ ιδιωτικω νομισματα ⟨μθ⟩ ⟨γ⟩· αιτουσιν δε οι απο πεμπω δουναι υπερ εκαστησ αρουρησ των αρουρων ⟨λδ⟩ και ⟨δ⟩ ιδιωτικω νομισμα ⟨α⟩· γινονται αμπελου αρουραι ⟨δ⟩· γινονται αρουραι ⟨λη⟩ ιδιωτικω νομισματα ⟨λη⟩ εκτοσ ροπησ του γεουχου και προνοητου·

γινονται αρουραι ⟨ζ⟩ ιδιωτικω νομισματα ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩· λοιπαι αρουραι ⟨νδ⟩ και αμπελου αρουραι ⟨δ⟩· ων --- -ωσ απελυσαν τασ αρουρασ οι απο πεμπω σπειρομενασ παρ αυτων εξ αρχαι-θεντοσ και -----ονευτου χρον-- επι τησ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ετουσ ⟨σλβ⟩ και ⟨σα⟩ αρουρασ ⟨κ⟩· ουτωσ και ηναγκασθημεν ταυτασ ριψαι τοισ εξησ γεωργοισ του ενδοξου οικου ουτωσ· τοισ απο μεσκανουνεωσ αρουρασ ⟨ιβ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ιβ⟩ · τοισ απο κινεασ αρουρασ ⟨ε⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ε⟩· τοισ απ------ αρουρασ ⟨β⟩ δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ · γινονται αι προκειμεναι αρουραι ⟨β⟩ εισ δημοσιω νομισματα ⟨β⟩· εισ δημοσιω νομισματα ⟨κ⟩· τα ιδιωτικω συν ροπη νομισματα ⟨κα⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· λοιπαι αρουραι ⟨λδ⟩ και αμπελου -------------- γινονται αρουραι ⟨λη⟩ φορου δημοσιω νομισματα ⟨μβ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ εισ αριθμια νομισματα ⟨νϛ⟩· του νομισματοσ ⟨α⟩ υπερ μεν του γεουχ-- κερατια ⟨η⟩ και υπερ του προνοητου κερατια ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται υπερ εκαστου νομισματοσ κερατιον ⟨α⟩ · κερατια ⟨πδ⟩ εισ νομισματα ⟨γ⟩ · γινεται δημοσιω νομισματα ⟨με⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ εισ ιδιωτικω νομισματα ⟨μθ⟩ ⟨γ⟩· αιτουσιν δε οι απο πεμπω δουναι υπερ εκαστησ αρουρησ των αρουρων ⟨λδ⟩ ----------------------------- αμπελου αρουραι ⟨δ⟩· γινονται αρουραι ⟨λη⟩ ιδιωτικω νομισματα ⟨λη⟩ εκτοσ ροπησ του γεουχου και προνοητου·


ο δεινα τω δεινι τω αδελφω χαιρειν· επεμψαμεν σοι ταυτην την επιστολην δια των φυλακων εκπορευομενων· επειδη δι αλλου ου δυναμεθα πεμψαι σοι· --------------------- τουτο εστιν την τιμην· αλλα παλιν δια των φυλακων επιστολην πεμψον η δια παησιου πανβευτοσ· --------------------- χρηζω αυτου ωσ τησ ⟨δ⟩ … ασπασαι την συνβιον σου· …ερρωσθαι σε ευχομαι·


… -----… τιμην ων … και ομνυ… κον μηδεν … εστι δε· σησαμου … μελανθιου … κοριου ξηρου … οριγανου ---…----… σιναπεωσ αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨η⟩ μ------ αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨δ⟩ κνηκου αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα - φαβατοσ αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨ϛ⟩ κυμινου αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨η⟩ αυρηλιοσ ηρακλησ επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ θεων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

… -----… τιμην ω- … και ομν-… κον μ----… εστ---- σησαμ--… μελαν---- … κοριου ξηρ--… οριγανου ---…----… -ινα--ωσ -------- --λαντα ⟨-⟩ μ------ αρταβησ ⟨α⟩ ---αντα ⟨δ⟩ κνηκο- αρταβησ ⟨α⟩ τ-λαντα - φαβατ-- αρταβησ ⟨α⟩ ταλαντα ⟨-⟩ κυμινου αρταβησ ⟨α⟩ τ-λαντα ⟨η⟩ αυρηλιοσ ηρακλ-- επ-δεδ--- προσφωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ -εων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ει------


εδοθη δια παμουθιου προνοητου λεοντοσ ιωαννη απο εποικιου λεοντοσ γεωργω τησ τε μηχανησ καλουμενησ μικρου πεσω και τησ μηχανησ παθου λεγομενησ των ζωων αυτου φθαρεντων λογω προχρειασ μετα την ουσαν παρ αυτω αρχαιαν προχρειαν και νυν επι μηνοσ τυβι ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ και ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ χρυσου ιδιωτικω ζυγω νομισματια ⟨τεσσαρα⟩ παρα κερατια ⟨δεκαεξ⟩· γινεται χρυσου ιδιωτικω ζυγω νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨ιϛ⟩ μονα· ετουσ ⟨σια⟩ ⟨ρπ⟩ τυβι ⟨κβ⟩· ινδικτιονοσ ⟨τρεισκαιδεκατησ⟩ πιττακιον τησ προχρειασ ιωαννου παλεουτοσ απο λεοντοσ νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨ιϛ⟩ ------

εδοθη δια παμουθιου προνοητου λεοντοσ ι-αννη απο εποικιου λεοντ-σ γεωργω τησ τε μηχανησ καλουμενησ μικρου πεσω και τησ μηχανησ παθου λεγομενησ των ζωων αυ--- ----εντων λογω προχρειασ μετα την ---αν παρ αυτω αρχαιαν προχρειαν και νυν επι μηνοσ τυβι ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ κ--⟨-δ⟩ ινδικτιονοσ χρυσου ιδιωτικω ζυγω νομισματια ⟨τεσσαρα⟩ παρα κερατια ⟨δεκαεξ⟩· γινεται χρυσου ιδιωτικω -------------- ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨ιϛ⟩ μονα· ετουσ ⟨σια⟩ ⟨ρπ⟩ τυβι ⟨κβ⟩· ινδικτιονοσ ⟨τρεισκαιδεκατησ⟩ πιττακιον τησ προχρειασ ιωαννου παλεουτοσ απο λεοντοσ νομισματια ⟨δ⟩ παρα κε-------------


μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ ονοματοσ σενφαβωτοσ ψεναμουνιοσ υπερ γεωμετριασ ⟨κγ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· - σεσημειωμαι·

μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ ονοματοσ σενφαβ--οσ ψεναμουνιοσ υπερ γ-ωμετριασ ⟨κγ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· - σεσημειωμαι·


… εχειν παρ αυτου αργυριου δραχμασ εξηκοντα παραθηκην ακινδυνον παντοσ κινδυνου ην και αποκαταστησειν τον ομολογουντα τωι αφροδισιωι οπηνικα εαν αιρηται ο αφροδισιοσ …

… εχειν παρ αυτου αργυριου δραχμασ εξηκοντα παραθηκην ---νδυνον παντοσ --νδυνου ην και αποκαταστησειν τον ομολογουντα τωι αφροδισιωι οπηνικα εαν αιρηται ο αφροδισιοσ …


φαωφι ⟨η⟩ του ⟨β⟩ ετουσ ονοματοσ σενμινισ εριεωσ υπερ μερισμου αννωνησ δραχμην μιαν ⟨πεντωβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩· πουηρισ σεσημειωμαι·

φαωφι ⟨η⟩ του ⟨β⟩ ετουσ ονοματοσ σ--μινισ εριεωσ υπερ μερισμου αννωνησ δραχμην μιαν ⟨πεντωβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩· πουηρισ σεσημειωμαι·


σενψεντουωριοσ ψεντατετριφιοσ·

σενψεντουωριοσ ψεντατετριφιοσ·


… τω ταβουλαριω διπλα ⟨η⟩ τω επικειμενω διπλα ⟨β⟩ τω γεωμετρη διπλα ⟨η⟩ τοισ ⟨β⟩ επιτρυγηταισ διπλα ⟨λη⟩ τω μειζοτερω διπλα ⟨δ⟩ γινεται αναλωματοσ οινου διπλα ⟨ρ⟩ λοιπα εισ ρυσιν δια σερ… οινου διπλα ⟨φιε⟩ και αναλωματοσ παρα ---- απφουα …του… …

… τ- --------ιω διπλα ⟨η⟩ τω επικειμενω διπλα ⟨β⟩ τω γεωμ-τρη διπλα ⟨η⟩ τοισ ⟨β⟩ επιτρυγηταισ διπλα ⟨-η⟩ τω μειζοτερω διπλα ⟨δ⟩ γινεται αναλωματοσ ο-νου διπλα ⟨ρ⟩ λοιπα εισ ρυσιν --α ---… οινου διπλα ⟨φ--⟩ κ-- αν--ωματοσ παρα ---- --φουα …το-… …


… …-φ--------------ηκ--------------… …θε---------------δια------------νειε------α---αμ-χιε -----------------------------------------------------------αφ-----------αικαι----------θουσ------και απεχειν τουσ αποδομενουσ παρα του ------------------------ το διεσταμενον παραχωρητικον αργυρικον κεφαλαιον εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ ⟨χιλιασ εξακοσιασ⟩ --------------------------------------------------- και βεβαιωσειν κ-------ν και τουσ παρ αυτου τω πριαμενω --αρ--ι και τοισ παρ αυτου τα παρακεχωρημενα παση βεβαιωσει α και παρεξεται καθαρα απο μεν δημοσιων τελεσματων παντων και επιγραφων και παραγραφων πασων και απο τε αρταβιων και ναυβιων και αριθμητικων και επιβολησ κωμησ και κατακριματων παντων και ---ε----- απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι του διεληλυθοτοσ ε----ου ετουσ και αυτου του ------- ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου και παρεχεσθωσαν ανεπαφα και ανενεχυραστα και ανεπιδανειστα και καθαρα απο ----------------------------- απο τε δημοσιων και ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον μητε προπαρακεχωρημενα μηδε κωλυειν --------------------------------- μηδε τουσ παρ αυτων κυριευοντασ και ισοδευοντασ και εξοδευοντασ και σπειροντασ και αποκαρπιζομενουσ καθωσ ανωθεν ειθιστο και μεσιτευοντασ και παραχωρουντασ ετεροισ και διοικουντασ περι αυτων ωσ εαν αιρωνται προσ τε τα προκειμενα μηδεν τουσ αποδομενουσ μηδε τουσ παρ αυτων προσ τον λοιπον χρονον εγκαλειν μηδε διαμφισβητησειν μηδε


επελευσασθαι κατα μηδενα τροπον· εαν δε τι τουτων παραβωσιν οι αποδομενοι η οι παρ αυτων· αποτισατωσαν τω πριαμενω παραχρημα ο τε ειληφασι παραχωρητικον αργυρικον κεφαλαιον -κ---- εαν παραβωσι τα βλαβη και ανηλωματα διπλα και επιτιμον αλλασ αργυριου δραχμασ --------------------------------- και μηδεν ησσον ειναι τα διωμολογημενα αυτων κυρια επι τον αιει χρονον· υπογραφευσ τησ μεν ομολογουσησ ------------------------------------------ και του κυριου σωτασ αρπαγαθου ωσ ετων εικοσι τριων· ουλη γονατι αριστερω· ------------------------------ ωπισ ωπεωσ του χαιρα και λεονταρουσ λαυμεοσ του παπειτοσ μετα κυριου ------------------------------- ευρε---σ κατα τηνδε την ομολογιαν απο του νυν επι τον απαντα χρονον --------------------τασ εν μια σφραγιδι --δεν ---- αρουραν μιαν· η δε λεονταρουσ αρουρασ δυο ων γειτονεσ -----------------------------------ισια---τη---------οσ λιβοσ -- σιτικα εδαφη --ι--οτου --πεωσ -------------- και επιτελεσομεν δια του κατοικικου λογιστηριου τα--------να-- τησ μετεπιγραφησ και ---------------------------------------και εν----------καιεισ---- απεχομεν το παραχωρητικον αργυρικον κεφαλαιον δραχμασ χιλιασ εξακοσιασ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσομεν παση βεβαιωσει και ------------------------------------------θι---α------------------------ιτου--- μη ειδοτων γραμματα· …


… ρου ωστε εισ τ----αιου κληρον επει ου--------------------------------------------- εσ τον δεντουζελμιου κληρον -- αυτασ μ------------------------σκωι-- λεγει· συ δε καλωσ αν ποησαισ τασ ν αρταβασ των πυρων --------οσ ερμοδωρωι οτι αποδοθησεται εκ των γενηματων του ⟨κη⟩ ετουσ καθαπερ αν οσιον και δικαιον εστιν ου παραγενομενου ------------ουκ ωιμην δειν ολιωρησαι· αλλα βοηθησαι τωι πραγματι ωσ ποτε ---ηγ…σε…δη γνωστηρ εγενηθη ην…υ· επει ουν εμβεβηκασ εισ τον κληρον μη αλλωσ ποησαισ ινα και εισ το λοιπον -----ιαν εχωμεν· διαπιστευομεθα υφ αυτων ----------------…------- υμων κρεισσον γαρ παρα εκοντων και ------------------------------ τουτο γενεσθαι ουκ αναγινωσκω δε σου οτι δε ----------------------------------------ιν επικαλεσηι παραγενομενων …

… ρου ωστε εισ τ----αιου κληρον επει ου--------------------------------------------- εσ τον δεντ-------ου κληρον -- αυτασ μ------------------------σκωι-- λεγει· συ δε καλωσ αν ποησαισ τασ ν αρταβασ των πυ--- --------οσ ερμοδωρωι οτι αποδοθησεται εκ των γενηματων του ⟨κη⟩ ετουσ καθαπερ αν -------- δικαιον εστιν ου παραγενομενου ------------ουκ ωιμην δειν ολι-ρη----------ηθησαι τωι πραγματι ωσ ποτε ---ηγ…σε…δη γνωστηρ εγενηθη ην…υ· -πει ουν εμβεβηκασ εισ τον κληρον μη αλλωσ ποησ--- ινα και εισ το λοιπ-- -----ιαν εχωμεν· διαπιστευομεθα υφ αυ--- ----------------…------- υμων κρεισσον γαρ παρα εκοντων και ------------------------------ ---το γενεσθαι ουκ αναγινωσκω δε σου οτι δε ----------------------------------------ιν επικαλεσηι πα-αγενομενων …


-----… παιδ… α-… ⟨κ⟩ κοπρια ποιων … ⟨κβ⟩ στεγαζων τεισ κατ… φυλλολογων … ⟨κδ⟩ - τεμνοντ… α… ⟨κε⟩ ομοιωσ ανδρ ⟨γ⟩- … ομοιωσ αναλεξαι μασχια … ⟨κϛ⟩ ομοιωσ ανδρ ⟨ιθ⟩ … ⟨κζ⟩ τεμνοντεσ ανδρεσ ⟨β⟩ … ομοιωσ μασχια ποιων ανδρ ⟨γ⟩ … ⟨κη⟩ μασχια ποιων ανδρ ⟨γ⟩ … ομοιωσ βαλλων κατω μασχια αλλοσ ανηρ … ομοιωσ αμαξηλατ… βασταζο… βησια αλλ ⟨α⟩ δραχμ ⟨α⟩ … ⟨κθ⟩ ------- κληματιδασ παιδ… ⟨α⟩- … -------- ποιων ανδρ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι - --- -------α ποιων ανδρ ⟨γ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι --- -------κ… επι μασχια παιδ… ⟨γ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ γινονται δραχμαι … ------ ⟨λ⟩ υδραγωγοσ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ----- ⟨ιϛ⟩ ------ ⟨λ⟩ παιδ… ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ γιν -- ------ ⟨νε⟩ - -------- ⟨δ⟩ εκ δραχμων ⟨β⟩ …

-----… -αιδ… α-… ⟨κ⟩ κοπρια π----… ⟨κβ⟩ στεγαζων -εισ κατ… φυλλ------… ⟨κδ⟩ - τεμν---… α… ⟨κε⟩ ομοι-σ ανδρ ⟨γ⟩- … ομοιωσ αναλεξαι μασχια … ⟨κϛ⟩ ομοι-σ ανδρ ⟨ιθ⟩ … ⟨κζ⟩ τεμνοντεσ ανδρεσ ⟨-⟩ … ομοιωσ μασχια ποιων ανδρ ⟨-⟩ … ⟨κη⟩ μασχια ποιων ανδρ ⟨γ⟩ … ομοιωσ βαλλων κατω μασχια αλλοσ α---… ομοιωσ αμαξηλατ… βασταζο… βησια αλλ ⟨α⟩ δραχμ ⟨-⟩ … ⟨κθ⟩ ------- κληματιδασ παιδ… ⟨α⟩- … -------- ποιων ανδρ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι - --- -------- ποιων ανδρ ⟨γ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ------------------ -------κ… επι μασχια παιδ… ⟨γ⟩ ε- δραχμησ ⟨α⟩ γινονται δραχμαι … ------ ⟨λ⟩ υδραγωγοσ ⟨α⟩ ε- δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ----- ⟨ιϛ⟩ ------ ⟨λ⟩ παιδ… ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ γιν -- ------ ⟨νε⟩ - -------- ⟨δ⟩ ε- δραχμων ⟨-⟩ …


σενπνουθησ λεγομενη τκαβον σαλατουριοσ μητροσ θαμιδοσ πρεσβυτερασ τεαιανενιοσ·

σενπνουθησ λεγομενη τκ-βο- σαλατουριοσ μητροσ θαμιδοσ πρεσβυτερασ τεαιανενιοσ·


χμγ φλαουιοσ θεοδωροσ ο ενδοξοτατοσ κομεσ των καθωσιωμενων δομεστικων απο δουκων και αγουσταλιων· φροντιστησ πραγματων τησ θειοτατησ και ευσεβεστατησ ημων δεσποινησ και αιωνιασ αγουστησ βασιλισσησ θεοδωρασ πετρω τω θαυμασιωτατω τραπεζιτη των υπο την ηρακλεουσ κτηματων διαφεροντων τω θειοτατω οικω· καταβεβληκεσ και νυν απο λογου προσοδων των υπο την ηρακλεουσ κτηματων διαφεροντων τω θειοτατω οικω τησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματια τριακοσια εβδομηκοντα τεσσαρα κερατια δεκαδυο · ουτωσ εβδομη μεν του θωθ μηνοσ τησ πρωτησ ινδικτιονοσ προσαπαξ δια αποδοσιμου γεναμενου παρα ιεσ--- προσ ιακωβ συμαιωνη νομισματια εκατον πεντηκοντα τεσσαρα · εικαδι δε του φαρμουθι μηνοσ τησ πρωτησ ινδικτιονοσ δια αποδοσιμου θεοδωρου προσ μαρκον και πετρον νομισματια εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρα και δια αποδοσιμου παρα ιουδα προσ ιακωβ νομισματια εβδομηκοντα δυο και δια θεοφανουσ χρυσωνου νομισματια τεσσαρα κερατια δεκαδυο · και ταυτα σοι καταλογισθειη του λογου γινομενου και προσ σην ασφαλειαν τηνδε την αποδειξιν πεποιημαι γραφεισαν μηνι φαρμουθι εικαδι ινδικτιονοσ πρωτησ υπερ ινδικτιονοσ πεντεκαιδεκατησ εν η και εγω -------ε------- θεοδωροσ λαμπροτατοσ ποιησασ την αποδειξιν ---------- ------------------------------------------ …

--- φλαουιοσ θεοδωροσ - ----------- κ-μεσ των καθωσιωμενων δομεστικων απο δουκων και -γουσταλιων· φροντιστησ πραγματων --σ θειοτατησ και ευσεβεστατησ ημων δεσποινησ και αιω-ιασ -γο----- -α-ιλισσησ θεοδωρασ πετρω τω θαυμασιωτατω τραπεζιτη --- --- την ηρακλεουσ κτηματων διαφεροντων τω θειοτατω οικω· καταβεβληκεσ και νυν απο λογου προσοδων των υπο την ηρακλεουσ κτηματων διαφεροντων τω θειοτατω οικω τησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσιου νομισματια τριακοσια εβδομηκοντα τεσσαρα κερατια δεκαδυο · ουτωσ εβδομη μεν του θωθ μηνοσ τησ πρωτησ ινδικτιονοσ προσαπαξ δια αποδοσιμου γεναμενου παρα ιε---- προσ ιακωβ συμαιωνη νομισματια εκατον πεντηκοντα ------α · εικαδι δε του φαρμουθι μηνοσ τησ πρωτησ ινδικτιονοσ δια αποδοσιμου θεοδωρου προσ μαρκον και πετρον νομισματια εκατον τε-------ντα τεσσαρα και δια αποδοσιμου παρα ιουδα προσ ιακωβ ---ισματια εβδ---κοντα δυο και δια θεοφανουσ χρυσωνου νομισματια τεσσαρα κερατια δεκαδυο · και ταυτα σοι καταλογισθειη του λογου γινομενου και προσ σην ασφαλειαν τηνδε την αποδειξιν πεποιημαι γραφεισαν μηνι φαρμουθι εικαδι ινδικτιονοσ πρωτησ υπερ ινδικτιονοσ πεντεκαιδεκατησ εν η και εγω --------------- θεοδωροσ λαμπροτατοσ ποιησασ τ-ν αποδει------------- ------------------------------------------ …


… πετρωνιωι μαμερτεινωι επαρχωι αιγυπτου παρα ιερακιωνοσ δωριωνοσ των απο λητουσ πολεωσ μελισσουργου· επι τω προτερω διαλογισμωι· ηγεμων κυριε· σαραπασ ψιαθατοσ και ερμασ ψοσναυτοσ και νιννασ κομωνοσ μη εχοντεσ παν πραγμα προσ εμε διεστειλαντο μοι ωσ φασιν εχειν περι πραγματοσ προσ με δεομενου τησ διαγνωσεωσ φλαυιου τιτιανου τοτε του ηγεμονευσαντοσ ωσ συνβηναι εκ τουτου το ωρισμενον υπερ των διαστολικων εν δραχμαισ ⟨φ⟩ και προσ κατακριθηναι· και μολισ παντα τα εμαυτου πωλησασ εδυνηθην πληρωσαι· του ουν πραγματοσ δεομενου τησ σησ μισοπονηριασ αξιω σε τον κυριον και δικαιοκριτην ακουσαι μου προσ αυτουσ -------- … λητοπολιτου·

… --------- ----------- επαρχωι αιγυπτου παρα ιερακιωνοσ δωριωνοσ των --- λητουσ πολεωσ μελισσουργου· επι τω προτερω διαλογισμωι· ηγεμων κυριε· σαραπασ ψιαθατοσ και ερμασ ψοσναυτοσ και νιννασ κομωνοσ μη εχοντεσ παν πραγμα προσ εμε διεστειλαντο μοι ωσ φασιν εχειν περι ---γματοσ προσ με δεομε-ο- τησ διαγνωσεωσ φλαυιου τιτιανου τοτε του ηγεμονευσαντοσ ωσ συνβηναι εκ τουτου το ωρισμενον υπερ των διαστολικων εν δραχμαισ ⟨φ⟩ και προσ κατακριθηναι· και μολισ παντα τα εμαυτου πωλησασ εδυνηθην πληρωσαι· του ουν πραγματοσ δεομενου τησ σησ μισοπονηριασ αξιω σε τον κυριον και δικαι-κριτην ακουσαι μου προσ ----υ- -------- … λητοπολιτου·


διεγραψεν αρβηχισ παμωνθου μητροσ σεναρυωθου υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· αλλων οβολουσ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨δ⟩ δομιτιανου του κυριου επιφ ⟨λ⟩†⟨γ⟩· ηλιασ σεσημειωμαι·

διεγραψεν αρβηχισ παμωνθου μητροσ σεναρυωθου υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨δ⟩ ετουσ ------- ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· αλλων οβολουσ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨δ⟩ δομιτιανου του κυριου επιφ ⟨λ⟩†⟨γ⟩· ηλιασ σεσημειωμαι·


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ μεσορη ⟨δ⟩· καισαρειου ⟨δ⟩ εν καρανιδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσι αλληλοισ πετεσουχοσ καμειουσ ωσ ετων πεντηκοντα ---- ουλη αντικνημιω και καμησ υιοσ ωσ ετων ⟨κδ⟩ ουλη ------ αριστερωι οι δυο διειρησθαι προσ εαυτουσ απο του νυν εφ οσον μενει αυτοισ η γεωργια χρονον και κεκληρωσθαι και επανειρησθαι τον μεν πετεσουχον εισ το επιβαλλον αυτω μεροσ καρανιδοσ βασιλικησ αιγιαλου αρουρασ πεντε και ομοιωσ πτολεμαιδοσ εν τοπω ισθ λεγομενω αρουραν μιαν και περι πατσωντιν βασιλικησ γησ προτερον πανασ αρουρησ τεταρτον ογδοον εκκαιδεκατον τετρακαιεξηκοστον και τον καμην υιον ομοιωσ εισ το και αυτω επιβαλλον μεροσ καρανιδοσ βασιλικησ αιγιαλου συν τη μεμισθωμενη αρουρασ πεντε · πτολεμαιδοσ προσοδων αρουρ … ημισυ δυοκαιτριακοστον τετρακαιεξηκοστον · και περι πατσωντιν βασιλικησ γησ προτερον πανασ αρουρησ τεταρτον ογδοον εκκαιδεκατον τετρακαιεξηκοστον · επι δε παντοσ του αρουρηδου … εκαστον δε αυτων αντεχεσθαι· ουσ επειρηται … και διαγραφειν τα υπερ αυτων δημοσια παντα κ… -----------------------χ-----… καμειουσ πετεσουχου διειρημαι … πατρι μου και αιαυ--… αρουρ ⟨ε⟩ και περι πτολεμαιδα προσοδων … ---------- αρουρ ⟨β⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ … καμησ πετεσουχου …

ετουσ π-μπ-ου αυτ-κρατοροσ καισαροσ τι-ου αιλι-- αδρια-ου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μην---------- καισαρειου ⟨δ⟩ εν καρανιδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του ---------------· ο-ολογουσι αλληλοισ πετεσουχοσ καμειουσ ωσ ετων -ε-τη----- ---- ουλη α---κνημιω και καμησ υιοσ ωσ ετων ⟨κδ⟩ ου-------- αρ-στερωι οι δυο διειρησθα- π-οσ εαυτουσ -πο του ---------- μενει αυ--ι- η γε-ργια χρονον και κεκλ-ρωσθ-ι -------ειρησθαι τον μ-- πετεσουχον εισ το επ--αλλον αυτ------ καρανιδοσ βασιλικησ αιγιαλου αρουρασ πεντε και ομοιω------------ εν τ-πω ισ- --γομ-ν- αρουραν μιαν και περι πατσ----- βασιλικησ γησ προτερον πανασ αρουρησ τεταρτον ογδο-- εκκαιδε----- τετρακαιεξηκοστ-ν και τον καμην υιο- ομοι-- εισ το και αυτω επιβαλλον μεροσ ---ανιδοσ βασιλικησ αιγια--- συ- -- μεμι--ωμενη αρουρασ πεντε · πτολεμαιδοσ προσοδων αρο--… -μ--- δυο------------- ----ακαιεξηκο---- · και περι πατσ----- --------------- προτερον πανασ αρουρησ τεταρτον ο----------------- τετρακαιεξηκοστον · επι δε παντοσ του αρου-----… εκαστον δε αυ--- αντεχεσθαι· ουσ επειρη---… και διαγραφειν τα υπερ --των δ-μοσια παντα κ… -----------------------χ-----… καμ-ιουσ πετεσουχου διειρ----… πατρι -ου και αιαυ--… αρουρ - και περι πτολεμαιδα προσ---- … ---------- αρουρ ⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ … καμ------------ …


… σεσημειωμαι· ετουσ ⟨κ⟩- κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨κζ⟩· ετουσ εικοστου και … αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αρμενιακου μηδικου σαρματικου παρθικου γερμανικου μεγιστου βραττανικου μηνοσ απελλαιου φαωφι ⟨κζ⟩ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· ομολογει ασκληπιαδησ … του … ουσ ωσ ετων τριακοντα εξ ουλη οφρυει δεξια πτολλαρουτι τη και ισιαδι τη … του … ωσ ετων … ασημω μετα κυριου του ανδροσ αυτησ … του … του … ωσ ετων … πεπρακεναι τον ομολογουντα ασκληπιαδην τη πτολλαρουτι τη και ισιαδι απο του νυν επι τον απαντα χρονον τα υπαρχοντα τω ομολογουντι ασκληπιαδη εκ διαιρεσεωσ ησ δικαιον ηλθεν εισ τον ομολογουντα ασκληπιαδην εκ τησ του πατροσ αυτου … διαθηκησ διαλελυμενησ τω διεληλυθοτι ετει μηνι -… δουλικα σωματα … ωσ ετων … ουλη … και το ταυτησ τεκνον αφροδιτην ωσ ετων δεκα … ουλη … α και παρειληφεν η πψολλαρουσ η και ισιασ παρα του ασκληπιαδου ταυτα τοιαυτα αναποριφα πλην ιερασ νοσου και επαφησ και απεχειν εντευθεν παραχρημα τον ομολογουντα ασκληπιαδην παρα τησ πτολλαρουτοσ τησ και


ισιαδοσ την μεταξυ αλληλων συμπεφωνημενην τιμην εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ χιλιασ πεντακοσιασ δια χειροσ και βεβαιωσειν τον ομολογουντα ασκληπιαδην τη ωνησαμενη πτολλαρουτι τη και ισιαδι και τοισ παρ αυτησ τα πεπραμενα μετα και των εκ τουτων απο του νυν γενησομενων εκγονων δουλικα σωματα παση βεβαιωσει απερ και παρεξεσθαι ανεπαφα και ανενεχυραστα και ανεπιδανειστα και καθαρα απο … και πασησ εμποιησεωσ και μηδενα κωλυσειν την ωνησαμενην πτολλαρουν την και ισιαδα μηδε τουσ παρ αυτησ κυριευουσαν των πεπραμενων αυτη ωσ προκειται δουλικων σωματων και των εκ τουτων απο του νυν γενησομενων εκγονων και τα εκ των δουλικων σωματων απο του νυν περιγινομενα αποφερομενην αισ το ιδιον και διοικειν και οικονομειν περι αυτων ωσ εαν αιρη· εαν δε τι των προγεγραμμενων παραβη ο ασκληπιαδησ χωρισ του αυτα κυρια ειναι και παντα τον επελευσομενον αφιστανειν προσαποτεισει τη πτολλαρουτι τη και ισιαδι την τιμην συν ημιολια και τα τελη και τα αναλωματα διπλα και εισ το δημοσιον τα ισα· … … …


δ-… -… ανδρεσ ⟨γ⟩ -… χουν εισ τ… γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ⟨δ⟩ ονηλαται ⟨α⟩ βασταζοντεσ πλινθουσ … ⟨ε⟩ ομοιωσ ονηλαται … …

δ-… -… ανδρεσ ⟨γ⟩ -… χουν εισ τ… γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ⟨δ⟩ ονηλαται ⟨α⟩ ----αζοντεσ πλινθουσ … - ομοιωσ ονηλαται … …


απολλων πλουτογενουσ μητροσ τλακωνιοσ ετων ⟨γ⟩

απολλων πλουτογενουσ μητροσ τλακωνι-σ ετων ⟨γ⟩


ειρηνη παραμμωνι χαιρειν· εγραψα φιλωνι δουναι σοι ασ εδωκα καλοκαιρωι δραχμασ ⟨τμ⟩ και οσον αλλο εαν θελησ· καλωσ ουν ποιησεισ λαβων παρ αυτου και την ιματιοφοριδα μου ην εδωκα κολοκαιρωι εν ηι εγραψα πεμφθηναι μοι καθαρια διδραχμου· και ταχεωσ πεμψον τα καθαρια επει χρεια μοι εστιν φιλωνι· ερρωσο· αθυρ ⟨λ⟩·

ειρηνη παραμμωνι χαιρειν· εγραψα φιλωνι δουναι σοι ασ εδωκα καλοκαιρωι δραχμασ ⟨τμ⟩ και οσον αλλο εαν θελησ· καλωσ ουν ποιησεισ λαβων παρ αυτου και την ιματιοφοριδα μου ην εδωκα κολοκαιρωι εν ηι εγραψα πεμφθηναι μοι καθαρια διδραχμου· και ταχεωσ πεμψον τα καθαρια επει χρεια μοι εστιν φι-ωνι· ερρωσο· αθυρ ⟨λ⟩·


γεωργιοσ ο ι… ουδ εδωκεν … το διαριν ο απ… η αδελφοτησ … ειπειν αυτω … ωσ γαρ ου κατ… και ου θελω αυτ…

γε-ργιοσ ο -… ουδ εδωκεν … το διαριν ο απ… η αδελφοτησ … ειπειν αυτω … ωσ γαρ ου κατ… και ου θελω αυτ…


κυρια μου μητρι ελλουριων χαιρειν προ γε μεν παντων ευχομαι τω κυριω θεω περι τησ ολοκληριασ - την των …--…

κυρια μου μητρι ελλουριων χαιρειν προ γε με- παντων ευχομαι τω κυριω θεω περι τησ ο--------- - την τ-ν …--…