αφροδουσ σατυρου μετα κυριου του συνγενουσ αμμωνιου του ηρακλειδου σαμβα τω και διδυμω τραπεζιτη χαιρειν· χρηματισον χαριτιω τη και τασουχαριω χαριδημου και χαριτιω διδυμου μετα κυριων εκαστησ του ανδροσ· τη μεν χαριτιω τη και τασουχαριω απολλωνιου του απολλωνιου· τη δε ετερα χαριτιω ηρωνοσ του διδυμου· τιμην ημισουσ μερουσ οικιασ και αυλησ και τοπων και των συνκυροντων παντων εν κωμη θεαδελφεια τησ θεμιστου μεριδοσ ακολουθωσ ταισ γεγονυιαισ εισ αυτασ παλαιαισ καταγραφαισ· ασ εχεισ μου εν θεματι αργυριου δραχμασ εξακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨χ⟩· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· τυβι ⟨κη⟩· χαριτιον διδυμου μετα κυριου του ανδροσ ηρωνοσ του διδυμου καταχωρισον· και ανηρημαι τασ επιβαλλουσασ μοι αργυριου δραχμασ τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· ηρων εγραψα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιησ γραμματα· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· τυβι ⟨κη⟩· χαριτιον η και τασουχαριον χαριδημου μετα κυριου του ανδροσ απολλωνιου του απιωνοσ ανηρημαι τασ δραχμασ τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· απολλωνιοσ εγραψα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιασ γραμματα·

αφροδουσ σατ-ρ-υ με-- κυριου του συνγενουσ αμμωνιου του ηρ-κλειδου σαμβα τω και διδυμω τραπεζιτη χα-ρειν· χρηματισον χαριτιω τη και τασουχαριω χαριδημου και χαρ-τιω διδυμου μετα κυριων εκαστ-σ του ανδροσ· τ- μεν χαριτιω τη και τα-ουχαριω απολλων-ου του απολλω--ου· -η δε ετερα χαριτιω ηρωνοσ του διδυμου· τιμην ημισουσ μερουσ οικιασ και αυλη- και τοπων -αι των συνκυροντων παντων εν κω-- θεαδελφεια τησ θεμιστου μεριδοσ --ολουθωσ ταισ γεγονυιαισ εισ ----- --λαιαισ καταγραφαισ· ασ εχεισ μου εν θεματι αργυριου δραχμασ εξακοσι--· γινονται δραχμαι ⟨χ⟩· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· τυβ- ⟨κη⟩· χαριτιον διδυμου μετα κυριου του ανδροσ ηρωνοσ του διδυμου καταχωρισον· και ανηρημαι τασ επιβαλλουσασ μοι αργυριου δραχμασ τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· ηρων εγραψα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιησ γραμματα· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· τυβι ⟨κ-⟩· χαριτιον η και τασουχ--ιον χαριδημ-- μετα κυριου του ανδροσ απολλωνιου του απιωνοσ ανηρημαι τασ δραχμασ τριακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· απολλωνιοσ εγραψα και υπερ τησ γυναικοσ μου μη ειδυιασ γραμματα·


απολλιναρισ λευκαλιωι χαιρειν· ηλθαν μοι επιστολαι την ⟨ενδεκατην⟩ ημισειαν τησ ημερασ και ωραν ⟨δωδεκατην⟩ εξηλθαν· το αυτο συ γραψον· ερρω---…

απολλιναρισ λευκαλιωι χαιρειν· ηλθαν μοι επιστολαι τ-- ⟨ενδεκατην⟩ ημισειαν τη- ημερασ και ωραν ⟨δωδε--την⟩ εξηλθαν· το αυτ- συ γραψον· ερρω---…


ο δεινα του δεινοσ χωματικου ⟨α⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανειου ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨α⟩ παχων …

--------------- χωματικου ⟨α⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανειου ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨α⟩ παχων …


απο αππα κυριου αργ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ δυο μονον μηνι μεσορη ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

απο αππα κυριου αργ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ δυο μονον -ηνι -εσορη ⟨--⟩ --δικτιονοσ ⟨-⟩


… … προσκειμενου τωι χειρογονωι … …τοσ αυτωι του δικαιου ετερασ παρ… … τιμησ σφυριδων αποπιμπλημενων … … μισθου βεικων κνιδιων …

… … προσκειμενου τωι χειρογονωι … …τοσ αυτωι του δικαιου ετερασ παρ… … τιμησ σφυριδων αποπιμπ-------… … μισθου βεικων κνιδιων …


ευτυχωσ· τον μεγαλοπρεπεστατον κυριον θεοδωρον τον πριγκιπα· τον μεγαλοπρεπεστατον γεωργιον σκρινιαριον· τον περιβλεπτον κολλουθον· τον λογιωτατον γρηγοριον αρχιατρον· τον μεγαλοπρεπεστατον αργυροπρατην· τον κυριον ουρανιν τον του αυτου· τον αβακτην αλεξανδρον· τον κυριον θεοδωρον τον αποκρισιαριον· τον εξκεπτορα του εκδικου αμ…·

ευτυχωσ· τον μεγαλοπρεπεστατον κυριον θεοδωρον τον πριγκιπα· τον μεγαλοπρεπεστατον γεωργιον σκρινιαριον· τον περιβλεπτον κολλουθον· τον λογιωτατον γρηγοριον αρχιατρον· τον μεγαλοπρεπεστατον αργυροπρατην· τον κυριον ουρανιν τον του αυτου· τον αβακτην αλεξανδρον· τον κυριον θεοδωρον τον αποκρισιαριον· τον εξκεπτορα του εκδικου α-…·


πουαρεωσ διχωρα ⟨δ⟩ χρυσοχοου διχωρα ⟨ιγ⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ πιτανισ διχωρον ⟨α⟩ πανισκου μονοχωρα ⟨κγ⟩ προτερον ισαρουτοσ διχωρα ⟨ιζ⟩ ταρητοσ διχωρον ⟨α⟩ σπαρτιανου διχωρα ⟨ιζ⟩ ⟨ιε⟩ φιλαδελφοσ ιπποσ ⟨α⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ηλιασ ιπποσ ⟨α⟩ διχωρα ⟨ιε⟩ ⟨ιη⟩ σεραπαμμων ιπποσ ⟨α⟩ διχωρα ⟨ιγ⟩ ⟨ιθ⟩ πινδαροσ ιπποσ ⟨α⟩ διοσκοροσ διχωρα ⟨ι⟩ ⟨κ⟩ παιων ονηλατησ ⟨γ⟩ πανεωσ ονηλατου ⟨γ⟩ μονοχωρα ⟨μη⟩

πουαρεωσ διχωρα ⟨δ⟩ χρυσοχοου διχωρα ⟨ιγ⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ πιτανισ διχωρον ⟨α⟩ πανισκου μονοχωρα ⟨κγ⟩ προτερον ισαρουτοσ διχωρα ⟨ιζ⟩ ταρητοσ --χωρον ⟨-⟩ σπαρτιανου διχωρα ⟨ιζ⟩ ⟨ιε⟩ φιλαδε-φοσ ιπποσ ⟨α⟩ μονοχωρον ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ηλιασ ιπποσ ⟨α⟩ διχωρα ⟨--⟩ ⟨ιη⟩ σεραπαμμων ιπποσ ⟨α⟩ διχωρα ⟨--⟩ ⟨ιθ⟩ πινδαροσ ιπποσ ⟨α⟩ διοσκοροσ διχωρα ⟨ι⟩ ⟨κ⟩ παιων ον-λατησ ⟨γ⟩ πανεωσ ον-λατου ⟨γ⟩ μονοχωρα ⟨μη⟩


… …-----εισχ-ρη εισ αλεξανδρειαν ρο----ο- και τασ αποθηκασ τασ ουσασ εν τη νεα πολει υδατοσ επληρωσεν και θεαμα καινον εστιν σημερον ιδειν αλεξανδρειαν· του ουν πανευφημου υπατου τη εξησ τουτεστιν τη νεομηνια του παροντοσ μηνοσ χοιακ αναπλευσαντοσ επι την χορτασο εισ επισκεψιν των ειρημενων τοπων· ημεισ αυτοι τη δευτερα του αυτου παροντοσ μηνοσ εισηλθαμεν εν αλεξανδρεια βραδεια ωρα μεταλλαξαντεσ το σχημα ημων· ινα μη κρατηθωμεν· και μετα πολλου κοπου και ζημιασ πολλησ εδυνηθημεν αυτα τα ιματια ημων τα και υπολειφθεντα εισ---ειν· επειδη μη ετερον τι υπελειφθη ημιν δια τασ πολλασ ημερασ ασπερ διετελεσαμεν κατα τον ποταμον· και κατα την ⟨ϛ⟩ του παροντοσ μηνοσ χοιακ μετα το υποστρεψαι τον --τη-ε------α-ε-φη--------ε---σ----δε---------απε---αρωγη--ε--… … δεσποτη μου τα παντα μεγαλοπρεπεστατω κομιτι -----

… …-----ει----- εισ αλεξανδρει-- ρο------ και τασ αποθηκασ τασ ουσα- εν τη νεα πολει υδατοσ επληρωσε- και θεαμα καινον εστιν σημερον -δειν αλεξανδρειαν· του ουν π--ευφημου υπατου τη εξησ τουτεστιν τη νεομηνια του παροντοσ μηνοσ χ-ιακ αναπλευσαντ-σ επι την χορτασο εισ επισκεψ-- των ειρημενων τοπων· ημεισ αυτοι τη δευ-ερα του αυτου παροντοσ μηνοσ εισηλθαμεν εν αλεξανδρεια βραδεια ωρα μετ---αξαντεσ το σχημα ημων· ινα μη κρατηθωμεν· και μετα πολλου κοπου --- -ημιασ πολλησ εδυνηθημεν αυτα τα ιματια ημων τα και υπολειφθεντα εισ---ειν· επειδη μη ετερον τι υπελειφθη ημιν δια τασ πολλασ ημερασ ασπερ διετελεσαμεν κατα τον ποταμον· και κατα την ⟨ϛ⟩ του παροντοσ μηνοσ χοιακ μετα το υποστρεψαι τον ----------------φ-----------------------------------α-ωγη-----… … δεσποτη μου τα παντα μεγαλοπρεπεστατω κο--τι -----


αντωνισ ουαλεριατι τη μητρι χαιρειν· ερωτηθεισ περι των λωδικιων σοι γραφω η εχεισ μοι αυτα δια ουαλεριου και ερεισ αυτω την τιμην οτι χειμων εστιν και δια θερμουθαν οτι χρειαν εχομεν και εγω αυτοσ ουκ εχω και εγραψα τη μητρι μου περι αλλου ζευγουσ ωσ και σοι και αυτη· μη αλλωσ ουν ποιησησ· μητερ· μηδενοσ σε βλαπτομενου τησ δαπανησ· ασπαζεται σε θερμουθασ και ουαλεραν και τον πατερα αυτησ και ουαλεριον και διονυσιανκαι δημητριαν και τουσ εν οικω παντασ· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικειου ⟨ζ⟩· αποδοσ εισ φιλαδελφειαν ουαλεριατι σαμβραυν παρ υιου·

αντωνισ ουαλεριατι τη μητρι χαιρειν· ερωτηθεισ περι των λωδικιων σοι γραφω η ε--ισ μοι αυτα δια ουαλερι-- και ερεισ αυτω την τιμην οτι χειμων εστιν και δια θερμουθαν οτι χρειαν εχομεν και εγω αυτοσ ουκ εχω και εγραψα τη μητ-- μου περι αλλου ζευγουσ ωσ κα- σοι και αυτη· μη αλλωσ ουν ποιησησ· μητερ· μηδενοσ σε βλαπτομενου τησ δαπανησ· ασπαζεται σε θερμουθασ και ουαλεραν και τον πατερα αυτησ και ουαλεριον και διονυσιανκαι δημητριαν και τουσ εν οικω παντασ· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικειου ⟨ζ⟩· αποδοσ εισ φιλαδελφειαν ουαλεριατι σαμβραυν παρ υιου·


δια των παροντων γραμματων … απολαβειν γρα-… τησ υμετερασ υμων τησ …μενοσ ιδιω… -…- …-

δια των παροντων --------- … απολαβειν γρα-… τησ υμετερα- υμων τησ …μενοσ ιδιω… -…- …-


φιλημων μιλωνι χαιρειν· απεχω παρα σου τασ ⟨κ⟩ δραχμασ· ασ επεθηκεν σοι ζμητισ ψαμματιχου αποδουναι μοι· ερρωσο ετουσ ⟨κε⟩ θωυθ ⟨κϛ⟩


--- ετουσ ⟨κζ⟩ επειφ ⟨δ⟩ τετακται ⟨κζ⟩ ετουσ κατω ψεναμουνισ --------ε--- γινονται ⟨ζ⟩· αντιοχοσ και απολλωνιοσ·

--- ετουσ ⟨κζ⟩ επειφ ⟨δ⟩ τετακται ⟨κζ⟩ ετουσ κατω ψεναμουνισ --------ε--- γινονται ⟨ζ⟩· αν----ο- και απολλωνιοσ·


…τοισ υπομ… … … …-υνομ… κελευ… … και αμμω… πρ-… … ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ … του κυριου· παχων …

…τοισ υπομ… … … …-υνομ… κελευ… … και αμμω… πρ-… … ετουσ ⟨ιθ⟩ αντω------------- … του κυριου· πα--- …


… …οριοσ αρπαησιοσ … πετσιριοσ κατεργ… … γινεται εσπαρμενησ ⟨α⟩ ⟨ισ⟩ … …-σ ομοιωσ εσπαρμενησ ⟨α⟩ … …σ ωρου τετελ… …ομοιωσ εσπαρμενησ ⟨δ⟩ … …- ομοιωσ εσπαρμενησ ⟨δ⟩ … …-τ… τετελ… … εσπαρμενησ ⟨δ⟩ … …

… …-ριοσ αρπαησιοσ … πετσιριοσ κατεργ… … γινεται εσπαρμενησ ⟨α⟩ ⟨ισ⟩ … …-σ ομοιωσ εσπαρμενησ ⟨α⟩ … …σ ωρου τετελ… …---ιωσ εσπαρμενησ ⟨δ⟩ … …- -μοιωσ εσπαρμενησ ⟨δ⟩ … …-τ… τετελ… … εσπαρμενησ ⟨-⟩ … …


υπομνημα ζηνωνι παρα αρνουθιοσ … συμβαινει τωι πλοιωι αργειν και η… δωδεκαδραχμιαν αυτωι πορευεται και α… εγω καταφθειρομαι καλωσ αν ποιησαισ … σοι δοκει· ανακαλεσαμενοσ με ε… -ον περι ων σοι δοκει· οπωσ αν μη αιρωμαι … αρνουθισ·

υπομνημα ζηνωνι παρα ---------… --μβαινει τωι πλοιωι αργειν και -…-----αδραχμιαν αυτωι πορευεται και α… εγω καταφθειρομαι καλωσ αν ποιησα--… σοι δοκει· ανακαλεσαμενοσ με ε… --ν περι ων σοι δοκει· οπωσ αν μη -ι--μαι … α-νουθισ·


τοισ ηκοσι χαριν επιστατηασ τησ ⟨β⟩ αναφορασ ταλαντον ⟨α⟩ κοπριασ δια τοπαρχου αργυριου ⟨κδ⟩ ανα ⟨αχν⟩ ⟨ω⟩ ασκληπιαδηι μονογραφωι --- τοισ γεωργοισ παραζυγησ ημερων ⟨ζ⟩ ⟨αυ⟩ γεωργοισ τιμησ κεραμιου ⟨α⟩ ⟨αχ⟩ ερμια απιωνοσ αργυριου ⟨η⟩ ⟨γσ⟩ εισ πολιν αργυριου δραχμαι ⟨ιβ⟩ ανα ⟨αχμ⟩ χαλκου ⟨δϡκ⟩ κορσεων ⟨ϡ⟩ συκων ⟨υν⟩ ροων ⟨υν⟩ κριθησ ⟨γ⟩ ⟨χ⟩ ελαιου κοτυλων ⟨γ⟩ ⟨τξ⟩

τοισ ηκοσι χαριν επιστατηασ τησ ⟨β⟩ αναφορασ ταλαντον ⟨α⟩ κοπριασ δια τοπαρχου αργυριου ⟨κδ⟩ ανα ⟨αχν⟩ ⟨ω⟩ ασκληπιαδηι μονογραφωι --- τοισ ---ργοισ παραζυγησ ημερων ⟨ζ⟩ ⟨αυ⟩ γεωργοισ τιμησ κεραμιου ⟨α⟩ ⟨αχ⟩ ερμια απιωνοσ αργυριου ⟨η⟩ ⟨γσ⟩ εισ πολιν αργυριου δραχμαι ⟨ιβ⟩ ανα ⟨αχμ⟩ χαλκου ⟨δϡκ⟩ κορσεων ⟨ϡ⟩ συκων ⟨υν⟩ ροων ⟨υν⟩ κριθησ ⟨γ⟩ ⟨χ⟩ ελαιου κοτυλων ⟨γ⟩ ⟨τξ⟩


απελλασ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πετ--- βησιοσ εσχηκαμεν παρα σου το βαλανευτικον του ⟨ιζ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨λ⟩

απελλασ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πε---- βη---- εσχη-αμεν π--- -ου το βα-ανευτικον του ⟨ιζ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨λ⟩


σαραπ… χαιρημων σαραπιωνοσ του ----- μητροσ ταπλουτατοσ απ οξυρυγχων πολεωσ τρυφωνι ηρακλειδου του --- ωνοσ μητροσ τααπολλωνιδου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω απεχειν παρα σου αποδιδοντοσ εκουσιωσ προ προθεσμιασ δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου φανιου αρχιερατευσαντοσ και πτολεμαιου των συν αυδασιω παυλεινω επιτηρητων τραπεζησ αργυριου δραχμασ εξακοσιασ κεφαλαιου και τουσ τουτων μεχρι του νυν τοκουσ ωσ του μηνοσ δραχμων δυο · το δε κεφαλαιον δανεισθεν σοι υπ εμου κατα χειρογραφον δια τησ αυτησ τραπεζησ ταισ επαγομεναισ του δευτερου ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων αυτοκρατορων εισ προθεσμιαν … …

-----… χαιρημ-ν σαραπιωνοσ του ----- μητροσ ταπλ-υτατοσ απ οξυρυγ-----λεωσ τρ--ωνι ηρακλειδ-υ τ----- ωνοσ μητροσ τααπολλωνιδο---- τησ αυτη- πολεωσ χαιρειν· ομ----- απεχειν παρα σου αποδιδ-ντο-----σιωσ προ προθεσμι-σ δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου φανιο- αρχιερατευσαντοσ και πτολεμαιου των συν αυδασιω παυλεινω επιτηρ-των τραπεζησ αργυριου δραχμασ εξ-κοσιασ κεφαλαιου και τουσ τουτων μεχρι του νυν τοκουσ ωσ του μηνοσ δραχμων δυο · το δε κεφαλαιον δανεισθεν σοι υπ εμου κατα χειρογραφ-- δια τησ αυτησ τραπεζησ ταισ επαγομεναισ του δευτερου ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων αυτοκρατορων ------θεσ----… …


---παρ------- περι την αυτην κωμην --… εδαφεσι υποδοχειου ----- πτωμα ακανθησ ην και βασταξει ο ονησιμοσ εν τωι εισιοντι μηνι αδριανωι ταυτην τοιαυτην αναποριφον και απεχειν τον κανηναν παρα του ονησιμου την συμπεφωνημενην τιμην εκ πληρουσ αργυριου δραχμαι τριακοντα εξ παραχρημα δια χειροσ καιβεβαιωσειν αυτον πασηι βεβαιωσει· κανηνασ ωσ φησιν φροντιστησ σαλουστιω δυο · ιουστω αρποκρατιωνοσ του σερηνου πεπρακα --- ονησιμωι τοπτωμα τησ ακανθησ και απεχω την τιμην δραχμασ τριακοντα εξ και βεβαιωσω καθωσ προκειται· εγραψε υπερ αυτων σαραπιων θεωνοσ μη ειδοτων γραμματα· αναγεγραπται δια του εν θεαδελφεια γραφειου·

----------------------τη- -ωμ-- --… εδαφεσι υποδοχειου ----- πτωμα ακανθησ η- --- βασταξει - ονησιμοσ ε- --- ε--ιοντι μηνι αδριανωι ταυτην τοιαυτην αναπο----ν και απεχει- --ν κα---αν παρ- --- ο------- την συμπεφωνημενην τιμην εκ πληρουσ αργυριου δραχμαι τριακοντα εξ παραχρημα δια χειροσ καιβεβαιωσειν αυτον πασηι βεβαιω---· κα-ηνασ ω- -ησιν φρ--τιστησ σαλο----ω δυο · ιουστω αρποκρατιωνο- -ου -ερηνου πεπρακα --- ονησιμωι τοπτωμα τησ ακανθησ και απεχω την τιμην δραχμασ τριακοντα εξ και βεβαιωσω καθωσ προκειται· εγραψε υπερ αυτων σαραπιων θεωνοσ μη ειδ--ων γραμματα· αναγεγραπται δια του εν θεαδελφεια γραφειου·


ινδικτιονοσ ⟨η⟩ μεσορη ⟨κ⟩· παρασχε το φαγειν πατητων νομισματα ⟨ιγ⟩· αποστασαριου νομισμα ⟨α⟩· κληρικων ⟨γ⟩

ινδικτιονοσ ⟨η⟩ μεσο-- ⟨-⟩· παρασχε το φαγειν πατητων νομισματα ⟨ιγ⟩· αποστασαριου νομισμα ⟨α⟩· -ληρικων ⟨-⟩


… αρτωτησ ωσ ετων ⟨κη⟩ ο---… … ασκλη… ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη αντικνημια … … σεναμουνισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη αντικνημια … …παγβιωνησ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη αντικνημια … … αρτεμιδ… αυρηλιυσ σεραπιων ----… … ομολογουμεν πεπρακεναι και διαγορ… και απλη εγγραφω ασφαλεια … …αποδεδωκεναι αντωνιοσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων … …

… -ρτωτησ ωσ ετων ⟨κη⟩ ο---… … --κλη… ωσ ετων ⟨κη⟩ ---- αντικνη---… …----μουνισ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη αντι------… …παγβιωνησ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη αν--------… … --τεμιδ… αυρηλιυσ σεραπιων ----… …----------- πεπρακεναι και διαγορ… και απλη ---------------… …------ωκεναι αντωνιοσ εγραψα υπερ αυτων ---------------… …


… … μεγαλοπρεπεστατ ε- … ευγενεστατησ … προσωπον -------------------- ομολογω εγω ο πρωτοτυποσ φιλοξενοσ εσχηκεναι παρα σου δια χειροσ εξ οικου σου εισ ιδιασ μου και αναγκαιασ χρειασ χρυσου νομισματια δυο ιδιωτικω ζυγω νομιτευομενα· γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩· κεφαλαιου επι τω με χορηγειν και διδοναι και παρασχειν σοι υπερ διαφορου τουτων αχρι τησ εξησ δηλουμενησ προθεσμιασ την νομιμην εκατοστην· οπερ διαφορον και αυτο το κεφαλαιον επαναγκεσ αποδωσω· η και εγω ο τουτου εγγυητησ οικοθεν υπερ αυτου αποδωσω· εν τω θωθ μηνι του εισιοντοσ ετουσ ------ τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ επινεμησεωσ ανυπερθετωσ· ομολογω δε και εγω ο τουτου εγγυητησ ο δεινα· εαν μη πληρωση ο αυτοσ φιλοξενοσ ο εμοσ πενθεροσ τα ειρημενα δυο νομισματα εν τη ειρημενη προθεσμια· ομολογω υπερ αυτου οικοθεν αποδουναι κινδυνω των εμοι υπαρχοντων υποκειμενων εισ τουτο· κυριον το γραμματιον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· φιλοξενοσ υιοσ σερηνου ο προγεγραμμενοσ εσχον τα ειρημενα χρυσου νομισματια δυο ιδιωτικω ζυγω νομιτευομενα απερ αποδωσω μετα του διαφορου αυτων και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα και απελυσα· αυρηλιοσ -----σ υποδιακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ υιοσ ιωαννου ο ειρημενοσ εγγυωμαι τον αυτον πενθερον φιλοξενον υπερ του προκειμενου χρεουσ και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται· …-ειων υιοσ ιωαννου αξιωθεισ εγραψα υπερ μεν του πρωτοτυπου αγραμματου οντοσ· υπερ δε του εγγυητου μετ εμε ολιγα σημειωσαμενου· … υποδιακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ υιοσ ιωαννου συμφωνει μοι ωσ προκιται· † ----- … … οξυρυγχ… χρυσου νομισματια ⟨β⟩ ιδιωτικω ζυγω κεφαλαιου

… … --γαλοπρεπεστατ ε- …---ενεστατησ …---σωπον --------------------------- --- ο πρωτοτυποσ ------------------------- δια χειροσ εξ οικου σου ----------------------------- ------ νομισματια δυο ιδιω----------------------ινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩· κεφαλαιου επι τω με --------------------- παρασχειν σοι υπερ διαφορου τουτων ------------------------θεσμιασ την νομιμην ---------------------- και αυτο το κεφαλαιον ----------------------------του εγγυητησ οικοθεν --------------------ω θω- -ηνι του εισιοντοσ ετουσ ----------------σ πεντεκαιδεκατησ επινεμησεωσ --------------ολογω δε και εγω ο τουτου εγγυητησ -----------η πληρωση ο αυτοσ φιλοξενοσ ο εμοσ --ν------- ειρημενα δυο νομισματα εν τη ειρημε------------ ομολογω υπερ αυτου οικ-θεν --------- --------ων εμοι υπαρχο--ων υποκειμ------------------- ---ραμματιον απλουν γραφεν και επερ----------------· ----ξενοσ υιοσ σερηνου ο προγεγραμμενοσ --------------- ------ νομισματια δυο ιδιωτικω ζυγω νο-------------- -----σω μετα του διαφορου αυτων και συμφωνει μοι παντα -----κειται και επερωτηθεισ ωμολογησα και απελυσα· αυρηλιοσ -----σ υποδιακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ υιοσ ιωαννου -----μενοσ εγγυωμαι το- -υτον πενθερον φιλοξενον ---- του προκειμενου χρεουσ και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται· …-ειων υιοσ ιωαννου αξιω---σ εγραψα υπερ μεν του πρωτοτυπου -----------ντοσ· υπερ δε του εγγυητ-- μετ εμε ολιγα σημειωσαμενου· …--οδιακονοσ --- αγια- εκκλησιασ υιοσ ιωαννου συμφωνει --------κιται· † ----- … … ---ρυγχ… χρυσου νομισματια ⟨β⟩ ιδιωτικω ζυγω κεφαλαιου


τετελωνηται δια πυλ--ο--------- λιμενοσ μεμφεωσ στοτοητισ ισ---- επι καμηλοισ τρισιν οινου κεραμια δεκαεξ · ετουσ ενατου αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ εκτη ⟨ϛ⟩

-----ωνηται δι- -----ο--------- ------- μεμφεωσ σ--τοητ-σ ι----- επι καμηλοισ τρισιν οινου κεραμια δεκαεξ · ετουσ ε-ατου αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ εκτη ⟨ϛ⟩


⟨ε⟩ σελισ …σ συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ και πακτου αρουρων ⟨θ⟩ και πακτου κερατια ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ και και πακτου κερατιον ⟨α⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … αυτου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ και πακτου κερατιον ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρησ ⟨δ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρων ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ και πακτου αρουρων ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ και πακτου κερατιον ⟨α⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρων ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ και πακτου αρουρων ⟨ι⟩- και πακτου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨θ⟩ … συντελειασ αρουρ και πακτου κερατια ⟨γ⟩ και ονοματων ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ και διαστολεωσ κερατιον ⟨α⟩ … και διαστολεωσ κερατιον ⟨α⟩ και νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και πακτου κερατια ⟨ιθ⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ⟨νδ⟩ και διαστολεωσ κερατιου νομισματοσ ⟨γ⟩ … ⟨ιδ⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματων ⟨β⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ …- και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ …-… νομισματοσ ⟨γ⟩ … ταπεινοσ … νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματων ⟨β⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ

⟨ε⟩ σελισ …σ συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ και πακτου αρουρων ⟨θ⟩ και πακ--- κερατια ⟨γ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ και και πακτου κερατιον ⟨α⟩ και --οματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ …-υτου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ και πακτου κερατιον ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρησ ⟨δ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρων ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ και πακτου αρουρων ⟨ιε⟩ ⟨η⟩ και πακτου κερατιον ⟨α⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συντελειασ αρουρων ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ και π-κτου αρουρων ⟨-⟩------κτου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨-⟩ … ------ειασ ---υ-------του κερατια ⟨γ⟩ και ονοματων ⟨ιβ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ --------ολεωσ κερατιον ⟨α⟩ …--------ο-εωσ κερατιον ⟨α⟩ και νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ …--------- -ερατια ⟨-θ⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ⟨νδ⟩ και δια-τολεωσ κερατιου νομισματοσ ⟨γ⟩ … ⟨ιδ⟩ και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματων ⟨β⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ …- και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ …-… νομισματοσ ⟨γ⟩ … ταπεινοσ … νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ …--------------- ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ …-----οματων ⟨β⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ …--------------- ⟨α⟩


⟨γ⟩ … και ονοματοσ ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ … νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ σελισ μαρτυρε μισθιου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ και ον… … νομισμα … δαυειτ σακμουσ συντελειασ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και πακτου αρουρων ⟨β⟩ και πακτου κερατιον ⟨α⟩ και ον… … νομισμα … λουλου πεκυσιου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και πακτου αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και ον… … νομισμα … καλαμαυλε συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και και πακτου κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και ον… … νομισμα … βικτοροσ πετρου συντελειασ αρουρ - ⟨δ⟩ και πακτου αρουρ --- και πακτου κερατια ⟨ιζ⟩ και ον… … νομισμα … μηνα πεμινου συντελειασ αρουρ - ⟨δ⟩ … παχυμιου πεκυσιου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … απα σερηνου συντελειασ αρουρ - ⟨δ⟩ … αβρααμιου πεσωω συντελειασ αρουρ … φιβ φιβ … πετρουσυθισ … υιοσ λαοειτ … πεκυσιου τεκτωνοσ … υιοσ βανου … πεσοου πληειν συντελειασ αρουρ … υιοσ πκαμβαλ συντελειασ αρουρ … πανεκλισ συντελειασ αρουρ … μακαριοσ κουισε συντελειασ αρουρ … βασιλιου καμηλιτου συντελειασ αρουρ … λουλου καθαρουργου συντελειασ αρουρ … μηνα σανιω συντελειασ αρουρ … ενωχ ειρηναιου συντελειασ αρουρ … μαθειασ αδελφοσ συντελειασ αρουρ …

νομισματοσ ⟨γ⟩ …--------------- ⟨-⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ …---------- ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ σελισ μαρτυρ- μισθιου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ και ον… …-------… δαυειτ σακμουσ συντελειασ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και πακτου αρουρων ⟨β⟩ και πακτου κερατιον ⟨α⟩ και ον… …-------… λουλου πεκυσιου συντελειασ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και πακτου αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και ον… …-------… καλαμαυλε συντελειασ --ουρησ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και και πακτου κερατιον ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και ο-… …-------… βικτοροσ πετρ-- συντελειασ αρουρ - ⟨δ⟩ -------ου αρουρ --- και -ακτου κερατια ⟨ιζ⟩ και --… …--------… μηνα πεμινου -υντελειασ αρουρ - ⟨δ⟩ … παχυμιου πεκυσιου συντελειασ αρουρησ ⟨-⟩ ⟨-⟩ … απα σερηνου συντελειασ αρουρ - ⟨-⟩ … αβρααμιου πεσωω συντελειασ α-ουρ … φιβ φιβ … πετρουσυθισ … υιοσ λαοειτ … πεκυσιου τεκτωνοσ … υιοσ βανου … πεσοου πληειν συν---ειασ -----… υιοσ πκαμβαλ συντελειασ -----… πανεκλισ συντε-ειασ -----… μακαριοσ κουισε συν---ειασ -----… βασιλιου καμηλι-ου συντ--ειασ -----… λουλου καθαρουργου συντε-ειασ -----… μηνα σανιω συντ-----------… ενωχ ειρη--------------------… μαθειασ αδελ------------------…


------------- τω πατρι πλειστα χαιρειν … ------ και δια παντοσ υγιαινειν απ… ------------- αρταβην πυρου και … ------------- δραχμην· επισκοπου … ------ την μητερα μου και διδυ… ------------- και τουσ εν οικω παντασ … … ετουσ … τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου … … γερμανικου αυτοκρατοροσ φαρμουθι …


ετουσ ⟨ιδ⟩ αθυρ ⟨λ⟩ πεπτωκεν εισ το ⟨ιδ⟩ ετουσ εννομιου πιτρησ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· -ομων·

ετουσ ⟨ιδ⟩ αθυρ ⟨λ⟩ πεπτωκεν εισ το ⟨ιδ⟩ ετουσ εννομιου πιτρησ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· -ο--ν·


δοσισ βαλανειου του ⟨κ⟩ ετουσ δια μαρωνοσ ωρου και των λοιπων ηρων ⟨ιγ⟩ αργυριου δραχμαι τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

δοσισ βαλανειου του ⟨κ⟩ ετουσ δια μαρωνοσ ω-ου και --ν λοι-ων ηρων ⟨ιγ⟩ αργυριου δραχμαι τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


… ηρακλειωι κρονιωνι στρατηγωι ερμοπολιτου

… --ακλειωι κρον---------------μ-πολιτου


--- ⟨β⟩ στ---------- … ανδρι ⟨α⟩ σπειροντι … ανδρι ⟨α⟩ βοτανολογουντι … ανδρι ⟨α⟩ σπειροντι ----- βοτανολογ ----

--- ⟨-⟩ στ---------- … -νδρι ⟨-⟩ -πειρ---- … ανδρι ⟨α⟩ βοταν-λογ----- … -νδρι ⟨α⟩ σπειροντ- ----- βοταν--------


παρα ηρωδου του και ψενατυμιοσ ηρωνοσ του και ψενησιοσ φιλωνοσ του και ηρωδου μητροσ δημητρουτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο καλουισιου στατιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην το υπαρχον μοι επ αμφοδου ποιμενικησ μεροσ οικιασ εφ ου απογραφομεθα· ηρωδησ ο και ψενατυμισ απο γυμνασιου ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨νη⟩· σαραπιων υιοσ μητροσ ηρακλουτοσ σαραπιωνοσ ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨λβ⟩· γαιοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ ισ-… ετων ⟨κε⟩· γυνη ταψεεισ αδελφη γονεων των αυτων· και ομνυω την του αυτοκρατοροσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην …

---α -ρωδου --- -αι ψ--ατυμ--σ -----σ του και ---ησιοσ φιλωνοσ του -αι η--δου μητροσ δημητρο--οσ -- -ξυρυγχων πολεωσ· κατα τα -------εντα υπο καλου---ο- --ατιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ απογραφομαι -ροσ την του διελθοντοσ ⟨--⟩ ----- αυρηλιου αντων-νου καισαροσ του κυρ-ο- κατ οικιαν απογραφην το υπ--χον μοι επ αμφοδου ποιμενικησ μεροσ οικιασ εφ -υ απογραφομεθα· ηρωδησ ο και ψενατυμισ απο γυμνασιου ατεχνοσ ασημοσ ετων ⟨νη⟩· σαραπιων υιοσ μητροσ -ρακλουτοσ σαραπιωνοσ ---χνοσ ασημοσ ετων ⟨λβ⟩· γαι-σ ----φοσ μητροσ τησ -υτησ -σ-… ετων ⟨κε⟩· γυνη ταψεει- αδελφη γονεων των -----· και ομνυω την τ-- αυτοκρατοροσ α------- αντωνινου κ------- --- ------ ----- …


διοσκουριδησ ανουβιωνι δ… υποδεξαι παρα των απο νεοφυτου τον σιτον τησ τε πεντεκαιδεκατησ και πρωτησ ινδικτιονων δυο και δεξαι παρ αυτων υπερ τησ καθαρσεωσ του σιτου πεντε εκατοστασ και υπερ λογου εκατοστων αρταβασ ----- οκτω μεντοι απο καλου σιτου· αλλα μη αμελησησ του ταυτα υποδεξασθαι μετρω καγκελλου … …

διοσκουριδησ ανουβιωνι -… υποδεξαι παρα των απο νεοφυτου τον σιτον τ-σ τε πεντεκαιδεκατησ ----ρ--ησ ινδικτιονων --- και δεξαι παρ αυτων υπερ τησ καθαρσεωσ του σιτου πεντε εκατοστασ και υπερ λογου εκατοστων αρταβ------- οκτω μεντοι απο καλ-υ σιτου· αλλα μη αμελησησ του ταυτα υποδεξασθαι μετρω καγκελλου … …


… … ποιεισ ετι ουν και νυν …φερε υπερ ανηλωματοσ …μεν δε παωτι … το υπερ ανηλωματοσ … χωρισ ταλαντ ⟨α⟩ … σκαφητον διαν… θλιβεται εωσ τ… γινονται ταλαντα ⟨β⟩ ⟨εϡι⟩ … και λ------… μη αναφερε υπερ ανηλωματοσ αλλον λογον αλλ… μονου απεχεισ … ριον ηριτ

… … ποιεισ ετι ουν ------ …φερε -περ ανη------- …μεν δε παωτι … το υπερ ανηλω----- … χωρισ ταλαντ ⟨α⟩ … σκαφητον δια-… θλιβε-αι εωσ τ… γινονται ταλαντα ⟨β⟩ ⟨εϡ-⟩ … και -------… μη αναφερε υπ------------ αλλον λογον αλλ… μονου απεχεισ … -ιο- ηριτ


φιλιπποσ αρυωτηι χαιρειν· αποστειλον προσ ημασ εισ το κριτηριον μαρρην· ει μη προσ σπορωι εστιν· ει δε και ουτωσ ημασ απατα· αξιωσαμεν ικανασ και προσ ημασ γραψον οπωσ διακριθηι προσ μαρρην περι ων α------ τ-----α-ι ερρωσο· ετουσ ⟨α⟩ φαυνι ⟨κα⟩ αρυωτηι

φ-λιπποσ αρυ-τηι --ιρειν· απ---ει-ον -ρ-σ -μα- --- το κρ---ριον ---ρην· ει μη προσ σπορωι εσ--ν· ει δε και ουτωσ ημασ απατα· -ξιωσα--- ικανασ και ---- ημασ γρ---ν ο--- --ακριθ-- ---- ------ -ερι -- ------- --------- -ρρωσο· ετουσ ⟨-⟩ φ-υ-- ⟨κ-⟩ αρυωτηι


αντιγραφον επισταλματοσ· αμμωνιοσ πολυδευκουσ και συριων ηρα και ηρακλειδησ ηρακλειδου οι ⟨γ⟩ ιματιοπωλαι και ερμηνεισ αγορασ μητροπολεωσ ηρακλειδη τραπεζιτη χαιρειν· χρηματισον ηρακλειδη ωριγατοσ και ηρωνι απελευθερω ποπλιου μηουιου και διοσκορω απελευθερω του μεγιστου θεου σαραπιδοσ γερδιοισ κωμησ φιλαδελφειασ ωστε αυτοισ και τοισ λοιποισ γερδιοισ τησ αυτησ κωμησ εξ αλληλεγγυησ ⟨πα⟩· εισ προχρειαν τιμησ ιματισμου απο του κελευσθεντοσ υπο αουιδιου ηλιοδωρου του κρατιστου ηγεμονοσ κατασκευασθηναι εισ μεν χρειασ των εν καππαδοκια στρατευματων χιτωνοσ λευκου ζωστου ενοσ μηκουσ πηχεων ⟨γ⟩ πλατουσ πηχεων ⟨γ⟩ δακτυλων ⟨δ⟩ ολκησ μνων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ επι λογου εκ δραχμων ⟨κδ⟩· συριων λευκων τεσσαρων μηκουσ εκαστησ πηχεων ⟨ϛ⟩ πλατουσ πηχεων ⟨δ⟩ ολκησ μνων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ επι λογου εκαστησ εκ δραχμων ⟨κδ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙϛ⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ρκ⟩·

α-------ον επισταλ---ο-· αμ------ πολυδευκουσ -αι συριων --- και ηρακλειδησ ηρακλειδου οι ⟨γ⟩ ιματιοπωλαι και ερμηνεισ α--ρα------------ ηρακλειδη τρ--εζιτη χαιρειν· χρηματισον -ρακλειδη ωριγατοσ και ηρωνι απελευθερω ποπλιου μηουιου και διοσκορω απελευθερω του με---------υ σαραπιδοσ γ-----ισ κωμησ ---αδελφειασ ωστε αυτοισ και τοισ λοιποισ γερδ---- τησ αυτησ κωμησ εξ αλληλεγγυησ ⟨πα⟩· εισ προχ-------μησ ιματισ--υ απο του κελευσθεντοσ υπο αου--ιου ηλιοδωρου του κρατιστου ηγεμονοσ κατασκευασθηναι ει- --- --------- εν καππαδοκ-- στρατευματων χιτωνοσ λευκου ζωστου ενοσ μηκουσ πηχεων ⟨γ⟩ πλατουσ πηχεων ⟨γ⟩ δακτυλων ⟨δ⟩ ολκησ μνων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ επι λογου -- δραχμων ⟨κδ⟩· συριων λευκων τεσσαρων μηκουσ εκαστησ πηχεων ⟨ϛ⟩ πλατουσ πηχεων ⟨δ⟩ ολκησ ---ν ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ επι λογου εκαστησ εκ δραχμων ⟨κδ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙϛ⟩ γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ρκ⟩·


εισ δε χρειασ του εν τη σεβαστη παρεμβολη υγιαστηριου λωδικοσ λευκησ απλησ μιασ μηκουσ πηχεων ⟨ϛ⟩ πλατουσ πηχεων ⟨δ⟩ ολκησ μνων ⟨δ⟩ επι λογου δραχμων ⟨κη⟩ γινονται επι το αυτο του επισταλματοσ αργυριου δραχμαι ⟨ρμη⟩· απο δε των τησ προχρειασ των λωδικων δραχμασ ⟨κη⟩ υπελογηθησαν εισ τον κυριακον λογον ⟨ρ⟩ δραχμασ ⟨ϛ⟩ -· εφ ω ποιησουσι τον ιματισμον εκ τε καλησ και μαλακησ και λευκοτατησ ερεασ χωρισ παντοσ ρυπου ευυφη ευπαγη ευσημα αρεστα ασινη μη αποδεοντα τησ υπερ αυτων εξωδιασθεισησ αυτοισ εισ προχρειαν τιμησ· εαν δε τι εξ αυτων επι τησ παραδοσεωσ απολεγη η ελασσονοσ συντιμηθη· αποδωσουσι εξ αλληλεγγυησ των μεν απολεγοντων την τιμην μετα και των τελων και δαπανων· των δ ελασσω το αποδεον· α και παραδωσουσι εν ταχει εχοντα τα προκειμενα μετρα και ολκην χωρισ αλλων ων οφειλουσι δημοσιων ιματισμων· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ θωθ ⟨ιβ⟩·

εισ δε χρειασ του εν τη σεβαστη παρεμβολη υγιαστηριου λωδικοσ λευκησ απλησ μιασ μηκουσ πηχεων ⟨ϛ⟩ πλατουσ πηχεων ⟨δ⟩ ολκησ μνων ⟨δ⟩ επι λογου δραχμων ⟨κη⟩ γινονται επι το αυτο του επισταλματοσ αργυριου δραχμαι ⟨ρμη⟩· απο δε των τησ προχρειασ των λωδικων δραχμασ ⟨κη⟩ υπελογηθησαν εισ τον κυριακον λογον ⟨-⟩ δραχμασ ⟨ϛ⟩ -· εφ ω ποιη-ουσι τον ιματισμον εκ τε καλησ και μαλακησ και λευκοτατησ ερεασ χωρισ παντοσ ρυπου ευυφη ευπαγη ευσημα αρεστα ασινη μη αποδεοντα τησ υπερ αυτων εξωδιασθεισησ αυτοισ εισ προχρειαν τιμησ· εαν δε τι εξ αυτων επι τησ παραδοσεωσ απολεγη η ελασσονοσ συντιμηθη· αποδωσουσι εξ αλληλεγγυησ των με- απολ----των την τιμη- μετα και των τελων και δαπανων· των δ ελασσω το αποδεον· α και παραδωσουσι εν ταχει εχοντα τα προκειμενα μετρα και ολκην χωρισ αλ--- -- οφειλουσι δημοσιων ιματισμων· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλι-υ αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ θωθ ⟨ιβ⟩·


τρυφων ειρηναιω τω φιλτατω χαιρειν· τασ απολυθεισασ μοι υπο ηρωνοσ του κοσμητου πυρου αρταβασ εικοσι επει εν τη ταυρινου εδοθησαν λημματισον και αναλωσον μοι επι τησ τριτησ του φαμενωθ· αν δε και εδοθησαν· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ετουσ ⟨ε⟩ φαμενωθ ⟨γ⟩

τρυφων ειρηναιω τω φιλτατω χαιρειν· τασ απολυθεισασ μοι υπο ηρωνοσ του κοσμητου πυρου αρταβασ εικοσι επει εν τη ταυρινου εδοθησαν λημματισον και αναλωσον μοι επι τησ τριτησ του φαμενωθ· α- δε και -δοθησαν· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ετουσ ⟨ε⟩ φαμενωθ ⟨γ⟩


… -… … καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

… -… … ----------- ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ μονον ---- -εσορη ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


ετουσ και δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων μεγιστων μηνοσ απελλαιου φαωφι εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· … απο κωμησ τεπτυνεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ ωσ ετων εβδομηκοντα πεντε ουλη χειρι αριστερα μετα κυριου ου εκουσιωσ ηρηται δια ηρακλειδου ιερεωσ εξηγητου … κατα τον επισταλεντα υπο αυτου χρηματισμον υφ ον εστιν και το επιδοθεν υπο αυτησ βιβλιδιον ων τα αντιγραφα υποτετακται κρονιωνοσ α… μεσιτευουσαν παραχωρουσαν μεταδιατιθεμενην οικονομουσαν τα κατ εμαυτην ωσ ανηρωμαι εαν δε τελευτησω … … θυγατερα μου τααρμιυσιν πακηβκεωσ του ηρακληου και την ταυτησ θυγατερα κρονουν ηρακληου του ηρακληου … … και διατασσω τη αυτη τααρμιυσι πατρικον ημισυ μεροσ οικιασ και αυλησ και εισοδου και εξοδου ποννιτοσ … … και τη κρονουτι περι την προκειμενην κωμην τεπτυνιν κληρου κατοικικου αρουρασ τεσσαρασ ογδοον εν δυσι σφραγισι … … κληρω σωτηριχου το τετρακαιεικοστον μεροσ οικιασ και αιθριου και αυλησ και δουλην θαλιαν και … … σαραπιαδοσ και τη του σαραπιωνοσ του και ευαγγελου θυγατρι ευδαιμονιδι δουλικα σωματα ελ… … και αρσινοη και ευδαιμονιδι κοινωσ εξ ισου απο των υπαρχοντων μοι περι την αυτην κωμην τεπτυνιν … … κληρου κατοικικου αρουρασ πεντε εν δυσι σφραγισι και περι κωμην κερκησιν και περι --δειδου εποικιον … … ευδαιμονιδι κοινωσ εξ ισου τα υπ εμου

------------------------------------------------------------------------------------ σεβαστων αρ--νιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρ-ατικων μεγ-στω- μηνοσ απελλαι-- φαω-------------- -----------------------------… απο κωμησ τ---υνεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ ωσ ετων εβδομηκοντα πεντε ο-λη χειρι αριστερα -------------------- ---------------------------------…--------------------------------------φ ον εστιν και τ----δοθε- υπο αυτησ βιβλιδιον ων τα αντιγραφα υποτε---ται κρονιωνοσ α… --σιτευουσαν παραχ-----αν μ--αδιατιθεμενην οικονομουσαν τα κατ εμαυτην ωσ ανηρω-αι εαν δε τελευτ---… … θυγατερα μου τααρμ----------κεωσ του ηρακληου και την ταυτησ θυγατερα κρ-νουν ηρακληου του ηρακλ---… … και διατασσω τη --------μιυσι πατρικον ημισυ μεροσ οικιασ και αυλησ και εισοδ-υ -αι εξοδου ποννιτοσ … …------ρονουτι περι την --------νην κωμην τεπτυνιν κληρου κατοικικου αρουρασ τεσσαρασ ογδοον εν δυσι σ-------… …-ληρω σωτηριχ---- τετρακαιεικοστον μεροσ οικιασ και αιθριου και αυλησ και δουλην θαλιαν και … …-αραπιαδοσ κα--------ραπιωνοσ του και ευαγγελου θυγατρι ευ-αιμονιδι δουλικα σωματα ε-… … και αρσινοη κα------μονιδι κοινωσ εξ ισου απο των υπαρχοντων μοι περι την αυτην κωμην τε------… …-------ατοικικου αρου-------ε εν δυσι σφραγισι και περι κωμην κερκησιν και π--- --δειδο- εποι----… …------ονιδι κοινωσ εξ ----------μ--


απολειφθησομενα επιπλοα σκευη ενδομενιαν πασαν κ-----αμ--ισ γενη κα… … πολλοισ μοι ευν---------φιλοστ------- προσ εμε ενδειξαμενοσ εν τοισ κατα----ονδ-υμων κ… …-ο απο κωμησ ----------ια--γραφη- ασφαλειαν αργυριου κεφαλαιου δραχμασ ------- και του… … απο δε θερμουθαριου --- αργυριου κεφαλαιου δραχμασ πεντακοσιασ και τ------ δραχμασ πεντακοσιασ … … αρουρων τεσσαρων --------ω δικωσ και κοινωσ διεταξα ωσ προκειται υπαρχοντων -ωσ-----… … προκειμεν-------- εκαστοσ εχειν την εξουσιαν ων δι----ν μετα την τελευτην μου … … τεσσαρακοντα α------κληρονομοιωσ και ποιησονται την του σωματοσ μου κηδειαν και περιστολην … … εστι δε του βιβλιδιου το αντιγραφον ηρακλειδησ ιερευσ εξηγητησ και αρχιπρυτανισ ----ολιεμεσι--- κεκοσμητευκωσ … … εξ ονοματοσ ηρακλειασ επιστελλεται υμιν ιν ει μηδεν απλωσ εναντιουσθε συνχρηματισητε αυτη διατιθεμενη μετα κυριου ου εκουσιωσ ηρηται δι εμου κρονιωνοσ … … κεκοσμητευκοτοσ ιερει εξηγητη παρα μεν ηρακλειασ τησ ----------------- μητροσ θεναπυγχεωσ … … εμποδιζομαι μη εχουσα τον επιγραφησομενον μου κυριον τω απανδρον με ειναι και μη περιειναι μοι πατερα μητε του πατροσ πατερα μητε εχειν με αδελφον η υιον … … οθεν αιρουμενη δια σου τον προδεδηλωμενον κρονιωνα επιδιδωμι και αξιω επισταληναι τοισ τα αρχεια πραγματευομενοισ συνχρηματιζειν μοι διατιθεμενη …

απολειφθησομενα επιπλοα σκευη ενδομε-ιαν πασαν κ-----αμ--ισ γ-νη -α… … πολλοισ μοι -υν---------φιλοστ------- προσ εμε ενδειξαμενοσ εν τοισ κατα----ονδ--μω- κ… …-ο απο κωμησ ----------ια--γραφη- ασφαλειαν αργυριου κεφαλαιου ----μασ ------- και του… …-πο δε θερμουθαρι--------υριου κεφαλαιου -ραχμασ πεντακοσιασ και τ------ δρ---ασ πεντακο----… … αρουρων τεσσαρ----------ω δικωσ και κοινωσ διεταξα ωσ προκ--ται υπαρχοντων -ωσ-----… … προκειμεν-------- εκαστοσ εχειν την εξουσια- ων δι----ν μετα την τελευτην μο-… …-εσσαρακοντα α-------ληρονομοιωσ και ποιησονται την του σ-ματοσ μου κηδειαν και περιστ----… …------------λιδιου το αντιγραφο- ηρακλειδησ ιερευσ εξηγητησ και αρχιπρυτανισ ----ολι-μεσι----ε-οσμ-------… …----------------------------------------------------αντιουσθε συνχρηματισητε αυτη διατιθεμενη μετα κυ---- ο-----σιωσ ηρηται δι εμου κρ-------… …----σμητευκοτοσ ιερει εξηγητη παρα μεν ηρακλειασ τησ ------------------ητροσ θενα-------… …------------------------------------------------ απανδρον με ειναι και μη περιειναι μοι πατερα μητε το--ατρ-- πα-ερα μη-ε εχειν με αδελ--------… …-----------------------------------------ωνα επιδιδωμι και αξιω επισταληναι τοισ τα αρχεια π--γματευομ-νοισ συνχρηματιζειν μ-------------…


ηρακλησ ερμιουοινου λαδικηνα ⟨ϛ⟩ εισ τον γαιου ιουλιου επαφροδιτου λογον εισ εξαρτισμον·


ψενοσιρισ ψ---σ… σ… ωσ εβιωσεν ετη ⟨ιϛ⟩

ψ-------- ----σ… σ… -σ εβιωσεν ετη ⟨ιϛ⟩


δεκανιασ κρονιου … ----… ----… τυρμησ … κεραμια ⟨δ⟩ … γινεται κεραμια ⟨κ…⟩

δεκανιασ κρονι-- … ----… ----… τυρμη- … κεραμι- ⟨δ⟩ … γινεται κεραμια ⟨κ…⟩


εχω εγω κοσμασ υιοσ γεωργιου απο χωριου σελη του αρσινοιτου νομου σοι ιωαννη τω αιδεσιμω ταρσικαριω υιω απο τησ αρσινοιτων πολεωσ και πεπληρωσθαι την τιμην οινου μουστου ευαρεστου τιμιου κουρι ογδοηκοντα οινου τιμιου κουρι ⟨π⟩ απερ σοι αποδωσω μηνι μεσορη χυματι δικαιω σου τα κουφα παρεχοντοσ εν τω χωριω καρπων τησ εισιουσησ τεταρτησ ινδικτιονοσ αναμφιβολωσ εμε ποιεισθαι την τουτων μεταφοραν απο των αμπελικων εωσ του χωριου … εφ ω τε σε λαβειν εν υποθηκη οπου βουλει εκ των εμων αμπελικων χωριων των οντων --λεσιο… …

εχω εγω κοσμασ υιοσ γεωργιου απο χωριου σελη του αρσινοιτου νομου σοι ιωαννη τω αιδεσιμω ταρσικαριω υιω απο τησ αρσινοιτων πολεωσ και πεπληρωσθαι την τιμην οινου μουστου ευαρεστου τιμιου κουρι ογδοηκοντα οινου τιμιου κουρι ⟨π⟩ απερ σοι αποδωσω μηνι μεσορη χυματι δικαιω σου τα κουφα παρεχοντοσ εν τω χωριω καρπων τησ εισιουσησ τεταρτησ ινδικτιονοσ αναμφιβολωσ εμε ποιεισθαι την τουτων μεταφοραν απο των αμπελικων εωσ του χωριου …---- -ε σε λαβειν εν υποθηκη οπου βουλει ε- των εμων αμπελικων χωριων των οντων ---ε-ιο… …


ισιδωρα μηνοδωρου πετεαρποχρατη νικανοροσ----σ χαιρειν· εχω παρα σου επι μυοσ ορμου εισ τον γαιου νορβανου πτολεμαιου λογον …--ου γομουσ ⟨εξ⟩ αρταβασ ⟨τριακονταεξ⟩ και φαρμακου μετρητασ οκτω γομουσ ⟨τεσσαρασ⟩ και ψιαθουσ θρυινασ ⟨οκτω⟩· γινονται ⟨η⟩ ------ θεοδωρου εγραψα υπερ αυτησ δια το μη ειδεναι αυτην γραμματα· ετουσ ⟨-⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου …-θ

---δ--- μη--δω--- πετεαρ-οχρα-η νικα---------σ χαιρειν· εχω παρα σου επι μυ-σ ορμου --- το---ιου νορβανου πτολε-α--- -ογον …---υ γομουσ ⟨εξ⟩ αρταβασ ⟨τριακο----ξ⟩ -αι -----κ-- μετρητ-σ οκτω γομουσ ⟨τεσ-----⟩ -αι ψιαθουσ θρυι--σ ⟨οκτ-⟩· γινονται ⟨-⟩ ------ --οδωρου εγραψα υπερ αυ-------- μ- ειδεναι αυτην γραμματα· --------------αροσ σεβ---ου γερμανικου …--


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ αιλιου θαλλου δια π----… ψεν-- πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨μη⟩· αλλο υπερ νησων ονοματοσ του αυτου πυρου αρταβησ ⟨μη⟩ -π---- πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ φιλ… σεσημειωμαι πυρου αρταβασ τρεισ τεταρτον ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨α⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξινου καισαροσ του κυρι-υ παυνι ⟨λ⟩ -περ νοτου ονοματοσ αιλιου θαλλου --- π----… ψ---- πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨-⟩ ⟨μη⟩· αλλο υπερ νησων ονοματοσ του -υτου πυρου αρταβησ ⟨μη⟩ ------ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ φιλ… σεσημειωμαι πυρου αρταβασ τρεισ τεταρτον ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨--⟩·


----------------- στρατηγοισ ⟨επτα⟩ νομων και αρσινοιτου χωρισ οασεωσ χαιρειν· περι τησ του πεμφθεντοσ εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν πυρου καθαριοτητοσ οσακισ υμιν προτερον επεστειλα· α μεν υμασ του κρατιστου επιτροπου τησ νεασ πολεωσ αιτιασαμενου· α δε και αυτοσ των -------------------------------- αναμεμετρημενα ιδων· ουκ αγνοειτε· ινα δε και αν εισ τουπιον ---------------------- επακολουθουντεσ κινδυνον εκφυγητε των συγκομιζομενων νεων ----------------------ν------ προαγορευω πασιν υμιν τε και τοισ σιτολογοισ και επισφραγισταισ -----------------------πα---ο--σ εκαστου οφλομενον μετρον κεκοσκινευμενον ---------------------------λαμβανειν τε και εισ τουσ δημοσιουσ θησαυρουσ αποθεμεν ------------------------------- πυρον μεταχειριζομενων εχειν κα---εν ομοιωσ προσ ---------------------------------ισ τη κατακομιδη στρατιωτικοισ ανδρασι παραδιδοναι ------------------------------σμενων οισ τουσ γομουσ ομοιουσ και κατα μηδεν -----------------------α------- μετα ταυτα μου τα γραμματα αλογον και μη οιον εκελευσα ----------------------------------------ν και ενυβριζων τη σιτοπομπια τησ βασιλιδοσ ------------------------------------- πολεσιν και εν ταισ κωμαισ προτεθητω· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· …

----------------- --------ισ ⟨επτα⟩ ν-μων και αρσινοιτου χωρισ οασεωσ χαιρειν· ----------------------- --- --μ-ρ---την αλ---νδρειαν πυρου κα-αριοτητοσ οσακισ υμιν προτερον --------------------- --------- -πιτρο--υ τησ νεασ π-λεωσ αιτιασαμενου· α δε και αυτοσ των -------------------------------- ανα--με---με-α ιδων· ουκ αγν-ειτε· ιν- -ε και αν εισ τουπ-ον ---------------------- επακ------υν--- κινδυνον ε-φ---τ- των συγκο-ιζομενων νεων ----------------------ν------ π--αγορ-υω πασιν υμιν τε και τοισ σιτολογοισ και επισφρα------- -----------------------πα---ο--σ -καστου οφλο-ενον μετρον κεκ--κινε-μενον ------------------------------βανειν τε και εισ τουσ δημοσιου- θη-αυρουσ αποθεμε- ------------------------------- -υρον μεταχειριζομενων εχειν κα----ν ομοιωσ πρ-- ---------------------------------ισ -- ---ακο-ιδη σ----ι--ικ--σ ανδρασι π----ιδοναι ------------------------------σμενων οισ του- γομουσ ομοιουσ και κατα μηδεν -----------------------α------- μετα τα-τα μου -α γραμματα αλο-ον και μη οιον εκελευσα ----------------------------------------ν και ενυβριζων τη --τοπομπια τησ βασιλιδοσ ------------------------------------- ----σιν και εν ταισ κωμαισ προτεθητω· ερρωσθαι ------------ …


ευπολισ φιλωνι χαιρειν· γραφεισ μοι επισκεψαμενον περι ων εγκαλει διομεδων καλαι και μαλιστα μεν πειραθηναι αυτουσ διαλυσαι επι των τοπων· ει δε μη· αποσταληναι αυτον προσ σε· προσηξιωσε δε και ο διομεδων παραγγεληναι και τωι ακολλουθωι· ανακληθεισ ουν καλασ τετακται συναντησεσθαι προσ σε τηι ⟨κε⟩ του χοιακ μηνοσ· ωσαυτωσ δε και τωι ακολλουθωι παρηγγειλαμεν συνανταν προσ σε· ερρωσο· ετουσ ⟨θ⟩ χοιακ ⟨κδ⟩· φιλωνι·

ευπολισ φιλωνι χαιρειν· γραφ-ι- μοι επισκεψαμενον περι ων εγκαλει διομεδων καλαι και μαλιστα μεν πειραθηναι αυτ-υ- διαλυσαι επι των τοπων· ει δε μη· αποσταληναι αυτον προσ σε· προσηξιωσε δε και ο διομεδων παραγγεληναι και τωι ακολ--υθωι· ανακληθεισ ουν καλασ τετακται συναντησεσθαι προσ σε τηι ⟨κε⟩ του χοιακ μ---σ· ω--υτωσ δε και τωι ακολλουθωι παρηγγειλαμεν συνανταν προσ σε· ερρωσο· ετουσ ⟨θ⟩ χοιακ ⟨κδ⟩· φ-λωνι·


ερμοδωροσ ο εξειληφωσ το τελοσ των κασσοποιων και γναφαλλολογων εισ το ⟨λ⟩ ετοσ πετεαργηρει χαιρειν· εχω παρα σου το γεινομενον σοι τελοσ του χοιαχ·

ερμοδωροσ ο εξειληφωσ το τελοσ των κασσοποιων και γναφ-λλολογων εισ το - ετοσ πετεαργηρει χαιρειν· εχω παρα σου το γεινομενον σοι τελοσ του χοιαχ·


ωσ ετων …ηκοντα εξ μεσοσ μελιχρωσ ουλη μετωπωι εκ δεξιων παρακεχωρηκεναι …σ κληρου κατοικικου αρουρασ … πρωτη σφραγεισ εξ ησ ποτιζεται …ρων----εκτη προσ νοτον …-ειου το λοιπον τησ … σχοινιωι ενενηκονταεξαπηχει …--…

------…-κοντα εξ μεσοσ μελιχρωσ --------πωι εκ δεξιων παρακεχωρη-----…σ κληρο- κα-οικικου αρο--ασ … πρωτη --ραγεισ εξ ησ ποτιζεται …ρων-----κ-- προσ νοτον …-ειου το λοιπον τησ …-------- -νενηκοντα-------- …--…


απο αππα ιωαννου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


ετρυγησεν χαηλ συμμαχοσ εν τ… νεστ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι μεσορη ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩

ετρυγησεν χαηλ συμμαχοσ εν τ… νεστ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι μεσορη ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨--⟩


βασιλει θεοδωροσ καλλικρατουσ απο του διαγραφεντοσ αυτωι οψωνιου δια τησ εν φιλαδελφειαι τραπεζησ εν μηνι επειφ του ⟨δ⟩ ετουσ καταγοντι εισ αλεξανδρειαν τον εκ φιλαδελφειασ οινον· τον εκ των γενηματων του ⟨δ⟩ ετουσ· εισ την αναδοσιν των στρατιωτων χαλκου δραχμασ ⟨κ⟩·


κληρονομ βησα αλωπηκοσ υπερ τιμησ χαρτων υπερ ⟨α⟩ φυλησ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· και εξεδωκα σοι την αποχην ωσ προκειται· υπατειασ ουρσου και πολεμειου των λαμπροτατων παυνι ⟨ιζ⟩· ιεραξ γινεται ταλαντα ⟨ιθ⟩·

κληρονομ βησα αλωπηκοσ υπερ τιμησ χαρτων υπερ ⟨α⟩ φυλησ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· και εξεδωκα σοι την αποχην ωσ προκειται· υπατειασ ουρσου και πολεμειου των λαμπροτατων παυνι ⟨ιζ⟩· ιεραξ γινεται ταλαντα ⟨-θ⟩·


ελλεοκλησ πρωταρχω τραπεζιτηι χαιρειν χρηματισον θεοφιλω δραχμασ ⟨ρϙ⟩· ετουσ ⟨λ⟩ φαμενωθ --·

ελλεοκλ-σ π-ωταρχω τρ-------- χαιρειν χρηματισον θεοφιλ- δραχμασ ⟨ρϙ⟩· ετουσ ⟨λ⟩ φαμενωθ --·


ενγυη τινι στρατηγω τισ τινοσ ποθεν· ομνυω την των κυριων σεβαστων τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ ενγυασθαι μονησ και εμφανειασ τινα τινοσ ποθεν· ον και παραστησω· οποταν εαν επιζητηται· εαν δε μη παριστω· εγω αυτοσ εκβιβασω τα προσ αυτον επιζητουμενα η ενοχοσ ειην τω ορκω ακολουθουν εισ τινοσ υπη… μισθωσισ ελαιωνοσ τινι τινοσ ποθεν παρα τινοσ τινοσ του τινοσ ποθεν· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου τασ υπαρχουσασ περι κωμην ποιαν ελαιωνοσ αρουρασ ποσασ η οσασ εαν ωσι εισ ετη ποσα απο του ποιου ετουσ των κυριων· φορου του παντοσ κατ ετοσ εκαστον δραχμων ποσων και εξαιρετων ελαιασ εκλεκτησ αρταβων ποσων ακινδυνων και ανυπολογων και επιτελεσω τα εργα παντα χωματισμουσ ποτισμουσ υποσχισμουσ διβολητουσ σκαφητουσ ξηρολογειασ κατασπασμουσ και τα αλλα οσα καθηκει εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ βλαβοσ μηδεν ποιων παντα δ αποδωσω τω δεοντι καιρω εν τω κτηματι· των δε δημοσιων παντων οντων προσ σε και μετα τον χρονον παραδωσω τον ελαιωνα ωσ προκειται καθαρον απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ εαν φαινηται μισθωσαι


καταξιωση --------------------------- συνταξασθαι τω ανθρωπω ινα καταξιωση συνευρεθηναι ημιν ------------------------- ουν ερχομενοσ φερε ινα μη ευρεθωμεν παλιν εν μεγιστ… ικανα γαρ πεπονθαμεν χθεσ· ωσ ουκ αγνοει η παναρετοσ σου φιλια· αλλα μη αποτυχωμεν τησ παρακλησεωσ· γεγραπται γαρ εν μια βιβλω οτι ο ελεων πτωχον θεω δανειζει·

καταξιωσ---------------------------- συνταξασθαι τω ανθρωπω ινα καταξιωση συνευρεθηναι ημιν ------------------------- ουν ερχομενοσ φερε ιν--η ευρεθωμεν παλιν εν μεγισ-… ικανα γαρ πεπονθαμεν χ--σ· ωσ ουκ αγνοει η παναρετοσ σου φιλια· αλλα μη αποτ--------- παρακλησεωσ· γεγραπται γαρ εν μια βιβλω οτι ο ελεων πτωχ-ν --ω --------·


χμγ το συναγομενον του κυριου φιλοξενου συν θεω … …κομηδ… σιτου αρταβαι ⟨ακγ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβ- … …--κρ… … αφ ων κατα μεριδασ ουτωσ· … γεουχου σιτου αρταβαι ⟨αε⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨η⟩… … κ----κρ… …εντ… σιτου αρταβαι ⟨ιη⟩ … … … … …⟨γ⟩ γινονται ομου … … και συκη… … …- ηλ… …- δι ονοματοσ α… … κριθησ αρταβαι ⟨κϛ⟩ …

χμγ τ- συ-αγομενον του κυρι-υ φιλοξεν-- συν θ-- … …-ομηδ… σιτου αρταβαι ⟨ακγ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβ- … …----… … αφ ων κατα μεριδασ ουτωσ· …-εουχου σιτου αρταβαι ⟨αε⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨-⟩… … κ------… …-ντ… σιτου αρταβαι ⟨ιη⟩ … … … … …⟨-⟩ γινονται ομου … … και συκ-… … …- η-… …- δι ονοματοσ α… … κριθησ αρταβαι ⟨κ-⟩ …


ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ γερμανικειου ⟨λ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει τιβεριοσ κλαυδιοσ σαραπιων και ωσ χρηματιζει των ηγορανομηκοτων αλεξανδρειασ θεωνι ευδαιμονοσ του θεωνοσ μητροσ σαραπιαδοσ τησ σαραπιωνοσ των απο οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια συνεστακεναι αυτον κατα τηνδε την ομολογιαν απαιτησοντα παντα τα οφειλομενα οκταια πολιττα· ησ εστιν ο ομολογων επιτροποσ … …

-τουσ τρεισκαιδεκατου αυτ--ρατοροσ καισαροσ δο----ανου σεβ--του γερμανικου μηνοσ γερμανικειου ⟨λ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει τιβεριοσ κλαυδιοσ σαραπιων και ωσ χρημ--ιζει των ηγ-ρανομηκοτων αλεξανδρειασ θεωνι ευδαιμονοσ του θεωνοσ μητροσ σαραπιαδοσ τησ σαραπιωνοσ των απο οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια συνεστακεναι αυτον κατα τηνδε --ν ομολογιαν απαιτησοντα -αντα τα ---ιλομενα οκ-αια πολιτ-α· ησ εστι- ο ομολο------------… …


… και βαβυλωνοσ δι… …---… υπερ οινου … … διοσκορου δια αντωνιου … …----ω----

… και βαβυλωνοσ δι… …---… υπερ οινου … …---σκορου δια αντωνιου … …----ω----


επιφανιοσ οπτιων οσο-… επιμελητη οινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ … επιφανιοσ δρομεδαριοσ… οινου ξεστασ εικοσι γινονται οινου ξεσται ⟨κ⟩· φλαουιοσ επιφανιοσ δρομεδαριοσ λατοπολιτων σεσημιωμαι

επιφανιοσ οπτιων οσο-… επιμελητη οινου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ … επιφανιοσ δρομεδαρ---… οινου ξεστασ εικοσ-------------- ξεσται ⟨κ⟩· φλαουιοσ επιφανιοσ δρομεδαριοσ λ---------- σεσημιω---


… … ηρωνινω … χαιρειν· … απο δημεα … αποστειλαι σοι …οντα τε… ποιησησ … εισ την διονυσιαδα … απαρτισον κευτ…- επισκευαζο… ομφακινον οινον … εξαυτησ … εν … ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε

… …----ινω …------ν· … απο δημε-…-----ειλαι σοι …-ντα τ-… ποιησησ …--σ την διο-------…--αρτισ-- κευ-…- επισκευαζο… -μφακινον -----… εξαυτησ … -ν …-------- σε ευχομαι φιλτατε


κεραμειων επωνυχοσ ψενθερμουθιοσ πετεχωνσιοσ αρσιησισ δευτεροσ ομοιωσ θοτορτειτοσ πετεχεσποχρατησ ψεναμουνιοσ φαηριοσ δεκανοσ ιμουθησ νεωτεροσ ηρατοσ πατημιοσ ωροσ ο και φαφισ πετεχωνσιοσ επωνυχοσ νεωτεροσ φιλ… επωνυχου φαηρισ ψενμωνθου σενψενμωνθου

κεραμειων επωνυχοσ ψενθερμουθιοσ πετεχωνσιοσ αρσιησισ δευτεροσ ομοιωσ θοτορτειτοσ πετεχεσποχρατησ ψεναμουνιοσ φαηριοσ δεκανοσ ιμουθησ νεωτεροσ ηρατοσ πατημιοσ ωροσ ο και φαφισ πετεχωνσιοσ επωνυχοσ νεωτεροσ φιλ… επω--χου φαηρισ ψενμωνθου σενψενμωνθου


θατρη θυγατηρ παισειν· ετων ⟨μβ⟩·

θατρη θυγατηρ παι-ειν· ετων ⟨μβ⟩·


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν -------------------αιοσ των ανδρομαχου ιππεων των κατοικουντων εν απολλωνοσ πολει τησ θηβαιδοσ· αδικουμαι υπο ----------------- και τησ τουτου γυναικοσ αθερητιοσ και θωρακοσ -------------------------------τινουσ-- απογραφονται α---δωι ----------------------- εν απολλωνοσ πολει τησ θηβαιδοσ ----------------- τησ υπαρχουσησ μοι πατρικησ οικιασ εν τηι ----------------- τησ προγεγραμμενησ απολλωνοσ πολεωσ ---------------------- εν τηι γενομενηι ταραχηι των αιγυπτιων ---------------------------- απεχωρει απο των τοπων ---------------------------- ενβατευσαντεσ εισ την δηλουμενην οικιαν -------------------α- και μεχρι του νυν ενοικουντεσ ----------------------------- εκχωρειν αντιποιουμενοι --------------------------------ηι λ----------ε-αγει…


ετουσ ⟨κδ⟩ μεσορη ⟨ιη⟩ εισμεμετρηκεν εισ την επιγραφην εισ το αυτο ετοσ … ανω τοπου παχοισ ψεννησιοσ πυρου αρταβην ημισυ τεταρτον γινεται πυρου αρταβη ⟨δ⟩ απολλωνιοσ· … ⟨κδ⟩ ετουσ ανω τοπων παχοισ ψεννησιοσ … πυρου αρταβην ημισυ τεταρτον γινεται πυρου αρταβη ⟨δ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ μεσορη ⟨ιη⟩· …οσ εισμεμετρηκεν ⟨κδ⟩ ετουσ ανω τοπου παχοισ ψεννησιοσ πυρου αρταβην ημισυ τεταρτον γινεται πυρου αρταβη ⟨δ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ μεσορη ⟨ιη⟩· …

------------------------------------------- εισ το αυτο ---- …---------αχοισ ψεννησιοσ ------------------------- γινεται πυρου αρταβη ⟨δ⟩ απολλωνιοσ· … ⟨κδ⟩ ετουσ ανω τοπων παχοισ ψεννησιοσ …------------------------------------------- ⟨δ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ μεσορη ⟨ιη⟩· …-- εισμεμετρηκεν ⟨κδ⟩ ετουσ ανω τοπου παχοισ ---------------------------------- γινεται πυρου αρταβη ⟨δ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ μεσορη ⟨ιη⟩· …


κυριω μου αδελφω πανισκω χρηστοσ επιμελητησ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ· δοσ επωνιχω οινου ξεστασ εικοσι γινονται οινου ξεσται ⟨κ⟩· σεσημειωμαι εγω ο αυτοσ χρηστοσ


τω επι των τοπων βενεφικιαριω παρα νειλου χρυσοχοου· σημερον· ητισ εστιν ⟨θ⟩ του αδριανου μηνοσ· επηλθεν τω εργαστηριω μου θαμουνισ τισ γυνη κωφου τινοσ ονηλατου προφασει δακτυλιδιων αργυρων και συλλαβουσα τον καθηκοντα καιρον απρεπεσ με ηκισατο πλεισταισ πληγαισ ου μονον αλλα και αφειλετο εκ τησ προσ εμου κειμενησ τραπεζησ ενωτιον χρυσουν τεταρτων τριων· οθεν επιδιδωμι αξιων αχθηναι αυτην επι σε προσ την δεουσαν επεξοδον ιν ω ευεργετημενοσ· διευτυχει· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μηνοσ αδριανου ⟨θ⟩·

τω -πι των το-ων βενεφικιαριω παρα -ειλου χρυσοχο-υ· σημερον· ητ-σ εστιν ⟨θ⟩ του αδριανου μηνοσ· επηλθεν τω εργαστηριω μου θαμουνισ τισ γυνη κωφου τινοσ ονηλατου προφασει δακτυλιδιων αργυρω- και συλλαβουσα τον -αθη---------------πεσ με ηκισατο πλειστα-σ πληγαισ ου μονον αλλα και αφειλετο εκ τησ προσ ε-ου κειμενησ τραπεζησ εν-τιον χρυσουν τεταρτων τριων· -θεν επιδιδωμι αξιων αχθηναι ----ν επι σε προσ --ν δε--σαν επεξοδον ι- - --εργετημενοσ· διευ--χει· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου κα-σαροσ του κυριου μηνοσ α-ριανου ⟨θ⟩·


… ωσ ετων ⟨με⟩ … … απο μητροπολεωσ … …- διελθοντ ⟨γ⟩- ετ … … τραπεζ… …

…-- ετων ⟨με⟩ … …--ο μητ-------- … …- δ-ελθοντ ⟨-⟩---… …--απεζ… …


⟨α⟩ ετουσ· διεγραψεν ερμητι αφροδισιου ασχολουμενω μονοδεσμιαν χορτου προβατων κωμησ καρανιδοσ … νεισ σαμβα υπερ πρωτου ετουσ το … τρον προβατων και αλλων ζωων φαρμουθι δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· παχων αλλασ δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· παυνι αλλασ δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·

⟨α⟩ ετουσ· διεγραψεν ερμη-- αφροδισ----------------ν-δεσμιαν χορτου προβατω---------------… νεισ σαμβα υπερ πρωτου -------… τρον προβατων και αλλων ----------------μασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· παχων ---------μασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· παυνι αλ---------- δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·


ετουσ ⟨ιβ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ αντιγενησ ιστεων ταπιδυφαντικων ⟨ιβ⟩ ετουσ πανεχατησ αμορταιου χαλκου διακοσιασ γινονται χαλκου ⟨σ⟩· αντιγενησ· ηρακλειδησ· τετακται καθωσ προκειται χαλκου ισονομου δραχμασ διακοσιασ γινονται ⟨σ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩·

--------------- ⟨-⟩ --τακται επι την -------------- --γαληι τραπεζαν ε- ησ --------- ιστεων ταπιδυφαντικων ⟨ιβ⟩ ετουσ -------ησ αμορταιου ----------οσιασ γινονται χαλκου ⟨σ⟩· -ντιγ-νησ· ηρακ--ιδ-σ· --τακται καθωσ προκειται χαλκου ισ-----υ δραχμασ διακοσιασ γινονται ⟨σ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩·


… …-τισ λεσωνισ …- κληπτου … κλαυδιανου

… …-τισ λεσωνισ …- κληπτου …--αυδιανου


… ετελεσεν αυτω … σ απελθειν … ονοματι μου π… νοεισ εγω ουτωσ … τον ζημιωθηναι … …

… -τελεσεν αυτω … σ απελθειν … ονοματι μου π… νοεισ εγω ουτωσ … τον ζημιωθην--… …


…-… …-ν-…υ συν τοκω …-τω γινονται αρταβαι -- ασ και μετρησω σοι τω … μηνι του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου πυρον καθαρον αδολον αβολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω αθηναιω ω και παρελαβον και το ενγουμεν ιδιοισ φορετροισ …αβειν ανυπερθετωσ· τησ πραξεωσ σοι ουσησ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μου παντων καθαπερ εκ δικησ· χωρισ αλλων ων οφειλω σοι· ετουσ ⟨κε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· τυβι ⟨ιγ⟩· αυρηλιοσ ερμεινοσ χαφ-βιοσ ο και το σωμα γραψασ και εγραψα υπερ αυτου φασκοντοσ μη ειδεναι γραμματα·

…-… …-ν-…υ συν τοκω …-τω γινονται αρταβαι ----------ρησω σοι τω … μηνι του ε-------σ ⟨κε⟩ ετουσ αυρηλιου ------ου αντωνιν-----σαροσ του κυριου ----- καθαρον αδολον α-ολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω -θηναιω ω και πα------ν και το ενγουμεν ιδιοισ φορετροισ …αβειν ανυπερθετωσ· τησ πραξεωσ σοι ------- τε εμου και -- των υπαρχοντων μου -----ν καθαπερ ε- δικησ· χωρισ αλλων ων ------ σοι· ετουσ ⟨κε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ -----υ αυρηλιου σεουηρου αντωνινου ------ου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ------υσ ευτυχου- σεβαστου· τυβι ⟨ιγ⟩· ------οσ ερμεινοσ χα--βιοσ ο και το σωμα -------αι εγραψα υπερ αυτου φασκοντοσ μη ειδεναι γραμματα·


ετουσ -- λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαρων ευσεβων σεβαστων …-κ-ιω … δια πρακτορων αργυρικων κωμησ -----αδοσ υπερ νομων αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο γινονται δραχμαι ⟨λβ⟩· ο αυτοσ φαμενωθ αργυριου δραχμασ δεκα εξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·


παρα του δεκαδαρχου· εξαυτησ ηκετε αμα τω πεμφθεντι υπ εμου στρατιωτη· φυλαξι και δημοσιοισ …

παρα του δεκαδαρχου· εξαυτησ ηκετε αμα τω πεμφθεντι υπ εμου στρατιωτη· --λαξι και --μοσιοισ …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιε⟩ ονοματοσ πετεμενωφιοσ φθουμωνθου υπερ κεραμειων πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · φθουμινισ σεσημειωμαι πυρου αρταβησ ·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιε⟩ ονοματοσ πετεμενωφιοσ φθουμωνθου υπερ κεραμειων πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · φθουμινισ σ--ημειωμαι πυρου αρταβησ ·


φιλοξενοσ απα μαρτυριω πρεσβυτερω· δεχομενοσ τουτο μου το γραμμα σπουδασον φροντισαι του νεου λακκου του γιγνομενου συν θεω εν τω κτηματι ιερεων· μελλω γαρ ορκωσαι περι του αναλωματοσ οτι τι ανηλωσαν εισ αυτον· ερρωσο·


---… θαι… εκ-… θεου τιτου δορυφοριανησ … αγριπινιανησ ουσιασ … ακτηιανησ ουσιασ δηλουμενησ ειναι εν τη αλεξανδρεων χωρα … ιουδαικου λογου -σν… πεκουλιου ελληνων ακληρονομητων -… διανομησ στεμματων --… εκτοσ λογων -… …- …--- … ⟨ωϙβ⟩ -- … ⟨ωϙβ⟩ … ⟨ωϙβ⟩ -- … ---

---… θαι… εκ-… θεου τιτου δορυφοριανησ … αγριπινιανησ ουσιασ … ακτηιανησ ουσιασ δηλουμενησ εινα--------ξανδρεων χωρα … ιουδαικου λογου -σν… πεκουλιου -λληνων ακληρονομητων -… διανομησ --εμματων --… εκ--- λογων -… …- …--- … ⟨ωϙβ⟩ -- … ⟨ωϙβ⟩ … ⟨ωϙβ⟩ -- … ---


βασιλει πτολεμαιω και βασιλισση κλεοπατρα τη αδελφη θεοισ φιλομητορσι χαιρειν πτολεμαιοσ γλαυκιου μακεδων των εν κατοχη οντων ετοσ τουτο τρεισκαιδεκατον εν τω προσ μεμφει μεγαλω σαραπιειω· υπαρχουσησ μοι πατρικησ οικιασ περι κωμην ψιχιν του ηρακλεοπολιτου και ταυτησ κατεσπασμενησ και των απ αυτησ φορτιων διενηνεγμενων οντων αξιων ταλαντων ⟨κ⟩ υπο των γειτνιωντων μοι εσπερου και αταιου του υιου αυτου και των αδελφων αυτου πολεμωνοσ και παησιοσ οι δηλουμενοι ουκ αρκεσθεντεσ εφ οισ ησαν διαπεπραγμενοι ετι και την προσουσαν αυλην και τον τησ οικιασ τοπον ψιλον περιοικοδομησαντεσ εν τω μεσορη μηνι του ⟨κ⟩ ετουσ χρωνται ωσ ιδιοισ καταφρονουντεσ επι τω μη δυνασθαι με εξελθοντα εκ του ιερου και παραγενομενον επι τουσ τοπουσ ποιησασθαι προσ αυτουσ λογον· διο δεομαι υμων αποστειλαι μου την εντευξιν επι διονυσιον των φιλων και στρατηγον· οπωσ γραψη κυδια τω στρατηγω εξαποστειλαι επι αυτον τουσ προγεγραμμενουσ· οπωσ επαναγκαση αυτουσ τουσ μεν τοπουσ παραδειξαι απολλωνιω τω νεωτερω μου αδελφω· διαστειληται δ αυτοισ εισ αυτουσ μηκετι εισβιαζεσθαι και την τιμην των φορτιων τα ⟨κ⟩ ταλαντα αποδουναι τω δηλουμενω απολλωνιω· οπωσ ανακομισθεντων μοι ενταυθα υπ αυτου εχω τα δεοντα και μη διαλυωμαι τω λιμω· περι δε ησ πεποιηνται βιασ διαλαβηι μισοπονηρωσ· ινα ω και αυτοσ μετειληφωσ τησ παρ υμων εισ τον βιον αντιληψεωσ· ευτυχειτε·

βασιλει πτολεμαιω και βασιλισση κλεοπατρα τη αδελφη θεοισ φιλομητορσι χαιρειν πτολεμαιοσ γλαυκιου μακεδων των εν κατοχη οντων ετοσ τουτο τρεισκαιδεκατον εν τω προσ μεμφει μεγαλω σαραπιειω· υπαρχουσησ μοι πατρικησ οικιασ π----ωμην ---ιν του ηρακλεοπολιτου και ταυτησ κατεσ--σμενησ και των απ αυτησ φορτιων διενηνεγμενων οντων αξιων ταλαντων ⟨κ⟩ υπο των γειτνιωντων μοι εσπερου και α--ιου του υιου αυτου και των αδελφων ----- πολεμωνοσ και παησιοσ οι δηλουμενοι ουκ αρκεσθεντεσ εφ οισ ησαν διαπεπραγμενοι ετι και την προσουσαν αυλην και τον τησ οικιασ τοπον ψιλον περιοικοδομησαντεσ εν τω μεσορη μηνι του ⟨κ⟩ ετουσ χρωνται ωσ ιδιοισ καταφρονουντεσ επι τω μη δυνασθαι με εξελθοντα εκ του ιερου και παραγενομενον επι τουσ τοπουσ ποιησασθαι προσ αυτουσ λογον· διο δεομαι υμων αποστειλαι μου την εντευξιν επι διο---ιον των φιλων και στρατηγον· οπωσ γραψη κυδια τω στρατηγω εξαποστειλαι επι αυτο- τουσ προγεγραμμενουσ· οπωσ επαναγκαση αυτουσ τουσ μεν τοπουσ παραδειξαι απολλωνιω τω νεωτερω μου αδελφω· διαστειληται δ αυτοισ εισ αυτουσ μηκετι εισβιαζεσθαι και την τιμην των φορτιων τα ⟨κ⟩ ταλαντα αποδουναι τω δηλουμενω απολλωνιω· οπωσ ανακομισθεντων μοι ενταυθα υπ αυτου εχω τα δεοντα και μη διαλυωμαι τω λιμω· περι δε ησ πεποιηνται βιασ διαλαβηι ----π------· ινα ω και αυτοσ μετειληφωσ τησ παρ υμων ε-- τον βιον αντιληψεωσ· ευτυχειτε·


επι υπατων των κυριων ημων διοκλητιανου του πατροσ των σεβαστων το ⟨ι⟩ ετοσ και γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ζ⟩· ουαλεριοσ ηρων ο και σαραπιων λογιστησ οξυρυγχιτου παθερμουθιω υπηρετη· των δοθεντων μοι βιβλιδιων υπο τησ εγγεγραμμενησ εντεταγμενησ αναφορασ μεθ υπογραφησ του διασημοτατου επαρχου τησ αιγυπτου αιλιου υγεινου ισον επιστελλεται οπωσ φανερον καταστησησ οισ ηξιωσεν· ετουσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ε⟩ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου και μαξιμινου του ανδρειοτατου και αηττητου καισαροσ προ ⟨α⟩ καλανδων οκτωβριων· αυρηλιω ηρωνιτω και σαραπιωνιλογιστη οξυρυγχιτου σεσημειωμαι· παρα αυρηλιασ θαησιοσ θυγατροσ θωνιου μητροσ τααμμωνιου μετα συνεστωτοσ του ανδροσ αυρηλιου πτολεμαιου κολλουθου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· ων ανηνεγκα βιβλιδιων τω κυριω μου τω διασημοτατω ηγεμονι αιλιω υγεινω αιτιωμενη τουσ εγγεγραμμενουσ αδελφουσ διδυμην και πιτεαν και ησ ετυχον επι σε τον αριστον λογιστην υπογραφησ το αντιγραφον ενταξασα επιδιδωμι σοι οπωσ δι ενοσ των περι σε υπηρετων φανερον καταστησησ τοισ εγγεγραμμενοισ διδυμη και πιτεα και

ε-- υπατω- --ν -υριων ημων ----λητιανου του πατροσ τω- -------ν το ⟨ι⟩ ετοσ και γαλερι-υ ουαλεριο----------- -εβαστου το ⟨ζ⟩· ουαλεριοσ ηρων ο -αι σαραπιων λ-----ησ οξυρυγχιτου παθερμουθιω -πηρετη· των δοθεντων μ----------- υπο τησ ε--εγραμμενησ εντετα--ενησ αναφ--ασ μεθ υπογραφησ του διαση--τατου επαρχου τησ αιγυπτου ------------υ ισον ---στελλεται οπω- φανερον κα----ησησ οισ η--ωσεν· ετουσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ε⟩ -ων κυριων --ων γαλεριου ---λεριου μ------ν-- σεβαστου και μαξιμ---------δρειοτατου και αηττητου -------- προ ⟨-⟩ --λανδων οκτ----ων· α-ρηλιω ηρωνιτ- και σαρα-----λογιστη οξυρυγχιτου σ----ειωμαι· πα-α αυρηλιασ θαη------------ θωνιου μητροσ --αμμωνιου ---- --νεστωτοσ -----δροσ αυρηλιου πτο---αιου κολλ----------σ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· ω- -νηνεγκα βι----ιων τω κυρ-ω --------σημοτατω ----ονι αιλιω υγεινω ----ωμενη ---------------ουσ αδελφουσ διδ-μην και πιτε-- κ-ι ---τυχον ε-- -- -ον αριστον λογ----- -πογραφ---- α-----αφον εντ----- -πι------------- δι ενοσ των πε-- σ- υπηρετων ----------------- -οισ


τη τουτου μητρι --ουτι ιν ειδωσι και τα επιβαλλοντα μοι μερη τησ πατρωασ διαδοχησ αποδωσι· ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου και μαξιμινου του ανδρειοτατου και ανικητου καισαροσ προ ⟨α⟩ καλανδων οκτωβριων· εστι δε το αντιγραφον· αιλιω υγεινω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου παρα αυρηλιασ θαησιοσ θωνιου μητροσ τααμμωνιου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ συνεστωτοσ του ανδροσ αυρηλιου πτολεμαιου κολλουθου απο τησ αυτησ πολεωσ· του ημετερου πατροσ αυρηλιου πιτεου αδιαθετου τετελευτηκοτοσ επ εμοι και πιτεα και διδυμη τοισ αδελφοισ μου κληρονομοισ παραυτο μη μελλησασα παρην παρα τω διασημοτατα ηγεμονευσαντι ουικτωρεινω και παντα τα νομιμα αποπληρωσασα μετηλθον ακολουθωσ τα μερη τησ του πατροσ κληρονομιασ· οι δε προκειμενοι αδελφοι διδυμη και πιτεασ ενοχλεισ εγενοντο προσ εμε μηδεν το καθολον επιδεδωκοτεσ· διο ουν εδεηθην καταφυγην ποιεισθαι προσ την σην τυχην και αξιουν καμοι επιρρωσθηναι ----------κουσ νομουσ και προσταξαι με τα επιβαλλοντα μοι μερη τησ του πατροσ κληρονομιασ απολαβειν δι ου εαν δοκιμαση σου η

ε-γ---αμμεν-------μη και πιτεα ---------ου μητ----ουτι ιν ειδω-- ------------------- ---η τησ π-τρωασ διαδοχησ αποδωσι· ⟨ιζ⟩ ετουσ -----------ν κυριων ---------ιου ου---------ξιμιανου σεβα------- --ξ-----------------ατου και ανικητου καισαροσ προ ⟨α⟩ κ--ανδων οκτωβρ------τι δε το αν-------------ω υγε-------ασημοτατω επ--------πτ------------ασ θ-η-ιοσ θω---- μητροσ τααμμω--ου απο τησ ------- και --μπροτατησ οξυρυγχιτ------ωσ συν------- του ανδροσ αυ------------αι-------------ο τησ αυτησ --λεωσ· του ημε---ου πατρο- -----ιου πιτεου αδι----ο- τετε--------οσ επ εμοι και -------------------------- μου κληρονομο-- παραυτο μη --λλησασα ----- παρα τω διαση----τα ηγεμ--------ι ουικτωρειν--------- τα νομιμα α--πληρωσασα -ετηλθο- ------θωσ τα μερη τη--ου πατροσ -------μιασ· οι δε προκ-------------------- και πιτεασ ενο-λεισ εγενοντ- π---------εν το καθολον ε--δεδωκο---------ν εδεηθην κατα----ν ------------------- ----- και α-ιο-- --μοι επιρρω--ηναι ----------κουσ νομου- και προστ-ξ--------ιβαλλοντα μοι ---η τησ του ---------ρονομιασ απολαβ--- δι


τυχη προσ το δυνασθαι καμε των τησ κληρονομιασ απολαυειν· δι ην εισ εμε φιλανθρωπιαν χαριτασ τη τυχη σου δια παντοσ ομολογησω· διευτυχει· αυρηλια θαησισ επιδεδωκα· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ εγραψα υπερ γυναικοσ μου γραμματα μη ειδυιησ· υπατειασ των δεσποτων ημων διοκλητιανου του πατροσ των σεβαστων το ⟨ι⟩ ετοσ και γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ζ⟩ προ ⟨γ⟩ καλανδων οκτωβριων· περι τησ αμφισβητησεωσ γινομενησ σοι προσ τουσ δυο αδελφουσ -------- δικασει εκατεροισ τοισ μερεσι ο τησ πολεωσ λογιστησ και μηδενοσ …σ η ηγεμονικη … κολληματοσ - τομου -· αυρηλια θαησισ δι εμου του ανδροσ πτολεμαιου επιδεδωκα … δυο … φανερασ ουσησ τησ γεγενημενησ υ……υ μου α… μησ και βουλη γε----ησ……ησητ… κατα προσταξιν του κυριου μου του διασημοτατου επαρχου αιγυπτου αιλιου υγινου … εσχον τουτου το ισον· ετουσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ε⟩ των κυριων ημων μαξιμιανου και μαξιμινου προ ⟨α⟩ καλανδων οκτωβριων· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα·

ου εαν δοκιμαση σου - ---- προσ το δυν----ι καμε τ---ησ κληρονομι-- --ολαυειν· δ---------- -ιλανθρ-πιαν χ-ριτασ τη τυχη --- δια --------ολογησω· δ--------· αυρη--- --------ιδεδωκα· αυρη---------μα--σ -------------αι--σ μου γραμματα μη -------- υπατειασ τ-- δεσ----- ---ν διοκλητιανου --- -α---- ----------- το ⟨ι⟩ ετοσ και ---------------ου μαξι------------ου το ⟨ζ⟩ προ ⟨γ⟩ καλανδων οκτωβρ---- π--- τησ αμφι--------- -----------ι προσ του- --- αδελφουσ -------- δικασει εκα--ροισ τοισ μερεσι ο τησ π-λεωσ λογιστη---- μηδεν--…σ η ηγεμονι--…------------------ αυρηλια θαησισ δι εμου του ανδροσ ---λεμ--------εδωκα … δυο … φανερασ ουσησ τησ γεγενη-ενησ υ……υ μου α… μησ και βουλ- ------ησ……ησητ… κατα προσταξιν το----ιου μου --------μοτατο--παρχου -------- αιλι-- υγι---… εσχον ---του το ----· ετουσ ⟨ιζ⟩ --- ⟨ε⟩ τ---υ---------------------------------------------------- αυρηλιο----λ----------------------- ειδυιη-----μ-τα·


εχει η δρακοντοσ γυνη εκ -------μιου κεραμιον ⟨α⟩ και εσωθεν κεραμιον ⟨α⟩ γινονται κεραμια ⟨β⟩· εχω δραχμασ ⟨χ⟩· λοιπον ⟨υ⟩· εχει αλλα εσωθεν κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩· εχω δραχμασ ⟨ω⟩· λοιπον δραχμασ ⟨σ⟩· γινονται λοιπον αι πασαι δραχμαι ⟨χ⟩· εχω αλλασ δραχμασ ⟨υπ⟩· λοιπον δραχμασ ⟨ρκ⟩· λοιπον δραχμασ ⟨ρκ⟩· εχει η γυνη δρακοντοσ αλλα κεραμια ⟨β⟩· εχω δραχμασ ⟨φ⟩· λοιπον δραχμασ ⟨φ⟩· εχει αλλα κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩· εχει παχων ⟨ζ⟩ κεραμιον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨φ⟩· εχω δραχμασ ⟨φ⟩· εχει η δρακοντοσ μου γυνη τασ πασασ λοιπον δραχμασ ⟨ω⟩· εχω δραχμασ ⟨φ⟩· εχει η δρακοντοσ αλλα γυνη κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩· εχω δραχμασ ⟨α⟩· εχει λοιπασ εκ λογου δραχμασ ⟨τ⟩ τασ πασασ· εχει παυνι ⟨δ⟩ κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩· εχω δραχμασ ⟨α⟩· εχει αλλα παυνι - κεραμια ⟨β⟩δραχμασ⟨α⟩· εχω δραχμασ ⟨α⟩·

------ρακοντοσ γυνη εκ -------μιου κεραμιον ⟨α⟩ και εσω----------- ⟨α⟩ γινονται κεραμια ⟨β⟩· εχω δραχμασ ⟨χ⟩· λοιπον ⟨υ⟩· εχει α-λα εσωθεν κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩· εχω δραχμασ ⟨ω⟩· λοιπον δραχμασ ⟨σ⟩· γινονται λοιπον αι πασαι δραχμαι ⟨χ⟩· εχω αλλασ δραχμασ ⟨υπ⟩· λοιπον δραχμασ ⟨--⟩· λοιπον δραχμασ ⟨--⟩· εχει η γυνη δρακοντοσ αλλα κεραμια ⟨β⟩· εχω δραχμασ ⟨φ⟩· λοιπον δραχμασ ⟨φ⟩· εχει αλλα κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩· εχει παχων ⟨ζ⟩ κεραμιον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨φ⟩· εχω δραχμασ ⟨φ⟩· εχει η δρακοντοσ μου γυνη τασ πασασ λοιπον δραχμασ ⟨ω⟩· εχω δραχμασ ⟨φ⟩· εχει η δρακοντοσ αλλα γυνη κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩· εχω δραχμασ ⟨α⟩· εχει λοιπασ εκ λογου δραχμασ ⟨τ⟩ τασ πασασ· εχει παυνι ⟨δ⟩ κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ -· εχω δραχμασ ⟨α⟩· εχει αλλα παυνι - --ραμια ---------- εχω δραχμασ ⟨α⟩·


… ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου … … του αρσινοιτου νομου· ομολογει οννωφρισ … … ωσ ετων …κοντα ουλη … … ομολογουντα οννωφριν το υπαρχον αυτω εν … ιοσ ε---ου-… οισ και φωσφοριαισ … σ του κοιν… βορρα αυλη κ… ουτου ομο… -ν πεπραμ … ιω-… --- εαυτ… -α…


μαιευριοσ πικωτοσ πετεχωνσισ μαιευριοσ φαμινιοσ φαηριοσ … … ωροσ … … …

--ιε---οσ πικω--- πετεχωνσισ μαιευ--οσ φαμινιοσ -αηρ---… … ωροσ … … …


αυρηλια φαβια απατορι· μητροσ τρυφατοσ· απο βωναφιου παρα αυρηλιων παπειριου αρουτοσ· μητροσ ταρσενουφεωσ· απο εποικιου αβροχου και πωλιωνοσ εσπερου απο κωμησ σεβαστου και διονυσιου συρου· μητροσ διδυμησ· απο εποικιου πεισαει των τριων · βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου εξ αλληλεγγυησ τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμην ηρακλειαν κληρου κατοικικου αρουρασ εξ και αλλην κληρου κατοικικου αρουραν ⟨α⟩ εισ ετη δυο απο σπορασ του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ· εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ εκαστησ αρουρασ αρταβων τεσσαρων πυρινων και επιτελεσομεν τα κατ ετοσ εργα παντα· οσα καθηκει· εκ του ιδιου τοισ δεουσι καιροισ βλαβοσ μηδεν ποιουντεσ· και το κατ ετοσ εκφοριον αποδωσομεν μηνι παυνι μετρω δρομων τετραχοινικω των δημοσιων παντων οντων προσ σε την κτητορα· των δε φορετρων οντων προσ ημασ τουσ μισθουμενουσ και μετα χρονον παραδωσομεν απο συνκομιδησ· εαν φαινηται μισθωσαι· αυρηλια φαβια ωσ ετων ⟨κϛ⟩· ουλη τραχηλω· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· αθυρ ⟨ιϛ⟩·

αυρηλια φαβια απατορι· μητροσ τρυφατοσ· απο βωναφιου παρα αυρ---ω- παπειριου αρουτοσ· μητροσ ----ενουφεωσ· απο εποικι-υ αβροχου και πωλιωνοσ --περου απο κωμησ σεβαστου και διονυσιου συ--υ· --τροσ διδυμησ· απο --ο--ιου πει--ει των τριων · β----μεθ- μισθωσασθαι -αρα σου εξ αλληλεγγυησ τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμην ηρακλειαν κληρου κατοικικου αρουρασ εξ και αλλην κληρου κατοικικου αρουραν ⟨α⟩ εισ ετη δυο απο σπ---σ του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ· εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ εκαστησ ----ρ-- αρταβων τ---αρων πυρι-ων και επιτελεσ---- τα κατ ετοσ εργα παντα· οσα καθηκει· ε- -ου ιδιου τοι- -----ι καιροισ βλαβο- μηδεν ποιουντεσ· --- -- ----------φοριον αποδωσομε- μηνι ----- μετρω -----ν τετραχοινικω των δημοσιων π--των οντων π--- σε την κτητορα· των δε φο--τρων οντων προσ ημα- ---- μισθουμενουσ και μετα ------ παραδωσομεν απ- -υνκομιδησ· εαν φαινηται μισ-ωσαι· αυρηλια φαβια ωσ ετων ⟨κϛ⟩· ουλη τραχηλω· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου --ουηρ-- αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· αθυρ ⟨ιϛ⟩·


… ------ τα προσ την καλλιεργιαν των αυτων αρουρων εργα παντα ακαταγνωστωσ ποιεισθαι δ εμε και την δεσιν του παντοσ χορτου· των τε παντοιων τετραποδων και προχρειασ σπερματων και τιλσεωσ του χορτου ορωντων προσ σε τον γεουχον· και υπεξαιρεισθαι σε ενιαυσιωσ εκ τησ κοινωτητοσ τα διδομενα παρα σου σπερματα και υπερ μισθου δραγματηγιασ κατα ----------------------------- υπεξαιρεισθαι σε εκ τησ κοινωτητοσ και τον μισθον του αλωεισμου και υπερ γεουχικησ συνηθειασ ---- κατα αρταβην μιαν αρταβησ ημισυ · η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ------------------ γεωργοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι τασ προγεγραμμενασ αρουρασ και ποιησω και δωσω και πληρωσω παντα ωσ προκειται αυρηλιοσ ηλιασ παυλου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ·

… ----------οσ την καλλιεργιαν των αυτων αρουρων εργα παντα ακατα----------εισθαι δ εμε και την δεσιν του παντοσ χορτου· των τε παντοιων ---------- και προχρειασ σπερματων και τιλσεωσ του χορτου ορωντων -----ε τον γεουχον· και υπεξαιρεισθαι σε ενιαυσιωσ εκ τησ κοινωτητοσ ------μενα παρα σου σπερματα και υπερ μισθου δραγματηγιασ κατα ----------------------------- υπεξαιρεισθαι σε εκ τησ -------τοσ και τον μισθον του αλωεισμου και υπερ γεουχικησ συνηθειασ ------τα αρταβην μιαν αρταβησ ημισυ · η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ------------------ γεωργοσ - -ροκειμενοσ μεμισθωμαι τασ προγεγραμμενασ α----ασ και π--ησω και δωσω και πληρωσω παντα ωσ προκειται αυρηλιοσ ηλιασ παυλου ------ --------------τοσ αγραμματου οντοσ· - -- --- --


αρυωτησ καπιτωνοσ μητροσ ταψωτοσ

αρυωτησ καπιτωνοσ μητροσ ταψωτοσ


δεκανιασ παμινισ πετεασμηφιοσ αυτοσ· αβρυλοσ τυρμησ παιτου αλησ απριανησ κεραμια ⟨δεκαοκτω⟩· γινεται ιη

δεκανιασ παμινισ πετεασμηφιοσ αυτοσ· αβρυλοσ τυρμησ -αιτου αλησ απριανησ κεραμια ⟨δεκαοκτω⟩· γινεται ιη


… -- ιδιωτικου κερατια ⟨πθ⟩ ⟨δ⟩ -- δημοσιου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ το πιττακιον ιουλιου αυξ---- ----υτο οτι ⟨τρια⟩ μ----ματα του πιττακιου εισ-- ελογισαμεθα ολα

… -- ----τικου κερατια ⟨πθ⟩ ⟨δ⟩ -- -ημοσιου κερατια ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ -- πιττακιον ιουλιου αυ----- ------ο οτι ⟨τρια⟩ -------τα του πιττακιου εισ-- ----ισαμεθα ολα


ανεσ ψεναμουνι ασ λεγει διεσταλθαι εισ ονομα μου πυρου ⟨ϛ⟩· απο…

ανεσ ψεναμουνι ασ λεγει διεσταλθαι εισ ονομα μου πυρου ⟨ϛ⟩· α--…


λογγινοσ κουρατωρ αφροδιτησ ορουσ κιλικατι τω αδελφω χαιρειν· ηρωτηκασιν με οι εκ του πραισιδιου ινα σοι γραψω περι τησ παιδισκησ σου η σοι βασταζει των ⟨εξηκοντα⟩ δραχμων· πεμψον και προσ εμε εστι ο χαλκοσ η πεμψον μοι φασιν και πεμψω σοι και το του κονδουκτοροσ προσ ημασ εστι· ερρωσο·


ετουσ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κη⟩ μεμετρηκεν εισ το ⟨ζ⟩ ετοσ ηρακλειοσ απιωνοσ πυρου τριακοντα τριτον γινονται πυρου ⟨λ⟩ ⟨γ⟩·

ετουσ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κη⟩ μεμετρηκεν εισ το ⟨ζ⟩ ετοσ ηρακλειοσ α-ιωνοσ πυρου τριακοντα τριτον γινονται πυρου ⟨λ⟩ ⟨γ⟩·


-------υτων προισταμενου και τοιαυτα τινα λεγων παρανομα τουσ φιλουσ τουσ μεταξυ κατηναγκασεν εισ διαλυσιν με προσ αυτον αγαγειν ουτω βιαιοτατην ωστε -------------------------------αι παρα τουσ νομουσ των ανδραποδων το ημισυ αυτον εχειν και τον κληρονομον νομιμον το αλλο ημισυ εμε υπο … ----------------τι----------------------- ωσ-α--υ και οιδ---θο… --------εται τισ ειπειν τ--εν------------------ν--ει--ε------ …ι---ι γαρ του-------- ---ερυ----ντ--λλ--- ουσ πεπρακται ο--σ και αυτοσ -------ειν επι τουτο----- ομολογια ημιν προσ ------ δουλων ευ τωι επι τησ αλεξανδρε---- ευγενειοσ --- παραδοσιν και την …ε----…μενο- παραστασιν ------ πεποιηκεν και ----- …---- … … … … … … ει μη -π---- τελευτησα- μηδε αλλο τι περι των ανδραποδων ωρισεν ο δεσποτησ τελευταν μελλων· νυνι δε κατ εμαυτον σκεψαμενοσ τουτο και το γενομενον σφαλμα κατειληφωσ εντεθυμημαι εκπεπληγμενοσ επι τωι παραδοξωι του πραγματοσ και ου λελογισμενωι·


δια τουτο νυν ασφαλιζομαι αξιων και δεομενοσ τησ σησ· ω δεσποτα· προσ τουσ νομουσ ακριβειασ· ειπερ αναγκη με την επι τοισ ανδραποδοισ απατην φερειν· καν διορθωσιν του σφαλματοσ επι υπομνηματων γενεσθαι και προστεθηναι τουτο· … τα εν αλεξανδρεια περι των ανδραποδων … δικη περι των ανδραποδων ε… ει γνωσθησονται μετα ταυτα διαθηκαι υπ εκεινου γεγενημεναι· επαναγκεσ και τουτον πεισθησεσθαι τοισ των διαθηκων δειχθησομενοισ και μηδεν προκριμα ειναι· ει τουτο … --------------- … … και υπο φρουραν ειναι αξιωσαντοσ και προσ εμε ουδεν αντιλεγειν ετι εχει ευγενειοσ· αξιω· δεσποτα· ταυτα μοι παραδοθηναι και απο τησ φρουρασ ταυτησ απολυθηναι· εμε γαρ νυν καλουσιν οι νομοι επι την τουτων δεσποτειαν· αδελφον οντα εκεινου του αρποκρατιωνοσ ομοπατριον τε και ομομητριον και ωσ εχει τα ενγεγραμμενα τηι δοθεισηι ευγενειωι θειαι αντιγραφηι την των νομων ακολουθια τηρουντα· … … … … … -ν εν αλεξανδρειαι …


…-ων… εσμινιοσ ωρου … απεσχον υπερ παχων και παυνι …- ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩ …υ του κυριου· μεχειρ …

…-ων… εσμινιοσ ωρου … -πεσχον υπερ παχων και ---νι …- ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩ …- --- ------· με----…


… εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια … ---------------- δι επιτηρητων αγορανομιασ … --------------- αυρηλια ηρακλεια … ----------------- μελιχρουσ μετα κυριου του … -------------- ωσ ετων εικοσι ε… ---------- ο του σταλβα υιοσ π… απο του … νομου ωσ ετων … … μετα κυριου του αδελφου απολλωνιου … του και υπερ αυτησ γραφοντοσ … -------------- τω ⟨κβ⟩ ετει δι επιτηρητων … ------------------τιν… …


… σαραπιων απολ… σαραπιων πετερ… ερμιασ ⟨η⟩ φρυγονατοι ψενταησισ σιγνεν λεπτου

… σαρα-------- σαραπιων πετερ… ερμιασ ⟨η⟩ φρυγονατοι ψενταησισ σιγνεν λε-του


------ καμηλι ----- εν τ… μειλ… …

------ καμηλι ----- εν τ… --ιλ… … -


… … … … πυρου αρταβασ ⟨εξ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ … αντωνεινου … φαωφι ⟨κ⟩ … μετρω … τετραχοινικω … επιμελητησ …- …- …- … σαραπιων αγορανομησασ επιμελητησ των τοισ θεοισ προσηκοντων δια χαιρημονοσ βοηθου ισιδωρω αφροδισιου χαιρειν· μεμετρημαι παρα σου αφ ου οφειλεισ εκφοριου ου γεωργεισ των θεων κληρου περι κωμην θεαδελφειαν -π-- ---ου πυρου αρταβασ ν ετουσ ⟨-⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου … σαραπιων αγορανομησασ επιμελητησ των τοισ θεοισ προσηκοντων δια χαιρημονοσ βοηθου ισιδωρω αφροδισιου χαιρειν· μεμετρημαι παρα σου υπερ εκφοριου ου γεωργεισ των θεων κληρου περι κωμην … … επιμελητησ των …--σ …

… … … … ----- ---αβασ ⟨εξ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ … -----εινου … --ωφι ⟨κ⟩ … ----- … ---ραχ-ινικω … --------ησ …- …- …- … σαραπιων α-ορανομησασ ε--μελ---- των το-- θεοισ προσηκοντων δια χαιρημονοσ βοη--- ισιδωρω αφ--δισιου χαιρειν· μεμε--ημαι παρα σου αφ ου οφειλεισ εκφοριο- ου γεωργεισ των θεων κλ-------- --μην θεαδελφειαν -π-- ----- πυρου αρταβ-- ν ετουσ ⟨-⟩ -υρηλιου α---------------- --------υ … σαραπιων αγορανομησασ επιμελη--σ των --ισ θεοισ -ρ--ηκοντων δια χαιρημονοσ --ηθου ισιδωρω ----δισιου χ-----ν· μεμετρημαι παρα σο- υπερ εκφοριου ου γεωργεισ --- ---- --ηρο- ---- κωμην … … --------ησ των …--- …


μεσορη ⟨α⟩ αριθμησεωσ επιφ διεγραψε … υπερ … κωμησ καρανιδοσ δραχμασ ⟨β⟩-… και θωθ ⟨β⟩ αριθμησεωσ μεσορη δραχμασ -

μεσορη ⟨α⟩ αριθμησεωσ επι---------…----…----- καρανιδοσ δραχμασ ⟨β⟩-… και θωθ ⟨-⟩ ------------------------


…-…--… του δεδομενου υπομηνματοσ αντιγραφον μεταδοθητω ωσ υποκειται· ερρωσο· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου--… σαραπιωνι γενομενω πρυτανικω αρχοντι ιερει και αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα ηραιδοσ τησ πετευριοσ του σαραπιωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ· επει πεποιηται μοι μαρκοσ αντωνιοσ ασκλεπιαδησ τω εκτω ετει αδριανου καισαροσ του κυριου - χοιαχ ενγραπτον ασφαλειαν ωμολογησε παρασχειν παρ εμου δια χειροσ εξ οικου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ---- …--------------------… …

…-…--… του δεδ-------------------------------------------------------- ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανο- αδρ-ανου σεβ-------… σαραπιωνι γενομενω πρυτανικω αρχοντ- ιερει και αρχιδικαστη κα------------λεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα ηραιδοσ τησ πετευριοσ του σαραπιωνοσ των απ οξυρυγχων ----------- πεποιηται μοι μαρ----ντωνιοσ ασκλεπιαδησ τω εκτω ετε--------- καισαροσ του κυρι--- χοιαχ ενγραπτον ασφαλειαν ωμο--------------- ------ου δια χε---σ -- οικ-υ αργυριου σεβαστου νομισμ--------------- …--------------------… …


… …ρηθ… το α-… … πρωτοκωμητ… …σ ερρωσθαι σε ευχομαι …

… …ρηθ… το α-… … -ρωτοκω---… …σ ερρ-------------- …


ιουλιοσ διοσκορου του ηρακλειδου στρατιωτησ κλασσησ σεβαστησ αλεξανδρινησ λιβυρνου ουιτρια πια σαραπιωνι ερημοφυλακων απο του μαρεωτου νομου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου ----- … και αυτη δε-… τον βιον αμε… ρεια τοισ γινομενοισ … ου διοσκορω … σησ εκουσιωσ … ομολογουσα-… την ολκη … …

ιουλιοσ διοσκορου του ηρακλειδου στρατιωτησ κλασσησ σεβαστησ αλεξαν---νησ λιβυρνου ουιτρια πια σαραπιωνι ερημοφυλακων απο του μαρεωτου νομου χαιρειν· -----γ- εχ--- ---- --- ----- … -αι αυτη δ--… τον βιον αμε… ρεια τοισ γιν------- … ου διοσκορω … σησ εκουσι-- … ομολογουσ--… την ολ-- … …


αντωνιοσ μαλχαιοσ· διεγραψεν αμ…ου υπερ ορμοφυλακιασ ⟨--⟩ ετουσ τραιανου του κυριου αργυριου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨--⟩ τραιανου του κυριου μεσορη ⟨λ⟩

--τωνιοσ --------- ---γραψεν αμ…-υ υπερ ο-μοφυ------ ⟨--⟩ ----- τραιανου του κυριου --------------- τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ----- ⟨--⟩ ----ανου του κυριου --σορη ⟨λ⟩


… -------ωι τωι διασημοτατω ηγουμενω θηβαιδοσ παρα αυρηλιου ισοκρατουσ μαγνου απο τοπαρχιασ κυσεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ· αναγκαιοτατη τη δεησει ------------ ------ των υιων μου συντεινουσα -- αποφερ- ----------- ------ ουν ουτωσ εχουσ-ν την ημετεραν θυγατερα εξεδομην προσ γαμον αυρηλιω ψενπνουθη ψενοσιριοσ --------- ------- προικα αυτη επιδουσ δια του κατα------------ ---------ουσαν αργυριου παλαιου ταλαντα------------- --------σεχειν· επει ουν η μεν θ--------… …


… …υμαρα… … … …ιντε… … … … σιτου ογδ… ειρηναιοσ … μον παυνι ⟨ιε⟩ τησ ογδοησ ινδικτιονοσ …τη…

… …-μαρα… … … …-ντ-… … … … σιτου ογδ… ειρην---- … μον παυνι ⟨ιε⟩ τησ ογδοησ ινδικτιονοσ …τη…


… ομολογω … ωφειλ… νου χρυσιου τεταρτ … ωσ το… ουτ… …

… ομολογ-… ωφειλ… νου χρ----- τεταρ-… ωσ το… ουτ… …


τον κρονιωνα παρα του σωκρατουσ το εσταμενον υπερ των προκιμενων αρουρων δυο αργυρικον παραχωρητικον παν κεφαλαιον και βεβαιωσειν αυτον τε κρονιωνα και τουσ παρ αυτου τωι σωκρατη και τοισ παρ αυτου τα κατα την παραχωρησιν ταυτην παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων οφειληματων παντων και επιγραφων πασων και παντοσ ειδουσ των εκ των επανω χρονων μεχρι του ενεστωτοσ επτακαιδεκατου ετουσ και αυτου του ενεστωτοσ επτακαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· απο δε ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· και μητε προπεπραμενασ μηδε μερουσ μηδε υποτιθεμενασ μηδε εξηλλοτριωμενασ τροπωι μηθενι· ο τι δ αν των προγεγραμμενων παρασυνγραφη κρονιων· ην μεν εαν ποιησηται του παρ αυτου περι τουτων εφοδον η ενκλησιν η εμποιησιν η κωλυσιν η κακοτεχνησιν κατα παν μεροσ ακυροσ εστω και προσαποτισατω τωι σωκρατη τα τε βλαβη και δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου δραχμασ χιλιασ και εισ το το δημοσιον τασ ισασ· και μηδεν ησσον επαναγκον δε αναδωσει ο κρονιων τωι σωκρατη τα συμβολα και τασ εισ αυτον οικονομιασ· η συνγραφη κυρια εστω πανταχη·

τ-- κρονιωνα παρα του σωκρατουσ το εσταμενον υπερ των πρ-κιμενων αρουρων δυο αργυρικον παραχωρητικον παν κεφαλαιον και βεβαιωσειν αυτον τε κρονιωνα και τουσ παρ αυτου τωι σωκρατη και τοισ παρ αυτου τα κατα την παραχωρησιν ταυτην παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων οφειληματων παντων και επιγραφων πασων και παντοσ ειδουσ των εκ των επανω χρονων μεχρι του ενεστωτοσ επτακαιδεκατου ετουσ και αυτου του ενεστωτοσ -πτακαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· απο δε ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· και μητε προπεπραμενασ μηδε μερουσ μηδε υποτιθεμενασ μηδε εξηλλοτριωμενασ τροπωι μηθενι· ο τι δ αν των προγεγραμμενων παρασυνγραφη κρονιων· ην μεν εαν ποιησηται του παρ αυτου περι τουτων εφοδον - ενκλησιν η εμποιησιν η κωλυσιν η κακοτεχνησιν κατα παν μεροσ ακυροσ εστω και προσαποτισατω τωι σωκρατη τα τε βλαβη και δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου δραχμασ χιλιασ και εισ το το δημοσιον τασ ισασ· και μηδεν ησ-ον επαναγκον δε αναδωσει ο κρονιων τωι σωκρατη τα συμβολα και τασ εισ αυτον οικονομιασ· η συνγραφη κυρια εστω ---ταχη·


κρονιων ζωιλου ομολογω πεπρακεναι τωι ομοπατριω και ομομητριω μου αδελφωι σωκρατη τασ υπαρχουσασ μοι περι φνεβιη κατω τησ πολεμονοσ μεριδοσ χερσου αμπελιτιδοσ αρουρασ δυο η οσαι εαν ωσι εν μια σφραγιδι· ων γειτονεσ νοτου προτερον σαραπιωνοσ νυνι δε τρυφωνοσ του πτολεμαιου γυμνασιαρχου αμπελων· βορρα υδραγωγοσ δι ου ποτιζονται αι σημαινομεναι αρουραι δυο · λιβοσ χερσοσ αμπελιτισ· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· και απεχω παρα του σωκρατου την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων οφειληματων παντων και επιγραφων πασων και παντοσ ειδουσ των εκ των επανω χρονων μεχρι του επτακαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου και αυτου του επτακαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· απο δε ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· και αναδωσω τω σωκρατη τα συμβολα και τα εισ με οικονομιασ καθωσ προκιται· σωκρατησ ζωιλου γεγονε εισ με η πρασισ καθωσ προκειται· ετουσ επτακαιδεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσωρη επαγομενων ⟨ε⟩ αναγεγραπται δια κρονιωνοσ του προσ τω γραφιω τεβτυνεωσ και κερκεσουχων ορουσ τησ πολεμονοσ μεριδοσ·

κρονιων ζωιλου ομολογω πεπρακεναι τωι ομοπατριω και ομομητριω μου αδελφωι σωκρατη τασ υπαρχουσασ μοι περι φνεβιη κατω τησ πολεμονοσ μεριδοσ χερσου αμπελιτιδοσ αρουρασ δυο η οσαι εαν ωσι εν μια σφραγιδι· ων γειτονεσ νοτου προτερον σαραπιωνοσ νυνι δε τρυφωνοσ του πτολεμαιου γυμνασιαρχου αμπελων· βορρα υδραγωγοσ δι ου ποτιζονται αι σημαινομεναι αρουραι δυο · λιβοσ χερσοσ αμπελιτισ· απηλιωτου οδοσ βασιλικη· και απεχω παρα του σωκρατου την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων οφειληματων παντων και επιγραφων πασων και παντοσ ειδουσ των εκ των επανω χρονων μεχρι του επτακαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου και αυτου του επτακαιδεκατου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· απο δε ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· και αναδωσω τω σωκρατη τα συμβολα και τα εισ με οικονομιασ καθωσ προκιται· σωκρατησ ζωιλου γεγονε εισ με η πρασισ καθωσ προκειται· ετου- επτακαιδεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσωρη επαγομενων ⟨ε⟩ αναγεγραπται δια κρονιωνοσ του προσ τω γραφιω τεβτυνεωσ και κερκεσουχων ορουσ τησ πολεμονοσ μεριδοσ·


τατετριπισ απολλωνιου γυνη προφητου

τατετριπισ απολλωνιου γυνη προφητου


εχω εγω πουσι φαναπτησ του αγιου γεωργιου παρα σου ιωαννου φαναπτου των ⟨γ⟩ μαρτυρων ποληφανου ι ----πε…· δι εμου σεργιου·

εχω εγω πουσι φαναπτησ του αγιου γεωργιου παρα σου ιωαννου φαναπτου των ⟨γ⟩ μαρτυρων ποληφαν-- ι ----πε…· δι εμου σεργιου·


δωριων και δοκιμοσ ---οι ηρακλειωι και ερμεινωι τοισ τιμιωτατοισ χαιρειν· καθωσ εκελευσατε διεβ--εν εισ τον κληρον σημερον μετα εργατων αριθμω ⟨λε⟩ και ευρομεν ημασ μογισ δυναμενουσ ευρειν εργασιαν αυλακισμου προσ μονον σημερον· επει πλειονοσ ορυγησ δειται ο κληροσ του υδατοσ μηπω αποβεβηκοτοσ· ει ουν δοκει υμιν ο και ημιν και κορνηλιω εδοκησεν ωστε κηλωνειοισ χρησθαι· κελευσατε ινα ποιηται· τουτο γαρ κ-λ--ν------ειν και συμ------------------------α …

δω-ιω- και δοκιμοσ ----ι ηρακλειωι και ερμει-ωι τοισ τιμιωτα---- χαιρει-· καθωσ εκελευσατ- διεβ--εν εισ τον κληρον σημ---ν μ-τα εργατων αριθμω ⟨λε⟩ και ευρομεν η--- μογισ δυναμενουσ ευρε----γασιαν αυλακισμου προσ μον-- σημ----· επει πλειονοσ ορυ-ησ δειται ο κληροσ του υδατοσ μηπω ---βεβηκοτοσ· ει ουν δοκει υμιν ο και ημιν και κορνηλιω εδοκ-σεν ωστε κηλωνειοισ -ρησθα-· κελευσ-τε ι---ο--ται· του-- γαρ κ-λ---------ειν και συμ------------------------- …


… --------ξα----- ------φ--δω- ⟨η⟩ ετουσ φαωφι ⟨δ⟩ πρυτανειασ καλπουρνιου γαιου γενεθλιου ουσησ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· εστι δε ουτωσ· κολληματοσ ⟨α⟩· αυρηλιοσ αριστιων εναρχοσ αρχιερευσ βουλευτησ απεγραψαμην· ⟨θ⟩ ετουσ πρυτανειασ θεωνοσ του και μαξιμου· κολληματοσ ⟨δ⟩· αυρηλιοσ θεων γυμνασιαρχ βουλευτησ απεγραψαμην· ⟨ι⟩ ετουσ πρυτανειασ πεκυλλου του και θεωνοσ φαωφι ⟨δ⟩· κολληματοσ -· αυρηλιοσ θεων γυμνασιαρχ βουλευτησ απεγραψαμην· … … ετουσ βουλευτ

… --------ξα----- ------φ--δω- ⟨η⟩ ετουσ φαωφι ⟨δ⟩ πρυτανειασ καλπουρνιου γαιου γενεθλιου ουσησ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· εστι δε ουτωσ· κολληματοσ ⟨α⟩· αυρηλιοσ αριστιων εναρχοσ αρχιερευσ βουλευτησ απεγραψαμην· ⟨θ⟩ ετουσ πρυτανειασ θεωνοσ του και μαξιμου· κολληματοσ ⟨δ⟩· αυρηλιοσ θεων γυμνασιαρχ βουλευτησ απεγραψαμην· ⟨ι⟩ ετουσ πρυτανειασ πεκ--λου του και θεων-- φαωφι ⟨δ⟩· -----------· αυρηλιοσ θε------------ βουλευτησ απεγ-------· … … ετουσ -ου-ευτ


υπομνημα ζηνοδωρωι οικονομωι και τοπαρχηι παρα πτολεμαιου· ει σοι δοκει· επι χωρασ εχειν μ----- ρον δια το την χρησιμωτατην γην αναπεπαυσθαι ---- -- ινα δυνωμαι τα---- τ-ν-…

υπ--νημα ζη---------κονομωι και τοπαρ------- πτολεμαιου· ει σοι δ----- επ- --ρασ εχειν μ----- ρον δια το την χρησιμ------ γην αναπεπαυσθαι ---- -- ινα δυνωμαι τ----- ----…


κουσσειτου ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩· πωεωσ ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩· πυθωνοσ ⟨β⟩ · φιλωτα ⟨γ⟩· τεσιχεωσ ⟨α⟩· αριστοκρατου ⟨α⟩ · αριστοκριτου ⟨β⟩· επικρατου ⟨γ⟩ ⟨μη⟩· δαμωνοσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· ευκλεουσ ⟨δ⟩· σταχυοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αυτολυκου ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· τοχνουβεωσ ⟨δ⟩ · δημητριου ⟨γ⟩· αλλησ κοιτησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· θωψεωσ ⟨γ⟩· ερμολαου ⟨β⟩ ⟨γ⟩· τοχνουβεωσ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· τακερκεθωθεωσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· μονκανει ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· θραγη ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· μενενειου · αριστοκρατου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· αρτεμιδωρου ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· ιασονοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· αλλησ ομοιωσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· αντιλοχου ⟨ϛ⟩· σεναθωλθεωσ και γ--θ… ⟨β⟩ · λεοννατου ⟨δ⟩ ⟨η⟩· τετκωεωσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· κεδευμυ ⟨ϛ⟩· ισιζεσιμιο… ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩· νικασιωνοσ ⟨γ⟩· στρατωνοσ ⟨ϙγ⟩ ⟨γ⟩· μονυρεωσ ⟨β⟩ · φιλονεικου ⟨ρ⟩· ιβιωνοσ πετεαφθει ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· νικριτου ⟨β⟩ ⟨δ⟩· τερτου πετοχνουβεωσ ⟨λβ⟩· τερτον σαμοου ⟨η⟩· λαλ-εσκοιπ… ⟨β⟩· μελισσουργων ⟨γ⟩· κολοτιωνοσ εποικιου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· ιβιωνοσ τεωτοσ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρξβ⟩· παραδεισου ου το διμοιρον ηλιαστηριον επι πολεωσ λιβοσ αμπελικον κτημα ου οφειλεται ⟨βρν⟩· φορου εποικιου ⟨φνη⟩· λαχοτοσ ⟨ε⟩ ·

κουσσειτου ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩· πωεωσ ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩· πυθωνοσ ⟨β⟩ · φι-ωτα ⟨γ⟩· τεσιχεωσ ⟨α⟩· αριστοκρατου ⟨-⟩ · αριστοκριτου ⟨β⟩· επικρατου ⟨γ⟩ ⟨μη⟩· δαμωνοσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· ευκλεουσ ⟨δ⟩· σταχυοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αυτολ-κου ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· τοχνουβεωσ ⟨δ⟩ · δημητριου ⟨γ⟩· αλλησ κοιτησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· θ----σ ⟨γ⟩· ερμολαου ⟨β⟩ ⟨γ⟩· τοχνουβε-σ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· τακερκεθωθεωσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· μονκανει ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· θραγη ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· μεν---ιου · αριστοκρατου ⟨-⟩ ⟨δ⟩· αρτεμιδωρου ⟨α⟩ ⟨--⟩· ιασονοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· αλλησ ομοιωσ ⟨-⟩ ⟨δ⟩· αντιλοχου ⟨-⟩· σε--θωλθεωσ και ---θ… ⟨β⟩ · λεονν--ου ⟨δ⟩ ⟨η⟩· τετκω-ωσ ⟨-⟩ ⟨-⟩· κ------ ⟨ϛ⟩· ι-ιζ---μι-… ⟨-⟩ ⟨--⟩· νικα--ωνοσ ⟨γ⟩· στρατωνοσ ⟨ϙγ⟩ ⟨γ⟩· μ-νυρεωσ ⟨β⟩ · φιλονεικ-- ⟨ρ⟩· ιβιωνοσ πετεαφθει ⟨ε⟩ ⟨δ⟩· -ικρ---- ⟨β⟩ ⟨-⟩· τερτου πετοχνουβεωσ ⟨λβ⟩· τερτον σαμοου ⟨η⟩· -α------ι-… ⟨β⟩· μελισσουργων ⟨γ⟩· κολ-τιωνοσ εποικιου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· ιβιωνοσ τεωτοσ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρξβ⟩· παραδεισου ου το διμοιρον ηλιαστηριον επι πολεωσ λιβοσ αμπελικον κτημα ου οφει--ται ⟨βρν⟩· φορου εποικιου ⟨φνη⟩· λαχ--οσ ⟨ε⟩ ·


γαιοσ ιουλιοσ -… και μετοχοι επιτηρηται τελουσ αγορανομιασ -…· εσχομεν υπερ ονοματοσ πασημιοσ … το καθηκον τελοσ υπερ … γαιοσ ιουλιοσ … εσχον ωσ προκειται·

γαιοσ ιουλιοσ -… ---------- επιτηρηται τελουσ αγορανομιασ -… -------- υπερ ονοματοσ παση---- … το καθηκον τελοσ ---- … ------------ … εσχον ωσ π--κειται·


… σελευκοσ κρονιωνι τω αδελφω χαιρειν· οτε εξηλθασ απ εμου ωσ υμων μελλοντων απελθειν εισ σωβτιν τη εωρτη· και εξητασα περι σου και εμαθον


υπατειασ φλαυιου βασιλιου του λαμπροτατου φαωφι ⟨κβ⟩ τησ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ· εν αρσινοη· αυρηλιοσ παωμιοσ υιοσ ιωαννου απο κωμησ φιλοξενου του αρσινοιτου νομου αυρηλιω ολυμπιω υιω γεροντιου ------τη τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω και νυν εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ χρυσιου νομισματια --- παρα κερατια τεσσαρα γινεται νομισματια - παρα κερατια ⟨δ⟩ κεφαλαιου οντα παρ εμου εισ τιμην νειλοκαλαμησ …---… … …

-------σ φλαυιου βασιλιου του λαμπροτατου φαωφι ⟨κβ⟩ τησ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ· εν αρσινοη· ----λιοσ παωμιοσ υιοσ ιωαννου ------ησ φιλοξενου του αρσινοιτου --------ηλιω ολυμπιω υιω γεροντιου ------τη τησ αρσινοιτων πολεωσ -------------γω και νυν εσχηκεναι με ------- δια χειροσ χρυσιου νομισ-------- παρα κερατια τεσσαρα ---------------------- κερατια ⟨δ⟩ κεφαλαιου οντα ------- --- --μ---ειλοκαλαμη- …---… … …


⟨κδ⟩ ψε--… ψεναμ… πικωτοσ μητροσ ταπουηριοσ ψενεδουκ… ασκλατοσ ωρου ψενενουφισ σεναπολλωτοσ ψενετουωτισ καμητιοσ πατσε… ψενεδουκ… πικωτοσ καπι… ψεντφουσ αρφμοιτοσ ψενχωνσισ πετεχ… μητροσ χεσθωτου ψαισ χεσθωτοσ σενφιβιοσ ψενχωνσιοσ πμε… ομοιωσ μητροσ ταποηριοσ ψενχωσιοσ πετεχων ομοιωσ γινονται ανδρεσ ⟨ι⟩·

⟨κ-⟩ ψε--… ψεναμ… πικωτοσ μητροσ τ-π--ηριοσ ψεν-δου-… ασκλατοσ ωρου ψενενουφισ σεναπολλωτοσ ψεν-τουωτισ καμητιοσ πατσε… ψενεδουκ… πικωτοσ κα--… ψεντφουσ αρφμοιτοσ ψενχωνσισ π--εχ… μητροσ χεσθωτου ψαισ χεσθωτοσ σενφιβιοσ ψενχωνσιοσ πμε… ομοιωσ μητροσ ταποηριοσ ψενχωσιοσ π---χων ομοιωσ ---------νδρεσ ⟨ι⟩·


σομτουσ νεωτεροσ πασημιοσ δεκανοσ φιβιοσ φιλαμων πρεσβυτεροσ αμμωνιου πετεμενωφισ ομοιωσ ψενμινιοσ πεκυσισ σενπαμωνθου πετεμενωφισ πεκυσιοσ διοσκοροσ πεκυσιοσ φατρηουσ ιμουθησ ψενψαιτοσ σαραπαμων ιερακοσ ηρακληουσ …

σομ-ουσ -εωτεροσ πασ-μιοσ δεκανοσ φιβιοσ φιλαμων πρεσβυτεροσ αμ--νιου πετεμενωφισ ομοιωσ ψενμιν--σ πε---ισ σενπαμωνθου πετεμενωφισ πεκυσιοσ διοσκοροσ πεκυ---σ φατρηουσ ιμουθησ ψενψαιτοσ σαραπαμων ι-----σ ηρακλη--σ …


… …-- … και …-π- … …--ρακ----- …ου κα… … και εκα---… …ροσ πρω… … και καθ-ρ… …αστον… …ουσ παρα… …οπ--… … και αυλη …--ελ---… … απυγχι… …-τα και τον … και αιθριου --- …-σ-υτην …------ησ …---ξο-οσ …-επρ--- …

… …-- … και …--- … …---ακ----- …ου κα… … --- ε-----… …ροσ π-ω… … και καθ--… …α-το-… …-υσ π-ρ-… …ο---… …-αι -υ-- …--ελ---… … απυγχ-… …-τα και --- …--ι αι-ριου --- …---υτη- …-------σ …---ξ---- …------- …


ξενιζομαι --ι--υνισ εωσ σημερον ουδεν εδωκε μοι απο του χρυσιου· αλλα αφηκε με ενοχλουμενον παρα τε των πρακτορων και του -------κου· καν νυν γραψον μοι ει επληρωθησ παρα μαρτυριου τα ------ α κεχρηκατε επι πακερκη· εαν ουν πληρωθησ συ του μαρτυριου και τα του πακερκιτου -------αιθεωσ καθωσ ειπεσ με· θελησατε απελθειν εισ την ποσομπουσ κωμην λαβειν τω μηνα και σοι· σερηνε· μη θελησατε λαβειν σοι εκ του αμολειτοσ -------------- αλλα εασον τον μηναν και τον παιδα λαβειν· τα λοιπα δομελ------------- σοι· σερηνε· στησον το χρυσιον ποσομπουσ· εαν ουν ελθησ εκεισε· μη αμελησησ τουτου· επειδη χρεωστουμαι φανερα κερατια αλεξανδρειασ χρυσου ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· βλεπε ουν μη αλλωσ ποιησησ· ------------ποδοκοιλιον μετα του χρυσιου και μετα ενοσ αγροφυλακοσ -------------------------- τι απεξηκριβωσιν παυλοσ μετα μαρτυριου· και εαν οιδεσ· μηνα· οτι τιμωρ … ----------------------- αχρι αν σε εχω· επειδη πολλα κακα και ανοσια ρηματα … -ταδ ---πα σερηνω … παρα ιωαννου

ξενιζομαι --ι------ εωσ σ-μερον ο------------ --- του χρυσιου· αλλα αφηκε με ενοχλουμενον παρα τε των ----------------------κου· καν νυν γραψον μοι ει επληρωθησ παρα μαρτυρι-υ -- ---------χρ----- -πι πακερκη· εαν ουν πληρωθη- συ του μαρτυριου και τα του πακερ--------------θεωσ καθωσ ειπεσ με· θελησατε απελθειν εισ την ποσομπουσ κ------------ μηνα και σοι· σερηνε· μη θελησατε λαβειν σοι εκ του αμολ---------------------λα εασον τον μηναν και τον παιδα λαβειν· τα λοιπα δομε-------------------ερηνε· στησον το χρυσιο- ποσομπουσ· εαν ουν ελθησ εκεισ-----------------------δη χρεωστουμαι φανερα κερατια --εξανδρειασ χρυσου ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· βλεπε ουν μη -------------------------ποδοκοιλιον μετα του χρυσιου και μετα ενοσ αγροφυλακοσ -------------------------- τι απεξηκριβωσιν παυλοσ μετα μαρτυριου· και εαν οιδεσ· μηνα· οτι τιμωρ … ----------------------- --ρι αν σε εχω· επειδη πολλα κακα και ανοσ-α ρημ---… -τ-- ----- σερηνω … παρα ιω--νου


εμισθωσεν ταυσοραπισ κομωνοσ μετα κυριου του αδελφου πεκυσιοσ του αυτου κομωνοσ πλουτατι πτολεμαιου περση τησ επιγονησ εισ το ενεστοσ τρεισκαιδεκατον ετοσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τασ υπαρχουσασ αυτη περι σερυφιν τησ προσ λιβα τοπαρχιασ εκ του σισινου αρουρασ ⟨οκτω⟩ ωστε ταυτασ σπειραι πυρω· και εκ του νικανοροσ συν βασιλικη αρουρασ ⟨δεκαπεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ ωστε σπειραι πυρω αρουρασ ⟨οκτω⟩ ⟨τεταρτον⟩ και κριθη αρουραν ⟨μιαν⟩ ⟨ημισυ⟩ και ξυλαμησαι αρακω τασ λοιπασ αρουρασ ⟨εξ⟩· εκφοριου εκαστησ αρουρησ τησ εν βροχη εκ γεωμετριασ εξ ορθογωνιου τησ μεν πυρω των ⟨οκτω⟩ αρουρων ανα πυρου αρταβασ ⟨επτα⟩· των δε ⟨οκτω⟩ ⟨τεταρτου⟩ αρουρων ανα πυρου αρταβασ ⟨εξ⟩· τησ δε κριθη ανα κριθησ αρταβασ ⟨πεντε⟩· τησ δε αρακω ανα πυρου αρταβασ ⟨δυο⟩· δωσει δε ο μεμισθωμενοσ τη ταυσοραπει παντοιων λιτων αρταβην ⟨μιαν⟩· ακινδυνα δε τα εκφορια παντοσ κινδυνου· εαν δε τι πραχθη ο μεμισθωμενοσ εισ το δημοσιον η εισ αλλο υπερ ταυσοραπιοσ η τησ γησ· υπολογει απο των εκφοριων· των δε καρπων κυριευετω η ταυσοραπισ και οι παρ αυτησ εωσ αν τα εαυτησ κομισηται· τησ δε μισθ … … απολλωνιοσ εκατων ξενωνοσ εν τη ισιου παγγα δραχμαι ⟨υν⟩

εμισθωσεν ταυσοραπισ κομωνοσ μετα κυριου του αδελφου ------οσ του αυτου κομωνοσ πλουτα-- ---λεμαιου περση τησ επιγονησ εισ το ενεστ-- ----------κατον ετοσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τασ υπαρχουσασ αυτη περι σερυφιν τησ προσ λιβα τοπαρ-ιασ εκ του σισινου αρουρασ ⟨οκτω⟩ ωστε ταυτασ σπειραι πυρω· και εκ του νικανοροσ συν βασιλικη αρουρασ ⟨--καπεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ ωστε σπειραι πυρω αρουρασ ⟨οκτω⟩ ⟨τεταρτον⟩ και κριθη αρουραν ⟨μιαν⟩ ⟨ημισυ⟩ και ξυλαμησαι αρακω τασ λοιπασ αρουρασ ⟨εξ⟩· εκφοριου εκ-στησ αρουρησ τησ εν βροχη εκ γεωμετριασ εξ ορθογωνιου τησ μεν -υρω των ⟨οκτω⟩ αρουρων ανα πυρου αρταβασ ⟨επτα⟩· των δε ⟨οκτω⟩ ⟨τεταρτου⟩ αρουρων ανα πυρου αρταβασ ⟨εξ⟩· τησ δε κριθη ανα κριθησ αρταβασ ⟨πεντε⟩· τησ δε αρακω ανα πυρου αρταβασ ⟨δυ-⟩· δωσει δε ο μεμισθωμενοσ τη -αυσοραπει ----οιων λιτων αρταβην ⟨μιαν⟩· ακινδυνα δε τα εκφορια παντοσ κινδυνου· εαν δε τι πραχθη ο μεμισθωμενοσ εισ το δημοσιον η εισ αλλο υπερ ταυσοραπιοσ η τησ γησ· υπολογει απο των εκφοριων· των δε καρπων κυριευετω - ταυσοραπισ και οι παρ αυτησ εωσ αν τα εαυτησ κομισηται· τησ δε μισθ … … απολλωνιοσ εκατων ξενωνοσ εν τη ισιου παγγα δραχμαι ⟨υν⟩


ετουσ ⟨λε⟩ μεσοσ πυρρακησ … δημητριοσ κλεανδρου ------------- ιππαρχησ επ ανδρων μαρτυρω ερμαιωι κατα διονυσοδωρου· οικω εν ευεργετιδι τη υπερ μεμφιν του ανω κυνοπολιτου· του δε ενοσ και εικοστου ετουσ μηνοσ αιγυπτιων αθυρ ⟨εκτηι⟩ παρων εν τηι κροκοδειλων πολει του αρσινοιτου επεγραφην μαρτυσ επι συγγραφησ καθ ην εδανεισεν ερμαιοσ διονυσοδωρωι· καθ ου μαρτυρω· χαλκου νομισματοσ οφθαλμοφανουσ δραχμασ ⟨τρισχιλιασ⟩· εφ ασ και ενεγυησατο εισεκτισιν πραξω διονυσοδωρου τον πατερα αυτησ· σφραγισθεισησ τησ συγγραφησ υπο τε διονυσοδωρου και ερμαιου και τησ εγγυου πραξουσ τησ διονυσοδωρου και δημητριου διονυσοδωρου και εμου και των αλλων των συνεπιγραφεντων μοι μαρτυρων εδωκαν μοι την συγγραφην κυριαν φυλασσειν· ην ετι και νυν εχων κυριαν φυλασσω και επιφερω κυριαν επι το δικαστηριον ερμαιωι κατα διονυσοδωρου· εστιν δε τησ συγγραφησ αντιγραφον τοδε το υπογεγραμμενον· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων φιλοπατορων ετουσ ενοσ και εικοστου εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων αδελφων


και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ τησ ουσησ εν αλεξανδρειαι κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου τησ ουσησ εν αλεξανδρεια ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ τησ ουσησ εν αλεξανδρεια μηνοσ αρτεμισιου--------------καιδεκατηι εν κροκοδειλων πολει του αρσινοιτου νομου· εδανεισεν ερμαιοσ ------- των καλλιμαχου φρουρων τακτομισθοσ διονυσοδωρωι σαραπιωνοσ αλεξανδρει των ουπω επηγμενων εισ δημον υλλεα των καλλιμαχου φρουρων τακτομισθωι χαλκου νομισματοσ οφθαλμοφανουσ δραχμασ ⟨τρισχιλιασ⟩ τοκου ωσ εγ ⟨δυο⟩ δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο και τουσ τοκουσ αποδοτωι διονυσοδωροσ ερμαιωι τουσ μεν τοκουσ καταμηνα εκαστον· το δε δανειον …μεναιτ… …--ο ερμαιου δια τησ α… …αραπε-----σ τησ αυτησ … … εαν δε διονυσοδωροσ μη αποδωι· αποτεισατω ερμαιωι ημιολιον το δανειον και τουσ τοκουσ απλουσ ετουσ ⟨κδ⟩ φαρμουθι ⟨κη⟩ φερει ερμαιωι προσ δημητριου διονυσοδωρον εισ δικαστηριον·


… ---δ… --- αιρωντεσ ------------… --ι φυ---------------- ⟨μθ⟩ … ομαλιζοντεσ εργαται ⟨γ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ιη⟩ ⟨λ⟩ αντλουντεσ … εργαται ⟨η⟩ οβολοι ⟨μη⟩ φαρμουθι ⟨α⟩ --------σ --σω---π- -----ημα -------να--θασ εργαται ⟨ε⟩ οβολοι ⟨λ⟩ επακολουθουντεσ τοισ ονοισ εργαται ⟨ε⟩ οβολοι ⟨μ⟩ ⟨δ⟩ ------ντ------------… εργαται ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ αναλεγων σιναπιν εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ -----------να ονοι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ --------- εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨η⟩ -------------ω εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨η⟩ ------- επακολουθων τοισ ονοισ εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨η⟩ ------------------τεσ εργαται ⟨κ⟩ ανα ⟨ι⟩ οβολοι ⟨σ⟩ ------------------ εργαται ⟨λε⟩ οβολοι ⟨γ⟩⟨ν⟩ ------------------ ονοι -… ------------------ ------- σκ… ---------------------… ----------------------… … --… ερων … ------ον … εργαται ⟨β⟩ οβολοι - ⟨ιε⟩ κ--νο… εργαται ⟨ιδ⟩ οβολοι ⟨ρμ⟩ αιροντεσ οροβια ονοι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ κοπτων … εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨α⟩- γεμιζων … εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ι⟩ παρελαυνων …--- εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ καλαμουργουντεσ εργαται ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ρκ⟩ ⟨ιζ⟩ αντλουντεσ εισ το νεοφυτον εργαται ⟨ε⟩ ανα οβολουσ ⟨η⟩ οβολοι ⟨μ⟩ ⟨ιη⟩ καλαμουργουντεσ εργαται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ο⟩ ⟨ιθ⟩ καλαμουργουντεσ εργαται ⟨ζ⟩ οβολοι … … τεμνοντεσ ελειτην καλαμον εργαται ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιϛ⟩ … καλαμουργουντεσ εργαται ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ξ⟩ … αντλουντεσ εργαται ⟨δ⟩ ανα ⟨η⟩ οβολοι ⟨γ⟩⟨β⟩ …ανδηρευων παιδιον ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ …----- εργαται

… ---δ… --- αιρω---- ------------… --- φυ---------------- ⟨-θ⟩ …-------ντεσ εργαται ⟨γ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ιη⟩ ⟨λ⟩ ----ου---- … εργαται ⟨η⟩ οβολοι ⟨μη⟩ φαρ--υθι ⟨α⟩ --------σ --σ----π- -----ημα -------να--θασ --γαται ⟨ε⟩ οβολοι ⟨λ⟩ επακολουθ------ τοισ ον-----γαται ⟨ε⟩ οβολοι ⟨μ⟩ ⟨δ⟩ ------ντ------------… εργαται ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩ αν------ ---α--ν εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ -----------να ον-ι ⟨-⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ --------- εργατησ ⟨-⟩ οβολοι ⟨η⟩ -------------ω ε------ ⟨α⟩ οβολοι ⟨η⟩ -----------------ν τοισ ον-ισ εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨η⟩ ------------------τεσ εργαται ⟨κ⟩ ανα ⟨ι⟩ οβολοι ⟨σ⟩ ------------------ εργαται ⟨λε⟩ οβολοι -⟨ν⟩ ------------------ ονοι -… ------------------ ------- σκ… ---------------------… ----------------------… … --… ερ--… ------ον …------- ⟨β⟩ οβολοι - ⟨ιε⟩ κ--νο… εργαται ⟨-δ⟩ οβολοι ⟨-μ⟩ αιροντε- --οβια ονοι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ κοπτω-… εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨α⟩- γεμιζ--… εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨ι⟩ παρελ-----…--- εργατησ ⟨α⟩ οβολοι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ --λα--------τεσ εργαται ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨ρκ⟩ ⟨ιζ⟩ αντλουντεσ ει- το νεοφυτον εργαται ⟨ε⟩ ανα οβολουσ ⟨η⟩ οβολοι ⟨-⟩ ⟨ιη⟩ καλαμου-γ---τ-- εργαται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨ο⟩ ⟨ιθ⟩ --λαμο--------- εργαται ⟨ζ⟩ οβολοι … … ---νοντεσ ελειτην καλαμον εργαται ⟨β⟩ οβολοι ⟨ιϛ⟩ … --λαμουργουντεσ εργαται ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨ξ⟩ …-ντλουντεσ εργαται ⟨δ⟩ ανα ⟨η⟩ οβολοι -⟨β⟩ …-νδηρευων παιδιον ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ …----- εργαται