λογοσ νηματων και σητμονων α εχει ευδοξια γαμετη --ουτ… … πεπωνιου ----- … στημ… ιματι… -ε παρα μελαι… στημ… -α προσκεφαλ… στημ… … λωτικ… ουτ… μελαι… κροκ… ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩

λογοσ νη-ατων κ-- σητμονων α εχει ευδοξια γαμετη ----τ… … πεπωνιου ----- … στημ… ιματι… -ε παρα μελαι… στημ… -α προσκεφαλ… στημ… … λωτ--… ουτ… μελαι… κροκ… ⟨λ⟩ ⟨ϛ⟩


διεγραψεν υιων παηριοσ οννωφριοσ υπερ επικ… -- νοτου ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ϛ⟩·


οθονια· υποκαμισιον ----οι… λουλλακιον μυλινον ψιλον λουλλακιον ονυχινον ψιλον λουλλακιον μυρινον λουλλακιον κροκινον τριβωνιον ----- … ακρουλιον … ακρουλιον καινουργιον ακρουλιον παλαιον μαντελιον αντισκινον σαβανον σκεπαστικον οθονομαλλωτα· μαλλωτα καμισια βρακια παλαια βρακια καινουργια αλαξαμαριον καινουργιον ομοιωσ παλαιον

ο--νια· υποκαμισιον ----οι… λουλλακιον μυλινον ψιλον λουλλακιον ονυχινον ψιλον λουλλακιον μυρινον λουλλακιον κροκινον ----ωνιον ----- … --ρ------ … --ρουλιον καινουργιον -κρουλιον παλαιον μαντελιον αντισκινον σαβανον σκεπαστικον οθονομαλλωτα· μαλλωτα καμισια βρακια παλαια βρακια καινουργια αλαξαμαριον καινουργιον ομ-ιωσ παλαιον


… …-- …-- οτι μοι …ν συ πεμψον … αλλοτριον εσσιν … επεμψα εισ μυοσ ορμον …-λοι πεμψω σοι …-υριν ολον … …μοι πεμ… …φαρ-… … του… …-ου… …

… …-- …-- ο-- μοι …- συ πεμψον … αλλοτριον εσ-ιν …---μψα --σ μυ-σ ορ---…-λοι πεμψω σοι …-υριν ολο- … …-οι πε-… …φαρ-… … του… …-ου… …


ετουσ -------- αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ θωθ ⟨γ⟩ διεγραψεν αμμωνιω και ηρακλειδη και μετοχοισ πρακτορσι ---------- τεκτων χειρωναξιου του αυτου ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩·

----- -------- -----ρατοροσ καισαρ-- ----------- -δριανου αντωνεινου -------- -------- θωθ ⟨-⟩ διεγραψεν αμ--νιω και ηρακ---δη και μετοχοισ πρακτορσι ---------- τεκτων χειρωναξιου ------------- ---υριου δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩·


διεγραψεν πικωσ παουωμιοσ δια -------- παποντωτοσ υπερ γεωμετριασ α… ⟨δ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ---- ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ ετουσ ⟨ε⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨δ⟩· ομοιωσ τυβι ⟨κϛ⟩ -- -- οβολουσ ⟨δ⟩ ·

διεγραψεν πικωσ παουωμιοσ δια -------- π--οντωτοσ υπερ ----ετριασ α… ⟨δ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ---- ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ ετουσ ⟨ε⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨δ⟩· ομοιωσ τυβι ⟨κϛ⟩ -- -- οβολουσ ⟨δ⟩ ·


μητροδωροσ απολλωνιωι χαιρειν· … παραγινο-… -ωι επεσταλμεθα δε και --… σημηναι αποστ----… ετουσ ⟨θ⟩ ωσ δ αι προσοδοι ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨β⟩ …- οικονομ ετουσ ⟨θ⟩ ωσ δ αι προσοδοι ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨ε⟩ μητροδωροσ παραγενεσθαι -… …-… …- παραγενεσθαι …-

μητροδωρ-------------------- … παραγινο-… -ω- -πεσταλμε-α δε και --… --μηναι αποστ----… ----- ⟨-⟩ ωσ δ αι -ροσοδοι ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨-⟩ …- οικ-ν-μ ετουσ ⟨θ⟩ ωσ δ αι προσοδ-- ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨ε⟩ μητροδωροσ παραγ-νεσθαι -… …-… …- παραγενεσθαι …-


⟨β⟩ λυχνοσ σιδηριοσ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ λεκυθιον δραχμαι ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ ημισυνθεσεισ αγγειων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨λη⟩ δραχμαι ⟨κθ⟩ ⟨ε⟩ ετουσ παχων ⟨κβ⟩ ωρα ⟨ζ⟩ νυκτοσ ηρων·


σαμβαθισ πατητοσ λαογραφιασ ⟨α⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨α⟩ παχων ⟨α⟩


… … …--των εξακοντοσ … … … βουβαστου … επιγονων … αρσενικα … ιουδαιοι … αρσενικα … ανε--… περσαι … αραβεσ … μαχιμοι … θεαγοι σουχου … θεαγοι θοηριοσ … ισιονομοι … παστοφοροι … δια … αμμωνοσ … αφροδιτησ … βουταφοι … ιερακοβοσκοι … …

… … …----ν εξακο----… … … ---βαστο-… ε---ονων … ----νικα … ---δαιοι … --σενικα … -----… ---σ-ι … αραβεσ … μαχιμ-- … ----οι ------… -ε-γοι θ-η----… ---ονομοι … π---οφορο-… δια … αμμωνο-… αφροδι---… --υταφ-ι … ι-ρ-κοβοσ---… …


ξενοχαρουσ ⟨β⟩ θωλθεωσ ⟨γ⟩ αμμωνιου ⟨γ⟩ νεοφυτου -

ξενοχαρουσ ⟨β⟩ θωλθεωσ ⟨-⟩ αμμωνιου ⟨γ⟩ νεοφυτου -


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ ερημοφυλακιασ διωγενησ εξαγων φοινικων χλωρων ονον ενα και πυρου ονον ενα · ετουσ ενδεκατου αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωθ οκτωκαιδεκατη· ⟨ιη⟩·

τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ ερημοφυλακιασ διωγενησ εξαγων φοινικων χ--ρων ονον ενα και πυρου ονον ενα · ετουσ ενδεκατου αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωθ οκτωκαιδεκατη· ⟨ιη⟩·


μενανδροσ εκατονταρχιασ σαβινου … κιβαριατορι χαιρειν· ελαβον παρα σου …- δηναρια ⟨β⟩· …

---ανδροσ εκατονταρχιασ σαβινου … κιβαριατορι χαιρειν· --αβον παρα σου …- -ηναρια ⟨β⟩· …


ηρακλειδησ μισθωτησ ταξεωσ ιεροβουκολων τεκτοσι κωμησ τεπτυνεωσ χαιρειν· απεσχον παρ υμων τα υποκειμενα· δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· παυνι ⟨κζ⟩·

ηρακλειδησ μισθωτησ ταξεωσ ιεροβουκολων τεκτοσι κωμ-σ τεπτυνεωσ χαιρειν· απεσχον παρ υμων τα υποκειμενα· δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· παυνι ⟨κζ⟩·


επειφ ⟨κζ⟩ του ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ ψενσενμωνθου λολουτοσ πετεχωνσιοσ υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ διοικησεωσ μητροπολεωσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· - σεσημειωμαι·

ε---φ ⟨κζ⟩ του ⟨ε⟩ ετουσ ---ματοσ ψενσενμ--θου λολουτοσ π---χωνσιοσ υπερ τιμησ φοινικων γ--ηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ διοικησεωσ μητροπολεωσ δραχμασ τεσ----- γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· - -εσημειωμαι·


αυρηλιοισ δωροθεω και τουρβωνι εξακτορσι ηρακλεοπολιτου παρα αυρηλιασ σαρρασ ισακ απο τησ αυτησ πολεωσ· ορατε τοισ ευσεβεσιν υμων οφθαλμοισ την περι τασ …

αυρηλιοισ δωροθεω και τουρβωνι εξακτορσι ηρακλεοπολιτου π----υρηλιασ σαρρασ ισακ απο τησ αυτη- πολεωσ· ορα-- τοισ ευσεβεσιν υμων οφθαλμοισ την περι τασ …


πετεχεσποχρατησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ψενμινι οννωφριοσ χαιρειν· απεχομεν παρα σου το βαλανευτικον του ⟨ιθ⟩ ετουσ τραιανου αριστου του κυριου φαμενωθ ⟨κθ⟩·

πε-εχ--ποχρατησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ι---ν ψενμινι οννωφριοσ χαιρειν· απεχομεν ---- --υ το β--ανευτικον του ⟨ιθ⟩ ετουσ τραιανου αριστου του κυριου φαμενωθ ⟨κθ⟩·


ειρηνη ορφεωσ μακετα μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ αγαμεμνονοσ του χρυσερμου λαλασσεωσ λεοντισκωι και θυμωι και τεσενουφει χαιρειν· συγχωρω υμιν διαγραψαι νικανδρωι συρακοσιωι τον φορον του ολου παραδεισου χαλκου ταλαντα τεσσαρακοντα οκτω εν τοισ κατα την μισθωσιν χρονοισ και ουθεν υμιν ενκαλεσαι περι τουτων ποιησαντων τα κατα τασ συνγραφασ· ερρωσθε· ετουσ ⟨κγ⟩· τυβι ⟨κθ⟩· συνχωρω κατα τα προγεγραμμενα· λεωντισκωι και θυμωι και τεσενουφει·

ειρηνη ορφεωσ μακετα μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ αγαμεμνονοσ του χρυσερμου λαλασσεωσ λεοντισκωι και θυμωι και τεσενουφει χαιρειν· συγχωρω υμιν διαγραψαι νικανδρωι συρακοσιωι τον φο-----υ ολου παραδεισου χαλκου ταλαντα τεσσαρακοντα οκτω εν τοισ κατα την μισθωσιν χρονοισ και ουθεν υμιν ενκαλεσαι περι τουτων ποιησαντων τα κατα τασ συνγραφασ· ερρωσθε· ετουσ ⟨κγ⟩· τυβι ⟨κθ⟩· συνχωρω κατα τα προγεγραμμενα· λεωντισκωι και θυμωι και τεσενουφει·


ηρακλειδησ σαραπατι τω εμωι χαιρειν· γινωσκε οτι τη ⟨κζ⟩ εμβεβηκα εισ κοπτον· ερωτω σε ουν· εαν ευρησ τινα εισ κοπτον ερχομενον· γραψαι μοι ων εχεισ κειμενων εργων· επει δια θε--ωνοσ ουκ εγραψεσ· τετιμιακε τα εργα ωδε· βλεπε μη εκβαλησ σου τα εργα· αλλα προσ οφθαλμον δε πωλει· εαν δε ελθω εισ τον οξυρυγχιτην· ταχυ σοι γραψω· εαν δε πεμπη σοι ακουσιλασ ε- ------------------------ --------------ου αυτω εαν -------------ι χαλκον ειπον ----------------- δοσ ------------- ση και χρη--- --------------ε-----… … … …γω… …οσιασ συν… …μου εισ μα… …υνδεη α-… … κοπτον με… … νυν αγω εισ -… …-τ- εν τη α-… … ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου μ------ παρα ηρακλειδου χαιρημονοσ σαραπατι τωι εμωι

ηρακλειδ-- σαραπατι τω ε--- ---ρειν· γινωσκε οτι τη ⟨κζ⟩ εμβεβ------ -οπτον· ερωτω σε ουν· εαν ευρ-- τι-- εισ κοπτον ερχομενον· γραψαι μ---- ----σ κειμενων εργων· επει δια θ---ωνοσ ουκ εγραψεσ· τετιμιακε τα εργα ωδε· ----- -- εκβαλησ σου τα εργα· αλλα προσ οφθαλμον δε πωλει· εαν δε ελθω εισ τον οξυρυγχιτην· ταχυ σοι γραψω· εαν δε πεμπη σοι ακουσιλασ ε- ------------------------ ---------------υ α-τω εαν -------------ι χαλκον ειπον ----------------- δοσ ------------- -η κ-- χρη--- --------------ε-----… … … …--… …-σιασ συ-… …-ου εισ μ-… …υνδεη α-… … -οπτον με… … νυν αγω εισ -… …--- εν τη α-… …-------------τοροσ καισαροσ ------ ---------------- γερμανικου μ------ παρα ηρακλειδου χαιρημονοσ --------------ι τωι εμωι


σενπαχουμισ ψενθαμινιοσ απο θμον πνησεωσ

σενπαχουμισ ψενθαμινιοσ απο θμο- πνησεωσ


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου εφειπ ⟨η⟩ ονοματοσ πετεχωνσιοσ χαταβουτοσ πυρου δυο γινονται πυρου ⟨β⟩· ιεραξ σεσημειωμαι·


αιλιω αφροδισιω στρατηγω παρα πτολεμαιδοσ αγηνοροσ του φιλισκου απο οξυρυγχων πολεωσ· μητροσ κλαυδιασ αρειασ· δια ερμου γραμματεωσ· βουλομαι ωνησασθαι τη θυγατρι μου κλαυδια αρεια και ωσ χρηματιζει απο των εισ πρασιν υπερκειμενων περι το αρταπατου εποικιον τησ μεσησ τοπαρχιασ εκ του σειμιου κληρου κατοικικασ αρουρασ ⟨ιϛ⟩· ων γειτονεσ παντοθεν εμου και τησ θυγατροσ μου κλαυδιασ αρειασ· τιμησ αργυριου δραχμων ⟨γσ⟩· εφ ω κυρωθεισα διαγραψω εκ πληρουσ υπερ αυτησ ταυτασ επι την δημοσιαν τραπεζαν --ειου· προσ ετερον δε απλωσ ου κατασχεθησομεθα· αλλα μενει τη κλαυδια αρεια και εκγονοισ και τοισ παρ αυτησ η κυρια·

-------ροδισιω στρατηγω ------ολεμαιδοσ αγηνοροσ του φιλισκου ------ρυγχων πολεωσ· μητροσ κλαυδιασ ---------α ερμου γραμματεωσ· βουλομαι -------αι τη θυγατρι μου κλαυδια αρ--α ---------ατιζει απο των εισ πρασιν υπερ-------ν περι το αρταπατου εποικιον τησ -------παρχιασ εκ του σειμιου κληρου κα-------- αρουρασ ⟨ιϛ⟩· ων γειτονεσ παντοθεν ε-------ησ θυγατροσ μου κλαυδιασ αρειασ· ------------- δραχμων ⟨γσ⟩· εφ ω κυρωθεισα διαγραψω εκ ------- υπερ αυτησ ταυτασ επι την δημο------------ ------· πρ-σ ετ-ρ-- δε απλ-σ ------σχεθησομεθα· αλλα μενει τη κλαυ-------α και εκγονοισ και τοισ παρ αυτησ ------·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου και αυτοκρατοροσ αυγουστου ετουσ ⟨οκτωκαιδεκατου⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του ενδοξοτατου· προ ⟨δεκαεξ⟩ καλανδων σεπτεμβριων ετουσ τησ επαρχειασ ⟨τετρακοσιοστου τριακοστου ενατου⟩· μηνοσ λωου ⟨εικοστη ενατη⟩· χρονων ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιωνοσ· εν αυγουστοκολωνια αντωνιανη επισημω ενγενει μητρι κολωνιων αδριανη πετρα μητροπολει τησ ⟨τριτησ⟩ παλαιστινησ σαλουταριασ· φλαουιοσ δουσαριοσ ουαλεντοσ απο πραιφεκτων καστρου αμμαθων ορμωμενοσ εκ τησδε τησ μητροπολεωσ σοι τω ευδοκιμωτατω αλφειω ουαλεντοσ δημοσιω χαρτοφυλακι χαιρειν· επειπερ κατα εγγραφον εκχωρησιν ε---ρη-σα---ε----ε---------------------- τω ευδοκιμωτατω θεοδωρω οβοδιανου --θ---ενη--ησ διαφερουσησ εμοι ----ε---------ασ--ηστ-----θ-------------… ------------------------------------------------------------του------------------------------------------------------------ --------μενησ εισ εμε υπο πατρικιου αιλιανου τ-------κο---ωτ--α-----------------ω---ελα-λ------- --------------------------------------------- αρουμενων ⟨εξ⟩ πλειω η ελασσω· τυγχανουσησ εξωθεν υναυ ελ-θαισ του αοικητου εποικιου· λεγομενησ ερακ και μαλ ελ-κουεσιρ ητοι σεργ νοφφα διακειμενησ εν τω δυσμιαιω κλιματι ζαδακαθων του καστρου· γησ πασησ μετα παντοσ αυτησ δικαιου και οσου εστιν μετρου γησ· παραδουσ αυτω εντευθεν ηδη την ταυτησ νομην·

βασιλειασ του θειοτατου και ευσε-ε-τα--υ ημω- δεσπο-ου φλαουιου ιου-τ----νου τ-υ αιω-ιου και αυτ---ατορο--υγ---του ετουσ ⟨οκ--καιδ-κατου⟩ -----η- --ατειαν φλαουιου --σι-------υ εν---------· --ο ⟨δεκαεξ⟩ καλανδων σεπτεμβριων ετου- τησ επ-ρχειασ ⟨τ---ακοσιο-του τρ-ακοστου ενατ-υ⟩· μηνο- λωου ⟨εικ-στη ε-ατη⟩· χ----- ⟨-βδομησ⟩ ι-δικτιωνοσ· -- αυγου-τοκο--νια αντωνιανη επισημω ε-γε-ει μητρι κολωνιων αδρ-ανη πετρα μητροπολει τ-σ ⟨τ-ιτησ⟩ παλαιστινησ σαλ-υταριασ· φλαουιοσ δουσαρ-οσ ---λεντ-σ --ο πραιφεκτ-- καστρου α-μαθων ορμωμενοσ εκ τη--ε τησ μ---οπολεωσ σοι τω ευδοκιμ--ατω αλφ-ιω ουαλεντοσ δημοσιω χαρτ-φυλακι χαιρειν· επειπε- κατα ε-γραφον εκχωρησιν ----ρη------ε--------------------------- τ- ε-δοκιμωτατω θεοδωρ- οβοδιανου --θ---ε----ησ --αφερο--ησ ---- ---------------σ---σ------θ-------------… ------------------------------------------------------------του------------------------------------------------------------ --------μενησ ει- εμε υπ- πατρικιου ---ι--ου -------------ωτ--α----------------------λα--------- --------------------------------------------- αρ-υμενων ⟨εξ⟩ πλειω η ελασσω· τυγχανουσησ εξωθεν -ναυ ελ-θ--σ του αοικητου επ--κιου· λεγομεν-σ ερακ και -αλ -λ-κουεσιρ ητοι σεργ νοφφα διακειμενη- εν τω δυσμιαιω κ---ατι ζ-δακαθων του καστρου· γησ π-σησ μετα παντ-σ αυτησ δικαιου και οσου --τιν μετρου γησ· παραδο-- αυτω εντευθεν ηδη την ταυτησ νομην·


και εικοτωσ εδεησεν τον αυτον ευδοκιμωτατον θεοδωρον την υπερ τησ αυτησ τοποθεσιασ συντελειαν βαρηθηναι· επι νομησ και δεσποτειασ ταυτησ καθεστωτα κατα τα μεταξυ μου και αυτου συνδεδογμενα· τουτου χαριν προσ την σην ευδοκιμησιν τω παροντι κεχρημαι επισταλματι δι ου επιστελλω σοι κουφισαι μεν το εμον προσωπον και ουσιαν και ομαδα την επιγεγραμμενην μοι υπερ τησ αυτησ τοποθεσιασ εκ μεταθεσεωσ γεναμενησ μεταξυ μου και του προρρηθεντοσ μεγαλοπρεπεστατου πατρικιου συντελειαν· τουτ εστι ιουγερου ελευθερικου το ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· τουτο δε βαρησαι το προσωπον και ουσιαν και ομαδα του ειρημενου ευδοκιμωτατου θεοδωρου απο τησ συν θεω εισιουσησ ⟨ογδοησ⟩ ινδικτιωνοσ και εισ τον εξησ απαντα χρονον καθ α και παρων αυτοσ ο ευδοκιμωτατοσ θεοδωροσ συνεθετο καθυπογραψασ· προσ γαρ ασφαλειαν υμετεραν και του δημοσιου λογου και ημων δε αυτων τουτο το επισταλμα γεγενηται· εν ω και εγω καθυπεγραψα· φλαουιοσ δουσαριοσ ουαλεντοσ ο προγεγραμμενοσ επεστειλα κουφισθηναι με την επιγεγραμμενην μοι υπερ τησ προκειμενησ τοποθεσιασ λεγομενησ τοποσ ερακ ελ-κου αλ-θιρ ητοι σοργ λοφφα ουσησ εν ρ…ε-αμη ελ---λκολθιυ αρουμενησ -ενδε---ν ⟨εξ⟩ πλειω η ελασσω συντελειαν· τουτ εστι ιουγερου το ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· τουτο δε βαρηθηναι τον ευδοκιμωτατον θεοδωρον οβοδιανου -------------------------------------ε------α------------------------ται---ντ------------ φλαουιοσ θεοδωροσ οβοδιανου ο προγεγραμμμενοσ επεστειλα βαρηθηναι με …

και εικοτωσ εδ--σε- το---τον ε-δοκιμωτατον θεοδωρον την -περ τησ αυτησ τοποθ-σιασ συντελειαν βαρηθηναι· επι -ομησ και δεσποτειασ ταυτησ καθεστωτ- κατα τα μεταξ- μου και αυτου ---δεδο-μενα· τουτου χαριν προσ την σην ε-δοκιμησιν τω π-ροντι κεχρημαι επισταλματι δ- ου --ιστε--ω σοι κο-φισαι μεν το ---- --οσω--- -αι -υσι-- --ι ομαδ- την επ-γεγραμμενην μοι υ-ερ τη- αυτησ τοπο-εσιασ εκ μεταθεσεωσ γεναμε-ησ μεταξυ μο- και του προρρηθεντοσ μ-γαλοπρεπεστατου π--ρικι-- ---τελει--- το-- εστ- ιουγερ-- -----ερικου το ⟨ημισυ⟩ ⟨τ-ταρτον⟩· τουτο δε β-ρησ-- -- προσωπ-ν κα----ιαν και ομ-δα τ-----ημενο- --δοκιμωτατου -----ρου α-ο --σ --- θεω εισ-ουσησ ⟨ογ-οησ⟩ ι---------- κ-- --- - τ-- εξησ απαντα χρονον καθ α και -αρων αυτοσ ο ευδοκ-μωτατοσ θεοδ-ροσ συνεθε-- καθυπογρ----- πρ-σ γ----φ------ υμετεραν ------ δημ---------υ κα- ------ αυτων τουτο το επισταλμα γεγενηται· εν - και εγω καθυπεγραψα· φλαουιοσ δου--ριοσ ουαλεντοσ ο -ρογεγραμμεν-σ επεστειλα κου-ισθ-ναι με την επιγεγραμμ--ην μοι υπερ --- -ροκειμενησ τοπ---σια- λε---ενησ τοποσ ερακ ελ-κου αλ--ιρ ητοι σ-ργ λοφφα ουσησ εν -…--αμ- ελ---λ-ολθ-υ αρ--με--- -ενδε---- ⟨εξ⟩ πλειω η ελα-σω συντελειαν· το-τ εστ- ιουγερου το ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· το--ο δε βαρηθη------ ευδοκιμωτατον θεοδ---ν --------- -------------------------------------ε------α-------------------------------------------- φλ------ ------οσ οβοδ------ προγεγρ-------- επεστει----ρ-------- …


λογοσ χρυσι… δοθ… εν τη λυκων πολει διαφοροισ προσωποισ ουτοισ δια διοσκορου αριθμια ⟨κ⟩ και τριμησια ⟨γ⟩ στεννουμενα νομισματια ⟨ιζ⟩ κερατια ⟨κ⟩ - δια διδυμου αριθμια ⟨ιγ⟩ και τριμησια ⟨ζ⟩ στεννουμενα νομισματια ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ - δια ιακκωβου διοικητου αριθμια ⟨ϛ⟩ και τριμησια ⟨β⟩ στεννουμενα νομισματια ⟨ϛ⟩ κερατια --- γινεται υπερ αριθμιων ⟨λθ⟩ και τριμησιων ⟨ιβ⟩ καθαρα νομισματια ⟨λϛ⟩ κερατια ⟨ιε⟩ … και απο τ… ιω-ν-- -… σωπρ… απο αριθμιων β--… ομου νομισματια ⟨λη⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ αφ ων … τω κυριω σαραπαμμωνι … απο αριθμιων ⟨δ⟩ νομισματια ⟨γ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ …

λογοσ χρυσι… δοθ… εν τη λυκων -ολει διαφοροισ προσωποισ ουτοισ δια ---σκορου αριθμια ⟨κ⟩ και τριμησια ⟨γ⟩ στεννουμενα νομισματια ⟨ιζ⟩ κερατια ⟨-⟩ ⟨-⟩ - δια διδυμου αριθμια ⟨ιγ⟩ και τριμησια ⟨ζ⟩ στεννουμενα νομισματια ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨-⟩ ⟨-⟩ - δια ιακκωβου διοικητου αριθμια ⟨ϛ⟩ και τριμησια ⟨β⟩ στεν-ουμενα νομισματια ⟨ϛ⟩ κερατια --- γινεται υπερ αριθμιων ⟨λθ⟩ και τριμησιων ⟨ιβ⟩ καθαρα νομισματια ⟨λϛ⟩ κερατια ⟨ιε⟩ … και α-- τ… ------ -… σ-πρ… απο αριθμιων ---… ομου νομισματια ⟨λη⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ -φ -- … τω κυριω σαραπαμμω-- … απο αριθμιων ⟨δ⟩ νομισματια ⟨γ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ …


ισιδωροσ διδυμου νουμερου πορφυριτου αριθμου κλαυδιανου εισιδωρω καισαριανω οικονομω του κυριου χαιριν· ομολογω απεχιν μου τον σιτον μηνοσ παχων· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ αντωνινου του κυριου ευ ----- ο μηνοσ φαμενωθ ⟨κθ⟩ ισισωροσ απεχω·

ισιδωροσ διδυμου -ουμερου πορφυριτου αρι---- κλαυδιανου εισιδω-- ---------- οικονομω του κυριου χαιριν· ομολογω απεχιν μου τον σιτον μηνοσ παχων· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ α----ινου --- κυριου ευ ----- ο μηνοσ ----νωθ ⟨κ-⟩ ισισωρο- απε---


… μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ζ⟩ ονοματοσ ψαεισ ωρου ιμουθου --- πυρου τρεισ εκτον γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· πικωσ σεσημειωμαι·

… μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ α--ια--υ κα---ροσ τ-υ κυρ-ου επειφ ⟨ζ⟩ ονοματοσ -αεισ ωρου ιμουθου --- πυρου τρεισ εκτον γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· π--ωσ -εσημειωμαι·


γερμανικιανησ ουσιασ εκφοριων πυρου ⟨τλθ⟩ ⟨𐅸⟩⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβ- ⟨μη⟩⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨τπη⟩⟨γ⟩ ων μετρηθεισαι επειφ πυρου ⟨τλθ⟩ ⟨𐅸⟩⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου ⟨μη⟩⟨κδ⟩ γινονται αι προκειμεναι πυρου αρταβαι ⟨τπη⟩ ⟨γ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβ- ⟨μη⟩⟨κδ⟩ σενεκανησ πυρου ----⟨δ⟩⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου …--… ων μετρηθεισαι επειφ αι προκειμεναι πυρου -----… προσμετρουμενων πυρου ⟨γ⟩-… λουριανησ ουσιασ εκφοριων πυρου … προσμετρουμενων πυρου … γινονται πυρου ⟨τπ⟩… ων ανενεχθεισαι αι προκειμεναι πυρου ⟨ρπζ⟩⟨δ⟩ … λοιπαι πυρου αρταβαι … ων μετρηθεισαι επειφ πυρου ⟨ροε⟩ ⟨γ⟩⟨ιβ⟩ … γινονται αι προκειμεναι πυρου ⟨σ⟩⟨γ⟩⟨ιβ⟩ … σπερματων προσμετρουμενων πυρου ---- ων μετρηθεισαι επειφ πυρου -π…… προσμετρουμενων …

γερμανικιανησ ουσιασ εκφοριων πυρου ⟨τλθ⟩ ⟨𐅸⟩⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβ- ⟨μη⟩⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨-πη⟩⟨γ⟩ ων μετρηθεισαι επειφ πυρου ⟨τλθ⟩ ⟨-⟩-- προσμετρουμενων πυρου ⟨-η⟩⟨κδ⟩ γινονται αι προκειμεναι πυρου αρταβαι ⟨τπη⟩ ⟨γ⟩ προσμετρουμενων πυρου αρταβ- ⟨μη⟩⟨κδ⟩ σενεκανησ πυρου ----⟨-⟩⟨κδ⟩ προσμετρουμενων πυρου …--… ων μετρηθεισαι ----φ αι προκειμεναι πυρου -----… -ροσμετρουμενων πυρου ⟨-⟩-… λουριανησ ουσιασ εκφοριων πυρου … προσμετρουμενων πυρου … γινονται πυρου ⟨τπ⟩… ων ανενεχθεισαι αι προκειμεναι πυρου ⟨ρπζ⟩⟨δ⟩ … λοιπαι πυρου αρταβαι … ων μετρηθεισαι επειφ πυρου ⟨ροε⟩ ⟨γ⟩⟨ι-⟩ … γινονται αι προκειμεναι πυρου ⟨σ⟩⟨γ⟩⟨ιβ⟩ … σπερματων προσμετρουμενων πυρου ---- ων μετρηθεισαι επει------ -π…… προσμετρουμενων …


… … γραμματα αυτων ωσ προκειται· δι εμου ηλια· αυρηλι…ων … σταυρμη… …

… …--αμματα αυτων ωσ προκειται· δι εμου ηλια· αυρηλι…ων … σταυρμη… …


διεγραψεν χεμπνω… συμ--… υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ -- οβολουσ ⟨δ⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ τιτου καισαροσ ουεσπασιανου μηνοσ καισαρειου ----------

διεγραψεν χεμπνω… -υμ--… υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ -- οβολουσ ⟨δ⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ τιτου καισαροσ ουεσπασιανου μηνοσ καισαρειου ----------


σκαμμωνιασ και κολοκυνθιδοσ δραχμ … …ων δραχμ … …-ων δραχμ ⟨-⟩… …κρατιωνι νομικω δραχμ … … … … … αυ-- … … λαχανου … …αρ--ω-ρ-ι φορετρου … … φρουρω … … … …

σκαμμωνιασ και κολοκυνθιδοσ δραχμ … …ων δραχμ … …-ων δραχμ ⟨-⟩… …-ρατιω-- -ομικω δραχμ … … … … … ---- … … ------υ … …αρ--ω---- φορετρου … … φρ--ρω … … … …


… --αψαι θε--- τεβετνοι κατ… --νοσ εν τεβετνοι … και τωι επιστατηι κατεγγυη-… --υθην εν τηι εν τεβετνοι φυλακηι εωσ ου λυκοφρονα παραγενομενον επισκεψασθαι δια τινα αιτιαν ανευ αυτου η των επι των τοπον επιστατων απηκται ανθρωποσ· …

… --αψαι θε------ετνοι κατ… --νοσ εν τε------…------ ---στατηι κατεγγυη-… --υθην εν τηι εν τεβετνοι ---ακηι εωσ -- λυκοφρονα παραγενομενον ---σκεψασθαι δια τινα αιτιαν ανευ αυτου η των επι των τοπον επιστατων απηκται ανθρωποσ· …


εμισθωσεν διονυσιοσ διονυσιου του παυσιριωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ διονυσιω αρποχρατιωνοσ του σαραπιωνοσ των απο τησ αυτησ πολεωσ περση τησ επιγονησ εισ ετη τεσσαρα βροχασ τεσσαρασ απο του ενεστωτοσ ογδοου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου τασ υπαρχουσασ αυτω περι τυχιν νεκωτιν εκ του μεσου περιχωματοσ και τησ προτερον αρτεμιδωρου δωρεασ απο κοινωνικων αρουρων αρουρασ πεντε · ωστε επι μεν τα πρωτα ετη τρια κατ ετοσ σπειραι και ξυλαμησαι ταυτασ οισ εαν αιρηται γενεσι χωρισ ισατεωσ· εν δε τω εσχατω ενιαυτω σπειραι το μεν ημισυ πυρω το δ αλλο ημισυ ξυλαμησαι αρακω· αφ ου το μεν ημισυ εισ αρωσιν το δε ετερον ημισυ εισ κοπην· αποτακτου φορου πυρου αρταβων δεκα επτα ακινδυνου κατ ετοσ αποτακτον παντοσ κινδυνου παραδεχομενησ τω μεμισθωμενω τησ εσομενησ το ταχιστον --------------------ησ-τ--- --------------------ο------- … μισθωσισ διονυσιου αρουρων ⟨ε⟩ περι τυχιν νεκωτιν·

εμισθωσεν διονυσιοσ διονυσιου του παυσιριωνοσ των απ οξυρυγχων πολεωσ διονυσιω αρποχρατιωνοσ του σαραπιωνοσ των απο τησ αυτησ πολεωσ περση τησ επιγονησ εισ ετη τεσσαρα βροχασ τεσσαρασ απο του ενεστωτοσ ογδοου ε---σ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου τασ υπαρχουσασ αυτω περι τυχιν νεκωτιν εκ του μεσου περιχωματοσ και τησ προτερο- αρτεμιδωρου δωρεασ απο κοινωνικων αρουρων αρουρασ πεντε · ωστε επι μεν τα πρωτα ετη τρια κατ ετοσ σπειραι και ξυλαμησαι ταυτασ οισ εαν αιρηται γενεσι χωρισ ισατεωσ· εν δε τω εσχατω ενιαυτω σπειραι το μεν ημισυ πυρω το δ αλλο ημισυ ξυλαμησαι αρακω· αφ ου το μεν ημισυ εισ αρωσιν το δε ετερον ημισυ εισ κοπην· αποτακτου ---------υ αρταβων δεκα επτα ακινδ-----ατ ετοσ α--τακτον παντοσ κιν----- παραδεχομενησ τ- μεμισ-------ησ εσομεν-- -- ταχισ--- --------------------ησ----- --------------------ο------- … μισθωσισ διονυσιου αρουρων ⟨ε⟩ περι ------------·


καρνεαδησ χεσθωτηι οννωφριοσ χαιρειν· εχω παρα σου προσ το τελοσ τησ νιτρικησ του πλυνου τα εωσ τυβι του ⟨ι⟩ ετουσ χαλκου ταλαντα τεσσαρα δραχμασ χιλιασ διακοσιασ γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨ασ⟩ και υπερ του μεχειρ ταλαντον εν γινεται ταλαντον εν ωστ ειναι ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨ασ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨κθ⟩·

καρνεαδησ χεσθωτηι οννωφριοσ χαιρειν· εχω παρα σου προσ το τελοσ τησ νιτρικησ του πλυνου τα εωσ τυβι --- ⟨ι⟩ ετουσ χαλκου ταλαντα τεσσαρα δραχμασ χιλιασ διακοσιασ γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨ασ⟩ και υπερ του μεχειρ ταλαντον εν γινεται ταλαντον εν ωστ ειναι ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨ασ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨κθ⟩·


… μεχρι νυν την τριτην … πεμψατε συντομωσ επειδη …εν γεγονεν καθ ημων και …


… εισ το απο του νυν υμασ κρατειν και κυριευειν και δεσποτευειν των καθωσ προκειται πεπραμενων υμιν υφ ημων προδηλωθεντων πραγματων· ων την νομην και την δεσποτειαν εντευθεν υμιν παραδεδωκαμεν· και τουσ παρ υμων μεταπαραλημψομενουσ δεσποζοντασ χρωμενουσ και οικονομουντασ και διοικουντασ και επιτελουντασ περι αυτων καθ ον εαν αιρωνται τροπον ανεμποδιστωσ βεβαιουντων ημων των πωλουντων και των παρ ημων υμιν τε τοισ πριαμενοισ και τοισ παρ υμων παση βεβαιωσει απο παντοσ δια παντοσ του επελευσομενου η αντιποιησομενου η εκτισειν υμιν την προκειμενην τιμην διπλην και εισ το δημοσιον την ισην και τα αλλα αναλωματα παντα διπλα και μηδεν ησσον προσ τω υμιν μενειν τηνδε την πρασιν κυριαν και βεβαιαν καθοτι και εστιν· …- -----… …

… -------------------------------------------------------------------- πεπραμενων υμιν υφ ημων προδηλωθεντων πραγματων· ων την νομην και την δεσποτειαν εντευθεν υμιν παρ-δε-ωκαμεν· και τ--- παρ υ--- μεταπαραλημψομενο-- -ε-ποζοντασ χρωμενουσ και -ικονομουντασ και διοικουντασ και ε-ιτελο----- -ερι αυτων καθ ον εαν αιρωνται τροπον ανεμ--δι---σ βεβαιουντων ημων των πωλουντων και των παρ ημων υμιν τε τοισ πριαμενοισ και τοισ π------ν ---- -------ει απο π---οσ δια παντοσ του ----------νου η αντιποιησομενου η εκτισειν -μιν τ-- ----------- -ιμην διπλην και εισ το δημ---ον την ισην και τα αλλα αναλωματα παντα δι-λα και ----- --------- τω υμιν μενει- -ηνδε τη--ρασ-ν κυριαν και βεβαιαν καθοτι και εστιν· …- -----… …


…- …- … ελαιου ατταλιου τησ κρητησ … του σωζομενου -- ερινυεσ τυχη ασκληπ… αρταβαι - αγει …--- ελαιου ημικαδια ----- σερηνω ελαιου ημικαδια ⟨μα⟩ …- ⟨ϛ⟩ αιγεων ⟨κ⟩ διοδωρου του αθηνοδοτου ακατοσ σαραπισ τυχη αρποκρατ- αρταβαι ⟨β⟩ αγει τω ναυκληρω οινου -- ατικου μελανοσ ⟨ψ⟩ αιγεων ⟨κ⟩ δημητριου …--…πλαυδα φιλομητωρ ομοιωσ αρταβαι - αγει τω ναυκληρω οινου αιγεαιου μελανοσ -- χρυσου ωστιων ⟨α⟩- λουκιου πομπειου μητροδωρου -… α-αλ - αρταβαι μυριαδων ⟨β βφ⟩ εφ ερματοσ χρυσου λιβ… ⟨ε⟩ πουπλιου αιλιου αννι---υ----ωνοσ ακατοσ ελε… … …--- αρταβαι ⟨β⟩ εφ ερματοσ ελαιου διωρυγοσ ⟨κϛ⟩ βασιλωνοσ του λιβ--- ακατοσ αθηνα ρ - … -υση… αρταβαι ⟨α⟩ αγει τω κυριω καισαρι ελαιου ημικαδια - παλτου ⟨κ⟩ ζηνωνοστου πρωτου … …---κ δρακων

…- …- … ελαιου ατταλιου τησ κρητη-…-ου σωζομενου ------υε- τυχη ασ----… αρταβαι - ----…--- ελαιου η-ικαδια ----- σερηνω ελαιου ημικαδια ⟨μα⟩ …- ⟨ϛ⟩ αιγεω- ⟨κ⟩ διοδωρου -ου αθηνοδοτο- ακατοσ σα--πισ τυχη αρ-ο-ρατ- αρταβαι ⟨β⟩ αγ-ι τω ναυκλη-ω ο--ου -----κου μ------ ⟨ψ⟩ αιγεω- ⟨κ⟩ --μητριου …--…-λαυδ- φιλ-μητωρ ομοιωσ ------- - ---- -- -------ω ---ου αιγ-αιου μελα--- -- χρυσου ωστιων ⟨α⟩- -ουκιου πομπειου μητροδωρου -… α--λ - --------------- ⟨- βφ⟩ εφ ερματοσ χρυσου λιβ… ⟨ε⟩ που-λιου α-λιο- ανν----υ----ωνοσ ---τοσ ελε… … …--- αρταβαι ⟨β⟩ ε- -ρ----- ελαιου δι--υγ-σ ⟨κϛ⟩ β-σιλωνο- -ου -ιβ--- ---τοσ α-ηνα ρ - … -υ--… αρταβαι ⟨α⟩ αγει τω κυριω καισ--------- ---καδια - π-λτου ⟨κ⟩ ----νοστο- -ρω-ο- … …---κ δρ--ων ----…


--ωτ… αρταβαι ⟨βφ⟩ αγει ηλιοδωρω οινου λε---… ⟨φ⟩ λαοδικειασ ⟨ιη⟩ κασιανου του κυρου και δομνου του αγαθοκλεουσ ακατοσ ελπισ …- ισι-… αρταβαι ⟨β⟩ αγει δομνω οινου ------ ταμ… γαγων ⟨ϛ⟩ νεωνοσ του ουαρου ------- ασκληπιοσ σαραπισ κ-- ι αρταβαι ⟨αφ⟩ αγει κλαυδιω κρεισπεινω οινου αριστου σιδητικου ⟨τ⟩· συκων --- ιγ… φλ… -ρν αργυριον σιδησ ⟨ζ⟩ γαιου ουλπιου ιασονοσ ακατοσ ελπισ ουρανια αρποκρατ- αρταβαι ⟨ζ⟩ αγει τω κυριω καισαρι πευκ… γδ ⟨λβ⟩· νουμηνιω τω και καλλιστρατω ελαιου ασπενδιου ημικαδια ⟨σιϛ⟩ ανεμουριου ⟨ιγ⟩ νινου του τουνεουσ ακατοσ ζευσ αφροδιτη σεληνη ---λ… αρταβαι οσων εαν ---- αγει τω ναυκληρω οινου σιδητικου ⟨βφ⟩

αρταβαι ⟨βφ⟩ αγει ηλιοδωρω οινου λε---… ⟨-⟩ λαοδικειασ ⟨ιη⟩ κα-ιανου του κυρου και δομν--------θοκλεουσ α-ατοσ ελπισ …- ----… αρταβαι ⟨β⟩ αγει δομνω οινου ------ ταμ… γ--ων ⟨ϛ⟩ νεωνοσ του ουαρου ------- ασκληπιοσ σαραπ-σ κ--ι αρταβαι ⟨αφ⟩ αγει κ-αυδιω --εισπεινω οινου αρ--του σιδητικου ⟨-⟩· συ--ν --- -γ… φλ… --- -ργυριον -ιδησ ⟨ζ⟩ γαιου ουλπιου ι-σονο- ακατοσ ελπισ ουρανι- --π--ρατ- αρταβαι ⟨ζ⟩ αγει τω κυριω καισαρι πε-κ… -δ ⟨λβ⟩· νουμηνιω τω και καλλισ--α-- ------ ασ-ενδιου ημικαδια ⟨σιϛ⟩ ανεμουριου ⟨ιγ⟩ νινου του τουνεουσ ακατοσ ζευσ αφροδιτη σε-η-η ---λ… αρταβαι οσω- εα- ---- αγει τω ναυκληρω οινου σιδητικου ⟨βφ⟩


παρ αρειου τοπογραμματεωσ τησ μεσησ τοπαρχιασ· ----- αναλημφθηναι τασ υπο φαμουνιοσ κωμογραμματεωσ ταναεωσ και του ιστρου εποικιου κατα πιστιν παραδεδειγμενασ εισ εωνημενην τ---δι… τοισ υπο--------- υιοισ παρα τα υπο γαιου τυρρανιου του ηγεμονοσ ---- κεκριμενα επι του γενομενου διαλογισμου ------ αργυρικων του ⟨κγ⟩ ετουσ καισαροσ του ερμοπολιτου νομου εφ ων μηδενα των κατα την χωραν πραγματικων ωνεισθαι --ι-τ…· τουσ δε γραφοντασ την ------ ακριβεστατα επι παντων λαμβανειν ---------- δικαστασ μητε πραγματικοισ ωνεισθαι ------- -------σιν εισ τασ τουτων γυναικασε------- ------τε ρωμαιοσ το υπο των σημαινομενων ----- ------ου ωνημενου ειδουσ ιδ-------- ------- αλλου τοιουτου το επι του νο---------- --------… τ----ουτ--… …- ⟨κδ⟩ ετουσ καισαροσ …-νθ… … και διδυμω αμφοτεροισ διδυμου εκ του διογνητου ⟨ε⟩ … … σαραπιωνι διδυμου εκ του σωκινδρου και δημητριου ⟨α⟩ -… … σαραπιωνι διδυμου εκ του δημητριου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ … …-- γινονται ⟨ιϛ⟩ -- … …μωι αδελφωι

παρ αρειου τοπογραμματεωσ τησ με-ησ τοπαρ----- ----- αναλημφθηναι τασ υπο -αμουνιοσ κ------------- ταναεωσ και του ιστρου εποικιου κατα πιστ-- ------δειγμενασ εισ εων-μενην τ-----… τοισ υπ---------- υιοισ παρα τα υπο γαιου τυρρανιου -ου η------- ---- κεκριμ--α επι του γενομενου δι--------- ------ αργυρικων του ⟨κγ⟩ ετουσ καισαροσ του ερ-------------- εφ -ν μ----α των κατα την χωρ-ν ----------- ω-εισ--- -----…· τουσ δε γραφ----- --- ----------βεστ--- ε-- -αντων λ-μ------ ---------- δι-----σ μη-ε -ραγμα--κοισ ωνεισ--- ------- --------ιν εισ τασ τουτ-ν γυναικασε------- -------ε ρω--ιοσ το υ-- --ν σημαινομ---- ----- ------ου ων-μενο- ε---υσ ιδ-------- ------- αλλου τοιου--υ -ο -πι -ου νο---------- --------… ----------… …- ⟨κδ⟩ ετουσ κ---αροσ …-νθ… … και διδυμω αμφοτεροισ διδυμου εκ του διογνητου ⟨ε⟩ … …---απιωνι διδυμου εκ του σω-ινδρου -αι δημητριου ⟨α⟩ -… … σαραπιωνι διδυμου εκ του δημητριου ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ … …-- γινονται ⟨ιϛ⟩ -- … …μωι αδελφω-


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ λολουτοσ πορ… πυρου μιαν τριτον ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩· ασ… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ λολουτοσ πορ… πυρου ---ν τριτον ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩· ασ… σεσημειωμαι·


δια αναστασιου μολιβειου ονικαι φοραι ⟨β⟩

δια αναστασι-- μολιβειου ονικαι φοραι ⟨β⟩


ελαιου ξεστησ ⟨α⟩ ⟨εν⟩ οσπριων μετρον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ δια ενωχ πρεσβυτερου μηνι παυνι ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨α⟩

- - - ελαιου -εστησ ⟨α⟩ ⟨εν⟩ οσπριων μετρον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ δια ενωχ πρεσβυτερου μηνι παυνι ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨-⟩


απο επιφανιου νιφιοσ ονικαι φοραι ⟨γ⟩

απο επιφανιου νιφιοσ ονικαι φοραι ⟨γ⟩


λογοσ -… ---φ… ταλαντα -- δια μηνασ ευπρεπει ταλαντα -… δια ιωανησ ευπρεπει ταλαντα ⟨γχ⟩ δια πρινκιψ αρποκρατιωνι ταλαντα ⟨βρ⟩ ομοιωσ σαραπιων ταλαντα ⟨αφ⟩ ομοιωσ ιωανησ ταλαντα ⟨αν⟩ ομοιωσ πρ--επιμ… ταλαντα ⟨ασ⟩

λογοσ -… ---φ… ταλαντα -- δια μ-νασ ευπρεπει ταλαντα -… δια ιωανησ ευπρεπει ταλαντα ⟨γχ⟩ δια πρινκιψ αρποκρατιωνι ταλαντα ⟨βρ⟩ ομοιωσ σαραπιων ταλαντα ⟨αφ⟩ ομοιωσ ιωανησ ταλαντα ⟨αν⟩ ομοιωσ -ρ--ε--μ… ταλαντα ⟨ασ⟩


αυρηλιοσ παμο-- υιοσ του μακαριου σενουθου απο χωριου παλωσεωσ του οξυρυγχιτου νομου τω δεινι υιω του μακαριου πετρου απο του αυτου χωριου του αυτου νομου χαιρειν· ομολογω εγω …-----οσ--… …- κεφαλαιου χρυσου νομισματια τριακοντα · γινεται χρυσου νομισματια ⟨λ⟩ και τουτο εδεξαμην εισ τιμην εκ πληρουσ … …----…----· γινονται ----μου αρταβαι ⟨ρκ⟩· και ταυτα ομολογω ετοιμωσ εχειν παρασχειν…-----… …

-υρηλιοσ παμο-- υιοσ του μακαριου σενουθου απο χωριου παλωσεωσ --υ οξυρυ-χιτου νομ------------ --υ μακαριου πετρου απο του αυτου χωριου του αυτου νομου χαιρειν· ομολο----- …-----ο---… …- --φαλαιου χρυσου νομισματια ----------· γινεται χρυσου νομισματια ⟨-⟩⟨-⟩ και τουτο εδεξαμην εισ τιμην εκ -------… …----…----· -ινονται ----μο- αρταβαι ⟨ρκ⟩· και ταυτα ομολογω ετο------------------…-----… …


μετα την υπατειαν φλαυιου τροκουνδου του λαμπροτατου και του δηλωθησομενου επειφ - ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιω σαραπιωνι ισαριωνοσ πωμαριτη του πωμαριου του λαμπροτατου δημεα υιου του τησ περιβλεπτου μνημησ βασιλειου περι την πολιν προσ λιβα και ανω τησ διωρυγοσ ενεα και αλλου τοπου του ακατιου απο τησ ερμουπολιτων … …πωμαριου …

μετα την υπατει-- φλαυιου τροκουνδου του λαμπρ---του κ-ι τ-- δη-ωθησομενου επε-φ - ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιω σαραπι-νι ---ρ----- πωμ-ρ--η τ-----αρι----- λαμπροτατου δημ-- υιου του τησ περιβλεπ-ο- μνημησ βασιλ---υ -ερι τ-- πολιν πρ-σ λιβα --- ανω τη- δι-ρ---- ενεα --- α-λου τοπο- του ακ-τιου απο τησ ερμουπολιτων … …---αριου …


προβω επιτροπω του κυριου καισαροσ παρα σκληρουργων και εργοδοτων και χαλκεων εργαζομενων εν μεταλλω κλαυδιανου τω κυριω χαιρειν· ευαγγελιζομεθα σοι· κυριε· ιλαραν φασιν του σεραπιδοσ θελοντοσ και τησ τυχησ του κλαυδιανου και τησ τυχησ σου συνεπισχυσασησ απηρτικεναι τον πρωτον κιονα αχρι τησ ⟨κϛ⟩ του ενεστωτοσ αθυρ μηνοσ αιγυπτιοισ κυβοισ ----· γραφεισ ημιν· κυριε· δηλωσαι σοι απο λατομιασ ποιασ· το ονομα τησ λατομιασ ουκ επισταμεθα· εστιν δε η λατομια πολυ απο μακροθεν του πραισιδιου εισ τα μερη του πορφυριτου νευουσα· η επεθηκαμεν ημεισ φιλοσεραπισ· επ αγαθω παραγενηθεντεσ εισ την λατομιαν και ---- -- αφηκαμεν κ------ --ρα- οψωνια τοισ---- -αισ ημων δοθηναι ---- θη τα τεκνα ημων --- ναι κε----- τραφη… ανθρωπ--- εργαζο--- …απο---- …ανερ--- …περι τησ -- …-ησ μη ει…-ημονασ …οφειλεται …αι ⟨μ⟩ …-… … ετι δε και περι του αρτοκοπου ----------------μεναρ-… αλλα ο σιτοσ - ημων κακωσ … …

προβω επιτροπω του κυριου καισαροσ παρα σκληρουργων και εργοδοτων και χαλκεων εργαζομενων εν μεταλλω κλαυδιανου τω κυριω χαιρειν· ευαγγελιζομεθα σοι· κυριε· ιλαραν φασιν του σεραπιδοσ θελ-ντοσ και τησ τυχησ του ---------- και τησ τυχησ σου συνε---------- απηρτικεναι τον πρωτον ----- αχρι τησ ⟨κϛ⟩ του ενεστω------- μηνοσ αιγυπτιοισ κυβοι- ----· γραφεισ ημιν· κυριε· δηλωσαι σοι απο λατομιασ ποιασ· το ονομα τησ λατομιασ ουκ επισταμεθα· εστιν δε η λατομια πολυ απο μακροθεν του πραισιδιου εισ τα μερη του πορφυρ--ου ν-υουσα· η επεθηκα--ν ημεισ φιλοσεραπισ· --- αγαθω παραγενηθε---- -------ν λατομιαν κα- ---- ---φηκαμεν κ------ --ρα- -ψωνια τοισ---- -αισ ημω- δοθην-- ---- θη τα τε--α ημω- --- ναι κε----- -ραφ-… ανθρ------ργαζ---- …--ο---- …ανερ--- …περι τ-- -- …-ησ μη ει…-ημονασ …-φειλεται …-- ⟨μ⟩ …-… … ετι δε και περι του αρτοκοπο- ----------------μεναρ-… αλλα ο σιτο- - -μ-ν κακωσ … …


----κ-τ …… και διαφορων -------τ-----… και των … --… παρ-- ινδικτιωνοσ δωδεκατησ δι εμ… χρυσου αριθμιον νομισμα ⟨α⟩ ----- εγραφη μηνοσ παχων ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ ι… κοσμα στοιχει γινεται νομισμα ⟨α⟩

----κ-- …… και -ιαφορων -------------… και των … --… π-ρ-- ι--ικτιων-σ -ωδεκατησ δι εμ… χρυσου αριθμιον --μισμα ⟨-⟩ ----- ----φ- μηνοσ -αχων ⟨ϛ⟩ ινδικτιων-σ ι… -οσμ- ------- γινεται νομισμα ⟨α⟩


θατρητοσ αχιλλατοσ μητροσ σενκολανθατοσ

θατρητοσ αχιλλατοσ μητροσ σενκολανθατοσ


εριευτι -----…-ωι και τοισ λοιποισ πρεσβυτεροισ προσοδικων γεωργων παρα ---------- του σαταβουτοσ προσοδικου γεωργου τη …- μηνοσ δρουσιλλησ του ενεστωτοσ - ετουσ γαιου καισαροσ αυτοκρατοροσ σεβαστου επ αυτοφωρω κατελαβον φολημιοσ ταυρικον ζευγοσ …-ωι εσπαρμενοισ -----νοισ --…----------

εριε--ι -----…-ωι και τοισ λοιποισ πρεσβυτερ--σ προσοδι--- ----γων παρα ---------- του σαταβουτοσ προσοδικου γεωργ-- --…- μηνοσ δρουσιλλησ του ενεστωτοσ ----------- καισαροσ αυτοκρατοροσ ------ου επ αυτοφωρω ---ελαβον φολημιοσ ταυρικον ------ …-ωι εσπαρμενοισ ------οισ --…----------


αυρηλιοσ ---αθησ ιναρωουσ και πληνισ ψενενφωτοσ οι ⟨β⟩ απαιτηται τιμησ οινου και φοινικων ⟨γ⟩ ετουσ ονοματοσ αυρηλιου πεχυτου πρεμτωτου αρουρησ ⟨ϛ⟩ δραχμασ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ μεσορη ⟨η⟩· και υπερ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩·


τω δεσποτη μου αθανασιωι … αντιοχοσ· …ιοσ ο απο αθλητων ο αναδιδουσ …-ματα εντετυχηκωσ τη δεσποτη μου …ωνι και παραθεμενοσ τα εαυτου …

------οτη μου αθανασιω- … αντιοχοσ· …ιοσ ο απο αθλητων ο ανα------ …-ματα εντετυχηκωσ τη δεσποτη μου …-νι και παραθεμενοσ τα εα-του …


… …-… …ημη… εκ τησ εμησ … … τησ συν θεω εισιουσησ … … παρεχοντοσ απαι… … δι εμου σαμβα

… …-… …ημη… εκ τησ εμησ … …--σ συν θεω εισιουσησ … … παρεχοντοσ απα-… … δι εμου σαμβα


διεγραψεν ----- πετορζμηθισ υπερ λαογραφιασ τριτου ετουσ ουεσπασιανου του κυριου παχων ⟨β⟩ επι λογου αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

διεγραψεν ----- --τ-ρζμηθισ υπερ λαογραφιασ ------ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου παχων ⟨β⟩ επι λογου αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


παρα καταξιωση η υμετερα θεοφιλια σπερματα διαφορων λαχανων αποστειλαι … μικρον πωμαριον ο φιλοκαλεσαι· του δεσποτου θεου κελευοντοσ και των αγιων …· αυτον ουν τον πωμαριτην απεστειλα προσ την υμων αγιωσυνην ινα δωσ… αποθηκασ το ικανον ---υν προσ την χρειαν αυτου· και εαν συνειδησαι την -… γραψατε μοι δεσποτ--------αιδιαδε-τασν--τη------ ----·

παρα καταξιωση η υμε-ε-- θεοφιλια σπερματα διαφ-ρων λαχανων αποστειλ-- … μικρ-ν πωμαρι-- - φ-λοκαλεσαι· του δεσποτου θεου κελευοντοσ και των αγι-- …- αυ-ον ουν το- ------την απεστειλα προσ την υμων --ιωσυνην -να δωσ… απ---κασ το ι----- ---υ- ---- -ην χρ--αν αυτου· και -αν συνειδ-σαι την -… γραψατε μοι -εσ-------------διαδε-τασν--τη------ ----·


ροβαοσ τοισ επι τη πυλη χαιρειν· παρετε πεταρουηρι πετεασμηφιοσ οινου λαδικηνα ⟨δ⟩ εισ εξαρτισμον·


εχω θεοφανησ μοναζων κυρου παραλημπτου υπερ ερμαιωνοσ καγκελλαριου χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩· γινεται ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩· μεχειρ ⟨κθ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ·

εχω θεοφανη- μοναζων κυρου παραλημπτου υπερ ερμαιων-- κα-κελλαριου χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩· γινεται ⟨α⟩ παρα ⟨β⟩· -εχειρ ⟨--⟩ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ·


… --------ι ηγεμονι τοτε οντι επι των τοπων --φα----νι προσκαλεσαμενοι με δια αγνοιαν γεγονεναι· εισ δε το λοιπον μη επελευσεσθαι τωι κληρωι· οθεν συνχωρησαι με ηδη οσου ηβουλοντο εκφοριου την αρουραν ---εσ αυτου του ⟨κβ⟩ ετουσ· του δ εισ το ⟨κγ⟩ ετοσ σπορου περιχωματισαντοσ μου και ποτισαντοσ δαπανησασ χαλκου δραχμασ ⟨αχ⟩ καταβαντεσ οι παρα σου γεωργοι ελασαντεσ τουσ παρ εμου κατεσπειραν σιτωι· οθεν ------ασθεισ παρα σου αξιω· εαν φαινηται· την περι τουτων επισκεψιν ποιησασθαι· ει δ αληθη γραφω - επιτρεπειν επιβαινειν ------------------------- επι τον μεμετρημενον …------ μοι κληρον παρα ---- --- ---------------------ασ τησ χρειασ ------- τουτου γαρ γενομενου εσομαι τετευχωσ τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει·

… --------ι ηγεμονι τοτε οντι επι των -------------νι προσκαλεσαμενοι με --- -γνοιαν γεγονεναι· εισ δε το λοιπον ----ελευσεσθαι τωι κληρωι· οθεν συνχωρησαι με --- -σου ηβουλοντο εκφοριου την αρουραν ----- αυτου του ⟨κβ⟩ ετουσ· του δ εισ το ⟨κγ⟩ ετοσ σπορου ----χωματισαντοσ μου και ποτισαντοσ δαπανησασ ------ δραχμασ ⟨αχ⟩ καταβαντεσ οι παρα σου γεωργοι -----ντεσ τουσ παρ εμου κατεσπειραν σιτωι· ---------------- ---- -ου αξιω· εαν φαι-----· την περι τουτων επισκεψιν ποιησασθαι· --------- --αφ- - -----ε-ε-ν επιβαιν--- ------------------------- --- --- μεμετρημεν-ν …------ -ο- -----ν -αρα ---- --- ---------------------ασ τησ χρειασ ------------------------- εσομαι --------------α σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει·


ετουσ ⟨δ⟩ φ… ψεν----ε- ⟨πεντωβολον⟩ λαογραφιασ δραχμασ ⟨ιϛ⟩·


προσ πλουτιωνα το θεοκενιτα μετα κολακειασ και παρακλησεωσ· το ⟨ι⟩·


… καλοχαρακτον και το μεν λει… οι τησ σακελλησ του σταθμου αυτο λαβοντεσ και την βαρυσταθμιαν το δε υπολοιπον μεροσ κ-ι--ε- λειψον και αποιητον ον κατεβαλον οι πεμφθεντεσ παρα σου υπουργοι εκ των τραπεζιτων· και εν τουτω ουκ εγνωμεν το πωσ διεγενου ουτε παλιν τι ελαβεσ παρα των τησ διοικησεωσ σου υπερ καταλλαγησ του αυτου χρυσιου· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα σημανον ημιν δια γραμματων σου το πωσ λαμβανεισ εξ αυτων το τοιουτο κακοχαρακτον χρυσιον και τι εθεματισασ δοθηναι τω υποδεχομενω -υτ---η τα αυτα χρυσικα δημοσια υπερ του εισπραττομενου εν----ον -πο σου μη γραφων ημιν ει μη πασαν αληθειαν και καταστασιαν ωσ προσ ο εστιν επει ημων ευρισκοντων σε ψευσαμενον η και αλλοιωσ γραψαντα τουτου ενεκα μελλεισ απολαβειν εξ ημων ανταποδοσιν βλαπτουσαν σε· ουτε γαρ διαλαθειν ημασ εχει κελευσει θεου το πωσ διαγινεται το τοιουτο κεφαλαιον· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩·

… καλοχαρακτον και το μεν λει… οι τησ σακελλησ του στ-θμο- αυτο λαβοντεσ και την βαρυσταθμιαν το δε υπολοιπον ----- ------- λειψον και αποιητον ον κατ--αλ-ν οι πεμφθεντεσ παρα -ου υπουργοι εκ των τραπεζιτω-· --- εν τουτω ουκ εγνωμεν το πωσ διεγενου ουτε παλιν τι ---βεσ παρα τω- τησ διοικησεωσ σ-- υπερ καταλλαγησ του αυτου χρ--ιου· δεχομενοσ ου- τα παρον-α γραμματα σημανον ημιν δια γρ--μ--ων σου το πωσ λαμβανεισ εξ αυτων το τοιουτο κακοχαρακτον χρυσιον και τι εθεματισασ δοθηναι τω υποδεχομενω ------η τα αυτα χρυσικα δημοσια υπερ του εισπραττομενου εν----ον -πο σου μη γραφων ημιν ει μη πασαν αληθειαν και καταστα--αν ωσ προσ ο εστιν επει ημων ευρισκοντων -- ψευσαμενον η και αλλοιωσ γραψαντα τουτου ενεκα μελ-εισ απολαβειν εξ ημων ανταποδοσιν βλαπτουσαν σε· ουτε γαρ διαλαθειν ημασ εχει κελευσει θεου το πωσ διαγι----- -- τοιουτο κεφαλαιον· ---αφη μηνι μεχειρ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩·


απο μηνα κουτα… ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο μηνα κουτα… ονικαι φοραι ⟨β⟩


διδυμιων πρακτωρ αργυρικησ· διεγραψεν αρπαησισ φανωφεωσ μητροσ ταχομτβηκισ λαογραφιασ εννεακαιδεκατου ετουσ τραιανου αριστου του κυριου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· δια σαραπιωνοσ φαμενωθ ⟨κα⟩· ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

διδυμιων πρακτωρ αργυρικησ· διεγραψ-- αρπαησισ φανωφεωσ μητροσ ταχομτβηκισ λαογραφιασ εννεακαιδεκατου ετουσ τραιανου αριστου του κυριου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· δια σαραπιωνοσ φ--ενωθ ⟨κα⟩· -μοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


παρα χρωματιου σατορνειλα θυγατρι χαιρειν· τον αρποκραν παρα του δεκαδαρχου αξιωσασ ελαβον· δι ασ δε χρειασ μετεπεμφθη αυτοσ σοι μεταδωσει· ισθι ουν οτι εαν αυθισ σοι αυτη τισ περι αυτον ζητησισ γενηται· ουδεισ αυτον εισεται που απηλθεν…---… …

παρα χρωματιου σατορνειλα θυγατρι χαιρειν· τον αρποκρ-ν παρα του δεκαδαρχου αξιωσασ ελαβον· δι ασ δ- χρ--ασ μετεπεμφθη αυτοσ σοι μεταδωσει· ισθι ουν οτι εαν αυθισ σοι αυτη τισ περι α-τον ζητησισ γενηται· ουδεισ αυτ----σεται --υ α------…---… …


αυρηλιω αρποκρατιωνι στρατηγω παρα των απο κωμησ σερυφεωσ και ευσχημονων· καλει σε ο φιλων σε θεοσ μεγασ αμμων τη ⟨ιϛ⟩ του οντοσ μηνοσ φαμενωθ πανηγυρεωσ ουσησ και ροδοφοριασ·

αυρ--ιω αρποκρα-ιωνι στρατηγω ---- των απο κωμησ σερυφεωσ --- ευσχημονων· καλει σε ο φιλων σε θεοσ μεγασ αμμων -- ⟨ιϛ⟩ -ου οντοσ μηνοσ φαμενωθ --νηγυρε-- --σησ και ροδοφοριασ·


ετουσ ⟨ια⟩ αυρηλιου αντωνινου ---- -------- παυνι ---------… ----- ετει αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου ανυπερθετωσ· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων παντων καθαπερ εκ δικησ· το χειρογραφον τουτο δισσον σοι εξεδομην ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον και εγραφη χωρισ επιγραφησ και αλειφατοσ ετουσ ενδεκατου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου· φαωφι ⟨λ⟩·

-το-- --------ου αν-ω----- ---- -------- παυν- ---------… -------ει αυρηλιου αντωνεινου καισ---- --- ------ ανυπερθετωσ· γι-ο----- σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου κ-- ---ων υπαρχοντων παντων καθαπερ εκ δ----· το χειρογραφον τουτο δισσον σοι εξεδομην ωσ ε- δ-μοσ-- κατα--χωρισμενον και ε--αφη χωρ-- επιγραφησ και αλειφατοσ ετουσ ενδεκατου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου· φαωφι ⟨λ⟩·


παχων ⟨ζ⟩ του ⟨ι⟩ ετουσ ονοματοσ νεφερωτοσ πετεμενωφιοσ υπερ φακησ αντι φακ--σ κελευσθεισησ εισ συριαν φακησ αρταβη μια ημισυ γινεται αρταβη ⟨α⟩ · ωροσ σεσημειωμαι·

παχ-ν ⟨ζ⟩ του ⟨ι⟩ ετουσ ονοματοσ νεφ-ρ-τοσ πετεμενωφιοσ υπερ φακη- αντι φακ--σ -ελε--θεισησ εισ σ-ριαν φακησ ---αβη μια ημισυ γινεται αρταβη ⟨α⟩ · ωροσ σεσημειωμαι·


… …-… …αρι -… …ρασαν -… …ω καλαμαρι- …σ καλωσ ποιη …σανισ αυτο παρακαλω …--ατι … επι …

… …-… …αρι -… …ρασ-ν -… …ω καλαμα--- …- καλωσ ποιη …-ανισ αυτο ----καλω …--ατι … --ι …


δια θεοδωρου αναγνωστου ονικαι φοραι ⟨β⟩


απο χρυσορου …χιωτου ονικαι φοραι ⟨γ⟩ ⟨τρεισ⟩

απο χρ----ου …χιωτου ονικαι φοραι ⟨-⟩ ⟨-ρεισ⟩


ετρυγησεν ζαχαριασ νιτου εν τ… μειλ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον …

--------- ζαχαριασ νιτο- εν τ… μειλ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον …


ετουσ ⟨θ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· ειργασται υπερ χωματικων εργων του ⟨θ⟩ ετουσ παυνι ⟨ιϛ⟩ ⟨κ⟩ εν ορεινη διωρυγι σοκνοπαιου νησου πωλισ φατρητοσ τησ

ετ--σ ⟨θ⟩ λ-----υ σεπ-----υ σεουηρου ευσε---- ----ινακοσ --ι ----ου αυρηλιου αντω----- ευ----υ------------ πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σε-αστου· ----ασται υπερ χωματικων εργων --υ ⟨θ⟩ ετουσ π--νι ⟨ιϛ⟩ - -- ορεινη διωρυγι σοκν-παιου νησου πωλισ φατρητοσ τησ


τα κατα πλατειασ και εξετασεωσ παρα των νομικων και δια νυκτοσ και ημερασ και εν ακρωι αναγιγνωσκειν· το ⟨κα⟩


ερωτα σε διονυσιοσ δειπνησαι εισ τουσ γαμουσ των τεκνων εαυτου εν τη ισχυριωνοσ αυριον· ητισ εστιν ⟨λ⟩· απο ωρασ ⟨θ⟩·

ερωτα σε διο------------σαι εισ τουσ γαμουσ των ------ εαυτου εν τη ισ-----νοσ ------· ητισ εστιν ⟨λ⟩· απο ωρασ -·


σαραπιωνα επικαλουμενον ουαλερισ χρυσοχουσ· βαλει αυτον εισ ακανθωνα ωστε εισ φιλαδελφιαν του αρσινοειτου· δωσεισ αυτον κελεησιτι ενταφιαστη εισ ακανθωνα·


ετουσ ⟨μη⟩ παχων ⟨ια⟩ παραδεδωκασι παχνουβισ εριεφιβιοσ και μετοχοι αχυρου αγωγασ τριακοντα γινονται αγωγαι ⟨λ⟩·


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· ειργασται εν τη ορινη διωρυχι πολεμωνοσ εφ ημερασ πεντε υπερ χωματικων του αυτου τριτου ετουσ τεβτυνεωσ ηρων ηρωδου του αφροδ… μητροσ φιλουμενησ· σαραπιων κατασπορευσ σεσημειωμαι· αφροδειτοσ σεσημειωμαι· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι ισιδωροσ σεσημειωμαι·

ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· ειργασται εν τη ορινη διωρυχι πολεμωνοσ εφ ημερασ πεντε υπερ χωματικων του αυτου --ιτου ετουσ τεβτυνεωσ ηρ-- ηρωδου του αφροδ… μητροσ φιλου-ενησ· σαραπιων -ατασπορευσ σεσημειωμαι· αφροδειτοσ σεσημειωμαι· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι -σι--ροσ σεσημειωμαι·


του φαρμουθι συναλλαγματα· θεογενιδοσ ⟨ϛ⟩· σαμαρειασ ⟨ε⟩· οξυρυγχων ⟨ε⟩· καλλιφανουσ ⟨β⟩· δικαιου ⟨γ⟩· τα παντα ⟨κα⟩ δραχμων ⟨κα⟩ κα-- προσωφελη-------…

-ου --ρμ---- -υναλλαγματα· θεογενιδοσ ⟨ϛ⟩· -αμαρειασ ⟨ε⟩· οξυρυγχων ⟨-⟩· καλλιφανουσ ⟨β⟩· δικαιου ⟨γ⟩· τα πα--- ⟨-α⟩ δραχμων ⟨κα⟩ κ--- -ροσωφελ--------…


… μελλουσησ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ δια καμ… μαυρικιου … σενουθ… διακων μεγαλησ εκκλησιασ … … μονα

… μελλουσησ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ δια καμ… μαυρικιου … σενουθ… διακων μεγ-------------… … μονα


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κθ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨α⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πικωτοσ μαιευριοσ δια σαβεινου πυρου αρταβαι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κθ⟩ ετουσ κομ--δου αντω----- καισα--σ τ-- ------ ε---φ ⟨α⟩ υπερ αγορων ονοματοσ πικωτοσ μαιευριοσ δια σα-εινου πυρου αρταβαι δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·


ετουσ εννεακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου μηνοσ καισαρειου ⟨ιγ⟩· σαραπιων και μετοχοι σιτολογοι θεαδελφειασ και αλλων κωμων μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου εννεακαιδεκατου ετουσ εισ θαισαριον μαρωνοσ ευημερειασ κατοικων πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον αρταβασ επτα τριτον ⟨κδ⟩· γησ αμπελιτιδοσ αρταβησ ημισυ τριτον δωδεκατον · γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· και αφροδεισια θεογιτονοσ θεαδελφειασ κατοικων αρταβασ τεσσαρεσ τεταρτον · ευημερειασ κατοικων πυρου αρταβασ τρεισ εκτον · γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται του συμβολου πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ και τα τουτων προσμετρουμενα·

ετουσ εννεακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου μηνοσ καισαρειου ⟨ιγ⟩· σαραπιων και μετοχοι σιτολογοι θεαδελφειασ και αλλων κωμων μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου εννεακαιδεκατου ετουσ εισ θα--αριον ------- ευημερειασ κατοικων πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον αρταβασ επτα τριτον ⟨κδ⟩· γησ αμπελιτιδοσ αρταβησ ημισυ τριτον δωδεκατον · γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· και αφροδεισια θεογιτονοσ θεαδελφειασ κατοικων αρταβασ --σσαρεσ τεταρτον · ευημερειασ κατοικων πυρου αρταβα- τρεισ εκτον · γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται του συμβολου πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ---- και τα τουτων προσμετρουμενα·


ετουσ ⟨ιθ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ αδριανου ⟨θ⟩ δια τησ αιλιου ευπορου τραπεζησ πλατειασ γυμνασιου· λαμπροτυχη απελευθερα ηρακλουτοσ τησ και θερμουθαριου διδυμου μετα κυριου του τησ απελευθερωσασησ ----- συνγενουσ ηρακλειδου ηρακλειδου του και μ--τ-- πρωτουτι ηρακλα του ηρωδου μητροσ ταορσεωσ απο κωμησ τεβτυνεωσ του αρσινοιτου μετα κυριου και ενγυου εισ εκτισιν του συνγενουσ ευτυχου του πτολεμαιου του πτολεμαιου ------τοσ περσου τησ επιγονησ χρησιν εισ μηνασ εννεα απο του ενεστωτοσ μηνοσ αδρειανου τοκου δραχμιαιου τη μνα τον μηνα· ασ και αποδωσειν αυτη εν μηνι μεσορη του ενεστωτοσ ετουσ ανυπερθετωσ ακολουθωσ τω γεγονοτι εισ αυτην δημοσιω δανειω· και υπαλλαξαι δια τησ των ενκτησεων βιβλιοθηκησ κληρου κατοικικου αρουρων δυο και μαχιμικου αρουρησ μιασ των επι το αυτο αρουρων τριων περι τεβτυνιν αργυριου δραχμασ χιλιασ τριακοσιασ εξηκοντα · μη ελαττουμενησ αυτησ υπερ ων αλλων οφειλει αυτη κεφαλαιου δραχμων ενακοσιων και των απο του ενεστωτοσ μηνοσ τοκων·

--------------------------- --του αιλι-- ----ανου α--------- σεβαστου ε---βουσ μηνοσ αδριανου ⟨θ⟩ --- τησ αιλιου ευπορου τραπεζησ πλα----- ---------- λαμπροτυχη απελευθ--------ουτοσ τησ κα- θερμου----ου διδυμου μετα κυρ--- του τη--πελευθερωσ---- ----- συνγενουσ ηρακλει-ου ηρακλειδου του και μ--τ-- -ρωτ---ι ηρακλα του η--δ-- μητρ-- ταορσεωσ α------σ τεβτ--ε-σ του αρσινοιτου μετα κυ-ιου και ενγυ-υ --σ εκτισιν --- συν-ενο-σ --τ-χου του --ολεμαιου του πτολεμαιου ------τοσ περσου τησ επιγονησ χρ---ν --- μηνασ εννεα απο -ου ενε-τωτοσ μηνοσ α-ρειανου τ-κου --α-μι-ι---- μ-- τον μη------αι -π------- αυ---- μη----------- --ε-τω------------------- ακολου----ω γεγ--οτι εισ αυτην δ------ δ-νειω· και υπαλλα------ τησ των ενκτησεων ---λιο----σ κληρου κατοι---ου αρουρων δυο -αι μαχιμικου αρουρησ --ασ των επι το αυτο αρου--ν τριων περι τε-τυνιν αρ--ριου δραχμα--ιλιασ τρ--κοσιασ εξηκοντα · μη ελαττ--μενησ αυτησ -περ ων ---ων οφειλει α-τη κεφαλα--υ δραχμων ενακοσιων και --ν απο του εν--τωτοσ μη--σ τοκων·


τω κυριω μου αδελφω σεραπιωνι αμμωνιοσ· προηγουμενωσ ευχομαι τω πανελεημονι θεω περι τησ αδελφικησ σου διαθεσεωσ οπωσ ευθυμουντα σε απολαβειν τα παρ εμου γραμματα μου· και εν τη πολει σε ηξιωσα περι του θρεπτου σου φιλιππου οπωσ βοηθησησ αυτω και μη εασησ πεταλον στερησειν· κατ αυτου … …

τω ----- --- --ελφω σερα----- α--ωνιοσ· προηγουμενωσ ευχομαι τ- -----εημο-- -εω περι --- --------- -ου διαθεσε-- ---σ ----μουντα σε απ------- -- παρ εμου γραμματα ---· και εν τη πολει -ε -----α περι του θρεπτου σ-υ φιλιππου οπωσ βοηθησησ α-τω και μη εασησ πεταλον στερησειν· κατ αυτου … …


θωθ ⟨θ⟩· κατεβαλον ασημ… και ηρων χωμαρχοι υπερ κωμητων φιλαδελφιασ υπερ χρυσου τιρωνων δευτερασ ινδικτιονοσ κρυσιου ογκιαν μιαν γραμματα πεντε τριτον· ογκια ⟨α⟩ γραμματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ μονα δια τιμονικου·

θωθ ⟨θ⟩· κατεβαλον ασημ… και ηρων χωμαρχοι υπερ κωμητων φιλαδελφιασ υπερ χρυσου τιρωνων δευτερασ ινδικτιονοσ κρυσιου ογκιαν μιαν γραμματα πεντε τριτον· ογκια ⟨α⟩ γραμματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ μονα δια τιμο-ικου·


ιακωβ πααμιω δεδωκασ υπερ προσφορασ του αγιου απα παπνουθιου και τοπου περιστερεωνοσ σιτου αρταβασ εικοσι τεσσαρασ και υπερ λεντοσχ… σιτου αρταβασ δεκαεξ και υπερ περσεασ αρταβασ δυο και υπερ του απα ψυρου αρταβασ δυο διμοιρον · γινονται ⟨μδ⟩ ⟨𐅷⟩ μετρω δικαιω και ταυτα λογιζομαι σοι απο καρπων ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· εγραφη μεσορη ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩· ιακωβ σεσημειωμαι

ιακωβ πααμιω δεδωκασ υπερ προσφορασ του αγιου απα παπνουθιου και τοπου περιστερεωνοσ σιτου αρταβασ εικοσι τε-σαρασ και υπερ -ε-το-χ… σιτου αρταβασ δεκαεξ και υπερ περσεασ αρταβασ δυο και υπερ του απα ψυρου αρταβασ δυο διμοιρον · γινονται ⟨μδ⟩ ⟨𐅷⟩ μετρω δικαιω και τα-τα λογιζομαι σοι απο καρπων ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· εγραφη μεσορη ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩· ιακωβ σεσημειωμαι


επι τησ ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩ το πρωτον αλωνιον σιτου μοδια ⟨λγ⟩ το δευτερον αλωνιον τα του αλγεβ σιτου μοδια ⟨με⟩ το τριτον αλωνιον του αλαουαελ και αλο--βο- σιτου μοδια ⟨ρν⟩ του σεργιου οσεδα το πρωτον αλωνιον σιτου ⟨θ⟩ το δευτερον ------ του υιου αλοβεου σιτου ⟨ξ⟩ και του σπορου σιτου μοδια ⟨ιδ⟩ και τον τροβελιον σιτου μοδια ⟨δ⟩ το ⟨γ⟩ γεωργιου ανουνεσ αβδαθανογοδ σιτου ⟨ριε⟩ αφ ων σπορου σιτου ⟨λα⟩ υπερ τρουβελιον σιτου ⟨δ⟩ γεωργιου ανονεσ σιτου --- μοδια ⟨οε⟩ τοε-βουθουτοντα ημων σεργειου ------ σιτου μοδια ⟨λζ⟩ --γ-με--------νεσκαστ--

--ι τησ ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩ τ- πρωτον αλωνιον σιτου μοδια ⟨λγ⟩ το -ευτερον αλωνιον τα τ-- αλγεβ σιτου μοδια ⟨μ-⟩ το τρ-τον αλωνιον του αλαουαελ και αλο----- σιτου μοδια ⟨ρν⟩ του σεργιου οσεδα τ- πρωτον αλωνιον ----- ⟨-⟩ τ- -----ρον ------ του υιου αλοβεου σιτου ⟨ξ⟩ και -ο- σπορου σιτου μοδια ⟨ιδ⟩ και -ον τροβελιον σιτου μοδια ⟨δ⟩ τ- ⟨-⟩ -----ι-υ --ου-ε- --δα--νογ-- ---ου ⟨ριε⟩ αφ ων --ορου σιτου ⟨λα⟩ υπερ -ρουβε---- σι-ου ⟨δ⟩ -εω----- --ονεσ σιτ-- --- μοδια ⟨οε⟩ ----βο-θουτο--- ημων -εργει-- ------ ----- -ο-ια ⟨--⟩ --γ-----------νεσκα----


------ισ απολλιναρισ ιουλισ μαξιμοσ παλ… ιουλισ κρισποσ ιουλισ ρουφοσ αρ… ------ κλημησ λονγεινοσ βουσσηνοσ μαιωρ κορνηλιοσ καπιτων πουπλισ κιλιξ …λισ


τριαδελφοσ πρακτωρ ελεφαντινησ· διεγραψεν ψενπρητισ σαραπιωνοσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου …

-----ελφοσ πρακτωρ ----αντινησ· διεγραψ----νπρητισ σαραπιω-----ερ μερισμου -------υλακιδοσ --------------αισα--- ---------…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου επειφ ⟨ιϛ⟩ ονοματοσ φατρηουσ ψενχωνσιοσ πτολλιδοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· ζηνων σεσημειωμαι·

-ετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντ---νου του κυριου ε---φ ⟨ιϛ⟩ ονοματοσ φατρηουσ ψενχωνσιοσ πτο--ιδοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· ζ--ων -εσ-μειωμαι·


αυρηλιω αππιανω εξηγητευσαντι βουλευτη τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων δια αυρηλιου νιννου και ωσ χρηματιζει παρα αυρηλιου ηρωνοσ υιου συρου κεκοσμητευκοτοσ βουλευτου τησ αρσινοιτων πολεωσ· βουλομαι μισθωσασθαι --ει προσ ιερω πετεσουχειω εν τη - -----ια περιστερεωνασ ⟨β⟩ και κελλαν μιαν επι χρονον ετη τρια απο του οντοσ μηνοσ τυβι του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ φορου του παντοσ κατ ετοσ εκαστον των ισων και προτελουμενων μ---- --- αφροδισιου και σερηνου του και κατιλου αργυριου δραχμων τετρακοσιων και εξαιρετων -------- δυο εκατον ανυπολογων και ακινδυνων·

αυρηλιω αππιανω εξηγητευσαντι βουλευτη τησ λαμπροτ---- πολεωσ των αλεξα-δρεων δια αυρηλιου νιννου και ωσ ---ματιζει παρα αυρηλιου ηρωνοσ υιου συρου κεκοσμητευκοτοσ βουλευτου τησ αρσινοιτων πολεωσ· βουλομαι μισθ----------ι προσ ιερω πετεσουχ-ιω εν τη - ------α περιστερεωνασ ⟨β⟩ και κελλαν μι-- ------νον ετη τρι- απο του οντοσ μηνοσ ---- του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ φορου του παντοσ ---- ετ-σ εκαστον των ισων και προ--λουμ---- μ---- --- αφροδισιου και σ--ηνου του και κατιλου -------- δραχμων τετρακοσιων και εξαιρ---- -------- δ-- εκατον ανυπολογων και ακινδυ----


…τερων απ αλεξανδρειασ τον δε ετερον …ερασ θεασ μεγιστησ ασυγκολλητον …- κεναι απαξιουμεν· προ τησ διακολλησεωσ … αναγνωσον ποσων λιτρων εστιν· …ληται υπο του μεταπεμφθεντοσ … αργυροκοπου απο του αρσινοιτου προσ το … συνκολληθεντα τη γενεθλιω του … σαραπιδοσ θεου μεγιστου ημερα πομπευσαι … εν τω επι τησ αδριανησ πλατειασ σαραπειω …λεωσ βουλημα· και γαρ ο τιμιωτατοσ στρατηγοσ …ν τη αναθεσει επετρεψεν ιπποδρομωι … τω ειρηνοφυλακι συναγαγειν ουσ εαν … παρατυχειν τω τε σταθμωι και τη δια…δε και ο τεχνιτησ διοσκοροσ ο και …-κ-------ουσ ο σωσικοσμιοσ οι τεχνιται … νεωτ κεφαλη λιτρασ τρεισ ουγκιασ --- γραμματα δυο · μα---αφερεσι κλ-… ποδια δυο · σταχυεσ τρεισ -… καλιοι δυο · απερ παντα ηξεν λιτρασ … ουγκιασ πεντε γραμματα οκτω … ηξεν λιτρασ εννεα ουγκιασ ε… γραμματα οκτω · σωμα ηξεν λιτρασ εικοσι … οκτω · καταμακτα λαμπαδο… λιτρασ ---- ουγκιασ δυο γραμματα τρια · γινονται … -νοθε-- λιτραι πεντηκοντα ουγκιασ … γραμματα εικοσι εν και μετα το σταθηναι σ… του ανδριαντοσ τα π--εκ-… τα περικοπεντα προσ---… ηξεν ουγκιασ τεσσαρασ --… κ…

…--ρων απ αλεξ-νδ----- -ον δε -τερον …-ρασ θ-α- μεγιστησ ασυ-κολλη--ν …- κεναι --αξιουμεν· προ τησ διακολ------…-ναγνωσ-ν ποσων -ιτρων --τιν· …---αι υπ- του μεταπεμφ------ …--------που α-- -ο- αρσινοιτο- -ροσ το … -υνκολληθε-τα τη γενεθλιω του …-------οσ θεου μεγιστου ημερα -ομπευσ-- … εν τω επι τησ αδριανησ πλατειασ σαραπει- …-εωσ βουλη-α· -αι γαρ ο τιμιωτατοσ στρατ----…ν τη αναθεσει ------ψε- ιπ---ρομ-- …-----ηνοφυλακι -υναγαγειν ου- --- …---ατυχει- -ω τ- σταθ-ωι και τη δια…δε και ο τεχνι-ησ διοσκοροσ ο και …------------ ο -----οσμιοσ οι τεχνιτα-… --ωτ -εφ--- -ι---- ----------------------------- -υ- · -α---------ι ---… ποδια δυο · ---χυεσ ---ι- -… -αλιοι δυο · α--- παντα η---------…---κιασ π-ν-- -------- οκ--…---- λιτ--σ εν--- ουγκιασ ε…-------- οκ-ω · σωμα η--ν λιτρασ ει----… οκτω · καταμακτα λαμ-αδο…---------- ουγκιασ δυο γραμματα τρια · γ-------… -νοθ--- -----ι πεντηκοντα ουγκ--- …-------- εικοσι εν και μετα το σταθ-ναι -… τ-- ανδριαντοσ τα π--εκ-… τα περικοπεντα π------… ηξεν ουγκιασ τεσσαρασ --… -…


πασκεισ δουλοσ πτολε… ισιωνοσ ηργασατο απο ⟨ζ⟩ εωσ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ κυριων αυτοκρατορων μεσορη ⟨θ⟩· ομοιωσ αλλασ ημερασ ⟨δ⟩·

πασκεισ δουλοσ πτολε… ισιωνοσ ηργασατο απο ⟨ζ⟩ εωσ ⟨θ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ κυριων αυτοκρατορων μεσ--η ⟨θ⟩· ομοιωσ αλλασ ημερασ ⟨δ⟩·


… … αμμωνατοσ και οι συν αυτωι πραγματευται ερημοφυλακιασ - και μαρυωτου και προσωπιτου και λητοπολιτου και αλλων νομων ισιωνι απο θεογενουσ χαιρειν· διαγεγραπται παρα σου υπερ σεσυμβολημενων καμηλων τριων δια νεικωνοσ γραμματεωσ δραχμασ - γινονται δραχμαι -- υπερ παροδιου και τηρησεωσ ετουσ ⟨ϛ⟩ μεχειρ ⟨ιη⟩


υπατειασ φλαουιου φιλικιανου και φαβιου τιτιανου των λαμπροτατων· μεσορη ⟨κ⟩· αυρηλιοσ ευλογιοσ λεοντεωσ μητροσ ευσεβιασ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ φλαουιω αννιανω πρωτηκτορι δια αυρηλιου ηρακληου πραγματευτου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εισ λογον πραγματειασ δια χειροσ εξ οικου σου αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντα πεντακοσια· ταλαντα ⟨φ⟩· κεφαλαιου επι τω με αντι του αιρουντοσ σοι μερουσ τησ τουτων επικερδειασ τελεσειν σοι καθ εκαστον μηνα απο του εξησ μηνοσ θωθ του εισιοντοσ ⟨λβ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ετουσ αργυριου ταλαντα δεκα και το προκιμενον κεφαλαιον ακινδυνον ον παντοσ κινδυνου και ανυπολογον παντοσ υπολογου επαναγκεσ αποδωσω σοι τω φαμενωθ μηνι του αυτου εισιοντοσ ετουσ ανυπερθετωσ· ει δε μη· εκτεισω σοι του υπερπεσοντοσ χρονου κατα μηνα εκαστον αργυριου ταλαντα δεκαεξ και δραχμασ τετρακισχιλιασ αχρι αποδοσεωσ του κεφαλαιου· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μου παντων· κυριον το χειρογραφον δισσον γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· …

υπατειασ φλαουιου φιλικιανου και φαβιου τιτιανου των λαμπροτατων· μεσορη ⟨κ⟩· αυρηλιοσ ευλογιοσ λ-οντεωσ μητροσ ε-σεβιασ απο τησ ---πρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ φλαουιω αννιανω πρωτηκτορι δια αυρηλιου ηρακληου πραγματευτου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εισ λογον πραγματειασ δια χειροσ εξ οικου σου αργυριου σεβαστων νομισματοσ ταλαντα πεντακοσια· ταλαντα ⟨φ⟩· κεφαλαιου επι τω με αντι του αιρουντοσ σοι μερουσ τησ τουτων επικερδειασ τελεσειν σοι καθ εκαστον μηνα --- -ου εξησ μηνοσ θωθ του εισιοντοσ ⟨λβ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ετουσ -----ιου ταλαντα δεκα και το προκιμενον κεφαλαι------δυνον ον παντοσ κινδυνου και ανυπολο----αντοσ υπολογου επαναγκεσ αποδ--ω ----- φαμενωθ μηνι του αυτου εισιοντοσ ετουσ ---περθετωσ· -- δε μη· εκτεισω σοι του υπ--πεσοντοσ χρονου κατα μηνα εκαστ-ν αργυριο- -α---τα δεκαεξ και δραχμασ τετρακισχιλιασ αχρ--ποδοσεωσ του κεφαλαιου· γεινομενησ σοι τη- πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντω- -ου παντων· κυριον το χειρογραφον ------ --αφεν --- ----ω---εισ ωμ---γησα· …


… ------------υ επι---… ------ν και βασταχθηναι … κλαυδιανοσ ο και σαραπαμμων δι ησ φαινεται … -----α ουχ απαξ ου δευτερον … -----ι τω σω μεγαλειω … ---ων απροφασιστωσ … ------- τομοσ ⟨α⟩· ει τοινυν α… --ησαι τη ση ανδρεια … --των των γενομενων … ει ελθοιεν εισ τασ σασ … ----κειμενων μου α--… εαν κελευσησ η καταθε… -ουρου εγκληθηναι αυτ… γαρ· δεσποτα ηγεμων· -… παντων μου των υπαρχοντων … με κατεληλυθεναι τη π… αντιτεταγμενη κενωσ και ανωφελωσ … επι το σον αχραντον δικαστηριον … -------------θουσ εστιν -… ----------------ην--… ----------------… … … …-αιωνι βενεφικιαριω επαρχου αιγυπτου … …ασ υπ εμου τοσ----αι--ουσιου α---… …υ στρατηγω βιβλιδιον κατα του----… … συκοφαντειασ τα αντιγραφα ωσ-ν-ιδε… …εθοσ τη ση ανδρεια· εστι δε· αυρηλιω … …των ρωμαιων α--οι-----ρε---ν… …--- συνηλθον ----ι-----εινα---… …των γονεων εν τε χρυσω και -----… …-ρ-------α---… …-μ-ουρου ανεψιου ουλ--… …--λειτουργιαν ευ-ν---… …-- ου μονον τον χρυσον ---αι--… …α--α--ημετ-----δε-ξα- αλλο… … μηδενοσ υπ αυτου χρη τον---… …--ικια τησ αδελφησ αυτου ηραιδοσ … …--ατα--ν και α-----ν οιτινεσ δ---… …--απαντων προενεγκατω κ---μ-… …-- εν τω διετη---ρ- χρονω και ετ--… … των αρχοντων ει μη εχοιεν κατα… …-------μηχ-----αθων ερχεσθαι … …--δ- τουτο αποδειξαι δυναιτο· ο γαρ … …-λ-υθε---ι τω τηλικουτω τολμηματι … …αι ενκλημα---πατε-α-α-ληρ-… …--την του διασημοτατου ηγεμονοσ … …- αυτου δεξιαν·

… ------------- επι---… ------ν και βασταχθη---…---------- -----αραπαμμων δι ησ φ-------… -----α ουχ απαξ ου δε------… ------ τω σω μεγαλειω … ----ν απροφασιστωσ … ------- τομοσ ⟨α⟩· ει τοινυν α… ---σαι τη ση ανδρεια … --των των γενομε---… ει ------- εισ τασ σα- … ----κειμενων μου α--… -αν κελευσησ η καταθ-… -ουρου ε-κληθηναι αυτ… γαρ· δεσποτα ηγεμων· -… παντων μου των υπαρ------… με κατεληλυθεναι τη -… αν-ιτεταγμενη κενωσ κ----------… επ--ο σο- -χ-αντον δικ--------… --------------ουσ ε---- -… ----------------ην--… ----------------… … … …--ιωνι βενεφικιαριω --αρχου αι------… …ασ -π εμ-υ τοσ---------υσιου α---… …- στρατηγω βιβλιδι-ν κατα -ου----… …--κ--αν--ιασ τα --τι----- ωσ------… …-θ-- τη ση ----ει-· ---ι δε· α------… …--- ρ-μαιων ---οι-----ρε----… …--- συν-λθον ----ι--------α---… …-----ν--- εν τ- χ---ω κ-------… …-ρ-------α---… …-----ρου ανεψιου -----… …---ειτουργιαν ε--ν---… …-- -υ μ-νον τον χρυσ---------… …α--α--ημε------δ--ξ-- ---ο… … --δενοσ υπ α---- χρη το----… …---κια τησ αδελ-ησ αυτου ηραι---… …---τα--- και α------ οιτι--- δ---… …--απαντων ----νεγκατ- κ-----… …-- εν τω διε-η---ρ- χρονω και ε---… … --- -----των -- -η εχοιεν κατα… …-------μηχ------θων ερχεσθ--… …--δ- τουτο αποδ---αι δυναιτο· ο γαρ … …-λ-υθε---ι τω τ-----υτω τολμη----… …-- ενκλημα---πατε-α-α-----… …--την του δια-η--------γεμο---… …- αυτου δεξιαν·


ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατορων … … περσικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων … …--κρων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα ---… … ημεραν ητισ εστιν θωθ ⟨ιθ⟩ ηλιοδωραν αρμονιαν γυμνασιαρχον αλεξανδρειασ …- γινεται ταλαντα ⟨λϛ⟩ υπερ υπερ αυτησ παρανομωσ εισεπραχθην· παντα δε … και δοντοσ μεν τον στρατηγον -ρ------ ---ντων ων παρεθεμην …νου του τριακοστου του υπο του προκτητοροσ αυτησ ιερακοσ του και αμ…- υπεβαλον εν τω επιδοθεντι υπ εμου βιβλιδιω κεχρονισμενω … τησ τοτε ηγεμονιασ τουτο επιβληθηναι συνκεχωρηκεναι …-σαντοσ ταυτην την επιβολην παρ--------- των εν κολ… κατ εμου γενομενην συσκευην και δυναστειαν αξιω μηνυ…-δ--αν επι τοπων παρα τουσ νομουσ εξισχυοντων· ετουσ ⟨η⟩ αυτοκρατοροσ …υ μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· θωθ ⟨ιθ⟩· εστι δε των μονιμου …-ον τησ παρρησιασ η κεχρηται επι παση παρα----ια δια τησδε τησ επι…--ωστων χρηματων α αυρηλιω αμμωνιανω και ουλπιω α-… …- ουιατικα των γενναιοτατων στρατιωτων δοθηναι εξεταξα διερ…--του λογου των εκδειων του τριακοστου μερουσ των απο ⟨γ⟩ ετουσ -- …---λοιπογραφουμενου απο ⟨γ⟩ ετουσ ανα χειρα μεχρι ⟨α⟩ ετουσ κλαυδιου …--αντων -- του αυτοθι συνλογου επ------- υπεναντια …------------------------------------------… … … κατα πομπηιασ ηλιοδωρασ· πομπωνιω ιανουαριανω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου παρα αυρηλιου κλαυδιανου του και σαραπαμμωνοσ ---------- τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ·

ετουσ ⟨γ⟩ -----ρατ-ρ--… …-ερσικων μεγιστων ------ν -------… …-----ν εγραψα υπερ αυτου μ- ---οτοσ γραμματα ---… …-μεραν ητισ εστιν θωθ ⟨--⟩ η--οδω--- ----νιαν γυμνασιαρχον αλεξανδρειασ …- γινεται ταλαντα ⟨-ϛ⟩ υπερ υπερ αυτησ ---ανο--- -----ραχθην· παντα δ- … και δοντοσ μεν τον στρατηγον -------- ---ντων ων παρεθεμην …νου του τριακοστου του υπ- --- προκτητ---- ----- ιερακοσ του και αμ…- υπ--αλ-ν -- τω επιδοθεντι υπ εμου βιβλιδιω κεχρονισμενω … τησ τοτε ηγεμονιασ τουτο ε-ιβληθηναι ---κεχωρ-----ι …-σαντοσ ταυτην την επιβολην παρ--------- -ων εν κολ…-ατ εμου γενομενην συσκευην και δυναστειαν αξιω μηνυ…----αν επι τοπων παρα τουσ νομουσ εξισχυον--ν· ετουσ ⟨η⟩ αυτοκρατοροσ …υ μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· θωθ ⟨--⟩· εστι δε των μονιμου …-ον τησ παρρησιασ η κεχρηται επι παση παρα------ δια τησδε τησ επι…--ωστων χρηματων α αυρηλιω αμμωνιανω και ουλπιω --… …- ουιατικα των γενναιοτατων στρατιωτων δοθηναι εξεταξα δ-ερ…---ου λογου των εκδειων του τριακοστου μερουσ των απο ⟨γ⟩ ετουσ -- …----οιπογραφουμενου απο ⟨γ⟩ ετουσ ανα χειρα μεχρι ⟨α⟩ ετουσ κλαυδιου …---ντων -- του αυτ--ι συνλογου ε-------- -πεναντια …------------------------------------------… … … κατα -------- ηλιοδωρασ· πομπωνιω ιανουαριανω τω διασημοτατω επ------------ παρα αυρηλιο- κλαυδια--- του και σαραπαμμω----------------------- και λ-μπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ·


δικησ ----------------------- προσ ηλιοδωραν αρμονιαν αλεξ… και σερηνον γραμματεα -------------- ηρπασαν μου κτηνων και -------- χρεωστουσι ---------------------- κ-- παρ αυτων οφειλοντοσ εκπραττεσθαι α- -------------------- μονιμω τω γενομενω διοικητη κατ εμου επιτ- --------------- του προδιελθοντοσ μηνοσ παχων τα γενομενα εξ αντικαταστασεωσ επι του τησ διασημοτατησ μνημησ σαλλουστιου ------------------------------ τησ μεταγενεστερα των σαλλουστιου -------------------------- στρατηγησαντοσ· αναγνοντοσ ----- εξ υπομνηματισμου ---------------- ---- κατειληφθαι παρα την υπο κουαδρατου ------ανανα------------ σαλλουστιου αποφασει εναντια κριναι και παντα αυτη συναξαμενοσ ο στρατηγοσ ανεπεμψεν επι το σον μεγαλειον και εκτοτε προσεδρευοντοσ ----------------- των αντιδικων εληλυθεναι πολυπρα----------νων αυτ-- τω συνηθει παραλογισμω χρωμενην και συνειδοτι δι επιστολησ ανενηνοχεναι και αντιγραφα α---- --------ου γαρ μεγαλε------κελευ-εισ τη ταξει ταυτα μοι εκδοθηναι -------θηναι τε επι υπομνηματων τω λαμπρω σου δικαστηριω ------τω πραγματι πρ----ντα παρατιθεμενον και αναδιδαξοντα το σον μεγαλειον τ--------την κατ εμου δυναστειαν πλουτου ------------------------- μηδενι προχωρειν· διευτυχει· ------------------------------ω-- ετουσ ⟨ζ⟩ επειφ ⟨α⟩- … …-…-… … … …-------… …-τ------τω φαρμουθι--------- -… …------λεντι--------ντ----κυρ-- --… …------ηκ-ι------------ι και ----- --δ-… …-ου------ελαροισ

δικη------------------------ προ- --ιοδωραν α-μ-νιαν ----… και σερηνον γραμμ------------------ ----σαν μου κτηνων και -------- χρεωστουσι ---------------------- κ-- --ρ αυτων οφειλοντοσ εκπραττεσθαι -- -------------------------ω τω γενομενω διοικητη κα- --ου επιτ- -------------------------θ--τοσ μηνοσ παχων τα γενομενα εξ αντι-------------------- διασημοτατησ μνημησ σαλλου----------------------------------- τησ μεταγενεστερα των σαλλουσ---- -------------------------------η--σαντοσ· αναγνοντοσ ----- εξ ------------------------------ ---- κατειληφθαι ---- --- υπο κου-δρατ-- -------να-------------- --------ιου ---φασει ε--ντι- κριναι --- παντα -υτη συναξαμεν-- --τρατηγοσ ------ψεν --- το σον μεγαλειον και εκτοτε προσεδρευοντοσ ----------------- των αντιδικων εληλυθεναι πολυπρα----------νων α---- τω -υνηθει παραλογισμ- χρ-μενην -----νειδοτι δι επιστολησ ανενηνοχεναι και αντιγραφα α---- --------ου γαρ μεγαλ----------ευ-εισ τη ταξει ταυτα μοι εκδοθηναι -------θηναι -- επι υ-----ματων τω λαμπρω σου δικαστηριω -------- πραγματι ------ντα παρατιθεμενον και αναδιδαξον-- ----- -----ειο- τ----------- κατ εμου δυναστειαν πλουτου ------------------------- μηδενι προχωρειν· διευτυχ--· --------------------------------- ετουσ ⟨ζ⟩ επειφ ⟨α⟩- … …-…-… … … …-------… …---------- ----------------- -… …-------εντι----------------ρ-- --… …------ηκ-ι------------- και ----- ----… …-ου----------οι-


τρισι οισ----σαυ --ρ-… …----δ---των αδικηματων αυτου -ψ--… …---------ρα αλλο υπολειπεται μοι το μοι τρα… …-υ-----ακ--τω-------μενων----… …---------τα μοι ουδ ων αλγηδονων --εξ--… …----------- κοινων πασησ βιασ --γα… …-υ- πασχειν και δυ-----οι-----… …--ε περιεχεσθαι --- γαρ πυνθανο… …----αζεται δι ων ---μεν διελ------… … τοισ αντιτεταγμενοισ ρυεσθαι αυτου -… …μενησ αυτω προσ ταυτα επιτιμιασ ---… … επικερδιαν ---νεξεσθαι των περι··… …διησ --δεσ-----θαι μεν λεγοι επι τησ εν -… … πολλα τ---------εθοσ προσ χαριν εκειν-… … πεπρακται δε τασ ιδιασ μου … …-εν τω επιδοθεντι -… … ετουσ ⟨ζ⟩ του αυτου μηνοσ … … …----… …ο---α… …--χ---… …αυτη ενδο-… …αντα τα μεληματα … …-- υπο των -π--… …-- και ποδ---… …---ι-στησ ουν μ… …εχοντων… …κατακλιμα---… …--λεγομεν------… …πολυλαλιασ δ--… …--λυτρω---το… …ων εισ το συνδ… … υπερ του ⟨ζ⟩ ετουσ --… …-του τησ πειρασ … …-εγνιον και τα… … εκδικιαν παρ… …ιασ και επιτροπ … … …-----…-εκ… …----υσ------ν----ου… …-----------ταγενη--… …------------ν-αντων-… …---δι-----------ην σην --… …ατοιτω--------η-ε--… …-υτα---θ------που… …εταισ εμβ-----------… … ανεισπρακτουσ κατα παντα τροπον … …-- γενομενασ δε-----… …- φεροντων --… …σαι· κολλημα ⟨μβ⟩ τομοσ ⟨α⟩ … … ----… ανι-… ---… … … …-ν-… …οσ λ-----… …- παραδεχ… …-ν πεπον… …ηρησ κειμεν… …κο… υπο των -… …-σαντα---… …---εισιν τ-… …-αι καλ… …

τρισι οι-----σ-- --ρ-… …----δ---των αδικηματων αυτου ----… …----------α αλλο υπολειπεται -οι το μ-- τρ-… …-υ-----α---τω-------μεν-ν----… …----------α -οι ουδ -ν αλγηδονων ---ξ--… …----------- κοιν-- -α-ησ -ιασ ---α… …-υ- πα-χειν και δ------οι-----… …--- περιεχεσθα- --- -αρ πυν---ο… …----α--ται δι ων ---μεν δι--------… …---- αντιτεταγμε---σ ρυεσθαι αυτου -… …-ενησ αυτω προσ τα-τα επιτιμιασ ---… … επικερδιαν ---νεξεσθαι των π-ρι··… …-ιησ ---ε-------αι μεν λεγο- επι τησ εν -… … πολλα -----------θοσ προσ χαριν εκειν-… …--πρακται -- --- -δ--σ μου … …-εν τω επι-----τι -… … ετουσ ⟨ζ⟩ του αυτ-υ μην-- … … …----… …ο---α… …--χ---… …-υτη -νδο-… …αντα τα μελη----… …-- υ-- -ων ----… …-- και ποδ---… …-------ησ ου- -… …-χ-ντ--… …κατα-λιμ----… …---ε-ομεν------… …-ολυλαλιασ δ--… …---υτρω---τ-… …ων εισ το --νδ… … υπερ του ⟨ζ⟩ ετουσ --… …-του τησ -ε--α-… …-εγνιον και --… … εκδικιαν παρ… …ιασ και επιτρο-… … …-----…-ε-… …------------------υ… …-----------ταγ-νη--… …------------ν---των-… …---δι------------ν σην --… …α-ο-τ---------η----… …--τα---θ-------ου… …--αισ ε-------------… … -----πρακτου- κα-- ----- ------… …-- --νομενα- -------… …- φεροντ-- --… …---· --λλημα ⟨μβ⟩ τομοσ ⟨-⟩ … … ----… ανι-… ---… … … …-ν-… …-σ λ-----… …- παραδ--… …-ν πεπον… …ηρησ κειμεν… …-ο… υπο των -… …-σαντα---… …---εισιν --… …--- κα-… …


φιλωνι αρχιφυλακιτηι παρα διονυσιου του ζωιλου του αντιγραφομενου παρ οικονομου την απομοιραν των περι θεογονιδα τοπων· τηι ⟨ιη⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ φαμενωθ ηδη λυχνων καομενων λουομενου μου εν τωι καλουμενωι αριστοδημου καινωι βαλανειωι και χρωμενου σικυαι αρυταινηι περιεσπασθην υπο φιλωνοσ τινοσ των στρατιωτων ωσ παραχυτην ---με---------------- ειποντοσ προσπηδησασ μοι μετ αλλων· ων τα ονοματα αγνοω· ετυπτον με πυγμαισ τε και λακτισμασιν εισ ο τυχοι μεροσ του σωματοσ και εκσπασαντεσ με εκ του βαλανειου ηγον ωσ επι την κατα το σαμοθραικιον πυλην· επιφανεντων δε τινων φυλακιτων παρεδωκαν με αυτοισ· επει ουν κλινοπετησ ειμι· αξιω συνταξαι ασφαλισασθαι τον φιλωνα και τουσ μεθ αυτου μεχρι του επιγνωσθηναι τα κατ εμε· τουτου δε γενομενου …

φιλωνι αρχιφυλακιτηι παρα διονυσιου του ζωιλου του αντιγραφομενου παρ οικονομου την απομοιραν των περι θεογονιδα τοπων· τηι ⟨ιη⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ ------- ηδη λυχνων καομενων λουομ-νου μου εν τωι καλουμενωι αριστοδημ-- καινωι βαλανειωι και χρωμενου σικυαι αρυταινηι περιεσπασθην υπο φιλωνοσ τινοσ των στρατιωτων ωσ παρα-υτην -----------------------ποντοσ ---σπηδησασ μοι μετ αλλων· ων τα ονοματα αγνοω· ετυπτον με πυγμαισ τε και -ακτισ----- εισ ο τυχοι μεροσ του σωματοσ και εκσπ-σαντεσ με εκ του βαλανειου ηγον ωσ επι την κατα το σαμοθραικιον πυλην· επιφανεντων δε τινων φυλακιτων παρεδωκαν με α-----· επει -υν κλινοπετησ ειμ-· --ιω συνταξαι ασφαλισασθαι τον φ----- και τουσ μεθ αυτου μεχρι του επιγνωσθηναι τα κατ εμε· ------ -- -ενομενου …


…------------ιαδι επ… …εγεγρασ αγ------ιερα λεγ… …---------η---ροση… …---------------- επιστατου π---- …----- πασι τοισ δικαιωμασιν καταστησαι προσ σε· ερρωσο· ετουσ ⟨ια⟩ -… …α- απεσταλκαμεν ----- αυτον μετα ερμολαου …- παρ ημων· νικωνι

…------------ιαδι ε-… …ε-ε-ρασ ---------ερα -ε-… …-------------ροση… …---------------- επιστατου π---- …----- πασι τοισ δικα------- καταστησαι προσ σε· ερρωσο· ετουσ ⟨ι-⟩ -… …α- απεσταλκαμε--------τον μετα ερμολαου …- παρ ημων· νικωνι


τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ εκατοστον και πεντηκοστον σαραπιων εξαγων επι ονοισ ⟨ια⟩ οροβου αρταβασ -------- ετουσ ⟨κ⟩ φαρμουθι …

--τελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ εκατοστον -αι πεντηκοστον σαραπιων ------ ε-- -νοισ ⟨ια⟩ ----ου αρταβασ -------- ετουσ ⟨κ⟩ φαρμουθι …


αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ -----ικα---φον παναμεωσ --------μ--θου· εσχομεν υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου χαρακοσ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κδ⟩· αλλασ φαρμουθι ⟨ιγ⟩ ονοματοσ του αυτου υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ -- - -ν-…

--------- --- ωροσ πρακτορεσ ---------------------ικα---φ-ν παναμεωσ --------μ--θου· εσχομεν υπερ λαογραφιασ --------------- χαρακοσ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ----- ⟨γ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυρι-- -αμενωθ ⟨κδ⟩· αλλασ φαρμουθι ⟨ιγ⟩ ον-ματοσ --υ αυτ-υ υπερ λ--γραφιασ και βαλανευτικου ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ ----------------------- δραχμαι ⟨-⟩ -- - -ν-…


ετουσ ⟨κζ⟩ αθυρ ⟨ι⟩ τησ δευτερασ τορασ ⟨τριωβολον⟩ παμησ οβολουσ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨κζ⟩ --υρ ⟨ι⟩ τησ δευτερασ τορασ ⟨τριωβολον⟩ παμησ οβολουσ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩·


εν ονοματι τησ αγιασ αχραντου και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· εγω ιερημιασ υιοσ ιωσηφ μητροσ θαησιασ απο εποικιου παγγουλεειου του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια· εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ· ομολογω εκουσια γνωμη και αυθαιρετω προαιρεσει· επομνυμενοσ τον θειον και σεβασμιον ορκον· εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα τη υμετερα υπερφυεια δια των αυτη προσηκοντων αυρηλιον παμουν υιον ενωχ μητροσ -------- ορμωμενον και αυτον απο του αυτου εποικιου· εναπογραφον αυτησ γεωργον· εφ ω τε αυτον αδιαλειπτωσ παραμειναι και διαγειν εν τω αυτω κτηματι και μηδαμωσ αυτον απολιμπανεσθαι μητε μην μεθιστασθαι εισ ετερον τοπον· αλλα και επιζητουμενον αυτον προσ εμε εν οιαδηποτε ημερα οιασδηποτουν ενεκεν προφασεωσ τουτον παραφερω και παραδωσω διχα παντοσ τοπου προσφυγησ ενθα αυτον και παρειληφα· εν τη φυλακη του ενδοξου υμων οικου· ει δε μη τουτο ποιησω· ομολογω υπευθυνοσ ειναι πασιν τοισ προσ αυτον επιζητουμενοισ αποκρινασθαι· κυρια η εγγυη απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· ιερημιασ υιοσ ιωσηφ στοιχει μοι ωσ προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αγραμματου οντοσ· εγγυη ιερημιου υιου ιωσηφ αναδεχομενου παμουν υιον ενωχ απο εποικιου παγγουλεειου

-ν ονομα-- --- α---- -χραντου και ---ουσιου τρια-οσ -ατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· β---λειασ του θειο--του και ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατ-ικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα ----υγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτων----αι προσποριζοντοσ τω ιδιω δ-------- αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και εν---ν· εγω ιερημιασ -ιοσ ιωσηφ μητροσ θαη--ασ απο εποικιου παγγουλεειου του οξυρ----------ου διαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια· εν-----αφοσ αυτησ γεωργοσ· ομολογω εκ--------μη και αυθαιρετω προαιρεσει· επομνυμενοσ το- θειον και σεβασμιον ορκον· -----σθαι --ι αναδεχεσθαι πα---------ρα υ-ερφυεια δια των αυτη προση-------υρηλ--- παμουν υιον ενωχ μη---- -------- ορμωμενον και αυτον απο -------- εποικιου· εναπογραφον αυτησ γε-------φ ω τε αυτον αδιαλειπτωσ παραμει------ διαγειν εν τω αυτω κτηματι κα-------σ αυτον απολιμπα-εσθαι ------ν μεθιστασθαι εισ ετερο- --πον· αλλα και --------μ-νον αυτον προσ εμε εν οιαδηπο---μερα οιασδηποτουν ενεκεν προ------ ---τον παραφερω και παραδω-----α παντοσ τοπου προσφυγησ εν----τον και παρειληφα· εν τη φυλακη του ε-------μων οικου· ει δε μη τουτο ποιησω· ----ογω υ-ευθυνοσ ειναι πασιν τοισ προ------ επιζητουμενοισ αποκρινασθαι· κυρια η ----η απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· ι----ιασ υιοσ ιωσηφ στοιχει μοι ωσ προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αγραμματου οντοσ· -- ------ εγγυη ιερημιου υιου ιωσηφ αναδεχομενου παμουν υιον ενωχ απο εποικιου παγγουλεειου


παρα απολλωνιου επιτροπου ηρακλειδιενησ αφηλικοσ σαραπαμμωνι πωμαριτη πακουληειου· δοσ τη αφηλικι ροασ εικοσι· περσικα εικοσι · ετουσ ⟨β⟩ αθυρ ⟨γ⟩·


φιλονεικωι στρατηγωι ηρακλεοπολιτου παρα πετεσουχου πισοιθιοσ· μητροσ θεναμεννεωσ των απο κωμησ αγκυρωνων· απογραφομαι προσ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατα τα κελευσθεντα υπο φλαουιου τιτιανου του κρατιστου ηγεμονοσ εισ το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ οικιασ και προνησιου· ειμι δε· ο πετεσουχοσ ετων ⟨κη⟩· ασημοσ· γυνη μου ταυσιρισ παριτιοσ ετων ⟨κ⟩· πνεφορωσ υιοσ επι ξενησ γεγονωσ ετων ⟨γ⟩· θενφρωκωσ ψεναμουνιοσ θεναμουνιοσ μητροσ ταυσιριοσ ετων ⟨ν⟩ υπαρχει δε τη θενφρωκ… ψεναμουνιοσ αλλα μεσιτευθεντα οικοδομηματα και ομνυω την αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου τυχην -----πα--ουσ … … μηδεν διεψευσθαι … … μηδ αλλον εισ την απογραφην … … μηδενα αλλον …

φιλονεικωι στρατηγωι η------------- παρα πετεσουχου πισοιθιοσ· μητροσ θεναμεννεωσ των απο κωμησ αγκ------· απογραφομαι προσ το ⟨ιϛ⟩ ετοσ ---ιανου κ------- του κυ-ιου κατα τα --λ------------------- τιτιανου του κ-ατιστου ηγεμονοσ --------------- ημισυ μεροσ οικιασ και προνησ-ου· ειμι δε· - πε----υχοσ -------------· ------- ταυσιρισ παριτιοσ ετων ⟨κ⟩· πνεφορωσ υιοσ επι ξενησ γε-ονωσ ετων ⟨-⟩· θενφ-ωκωσ ψεναμουνιοσ θεναμου-ι-- μητροσ ταυσιριοσ ετων ⟨ν⟩ υπαρχ-- δε τη θε-----…----------- αλλα μεσιτευθεντα οικοδομηματα και ομνυω --------------- καισαροσ τραιανου αδριαν-- τυχην -----πα--ουσ … …-ηδεν δι--------… … μηδ αλλον εισ την ---------… …--δενα -----…


ζαχαριασ απαδιου μητροσ μαριασ αναγω ⟨ε⟩- ψωμια καυματοσ προσ παυνι -σμε-- ζυγω απολλωνοσ παρα παχιμιου διοσκορου·

ζαχαριασ απαδιου μ-τροσ μαριασ ανα-ω ⟨ε⟩- ψωμια -αυ----σ -ροσ παυνι -σμε-- ζυ-- -----ωνοσ ---- παχιμι-υ διοσ------


ετουσ ⟨ιθ⟩ παχων ⟨κζ⟩ εισμεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον υπερ του τοπου εισ την επιγραφην του ⟨ιθ⟩ ετουσ σιμων αβδιουτοσ πυρου μιαν ημισυ ⟨δ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· πανασ· … απολλωνιοσ μεμετρημαι μιαν ημισυ τεταρτον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨ιθ⟩ παχων ⟨κζ⟩ εισμεμετρηκεν εισ τον εν δι-- πολει τηι μεγαληι θησαυρον υπερ του τοπου εισ την επιγραφην του ⟨ιθ⟩ ετουσ -ιμων αβδιουτοσ πυρου μιαν --ισυ ⟨δ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· πανασ· … απ--λωνιοσ μεμετρημαι μιαν ημισυ τεταρτον γινεται πυρου ---·


… …--…αια κα---- τε------- … προσαγγελμα… … ------ προσαγγελμ…- διοφανηι στρατηγωι ---ρ------…κια… … εισελθων-… ---δ-------α--υ-- αποδημ---- ετουσ ---…---- οξυρυγχα τρια … προσκεφαλαια αφημερ--χι … δραχμ ⟨κ⟩ …κληματι γλαυκ----- …--ωε---ξε …--------δραχμαι … --ψ …-τα προσ---ιν- …


ηρακλειδησ σαταβουτι τω φιλτατω χαιρειν· εταξου μοι προ τησ ⟨α⟩ του φαωφι ελθειν επι τασ κροκασ και τον στημονα των ιματιων· και ουκ ηλθεσ· καλωσ ουν ποιησησ εξαυτησ ελευση προσ εμε· δει γαρ αυτα εωσ τησ ⟨δεκατησ⟩ εκτμηθηναι· μη ποτε χρεια γενηται καταπλευσαι με εισ πολιν· εαν δε μη μελλησ ερχεσθαι· παλιν μοι εξαυτησ φασιν πεμψον· ινα ωδε αυτα αναβαλω· βλεπε ουν· μη αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ σερουιου γαλβα αυτοκρατοροσ καισαροσ σεβαστου· φαωφι ⟨θ⟩· σαταβουτι ιβιανισ γερδιω·

ηρακλειδησ σαταβουτι τω φιλτατω χαιρειν· εταξου μοι προ τησ ⟨α⟩ του φαωφι ελθειν επι τασ κροκασ και τον στημονα των ιματιων· και ουκ ηλθεσ· καλωσ ουν ποιησησ εξαυτησ ελευση προσ εμε· δει γαρ αυτα εωσ τησ ⟨δεκατησ⟩ εκτμηθηναι· μη ποτε χρεια γενηται καταπλευσαι με εισ πολιν· εαν δε μη μελλησ ερχεσθαι· παλιν μοι εξαυτησ φασιν πεμψον· ινα ωδε αυτα αναβαλω· βλεπε ουν· μη αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ σερουιου γαλβα αυτοκρατοροσ καισαροσ σεβαστου· φαωφι ⟨θ⟩· σαταβουτι ιβια-ισ γερδιω·


†· θεων σαμβα ελαιουργω· τρεισ ξεστασ ελαιου παρασχου … …ικων υπερ τροφησ μηνων ⟨γ⟩ εωσ … ελαιου ξεστασ ⟨γ⟩ μονουσ· φαμενωθ ⟨ζ⟩ ⟨ι⟩- ινδικτιονοσ· δι εμου πουσι …·

†· --------- ελαιουργω· τρει- ξεστασ ελαι-υ παρ----- … …-κων υπερ ---φησ μηνων ⟨-⟩ εωσ … -------------------- φαμενωθ ⟨ζ⟩ ⟨-⟩- ------------ δι εμ-υ -----…·


παυνι ⟨ιγ⟩ βορ… ⟨θ⟩ νοτ… χ… ⟨η⟩ λιβ… χ… - ευχησ - …

παυνι ⟨ιγ⟩ βορ… ⟨θ⟩ νοτ… χ… ⟨η⟩ --β… χ… - ---ησ - …


διονυσοδωρωι οικονομωι τησ ηρακλειδου μεριδοσ παρα απολλωνιου του θεωνοσ εκ πτολεμαιδοσ τησ νεασ· αδικουμαι υπο κοτυοσ του ευηνου γναφεωσ τησ προγεγραμμενησ κωμησ· του γαρ ⟨β⟩ ετουσ μηνοσ μεσορη ⟨κα⟩ λοιδοριασ μοι γενομενησ προσ αυτον κοτυσ πληγασ μοι ενεβαλεν και πλειουσ εισ τε το προσωπον και εισ το σωμα μου δια το υπερισχυειν αυτον με κα------ καταφρονησασ δια το υποτελη ειναι αυτον και μη δυνασθαι με λαβειν παρ αυτου το δικαιον δια του δικαστηριου· αξιω σε· εαν φαινηται· ανακαλεσαμενον …

διονυσοδωρωι οικονομωι τησ ηρακλειδου μεριδοσ παρα απολλωνιου του θεωνοσ εκ πτολεμ----σ τησ νεασ· αδικ-υμαι υ-ο κοτυοσ του ευηνο- γναφεωσ τησ προγεγραμμενησ κωμησ· του γαρ ⟨β⟩ ετουσ μηνοσ μεσορη ⟨κα⟩ --ιδοριασ μοι γενομενησ προσ αυτον κοτυσ πληγασ μοι ενεβαλεν και πλειουσ εισ τε το προσωπον και εισ το σωμα μου δια το υ--ρισχυειν αυτον με κα------ καταφρονησασ δια το υ--τελ--ιναι αυτον και μη δυνασθα--- -αβε----ρ αυτου το δι-α--- δια του --καστηριου· αξιω σε· ε-ν φαινηται· ανακαλεσαμεν-- …


αντιγραφον χειρογραφου - ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων μηνοσ καισαριου μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩ εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· ομολογει αυρηλιοσ ηρασ ηρα του ηρακλειδου απο αμφοδου … περιεχων τοισ ομοπατριοισ και ομομητριοισ αδελφοισ ----- αυρηλιω ηρακλει ωσ ετων ⟨λ⟩ και κοπρια τη και κυριλλα ωσ ετων -- χωρισ κυριου χρηματιζουση τεκνων δικαιω πεπρακεναι ο ομολογων ηρασ την υπαρχουσαν αυτω και κοπρια τη και κυριλλα κοινωσ εξ ισου κατα τηνδε την οικονομιαν --- και την των εγκτησεων βιβλιοθηκην επ αγορανομ----------------- τοπαρχιασ διμοιρον μεροσ των υπαρχουσων αυτων περι κωμην --------αμυ τησ θεμιστου μεριδοσ αμπελωνοσ εκ του του μενελαου κληρου αρουρων δυο ημισουσ εν δυσι σφραγισι τασ εν τη πρωτη σφραγιδι των συν----- σφραγιδ αρουρων δυο ημισουσ τηρουμενων κοινων προσ τον προγεγραμμενον ηραν κατα το λοιπον τριτον μεροσ συν τοισ ουσι των αυτων αρουρων χρηστηριοισ και ποτιστραισ και εκχυσεσι και εισοδοισ και εξοδοισ και ταισ πασαισ χρησεσι και δικαιοισ πασι κατα την αρχαιαν και μεχρι του νυν συνηθειαν ων γειτονεσ καθωσ η εισ τον ηραν οικονομια περιεχει νοτου και λιβοσ τρ--ι--… αμπελωνοσ· βορρα καλαμια και οδοσ· απηλιωτου αυρηλιου … ---------των----------- του ηρακλειου και κοπριασ τησ και κυριλλασ ----------------------------- πασαν εκ πληρουσ … …

------αφον -ειρογραφου - ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρα------------ν που--ιου λικιννιου ουαλεριαν-- και πο----ου λικινν--- --------------λιην-- -ερμανικων μεγιστων ευσ---ν ευτυ--- --- --------------ιου κ---ηλιου ουαλεριανου τ-- ---φανεστα--- ------------------ν-- ---σαριου μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩ εν πτολεμαιδι ευερ----------------------------λογει αυρηλιοσ ηρασ ηρα του ηρακλειδου απο αμφ----… περιεχων τοισ ομ-πατρι--- και ομομ------- --ελ--------- αυρηλιω ηρακλ-- ωσ ετων ⟨λ⟩ και κοπρια τη και κυριλλα ωσ ------------υρ----------------εκνων δικαιω πεπρακεναι ο ομολογων ηρασ την ---------- αυτω και κοπρια τη και κυριλλα κοινωσ εξ ισου κατα τηνδ----------μι----- και την των εγκτησεων βιβλιοθηκην επ αγορανομ----------------- τοπαρχ-ασ διμοιρον μεροσ των υπαρχουσων αυτων περ---μην --------αμυ τησ θεμιστου μεριδοσ αμπελωνοσ εκ του του μενε---------------ων δυο ημισουσ εν δυσι -φραγισι τασ εν τη πρωτη σφραγιδι των συν----- σφραγιδ ----ρων δυο ημισ--- τηρουμενων κοινων προσ το----------μενον ---ν κατα το λ----- τριτον μεροσ συν τοισ ουσι των ------------------ριοισ ------ιστραισ και εκχυσε----- εισοδο----------ισ και ται---σαισ χρησε-ι και δικαιοισ πασι κατ---ν αρχ--------εχρι του νυν συνηθειαν ων γειτονεσ καθ----ισ τον ηρ------νομια περιεχει νοτου και λιβοσ τρ--ι--… αμ--λωνοσ· β-----αλαμια κ-- οδ--· απηλιωτου --------… ---------των----------- του ηρακλειου και κοπρια----------ιλλ-- ------------------------------ασαν εκ πληρουσ … …


αντιγραφον διαγραφησ δια τησ φανιου τραπεζησ εν καρανιδι ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου τυβι ⟨θ⟩· σουχαριον του δεινοσ μετα κυριου του συνγενουσ ---- ωνοσ του λυσιμαχου ---- π----…· των απο καρανιδοσ περση τησ επιγονησ παραθηκην ην αποδωσει οπηνικα εαν αιρηται σουχαριον ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ ------------σ β----…-----… --…------… αργυριου δραχμασ …----… …

αντιγραφον ----ραφησ --- --- φανιου τραπεζησ εν καρανιδι ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπ------- σεβαστου τυβι ⟨θ⟩· ------------------ μετα κυριου του συνγενουσ ---- ωνοσ του λυσιμαχου ---- -----…· των απο --------- --ρση --- επιγονησ παραθηκη- ην αποδωσει οπην--- εαν --ρηται σ---αρ-ον ανευ πασησ υπερ------ και ε---σι-ογια- ------------σ β----…-----… --…------… αργυρι-- δ------…----… …


⟨η⟩ πετεαρουηρισ πετ… φατρησ ψεν-… ποριευθησ αδελφοσ· δεκανοσ ψενχωνσισ εριεωσ· εριευσ υιοσ· ιμουθησ πετεμενωφιοσ· -… …

⟨η⟩ πετεαρουηρισ πε-… φατρησ ψε--… πορ-ευθησ αδελφοσ· δεκανοσ ψενχωνσισ εριεωσ· εριευσ υιοσ· ιμουθησ πε-ε----φιοσ· -… …


… αυρηλιοσ ιερημιασ ψ-ν----------ρ--λ… απο τησ ερμουπολιτων ψηετ υιω παλαυτοσ μοναζοντι του ευαγουσ … και αυρηλιαισ ευανθια τη ευγενεστατη αυτου συμβιω υπερ ⟨τριτου⟩ μερουσ του εξησ εντεταγμενου ⟨τεταρτου⟩ μερουσ οικιασ και ευφημια και αμαλεετ ταισ τησ ευανθιασ ομογνησιαισ αδελφαισ υπερ αλλου διμοιρου μερουσ του αυτου ⟨τεταρτου⟩ μερουσ οικιασ εκ πατροσ του τησ μακαριασ μνημησ ωρουωγχιου απο τησ ερμουπολιτων χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ ιερημιασ … δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ ητοι καταγραφησ πεπρακεναι υμιν και καταγεγραφηκεναι … …

… αυρηλιοσ ιερημι-- -----------------… απο τησ ερμουπολιτων ψηετ υιω παλαυτοσ μοναζοντι του ευαγουσ … και αυρηλιαισ ευανθια τη ευγενεστατη αυτου συμβιω υπερ ⟨τρ----⟩ -ερ---------- εντεταγμενου ⟨τεταρτου⟩ μερουσ οικιασ και ευφημια και αμαλεετ ταισ --- ευ------ ομογνησιαισ αδελφαισ υπερ αλλου διμοιρου μερουσ του αυτου ⟨τεταρτου⟩ μερουσ οικ--- εκ πατροσ του τησ μακαριασ μνημησ ωρουω---------ησ ερμουπολιτ-- χαιρειν· ομολογω εγω ο πρ--ε--------- -ε------ … ------τη---υ -η- εγ-ρα--- --φαλειασ η--ι καταγραφη---------------------------------- … …


πετοσιρει κωμογραμματει οξυρυγχων παρα σισοιτοσ του αρμιυσεωσ· ε---- μοι προσαγγειλαι σοι σαραπιωνα -------- και ωρον πακοιβεωσ παραβαινοντασ το καλωσ εχον και τα υπο του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ περιεχοντα περι τουτων προσταγματα· ων το καθ εν υποκειται· εν γαρ τωι εσορη μηνι επελθοντων του σαραπιωνοσ και ωρου πακοιβεωσ εφε--------------- των βασιλικων γεωργων και επαναγκασαντων εκαστον διαγραψαι εκαστησ αρουρησ χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩ αρουρων ⟨αφ⟩ ων χαριν ευλαβηθεντων των γεωργων ανεχωρησαν αλλο------· παραγενομενου δε απολλωνιου του επιμελητου και πτολεμαιου του βασιλικου γραμματεωσ και δημητριου του τησ μεριδοσ οικονομου και πετενουβεωσ του τησ μεριδοσ αρχιφυλακιτου και τουτων -------- τε ποιησαμενων εισ---- ---ικ-μη--ε--- και προ- --------μμενην γην --- ---------- αναγκασαντεσ εκαστον -------------ων δ-------- … … …-ω τουτ-… …εξαμεν-… …- τοισ ειθισμενοισ … …-φησαντ-… … αρουρων ⟨δφ⟩… …ενοχλωμε… …αταξη… …φυγην π… … … …λοει… …νον… …μο… … … …-ι-… …τ--… …ον … …αποντ… …---… …--… …

πετοσιρει κω---ραμματει οξυρυγχων ---- σ------- --- αρμιυ-εω-· ----- -ο- προσαγγειλαι σοι ------ωνα -------- και ωρον ---οιβ-ωσ παραβ-------- το καλωσ εχον και τα υπο -------λεωσ και τησ βασιλισσησ πε----οντα π--- τουτων πρ--ταγμα-α· ω- το καθ εν υποκειται· εν γαρ τωι -----η ---- ------ν--- του σαραπιω--- και ---- ---οιβεωσ εφε--------------- -------λικ-ν -----ων και επαναγ-α----ων εκασ-ον δι-γραψαι εκαστησ α------ χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩ αρουρων ⟨--⟩ ων χαριν ευλαβηθεντω- --- ------- αν-χωρησ-- ----------· παρα--------- δε απο------- --- ---------- και πτολεμα--- -ου --------- --------ωσ και δη------- --- --- ------- οικονομου κα- -------βε-σ του --- μεριδοσ αρχι--------- και του--- -------- -- ποιησαμενων -ισ---- -------------- -αι ---- --------μμενη- γ-- --- ---------- ---γκασαντεσ εκασ--- --------------- --------- … … …-- -ουτ-… …εξαμε--… …- τοισ ει-ι------- … …-φησαντ-… … ------- ⟨δ-⟩… …---χλωμ-… …--αξη… …---ην -… … … …λοε-… …--ν… …μο… … … …---… …---… …-ν … …-----… …---… …--… …


εσχον και επληρωθην εγω μακαριοσ υιοσ μαξιμινου τυλοποιοσ οικων επ αμφοδου μεγαλου μαρτυροσ … παρα σου … του εμου αδελφου και αυτου τυλοποιου τα ⟨τρια⟩ νομισματα του εμου μερουσ του γραμματιου γενομενου εισ προσηγοριαν του μακαριου ημων πατροσ μαξιμινου παρα κουλα εκ πατροσ νειλαμμωνοσ χρυσου νομισματων ⟨εξ⟩ εισ πληρεσ· και σε λαβειν τα ειρημενα ⟨εξ⟩ νομισματα· του λοιπου μηδενα λογον εχειν με προσ σε περι τουτων· εγραφη μηνι φαωφι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου κοσμα νομικου· εγω μακαριοσ· στοιχει μοι ωσ προκειται

εσχον και επλ------------------------------------ιοσ οικων επ αμφοδου μεγαλου μ-ρ----- … ------- … --- -μου αδελφου και αυτου τυλοποιου τα ⟨τρια⟩ νομισματα του εμου μ----σ του γραμματιου γενομενου εισ προσηγοριαν του μακαριου ημων πατροσ μαξιμινου παρα κουλα -- πατροσ νειλαμμωνοσ χρυσου νομισματων ⟨εξ⟩ εισ πληρεσ· και σε λαβειν τα ειρημενα ⟨ε-⟩ νομισματα· του λοιπου μηδενα λογον -χειν με προσ σε περι τουτων· εγραφη μηνι φαωφι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου κοσμα -ομικου· εγω μακαριοσ· στοιχει μοι ωσ προκειται


αμμωνιο… δαιμονοσ αριστ… και μετοχ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ξο⟩· το ⟨τριτον⟩ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γαιου ιουλιου σαραπιωνοσ αρουραι ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· παχομπετενεφωτ αρουρησ ⟨𐅸⟩ … γινονται αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ενλειμματων πα…

αμμωνιο… δαιμονοσ αριστ… και μετοχ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ξο⟩· το ⟨τριτον⟩ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ γαιου ιουλιου σαραπιωνοσ αρουραι ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λ-⟩· παχομπετενεφωτ αρουρησ ⟨𐅸⟩ … γινονται αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ενλειμματων πα…


απο … ονικαι φοραι … … σαμουηλ …

απο … ονικαι φοραι … … --μουηλ …


------- παχων ⟨κζ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν -------- θησαυρον ⟨η⟩ ετουσ ιαφευσ δωσιθεου λινυφοσ δεκα ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· απολλωνιοσ ερμοκρατησ μεμετρημαι πυρου δεκα ημισυ δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· δεκα ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩·

------------ ⟨κζ⟩ μεμετρηκεν εισ τον ε- -------- θησαυρον ⟨η⟩ ετουσ ιαφευσ δωσιθεου λινυφοσ δεκ-- ⟨--⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨--⟩· α--------σ ερμοκρατησ μεμετρημαι πυρου δεκα ημισυ δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨--⟩· δε-- ⟨--⟩ γινονται ----·


------------------------- ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα --------------------- αυρηλιου σεπτιμιου σερηνου εξηγητευσαντοσ και πρυτανευσαντοσ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· τησ προειμενησ μοι δισσησ ασφαλειασ και τησ υπο αυτην υπογραφησ αντιγραφον υποκειται· -------------------------σ εναρχοσ βοαγοσ βουλευτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ υιοσ -------- διογενουσ κοσμητευσαντοσ τησ αυτησ πολεωσ --------------------- αυρηλιου σεπτιμιου σερηνου εξηγητευσαντοσ και πρυτανευσαντοσ τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω -------------------- απο του νυν εισ τον αει χρονον τα-------υ ------------------------ιωπ---------------… …


ερμινοσ σενπαμαντ τρεμχμουν· απο θωθ περυσι πεμψον μοι τον τοκον δια παοριοσ ναυτου· εισ παταυ·


μετα την υπατειαν φλαουιου φιλοξενου του ενδοξοτατου· θωθ τριτη· εκτησ ινδικτιονοσ· φλαυιω ηλιοδωρω τω ευδοκιμωτατω υιω του τησ λογιασ μνημησ δημεου απογενομενου εκδικου τησ ερμουπολιτων παρα παυλου ερμειου μητροσ μ--------- διακονου και χαλκεωσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευδοκιμησεωσ εφ ον αν βουληθησ χρονον απο νεομηνιασ του ενεστωτοσ μηνοσ τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ το υπαρχον τη ση ευδοκιμησει τριτον μεροσ χαλκευτικου εργαστηριου ολοκληρου· οιασ εστιν διαθεσεωσ· συν αιρουντι αυτω μερει του εκεισε φρεατοσ και -----ισ χρηστηριοισ πασι και δικαιοισ κατα κοινωνιαν των αδελφων τησ σησ ευδοκιμησεωσ προσ το υπολοιπον διμοιρον μεροσ εισ συμπληρωσιν του ολου εργαστηριου διακειμενου επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφοδου φρουριου απηλιωτου εν ρυμη αφεσεωσ προσ οικησιν μου και χρησιν τησ εμησ τεχνησ·

μετα την υπατειαν φλαουιου φιλοξενου του ενδοξοτατου· θωθ τριτη· εκτησ ινδικτιονοσ· φλ---ω ηλιοδωρ- τω ευδοκιμωτατω υιω του τησ λογιασ μνημησ δημεου απογενομενου εκδικο---------πολιτων παρα παυλου ερμειου μητροσ μ--------- δι-κονου και χαλκεωσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευδοκιμησεωσ εφ ον αν βουληθησ χρονον απο νεομηνιασ του ενεστωτοσ μηνοσ τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ το υπαρχον τη ση ευδοκιμησει τριτον μεροσ χαλκευτικου εργα---ριου ολοκληρου· οιασ εστιν διαθεσεωσ· συ---ρουντι αυτω μερει τ-υ εκεισε ----τοσ κ-- -----ισ χρηστηριοισ πασι και δικαιοισ ---- κ---ωνιαν των αδελφων τησ σησ ---οκιμ----- ---- -- ----οι-ον δ------- --ροσ εισ συ---ηρωσιν του ολου εργαστηριου ---κειμεν---πι τησ αυτησ ερμουπολιτων ----μφοδου φρουριου απηλιωτου εν ρυμη --εσεωσ προσ οικησιν μου και ------ τησ εμησ ---νησ·


ενοικειου του τριτου αυτησ μερουσ εργαστηριου κατ ετοσ χρυσου κερατιων εξ· οπερ ενοικειον αποδωσω αυτη προσ ληξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ· και οποταν βουληθησ εχειν παραδωσω αυτη το αυτο τριτον μεροσ χαλκευτικου εργαστηριου συν θυρα και κλεισιν ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· παυλοσ ερμειου διακονοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ κ----υ--- λουλουτοσ απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ σαραπιων φοιβαμμωνοσ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· … ιωαννου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ …--- φλαυιοσ επιφανειοσ φοιβαμμωνοσ … μαρτυρω τη μισθωσει -- ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου βικτοροσ εγραφη κυριε βοηθει -εσ … μισθωσισ παυλου ερμειου διακονου κα--…-λ…

ενοικειου του τριτου αυτησ μερουσ ---αστηριου κατ ετοσ χρυσου κερατιων εξ· οπερ ---ικειον αποδωσω αυτη προσ ληξιν εκαστου ---υσ ανυπερθετωσ· και οποταν βουληθησ --ειν παραδωσω αυτη το αυτο τριτον --ροσ χαλκευτικου εργαστηριου συν θυρα και κλει--- ωσ ---ειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· παυλοσ ερμειου -ιακονοσ ------------ -εμισθωμαι ωσ προκειται· α-ρηλιοσ κ----υ--- -ουλουτοσ --- -ρμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμμα-- -- --δ----· αυρηλιοσ σαραπιων φοιβαμμωνοσ απο ερμου πολεωσ --------- μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· … ιωαννου απ------------ μαρτυρω τη μισθωσει ------- …--- φλαυιοσ ε-ι-ανειοσ φοιβαμμωνοσ … μαρτυρω τη μισθωσει -- ακου--------------νου· ---------κτοροσ εγραφη -υρι- β--θει -εσ … -------- ---λου ερμ---- -ιακονου κα--…-λ…


σωτηρ και παπρεμιθησ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν παχνουβισ πετορζμηθου μητροσ θισατιοσ μερισμον ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ιβ⟩·

--τηρ και π-πρεμιθησ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν παχνουβισ πετορζμηθου μητροσ θισατιοσ μερισμον ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ιβ⟩·


… και τον ιν… μη αμελησ… φονησον προ… ψον μοι ψ… ινα σοι π… περι τ…

… και τον ιν… μη αμελη-… φονησον προ… ψον μοι ψ… ινα σοι π… περι τ…


παρεσ δια πυλησ νησου σοκνοπαιου εκατοστησ αρπαλον εξαγοντα ελαιου ονον ενα μετρητασ δυο και εφ ετερω ημικαδιον· γινονται μετρηται ⟨β⟩ · ετουσ δωδεκατου δομιτιανου του κυριου τυβι επτακαιδεκατη ⟨ιζ⟩ επι---… σεσημειωμαι ελαιου ονον ενα μετρητασ δυο και εφ ετερω ημικαδιον· γινονται μετρηται ⟨β⟩ · ετουσ δωδεκατου δομιτιανου του κυριου τυβι επτακαιδεκατη ⟨ιζ⟩·

παρεσ δια πυλησ νησου σοκνοπαιου εκατοστησ ------- ε-αγοντα ελαιου ονον ενα μετρητασ δυο και ε---τερω ημικαδιον· γινονται μετρηται ⟨β⟩ · ετουσ δωδ-κατου δομιτιανου του κ----- τυβι επτακαιδεκατη ⟨ιζ⟩ ------… σεσημειωμαι ελαιου ονον ενα μετρητασ δυο και εφ ετερω ημικαδιον· γινονται μετρηται ⟨β⟩ · ετουσ δωδεκατου δομιτιανου το- κυριου τυβι επτακαιδεκατη ⟨ιζ⟩·


ιλαριων αλιτι τηι αδελφη πλειστα χαιρειν και βερουτι τη κυρια μου και απολλωναριω· γινωσκε ωσ ετι και νυν εν αλεξανδρεια εσμεν· μη αγωνιασ εαν ολωσ εισπορευωνται· εγω εν αλεξανδρεια μενω· ερωτω σε και παρακαλω σε επιμεληθητι τω παιδιω και εαν ευθυσ οψωνιον λαβωμεν αποστελω σοι ανω· εαν πολλα πολλων τεκησ εαν ην αρσενον αφεσ· εαν ην θηλεα εκβαλε· ειρηκασ δε αφροδισιαδι οτι μη με επιλαθησ· πωσ δυναμαι σε επιλαθειν· ερωτω σε ουν ινα μη αγωνιασησ· ετουσ ⟨κθ⟩ καισαροσ παυνι ⟨κγ⟩· ιλαριων αλιτι αποδοσ·

ιλαριων αλιτι τηι αδελφη πλειστα χαιρειν και βερουτι τη κυρια μου και απολλωναριω· γινωσκε ωσ ετι και νυν εν αλεξανδρε-α εσμεν· μη αγωνιασ εαν ολωσ εισπορευωνται· εγω εν αλεξανδρε-α μενω· ερωτω σε και παρακαλω σε επιμεληθ--ι τω παιδιω και εαν ευθυσ οψωνιον λαβωμεν αποστελω σοι ανω· εαν πολλα πολλων τεκησ εαν ην αρσενον αφεσ· εαν ην θηλεα εκβαλε· ειρηκασ δε αφροδισιαδι οτι μη με επιλαθησ· πωσ δυναμαι σε επιλαθειν· ερωτω σε ουν ινα μη αγωνιασησ· ετουσ ⟨κθ⟩ καισαροσ παυνι ⟨κγ⟩· ιλαριων αλιτι αποδοσ·


κυριω μου πατρι γελασιω αιωνιανοσ χαιρειν· δοσ τω αδελφω παταιατι φοινικων αρταβασ τεσσαρασ αλλα μη αμελησησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου πατερ· …

-υριω μου πατρι ------- αιωνιανοσ χαιρειν· δοσ τω αδ-λφω πα-αια-ι φοινικων αρταβασ τεσσαρασ αλλ- ------η--σ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ· ---ωσθαι σε ευχομαι· ---ιε μου πατερ· …


…οαρχωνοσ του σικελικου … …δοθηναι αποστησαντα τ… …σχιλιασ δραχμασ επιστειλ… … δια τουτο απεσταλ-… …-αμισ απελευσεσθαι εαν μ… …το γαρ ειδησαι το ενλειπον ερρωσο·

…-αρχωνοσ του σικε-----… …δοθηναι αποστησαντα -… …-χιλιασ δραχμασ επιστειλ… … --α τουτο απεσταλ-… …-αμισ απελευσεσθαι εαν μ… …-- γαρ ειδησαι το ενλειπον ερρωσο·


… τ… -------- πυθωνοσ τραπεζιτου εν κροκοδιλων πολει εισ κατασκευην δικελλων ⟨κ⟩ των εισ τα εργα αμπελωνοσ του βερενικησ τησ του βασιλεωσ θυγατροσ του περι ηφαιστιαδα τησ τιμοθεου νομαρχιασ εκ δραχμων τεσσαρων δραχμασ ογδοηκοντα · …

… -… -----------ωνοσ τρ---ζ--ου εν κροκοδιλων πολει εισ κατασκευην δικελλων ⟨κ⟩ των εισ τα εργα αμπελωνοσ του βερενικησ τησ του βασιλεωσ θυγατροσ του περι ηφαιστιαδα τησ τιμοθεου νομαρχιασ εκ ------- τ------- ------- ογδοηκ--τα · …


πουπλισ α----ωι τωι υιωι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν μετα του αβασκαντου σου ιππου· επεμψα σοι δια κουιντου ιπποιατρου τον ανδρομαχα και την ορνιθαν υλαιαν ηψημενην επει ουκ ινει κρεασ πωλουμενον· εαν χρηζεισ χαλκου -- γραψεισ μοι και πεμψω σοι μετα ου εαν ευρω ανθρωπου ασφαλουσ· ερρωσθαι σε ευχομαι μετα του αβασκαντου σου ιππου·

πουπλισ α----ω- τωι υιωι πλειστα χαιρειν και δια παντ-- -γιαιν--ν μετα του αβασκαντου σου ιππου· επεμψα σοι δ-α κουιντου ιπποιατρου τον ανδρομαχα και την ορνιθαν υλαιαν ηψημενην επει ουκ ινει κρεασ πωλουμενον· εαν χρηζεισ χαλκου -- γραψεισ μοι και πεμψω σοι μετα ου εαν ευρω ανθρωπου ασφαλουσ· ερρωσθαι σε ευχομαι μετα του αβ--καντου σου ιππου·


ελογισθη εισ τον λογον τωρνου· τωρνω γεωργω αλεξανδροσ σχολαστικοσ· παρασχου σαραπιωνι πρεσβυτερω κριθων αρταβασ εξ· γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩· θωθ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ·


… οικιδιου και τησ αυτου επαυλεωσ …-…-…-… …-… …-…- …λλα … του προδεδηλουμενου μου οικιδιου και επαυλεωσ· η εν τινι δικαιω … αδωρητον το συνολον· ου και εισιν γειτονεσ νοτου οικια … και λιβοσ οικια ευδοξιασ· θυγατροσ μηνα· ελαιουργισσησ· … ρυμη· δι ησ γινεται η τουτου εισοδοσ και εξοδοσ· προσ τω σε την αυτην …λ-θεν κρατειν και κυριευειν του αυτου και δωρηθεντοσ σοι παρ εμου και προγεγραμμενου μερουσ του οικιδιου και επαυλεωσ και εξουσιαν σε εχειν διοικειν· επιτελειν περι αυτου· βελτιουν· φιλοκαλιειν· καθελειν ανοικοδομειν· μετασχηματιζειν εν οια ---λε- και διαθεσει· εκποιειν το αυτο· ει βουληθειησ· εισ χρειαν σου τησ αυτησ -…δεσποτικω δικαιω ανεπικωλυτωσ· μη εξειναι δ εμοι τη δωρησαμενη μετελθειν σε· μηδε μεταμελω γινομενη αιτιασασθαι η κατηγορειν σου περι τησδε τησ δοσεωσ μη εν δικαστηριω· μη εκτοσ δικαστηριου· μη καθ οιονδηποτε τροπον το καθολου αλλα και επαναγκεσ με εχειν και κληρονομουσ εμουσ -… πασαν δεσποτειαν καθαροποιησαι σοι τη αυτη … απο παντοσ του επελευσομενου η αντιποιησομενου κατ αυτου ε…---…---… κινδυνω εμω και -…

…-------------- αυτου επαυλε-- …-…-…-… …-… …-…- …λλα …---------------νου μου οικιδιου και επαυλεωσ· η εν τινι δικαιω …--ωρητον το συνολον· ου και εισιν γειτονεσ νοτου οικια … και λιβοσ οικια ευδοξιασ· θυγατροσ μηνα· ελαιουργισση-· …---------- -ινεται η τουτου εισοδοσ και εξο-οσ· προσ τω σε την αυτην …λ-θεν κρατειν και κ---ευε-- του αυτου και δωρη-εντο- σοι παρ εμ-- και προγεγραμμενου μερο-- --- ο-κ--ιου και επαυλεωσ και εξουσιαν σε εχειν διοικει-· επιτελειν πε-- αυτο-· βελτιουν· φιλοκ-λι-ιν· καθε---- ανοικοδομει-· μ-----η----ζειν εν οια ------ --- διαθε-ε-· εκποιειν -- αυτο· ει βουληθειησ· -ισ χρειαν σου τησ αυτη- -…------ικω δικαι- ανεπικωλυτωσ· μη --ειν-ι δ εμ-- τη δ------------------------ε μ---μελω -ινομενη αιτια--σθαι η ------------------------------- μη εν δικαστηρ-ω· μη εκτο- δικα----ιου· μη καθ ------------------------- α-λα και επαναγκεσ με εχειν και κληρονομουσ -μου- -…----- δεσποτειαν καθαροποιησ-ι σοι τη αυτη …------------------------- η αντιποιησομενο- κατ αυτο- -…---…---… κιν---- --ω και -…


διεγραψε ζμενιμουθησ πετεμενωφιοσ υπερ γεωμετριασ ⟨ϛ⟩ ετουσ νοτου ρυπαρασ δραχμασ εικοσι τεσσαρασ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων θωθ ⟨ιζ⟩· ωροσ σεσημειωμαι·

διεγραψε ζμε-ιμ-υθ-- πετεμενωφιοσ υπερ γε-μετριασ ⟨ϛ⟩ ετουσ νοτου ρυπαρασ δραχμασ εικοσι τεσ-αρασ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αντω----- και ουη--υ τω- κυριων σεβα-τω- θ-θ ⟨ιζ⟩· -ροσ σεσημειωμαι·


… …λ… νεμ… τολ… … ⟨κ⟩ ετουσ του και ⟨α⟩ ετουσ … σαραπιωνοσ υπηρετου …

… …-… νεμ… τολ… … ⟨-⟩ ετουσ του και ⟨α⟩ ετουσ … ----πιωνοσ υπηρετου …


… - ανδρεσ ⟨γ⟩ ομοιωσ εκ δραχμων ⟨β⟩ παιδεσ ⟨γ⟩ ομοιωσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨τριωβολον⟩

… -------------- εκ δραχμων ⟨β⟩ παιδεσ ⟨γ⟩ ομοιωσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨τριωβολον⟩


σωκρατη θυγατηρ κυριλλου εισ αντινοου πολιν·

σωκρατη θυγατηρ κυριλλου εισ α-τινοου πολιν·