αντιγραφον χειρογραφιασ· θεων αμμωνιου περσησ τησ επιγονησ δημητριω τω τεταγμενω προσ τη του διοσ φυλακη· ομνυω τιβεριον καισαρα νεον σεβαστον αυτοκρατορα η μην κτησεσθαι ημερασ τριακοντα εν αισ αποκαταστησω ον ηγγυημαι παρα σου εκ τησ πολιτικησ φυλακησ τω φαωφι του ενεστωτοσ ετουσ σαραπιωνα σαραπιωνοσ τον εισηγμενον προσ συνγραφην ιδιογραφον ψελιου χρυσου μναιαιων δυο μαγιανου εισ λογον αλινησ τησ διονυσιου αστησ δια βιλλου διοικητικου υπηρετου· εαν δε μη παριστω εν ταισ προκειμεναισ ημεραισ εκτεισω τα προκειμενα του χρυσιου μναιαια δυο ανυπερθετωσ· μη εχοντοσ μου εξουσιαν χρονον ετερον κτησεσθαι μηδε μεταγειν εμαυτον εισ ετεραν φυλακην· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· επιορκουντι δε τα εναντια· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· παχων ⟨κβ⟩· υπολεξον σαραπιωνι· χαριν ου ηλθεν ο διονυσιοσ ετελεσθη· και περι του ηλιοδωρου λογου συνπεριλυσον αυτον· και λαβε το αργυριον· συνζητουμεν τουτου χαριν· ουκ ανεπλευσαμεθα εν τουτω τω πλοιω οτι ουκ ειλκε μ--- η αυτον ικανοδοτουντ--με--- εωσ εαυτον αυτον -------- ποιησω· ει δε μη εμβεβηκεν· ερρωσο· βλεπε με πωσ η μητηρ ημων εσφαξε χαριν του χειρογραφου ---ω… ----αφ-------ηκα δε------- -------------- καλωσ δρα·

αντιγραφον χ----------σ· θεων αμμωνιου π------ησ επιγονησ δημητριω τω τεταγμενω προσ τη του διοσ φυλακη· ομνυω τιβεριον καισαρα νεον σεβαστον αυτοκρατορα η μην κτησεσθαι ημ-ρασ τριακοντα εν αι- α--καταστησω ον ηγγυημαι παρα σου εκ -ησ πολιτικησ φυλα-ησ τω φ---- --υ ενεστωτοσ ετουσ σαραπιωνα σαραπιωνοσ --ν εισηγμενον -ροσ ---γραφην ιδιογραφ-- ψελιου χρυσου μναιαιων δυο μαγιανου εισ λογον αλινησ τησ διονυσιου αστησ δια βιλλου διοικητικ-- υπηρετ--· εαν δε μη παριστω εν τα-- προκειμεναισ ημερα-σ εκτεισω τ- προκειμενα του χρυσιου μν-ιαια δυο ανυπερθετωσ· μη εχοντοσ μου εξουσιαν χρονον ετερον ----εσθαι μηδε μεταγει- εμαυτον εισ ε-εραν φυλακ-ν· ευορκουντι μεν μ-- ευ ειη· επιορκο-ντι δε τα εναν--α· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· παχων ⟨κ-⟩· υπο--ξον σαραπιωνι· χαριν ου ηλθε- - διονυσι-σ ετελεσθη· και περι του ηλ--δωρου λ-γου --νπεριλυσον αυτον· και λαβε τ- αργυριον· συνζη--υμ-- τουτου χαριν· ουκ ανεπλευσα-ε-- εν τ--τω τω πλοιω οτι ουκ ειλκε μ--- - ----ν ικανοδοτουντ---ε--- εωσ εαυτον αυτ-ν -------- ποιησω· ει δε -η εμβεβηκεν· ερρωσο· βλεπε με πωσ η μητηρ ---- --φαξε χαριν του χειρογραφου ----… -----φ-------ηκα δε------- -------------- --λωσ δρα·


μερισμοσ χρυσου νομισματων ⟨κδ⟩ κατα των ⟨η⟩ μεριδων ουτωσ μερισ των κληρονομων του τησ ενδοξου μνημησ ερυθριου νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· μερισ των κληρονομων του τησ υπερφυουσ μνημησ παλλαδιου νομισματα ⟨δ⟩ · μερισ του υπερφυεστατου πατρικιου ιωαννου νομισματα ⟨γ⟩ · μερισ των ενδοξοτατων διοσκορου και κληρονομων θεοδωρου νομισματα ⟨β⟩ · μερισ προτερον τησ μακαριασ φωσφοριασ νομισματα ⟨β⟩· μερισ προτερον του μακαριου φωσφορου νομισματα ⟨β⟩· …

μερισμοσ χρυσου νομισματων ⟨κδ⟩ κατα των ⟨η⟩ μεριδων ουτωσ μερισ των κληρονομων του τησ ενδοξου μνημησ ερυθριου νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· μερισ των κληρονομων του τησ υπερφυουσ μνημησ παλλαδιου νομισματα ⟨δ⟩ · μερισ του υπερφυεστατου πατρικιου ιωαννου νομισματα ⟨-⟩ · μερισ των ενδοξοτατων διοσκορου και κληρονομων θεοδωρου νομισματα ⟨β⟩ · μερισ προτερον τησ μακαριασ φωσφοριασ νομισματα ⟨β⟩· μερισ προτερον του μακαριου φωσφορου νομισματα ⟨-⟩· …


εστιν το εκφοριον του απολλωνιου κληρου πυρων ⟨τν⟩· … σπερμα ⟨ι⟩· κατεργου ⟨ι⟩· γινονται ⟨το⟩· ων μεμετρηται φαμενωτ ⟨κγ⟩ ολυρων ⟨α⟩⟨πη⟩· φαρμουθι ⟨δ⟩ ολυρων ⟨ιγ⟩⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· ⟨ια⟩ ολυρων ⟨ιϛ⟩⟨α⟩ · ⟨κ⟩ ολυρων ⟨σ⟩· ⟨κζ⟩ ολυρων ⟨ρι⟩· παχωνσ ⟨κ⟩ ολυρων ⟨κε⟩ παυνι ⟨ιβ⟩ ολυρων ⟨ι⟩ επειπ ⟨κϛ⟩ ολυρων -- και ολυρων χοιαχ ⟨ια⟩ ολυρων -- γινονται ολυρων ⟨ϡλγ⟩ ⟨δ⟩· γινονται πυρων ⟨τογ⟩ ⟨δ⟩· και χλωρων πυρων ⟨μ⟩ · και σησαμου μετρωι ανηλωτικωι ⟨ζ⟩ · ων καθαρσισ ⟨δ⟩· σπερμα χοινικεσ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ϛ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· ων χωματικον · λοιπαι ⟨ε⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨ε⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· αι πυρων ⟨ιζ⟩ · γινονται πυρων ⟨νη⟩· γινονται εισ το αυτο πυρων ⟨υλα⟩ ⟨δ⟩· ⟨κη⟩ ⟨δ⟩·

εστιν το εκφοριον του απολ------ κληρου πυρων ⟨τ-⟩· … σπερμα ⟨ι⟩· κατ---ο- ⟨ι⟩· γινονται ----- μεμετρηται φαμενωτ ⟨κ-⟩ ολυρων ⟨α⟩--- φαρμουθι ⟨δ⟩ ολυρων ⟨ιγ⟩--- ⟨ια⟩ ολυρων ⟨ιϛ⟩--- ⟨-⟩ ολυρων ⟨σ⟩· ⟨-ζ⟩ ολυρων ⟨ρι⟩· παχωνσ ⟨κ⟩ ολυρων ⟨κε⟩ παυνι ⟨ιβ⟩ ολυρων ⟨ι⟩ επειπ ⟨κϛ⟩ ολυρων -- και ολυρων χοιαχ ⟨ι-⟩ ολυρων -- γινονται ολυρων ⟨ϡλγ⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩· γινονται πυρων ⟨τογ⟩ ⟨δ⟩· και χλωρων πυρων ⟨μ⟩ ⟨-⟩· και σησαμου μετρωι α-ηλωτικωι ⟨ζ⟩ · ων καθαρσισ ⟨δ⟩· σπερμα χοινικεσ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ϛ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· ων χωματικ-ν ⟨-⟩· λοιπαι ⟨-⟩ ⟨-⟩ χοινικεσ ⟨-⟩· γινονται ⟨-⟩ ⟨-⟩ χο-------- αι πυρων ⟨--⟩ ⟨-⟩· γινονται -------- γινονται εισ το αυτο πυρων ⟨υλα⟩ ⟨δ⟩· ⟨κη⟩ ⟨δ⟩·


… …π… ----σ ο προγεγραμμενοσ εισ την υπαρχουσαν ημιν οικιαν και εισβιασαμενοσ εσω προσ ημασ ουθενι κοσμωι χρησαμενοσ ετυπτεν ημασ πληγαισ τε και λακτισμασιν εισ ο ετυγχανεν μεροσ του σωματοσ -------- ενεκλεισεν ημασ επι το δωμα· επει ουν σοι καθηκει υπερ των τοιουτων προνοεισθαι· αξιουμεν σε· εαν σοι φαινηται· εμβλεψαντα εισ εκαστα των προκειμενων ανακαλεσαμενον τον νεφερων την υπερ τουτων επισκεψιν ποιησασθαι· και εανπερ η ταυθ ουτωσ εχοντα· εξαποστειλαι αυτον επι πτολεμαιον τον στρατηγον· οπωσ τυχη ο ανθρωποσ δι αυτου τησ αρμοζουσησ επιπληξεωσ· ευτυχει·

… …-… ----- - προγεγρ-μ----- --- την υπαρχου--- ημιν οικιαν και εισ------ενοσ εσω προσ η--- ---ενι κ---ωι χρη----νοσ ετυπτ-ν ---- --ηγαισ τε και λακ------ιν εισ ο ετυγχ---- -εροσ του σωματοσ -------- ενεκλεισεν -μασ επι το δωμα· επει ου- σοι καθηκει υπερ των τοιουτων προνοεισθαι· αξιουμ-- σε· εαν σοι φαινηται· εμβλεψαν-- εισ εκαστα -ων προκειμενων ανακαλεσαμενον τον νεφερων την υπερ τουτων επισκεψιν ποιησασθαι· και εανπερ η ταυθ ουτωσ εχοντα· εξαποστειλαι αυτον επι πτολεμαιον τον στρατηγον· οπωσ τυ-- - ανθρωποσ δι αυτου τησ αρ-οζου-ησ επιπληξεωσ· ευτυχει·


…-ο … …-αχ παρα …- θεοισ εκ …ιδιν παρα …-υν και -- …

…-ο … …-αχ παρα …- θεοισ εκ …ιδιν παρα …--ν και -- …


η αγια εκκλησια … παρασχου τοισ στρατιωταισ … εν αλεξανδρεια τον αριθμον ⟨κ⟩ πα-… ⟨ιβ⟩ και ⟨ιγ⟩ κρεωσ λιτρασ … ετουσ ⟨ρξ⟩ ⟨ρκθ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ …

η αγια εκκλησια … παρασχου τοι- στρατιω----… εν αλεξανδρεια τον αριθμον ⟨κ⟩ πα-… ⟨ιβ⟩ και ⟨ιγ⟩ κρεωσ λιτρ--… ετουσ ⟨ρξ⟩ ⟨ρκθ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ …


πληνισ πληνιοσ πρακτωρ στεφανικου μεμνονειων· εσχον εισ προλοιπον υπερ στεφανικου μεμνονειων ονοματοσ πμενχηουσ ψενσενφα… δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ παχων ⟨κϛ⟩·


…ποτε εν τοισ μικρο-… … … -περ δε τα ⟨γ⟩ των … …-τω και τα ⟨ε⟩ των…

…ποτε εν τοισ μικρο-… … …-περ δε τα ⟨γ⟩ τ--… …-τω και τα ⟨ε⟩ των…


αντ----νυσ------να απο τησ τερτονπετοχην του αγηματοσ ομνυω καισαρα αυτοκρατορα θεου υιον δια ελευθεριον σεβαστον ει μην ----- ηλ---ε--ουτασ καταλελ ιφθεν --στου αυτου κ εμαυτην οικιαν συμπεπτωκυιαν αξιαν αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα · ετερον δε ουδεν αυτο η καταλελ-φεν· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη εφιορκουντι δε εναντια ετουσ ⟨κη⟩ καισαροσ μεσορη ⟨ια⟩

αντ----νυσ-------- απο τησ τερτονπετοχην του αγηματοσ ομνυω καισαρα αυ--------- θεου υι-ν δια ελευθεριον σεβαστον ε---------- --------ουτασ καταλελ ιφθεν ------ αυτου - ε---την οικιαν συμπεπτωκυιαν αξιαν αργυριου δραχμασ ογδοηκοντα · ετερον δε ουδεν αυτο η καταλελ-φεν· ευορκουντι μεν --ι ευ -ιη εφιορκουντι δε εναντια ετουσ ⟨κη⟩ καισαροσ μεσορη ⟨ια⟩


… αντιγραφον εξ υπομνηματισμων … μουνατισ … …

… αντιγραφον ε--------------- … μουνατισ … …


κυριω μου αδελφω αμμωνιω διογενησ και τουαν χαιρειν· εδει σε πριν γραψωμεν αποστειλαι τασ χιλιασ πεντακοσιασ μυριαδασ· ευθεωσ ουν δοσ αυτα …- τω υμετερω …---… …--- λεγω----- …--εσμεν δ-----τησ σο- και μετηλ---- προνοιαν διεσεισεν ημασ οινου διπλα τεσσαρα · εωσ αν σκορπισωσι το πραγμα· μεταδοσ γεροντιω δια το διαφορον των δυο ετων· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ κυριε μου αδελφε

κυριω μου αδελφω αμμωνιω διογενησ και τουαν χαιρειν· εδει σε πρ-ν γραψωμεν αποστειλαι τασ χιλιασ πεντακοσιασ μυριαδασ· ----ωσ ουν δοσ αυτα …- τ- υμ----ω …---… …--- λεγω----- …--εσμεν ------τησ σο- και μετη----- προνοιαν διεσ-ισεν ημασ οινου διπλα τεσσαρα · εωσ αν σκορπισωσι το πραγμα· μεταδοσ γεροντιω δια το διαφορον των δυο ετων· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ κυριε μου α---φε


ηρακλειδησ ηρακλειδη τωι φιλτατωι χαιρειν· τι επραχθη υμιν περι τησ πακερκη ουκ εδηλωσασ μοι· ει τι γαρ οι του αδελφου αμμωνιωνοσ ποιουσι· το αυτο ποιειν οφειλεισ· φροντισον του ποιησαι ημιν πλασθηναι μυριαδασ πλινθου εν μεν τη χερσαμπελωι προσ τωι κτηματι ⟨μυριαδασ δυο⟩ και τοισ χωμασι ⟨δυο⟩· αλλ ορα μη αμελησησ τον αλοητον τησ νησου· και περωθεωσ απ εντευθεν εκδοσ ανθρωποισ ασφαλεσι· ινα προσ τον καιρον αμεριμνησωμεν· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· χοιακ ⟨ε⟩·

ηρακλ--δησ ηρακλειδη τωι φι--ατωι χαιρειν· τι επρ-χθη υμιν περι τησ πακερκη -υκ εδηλωσα- μοι· ει τι γαρ ο- τ-- α-ελφου αμμωνιωνοσ ποιου--· το αυτο ποιειν οφειλεισ· φροντ---ν του ποιησα- ημιν πλασθηναι μυρ-αδασ πλινθου εν μεν τη χερ-αμπε-ωι προσ τωι κτηματι ⟨μυριαδα- δυο⟩ και τοισ χωμασι ⟨δυο⟩· αλλ ορα μη αμελησησ τον αλοητον τησ νησου· και περωθεωσ απ εντευθεν εκδοσ ανθρωποισ ασφα---ι· ινα προσ τον καιρον αμερι-νησωμεν· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· χοιακ ⟨ε⟩·


κασσιοσ στρατιωτησ ψεννησι ψενοσειρεοσ χαιρειν· απεχω παρα σου γομον αχυρου· ετουσ ⟨ι⟩ ουεσπασιανου του κυριου·

-ασσιοσ στρατιωτησ ψεννησι ψενοσειρεοσ χαιρειν· απεχω παρα σου γομον αχυρου· ετουσ ⟨ι⟩ ουεσπασιανου του κυριου·


⟨η⟩ πρισκοσ ιουστοσ δαμαστι αντιωχοσ

⟨η⟩ πρισκοσ ιουστοσ δαμαστι αντιωχοσ


μετρημα εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κα⟩ ονοματοσ σαραπο… ψενχωνσιοσ δια παχ … υπερ χαρακοσ πυρου ημισυ τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨κδ⟩· --- σεσημειωμαι·

μετρημα εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κα⟩ -------- σαραπο… ψενχωνσιοσ δια παχ … υπερ χαρακοσ πυρου ημισυ τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨κδ⟩· --- σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨δ⟩ αθυρ ⟨ιη⟩· τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ απολλωνιοσ καλλαινοποιων ⟨δ⟩ ετουσ βελφισ --… ------σσ δραχμασ πεντακοσιασ … δεκατρεισ· …ηρακλειδησ· δραχμασ ⟨φιγ⟩· γινονται ⟨φιγ⟩·

----- ⟨δ⟩ αθυρ ⟨ιη⟩· τετακτα- --ι την εν διοσ πολει τηι ------- ---πεζαν εφ ησ απολλωνιοσ ----αινο-οιων ⟨-⟩ ετουσ βελφισ --… ------σσ δραχμασ πεντακοσιασ …----τρεισ· …ηρακλειδησ· -----ασ ⟨φιγ⟩· γινονται ⟨φιγ⟩·


πρωταρχωι τωι επι του κριτηριου παρα ταφεσιηουσ τησ βουκολου μετα κυριου --------- πρωταρχου του δωριωνοσ ζηνειου και παρα πρωταρχησ τησ -ρ------ περσινησ μετα κυριου του ανδροσ σεν----- διομηδουσ· συγχωρει η πρωταρχη εχειν παρα τησ ταφεσιηουσ δανειον δια χειροσ εξ οικου αργυριου πτολεμαικου δραχμασ εκατον · αντι δε τουτων και των τοκων αυτων και δεοντων και ιματισμου επαναγκεσ την πρωταρχην επι χρονον ετη τρια απο μεχειρ του ενεστωτοσ δευτερου και εικοστου ετουσ καισαροσ παραμενειν τη ταφεσιητι εν ω κεκτηται αυτη η ταφεσιησ ζυτοπωλιωι επιτελουσαν τα επιταχθησομενα αυτη εν τουτωι υπο τησ ταφεσιητοσ ακαθυστερητωσ μη γεινομενη μητε αποκοιτοσ μηδ αφημεροσ απο τησ ταφεσιητοσ ανευ τησ αυτησ γνωμησ· ατε εαν λαβη η πιστευθη σωα συντηρησειν και αποδωσειν ταυτα τη ταφεσιητι η εκτινειν την εκαστου αξιαν πλην συμφανουσ απωλειασ ησ και φανερασ γενηθεισησ απολελυσθω·

πρωταρ-ωι τωι επι του κριτηριου παρα ταφεσιηουσ τησ βουκολου μετα κυριου --------- ----αρ-ου του δωριωνοσ ζηνειου και παρα πρωταρχησ τησ -ρ------ περσινησ μετα κυριου του ανδροσ σ------- διομηδουσ· συγχωρει η πρωταρχη εχειν παρα τησ ταφ------- δανειον --α χειροσ εξ οικου αργυριου πτολεμαικου δραχμασ εκατον · ---- δε τουτων και των τοκων αυτων και ----των και ιματισμου --------- την πρωταρχην επι χρονον ετη τρια απο μεχειρ του ενεστωτοσ ---τερου και εικοστου ετουσ καισαροσ παρα---ειν τη ταφεσιητι εν ω -------- αυτη - ταφεσιησ ζυτοπωλιωι επιτελουσαν -- -------------- αυτη εν τουτωι υπο τησ ταφεσιητοσ ακαθυστερητωσ -- -----μενη μητε αποκοι--- μηδ αφημεροσ απο τησ ταφεσιητοσ ανευ τησ ----- γνωμησ· ατε --ν λαβη η πιστευθη σωα συντηρησειν και αποδωσειν ταυ-- τη ταφεσιητι η εκτινειν την εκαστου αξιαν πλην συμφανουσ απ------ ησ και φανερασ γενηθεισησ απολελυσθω·


και μη εκλειψειν την παρμονην εντοσ του χρονου· εαν δε τι παραβαινη· εκτινειν αυτην τασ του αργυριου δραχμασ εκατον συν ημιολιαι και τοκουσ διδραχμουσ και το βλαβοσ και δαπανημα και αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον τησ πραξεωσ ουσησ τη ταφεσιητι εκ τε αυτησ πρωταρχησ και εκ των υπαρχοντων αυτη καθαπερ εκ δικησ· και μη επιφερειν πιστεισ η ακυρουσ ειναι· και την δε ταφεσιην επιτελουσησ αυτησ πρωταρχησ εκαστα ακολουθωσ τρεφειν και ιματιζειν αυτην επι τον χρονον και μη αποτρειψασθαι εντοσ τουτου· ου και διελθοντοσ μηδεν απλωσ λαβουσαν απολυσειν αυτην τησ ----σεωσ των του αργυριου δραχμων εκατον και προσδωσειν αυτη εκ του ιδιου αλλασ αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα και λυσιν ποιησεσθαι τησδε τησ συγχωρησεωσ η τωι ισω επιτιμωι ενοχον ειναι· αξιουμεν μεσ ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ αθυρ ⟨ιζ⟩ …

και μη εκλειψειν την -------- εντοσ --- χρονου· εαν δε τι παραβαινη· εκτινειν αυτην τασ το- αργυριου δραχμασ εκατον συν ημιολιαι και τοκουσ διδραχμουσ --- -- ------ --- δαπανημα και αλλασ αργυριου δραχμασ εκατον τησ --αξεωσ ουσησ τη ταφεσιητι εκ τε αυτησ πρωταρχησ και εκ των υπαρχοντων ---- καθαπερ εκ δικησ· --- μη επιφερειν πιστεισ η ακυρουσ ειναι· και τ---- ----σιην επιτελουσησ αυτησ πρωταρχησ εκαστα ακολουθωσ τρεφειν και ιματιζειν --την επι τον χρονον --- -η απο----ψασθα- ----σ ------· ου και διελθοντοσ μηδεν απλωσ λαβουσαν απο----------- --- ----σεωσ των του αργυρ--- δραχμων εκατον και προσδωσειν αυ-- -- του ιδιου αλλασ αργυριου δραχμασ τεσ--ρακοντα και λυ--- ----σεσθαι τησδε --- συγχωρησεωσ η τωι ισω επιτιμωι ενοχον ειναι· -----μεν --- ----- ⟨κβ⟩ καισαρ------ ⟨ιζ⟩ …


σερηνοσ διοσκορου σινγουλαρισ επαρχου αιγυπτου γα----- ριω σερηνω τωι και πτολεμεω ----- ει και ωσ χρηματιζει δια ιουλιου μαρειανου χαιρειν· ομολογω απεχειν εμε παρα σου του μαριανου τασ του αργυριου δραχμασ χιλιασ ασ εσχεν παρ εμου εν παραθηκη ο προκειμενοσ πτολεμεοσ ασ παρεθηκα τω παρωχημενω μηνι φαμενωθ ⟨ι⟩ κατα χειρογραφον

σερηνοσ διοσκορου σιν-----ρισ επαρχου αιγυπτου γα----- -ιω σερ--- τωι και πτολεμ-- ----- ει και -- χρηματιζει δια ιου---- μαρειανου χαιρειν· ομολογω απεχ--- εμ- παρα σου του μαριαν-- τασ --υ αργυριου δραχμασ χιλιασ ασ εσχεν παρ εμου εν παρα--κ- ο προκειμενοσ πτολε-εοσ ---α--θηκα τω παρωχημενω μηνι φαμενωθ ⟨ι⟩ κατα χειρογραφον


ετουσ ⟨ε⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην και ημιαρταβιειαν του αυτου ετουσ πικωσ περμαμιοσ πυρου αρταβην μιαν τριτον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩· πετε… σιτολογοσ·

ετουσ ⟨ε⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην και ημιαρταβιειαν του αυτου ετουσ πικωσ περμαμιοσ πυρου αρταβην -------τον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩· πετε… σιτολογοσ·


παρα αμμωνιου πρεσβυτερου εποικιου πτελ ωριωνι και απφουτι υιοισ χαιρειν· σημειου χαριν ων εσχον παρ ημων απο τιμησ σιππιων· το πρωτον εσχον παρ υμων αργυριου ταλαντα ⟨αϡ⟩· το δευτερον αργυριου ταλαντα ταλαντα ⟨α⟩· το τριτον παρα ωριωνοσ μονου αργυριου ταλαντα ⟨ρ⟩ μονα· και τη γυναικι μου θερμουθι ταλαντα ⟨χ⟩· νυν ουν αρτι δοσ τω αδελφω μου σαραποδωρω τα λοιπασθεντα παρ υμων αργυριου ταλαντα ταλαντα ⟨χλ⟩· φαωφι ⟨ιδ⟩· ερρωσθαι ευχομαι υμασ πολλοισ χρονοισ·

παρα αμμωνιου πρεσβυτερου εποικι-- πτελ ωριωνι και απφουτι υιοισ χαιρειν· σημειου χαριν ων εσχον παρ ημων απο τιμησ σιππιων· το πρωτον εσχον παρ υμων αργυριου ταλαντα ⟨αϡ⟩· το δευτερον αργυριου ταλαντα ταλαντα ⟨α⟩· το τριτον παρα ωριωνοσ μονου αργυριου ταλαντα ⟨ρ⟩ μονα· και τη γυναικι μου θερμουθι ταλαντα ⟨χ⟩· νυν ουν αρτι δοσ τω αδελφω μου σαραποδωρω τα λοιπασθεντα παρ υμων αργυριου ταλαντα ταλαντα ⟨χλ⟩· φαωφι ⟨ιδ⟩· ερρωσθαι ευχομαι υμασ πολλοισ χρονοισ·


… ορκοσ θοτμωσιοσ αρσιοσ ιερογραμματεωσ απολλωνοσ πολεωσ τησ μεγαλησ περι των οφειληματων· οπωσ αγαγη εισ ομολογον·

… ορκοσ θ-τμωσιοσ αρσιοσ ιερογραμματεωσ απολλωνοσ πολεωσ τησ μεγαλησ περι των οφειληματων· οπωσ αγαγη εισ ομολογον·


ποσειδιων -----ρωι χαιρειν· ωσ αν αναγνωισ την επιστολην· επιστειλον τετταφωι των εκ λυσιμαχιδοσ παραγενεσθαι εφ ημασ εκ τησ ιερομηνιασ οπωσ περι ων εγκαλειται υπο πετευριοσ στιβεωσ επισκεψωμεθα εανπερ φαινηται σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩ αυδναιου ⟨δ⟩ παυνι ⟨δ⟩· …ρωι

---------------ωι χ-ιρειν· ωσ αν αναγνωισ την ----------------ιλον τετταφωι των εκ λυσιμαχιδοσ ----------------μασ εκ τησ ιερομηνιασ οπωσ περι ων --------------------οσ στιβεωσ επισκεψωμεθα εανπερ ------------ ερρωσο· ετουσ ⟨ε⟩ αυδναιου ⟨δ⟩ παυνι ⟨δ⟩· …-ωι


διαγεγραφεν ερμιασ επωνυχου ταυρωνοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ αλλων οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ λουκιου λειβιου σουλπικιου γαλβα σεβαστου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου ⟨λ⟩†⟨η⟩· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι·

δια--γραφεν ερμ-ασ -πωνυχου ταυρωνοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ αλλων οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ λουκιου λ-ιβιου σου---κι-υ γαλβα σεβ----- αυτο-------- μηνοσ καισαρειου ⟨λ⟩†⟨η⟩· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι·


… να οικετην μελανοσ αργυροκοπου επηλθεν τη οικητικη μου οικια εν τη χθεσ ημερα και υβρεισ ου τασ τυχουσασ τη ημετερα συμβιω και τη παρθενω μου θυγατρι ανοικειοισ και αισχροισ ρημασι συνηψεν και επει ου χρη σιωπη παραδιδοσθαι τα υπ αυτησ ειρημενα παρα τουσ νομουσ και παρα την ημετεραν του βιου καταστασιν επιδιδωμι τη επιεικεια σου ταδε τα βιβλια αξιων μετακληθηναι αυτην προσ ευθυναν και εκδικιαν ων καθ ημων εφθεγξατο· διευτυχει· υπατειασ τησ προκειμενησ φαωφι ⟨ια⟩ αυρηλιοσ σαραπιων σιλβανου επιδεδωκα

… να οικετην μελανοσ αργυροκοπου επηλθεν τη οικητικ- μου οικια εν τη χθεσ ημερα και υβρεισ ου τασ τυχουσασ τη ημετερα συμβιω και τη παρθενω μου θυγατρι ανοικειοισ και αισχροισ ρημασι συνηψεν και επει ου χρη σιωπη παραδιδοσθαι τα υπ αυτησ ειρημενα παρα τουσ νομουσ και παρα την ημετεραν του βιου καταστασιν επιδιδωμι τη επιεικεια σ-- ταδε τα β---ια αξιων μετακληθηναι αυτην προσ ευθυναν και εκδικιαν ων καθ ημων εφθεγξατο· διευτυχει· υπατειασ τησ προκειμενησ φαωφι ⟨ια⟩ αυρηλιοσ σαραπιων σιλβανου επιδεδωκα


κατ ανδρα των απεργασαμενων εισ τα χωματικα εργα τεπτυνεωσ ⟨λγ⟩ ετουσ μεχειρ ⟨ι⟩ εωσ ⟨ιδ⟩ πτολεμαιδοσ ορμου· ανδρων ⟨ρπα⟩· ων το κατ ανδρα· σαραπιων στοτοητεωσ του χαιρημονοσ μητροσ θεναπυγχεωσ πρωτασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ· σαραπιων αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ· παυειτησ ηρακλεου μητροσ ειρηνησ· κοραξ δουλοσ -- μητροσ …· πρωτασ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· σαραπιων δουλοσ ευδαιμονιδοσ· παν---υτισ κρονιωνοσ του ζωιλου …· κρονιων χαιρημονοσ μητροσ θεναπυγχεωσ· κρονιων -φενου μητροσ θαησεωσ· αυνησ --ν--εωσ μητροσ τασουχαριου … πτολεμαιδ… … … … …σαιτ… … ορ… …ησ ηρακλεου …ν…ιτ…· αυνησ … μητροσ ταφορσαιτοσ· …αιου μητροσ ταυηιτοσ· … … … …· ζητει· σερηνοσ δουλοσ παυησεωσ· οννωφρισ οννωφρεωσ μητροσ ηρακλουτοσ· σερηνοσ π---πετερ… μητροσ ταφορσαιτοσ· οννωφρισ απυγχεωσ …· μιυσισ σα…· πρωτασ δουλοσ κρονιωνοσ ιερεωσ· σανσνευσ πρωτα μητροσ ταφορσαιτοσ· ευδαιμων δουλοσ ευδαιμονιδοσ σαραπιωνοσ· τουανισ ηρακλεου μητροσ θεναπυγχεωσ· …ησ…ω…· παησισ δουλοσ αρπαησεωσ ιερεωσ· … πρωτα μητροσ τα…· ορσα…υτ…· αρπαλοσ … μητροσ ταφορσαιτοσ· αυνησ σανσνεωσ ονηλατησ· διδυμοσ … διωνοσ· …ιωνοσ· … κρονιωνοσ· … πρωτα λαχανοπωλησ· …ιδοσ· πρωτασ … αδελφοσ …· ηρ…νοσ· διδυμοσ …νοσ· ευδαιμων απατωρ μητροσ ταορσενουφιοσ· σαραπαμμων απατωρ δουλοσ ζωιλου· …ωιδοσ· …ωιδοσ· απυγχισ …ουλου· … δουλοσ …· παυειτησ πωλεωσ·

κατ ανδρα των απεργασαμενων εισ τα χωματικα εργα τεπτυνεωσ ⟨λγ⟩ ετουσ μεχειρ ⟨ι⟩ εωσ ⟨ι-⟩ πτολεμαιδοσ ορμου· ανδρων ⟨ρπα⟩· ων το κατ ανδρα· σαραπιων στοτοητεωσ του χαιρημονοσ μητροσ θεναπυγχεωσ πρωτασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ· σαραπιων αλλοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ· παυειτησ ηρακλεου μητροσ ειρηνησ· κοραξ δουλοσ -- μητροσ …· πρωτασ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· σαραπιων δουλοσ ευδαιμονι---· παν---υτισ κρονιωνοσ --υ ζωιλου …· κρονιων χαιρημονοσ μητροσ θεναπυγχεωσ· κρονιων -φ-νου μητροσ θαησεωσ· αυνησ --ν--εωσ μητροσ τασουχαριου … πτολεμαιδ… … … … …σαιτ… … ορ… …ησ ηρακλεου …ν…ιτ…· αυνησ …--------φορσαιτοσ· …αιου μητροσ ταυηιτοσ· … … … …· ζητει· σερηνοσ δουλοσ παυησεωσ· οννωφρισ οννωφρεωσ μητροσ ηρακλουτοσ· σερηνοσ π---πετερ… μητροσ ταφορσαιτοσ· οννωφρισ απυγχεωσ …· μιυσισ σα…· πρωτασ δουλοσ κρονιωνοσ ιερεωσ· σανσνευσ πρωτα μητροσ ταφορσαιτοσ· ευδαιμων δουλοσ ευδαιμονιδοσ σαραπιωνοσ· τουανισ ηρακλεου μητροσ θεναπυγχεωσ· …ησ…ω…· παησισ δουλοσ αρπαησεωσ ιε----- … πρωτα μητροσ τα…· ορσα…υτ…· αρπαλοσ …------ ταφορσαιτοσ· αυνησ σανσνεωσ ονηλατησ· διδυμοσ … διωνοσ· …ιωνοσ· … κρονιωνοσ· … πρωτα λαχανοπωλησ· …ιδοσ· πρωτασ … αδελφοσ …· ηρ…νοσ· διδυμοσ …νοσ· ευδαιμων απατωρ μητροσ ταορσενουφιοσ· σαραπαμμων απατωρ δουλοσ ζωιλου· …ωιδοσ· …ωιδοσ· απυγχισ …ουλου· … δουλοσ …· παυειτησ πωλεωσ·


παωφισ ταφορσαιτοσ· ηρων αδελφοσ· απυγχισ ηρωνοσ· κρονιων ηρωνοσ· κρονιων ωριωνοσ· παυειτησ πτολλα· κηλητησ μαξιμου· αρπαγαθησ απατωρ ------ειτ…· παησισ ευδαιμονοσ γερδιοσ· παεβαυσ ζωιλου· ηρων --ιδα· ευδαιμων θεανοροσ· ηρωδησ ευδαιμονοσ διακων· αμμωνιοσ απατωρ θ--τ…· ευδαιμων βουκολοσ· πρωτασ πρωτα· πασιτησ απατωρ θαεισαιτοσ· πρωτασ αρπαλου· ηρωδησ αυρηλιου· σαραπιων αυρηλιου· πρωτασ αυρηλιου· παυειτησ κρονιωνοσ· τουρβων απατωρ απολλωνουτοσ· ηρωδησ απατωρ ηρωνουτοσ· ηρακλειδησ τυραννου κουρευσ· απολλων ψενα-υτου· ηρωδησ αδελφοσ· τουφισ φιβιωνοσ· λαβελισ ανδρομαχου· μωροσ απατωρ σαραπ…· σερηνοσ απατωρ σαραπ…· νιλοσ απελευθεροσ ευδαιμονιδοσ· ηρακλησ ορσενουφεωσ· πασισ πασιτοσ μητροσ τανευτοσ· ηρακλησ αμβησεωσ· σαραπιων χορτοφαγου· κοραξ χορτοφαγου· πακηβκισ κρονιωνοσ· πωλισ πεννι· σανσνευσ αδελφοσ· νεμεσιων απατωρ ορσιτοσ· πλουτιων χορτοφαγου· σαραπιων ηρωδου ραβδιστησ· ηραμμων ηρωδου ραβδιστησ· πρωτασ πωλεωσ γερδιοσ· παειβαυσ μελανα· πρωτασ τουρβωνοσ διακων· σαραπιων κρονιωνοσ· κρονιων πρωτα σαραπ---· ηρων ευδαιμονοσ· κρονιων ευδαιμονοσ· πατερμουθισ σισουχου· κρονιων ηρωδου· τουτουησ απατωρ μητροσ νεμεσουτοσ· ισιδωροσ σαραπιωνοσ· πλουταμμων αρποκρα· πλουτιων σαραπιωνοσ· παυειτησ αυνητοσ· κρονιων σαραπιωνοσ· σαραπιων απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· χαρωνασ απατωρ ταοννωφρεωσ·

παωφισ ταφορσαιτοσ· ηρων αδελφοσ· απυγχισ ηρωνοσ· κρονιων ηρωνοσ· κρονιων ωριωνοσ· παυειτησ πτολλα· κηλητησ μαξιμου· αρπαγαθ-σ απατωρ ------ειτ…· παησισ ευδαιμονοσ γερδιοσ· παεβαυσ ζωιλου· ηρων --ιδα· ευδαιμων θεανοροσ· ηρωδησ ευδαιμονοσ διακων· αμ---ι-- απατωρ θ--τ…· ευδαιμων βουκολοσ· πρωτασ πρωτα· πασ--ησ απατωρ θαεισαιτοσ· πρωτασ αρπαλου· ηρωδησ αυρηλιου· σαραπιων αυρηλιου· πρωτασ αυρηλιου· παυειτησ κρονιωνοσ· τουρβων απατωρ απολλωνουτοσ· ηρωδησ απατωρ ηρωνουτοσ· ηρακλειδησ τυραννου κουρευσ· απολλων ψενα-υτου· ηρωδησ αδελφοσ· τουφισ φιβιωνοσ· λα----σ ανδρομαχου· μωροσ απατωρ σαραπ…· σερηνοσ απατωρ σαραπ…· νιλοσ απελευθεροσ ευ--ι-ονιδοσ· ηρακλησ ορσενουφεωσ· πασισ πασιτοσ μητροσ τανευτοσ· ηρακλησ αμβησεωσ· σαραπιων χορτοφαγου· κοραξ χορτοφαγου· πακηβκισ κρονιωνοσ· πωλισ πεννι· σανσνευσ αδελφοσ· νεμεσιων απατωρ ορσιτοσ· πλουτιων χορτοφαγου· σαραπιων ηρωδου ραβδιστησ· ηραμμων ηρωδου ραβδιστησ· πρωτασ πωλεωσ γερδιοσ· παειβαυσ μελανα· πρωτασ τουρβωνοσ διακων· σαραπιων κρονιωνοσ· κρονιων πρωτα σαραπ---· ηρων ευδαιμονοσ· κρονιων ευδαιμονοσ· πατερμουθισ σισουχου· κρονιων ηρωδου· τουτουησ απατωρ μητροσ νεμεσουτοσ· ισιδωροσ σαραπιωνοσ· πλουταμμων αρποκρα· πλουτιων σαραπιωνοσ· παυειτησ αυνητοσ· κρονιων σαραπιωνοσ· σαραπιων απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· χαρωνασ απατωρ ταοννωφρεωσ·


σαραπιων μητροσ τησ αυτησ· τουανισ κιαλητοσ· παησισ κιαλητοσ· παησισ πρωτα· απυγχισ απατωρ δημητριουτοσ· πανουφισ απυγχεωσ μητροσ ταοννωφρεωσ ποιμην· πακλησ αδελφοσ με--… ποιμην· απυγχισ μαρωνοσ ποιμην· ηρακλησ απολ…· πτολεμαισ ηρακλεου· κρονιων απατωρ κρονουτοσ· κοπρησ απατωρ μητροσ ταορσενουφεωσ· ζητει· πρωτασ απατωρ μητροσ τησ αυτησ· οννωφρισ πα--νσεωσ μητροσ ταορσενουφεωσ· ορσενουφισ πα--νσεωσ· αντλευσ παταρυτιοσ ποιμην· παννιαλισ αδελφοσ· παησισ κρονεωσ· μιυσισ πασιτοσ ποιμην· απυγχισ ορσενουφεωσ· μιυσισ ηρακλεου· πατερμουθισ απατωρ μητροσ ταορσενουφεωσ· τουτουησ απατωρ αποδ…· πλουτιων μηχαναριοσ· αυνησ ευδαιμονοσ· καμηφισ απατωρ ταφορσαιτοσ· πετεσουχοσ ζωιλου· πρωτασ ευδαιμονοσ· διδυμοσ πρωτα ποιμην· λεοντασ ευπορα· ζωιλοσ πατρωνοσ· αυνησ κορακοσ· σαραπαμμων ανισαειτοσ· αβυισ πασιτοσ· μαξιμοσ ηρακλεου· σαραπιων ορσενουφεωσ· πρωτασ σεναπλουατοσ· θιεσ-- απατωρ ----ουσ· κοπρησ απατωρ· παβρεησ μελανοσ· παραμμων μελανοσ· εκυσισ απατωρ ταφορσαιτοσ· κοτινοσ απατωρ ταφορσαιτοσ· κοραξ απατωρ μητροσ θερμουθιοσ· πρωτασ απατωρ μητροσ θαησεωσ· πιτικιννοσ απατωρ μητροσ χαριτοσ· αειωνισ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· λουπποσ πρωτα· σαραπιων χαιρημονοσ επικαλουμενοσ παη-λ…· ευδαιμων απατωρ ηρακλουτοσ· κρονιων ζωιλου· ευτυχοσ ευτυχου· αυνησ ευτυχου· ηρων απατωρ ταφορσαιτοσ· παησισ απατωρ βουκολοσ·

σαραπιων μητροσ τησ αυτησ· τουανισ κιαλητοσ· παησισ κιαλητοσ· παησισ πρωτα· απυγχισ απατωρ δημητριουτοσ· πανουφισ απυγχεωσ μητροσ ταοννωφρεωσ ποιμην· πακλησ αδελφοσ με--… ποι-ην· απυγχισ μαρωνοσ ποιμην· ηρακλησ απολ…· πτολεμαισ ηρακλεου· κρονιων απατωρ κρονουτοσ· κοπρησ απατωρ μητροσ ταορσενουφεωσ· ζητει· πρωτασ απατωρ μητροσ τησ αυτησ· οννωφρισ πα----εωσ μητροσ ταορσενουφεωσ· ορσενουφισ πα--νσεωσ· αντλευσ πατα-υτιοσ ποιμην· πα----λισ αδελφοσ· παησισ κρονεωσ· μιυσισ πασιτοσ ποιμην· απυγχισ ορσενουφεωσ· μιυσισ ηρακλεου· πατερμουθισ απατωρ μητροσ ταορσενουφεωσ· τουτουησ απατωρ αποδ…· πλουτιων μηχαναριοσ· αυνησ ευδαιμονοσ· καμηφισ απατωρ ταφορσαιτοσ· πετεσουχοσ ζωιλου· πρωτασ ευδαιμονοσ· διδυμοσ πρωτα ποιμην· λεοντασ ευπορα· ζωιλοσ πατρωνοσ· αυνησ κορακοσ· σαραπαμμων ανισαειτοσ· αβυισ πασιτοσ· μαξιμοσ ηρακλεου· σαραπιων ορσενουφεωσ· πρωτασ σ-----ουατοσ· θιεσ-- απατωρ ----ουσ· κοπρησ απατωρ· παβρεησ μελανοσ· παραμμων μελανοσ· εκυσισ απατωρ ταφορσαιτοσ· κοτινο- απατωρ ταφορσαιτοσ· κορ-- απατωρ μητροσ θερμουθιοσ· πρωτασ απατωρ μητροσ θαησεωσ· ----κιννοσ απατωρ μητροσ χαριτοσ· αειωνισ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· λουπποσ πρωτα· σαραπιων χαιρημονοσ επικαλουμενοσ παη-λ…· ευδαιμων απατωρ ηρακλουτοσ· κρονιων ζωιλου· ευτυχ-- ευτυχου· αυνησ ευτυχου· ηρων απατωρ ταφορσαιτοσ·


…τιλλησ πωλεωσ λαχανοπωλησ· πασισ ορσενουφεωσ· κιαλησ κρονιωνοσ κεραμευσ· μωροσ κιαλητοσ κεραμευσ· πρωτασ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· αμμωνασ ηρωνοσ μητροσ ταορσενουφεωσ μητροσ θερμουθεωσ· πρωτασ ευδαιμονοσ· πρωτασ αιλουρα· ευδαιμων μαρεψημεωσ· ευτυχησ ευτυχα· σαραπιων πωλιωνοσ· ηρακλησ μαρωνοσ ποιμην· γινονται ανδρεσ ⟨ρπα⟩· δι --μ--… κατασπορεωσ· ⟨β⟩ εγβολησ -- ομοιωσ απο ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ φολημεωσ διωρυχι· ανδρεσ ⟨ξθ⟩· αρπαλοσ δουλοσ πτολλαρουτοσ· ατρησ στοτοητεωσ του χαιρημονοσ μητροσ θεναπυγχεωσ· ηρων ερμη μητροσ ταφορσαιτοσ· σαραπιων δουλοσ κρονιωνοσ· πρωτασ ηρωνοσ δουλοσ πρωτα μητροσ ταορσεωσ· ευδαιμων δουλοσ αμμωνιλλου· πρωτασ δουλοσ ηρωνοσ· ιερευσ κρονιωνοσ· ηρων αρπαλου· σερηνοσ αυλητησ· σεσιβελησ διακων· πασισ διακων· καμησ διακων· μαξιμοσ αυλητησ· κοραξ διοσκορου· πρωτασ χρατου· κιαλησ πρωτα· κρονιων καλπουσ· πασιγενησ πακια· απυγχισ απατωρ μητροσ ισιδωρασ· βελλησ γναφευσ· απυγχισ πρωτα· παμουνισ απατωρ μητροσ ισιδωρασ· ηρακλησ πατκομισ· μιυσισ πωλιωνοσ· αμμωνιοσ ακωνεωσ· πρωτασ παμο-… λαχανοπωλησ· παλωτισ κρονιωνοσ ονηλατησ· τουτουησ απατωρ μητροσ ταωτοσ γερδιοσ· παησισ φολημεωσ· κρονισ αδελφοσ· εκυσισ πετεσουχου· απυγχισ απατωρ ταφορσαιτοσ· παησισ απατωρ μητροσ ταφορσαιτοσ· ορσενουφισ ευδαιμονοσ επικαλουμενοσ λυκων· πρωτασ σαραπιωνοσ ονηλατησ· κορμουσισ παμο-… λαχανοπωλησ·

παησισ απατωρ βουκολοσ· …τιλλησ πωλεωσ λαχανοπωλησ· πασισ ορσενουφεωσ· κιαλησ κρονιωνοσ κεραμευσ· μωροσ κιαλητοσ κεραμευσ· πρωτασ απατωρ μητροσ ηρακλουτοσ· αμμωνασ ηρωνοσ μητροσ ταορσενουφεωσ μητροσ θερμουθεωσ· πρωτασ ευδαιμονοσ· πρωτασ αιλουρα· ευδαι-ων μαρεψημεωσ· ευτυχησ ευτυχα· σαραπιων πωλιωνοσ· ηρακλησ μαρωνοσ ποιμην· γινονται ανδρεσ ⟨ρπα⟩· δι -----… κατασπορεωσ· ⟨β⟩ εγβ---- -- ομοιωσ απο ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ φολημεωσ διωρυχι· ανδρεσ ⟨ξθ⟩· αρπαλοσ δουλοσ πτολλαρουτοσ· ατρησ στοτοητεωσ του χαιρημονοσ μητροσ θεναπυγχεωσ· ηρων ερμη μητροσ ταφορσαιτοσ· σαραπιων δουλοσ κρονιωνοσ· πρωτασ ηρωνοσ δουλοσ πρωτα μητροσ ταορσεωσ· ευδαιμων δουλοσ αμμωνιλλου· πρωτασ δουλοσ ηρωνοσ· ιερευσ κρονιωνοσ· ηρων αρπαλου· σερηνοσ αυλητησ· σεσιβελησ διακων· πασισ διακων· καμησ διακων· μαξιμοσ αυλητησ· κοραξ διοσκορου· πρωτασ χρατου· κιαλησ πρωτα· κρονιων καλπουσ· πασιγενησ πακια· απυγχισ απατωρ μητροσ ισιδωρασ· βελλησ γναφευσ· απυγχισ πρωτα· παμουνισ απατωρ μητροσ ισιδωρασ· ηρακλησ πατκομισ· μιυσισ πωλιωνοσ· αμμωνιοσ ακωνεωσ· πρωτασ παμο-… λαχανοπωλησ· παλωτισ κρονιωνοσ ονηλατησ· τουτουησ απατωρ μητροσ ---τοσ γερδιοσ· παησισ φολημεωσ· κρονισ αδελφοσ· εκυσισ πετεσουχου· απυγχισ απατωρ ταφορσαιτοσ· παησισ απατωρ μητροσ ταφορσαιτοσ· ορσενουφισ ευδαιμονοσ επικαλουμενοσ λυκ-ν· πρωτασ σαραπιωνοσ ονηλατησ·


ανισαεισ πασιτοσ ονηλατησ· σαμβασ πασιτοσ ονηλατησ· πασισ βελλιου μηχαναριοσ· ορσευσ πλαπετ ονηλατησ· αιλουρασ απατωρ ταφορσαιτοσ· αντουσισ απατωρ γναφευσ· ηρακλησ ισκεωσ· αεινισ νειλου· πωλιων ηρωδου· ευδαιμων ηρακλεου· ορσενουφισ πρωτα· θεων ελαιουργοσ· μελασ απατωρ ελενησ· σανσνευσ κρονιωνοσ· μωροσ σανσνεωσ· σαραπιων κρονιωνοσ· κρονιων σαραπιωνοσ· νιλοσ αρτυματασ· κοραξ ονηλατησ· καλλησ ανισωλισ· παησισ ηρακλεου· ηρωδησ ηρακλεου· βαυθλασ δημητριου· λιβελαρισ ανισαειτοσ· πατρων απατωρ θεναπυγχεωσ· ηρων πατρωνοσ· σαραπαμμων πρωτα· πρωτασ αβασκαντου· σερηνοσ μουναυλου· ζωιλασ πρωτα· ορσενουφισ ταφορσαιτοσ· πρωτασ ηρωνοσ κουρευσ· γινονται ανδρεσ ⟨ξθ⟩· δια καστοροσ και ισιδωρου κατασπορεων· φαμενωθ ⟨β⟩ εωσ ⟨ϛ⟩ διωρυγι φολημεωσ ανδρεσ ⟨ϙβ⟩· νιλοσ ηρωνοσ· ορσευσ κρονιωνοσ θευδαιμονοσ· σαραπιων φιβεωσ· πασιγενησ πρωτα· συροσ πουσιμ--· ευτυχοσ σαραπιωνοσ· ορσενουφισ λαχανοπωλησ· ηρων ονηλατησ μητροσ --νησ· πρωτασ σαραπιωνοσ· νεμεσιανοσ σαραπιωνοσ· ηρων ιππαινου· σανσνευσ κρονιωνοσ μητροσ --ατ…· ορσενουφισ μιλου· ευδαιμων τουρβωνοσ διακων· κρονιων ηρωνοσ· παυειτησ απατωρ μητροσ ταορσενουφεωσ· πρωτασ απατωρ αρσινοησ· παησισ οννωφρεωσ· λασισ απατωρ μητροσ σαραπιαδοσ· ορσενουφισ ορσενουφεωσ θεναπυγχεωσ· σερηνοσ γναφευσ· κρονιων κρονιωνοσ· αυνησ ευδαιμονοσ· ευδαιμων απυγχεωσ τεκτων·

κορμουσισ παμο-… λαχανοπωλησ· ανισαεισ πασιτοσ ονηλατησ· σαμβασ πασιτοσ ονηλατησ· πασισ βελλιου μηχαναριοσ· ορσευσ πλαπετ ονηλατησ· -ιλουρασ απατωρ ταφορσαιτοσ· αντουσισ απατωρ γναφευσ· ηρακλησ ισκε-σ· αεινισ νειλου· πωλιων ηρωδου· ευδαιμων ηρακλεου· ορσενουφισ πρωτα· θεων ελαιουργοσ· μελασ απατωρ ελενησ· σανσνευσ κρονιωνοσ· μωροσ σανσνεωσ· σαραπιων κρονιωνοσ· κρονιων σαραπιωνοσ· νιλοσ αρτυματασ· κοραξ ονηλατησ· καλλησ ανισωλισ· παησισ ηρακλεου· ηρωδησ ηρακλεου· βαυθλασ δημητριου· λιβελαρισ ανισαειτοσ· πατρων απατωρ θεναπυγχεωσ· ηρων πατρωνοσ· σαραπαμμων πρωτα· πρωτασ αβασκαντου· σερηνοσ μουναυλου· ζωιλασ πρωτα· ορσενουφισ ταφορσαιτοσ· πρωτασ ηρωνοσ κουρευσ· γινονται ανδρεσ ⟨ξθ⟩· δια καστοροσ και ισιδωρου κατασπορεων· φαμενωθ ⟨β⟩ εωσ ⟨ϛ⟩ διωρυγι φολημεωσ ανδρεσ ⟨ϙβ⟩· νιλοσ ηρωνοσ· ορσευσ κρονιωνοσ θευδαιμονοσ· σαραπιων φιβε--· πασιγενησ πρωτα· συροσ πουσιμ--· ευτυχοσ σαραπιωνοσ· ορσενουφισ λαχανοπωλησ· ηρων ονηλατησ μητροσ --νησ· πρωτασ σαραπιωνοσ· νεμεσιανοσ σαραπιωνοσ· ηρων ιππαινου· σανσνευσ κρονιωνοσ μητροσ --ατ…· ορσενουφισ μιλου· ευδαιμων τουρβωνοσ διακων· κρονιων ηρωνοσ· παυειτησ απατωρ μ-τροσ ταορσενουφεωσ· πρωτασ απατωρ αρσινοησ· παησισ οννωφρεωσ· λασισ απατωρ μητροσ σαραπιαδοσ· ορσενουφισ ορσενουφεωσ θεναπυγχεωσ· σερηνοσ γναφευσ· κρονιων κρονιωνοσ· αυνησ ευδαιμονοσ·


αρπαλοσ απατωρ κρονουτοσ· λουπποσ απατωρ μητροσ σαραπιαδοσ· ηρων γναφευσ· ηρακλησ ηρακλεου· κρονιων επικαλουμενοσ ειρηναιοσ μητροσ ταευτοσ· καλαησ απατωρ ονηλατησ· παυειτησ σαραπιωνοσ ονηλατησ· πατερμουθισ ορσενουφεωσ μητροσ ταφορσαιτοσ· πασισ ορσενουφεωσ μητροσ νεμεσουτοσ· πανουφισ ορσανου μητροσ ταφορσαιτοσ· αθηνιων διαριωνοσ ορσενουφισ ορσενουφεωσ· ευδαιμων κρονιωνοσ λαχανοπωλησ· προτασ γναφευσ· σαραπαμμων απατωρ ταφορσαιτοσ· πελεευσ απατωρ μητροσ σαραπιαδοσ· κρονιων απατωρ στατιασ· πρωτασ πλουτιωνοσ μητροσ κολλαυθιοσ· πωλιων κρονιωνοσ· αυνησ σοσιφαιτοσ· μεττοουσ απατωρ τααρμιυσεωσ· σαρασ αρπαησεωσ επικαλουμενου καθαρου· πασισ οννωφρεωσ μητροσ ηρατοσ· πρωτασ ευδαιμονοσ μητροσ ταφορσαιτοσ· ---μησ απατωρ μητροσ τααρμιυσεωσ· διδυμοσ απατωρ μητροσ θεοδουτοσ· διονυσιοσ καλαμευτοσ· κρονισ καλαμευτοσ· μιωσισ καλαμευτοσ μητροσ κελλαυτιοσ· σουχασ ηρωνοσ παησισ απυγχεωσ· παννιαλισ μιυσιοσ· ιουσ ψιαθοπλοκοσ στεχινισ κρονιωνοσ· κρονιων κρονιωνοσ· ηρακλησ μαξιμου· πρωτασ αυρηλιου· διογασ ηρακλεου μητροσ πρωτ…· ορσενουφισ μεττιου· παμουνισ απατωρ σαραπιαδοσ· νααραυσ σαραπιωνοσ μωροσ α-ει----· παβωκισ απατωρ μητροσ κολλαυθιοσ· μισπασ απυγχεωσ μητροσ θιλακλεισ· ευδαιμων μαξιμου· ευδαιμων ευδαιμονοσ· αντακισ πωλιωνοσ· κρονισ κρονιωνοσ· αρπαησισ θιλακλεισ· σαραπιων αρπαλου· πρωτασ αλιευσ·

ευδαιμων απυγχεωσ τεκτων· αρπαλοσ απατωρ κρονουτοσ· λουπποσ απατωρ μητροσ σαραπιαδοσ· ηρων γναφευσ· ηρακλησ ηρακλεου· κρονιων επικαλουμενοσ ειρηναιοσ μητροσ ταευτοσ· καλαησ απατωρ ονηλατησ· παυειτησ σαραπιωνοσ ονηλατησ· πατερμουθισ ορσενουφεωσ μητροσ ταφορσαιτοσ· πασισ ορσενουφεωσ μητροσ ----σουτοσ· πανουφισ ορσανου μητροσ ταφορσαιτοσ· αθηνιων διαριωνοσ ορσενουφισ ορσενουφεωσ· ευδαιμων κρονιωνοσ λαχανοπωλησ· προτασ γναφευσ· σαραπαμμων απατωρ ταφορσαιτοσ· πελεευσ απατωρ μητροσ σαραπιαδοσ· κρονιων απατωρ στατιασ· πρωτασ πλουτ--νοσ μητροσ κολλαυθιοσ· πωλιων κρονιωνοσ· αυνησ σοσιφαιτοσ· μεττοουσ απατωρ τααρμιυσεωσ· σαρασ αρπαησεωσ επικαλουμενου καθαρου· πασισ οννωφρεωσ μητροσ ηρατοσ· πρωτασ ευδαιμονοσ μητροσ ταφορσαιτοσ· ---μησ απατωρ μητροσ τααρμιυσεωσ· διδυμοσ απατωρ μητροσ θεοδουτοσ· διονυσιοσ καλαμευτοσ· κρονισ καλαμευτοσ· μιωσισ καλαμευτοσ μητροσ κελλαυτιοσ· σουχασ ηρωνοσ παησισ απυγχεωσ· παννιαλισ μιυσιοσ· ιουσ ψ-αθοπλοκοσ στεχινισ κρονιωνοσ· κρονιων κρονιωνοσ· ηρακλησ μαξιμου· πρωτασ αυρηλιου· διογασ ηρακλεου μητροσ πρωτ…· ορσενουφισ μεττιου· παμουνισ απατωρ σαραπιαδοσ· νααραυσ σαραπιωνοσ μωροσ α-ει----· παβωκι- απατωρ μητροσ κολλαυθιοσ· μισπασ απυγχεωσ μητροσ θιλακλεισ· ευδαιμων μαξιμου· ευδαιμων ευδαιμονοσ· αντακισ πωλιωνοσ· κρονισ κρονιωνοσ· αρπαησισ θιλακλεισ·


εριευσ ηρωνοσ· πεσουασ πουλιωνοσ· ηρακλεισ πομβα μητροσ ταφορσαιτοσ· αυνησ κρονιωνοσ επικαλουμενοσ πτου…· τονουσ ηρακλεου· παννιαλισ ορσενουφιοσ· πενισ ηρακλεου· πατερμουθισ αμειτοσ μητροσ τανουφισ· πρωτασ πινκατοσ μητροσ σωσιτοσ· πωλιων αγχο… μητροσ τασιτοσ· παμουτισ πρωτα κουρευσ· αυνησ δουλοσ ευδαιμονοσ· ευδαιμων δουλοσ ευδαιμονοσ· αντωνισ αρφαησεωσ· ορσενουφισ κορκυλ…· πρωτασ σεκενευτοσ· πρωτασ απατωρ θεοδουτοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ϙβ⟩· δια καστοροσ και ισιδωρου κατασπορεων· φαρμουθι ⟨ε⟩ εωσ ⟨θ⟩ ανδρεσ ⟨λε⟩· θαρι πτολεμαιου· πωλιων απατωρ μητροσ ταωτοσ· ευδαιμων πρωτα· σουχαμμων μιυσεωσ· κατασισ ορσεωσ· πακηβκισ τουρβωνοσ· νιλοσ ταφορσαιτοσ· εκυσισ νιλου· αυνησ ορσενουφεωσ· ακωνισ ψενατυμεωσ· ορσενουφισ παταρυτιοσ· πουηρισ απατωρ ευδαιμονιδοσ· κρονιων τουρβωνοσ· εκυσισ πασιτοσ· κρονιων παυειτητοσ· πασισ μαρωνοσ· ορσενουφισ πασιτοσ· πα-ησ…· ορσευσ ηρ…· ηρακλησ α…· μιυσισ απυγχεωσ· ηρακλησ πλ… πρωτασ π…· ευδαιμων …· ορσενουφισ …· μωροσ δουλοσ …· συροσ --…· κρονιων …· πωλιων …· κοπρησ α…· παπεισ π…· πα-λειασ …· νααραυσ …· …· σαραπιων …· πακυσισ …· γινονται ανδρεσ ⟨λε⟩ …· φαρμουθι ⟨ε⟩ εωσ ⟨θ⟩ ομοιωσ --… αρπαλοσ δ…· ευδαιμων … ομοιωσ ⟨ϛ⟩ εωσ ⟨ι⟩ ανδρεσ --… πτολεμαισ διωρυγι … διδυμοσ …· πωλιων …· κρονιων … πασισ πο…· ευδαιμων …· νιλοσ μαρ…· σαραπιων …· σαραπιων α…· αειωνισ α…· …σοσ…·

σαραπιων αρπαλου· πρωτασ αλιευσ· εριευσ ηρωνοσ· πεσουασ πουλιωνοσ· ηρακλεισ πομβα μητροσ ταφορσαιτοσ· αυνησ κρονιωνοσ επικαλουμενοσ π-ου…· τονουσ ηρακλεου· παννιαλισ ορσενουφιοσ· πενισ ηρακλεου· πατερμουθισ αμειτοσ μητροσ τανουφισ· πρωτασ πινκατοσ μητροσ σωσιτοσ· πωλιων αγχο… μητροσ τασιτοσ· παμουτισ πρωτα κουρευσ· αυνησ δουλοσ ευδαιμονοσ· ευδαιμων δουλοσ ευδαιμονοσ· αντωνισ αρφαησεωσ· ορσενουφισ κορκυλ…· πρωτασ σεκενευτοσ· πρωτασ απατωρ θεοδουτοσ· γινονται ανδρεσ ⟨ϙβ⟩· δια καστοροσ και ισιδωρου κατασπορεων· φαρμουθι ⟨ε⟩ ε-σ ⟨θ⟩ ανδρεσ ⟨λε⟩· θαρι πτολεμαιο-· πωλιων απατωρ μητροσ τα-τοσ· ευδαιμων πρωτα· σουχαμμων μιυσεωσ· κατασισ ορσεωσ· πακηβκισ τουρβωνοσ· νιλοσ ταφορσαιτοσ· εκυσισ νιλου· αυνησ ορσενουφεωσ· ακωνισ ψενατυμεωσ· ορσενουφισ παταρυτιοσ· πουηρισ απατωρ ευδαιμονιδοσ· κρονιων τουρβωνοσ· εκυσισ πασιτοσ· κρονιων παυειτητοσ· πασισ μαρωνοσ· ορσενουφισ πασιτοσ· πα-ησ…· ορσευσ ηρ…· ηρακλησ α…· μιυσισ απυ-----· ηρακλησ πλ… πρωτασ π…· ευδαιμων …· ορσενουφ--…· μωροσ δου--- …· συροσ --…· κρονιων …· πωλιων …· κοπρησ α…· παπεισ π…· πα-λειασ …· -α-ρ-υσ …· …· σ-ραπιων …· πακυσισ …· γινονται ανδρεσ --…· φαρ-ουθι ⟨ε⟩ ε--- ομοιωσ --… αρπαλοσ δ…· ευδαιμων … ομοιωσ ⟨ϛ⟩ εωσ ⟨ι⟩ ανδρεσ --… πτολεμαισ δ------ … διδυμοσ …· πωλιων …· κρονιων … πασισ πο…· ευδαιμων …· νιλοσ μαρ…· σαραπιων …·


…ατ…· …λα…· …λου…· …· γινονται ανδρεσ ⟨ιδ⟩ …ηνιανησ· … μητροσ τασιασ…· …νου χηνοβοσκοσ· … …αισιοσ …· …νοσ· …ν φιλαδελφοσ· … απατωρ ονηλατησ· παχων … ανδρεσ … αργαιτιδοσ διωρυγι τουρβων …· πρωτασ …· ωσισ π…· κρονισ …· αιλουρασ …· κοναι…· καπα…· …· δ… …· …· …· …σ· …σ· …ασ…· … ⟨ιβ⟩ εωσ ⟨ιϛ⟩ …λαιφι…· …· …· … πασιτοσ· …υ… …θο…· απο ⟨ιθ⟩ εωσ ⟨κγ⟩ … διωρυχι … περι…· μυσ θαρ…· ατρησ χρ…· … αλλ…· …· …· ω…ν…· διωρυ …· κρονιων α…· σω…· …ρα… …θ…α … … …θ…α…ια …υ…ων… …ω…ου… … ⟨κ⟩ … απο ⟨ιβ⟩ εωσ ⟨α⟩⟨ϛ⟩ … … ⟨γ⟩ διωρυχι αργαιτιδοσ …νιων βελλητοσ· πρωτασ κρονιωνοσ· γινονται ανδρεσ ⟨β⟩· … ⟨α⟩⟨η⟩ εωσ ⟨κβ⟩ ανδρεσ ⟨δ⟩ διωρυχι αργαιτιδοσ …η πρωτα θερμουθεωσ· … ηρωνοσ· … πασδι…· …αραπ…· …ωσ· …οσ· …καιου· …υρεωσ· …ποσ· …απ…· … γναφευσ · …νου· … ευδαιμονοσ· … μητροσ …· …σιτοσ …· … πρωτα· …τοσ· …· …ωτα· …ννου· …σιτοσ· …τησ· …· …ωνοσ· πα…· …ν…· …οειστ…· …ρημ…· …υειτησ …· …ωιμων …· …· ηραμ…· απυγχισ δουλοσ …· …σφ…· ηρακλ…· …λα…· πρωτασ …· πασισ …· οννωφρισ …· πρωτασ γναφευσ· …υειτησ …· …· …· …ωνοσ …· … ελαιουργοσ· …· ανδρεσ ⟨δ⟩ … θωυθ … …μεωσ … …χεωσ … …ραβδιστησ· …σ…· …· … ανδρεσ ⟨δ⟩ …υδαι… … ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κ⟩ …θηρι… … εποικλ… … βαχ… …αταρ…· … μητροσ θερμουθεωσ· …δ… … ⟨ιε⟩ εωσ ⟨ιθ⟩ … …δρυμ… …π…· …κλυ…· …ρη…· …· …νυσ…· …· …· …· …ηα…· …μ…· …ων απατωρ …· … μητροσ …· …· αρπαλοσ …· …ηγεουρ…· … δουλοσ κρο…· …ησ πρωτα·

σαραπιων α…· αειωνισ α…· …σοσ…· …ατ…· …λα…· …λου…· …· ---------νδρεσ ⟨ιδ⟩ …ηνιανησ· … μητροσ τασιασ…· …νου χηνοβ-----· … …αισιοσ …· …νοσ· …ν φιλαδελφοσ· … απατωρ ονηλατησ· παχ--… ανδ---… αργ-------------------- τουρβ--…· πρωτα-…· ωσισ π…· κρονισ …· αιλουρ--…· κοναι…· καπα…· …· δ… …· …· …· …σ· …σ· …ασ…· …---ωσ ⟨ιϛ⟩ …λαιφι…· …· …· …--σιτοσ· …υ… …θο…· απ- ⟨ιθ⟩ ε----… διωρυχ- … περι…· μυσ θαρ…· ατρησ χρ…· … αλλ…· …· …· ω…ν…· διωρ-…· κρονιων α…· σω…· …ρα… …θ…α … … …θ…α…ια …υ…ων… …ω…ου… … ⟨κ⟩ … απο ⟨ιβ⟩ εωσ ⟨α⟩-… … ⟨γ⟩ διωρυχι αργαιτ---- …νιων βελλητοσ· ---τασ κρονιωνοσ· -------- ανδρεσ ⟨β⟩· …-⟨η⟩ εωσ ⟨κβ⟩ ανδρεσ ⟨δ⟩ ----υχι αργαιτιδοσ …η πρωτα θερ--υθεωσ· … ηρωνοσ· … πασδι…· …αραπ…· …ωσ· …οσ· …καιου· …υρεωσ· …ποσ· …απ…· …---φευσ · …νου· … ευδαιμονοσ· … μητροσ …· …σιτοσ …· … πρωτα· …τοσ· …· …ωτα· …ννου· …σιτοσ· …τησ· …· …ωνοσ· πα…· …ν…· …οειστ…· …ρημ…· …υειτησ …· …ωιμων …· …· ηραμ…· -πυγχισ δ-----…· …σφ…· ηρακλ…· …λα…· --ωτασ …· πασισ …· ---ωφρισ …· ---τασ γν-----· …υειτησ …· …· …· …ωνοσ …· …---ιουργοσ· …· -νδρεσ ⟨δ⟩ … -ωυθ … …μεωσ … …χεωσ … …--βδιστησ· …σ…· …· …-νδρεσ ⟨δ⟩ …υδαι… …---ωσ ⟨κ⟩ …θηρι… … εποικλ… … βαχ… …αταρ…· … μητροσ θερμ------· …δ… … ⟨ιε⟩ εωσ --… …δρυμ… …π…· …κλυ…· …ρη…· …· …νυσ…· …· …· …· …ηα…· …μ…· …ων απατωρ …· … μητροσ …· …· -ρπαλ--…· …ηγεουρ…· … δουλοσ κρο…·


… πουη…· … ηρακλ…· …δ…· … ηρ…· … πεν…· …ου…· … πατ…· …αρι…· …· …ια…· …μου…· … ανδρεσ … …ορ…· σαραπιων …· …θ…· …δ…· κρ…· πα…· ζη…· ορσ…· πετ… πα…· κρ…· φαρ…· ηρω… …· …μ… …πω… …νοσ … … …α… …ου… … … …νοσ … …νοσ … …εωσ· …οσ· …σ· …τοσ· …ων…· …ο…· …ευσ· …ου…· …νοσ· …· …· …λα…· …· …· …ου…· …εκτω…· πρωτασ …· ηρων …· … απατωρ …· πρωτασ …· ευδαιμων …· κρον…· …σιτοσ …· … πασιτοσ δ… … ελαιουργοσ· … μητροσ …· ευδαιμων …· … πο…· …αιμ…· …μα…· …ων…· …αφ…· σαραπιων …· …· …πι…· αν…· …σπ…· …· επ…· …· ευδαιμων …· …υ…· …ελλ…· πρω…· ευρ…· … … δ…· …νι…· …αι…· …ναρ…· …· …κ… ισιδωροσ γναφευσ· ηρακλησ πρωτα· σαραπιων …· πετουφισ δουλοσ …· πρωτασ σαρ…· πωλιων υβ…· διοσκοροσ ηρ… κολλουθοσ απατωρ· ηρων ευδαιμονοσ· σαραπιων δουλοσ τυρα…· ορσενουφισ απατωρ· τουφισ περγ…· σιουλασ απατωρ· σαραπιων ηρα…· …· …θο…· …ωσ ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ … … διωρυχι α… … κορακοσ· …ων κορακοσ· …ουροσ πασ…· …ων χαλινου· …ων σαραπιωνοσ ψα… γινονται ανδρεσ ⟨ε⟩· … αυτου …·

…ησ πρω--· … πουη…· … ηρακλ…· …δ…· … ηρ…· … πεν…· …ου…· … πατ…· …αρι…· …· …ια…· …μου…· …-νδρεσ … …ορ…· --ραπι--…· …θ…· …δ…· κρ…· πα…· ζη…· ορσ…· πετ… πα…· κρ…· φαρ…· ηρω… …· …μ… …πω… …νοσ … … …α… …ου… … … …νοσ … …νοσ … …εωσ· …οσ· …σ· …τοσ· …ων…· …ο…· …ευσ· …ου…· …νοσ· …· …· …λα…· …· …· …ου…· …εκτω…· --ωτασ …· ηρω-…· … απατωρ …· --ωτα-…· -υδαι---…· -ρον…· …σιτοσ …· … πασιτοσ δ… … ελαιο-----· … μητροσ …· ---αιμ--…· … πο…· …αιμ…· …μα…· …ων…· …αφ…· --ραπ---…· …· …πι…· αν…· …σπ…· …· επ…· …· ευδαι---…· …υ…· …ελλ…· πρω…· ευρ…· … … δ…· …νι…· …αι…· …ναρ…· …· …κ… ισιδωροσ γν-----· ηρακλησ πρ---· σαραπιων …· πετουφισ δο----…· πρωτασ σαρ…· πωλιων υβ…· διοσκοροσ ηρ… κολλουθοσ απατωρ· ηρων ευδαιμονοσ· σαραπιων δουλοσ τυρα…· ορσενουφισ α-----· τουφισ περγ…· σιουλασ απατωρ· σαραπιων ηρα…· …· …θο…· …ωσ ⟨ια⟩ εω---… … διωρυχι α… …-ορακοσ· …ων κορακ--· …ουροσ πασ…· …ων χαλινου· …ων σαραπιωνοσ ψα… ---------νδρεσ ⟨ε⟩· … αυτου …·


δια του μετριου μου γραμματοσ τ---φι---------- ασπαζομαι· την υμετεραν θεοφυλακτον δεσποτειαν παρακαλω και ευχομαι δ--αιμ--- υπερ του θεοφυλακτου ημων δεσποτου και των θεοφυλακτων μου αδελφων· περιπτυσσομαι τουσ ποδασ του θεοφυλακτου μου δεσποτου δια του μετριου μου γραμματοσ· ο κυριοσ εν υγιεια υμασ διαφυλαξοι το --------- … θεοφυλακτω ευλογιω ημων πατρι … σευηροσ υμετεροσ δουλοσ

δια του μετριου μου γραμματοσ τ---φι-----------σπαζομαι· την υμετεραν θεοφυλ----- δεσποτειαν παρακαλω και ευχομαι δ--αιμ--- υπερ τ-- θεοφυλακτου ημων δ------- και των θεοφυλακτων μου αδελφων· περιπτυσσομαι τουσ ποδασ του θεοφυ--------- δεσποτου δια του μετριου μου γραμματοσ· ο κυριοσ εν υγιεια υμασ διαφυλαξοι τ---------- … θεοφυλακτω ευλογιω ημων πατρι … σευηροσ υ-ετεροσ δουλοσ


αντιοχοσ κασιανοσ και αρριοσ πουπλιανοσ και ιουλιοσ μαξιμοσ και οι συν αυτοισ επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια φανωφεωσ βοηθου· διεγραψεν πετεχνουβισ παχνουβιοσ μητροσ ταχνουβιοσ υπερ χειρωναξιου εκκαιδεκατου ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου παχων ⟨θ⟩·


απο παχων ⟨ϛ⟩ εωσ μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩ ταλαντων μυριαδεσ - ⟨βτ⟩ ων αναλωμα σοι τω γεουχω εισ τον ιδιον λογον νομισματα ⟨ιδ⟩ ταλαντα ⟨γφμζ⟩ σαμβα νομισματα ⟨ιϛ⟩ ταλαντα ⟨δνδ⟩ ευλογιω οφ… ταλαντα ⟨σ⟩ νειλω οφ… ταλαντα ⟨π⟩ νινναρω ταλαντα ⟨ξζ⟩ τω αυτω λεπτον ταλαντα ⟨λ⟩ γινονται ταλαντα ⟨ζϡη⟩ και εν εχθεσι ταλαντα ⟨βσ⟩

απ- παχων ⟨ϛ⟩ εωσ μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩ ταλαντων μυριαδεσ - ⟨βτ⟩ ων αναλωμα σοι τω γεουχω εισ τον ιδιον λογον νομισματα ⟨ιδ⟩ ταλαντα ⟨γφμζ⟩ σαμβα νομισματα ⟨ιϛ⟩ ταλαντα ⟨δνδ⟩ ευλογιω οφ… ταλαντα ⟨σ⟩ νειλω οφ… ταλαντα ⟨π⟩ νινναρω ταλαντα ⟨ξζ⟩ τω αυτω λεπτον ταλαντα ⟨λ⟩ γινονται ταλαντα ⟨ζϡη⟩ και εν εχθεσι ταλαντα ⟨βσ⟩


ουιβια δαφνη παρα σεραπιωνοσ πετρωνιου· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου εκ των υπαρχοντων σου περι κωμην φιλαδελφειαν κληρου κατοικικου αρουρασ τρεισ η οσαι εαν ωσι επι ετη τεσσερα απο του ενατου και εικοστου ετουσ· εκφοριου κατ ετοσ πυρου αρταβων δεκα οκτω · μετρω ογδοου βασυλλου λημψεται εφ αλω τησ δε ουιβιασ επιχορηγουσησ κατ ετοσ εισ σπερματα πυρου αρταβασ τρεισ · των εργων παντων και δημοσιων φορετρων οντων προσ εμε τον μεμισθωμενον· των δημοσιων παντων οντων προσ σε την γεουχον … …

ουιβια δαφνη παρα σεραπιωνοσ πε-ρωνιου· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου εκ των υπαρχοντω- σου περι κωμην φιλαδελφειαν κληρου κατοικικου αρουρασ τρεισ η οσαι εαν ωσι επι ετη τεσσερα απο του ενατου και εικοστου ετουσ· εκφοριου κατ ετοσ πυρου αρταβων δεκα οκτω · μετρω ογδοου βασυλλου λημψεται εφ αλω τησ δε ουιβιασ επιχορηγουσησ κατ ---- εισ σπερματα πυρου αρταβασ τρεισ · των εργων παντων και δημοσιων φορετρων οντων προσ εμε τον μεμισθωμενον· τ-- δ-μ----ν --ντων --------- σε τη- -------… …


… …ανη… …---- -… …-ειδ---εισιν-… …-- τουτοισ -… … ηρακλειδησ -… …η ο------- …

… …αν-… …---- -… …-ειδ---εισιν-… …-- τουτοισ -… … ηρακλειδησ -… …- -------- …


… … ⟨εξ⟩ ⟨ημισεωσ⟩ κ---- … μετρω παραλημπτικω αθηναιω … αποκαταστησω τον αυτον ---- … υδροπαροχιαν του υμετερου χωριου … δ ετερουσ τοπουσ … το ⟨ημισυ⟩ μεροσ παντοσ … εχειν το αλλο ⟨ημισυ⟩ … χοιραδα ⟨μιαν⟩ … και ραφανελαιου … και βεβαια …

… … ⟨-ξ⟩ ⟨ημι---σ⟩ ----- … --τρω παραλ------- ------- … ----------σω τον αυτον ---- … -----------ν του υμετερ-- ------ … - ετερο-- το---- … -- ⟨-----⟩ -εροσ παντο- … --ειν το αλλο ⟨-----⟩ … χοιραδα ⟨μιαν⟩ … και ραφανελαιου … -αι βε-α-- …


… χαιρημονι πραιποσιτω …βυθεωσ αρσινοιτου νομου … γεροντιω τω και ερμια … βουλομεθα μισθωσασθαι πα… εκ των επιβαλλοντων τω υπο σε …σ ζωιλου διογενουσ …-νικ----ελι-…

…---ρημον---αιποσιτω …-υθεωσ ----νοιτου νομου … γεροντιω -- και ερμια … βουλομεθα μ--θωσασθαι πα…---------αλλοντω--ω υπο σε …σ ζω---υ διογενουσ …-νικ----ελι-…


… …- κατα τη-εχ------φ-- … ανανεωσεσθαι και επ αλλο ετοσ … ευτακτουσησ αυτωι αρσινοησ τουσ τοκουσ και τον αμπελωνα κατεργαζομενησ και παρεχομενησ καθαρον απο βασιλικων … και εαν εισ το δανειον αυτωι … γινωνται κομιζομενοσ αει τοσουτωι …---ησεσθαι· εαν δε ευτακτουσησ αρσινοησ τουσ τοκουσ και … τον αμπελωνα κατεργαζομενησ και παρεχομενησ καθαρον απο βασιλικων … δημητριοσ μη ποιησηται τασ ανανεωσεισ η μη επιτεληι τι των αλλων … καθοτι η συγγραφη ηδε διαγορευει αποτεισατω κατα ταυτα αρσινοηι … επιτιμον αργυριου δραχμασ μυριαδασ ⟨β⟩ · η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ομολογια δια κυριου του ανδροσ απολλοδοτου του πολιτου ηφαιστιεωσ … προσ δημητριον …-ου αιακαδεα· ομολογει απολλοδοτοσ εαν μη …-του αρσινοη τον αμπελωνα ον υποτεθεικεν δημητριω· … αμπελων δραχμων ⟨α⟩ ωσ την απο… ανανεωσεσθαι επι τα μ… τον ⟨α⟩ δραχμαι … και μιασ εν-αικεκ-… συγγραφη επ----- αργυριου … επι-υσεσθαι τον αμπελωνα μη-σ----… … προλ ετουσησ -ου μοι μι… αλλ- συγγραφη τον των οκτω μηνων εαν … … κατα ταυτα αποτεισω σοι επιτιμον αργυριου δραχμασ ⟨β⟩ …

… …- κατα τ---χ--------- … ανανεωσεσθαι και επ αλλο ----…----κτουσησ αυτωι αρσινοησ ----------------------------------ενησ και παρεχομενησ -------------------… και ε-ν εισ το δανειον αυτωι … ----νται κομιζομενοσ αει τοσουτωι …---ησεσθαι· εαν δε ευτακτουσησ ---------------------…--ν αμπελωνα κατεργαζομενησ και παρεχομενησ -------------------…--μητριοσ μη ποιησηται τασ ανανεωσεισ ---------------------…--θοτι η συγγραφη ηδε διαγορευει αποτεισατω -----------------…---τιμον αργυριου δραχμασ μυριαδασ ⟨-⟩ · η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω -------------------------- απολλοδοτου του πολιτου ηφαιστιεωσ …-------------…-ου αιακαδεα· ομολογει απολλοδοτοσ εαν μ- …-του αρσινοη τ-ν αμπελωνα ον υποτεθεικεν δη-η----· … αμπελων δραχμων ⟨α⟩ ωσ την απο… ανανεωσεσθαι επι τα -… τον ⟨α⟩ δραχμαι … και -ι-σ εν-αι-εκ-… συγγραφη ε------ αργυριου … επι-υσεσθαι --ν αμπελωνα μ-------… … ---λ ετουσησ -ου μοι μι… αλλ- συγγραφη τον των οκτω μηνων εαν … … κατα ταυτα αποτεισω σοι επιτ--------------------…


ηρακλειοσ ετων ⟨λε⟩ φακοσ ρινι μεσηι· ετουσ τριτου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ ξανθικου δεκατη μεχειρ δεκατη εν οξυρυγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εδανεισεν ηρακλειοσ ηρακλειουσ ωσ ετων τριακοντα πεντε φακοσ ρινι μεσηι διονυσιωι μαρωνοσ περσηι τησ επιγονησ ωσ ετων τεσσαρακοντα δυο ουλη καρπωι χειροσ δεξιασ και τη τουτου γυναικι θασωτι ψοιφιοσ περσινη ωσ ετων τεσσαρακοντα ουλη οφρυι δεξια μετα κυριου του προγεγραμμενου ανδροσ διονυσιου αλληλων εγγυοισ εισ εκτισιν αργυριου επισημου νομισματοσ κεφαλαιου δραχμασ τετρακοσιασ ογδοηκοντα ασ και ειληφαν παρ αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου τοκου ωσ εκ δραχμησ ⟨μιασ ⟩ τριωβολου τηι μνα τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο τασ του επισημου νομισματοσ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ ογδοηκοντα αποδοτωσαν οι δεδανεισμενοι τωι ηρακλειωι εν μηνι τυβι του εισιοντοσ τεταρτου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· εαν δε μη αποδωσι αποτισατωσαν το μεν δανειον ημιολιον· τουσ δε τοκουσ απλουσ· τησ πραξεωσ τωι ηρακλειωι ουσησ εκ τε των δεδανεισμενων και εκ των υπαρχοντων αυτων απαντων·

ηρακλειοσ ετων ⟨λε⟩ φακοσ ρινι μεσηι· ετουσ ---του τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ ξανθικου δεκατη μεχε-- δεκατη ------υγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εδανεισεν ηρακλειοσ ----λειουσ ωσ ετων τριακοντα πεντε φακοσ ρινι μεσηι διονυσιωι μαρωνοσ ------ τησ επιγονησ ωσ ετων τεσσαρακοντα δυο ουλη καρπωι χειροσ δεξιασ ----- τουτου γυναικι θασωτι ψοιφιοσ περσινη ωσ ετων τεσσαρακοντα ουλη οφ-υ- δεξια μετα κυριου του προγεγραμμενου ανδροσ διονυσιου αλληλων ε------ εισ εκτισιν αργυριου επισημου νομισματοσ κεφαλαιου δ--χμασ -----κοσιασ ογδοηκοντα ασ και ειληφαν παρ αυτου παραχρημ- --α χειροσ εξ οικου τοκου ωσ εκ δραχμησ ⟨μιασ ⟩ τριωβολου τηι μνα τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο τασ του επισημου νομισματοσ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ --δοηκοντα αποδοτωσαν οι δεδανεισμ---- --- ηρακλειωι εν μηνι τυβι -ου εισιοντοσ τεταρτου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· εαν δε μη αποδωσι αποτισατωσαν το μεν δανειον ημιολιον· τουσ δε τοκουσ απλουσ· τησ πραξεωσ τωι ηρακλειωι ου-ησ εκ -- των δεδανεισμενων και εκ των υπαρχοντων αυτων απαν---·


και ηρακλειοσ ηρακλειου δεδανεικα τασ προκιμενασ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ ογδοηκοντα επι πασι τοισ προγεγραμμενοισ· διονυσιοσ μαρωνοσ περσησ τησ επιγονησ και η γυνη μου θασωσ ψοιφιοσ περσινη μετα κυριου εμου του προγεγραμμενου ανδροσ διονυσιου αλληλων εγγυοι εισ εκτεισιν εχομεν το δανειον παρα ηρακλεου του ηρακλεουσ του προνοουντοσ των ηρακλεου του ηρακλεουσ του ηρωδου τασ του επισημου νομισματοσ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ ογδοηκοντα τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τριωβολου τηι μνα τον μηνα εκαστον ασ και αποδωσομεν εν μηνι τυβι του εισιοντοσ τεταρτου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου καθοτι προκειται· διονυσιοσ ο προγεγραμμενοσ γεγραφα και υπερ τησ γυναικοσ μου θασωτοσ μη ειδυιασ γραμματα και επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ· ειμι ωσ ετων τεσσαρακοντα δυο ουλη καρπωι χειροσ δεξιασ· ετουσ τριτου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεχειρ δεκατηι δια ερμιου νομογραφου οξυρυγχων αρσινοειτου· δανοσ αργυριου δραχμων ⟨υπ⟩ ηρακλειου προσ διονυσιον και την γυναικα·

και ηρ---ειοσ ηρακλειου δεδανεικα τασ προκιμενασ αργυριου δραχμα---τρακ----- -γδοηκοντα επι πασι τοισ προγεγραμμενοισ· --ονυσιοσ μαρωνοσ περσησ τησ επιγονησ και η γυνη μου θασωσ ψοιφι-- περσινη μετα κυριου εμ-υ του προγεγραμμενου ανδροσ δι--υσιου αλληλων εγγυοι εισ εκτεισιν εχομεν το δανειον παρα --ακλεου του ηρακλεουσ του προνοουντοσ των ηρακλεου --- ηρακλεου- του ηρωδου τ-σ του επισημου νομισματοσ --γυριου δραχμασ τετρακοσιασ ογδοηκοντα τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τριωβολου τηι μνα τον μηνα εκαστον ασ και αποδωσομεν εν μηνι τυβι του εισιοντοσ τεταρτου ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου καθοτι προκει---· διονυσιοσ ο προγεγραμμενοσ γεγραφα και υπερ τησ γ---ικοσ μου θασωτοσ μη ειδυιασ γραμματα και επιγε--αμμαι αυτησ κυριοσ· ειμι ωσ ετων τεσσαρακοντα δυο ουλη καρπωι χειροσ δεξιασ· ετουσ τριτου τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεχειρ δεκατηι δια ερμιου νομογραφου οξυρυγχων αρσιν-ειτου· δ-νοσ αργυριου δραχμων ⟨υπ⟩ ηρακλειου προσ διονυσιον και την γυναικα·


ετουσ ⟨κα⟩ θωθ ⟨ιθ⟩ παραδεδωκεν εισ το εν απολλωνοσ πολει αποδοχιον απατηφισασ απολλωνιοσ ⟨κ⟩ ετουσ αραβιασ βα… μυ… τεταρτον γινονται ⟨δ⟩ καστωρ

ετουσ ⟨κα⟩ θωθ ⟨ιθ⟩ παραδεδωκεν εισ -- εν απολλωνοσ πολει αποδοχιον απατηφισασ απολλωνιοσ ⟨κ⟩ ετουσ αραβιασ βα… μυ… τεταρτον γινονται ⟨δ⟩ καστωρ


---νοσ υιοσ δημητριου αρποκρατιωνι· δοσ ορσενουφει σιτου αρταβασ ⟨ι⟩ και λαβε παρ αυτου χειρογραφον· σεσημειωμαι·

------ υιοσ δημητριου αρποκρατιωνι· δοσ ορσενουφει σιτου αρταβασ ⟨ι⟩ και λαβε π-- --του χειρ-γραφον· σεσημειωμαι·


… …--ξρ-------- φλαουιω … των ιερων πραιτωριων δια αφουτοσ … φουλλευσ αδελφοι υιοι αανιου αμφοτεροι …- αρχισταβλιτησ δημοσιου δρομου χαιρειν· … παρα τησ υμετερασ ενδοξοτητοσ … αλιαδιτου υπερ προτελειασ …--λ----- δυο …

… …------------ -λ-ο--ω … --- ιερων πραιτωριων δια αφουτοσ … φουλλευσ αδελφοι υιοι αανιου αμφοτεροι …- αρχισταβλιτησ δημοσιου δρομου χαιρειν· … --ρ- -ησ υμετερασ ενδοξοτητοσ … ----διτου υπερ προτελειασ …-------- δυο …


… … … συνγραφη η θαρρ… … τησ αυτου μητροσ δ… … πολλων δικαιων -… … ηγεμονευσασ … … αρμενου του θ… …θην γαμουμενη π… …ευτησηση ο πολυδευκησ … … πολυδευκουσ παιδ… …υπαρχοντα τα κατα τ… …του ---- επι γη αλλη … …--οσ … …επιθε-ω και ουτωσ εαυτω---ατουε--- …ητα λεγων αδελφιδουσ ειρ--αρμενου … ειναι υιοσ τησ αρμενου αδελφησ φημι …συγγραφη λελυται και ακυροσ φανεισα εξεβληθη …ονων και αναγνωσομαι τασ κρισεισ εκ περιουσιασ …-οσ τοισ δικαιοισ φημι· ετι και -----νη η συνγραφη …πτει τον ημετερον· φησιν γαρ ονοματοσ τησ συν…τησητε--αμη απολειπων εστι ---- και ο θετοσ … αναγκαιοτεροσ των αλλων τη----η μεν γαρ …-ν εξεστιν θετον -----σ εξεστιν ----ατοτησ … …

… … … συνγραφη η θαρρ… …-ησ αυτου μητροσ δ… … -ολλων δικαιων -… …--εμονευσασ … … αρμενου του θ… …θ-ν γαμουμε-η -… …-υτησηση ο πολυδ-----… … πολυδευκουσ παιδ… …--αρχοντα τ- κατα τ… …του ---- επι -η αλλη … …--οσ … …επι-ε-- και ουτ-σ εαυτω---ατουε--- …ητα λεγων αδελφιδουσ ειρ----μενου … ειναι υιοσ τησ αρμενου αδε---σ φημι …----ρ-φη λελυται και ακυροσ φα----α εξεβλη--…ονων και αναγνωσομαι τασ κρι---- εκ περι------ …-οσ τοισ δικαιοισ φημι· -τι και ------η η συν-----…πτει τον ημετερον· φησ-ν γαρ ον----οσ τησ συν…τησητ---α-η απολειπων εστι -----αι ο θετοσ …---γκαιοτεροσ τω- --λων τη----η μεν γαρ …-ν εξεστιν θετον ------ εξεστι- ----ατοτησ … …


πμουν ψω πετοσιρισ πιναχθου ⟨β⟩ ετουσ

πμουν ψω πετοσιρισ πιν-χθ-- ⟨β⟩ ετουσ


⟨α⟩ φορα δια φιβ σιτου θαλλια ⟨η⟩

⟨α⟩ φορα δια φιβ σιτου θαλλια ⟨η⟩


φιλοκαλοσ νουμερου πορφυριτου αριθμου τιβεριανησ αριστονικω κιβαριατη χαιριν· -ω απεκεκρηται τον σιτον -… …------… …

φιλοκαλοσ νουμερου -------του αριθμου --βεριανησ αριστονικ- --βαριατη χαιριν· -- ----ε-ρηται --ν σιτον -… …------… …


διαγεγραφε παπονησ παμωνθου πετεχων υπερ χωματικου ωφιηου ⟨β⟩ δραχμασ …---· ετουσ ⟨γ⟩ ------ του κυριου μηνοσ φαωφι …


⟨κ⟩ εισ ρωμην ουισμοσ ανθιμοσ γεμελλοσ διογενησ και εισ ανθρακωνα περδιξ

⟨κ⟩ εισ -ωμην ου----- ανθιμοσ γεμελλοσ διο---η- και εισ ανθρακωνα περδιξ


ετουσ ⟨κθ⟩ φαωφι ⟨β⟩· λογοσ παρα αμολητοσ ξυλων ων ηγορακεν εκ τησ υψηλησ παρα ευδημου ξυλα ⟨λγ⟩ εξαπηχη· ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων ξυλα ⟨ια⟩ γινονται ⟨λγ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩· αλλα ⟨ϛ⟩ εξαπηχη δραχμαι ⟨β⟩ παρα μαριου ξυλα ⟨ιϛ⟩ οκταπηχη ανα ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ παρα στρατιου ξυλα ⟨θ⟩ ανα ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ παρα νουμηνιου ξυλα ⟨β⟩ ανα ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ παρα νικανδρου ξυλα ⟨δ⟩ ανα πηχεισ ⟨η⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ γινονται ξυλα ⟨ο⟩ δραχμαι ⟨κζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και ανηλωθη εισ τα ξυλα εκ τησ υψηλησ επι τον ποταμον· υποζυγιοισ τοισ καταγαγουσιν ⟨δ⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ και εργαταισ τοισ μετα των υποζυγιων ⟨δ⟩ ανα ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημερων ⟨β⟩· εργαταισ τοισ εμβαλομενοισ εισ το πλοιον τα ξυλα ⟨διωβολον⟩· εργαταισ ⟨δ⟩ τοισ ελκυσασιν το πλοιον εισ κερκην δραχμη ⟨α⟩· ναυλον πλοιου δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινεται το παν δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩

ετουσ ⟨κθ⟩ φαωφι ⟨β⟩· λ---- παρα αμολητ-- ξυλων -ν ηγορακεν εκ τησ υψ--ησ παρα -υδημου ξυλα ⟨λγ⟩ εξαπηχη· ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων ξυλ--- γινονται ⟨λγ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩· -λλα ⟨ϛ⟩ ε----χη δραχμαι ⟨β⟩ παρα μαριου ξυλα ⟨ιϛ⟩ οκταπηχη ανα ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ παρα στρατιου ξυλα ⟨θ⟩ ανα ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ -------- δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ παρα νουμηνιου ξυλα ⟨β⟩ ανα ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ παρα νικανδρου ξυλα ⟨δ⟩ ανα πηχεισ ⟨η⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ γινονται ξυλα ⟨ο⟩ δραχμαι ⟨κζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και ανηλωθη εισ τα ξυλα εκ τησ υψηλησ επι τον ποταμον· υποζυγιοισ τοισ καταγαγουσιν ⟨δ⟩ ανα ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ και εργαταισ τοισ μετα των υποζυγιων ⟨δ⟩ ανα ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημερων ⟨β⟩· εργαταισ τοισ εμβαλομενοισ εισ το πλοιον τα ξυλα ⟨διωβολον⟩· εργαταισ ⟨δ⟩ τοισ ελκυσασιν το πλοιον εισ κερκην δραχμη ⟨α⟩· ναυλον πλοιου δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ------- ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινεται το παν δραχμαι ⟨λϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩


πεκυσισ απο υγι αρταβασ ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩·

πεκυσισ απο υγι αρταβασ ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩·


ερωτα σε ταυρισ δειπνησαι εισ ιερωμα τησ κυριασ ισιδοσ εν τω ισειω τη ⟨η⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩·


χαρακοσ θαυβασθιοσ παουφθειουτοσ πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨η⟩·


ενουβιοσ παπατεμονιοσ πανοπολιτου νομου ταφη μεσορη ⟨γ⟩


… …μερ--------- …ι--ρι αυτ------- …ισ ορριοισ και εν τω δ------- …ν μητροσ και ωστε συντελεσαι τ---- …- τησ ογδοησ ινδικτιονοσ και αυτησ εν τοισ δημοσιοισ λ… …ε-…- τησ αυτησ κωμησ χρυσιου κερατια πεντε χρυσιου κερατια ⟨ε⟩ … …----- προσ τον ετερον περι τουτου μη κληρονομουσ ημων μη διαδοχουσ μη αλλον … …σιαν απολεσαι ταυτην χρησιν ενεχεσθαι το παραβαινον μεροσ διδοναι τω εμμενοντι ---- … εγραφη μηνι μεχειρ δωδεκατη τησ αυτησ ινδικτιονοσ χειρι εμου του αυτου σαμβα υιου του μακαριου ζαχαριου εγρ… …----τησ υιοσ του μακαριου αθανασιου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυρω … …-------ν------ υιοσ του μακαριου παυλου --- …ι- απολλωσ υιοσ του μακαριου σαμβα … … ωσ προκειται

… …μερ--------- …ι--ρι αυ-------- …ισ ορριο-σ και εν τω δ------- …ν μητροσ και ωστε συντελεσαι τ---- …- τησ -γδοησ ----------- και αυτησ εν τοισ δημοσ---σ -… …ε-…- τησ αυτησ κωμησ χρυσιου κερατια πεντε χρ-------------… …----- προσ τ-----ρο- περι τουτου μη κληρονομουσ ημων μη διαδοχουσ μη αλλον … …σιαν απολεσαι ταυ-ην -ρησιν ενεχεσθαι το παραβαινον μεροσ διδοναι τω εμμενο------- … ---αφη μηνι -εχειρ δω-εκατη --- αυτησ ινδικτιονοσ χειρι εμου του αυτου σαμβα υιου του μακαριου ζαχαριου εγρ… …----τησ υιοσ του μακαριου -θανασιου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυ--… …-------ν------ υιοσ τ-υ μ-κ----υ πα-λου --- …ι- απολλ-σ υιοσ του μακαριου σαμ--… …-σ προκειται


… … ληκυθοσ υαλη κοτυλιαια πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ κνηκου κεραμια ⟨β⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ χορτοσπερμου αρταβη ⟨α⟩ αλλα ομοιωσ εν σφυριδι κενη μετρα βοεσ τελειαι ⟨δ⟩ μοσχοσ τελειοσ ⟨α⟩ αλλοι υποδεεστεροι ⟨β⟩

… … ληκυθοσ υαλη κοτυλιαια πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ κ-ηκου κεραμια ⟨β⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ χορτοσπερμου αρταβη ⟨α⟩ αλλα ομοιωσ εν σφυριδι κενη μετρα βοεσ τελειαι ⟨δ⟩ μοσχοσ τελειοσ ⟨α⟩ αλλοι υποδεεστεροι ⟨β⟩


ετουσ εννεακαιδεκατου αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνεινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων μεγιστων· μηνοσ αδριανου χοιακ … εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογει αματιοσ ο και παυλεινοσ κεκοσμητευκωσ υιοσ πατρωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ ωσ ετων τεσσερακονταεξ ασημοσ ποννειτι ηρακληου του ηρακληου ωσ ετων πεντηκοντα ουλη αντικνημιω δεξιωι και ορσενουφει πασειτοσ του ορσενουφεωσ ωσ ετων εικοσιεννεα ουλη υπερ αστραγαλον εντοσ ποδοσ δεξιου· τοισ δυσι · απεχειν παρ αυτων δια χειροσ αργυριου δραχμασ ενακοσιασ εικοσι ουσασ συντιμησιν χηνων τοκαδων εικοσιτριων ων εμισθωσαντο ο ποννεισ και ο ορσενουφισ συν νειλαμμωνι νειλου απελευθερου λουριου του και απολλωνιου εξ αλληλενγυησ παρα του αματιου του και παυλεινου κατα μισθωσιν τελειωθεισαν τω επτακαιδεκατω ετει αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου μηνι θωθ τετραδι και εικαδι δια του ενταυθα γραφειου·

ετουσ εννεακαι----του αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνεινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων ----------------ων σαρματικων μεγιστων· μηνοσ αδριανου -----…---τολεμαιδι ευεργετιδι του αρσ-ν-ειτου νομου· ομολο-------------------ινοσ κεκοσμητευκωσ υιοσ πατρωνοσ γεγυμνασιαρ----------------σερακονταεξ ασημοσ πο-νειτι ηρακληου του ----------------ντηκοντα ουλη αντικνημιω δεξιωι και ορσενουφει --------------------ωσ ωσ ετων εικοσιεννεα ουλη υπερ αστραγαλον εντοσ -------------------ι · απεχειν παρ αυτων δια χειροσ αργυριου δραχμασ -----------------σασ συντιμησιν χηνων τοκαδων εικοσιτριων ων ----------------εισ και ο ορσενουφισ συν νειλαμμωνι νειλου απε------------------ και απολλωνιου εξ αλληλενγυησ παρα του αματιου ---------------------σθωσιν τελειωθεισαν τω επτακαιδεκατω ετει ---------------------σαροσ του κυριου μηνι θωθ τετραδι και εικαδι δια του --------------------- μισθωσιν συνχωρει ο αματιοσ ο και παυλεινοσ ακυρον ------------------ον συν τοισ


ηνπερ μισθωσιν συνχωρει ο αματιοσ ο και παυλεινοσ ακυρον ειναι κατα παντα τροπον συν τοισ δι αυτησ ενγεγραμμενοισ πασι και μη επελευσεσθαι αυτον τον αματιον τον και παυλεινον μητε τουσ παρ αυτου επι τον ποννειτα και τον ορσενουφιν μηδε εφ εκατερον αυτων μηδε επι τουσ παρ αυτων περι τησ ειρημενησ μισθωσεωσ χηνων τοκαδων εικοσιτριων μητε περι ων απεχει· ωσ προκειται· τησ συντιμησεωσ δραχμων ενακοσιων εικοσι · μηδε περι τοκων αυτων δια τησ αυτησ μισθωσεωσ δια το και τουτουσ αυτον αματιον τον και παυλεινον απεσχηκεναι παρ αυτων κατα μεροσ δια χειροσ εξ οικου μηδε μην περι αλλου μηδενοσ των ενγεγραμμενων η ετερου τινοσ απλωσ πραγματοσ εγγραπτου μηδε αγραφου απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι· αματιοσ ο και παυλινοσ κεκοσμητευκωσ υιοσ πατρωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ απεχω παρα των περι τον πιννειτα τασ δραχμασ ενακοσιασ εικοσι ουσασ συντιμησιν των χηνων ων εμισθωσα εικοσιτριων και συνχωρω ακυρον ειναι την μισθωσιν και ουκ επελευσεσθαι περι μηδενοσ πραγματοσ ωσ προκειται· κατεχωρισθη ------ ⟨ιϛ⟩

δι αυτησ ενγεγραμμενοισ πασι και μη ----------------- τον αματιον το- -αι παυλεινον μητε τουσ παρ αυ--υ ----------------------------ιν μηδε εφ εκ-----ν αυ--- -ηδε επι τουσ --ρ -------------------ησ --σθωσεω- χ---ν ----δων εικοσιτριων ----------------------κειται· τησ συντιμησεωσ δ----ων ενακοσιων -----------------------ων δια τησ αυτησ μισθωσεωσ δια το και τουτουσ αυτ-- -------------------νον απεσχηκεναι παρ αυτ-- ---α μεροσ δια χειροσ -----------------ι αλλου μηδενοσ των ενγεγρ---ενων η ετερου τιν-- -----------------ραπτου μηδε αγραφου απο τ---μπροσθεν χρον-ν ------------------μερασ τροπω μηδενι· αματ--- - και παυλ--οσ ------------- υιοσ πατρωνοσ γεγυμνασιαρχηκοτοσ ------------ περι τον πιννει---ασ δραχμασ --------------- ουσασ συντιμησιν -ων χηνων ων ---------------ριων και συνχωρω --υρον ειναι -------------ι ουκ επελευσε---- περι μηδε-------------- προκειται· κατεχωρισθη ------ ⟨ιϛ⟩


ψυνεωσ πετερμουθου … μητροσ … τεμινιοσ

ψυνεωσ πετερμουθου … ------ … τεμινιοσ


σωτηρ κεραπικεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ----- σωτηροσ απολονιου δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ ----- ωροσ πτολεμαιου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ----- αυρηλιου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ απιων ο υπερ λιπαριου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ σαραπιων λεοντοσ δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ καλλιστοσ σωτηροσ και η αδελφη δραχμαι ⟨δ⟩ ----χυλοσ υπερ των υιων δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ κληων πτολαιληριωνοσ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ καλλιστοσ ο και σωτηρ δραχμαι ⟨η⟩ πτολεμαιοσ υπερ διονυσιου δραχμαι ⟨δ⟩ πτολεμαιοσ προσ διονυσιου δραχμαι ⟨δ⟩ κληων διονυσιου σαραπιωνοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ισιδωροσ ο και σαραπιων δραχμαι ⟨δ⟩ κληων πτολεμιου υπερ -- αδελφ δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρξδ⟩ ⟨διωβολον⟩ κωμητικων ομοιωσ συνετεισαν τιρυων δραχμαι ⟨κ⟩ αρειοσ κεφαλλωνιου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ πεκυσισ πετεαρποκρατου δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ κληων … σαραπιων … ψουττοησισ … δραχμαι … πικρηομισ … κληων πακουπιοσ … κληων ο αδελφοσ … οι αυτου υιοι κ… ερμησ κησ… κληων πτολεμαιου … κληων σαραπιωνοσ … αχιλλευσ π… αχιλλευσ --… κληων λεωντωνοσ … κληων απιου κ--… συροσ και ηρακλησ … πετοσειρισ μ… κ--κουισ και …

σωτηρ κε-απικεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ ----- σωτηροσ απολονιου δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ ----- ωροσ πτολεμαιου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ----- αυρηλιου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ---ων ο υπερ λι-αριου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ---απιων λεοντοσ δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ -----στοσ σωτηροσ και η αδελφη δραχμαι ⟨δ⟩ ----χυλοσ υπερ των υιων δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ --ηων πτολαιληριωνοσ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ καλλιστοσ ο και σωτηρ δραχμαι ⟨η⟩ πτολεμαιοσ υπερ διονυσιου δραχμαι ⟨δ⟩ πτολεμαιοσ προσ διονυσιου δραχμαι ⟨δ⟩ κληων διονυσιου σαραπιωνοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ισιδωροσ ο και σαραπιων δραχμαι ⟨δ⟩ κληων πτολεμιου υ-ερ -- αδελφ δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρξδ⟩ ⟨διωβολον⟩ κωμητικων ομοιωσ συνετεισαν τιρ--- δραχμαι ⟨κ⟩ αρειοσ κεφαλλωνιου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ πεκυσισ πετεαρποκρατου δραχμαι ⟨δ⟩ -------- δραχμαι ⟨μ⟩ ----- … σαραπ---… ψουττοησισ … δραχμαι … πικρηομι-… κληων πακου----… κληων ο αδελφ-- … οι αυτου υιοι -… ερμησ κησ… κληων πτολ------… κληων σαρα------… αχιλλευσ -… αχιλλευσ --… κληων λεωντωνοσ … κληων απιου κ--… -υροσ και ηρακ---… πετοσειρισ -… κ--κουισ και …


διεγραψεν αρμηνιοσ ψεμμονθησ δια επωνυχου απολλωνιου υπερ ελαιουργων ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι καθαραι δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου φαωφι ⟨ιε⟩·


καμμητισ και μετοχοι χωματεπιμεληται ερμωνθεωσ πικωτι … νοτου και λιβοσ ηργασαι επι χωματοσ … ναυβια δυο του ⟨ε⟩ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου …- ⟨ιζ⟩ …---- …

-αμμητισ και ---οχοι χωματεπιμεληται ερμωνθεωσ πικωτι …----- και λι-οσ ηργασαι επι χωματοσ … ναυβια δυο του ⟨ε⟩ ετουσ ------σιανου του κυριου …- ⟨ιζ⟩ …---- …


… ----- διπλα ⟨α⟩· μερ… παπνουθιου δια ανουπ διπλα ⟨ιβ⟩ μερ… τε… διακονου δια φιλοξενου διπλα ⟨ϛ⟩ μερ… πετιριοσ δια αβραμμιου διπλα ⟨ιγ⟩ μερ… παμουθιου διακονου δια παμουθιου διπλα ⟨ε⟩ μερ… απολλω δια ανουπ διπλα ⟨ϛ⟩ …

… ----- διπλα ⟨-⟩· μερ… π-πνουθιου δια α---π διπλα ⟨ιβ⟩ μερ… τ-… διακονου δια φιλοξενου --πλα ⟨ϛ⟩ μερ… πετιριοσ δια αβραμμιου --πλα ⟨ιγ⟩ μερ… παμουθιου διακονου δια παμουθιου διπλα ⟨ε⟩ μερ… απολλω δια ανουπ διπλα ⟨ϛ⟩ …


τω δεσποτη ημων και πατρωνι νεχω ατρησ και μα---υ και ανουφιοσ και αβουσ και απολλων και ηλιασ και νιλοσ και χαιρημων και οι παντεσ απο κωμησ ευημεριασ· γινωσκεινσε θελομεν· κυριε ημων νεχε· οτι ουδε επι του πατροσ σου ουδε επι τησ ευποιιασ σου το σωμα δεδωκαμεν· αλλα ωσ ενιαυσιωσ ποιουμεν το ενταγιον· παρεχομεν ουδενι· ουδεισ ξενοσ εστιν εν τη κωμη ημων· αλλα δυο πυρσουρια εστιν και ουδεισ δυναται επελασαι εν τη κωμη η βαδην ελθειν· και ει τιν ανια τον οικον· αριστον τεκνον ημων· ουκ αντιλεγομεν σοι· δοκουν σοι πραξαι πραξον· ερρωσθαι σε ευχομεθα πολλοισ χρονοισ δεσποτα ημων τω δεσποτη ημων και πατρωνι νεχω οι επι κωμησ ευημεριασ

τω δεσποτη ημων και -----νι νεχω ατρησ και μ----υ και ανουφιοσ και αβουσ και απολλων και ηλιασ και νιλοσ και χαιρημων και οι παντεσ απο κω--- ευημεριασ· γινωσκεινσε θελομεν· κυριε ημων νεχε· οτι ουδε επι του πατροσ σου ουδε επι τησ ευποιιασ σου το σωμα δεδωκαμεν· αλλα ωσ ενιαυσιωσ ποιουμεν το ---αγιον· παρεχομεν ουδενι· --δεισ ξενοσ εστιν εν τη κ-μη ημων· αλλα δυο -υ------- εστιν και ουδεισ δυνα----π-λασαι εν τη κωμη η β---- ελθειν· και ει τιν ανια τον οικον· αριστον τεκνον η---· ουκ αντιλεγομεν σοι· -οκουν σοι πραξαι πραξον· ερρωσθαι σε ε-χο--θα π---οισ χρ----- --σπ--α ημων τω δε--οτη ημων και πατρωνι νεχω οι επι κωμησ --ημεριασ


απολλωνιοσ δημητριου ψεναμουνι γεωργω χαιρειν· απεχω παρα σου το εκφοριον του διεληλυθοτοσ τεταρτου ετουσ ου γεωργεισ μου κληρου περι το νεστου εποικιον και ουδεν σοι ενκαλω δια το αποβεβηκεναι τησ μισθωσεωσ απο του ενεστωτοσ ετουσ· απολλωνιοσ απεχω και ------------ ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου … εικαδι·

απολλ----σ δημητριου ψενα------εωργω χαιρειν· απεχω παρ- σου το εκφοριον του διεληλυθοτοσ τεταρτου ετουσ ου γεωργεισ μου κ----υ περι το νεστου --------------εν σοι ενκαλω δι-------εβηκεναι --------σεωσ απο ---------τοσ ετουσ· -------------χω και --------------ουσ ---------------οροσ -------------α τραιανου --------------ικου -------… εικαδι·


καλλεασ ο πρατησ εισ ορμον κερκη του μεμφιτου νομου απο κωμησ φιλαδελφου του αρσινοιτου νομου· καλλεασ ο πρατησ …

καλλεασ ο πρατησ εισ ορμον κερκη του μεμφιτου νομου απο κ-μησ φιλαδελφου του αρσιν-ιτου νομου· καλλεασ ο π-----…


… διαγεγραφηκεν πετεμενωφισ πεωτ… υπερ λαογραφιασ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ δεκα γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ και προσδιαγραφομενα οβολον ⟨α⟩ · ετουσ ⟨η⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨λ⟩†⟨ιβ⟩· πικωσ πικωτοσ· βαλανικου δραχμην μιαν οβολον ⟨α⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ·


χωριον ουω νοτινη …-εσωλ…ι… χωριον ουω βορρινη … ω… χωριον χια ιωαννου … - σ…

χωριον ουω νοτινη …-εσωλ…ι… χωριον ουω βορρινη … ω… χωριον --- ιωαννου … - σ…


στρατηγω νομου ερμωνθειτου σεκω… γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ψενοσιρισ απολλωνιου και οι συν αυτωι πλοιων ⟨ζ⟩ αγωγησ αρταβων ⟨λ⟩ --β… χω… ⟨σ⟩· ερρωσο·

στρατηγω νομου ερμωνθειτου σεκω… γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αδριανου καισαρ-- --- κυριου ψενοσιρισ απολλωνιου --- ο- σ-- α--ωι ---ιω- ⟨-⟩ αγωγησ αρταβων ⟨λ⟩ --β… χω… ⟨-⟩· --ρ-σο·


φλαουιοσ …ων σερηνοσ φοιβαμμων ο μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ και αρχων τησ θηβαιων επαρχειασ πασασ θεου ηγουμενου τασ υφ ηλιω πολεισ ιθυνων βασιλευσ ο κρατιστοσ οπλοισ και στρατιωτικοισ καταλογοισ εισ παραταξιν παρεσκευασμενοισ τη των τακτικων εμπειρια μετα τησ των νομων ταξεωσ τειχιζει· χαρακτηριζει· τουτο το νυν φοιτησαν ευτυχημα τω θηβαιων εθνει θεσπισαι γαρ ευτυχωσ κατηξιωσεν δια θειου πραγματικου τυπου ενιδρυσθαι τη ερμουπολιτων πολει αριθμον των ευκαθοσιωτων νουμιδων ιουστινιανων ανδρων ⟨πεντακοσιων οκτω⟩ προσ παραφυλακην τησ θηβαιων επαρχειασ και προσ εκδιωξιν πασησ βαρβαρικησ επιδρομησ και σιτησεισ αυτοισ χορηγεισθαι προσεταξεν· την γαρ τοιαυτην αγαθην και προνοητικην διοικησιν περατι παραδουναι προστετακται ο ενδοξοτατοσ κομεσ πλουτινοσ ανηρ τη ευσεβει ταυτη πολιτεια χρησιμοσ γεγονωσ και εν τοισ κοινοισ πραγμασι ευδοκιμοσ φανεισ ωσ και μεμαρτυρηται παρα τησ κρατουσησ τυχησ και τησ υψηλοτατησ καθεδρασ οστισ εκ προοιμιων τησ αυτου αφιξεωσ εδειξεν το φυσει προσον τη αυτου ενδοξοτητι πραον το λυσιτελουν εκστω διασκοπων· θελησατε τοινυν δεχομενοι τουτο το δικαστικον προσταγμα χορηγησαι τοισ προδηλωθεισιν ευκαθοσιωτοισ νουμιδαισ

--------…ων σ--ηνοσ φοιβαμμων ο μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ και αρχων τησ θηβαιων επαρχειασ -------------------------------εισ ιθυνων βασιλευσ ο κρατιστοσ οπλοισ και στρατιωτικοισ καταλογοισ εισ παραταξιν ------------------------τικων εμπειρια μετα τησ των νομων ταξεωσ τειχιζει· χαρακτηριζει· τουτο το νυν φοιτησαν -------------------------------αρ ευτυχ-- κατηξιωσεν δ-- θειου πραγματικου τυπου ενιδρυσθαι τη ερμουπολιτων --------------------------ν νουμιδων ιουστινιανων ανδρων ⟨πεντακοσιων οκτω⟩ προσ παραφυλακην τησ θηβαιων ---------------------------ησ βαρβαρικησ επιδρομησ και σιτησεισ αυτοισ χορηγεισθαι προσεταξεν· την γαρ τοιαυτην αγαθην ----------------------------- παραδουναι προστετακται ο ενδοξοτατοσ κομεσ πλουτινοσ ανηρ τη ευσεβει ταυτη πολιτεια ---------------------------νοισ πρα--ασι ευδοκιμοσ φανεισ ωσ και μεμαρτυ-ηται παρα τησ κρατουσησ τυχησ και τησ -----------------------------ιμιων -ησ αυτου αφιξεωσ εδειξεν το φυσει προσον -η αυτου ενδοξοτητι πραον το λυσιτελουν -------------------------------νυν δεχ--ενοι τουτο το δικαστικον προσταγμα χο-ηγησαι τοισ πρ-δηλωθεισιν ευκαθοσιωτοισ


ιουστινιανοισ δια θεοτεκνου του καθοσιωμενου αυτων οπτιονοσ εισ ανδρασ πεντακοσιουσ οκτω τελουσιν υπερ μηνοσ ιανουαριου και φεβρουαριου και μαρτιου και απριλιου τησ παρουσησ τρεισκαιδεκατησ επινεμησεωσ ακολουθωσ τη υποτεταγμενη γνωσει ειδοτεσ ωσ ει κατα τι ραθυμια τισ παρακολουθηση ουκ εκτοσ εσεσθε δικαστικησ κινησεωσ· δια γαρ τουτο εκ ταξεωσ απεσταλται· τοισ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου χρη εκ τησ υμετερασ κωμησ το υποτεταγμενον μετρον εισενεγκειν και παρασχειν τοισ γενναιοτατοισ στρατιωταισ τοισ απο του αριθμου νουμιδαισ ιουστινιανοισ δια θεοτεκνου του καθοσιωμενου αυτων οπτιονοσ υπερ μηνοσ ιανουαριου και φεβρουαριου και μαρτιου και απριλιου τησ δευτερασ τετραμηνου τησ παρουσησ τρεισκαιδεκατησ επινεμησεωσ απροκριτωσ αχρι κομιδησ του ευτυχεστατου προδηληγατου τησ αυτησ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ· δηλαδη τησ καταβολησ γινομενησ τασ φορμαριασ κομιζετε· σιτου ⟨σμ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨ϡνη⟩ ⟨δ⟩ οινου ξεσται ⟨αϡλδ⟩ ουτωσ τω οπτιονι σιτου ⟨σλγ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨ϡλα⟩ οινου ξεσται ⟨αωπ⟩ τω δημοσιω σιτου ⟨ζ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩ οινου ξεσται ⟨νδ⟩

-----------------------------εκνου το- καθοσιωμενου αυτων οπτιονοσ εισ ανδρασ πεντακοσιουσ οκτω τελουσιν υπερ μηνοσ ---------------------------------- και απριλι-υ τησ παρουσησ τρεισκαιδεκατησ επινεμησεωσ ακολουθωσ τη υποτεταγμενη γνωσει -------------------------------κολο----- ουκ εκτοσ εσεσθε δικαστ-κησ κινησεωσ· δια γαρ τουτο εκ ταξεωσ ------------------- τοισ απο κωμησ αφρ-διτησ του αντα-οπολιτου χρη εκ τησ υμετε-ασ κωμησ το υποτεταγμενον μετρον εισενεγκειν και παρασχειν τοισ γενναιοτατ--- στρατιωταισ τοισ απο του αριθμου νουμιδαισ ιουστινια---σ δια θεοτεκνου του καθοσιωμενου αυτων οπτιονοσ υπερ μηνοσ ιαν-υαριου και φεβρουαριου και μαρτιου και απριλιου τησ δευτερασ τετραμηνου τησ παρουσησ τρεισκαιδεκατησ επινεμησεωσ απροκριτωσ αχρι κομιδησ του ευτυχεστατου προδηληγατου τησ αυτησ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ· δηλαδη τησ καταβολησ γινομενησ τασ φορμαριασ κομιζετε· σιτου ⟨σμ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨ϡνη⟩ ⟨δ⟩ οινου ξεσται ⟨αϡλ-⟩ ουτωσ τω οπτιονι σιτου ⟨σλγ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨ϡλα⟩ οινου ξεσται ⟨αωπ⟩ τω δημοσιω σιτου ⟨ζ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨κζ⟩ ⟨δ⟩ οινου ξεσται ⟨ν-⟩


… …------------------… … …εσβ… ψιν…… ⟨ζ⟩ ετει --------δ… εκλ… --- προσδιαγραφομεν - ⟨ημιωβελιον⟩ -- ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και υπερ ελενου ----ιτοσ εννομιου ⟨κθ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ προσδιαγραφομεν ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨λα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ερμιασ βεπιτοσ εννομιου ⟨κγ⟩ ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομεν ⟨β⟩ γινονται ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ χενφατρησ κεφαλ… εννομιου ⟨λε⟩ ⟨οβολοσ⟩ προσδιαγραφομεν ⟨γ⟩ γινονται ⟨λη⟩ ⟨οβολοσ⟩ … -υ- … - δραχμαι …------… γερδιων δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ προσδιαγραφομεν ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ων η προσθηκη δι εμου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨να⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και δια ερμιου απολ… κεφαλ… δραχμαι ⟨να⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και δια ηρακ… λυκου δραχμαι ⟨μ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμγ⟩ ⟨διωβολον⟩

… …------------------… … …εσβ… ψιν…… ⟨ζ⟩ ετει --------δ… εκλ… -- πρ-σδιαγραφομεν ⟨ημιωβελιον⟩ -- ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και υπερ ελενου ----ιτοσ εννομιου ⟨κθ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ πρ-σδιαγραφομεν ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨λα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ερμιασ βεπιτοσ εννομιου ⟨κγ⟩ ⟨διωβολον⟩ προσδιαγραφομεν ⟨β⟩ γινονται ⟨κε⟩ ⟨διωβολον⟩ χενφατρησ κεφαλ… εννομιου ⟨λε⟩ ⟨οβολοσ⟩ προσδιαγραφομεν ⟨γ⟩ γινονται ⟨λη⟩ ⟨οβολοσ⟩ … -υ- - δραχμαι …------… γερδιω-------- ⟨ιζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ προσδιαγραφομεν ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ων η προσθηκη δι εμου ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨να⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και δια ερμιου απολ… κεφαλ… δραχμαι ⟨να⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και δια ηρακ… λυκου δραχμαι ⟨μ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμγ⟩ ⟨διωβολον⟩


μεμετρηκεν τρυφασ νικωνοσ υπερ ανω τοπου ηπειρου γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ επι μηνοσ μεσορη φορικου πυρου διμοιραν ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ι⟩ μεσορη ⟨κη⟩


ταριπισ θυγατηρ ατρητοσ· μητροσ απερμοφιλου γεραυ τεκ

ταριπισ θυγατηρ ατρητοσ· μητροσ --ερμοφιλου -ερα- ---


διαγεγραφε ψενχωνσισ πετεχωνσιοσ αρχιου υπερ λαογραφιασ νοτου ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ αλλων ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομιτιανου του κυριου παχων ⟨κϛ⟩· απιων σεσημειωμαι·

δ------αφε ψενχωνσισ πε--χωνσιοσ αρχιου υ-ερ --ογραφιασ νοτου ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ αλλων ⟨-⟩ οβολον ⟨α⟩ -αι ---σδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομ------- τ-υ κ----- παχων ⟨κϛ⟩· απιων -εσημειωμαι·


… …- ανω ⟨δ⟩ … κατω … ανω ⟨ε⟩ … κατω σατορνειλοσ ανω ⟨ϛ⟩ αριανοσ ανω μαξιμοσ κατω ⟨ζ⟩ παπιωμισ ανω ερμεινοσ κατω ⟨η⟩ ορεστησ κατω παχωμισ ανω

… …- α-- - … κατω … ανω - … --τω --τορνειλοσ ανω ⟨ϛ⟩ αριανοσ ανω μαξιμοσ κατω ⟨ζ⟩ πα-ιωμισ ανω ερμεινοσ κατω ⟨η⟩ ορ--τησ κατω παχωμισ ανω


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κϛ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ θαησιοσ καμητιοσ πυρου αρταβησ τεταρτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ και ονοματοσ σενπαμωνθου κολλουθου πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ κληρονομων πετοσιριοσ ψενσενυριοσ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· ωροσ·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κϛ⟩ ετουσ κομ----- αντω----- καισαροσ του κ-ριου παυνι ⟨ιδ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ θ---ιοσ κ-μητιοσ πυρου αρταβησ τεταρτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ και ονοματοσ σενπαμωνθου κολλουθου πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ κληρονομων --τοσιριοσ ψενσε-υριοσ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· --οσ·


εκ λαογραφιασ κεφαλαιον ταμειων ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου προ ολιγου χρονου μεταβληθεισησ υπο π-------ου και μαρωνοσ γενομενων γραμματεων μητροπολεωσ μεθ ετερα κολληματα ⟨ρμϛ⟩ ⟨ρμζ⟩ των υπογεγραμμενων ανδρων εωσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου εν μητροπολιταισ αναγεγραμμενων και κατ υπομνηματισμουσ ανδρομαχου στρατηγου πολεμωνοσ μεριδοσ προσενεγκαμενων μη δυνασθαι το ιδιον γενοσ αποδειξαι υπο του κωμογραμματεωσ πτεροφορου εποικιου κωμητικα παραλελογισμενων ετι απο ⟨ιβ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου εωσ εντευθεν τα δε ονοματα υποτιθεται ------- ισχυριωνοσ του διοδωρου ----------------------------------

εκ λαο---φιασ --φαλαιον ταμειων ⟨ιϛ⟩ ετουσ α------- ---σαροσ του κυριου --- ----------ο- μεταβληθεισησ --- --------ου και μαρωνοσ γενομενων γραμματεων μητροπολεωσ μεθ ετερα κολληματα ⟨ρμϛ⟩ ⟨ρμζ⟩ των υπογεγραμμενων ανδρων εωσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου εν μητροπολιταισ αναγεγραμμενων και κατ υπομνηματισμου- ανδρομαχου στρατηγου πολεμωνοσ --ριδοσ π---ενεγκαμενων μη δυν-σθαι -ο ιδιον γενοσ αποδειξαι υπο του κωμογραμματεωσ πτεροφορου εποικιου κωμητικα παρα-------μενων ετι απο ⟨ιβ⟩ ετουσ -δριανου του ----ου εωσ εντευθεν -------------οτιθεται ---------χυριωνοσ του -ιοδωρου ----------------------------------


…--… ποκωουτοσ … ανδροσ … αιλιω αφροδεισιω στρατηγω χαιρειν· απεχω παρα σαραπιωνοσ και μετοχων δημοσιων τραπεζιτων τασ επισταλεισασ μοι υπο σου και σερηνου του και σαραπιωνοσ βασιλικου γραμματεωσ υπερ τιμησ πυρου συναγοραστικου γενηματοσ⟨ιϛ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ου εμετρησα δια σιτολογιασ ανω τοπαρχιασ μονιμου τοπων ⟨ε⟩ λογου κολληματοσ ⟨ιγ⟩ αρταβασ ⟨ι⟩ ωσ τησ αρταβησ δραχμων οκτω τασ συναγομενασ δραχμασ ογδοηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨π⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ … … … μεχειρ ⟨κα⟩ σινθωνει --…

…--… --κωου---… --δροσ … -ιλιω αφροδε--ιω στρατηγω χαιρ---- --εχω παρα σαραπιωνοσ κα- ------- --μοσιων τραπεζιτων τα- -----αλεισα- --- --ο σου και σε----- --υ και σα-------- -ασιλικου γραμ------ υπερ τιμ--------υναγοραστικου γενη--------------------ου καισ-ροσ ------ιου ---------- δια σιτ--ογιασ ανω τοπαρχιασ --νιμου τοπ-ν ⟨ε⟩ λογου κολλημ------ αρταβασ ⟨ι⟩ ωσ τησ αρταβησ δραχ--- οκτω τασ συνα-ομεν-- δραχμασ ογδοηκον--· ---ονται δραχμαι ⟨-⟩· ----- ⟨--⟩ ------------… … …------ ⟨-α⟩ σινθ-νει --…


… … παρ ημων … τα γενομενα αντιγραφα … ⟨ιζ⟩ φαωφι ⟨ιϛ⟩ … …- ελληνων των αυτων … γενομενων· κρινουμεν ουν …-α εαν υπομενωσιν· ει δε μη - … καλωσ ποιειν και ημιν ωσ αν… δυστρου ⟨ιζ⟩ θωυθ - ⟨ιζ⟩ …----ε--κα----τουσ βουλομενουσ …εον τον απο τησ … γραψει και ερωτηθεισ …-ι απο τησ … πεπτωκεν … αντιγραφον ινα …-μισ … ⟨ιζ⟩ φαωφι ⟨ιϛ⟩

… … παρ ημων … ---ενομενα αντιγραφα … ⟨ιζ⟩ φαωφι ⟨ιϛ⟩ … …- ελληνων -ων -υτων … ---ομενων· κρινουμεν ουν …-α εαν υπομενωσιν· ει δε μη - … --λωσ ποιειν και ημιν ωσ αν… -υστρου ⟨ιζ⟩ θωυθ - ⟨ιζ⟩ …----ε--κα----τουσ βουλο------ …εον τον απο τησ … γραψει και ερωτη---- …-ι απο τησ … πεπτωκεν … ----γραφον ινα …-μισ … ⟨ιζ⟩ φ-ωφι ⟨ιϛ⟩


απο γενναδιου πρεσβυτερου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ απο γεωργιου διακονου ονικαι φοραι ⟨γ⟩

απο γενναδιου πρεσβυτερου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ απο γεωργιου -------------- φοραι ⟨γ⟩


ετουσ ------ ⟨ιε⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαλη τραπεζαν νιτρικησ πλυνου ⟨με⟩ ετουσ ηρακλειδησ ταλαντα δεκα πεντε γινεται ταλαντα ⟨ιε⟩· απολλωνιοσ τραπεζιτησ ταλαντα ⟨ιη⟩ ⟨γυ⟩·

----------- ⟨ιε⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι -------------- νιτρικησ πλυνου ⟨με⟩ ετουσ ---κλειδησ ταλαντα δεκα πεντε γινεται ταλαντα ⟨ιε⟩· απολλωνιοσ τραπεζιτησ ταλαντα ⟨ι-⟩ ⟨γυ⟩·


οννωφρισ και πβιχισ αγαθονικωι και επιμαχωι χαιρειν· του παρα διονυσιου του κεφαλα των εκ κωμησ τηνεωσ του μωχιτου βασιλικων γεωργων υπομνηματοσ αντιγραφον υποκειται· επει ουν ο κρατιστοσ καιροσ ενεστηκεν κατασπειρειν· μη παραλαμβανετε αλλ απερισπαστον εατε αυτον ακολουθωσ τοισ περι τουτων προστεταγμενοισ μεχρι αν απο του σπορου γενηται· ερρωσθε· ετουσ ⟨ι⟩ θωυθ ⟨κε⟩· οννωφρει και πβιχει βασιλικοισ γραμματευσι παρα διονυσιου του κεφαλα βασιλικου γεωργου των εκ κωμησ τηνεωσ τησ και ακωρεωσ του μωχιτου· δια τασ επι του πραγματοσ υποδειχθησομενασ αιτιασ γραψαμενου εμου τε και τησ μητροσ μου σεναβολλουτοσ αδμητωι τωι και χεσθωτηι των εκ τησ αυτησ κωμησ συνγραφην δανειου δια του μνημονειου πυρου αρταβων ⟨ρν⟩ εν τωι ⟨θ⟩ ετει· ου μονον δε· αλλα και εθεμην αυτωι εν πιστει καθ ων εχω ψιλων τοπων συνγραφην υποθηκησ·

ον--φ------ -βιχισ αγαθο---------------- χαιρειν· του ---------σιο- -ο- -ε-αλα των εκ ----- τηνε----- μω--------------------- υπομ--ματοσ -ντιγρα--ν υποκειτ-ι· επει ουν ο κρατιστ-σ καιροσ εν-----εν ------------------------------------------ο- ---- αυτον ακολουθωσ τοισ περι του-ων ------------------------------ο--- γ----αι· ερρωσθε· ετουσ ⟨ι⟩ -ωυ- ⟨κε⟩· -------- --- ---χει βασιλικοισ γρα-----------------------------------------------------------εωσ τησ και ακωρεωσ του μωχιτο-· δια τασ επι το- -ραγματοσ υ------------------------------------- και τησ μητροσ μου σεναβολλουτοσ αδμητωι τ-ι κα- χεσθωτηι των εκ τ-----ησ κωμησ --νγρα--- ------- ------ -νημονειου πυρου αρταβων ⟨ρν⟩ εν τωι ⟨θ⟩ ετει· ου -ονον δε· -λλα και εθεμην αυτωι εν πιστει καθ ων --- ----- τ-πων συνγραφην υποθηκησ· ο ενκαλουμενοσ ενκρατησ γενομενοσ των συναλλαξεων ο------------------- -οι προσ αυτον -πι τελοσ ηγαγεν·


ο ενκαλουμενοσ ενκρατησ γενομενοσ των συναλλαξεων ουθεν των διασταθεντων μοι προσ αυτον επι τελοσ ηγαγεν· ων χαριν ουκ ολιγα μοι βλαβη δι αυτον παρηκολουθησεν· και νυν δε επ αδικου στασεωσ ισταμενοσ· συνορων με περι την κατασποραν ησ γεωργωι γησ κατασχολουμενον· καταδρομασ μου ποιουμενοσ ουκ εα με προσ τηι γεωργιαι γινεσθαι παρα τα περι ημων των γεωργων δια πλειονων προστεταγμενα· οθεν τησ γησ εκφυγειν κινδυνευουσησ ηναγκασμαι· επι του παροντοσ ου δυναμενοσ προσ αυτον περι των συναλλαγματων διαδικειν· την επι υμασ καταφυγην ποιησασθαι· αξιω· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι αγαθονικωι και επιμαχωι τοισ των ξενικων πρακτορσι· εαν ο ενκαλουμενοσ επιχειρη κατεγγυαν με αυτοισ· μη παραλαμβανειν με μεχρι του απο τησ κατασπορασ γενομενον με συστησασθαι προσ αυτον τον περι απαντων λογον· τουτου δε γενομενου ουθεν των τωι βασιλει χρησιμων διαπεσειται· εγω τ εσομαι αντειλημμενοσ· ευτυχειτε· αγαθονικωι επιμαχωι·

ων χαριν ουκ ολιγα μοι βλα-- δ- --τον -αρηκολουθη-εν· κα- νυ- -- -- ------ --ασεωσ ισταμ---σ· συν--ων με περι την κατασποραν ησ γεωργωι γ-σ κατα-χ-λουμενον· κα-αδρο-----υ --ιουμ-νοσ ο-- -α -ε προσ τηι γεωργιαι γινεσθαι παρα τα περι ημων των γεωργων δια πλειο-ων προστετ---ενα· ---- τ-- --σ εκφυγειν κινδυνευουσησ ηναγκασμαι· επι του παροντοσ ου δυναμενοσ προσ αυτον -ερι τω- -------------------------ν επι υμασ -αταφυγην ποιησασθαι· αξιω· εαν φ-ινηται· συνταξαι γραψαι αγαθονι--ι κ-- επιμα--ι τοισ τ-ν ξενι--- --α-τορσι· εαν ο ενκαλουμενοσ επ-χειρη κατε--υαν με αυτοισ· μη παραλαμβανειν με μεχρι του απο τησ κατασπορασ γενομενον με συστησασθαι πρ-σ αυτον τον περι απαντων λογον· τουτου δε --νομ---- -υθε- -----------ει -------- --------ται· εγω τ εσομαι αντειλημμενοσ· -----ειτε· ---θονικωι -πιμα-ω-·


απο … υποδιακονου ονικαι φοραι …

απ- … υποδι------ ονικαι ----- …


φεβιχεωσ σειτωνιων ⟨β⟩ ⟨βχ⟩ καταγωγιου ⟨ρδ⟩ γινονται ⟨βψδ⟩ ων τραπεζη φαμενωθ ⟨α⟩ ⟨φ⟩· ⟨λ⟩· φαρμουθι ⟨κγ⟩ ⟨ϡκη⟩· μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨ξδ⟩· μεσορη ⟨λ⟩ ⟨σοβ⟩ γινονται ⟨βψδ⟩ παρατιμον ολ… απο αργυριου αργυριου ⟨υι⟩ ων τραπεζη μεσορη ⟨λ⟩ ⟨σοη⟩· επειφ ⟨ιβ⟩ ⟨ρκ⟩· ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨υι⟩ τρυφωνοσ τιμην οινου των εν ταλη κατοικων αργυριου ⟨υ⟩ ων τραπεζη φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ξ⟩· φαρμουθι ⟨κγ⟩ ⟨ρ⟩· μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨π⟩· μεσορη ⟨λ⟩ ⟨π⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ ⟨π⟩ γινονται ⟨υ⟩ ωριωνοσ τιμην οινου αργυριου ⟨βωοθ⟩ ων τραπεζη χοιαχ ⟨κε⟩ ⟨χϙϛ⟩· μεσορη ⟨κϛ⟩ ⟨ω⟩· φαμενωθ ⟨α⟩ ⟨τϙβ⟩· ⟨λ⟩ ⟨τκη⟩ φαρμουθι ⟨κγ⟩ ⟨τοε⟩· δια πατρωνοσ ⟨ρ⟩ γινονται ⟨υοε⟩ μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨ϙϛ⟩· μεσορη ⟨λ⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται ⟨βωνα⟩

φεβιχεωσ σειτωνιων ⟨-⟩ ⟨βχ⟩ καταγωγιου ⟨ρδ⟩ γινονται ⟨βψδ⟩ ων τραπεζη φαμενωθ ⟨α⟩ ⟨φ⟩· ⟨-⟩· φαρμουθι ⟨κγ⟩ ⟨ϡκη⟩· μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨ξδ⟩· μεσορη ⟨λ⟩ ⟨σοβ⟩ γινονται ⟨βψδ⟩ παρατιμον --… α-- αργυριου αργυριου ⟨υι⟩ ων τραπεζη μεσορη ⟨λ⟩ ⟨σοη⟩· επειφ ⟨ιβ⟩ ⟨ρκ⟩· ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨υι⟩ τρυφωνοσ τιμην οινου των εν ταλ- -ατοικων αργυριου ⟨υ⟩ ων τραπεζη φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨ξ⟩· φαρμουθι ⟨κγ⟩ ⟨ρ⟩· μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨π⟩· μεσορη ⟨λ⟩ ⟨π⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ ⟨π⟩ γινονται ⟨υ⟩ ωριωνοσ τιμην οινου αργυριου ⟨βωοθ⟩ ων τραπεζη χοιαχ ⟨κε⟩ ⟨χϙϛ⟩· μεσορη ⟨κϛ⟩ ⟨ω⟩· φαμενωθ ⟨α⟩ ⟨τϙβ⟩· ⟨λ⟩ ⟨τκη⟩ φαρμουθι ⟨κγ⟩ ⟨τοε⟩· δια πατρωνοσ ⟨ρ⟩ γινονται ⟨υοε⟩ μεχειρ ⟨κε⟩ ⟨ϙϛ⟩· μεσορη ⟨λ⟩ ⟨ξδ⟩ γινονται ⟨βωνα⟩


του τρωνι κοσι ταστησειν μα θηκων …

του τρωνι κοσι ταστησειν μα θηκων …


ερωτα σε λολλιοσ εναρχοσ αγορανομοσ δειπνησαι εν τω αδριανειω αυριον ητισ εστιν ⟨ιη⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩·

ερωτα σε λολλιοσ ε-αρχοσ αγορανομοσ δειπνησαι εν τω αδριανειω αυριον ητισ εστιν ⟨ιη⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩·


… φ-ριου… ριαμ--… συνεταξασ διδοναι αρταβην την ημεραν· ο γινεται δυο οβολοι· εγω δε σοι εξ ενοσ οβολου συνεχωρησα· ευτυχει

… ---ιο-… ρ-αμ--… συν-----σ διδοναι αρταβην την ημεραν· ο γινεται δυο οβολοι· εγω δε σοι εξ ενοσ οβολου συνεχωρησα· ευτυχει


… καλλιασ ⟨αψ⟩ … πετεαρμωνθησ ⟨αχν⟩ … ασκληπιαδησ γραμματευσ ⟨αων⟩ … πετεμουνισ κεμεησιοσ ⟨τν⟩ … απεχει ⟨κ⟩ υπερ εργατων ⟨δ⟩ …ισυτησ ⟨υπ⟩ …-…---------… …

… --λλιασ ⟨αψ⟩ … -ετεαρμωνθησ ⟨αχν⟩ … -σκληπιαδησ γραμματευσ ⟨αων⟩ … --τεμουνισ κεμε-σιοσ ⟨τν⟩ … απεχει ⟨-⟩ υπερ εργατων ⟨-⟩ …ισυτ-- ⟨υπ⟩ …-…---------… …


δικαιοσ κλεωνι χαιρειν· καλωσ αν ποιησαισ ---αμενοσ ηι πο---- δυναται το υδωρ ------την ---εν τηι μικραι λιμνηι -----εαν δυνωμαι---τουσ· χοιαχ ⟨θ⟩ παρα δικαιου κλεωνι

----ιοσ κλεωνι χαιρειν· ----σ αν ποιησαισ ---αμενοσ ηι πο---- -υναται το υδωρ ------την -------- μικραι λιμνηι -----εαν δυνω------τουσ· χοιαχ ⟨θ⟩ παρα δικαιου κλεωνι


… π-… ονοματοσ οννωφριοσ -- ⟨α⟩ υπερ … ⟨α⟩ αλλην εισ ----- ετουσ ⟨κδ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩· --- σεσημειωμαι·

… π-… ονοματοσ οννωφριοσ -- ⟨α⟩ ---- … ⟨α⟩ αλλην εισ ----- ετουσ ⟨κ-⟩ αυρηλιου κομμοδου -------ου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ι-⟩· --- σεσημειωμαι·


απολλωνιωι· καλωσ ποιησεισ γραψασ ---- τωι ψεοννωφρεωσ φυλακιτηι ουσ αν παραδιδ…πριν … … εαν τινασ απο---------------- ψεοννωφριν ⟨κ⟩ ωσ … -εξειληφοτα εισ------------------ιδα αποβεβλαφεναι τουσ αυτο-…-ν--τε---- διαβαινοντεσ δια τε ανα--------ισταναι προσ-----τετευχεναι -----------σιν --επι------

απολλωνιωι· κ-λωσ ποιησεισ ---ψα- ---- --- ψεον---ρεωσ φυλακιτηι ουσ αν παραδιδ…-ρι- … … εαν τ-νασ απ----------------- ψεοννωφριν ⟨κ⟩ -- … -εξειλ-φοτα εισ-------------------δα αποβεβ-αφε--- --υσ α-το-…-----ε---- διαβα-νοντεσ δια -ε ανα----------ταναι προσ-------τ-υχ-να- -----------σιν -----------


⟨γ⟩ ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου πατρη ανω ------ ευδαιμων πρεσβυτεροσ ερμαιου υπερ ευδαιμονοσ ευδαιμονοσ … ⟨γ⟩ ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου … προσκεκομικεν επι θησαυρον σιναγηρεωσ τριτου ετουσ δομιτιανου του κυριου υπερ πατρη κατω κολληματοσ ⟨τκγ⟩ ερμαιοσ ευδαιμονοσ υπερ δημητριασ ερμαιου πυρου αρταβασ τριακονταδυο ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨ιβ⟩ και κριθησ πεντε ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται κριθησ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και υπερ ευτυχουσ ευδαιμονοσ πυρου αρταβασ δυο ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ λευκοπυργιτου κατω και υπερ δημητριασ πτολεμαιου πυρου αρταβασ οκτω γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ και κριθησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και κριθησ τρεισ ⟨ξδ⟩ γινονται κριθησ ⟨γ⟩ ⟨ξδ⟩ αρακου δυο ⟨ξδ⟩ γινονται αρακου ⟨β⟩ ⟨ξδ⟩ πατρη κατω και πυρου αρταβησ εκτον ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ και υπερ ερμαιου ευδαιμονοσ νεωτερου πυρου αρταβασ πεντε ι⟨γ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ και υπερ δημητριασ ερμαιου πυρου αρταβασ τεσσαρασ ⟨ξδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ και υπερ πτολεμαιου δημητριου κριθησ δεκαεξ

⟨γ⟩ ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου πατρη ανω ------ ευδαιμων πρεσβυτεροσ ερμαιου υπερ ευδαιμονοσ ευδαιμονοσ … ------------ανου καισαροσ του κυριου … προσκεκομικεν επι θησαυρον σιναγηρεωσ τριτου ετουσ δομιτιανου του κυριου υπερ πατρη κατω κολληματοσ ⟨τκγ⟩ ερμαιοσ ευδαιμονοσ υπερ δημητριασ ερμαιου πυρου αρταβασ τριακονταδυο ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨ιβ⟩ και κριθησ πεντε ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται κριθησ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και υπερ ευτυχουσ ευδαιμονοσ πυρου αρταβασ δυο ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ λευκοπυργιτου κατω και υπερ δημητριασ πτολεμαιου πυρου αρταβασ οκτω γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ και κριθησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και κριθησ τρεισ ⟨ξδ⟩ γινονται κριθησ ⟨γ⟩ ⟨ξδ⟩ αρακου δυο ⟨--⟩ γινονται αρακου ⟨β⟩ ⟨ξδ⟩ πατρη --τω και πυρου αρταβησ εκτον ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ και υπερ ερμαιου ευδαιμονοσ νεωτερου πυρου αρταβασ πεντε ---------- πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ και υπερ δημητριασ ερμ---- πυρου αρταβασ τεσσαρασ ⟨--⟩ -------------------- ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ και υπερ πτολεμαιου δημητριου κριθησ ----εξ


⟨𐅸⟩ γινονται κριθησ ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅸⟩ πατρη ανω και υπερ ερμαιου ευδαιμονοσ νεωτερου πυρου αρταβασ δεκαπεντε ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ και κριθησ δυο ⟨γ⟩ γινονται κριθησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ και του αυτου αι υπερ τευ--- ηρακλ… -… του αυτου αι υπερ τησ αυτησ και υπερ α… γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ … ⟨τκδ⟩ πατρη … υπερ αμμωνιασ ηρ… πυρου αρταβασ τρεισ … του αυτου υπερ τησ αυτησ - … προσκεκομικεν επι θησαυρον σιντη… γενηματοσ τριτου ετουσ δομιτιανου του κυριου υπερ πατρη κατω κολληματοσ ⟨τογ⟩ ερμαιοσ ευδαιμονοσ υπερ πο---… ερμαιου αι υπερ αχιλλ αρχιου κριθησ εικοσι γινονται κριθησ ⟨κ⟩ και υπερ απολ… διονυσιου πυρου αρταβασ εικοσιτρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ κολληματοσ ⟨υγ⟩ υπερ πατρη ανω ερμαιοσ ευδαιμονοσ υπερ ευδαιμονοσ παπου αι υπερ δημητριασ ερμαιου αι υπερ του αυτου ηρακλειδου διοσκορου κριθησ πεντε ⟨δ⟩ γινονται κριθησ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ και ιερατικων πεντε ⟨η⟩ γινονται ιερατικων ⟨ε⟩ ⟨η⟩ κολληματοσ ⟨υδ⟩ και υπερ νεαρχ… ευδαιμονοσ αι υπερ του αυτου πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ πατρη κατω και υπερ

⟨𐅸⟩ γινονται κριθησ ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅸⟩ πατρη ανω και υπερ ερμαιου ευδαιμονοσ νεωτερου πυρου αρταβασ --καπεντε ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ και -----------ο ⟨γ⟩ γινονται κριθησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ και του αυτου αι υπερ τευ--- ηρακλ… -… του αυτου αι υπερ τη------ και υπερ -… γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ … ⟨τκδ⟩ πατρη … υπερ αμ-ωνιασ η-… πυρου αρταβασ τρεισ … -ου αυτου υπερ τησ αυτησ - … προσκεκομικεν επι θησαυρον σιντη… γενηματοσ τριτου ετουσ δομιτιανου του κυριου υπερ πατρη κατω κολληματοσ ⟨τογ⟩ ερμαιοσ ευδαιμονοσ υπερ πο---… ερμαιου αι υπερ αχιλλ αρχιου κριθησ εικοσι γινονται κριθησ ⟨κ⟩ και υπερ απολ… διονυσιου πυρου αρταβασ εικοσιτρεισ γινονται πυρου αρταβαι ⟨κγ⟩ κολληματοσ ⟨υγ⟩ υπερ πατρ- ανω ερμαιοσ ευδαιμονοσ υπερ ευδαιμονοσ παπου αι υπερ δημητριασ ερμαιου αι υπερ του αυτου ηρακλειδου διοσκορου κριθησ πεντε ⟨δ⟩ γινονται κριθησ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ και ιερατικων πεντε ⟨η⟩ γινονται ιερατικων ⟨ε⟩ ⟨η⟩ κολληματοσ ⟨υδ⟩ και υπερ νεαρχ… ευδαιμονοσ αι υπερ του αυτου πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ πατρη κατω και


ευδαιμονοσ αι υπερ ερμαιου ηρωδου πυρου αρταβασ πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ και υπερ δημητριασ ερμαιου και υπερ του αυτου ραδινη… αρτεμιδωρου κριθησ μιαν ⟨𐅷⟩ γινονται κριθησ ⟨α⟩ ι⟨𐅷⟩ κολληματοσ ⟨υε⟩ πατρη κατω ερμαιοσ ευδαιμονοσ υπερ δημητριασ ερμαιου πυρου αρταβασ δεκαδυο ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ κ--- αι υπερ του αυτου ραδινη αρτεμιδωρου πυρου αρταβασ πεντε ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ και κριθησ οκτω ⟨δ⟩ γινονται κριθησ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβ τριακο… … προσκεκομικεν επι θησαυρον ερ… γενηματοσ τριτου ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου υπερ πατρη κατω κολληματοσ ⟨χπθ⟩ βαλλ… προλεμαιο… υπερ ευδαιμονοσ ερμαιου αι υπερ δημητριασ ερμαιου κριθησ δωδεκατον γινονται κριθησ ⟨ιβ⟩ θησαυρον μονοι γενηματοσ τριτου ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου υπερ πατρη κατω ----ανο- ι… η--… ευδαιμονιδοσ τησ και τε… πυρου αρταβασ δυο ημισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩

υπερ ευδαιμονοσ αι υπερ ερμαιου ηρωδου πυρου αρταβασ πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ και ------μητριασ ερμαιου ---------- αυτου ραδινη… α---------- κριθησ μιαν ⟨𐅷⟩ γινονται κριθησ ⟨α⟩ ---ολληματοσ ⟨υε⟩ πατρη κατω ε------ -υδαιμονοσ υπερ δημητριασ ερμ---------------- δεκαδυο ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι-⟩ ⟨δ⟩ κ--- αι υπερ του αυτου ραδινη αρτεμιδωρου --------------ντε ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ και κριθησ ο--- ⟨δ⟩ γινονται κριθησ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβ τριακο… … προσκεκομικεν επι θησαυρον ερ… γενηματοσ τ--του ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυρι-- υπερ πατρη κατω κολληματοσ ⟨χπθ⟩ -αλλ… προλεμ--ο… υπερ ευδαιμονοσ ερμαιου αι υπερ δημητριασ ερμ---- κριθησ δωδεκατον γινονται κριθησ ⟨--⟩ θησαυρον μονοι γενηματοσ τρι------------------ καισαρ-σ του κυριου υ-------- κατω ----ανο- ι… ---… ευ---μονιδοσ τησ και τε… πυρου αρταβασ --- ημισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩


χωριον … χωριον αλαβαντιδοσ χωριον αλυπινουσ χωριον αρσινοησ χωριον αρματουρησ χωριον αδ…--

χωρ--- … χωριον --αβαντιδοσ χωριον αλυπινουσ χωριον αρσινοησ χωριον αρματουρησ χωριον αδ…--


μεμετρηκεν εφ αλωνων σελιλαεωσ δια σιτολογων δημοσιου θησαυρου σιναγηρεωσ γενηματα του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου επι τησ δευτερασ του μεσορη ευδαιμων πρεσβυτεροσ ερμαιου πυρου μετρω δημοσιω δοχικω αρταβασ εζηκονταεπτα ημισυ τριτον · γινονται πυρου μετρω δημοσιω δοχικω αρταβαι ⟨ξζ⟩ ⟨γ⟩· δι ευδημου γραμματεωσ· ηρωδ… δειου πυρου μετρω δημοσιω δοχικω αρταβασ τεσσερεακονταεξ διμοιρον· γινονται πυρου μετρω δοχικω αρταβασ ⟨μϛ⟩ ⟨𐅷⟩ δι ευδημου γραμματεωσ

μεμετρηκεν εφ αλωνων σελιλαεωσ δια σιτολογων δημοσιου θησαυρου σιναγηρεωσ γενηματ-------------- πεμπτου ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου επι τησ δε------ του μεσορη ευδαιμων πρεσβυτεροσ ερμαιου πυρου ----- δημοσιω δοχικω αρταβασ εζηκ-------- ημισυ τριτον · γινονται πυρου ----- δημοσιω δοχικω αρταβαι ⟨ξζ⟩ ⟨γ⟩· δι ευδημου γραμμ-----· ηρωδ… δειου πυρου ----- δημοσιω δοχικω αρταβασ τεσσερεακονταεξ διμοιρον· γινονται πυρου ----- δοχικω ------- ⟨μϛ⟩ ⟨𐅷⟩ δι ευδημου γραμματεωσ


… … δελφακιων …νοσ κατ ετοσ -----ημενη… …ν δει ω--- συμμικτων αριθμω ⟨τριακοντα⟩· α και αποδωσει ο ομολογων ανευ πασησ αντιλογιασ και υπολογιασ· και μετα τον χρονον παραδωσει τασ προκειμενασ υασ αθανατουσ και ακινδυνουσ η τασ υασ αντι αυτων τελειασ· γενομενησ τησ πραξεωσ τω σεμπρωνιω γεμελλω εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· πωλιων σωκρατουσ του σαραπα ομολογω ειληφεναι παρα του σεμπρωνιου γεμελλου εν μισθωσει υασ τελειασ αριθμω ⟨εξ⟩ συντετιμημενασ αργυριου δραχμων ⟨τετρακοσιων⟩ εισ ετη ⟨δυο⟩ φορου κατ ετοσ δελφακιων αριθμω ⟨τριακοντα⟩· α και αποδωσω ανευ πασησ υπολογιασ καθωσ προκειται· σεμπρωνιοσ γεμελλοσ γεγονεν εισ με η ομολογια καθωσ προκειται· αναγεγραπται δια γραφειου καρανιδοσ … μαγειρου υων ⟨εξ⟩ -- δραχμ ⟨υ⟩

… … δελφ--ι-- …--σ κατ ε--- -----ημενη… …ν δει ω--- συμμικτων αρ--μω ⟨τριακοντα⟩· ---- αποδωσει ο ομολογων ανευ πασησ αντιλογιασ --- -πολογιασ· και μετα τον χρονον παραδωσει τασ --οκειμενασ υα- αθανατουσ και ακινδυνουσ η τασ --σ αντι αυτων τελειασ· γενομενησ τησ πραξεωσ -- σεμπρωνιω -εμελλω εκ τε το- ομολογουντοσ και ---ων υπαρχ-ντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· -ωλιων σωκρατουσ του σαραπα ο-ολογω ειληφεναι παρα του σεμ-ρωνιου γεμελλου εν μισθω--- υασ τελειασ αριθμω ⟨εξ⟩ συντετιμημενασ αργυριου δραχμων ⟨τετρα-οσιων⟩ ε-σ ετη ⟨δυο⟩ φορου κατ ετοσ δελ-ακιων αρι-μω ⟨τριακοντα⟩· α και απο-ωσω ανευ πασησ υπολογιασ καθωσ προκειται· σεμπρωνιοσ γεμελλοσ γεγονεν εισ με - ομολογια κα-ωσ προκειται· αναγεγραπται δια γραφειου καρανιδοσ … μαγειρου υων ⟨εξ⟩ -- δραχμ ⟨υ⟩


νεκφερωσ α--… ⟨δ⟩ παισ … εριευσ μ-… ⟨η⟩ πτολλασ α…-- ⟨η⟩ απολλων α-- … ⟨η⟩ δικρανησ -- σε-βασ -…-…--…⟨ιβ⟩ μυσθασ --- --… αντασ -ν… ⟨κ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ ερμασ -νουω- ε--ν ⟨κ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ -----α--…ι… χαλκοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ο---ι π---βη… χαλκοι ⟨β⟩ --… πετεησισ -… πετεησισ φ-------… πετεησισ υιοσ τεκμη… ⟨α⟩- ------νοσ -π---… μαρων …δε---- ⟨ιβ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ νεκφερωσ αμμων-… χαλκοι ⟨β⟩ ερμιασ … χαλκοι ⟨β⟩ σαμβασ α------ χαλκοι ⟨β⟩ σαμβασ ψ---- … ηροι… … … ⟨δ⟩ πα-ο----ο- υιοσ --⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ μυσθασ -------- … ⟨πα⟩ πα--------διου --ιβ-- ⟨δ⟩ μωροσ η------- --⟨ζ⟩ πααρ---------- --- νεκφερωσ -----ων - αρφαησισ … αρφαησισ … πετειρισ … ισχυριων -------πεσ ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ιωσηποσ -----… ⟨ιβ⟩ νεμεσιων ----μο… -- αλκιμοσ υιοσ --- χαλκοι ⟨β⟩ νεμεσιων αλλοσ - -- σαμβασ -νητ… πετεχ-- σαμψαιο… -- χαλκοι ⟨β⟩ παπαιονοσ πομ--- -- χαλκοι ⟨β⟩ πομψαισ ----- -- χαλκοι ⟨β⟩ πανομιευσ --ανε--- -- ατρησ αλλοσ ⟨ε⟩ ορσενουφισ αλλοσ … πλη------ αλλοσ -- χαλκοι ⟨β⟩ μωροσ αλλοσ … π… … διοσ --τομαιου …- διο… ----ασ - αρφαησισ πραξειου ⟨ιβ⟩ φιλων ανουβιωνοσ ⟨ιϛ⟩ ----- πασιωνοσ αραβοτοξοτησ -- σισοισ κολουθου κ-- ανουβασ πετεσιτοσ βα----- --α---σ δρ… μ--σιο… γν--- … … … εριευσ πα… εριευσ -… λαερτησ νε… ορσενουφισ ν… διονυσιοσ φ… σουχασ ισχ… μυσθησ α… ηρακλησ πετ… πανεισ ---… ηρακλησ -… … …

νεκφερω- α--… ⟨δ⟩ π--σ … εριευσ --… ⟨η⟩ πτολλ-σ α…-- ⟨-⟩ απολλων --- … ⟨η⟩ δικραν-- -- σ--βασ -…-…--…⟨ιβ⟩ -υσ------ --… ⟨-⟩ αντ-σ -ν… ⟨κ⟩ χαλκοι ⟨β⟩ --μ----ου-- ε--ν ⟨-⟩ χαλκοι ⟨β⟩ --------…-… -αλκοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ----ι ----βη… -αλκοι ⟨β⟩ --… ---εησι- -… -ε-εησισ --------… --τεησι- υιοσ τεκμη… ⟨-⟩- -------οσ -π---… μαρων …δε---- ⟨ι-⟩ χαλκοι ⟨β⟩ νεκφερωσ α-μων-… -αλκοι ⟨β⟩ ερμι-- … χαλκοι ⟨β⟩ σαμβασ α------ χαλκοι ⟨β⟩ -αμβασ ψ---- … ----… … … ⟨δ⟩ πα------ο- -ιοσ --⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ μ--θασ -------- … ⟨πα⟩ π----------ιου --ιβ-- ⟨δ⟩ μω--- η------- --⟨ζ⟩ πααρ---------- --- νε-----------ων - αρ------ … αρφαησ-σ … πετειρ-- … ισχυ--ων ---------- ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ιωσηποσ -----… ⟨ιβ⟩ νεμεσιων -----ο… -- αλκιμοσ υι-- --- χαλκοι ⟨β⟩ νεμεσιων αλλοσ - -- σαμβασ -νητ… πετ-χ-- ---ψαιο… -- -αλκοι ⟨β⟩ παπαιονοσ -ομ--- -- -αλκοι ⟨β⟩ πομψαισ ----- -- -αλκοι ⟨β⟩ πανομιευσ --ανε--- -- ατρη- ----σ ⟨ε⟩ ορσενο---σ --λοσ … πλη------ αλλοσ -- χαλκοι ⟨β⟩ μωροσ αλλοσ … π… … -ιοσ --τομαιου …- δ--… ----ασ - αρ-α--ισ -ραξειου ⟨--⟩ --λ-- ανουβιωνοσ ⟨-ϛ⟩ ----- πασιωνοσ αραβοτοξοτησ -- ------ κο-ου-ου κ-- --ου-ασ -ε-εσιτοσ βα----- --α---σ δρ… μ--σιο… γν--- … … … εριευσ πα… -ριευσ -… λαερτησ νε… ο--ενουφισ ν… διονυσιοσ φ… σο-χασ ισχ… μυσθησ -… ----λησ πετ… πανεισ ---… -ρα--η- -… … …


σενκτιστησ ετων ⟨δεκα οκτω⟩ - ⟨ιη⟩ -

σενκτιστησ ετων ⟨δεκα --τω⟩ - ⟨ιη⟩ -


απο πιενθ… ονικη φορα ⟨α⟩ μια μονον μηνι μεσορη ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


… …-ντα …-δε …ρχου …-ν του …ι τωι …ρχοσ …ανασ …-ι τωι …ων ⟨γ⟩ …---… … ευτυχοσ μ-… …των ⟨δ⟩ ⟨κε⟩ ευτυχοσ οι εργαται … και εισ ημιωβελιον χαλκοι ⟨β⟩ ⟨α⟩- … τοισ συν αυτοισ … - οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ⟨β⟩ ⟨κϛ⟩ ευτυχοσ εξ εργαται οι πεντε οβολουσ ⟨ε⟩ ενα ημιωβελιον και -… και οι τεσσαρεσ … ⟨κζ⟩ ευτυχοσ ενα … και αμυνται παι… οι τεσσαρεσ συν αυτ… εργαται ⟨η⟩ εισ … οι τρεισ οβολουσ ⟨γ⟩ και … και οι τρεισ οβολουσ ⟨γ⟩

… …-ντα …-δε …ρχου …-ν του …- τωι …ρχ-- …α--σ …-ι τωι …ων ⟨-⟩ …---… … ευτυχοσ μ-… …των ⟨δ⟩ ⟨κε⟩ ευτυχοσ οι εργα---… και εισ ημιωβελιον χαλκοι ⟨β⟩ ⟨α⟩- … τοισ συν αυτοι-… - οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ⟨β⟩ ⟨--⟩ ευτυχοσ εξ ε------ οι πεντε οβολουσ ⟨ε⟩ ενα ημιωβελιον και -… και οι τεσσαρεσ … ⟨κζ⟩ ευτυχοσ ενα … και αμυνται παι… οι τεσσαρεσ συν αυ-… εργαται ⟨η⟩ εισ … οι τρεισ οβολουσ ⟨γ⟩ και … και οι τρεισ οβολουσ ⟨γ⟩


τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιασ ισειτοσ ανουτοσ απο κωμησ θεαδελφιασ· αει μεν τοισ θεοισ θυω και ευσεβω διατελουσα· και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσταχθεντα εσπεισα και εθυσα και των ιερειων εγευσαμην· και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι· διευτυχειτε· αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ ειδαμεν σε θυσιαζουσαν· ερμασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κυιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨κη⟩·

τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιασ ισειτοσ ανουτοσ απο κωμησ θεαδελφιασ· αει μεν τοισ θεοισ θυω και ευσεβω διατελουσα· και νυν επι παροντων υμων κατα τα προ-ταχθεντα εσπεισα και εθυσα και των ιερειων εγευσαμην· και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι· διευτυχειτε· αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ ειδαμεν σε θυσιαζουσαν· ερμασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κυιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨κη⟩·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων … ----ρ-----υτοσ τοπογραμματ … --- του παθυριτου προσ ερ… --- πτολεμαιον τον σ---… -- των προσοδων επ--… ---μενοσ ελαιουργιου …

--σιλευον--------μαιου ------------- --ι κλεοπατρασ θ--- επι-----… ----ρ-----υτοσ τοπ--ρ-μ---… ---------υριτου προσ ε-… --- πτολεμαιον τον ----… ---ων προσοδων ε---… ---μενοσ ελαιουργιου …