ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨ιβ⟩· διεγραψεν ωρω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων σοκνοπαιου νησου στοτητισ στοτοητιοσ του ιεροπαουτοσ μητροσ στοτοητιοσ συνταξιμου του αυτου ετουσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· μεχειρ ⟨κθ⟩ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨ε⟩ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παχων ⟨ζ⟩ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨ζ⟩ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επιφ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ · διπλων και ποταμοφυλακιασ δραχμην μιαν ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον χαλκοι · δεσμοφυλακων ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ · οψωνιου μαγδωλοφυλακων δραχμην μιαν· γινεται δραχμη ⟨α⟩· μεσορη ⟨ζ⟩ μερισμου θηριων ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ·

ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨ι-⟩· διεγραψεν ωρω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων σοκνοπαιου νησου στοτητισ στοτοητιοσ του ιεροπαουτοσ μητροσ στοτοητιοσ συνταξιμου του αυτου ετουσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· μεχιρ ⟨ζ⟩ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· μεχειρ ⟨κθ⟩ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨ε⟩ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παχων ⟨ζ⟩ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨ζ⟩ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· επιφ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ · --πλων --- --ταμοφυλακιασ δραχμην μιαν ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον χαλκοι · δεσμοφυλακων ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ · οψωνιου μαγδω-οφυλακων δραχμην μιαν· γινεται δραχμη ⟨α⟩· μεσορη ⟨ζ⟩ μερισμου θη--ω- ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ·


οψωνιου μαγδωλοφυλακων δραχμασ επτα· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩· επιμερισμου απορων του διεληλυθοτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ ⟨οβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨θ⟩ διπλων και ποταμων φυλακησ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · οψωνιου μαγδωλοφυλακων δραχμην μιαν ⟨τριωβολον⟩· γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩· επιμερισμου απορων ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμην μιαν ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι · φαωφι ⟨γ⟩ επιμερισμου απορων του διεληλυθοτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αθυρ ⟨θ⟩ ομοιωσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨θ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ υπερ χωματικων του διεληλυθοτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ προσδιαγραφομενων δραχμην μιαν χαλκουσ · γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ·

οψωνιου μ-γδωλοφυλακων δραχμασ επτα· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩· επιμερισμου απορων του διεληλυθοτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ ⟨οβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨θ⟩ διπλων --ι ποταμων φυλακησ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · οψωνιου μαγδωλοφυλακων δραχμην μιαν ⟨τριωβολον⟩· γινεται δραχμη ⟨α⟩ ---------· επιμερισμου απορων ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμην μιαν ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι · φαωφι ⟨γ⟩ επιμερισμου απορων του διεληλυθοτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρεσ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αθυρ ⟨θ⟩ ομοιωσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ θωθ ⟨θ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ υπερ χωματικων του διεληλυθοτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩ προσδιαγραφομενων δραχμην μιαν χαλκουσ · γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ·


θωθ ⟨ιϛ⟩ καπεεισ υπερ κωμητων καρανιδοσ δια νειλου νεμεσιονοσ υπερ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ αχυρου λιτρασ ⟨ιβ⟩-… ηρ… σεσημειωμαι·

θωθ ⟨ιϛ⟩ καπεεισ υπερ κωμητων καρανιδοσ δια νειλου -εμε-ιονοσ υπερ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ αχυρου ------ ⟨--⟩-… η-…-----------·


ετουσ -----… ----εουσ αμπελωνων· ων ⟨ϛ⟩ νετβευσι θεοισ μεγιστοισ … -------ων θε… μεγιστ- εκ του δωροθεου … ------ ετι οντων απρατων ----… ---------ωρου του οννωφριοσ ---… ------μουνιν και πνεφορων εκ του δωροθεου ------ οννωφριοσ εν περιετρωι τησ κωμησ - γινεται ⟨β⟩-- ----- αμπελωνων και παραδεισων … -----------ησ· ο ην λυσιμαχου … ----------στρατου ⟨λ⟩ χερσου γινεται ⟨-⟩ χερσου κατοικων ιππεων αρχαιων ασκληπιαδου μετεπιγεγραμμεναι απο του -------… αμινοκληι αλεξιδοσ ⟨μα⟩ ⟨λβ⟩ ων διαφορον σχοινισμου ⟨--⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ και δωριωνι δωριωνοσ -… ----… καταλειπονται ⟨κϛ⟩ ⟨λβ⟩· ων διαφορον σχοινισμου -------- χερσου - - - στεφανου του στεφανου μετεπιγεγραμμεναι διονυσιωι διδυμου εκ του διονυσιου προτερον ---- ηρακλειδ… αλεξανδρου μετεπιγεγραμμεναι ισιδωρωι πτολεμαιου και απολλωνιωι χαιρημονοσ και ηρακλειδηι δ----ου και ιμαρχωι -------------- …

ετουσ ----- ----εουσ -----ωνων· ων ⟨ϛ⟩ νετβε--- -εοισ -εγιστοισ -------ων θε… μεγιστ- εκ του δωροθ--- … ------ ετι οντων απρατω- ----… ---------ωρου του οννωφριοσ ---… ------μουνιν και πνεφορων εκ του δωροθεο- ------ οννωφριοσ εν περιετρωι τησ -ωμησ - γινεται ⟨-⟩-- --πελωνων και παρα--ι--- … -----------ησ· ο ην λυ-ιμ-χ-- … ----------στρατου ⟨λ⟩ χερσου ------- --ρσου --τοικων ιππεων αρχαιων -σκληπιαδου μετεπιγεγραμμεναι α-- το- ------- -μινοκληι αλεξιδοσ ⟨μ-⟩ ⟨λ-⟩ ων --αφορον ----νισμου ⟨--⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ --- δωριωνι δωριωνοσ -… ----… --ταλειπονται ⟨κϛ⟩ ⟨λβ⟩· ων διαφορον σχ--νισμου ----- --ρσου - - στεφανου του στεφανου μετ-πιγεγραμμεναι διο----ωι διδυμου εκ του διονυσιου προτερον ---- η-----ιδ… αλεξανδρου μετεπιγεγραμμεναι ισιδωρωι π-ολεμαιου και απολλωνιωι χαιρημονοσ --- ηρακλειδηι ------- και ιμαρχωι -------------- …


…-ρ--στουημ-μηγρ… …κισ δηλουντων ουεστια… … …-μεν απο των καταπεπλευκοτων … … φαρμουθι εξιεναι απο του οξυρυγχιτου … …-εμα ηλθε μηδ ολωσ -… …-υμεν πα… …

…-ρ--στουημ-----… …κισ δηλουντων ο-εστια… … …-μεν απο των καταπεπλ------- … … --ρμουθι εξιεναι απο του οξυ-------- … …-εμα ηλθε μηδ ολωσ -… …-υμεν πα… …


αυρηλιοσ … ο και …ριωνοσ ερμουπολιτησ αναγραφομενοσ επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ αυρηλια … τη και ησυχια … ζιου απο τησ αυτησ πολεωσ και του αυτου αμφοδου ------------------------- ----------------------------ρεωσ αιτηθεντοσ υπ αυτου και ------------------------- ---------------------------- ακολουθωσ τη επιδοθειση συγγραφη ------------------ ----------------- εφ οισ περιεχει δικαιοισ πασι και διαστολαισ πασαισ -------------------- ------------------------- σεβαστου αθυρ ⟨κδ⟩· αυρηλιοσ σιλβανοσ σεσημειωμαι· αυρηλια … η και ησυχια …ζιου απο ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ αναγραφομενη επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ· συμπαροντοσ αυτη ------- αυρηλιου νικοδημου του και κυριλλου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ· μετα συμβεβαιωτου αυρηλιου … του και …σ σιλβανου εναρχου εξηγητου βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ -------------------- --------------------------- επηκολουθηκα τηδε τη διεκβολη και απεσχηκα παρα αυρηλιου … του και … ριωνοσ … αναγραφομενου επι του αυτου αμφοδου πολεωσ λιβοσ την τιμην ησ απεδομην αυτω κτητικησ δουλησ ονοματι ---------- επικεκλημενησ φιλαδελφιου ει και τινι ετερω ονοματι καλειται η κληθησεται· γενει …· ωσ ετων --· … στρογγυλοπροσωπου ευοφθαλμου ------------------------- ------------------------------- ανα μεσον του μετωπου ουλην ω------------------------- ---------------------------- παρα αυρηλιου σιβωλιοσ διογενουσ μητροσ … ------------------------ ακολουθωσ τη ανενεχθησομενη δια του εν ερμου πολει γραφειου ομολογια τησ πρασεωσ· αργυριου καινου σεβαστου νομισματοσ ταλαντων οκτω --------------------------- ------------------------------- ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ουαλεριου διοκλητιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αθυρ ⟨κδ⟩· αυρηλια … η και ησυχια πεπρακα και απεσχον την τιμην εκ πληρουσ … αυρηλιοσ νικοδημοσ ο και κυριλλοσ … αυρηλιοσ … ο και … εξωδιασα ωσ προκειται· …ειτεεν… παρα αυρηλιασ … τησ και ησυχιασ·


αυρηλιοσ πτολεμαιοσ αυρηλιω αγαθινω χαιρειν· αναλαβε ηρατι ωρου του και διδυμου τασ δια πτολεμαιου και διονυσιου ενγυητου αρταβασ τριακοντα μιαν · ετουσ - τυβι ⟨κα⟩

--ρηλιοσ πτολεμαιοσ αυρηλιω αγαθινω χαιρειν· αναλαβε ηρατι ωρου --- και διδυμου τασ δια πτολε---ου και διονυσιου εν--ητου αρταβασ ---ακοντα μιαν · ετουσ - τυβι ⟨κα⟩


… … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- υδραγωγοσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨α⟩ χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ……… υδραγωγοσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ……… υδραγωγοσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ υδραγωγοσ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … υδραγωγοσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …

… …-- δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … --ρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- υδραγωγοσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨α⟩ χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ……… υδραγωγοσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ ……… υδραγωγοσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨α⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ υδραγωγοσ …-- δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …--------σ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …-κ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …


φιλινοσ ζηνωνι χαιρειν· παραμετρησαι παρα ηρακλειδου πυρου αρταβασ ⟨σν⟩ και κριθησ αρταβασ ⟨τ⟩ και ασ συν ημιν ηγορασασ των ⟨ρ⟩ δραχμων· οσασ ποτε επριω· και ταυτασ εν τωι αυτωι διατηρησον· οπωσ αποδωμεν αρτεμιδωρωι την κριθην· τον δε πυρον ημεισ εχωμεν· λαβε δε ωσ βελτιστον και δειγματα ημιν αποστειλον· ερρωσο· διδου δε και διονυσιωι ασ αν ενδημηι ημερασ αρτων ⟨α⟩ · οινου κοτυλασ ⟨β⟩· και τα λοιπα επιμελου αυτου· ζηνωνι·

φιλινοσ ζηνωνι χαιρειν· παραμετρησαι παρα ηρακλειδου πυρου αρταβασ ⟨σν⟩ και κριθησ αρταβασ ⟨τ⟩ και ασ συν ημιν ηγορασασ των ⟨ρ⟩ δραχμων· οσασ ποτε επριω· και ταυτασ εν τωι αυτωι διατηρησον· οπωσ αποδωμεν αρτεμιδωρωι την κριθην· τον δε πυρον ημεισ εχωμεν· λαβε δε ωσ βελτιστον και δειγματα ημιν αποστειλον· ερρωσο· διδου δε και διονυσιωι ασ αν ενδημηι ημερασ αρτ-ν ⟨α⟩ · οινου κοτυλασ ⟨β⟩· και τα λοιπα επιμελου αυτου· ζηνωνι·


------------- …π…αυ…-ε …-ελο…ρ----ο- …ονοι … διονυσιου του ε… το εμον αργυριον …αρχ-- εδισ…ο--τηνοι και …ε----ειλατο …σμα--τρε … κ---------νουν σου ησ ανν---- ιε---- εξοδιασαι την κριθην --- εκ του αυτου λογου ινα μη το αυτο φροντισωσιν οιον και ειρητο α--ο ενθηκων αποστελλομενων προσ αυτον απο τησ αλεξανδρειασ· και προφασεισ και αναβολασ και αναδοσεισ ποιησαμενον ουκ οιομαι αυτον ταυτα ανευ αιτιασ ουτωσ πεφροντικεναι· ει δε και αν νυν αυτη η περισσοτησ η συμβεβηκυια μη ποιησαι λογον εισ το καλωσ εχον τινειν ευ ανεχομαι· ει δε εθελετε αρτουσ παλι πεπρασιν εν εισ -αιδ----ρον γενεσθαι προσ την --ε---ν νιλων και τον πατερα απολλωνιον εισ αθ-τ----σ επεστειλαν τε παραχρημα το αργυριον εξοδιασθηναι υμιν· ο και καταγαγετε εισ την αλεξανδριαν ωνησαμενοι αονασ παρ υμιν εν τω αρσινοειτη· τουτο γαρ συνεθεμην πρειμειτεινω ωστε το αργυριον αυτω εισ την αλεξανδριαν εξοδιασθηναι· ------ παυνι ⟨η⟩ απο ρωμησ·

------------- …-…α-…-- …----…-----ο- …ονοι …---νυσι-- του -…-ο -μο- ---υρι--…αρχ-- ε-ισ…ο---ηνο- και …--------ατο …σμ---τ-- … -------------- σο- ησ ανν---- ----------ιασαι την κριθην --- εκ --- ----- λογου --- μη το α--- φροντ-----ν οιον και ειρητο ---ο ενθηκ-----στελλομενων προσ αυτον α-- τησ αλεξανδρειασ· και προφασε-- και αναβολασ και αναδοσεισ ποιη--μενον ουκ οιομαι αυτ-- τ-υτα ---- αιτιασ ουτωσ πεφρον--κ-ναι· ει δε και αν νυν αυτη η περισσοτησ η συμβεβηκυια μη ποιησαι --γον εισ το καλωσ ---- ---ε-ν ευ ανεχομαι· ει δε ε------ αρτουσ παλ- --πρα-ι- εν εισ -αιδ----ρον γενεσθαι προσ την ------- ν--ων και τον πατερα απολλωνι-ν εισ α-------σ επεστειλαν τε παραχρ--α το αργυριον εξοδιασθηναι υμιν· ο και καταγαγετε εισ την αλεξανδριαν ωνησαμενοι -ονα- παρ υμιν εν τω αρσινο-ιτη· τουτο γαρ συνεθ-μην πρειμειτεινω ωστε το αργυριον αυτ- εισ τ-- α--ξανδριαν εξοδιασθηναι·


καλωσ ουν ποιησαντεσ· αδελφοι· ωνησαμενοι τα οθονια ---- τινεσ εξ ημων τονα---------- αν συν αυτοισ εξορμησαντεσ προσ μαξιμον τον παπαν και ------- τον αναγνωστην· και εν τη πολει πωλησαντεσ τα οθονια ---- εξοδιασητε το αργυριον πρειμειτεινω η μαξιμω τω παπα αποχην απολαμβανοντεσ παρ αυτου ------ επιθηκην· ---------------- πωλουμενου αρτου και των οθονιων το αργυριον παρακαλω ------ δουσ αυτο θεονα ινα συν θεω --- γενομενοσ εισ την αλεξανδριαν --- ευρω αυτο εισ τα αναλωματα μου· μη ουν αμελησητε· αδελφοι· δια ταχεων τουτο ποιησαι· ινα μη πρειμειτεινοσ δια την εμην προ------ εν τη αλεξανδρια διατριψη ------- επι την ρωμην· αλλ ωσ ημασ ----- παρατειν παπα και τοισ συν αυτω --- τατοισ· προ-εν-σ τεισω αυτ ------ και παντα συμφωνα ταξω υμιν και αγαθοβουλω ---------σθαι υ----- -------------παλατ--------

------ παυνι ⟨η⟩ απο ρωμησ· καλωσ ουν ποιησαντ----------- ωνησαμενο- τα οθονι-------νεσ εξ ημ-- τονα---------- αν συν αυτοισ εξορ------------ μαξιμον τον παπα----------- τον αναγν--την· και --------- πωλησαντ-- τα οθο----------διασητε το αργυριον ----------νω η μαξιμω τω παπ----------λαμβανοντ-- παρ αυτ-------- επι-----· ---------------- π-λο------ -------ι --------ων το αργυριον παρακ--------- δ--σ αυτο θεονα ινα συν ------ γενομενοσ εισ την αλεξ---------- ευρω αυτο εισ τα αναλωμα-------- ουν αμελησητε· αδελφο---------ων τουτο ποιησαι· ινα μη -------τεινοσ δια την εμην προ-------- τη αλεξανδρια διατριψη ------- επι την ρωμην· αλλ ωσ ημα- -------ρατειν παπα και τοισ --ν α------ τατοισ· πρ--ε--- τε-σ- --------- και παντα σ----να ταξ- --------γαθοβου-- ---------σθαι ------ -------------π-λα---------


τεωι εισ μαχιμουσ πενταρουρουσ ⟨ρκ⟩ κεραμια ⟨ιβ⟩ και αυτωι ⟨α⟩· γινεται ⟨ιγ⟩·

τεωι εισ μαχιμουσ πενταρουρουσ ⟨ρκ⟩ κε-αμια ⟨ιβ⟩ και αυτωι ⟨α⟩· γινεται ⟨ιγ⟩·


σοισ υιοσ ενωχ ανουφιου υπερ ανδρισμου ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ κερατια δεκαπεντε· γινεται κερατια ⟨ιε⟩ μονα· ομοιωσ υπερ τετρακερατιου κερατια δυο ημισυ· γινεται κερατια ⟨β⟩ ημισυ μονα· εγραφη παυνι ινδικτιωνοσ αρχη ινδικτιωνοσ ⟨η⟩· ιωαννησ βοηθοσ στοιχει·

σοι- υιοσ ενωχ ανουφιου υπερ ανδρισμου ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ κερατια δεκαπεντε· γινεται κερατια ⟨ιε⟩ μονα· ομοιωσ υπερ τετρακερατιου κερατια δυο ημισυ· γινεται κερατια ⟨β⟩ ημισυ μονα· εγραφη παυνι ινδικτιωνοσ αρχη ι-δικτιωνοσ ⟨-⟩· ιωαννησ βοηθοσ στοιχει·


ψεντφουσ πρεσβυτεροσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ψεντφουσ νεωτεροσ πυρου αρταβησ · περμαμισ πυρου αρταβησ · σεκησ πικωτοσ ⟨𐅷⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ωροσ παταπητοσ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· ψεναμουνισ υιοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ϛ⟩ ψεντφουσ πρεσβυτεροσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ περμαμισ πυρου αρταβησ · σεκησ πικωτοσ ⟨𐅷⟩ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· ωροσ παταπητοσ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· ψεναμουνισ υιοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

-----ουσ πρεσβυτεροσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ---τφουσ νεωτεροσ πυρου αρταβησ · περμαμισ πυρου αρταβησ · σεκησ πικωτοσ ⟨𐅷⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ωροσ παταπητοσ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· ψεναμουνισ υιοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ϛ⟩ ψεντφουσ πρεσβυτεροσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ περμαμισ πυρου αρταβησ · σεκησ πικωτοσ ⟨𐅷⟩ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· ωροσ παταπητοσ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· ψεναμουνισ υιοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


… … απολλωνιου του προσ τηι στρατηγιαι επιβαλοντοσ επι τουσ τοπουσ και εισελθοντοσ εισ το προειρημενον ιερακειον και ουθεν ευροντοσ και οι περι αυτον επιλαβομενοι παιν τον υιον του πρεσβυτερου μου αδελφου επι τησ αλω απηγαγον ενταυθα εν τηι φυλακηι εν τωι α------ τοισ αν-σοι αυτοισ -- οι τ επιβαλ---- δεισθαι αξιω δεομενοσ εαν σοι φαινηται συνεπιλαβεσθαι οπωσ του παιτοσ απολυθεντοσ γινωμεθα προσ τασ ταφασ και ψωμισμα και τα νομιζομενα του--ια επιτελωμεν υπερ σου -λυετε-μ--- … …… ευτυχει·


ετουσ ⟨μθ⟩ επειφ ⟨λ⟩ μεμετρηκεν ⟨μθ⟩ ετουσ α-- χοι… αριστοβουλοσ σαμινου πυρου επτα ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· αγα…· ηρακλειδησ πυρου επτα ⟨δ⟩ γινονται πυρου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩·


…-πρ… … α… …-ξη… …ακο… …-στα… …οφ… … … προφασισ κ… … γεγραμμεν … … αποστολικ… …μοι… απο… … ανανιασ … …προφητ… … ει χηρ--… …λεπεσισ … …ο καλο… … απελε… …-ηρ… …σ ιωανν … …εκ-… … τω τοπω αγιου … … εμαρτυρησε … …λιονασ πρ… ση… … και εισ α-… … των μυριων … αυτου υπερ …των … ωμολογησαμεν … …κανων

…-πρ… … α… …-ξη… …ακ-… …-στα… …-φ… … …----ασισ κ… …-εγραμμ--… …-ποστολι-… …μοι… απ-… … ανανι--… …προφητ… … ει χηρ--… …λεπε-ισ … …ο καλ-… … απελε… …-ηρ… …σ ιω---… …εκ-… … -ω τοπω α----… … -----υρησε … …λιονασ πρ… ση… … και εισ α-… … των μυριων …--του υπερ …των …-μολογησαμεν … …κανων


κερδων ωρειτι και μελανουτι χαιρειν· μελησατω σοι το λοιπον περι του κιθωνοσ ον μοι ειρηκεσ μετα την εορτην ποιησω· ποιησον· μη αμελησησ· εαν χρειαν μου σχησ περι του πορφυριου· πεμψον μοι την φασιν ινα αγορασω· δοσ το κιθωνιον τω ηπητη και ποιησατω ο σοι ειρηκα· ερρωσθαι σε ευχομαι … …

κερδων ωρειτι και μελανουτι χαιρειν· μελησατω σοι το λοιπον περι του κιθωνοσ ον μοι ειρηκεσ μετα την εορτην ποιησω· ποιησον· μη αμελησησ· εαν χρειαν μου σχησ περι του πορφυριου· πεμψον μοι την φασιν ινα αγορασω· δοσ το κιθωνιον τω ηπητη και ποιησατω ο σοι ειρηκα· ερρωσθαι σε ευχομα-… …


… τοισ κατα κωμην επισταταισ των … τοπων και φρουραρχοισ και τοισ αρχιφυλακιταισ και φυλακιταισ και τωι ------ι τραπεζιτηι και τοισ σιτολογοισ και τοπαρχαισ και κωμαρχαισ και κωμογραμματευσι και τοισ γραμματευσι των γεωργων και τοισ γεωργοισ και τοισ υποτελεσι χαιρειν· -------- τον την εντολην επιδεικνυοντα απεσταλκαμεν αντιγραψομενον παρ ημων την τε τραπεζαν και τα κατα την οικονομιαν· εντειλαμενοι αυτωι φροντιζειν οπωσ --------μοσ τησ τραπεζησ απο του --------υ γινηται και τα υπο του οικονομου ------- μενα διεγγυηματα τουτων τα … τησ βασιλικησ τραπεζησ … διαγραφομενα χρηματα … μεχρι του αποκαταστησαι …ν πολιν και τα υποτελη … υπο του οικονομου πρασσομενα …ων γεωργων και των …ηται εν οισ αν ουν υμων χρειαν εχηι των εισ ταυτ ανηκοντων καλωσ ποιησετε αντιλαμβανομενοι αυτοι …ε εισ το βασιλικον· …

…------τα κωμην επιστ----- ---… --πων και φρουραρχοισ ---------------κι---σ και φυλακιταισ και ---------- τραπεζι-ηι και τοισ σιτολογοισ ---------αισ και κωμ-ρχαισ και κωμογραμ---------ι τοισ γραμματευσι των γεωργων ----------ργοισ και τοισ υποτελεσι χαιρειν· -------- τον την εντολην επιδεικνυοντα --------αμεν αντιγραψομενον παρ ημων --------πεζαν και τα κατα την οικονομιαν· --------ενοι αυτω- φροντιζειν οπωσ --------μοσ τησ τραπεζησ απο του --------- γινηται και τα υπο του οικονομου --------ενα διεγγυηματα τουτων τα … τησ βασιλικησ --------…-----αφομενα χρηματα … μεχρι του αποκατα------…ν π--ιν και τα υποτ--- …-----------ομου πρασσομενα …-ν γεωργων και των …-ται εν οισ αν ουν ----------------- εισ ταυτ ανηκοντω- ---------------τιλαμβανομενοι αυτ-- …- εισ το βασιλικον· …


…-------------- …οντασ σοι ουν … επιγεγραφεναι …ων ουτε π--ων …-ν υστεροσ α επεταξασων και …-ω-σ--ν …οσ ο γρ… ηλθεν …ωστε αντιπεφωνηκασ …-στω μηθενοσ ρεωσ …-εωσ τουτο …--- προσδεχου δε --ιενναυσι κ…--------- νεκτανιβει π… και νεχθαθυμει αρνουφιοσ πετε…ευσ ωρου πετοσιρεωσ παπουσ π---- μνημονευει αρφαλοσ μαρρει σοκνωπ-…-- κωμησ κερκεησεωσ πρεσβυτερων των γεωργων τακλη ησ--εσ-…-τερεων αρουρων ⟨σν⟩ αρταβασ ⟨λα⟩ ⟨ε⟩- α--την-… εκ τουτων συνηγμενων εκ σησαμου …-δ- επεμφθην σησαμου και ⟨κβ⟩ ων κεχρησαμενασ εισ ταυτα αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨κδ⟩ πασασ τα αυτα σησαμου ρυπαρου αρταβασ δεκα πεντε ⟨διμοιρον⟩ ⟨κδ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κ⟩ αροησ γραμματευσ σεσημειωμαι ερρωσο ετουσ ⟨λα⟩ παχων ⟨η⟩

…-------------- …οντασ σοι ουν … -πιγεγραφεν-- …ων ουτε π--ων …-ν υστεροσ α ε-εταξασ-ν --ι …-ω-σ--ν …οσ ο γρ… ηλθεν …---- --τιπεφωνηκασ …-στ- μηθενοσ ρεωσ …-εωσ τουτο …--- -ροσδεχου δε --ιενναυσι κ…--------- νεκτανιβει π… -αι νεχθαθυμει αρνουφιοσ πε--…-υσ ωρου πετοσ---ωσ παπουσ π---- ---μονευει αρφαλοσ μαρρει σοκν-π-…-- κ--ησ κερκεησεωσ πρεσβυτ---- των γεωργων τακλη ησ--εσ-…-τερε-ν αρουρων ⟨σν⟩ αρταβασ ⟨λα⟩ ⟨ε⟩- α--την-… εκ τουτων συνηγμενων εκ σησ---- …-δ- ----φθην σησαμου και ⟨κβ⟩ -- κεχρη------- εισ ταυτα αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨κδ⟩ πασα- τα αυ-α σησαμου ρυπαρου αρταβασ δεκα πεν-- ⟨--μοιρον⟩ ⟨κδ⟩ --νονται αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κ⟩ --ο-σ γραμματευσ ---ημειωμαι ερρωσο ετουσ ⟨λα⟩ παχων ⟨η⟩


ιωαννησ κομεσ ανουθιω μαγειρω· παρασχου εισ εμην υπηρεσιαν κρεωσ λιτρασ ⟨δυο⟩· γινονται κρεωσ λιτραι ⟨β⟩ μοναι· εσημειωσαμην κρεωσ λιτρασ ⟨β⟩ προσ ανουθιονετουσ ⟨ρξα⟩ ⟨ρλ⟩· φαωφι · ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ·

ιωαννησ κομεσ ανουθιω μαγειρω· π---σχου εισ --ην υπηρεσιαν κρεωσ λιτρασ ⟨δυο⟩· γινονται κρεωσ λιτραι ⟨β⟩ μοναι· εσημειωσαμην κρεωσ λιτρασ ⟨β⟩ προσ ανουθιονετουσ ⟨ρξα⟩ ⟨ρλ⟩· φα--- -- ι-δικτιωνοσ·


… απολλωνιωι τωι και χαιρημονι βασιλικω γραμματει διαδεχομενωι και την στρατηγιαν πληνισ πληνιοσ απο ερμου πολεωσ και διοσκοροσ αμμωναριου αντινοευσ ναυκληροι πλοιων - αγωγησ αρταβων ⟨ευν⟩· ομνυομεν την των κυριων αυτοκρατορων μαρκου αυρηλιου αντωνινου παρθικου μεγιστου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βρεταννικων μεγιστων ευτυχων σεβαστων τυχην … κεναι τα προκειμενα πλοια εισ διερασιν του δημοσιου πυρου καταγομενου … εισ τον εν τη νεα πολει χειρισμον τη ογδοη του οντοσ μηνοσ τυβι· ετουσ εικοστου καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου παρθικου μεγιστου και πουβλιου … … σεβαστου τυβι ⟨η⟩ διοσκοροσ αμμωναριου και πληνισ πληνιοσ ομωμοκαμεν και … ωσ προκειται·

… απολλωνιωι τωι και χαιρημον------------------------------ και την στρατηγιαν πληνι- πληνιοσ απο ερμο- ------------------ αμμωναριου --τινοευ----------------------- αρταβων ⟨ευν⟩· ομνυομεν τη---------------------- μαρκου αυρηλιου αντωνινο----------------- και π----ιου σεπ-----υ γετ------------ μεγιστων ευτ---ν σεβα---------… κεναι τα προκ--μενα πλοια -------------- δημοσιου πυρου καταγομ----… εισ τον εν τη νεα πολει -ε-------------- του οντοσ μηνοσ τυβι· ε------------ καισαροσ μαρκ-- αυρηλ------------ παρθικου μεγ------αι π-------… … σεβαστου τυβι ⟨η⟩ διοσκοροσ αμμωναρι------------------ ομωμοκαμεν και …-----------·


φλαουιωι νεστοριωι τωι διασημοτατωι … επαρχωι αιγυπτου παρα αυρηλιου ωριωνοσ ωριωνοσ δι αυρηλιου αμμωνοσ πετεαρβεσχινιοσ σχολαστικου απο πανοσ πολεωσ τησ θηβαιδοσ· …ιστον ωσ μηδ----------τ…ντοσ …α και κ…ν ε…τετε …- … … … …ν των μεγιστων … …ι ενδεικνυμενοι … …σ τοισ αλλοισ και του-… … κινδυνευειν των αν… … επι σε … την καταφυγην ποιε… μερο… … και παρα τουσ νομουσ …εμ-- δεσποτην … καλουμεθα· εστι δε …μα σοι επι την … παρηλθεν και …νου δια γραμματων … απομαρτυρεω …ειαν ---ηι ανηρ -- … τουσ θεουσ θρησκ…ματα προσ τοισ υιοισ …νουμενοσ ε… ων δε ου τουσ εχοντασ …-· επειδη ο αρχιερευσ … τειαν γαρ την … πατροσ παρ… -εισ φιλοτιμιασ …ναι εισ τουσ ----… τησ αρχιερατικησ …-ι κομισω και ο-…ε και τησ προσ…εναι ηξιωσα και πα… ειχον κατ εμαυτον … εστι δε ουκ ανευ …του τουτου σκηψιν …μενουσ και χ…- κατοχην τησ ταξεωσ … του παιδοσ την φιλοτιμιαν --…-ομεν αλλ απραγμονα…-----ν εξ αρχησ με κελευ…ηδιων παντα …τον κατα τροπον εδιδασκεν … -λαβων και επι σχολησ αναγνουσ παλιν προσ εμε τα βιβλια απεπεμψεν και ουτε υπεγραψεν τι ουτε εισ την ταξιν καταθειναι ηξιωσεν ωσ μη ειναι του-- --- ορφαν-----------υμ----ουδ- γαρ εστιν ωσ αληθωσ επει μηδε πραττειν τι των δικαιων προσ ημασ εγινωσκεν και μη τουτο καθ εαυτον ελογισατο εκ γραμματων βασιλικων -------- τοισ τετευχοσιν και μη σου περι πραγματοσ αμφισβητησιν

-----------------------------τωι … επα------------ ---------------------------------------------------------οσ σχολαστικου --------------------------…ιστον ωσ -η------------…-τοσ …α και -…- ε…-ετε …- … … … …ν των μεγι----… …- ενδεικνυμενοι … …- τοισ αλλοισ και του-… …--νδυνευειν των αν… …-----… -ην καταφυγην ποιε… μ---… … -αι παρα τουσ νομουσ …εμ----σποτην …-αλουμεθα· εστι δ-…μα --ι επι την …-αρηλθεν και …νου δια -ραμματων …--ομαρτυ---…ει-ν ---ηι αν-ρ -- …-----εουσ θρησ-…ματ- ---σ τοισ ----- …-ουμενοσ -… -ν δε ο- ---σ εχον---…-· επειδη ο α--------…------------ … --τροσ παρ… -εισ φ-----μιασ …ναι εισ το-- ----…-ησ αρχ--ρατικησ …-ι κομισω -αι ο-…ε κα- -η- -ροσ…-ναι ηξιωσ- και πα… -ιχον -ατ εμαυτον …-στι δε ουκ ανευ …του το--ου σκηψιν …μενουσ --ι χ…- κατο--- τησ τα----… του --ιδ----- φιλοτιμια---…----- αλλ απρα-----…-----ν εξ αρχησ με -ελε-…-διω- παντα …--- κατα τροπον εδιδ--κεν …---βων κ-- επι σχολησ αναγ--υσ παλ-- προσ εμε τα βιβλια απεπεμψεν κα--υτε υπεγραψεν τι ουτε ει---- --ξιν κα--θειναι ηξιω------η ειναι το--- --- -ρφα------------------ου-- γαρ ε---ν ωσ αληθωσ επ-ι μηδε πραττειν τ- --ν δικαιων προσ ημασ εγινωσκεν --- -η τουτο καθ εαυτον ελογισα-----ραμματων --σιλικ-- -------- -ο-σ τετευχοσιν κα- -η σου περι πραγματοσ αμφισβητησιν τινα προσδεχομενου και


τινα προσδεχομενου και προσ κρισιν ειτε μετεωρου ειτε δι αυτο γενεσθω ωσ μη βουλευεσθαι προκειμαι ετι κατα----η με παλαι ην βασιλευσ ο κρινασ και γραμματα ----- βασιλικα προυτεινομεν τα πασιν παντα ανθρωποισ κρινοντα μη αδικωσ υπ ανθρωπων κρινομενοι εξω δικαιων εκεινοι τησ αρχιπροφητειασ την νομην -χ----σ υπ------ και ο παισ νυν επε------ την παραδοσιν παρα του πατροσ παραλαβων ωσ ---οι ε--χ----κο-ληκ-------ονται -------------------- βιβλιων ------------------- βιου -σ και αει θεοισ -------------ια ω- τουτο-----ικ---------ξα-------… …---…-… … … … … υπερ του και… …α φυλαττοντεσ -… …--β--ο---ρ-ισ…-αυτ-…----… …----σ απραγμονα-------------------- ανειλομ… …κ--- αφηκεν τησ προτασεωσ ----------ματοσ τ… … ιερατικωι ταμιειωι τ-------------- αδελφιδ… … κα---- υπον---------------------- παντα… ---ι ουτε την του πατροσ χωραν ο παισ -----------------ειν ταυτ--------------------------------------------------------------------------- και των νομων των εκ παλαιου κελευοντων --------ν του πατροσ -------------------------------------------------------------------------------- --σθεισαν τωι ιερατικωι λογωι προσαγαγειν -----------μα υστερο…---ησ καθα------θνο---- τησ πατρωασ ταξεωσ τωι παιδι φυλαττεσθαι η------------ει δια του-…σιν και το εισκριτικον κατα τουσ νομουσ καταβαλειν·


ο δε δικαιοτατοσ ημων αρχιερευσ ----- ου παραπαν εμοι --… αναφοραν προυτεινετο αλλ εισ απειλασ και τα τοιαυτα καθ ημων ετραπη· ισωσ καθ εαυτον λογιζομενοσ …-- και πραγμα αναμφισβητητον εισ αμφισβητησιν αγειν εθελοι τοισ --------------ην εαυτον διδουσ ---------------------------------------------------------------------- πεφυκε γιγνεσθαι παντωσ με εισ εφεσιν α-------------μισ γαρ εστι των εκ---------------------------------------------------------------------- δια τουτο ουδε το παραπαν εμου ακουειν η--------- ταυτα του αυτον προκαλ---------------------------------------------------------------------- τα εαυτοισ πρακτεα αλλα και προσ ενιαυτον --------αντα ενταυθα με κατεσχεν …--… κτισμωι και χρονω και τριβηι απαγαγειν εμε ηγουμενοσ και προδωσε…ναι … επι το σεμνοτατον τουτο δικαστηριον νυν καταφευγω οπωσ ενταυθα οπου ουδε------------ αυτοκρατορ---ουσ--… δεικνυται καν μειζονεσ οντεσ τυχωσι ------- μεσωσ εχει και ει τι εστι των πα…-σθηι και τωι πα… δια τησ ευσεβεστατησ σου αποφασεωσ κ---------- πληρωθηναι οπωσ και θεοισ … ομολογουμενοι χαριτασ … διευτυχει αυρηλιοσ ωριων ωριωνοσ επιδεδωκα δια αμμωνοσ θειου πετεαρβεσχινιοσ σχολαστικου απο πανοσ πολεωσ τησ θηβαιδοσ …

- -ε δικαιοτατοσ ημ-ν αρχ------------- παραπαν εμοι --…---φοραν προ------το αλλ -ισ απειλασ και τα το--υτα καθ ημων ετρ--η· ισω-------υτον λογιζομ----…-- --- ---γμα ----φισβη-ητον εισ αμφισβητη-ιν αγειν εθελοι τοισ --------------ην εαυτον διδου-------------------------------------------------------------------------φ-κε γιγνεσθαι ----ωσ με εισ εφεσιν α--------------ισ γαρ εστι των ε----------------------------------------------------------------------- δια τουτο ουδε το παρα--ν εμου ακουειν η--------- ----- --υ αυτον προκαλ---------------------------------------------------------------------- -α εαυτοισ πρακτεα --λα και προσ ενιαυτ----------αντα εντ---α με κατεσχεν …--… κτισμωι και χρονω και τριβηι απαγ------με ηγουμ---- και προδωσε…-α- … επι το σεμνοτατον ---το δικαστηριον νυ- ------υγω οπωσ -νταυθα οπου ουδ-----------------κρα-----------… δεικνυται καν μειζ--εσ οντεσ τυχωσι --------εσωσ εχει --ι ει τι εστι των πα…-σθηι κα- τωι π-… δια τησ ευσεβεστατη- σου αποφασεωσ κ------------ηρωθηνα- οπωσ και θεοισ …-------υμενοι χαριτα-…--------- αυρη---- -ριων ωριωνοσ -------κα ----μμωνοσ θειου ---------------------------------------------------…


απιων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ψενχωνσει πετεχωνσιοσ χαιρειν· απεχομεν το βαλανικον του ⟨ιδ⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου παυνι ⟨κβ⟩·


… του οννωφρεωσ … …ενουφισ πε… …-σι … …μμωνιοσ … ……

… --υ οννωφρ--- … …ενο-φισ π-… …-σ- … …-μωνιοσ … ……


… … εισ διαλογισμον λουκιου ουολουσιου μαικιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ εν τηι αντινοου· ιν ειδη και περιμεινη· εωσ ειπω τα προσ αυτον τα εκ κρισεωσ εκβησομενα· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· μεχειρ ⟨ιθ⟩· μαρκοσ ιουλιοσ ---------- ---ειδευ---- ο και λογει----- παμφιλοσ ----- υπηρετησ μεταδεδωκα το υπομνημα … μεχειρ ----

… …--------γισμον λουκιου ουο--υσιου μαικιανου του --μπροτατου ηγεμονοσ εν τηι αντινοου· ιν ειδη και περιμεινη· εωσ ειπω τα προσ αυτον τα εκ κρισεωσ εκβησομ---· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· μεχειρ ⟨ιθ⟩· μαρκοσ ιουλι-- ---------- ---ειδευ---- ο και λογει----- παμφιλοσ ----- -----τησ μεταδεδωκα το υπ------…---ειρ ----


ιουλια σκνιπι τη μητρι χαιρειν και κυρια· το προσκυνημα σου ποιω παρα τη κυρια αφροδιτη ------ εισ κορκοδιλω ασπαζο---------- ηγεμονιδα εισ το εμον ---- επεμψα σοι κολλουραν εκ του ------- σοι μελησει αν πληρωσω ------βω προσ σε · επιθυμω σε γαρ ιδειν οτι και ασχημονω ασπαζου τον πατερα και ερτωσιν και σαβεινον και αντωνιον τον συρον και αντωνιον τον ουεξιλλαριον και ποταμιονα και απολλωτα και μου-νατιον και πριβατν·

ιουλια σκνιπι τη μ----------- και κυρια· το προσκ------------ παρα τη κυρια αφρ----- ------ εισ κορκοδιλω ασπαζ----------- ηγεμονιδα εισ το εμο- ---- ----ψα σοι κολλουραν εκ του ------- σοι μελησει αν πληρωσω ------βω προσ σε · επιθυμω σε γαρ ιδ--- οτι και ασχημονω ασπαζου τον πατερα και ερτωσιν και σαβεινον και αντωνιον τον συρον και αντωνιον τον ουεξιλλαριον και ποταμιονα και απολλωτα και μου-νατιον και πριβατν·


… πορευομενοσ και των πραγματων …τροσ και εγραψα τη υμετερα …--τεια και προ μεν παντων … ασπαζομενοσ την υμετεραν … … των γαληνοτατων ημων δεσποτων γνωσισ συν θεω ιματιων … ουτωσ κ--νια- … φλαουιω κολλο…

… -ορευομενοσ και --- πρ--μ-τ-- …τροσ και εγραψα τη υμετερα …---ει- και προ μεν παντ-- …--παζομενοσ την υμετ---- … …------ηνοτατων ημων δεσποτων γνωσισ --- θεω ιματιω- … ουτωσ κ---ια- … φλαουιω κολλο…


αυρηλιοσ του βησαπωνυκοσ απο κωμησ κεραμιων τησ μωθιτων πολεωσ αυρηλιω ωρω μερσιοσ απο κωμησ κελλεωσ τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι απο του νυν επι τον απαντα χρονον την υπαρχουσαν μοι ημισειανπωλου λευκου τουτον τοιουτον αναπορριφον και ανεπιλημπτον ελθοντα εισ εμε απο ------ γεννησαντοσ μου τιμησ τησ συμπεφωνημενησ αλληλοισ αργυριου σεβαστων νομισματοσ εν νουμμοισ ταλαντα δυο δραχμασ ⟨γ⟩· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩· απερ απεσχον παρα σου σημερον δια χειροσ εκ πληρουσ· ευδοκω και πεπεισμαι και βεβαιωσω παση βεβαιωσει προσ το απο του νυν σε επικρατειν και κυριευειν τον ωνουμενον του πεπραμενου σοι υπ εμου ημισεωσ πωλου ν… --αλλην -…----ν υπερ του μερουσ σου το προκειμενον μεροσ και εξουσιαν εχειν διοικειν και επιτελειν περι αυτου -… ω εαν αιρη τροπω· τησ βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ μοι τω αποδομενω δια παντοσ απο παντοσ του επελευσομενου· κυρια η πρασισ … πλη γραφεισα εφ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ εστω και βεβαια ωσ εν δημοσιω κατακειμενη και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου και λικιννιου σεβαστων το ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨κε⟩ κατ αιγυπτιουσ· αυρηλιοσ του βησαπωνυκοσ αυρηλιω ωρω τω προκειμενω· πεπρακα σοι την ημισειαν πωλου και απεσχον την τιμην ταλαντα δυο ημισυ εν νουμμοισ νομισματοσ· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ και βεβαιωσω σοι ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα ωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ ψαισ --δ--ιοσ απο κωμησ κελλεωσ· πρασισ ημισεωσ πωλου του βησαπωνυκοσ

αυρηλιοσ ---------νυκο- απ- κωμησ κεραμιων τησ μωθιτων πολε--------ω ωρ- --ρσιοσ απο κωμησ κελλεωσ τησ αυτησ πολ---------ν· ομολογω πεπρακεναι σοι απο του νυ- επι τον απ---------ν την υπαρχουσαν μοι ημισειανπωλου λευκου τ--τ---------- αναπορριφον και ανεπιλημπτον ελθοντα εισ εμ---------- γεννησαντοσ μου τιμησ τησ συμπεφω-ημενη-----------γυριου σεβ----ν νομισματοσ εν νουμμοισ -----τα δ------------------ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩· απερ απεσχον παρα σου σημερο- --α χειρο---------σ· ευδοκ- και πεπεισμαι και βεβαι-σ- --ση βεβ------------ απο του --- -- επικρατειν και -υ------- --ν ωνου---------επραμεν-- σ-- υπ εμου ημισεωσ πωλου -… --αλλην -…----- υπερ του μερουσ σου -ο προκειμε--- ---οσ και ε------------ -ιοικει- και επιτελειν περι αυτου -… --αν αιρη τ-------------ωσεωσ εξακολουθουσησ μοι τω α----μενω δ--------------το- του επελευσομενου· κυρια η π-----…------------- --------- --- -περ εμου υπογ--φοντοσ ε--- κα- βεβαια ωσ εν δημοσιω κατακειμενη και επερωτηθεισ ωμολογησα· -πατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου και λικιννιου -εβαστων το ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨κε⟩ κ-τ αιγυπτιουσ· αυρηλιοσ -ου βησαπωνυκοσ αυρηλιω ωρω τω προκειμενω· πεπρα---οι την ημισειαν πωλου και απεσχον την τι--- ταλαντα δυο --ισυ εν νουμμοισ νομισματοσ· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ και ------σ- σοι -σ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα -- ----ειται· ------- υπερ -υτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ ψαισ -----ιοσ -------σ κελλεωσ· πρασισ ημισεωσ πωλου του βησ--------


φαωφι ⟨ιη⟩· παμωνθησ ψενχωνσιοσ παμωνθου· δεκανοσ κολλουθησ ωρου· παουσ ο και φαμινισ παναμεωσ· μιυσισ νεωτεροσ αρυωθου· τεωσ ομοιωσ παμωνθου· ψανσνωσ πεμσαιτοσ· φατρησ παμωνθου· παμωνθησ νεωτεροσ πετεχωνσιοσ· γινονται ανδρεσ ⟨η⟩·

φ--φι ⟨ιη⟩· παμωνθ-- -ενχωνσιοσ παμωνθ--· δεκανοσ κολλουθησ ωρου· παουσ ο και φαμινισ παναμε--· μιυσισ νεωτεροσ αρυωθο-· τεω- ομοιωσ παμ-νθου· ψανσνωσ πεμσαιτοσ· φατρησ παμωνθου· παμωνθησ νεωτεροσ πετεχ-νσιοσ· γινονται ανδρεσ ⟨η⟩·


…ου ων εσχον εγω απιων …ιωνοσ …ψωβθισ ⟨τιζ⟩ …οφφε-νυω ⟨κ⟩ …ηκ-ισων ⟨υ⟩

…ου ων εσχον εγω απιων …ιωνοσ …ψωβθ-- ⟨τιζ⟩ …οφφε--υω ⟨κ⟩ …ηκ---ων ⟨υ⟩


… -------… αθυρ ⟨κη⟩ δια… με υστερηκεναι … και ουκ αιτησ-… τω χοιακ σιτον· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου του κυριου·

… -------… αθυρ ⟨κη⟩ δια… με υστερηκ---- … και ουκ αιτησ-… τω χοιακ σιτον· ετουσ ⟨ιβ⟩ --τωνινου --υ κυριου·


ετουσ …· εν ερμου πολει τησ θηβαιδοσ ομολογει διδυμοσ … διονυσιωι κεφαλατοσ περσηι τησ επιγονησ και τηι μητρι αυτου δημητριαι απεχειν παρ αυτων τασ ⟨σν⟩ αρταβασ· το δανειον ο εδανεισεν αυτοισ κατα συγγραφην δανειου την κειμενην δια του εν ερμου πολει τησ θηβαιδοσ αγορανομιου του ⟨ζ⟩ ετουσ θωυθ ⟨θ⟩· και μητ αυτον διδυμον μηδ αλλον υπερ αυτου επελευσεσθαι επι διονυσιον και δημητριαν μηδ επι τουσ παρ αυτων περι του προκειμενου πυρου ου απεχει· μηδε περι μερουσ αυτου· παρευρεσει μηδεμια· εαν δε επελθη· η τ εφοδοσ διδυμωι και τωι υπερ αυτου επιπορευομενωι ακυροσ εστω και προσαποτεισατω διδυμοσ διονυσιωι και δημητρια η τοισ παρ αυτων· καθ οτι αν επελθη· επιτιμον χαλκου ταλαντα ⟨ρκε⟩ και το βλαβοσ και μηθεν ησσον η ομολογια ηδε κυρια εστω· ομολογια διδυμου προσ διονυσιον και δημητριαν αποχησ δανειου πυρου αρταβων ⟨σν⟩·

-----…------------------------ ---------------…------------------ π----- ------------------------του --------- απεχει- π-ρ -υτ-ν τασ ⟨σ-⟩ ------σ· το δανει-- ο εδανε-σεν αυτοισ κατα συγγραφην δανειου -ην κειμ-νην δια τ-υ εν ερμου πολει τησ θηβαι-οσ αγορα-ομιου του ⟨ζ⟩ ετουσ θωυθ ⟨θ⟩· και μητ αυτον διδ-μον μη- --λον υπερ αυτου επελευσεσθ-ι επι -ιο-υσιον -αι δημητ---ν μη- -πι τουσ παρ αυτων περι του προκει--νου πυρου ου α-εχει· μηδε πε-ι μερουσ αυτου· παρευρεσει μηδεμια· εαν -- επελθη· η τ εφοδοσ διδυ-ωι και τωι υ-ερ αυτου επιπορευομ--ωι ακυροσ εσ-- και προσαποτεισατω --δυμοσ -ιονυσιω--------τρια η τοισ παρ --των· καθ οτι α- επελθη· επιτιμον χαλκου ταλαντα ⟨ρκε⟩ και το βλαβοσ -αι μηθεν ησσον η ομ---για ηδε κυρ-- εσ--· --------------υ προσ διονυσιον --------ριαν αποχησ δανειου πυρου αρταβων ⟨σν⟩·


-----νο… -… --- ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ -- … -- δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ι⟩ πα…

-----νο… -… --- ⟨-⟩ ετουσ αδρ------------- -ου κυριου δραχμασ -- … -- δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨-⟩ πα…


γαιωι τρεβιωι ιουστωι εκατονταρχη παρα πετερμουθιοσ του ηρακληου των απ ευημεριασ δημοσιου γεωργου και πρακτοροσ δημοσιων γεωργουντοσ δε και αντωνιασ δρουσου· τηι ⟨β⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ παχων του ⟨α⟩ ετουσ γαιου καισαροσ αυτοκρατοροσ λογοποιουμενου προσ παποντων ορσενουφιοσ και απιωνα λεγομενον καπαρειν ποιμενασ υπερ ων οφειλουσι μοι βλαβουσ κατανεμησεωσ δια των εαυτων προβατων εδωκαν μοι πληγασ πλειουσ αναιδευομενοι μη αποδουναι· και απωλεσα ασ ειχον απο τιμησ οπιου αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ και ζωνην· διο αξιω αντιλημψεωσ τυχειν ινα μηδεν των δημοσιων διαπεση· ευτυχει·

γαιωι τρεβιωι ιουστωι εκατονταρχη παρα πετερμουθιοσ του ηρακληου των απ ευημεριασ δημοσιου γεωργου και πρακτοροσ δημοσιων γεωργουντοσ δε κ-- --τω---- δρουσου· τηι ⟨β⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ παχων του ⟨α⟩ ετουσ γαιου καισαροσ αυτοκρατοροσ λογοποιουμενου προσ παποντων ορσενουφιοσ και απιωνα λεγομενον καπαρειν ποιμενασ υπερ ων οφειλουσι μοι βλαβουσ κατανεμησεωσ δια των εαυτων προβατων εδωκαν μοι πληγασ πλειουσ αναιδευομενοι μη αποδουναι· και απωλεσα ασ ειχον απο τιμησ οπιου αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ και ζωνην· διο αξιω αντιλημψεωσ τυχειν ιν- μηδεν των δημοσιων διαπεση· ευτ-χει·


… σαραπασ σαταβουτοσ … φαησισ πν… αυνησ ωρου του … πνεβτυνισ α-… καστωρ διδυμου … οννωφρισ πνεβτυνεωσ … σωτηριχοσ αυ-οριμο-εωσ του … φαησισ ορσενουφεωσ του φαησεωσ … σωτηριχοσ σωτηριχου του -… σωτηριχοσ σωτηριχου του … γερμανοσ ---ουλ… διδυμου του επ… κγ-… … … σωτηριχοσ σωτηριχου του αρτεμαιοσ … σωτηριχοσ αλλοσσ ομοιωσ δραχμασ ⟨λ⟩… παυβαστισ φαυβαστεωσ ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩… πετηρισ ηρωνοσ ομοιωσ δραχμασ … στοτοητισ στοτοητεωσ ομοιωσ δραχμασ … σαραπιων π---- ομοιωσ δραχμασ … σαρασ σαραπ------ιμι-- ομοιωσ δραχμασ … …

… σ----ασ σατα------… φ-ησισ πν… αυνησ ωρου ---… πνεβτυνισ α-… καστωρ διδ-μο- … οννωφρισ --εβτ-----… σωτηριχοσ αυ-οριμο--ωσ τ--… φαησισ ορσενουφεωσ του φ------… σωτ--ιχοσ σωτηριχου του -… σ-------- σωτηριχου τ--… γερμα------ουλ… διδυμου του --… κγ-… … … -----ιχοσ σω-ηριχου του αρτεμαι--… -ωτηριχοσ αλλοσσ ομοιωσ δραχμασ ⟨-⟩… παυβαστισ -αυβα-τεωσ ομοιωσ δραχμασ ⟨δ⟩… πετ--ισ η-ωνοσ ομοιωσ δραχμασ … στοτοητισ στοτοητεωσ ομοιωσ δραχμασ … σαραπιων π---- ομοιωσ δραχμασ … σαρασ σαρα-------ιμι-- ομοιωσ δραχμασ … …


εκδοσιμον ⟨ϛ⟩ ετουσ κλαυδιου μηνοσ γερμανικιου αρυωτησ ηροδιωνοσ περσησ τησ επιγονησ ομολογω εχειν παρα τησ προουσησ και συνουσησ γυναικοσ ταορσενουφεωσ τησ αφροδισιου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου εν προσδοσει εφ αυτη φερνην αργυριου επισημου δραχμασ εκατον και χρησομαι ωσ γυναικι γαμετηι και αν χωρισμοσ απ αλληλων γενηται αποδωσω τασ προκιμενασ αργυριου δραχμασ εκατον · μενειν δε σοι τη ταορσενουφι ην εχεισ παρα μου μετεγγυων των γονεων μου συνγραφην τροφιτιν ετερασ αργυρικησ φερνησ και παραφερνου κυριαν και τα δια αυτησ δεδηλωμενα διαστολα παντα κυρια· και εκαστα ποιησω καθωσ προκιται· ταορσενουφισ αφροδισιου μετα κυριου εμου του εαυτησ προσγενουσ ευτυχου του ορσενουφεωσ γεγον εισ με η ομολογια καθωσ προκιται· ευτυχοσ γεγραφα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα και επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ·

εκδοσιμον ⟨ϛ⟩ ετουσ κλαυδιου μηνοσ γερμανικιου αρυωτησ ηροδιωνοσ περσησ τησ επιγονησ ομολογω εχειν παρα τησ προουσησ και συνουσησ γυναικοσ ταορσενουφεωσ τησ αφροδισιου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου εν προσδοσει εφ αυτη φερνην αργυριου επισημου δραχμασ εκατον και χρησομαι ω- γυναικι γαμετηι και αν χ-ρισμοσ απ αλληλων γενηται αποδωσω τασ προκιμενασ αργυριου δραχμασ εκατον · μενειν δε σοι τη ταορσενουφι ην εχεισ ---- μου μετεγγυων των γονεων μου συνγραφην τροφιτιν ετερασ αργυρικησ φερνησ και παραφερν-- κυριαν και τα δια αυτησ δεδηλωμενα διαστολα παντα κυρια· και εκαστα ποιησω καθωσ προκιται· ταορσενουφισ αφροδισιου μετα κυριου εμου του εαυτησ προσγενουσ ευτυχου του ορσενουφεωσ γεγον εισ με η ομολογια καθωσ προκιται· ευτυχοσ γεγραφα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα και επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ·


… --- δεκατησ ινδικτιονοσ· ο εστιν νομισμ… ρυπαρ… νο… …


δοσ εισ την προπομπην πυρου αρταβασ ⟨η⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨η⟩ του ⟨ιϛ⟩ ετουσ υπερ αγορων ονοματοσ ωρου ----το… δια φατρηουσ τεωτοσ πυρου αρταβησ ημισυ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨η⟩ --- ⟨ιϛ⟩ ετουσ υπερ αγορων ονοματοσ ωρ-- ----το… δια φατρηουσ -εωτοσ πυρου αρταβησ ημισυ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· --ωνιοσ σεσημειωμαι·


… ρυσισ χωριου του αγιου ------ συν θεω ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ δια ησαιου αμπελουργου ουτωσ εισ λογον του κομητοσ οινου αγγεια μεγαλα ⟨ρμζ⟩ μικρα αγγεια ⟨-ϛ⟩

… ρυσισ χωριου του αγιου ------ --ν θεω ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ -ια ησαιου αμπε----γου ουτωσ εισ λ-γον του κ-μητοσ --νου αγγεια ---αλα ⟨-μζ⟩ μικρα α--εια ⟨--⟩


δεσμη ψιμιθιων δια κολλουθου μαγκιποσ εισ λογον τησ μυλωνιασ λιτρασ ⟨β⟩·


παυλεινοσ ηρωνι τωι υιωι χαιρειν· αμα τω λαβειν μου την επιστολην αυτη ωρα ανελθε· ο γαρ κρατιστοσ επιστρατηγοσ ικανωσ σε επεζητησε· οιοσ τε ην και προγραψαι ει μη επηγγειλαμην σημερον σε παρεσεσθαι· μη ουν αλλωσ ποιησησ· μηδεν μεντοι θορυβηθησ· παραγενομενοσ γαρ ειση ο τι ποτε εστιν· ερρωσθαι σε ευχομαι· παχων ⟨γ⟩· …


… σιο… χυρ… φοι--ω-… κ------… πτολλωσ -… και αδελφ … -αιοικ----… φο----επο… ------οισ… τη-οποτα--… αλ-ουτο… σ-… του- τισ αυ--… … …


οννωφρισ ψενκηβκιοσ μητροσ ταμαρηουσ ομολογω πεπρακεναι ψοιφι ψοιφεωσ μητροσ τετοσιρισ κατα τηνδε την πρασιν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τα υπαρχοντα μοι και επιβαλλοντα μοι μερη δυο απο μερων πεντε α εστιν απο μερων δυο πατρικων μου μερων οικοπεδων η εστιν οικια συνπεπτωκυια και προσπαρακειμεναι αυλαι και τοποι παλαιοι και προπυλων και επανω οικοι και τα συνκυροντα παντα εν τεβτυνει πλησιον του ισιηου ιερου κοινα και αδιαιρετα προσ τε τουσ ομοπατριουσ μου αδελφουσ και ψοιφιν μαρεπκαμιοσ και νεβτυνιν ψοιφεωσ ων γειτονεσ τησ μεν παλαιασ οικιασ συμπεπτωκυιασ νοτου υιων ψοιφισ θωθισ οικια· βορρα του προγεγραμμενου ψοιφισ μαρεπκαμισ οικια· λιβοσ οι προκιμενοι και προσπαρακειμενοι τοποι· απηλιωτου λυσιμαχου του λυσιμαχου τοποι· γειτονεσ δε και των προσπαρακειμενων αυλων και τοπων νοτου και βορρα και λιβοσ ρυμαι βασιλικαι· απηλιωτου η προκιμενη παλαια οικια και επι τι μεροσ του προγεγραμμενου ψοιφιοσ μαρεπκαμισ οικια και αιθριον και ομοιωσ επι τι μεροσ των προγεγραμμενων υιων ψοιφισ θωθισ οικια και αιθριον και τοποι· και απεχω παρα του ψοιφισ την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου παραχρημα· και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων και ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· ευδοκει δε η γυνη μου τετοσιρισ ψοιφεωσ μητροσ θαυβαστεωσ τη πρασει ταυτη και μη επελευσεσθαι επι τον απαντα χρονον μηδ ενκαλεσειν μηδε αλλον υπερ αυτησ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτων διονυσιοσ μαρωνοσ δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· ψυφοσ ψυφιοσ μητροσ γεγονε εισ με η πρασισ καθωσ προκιται·

οννωφρισ ψενκηβκιοσ μητροσ ταμα-ηουσ ομολογω πεπρακεναι ψοιφι ψοιφεωσ μητροσ τετοσιρισ κατα τηνδε την πρασιν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τα υπαρχοντα μοι και επιβαλλοντα μοι μερη δυο απο μερων πεντε α εστιν απο μερων δυο πατρικων μου μερων οικ----ων η εστιν οικια συνπεπτωκ-ια και προσπαρακειμεναι αυλαι και τοποι παλαιοι και προπυλων και επανω ----- και τα ---κυροντα παντα ε- ---τυνει πλησιον του ισιηου ιερου κοινα και αδιαιρετα προσ τε τουσ ομοπατριουσ μου αδελφουσ και ψοιφιν μαρεπκαμιοσ και νεβτυνιν ψο----- ων γειτονεσ τησ --ν παλαιασ οικιασ συμπεπτωκυιασ νοτου υιων ψοιφισ θωθισ οικια· βορ-α του προγεγραμμενου ψοιφισ μαρεπκαμισ οικ--- λιβοσ οι προκιμενοι και προσπαρακειμενοι τοποι· απηλιωτου λυσιμαχου του λυσιμαχου τοποι· γειτονεσ δε και των προσπαρακειμενων ----- και το--ν νοτου -αι βορ-α και λιβοσ ρυμαι βασιλικαι· απηλιωτου η προκιμενη παλαια οικια και επι τι μεροσ του προγεγραμμενου ψοιφιοσ μαρεπκ---- οικια και αιθριον και ομοι-σ επι τι μεροσ των προγεγραμμενων υιων ψοιφισ θωθισ οικια και αιθριον και τοποι· και απεχω παρα του ψοιφισ την συν----ρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου παραχρημα· και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων και ιδιωτι--- και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον· ευδοκει δε η γυνη μου τετοσιρισ ψοιφεωσ μητροσ θαυβαστεωσ τη πρασει ταυτη και μη επελε----θαι επι τον απαντα χρονον μηδ ενκαλεσειν μηδε αλλον υπερ αυτησ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτ-ν διονυσιοσ μαρωνοσ δια το -- ειδεναι αυτουσ γραμματα· ψυφοσ ψυφιοσ μητροσ γεγονε εισ με η πρασισ καθωσ προκιται·


ετουσ ⟨κζ⟩ φαωφι ⟨β⟩· τετακται επι την εν αρσινοηι τραπεζαν απομοιρασ ⟨κϛ⟩ ετουσ πασασ πατουτοσ εξακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨χξ⟩ σωσοσ τραπεζιτησ ⟨χπ⟩


δοσ φαμενοθ ποιμενι πυρου αρταβασ ⟨δ⟩·

δοσ φαμενοθ ποιμενι πυρου αρταβασ ⟨δ⟩·


⟨ιζ⟩ … …-μινιοσ ------ …ροσ ποριευθου …μινισ αδελφοσ …μινισ νεωτεροσ ωρου --μ---- …μινισ υιοσ πετεαρποχρατησ καμητιοσ πετεμενωφισ νεωτεροσ ---- τιθοησ πετεμενωφιοσ … πετεμενωφισ παχνου-ιοσ … ------

⟨ιζ⟩ … …-μινιοσ ------ …ροσ ποριευθου …μινισ αδ----- …μινισ νεωτεροσ ωρου --μ---- …μινισ υιοσ πετεαρποχρατησ καμητιοσ πετεμενωφισ νεωτεροσ ---- τιθοησ πετεμενωφιοσ … πετεμενωφισ παχνου----… ------


…- … καμηλιτησ … νειλουπολ… ⟨κε⟩ ομοιωσ … … καμηλιτ… εισ λογον των καμηλων μαγαριται …ο κατα μερωει … καμηλιτη εισ λογον των καμηλων του κυριου ιωαννου … αββα αρων … μερωει …- ασραμ …ιμενοσ …με… οξυρυγχου … ψεν … ποιμενεσ ταλι … πεμφθ… εισ το χωριον πεστα δια αδελφου μακαριου … πεμφθ… εισ το χωριον φουρθιν δια φακλη μηνα … … των κουφινων τησ μεγαλησ εκκλησιασ υγροπισσησ λαγ… … των κουφινων τησ κυριασ ευχαριασ λαγ… …σιγ… υγροπισσα ⟨α⟩ και πεμφθεισα εισ την φουρθιν ζαχαρια … …μαυρ… …νου … σαμβα θεοπρεπιδ… … σοκμ… πιαροκλειδη του μοναστηριου ηλια υγροπισσησ … … δημοσιου λουτρου υγροπισσησ … …ωνου υγροπισσησ … … υγροπισσησ … … υγροπισσησ … … υγροπισσησ … …ατηρω… υγροπισσησ …

…- … καμηλιτησ … νειλουπολ… ⟨κε⟩ ομ----… … --μηλιτ… εισ λογον των καμηλων μαγαριται …ο κατα μερωει … --μηλιτη εισ λογον των καμηλων του κυριου ιωαννου …-ββα αρων … μερωει …- ασραμ …ιμενοσ …με… οξυρυγχου … ψεν … ποιμενεσ ταλι … --μφθ… εισ το χωριον πεστα δια αδελφου μακαριου … --μφθ… εισ το χωριον φ-υρθιν δια φακλη μη--… … των κουφινων τησ μεγαλησ εκκλησιασ υγροπισσησ λαγ… … των κουφινων τησ κυριασ ευχαριασ λαγ… …σιγ… υγροπισσα ⟨α⟩ και πεμφθεισα εισ την φουρθιν ζα-----… …μαυρ… …νου …-αμβα θεοπρεπιδ… … σοκμ… πιαροκλειδη του μοναστηριου ηλια υγ--------… … δημοσιου λουτρου υγροπισ---… …ωνου υγροπισ---… … υγροπισσ--… … υγροπισσ--… … υγροπ-----… …ατηρω… υγρο------…


τοισ γησ και θαλαττησ και παντων … … ουαλεριω κωνσταντιω … … κυριοισ σεβαστοισ … …τοστ… …-… …ε δικαιοκρισ… … εισ τουτο ηλικιασ … …- τοινυν με κατ… …ουν λεγειν εξαγομ… … διοκλητιανου βασιλεωσ … …-α εικοτα δωσειν εισ δ… … δεκα και ελαιου ραφανινου … …ον λινουν και αναβολον … …-ντοσ μεν εμου δεσποτου … … αποδειχθηναι επι τουτ… …ε ουκ οιδ οπωσ ωσπερ … …- προτερον προιετο … …-λομενοσ τα δε δυσ… …η τη διαιτη χρωμεν … …υ με αποστερειν βουλ … …ων· δεομεν…ν … …νεοσ ανατραφ… … μοι διαιτ…

------------λαττησ και -αν---… … ουαλεριω ----------… … κ---οισ σε-------… …-οστ… …-… …- δικαιοκρι-… …--- τουτο ηλικιασ … …- τοινυν με κατ… …-υν λεγειν εξαγομ… …---κλητιανου βασιλε--… …-α εικοτα δωσειν εισ -… … δεκα και ελαιου ραφα-----… …ον λινουν και αναβο---… …-ντοσ μεν εμου δεσπ----… …--οδειχθηναι επι του-… …ε ουκ οιδ οπωσ ωσπε- … …- προτερον προιετο … …-λομενοσ τα δε δυ-… …η τη διαιτη χρωμ--… …υ με αποστερε-- -ο--… …ων· δεο-εν…ν … …ν--σ ανατ-αφ… … -οι δι---…


ετουσ ⟨λγ⟩ τυβι ⟨λ⟩ τελουσ συμβολ… ταφικου ⟨λβ⟩ ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ ⟨επτα⟩ οβολουσ ⟨δυο⟩· γινονται ⟨ζ⟩ ⟨διωβολον⟩· πισηχθισ·


αυρηλιω ανουβιωνι στρατηγω οξυρυγχιτου αυρηλιοσ μουσισ χρηματιζων μητροσ ηρατοσ γεουχων εν κωμη σιναρυ· εισδοθεισ υπο του των τοπων κωμογραμματεωσ εισ το κατενεγκαι κριθην εισ αλεξανδριαν πεμπομενην εισ συριαν ιερω στρατευματι του κυριου ημων αυτοκρατοροσ σεουηρου αντωνινου ευτυχουσ ευσεβουσ σεβαστου· ομνυω την του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην ευθεωσ αντιλημψεσθαι τησ εγχειρισθεισησ χρειασ η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρεσχον δε εμαυτου ενγυητην μαρκον αυρηλιον σερηνον χρηματιζοντα μητροσ τ--------- γεουχουντα εν τη αυτη σιναρυ παροντα και ευδοκουντα· ετουσ ⟨κε⟩ …

αυρηλιω ανουβιωνι στρατηγω οξυρυγχιτου αυρηλιοσ μουσισ χρηματιζων μητροσ ηρατοσ γ-ουχων εν κωμη σιναρυ· εισδοθεισ υπο του των τοπων κ-μογραμματεωσ εισ το κατενεγκαι κριθην εισ αλεξανδρια- πεμπομενην εισ συριαν ιερω στρατευματι του κυριου ημων αυτοκρατοροσ σ-ουηρου αντωνι-ου ευτυχου- ευσεβουσ σεβαστου· ομνυω την του κυριου ημων αυτοκρατοροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην ευθεωσ αντιλημψεσθαι τησ εγχειρισθεισησ χρειασ η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρεσχον δε εμαυτου ενγυητην μαρκον αυ------ -ερηνον χρηματιζοντα μητροσ τ--------- γεουχουντα εν τη -------αρυ -αροντα -------------· ----- ⟨--⟩ …


τοθοησ χευρι χαιρειν· ουκ ευ πεποιηκασ· ου μεμετρηκασ σοκευτι γεωργω εισ σπερματα τασ επεσταλμενασ σοι κατα πιττακιον πυρου αρταβασ δεκα δυο τριτον ⟨ιβ⟩ και νυν παραλαβε παρα τουτα εν κερκεησι πυρου αρταβασ ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ και μετρησαν αυτω τασ προκειμενασ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και μη κατασχησ· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩· αθυρ ⟨ιη⟩·

τοθοησ χευρι χ------· ουκ ευ πεποιηκασ· ου μεμετρηκασ σοκευτι γε-ργω ε-σ σπερματα τασ επεσταλμενασ σοι ---- πιττακιον πυρου αρταβασ δεκα δυο τριτον ⟨ιβ⟩ και νυν παραλαβε παρα τουτα εν κερ---σι πυρου αρταβασ ⟨-α⟩ ⟨δ⟩ και μετ-ησαν αυτω τασ --------ν-σ πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και μη κατασχ--- ------· ετουσ ⟨β⟩· αθυρ ⟨-η⟩·


-------------------- μητροσ ----- απο κωμησ αλαβαστρινησ του ερμοπολειτου νομου ιερευσ ιερων πρωτολογιμων απολλωνοσ και εισιδοσ τ---του ------------ια ιππει σημεαφορω ειλησ μαυρειτανησ τουρμησ ηρακλειδου χαιρειν· ομολογω ειληφεναι παρα σου δανειον δια χειροσ εξ οικου αργυριου σεβαστων νομισματοσ δραχμασ εκατον δεκαεξ ουσασ πληρησ αριθμου κεφαλαιων τοκων δραχμιαιων τησ μνασ κατα μηνα εκαστον ασ και επαναγκεσ αποδωσω σοι εν μησιν τεσσαρσιν απο μηνοσ επειφ του ενεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ ανυπερθετωσ· εαν δε ενσταντοσ του εισ την αποδοσιν χρονου μη αποδω ειναι με αγωγιμον μεχρι ου αποδω το μεν κεφαλαιον συν ημιολια τουσ δε τοκουσ απλουσ και του υπερπεσοντοσ χρονου τουσ ισουσ δραχμιαιουσ τοκουσ γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το δε χειρογραφον τουτο μοναχον γραφεν και υπογραφεν υπ εμου κυριον εστω ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον· ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων επειφ --· ------------ ομολογω ειληφεναι δραχμασ εκατον δεκαεξ πληρησ ωσ προκιται·

-------------------- μητροσ -------- κωμησ αλαβαστρινησ του -ρμο------------------- ----ν πρωτολ-------πολλωνοσ και εισιδοσ ------- ------------ια ιππει σημεαφορω ειλησ μαυρειτανησ τουρμησ ηρακλει--------------λογω ειληφεναι παρα σου δανειον δια χειροσ εξ οικου αργυρι------------μισματοσ δραχμασ εκατον δεκαεξ ουσασ πληρησ αριθμου --------- τοκων δραχμιαιων τησ μνασ κατα μηνα εκαστον ασ και επα----------ωσω σοι εν μησιν τ-σσαρσιν απο μηνοσ επειφ του ενεσ---------------περθετωσ· εαν δ---σταντοσ του εισ την αποδοσιν χρονου ------------ με αγωγιμον μεχρ--υ αποδω το μεν κεφαλαιον συν ημιολια -------------πλουσ και του υπερπεσοντοσ χρονου τουσ ισουσ δραχμιαιουσ το-----------νησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παν-------------------- δε χειρογραφον τουτο μοναχον γραφεν και υπογραφεν --------------------- δημοσιω κατακεχωρισμενον· ετουσ τρεισκαιδεκατου --------------------------υ σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου -----------------------στου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων -------· -------------------------ναι δραχμασ εκατον δεκαεξ πληρησ ωσ προκιται·


ετουσ ⟨μδ⟩ μεσορη ⟨κε⟩ εν διοσ πολει τηι μεγαληι τησ θηβαιδοσ εφ ηρακλειδου αγορανομου του περι θηβασ· ομολογει απολλωνιοσ οσ και ψενμωνθησ ερμιου του και πετενεφωτου των απο διοσ πολεωσ τησ μεγαλησ τησ θηβαιδοσ μισθοφορων ιππεων ψενχωνσει τεεφιβιοσ και χονομπρηι αρσιησιοσ και αρατρηι και πεχυτηι τοισ ωρου και μοντομητι εριεωσ τοισ πεντε · χοαχυταισ κατοικουσι την αυτην πολιν· συνλελυσθαι αυτοισ περι ησ ενεβαλεν κατ αυτων εντευξεωσ εισ το προκειμενον εν πτολεμαιδι αγγειον υπο χρηματιστων· ων εισαγωγευσ αμμωνιοσ· του ⟨μδ⟩ ετουσ επειφ περι τε οικιασ· απο πηχων δεκα εξ πηχων επτα · ων τυγχανει τεθεισθαι αυτοισ ωνην ενχωριαν προ τησ ομολογιασ ταυτησ· και περι υβρεωσ και πληγων και αδικιου χαλκου ταλαντων πεντε και αλλων ων διεσαφει μετα ταυτα ληψεσθαι δι αλλησ εντευξεωσ το δικαιον ωσ καθηκει και μη επελευσεσθαι μητ αυτον απολλωνιον μητ αλλον μηδενα υπερ αυτου επι τουσ περι τον ψενχωνσιν μηδ επ αλλον μηδενα των παρ αυτων περι μηδενοσ απλωσ των δια τησ εντευξεωσ σημαινομενων καθ οντινουν τροπον· εαν δ επελθη η ετεροσ τισ υπερ αυτου· η τ εφοδοσ ακυροσ εστω και προσαποτεισατω τοισ περι τον ψενχωνσιν ηι ω αν επελθη των παρ αυτων· επιτιμον παραχρημα χαλκου νομισματοσ ταλαντα εικοσι και ιερασ τοισ βασιλευσι αργυριου επισημου δραχμασ τετρακοσιασ και μηθεν ησσον επαναγκον ποιειτω κατα τα προγεγραμμενα· χοαχυταισ·

ετουσ ⟨μδ⟩ μεσορη ⟨κε⟩ εν διοσ πολει τηι μεγαληι τησ θηβαιδοσ εφ ηρακλειδου αγορανομου του περι θηβασ· ομολογει απολλωνιοσ οσ και ψενμωνθησ ερμιου του και πετενεφωτου των απο διοσ πολεωσ τησ μεγαλησ τησ θηβαιδοσ μισθοφορων ιππεων ψενχωνσει τεεφιβιοσ και χονομπρηι αρσιησιοσ και αρ-τρηι και πεχυτηι τοισ ωρου και μοντομητι εριεωσ τοισ πεντε · χοαχυταισ κατοικουσι την αυτην πολιν· συνλελυσθαι αυτοισ περι ησ ενεβαλεν κατ αυτων εντευξεωσ εισ το προκειμενον εν πτολεμαιδι αγγειον υπο χρηματιστων· ων εισαγωγευσ αμμωνιοσ· του ⟨μδ⟩ ετουσ επειφ περι τε οικιασ· απο πηχων δεκα εξ πηχων επτα · ων τυγχανει τεθεισθαι αυτοισ ωνην ενχωριαν προ τησ ομολογιασ ταυτησ· και περι υβρεωσ και πληγων και αδικιου χαλκου ταλαντων πεντε και αλλων ων διεσαφει μετα ταυτα ληψεσθαι δι αλλησ εντευξεωσ το δικαιον ωσ καθηκει και μη επελευσεσθαι μητ αυτον απολλωνιον μητ αλλον μηδενα υπερ αυτου επι τουσ περι τον ψενχωνσιν μηδ επ αλλον μηδενα των παρ αυτων περι μηδενοσ απλωσ των δια τησ εντευξεωσ σημαινομενων καθ οντινουν τροπον· εαν δ επελθη η ετεροσ τισ υπερ αυτου· η τ εφοδοσ ακυροσ εστω και προσαποτεισατω τοισ περι τον ψενχωνσιν ηι ω αν επελθη των παρ αυτων· επιτιμον παραχρημα χαλκου νομισματοσ ταλαντα εικοσι και ιερασ τοισ βασιλευσι αργυρ-ου επισημου δραχμασ τετρακοσιασ και μηθεν ησσον επαναγκον ποιειτω κατα τα προγεγραμμενα· χοαχυ----·


βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ των εκ πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων ------------ εφ ιερεωσ σωσιπατρου του απολλωνιου αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεων φιλομητορων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ …-με---· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ερμοκλεασ ερμοκλεουσ· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ δημαριου μητροφανουσ … εν κροκοδειλων πολει του αρσινοιτου νομου· ορκοσ· ον ωμοσαν· υφ ον και υπεχειρογραφησαν …--------------- τοπογραμματ- των περι μουχιν τοπων οι υπογεγραμμενοι … ομνυομεν βασιλεα πτολεμαιον και βασιλισσαν κλεοπατραν την αδελφην θεουσ φιλομητορασ τουσ εκ βασιλεωσ πτολεμαιου και βασιλισσησ κλεοπατρασ θεουσ και θεουσ ε---- …ορασ και θεουσ φιλομητορασ και θεουσ επιφανεισ και θεουσ φιλοπατορασ και θεουσ ευεργετασ και θεουσ αδελφουσ και θεουσ σωτηρασ και τον σαραπιν και την ισιν και τουσ αλλουσ θεουσ παντασ και πασασ ει μην ε------- …- τησ του ενεστωτοσ μηνοσ απο του βελτιστου …-------------------- ανδρα εντελη κληρουχικ------ … και τ--αλλ---π--σησ τον αυτον δε τ---ον κ------- …---κ---------νων εργολαβων --εγβολη των ---- …---σουσ εσται ------η-μενα· ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη· εφιορκουσι δε τα εναντια· …


… προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν· κομισαι δια κερδωνοσ ωστε διονυσιω χριματοσ κοτυλασ ⟨δ⟩ και σφυριδιν τραγηματων εχον αριθμια συκα ⟨ρ⟩ καρυα ⟨ρ⟩ και ελαιου χοοσ ημισυ ο δωσεισ τω αυτω διονυσιω κοτυλασ τεσσαρασ και σοι κοτυλασ δυο · ασπασαι σου την μητερα και ματριν και τα τεκνα αυτησ και τουσ φιλουντασ σε παντασ· εγω δε εισ κοπτον μετα του ηγεμονοσ ειμι … αποδοσ εισ τα παυσανιου γενομενου γραμματεωσ πολεωσ αθηναρουτι κερδωνοσ·

… προ μεν --------------- υγιαινειν· κομ---ι δια κ-ρδωνοσ ωστε διονυσιω χριματοσ κοτυλασ ⟨δ⟩ και σφυριδιν τραγηματων εχον αριθμια συκα ⟨ρ⟩ καρυα ⟨ρ⟩ και ελαιου χοοσ ημισυ ο δωσεισ τω αυτω διονυσιω κοτυλασ τεσσαρασ και σοι κοτυλασ δυο · ασπασαι σου την μητερα και ματριν και τα τεκνα αυτησ και τουσ φιλουντασ σε παντασ· εγω δε εισ κοπτον μετα του ηγεμονοσ ειμι … ------ --σ τα παυσανιου γενομε---------τεωσ πολεωσ αθηναρ--τι κ---ωνοσ·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨ιθ⟩ υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ χαρακοσ ονοματοσ ωρου ποριευθου ωρου πυρου αρταβησ ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· γ-… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨ιθ⟩ υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ χαρακοσ ονοματοσ ωρου πο----θ-υ ωρου πυρου αρταβησ -γδ--- γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩· --… -εσημειωμαι·


κλαυδιωι ερασωι στρατηγωι αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ παρα οννωφρεωσ και ----ωρου αμφοτερων μαρωνοσ του μαρωνοσ ------ γεωργων των απο κωμησ θεαδελφειασ· βουλομεθα εξ αλληλεγγυησ μισθωσασθαι περι κωμην φιλαγριδα αρουρων χειμερινων και θερινων ασ προειχε εν μισθωσει …-αρμι ανηκουσασ αρουρασ διακοσιασ ενενηκοντα εκκαιδεκατον δυοτριακοστον τετρακαιεξηκοστον η- …ασ· αρουρασ μεν εκατον δεκα τεσσαρασ … επι χρονον ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ ογδοου ετουσ· αλλασ δε εκατον ----κοντα πεντε προσ μονον το ενεστοσ ογδοον ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου …ατο-… …-… … …-σ---α-----… …ν αργυ… π---κοφ--- και … τον δε αργυρικον φορον διαγραψομεν τ-----… … τα δε κατ ετοσ εκφορια μετρησομεν --π… … θεαδελφειασ σιτολογοισ· εαν δε τι ε… …· παραδεχθησεται ημιν προσ το αιρουν τ… …εθα αλληλεγγυοι τοισ τησ φιλαγριδοσ … αρταβασ -- απ-------- μεθα τ-- … δαπανασ· εαν φαινηται μισθωσαι επι πασι τοισ προκειμενοισ· οννωφρισ ουλη δακτυλω μικρω … … ----ωροσ ουλη υπο γαστροκνημιαν … …εραιου … … επι πασι τοισ προκιμενοισ μ… ο δεινα εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· ετουσ ⟨η⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου χοιαχ ⟨ε⟩·


… του αφανιζομενου -ν- αναμφιλογωσ κινδυνω ημων και παρα τησ υμων κυριοσυνησ και εισ σην ασφαλειαν πεποιημεθα τουτο το αλλη- λενγυον ---εσ--ρον και βεβαιον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοι μουσαιοσ ερμααυ πλαστησ και λαυ συμβιοσ θυγατηρ αμμωνιου η προκειμενη εθεμην το ασφαλεσ και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· φλαυιοσ μακαριοσ πεσυνθιου εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· φλαυιοσ διοσ αβραμιου στρατιωτησ μαρτυρω· αμμωνιοσ οραμητοσ υποδιακονοσ μαρτυρω· δι εμου ιωαννου διου εγραφη …ημισυ κεφαλαιου πεντεισχιρικ…

… του αφανιζομεν-- --- αναμφιλογωσ κινδυνω ημων και παρα τησ υμων κυριοσυνησ και εισ σην ασφαλειαν πεποιημεθ- τουτο το αλλη- λε----- ---εσ----- και βεβαιον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοι μουσαιοσ ερμααυ πλαστησ και λαυ συμβιοσ θυγατηρ αμμωνιου η προκειμενη εθεμην το ασφαλεσ και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· φλαυιοσ μακαριοσ πεσυνθιου εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· φλαυιοσ διοσ αβραμιου στρατιωτησ μαρτυρω· αμμωνιοσ ορα-ητοσ υποδι--ονοσ μαρτυρω· δ- ε--υ ιωαννου διου εγραφη …ημισυ κ--αλαιου πε-τεισχιρικ…


… … αρουραι ⟨νθ⟩ … αρουραι ⟨μα⟩ … αρουραι ⟨λ⟩ … αρουραι ⟨κα⟩ … αρουραι ⟨δ⟩ … αρουραι ⟨λ⟩ … αρουραι ⟨μβ⟩ … αρουραι ⟨λη⟩ … αρουραι ⟨λϛ⟩ … αρουραι ⟨μβ⟩ … αρουραι ⟨λϛ⟩ … αρουραι ⟨κδ⟩ … αρουραι ⟨ιϛ⟩ … αρουραι ⟨ιε⟩ … αρουραι ⟨δ⟩- … …

… … αρουραι ⟨ν-⟩ … αρουραι ⟨μα⟩ … αρουραι ⟨λ⟩ … αρουραι ⟨κα⟩ … αρουραι ⟨δ⟩ … αρουραι ⟨λ⟩ … αρουραι ⟨μβ⟩ … αρουραι ⟨λη⟩ … αρουραι ⟨λϛ⟩ … αρουραι ⟨μβ⟩ … αρουραι ⟨λϛ⟩ … αρουραι ⟨κ-⟩ … αρουραι ⟨ιϛ⟩ … αρουραι ⟨ιε⟩ … αρουραι ⟨δ⟩- … …


… … παρισ υιοσ … … κασ υιοσ πυρου αρταβαι … …-ησ ομοιωσ πυρου αρταβαι … …μ… …

… … παρισ υιοσ … … κασ υιοσ πυρου αρταβαι … …-ησ ομοιωσ πυ--- ------- … …μ… …


τω δεσποτη μου … ευδοξιοσ χαιρειν· ει τησ αλλου τινοσ των φιλων ---- ρεωσ ην προσ εμε το-αρι-τ------- ωσ εφησ καλωσ και περι αυτων των --------- και περι του βραδουσ εδε----------- τοιουτων αυτου γραμματων· σων δε τοιουτου τινοσ ενεκεν μη γενοιτο· αλλ ινα εγω σοι μαλλον απολογησωμαι και μαλιστα μετ εναργουσ αποδειξεωσ· ισθι· κυριε μου αδελφε· εν τη αλεξανδρεια λελεχθαι μοι διονυσιον μηκετι μεν ειναι παρα τω κυριω μου ησυχιω ωσ καταγνωσθεντα· ειναι δε αυτον και εν αναχωρησει· δι α ευλαβηθεισ και υπονοησασ μη παρεσχησθαι σοι τι δι αυτου τοισ φιλοισ εγραψα πολυπραγμονησαι ου μονον τησ εμησ ζαλησ ενεκεν· αλλα και την προσ σε τον φιλον ενεδραν ευλαβηθεισ· των κατ εμε --------ε--σ μελετω σοι και -------- μετ εναργων αποδειξεων εν ------ επιστολην τη βουλη και τοισ ταβουλαριοισ διεπεμψαμην ----- απολογιασ· --------σ· κυριε μου· συνεδρευσασ πραχθη----------ν

τω δεσποτη μου … ευδοξιοσ χα-----· ει τησ αλλου τινοσ των φιλ-- ---- ρεωσ ην προσ εμε το-αρι--------- ωσ εφησ καλωσ και περι αυτων των --------- και περι του βραδουσ εδε----------- τοιουτων αυτου γραμματων· σων δε τοιουτου τινοσ ενεκεν μη γενοιτο· αλλ ινα εγω σοι μαλλον απολογησωμαι και μαλιστα μετ εναργουσ αποδειξ-ωσ· ισθι· κυριε μου αδελφε· εν τη ----ανδρεια λελεχθαι μ-ι διονυσιον ---ετι μεν ειν-- -αρα τω κυριω μου ---χιω ωσ καταγνωσθεντα· ειναι δ- αυτον και εν αναχωρησει· δι α ευλαβ----- και υ-ον-ησασ μ- πα--σχησθαι σοι τ- δι αυτου τοισ φιλοι- -γραψα πολυπ---μονησαι ου μονον τησ εμησ ζ-λ-- ενεκεν· αλλα και την προσ σε τον ---ον ενε---- -υλαβηθεισ· των κατ -με -----------σ μελετω σοι και -------- -ετ εναργων αποδειξεων εν ----------τολην τη βουλη ------------λαριοισ διεπεμψαμην ----- α-----ιασ· --------σ· κυριε μου· συνεδ---σασ πραχθη----------ν


αππα κυρισ κιθαρουτισ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


ετουσ ⟨λ⟩ επειφ ⟨β⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν· εφ ησ ηρακλειδησ· ζυτηρασ ⟨λ⟩ ετουσ αρχ----- και οι μετοχοι ταλαντα επτα χιλιασ διακοσιασ ⟨ξ⟩ … γινονται ταλαντα ⟨ζ⟩ ⟨ασξ⟩· …- ταλαντα ⟨ζ⟩ ⟨γωμ⟩ …---

ετουσ ⟨λ⟩ επειφ ⟨β⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν· εφ ησ ηρακλειδησ· ζυτηρασ ⟨-⟩ ετουσ αρχ----- και οι μετοχοι ταλαντα επτα χιλιασ διακοσιασ ⟨ξ⟩ … γινονται ταλαντα ⟨ζ⟩ ⟨ασξ⟩· …- ταλαντα ⟨ζ⟩ ⟨γωμ⟩ …---


χαρακοσ σενκαμητιοσ αβωτοσ ιναρωτοσ -------α αρουρ - -ν--- ⟨ϛ⟩ φα-------- γινεται ---β--


απο γεωργιου νιχολοει ονικη φορα ⟨α⟩ ημισυ


ιερασ κριθησ ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩· ετουσ ⟨λε⟩ φαμενωθ ⟨η⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον εισ το ⟨λε⟩ ετοσ υπερ τοπου ηρακλειδησ ερμοκλεουσ … κριθησ δεκα δυο ημισυ γινονται ⟨ιβ⟩ · ηρακλειδησ· ο αυτοσ φαρμουθι ⟨ιε⟩ κριθησ δεκα ημισυ τριτον γινονται κριθησ ⟨ι⟩ ⟨γ⟩· παχων ⟨ιθ⟩ ο αυτοσ κριθησ πεντε γινονται ⟨ε⟩·

ιερασ κριθησ ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩· ετουσ ⟨λε⟩ φαμενωθ ⟨η⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν --------- τηι μεγαλη θησαυρον εισ το ⟨λε⟩ ετοσ υπερ τοπου ηρακλειδη- ερμοκλεουσ … κριθησ δεκα δυο ημισυ γινονται ⟨ι-⟩ -· ηρακλειδησ· ο αυτοσ φαρμουθι ⟨ιε⟩ κριθησ δεκα ημισυ τριτον γινονται κριθησ ⟨ι⟩ ⟨γ⟩· παχων ⟨ιθ⟩ ο αυτοσ κριθησ πεντε γινονται ⟨ε⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων λικιννιου σεβαστου το ⟨ε⟩ και κρισπου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· ουαλεριω αμμωνιανω τω και γεροντιω λογιστη οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου ευστοχιου κοπρεωσ συστατου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ· διδωμι εισ ναυτικην υπηρεσιαν αλιαδων γραμματηφορων του οξεωσ δρομου των απο ⟨α⟩ θωθ εωσ μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩ και αυτησ ⟨ε⟩ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ιβ⟩ και ⟨ι⟩ και ⟨β⟩ τουσ εξησ εγγεγραμμενουσ οντασ επιτηδειουσ προσ την χρειαν· εισι δε· αυρηλιοι παυσανιασ αφροδισιου μητροσ ταωφελατοσ απφουσ απφουτοσ μητροσ αρειασ αμφοτεροι απο τησ αυτησ πολεωσ· υπατειασ τησ προκειμενησ· τυβι ⟨κ⟩ αυρηλιοσ ευστοχιοσ συστατησ επιδεδωκα

-------σ --- δεσποτων ημων --------υ σεβαστου το ⟨ε⟩ και κρισπου -------ανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· -------ω αμμωνιανω τω και ------ιω λογιστη οξυρυγχειτου -------ηλιου ευστοχιου κοπρεωσ -------υ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγ---των πολεωσ· διδωμι εισ ναυ---ην υπηρεσιαν αλιαδων γραμμα--φορων του οξεωσ δρομου των --- ⟨α⟩ θωθ εωσ μεσορη επα----νων ⟨ε⟩ και αυτησ - του ενεστω--- ετουσ ⟨ιβ⟩ και ⟨ι⟩ και ⟨β⟩ --υσ εξησ εγγεγραμμενουσ οντασ ----ηδειουσ προσ την χρειαν· εισι δε· αυρηλι-- παυσανιασ αφροδισιου μητροσ --ωφελατοσ α----- -----τοσ μητροσ αρειασ αμφοτεροι απο τησ αυτησ πολεωσ· υπατεια- τησ προκειμενησ· τυβι ⟨κ⟩ -υρηλιοσ ευστοχιοσ συστατησ επιδε--κα


κληροσ παλαιοσ χεσγησ τησ μηχανησ αγριππου αρουρα ⟨α⟩ παρατομιου απηλι- αρουρησ ⟨β⟩ τομη αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και εξ απηλιωτου αρουρησ κληροσ εκ κ-βατερ αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ομοιωσ εν τω αυτω κεβατερ αρουρα ⟨α⟩ παρατομιου -- και εξ απηλιωτου χωριου π----χ αρουρα ⟨α⟩ και εκ βορρα του αυτου ----- αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και εξ απηλιωτου π----- αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ γηδιω - … η…

κληροσ παλαιοσ χε--ησ τησ μηχανησ αγριππου αρουρα ⟨α⟩ παρατομιου απ---- αρουρησ ⟨β⟩ τομη αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και εξ απηλιωτου αρουρησ κληροσ εκ ---ατερ αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ομοιωσ εν τ- αυτ--εβατερ αρουρα ⟨α⟩ παρατομιου -- και εξ απηλιωτου χωριου π----χ αρουρα ⟨α⟩ και εκ βορρα του αυτου ----- αρουρα ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ και εξ απηλιωτου π----- αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ γηδιω - … η…


κυρια μου μητρι αμα τοισ κυριοισ μου αδελφοισ πλειστα χαιρειν· προηγουμενωσ ευχομαι υμασ υγιαινειν και ευ πραττειν· γινωσκειν υμασ θελω οτι μετα παντων ολοκληρουμεν· θαυμαζω οπωσ καθ εκαστην ημεραν υμιν γραφω και ουδεμιαν μοι εγραψατε· εκομισαμην οσα απεστειλατε· ---- γαρ ου καθαριωσ γραφει π---- σολυχιδι· κομισον ουν ---- παρα του αναδιδοντοσ ταυτα μου τα γραμματα αγγειον ελαιου και δοσ αυτο ιερακει· εχον επιγραφην ωριωνοσ· ωριων· και παν ποιησον ελθειν προσ ημασ εν ταχει· εαν δε ειδησ οτι παρα σοι μενεισ· αποστειλον μοι θωνιον· αυτου γαρ χρειαν εχω ενταυθα· εαν δε ελθησ ευτυχωσ· ακουεισ παντα και τα πραχθεντα· αποστειλον μοι γαρ κνιδιον γαρουσ και τασ επιστολασ δοσ ιερακει τα δελ-α-- μετα τουτου· ασπαζω τον κυριον μου υιον τ----- και τουσ ημων παντασ κατ ονομα· και ε----- ασπαζει υμασ ολουσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ· …

κυρια μο------ αμα τοισ κυρ--------δελφοισ πλειστ- χαιρειν· προηγο------ ευχομαι υμασ υ-------- και ευ πραττειν· --------- υμασ θελω οτι με-------- ολοκληρουμεν· θ-------πωσ καθ εκαστην ------ υμιν γραφω κα-------αν μοι εγραψατε· -------μην οσα απεστειλατε· ---- γαρ ου καθαριωσ γραφει ----- σολυχιδι· κομισον ουν ---- παρα του αναδιδοντοσ ---τα μου τα γραμματα αγγ---- ελαιου και δοσ αυτο ιερακει· εχον επιγραφην ωριωνοσ· ωριων· και παν ποιησον ελθειν προσ ημασ εν ταχει· εαν δε ειδησ οτι παρα σοι μενεισ· αποστειλον μοι θωνιον· αυτου γαρ χρειαν εχω ενταυθα· εαν δε ελθησ ευτυχωσ· ακουεισ παντα και τα πραχθεντα· αποστειλον μοι γαρ κνιδιον γαρουσ και τασ επιστολασ δοσ ιερακει τα δε----- μετα τουτου· ασπα----- κυριον μου υιον ------ και τουσ ημων π----- κατ ονομα· και ε----- ασπαζει υμασ -λουσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ· …


… υπερ αυτησ γρα-----… αυρηλια λογγινια δια του ανδροσ … αυρηλιου απολλωνιου μεμισθωκα ωσ προκιται· των του πυρου αρταβων δεκα επτα παντα τα δημοσια ειπασ· αποφερω επι σε τω αδριανω ---- π---ει· φορουσ

…---ρ αυτησ γρ------… αυρηλια λο-γινια δι- --- -νδρ--… --ρηλιου απ----νιου μεμι---κα ωσ προ--ται· των του πυρου αρτα-ω- δ-κα --τα παντα τα δ-μο--- ειπασ· -ποφ-ρω επι σε τω α-ρια------ π---ει· -ορουσ


… … των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε τον γεουχον· επαναγκεσ δε ημασ εξ αλληλεγγυησ παρασχειν τον φορον εν τω δεοντι καιρω ανυπερθετωσ και την αναβολην των ναουιων ποιησασθαι· κυρια η μισθωσισ γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι φοιβαμμων και παυλοσ ---θ …- και αποδωσομεν εξ αλληλεγγυησ … ημιν παντα τα εγγεγραμμενα … αυρηλιοσ διοσκοροσ εγραψα υπερ αυτων …· δι εμου …

… …---------------------- προσ σε τον --------------------------------γυησ παρασχειν τον ------------------------ερθετωσ και την αναβολην ---------------------------------------εισα και επερω-------------------------λιοι φοιβαμμων και παυλοσ ---θ …- και αποδωσομεν εξ αλληλεγγυησ …-μιν ---τα τα --γεγραμμενα … αυρηλιοσ διοσκοροσ εγραψα υπερ αυτων …· δι εμου …


μεσορη ⟨κη⟩ φιλοξασ εισαγων φακου αρταβασ ⟨β⟩ και ο αυτοσ κρομυου αρταβαι ⟨β⟩ πολυδευκησ εισαγων οινου κεραμια ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ ερμησ ⟨λ⟩ ψαμεσ εισαγων θερμων αρταβην ⟨α⟩ ωροσ εισαγων θερμων ονουσ ⟨β⟩ αρταβασ ⟨ϛ⟩ σεραπαμμωνι παρα απολλωνιου· βλεπε μη επιλαθη μηδεν τουσ στεφανουσ και τα ταβλια και αγορασον σταμνον εψεματοσ και λαβων κοτυλασ τοσασ φακων ινα αρκεση ημιν και τα λαχανα προσ σερηνον σευτλα και αλλα λαχανα και τοισ παιδιοισ χρυστουμινουσ και αλλα μετρια εισκρεμασαι εισ τον νυμφωνα και πλακοντια αλεξανδρινα … -----φ … ρια … τετραδι κατελθε· μη ουν αμελησησ περι του μελιεφθιου επει χρειαν εχει ο μυνιοσ … αποδοσ σεραπαμμωνι μισθωτη ερημοφυλακιασ

μεσορη ⟨κη⟩ φιλοξασ εισαγων φακου αρταβασ ⟨β⟩ και ο αυτοσ κρομυου αρταβαι ⟨β⟩ πολυδευκησ εισαγων οινου κεραμια ⟨ϛ⟩ ⟨κθ⟩ ερμησ ⟨λ⟩ ψαμεσ εισαγων θερμων αρταβην ⟨α⟩ ωροσ εισαγων θερμων ονουσ ⟨β⟩ αρταβασ ⟨ϛ⟩ σεραπαμμωνι παρα απολλωνιου· βλεπε μη επιλαθη μηδεν τουσ στεφανουσ και τα ταβλια και αγορασον σταμνον εψεματοσ και λαβων κοτυλασ τ--ασ φα-ων ινα αρκεσ- --ιν και τα λαχανα προσ σερηνον σευτλα και αλλα λαχανα και τοισ παιδιοισ χρυστουμινουσ και αλλα μετρια εισκρεμασαι εισ τον νυμφωνα και πλακοντια αλεξανδρινα … -----φ … ρια … τετραδι κατελθε· μη ουν αμελησησ περι του μελ-εφθιου επει χρειαν εχει ο -υν--σ … αποδοσ σεραπαμμωνι μισθ-τη ερημοφυλακ---


διεγραψεν εξονησ τιθοεουσ υπερ λαογραφιασ του ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αδριανου ⟨κδ⟩· σεσημειωμαι -ρι…·

διεγραψεν εξονησ τιθοεουσ υπερ λαογραφιασ του ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αδριανου ⟨κδ⟩· σεσημειωμαι -ρ-…·


μεσορη ⟨ϛ⟩· γαιω ιουλιω μαξιμω και ηρακλ ------------ιδιωι γεγυμνασιαρχηκοσι επικριταισ … παρα διονυσαμμωνοσ διονυσιου του --------ου διονυσαμμωνοσ μητροσ αφροδουτοσ κατοικον----- αναγραφομενου επ αμφοδου μακεδονων· του γεγονοτοσ μοι εκ τησ γενομενησ και αποπεπλεγμενησ μου γυναικοσ σαραπιαδοσ τησ αρποκρατιωνοσ του σαμβα θυγατροσ κατοικων υιου νεμεσιανου του και αρποκρατιωνοσ επικεκλημενου διοσκορου προσβεβηκοτοσ τω ενεστωτι ⟨ιε⟩ ετει αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου οφειλοντοσ υφ υμων επικριθηναι κατα τα κελευσθεντα υπεταξα τα τε εμου και τα τησ μητροσ αυτου δικαια· εγω μεν ο διονυσαμμων επικριθεισ τω ⟨κ⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου απεγραψαμην και ταισ κατα καιρον κατ οικιαν απογραφαισ τη τε του διεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ και τη του ⟨κγ⟩ ετουσ και ⟨θ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφαισ επι του προκειμενου αμφοδου μακεδονων σκλ----ει--ενλ--μ-- του ⟨ιδ⟩ ετουσ τον επικρινομενον μου υιον ω----ολω-τθ… και κατα δημοσιαν συν--σ---- τω ⟨δ⟩ ετει μηνι παχων· η δε σαραπιασ απεγραφη εν μ--τ-----σι… κατ οικιαν απογραφαισ επ αμφοδου --ον-- και τον επικρινομενον μου υιον νεμεσιανον ---λων… ----τατ-… -----… ---------δρυμ-τω--… -----κην και αντιγραφον επικρισεωσ του -- ετουσ σερ… -----νο… θεωνοσ επικριθεντοσ εν κατοικοισ ---- … ----ασκον δε --ωνηρεσ… ανδρασ -ωρμ------νο… ---- πεκυσιωνοσ απο αμφοδου θεσμοφορειου ---α------ ----ρον τον και αγαθοδαιμονα αρτεμιδωρου απο αμφοδου απολλωνιου ιερακιου και μ-----ν ----τα του ηρωνοσ απο αμφοδου -ε--φρ---υ …- πεκυσιωνοσ απο αμφοδου θεσμοφορειου … γνωριζω τον επικρινομενον …

μεσορη ⟨ϛ⟩· γαιω ιουλιω μαξιμω και ηρακ--------------διωι γεγυμνασια-χηκοσι επικρ-----… παρα διονυσαμμωνοσ διονυσιου το----------υ διονυσαμμωνο- μητροσ αφροδουτοσ κατοικον----- αναγραφομενου επ αμφοδου μακεδονων· του γεγονοτοσ μοι εκ τησ γενομενησ και αποπεπλεγμενησ μου γυναικοσ -αραπιαδο- τησ αρποκρατιωνοσ του σαμβα θυγατροσ κατοικων υιου νεμεσιανου του και αρποκρατιωνοσ επικεκλημενου διοσκορου προσβεβηκοτοσ τω ενεστωτι ⟨ιε⟩ ετει αυρηλιου αντωνινου κα-σαροσ του κυρ-ου οφειλοντοσ υφ υμων επικριθηναι κατα τα κελευσθεντα υπεταξα τα τε εμ----ι τα τησ μητροσ αυτου δικαια· εγω μεν ο διονυσαμμων --ικριθεισ τω ⟨κ⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου απεγραψαμην και ταισ κα-α καιρον κατ οικιαν απογραφαισ τη τε του διεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ και τη του ⟨κγ⟩ ετουσ και ⟨θ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κα----κιαν α-ογραφαισ επι του προκειμενου αμφοδου μακεδονων σκ------ι--εν---μ---ου ⟨ιδ⟩ ετουσ τον επικρινομενον μ-- υιον ω----ο---τθ… και ---α δημοσιαν συ-------- τω ⟨δ⟩ ετει -ηνι παχων· - -- σαραπιασ απεγραφη εν μ---------ι… κατ οικιαν -πογ-αφαισ επ αμφοδου ------ κα- τ---------------------- --με------------… --------… -----… ---------δρυ------… ------ην και αν-ιγραφον επικρισεωσ του ------- σ--… -----νο… θεων-σ επικριθεντοσ εν κατοικ------- … ----ασκον δε ----ηρε-… ανδρ-σ ---μ-------ο… ---- πεκυσιωνοσ απο αμφοδου θεσμ-φορειου ---α------ ------ν τον και αγαθοδαιμονα --τε------- --- αμφοδου απολλωνιου ιερακιου και μ------ ------ του ηρωνοσ --- αμφοδου -ε-------- …- πεκυσιωνοσ απο αμφοδου θεσμοφορ---- … γνωριζω τον επικρ-νομ----…


… χαιρειν· ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι ωφισ και ιωσηφισ στρατιωται αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλαναδοχοι δια ταυτησ ημων τησ εγγραφου ασφαλειασ ητοι καταγραφησ εκουσια γνωμη και αυθαιρετω και αμετανοητω και αδολω προαιρεσει βεβαια συνειδησει ορθη διανοια αμα δε και επομνυμεν τον τε παντοκρατορα θεον και την ευσεβειαν και νικην του τα παντα νικωντοσ δεσποτου ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ κατα τηνδε την εγγραφον ασφαλειαν απο του νυν επι τον εξησ απαντα και εσομενον χρονον πεπρακεναι σοι τω προγεγραμμενω θαυμασιωτατω μηνα και καταγεγραφηκεναι πληρεστατω παντι δεσποτειασ δικαιω και καλη πιστει τον υπαρχοντα ημιν και περιελθοντα εισ ημασ απο δικαιου αγορασιασ παρα επιφανιου μακαριου καθωσιωμενου απ ακτουαριων αριθμου μαυρων τησ αυτησ πολεωσ δουλον ονοματι νεφερων μελανοχρων ουλη χειρι δεξια η και ετερω ονοματι καλειται η κληθησεται ωσ ετων ⟨δωδεκα⟩ πλεω ελαττον καλη αιρεσει πιστον και αδραστον εκτοσ οντα ιερασ νοσου και σινουσ και επαφησ και κρυπτου παθουσ και συμπτωσεωσ δαιμονοσ τιμησ αυτου τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ μεταξυ ημων χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμων αριθμω ⟨οκτω⟩ εκαστου παρα κερατια ⟨τεσσαρα⟩ δημοσιω ζυγω τησ αυτησ ερμουπολιτων· γινονται χρυσου νομισματια ⟨η⟩ παρα κερατια ⟨λβ⟩·

…-------------------------- ----εγρ-μμε-ο- -φ-- και ιωσηφισ στρατιωται αλληλεγγυοι οντεσ και αλληλ------ο- δια ταυτη- -μω- --σ -γγραφου -σφαλειασ ητοι καταγραφησ εκουσια ----- --- -----ρε-- ----μ-------- και αδολω π-οαιρεσει βεβαια συνειδησει ορθη διανοια αμα -ε κ-- επομνυμεν τον τε παντοκρα--ρ- θεον και τ-ν --σ------ -αι νι--ν τ-υ τα παντα ---ω---σ δεσ---ο- --ω- ---ου------στ---ου του αιω-ιου αυγο--του αυτοκρατο--σ κατα την-- την ----------φαλει-- απο του νυν επι τον εξησ απαντα κ-- -----νον χρονον πεπρακεναι σοι τω προγεγραμμενω θαυμασιωτατω μηνα και καταγεγραφηκ---- πληρεστατω παντι δεσποτει-- δικαιω και καλη πιστει τον υπαρχο-τα ημιν και περιελθοντα εισ ημασ απο δικα-ου αγορασι-- ---- επιφανιου μακ----- κ--ωσιωμενου -- ακτο-αριων αριθμου -------------- ------ δουλον --οματι νεφερων μελανοχρω- ουλ- χε--- --------- ----- ------- καλειτ-- - --ηθησεται ωσ ε-ων ⟨δωδεκα⟩ πλεω ελα---- --λη αιρεσει πιστον και αδραστο- εκτοσ οντα ιερασ ---ο- και σινουσ και επ-φησ και κρυπτου παθουσ και συμπτωσεωσ δαιμονοσ --μησ αυτου τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ μεταξυ ---- -ρυσου νομισματιων δ-σποτικων δοκιμων αριθμω ⟨οκ--⟩ εκα---- ---- --ρ-τια ⟨τεσσαρα⟩ δημοσιω ζυγω τησ αυτησ ερμουπολιτ--· γινονται χρυσου νομισματια ⟨η⟩ παρα κερατια ⟨--⟩·


απερ νομισματα ημεισ οι αποδομενοι οι προγεγραμμενοι ωφισ και ιωσηφισ απεσχηκαμεν παρα σου του ανουμενου του προγεγραμμενου αιδεσιμου μηνα απο χειροσ σου εισ χειρασ ημων εκ πληρουσ επ οψεσι των εξησ υπογραφοντων μαρτυρων των κατ επιτροπην εμην και βουλησιν καθυπογραψαντων εισ το απο του νυν---------- σε τον ωνουμενον τον προγεγραμμενον αιδεσιμον μηναν του αυτου δουλου επικρατειν και κυριευειν και δεσποζειν και χρησθαι και οικονομειν και διοικειν περι αυτου και παραπεμπειν επι κληρονομουσ σου η διαδοχουσ η διακατοχουσ η καθ ον εαν αιρη τροπον ανεμποδιστωσ και ακωλυτωσ ταυτησ τησ βεβαιωσεωσ εφ απαντοσ προσ πασαν βεβαιωσιν εξακολουθουσησ ημιν τοισ πωλουσι και μη επελευσεσθαι ημασ μηδ αλλον τινα υπερ ημων επι σε τον ωνουμενον μητε επι τουσ παρα σου μεταπαραλημψομενουσ περι μηδενοσ τησδε τησ πρασεωσ τροπω μηδενι· εαν δε επελθωμεν η μη βεβαιωσωμεν η εφοδοσ ακυροσ εστω· και προσαποτισομεν η ο υπερ ημων επελευσομενοσ επι σε τον ωνουμενον η τουσ παρα σου μεταπαραλημψομενουσ τα τε βλαβη και δαπανηματα παντα και επιτιμιου λογω ωσ ιδιον χρεοσ διπλην την τιμην και εισ το δημοσιον το ισον και μηδεν ησσον αρραγη και ασαλευτον και ε---τον ειναι τε και κυριαν ταυτην την πρασιν ----- ηδηπωσεστ-νε-ν----ρετη προσ--------τησ ασφαλειασ και τη---- οκτω…-----του παιδοσ …

---- --μισματα ημεισ οι αποδομε-οι οι προγεγραμ-ενοι ωφισ και ι----------χηκαμεν π-ρα σου του ανο------ του προγεγραμμ--ου --------- ---- --ο χειροσ σου εισ χειρασ ημων εκ πληρουσ επ ο--σι των ---σ υπογραφοντων μαρτυρων των κατ επιτροπην εμην και -ουλησιν -------ραψαντ-ν ε-σ το α----- ------------- -ε τον ωνουμενον --ν προγεγραμμενον αι-εσιμον μηναν του --------------κρα---- και κυριευει- και δε-----ιν και --η---- και οικ--ομει- --- διο-κε-ν π--- ----- και πα-απεμπειν επι κληρονο-ουσ σ-υ η δ---οχουσ η --α-------- η κα- -- εαν αιρ- τροπον ανε-ποδιστω- --- -κωλ---- -αυ--- --σ ----ιω---- -φ απαντοσ προσ πασαν βεβ-ι--ιν εξ--ολουθουσησ ημιν τοισ πωλου-- και μη επελευσεσθαι ημασ -ηδ αλλον τινα υπερ ημω- ε-ι σε τον ωνουμενον μητε επι τουσ π-ρα σου μετα-αραλημψομενουσ περι μηδενοσ τησδε τησ ------- --οπω μηδενι· εαν δε επελθωμεν η μη βεβαιωσωμε- --φοδο- ------ ------αι π--σ-π-τισομεν η ο υπερ ημων επελευσομενοσ --- σ- --------------------- σου μεταπαραλημψομ----- -- ------------------τα παν-α και επιτιμιου λογω ωσ ιδιον χρεοσ δ-π-ην την τιμην και -ισ το δημοσιον το ισον και μηδεν -σσο------- και ασαλευτον και ε---τον ειναι τε --- ------ ------ --- ----------- ηδη---εσ-----ν-----ε-η -------------ησ ασ-αλειασ και -η---- -κτ-…-----του παιδο- …


μηνοφιλοσ γραμματευσ βυβλιαφορων βητι τωι παρ αρυωτου του βασιλικου γραμματεωσ χαιρειν· ομολογω μεμετρησθαι δια σου παρα πτολεμαιου του σιτολογουντοσ την προσ ηλιον τοπαρχιαν το γινομενον μετρημα τοισ εν τωι οξυρυγχιτηι βυβλιαφοροισ εισ μηνασ παχων και παυνι του ⟨ζ⟩ ετουσ τασ λοιπασ πυρων αρταβασ εξηκοντα πεντε και προδομα εισ επειφ πυρων αρταβασ εικοσι δυο τασ πασασ πυρων αρταβασ ογδοηκοντα επτα γινονται πυρων αρταβαι ⟨πζ⟩· παυνι ⟨ιγ⟩

μηνοφιλοσ γραμματευσ βυβλιαφορων βητι τωι παρ αρυωτου του βασιλικου γραμματεωσ χαιρειν· ομολογω μεμετρησθαι δια σου παρα πτολεμαιου του σιτολογουντοσ την προσ ηλιον τοπαρχιαν το γινομεν-- μετρημα τ--σ εν τωι οξυ---χιτηι βυβλιαφοροισ ε-- ----- παχων και παυνι του ⟨-⟩ ετουσ τ-- λοι--- πυρων αρταβασ εξηκοντα πεντε και προδομα εισ επειφ πυρων αρταβασ εικοσι δυο τασ πασασ πυρων αρταβασ ογδοηκοντα επτα γινονται πυρων αρταβαι ⟨πζ⟩· παυνι ⟨ιγ⟩


διαγεγραφε φθομωνθησ φβουκιοσ αρπαησιοσ υπερ προ… βορρα και απηλιωτου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ια⟩ δομιτιανου του κυριου παχων ⟨κζ⟩· ομοιωσ ⟨ιβ⟩ ετουσ θωτ ⟨ι⟩ αλλασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ομοιωσ φαωφι ⟨κε⟩ χωματικου δραχμασ ⟨η⟩· αι καθαραι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ομοιωσ τυβι ⟨α⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· αι καθαραι ⟨β⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι · δωρ… σεσημειωμαι·

διαγεγραφε φθομωνθησ φβ--κ-οσ αρπαησιοσ υπερ -ρο… βορρα και απηλιωτου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ια⟩ δομιτιανου του κυριου παχων ⟨κζ⟩· ομοιωσ ⟨ιβ⟩ ετουσ θωτ ⟨ι⟩ α--ασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ομοιωσ -αωφι ⟨κε⟩ χωματικου δραχμασ ⟨η⟩· αι καθαραι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ομοιωσ τυβι ⟨α⟩ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· αι καθαραι ⟨β⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι · -ωρ… σεσημειωμαι·


διεγραψεν εριευσ φθουμωνθου υπερ λαογραφιασ νοτου -- ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ - νερουα του κυριου επιφ -· …

διεγραψεν εριευσ φθουμωνθου υπερ ---γραφιασ ν-του -- ετουσ δραχμασ τ-------· γινονται -υπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ - -ερου- του κ----- -πι- -· …


υπατειασ φλαυιου βιταλιανου του ενδοξοτατου· … φλαυιω δανιηλιω ηρακλειδου τω καθωσιωμενω … των επι τησ ερμουπολιτων καθιδρυμενων γενναιοτατων μαυρων εποικιου κ---ου--ε------τοροσ περι κωμην … ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου εφ οσον βουλη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ πεντε συν ημισει -… φοινιξι των οντων εν τη καλαμια και εξ απηλιωτου … διακειμενασ εν πεδιαδι τησ κωμησ ενδ-… … τησ εξ απηλιωτου … … …-ιου χρυσου κερατιων δυο ονπερ φορον αποδωσω … … κατ ετοσ ανυπερθετωσ νεον καθαρον κεκοσκινευμενον … ---- ποιησαι ----ιστο- την κοπροσυνην καιρω τω προσηκοντι … χ ---ν εκ---------- καλαμιων μιαν μεν κατ… καλαμιασ και αυτησ εκ νοτου του αυτου ορμου και τησ οδου το… αυτων και μισθουσ δε ολων και επι δεινοτατω χειμωνι κ… τον γεουχον εχειν ημισυ τεταρτον και εικοστον μεροσ … ----ει-------στον μεροσ τουτων ποιουμαι --------… αυρηλιοσ πινουτιων π---- μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ευλογιοσ διοσκ … εγραψα υπερ αυτου … αυρηλιοσ θεοδοσιοσ ----οθιου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· … ηρακλα μητροσ ωλ--- απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ … ιωαννησ μηνα απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει … ετοιμωσ δε εχω ποιησαι … μισθωσισ πινουτιωνοσ ------------- συνηγορου

υπατεια- φλαυιου βιταλιανου του εν-οξ-------… φλαυιω δανιηλιω ηρακλει--υ τω καθωσιωμ---… των επι τησ ερμουπολ---ν καθιδρυμ---------------------- εποικιου κ---ο---ε-------οροσ περ- -ωμην … ομολογω εκουσιωσ και αυ--ιρετωσ μ-μισθωσθα-------------------- χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θε--------------------------------------------- τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ -εντε συν ημισει -… φοινιξι των οντων εν τη καλαμια και εξ απηλι----… διακειμενασ εν πεδιαδι τησ κωμησ ενδ-… … τησ εξ απηλιωτου … … …--ου χρυσου κερατιων δυο ονπ--------------… … κατ ετοσ α-υπερθετωσ νεον καθαρον κεκ------------… ---- -οιησαι ----ιστο- τ-- κ--ροσυνην καιρω τω π--------- … χ ---- εκ---------- καλαμιων μια--εν κατ… καλαμιασ και --τησ εκ νοτου του αυτου ορμου και τησ οδου το… αυτων και μι-θουσ δε ολων και --ι δεινοτατω χειμωνι κ… τον γεουχ-- --ειν ημισυ τετα-τον και εικοστον μεροσ … ----ει-------στον μερ-- ---των ποιουμαι --------… αυρηλιοσ π----τιων π---- μεμισθ---- -- ----ειται· ---ηλιοσ ευλο---- διοσ-…---------------… αυρηλιοσ ---δοσιοσ ----οθιου απ-------------αρτυρω τη μισθ--------------------------… ηρακλα μη---- ω---- -πο ερμουπολεωσ μ------ τη μισθωσει ακ-----… ιωαννη- μηνα απο ----------- ------ω τη --------… ετοιμωσ δε εχω ποιησα- … μισθωσισ πινουτιωνοσ ------------- ---------


… …σ ομοιωσ … …ιμι… ομοιωσ ⟨δ⟩ …αρυτου ομοιωσ ⟨γ⟩ … κελευσει βουλησ ομοιωσ ⟨β⟩ …υτων ⟨α⟩ … υπηρετη ⟨α⟩ … φυλακι βουλησ ⟨α⟩ … --ορ… ⟨α⟩ -ροτρ… ⟨α⟩ πρακτορσι βαλανα ⟨α⟩ σαλπιγκτη ομοιωσ ⟨α⟩ στατιανω ομοιωσ ⟨α⟩ φυλαξι πρυταν… ομοιωσ ⟨γ⟩ φυλαξι ε…

… …- ------ … …---… -μοιωσ ⟨δ⟩ …--υτου ομοιωσ ⟨γ⟩ … --λευσει βουλησ ομοιωσ ⟨β⟩ …υτων ⟨α⟩ … ----ετη ⟨α⟩ … φυλακι βουλησ ⟨α⟩ … ----… ⟨α⟩ -ρο--… ⟨α⟩ πρακτορσι βαλ--- ⟨α⟩ σαλπιγκτη ομοιωσ ⟨α⟩ στατιανω ομοιωσ ⟨α⟩ φυλαξι πρυ--ν… ομοιωσ ⟨γ⟩ φυλαξι ε…


διονυσοδωροσ ασκληπιαδει χαιρειν· τοισ εξ οξυρυγχων γεωργοισ εθοσ εστιν εγδημειν εισ τον οξυρυγχιτην και ιεραγησαι δια το ειναι αυτουσ εκ του οξυρυγχιτου· ιν ουν συντομωσ παραγενομενοι γενωνται προσ τωι σησαμικωι σπορωι εδοξεν μοι εαν και σοι φαινηται συνεκδημησαι αυτοισ· καλωσ ουν εχειν υπελαβον γραψαι σοι ιν ειδηισ και α φαινηται γραψηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιζ⟩ τυβι ⟨η⟩· ειπερ αναγκαιον εστιν συντομωσ εγδημειν ηγε---- καλωσ τε----- …· ερρωσο· διονυσοδωρωι· ασκληπιαδει·

-ιονυσοδω--- ασκληπιαδει χαιρειν· τοισ εξ -ξυρυγχων γεωργοισ εθοσ εστιν εγδημειν -ισ τον ο--ρυγχιτην και ιεραγησαι δ-α το ειναι αυτουσ εκ του οξυρυγχιτου· --- -υν συντομ-- παραγενομενοι γενωνται π--- -ωι σησα--κωι σπορω---οξεν μοι ------ σοι φαινηται συνεκδημησαι αυτοισ· καλωσ ουν εχειν υπελαβον γραψαι σοι ιν ---------- φαινηται γραψηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιζ⟩ τυβι ⟨η⟩· ειπερ αναγ------------ντομωσ εγδημ--- -γ----- καλωσ -ε----- …- ερ----- -ιονυσοδωρωι· ασκληπιαδει·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ε⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πετεχεσποχρατου χαβονχωνσιοσ δια ωρου υιου πυρου ⟨μιαν⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· αλλαι τη αυτη ημερα ομοιωσ πυρου ⟨δυο⟩ ⟨διμοιρον⟩ ⟨ογδοον⟩· αλλαι τη αυτη ημερα ομοιωσ πυρου ⟨τριτον⟩ ⟨ογδοον⟩· γινονται επι το αυτο πυρου ⟨ε⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου ⟨ε⟩· …·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨-⟩ --ερ νοτου ονοματοσ πε--χ--ποχρατου χ------νσιοσ δια ωρου υιου πυρου ⟨μ-αν⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· αλλαι τη αυτη ημερα ομοιωσ πυρου ⟨δυο⟩ ⟨διμοιρ--⟩ ⟨ογδοον⟩· αλλαι τη αυτη ημερα --οιωσ πυρου ⟨τρι---⟩ ⟨ογδοον⟩· γινονται επι το αυτο πυρου ⟨ε⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι πυρου ⟨ε⟩· …·


διεγραψεν αρπαησισ ------ σεωσ μητροσ ταχνουβεωσ υπερ λαογραφιασ ⟨ιθ⟩ ετουσ τραιανου αριστου του κυριου κατα μεροσ δραχμασ δεκα επτα ⟨ημιωβελιον⟩ δεσμοφυλακων ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· δια σαραπιωνοσ επειφ ⟨κθ⟩· και οψωνιου ποταμοφυλακιδοσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩·

διεγραψεν αρπαησισ ------ σεωσ μητροσ ταχνου------------ λαογραφιασ ⟨ιθ⟩ ετουσ τραιανου αρ----- του κυριου κατα μερο- ----------- επτα ⟨ημιωβελιον⟩ δεσμοφυλακων ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι-⟩------· δια σαραπιωνοσ επειφ ⟨κθ⟩· και οψωνιου ποταμοφυλακιδοσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩·


κλεωνασ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ψανσνωτι ψεννησιοσ και παναμει αδελφω· εσχομεν υπερ βαλανευτικου υπερ εκαστου ονοματοσ οβολουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨β⟩· κλεωνασ σεσημειωμαι·

κλεωνασ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ψανσνωτι ψεννησιοσ και παναμει αδελφω· εσχομεν υπερ βαλανευτικου υπερ εκαστου ονοματοσ οβολουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντω--νου καισαρ-- του κ-ρι-υ παυνι ⟨β⟩· κλεωνασ σεσημειωμαι·


… …-σαθαι… …ων αργ-… … καισαριων … … …ακισχιλιασ --… … απολλωνιοσ τ… … παρα τησ θερμ-… …

… …-σαθαι… …ων αργ-… …-αισαριων … … …ακισχιλιασ --… … απολλωνιοσ τ… … παρα τησ θερμ-… …


ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου γερμανικου μεγιστου δακικου μεγιστου σαρματικου μεγιστου και γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμου γερμανικου μεγιστου δακικου μεγιστου σαρματικου μεγιστου του ιερωτατου καισαροσ σεβαστου υιου του σεβαστου παυνι --

------ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ------- ---ρου μαξιμινου ευσεβουσ ε------- -----του γερ-ανικου μεγιστου ------- ----στου σαρματικου μεγιστ---------- ιουλιου ουηρου μαξιμου ---------- μεγιστου δακικου μεγισ------------- μεγιστου του ιερωτατου ---------------- υιου του σεβαστου παυνι --


ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨κδ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· εδανεισεν πετεαρσεμθευσ νεχουτου περσησ πετεαρσεμθει και πετεσουχωι τοισ πανοβχουνιοσ του τοτοηουσ τοισ δυσιν περσαισ τησ επιγονησ χαλκου νομισματοσ δραχμασ πεντακισχιλιασ εκατον ατοκα· το δε δανειον τουτο αποδοτωσαν οι δεδανεισμενοι πετεαρσεμθει εν μηνι φαρμουθι του ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ ετουσ· εαν δε μη αποδωσιν εν τω ωρισμενωι χρονωι η μη ποιωσιν καθ α γεγραπται· αποτεισατωσαν εν τω εχομενω μηνι παραχρημα τασ δραχμασ του χαλκου ⟨ερ⟩ ημιολιον και του υπερπεσοντοσ χρονου τοκουσ ⟨β⟩ δραχμασ τησ μνασ τον μηνα εκαστον· τουτο δ εστιν το δανειον ο ηγγυησεν ωροσ του παουτοσ προσ πακοιβιν πετεαρσεμθεωσ απο χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ δραχμων ⟨εσ⟩· εγγυοι αλληλων εισ εκτισιν των δια του δανειου τουτου παντων αυτοι οι δεδανεισμενοι· η δε πραξισ εστω πετεαρσεμθει εκ των δεδανεισμενων και εξ ενοσ και οποτερου αυτων και εξ ου αν αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων· πρασσοντι καθαπερ εκ δικησ· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· δανειον πετεαρσεμθεωσ προσ πετεαρσεμθεια και πετεσουχον τουσ πανοβχουνιοσ χαλκου δραχμων ⟨ερ⟩·

ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨κδ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· εδανεισεν πετεαρσεμθευσ νεχουτου περσησ πετεαρσεμθει και πετεσουχωι τοισ πανοβχουνιοσ του τοτοηουσ τοισ δυσιν περσαισ τησ επιγονησ χαλκου νομισματοσ δραχμασ πεντακισχιλιασ εκατον ατοκα· το δε δανειον τουτο αποδοτωσαν οι δεδανεισμενοι πετεαρσεμθει εν μηνι φαρμουθι του ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ ετουσ· εαν δε μη αποδωσιν εν τω ωρισμενωι χρονωι η μη ποιωσιν καθ α γεγραπται· αποτεισατωσαν εν τω εχομενω μηνι παραχρημα τασ ------- του χαλκου ⟨ερ⟩ ημιολιον και του υπερπεσοντοσ χρονου τοκουσ ⟨β⟩ δραχμασ τησ μνασ τον μηνα εκαστον· τουτο δ εστιν το δανειον ο ηγγυησεν ωροσ του παουτοσ προσ πακοιβιν πετεαρσεμθεωσ απο χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ δραχμων ⟨εσ⟩· εγγυοι αλληλων εισ εκτισιν των δια του δανειου τουτου παντων αυτοι οι δεδανεισμενοι· η δε πραξισ εστω πετεαρσεμθει εκ των δεδανεισμενων και εξ ενοσ και οποτερου αυτων και εξ -- αν αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων· πρασσοντι καθαπερ εκ δικησ· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· δανειον πετεαρσεμθεωσ προσ πετεαρσεμθεια και πετεσουχον τουσ πανοβχουνιοσ χαλκου δραχμων ⟨ερ⟩·


ετουσ … περτινακοσ … ειργασται … εωσ … …


… ---… -ι-… εαν δε μη αποδω καθα γεγραπται· εκτισω σοι το προκειμενον κεφαλαιον κατα τον των παραθηκων νομον γινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντοιων παντων· κυριον το τησ παραθηκησ γραμμα απλουν γραφεν εφ υπογραφη του αυρηλιου ηρακλα πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι και επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου χοιακ ·θ· αυρηλιοσ ηρακλασ --------- ο προτεταγμενοσ ---------------- τασ του πυρου αρταβασ … τετ … --ω-κ … εσχ------ …

… ---… ---… ε-ν δ-----------α --------------σω σο- -- -------ενον -εφαλ--ον κ--α --- των παραθηκων νομον γινομενησ --- --- -ραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπ--χ---ων μοι παντοιων παντων· κυρ-ον το --σ π----ηκησ γραμμα απλουν γ--φεν εφ --ογραφη του αυρηλιου η--κλα παν---η επιφερομενον και παντι τω υπ-- σου επιφεροντι και επ---τη---- --- -ου ωμολογ-σα· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρ--υ αυρηλι-- σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχ-υσ σεβαστου χο--κ --- --ρη-ιο- ηρακλασ --------- - π-οτεταγμεν-- ---------------- τα- --- πυρου αρτ---- … --- … ----κ … --χ------ …


------------ και επισεσεισμενων εισ την κληρουχικην των προσληφθεντων εισ την κατοικιαν δια κριτωνοσ ------------ν--ν----- αρουραι ⟨ν⟩· ων μετεπιγεγραφθαι αθηνιωνι αρχιου υπο ανικητου και των συνπροστατων των δια κριτωνοσ προσληφθεντων αρουρασ ⟨ι⟩· και εν τωι ⟨να⟩ ετει λεπτινηι στρατονικου ⟨κε⟩· μαρωνι διονυσιου τασ λοιπασ ⟨ιε⟩· γινονται ⟨ν⟩· και των εν τωι ⟨νβ⟩ ετει μεταδιωκημενων υπο ανικητου και των συνπροστατων των δια κριτωνοσ τοισ υπογεγραμμενοισ δια το τεταχθαι τον στεφανον υπερ των προγεγραμμενων· ηφαιστιωνι στρατονικου τον προτερον ηλιοδωρου του διονυσιου των αυτων χερσου ⟨ι⟩· λεπτινηι στρατονικου απο του προτερον ηλιοδωρου του μηνοδωρου ⟨κε⟩ χερσου· μαρωνι διονυσιου απο του προτερον ηλιοδωρου του μηνοδωρου χερσου ⟨ιε⟩· γινονται κριτωνειων … και του ζηνοδωρου του βρομερου ον μετειληφεναι βρομερον τον υιον των εν τωι ⟨λε⟩ ετει προσληφθεντων εισ τουσ κατοικουσ ιππεισ καταιτιαθεντοσ δια το --- ευρισκεσθαι αντανηρημενον υπο των προτερον βασιλικων γραμματεων αποδεδομενου δε εν τωι - ετει κατα τα υπο του διοικητου και αμφικλειουσ του υπομνηματογραφησαντοσ συνκεκριμενα … γινονται αποδεδομενων αρουραι ⟨ϙ⟩· και των εισ το ⟨να⟩ ετοσ μεταδιωκημενων υπο ανικητου και των συνπροστατων των δια κριτωνοσ προσλημφθεντων εισ τουσ εν τωι νομωι κατοικουσ ιππεισ δια το μη ευσυνθετηκεναι εν τηι διορθωσει του επιβληθεντοσ αυτωι στεφανου·

------------ -αι ε-----εισμενων εισ την κληρουχικην ------------ντων εισ την κατοικιαν δια κριτωνοσ ------------ν--ν----- αρουραι ⟨ν⟩· --------γεγραφθαι αθηνιωνι αρχιου υπο ανικητου και ----------τατω- των δια κριτωνοσ προσ--------ν αρουρασ ⟨ι⟩· ------ωι ⟨να⟩ ετει λεπτινηι στρατονικου ⟨κε⟩· ------ διονυσιου τασ λοιπασ ⟨ιε⟩· γινονται ⟨ν⟩· -------ν τωι ⟨νβ⟩ ετει μεταδιωκημενων υπο ανικητου --------νπροστατων των δια κριτωνοσ τοισ υπογε------------α το τε-αχθαι τον στεφανον υ--ρ των προ----------ν· -----------τρατονικου τον προτερον ηλιοδωρου του --------υ των αυτων χερσου ⟨ι⟩· ---------τρατονικου απ- του προτερον ηλιοδωρο---υ -----ωρου ⟨κε⟩ χερ---· ---------νυσιου απο του προτερον -------------ηνοδωρ-υ -----υ ⟨ιε⟩· ------------ωνειων … -----------ωρου του --------------------αι ------------ιον των ε- τω------------------ων --------------υσ ιππεισ κ-τα-------------------υρισ--------τανηρημενο- ------------------λικων ---------- αποδεδ---------------------- τα -----------ητου και α---------------------το----------- -υνκ--------… γινονται αποδεδομενων αρουραι ⟨ϙ⟩· και των εισ το ⟨να⟩ ετοσ μεταδιωκημενων υπο ανικητου και των συνπροστατων --ν -ια κριτωνοσ προσλημφθεντων εισ τουσ εν τωι νομωι κατοικουσ ιππεισ δια το μη ευσυνθετηκεναι εν τηι διορθωσ-ι του επιβληθεντ---υτωι στεφανου·


ηρωδει ηλιοδωρου απο τουπροτερονηλιοδωρου του διονυσιου χερσου ⟨μ⟩· και των εν τωι ⟨νβ⟩ ετει ομοιωσ υπο των συνπροστατων· αθηνιωνι αρχιου απο του προτερον πολεμωνοσ του αμμωνιου ⟨ι⟩· και απο ηλιοδωρου του μηνοδωρου ⟨ι⟩· και τασ χαιρημονοσ του κρατεινου ⟨κ⟩· γινονται ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ι⟩ αρακωι ⟨ε⟩ ασπορου ⟨κε⟩· γεωργοσ ωροσ· και των εισ το ⟨νγ⟩ ετοσ μεταβεβηκοτων εκ των φυλακιτων· μαρωνοσ του διονυσιου οσ ην νεκτσαφθισ πετοσιριοσ ⟨ι⟩ ασπορου· και α μετεπιγεγραφθαι απο του προτερον ηλιοδωρου του μηνοδωρου χερσου ⟨ιε⟩· γινονται ⟨κε⟩· γινονται κατοικων αρουραι ⟨υνβ⟩· εφοδων των εν τωι ⟨λβ⟩ ετει· μενισκωι πτολεμαιου ον μετειληφεναι πτολεμαιον τον υιον ασπορου ⟨κδ⟩· απολλωνιου του πτολεμαιου ⟨κδ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨η⟩ φακωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩ αλμυριδοσ ⟨ι⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨μη⟩· φυλακιτων των εν τωι ⟨να⟩ ετει χαριν του προσαγγεληναι καταμεμετρησθαι απο σποριμου αντι χερσου ον και μεμετρηκεναι το επιχωρηθεν εκφοριον ⟨α⟩ ετουσ· ετφεμουνιοσ του αμορταιου ον μετειληφεναι ηρακλειδην … τον υιον ⟨ι⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ε⟩· γεωργοσ οννωφρισ· και τησ καταμεμετρημενησ τοισ δια χομηνιοσ προσειλημμενοισ … εν τωι ⟨δ⟩⟨α⟩ ετει εισ τουσ μαχιμουσ ιππεισ· τριακονταρουρων· αρυωτησ φαευτοσ ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ αρυωτησ· εικοσιαρουρων· πετεησισ πασιτοσ ⟨ιθ⟩·

ηρωδει ηλιοδωρου απο τ------------------υ του διονυσιου χερσου ⟨μ⟩· και των εν τωι ⟨νβ⟩ ετει ομοιωσ υπο ------προστατων· αθηνιωνι αρχιου απο του προτερον πολεμωνοσ του αμμωνιου ⟨ι⟩· και απο ηλιοδωρου του μηνοδωρου ⟨ι⟩· και τασ χαιρημονοσ του κρατεινου ⟨κ⟩· γινονται ⟨μ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ι⟩ αρακωι ⟨ε⟩ ασπορου ⟨κε⟩· γεωργοσ ωροσ· και των εισ το ⟨νγ⟩ ετοσ μεταβεβηκοτων εκ των φυλακιτων· μαρωνοσ του διονυσιου οσ ην νεκτσαφθισ πετοσιριοσ ⟨ι⟩ ασπορου· και α μετεπ--εγραφθαι απο του προτερον ηλιοδωρου του μηνοδωρου χερσου ⟨ιε⟩· γινονται ⟨κε⟩· γινονται --τοικων αρουραι ⟨υνβ⟩· εφοδων των εν τωι ⟨λβ⟩ ετει· μενισκωι πτολεμαιου ον μετειληφεναι πτολεμαιον τον υιον ασπορου ⟨κδ⟩· απολλωνιου του πτολεμαιου ⟨κδ⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨η⟩ φακωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩ αλμυριδοσ ⟨ι⟩· γεωργοσ αυτοσ· γινονται ανδρων ⟨β⟩ αρουραι ⟨μη⟩· φυλακιτων των εν τωι ⟨να⟩ ετει χαριν του προσαγγεληναι καταμεμετρησθαι απο σποριμου αντι χερσου ον και μεμετρηκεναι το επιχωρηθεν εκ------ ⟨α⟩ ετουσ· ετφεμουνιοσ του αμορταιου ο------ληφεναι ηρακλειδην … --ν υιον ⟨ι⟩· ων σποροσ πυρωι ⟨ε⟩ φασηλωι ⟨ε⟩· γεωργοσ --νωφρισ· και τησ καταμεμετρημενησ τοισ δια χο--νιοσ προσειλημμενοι-… ------⟨-⟩ ετει --- τουσ μ-χιμουσ ιππ---· τριακονταρουρων· αρυωτησ φαευτοσ ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ αρυωτησ· εικοσιαρουρων·


ων πυρωι ⟨ιβ⟩ φακωι ⟨ζ⟩· γεωργοσ οννωφρισ· ακρισιωι ακρισιου ον μετειληφεναι χομηνιν τον υιον ⟨ιθ⟩· σποροσ πυρωι ⟨θ⟩ φακωι ⟨ϛ⟩ αρακωι ⟨ζ⟩· γεωργοσ πετοσιρισ· φμερσισ ωρου ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ φακωι· γεωργοσ αυτοσ· κεφαλασ πετεσουχου ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ιγ⟩ αρακωι ⟨ϛ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμιυσει πτολεμαιου ασπορου ⟨ιθ⟩· τεωσ τεωτοσ ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ιε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ πετεσουχοσ· αρμιυσισ φατρειουσ ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ι⟩ φακωι ⟨θ⟩· γεωργοσ θωνισ· γινονται εικοσιαρουρων ανδρων ⟨ζ⟩ αρουραι ⟨ριε⟩· γινονται αρουραι ⟨ρκ⟩· επταρουρων μαχιμων· φορεγεβθισ απυγχιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨α⟩ · γεωργοσ αυτοσ· ωροσ θοτορταιου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨β⟩ φακωι ⟨δ⟩· γεωργοσ πασισ· ωροσ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ πυρωι· γεωργοσ δημασ· αρχυψισ πετοσιριοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρθωνισ αρφαησειοσ ασπορου ⟨ϛ⟩ · … αρψηθισ κολλουθου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ … κανωσ πετοσιριοσ ⟨ϛ⟩ · … αρσυτμισ πετοσιρειοσ ⟨ϛ⟩ · … ωροσ μικροσ κολλουθου ⟨ϛ⟩ · … πετεσουχοσ τοθοειουσ αβροχου ⟨ϛ⟩ · … ωροσ φαγωμιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ αρακωι … φατρησ ωρου⟨ϛ⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ ερμων· μεστασυτμισ ωρου ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· φαευσ σοκεωσ ασπορου ⟨ϛ⟩ · θοτευσ φολημιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ αρφαησιοσ αβροχου ⟨ϛ⟩ · αρμιυσισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ·

πετεησισ πασιτοσ ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ιβ⟩ φακωι ⟨ζ⟩· γεωργοσ οννωφρισ· ακρισιωι ακρισιου ον μετειληφεναι χομηνιν τον υιον ⟨ιθ⟩· σποροσ πυρωι ⟨θ⟩ φακωι ⟨ϛ⟩ αρακωι ⟨ζ⟩· γεωργοσ πετοσιρισ· φμερσισ ωρου ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ε⟩· σποροσ φακωι· γεωργοσ αυτοσ· κεφαλασ πετεσουχου ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ιγ⟩ αρακωι ⟨ϛ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρμιυσει πτολεμαιου ασπορου ⟨ιθ⟩· τεωσ τεωτοσ ου το λοιπον του κληρου περι τεβτυνιν ⟨ιε⟩· σποροσ πυρωι· γεωργοσ πετεσουχοσ· αρμιυσισ φατρειουσ ⟨ιθ⟩· ων πυρωι ⟨ι⟩ φακωι ⟨θ⟩· γεωργοσ θωνισ· γινονται εικοσιαρουρων ανδρων ⟨ζ⟩ αρουραι ⟨ριε⟩· γινονται αρουραι ⟨ρκ⟩· επταρουρων μαχιμων· φορεγεβθισ απυγχιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ φακωι ⟨β⟩ αρακωι ⟨α⟩ · γεωργοσ αυτοσ· ωροσ θοτορταιου ⟨ϛ⟩ · ων ------- φακωι ⟨δ⟩· γεωργοσ πασισ· ωροσ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ πυρωι· γ------ δημασ· αρχυψισ πετοσιριοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρθωνισ αρφαησει-- ασπ-ρου ⟨ϛ⟩ --… αρψηθ-σ κολλουθου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ … κανω--------------… αρσυτμισ πε--σιρει-----… ωροσ μικροσ κολλουθου ---… ----σουχοσ τοθοειουσ αβροχου ---… ---- φαγωμιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨γ⟩ αρακωι … ------ ω------ σποροσ πυρωι· γεωργοσ ερ---· ---τασυτμισ ωρου ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· ---υσ σοκεωσ ασπορου ⟨ϛ⟩ · ---ευσ φολημιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· ωροσ αρφαησιοσ αβροχου ⟨ϛ⟩ ·


τεωσ τεωτοσ αβροχου ⟨ϛ⟩ · νεκτενιβισ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨ε⟩ αρακωι ⟨α⟩ · γεωργοσ αυτοσ· καστωρ πνεφερωτοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· απυγχιοσ ποωριοσ αβροχου ⟨ϛ⟩ · κολλουθησ ωρου αλμυριδοσ ⟨ϛ⟩ · υλλοσ παιτοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩ γεωργοσ αυτοσ· πασισ μεγασ καλατυτιοσ ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ αρακωι γεωργοσ αυτοσ· πασισ μικροσ καλατυτιοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρφαησισ ωρου -----ου ⟨ϛ⟩ · κολλουθησ πετοσιριοσ ⟨ϛ⟩ · ων -- ⟨δ⟩ φασηλωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ· οννωφρισ πετερμουθιοσ⟨ϛ⟩· σποροσ κριθηι· γεωργοσ παποντωσ· αμουνισ πικαμιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨α⟩ αρακωι ⟨α⟩· γεωργοσ ερμων· αμουνισ νεφναχθει ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨α⟩ αρακωι ⟨α⟩· γεωργοσ ερμων· γινονται ανδρων ⟨λ⟩ αρουραι ⟨ρϙε⟩· γινονται τησ εν τωι ⟨μα⟩ ετει αρουραι ⟨τιε⟩· και τησ εν τωι ⟨μβ⟩ ετει επταρουρων ομοιωσ· αρυωτησ αρυωτου ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· χευρισ σοχωτου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ οννωφρισ· ωροσ ορσενουφιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· πασισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ φαησισ· γινονται ανδρων ⟨δ⟩ αρουραι ⟨κϛ⟩· γινονται τοισ δια χομηνιοσ ⟨τμα⟩· και εν τωι ⟨μϛ⟩ ετει τοισ εκ τησ ηρακλειδου μεριδοσ μετακεκληρουχημενοισ απο των προτερον δι ωρου και πεσουριοσ προσλημφθεντων εισ την των μαχιμων συνταξιν·

-ρμιυσισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ· -εω- τεωτοσ αβροχου ⟨ϛ⟩ · -εκτενιβισ ωρου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨ε⟩ αρακωι ⟨α⟩ · γεωργοσ αυτοσ· καστωρ πνεφερωτοσ ⟨ϛ⟩ · ων φακωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· απυγχιοσ ποωριοσ αβροχου ⟨ϛ⟩ · -ολλουθησ ωρου αλμυριδοσ ⟨ϛ⟩ · --λοσ π-ιτοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ αρακωι ⟨β⟩ γεωργοσ αυτοσ· πασισ μεγασ καλατυτιοσ ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ αρακωι γεωργοσ αυτοσ· πασισ μικροσ καλατυτιο-- · ων φακωι ⟨γ⟩ αρακωι ⟨γ⟩· γεωργοσ αυτοσ· αρφαησισ ωρου -----ου ⟨ϛ⟩ · κολλουθησ πε--------------- ⟨δ⟩ φασηλωι ⟨β⟩ · γεωργοσ αυτοσ· ---ωφ-ισ πε------------- σποροσ κριθηι· γεωργοσ παποντωσ· -------------------------- φακωι ⟨α⟩ αρακωι ⟨α⟩· γεωργοσ ερμων· ---------------------------- φακωι ⟨α⟩ αρακωι ⟨α⟩· --ωργοσ ερμων· -------ι ανδρ----------⟨-ϙε⟩· ----νται τησ εν τ-ι ⟨μα⟩ ετει αρουραι ⟨τιε⟩· ----------ι ⟨μβ⟩ ετει επταρουρων ομοιωσ· αρυωτησ αρυωτου ⟨ϛ⟩ · ων σποροσ πυρωι· γεωργοσ αυτοσ· χευρισ σοχωτου ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ οννωφρισ· ωροσ ορσενο-φιοσ ⟨ϛ⟩ · ων πυρωι ⟨δ⟩ φακωι ⟨β⟩· γεωργοσ αυτοσ· πασισ σοκονωπιοσ ⟨ϛ⟩ · σποροσ πυρωι· γεωργοσ φαη--σ· γινονται ανδρων ⟨δ⟩ αρουραι ⟨κϛ⟩· γινονται τοισ δια χομηνιοσ ⟨τμα⟩· και εν τωι ⟨μϛ⟩ ετει τοισ εκ τησ ηρακλειδου μεριδοσ μετακεκληρουχημενοισ απο των προτερον δι ωρου και πεσουριοσ προσλημφ--ντων εισ την των μαχιμων