πουβλιω καλουισιω πατροφιλω τω κρατιστω δικαιοδοτη παρα παμφιλου του και σωκρατουσ και σωτηριχου του και διοσκουριδου και ανουβιανιησ τησ και αχιλλιδοσ των γ ασκληπιαδου του παμφιλου σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ δια του διαπεμφθεντοσ πτολεμαιου διοδωρου φιλου· δια το ημασ νεωτερουσ ειναι και τησ σησ επ ακρον μισοπονηριασ δεομενοι· κυριε· διεπεμψαμεθα σοι την αξιωσιν ταυτην δηλουντεσ το εξ αρχησ· ηνικα γαρ περιην ο προγεγραμμενοσ ημων πατηρ εδανεισατο παρα καπετωλεινου διοδωρου αργυριου δραχμασ ⟨τρεισχιλιασ πεντακοσιασ⟩ ετι απο του ⟨τεταρτου⟩ ετουσ θεου αδριανου· και υστερον τω ⟨θ⟩ ετει ο αυτοσ πατηρ απεδοτο απο μεν του κεφαλαιου αργυριου δραχμασ ⟨αψ⟩ και τ-------σ τουσ πληρησ τοκουσ του ολου κεφαλαιου ωσ εκ δραχμων ⟨γφ⟩ κεφαλαιου οφειλεσθαι αυτω δραχμασ ⟨αω⟩· και μετα ταυτα --- εφ οσον περιην μεν ο πατηρ απεδιδου εισ τοκον κατα μεροσ· τελευτησαντοσ δ αυτου τω ⟨κ⟩ ετει και ημεισ απεδιδομεν μεχρι τουτου καθο δυναμισ υπη· επει ουν και ο προγεγραμμενοσ καπιτωλεινοσ ετελευτα επι κληρονομω αδελφω αυτου πτολεμαιω ετι παλαι πτολεμαιω· και τουτω δε ωσαυτωσ απεδιδομεν ωσ συναγεσθαι ασ τε ο πατηρ ημων απεδοτο εισ τοκον των προκειμενων δραχμων ⟨αω⟩ και ασ ημεισ υπερ των αυτων· επι το αυτο συναγεσθαι υπερ τοκου αργυριου δραχμασ ⟨δϡ⟩ και προσ· ο δε πτολεμαιοσ παραλογιζεται· την δε τω ⟨θ⟩ ετει θεου αδριανου ε----------------------- επαρχο…---------σιουι-------------------μα στερεσθαι ---φιλουανδ-------------------- κρα-------------------------- πα… αθυρ … -… … … --… -… μενων … ---… ινα δυνηθωμεν … ποιησεται … -… … … …- απο τ… …- παντ… …----… …ται… …-τσ… …υπερ α… …ποδ… …

πουβλιω καλουισιω πατροφιλω τω κρατιστω δικαιοδοτη παρα παμφ-λου του και σω-ρατουσ και σ-----χο- --------οσκουριδου και ανο-βιαν-ησ τη- -αι αχ--------ων γ ασκληπιαδου --- παμφιλου σωσικοσ---- --- -αι αλθαιεωσ δια του δια---φ---το- ----ε---------ωρου φιλου· δια -- ημ-- νεωτερ-υ- ----- -αι τησ σησ επ ακρον μ---πονηριασ δεομενοι· κυριε· ----εμψαμ--- --- την αξιωσιν ταυ-ην δηλουντεσ το εξ αρ-ησ· ηνι-- γ-- -----ν ο πρ----ραμμενοσ ημ-- πατηρ ε-----σατο π-------τωλεινου διοδωρου αργυ---- δραχμασ ⟨τρεισχιλιασ πεντακοσιασ⟩ ετι ------ ⟨τεταρτου⟩ ετουσ --ο----ιανου· και υστερο- τω ⟨θ⟩ ετει ο αυτοσ πατηρ α----το απο μεν του κ-φαλαιου αργυριου δραχμασ ⟨αψ⟩ και τ-------σ τουσ πληρ-- τοκουσ του ολου κ-φαλαιου ------- δραχμων ⟨--⟩ κεφαλαιου οφ-----θαι αυτω δραχμασ ⟨αω⟩· και μετα ταυτ- --- οσον περιην --- ο πατηρ απεδιδου ε-σ τοκο- κατα μεροσ· τελευτ-σαντοσ δ αυτου τω ⟨κ⟩ ετει και ημεισ απεδιδομ-- μεχρι του--- καθο δυναμ-σ -πη· επει ουν κ--- προγεγραμμενοσ καπιτω---νοσ ετε-ευτα επι κληρονομω αδελφω αυτου πτ-λεμαιω ετι παλαι πτολ--αι-· --- -ο-τω δε ωσαυτω---εδιδομεν ωσ συναγεσθαι ασ τε ο πατηρ ημων απεδοτο εισ τοκον των προκειμε-ων δραχμων ⟨αω⟩ και ασ ημεισ υπερ των αυτ--· --- το αυτο συναγεσθαι υπερ τοκου αργ----- δραχμασ ⟨-ϡ⟩ και ----· ο δε πτο-----οσ παραλο-ι----ι· -ην δε -- - ---- θεου αδρ---ου ε----------------------- επαρχο…---------σι----------------------μα ---ρ-σθ---ιλουανδ-------------------- κρα-------------------------- --… αθ-- … -… … … --… -… μενω- … ---… --- δυ------- … -οι------ … -… … … …- απο τ… …- παντ… …----… …ται… …-τσ… …-περ -… …πο-… …


αυρηλιοσ θεμιστοκλησ ο και διοσκουριδησ γενομενοσ υπομνηματογραφοσ γυμνασιαρχοσ βουλευτησ πρυτανευσασ εναρχοσ πρυτανισ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοισ ---- και ----- βιβλιοφυλαξιν εγκτησεων τησ αυτησ πολεωσ τοισ φιλτατοισ χαιρειν· αυρηλιου διονυσιου πλουταρχου χειροτονηθεντοσ σημερον εισ αρχιερωσυνησ αρχην υπο αυρλιων θωνιου και αμμωνιου αμφοτερων αρχοντων βουλευτων τησ αυτησ πολεωσ· επιστελλω υμιν· φιλτατοι· ινα την δεουσαν κατοχην του ονοματοσ αυτου ποιησησθε εωσ αν παντα τα τη αρχη διαφεροντα αποπληρωθη· ετουσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ιϛ⟩ των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ⟨θ⟩των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου επιφανεστατων καισαρων· θωθ ⟨ιδ⟩·

-----------------ησ ο και διοσκ-------------------------------- -------------------------ανευσασ εναρχοσ πρυ-------------------------------------- -------- βιβλιοφυλαξιν εγκτησ-ων -------- ---εωσ τοισ φιλτατοισ χαιρειν· α--ηλιου διονυσιου πλουταρχου χειροτονηθεντοσ ση----- --- --------υνησ αρχην υπο αυρλιων θωνιου και αμμωνιου αμφοτερων ---οντων β--λευτων τησ αυτησ πολεωσ· επιστ-----------λτατοι· ινα την δεουσαν κατοχην τ-- ονοματοσ αυτου ποιη-ησθε εωσ αν παντα τα τη αρχη διαφεροντα απο---ρωθη· ετουσ ⟨ιζ⟩ και ⟨ιϛ⟩ των -υριων η-ων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μα--μια--- ------ων και ετο------ --ριων ημων κ-ν--α-τιου και μαξιμιαν-- επιφ-------ων καισαρων· θωθ ⟨ιδ⟩·


… … δραχμαι -- ⟨ϛ⟩ …- δραχμαι ⟨η⟩ … νεχθανουφιοσ δραχμαι ⟨κ⟩ …-----νημ… …- καρουριοσ αρουραι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ πεκυσισ νεχθανουφιοσ δραχμαι ⟨κ⟩ ---ναρ--δ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨οβολοσ⟩ π----- δραχμαι ⟨μα⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αρουραι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨λβ⟩

… … δραχμαι -- ⟨ϛ⟩ …- δραχμαι ⟨η⟩ … -εχ--νουφιοσ δραχμαι ⟨κ⟩ …-------μ… …- κ----ριοσ αρουραι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ πε-υσισ -ε-θανουφιοσ δραχμαι ⟨κ⟩ ---ν-ρ--δ δραχμαι ⟨κε⟩ ⟨οβολοσ⟩ ------ δραχμαι ⟨--⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αρουραι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨-β⟩


… … …οσ βοηθου λογιστηριου τησ ερμου πολεωσ … εκκλησια του αγροτηριου απα πετρου … εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι φορου αποτακτου του προσ αλληλουσ συμπεφωνημενου υπερ εκαστησ αρουρησ των … αρουρων σιτου αρταβων ⟨τεσσαρων⟩ και …φ-- καθ εκαστον ενιαυτον … αρταβων ⟨τριων⟩ ονπερ φορον αποδωσω σοι και μετρησω εν τω … μηνι κατ ετοσ εν σιτοκριθω νεω καθαρω κεκοσκινευμενω μετρω φορικω αθηναιω του σου ορουσ και καταστησω εισ …δαπανημασι μου δια των εμων ζωων και μετα τον χρονον αποδωσω τασ αυτασ αρουρασ καθωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ αλιτου δωροθεου μοναζων ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ απολλωσ φοιβαμμωνοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ και ειποντοσ μοι γραμματα μη ειδεναι· … γνωστηρ κωμησ ιβιωνοσ πετεαφθι μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αρεουσ κολλουθου απο κωμησ ιβιωνοσ πετεαφθι μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· φλαουιοσ ισιδωροσ ωρου απο …-ριου μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· …ουκο… δι ερμαπολλωνοσ βοηθου·

… … …-- βοηθου λογιστηριου τησ ερμου ------…--κλησια τ-υ αγροτηριου απα πετρου …--------------------- καρπων ων εαν αιρωμαι ----------------------------- συμπεφωνημενου υπερ εκαστησ ----------…------- σιτου αρταβων ⟨τεσσαρων⟩ και …--- κ-- -καστον ενιαυτον … αρταβων ⟨τριων⟩ ονπερ φορον ------------------------…---ι κατ ετοσ εν σιτοκριθω νεω ------------------------- φορικω αθηναιω του σου ορουσ και ------------…-------ασι -ου δια των εμων ζωων ------------------------ασ αυτασ αρουρασ κ---σ παρειληφα· --------------------------------------μολογησα· --ρηλιοσ αλιτ-υ -----εου μοναζων ---------------------- ωσ πρ-------- αυρηλιοσ απολλωσ φοιβαμ------------------- ---- ------------- και ειποντοσ μοι γραμματα ----------…-νωστηρ κωμησ ιβιωνοσ πετεαφ-------------------------------------νου· αρ---- κολλουθου --------------------φθι μαρτυρω τη μισθω--------------------------λαουιοσ ισιδωροσ ωρου ---…-ριου μαρτυρω τη ------------------------μενου· …-υκο… δι ερμαπολλωνοσ βοηθου·


υπατειασ φλαουιων αετιου το τριτον και συμμαχου των λαμπροτατων … εν ηρακλεουσ πολει τη αρχαια και θεοφιλει … φλαουι … ριω τω λαμπροτατω γεουχουντι εν τη ηρακλεοπολιτη αυρηλιοσ ανουβιων απα σιωνοσ μητροσ … ------- ονθοφοροσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω ομνυσ τον θειον και σεβασμιον ορκον … των δεσποτων ημων φλαουιων θεοδοσιου και ουαλεντινιανου των αιωνιων αυγουστων … … εγγυασθαι και αναδεχεσθαι μονησ και εμφανειασ … απο τησ αυτησ πολεωσ ονηλατην … τησ σησ λαμπροτητοσ και αποπληρουντα την … χωραν και μηδαμωσ απολιμπανομενον … …--…--… …


σουχασ σεραπαμμωνι τω αδελφω πλειστα χαιρειν καλωσ ποιησεισ αποδεξαμενοσ τον κομιζοντα σοι το επιστολιον· επει ουκ εποιησειν τοισ του αρχιερεωσ εξελθειν· ξενοσ γαρ εστιν· και ουκ οιδε τουσ τοπουσ· και ο αδελφοσ ταυρινοσ σε ασπαζεται· και τα αυτα -------απ- ------ερρα -------νεμ -----ρολη ------σε ------αι -------μοσ -------νασα -------- ------ποησον -----υ--νε ----------νει -----κονα

σουχασ -ερ-παμμω-- τω α-ελ-ω π-ει--- χαιρειν καλωσ πο-ησεισ αποδ---μενοσ τ-ν κομιζοντα σοι τ- επιστολιον· επει ουκ εποιησειν τοισ το- αρχιερεωσ εξελθειν· -ενοσ -αρ -στι-· και ου- -ιδε τουσ --πουσ· κ-- - αδελφοσ ταυρινοσ σε ασπ---ται· και -α αυτα -------απ- ------ερρα --------εμ ------ολη -------ε -------ι -------μοσ --------α-- -------- ------ποησον -----υ---- ----------νει -------να


ατρησ ψαιτοσ απο εποικιου παχουμιοσ

ατρησ ψαιτοσ απο εποικιου παχουμιοσ


αυρηλιοσ ---------------- γενομενοσ επιμελητησ κρεωσ ⟨κ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ κωμησ καρανιδοσ αυρηλιοισ ατευκει και ισιδωρω και τοισ κοινωνοισ απαιτηταισ ⟨κ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· τα αποδοκιμασθεντα χοιριδια εξ ων παρελαβον παρ υμων δυο --- εν μεμφιτη· υπερεβληθη δε και αλλα οκτω αχρισ αν ζητηθη· νυν δε εζητηθη· εμου επελθοντοσ υμασ· εντευθεν εσχον αυτα τα χοιριδια οκτω · αυρηλιοσ ανουβιων εγραψα τα ολα· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨β⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου σεβαστων και σεουηρου και μαξιμινου επιφανεστατων καισαρων …·

α----------------------- γενομεν-σ επιμ-λητησ κρεωσ ⟨κ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ κωμη- καρανιδοσ αυρηλιοισ ατευκει και ισιδωρω και τοισ κοινωνοισ απαιτηταισ ⟨κ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· τα αποδοκιμασθεντα χοιριδια εξ ων παρελαβον -αρ υμω- --- --- εν μεμφιτ-· υπ----ληθη δε ------- ---- αχρισ αν ζητη-η· νυν δε εζ-τηθη· εμου επελθο-τοσ υμασ· εντευθεν -σχον αυτα τα χοιριδ-α οκτω · αυρη---- ανουβιων εγραψα τα ολα· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨β⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξι------------------------- ---------------------------------…·


βειθυνων ισιωνοσ προβατα ⟨κ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ ιερακι στρατηγω και διοφαντω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ωριωνοσ ηρωδου απο αμφοδου βειθυνων ισιωνοσ· α απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨ιε⟩ ετει προβατα αγελικα συμμικτα εικοσι · αιγασ δυο· απογραφομαι και προσ το ενεστοσ ⟨ιϛ⟩ ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ επι του αυτου αμφοδου· ασ και επαξω· οπου εαν βουλησθε· και ων ποιμην εγω αυτοσ· απεγραφησαν παρα στρατηγω προβατα ⟨κ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ μεχιρ ξ … …

β---υνων ισιωνοσ π--βατα ⟨κ⟩ αιγεσ ⟨β⟩ -ερακι στρατηγω και διοφαντω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ωριωνοσ ηρω--υ απο αμφοδου --ιθυνων ισιωνοσ· α -----αψαμην τω διεληλυθοτι ⟨ιε⟩ ετει -ροβατα αγελικα συμμικτα -ικοσι · αιγασ δυο· απογραφο--- -αι προσ το ενεστοσ ------ αυτοκρατοροσ ----αροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ -πι του αυτου αμφοδου· ασ και επαξω· οπου εαν βουλ-σθε· και ων ποιμην εγω α--οσ· απεγραφησαν παρα στρατηγω πρ-βατα ⟨-⟩ ---εσ ⟨-⟩ --χιρ ξ … …


φλαουιοσ ηρκουλανοσ απλωναριω τη γλυκυτατη και τιμιωτατη πλειστα χαιρειν· εχαρην μεγαλωσ κομισαμενοσ σου επιστολην· δοντοσ μοι αυτην του μαχαιρα· ην δε γραφεισ δια πλατωνοσ του του ορχηστου πεπομφεναι μοι ουκ εκομισαμην· αλλα λιαν ελυπηθην οτι ου παρεγενου εισ τα γενεσια του παιδιου μου και συ και ο ανηρ σου· ειχεσ γαρ επι πολλασ ημερασ ευφρανθηναι συν αυτω· αλλα παντωσ κρειττονα ειχεσ· δια τουτο υπερηφανηκασ ημασ· εγω θελε σε παντοτε καλωσ εχειν ωσ εμαυτον· αλλα και λυπουμαι παλιν οτι εκτοσ μου ει· εαν δε εκτοσ μου ουκ ακαλωσ εχησ· χαιρω οτι καλωσ εχεισ μεν· και εγω δε παλιν καταξυομαι μη ορων σε· το συνφορον σου ποιει· οταν γαρ θελησ ημασ παντοτε ιδειν· ηδιστα σε παραδεξομεθα· καλωσ ουν ποιησεισ ελθουσα τω μεσορη προσ ημασ ινα ολωσ ιδωμεν σε· ασπασαι την μητερα σου και τον πατερα σου και καλλιαν· ασπαζεται σε ο υιοσ μου και η μητηρ αυτου και διονυσιοσ ο συναγωνιστησ μου· οσ υπηρετει με εν τω ταβουλαριω· ασπασαι τουσ φιλουντασ σε παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ απλωναριω παρα ηρκουλανου … παρα φλαουιου ηρκουλανου πατρωνοσ·

φλαουιοσ ηρκουλανοσ απλωναριω τη γλυκυτατη και τιμιωτατη πλειστα χαιρειν· εχαρην μεγαλωσ κομισαμενοσ σου επιστολην· δοντοσ μοι αυτην του μαχαιρα· ην δε γραφεισ δ-α πλατωνοσ του του ορχηστου πεπομφεναι μοι ουκ εκομισαμην· αλλα λιαν ελυπηθην οτι ου παρεγενου εισ τα γενεσια του παιδιου μου και συ και ο ανηρ σ-υ· ειχεσ γαρ επι πολλασ ημερασ ευφ-ανθηναι συν αυτω· αλλα παντωσ κρειττονα ειχεσ· δια τουτο υπερηφανηκασ ημασ· εγω θελε σε παντοτε καλωσ εχειν ωσ εμαυτον· αλλα και λυπουμαι παλιν οτι εκτοσ μου ε-- εαν δε εκτοσ μου ουκ ακαλωσ εχησ· χαιρω οτι καλω- εχεισ μεν· και εγω δε παλιν καταξυομαι μη ορων σε· το συνφορον σου ποιει· οταν γαρ θελησ ημασ παντοτε ιδειν· ηδιστα σε παραδεξομεθα· καλωσ ουν ποιησεισ ελ----α τω μεσορη προσ ---- ινα ολωσ ιδωμεν σε· ----σαι την μητερα σου -----ν πατερα σου και καλ----- ασπαζεται σε ο υιοσ --- και η μητηρ αυτου -----ονυσιοσ ο συναγωνισ-----υ· οσ υπηρετει με εν -- -αβουλαριω· ασπασαι τουσ -----ντασ σε παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ απλωναριω παρα ηρκουλανου … παρα φλαουιου ηρκουλανου πατρωνοσ·


δαπανησ δραχμαι ⟨ιβ⟩ κριθησ δραχμαι ⟨κ⟩ ιερεων δραχμαι ⟨δ⟩ γενεθλια δραχμαι ⟨δ⟩ τε---οσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩·

δαπανησ δραχμαι ⟨ιβ⟩ κριθησ δραχμαι ⟨κ⟩ ιερεων δραχμαι ⟨δ⟩ γενε-λια δραχμαι ⟨δ⟩ τε---οσ δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩·


… τοσ ενατου -τ---- εβδομου ετουσ ⟨θ⟩ και ⟨ζ⟩ και ⟨ε⟩ υπο τοισ κελευσθεισι ονοματοσ παυλου ηρακλεου ταπητα αργυριου δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ γινονται ⟨β⟩ δραχμαι ⟨υ⟩· ηλιασ και οι κοινωνοι σεσημειωμαι· διεγραφη υπερ επικεφαλαιου υπερ ετουσ ετουσ ⟨η⟩ και ⟨ϛ⟩ των κυριων ημων κωνσταντινου και λικιννιου σεβαστων ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι δι--ο--- --------- παυλου------------------- …

… τοσ ενατου -τ---- -β-ομου ετουσ ⟨θ⟩ και ⟨ζ⟩ και ⟨-⟩ -πο τ-ισ κελευσθει-- ονοματοσ παυλου ηρακλεου ταπητα αργυριου δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ γινονται ⟨β⟩ δραχμαι ⟨υ⟩· ηλιασ και οι κοινωνοι σεσημειωμαι· διεγραφη υπερ επικεφαλαιου υπερ ετουσ ετουσ ⟨η⟩ και ⟨ϛ⟩ των κυριων ημων κωνσταντινου και λικι--ιου σεβαστ-ν ακολουθω--οισ κελ------σι δι------ --------- π-υ---------------------- …


ταηση πωλ ------ λιτρασ -- κυκλια ⟨φ⟩

ταηση πωλ ------ λιτρασ -- κ-κλια ⟨φ⟩


… εκαστα ------------αρ… τασ ομοιωσ κατα το παρον -----μενα----σ---α- και αλλων των υφ ημων επι του ⟨ιε⟩ ετουσ καισαροσ λελαογραφημενων επ---φ--ων εφηβευκοτων ωουσ και εκ παραλογισμου ----μενοσ ωσ προ του ⟨ϛ⟩ ετουσ καισαροσ --φ----των π-ρων ε------ν-- ομο… …

… -----α --------------… τασ ομοιωσ κατα το παρον -----μενα---------- και αλλων των υφ η-ων επι τ-- ⟨ιε⟩ ετουσ καισαροσ λελαογραφημενων --------ων εφηβευκο--- ωουσ και εκ παραλογισμ------μενοσ ωσ πρ--ου ⟨ϛ⟩ ετουσ καισαρο--------των ---ων ε------ν-- ομο… …


… υιοσ σουσανα πααμ και μηνα δια απα αμ… σευηροσ καμουλ και αδελφοσ σανσνωσ κυτουσ δια … ιωσηφ μ----ιοσ πααμ ιωσηφιου σενουθιοσ κουσου δια απα φηυ ειωτ πιατρου ιωαννησ κουι δια αρων απα διοσ καλχε αβρααμ κουριτ δια απα διου ηρακλειδου πεμουε δανιηλ κατσαμιστα αγαπητοσ ανανια γαμετησ υιοσ υψιστιασ δια ---- υιοσ κουλωλ αβρααμ συμεωνοσ υιοσ ατρη καναχ υιοσ ταλα κουκε δια δοροθεοσ πλ--ωχ υιοσ ατρησ εραντ… … ανδρεασ … ηρακλειδου … παληι α… ιωαννησ ερμα… υιοσ ιωαννου δια σανσνω πρεσβυτερου ουτωσ ατηρ ιωαννησ κουι υιοσ ατηρ σενουθιοσ μοτε μουσαιοσ βελε παλαυ αρ… αβρααμ ηραει υιοσ ατρη καναχ δια κυρου διακονου ουτωσ πειροσ απο-… υιοσ κανω-… πρεσβυτεροσ ----… υιοσ αυτου σουαι υιοσ λ… υιοσ ατρη καναχ δια κυρου μηνα ουτωσ σευηροσ υιοσ … υιοσ αυτου φιλοθεοσ τασβ … υιοσ αυτου αδελφοσ αυτου υιοσ λιβιου μηνα πχηριοσ πεμραι… υιοσ καθ-… υιοσ ταλα κουκε σαμψων ονοφρισ …

… υιοσ σουσανα πααμ και μηνα δια απα αμ… σευηροσ καμουλ και αδελφοσ σανσνωσ κυτουσ δια … ιωσηφ μ----ιοσ πααμ ιωσηφιου σενουθιοσ κουσου δια απα φηυ ειωτ πιατρου ιωαννησ κουι δια αρων απα διοσ καλχε αβρααμ κουριτ δια απα διου ηρακλειδου πεμουε δανιηλ κατσαμιστα αγαπητοσ ανανια γαμετησ υιοσ υψιστιασ δια ---- υιοσ κουλωλ αβρααμ συμεωνοσ υιοσ ατρη καναχ υιοσ ταλα κουκε δια δοροθεοσ πλ---χ υιοσ ατρησ εραντ… … ανδρ---… ηρακλειδο-… παληι α… ιωαννησ ερμα… υιοσ ιωαννου δια σανσνω πρεσβυτερου ουτωσ ατηρ ιωαννησ κουι υιοσ ατηρ σενουθιοσ μοτε μουσαιοσ βελε παλαυ αρ… αβρααμ ηραει υιοσ ατρη καναχ δια κυρου διακονου ουτωσ πειροσ απο-… υιοσ καν--… πρεσβυτεροσ ----… υιοσ αυτου σουαι υιοσ λ… υιοσ ατρη καν-- δια κυρου μηνα ουτωσ σευηροσ υιοσ … υιοσ αυτου φιλοθεοσ τασβ … υιοσ αυτου αδελφοσ αυτου υιοσ λιβιου μηνα πχη---- πεμραι… υιοσ καθ-… υιοσ ταλα κ---- σαμψων ονοφρ--…


σεναρυωτοσ ψεντατετριφισ ιερευσ απο εποικιου ηρωνοσ·

σεναρυωτοσ ψεντατετριφισ ιερευσ απο εποικιο- ηρωνοσ·


… σοντωτλαγα δαλισκοσ ορρομβησ οπιευσ

… σοντωτλαγα δαλισκοσ ορρ-μβησ οπιευσ


χωριον φαναμετ δια μηνα χωριον ακανθωνοσ κοσμα να-… χωριον πατρησ ευπρεπιοσ αβρααμιοσ χωριον μουει χαηλ ζαχαριου χωριον αραβων δια …

χωριον φ--αμετ --α μηνα χωριον ακανθωνοσ κοσμα να-… χωριον πατρησ ευπρεπιοσ α-------- χωριον μουει χαηλ ζαχαριου χωριον αραβ-ν δια …


παρα και προ των σων γραμματων οιδα· οτι σπουδαιοσ ει· επειδη ουν εφθασεν ο ευλαβεστατοσ απα καλωνυμοσ· και ει μη τριων ημερων ουκ ελαβεν προθεσμιαν παρα του ενδοξοτατου δουκοσ· ινα ανελθη και πραξη εισ το μετρον· δια τον θεον βοηθησον ανα το ισον και βαλε το μετρον τησ προσοδου· ιδου· και ανεμοσ εστιν και ουκ ενι εμποδισμοσ· μη παλιν καλλωπιασ και ευρωσιν αφορμην· το δε προσγραφον τησ προσοδου πεμψον μη παλιν εισ υπερθεσιν·


… συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· επεμψα σοι βουρδωνασ δυο ινα τυχωσιν τησ συνηθουσ επιμελειασ· τουτο ουν γενεσθω· οινου μονοχωρον εν δοσ πτολεμαιω βαδιστηλατη· τησ τιμησ αυτου ενλογουμενησ αυτω υπερ οψωνιου επι τησ πολεωσ υπο τα του εκατονταρχου· και λογογραφησον δια των λογων σου· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· ⟨γ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨κβ⟩

… συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· επεμψα σοι βουρδωνασ δυο ινα τυχωσιν τησ συνηθουσ επιμελειασ· τουτο ουν γενεσθω· οινου μονοχωρον εν δοσ πτολεμαιω βαδιστηλατη· τησ τιμησ αυτου ενλογουμενησ αυτω υπερ οψωνιου επι τησ πολεωσ υπο τα τ-- εκατονταρχου· και λογογραφησον δια των λογων σου· ερρωσθαι σε ευχομαι· φιλτατε· ⟨γ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨κβ⟩


στατιονεσ κωμησ ψενοσιρεισ ορονοφεισ …

στατιονεσ κωμησ ψενοσιρεισ ορονοφεισ …


τω θαυμασιωτατω κυριω μου πατρι σοιτι πρεσβυτερω και οικονομω σερηνοσ θεοδωρου· ----------------ν μισθωσιν θεσθαι τω κυριω τω … και θαυμασιωτατω αδελφω …δωρω τ---γιο---νω--- -------- αρουρων ⟨πεντε⟩ κ---- … … … μισθωσασθαι παρα τησ αυτου θαυμασιοτητοσ τασ προγεγραμμενασ αρουρασ ⟨πεντε⟩ απο καρπων τησ παρουσησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ --------- και καταβαλειν επι την αυτου θαυμασιοτητα τουτων τον φορον εκ πληρουσ τησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ· ηδη ---------------- η μισθωσισ· τασ δε προκτητικασ ασφαλειασ αυτω ανεδωκα· επειδη πεπρακα γαρ τασ προγεγραμμενασ αρουρασ ⟨πεντε⟩ αυτω και επερωτηθεισ ωμολογησεν· σερηνοσ θεοδωρου συμφωνω·


πρωταρχωι των φιλων παρα αμεννευτοσ του ωρου ενταφιαστου εκ κωμησ τανεωσ του αρσινοιτου νομου· αδικουμενοσ εγω τε και οννωφριοσ ο μετοχοσ μου υπο αβουχιοσ του ωρου και κελεχωντιοσ του πασιτοσ και πασιτοσ του ψενεφμουτοσ ενταφιαστων των εκ φιλαδελφειασ του αυτου νομου· επεδωκαμεν σοι υπομνημα του ⟨ισ⟩ ετουσ φαμενωθ --- εν μεμφει δι ου διασαφησαντεσ το καθ εν των αδικηματων και ον τε τροπον οι προγεγραμμενοι ειησαν απο των βασιλικων νενοσφισμενοι α εδει κατ ετοσ αυτουσ πραχθηναι εισ το βασιλικον απο του ⟨β⟩ ετουσ εωσ του νυν· σου δε γραψαντοσ τοισ τα προσοδικα κρινουσι χρηματισταισ ων εισαγωγευσ μελασ διεξαγαγειν περι τουτων και ημων επιδοντων αυτοισ τα παρα σου γραφεντα του αυτου ετουσ -------- και χειρογραφησαντων τον βασιλικον ορκον παραμενειν εωσ του τα κατα την κρισιν διεξαχθηναι· αποδοντων δε τοισ αντιδικοισ το αντιγραφον του υπομνηματοσ καταβαντων αυτων ημε…------ παρ-γενομε-------…----- δι-κριθ---ντα ημιν --------ν----σ-ι-----------…- τησ ημερασ γνωσεωσ· οι δε αντιδικοι ου παρεγενοντο· αλλα παραλαβοντεσ τουσ φυλακιτασ κατετρεχον ημασ βουλομενοι κακοποιησαι οπωσ εγλιπωμεν την κρισιν· επιδοντων δε ημων υπομνημα τοισ χρηματισταισ περι τουτων και ουδενοσ ημιν ----------------- καταπλευσασ ο εισ ημων οννωφρισ

πρωταρχωι των φιλων -αρα αμεννευτοσ του ωρ-υ εντ-φιαστου εκ κωμ-σ τανεωσ --- ----ν----- ----υ· αδικουμενοσ -γω τε και οννωφριοσ - μετοχοσ μ-υ υπο αβουχ-οσ --- --ου κα---λεχωντιοσ του πασιτ-σ και πασιτοσ του ψενεφμ-υτ-- ενταφιαστων των εκ -------φειασ του αυτου νομου· επεδωκαμεν σ-- υπομνημα του ⟨ισ⟩ ετουσ φαμενωθ --- -- -εμφει δι ου διασα--σαντεσ το --θ ε- των αδ---ματων και ον τ- -ροπον οι προγεγραμμεν-ι ειησαν α-- των βασιλικων ----σφισμενοι α ε------ ετοσ ------ πραχθηναι εισ το βασιλικον απο του ⟨β⟩ ετουσ εωσ το- ---- --- δε --αψ----σ το-σ τα προσ----- -ρι----ι χρ-----σταισ ων εισαγωγευσ ---ασ διεξ--αγειν περι τουτων --- ---- ----ο---ν αυτ--σ τ- παρα --- ------τα --υ αυτου ετουσ -------- --- -ειρογραφη---τ-ν τον βασιλικον ορκον -----ενειν --- --- -- ---α --- κρισιν διεξα------· αποδο---ν -ε ---σ α--ιδικοι- το α-τιγρ---ν τ-- -----ηματοσ καταβαντων ---ων ημε…------ παρ-γενομε-------…----- δι-κριθ----τα ημιν --------ν----σ-ι-----------…- τησ ημερασ γνω----· οι δε α-τιδικοι ου παρεγενον------α παραλαβο-τ-- τουσ φυλακιτασ ---ετρεχον ημασ -----με-οι --------σαι οπωσ ε-----μεν την κρισιν· επιδοντων -ε ημων υπομνημα --ισ χρημα----αισ ---ι τουτ-ν και ουδενοσ ---- ----------------- καταπ------ - εισ ημων οννωφ-ισ


επεδωκεν σοι υπομνημα τηι ⟨α⟩ του μεσορη εν ωι διασαφησαντεσ περι εκαστων των συμβεβηκοτων … τοισ χρηματισταισ ------ οννωφριοσ επα-… καστων επιγνοντεσ οι αντιδικοι παραλαβοντεσ … και παραλογισαμενοι δριμυλον τ----… αυτοισ επιστολην τ--- εν τηι κ----… παραλαβοντεσ φυλακιτασ τινασ … καταφρονουντων δε επιτ… ειημεν παραδεδομενοι … αυτων εισ υποψιαν -… αναγκασθεντεσ δε -… ημων επι πλεον ζην εν τηι φυλακηι μεταλαβων … ο δριμυλοσ αποστειλασ τινασ … των παρ αυτου και εξαγαγων ημασ εκ τησ … παροντων και των αντιδικων … μεταδοντων ημων τωι δριμυλωι ----…-ναι ην--αμεν--ι---χρηματιστων παραθεντεσ τε μ-----…--η-νουτουσεομ-----εω--… τουσ αντιδικουσ εικα-…--ουσ κ--ν-- δε φαμε… μη υπαρχειν παλιν -…ουσ---ν φυλακην καταφθειρομενων δε ημων -…--ν … χρειαν εχοντων των αναγκαιων· δαπανησαντεσ τα ιδια …-ιεβ-… ουχ ωσ ετυχεν δεομεθα σου καταδεδυνασμενοι υπο των αντιδικων…-υειν τοισ ιδιοισ· επιδεομενοι δε τησ σησ μισοπονηριασ αξιουμεν· …ινα μη παρα την σην προαιρεσιν ηδικημενοι ωμεν· γραψαι πτολεμαιωι τωι --- αποστειλαι τουσ αντιδικουσ επι σε οπωσ τησ τουτων επισκεψεωσ γενομενησ … τυχωμεν δια σε τησ εν-… ευτυχει … … αντιδικ-… …-εινηντ… …-νον εσ-… …

επε----- ----------- --- ⟨α⟩ του μεσορη -- -- διασαφησαντεσ ---- --αστ-- των συμβεβηκοτων … τ-ισ χρηματισταισ ------ ον-ωφριο- ----… κα-των επιγνοντε- -- αντι-ικ-- παραλα------ … και παραλογ-σ------ δ------ν τ----… αυτοισ επιστολην ---- εν τ-- κ----… ----λαβοντεσ φυλακιτασ ----- … ----φρον--ν-ων δε ε---… ειημεν παραδεδομενο- … α---ν εισ υπ-ψιαν -… αναγκασθεντεσ δε -… ημων επι πλεον ζην εν --- --λακηι μετα----- … -----υλοσ αποστειλασ τινα- … των παρ αυτου κ-- εξαγαγων -μασ εκ τη- … --ροντων και των αντιδικων … μεταδ-ντων ημων τωι δρ-μυλωι ----…-να- η------ν-----------τιστων παραθεντεσ τε ------…--η-νουτουσε-------ε---… τουσ αντιδικουσ εικα-…--ουσ κ--ν-- -- φα--… μη υπα-χε-ν ----- -…ουσ---ν φυλακ-- ----φθειρομενων δε ημ-ν -…--ν … ------ εχοντων των αν-------· δαπανησ-ντ-σ τα ιδια …-----… --- ωσ ετυχεν δεο-ε----- καταδεδυνασμενοι --------τιδι---…-υ--ν τοισ ιδιο-σ· ------μεν-ι δε τησ σησ μισοπ--------ξιου---· …--------------- προαιρεσιν ηδικημεν-- --------ψαι ---λ--αιωι τ-- --- ------------------δικουσ επι σε οπωσ τησ ---------------σ γενομε--- … τυχωμεν δια σε τησ εν-… ευτυχε- … … ---ιδι--… …-ε-νην-… …-νον ε--… …


ιεροκλησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα λοιπα σοι εστιν κατα λογον· ευ αν εχοι· υγιαινω δε και αυτοσ· δοσ ονησιμωι εισ τα … καλλικωντοσ δραχμασ πεντηκοντα · εγραψαμεν δε … δουναι πεντηκοντα · και γεγραφεν ημιν εχων παρα σ… … αιγυπτιων τυβι ⟨θ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· τυβι ⟨κβ⟩· ιεροκλησ ονησιμου δραχμων ⟨ν⟩· ζηνωνι·

ιεροκλησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερ------------------------ατα λογον· ευ αν εχοι· υγιαινω δε και αυτοσ· δοσ ονησι--ι --- -- …-αλλικωντοσ δραχμασ πεντηκοντα · εγραψαμεν δ-… δουναι πεντηκοντα · και γεγραφεν ημιν εχων παρα -… …---υπτιων τυβι ⟨θ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· τυβι ⟨κβ⟩· ιεροκλησ ονησιμ-- δραχμων ⟨ν⟩· ζη----·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ παυνι ⟨ιδ⟩ ονοματοσ σενχωνσιοσ φθουμωνθου δια παμωνθου τεωτοσ υπερ αγορων πυρου ⟨μιαν⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·


εμετρησεν ημιν σιτολογοισ ταμιακου κωμησ τερυθεωσ παπνουθισ κολλουθου υπερ τησ επινεμησεωσ και μασσαλινιανησ πυρου ρυπαρου αρταβασ εξ τεταρτον τετρακαιεικοστον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ υπερ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιωνοσ και τα ναυλα και τα σακκοφορικα εκ πληρουσ· παπωεισ δια του πατροσ ωρου σεσημειωμαι· αυρηλιοσ παπνουθισ και λυκαριων δι εμου παπνουθισ σεσημειωνται·

εμετρησεν ημιν σιτολογοι- ταμιακου κωμησ τερυθεωσ παπνουθισ κολλουθο- υπερ τησ επινεμησεωσ και μασσαλινιανη- πυρου ρυπαρου αρταβασ εξ τεταρτον τετρακαιεικοστον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ υπερ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιωνοσ και τα ναυλα και τα σακκοφορικα εκ πληρουσ· παπωεισ δια του πατροσ ωρου σεσημειωμαι· αυ----οσ παπνουθισ και λυκαριων δι ---υ παπνουθισ σεσημειωνται·


ετουσ ⟨λϛ⟩ φαωφι ⟨ιε⟩ τετακται επι την εν κοπτωι τραπεζαν απομοιρασ εκτου και ⟨λ⟩ ετουσ ψενθωτησ πιτωτοσ· τωι δε προτερωι γραφεντι εν τωι αυτωι μηνι του ισου πληθουσ μη χρησηι δια το προφερεσθαι παραπεπτωκεναι· πεντακισχιλιασ εξακοσιασ οκτω γινονται ⟨εχη⟩· νικολαοσ και διογενησ τραπεζιται· ετ-------- ⟨μθ⟩-- --------------

ετουσ ⟨λϛ⟩ φαωφι ⟨ιε⟩ τετακται επι την εν κοπτωι τραπεζαν απομοιρασ εκτου και ⟨λ⟩ ετουσ ψενθωτησ πιτωτοσ· τωι δε προτερωι γραφεντι εν τωι αυτωι μηνι του ισου πληθουσ μη χρησηι δια το πρ-φερεσθαι παραπεπτωκεναι· πεντακισχιλιασ εξακοσιασ οκτω γινονται ⟨εχη⟩· --κολαοσ και διογενησ τραπεζιται· ετ-------- ⟨μθ⟩-- --------------


… ερμαφιλωι χαιρειν· εχω παρα ζηνωνοσ εισ τασ ⟨α⟩ δραχμασ ασ ηριθμησασ αγηνορι αργυριου δραχμασ ⟨φπ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩· τυβι ⟨κ⟩·

… ερμαφιλωι χαιρειν· εχω παρα ζηνωνοσ εισ τασ ⟨-⟩ δραχμασ ασ ηριθμη-ασ αγηνορι αργυριου δραχμασ ⟨φπ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩· τυβι ⟨κ⟩·


αυρηλιοσ πεκυσισ ψαιτοσ παμουριοσ μητροσ ταπολλωσ απο κωμησ κελλεωσ τησ μωθιτων πολεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ αυρηλιω αντωνινω απο τησ αυτησ κωμησ του αυτου νομου οικουντι εν κωμη αφροδιτησ του ανταιοπολιτου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου εισ ιδιαν μου και ανανκαιαν χρειαν χρυσου δοκιμου νομισματιον εν κεφαλαιου· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ και παρεξω σοι υπερ λογου επικερδιασ τουτου κατα μηνα εκαστον αργυριου ταλαντα εξακοσια· γινεται ταλαντα ⟨χ⟩· λογιζομενου του χρονου απο του οντοσ μηνοσ παχων ⟨α⟩ τησ ενεστωσησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ αχρι αποδοσεωσ του κεφαλαιου ανευ πασησ αντιλογιασ και υπερθεσεωσ πασησ τησ παντοιασ μου ευποριασ κατεχομενησ υπο σου· επαν σε πληρωσω· το γραμμα τουτο κυριον εξεδομην σοι προσ σην ασφαλειαν εφ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· μετα την υπατειαν ευχεριου και συαγριου των λαμπροτατων παχων ⟨α⟩ αυρηλιοσ πεκυσισ ψαιτοσ ο προκειμενοσ εσχον το χρυσου νομισματιον εν κεφαλαιου και αποδωσω συν τω τοκω ωσ προκειται· αυρηλιοσ πεβωσ τιθοητοσ απο τησ αυτησ κωμησ οικων εν κωμη αφροδιτησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ ο και το σωμα γραψασ· χειρογραφον πεκυσιοσ ψαιτοσ χρυσου νομισματιον ⟨α⟩·

αυρηλιοσ πεκυσισ ψαιτο- παμουριοσ -η-----απολλωσ απο κωμησ κελλεωσ τησ -ωθιτων πολεωσ τησ μεγαλησ οασεωσ αυρηλιω α-τωνινω απο --σ αυτησ κωμησ του αυτου νομου οικουντι εν κωμη αφροδιτησ του ανταιοπολιτου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου -ισ -διαν μου και ανανκαιαν χρε-αν χρυσου δοκιμο--ομισματιον εν κεφαλαιο-· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ και παρε-- σοι υπερ λογου -πικερδιασ τουτου κατα μ--α εκαστο- αργυριου τα--ντα εξακοσια· γινεται ταλαντα ⟨χ⟩· λογιζομ-νου του χ-ονου απο του οντοσ μη-οσ παχ-ν ⟨α⟩ τησ -νεστωσησ ε---κατησ ινδικτιονοσ αχρι απο--σεωσ το- -εφαλαιου ανευ παση- αντιλο---σ και υπερθε--ωσ πασησ τησ παντο--σ μου ευποριασ κατεχο-ενησ υπο --υ· ε-αν σε πληρωσω· τ-----μα του-- ------ ---δομη- --ι προσ σην ασφαλει-- -- -πο----ησ του υπερ ε-ου -----αφοντοσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· μετα τ-ν υπατειαν ευχεριου και συαγριου -ων λαμπροτατ-- παχων ⟨α⟩ αυρηλιοσ πεκυσισ ψαιτοσ ο προκειμενοσ εσχον το χρυσου νομισματιον εν κεφαλαιου και αποδ--ω συν τω τοκω ωσ -ροκειται· --ρηλιοσ πε--- τιθοητοσ -πο τησ αυτησ κωμησ οικων εν κ--- αφροδ-τησ αξιω-εισ ε----α υπερ αυτου γραμ---α μη ειδο-οσ ο και το σω----αψασ· χειρογραφον πεκυσιοσ ψαιτοσ χρυσου νομισματιον ⟨α⟩·


…- …-ε … ιμουθησ …ιοσ κονου-----σ …-υκου αναπεδοτο … βοηθου εισ την …-υσου προσοδον ηρακλειδησ τι… πικωσ πεκυσιοσ …-νεχατιοσ …σ αρβησιοσ

…- …-ε … ιμουθησ …ιοσ κονου-----σ …-υκου αναπεδοτο … βοηθου εισ την …--σου προσοδον ηρακλειδησ τι… πικωσ πεκυσιοσ …-νεχατιοσ …σ αρβησιοσ


------- θεωνι τω αδελφωι πλειστα χαιρειν· προ μεν παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν μετα του αβασκαντου σου ιππου· ουχ ευρον τον φεροντα σοι κριθην· εαν θελησ πεμψον σου τον γαλεαριν και λαβη·

--------εωνι τω αδελφωι ------- χαιρειν· προ μεν παν--- -υχομαι σε υγιαινειν με-- του αβασκαντου σου ιππου· ουχ ευρον τον φεροντα σοι κριθην· εαν θελησ πεμψον σου τον γαλεαριν και λαβη·


λαυρασ αγιασ θεκλησ ουτωσ· δοθεντα υπερ ναυλου νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ιθ⟩ δοθεντα υπερ ζωνησ νομισμα ⟨α⟩ κερατια ⟨ε⟩ γινεται ομου νομισματα ⟨ε⟩·


… εισ την χαρητοσ του προγεγραμμενου γυναικα … εν προχρεια ησ εχει μισθωσεωσ …-⟨ιθ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ μετα το αναλημφθεν εν αυτω διελθοντι ⟨α⟩ ετει ταλαντον ⟨α⟩ και νομισματα το επιβαλλον … τη μισθωσει ταλαντον ⟨α⟩ …-ι τησ επι του καιρου τιμησ … συν τω επιβαλλοντι …ω φορω οινου κεραμιων …ων ⟨κη⟩ σαιτιων ⟨αρ⟩

…--- -ην χαρητοσ του προ------------------… -ν προχρεια ησ εχει μι-------…-⟨ιθ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ μετα το αναλημφθεν εν αυτω διε-θοντι ⟨α⟩ ετει ταλαντον ⟨α⟩ και νο------- το επιβαλλον … -η μισθωσει ταλαντον ⟨α⟩ …-ι τησ επι του καιρου -----…--ν τω επιβαλλοντι …ω φορω οινου κερα----…ων ⟨κη⟩ σαιτιων ⟨αρ⟩


χμγ -------- των λαμπροτατων φα-------- αυρηλιοισ --------------------ορι τυραννου και ----ιω ταυρ------------- ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ επιμεληταισ σιτου -- ινδικτιονοσ παρα αυρηλιου ωρου ψυρου απο αντινοου πολεωσ κυβερνητου πλοιου ---ου -λ---- τριβουνου απο τησ αυτησ αντινοου πολεωσ· ομολογω ομνυσ την θειαν και ουρανιον τυχην των παντα νικωντων δεσποτων ημων θεοδοσιου ουαλεντινιανου των αιωνιων αυγουστων παρειληφεναι και νυν εκ του νομου ερμοπολιτου λογου τησ υμων επιμελειασ και εμβεβλησθαι εισ το εμον πλοιον υπερ κανονοσ τησ αυτησ ---τησ ινδικτιονοσ σιτου καθαρου αρταβασ χιλιασ τετρακοσιασ τεσσερακοντα εννεα ημισυ γινονται σιτου ⟨αυμθ⟩ -----αι… ασπερ αποισω εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν και παραδωσω εν τοισ ορριοισ τησ νεασ πολεωσ και τησ παραδοσεωσ εποισω … εισ ονομα υμων τα συνηθη αποχα γραμματα απο τ------- ------ων εκ πληρουσ· αυτοθι δε επληρωθην του ναυτικου και των κουμουλων και των σακκοφορικων μισθων και παντων των αναλωματων αποχησ εισ το μηδεν ζητεισθαι προσ υμασ περι τουτου του ----- και μηδεν διεψευσθην η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ωροσ ψυρου ο προκειμενοσ παρελαβον τασ του σιτου καθαρου αρταβασ χιλιασ τετρακοσιασ τεσσερακοντα εννεα ημισυ και παραδωσω εκ πληρουσ ωσ προκειται αυρηλιοσ βησαριων πετεχωνσιοσ απο αντινοου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ και ειποντοσ μοι γραμματα μη ειδεναι … λουκιου απο τριβουνου σιτου- ⟨αυμθ⟩

χμγ -------- των λαμπροτατων φ--------- α--ηλιοισ --------------------ορι τυραννου κ-ι ----ιω ταυρ------------- -------------σ λαμπροτατησ επιμεληταισ σιτο--- ινδικτιονοσ ---- αυρηλιου ωρου ψ---- απο α-τινο-- πολεω--υβερ----υ πλ---- ----υ -λ---- τριβου-ου απο τησ αυτησ αντι----------· ομολογω ------------- ----------- ----- --- παντα νικωντω- -------ν ημων θε-δοσιου ου-λεντινιαν-- των --ωνιων αυγο----ν παρε-----------------------υ ----πολιτου λογου τησ υμ---------------------ησθαι --σ ------ -λοιο- υπερ κα---------υ--- ---τησ -νδικτιονοσ σ---υ ----ρου αρταβ-- χιλ--- --------ι-- ---σερακοντα εννεα ημισυ γινονται σιτου ⟨αυμθ⟩ -----αι… ασπερ αποισω --- την λαμπρ-τα--ν αλεξ-νδρειαν και παραδωσω εν τοισ ----------------------- --- --ραδ----- ------… εισ ονομα υ----- -υ----------------- --- -------- -------- εκ πληρ--σ· -υ-ο------------- τ-- -αυ--κου και των κουμουλων --- --------φ------ ------ και παντων των αναλ----ω- αποχησ εισ το μ-----------αι προσ υμασ περι τ-υ-ου του ----- --- μηδεν διεψ--σθην η εν---- ---ν τω θειω ορκω και τω περι το-του κι-δυνω και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ωρ-- ψυρου - προκειμενοσ παρελαβον τασ του σιτου καθαρου αρταβασ χιλιασ τετρακοσιασ τεσσερακοντα εννεα ημισυ και παραδωσω ε- πληρουσ ωσ προκειται αυρηλιοσ βησαριων πε--χων--οσ απο αντιν-ου αξ--θ--- εγραψα υπερ αυτ-υ παρ--τοσ και ειποντοσ μοι γραμματα μη ειδεναι … -ουκιου απο τριβουνου σι-ου- ⟨αυμθ⟩


προσβολη επι θησαυρον ------------ εποικιου· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ πρωτου· ποιμενων μεριδοσ· ισιδωρου νεου εποικιου· θεοδωρα διοδωρου υπερ ⟨ε⟩ ετουσ α--- πυρου δοχικω μετρω αρταβασ εννεα· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨θ⟩· λημματοσ γεωργων τοχνουβεωσ ομοιωσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ πεντε· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨ε⟩· αλλου λημματοσ τερτον πετοχνουβεωσ ομοιωσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ τριακοντα· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨λ⟩· αλλου λημματοσ ----αβ----- πρακτοροσ απιωνοσ --- παρα κολλαυχιοσ π-------- -ασβηκιοσ διοσκορου πυρου δοχικω μετρω αρταβασ δεκα τρεισ· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨ιγ⟩· αλλου λημματοσ γεωργων τοχνουβεωσ· ισιδωροσ -π-- και αρμενοσ ισιδωρου υπερ ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ εικοσι μιαν· γινονται πυρου δοχικω μετρω ⟨κα⟩· ---------- τησ δεινα μεριδοσ· σενθωθεωσ· θεοδωροσ διοδωρου υπερ ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω μετρω πεντε τριτον· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· δια του αυτου· προσβολη επι θησαυρον μονοι μεριδοσ εποικιου ερμιταριου γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨δ⟩· μονοι μεριδοσ·

-ρο-βολη επι θη------ ------------ επ--κιου· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μα---- αυρηλιου -εου-ρου αλεξανδρου κ----ροσ του κυριου· ---------- πρωτου· ποιμε-ων μεριδοσ· ισιδωρου ---- επ-ικιου· θε-δωρα διοδωρου υπερ ⟨ε⟩ ετουσ ---- πυρου δοχικω ----- αρταβασ εννεα· γινονται πυρου δοχικω ----- αρταβαι ⟨θ⟩· λημματοσ ------- τοχνου-εωσ --οιωσ πυρου δοχικω ----- αρταβασ ---τε· γινονται πυρου δοχικω ----- αρταβαι ⟨ε⟩· -λλου λημματοσ τερτον ------ουβεωσ ομοιωσ πυρου δοχικω ----- αρταβασ ----κο--α· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨-⟩· ------------- ----αβ----- πρακτ---- απι---- -----ρ- κολλ-υχ-οσ --------- -ασ-ηκι-σ διο--ορου πυρου δοχικω ----- αρταβασ δεκα τρεισ· ------------- δοχικω ----- αρταβαι ⟨ιγ⟩· ------------- -εωρ--- το-----ε--· --ιδωρο- -π-- κ-- αρ--νοσ ισιδωρου ---- ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω ----- αρταβασ ει-οσι μιαν· γινονται πυρου δοχικω ----- ⟨-α⟩· ---------- -------- μεριδοσ· σενθωθεωσ· θεο-ωροσ δ-οδωρ------ ⟨ε⟩ ετουσ ----- --χικω ----- ----- ----ον· -------- πυρου δοχικω ----- αρταβαι ⟨ε⟩ -· δια του αυτου· -ρ----------ησαυρον μονοι μεριδοσ επ-ικιου ερμιταριου ---------------- -αρκου αυρηλιου σε--ηρου αλεξανδ--- ----------- -υριου· κολληματοσ ⟨δ⟩· μονοι μεριδοσ·


διοσ και αρμιυσισ υπερ ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ τεσσαρακοντα τεσσαρασ· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨μδ⟩ ---- -------------υ οι αυτοι υπερ ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ πεντε και --- ---------------------- οι αυτοι υπερ ⟨ε⟩ ετουσ ----- ----------------------------------------- … προσβολη επι θησαυρον αμμωνοσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨δ⟩· σινκερκεωσ· αυρηλιοσ αρμενοσ βουλευτησ υπερ ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ οκτω ημισυ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ · δια αυρηλιου ιερακοσ βοηθου· προσβολη επι θησαυρον αλεη ⟨μ⟩· εποικιου δημητριου· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨ιγ⟩· νε-αν- αυρηλια θεοδωρα δια αυρηλιου διοδωρου πυρου δοχικω μετρω αρταβασ εξ ημισυ ογδοον· γινονται πυρου δοχικω μετρω ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· και --κρο… τοαχρεωσ ⟨η⟩ ετουσ υπερ αυρηλιου αρμενου ισιδωρου αρταβασ δοχικω μετρω οκτω ημισυ τριτον· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨η⟩ ⟨γ⟩· δια αυρηλιου αχιλλεωσ βοηθου· προσβολη επι θησαυρον -------ησ· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨θ⟩· μ------ ισιδωροσ και πτολεμαιοσ σιτολογοι δοχικω μετρω αρταβασ δεκα τεσσαρασ ⟨ιβ⟩·

διοσ και αρμι---- -----------------------------------σσαρακοντα τεσσαρασ· γινονται πυρου δοχικω ----- αρταβαι ⟨μδ⟩ ---- -------------υ οι αυτοι -περ ⟨-⟩ ετουσ πυρου δοχικω ----- αρταβασ πεντε ------ ------------------------ αυτοι υπερ ⟨ε⟩ ετουσ ----- ----------------------------------------- … -------- --- θησαυρον αμμωνοσ γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨δ⟩· -ινκερκεωσ· αυρηλιοσ αρμ-νοσ βουλευτησ υπερ ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω ----- αρταβασ οκτω ημισυ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ · δια αυρηλιου ιερακοσ βοηθου· προ--ολη --- ---αυρον -λεη ⟨μ⟩· εποικιου δημητριου· --------- ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου -αισαροσ του -υριου· κ-λληματοσ ⟨ιγ⟩· νε--ν- αυρηλια θεοδωρα δια --ρηλιου ---δωρου πυρου δοχικω ----- αρταβασ εξ ημισυ ογδοον· γινονται πυρου δοχικω ----- ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· και --κ--… τοαχρε-- ⟨η⟩ ετουσ υπερ αυρηλιου αρμενου ισιδωρου αρταβασ --χικω ----- οκτω ημισυ τριτον· γινονται πυρου δοχικω ----- αρταβαι ⟨η⟩ ⟨γ⟩· δια αυρηλιου αχιλλεωσ βοηθου· προσβολη επι --σαυρον -------ησ· γενηματοσ ⟨-α⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨θ⟩· --------σιδωροσ και πτολεμαιοσ σιτολογοι δοχικω ----- αρταβασ δε-----σαρασ ⟨ιβ⟩·


γινονται πυρου δοχικω μετρω ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩· δια αυρηλιου διοσκορου βοηθου· μεμετρημεθα -------------------- επι δημοσιον θησαυρον σιτολογοι μεμ… ------------- ⟨ζ⟩ μεσορη· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· δημητρια φλαουιου ηρακλεουσ ---------- πυρου δοχικω μετρω αρταβασ εξηκοντα· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨ξ⟩· επι τησ ⟨η⟩ ⟨η⟩ ετουσ δια του αυτου πυρου δοχικω μετρω αρταβασ δεκα εξ· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨ιϛ⟩· ⟨θ⟩ ⟨η⟩ ετουσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ τεσσαρακοντα εξ· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨μϛ⟩· σεπτιμιοσ αλεξανδροσ -------------- δοχικω μετρω αρταβασ δεκα οκτω· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨ιη⟩· γινονται επι τησ μεσορη πυρου δοχικω μετρω αρταβασ ρ--- δια --------- βοηθου· προσβολη επι θησαυρον ιλομου μεριδοσ· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨ιζ⟩· αυρηλια θεοδωρα διοδωρου υπερ ⟨ε⟩ ετουσ πυρου δοχικω μετρω αρταβασ τρεισ· γινονται πυρου δοχικω μετρω αρταβαι ⟨γ⟩· δια αυρηλιου ταυρ… βοηθου· προσβολη επι θησαυρον τοχνουβεωσ· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου· κολληματοσ -----υργων α-------- …

γινονται πυρου δοχικω ----- ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩· δια αυρηλιου διοσκορου βοηθου· μεμετρημεθα ----------------------- δημοσιον θησαυρον σιτολογοι με-… ------------- ⟨ζ⟩ μεσορη· γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ μ------------- σεουηρου αλεξανδρου κ----------------· δημητρια φλαουιου ηρακλεο------------ πυρου δοχικω ----- αρταβασ εξηκοντα· --------------------------------- επι τησ ⟨η⟩ ⟨η⟩ ετουσ δια του αυτου πυρου ---------------------- εξ· γινονται πυρου δοχικω ----- αρταβαι ⟨ιϛ⟩· ⟨θ⟩ ⟨η⟩ ετουσ ------------------ταβασ τεσσαρακοντα εξ· ---------------------------------- σεπτιμιοσ αλεξανδρο--------------- δοχικω ----- αρταβασ δεκα οκτ----------------------------------------------- τησ μεσορη πυρου δοχικω ----- αρταβασ ρ--------------- βοηθου· προσβολη επι θησαυρον ιλομου μεριδ------------ ⟨ια⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουη------------- καισαροσ του κυριου· κολληματοσ ⟨ιζ⟩· α------ θεοδωρα διοδωρου υπερ ⟨ε⟩ ετουσ ----------------------------- γινονται πυρου δοχικω ----- αρταβαι ⟨-⟩· δια αυρηλιου ταυρ… βοηθου· προσβολη --- θησαυρον τοχνουβ------------- ⟨ια⟩ ετουσ ------ αυρηλιου σε------ αλε------υ καισαροσ τ--------- κ-λληματοσ -----υργων α-------- …


φλαυιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω κομετι των καθοσιωμενων δομεστικων και απο υπατων ορδιναριων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει λογοσ λημματων και αναλωματων γενομενων δι εμου παυλου προνοητου προστασια ασπιδα και κυαμωνοσ και φ-νω και περουεν και σπανιασ και αλλων εξωτικων τοπων επι τησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ …

φλαυιω απιωνι τω πανευφημω και --ερφυε--ατω κομετι των καθοσι------ ---εστικων και απο υπατων ορ--ναριων και πατρικιω γεουχουντι --- ενταυθα τη λαμπρα οξυρ-----ων πολει λογοσ λημματων και αναλωματων γενομενων δι εμου π--λου προνοητου προστασια ασπιδα και κυαμωνοσ και φ-νω και π----εν και σπανιασ και αλλων εξωτικων τοπων επι τησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ …


⟨ια⟩ κανωπου … καινη λατομια … μεση … ρωμη … μαρωνι … πορφυριτη … …

⟨ια⟩ κανωπου … καινη λατ---- … μεση … ρωμη … μαρω-- … --------- … …


διεγραψεν σενπεαμυσ αχιλλατοσ ρουφου λαογραφιασ και αλλων ⟨γ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων δραχμασ ⟨ιϛ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ τυβι ⟨θ⟩·


λοιπαδ ----ε… χωριου μουει λιτραι χωριου ανδρεου ⟨γ⟩ χωριου τυεωσ ⟨α⟩ χωριου αφροδιτω ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ χωριου δικαιου ⟨ϛ⟩ χωριου φουρθιν ⟨γ⟩ γινονται λιτραι ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩

-οιπα- ----ε… χωριου μουει λιτραι ⟨-⟩ χωριου ανδρεου ⟨-⟩ χωριου τυεωσ ⟨α⟩ χωριου αφροδιτω ⟨θ⟩ ⟨-⟩ χωριου δικαι-υ ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ -ωριου φουρθιν ⟨γ⟩ γινονται λιτραι ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩


βρεβιν ⟨α⟩ ουτωσ ειδων των νε-- ουτωσ τοισ ναυταισ καβατιν -… ελαδιν γαρου ασκαλωνια -… φαβατου σαγανα ευτραπιω βακλο εισ δαπανασ -… εισ φακιαλια -… ελαιοκαρον η… πενταμυρον η… μεραιω

βρεβιν ⟨α⟩ ουτωσ ειδω--ων νε-- ουτ-- τοισ ναυταισ καβατιν -… ελαδιν -αρου ασκαλωνια -… φαβατου σαγανα ευτραπιω β-κλο εισ δαπανασ -… εισ φακιαλια -… ελαιοκαρον -… πενταμυρον -… μεραιω


φαωφι ⟨ιβ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩· τοισ ελαιουργοισ· παρασχεσθε τοισ βουκελλαριοισ του κυριου απολλω ελαιου ξεστου ημισυ τεταρτον· γινεται ελαιου ξεστου ⟨δ⟩ μονον· φοιβαμμων γραμματευσ στοιχει·

φαωφι ⟨ιβ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩· τοισ ελαιουργοισ· παρασχεσθε τοισ βουκελλαριοισ του κυριου απολλω ελαιου ξεστου ημισυ τεταρτον· γινεται ελαιου -εστου ⟨δ⟩ μονον· φοιβαμμων γραμματευσ στοιχει·


… ------------οσ αμμωνιου α------ ------------ειν ων εαν αιρη … ----------- παρεξομεν σοι την ημισειαν παντων των εκβησομενων καρπων· ημων επιγιγνωσκοντων τα τε σπερματα και τα παντοια αναλωματα απο κατασπορασ μεχρι συνκομιδησ και αυτησ· των δημοσιων παντοιων τελεσματων οντων προσ σε τον γεουχον· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· θωθ ⟨κε⟩· αυρηλιοι παυλοσ αθηνοδωρου και σερηνοσ τιθοητοσ και πινουτιων χωνσιοσ εμισθωσαμεθα ωσ προκειται· ο αυτοσ παυλοσ εγραψα υπερ των κοινωνων μου γραμματα μη ειδοτων· --ωρ-- - ---

… ------------οσ αμμωνιου α------ --------------ν ων εαν αι--… ------------αρεξομεν σοι την ημ------ παν--- των -κβησομενων καρπων· ημων επιγιγνωσκοντων τα τε σπερματα και τα παντοια αναλ-ματα απο κατασπορασ μεχρι συνκομιδησ και α----· των δημοσιων παντοιων τελεσματων οντων προσ σε τον γεουχον· η μισθωσισ κυρια κ----ερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· θωθ ⟨κε⟩· αυρηλιοι παυλοσ αθην-δωρου και σερηνοσ -ι-οητοσ και πινουτιων χωνσιοσ εμισθωσαμεθα ωσ προκειται· ο αυτοσ παυλοσ εγραψα υπερ των κοινωνων μου γραμματα μη ε------· --ωρ-- - ---


πινυτιοσ πινουτιοσ· πινουτιοσ·

πινυτιοσ πινουτιοσ· πινουτιοσ·


επι τησ καλαμησ του χωματοσ ορσενουφισ παθυνεωσ …---

επι --σ καλαμησ του χωματοσ ---ενο--ισ παθυνεωσ …---


διεγραψεν καμητισ καμητιοσ πετεαρπρεουσ αμφιωμιοσ υπερ λαογραφιασ νοτου και λιβοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ --… τιτου καισαροσ σεβαστου του κυριου φαωφι ⟨κδ⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ παχων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ επιφ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨γ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κϛ⟩ υπερ χωματικου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· αι και ⟨β⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκουσ · ομοιωσ υπερ οψωνιου φυλακων ⟨β⟩ ετουσ επειφ ⟨β⟩ δραχμην ⟨α⟩·

διεγραψεν καμητι--------- πετεαρπρεουσ αμφιωμιοσ υπερ ---------- νοτου και λιβοσ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨β⟩ --… τιτου καισαροσ -------- του κυριου φαωφι ⟨κδ⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ παχων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨ια⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ επιφ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨γ⟩ ετουσ φαωφι ⟨κϛ⟩ -περ χωματικου δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· αι και ⟨β⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκουσ · ομοιωσ υπερ οψωνιου φυλακων ⟨β⟩ ετουσ επειφ ⟨β⟩ δραχμην ⟨α⟩·


αλεξανδρωι αμφιωμιν ψενοσιρισ κεραμια ⟨ϛ⟩ ψαικερ--- …

αλεξανδρωι αμφιωμιν ψενοσιρισ κεραμια ⟨ϛ⟩ -αικε---- …


τρυφασ νικωνοσ γεωμετριασ θμουου ⟨β⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨μη⟩ ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨γ⟩ θωθ ⟨κα⟩

τρυφασ νικωνοσ ----ετριασ θμουου ⟨β⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨μη⟩ ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨γ⟩ θωθ ⟨κα⟩


λογοσ μισθου βικτωροσ απο θωθ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ εωσ θωθ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ δια του κομετοσ αιλιανου ουτωσ σιτου αρταβαι ⟨κ⟩ εικοσι κυ… αρταβαι ⟨ι⟩ δεκα κερατια ⟨ι⟩ δεκα λαχανοσπερμου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ μια διμοιρον --σειτειν ⟨β⟩ δυο ορυγησ ημερασ ⟨ι⟩ δεκα και ορυγησ ημερασ ⟨δ⟩ τεσσαρασ ---κ--ι ημερασ ⟨ι⟩ δεκα …--α ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ τρια διμοιρον …

λ-γοσ μισθου βικτωροσ απο θ-θ ⟨ι-⟩ ι--ικτιονοσ --- θωθ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ δια του κομετοσ αιλι--ου ουτωσ -ι-ου αρταβαι ⟨κ⟩ εικοσι κ-… αρταβαι ⟨ι⟩ δεκα κ-ρατια ⟨ι⟩ δεκα λαχανοσπερμου αρταβη ⟨-⟩ ⟨𐅷⟩ μια διμ----- ---ειτειν ⟨β⟩ δυο -ρυγησ ημερασ ⟨ι⟩ δεκα -αι ορ-γησ ημερασ ⟨δ⟩ τεσσα-ασ ------ι ημε-ασ ⟨-⟩ --κ- …--- ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ --ι- -ιμο---- …


σατριοσ ιουλιανω τω αδελφω πολλα χαιρειν· κομισαι παρα ισιδωρασ εξαμηνων αποφορασ απο μηνοσ χυακ εωσ παχων αι γεινονται δραχμαι ⟨οβ⟩ εξ ων πορφυρασ τρεισ στατηρασ εκ δραχμων ⟨δ⟩· δεξαι ουν παρα-του-κ-- ματα· ασπασαι την συμβιον σου και -------- σου και τουσ οικειουσ σου παντασ· ασπασαι την μητερα ημων πολλα· ερρωσθαι σε πολλα ευχομαι· παρα τησ αυτησ κομισαι το τριστατηρον τησ πορφυρασ … ιουλιανω αντινοει

σατριοσ ιουλιανω τω αδελφω πολλα χαιρ-ι-· -----αι παρα ισιδωρασ εξα--νων αποφορασ απο μηνοσ χυακ ε-- παχων αι γεινονται δραχμαι ⟨οβ⟩ εξ ων πορφυρ-- τρεισ στα--ρασ ε- δραχμων ⟨-⟩· δεξαι ουν πα---του-κ-- ματ-· ασπασαι την σ-μβιον σου --ι -------- σου --ι τουσ οικειουσ σου παντασ· ασπασ-- την μητερα ημων πολλα· ερρωσθαι σε πολλα ευχομαι· παρα τησ αυτησ κομισαι το τριστατηρον τησ πορφυρασ …-ουλιανω αντινοει


ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου χοιακ ⟨λ⟩ μετα λογον ⟨κα⟩· διαγεγραφε δια τρυφονοσ --α… σαταβουσ ορσενουφεωσ του σαταβουτοσ μητροσ τασιαιπιοσ χωματικων εργων σοκνοπαιου νησου ογδοου ετουσ αργυριου δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ προσδιαγραφομενα και συμβολικα·


… χ--ντω------------------ τησ δε μισθωσεωσ βεβαιουμενησ αποδοτω ο μεμισθωμενοσ τω μεμισθωκοτι κατ ετοσ αει εν μηνι παυνι εφ αλω επισημου εκφοριου πυρον νεον καθαρον αδολον ακριθον κεκοσκινευμενον ωσ εισ δημοσιον μετρουμενον μετρω τεταρτω παραληπτικω του σαραπιωνοσ η αποτισατω ο μεμισθωμενοσ ο εαν προσοφειλη μεθ ημιολιασ και η πραξισ εστω τω μεμισθωκοτι εκ τε του μεμισθωμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου φαωφι ⟨ι⟩· τεων νεχθενιβιοσ μεμισθωμαι την γην επι τα τρια ετη εκφοριου κατ αρουραν τησ μεν διετιασ του πυρου κατ ετοσ πυρου αρταβων δεκα · του δε εισιοντοσ ετουσ ανα πυρου αρταβασ δυο · και οφειλω απο λοιπογραφιασ των παρωχημενων χρονων πυρου αρταβασ τριακοντα μιαν τεταρτον και αποδωσω και εκαστα ποιησω ωσ προκειται· βακχιοσ χαιρημωνοσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου φαωφι ⟨ι⟩·

… ---ντω------------------ τησ δε μισ--σεωσ ---αιουμε--- αποδοτω - --μισθωμενοσ τω --μισθωκοτι κατ ετοσ --- -ν μηνι παυνι εφ αλω ε-ισημου ε-----ου πυρον νεον καθαρον αδολον -κριθον κεκοσκινευμ-νον ωσ εισ δημοσιον μετρουμ--ον μετρω τεταρτω παραληπτικω του σαραπιωνοσ η αποτισατω ο μεμισθω-ενοσ ο εαν προσοφειλη μεθ ημιο--α--αι η πραξισ εστω τω μεμισθω-οτι εκ τε -ου μεμισθωμενου και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου φαωφι ⟨ι⟩· τεων νεχθενιβιοσ μεμισθω-αι την γην επι τα τρια ετη εκφοριου κατ αρουραν τησ μεν διετιασ του πυρου κατ ετοσ πυρ-- α--αβων δεκα · του δε εισιοντοσ ετουσ ανα πυρου αρταβασ δυο · και οφειλω απο λοιπογραφιασ των παρωχημενων χρονων πυρου αρταβασ τριακοντα μιαν τεταρτον και απ---σω και εκαστα ποιησω ωσ -ροκειται· βακχιοσ χαιρημωνοσ εγραψα --ερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ και----- νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου φαωφι ⟨ι⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ζ⟩ και κωσταντιου του ανδρειοτατου καισαροσ το ⟨α⟩ θωθ ⟨ι⟩ εν αρσινοιτη ομολογει αυρηλιοσ πεμεσ πατα μητροσ τανουφιου απο κωμησ καρανιδοσ του αυτου νομου ετων ⟨με⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω εχειν παρ αντωνιου σαραπαμμωνοσ πρυτανευσαντοσ βουλευτου τησ αυτησ πολεωσ αργυριου κεφαλαιου σεβαστων νομισματοσ ταλαντα ⟨τεσσαρακοντα εξ⟩ και δραχμασ ⟨τετρακισχιλιασ⟩· γινονται ταλαντα ⟨μϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· χρησιν εισ μηνασ οκτω ανευ τοκου· απερ αργυρια επαναγκον αποδωσει ο ομολογων πεμεσ τω σαραπαμμωνι τη ενατη του παχων μηνοσ τησ εσομενησ υπατειασ· εαν δε τησ προθεσμιασ ενστασησ την αποδοσιν μη ποιησηται ο ομολογων εξακολουθειν αυτω τον τουτοισ ορισθεντα τοκον και επι τησ απαιτησεωσ γινομενησ τω σαραπαμμωνι την πραξιν εκ τε του ομολογουντοσ πεμε και εκ των υπαρχοντων αυτου παντων καθαπερ εκ δικησ· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεμεσ πατα ομολογω εχειν και οφειλειν τα του αργυριου ταλαντα ⟨τεσσαρακοντα εξ⟩ και δραχμασ ⟨τετρακισχιλιασ⟩· α και αποδωσω τη προθεσμια ανευ τοκου· εαν δε μη αποδω· χορηγησω του πλειονοσ χρονου τον τοκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ νειλοσ ηρωνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου· χειρογραφον πεμε πατα απο καρανιδοσ κεφαλαιου ταλαντων ⟨λε⟩ τοκου μηνων ⟨η⟩ ταλαντων ⟨ια⟩ δραχμων ⟨δ⟩· αποδοσισ παχων ⟨θ⟩·

υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ζ⟩ και κωσταντιου του ανδρειοτατου καισαροσ το ⟨α⟩ θωθ ⟨ι⟩ εν αρσινοιτη ομολογει αυρηλιοσ πεμεσ πατα μητροσ τανουφιου απο κωμησ καρανιδοσ του αυτου νομου ετων ⟨με⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω εχειν παρ -ντωνιου σαραπαμμωνοσ πρυτανευσαντοσ β-------- τησ αυτησ πολεωσ αργυριου κεφαλαιου σεβαστ-- --μισματοσ ταλαντα ⟨τεσσαρακοντα εξ⟩ και δραχμασ ⟨τε--ακισχιλιασ⟩· γινονται ταλαντα ⟨μϛ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩· χρησιν εισ μηνασ οκ-ω ανε- --κου· απερ -ργυρ-α επαναγκον αποδωσει ο ομολ-γ-- πεμεσ τω σ----αμμ--ι τη ενατη του παχ-- ----σ τησ εσομε----πατειασ· εαν δε τησ προθεσμιασ ενστ------ν αποδοσιν μ- ποιησηται ο ομολογων εξακολ--θειν αυτω τ-- τουτοισ ορισθεντα τοκον και επι τη- απαιτησεωσ γινομενησ τω σαραπαμμωνι --ν πραξιν ε- -- -ου ομολογουντοσ πεμε και εκ των -παρχοντων αυ-ου παντων καθαπερ εκ δικησ· και ε---ωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεμεσ πατα ομο--γ- εχ--- -αι οφειλειν τα του αργυρι-υ ταλαντα ⟨τεσσαρακοντα εξ⟩ και δραχ--σ ⟨-ετρακισχιλιασ⟩· α και αποδωσω τη προθεσμια ανευ τοκου· εαν δε μη αποδω· χορηγησω του πλειονοσ χρονου τον τοκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ νειλοσ ηρωνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου· χειρογραφον πεμε πατα απο καρανιδοσ κεφαλαιου ταλαντων ⟨λε⟩ τοκου μηνων ⟨η⟩ ταλαντων ⟨ια⟩ δραχμων ⟨δ⟩· αποδοσισ παχων ⟨θ⟩·


⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ θωθ ⟨ιβ⟩ βησοδωρα ζαω τυβι ⟨κα⟩ μαρια ζβ τυβι ⟨ιϛ⟩ σενεμουτ ζ μεχειρ ⟨ι⟩ θατρεα γα ---------θου ζα

⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ θωθ ⟨ιβ⟩ βησοδωρα ζαω τυβι ⟨κα⟩ μαρια ζβ τυβι ⟨ιϛ⟩ σενεμουτ ζ μεχειρ ⟨ι⟩ θατρεα γα ---------θου ζ-


… τυβι ⟨κη⟩ τετραχοα ---… γινεται ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨ιϛ⟩ τετραχοα ⟨γ⟩ πετεσουχωι γεωργωι τετραχοα ⟨β⟩ ⟨ιη⟩ πετεσουχωι γεωργωι ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ εσοηρει τετραχοα ⟨ε⟩ … … …-τοσ υπερ …

… τυβι ⟨-η⟩ τετραχοα ---… γινεται ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨ιϛ⟩ τετρα-οα ⟨-⟩ πετεσουχωι γεωργωι τετραχοα ⟨β⟩ ⟨ιη⟩ πετεσουχωι γεωργωι ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ εσοηρει τετραχοα ⟨ε⟩ … … …-το- υπ-- …


αφθονιοσ ηρωνοσ δημητριανοσ δημητριανου ερμειασ ηρακλειου ευτονιοσ ο και ουρανιοσ ηρασ αππιανου ηρωδησ ηρωδου ιουλιανοσ διοσκουριδου κοττοσ νικειου ταλθυβιοσ αλεξανδρου παναρησ πανεχωτου --------- βαρβαρου χωσιων κοπρεωσ


προσ ζηνωνα ε-----------ισ εν ετεαρχωι ---------- προσκειμενων των επιγραφομενων πυρων ⟨σκη⟩ ⟨δ⟩ κριθων ⟨γρπα⟩ ⟨δ⟩ ερεβινθου ⟨λ⟩ φασηλου ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ …τιν … σωστρατον τον αδελφον …ν παραγενητ… …επηκολουθη… … … πυρων ⟨κβ⟩⟨η⟩ ⟨δ⟩ κριθων ⟨γρπα⟩ ⟨δ⟩ … … …σ γραφεισ… …⟨σι⟩ … … λοιπον ⟨βϡοα⟩ ⟨δ⟩ … και εισιν εν τοισ λαοισ ασ ημεισ … …ει των ανθρωπων ⟨δ⟩… … εισενεγκειν ⟨ψ⟩ … τουτων την ημιολιαν ⟨τν⟩ γινεται ⟨αν⟩ και εν ----νδρωι συν ημιολιαι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ γινεται ⟨ρη⟩⟨γ⟩ ⟨δ⟩ … λοιπον ο εστιν εν ημιν κριθων ⟨αωπη⟩ τουτων εστιν ασ γοργιλοσ ⟨αυλϛ⟩ …τουτων το επιτεταρτον του ⟨λδ⟩ ετουσ …ν ⟨τνθ⟩ γινεται ⟨α⟩⟨ψϙε⟩ … …τε τε ημιν γραφοντ… …ωι το κατεργον τ… …μεμετρηται --κ… … … …- ⟨ατλϛ⟩… προστιθεμενου δε του επιτεταρτου του ⟨λε⟩ ετουσ αρταβασ ⟨ατλϛ⟩ αρταβασ ⟨τλδ⟩ γινεται ⟨βρκβ⟩ αφ ων αφαιρειται το προσλογιζομενον επιτεταρτον δια το λογιζεσθαι ημασ την τιμην καθοτι γραφεισ πεπρασθαι εν τωι ⟨γ⟩⟨δ⟩ ετει ---- απολλωνιωι διαγραφειν ---------- αρταβασ ⟨ατκθ⟩ ανα ⟨τετρωβολον⟩ δραχμασ ⟨πη⟩⟨ϛ⟩ … εισ τουτο μετρησ… ασ σωκλησ παρ--μωνο … πυρου ⟨ρμϛ⟩ ⟨δ⟩ τουτων καθαρσισ και μετρου διαφορον ⟨ια⟩· λοιπαι αρταβαι ⟨ρλε⟩ ⟨δ⟩ ανα δραχμασ ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨υε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ και σησαμου αρταβασ ⟨σνγ⟩ τουτων καθαρσισ και μετρου διαφορον⟨κγ⟩⟨𐅷⟩ λοιπαι ⟨σκθ⟩ ⟨γ⟩ ανα δραχμασ ⟨ϛ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ατοϛ⟩ και ασ

πρ-------- ------------ισ εν ετεαρχωι -----------ροσκειμενων τω- ε-------μενων πυρω- ⟨σκη⟩ ⟨δ⟩ κριθων ⟨γρπα⟩ ⟨δ⟩ ερεβινθου ⟨λ⟩ φασηλου ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ …τιν …----ρατον τον αδελφον …ν παραγεν-τ… …επηκολουθη… … … -------⟨-⟩ ⟨δ⟩ ------⟨γρπα⟩ ⟨δ⟩ … … …σ γραφεισ… …⟨σι⟩ … …----ον ⟨βϡοα⟩ --… ------ιν εν τοισ λαοισ ασ ημ---… …ει των ανθρωπων ⟨δ⟩… … εισενεγκειν -… -----ν την ημιολιαν ⟨τν⟩ γινεται ⟨αν⟩ κα-------νδρωι συν ημιολιαι ⟨λγ⟩ ⟨δ⟩ γινεται ⟨ρ-⟩---… λοιπον ο εστιν εν ημιν κριθων ⟨αωπη⟩ τουτων εστιν ασ -οργιλ-σ ⟨αυλϛ⟩ …----ων το επιτεταρτον του ⟨λδ⟩ ετουσ …ν ⟨τν-⟩ γινεται ⟨-⟩---… …τε τε ημιν γραφοντ… …-ι το κατε---ν τ… …μεμετρηται --κ… … … …- ⟨ατλϛ⟩… ----τι---ενου δε του επιτεταρτου --- ⟨λε⟩ ετουσ αρταβασ ⟨ατλϛ⟩ αρταβασ ⟨τ-δ⟩ γινεται ⟨βρκ-⟩ α- -ν αφαι-ειται το προσλο---ομενον επιτετ--τον δια το λογ--εσθαι ημασ --- τι--- καθοτι γραφεισ πεπρασθαι εν --ι ⟨γ⟩------------λλωνιωι --α--αφειν ---------- αρταβασ ⟨ατκθ⟩ --α ⟨τετρωβολον⟩ δραχμασ ⟨π-⟩-… εισ τ---- μετρη-… ασ σωκλησ παρ---ων- … --ρου ⟨ρμϛ⟩ ⟨δ⟩ τουτων καθαρσισ και μετρου -------ν -------αι αρταβαι ⟨ρλε⟩ ⟨δ⟩ ανα δραχμασ ⟨γ⟩ ------- ⟨υε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ και σησαμου αρταβασ ⟨σνγ⟩ τουτων καθαρσισ και μετρου διαφορ----- λοιπαι ⟨σκθ⟩ ⟨γ⟩ ανα δραχμασ ⟨ϛ⟩ γινεται δραχμαι ⟨ατοϛ⟩ και ασ υπερεχεισ


υπερεχεισ εν τωι απολλωνιου λογωι δραχμασ ⟨χ⟩ το παν δραχμασ ⟨β⟩--⟨α⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ υπερεχεισ …⟨ε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ …--- … αρταβασ ⟨γσλα⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … … … λειπονται· … … … …ο μετρει α… …ν …καταλειπ-… και προσ τασ μισθωσεισ του ⟨λε⟩ ετουσ… γησ ην σπειρει τιμαιοσ εισ το ⟨λϛ⟩ ετοσ ιδιωι αναλωματι πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩-- … του λυσιμαχου αμπελωνοσ ου τα γενηματα απενηνεξαι ⟨α⟩-- … ------ην των πρεσβυτερων στρατιωτων ην σπειρεισ εν τωι ιφυρ τησ πλεοναζουσησ ⟨τνϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινεται των προσ το ⟨λε⟩ ετοσ πυρου αρταβων ⟨αψξγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ και προσ το ⟨λϛ⟩ ετοσ ------ν σπειρει ολυμποσ π… -------φον του κατερ… ------ προσ τασ μισθωσεισ … … και προσ τα επιγραφομενα τοισ πρεσβυτεροισ στρατιωταισ ων τουσ κληρουσ γεωργεισ προσ το ⟨λε⟩ ετοσ χωματικον ⟨κγ⟩ φυλακιτικον πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨οβολον⟩ αναλωμα σπορου ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ αλικων ⟨ζ⟩ γινεται δραχμαι ⟨νδ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ και προσ το ⟨λϛ⟩ ετοσ δραχμαι ⟨νδ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ γινεται τουτων δραχμαι ⟨ρθ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … … … ιερειων υικων … … φυλακιτικου … …και προσ το ⟨λϛ⟩ ετοσ … εισ το αυτο ου υπερεχεισ αργυριου δραχμασ ⟨ρϙ⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ πυρων ⟨εχοε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ εκ του λυσιμαχου αμπελωνοσ ουθεν σοι …-…τον-… …

εν τωι απολλωνιου λογωι δραχμασ ⟨χ⟩ το παν ------- ⟨β⟩--⟨-⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ υπερεχεισ …⟨ε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ …--- …------- ⟨γσλα⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … … …---πονται· … … … …ο μετρει -… …ν …-αταλειπ-… και π--- τασ μισθωσεισ τ-υ ⟨λε⟩ ετουσ… γ-----πειρει τιμαιοσ ει- τ------------ α-----ατι πυρου ------- ⟨ιβ⟩-- … -------μαχου αμπελωνοσ -- -- ------τα απενηνεξα- ⟨-⟩-- … -------ν των πρεσβυτερων στρ----των ην σπειρεισ εν τωι ιφυρ τησ πλεοναζουσησ ⟨τνϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ γινεται των προσ το ⟨λε⟩ ετοσ π--ου αρταβων ⟨αψξγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩ και προσ το ⟨λϛ⟩ ετοσ ------ν σπειρει ολυ---- π… -------φον του κα---… ------ προ- --- μι-------… … κα------- επιγραφομεν-------εσ-υτεροι- σ-----ωταισ ων τουσ κ----υσ γεωργεισ -ροσ το ⟨λε⟩ ετοσ χω------ν -- φυλα------ν πυρου ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩ ------- αναλωμα -πορου ⟨ιϛ⟩ οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ αλικων ⟨ζ⟩ γινεται δραχμαι ⟨νδ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χαλκουσ και προσ το ⟨λϛ⟩ ετοσ δραχμαι ⟨νδ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ------- γινεται τουτων δραχμαι ⟨ρ-⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … … …---ει-ν υικων … …--λακιτικου … …και προσ τ- ------… εισ το αυτο ου υπερεχεισ αργυριου δραχμασ ⟨ρϙ⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ πυρων ⟨εχοε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ----------αχου --πελ--οσ ουθεν σοι …-…-ο--… …


αυρηλια κυριλλουσ ιερακοσ αναγραφομενη επ αμφοδου φρουριου απηλιωτου χωρισ κυριου χρηματιζουσα τεκνων δικαιω συνεστωτοσ του ανδροσ αυτησ αυρηλιου ερμειου του και κρονιου εξηγητευσαντοσ ευθηνιαρχου βουλευτου αποδεδειγμενου γυμνασιαρχου τησ αυτησ πολεωσ ---------- αυρηλιω καστορι τω και ευδαιμονι βουλευτη τησ λαμπροτατησ αντινοου πολεωσ μετα συμβεβαιωτου πιστικελευστου αυρηλιου ερμαπολλωνοσ του και διοσκορου διδυμου … απο τησ αυτησ ερμου πολεωσ αναγραφομενου επι του αυτου αμφοδου φρουριου απηλιωτου επι τη υποκειμενη -------------- δικαιοισ και και διαστολαισ πασαισ και επερωτηθεισα ωμολογησα· ετουσ ⟨ι⟩ διοκλητιανου και⟨θ⟩μαξιμιανου και ⟨β⟩ κωνσταντιου και μαξιμιανου των κυριων ημων σεβαστων …

αυρηλια ----λλουσ ιερακοσ -----------------φ---- ---υριου απ------------------------------------------ συν-σ----- του αν---------------------ιου του και κρονιου εξη--------------------------------------------- γ--νασια---- τησ αυτησ πολεωσ ---------- αυρηλιω καστορι τω και ευδαι---------------------------------- πολεωσ μετα συμβεβαιωτου πιστικε----τ-υ αυρηλιου ερμαπολλω--- του και δ---------------… απο τησ αυτησ ερμου πολεωσ αναγραφομενου επι του αυτου --φ-δου φρουριου απηλιωτου επι τη υποκει------------------ δικ--οισ --ι και διαστολαισ πασ-ισ και ε----------- ωμολογησα· ετουσ ⟨ι⟩ διοκλητιανου -------------- κ--- κωνσταντιου και μ--ι------ των -υριων ημων σεβαστ--…


απιωνι στρατηγω παρα απολ… του θεωνοσ και θεωνοσ του απολ… ωροσ …πολ …- παρα … απολ- … θεων-… … σαραπιω… …


αυρηλιω ισιδωρω τω και δομ---- εξηγητη τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και ωσ χρηματιζει δεκαπρωτω ανω τοπαρχιασ παρα αυρηλιου αμμωνιου ζωιλου μητροσ ----- ουτοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ απο των υποστελλοντων τη δεκαπρωτεια περι το ισιον παγγα εν μεν περιχωματι νεσλα εν τοπω λεγομενω -------- αρουρασ δεκα η οσαι εαν ωσι επι το πλειον η ελασσον· ωστε σπειραι και ξυλαμησαι οισ εαν αιρωμαι γενεσι· φορου αποτακτου αργυριου ταλαντου ενοσ· γινεται ταλαντον ⟨α⟩· εν δε περιχωματι πεκτυ αρουρασ ενδεκα η οσαι εαν ωσι· προγεωργουμενασ υπο καπιτωνοσ· εισ ξυλαμην χορτου· φορου κατ αρουραν ανα δραχμασ διακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨σ⟩· ακινδυνων παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε τον δεκαπρωτον· κυριευοντα των καρπων εωσ τον φορον απολαβησ· βεβαιουμενησ δε μοι τησ επιδοχησ αποδωσω τον φορον τω παυνι μηνι ανυπερθετωσ γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων …·

αυρηλιω ι---ωρω τω και δομ-----ξηγητη τη- λαμπρασ --ι λαμπροτατησ οξυρυγχιτ-----εωσ --- ωσ ------------καπρωτω ανω τοπαρχιασ ---------------ωνιου ζωιλου μ----- -------τοσ απο τησ λα-------- λαμπροτατησ οξ---------------------ιωσ επι-----αι μισθωσασθ----οσ μο--ν το ------σ ⟨-⟩ ετοσ απο τ---ποστελλοντων τη δεκαπρωτεια περι το ισιον παγγα ----- περιχωματι νεσλα εν τοπω λεγομενω ----------ουρασ δεκα η οσαι εαν ωσ- επι το πλειον η ε----------ε σπειραι και ξυλαμησαι οισ εαν αιρωμαι γ--------ρου αποτακτου αργυριου τα-αντου ενοσ· γινεται ταλαντον ⟨α⟩· εν δε ------ματι πεκτυ αρουρασ ενδ-κα η οσαι εαν ωσι· -ρογεωργουμενασ υπο καπιτωνοσ· εισ ξυλαμην χορτου· φορου κατ αρουραν ανα δραχμασ διακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨σ⟩· ακιν--νων παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε τον δεκαπρωτον· κυριευον-- των καρπων εωσ το----ον απολαβησ· βεβαιουμενησ δε μοι τησ επιδοχησ αποδ------------------------------τωσ γε------------------------------------- -παρχοντων μοι π-----…·


ετουσ ⟨γ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου επειφ ⟨κη⟩· διεγραψαν αυρηλιοσ ηρακλ--- και μετοχ… πρακτορ αργυρικων κωμησ πολυδευκιασ εισ αυρηλιον πτολλα ισιωνοσ και σαραπαμμωνα αδελφον λαογραφιασ και αλλου αποτακτου του αυτου ετουσ δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·

ετουσ ⟨γ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουη-ου αλεξανδ--- --σ----- ευτυχουσ σεβαστου επειφ ⟨κη⟩· διεγραψαν αυρηλ-οσ ηρα----- --- -ετοχ… πρακτορ αργυρικων κωμησ πολυδευκιασ εισ αυρηλιον ----λα ισιωνοσ και σαραπαμμωνα αδελφον λαογραφιασ και αλλου αποτακτου του αυτου ετουσ δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·


σιφουρισ ψεμονχηουσ μερισμου ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ παυνι ⟨β⟩·

σιφ-υρισ ψεμον----- μερισμου ⟨γ⟩ ετουσ αδρι---- καισαροσ του κ------------------------ ετουσ ⟨γ⟩ ----- ⟨-⟩·


πτολεμινοσ λουκρητιω χαιρειν· δοσ τω αναδιδοντι σοι το επιστολιδιον πυρου αρταβασ τεσσαρασ· γινονται αρταβαι ⟨δ⟩ σεσημειωμαισεσημιωαι

πτολεμινοσ λουκρητιω χαιρειν· δοσ τω αναδιδοντι σοι το επιστολιδιον πυρου αρταβασ τεσσαρασ· γινονται -ρταβαι ⟨-⟩ σεσημειω-αι-εσημιω--


⟨λ⟩ ωριωνι κωμογραμματει κερκεσουχων παρα τνεφερωτοσ τησ παποντωτοσ απο τησ προκειμενησ κωμησ μετα κυριου του συνγενουσ θεωνοσ του αφροδισιου· υπαρχει τω αφηλικι μου υιω πνεφερωτι πτολλιδοσ του πνεφερωτοσ εν τηι αυτη κωμη οικια και αυλη πλησιον του βουβαστιου αμφοδιου· εν η καταγινομαι· και απογραφομαι εμαυτην τε και τουσ εμουσ εσ την του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην· ειμι δε τνεφερωσ παποντωτοσ ετων ⟨λ⟩ ασημοσ· και τον προγεγραμμενον μου υιον πνεφερωτα πτολλιδοσ του πνεφερωτοσ ετων ⟨ι⟩ ασημον και τασ θυγατερασ μου και του υιου πνεφερωτοσ και ομοπατριουσ … αδελφασ αφροδισιαν ετων ⟨η⟩ ασημον και ---ανιον --- ετων - ασημον· τνεφερωσ παποντωτοσ μετα κυριου του συνγενουσ θεωνοσ του αφροδισιου επιδεδωκα· καθωσ προκειται· θεων εγραψα και υπερ τησ τνεφερωτοσ μη ειδυιασ γραμματα· ⟨η⟩

⟨λ⟩ ωριωνι κωμογραμματει κερκεσουχων παρα τνεφερωτοσ τησ πα---τωτοσ απο τησ προκειμενησ κωμησ μετα κυριου του συνγενουσ θεωνοσ του αφροδισιου· υ-αρ-ει τω αφηλικι μου υιω --ε----τι πτολλιδοσ του πνεφερωτοσ εν τηι αυτη κωμη οικια και αυλη πλησιον τ-- βουβαστιου αμφοδιου· εν η καταγινομαι· και απογραφομαι εμαυτην τε και τουσ εμουσ εσ την του διεληλυθοτοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην· ειμι δε τνεφερωσ παποντωτοσ ετων ⟨λ⟩ ασημοσ· κ-- τον προγεγραμμενον -ου υιον -νεφερω------------------------ ετων ⟨ι⟩ ασημ-- κα- τασ θυγατερασ μ-------- υιου -----ρωτοσ και ομοπατριο--… ------σ αφροδισιαν ετων ⟨η⟩ ασ---- και ---ανιον -------- ασημον· τνεφερωσ παποντωτοσ μετ- κυριου του συνγενουσ θεωνοσ του αφροδισιου επιδεδωκα· καθωσ προκειται· θεων εγραψα και υπερ τησ τνεφερωτοσ μη ειδυιασ γραμματα· ⟨η⟩


σερηνοσ ουαλεριου … ευδαιμων απολ… μητροσ … ισιων σαταβουτοσ μητροσ … αφροδασ αμμωνιου … αρητασ απολλωνιου μητροσ θερμου… ωριων πασιωνοσ μητροσ θαησιοσ ετ… γινονται δεκα ων προισταται … ισιδωροσ πτολεμαιου του διοσκορου μητροσ … απο σεκνε… και-… π… το-… ν-… περι… …

---ηνοσ ουαλεριο- … ευδαιμων απ--… μη---- … ισιων σαταβουτοσ μ----- … αφροδασ αμμωνιου … α-ητασ απολλωνιου μητροσ θερμου… ωριων πασιωνοσ μητροσ θαησιοσ ε-… γινονται δεκα ων προισταται … ισιδωροσ πτολεμαιου του διοσκορου μη---- … απο σεκνε… κα--… -… το-… ν-… περ-… …


τετελωνηται δια πυλησ καινησ ερημοφυλακιασ χηρησ εξαγων ονον ενα · ετουσ ⟨κθ⟩ επειφ ⟨κα⟩·

----λωνηται -ια -υ-ησ ---νησ ερημ-φυλακιασ --ρησ εξαγων ονον --α · ετουσ ⟨κθ⟩ ---ιφ ⟨κα⟩·


τκαλινισ χενσνευσ ετουσ ⟨ζ⟩ φαρμουτι ⟨ιη⟩·

τκαλινι- χενσνευσ ετουσ ⟨ζ⟩ φα-μουτι ⟨ιη⟩·


μετα την υπατειαν του τησ θειασ ληξεωσ ουαλεντινιανου και φλαουιου ανθεμιου του λαμπροτατου επαγομενων ⟨ε⟩ αυρηλιοσ τιμοθεοσ υιοσ θεωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια θεοδοσια θυγατρι οφειεωσ απο τησ αυτησ πολεωσ εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο νεομηνιασ του θωθ μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρλγ⟩ ⟨ρα⟩ τησ παρουσησ ⟨δεκατησ⟩ ινδικτιονοσ απο των υπαρχοντων σοι εν τη αυτη πολει επ αμφοδου παμμενουσ παραδισου ολοκληρον συμποσιον και τον εντοσ αυτου κοιτωνα συν χρηστηριοισ πασι· και τελεσω υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ ⟨δισχιλιασ⟩· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ και οποταν βουληθησ παραδωσω σοι τουσ αυτουσ τοπουσ ωσ και παρειληφα· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ τιμοθεοσ υιοσ θεωνοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι το συμποσιον μετα και του εντοσ κοιτωνοσ και αποδωσω ενοικιον και συμφωνει μοι παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ απφουσ ηραισκου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· μισθωσισ τιμοθεου

μετα την υπατειαν του τησ θειασ ληξεωσ --αλεντινιανου και φλαουιου ανθεμιου του λαμπροτατου επαγομενων ⟨ε⟩ αυρηλιοσ τιμοθεοσ υιοσ θεωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια θεοδοσια θυγατρι ο------ απο τησ αυτησ πολεωσ εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο νεομηνιασ του θωθ μηνοσ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρλγ⟩ ⟨ρα⟩ τησ παρουσησ ⟨δεκατησ⟩ ινδικτιονοσ απο των υπαρχοντων σοι εν τη αυτη πολει επ αμφοδου παμμενουσ παραδισου ολοκληρον συμποσιον και τον εντοσ αυτου κοιτωνα συν χρηστηριοισ πασι· και τελεσω υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ ⟨δ--χιλιασ⟩· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ και οποταν βουληθησ παραδωσω σοι τουσ αυτουσ το---σ ωσ και ---ειληφα· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ τιμοθε-- ---σ θεωνοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι το συμποσιον μετα και του εντοσ κοιτωνοσ και αποδωσω ενοικιον και συμφωνει μοι παντα ωσ προ---ται· αυρηλιοσ απφουσ ηραισκου εγραψα υπερ ----- -ραμματα μη ειδοτοσ· ------ ---- μισθωσισ τιμοθεου


αντιγραφον αναφοριου ιερενουφι-- δημα ---ιων… και τοισ λοιποισ κληρουχοισ χαιρειν· παρα απ--ουσ του πεστοσειρεωσ και πασοκνοπαιου του κερα των δυο απο κωμησ καρανιδοσ αλληλεγγυων εισ εκτισιν βουλομεθα μισθωσασθαι παρ υμων προσ μονον το ενεστοσ εννεα και δεκατον ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου τασ εσπαρμενασ υφ υμων περι κερκεσουχα εν τοπω κεσ-ασ λεγομενω οσων εαν ωσι αρουρων παντων λαχανοσπερμου αρταβασ τριακοντα ------ μετρω εξαχοινικω ζ… βεβαιωσει … εκφοριων ε… ειδουσ και … -----τα-…

αντιγραφον ανα----ου ιε-ε--υ---- δημα ---ιων… και τοισ λο-ποισ κ-ηρ-υ--ισ χαιρειν· παρα απ----σ του πεστο-ει--ω- και πασοκ--παιου του κερα των δυο απο κωμησ καρανιδοσ -λληλεγγυων εισ εκτισιν βουλομεθα μισθωσασθαι παρ υμων πρ-- μονον το ενεστοσ εννεα και δεκατον ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου τασ εσπαρμενασ υφ υμων περι κερκεσουχα ε---πω κε--ασ λεγομενω οσων εαν ωσι ----ρων παντων λ---νοσπερμου ----βασ τριακοντα ------ μετρω ---χοινικω ζ… βεβαι-σει … -κφοριων -… ε-δουσ και … -----τα-…


ετουσ ⟨ιζ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου μεχειρ ⟨θ⟩ αριθμησεωσ τυβι διεγραψεν αβουσ σαταβουτοσ ----- ⟨ιϛ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου δραχμασ τετρακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨υ⟩· και τη ⟨ια⟩ διεγραψεν ο αυτοσ λαογραφιασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου δραχμασ διακοσιασ πεντηκοντα γινονται δραχμαι ⟨σν⟩ και τη ⟨ιβ⟩ αριθμησεωσ μεχειρ διεγραψεν ο αυτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου δραχμασ πεντηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ν⟩·

ετουσ ⟨ιζ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινα--σ και μαρκου αυρηλιο- αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπ---- σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστο- μεχειρ ⟨θ⟩ αριθμησεωσ τυβι διεγραψεν αβουσ σαταβουτοσ ------------ σοκνοπαιου νησου δραχμασ τετρακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨υ⟩· και -- ⟨--⟩ διεγραψεν ο αυτοσ λαογραφιασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου δραχμασ --ακοσιασ πεντηκοντα γινονται δραχμαι ⟨σν⟩ και τη ⟨ιβ⟩ αριθμησεωσ μεχειρ διεγραψεν - -υτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ σοκνοπαιου νησου δραχμασ πεντηκοντα γινονται δραχμαι ⟨ν⟩·


σποτουσ πρακτωρ αργυρικων εσμινει ομοιωσ εσχον υπερ σκοπελων και αλλων χαρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ πεντε· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου --- ⟨ιϛ⟩· ιμουθησ σεσημειωμαι·

σποτουσ πρακτωρ αργυρικων εσμινει ομοιωσ εσχον υπερ σκοπελων και αλλων -αρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ πεντε· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου --- ⟨ιϛ⟩· --ουθησ σεσημειωμαι·


… αχιλλευσ απολλωνιωι χαιεριν· … …ρε και τουσ επακολουθουντασ … … αρτεμιδωρου του παραλημψομενου … … επιστολην ασφαλισαι μεχρι του παρ ημ---ητιο… … ερρωσο· ετουσ ⟨λθ⟩ μεχειρ ⟨ε⟩·

…------υσ απολλωνιωι χα------… …ρε και τουσ επακ-----------… …---εμιδωρου του παρα----------… …---στολην ασφαλισαι --χρι του παρ -----ητιο… … ερρωσο· ετουσ ⟨λθ⟩ μεχειρ ⟨ε⟩·


… … οτι του ⟨ιθ⟩ ετουσ μηνοσ -------- δανεισαμενοσ παρ εμου χαλκου νομισματοσ οφθαλμοφανουσ δραχμασ ⟨δ⟩ τοκου ωσ εκ ⟨δυο⟩ δραχμων την μναν τον μηνα εκαστον κατα συγγραφην δανειου εφ ησ συγγραφοφυλαξ θεοδωροσ και τησ συγγραφησ του δανειου αλλα τε διαγορευουσησ και αποδουναι σε εμοι το δανειον τουτο και τον τοκον αφ ησ αν ημερασ απαιτηθηισ εν ημεραισ ⟨δεκα⟩· εαν δε μη αποδωισ καθα γεγραπται· αποτεισαι σε εμοι το μεν δανειον ημιολιον· τον δε τοκον απλουν· συ απητημενοσ υπ εμου πλειονακισ τασ ⟨δ⟩ δραχμασ του χαλκου και τον τοκον ουκ αποδεδωκασ μοι καθα συνεγραψω· διο σοι δικαζομαι εν τωι εν ηρακλεουσ πολει τηι υπερ μεμφιν κληρωτωι δικαστηριωι κατα την του δανειου συγγραφην των ⟨δ⟩ δραχμων του χαλκου και τησ τουτων ημιολιασ χαλκου δραχμων ⟨β⟩ και τοκου χαλκου δραχμων ⟨βψκ⟩· του παντοσ χαλκου δραχμων ⟨ψκ⟩· τιμημα τησ δικησ χαλκου δραχμαι ⟨ψκ⟩· το αδικημα εγενετο οτε απαιτηθεισ υπ εμου το προειρημενον δανειον και τον τοκον ουκ απεδωκασ μοι· ετουσ ⟨κβ⟩ εφ ιερεωσ μαρσυου του δημητριου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ δημονικησ τησ λεοννατου· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αναξιβουλησ τησ τελεστου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ απελλαιου· κεκλησαι και το εγκλημα δεδωκα σοι ενωπιωι ετουσ ⟨κβ⟩ μηνοσ …υ· κλητορεσ· … …ν τησ επιγονησ … …--… … ετουσ ⟨κβ⟩ …ρ ⟨κβ⟩· εγκλημα του δεινοσ προσ τον δεινα δραχμων ⟨ηψκ⟩

… … ------------------ -------- -------------------υ -----------------------φανουσ δραχμασ ⟨δ⟩ -----------------ω- την μναν ---------------ατα σ--γραφην -----------------αφοφυλαξ ---δωροσ -------------ησ τ-- δανειου -λλα τε δι-------υσησ και απο--υναι σ- εμ-ι το ---ειον τουτο κ-- --- --κον αφ ησ -ν --ερασ απαιτηθηισ ε- -μεραισ ⟨δεκα⟩· --ν δε μη αποδ-ισ καθ- -εγραπται· αποτεισαι σε εμ-ι το μ-- δανειον ημ---ιον· τον δε τοκον α-λουν· σ- απητημενοσ υπ ---- -----νακι- τασ ⟨δ⟩ δραχμασ του χαλκου ----------- ουκ αποδεδωκασ μοι καθα σ-------ω· διο σοι δικαζομαι εν τωι εν ηρακλεουσ πολει τηι υπερ μεμφιν κληρωτωι δικαστηριωι κατα την του δανειου συγγραφην των ⟨δ⟩ δραχμων του χαλκου κα---σ τουτων ημιολιασ χαλκου δραχμων ⟨β⟩ και το--- -αλκ-- ------- ⟨-ψκ⟩· του παντοσ χ-λκου δραχμων ⟨ψκ⟩· --------σ δικησ χαλκου δραχμαι ⟨--⟩· --------- -γενετο οτε απαιτηθεισ υπ εμου το προειρημενον δανειον και τον τοκον ουκ απεδωκασ μοι· ετουσ ⟨κβ⟩ εφ ιερεωσ μαρσυου του δημητριου αλεξανδρου και θεων -δελφων και θεων ευεργετων και θεων --λοπατορων και θεων επιφανων· αθλοφορου --------- -υεργετιδοσ δημονικη---- -------ου· κανηφορου αρσινοησ ---------υ αναξιβουλησ τησ τελεσ---- -----------νοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τη- ---------- --νοσ απελλαιου· ------αι ------------ δεδωκα σοι εν------------ ----- …-· κλητορε-- … …ν τ-σ ε-ι----- … …--… … ------- …ρ ⟨κβ⟩· εγκλημα --------------------- δραχμων ⟨--κ⟩


⟨ζ⟩ μυρισμου ανδρεσ εργοδοτησ ⟨α⟩ σκληρουργοι ⟨λε⟩ σφυροκοποσ ⟨α⟩ χαλκεισ ⟨γ⟩ φυσηται ⟨β⟩ γινονται παγανοι ⟨μβ⟩ φαμιλιασ ------ σφυροκοποσ ⟨α⟩ φαρμαξαριοι ⟨γ⟩ κασιωτησ ⟨α⟩ τηρητησ παρασφηνιων ⟨α⟩ τηρητησ σιδηριων ⟨α⟩ δεκανοσ ⟨α⟩ εργαται ⟨νθ⟩ -και ⟨νζ⟩ ---------- κι ⟨γ⟩ …

⟨ζ⟩ μυρισμου --δ--- εργοδοτησ ⟨α⟩ σκληρουργοι ⟨λε⟩ σφυροκοποσ ⟨α⟩ χαλκεισ ⟨γ⟩ φυσηται ⟨β⟩ γινονται παγανοι ⟨μβ⟩ φαμιλιασ ------ σφυροκοποσ ⟨α⟩ φαρμαξαριοι ⟨γ⟩ κασ-ωτησ ⟨α⟩ τηρητησ παρασφηνιων ⟨α⟩ τηρητησ σιδηριων ⟨α⟩ δεκανοσ ⟨α⟩ εργαται ⟨νθ⟩ --αι ⟨νζ⟩ ---------- κ- ⟨γ⟩ …


αρτεμωνοσ αρουραι ⟨ρ⟩ τουτων μηκωνοσ εσπαρμενησ αρουραι ⟨λ⟩ η λοιπη βεβρεγμενη δημοφωντοσ αρουραι ⟨ρ⟩ βεβρεγμενησ μηκωνοσ … εσπαρμενησ αρουραι - … μηκωνοσ ερεβινθου ερημου ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ πυρου ⟨κη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ασπορου βεβρεγμενησ ⟨ιϛ⟩

αρτεμωνοσ αρουραι ⟨ρ⟩ τουτων μηκωνοσ εσπαρμενησ αρουραι ⟨λ⟩ η λοιπη βεβρεγμενη δημοφωντοσ αρουραι ⟨ρ⟩ βε------νησ μηκωνοσ …---------- αρουραι - … μηκωνοσ ερεβινθου ερημου ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ πυρου ⟨κη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ασπορου βεβρεγμενησ ⟨ιϛ⟩


ηρακλειδ-- πτολεμ-… αδ---ου ⟨κϛ⟩ εωσ -⟨δ⟩ -… φαμενωθ ⟨β⟩- ⟨ιδ⟩ ⟨κε⟩ -… και υπερ -------… …

ηρακλειδ-- π-ο-ε--… αδ---ου ⟨κϛ⟩ εωσ -⟨δ⟩ -… φαμενωθ ⟨β⟩- ⟨ιδ⟩ ⟨κε⟩ -… και υπερ -------… …


κυριω μου υειω πετεχωντι σεπτιμιοσ πλειστα χαιρειν· εδεξαμην σου τα γραμματα ηδεωσ και παραυτα επεμψα φασιν τω αδελφω φιλοτιμω επειχθηναι προσ την σην συνεσιν· περι δε τησ ανοδου μου συννοω ελ--σ--ι τη ⟨κδ⟩ και οιδα οτι καιχω… … … … κυριω μου υιω πετεχωντι …

κυριω μου -ειω πετεχ-ντι ---τι--οσ πλειστα χαι--ιν· εδεξαμη- --υ τα γραμματα ηδ--σ και πα--υτα επεμψα φ-σιν τω -δ-λ-- φιλοτι-ω επειχθηναι προσ την σην συνεσι-· περι δε τησ ανοδου μου συν--ω ελ--σ--ι τη ⟨κδ⟩ και οι-- -τι καιχω… … … … κυριω μου υιω πετεχωντι …


------------------------- ερμοπολειτου· ου παρεκομισα εκ του καταλογειου χρηματισμου εμβαδειασ αντιγραφον υποκειται· ο δεινα ο ιερευσ και αρχιδικαστησ τω του ερμοπολειτου στρατηγω χαιρειν· τησ γεγενημενησ υπογραφησ επι τησ διαλογησ των εντευξεων αντιγραφον υποτετακται προσυποτετακται δε και η δι αυτησ σημαινομενη εντευξισ· γεγραφα ουν ιν ειδησ· ερρωσο· εσημειωσαμην· ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ … εστι δε τα αντιγραφα ταδε· ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ γερμανικειου παχων … χρηματισται τιτοι φλαουιοι απολλοδωροσ και ποπλιενοσ και … ο και αλθαιευσ οι τασ εντευξεισ διαλεξαντεσ αναγνωσθεισησ εντευξεωσ εξακωντοσ του αλ… ----- τησ δε δι αυτησ σημαινομενησ καταγραφησ επενηνεγμενησ και του λεγομενου διαπεσταλθαι προσ την του χρηματισμου τελειωσιν συνεκριναμεν γραφηναι και πεμφθηναι τησ εντευξεωσ αντιγραφον τω του ερμοπολειτου στρατηγω ιν εαν παρων επ αυτον ο εξακων ευδοκη τουτοισ και προηται την αρμοζουσαν χειρογραφιαν περι του αληθη ειναι τα δια τησ εντευξεωσ δεδηλωμενα και μηδεν υπεναντιον ωκονομησθαι το τηνικαυτα προδιαστειλαμενοσ τοισ εν τοισ …εμ--ιμενοισ υπαρχουσι εκχωρειν


εκ τουτων εν ημεραισ … μετα ταυτασ ποιηται τα τησ εμβαδειασ κατα τα προστεταγμενα γαιω σεπτιμιω ουεγετω εξακων …ρμο-------ου ερμοπολειτου τωι φ- … καταγεγραμμαι δια του εν ερμου πολει αγορανομιου εξ ενεχυρασιασ και προσβολησ των …ενφεωσ εν κωμη ιβιωνι ---------- του ερμοπολειτου νομου οικιαν και προνησιον οντα … και αυλησ και τα συνκυροντα και χρηστηρια παντα και εισοδον και εξοδον εισ α και εμβαδευσαι βουλομενοσ δεομαι επι τησ διαλογησ συγκριναι γραψαι τω του ερμοπολειτου στρατηγω εμβιβασαι με εισ τα ------μενα και -νεπι---ειν μοι εν τη τουτων κρατησει και κυρεια και αποφορα των εξ αυτων περιεσομενων και εν οισ εαν αλλοισ ----- προσδεωμαι περι τουτων των δαλλων των κατ εμαυτον … και ων αλλων εχω δικαιων αντεχομαι και ανθεξομαι εν μηδενι απλωσ ελαττουμενοσ προσ δε την του χρηματισμου τελειωσιν διαπεσταλμαι … ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ γερμανικειου παχων … μεθα τησ εμβαδειασ επιτε… αναξαγορου νεωτερου επιδεδωκα· ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ σωτηριου παυνι ⟨κθ⟩ ------


παχομπαοννωφρισ οννωφρι σερηνου χαιρειν· εξωδιασον …


ευρυλοχοσ αθηνοδωρωι τωι φιλτατωι χαιρειν και ερρωμενωι διευτυχειν· εαν δυνη βοηθειν ------ωρα πλοιω παρακληθεισ μη αποστειλη· εγω δε τηι ⟨κθ⟩ εξαντλησασ ερχομαι προσ σε· εαν δε ημασ δυνη ευεργετησαι η αλυσιδιον η νεωτερον … πεμψασθαι μοι· σοι δωσω ει ναυλωμαι εισ μεμφιν· ου μη καταστησει λιαν επειγομενον· επιμελου δε σεαυτου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨κη⟩ καισαροσ μεσορη· αθηνοδωρωι τωι φιλτατωι

ευρυλοχοσ αθηνοδωρωι τωι φιλ----- χαιρειν και ερρωμενωι ------χειν· εαν δυνη βοηθ--- ------ωρα πλοιω παρακληθ--- μη αποστειλη· εγω δε τηι ⟨κθ⟩ εξαντλησασ ερχομαι προσ σε· εαν δε ημ-- δυνη ευεργετησαι η αλυσ-διον η νεωτερον …-εμψασθαι μοι· σοι δωσω ει ναυλωμαι εισ μεμφιν· ου μη καταστησει λιαν επειγομενον· επιμελου δε σεα-του ιν υγιαινησ· ερ-ωσο ετουσ ⟨κ-⟩ καισαροσ μεσ---· αθη------ι τωι φιλτατωι


ετουσ ⟨ιϛ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ …

------- αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ …


διεγραψε σαμβαθιων ο και ιησουσ παπιου λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ δομιτιανου του κυριου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιε⟩· μεχειρ ⟨κε⟩·


⟨α⟩ ετουσ· παχων … δια… και ψα… λον χα… διογνητ … …

⟨α⟩ ετουσ· π----… δ-α… και --… λον χα… διογν--… …


αμοισ πομπηιου του πομπηιου μητροσ αρσειτοσ διο-----σ απ οξυρυγχων πολεωσ περσησ τησ επιγονησ θεωνι θεωνοσ του πανεχωτου μητροσ απιασ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου δια χειροσ εξ οικου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ διακοσιασ· γεινονται δραχμαι διακοσιαι · κεφαλαιου αισ ουδεν προσηκται· ασ και αποδωσω σοι τη τριακαδι του ------ του ενεστωτοσ τεταρτου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου χωρισ υπερθεσεωσ· εαν δε μη αποδω καθα γεγραπται· το μεν προκειμενον …

αμοισ πομπηι-υ του πομπηιου ------ αρσειτοσ διο-----σ απ οξυρυγχων ------ περσησ τησ ε-ιγ---- θεωνι θεω------ πανεχωτου μη---σ απιασ απο τη------ -ολεωσ χαιρειν· ----ογω εχειν πα----- δια χειροσ εξ οικου α--υριου σεβαστου -----ματοσ δραχμασ διακοσιασ· γεινοντ-- ------- διακοσιαι · κεφαλ--ου αισ ουδεν προσ-----· ασ και αποδωσω σοι τη τριακαδ- του ------ του ενεστω-οσ -εταρτου ετουσ αντω----- καισαρο---------υ χωρισ υπερθεσε-------- -- --------------------- μεν προ-------- …


-----------μιωι μηλαοσ ---------- του πραισιδιου σου -------- οξουσ αφιωκασ απο ----ικιων μεστων σκωληκων και ουδεισ αυτο ηθελησε α γορασαι· και κεραμιον βυνησ κειται ωσ αφηκασ εσφραγισμενον· ηκει ανδρημων λεγων οτι κεχαρισται μοι αυτο· εδωκα αυτω τα ⟨δυο⟩· πεμψον μοι φασιν πε ρι τησ κελλησ σου ωσ αν εν κρισει εστι· ασπαζ… ρα …

------------ιωι μη--οσ ---------- του πραισιδιου σου -------- οξουσ αφιωκασ --ο -----κιων μεστ-ν σκωληκων και ουδεισ ---ο ηθελησε α γορασαι· και κεραμιον βυνησ κειται ωσ αφηκασ εσφραγισμενον· ηκει ανδρη--- λεγων οτι κεχαρισται μοι αυτο· εδωκα αυτω τα ⟨δυο⟩· πεμψον μοι φασιν πε ρι τησ κελλ-σ σου ωσ αν εν κρισει εστι· ασπαζ… -α …


τη κυρια μου μητρι ----ρα παρα ψοιτοσ χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι τω εν υψιστω θεω περι τησ ολοκληριασ σου· καθωσ ειπεσ μοι απελθε εισ λυκου· απηλθον· εποιησα εκει πεντε ημερασ ζητων --------ακη----ρ αυτον με------------ αλλα μη νομισησ ---------------χα αυτον λυκον -------------- στρατιωτων ---------------α------- … ----ρα παρα ψοιτοσ

-- -υρια μου μητρ-----ρα παρα ----οσ χαιρειν· προ μ-- παντων --χομαι τω εν υψισ-ω θεω περι --- ολοκληριασ σου· --θωσ ει-εσ --- απελθε εισ λυκ--· απηλθ--- ----ησα εκει πε-τε η-ερασ ζη--- ---------------- αυτον με---------------α μη νομισησ ---------------χα αυτον λυκον ----------------ρατιωτων ----------------------- … ---------α ψοιτοσ


κυριλλοσ γεροντιω· παρασχου ευδαιμωνι αρταβασ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ε⟩·

κυριλλοσ γεροντιω· παρασχου ευδαιμων- αρταβασ ⟨δ⟩· τυβι ⟨ε⟩·


ανδρομαχοσ αρχηβει χαιρειν· του προσ λεωνιδην τον σιτολογον χρηματισμου αντιγραφον υποκειται· … … ερρωσο· ετουσ … λεωνιδη· του παρα διονυσιου και ηρωιδου των προσ τη ναυλωσει χρηματισμου αντιγραφον υποκειται· κατακολουθησασ ουν εμβαλου συνεπιστελλοντοσ αρχηβιοσ του βασιλικου γραμματεωσ εισ σκαφην --- ------- αγωγησ -⟨κ⟩· πυρου καθαρου αδολου κεκοσκινευμενου μετρω δοχικω τω προσ το χαλκουν και σκυταλη δικαια· - επιβιβασθεντων φυλακιτων κεκληρουχημενων των μαλιστα πιστιν εχοντων· οισ και το δειγμα κατεσφραγισμενον επιτεθησεται εν γεινοισ ωμοισ αγγειοισ και παρακομιουσι παρα του προσ τη σιτηρα τησ εξαιρεσεωσ τουσ καθηκοντασ χρηματισμουσ ληφθεισησ και του ναυκληρου χειρογραφιασ ορκου βασιλικου περι του ακακοποιητον αποκαταστησειν εισ την πολιν τον γομον ου στραγευσαμενον εν τωι πορωι μετα τησ παγκρατου και δημητριου των περι την διοικησιν μαχαιροφορων και επιπλων γνωμησ· ----------- αγωγησ πυρου αρταβασ επτακοσιασ εικοσι και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ· … … αρχηβει …


--- ενοικιου κατ ετοσ αργυριου ταλαντων … οπερ ενοικιον αποδωσω σοι προσ ληξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ και οποταν βουληθησ εχειν· παραδωσω σοι το αυτο ------ μεροσ οικιασ συν θυραισ και κλεισι ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα …ησιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται αυρηλιοσ ν---ισ ελωτοσ … αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ … μαρτυρω τη μισθωσει

----------------τοσ αργυριου ταλαντων …--ερ ενοικιον αποδωσω ---------------στου ετουσ ανυπερθετωσ ----------------σ εχειν· παραδωσω σοι ---------------οσ οικιασ συν θυραισ -------------ρει-ηφα· η μισθωσισ ---------------------ωτηθεισ ωμολογησα …ησιου ο πρ-κειμενοσ μεμισ--------------------λιοσ ν---ισ ελωτοσ …--ιωθει- εγραψα υπερ αυ---------------δοτοσ αυρηλιοσ … -αρ----τη -ισ---ει


… … εκ λο---… …θηκησ κυριαστισησ και ε-… και εννομο … ωσ κατακειμενησ εν δημοσιω και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ φλαουιου φηλικιανου και τεττιου τιτιανου των λαμπροτατων … αυρηλιοσ πλουτογενησ ο προκειμενοσ εθεμην την ομολογιαν εφ αισ περιεχει διαστολαισ πασαισ και ευδοκω· εγραψεν υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ πολυκρατησ ωρου απο ----------- ----- αυρηλιοσ αρποκρατησ πρεσβυτεροσ καθολικησ εκκλησιασ μαρτυρω·


ετουσ ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩· ομολογει εχειν διοφαντοσ απολλοδωρου παρα πολεμωνοσ του παρα πυθωνοσ τραπεζιτου απο τησ εν πτολεμαιδι τραπεζησ τιμην καλαμου μυριαδοσ ⟨α⟩ ων ηργολαβηκεν προσαξειν εισ κατα πτολεμαιδα εργα δραχμασ …

----- ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩· ομολογει εχειν διοφαντοσ απολλοδωρου παρα πολεμωνοσ του παρα πυθωνοσ τραπεζιτου ------ εν πτολεμαιδ--------- τιμην καλαμ------------- η-γολαβηκεν --------- -ισ κατα π------------- δραχμα-…


δεδωκεν ψιμανωβετ κυριου δια των κληρονομων εισ λογον εμβολησ κανονοσ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβασ ⟨τρισ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩· γινονται σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μοναι κανονοσ· εξεδωκα την αποχην ωσ προκειται· οι ενδοξοτατοι παγαρχοι δι εμου μαται του βοηθου· στοιχει μοι των αρταβων ⟨τρισ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ …

δεδωκεν ψιμανωβετ κυριου δια των κληρονομων εισ λογον εμβολησ κανονοσ ⟨ενδεκα-ησ⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβασ ⟨τρισ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩· γινονται σιτου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ μοναι κανονοσ· εξε--κα την αποχην ωσ προκειται· οι ενδοξοτατοι παγαρχοι δι εμου μαται τ-- βοηθου· στοιχε- μοι των αρταβων ⟨τρισ⟩ ⟨ημισ-⟩ ⟨------⟩ ⟨--δεκ-τον⟩ …


τατριφιοσ ψεντατριφιοσ μητροσ σεναρυωτιδοσ απο βομπαη·


… ινδικτιωνοσ αχυρου λιτρασ εκατον πεντηκοντα · λιτρασ ⟨ρν⟩· σαμβασ σεσημειωμαι·

… --------ν-- ----ου λιτρασ εκατ-- πεντηκοντα · λιτρασ ⟨ρν⟩· σα---- σεσημειωμαι·


αυρηλια ισισ αμεσυσου χωρισ κυριου χρηματιζουσα και αυρηλιοσ συροσ σισοιτοσ επιτροποσ των τησ ισιτοσ τεκνων …πριωνοσ του και ευρημονοσ και θαισαριου τησ και … αυρηλιω αρωνι ηρωνοσ απο κωμησ ευημερειασ γεωργω χαιρειν· … απεσχαμεν παρα σου εισ τον των αφηλικων λογον το εκφοριον ων γεωργεισ ημων αρουρων επι το αυτο … πεντηκοντα τεσσαρων ημισουσ η οσων εαν ωσι εκαστησ αρουρησ αρταβασ τρεισ τασ επι το αυτο πυρου αρταβασ εκατον εξηκοντα τρεισ ημισυ συν τοισ επομενοισ αυ… … και ναυλοισ και οβολοισ υπερ του ενεστωτοσ … ετουσ κυριασ ουσησ τησ μισθωσεωσ· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν … …

----------- αμεσυσου χ-ρισ κυ--ου χρη--------- ----------- -υροσ σισοιτο- επιτροποσ των τησ ------ ------ …---ωνοσ του και ευρημονοσ και θαισαριου τησ --- … ---ηλιω αρωνι ηρωνοσ απο κωμησ ευημερειασ ------ -------- … ----χαμεν παρα σου εισ τον των αφηλικων ----- ---------ν ων γεωργεισ ημων αρουρων επι το αυτο … --------τα τεσσαρων ημισουσ η οσων εαν ω-- ----------υρησ αρταβασ τρεισ τασ επι το αυτο πυρου ------- ---------κοντα τρεισ ημισυ συν τοισ επομενοισ α-… … -αι ναυλοισ και οβολοισ υ--- του ενεστω--- … ----- ---------η- τησ μισθωσεωσ· κ-- επερω-ηθε---- ------------ … …


απο μηνα αρτοκοπου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο μη-- αρτοκοπ-- ονικαι φοραι ⟨β⟩


σενσοντωουσ ψενκαασ· μητροσ σενψανσνωτοσ· απο βομπαη·

σενσον--ουσ ψενκαασ· μητροσ σενψανσνωτοσ· απο βομπαη·


ισιδωροσ ιερακι τω φιλτατω χαιρειν· επει σαραπιωνα εσχον γραμματεα· ον προτερον ειχον· υπερ ου και αλλοτε σοι εγραψα· ευ ποιησεισ παραδουσ αυτω τα τησ ταξεωσ βιβλια εξαυτησ και μη προσχρησασθαι τω δωρα δια το τον σαραπιωνα κεκρικεναι εχειν με γραμματεα· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ γαιου καισαροσ του κυριου μηνοσ -…

ισιδωροσ ιερακι τω φιλτατω χαιρειν· επει σαραπιων- εσχον γραμματεα· ον προτερον ειχον· υπερ ου -αι αλλοτε σοι εγραψα· ευ ποιησεισ παραδουσ αυτω τα τησ ταξεωσ βιβλια εξαυτησ και μη προσχρησασθαι τω δωρα δι- τ- τον σαραπιωνα κεκρικεναι εχειν με γραμματεα· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩ ------------- του -----υ μην-σ -…


πκαιμιοσ κολανθου απο ψωνεωσ …· …

πκαιμιοσ κολ--θου απο ψω-εωσ …· …


… … υιου αλεξανδρου απο ερμουπολεωσ … … καταγραφην των συντελουμενων παρ εμου δημοσιων … … παντοκρατοροσ και τησ σωτηριασ των … …φανειην τι παραλειψασ εν τη αυτη … … ποσοτητι μετα του και υποκεισθαι …

… … υιου αλεξανδρου απο ερμουπολε--… …-------φην των συν--λουμενων παρ εμου δημ-----… …-----κρατοροσ κα- τησ σ-τηριασ τ--… …--νειην -ι παραλειψασ εν τη αυ--… …----τη-ι μετ- το- κ-ι υποκεισ-α-…


μεμετρηνται εισ θησαυρον -- γενηματοσ - ετουσ … καισαροσ του κυριου … υπερ -- ονοματοσ ασκλειου … δια πετεμενωφιοσ φα… τρεισ διμοιρον … … …

μεμετρηνται ----------------------------… καισαροσ ---------…------ ονοματοσ ασκλει--…--- πετεμενωφιοσ φα… τρεισ διμοιρον … … …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ζ⟩ υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨γ⟩ επειφ ⟨κδ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιδ⟩ … αυρηλιοσ δανιηλ υιοσ βικτωροσ μητροσ ηραιδοσ μετ εγγυητου του και αναδεχομενου αυτον εισ αποδοσιν του οινου εμου μηνα --- υιου ιωαννου αμφοτεροι ορμωμενοι απο κωμησ σενεκελευ του οξυρυγχιτου αυρηλιω φοιβαμμωνι υποδιακονω … … γραμματιον δανιηλ …

---------------------------------------- ------------στου ευεργ-------------------- κωνσταντινου του αιωνιου ------------ αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ζ⟩ υπατειασ του α-------------------- δεσποτου ετουσ ⟨γ⟩ επειφ ⟨κδ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιδ⟩ … αυρηλιοσ δανιηλ υιοσ β------- μητροσ ηραιδοσ μετ εγ--------- ------δεχομενου αυτο-----------ν του οινου εμου μ------ ------αννου αμφοτεροι ο----------- ----σ σενεκελευ του ο---------- --------οιβαμμωνι υποδι-----… … γραμματιον δ-----…


ταβησισ ψαιτοσ μητροσ τατηρου απο νησου απολλιναριαδοσ


⟨λβ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨κθ⟩· διεγραψε ισιωνι και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κωμησ απιαδοσ στοτοητισ δια κεφαλωνοσ αριθμητικου κατοικων ρυπαρασ δραχμασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· ναυβιου κατοικων χαλκου ⟨α⟩· προσδιαγραφομενων ⟨ρ⟩· κολλυβου ⟨κ⟩ συμβολικου


αλεξανδροσ χρυσυποδεκτησ τω αδελφω αβρααμιω φροντιστη βουτω· καταβεβληκασ απο χρυσικων τησ παρελθουσησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ υπερ των απ ακανθω χρυσιου κερατια ⟨πεντε⟩ γινεται χρυσιου κερατια ⟨ε⟩ μονα φαρμουθι ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ μεμφει φαρμουθι ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨ε⟩ πιττακιου των απ ακανθω

αλεξ--δροσ χρ------------- αδελφω αβρααμιω φ---------ουτω· καταβεβληκασ απο χρυσικων τησ παρελθουσησ ενδεκατησ ινδικτιονοσ υπερ -------κ---- χρυσιου κερατια ⟨πεντε⟩ -ινεται χρυσιου κερατια ⟨ε⟩ μονα φαρμουθι ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ μεμφει φαρμουθι ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨ε⟩ πιττακιου των απ ακανθω


βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ετουσ ⟨ιϛ⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ αθυρ ⟨ε⟩· εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· απεδοτο πελαιασ ψενθωτου περσησ· τησ επιγονησ· ωσ ετων ⟨ν⟩· μεσοσ· μελιχρωσ· τετανοσ· μακροπροσωποσ· ευθυριν· την υπαρχουσαν αυτω οικιαν ωκοδομημενην και εστεγασμενην· διστεγον και τεθυρωμενην· και την προσουσαν αυλην και την εισοδον και εξοδον την ουσαν εν τη μεση μεριδι παθυρεωσ· ησ γειτονεσ νοτου και απηλιωτου οικια εριεωσ του πατουτοσ· βορρα οικια ιμουθου του αδελφου· λιβοσ οικια σιεπμουτοσ και η εισοδοσ η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· επριατο πετεαρσεμθευσ πανοβχουνιοσ ωσ ετων ⟨λ⟩· προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην ταυτην παντων πελαιασ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο πετεαρσεμθευσ ο πριαμενοσ· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· ωνη πετεαρσεμθεωσ προσ πελαιαν ψενθωτου

βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φ---------- ετουσ ⟨ιϛ⟩ εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ αθυρ ⟨ε⟩· εν παθυρει εφ ερμ---------- πανισκου αγορανομου· απεδοτο πελαιασ ψενθωτου περσησ· τησ επιγονησ· ωσ ετων ⟨ν⟩· μεσοσ· μελι-ρ----------· μακροπροσωποσ· ευθυριν· την υπαρχουσαν αυτω οικιαν ωκοδομημενην και εστεγασμενην· διστε--------θυρωμενην· και την προσουσαν αυλην και την εισοδον και εξοδον την ουσαν εν τη μεση μεριδι παθυρε--· ησ γειτονεσ νοτου και απηλιωτου οικια εριεωσ του πατουτοσ· βορρα οικια ιμουθου του αδελφου· λιβοσ οικια σιεπμουτοσ και η εισοδοσ η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· επριατο πετεαρσεμθευσ πανοβχουνιοσ ωσ ετων ⟨λ⟩· προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην ταυτην παντων πελαιασ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο πε--αρσεμθευσ ο πριαμενοσ· ερμιασ - παρα πανισκου κεχρηματικα· ωνη πετεαρσ------ προσ πελαιαν ψεν-----


κατα την δευτεραν του παροντοσ μηνοσ φαμενωθ κατελαβεν τον ορμον του μοναστηριου αφροδιτουσ ο μεγαλοπρεπεστατοσ κομεσ ιωαννησ· πεμψασ μοι γραμματα τησ σησ θεοφιλουσ ευτεκνιασ· και εκ τουτων γνουσ την ρωσιν αυτησ· εδοξασα τον δεσποτην θεον· προετρεψαμην δε την αυτου μεγαλοπρεπειαν ανελθειν εισ τα μοναστηρια και επισκεψασθαι την τουτων διοικησιν· ουκ ηνεσχετο τεωσ τουτο ποιησαι· αλλ ομωσ ωσ εξηλθαμεν τη τριτη εωθεν εισ το κτημα το λεγομενον περνισ· μετεστειλαμην αυτον εκεισε· οφειλων διαλεχθηναι αυτω τα εικοτα ιδιαζοντωσ προ του αναπλου ημων· και φθασασησ τησ αυτου μεγαλοπρεπειασ· κατελαβον και οι ευλαβεστατοι αδελφοι του μοναστηριου στρατονικιδοσ· κατακραζοντεσ ιερημιου του προεστωτοσ· και λεγοντεσ μυριασ βιασ περι τε τησ ανατροπησ του μοναστηριου· περι τε των τουτου χρεων επι του χρονου τησ διοικησεωσ αυτου· και ακουσασ ο αυτοσ μεγαλοπρεπεστατοσ ανηρ τα παρ αυτων λεχθεντα· μαλιστα οτι ουκ υπαρχει σημερον τω μοναστηριω εκεινω εισ ξεστησ ελαιου· και εν κνιδιον οινου· και δεκα αρταβασ σιτου ηγανακτησεν πανυ κατα του αυτου ιερημιου· και ου συνεχωρησεν αυτον ανελθειν μεθ ημων εωσ τησ βαυ· αλλα αφηκεν εν τω μοναστηριω αφροδιτουσ·


αχρι αποθεσεωσ των λογων αυτου συν θεω μετα την διοικησιν του πρωτου μοναστηριου τησ βαυ· λοιπαζεται γαρ ο λογοσ αυτου τετρακοσια νομισματα μικρω η προσ· υπερ μονησ τησ διοικησεωσ του μοναστηριου ενοσ ενιαυτου τησ πρωτησ ινδικτιωνοσ· χωρισ των αλλων χρεων των δανειστων συντεινοντων εισ ετερα τριακοσια δεκατεσσαρα νομισματα και κατ αυτην την ημεραν ημεραν αντεπερασεν μετα των θεοσεβεστατων αδελφων ιακωβου· αγαθου· φοιβαμμωνοσ· βουλομενοσ αμα αυτοισ βερετοισ προλαβειν επι την αντινοου· και προσ ειδησιν τησ υμετερασ θεοφιλουσ ευτεκνιασ ταυτα γεγραφα· ανερχεται δε μεθ ημων ιερημιασ· ο προεστωσ του μοναστηριου αφροδιτουσ εωσ τησ αντινοου· ασπαζομαι προ παντων την σην αδελφικην θεοφιλιαν εν κυριω· μετα παντων των συν αυτη και αγαπωντων αυτην αδελφων· οι συν εμοι ασπαζονται υμασ εν κυριω· το μοναστηριον ταντωνα καλωσ κειται· φαμενωθ ⟨γ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· μη ολιγωρηση δε η υμετερα θεοφιλια κατα του γραμματηφορου· επειδη εκρατησα αυτον ενταυθα αχρι παρουσιασ του μεγαλου κομιτοσ· και ειθ ουτωσ απελυσα αυτον προσ υμασ τω τα παντα θεοφιλεστατω πνευματικω υιω αββα γεωργιω προεστωτι· αββα ανδρεασ ελεεινοσ·

αχρι αποθεσεωσ των λογων αυτου συν θεω μετα την διοικησιν του πρωτου μοναστηριου τησ βαυ· λοιπαζεται γαρ ο λογοσ αυτου τετρακοσια νομισματα μικρω η προσ· υπερ μονησ τησ διοικησεωσ του μοναστηριου ενοσ ενιαυτου τησ πρωτησ ινδικτιωνοσ· χωρισ των αλλων χρεων των δανειστων συντεινοντων εισ ετε-α τριακοσια δεκατεσσαρα νομισματα και κατ αυτην την ημεραν ημεραν αντεπ-ρασεν μετα των θεοσεβεστατων αδελφων ιακωβου· αγαθου· φοιβαμμωνοσ· βουλομενοσ αμα αυτοισ -------- προλαβειν επι την αντινοου· και προσ ειδησιν τησ υμετερασ θεοφιλουσ ευτεκνιασ ταυτα γεγραφα· ανερχεται δε μεθ ημων ιερημιασ· ο προεστωσ του μοναστηριου αφροδιτουσ εωσ τησ αντινοου· ασπαζομαι προ παντων την σην αδελφικην θεοφιλιαν εν κυριω· μετα παντων των συν αυτη και αγαπωντων αυτην αδελφων· οι συν εμοι ασπαζονται υμασ εν κυριω· το μοναστηριον ταντωνα καλωσ κειται· φαμενωθ ⟨γ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· μη ολιγωρηση δε η υμετερα θεοφιλια κατα του γραμματηφορου· επειδη εκρατησα αυτον ενταυθα αχρι παρουσιασ του μεγαλου κομιτοσ· και ειθ ουτωσ απελυσα αυτον προσ υμασ τω -α παντα θεοφιλεστατω πνευματικω υιω αββα γεωργιω προεστωτι· αββα ανδρεασ ελεεινοσ·


τεμενενει … γεωργοσ μεστασ εριεωσ μητροσ ταγρανιοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ---- ουλη μετωπω … ετουσ ⟨κγ⟩ μεσορη ⟨κζ⟩ δια πετεσουχου του αυφμωτοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται τα…φοσ ------ ----- μητροσ … μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω

-------ει … γεωργοσ με--ασ ε-ιεωσ μητροσ τα-ρ--ιοσ -- ετων ⟨λ⟩ --σοσ -------- μακροπροσωποσ ---- ---- -ετωπω … ετουσ ⟨κγ⟩ μεσορη ⟨κ-⟩ δια πετεσουχου του αυφμωτοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται --…--σ ------ ----- μητροσ … μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω


ασκλασ και ωροσ απαιτηται μερισμου ενλειμματοσ τελωνικων του ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου εσχομεν ονοματοσ ψεναμουνιοσ πετεμενωφιοσ κερματοσ οβολοι δωδεκα γινονται κερματοσ οβολοι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κη⟩· ωροσ σεσημειωμαι

ασκλασ -αι ωρ-σ απαιτηται μερισμου ενλειμματοσ τελωνικων του ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδ--ανου καισαροσ του κυριου εσχομεν ονοματοσ ψεναμουνιοσ πετεμενωφιοσ κερματοσ οβολοι δωδεκα γινονται κερματοσ οβολοι ⟨ιβ⟩ ετουσ ⟨-ζ⟩ α-ριανου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κη⟩· ωροσ σεσημειωμαι


λουκιωι ουαλεριωι προκλωι επαρχω αιγυπτου παρα --------σ--ησ σαραπιωνοσ αστησ ----------------- --- προσ τουσ αδελφουσ μου και προσ ερμιαν αγοραστην ------- ------------ πρασεωσ αυτου πλεισται μου αντικαταστασεισ εγενοντο επι -ωρηιου κελεαριοσ γενομενου υπομνηματογραφου και επι των κεκριμενων· οσ αναδαστον τον αγορασμον εποιησεν τησ τιμησ φανεισησ αδοτου κατα την γενομενην εξετασιν· ο γραψασ την οικονομιαν νομικοσ σαραπιων· οσ ------------ --- ακολουθωσ τοισ γενομενοισ υπομνηματισμοισ -------- ---------------ντων και επι του κρατιστου υπομνηματογραφου --------ων αυτων γενομενησ μου αλλησ αντικαταστασεωσ---- του αγοραστου ερμια εκ προκηρυξεωσ --------- ------ βιβλιδιον εισ το δικασ ημιν εισαγειν ----------- -----------σθαι και κυρωθεισ ο ερμιασ κατασ----------- -------- εξ ησ εσχομεν προσ αυτον αντικαταστασεωσ τη δεδομενη προθεσμια την τιμην πασαν ουκ εθελων δουναι -- ----------- εξησ κατα τα κριθεντα και δια τουτο μ----------- ----- ενετυχον πλειστακισ τω αυτω υπομνηματογραφω ----------- οσ εκελευσεν τοισ περι αυτον υπηρεταισ ---- επειδη ο ερμιασ καταφρονησασ των κριθεντων α----------- ---------- εποιησε· μη αρκεσθεισ δε επι τουτοισ ------ ου τασ τυχουσασ υβρεισ μοι παρεχει συν τοισ συνεργουσιν αυτω αδελφοισ και ετεροισ· αξιω σε τον κυριον ελεησαι με αδικουμενην υπο των κακοπραγμονων ανθρωπων δι----------- ---- ουκ εμμενοντων τοισ κριθεισι και κελευσαι ---------- ------------- ιν ω ευεργετημενη· δια απιωνοσ επιδεδωκα· …ε ο επι των κεκριμενων… … επεξελευσεται τοισ κεκριμενοισ … αστη κεκριμενα εκβιβασθηναι αξ…

------------ρ-ωι προ-λωι επαρχω -------- ------------σ--ησ σαραπιωνοσ ασ-ησ ----------------- ------------δ-λφουσ μου και προσ ερμιαν αγ-------------- ------------ πρασεωσ αυτου πλεισται μου α-------------- -------------ρηιου κελεαριοσ γενομενου υπ-------------- -----------κριμενων· οσ αναδαστον τον α------------------------ -ανεισησ αδοτου κατα την γενο--------------- -------------νομιαν νομικοσ σαραπιων· οσ ------------ ------------ τοισ γενομενοισ υπομνηματ-------------- ---------------ντων και επι του κρατιστου υπ----------------------ων αυτων γενομενησ μου ------------------------ του αγοραστου ερμια εκ προκηρυξε----------- -----------διον εισ το --κασ ημιν εισαγειν ----------- -----------σθαι και κυρ-θεισ ο ερμιασ κατασ----------- -----------σ εσχομ-- προσ αυτον αντικατα---------------------εσμια την τιμην πασαν ουκ εθε----------- ----------- εξησ κατα -- -ριθεντα και δια τουτο μ----------- -----------ον πλειστακισ τω αυτω υπομ----------- ----------- οσ εκελευσεν τοισ περι αυτον υπ----------- ------------σ καταφρονησασ των κριθεντων α----------- ------------οιησε· μ- αρκεσθεισ δε επι τουτοι- -------- ----------σ υβρεισ μοι παρεχει συν τοισ συνερ---------- ----------- ετεροισ· αξιω σε τον κυριον ελεησ------------------------οπρ-γ----ν α--ρωπων δι----------- ------------οντ-- ------ιθεισι και κελευσ------------ ---------------------γετημενη· δια απιωνοσ επι------· …ε ο επι των κεκριμενω-… … -πεξελ-υσεται τοισ κεκριμεν---… αστη κεκριμενα εκβιβασθηναι --…


διογενησ των ηγορανομηκοτων και γυμνασιαρχηκοτων δι ερμιου οικονομου σιτολογοισ ανω τοπαρχιασ σκω τοπων· διαστειλατε αφ ου εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωνει θωνιοσ του θωνσιου απ οξυρυγχων πολεωσ πυρου αρταβασ ⟨ιθ⟩ · γινονται πυρου αρταβαι δεκα εννεα ημισυ· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου του κυριου θωθ ⟨κζ⟩·

διογενησ των ηγ-ρανομηκοτων και γυμνασιαρχηκοτων δι ερμιου οικονομου σιτολογοισ ανω τοπαρχιασ σκω τ--ων· διαστειλατε αφ -- εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου θωνει θωνιοσ του θων--ου -- ---ρυγχων πολεωσ πυρου αρταβασ ⟨ιθ⟩ · γινονται πυρου αρταβαι δεκα εννεα ημισυ· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου του κυριου θωθ ⟨κζ⟩·


… …---- αποδοσιν σοι ποιησομαι τω μεσορη μηνι ρυσεωσ ογδοησ ινδικτιωνοσ ανυπερθετωσ· ει δε ευρεθη οξοσ η οζαριον εκ του αυτου οινου εωσ μηνοσ τυβι του αυτου ετουσ· εμε τουτο αλλαττειν και το αντ αυτου σοι παρασχειν επιτηδειον εξ υπαρχοντων μου παντων· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεκυσισ αιεκου ο προκειμενοσ συμφωνει μοι το γραμματιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ χρηστοσ ιωαννου εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ·

… …---- αποδοσιν σοι ποιησομαι τω μεσορη μ--ι -υσεωσ ογδοησ ινδικτιωνοσ ανυπερθετωσ· ει δε ευρ-θη οξοσ η οζαριον εκ του αυτου -ινου εωσ μηνοσ τυβι του αυτου ετουσ· εμε τουτο αλλαττειν και το αντ αυτου σοι παρασχειν επιτηδειον εξ υπαρχοντων μου παντων· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεκυσισ αιεκου ο προκειμενοσ συμφωνει μοι το γραμματιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ χρηστοσ ιωαννου εγραψα υπερ αυτου αγραμματου ον---· - ---


νικανδροσ ακουσιλαου ζυτοποιοσ θεαδελφειασ ωρω μαρηουσ χαιρειν· εχω απο τιμησ ζυτου πεντωβολον τυβι ⟨κε⟩ μεχειρ ⟨ιθ⟩ δοσισ παυνι ⟨κ⟩ δοσισ ⟨δ⟩

νικανδροσ ακουσιλαου ζυτοπ-ιοσ θεαδελφειασ ωρω μαρηουσ χαιρειν· εχω απο τιμησ ζυτου πεντωβολον τυβι ⟨κε⟩ μεχειρ ⟨ιθ⟩ δοσισ παυ-- ⟨κ⟩ δοσισ ⟨δ⟩


καμητιοσ πρακτωρ αργυρικησ παχνουμει παουφθειουτοσ· εσχον υπερ λαογραφιασ και βαλανικου ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ -- αλλα ⟨κθ⟩ ονοματοσ του αυτου υπερ λαογραφιασ και βαλανικου ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ερι-… σεσημειωμαι·


⟨ιδ⟩ ετουσ σεουηρου και αντωνινου και γετα καισαροσ σεβαστου· διεγραψεν θεωνι τω και δημητριω και τοισ συν αυτω επιτηρηταισ στυπτηριασ τησ απο οασεωσ μεταφερομενησ και υποκειμενων καμηλων και ονων ηλιαμμων λαμυρου καμηλων ⟨γ⟩· ονων ⟨γ⟩· δραχμασ τριακοντα οκτω τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨λη⟩ - θεων ο και δημητριοσ σεσημειωμαι·

⟨ιδ⟩ ετουσ σεουηρου και αντωνινου και γετα καισαροσ σεβαστου· διεγραψεν θεωνι τω και δημητριω και τοισ σ-ν αυτω επιτηρηταισ στυπτηριασ -ησ απο οασεωσ μεταφερομενησ και υποκειμενων καμηλων και ονων ηλιαμμων λαμυρου καμηλων ⟨γ⟩· ονων ⟨γ⟩· δραχμασ τριακοντα οκτω τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨λη⟩ - θεων ο και δημητριοσ σεσημειωμαι·


… σου και διαδοχοι … κληρονομοισ αυτησ και διαδοχοισ … υπαρχοντα τα εν παντι ειδει …ροσ επι… …μερη … -εχεριασ…

… --υ κ-ι διαδοχοι …----------- ---ησ και διαδοχοισ …-------τα τα εν --ντι ειδει …ροσ επι… …μερη … --χερια-…


ταυσιρισ ισιδι τη αδελφη πλειστα χαιρειν· ασπασαι τα τεκνα σου και τον αδελφον σου· τουσ δεκα στατηρασ αποστειλον αυτου ανω χαριν τησ λαογραφιασ· δεδωκα ευδαιμονι επιστολην χαριν τουσμ διογησ αυτον ειναι αποστειλον αυτου …

ταυσιρισ ισιδι τη αδελφη πλειστα χαιρειν· ασπασαι τα τεκνα σου και τον αδελφον σου· τουσ δεκα στατηρασ αποστειλον αυτου ανω χαριν τησ λαογραφιασ· δεδωκα ευδαιμονι επιστολην χαριν τουσμ δι-γησ αυτον ειναι αποστειλον αυτο- …