οννωφρισ ζηνωνι χαιρειν· εκομισαμην την παρα σου επιστολην και κατεβην μετα ευτυχιδου επι την θηραν και ουκ ηδυνασθημεν πλεω αποστειλαι αλλ η κερκηρεισ ⟨λ⟩ και μειζονασ ⟨κ⟩· επιμελεσ δε μοι εσται του εκαστησ ημερασ αποστελλειν τα προσπιπτοντα· την δε επιστολην ην εγραψασ αμμωνιωι ηπειθηκεν αυτησ· ερρωσο· ⟨κϛ⟩· ετουσ ⟨λα⟩· μεσορη ⟨κζ⟩· οννωφρισ· ζηνωνι·

οννωφρισ ζηνωνι χαιρειν· εκομισαμην την παρα σου επιστολην και κατεβην μετα ευτυχιδου επι την θηραν και ουκ ηδυνασθημεν πλεω αποστειλαι αλλ η κερκηρεισ ⟨λ⟩ και μειζονασ ⟨κ⟩· επιμελεσ δε μοι εσται του εκαστησ ημερασ αποστελλειν τα ---------ντα· την -- -πιστο--- ην εγραψασ αμμωνιωι ηπειθηκεν αυτησ· ερρωσο· ⟨κϛ⟩· ετουσ ⟨λα⟩· μεσορη ⟨κζ⟩· οννωφρισ· ζηνωνι·


πετεσουχοσ πετεσουχου πυρου αρταβασ ⟨β⟩·


… … χρειασ ενεκεν παρειναι …---ρον οπτιονασ λεγομεν δη …---…----σ γαρ δεδιδαγμεθα παρα των αποκρισιαριων του αυτου καταλογου την του οπτιονοσ αδικουντοσ χρειαν· ει δε και αυτοι οι οπτιονεσ νομιζουσιν χρειαν ειναι τησ κατα την αντινοεων παρουσιασ αλλων τινων προσωπων του αριθμου· δεησει και εκεινουσ συν αυτοισ πεμφθηναι ενταυθα του μη αιτιασ ετερασ επιτεθηναι τω πραγματι των αφωρισμενων αυτοισ αννωνικων αρτων· αμα ουν τη των γραμματων λημψει αυτικα η ση λαμπροτησ παρασκευαση τουσ μνημονευθεντασ θεοδωρον και ιωαννην μετα και ων νομιζουσιν χρειαν εχειν αλλων προσωπων εκ του κατ αυτουσ αριθμου γενεσθαι προσ ημασ· ει γαρ υπερθωνται· μελλουσιν αυτοι τε και ολοσ ο αυτων γενναιοσ καταλογοσ τα μεγιστα βλαβηναι· ιδου δε και προσ τουσ πριορασ του αυτων αριθμου γεγραφηκαμεν ινα παραχρημα αυτουσ εκπεμψωσιν ενταυθα και μη επιδεξωνται κινδυνον καθ εαυτων εκ του παραμελειν των ημετερων επι τουτο κελευσεων· τουσ δε προονομασθεντασ οπτιονασ υπο εγγυασ ασφαλεισ ενταυθα παραπεμφθηναι παρασκευασον· ινα μη δια την αυτων προφασιν ευρεθη το δημοσιον βλαπτομενον και εκ τουτου ουτοσ ο αριθμοσ αυτων εισ πραγματα περιπεση·

… … χρ--------εν π--ειναι …----ον οπτιονασ λεγομεν δη …---…----- γαρ δεδιδαγμεθα παρα των αποκρισιαριων --υ αυτου καταλογ---ην του οπτιονοσ -δικουντοσ --ειαν· ει δε και αυτοι οι -----νεσ νομιζουσιν χρειαν εινα- τησ κατα την αντινοεων παρουσιασ αλλ-- τινων προ-------- -ρ-θμου· δεησει και εκεινουσ συν αυτοισ --------- ------- του -- ---ιασ ετερασ επιτεθηναι τω πραγματι των αφωρισμεν-ν αυτοισ αννων---- --των· αμα ουν τη των γραμματων λη--ε- αυτικα η ση λ-μπροτησ παρασκευαση τουσ μνημονευθεντασ θεοδωρον και ιωαννην μετα και ων νομιζουσιν χρειαν εχειν αλλων προσωπων εκ του κατ αυτουσ αριθμου γενεσθαι προσ ημασ· ει γαρ υπερθωνται· μελλ-υσιν αυτοι τε και ολοσ ο αυτων γενναιοσ καταλογοσ τα μεγιστα βλαβη---· ιδου δε και προσ τουσ πριορασ του αυτων αριθμου γεγραφηκαμεν ινα παραχρημα αυτουσ εκπεμψωσιν ενταυθα και μη επι-------- --νδυνον καθ εαυτων εκ του παραμελειν των ημετερων --- ----- -ελ---εων· τουσ δε προονομασθεντασ οπτιονασ υπο εγγυασ ασφαλεισ εντ---α παραπεμφθηναι παρασκευασον· ----- --- την αυτων προφασιν ευρεθη το δημοσιον βλαπτομενον --- εκ τουτου ουτοσ ο αριθμοσ αυτων εισ πραγματα περιπεση·


…αει απο των συνηθων … ηνεχθησαν αρτοι … τριακοντα οκτω γινονται αρτοι ⟨λη⟩

…αει απο των συνηθων … ηνεχθησαν αρτοι …--------------------- αρτοι ⟨λη⟩


χαρακοσ φατρησ αρουρησ ⟨γ⟩ λαχανου ⟨ιβ⟩ ψανσνωσ φατρηουσ αρουρησ - ⟨μη⟩ λαχανου ⟨μη⟩ …

χαρακοσ φατρησ -ρουρησ ⟨γ⟩ λαχανου ⟨ιβ⟩ ψ--σνωσ φα-ρηουσ αρουρησ - ⟨μη⟩ λαχανου ⟨μη⟩ …


ετουσ πρωτου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου σαρματικου μεγιστου μηνοσ φαμενωθ ⟨ιη⟩ επι των διεποντων τα γραφεια τησ τε μητροπολεωσ και κωμων των ⟨γ⟩ μεριδων εν αγορα κερκεσουχων· πνεφερωσ πνεφερωτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ ασημοσ απο κερκεσουχων μελανι ωριωνοσ πεπρακεναι αυτω ονον --------- μ---απορ----------- αργυριου δραχμασ ⟨διακοσιασ --- --κοντα τεσσαρασ·⟩ βεβαιοι·

ετουσ πρωτου και εικοστου αυτοκρατοροσ και----- μαρ--- αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου ------- -αρθ--ου γερμανικου σαρματ-κο- --γιστου μηνοσ φαμεν-θ ⟨--⟩ -πι των διεποντ-ν τα γραφεια τησ τε μητροπολεωσ και κωμων των ⟨γ⟩ -εριδων -- αγο-- κερκεσουχων· πνεφερωσ πνεφ----οσ -σ ετων ⟨με⟩ ασ-μοσ --- --ρ-εσουχων μελανι ωρ----- π-----εναι α--ω ο-ον --------- -------ρ----------- αργυριου δραχμασ ⟨--ακ----- --- ---οντα τεσσαρ---⟩ --------


αυρηλιοι σαραπαμμων και ποταμμων επιμεληται ασημου αυρηλιω ισιδωρω πτολεμαιου χαιρειν· παρελαβαμεν παρα σου κατα θειαν προσταξιν υπερ τησ κτησεωσ σου κωμησ οριοδεικτιασ καρανειδοσ ασημου καθαρου ουγκιασ τεσσαρασ γραμματα εξ · ποταμμων σεσημειωμαι· υπατειασ του δεσποτου ημων μαξιμινου καισαροσ προ ⟨θ⟩ καλανδων ιανουαριων· αυρηλιοσ ευδαιμων αρχιερατευσασ βουλευτησ επιμελητησ χρυσου ισιδωρω χαιρειν· παρελαβον παρα σου υπερ τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειαν κελευσιν υπερ οριοδεικτιασ καρανιδοσ χρυσιου καθαρου γραμματα εξ ημισυ· γινεται γραμματα ⟨ϛ⟩ · ευδαιμων εγραψα τα ολα· προ ⟨ι⟩ καλανδων μαιων· αυρηλιοσ ηρων βουλευτησ επιμελητησ χρυσου και ασημου αυρηλιω ισιδωρω πτολεμαιου χαιρειν· παρελαβον παρα σου τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειαν προσταξιν κωμησ καρανιδοσ οριοδεικτιασ χρυσου καθαρου γραμματα τεσσερα ογδοον· γραμματα ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ηρων σεσημειωμαι ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου και γαλεριου ουαλεριου μαξιμινου του

αυρηλιοι σαραπαμμων και ποταμμων επιμεληται ασημου αυρηλιω ισιδωρω πτολεμαιου χαιρειν· παρελαβαμεν παρα σου κατα θειαν προσταξιν υπερ τησ κτησεωσ σου κωμησ οριοδεικτιασ καρανειδοσ ασ--ου καθαρου -υγκιασ τεσσαρασ γραμματ- εξ · -οταμμων σεσημειωμαι· -πατειασ του δεσποτου ημων μαξιμινου καισαροσ προ ⟨θ⟩ καλανδων ιανουαριων· αυρηλιοσ ευδαιμων αρχιερατευσασ βουλευτησ επιμελητησ χρυσου ισιδωρω χαιρειν· -αρελαβον παρα σου υπερ τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειαν κελευσιν υπερ οριοδεικτιασ καρανιδοσ χρυσιου καθαρου γραμματα εξ ημισυ· γινεται γραμματα ⟨ϛ⟩ · ευδαιμων εγραψα τα ολα· προ ⟨ι⟩ καλανδων μαιων· αυρη---σ ηρων βουλευτησ επιμελητησ χρυσου και ασημου αυρη--ω ισιδωρω πτολεμαιου χαιρειν· παρελαβ-ν παρα σου τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειαν προσταξιν κωμ-- καρανιδοσ οριοδεικτιασ χρυσου καθαρου γραμματα τεσσερα ογδοον· γραμματα ⟨δ⟩ ⟨η⟩· ηρων σεσημειωμαι ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστ-- και γαλεριου ουαλεριου μαξιμινου του


επιφανεστατου καισαροσ· προ ⟨ϛ⟩ καλανδων μαιων αυρηλιοσ ηρων βουλευτησ επιμελητησ αυρηλιω ηρατι πτολεμαιου απο κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· παρελαβον παρα σου υπερ τησ γενομενησ επιβολησ υπερ κωμησ οριοδεικτιασ καρανιδοσ χρυσιου καθαρου γραμματα τεσσαρα· γινεται χρυσιου γραμματα ⟨δ⟩· ηρων σεσημειωμαι ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου και γαλεριου ουαλεριου μαξιμινου καισαροσ προ πεντε καλανδων μαιων· αυρηλιοσ ευποροσ αρξασ βουλευτησ επιμελητησ χρυσου αυρηλιω ηρα και ταησι χαιρειν· παρελαβον παρ υμων υπερ τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειανπροσταξιν κωμησ οριοδεικτιασ καρανιδοσ γραμματα τρια τεταρτον ογδοον εκκαιδεκατον· γινεται γραμματα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· γεροντιοσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου και μαξιμινου του επιφανεστατου καισαροσ προ ⟨β⟩ καλανδων μαιων· νειλου υιοσ σεσημειωμαι·

επιφανεστατου καισαρο-· προ ⟨ϛ⟩ καλανδων μαιων αυρηλιοσ ηρων βουλευτησ επιμελητησ αυρηλιω ηρατι π--λεμαι-- απο κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· παρελαβον παρα σου υπερ τησ γενομενησ επιβ-λησ υπερ κωμησ οριοδεικτιασ καρανιδοσ χρυσιου καθαρου γραμματα τεσσαρα· γινεται χρυσιου --αμματα ⟨δ⟩· ηρων σεσημειωμαι ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ τ-- κυριων ημων -αλεριου ουαλεριου μαξιμι---- σεβαστου και γαλεριου ουα------ μαξιμινου καισαροσ προ π---- καλανδων μαιων· αυρηλιοσ ευποροσ αρξασ βουλευτησ επιμελητησ χρυσου αυρηλιω ηρα και ταησι χαιρειν· παρελαβον παρ υμων υπερ τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειανπροσταξιν κωμησ οριοδεικτιασ καρανιδοσ γραμματα τρια τεταρτον ογδο-- εκκαιδεκατον· γινεται γραμματα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· γεροντιοσ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμι---- σεβαστου και μαξιμινου του επιφανεστατου καισαροσ πρ- ⟨-⟩ καλανδων μαιων· νειλου υιοσ σεσημειωμαι·


… ψεν-… πεχυ… τλ… ψευθισ τεωτοσ καλησ καπε… π… υιοσ καπε… - πκοιλισ ηπητησ π… συρουσ … πασημισ παηριοσ δραχμαι -- λολουσ εριεωσ …

… ψε--… πεχυ… τ-… ψε--ισ τ----- καλησ καπε… π… υιοσ καπε… - πκοιλισ ηπητησ π… συρου-… πασημισ ---ριοσ δραχμαι -- λ---υσ ------ …


λατομια βαρβαρου αρποκρατιων αμμ… πελεασ μ… αρποκρατ… ------… …

λατομια βαρβα--υ αρποκρατιων αμμ… πελεασ -… --ποκρα-… ------… …


… φλαυιου φωκα του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ εν αρσινοιτων πολει· μηνασ υιοσ ζηνωβιου βουκκελλαριου απο τησ αρσινοιτων πολει φλαυιω σεργιω τω μεγαλοπρεπεστατω κομετι υιω του τησ μακαριασ μνημησ πετρου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα σου απο των διαφεροντων σοι επι τησ αυτησ πολεωσ επ αμφοδου απολλωνιου εσωθεν αυλιου εν οικια ανεωγμενη εισ λιβα τρικλινον εν ανεωγμενον εισ απηλιωτην μετα παντοσ αυτου του δικαιου μεχρι αεροσ αυτου εφ ον αν χρονον βουληθησ απο πεμπτησ και εικαδοσ του φαρμουθι … … μισθωσισ τρικλινου επ αμφοδου απολλωνιου υπο μηνα

… φλαυιου φωκα το-------- --γουστ-- ετουσ ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ εν αρσινοιτων πολει· μηνασ υιοσ ζηνωβιου βουκκελλαριου απο τησ αρσινοιτων πολει φλαυιω σεργιω τω μεγαλοπρεπεστατω κομετι υιω τ-- τησ μακαριασ μνημησ πετρου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα σου απο τ-- διαφεροντων σοι ε-ι τησ --τησ πολεωσ επ αμφοδου απολλωνιου εσωθεν α-λιου εν οικια ανεωγμενη εισ λιβα τρικλινον εν ανεωγμ---- εισ απηλιωτη--------το- αυτου του δι---------- αεροσ αυτο- εφ ---- χρονον βου----- απο πεμπτ----- εικ-δοσ του φ-------… … μισθωσισ τρικλινο- επ αμφοδου -πολλωνιου υπο μηνα


…- …- …- … ⟨δ⟩ …- … ⟨λβ⟩ … ⟨μ⟩ … δραχμαι ⟨κ⟩ … ⟨κ⟩ … ⟨κη⟩ ταεπιμαχοσ … γινονται δραχμαι ⟨υιβ⟩ … σαβινιανοσ ουετρανοσ … ⟨ιδ⟩ ιουλιανοσ ουετρανοσ … διδυμιανοσ ουετρανοσ … πασισ ψαλλασ … διοδωροσ κανινου … διογενασ αντωνιου … νεστου εποικιου … γινονται δραχμαι ⟨φοϛ⟩ … ⟨ιε⟩ οκταεισ ουετρανοσ … ερμινοσ λογγινου … ηρακλιανοσ διπλοκαριοσ … ορσενοπισ σιτομετρησ … γινονται δραχμαι ⟨πδ⟩ ⟨κγ⟩ διογενασ αντωνιου … ουιβισ ουετρανοσ … σεραπιων οραινου … --βισ ταιεουτοσ … ποταμμων συρου … πασιων διακαρπου … ταεπιμαχοσ … πασισηνισ αραβοτοξοτησ … γινονται δραχμαι ⟨ρξ⟩ ⟨κδ⟩ σεραπιων ιατροσ … σαβινιανοσ ουετρανοσ … διογενασιουλιανου δραχμαι … πετρωνισ χρυσερωτοσ δραχμαι … καλλισ αραβοτοξοτησ δραχμαι …

…- …- …- … ⟨δ⟩ …- … ⟨-β⟩ … ⟨-⟩ … δραχμαι ⟨κ⟩ … ⟨κ⟩ … ⟨κη⟩ ταεπιμαχοσ … γινονται δραχμαι ⟨υιβ⟩ … σαβινιανοσ ουετρα--- … ⟨ιδ⟩ ιουλιανοσ ουετρα--- … διδυμιανοσ ουετρανοσ … πασισ ψαλλασ … διοδωροσ κανιν-- … διογενασ αντωνιου … νεστου εποικιου … γινονται δραχμαι ⟨φοϛ⟩ … ⟨ιε⟩ οκταεισ ουετρανοσ … ερμινοσ λογγινου … ηρακλιανοσ διπλοκαριοσ … ορσενοπισ σιτομετρησ … γινονται δραχμαι ⟨-δ⟩ ⟨κγ⟩ διογενασ αντωνι-υ … ουιβισ ουετρανοσ … σεραπιων οραινου … --βισ ταιεου--- … ποταμμων συρου … πασιων διακαρπου … ταεπιμαχοσ … πασισηνισ αρα-οτοξοτησ … γινονται δραχμαι ⟨ρξ⟩ ⟨κδ⟩ σεραπιων ιατροσ … σαβινιανοσ ουετρανοσ … διογενασιουλιανου δραχμαι … πετρωνι- χρυσερωτοσ δραχμαι … καλλισ αραβοτοξοτησ δραχμαι …


ετουσ ⟨λζ⟩ παυνι ⟨ι⟩ συμβολ… ταφικου του αυτου ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δρακμασ ⟨πεντηκοντα μιαν⟩ οβολουσ ⟨δυο⟩· γινονται ⟨να⟩ ⟨διωβολον⟩· πισηχθισ·

ετουσ ⟨λζ⟩ παυνι ⟨ι⟩ ---βολ… ταφικου του αυτου ετουσ αρπηκισ --σ-ιτοσ δρακμασ ⟨πεν-ηκο--- μια-⟩ οβ--ουσ ⟨δυο⟩· γινονται ⟨να⟩ ⟨διωβολον⟩· ----χθισ·


ετουσ ⟨κϛ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κζ⟩ αφροδισιοσ αμμωνιου και οι λοιποι σιτολογοι κωμησ φιλαδελφειασ μεμετρημεθα απο γενηματοσ του αυτου ετουσ πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον εισ λογγινιαν νεμεσιλλαν δια ηρακλειανου φιλαδελφειασ ιδιω… ---- καθ… πυρου πεντηκοντα … γινονται πυρου ⟨ν⟩ … η αυτη τανεωσ ιδιω… καθ… πυρου δεκατρεισ ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩· γινονται ⟨ξγ⟩ ⟨η⟩ συν ηρακλειανω·

ετου- ⟨κϛ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμ-δου αντωνε--ου καισαροσ του κυριου -αχων ⟨κζ⟩ αφροδισιοσ αμμωνιου και οι λοιποι σιτολογοι κωμησ φιλαδελφειασ μεμετρημεθα απο γενηματοσ του αυτου ετουσ πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον εισ λογγινιαν νεμεσιλλαν δια ηρακλειανου φιλαδ--φειασ ιδιω… ---- καθ… πυρου πεν-ηκοντα … γινονται πυρου - … η αυτη τανεωσ ----… ---… πυρου δεκατρεισ ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩· γινονται ⟨ξγ⟩ ⟨η⟩ συν ηρακλειανω·


… τ----------- αυτα λαμβανων· εγω γαρ εμαυτην ουκ ηλλαχα· οσα πωποτε πεποιηκα· δια σου του ηρακλειδου γεγονε· ουδεν χωρισ σου γεγονε· μη αφησ ορσενοφιν· ει μη ποιηση σοι το αναφοριν· εαν ελθωσιν οι γεωργοι· συ αυτων φροντιζε ωσ ημων· εστιν γαρ -- πωσ ακουσασ· οτι ενεκλεισθην· και ουκ ηλθεσ προσ εμε· ουκ εστιν ολωσ αρταβ… ⟨ια⟩ φορετρα τανεωσ· εαν μη ελξω τον γεωργον· σε απαιτω· οιδα παρα αυτησ συλησασ …--η αρταβασ τεσσαρασ φορετρων· επει εταξαμην συντιμησιν· … λημψεται απητηκαν -- πρου… αρ… μιαν ημισυ …-ου· δια τι ουκ απηλθεσ προσ αυτουσ·

… τ----------- αυτ- λαμβανων· εγω γαρ εμαυτην ουκ η--α-α· οσα πωποτε πεποιηκα· δια σου του ηρακλ---ου γεγον-· ουδεν χωρισ σου γεγονε· μη αφησ ορσενοφιν· ει μη ποιηση σοι το αναφοριν· εαν ελθωσιν οι γεωργοι· συ αυτων φροντι-ε -- ημων· εστι- --- -- πωσ ακουσα-· οτι ---κλεισθην· και ουκ -λθεσ προσ εμε· ουκ εστιν ολωσ αρταβ… ⟨ια⟩ φορετρα τανεωσ· εαν μη ελ-- τον γεωργον· σε απαιτω· οιδα παρα αυτησ συλη--- …--η αρτα-ασ τεσσαρασ φορετρων· επει ετ-ξαμην -----μησιν· …-----ται απητηκαν -- πρου… --… μιαν ημισυ …-ο-· δια τι ουκ απηλθεσ προσ αυτουσ·


ουτωσ κυριακοσ αβασ επικειμενα … σαμουηλοσ αδελφοσ αββασ και ουμου διακονοσ γεωργισ υιοσ επικειμενα …-… αββασ υιοσ ιωαννησ και ουμου επικειμενα … ζωνοσ γεωργιου ομοιωσ -… γεωργισ ισιδωρου ομοιωσ … ιωαννησ εχχεδωρ αββασ υιοσ ομοιωσ -… κοσταντινοσ υιοσ εχχεδωρ υιοσ γεωργισ υιοσ …

ουτωσ κυριακοσ αβασ επικειμενα … σαμουηλοσ αδελφοσ αββασ και ουμου διακονοσ γεωργισ υιοσ επικειμενα …-… αββασ υ-οσ ιωαννησ και ουμ-υ επικειμενα … ζωνοσ γεωργιου ---ιωσ -… γεωργισ ισιδωρου ομοιωσ … ιωαννησ εχχεδωρ αββασ υιοσ ομοιωσ -… κοσταντινοσ υιοσ εχχεδωρ υιοσ ----------- …


πλαντασ πληνι ψαχωτοσ χαιρειν μεμετρημαι παρα σου υπερ λογου κ--… εδαφων δεκατου ετουσ νερωνοσ του κυριου πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ επειφ ⟨λ⟩·

---ν--σ πληνι ψαχωτοσ ------- μεμετρημαι παρ- -ου υπερ λογου ---… εδαφων δεκ---- ετουσ νερωνο- --- κυριου πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ επειφ ⟨λ⟩·


και εν ιερα και εποικιωι αντωνιασ θυγατροσ πετσυριων -… χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ πομσαισ -… χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ πανε…χ…-… χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ -…-… κ… χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ …-… …ιου ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι -⟨ϛ⟩· χωματικου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ απολλωνιοσ ανουβιωνοσ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλησ ομοιωσ χωματικου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ωριων διονυσιου χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ αυχισ ομοιωσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ πενεησισ ομοιωσ γερδιοσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται χωματικου δραχμαι ⟨ρλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· λαογραφιασ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι … ⟨διωβολον⟩ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι …--… … ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου … …-… ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ σισοισ οσ και πανομγευσ σισοιτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ εν εποικιω αντωνιασ θυγατροσ περι πτολεμαιδα νεαν ανχωφισ σαταβουτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ πα----- σισοιτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩·

και εν ι--α --- επο----- αντωνιασ --γατροσ πετσυριων -… --ματικου ---------- ----αισ -…------------------- --νε…χ…-… --------- ⟨ι-⟩-------- -…-… -… --------- ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ …-… …ιου ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι -⟨ϛ⟩· χωματικου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ απολλωνιοσ ανουβιωνοσ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλησ ομοιωσ χωματικου δραχμαι ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ωριων διονυσιου χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ αυχισ ομοιωσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ πενεησισ ομοιωσ γερδιοσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται χωματικου δραχμαι ⟨ρλγ⟩ ⟨διωβολον⟩· λαογραφιασ ⟨κ-⟩ ετουσ δραχμαι … ⟨διωβολον⟩ ⟨-⟩ ετουσ δραχμαι …--… … ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου … …-… ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨μ-⟩ ⟨διωβολον⟩· ------------- ⟨--⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ι-⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ι-⟩-------- σισοισ οσ και πανομγευσ σισοιτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ εν εποικιω αντωνιασ θυγατροσ περι πτολεμαιδα νεαν ανχωφισ σατα--υτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ πα----- σισοιτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩·


⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ …--… …⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ λαογραφιασ γινονται δραχμαι ⟨φλβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ων ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι -⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ρλϛ⟩· χωματικου δραχμαι ⟨ε⟩-… γινονται δραχμαι ⟨υκβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και εν τη μητροπολει νεκφερωσ αρμιυσιοσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ και εν βαβυλωνι νεκθατυμισ πετενηιτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ κατ ανδρα των εν αλεξανδρεια και ιουλιοπολει και παρεμβοληι ωροσ ομοιωσ αρπατοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ κοννωσ πετενητιοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ σαρασ αντιτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ερμιασ αδελφοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩

⟨κ⟩ ετουσ ------- ⟨--⟩ --------· ⟨--⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· --ματικου ⟨--⟩ ⟨διωβολον⟩ …--… …⟨-α⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨-⟩ ετουσ --------------------------- ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ----ραφιασ γινονται δραχμαι ⟨φλβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ων ⟨κα⟩ ετουσ ------- -⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ρλϛ⟩· χωματικου δραχμαι ⟨-⟩-… γινονται δραχμαι ⟨υκβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και εν τη μητροπολει νεκφερωσ αρμιυσιοσ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ και εν βαβυλωνι νεκθατυμισ πετενη-τοσ ⟨--⟩ ετουσ δραχμαι ⟨--⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ κατ ανδρα των εν αλεξανδρεια και ιουλιοπολει και παρεμβοληι ωροσ ομοιωσ αρπατοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ κοννωσ πετενητιοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩ χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ σαρασ αντιτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ερμιασ αδελφοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· ⟨κ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨με⟩ ⟨διωβολον⟩· χωματικου ⟨ιγ⟩ ⟨διωβολον⟩


μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων θεοδοσιου το ⟨ια⟩ και ουαλεντινιανου το ⟨α⟩ των αιωνιων αυγουστων φαωφι ⟨θ⟩ φλαουιοισ λιμενιω και θεοδωρω λαμπροτατοισ γεουχουσι εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων παρα αυρηλιου γερμανου γαιανου απο κωμησ --------- του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι παρ υμων προσ μονον το ενεστοσ ετοσ ⟨ργ⟩ ⟨οβ⟩ σπορασ τησ ευτυχουσ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ απο των υπαρχοντων υμιν εν πεδιοισ τησ αυτησ κωμησ εδαφουσ αρα-λη- μου αρουρασ ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩· αρουρασ ⟨β⟩ ημισυ · φορου κατ ετοσ του προσ αλληλουσ συμπεφωνημενου ενιαυσιωσ σιτου αρταβασ οκτω και κριθων αρταβασ ⟨δεκατεσσαρασ⟩ μετρου παραλημπτικου· γινονται σιτου ⟨η⟩ κριθησ ⟨ιδ⟩· σιτον νεον καθαρον αδολον αβωλον ακριθον κεκοσκινευμενον· ακινδυνοσ ο φοροσ παντοσ κινδυνου και πασησ φθορασ· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα καθαρα· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ γερμανοσ γαιανου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι την προκειμενην γην προσ το ενεστοσ ετοσ και επιδεχομαι καθωσ προκειται·


εδοθησαν δια του ευλαβεστατου απολλω ενοικολογου υπερ τιμησ σπεκλων ⟨ξ⟩ αγορασθεντων εισ χρειαν του λουτρου του προαστιου εξω τησ πυλησ αργυριου μυριαδεσ χιλιαι τριακοσιαι πεντηκοντα· γινονται αργυριου μυριαδεσ ⟨ατν⟩ μοναι· γινονται αργυριου μυριαδεσ χιλιαι τριακοσιαι πεντηκοντα μοναι ετουσ ⟨σξ⟩ και ⟨σκθ⟩ επειφ ⟨κα⟩ ινδικτιονοσ δευτερασ εδοθησαν υπερ τιμησ σπεκλων αγορασθεντων εισ χρειαν του λουτρου αργυριου μυριαδεσ ⟨ατν⟩

εδοθησαν δια του ευλαβεστατου απολλω ενοικ----ου υπερ τιμησ σπεκλων ⟨ξ⟩ αγορασθεντων εισ χρειαν του λουτρου του προαστιου --ω τησ πυλησ αργυριου μυριαδεσ χιλιαι τριακοσιαι πεντηκοντα· --νονται -------- μυριαδεσ ⟨ατν⟩ μοναι· γινονται αργυριου μυριαδεσ χιλι-- τ-ιακοσιαι --ντηκοντα μοναι ετουσ ⟨σξ⟩ και ⟨σκθ⟩ επειφ ⟨κ-⟩ ινδικτιονοσ δ-υτ--ασ --οθησαν ---- --μησ σπ-κλων αγορασθεντων εισ χρειαν τ-- λ------ αργυριου μυριαδεσ ⟨---⟩


πεθευσ φαησεωσ του σισοιτοσ μητροσ ταμυσθασ


δεκανιασ σεραπιωνοσ επωνυχου … επωνυχοσ πετε- … εκατονταρχιασ αλβιου -… γαιοσ … …

δεκανιασ σεραπιωνοσ επων---- … επωνυχοσ ----- … εκατονταρχιασ αλβιου -… γαι-- … …


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨μδ⟩ κληρουχιασ πατσωντιοσ δημοσι σαραπων πετεουσ αρουρων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩

σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨μδ⟩ κληρουχιασ πατσωντιοσ δημοσι σαραπων πετεου- αρουρων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩


ετουσ ⟨θ⟩ τυβι ⟨λ⟩· αναγεγραπται εν τωι ανουβιειωι δι ηρακλειδου


-----… -----πκ---… ---ηουσ αδελφοσ --… -----ω… αδελφοσ· -εσπησιο… πατο… ωρου· πρεμτερουεσ πατημιοσ· πρεμτωτου ψενμοντεκυσιοσ· πρεμτωτησ πμενχουσ ψενμοντεκυσιοσ· φθομωνθησ ψενμοντεκυσιοσ κ-στ…· πμενχηουσ πατομ-οκτοσ α----η-…· πληνισ φθομωνθου πληνιοσ μητροσ θαησιοσ· πατο… πρεσβυτεροσ πατο… πατσιων…· πρεμτωτησ αδελφοσ· πατο… νεωτεροσ πατο… πατο--…· ψανσνωσ παουσ παμεχω…· ψανσνωσ νεωτεροσ αδελφοσ· ψανσ--αρετ… ---τι-ειοσ· πληνισ ----ρισ·

-----… -----πκ---… ---ηουσ αδ--φοσ --… -----ω… αδ--φοσ· -εσπησιο… π--ο… ωρου· πρεμ--ρουεσ πα-ημιοσ· π--μτωτου ψενμον-εκυσιοσ· πρεμτωτησ πμ--χουσ ψενμοντεκυσιοσ· φθ-μων-ησ ψενμοντεκυσιοσ κ-στ…· πμ--χηουσ πατομ-ο---- α----η-…· πληνισ φθομωνθου πληνιοσ μητροσ θαησιοσ· π-το… πρεσβυτεροσ π--ο… πατσιων…· πρεμτωτησ αδελφοσ· π--ο… νεωτεροσ π--ο… πατ---…· ψα-σνωσ π--υσ πα-εχω…· ψανσνωσ νεωτεροσ αδελφοσ· ψ---------… ---τι-ειοσ· πληνισ ----ρισ·


ετουσ ⟨γ⟩ παχων τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαληι ουρανιου κολλυβιστικην τραπεζαν ψενμεγχησ παλευτοσ δισχιλιασ ενακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨βϡξ⟩· … χαριδημοσ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨γ⟩ παχων τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τηι μεγαληι ουρανιου κολλυβιστικην τραπεζαν ψενμεγχησ π-λευ-οσ δισχιλιασ ενακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨βϡξ⟩· … χαρ--ημοσ τραπεζιτησ·


προσκεκομικεν επι θησαυρον σιναγηρεωσ γενηματοσ ------ ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου υπερ πατεμιτου κατω θαλλου κολληματοσ ⟨κϛ⟩ διοσκοροσ --…--αιου υπερ ευδαιμονιδοσ τησ και τσενωβσιοσ διοσκορου πυρου πεντε· γινονται πυρου ⟨ε⟩· ⟨τξθ⟩ πατεμιτου κατω ι---------- και υπερ κολλουθου πρεσβυτερου απολλωνιου υπερ των προτερον ηραιδουτοσ ηρακλ… πυρου εικοσι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· και υπερ ευδαιμονιδοσ τησ και τσενωβσιοσ διοσκορου πυρου δυο ⟨κδ⟩· γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ πατεμιτου κατω τοου και υπερ των προτερον ηραιδουτοσ πυρου εικοσι δυο ⟨η⟩· γινονται πυρου ⟨κβ⟩ ⟨η⟩ κριθησ δεκα· γινονται κριθησ ⟨ι⟩· ταναυ και υπερ ταησιοσ πυρου πεντε ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ------ και υπερ τησ αυτησ πυρου εννεα ⟨ϛ⟩·

προσκεκομικεν επι θησαυρον ------ρεωσ γενηματοσ ------ ετουσ δομιτ-ανου καισαροσ του κυριου -περ πατεμιτου κατω θαλλου κολληματοσ ⟨κϛ⟩ διοσκοροσ --…---ιου υπερ ευδαιμονιδοσ --σ και τσενωβσιοσ διοσκορου πυρου πεντε· γινονται πυρου ⟨ε⟩· ⟨τξθ⟩ πατεμιτου --τω ι---------- --- --ερ κολλουθου πρεσβυτερου απολλωνιου υπερ των προτερον ηραιδο-τοσ ηρακλ… πυρου εικοσι ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩· και υπερ ευδαιμονιδοσ τησ και τσενωβσιοσ διοσκ--ου πυρου δυο ⟨κδ⟩· γινονται πυρου - ⟨--⟩ πατεμιτου κατω τοου και υπερ των προτερον ηραιδου-οσ πυρου εικο-- δυο ⟨η⟩· γινονται πυρου ⟨κ-⟩- κριθησ δεκα· γινονται κριθησ ⟨ι⟩· ταναυ και υπερ τ--σιοσ πυρου ---τε --· γινονται πυρου ⟨ε⟩ ⟨--⟩ ------ και υπερ τησ αυτησ πυρου εννεα ⟨ϛ⟩·


γινονται πυρου ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩ νοτου παυησιοσ πυρου δεκα ⟨ϛ⟩· γινονται πυρου ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩· τοου και υπερ ευδαιμονιδοσ τησ και τσενωβσιοσ διοσκορου πυρου τριακοντα τρεισ· γινονται πυρου ⟨λγ⟩· κριθησ εξ ⟨η⟩· γινονται κριθησ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· αρακου εξ ⟨γ⟩· γινονται αρακου ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· και υπερ αλεξανδρου κολλουχιανου κριθησ μιαν τριτον ⟨η⟩· γινονται κριθησ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· και υπερ παπου αλεξανδρου κριθησ μιαν ⟨ϛ⟩· γινονται κριθησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· ταναυ και υπερ ευδαιμονιδοσ τησ και τσενωβσιοσ διοσκορου πυρου εξηκοντα τρεισ ⟨𐅸⟩· γινονται πυρου ⟨ξγ⟩ ⟨𐅸⟩· και υπερ των προτερον κλ… παυλι-- απολ… κριθησ πεντε ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται κριθησ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· και υπερ των προτερον ------- πυρου πεντε ⟨η⟩· γινονται πυρου ⟨ε⟩ ⟨η⟩· νοτου και υπερ … …πυρου… …

γινονται πυρου ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩ νοτου --υησιοσ πυρου δεκα ⟨ϛ⟩· -------- πυρου ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩· το-υ και υπερ ευδαιμονιδοσ τησ και ----ωβσιοσ διοσκορου πυρου --ιακοντα τρεισ· γινονται πυρου ⟨λγ⟩· κριθησ εξ ⟨-⟩· γινονται κριθησ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· αρακου εξ ⟨γ⟩· γινονται αρακου ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· και υπερ αλεξανδρου κολλουχι-νου κριθησ μιαν τριτον ⟨η⟩· γινονται κριθησ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· και υπερ --που αλεξανδρου κριθησ μιαν ⟨ϛ⟩· γινονται κριθησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· ταναυ και υπερ ευδαιμονιδοσ τησ -αι τ---ωβσιοσ διοσκορου πυρου εξηκοντα τρεισ ⟨𐅸⟩· γινονται πυρου ⟨ξγ⟩ ⟨𐅸⟩· και υπερ των προτερον -λ… παυλι-- απολ… κριθησ πεντε ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται κριθησ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ----περ των προτερον ------- πυρου πεντε ⟨η⟩· γινονται πυρου ⟨ε⟩ ⟨η⟩· νοτου και υπερ … …πυρου… …


-- ωσ ενδεχεται μετα ηιρωδου -----υλου· εαν ερχωνται ερχεσθωσαν τη ⟨λ⟩ εισ την ληνον ισχυριωνοσ ινα με ευρωσι εκει και πεμψον μοι ερωτα εχοντα την αποφοραν τησ διμηνου εισ την αλεξανδρου τηι ⟨β⟩ του φαμενωθ μηνοσ επει τα ειδη μελλει διαγραφειν και γραψον μοι περι του κοπρου

---- ενδεχεται με-- ηιρωδου -----υλου· εαν ερχ--ται ερχεσθωσαν τη ⟨λ⟩ εισ την ληνον ισχυριωνοσ ινα με ευρωσι ε--- και πεμψον μοι ερω-- εχοντα τη- αποφοραν τησ διμηνου εισ την αλεξανδρου τηι ⟨β⟩ του φαμενωθ μηνοσ επει τα ειδη μελλει διαγραφ--- και γραψον μοι περι του κοπρ--


⟨ιγ⟩ δεκανοσ· πληνιοσ - πληνιοσ ψενμοντεαπολλωνιου μητροσ πονεσονθιοσ πεκυσιοσ αδελφοσ καλασιριοσ αδελφοσ κ--ριοσ αδελφοσ ψενμοντεαπολλωνιοσ πρεσβυτεροσ αδελφοσ ψενμοντεαπολλωνιοσ νεωτεροσ αδελφοσ … …υσιοσ υιοσ πονεσονθιοσ ερμοδωρου … …-ενουφιοσ νεωτεροσ παμωνθου παμωνθου μητροσ σεναρσιησ … αδελφοσ … αδελφοσ … υιοσ σεναρσιησ χεμπαμωνθου …ρσιησιοσ … …-ιοσ ψεν…

⟨ιγ⟩ δεκανοσ· πληνιοσ - πληνιοσ ψενμοντεαπολλωνιου μητροσ πονεσονθιοσ πεκυσιοσ αδελφοσ ---ασιριοσ αδελφοσ κ---ιοσ αδελφοσ -ενμοντεαπολλωνιοσ πρεσβυτεροσ αδελφοσ -ενμοντεαπολλωνιοσ νεωτεροσ αδελφοσ … …υσιοσ υιοσ πονεσονθιοσ ερ-οδωρου … …-ενουφιοσ νεωτεροσ παμωνθου παμωνθου μητροσ σεναρσιησ … αδελφοσ … αδελφοσ … -ιοσ σεναρσιησ χεμπαμωνθου …-σιησιοσ … …-ιοσ ψ--…


κυρια μου αδελφη απιων· τω επι αν… αναγεινωσκ … θε επι τη… κ-…

κυρια μ-- ------ απιω-· τω ε-ι αν… αναγει----… θε επι τη… --…


πανισνευτοσ χρυση εισ σμινειν κωμην του πανοπολιτου εισ κωμην κροκοδιλων και παραδοσ κρονιωι τωι αδελφωι μου εισ ορμον σμινειν του πανοπολιτου ταφη πανισνευτοσ εισ ορμον ζμεινασ ωστε εισ κροκοδιλων·

πανισ---τοσ χρυ-- εισ -μινειν κωμη- του πανοπολιτου εισ κωμη- κροκοδιλων και παραδοσ κρονιωι τωι αδελφωι μου εισ ορμον σμινειν του πανοπολιτου ταφη πανισνευτοσ εισ ορμον ζμεινασ ωστε εισ κροκοδιλων·


πτολεμαιωι ιερει εναρχωι εξηγητηι παρα θεωνατοσ του ισιδωρου μητροσ σοηριοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· ησ επεδωκα σαραπιωνι τω προ σου εξηγητη γραφησ σκευων των καταλελειμμενων τοισ αφηλιξι μου αδελφιδοισ σαραπατι και σαραπουτι υπο του μετηλλαχοτοσ αυτων πατροσ εμου δε ομογνησιου αδελφου ισατοσ αντιγραφον υποκειται· σαραπιωνι εναρχωι ιερει και εξηγητη παρα θεωνατοσ του ισιδωρου μητροσ σοηρουτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· αιτουμενοσ υπο σου γραφην των απολελειμμενων τοισ αφηλιξι μου αδελφιδοισ σαραπατι και σαραπουτι υπο του μετηλλαχοτοσ αυτων πατροσ εμου δε ομογνησιου αδελφου ισατοσ σκευων και αλλων προσφωνω ειναι τα υπογεγραμμενα· κιβωτοσ κειμενου παρακλειδιου· ετερα αργη· καδοσ χαλκουσ· κλεισ η και λακανη ην υποτεθειται εισασ περιων παναρητι προσ αργυριου δραχμασ εικοσι · ετεροσ καδοσ ομοιωσ υποτεθειμενοσ προσ δραχμασ δεκα τω αυτω παναρη· ληκυθον κασσιτεριου υποτεθειμενον τω αυτω προσ δραχμασ τεσσαρασ · -----------χρωμον υποτεθειμενον μοι ετι προσ δραχμασ δεκαδυο · κιτωνα υποτεθειμενον τνεφερσοιτι προσ δραχμασ οκτω και ημισυ μεροσ ιστων γερδιακων τριων πατρικων· χοιριδιον πεπραμενον υπ εμου του θεωνοσ μετα την τελευτην του αδελφου ισατοσ δραχμων τεσσαρακοντα · μεγαλην κιστην χαλκουν· ποτηριον κασσιτερινον εν και αργυριου εν · κερβικαριον -----νον … …

πτολεμαιωι ιερει εναρχωι εξηγητηι παρα θεωνατοσ του ισιδωρου μητροσ σοηριοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· ησ επεδωκα σαραπιωνι τω προ σου εξηγητη γραφησ σκευων των καταλελειμμενων τοισ αφηλιξι μου αδελφιδοισ σαραπατι και σαραπουτι υπο του μετηλλαχοτοσ αυτων πατροσ εμου δε ομογνησιου αδελφου ισατοσ αντιγραφον υποκειται· σαραπιωνι εναρχωι ιερει και εξηγητη παρα θεωνατοσ του ισιδωρου μητροσ σοηρουτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· αιτουμενοσ υπο σου γραφην των απολελειμμενων τοισ αφηλιξι μου αδελφιδοισ σαραπατι και σαραπουτι υπο του μετηλλαχοτοσ αυτων πατροσ εμου δε ομογνησιου αδελφου ισατοσ σκευων και αλλων προσφωνω ειναι τα υπογεγραμμενα· κιβωτοσ κειμενου παρακλειδιου· ετερα αργη· καδοσ χαλκουσ· κλεισ η και λακανη ην υποτεθειται εισασ περιων παναρητι προσ αργυριου δραχμασ εικοσι · ετεροσ καδοσ ομοιωσ υποτεθειμενοσ προσ δραχμασ δεκα τω αυτω -αναρη· ληκυθον κασσιτεριου υποτεθει------- αυτω προσ δραχμασ τεσσαρασ · -----------χρωμον υποτεθειμενον μοι ετι προσ -ραχμασ δεκαδυο · κιτωνα υποτεθειμενον τνεφερσοιτι προσ δραχμασ οκτω και ημ-συ μεροσ ιστων γερδιακων τριων πατρικων· χοιριδιον πεπραμενον υπ εμου του θεωνοσ μετα την τελευτην του αδελφου ισατοσ δραχμων τεσσαρακοντα · -εγαλην --στην χαλκουν· ποτηριον κασσι--ρινον εν ------υρ--- -ν · κερβικαριον ------ον … …


… … τον εργατην τησ ιβιωνοσ απαλλαξον αναβαινων· το γαρ προσ αναπλευσαι εμβα· ωσ ειρηκασ· κυριω μου αδελφω αγηνωρι νειλοσ χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· κυριε μου· συναρασθαι τω αναδιδοντι σοι τα γραμματα· επειδη ο επιστηκων ανουβιων κατεχει αυτον ωσ αυτου αποδρασαντοσ των χρονων καστοριωνοσ· σου αλυπου οντοσ υπο αυτου· ειπε μοι γαρ οτι ει τι βουλεται διδω αυτω· και δια τουτο εγραψα σοι· εαν γαρ συ θελησησ· γεινεται αυτου το εργον· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

… … τον εργατην τησ ιβιωνοσ απαλλαξον αναβαινων· το γαρ προσ αν-πλευ--- εμβα· ωσ ειρηκασ· κυριω μου αδελφω αγηνω-- ν---οσ χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· κυριε μου· συναρασθαι τω αναδιδοντι σοι τα γραμματα· επειδη ο επιστηκων ανουβιων κατεχει αυτον ωσ αυτου αποδρασαντοσ των χρονων καστοριωνοσ· σ-υ αλυπου οντοσ --- αυτου· ειπε μοι γαρ οτι ει τι βουλεται διδω αυτω· και δια τουτο εγραψα σοι· εαν γαρ συ θελησησ· γεινεται αυτου το εργον· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


ανδουρωι κουινταρησιω· παρεσ τιβεριου κλαυδιου δωριωνοσ …


ανικητοσ κομμουνου τιβεριου καισαροσ σεβαστου νικανορι πανηουσ χαιρειν· εχω παρα σου επι βερνικησ α επεθηκε σοι απολλωνιοσ εισ τον εμον λογον ων και το φορετρον απεσχεσ οινου πτολεμαικ γομουσ ⟨δυο⟩ κεραμια δεκαεξ γινονται γομοι ⟨β⟩ κεραμια ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου χοιαχ ⟨δωδεκατηι⟩·

ανικητοσ κο------- τιβεριου καισαροσ ----στου νικανορι πανηουσ χαιρειν· εχω παρ- σου επι βερνικησ - -πεθηκε σοι απολλωνι-σ εισ τον εμον λογον ων --- -- ---ετρον απεσχεσ οινου πτολεμαικ γ-μουσ ⟨δυο⟩ κεραμια δεκαεξ γινονται γομοι ⟨β⟩ κεραμια ⟨ι-⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σε--στου χοιαχ ⟨δωδεκατηι⟩·


… μετα του μαφοριου … αλλο στιχαριον λευκον … … …ρ… μετα του μαφοριου αυτου … ……αριον λευκον τα-… …

… μ--- --- μ----ιου … αλλο στιχαριον λευκον … … …ρ… μετα του μαφοριου αυτ--… ……-ριον λευκον τα-… …


απο ιωαννου γονθου ονικηονικαι φορα ⟨α⟩

απο ιωαννου γονθου ονικηονικαι φορα ⟨α⟩


ωσ ετων ⟨μ⟩· -------------· κλαστοσ· αναφαλανθοσ· ενσιμοσ …· εριευσ σ… ηρακλεοπολιτησ βασιλικοσ -ε -- αμισθοσ· μαρτυρει περιγενει τωι καθισταμενωι εφ ερμο---------- ---------- στρατηγου προσ π-----ρον και κρ------- και κλεοξενον και λωτον και τηλεφον και παιν και -----· οικω εν κωμηι μμορ του ηρακλεοπολιτου· του δε … ετουσ· μηνοσ - επτακαιδεκατηι· ακουσασ θορυβου πολλου και κραυγησ προσ τωι περιγενου ωι μαρτυρω σταθμωι· οσ εστιν εν τηι προειρημενηι κωμηι· παρεγενηθην μετ αλλων επι τον διασαφουμενον σταθμον και κατελαβον καθ ων μαρτυρω· τινασ μεν αυτων εχοντασ ξυλα· τινασ δε λιθουσ· και ---- τασ προσ τωι του περιγενου χορτοβολωνι· οσ εστιν εν τωι προειρημενωι σταθμωι· και διακωλυοντασ τουσ του περιγενου μισθιουσ θεοδωρον και δημητριον και πετοσιριν συντιθεναι εν τωι χορτοβολωνι χορτον· ουσ και τυπτοντεσ και λιθαζοντεσ εξεβαλλον εκ του χορτοβολωνοσ· αγανακτουντοσ δε καμου και των αλλων των παροντων επι τωι μετα βιασ και προ κρισεωσ τοιαυτα συντελεισθαι αυτουσ και του περιγενου ουκ επιτρεψαντοσ αυτοισ βιαζεσθαι κλεοξενοσ και λωτοσ καθ ων μαρτυρω αναδραμοντεσ επι τον σεμφθεωσ πυργον· οσ τυγχανει γειτνιων τωι χορτοβολωνι·

ωσ ετων ⟨μ⟩· -------------· κλαστοσ· αναφαλανθοσ· -------…· ε--ευ- σ…--ακλεοπολιτησ βασιλικο- -ε-- αμισθοσ· --------------ν-ι τωι καθι--αμενωι εφ ερμο---------- --------------τηγου προσ ------ρον και κ----------- κ------------ω--- και τηλεφον και παιν κα----------- εν -------ορ του ηρακλεοπολιτου· -----…------ μ----- επτακαιδεκατηι· ακουσασ θορυβου --------- κ------ --οσ τω- ----γενου ωι μαρτυρω σταθμωι· ------- εν --- --οε-ρημενηι -ωμηι· παρεγενηθην μετ αλλων ------ δ-------μεν-- -ταθμον και κατελαβον καθ ων μα------ τ---- μεν αυτ-- εχοντασ ξυλα· τινασ δε λιθο-σ· κα----- --- προσ τωι του περιγενου χορτοβολωνι· οσ ----ν ----- προειρημενωι σταθμωι· και διακωλυοντασ του- του -εριγε--- μισθιουσ θεοδωρον και δημητριον και πετοσιριν ---τιθεναι εν τωι χορτοβολωνι χορτον· ουσ και τυπτοντεσ και λιθαζοντεσ εξεβαλλον εκ του χορτοβολωνοσ· αγανακ-ουντοσ δε καμου και των αλλω- των παροντων επι τωι μετ- -ιασ και προ κρισεωσ τοιαυτα συντελεισθαι αυτουσ κα- του περιγενου ουκ επιτρεψαντοσ αυτοισ βιαζεσθαι κλεοξενοσ και λω-οσ κ--- ων μα---ρω αναδραμοντεσ επι τον σεμφθεωσ πυργον· οσ τ---ανει γειτνιω- τωι χορτοβολωνι·


υστερον δε μετελθοντεσ επι τον εαυτων ελιθαζον τουσ περι τον περιγενην· ωστε και ενα των παροντων ιππεων ζηνοδωρον πληγηναι λιθωι εισ τον αστραγαλον· οι δ αυτοι οισ ε-αν ξυλοισ του περιγενου και των παρ αυτου ειαπρεβληντο εχ----------------------σ ιματια· κατακρατηθεντων δ αυτων και του χορτου συντιθεμενου υπο των παρα του περιγενου ενοσ εισ αυτειπι λη-------- περιγεν-----------μεν ημερασ συνθησειν τον χορτον τοσ δ------------σεσθαι αυτον και τ- τα… - χορτοβολων- ------τε-------------σεσθαι τα- και του περιγενου επιμαρτυραμενου κρεοντι τε τωι επιστατηι παροντι καμοι και τοισ αλλοισ τοισ παρουσι ουτωσ ανελυσαμεν· τηι δε νυκτι τηι φερουσηι εισ την οκτωκαιδεκατην συνεβη -----------------ον εμπυρισθηναι· τηι δε τριτηι και εικαδι του αυτου μηνοσ επηγαγον εμε τε και αλλουσ οι παρα του περιγενου επι τον χορτοβολωνα και επεδειξαν -- αυτου τον απο απηλιωτου τοιχον συν τωι θυριωι· δι ου την εισοδον εποιουντο τα του περιγενου προβατα· διηρμηνευσεν θεων θεωνοσ περσησ τησ επιγονησ· ωσ ετων· μεσοσ· μελιχρωσ· κλαστοσ· ουλη ρινι μεσηι· … φερει … επι τον στρατηγον· εριευτοσ

-στε-ον δε μετελθοντεσ επι τον εαυ--ν ελιθαζον τουσ περι τον περιγενην· ---- και ενα των πα----ων ιππ--ν ζηνοδωρον ---γην-ι λιθ-------ν αστραγα------ δ α---ι οισ ε--ν ξ----- ----εριγενου κ-- των παρ αυτου εια--εβληντο εχ----------------------- ιματια· κατακ--τηθεντων δ ----------------- συντιθεμενου υπο τω--αρα του περ------ενοσ εισ αυτειπι λη---------εριγεν------------εν ημερασ συν---ειν τον χο-----οσ δ-------------εσθαι αυτον κα- -- τα… --ορτοβολω--------τε-------------σεσθαι τα---- του περιγεν-υ ε-ιμ----------- κρεοντι τε τ-- επ---ατηι παροντι καμ-- και -------------- παρουσι ουτω--νελυσαμεν· τηι δε νυ----------υσηι εισ την οκτωκαιδεκατην συνεβη ------------------ν εμπυρισθηναι· τηι δε τριτηι κα-------------ου μη--- επηγαγον εμε τε και αλλουσ οι π-------------ου επι τον χορτο-ολωνα και επεδειξα- -- αυτου τον απο απηλιωτου τοιχον συ- τωι θυριωι· δι ου την εισ---ν επο------ τα το- ----γενου ----ατα· διηρμην----- -εων -εω--- περσησ τησ επιγονησ· ωσ ----- με---· μελιχ---- κλαστοσ· ουλη ---- μεσηι· …-----… --- -ο- -----ηγον· ---ευτοσ


λογοσ αναλωματων αρτοκοπιου διακειμενου εν εποικιω ψινευρεωσ διαφεροντοσ του δεσποτου ημων του πανευφημου πατρικιου δια ιωαννου και ηλια αρτοκοπων του αγιου θεοδωρου εισ πασαν απαλλαγην … εκαστου νομισματοσ κερατια ⟨β⟩ νομισματιου ⟨γ⟩ ⟨τριτον⟩ … εκαστου νομισματοσ κερατια ⟨γ⟩ νομισματιον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ … καθαρ… νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ⟨διμοιρον ⟩ …----- ομου …- ⟨δυο⟩ ⟨εκτον⟩ νομισματια ⟨β⟩ ομου φαωφι ⟨κβ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ … οικονομοσ στοιχει μοι …

------ναλωματων αρτοκοπιου διακειμενου εν εποι--- ψινευρεωσ διαφεροντοσ του -εσποτου η--ν του πανευφημου πατρικιου δια ιωαν--- και ηλια αρτοκοπων το- --------δωρου εισ πασαν απαλλαγην … εκαστου νομισματοσ -ερατια ⟨β⟩ νομισματιου ⟨γ⟩ ⟨τριτον⟩ … --αστου νομισματοσ -ερατια ⟨γ⟩ νομισματιον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ … -αθαρ… νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ⟨διμοιρον ⟩ …----- ομου …- ⟨δυο⟩ ⟨εκτον⟩ νομισματια ⟨β⟩ ομου --ωφι ⟨κβ⟩ ⟨α⟩ ---ικτιωνοσ … οικ--ομοσ στοιχει μ-- …


πετεσουχοσ --------- αισ----α θα-ευτ--υ-χ- παθωτου ---διου

πετεσουχοσ --------- αισ----- θα-ευτ--υ--- παθωτου ---διου


ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου θωθ ⟨λ⟩· κατεβαλεν εισ τον τησ νομαρχιασ λογον δια των αιρεθεντων εισ το προστηναι των τη νομαρχια διαφεροντων πρεσβυτεροι πολυδευκιασ χορτου εν γενει δραχμασ ενενηκοντα τρεισ γινονται δραχμαι ⟨ϙγ⟩· και ομοιωσ φαωφι ⟨λ⟩οι αυτοι μεριδαρχικων δραχμασ ενενηκοντα τρεισ δραχμαι ⟨ϙγ⟩· ομοιωσ αθυρ ⟨λ⟩ οι αυτοι δι… μονοδεσμιασ αργυρικων δραχμασ ενενηκοντα τρεισ δραχμαι ⟨ϙγ⟩·

------------------ -αισαροσ μαρκου ------------------εξανδρου ------------------βαστου ---------------------- --σ νομαρχιασ λογον --- των ------ντων εισ το προστηναι τ-- τη ν-----ια διαφερ-ντων πρεσβ---ρ-ι πολ---υκιασ χο-του εν γε--- ---------ενηκοντα τρεισ γινονται δραχμαι ⟨ϙγ⟩· και ομ---- φαωφι ⟨λ⟩οι αυτοι μεριδαρχικ-- δραχμασ ενενηκοντα τρεισ δραχμαι ⟨ϙγ⟩· ομοιωσ --υρ ⟨λ⟩ οι αυτοι δι… μονοδεσμιασ αργυρ---- δραχμασ ενενηκοντα τρεισ δραχμαι ⟨ϙγ⟩·


απο μηνα λε υκοριμι ονικη φορα ⟨α⟩

απο μηνα λε υκοριμι ονικη φορα ⟨α⟩


απολλωνιωι αρχιφυλακιτηι και τοισ φυλακιταισ οξυρυγχων παρα νεοπτολεμου του πτολεμαιου μακεδονοσ διαδοχου του πατρικου κληρου· τηι εισ την ⟨ιβ⟩ του του ⟨κη⟩ ετουσ - φερουσηι νυκτι οντοσ μου ε υπερεβησαν τινεσ εισ την αυλην μου· ου εκοιταζετο τα κτηνη· και ωχοντο εχοντεσ - --ν-θα--- … απολλωνιω

απ-λλωνιωι αρχιφυλακιτηι και τοισ φυλακιταισ οξυρυγχων παρα νεοπτολεμου του -τολεμαιου μακεδονοσ διαδοχου του πατρικου κληρου· τηι ει- την ⟨ιβ⟩ τ-- του ⟨κη⟩ ετουσ - φερουσηι ν---- ο--οσ μο- - υπερεβησ------- εισ την αυ--------- εκοιτα---- τα κτη--· --------- εχοντεσ - -----α--- … ---------


μχ… ⟨ψο⟩ μεχ… ⟨ριδ⟩ θεχ… ⟨κδ⟩ φ-- ⟨ϡιγ⟩

μχ… ⟨ψο⟩ μεχ… ⟨ριδ⟩ θεχ… ⟨κδ⟩ φ-- ⟨---⟩


… …-------ωι χαιρειν· γεγραφεν ημιν πτολεμαιοσ --… …-----σωι προσ επισκεψιν κατα την επιμελεστεραν---… … απολλωνιον τον παρ αυτουσ καθεσταμενον εν τηι … …διευροντα επι των περι πτολεμαιδα δρυμου πεδιων …του…εωσ προβατα εισ ⟨τν⟩ καταμεν… … αλεξανδρου νησου -------σαι εν αλλωι περιχωματι τωι … …-εκ------ αλεξανδρου νησωι προβατα ⟨ιγ⟩ και βουσ … …----- οχων π… …----- αυτων… … …

… …-------ωι χαιρειν· γεγραφεν ---- -τολεμαιοσ --… …-----σωι πρ---πισκ---- κα---ην επιμελεστερ-----… … -πολλωνιον το- παρ αυτουσ καθεσταμε--ν εν τη- … …διευ-οντα ε-ι των περι πτολεμαιδ- δρυμου πεδιων …του…εωσ προβατα εισ ⟨τν⟩ καταμεν… … ------δρου -η-ου -------σαι εν αλλωι περιχωματι τω- … …-εκ------ αλεξανδρου νησωι προβατα ⟨ιγ⟩ και βου- … …----- οχων π… …----- αυτων… … …


διεγραψε σενυριοσ ψεμονχηουσ δια πρεμμηχιοσ νεωτερου αρητιοσ τελουσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ δρ--… τρεισ οβολον ημιωβελιον χαλκου· ετουσ ⟨κγ⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩·

διεγραψε σενυριοσ ψεμονχηουσ δια πρεμμη-ιοσ νεωτερου αρητιοσ τελουσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ δρ--… τρεισ ο-ολον ημιωβελιον ---κου· ετουσ ⟨κγ⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩·


ηρακλειδησ αθηνοδωρωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν ωσ ευχομαι· ανεγνων α γεγραφεισ· ουτε ποταπωι μετρωι εμβαλωμαι ου γραφεισ εισ πολιν· και ει εκ των πρωτων πυρων εμβαλη εισ αλεξανδρειαν· σημανον· εποποροσ δε μοι προσηλθε εν τη βουσιρει χαριν πυρου αρταβων ⟨φ⟩ εκ δραχμων διακοσιων · επι τοπου ειποι σοι· σημηνον μοι αυριον εν βουσιρει ωσ το μετρον εκει εστιν· εγω γαρ αυριον εισ τιλωθιν πορευομαι δο---------ματα τοισ εμποροισ ειποι … …- ημιν ινα εαν αλλοι ελθωσιν πωλωι· και μη καθαπαξ κατεχωμεν τουσ εμπορουσ· τα δ αλλα σεαυτου επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ χοιακ ⟨κ⟩ παντωσ σημηνον μοι αυριον περι του μετρου και περι του εμπορου· και εν τιλωθει μοι αποστειλον· πεμψον σακκκουσ· αιτουμεθα φορετρον των εκατον αρταβων δραχμασ ⟨δ⟩·

ηρακλειδησ αθηνοδωρωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν ωσ ε-χομαι· ανεγνων α γεγραφεισ· ουτε ποταπωι μετρωι εμβαλωμαι ου γραφεισ εισ πολιν· και ει εκ των πρωτων πυρων εμβαλη εισ αλεξανδρειαν· σημανον· εποποροσ δε μοι προση-θε εν τη βουσιρει χαριν πυρου αρταβων ⟨φ⟩ εκ δραχμων διακοσιων · επι τοπου -ιποι σοι· σημηνον μοι αυριον εν βουσιρει ωσ το μετρον εκει εστιν· εγω γαρ αυριον εισ τιλωθιν πορευομαι δο---------ματα τοισ εμποροισ ειποι … …- η--ν ινα εαν αλ-οι ελθωσιν πωλωι· και μη καθαπαξ κατεχωμεν τουσ εμπορουσ· τα δ α-λα σεα-του επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ χοιακ ⟨κ⟩ παντωσ σημηνον μοι αυριον περι του μετρου και περι του εμπορου· και εν τιλωθει μοι αποστειλον· πεμψον σακ-κουσ· αιτουμεθα φορετ-ον των εκατον αρταβων δραχμασ ⟨δ⟩·


… μεμισθω … μ ετουσ καισαροσ … … εκαστησ αρουρησ … αρταβασ τρεισ … κριθ … … … δημοσιων …


… ανουβιων αρταβασ ⟨β⟩ αλ… ------… αρυωθησ γιν ----… θεων ονουσ ⟨γ⟩ αρταβασ ⟨ιβ⟩ αλλουσ ⟨β⟩ αρταβασ ⟨η⟩ αλλον αρταβασ ⟨δ⟩ … οννωφρισ ονον ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩ αλλον αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨η⟩· αιλουριων ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩· αψ-λ… αρταβασ ⟨δ⟩ αλλον ομοιωσ ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨η⟩· αραβιων ονουσ ⟨ιε⟩ αρταβασ ⟨ξ⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨μη⟩ γινονται αρταβαι ⟨ρη⟩· πανσισωισ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨μη⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ε⟩ αρταβασ ⟨κ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ξη⟩· μερσισ ονουσ ⟨β⟩ αρταβασ ⟨ι⟩ αρταβασ ⟨δ⟩· υιοσ πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ αλλον ομοιωσ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨η⟩· μεμνων ηρατοσ -φ… αρταβασ ⟨β⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ϛ⟩ αρταβασ ⟨κδ⟩· μερσισ κ-ρα-… αρταβασ ⟨δ⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ζ⟩ αρταβασ ⟨κη⟩ γινονται αρταβαι ⟨νδ⟩· φαρατρησ σενγερμανου αρταβασ ⟨δ⟩· πατροφιλοσ αρταβασ ⟨β⟩· απολλωνοδωροσ αρταβασ -… αρποκρατιων … ----…

… ανου-ιων αρταβασ ⟨β⟩ αλ… ------… αρυωθησ γιν ----… θεων ονουσ ⟨γ⟩ αρταβασ ⟨ιβ⟩ αλλουσ ⟨β⟩ αρταβασ ⟨η⟩ αλλον αρταβασ ⟨-⟩ … οννωφρισ ονον ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩ αλλον αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨η⟩· αι-ουριων ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩· ---λ… αρταβασ ⟨δ⟩ αλλον ομοιωσ ⟨α⟩ αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨η⟩· αραβιων ονουσ ⟨ιε⟩ αρταβασ ⟨ξ⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨μη⟩ γινονται αρταβαι ⟨ρη⟩· πανσισωισ ⟨ιβ⟩ αρταβασ ⟨μη⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ε⟩ αρταβασ ⟨κ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ξη⟩· μερσισ ονουσ ⟨β⟩ αρταβασ ⟨ι⟩ αρταβασ ⟨δ⟩· υιοσ πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ αλλον ομοιωσ ⟨δ⟩ γινονται αρταβαι ⟨η⟩· μεμνων ηρατοσ -φ… αρταβασ ⟨β⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ϛ⟩ αρταβασ ⟨κδ⟩· μερσισ κ-ρα-… αρταβασ ⟨δ⟩ αλλουσ ομοιωσ ⟨ζ⟩ αρταβασ ⟨κη⟩ γινονται αρταβαι ⟨νδ⟩· φαρατρησ σενγερ-ανου αρταβασ ⟨δ⟩· πατροφιλοσ αρταβασ ⟨β⟩· απολλωνοδωροσ αρταβασ -… αρποκρατιω-… ----…


…ου δημητριου του … ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου … …ω και διονυσιω … τετελευτηκ… αμ …-- επιτροπευ-… υπο …- ουαλεριανου αιλι … αμφοδου ιππεων …- επι τω παραμενειν … ωσ ετων ⟨δ⟩- … ωσ ετων ⟨γ⟩- … ωσ ετων - … ωσ ετων -⟨γ⟩ … ωσ ετων ⟨κε⟩ … ωσ ετων ⟨κ⟩ …-ι μου δηλου ⟨γ⟩ -… …-των ⟨α⟩ αν---- ωσ ετων ⟨ξβ⟩ … ωσ ετων ⟨μη⟩ …-οδ… ατεχνοσ ασημοσ ωσ ετων ⟨μη⟩ … ωσ ετων ⟨ε⟩- …- ⟨α⟩ τετελευτηκ… …-ων χρηστηριοισ …την τριτην --ο-σ …-- ωσ ετων ⟨κδ⟩ … ωσ ετων ⟨κα⟩ … ωσ ετων -⟨δ⟩ … ωσ ετων ⟨κα⟩ …ωρτ- ⟨α⟩ του ---απο … το πριν οντων ο--ια …------… …

…ου δημητριου τ-- … ⟨-η⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδο-… …- -αι -ιονυ--- … --τελευτηκ… αμ …-- επι---πευ-… -πο …- ουαλεριανου αιλι …-μφοδου ιππεων …- επι τω παρα-ενειν … ωσ ετων ⟨-⟩- … ωσ ετων ⟨γ⟩- … ωσ ετων - … ωσ ετων -⟨γ⟩ … ωσ ετων ⟨κε⟩ … ωσ ετων ⟨-⟩ …-ι μου δηλ-- ⟨-⟩ -… …-των ⟨α⟩ αν---- ωσ ετων ⟨-β⟩ … ωσ ετων ⟨μη⟩ …-οδ… ατεχνοσ ασημοσ ωσ ετων ⟨μη⟩ … ωσ ετων ⟨-⟩- …- ⟨α⟩ τετελευτ--… …-ων χρηστηριοισ …-ην τριτην ----- …-- ωσ ετων ⟨-δ⟩ … ωσ ετων ⟨--⟩ … ωσ ετων -⟨-⟩ … ωσ ετων ⟨--⟩ …ω--- ⟨α⟩ του ------ … -- πριν οντ-- ο--ια …------… …


…σ υμιν γρηγοριω αββα σευηρου …σ παρασχου λογω μετακομιδησ πλινθου … καμηλουσ ⟨β⟩ δυο· μηνι μεσορη ⟨κθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨β⟩


διονυσοδωροσ διονυσοδωρου μακεδων τησ επιγονησ ομολογει εχειν παρα σωστρατησ τησ σωσου περσινησ μετα κυριου του αυτησ πατροσ σωσου του ------- περσου τησ επιγονησ εισ φερνην αυτησ σωστρατησ εισ χαλκου δραχμασ χιλιασ · θεσθω δε διονυσοδωροσ σωστρατηι συγγραφην συνοικεσιου εισ το δημοσιον εν ημεραισ δεκα αφ ησ αν αυτωι προειπηι σωστρατη· το δ ανηλωμα τησ του συνοικεσιου συγγραφησ δοτωσαν κοινηι· …------ διονυσοδωρο- μακεδων τησ επιγονησ· συγγραφοφυλαξ αγιασ καλλιππου πισιδησ τησ επιγονησ· ην διονυσοδωροσ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεσοσ μελαγχρωσ μακροπροσωποσ …· σωστρατη ωσ ετων -- μεση -------------οπροσωποσ …α… …

------------ διονυσοδωρου μακεδων τησ επι----------γει εχειν παρα σωστρατησ τησ σωσου ------------ κυριου του αυτησ πα---- σωσου ---------- --ρ-ου τησ επιγονησ ε-- φερ--- --------τρατησ εισ χαλκου δραχμασ χιλιασ · θεσθω -----------ροσ σωστρατηι συ--ραφην συν------------- -ημοσιον εν ημεραισ δεκ- -- ησ ----------ειπηι σωστρατη· το δ ανηλω-α τησ ------------ου συγγραφησ δοτωσαν κοινηι· …------ διονυσοδωρο- μακεδων τησ επιγονησ· --γγραφοφυλαξ αγιασ καλλιππου πισιδησ τησ -------σ· ----------ωροσ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεσοσ μελαγχρωσ μακροπροσωποσ …· ---------------- μεσ- --------------προσωποσ …-… …


βασιλευοντοσ πτολεμαιου ετουσ ⟨μα⟩ εφ ιερεωσ ευρεου του προιτου τωι ⟨γ⟩ ετει μηνοσ υπερβερεταιου· κατεβαλεν ελαφιον συρα μετα κυριου διωνοσ πανταρκει αρκαδι τροφεια υπερ αυτησ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ · μη εξεστω δε πανταρκει επελθειν επ ελαφιον εισπραττοντι τροφεια η καταδουλουμενον παρευρεσει μηδεμιαι μηδ αλλωι υπερ πανταρκουσ μηθενι· ει δε μη η τε εφοδοσ αυτοισ ακυροσ εστω και αποτεισατω πανταρχησ ελαφιωι η τωι υπερ ελαφιου πορευομενωι επιτιμον δραχμασ μυριασ · η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω πανταχηι ου αν επιφερηι ελαφιον κατα πανταρκουσ η αλλοσ υπερ ελαφιου πρασσων καθαπερ και ελαφιωι γεγραπται· μαρτυρεσ κλεονικοσ αρκασ· νικαγορασ κυρηναιοσ· ροδοκλησ αιγινητησ· αφροδισιοσ σιδωτησ· διονυσιοσ μαγνησ· θαλιαρχοσ κυρηναιοσ· συγ-γραφοφυλαξ νικαγορασ· συγγραφη ελαφιου προσ πανταρκη τροφεια κατεβαλε δραχμασ ⟨γ⟩ διωνοσ νικαγορου ροδοκλεουσ πανταρκουσ αφροδισιου ελαφιου κλεονικου θαλιαρχου διονυσιου εχρησατο παρα φι---

βασιλευοντοσ πτολεμαιου ετουσ ⟨μα⟩ εφ ιερεωσ ευρεου του προιτου τωι ⟨γ⟩ ετει μηνοσ υπερβερεταιου· κατεβαλεν ελαφιον συρα μετα κυριου διωνοσ πανταρκει αρκαδι τρ-φεια υπερ αυτησ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ · μη εξεστω δε πανταρκει επελθειν επ ελαφιον εισπραττοντι τροφεια η καταδουλουμενον παρευρεσει μηδεμιαι μηδ αλλωι υπερ πανταρκουσ μηθενι· ει δε μη η τε εφοδοσ αυτοισ ακυροσ εστω και αποτεισατω πανταρχησ ελαφιωι η τωι υπερ ελαφιου πορευομενωι επιτιμον δραχμασ μυριασ · η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω πανταχηι ου αν επιφερηι ελαφιον κατα πανταρκουσ η αλλοσ υπερ ελαφιου πρασσων καθαπερ και ελαφιωι γεγραπται· μαρτυρεσ κλεονικοσ αρκασ· νικαγορασ κυρηναιοσ· ροδοκλησ αιγινητησ· αφροδισιοσ σιδωτησ· διονυσιοσ μαγνησ· θαλιαρχοσ κυρηναιοσ· συγ-γραφοφυλαξ νικαγορασ· συγγραφη ελαφιου προσ πανταρκη τροφεια κατεβαλε δραχμασ ⟨γ⟩ διωνοσ νικαγορου ροδοκλεουσ πανταρκουσ αφροδισιου ελαφιου κλεονι--- θαλιαρχου διονυσιου εχρησατο -αρα φι---


προ καλανδων ηβολησ δηναρια ⟨μθ⟩ -- κονπησ δηναρια ⟨ιϛ⟩ χ… ⟨δ⟩

----αλανδων ----ησ δηναρια ⟨μθ⟩ -- κονπησ δηναρια ⟨ιϛ⟩ χ… ⟨-⟩


επειφ ⟨ιβ⟩· παρηνεγκεν παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ πεντε ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· ετερου ενταγιου ητοι αποχησ μη επιφερομενου των προκειμενων αρταβων· θεοδοτοσ σεσημειωμαι· ηρωδησ σεσημειωμαι· αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ων πιττακιου ουφρ------ αρτ- ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· επειφ ⟨κγ⟩· παρηνεγκεν παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων πτολεμαιδοσ καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δυο ημισυ τριτον δωδεκατον αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· ηρωδησ σεσημειωμαι· θεοδοτοσ σεσημειωμαι· και τη κε ομοιωσ ο αυτοσ παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ τρεισ· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· αρταβαι ⟨γ⟩· θεοδοτοσ σεσημειωμαι· ων ουφριασ ελα αρτ- ⟨γ⟩· τη αυτη ημερα ομοιωσ ο αυτοσ υπερ τησ αυτησ ινδικτιονοσ κωμητων πτολεμαιδοσ καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ τρεισ· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· θεοδοτοσ σεσημειωμαι· φιλεασ εσημειωσαμην·

επειφ ⟨ιβ⟩· παρηνεγκεν παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου -αθαρου αρταβασ πεντε ημισυ τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· ετερου ενταγιου ητοι αποχησ μη επιφερ---νου των προκειμενων αρταβων· θεοδοτοσ σεσημειωμαι· ηρωδησ σεσημειωμαι· αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ων πιττακιου ουφρ------ αρτ- ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· επειφ ⟨κγ⟩· παρηνεγκεν παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων πτολεμαιδοσ καρανιδοσ πυρου -αθαρου αρταβασ δυο ημισυ τριτον δωδε----- αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· ηρωδησ σεσημειωμαι· θεοδοτ-σ σεσημειωμαι· και τη κε ομοιωσ ο αυτοσ παιανοσ ουαλεριου υπερ τριτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ τρεισ· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· αρταβαι ⟨γ⟩· θεοδοτοσ σεσημειωμαι· ων ουφριασ ελα αρτ- ⟨γ⟩· τη αυτη ημερα ομοιωσ ο αυτοσ -περ τησ αυτησ ινδικτιονοσ κωμητων πτολ--αιδοσ καρ-νιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ τρει-· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· θεοδ--οσ σεσημειωμαι· φιλεασ εσημειωσαμην·


απο δανιηλ βαειθ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ δυο μονον μηνι μεσορη ⟨ιθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

απο δανιηλ β----… ονικαι φοραι ⟨β⟩ δυο μονον μηνι μεσορη ⟨ιθ⟩ ι---------- -


… αρουρασ κ … ωκω … … …-… τεσσαρα και κερατια οκτω παρα … …εσ… παρ εσου τω γραμματ…ε-ω-- … ινδικτιωνοσ ⟨α⟩ και εχεισ … … … … … δι εμου στεφανου

… αρουρ-σ κ … ωκω … … …-… τεσσαρα και κερατια ο--- παρα … …--…-αρ εσου τω γραμματ…ε-ω-- … ινδικτιωνοσ ⟨α⟩ και εχεισ … … … … … δι ---- στεφανου


… δεδωκεν … υιοσ --ου δια των γεωργων των απο αλκεονεωσ απο νομισματιων ⟨ιζ⟩ νομισματια ⟨ιε⟩ -… … δεδωκεν πρωτην καταβολην χοιακ ⟨κζ⟩ συν εκατοστη νομισματια ⟨ια⟩ παρα ⟨νε⟩ · ομοιωσ υπερ … …-ι…· θωθ ⟨ιϛ⟩ νομισματια ⟨β⟩ παρα ⟨ιβ⟩· …- πανβυχιου πεκυσιου απο νομισματιων ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩ και φατεμηντοσ υπερ του τριτου μερουσ τησ μηχανησ αν-… …αναλλ… αρταβασ χοινικασ ⟨η⟩· γινονται αρταβαι ⟨ϙβ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· δεδωκεν πρωτην καταβολην νομισματια ⟨γ⟩ παρα ⟨ιθ⟩ συν … … ομοιωσ φαρμουθι τακαι…… … συν …… …

… -------…------ου δια των γεωργων των απο αλκεονεωσ απο νομισματιων ⟨ιζ⟩ νομισματια ⟨ιε⟩ -… … δεδωκεν πρωτην καταβολην χοιακ ⟨κζ⟩ συν εκατοστη νομισματια ⟨ια⟩ παρα ⟨νε⟩ · ομοιωσ υπερ … …-ι…· θωθ ⟨ιϛ⟩ νομισματια ⟨β⟩ παρα ⟨ιβ⟩· …- πανβυχιου πεκυσιου απο νομισματιων ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩ και φατεμηντοσ υπερ του τριτου μερουσ τησ μηχανησ αν-… …-ν-λλ… αρταβασ χοινικασ ⟨η⟩· γινονται αρταβαι ⟨ϙβ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· δεδωκεν πρωτην καταβολην νομισματια ⟨γ⟩ παρα ⟨ιθ⟩ συ- … … ομοιωσ φαρμουθι τακαι…… … --- …… …


-------------ο------------------------- ------------ομενοι------ουνπερι--- ------------μενων ετ---- εγω σε ουτε -- ------------ποροσ αυτοσ εγκρατηθεισ σε τ-- -------------ξασ πολυ με ουν σπουδασαι ----------- πραγματα ---τι φερων τ--- ----------νοσω φιλανθρωπιασ ταυτησ ------- επιτυχοντα -τ----ου τησ επιστολησ ------ γραφον φανερον πασι γενεσθαι --------σε ερρωσθαι· τ--αοσ· ευχομαι· ετουσ- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου επειφ ⟨θ⟩


κυριω μου αδελφω κορνηλιανω πατερμουθισ χαιρειν· γινωσκειν σε θελω οτι --------ειβει β… ταχα ουν…

κυριω μου αδελφω κορ-ηλιανω πατερμουθισ χαιρειν· γινωσκειν σε θελω --ι --------ε-βει β… ταχα ουν…


… …-… κνιδιον εν· κνιδιον ⟨α⟩· τυβι ⟨ε⟩· κυριακοσ·


-----ιωι καπιτωνι αλεξανδρωι παρα αλκιμου του θ----- ----θην υπο τησ πατριδοσ ---ι σιτησει και παρα του κοσμητου ενιαυσια-σ το--- εκατον παρα του αυτου κοσμητου και των εναρχων γυμνασιαρχων ομοιωσ ενιαυσιαισ δραχμαισ ⟨ρ⟩ πρωτον μεν δια την ασθενειαν· επειτα δε δια το και προ ταυτησ ------σει γεγονεναι και πολλοισ χρονοισ ταυτα απο-------ωι ακολουθωσ και προτερον ψηφισμασι· ινα δε ------------ερασ αντειπηι ενετυχον τωι κρατιστωι ηγεμονι μεττιωι ρουφωι ---- χρηματισμου τυχειν· οσ κατα την εμφυτον αυτου ευεργεσιαν επεθετο σοι τουτο ----σαι· διο επι σε καταφυγων αξιω τησ σησ αντιληψεωσ τυχειν ----------- ινα μη αγνοησ εστιν ---------πωι οβολ… ⟨α⟩ ωσ τε… ---------ησ σιτησεωσ οβολουσ …

-----ιωι καπιτωνι αλεξανδρωι ---α αλκιμου του θ----- ----θην υπο τησ πα------ ---- σιτησει και παρ- --- ----ητου ενιαυ--α-σ τ-----κα--- -αρα του αυτου κο------ και των εναρχων γυμνασ------ ομο--σ ενιαυσιαισ δραχμαισ ⟨ρ⟩ πρωτον μεν δια την ασθενειαν· -----α δε δια το και προ ταυτη- ------σει γεγονεναι και ------- χρονοισ ταυτα απο-------ωι ακολουθωσ και -------- ψηφισμασι· ινα δε ------------ερ-σ αντειπηι ----------- κρατιστωι -----------ιωι ρουφωι --------ατισμου τυχειν· -- --τα την εμφυτον αυτου -------ιαν επεθετο σοι τουτο ----σαι· διο επι σε καταφυγω- ---------- αντιληψεωσ τυχ--- ----------- ινα μη αγνοησ εσ--- ----------ωι οβολ… ⟨α⟩ ωσ τ-… ---------ησ σιτησεωσ οβολουσ …


διαγεγραφε σενβουχισ ωρου δια φιλαμμωνοσ τελοσ λινυφων ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου αθυρ ⟨ιδ⟩·


μετρηματοσ … ⟨κδ⟩ ορσενουφισ … ευαγγελοσ απ… ωριων μητροσ σα-… ψεναμουνισ απ-… ωριων ελαιουργοσ … δημασ αυνιουσ … πετσιρισ σωχωτου … ερμιασ πεταισουχου … ψεναμουνισ και διοσκοροσ σπαρτακου … τησ ημερασ … αρταβαι … ⟨κζ⟩ ζωιλασ πεο-… παποντωσ α… απολλωσ χερα-… χερασ ορυφε-… απολλωσ σαραπ… ωριων μαγ-… απολλωσ … απολλω… ψεναιου… τησ ημερασ …

μετρηματοσ … ⟨κδ⟩ ορσενουφισ … ευαγγελοσ απ… ωριων μ-τροσ σα-… ψεναμουνισ α--… ωριων ελαιουργοσ … δημασ αυνιουσ … πετσιρισ σωχωτ-- … ερμιασ πετ---ου---… ψεναμουνισ κα- -ι--κοροσ σπαρτακου … τησ ημ-ρασ … ------- … ⟨κζ⟩ ζωιλασ πε--… παποντωσ α… απολλωσ χερα-… χερασ ορυφ--… απολλωσ ---απ… ωριων μαγ-… απολλωσ … απολλω… ψεναιου… τησ ------ …


αυρηλιοι πανεχωτησ α--ολλου μητροσ ταβησιοσ και πετευρισ πατατοσ μητροσ ταησιοσ και διονυσιοσ διονυσιου μητροσ ταβησιοσ των ⟨γ⟩ απο του επισημου εποικιου αυρηλιω σαραπιωνι τω και απολλωνιανω γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ οξυρυγχειτων πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν εσχηκεναι παρα σου τουσ φορουσ ων εγεωργησασ ημων αρουρων επτακοσιων υπερ του διελθοντοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ· ετων δυο · πληρησ· και μηδεν σοι ενκαλειν μητε περι τουτων --- δε----α--σωμ-ν- και επερωτηθεντεσ υποσ--μ------- ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· θωθ ⟨δ⟩· αυρηλιοι πανεχωτησ και πετευρισ και διονυσιοσ οι ⟨γ⟩ εσχομεν τουσ φορουσ των ετων ⟨β⟩ ωσ προκειται πληρησ· αυρηλιοσ σαραπιων εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα·

α-ρηλιοι πα-εχω-η- α--ο--ο- μητροσ τ----ι-- και π----ρισ πατ-τοσ μητροσ ταησιοσ --- διονυσιοσ διονυσιου μητροσ τα-ησιο- των ⟨γ⟩ απο τ-- επισημ-υ εποικιου αυρηλιω σαραπ--ν- τω και απ-λλωνιανω γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ οξυρυγχειτων πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν εσχηκεναι παρα σου -ουσ φο-ουσ ων εγ--ργησασ ημων -ρ--ρ-- ------σιων ---- --- διελθοντοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και του ενεστωτοσ ⟨-⟩ ετουσ· ετων δυο · πληρησ· και ----- σ-ι -νκα--ι- μ------- --υτων --- δ-----α---ωμ-ν- --- επε--τηθεντεσ υπο----------- ετουσ ⟨-⟩ αυτ--ρατο--- --ισαρο- -αι-- ι--λι-- --ηρ-υ μαξιμινου ευσεβουσ ευτυχουσ -εβα-του· θωθ ⟨δ⟩· αυρηλιοι πανεχωτησ και πετευρισ κ-- διονυσιοσ οι ⟨γ⟩ εσχομεν τουσ φορουσ τ-ν ετ-- ⟨β⟩ -- προκειται πλη---· αυρηλιοσ σαραπιων ε-ρ--α υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα·


-- απο πε--… λογου δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοι ⟨ε⟩ απο λογου --ι-χνουσ δραχμαι ⟨μ⟩ ---------- δραχμαι ⟨πδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ μετα ----- πεθεωσ γεροι… καμηλοι ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ μετα βα---αντου καμηλοι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ μετα πανεσνεωσ καμηλοι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨θ⟩ ομοιωσ μετα α---μφεωσ καμηλοι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ι⟩ ομοιωσ μετα νεπωτιανου καμηλοι - δραχμαι ⟨η⟩ μετα πετρωνιου ιατρου καμηλοι ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ μετα μω---ου ουετρανου καμηλοι - δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ μετα συριωνοσ καμηλοι - δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ι⟩ --λα- ετερασ εισ την κ--- καμηλοι ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨μ⟩ γινονται και τουτων -ργ… … επι τ--------ρπα… ετουσ ⟨δ⟩ απ-------… και τιμη ---αλιδοσ οψωνιου πατερμουθισ υπερ μερσορη - αμμωνιοσ … αρπαλω ---- δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ηρωνι ετερω δραχμαι ⟨δ⟩ συμφορω ομοιωσ γινονται -- ⟨οβολοσ⟩ δραχμαι ⟨π⟩ λοιπαι δραχμαι ---- ⟨ρζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ασμεν- καλουμενω χαιρημονι … ⟨κβ⟩ δραγματηγιασ μετα καμητοσ καμηλοι - δραχμαι ⟨ιη⟩ ομοιωσ μετα συριωνοσ καμηλοι ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨β⟩⟨γ⟩ μετα σεμπρωνιου καμηλοι ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨κδ⟩ μετα ηρωνοσ καμηλοι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨ι⟩ ομοιωσ μετα συριωνοσ καμηλοι ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ μετα ηρωνοσ καμηλοι ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ ομοιωσ μετα συριωνοσ καμηλοι - δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ε⟩

-- απο -ε--… λογου δραχμαι ⟨ια⟩ οβολοι ⟨ε⟩ απο λογο- --ι-χνουσ δραχμαι ⟨μ⟩ ---------- δραχμαι ⟨πδ⟩ ⟨οβολοσ⟩ --------- -ε-εωσ γεροι… καμηλοι ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ ---α β----αντο- καμηλοι ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ ---α παν---εωσ καμηλοι ⟨δ⟩ ------- ⟨θ⟩ ομοιωσ μετα α----φεωσ καμηλοι ⟨δ⟩ ------- ⟨ι⟩ ομοιωσ μετα νεπωτιανου καμ---- - δραχμαι ⟨η⟩ --τα πε--ω-ιου ιατρου καμηλοι ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ --τα μ----ου ουετρανου καμηλοι -------- ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ μετα συριωνοσ καμηλοι -------- ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨-⟩ ---α- --ερασ εισ την κ--- ---ηλοι ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨μ⟩ γινονται και τουτων -ργ… … επι τ----------α… ετουσ ⟨δ⟩ απ-------… και τιμ- ---αλιδοσ οψωνιου π--ερμουθισ υπερ μερσο--- αμμωνιο-… αρπαλω ---- δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ηρωνι ετ--- δραχμαι ⟨δ⟩ συμφορω ομοιωσ γινονται -- ⟨οβολοσ⟩ δραχμαι ⟨π⟩ λοιπαι δραχμαι ---- ⟨ρζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ασμε-- -αλουμενω χαιρημονι … ⟨-β⟩ δραγματηγιασ μετ- καμητοσ καμηλοι - δραχμαι ⟨ιη⟩ ομοιωσ μετα συ--ωνοσ καμηλοι ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τριωβολον⟩ -⟨γ⟩ μετα σεμπρωνιου καμηλοι ⟨ιϛ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨κδ⟩ μετα ηρωνοσ καμηλοι ⟨η⟩ δραχμαι ⟨ι⟩ ομοιωσ μετα συριωνοσ καμηλοι ⟨-⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ε⟩ μετα ηρωνοσ καμηλοι ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ ομοιωσ μετα συριωνοσ καμηλοι - δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ε⟩


…------ει--- και πακτωσιν προτερον οικονομουι δραχμασ ⟨π⟩ εφ ωι παρεξεται πλεουσαν την λιθηγον στεγνην μηνασ ⟨ιβ⟩· νυν δε φασιν παλιν προσδεισθαι πακτωσεωσ δια το …--… παλαιοτεραν ηδη ειναι· χρηματισον υν αυτωι αλλασ χαλκου δραχμασ ⟨μ⟩ ινα μη κατα τουτο η λιθηγοσ αργηι· ωσ δ αν επι τον διοικητην ανενεγκωμεν αν συντασσηι πραχθησεται τασ ⟨μ⟩ δραχμασ εκ των διδομενων αυτωι ναυλων· δικαιωι· συνταξασ διεγγυησαι χρηματισον διονυσιωι απολλωνιου τωι εξειληφοτι την προυπαρχουσαν εν πτολεμαιδι βασιλικην καταλυσιν καθελειν δια το πεπονηκεναι και μετενηκαι την πλινθον οση αν ηι υγιησ προσ τα θεμελια τησ καινησ καταλυσεωσ κατα την εργολαβιαν τησ μυριαδοσ ⟨α⟩ πλινθου δραχμασ ⟨ιε⟩ επι του παροντοσ μυριαδων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨με⟩ ----- διεγγυηκασιν παωσ ωρου· νεχυθησ σεμφθεωσ· αρφιχουμισ ------- πετεσουχοσ νεχθεντβεωσ· ψενοβαστισ πασιτοσ· παωσ πετησιοσ ------- παμουνιοσ πλινθουλκοι οι εξειληφοτεσ ελκυσαι πλινθου μυριαδασ ⟨β⟩ ωστε εισ την συντελουμενην εν πτολεμαιδι βασιλικην καταλυσιν εκαστησ μυριαδοσ ⟨α⟩ δραχμων ⟨ι⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κ⟩· ει διεγγυηκασι νικανωρ παρμενωντοσ και φιλιπποσ λιμναιου οι εξειληφοτεσ μετα σοκεωσ του αρφωνυχου τον παραφρυγανισμον του μεγαλου χωματοσ του κατα ψεναρυωσ χρηματισον αυτοισ την δευτεραν δοσιν απο δραχμων ⟨ψ⟩ κατα το επιβαλλον αυτοισ δραχμασ ⟨ριϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩

…------ε---- και πακτωσιν προτερον οικονομουι δραχμασ ⟨π⟩ εφ ωι παρεξεται πλεουσαν την λιθηγον στεγνην μηνασ ⟨ιβ⟩· νυν -- φα--- παλιν προσδεισθαι πακ-----σ δια -- …--… παλ--οτεραν ηδη ειναι· χρηματισον υν αυτωι αλλασ χαλκου δραχμασ ⟨μ⟩ ινα μη κατα τουτο η λιθηγοσ αργηι· ωσ δ αν επι τον διοικητην ανενεγκωμεν αν συντασσηι πραχθησεται τασ ⟨μ⟩ δραχμασ εκ των διδομενων αυτωι ναυλων· δικαιωι· συνταξασ διεγγυησαι χρηματισον διονυσιωι απολλωνιου τ-- εξειληφοτι την προυπαρχουσαν εν πτολεμαιδι βασιλικην καταλυσιν καθελειν δια το πεπονηκεναι και μετενηκαι την πλινθον οση αν ηι υγιησ ---- -- -εμελι- τησ καινησ καταλυσεωσ κατα την εργολαβιαν τησ μυριαδοσ ⟨α⟩ πλινθου δραχμασ ⟨ιε⟩ επι του παροντοσ μυριαδων ⟨γ⟩ ------- ⟨με⟩ -------εγγυηκασιν παωσ ωρου· νε-υθησ σεμφθεωσ· αρφιχουμισ ------- πετεσουχοσ νεχ--ντβεωσ· ψενοβαστισ πασιτοσ· παωσ πετησιοσ ------- παμου---σ πλιν-ουλκοι οι εξειληφοτεσ ελκυσαι π------ μυριαδασ ⟨β⟩ ωστε εισ την συντελουμενην εν πτολεμαιδι βασιλ---- καταλυσιν εκαστησ μυριαδοσ ⟨α⟩ δραχμων ⟨ι⟩ χαλκου δραχμασ ⟨κ⟩· ει διεγγυηκασι νικανωρ παρμενωντοσ και φιλιπποσ λιμναιου οι εξειληφοτεσ μετα σοκεωσ του αρφωνυχου τον παραφρυγανισμον του μεγαλου χωματοσ του κατα ψεναρυωσ χρηματισον αυτοισ την δευτεραν δοσιν απο δραχμων ⟨ψ⟩ κατα το επιβαλλον αυτοισ δραχμασ ⟨ριϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨ια⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ φθουμινιοσ πετεμενωφιοσ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ κομ----- αντω----- καισα--σ τ-υ κ----- αδριανου ⟨ια⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ φθουμινιοσ πετεμενωφιοσ πυρου αρταβησ ημ--υ γινεται πυρου αρταβησ · α-ωνιοσ σεσημειωμαι·


⟨ιϛ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨κθ⟩ διδυμη πετεσουχου χαμβουχιοσ μετα κυριου του ανδροσ μου αρπουωνσιοσ ορσευτοσ ομολογω πεπρακεναι μαρητι διονυσιου καμβουχιοσ το επιβαλλον μοι μεροσ τριτον απο τεταρτου μερουσ οικιασ τριστεγου και αυλησ και των συνκυρωντων παντων εν ταλει κοινων και αδιαιρετων· ων γειτονεσ τησ ολησ οικιασ και αυλησ· τησ μεν οικιασ νοτου πετερμουθιοσ του ορσευτοσ χαλκεωσ οικια· τησ δε αυλησ ζηνωνοσ του πτολεμαιου αυλη· βορρα ανουβιωνοσ και του αδελφου γναφεωσ οικια· λιβοσ ζηνονοσ του πτολεμαιου αυλη· απηλιωτου ρυμη βασιλικη· και απεχω παρα του μαρηουσ την συνκεχωρημενην και εσταμενην τιμην του πεπραμενου μερουσ πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων παντων και ιδιωτικων και παντοσ ειδουσ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων ηρωδησ ηρωδου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· μαρρησ διονυσιου καμβουθιοσ γεγονε εισ με η πρασισ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου διοδωροσ πτολεμεου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·

⟨ιϛ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨κθ⟩ διδυμη πε-εσουχου χαμβουχιοσ μετα κυριου του ανδροσ μου αρπουωνσιοσ ορσευτοσ ομολογω πεπρακεναι μαρητι διονυσιου καμβουχιοσ το επιβαλλον μοι μεροσ τριτον απο τεταρτου μερουσ οικιασ τριστεγου και αυλησ και των συνκυρωντων παντων εν ταλει κοινων και -διαιρετων· ων γειτονεσ τησ ολησ οικιασ και αυλησ· τησ μεν οικιασ νοτου πετερμουθιοσ του ορσευτοσ χαλκεωσ οικια· τησ δε αυλησ ζηνωνοσ του πτολεμαιου αυλη· βορρα ανουβιωνοσ και του αδελφου γναφεωσ οικια· λιβοσ ζηνονοσ του πτολεμαιου αυλη· απηλιωτου ρυμη βασιλικη· και απεχω παρα του μαρηουσ την συνκεχωρημενην και εσταμενην τιμην του πεπραμενου μερουσ πασαν εκ πληρουσ δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων παντων και ιδιωτικων και παντοσ ειδουσ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτ-ν ηρωδησ ηρωδου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· μαρρησ διονυσιου καμβουθιοσ γεγονε εισ με η πρασισ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου διοδωροσ πτολεμεου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·


αυρηλιοσ διονυσιοσ χ--φ----οσ απο τησ λαμπροτατησ αλεξανδριασ οικων επι κωμησ μηαμηρεωσ τησ ναυκρατιτων πολεωσ αυρηλιω γουνθω αμμωνοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ ασφαλειασ ειληφεναι ηριθμησθαι παρα σου εξ οικου σου δια χειροσ εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν αργυριου σεβαστων νομισματοσ μυριαδασ εκατον· τοκου εκαστησ μυριαδοσ μιασ δηναριων πεντηκοντα· απερ χορηγησω σοι κατα μηνα εκαστον ανυπερθετωσ και ανευ πασησ αντιλογιασ· μη εξον μοι δε λεγειν δεδωκεναι σοι τι χωρισ εγγραφου αποχησ· τησ πραξεωσ σοι γινομενησ εκ τε εμου αυτου και εκ των υπαρχοντων μου παντων καθαπερ εκ δικησ· η δε ασφαλεια

αυ--λιοσ διονυσιοσ ---------σ --ο --σ λαμπροτατησ αλεξανδριασ οικων επι κωμησ μηαμηρεωσ τ-σ ---κρατιτων πολεωσ αυρηλιω γουνθω αμμωνοσ απ---σ α---σ κωμησ χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ ασφαλειασ ειληφεναι ηριθμησθαι παρα σου εξ οικου σου δια χειροσ εισ ιδιαν μου και ανα-καιαν χρειαν αργυριου σεβα-των νομισμα-οσ μυριαδασ εκατον· τοκου εκασ-ησ μυριαδ-σ μιασ δηναριων πεντηκοντα· απερ χορηγησω σοι κατα μηνα εκαστον ανυπερθετωσ και ανευ πασησ α-τιλογιασ· μη εξο- μοι δε λεγειν δεδωκεναι σοι τι χωρισ εγγραφου αποχησ· τη- πραξεωσ σοι γινομενησ εκ τε εμου αυτου και εκ των υπαρχοντων μου πα-των καθαπερ εκ δικησ· η δε ασφαλεια


φαρμουθι ⟨ιη⟩ του ⟨ιδ⟩ ετουσ ονοματοσ λολουτοσ εριεωσ παναμεωσ υπερ ημισειασ λαογραφιασ ⟨ιδ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ πεντε γινονται δραχμαι ⟨ε⟩· φ--

φαρμουθι ⟨ιη⟩ τ-υ ⟨ιδ⟩ ετουσ ονοματοσ λολουτοσ -ριεωσ παναμεωσ υπερ ημισειασ λ--γραφιασ ⟨ιδ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ πεντε γινονται δραχμαι ⟨ε⟩· φ--


ε---… γ… νεωφυτ… υπ… π--ν… ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ο γινεται -- ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ … γινεται -- αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ εχομενη προσ απηλιωτην ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ο ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ο γινεται -… γινεται επι το αυτο -- αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ … ----- ομοιωσ ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ ο ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ …

ε---… -… νεωφυτ… υπ… π---… ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ο γινεται -- ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ … γινεται -- αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ εχομενη π--σ απηλιωτην ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ο ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ο γινεται -… γινεται ε-ι το αυτο -- αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ … ----- -μοιω- ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ ο ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ …


αμμωνιοσ και οι συν αυτωι τελωναι εταιρικου θινμαρεινη χαιρειν· συνεχωρησαμεν σοι εταιρειν τη ⟨κϛ⟩ του θωθ του ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· θωθ ⟨κϛ⟩· βρασιδιοσ ουαλησ σεσημειωμαι·

αμμωνιοσ και οι συν αυτωι τελωναι εταιρικου θινμαρεινη χαιρειν· συνεχωρησαμεν σοι εταιρειν τη ⟨κϛ⟩ του θωθ του ⟨ϛ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· θωθ ⟨κϛ⟩· -ρ---διοσ ουαλησ σεσημειωμαι·


διαστρωμα οκταδραχμου σπονδησ διονυσου του ⟨ε⟩ ετουσ εκπεπτωκοτοσ εισ το ⟨ϛ⟩ ετοσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων εστι δε β-ρν--- αρποκρα… ανθ ου αρποκ… αντιγονου απολλωνουσ σωτηριχου προσ αυτον απολλωνιοσ σωκρατουσ του σωκρατουσ προσ αλινην απολ… τραπεζησ μεχειρ ⟨ιζ⟩ οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ αφροδισιοσ φιλιππου του φιλιππου προσ σαραπιαδα φιλιππου τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨κε⟩ οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ απολλωνουσ ωριωνοσ προσ χαριτουν ευδαιμονοσ κατω… αλκιμοσ αφροδεισιου προσ ζωιλον και διδαν κατω… αταριασ φιλιππου προσ ηρω αταριου απια ωριωνοσ προσ ευδαιμονα κατω… αφορδεισιοσ ο και διοσκοροσ προσ γυναικα εν αργιαδι αντωνιοσ ---ιμοσ ρωμαιοσ προσ λουκιον υιον αρτεμισ απολλωνιου προσ πτολλαν μυσθου τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ απολλωνιοσ ο και νινναροσ απολλωνιου προσ αυτον και την αδελφην απολλωνιοσ χαιρημονοσ προσ τουσ του προγεγραμμενου γονεισ δια διδυμου αρχ… ασκλαταριον ηρωνοσ προσ ηρω… σου… απολλωνουσ ηρωνοσ προσ θαισαριον ηρωνοσ αταριασ διοσκορου προσ ηρω αταριου απολλωνιοσ ηρακ… προσ γαιον χρυσοχοον αμμωνουσ σαραπιωνοσ τραπεζησ αριθμησεωσ παχων μητροπολεωσ εισ αυτην οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ απολλωνιοσ σαβεινου προσ ισιδωρον εξηγητην αθηναριον πρεσβυτερα --- δ… προσ αθηναριον ηρακλειδου τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ διδυμη δειου προσ αλινην το ηρω… απει… το τραπεζησ μεχειρ ⟨ιβ⟩ δια τεμνασ… ισιδωρον αδελφον

διαστρωμα οκταδραχμου σπονδησ διονυσου του ------ εκπεπτωκοτοσ εισ το ----- αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων εστι δε β--ν--- αρποκρα… ανθ ου αρποκ… αντιγονου απολλωνουσ σωτηριχου προσ αυτον απολλωνιοσ σωκρατουσ του σωκρατουσ προσ αλινην απολ… τραπεζησ μεχειρ ⟨ιζ⟩ οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ αφροδισιοσ φιλιππου του φιλιππου προσ σαραπιαδα φιλιππου τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨κε⟩ οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ απολλωνουσ ωριωνοσ προσ χαριτουν ευδαιμονοσ κατω… αλκιμοσ αφροδεισιου προσ ζωιλον και διδαν κατω… αταριασ φιλιππου προσ ηρω αταριου απια ωριωνοσ προσ ευδαιμονα κατω… αφορδεισιοσ ο και διοσκοροσ προσ γυν--κα εν αργιαδι αντωνιοσ -----οσ ρωμαιοσ ---- λουκιον υιον αρτεμισ απολλ----- προσ πτολλαν μυσθου τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ απολλωνιοσ ο και νινναροσ απολλωνιου προσ αυτον και την αδελφην απολλωνιοσ χαιρημονοσ προσ τουσ του προγεγραμμενου γονεισ δια διδυμου αρχ… ασκλαταριον ηρωνοσ προσ ηρω… σου… απολλωνουσ ηρωνοσ προσ θαισαριον ηρωνοσ αταριασ ----κορου προσ ηρω αταριου απολ-----σ ηρακ… προσ γαιον χρυσοχοον --μωνουσ σαραπιωνοσ ---πεζησ αριθμησεωσ παχων μητ-ο-ολεωσ εισ -υτην οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ απολλωνιοσ σαβεινου προσ ισιδωρον εξηγητην αθηναριον π-εσβυτερα --- δ… προσ αθηναριον ηρακλειδου τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι οκταδραχμου -------- διδυμη δειου π--- ---νην το ηρω… απει… το τραπεζησ μεχειρ ⟨ιβ⟩ δια τε-νασ… ---δωρον αδελφον διονυσιοσ


διονυσιοσ ηρωνοσ του ηρακλειδου προσ θεβενιδα διδυμοσ παπου προσ σαμβ… ενδ… τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι ⟨θ⟩ οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ διδυμαριον απιωνοσ προσ φιλιππον διονυσαριον διονυσιου προσ αρπαλον διονυσιου το ηρω αταριου το λοιπον δημητρια λεωνιδου προσ μυσθην γραμματεα διδυμοσ α---------- τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ φ… τυβι -------- διοδωρα αφροδισιου προσ κρονον το αντωνιον λουκιον το λοιπον διοσκοροσ σαραπιωνοσ προσ πτολεμαιον αρχ… διδυμοσ πνεφερωτοσ προσ ισχυριωνα εν ευημεριαι τραπεζησ μεχειρ ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ δημαριον ανθ ησ δημητ… ακουσιλαου προσ ζωιδα νικανδρου ευδαιμων ασ---- προσ ηραιδα απολλωνιου ερμιονη ευδαιμονοσ προσ απιωνα ευδαιμονισ ------δ… προσ ταπαειν το πτολεμαιον ψακ… το λοιπον τραπεζησ ----- εισ ευδαι… διοσκ… οκταδραχμου ζωισ αφροδισιου δια ζωιδοσ νικανδρου ζωιλοσ φιλιππου προσ ηρακλειαν γυναικα τουρβωνοσ ζωισ αφροδεισιου του ---μω… προσ αχιλ… ηρωνοσ ζωισ ηρακλ… προσ ζωιδα σαραπιωνοσ ηρωισ ισχυριωνοσ προσ πτολεμαιον ψακ… ηρουσ μυσθου προσ φιλιππον τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ ηρακλειδησ σωκρατουσ προσ τουσ τησ τνμου το παποσ υιοσ ευτυχητοσ λουκιοσ υιοσ σεντιου το λοιπον ηρων ευδαιμονοσ ------ ζωιδοσ προσ -----σ ηρων ηρωνοσ του ηρωνοσ μητροσ ηρωιδοσ τησ ισιδωρου προσ δωριωνα τον και αρποκρατην ευμ… ηραισ αφροδεισιου ηλεισ πνεφερωτοσ του μυσθου μητροσ τασωουκ… προσ κιαμ-ραν τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι οκταδραχμου ⟨ε⟩

ηρωνοσ του ηρακλειδου προσ θε-ενιδα διδυμοσ παπου προσ σαμβ… ενδ… τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι ⟨θ⟩ οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ διδυμαριον απιωνοσ προσ φιλιππον διονυσαριον διονυσιου προσ αρπαλον διονυσιου το ηρω αταριου το λοιπον δημητρια λ-----ου προσ μυσθην γραμματεα διδυμοσ α---------- ---πεζησ μητ-οπολεωσ αριθμησεωσ φ… τυ---------- διοδωρα αφρ--ισιου --οσ -ρονον το αντωνιον λουκιον το λοιπον διοσκοροσ σαρ---ωνοσ προσ πτολεμαιον αρχ… διδυμοσ πνεφερωτοσ προσ ισχυριωνα εν ευη-εριαι τραπεζησ μεχειρ ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨η⟩ δημαριον ανθ ησ δημητ… ακουσιλαου προσ ζωιδα νικανδρου ευδ--μων α----- -ροσ ηραιδα απολλωνιου ερμιο-- ευδα------ προσ απιωνα ευδαιμ---σ -------… προσ τα-αειν το πτολε-αιον ψακ… το λοιπον τ--πεζησ ----- εισ ευδαι… διοσ-… οκταδραχμου ζωισ αφροδισιου δια --ιδοσ νικανδρου ζ-ιλοσ φιλιππου προσ ηρ--λειαν γυναικα τουρβωνοσ ζωισ αφροδεισιου του ---μ-… προσ αχιλ… ηρωνοσ ζωισ ηρακλ… προσ ζωι-- σαραπιωνοσ ηρωισ ισχυριωνοσ προσ πτολεμαιον ψακ… ηρουσ μυσθου προσ φιλιππον τρ------------ τυβι οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ η--κλειδησ σωκρατουσ προσ τ--σ τησ τνμου τ- παποσ υιοσ ευτυχητοσ λουκιοσ υιοσ σεντιου το λοιπον ηρων ευδαιμ-----------ωιδοσ προσ ------ ηρων ηρωνοσ του η-ωνοσ μητροσ ηρωιδοσ τησ ισιδωρου προσ δ---ωνα τον και αρποκρατην ευ-… ηραισ αφροδεισιου ηλει- πνεφερωτοσ του μυσθου μητροσ τασωουκ… προσ κιαμ-ραν τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι


ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ ηρακλειδησ ευ------ απολ… μητροσ χαριτοσ προσ ευδαιμονα κλ------δ… ηρακλειδησ ο και σα-------σ του λυκαριωνοσ προσ ηρακλειαν γυναικα τουρβωνοσ ηρακλεια δια ωριγενουσ σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ προσ σευθην τον και ωριγενην ηρων δισ ηρωνοσ του πεθεωσ μητροσ απολλωνουτοσ προσ σαραπιαδα ασκληπιαδου ηρων τρισ ηρωνοσ του πεθεωσ μητροσ απολλωνουτοσ προσ ασκλαν ισιδωρου το ισχυριωνα αταριου το λοιπον ηρακλειδησ πετεσουχου δια ηρωιδοσ σαραπιωνοσ προσ ηραιδα διοσκορου τραπεζησ ---- αριθμησεωσ παχων εισ αυτον δια αγαθου δραχμαι ⟨δ⟩ ηρακλειδησ πρωταρχου του πτολεμαιου μητροσ ταμαρωνοσ προσ αγαθον τον και πολυδευκην ο τησ θρακιδιανησ ηρωισ φιλιππου - ----------- αθηνιωνοσ ηρωισ χαιρημονοσ του χαιρημονοσ μητροσ ισιδωρασ προσ ηρωιδα ηρωνοσ τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ φαρμουθι οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ ηρωισ θεογιτονοσ του χαιρημονοσ απο μακεδονων προσ πετρωνιον εν αργειαδι θαισαριον φιλιππου του αταριου προσ τουρβωνα εν ευημερειαι θερμουθαριον λυκαριωνοσ του απολ… μητροσ φιλασ προσ ισιδωρον ε---------- χαιραν θερμουθαριον ωριγενουσ προσ ζωιδα σαραπιωνοσ το και ηρακλ… πελ… το λοιπον τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ-ω… εισ αυτην δια κοττινησ δραχμαι ⟨β⟩ θαισαριον αφροδισιου του μυσθου μητροσ ταπανειτοσ προσ χαρμιν πετεσουχου θεογιτων ευδαιμονοσ του χαιρημονοσ μητροσ ζωιδοσ προσ θαισαριον ευδαιμονοσ θλεικαριον ηρακλειδου θαυβαριον πνεφερωτοσ απο θεαδελφιασ προσ

⟨η⟩ ηρακλειδη- -------- απο-… μ-τροσ χαριτοσ προσ ευδ---ονα κ--------… ηρακλειδησ - και ---------- του λυκαριωνοσ προσ ηρακλειαν γυν------υρβωνοσ ηρακλεια --α ωριγενουσ σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ προσ ---θην τον και ωριγεν-ν ηρων δισ ηρωνοσ του πεθ-ωσ --τροσ απολλωνουτοσ προσ σαραπιαδα ασκληπιαδου ---- τρισ ηρωνοσ του πεθ-ωσ μητροσ απολλωνουτοσ προσ ασκλαν ισιδωρου το ισ-υριωνα αταριου το λοιπον ηρακλειδησ πετεσουχου δια ηρωιδοσ σαραπιωνοσ προσ ηραιδα διοσκορου τ--πεζησ ---- αριθμησεωσ παχων εισ αυτον δια αγαθου δραχμαι ⟨δ⟩ ηρακ-ειδησ πρωταρχου του πτολεμαιου μητροσ ταμαρωνοσ προσ α--θον τον και πολυδευκην ο τησ θρακιδιανησ η-ωισ φιλιππου - ----------- -θηνι-νοσ ηρωισ χ----μονοσ --- χ---ημονοσ μητροσ ισιδ-ρ-σ ---- ηρωιδα ηρωνοσ τραπεζησ μητ-οπολεωσ αριθμησεωσ φαρμουθι οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ ηρωισ θεογιτονοσ του χαιρημονοσ απο μ-κεδονων προσ πετρωνιον εν αργειαδι θαισαριον φιλιππου του αταριου προ- -ουρβωνα εν ευημερειαι θερμουθαρ--- λυκα---νοσ του απολ… μητροσ φιλασ προσ ισιδ---ν ε---------- χαιραν θερμουθαριο- ω---------ροσ ζωιδα σαραπιωνοσ το και ηρακλ… π--… -- λοιπον τραπεζησ μητροπολεωσ ------------… εισ αυτην δια κοττινησ δραχμαι ⟨β⟩ θαισαριον αφροδισιου του μυσθου μητροσ ταπα-ει-οσ προσ χαρμιν πετεσουχου θεογιτων ευδαι-ονοσ του χαιρημονοσ μητροσ ζωιδοσ προσ θαισαριον ευδαιμονοσ θ-ε-καριον ηρακλειδου θαυβαριον πνεφερωτοσ απο θεαδελφιασ προσ πτολεμαιον ψακ…


πτολεμαιον ψακ… θαισαριον ηρωνοσ προσ αυτην ισιδωροσ διδυμου του διδυμου μητροσ θαυβαριου προσ διδυμον αρχ… τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ φαρμουθι οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ ισιδωρα πτολεμαιου προσ -------------λ… ισιδωρα φιλιππου του α---- μητροσ πτολεμασ προσ απολ… και ζωιδα αδελφην τραπεζησ φαρμουθι ⟨ιζ⟩ δια ηρωνοσ δραχμαι ⟨δ⟩ ισιδωρα σευθου του παπου μητροσ χαριτ… δια των θυγατερων χαριτιου μυσθου και ισιδωρασ παπου δια σερηνιλλησ θυγατροσ γινεται ονοματα ⟨β⟩ τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ παχων εισ χαριτιον μυσθου δραχμαι ⟨δ⟩ ισαριον ωρει του -ωσει προσ ωριωνα μανικον ισιδωρα η και σωτηρισ σωτηριχου μητροσ ευδαιμονιδοσ προσ σωτηριχον ----αρνον ισιδωροσ σαραπαμμωνοσ του μενελαου σοσικοσμιοσ ο και αλθαιευσ προσ σαραπιαδα ασκληπιαδου ισχυριων παπου ισαρουσ διογενουσ προσ πετρωνιον ουαλην ψιναλ… ιουλιοσ πετρωνιοσ ουαλησ προσ πετρωνιον ψιναλ… καστωρ σωτηριχου του παπου μητροσ δημητριασ προσ μεννουν και φιλιππουν και ταορσεα τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι ⟨γ⟩ δια χαρειτοσ οκταδραχμαι τετραδραχμον δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ λυκαριων φιλιππου του λυκαριωνοσ προσ μεννουν λυκοσ σωτηριχου -----πα-υ μητροσ δημητ… προσ ηρωνα ιακ… τραπεζησ παυνι ⟨ιε⟩ οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ μαρκια ευδημου προσ ηρω αταριου μυσθαριων ο και σαραπιων ζηνωνοσ του ακουσιλαου μητροσ θερμουθ… προσ ηρακλ… κιλλου το και θεωνιδα σαραπιωνοσ το λοιπον μυσθαριων κεφαλωνοσ του αμμωνιου μητροσ αρτεμ… προσ αμμωναριον αχιλλεωσ

θαισαριον ηρωνοσ προσ αυτην ισιδωροσ διδυμου του διδυμου μητροσ θαυβαριου προσ διδυμον αρχ… τρ-πεζησ μητ-οπολεωσ --ιθμησεωσ φαρ-ουθι οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ ισιδωρα πτολεμαιου -ροσ -------------λ… ισιδωρα φι-----υ --- -------------ολεμασ π-οσ απολ… και ζωιδα αδ----- τραπεζησ φαρμουθι ⟨ιζ⟩ δια ηρω--- δραχμαι ⟨δ⟩ ισιδωρα σευθου του πα--υ μητροσ χαριτ… δια των θυγατερων χαριτιου μυσθου και ισιδωρασ παπου δια σερηνιλλησ θυγατροσ γινεται ονοματα ⟨β⟩ τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ παχων εισ χαριτιον μ---ου δραχμαι ⟨δ⟩ ισαριον ---- το----ει προσ ωριωνα μανικον ισιδωρα η και σ---ρισ σωτηριχου μητροσ ευδαιμονιδοσ προσ σωτ---χ------αρνον ισιδω-οσ σαραπαμμωνοσ του μ--ελαου σοσικοσμιοσ ο και αλθαιευσ προσ σαραπιαδα ασκληπιαδου ισχυριων παπου ισαρουσ διογενουσ προσ πετρωνιον ουαλην ψιναλ… ιουλιοσ πετρωνιοσ ουαλησ προσ πετρωνιον ψιναλ… καστ-- σωτηριχου του παπου μητροσ δημητριασ προσ μεν---ν και φιλιππουν και ταορσεα τ-απεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι ⟨γ⟩ δια χα-ειτοσ οκταδραχμαι τετραδραχμον δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ λυκαριων φιλιππου του λυκαριωνοσ προσ μεννουν λυκοσ σωτηρ-χου -----πα-- μητροσ δημητ… προσ ηρωνα ιακ… τραπεζησ παυνι ⟨ιε⟩ οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ μαρκι- --δημου ---- ηρω αταριου μυσθαριων ο και σαραπιων ζηνωνοσ του ακουσιλαου μητροσ θερμουθ… προσ η---λ… κιλλου το και θεωνιδα σαραπιωνοσ το λοιπον --σθαρ-ων κεφαλωνοσ του αμμωνιου μητροσ αρτεμ… προσ αμμωναριον αχιλλεωσ νεων ηρ- του


νεων ηρα του νεωνοσ μητροσ ταουειτηουσ προσ ισχυριωνα ηρωνοσ ουεττια απολλωναριον προσ φλαβιαν αντωνιναν πτολεμαιοσ πτολεμαιου του διονυσιου προσ αιλιο… διογενουσ πτολεμ… ανθ ησ πτολεμα ηρακλειδου του και σαραπα του ορσεωσ μητροσ ταπαειτοσ προσ νιλον φιλιππου και μετοχουσ πτολεμαιοσ χαιρημονοσ του μυσθου προσ τουσ του πωγ… δια διδυμου αρχ… πτολλαρουσ πτολεμαιου παποσ σωτηριχου πτολεμα σαβεινου του πρωταρχου προσ ισιδωρον εξηγητην σαμβιον αταριου του φιλιππου μητροσ ηρουτοσ προσ ηρωνα ψυχρον το ισχυριων αταριου το λοιπον τραπεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι δια αρφαησεωσ δια δε σαμβουτοσ οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩ σαραπιων ωριωνοσ σοηρουσ σαμβα του πετεσουχου σκυλαξ χαιρημονοσ του απολλωνιου μητροσ διδυμ… προσ κελεραν τασουχαριον ηρακλειδου του παρμενιωνοσ δια ζωιδοσ τησ αφροδισιου του αχιλλα θυγατροσ προσ ισιωνα γραμματεα γεωργων απιαδοσ ταμαρων ηρωνοσ του θεωνοσ μητροσ απολλωνουτοσ προσ τουσ του μορου τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ τυβι δραχμαι ⟨η⟩ τασουχαριον ισχυριωνοσ προσ ισχυριωνα ηρωνοσ ταμυσθα μαρωνοσ του ακουσιλαου προσ σαραπιωνα αδελφον φιλαδελφου και σωστραν εν τηι πολει τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ παχων εισ αρσινοην αχιλλα οκταδραχμου δραχμαι ⟨δ⟩ τασουχαριον πνεφερωτοσ του μυσθου μητροσ τασουχαρ… προσ πτολεμαιον αρχ… το και ταορσεα το ταμυσθα αντιγονου προσ σαραπιωνα αδελφον φιλαδελφου φιλων χαιρημονοσ του χαιρημονοσ προσ λεωνιδην ιασωνοσ τραπεζησ φαμενωθ ⟨κα⟩

νεωνοσ μητροσ ταουειτηουσ προσ ισχυριωνα ηρωνοσ ουεττια απολλωναριον προσ φλαβιαν αντωνιναν πτολεμαιοσ πτολεμαιου του διονυσιου προσ -ι-ιο… διογενουσ πτολεμ… ανθ ησ πτολεμα ηρακλειδου του και σαραπα του ορσεωσ μητροσ ταπαειτοσ προσ νιλον φιλιππου και μετοχουσ πτολεμαιοσ χαιρημονοσ του μυσθου προσ τουσ του πωγ… δια διδυμου αρχ… πτολλαρουσ πτολεμαιου παποσ σωτηριχου πτολεμα σ----νου του πρωταρχου προσ ισιδωρον εξηγητην ---βιον α----ου --υ φιλιππου μητροσ ηρουτοσ προσ ηρω-- ψυχρον το ισχυριων αταριου το λοιπον τρ-πεζησ ⟨ϛ⟩ ετουσ τυβι δια αρφαησεωσ δια δε σαμβουτοσ οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩ σαραπιων ωριωνοσ σοηρουσ σαμβα του πετεσουχου σκυλαξ χαιρημονοσ του απ-λλωνιου μητροσ δι-υ-… προσ κελεραν τασουχαριον ηρακλειδου του παρμενιωνοσ δια ζωιδοσ τησ αφροδισιου του αχιλλα θυγατροσ προσ ισιωνα γρ-μματεα γεωργων απιαδοσ ταμαρων ηρωνοσ του θεωνοσ μητροσ απολλωνουτοσ προσ τουσ του μορου τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ τυβι δραχμαι ⟨η⟩ τασουχαριον ισχυριωνοσ προσ ισχυριωνα ηρωνοσ ταμυσθα μαρωνοσ του ακουσιλαου προσ σαραπιωνα αδελφον φιλαδελφου και σωστραν εν τηι πολει τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ παχων εισ αρσινοην αχιλλα οκταδραχμου δραχμαι ⟨δ⟩ τασουχαριον πνεφερωτοσ του --σθου ------ τασουχαρ… προσ πτολεμαιον αρχ… το και ταορσεα το ταμυσθα αντιγονου προσ σαραπιωνα αδελφον φιλαδελφου φιλων χαιρημονοσ του χαιρημονοσ προσ λεωνιδην ια----- τραπεζησ φα-ενωθ ⟨κα⟩ ⟨ϛ⟩ -----


⟨ϛ⟩ ετουσ οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ χαριτιον παπου του δημητριου προσ καστορα σε--- και επιτηρητασ γενηματοσ χαρησ χαρητοσ του πτολεμαιου μητροσ αριστοβουλησ προσ ερωταριον τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ φαρμουθι οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ χαριτιον ηρακληου του ωσεωσ μητροσ θεναμουνεωσ προσ ισιδωρ… αδελφ ηρα χαριτιον χαρητοσ του δημητριου μητροσ ισιδωρασ προσ λουκιον γραμματεα τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ φαρμουθι μητροπολεωσ δια ηραιδοσ δημητριου δραχμαι ⟨η⟩ χαριτιον διδυμου του κεφαλωνοσ προσ ευδαιμονα εν ευημεριαι χαριτιον χαρητοσ του χαιρημονοσ μητροσ θεανιδοσ προσ λουκιον γραμματεα χαρησ ανθ ου χαρεισ ζωιλου -- αφροδισιοσ παπου του σευθου τραπεζησ παχων ⟨ιθ⟩ οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ ωριων πνεφερωτοσ του ψενατυμεωσ μητροσ ταψοιτοσ προσ απιωνα δωδεκαδραχμου ομοιωσ διοδωροσ η και στρα… στρα… δραχμαι ⟨λϛ⟩ τραπεζησ αριθμησεωσ παυνι μητροπολεωσ εισ αφροδισιον μυσθου δωδεκαδραχμου δραχμαι ⟨λϛ⟩ πτολεμα ηρακλειδου - ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ σαραπιων διδυμου - ⟨οβολοσ⟩ φλαβια αντωνινα - ⟨δ⟩ δειοσ σαραπιωνοσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ηρων σαραπιωνοσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ διδυμαριον ισιδωρου δραχμαι ⟨γ⟩

οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ χαριτιον παπου του δημητριου προσ καστορα σ---- και επιτηρητασ γενηματοσ χαρησ χαρητοσ του πτολεμαιου ------ αριστοβουλησ προσ ερωταριον τραπεζησ μητ-οπολεωσ αριθμησεωσ φαρμουθι οκταδραχμου δραχμαι ⟨η⟩ χαριτιον ηρακληου του ωσεωσ μητροσ θεναμουνεωσ προσ ισιδωρ… αδελφ ηρα χαριτιον χαρητοσ -ου δη-ητριου μητροσ ισιδωρασ -------κιον γραμματεα τραπεζησ μητροπολεωσ αριθμησεωσ φα-μουθι μητ-οπολεωσ δια ηραιδοσ δημητριου δραχμαι ⟨η⟩ χαριτιον διδυμου του κεφαλωνοσ προσ ε--αιμονα εν ευη-εριαι χαριτιον χαρητοσ του χα----ονοσ μητροσ θεανιδοσ προσ λουκιον γραμματεα χαρησ ανθ ου χαρ--σ ζωιλου -- αφροδισιοσ παπου του σευθου τραπεζησ παχ-ν ⟨ιθ⟩ οκταδραχμου ⟨ε⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ ωριων πνεφερωτοσ του -ενατυ-εωσ μητροσ ταψοιτοσ προσ απιωνα δωδεκαδραχμου ομοιωσ διοδωροσ - και στρ-… στρ-… δραχμαι ⟨λϛ⟩ τραπεζησ αριθμησεωσ παυνι μητροπολεωσ εισ αφροδισιον μυσθου δωδεκαδραχμου δραχμαι ⟨λϛ⟩ πτο--μα ηρακλειδου - ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ σαραπιων διδυμου - ⟨οβολοσ⟩ φλαβια αντωνινα - ⟨δ⟩ δειοσ σαραπιωνοσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ηρων σαραπιωνοσ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ διδυμαριον ισιδωρου δραχμαι ⟨γ⟩


λογοσ μισθου φυλακων ⟨β⟩ κερατιων ⟨λε⟩ … ουτωσ δια απολλω πουσι σαμβα κερατια ⟨γ⟩ δια παμουτιου κερατια ⟨γ⟩ δια απολλω νειλου κερατια ⟨γ⟩ δια συμεωνιου κερατια ⟨γ⟩ δια ψαυ κοπ… κερατια ⟨β⟩ δια πουσι αωρ κερατια ⟨β⟩ δια σαμβα καραβωτα κερατια ⟨β⟩ δια φιβ νειλαμμωνοσ κερατια ⟨γ⟩ δια φοιβαμμωνοσ ανουπ κερατιον ⟨α⟩ ουεναφριου δια ιωαννου παρευ κερατια ⟨β⟩ δια λαηου αλλιου κερατια ⟨ϛ⟩ δια φοιβαμμωνοσ κερατια … δια νααραου ισακ κερατια ⟨β⟩ δια … κερατια … αυρηλιοσ -------- …

λογοσ μισθου φυλακων ⟨β⟩ κερατιων ⟨λ-⟩ … ουτωσ δια απολλω πουσι σαμβα κερατια ⟨γ⟩ δια παμουτιου κερατια ⟨γ⟩ δια απολλω νειλου κερατια ⟨γ⟩ δια συμεωνιου κερατια ⟨γ⟩ δια -α- -οπ… κερατια ⟨β⟩ δια πουσι αωρ κερατια ⟨β⟩ δια σαμβα καραβωτα κερατια ⟨β⟩ δια φιβ νειλαμμωνοσ κερατια ⟨γ⟩ δια φοιβαμμωνοσ ανο-π κερατιον ⟨α⟩ ουεναφριου δια ιωαννου παρευ κερατια ⟨β⟩ δια λαηου αλλιου κερατια ⟨ϛ⟩ δια ----αμμωνοσ -ερατια … δια --αρ-ου ισακ κερατια ⟨β⟩ --- … ------- … αυρηλιοσ -------- …


ιωσηποσ ιησουτοσ λαογραφιασ ⟨η⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨κγ⟩


αμμωνιοσ στρατιωτησ β------ φοροσ πανισκω β------ δια γεωργου ατρητοσ ------ παρεκομισασ εισ χρειαν βαλανειου σπειρησ απο γενηματοσ -- ετουσ γομον αχυρου ---- ----------εν

αμμωνιοσ στρ-τιωτησ ------- φοροσ πανισκω β------ δια γεωργου ατρητοσ ------ -αρεκομισασ εισ χρειαν --------- -πειρησ απο γ-------- ----------ον αχυρου ---- ------------


κυριε δεσποτα· ο πακουλ οφειλει κοτυλασ ⟨εξ⟩ υπερ διμηνου·


λογοσ αλωνιου νησου κατοπ… παχων· γομου πυρω ⟨λ⟩ αλωνιου πυρω μα ⟨α⟩ φορα πυρου ⟨νϛ⟩ ⟨β⟩ φορα πυρου ⟨νη⟩ ⟨γ⟩ φορα πυρου αρταβαι ⟨νη⟩ - φορα πυρου ⟨ξϛ⟩ - φορα πυρου ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ γινονται πυρου ⟨σμδ⟩ ⟨γ⟩ … αχυρου ⟨ια⟩ … δια ωρου μακρωνοσ εισ θερμουθιν … παχων ⟨ιϛ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨α⟩⟨ζ⟩ ομοιωσ ανδρεσ ⟨ζ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨ιη⟩ ομοιωσ ανδρεσ ⟨ιε⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ιθ⟩ ομοιωσ ανδρεσ ⟨η⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κ⟩ομοιωσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ -- πατουσιν θερμουθι ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ …νουσιν αλλοι ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ … ανδρεσ ⟨δ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ γινονται ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩ …αγνουσιν θερμουθι ανδρεσ … …---… … λογοσ τροφησ ιππων· ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιε⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιη⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ τω παρα τιτη… κριθησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨κα⟩ πατουσιν θερμουθι κριθησ αρταβησ ⟨𐅸⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩·

λογοσ αλωνιου νησου κατοπ… παχων· γομου πυρω ⟨λ⟩ αλωνιου πυρω -- ⟨α⟩ φορα πυρου ⟨νϛ⟩ ⟨β⟩ φορα πυρου ⟨νη⟩ ⟨γ⟩ φορα πυρου αρταβαι ⟨νη⟩ - φορα πυρου ⟨ξϛ⟩ - φορα πυρου ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ -ινονται πυρου ⟨σμδ⟩ ⟨γ⟩ … αχυρου ⟨ια⟩ … δια ωρου μακρωνοσ εισ θερμουθιν … παχων ⟨ιϛ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ χαλκουσ ⟨α⟩ -⟨ζ⟩ ομοιωσ ανδρεσ ⟨ζ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ -- ομοιωσ ανδρεσ ⟨ιε⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨τριωβολον⟩ -- ομοιωσ ανδρεσ ⟨η⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ --μοιωσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ -- πατουσιν θερμουθι ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ …-ουσιν αλλοι ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ … -νδρεσ ⟨δ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨διωβολου⟩ γινονται ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩ …αγνουσιν θερμουθι α----- … …---… … λογοσ τροφησ ιππων· ⟨ιδ⟩ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιε⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιη⟩ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ τω παρα τιτη… κριθησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨κα⟩ πατουσιν θερμουθι κριθησ αρταβησ ⟨𐅸⟩ γινονται κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩·


… μεμετρηκεν εισ τον εν ----------- ετουσ υπερ του τοπου ---------σ λυσανιου πυρου δεκα εννεα τριτον γινονται πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· ηρακλειδησ· ηρακλειδησ πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· … ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· …κεν--

…-----------ι- τον εν ----------- ετουσ υπερ του τοπου ---------σ λυσανιου --------- εννεα τριτον -------- πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· -ρ--λειδησ· -----ειδησ πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· …-- ⟨-⟩ γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· …-εν--


τηρησ ηρακλειδει χαιρειν· τηρησ ηρακλειδει χαιρειν· τοισ καταπλεουσιν εισ πτολεμαιδα την εν πηλουσιωι μυσοισ και ετεροισ επιλεκτοισ ανδρασι ⟨μα⟩· καθοτι γεγραφεν δημητριοσ των πρωτων φιλων και γραμματευσ δυναμεων προστεταχεναι τον βασιλεα· παρασταθητω πλοιον παραχρημα· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩ παχων ⟨γ⟩·

τηρησ η-ακλει-ει χαιρειν· ----- η-ακλειδει χαιρειν· ---- καταπλεουσιν εισ πτολεμαιδα --ν ε- -ηλουσιωι μυσοισ --- -τεροισ επι---τοισ ανδρασι ⟨μα⟩· κ--ο-- γεγραφεν δημητριοσ --ν πρωτων φιλων και γραμματευσ δυναμεων προστεταχεναι τον βασιλεα· παρασταθητω πλοιον παραχρημα· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩ παχων ⟨γ⟩·


…νχρητε·… …-τευ-γηι--θ… … ανδρονικ-… …-…

…-χρη--·… …-τευ-γηι--θ… …--δρονικ-… …-…


διδυμοσ λογγινου· αμαθιτι σωκμηνεωσ και πεκυσει ηρωνοσ και τοισ λοιποισ πρεσβυτεροισ κωμησ φιλαδελφιασ· ομνυω την των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου και γετα τυχην εμου μη ειναι τα προβατα ταυτα ⟨ρ⟩· αλλα μυσθου του εξηγητου· περι ων θελετε μοι απαιτησιν υπερ λογου ζυγοστασιου· εαν δε φανω ερια πιπρασκων· ενοχοσ ειην τω ορκω· νειλοσ υιοσ ------ εξηγητευσαντοσ τησ αρσινοιτων πολεωσ εγραψα υπερ του διδυμου ολον το σωμα·

διδυμοσ λογγινο-· αμαθιτι σωκμηνεωσ και πεκυσει ηρωνοσ και τοισ λοιποισ π---βυτεροισ κωμησ φιλαδελφιασ· -μνυω την --- κυριων αυτοκρατορων σ-----ου και αντωνινου και γετα τυχην ε--- -- ειναι τα προβατα ταυτα ⟨ρ⟩· αλλα μυσθου --υ εξηγητου· περι ων θελετε μοι απαιτησιν -περ λογου ζυγοστασιου· εαν δε φανω ερια πιπρασκων· ενοχοσ ειην τω ορκω· νειλ-- υ-οσ ------ εξηγητε----τοσ τησ αρ-ινοιτων -------γραψα υπερ --- διδυμου ολον το σωμα·


… … ομοιωσ δε και … ⟨κα⟩ ετουσ επι του … απολογισμουσ υπο… … του τοπου εν τωι ⟨κα⟩ ετουσ … …ν καθοτι εφ εκαστου ειδουσ …η ετουσ· αναφερεται ουν … … την οικονομιαν των … … τησ ιασονοσ μετα κυριου του … τησ πατουτοσ του π… … και τ… … εν τωι ⟨κα⟩ ετουσ ομοιωσ …οσ του βασιλεωσ αναγραφει εισ … … φορολογιασ και εκ του παντοσ … …ψαμενουσ επιμελωσ τινα κ… …τινα τουσ αντιδικουσ γεωργειν …ται· μεταλαβων ουν πτολεμαιοσ …ηι ανηνεγκεν τα υποβεβλημενα … διασαφησαι πτολεμαιον---- … …εντεσ δε … …ματων ενεστηκοτα και … … περι τα χωρια γινεσθαι εν τοισ … …------ν και περι του … … οι δε παραλαβοντεσ τ… … επιμελειαν κ---- … … παρακεκληκο… …ι πολλωι μαλλον … … τησ ενδεχομενησ ασφαλειασ …σ προσδιεστει--------- … …τελειν απο---------- …

… … ομοιωσ δε κ-- … ⟨κ-⟩ ετουσ επι --- … απολογισμ--σ υπο… … του τοπου εν τ-ι ⟨κα⟩ ετουσ … …ν καθοτι ε- --α-του ειδ--- …η ετουσ· αναφερεται ου- … … την οικονο-ι-ν των … …----ασονοσ μετα κυρι-υ τ-- … τησ πατουτοσ του π… … και τ… …-- τωι ⟨κα⟩ ετουσ ομο--- …οσ του βασιλεωσ αναγραφει εισ … … φορολογιασ και εκ του παντο- … …ψαμενουσ επιμελωσ τινα κ… …-ινα τουσ αντιδικουσ γ-ωργ--- …ται· μεταλαβων ου- πτ-------- …ηι ανηνεγκ-ν τα υπο-ε--η---- …-----φησα- πτολεμα------- … …-ντεσ δε … …ματων ενεστηκοτα κα- … …--ρ- τα χωρια γινεσθαι εν το-σ … …------ν και περι -ου … … οι δε παραλαβοντ-- τ… … επιμελειαν κ---- … … παρα--κληκο… …ι πολλωι μαλλο- … … τη- ε-δεχομενησ ασ------- …σ προσδιεστ----------- … …-ελειν απο---------- …


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν αρενδωτησ πετευριοσ υμετεροσ γεωργοσ των κατοικουντων εν οξυρυγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου· του ⟨λδ⟩ ετουσ μισθωσαμενου μου παρα ηρακλειδου του ηρακλειδου φυλακιτου δεκαρουρου των αποτεταγμενων επι τουσ εν πτολεμαιδι καταμεμετρημενουσ αρουρασ … γησ σιτοφορου υπερ ων λογουσ προσ τον ηρακλειδην ποιουμενου μου ηξιωσεν προδουναι αυτωι τα γινομενα αυτωι εκφορια του αυτου ετουσ εισ την αναλυσιν του κατ εμου -κου --- χρηματισμου και ετουσ … μ ------------------ φορων -------------------- μεταβολην εχειν του απενεγκασθαι εισ την οικιαν προδεδωκωσ αυτωι και ανηλωκωσ κατα χειμωνα τα εκφορια επελθων ο ηρακλειδησ και αθετησασ την εν ανθρωποισ υπαρχουσαν πιστιν και … προσλαβομενοσ τε συνεργον ωριωνα τον απο οξυρυγχων αρχιφυλακιτην εκωλυσαν με και ον προτερον ειασαν με απενεγκασθαι ει μη ο ωριων ηναγκασε με συμβολα τωι ηρακλειδηι προεσθαι αυτωι

βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν αρενδωτησ -ετευριοσ υμετεροσ γεωργοσ των κατοικουντων εν οξυρυγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου· του ⟨λδ⟩ ετουσ μισθωσαμενου μου παρα ηρακλειδου του ηρακλειδου φυλακιτου δεκαρουρου των αποτεταγμενων επι τουσ εν πτολεμ-ι-ι ----μεμετρημενουσ αρουρασ … --- -ιτοφορου υπερ ων λογουσ προσ τον ηρακλειδην ποιουμενου μου ηξιωσεν προδουναι αυτωι τα γινομενα αυτωι εκφορια του αυτου ετουσ εισ την αναλυσιν του κατ εμου --ου --------τ-σμου και ετουσ … μ ------------------ --ρω- -------------------- μεταβ---- εχ--- του απενεγκασθαι εισ --- ------ προδεδωκωσ αυτωι και ανηλωκωσ κατα χει-ωνα -- εκφορια --ελθων ο ηρακλειδησ και αθετησασ την εν ανθρωποισ υπαρχουσαν πιστιν και … προσλαβομενοσ τε συνεργον ωριωνα τον --- οξυρυγχων αρχιφυλακιτην εκωλυσαν με και ον προ-ερον ειασαν με απενεγκασθαι ει μη ο ωριων ηναγκασε με συμβολα τωι ηρακλειδηι προεσθαι αυτωι


επιστολην περι του θησειν τα εκφορια εν παραθεσει· υπερ μεν ων βουλομενου μου τον προσηκοντα λογον προσ αυτουσ ποιησασθαι ο αυτοσ ηρακλειδησ και ωριων επιπορευομενοι επι την οικιαν μου ποιουνται ενεχυρασιασ πρασοντεσ εμε εκ δευτερασ τα εκφορια· ου καθηκον αρνουνται περι συμβολαιων διακουειν α τε εν χρηματισμωι διεξαγεσθαι και τουτο κατ εμε ποιησαντεσ τασ επι των τοπων κα-----ονασ τερπειν δι ων επαναγκον την εφ υμασ καταφυγην πεποιημενοσ δεομαι υμων αποστειλαι μου την εντευξιν επι τουσ τα ιδιωτικα κρινοντασ χρηματιστασ ων εισαγωγευσ αρμοδιοσ οπωσ διαλεξαντεσ αυτην εισ καταστασιν και ανακαλεσαμενοι τον τε ηρακλειδην και ωριωνα δια θεοδωρου του τησ κωμησ επιστατου προσταξωσιν αυτοισ μη περισπαν με επι το μη κλοπων αρχειν μηδ εισβιαζεσθαι εισ την οικιαν μου και το ενεχυραζειν τροπωι μηδενι ανται… ν τασ εντευξεισ τυχειν του --α … ευτυχειτε·

επιστολην περι του --σειν τα εκφορια εν παραθεσει· υπερ μεν ων βουλομενου μου τον προσηκοντα λογον προσ αυτουσ ποιησασθαι ο αυτοσ ηρακλειδησ και ωριων επιπορευομενοι επι τη- οικιαν μου ποιουνται ενεχυρασιασ πρασοντεσ εμε εκ δευτερασ τα εκφορια· ου καθηκον αρ---νται περι συμβολαιων ----ουειν α τε -- χρηματισμωι διεξαγεσθαι και τουτο κατ εμε ποιησαντεσ τ-- επι των τοπων -------ονασ τ--πειν δι ων επαναγκον την εφ υμασ καταφυγην πεποιημενοσ δεομαι υμων αποστειλαι μου την εντευξιν επι τουσ τα ιδιωτικα κρινοντασ χρηματιστασ ων εισαγωγευσ αρμοδιοσ οπωσ διαλεξαντεσ αυτην εισ καταστασιν και ανακαλεσαμενοι τον τε ηρακλειδην και ωριωνα δι--εοδωρου του τησ κωμησ επιστατου προσταξωσιν -υτοισ μη περισπαν με επι το μη κλοπων αρχειν μηδ εισβιαζεσθαι εισ την οικιαν μου και το ενεχυραζειν -ρο--- --δε-ι -ντα-… ν -ασ εντευξ--- ---ειν τ-- --- … ευτυχειτε·


μεσορη ⟨κζ⟩ του ⟨θ⟩ ετουσ ονοματοσ σενηρακληουσ απολλοδωρου υπερ γεωμετριασ ⟨θ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ δυο ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· - σεσημειωμαι·


… … …----- επ--ελεια… … ην υποθηκην … …ησ ομολογουσησ … … των υποτεθειμενων αρουρων … … μεχρι του τησ ε… χρονου … αποφερεσθαι τα εξ αυτου περιεσομενα … …---θολω μη βουλ… … εν πιστει και γνωμη τη… … πραξιν εκ τε του υπο … … ου και σερηνου πε… …εναι επερωτη-----… …--υσ------… …---σι ο και ---…

… … …----- ε---ε-ε-α… …-ν υποθηκην … …ησ ομολ-γο-σησ … …--- υποτ-θειμεν---------… …--χρι τ-υ τησ ε…------ …----------ι τα εξ αυ--υ πε---------… …---θολω μη βουλ… …-- πιστει και γνωμη τ-… … πραξιν εκ τε του υ--… …-υ και σερη--υ π-… …εναι επερωτ------… …--υσ------… …---σι ο και ---…


… ηρασ αφροδισιου πυμ… οβολοι ⟨ιϛ⟩ απυγχισ πεσσοραιπιοσ οβολοι ⟨η⟩ ονησιμοσ παπου οβολοι ⟨ι⟩ ηρων παπου δραχμαι ⟨ϛ⟩ πτολεμαιοσ νεωτεροσ δραχμαι ⟨δ⟩ μυσθησ δειου λαχ… οβολοι ⟨κη⟩ γινονται δραχμαι αθυρ ⟨ι⟩ τεωσ ηρωνοσ κοφ… δραχμαι ⟨δ⟩ αρητασ νεωτεροσ τεσενουφεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ χοιακ ⟨δ⟩ ηρων ωρου σιτομετρησ οβολοι ⟨ιϛ⟩

… ηρασ αφροδισιου πυμ… οβολοι ⟨ιϛ⟩ απυγχισ πεσσοραιπιοσ οβολοι ⟨η⟩ ονησιμοσ παπου οβολοι ⟨ι⟩ ηρων παπου δραχμαι ⟨ϛ⟩ πτολεμαιοσ νεωτεροσ δραχμαι ⟨δ⟩ μυσθησ δειου λ-χ… οβολοι ⟨κη⟩ γινονται δραχμαι αθυρ ⟨ι⟩ τεωσ ηρωνοσ κοφ… δραχμαι ⟨δ⟩ αρητασ νεωτεροσ τεσενουφεωσ δραχμαι ⟨δ⟩ χοιακ ⟨δ⟩ ηρων ωρου σιτομετρησ οβολοι ⟨ιϛ⟩


---ναι περι την κωμην αναγραφομενων --------- αρουρων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δχμα⟩ -- και ταυταισ προσαναληφθεισαι τω ⟨ιγ⟩ ετει αντωνινου καισαροσ του κυριου· γνωσθεντων --ρον υπαρχειν δια δε λογου μη αναγραφεντων αρουραι ----- γινονται αρουρων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δχμα⟩ ----- αφ ων ανταναιρουνται ειδων τησ περιστασεωσ αρουραι ⟨ριβ⟩ ⟨δ⟩ ---ο εκ των συνεστωτων ιερου αμμωνοσ αρουραι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ιερου τεφορσαιτοσ θεασ μεγιστησ αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ιερου ισιδοσ εσορσυθμεωσ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ ιερου αθηνασ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ιερου ερμου τρισμεγαλου αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ ιερου σουχου αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ και ανουβιδοσ θεου αρουρησ ⟨ιϛ⟩ και -----σ θεασ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται αρουραι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ και εκ των ερημων συμπεπτωκοτων ιερου βουβαστεωσ αρουρησ ⟨λβ⟩ --------σ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ -------- θεου αρουρησ ⟨λβ⟩ ----------ρειουσ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ ----------αμαρειουσ αρουρησ ⟨ξδ⟩ …σ αρουρησ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ …σ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ και ----------- ουσ συμπεπτωκεναι και εισ σποδον …σ αρουρησ ⟨ξδ⟩ … αρουρησ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ … α… …----… κα----… γινονται -- εκτοσ … --- λιμ… ---… και τα τ-- ⟨ιβ⟩ ετουσ … και τα τ--… γινονται … νεκρι--… γυ--νει… -ελ… --… --μ---… αμ--υ α… αι---υ… κατ επιβολην … και δια προσγραφου … γινονται … αι λοιπαι καθ υδατοσ … γινονται αν… καταλειπονται εκ φορων -… και των επ ατελεια εχομενων … φοροσ εισ τασ ε… γινονται …

---ναι περι την κωμην αναγραφομενων --------- αρουρων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δχμα⟩ -- --- ταυταισ προσαναληφθεισαι τω ⟨ιγ⟩ ετει αντω----υ ---σαροσ του κυριου· γνωσθεντων --ρον --αρχειν δια δε λογου μη αναγραφεντων αρουραι ----- γινονται αρουρων μυριασ ⟨α⟩ ⟨δχμα⟩ ----- αφ ων α-ταναιρουνται ειδω---- περιστασεωσ αρουραι ⟨ριβ⟩ ⟨δ⟩ ---- ---ων συνεστωτων ιερου αμμω--σ αρουραι ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ----- τεφορσαιτοσ θεασ μεγιστη- αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ----- ισιδοσ εσορσυθμεωσ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ ----- αθηνασ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ----υ ερ--- -ρ-----αλου αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ ----υ σουχου αρουρα ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ ------υβιδοσ θεου αρουρησ ⟨ιϛ⟩ --------σ -εασ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται αρουραι ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ -------ν ερημων συμπεπτωκοτων ιερου βουβαστεωσ αρουρησ ⟨λβ⟩ --------σ αρουρησ ⟨-⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ---------εου αρουρησ ⟨λβ⟩ ----------ρειουσ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ -----------μαρειουσ αρουρησ ⟨ξδ⟩ …σ αρουρησ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ …- αρουρησ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ----------------σ συ-πεπτωκ---- και εισ σποδον …σ αρουρησ ⟨ξδ⟩ …------- ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ … α… …----… κα----… γινονται -- εκτο- … --- λι-… ---… κ-- τα --- ⟨ιβ⟩ ετουσ … και τα ---… γινονται … νεκρι--… γ----ει… -ελ… --… --μ---… αμ--- -… αι----… κατ επιβολην … και δια προσγρ----… γινονται … αι λοι-αι καθ υδατ--… γινονται α-… καταλει-ονται εκ φορων -… και των επ ατελεια εχ------… φοροσ εισ τασ ε… γινονται …


εμισθωσεν αυρηλιοσ σαραπιων ο και απολλωνιανοσ γυμνασιαρχησασ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ και ωσ χρηματιζει δια αυρηλιου αμμωνοσ επιτροπου αυρηλιω ποδατι ψεναμουνιοσ μητροσ ταπετσειριοσ απο σκω εισ ετη δυο απο του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ απο των υπαρχοντων αυτω περι σκω εκ του απολλωνιου ----ρχου καλουμενου ρο----οσ αρουρασ ενδεκα τεταρτον · ωστε κατ ετοσ σπειραι φακω· εκφοριου αποτακτου κατ ετοσ μετρω τεταρτω φακου αρταβων πεντηκοντα μιαν ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ τον μεμισθωκοτα ον και κυριευειν των καρπων εωσ τα κατ ετοσ οφειλομενα κομισηται· εαν δε τισ τοισ εξησ ετεσι αβροχοσ γενηται· παραδεχθησεται τω μεμισθωμενω· γενομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τ εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨ιγ⟩· αυρηλιοσ ποδασ ψεναμουνιοσ ο προτεταγμενοσ μεμισθωμαι την γην επι τα ετη δυο και αποδωσω κατ ετοσ αποτακτου φακου μετρω τεταρτω αρταβων πεντηκοντα μιασ · παντα δε ποιησω ωσ προκιται αυρηλιοσ διογενησ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

-----ωσεν αυρηλιοσ σαραπιων -----πολλωνιανοσ γυμνασι-ρχησασ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ και ωσ χρηματιζει δια -υρηλιου αμμωνοσ επιτροπου ----λιω ποδατι ψεναμ---ιοσ ---ροσ ταπετσειριοσ απο -κω --- ετη δυο απο του ενεστωτοσ --------- των υπαρχοντ---υτω ---- σκω εκ του απολ--νιου -----χου καλουμενου ρο-----σ αρουρασ ενδεκα --τα---- · -στε κατ --οσ σπε-ραι φα-----φοριου αποτ--του ---- ετοσ με--ω τεταρ-ω φακο- ----βων πεντηκοντα ---- ----δυνα -αντα ------------ου· των τησ γ-σ -------- ---ων προ- -ο- ----------- ----ι κυριευε----------- --- τα --- ----------------------------- ------- -ξησ ετε-- ------- γενηται· παραδεχθησ---- τω μεμισθωμενω· γενομενησ σοι τησ πραξε-- εκ τ εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι ⟨ιγ⟩· αυρηλιοσ ποδασ ψεναμουνιοσ ο προτε--γμενοσ μεμισθωμαι την γην επι τα ετη δυο και αποδωσω κατ ετ-- αποτακτου φακου μετρω τεταρτω αρταβων πεντηκοντα μιασ · παντα δε ------ ωσ προκιται αυρηλιοσ διογενησ εγραψα υπερ αυτο- μη ειδοτοσ γραμ---α·


κολλημα πρωταρχωι παρα απολλωνιασ τησ σαμβαθιωνοσ μετα κυριου του τησ μητροσ αδελφου ηρακλειδου του ηρακλειδου και παρα ερμογενουσ του ερμογενουσ αρχηγετου· συνχωρουσιν απολλωνια και ερμογενησ κεχωρισθαι απ αλληλων τησ συστασησ αυτοισ συνβιωσεωσ κατα συγχωρησιν δια του αυτου κριτηριου τω ⟨ιγ⟩ ετει καισαροσ φαρμουθι· η δε απολλωνια και απεσχηκεναι παρα του ερμογενουσ δια χειροσ εξ οικου ο ελαβεν παρα των γονεων αυτησ σαμβαθιωνοσ και ειρηνησ επ αυτη κατα την συνχωρησιν φερναριον αργυριου δραχμασ ⟨ξ⟩· ειναι μεν αυτοθεν ακυρον την του γαμου συγχωρησιν· μη επελευσεσθαι δε την απολλωνιαν μηδ αλλον υπερ αυτησ επι τον ερμογενη περι απαιτησεωσ του φερναριου· αμφοτερουσ δε επ αλληλουσ μητε περι τησ συνβιωσεωσ μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ των εωσ τησ ενεστωσησ ημερασ· αφ ησ και εξειναι τη μεν απολλωνιαι αλλω ανδρι και τω δε ερμογενει ετερα γυναικι αμφοτεροισ ανυπευθυνοισ ουσιν η τον παραβαινοντα ενεχεσθαι τω ωρισμενω προστιμωι· ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαροσ φαμενωθ ⟨ιδ⟩ …

κολλημα πρ---ρχωι π-ρα απολλωνιασ τησ σαμβαθ-ω--σ μετα κυριου του τησ μητροσ α---φου ηρακλειδου του -------δ-- και παρα ερμογενουσ του ερμογε-ουσ αρχ---του· συνχωρουσιν α--λλωνια και ερμογενησ κεχ---σθαι απ αλληλων τησ συστ-σησ αυτοισ συνβιωσεωσ κ-τα συγχωρησιν δια του αυτ-- κριτηριου τω ⟨ιγ⟩ ετει καισαροσ φαρμουθι· η δε απολλωνια και απεσχηκεναι παρα του ερμογενουσ δια χειροσ εξ ο-κου ο ελαβεν παρα των γονεων αυτησ σαμβαθιωνοσ κα- ειρηνησ επ αυτη κατα τη- συνχωρησιν φερναριον α------- δραχμασ ⟨-⟩· ειναι μεν αυτοθεν α--ρον την του γαμου συγχ-ρησιν· μη επελευσεσθ-- δε την απολλωνιαν μηδ --λον υπερ αυτησ επι τον ε---γενη περι απαιτησεω- του φερναριου· αμφοτερ--σ δε επ αλληλουσ μητε π-ρι τησ σ--βιωσεωσ μηδ- περι αλλ-υ μη--νοσ απλ-- τ-ν εωσ τησ εν-στωσησ η-ερασ· αφ ησ κ-- εξε-να- τ- μεν απολλωνι-------νδ-ι και τω δε ερ----------ρ- γυναικι αμ--------------θυνοισ ουσ------------------ ενε---------ρισμ-νω -ροστι---· ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαροσ φ------ ⟨--⟩ …