σελευκωι συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα ηρακλειδου του ηρακλειδου μακεδονοσ των κατοικων ιππεων· τηι νυκτι τηι φερουσηι εισ την ⟨ιθ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ παυνι επιβαλοντεσ οι εκ τησ εφοδειασ κωμησ τεκμι συν τοισ τησ κωμησ ονηλαταισ επι τον υπαρχοντα -----φ---ηι τωι αδελφωι μου περι μ----- κληρον απηλλαγησαν εχοντεσ ληστρικωσ χορτου γομουσ ⟨κ⟩· οθεν κατα ποδα αυτων γενηθεντεσ μεχρι του κατασταθηναι εισ χορτοθηκην εν κωμηι τεκμι· αξιω εαν φαινηται συνταξαι καταστησαι αυτουσ επι σε και περι αυτων διαλαβειν μισοπονηρωσ προσ επιστασιν ετερων· εμοι δε αποδουναι τον χορτον η την τιμην· ιν ω τετευχωσ τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει κατασταθηναι ετουσ ⟨λ⟩ και ⟨α⟩ παυνι ⟨κ⟩

σελευκωι συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα ηρακλειδου του ηρακλειδου μακεδον-- των κατοικων ιππεων· τηι νυκτι τηι φερουσηι εισ την ⟨ιθ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ παυνι επιβαλοντεσ οι εκ τησ εφοδειασ κωμησ τεκμι συν τοισ τησ κωμησ ονηλαταισ επι τον υπαρχοντα ---------ηι τωι αδελφωι μου περι ------------ απηλλαγησαν εχοντεσ λη------------- γομουσ ⟨κ⟩· οθεν κατα ποδα α---ν γενηθεντεσ μεχρι του κατασταθηναι εισ χορτοθηκην εν κωμηι τεκμι· αξιω εαν φαινηται συνταξαι καταστησαι αυτουσ επι σε και περι αυτων διαλαβειν μισοπονηρωσ προσ επιστασιν ετερων· εμοι δε αποδουναι τον χορτον η την τιμην· ιν ω τετευχωσ τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει κατασταθηναι ετουσ ⟨-⟩ --- ⟨-⟩ --υνι ⟨κ⟩


… κωμομισθωτησ γεωργοσ ηναγκασαν παραχωρησαι την σημαινομενην γην αλλων πυρων αρταβων ⟨με⟩ ----- παραδοθηναι εισ το βασιλικον μετρω εξαχοινικω· υπερ ων και ενετυχον απολλωνιωι τω μεριδαρχηι και του κωμαρχου εξωμολογησαμενου εκαστα προσεταξεν σοι τα δικαια μοι ποιησαι· τουτων δε μεχρι του νυν μη δεδικαιοπραγηκοτων επιδιδωμι σοι οπωσ ουτοι κατασταθεντεσ συν τωι κωμογραμματει επαναγκασθωσι αναλογισαμενοι μοι και το εκφοριον εισ τουτουσ υπολογησαντεσ αποδουναι μοι το λοιπον πυρου· εαν δε απειθωσι καταστησαι επι τον στρατηγον ινα παντων τυχω των δικαιων αυτοι δε τησ αρμοζουσησ επιπληξεωσ· ευτυχει·

… κωμομισθωτησ γεωργοσ ηναγκασαν παραχωρησαι την -----νομενην γην αλλων πυρων αρταβων ⟨με⟩ ----- παραδοθηναι εισ το βασιλικον μετρω ----οινικω· υπερ ων και ενετυχον ----λωνιωι τω μεριδαρχηι και του κω----ου εξωμολογησαμενου εκαστα ----εταξεν σοι τα δικαια μοι ποιησαι· ----ων δε μεχρι -ου νυν -- δεδικαιοπρα----των επιδι-ωμι σοι οπωσ ουτοι ----σταθεντεσ --ν τωι κωμογραμματει ----αγκασθωσι αναλογισαμενοι μοι και ------ριον εισ τουτουσ υπολογ-σαντεσ -----υναι μοι το λοιπον πυρου· ε-ν δε απει-----αταστησαι επ- τον στρατη--ν ινα ---------- των δικαιων αυτοι δε -----μοζουσησ ------ξεωσ· -------·


χαρακοσ σαννουσ πετεχωντοσ δια ταναραυτοσ και κληρονομων τρεμαντινοου φαμινιοσ ενλ… ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιγ⟩ αρουρησ ⟨ξδ⟩ αλλο ⟨ιε⟩ αρουρησ ⟨ξδ⟩ γινονται αρουρησ ⟨λβ⟩ διο… σωρου πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· αλλο ενλ… αρουρησ ⟨λβ⟩ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩·

χαρακοσ σαννουσ πετεχωντοσ δια ταναρα-τοσ και κληρονομων τρεμαντινοου φαμινιοσ ε--… ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιγ⟩ αρουρησ ⟨ξδ⟩ αλλο ⟨ιε⟩ αρουρησ ⟨ξδ⟩ γινονται αρουρησ ⟨λβ⟩ διο… σωρου πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· αλλο ε--… αρουρησ ⟨λβ⟩ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩·


ετουσ ⟨λβ⟩ παυνει ⟨κα⟩· πυρου αρταβασ ⟨φο⟩· ετουσ δευτερου και τριακοστου· ομολογει π--υτασ ναυκληροσ του ανδρομαχχου κερκουρου αγωγησ επτακοσιων εμβεβλησθαι επι του κατα την καινην ορμου ωστ εισ αλεξανδριαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του δευτερου και τριακοστου ετουσ παρα θεωνοσ του σιτολογουντοσ το περι οξυρυνχα εργαστηριον πυρου φορικου αρταβασ πεντακοσιασ εβδομηκοντα· γινονται ⟨φο⟩ μετρω δοχικω και σκυταλη δικαια και ουθεν σοι ενκαλω·

ετουσ ⟨λβ⟩ ------ ⟨κα⟩· πυρου αρταβασ ⟨φο⟩· -τουσ δευτε-ο- --- τριακοστο-· ο-ολ---- π--υτασ ναυ---ρο- --- ------αχχ-υ κε-κου-ου αγω--- ε-τακοσ--- ----------- επι το- --τα --------- ο-μ-- --- --------νδ--αν ε-σ τ- --------- απο τ-- γεν----ων το- -ευ---ου και τριακοσ--- ετου- πα-α θ---ο- -ο- σιτολογουντοσ το ---ι οξυρυνχα ---------ον πυρου -ορικ-υ αρτα--- π--τα------ εβδ-μ------· γινονται ⟨--⟩ μ---- --χικω --- σ-υταλη δικαια και ----- --- -νκαλω·


καμητισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχω ηρακληουσ απαθη· εσχον υπερ τελουσ ποταμοφυλακιδων χαρακοσ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω ⟨τριωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου χοιακ ⟨ϛ⟩· μηνοσ αδριανου ⟨ϛ⟩·

καμητισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχω ηρακληουσ απαθη· ε-χον υπερ τελουσ ποταμοφυλακιδων χαρακοσ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω ⟨τριωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αδριανου του κυριου χοιακ ⟨ϛ⟩· μηνοσ αδριανου ⟨ϛ⟩·


δεδωκεν απολλωσ διοσκορου εισ λογον δημοσιων κωμητικων κωμησ φθλα και μοναζοντων αγιου -ε--ιου -… ογδοησ ινδικτιονοσ κερατια δωδεκα ημισυ τεταρτον· γινεται κερατια ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· οι ενδοξοτατοι παγαρχοι δι εμου ματοι βοηθου· στοιχει τα δωδεκα ημισυ τεταρτον κερατια ωσ προκειται·

δεδωκε- απολλωσ διοσκορου εισ λ-γον δημοσ--- κωμητικων κωμησ φθλα και μον-ζοντων ----- ------υ -… ογδοησ ινδικτιονοσ κερατια δωδεκα ημισυ τεταρτον· --νεται -ερατια ⟨--⟩ --· οι ε-δοξοτατοι παγαρχοι δι εμου ματοι βοηθου· στοιχει τ- δωδεκα ημισυ τεταρτον κερατια ωσ προκειται·


αντιγραφον· ουεττιωι γαλιανωι τω κρατιστωι επαρχωι ορουσ διαδεχομενω και την επιστρατηγιαν παρα αυρηλιου απολλωνιου του και σαραπιωνοσ δρακοντοσ αλθαιεωσ γεουχουντοσ εν διοσ πολει μικρα θηβαιδοσ· συνοιδασ· επιτροπων μεγιστε· την προτεταγμενην και θειαν διαταξιν ηνπερ και προεταξα ακυρουσαν μεν το παρανομον βουλημα του εμου πατροσ διαθηκασ υπερχρονουσ καταλειποντοσ βεβαιουσαν δε ει υιοσ δικαιωσ και εννομωσ το ιδιον μεροσ κεκτηται απογραψαμενοσ και προσ το επι τοπων βιβλιοφυλακιον των ενκτησεων· αγωγωσ ουν εν δεσποτεια γενομενοσ και τα εμοι επιβαλλοντα δημοσια τωι ιερωτατωι ταμειω καταβαλων τα τε οφειλομενα υπερ φορων συνηθων και τα εισ την ιεραν αννωναν χρησιμευοντα ωσ μηδεν εμοι ετι εγκυλιεσθαι οφειλομενον ινα ευτυχησω· ευ οιδα και την σην μισοπονηρον περι τουσ πλεονεκτουμενουσ κηδεμονιαν· η γαρ του πατροσ γυνη· οσεαυσ φιλημονοσ το ονομα· μετα αποθεωσιν του εμου πατροσ·

-------φον· ----τιωι γαλιανωι -ω κρατιστωι επαρχωι ορουσ διαδεχομενω και την επιστρατηγιαν ---α αυρηλιου απολλω---- του και σαραπιωνοσ δρακοντοσ αλθαιεωσ γεουχουντοσ εν διοσ πολει μικρα θηβαιδοσ· ------ασ· επιτροπων -----τε· την προτεταγμενην και θειαν διαταξιν ----- και προεταξα α----υσαν μεν το παρανομον βουλημα του ---- --τροσ διαθηκασ ---ρχρονουσ καταλειποντοσ βεβαιουσαν δε ------ δικαιωσ και εννο--- το ιδιον μεροσ ---τη--- απογραψαμενοσ ------σ το επι τοπων ---λιοφυλακιον των ενκτησεων· αγωγωσ --- -- δεσποτεια γενο----σ και τα εμοι --ιβαλλοντα δημοσια τωι ------τωι ταμειω κατ-βαλων τα τε οφειλομενα υπερ --ρων συνηθων --ι τα --σ την ιεραν αννωναν χρησιμευοντα ωσ μηδεν ---- ετι εγκυλιεσθαι οφειλομενον ινα -υτυχησω· ευ οιδα και την σην μι--πονηρον περι τουσ πλεονεκτ---ενουσ κηδεμονιαν· η γαρ του πατροσ γυνη· οσεαυσ -ιλημονοσ το ονομα· μετα αποθεωσιν του εμου πα----·


επειδηπερ ελαβεν εκ διαθηκων παρανομων καταλειψιν το τηνικαυτα κρατησασα ωσ ην δηλον απαντων ενδομενειασ τε συμβολων και οσπρεων και αργυριου ων μολισ πολυπραγμονησασ το καθ εν κατελαβομην· νομην εχειν εισ ταυτα μονη βεβουληται· επιχειρησασα μεν κατ αρχασ των υπαρχοντων την νομην μεν απολαβειν και χρησασθαι αυτοισ καθ ον εαν αιρηται τροπον· αποδομενη ------- και εξ αυτων --- ---------- κατα την προτεταγμενην και θειαν διαταξιν επι σε -… υπο τησ τυχησ του κυριου ημων αηττητου αυτοκρατοροσ αντωνινου και τη ση δικαια δεξια εισ αει χαριν ομολογησαι δυνασθαι απολαβοντα εξ ολοκληρου των πατρωων το εννομον αιρουν μοι ων εστιν υιοισ ουδε εν γλυκιον υπεταξα δε και των διαθηκων αντιγραφον· ετουσ ⟨κε⟩ χοιακ ⟨κθ⟩· παραγγειλασ τη δι εναντιασ εντυχειν μοι δυνασαι· αποδοσ· παρα αυρηλιου απολλωνιου του και σαραπιωνοσ δρακοντοσ·

επειδηπερ ------ ε- διαθηκων παρανομων καταλειψιν το την--αυτα κρατησ--- ---- ---ον α----ων ενδομενειασ τε συμβολ-- και οσπρεων ----------- -- μ-λισ πολυπραγμονησ-σ το καθ εν κατ---βομην· νο--- -------- -αυτα μονη βεβουληται· επιχειρησασα μεν κατ αρχασ --- -------των την ν-μην μ-ν -----βειν και χρ-σασθαι αυτοισ --------- ----ται τρ--ον· αποδομ--- ------- κ-- εξ αυτων --- ----------------- προ--ταγμ---------------τα--- επι σε -… υπο τησ τυχησ του κυριου ημων αηττητου αυτοκρατοροσ αντωνινου και τη ση δικαια δεξια εισ α-- χαριν ομολογησαι δυνασθαι απολαβοντα εξ ολοκληρου των πατρωων το εννομον αιρουν μοι ων εστιν υιοισ ουδε εν γλυκιον υπεταξα δε και των διαθηκων αντιγραφον· ετουσ ⟨κε⟩ χοιακ ⟨κθ⟩· παραγγειλασ τη δι εναντιασ εντ---ιν μοι δυνασαι· αποδοσ· παρα αυρηλιου απολλωνιου του και σαραπιωνοσ δρ-------·


… αβουνασ νιγεροσ και παχνουβισ πετορζμηθου … πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ δια αντωνιου … διεγραψεν πετεπτενεψιλισ μητροσ … σενπετορζμηθισ υπερ δαπανησ τιρονοσ και … τροφονοσ και αλλων δαπανων … παυνι …

… αβου--σ νιγεροσ και παχνουβισ πετορζμηθου … -ρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ δια αντωνιου … ---γραψεν πετεπτενεψιλισ --τροσ … -------ρζμηθισ υπερ δαπανησ τιρονοσ κ-- … -ροφονοσ και αλλων δαπ---- … ----- …


… …- ⟨ιγ⟩ - ⟨γ⟩ … το προτερον … ⟨ρα⟩ ⟨ιϛ⟩ …ν …- ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ … ηρακλειδου …⟨μ⟩ - ⟨ιβ⟩ … ⟨θ⟩ ⟨κδ⟩ …χοσ … απολλοδωροσ θεοχρηστου … αντιμ… δημητριου … το προτερον … τησ απολλωνιου βερενικη αμμωνιου μονη … διονυσιοσ μαρωνοσ μονοσ … ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ διογνητοσ ωριωνοσ …--- δημητρια σατυρου και ηρα…ι και διοδωροσ οι ⟨β⟩ διοδωρου …λα ⟨γ⟩ δημαριον σωκρατου … διονυσιοσ χιου ⟨κδ⟩ δημητριοσ και σαραπιων οι ⟨β⟩ δημητριου διονυσοδωροσ λυσιμαχου διδυμη μενελαου ⟨ιβ⟩ …α … ---- διοτρεφεωσ … …υσ απολλωνιου διονυσιοσ και διονυσιοσ και ακουσιλαοσ … … οι ⟨β⟩ διονυσιου … ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ διοδοτοσ διοτρεφεωσ … ⟨κδ⟩ διδυμοσ ευδημου … ⟨ιβ⟩ διοδωροσ και πτοολαμαιοσ πα… διονυσ---σ διονυσιου και λεο… το προτερον ασκληπιαδου του … διονυσιοσ μαρωνοσ και φατρησ φατρειουσ ⟨κη⟩ ⟨ιϛ⟩ διδυμη και αριστοδημοσ οι ⟨β⟩ αριστοδημου ⟨λζ⟩ ⟨ιϛ⟩ διονυσια και αρσινοη αι ⟨β⟩ διδυμαρχοσ και χαιρημων οι ⟨β⟩ αμμωνιου διδυμ----- πτολεμαιου το προτερον ωρου πετεθυμιοσ ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ διο--------- πτολεμαιου το προτερον … …ιεωσ … …μεου χιου … …κ… … και μαρων … οι ⟨β⟩ …ηουσ ⟨λα⟩ ⟨γ⟩ διονυσοδωροσ … και τα τεκνα … το προτερον α…ιοσ ⟨νη⟩ ⟨κδ⟩ … διοσκουριδησ … το προτερον πετεσουχου του νιθ… ⟨μβ⟩ ⟨κδ⟩ … εκαταιοσ ευφρ… ⟨λζ⟩ … ευδημοσ ευδημου … ⟨τιδ⟩ … ερμιασ …τισ ⟨ιη⟩ ⟨ιβ⟩ …

… …- ⟨--⟩ - ⟨γ⟩ … το προτερον … ⟨ρα⟩ ⟨ιϛ⟩ …ν …- ⟨-⟩ ⟨γ⟩ … ---κλειδο- …⟨μ⟩ - ⟨ιβ⟩ … ⟨θ⟩ ⟨--⟩ …--σ … ---λλοδ-----εοχρηστου … αντιμ… --μητριου … το προτερον … τησ α----ωνιου βερενικη αμμωνιου ---- … διονυσιοσ μαρωνοσ μονοσ … ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ διογνητοσ ωρ--νοσ …--- δημητρια σατυρου και ηρ-…- και διοδωροσ οι ⟨β⟩ διοδωρο- …-α ⟨γ⟩ δημαριον σωκρατου … διονυσιοσ χιου ⟨κδ⟩ δημητριοσ και σαραπιων οι ⟨β⟩ δημητριου διονυσοδωροσ λυσιμαχου ----μη ---ελ--υ ⟨ιβ⟩ …α … ---- δι-------- … …-σ απολλωνιου ---νυσι-σ και διονυσιοσ και ακουσιλα-- … … οι ⟨β⟩ διονυσιου … ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ---δο--- διοτρεφεωσ … ⟨κδ⟩ ----μοσ ευδημου … ⟨ιβ⟩ διο-ωροσ και π--ολαμαιοσ πα… διο------σ -ι--υσιου και λεο… το προτερον ασκληπι-δου του … διονυσιοσ μαρωνοσ και φα---- φατρειουσ ⟨κη⟩ ⟨ιϛ⟩ διδυμη και αρ----δημοσ οι ⟨β⟩ αριστοδημ-- ⟨λζ⟩ ⟨ιϛ⟩ διονυσια και αρσινοη αι ⟨β⟩ διδυμαρχοσ και χαιρημων οι ⟨-⟩ αμ-ωνιου διδυ------ πτολ--αιου το προτερον ωρου ----θυμιοσ ⟨--⟩ ⟨γ⟩ διο--------- --ολεμαι-- το προτερον … …ιεωσ … …-εου χιου … …-… … και μαρω- … ο-- …ηουσ ⟨λα⟩ ⟨γ⟩ διονυσοδωρ-- … --- τα τεκνα … το προτερον α…ιοσ ⟨νη⟩ ⟨κδ⟩ … διοσκουριδησ … το προτερον πετεσουχου του νιθ… ⟨μβ⟩ ⟨κ-⟩ … εκαταιοσ ευφρ… ⟨λζ⟩ … ευδημ-- ευδη--- … ⟨τιδ⟩ … ερμι-- …τισ ⟨ιη⟩ ⟨ιβ⟩ …


θεοδουλοσ σαρματη βοηθω· παρασχου τοισ ταβουλαριοισ υπερ τησ πανηγυρεωσ του νειλου του μεμφιτικου οινου διπλα δυο γινονται οινου διπλα ⟨β⟩ μονα· ετουσ ⟨ρξθ⟩ επαγομενων ⟨γ⟩·


… τησ προσηκουσησ διεξαπατησ …-----πνυ--ε

…-ησ προσηκουσησ διεξαπατησ …----------ε


πετευρισ ατρητοσ μητροσ σερενψαιτοσ απο ψωνεωσ·

πετευρισ ατρητοσ μητροσ σερενψαιτοσ απο ψ--εωσ·


ασκληπιαδησ και κρουρισ οι ⟨β⟩ εν κληρω πρακτορειασ αργυρικων χαρακοσ πετοσιρι ομοιωσ ψεντκερηβιοσ· εσχομεν υπερ βαλανευτικου ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ δυο ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κη⟩· π----… σεσημειωμαι· οννοφρισ σεσημειωμαι·

ασκληπιαδησ και κρουρισ οι ⟨β⟩ εν κληρω πρακτορειασ αργυρικων χαρακοσ πετοσιρι --οιωσ ψεντκερηβιοσ· εσχομεν υπερ βαλανευτικου ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ δυο ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ --------- καισα--- τ-- κυ---υ παχων ⟨κη⟩· π----… σεσημειωμαι· οννοφρισ σεσημειωμαι·


φυλακεσ μηνοσ επειφ δημητριοσ τιθοηουσ πανα-… ομοιωσ μητροσ ταννεωσ αρσιησιοσ ωρου αρσιησιοσ πασαφθιοσ πατωτου πετεησιοσ πασαφθιοσ πετεαρπρηουσ αγαθου παορβ… καμητιοσ ομοιωσ γινονται ⟨ϛ⟩


αμμωνιω τω και ανουβιωνι ιερει εξηγητη και τοισ καισαριοισ και τοισ αλλοισ πρυτανεσι παρα αλεξανδρασ αμμωνιου του διοσκορου αστησ απελευθερασ ισιδωρου ισιδωρου του ισιδωρου --------- του και αλθαιεωσ· βουλομενη δανεισασθαι κατα συνχωρησιν παρα επ---------- διονυσιου αυξισποριου του και ----- αργυριου δραχμασ εκατον δ----- τοκων δραχμιαιων εισ μηνασ δεκα απο μηνοσ φαμενωθ του ενεστωτοσ ετουσ επι τοισδε ωστε με το προκειμενον κεφαλαιον ----- … χρησασθαι εισ αναγκαιαν χρειασ και δαπανασ εμποδιζομαι ενεκα του ανανδρον με ειναι και ατεκνον και μηδενα μοι υπαρχειν τον επιγραφησομενον μου κυριον· διο παρακαλουσα τον αυτον ισιδωρον επιγραφηναι μου κυριον … …ου--νου και υπ-… … αξιω υμασ συνταξαι τοισ προσ τουτοισ ουσι λαβουσι μου χειρογραφιαν περι του αληθη ειναι τα προκειμενα ειπειν τοισ ---… …

-μμωνιω τω και ανουβιω-------------- -αι τοισ καισαριοισ και τοισ α-------------- παρα αλεξανδρασ αμμων-----------ορου αστησ απελευθερα--------- -σιδωρου του ισιδωρου ------------ και αλθαιεωσ· βουλομεν------------ -ατα συνχωρησιν παρα επ---------- διονυσιου αυξισποριου ----------- --γ-ριου δραχμασ εκατον δ---------- --αχμιαιων εισ μηνασ δεκ------------ενωθ του ενεστωτοσ ετου-------------- με το προκειμενον κε------------ … -ρησασθαι εισ αναγκαια---------- --πανασ εμποδιζομα--------- --ανδρον με ειναι και ατ------------να μοι υπαρχειν τον ε-------------- -ου κ-ριον· διο παρα--------------- ισιδ-ρον επιγραφην-----------… …ου--νου και υ--… …-ξιω υμασ συνταξ---------- ----οισ ουσι λαβουσι --------------- περι του αληθη εινα------------α ειπειν -οι- ---… …


υποδιακονοσ αμοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον

υποδια----- ---- ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


χαρασ ταυτα γραψασ----ησ … κυριν πετρον εν ο κυρισ ον μικ… εν παση αγαθοσυνη


τω δεσποτη μου τω τα παντα … τω δεσποτη μου τω τα παντα … τω … δεσποτη μου τα παντα … τω δεσποτη μου τα παντα … τω … τω δεσποτη μου τα παντα … τω … τω δεσποτη μου τα παντα …

τω δεσποτη μου τω τ- ----- … τω δεσποτη μου τω τα παν-- … -- … --σποτη μο- τα παν-- … τω δεσποτη μου τα παντα … τω … τω δεσποτη μου τα παντα … τω … τω δε--οτη μου τα παντα …


μαρων ⟨διωβολον⟩ σαβαταισ ⟨διωβολον⟩ μαρων μαρωνοσ ⟨τετρωβολον⟩ δικαιαρχη ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ θευδοτοσ ποιμην ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ σαρασ αδελφη ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ πεημωτ-- τεωτοσ ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ τεησ -σβα---ωνοσ ⟨τριωβολον⟩ θευδωροσ αγηνοροσ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ λεωνιδησ δια θευδωρου ⟨τριωβολον⟩ σαραπιων στεφανου ⟨α⟩ δημητρια ⟨τριωβολον⟩ -β--οσ … σολων διονυσιου ⟨τριωβολον⟩ κλεων ----ανδρου ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ ζην--- ---ωνοσ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ σφραγισ γυνη ⟨διωβολον⟩ στρατονικη ⟨τριωβολον⟩ α--------- ⟨τριωβολον⟩⟨ημιωβελιον⟩ γινονται αλικησ -- ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ οβολου … -- ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ …

μαρων ⟨διωβολον⟩ --βατα-σ ⟨διωβολον⟩ μ-ρων μαρ---- ⟨τετρωβολον⟩ δικαια--η ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ θευδοτοσ π--μ-ν ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ σαρασ ----φη ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ -εη-ωτ-- -εωτοσ ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ τεησ -σβα------- ⟨τριωβολον⟩ θ-υδωροσ αγηνοροσ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ λε-νι--σ δια θευδωρου ⟨τριωβολον⟩ σαραπιων στεφανου ⟨α⟩ δημ--ρια ⟨τριωβολον⟩ -β--οσ … σολων διονυσιου ⟨τριωβολον⟩ ----ν -----νδρου ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ -ην--- ---ωνοσ ⟨α⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ σφραγισ γ-νη ⟨διωβολον⟩ στ-ατ-νικη ⟨τριωβολον⟩ α--------- ⟨τριωβολον⟩⟨ημιωβελιον⟩ γινονται ---κησ -- ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ------ … -- ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τεταρτον⟩ …


--------------------------------------------------------------- -------------------------------------------- δεσμωτηρι--· λαιτοσ ειπεν· ----------------------------αι· απεκρινατο· βασανιζονται -----λουσιν ----------------------σοντοσ ωμολογησεν και οιδα τουτο ασφαλωσ εγω τω ---------------------- δεσμωτηρι--· λαιτοσ λογγω ειπεν· εβασανισθη αποντοσ ------------ απεκρινατο· ναι· λαιτοσ ιουλιω δεκαδαρχω ειπεν· δια τι επετρεψασ σεαυτω τουτο ποιειν· απεκρινατο· παροντων του στρατηγου και του βασιλικου εξητασθη· λαιτοσ ειπεν· αλλα προτερον προ του με παρατυχειν· φησιν εβασανισθη· τουτο δε πωσ σεαυτω επετραψασ· απεκρινατο· εαν θορυβηθη·· τουτο βασανοσ εστιν· λαιτοσ ειπεν· -------- εαν θορυβηθη αναιτιουσ πεμπεισ και επ αυτοφωρω ειλημμενουσ απολυεισ -------- αργυριον· λαιτοσ αρχο--- αρσινοιτων ειπεν· δια τι ου πληρουται· διδυμοσ ----------ασ ειπεν· πριν συνλημφθηναι τουσ κακουργουσ κατεγραψατο ναυτασ ---------οντων πολλω----------ων-----------ν· ηρακλειδησ ρητωρ ειπεν· --------ουντοσ αυτου· ιουλιοσ δεκαδαρχοσ ειπεν· λειαν ημελησ- εξακοσιουσ και πεντηκοντα τον αριθμον ληστασ συνλαβων· λαιτοσ ειπεν ----τωσ και τουτον ενε---------αριθμησασ· και προσεθηκεν· απο----ν- -----τ--σ επεμψασ τον τε-------αποδειξον οτι ουτοσ ληστησ εστιν κα--βημ---ε εξακοσιουσ και πεντηκοντα

--------------------------------------------------------------- -------------------------------------------- --σμωτηρι-----ιτοσ ειπεν· ----------------------------αι· ----ρινατο· βασ-νιζονται -----λουσιν -----------------------οντοσ ωμολογησεν --- οιδα τουτο ασφα--- εγω τω ---------------------- δεσμωτηρ---· λαιτ-σ λογγω ειπεν· εβασανισθη αποντοσ ------------------------αι· λαιτοσ --υλιω δεκαδαρχω ειπεν· δια τι επετρεψασ σεαυτω του--------- απεκρινατο· παροντων του στρατηγου και του βασιλικου εξητασθη· λαιτοσ ---------- προτερον προ του με παρατυχειν· φησιν εβασανισθη· τουτο δε πωσ --------ετραψασ· απεκρινατο· εαν θορυβηθ-·· τουτο βασανοσ εστιν· λαιτοσ ειπεν· ---------αν θορυβηθη -------υσ πεμπεισ και επ αυτοφωρω ειλημ-ενουσ απολυεισ ----------γυριον· λαιτοσ αρχ-------ινοιτων ειπεν· δια τι ου πληρουται· διδυμοσ ----------ασ ειπεν· πριν συ-λ--φθηναι τουσ κακουργουσ κατεγραψατο ναυτασ ----------ντων πολλ-----------ων-----------ν· ----λειδησ ρητωρ ειπεν· --------ουντοσ αυτου· ιουλιοσ δεκαδαρχοσ ειπεν· λειαν ημελησ----κοσιουσ και πεντη-------ν αριθμον λη-τασ συνλαβων· λαιτοσ ειπεν ----τωσ και τουτον ενε----------ριθμησασ· και προσεθηκεν· απ------- -----τ--- επεμψασ τον τε--------ποδειξον οτι ουτοσ ληστησ εστιν κ----ημ---- εξακοσιουσ και ----------


πεπομφεναι· ου γαρ ζητω τον αριθμον· αλλ ει ουτοι λησται ησαν· ----- ειπεν· περι ψυχησ αγωνιζομαι δυο φιλων τολμησαντων --κα α-- -------ναγκη-------ρ-----σ-------- ταυτα δρασαντασ· λαιτοσ ειπεν· ------σοι προση---------------· απεκρινατο· ισαριον εξ----μενον εδω---------νκαια-------------· λαιτοσ ειπεν· πωσ δε σοι ηλθεν η ισαριον· απεκρινατο ------------------------· λαιτοσ ειπεν· εαν ουν ελθη τισ προσ σε εχθροσ -------------------------- εχων εχθρον και διαβαλλη ανθρωπον μηδενα -------------------------- εκ περιηχησεωσ βασανιζεισ και δεσμευεισ και πεμπεισ --------------- λαιτοσ ιουλιω δεκαδαρχω ειπεν· παραστησον τον κολλητιωνα τον σον· -------------------- λαιτοσ κομενταρησιοισ ειπεν· ο δουπλικιαριοσ εν ασφαλει ητω ------------------------- ινα δυνηθη ζησαι επιτρεπεισ αυτον ανεθηναι των -----------------------ι--- βασανων εστιν· λαιτοσ ειπεν· δυνασαι το ικανον -------------------- ειπεν· ναι· λαιτοσ ειπεν· δοτω· ⟨ιε⟩ ετουσ τυβι ⟨κα⟩· κολληματοσ ⟨χμϛ⟩· δηλωσασ τω --------------------γραφην ωστε τον σαραπιωνα υπακουσαι μου τω δικαστηριω --------------------ειν· … το κτημα αντερωσ πτολλασ θη-…· … οννωφρισ αθηναιου πτολλαριων σεμπρωνιοσ διοσκορασ αντερωσ ε … …

πεπομφεναι· ου γαρ ζητω τον αρι-μον· αλλ -ι ουτοι λησται η--ν· -------πεν· περι ψυχησ αγωνιζομαι δυο φ--ων τολμη--ντων --κα --- -------ναγκ--------ρ-------------- ταυτα δρα---τασ· λαιτοσ ειπεν· ------σοι προση---------------· απε-ρ-ν--ο· ισαριον εξ-----ενο- εδω---------νκαια-------------· λαιτο- ειπεν· πωσ δε σοι ηλθε- - ισαριον· απεκρι----------------------------· λαιτοσ ειπεν· εαν ουν ελθη τισ προσ -- εχθροσ -------------------------- εχων εχθρον και διαβαλλη ανθρωπον μηδενα -------------------------- εκ περιηχησεωσ βασανιζεισ και δεσμευ-ι- και πεμπεισ ------------------------λιω δεκαδαρχω ειπεν· παραστησον τον κ-λλ-τιωνα τον σον· -------------------------- κομενταρησιοισ ειπεν· ο δουπλικιαριοσ εν ασφαλει ητω ------------------------- ινα δυνηθη ζησαι επιτρεπεισ αυτον ανεθηναι των --------------------------- β--ανων εστιν· λαιτοσ ειπεν· δυνασαι το ικανον ----------------------πεν· ναι· λαιτοσ ειπεν· δοτω· ⟨ιε⟩ ετουσ τυβι ⟨κα⟩· κολληματοσ ⟨χμϛ⟩· δηλωσασ τω --------------------γραφην ωστε τον σαραπιωνα υπακουσαι μου τω δικαστηριω --------------------ειν· … το κτημα αντερωσ πτολλασ θ--…· … οννωφρισ αθηναιου πτολλαριων σεμπρωνιοσ διοσκορασ αντερωσ ε … …


χαιρημνισ η και κυριλλα θυγατηρ αππιανου χαιρημωνοσ εξηγητευσαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ μετα κυριου του ανδροσ ασκληπιαδου του και σαραπιωνοσ κλαρου εξηγητευσαντοσ τησ αυτησ πολεωσ σαραπιωνι και ταυρει αμφοτεροισ ασκληπιαδου του ευ------ιοσ του σαραπιωνοσ μητροσ σαραπιαδοσ και τη του σαραπιωνοσ γυναικι πλουτιαινη τη και ευδαιμονιδι χαιρημονοσ μητροσ θαησιοσ τησ και τααμοιτοσ· πασι απο τησ αυτησ πολεωσ· εκατερα δε των γυναικων μετα κυριου του ανδροσ· τη μεν ταυρει λογγου του και μαρκιωνοσ λουππου του θεωνοσ μητροσ σινθωνιοσ· τη δε πλουτιαινη τη και ευδαιμονιδι του προτεταγμενου σαραπιωνοσ· χαιρειν· απεσχον παρ υμων απο των οφειλομενων μοι υφ υμων ακολουθωσ ω πεποιημαι μετ ευδοκησεωσ υμων προσ τον ομογνησιον μου αδελφον χαιρημονα τω διελθοντι δεκατω ετει παυνι κοινω ομολογηματι περι χρεων δυο οφειλομενων· ενοσ μεν τη μετηλλαχυια μου μητρι απολλωνουτι τη και χαιρημονιδι υπο μονων του τε σαραπιωνοσ και τησ ταυριοσ κατα διαγραφην γεγονυιαν δια τησ ενθαδε τραπεζησ τω δευτερω ετει λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου φαμενωθ ταλαντων πεντε ων αιρει μοι κατα το δηλουμενον κοινον ομολογημα ταλαντα τρια και δραχμαι τετρακισχιλιαι πεντακοσιαι · κατα δε ετερον γεγονοσ δια τησ αυτησ τραπεζησ τω εκτω ετει μεχειρ τοισ αδελφοισ μου τω τε χαιρημονι και αππιανω υφ υμων των τριων αργυριου ταλαντων πεντε ων ομοιωσ επιβαλλει μοι κατα το αυτο κοινον ομολογημα το ημισυ ο εστιν αργυριου ταλαντα δυο δραχμαι τρισχιλιαι · απο των επι το αυτο επιβαλλοντων μοι κεφαλαιου ταλαντων εξ δραχμων χιλιων πεντακοσιων ·

χαιρημνισ η και κυριλλα θυγατηρ -ππιανου χαιρ-----------τευσαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ μετα κυρι---ου ανδροσ α---------υ ------ σαραπι---σ κλαρου εξηγη-------οσ τησ αυτησ πολεωσ σαραπιωνι και ταυρει αμφοτ-ροισ ασκληπιαδου του --------ιοσ του σαραπιωνοσ μητροσ σαραπιαδοσ και τη τ-----απιωνοσ γυναικι πλουτι-------αι ευδαιμονιδι χ-ιρημονοσ μητροσ θαησιοσ τησ και -ααμοιτοσ· πασι απο τησ αυτησ πολεωσ· εκατερα δε των γυναικων μετα κυριου του ανδροσ· τη μεν ταυρει λογγου του και μαρκιωνοσ λουππου του θεωνοσ μητροσ σινθωνιοσ· τη δε πλουτιαινη τη και ευδαιμονιδι του προτεταγμενου σαραπιωνοσ· χαιρ--ν· απεσχον παρ -μων απο των οφειλομενων μοι υφ υμων ακολουθωσ ω πεποι---- μετ ευδο--σεωσ υμων προσ τον ομογνησιον μου αδελφον χαιρημονα τω διελθοντι δε---ω ετει παυνι κοινω ομολογηματι περι χρ-ων δυο οφειλομενων· ενοσ --- τη μετηλλαχυια μου μητρι απολλωνουτι τη και χαιρημονιδι υπο μονων το- -- σαραπιωνοσ και τησ ταυριοσ κατα διαγραφην γεγονυιαν δια τησ --θαδε τραπ------ δευτερω ετει λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαρ-------ριου φαμενωθ ταλαντων πεντε ω- -ιρε- μο- κατα το δηλου-------ινον ομολογημα ταλαντα τρια και δραχμ-- τετρακισχιλιαι πεντα------------- ετερον γεγονοσ δια τησ αυτησ τραπεζησ τω εκτω ετει μεχειρ τ--------οισ μου τω τε χαιρημονι και αππιανω υφ υμων των τριων αργυριου ταλαν--- πεντε ων ομοιωσ επιβαλλει μοι κατα το -υτο κοινον ομολογημα το ----υ ο εστιν αργυριου ταλαντα δυο δραχμαι τρισχιλιαι · απο των επι το αυτο επ------ντων μοι κεφαλαιου ταλ---------αχμων χιλιων πεντακοσιων ·


παρα μεν των τριων τα επι του εκτου ετουσ μεχειρ οφειλομενα μοι υφ υμων αργυριου ταλαντα δυο δραχμασ τρισχιλιασ και τουσ λοιπουσ τουτων οφειλομενουσ τοκουσ· και μηδενα λογον εχειν προσ μονην την πλουτιαινην την και ευδαιμονιδα· παρα δ υμων του τε σαραπιωνοσ και τησ ταυριοσ και τουσ λοιπουσ οφειλομενουσ μεχρι του οντοσ μηνοσ τυβι και αυτου τυβι τοκουσ των επι του δευτερου ετουσ κεφαλαιου ταλαντων τριων και δραχμων τετρακισχιλιων πεντακοσιων · μη ελαττουμενησ μου προσ υμασ τον τε σαραπιωνα και ταυριν εν τη πραξει των αυτων του πρωτου δανειου ταλαντων τριων δραχμων τετρακισχιλιων πεντακοσιων και των τουτων απο του εξησ μηνοσ μεχειρ δραχμιαιων τοκων· κυρια η αποχη τρισση γραφεισα· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων τυβι ⟨λ⟩· χαιρημονισ η και κυριλλα αππιανου απεσχον παρα των τριων τα αιρουντα μοι του δευτερου δανειου κεφαλαιου ταλαντα δυο και δραχμασ τρισχιλιασ και τουσ αυτων μοι προσοφειλομενουσ τοκουσ· και ουδενα λογον εχω προσ μονην την πλουτιαινην την και ευδαιμονιδα· παρα δε μονων του τε σαραπιωνοσ και ταυριοσ τουσ μεχρι του οντοσ μηνοσ τυβι των του πρωτου δανειου ταλαντων τριων και δραχμων τετρακισχιλιων πεντακοσιων τοκουσ· μη ελαττουμενησ μου εν τη πραξει των αυτων του δανειου ταλαντων τριων δραχμων τετρακισχιλιων πεντακοσιων και των τουτων απο του εξησ μηνοσ μεχειρ τοκων δραχμιαιων· ασκληπιαδησ ο και σαραπιων κλαρου εξηγητευσασ επιγεγραμμαι τησ γυναικοσ μου κυριοσ·

---- --- --- τριων τα επι του εκτου ----- μεχειρ οφειλομενα μοι υφ υμων -------- ταλαντα δυο δραχμασ τρισχιλιασ και τουσ λοιπουσ τουτων οφ--λομενουσ το--υσ· και μη--να λογον εχειν προσ μονην την πλου------ν την και ευδαιμονιδα· -αρα - -μων του τε σαραπιωνοσ και τησ ταυρ--- και το-- ---πουσ οφ--λομενουσ μεχρι του οντοσ μηνοσ τυβι και αυτου τυβι τοκουσ τω--πι του δευτερο- ετουσ κεφαλαιου ταλαντων τριων και δραχμων τετρακ--χιλιω- πεντακοσιων · μη ελαττουμενησ --υ προσ υμασ τον τε σαραπιωνα και ταυρ-- -- τη -ρα--ι τ-ν αυτων του ---τ-- δανειου ταλαντων τριων δραχμων τετρακισχιλ-ω- πεν--κοσιων και των τουτων απο του εξησ μηνοσ -----ρ δραχμιαιων τοκων· ---ια η αποχη --ισση γραφεισα· ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατορ-ν καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουη--- ευσεβουσ περτινακ-σ αραβικου αδια--------αρθι--υ μεγιστου και μαρκου αυρ----- αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων τυβι ⟨λ⟩· χαιρημονισ η --- ----λ-- α-πιανου απεσχον παρα --ν ---ων τα αιρουντα μοι του δευτερου δανε--- -εφαλαιου τ--αντα δυο κα- δραχμασ τρισχιλια- και τουσ ---ων --- προσοφειλομενουσ τοκουσ· και -----α λο----χω προσ μονην τ------τιαι--ν --- --------μονιδα· παρα -----ων του τε σαραπ----- και ταυριοσ του------ του οντοσ --------- των του πρω-----νειου ταλαντων τριων και δρα-----ετρακισχιλ-ων πεν------ων το------------------- --- -- -- ------ -ων α--------------------------- -----ων τε---------------------ων και των το------------------- ---ειρ τοκ-----------------------------------------------τευσασ επιγε---μμ----------------------·


σαραπιων πετειμουθη χαιρειν· του προσ λεωνιδην τον σιτολογον χρηματισμου αντιγραφον υποκειται· ερρωσο· ετουσ ⟨λα⟩ χοιακ ⟨ζ⟩ λεωνιδη· τησ παρα πετειμουθου του βασιλικου γραμματεωσ επιστολησ περι ων γραφει δειν χρηματισθηναι εισ δανεια του εισ το ⟨λα⟩ ετοσ σπορου τοισ περι τεκμι εισ ην διεσαφει απεχεσθαι απο κληρουχικησ και αλλησ γησ αντιγραφον υποκειται· κατακολουθησασ ουν μετρησον συνυπογραφοντοσ θηριδοσ του συγγενουσ και στρατηγου και του πετειμουθου τοισ περι τεκμι αναπεπεμμενοισ κληρουχοισ και αλλοισ προτερον ληφθεισησ αυτων χειρογραφιασ ορκου βασιλικου περι του κατασπερειν την γην και μηδεμιαν εασειν εισ ασπορον και παραδωσειν εκ νεων αμα τοισ τησ γησ εκφοριοισ τα καθηκοντα τησ αναδοσεωσ δια τησ του τοπογραμματεωσ και των αλλων των ειθισμενων γνωμησ --- γην απο βασιλικησ περι ιβιων τεκμι σπερεισ ------- ----------------------------------- κληρουχικησ γησ ομοιωσ εν τωι ⟨λα⟩ ετει αρταβασ ⟨ι⟩ γινονται αρταβαι πυρου δεκα και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· ------εκτε------------------------------------- …


… -------τορ----------- αγορανομησαντι τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και τω συν αυτω αμφοτεροισ βιβλιοφυλαξι παρα αυρηλιασ ιουλιασ αρποκρατιαινησ θεωνοσ του και ασκληπιαδου επικαλουμενου ζωιλου μητροσ τατρειφιοσ απο τησ λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ χρηματιζουσησ δικαιω τεκνων· εωνημαι κατ ιδιογραφον πρασιν γεγονυιαν τω ενεστωτι ⟨ζ⟩ ετει αθυρ ⟨β⟩ παρα αυρηλιασ θεωνιδοσ θυγατροσ θεωνοσ του και ζωιλου εξηγητευσαντοσ τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ και ωσ εχρηματιζεν ομοιωσ χρηματιζουσησ δικαιω τεκνων μητροσ πτολεμασ απο τησ αυτησ πολεωσ την υπαρχουσαν αυτη κληρονομικω δικαιω προτερον του δηλουμενου αυτησ πατροσ θεωνοσ του και ζωιλου εν τη αυτη πολει επ αμφοδου νοτου δρομου οικιαν συν προνησιω υφ ην καταγειον και τα ταυτησ χρηστηρια παντα ωσ η ιδιογραφοσ πρασισ περιεχει· ησ εκμαρτυρηθεισησ υπ εμου δια του ενταυθα μνημονιου του αυτου ⟨ζ⟩ ετουσ μηνι αθυρ μοναχον εφ υπογραφη του ασχολουμενου επιφερουσα υμιν επιδιδωμι το υπομνημα προσ το την δεουσαν παραθεσιν γενεσθαι· και δηλω την αυτην θεωνιδα απογεγραφθαι το προκειμενον εγγαιον ειναι δε αυτων κληρονομικω δικαιω … …

… --------ο------------ --ο----------- ---------- --- λα-προτατησ οξυρυγχιτων π-------ι τω συν ---ω αμφοτεροισ -ιβλιοφυλαξι παρα αυρηλιασ ιουλιασ αρποκρατιαινησ θεωνοσ του και ασκληπιαδου επικαλουμενου ζωιλου μητροσ τατρειφιοσ απο τησ λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ χρηματιζουση- δικαιω τεκνων· εωνημαι κατ ιδιογραφον πρασιν γεγονυιαν τω ενεστωτι ⟨ζ⟩ ετει αθυρ ⟨β⟩ παρα αυρηλιασ θεωνιδοσ θυγατροσ θεωνοσ του και ζωιλου εξηγητευσαντοσ τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ και ωσ εχρηματιζεν ομοιωσ χρηματιζουσησ δικαιω τεκνων μητροσ πτολεμασ απο τησ αυτησ πολεωσ την υπαρχουσαν αυτη κληρονομικω δικαιω προτερον του δηλουμενου αυτησ πατροσ θεωνοσ του και ζωιλου εν τη αυτη πολει επ αμφοδου νοτου δρομου οικιαν συν προνησιω υφ ην καταγειον και τα ταυτησ χρηστηρια παντα ωσ η -διογραφοσ πρασισ περιεχει· ησ εκμαρτυρηθεισησ υπ εμου δια του ενταυθα μνημονιου του αυτου ⟨ζ⟩ ετουσ μηνι αθυρ μοναχον εφ υπογραφη του ασχολουμενου επιφερουσα υμιν επιδιδωμι το υπομνημα προσ το την δεουσαν παραθ---ν γενεσθα-· κ-ι δηλω την αυτην θεωνιδα -πογεγραφθ-- το προκειμενον εγγαιον ----- δ------ --ηρονο----------… …


------ πετορζμηθιοσ -----ησ ατπεχνουβιοσ … πετορζμηθισ μητροσ σενπ… παχνουβισ πετορζμηθιοσ μητροσ θιν- … επικρατησ αμμωνοσ λινουφοσ --… πετορζμητωσ μειζων υιοσ ομοιωσ πετορζμητωσ αλλοσ … -------σ μειζων -… …-… …

--------τορζ------ -----ησ ατπεχ-------… ---ορζμηθισ μητροσ σεν-… --χνουβισ πετορζ-η-ιοσ μητροσ θι--… ---κρατησ αμμωνοσ λ--ουφοσ --… ----ρζμητωσ μειζων υιοσ ομοιωσ -----ζμητωσ αλλοσ … -------σ μειζων -… …-… …


ζωιλοσ ωριωνι τω φιλτατω χαιρειν· παγενησ ο μικροσ λογαριδιον μοι ηνεγκεν τησ περυσινησ κατασπορασ οπερ σοι επεμψα· μεταξυ ουν αυτων γενου και οπερ εαν καταλαβησ συνφωνον απο του λογαριδιου τουτο απολαβε και αφεσ παρα σεαυτω εστ αν δοκιμασωμεν τι οφειλει αυτω τω μικρω παγενι δοθηναι και τι εισ λογον των οφειλομενων υπ αυτου· αλλα και τον οινον ον λαμβανει ο αγροφυλαξ συναξασ αφεσ παρα σεαυτω εστ αν τι κρινωμεν· και περι τουτου η--ατο ο μικροσ παγενησ ωσ τινων πεινωντων εν τω εποικιω μαλιστα λου--υ· μαθε ουν και ποιησον αυτοισ δοθηναι υπο βησαριωνοσ εισ διατροφασ ολιγα σιταρια επιδειξασ αυτω τα γραμματα μου· ερρωσθαι σε ευχομαι

ζωιλοσ ωριωνι τω φιλτατω χαιρειν· παγενησ ο μικροσ λογαριδιον μοι ηνεγκεν τησ περυσινη- κατασπορασ οπερ σο--πεμψα· μεταξυ ουν -υτων γενου και οπερ εαν καταλαβησ συνφωνον α-- του λογαριδιου τουτο απολαβε και -φεσ παρα σεαυτω εστ αν δοκ-μασωμεν τι οφειλει αυτω τω μικρω παγενι δοθηναι και τι εισ λογον τ-ν οφειλομενων υπ αυτου· αλλα και τον οινον ον λαμβανει ο αγροφυλαξ συναξασ αφεσ πα-- -εαυτω εστ αν τι κρινωμεν· -αι περι τουτου ---ατο ο μικροσ --γενη- ωσ τινων πεινωντων εν τω εποικιω μα--στα λου--υ· μαθε ουν και ποιησον ------ δοθηναι υπ- βησαριωνοσ εισ διατροφασ --ιγα σιταρια επιδειξασ αυτω τα γραμματα μου· ερρωσθαι σε -υχομαι


ετουσ ⟨ζ⟩ αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων μεγιστων· ειργασται υπερ χωματικων του αυτου⟨ζ⟩ ετουσ επειφ ⟨κα⟩ εωσ ⟨κε⟩ εν ορεινη πτολεμαιδοσ πλησιον βακχιαδοσ ορσενουφισ ορσενουφεωσ καρυτιοσ τασουχου· λεωνιδησ κατασπορευσ σεσημειωμαι·

ε---σ ⟨ζ⟩ αντωνεινου και ουηρου -ων κυριων σεβαστων αρμενιακων --δικων παρθικων μεγιστων· -ιργασται υπερ χωματικων του αυτου⟨ζ⟩ ετουσ επειφ ⟨κα⟩ -ωσ ⟨κε⟩ εν ορεινη πτολεμαιδοσ --ησιον βακχιαδοσ ορσενουφισ ορσενουφεωσ καρυτιοσ τασουχου· λεωνιδησ κατασπορευσ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨κη⟩ αθυρ ⟨κθ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ πτολεμαιοσ· πορευτων ⟨κη⟩ ετουσ σαμβαθαιοσ ου αλλαγη οκτακοσιασ εξηκοντα επτα γινονται ου αλλαγη ⟨ωξζ⟩· τραπεζιτησ ⟨α⟩·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ τριτου εφ ιερεωσ δημητριου του απελλητοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου νυμφαιδοσ τησ μηναπιονοσ μηνοσ αυδναιου εν … ------------------------------------ των φιλωνοσ …


… αφ ων υπερ δοσεωσ ⟨α⟩ κανωνοσ τετρα- και οκτακερατον νομισματα ⟨ϙ⟩ υπερ τιμησ κριθησ αντινοου γινονται αρταβαι ⟨ρξε⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ κερατια ⟨η⟩ ημισυ υπερ μισθου διοικητου νομισμα ⟨α⟩ υπερ του εκδικου ερμου πολεωσ νομισμα- κερατια ⟨ιβ⟩ υπερ μισθου γνωστηροσ και βοηθου νομισματα ⟨β⟩ υπερ ναυλου ομοιωσ τησ κωμησ νομισμα ⟨α⟩ υπερ παραληρουντων δια κερατια ⟨ια⟩ υπερ τιμησ χαρτων κερατια ⟨η⟩ υπερ τιμησ χαρταλαμων κερατια ⟨η⟩ υπερ ναυλου --εων βαβελων ανθρωπων ⟨β⟩ κερατια ⟨ε⟩ υπερ ομοιωσ αντινοου κερατια ⟨β⟩ υπερ ναυλου καμηλιου κριθησ αντινοου κερατια ⟨ια⟩ ημισυ υπερ μισθου ανθρωπων πιστικων βαβελων νομισμα ⟨α⟩ υπερ μισθου απαιτητου κερατια ⟨ϛ⟩ υπερ ενοικ… ερμου πολεωσ κερατια ⟨γ⟩ …--χοι-- κερατιον ⟨α⟩ …

… αφ ων υπερ δοσεωσ ⟨α⟩ --νωνοσ τετρα- και οκτακερατον νομισματα ⟨ϙ⟩ υπερ τιμησ κριθησ αντινοου -ινονται αρταβαι ⟨ρξε⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ κερατια ⟨η⟩ ημισυ υπερ μισθου διοικητου νομισμα ⟨α⟩ υπερ του εκδικου ερμου πολεωσ νομισμα- κερατια ⟨ιβ⟩ υπερ μισθου γνωστηροσ και βοηθου νομισματα ⟨β⟩ υπερ ναυλου ομοιωσ τησ κωμησ νομισμα ⟨α⟩ υπερ παραληρο-ντων δια κερατια ⟨ια⟩ υπερ τιμησ χαρτων κερατια ⟨η⟩ υπερ τιμησ χαρταλαμων κερατια ⟨η⟩ υπερ ναυλου --εων βαβελων ανθρωπων ⟨β⟩ κερατια ⟨ε⟩ υπερ ομοιωσ αντινοου κερατια ⟨β⟩ υπερ ναυλου καμηλιου κριθησ αντινοου κερατια ⟨ια⟩ ημισυ υπερ μισθου ανθρωπων πιστικων βαβελων νομισμα ⟨α⟩ υπερ μισθου απαιτητου κερατια ⟨ϛ⟩ υπερ ενοικ… ερμου πολεωσ κερατια ⟨γ⟩ …--χοι-- κερατιον ⟨α⟩ …


διαγεγραφε πετεχεσποχρατησ αβωτοσ παμωνθου υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομιτιανου καισαροσ του κυριου --------- -- σεσημειωμαι·

δια---ραφε πε--χ--ποχρατησ αβωτοσ παμ----- υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨-⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιβ⟩ δομ------- -----ροσ --- κ----- --------- -- ---ημειωμαι·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ ογδοου εφ ιερεωσ πτολεμαιου του πτολεμαιου του στασικρατουσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρσινοησ τησ σωσιβιου μηνοσ ξανδικου εν θωλθει του οξυρυγχιτου νομου· εδανεισεν θεογονοσ αινιαν των φιλωνοσ πεντακοσιαρχοσ πραξοι προξενου κυρηναιαι μετα κυριου μενωνοσ του καλλιου περσου τησ επιγονησ ολυρων αρταβασ πεντηκοντα · αποδοτω δε πραξω θεογονωι τον σιτον τουτον εν μηνι δυστρωι του ενατου ετουσ ολυραν καθαραν και αδολον μετρωι χοι δικαιωι μετρησει δικαιαι και απενεγκατω εισ θωλθιν ου αν θεογονοσ συνταξηι ιδιωι αναλωματι· εαν δε μη αποδωι κατα τα γεγραμμενα αποτεισατω πραξω θεογονωι τιμην τησ αρταβησ εκαστησ των ολυρων δραχμασ τεσσαρασ και η πραξισ εστω θεογονωι- παρα πραξουσ πρασσοντι κατα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· … βασιλευοντοσ πτολεμαιου δ-αι χαιρειν ------------α-----σ …--- μογεροι των απα-… …--α-- μογεροι των απα… βασιλευοντοσ πτο …-δκω κατα … δι ων δε των απαντων … βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτο …--…αα

β----------- πτολ--------- -τολ--------- ----------------ργε--ν ετουσ ογ-οου εφ ιερεωσ πτολεμ---- του ------αιου του στασικρατουσ αλεξανδρου --- θεω- -----ων και θεων ευεργετων και θε-ν φιλοπατορ-ν ----φορου αρσινοη- φιλαδελφου αρσινοησ τησ σωσιβιου --νοσ ξανδικου εν θωλθει του οξυρυγχιτου νομου· εδανεισεν θεο-ονοσ αινιαν των φ---νοσ πεντακοσ-αρχοσ πραξοι προξενου κυρηναιαι μετα κυ---- ----νοσ του καλλιου περσου τησ επιγονησ ------ αρτ-βασ πεντηκοντα · αποδοτω δε πραξ- θε-----------τον του--ν εν μηνι -υστρωι του ενατ-υ ε---- ---------αραν και αδολον μετρωι χοι δικαιωι μετρησει δικα---------νεγκατω εισ θωλθιν -- αν θεογονοσ συνταξη- ιδι---------τι· --- δε μη α--------α τα γεγραμμενα -πο------------ -----νωι τιμ--------------αστ-- --- ολ---- -----------------ι η πραξισ εσ----------- ----------------------------------α· η δε συγγραφη -------------υ αν ε-------------------… ----λευοντ-σ π--------- δ-αι χα--ει- ------------α-----σ …--- μογεροι των α---… …--α-- μογεροι των απα… ------υοντοσ πτο …-δκω κατα … δι ων δε των απαντ--… -----ευοντοσ πτ----αιου του πτο …--…αα


απο γεωργιου διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο -εω-γιου διακονου ονικαι φοραι ⟨-⟩


… …--…πο…---ρ… …--…- ιδ…υν-… … και ερμαμμων διοσ----- και … … ψυχην πεπονθαμεν και ηκ… …-ν… ουκ οιδαμεν ει εχουσι-- αρχιασ ειπεν· … …---… τουτω-------ν πραγματων εγεν---τονκ-… … ινα π------ εμου εκει διετριβοντο απηγγελη μοι οτι λυκ… …σ---… ανουβιωνα στατιωναριον -… …αν------ ει το πρωτον εξεδιωχθησαν εμειναν λοιπον εκει εν ---ιν----τ… …-------ονε---μου λεχθεντων εξ ων εποιησαμη----αν---ανταλ----αση… …------ αρχιασ ειπεν· ουδε οι υιοι αυτου μετ αυτων· ποσακισ εγενοντο· απεκρεινατο· ουδεποτε ---… …----------------αν προτερον περι αυτων ε----ατε δι ερμηνεωσ· απεκρεινατο· ευσχ-… …-ο-αρ--- κελευσασ αυτον βασανιζεσθαι ειπεν· λεγε την αληθειαν· συνησαν τοισ λησταισ οι περι … …----- απεκρεινατο· δια τασ βασανουσ τασ πολλασ ειρηκαμεν· αρχιασ ειπεν· τινασ ουν εκ τησ κωμησ με-… …ν---- αρχιασ ειπεν· και τινεσ ---ι· απεκρεινατο· και αλλοι εκ τησ κωμησ· αρχιασ ειπεν· τινεσ απο … των παιδων και του -ρ----- απολιναριου πλουσιανου τε πρ----ανιουσ αυτων ει-… …αυ----ν----- τουτων οντων των λεχθεντων περι αυτων ατ-π-----τα εναντια βασανο… …-απ-τα---------ρ----α-----α και εξ ενεργων αποδειξαι καιπερ μεχρι νυν ου παρεστησαν ε… …ναι και κατα τα υπομνηματα απολυθηναι·

… …--…--…----… …--…- ιδ…υν-… … -αι ερμαμμων διο------ κ--… … ψυχην πεπονθαμεν και -κ… …-ν…-υκ οιδαμεν -- εχουσι-- αρχ---------… …---… τουτω-------ν π-α-ματων εγεν---τονκ-… … ινα π------ εμου εκει δ----ιβο-το απηγγελη μο--τι λυ-… …σ---… ανουβι--- στ-τιωναριον -… …αν------ -- -- ---τ-ν εξεδιω-θησαν εμειναν λοιπο- εκει εν ---ιν-----… …-------ονε---μου λεχθεντω- εξ ων επ-ιησαμη----αν---αν----------… …------ α-χ-ασ ειπεν· ουδε οι υιοι αυτου μετ αυτων· πο-ακισ εγε---το· απεκρεινατο· ουδ-ποτε ---… …------------------ --ο-ερον περι αυτων ε------ε δι ερμηνεωσ· α---ρεινατο· ευ---… …-ο--ρ--- κελ-υσασ αυτον βασα------αι ειπεν· ---- την αληθειαν· συνησα- τοισ λησταισ ο- περ-… …----- απεκρεινατο· δια τασ βασανου- --- πολλασ ειρηκαμεν· αρχιασ ε-πεν· τιν-σ ουν εκ τησ κωμησ με-… …ν---- α-χι-- ειπεν· και τιν-- ---ι· απ--ρεινατο· και αλλο----ησ κωμησ· αρχια------- -ι--- απ-… --ν παι--- και του ------- απολιναριου π---σιανου τε πρ----ανιουσ αυτων ε--… …------ν------ουτω- οντ-- -ων λεχθεντων περι αυτων ----------- -ναντι- βασανο… …----τα---------ρ----α-----α και εξ ενεργων αποδειξ-----περ μεχρι νυν ου παρε---σαν -… …-αι κ-- -ατα τα υπο----ατα απολυθηναι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨β⟩ υπερ νοτου απο σενφαβωτοσ πετεμενωφιοσ δια γεωργου ψενεσοτηριοσ παναμεωσ πυρου τρεισ τεταρτον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· α-… σεσημειωμαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· αλλαι επιφ ⟨ιβ⟩ --- πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· α-… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨β⟩ υπερ νοτου απο σενφαβωτοσ πετεμενωφι-- δια γεωργου ψενεσοτηριοσ παναμεωσ πυρου τρεισ τεταρτον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· α-… σεσημειωμαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· αλλαι επιφ ⟨ιβ⟩ --- πυρου μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· α-… σεσημειωμαι·


σαραπιωνι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα σ------ πρεισκασ δια φροντιστου σεντιου του και θεαγενουσ πεθεωσ απο κωμησ καρανιδοσ· επει ----- μην παρα σερηνου βασιλικου γραμματεωσ διαδεχομενου και τα κατα την στρατηγιαν τησ μεριδοσ τω θωθ μηνι του διεληλυθοτοσ ⟨ι⟩ ετουσ ωνησασθαι την σημανθεισαν υπο ατρη κωμογραμματεωσ καρανιδοσ ειναι προτερον π----υ του και λογγινου ωριωνοσ … και γενηματογραφηθηναι ------ σιτικην αρουραν ⟨α⟩ … προσ ελαιωνι σωκρατιωνι λεγομενω· ων ολων γειτονεσ νοτου ωρου και διδυμου και πεθεωσ σιτικα εδαφη· βορρα σ… απηλιωτου υδραγωγοσ· λιβοσ διωρυξ· τιμησ των συντετιμημενων υπο του αυτου κωμογραμματεωσ καρανιδοσ αργυριου δραχμων ενενηκοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ϙβ⟩· και ουκ εκρινεν εωσ διεδεχετο την στρατηγιαν την κυρωσιν ποιησασθαι· αξιω … επεχομενη τασ αυτασ δραχμασ ⟨ϙβ⟩ κυρωθηναι μοι την γην· εφ ω κυρωθεισα διαγραψω την τιμην επι την δημοσιαν τραπεζαν και τα επομενα· μενει δε μοι και εγγονοισ και τοισ παρ εμου μεταλημψομενοισ η κρατησισ και κυρια αναφαιρετοσ επι τον αει χρονον· εαν φαινηται κυρωσαι· ------ πρισκα δια φροντιστου σεντιου του και θεαγενουσ επιδεδωκα ετουσ ⟨ια⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου …

σαραπιω------------σινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα σ------ πρεισκασ δια φ--ν------------------- θεαγενουσ πεθ--- απο κωμησ καρανιδ------------ μην παρα σερη--- βασιλικου γραμματεωσ διαδεχομενου και -- ----------------- τησ μεριδοσ τω --- μηνι του διελη-υθ-------------σασθαι την --------σαν υπο ατρη κωμογρ---------------------- προτερον π----υ του και λογγινου -------… και γενηματογραφηθηναι ------ σιτικην αρουραν ⟨α⟩ … προσ ελαιωνι σω--ατιωνι λεγομενω· ων ολων γει----- ----- ωρου και διδυμου --- πεθεωσ σιτικα εδαφη· -ορρα -… απηλιωτου υδ-αγωγοσ· λιβοσ διωρυξ· -----------τετιμημενων -πο του αυτου κωμογραμματεωσ ----------------- δραχμων ενενηκοντα δυο· γινονται δραχμαι ⟨ϙβ⟩· --- ου- ---------------χετο την στρατηγιαν τ-ν κυρωσιν ποιησασθαι· αξιω … επεχομενη τασ αυτασ δραχμασ ⟨ϙβ⟩ κυρωθηναι μ-- -------------ρωθ-ισα διαγραψω την τιμην επι την -η---------πεζα-----------να· μενει -- μοι και εγγονοισ και ---------μου --------ο------- -ρατησισ --- κυρια ----------- επι τον -----------------ηται κυρωσ--------- π--σκα ----------------τιου του και θ----------------- ετουσ ⟨ια⟩ αυ------------------σαροσ του κ--------------- μηδικου παρθ------------…


συν θεω μερισμοσ χρυσικων δημοσιων ⟨ε⟩ πεδιαδων κωμησ αφροδιτω γεναμενοσ μεσορη ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ δια -----ου και πεκυσιου ερμαωτοσ και πκαλοου … διδομενα … υπερ δημοσιων μερουσ τοπου πκαροου και αλλων νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ανδρισμου νομισματα δαπανησ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ σιτου αρταβαι - δια ψοιου ανδρεα υπερ διαφορων κτηματων νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ τοπου πκαθακει νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ τοπου πκαροου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ σιτου αρταβησ ⟨γ⟩ δια ουερσενουφισ αντωνιου υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨θ⟩ νομισματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨ιγ⟩ αρταβαι ⟨ιη⟩ τοπου αμμωνιου νομισματα ⟨η⟩ σιτου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ τοπου πανταδυνε… νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ δια βικτωροσ γεροντιου υπερ μερουσ τοπου σαμαχηρε και ταγαπη νομισματοσ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι - δια θεοδοσιου αβρααμ και αδελφων αυτου υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματα ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ τοπου πια βωων νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ τοπου πια καμ νομισματοσ σιτου αρταβη ⟨α⟩ τοπου αγιου βικτωροσ νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ δια ----σιου γεωργιου και υιου αυτου υπερ διαφορων … δια σενουθιου φοιβαμμωνοσ υπερ δημοσιων μερουσ τοπου αββα ενωχ

----------------------------------ιαδων κωμησ αφ-οδιτω γεναμενοσ μεσορη ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ -ια -----ου και πεκυσιου ερμ-ωτοσ και πκ-----… -------- … υπερ -ημοσιων μερουσ τοπου πκαροου και αλλ-- νομισμα ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ανδρισμου νομισματα δαπανησ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ σιτου αρταβαι - --- ψοιου ανδρεα υπερ διαφορων κτηματων νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι -- τοπου πκαθακει νομισμα ⟨α⟩ ----- αρταβαι ⟨β⟩ τοπου πκαροου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ σιτου αρταβησ ⟨γ⟩ ----υερσενουφισ αντωνι-- υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨θ⟩ νομισματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨ιγ⟩ αρταβαι -- τοπου αμμωνιου νομισματα ⟨η⟩ ------------ ⟨ιϛ⟩ τοπου πανταδυ--… νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ -----κτωροσ γεροντιου υπερ μερουσ τοπου σαμαχηρε και ταγαπη νομισματοσ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι - -----οδοσιου αβρααμ και αδελφων αυτου υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨δ⟩ --------- ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ γινεται νομισματα ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ τοπου πια βω-ν νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ τοπου πια καμ νομισματοσ σιτου αρταβη ⟨α⟩ τοπου αγιου βικτωροσ νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ -------σιου γεωργιου και υιου αυτου ---- διαφορων … ----ενουθιου φοιβαμμωνοσ -----ημοσιων μερουσ τοπου αββα εν--


νομισματοσ ⟨γ⟩ … δια γαμετησ κυριλλου ιεζεκιηλ υπερ μερουσ τοπου τσμινοσ νομισματοσ … δια μουσαιου φοιβαμμωνοσ υπερ μερουσ τοπου αγιου πινουτιωνοσ και αλλων νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ … δια μακαριου απα τηρ και αδελφων αυτου υπερ μερουσ τοπου αγιου φοιβαμμωνοσ νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨δ⟩ … δια παπνουθιου χολου υπερ μερουσ νομισματα νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ … δια γαμετησ μακαριου υπερ μερουσ τοπου τσεκλουτσ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ ⟨𐅷⟩ … δια ρωμανου πετρου υπερ μερουσ τοπου σαμαχηρε… νομισματα ⟨β⟩ νομισματα νομισματα γινονται νομισματα ⟨β⟩ … δια πεκυσιου ερμαωτοσ υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨ιβ⟩ τοπου πατανουβε νομισματα ⟨δ⟩ σιτου αρταβαι ⟨η⟩ τοπου πατιε νομισματα ⟨β⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ δια πουονσ τζαμουλ υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ιγ⟩ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨𐅷⟩ τοπου καλατασ νομισματα ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ τοπου φιβ φαμ νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ τοπου φιβ ονοματι ανδρεα νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ τοπου ----- νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ τοπου αγιου ενωχ νομισματοσ ⟨γ⟩ αρταβησ ⟨𐅷⟩ … … δια σευηρου … δια τεβειω γυναικοσ φιλοθεου υπερ

νομισματοσ ⟨γ⟩ … --- γαμετησ κυριλλου ιεζεκιηλ ---- μερουσ τοπου τσμινοσ νομισματοσ … --- μουσαιου φοιβαμμωνοσ υπερ μερουσ τοπου αγιου πινουτιωνοσ και αλλων νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ -… --- μακαριου απα τηρ και αδελφων αυτου υπερ μερουσ τοπου αγιου φοιβαμμωνοσ νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨δ⟩ … --- παπνουθιου χολου υπερ μερουσ νομισματα νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ … --- γαμετησ μακαριου υπερ μερουσ τοπου τσεκλουτσ νομισματοσ ⟨𐅷⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ -… --- ρωμανου πετρου υπερ μερουσ τοπου σαμαχηρε… νομισματα ⟨β⟩ νομισματα νομισματα γινονται νομισματα -… --- πεκυσιου ερμαωτοσ υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται -------------------- τοπου πατανουβε νομισματα ⟨δ⟩ σιτου αρταβαι ⟨η⟩ τοπου πατιε -ομισματα ⟨-⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ --- πουο-σ τζαμουλ υπερ διαφορων κτηματων -ομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ γι---------------------------- τ-που καλατασ νομισματα ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ τοπου φιβ φα- νομισμα ⟨α⟩ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ --που φιβ ο-οματι ανδρ-α νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ τοπου ----- νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ --που --ι-υ ενωχ -ομισματοσ ⟨γ⟩ αρταβησ ⟨-⟩ … … δια σευηρο-… δια τεβειω γυναικοσ φιλοθ--- υπερ μερουσ


μερουσ τοπου … δια θεοδοσιου τακωκ υπερ μερουσ τοπου πια κολλουθου νομισματα -… δια σταφοριασ γυναικοσ ιωσηφ πρεσβυτερου υπερ μερουσ τοπου αγιου πινουτιωνοσ και αλλων νομισμα ⟨α⟩ … δια κολλουθου σενουθιου υπερ μερουσ τοπου τσαμητ και αλλων νομισματα -… δια κολλουθου ισακ υπερ μερουσ τοπου σαλσελτο και αλλων νομισματα - … δια γαμετησ καυμα υπερ μερουσ του αυτου νομισματα ⟨γ⟩ … δια τησ κοινοτητοσ … δια βασιλειου ωρουωγχιου υπερ μερουσ τοπου σασνοειτ νομισματα ⟨β⟩ … γινεται δημοσιων νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ανδρισμου ονοματα ⟨η⟩ … … γινεται νομισματα ⟨β⟩ σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ … γινεται νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι … …ου νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ …αλοτρ… νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨β⟩ … υπερ διαφορων κτηματων νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ … νομισματοσ ⟨𐅷⟩ σιτου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ μερουσ τοπου τζαμουλ νομισματα ⟨β⟩ σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ … υπερ μερουσ τοπου τζαμουλ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ ⟨ϛ⟩ αρταβησ ⟨γ⟩ …τετει νομισματοσ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ αρταβη ⟨α⟩ … υπερ μερουσ τοπου τζαμουλ και αλλων νομισματοσ ⟨γ⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ ⟨γ⟩ αρταβησ ⟨𐅷⟩ … νομισματοσ ⟨ϛ⟩ νομισματα νομισματα ⟨γ⟩ γινεται νομισμα

τ---- … δια θεοδοσιου τακωκ υπερ μερουσ τοπου πια --------υ --μισματα -… δια σταφοριασ γυναικοσ ιωσηφ πρεσβυτερου υπερ μερουσ τοπου αγιου πινουτιωνοσ και αλλων νομισμα ⟨α⟩ … δια κολλουθου σενουθιου υπερ μερουσ τοπου τσαμητ και αλλων νομισματα -… δια κολλουθου ισακ υπερ μερουσ τοπου σαλσελτο και αλλων ---------- … δια γαμετησ καυμα υπερ μερουσ του αυτου --μισματα ⟨-⟩ … δια τησ κοινοτητοσ … δια βασιλειου ωρουωγχιου υπερ μερουσ τοπου σασνο--τ νομισματα ⟨-⟩ … γινεται δημοσιων νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ανδρισμου --οματα ⟨-⟩ … …--------ομισματα ⟨β⟩ σιτου αρταβαι ⟨-⟩ … γινεται νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι … …ου νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ …-λοτρ… νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨δ⟩ νομισματοσ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨β⟩ …---------------ματων νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ νομισματα γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ …-------------------------------------αμουλ νομισματα ⟨β⟩ σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ …--------------- -ζαμουλ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ ⟨ϛ⟩ αρταβησ ⟨γ⟩ …-ετει νομισματοσ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ αρταβη ⟨α⟩ …--------------- -ζαμουλ και αλλων νομισματοσ ⟨γ⟩ νομισματα νομισματα γινεται νομισματοσ ⟨γ⟩ αρταβησ ⟨𐅷⟩ … νομισματοσ ⟨ϛ⟩ νομισματα νομισματα ⟨γ⟩ γινεται νομισμα ⟨α⟩ αρταβησ


⟨α⟩ αρταβησ ⟨γ⟩ … νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ … … … νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα - …- νομισματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨δ⟩ …η πεσκουλ νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ σενουθιου πολλα νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ μηνα παφορε νομισματα ⟨γ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ απα τηρ σιμων νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ τζαμουλ μουσαιου νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ μαρκου μουσαιου νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ -αθ… πολλα νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ -ειελαι πρεσβυτερου και υιου αυτου νομισματα ⟨γ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨ε⟩ ουερσενουφισ κολλουττ… νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ … ουλκμ-… ζαχαριασ πε… πετρου πλακυδοσ νομισμα - ⟨γ⟩ … ωρουογχιου φιλοθεου νομισμα ⟨α⟩ … υιων οννοφριου κοχει νομισματα … παμιν κολλουθου νομισματα … σουρου πεκυσιου νομισματα … ιωαννου παυειτ και μουσαιου γερδιου και διφ…λ… νομισματα … ωρουιγχιου γερδιου εργατου νομισματα … υιων παπβοειτ νομισματα … σε---π… μουσαιου νομισματα … …

⟨γ⟩ …------- ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ------- ⟨α⟩ -ινεται --μισματα ⟨β⟩ -… … … νομισμα ⟨α⟩ γινεται -ομισματα - …- νομισματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨δ⟩ …η πεσκουλ νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ -ενουθιου πολλα νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ -ηνα παφορε νομισματα ⟨γ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ -πα τηρ σιμων νομισμα ⟨α⟩ νομισματα γινεται νομισμα ⟨α⟩ -ζαμουλ μουσαιου νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ -αρκου μουσαιου νομισμα ⟨α⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ ---… π-λλ- νομισματα ⟨β⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨γ⟩ ---ελαι πρεσβυτερου και υιου αυτου νομισματα ⟨γ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινεται νομισματα ⟨ε⟩ --ερσ----φ-σ κολλου--… νομισμα ⟨α⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινεται νομισματα ⟨β⟩ … ουλκμ-… ζαχαριασ π-… πετρου πλακυδοσ νομισμα - ⟨γ⟩ … ωρουογχιου φιλοθεου νομισμα ⟨α⟩ … υιων οννοφριου κοχει νομισματα … παμιν κολλουθου νομισματα … σουρου πεκυσιου νομισματα … ιωαννου π--ειτ και μουσαιου γερδιου και -ιφ…λ… νομισματα … ωρου-γχιου γερδιου ---ατου νομισματα … υιων παπβοειτ νομισματα … σ-----… μουσαιου -ομισματα … …


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ λιμενοσ μεμφεωσ ηρασ εξαγων επι ονοισ δυσι οροβου αρταβασ εξ · ετουσ ⟨ιη⟩ μεχειρ τρεισκαιδεκατη ⟨ιγ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ --μενοσ μ-μφεωσ η-ασ εξαγων επι ονοισ δυ-ι ορ--ου αρταβασ εξ · ετουσ ⟨ιη⟩ μεχειρ τρεισκαιδεκατη ⟨ιγ⟩·


χμγ· κυμινου· αννησου αγγειον σαπωνιου· εγκατυριον ⟨λ⟩ νεα· κουφα αμφοκερυια ⟨η⟩· νιτριν υπομνηστικον το-----

χμγ· κυμ-νου· αννησου αγγειον σα---ιου· εγκατ-ριον ⟨λ⟩ νεα· κουφα αμφο-ερυια ⟨η⟩· νιτριν -πομνηστικον -------


υδρευμα πμουν ψοειν δια ψεναμουνιοσ ⟨κ⟩

υδρευμα πμουν ψοε-ν δια ψεναμουνιοσ ⟨κ⟩


… παρα τιμαιου το λοιπον των ⟨σ⟩ αρταβων τησ τιμησ δραχμαι ⟨ν⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ϛ⟩ απο του διακομισθεντοσ εξ ηρακλεουσ πολεωσ σφυρισ εν ηι δραχμαι ⟨σ⟩ παρα κομωνοσ χαλκεωσ ζυτου δραχμαι ⟨β⟩ παρα ηδυλου απο ζυτοπωλιου δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ παρα στεφανου κριθησ ησ εμετρησασ εκ … ⟨β⟩ ⟨η⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ χαλκοι ⟨γ⟩ …---που χειλωνοσ ----… … δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ …-ου δραχμη ⟨α⟩ … … ονηλατου αυτου … ηρακλεουσ πολ… … δραχμαι ⟨ρνζ⟩ …ιρασ δραχμαι ⟨ε⟩ … απο σιτου δραχμαι ⟨κ⟩ …-- απο του … γινονται -

… παρα τιμαιου το λοιπον των ⟨σ⟩ αρταβων τησ τιμησ δραχμαι ⟨ν⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ϛ⟩ απο του διακομισ-εντοσ εξ ηρακλεουσ πολεωσ -φυρισ εν ηι δραχμαι ⟨σ⟩ παρα κομωνοσ -αλκεωσ ζυτου δραχμαι ⟨-⟩ παρα ηδυλου απ- ζυτοπωλιου δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ παρα στεφανου κριθησ ησ εμετρησα- εκ … ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ δραχμαι ⟨-⟩ -αλκοι ⟨γ⟩ …----ου χειλωνοσ ----… … δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ …-ου δραχμη ⟨α⟩ … … ονηλατου αυτου …-ρακλεουσ πολ… … δραχμαι ⟨ρνζ⟩ …-ρασ δραχμαι ⟨ε⟩ …--ο σιτου δραχμαι ⟨κ⟩ …-- απο του … γινονται -


ηρων τρυφωνοσ δραχμαι ⟨ω⟩ ηρων κυμινασ δραχμαι ⟨φ⟩ τοκουσ δραχμαι ⟨ρκ⟩ τασωι δραχμαι ⟨γ⟩ ο του καρου δραχμαι ⟨αρ⟩ διοσκοροσ δραχμαι ⟨ασ⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ψ⟩ δραχμαι ⟨κ⟩


απολλωνιωι στρατηγωι απολλωνοπολιτου επτακωμιασ παρα πετεμενεκυσιοσ πρεσβυτερου του δεινοσ των απο κωμησ ναβοωι· ετι απο … κατεσταθην υπο σου επιτροποσορφανωνγενομενων λυκου και τερευτοσ των αγαθου δαιμονοσ και μεχρι τουτου εφροντιζοντων υπαρχοντων αυτων· επει δε νυν αμφοτεροι τελειοι εγενοντο ο μεν λυκοσ … προσβεβηκωσ τηι λαογραφιαι· η δε τερευσ γαμηθεισα ανδρι· αναγκαζουσι με επι του καιρου τησ συνκομιδησ ------------ αξιω μεταδοθηναι αυτοισ αντιγραφον τουδε του υπομνηματοσ· οπωσ λαβοντεσ παρ εμου τασ μισθωσεισ αυτοι κομισωνται τα εκφορια … η εαν -… αντιλαβωνται λυκ … …

-πολλωνιωι στρατηγωι απο---------------------- -αρα πετεμενεκυσιοσ πρεσ------------------- -πο κωμησ ναβοωι· ετι απ-… -ατεσταθην υπο σου επιτρο---------------ενων λυκου και τερ-------------- -αιμον-σ και μεχρι το----------------- υπαρχον-ων αυτων· ------------------ -ελειοι εγενοντο ο με------… -ροσβεβηκωσ τηι λαογρα-------------- γαμηθεισα ανδρι· αναγκ-------------- καιρο- τησ συνκομιδ------------------ μεταδ-θηναι αυτοι--------------δε του υπομνηματ--------------- παρ εμου τασ μισθω--------------ωνται τα εκφορια … η εαν -… --τιλαβωνται λυ-… …


παρα του εκατονταρχου κωμαρχαισ και δημοσιοισ κωμησ κερανιδοσ· παραδοτε τω αποσταλεντι υπ εμου δημοσιω παμουν ενκαλουμενον υπο ζωσιμου η υμεισ αυτοι ανερχεσθε εξαυτησ·

παρα του εκατονταρχου κωμαρχαισ και δημοσιοισ κωμησ κερανιδοσ· παραδοτε τω αποσταλεν-- υπ εμου δημοσιω παμουν ενκαλουμενον υπο ζωσιμου - υμεισ αυτοι ανερχεσθε εξαυτησ·


εσιησ αρειου ασκληπιαδηι τωι πτολεμαιου χαιρειν· εχω παρα σου εισ την τησ θαλαμηγου επισκευην εν ηρακλεουσ πολει του ηρακλεοπολιτου αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨μ⟩· ασ και παραδεξεται σοι π---- ο παρ εμαυτου εισ τον του ⟨κ⟩ ετουσ ------- ακολουθωσ ωι προεισαι χειρογραφω … προσδεχηται σοι εκτεισαι τασ του αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ και τοκουσ διδραχμουσ

-σιησ αρει-- ασκληπιαδηι τ-- πτολεμαιου χαιρειν· εχω παρα σου εισ -ην τησ -α-α----- επισκευην εν ηρακλεουσ π------- ηρακλεοπολιτου αργυριου δραχμασ - γινονται ----ριου δραχμαι ⟨μ⟩· α- και παρα--ξεται σοι ----- ο παρ εμ---ου εισ τον του ⟨-⟩ ετουσ ------- ακολουθωσ ωι προεισαι χειρ------ … προσδεχ--αι σ-ι εκτεισ----- του αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩ και τοκου-----------


ετουσ ⟨λε⟩ φαμενωθ ⟨γ⟩ αλικησ δια δωριωνοσ ψεναμουνισ κιναιδοσ δραχμη ⟨α⟩

ετουσ ⟨λε⟩ φαμενωθ ⟨γ⟩ αλικησ δια δωριωνοσ ψ-ναμ-υνισ κιναιδοσ δραχμη ⟨α⟩


ζηνων λαβωιτι χαιρειν· μετρησον περδικκαι ωστε πατροκωι σιτομετριαν απο μηνοσ παχωνσ του ⟨λϛ⟩ ετουσ εωσ επειφ μηνεσ ⟨γ⟩ του μηνοσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ων ιατρικον πυρου αρταβη λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ευτυχιδηι παιδι του παυνι και επειφ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ πτολεμαιωι γραμματει ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ βαλλιωνι ωσαυτωσ του μηνοσ πυρου αρταβαι ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ευτυχωι ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ χοιρινηι ιστουργωι ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ωρωι τωι επι των οικοδομικων εργων ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ων ιατρικον λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ αλκιμωι αμπελουργωι τωι προεστηκοτι των τριακονταρουρων και του γλαυκου και λυσιμαχου νεοφυτων αμπελωνων του επειφ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ και τα μετρηματα εκαστωι πυρου αρταβαι ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ων υπολ--- αργιασ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ λοιπαι πυρων αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ νουμηνιωι ιπποκομωι του παυνι και επειφ πυρων αρταβαι ⟨γ⟩ ων ιατρικον πυρου αρταβησ λοιπαι πυρων αρταβαι ⟨β⟩ στεφανωι ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ων ιατρικον πυρου αρταβησ λοιπαι πυρων αρταβαι ⟨β⟩ ηλιοδωρωι του επειφ πυρου αρταβη ⟨α⟩ αριστομαχωι ωσαυτωσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ τοισ παρα ηγησιλαου ιπποκομοισ απολλωνιωι ωρωι του επειφ εκαστωι πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ παρει του επειφ πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ ⟨δ⟩ ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· επειφ ⟨β⟩· λαβωιτι

ζηνων λαβωιτι χαιρειν· μετρησον περδικκαι ωστε πατρ-κωι σιτομετριαν απο μηνοσ παχωνσ του ⟨λϛ⟩ ετουσ εωσ επειφ μηνεσ ⟨γ⟩ του μηνοσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ων ιατρικον πυρου αρταβη λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ευτυχιδηι παιδι του παυνι και επειφ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ πτολεμαιωι γραμματει ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ βαλλιωνι ωσαυτωσ του μηνοσ πυρου αρταβαι ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ευτυχωι ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ χοιρινηι ιστουργωι ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ωρωι τωι -πι των οικοδομικων εργων ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ων ιατρικον λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ αλκιμωι α-πελουργωι τωι προεστηκοτι των τριακονταρουρων και του γλαυκου κα-------χου νεοφυτων αμπελωνων του επειφ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ κ-- τα μ-------- εκαστωι πυρου αρταβαι ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ων υπολ--- αργιασ πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ λοιπαι πυρων αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ νουμηνιωι ιπποκομωι του παυνι και επειφ πυρων αρταβαι ⟨γ⟩ ων ια-ρικον πυρου αρταβησ λοιπαι πυρων αρταβαι ⟨β⟩ στεφανωι ωσαυτωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ων ιατρικον πυρου αρταβησ λοιπαι πυρων αρταβαι ⟨β⟩ ηλιοδωρωι του επειφ πυρου αρταβη ⟨α⟩ αριστομαχωι ωσαυτωσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ τοισ παρα ηγησιλαου ιπποκομοισ απολλωνιωι ωρωι του επειφ εκαστωι πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ παρει του επειφ πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ ⟨δ⟩ ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· επειφ ⟨β⟩· λαβωιτι


… … εκ πατροσ πασειασ εκ μητροσ …

… …-------- πασειασ εκ μητρ--…


… δυο · και ει μεν σοι δοκει …τησ ισωνιασ· γραψον … ωσπερ σε ηξιωσα …ν ημιν παραδοθηι

… δυο · και ει μεν σοι -----…τησ ισωνιασ· γραψον …--περ σε ηξιωσα …ν ημιν παραδοθηι


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του γαληνοτατου ημων δεσποτου τησ οικουμενησ φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ τριτου· τυβι ⟨ιε⟩· ινδικτιονοσ δεκατησ· αυρηλιοι διωσκοροσ αρσυνιοσ μισθιοσ πορφυροπωλησ και η μητηρ αυτου τιβελλασ απο κωμησ θινοσ του θινιτου νομου· παρεχοντεσ υπερ αυτων υπογραφεασ και μαρτυρασ τησδε τησ ομολογιασ τουσ εξησ υπογραφοντασ· αυρηλιω παχυμιω ψατου και αυτω πορφυροπωλη απο πανοσ πολεωσ· νυν δε επειτα ενταυθα εν τη αυτη κωμη θινοσ χαιρειν· ομολογω εγω ο προκειμενοσ διοσκοροσ δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ ιδιω μου κινδυνω και πορω τησ ιδιασ μου υποστασεωσ συνθεσθαι σοι και υπουργησαι τησ τεχνησ προσ των αλλων μισθιων προσ ετων δυο αριθμουμενων απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ· ητισ εστιν του μηνοσ τυβι ⟨ιε⟩· ---- ινδικτιονοσ ⟨ι⟩·

-- ονοματ- του κυριου και δεσποτου ιη---------- του θεου κα--ωτηροσ ημων· βασιλειασ το-----νοτατου ημων δεσπο--- τησ οικουμενησ φλαουιου φωκα του αιωνιου α-γουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ τριτου· τυβι ⟨ιε⟩· ινδικτιονοσ δεκατησ· αυρηλιοι διωσκοροσ αρσυνιοσ μισθιοσ πορφυροπωλησ και η μητηρ αυτου τιβελλασ απο κωμησ θινοσ του θινιτου ν--ου· παρεχοντεσ υπερ αυτων υπογραφεασ και μαρτυρασ τησδε τησ ομολογιασ τουσ εξησ υπογραφοντασ· αυρηλιω παχυμιω ψατου κ-- --τω πορφυροπωλη απο πανοσ πολεωσ· νυν δε επειτα ενταυθα εν τη αυτη κωμη θινοσ χαιρειν· ομολογω -γω ο προκειμενοσ διοσκοροσ δια ταυτησ μου τησ -γγραφου ασφαλειασ ιδιω μου κινδυνω κα- πορω τησ ιδιασ μου υποστασεωσ συνθε---- σοι και υπουργησαι τησ τεχνησ προσ τω- αλλων μισθιων προσ ετων δυο αρι-μ------- απο τησ σημερον και π---εγραμμενησ η-ερ--· ητισ εστιν του μηνοσ τυβι ⟨ιε⟩· ---- ινδικτιονοσ ⟨ι⟩·


εχω δε παρα σου λογω μισθου μου δι ολων των δυο ενιαυτων σιτου αρταβασ δεκα εννεα ουτωσ· τω μεν πρωτω ετει σιτου αρταβασ ⟨θ⟩· τω δε αλλω ετει τασ λοιπασ σιτου αρταβασ ⟨ι⟩· τησδε τησ τροφησ μου γιγνομενησ παρα σου του προκειμενου παχυμιου· ει δε συμβαιη· οπερ απειη· εμε αποστηναι απο του σου οικου εωσ πληρουμενων τωνδε των δυο ενιαυτων· επι τω εμε παρασχειν σοι υπερ λογω προστιμου χρυσιου νομισματιον ⟨α⟩· ει δε και εμε του προκειμενου παχυμιου βουληθη εκβαλειν σοι εκ τησ αυτησ τεχνησ αχρισ πληρουμενου του αυτου χρονου· επι τω εμε παρασχειν σοι τον μισθον σου εισ πληρεσ· και εισ τα προγεγραμμενα παντα επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοι διοσκοροσ και τιβελλασ οι προκειμενοι στοιχει ημιν παντα ωσ προκειται· εγραψα υπερ αυτων ισακ αβρααμιου απο ταμεωσ· παυλοσ μεγαλου απο θινοσ μαρτυρω τηδε τη ομολογια αιτηθεισ παρα των θεμενων· ο και σωματισασ· συν θεω ομολογια γεναμενη ----- διοσκοροσ αρσυνιου τιβελλα μητροσ ----

εχ- δε παρα σου λ-γω μισθου μου δι ολων ------ ενιαυτων σιτου αρταβασ δεκα εννεα ο----· τω μεν πρωτω ετει σιτου αρταβασ ⟨θ⟩· τω δε αλλω ετει -------ασ ----- αρταβασ ⟨ι⟩· τησδε τησ τροφησ μου γιγνομενησ παρ---υ του προκειμενου παχυμιου· ει δε συμβαιη· οπερ απει----- --οστηναι απο του σου οικου εωσ πληρουμενων τ--δε των δυο ενιαυτων· επι τω εμε παρασχειν σοι υπερ λ--ω προστιμου χρυσιου ν---------- ⟨α⟩· ει δε και εμε του προκειμενου παχυμ--υ βουληθη εκβαλειν σοι εκ τησ αυτησ τεχνησ αχρισ ---ρουμενου του αυτου χρονου· επι τω εμε παρασχειν σοι --- μισθον σου εισ πληρεσ· και εισ τα προγεγραμμενα παντα ε---------- ωμολογησα· αυρηλιοι διοσκοροσ και τιβελλασ -- προκειμενοι στοιχει ημιν παντα ωσ προκειται· εγραψα υπερ ---ων ισακ αβρααμιου απο ταμεωσ· ---λοσ μεγαλου απο θινοσ μαρτυρω τηδε τη ομολογια αιτηθεισ παρα των θεμενων· ο και σωματισασ· συν θεω ομολογια γεναμενη ----- διοσκοροσ αρσυνιου τιβ--λ- μητροσ ----


καταγγισμοσ χρυσου χοιακ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ δεκατησ … δημοσιων --λλ… ⟨αρξα⟩ ⟨γ⟩ χιλιο… εκατον εξηκοντα εν ημισυ τριτον μονα … αρταβαι ⟨η⟩ και … ⟨νδ⟩ γινονται νομισματια ⟨πζ⟩ ⟨γ⟩ δια θεοδωρου υιου φαυστου νομισματια ⟨κ⟩

καταγγισμοσ χρυσου χοιακ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ δεκατησ … δη------ --λλ… ⟨-ρξα⟩ ⟨γ⟩ χιλιο… εκατον εξηκοντα εν ημισυ τριτον μονα … αρταβαι ⟨η⟩ και … ⟨νδ⟩ γινονται νομισματια ⟨πζ⟩ ⟨γ⟩ δια θεοδωρου υιου φαυστου νομισματια ⟨κ⟩


πρωταρχωι παρα πτολεμαιου του ανταιου τημενειου και λεοντοσ του θεοδοτου αλεξανδρεωσ και παρα απολλωνιου του αχιλλεωσ περσου τησ επιγονησ· συνχωρει ο απολλωνιοσ μεμισθωσθαι παρα του πτολεμαιου και λεοντοσ επι χρονον ετη ⟨πεντε⟩ απο θωυθ του εισιοντοσ εκτου και εικοστου ετουσ καισαροσ παρα μεν του πτολεμαιου το υπαρχον τη γυναικι αυτου τρυφαινηι θεωνοσ αστηι μεροσ τριτον· παρα δε του λεοντοσ ομοιωσ το υπαρχον αυτω μεροσ τριτον απο κοινου και αδιαιρετου τεναγουσ ----- αρουρων ⟨τεσσαρων⟩ ⟨ημισουσ⟩ η οσαι εαν ωσι· εν αισ νυνι αμπελοι και ροδεων και κυαμωνεσ ουσων δε εν σφραγισι ⟨δυσι⟩ επι τησ κατα κανωβον ταινιασ κατα ιεραν εν τοισ λεγομενοισ τα συνεχομενα παμυχηουσ φορου του συνκεχωρημενου κατ ενιαυτον εκαστον αργυριου δραχμων ⟨ογδοηκοντα⟩· ον και διορθωσεται ο απολλωνιοσ αποδουσ τωι πτολεμαιωι και λεοντι κατ ετοσ εν αναφοραισ ισομερεσι ⟨τρισι⟩ δια τετραμηνου ανυπολογον παντοσ υπολογου και ανηλωματοσ· επι τουτοισ τον απολλωνιον αντεχομενον των μεμισθωμενων επιτελειν αμπελων και των κυαμωνων τα προσηκοντα εργα παντα καθ ωραν και κατα καιρον αρεστωσ μηδεν ---εργουντα μηδε καταβλαπτοντα μηδε παραλειποντα εργον μηδεν των εισ ευεργιαν ανηκοντων· σκαπτων το κοινον κατα τροπον και ποτιζων τοισ δεουσι ποτισμοισ κατα νευων τη κατα καιρον λαχανεια και εαν τινα τησ αμπελου η του ροδεωνοσ εγλειπη· αντικαταφυτευειν τα αυτα γενη αυτενιαυτα και μη εγλιπειν την μισθωσιν εντοσ του χρονου·

πρωταρχωι παρα πτολεμαιου του ανταιου τημενειου και λεοντοσ τ-- θεοδοτου αλεξανδρεωσ και παρα απολλωνιου του αχιλλεω- περσου τησ επιγονησ· συνχωρει ο απολλωνιοσ μεμισθω---- παρα του πτολεμαιου και λεοντοσ επι χρονον ετη ⟨πεντε⟩ απο θωυθ του εισιοντοσ εκτου και εικοστου ετουσ καισαροσ π--- -εν το----λεμαιου το υπαρχον τη γυναικι αυτου τρυφαινηι θεωνοσ ----- μεροσ τριτον· παρα δε του λεοντοσ ομοιωσ το υπαρχον ---- ----- τριτον απο κοινου και αδιαιρετου τεναγουσ ----- αρουρων ⟨--------⟩ ⟨ημισουσ⟩ η οσαι εαν ωσι· εν αισ νυνι αμπελ-- --- ροδεων και κυαμωνεσ ουσων -- εν σφραγισι ⟨----⟩ επι τησ κατα κανωβον ταινιασ κατα ι-ρ-ν εν τοισ λεγομενοισ -- ---εχομενα παμυ-ηουσ φορου του συνκεχωρημενου κατ ενιαυτον εκαστον αργυριου δραχμων ⟨ογδοηκοντα⟩· ον και διορθωσεται ο απολλωνιοσ αποδ-υσ τωι πτολεμαιωι και λεοντι κατ ετοσ εν αναφοραισ ισομερεσι ⟨τρισι⟩ δια τετραμηνου ανυπολογον παντοσ υπολογου και ανηλωματοσ· επι τουτοισ τον απολλωνιον ----------- --- μεμισθωμενων επιτελειν ------- --- των κυαμωνων τα προσηκοντα εργα ---τα καθ ωρα- και κατα καιρον αρεστωσ μηδεν ---εργουντα μηδε καταβλαπτοντα μηδε παραλειποντα εργον μηδεν των εισ ευεργιαν ανηκοντων· ------- -- ------ κατα τροπον και ποτιζων τοισ δεουσι ποτισμοισ ---- ν---ν τη κατα καιρον λαχανεια --- --- ---- τησ αμπ-λου η του ροδεωνοσ ------------------------ τα αυτα γενη ---------- ------------- την -----σιν εντοσ του


διελθοντοσ δε τουτου παραδουναι αυτον τα μεμισθωμενα συνφυτα και ευθηνουντα και ευερημενα και καθαρα απο πασησ δεισησ και εν μηδενι χειρονα -------- δε και τον φραγμον υγια οιον και παρειληφεν η καθ ο εαν παραβαινη· ειναι αυτον παραχρημα αγωγιμον και συνεχεσθαι μεχρι του επαναγκεσ τα μ---------- επιτελεσαι και εκτεισαι ουσ τε εαν ενοφειλη των φορων συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα και αλλασ επιτιμον αργυριου δραχμασ ⟨πεντακοσιασ⟩ εξουσιασ ουσησ τοισ μεμισθωκοσι· εαν εν τινι παρασυγγραψη ο απολλωνιοσ· εγβαλλειν αυτον εντοσ του χρονου τησ μισθωσεωσ και ετεροισ μεταδεναλασ------ πρασσειν δε και το εσομενον παρα την αναμισθωσιν βλαβοσ γινομενησ τοισ μεμισθωκοσι τησ πραξεωσ εκ τε του απολλωνιου και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων καθαπερ εκ δικησ ακυρων ουσων και ων εαν επενεγκη πιστεων πασων και προσταγματων σκεπησ πασησ· ποιουντοσ δ αυτου κατα τα προγεγραμμενα και τον πτολεμαιον και λεοντα βεβαιουν αυτωι την μισθωσιν επι τον χρονον ------ μετα τησ τιαιν--- εντοσ τ--------σ αποθειναι τωι φορωι η και πτολεμαιον και λεοντα ενοχουσ ειναι τοισ αυτοισ βλαβεσι -------------------------------------------- -------------------------------------------- ------------------------- συνχωρησιν εφ ωι παραδεξονται τωι απολλωνιωι των γενομενων καρπων την συντιμησιν· ετουσ ⟨κε⟩ καισαροσ … ---- δι… …

χρ-ν-υ· ------------------ παραδ---αι αυτον τα μεμισθω---- ------- και ευ--νουντα και --------- --------- --- --σησ δε-σησ και -- ------ ------- -------- δε και τ-ν φραγμον -για ---- --- ---------ν η καθ ο --- παραβαινη· ειναι αυτον παραχ--------------- συνε------ ----- του επαναγκεσ τα ----------- -----λ-σαι και εκτεισαι ου- -ε εαν ενοφειλη ------------μιολια --- τα βλαβη και δαπανηματα --- ----------μον αργυριου δραχμασ ⟨πεντακοσιασ⟩ ------------- τοισ μεμισθωκοσι· εαν -- τινι ------------- απολλωνιοσ· ε--αλλειν αυτον εντοσ ------------ μισθωσεωσ και ετεροισ μετα------------- ----σειν δε και το εσομενον παρα την αν--------- βλαβοσ γινομενησ τοισ μεμισθωκοσι τησ πραξεωσ εκ τε του απολλων-ου και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων καθαπερ εκ ------κυρων ουσων και ων εαν -------- πιστεων πασων και προσταγματων σκεπησ πασησ· ποιου---σ δ αυτου κατα τα προγεγραμμενα και τον πτολεμαιον και λεοντα βεβαιουν αυτωι την μισ--σιν επι τον χ----ν ------ μετα τησ -------- ----- ---------σ --οθειναι τω- φορω- η και ----------------ντα ---χουσ ειναι τοισ ---οισ βλαβεσι -------------------------------------------- -------------------------------------------- ----------------------------χωρη--- -- ωι παραδεξονται τωι ------------------ενων καρπων την συν-------- ετουσ ⟨κε⟩ καισ----… ---- δι… …


οννωφρι ωρου … κληρουχω και τοισ λοιποισ συνγεωργοισ παρα φαησιοσ πεκωσιοσ του φαησεωσ απο κωμησ ----- βουλομαι μισθωσασθαι παρ υμων προσ μονον το ενεστοσ ⟨ιζ⟩ ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου τασ προτερον απιωνοσ· οσ ανακεχωρηκεν εκ τησ λουριανησ ουσιασ αρουρασ ⟨δεκα⟩ εκφοριου των ολων αρουρων πυρου αρταβων ⟨δεκα εξ⟩ μετρω -----· ασ μετρησω εισ το δημοσιον εν τω δεοντι καιρω· λημψομαι δε τα εκ δημοσιου χρηματα και σπερματα· βεβαιωσισ ηδε ---- λοιπων τα φαινονται και επιτελεσω τα τησ κληρουχιασ γεωργικα εργα παντα οσα καθηκει· εαν φαινηται μισθωσαι· οννωφρισ εμισθωσα καθωσ προκειται ετουσ ⟨ιζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ --·

οννωφρι ωρου … κληρουχω και τοισ λοιποισ συ--------- παρα φαησιοσ πεκ-------- φ-ησεωσ απ- ----- ----- βουλομαι μισθωσασ----------- προσ μονον το εν----------- αντωνινου καισαρ----------- τασ προτερον απι------- ανακεχωρηκεν ----- -ουρ-ανησ ουσιασ ------------------- των ολων ------- ------------ ⟨δεκα εξ⟩ μετρ--------- μ-τρησω εισ το δ----------- δεοντι καιρω· λημ--------- εκ δημοσιου χρη-----------ματα· βεβαιωσισ η------ λ--πω- -α φ---------------------- τησ κληρου----------κα εργα παντα οσα ----------- φαινηται μισθωσαι· -ν------ εμισ--σα καθωσ προ----α- ετουσ ⟨ιζ⟩ α--ωνινου καισ------------- αθυ---·


… …--ρου … απο τησ μητροπολεωσ απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα τασ υπαρχουσασ τω φροντιζομενω υπ εμου μαρκω σεμπρωνιω ηρακλειδη τω και ισιδωρω αντινοει και ωσ χρηματιζει εν πολλαισ σφραγεισι κληρου κατοικικου αρουρασ ---- συν τη ουσια ----- ουσασ εν αβροχω προσ το ενεστοσ - ετοσ πτολεμαιοσ κωμογραμματευσ εσχον τουτου το ισον·

… …--ρου …----ησ μητρ------------αφομαι κατα τα κ-λευσθεντα τασ υπαρχουσασ τω φ-----ζομενω υπ εμου μαρ-ω σεμπρωνιω ηρακλειδ- τω και ισιδω-ω α--ινοει και ωσ χρηματιζει εν πολλ-ι- σφραγεισι κλη--------κικου αρουρασ ---- συν τη ου--- ----- ουσασ εν α--------- το ενεστο------ πτολεμαιοσ ------------------- τουτου -------


… παρα των απο πολυδευκειασ και παρα των απο ναρμουθεωσ υπερ σιτου κωμησ αθηνασ θωθ ⟨κη⟩ ⟨ιε⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου· εστι δε· σιτολογιασ αθηνασ παχων πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨𐅸⟩ παυνι πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨η⟩ επειφ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ κριθησ αρταβαι -- ⟨𐅸⟩ μεσορη πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβαι -- ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨πϛ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨μζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ σιτολογιασ πυρρειασ παχων πυρου αρταβαι -- ⟨𐅸⟩ σιτολογιασ πολυδευκειασ επειφ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨δ⟩ μεσορη σιτολογιασ ανουβιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩· γινονται του μετρηματοσ πυρου αρταβαι ⟨α⟩-- ⟨μη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨μζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩

…------------------------- ---α των απο ναρμου---- ---- σι-ου κωμησ αθηνα- --- ⟨κη⟩ ⟨ιε⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου· εστι δε· σιτολογιασ αθηνασ παχων πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨𐅸⟩ παυνι πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨η⟩ --ειφ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩ κριθησ αρταβαι -- ⟨𐅸⟩ μ--ορη πυρου αρταβαι ⟨-η⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κ-------------- ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨πϛ⟩ -ριθησ αρταβαι ⟨μζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ---ολογιασ πυρρειασ πα------------------ σι-ολογιασ π-λυδευκειασ επειφ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨-⟩ μεσορη σιτολογιασ ανουβια--- πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩· γινονται του μετρη--τοσ πυρου αρταβαι ⟨-⟩-- ⟨--⟩ κριθησ αρταβαι ⟨μζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩


ετουσ … αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια και των αλλων των γραφομενων κοινων μηνοσ σεβαστου θωθ εν … νομου· ομολογει θατρησ …


…εκ-------εγενη--------αι… …αι-… -…-ττη-εκ-… …--… …-ασ-… …ε-σ… …ν… …-… …-ση… …υρ-… …κου… … … …τοκ… γ… καπ-… ⟨π⟩ … …--… …τω… …χαλ… …ου… …

…εκ-------εγεν---------αι… …αι-… -…-ττη-εκ-… …--… …-ασ-… …ε-σ… …ν… …-… …-ση… …υρ-… …-ου… … … …-οκ… γ… --π-… ⟨π⟩ … …--… …--… …χαλ… …ου… …


αριστοκριτωι οικονομωι παρα ηρωιδου του εξειληφοτοσ την ζυτηραν απιαδοσ εισ το ⟨β⟩ ετοσ· συνβεβηκεν … …

αριστοκριτωι οικονο------- ηρωιδου του εξειληφοτοσ τ-- ζυτηραν απιαδοσ εισ το ⟨β⟩ ετοσ· συνβεβηκεν … …


ιουλισ απολιναρισ πρισκω μαξιμιανου χαιρειν· κομισαι παρα σερηνου δεσμην σευτλου· γραψον μοι περι τησ σωτηριασ σου· ασπασαι πρισκον τον αλλον και απολλων· ερρωσθαι σε·

-ουλισ απολιναρισ -ρισκω μαξιμιανου -------- -ομισαι παρα σερη----εσμην σευ----· γραψον μοι ------- -------- ---· ασπασαι πρισκον --- -λλον και απολλων· -ρρωσ--- --·


--------νι παρα φλαουιου κολλουθου ουιξιλλαριου και επικειμενου δημοσιου λουτρου σεσημειωμαι εισ το δημοσιον λουτρον δια του ριπαριου ----- οκτω και δεκατον υπερ των εξακτορων τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ φλαουιοσ κολλουθοσ ουιξιλλαριοσ εξεδωκα την -----ν ωσ προκειται --------σ ταβουλαριοσ του δημοσιου λουτρου εξεδ---- την αποχην·

--------νι παρα φλαουιου κολλουθου ουιξιλλαριου και επικειμενου δημοσι-------ου ---ημειωμαι εισ το δημοσιον λουτρον δια του ριπαριου --------ω και δεκατον υπερ των εξακτορων τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ----------------- ου-ξ----ριοσ εξεδωκ- τη- ------ ω--ροκειται --------σ ταβουλαριοσ του δημοσιου λουτρου εξεδ---- την αποχην·


ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφειασ παρα συρου· συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· πολλακισ σοι ενετειλαμην περι των παιδιων ποντικου· του εν παρακαταθηκη εχειν· ου γαρ εισιν τησ οικιασ αλλοτριοι· ωσ και συ επιστασαι· ο ουν διοσκοροσ ηξιωσεν γραμματα σοι κομισθηναι· ινα εν οισ σου εαν δεηθη· επιδωσ σεαυτον· επει και ο κυριοσ μου απιανοσ ηδεωσ εχει περι τουτου εισ το απελθοντα αυτον μαρτυρησαι περι τουτου· ⟨γ⟩ ετουσ αθυρ ⟨α⟩· ερρωσθαι σε επευχομαι· φιλτατε ει τι δε εχει εν τη μισθωσει· υπαρχθητω αυτω·

ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφειασ παρα συρου· συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· πολλακισ σοι ενετειλαμην περι των παιδιων ποντικου· του εν παρακαταθηκη εχειν· ου γαρ εισιν τησ οικιασ αλλοτριοι· ωσ και συ επιστασαι· ο ουν διοσκοροσ ηξιωσεν γραμματα σοι κομισθηναι· ινα εν -ισ σου εαν δεηθη· επιδωσ σεαυτον· επει και ο κυριοσ μου απιανοσ ηδεωσ εχει περι τουτου εισ το απελθοντα αυτον μαρτυρησαι περι τουτου· ⟨γ⟩ ετουσ αθυρ ⟨α⟩· ερρωσθαι σε επευχομαι· φιλτατε ει τι δε εχει εν τη μισθωσει· υπαρχθητω αυτω·


ετουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου παχων ⟨β⟩ … αριθμησεωσ φαρμουθι· διεγραψεν ανουβασ --- του ανδρο… μητροσ πτολ… υπερ λαογραφιασ ⟨κη⟩ ετουσ -------- δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα

ετουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου παχων ⟨-⟩ … αριθμησεωσ φαρμουθι· δ-εγραψεν ανουβασ --- του ανδρ-… ------ πτ-λ… υπερ λαογρ--ιασ ⟨κη⟩ ετουσ -------- δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προ------------- -αλκου -βολουσ ----


… … εικοσι μια γινονται αννωναι ⟨κα⟩ … φαμενωθ ⟨ιϛ⟩· σεσημειωμαι·

… …-------ια γινονται αννωναι ⟨κα⟩ …------θ ⟨ιϛ⟩· σεσημειωμαι·


ψν ημερασ ετη ⟨β⟩ ημερων κ χωρισ τησ εμβαδειασ του αντιδικου μσ δραχμαι ⟨α⟩


… μ----ρ… ταν χα… και μη… --… … ετουσ ⟨ι⟩ μεχειρ ⟨σ⟩ μητροδωροσ· … παραγενεσθαι τε---

… μ----ρ… ταν χα… και μη… --… … ετουσ ⟨ι⟩ μεχειρ ⟨σ⟩ μητ-------- … παρα--νεσθα- τε---


ετουσ ⟨λα⟩ παχωνσ ⟨ιζ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια πολιανθου καρνιοσ χιβωσ γυνη πεκυσ δραχμην ⟨α⟩ …

ετουσ ⟨λα⟩ παχωνσ ⟨ιζ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια πολιανθου καρνι-- χιβωσ γυνη πεκυσ δραχμην ⟨α⟩ …


… …ητη πα… …τελερ… …εαυτ--ι …εποη… …αριστου …ρικην… …-δι-λ----μενσα… …μενεισθ--ασσαν… …περιθησ---- εαυ …ματια φειδομε… εξεργασωνται ει … αντιδικου τη φθα…υτων αυτη πειθο… ελθειν αυτουσ τασ …-ιλοσ ηθελησε …υτον καθηγη…----- …-ροσ τουτων εφη …ζησα -- τειμη …- ενεκαλεσε …--- …- τυραννου ουσα …ερον στοργα και -… …τι του πατροσ α-… … τελειων αδελφων … … παντων ησαν και τ…δ… …ελιψε αυτουσ απα…τουσ ισιδωρ…ε … αλλα νυν ---- αχαριστων τουτ… μεμφομεθα αρμ-… -- εισι κ---οι και κακοπραγμ…- φθονουντεσ ---… …- αιει ανθελκο… εισ τα δικαστηρια …σι αγενητουσ α-…οινα των αγαθων … αυτοισ και μεχρι τινοσ …ν το περασ τουτων των δια δε -… --ρω νιξο ηδη- πολε επιου σαι βο… -- -- μη παι- δικια …βλησαν κυριευσαι … μερουσ των υπαρχοντων ----λι διαφθειραι αυτα …-οντεσ αχρειωσ ανα … … … ο κοινοσ πατηρ ζευξι …το μελλον χρονον …-- τω διαταγματι -… διατηρηθηναι …σοντα ιν οταν αχρ…νη εκ των …υ τω χρονω νουθετ …----α β…σ γενηται … διατ--- ετελευτησε επι ⟨ε⟩ τεκνοισ … αρρεσι τεσσαρσι …λεια καταλιπων τ-…-ημων επιτροπ…αν ο υστατοσ αυτων … ετων εικοσι μη πεντ …- μεγιστον ου μονον αλλ…τον ουτ-- των προσοδων τρεφουσαν -…ασ τον πρωτον γεναμενον …-ου λαμβανειν αυτον το μεροσ …- και ιματιζουσαν εαν δε συμβη τελευτησαι την ισιδωραν …εστα του παιδοσ εικοσιπενταετουσ η…νοδια δεξαμενοσ την επιτροπην επιτ…γ μη ταυτησ ο-- τελευτησασησ εγω αντε-… των γονεων --- τελευτησαντων μη ---- … εγ… κ… -…

… …ητη πα… …τε-ερ… …-αυτ--- …εποη… …-ριστου …ρικη-… …----λ----μενσα… …--νεισθ--ασσα-… …περι-ησ---- εαυ …-ατια φειδομε… εξεργασωνται ει …-ντιδικου τη φθα…υτων αυτη πειθο…-λθειν αυτουσ τασ …-ιλοσ ηθελησε …-τον καθηγη…----- …--οσ τουτων εφη …ζη-- -- -ειμη …- ενεκαλεσε …--- …- τυραννου ουσα …-ρον στοργα και -… …τι του πατροσ α-… … -ελειων αδελφ--… … παντων ησαν και τ…δ… …ελιψε αυτουσ απ-…του- -σι---…- … -λλα νυ----- αχαριστων τουτ…-εμφομεθα αρ--… -- εισι κ----ι και κακοπραγ-…- φ----υντεσ ---… …- αιει ανθελκ-… εισ τα δικαστηρια …σι αγενητουσ α-…οινα των αγαθων … -υτοισ και μεχρι τινοσ …ν το περασ τουτων των δια δε -… --ρω νι-- ηδη- πολε επι-- -αι -ο… -- -- μη πα-- --κια …--ησαν κυριευσαι … μερουσ των υπαρ------------ διαφθειραι αυτα …-οντεσ αχρειω- ανα … … …--οινοσ πατηρ ζευ--…το μελλον -ρονον …-- τω διαταγματι -… ---τηρηθηναι …σοντα ιν οταν αχ-…-η εκ των …υ τω χρονω -ουθ--…----α β…- γενηται … δια-----------ησε επι ⟨ε⟩ τεκν---… -ρρεσι τεσσαρ--…λεια καταλιπων τ-…-ημων επιτρο-…αν ο υστατοσ αυτω- …--ων εικοσι μη πε--…- ---ιστον ου μονον αλ-…τον ο-----ων προσοδων τρεφουσαν -…-- τον πρωτον γεναμεν--…--- λαμβανειν αυτον το μεροσ …- και ιμα-ι-ουσαν εαν δε -υμβη τελευτησαι την ισιδ----…εστα του παιδοσ εικοσιπενταετουσ η…νοδια δεξ---ν-- την επιτροπην επιτ…- μη ταυτησ ο--------ησασησ εγω αντε-… των γονεω------------αντων μη ---- … -γ… -… -…


μ-νι-… μη μαστ-… νεαπαρ… γνωσθ… δο--… εξιστ… επιγνο… κοπρα… μοι δι… -- ται… διακονια θεων· …ε συ· ω πονηροτατον παντων των ανθρωπων μειρακιον· ουκ εμαθεσ την επι νουμισιανου κρισιν και την γραφεισαν υπ αυτου προσ τον διοσκουριδην τον νομικον επιστολην και την --πη-·------ν διοσκουριδου και παλιν νουμισιανου προσ … και την επι ειρηναιου παλιν κρισιν και την ------ωρου κρισιν απονενοημενοι τι οισθατε… ασεβειν εμαθατε και ουκ ηδατε οτι --ειν… διαταγμα του κυριου ημων πατροσ --σκυ… ο δε ---ολου στατ-ν εστιν… πληρωσησ τον εικοσιπενταετη χρονον ωνι… ελαβε το επιβαλλον τ- μεροσ των υπαρχοντων· … των γαρ προσοδων --- επιχειρειν -- ουκ ------ δεσποτου των υπαρχοντων …ντοσ απερισπαστον και ανεισπρακτον των προσοδων … τον επιτροπον --…σκω… περι εμου … τουσ υπομνηματισμουσ …- ε-…-σ πη…κην … εαν παραλαμβαν …οσ εαυτου το μεροσ …οντα -…αμφο…ο επιβαλλον αυτο… …ων οφληματων ω…-κα υπερ αυτων …λλαι----- υ-α…τα οφιληματα του …-ελο-ου---νου ου…ρ μια εισ παντασ ⟨η⟩ …-… …μα-σ… καταλοχισμων κ… … …φου-… …δωκ-… …- τουσ εισα… … τα μερη εισ π-… …ερουμεν οτι … …ναι τ-- ημων μεροσ … …μων του χρονου των … … π-ντ-σ ησ μεν αφηλι… ετρεφε και ιματιζε ημασ … …α- τη περιουσα απεχ-… … τα καταλειφθεντα υπο … … εισ την χωραν παρα… …ου τοι επεισηλθον ---… … αυτασ παντα ε… …τυλη εικ-… …---… …

μ-νι-… μη μασ--… νε--αρ… γνωσθ… δο--… εξιστ… επ--νο… κοπρα… μοι -ι… -- ται… ---κονια θεων· …ε συ· ω πονηροτ---- παν-------νθρωπων μειρα----· ουκ εμαθεσ --- επι -------ανου κρισιν και την γραφεισαν υπ αυτ-- προ----------υριδην τον νομικον επιστολην και τη- -----·------- διοσκουριδου και παλιν νουμισιανου προσ …--- την επι ειρηναιου παλιν κρισιν κ-ι -ην ------ωρου κρισιν απονενοημενοι τι οισθατ-… ασεβειν εμαθατε και ουκ -δατε οτ- ---ιν…---ταγμα του κυριου ημων πατροσ ---κυ… ο -- ----λου στ---- -στιν…---ρωσησ τον εικοσι-----ετη χρονον ων-…---βε το επιβαλλον -- μεροσ των --αρχ------…--- γαρ προσοδων --- --ιχειρειν -- ουκ ------ δεσποτου των υπαρχ--τω-…-τοσ ---------τον και ανεισπρ----ν τ-----σοδω-… τον επιτροπον --…-κω…--ρι εμο- …-ουσ υπομνηματισ----…- ε-…-σ -η…-ην … εαν παρ--αμβα-…οσ εαυτου το μερ-σ …οντ- -…αμφο…ο επιβαλλον αυτ-… …ων οφλ-ματων -…-κα υπερ αυτων …λλαι----- υ-α…-- οφιληματα του …-ελο-ου---νου ου…- μια εισ παντασ ⟨η⟩ …-… …μα-σ…-αταλοχισμων κ… … …φου-… …δωκ-… …- τουσ ε--α… …-α μερη εισ --… …ερουμεν οτι … …ναι --- ημων μερο-… …μων του χρονου των … … π-ν--σ ησ μεν αφηλι… ----φε και ιματιζε ημασ … …α- τη περιουσα απεχ-… … τα καταλειφθεντα υ--… … ε-σ την χ-ραν -αρα… …ου τοι επεισηλθ-ν ---… … αυτασ παντα ε… …τυ-η ει--… …---… …


ετουσ ⟨κγ⟩ φαρμουθι -- αλικησ δια σωστρατου πεκυσισ ⟨τετρωβολον⟩·

ετουσ ⟨κγ⟩ φαρμου---- αλικησ δια σωστρατου πεκυσισ ⟨τετρωβολον⟩·


ο μεν οφειλομενοσ τοισ προγονοισ και ενφανησ θεοσ καισαρ εισ αυτουσ κεχωρηκε· ο δε τησ οικουμενησ και προσδοκηθεισ και ελπισθεισ αυτοκρατωρ αποδεδεικται· αγαθοσ δαιμων δε τησ οικουμενησ αρχη ων τε παντων αγαθων νερων καισαρ αποδεδεικται· διο παντεσ οφειλομεν στεφανηφορουντεσ και βουθυτουντεσ θεοισ πασι ειδεναι χαριτασ· ετουσ ⟨α⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κα⟩·

ο μεν οφειλομενοσ τοισ προγονοισ και ενφανησ θεοσ καισαρ εισ αυτουσ κεχωρηκε· ο δε τησ οικουμενησ και προσδοκηθεισ και ελπισθεισ αυτοκρατωρ αποδεδεικται· αγαθοσ δαιμων δε τησ οικουμενησ ---- ων -ε παντων αγαθων νερων καισαρ αποδεδεικται· διο παντεσ οφειλομεν στεφανηφορουντεσ και βουθυτουντεσ θεοισ πασι ----ναι χαριτασ· ετουσ ⟨α⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ -------- ---------- μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κ-⟩·


… προφασει των τροφειων μηδενοσ ουτινοσουν απλωσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· κυρια τα τησ αποχησ των τροφειων και ανεγκλησιασ γραμματα τετρασσα γραφεντα προσ το εκατερον μεροσ εχειν δισσον· απερ οπηνικα εαν αιρωνται η και τισ αυτων δημοσιωση δια του καταλογειου· ου προσδεομενοι τησ του ετερου μεταλημψεωσ δια το εντευθεν ευδοκειν ημασ τη γεινομενη δημοσιωσει· και επερωτησαντεσ αλληλουσ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων μεχειρ ⟨β⟩-

… -ροφασει τω---οφειων ----------------- απλωσ μεχρ--ησ ενεστωση----ρασ· κυρια τα τησ αποχησ των τροφειων και -νεγκλησιασ γραμματα τετρασσα γραφεντα προσ το εκατερον μεροσ εχειν δισσον· απερ οπηνικα εαν αιρωνται η και τισ αυτων δημοσιωση δια του καταλογειου· ου προσδεομενοι τησ του ετερου μεταλημψεωσ δια το εντευθεν ευδοκειν ημασ τη γεινομενη δημοσιω---- και επερωτησαντεσ αλληλουσ ωμολογη----ν· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορων κα-σαρων πουπλιου λικ--------------νου και πουπλιου λικιννιου ο----ριαν----λλ---ου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου ουαλεριανου του -----------------------βαστων ------ ⟨-⟩-


φαωφι ⟨λ⟩ ⟨ιδ⟩ παχων ⟨λ⟩ ⟨ια⟩ απολ…

φαωφι ⟨λ⟩ ⟨ιδ⟩ παχων ⟨λ⟩ ⟨ια⟩ απολ…


… κακα των πρεβυτερων … … …- επαρχ… τα πραχθεντα … κακουργιαι … … διονυσαριον η ρωμαια … … … το εγκλημα … …--- περι εκτομησ ---… … …

… κακα των πρε-------… … …- επαρχ… τα πραχθεντα … κακουργιαι … …--ονυσαριον η ρωμαια … … … το ε-κλημα … …--- περι εκτομησ ---… … …


… … … …-χειρωναξι· διεγραψε μελανι τραπεζιτη … αδελφων κουρευσ υπερ χειροναξιου του αυτου του ετουσ ρυπαρασ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· … αλλασ αργυριου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· και των τουτων προσδιαγραφομενα -- ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι … ---…-χειρωναξι· διεγραψε μελανι τραπεζιτη τυραννοσ ηρακλ … ---ου υπερ χειρωναξιου του αυτου δεκατου ετουσ ρυπαρασ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· και τω ⟨ια⟩ ετει θωθ ⟨ια⟩ αλλασ … --- αλλασ αργυριου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· και τα τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ια⟩ παυνι ⟨κ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ τυραννοσ ηρακλ … χειρωναξιου του αυτου ενδεκατου ετουσ ρυπαρασ αργυριου δραχμασ … ------ μεσορη ⟨κγ⟩ αλλασ αργυριου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ … …

… … … …-χειρωναξι· διεγραψε μελανι τ--πεζιτη … --ελφων κουρευσ υπερ --------------------------- --παρασ αργυριου δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· …----- αργυριου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· και των ---------------------- -- ⟨δ⟩· ------ αντωνινου καισαροσ του κυριου πα---… ---…-χειρωναξι· διεγραψε μελανι τραπεζιτη τυραννοσ ηρ---… ----υ υπερ χειρωναξιου του αυτου δεκα------------------------------ ---ω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· και τω ⟨ια⟩ ετει θωθ ⟨ια⟩ -----… --- αλλασ αργυριου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· κ--------------------------- ------- παυνι ⟨κ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ τυραν--------… -------------- αυτου ενδεκατου ετουσ ----------------------… ------ --σορη ⟨κγ⟩ αλλασ αργυριου δραχμασ τ------------------------… …


διοφανει στρατηγω και αρποκρατιωνι βασιλικω γραμματει παρα διονυσιασ σαραπιαδοσ τησ και θαμουνιου αντινοιδοσ δια σαραπιωνοσ λογγεινου απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο πομπωνιου φαυστιανου του λαμπροτατου ηγεμονοσ το υπαρχον μοι περι κωμην σκω τησ ανω τοπαρχιασ εκ του απολλωνιου κληρου αμπελου αρχαιασ εν η φοινικεσ και ακροδρυα και καλαμειασ ⟨𐅷⟩ μεροσ αρουρων ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ουσων ⟨δ⟩ μεροσ απο επιγραφομενων ολων αρουρων ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ουσων εν ονοματι των προγονων μου δηλωθεισων δια δημοσιων λογων εν τοισ απο ⟨γ⟩ ετουσ ουεσπασιανου και ⟨α⟩ ετουσ τιτου χρονοισ· παραδεισου ομοιωσ εκ νοτου τησ αυτησ αμπελου συν διαψειλω ⟨𐅷⟩ μεροσ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨η⟩ δηλωθεντοσ δια δημοσιων λογων ανηχθαι εν τοισ προκειμενοισ χρονοισ· οικοπεδων και διαψειλου και κυκλευτηριου και μερουσ υδρευματων ⟨𐅷⟩ μεροσ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ οπερ εστιν το επιβαλλον εμοι τε και κοινωνω μου ⟨δ⟩ μεροσ τησ δια δημοσιων λογων αναγραφομενησ εν οικοπεδοισ αρουρησ ⟨α⟩ - γειτονεσ των προκειμενων νοτου και απηλιωτου εμου και κοινωνου μου· βορρα αμπελοσ σαραπιωνοσ ανδρονεικου· λιβοσ αμπελοσ· και ομοιωσ απογραφομαι το υπαρχον μοι ⟨𐅷⟩ μεροσ περι την αυτην σκω εκ του ποσιδιππου κληρου παραδεισου αρουρων ⟨ιϛ⟩ ----- ⟨η⟩· γειτονεσ παντοθεν εμου και κοινωνου μου- και ομοιωσ απογραφομαι περι μονιμου -----------κ-----------… --------… …

διοφανει στρατηγω και αρποκρατιωνι βασιλικω γραμματει παρα διονυσιασ σαραπιαδοσ τησ και θαμουνιου αντινοιδοσ δια σαραπιωνοσ λογγεινου απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο πομπωνιου φαυστιανου του λαμπροτατου ηγεμον-σ το υπαρχον μοι περι κωμην σκω τησ ανω τοπαρχιασ εκ του απολλωνιου κληρου αμπελου αρχαιασ εν η φοινικεσ και ακροδρυα και καλαμειασ ⟨𐅷⟩ μεροσ αρουρων ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ουσων ⟨δ⟩ μεροσ απο επιγραφομενων ολων αρουρων ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ουσων εν ονοματι των προγονων μου δηλωθεισων δια δημοσιων λογων εν τοισ απο ⟨γ⟩ ετουσ ουεσπασιανου και ⟨α⟩ ετουσ τιτου χρονοισ· παραδεισου ομοιωσ εκ νοτου τησ αυτησ αμπελου συν διαψειλω ⟨𐅷⟩ μεροσ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨η⟩ δηλωθεντοσ δια δημοσιων λογων ανηχθαι εν τοισ προκειμενοισ χρονοισ· οικοπεδων και διαψειλου και κυκλευτηριου και μερουσ υδρευματων ⟨𐅷⟩ μεροσ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ -περ εστιν το επιβαλλον εμοι τε και κοινωνω μου - μεροσ τησ δια δημοσιων λογω--ναγραφομενησ εν οικοπεδοισ αρουρησ ⟨α⟩ - γειτ-νεσ των προκειμενων νοτου κ-- απηλιωτου εμου και κοινωνου μου· βορρα αμπελοσ σαραπ-ωνοσ ανδρονεικου· λιβοσ αμπελοσ· και ομοιωσ α----αφομαι το υπαρχον μοι ⟨𐅷⟩ μεροσ περι την -υτην -κω εκ τ-- ποσιδιππου κληρου παραδεισου αρουρων ⟨--⟩ ----- ⟨η⟩· γειτον-- --ντοθεν εμου και -οιν-------- και ο-------ογραφομαι περ- --νιμου -----------------------… --------… …


… ερρωσο ετουσ ⟨γ⟩- -----… … τασ αγορασθεισασ εκ των δικαιου συν κιριαισ … …ισ ⟨β⟩ και αιγυπτια ⟨α⟩ … …τιδια και τα χλαμυδια παντα· ου γαρ πολλα εστιν … … προσκεφαλαια σαρδιανα ⟨ε⟩ ετουσ --· παχωνσ ⟨ιβ⟩·

… ερρωσο ετουσ ⟨γ⟩- -----… … τασ αγορασθεισασ εκ των δικαιου συν κ---αισ … …ισ ⟨β⟩ και αιγυπτια ⟨α⟩ … …τιδια και τα χλαμυδια παντα· ου γαρ πολλα εστι- … …-------αλαια σαρδιανα ⟨ε⟩ -------------σ ⟨ιβ⟩·


αυρηλια ----------------- μητροσ φιλουμενησ μετα κυριου ψεναμουνιοσ ----------- νεκροταφισσα απο κυσεωσ τμαρσι και --------- απο τησ αυτησ χαιρειν· ομολογω χαριζεσθαι υμιν χαριτι αναφαιρετω ευνοιασ χαριν και φιλοστοργιασ απο του νυν μεχρι παντοσ εξ ισου μεροσ ⟨τεταρτον⟩ κηδειασ νεκροταφικησ … παρα αυρηλιου …-ανου πετεχωντοσ νεκροταφου ----------------- και μη εξειναι μοι μηδε αλλω τινι των εμων υπερ εμου μετελθειν υμασ περι τησδε τησ αμετανοητου χαριτοσ δια το ουτωσ μοι δεδοχθαι· η χαρισ κυρια ητισ δισση γραφεισα εστω βεβαια ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενη και επερωτηθεισα ωμολογησα· ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου ιουλιου φιλιππου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου ιουλιου φιλιππου γενναιοτατου και επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων μεχειρ ⟨κζ⟩ αυρηλια ------------- η προκειμενη μετα κυριου ψεναμουνιοσ τεθειμαι την προκειμενην χαριτα εφ αισ περιεχει πασαισ· εγραψα υπερ αυτησ αυρηλιοσ ------- ερωτηθεισ και παρανεγνων αυτη·


διεγραψεν ψενοσ βηκιοσ δια παχομψεμιοσ γεωμετριασ και αλλων ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ ετουσ ⟨κ⟩ λουκιου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου του κυριου …

διεγραψεν ψενοσ β----- δια παχομψεμιοσ γεωμετριασ και αλλων ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩ ------ λουκιου αυρη------------ αντωνινου ---------…


--- υποκειμενων αριθμησεωσ θωθ δραχμαι ⟨φνϛ⟩· τουτων διαγραφησ δραχμαι ⟨υϙϛ⟩· λοιπαι δραχμαι ⟨ξ⟩· αριθμησεωσ φαωφι δραχμαι ⟨φϙβ⟩· διαγραφησ ⟨π⟩· αριθμησεωσ τυβι δραχμαι ⟨ασ⟩· διαγραφησ δραχμαι ⟨ακ⟩·

--- υπο-ειμενων αριθμησεωσ θ-θ δραχμαι ⟨φνϛ⟩· τουτων διαγραφησ δραχμαι ⟨υϙϛ⟩· λοιπαι δραχμαι ⟨ξ⟩· -ριθμησεωσ φαωφι δραχμαι ⟨φϙβ⟩· διαγραφησ ⟨π⟩· --ι-μησεωσ τυβι δραχμαι ⟨ασ⟩· διαγραφησ δραχμαι ⟨ακ⟩·


ψαιτοσ ---λητοσ· εβιωσεν ⟨ια⟩ ψαιτοσ ---λητοσ· εβιωσεν ⟨ια⟩·

ψαι--------τοσ· εβιωσεν ⟨ια⟩ ---------λητοσ· εβιωσεν ⟨ια⟩·


παυλοσ μεθο… και θεοδωροσ τεκτων κολλαθον ⟨α⟩

παυλοσ μεθ-… και θεοδωροσ τεκτων κολλαθον ⟨α⟩


στλακιοσ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια αμμωνιου βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθισ αρπαησεωσ μητροσ ταλιλαουισ υπερ χειρωναξιου δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ του ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ τυβι

στλακιοσ μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια αμμωνιου βοηθου· διεγραψεν πετορζμ---- αρπαησεωσ μητροσ ταλιλαουισ υπερ χειρωναξιου ------- δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ του ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ τ---


…-ων βοηθων και νοταριων και επικειμενων και γραμματεων … …


αροννωφρισ· ψεναμουνισ φαραθου· φαρατησ ⟨α⟩· πμεχησ· μοσηρισ α-τα…· πικωσ παουριοσ· υιοσ· σαραπιων· υιοσ· νεχθανουφισ· πασημισ· ωροσ σαβουριοσ ⟨γ⟩· φθουμινισ παναμεωσ ⟨β⟩· δαιλισ ⟨α⟩· τεωσ ⟨α⟩·

αροννωφ-ισ· ψεναμουνισ φαραθου· φα-ατησ ⟨α⟩· πμεχησ· --σηρισ α-τ-…· πικωσ παουριοσ· υιοσ· σαραπιων· υιοσ· νεχθανουφισ· πασημισ· ωροσ σαβουριοσ ⟨γ⟩· φθουμινισ παναμεωσ ⟨β⟩· -αιλισ ⟨α⟩· τ-ωσ ⟨α⟩·


διονυσιωι ---------δοσ τοισ εξειληφοσι εισ το ⟨λζ⟩ ετοσ την τριτην των βαλανειων …------ει δραχμασ ⟨β⟩ ----- …-----ναχ-- …--

διονυσιωι ---------δοσ ---- -----ηφ-σι ε-σ το ⟨λζ⟩ ετοσ --------- των βαλανειων …------ε- δραχμασ ⟨β⟩ ----- …-----ναχ-- …--


εισ την οικιαν … τω αδελφω --αμ--- κριθησ αρταβασ ⟨λϛ⟩ … τιμου … δια ψεναμουνιοσ

εισ τ-- --κ--- … τω αδελφ- --αμ--- κριθησ αρταβασ ⟨λϛ⟩ … τιμου … δια ψεναμουνιοσ


… σπερμα σησαμου εισ αρουρασ ⟨κ⟩ αρταβασ δυο ημισυ· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ και συμβολον ποιησαι προσ αυτον· ερρωσο·


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν σωπολισ· αδικουμαι υπο δημουσ τινοσ· των κατοικουσων εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου· η και μισθαρνει· παραστησαμενη γαρ τινασ εξ απατησ· ανεπεισεν τον υιον μου σωπολιν· ουδεπω οντα των ετων· συγγραψασθαι αυτηι δανειου δραχμων ⟨α⟩· δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· συνταξαι διοφανει τωι στρατηγωι ανακαλεσασθαι την τε δημουν και τον επιγραφεντ αυτησ κυριον και τον συγγραφοφυλακα· και εξετασαι μισοπονηρωσ και· εαν μη φαινηται χρησισ του αργυριου γεγενημενη κατα μηδενα τροπον· η δε συγγραφη επ αδικιαι γεγραμμενη· ημιν μεν επαναγκασαι αυτην αποδουναι την συγγραφην· περι δ αυτησ διοφανην τον στρατηγον διαγνωναι· τουτου γαρ γενομενου· βασιλευ· ουκ αδικηθησομαι· χρειασ και σοι και τωι σωι πατρι αμεμπτωσ παρεσχημενοσ· ευτυχει· συναπεσταλη δημητριοσ νικαγορου· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· σωπολισ προσ δημουν περι …-ου …---

----λει πτολεμαι-ι χ-ιρειν σωπολισ· αδικουμαι υπο --μουσ τινοσ· των κατοικ-υσων εν κροκοδιλων πολει του ----νοιτου νομου· η και μισθαρνει· παραστησαμενη γαρ τινασ -----τησ· ανεπεισεν τον υιον μου σωπολιν· ουδεπω οντα των ---ν· συγγραψασθαι αυτηι δανειου δραχμων ⟨α⟩· δεομαι ουν σου· βασιλευ· ----ι δοκει· συνταξαι διοφανει τωι στρατηγωι ανακαλεσασθαι --ν τε δημουν και τον επιγραφεντ αυτησ κυριον και τον συγ-----φυλακα· και εξετασαι μισοπονηρωσ και· εαν μη φαινηται ------ του αργυριου γεγενημενη κατα μηδενα τροπον· η δε ------φη επ αδικιαι γεγραμμενη· ημιν μεν επαναγκασαι αυτην ------ναι την συγγραφην· περι δ αυτησ διοφανην τον -------ον διαγνωναι· τουτου γαρ γενομενου· βασιλευ· ουκ αδικη---------ρειασ και σοι και τωι σωι πατρι αμεμπτωσ παρεσχημενοσ· ευτυχει· συναπεσταλη δημητριοσ νικαγορου· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβ- ⟨ιγ⟩· ---------------------- ⟨ιγ⟩· ------------------ερι …-ου …---


γενησ απεχω δραχμασ ⟨βσ⟩· σεβιτιον δραχμασ ⟨ψν⟩· λοιπον ⟨αυν⟩ ειρηνη· ελικη --ων μν… ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨ψκ⟩· στυρακι δραχμασ ⟨σι⟩· ιματιου γναπτρα δραχμασ ⟨κ⟩·

γενησ απ-χω δραχμασ ⟨βσ⟩· σεβιτιον δραχμασ ⟨ψν⟩· λοιπον ⟨αυν⟩ ειρηνη· ελικη --ων -ν… ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨ψκ⟩· στυρακι δραχμασ ⟨σι⟩· ιματιου γναπτρα δραχμασ ⟨κ⟩·


μοντανοσ … τω ει-… επεμ-… ημετερ … του αλ-… δραχμασ ⟨κη⟩ … ινα πω… -… …

μοντα---… τω -ι-… επεμ-… ημετε-… του αλ-…----μασ ⟨κη⟩ … ινα πω… -… …


… …βα… προσ αλληλουσ τιμη … σεβαστου νομισματοσ δραχμαι … ----- κοσιαι παραχρημα … απεσχηκεναι παρα τ … εκ πληρουσ δια χειροσ εκ οικου … και παρεξεται αυτην καθαραν απο τε αλλων παραχωρησεων η ετερων οικονομιων και απο παντοσ του επελευσομενου η εμποιησομενου απο του νυν επι τον αει χρονον βεβαιων παση βεβαιωσει …


εδοθησαν δια απολλω μολυβουργου γεωργιω καστρησιω εισ μοτωσιν των μαγειρικων σκευων του δεσποτου ημων του κυριου κασσιτηριου λιτρασ εξ και μολυβδου λιτρασ τεσσερασ · γινονται κασσιτηριου λιτραι ⟨ϛ⟩ και μολυβδου λιτραι ⟨δ⟩ μοναι· γινονται κασσιτηριου λιτραι εξ και μολυβδου λιτραι τεσσερεσ · ---------------------------------

εδοθησαν δια απολλω μολυβουργου γεωργιω καστρησιω εισ μοτωσιν των μαγειρικων ------ του δεσποτου ημων του κυριου κασσιτηριου λιτρασ εξ και μολυβδου λιτρασ τεσσερασ · ------------------- --τραι ⟨ϛ⟩ και μολυβδου λιτραι ⟨δ⟩ μοναι· γινονται κασσιτηριου λιτραι εξ και μολυβδου λιτραι τεσσερεσ · ---------------------------------


… … …σθαι οκ-ε… …ωσ δε επηνε… …

… … …σθαι οκ-ε… …-σ δε επηνε… …


…- και ισιδωροσ … και πτολλασ στιχαριον εν· ⟨α⟩·

…- και ισιδωρ--… και πτολλασ στιχαριον --· ⟨α⟩·


ιδιωτικησ αρουρα ⟨α⟩ αρταβησ δημοσιασ αρουρα ⟨α⟩ αρταβη ⟨α⟩ ηπειρου αρουρα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ νησοσ πατριμ… αρουρα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ σουδικ… αρουρα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩

ιδιωτικησ αρουρα ⟨α⟩ αρταβησ δημοσι-- αρουρα ⟨α⟩ αρταβη ⟨α⟩ ηπειρο- αρουρα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨β⟩ νησοσ π-τριμ… αρουρα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨δ⟩ σουδικ… αρουρα - αρταβαι ⟨β⟩


αντιγραφον ετουσ ⟨λα⟩ … τοθοηι αντιγραφει θησαυρου περι πολιν εαν οι παρα λεωνιδου του τεταγμενου προσ τηι σιτολογιαι εμβαλλωνται ωστ εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του ⟨λα⟩ ετουσ κατα τον παρα σαραπιωνοσ του επι των προσοδων χρηματισμον εισ τα υπογεγραμμενα πλοια αυτων αγωγησ ⟨δω⟩ αναπεπεμμενα δε εκ τησ πολεωσ υπο ηρακλειδου και ηρωδου των προσ τωι οσπριωι επ αναληψιν πυρου καθαρου αδολου κεκοσκινευμενου μετρωι δοχικωι τωι προσ το χαλκουν και σκυταληι δικαιαι -- επιβιβασθεντων φυλακιτων κεκληρουχημενων των και μαλιστα πιστιν εχοντων οισ και το δειγμα κατεσφραγισμενον επιτεθησεται εν γεινοισ ωμοισ αγγειοισ και παρακομιουσι παρα του προσ τηι σιτηραι τησ εξαιρεσεωσ τουσ καθηκοντασ χρηματισμουσ μετα τησ ερμιου και συριωνοσ των περι την διοικησιν μαχαιροφορων και επιπλων γνωμησ αρταβασ πυρου ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· συμβαλου ωσ ειθισται και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· -- εν μαρεωτικη ερμιου αγωγησ ⟨βυ⟩ πυρου αρταβασ ⟨β⟩· αλλη συριωνοσ αγωγησ ⟨βυ⟩ πυρου αρταβασ ⟨β⟩ γινονται μαρεωτικαι ⟨β⟩ αγωγησ ⟨δω⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩· αρταβασ ---- …

-----------------… τοθοηι α-τιγραφει θ-σαυρου π--- ----- εαν -- παρα λεωνιδου του τεταγ-ενου προσ τηι σιτολογιαι εμβα--ωνται ωστ εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο τ-- γενηματων του ⟨--⟩ ετουσ κατα τον -αρα σαραπιωνοσ --- επι των ---σοδω- χρηματισμον εισ τα υπογεγραμμενα πλοια αυ--- αγ-γ-- ⟨δω⟩ ---πε-εμμενα δε εκ τησ πολεωσ υπο ηρακλειδου και ηρ-δου τ-ν -ροσ τωι οσ-ριωι επ αναληψιν π-ρ-- ----ρου αδολ-- κεκοσκινευ----- μετρωι δοχικωι τωι --οσ -- χ------ --- --υταληι δικαιαι -- επιβιβασθεντ-ν φυλακιτ-- κεκλη--υ--μενων των και μαλιστα πιστιν εχοντων οισ --- το δε---- κατε------------ επιτεθησεται εν γεινοι- ----σ -------- και π--ακομι---- -αρα του προσ τηι σιτηραι τησ εξαιρεσ--σ -ουσ κ-θη---τασ -ρηματισμουσ μετα τησ ---ιου --- συρ-ω--- των περι την διοικησιν μαχαι-οφορ-- και επιπλω- γνω-ησ αρταβασ π-ρ-- ⟨-⟩ γ-νονται πυρου αρταβαι ⟨-⟩· συμβαλου -- --θισται και συμβολον --- αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ω- --θηκει· -- εν μαρεωτικη ερμιου αγωγησ ⟨βυ⟩ πυρου ------- ⟨β⟩· αλλη συριω-οσ -γωγησ ⟨βυ⟩ πυρου ------- ⟨β⟩ γινονται μαρεωτικαι ⟨β⟩ αγωγησ ⟨δω⟩ πυρου ------- ⟨-⟩· αρταβ-- ---- …


αντωνιοσ φιλοξενοσ στρατηγω οξυρυγχιτου χαιρειν· …ασ περι πυρου οφειλομενου … των υπαρχοντων γενηματογραφουμενων … υπο τησ του ιδιου λογου επιτροπησ …ευσα· φροντισον ουν κατα τα πολιτευομενα …α την ωρισμενην υπο μαρκελλου τιμην …- καθ εκαστην αρταβην δραχμασ … τεσσαρασ ανευ τινοσ υπερθεσεωσ … καταβεβλημενων πραξασ το αργυριον … πλουταρχω δεκαδαρχω συνοντοσ…νοσ υπηρετου τησ επιτροπησ καταπεμφθησομενον εισ την λαμπροτατην των αλεξανδρεων πολιν και λημματισθησομενον τοισ τησ επιτροπησ λογοισ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ - ιουλιων φιλιππων των κυριων· θωθ ⟨ι⟩·

-------------ενοσ στρατηγω οξυρυγχιτου χαιρειν· …ασ περι πυρου οφειλομενου …----παρχοντων γενηματογρα--------…------ του ιδιου λογου επιτροπησ …ευσα· φροντισον ουν κατα τα πολ---------…- την ωρισμενην υπο μαρκελλου ------ καθ εκαστην αρταβην δρα----…--σσαρασ ανευ τινοσ υπερθεσεωσ …------βλημενων πραξασ τ- αργυριον … πλουταρχω δεκαδαρχω συνον---…νοσ υπηρετου τησ επιτροπησ ------------μενον εισ την λαμπροτατην ----------------λιν και λημματισθησομενον -------------πησ λογοισ· ερρωσθαι σε ευχομαι· -------------------ων των κυριων· θωθ ⟨ι⟩·


διεγραψεν μαρκοσ ουερριοσ υπερ διονυσιου τιμησ πυρου μητροπολεωσ ⟨δ⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ εκατον γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ ουεσπασιανου θωθ ⟨κθ⟩ φαωφι ⟨ϛ⟩ ομοιωσ ⟨μ⟩ γινονται ⟨μ⟩

διεγραψεν μαρκοσ ουερριοσ υπερ διονυσιου τιμησ πυρου μητροπολεωσ ⟨δ⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ εκατον γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ ουεσπασιανου θωθ ⟨κθ⟩ φαωφι ⟨-⟩ ομοιωσ ⟨μ⟩ γινονται ⟨μ⟩


… … ιουλια … εν θησαυρω καρανιδοσ δια καμηλων σακκον ενα· γινεται σακκοσ ⟨α⟩· ετουσ ⟨κ⟩ φαμενωθ ⟨κε⟩·

… … ιουλια … -- -ησαυρω καρανι------ καμηλων σακκον ---· γινεται σακκοσ ⟨α⟩· ετουσ ⟨κ⟩ φα-ενωθ ⟨κε⟩·


σενπαχουμισ παχουμιοσ του ατρητοσ μητροσ σενπβηκιοσ απο βομπαη


ηρακλειδησ χωματεπιμελητησ νοτου και λιβοσ περι θηβασ αρφμοιτι και χεσφμοιτι α αναβεβληκατε επι χωματοσ πατσωντεωσ ναυβιον ⟨α⟩ γινεται ⟨α⟩· ετουσ τραιανου του κυριου

ηρακλειδησ χωματεπιμελητησ νοτου ----------------- αρφμοιτι και χεσφμοιτι α---------------------- -ατσωντεωσ ναυβιον ⟨α⟩ γινεται ⟨α⟩· ετουσ -----------------


τυβι ⟨κα⟩ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ απο διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ πρωτου κανονοσ σουλλα φορου ορ -- καπηλειασ δια πετρου κερατια δωδεκα τεταρτον ογδοον κερατια ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ογδοον μονα μ… δι εμου παυλου --------

τυβι ⟨κα⟩ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ απο διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ πρωτου κανονοσ σουλλα φορου ορ -- καπηλειασ δια πετρου κερατια δωδεκα τεταρτον ογδοον --------- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ογδοον μονα μ… δι εμου παυλου --------


επιφ ⟨ιγ⟩ σιτου … ινδικτιονοσ καρανιδοσ … παμουν συν εικοστη αρταβασ επτα ημισυ· αρταβασ ⟨ζ⟩ μονασ· χωρισ ναυλεπλοιου·

επιφ ⟨ιγ⟩ σιτου … ινδικτιονοσ κα-ανιδ--… παμουν συν ει---------------- ημισυ· αρταβασ ⟨ζ⟩ -ονασ· χωρισ ναυλε-λοιου·


ετουσ ⟨β⟩ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυβι κα· διεγραψεν αυρηλιοισ αφροδισιω αρχιερατευσαντι και μυσθη αγορανομησαντι αμφοτεροισ βουλευταισ μεριδαρχαισ ηρακλειδου μεριδοσ πελωχικου μηχανησ πανεφρεμμισ στοτοητεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου δραχμασ εικοσιοκτω· γινονται δραχμαι κη· και παχων κζ δραχμασ εικοσιεξ· γινονται δραχμαι κϛ πληρησ·


ουαλεριοσ -… --αρινου πα--- … αβωκ μελλα … αντωνι…

--αλεριοσ -… --α-ινου πα--- … αβωκ μελλ- … αντωνι…