μακερ διδυμου και αμμων… πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δια αμμωνιου· διεγραψεν παχνουβισ παχνουβιοσ μητροσ σεραπ… υπερ μερισμου ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ παυνι ⟨α⟩·


πετοσιρισ … μινιοσ σ… ωρου χαιρειν· απεχω παρα σου αχυρου γομου ημισυ εισ αχυροθηκην· ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου ------ ---- …

πετοσιρ--… μινιοσ σ… ωρου χαιρειν· α---- παρα σου αχυρ------------ εισ αχυροθ----- ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου καισα------ κυριου ------ ---- …


τω ευδοκιμωτατω αδελφω σαραποδωρω σιγγουλαριω ανδρεασ λαμπροτατοσ και πολιτευομενοσ τησ ερμουπολιτων· εχω και οφειλω τη ση αρετη υπερ καθαρασ και αποκροτου αντιφωνησεωσ χρυσου νομισματα τριακοντα ευσταθμα ζυγω δημοσιω· γινεται χρυσου νομισματα ⟨λ⟩ ευσταθμα· και ταυτα ετοιμωσ εχω καταβαλειν επι την σην αρετην εντοσ ημερων τριακοντα αριθμουμενων απο τησ σημερον ημερασ ητισ εστιν μεσορη τριτη τησ παρουσησ δεκατησ ινδικτιονοσ· χωρισ τινοσ αντιλογιασ και υπερθεσεωσ και δικησ … …----… …

τω ευδοκιμωτατω αδελφω σαραποδωρω σιγγουλαριω ανδρεασ λαμπροτατοσ και πολιτευομενοσ τησ ερμουπολιτων· εχω και οφειλω τη ση αρετη υπερ καθαρασ και αποκροτου αντιφωνησεωσ χρυσου νομισματα τριακοντα ευσταθμα ζυγω δημοσιω· γινεται χρυσου νομισματα ⟨λ⟩ ευσταθμα· και ταυτα ετοιμωσ εχω καταβαλειν επι την σην αρετην ---------ων τριακοντα αριθμουμενων απο τησ σημερον η--------- εστιν μεσορη τριτη τησ παρουσησ δε------------------------------------- και υπερθεσεωσ και -----… …----… …


παρα τεωτοσ κωμογραμματεωσ πτολεμαιδοσ νεασ· ---- το προκειμενον υπομνημα επιδεδομενον -- σαραπιωνι τωι αρχισωματοφυλακι και στρατηγωι υπο πετεσουχου του σεμθεωσ βασιλικου γεωργου περι ων επ-------- κατα αυτου και ερμιου του ηρακλειδου μεστασυτμισ τισ των εκ τησ κωμησ δι----ωι τωι αρχισωματοφυλακι και διοικητηι α------------ εχει εντευξεωσ επιδεδομενησ τωι βασιλει και τηι βασιλισσηι δι ησ εσημηνεν κατεσχηκεναι αυτουσ αρπαησιοσ του θοτεωσ πεπτωκοτοσ ατεκνου πυρων αρταβασ -· ων τιμη ανα ⟨ψ⟩ ταλαντα ⟨ρϙα⟩ ⟨β⟩· και αργυριου επισημου δραχμασ ⟨χ⟩ και χαλκου ταλαντα ⟨ζ⟩ και οικιαν εν τηι κωμηι αξιαν ταλαντων ⟨ιε⟩ και ην εγεωργει γην αρουρων ⟨νε⟩ εκθερισαντασ απενηνεχθαι εισ πυρων αρταβασ ⟨αω⟩ και ετερα απ------- και θοτεωσ μικρου καταχθεντ-----εργα και αυτων απενηνεχθαι αλλασ πυρου αρταβασ ⟨χ⟩· ων τιμη ανα ⟨ψ⟩ ταλαντα ⟨ο⟩· ----------μισ-----κ-------- και ησ εγεωργει γησ κατα--------- εκθερισαντασ -----… και τουσ αδελφουσ ---ια--στρ----ουκ----… …

παρα τεωτοσ κωμογραμματεωσ πτολεμαιδοσ νεασ· ------ προκειμενον υπο----α ---δεδομενον -- σαραπιωνι τωι αρχισωματοφυλακι και στρ------ --- πετεσουχου του σεμθεωσ βασιλικου γεωργου περι ων επ-------- ---- αυτου και ερμιου του ηρακλειδου μεστασυτμισ τισ των ε- --- ---ησ -------- --- αρχισω---------- και διοικητηι α------------ -χει ε-----εωσ επιδεδομενησ τωι βασιλει και τηι βασιλισσηι δι ησ εσημηνεν κατεσχηκεναι αυτουσ αρπαησ------ θοτεωσ πεπτωκοτοσ ατεκνου πυρων --ταβασ -· ων τιμη ανα ⟨ψ⟩ ταλαντα ⟨ρϙα⟩ ⟨-⟩· και αργυριου επισημου δραχμασ ⟨χ⟩ και χαλκου ταλαντα ⟨ζ⟩ και οικιαν εν τηι κωμηι αξιαν ταλαντων ⟨ιε⟩ και ην εγεωργει γην ---υρων ⟨ν-⟩ εκθερισαντασ απενην---αι ε-- πυρ-- --ταβασ ⟨--⟩ και ετερα --------- και θοτεωσ μικρου καταχθε----------α και αυτων απενηνεχθαι αλλασ πυρου αρταβασ ⟨χ⟩· ων τιμη ανα ⟨ψ⟩ ταλαντα ⟨-⟩· --------------------------- και -- εγεωργε- --- ------------- εκθερισαντασ -----… και το-σ αδελφο-σ ----α--στρ----ου-----… …


… … επι κατασπορασ τησ παρουσησ ⟨δευτερασ⟩ ινδικτιωνοσ καρπων συν θεω ⟨τριτησ⟩ επιουσησ … ινδικτιωνοσ επι πεδιαδοσ … και δουναι το τουτων πακτον χρυσου νομισματια ⟨τεσσαρα⟩ πολ… και φακησ αρταβασ ⟨τρεισ⟩ … λιμνασθεισιν τελειωσ … προσ το σχοινιον του γεωμετρου και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι την παρουσαν επιτροπην … … εγραφη θωθ ⟨κη⟩ ινδικτιωνοσ ⟨β⟩ … … γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ πολ… και φακησ αρταβαι … … κωνσταντινοσ …

… … --ι κατασπο-ασ τη---------------------------- ---πων συν θεω ⟨τριτησ⟩ επ------ … -------ωνοσ επ- πεδι---- … --- -------- τουτων πακτον -------------------------- --- φακησ αρταβασ ⟨τ----⟩ … --μνασθει--ν τελει-- … ----------νιον του γεωμετρου και εισ σ----------- -----ημαι την παρουσ----------- … … --ραφη θω- ⟨κη⟩ ινδικτιωνοσ ⟨-⟩ … … γινεται --υσου νομισματια ⟨δ⟩ πολ… και φ----------- … … -----α-τινο- …


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων ⟨ιε⟩· ----------------- και οι λοιποι σιτολογοι κωμησ βουκολων· εμετρηθησαν ημιν εν τω θησαυρω τησ προκειμενησ κωμησ υπερ δημοσιων γεωργων … …

-----…-------τοροσ καισαροσ -αρκου αυρηλιου σεουη--- ------------------ ευτυχουσ σεβαστου παχω- ⟨ι-⟩· ----------------- -αι -- ---ποι σιτολογοι κ-μησ βουκολων· -----ηθη----------------ρω τησ προκειμενησ --μησ υπερ δημοσιων γε-ργων … …


ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ … καισαροσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨λ⟩ … χρυσι- … πετε- … … …

ετουσ πρωτου α--οκρ------… καισαροσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨λ⟩ … χρυσι- … πετε- … … …


… …-… των εν τοισ κατα σε τοποισ σκυτεων και τουτο ποιησον μη προσδεηθεισ ετερασ επιστολησ μου· ερρωσο· ετουσ ⟨λθ⟩ φαρμουθι ⟨ζ⟩· περι απολλω… τον και ωρον βελληουσ

… …-… των εν ---- κατα σε τ--οισ σκυτεων και τουτο ποιησον μη προσδεηθεισ ετερασ επιστολησ μου· ερρωσο· ετουσ ⟨λ-⟩ φαρμουθι ⟨ζ⟩· περι απολλω… τον και ωρον βελληουσ


… κοσμασ ισιωνι απολ … υπερ εργατου ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨με⟩ …ομαρτιν φαμενωθ ……… υπερφραξι … προσ …ιαθαλο… απαρχησ … δηναριων μυριαδεσ ⟨ρμε⟩ μοναι ιωαννησ

…--σμασ ισιωνι απολ …-περ εργατου ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨με⟩ …ομαρτιν φαμενωθ ……… υπερφραξι … πρ-σ …ιαθαλο… -παρχησ … δηναριων μυριαδεσ ⟨ρμε⟩ μοναι ιωαννησ


… νθ … …υ ηρωδου αμπελων ⟨ϛ⟩ αρουραι ⟨δ⟩ -… … αρουραι ⟨ιη⟩ …---· βορρα διωρυξ προεισηγμενη· απηλιωτου ηρ… …νουσησ εκχυσεωσ σιλουροφαγ… … προεισηγμ… υπλογ αρουραι ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και η εν απηλιωτη … …δαιμονοσ ερμηνεωσ γραμματεωσ πρακτορων ---… … …-γεγρ… …οσ εχοντα … … … … ηρακλειδου μεριδοσ … … αθυρ … …

… νθ … …- ηρωδου αμπε-ων ⟨ϛ⟩ αρουραι ⟨δ⟩ -… … αρουραι ⟨--⟩ …---· βορρα διωρυξ προεισηγμενη· απηλιωτου η-… …νουσησ --χυσεωσ σιλου--φα-… … προεισηγμ… υπ-ογ αρουραι ⟨-⟩ ⟨δ⟩ κ-- η εν α------- … …-αιμονο- ερ--νεωσ γραμματεωσ πρακτορων ---… … …-γεγρ… …-σ -χ---- … … … … -----ειδου μ------ … … α--ρ … …


… ηλιοδωροσ ζηνωνοσ ομολογω δεδανεισθαι τασ τεσσαρασ διμοιρον αρταβασ των πυρων εφ ημιολιαι και τεθημαι την συνγραφην κυριαν παρα ηρακλειδηι· απολλοδοτοσ εισ των μαρτυρων εγραψα υπερ ηλιοδωρου αξιωθεισ παρ αυτου δια το φασκειν γραμματα μη επιστασθαι· αγ----μ----ειου ομολογω εγγεγυησθαι----- κ----------- ωσ προκειται· ηρακλειδησ εχω κυριαν· ετουσ ⟨λδ⟩ τυβι ⟨γ⟩ κατεχωρισεν εισ αναγραφην δανειον πυρου αρταβων ⟨δ⟩ διμοιρου · συν τηι ημιολιαι αποδοσισ επειφ του αυτου ετουσ· δανειον πυρου αρταβων ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩ εφ ημιολιαι ηλιοδωρου προσ ηλιοδωρον· εγγυοσ ---ελλησ·

… ----δ---- ζηνωνοσ -----γω δεδανεισθαι τασ τεσσ-ρασ διμοιρον ------- --ν πυρων εφ ημιολιαι --- -εθημαι την συνγραφην -υριαν πα-- ----------· απολλοδοτοσ εισ των μ---υρ-ν εγραψα υπερ ηλιοδωρου αξιω------------- δια -- φασκειν γραμ-ατα -η επιστασθαι· ------μ----ειου ομολογω εγγεγυησθα------ κ----------- ---------αι· ηρακλειδησ εχω κυρ---· ετουσ ⟨λδ⟩ τυβι ⟨γ⟩ κ-τεχωρισεν εισ αναγραφην δανειον πυρου αρταβων ⟨δ⟩ δι---------- τηι ημιολιαι αποδοσισ επειφ του αυτου ετουσ· δανειον πυρου αρταβων ⟨δ⟩ ⟨-⟩ εφ -------- ηλιοδωρου προσ ηλιοδωρ--· εγγ--- ---ε--ησ·


σεναπολωνιοσ ιερεωσ μητροσ σενψανσνωτοσ

σεναπολωνιοσ ιερεωσ μητροσ σενψα-σνω--σ


ουαλεριοσ τιτανιανοσ απο επαρχων ουιγουλων και των απο του μ ουσειου σιτουμενων και ατελων δια ουαλεριου ερμια φροντιστου κωμησ θεαδελφιασ και αλλων κωμων αυρ-------ι και απ---ωι χαιρειν· εσχον παρ υμων -----ν τοπου κ--αρου λεγομενου αρουρων ⟨κα⟩ πυρου αρταβασ ογδοηκοντα τεσσαρεσ και υπερ σπερματων αρταβασ οκτω μετρω ----ω ετουσ ⟨η⟩ παυνι ⟨κγ⟩

ουαλε---- ------αν-- --- ----χων ουιγουλων --- των απ- --- - ουσειου σιτου-εν-ν και ατελ-ν δια ουαλεριου ερμια φροντιστου κωμησ θεαδ--φ----αι αλλων κωμων α---------- και απ---ωι χαιρ------χον παρ υμω- -----ν τοπου κ--αρου λεγομεν-- αρουρων ⟨κα⟩ -υρου αρταβ-- -γδοηκοντα τε---ρ-σ --ι υπερ σπ------ν αρταβα--κτω μετρω ----ω ετουσ ⟨η⟩ παυνι ⟨κγ⟩


⟨ιθ⟩ εωσ του ⟨κ⟩ ετουσ πεεναμεωσ ⟨ιϛ⟩ πεενηι- ⟨ι⟩ πεενεψωμφεωσ ⟨κβ⟩ ων ερη… αμφιωνοσ ⟨β⟩ καταλειπεται ⟨κ⟩· κορφοτοι ⟨κα⟩ αργυριου ⟨σιη⟩ νινωι ⟨κα⟩ ιβιωνοσ φα… ⟨κ⟩ μαγδωλα ⟨οε⟩ κολασουχεωσ ⟨ρκε⟩ μουχεωσ ⟨λ⟩ αναβολια ⟨λ⟩ ταιχ… ⟨λγ⟩ νισεωσ αργυριου ⟨σκϛ⟩ ⟨γ⟩ ποενσεμθεωσ ⟨η⟩ πεταχορ ⟨ρη⟩ ιερα νησοσ ⟨ιδ⟩ σωβθεωσ ⟨νβ⟩ γινονται ⟨φοη⟩⟨ϛ⟩ ανα ⟨ϙβ⟩ αργυριου ταλαντα ⟨η⟩ ⟨νβ⟩⟨πη⟩ ελληνων πεταχορ ανδρων ⟨κ⟩ ανα ⟨ξθ⟩ αργυριου ⟨ατπ⟩ γινονται ταλαντα ⟨θ⟩ ⟨υξη⟩ αφ ων των αλλων πεεν--- απο θωυθ εωσ τυβι του ⟨κ⟩ ετουσ ανα -----⟨μθ⟩ αργυριου ⟨σϙε⟩ πε--… γινονται αργυριου --… καταλειπεται ταλαντα ⟨θ⟩ ⟨υλδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩

⟨ιθ⟩ ε-- του ⟨κ⟩ ετουσ πεεναμεωσ ⟨ιϛ⟩ πεενηι- ⟨ι⟩ πεενεψωμφεωσ ⟨κβ⟩ ων -ρη… αμφιωνοσ ⟨β⟩ καταλειπεται ⟨κ⟩· κορφοτοι ⟨κα⟩ αργυριου ⟨σιη⟩ νινωι ⟨κα⟩ ιβιωνοσ -α… ⟨κ⟩ μαγδωλα ⟨οε⟩ κολασουχεωσ ⟨ρκε⟩ μουχεωσ ⟨λ⟩ αναβολια ⟨λ⟩ ταιχ… ⟨λγ⟩ νισεωσ αργυριου ⟨σκ-⟩ ⟨γ⟩ ποενσεμθεωσ ⟨η⟩ πεταχορ ⟨ρη⟩ ιερα νησοσ ⟨ιδ⟩ σωβθεωσ ⟨νβ⟩ γινονται ⟨φοη⟩⟨ϛ⟩ α-α ⟨ϙβ⟩ αργυριου ταλαντα ⟨η⟩ ⟨νβ⟩⟨πη⟩ ελληνων πεταχορ ανδρων ⟨κ⟩ ανα ⟨ξθ⟩ αργυριου ⟨-τπ⟩ γινονται ταλαντα ⟨θ⟩ ⟨υξη⟩ αφ ων των αλ-ων πεεν----πο θωυθ εωσ τυβι του ⟨κ⟩ ετουσ ανα -----⟨μθ⟩ αργυριου ⟨σϙε⟩ πε--… γινονται αργυριου --… καταλειπεται ταλαντα ⟨θ⟩ ⟨υλδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩


μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων πεβριχει πεβριχιοσ ηρακληουσ· εσχομεν παρα σου υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨κϛ⟩ ετουσ δραχμασ ενδεκα ⟨οβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨οβολοσ⟩· ασ και διαγραψομεν επι την δημοσιαν τραπεζαν·

μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων πεβριχει πεβριχιοσ ηρακληουσ· εσχομεν παρα -ου υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨κϛ⟩ ετουσ δραχμασ ενδ-κα ⟨οβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨οβολοσ⟩· ασ και δια--αψομεν επι την δημοσιαν τραπεζαν·


απο ---------- ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ ---

απο ---------- ονικαι φοραι ⟨-⟩ ⟨---⟩ ---


παηρει ---νο… εκ-ηλα--… περι θηβασ παρα ψενχωνσιοσ σενχωνσιοσ το διμοιρον και σενεσμινιοσ εσμινιοσ --ε-ρ---- βουλομεθα εξοικονομησαι το υπαρχον ημιν μεροσ τριτον χωριου αμπελικου επι τερ… -ερ… και το --- μεροσ των ---- και συνκυροντων παντων αρουρων οσαι αν ωσιν … … μεροσ τριτον φοινικωνοσ απο λιβοσ δ--… αμφοδου …------- και το εν---… υδρευμα μερη … χαρακοσ ομοιωσ παλαιου ακολουθωσ τη γενομενη …--η τω ⟨ιδ⟩ ετει αδριανου …

---ρει ---νο… εκ-ηλ---… περι θηβασ παρα ψενχωνσιοσ σ--χωνσιοσ το διμοιρον και σενεσμινιοσ ε-μινιοσ --ε------ βουλομεθα εξοικονομησαι το υπ-ρχον ημιν μεροσ τριτον --ρ-ου αμπελικου επι τ-ρ… -ερ… και το --- μεροσ των ---- και συνκ-ροντ-ν π--των αρουρων οσαι αν ----… … μεροσ τριτον φοινικωνοσ απο λιβ-σ δ--… α-φ-δου …------- --- το εν---… υδ-ευμα μερη … χαρακοσ ομοιωσ παλ-ιου ακολουθωσ τη γενομενη …--η τω ⟨ιδ⟩ ετει α-ριανου …


δια του γραμματοσ ασπαζομαι την υμετεραν αδελφικην μεγαλοπρεπειαν· επειδη δε εδεηθην συντομωσ δοκιων λογω τησ βοηθουσησ υμιν εκκλησιασ και ζητησασ ηυρον ⟨τεσσαρα⟩ ερριμμενα εν τα αμπελικα υμων· και χωρισ κελευσεωσ υμων ταυτα ουκ ηδυνηθην λαβειν· αλλα παρακαλω τουσ θεοφυλακτουσ υμασ κελευσαι ταυτα δοθηναι μοι εν χρησει· και ετερα αφω εισ τουσ τοπουσ αυτων· επιστατε γαρ ωσ μικρα ου δυναμεθα τιθεναι εισ την στεγην· και ισχυση η --- παρακλησισ μου εισ τουτο· ινα και υπερ τουτου ωσ και εν απασιν παραστησω τοισ θεοφυλακτοισ υμιν· ο κυριοσ ιησουσ ο χριστοσ διαφυλαξη υμασ πανοικει· δεσποτη εμω τα παντα μεγαλοπρεπεστατω πασησ τιμησ και προσκυνησεωσ αξιω γνησιω αδελφω ιουστω κομετι παγαρχω σαμβασ ---φιλοκαλεσαι-------ταλουλιτ------- ---

--- --- γραμματοσ ασπαζομαι την υμετεραν αδελφικην μεγαλοπρεπειαν· επειδη δε εδεηθην -------σ δοκιων λογω τησ βοηθουσησ υμιν εκκλησιασ και ζητησασ ηυρον ⟨τεσσαρα⟩ ερριμμενα ------πελικα υμων· και χωρισ κελευσεωσ υμων ταυτα ουκ ηδυνηθην --β---· αλλα παρακαλω το-- -εοφ-λ---------- κελευσαι ταυτα δοθηναι μοι εν χρησει· --- ----- αφω εισ τουσ τοπου- αυτων· επιστατε γαρ ωσ --κρα ου δυναμεθ- ---ε-α- εισ την στεγην· και ισχυση η --- παρακλησισ μου εισ τουτο· ινα και υπερ τουτο- ωσ και εν απασιν ---αστησ- -----ε-φ--ακτ-ι- υμιν· ο κυριοσ ιησουσ ο χριστοσ διαφυλαξη υμασ πανοικει· δεσποτη εμω τα -αντα μεγαλοπρεπεστατω πασησ τιμησ και προσκυνησεωσ αξιω γνησιω αδελφω ιουστω κομετι παγαρχω σαμβασ ---φιλοκαλεσαι-------ταλουλιτ------- ---


… αυτωι ζωντι … εαν δε τι παθω ανθρωπινον· καταλειπω τα υπαρχοντα μοι παντα αμμωνιαι τηι εμαυτου γυναικι και … εξ αμμωνιασ … τησ προτερασ … επιτροπουσ δε αιρουμαι βασιλεα πτολεμαιον τον εκ πτολεμαιου και βερενικην την βασιλεωσ πτολεμαιου αδελφην και γυναικα και τα τουτων τεκνα· … …ρηναιον τ… γαντινοσ π… ωσ ετων ⟨ξ⟩ μεσοσ … νοφ… …


… …τ…-… …σω ανακε… ει ουν σοι χρει… αποστειλον …

… …τ…-… …σω ανακε… -ι ουν σοι χρει… -ποστειλον …


ασπενδια … λιθοσ … κτενεσ … κερκιδεσ … ⟨α⟩ λιθοσ…

ασπενδ--… λιθ-- … κτενεσ … κερκιδεσ … ⟨α⟩ λι---…


υπατειασ φλαουιων ωριου και λαμπαδιου … αθυρ ⟨γ⟩ αρχη ------… … γραμματειον …

υπατειασ φλαουιων ωριου και λ-μ------… αθυρ ⟨-⟩ αρχη ------… … γρ---------…


… δια ---…β…-… δια πραουα κοχα … δια γεωργιου καπιλα … δια σιβηλλασ γυναικοσ ιωαννου δ… …ακοω δια αβραμμιου απρουχι τεκτονοσ … δια σοφιασ ταψεεισ … δια θεοδωρου παεσωου … δια δανιηλ κυρισ με χειρι δωρ… δια μαριασ θαευμε χειρι δ… δια μηνα κουει βελ … δια ανουπ αουσ υπερ ευδοξ… δια ζαχαριασ βανι … δια ασωειου πκοβ … δια φιβ παπουξ … δια απα ωρ πρεσβυτερου του νικ… δια θαυηπερ θαευμε … δια αντινου πετρου … … … … … σιτου ρυπαρου … …- βεννε σιτου ρυπαρου ⟨α⟩ ⟨μ⟩ ⟨η⟩ …- ζιωρ… σιτου ρυπαρου ⟨ιε⟩ …- βανισ σιτου ρυπαρου ⟨ε⟩ … πατμουνε ψα βεσ σιτου ρυπαρου ⟨δ⟩ …-ασ σιτου ρυπαρου ⟨γ⟩ …-ιμην υπερ αλωνιασ σιτου ρυπαρου ⟨γ⟩ … σιτου ρυπαρου ⟨β⟩ …σ αποτακτου σιτου ρυπαρου ⟨ϛ⟩ …σι σιτου ρυπαρου ⟨ψβ⟩ ⟨η⟩ …σια σιτου ρυπαρου ⟨ζ⟩ … νωωνοσ σιτου ρυπαρου ⟨γ⟩ … σιτου ρυπαρου ⟨ε⟩ … σιτου ρυπαρου ⟨-⟩ …

… --- ---…-…-… δια πραουα κοχα … δια γεωργιου καπιλα … δια σιβηλλασ γυναικοσ ιωαννου -… …ακοω δια αβραμμιου απρουχι τεκτο---… δια σοφιασ ταψεεισ … δια θεοδωρου παεσωου … δια δανιηλ κυρισ -- χειρι δωρ… δια μαριασ θαευμε χειρι -… δια μηνα κουει βελ … δια ανουπ αουσ υπερ ευδ--… δια ζαχαριασ βανι … δια ασωειου πκ-β … δια φιβ παπουξ … δια απα ωρ πρεσβυτερου του ---… δια θαυηπερ θαε---… δια -ντινου πετρου … … … … … σιτου ρυπαρου … …- βεννε σιτου ρυπαρου ⟨α⟩ ⟨μ⟩ ⟨η⟩ …- -ι-ρ… σιτου ρυπαρου ⟨ιε⟩ …- βανισ σιτου ρυπαρου ⟨ε⟩ …--τ-ουνε ψα βεσ σιτου ρυπαρου ⟨δ⟩ …--σ σιτου ρυπαρου ⟨γ⟩ …--μην υπερ αλωνιασ σιτου ρυπαρου ⟨γ⟩ … σιτου ρυπαρου ⟨β⟩ …σ αποτακτου σιτου ρυπαρου ⟨ϛ⟩ …-- σιτου ρυπαρου ⟨ψβ⟩ ⟨η⟩ …-ια σιτου ρυπαρου ⟨ζ⟩ …-ωωνοσ σιτου ρυπαρου ⟨γ⟩ … σιτου ρυπαρου ⟨ε⟩ … σιτου ρυπαρου ⟨-⟩ …


ηφαιστασ ανουβιωνι χαιρειν· εσχον εισ τασ θυσιασ του α--ου απιδοσ αφ ων εχεισ μου τοκαδων ενδεκα ημισουσ τοκαδασ τεσσαρασ μεχρι του μεχιρ τησ πεντεκαιδεκατησ ⟨ιε⟩ εχοντοσ σου και τον υπερ αυτων φορον καθωσ εγραψασ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου και γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμου γερμανικου μεγιστου του ιερωτατου καισαροσ υιου του σεβαστου μεχιρ ⟨ιε⟩· ομοιωσ ⟨κ⟩ ⟨α⟩ ομοιωσ ⟨κε⟩ ⟨α⟩ ομοιωσ ⟨λ⟩ ⟨α⟩ και φαμενωθ εσχον ⟨ε⟩ ⟨α⟩ ⟨ι⟩ ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ ⟨α⟩ ⟨κ⟩ ⟨α⟩ … αχυρα

ηφαιστασ ανουβιωνι χαιρειν· εσχον εισ τασ θυ---- του α--ου απιδοσ αφ ων εχεισ μου τοκαδων ενδεκα ημισουσ τοκαδασ τεσσαρασ μεχρι του μεχιρ τησ π-ν--κ-ιδεκατησ ⟨-ε⟩ εχοντοσ -ου και τ-ν υπερ αυτων φορον καθωσ ----ψασ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ --ι----- γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου και γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμου γερμανικου μεγιστου του ιερωτατου καισαροσ υιου του σεβαστου μεχιρ ⟨ιε⟩· ομοιωσ ⟨κ⟩ ⟨α⟩ ομοιωσ ⟨κε⟩ ⟨α⟩ ομοιωσ ⟨λ⟩ ⟨α⟩ και φαμενωθ εσχον ⟨ε⟩ ⟨α⟩ ⟨ι⟩ ⟨α⟩ ⟨ι-⟩ ⟨α⟩ ⟨κ⟩ ⟨α⟩ … -χυρ-


τυβι ⟨κβ⟩ του ⟨ιγ⟩ ετουσ ονοματοσ α------ του και φθουνεωσ υπερ τιμησ χορτου ιερασ αννωνησ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ---- μεχιρ ⟨ι⟩ ομοιωσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χ … σεσημειωμαι·

τυβι ⟨κβ⟩ του ⟨ιγ⟩ ετουσ ονοματοσ α------ του και φθουνεωσ υπερ τιμησ χορτου ιερασ αννωνησ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ---- μεχιρ ⟨ι⟩ ομοιωσ δραχμασ τε---ρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· χ … σεσημειωμαι·


… πρωτοκωμητη· υιω του τησ μακαριασ μνημησ διοσκορου ψιμανωβετ· απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· παρα αυρηλιου ενωχ ψαιου· μητροσ ραχηλ· γεωργου· απο τησ πεδιαδοσ τησ αυτησ κωμησ· χαιρειν· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων· προσ διετη χρονον· λογιζομενον απο καρπων συν θεω μελλουσησ ενατησ ινδικτιονοσ και αυτησ· το υπαρχον σοι μητρωον ολοκληρον μεροσ κληρου ψινειου συν ολοκληρω μερει των δυο λακκων ---------------εν και φυτοισ και φοινιξι …

… -----------· ----------------- μνημη- --ο---------ανωβετ· απο κωμη- αφροδιτησ του αν------λιτου νομου· παρα αυρηλιου ενωχ ψαιου· ------ -αχηλ· γεωργου· -πο τησ πεδιαδοσ τησ α---- κωμησ· χαιρειν· ομ----- εκουσιωσ και αυθα-ρετωσ μεμισ--σθ-- παρ υμων· προσ διετη χρονον· λογιζομενον απο καρπων συν θεω μελλουσησ ενατησ ινδικτιονοσ και αυτησ· το υπαρχον σοι μητρωον ολοκληρον μεροσ κληρου ψιν-ιου συν ολοκ-ηρω μερ-- -ων δ-- λακκ-- ---------------εν και φυτοισ και φ---ιξι …


μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του λαμπροτατου θωθ ⟨ϛ⟩ αρχη ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ αυρηλιοσ βικτωρ … απο κωμησ τοημεσεωσ … … … … … χειρογραφον βικτοροσ …

μετα την υπατ-------------------- του λαμπροτατου θωθ ⟨ϛ⟩ αρχη ⟨-⟩ ----------- -υρηλιοσ βικτω- … --ο κωμησ τ--με----… … … … … χειρογραφον βι------…


… … τασ αρουρασ … επαναγκεσ … κατα το ημισυ μεροσ … των δημοσιων παντων και επιμερισμων και αννωνων και επιβολων οντων προσ σε τον γεουχον· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ· --------------- αυρηλιοσ ισακ ο προκειμενοσ ------ τη μισθωσει ωσ προκειται α και εγραψα αυτων μη ειδοτων γραμματα

… …-ασ ----ρασ … ε---α--εσ …-ατα το ημισυ μεροσ …---------ων παντων και επι----------ι αννωνων και επι--------ων προσ σε τον γεουχον· --------- κυρια και επερωτηθεισ -----------πατειασ τησ προκειμενησ· --------------- αυρηλιοσ ισακ ο προκειμενοσ -------------σει ωσ προκειται α και εγραψα αυτων μη ---------------


μιυσισ ξενωνοσ επιτηρητησ τελουσ γερδιων πετσεν… πετεμενωφιοσ χαιρειν· εσχον παρα σου υπερ αριθμησεωσ μηνοσ επειφ του ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ επειφ ⟨ιζ⟩·


ετουσ ⟨α⟩ εισ το--ρανε--τη… θ----ταουτ--… λ---ε--… ωσ προσοφειλει … ετουσ ⟨α⟩ επειφι … ετουσ --------------… αυ… και αλλη ημερα αλλη … και αλλη ημερα αλλη …

ετουσ ⟨α⟩ εισ το--ρανε--τη… θ----ταουτ--… λ---ε--… ωσ προσοφειλει … ετουσ ⟨α⟩ επειφ- … ετουσ --------------… αυ… και αλλη ημερα αλλη … και αλλη ημερα αλλη …


… πανεχατησ πληνιοσ επηκολουθηκα πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨μα⟩ καισαροσ επειφ ⟨ιγ⟩·

… πανεχατησ πληνιοσ επηκολουθηκα πυρου ⟨ϛ⟩ ------- ⟨μα⟩ καισαροσ επειφ ⟨ιγ⟩·


συροσ ηρωνινω και διονυσιωι χαιρειν· εαν μεν ην ο μοσχοσ ον εκελευσα δοθηναι παλα ευαρεστοσ αυτω γεναμενοσ και ην παρ αυτω συ ο διονυσιοσ γενου εξαυτησ εισ φιλωτεριδα και τον αντ αυτου ανενεγκον τουτο γαρ εκελευσεν ο κυριοσ μου αλυπισ· πανυ γαρ αυτου χρηζει ενθαδε· ερρωσθαι υμασ επευχομαι φιλτατοι ⟨ε⟩ ετουσ αθυρ ⟨ιη⟩ ηρωνινω φροντιστη θεαδελφειασ

συροσ ηρωνινω και διονυσιωι χαιρει-· εαν μεν ην ο μοσχοσ ον εκ--ευσα δοθηναι παλα ευαρεστοσ αυτω γεναμενο- και ην παρ αυτω συ ο διονυσιοσ γενου εξαυτησ εισ φιλωτεριδα και τον αντ αυτου ανενεγκον τουτο γαρ εκελευσεν ο κυριοσ μου αλυπισ· πανυ γαρ αυτου χρηζει ενθαδε· ερρωσθαι υμασ επευχομαι φιλτατοι ⟨ε⟩ ετουσ αθυρ ⟨ιη⟩ ηρωνινω φροντιστη θε--ελφ--ασ


--------- αντωνινου και φαυστεινασ σεβαστων· εξεδοτο μηνοδωροσ ωρου μητροσ τακαλλιππου απο κωμησ ψωβθεωσ την αυτου θυγατερα θατρην μητροσ θατρητοσ απολλωνιω ηρακλεουσ μητροσ ταυσοραπιοσ απο τησ αυτησ κωμησ προσ γαμου κοινωνιαν· η δ εκδοτοσ φερει τω ανδρι εισ φερνησ λογον χρυσου μεν κοινου σταθμω οξυρυγχιτικω μνααιον εν εν ειδεσι συντιμηθεν δραχμων … εν δε παραφερνοισ ιματιων σουβρικομαφορτια δυο · εν μεν -------νον το δε ετερον λευκον· συμβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· και ο γαμων επιχορηγειτω τη γαμουμενη τα δεοντα κατα δυναμιν του βιου· εαν δε απαλλαγη γενηται τεκνων οντων η και μη γενομενων αποδοτω ο γαμων τα παραφερνα παντα μεν αμα τη απαλλαγη την δε φερνην εν ημεραισ εξηκοντα αφ ησ εαν η απαλλαγη γενηται· τησ πραξεωσ ουσησ τω εκδιδοντι μηνοδωρω παρα του γαμουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· παρων δε ο πατηρ του γαμουντοσ ηρακλησ μωρου μητροσ απολλωνιασ απο τησ αυτησ κωμησ ευδοκει τω γαμω και εγγυαται εισ εκτισιν την προκειμενην φερνην· κυρια η συνγραφη δισση γραφεισα προσ το εκατερον μεροσ εχειν μοναχον· και επερωτηθεντεσ εαυτοισ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ι⟩ φαμενωθ ⟨ιη⟩·

----------------ου και φαυστεινασ σεβαστων· ---------------- ωρου μητροσ τακαλλιππου απο κωμησ ψωβθεωσ -------------ερα θατρην μητροσ θατρητοσ απολλωνιω --------------σ ταυσοραπιοσ απο τησ αυτησ κωμησ προσ γαμου κοι---------------οσ φερει τω ανδρι -----ρνησ λογον -ρυσου μεν κοινου σταθμω ------------ μνααιον εν εν ειδεσι συντιμηθεν ----------------------αφερνοισ ιματιων σουβρικομαφορτια δυο · ------------νον το δε ετερον λευκον· συμβιουτωσαν --------------αμουντεσ φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· ------------χορηγειτω τη γαμουμενη τα δεοντα κατα δυνα--- ---------α- ---παλλαγη γενητ-ι τεκνων οντων η και ------------------ ο γαμων τα παραφερνα παντα με- α-- τ---αλλαγη την δ- φερνην εν ημεραισ εξηκοντα α---- -----παλλαγη γενηται· τησ πραξεωσ ουσησ τω εκ-ιδον-ι μηνοδωρω παρα του γαμουντοσ και εκ των υπαρχ-ντων αυτω παντων· παρων δε ο πατηρ του γαμουντοσ ηρ-κλησ μωρου μητροσ απ--λωνιασ απο τησ αυτησ κωμησ ευδοκει τω γαμω και εγγυαται εισ εκτισιν την προκειμενην φερνην· κυρια η συνγραφη δισση γραφεισα προσ το εκατερον μεροσ εχειν μοναχον· και επερωτη---τεσ εαυτοισ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ι⟩ φαμενωθ ⟨ιη⟩·


…---- … δημητριου …οσ πτολεμαιου …σ πτολεμαιου …αρχου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αφ ων καθαρου χ-… …τριου των εκ τησ τιμησ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ … πετοσιρισ ο παρ αυτου …ξασθαι του αθυρ ⟨ϛ⟩ σιτου αρταβασ ⟨β⟩ …

…---- … δημητριου …οσ πτολεμαιου …σ πτολεμαιου …αρχου ⟨β⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ αφ ων καθαρου χ-… …τριου των εκ τησ τιμησ ⟨α⟩ ⟨-⟩ … πετοσιρισ ο παρ αυτου …ξασθαι του ---- ⟨ϛ⟩ σιτου αρταβασ ⟨β⟩ …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ του ευσεβεστατου και φιλανθρωπου ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ υπατειασ τησ αυτων ευσεβειασ ετουσ … τησ … ινδικτιωνοσ … … γεωργιω τω υπερφυεστατω … απο τησ … …πολιτων δια ιωαννου … …-- υιοσ απα ολ γναφεωσ … … ομολογω εκουσια γνωμη … … … … …


ηρακλειδησ τρυφωνοσ γραμματευσ ωσ ετων εξηκονταδυο ουλη ρινι εκ δεξιων· αρμιευσ ανουβατοσ ωσ ετων ⟨νη⟩ ουλη ποδι αριστερω· και παπεισ οννοφρεοσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη πηχει αριστερωι υπτιω· και πανομιευσ ακηουσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ουλη γαστροκνημια δεξια· και σεκονευσ πατυνισ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη καρπω δεξιωι· ανχοριμφισ ορσευτοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ποδι δεξιωι· αρπαγαθησ νιλου ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη γονατι δεξιωι· πανομιευσ αρμαισ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη πηχει αριστερωι υπτιωι· νεκχησ ωπεοσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη πηχει δεξιω· ορσεευσ ωπεοσ ωσ ετων ⟨νε⟩ αναφαλακροσ ουλη αντιχειρι αριστερωι· πατυνισ ορσευσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη οφρυι δεξια ακρα· και ορσευσ ορσευσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη υπερ οφρυν αριστεραν· πατυνισ σαταβουτοσ ωσ ετων νυ ουλη μηλωι δεξιωι προσ τη ρινι· πελωυσ πατυνισ ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη μετωπωι μεσωι· ηρακλειδησ τρυφωνοσ γραμματευσ αλιεων αιγιαλου βερνικιδοσ θεσμοφορου· και αρμιευσ ανουβατοσ· και παπεισ οννοφρεοσ και πανομιηυσ ακηουσ· και σεκονευσ πατυνισ· και ανχοριμφισ ορσευσ· και αρπαγαθησ νιλου· και πανομιευσ αρμαισ· και νεκχησ ωπεοσ· και ορσευσ ωπεοσ· και πατυνισ ορσευσ· και ορσευσ ορευτουσ και πατυνισ σαταβουτοσ· και πελωυσ πατυνισ οι δεκατρεισ πρεσβυτεροι αλιεων κωμων ναρμουθεοσ και βερνικιδοσ θεσμοφορου· οι δεκατεσσαρεσ τοισ παρα σαραπιωνοσ του πτολεμαιου νομαρχου και επι των προσοδων και επι του επιδασμου του αρσινοιτου ομνυομεν τιβεριον κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα η μην μηδε εν συνιστορηκεναι μηδε συνιστορησειν

ηρακλειδησ τρυφωνοσ γραμματευσ ωσ ετων εξηκονταδυο ουλη ρινι εκ δεξιων· αρμιευσ ανουβατοσ ωσ ετων ⟨-η⟩ ουλη ποδι αριστερω· και πα-εισ ονν-φρεοσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη πηχει αριστ--ωι υπτιω· και πανομιευσ ακηουσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ουλη γαστροκνημια δεξια· και σεκονευσ πατυνισ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη καρπω δεξιωι· ανχοριμφισ ορσευτοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ποδι δεξιωι· αρπαγαθησ νιλου ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλη γονατι δεξιωι· πανομιευσ αρμαισ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη πηχει αριστερωι υπτιωι· νεκχησ ωπεοσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη πηχει δεξιω· ορσεευσ ωπεοσ ωσ ετων ⟨ν-⟩ ---φαλακροσ ουλη αντιχειρι αριστερωι· πατυνισ ορσευσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη οφρυι δεξια ακρα· και ορσευσ ορ-ευσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη υπερ οφρυν αριστεραν· πατυνισ σαταβουτοσ ωσ ετων νυ ου-- μηλωι δεξιωι προσ τη ρινι· πελωυσ πατυνισ ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη μετωπωι μεσω-· ηρακλειδησ τρυφωνοσ γραμματευσ αλιεων α-γιαλου βερνικιδοσ θεσμοφορου· και αρμιευσ ανουβατοσ· και παπεισ οννοφρεοσ και πανομιηυσ ακηουσ· και σεκονευσ πατυνισ· και ανχοριμφισ ορσευσ· και αρπαγαθησ νιλου· και πανομιευσ αρμαισ· και νεκχησ ωπεοσ· και ορσευσ ωπεοσ· και πατυνισ ορσευσ· και ορσευσ ορευτουσ και πατυνισ σαταβουτοσ· και πελωυσ πατυνισ οι δεκατρεισ πρεσβυτεροι αλιεων κωμων ναρμουθεοσ και βερνικιδοσ θεσμοφορου· οι δεκατεσσαρεσ τοισ παρα σα-απιωνοσ του πτολεμαιου νομαρχου και επι των προσοδων και επι του επιδασμου του αρσινοιτου ομνυομεν τιβερι-ν κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα η μην μηδε εν συνιστορηκεναι μηδε συνιστορησειν


αλιευουσι μηδε σαγηνευουσι μηδε αμφιβολευουσι κυνηγουσι ειδωλα θεων οξυρυγχων και λεπιδωτων ακολουθωσ τη γεγενημενηι υφ ημων τε και των ετερων αλιεων δημοσια χειρογραφια· ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη· εφιορκουσι τα δε εναντια· ετουσ ⟨ϛ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαρμουθι ⟨κβ⟩· ηρακλειδησ τρυφωνοσ γραμματευσ αλιεων αιγιαλου βερνικιδοσ· και παπεισ οννοφρισ· και αρμιοισισ ανουβατοσ· και φανομιευσ ακηουσ· και σεκονευσ πατυνισ· και αγχαριμφοσ ορσεηυσ· και αρπαγατησ νιλου· και πανεμμηιειοσ αρμαιουσ· και νεκκησ ωπιοσ· και ορσεηυσ ωπιοσ· και πατυνισ ορσειουσ· και ορσεηυσ ορσεηυσ· και πατυνισ σαταβουτοσ· και πελωεισ πατυνισ· οι δεκατεσσαρεσ πρεσβυτεροι αλιευοντων απο κωμων ναρμουθεοσ και βερνικιδοσ· θεσμοφορου ομνυομεν τιβεριον κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα η μην μηδε συνεισχειρηκεναιμηδε συνιστορησειν αλιευουσι μηδε σαγηνευουσι μηδε αμφιβολευουσι κυνηγουσι ειδωλα θεων οξυρυγχων και λεπιδωτων ακολουθωσ τη γεγενημενη υφ ημων τε και των ετερων αλιεων δημοσια χειρογραφια· ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη επιορκουσι δε τα εναντια· ηρακλειδησ ο προγεγραμμενοσ γραμματευσ αυτων γεγραφα και υπερ των αλλων μη ειδοτων γραμματα· και εγω αυτοσ ο ηρακλειδησ συνομωμοκα τον προκειμενον ορκον· ετουσ εκτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαρμουθι δευτερα και εικαδι·

αλιευουσι μηδε σαγηνευουσι μηδε αμφιβολευουσι κυνηγουσι ειδωλα θεων οξυρυγχων και λεπιδωτων ακ-λουθωσ τη γεγεν-μενηι υφ ημων -- και των ετερων αλιεων δημοσια χειρογραφια· ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη· εφιορ-ουσι τα δε εναντια· ετουσ ⟨-⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φ--μουθι ⟨-β⟩· ηρακλειδησ τρυφωνοσ γραμματευσ αλιεων αιγιαλου βερνικιδοσ· και παπεισ οννοφρισ· και αρμιοισισ ανουβατοσ· και φα--μ-ευσ ακηουσ· και σεκονευσ πατυνισ· και αγχαριμφοσ ορσεηυσ· και αρπαγατησ νιλου· και πανεμμ-ιειοσ αρμαιουσ· και -εκ-ησ ωπιοσ· και ο-σεηυσ ωπιοσ· και πατυνισ ορσει-υσ· και ορσεηυσ ορσεηυσ· και πατυνισ σαταβουτοσ· και πελωεισ πατυνισ· οι δεκατεσσαρεσ πρεσβυτεροι αλιευοντων απο κωμων ναρμουθεοσ και βερνικιδοσ· θε-μοφορου ομνυομεν τιβεριον κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα η μην μηδε συνεισχειρηκεναιμηδε συνιστορησειν αλιευ--σι μηδε σαγηνευουσι μηδε αμφιβολευουσι κυνηγουσι ειδω-α θεων οξυρυγχων και λεπιδωτων ακ-λουθωσ τη γεγενημενη υφ ημων τε και των ετερων αλιεων δημοσια χειρογραφια· ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη επιορκουσι -ε τα εναντια· ηρακλειδησ ο προγεγραμμενοσ γραμματευσ αυτων γεγραφα και υπερ των αλλων μη ειδοτων γραμματα· και εγ- αυτοσ ο ηρακλειδησ συνομωμοκα τον προκειμενον ορκον· ετουσ εκτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαρμουθι δευτερα και εικαδι·


συρων κωμησ προκλοσ παθυνεωσ πα--- πα… πα--- πα… π----… οννωφρισ ----… μο----- πα----… πααυσ σοκμα παθυνισ πααυτοσ πααπισ νεωτεροσ πτολλα ποταμων ισχυριωνοσ σοκμασ ποταμωνοσ απυγχισ αδελφοσ αρμιυσισ απυγχεωσ απυγχισ υιοσ σοκμασ παθυνεωσ πααυσ ποταμωνοσ παθυνισ ορσενουφισ αμοννευσ απυγχεωσ πτολλιων --- απυγχεωσ πααυσ παθυνεωσ σοκμασ αδελφοσ σατυροσ π---… πεσουρισ ν---… νειλοσ ατρειουσ νειλοσ παθυνεωσ πτολλισ αδελφοσ νειλοσ ν… πααυσ πτολλιδοσ παθυνεωσ πα--- πααυσ φιλαδελφου πααυσ νεωτεροσ ----… οννωφρισ ------… πτολλασ πετρωνιου απυγχισ υιοσ απυγχισ πετεησεωσ σοκμασ παθυνεωσ ζωιλοσ πτολεμαιου αρμιυσισ πααυτοσ πτολλιων σοκμα αρμιυσισ αδελφοσ αρμιυσισ απυγχεωσ απυγχισ παθυνεωσ πααυσ παθυνεωσ πααυσ απυγχεωσ απυγχισ υιοσ γουθου παθυνεωσ σοκμητισ νεωτεροσ αδελφοσ πααυσ σοκμα σοκμητισ νειλου απυγχισ ποταμωνοσ παθυνισ απυγχεωσ ποταμων παθυνεωσ πτολλιων

συρων ---ησ προκλ-- ------ωσ πα--- πα… πα--- --… π----… ο------- ----… μο----- πα----… πααυσ σοκμα παθυνισ πααυτοσ πααπισ νεωτεροσ πτολλα ποταμων ισχυριωνοσ σοκμασ ποταμωνοσ απυγχισ αδελφοσ αρμι-σισ απυγχεωσ απυγχισ υιοσ σοκμασ παθυνεωσ πααυσ ποταμωνοσ παθυνισ ορσεν-υφισ αμοννε-σ απυγχ-ωσ πτολλιω- --- απυγχεωσ πααυσ παθυνεωσ σοκμασ αδελφοσ σατυρ-σ ----… πεσουρισ ----… νειλοσ ατρειουσ νειλοσ παθυνεωσ πτολλισ αδελφοσ ν--λοσ -… πααυσ πτ-λλιδο- παθυνεωσ πα--- πααυσ φιλαδελφ-υ πααυσ νεωτεροσ ----… οννωφ--- ------… πτολλασ πε------- απυγχισ υιοσ απυγχισ πετεησεωσ σοκμασ παθυνεωσ ζωιλοσ πτο------- αρμιυσισ πααυτ-- πτολλιων σοκμα αρμιυσισ αδελφοσ αρμιυσ-σ απυγχεωσ απυγχ-σ παθυνεωσ πααυσ παθυνεωσ πααυσ απυγχεωσ απυ-χισ υιοσ γουθου παθυνε-- σοκμητισ νεωτεροσ αδελφοσ πααυσ σοκμα σοκμητισ νειλο- απυγχισ ποταμωνοσ παθυνισ απυγχεωσ ποταμων παθυνεωσ


πααυτοσ πααυσ πτολλα παθυνισ αδελφοσ αρχιβασ πτολλα πτολλασ πτολλα πααυσ υιοσ πεβαυσ ποταμωνοσ παθυνισ ψομθνεωσ απυγχισ αδελφοσ παθυνισ πα---σ απυγχισ πααυτοσ ψομθνευσ παθυνεωσ πακυσισ σοκμα ------ισ ποταμωνοσ παθυνισ υιοσ οννωφρισ πτολαδοσ -----ισ σοκμα … αχιλλα …---ρα ποταμων ψομθνεωσ πααυσ σωχωτου παθυνισ πααυτοσ ποταμων παθυνεωσ ποταμων υιοσ παθυνισ σοκμητιοσ πααυσ ψομθνεωσ ψομθνευσ ποταμωνοσ σοκμασ ο και διοσ πααυτοσ πτολλασ νεωτεροσ παθυνεωσ σοκμασ τοτουητεωσ πααυσ πααυτοσ παθυνισ ο και μαλει υιοσ σουχιων απιδοσ πτολλασ ποταμονοσ πτολλασ παθυνεωσ πτολλισ παθυνεωσ πααυσ ψομθνεωσ ψομθνευσ παθυνεωσ πααυσ παθυνεωσ παθυνισ υιοσ παθυνισ παθυνεωσ πααυσ ωρου σοκμασ παθυνεωσ πετεπνουτισ υιοσ σοκμασ σοκμητιοσ πααυσ απυγχεωσ πααυσ πααυτοσ ζηνων αρχιβα

πτολ--ων πααυτοσ πααυσ πτολλα παθυνισ αδελφοσ αρχιβασ πτολλα πτ-λλασ πτολλα πααυσ υιοσ πεβαυσ ποταμωνοσ παθυνισ ψομθνεωσ ---γχισ αδελφοσ παθυνισ πα---- απυγχισ πααυτοσ ---θνευσ παθ----- -----ισ σοκμα -------σ ποταμ-νοσ ---υνισ υιοσ ---ωφρισ πτολαδοσ -----ισ σοκμα …--ιλλα …----α ποτα-ων ψομθνεωσ πααυσ σωχωτου παθυνισ πααυτοσ ποταμων παθυνεωσ ποταμων υιοσ παθυνισ σοκμητιοσ πα--σ ψομθνεωσ ψομθνευσ ποταμωνοσ σοκμασ ο και διοσ πααυτοσ πτ-λλασ ν-ωτεροσ παθυνεωσ σοκμασ τοτουητεωσ πααυσ πααυτοσ παθυνισ ο και μαλει υιοσ σουχιων απιδοσ πτολλασ ποταμονοσ πτολλασ παθυνεωσ πτολλισ παθυνεωσ πααυσ ψομθνεωσ -ομθνευσ παθυνεωσ πααυσ παθυνεωσ -αθυνισ υιοσ παθυνισ παθυνεωσ πααυσ ωρου --κμασ παθυνεωσ πετεπνουτισ υιοσ σ-κμασ σοκμητιοσ παα-σ απυ-χεωσ πααυσ πααυτοσ ζηνων αρχιβα


… …ωσι ταλαντα ⟨δ⟩ …λα τιμησ … απολυσιν …-χου δραχμαι ⟨εφ⟩ …-υτο… εισ την χ αι… ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨φ⟩ ……λημματ ταλαντα ⟨κϛ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ …ων επι τησ …⟨κζ⟩ …⟨α⟩ δραχμαι ⟨γφ⟩ … δραχμαι ⟨δφ⟩ … φιλου δραχμαι ⟨ρ⟩ …ν πλουν … δραχμαι ⟨γσ⟩ --σο- δωσι ταλαντα ⟨β⟩ -- κρεωσ μοσχιου δραχμαι ⟨βχ⟩ μακαριω φιλω χρησεωσ ωστε νειλω θηβαιω οινοπρατη οντι εν χαιρεου π--ε… υπερ τιμησ αλλων κνιδιων ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨α⟩ δραχμαι ⟨αχ⟩ και ομοιωσ επι τησ αυτησ ⟨κθ⟩ μακαριω υπερ τιμησ των του σιτου αρταβων ⟨δ⟩ αυτου δια πτολεμινου ναυτου ωσ τησ αρταβησ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ τω ---νιστη δι εμου μονου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨λ⟩ τη θυγατρι εισ λογον λεπτησ δαπανησ δραχμαι ⟨β⟩ τοισ παιδιοισ ημων συν αυτη τη οικοδεσποινη εισ λογον εορτικου σαραπιοισ δραχμαι ⟨ε⟩ ομοιωσ τοισ παιδιοισ προτεριου δραχμαι ⟨ασ⟩ γινεται αναλωμα εισ την ⟨λ⟩ ταλαντα αλλο λημμα παχων ⟨α⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δτ⟩ ⟨α⟩ το απο τιμησ σιτου χαιρεου απαρτισθεν εισ το μεγα μαρσιππιον τουτων και νυν αναλωματοσ ων επι τησ αυτησ ⟨α⟩ παχων λεπτησ δαπανησ δραχμαι ⟨ψ⟩ … …του απολυθεντοσ σιτου αρταβαι ⟨ε⟩ … εν αλεξανδρεια … βουσιριτου … …

… …ωσι ταλαντα ⟨δ⟩ …λα τιμησ …-πολυσιν …-χου δραχμαι ⟨εφ⟩ …-υτο… εισ την χ αι… ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨φ⟩ ……λημματ ταλαντα ⟨κϛ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ …ων επι τησ …⟨κζ⟩ …⟨α⟩ δραχμαι ⟨γφ⟩ … δραχμαι ⟨δφ⟩ … φιλου δραχμαι ⟨ρ⟩ …ν πλουν … δραχμαι ⟨γσ⟩ --σο- δωσι ταλαντα ⟨β⟩ -- κρεωσ μ-σχι-υ δραχμαι ⟨βχ⟩ μακαριω φιλω χρησεωσ ωστε νειλω θηβαιω οινοπρατη οντι εν χαιρεου π--ε… υπερ τιμησ αλλων κνιδιων ⟨δ⟩ ταλαντα ⟨α⟩ δραχμαι ⟨αχ⟩ και ομοιωσ επι τησ αυτησ ⟨κθ⟩ μακαριω -περ τιμησ -ων του σ-του αρταβων ⟨δ⟩ αυτου δια πτολεμινου ν-υτου ωσ τησ αρταβησ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨-⟩ τω ---νιστη δι εμου μονου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨λ⟩ τη θυγατρι εισ λογον λεπτησ δ-πανησ δραχμαι ⟨β⟩ τοισ παιδιοισ ημων συν α-τη τη οικοδεσποινη εισ λογον εορτικου σαραπιοισ δραχμαι ⟨ε⟩ ομοιωσ τοισ παιδιοισ προτεριου δραχμαι ⟨ασ⟩ γινεται αν-λωμα εισ την ⟨λ⟩ ταλαντα αλλο λημμ- παχων ⟨α⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δτ⟩ ⟨α⟩ τ- απο τιμησ σιτου χαιρεου --αρτισθεν εισ το μεγα μαρσιππιον τουτων και νυν αναλωματοσ ων επι τησ αυτησ ⟨α⟩ παχων λεπτησ δαπαν-σ δραχμαι ⟨ψ⟩ … …του απολυθεντοσ σιτου αρταβαι ⟨ε⟩ … εν αλεξανδρεια … βουσιριτου … …


τασοισ διονυσιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· ιδου μεν εγω ουκ εμιμησαμην σε του αποσπαν τον υιον μου· εαν δε μελλησ ουτω αυτω επιτιμαν· πτολεμαιον πεμψασα αποσπασω αυτον· οτε ο πατηρ αυτου ετελευτησεν εδωκα υπερ αυτου δραχμασ ⟨ατ⟩ και αναλωσα αυτω εισ ιματια δραχμασ ⟨ξ⟩· διο ουν μη αναπειθε αυτον του εκτοσ μου ειναι· επει αρασα αυτον ενεχυρον θησω εισ αλεξανδριαν· καλωσ ουν ποιησεισ πεμψασ μοι διμηνου οψωνιον δια του αναδιδοντοσ σοι το επιστολιον και το ιματιον· και δηλωσον μοι ποσον χαλκον δεδωκεσ αυτωι και ει εκομισω το ιματιον· πεμψον το μαφορτιον τω αδελφω σου· ερρωσο· διονυσιωι απο τασοιτοσ·

τασοισ διο-υσιωι τωι τιμ-ωτατωι χαιρειν· ιδου μεν εγω ουκ εμιμησαμην σε του απ---αν τον υιον μου· εαν δε μελλησ ουτω --τω επιτιμαν· πτολεμαι-ν πεμψασα αποσπασ- αυτον· --ε ο πατ-ρ αυτου ετελευτησεν ε-ωκα -περ αυτου δραχμασ ⟨ατ⟩ και -ν---σα αυτω ε-σ --ατια δραχμασ ⟨-⟩· δ-ο ουν μη αν------ αυτ-- -ου εκτοσ μου --ναι· επει αρασα αυτον ενεχυρο- -ησω εισ αλεξανδριαν· καλωσ ουν ποιησεισ πεμψα- μοι διμηνου οψωνιον δια το- αναδιδοντοσ σοι το επιστολιον και το ιματιον· και δηλωσον μοι ποσον χαλκον δεδωκεσ αυτωι και ει εκομισω το ιματιον· πεμψον το μαφορτιον τω αδελ-ω σου· ερρωσο· δ--νυ--ωι απο τασοιτοσ·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ -- ετουσ τραιανου του κυριου παυνι ⟨ε⟩ ---- χαταβουσ πυρου αρταβασ ----- τετρακαιεικοστον ------ ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ ---- και ονοματοσ χαταβουσ παναμεωσ ----- δωδεκα τα -- ⟨ιβ⟩ οβολουσ ωρου ευγ… μ---


απο χωριου πτανψαει εκβολησ μεχειρ ⟨ιβ⟩ δια νειλαμμωνοσ τη αυτη δια μααν υπερ … εκβολησ φαμενωθ ⟨ιε⟩ δια νειλαμμωνοσ τη αυτη δια μααν υπερ … υκβολησ φαρμουθι ⟨ιβ⟩ δια νειλαμμωνοσ τη ⟨η⟩ δια αλλου τραπεζιτου εκβολησ -- ⟨κη⟩ δια νειλαμμωνοσ … τη ⟨η⟩ δια μααν υπερ … ε--δ… εκβολησ δια νειλαμμωνοσ τη αυτη δια μααν υπερ … ⟨φ⟩ εκβολησ δια νειλαμμωνοσ τη αυτη δια μααν υπερ …

απο χωριου --ανψαει -κβολησ μεχειρ ⟨ιβ⟩ δια νειλαμμ---- τη αυτη δια μααν υ---… -----ησ φαμενωθ ⟨ιε⟩ δια νειλαμμ---- τη --τη δια μααν ----… υκ-ολησ φαρμουθι ⟨ιβ⟩ δια νειλαμμ---- τη ⟨η⟩ δια αλλου τρα------- εκβολησ -- ⟨κη⟩ δια νειλαμμωνοσ … τη ⟨η⟩ δια μααν υ---… ε--δ… εκβολησ δια νειλαμ----- -η αυτη δια μααν υ---… ⟨φ⟩ εκβολησ δια νειλαμμ---- τη αυτη δια μααν υ---…


… -----νεκουτησ ---- παησισ -----αβρωνοσ -----πδητοσ ωροσ -δεσημη τ---σιτοσ θουτηα πτηρισ θουτηα νααραυσ ωροσ τουγητισ πετουσιρισ παησισ θουτηα νααραυσ πνιγησ ωρπαησισ αβαβικοσ ωραπισ … κεσο---… ειφιμανοα στουγητισ ---… θουτηα … … … ανδρομαχιδοσ … … χοιαχ ⟨ι⟩ … φιλαγριδοσ πεσταυ πααλεσ πετετενουφισ πελεκησ κασανουφισ πολυστρατοσ θουτηα πασιτοσ πα--τοσ ναραυ πετουσιρισ ψουσνευσ ηρακλιδησ θουτηα κελωλ μαρρησ τιτοισ τεωτισ -υνοσ παθηβισ αβαβικοσ …

… ------εκουτησ ---- παησισ -----αβρωνοσ -----πδητοσ ωρ-- ----ημη τ------οσ θου-ηα -τηρισ θου-ηα νααραυσ ωροσ τουγητ-σ πετουσιρι- -αησισ θουτηα νααραυσ πνιγησ ωρπαησισ αβαβικοσ ωραπισ … κεσο---… ειφι-ανοα στουγ---- ---… θου--- … … …--δρομαχιδοσ … …-οιαχ ⟨ι⟩ … φιλαγριδοσ πεσταυ πααλεσ πετετενουφισ πε--κησ κασανουφισ πολυστρατ-σ θουτηα πασιτοσ πα--τοσ ναραυ πετουσιρισ ψουσνευσ ηρακλιδησ θουτηα κελωλ μαρρησ τιτοισ τεωτι- -υνο- παθη-ισ αβαβικοσ …


ετουσ ⟨ιϛ⟩ του και ⟨ιγ⟩ παυνι ⟨θ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· εδανεισαν αγαθινοσ φιλοξενου του παρα πλατωνοσ του συνγενουσ και στρατηγου και πατησ ποηριοσ οι δυο πανατι πατητοσ των εκ παθυρεωσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη φαλανθω αριστερωι χαλκου νομισματοσ ταλαντα δεκα δυο· γινεται ταλαντα ⟨ιβ⟩· ατοκα· ημερων τριακοντα απο μηνοσ παυνι ⟨ιθ⟩· το δε δανειον τουτο αποδοτω ο δεδανεισμενοσ πανασ αγαθινωι και πατητι τοισ δανειζουσιν εν μηνι επειφ εικαδοσ του αυτου ετουσ· εαν δε μη αποδωι εν τωι ωρισμενωι χρονωι αποτεισατω καθα γεγραπται παραχρημα επαναγκον· η δε πραξισ εστω αγαθινωι και πατητι εκ του δεδανεισμενου πανατοσ και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων πρασσοντι καθαπερ εκ δικησ· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ του και ⟨ιγ⟩ παυνι ⟨ιθ⟩ δανειον αγαθινωι και πατητι προσ παναν πατητοσ χαλκου ταλαντων ⟨ιβ⟩·

ετουσ ⟨ιϛ⟩ του και ⟨ιγ⟩ παυνι ⟨θ⟩ εν παθυρει εφ ερμιου του παρα πανισκου αγορανομου· εδανεισαν αγαθινοσ φιλοξενου του παρα πλατωνοσ του συνγενουσ και στρατηγου και πατησ ποηριοσ οι δυο πανατι πατητοσ των εκ παθυρεωσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ευμεγεθ-σ μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη φαλανθω αριστερωι χαλκου νομισματοσ ταλαντα δεκα δυο· γινεται ταλαντα ⟨ιβ⟩· ατοκα· ημερων τριακοντα απο μηνοσ παυνι ⟨ιθ⟩· το δε δανειον τουτο αποδοτω ο δεδανεισμενοσ πανασ αγαθινωι και πατητι τοισ δανειζουσιν εν μηνι επειφ εικαδοσ του αυτου ετουσ· εαν δε μη αποδωι εν τωι ωρισμενωι χρονωι αποτεισ--ω καθα γεγραπται παραχρημα επαναγκον· η δε πραξισ εστω αγαθινωι και πατητι εκ του δεδανεισμενου πανατοσ και ε- των υπαρχοντων αυτωι παντων πρασσοντι καθαπερ εκ δικησ· ερμιασ ο παρα πανισκου κεχρηματικα· ετουσ ⟨ιϛ⟩ του και ⟨ιγ⟩ παυ-- ⟨ιθ⟩ δανειον αγαθινωι και πατητι προσ παναν πατ---- χαλκου ταλαντων ⟨ιβ⟩·


----απ---λον ⟨γ⟩ κληρου βαθυκληουσ βορρα εχομενων … το αιρουν και εκ τησ επιφεριασ την τριτην μεριδαν και ομοιωσ του βαθυκληουσ τα πα… περιειλημμενων των προγεγραμμενων νοτον επι βορραν εφ ωι λημψεται εν πεδιω αβετ… αρουραν ⟨α⟩ και λημψεται παρα τησ διοικησεωσ τησ μεριδοσ ------ πυρου μετρω δρομω αρταβασ τεσσαρασ · ⟨δ⟩ κληρου βαθυκληουσ του απο βορρα τησ ⟨γ⟩ μεριδοσ και εκ τησ επιφεριασ την απο λιβοσ των ολων το αιρουν και ετι ομοιωσ τα του απο απηλιωτου μερουσ των ολων· εφ ωι λημψεται εν πεδιω αβητ… αρουραν ⟨α⟩ και λημψεται παρα τησ διοικησεωσ πυρου μετρω δρομω αρταβασ - … ⟨ε⟩ κληρου -----

----απ------ ⟨γ⟩ κληρου βαθυκληουσ β---α εχο-ενων … το αιρουν και εκ τησ επιφ----- την τριτην μερι--ν και ο---ωσ του βαθυκ-ηουσ τα πα… π--ιειλημμενων των προγεγραμμενων ν--ον επι -ορραν εφ ωι λημψε-αι -- πεδ-ω αβετ… αρουραν ⟨α⟩ και λημψεται -αρα -ησ δ--------- τ-- μεριδοσ ------ π---υ ----ω δρομω αρταβασ τεσσαρασ · ⟨δ⟩ κληρου ----κληουσ --- απο βορ-α τησ ⟨-⟩ μεριδοσ και εκ τησ επιφεριασ την απο λι-οσ των ολων το αιρ-υν και ετι ------ τα --- απο απηλιωτου μερουσ των ----· εφ ωι λημψ-ται -- -εδιω α---… αρουραν ⟨α⟩ και λημψεται παρα τησ δ--------- πυρου μετρω δρομω αρ-αβασ - … ⟨ε⟩ κλη-ου -----


λογοσ οικου αμαθηηλη επειφ ⟨κϛ⟩ δοθεντα υπερ δαπανησ οικοδομων και τεχνιτων φολλεισ ⟨κη⟩ δοθεντα υπερ τιμησ βατου λιτα ⟨γ⟩ δοθεντα υπερ εργατων ⟨β⟩ λιτα ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨ιη⟩ δοθεντα υπερ τιμησ δοκιων ⟨δ⟩ λιτα ⟨ιδ⟩ θωθ ⟨ιη⟩ δοθεντα υπερ εργατων ⟨β⟩ και αναλωματοσ λιτα ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ υπερ εργατων ⟨β⟩ λιτα ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨β⟩ τη αυτη και υπερ αναλωματοσ τεχνιτων λιτον ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ζ⟩ ημερα ⟨α⟩ και δοθεντα υπερ αναλωματοσ κνιδια ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ εργαται ⟨γ⟩ λιτα ⟨ζ⟩ φολλεισ ⟨ιγ⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτον ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ε⟩ ⟨κγ⟩ εργαται ⟨γ⟩ λιτα ⟨ζ⟩ φολλεισ ⟨ιγ⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτον ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ζ⟩ ⟨κδ⟩ εργαται ⟨δ⟩ λιτα ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ και υπερ κνιδιου οξιδιου λιτα ⟨β⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτον ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ιβ⟩ και ομοιωσ δοθεντα παιδιω φολλεισ ⟨θ⟩ και υπερ λακινιων δια κλ…

λογοσ οικου αμαθηηλη επειφ ⟨κϛ⟩ δοθεντα υπερ δαπανησ οικοδομων και τεχνιτων φολλεισ ⟨κη⟩ δοθεντα υπερ τιμησ βατου λιτα ⟨γ⟩ δοθεντα υπερ εργατων ⟨β⟩ λιτα ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨ιη⟩ δοθεντα υπερ τιμησ δοκιων ⟨δ⟩ λιτα ⟨ιδ⟩ θωθ ⟨ιη⟩ δοθεντα υπερ εργατων ⟨-⟩ και αναλωματοσ λιτα ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ υπερ εργατων ⟨β⟩ λιτα ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨β⟩ τη αυτη και υπερ αναλωματοσ -εχνιτων λιτον - -------- ημερα ⟨α⟩ και δοθεντα υπερ αναλωματοσ κνιδια - ⟨κβ⟩ εργαται ⟨γ⟩ λιτα ⟨ζ⟩ φολλεισ ⟨ιγ⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτον ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ε⟩ ⟨κγ⟩ εργαται ⟨γ⟩ λιτα ⟨ζ⟩ φολλεισ ⟨ιγ⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτον ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ζ⟩ ⟨κδ⟩ εργαται ⟨δ⟩ λιτα ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ και υπερ κνιδιου οξιδιου λιτα ⟨β⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτον ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ιβ⟩ και ομοιωσ δοθεντα παιδιω φολλεισ ⟨θ⟩ και υπερ λακινιων δια -λ… λιτα


λιτα ⟨β⟩ ⟨κθ⟩ εργαται ⟨δ⟩ λιτα ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτα ⟨β⟩ φαωφι ⟨β⟩ εργατησ ⟨α⟩ και υπερ αναλωματοσ λιτα ⟨γ⟩ ⟨η⟩ εργαται ⟨β⟩ και αναλωματοσ λιτα ⟨ϛ⟩ φολλεισ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κα⟩ εργατασ ⟨δ⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ ⟨κη⟩ υπερ εργατων ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ αναλωμα ⟨α⟩ δια του οικοδομου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ εργατασ ⟨β⟩ ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨β⟩ υπερ νηρου φολλεισ ⟨ιε⟩ αναλωμα φολλεισ ⟨ια⟩ υπερ απα ιουλιου οικοδομου φολλεισ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ εργαται ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨β⟩ κρεασ ⟨β⟩ ψωμια ⟨α⟩ νηρον και λαχανον φολλεισ ⟨ι⟩ υπερ δαπανησ τεχνιτου ⟨γ⟩ φολλεισ ⟨ιϛ⟩ υπερ πλινθαρι ⟨ασ⟩ φολλεισ ⟨ιη⟩ υπερ οψωνιου φολλεισ ⟨ιη⟩ υπερ τυριου και λαχανου ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ι⟩ δοθεντα υπερ οικοδομου και τεκτονοσ νομισματια ⟨β⟩ δοθεντα νομισματια ⟨γ⟩ γινονται ⟨γ⟩

⟨β⟩ ⟨κθ⟩ εργαται ⟨δ⟩ λιτα ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ και υπερ αναλωματοσ εργατων και τεχνιτων λιτα ⟨β⟩ φαωφι ⟨β⟩ εργατησ ⟨α⟩ και υπερ αναλωματοσ λιτα ⟨γ⟩ ⟨η⟩ εργαται ⟨β⟩ και αναλωματοσ λιτα ⟨ϛ⟩ φολλεισ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κα⟩ εργατασ ⟨δ⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ ⟨κη⟩ υπερ εργατων ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨δ⟩ αναλωμα ⟨α⟩ δια του οικοδομου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ εργατασ ⟨β⟩ ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨β⟩ υπερ νηρου φολλεισ ⟨ιε⟩ αναλωμα φολλεισ ⟨ια⟩ υπερ απα ιουλιου οικοδομου φολλεισ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ εργαται ⟨δ⟩ ⟨ι⟩ φολλεισ ⟨-⟩ κρεασ ⟨β⟩ ψωμια ⟨α⟩ νηρον και λαχανον φολλεισ ⟨ι⟩ υπερ δαπανησ τεχνιτου ⟨γ⟩ φολλεισ ⟨ιϛ⟩ υπερ πλι-θαρι ⟨ασ⟩ φολλεισ ⟨ιη⟩ υπερ οψωνιου φολλεισ ⟨ιη⟩ υπερ τυριου και λαχανου ⟨α⟩ φολλεισ ⟨ι⟩ δοθεντα υπερ οικοδομου και τεκτονοσ νομισματια ⟨β⟩ δοθεντα νομισματια ⟨γ⟩ γινονται ⟨γ⟩


…φροντιστου συνεθια… πεντηκονταεξ · γινονται σιτου ⟨φνϛ⟩ --- του γομου και τησ προσβολησ· ουτωσ ταυτα υποδεξαμενοσ εισ τον μεταξυ λογον και παρασχου αυτοισ τον χιλον ωσ οιδασ και αποστειλον δια των αυτων σιτου αρταβασ εικοσι και γραφε μοι περι ων βουλη ηδεωσ μου ποιουντοσ· ερρωσθαι πολλοισ χρονοισ ευχομαι πατερ ασυγκριτε ορθωσ· ετουσ ⟨να⟩ μεσορη ⟨δ⟩ … … αναμνησον τοινυν σαυτον υπο-- …ευ ουτω γαρ λογιζεται ο ολοκοττινοσ …ωσ συνεθεμεθα προσ σε εν ταισ …-εοσ ενεγκοντι υπερ τιμησ …παρων ωσ μηδεμιαν διαφοραν …--θη ο ολ--οσ ημων οινοσ … και νυν το αυτο γραφω ινα -- … πεμφθεντων εισ------ …

…-----ιστου συνεθια… --ντηκονταεξ · γινονται σιτου ⟨φνϛ⟩ --- του γομου και τησ προ-βολησ· ουτωσ ταυτα υποδεξαμενοσ εισ τον μεταξυ λογον και παρασχου αυτοισ τον χιλον ωσ οιδ-σ και αποστειλον δια των αυτων σιτου αρταβασ εικοσι και γραφ- μοι περι ων βουλη ηδεωσ μου ποιουντοσ· ερρωσθαι --λλοισ χρονοι- ευχ-μαι ---ερ ασυγκριτε --θωσ· ετουσ ⟨να⟩ μεσορη ⟨δ⟩ … … ανα--ησον τοινυν σ--τον υπ--- …-- ουτω γαρ λογιζεται ο ολοκ-τ----- …ωσ συνεθεμεθα προσ σε εν ται- …-εοσ ενεγκ-ντι υπερ τιμησ …παρων ωσ μηδεμιαν διαφοραν …--θη ο ολ--οσ ημων οινοσ …-αι νυν το αυτο γραφω ινα -- … πεμφθεντων εισ------ …


θωυθ ⟨ιθ⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ κτησιπποσ επιμηνιευ… ⟨γ⟩ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει περι οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ και προσ λογον τεταρτον οβολου γινονται ⟨δ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ κλεαινετοσ επιμηνιευ… ⟨γ⟩ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ πυθιων απι… συμβολην ⟨τριωβολον⟩ οφειλει ⟨β⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ δωριων ιερευσ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ νικιασ δευτεροσ ιερευσ ⟨γ⟩ ευρυλοχοσ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει περι δανει ⟨οβολον⟩ και προσ λογον οβολον ⟨α⟩ γινεται ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩ σωκρατησ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει προσ λογον οβολον ⟨α⟩ γινεται ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ αρτεμιδωροσ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου … ετουσ ⟨ιζ⟩ θωυθ ⟨ιζ⟩… ⟨α⟩ ⟨ιη⟩ λακιοσ ⟨α⟩ νικιασ ⟨γ⟩ ------ ⟨α⟩ δημητριοσ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ πτολεμαιοσ ⟨α⟩ πυθιων ⟨τριωβολον⟩ τληπολεμοσ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ τηρ… ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ θεοπειθησ ⟨τριωβολον⟩ διοσκουριδησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨β⟩ απολλωνιοσ γραμματευσ ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ λευκοφανησ ⟨α⟩ πυθιων ⟨β⟩ ευρυλοχοσ ⟨τετρωβολον⟩ σωκρατησ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ων ⟨ιη⟩ αρτων ⟨α⟩ αλλη ⟨α⟩ γινονται ⟨β⟩ ωια ⟨πεντωβολον⟩ καρυα ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ισχαδων ⟨οβολοσ⟩ στεφανον ⟨τριωβολον⟩ ερεβινθων οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩

θωυθ ⟨ιθ⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ κτησιπποσ ε----νιευ… ⟨γ⟩ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει περι οβολοι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ και προσ λογον τεταρτον οβολου γινονται ⟨δ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ κλεαινετοσ επιμηνιευ… ⟨γ⟩ συμβολη- ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ πυθιων απι… συμβολην ⟨τριωβολον⟩ οφειλει ⟨β⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨γ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ δωριων ιερευσ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ νικιασ δευτεροσ ιερευσ ⟨γ⟩ ευρυλοχοσ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει περι δανει ⟨οβολον⟩ και προσ λογον οβολον ⟨α⟩ γινεται ⟨α⟩ οβολοι ⟨β⟩ σωκρατησ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου οφειλει προσ λογον οβολον ⟨α⟩ γινεται ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ αρτεμιδωροσ συμβολην ⟨α⟩ τεταρτον οβολου … ετουσ ⟨ιζ⟩ θωυθ ⟨ι-⟩… ⟨α⟩ ⟨ιη⟩ λακιοσ ⟨α⟩ νικιασ ⟨γ⟩ ------ ⟨α⟩ δημητριοσ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ πτολεμαιοσ ⟨α⟩ πυθιων ⟨τριωβολον⟩ τληπολεμοσ ⟨α⟩ πτολεμαιοσ τηρ… ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨γ⟩ θεοπειθησ ⟨τριωβολον⟩ διοσκουριδησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨β⟩ απολλωνιοσ γραμματευσ ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ λευκοφανησ ⟨α⟩ πυθιων ⟨β⟩ ευρυλοχοσ ⟨τετρωβολον⟩ σωκρατησ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ων ⟨ιη⟩ αρτων ⟨α⟩ αλλη ⟨α⟩ γινονται ⟨β⟩ ωια ⟨πεντωβολον⟩ καρυα ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ισχαδων ⟨οβολοσ⟩ στεφανον ⟨τριωβολον⟩ ερεβινθων οβολοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩


----- αρισταρχωι τωι υιωι και μικκαληι τηι θυγατρι χαιρειν· απεσταλκα σοι φιλωνα φεροντα επιστολην περι σιταριου ⟨οκτω⟩ αρταβων· ων καταλινπανει γοργονιωι τηι θυγατρι μου· καταπλει γαρ εισ αλεξανδρεαν φιλων· καλωσ ουν αν ποιησαισ δουσ αυτωι συνβολον του -----------α --δεκα κομηση αλλα δια … καλωσ υμιν --λιμπαν---ωι τεκνον ----ποιησηι· εστιν δε το σιταριον εν φατνη δεξ- ----- παρ υμων εχειν ---- αποστειλον αυτωι τινα----· ινα διασωθη -------- παρ υμασ· αρισταρχωι·

----- αρισταρχωι τωι υιωι και μικκαληι τηι θυγατρι χαιρειν· απεσταλ-α σοι φιλωνα φεροντα επιστολην περι σιταρ-ου ⟨οκτω⟩ αρταβων· ων καταλινπανει γοργονιωι τηι θυγατρι μου· καταπλει γαρ εισ αλεξανδρεαν φιλων· καλωσ ουν αν ποιησαισ δουσ αυτωι συνβολον του -----------α --δεκα -ο---η αλλα δια …-αλωσ υ--- --μπ-----ωι τεκνον ----ποιησηι· εστιν δε το σ-ταριον εν φατνη δεξ- ----- παρ υμων εχειν -----------λον αυτωι τινα----· -να διασ-θ- -------- παρ υμασ· αρισταρχωι·


⟨δ⟩ ετουσ χοιακ· υπερ ⟨γ⟩ ετουσ διεγραψε λαυδανισ πετεσουχου υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα δραχμασ δεκαδυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ⟨δ⟩ ετουσ χοιακ· υπερ ⟨γ⟩ ετουσ διεγραψε λαυδανισ υπερ … δραχμασ … τυβι αλλασ δραχμασ … δ…

⟨δ⟩ ετουσ χοιακ· υπερ ⟨γ⟩ ετουσ διεγραψε λαυδανισ πετ-σουχου υπερ ζυτηρασ κατ ανδρα δραχμασ δεκαδυο· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ⟨δ⟩ --------------------- δ--------------- υ---… δ------ … τ---------------… δ…


μεμετρηται εισ τον εν διοσ πολει τη μεγαλη θησαυρον ανω γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου ονοματοσ πικωτοσ πατιρε----- παυνι ⟨ιβ⟩ πυρου ⟨𐅸⟩· αλλαι επειφ ⟨κδ⟩ πυρου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται του αυτου ονοματοσ σωρου πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

μεμετρηται εισ τον εν διοσ πολει -η --γαλη θησαυρον α-- γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ δομιτιανου καισαροσ του κυριου ονοματοσ πικωτοσ πα-ιρε----- παυνι ⟨ιβ⟩ πυρου ⟨𐅸⟩· αλλαι επειφ ⟨κδ⟩ πυρου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται του αυτου ονοματοσ σωρου πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιασ αμμωναριου απο κωμησ θεαδελφειασ· και αει μεν θυουσα και ευσεβουσα τοισ θεοισ συν τοισ τεκνοισ αυρηλιοισ διδυμω και νουφιω και ταατι διατετελεκαμεν και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσταχθεντα εσπεισαμεν και εθυσαμεν και των ιερειων εγευσαμεθα και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι μοι· διευτυχειτε· αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ ειδαμεν υμασ θυσιαζοντεσ· ερμασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παυνι ⟨κ⟩·

τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιασ αμμωναριου απο κωμησ θεαδελφειασ· και αει μεν θυουσα και ευσεβουσα τοισ θεοισ συν τοισ τεκνοισ αυρηλιοισ διδυμω και νουφιω και ταατι διατετελεκαμεν και νυν επι παρο-των υμων κατα τα προσταχθεντα εσπεισαμεν και εθυσαμεν και των ιερειων εγευσαμεθα και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι μοι· διευτυχειτε· αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ ειδαμεν υμασ θυσιαζοντεσ· ερμασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παυνι ⟨κ⟩·


ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου φαμενωθ ⟨α⟩ εν καρανιδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει πτολεμαιοσ πτολεμαιου του ----υ μητροσ ----ρ-- πεωσ απο κωμησ καρανιδοσ ωσ ετων -- ουλη --- μεση πακυσι οννωφρεωσ του σαταβουτοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη γονατι αριστερω απεχειν τον ομολογουντα παρα του πακυσεωσ δια χειροσ αργυριου δραχμασ εκατον πεντηκοντα δυο και μετρω εξαχοινικω πυρου αρταβασ ---- ασ ωφειλεν αυτω καθ ομολογιαν τελειωθεισαν τω ⟨ε⟩ μηνι αδριανω δια γραφειου κωμησ βακχιαδοσ· ην και αναδεδωκεν αυτω ο ομολογων πτολεμαιοσ τω πακυσι εισ αθετησιν και ακυρωσιν συν ταισ ταυτησ διαστολαισ --- και μη ενκαλειν μηδε επελευσασθαι μηδε πτολεμαιον μηδε τουσ παρ αυτου επι τον πακυσιν μηδε επι τουσ παρ αυτου απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ κατα μηδενα τροπον --------- πτολεμαιοσ πτολεμαιου ομολογω απεχειν παρα του πακυσεωσ τασ του αργυριου δραχμασ εκατον πεντηκοντα δυο και πυρου αρταβασ ---- ωσ προκιται· πασιων πεθεωσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·

ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ -------- μαρ--υ αυρηλ-ου αν----ινο----αστου αρμενια--υ μηδικο- -----κου μεγιστου -αμενωθ ⟨α⟩ εν καραν------ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου ν-μου· -----γει πτολεμα--- πτολεμαιου του ----υ ----------ρ-- πεωσ απ--ωμησ καρανιδοσ --------------- --ση πακυσ- οννωφρεωσ του σαταβο---- ωσ ετων ⟨-⟩ ουλη γονα-- αριστερω απεχειν τ-- ομολ------- παρα του -ακυσεωσ δια χειροσ αρ---------χμασ εκ---ν πεντηκοντα δ---------- εξαχοινικω πυρου αρταβασ ------------- αυτω κ-θ ομολογ-------------α--- ⟨-⟩ μηνι α--ιανω δια γραφ------------χιαδοσ· ην --- αναδ--ωκεν ---ω ο -----γων πτολ---ιοσ τω πακυσι εισ -θετ------- ακυρωσιν συν ταισ ταυτησ διαστ-------- --ι μη ενκ-λειν μη---πελευ-ασθαι ------------ον μηδ----- παρ --του ε----ν π----ιν μηδε επι τουσ παρ αυτου απο ---------θεν χρονων μεχρι τησ ενε---------ρασ κατα -ηδενα τροπον --------- πτολεμαιοσ πτολεμα--υ ------ω απεχειν --ρα τ---α------ τασ του αργυριου ------- -κατο- πεντ-κ---------- -υρου αρταβασ ------ -ροκι-αι· πασιων πεθεωσ -γραψα υπερ αυτου α--αμματου·


… κατα -… η ομολογια κυρια εστω πανταχη ου αν επιφερηται· κυριοσ δ εστω και αλλοσ πρασσων υπερ ωρου … κατα ταυτα· μαρτυρεσ· θεων … ηρακλειδου θραιξ· δημητριοσ … τρυφωνοσ των εν αφροδιτησ πολει τεταγμενων … ζωιλοσ εκαταιου θραιξ· … των εν τουφει τεταγμενων … προξενοσ προξενου θραιξ· δι… συγγραφοφυλαξ προξενοσ προξενου … ωροσ ομολογω πεπρακεναι … και απεχειν την τιμην καθοτι προγεγραπται και την συγγραφην τεθειμαι κυριαν παρα συγγραφοφυλακι προξενω … προξενοσ εχω κυριαν … -…

… κατα -…--------α κυρια εστω παντα----------------------------- και αλλοσ πρασσων υπερ ----…---- τ--τα· μαρτυρεσ· θε--…---κ-ειδου θραιξ· δημητρι--… τρυφωνοσ των εν αφροδιτη----------------… ζωιλοσ εκατ---- θραιξ· … των εν τουφει τεταγμεν--… προξενοσ προξεν-- θραιξ· δ-… συγγραφοφυλαξ π---------------… ωροσ ομολογω πεπρακεν--…------χειν την τιμην καθ-----------------------------------μαι κυριαν παρα συγγ-----------------… προξε------------… -…


μηνι μεσορη ⟨ιζ⟩ ⟨α⟩ κνιδι- - κολλαθον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ ⟨β⟩ κολλαθα ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ κολλαθον ⟨α⟩ κνιδια ⟨γ⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κολλαθον ⟨α⟩ --- ⟨β⟩ ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ κνιδια ⟨β⟩ κνιδια ⟨β⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ ⟨κ⟩ κνιδια ⟨β⟩ κνιδια ⟨β⟩ … μηνι μεσορη ⟨κα⟩·

μηνι μεσορη ⟨ιζ⟩ ⟨α⟩ κνιδι- - κολλαθον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ ⟨β⟩ κολλαθα ⟨δ⟩ ⟨ιη⟩ κολλαθον ⟨α⟩ κνιδια ⟨γ⟩ κνιδιον ⟨α⟩ -------- ⟨α⟩ --- ⟨β⟩ ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ κνιδια ⟨β⟩ κνιδια ⟨β⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ κνιδιον ⟨α⟩ ⟨κ⟩ κνιδια ⟨β⟩ κνιδια ⟨β⟩ … μηνι -εσορη ⟨κα⟩·


διεγραψεν χεμτσνευσ πελειλιοσ πουωριοσ και κασειρισ χεμτσνεωσ πελειλιοσ υπερ μερισμου ωφιηου ⟨ϛ⟩ ετουσ διε- δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ ουεσπασιανου του κυριου· φαρμουθι ⟨α⟩·

δ--γραψεν χεμτσνευσ πελειλιοσ πουωριοσ και κ--ειρι- χεμτσνεωσ πελειλιοσ υπερ μερισμου ωφιηου ⟨ϛ⟩ ετουσ διε- δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ ουεσπασιανου του κυριου· φαρμουθι ⟨α⟩·


… …σ το ερ… …ταμου… …σ εργατη… …εφαρμοστ … …ι· … …ου απ-… …-σ -… … …

… …- το ερ… …ταμο-… …σ εργατη… …εφαρ----… …-· … …ου απ-… …-σ -… … …


ψεντουωνσιοσ νεωτεροσ τεκτων αρυωτου νετοπολεμοσ· εβιωσεν ετων ⟨ξε⟩·

ψεντουωνσιοσ νεωτεροσ τεκτων αρυωτου νετ-πολεμοσ· εβιωσεν ετων ⟨ξε⟩·


θεοδοσιοσ εχω αργυριου μυριαδασ πεντε· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨ε⟩·

θεοδοσιοσ --- αργυριου μυρι---- πεντε· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨ε⟩·


υπερ ιωαννου … -----… λοιπον δι εμου … οινου χρητεισ ⟨β⟩ --… λοιπον δι εμου κρ… … …

υπερ ιω-----… -----… λοιπον δι εμου … οινου χρητεισ ⟨β⟩ --… λοιπον δι εμου -ρ… … …


… δια των κορνικων … ασκληπιαδησ ψενμοντ… …λιοσ πετρωνιω κιβαριατορι χαιρειν· … …- εκ του κιβαριου οινου τρικεραμον ⟨α⟩ … …---- δηναρια δωδεκα … …---------- γινεται δηναρια ⟨ιβ⟩ -…

…-ια των κ-ρνικ-- …----ηπια--- ψε-μον-… …-ιο- πετρωνιω κιβαριατορι χαιρει-· … …- εκ του κιβαριου οινου τρικεραμον ⟨α⟩ … …---- δ-ναρια δωδε--… …---------- γινεται δηναρια ⟨ιβ⟩ -…


εσχον δια του αγιου θεοδωρου των αγοραιων δια αντωνιου βικτωροσ διακονου απο δημοσιων και διαγραφου ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨τρια⟩ και κερατια ⟨δεκαεξ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· γινεται νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ εγραφη τυβι ⟨η⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩ κοσμασ στοιχει·

εσχον δια του αγιου θεοδωρου τ-- αγοραιων δια αν-ωνιου βικτωροσ διακονου απο δημοσιων και διαγραφου ⟨τεταρ--σ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨τρια⟩ και κερατια ⟨δεκαεξ⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· γινεται νομισματα ⟨γ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ εγ-αφη τυβι ⟨η⟩ ινδικτιονοσ ⟨-⟩ κοσμασ στοιχει·


ετουσ ⟨δωδεκατου⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· ειργασται εν τη ορεινη ηρακλειδου εφ ημερασ ⟨ε⟩ υπερ χωματων του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ ευημεριασ μενχησ αγχοριμφεωσ σιφωνοσ· πετεσουχοσ κατασπορευσ σεσημειωμαι· διδυμοσ αντιγραφευσ χωματων βασιλικου γραμματεωσ σεσημειωμαι·

ε-ουσ ⟨---------⟩ -ιβεριου κλαυδιου και----- --βαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· ---γασται εν -- --εινη --ακλειδου εφ ημερασ ⟨ε⟩ υπερ χωματων του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ --ημ-ριασ μεν--σ αγχοριμφεωσ σιφ-ν-σ· πετεσουχοσ ---ασπορευσ σεσημειωμαι· διδ---- --τιγραφευσ χωματων βασιλικου γραμματεωσ σεσημειωμαι·


… …ε… χωριον -μι-… χωριον τοπρ… χωριον φουρ-… χωριον φιλονικου …

… …ε… χωριον -μι-… χωριον τ--ρ… χωριον φουρ-… χωριον φιλ-ν----…


ακειβασ μαρκου μενελαω κιβαριατη χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σεραπιωνοσ λακκαριου υπερ μηνοσ αθυρ σειτου …· καλωσ ουν ποιησεισ δουσ αυτω επει προεχρησαμην απ αυτου· ετουσ εικοστου και δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου … του κυριου·

ακειβασ μαρκου μενελαω κ----ιατη χα----------------------θαι παρα σεραπιωνοσ λακ-αριου --ερ μηνοσ ----------…------ ουν ποιησεισ δουσ αυτω επει ---εχρησ-------------------------- και δευτερου αυτοκρατ--οσ καισαρ------------------…--- -υριου·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επιφ ⟨ιθ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ θερμουθιοσ πικωτοσ φανεκ… δια εσουηριοσ πικωτοσ πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· πα-… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επιφ ⟨ιθ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ θερμουθιοσ πικωτοσ φανεκ… δια εσουηριοσ πικωτοσ πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· ---… σεσημειωμαι·


αρτεμιδωροσ αλεξανδρωι τωι αδελφωι χαιρειν και υγιαινειν· γεγραφα αμαρακωι τα τησ φεβιχεωσ μεταγαγειν πορεια εισ σεσφθα τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυγχιτου οπωσ τον εκει πυρον του πατροσ μου εμβαλωνται παρακαλων α---- σε μηδεν παραλειπειν· εαν δε και εμβολη βασιλικου επικεηται· ου χρη στησαι· αι γαρ εμβαλλομεναι πασαι εισιν αρταβαι ⟨β⟩· και σεαυτου επιμελου --- ερρωσο· ετουσ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨ιϛ⟩

αρτεμιδωροσ αλεξανδρωι τωι αδελφωι χαιρειν και υγιαινειν· γεγραφα αμαρακωι τα τησ φεβιχεωσ μεταγαγειν πορεια εισ σεσφθα τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυγχιτου ο-ωσ τον εκει πυρον του πατροσ μου εμβαλωνται παρακαλων α---- σε μηδεν παραλειπειν· εαν δε και εμβολη βασιλικου επικεηται· ου χρη στησαι· αι γαρ εμβαλλομεναι πασαι εισιν αρταβαι ⟨β⟩· κ-- -εαυτου επιμελου --- ερρωσο· ετουσ ⟨-⟩ μεσορη ⟨ιϛ⟩


χ… … επικειμενοσ παγαρχιασ αρσινοιτου υμιν σενουθιοσ γεωργιου ηεμπλενπνουτι… …αν - --- χρυσικων δημοσιων και διαφορων στιχων …κ… ηλια εποικιου κερκησεωσ

χ… … ------μενοσ παγαρ-ιασ αρσινοιτου υμιν σενουθιοσ γεωργιου ηεμπλενπνουτι… …αν - --- --υσικων δημοσιων --- διαφορων στιχων …-… ηλια εποικιου κερκη-εωσ


μετα την υπατειαν φλαουιου … του λαμπροτατου φ… αυρηλιοσ ανουθισ φοιβαμμωνοσ … εποικιου στρατωνοσ του … αυρηλι… …

μετα την υπατειαν φλ------…--- λαμπροτατου φ… αυρηλιοσ ανουθισ φοιβ-------… εποικιου --ρ-τωνοσ το- … -υρηλι… …


φαηρισ και μετοχοι πρακτορεσ πικωτι δευτερω απολλοδωρου μητροσ σενεννωφριοσ· εσχομεν υπερ λαογραφιασ αγορων βορρα ⟨ιε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ τραιανου του κυριου μεχειρ ⟨λ⟩†⟨ζ⟩· α… σεσημειωμαι·

φα-ρισ και μετοχοι πρ--τορεσ πικω-ι δευτερω απολλ-δωρου μητροσ σενεννωφριοσ· εσχομεν υπερ λαογραφιασ αγορων βορρα ⟨ιε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ τραιανου του κυριου -εχειρ ⟨λ⟩†⟨ζ⟩· α… -εσημειωμαι·


απο τιμησ προβατων ταλαντα ⟨ξγ⟩ απο τιμησ ονου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ απο φορου -------- … βοων απο φορου … … τροφων των αυτων παρα-- των αυτων --- … ενιαυσιωσ λαχαν… ωσ ειναι -------- λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ και απο τιμησ ελαιων αρταβη ⟨α⟩ ·

απο τιμησ προβατων ταλαντα ⟨--⟩ απο τιμησ ονου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ απο φο--- -------- … -οων απο φ----… … τροφων των αυτων ------ των αυτων --- … ενια-σιωσ -α-α-… ωσ ειναι -------- λοιπαι πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ και απο τιμησ ελαιων αρταβη ⟨α⟩ ·


… λογοσ συμποσιου κεραμιων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨μβ⟩ κρεωσ δραχμασ ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ξγ⟩ ⟨διωβολον⟩ εισ ανδρασ ⟨ε⟩ εκαστου δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩


ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ σεβαστου εννεακαιδεκατη εν θεαδελφεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει αρμιυσισ αφροδισιου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ----οντα δυο ουλη δακτυλω πρωτω χειροσ αριστερασ σωτηριχωι λυκου ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ επικεχωρηκεναι αυτωι εισ το ενεστοσ τεσσαρεσκαιδεκατον ετοσ εν οισ γεωργει ο αρμιυσισ περι θεαδελφιαν δημοσιοισ εδαφεσι εν τη τελεβησ λεγομενηι αρουραν μιαν ημισυ τεταρτον εν μια σφραγιδι η οσαι εαν ωσι εισ χορτου κοπην· του σωτηριχου χορηγουντοσ σπερματα και σπορεα· των δε γεωργικων εργων παντων και ποτισμων οντων προσ τον ομολογουντα· και απεχειν τον αυτον ομολογουντα αρμιυσιν παρα του σωτηριχου την συνπεφωνημενην προσ αλληλουσ τιμην και βεβαιωσειν τον ομολογουντα παση βεβαιωσει· η συνγραφη κυρια· αρμιυσισ αφροδισιου περσησ τησ επιγονησ ομολογω επικεχωρηκεναι σωτηριχω την προδεδηλωμενην γην αρουραν μιαν ημισυ τεταρτον ⟨δ⟩ και απεχω την τιμην και βεβαιωσω καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου καριων ηρακλειδου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· σωτηριχοσ λυκου γεγονε εισ με η ομολογια καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου ---------ανου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ σεβαστου ⟨ιθ⟩ αναγεγραπται δια του εν θεαδελφια γραφειου ομολογια …

ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυ--κρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σε---------μαν---υ μηνοσ ------ου εννε--αιδεκατη ε---------ια τησ θεμιστου μ-ρι----------ν----υ ν---υ· ------------------------------------------- -- --------οντα δυο -υλη δακτ--- ----- ------ ----τερασ σ-----χωι λυκου ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αρι-τερασ επικεχωρηκεναι αυτωι εισ το ενεστοσ τεσσαρε-καιδεκατον ετοσ ----- ------- ο αρμιυσισ περι θ-αδ-λφιαν δημοσι--σ εδαφεσι εν τη --λ--ησ λεγομενηι αρουραν μ-αν ημισυ τεταρτον εν μια σφ--γιδι η οσαι εαν ωσι εισ χορτου κοπην· του σωτηριχου χορηγουντοσ σπερματα και σπορεα· των -- γεωργικων εργων παντων και ποτισμων οντω- προσ τον ομολογουντα· και απεχειν τον αυτ-ν ομ-λο-ου-τα αρμιυσιν παρα --- σωτηριχου τη- συνπεφωνημενην προσ αλλ-λουσ τιμην και βεβα-ωσειν τον ο-ολ-γ----- ---- βε-αι-σει· η συν----------- αρμιυσ-σ αφροδισ-ου -ερ------ ------ησ -μολογω επικεχω-ηκεναι σω---ιχω την -------------- γην αρουραν ---- ----- -------- ⟨-⟩ ⟨-⟩ ----πεχω τ-ν τιμην κ-ι ------σω καθωσ ---κειται· εγρ---- ---- ----υ καριων ηρακ--ιδου ------- ει----- αυτον γραμματα· σω----χ------- γεγονε εισ με η ομολογια κ---------ιται· εγραψεν υπερ αυτ-- ---------ανου δια το μη ειδεναι ----- γραμματα· ετουσ ⟨ι-⟩ α-τοκρατοροσ καισαροσ ------------------ -ερ-----ου ----- ----στου ⟨ιθ⟩ ανα--γραπται --- --- ----------- --αφειου ομο-----…


μνη-σ-θ-- τωι πατρι και κωμετι χαιρειν· ει ερρωμενοι οι εν οικωι παντεσ και βακχιοσ ειη αν ωσ βουλομαι· και αυτοσ δε υγιαινον· --ρων ενετειλα ανδρονεικωι ξυλα ατεγκτα τετραγωνα πεμπειν ων αι μετρησεισ υποκεινται· ηξιωσα διοδωρον οπωσ συνταξηι γλαυκωι τωι αγαθοκλεουσ στολαρχηι ινα -κα--τι---ντα----σμε--- παραδουναι τωι ηλιοδωρωι τωι προεστηκοτι των επ--οκλεουσ οπωσ παραδοντοσ τουτου αυτα ημεισ εκκοπτειν δυνωμεθα· επει ουν οτε ετρεφ ει-ηνπ---ηνεγμενα ε… … ερμοκλησ ---ετ… τωι πατρι και κωμεστ…

--------- τωι πατρι κ-- κω-ετι χαιρειν· ει ερρω---οι οι εν οικωι παντεσ και βακχιοσ ει- αν ω- βου-----· και α-τοσ δε υγι----ν· --ρων ενετει-- ανδρ------- ξ-----εγκ-α τετρ-γ-να πε--ε-- ω- -- ----ησεισ υποκεινται· ηξιωσα δι-δ-ρ-- ο--- συνταξηι γλαυ--- --- αγα-οκ--ουσ στολαρχηι -να -κ---------τα----σμε--- παραδου--- τ-- η-ιο--ρωι τωι προ----κοτι των ε---οκλεουσ οπωσ πα-------- τουτου αυτα ημεισ εκκοπτ-------μεθα· επει ουν οτε ετρεφ ---ηνπ----νεγμενα ε… … ερμοκ--- ----τ…--- πατρι και κω-ε-τ…


… …-σ λω--σ---- … παρα τυρανναν ερρωσθαι σε ευχομαι

… …-σ λω--σ---- … παρα τυραννα- ερ-ωσθ-ι -ε ευχομαι


⟨ρκη⟩ ουαλεριω αμμωνιανω τω και γεροντιω λογιστη οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων ηρωνοσ --------- και διδυμου διοσκορου αμφοτερων απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δημοσιων ιατρων· επεσταλημεν υπο σου σημερον ητισ εστιν φαρμουθι ⟨ϛ⟩ εκ βιβλιδιων επιδοθεντων σοι υπο απολλωνιου οφφικιαλιου ηγουμενου αιγυπτου ηρκουλειασ αυρηλιου αντωνιου ωστε γενεσθαι επι την οικιαν εν τη αυτη πολει και τουτον επιδειν και ην αν καταλαβωμεν περι αυτον διαθεσιν εγγραφωσ προσφωνησαι· οθεν γενομενοι ενθα ορωμεν αυτον τουτον κλινηρην οντα πυρετιοισ ακριτοισ συνεχομενον· οπερ προσφωνουμεν· υπατειασ καικινιου σαβινου και ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων φαρμουθι ⟨ϛ⟩· αυρηλιοσ ηρων επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ διδυμοσ επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται·

--- ------------------------------------------------ παρα αυρηλιων ηρωνοσ ------------------- διοσκορου αμφοτερων απο τησ λα-------- λαμπροτατησ οξυ----ιτων πολεωσ δημοσιων ιατρων· επ--ταλ--ε- υπο σου σημερον ητισ εστιν φαρμουθι ⟨ϛ⟩ -- -ιβλιδιων επιδοθεντων σοι υπο απολλωνιου οφφικιαλιου ηγουμενου αι----ου ηρκουλειασ αυρηλιου αντωνιου ωστε γενεσθαι --- --- οικιαν εν τη αυτη πολει και τουτον επιδειν και -ν αν καταλαβ---- περι αυτον διαθεσιν εγ-----σ προσφωνησαι· οθεν γενομενοι ενθα ο-ω-------- το--ον κλ---ρην οντα πυρετιοισ -------- συνε------------ προσφωνουμεν· υπατειασ και--νιου ---------- ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων φαρμ-υθι -· αυρηλιοσ ηρων επιδεδωκα πρ--φωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ διδυμοσ επιδεδωκα προσφωνων ωσ πρ-κειται·


νομισματοσ ⟨ιβ⟩ γεωργιοσ αντωνιου νομισματοσ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα δια των ξενων χρυσικα νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γαμετη ιωαννου φοιβαμμωνοσ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ γαμετη κοσμα ιωαννου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ γαμετη κοσμα μακαριου νομισματα ⟨β⟩ γαμετη σενουθιου αντωνιου γαμετη αρχιλλιδου γεωργιου γαμετη χριστοφορου ανατολιουανατωλιου

νομισματοσ ⟨ιβ⟩ γεωργιοσ αντωνιου νομισματοσ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ γινεται νομισματα δια των ξενων χρυσικα νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γαμετη ιωαννου φοιβαμμωνοσ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ γαμετη κοσμα ιωαννου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ γαμετη κοσμα μακαριου νομισματα ⟨β⟩ γαμετη σενουθιου αντωνι-- γαμετη αρχιλλιδου γεωργιου γαμετη χριστοφορου ανατολιουανατωλιου


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨θ⟩ και φλαουιου κωσταντιου του λαμπροτατου πατρικιου το ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨κζ⟩· φλαουιοισ ιωσηφ και θεοδουλω ριπαριοισ οξυρυγχιτου παρα φλαουιου θεοδωρου θεωνοσ ναυαρχου τησ αυτησ πολεωσ· εν τοιουτω καιρω τησ ειρηνησ πανταχου πρυτανευομενησ δια τον φοβον τησ εξουσιασ του μεγαλοπρεπεστατου αρχοντοσ ουκ οιδ οπωσ κακουργοι τινεσ επισταντεσ τω ημετερω αγρω αφαιρεσιν του εμου χορτου ειργασαντο και --- ----------ε--- αγροφυλακεσ κωμησ ταμπετι παρα φλαουιου θεοδωρου θεωνοσ αρουρων κατα

--τα τ-ν υπατειαν του ----------------οσιου του αιωνι-υ αυγουστου -- ⟨-⟩ -αι φλαουιου κωσταντι-- το- ----------------------- -αρμουθι ⟨κζ⟩· φλαουιοισ ιωσηφ και θεοδουλω ρ-------- οξ--υγχιτου παρα φλαουιου θεοδωρου θεωνοσ ναυαρχου τησ αυ-ησ πο-εωσ· εν τοιουτω καιρω τησ ειρηνησ πανταχου πρυτανευομενησ δια τον φοβον τησ εξουσιασ του μεγαλοπρεπεστατου αρχοντοσ ουκ οιδ οπωσ κακουργ----νεσ επισ-αντεσ τω ημετερ- αγρω -φαιρεσι- του εμου χορτου ειργασαντο και --- -------------- α--οφυλακ-- ---ησ ταμ---ι ---- --αουιου θεοδωρου θεωνοσ αρουρων ----


ερμογενησ ασκληπιαδει χαιρειν· καλωσ ποιησεισ γραψασ οννωφρει διασαφησαι σοι το πληθοσ του υπαρχοντοσ παρ αυτωι πυρου του εκ του ⟨κε⟩ ετουσ· και οταν λαβηισ τα παρ αυτου γραμματα προεισ αυτωι την λοιπογραφιαν του ολου περι ων γραψον μοι … εισ το ------ εργαστηριον εμβαλεσθαι ερρω--- ασκληπιαδει

ερμ-γενησ ασ---πι--ει χαιρειν· καλωσ ποιησε-σ γραψασ οννωφρει διασαφησαι --- -- --ηθοσ του υπαρχοντοσ παρ α-τωι πυρου του εκ του ⟨κε⟩ ετουσ· και οταν λαβ-ισ τ- παρ αυτου γραμματα προεισ αυτ-ι την λοιπογραφιαν το- ολου --ρ- ων γ-αψ-- μοι … -ισ τ- ------ εργαστηριο- ε----ε--αι ---ω--- ασκληπιαδει


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν τετοσιρισ· κρισισ μοι ενε-----ν επι -------- δι---- προσ απολλοδωρον περι οικιασ τησ ουσησ εν βερενικιδι τηι θεσμοφορου· χρειαν εχουσα μαρτυριων εισ την κρισιν· ελαβον παρα του εισαγωγεωσ ------- επιστολην προσ ηρακλεοδωρον τον επιστατην· ουσ αν αυτωι προσαγαγω μαρτυρασ ενομοσασθαι μοι τασ μαρτυριασ· απολλοδωροσ επισυστασιν ποιησαμενοσ πλεονοσ ποιων τουσ μαρτυρασ μου ανεσοβησεν παντασ· λεγων αποτυμπανιειν αυτουσ και εμε και εγβαλειν εκ τησ κωμησ· ετι δε και βιου-αν τινα εκατονταρουρον μελλοντα μοι μαρτυρησαι ελοιδορησεν πολλα και εφη και τουτον αποτυμπανιειν· δι ην αιτιαν ουκ εμαρτυρησε μοι· παρα το δε ειναι τουσ μελλοντασ μοι μαρτυρειν αιγυπτιουσ· ευλαβηθεντεσ ανεχωρησαν ωστε μη μαρτυρησαι· αξιω ουν σε· βασιλευ· δεομενη· ινα μη παρα ταυτην την αιτιαν υστερησω του δικαιου και απολ-------------- προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι ηρακλεοδωρωι ουσ αν αυτωι ---------------μουσ τουσ ωκοδομηκοτασ την οικιαν ταυτην πλινθοφορουσ και τεκτονασ ---------- αποστειλαι επι διοφανην οπωσ ενομοσ… ινα· τουτου γενομενου· επι σε καταφυγουσα· βασιλευ· τον παντων κοινον ευεργετην· τυχω τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· ευ…υριοισ δια το… --…-- παισ … ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου …· τυβι ⟨α⟩- τετοσιρισ … …

----------λεμαιωι χαιρειν τετοσιρισ· κρισισ μοι ενε-----ν επ--------- δ----------πολλοδωρον περι οικιασ τησ ουσησ εν βερεν---δι τηι θε--------- χρειαν -----α μαρτυριων εισ την κρισιν· ελαβον παρα τ-υ εισαγωγεω-------- επιστολη----- ηρακλεοδωρον τον ε-ιστατην· ουσ αν αυ-ωι προσαγαγω μαρτυρασ ενομοσ-σθαι μοι τασ μαρτυριασ· απολλοδωροσ επισυσ-ασιν ποιησαμενοσ πλεονοσ ποιων τουσ μαρτυρασ μου ανεσοβησεν παντασ· λεγ-ν αποτυμπανιειν αυτουσ και εμε και εγβαλειν εκ τησ κωμησ· ετι δε και βιου--ν τινα εκατονταρουρον μελλοντ- μοι μαρτυρησαι ελοιδορησεν πολλα και εφη και τουτον αποτυμπανιειν· δι ην αιτιαν ουκ -μαρτυρησε μ-----ρα το δε ειναι τουσ μελλοντασ μοι μαρτυρ-ιν α--υπτιουσ· ευλαβηθεντε- ανεχωρησαν ---- μη μαρτυρησαι· αξιω -------------------νη· ινα -η παρα ταυτην την αιτιαν υ---ρησω του δικαιου και απολ-----------------σταξαι διοφανει τωι στρ-τηγωι γραψ------------ωι ουσ αν αυτω-----------------ουσ τουσ ωκοδομηκοτασ την οικιαν τα--------θοφορουσ και τε---------------- αποστειλαι επι διοφαν-- οπωσ ενομοσ…-----ουτου γενομενου· επι σε κα--φυγουσα· βασιλ------------------ ----------------- παρα σου φιλανθρωπ---· ευτυχει· ευ…-ρι--σ δια τ-… --…-- παισ … ετουσ ⟨α⟩· γορπιαι--…------- τετο-----… …


ισμερηφανω αρτων … --νων χοιριδιοισ οσ… ων λευκων κυριακων … … ιδ--------ασ μιασ δραχμ ⟨α⟩ … ----σικυ… ---τοσ ημιωβελιον ζηθ-… ----χαλκοι κεραμ… --- δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκοι … ζηθω αρτων -- ημιωβελιον υπ… … χοιριδιοισ …

ισμερηφανω αρτων … --νων χοιριδιοισ οσ… ων -ευ-ων κυριακω- … … ιδ--------ασ μιασ δραχμ ⟨α⟩ … ----σικυ… ---τοσ ημιωβελιον ζηθ-… ----χαλκοι -ερα-… --- δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκοι … ζηθω αρτων -- ημιωβελιον υπ… … --ιριδιοισ …


… …------…νην· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· και τασ φιαλασ τασ ζωγραφηθεισασ τω αστρολογω· τασ δυο·

… …------…νην· ερρωσθαι σε ε---μαι πολλοι--------- και τασ φιαλασ τασ -ωγραφη------ τω αστρολογω· τασ δυο·


παρα λυσιμαχου· ξενια· νεβροσ· αρην· χια δυο · κει --

παρα λυσιμαχου· ξενια· νεβροσ· αρην· χια δυο · κ-- --


ετουσ ⟨γ⟩ --------- ⟨ιϛ⟩ επι διονυσιου των του επιταγματοσ· ιππαρχου επ ανδρων και των περι αυλην διαδοχων και επιστατου του παθυριτου· εντυχοντων πετεαροηριοσ του τεεφιβιοσ και σναχομνεωσ και πετενεφωτου των απαθου και ---------- του σμινιοσ και αρσιησιοσ του ψενθουτοσ και πατσεουτοσ του κα------του των εξ των εχοντων την νεκροταφικην προστασιαν παντων των σωματων των απογινομενων εν τηι κατω τοπαρχιαι κατα ωρου του ωρου και νεχουτου του αρσιησιοσ και χεσθωτου του αμενωθου και λ------- του αμενωθοη και αμενωθου του τεεφιβιοσ και ψενχωνσιοσ του τεεφιβιοσ και οννωφρεωσ του ----σικ--ιοσ και φαγωνιοσ του αρσιησιοσ των εκ τησ αυτησ κατω τοπαρχιασ και των μεμνονειων χοαχυτων προφερομενων επιβαλλειν αυτοισ το διμοιρον των γινομενων υπο των ------ων των τετελευτηκοτων η---------ιοση---τον τουτοισ -----εσεων και των περι τον ωρον και νεχουτην και τουσ αλλουσ απολογιζομενων μη εντ----------- μηδε --------εναι και ηξιουν προσκληθηναι εκ τησ κατω τοπαρχιασ ----------- οπωσ -------- αληθ-----ν-ειπ--------------------------- … γενηθεντων τε συμφωνων τοισ περι τον ωρον και των περι τον πετεαροηριν μηθεν εχοντων προσ ταυτα αντιτιθεναι· μετριον νομιζοντεσ ειναι ειπαμεν κατακολουθειν τοισ εξ αρχησ εθισμοισ και μηθεν ενκαινιζειν·


… ετουσ ⟨λα⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨ιζ⟩· εγραφη δια τρυφωνοσ του προσ τω γραφειωι και τεσ…

… ετουσ ⟨λα⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨ιζ⟩· εγ---η δια τρυφωνοσ του προσ τω γραφειωι κα- ---…


αυρηλιω ηρωνι στρατηγω αρσινοειτου παρα αυρηλιου ισιδωρου πτολεμαιου απο κωμησ καρανιδοσ· φθανω μεν και πρωην· στρατηγων αριστε· βιβλια σοι επιδεδωκεναι κατα την ⟨κζ⟩ του μεσορη μηνοσ του διεληλυθοτοσ ετουσ ωσ κακουργων τινων ενπρησαντων ην ειχα αλωνιαν περι την αυτην κωμην απο συνκομιδησ των υπαρχουσων μοι αρουρων ενδεκα ωστε τηρεισθαι μοι λογον προσ τουσ φανησομενουσ αιτιουσ αξιωσαντοσ μου δια τησ αυτησ των βιβλιων μου επιδοσεωσ υπηρετην αποσταληναι προσ το κατελθοντα ενθα το ατοπημα εγενετο και επιδοντα προσφωνησαι περι τουτου· καθο ταυτα προσεφωνησεν· πολυπραγμονουντοσ δε μου εμαθον τουσ τουτο τολμησαντασ· λεγω δη ακοταν υιον γερμανου και χαιρημονα υιον πτολεμαιου …

αυρηλιω ηρωνι στρατηγω αρσιν-ειτο- παρα αυρηλιου ισιδωρου πτολεμαιου απο κωμησ κ-ραν-δοσ· φθ-νω μεν και πρωην· στρατηγων αριστε· βιβλια σοι επιδεδωκενα- κατα την ⟨κζ⟩ του μεσορη μηνοσ του διεληλυθοτοσ ετ--σ ω- κακου-γων τινων ενπρησαντων ην ειχα αλωνια- περι -ην α-την κωμ-- απο συνκομιδησ των υπαρχουσων μοι -----ω--νδε-- -στ- τηρεισθαι μοι λογον προσ τουσ φανησομενουσ α---ουσ αξιωσ--τοσ μου δια τησ αυτησ των βιβλιων μου επιδο--ωσ -πηρ--ην αποσταληναι προσ το κατελθοντα εν-- το ατ-πημ---ενε-- κ-- επιδοντα προσφωνησα- περι τουτου· καθο ----α προσεφ------· π---πραγ-ονουντοσ δε μου ε-αθο- τουσ --------μησαντα-· -----η ακ--αν υ------μαν---------------------------- …


τω αδελφω πετρω οινοχειριστη πετροσ συν θεω αντιγεουχοσ· δι εμου απα ωρ νοταριου παρασχου απο οινου χωριων σκελουσ ---εο… --------- υπερ απαρχησ τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ ------- κουρι ⟨κζ⟩ μονα· οινου κουρι εικοσι επτα μεσορη ⟨ϛ⟩ αρχη ----… ινδικτιονοσ …

τω αδελφω πετρω οινοχειριστη πετροσ συν θεω αντιγεουχοσ· δι εμου απα ωρ νοταριου παρασχου απο οινου χωριων σκελουσ ---εο… --------- υπερ α-αρχησ τησ αυτησ αγιασ εκκ------------- κουρι ⟨κζ⟩ μονα· οινου κ-------------- -ε-ορη ⟨ϛ⟩ αρχη ----… ινδικτιονοσ …


εστιν τα των γεωργων ονοματα· ηρωιδησ αινου ψενοβαστισ σοκονωπιοσ σοκονωπισ μεγασ νεχθενιβιοσ πετεσουχοσ ωρου πετωυτοσ θοτευσ σοχωφθησ πετεσουχοσ πανησιοσ σοκονωπισ σοκευτοσ φαυατησ πανηυιοσ σοχωφθησ σοκευτοσ οννωφρισ πασωτοσ πανησισ σοκευτοσ ορσησ πασιτοσ πασισ παωβ κολφνουθισ πετωυτοσ σοκονωπισ οννωφριοσ ωροσ πετοπβησ μοστασυθμισ πα--… - σοκονωπισ μανρητοσ παισ παιτοσ - πνεφερωυσ παιτοσ τοτοησ πετωυτοσ πραμην στοτοητιοσ αρμαισ μεγασ πετωυτοσ ανχενομμαυσ σοκονωπιοσ οννωφρισ πετεαρμωτνιοσ πεκρουρισ θοταραυ … θεων ζηνοβιου πετοσιρισ παιτοσ πετεσουχοσ πετεαρμωντνιοσ πετεσουχοσ ωρου ψενοβαστιοσ αμενασ πετενη--ου σοκονωπισ πετειμουθου πετεσουχοσ ταμωτοσ νεχθενιβισ αρυωτου αρμαισ μικροσ πετωτοσ αβυχισ πετωυτοσ νικηρατοσ ---- παισ μικροσ πασωτοσ ιναρωυσ πετοσιριοσ σοκονωπισ τεωτοσ - …ησ μικροσ αμεννεωσ και σοκονωπισ πετωυτοσ σοκονωπισ μικροσ νεχθενιβιοσ πετοσιρισ μανρηουσ πνεφερωσ πετοβαστιοσ πε-αοβ μεστασυθμιοσ πετεσουχοσ ερ-… σοκομηνισ σοκομηνιοσ μεστασυθμισ πετοβαστιοσ - νεχθερωυσ παιτοσ ορσησ ορσηουσ - ορσησ μικροσ αδελφοσ … - πετεσουχοσ ωρου πε… - πετωυσ --… -… -… -… -… -… … … -… π-… μ-… … --- θε-…τεωσ κολοβινισ πετωυσ πετεχωνσιοσ πνεφερωσ αμεννεωσ σεμθωυσ

εστιν τα των γεω-γων ονοματα· ηρωιδησ αινου ψενοβαστισ σοκονωπιοσ σοκονωπισ μεγασ νεχθενιβιοσ πετεσουχοσ ωρου πετωυτοσ θοτευσ σοχωφθησ πετεσουχοσ πανησιοσ σοκονωπισ σοκευτοσ φαυατησ πανηυιοσ -οχ-φθησ σοκευτοσ οννωφρισ πασωτοσ πανησισ σοκευτοσ ορσησ πασιτοσ πασισ παωβ κολφνουθισ πετωυτο- σοκονωπισ οννωφρι-- ωροσ πετοπβησ μ-στασυθμισ πα--… - --κονωπι- μανρητ-- παισ παιτοσ - -νεφερωυσ π--τοσ τοτοησ πετωυτοσ -ραμην στοτοητιοσ αρμαισ μεγασ πετωυτοσ ανχενομμαυσ σοκονωπιοσ οννωφρισ πετεαρμωτνιοσ πεκρουρισ θοταραυ … θεων ζηνοβιου πετοσιρισ παιτοσ πετεσουχοσ πετεαρμωντνιοσ πετεσουχοσ ωρου ψε---αστιοσ αμενασ πετενη--ου σοκονωπισ πετ-----θ-- πετεσουχοσ ταμ---- νεχθενιβισ αρυωτ-- αρμαισ μικροσ πετω--σ αβυχισ πετωυτο- νικηρατοσ ---- πα-σ μικροσ πα--τοσ ιναρωυ- πετοσιριοσ --κ---πισ τεωτοσ - …-σ μικροσ α--ννε-- και ---ονωπισ πετωυτοσ σοκονωπισ μικροσ νεχθενιβιοσ πετοσιρισ --ν-ηο-- πνεφερωσ πετοβαστ-ο- πε-αοβ μ-στα------- πετεσουχοσ ερ-… σοκομηνισ σοκομ----- μεστασυθμισ πε--βαστιοσ - -εχθερω-- παιτο- ορσησ ορση-υσ - ----- μικροσ ---λφοσ … - --τεσ-υχοσ ---- π-… - --τω-- --… -… -… -… -… -… … … -… π-… --… … --- ---…τεωσ κολοβινισ πε-ωυσ πετεχωνσιοσ πνεφερωσ αμεννεωσ


τεωτοσ στοτοητισ παωπιοσ πεμσασ παιτοσ -- μανρησ --τεωσ πασισ σεμθεωσ μανρησ σεμθεωσ φανιασ ευβουλου πετεσουχοσ νεχθοσιριοσ επισκε… πτολεμαιοσ καστοροσ μανρησ μανρητι νενων μενωνοσ αμμωνιοσ διονυσιου ευβουλοσ διονυσιου πολημισ ωρου ψενοβαστισ σοκονωπιοσ ηρακλειδου γεωργοι σοκονωπισ πασιτοσ σοκονωπισ ιναρωυτοσ τεβαυσ --ρηουσ τεωσ παωπιοσ πονχωτ---υητοσ αρμιυσισ πετωυτοσ πασισ ψαυρηθιοσ νεχθενιβισ παχνουβιοσ παισ πε--β…-…σ - --… ψιν… τεε… - ---… --… πραωτησ … σοκονωπισ … ωροσ α… πορων -… ωροσ α… - … - --… θ… ιναρωτοσ πα… παυητοσ ωροσ …-ιοσ ωροσ …-σ τα…-σ - --…φροδιτ--…-- οννωφρισ πετεαρμωτνιοσ πετωυσ τοπαρχησ βοτ---- πανησισ πα-τοσ φυλακιτησ πραμην στοτοητιοσ πνεφερωσ πετοβαστιοσ ωροσ αγανιοσ ωροσ αρμ…-- ωροσ α-----ιτοσ αμεννευσ … σοκονωπισ μανρη--- παισ -------- σοκονωπισ πετωυτισ μανρησ σεμθεωσ κοινηι πασισ σεμθεωσ πετωυσ τοπαρχησ σοχωφθησ σοκεωσ ωροσ πετοπβησ σοκονωπισ μεγασ νεχθενιβιοσ πετεσουχοσ νεχθοσιριοσ πτολεμαιοσ καστοροσ ψενοβαστισ σοκονωπιοσ ευβουλοσ διονυσιου ⟨ια⟩ χαλ--σ πασισ σεμθεωσ ωροσ οννωφριοσ παισ μανρητοσ ωροσ απυνχιοσ τρεισ εκ των αποστα…

σεμθωυσ τεωτοσ --------- παωπιοσ -εμσα--αιτοσ -- -ανρ-----εωσ πασισ σε-θεωσ μανρη- -εμθεωσ -ανιασ ------ου πετεσ--χοσ νεχθοσιριοσ επισκε… πτολεμαιοσ καστορ-σ μαν-ησ μανρητι νενων μενω-οσ αμμωνιοσ διονυσιου ευβουλοσ διονυσιου --λημισ ωρου ψενοβαστισ σοκονωπιοσ ηρακλ-ιδου γεωργοι σ-κ-νω-ισ πασιτοσ σοκ-ν--ισ ιναρωυτοσ τεβα----ρηουσ τεωσ π---ιοσ πονχω-----ητοσ αρμιυσ-- πετωυτοσ πασισ -αυρηθιοσ νεχθεν-βισ παχνουβιοσ παισ πε--β…-…σ - --… ψιν… τεε… - ---… --… -ραω---… σοκον----… ωροσ α… πορων -… ωροσ α… - … - --… θ…---ρωτ-- πα…--υητοσ ωρ--…-ιοσ ωρ--…-σ --…-σ - --…φ--δι---…-- ο-νωφρισ πετεαρμωτν--- πετωυσ τοπαρχησ β------ πανησισ πα-τοσ φυλακιτησ πραμην στ----τιοσ πνεφερωσ πετοβαστιοσ ωροσ αγανιοσ ωροσ α--…-- ωροσ ---------- αμεννε-- … σοκ-ν---- -αν----- παισ -------- σοκον---- πετωυτισ μανρησ σεμθε-- κοινηι πασισ σεμθεωσ πετωυσ τοπαρχησ σοχωφθησ σοκε-- ωροσ πετοπβησ σοκο----σ μεγασ νεχθενιβιοσ πετεσουχοσ νεχθοσιριοσ π----μαιοσ καστοροσ ψεν-β----- -οκ--ω-ιοσ ευβου--σ διονυσιου ⟨ια⟩ χ----- πασισ σεμθ--σ ωροσ οννω--ι-σ παισ μανρη--- ωροσ α-υν---σ τρεισ εκ των -ποστ-…


… …---… πτολεμαιωι ----υ-------ουσι --- -ι… καθα συνηλλαξασ· οτι του ⟨κα⟩ ετουσ μηνοσ … -----ου ⟨ιγ⟩ δανεισαμενοσ πυρων αρταβασ ⟨η⟩ κατα συγγραφην δανειου· εφ ησ συγγραφοφυλαξ περιγενησ· και τησ συγγραφησ του δανειου αλλα τε διασαφουσησ και αποδουναι σε εμοι τον σιτον τουτον εμ μηνι αιγυπτιων πα… του αυτου ετουσ· εαν δε μη αποδωσ καθα γεγραπται αποτεισαι σε εμοι τιμην τησ αρταβησ εκαστησ των πυρων δραχμασ ⟨τοε⟩· και του κατα την συγγραφην χρονου διελθοντοσ ουκ αποδεδωκασ μοι τον σιτον απηιτημενοσ υπ εμου ουδε τασ ⟨τοε⟩ δραχμασ· διο σοι δικαζομαι εν τωι εν ηρακλεουσ πολει τηι υπερ μεμφιν κληρωτωι δικαστηριωι κατα την του δανειου συγγραφην τησ τιμησ των πυρων τουτων εκαστησ αρταβησ δραχμασ ⟨τοε⟩· του παντοσ δραχμων ⟨γ⟩· τιμημα τησ δικησ χαλκου δραχμων ⟨γ⟩· το αδικημα εγενετο οτε απαιτηθεισ υπ εμου τασ ⟨γ⟩ δραχμασ του χαλκου ουκ απεδωκασ μοι· ετουσ ⟨κβ ⟩ εφ ιερεωσ μαρσυου του δημητριου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων … … ετουσ ⟨κβ ⟩ --- επειφ ⟨ε⟩· εγκλημα του δεινοσ … προσ πτολεμαιον δραχμων ⟨γ⟩


παρα αλυπιου παραδοσ παλα φροντιστη φιλωτεριδοσ εισ τα παρ αυτω αναλωματα ων λογον δωσει εκ των ετοιμοτερων οινου διχωρα δωδεκα· γινεται οινου διχωρα ⟨ιβ⟩· λαμβανων παρ αυτου γραμματα τησ παραλημψεωσ· σεσημειωμαι και παραδοσ τα του οινου διχωρα δωδεκα ωσ προκειται· παλασ παρελαβον τα προκειμενα διχωρα δεκαδυο ων λογον δωσω· ηρωνεινω φροντιστη θρασω· ετουσ ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ιδ⟩

παρα αλυπιου παραδοσ παλα φροντιστη φιλωτεριδοσ εισ τα παρ αυτω αναλωματα ων λογον δω-ει εκ των ----μοτ---ν οινου διχωρα δωδ--α· γινεται οινου διχωρα ⟨ιβ⟩· λαμβανων παρ αυτου γραμματα τησ παραλημψεωσ· σεσημειωμαι και παραδοσ τα του οινου διχωρα δωδεκα ωσ π--------· ---ασ παρ--αβον ---ρο-ειμενα διχωρα --καδυο ων λογον δωσω· ηρωνεινω φροντιστη θρασω· ετουσ ⟨ιβ⟩ αθυρ ⟨ιδ⟩


ουαλεριοσ μαριων και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια σαραπιωνοσ βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθισ καλασιριοσ υπερ μερισμου επικεφαλιου ανδρων ανακεχωρηκοτων του ⟨ιη⟩ ετουσ θεου αδριανου ρυπ- δραχμ- ⟨…⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ ρυπ- δραχμ- ⟨…⟩· ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμ- ⟨β⟩ ημιωβελιον· ⟨κα⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμ- ⟨…⟩· ετουσ ⟨…⟩ αντωνεινου του κυριου …· φαωφι --

ουαλεριοσ μαριων κ----------- επιτηρηται ιερασ πυ-ησ σο-----------πιωνοσ βοηθου· διεγρα--------ζμηθισ καλασιριοσ ------------ επικεφαλιου ανδρων α------------- του ⟨--⟩ ετουσ --ου αδ----------------------------------- ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμ- ⟨β⟩ ημιωβελιον· ⟨κα⟩ ετουσ ------------------- αντωνεινου τ--------…· φα-φι --


ηρακλ… οι πραγμ… ητορι κ… των κρι… το----… η--νεβ… ξε-σ πει… θ--τα αλ… μελη απ… τεταξαιτο… και ουθεν-… δι… … …-- εκατοντ----

ηρακλ… οι πραγ-… ητορι κ… των κρι… το----… η--νεβ… ξε-σ πε-… ---τα α-… με-η απ… τετ-ξαιτο… και ουθεν-… δι… … …-- εκατοντ----


το θυροτροχιον ο ηνεγκαμεν εισ την πολιν θελησον πεμψαι μοι ενταυθα· ---ησιου μ------

το θυροτροχιον ο ηνεγκαμεν --σ την πολιν θελησον πεμψαι μοι εντα-θα· ---ησιου μ------


… … απαργυρισμων ναυτων … ……… νομισματοσ ορουσ αγιασ μαριασ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ναυλου πλοιου νομισματα ⟨β⟩ … … ορουσ βαρβαρου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ορουσ αββα ερμαωτοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ορουσ ταροου νομισματοσ ⟨γ⟩ … εποικιου ποιμην νομισματοσ ανθρωπων αγιασ μαριασ νομισματοσ ⟨γ⟩ μοναστηριων νομισμα ⟨α⟩ … εποικιου ψυρου νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ μοναστηριου φαροου νομισματοσ ⟨γ⟩ … μακαριου νομισματα ⟨γ⟩ δαπανηθεντα ωρουωγχιου χαρτουλαριου νομισματα ⟨γ⟩ δαπανηθεντα θεοδωρου ιωαννου νομισματα ⟨β⟩ ……… νομισματα ⟨β⟩ δαπανηθεντα παχυμιου ορβιουπωλου κατελθοντοσ μετα παγαρχου νομισματα ⟨β⟩ δαπανηθεντα θεοδωρου παιδοσ ενδοξου νομισματα ⟨ια⟩ … δαπανηθεντα θεοδωρου ομοιωσ υπερ φιλοκαλειασ αυτων κ…τ… ν… ζυγ… ⟨α⟩ …- απο πακαυνεωσ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ … πεδιαδων νομισματοσ βουνων νομισματοσ ⟨ϛ⟩ αγιου πινουτιωνοσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ορουσ βαρβαρου νομισματοσ ⟨γ⟩ … ορουσ ταροου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ορουσ φαροου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ποιμην νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ανθρωπων αγιασ μαριασ νομισματοσ ⟨ϛ⟩

… … απαργ-ρισμων ------ … ……… νομισματοσ ορουσ αγιασ μαριασ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ναυλου πλοιου νομισματα ⟨β⟩ … …-------ρβαρου νομισματοσ ⟨𐅷⟩ ορουσ αββα ερμαωτοσ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ορουσ ταροου νομισματοσ ⟨γ⟩ … -ποικιου ποιμην νομισματοσ ανθρωπων αγιασ μαριασ νομισματοσ ⟨γ⟩ μοναστηριων νομισμα ⟨α⟩ … εποικιου ψυρου νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ μον-στηριου φαροου νομισματοσ ⟨γ⟩ … -ακαριου νομισματα ⟨γ⟩ δαπανηθεντα ωρουωγχιου χαρτουλαριου νομισματα ⟨γ⟩ δαπανηθεντα θεοδωρου ιωαννου νομισματα ⟨β⟩ ……… νομισματα ⟨β⟩ δαπανηθεντα παχυμιου ορβιουπωλου κατελθοντοσ μετα παγαρχου νομισματα ⟨β⟩ δαπανηθεντα θεοδωρου παιδοσ ενδοξου νομισματα ⟨ια⟩ … δαπανηθεντα θεοδωρου ομοιωσ υπερ φιλοκαλειασ αυτων κ…-… -… ζ-γ… ⟨α⟩ …- απο πακαυνεωσ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ … πεδι-δων νομισματοσ βουνων νομισματοσ ⟨ϛ⟩ αγιου πινουτιωνοσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ορουσ βαρβαρου νομισματοσ ⟨γ⟩ … --ουσ ταροου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ορουσ φαροου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ποιμην νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ανθρωπων αγιασ μαριασ νομισματοσ ⟨ϛ⟩


ετουσ πεμπτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· ηργασατο εν τη ορεινη πολεμωνοσ εφ ημερασ πεντε υπερ χωματικων του αυτου ετουσ τεβτυνεωσ σοκευσ παπνεβτυνεωσ· ο--… … …

ετουσ πεμπτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· ηργασατο εν τη ορεινη πολεμωνοσ εφ ημερασ πεντε υπερ χ-ματικων --- ---ου ετουσ τεβτυνεωσ σοκευσ παπν--τυνεωσ· ο--…- … …


… πετεχων μαρωνοσ τετ-… … ⟨ιε⟩ ετουσ γινεται δραχμαι ⟨εϡ⟩ ⟨διωβολον⟩ το---… πεσκαμουνισ πανωτου -… ⟨𐅸⟩ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και ⟨ιζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨β⟩ ετουσ γινονται δραχμαι ⟨κα⟩ … πετω… τεω…

… πετεχων μαρων-- τετ-… … ⟨ιε⟩ ετουσ γινεται δραχμαι ⟨εϡ⟩ ⟨διωβολον⟩ το---… πεσκαμο-νισ πα-ωτου -… ⟨𐅸⟩ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και ⟨ιζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨-⟩ ετουσ γινονται δραχμαι ⟨-α⟩ … πετω… τε-…


… …-… του οψωνιου … του κυριου αδριανου … μηνοσ παχων …

… …-… του οψωνιου … του κυριου αδρ-----… -ηνο- πα---…


ιωαννησ σερηνω μαγειρω· παρασχου τοισ παιδιοισ του κομιτοσ διογενουσ κρεωσ λιτρασ ⟨εξ⟩ μονασ· ετουσ ⟨ρνη⟩ ⟨ρκζ⟩ φαμενωθ ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· σεσημειωμαι κρεωσ λιτρασ ⟨εξ⟩ μονασ

ιωαννησ σερηνω μαγειρω· παρασχου τοισ παιδιοισ του κομιτοσ διογενουσ κρε-σ λιτρασ ⟨εξ⟩ μονασ· ετουσ ⟨ρνη⟩ ⟨ρκζ⟩ φαμενωθ ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ· σεσημειωμαι κρε-σ λιτρασ ⟨εξ⟩ -ονασ


λογοσ σιτου εμβολησ εισ τα ορρια απο χωριου ερμουπολεωσ απο αρταβησ ουτωσ δοθεντα σουρισ φροντιστησ απο χωριου ετηρ αρταβαι ⟨υκα⟩ δοθεντα απο χωριου ερμουπολεωσ υπερ σπερμοβολιασ αρταβαι ⟨ρι⟩ ομοιωσ υπερ ων εχει εισ τα ορρια του αυτου χωριου αρταβαι ⟨πη⟩ ομου σιτου αρταβαι ⟨χιθ⟩ ομοιωσ ωσ λεγει --- σουρι θελεισ υπερ σπερμοβολιασ αρταβαι ⟨π⟩ ομοιωσ δια των απο χωριου ερμουπολεωσ υπερ τησ αυτησ αρταβαι

λογοσ σιτου εμβολησ εισ τα ορρια απο χωριου ερμουπολεωσ απο αρταβησ -υτωσ δοθεντα σουρισ φροντιστησ απο χωριου ετηρ αρταβαι ⟨υκα⟩ δοθεντα απο χωριου ερμουπολεωσ υπερ σπερμοβολιασ αρταβαι ⟨ρι⟩ ομοιωσ υπερ ων εχει εισ τα ορρια του αυτου χωριου αρταβαι ⟨πη⟩ ομου σιτου αρταβαι ⟨χιθ⟩ ομοιωσ ωσ λεγει --- σουρι θελεισ υπερ σπερμοβολιασ αρταβαι ⟨π⟩ ομοιωσ δια των απο χωριου ερμουπολεωσ υπερ τησ αυτησ αρταβαι


χαιρε κυριε μου πατερ ηραισκοσ σε ασπαζομαι· την αγιο------ τερασ ανεβην εισ την πολιν· ινα ειδω τα καινοτερα· μεχρι τησ ⟨ιζ⟩ ουπω ευρηκαν τον εισερχομενον μετα αυτου · παντεσ γαρ εσταλησαν· οταν η τι καινοτερον ευθεωσ σοι δηλωσω· και συ δε γραφε ημιν· τι επραξασ· παντα τα εργα ευ διακειται· ασπαζεται σε η μητηρ μου και οι ημετεροι παντεσ· ερρωσθαι σε ευχομαι·

χαιρε κυριε μου πατερ ηραισκοσ σε ασπαζομαι· την αγιο------ τερασ ανεβην ει--ην πολιν· ινα ειδ- τα καινοτερα· μεχ-- τησ ⟨ι-⟩ ουπω ευρηκαν τον εισερχομενον μετα ---ο-- πα---- γαρ εσταλη--ν· οταν η τι καινοτερον ευθεωσ σοι δηλ-σω· και συ δ- γραφ- ημιν· τι επραξασ· παντα τα εργα ευ διακει-αι· ασπαζεται σε η μητηρ μου και οι ημ--ερο- -αντεσ· --ρ--θαι σε ευχομαι·


απο μηνα πιαμε ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο μηνα πιαμε ονικαι φοραι ⟨β⟩


… --------------------… κοσμα του ενδοξοτατου και πανευφημου συν θεω δουκοσ και αυγουσταλιου τησ μεγαλοπολεωσ αλεξανδρειασ ορμωμενου εκ τησ πανευδαιμονοσ και βασιλιδοσ των πολεων μαρτυριασ χαριν ανδρασ αξιοπιστουσ ⟨επτα⟩· λεγω δημητριον εκκλησιασ υιον στεφανου του μακαριου· ιατρον την επιστημην ταυτησ τησ μεγιστησ των αλεξανδρεων πολεωσ τον λογιωτατον· ιατρον την επιστημην· εχοντα το εργαστηριον του δημοσιου λουτρου υιον του μακαριου θεοδωρου και ιω υιον του μακαριου μηνα και ηλιαν τον θαυμασιωτατον υιον του μακαριου θεογνωστου και σεργιον τον αιδεσιμον και θεοδωρον δημοσιον ταβουλαριον και αυτον τοπου ρ- --ρε--- εφησαν τασ οικειασ προσηγοριασ τε και τα γρα --------- τον ευδοκιμωτατον θεοδωρον --- …

… --------------------… κ--μα --- ------τατου και πανευφ---- συν θ-- -ο-κοσ και α---υστ-------------------------------- --μω----- εκ τ-- πανευδ--μονοσ και βασιλιδοσ --------- -α--υρ--- --ριν --δρα- -ξιο-ιστ--σ ⟨επτα⟩· λεγω δημη----- εκκλησιασ υιον στ-φ--ου του μακαριου· ιατρον την επιστ---- τα-τησ τησ μεγιστησ τω--λεξανδρεω- πολεω- --- λογιωτατον· ιατρον την επιστημη-· εχοντ- -ο --γα------- --- δημοσιου λουτ------- τ-- μακαρι-- θεοδωρου και ιω -ιον του μακαριου μηνα και ηλιαν τον θαυμ--------- ---- του μακαριου θεογν-σ--- και σεργιον τον αιδεσιμον και θεοδωρο- δημοσιον ταβουλαριον και αυτον τοπου ρ- --ρε--- εφησαν τασ οικειασ προσηγοριασ τε και τ- γρ- --------- --- ευδοκιμωτατον θεοδωρ-- --- …


τανασι οι … ψωμια … τιφαγια ⟨κα⟩ αιγιδιον ⟨α⟩ ελαιου ξεστησ ⟨α⟩ χορτ … αχυρ … κριθων αρταβη ⟨α⟩

τανα-- οι … ψωμια … -ιφαγια ⟨--⟩ αι--διον ⟨α⟩ ελαιου ξεστησ ⟨α⟩ χ--τ … αχυρ … κριθων αρταβη ⟨α⟩


…-ει-… …τησ κελλι… … προσελθε …-ησ περι τησ … την θυραν ουκ α… αυτην εαν …τοισ …-σι …

…-ει-… …τησ κελλ-… … προσελθε …-ησ περι τησ …-ην θυραν ουκ α… αυτην εαν …τοισ …-σι …


ταβειτοσ ψεντουωνσιοσ νεωτερου μητροσ θατρητοσ απο βομπαη· ταβειτοσ ψεντουωνσιοσ νεωτερου μητροσ θατρητοσ απο βομπαη·


ιερακι βασιλικω γραμματει διαδεχομενω τα κατα την στρατηγιαν … σαραπασ παυσειριοσ του καναχ-…υ μητροσ … νοσ επ αμφοδου … και σποκησ σαρ… του σποκεωσ μητροσ … νιοσ αμφοδου … και κεφαλων -… του κεφαλωνοσ μητροσ δημαρουτοσ επ αμφοδου δρομου θοηριδοσ και θεων ηρακληου του ηρακληου μητροσ σαραευτοσ αμφοδου δρομου γυμνασιου οι τεσσαρεσ γερδιοι απο οξυρυγχων πολεωσ … …

ιερακι -ασιλικω γραμματει δ--δ------------- -ην στρατηγιαν … --ραπα- παυσει------- -α-αχ-…υ -η----… νοσ επ αμφοδ--… και σποκησ σαρ…--- σποκεωσ μητρο-… νιοσ αμφοδο-… και κεφαλων -… του κεφαλω--------- δη-------- επ ------- δρομου θοηρ----------- ηρακλη-- ----------- μητρο----------------- δρομ--------------------- -ε----------------- ------… …


σωπατροσ τωι αδελφωι χαιρειν· … μετα ημερασ τινασ εκαθ… βουλομενων ημων αυτ… λα πρασιν ητει και ηξ… μεν κροκοδιλων πολει … μασ προσ εαυτον και η-… επι ζηνωνοσ ει βουλει -… σεσθαι· ορων ουν αυτου τ… χωρησαμεν ζηνωνι … και ζητωμεν αυτο -… σηισ ζηνωνι γλαυκια… γειν δια ζηνωνοσ εκ… αποδοσ οριλαωι … ματ…

σωπατροσ τωι αδελφωι χα------… μετα ημερασ τινασ εκαθ… βουλομενων ημων αυ-… λα πρασιν ητει και ηξ… μεν κροκοδιλων πολε-… μασ προσ εαυτον και η-… επι ζηνωνοσ ει βουλει -… σεσθαι· ορων ουν αυτου τ… χωρησαμεν ζηνωνι … και ζητωμεν αυτο -… σηισ ζηνωνι γλαυκια… γειν δια ζηνωνοσ εκ… αποδοσ οριλ---… ματ…


ψανσνωσ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια ψεναπατου γραμματεωσ φαφει ποκουτοσ παυνιου· εσχον υπερ χωματικου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι και ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨ϛ⟩ … αδριανου του κυριου αθυρ· χοιαχ χωματικου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι και ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩

ψανσνωσ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια ψεν---του γραμματεωσ φαφει ποκουτοσ πα--ιου· εσχον υπερ χωματικου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι και ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ · ετουσ -… αδριανου του κυριου αθυρ· --ιαχ χωματικου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ αι και ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩


… ----------------- --------… ----ριοσ ----… φ-------- αρυωτου· πτολεμαιοσ ηρακληου· ηρακλησ κρονιου· νειλοσ ηρακληου· πχ---τοσ ν-------- επωνυχοσ ψενοσιριοσ χρυσιπποσ --τε--… γινονται ⟨κϛ⟩·

… ----------------- --------… ----ριοσ ----… φ-------- αρυω---· πτολεμαιοσ ηρακληου· ηρακλησ κρονιου· νειλοσ ηρακληου· πχ---τοσ ν-------- ---νυχοσ ψενοσιρι-- χρυσιπποσ --τε--… γινονται ⟨κϛ⟩·


αδριανου ⟨ε⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ ονοματοσ παναμεωσ περμαμιοσ και ψεντφουτοσ ψεναμουνιοσ υπερ γεωμετριασ ⟨ε⟩ ετουσ χαρακοσ ρυπαραν δραχμην ⟨μιαν⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ωροσ σεσημειωμαι·


… ολοσ· ου μονον δε αλλα ειπεν μοι οτι και την τριχα σου κουρευσω αυτην· ολα γαρ τα πραγματα τησ εμου ουσιασ ελαβαν και τησ εμου ευτελειασ εδιωξαν· παρακαλω τον αγαθον και θεοφυλακτον δεσποτην πεμψον μοι τον λογον ινα και εγω ελθων ελεγχω αυτουσ επανω τουσ ποδασ του δεσποτου μου και δυνηθω υπουργησαι τα ιδια μου δημοσια· ουκ ολιγον γαρ τα συντελουμενα παρ εμου δημοσια· παρεχω γαρ τριακοσιασ αρταβασ σιτου και τεσσερακοντα νομισματα· δεσποτα·

… ολοσ· ου μονον δε αλλα ----- --- οτι και την τριχα σου κουρευσω αυτην· ολα γαρ τα πραγματα τησ εμου ουσιασ ελαβαν και τησ εμου ευτελειασ εδιωξαν· παρακαλω τον αγαθον και θεοφυλακτον δεσποτην πεμψον μοι τον λογον ινα και εγω ελθων ελεγχω αυτο-σ επανω τουσ ποδασ του δεσποτου μου και δυνηθω υπουργησαι τα ιδια μου δημοσια· ουκ ολιγον γαρ τα συντελουμενα παρ εμου δημοσια· παρεχω γαρ τριακοσιασ αρταβασ σιτου και τεσσερακοντα νομισματα· δεσποτα·


απολλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· τριχασ τουσ πυκνοτατουσ … …

απολλωνιωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· τριχ---ουσ πυκνοτατουσ … …


αρτεμιδωροσ ζηνωνι … … αν παραγενωνται … …σ αρτων πεπεμμενων … … παρ ημων γεγρ… ζηνωνι·

----μιδωροσ ζηνω--… … αν παραγενωντ--… …σ αρτων πεπε------… … -αρ ημων γεγρ… ζ-----·


μετρημα θησαυρου --… γενηματοσ - ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου … υπερ - ονοματοσ δεκμου πρεσβυτερου ηρακλατοσ πυρου αρταβαι τρεισ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· … σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου --…--------------- κομμοδου ----------------- του κυριου …------------- δεκμου πρεσβυτερου --------------------- τρεισ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩· …-----------·


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ⟨π⟩ κληρουχιασ σωκρατησ σαραπιωνοσ και σερηνοσ ωρου καρανιδοσ λουριασ αρουρων ⟨γ⟩ σωκρατησ εγραψα τα ολα·


…τησ προσ ηφαιστιωνα … … την επιστολην … … ου προσεσχεν … … κεκομικοτα δα-… …αφεσιν την … …λλ ηναγκασμ… …ην κομοαπισ -… …εν επι τοισ σο-… …τηι ηναγκασμε… … αλλην κατεσκευ… … πολεωσ η ποτιζ… …εν φαωφι και ετερω… … βορραν ινα πλειστη… …οι επειδη οι περι θρασωνα … …υ παρακεκ---… …-σ απεγδο… … ακανθων … … εργολαβησαι α… … συναγαγειν … …ναγη… …--… …

…τησ πρ-σ ηφα-------… …-ην επιστ----… …-υ προσεσχ--… …-----ικοτα ---… …-φεσιν την … …-- ηναγκασμ… …ην κομοαπισ -… …εν επι τοισ -ο-… …τηι ηναγκασμ-… …--λην κατεσκευ… …-ολεωσ η ποτι-… …-- φαωφι και ετ-ρ-… … βορραν ινα πλει-τη… …οι επει-η οι περι θρ-----… …- παρακεκ---… …-σ απεγδο… … ακανθων … …---ολαβησαι -… …--ναγαγε--… …ναγ-… …--… …


… εν οικια ανεωγμενη εισ λιβα εν τη δευτερα στεγη τοπον ενα εξ ολοκληρου ανεωγμενον εισ απηλιωτην μετα παντοσ αυτου του δικαιου επι χρονον οσον βουλει απο νεομηνιασ του εισιοντοσ μηνοσ μεχειρ τησ παρουσησ τρισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ …

… ------- ανεωγμεν---- λιβα εν τη δευτ--- στεγη τοπον εν- εξ ολοκληρου αν-ωγμενον εισ απηλιωτην μετα παντοσ αυτου του δικαιου επι χρονον οσον βουλει απο νεομηνιασ του εισιοντοσ μηνοσ μεχειρ τησ -----σησ τρισκαι------------------ …


… απεστειλα προσ σε οπωσ αν παραγενομενοσ συνσταθησ παριτι ινα μετρησησ αυτωι τασ ⟨π⟩ αρταβασ του αρακου· εγω γαρ ορκον συγγεγραμμαι μετρησαι τηι τετραδι πυρων αρταβασ ⟨ρ⟩ · επει ουν ουκ εξεσται σοι σημερον μετρειν καλωσ αν ποιησαισ παραγενομενοσ εισ σ-- --- τηι ⟨ε⟩ ινα μετρησησ του αρακου τασ ⟨π⟩ αρταβασ παριτι· ει δε μη μετρησεται με …οτι τωι ορκωι ενοχον ειναι και εισπρασσεσθαι τησ αρταβησ δραχμασ ⟨δ⟩· θελομεν ουν εκ δημοσιου τον λοιπον συναγορασαι σιτον ινα μηθεν εισ εμε υστερησηι· ερρωσο· ετουσ -- αθυρ ⟨δ⟩·

… απεστειλα προσ σε οπωσ αν παραγενομενοσ συνσταθησ -αριτι -να μετρησησ αυτωι τασ ⟨π⟩ αρταβασ του αρακου· εγω γαρ ορκον συγγεγραμμαι μετρη-αι τηι τετρα-ι πυρων αρταβασ ⟨ρ⟩ · --ει ουν ουκ εξε---ι σοι σημερ-- ----ε-ν καλωσ -- ποιησαισ πα----νομενοσ ει- --- --- τηι ⟨-⟩ ινα -----σησ του ------ τασ ⟨π⟩ αρταβασ ---ιτι· ει δε μη --τρησεται μ- …οτι --ι ορκωι ενοχον ---αι και εισπρασ---θαι τησ αρταβησ δραχμασ ⟨δ⟩· ----μεν ο-- εκ δη------ τον λοιπον ---αγορασαι σι--ν ινα μ---- ----με υ--------· ερρωσο· ------- αθυρ ⟨δ⟩·


τω δεσποτη μου γεουχω ευδαιμωνι ιωαννησ εν κυριω χαιρειν υπεδεξαμην γραμματα τησ ευγενειασ τησ σησ του εμου δεσποτου περι δοκων εν μερμερθων· νικητησ δε παρεγενετο προσ με επι τον οικοδομον· ωσ εδηλωσεν μοι η ση ευγενεια· παρακαλω και δεομαι ωστε γραμματα αποστειλαι προσ απιωνα δια του αποσταλεντοσ ινα συνχωρηθη μοι ο οικοδομοσ αχρισ τησ ερμου και απο των αερων δοκουσ φερω και σκεπαζω ινα μη ατελεστον υπολυσωμεν το κυριακον· ει γαρ εν αλλω τοπω … δεσποτην

τω δεσποτη μου γεουχω ευδαιμωνι ιωαννησ εν κυριω -αιρειν υπεδεξαμην γρα--ατα τησ ευγενειασ τησ σησ του εμου δεσποτου περι δοκων εν μερμερθων· νικητησ δε π-ρεγενετο προσ με επι τον οικοδομον· ωσ εδηλωσεν μοι η ση ευγενεια· παρακαλω και δεομαι ωστε γραμματα αποστειλαι προσ απιωνα δια του αποσταλεντοσ -να συνχωρηθη μοι ο οικοδομοσ αχρισ τησ ερμου και απο των αερων δοκουσ φερω και σκεπαζω ινα μη ατελεστον -πολ-σωμεν το κυριακον· ει γαρ εν αλλω τοπω … δεσποτην


… εχει την εθινε εισ κνιφων-… ιν αλλα τινοτε και ον νεμ…

… εχει την εθινε εισ κνιφων-… ιν αλλα τινοτε κ-ι ον νεμ…


και δια του πεμφθεντοσ μοι παρα τησ υμετερασ προστατικησ μεγαλοπρεπειασ φυλακοσ γεγραφηκα αυτη οτι ει μη εν ιππαριν πεποιημενον υποκατω νεωτερου ουκ εχει ο ενδοξοσ οικοσ· και τουτο επεμψα δια του γραμματηφορου σταβλιτου· οιδεν γαρ κυριοσ· δεσποτα· ει μη τα αλλα τρια ιπποκομικα ουκ εχει· και εκεινα γαρ ου ποιουσιν εισ οιονδηποτε πραγμα· ει μη εισ γομαριν· ωσ και αλλοτε γεγραφηκα αυτη· δεσποτη εμω τα παντα μεγαλοπρεπεστατω πασησ τιμησ και προσκυνησεωσ αξιω γνησιω μετα θεον προστατη θεοδωρω κομετι και παγαρχω μηνασ χαρτουλαριοσ·


τω αγαπητω πατρι νεφερωτι πρεσβυτερω λυκαριων εν κυριω χαιρειν· εν πρωτοισ μεν προσαγορευειν την αμιμητον σου διαθεσιν αναγκαιον εστιν· επειτα δε και τουσ αδελφουσ τουσ συν σοι … λεισ λυχνοσ προσ… ο ανθρωποσ ου… απαλλαξαι το πραγ… μη αμελησησ απο-… πραυ επειξαμεν … προσαγορευω απαντασ τουσ αγαπητουσ αδελφουσ κατ ονομα τουσ οντασ συν σοι αγαπω… τιμωντα κα… ερρωσθαι σε εν κυριω ευχομαι πολλοισ χρονοισ· αγαπητε πατερ· αποδοσ νεφερωτι πρεσβυτερω τησ νησου εν φαθωρ

τω αγαπητω π------------ πρεσβυτερω λυκαριων --------------- εν πρωτοισ μεν ------------- την αμιμητον ---------------καιον εστιν· επε-------------δελφουσ τουσ συ----… λεισ λυχνοσ προσ… ο ανθρωποσ ου…-παλλαξαι το -ρα-…---μελησησ απο-… πρα- επειξαμε-… -------ρευω απαντα-------------- αδελφουσ κα- -------------- συν σοι αγαπ-… τιμωντα κα… ερρ------- εν κυριω ------- πολλο---------- αγα-η-------- αποδοσ νεφερωτι πρεσβυτερω τησ νησου εν φαθωρ


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εκτου· παυνι δευτερα πεμπτησ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοσ ισακοσ υιοσ λουλουτοσ βραδεωσ υπογραφων γεωργοσ απο τησ ερμουπολιτων φλαυιω βικτορι τω ευδοκιμωτατω υιω του μακαριτου κυρου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εκμεμισθωκεναι σοι προσ μονον ενιαυτον ητοι επι των καρπων τησ συν θεω εκτησ ινδικτιωνοσ αρουραν μιαν περι ---ε --- εξηκοντα ------- συν παντι τω δικαιω ----- εφ ω εμε σπειραι ταυτην εν χορτω και λαβειν τουσ ταυτησ χλωρουσ και ξηρουσ χορτου μεχρι τησ ταυτησ ριζησ εμου ετοιμου οντοσ ποιτισαι αυτην τεταρτον δια των εμων ζωων και τροφων αυτων και μισθου βουκολων και φυλαξαι τουσ ταυτησ χορτουσ μεχρι τησ αυτων μεταφορασ·

εν ονοματι τησ αγιασ και -ωοποιου και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εκτου· παυ-- δευτερα πεμπτησ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοσ ισακοσ υιοσ λουλουτοσ βραδεωσ υπογραφων γεωργοσ απο τησ ερμουπολιτων φλ---ω βικτορι τω ευδοκιμωτατω υ-ω -ου μακαριτου κυρου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εκμεμισθωκεναι σοι προσ μον-- ενιαυτον ητοι επι των καρπων τησ συν θεω εκτησ ---ικτιωνοσ αρουραν μιαν πε-- ---ε --- εξηκοντα ------- συν π---- τω δικαιω ----- εφ ω εμ- σπειρ-- ------ εν χορτω και λαβειν τουσ ταυτησ χλωρουσ και ξηρουσ χορ-ου μεχρι τησ ταυτησ ριζησ εμου ετοιμου οντοσ ποιτισαι αυτην τεταρτον δια των εμων ζωων και τροφων αυτων και μισθου βουκολων κ-- φυλαξαι τουσ ταυτησ χορτουσ μεχρι τησ αυτων μεταφ-ρασ·


ομολογω γαρ απεντευθεν πεπληρωσθαι παρα σου τησ ταυτησ μισθοφοριασ εν προδοματι· ει δε παραβαιην τα παροντα συμφωνα η κωλυσω σε λαβειν παρ εμου τουσ ταυτησ ξηρουσ χορτουσ· παρεξω σοι υπερ τησ τιμησ χρυσου νομισματια τρια κινδυνω εμω πορω τησ εμησ παντοιασ υποστασεωσ· η παρουσα μισθαποχη κυρια και βεβαια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ισακοσ λουλουτοσ ο προκειμενοσ εθεμην την μισθαποχην ωσ προκειται· αυρηλιοσ -------- απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθαποχη ακουσασ παρα του θεμενου· θεοδωρακιοσ δαμασκιου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθαποχη ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου ισακου συνθεω συμβολαιογραφου εγραφη· μισθαποχη αρουρησ ⟨α⟩ ------ εν χορτω ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ γενομενη παρα ισακου λουλουτοσ γεωργου απο ερμου πολεωσ

ομολογω γαρ απεντευθεν πεπλη-ωσθαι παρα σου τησ ταυτησ μισθοφοριασ εν προδοματι· ει δε παραβαιην τα παροντα συμφωνα η κωλυσω -ε λαβειν παρ εμου τουσ ταυτησ ξηρουσ χορτουσ· ---εξω σ-- ------σ τιμησ χρ--ου νομισματια τρια κινδυνω εμω πορω τησ εμησ παντοιασ υποστασεωσ· η παρουσα μισθαποχη κυρια και βεβαια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ισακοσ λουλουτοσ --ροκειμενοσ εθεμην -ην μισθαπο--- ωσ προκειται· α-ρη-ιοσ -------- απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθαποχη ακουσασ παρα του θεμενου· θεοδωρακιοσ δαμασκιου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθαποχη ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου ι--κου συνθεω συμβολαιογραφου εγραφη· μισθαποχη αρουρησ ⟨α⟩ ------ εν χορτω ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ γενομενη παρα ισακου λουλουτοσ γεωργου απο ερμου πολεωσ


… ετουσ ⟨ριγ⟩ ⟨πβ⟩ χοιακ ⟨α⟩ …

… ετουσ ⟨ριγ⟩ ⟨πβ⟩ χοιακ ⟨α⟩ …


μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩ του ⟨β⟩ ετουσ υπερ λημματων ⟨α⟩ ετουσ χαρακοσ ονοματοσ σαραπαμωνοσ ωρου καλλιμαχου υπερ επικεφαλαιου ⟨α⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αμμωνιοσ σεσημειωμαι·

μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩ του ⟨β⟩ ετουσ υπερ λημματων ⟨α⟩ ετουσ χαρακοσ ονοματοσ σαραπ------ --ου καλλιμ-χου υπερ επι-εφαλαιου ⟨α⟩ ετουσ χαρακοσ δ--χμασ τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αμμωνιοσ σεσημειωμαι·


μαρων ζηνωνι χαιρειν· απεσταλκα σοι του ανηλωμενου αργυριου τον λογον …γραψον ουν ημιν· οπωσ ειδωμεν ει κεκομισαι· και· εαν σοι φαινηται· επιδειξασ ----------αι· καλωσ δ αν ποιησαισ γραψασ ιασονι δουναι εκ μεμφεωσ ωστε ημιν χαρτασ πεντε · ου γαρ εκποιουσιν ενι και εκαστω λογουσ διδοναι· και μη συμβηι μοι προσ τωι μηδεν λαμβανειν και χαρτασ αγοραζειν· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· παχωνσ ⟨ιδ⟩· μαρων· περι του ανηλωμενου αργυριου και χαρτων· ζηνωνι ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨ιδ⟩· εν αλεξανδρειαι·

μαρων ζηνωνι χαιρειν· απεστα--------υ ανηλωμενου αργυριου τον λογον …-ραψον ουν ημιν· οπωσ ειδωμεν ει κεκομισαι· και· εαν σοι φαινηται· επιδειξασ -----------ι· καλωσ δ α- ποιησαισ γραψασ ιασονι δουναι εκ μεμφεωσ ωστε ημιν --------ντε · ου γαρ εκποιουσιν ενι και εκαστω λογουσ διδοναι· και μη συμβηι μοι προσ τω- --------βανειν και χαρτασ αγοραζειν· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· παχωνσ ⟨ιδ⟩· μαρων· περι του ανηλωμενου αργυριου και χαρτων· ζηνωνι ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨ιδ⟩· εν αλεξαν------·