… ωσ ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστων μεχειρ ⟨ιη⟩·

… ωσ ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθι--- μεγιστου και μ-ρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστων μεχειρ ⟨ιη⟩·


ζωιλοσ γραμματευσ γεωργων ακουσιλαω σιτολογω χαιρειν· μετρησον ηρακ… ψεν… εισ ην γεωργει βασιλικην γην πυρου ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται πυρου ⟨β⟩ ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩· μαρρησ κωμογραμματευσ μετρησον τασ προκειμενασ πυρου αρταβασ ⟨δυο⟩ ετουσ· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩ οννωφρισ ηγουμενοσ γεωργων χρηματισον αρταβασ ⟨β⟩ ετουσ· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ · ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩·

ζωιλοσ γραμματευσ γεωργων ακουσιλαω σιτολογω χαιρειν· μετρησον ηρακ… ---… εισ ην γε----- ------------ πυρου ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται πυρου ⟨β⟩ ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩· μαρρησ κωμογραμματευσ μετρησον --- προκ---ενασ π---- αρταβασ ⟨δυο⟩ ετουσ· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩ οννωφρισ ηγουμενοσ γεωργων χρηματισον αρταβασ ⟨β⟩ ετουσ· γινονται αρταβαι ⟨β⟩ ⟨-⟩· ετουσ ⟨κ⟩· αθυρ ⟨ιε⟩·


… …-----------… ---------- υπογραφοντοσ και φοιβαμμωνοσ … μετα συναινεσεωσ ελλαδιου του προειρημενου … συναινουντοσ αυτω φοιβαμμωνι οψιναλ… εισ πασαν την συνθεσιν και βεβαιωσιν -… απο τησ ερμουπολιτων· αυρηλιοισ φοιβαμμωνι … και τη συμβιω ηραιδι θυγατρι παλου του μακαριτου αυρηλιαι … και σταυροφανια και ευφημια μετα συναινεσεωσ … αποταττομεναι και αποταξαμεναι παση βοηθεια νομων … συγγραφω και δικαιω λογισμω κατα νεαραν διαταξιν … παραγραφη· το αυτο δε ειπειν· --τ… τησ παρουσησ εγγραφου πρασεωσ η μερουσ η δικαιου … εκουσια γνωμη και αυθαιρετω και αμετανοητω … και επομνυμεναι προσ τησ αγιασ και ομοουσιου τριαδοσ πεπρακαμεν φοιβαμμωνι και τη συμβιω ηραιδι και καταγεγραφηκαμεν … και παση εξουσια και αιωνια κατοχη και … απο του νυν επι το παντελεσ την διαφερουσαν ημιν … οικοδομιαν ολοκληρον σεσαθρωμενην ---… ---------------φ--… …

… …-----------… ---------- ----ραφοντοσ και φ---αμ-----… --τα συ-αινεσεωσ ελλαδιου -ο- ---ειρημ----… συναι------- αυτω φ--βαμμω-- ο-----… εισ πασαν -ην συνθεσι- και βεβαιω--- -… απο τησ ερμο-πολιτων· αυρηλιοισ φοι-------…----------- ηραιδι θυγατρι παλο- του μακαριτου --------… και σταυροφανια και ευφημια ---- ---αι--σε--… ---------εναι και αποταξαμεναι παση -οη---------… ---γραφω και δικαι- -ογ---ω ---- ν-αραν --------… παραγραφη· το αυτο δε ειπειν· ---… τησ παρου-ησ εγγραφου πρασεωσ η μερουσ η δικα---… εκουσια γνωμη και αυθαιρετω και αμετα-----… και ε-ομ--μεναι ---- -ησ --ια- και ομ--------------------------------------- συ-βιω ηραι-- κ-- κατ--ε--αφ------… -αι παση -ξουσια και -ι--ια κατοχη κ--… απο του ν-ν επι -- παντελεσ την δια------------… --κοδ---αν ολοκληρον σεσαθρωμεν-- ---… ---------------φ--… …


παρα υπομνηστων των εξακτορων ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ· εσχηκαμεν παρα παταχουμιοσ κολαυτοσ υπερ το αιρουν σοι μεροσ αχυρου εσχηκαμεν μονον· ισιδωροσ σεσημειωμαι· απολλωνιοσ σεσημιωμαι·

παρα υπομνηστων των εξακτορων ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ· εσχηκαμεν ---- παταχουμιοσ κολαυτοσ υπερ το αιρουν σοι μεροσ αχυρου εσχηκαμεν μονον· ισιδωροσ σεσημειωμαι· -πολλωνιοσ σε--------·


…-----… …------…---- και ομολογει … …πεπρακεναι τον ομολογουντα-στη---ρ συν και τω… … εν τη προκειμενη κωμη θεαδελφεια· ακολουθωσ η ανηνεγκεν ομολογια … ---λογο… ητω- αυτου λυτρωσεωσ βεβαιοι απο τε δημοσιων παντων … … αγκωνι δεξιω· γαιωι κασιωι πρωταρχωι αποντι δια του δεινα … …αργυριου κεφαλαιου δραχμασ τεσσαρακοντα δυο αποδοσισ … … μεσοφρυωι· σκυλακι θεογιτονοσ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δεξιω … … οικουντοσ επ αμφοδου λυκιων ωσ ετων ⟨μ⟩ φακοσ παρα μυκτηρα εκ δεξιων … … αδελφιδη μου ιδια ουλη αντιχειρι αριστερω· και αγχοριμφι πτολλατοσ … … και πτολεμαιωι μυσθου ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γονατι αριστερω· και αρτεματι σκυλακοσ … … εκλημπτορα ζυτηρασ κατ ανδρα νομαρχιασ αρσινοιτου … … ταισ εξ εθουσ προθεσμιαισ επι την αποδεδειγμενην… … ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γονατι αριστερω· διογενει διογενουσ δια σαραπιωνοσ ετων ⟨ο⟩ αμμ… …----- του κυριου· τα αλλα ακολουθωσ· υπογραφευσ του … … επ αμφοδου σενεκνεβτυνιου θ ετει ετων ⟨λϛ⟩ ασημοσ· χαρινωι σατυρου ετων --… …--θ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ασημοσ· νειλω διδυμου ετων ⟨κ⟩ ασημω·

…-----… …------…---- και ομολ----… …------εναι τον ομολ-γ-------τη---ρ συν και τ-… …-----------ε-η κωμη θεαδελφεια· ακολουθωσ η ανηνεγκε- --------… ---λογο… ---- --του λυτρωσεωσ βεβαιοι απο τε δη------------… … αγκωνι δε-ιω· γαιωι κασιωι πρωταρχωι αποντι δ----------… …-------- κεφαλαιου δραχμασ τεσσαρακοντα δυο αποδοσισ … … μεσοφρυωι· σκυλακι θεογιτονοσ ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη δεξ--… …------τοσ επ αμφοδου λυκιων ωσ ετων ⟨μ⟩ φα-οσ παρα μυκτηρα εκ δεξι--… …----φιδη μου ιδια ουλη αντιχειρι αριστερω· και αγχοριμφι πτολ-----… …----τολεμαιωι μυσθου ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γονατι αριστερω· και αρτεματι -κυ-----… …---ημ----α ζυτηρασ κατ ανδρα νομαρχιασ -ρ--------… …-αισ εξ εθουσ προθεσμιαισ επι την αποδεδειγμενη-… …---- ⟨λϛ⟩ ουλη γονατι αριστερω· διογενει διογενουσ δια σαραπιωνοσ ετων ⟨ο⟩ ---… …----- του κυριου· τα αλλα ακολουθωσ· υπογραφευσ τ--… …---------- σενεκνεβτυνιου θ ---- ετων ⟨λϛ⟩ ασ----· χαρινωι σατυρου ετων --… …--θ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ασημοσ· νειλω διδυμου ετων ⟨κ⟩ ασημω·


σ… … εξ αλεξανδρειασ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ρινι μεση· θαιδι σκυλακοσ του … …-νον του υπαρχοντοσ και εληλυθοτοσ εισ αυτον κληρου … …αλλου γειτονεσ· καθωσ ο χαιρασ υπηγορευσεν· νοτου αυτου χαιρου … …----- την δε εξετασιν πεποιησθαι τον ομολογουντα … …ει- προσειληφεν ο χαιρασ παρα τησ θαιδοσ αργυριου δραχμασ … …-----ων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον … … ομολογ… προσ τε τα προκειμενα μηδεν αυτοισ εγκαλειν … …--------------- διοσκορου ετων ⟨κ⟩ ασημωι μετα … …-----------------ται· τα αλλα ακολουθωσ … …----------------- αντιχειρι χειροσ αριστερασ και ακαν… …-----του αρσινοιτου νομου και κατελθοντοσ -- τω ⟨η⟩ ετει … …------ εξ αλεξανδρειασ αργυριου δραχμασ εικοσι και χ… …-------- και θ…σι αυτων τησ διετιασ … …ει---- ετων ⟨λγ⟩ ουλη γονατι δεξιωι· διοσκορωι α… …------- και παρειληφεν ο διοσκοροσ τουτον … …---- αποδεδειγμενω γυμνασιαρχωι δια καρατου τ… … διονυσιοσ --ου-----φ--- του ενεστωτοσ ετουσ του δ… …---------- δ αυτου ---ου του

-… …---------ρειασ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη ρινι μεση· θαιδι σκυλακοσ -ου … …-νον του υπαρχοντοσ και εληλυθοτοσ εισ αυτον ------… …αλλου γειτονεσ· καθωσ ο χαιρασ υπηγορευσεν· νοτου αυτου χα----… …----- την δε εξ-τασιν πεποιησθαι τον ομολογουντα … …ει- --οσ-ιλ-φεν ο χαιρασ παρα τησ θαιδοσ αργυριου δραχμασ … …-----ων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χ-----… … -μολογ… -------α προκ-----α μηδεν αυτοισ εγκαλειν … …--------------- ----κορου ετων ⟨κ⟩ ασημωι μετ-… …-----------------ται· τα αλλα ακολουθ--… …----------------- -ντιχειρι χειροσ αριστερασ και ακ-ν… …-----του αρσινοιτου νομ----ι κατελθοντοσ -- τω ⟨η⟩ ετει … …------ εξ -------ρειασ αργυριου δραχμασ εικοσι και χ… …-------- και θ…-- αυτων τησ διετιασ … …ει---- ετων ⟨λγ⟩ ουλη γονατι -εξιωι· διοσκορωι α… …------- και παρειλη--ν ο διοσκοροσ τουτον … …---- αποδεδειγμενω γυμνασιαρχωι δια καρατο- τ… … ----υσιοσ ---υ-----φ--- -ου ενεστωτοσ ετουσ του -… …---------- δ αυτου ---ου του


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου λιμενοσ μεμφεωσ στοτοησ εξαγων επι καμηλω ενι και πωλο---- ελαιου μετρητασ επτα ημισυ γινονται ⟨ζ⟩ · ετουσ ⟨ιζ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου· αδριανου δεκατη …

τετελωνηται δια πυλησ --κνοπαιου λιμενοσ μ-μ--ωσ στοτοησ εξαγων --- καμηλω ενι και πωλ----- ------ μετρητασ επτα ημ----------- ⟨ζ⟩ · ετουσ ⟨ι-⟩ αυρηλιου αντων-------σαροσ του κυριο------ανου δεκατ-…


⟨ξη⟩ χαιρεαι στρατηγωι παρα ηρακλειου του απιωνοσ και ναριδοσ του κολλουθου πρεσβυτερου· απογραφομεθα εισ το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τα υπαρχοντα ημιν προβατα εκαστω εξ · προβατα ⟨ιβ⟩· α νεμησεται συν τοισ επακολουθουσι αρνασι περι πελα τησ προσ λιβα τοπαρχιασ και δι ολου του νομου επιμεμιγμενα τοισ διονυσιου του ιππαλου δια νομεωσ τουτου υιου στρατωνοσ νεωτερου λαογραφουμενου εισ την αυτην πελα· ων και ταξομεθα το καθηκον τελοσ· ευτυχει· σαραπιων τοπαρχησ σεσημειωμαι προβατα ⟨δεκα δυο⟩· γινεται ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεχειρ ⟨ε⟩·

⟨ξη⟩ χαιρεαι στρατηγωι παρα ηρακλειου του απιωνοσ και ναριδοσ του κολλουθου πρ-σβυτερου· απογραφομεθα εισ το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τα υπαρχοντα ημιν προβατα εκαστω εξ · προβατα ⟨ιβ⟩· α νεμησεται συν το-σ επακολουθουσι αρνασι περι πελα τησ προσ λιβα τοπαρχιασ και δι ολου του νομου επιμεμιγμενα τοισ διονυσιου του ιππαλου δια νομεωσ τουτου υιου στρατωνοσ νεωτερου λαογραφουμενου εισ την αυτην πελα· ων και ταξομεθα το καθηκον τελοσ· ε----ει· σαραπιων τοπαρχησ σεσημειωμαι προβατα ⟨δεκα δυο⟩· γινεται ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεχειρ ⟨ε⟩·


ζηνωνι χαιρειν ψενοβαστισ· ει σοι δοκει· καλωσ ποιησεισ γραψασ παυηι τωι βασιλικωι γραμματει οπωσ αν πολυωρηι εαν τι ευγνωμον αυτον αξιωμεν· γινωσκε δε ημασ και τουσ αμφιβολεισ εκλαμβανοντασ τουσ απο χεροσ αμφιβαλλοντασ ινα μηθεισ ετεροσ επιπορευηται επι τασ νησουσ· γραψον δε ουν παυηι ινα μη αντικοπτηι ημιν· ευτυχει· ψενοβαστισ·

ζην-νι χαιρειν ψενοβαστισ· -ι σοι δοκει· καλωσ ποιησεισ γραψασ παυηι τωι βασιλικωι γραμματει οπωσ αν πολυωρηι εαν τι ευγνωμον αυτον αξιωμεν· γινωσκε δε ημασ και τουσ αμφιβολεισ εκλαμβανοντασ τουσ απο χεροσ αμφιβαλλοντασ ινα μηθεισ ετεροσ επιπορευηται επι τασ νησουσ· γραψον δε ουν παυηι ινα μη αντικοπτη- ημιν· ευτυχει· ψε---αστι-·


ηδη και κατ-ι--ε αλλο ει γαρ … αλλο δρασεισ συμβησεται σοι κινδυνευειν ερρωσο· ετουσ …· θεοδωροσ διοτιμωι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ ευτονωτερον γραψασ ανδροσθενει και τοισ νομαρχαισ αποστελλειν το εναρχι-ν απαντων των υποζυγιων καθαπερ και παροσ εποιησαν· του γαρ ποταμου προσ παντα τα χωματα προσβαινοντοσ τα παντα οχυρωσαι δει· αποστελλειν δε και τα…

ηδη και κατ-ι--ε αλλο ε----… αλλο δρασεισ συμβησεται σοι κινδυνευειν ερρωσο· ετουσ …· θεοδωροσ διοτιμωι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ ευτονωτερον γραψασ ανδροσθενει και τοισ νομαρχαισ αποστελλειν το εναρχι-ν απαντων των υποζυγιων καθαπερ και παροσ εποιησαν· του γαρ ποταμου προσ παντα τα χωματα προσβαινοντ-----αντα οχ----αι δει· αποστελλειν δε και τα…


… …----υ και ------ -----------οι παρεξομεθα σοι τον αδελφον ω ονομα πασιωνει μενοντα ενιαυτον ενα απο του τεσσαρακοστου ετουσ καισαροσ εργαζομενον κατα την γερδιακην τεχνην και -------------------------------- ου γεινομενον αποκοιτον ουδ αφημερον απο τησ πασωνιοσ οικιασ· και μετα τον χρονον αποδωσομεν τασ του αργυριου δραχμασ δεκαεξ και ----ω---ατων τω-------- --------ισ τα συμβολα του τεσσαρακοστου ετουσ ----- καισαροσ τησ λαογραφιασ και τα συμβολα του τ---------- των γερδιων· του επιτριτου οντοσ προσ τουσ ομολογουντασ μονον οντασ αλληλων εγγυουσ εισ εκτισιν· η δε πραξισ εστω πασωνι εκ τε των ομολογουντων και εκ των υπαρχοντων· ετουσ ⟨λθ⟩ καισαροσ μεσορη ⟨ιϛ⟩· δια ---σ-… νομογραφου· αρμιυσισ και παπνεβτυνισ οι δυο ορσενουφιοσ περσαι τησ επιγονησ ομολογουμεν εχειν παρα πασωνιοσ του ορσενουφιοσ αργυριου δραχμασ δεκαεξ και αντι των τουτων τοκων και τροφειων και ιματισμου και λαογραφιασ κωμησ οξυρυνχων και τελουσ γερδιων και των τουτων μισθων παρεξομεθα τον αδελφον ημων πασιωνα παραμενοντα αυτω ενιαυτον ενα απο του τεσσαρακοστου ετουσ καισαροσ εργαζομενον κατα την γερδιακην τεχνην και ποιουντα τα επιταχθησομενα παντα· και μετα τον χρονον αποδωσομεν τασ του αργυριου δραχμασ δεκαεξ και --αδωσισ μονον τα του ενι--------- τα τησ λαογραφιασ του ενατου και τριακοστου ετουσ καισαροσ και του τεσσαρακοστου ετουσ καισαροσ και τα συμβολα του γερδιακου και κατεργασια- απο του πασωνιοσ ------ δε--- και εαν μη παραμεινη εκτισομεν δραχμασ εκατον · ενγυων αλληλων εισ εκτισιν οντων ωσ προκιται· ακουσιλαοσ ηλιωδωρου γεγραφα δια το μη ειδεναι αυτουσ·

… …----- κ-- ------ -----------ο- παρε------------ αδελφον ω ----- πα------ μενοντα -------------- του ----------του ετουσ καισαροσ εργαζ------------- -----------χνη- --- -------------------------------- ου γεινομενον αποκοιτον ουδ αφ--------ο τησ -------- οικιασ· και μετα τον χρονον αποδ-----ν τασ του -------- δραχμασ δεκαεξ και --------ατων τω-------- ---------σ τ- συμβ-------εσσαρακοστου ετο------- ---σαρ-- τησ λαογρ-φιασ και -α συμβολα του ----------- των γερδιων· του ε---ρ--ου οντοσ προσ τουσ ομ-------τασ μ--ον οντασ αλληλων εγγυουσ εισ εκτισιν· ------ξισ --τω πασωνι εκ τε των ομολ----ντων --- -- -------------- ετουσ ⟨λθ⟩ καισαροσ μεσορη ⟨ι-⟩· δι- -----… νομογρ----- -ρμιυσισ και παπνεβ---ισ οι δ-ο ορσενουφι-------- τησ επιγονησ ομολογουμεν εχειν --------νιοσ του ορσενουφιοσ αργυριου δραχμασ ----εξ --- --τι των τουτων τοκων και ----------- ιματισμου και λαογραφιασ κωμησ οξυρυνχ----- τελουσ γερδιων και των τουτων μισθω----εξομεθα τον αδελφον ημων π---ωνα ------νοντα αυτω ενιαυτον ενα απ- --- -----ρακοστου ετου- καισαρ---ργαζομενον ------- γερδιακην τεχνην και ποιουντα τα --------σομε-- παντα· και μετα τον χρονον α--------- τασ του αργυριου δραχμασ ------ ---------ι- μ--ο--- --- --ι--------- τ- --- λαογραφιασ του ενατου και τ--ακ----- ετου- καισαροσ και του τεσσαρακοστου ----- καισα-οσ και τα συμβολα --- -ε------- --- κα--ρ-α---- απο του -------- ------ δ---- --- εαν μη παραμεινη εκτισομεν ---χ--------- · ενγυων αλληλων --- ------------ --------αι· ακουσιλαοσ ηλιωδωρου --γραφα ------- ειδεναι αυτουσ·


δημητριοσ ζηνωνι χαιρειν· απεσταλκα σοι εισ φιλαδελφειαν την τε παρα φανια επιστολην και υπογεγραφα σοι το αντιγραφον ησ εγω εγραψα αυτωι επιστολησ· --ποθε-…--…--------- την κριθην … -- ινα πεμψ… --σομενου ετουσ ⟨λϛ⟩· μεσορη ⟨ι⟩· δημητριοσ φανιασ κριθησ·

δημητριοσ ζηνωνι χαιρειν· απεσταλκα σοι εισ φιλαδελφειαν την τε παρα φανια επιστολην --------γραφα σοι το αντιγραφον ----ω εγραψα --------------· --ποθε-…--…--------- --ν κ-----… -- ινα πεμ-… --σομ--ου ετουσ ⟨λϛ⟩· μεσορη ⟨ι⟩· -------οσ φανιασ κριθ--·


εσχον παρα σου πατερμουθιου λακ υπερ δαπανησ του συμβουλου και υπερ τιμησ των προβατων αμιρασ αλμωμνιν και αλλων δαπανων τεταρτησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια επτα τεταρτον· γινεται χρυσου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· εγραφη μηνι τυβι ⟨κ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩· τριβουνοσ στοιχει·

εσχον παρα σου πατερμουθιου λακ υπερ δαπ-νησ τ-υ συμβουλου και υπερ τιμησ των προβατων αμιρασ αλμωμνιν και αλλων δαπανων τεταρτησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια επτα τεταρτον· γινεται χρυσου ------- ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· εγραφη μηνι τυβι ⟨-⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩· τριβουνοσ στοιχει·


τυβι ⟨δ⟩ του ⟨λγ⟩ ετουσ ονοματοσ δεκμου πρεσβυτερου ηρακλατοσ υπερ γεωμετριασ ⟨λβ⟩ ετουσ χαρακοσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· πετ-… σεσημειωμαι·


χαιρημονι και θεωνι· αμφοτεροισ αρχιερατευσασι του σεβασμιοτατου αδριανειου· αιρεθεισι προσ τη λυσει των διαθηκων· παρα ηρακλειδου του και δημητριου ηρακλειδου· μητροσ σινθωνιοσ· απ οξυρυγχων πολεωσ· δημητρια αχιλλατοσ του πααπιοσ· μητροσ σαραπουτοσ· απο τησ αυτησ πολεωσ· θεμενη δια του ενθαδε αγορανομειου τω φαρμουθι μηνι του ενεστωτοσ ⟨κα⟩ ετουσεπι σφραγιδων διαθηκην και παραθεμενη μοι το ταυτησ εκδοσιμον· ετελευτησεν· οθεν επιφερων τουτο αξιω λυθηναι παροντων προσ την λυσιν απο των μαρτυρων σαραπαμμωνοσ σαραπιωνοσ και σαραπαμμωνοσ διδυμου και αχιλλιωνοσ αμοιτοσ και θεωνοσ θεωνοσ του ποταμωνοσ· των τεσσαρων απο τησ αυτησ πολεωσ· διεγραψα δε τασ επι το αυτο -------- δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου βρεταννικου μεγιστου· επειφ ⟨η⟩· ηρακλειδου διαθηκη του και δημητριου ηρακλειδησ ο και δημητρισ ηρακλειδου επιδεδωκα·

χαιρημο-- και θεωνι· αμφοτεροισ αρχι-ρατευσασι του σεβασμιοτα-ου αδριανειου· αιρεθεισι πρ-- τη λυσει των διαθηκων· παρα ηρακλειδου του και δημητριου ηρακλειδου· -ητροσ σινθωνιοσ· απ οξυρυγχων πολεωσ· δημητ--α αχιλλατοσ του πααπιοσ· μητροσ σαραπουτοσ· απο τη- αυτησ πολεωσ· θεμενη δια του ενθαδε αγορανομειου τω φαρμουθι μηνι του ενεσ--τοσ ⟨κα⟩ ετουσεπι σφραγιδων ------ην και παραθεμενη μ-ι το ταυτησ εκδοσιμον· ετελευτησεν· οθεν επιφερων το-το αξιω λυθηναι παροντων προσ την λυσιν απο των μαρτυρων σαραπαμμωνοσ σαραπιωνοσ και σαραπαμμωνοσ διδυμου κ-ι αχιλλιωνοσ αμοιτοσ και θεωνοσ θεωνοσ του ποταμωνοσ· των τε---ρων απο τησ αυτη- ------· --εγραψα δε τασ επι το αυ-- -------- δραχμασ ⟨--⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου -ομμ-δου αντωνινου σεβαστου -----ουσ αρμενιακου μηδικ-υ π---ικου σαρματικου γερμανικου ---ταννικου μεγιστου· επειφ ⟨η⟩· η--κλειδου δ----κη το- ------------ ---------- ο κ------τρισ ----λειδου -------κα·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του δεσποτου ημων φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨ιη⟩ θωθ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· αυρηλιοσ αβρααμιοσ υιοσ φιβ και εγω η τουτου γαμετη θηυ θυγατηρ νεφερα απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου μακεδονων τη ευγενεστατη μαρια θυγατρι του τησ μακαριασ μνημησ απολλω απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εκουσια γνωμη ετοιμωσ με εχειν --ρ---- ναι --- και ε-------- σε τουτου α------- δε ουτωσ ---------- -- και ακαρ--------- …

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του δεσποτου ημων φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨ιη⟩ θωθ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ εν α--ινοη· αυρηλιοσ αβρααμιοσ υιοσ φιβ και εγω η τουτο- --μετη θηυ θυγατη- ----ρα απο τησ αρσινοι--- πολεωσ απο αμ----- μακεδονων τη -------τατη μαρια θυγα------ τησ μακαριασ μνη-------λω απο τησ αυτησ πολε---------· ομολογω εκουσια γν--- ετοιμωσ με εχειν --ρ---- ναι --- και ε-------- σε τουτου α------- δε ουτωσ ---------- -- και ακαρ--------- …


διεγραψεν αυρηλιοσ απφουσ και …

διεγραψεν αυρηλιοσ απφουσ και …


… τω αδελφω χαιρειν … ερωτηθεισ βοηθησον …ορι ημων και πεμψον αυτω φαρμακον επει κινδυνευει δια των παρισθμιων ουκ εθελε γραφειν ινα ωδε ελθησ και ουκ αφηκα ινα μη …-ασησ και εαν κομψωσ εχη αναλογησι σοι·

… -ω αδελφω χαιρειν …--------σ βοηθησον …ορι ημων και πεμ--------αρμακον επει κι-δυ-------- των παρισθμιων -----ελε γραφειν ινα ωδε ----- και ουκ αφηκα ινα μη …-ασησ και εαν κομψωσ εχη αναλογησι σοι·


… αγκοναριον ολοσιρικον σιγελλατον καρ… … αλλο αγκοναριον ολοσιρικον τετρα… … αγκοναριον ολοσιρικον ουννικον … … … … αγκοναριον μετριοκρουστον …

… ----ναριον ολοσιρικον σιγελλατον κ--… … --λο αγκοναριον ολοσιρικον τετρα… … --κοναριον ολοσιρικον ουννικον … … … … --κοναριον μετρ-οκρουστον …


μηνασ συν θεω στρατηλατησ … παρασχου εισ χρειαν … γινεται σπυριδια μεγαλα ⟨ιϛ⟩ … δια

μηνασ συν θεω στ---------… παρασχου εισ χρ----… γινεται σπυριδια μεγαλα ⟨ιϛ⟩ … δια


ζηνωνοσ ρισκοσ εν ωι ενεστι περιβλημα λινουν πεπλυμενον ⟨α⟩ χλαμυσ γεωβαφησ χειμερινη πεπλυμενη ⟨α⟩ και τριβακη ⟨α⟩ θερινη ημιτριβησ ⟨α⟩ αυτοχρουσ χειμερινη πεπλυμενη ⟨α⟩ και τριβακη ⟨α⟩ οροβοειδησ θερινη καινη ⟨α⟩ χιτων λευκοσ χειμερινοσ χειριδωτοσ πεπλυμενοσ ⟨α⟩ αυτοχρουσ χειμερινοσ χειριδωτοσ τριβακοσ ⟨α⟩ αυτοχρουσ χειμερινοσ τριβακοσ ⟨α⟩ λευκοι χειμερινοι πεπλυμενοι ⟨β⟩ και ημιτριβησ ⟨α⟩ θερινοι λευκοι καινοι ⟨γ⟩ αγναφοσ ⟨α⟩ ημιτριβησ ⟨α⟩ ιματιον λευκον χειμερινον πεπλυμενον ⟨α⟩ τριβων ⟨α⟩ θεριστρον λευκον πεπλυμενον ⟨α⟩ και ημιτριβεσ ⟨α⟩ προσκεφαλαιων σαρδιανων ζευγοσ ⟨α⟩ ποδειων γεωβαφων καινων ζευγη ⟨β⟩ λευκων καινων ζευγη ⟨β⟩ ζωναι λευκαι καιναι ⟨β⟩ παρα πεισικλεουσ των ζηνωνοσ ιματιων γραφη·


… … …κοσ διοσκορω χαιρειν· αμπελουργοισ δουσ κερματιον ουκ εποιησασ αυτουσ το εργον …καν· νυν ουν το εργον γεινεσθω· ακουω οτι τω του …μα- εδωκασ α----- ουκ εφυλλολογησεν· οι του με-α …-οσ ηναγκασθησαν· διεπεμψαμην δε αυτοισ …ερων π-φ------- …

… … …-οσ διοσκορω χαιρειν· ---ελουργοισ -ουσ κερματι-- ουκ εποιησασ αυτουσ το εργον …καν· νυν ουν το εργον γεινεσθω· ακουω οτι τω του …μα- εδωκασ α----- ουκ εφυλλολογησεν· οι του με-α …-οσ ηναγκασθησαν· διεπεμψαμην δε αυτοισ …ερων π-φ------- …


χμγ φλαουιου … υπερλαμπροτατου κομετοσ φλαουιου ------------- λαμπροτατου κομετοσ


… …σπα-… …- πμενχη-… …- σενκαλασιριοσ … ……-μω… λογγινου υ-… --… παπουθι παθιουτοσ πεκυσι ψανσνωτοσ καλασιρισ αδελφοσ πασιε λαλε πεβωσ φθομωνθου …-ταυροταφοσ …

… …σπα-… …- πμενχη-… …- σενκαλασι-ι-- … ……-μω… λογγινου υ-… --… -απουθι παθιουτοσ πεκυσι ψανσνωτοσ καλασιρισ αδελφοσ πασιε λαλε πεβωσ φθομωνθου …-ταυροταφοσ …


… …ενων ειπ… -- εξ αριστανδρου … διονυσιου … ημιονοι … παρα του αυτου … ημιονοι ⟨α⟩- … γινονται κριθησ ⟨ριδ⟩ και παρα α… εκ τησ αυτου … ημερων ⟨ι⟩ ανα -… την αρταβην οβολ … και παρα αμ… αρχιτεκτονοσ εκ… κληρων αυτων ημιονοι ⟨ι⟩ ζειασ … παρα του αυτου -… γινονται ζειασ αρταβαι ⟨ιϛ⟩- … γινονται του πανημου … λωιου παρα αμυντου ημιονοι ⟨η⟩ ζειασ αρταβαι -… την αρταβην γινονται …

… …ενων ει-… -- -ξ αρ---αν----… διον----- … ημιονοι … παρα του α----… ημιονοι ⟨α⟩- … γινονται κριθησ ⟨ριδ⟩ -αι παρα -… εκ τησ αυτου … ημερων ⟨ι⟩ ανα -… -ην αρταβην οβολ … και παρα α-… αρχιτεκτ---σ εκ… κληρων αυτ-- ημιονοι ⟨ι⟩ --ια-… παρα του αυτ-- -… γινονται ζειασ αρταβαι ⟨--⟩- … γινονται του πανημου … -ωιου παρα αμυντου ημιονοι ⟨η⟩ ζειασ αρταβαι -… την αρταβην γινονται …


ασκλσ ο παρα υκελλου δε-… και πακοβισ αμυληουσ ψενπμευθη … ψενπμευθου χαιρειν εχω παρα σου εν βερενικη κριθησ αρταβασ οκτω γινονται κριθησ αρταβαι ⟨η⟩ ετουσ ⟨κε⟩ καισαροσ φαωφι ⟨κε⟩ γαιοσ ιουλιοσ επηκλουθηκα κριθησ αρταβασ οκτω γινονται αρταβαι ⟨η⟩ ετουσ ⟨κε⟩ καισαροσ φαωφι ⟨κε⟩

-σκλσ ο παρα -κελλου δε-… --- πακοβισ -μ-ληου- ψενπμευθη … ψενπμευθου χαιρειν εχω παρα σου εν βερενικη κριθησ αρταβα- οκτω γινονται κριθησ αρταβαι ⟨-⟩ ετουσ ⟨κε⟩ καισαρ-σ φαωφι ⟨κ-⟩ γαιοσ ιουλιοσ επηκλουθηκα κριθησ αρταβασ οκτω γινονται αρταβαι ⟨η⟩ ετουσ ⟨-ε⟩ καισαροσ ---φ- ⟨κε⟩


εμετρησεν και ενεβαλετο μακαριοσ παβιωνοσ εισ πλοιονπλοιου δωροθεου λαμπροτατου τριβουνου ου κυβερνητησ ---ο-----ιοσ-ν------------… εμβολησ κανονοσ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιωνοσ υπερ κωμησ πνωμφθεωσ σιτου καθαρου αρταβασ --------------… ---------------------------------- εξεδωκα την αποχην ωσ προκειται -----ιε-------… … …


σενψανσνωι αδελφη σατηστεγωτοσ

σενψανσνωι αδελφη σατηστεγω--σ


… υπερ τ… δ… εγλημπτορεσ ωνων τεβτυνεωσ

… υπερ τ… δ… εγλημπτορεσ ---- τεβτυνεωσ


ετουσ ⟨ε⟩ μεσορη τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου τετρακοσιασ γινονται ⟨υ⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨ε⟩ μεσορη τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου τετρακοσιασ γινονται ⟨υ⟩· χαρμογενησ ---πεζιτησ·


ηρακλειδησ και ισιδωροσ μισθωται ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου διεγραψεν αρ----- ζμεντπωτοσ μητροσ θινπετορζμηθιοσ υπερ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δεκα επτα⟩ ⟨οβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολον⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ μερισμον επικεφαλιου ανδρων ανακεχωρηκοτων ⟨γ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩

ηρακ----------------- μισθωται ---------------- δια παχομ------ ------ διεγραψεν αρ----- -----πωτοσ μητροσ θινπετορζμηθιοσ υπερ λα-------- ⟨-⟩ ------------ ⟨δεκα επτα⟩ ⟨ο-----⟩------------------------ ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνιν---------- --υ κυριου θωθ μερισ-ον επικεφαλιου ανδρων ανακεχωρηκοτων ⟨γ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩


ετουσ ⟨ε⟩ χοιαχ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου ταλαντα τεσσαρα ⟨β⟩ εξακοσιασ εξηκοντα γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨βχξ⟩· χαρμογενησ τραπεζιτησ·


αντωνισ ------------- ------σιου τησ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ παρασχου μακαριου ναυτου κριθων μοδιουσ δεκαπεντε· γινονται μοδιοι ⟨ιε⟩ μονοι· αντωνισ σεσημειωμαι· πυρου ⟨ιε⟩·

αντωνισ ------------- ------σιου τησ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ παρασχου μακαριου ναυτου κριθων μοδιουσ δεκαπεντε· γινονται μοδιοι ⟨ιε⟩ μονοι· αντωνισ σεσημειωμαι· πυρου ⟨ι-⟩·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αδριανου ⟨κθ⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ νοτου ονοματοσ ψενενουφιοσ πικωτοσ φθοσνεωσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· αμ--… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστ-- αδ-ια--- ⟨κθ⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ ν-του ονοματοσ ψενενουφιοσ π---τοσ φθοσνεωσ πυρου αρταβησ εκ--- γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· αμ--… σ--ημειωμαι·


… τωνι χαιρειν· καλωσ … … διοδωροσ ο αποδεδωκωσ … … ποιησεισ διαλεγεισ περι αυτου … …οιηι τι παρ αυτωι … τουτο δε ποιησασ ευχαριστησεισ ημιν· … … ποιησομεν γαρ σοι προθυμωσ … …τωνι·

…--νι χαιρειν· κα---… …--οδωροσ ο αποδεδω---… …------ισ διαλεγεισ περι α----… …οιηι τι παρ αυτωι …---το δε ποιησασ ευχαρ-------------… … ποιησομεν γαρ σοι προθυμω-… …τωνι·


δεκανιασ μιρησισ περουσεωσ μιρησισ αρυωθου μαρκοσ λογγεινοσ -- τι------- κεραμια κ… εισ λογον αυλου

δεκανιασ μιρη--σ π-ρ-υ-ε-- μιρησισ αρυ---- μαρκοσ λ--γειν-- -- τι------- -εραμια -… εισ λ---- α--ο-


απολιναρισ σονσναυτι τω αδελφω χαιρειν· κομισαι δια λεωνιδου δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ και αγορασον μοι τεμαχια και δοσ αχιλλατι ονηλατη επι εισ αιγυπτον θελω πεμψαι· ασπαζου ψενο…· ερρωσο·

απολιναρισ σονσναυτι τω αδελφω χαιρειν· κομισαι δια λεωνιδου δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ και αγορασον μοι τεμαχια και δοσ αχιλλατι ονηλατη επι εισ αιγυπτον θελω πεμψαι· ασπαζου ψεν-…· ερρω--·


ειαλμισ ισ--… διογενη και -… τοισ φιλοισ … ερωτω υμασ … τουσ δ-… ρεστ… …

ειαλμισ ι---… διογενη και -… τοισ φιλοισ … ερωτω υμ-- … τουσ δ-… -ε-τ… …


… αλ--… εισ κυμινον ⟨ε⟩ εισ κοριον ξηρον ⟨ε⟩ πασπερμησ ⟨ε⟩ κεραμων… τιμη … …

… ----… εισ κυμινον ⟨ε⟩ εισ κοριον ξηρον ⟨ε⟩ πασπερμ-- ⟨-⟩ κεραμ--… τιμη … …


καλωσ ποιησασ· αδελφε· ωσ ενετειλαμην σοι περι των υ---· πεμψασ μοι δια του αδελφου μου τη ⟨θ⟩ τα εξ κεραμια και οσων αλλων εαν δυνη φροντιζε· επεμψα δε και τον μικρον διδυμον συν τω αδελφω μου· ισθι δε με κομισαμενον παρα ηρωνοσ του πρεσβυτερου πιττακιον ονοματοσ συριωνοσ απυγχεωσ μητροσ σαραπουτοσ επικαλουμενου -ατα--ο----- επιτιμιον αμφοτερων ημ---μενων μετα και αλλων ⟨ε⟩· επεμψα σοι δε και τον νυνι αρχεφοδον εχοντα επιστολην περι του διαφεροντοσ αυτω· ταξαμενοσ αυτω εισ ωραν ενατην τησ σημερον ητισ εστιν ⟨ζ⟩ αναβηναι· γραφω σοι ιν ειδησ και ο θελεισ πραξησ· εαν δε θελησησ αυτον χυλησε εωσ τησ ωρασ προβιβαζω αυτα· προνοησον και των χοιρων αναγκαιωσ εισ την ενατην· ερρωσθαι σε ευχομαι· εχε δε και συ το ισον των ονοματων παρα σοι εαν θελησ μεχρι τησ ωρασ· τουτο προθεσ ωσ τουτων των παρ εμοι καταχωρισθεντων· εσφραγικα δε την επιστολην γλυμματι αρποχρατουσ· ερρωσθαι σε ευχομαι·

-αλωσ π--ησασ· αδελφε· -σ ε--τει--μην σοι περι τ-ν ----· πεμψασ μοι δια του ---λφου μου τη ⟨θ⟩ τα εξ κερα--α και οσων αλλων εαν δυνη φροντι-ε· επεμψα δε και τον μικρον διδυμον συν τω αδ-λφω μ-υ· ισθι δε με κομισαμενον παρα ηρωνοσ του πρεσβυτερου πιτ----ο- ονοματοσ συριωνοσ α-υγχεωσ μητροσ σαραπουτοσ επικαλουμενου -ατα--ο----- ---τιμιον αμφοτερων ημ---μενων μ-τα και αλλων ⟨ε⟩· επεμψα σοι δε και τον νυνι αρχεφοδον εχοντα επιστολην --ρι του διαφεροντοσ αυτω· --ξαμ--οσ αυτ- εισ ωραν -νατην τησ σημε-ον -τισ εστιν ⟨ζ⟩ αναβηναι· γραφω σοι ιν ε-δησ και ο θελεισ πραξη-· εαν δε θελησησ αυτον χυλησε εωσ τησ ωρασ προβιβαζω αυτα· προνοησον και των χοιρων αναγκαιω- εισ την ενατην· ερρωσθαι σε ευχομαι· εχε δε και συ το ισον των ονοματων παρα σοι εαν θελησ μεχρι τησ ωρασ· τουτο προθεσ ωσ τουτων των παρ εμοι καταχωρισθεντων· εσφραγικα δε την επιστολην γ-υμματι αρποχ-α------------- -- -----αι·


… -τροσ και μετοχοι απαιτηται μερισμου βαλανικου πικωτι παμωνθου χαιρειν· εσχομεν ---- ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨θ⟩·

… -τροσ και μετοχοι απαιτηται μερισμου βαλανικου πικωτι παμωνθου χαιρειν· εσχομεν ---- ετουσ ⟨-⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨θ⟩·


ποισ ινα και ταυτα εν ακμη τησ ηλικιασ … ο δε εστι και τοισ ορφανοισ αυτοισ αναγκαιον … ταισ πατρισι χρησιμον τουτο εν τοισ μαλιστα … τεσθαι παιδειασ μεν μεταλαμβανειν οσον … τουσ δε μετριωτερουσ τεχνασ τινασ εκμανθανειν … απαιδευσιαν καταισχυνειεν αν μεν τουσ π… δε αποροισ --- οι καταδεεστεροι μετα… ετουσ ⟨κβ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου … ασκληπιαδησ πετεχω… ων εποιησα νομιμωσ … λοιπο---- επιτροπησ …

ποισ ινα και ταυτα εν ακμη τησ ηλικι--… ο δε εστι και τοισ ορφανοισ αυτοισ αναγκαιο-… ταισ πατρισι χρησιμον τουτο εν τοισ μα-ισ--… τεσθαι παιδειασ μεν μεταλαμβανειν οσον … τουσ δε μετρ-ωτερουσ τεχνασ τινασ εκμα-------… απαιδευσιαν καταισχυνειεν -ν μεν τουσ π… δε αποροι- --- οι καταδεεστεροι μετα… ετουσ ⟨κβ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνιν--… ασκλ-----ησ πετεχω… ων ε----σα νομιμω-… λοιπο------ιτρο--- …


αμμωνιοσ διοσκορωι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· ηρασ ο κομιζων σοι την επιστολην εστιν γραμματευσ γεωργων εν σκανδιψ και εχει απολογιαν δωναι υπερ τησ επιδοθεισησ αναφορασ· παρακαλω σε ακολουθειν αυτωι προσ μαρκον ινα προσδεχηται αυτον μεχρι παραγενωμαι επειδη μελει μοι περι αυτου· μελησει σοι συνστησαι αυτον αυτωι μελετω σοι ευνοιησ ην εξω σεαυτωι χαριν τησ διαθεσεωσ· ερρωσθαι σε ευχομαι

αμμωνιοσ διοσκορωι τωι τ--ι------ χαιρειν· ηρασ ο κομιζων --- --ν επιστο--ν --τιν γραμματευσ γε---ων -- σκα---- και εχει α------αν δωναι υπ-ρ ------δοθεισησ αν-φορασ· --ρακαλω --------θειν αυτωι προσ μαρκον ινα ----------- αυτον μεχρι παρα--νωμαι επει-- ----- μοι περι αυτο-· μελησει σοι συνστησα------ αυτ-ι με---- σοι ευνοιησ η------αυτ-ι χαριν τη--------ωσ· -------ι ---------


… …ιρια εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … …-τησ ⟨α⟩ βασταζοντεσ σ-… …-ιου ⟨α⟩ εκ δραχμ … …


σαραπιωνι των διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιου μακεδονοσ του οντοσ εν κατοχηι εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι τουτο ετοσ ⟨ια⟩ και των διδυμων· εντυχοντων ημων σοι ετι προτερον υπερ των οφειλομενων προσ την συνταξιν του ⟨ιη⟩ ετουσ εκ του σαραπιειου ολυρων αρταβων ⟨ρξ⟩· αφ ων δεδοσθαι μηνων ⟨ϛ⟩· εισ δε το ⟨ιθ⟩ εξαμηνου εισ δε το ⟨κ⟩ ετοσ μηθεν ειληφεναι· συνεταξασ καθ ην εχεισ εισ το θειον ευσεβειαν αποδουναι· οθεν και γραψαι μεννιδην τον επιμελητην ψινταητι αποδουναι τα τε προγεγραμμενα· ομοιωσ δε και την γινομενην εκ του ασκληπιειου και εισ το λοιπον ευτακτειν· οπωσ απαρτιζωμεθα ακολουθωσ τοισ επι των τοιουτων υποκειμενοισ· επει ουν ουδε ωσ εωσ του νυν γεγονεν ημιν η αποδοσισ· τον τε βασιλεα πλειονακισ δι εντευξεωσ παρηνωχληκαμεν· ετι δε και τον φεριτοβ και σε· συστησαντοσ σοι το παρ ημων παιδαριον εν τωι ιερωι· αξιουμεν σε και εν τουτοισ ημιν συνεργησαντα συνταξαι επιστρεφεστερον τωι ψινταητι αποδουναι ημιν τα προγεγραμμενα· οπωσ δυνωμεθα τασ εν τωι ιερωι λειτουργιασ επιτελειν· ανακαλεσασθαι δε αμωσιν τον διαδεχομενον αυτον· οπωσ απροφασιστα ηι· ευτυχει·

σαραπιωνι των διαδοχων και υποδιοικητηι παρα πτολεμαιου μακεδονοσ του οντοσ εν κατοχηι εν τωι μεγαλωι σαραπιειωι τουτο ετοσ ⟨ια⟩ και των διδυμων· εντυχοντων ημων σοι ετι προτερον υπερ των οφειλομενων προσ την συνταξιν του ⟨ιη⟩ ετουσ εκ του σαραπιειου ολυρων αρταβων ⟨ρξ⟩· αφ ων δεδοσθαι μηνων ⟨ϛ⟩· εισ δε το ⟨ιθ⟩ εξαμηνου εισ δε -- ⟨κ⟩ ετοσ μηθεν ειληφεναι· συνεταξασ καθ ην εχεισ εισ το θειον ευσεβειαν αποδουναι· οθεν και γραψαι με-νιδην τον επιμελητην ψινταητι αποδουναι τα τε προγεγραμμενα· ομοιωσ δε και την γινομενην εκ του ασκληπιειου και εισ το λοιπον ευτακτ------ωσ απαρτιζωμεθα ακολουθωσ τοισ επι των τοιουτων υποκειμενοισ· επει ουν ουδε ωσ --- του νυν γεγονεν ημιν η αποδοσισ· τον τε βασιλεα πλειονακισ δι εντευξεωσ παρηνωχληκαμεν· ετι δε και τον φεριτ-β και σε· συστησαντοσ σοι το παρ ημων παιδαριον εν τωι ιερωι· αξιουμεν σε και εν τουτοισ ημιν συνεργησαντα συνταξαι επιστρεφεστερον ----------- αποδουναι ημιν τα προγεγραμμενα· οπωσ δυνωμεθα τασ εν τωι ιερωι λειτουργιασ επιτελειν· ανακαλεσασθαι δε αμ-σιν τον διαδεχομενον αυτον· οπωσ απροφασιστα ηι· ευτυχει·


σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨οα⟩ κληρουχιασ ιμουθου φασιτοσ πατσωντιοσ βασιλικησ αρουρασ ⟨ϛ⟩·


δια ησαια συμμαχου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩

δια ----- συμμαχ-- ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩


… ισιδωρου ⟨χοβ⟩ ⟨η⟩ …--- αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη αρταβαι ⟨β⟩ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-ο⟩ …--- αρουραι ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη αρταβη ⟨α⟩ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ …- αρταβαι ⟨ιϛ⟩ --ρ γινεται αρταβ ακ… αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨κδ⟩ …αι μετρηθεισαι …- των αυτων αρουρων … βασιλικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη δηναρια ⟨ν⟩ δηναρια ⟨σιϛ⟩ … ιδιωτικησ αρουραι ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη δηναρια ⟨κε⟩ δηναρια ⟨σ⟩ …⟨ιϛ⟩ - ⟨α⟩ διαγ… … … αχιλλευσ θ… βασιλικησ μ-… ιδιωτικησ … γινεται ομου … … … ⟨η⟩ εκ λιτρων -⟨α⟩ λιτραι … …ου λιτραι ⟨ιγ⟩ -… … των αυτων αρουρων … αρουραι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ εκ λιτρων ⟨κε⟩ λιτραι ⟨τι⟩ … ταλαντα ⟨μϛ⟩ ταλαντα ⟨δ⟩ δηναρια ⟨ασνε⟩ ταλαντα ⟨ν⟩ δηναρια ⟨ασνε⟩ ταλαντα ⟨ϙθ⟩ δηναρια ⟨αϙ⟩ … ταλαντα ⟨ρϙ⟩ … … ταλαντα ⟨ιε⟩ δηναρια ⟨αρϙ⟩ …

… ισιδωρου ⟨χοβ⟩ ⟨η⟩ …--- αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη αρταβαι ⟨β⟩ αρταβαι ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-ο⟩ …--- αρουραι ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη αρταβη ⟨α⟩ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ …- αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨-⟩ --- γινεται αρταβ -κ… αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨--⟩ …αι μετρηθεισαι …- των αυτων αρουρων …-ασιλικησ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη δηναρια ⟨ν⟩ δηναρια ⟨σιϛ⟩ …---ωτικησ αρουραι ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ εκαστη δηναρια ⟨--⟩ δηναρια ⟨σ⟩ …⟨ιϛ⟩ - ⟨α⟩ δια-… … … αχιλλευσ -… βασιλικησ μ-… ιδιωτικη- … γινεται ομου … … … ⟨-⟩ εκ λιτρων -⟨α⟩ λιτραι … …-υ λιτραι ⟨ιγ⟩ -… …-ων αυτων αρουρων … αρουραι ⟨ι-⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ εκ λιτρων ⟨--⟩ λιτραι ⟨τι⟩ … ταλαντα ⟨μϛ⟩ ταλαντα ⟨δ⟩ δηναρια ⟨ασν-⟩ ταλαντα ⟨ν⟩ δηναρια ⟨ασνε⟩ ταλαντα ⟨ϙθ⟩ δηναρια ⟨αϙ⟩ … ταλαντα ⟨ρϙ⟩ … … ταλαντα ⟨ιε⟩ δηναρια ⟨αρϙ⟩ …


-------- παιδεσ ⟨ιη⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ --- παιδεσ ⟨ιη⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ -- παιδεσ ⟨ια⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ----- παιδεσ ⟨ζ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ---- παιδεσ ⟨ια⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨η⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ - οβολ κ--- οβολ ⟨α⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ - --- οβολ ⟨γ⟩ παιδεσ ⟨ιδ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ - --- οβολ ⟨γ⟩ παιδεσ ⟨δ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ --- ⟨γ⟩ παιδεσ ⟨ιϛ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨οβολοσ⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ιγ⟩ εκ ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ --- δραχμ ⟨ρλε⟩ ⟨τριωβολον⟩ …

-------- παιδεσ ⟨ιη⟩ ------------------------------------ --------- ⟨ιη⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨-⟩ -------- -- ---δεσ ⟨ια⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ----- -αιδεσ ⟨ζ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ---- παιδεσ ⟨ια⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨η⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ - οβολ ---- οβολ ⟨α⟩ παιδεσ ⟨ζ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ - --- οβολ ⟨γ⟩ παιδεσ ⟨ιδ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ - --- οβολ ⟨γ⟩ παιδεσ ⟨δ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ γινονται ---------------- --- ⟨γ⟩ παιδεσ ⟨ιϛ⟩ ε- ⟨τετρωβολου⟩ ---------------------- --- οβολ ⟨β⟩ παιδεσ ⟨ιγ⟩ ε------------------------------------ --- δραχμ ⟨ρλε⟩ ⟨τριωβολον⟩ …


νειλου νειλαμμωνοσ ανο… ψεναμουνιοσ … …

νειλου νε---μμωνοσ α-ο… ψεναμουνιοσ … …


… -- τοκωι τωι παρα … του χαλκου …αι τουσ τοκουσ· … ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩· παχωνσ ⟨κζ⟩·

… -- τοκωι τωι παρα … -ου χαλκου …-ι τουσ τοκουσ· …----σο· ετουσ ⟨ϛ⟩· παχωνσ ⟨κζ⟩·


ετουσ ⟨ι⟩ χοιακ ⟨κϛ⟩ εν κροκοδιλων πολει επι πανισκου αγορανομου τησ ανω τοπαρχιασ του παθυριτου· κατεβαλεν πανεβχουνισ τοτοεουσ και πετεαρσεμθευσ ο τουτου υιοσ των εκ παθυρεωσ χαιρημονι πανισκου τωι και εριενουφει ψεμμινιοσ περσηι των μισθοφορων ιππεων χαλκου δραχμασ τετρακισχιλιασ πεντακοσιασ τασ επιβληθεισασ αυτοισ απο συγγραφησ δανειου· ησ εθετο πατουσ ωρου ο τησ του προγεγραμμενου πανεβχουνιοσ μητροσ πατρη νεανδρω νεανδρου τωι τησ χαιρημονοσ μητροσ πατρι δια του εν τηι κροκοδιλων πολει αρχειου του ⟨λγ⟩ ετουσ χοιακ ⟨α⟩ επι πτολεμαιου αγορανομου· ομοιωσ δε και απο του επιβαλλοντοσ μερουσ σεννησει τηι του πατουτοσ θυγατρι του δηλουμενου δανειου ο εστιν χαλκου δραχμασ τρισχιλιασ εξακοσιασ · το δε παν χαλκου ταλαντον εν δραχμασ δισχιλιασ εκατον και παρων επι του αρχειου ο χαιρημων ανωμολογησατο απεχειν το του χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨βρ⟩ και μηδεν εγκαλειν αυτοισ περι τησ του δανειου δηλουμενησ συγγραφησ παρευρεσει ητινιουν· πανισκοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨ι⟩ χοιακ ⟨κϛ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ χοιακ ⟨κϛ⟩· κατεβαλεν πανεβχουνισ και πετεαρσεμθευσ ο υιοσ χαιρημονι χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨βρ⟩·

ετουσ ⟨ι⟩ χοιακ ⟨κϛ⟩ εν κροκοδιλων πολει επι πανισκου αγορανομου τησ ανω τοπαρχιασ του παθυριτου· κατεβαλεν πανεβχουνισ τοτοεουσ και πετεαρσεμθευσ ο τουτου υιοσ των εκ παθυρεωσ χαιρημονι πανισκου τωι και εριενουφει ψεμμινιοσ περσηι των μισθοφορων ιππεων χαλκου δραχμασ τετρακισχιλιασ πεντακοσιασ τασ επιβληθεισασ αυτοισ --- συγγραφησ δανειου· ησ εθετο πατουσ ωρου ο τησ του προγεγραμμενου πανεβχουνιοσ μητροσ πατρη νεανδρω νεανδρου τωι τησ χαιρημονοσ μητροσ πατρι δια του εν τηι κροκοδιλων πολει αρχειου του ⟨λγ⟩ ετουσ χοιακ ⟨α⟩ επι πτολεμαιου αγορανομου· ομοιωσ δε και απο του επιβαλλοντοσ μερουσ σεννησει τηι του πατουτοσ θυγατρι του δηλουμενου δανειου ο εστιν χαλκου δραχμασ τρισχιλι-σ εξακοσιασ · το δε παν χαλκου ταλαντον εν δραχμασ δισχιλιασ εκατον και παρων επι του αρχειου ο χαιρημων ανωμολογησατο απεχειν το του χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨βρ⟩ και μηδεν εγκαλειν αυτοισ περι τησ του δανειου δηλουμενησ συγγραφησ παρευρεσει ητινιουν· πανισκοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨ι⟩ χοιακ ⟨κϛ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ χοιακ ⟨κϛ⟩· κατεβαλεν πανεβχουνισ και πετεαρσεμθευσ ο υιοσ χα-ρημονι χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ------- ⟨βρ⟩·


διαγεγραφε πα--------- υπερ πενταφυλιασ ------- τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παχων ⟨η⟩ ομοιωσ μεσορη ⟨β⟩ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩

διαγ---αφε ----------- υπερ πενταφυλια- ------- τι-ερι-- -λαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμα-ι--- -υτοκρατοροσ --χων ⟨η⟩ ομοιωσ -εσορη ⟨β⟩ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩


ερμοδωροσ ο εξειληφωσ το τελοσ των κασσοποιων του κοπτιτου εισ ετοσ ⟨λϛ⟩ ωρω χαιρειν· απεχω παρα σου το γινομενον τελοσ απο παυνι εωσ μεσορη τριων μηνων

ερμοδωροσ ο εξειληφωσ το τελοσ των κασσοποιων του κοπτιτου εισ ετοσ -- ωρω χαιρειν· απεχω παρα σου το γινομενον τελοσ απο παυνι εωσ μεσορη τρι-------


χωριον αμμου δια φιλοθεου … χωριον αφρωδειτ… δια απα ιουλιου … συν θεω κωδικεσ ημερολογιων -κιρ ενωχ κιρ… ιωσηφ χαηλ ενωχ συν θεω μαιμουν υιοσ απο χωριου τμουει ελαχε …

χωριον αμμο- δια φ-λ----- … χωριον αφρωδ---… δια --- ι------… συν θεω κωδικεσ ημερολογιων -κιρ εν-χ κιρ… ιωσηφ χαηλ ενωχ συν θεω μαιμουν υιοσ απο χωριου τμουει ελ--- …


θωθ ⟨ιγ⟩ παρηνεχθησαν υπερ κωμητων καρανιδοσ δια ισακ ισιωνοσ υπερ ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ αχυρου λιτραι εκατον εικοσι· λιτραι ⟨ρκ⟩· διατιμωσ σεσημειωμαι·

θωθ ⟨ιγ⟩ π--ηνεχθησαν --ερ κωμητων καρανιδοσ δια ισακ ισιωνοσ υπερ ⟨--⟩ ινδικτιονοσ αχυρου λιτραι εκατον εικοσι· λιτραι ⟨ρκ⟩· δ------- σε-ημειωμαι·


διαγεγραφε φμοισ τεωτοσ ------- υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα βαλανευτικου ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ζ⟩ ουεσπασιανου του κυριου μηνοσ γερμανικειου ⟨ε⟩· απιων σεσημειωμαι·

---γεγραφε φμοισ τεω--- ------- --ερ λα-γραφιασ χαρακοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα ---ανευτικου ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται ⟨ια⟩ οβολοσ ⟨α⟩ κα- ---σδιαγραφομενα· ετουσ ⟨-⟩ -υεσπασι--ου του κυρι-- --νοσ -----νικειου ⟨ε⟩· απ-ων -εσημειωμαι·


… …- ζαχαρια μητροπολιτη δαμασκου· …- κυριω ιωαννη επισκοπω νεαπολεωσ· … αξιω κυριω ευθυμιω γνησιοτατω …-· αποδοσ·

… …- ζαχ--ια μητροπολιτη δαμασκου· …- κυριω ιωαννη επισκοπω νεαπολεωσ· …-ξιω κυριω ευθυμιω γνησιοτατω …-· απο----


… υπερ λαχανων νομισματια ⟨ιβ⟩· υπερ παρακαλλιων νομισματια ⟨β⟩ και γραμμα· υπερ αννωνων ⟨β⟩ ημισυ τριτον ⟨γ⟩· υπερ οιναριου νομισματια ⟨γ⟩· υπερ ανδριαντοσ νομισματια· υπερ ελαιου νομισματια ⟨β⟩· υπερ … ριων νομισματια ⟨β⟩· υπερ τησ εκτησ ινδικτιονοσ οινου νομισματια ⟨ϛ⟩· υπερ τησ εκτησ ινδικτιονοσ ελαιου νομισματια …· υπερ τησ εκτησ ινδικτιονοσ κανονοσ νομισματια …· υπερ ηβισ … νομισματιον ⟨α⟩· υπερ … …-ικα--… …

… ---ρ λαχανων νομισ--τια ⟨ιβ⟩· υπερ παρακαλλιων νομισ--τια ⟨β⟩ και γραμμα· υπερ αννωνων ⟨β⟩ ημισυ τριτον ⟨γ⟩· υπερ οιναριου νομισ--τια ⟨γ⟩· υπερ α------τοσ νομ-------- υπερ ελαιου -------τια ⟨β⟩· υπερ … ριων νομι------ ⟨-⟩· υπερ τησ εκτησ ινδικτιονοσ οιν-- νομισ--τια ⟨ϛ⟩· υπε- τησ εκτησ ινδικτιονοσ ελαι----μισματια …- υπερ τησ ----- ινδικτιονοσ κανον----μισματι-…- υπερ -βι- … -----ματιον ⟨α⟩· ----… …-ικα--… …


…---… …-ρεξο-… …δανισα… …ων και--… …ποι ομολ… …πλα κ-ι-… -----ρα…προγεγρα… αδελφασ -----------δαλλουσ-… σαταβουσ εριεωσ νεωτερου του σαταβουτοσ μητροσ θεναπυγχεωσ και αι αυτου αδελφαι στοτοητισ και ταησισ και τεσενουφισ μετα κυριου του προγεγραμμενου σαταβουτοσ οι τεσσαρεσ ομολογουμεν πεπρακεναι πανεφρομμι πανεφρομμιοσ του πανεφρομμιοσ απο του νυν επι τον απαντα χρονον το υπαρχον ημιν ενατον πατρικον μεροσ οικιασ διστεγου και αυλησ εκ του απο νοτου μερουσ κοινον και αδιαιρετον και των συγκυροντων παντων εν τη σοκνοπαιου νησω· ων γειτονεσ νοτου ------------------· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ τσεναπυγχεωσ …· απηλιωτου προτερον πανεφρομμιοσ και των αδελφων νυνι δε των τεκνων οικια· και απεχομεν παραχρημα τα τησ τιμησ αργυριου δραχμασ ⟨εξηκοντα οκτω⟩ και βεβαιωσομεν παση βεβαιωσει καθωσ προκειται· σαταβουσ εγραψα και υπερ των αδελφωνδια το μη ειδεναι αυτασ γραμματα· πανεφρομμισ πανεφρομμιοσ του πανεφρομμιοσ ηγορακα καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου … του … δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ μεχειρ ⟨γ⟩· αναγεγραπται δια του εν τη σοκνοπαιου νησω γραφειου· … μερο… οικιασ και αυλησ σαταβουσ … και αδελφαι προ… πανεφρομμ


… …σ… … εκ χαλκου ⟨α⟩ … … σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολου⟩ … … κυκλευτησ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ … … ανδρεσ ⟨γ⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολου⟩ … κυκλευτησ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ … ανδρεσ ⟨δ⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολου⟩ … κυκλευτησ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ … χωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ …----- …

… …σ… … εκ χαλκου ⟨α⟩ … … --ειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολου⟩ … … κυκλευτησ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ … … ανδρεσ ⟨γ⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολου⟩ …-υκλευτησ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ … --δρεσ ⟨δ⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨πεντωβολου⟩ … κυκλευτησ εκ χαλκου ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … --ειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ … -ωρογραφουντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ …----- …


… …-…-ασ και ----… -----κεκλησθαι τουτουσ και μη γενομενουσ· περι--- ρητωρ υπερ αυτων ειπεν· λεγει ο καλλινικοσ οικιαν δεισθαι επιδουναι αυτωι· ην και παρασκευασεισ καθ α εχει μερη και γραφησομενων επιπλων παντων σκευων και ενδομενειασ εν οικιαι εβ------ -----------· σωτηριχοσ ειπε μετερχεσθαι αυτον ενοικησιν των ----------υ τοπων εν τηι παππωαι οικιαι καλλινικου ----- ---- εκβαλλειν αυτον των τοπων τουτων· τησ αποδειξεωσ αντιγραφα απο παντοσ δικαια εχειν και εποισειν ενγραφωσ εν πεντε ημεραισ· επειτα υποφανουμαι και περι τουτων· αιτουμαι ουν δοθηναι εισ ταυτα ημερασ πεντε · ηρασ αρτεμιδωρου --- ειπεν· ταυτασ ο κριτησ ασ αιτεισθε ημερασ πεντε διδωσι· και εν ταυταισ εαν μη επιφερητε· ικανη εστιν μοι η τουτων των προειρημενων αποφασισ· ανεγνων ηρασ αρτεμιδωρου ο προγεγραμμενοσ κατεχωρισα τουσ προκειμενουσ υπομνηματισμουσ δυο γενομενουσ υπ εμου τηι τρεισκαιδεκατηι του οντοσ μηνοσ παυνι του ενεστωτοσ τρεισκαιδεκατου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου οντασ εν σελιδι μιαι ομολογουντασ τηι προουσηι μου υπογραφηι· ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨ιη⟩·

… …-…-ασ και ----… -------κλησθαι τουτου- --- μη γε--μενο--· περι-------- --------ν -----· λεγει ο καλλινικοσ οικιαν δεισθαι επ------- ----------------κευασεισ καθ α εχε- μερη και γραφ-------- ------------- σκευων και ενδομε-εια- εν οικ--- -------- -----------· σωτηριχοσ ειπε μετερχ----- -υτον ενοι-------- ----------- τοπων εν τηι παππωα- οι-ι-ι καλλινικ-- ----- ------------ν -υτον των τοπων ------· τησ αποδειξ-----------------ντοσ δικαια εχειν και επ-ισειν εν-ραφω- ------- -------------α -ποφαν--μαι και --ρι τουτων· αι------ ---------- -ισ ταυτα ημερασ πεντε · ηρασ αρτεμι-------- ----------ασ ο κριτησ ασ αιτεισθε ημερασ πεντ- ------- ---------αισ εαν μη ------ητε· ικανη εστιν μο---------------ιρημενων αποφασι-· -νεγνω- -----------ωρου ο προγεγραμμενοσ κατεχωρισ- ---- προ-----------ομνηματισμουσ δυο γενομενουσ υπ ε-ου τηι τρεισ---------- --υ οντοσ μηνοσ παυνι του --εστωτοσ τρεισκαιδεκατ-- -------τωνινου καισαροσ του κυριου οντασ εν ----δι μιαι -------------------υσηι μου υπογραφηι· ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ --ισαροσ τιτ-- ------------ου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παυνι ⟨ιη⟩·


… -----… --σαθηητ-… --ατων ηρακλ… προιτοσ β-σι-… πταλη αμμωνιοσ ψεναμουνιοσ λιχα ερμιασ ηρακλ- ερμιασ ηρακλειασ πικουσ τρικωπασ· … ηρακλειδησ· αγαθινοσ· χαρμαγων παμονον· … ηρακλειοσ δωριωνοσ·

… -----… ---αθηητ-… --ατων ηρ-κ-… --οιτοσ --σι-… -ταλη αμμωνι-- ψεναμουνιοσ --χα ερμιασ ηρα-λ- ερμιασ ηρακλειασ --κου- --ικωπασ· … ηρακλειδησ· αγαθινοσ· χαρμαγω- παμ-ν--· … ηρακλειοσ δωριωνοσ·


…---ρ… … μυρωνοσ… … ετουσ ⟨δ⟩ …

…----… … -υρωνο-… … ετουσ ⟨-⟩ …


μενησ ζηνωνι χαιρειν· γινωσκε … αγοραζομενον τησ ημερασ μελι … γεγραφα ουν σοι οπωσ ειδηισ· … μενησ περι του αγοραζομενου μελιτοσ τοισ ενοχλουμενοισ· ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨κα⟩· εν αρσινοηι· ζηνωνι

μενησ ζηνωνι χαιρειν· γινω---… αγοραζομ-νον τησ ημερασ μελ-… γεγραφα ουν σοι οπωσ ειδηισ· … μενησ περι του αγοραζομενου μελιτοσ τοισ ενοχλουμενοισ· ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨κα⟩· εν αρσινοηι· ζηνωνι


λογοσ ηλια ενοικιολογου ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ παρεσχε γεωργισ ανωμεριτησ απο ενοικιου πεμπτησ ινδικτιονοσ κερατια επτα ημισυ χρυσιου κερατια ⟨ζ⟩ μονα αθυρ ⟨κε⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ εχει ηλια υπερ ενοικιων εωσ παχων ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ νομισματια ⟨ιβ⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ δαρ… δ… πιω… …


… ⟨ι⟩ ετουσ θωτ ⟨κϛ⟩ … υδρευμα πμουν ερμ… … ⟨ια⟩ ετουσ θωτ

… ⟨ι⟩ ετουσ θωτ ⟨κϛ⟩ … υδρευμα ---υν -ρ-… … ⟨--⟩ ετουσ --τ


ασπαζομαι ουαλεριον ----- και σοφιαν την αδελφην μου και την αδελφην μου αφροδιτην και την μητερα μου και ασπαζεται αυτην τουτ εστιν την -------- ασπασαι φανιαν αμ--------- ασπαζομαι πολλ---------- ασπαζομαι π----------- ----- επειτα ολ---------- … ----- εν κυριω ασπαζεται υιον τω πατρι μου παυλω εν ----- προ γε παντων ευ --- ολοκληρειν σε θελω εν θεω· γινωσκειν σε θελω οτι ενοσησα εγω· ευχαριστω ουν τω θεω ----- ευθυ ουν· πατερ· καθεσ την τιμην των σιταριων ----- ⟨δεκα πεντε⟩· μη ουν αμελησησ και τυ αδελφου … …

ασπαζομαι ουαλεριον ----- και σοφιαν την αδελφη------- την αδελφην μου α-------- και την μητερα μου ---------ται αυτην τουτ εστιν τη- -------- ασπασαι φανιαν αμ--------- ασπαζομαι πολ----------- ασπαζομαι π----------- ----- επειτα ο----------- … ----- εν κυριω ασπαζεται υιον ------- μου παυλω εν ----- προ γε παντων ευ --οκληρειν σε θελω εν θεω· --------- σε θελω οτι ενοσησα -------αριστω ουν τω θεω ----- ευθυ ουν· πατερ· καθεσ -------- των σιταριων ----- ⟨---- -εντε⟩· μη ουν αμε-------ι τυ αδ----- … …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου ετουσ -- αθυρ ⟨ια⟩ - ινδικτιωνοσ· εν αρσινοιτων πολει· φλαουιω στρατηγιω τω πανευφημω υπατω· παγαρχω τησ τε αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων αυρηλιοι κουτουσ --… και … απο χωριου φανου του αρσινοιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εκουσια γνωμη επομνυμενοι θεον παντοκρατορα και την βασιλικην σωτηριαν εγγυασθαι και αναδεδεχθαι παρα τη υμετερα υπεροχη αυρηλιουσ μηναν υιον ιωαννου πρεσβυτερον απο … και … φοιβαμμωνοσ απο του … αλλα και επιζητουμενουσ παρα τησ υμετερασ υπεροχησ παροισομεν και παραδωσομεν αυτουσ εν τη δημοσια ειρκτη … οθεν και ημεισ τουτουσ παρειληφαμεν· ει δε μη τουτουσ παραδωσομεν ωσ ειρηται επιζητουμενουσ … …


… ⟨να⟩ ο-… ⟨μθ⟩ …ων ασθενουντ… ⟨η⟩ … αντλητ… ⟨δ⟩ ξυλ… ⟨κ-⟩ …--σ υδ… λατομ… ⟨λ⟩ …ν ⟨ιβ⟩

… ⟨να⟩ ο-… ⟨μθ⟩ …-ν ασθενουντ… ⟨-⟩ … αντλητ… ⟨δ⟩ ξυλ… ⟨κ-⟩ …--σ υδ… λατομ… ⟨λ⟩ …- ⟨ιβ⟩


-----ησει αρχιφυλακιτηι βερενικιδοσ θεσμοφορου και τοισ συν αυτωι φυλακιταισ παρα πορεγεβθιοσ του ----- παστοφορου και ισιονομου απο τησ αυτησ κωμησ· τηι ⟨ιε⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ θυσιαζοντοσ εμου εν τωι ενθαδε ισιειωι υπερ τε του βασιλεωσ και τησ βασιλισσησ και των τουτων τεκνων και προγονων· ουδεμιασ ουσησ προσ εμε μεμψεωσ· επο------------------ περυτισ περυτιοσ -------------- εμαστιγου και τ------------------ αφειλετο και την ----------------- εμου δε βοησαντοσ ------- ο ------- μου παποντωσ· οι δε -------------- εξεσπασαν εκ τ-------- και πληγασ μοι πλειουσ ενεκοψαν και το αντικνημιον μου ετραυματισαν και την οψιν ετυπτον και ωχοντο εχοντεσ το μελι τε και το οθονιον αξιον δραχμων ⟨β⟩· και μαρσιππον εν ωι ενην χαλκου δραχμαι ⟨σκη⟩· και τον βωμον τον χαλκουν και το κονδυ α τηι ⟨ιϛ⟩ εκομισαμην παρα των ισιονομων· επιδιδωμι σοι οπωσ εξαποστειληισ τουσ διαπεπραγμενουσ επι μελεαγρον τον επιστατην των φυλακιτων οπωσ γενομενησ τησ προσ αυτουσ επισκεψεωσ τυχωσι τησ αρμοζουσησ επιπληξεωσ· εγω δε ανακομισωμαι τα δεδηλωμενα· τουτου γαρ γενομενου ---… …

-----η-ει αρχιφυ------------------ θεσμοφορου και το----------------ταισ παρα πορεγ-------------------φορου και ισιονομ------------- κωμησ· τηι ⟨ιε⟩ του -------------- θυσιαζοντοσ εμο-----------------ωι υπερ τε του β-----------------λισσησ και των --------------- προγονων· ουδ----------------- μεμψεωσ· --------------------- περυτισ περυτ------------------μαστιγου και τ------------------ αφειλετο και τη------------------ εμου δε βοησαν------------------ μου παποντωσ· ------------------ εξεσπασαν εκ ------------------ μοι πλειουσ ενεκοψαν --- τ- -------μιον μ-- ετραυματισαν και --- οψιν ε----ον και ωχοντο εχοντεσ το μελ- ----- το οθονιον αξιον δραχμων ⟨β⟩· και μα------ν εν ωι ενην χαλκου δραχμαι ⟨σκη⟩· και τον βωμον --- χαλκουν και το κονδυ α τηι ⟨ιϛ⟩ εκομισαμην παρα των ισιονομων· επιδιδωμι σοι οπωσ εξαποστειληισ τουσ διαπεπραγμενουσ επι μελεαγρον τον επιστατην των φυλακιτων οπωσ γενομενησ τη----- αυτουσ ε-----ψεω- τυχωσ---- αρμοζουση-------ξεωσ· --------κομισω---------------------υ γαρ -ε------- ---… …


ετουσ ⟨να⟩ παχων ⟨β⟩- εν διοσ πολει τηι μεγαληι μεμετρηκεν αμμωνιοσ -------- εισ τον νουμηνιου στεφανον του -- ετουσ πυρου δεκα γινονται πυρου ⟨ι⟩ και την ----- του αυτου ετουσ - ---…

ετουσ ⟨να⟩ παχων ⟨β⟩- ----------- τηι μεγαληι μεμετρηκεν αμμω------------ εισ τον νουμηνιου στ---------------- πυρου δεκα γινονται πυρου ⟨ι⟩ ----------- του αυτου ετουσ - ---…


σαλβοισ σανσνωτοσ· σαλβοισ σανσνωτοσ·

σαλβοισ σανσνωτοσ· σαλβοισ σανσ--τοσ·


διεγραψεν πετεψαισ ψενχωνσιοσ υπερ σιδηρουργων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ κερματοσ πεντε οβολουσ ⟨ϛ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων ----

δι----ψεν π------- ψ--χ-νσιοσ υπερ σιδηρουργων ⟨δ⟩ ετουσ χαρακοσ κερματοσ πεντε οβολουσ ⟨ϛ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων ----


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ γορπιαιου επτακαιδεκατη· επειφ ⟨ιζ⟩· εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει αρεωτησ αλεξα ωσ ετων ⟨ξ⟩· ουλη ποδι αριστερωι· ωρωι ωρου ωσ ετων ⟨μη⟩· ουλη οφρυι δεξια· απεχειν παρ αυτου τον ομολογουντα πυρου αρταβασ δεκα εξ μετρωι εξαχοινικωι ουσασ το εκφοριον του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ων γεωργει αυτου περι την προγεγραμμενην κωμην κληρου αρουρων τεσσαρων ημισουσ · του ωρου εχοντοσ παρ εαυτω τα σπερματα τησ του εισιοντοσ εκτου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατασπορασ πυρου αρταβασ τεσσαρασ μετρω τωι προκιμενωι· μενουσησ κυριασ τησ του κληρου μισθωσεωσ εφ οισ περιεχει πασι· υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ ισιδωροσ ευβιου ετων ⟨με⟩· ουλη τραχηλω εκ δεξιων· του δε αλλου μαρων μαρωνοσ ετων ⟨κδ⟩· ουλη ποδι αριστερω· αρυωτησ αλεξα ομολογω απεχειν παρα του ωρου πυρου αρταβασ δεκα εξ μετρω εξαχοινικω ουσασ το εκφοριον του ενεστωτοσ ετουσ ου γεωργει μου περι βακχιαδα κληρου αρουρων τεσσαρων ημισουσ · αυτου εχοντοσ τα σπερματα τησ του εισιοντοσ ετουσ κατασπορασ· μενουσησ κυριασ τησ μισθωσεωσ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου ισιδωροσ ευβιου μη ειδοτοσ γραμματα· ωροσ ωρου γεγονε εισ με η αποχη καθωσ προκειται· μαρων μαρωνοσ εγραψεν υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· εντετακται δια του εν βακχιαδι γραφειου·

ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ γ-------- επτακαιδεκατη· επειφ ⟨ιζ⟩· εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει αρεωτησ αλεξα ωσ ετων ⟨ξ⟩· ουλη ποδι αριστερωι· ωρωι ωρου ωσ ετων ⟨μη⟩· ουλη οφρυι δεξια· απεχειν παρ αυτου τον ομολογουντα πυρου αρταβασ δεκα εξ μετρωι εξαχοι--κωι ουσασ το εκφοριον του ενεστω--σ πεμπτου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ων γεωργει αυτου περι την προγεγραμμενην κωμην κληρου αρουρων τεσσαρων ημισουσ · του ωρου εχοντοσ παρ εαυτω τα σπερματα τησ του εισιοντοσ εκτου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατασπορασ πυρου αρταβασ τεσσαρασ μετρω τωι προκιμενωι· μενουσησ κυριασ τησ του κληρου μισθωσεωσ εφ οισ περιεχει πασι· υπογραφ--- του μεν ομολογουντοσ ισιδωροσ ευβιου ετων ⟨με⟩· ουλη τραχηλω εκ δεξιων· του δε αλλου μαρων μαρωνοσ ετων ⟨κ-⟩· ουλη ποδι αριστερω· αρυωτησ αλεξα ομολογω απεχειν παρα του ωρου πυρου αρταβασ δεκα εξ μετρω εξαχοινικω ουσασ το εκφοριον του ενεστωτοσ ετουσ ου γεωργει μου περι βακχιαδα κληρου αρουρων τεσσαρων ημισουσ · αυτου εχοντοσ τα σπερματα τησ του εισιοντοσ ετουσ κατασπορασ· μενουσησ κυριασ τησ μισθωσεωσ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου ισιδωροσ ευβιου μη ειδοτοσ γραμματα· ωροσ ωρου γεγονε εισ με η αποχη κ---- προκειται· μαρων μαρωνοσ εγραψεν υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· εντετακται δια του εν βακχιαδι γραφειου·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παυνι ⟨λ⟩ ονοματοσ εσμινιοσ πετεμινιοσ δια ωρου πετεμενωφιοσ πυρου αρταβη μια ημισυ τριτον δωδεκατον · αλλο πυρου αρταβησ δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· πικωσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παυνι ⟨λ⟩ ονοματοσ εσμινιοσ πετεμινιοσ δια ωρου πε------φιοσ πυρου αρταβη μια ημισυ τριτον δωδεκατον · αλλο πυρου αρταβησ δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨-⟩· πικωσ σεσημειωμαι·


καστωρ ερμαιου ανουβιωνι σαραπιωνοσ γεωργωι χαιρειν· απεχω παρα σου τον φορον ων γεωργεισ μου αρουρων τεσσαρων περι πολιν κατω γενηματοσ του ενεστωτοσ δωδεκατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου και ουδεν σοι εγκαλω περι του αυτου φορου· ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου επειπ ⟨κγ⟩· των δημοσιων οντων προσ εμε


χωριον … δια … νομισματια ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ --⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ χωριον ερμουπολεωσ δια … ιω… πρεσβυτερου νομισματιον ⟨α⟩ --… χωριον πενν … δια … πρεσβυτερου νομισματιον ⟨α⟩ -… χωριον μουχεωσ δια ιωαννου απολλω νομισματια ⟨δ⟩ ⟨οϛ⟩ … χωριον περκεταυθ δια ιωαννου κοσμα νομισματια ⟨β⟩ ⟨ζ⟩- … ⟨β⟩ χωριον κτησεωσ δια κολλουθου πουσι νομισματια ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ χωριον γεμιν… δια … … ⟨μη⟩ ⟨β⟩ χωριον σκανδιψ δια πετρου γεωργιου ⟨α⟩ χωριον πτην … δια σολομωνοσ διακονου … - χωριον καλ … δια πετρου διακονου … - χωριον κουραβ… δια … ηλια … ⟨γ⟩ χωριον τεξεννε… δια μακαριου παυλου ⟨γ⟩ χωριον στρατωνοσ δια … χωριον … δια απολλω μ… νομισματια ⟨β⟩ χωριον σελη … δια … νομισματια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ … χωριον -σω … δια … νομισματια ⟨γ⟩ …

χωριον … δια … νομισματια ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ --⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ χωριον ερμο----------… --… πρεσβυτερου νομισματιον ⟨α⟩ --… χωριον πενν …--- … πρεσβυτερου νομισματιον ⟨α⟩ -… χωριον μ-υχεωσ δια ιωαννου απολλω νομισματια ⟨δ⟩ ⟨οϛ⟩ … χωριον περκεταυθ δια ιωαννου κ-σμα νομισματια ⟨β⟩ ⟨ζ⟩- … ⟨β⟩ χωριον κτησεωσ δια κολλουθου πουσι νομισματια ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨α⟩ χωριον γε---… δια … … ⟨μη⟩ ⟨β⟩ χωριον σκανδιψ δια -ετρου γεωργιου ⟨α⟩ χωριον πτην … δια σολομωνοσ δι------… - χωριον καλ … δια πετρου δι------… - χωριον κου---… δια … ----… ⟨γ⟩ χωριον τεξ---ε… δια ---αριου -αυλου ⟨γ⟩ χωριον στρ--ωνοσ δια … χωριον … δια απολλω μ… νομισματια ⟨β⟩ χωριον -ελ-… δια … νομισματια ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ --… -------σω … δια … νομισματια ⟨γ⟩ …


τηρηται των πυλων τησ μεγαλησ πυλησ στρατιωται αρποκρατιων παπνουθησ νε… αρυωτησ ησαι ρωμανοσ κωνσταντινοσ παγανοι πλωτεινοσ απολλων ισοκρατησ σαμουηλ ψαισ ψεννη… αδελφοσ πληνισ απολλων ωκεανοσ παευσ αρχρ… αρυωτησ σαρ… αλεξανδροσ βησασ τουσι π-ε---χ-… πανευσ περγασ

τηρηται των πυλων τησ μεγαλησ πυλησ στρατιωται αρποκρατιων παπνουθησ --… αρυωτησ ησαι ρωμανοσ κω-σταντινοσ παγανοι πλωτεινοσ απολλων ισοκρατησ σαμουηλ ψαισ ψεννη… αδελφοσ πληνισ απολλων ωκεανοσ παευσ αρχρ… αρυωτησ σαρ… αλεξανδροσ βησασ τουσι π-ε---χ-… πανευσ περ-ασ


παρεκομισασ εισ την χωρτην γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ πεκυσιοσ νεωτερου ιμουθου γομου τεταρτον ⟨κδ⟩ γινεται γομου ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ θωθ ⟨κβ⟩· κλ… σεσημειωμαι·

παρεκομισασ εισ την χωρτην γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ πεκυσιοσ νεωτερου ιμουθου γ-μου τεταρτον ⟨κδ⟩ γινεται -ομου ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ θωθ ⟨κβ⟩· κλ… σεσημειωμαι·


ισιδωροσ αυρηλιω τω αδελφω πλειστα χαιρειν· καθωσ ειπα σοι περι των δυο ακανθων ινα δωσωσιν ημιν αυτα· ηδη εν τη σημερον περιορυγητωσαν· αυτοσ ο φανειασ αναγκασατω αυτασ ορυγηναι· αν μη θελη· γραψον μοι ιν ειδω· και γαρ ταχα εν τη αυριον ερχομεθα σφραγεισαι· σπευσον ουν τουτο· ιν ειδω· περι των ταυρων εργαζεσσθωσαν· μη αφησ αυτουσ αργησαι ολωσ· τουσ κλαδουσ ενεγκον εισ την οδον παντασ ινα δηση τρια τρια και ελκυση· ουτωσ ποιησον· και συνφερει· μη προσποιησησ προσ τουσ κυριουσ αυτων· ταχα ουδεν διδω αυτω· μεγα πραγμα ποιω αυτοισ· τουσ τεκτονασ μη αφησ ολωσ αργησαι· οχλει αυτοισ· ερρωσθαι σε ευχομαι·


--------- τηι ⟨ι⟩ ---- πεμφθεντεσ υπο ---------- του παρα ------- του εξειληφοτοσ την διαθεσιν και το τελοσ -------σ εισ την ειρηναιου ------- ην εφησαν -ταν -------ειναι συνπαροντοσ --------οσ και πνεφερωτοσ ------- αρπαησιοσ του και ------------ου παρα του -----------------ν- απ αυ… ----------------------- ------------------φι- ------------------στυ… ----------------------- -------σφ-------- -------ν ποιησαμενοι ευρον -----------ικω εν σκοικιω … ταυτα δε-------ναι νικανορι φυλακιτη· α και μετενεγγκαντεσ εισ -----εαδ--ν και κατα κοινον σφραγισαμενοι παρεδωκαν ψεναυσι θεαγωι σουχου φ---------θοσ εστι· τα δε ευρεθεντα εν τωι κατω οικωι ---- κλινη σπαρτοτονοσ ⟨α⟩ και -------- προσκεφαλαιον λινουν ⟨β⟩· σακ---------- αροτρα ⟨γ⟩· ζυγα ⟨γ⟩· -----------· επι τησ κλιμακοσ εν κεραμιοισ ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι -· αλλο κεραμιον φακων --ενε------ριδιον· εν τω ανω οικωι κλιναι σπαρτοτονοι ⟨β⟩· τριπουσ ⟨α⟩· αποθηκαι ⟨β⟩· γεωργικα κοσκινα ⟨β⟩· εν αιωριωι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ τριπουσ ⟨α⟩· θυρισ ⟨α⟩· ανουβιακη στολη και εν τωι μεσω πυρου εισ αρταβασ ⟨κ⟩· δρεπανα θεριστικα ⟨β⟩· εν σιροισ ⟨β⟩ μαραθου εισ αρταβασ ⟨κ⟩· αντιον ⟨α⟩· θριναξ ⟨α⟩· εναντα αρριχοι ⟨κα⟩ εν τη αυλη δοκοι ⟨ζ⟩· χοιριδια ⟨ε⟩·

-----------ι ⟨ι⟩ --------θεντεσ υπο ---------- του παρα ------- -ου εξειληφοτοσ ---------ιν και το τελοσ -------σ εισ την ειρη-α-ου ------- -- -φη--- --α- -------ειναι συνπαροντοσ ---------- --- πνεφ-ρωτοσ ------- αρπαησιοσ του και ------------ου παρα του ------------------- -- αυ… ----------------------- ------------------φ-- ------------------στυ… ----------------------- -------σφ-------- -------- ποιησαμενοι ευρον -------------- -ν ----κιω … ταυτα δ---------αι νικανορι φυλακιτη· α και μετεν----αν--- εισ ------α---ν και κατα κοινον σφραγισαμενοι παρεδωκαν ψ-ναυσι θεαγωι σουχου ------------- ----· τα δε ευρεθεντα εν τωι κατω -ι--ι ---- κλινη σπαρτοτονοσ ⟨α⟩ και -------- προσκεφαλαιον λινουν ⟨β⟩· σακ---------- αροτρα ⟨γ⟩· ζυγα ⟨γ⟩· -----------· ε-ι τησ κλιμακοσ εν κεραμ--ισ ⟨ε⟩ πυρου --------· αλλο κεραμιον φακ-- --εν-----------ον· εν τω ανω οικ-- κλιναι σπαρτοτονοι ⟨β⟩· τριπο-- ⟨α⟩· αποθηκαι ⟨-⟩· γεωργικα κοσκινα ⟨β⟩· εν αιωριωι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ τρι-ο-σ ⟨α⟩· -υρισ ⟨α⟩· ανουβιακη στολη και εν τωι μεσω πυρου εισ αρταβασ ⟨-⟩· δρε-ανα θερ-στικα ⟨β⟩· εν σ-ρ-ισ ⟨β⟩ μαρα-ου εισ αρταβασ ⟨κ⟩· αντ--ν ⟨α⟩· θριναξ ⟨α⟩· ενα--- ---ιχ-- ⟨κα⟩ εν τη αυλη δ-κοι ⟨ζ⟩· χοιριδια ⟨ε⟩·


λευκιω παρα νεικανοροσ του σωσιθεου των απο ελβωνθεωσ· εκ τησ γενηθεισησ μοι αντικαταστασεωσ προσ ισχυριωνα προχειροφορον τρ----ο… επιστρατηγ και δεδωκασ ημιν κριτην κασιον· και εκ των υποδειχθεντων υπ εμου επι του κασιου επι παροντοσ και του ισχυριωνοσ και παλιν επι του κασιου εξαρνου αυτου γεινομενου επι τω μη παραδεδωκεναι τον παπιαν χαριν του διασεισματοσ εφανη τω κασιωι οντι ενταυθα τον τησ σαιεωσ δεσμοφυλακα χαιρημονα καλεσαι και ελεγχομενον αυτου προσ ελεγχον του ισχυριωνοσ ο ηδικησεν εμαρτυρησεν ο δεσμοφυλαξ χαιρημων περι του παραδεδοσθαι αυτω τον παπιαν προσ τασ του αργυριου δραχμασ ⟨αχ⟩ και μετα ταυτα ελθοντα τον ισχυριωνα ειρηκεναι αυτω· ει-λεια… πλεηο… α--π---ισαι του-… απολειψομαι τον παπιαν εκ τησ φυλακησ ---- αξιω σε τον παντων σωτηρα και αντιλημπτορα εαν σοι φαινηται συνταξαι καταστησαι τον κασιον επι σε και επιλαβοντα παρ αυτου τον κεχωρηκοτα επαναγκασσαι τον ισχυριονα αποδουναι μοι τασ του διασεισματοσ αργυριου δραχμασ ⟨αχ⟩ και αυτον επιπληξαι καταξιωσ· ιν ω αντιλημμενοσ·

-ευκιω -αρα νεικ-νοροσ του σωσιθεου των απο ελβων-εωσ· εκ τησ --νηθεισησ μοι αντικατα--α-εωσ προσ ισχυριωνα προχει--φορ-ν τρ----ο… επιστ-ατηγ και -εδωκασ ημιν κριτην κασιον· και εκ των υποδειχθεντων υπ εμου επι του κασιου επι παροντοσ και του ισχυριωνοσ και παλιν επι του κασιου εξαρνου αυτου --ινομενου επι τω μη παραδεδωκεναι τον παπιαν χαριν του διασεισματοσ εφανη τω κασιωι οντι εν----α τον τησ σαιεωσ δεσμοφυλακα χαιρημονα καλεσαι κ-- ελεγχομενον --του προσ ελεγχον του ισχυριωνοσ ο -δικη--- εμαρτυρησεν ο δεσμοφυλαξ ---ρημων περι του παραδεδοσθαι αυτω τον παπιαν προσ τασ του αργυριου δραχμασ ⟨αχ⟩ --- ---- ---τα ελθοντα τον ισχυριωνα ειρηκεναι αυτω· ----εια… --ε-ο… -------ι--- ----… απολ-----αι τον παπιαν εκ τησ ------σ ---- αξιω σ- τον παντων σωτηρα και αντιλημπτορα εα--οι φαινηται ---ταξαι καταστησαι τον κασιον --- ----- ------οντα παρ α--ου --- --χωρηκοτα επαναγκασ--- ----------να αποδουναι μοι τασ του διασεισματοσ αργυριου δραχμασ ⟨αχ⟩ και αυτον -------αι καταξιωσ· ιν ω αντιλημμενοσ·


…λ ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· μηνοσ καισαρειου ⟨λ⟩· εν τεβτυνι πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει αρφαησισ κρονιωνοσ ωσ ετων ωι ουληι χειρι δεξια κρ… …--…----ν---- --… … μεταμισθωσαι αυτωι κρ … εισ τον εβδομον ετοσ αφ ων … αρφαησισ εχει εν μισθωσει ο-… περι τεβτυνιν κληρων … …

…- --ουσ εκτ-υ --τοκρατοροσ καισαροσ τραιανου --ριανου σεβαστου· μηνοσ καισαρειου ⟨λ⟩· -------------μ-νοσ μ-ριδοσ του αρσιν----------------ογει αρφαησισ κρονιω-οσ ------ωι ουληι χειρι δεξια κρ… …--…----ν---- --… …----μ----σαι αυτωι --… ----ον εβδομον ετοσ αφ ω- … ----ησισ εχε--ν μισθωσει ο-… ------βτυνιν κληρων … …


… …---- ανδρονικω τα δεδεμενα· εαν --- δε συ ευρησ επιστολην πεμψον μοι· ηρωτηκαμεν τον κιβαριατην πετοσιριν ιν αρη το κεραμιον· μ-- μεμφη --ιωνδουσ------- και πεμψον μοι την τιμην· ασπαζου απολλω--…

… …---- ανδρ------- δεδεμενα· εα- --- -- -υ ευρησ επιστολ-- -εμψον μοι· ηρω--καμ-- τον -------την -ετο---ιν ιν αρη -ο κε-αμιον· --- μεμφη ---ωνδ-υσ------- και πεμψον --- -η- τιμην· ασπ---- απολ----…


… …-ι-… … καλωσ ποιησεισ-… … σεραπιαδα ουσ- νην πεπληρωκη -νατον εκυκλευ--ο ⟨ιδ⟩ ινα μη γραψω τω επαρχω λιβελλν δια την ---------- -ει …

… …---… … ----σ ποιησεισ-… … --ραπιαδα ουσ- νην πε-ληρωκη -νατον εκυκλευ--ο ⟨ιδ⟩ ινα μη γραψω τω επαρχω λιβελλν δια την ---------- -ει …


σωματοσ …μενοσ κατη…μων προσ το… παρα φιλισκου … πωποτε ουθ… καμεν πορισα… επιστολαι … αμμωνιον … και ην λαλει … επιβαληισημ…ακουσασ ημων … παρα φιλισκου … πων ημασ ω- … περι δε τουτων … ον επερωτ…

σ-ματοσ …μενοσ κατη…μ-ν προσ το… παρα φιλισκο-… πωποτε ουθ… καμ-ν πορισα… -πιστολ-- … αμμωνιο- … και ην λαλει … επιβαληι-ημ…-κουσασ ημων … παρα φιλισκου … -ων ημασ -- … περι δε τουτων … ον ε-----…


ετουσ ⟨κϛ⟩ φαρμουθι ⟨κ⟩ παραδεδωκεν εισ το καθηκον αχυρον του αυτου ετουσ ωροσ σουλιοσ αχυρου μωια ⟨λϛ⟩ επαντλητου και ενβροχου· αλεξανδρωι ⟨λ⟩· σιμωνι δεξιφανουσ ⟨ϛ⟩·

ετουσ ⟨κϛ⟩ φαρμουθι ⟨-⟩ παραδεδωκεν εισ το καθηκον αχυρον του αυτου ετουσ ωροσ σουλιοσ αχυρου μωια ⟨λϛ⟩ επαντλητου και ενβροχου· αλεξανδρωι ⟨λ⟩· σιμωνι δεξιφανουσ ⟨ϛ⟩·


βασιλειασ του θειοτατου … φλαουια χριστοδοτη … του ενδοξοτατου μου αδελφου του κυριου κωμητου … υπερ ενιαυσιου τοκου … αυταισ τοκων -… εκδημησαι συ… …

βασιλειασ του θειοτατο-… φλαουια χριστοδο--…--- ενδοξοτατου μου αδε--------------------… υπερ ---αυσιου τ----… αυταισ τοκων -… εκδημησαι συ… …


…τω αδελφω πλειστα … χαιρειν· … υγιαινειν· ο μοι ευκταιον εστι … αδελφε· μελησει σοι επει … ονηλατων του κονδουκτοροσ … ηνεγκον μοι τα προσ… εαν δε γνοισ οτι ουδεισ …ωτω πεμψεισ μοι το σα… κουρατοροσ δια μουνατιου … κονδουκτοροσ ινα με αμεριμν-- …τηκα και διογενην …ι αλλα παν …-- … γινωσκε· αδελφε·… πεμψησ τα προ-… ευθεωσ δια του … πεμψω· …

…-ω αδελφω πλειστα … χαιρειν· … --ιαινειν· ο μοι ευκταιον ---- … ----φε· μελησει σοι επει … ονηλατων του κον--------- … ηνεγκον μοι τα προσ… εαν δε γνοισ οτι ουδεισ …ωτω πεμψεισ μοι το σα… ---ρατοροσ δια μουνατιου … --------οροσ ινα με αμεριμν-- …τηκα και διογενην …ι αλλα παν …-- … γινωσκε· αδε----… πεμψησ τα προ-… ευθεωσ δια του … πεμψω· …


ασκλασ και σωτηρ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ επωνυχωι ηρακληουσ τω και απαθη· εσχομεν υπερ τελουσ αλιτικ… μυλω… ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω ⟨τριωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου του κυριου αδριανου ⟨κε⟩ ασκλασ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ σωτηρ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩

ασκλασ και σωτηρ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ επωνυχωι ηρακληουσ τω και απαθη· εσχομεν υπερ τελουσ αλιτικ… μυλω… ⟨-⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω ⟨τριωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου του κυριου αδριανου ⟨κε⟩ ασκλασ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩ σωτηρ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩


αγαθη τυχη· επι υπατων των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου το ⟨θ⟩ και μαξιμιανου το ⟨η⟩ σεβαστων ετουσ ⟨κ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου σεβαστου και μαξιμιανου σεβαστου και ετουσ ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων·· εν ερμου πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογουσιν αυρηλιοι αμαζονιοσ ---------- και δημητρια η και αμμωνια θυγατηρ πολυδευκουσ --------------------------------------------- τησ αυτησ ερμου πολεωσ τησ θηβαιδοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσα τεκνων δικαιω συμπαροντοσ αυτη αυρηλιου ισιδωρου σαραπιωνοσ απο τησ αυτησ ερμου πολεωσ … και του πατροσ φλαυιου απολλω------------------------------------------------------- και ωσ χρηματιζει εκδεδωκεναι την εαυτων θυγατερα αυρηλιαν ευηθιον την και παρουσαν και ευδοκουσαν προσ γαμου και βιου κοινωνιαν επι χρησταισ ελπισι τεκνων γνησιον σπορασ ενεκεν κατα νομον παπιον ποππαιον αυρηλιω θεσπεσιω τω και απο τησ αυτησ ερμου πολεωσ υιω σεπτιμιου αμμωνιωνοσ του


και … αλεξανδρειασ γεγυμνασιαρχηκοτοσ γενομενου βουλευτου τησ αυτησ ερμου πολεωσ … μετα κουρατοροσ αυρηλιου σιλουανου του και σερηνισιδωρου και αυτου απο τησ αυτησ πολεωσ· … και προσενηνοχεναι αυτη τη θυγατρι την ουσαν αυτη φερνην εν κοσμω … και ιματισμω και οθονη και εν αλλοισ γυναικειοισ πραγμασι … και σωματα δυο αρποκρατιαιναν οικογενη εκ δουλησ ωσ ετων · και οικογενη ομοιωσ εκ δουλησ ωσ ετων … και την θυγατερα προσενηνοχεναι εαυτη εισ πρ… παρα του γαμουντοσ θεσπεσιου του και -… μων υπερ εδνων χρυσου λιτραν μιαν … και παιδισκασ δυο ευν παρθενον ωσ ετων ⟨ιζ⟩ και ωσ ετων · ανθ ων ομολογει θεσπεσιοσ παρειληφεναι τ προκειμεν… και παντα τα προγεγραμμενα --… μασ λογον και κεχαρισθαι αυτη … απο του νυν επι τον αει χρονον· ην παρειληφ… και τουσ προκειμενουσ δουλουσ … πειθαρχουσαν αυτω ανδρι -… επιχορηγειτω δε τα προσηκοντα κατ αξιαν τιμην … …

αλεξανδρει-σ γ-γ--------χηκοτοσ γενομενου βουλευτου τησ αυτησ ερμου πολε-- … -------ρατορ-σ αυρηλιου σιλουαν-- του και σερηνισιδ-ρου και αυτ-------------------- … και προσενηνοχεναι αυτη τη θυγατρι την ουσαν αυ--------------- … και ιματισμω και -θονη και εν -λλοισ γυναι-----σ -------- … --- σ-ματα δυ- αρποκρατιαιναν οικογενη εκ ------ ---------- οικογενη ο----σ -------------- … -----------------------χεναι εαυτη εισ --… ---- του γαμουντοσ θε------- --- --- -… -ων υπερ εδνων χρυσου λιτρα- ---- … --------σκασ δυο ευ- παρθεν-- -σ ετων ⟨ιζ⟩ ---------- ---- -- -------- θεσπεσιοσ παρειληφ---- - -ρο------… --- -αντα -α προγ--------- --… -ασ λογον και κεχαρισ--- α--η … --------- επι τον αει χρονον· ην παρε----… και τουσ προκειμενουσ δουλου- … πειθαρχουσαν αυτω ανδρι -… ------------ -- τα προσηκοντα κατ αξιαν τ---- … …


… παρα των μετρηματων εστιν· απεστειλεν … …ατα του αρχιερεωσ τοτε διακοσμουντοσ … …υ και δη κατ εκεινο καιρου οχλουμενοι τω… … αποδημιαν στειλασθαι αυτοθεν τω… … εισεγραψαμεν τω επισταλματι τω φαν… …αραιωνοσ κομισθεντοσ· επι ουν σαθ… …τωσθαι μη και τι λογον ποιουμενου … … εξ υπνου αναστασ γενομενοσ ενθαδε … …λ---- περι των ορφανων ωσ προειπον η εσχ… …ασκων ω---------- συμβολαιου επιτροποσ των … …νεικητω--------- την ελευθεραν αυτην την … …ην ορα τα----------ν· κυριε· την περιγραφην … …στων φορ---- του ιερωτατου ταμειου και ων κ… …- και ψιλα δ------------ιν ενι ο προειρημενοσ … …ται την παιδα --τηρ-σθαι με ε-- αυτου εν τη αλ… …-σ τησ οικετιδοσ και τουτο εγνωκοτεσ και κατα… …ον εν τοισ προαστειοισ τησ πολεωσ ταυτην ανδρων … …εσειον ικετηριαν ταυτην προτινομεναι και αξιουμεν … …γινομενην ημιν υπο αυτου βιαν προσ το δυνασθαι … …-δι ευθυν-- τα ζητουμενα προσην απορον γαυτ… …-τε γαρ εν τ--ω δυνησομεθα εν τη ιδια συνεστ… …οδωρα και αυνιων επιδεδωκαμεν αυνιω εγραψα κ… … ⟨ιβ⟩ χοιακ ⟨ιβ⟩ τοισ σοισ παισιν αιτησον τον καθα… …ν κολλημ ⟨ιη⟩ τομ ⟨α⟩ …ταθην των παιδιων επιτροποσ εξ υπογραφησ … …μοθ--ατοτε των αφηλικων δουλικον σωμα … …

…-αρα των μετρηματων εστιν· απεστειλεν … …-τα του αρχιερεωσ τοτε δια-οσμ--ντοσ … …υ και δη κατ εκεινο καιρου οχ----ενοι τ-… …-ποδημιαν στειλασθαι αυ--θεν τω… …--σεγραψαμεν τω ε-ισταλματι τω φαν… …-ραιωνοσ κομισθε-τοσ· επι ουν σαθ… …τω-θαι μη και τι λογον ποιουμενου … …-- υπνου αναστασ γενομενοσ ενθαδ-… …λ-------ι των ορφ-νων ωσ προειπον η εσχ… …ασκ-ν ω-----------υμβολαιου επιτροποσ τω-… …-εικητ---------- την ελευθεραν αυτην την … …-ν ορα -α----------ν· κυριε· την περιγραφη-… …στων φορ--------ερωτατου ταμειου και ων κ… …- και ψιλα δ------------ιν ενι ο προειρημενο-… …ται την πα---------σθαι με --- αυτου εν τη αλ… …-σ τησ οικετιδοσ και τουτο εγν-κοτεσ και κατ-… …ον εν τοισ προαστειοισ τησ πολεωσ ταυτην ανδρω-… …--ειον ικετηριαν ταυτην προτινομεναι και αξιου---… …γινομενη---ιν υπο αυτου βιαν προσ το δυνασ---… …-δι ευθυν---α ζητουμενα προσην απορον γαυ-… …-τε γαρ εν τ--ω δυνησομεθα εν τη ιδια συνεστ… …οδωρα και αυνιων επιδεδωκαμεν αυνιω εγραψα κ… … ⟨ιβ⟩ χοιακ ⟨ιβ⟩ τοισ σοισ παισιν αιτησον τον καθα… …ν κολλημ ⟨ιη⟩ τομ ⟨α⟩ …ταθην των παιδιων επιτροποσ εξ υπογρ----… …μο----τοτε των αφηλικων δουλικον σω--… …


…οιρησ…των… αποτισατωι ο παραβασ τω εμμενοντι τα βλαβηι και ανηλωματα και δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου δραχμασ … και εισ το δημοσιον τασ ισασ … υπογραφεισ τησ μεν σοηριοσ …ητοσ ζηνωνοσ --- και τησ ταπετσιριοσ ηρακλειδησ ηρακλειδου ωσ ετων ουλη και τησ στοτοητιοσ αρποχρατιων αμμωνιου ωσ ετων ⟨κζ⟩ ουλη δακτυλω μικρω -------------------------- … και κυρια εστω καθοτι και προγεγραπται και μη---------------- …-ρου συνδιειρημαι επι τον απαντα χρονον και κεκληρωμαι εισ το επιβαλλον μοι μεροσ εκ του προσ λιβα μερουσ μιασ -------------------------- … πηχισ τετρακοσιουσ πεντηκοντα · εγραψεν υπερ αυτησ ------------ δια το μη ειδεναι γραμματα· ταπετσιρισ ορσενουφιοσ μετα κυριου του ανδροσ μου απολ… συνδιειρημαι επι τον απαντα χρονον και κεκληρωμαι εισ το επιβαλλον μοι μεροσ εκ του προσ νοτον του απηλιωτου μερουσ πηχεισ διακοσιουσ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων ηρακλειδησ ηρακλειδου· στοτοητισ ισιδωρου μετα κυριου του ανδροσ πεθεωσ του χαριδημου συνδιειρημαι επι τον απαντα χρονον και κεκληρωμαι εκ του προσ βορρα του απηλιωτου μερουσ πηχεισ διακοσιουσ καθωσ προκιται· εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα αρποχρατιων αμμωνιου· ------σ επιγεγραμμαι τησ γυναικοσ μου κυριοσ· πεθευσ χαριδημου επιγεγραμμαι τησ γυναικοσ μου κυριοσ· στοτοητισ ισιδωρου και ταπετσιρισ ορσενουφιοσ και σοηριοσ εληκιοσ πρεσβυτερου μετα κυριων τησ μεν στοτοητιοσ και ταπετσιριοσ μετα κυριου του ανδροσ· τησ δε σοηριοσ του κατα μητερα θειου πεθεωσ του θρασυλλου συνδιειρημεθα επι τον απαντα χρονον και κεκληρωμεθα εισ το εκαστηι επιβαλλον μεροσ ωσ προκειται· ⟨κ⟩ ετουσ αρπαλο… μεχειρ τριακαδι· αναγεγραπται δια του εν καρανιδι γραφειου·

…οιρησ…των… -------τωι ο παρ----------νοντι ------ηι και ανηλ---------------------------------- ------ου δραχμασ …----ισ το δη------ τασ ισασ …----------------------- …ητοσ ζηνω--------- τησ ταπετσιριοσ ηρακ-------------------------------- ---------- αρποχρατι---------- ωσ ετων ⟨κζ⟩ ουλη δακτυλω μ------------------------------ …--ι κυρια ε----------αι ---γεγρα-ται και μη---------------- …-ρου ---δ-------- επι τον απαν-------------------------- ----------------σ εκ του προσ λι----ρουσ μιασ -------------------------- … πηχισ τε-ρακοσιουσ --ντηκοντα · εγραψεν ---------------------------- ----ναι γραμ-ατα· ταπετσιρι- ορσενουφιο- μετα κυριο---------- μ-υ α---… ----ιειρημαι επι τον απαντα χρονον και κεκληρωμαι ει--ο ε-----λον μοι με-------- ---- νοτον του απηλιωτου μερουσ πηχεισ διακοσιουσ καθ-σ ---κειται· εγρ-ψεν υπερ αυτων ---κλειδησ ηρακλειδου· στοτοητισ ισιδω-ου μετα κυριου του -νδροσ πεθεωσ του χαριδημου ---διειρημαι επι τον απαντα χρον-- -αι -ε-ληρωμαι εκ του π--- βορρα του απηλιωτου μερουσ ---εισ διακοσι--- καθωσ προκιται· εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γ-αμματα αρποχρατιων α---νιου· ------σ επιγεγραμμαι τη--υναικοσ μου κυριοσ· πεθευσ χαριδημου επιγεγραμ--ι τησ γυναικοσ μου κυριο-· στοτοητισ ι--δωρου και ταπετσιρισ ορσενουφιοσ --- σοηριοσ εληκιοσ πρεσβυτερ-- μετα κυρι-- τησ μεν στοτοητιοσ και ταπετσιριοσ μετα κυριου --- ανδροσ· τησ δε σοηριοσ του κατα μητερα ----υ πεθεωσ του -ρασ---ου συνδιειρημεθα επι τον ----τα χρονον και κεκληρωμε----- -- εκαστηι --ιβαλλον μεροσ -- ------ται· ⟨-⟩ ετουσ αρπαλο… μεχειρ τριακαδι· ---γεγραπται δια του εν καρανιδι γρ------·


εκ τομου επικρισεων τιτου φουριου ουικτορεινου γενομενου ηγεμονοσ ου παρεπιγραφη· επικρισεισ φουριου ουικτορεινου γενομενου ηγεμονοσ δια σεπτιμιου πρεισκου επαρχου στολου σεβαστου αλεξανδρεινου απο μεχειρ ⟨κδ⟩ εωσ φαμενωθ ⟨κε⟩ του ⟨κγ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνεινου εν διαλογισμω· τομοσ ⟨α⟩·

εκ τομ-υ επικρισεων τιτου φουρι-- ουικτο-εινου γενομενου ηγεμο--- ου παρε-ιγραφη· επικρισεισ φουριο- ουικτ-ρεινου γενομενου ηγεμονοσ δια σεπ-ιμιου πρεισκου επαρχου στολου --βαστου αλεξανδρεινο- απο μ-χειρ ⟨κδ⟩ εω- φαμενωθ ⟨κε⟩ του -- ετουσ θεου αιλιου αντω------ εν διαλ---σμω· τομοσ ⟨α⟩·


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τεταρτου· αθυρ δωδεκατη· τριτησ ινδικτιονοσ· φλαυιω βικτορι τω λαμπροτατω υιω του τησ αριστησ μνημησ κυρου απο τησ ερμουπολιτων αυρηλιοσ αβρααμιοσ υιοσ ανδρεου εκ μητροσ κα---σ αμπελουργοσ απο τοπου πικ--νιου του ερμουπολιτου νομου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και πεπληρωσθαι παρ υμων τησ τελειασ τιμησ οινου μετρων εκατον εικοσι· γινεται οινου μετρα ⟨ρκ⟩· απερ αποδωσω σοι εν τω μεσορη μηνι τησ συν θεω εισιουσησ τεταρτησ ινδικτιονοσ εν οινω νεω καλλιστω και ευαρεστω· μετρω του υμων πιθου· και ει ευρεθειη οξοσ η αποιητοσ η οζομενοσ εξ αυτου εωσ τυβι μηνοσ τησ αυτησινδικτιονοσ· ομολογω αλλαξαι σοι εν καλω οινω ανυπερθετωσ· ει δε ε-προθεσμ… παρεξω χρυσου νομισματια δυο κινδυνω εμω και πορω τησ εμησ υποστασεωσ· το παρον γραμματειον κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ αβρααμιοσ ανδρεου ο προκειμενοσ εθεμην τουτο το γραμματειον ωσ προκειται· αυρηλιοσ π----- βικτοροσ απο ερμουπολεωσ εγραψα - αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ βασιλειοσ κολλουθου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα του θεμενου ---- βικ--- -------- μαρτυρω τω γραμματειω ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου ιωαννου ---ο-ηλ--ν συμβολαιογρ------- χειρογραφον οινου μετρων ⟨ρκ⟩ γενομενον παρα αβρααμιου ανδρεου αμπελουργου απο εποικιου πικ--νιου του ερμουπολιτου·

εν ονομα-- τη- ---ασ και ζωο---ου τριαδοσ πατρο- και υι-- και αγι-- πνευματοσ· βασιλειασ του -----ατου ημω---σποτου φλαυιου ηρακλειου του αιω------γουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τεταρ---· -θυρ δωδεκατη· τριτησ -νδικτιονοσ· φλαυιω βι----ι τω λαμπ---ατω υιω του τησ ----τησ μνημη- κυρου απο τησ ερμουπολιτων ---ηλιο- -----μι-σ υιοσ ανδρε-- εκ --τροσ κα---σ αμπελουργοσ --- το-ου πι----ιου του ερμουπολιτου ν---- χαιρειν· ομολογω εσχη-ε--- -----πληρω---- παρ υμων τησ τελειασ τιμησ οινου -----ν εκατον ε-κοσι· -ινεται οινου μετρα ⟨--⟩· απερ αποδωσω ------- με---η μηνι τησ συν θεω εισιου-ησ τεταρτησ ινδικτιονοσ εν οινω νεω -----στω και ----εστω· μετρω του ---ν πιθου· κα- -- --ρεθειη οξοσ η αποιη--- η οζομεν---- ---ου εωσ τυβ- μη--σ τησ αυ--------------- ομολογω αλλα--ι σοι εν κ--- οινω ανυπερθετω-- ει δε ε---οθεσμ… παρεξω χρυ--- νομισματι- -υο κινδυνω εμ---- --ρω --- εμησ υποστασεω---- ---ο- γραμματειον κυριον και ------ν και επ--------- ----ογησα· αυρηλιοσ αβρα--------ρ--- ο π---ειμενοσ ε-ε--- το--ο το γρα-------ν ω- προ-ειται· --ρηλιοσ π----- βικτο-οσ --- ε-μουπολεωσ εγραψα - -υτο- γρ---ατα μη ειδοτο-- αυρηλιοσ βασιλει-σ κολλουθου α-ο ερμουπολεωσ μ-----ω τω γραμματειω ακο--ασ παρα του θεμενου ---- βικ--- -------- ----------------ει- ακουσασ παρα του -εμεν-υ· -- ε-ου ιωαν-ου ---ο-ηλ--ν συμβολαιογ-------- χειρογραφον οινου μετρων ⟨ρκ⟩ γενομενον --ρα --------- ------- -μπελουργου απο εποικιου ------ιου --- --μουπολιτου·


… ------------------ --------------- πατηρ μου και ο εμοσ γαμβροσ σαραπιων· αλλ ομωσ προσ τω συμβαντι μοι καλωσ ποιησεισ αγορασασ σινδονα μεχρι δραχμων ογδοηκοντα · και εαν πλεον· εισ την κηδειαν του ευμοιρου· συ ουν επιστασαι τα μετρα αυτησ· και ομοιωσ συνηλιξα τηδε τη επιστολη δειγματα φαρμακων ωσ εισ σορον· αγορασον δε και τεκτονικην κολλαν· μνασ δυο · η μητηρ ουν του ευμοιρου και η αδελφη αυτου δια το συμβαν αυταισ ουκ ισχυσαν σοι ουδεν γραψαι· αυται δε ενετειλαντο μοι ωστε σοι γραψαι περι των προκειμενων· οι σοι ερρωνται και ασπαζονται σε· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε και ημιμνουν σπερματων κνηκου εισ βαψαι λινα· …---μ- φιλω απο ωριωνοσ

… ------------------ --------------- ----ρ μου -αι ο ε-οσ γ------ -αρα--ων· αλλ ομωσ προσ τω συμβαντι μοι κ-λωσ ποιησεισ α-ορασασ σινδονα μεχ-ι δραχμων ογδοηκοντα · και εαν πλεον· εισ την κηδειαν του ευμοιρου· συ ουν επιστασαι τα μετρα αυτησ· και ομοιωσ συνηλιξα τηδε τη επιστολη δειγματα φαρμακ-- ωσ ε-- σορον· αγορασον δε και τεκτονικην κολλαν· μνασ δυο · η μητηρ ουν του ευμοιρου και η αδελφη αυτου δια το συμ-αν αυταισ ουκ ισχυσαν σοι ουδεν γραψαι· αυται δε ενετειλαντο μοι ωστε σοι γραψαι περι των προκειμενων· οι σοι ερρωνται και ασπαζονται σε· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε και ημιμνουν σπερματων κνηκου εισ βαψαι λινα· …----- φιλω απο ωριωνοσ


ευβουλοσ πτολεμαιου του και πετεσουχου και ανουβιων οσ και νεκθνιβισ πολεμωνοσ του και πολλουλιοσ· οι δυο περσαι τησ επιγονησ· μεμισθωμεθα εισ ετη τρια απο του τριακοστου ετουσ· συν ακουσιλαωι και τωι τουτου υιωι νικαιωι· παρα νουμηνιου του προεστηκοτοσ των ασκληπιαδου του επι του λογιστηριου του κυριου και θεου βασιλεωσ· γησ αρουρασ εικοσι η οσαι εαν ωσι επι το πλειον· εν πεντε σφραγισι· περι θεογονιδα εν τη λεγομενη κοιλη· εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ πυρων αρταβων εκατον εβδομηκοντα · συν σπερματων αρταβαισ δεκαπεντε · μετρωι θεου μεγαλου τησ αυτησ κωμησ ερμου· καθεσταμενων εισ ταλι ανυπολογων παντοσ υπολογου και εξαιρετων κατ ετοσ αμιοσ σπερματοσ μιαν ημισυ · αναφυτευσομεν δε αμιοσ το τριτον μεροσ κατ ετοσ και εγγυωμεθ αλληλουσ εισ εκτεισιν και τα αλλα συνχωρουμεν καθ ο τι προγεγραπται και επιτεταχαμεν τωι συναλλαγματογραφωι και τοισ μαρτυσι και τωι προσ τωι γραφιωι γραφειν· εγραψεν υπερ αυτων πτολεμαιοσ πτολεμαιου αξιωθεισ· δια το φασκειν αυτουσ μη επιστασθαι γραμματα· ακουσιλαοσ λυκοφρονοσ περσησ τησ επιγονησ συνμεμισθωμαι και εγγυωμεθ αλληλουσ εισ εκτισιν καθοτι προγεγραπται· νικαιοσ ακουσιλαου περσησ τησ επιγονησ συνμεμισθωμαι και ενγυωμεθα αλληλουσ εισ εκτισιν καθοτι προγεγραπται·

ευβουλοσ πτολεμαιου του και πετεσουχου και ανουβιων οσ και νεκθνιβισ πολεμωνοσ του και πολλουλιοσ· οι δυο περσαι τησ επιγονησ· μεμισθωμεθα εισ ετη τρια απο του τριακοστου ετουσ· συν ακουσιλαωι και τωι τουτου υιωι νικαιωι· παρα νουμηνιου του προεστηκοτοσ των ασκληπιαδου του επι του λογιστηριου του κυριου και θεου βασιλεωσ· γησ αρουρασ εικοσι η οσαι εαν ωσι επι το πλειον· εν πεντε σφραγισι· περι θεογονιδα εν τη λεγομενη κοιλη· εκφοριου του παντοσ κατ ετοσ πυρων αρταβων εκατον εβδομηκοντα · συν σπερματων αρταβαισ δεκαπεντε · μετρωι θεου μεγαλου τησ αυτησ κωμησ ερμου· καθεσταμενων εισ ταλι ανυπολογων παντοσ υπολογου και εξαιρετων κατ ετοσ αμι-σ σπερματοσ μιαν ημισυ · ανα--τευσομεν δε αμι-σ το τριτον μεροσ κατ ετοσ και εγγυωμεθ αλληλουσ εισ εκτεισιν και τα αλλα συνχωρουμεν καθ ο τι προγεγραπται και επιτεταχαμεν τωι συναλλαγματογραφωι και τοισ μαρτυσι και τωι προσ τωι γραφιωι γραφειν· εγραψεν υπερ αυτων πτολεμαιοσ πτολεμαιου αξιωθεισ· δια το φασκειν αυτουσ μη επιστασθαι γραμματα· ακουσιλαοσ λυκοφρονοσ περσησ τησ επιγονησ συνμεμισθωμαι και εγγυ-μεθ αλλη-ουσ --- εκτισιν καθοτι προγεγραπται· νικαιοσ ακουσιλαου περσησ τησ επιγονησ συνμεμισθωμαι και ενγυωμεθα αλληλουσ εισ εκτισιν καθοτι προγεγραπται·


αμμωνισ διδυμου του σαραπιωνοσ μουσοπατορειοσ ο και αλθαιευσ των το δευτερον ετοσ δομιτιανου εφηβευκοτων συμμοριασ ⟨ρλγ⟩ συμμοριαρχου διονυσιου ομνυω αυτοκρατορα καισαρα νερουαν τραιανον σεβαστον γερμανικον εφηβευκεναι το προκειμενον ετοσ και ειναι τησ προκειμενησ συμμοριασ και μη αλλοτρια απαρχη μηδε ομωνυμια κεχρησθαι· τετελειωκεναι δε τον απο βηματοσ χρηματισμον και εχειν το μεταδοσιμον· και ειμι μητροσ εισιδωρασ δωριωνοσ αστησ αλφα ηφαιστιωνοσ του ηρακλειδου ασημοσ· τεχνηαλιευσ ποταμιοσ· και ειμι ετων ⟨κη⟩· εαν δε εκδημω η μεταβαινω μεταδωσω τω συμμοριαρχη· οικω δε εν τω εκτοσ τησ ξυληρασ εν τοισ θωριοσ· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου χοιαχ ⟨ιδ⟩· σαραπιων σαραπιωνοσ εγραψα υπερ αυτου βραδεωσ γραφοντοσ· αμμωνισ διδυμου ομωμοκα τον προκειμενον ορκον·

αμμωνισ διδυμου του σαραπιωνοσ μουσοπατορειοσ ο και αλθα-ευσ των το δευτερον ετοσ δομιτιανου εφηβευκοτ-- συμ-οριασ ⟨ρλ-⟩ συμμοριαρχου διονυσιου ομ-υω αυτοκρατορα καισαρ- νερουα--------- σεβαστον γερμανικον εφηβευκενα--- προκειμενον ετοσ και ειν-- τησ προκειμενησ συμ-οριασ κα- μη αλ-οτρια απαρχη μηδε ομωνυμια κεχρησθαι· τετελειωκεν-ι -- τον απο βηματοσ χρημ-τισμον και εχειν το μεταδοσιμον· και ειμι μητροσ εισιδωρασ δωριωνοσ αστησ αλφα ηφ---τιωνοσ του ηρακλε-δου ασημοσ· τ-χνηαλιευσ ποταμι-σ· και ειμι ετων ⟨κη⟩· ε-ν δε εκδημω η μεταβ--ν- μεταδωσω τω συ--οριαρχη· οικω δε εν τω εκτοσ τη- ξυληρα- εν τ--- θ-ριοσ· ετουσ τριτου αυτ-κρατοροσ κα--αροσ ---ουα τραιανου σεβασ--- γερμανικου χοιαχ ⟨ιδ⟩· σαραπιων σαραπιωνοσ ---αψα υπερ αυτου βρα-εωσ γρα-οντοσ· -μμωνισ διδυ--- ομωμοκα -ον προκειμενον ορκον·


⟨κ⟩ φορου ζητηρασ ληνων ⟨θ⟩ νο… ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨κ⟩·


θεαδελφειασ δημοσιων· δια ημερασ φιλωτεριδοσ αι προκειμεναι· δια ημερασ φιλωτεριδοσ· διονυσιαδοσ· ⟨γ⟩ αγχορυμφοσ αγχορυμφεωσ· γινονται ημερασ δημοσια


ηρακλειδησ τελωνησ πεντηκοστησ ωνιων ψαιτι ψενενουπεοσ· εσχον υπερ τελουσ ξυλου --------- ου ηγορακασ ----------……

--ακλειδησ τελωνησ πεντηκοστησ ------αιτι ψενενουπεοσ· ----- υπερ τελουσ ξυλου --------- ου ηγορ--------------……


… … τιμην του μολυβδου απολλοδοτωι· ιστ-----… παραγινη· καλωσ ποιησεισ με… ωσ τησ οικιασ ανεωγμενησ ---ει-----… ανα μεσον ουτ αλλη δε τοιαυτη … ολιγην αν τισ εκκλινειεν· μη ουν αλλωσ συ ποιει· ει δε μη· οργιουμεθα σοι· και γαρ νυν -----μημεθα ουκ αισθομενοι παραγενομενον εκ μεμφεωσ· και περι ων απεδωκεν ημιν αινεασ το επιστολιον· συνεταξαμεθα αποστελειν κα… εισ τασ κοιτασ·

… …--μην του μολυβδου --ολλοδοτωι· ιστ-----… παραγινη· κα-ωσ ποι--εισ με… ωσ τησ οικιασ ανεωγμενη- ----ι-----… ανα μεσον ουτ αλλη δε τοιαυτη … ολιγην αν τισ εκκλινειεν· μη ουν αλλ------ιει· -ι δε μη· οργιουμεθα σοι· και γαρ νυν ------ημεθα -υκ αισθομενοι παραγενομενον εκ μ-----σ· -αι περι ων α-εδωκεν ημιν αινεασ το επιστολιον· --ν-τα-αμεθα α--στελειν --… -ισ τασ κ--τασ·


ετουσ ⟨κϛ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ τετακται ταχνουμισ το τελοσ του φαρμουθι και παχων του αυτου ετουσ· αβιητησ·

ετουσ ⟨κϛ⟩ παυνι ⟨ιγ⟩ τετακται -αχνουμισ το τελοσ του φαρ-ουθι και παχων του αυτου ετουσ· αβιητησ·


τω κυριω μου … πανισκοσ χαιρειν· … χρηστ-… σιγνιφερι οινου μαρια … γινονται οινου μαρια -- σεσημειωμαι … πανισκοσ·

τω --------…-------- χαιρειν· … χρηστ-… σιγνιφερι οινου μαρια … γινονται οινου μαρια -- σε---ειωμαι … πανισκοσ·


ε----- δοσ τοισ τεκτοσι ζευγη αρτων δεκα εν ετουσ ⟨ι⟩ φαωφι ⟨ζ⟩·


⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ· εδωκεν βησ -υ--… αργυριου δραχμασ ⟨τ⟩ και εισ τον-οιασμον δραχμασ ⟨τ⟩· εγραψα παυσανιασ· ο·

⟨ιγ⟩ ετουσ κ-- ⟨--⟩ ετουσ --- ⟨-⟩ ετουσ· εδωκε- βησ -υ--… αργυριου δραχμασ ⟨τ⟩ και εισ τον--ια--ον δραχμασ ⟨τ⟩· εγραψα παυσ--ιασ· ο·


… παρα παμ--------ει κυριευτικωσ και εμοι τω ερμια τω και ολυμπιω η λοιπη αρουρα μια ακολουθωσ οισ εκαστοσ ημων εχει δικαιοισ· ουτωσ γαρ εκαστοσ ημων τησ ιδιασ αρουρησ μιασ κρατει και νεμεται και τελει τα καθηκοντα δημοσια· ομολογω μηδεμιαν αγωγην εχειν κατα μηδενα τροπον προσ σε περι τησ αυτησ και προκειμενησ υπαρχουσησ σοι αρουρησ μιασ · αλλα ταυτησ κρατειν σε και κυριευειν τελουντα τα υπερ αυτησ δημοσια παντα επι τον απαντα χρονον ουκ ελαττουμενου οποτερου ημων εν οισ εχει παντοιοισ δικαιοισ· την δε ασφαλειαν ταυτην δισσην σοι προηκαμην και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων μαρκων ιουλιων φιλιππων καρπικων μεγιστων γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων … ρουφινωι

… --ρα παμ--------ει κυριευτικωσ και εμοι τω ερμια -ω και ο------ η λοιπ------- μια ---λουθωσ οισ εκαστοσ ημων εχει δικαιοισ· ουτωσ γαρ εκαστοσ ημων τησ ιδιασ αρουρησ μιασ κρατει και νεμεται και τελει τα καθηκοντα δημοσια· ομολογω μηδεμιαν αγωγην εχειν κατα μηδενα ----ον προσ σε περι τησ αυτησ και προκειμ-νησ υπαρχουσησ σοι ------- μιασ · αλλα ταυτησ -ρατειν σε και κυ------- τελουντα τα υπερ ----σ δημοσια παντα επι τον απαντα χρονο- ουκ ελαττουμενου οποτερου ημων εν --σ εχει παντοιοισ δικαιοισ· την δε ασφαλειαν ταυτην δισσην σοι προηκαμην και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων και---ων μαρκων ιουλιων φιλιππων ---πικων -------- γερμαν---ν ---ιστων ευσεβων ευτυχων -εβαστων … ρουφινωι


μεμετρηκασιν εισ τον των ιερατικων ανω τοπαρχιασ θησαυρον γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ νερουα του κυριου αβωσ ιναρωτοσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ καμητισ υιοσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ψεμενωφισ αλλοσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨α⟩ νερουα του κυριου μεσορη ⟨λ⟩·

μεμετρηκασιν ει- --- --- ιερατικων ανω τοπαρχιασ θησαυρον γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ νερουα του κυριου αβωσ ιναρω--- πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨-⟩ καμητισ υιοσ πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ψεμ-νωφισ αλλοσ πυρου αρταβην ⟨-⟩ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨α⟩ νερουα τ-- κ----- με--ρη ⟨-⟩·


… βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πτολεμαιου σαραπιωνοσ του απολλωνιου απο κωμησ καρανιδοσ· ο ομοπατριοσ και ομομητριοσ μου αδελφοσ --------- ετελευτησεν τω ⟨-⟩ ετει … καισαροσ του κυριου … - --λεμαιδαν … εισ πτολεμαι-…--… … ετουσ ⟨ιβ⟩ α------ου

… βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ---------- μεριδοσ --------εμαιου σ---πιωνοσ --------ωνιου απο κωμησ ---------- ο ομοπατριοσ -αι ---------- μου αδελφοσ --------- ετελευτησεν τω ⟨-⟩ ---- … -αισαροσ του κυρ--- … - --λεμαιδαν … --σ πτολε----…--… … ετουσ ⟨ι-⟩ α--------


----… υ-ωκ------------------… ------------------ ηραιδοσ ονησικρατουσ του πτολεμαιου αστησ μετα κυριου του ανδροσ ------σ --ων--σ --- γενουσ ειρηνοφυλακειου του και μαρωνεωσ· απογραφομαι τα εληλυθοτα εισ με απο κληρονομιασ των ομοπατριων και ομομητριων μου αδελφων τυραννου και αλερουτοσ αμφοτερων αφηλικων τετελευτηκοτων επ εμοι μονη κληρονομω απογεγραμμενων δια των προ υμων βιβλιοφυλακων μετα προθεσμιασ του μεν τυραννου ημισυ μεροσ κληρου κατοικικου αρουρων δεκα περι κωμην περσυασ τησ ηρακλειδου μεριδοσ και εν τη μητροπολει επ αμφοδου κιλικων ημισυ μεροσ κοινον προσ εμε κατα το λοιπον ημισυ οικιασ· εν η αυλη· τησ δε αλερουτοσ ημισυ μεροσ ημισουσ μερουσ ο εστιν τεταρτον μεροσ κοινον και αδιαιρετον οικιασ και αυλησ επι του αυτου αμφοδου κιλικων ακολουθωσ ω παρεθεμην υμιν αντιγραφω αποστασιου του πατροσ μου ονησικρατουσ κληρονομου των προγεγραμμενων μου αδελφων τετελειωμενησ δια του ενθαδε μνημονιου τω διεληλυθοτι ⟨ιβ⟩ ετει μεχειρ --- πρωτοπραξιασ ουσησ τω δημοσιω ------ουσαν κατοχην του πατροσ μου …

----… ----------------------… ------------------ ηραιδοσ ονησικρατου- του π-------ου αστησ μετα ------ του αν-ροσ ------σ --ων--- --- γενου--ι-η-ο-υλακει-υ του και -αρωνεωσ· απο---φομαι τα εληλυ--τα εισ -- απο κληρο----ασ των ομοπα-ρ-ων και ----ητρι-- μου αδελφων τ-ραννου και αλερουτοσ α-φοτερων αφηλ--ων τετελευτηκοτω- -- εμοι μονη κληρονομω απογεγραμμ-νων δια των προ υμων βιβλιοφυλακων μετα π------ιασ του μεν τυραννου ημισυ μερ-σ -ληρ-υ κατοικικου αρουρων δεκα περι ----- -ερσυασ τησ ηρακλειδου μεριδοσ κ-ι εν τη μ----πολει επ αμφοδου κιλικων ημισυ μερο- κοινον προ- --- -α-α το λ--πον η-ισυ οικιασ· εν η αυλη· τησ δε α-----τοσ ημισυ μεροσ ημισουσ μερουσ - ----- -ετα---- μεροσ κ--νον και αδ-α------ οικ------ αυλησ επι του αυτ-- α-φο-ου ------ν ακολ-υθωσ ω π-ρεθ--ην -----ντιγραφω αποστασιου τ----τροσ μου ονησικρατουσ κληρον-----ων προγεγραμμενων μου αδελφων τετ---------- -ια --- ενθαδε μνημονιου τω διεληλυθοτι ⟨ιβ⟩ ετει μεχ------ πρωτοπραξιασ ουσησ τω δημοσι-------ουσαν κατοχην του πατροσ μου …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κζ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιθ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ μαρκου κλωδιου α----…

μετρημα θησαυρου -ητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κζ⟩ ετουσ κομ----- αντωνινου και--ροσ του κυριου ε---φ ⟨ιθ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ μαρκου κλω---υ -----…


… … … … αφρικανοσ … … … ισ διδυμουσ … διπλασασ επιστολ-- … … …

… … … … αφρικανοσ … … … ισ διδυμ--- … διπλασασ επι------ … … …


… των ουκ απο του βελτιστου αναστρεφομενων εν πλειοσιν δε αιτιαισ ενεχεται αξιω σε γραψαι πετεσουχωι τωι αρχισωματοφυλακι των οξυρυγχων μηδεμιαν υπερβολην ποησαμενοσ αποκαταστησαι των πετων επι σε ινα δια σου αποκατασταθεντοσ αυτου εφ ηλαν τον επιστατην των φυλακιτων και τησ επισκεψεωσ γενομενησ ---------- κομισωμαι τασ ⟨αφ⟩ δραχμασ ------------ τυχηι των προσηκοντων … τοισ ---…

… των ουκ απο του βελτισ--------ρεφομενων εν πλειοσιν δε α---αισ ενεχεται αξιω σε γραψα- πετεσουχωι τωι αρ-------------- των οξυρυγχων μηδεμιαν υπερβολην ποησα----- ---κα---τησαι των πετων επι σε ινα δια σου απ-------------- αυτου εφ ηλ-- τον επισ----- ------------ και τησ επισκεψεωσ γενομ---- ---------- κομισωμαι τασ ⟨αφ⟩ δραχμασ ------------ τυχηι --- προσηκον--- … ---- ---…


διογενει κωμογραμματει κωμησ νειλουπολεωσ και σοκνοπαιου νησου παρα παειθου πακυσεωσ του σαταβουτοσ μητροσ θαησιοσ ιερεωσ ⟨γ⟩ φυλησ ιερου σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου απογραφομαι τον γεννηθεντα μοι υιον εκ τησ συνουσησ μου γυναικοσ ταυητιοσ ----ου πακυσιν ετων ⟨γ⟩· διο και επιδιδωμι την απογραφην· διογενησ κωμογραμματευσ σεσημειωμαι· τουτου το ισον εδεξαμην· ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου· μεχειρ ⟨λ⟩·

διογενει κωμογραμματει κ-------λουπολεωσ κ-- σοκνο-αιου νησου π--- πα--θ-υ πακυσ-ω- το----αβο-τοσ μη--οσ θα----- ιερεωσ ⟨γ⟩ φυλησ ιε-ου σ--νο-αιου θεο- μεγ---- μεγαλου απογρα---αι τ-ν γεννηθεντα --- υιον εκ τησ συνου--- μου -υναικοσ ταυητ-------ο- πακυσιν ετων ⟨γ⟩· διο --ι επιδιδωμι την απογρα---· διογενησ κ------------- σε-ημειωμαι· τουτου το ισον εδεξαμην· ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντω-ι--- σεβαστου· μεχειρ ⟨λ⟩·


----------απ--ουασ--σ απο τησ ----- ----------νχει απελευθερω νικυτοσ ----------τροσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εισ ιδιαν μου χρειαν τιμην οινου λαγυνων εξηκοντα αιεφα… ---------- ονπερ οινον αποδωσω σοι ανυπερθετωσ εν τη τρυγη παρα ληνον απο γενηματοσ του - ετουσ σεουηρου και αντωνινου των κυριων ευσεβων σεβαστων εν κτηματι ----------α ιερακοσ οντοσ εν τη αραβια ----------- και αμπελουργο--- μετρω ω ----------ον τον πιθον σου παρεχοντοσ εισ τον προκειμενον οινον και κενωματα ----------μου αυτη εγραφ-η υπο- --------- και μετρω μεγαλω και εστω κυρια ----- πανταχη και παντι τω επιφεροντι ------------------ χωρισ βλαβων· ετουσ - αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσηβουσ σεβαστων φαμενωθ --

--------------ουα---- απο τησ ----- -----------χει απελε--ερω νικυτοσ ----------τροσ χαιρειν· ομολογω εσ---------ρ- σου εισ ιδιαν μου χρειαν ---------υ λαγυνων εξηκοντα -----… ---------- ονπερ οινο- αποδωσω σοι αν------------η τρυγη παρα --νον απο γενη----------------ουηρου και α--ωνινου των -----------ων σεβ----- εν κτηματι ----------α ιερακοσ ον--- εν τη αραβια ----------- και α-πελουργο--- μετρ- ω ----------ον τον πιθον --υ παρ-χον--------- προκειμενον οινον κ---ενωματα ----------μου αυτη εγραφ-η υπο- ----------αι μετρω μεγαλ--αι εστω κυρι- ----------χη και παντι τω -πιφεροντι ------------------ χωρισ ----ων· ---------οκρ--ορων καισαρων ---κιου ----------εουη--υ ευσ---υσ περτινακοσ ----------ια--νικου ---θικου μεγιστου ----------υρη---υ α---νινου ευσηβουσ -------- φαμεν----


σουλπικιοσ σιμιλισ ηρακλειδει στρατηγω ερμοπολιτου χαιρειν· αναφοριον ξενωνοσ νεωτερου ξενωνοσ σεσημειωμενον επεμψα σοι· λεγει ερμοφιλον αδελφον εαυτου τετελευτηκεναι· επικρατειν αυτου ----…αι… αυτωι -----------τοσ τα υπ εκεινου απολειφθεντα εν ασφαλει επο----περβ-κ-ων γενεσθαι· ει δε τισ εστη αντιλεγων· δυνησεται ελθων επ εμε διδασκειν· ερρωσο επιμελου σεαυτω· ετουσ ⟨ια⟩ τραιανου του κυριου· επειφ ⟨η⟩·

σουλπικιοσ σιμιλισ ηρακλειδει σ-ρατηγω ερμοπολιτου χαιρειν· αναφοριον ξενωνοσ νεωτερου ξενωνοσ σεσημειωμενον επεμψα σοι· λεγει ε-μ-φ-λον αδελφον εαυ-ου τετε-ευτ------· -π-κρατε-- αυτου ----…-ι… α-τωι -----------τοσ τα υπ εκειν-- -πολ-ιφθεντα εν ασφαλ-ι ε------περβ---ων γενεσθαι· ει δε τισ εστη α-τιλεγων· δυνησεται ελ-ων επ εμε ----σκειν· -ρρ------μελου σεαυτω· ετουσ ⟨ια⟩ τραιανου του κυριου· επειφ ⟨η⟩·


… … μητρωδωρου επιτροπου ενορκωσ προσποιουμενου … … μετα αμπελου και παραδεισου τασ προκειμενασ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ εν ατελεια … … αντωνινου του κυριου μηνι φαμενωθ … … προσποιηθεν μετα το επιχωρηθεν εν τω εσχατω ετει … …- εδαφοσ και σπειρασθαι συμφωνωσ … …------ επιμελωσ τισομεν αμπελου του ⟨δ⟩ ετουσ γενημα … …οθ… του εν αργυριω φοινικι αναλημφθεντοσ προσ… …μετεσι δηλωσωσι ει εν τω προ τησ φυτευσεωσ … … του παραδεισου τοπω την φυτευομενην γην μεταδοθηναι και π… …ενοι αυτο μονον την τησ γησ διαθηκην … … και ζητηθεισα εξετασιν απηρτισθη με… …μουνεωσ αμπελου αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ενεστιν το δειγμα … … του ανηγμενου προσ την ειρημενην ουτω διαφοραν … …θη αρουρασ ⟨δ⟩ εικοστον ⟨λβ⟩ απο ανηγμενησ επι ουσιαν αποφορασ … … παραδεισου απο επιγραφομενησ αμπελου αναχθηναι τω ⟨ιβ⟩ ετει αποφοραν … …ωθ… εκκεκοφθαι και αναχθηναι αμπελου αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ εικοστον τριακοστον φοινικωνοσ … …

… …--τρωδωρου επιτροπου ενορκωσ προσπ---------… … μετα αμπελου και παραδεισου τασ προκειμενασ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ εν α------… …---ωνινου του κυριου μηνι φαμεν--… … ----ποιηθεν μετα το επιχωρηθεν εν τω εσ--------… …- εδαφοσ και σπει---θαι συμφωνω- … …------ επιμελωσ τ-σ-μεν αμπελου --- ⟨δ⟩ ετουσ γεν---… …-θ… του εν αργυριω φο--ικι αναλημφθεντοσ προσ… …μ--εσι δηλωσωσι ει εν τω προ τησ φ--------… …-----ραδεισου τοπω την φυτευομενην γ-- μεταδοθηναι και -… …ενοι αυτο μονον την τησ γησ διαθ----… …--ι ζητηθεισα εξετασιν απηρτισθη με… …μουνεωσ αμπελου αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ενεστιν το δε----… …----νηγμενου προσ --ν ειρημενην ουτω διαφοραν … …θη αρουρασ ⟨δ⟩ εικοστον ⟨λβ⟩ απο ανηγμενησ -πι ουσ-αν απ------… … παραδεισου απο επιγραφομενησ αμπελου αναχθηναι τω ⟨ιβ⟩ ετει απο-----… …-θ… εκκεκοφθαι και αναχθηναι αμπελου αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ εικοστον τριακοστον φοι------- … …


… αναγνωσθεντων δια τ… …ταυτησ και νι-… … διονυσιον και ισιδωρον … … συναλλαγματοσ αναγνωσθεντοσ … … συνεχωρησαν … …- … …---τα δι-… … το δικαιον απονεμειν … …---ανομενα εισ … …-τινα ποηται … … χρηματισαι α… …του παρα χαιριγενουσ … … τουτου δε γενομενου τευξομαι του δικαιου· ευτυχει εδοθη ετουσ -… και συνεπι … ποιηται δια υπηρετου ηφαιστιωνοσ

…-------θεντων δια -… …ταυτησ και νι-… …------ιον και ισιδω---… …---------ατοσ αναγν--------… …---εχωρησαν … …- … …---τα δι-… …-- δικαιον απονεμ---… …---ανομενα εισ … …-τινα ποηται … … χρηματισαι α… …-ου παρα χαιριγεν---… …------ -ε γενομενου τευ----------------------- εδοθη ετουσ -… και συνεπ-… ποιηται --- υπηρετου ηφαιστι---σ


οφειλ… ταλαντον ⟨α⟩ ⟨φξ⟩ υι… μ… υπερ πετεμενωφιοσ ταλαντα ⟨β⟩ υ… αλλα ταλαντα - … γινεται ταλαντα - …

οφειλ… ταλαντον ⟨α⟩ ⟨φξ⟩ υι… -… υπερ πετεμενωφιοσ ταλαντα ⟨-⟩ υ… αλλα ταλαντα - … γινεται ταλαντα - …


υπερ ιωαννιου αβρααμ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ πιυριοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ πακυσιοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ ψενοσιριοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ παναπιοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ πλουσι αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩

υπερ ιωαννιου αβρααμ σιτου αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ πιυριοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ πακυσιοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ ψενοσιριοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ παναπιοσ αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩ π--υσι αρταβαι ⟨β⟩ ματια ⟨ε⟩


διογενησ ο και διονυσιοσ διογενουσ του διογενουσ μητροσ πλουταρχησ απ οξυρυγχων πολεωσ σαραπιωνι τω και αλεξανδρωι διογενουσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομοολογω εχειν παρα σου και παραμεμετρησθαι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ τεσσσαρεσκαιδεκατου ετουσ δημοσιω ημιαρταβιω αρταβασ διακοσιασ πεντηκοντα επτα ημισυ· γεινονται αρταβαι διακοσιαι πεντηκοντα επτα ημισυ · ασ οπηνικα εαν αιρη ταυτασ σοι παραδωσω η οισ εαν αιρη ανυπερθετωσ η γενηματοσ του τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ η του ενεστωτοσ πεντεκαιδεκατου ετουσ νεον καθαρον αδολον αβωλον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω τω προκειμενω εν κωμη ψωβθει τησ προσ απηλιωτην τοπαρχιασ· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυριον το χειρογραφον μου του διογενουσ του και διονυσιου ιδιογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· μεχειρ ⟨κθ⟩·

διογενησ ο και διονυσιοσ δι---νουσ τ----------- -ητροσ πλου------ απ οξυρυγχων πολεωσ σαραπιωνι -------------ωι διογ----- απο τησ αυτησ πολεωσ χ--ρειν· ομο------------------------μεμετρησθαι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ τεσσσαρεσκαιδεκατου ετουσ δημοσιω ημιαρταβιω αρταβασ διακοσιασ πεντηκοντα επτα ημισυ· γεινονται αρταβαι διακοσιαι πεντηκοντα επτα ημισυ · ασ οπη---- εαν αιρη ταυτασ σοι παραδωσω η οισ ε-- αιρη ανυπερθετ-σ η γενηματοσ του τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ η του ενεστωτοσ πεντεκαιδεκατου ετουσ νεον καθαρον αδολον αβωλον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω τω προκειμενω εν κωμη ψωβθει τησ προσ απηλιωτην τοπαρχιασ· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυριον το χειρογραφον μου του διογενουσ του και διονυσιου ιδιογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· μεχειρ ⟨κθ⟩·


διογενησ ο και διονυσιοσ διογενουσ του διογενουσ μητροσ πλουταρχησ απ οξυρυγχων πολεωσ σαραπιωνι τω και αλεξανδρω διογενουσ του ερμαισκου μητροσ δημητρουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου και παραμεμετρησθαι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ μετρω δημοσιω ημιαρταβιω αρταβασ διακοσιασ πεντηκοντα επτα ημισυ· γεινονται αρταβαι διακοσιαι πεντηκοντα επτα ημισυ · ασ οπηνικα εαν αιρη ταυτασ σοι παραδωσω η οισ εαν αιρη ανυπερθετωσ η γενηματοσ του τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ η του ενεστωτοσ πεντεκαιδεκατου ετουσ νεον καθαρον αδολον αβωλον κεκοσκινευμενον μετρω τω προκειμενω εν κωμη ψωβθει τησ προσ απηλιωτην τοπαρχιασ· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυριον το χειρογραφον μου του διογενουσ του και διονυσιου ιδιογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· μεχειρ ⟨κθ⟩· σι… ψωβθεωσ

διογενησ ο και διονυσιοσ διογενουσ του διογενουσ μητροσ πλουταρχ-- απ οξυρυγχων πολεωσ σαραπιωνι τω και αλεξανδρω διογενουσ του ερμαισκου μητροσ δημητρουτοσ απο τησ αυ--- πολεωσ χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου και παρα--μετρησθαι πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ τεσσαρ-σκαιδεκατου ----σ μετρω δημοσιω ημιαρταβιω αρταβασ διακοσιασ ---------- επτα ημισυ· γεινονται αρταβαι διακοσιαι πεντηκοντα επτα ημισυ · ασ οπηνικα εαν αιρη ταυτασ σοι παραδωσω η οισ εαν αιρη ανυπερθετωσ η γενηματοσ του τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ η του ενεστωτοσ πεντεκαιδεκατου ετουσ νεον καθαρον αδολον αβωλον κεκοσκινευμενον μετρω τω προκειμενω εν κωμη ψωβθει τησ προσ απηλιωτην τοπαρχιασ· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυριον το χειρογραφον μου του διογενουσ του και διονυσιου ιδιογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· μεχειρ ⟨κθ⟩· σι… ψωβθεωσ


διαγεγραφε παμησ ομοιωσ υπερ χωματικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι ⟨κε⟩· κεφαλοσ σεσημειωμαι·

διαγεγραφε παμησ ομοιωσ υπερ χωματικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨γ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ -------- ---μανικου αυτοκρατοροσ φ---- ⟨κε⟩· κε-αλοσ σεσημειωμαι·