τωι κυριωι μου πανσοφω αμβροσιωι ανατολιοσ χαιρειν· προσειπειν σε αναγκαιον τον τησ των ελληνων σοφιασ προστατην και ημιν ηδυν και χρηστον· θεων δε εργον παρασχεσθαι τασ αφορμασ· ηυτυχηται γουν μοι το τυχειν του αριστου των ανδρων του κυριου μου αδελφου θεοφανουσ· ηκοντοσ ωσ υμασ και την παρ εμου προσρησιν κομιζοντοσ· αμφοτερα γαρ -----α και ο προσαγων και ο αποδεχομενοσ· ο γαρ -----ω ασπαζομαι το δυνατον υμων αμφοτερων οφελοσ· προσαγορευε τον φιλον μου αδελφον ----θωνα· ευδαιμονα σε δοιεν αυτοσ τε ο τρισμεγιστοσ ερμησ και οι θεοι παντεσ δια τελουσ ειναι· τωι πανσοφω αμβροσιωι ανατολιοσ αρχιπροφητησ·

τωι κυριωι μου πανσοφω αμβροσιωι ανατολιοσ χαιρειν· προσειπ--- σε αναγκαιον τον τησ --ν ελληνων σοφιασ προστ---ν και ---ν ηδυ- και χρησ-ον· θεων δε εργον παρασχ--θαι τασ -φορμα-· ηυ-υχητ-- γουν μοι το τυχειν του --ιστου των ανδρων του -υ-ι-- μου αδελφου θεοφανο-----οντοσ -σ υμασ κα- -η- -αρ εμο- προσρη--- -----οντοσ· αμφοτερα γαρ ------ και ο προσαγων ------οδεχομενοσ· ο γαρ -----ω ασ--ζομαι το δυ------μων --φοτερων ----οσ· ----αγορε-ε -------ν μ-- -δελφον -----ωνα· ευδαιμονα σε δοιεν αυτοσ τε ο τρισμεγιστοσ ερμησ και οι θεοι παντεσ δια τελουσ ειναι· --- πανσοφω αμβροσιωι ανατο---σ αρχιπρ-φητη-·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παυνι ⟨κε⟩ ονοματοσ φαηριοσ βηχιοσ και βηχιοσ αδελφου κ---- πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· - σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παυνι ⟨κε⟩ ονοματοσ φαηριοσ βηχιοσ και βη-ιοσ αδελφου κ---- πυρου αρταβησ δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· - -εσ-μειωμαι·


καστωρ σαμαμοιτι … χαιρειν· προ παντοσ ευχομαι σε υγιαινειν· ηδη πεντακισ σοι φασιν επεμψα και ουκ αντεγραψασ· λοιπον -… δε γενομενον λει---… κασισ σκλυληνασ αλλα διδου μοι τασ δωδεκα δραχμασ επει ουκ εχει· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· παχων ⟨ιε⟩·

καστωρ σαμαμοι-- …-------· προ παντοσ ευχομαι σ- ---------· ηδη πεντακισ σοι φασ-------------- αντεγραψασ· λοιπον -… δε γενομενον λε----… κασ-σ σκ-υ----- αλλα δ---- μοι τασ δωδεκα δραχμασ επει ο-- εχει· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· παχων ⟨ιε⟩·


γνωσισ οιναριων ουτωσ ⟨γ⟩ φαωφει εκθεσισ μελα καπηλου οινου κουρι ⟨ξη⟩ ⟨ιδ⟩ και ομοιωσ κουρι ⟨λϛ⟩ ⟨ιε⟩ και ομοιωσ κουρι ⟨μ⟩


σενπιεοισ ταψψεροσ αποδοσ ψοτι τω υιω·

σενπιεοισ ταψψεροσ αποδοσ ψοτι τω υιω·


σεναρυωτησ ψεντασηυοσ μητροσ σενπβηκισ·

σεναρυωτησ ψεντασηυοσ μητροσ σενπβηκισ·


ισοκρατησ χωλοσ βισ… μακαριου ⟨μθ⟩ ημισυ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ

ισοκρατησ χωλοσ βισ… μακαριου ⟨μθ⟩ ημισυ ⟨α⟩ ιν---------


ερμιασ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων εσχομεν υπερ λαογραφιασ ⟨κα⟩ ετουσ ονοματοσ ---ε--ωχιοσ νεωτερου πατσεβθιοσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨κα⟩ επειφ ⟨ιβ⟩· πληνισ σεσημειωμαι·

-ρμιασ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων --χομεν υπερ λαογ-αφιασ ⟨κα⟩ ετουσ ονοματοσ -------χιοσ νεωτερου π----βθιοσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨κα⟩ επειφ ⟨ιβ⟩· πλ-νισ σε-ημειωμαι·


⟨ριη⟩… παρα διονυσιου διονυσιου του και αμοι διονυσιου μητροσ αρσινοησ σαραπιωνοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα περι επικρισεωσ των προσβαινοντων εισ τουσ εκ του γυμνασιου ει εισι του γενουσ τουτου …

⟨ρι-⟩… παρα διονυσιου διον-------- και αμοι διονυσιου μητροσ αρσινοη-----πιωνοσ απ οξυρυγχων πολεω-----α τα κελ-υσθεντα περι επικρισεωσ --- προσβαινοντων εισ --υσ ε---υ γυμνασιου --------- ------------ …


διαγεγραφε δια τησ απολλωνιου βασιλικησ τραπεζησ υπερ χωματικου ⟨κβ⟩ ετουσ φρουριου νικανωρ πανητοσ δραχμασ ⟨β⟩ και πετεαρποχρατησ υιοσ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨γ⟩·

διαγεγραφε δια τησ απολλωνιου βασιλικησ τραπεζησ υπερ χωματικου ⟨κβ⟩ ετουσ φρουριου νικανωρ πανητοσ δραχμασ ⟨β⟩ και -ετεαρποχρατησ υιοσ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨γ⟩·


ετουσ ⟨ιδ⟩ φαμενωθ ⟨λ⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν εφ ησ πανισκοσ πορθμιδων παθυρεωσ πετοσιρισ αρσιησιοσ χιλιασ πεντακοσιασ· γινονται ⟨αφ⟩· πανισκοσ τραπεζιτησ ⟨αω⟩· …

ετουσ ⟨ιδ⟩ φαμενωθ ⟨λ⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν εφ ησ πανισκοσ π----ιδων παθυρεωσ πετοσιρισ αρσιησιοσ χιλιασ πεντακοσιασ· γινονται ⟨αφ⟩· πανισκοσ τραπεζιτησ ⟨αω⟩· …


… λαογραφουμενοσ περι την προκειμενην κωμην ετελευτησεν εν τωι επειφ μηνι του ενεστωτοσ ενατου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· διο αξιω ανενεχθηναι αυτον εν τη των τετελευτηκοτων ταξει· ευτυχει· τω κωμογραμματει· ει τετελευτηκε αναγραψαμενοσ προσφωνησον ωσ καθηκει· ετουσ ενατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου ⟨ιγ⟩·

… -------------- περι --- προκειμενην κωμην -τελ-υτησεν εν τωι επειφ μηνι του -νεστω--σ --α--- ετ-υσ -ιβεριου -λ------ -αισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· διο αξιω ανενεχθηναι αυτον εν -η των -ετελευτηκ-των τα---· ευτυχει· τω κωμογραμματει· ει τετελευτηκε ---γραψαμενοσ προσφωνησον ωσ καθηκει· ετουσ --ατου -ιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου -----ρατορο- μηνοσ --ισαρειου ⟨ιγ⟩·


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι γυναικι θεοισ ευεργεταισ χαιρειν ------------- κατοικοι ιππεισ οι εν τωι αρσινοιτηι νομωι· τασ -------------ια--- απο τησ αρχησ -----ετ-ρηκαμεν προσ τα πραγματ ευνοιαν ----αγενομενοι τηι δε προγονων παρηκολουθηκοτεσ πιστει ουκ εκριναμεν εξαριθμεισθαι· επεγνωκοτεσ πολλω μαλλον εισ επαυξησιν αγεοχοτ-----ε- τα υπαρχοντα ----- κατοικ… και φιλανθρωπα εφ οισ τασ μεγιστασ υμιν χαριτασ εχομεν και αν--ιωτερον εαυτουσ εισ παν --τοισ συμφερον επιδιδοντεσ ου διαλιπομεν προσπεσοντεσ --ε--μιν παρ υμων προσχειρισαμενουσ ανδρ ⟨κ⟩ π-------ωσπ--------αιρησ κοινολογηθηι αυτοισ --------ε---αλ----ρασ κλη-----ων υπο σου· βασιλευ· και μεταλαβο-- των επιγεγραμμενων τοισ εκ τησ ---τωι χω… τηι --σ… αργυριου δραχμων ⟨δ⟩ μετα και ημ------- ομοιον και τασ των ----αριθμησαμενων την εχουσαν -------ψιν και τουτο μεν εισενηνοχοτασ χρυσικουσ στεφανουσ και πυρον μετα δε -------πρα--------------------ιασ τουτουσ παρακαλεσασθαι ημασ τησ ----------------ραν----οι---ντεσ ηι εχομεν απο τησ αρχησ ευνοιαι φιλαγαθησαντεσ και υπερ δε------ν εαυτουσ θλιψαντεσ επιφαν ημασ πυρου -δ… ε---ν γενηματων του ⟨μη⟩ ετουσ αξιουμεν -- ουτωσ και ειρηναιωι τωι εγλογιστηι και τοισ αλλοισ ------------------ρ-----… ειδων αξιουμεν -ρ-- και πτολεμαιωι τω σ------------------- και προσφωνησαι οπωσ εν τουτοισ υμιν εχωμεν τασ μεγιστασ χαριτασ· ευτυχειτε· απολυεσθαι δε τουσ --ι--τ--υ… κατατε… και--------ρων κυριον επιγραφων εγκληματων αγνοηματων αμαρτηματων καταγνωσματων αιτιων πασων

-----------------------------------------------------------------εοπατραι τηι γυναικι θεοισ ευεργεταισ χαιρειν ------------- κατ----------- οι εν τωι αρσινοιτηι νομωι· --σ -------------ι---- --- τησ αρχη- -----ε--ρηκαμεν προσ τα πραγμα- --νοια- ------ενομενοι τη- δε ----ονων παρηκολουθηκ---- πιστει ουκ --ριναμεν εξαρ--μει----- επεγνωκοτεσ πολλω μαλλον εισ επαυξησιν αγεοχοτ------- τα υπαρχοντα ----- κατοι-… και φιλανθρωπα εφ οισ τασ --γιστα--μιν χαριτασ εχομεν και -ν--ιωτερον ---τουσ εισ π----τοισ συμφερον επιδιδοντεσ ου διαλιπομεν προσπεσοντεσ --ε--μιν παρ υμων προσχειρισαμεν--- ανδρ ⟨κ⟩ π-------ωσ---------αιρη- κοινολογηθηι αυτοισ --------ε---α-----ρ-σ κλη-----ων υπο σου· βασιλευ· και μεταλαβ------ επιγεγραμμενων τοισ εκ τησ -----ι χω… τηι ---… αργυριου δραχμων ⟨δ⟩ μετα και ημ------- -μοιον και τ-σ τω-----αριθμησαμενων την εχουσαν -------ψιν και ----- μεν εισ----οχοτασ χρυσικουσ στεφανουσ και πυρον μετα -- -------πρ----------------------ασ τουτουσ παρακαλεσασ--- ημασ --- ----------------------------ντεσ ηι εχομεν απο τησ αρχησ ε----αι φιλαγαθησαντεσ και υπερ δ-------ν εαυτουσ θ-ιψαντεσ ---φαν -μασ πυρου -δ… ----- γενηματων του ⟨μ-⟩ ετουσ αξιουμ---- ουτωσ και ειρηναιωι τωι εγλογιστηι και τοισ αλλοισ ------------------------… ειδ-- αξιουμε- -ρ-- και πτολεμαιωι τω σ------------------- κα- προσφωνησαι οπωσ εν τουτοισ ------------- μεγιστασ χαριτασ· ευτυχειτε· απ-λ-εσθαι -- ---- ---------… κατατε… και---------ων κυριον επιγραφων εγ-----των αγνοηματων αμαρτηματων καταγνωσματων αιτιων πασων εωσ του


εωσ του ⟨νγ⟩ ετουσ· μενειν δε ημιν και εγγονοισ κυριωσ τουσ κατεσχημενουσ κληρουσ οιοι ποτε εισιν καθ οντινουν τροπον εωσ του ⟨νβ⟩ ετουσ ασυκοφαντητουσ και αδιστακτουσ οντασ πασησ αιτιασ· ομοιωσ δε και τουσ καθ ονδηποτουν τροπον εισ επιλημψιν ηγμενουσ η και γεγονοτασ εν αθετημασιν η προσλογισμοισ ωσαυτωσ εχειν κυριωσ· και επει τινεσ εξησθενηκοτεσ ---ν στενωσ εχοντεσ παρακεχωρηκασι τοισ … αλλοι δε ηλλαγμενοι εισιν του κληρου· οι δε και μεμερικασι προσ τουσ συνστρατευομενουσ· ετεροι δε εξ ιδιοκτημονων και εξ αλλων ειδων μεταβεβηκασιν εισ την κατοικιαν κατα τα προστεταγμενα μενειν και τουτοισ και εγγονοισ και εισ τον απαντα χρονον και τουσ οικονομουντασ μη φερεσθαι εν τοισ κατ αξιωμα κληρουχοισ ------ μηδε τασ κατα καιρον γενομενασ επιγραφασ και εισφορασ απαιτεισθαι ακολουθωσ τοισ προπεφιλανθρωπημενοισ· ωσαυτωσ δε και τουσ μεχρι του νυν μετεπιγεγραμμενουσ τηι κληρουχιαι δια των κατα καιρον επιστατων και γραμματεων ημων κατα τα προστεταγμενα και εξ ιδιοκτημονων και αλλων ειδων μεταβεβηκοτασ εισ την κατοικιαν μη περισπασθαι εισ ετερασ λειτουργιασ πλην των κατοικικων· και επει λο… χο…--υτενα… συνεκρινετο εν τωι ⟨μδ⟩ ετει παχων τι τησ προσοδου προσμετρ---ωσ εξα… πυρου ημισυ τησ μεν βρεχθησομενησ απο των γενηματων του αυτου ετουσ τησ δε εσομενησ αβροχου εν τω εχομενωι ετει πρασσειν τ----- τησ δε ----συ… γησ πρασσεσθαι απο του ⟨μη⟩ ετουσ το ημισυ αρταβησ και προσ την πραγματειαν τα απο τουτου κεκριμενα αλλοτριωσ·

⟨νγ⟩ ετουσ· μενειν δε -μιν και εγγονοισ κυριωσ τουσ κατεσχημενουσ κληρουσ οιοι ποτε εισιν καθ οντινου- τροπον εωσ του ⟨νβ⟩ ετουσ ασυκοφαντητουσ και αδιστακτουσ οντασ πασησ αι-ιασ· ομοιωσ δε και τουσ καθ ονδηποτουν τροπον εισ επιλημψιν ηγμενουσ η και γεγονοτασ εν αθετημασιν η πρ-σλογισμοισ ωσαυτωσ εχειν κυριωσ· και επει τινεσ εξησθενηκοτεσ ---- --ενωσ εχοντεσ π-ρ--εχωρηκασι τοισ … αλλοι δε -λλαγμενοι εισ-ν --- κληρου· -- -ε και μεμερικασι προσ τουσ συνστρατευομενουσ· ετεροι δε -- ιδιοκτημονων και εξ αλλων ειδων μεταβεβηκασιν εισ την κατοικιαν κατα τα προστεταγμενα μενειν και τουτοισ και εγγονοισ και εισ τ-------- --ονον --- τουσ οικονομουντασ μη φερεσθαι εν τοισ κατ αξιωμα κληρ------------ μηδε τασ κατα καιρον γενομενασ επιγραφασ --- εισφορασ απαιτ--------------- τοισ προπεφιλανθρωπημενοισ· ωσαυτωσ δε και τουσ μεχρι του --- μετεπιγεγραμμενουσ τηι κληρουχιαι δια τ-ν κατα ------ επιστατων και γραμματεων ημ-ν κατα τα προστεταγμενα --------------------- και αλλων ειδων μεταβεβηκοτασ εισ την κατοικιαν μη περισπασθαι εισ -τερασ λειτουργιασ πλην των κατοικικων· και επει λο… χ-…----εν-… συνεκρινετο εν τωι ⟨μδ⟩ ετει παχων τι τησ προσοδου προσμετρ----σ ε-α… πυρου ημισυ τησ μεν βρεχθησομενησ απο των γενηματων του αυτου ετουσ τησ δε εσομενησ αβροχου εν τω εχομενωι ετει πρασ---- τ----- τησ δε -----υ… γησ πρασσεσθαι απο του ⟨μη⟩ ετουσ -ο ημισυ αρταβησ --- προ- --- πραγμα----- τα απο τουτου κεκριμενα αλλοτριωσ·


----------… αυτου αγιου … σοι αυτα σ… -επ--… … τοποσ του αγιου -… … υμων των ε… … και προνοι… …--θα πο πα… …⟨α⟩ ινδικτιωνοσ ενατησ … … θεοδωροσ πανισκου … …τον·

----------… αυτου αγιου … σοι αυτα σ… -ε---… …--ποσ του αγιου -… … υμων των ε… … και π---ο-… …--θα πο πα… …⟨α⟩ ινδικτιωνοσ -ν----… …----ωροσ πανισκ--… …τον·


εξ εικονισμου κατ οικιαν απογραφησ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου αμφοδου διονυσιου τοπων· ο του ⟨ιδ⟩ ετουσ εικων ⟨α⟩ τευχουσ ⟨δ⟩ τομου κολληματοσ … οικιασ εκτον μεροσ διοσκορου μυσθου …ν θεωνοσ του πρωτα μητροσ διδυμησ λαογραφουμενοσ ετων ⟨μη⟩ ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨μζ⟩ …θαριων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ λαογραφουμενοσ ετων ⟨μδ⟩ ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨μγ⟩ …ν υιοσ ισιωνοσ μητροσ διδυμησ λαογραφουμενοσ ετων ⟨κθ⟩ ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨κη⟩ … αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ λαογραφουμενοσ ετων ⟨κδ⟩ ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨κγ⟩ …--μεωσ του μυσθου μητροσ …σ λαογραφουμενοσ ετων …

-------ισμ-- κατ οικιαν α-ογ-αφησ ⟨ιδ⟩ ετουσ --------------ου διονυσιου τοπων· ο του ---------κων ⟨α⟩ τευχουσ ⟨δ⟩ τομου κ--ληματοσ … ------ εκτον μεροσ διοσκορου μυσθου …ν θεωνοσ του -ρωτα μ--------υμησ λαογραφουμενοσ ετων ⟨μ-⟩ ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨μ-⟩ …-αριων αδελφοσ ------ τ-σ ------αογραφουμενοσ ετων ⟨μδ⟩ ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨μγ⟩ …- υιοσ ι-ιωνοσ μητροσ διδ---------------------- ⟨-θ⟩ ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨κη⟩ …--λοσ υιοσ μητροσ τ-- ------------------------- ⟨ιγ⟩ ετει ετων ⟨κγ⟩ …--μ----ου μυσ---------…- λα---αφουμενοσ ετων …


μεσθασ κολλουθου λογω βαλανειου μεσορη - ⟨ξ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨κ⟩·


υπατειασ του δεσποτου ημων γρατιανου αυγουστου το ⟨γ⟩ και εκυτιου του λαμπροτατου παχων ⟨ζ⟩ … μακαριου μεμισθωμαι και …- αυρηλιοσ αλεξανδροσ … εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ …

-------------------------------- αυγουστου το ⟨γ⟩ και εκυτ----ου λαμπροτατου παχων ⟨ζ⟩ … μακαριου μεμισθωμαι και …- αυρηλιοσ αλεξανδροσ … εγραψα υπερ αυτου αγραμ----------…


αυρηλιοσ κοσμασ υιοσ του δεινοσ απο οννη παρων δε το νυν εν τω κτηματι ταμαυεωσ μετ εγγυητου και αναδοχου τησ αποδοσεωσ του χρεουσ εμου αυρηλιω τω δεινι υιω του δεινοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω εκμεμισθωκεναι σοι εμαυτον εκτελουντα προσ σε παντα τα επιτασσομενα μοι παρα σου οιαδηποτε εργα απεριφρονητωσ και ακαταγνωστωσ επι ενιαυτον αριθμουμενον απο νεομηνιασ του εισιοντοσ μηνοσ τυβι τησ παρουσησ πρωτησ ινδικτιονοσ· και δεξασθαι με παρα σου υπερ μισθου εμου εισ τον αυτον ενιαυτον χρυσιου νομισματια ⟨β⟩· εντευθεν ηδη εσχον παρα σου εκ του αυτου μισθου νομισματιον ⟨α⟩· και συν θεω πληρουμενου του ενιαυτου λαβειν με το αλλο νομισματιον ⟨α⟩· τρεφομενου μου παρα σου εισ την -- …

αυρηλιοσ κοσμασ υιοσ του δεινοσ απο οννη παρων δε το νυν εν τω κτηματι ταμαυεωσ μετ εγγυητου και αναδοχου τησ αποδοσεωσ του χρεουσ εμου αυρηλιω τω δεινι υιω του δεινοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω εκ--μισθωκεναι σοι εμαυτον εκτελουντα προσ σε παντα τα επιτασσομενα μοι παρα σου οιαδηποτε εργα απεριφρονητωσ και ακαταγνωστωσ επι ενιαυτον αριθμουμενον απο νεομηνιασ του εισιοντοσ μηνοσ τυβι τησ παρουσησ πρωτησ ινδικτιονοσ· και δεξασθαι με παρα σου υπερ μισθου εμου εισ τον αυτον ενιαυτον χρυσιου νομισματια ⟨β⟩· εντευθεν ηδη εσχον παρα σου εκ του αυτου μισθου νομισματιον ⟨α⟩· και συν θεω πληρουμενου --- ----υτου λα-ειν με το αλλο νομισματιον ⟨α⟩· τρεφομενου μου παρα σου --σ την -- …


… …- ερμειου πρασεωσ ονου ⟨τριωβολον⟩ … ουαλεριν αφηλικα πρασεωσ αρουρων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ … λουκειο… αποχησ δραχμων ⟨π⟩· κριθησ ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ … αφηλικα προδοσεωσ μισθου δραχμη ⟨α⟩ …-σιν φλαυιανον δραχμων ⟨σ⟩· κριθησ ⟨ϛ⟩ δραχμη ⟨α⟩ … προσ διονυσιν δειου δραχμων ⟨ρξδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--κωνα θεωνοσ δραχμων ⟨σμ⟩· πυρου ⟨η⟩ δραχμη ⟨α⟩ …-ην ατρητοσ δραχμων ⟨η⟩- δραχμη ⟨α⟩ … λογγεινον τιτοληιον αποδοσεωσ πυρου αρταβων ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ … διεγραφησαν· …ισαναντ-τοσ συγγραφησ γαμου δραχμη ⟨α⟩ …

… …- ε-μειου π-ασεωσ ονου ⟨τριωβολον⟩ …-υαλεριν αφηλικα πρασεωσ αρουρων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ … λουκειο… αποχησ δραχμων ⟨π⟩· κριθησ ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ … αφηλικα προδοσεωσ μισθου δραχμη ⟨α⟩ …-σιν φλαυιανον δραχμων ⟨σ⟩· κριθησ ⟨ϛ⟩ δραχμη ⟨α⟩ …---- διονυσιν δειου δραχμων ⟨-ξδ⟩ ⟨τριωβολον⟩ …--κωνα θεωνοσ δραχμων ⟨σμ⟩· πυρου ⟨η⟩ δραχμη ⟨α⟩ …-ην -τρητοσ δραχμων ⟨η⟩- δραχμη ⟨α⟩ …--γγεινον τιτοληι-- αποδοσεωσ πυρου αρταβων ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ … ----ραφησαν· …ισαναντ-τοσ συγγραφησ γαμου δραχμη ⟨α⟩ …


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨πγ⟩ κληρουχιασ μαρων λιμναιου καρανιδοσ βασιλικησ αρουρων ⟨γ⟩ μαικηναιτιανησ ουσιασ αρουρων ⟨η⟩ πτολεμαιδοσ γερμανικιανησ αρουρων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩


τετελωνηται δια πυλησ φιλοπατοροσ τησ και θεαγενουσ εκατοστον και πεντηκοστον μελασ εξαγων δια σοκνοπαιου νησου επι ονω ⟨α⟩ ελαιου μετρητασ· ετουσ ⟨ζ⟩ επιφ … και εικαδι·

τετελωνηται δια πυλησ φιλοπατοροσ τησ και θεαγενουσ εκατοστον και πεντηκοστον με--- ----ων δια σοκνοπαι-----ου επι ονω ----ιου μ---ητ--· ετουσ ⟨-⟩ --ι- … --- ----δι·


⟨ϛ⟩ ετουσ μεσορη ⟨κ⟩· διεγραψεν υπερ επιβολησ διδραχμου πλουτογενησ λημματων του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ εξ οβολουσ πεντε· χαλκουν ενα ημισυ· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοσ ⟨α⟩ χαλκου · εγραψα αυρηλιοσ ανδροτιμοσ ο και κανδιανοσ αρξασ δεκαπρωτοσ· αυρηλιοσ απολλων ο και χαρησ αρξασ δεκαπρωτοσ σεσημειωμαι·

⟨ϛ⟩ ετουσ μεσορη ⟨κ⟩· διεγραψεν υπερ επιβολησ διδραχμου πλουτογ--ησ λημματων του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ -- οβ-λουσ πεντε· χαλκουν ενα ημισυ· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοσ ⟨α⟩ χαλκου · εγραψα αυρηλιοσ ανδροτιμοσ ο και καν---νοσ αρξασ δεκα----οσ· αυρηλιοσ απολλων ο και χαρησ αρξασ δεκαπρωτοσ σεσημειωμαι·


παυνι ⟨ιζ⟩ μεσσαλινα πυρου ⟨ε⟩· ⟨ιη⟩ ομοιωσ πυρου ⟨ε⟩· ⟨κ⟩ ομοιωσ πυρου ⟨ε⟩· ⟨κα⟩ ομοιωσ πυρου ⟨ε⟩· ⟨κε⟩ ομοιωσ πυρου ⟨ε⟩·


ατρησ παχουμιοσ μητροσ σεψισ ατρησ παχουμιοσ μητροσ σεψισ


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ ζωιλοσ εξαγων επι ονοισ δυσι ελαιου μετρητασ δυο · και επι ονω ενι πυρου αρταβην μιαν και ελαιου μετρητην ενα · ετουσ ⟨κ⟩ αυρηλιου αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων μηνοσ αδριανου ενατη και εικαδι· ⟨κθ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ ζωι--σ εξαγων επι ονοισ δυσι ελαιου μετρητασ δυο · και επι ονω ενι πυρου αρταβην μιαν και ελαιου μετρητην ενα · ετουσ ⟨κ⟩ αυρηλιου αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων μηνοσ αδριανου ενατη και εικαδι· ⟨κθ⟩·


ετουσ ⟨κε⟩ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ εισμεμετρηκεν εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ εισ το αυτο ετοσ απολλωνοπολιτου αρεμσυνισ φαρατου πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ δεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ δεκατον απολλωνιοσ …

ετουσ ⟨--⟩ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ εισμεμετρηκεν εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ εισ το αυτο ετοσ απολλωνοπολιτου αρεμσυνισ φαρατου πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ δεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ δεκατον απολλωνιοσ …


φιλωτασ σωτηριχωι τωι διοικητη πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· πτωυσ ο αποδιδουσ σοι την επιστολην εστιν μου ημετεροσ και ασκληπιαδου αντιγραφεωσ γεωργοσ· ευ ουν ποιησεισ εκπραξασ τουσ οφειλοντασ αυτωι εισ εκφορια ων καταβεβρωκαν αιγεσ αυτου χλωρον ιδιον· και γαρ και αυτοσ σοι μετρει τ εκφορια ασκληπιαδου αντιγραφεωσ· μη ουν αλλωσ ποιησεισ· και σεαυτου επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κδ⟩ καισαροσ επειφ ⟨κ⟩ διοικησ σωτηριχωι

φιλωτασ σωτηριχωι τωι διοικητη πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· πτωυσ ο αποδιδουσ σοι την επιστολην εστιν μου ημετεροσ και ασκληπιαδου αντιγραφεωσ γεωργοσ· ευ ουν ποιησεισ εκπραξασ τουσ οφ-ιλοντασ αυτωι ε-- --φορια ων καταβεβρωκαν ----- αυτου χλωρον --ιον· και γαρ και αυτοσ σοι μετρει τ εκφορια ασκληπιαδου αντιγραφεωσ· μη ουν αλλωσ ------ι-· και σεα-του επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κδ⟩ καισαροσ επειφ ⟨κ⟩ διοικησ σωτηριχωι


… αθυρ ⟨ιζ⟩· περιδειπνου καλατυτιοσ οινου εξαχου ⟨α⟩ ⟨β⟩· αρτων δειπνου ⟨ϛ⟩ ⟨ρϙ⟩· γινονται ⟨βρϙ⟩· εισιν ανδρεσ ⟨κβ⟩· ων συνδειπνοι ⟨ιη⟩ ξενοι ⟨δ⟩· ων τ------ νουμηνιου· καμησ αρφαησιοσ· τεωσ πετεχωντοσ· παπνεβτυνισ σοκεωσ· γινονται ⟨δ⟩· γινονται ⟨κβ⟩ ανα ⟨ρ⟩ ⟨βσ⟩· εν οικονομω -- ⟨κ⟩· οινου εξαχου ⟨α⟩ ⟨β⟩· στεφανου ⟨ρκ⟩· γινονται ⟨βρκ⟩· εισιν ανδρεσ συνδειπνοι ⟨ιη⟩ και -------- νεφορηγησ κερα… και σεν-------- και ξενοι μαρρησ πετ-------- πετεσουχοσ μελανοσ· χαιρημων δι----- γινονται ⟨κγ⟩ ανα ⟨ρ⟩ ⟨βτ⟩ … εν οικονομω ⟨ρπ⟩· τυβι ⟨κε⟩· οινου κεραμιου ⟨α⟩ ⟨β⟩· στεφανου --· γινονται --- εισιν ανδρεσ ⟨κα⟩ ανα ⟨ρ⟩ ⟨βρ⟩· υπερ ανηλωματοσ ⟨κ⟩· … …

… αθυρ ⟨ιζ⟩· περιδειπνου καλατυτιοσ -ινου εξαχου ⟨α⟩ ⟨β⟩· αρτων δειπνου ⟨ϛ⟩ ⟨ρϙ⟩· γινονται ⟨βρϙ⟩· εισιν ανδρεσ ⟨κβ⟩· ων συνδειπνοι ⟨ιη⟩ ξενοι ⟨δ⟩· ων τ------ νουμηνιου· καμησ αρφαησιοσ· τεωσ πετεχωντοσ· παπνεβτυνισ σοκεωσ· γινονται ⟨δ⟩· γινονται ⟨κβ⟩ ανα ⟨ρ⟩ ⟨βσ⟩· -- ---ονομω -- ⟨κ⟩· οινου εξαχου ⟨α⟩ ⟨β⟩· στεφανου ⟨ρ-⟩· γινονται ⟨β--⟩· εισιν ανδρεσ συνδειπνοι ⟨ιη⟩ και -------- νεφορηγησ κε-α… και σεν-------- και ξενοι μαρρησ πετ-------- πετεσουχοσ μελανοσ· χαιρημων δι----- γινονται ⟨κγ⟩ ανα ⟨ρ⟩ ⟨βτ⟩ … εν οικονομω ⟨ρπ⟩· τυβι ⟨κε⟩· οινου κεραμιου ⟨α⟩ ⟨β⟩· στ-------------------- εισιν ανδρεσ ⟨κα⟩ ανα ⟨ρ⟩ --- υπερ ανηλωματοσ ⟨κ⟩· … …


…ω κεντυριωνι λουτατισ … κουρατωρ πραισιδιου … χαιρειν· … κεφαλια ⟨ι⟩ …

…ω κεντυριωνι λουτατισ …------ωρ πραισιδιου … χαιρειν· …-εφαλια ⟨-⟩ …


μετα την υπατειαν φλαουιων ευσεβιου και υπατιου των λαμπροτατων· γαιω ιουλιω λευκαδιω -- μαλανου πρυτανευσαντι γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δια νεικητου προνοητου αυρηλιοσ πεκυσισ παπνουθιου απο εποικιου σου πανκυλεωσ απατου χαιρειν· ομολογω οφειλειν σοι και εχειν παρ εμαυτω υπερ γινομενου φορου ησ γεωργησω γησ τησ τριτησ ινδικτιονοσ σιτου καθαρου αρταβασ δυο ημισυ ονπερ πυρον νεον καθαρον αδολον κεκοσκινευμενον μετρω δεκατω τησ ουσιασ επαναγκεσ αποδωσω σοι τω επειφ μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨λϛ⟩ ⟨ε⟩ -αλεκ… πασησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το χειρογραφον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεκυσισ παπνουθιου οφειλω και εχω παρ εμαυτω υπερ του φορου σιτου αρταβασ δυο ημισυ και αποδωσω ωσ προκειται· καττασ ευσταθιου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· δια πεκυσιου απο πανκυλεωσ σιτου αρταβαι ⟨β⟩

μετα την υπατειαν φλ-------------- και υπατιου των λ----------· γαιω ιουλιω λευκα----- -αλανου πρυτανευσαντι γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ λαμπρασ και λα-προτατησ -ξυρυγχιτων πολεωσ δια νεικητου προνοητου αυρηλιοσ πεκυσισ παπνουθιου απο εποικιου σου πανκυλεωσ απατου χαιρειν· ομολογω οφειλειν σοι και εχειν παρ εμαυτω ---ρ ---ομενου φορου ησ γεωργησω γησ τησ τριτησ ινδικτιονοσ σιτου καθαρου αρταβασ δυο η-ι-υ ονπερ πυρον νεον καθαρον α-ολον κεκοσκιν-υμενον μετρω δεκατω τησ ουσιασ επαναγκεσ αποδωσω σοι τω ε--ι- μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨λϛ⟩ ⟨ε⟩ --λεκ… πα-η- σοι τησ πραξεωσ π-ρα -- εμου και εκ των υπ--χ--τ-ν μοι παντων· κυριον το χειρογραφον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πεκυσισ παπνουθιου οφειλω και εχω παρ εμαυτω υπερ του φορου σιτου αρταβασ δυο ημισυ και αποδωσω ωσ προκειται· -αττ-- ευσταθιου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· --α πεκυσιου απο παν------ σιτου αρταβαι ⟨β⟩


… του ενδοξοτατου· επειφ νεομηνια … τεταρτησ ινδικτιονοσ· … τη ευγενεστατη απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιασ ιορτασιασ βικτοροσ μητροσ ειρηνησ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου εφ ον αν βουληθειησ χρονον λογιζομενον απο τησ προγεγραμμενησ σημερον ημερασ ητισ εστιν επειφ νεομηνια τησ παρουσησ τεταρτησ ινδικτιονοσ την υπαρχουσαν σοι εξεδραν μιαν εν τη πρωτη στεγη νευουσαν εισ απηλιωτην επι την εθραν και τον καταντικρυ ταυτησ κου-…-τηριον νευον εισ λιβα επι την αυτην αιθρασ μετα του επιβαλλοντοσ μερουσ του φρεατοσ και του αυτου εθριου και των λοιπων …-ων ανυ----ων--σεντ…εισ σε δικαιων απο ολοκληρου οικιασ διακειμενησ επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ προσ χρησιν εμην και οικησιν διχα οιουουν ενοικειου το συνολον· και οποταν βουληθειησ εχειν· παραδωσω … …

… ------οξοτατου· επειφ -εομηνια … -----τησ ινδικτιονοσ· … -- ευγενεστατη απο τησ ερμουπολιτων ------ρηλιασ ιορτασιασ βικτοροσ μητροσ ε-ρηνησ απο τησ αυτησ ---εωσ· ομολογω εκουσιωσ κα- --θ---ετωσ μεμισθωσθαι παρα σο- εφ -ν αν βουληθειησ χρονον λογιζομενον απο τησ προγεγραμμενησ ---ερον -μερα- ητισ εστιν επειφ νεομηνια τησ παρουσησ τεταρτησ ----κτιονοσ την υπαρ------ σοι -ξεδραν μιαν εν τη πρωτη στεγη νευουσαν --- απηλιωτην επι την ε--αν και τον καταντικρυ ταυτησ κ---…--η-ιον νευον εισ λιβα επι την αυτη- -ιθρασ μετα του επιβαλ-----σ μερουσ του φρεατοσ και το- ----- ε-ριο- και των λοιπων …-ων ανυ----ων----ντ…εισ σε δικαιων απο ολο------ ------ διακειμενησ επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφο--- ------ λιβοσ προσ χρησιν εμην και οικησιν διχα οιουουν --------υ το συνολον· και οποταν βουληθειησ εχειν· πα------ … …


… … …ειοσ ει… …αγαγων αυτον … …τον εμ--τι-… … παραδουσ τοισ … … παρα των φυ-… …κειται φαμενο… … οι μαρτυρεσ οντεσ … …ν τα ονοματα … …ταται· δεομαι ουν … … οπωσ αν μηδ--… … ινα επι σε κατα… …υποζυγια αυτ-… …κεσ αυτου εν-…

… … …-ιοσ ει… …αγαγων αυτον … …τον εμ--τι-… … παραδουσ το--… … -αρα των φυ-… …κειται φαμενο… … οι μαρτυρεσ οντ--… …ν τα ονοματ-… …ταται· δεομαι ο--… … οπωσ αν --δ--… …-να επι σε κατα… …υποζυγια αυτ-… …κεσ αυ--- εν-…


ηρακλειτοσ κριτωνι χαιρειν· … υγιαινομεν δε και αυτοι· προσηλθεν ημιν ζωιλοσ ο εν πτολεμαιδι …--τα παραγενομενον προσ υμασ κατηδολεσχηκεναι αυτου -… ζωιλωι αναγγελλων παρα σου περι του κερματιου και οτι ουθενι …ν αλλ η απολλωνιωι· επομοσασ ουν ημιν παντασ τουσ θεουσ ε--… καλλιανακτα μητε ειρηκεναι μηθεν τοιουτο· αλλα και το εναντιον εφη θ…-ων αυτωι συ τοιουτον εγραψασ ουτε προτερον ουτε οτε ζηνων παρεγενετο … κριτωνα μεν ουκ επιτηδειον ην γραφειν σοι περι τουτων · αυτον δ εμε εδει πρ…ησθηναι· ο δε εφη ευλαβεισθαι μηποτε συ-β----- ζηνωνα επακολουθειν …κει μοι πηλακιζειν· νυνι δε μετανενοηκεν δια το επιτετιμησθαι υπο τε εκαστ …--ιωι τε εφη βουλεσθαι αποδιδοναι οσονε---χηειτε--απρατωι δε εδιδου κα… συνθησειν ει τισ βουλεται διακονησαι· γεγραφα ουν σοι περι τουτων· και ζωιλοσ δε …-ι δε νικανωρ παραγενομενοσ εισ πτολεμαιδα συνηντησεν αμμωνιωι και ηξιωσεν …- εισ τριπολιν επι τον αριθμον των στρατιωτων συστησαι σπινθαρωι τωι ιππαρχηι … ικανη

ηρακλειτοσ κριτωνι χαιρειν· …--------εν δε και αυτοι· προσηλθεν ημιν ζωιλοσ ο εν πτολε-----…---α παραγενομενον προσ υμασ κατηδολεσχηκεναι αυτου -… ζωιλωι αναγγελλων παρ--ου -ερι του κερματιου και οτι ου----…- αλλ η απολλωνιωι· επομοσασ ουν ημιν παντασ τουσ θεουσ ε--…-----ανακτα μητε ειρηκεναι μηθεν τοιουτο· αλλα και το εναντιον εφ- -…--ν αυτωι συ τοιουτον εγραψασ ουτε προτερον ουτε οτε ζηνων παρεγενετο … -ριτωνα μεν ουκ επιτηδειον ην γραφειν σοι περι τ----ν · αυτον - --ε εδει π-…ησθηναι· ο δε εφη ευλαβεισθαι μηποτε συ-β----- ---ωνα επακολουθειν …κει μοι π---κιζειν· νυνι δε μετανενοηκεν δια το επ-τετιμησθαι υπο τε εκασ-…--ιωι τε εφη βουλεσθαι αποδιδοναι οσ-νε---χηειτε--απρατωι δε εδιδου κ-…--νθησειν ει τισ βουλεται διακονησαι· γεγραφα ουν σοι περι τουτων· και ζωιλοσ δε …-ι δε νικανωρ παραγενομενοσ εισ πτολεμαιδα συνηντησεν αμμωνιωι και ηξι----…- εισ τριπολιν επι τον αριθμον των στρατιωτων συστησαι σπινθαρωι τωι ιππα----… ικανη


γενηται· περι δε ιππου αυτοσ εφη φροντιειν· οπωσ μοι ανασταθηι και ινα π…μεν· μετα δε τουτο ουθεν ημιν γεγονεν εωσ του νυν· ο τε γαρ αμμωνιοσ συμπεριελκεται … εισ την τριπολιν· ημιν τε το εφοδιον εγλελοιπεν και δανειζομενοι διαπλεκομεν τον βιον· ευ δ αν ποιοισ επιστειλασ αυτωι περι ημων οπωσ το ταχοσ καταχωρισηι ημασ· οιδα γαρ οτι σου γραψαντοσ ινα …αι το ταχοσ ημασ καταταξει· χαριζοιο δ αν μοι και παρα ιατροκλεουσ και π… επιστολια προσ αυτον ινα ενταθηι· ου γαρ αν ειδειησ ηλικη μεταβολη γεγονεν πε… καλωσ δ αν ποιοισ επιμελομενοσ σαυτου οπωσ υγιαινησ· ουθεν γαρ τουτου μειζον εστιν κ… υγιαινεισ· οπωσ μη αγωνιωμεν· βουλομεθα γαρ σε τωι τε σωματι ερρωσθαι … ωσ αυτοσ προαιρει· τουτο γαρ επισταμαι οτι πολυ διαφερεισ των λοιπων κ… κατα …ιαν και κατα το ηθοσ· ειη δε σοι ευτυχειν και επιτυνχανειν εν πασιν· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· υπερβερεταιου ⟨κγ⟩· κριτωνι …

γενηται· περι δε ιππου αυτοσ εφη φροντιειν· οπωσ μοι ανασταθηι και ινα -…μεν· μετα δε τουτο ουθεν ημιν γεγονεν εωσ του νυν· ο τε γαρ αμμωνιοσ συμπεριελκε---… εισ την τριπολιν· ημιν τε το εφοδιον εγλελοιπεν και δανειζομενοι διαπλε--με------------------------------- αυτωι περι ημων οπωσ το ταχοσ καταχωρ-σηι ημασ· --δα γαρ οτι σου γραψαντ-- --- …-- το ταχοσ ημασ καταταξει· χαριζοιο δ αν μοι --- παρα ιατροκλεουσ και -… επιστολια προσ αυτον ινα ενταθηι· ου γαρ αν ειδειησ ---κη μεταβολη γεγονεν π-…-----------ιοισ επιμελομενοσ σαυτου οπωσ υγιαινησ· ουθεν γαρ τουτου μειζον εστιν κ…--ιαινεισ· οπωσ μη αγωνιωμεν· βουλομεθα γαρ σε τωι τε σωματι ερρωσθ--… ωσ αυτοσ προαιρει· τουτο γαρ επισταμαι οτι πολυ διαφερεισ των λοιπων κ…----…ιαν και κατα το ηθοσ· ειη δε σοι ευτυχειν και επ-τυνχανειν εν πασιν· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· υπερβερεταιου ⟨κγ⟩· κρι----…


διαγεγραφηκεν επωνυχοσ ωρου επωνυχου υπερ λαογραφιασ χαρακοσ ⟨β⟩ δραχμασ δεκα · βαλανειων ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ νερωνοσ μεχιρ ⟨λ⟩ ⟨ζ⟩·


παρα και δι ετερων γραμματων γεγραφηκα τη ση διαθεσει χαριν του ⟨ενοσ⟩ χρυσινου· τεωσ οννωφρισ απο φιλονικου καθωσ και εισ προσωπον ο δεσποτησ μου ο τα παντα ευδοκιμωτατοσ αρτεμιδωροσ ------ε-ατη προ θυρων τησ εκκλησιασ παειανεωσ σε τον ⟨ενα⟩ χρυσινον απαιτησαι παραυτα και ----σε τον εμον υιον προσ την σην αδελφοσυνην και ---εθη εν εκεινη τη ησυχια ---------ιωτη καν νυν μεμνημενοι τησ κοινησ βιωσεωσ και τησ παρα----------- του κυριου μου αρτεμιδωρου απαιτησαι τον αυτον οννωφριν τον αυτον ⟨ενα⟩ χρυσινον και παρασχειν τω εμω υιω λεων------ τω εμω υιω και μην ευχομαι τω θεω ----- ευρειν ----- παρακαλω δε -- παρα του α---------------- τη-----…----- του αυτου πραγματοσ -----το---- λαβειν --εχον παρ---ητη…- και τον … … χρεωστει … επιδοσ τω δεσποτη θαυμασιωτατω και εναρετω αδελφω --------- βοηθω … παρα …-νινου --βαιου βοηθου …

παρα και δι ετερων γραμματων γεγραφηκα τη ση διαθεσει χαριν του ⟨ενοσ⟩ χρυσινου· τεωσ οννωφρι- απο φιλονικου καθωσ και εισ προσωπον ο δεσποτησ μου ο τα παντα ευδοκιμωτατοσ αρτεμιδωροσ ------ε-ατη προ θυρων τη- εκκλησιασ παειανεωσ σε τον ⟨ενα⟩ χρυσινον απαιτησαι παραυτα και ----σε τον εμον υιον προ- την σην αδελφοσυνην και ---εθη εν εκεινη τη ησ-------------ιωτη καν --ν μεμν------ τησ κοινησ βιωσεωσ και τ-σ παρα----------- το- κυριου μου αρτ--ιδωρου απαιτησαι τον αυ------ωφριν τον αυτον ⟨ενα⟩ χρ-σινον και π-ρ-σχειν τω εμω υιω λεων------ τω εμω υιω και μην ευχο--ι ---εω ----- ευρειν ----- παρακ--- ---- παρα του α---------------- τη-----…----- του αυτου πρ------------το---- λαβειν --εχον παρ---ητη…- και τον … … χρεωστει … επιδοσ τω δεσποτη θαυμασιωτατω και εναρετω αδελφω --------- βοηθω … ----…-νινου --βαιου β----- …


μαξιμινω … υποδεκτη μουχεωσ θεοφιλοσ … παρασχου γεωργιω και απα ιουλιω ονελαταισ τ- πρωτη… εκ των καρπων εκτησ ινδικτιονοσ χορτου γομουσ τεσσαρακοντα εξ γινονται γομοι ⟨μϛ⟩ μονοι· μεσορη ⟨γ⟩ τησ αυτησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ

μαξιμινω … υπο----- -ουχεωσ θεοφιλο-… παρασχου γεωργιω και απα ιουλιω ονελαταισ τ- πρωτη… εκ των καρπων εκτησ ινδικτιονοσ χορτου γομουσ τεσσαρακοντα εξ γινονται γομοι ⟨μϛ⟩ μονοι· μεσορη ⟨γ⟩ τησ αυτησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ


απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· χρειαν εχομεν ωστ εισ σιτευσιν ορνιθων ⟨υ⟩ και τοκαδων ⟨ρ⟩· καλωσ ουν ποιησεισ αγορασασ ημιν και αποστειλασ εισ πτολεμαιδα την επι του διστομου προσ διοσκουριδην τον παρ ημων· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· πανημου ⟨κη⟩· επειφ ⟨λ⟩· ετουσ ⟨λε⟩· μεσορη ⟨ζ⟩· ζηνωνι· απολλωνιοσ·

απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· χρειαν εχομεν ωστ εισ σιτευσιν ορνιθων ⟨υ⟩ και τοκαδων ⟨ρ⟩· καλωσ ουν ποιησεισ αγορασασ ημιν και αποστειλασ εισ πτολεμαιδα την επι του διστομου προσ διοσκουριδην τον π-- --ων· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· πανημου ⟨κη⟩· επειφ ⟨λ⟩· ετουσ ⟨λε⟩· μεσορη ⟨ζ⟩· ζηνωνι· απολλωνιοσ·


αθηνοδωροσ … και τοισ φρουραρχοισ … οικονομοισ και τοισ αντιγραφευσι… και τοισ επισταταισ … τοισ τραπεζιταισ και τοισ σιτολογοισ … και τοισ νομαρχαισ και τοισ τοπαρχαισ και τοισ κωμαρχαισ και τοισ βασιλικοισ γραμματευσιν και τοισ κωμογραμματευσι και τοισ προσ τηι οθονιηραι καθεστηκοσι και τοισ αλλοισ τοισ τα βασιλικα πραγματευομενοισ και … και τοισ λοιποισ πασι χαιρειν· απεσταλται … γραμματευσ τη… μεριδι πεπ… επακολουθε… αναλισκομενον … γραφειν πα…


σαραπιων οννωφρεωσ ορσενουφισ ελαιουργοσ σευθησ αγορανομοσ αλημων ιερευσ αμμωνιοσ αμσουφεωσ διοσκοροσ ουετρανοσ αιων κωμαρχησ απολλων πανκρατουσ

σαραπιων οννωφρεωσ ορσενουφισ ελαιουργοσ σευθησ αγορανομοσ αλημων ιερε-- αμμωνιοσ αμσου-εωσ διοσκοροσ ουετρανοσ αιων κωμαρχησ απολλων πανκρατουσ


κεφαλων και παμωνθησ πρακτορεσ αργυρικων αγορων βορρα πετεψαιτι πα … φθουμ … μερισμου ανακεχωρηκοτων ⟨ϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου --- ⟨ιε⟩ … …

------- και ----νθησ πρακτορεσ αργυρικων ----------- --τεψαιτι πα … φθουμ … -ερισμου ανακεχωρηκοτων ⟨-⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται ---αραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου --- ⟨ιε⟩ … …


ζηνωνι χαιρειν οι υφανται· ηκαμεν ωδε ωστε εργαζεσθαι· οπωσ αν το δικαιον λαβωμεν· δει ημιν δοθηναι του ταλαντου· ωστε πλυναι και διελειν· δραχμην ⟨α⟩ και υφαντρον του ενοσ οθονιου χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩ και ταυτα ημιν ουχ ικανον· επιβαλλει εκαστωι οθονιωι σωματα ⟨γ⟩· γυνη μια · και εν ημεραισ εξ εκτεμνεσθαι· ει μη σοι ταυτα δοκει· διδου ημιν εκαστωι οβολον ⟨α⟩ γυναικι ημιωβελιον δουσ ημιν υπηρετην ικανον εισ τα εργαλεια δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ ταυτα ημιν υπολογουσιν· ευτυχει·

ζηνωνι χαιρειν οι υφανται· ηκαμεν ω-- ωστε εργαζεσθαι· οπωσ αν το δικαιον λαβωμεν· δει ημιν δοθηναι του ταλαντου· ωστε πλυναι και διελ--ν· δραχμην ⟨α⟩ και υφαντρον του ενοσ οθονιου χαλκου δραχμασ ⟨γ⟩ και ταυτα ημιν ουχ ικανον· επιβαλλει εκαστωι οθονιωι σωματα ⟨γ⟩· γυνη μια · και εν ημεραισ εξ εκτεμνεσθαι· ει μη σοι ταυτα δοκει· διδου ημιν εκαστ-ι οβολον ⟨α⟩ γυναικι ημιωβελιον δουσ ημιν υπηρετην ικανον εισ τα εργαλεια δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ ταυτ- ημιν υπολογουσιν· ευτυχει·


----… απειων ⟨α⟩ αμων ⟨α⟩ αιων αμω… ⟨α⟩ ευνασ ⟨α⟩ παιεσ ⟨α⟩ αχιλλασ ⟨α⟩ --…

----… ----ων ⟨α⟩ α-ω- ⟨α⟩ αιων ---… ⟨α⟩ ---ασ ⟨α⟩ παιεσ ⟨α⟩ αχιλλασ ⟨α⟩ --…


… κανωπατι κιβαριατη χαιρειν … …προκεχρησθαι μου το ελαιον -… … του δευτερου και εικοστου … … καισαροσ του κυριου ο και … … ανυπερθετωσ· …σατ… …

…---ωπατι κιβαριατη -------… …---------θαι μου το ελαιον -… … του δευτερου κα---------… …------οσ του κυριου ο κ--… …--------τωσ· …σα-… …


----- επι σιτολογιασ πτεξ… εν θησαυροισ αρταβαι ⟨αψϛ⟩ … … σαραπιωνοσ και αρτεμιδωρου κριθησ αρταβαι ⟨βσδ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨μη⟩ … κλαυδιου απολλωνιανου του … -----θεντοσ χρονοισ του --σ… -----τοσμ… απο γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ εισ πλ… -----χοσ καθουλλιωνοσ και απ… --- φροντεινου διαδεχομενου … και επιτηδειου προσ την τηρ-… --- αι επι τοπων παραδοθεισαι … -----ι αυτωι πυρου αρταβαι π---… απολλωνιανου εκ διμοιρου μερουσ και -----υ αρτεμιδωρου βασιλικου γραμματεωσ εκ τριτου αι εκ τησ καταλειφθεισησ … -----υ απο των υπογεγραμμενων … ------ επι τησ γενομενησ εκμετρησεωσ … -----οι μετ αυτον σημανθεισαι … ειναι εν θησαυροισ και ενθαδε τεθεισαι … ετουσ - αντωνινου καισαροσ του κυριου πυρου αρταβαι ---- ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ και πυρου αρταβαι -- ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γχϛ⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ αγαθοδαιμονοσ του προ απολλωνιανου εκ διμοιρου μερουσ και εκ-… ----- του και δημητριου λεγομενου …

----- επι σιτολογιασ πτε-… ----σαυροισ αρταβαι ⟨αψϛ⟩ … …--ραπιωνοσ και αρτεμ------ ------ αρταβαι ⟨βσδ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨--⟩ … ---υδιου απολλωνιανου ---… -----θεντοσ χρονοισ του --σ… -----τοσμ… απο γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ εισ --… ------οσ καθουλλιωνοσ και απ… ----ροντεινου διαδεχομενο-… -----ιτηδειου προσ την τη--… ----- επι τοπων παραδοθεισ-- … ------ αυτωι πυρου αρταβαι π---… --------ανου εκ διμοιρου μερουσ --- -----υ αρτεμιδωρου βασιλικου γ----------- -----υ αι εκ τησ καταλειφθεισ--… -----υ απο των υπογεγραμμε---… ------ επι τησ γενομενησ εκμε------- … ------- --- α-τον σημανθεισ--…----- -----αυροισ και ενθαδε --θ----- …------ -------ου καισαροσ του κυριου ---------------- ⟨γ⟩ ⟨-⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ κριθησ αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ --- ---------------- ⟨μη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γχϛ⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβησ ---- -----δαιμονοσ του -ρο απολλω-------κ διμοιρου μερουσ και ε--… ----- του και δημητριου -εγ--ενου …


εσχον και επληρωθην εγω λεοντια θυγατριον μηνα παρα σου αιδεσιασ θυγατριου κοσμα τα δημοσια ρυσεωσ οινου χρυσου κερατιον ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩· χρυσου κερατιον ⟨α⟩ μονον· εγραφη μηνι φαωφι ⟨ε⟩ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ·

εσχον και επληρωθην εγω λεοντια θυγατριον μηνα παρα σου αιδεσιασ θυγατριου κοσμα τα δημοσια ---εωσ ---ου χρυσου κερατιον ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩· χρυσου κερατιον ⟨α⟩ -ονον· εγραφη μηνι φαωφι ⟨ε⟩ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ·


δια πετρου συμμαχου ονικαι φοραι ⟨β⟩

δια πετρου συμμαχου ονικαι φοραι ⟨β⟩


… …- …δ …κα …κ …-α … …ερ πλουτογενουσ …---- …

… …- …- …κα …κ …-- … …ερ πλουτογενουσ …---- …


εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αδριανου ⟨ιβ⟩ σαβεινοσ ερωτοσ αρταβασ ⟨ζ⟩ ·


αρτεμιδωροσ κουρευσ ζηνωνι χαιρειν· την επιστολην ην εγραψασ απεδωκα αρτεμιδωρωι υιωι σωχαρουσ και εκομισαμην παρα αυτου ωστε θωρακι τιμησιν σιδηρου κουρικου δραχμασ εννεα· ινα ουν ειδηισ γεγραφα σοι· τα δε λοιπα πειρωμαι ανεγκλητοσ σοι ειναι τα κατα τον παιδα· εντειλαι δε και αρτεμιδωρωι ινα αντιλαμβανηται ημων τα κατα τον παιδα οπωσ αι--ι· ερρωσο· ετουσ ⟨λζ⟩ απελλαιου ⟨ιζ⟩ χοιαχ ⟨κα⟩· ετουσ ⟨λζ⟩ χοιαχ ⟨κα⟩· παρα αρτεμιδωρου κουρεωσ προσ ζηνωνα τιμησιν σιδηρου δραχμων ⟨θ⟩· ζηνωνι

αρτεμιδωροσ κουρευσ --νωνι χαιρειν· την επιστολην ην εγραψασ απεδωκα αρτεμι-ωρωι υιωι σωχαρουσ και --ομισαμην παρα αυτου ωστε θωρακι τι----- -ιδηρου κουρικου δραχμασ εννεα· ινα ουν ειδηισ γεγραφα σοι· τα δε λοιπα πειρω--- ---------- σοι ειναι τα --τα τον παιδα· εντειλ---- και αρτεμιδωρωι --α αντιλαμβανηται η--- τα κατα τον παιδα οπωσ -----· ε--ωσο· ετουσ ⟨λζ⟩ απελλαιου ⟨ιζ⟩ χοιαχ ⟨κ-⟩· ετουσ ⟨-ζ⟩ χοιαχ ⟨κα⟩· παρα αρτεμιδωρου κουρεωσ προσ ζηνωνα ----σιν σιδηρου δραχμων ⟨θ⟩· -ηνωνι


λογοσ αναλωματοσ τοσαχμεωσ … ουτωσ … παρα τησ γυναικοσ αρκεχου νομισμα ⟨α⟩ παρα πμουναχου λ… νομισμ ⟨…⟩ παρα ιωαννου αριλα νομισμα ⟨α⟩ παρα αλαμμωνοσ ησαια νομισμ … παρα μηνα σιμιλου νομισμ … παρα παιαμ ιουλιου κυριλλου … παρα παναυει αμουν … παρα φιβ σαρουλασ … παρα παιαμ πενου … παρα τασα πκωλ … παρα παναυει παριανου … παρα κολλουθου καμηλαριου … παρα απα να… … …

----- αναλωματοσ τοσαχμεωσ … ουτω- … -----ησ γυναικοσ αρκεχου νομισμα ⟨α⟩ παρα πμουναχου -… νομισμ ⟨…⟩ παρα ιωαννου αριλα νομισμα ⟨α⟩ παρα αλαμμωνοσ ησαια ------ … παρα μηνα σιμιλου ------ … παρα παιαμ ιουλιου κυριλλου … παρα παναυει αμουν … παρα φιβ σαρουλασ … παρα παιαμ πενου … παρα τασα πκωλ … παρα πανα-ει παριανου … παρα κολλουθου καμηλαρ--- … παρα απα να… … …


… …-… …- καμηλια - οινου κνιδια … … καμηλια ⟨ε⟩ οινου κνιδια -… … καμηλια - οινου κνιδια --… …

… …-… …- καμηλια - οι-ου -νιδια … … καμηλια ⟨ε⟩ οινου κ---ια -… … ------- - οινου κ----- --… …


κωμαρχαισ κωμησ θρασω· αναπεμψατε ηρωνα ακουσιλαου οντα απο κωμησ φιλοπατοροσ· ενκαλουμενον υπο του πιττακιαρχου εξ αυτησ


απολλωνιοσ παμμενη γραμματει χαιρειν· μετρησον ερμεια παμ… εισ λογον απιωνοσ πυρου χοινικοσ τεταρτον· γινεται πυρου χοινικοσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αθυρ ⟨ιη⟩·

απολλωνιοσ παμ--νη γραμματει χαιρειν· μετρησον ερμεια παμ… εισ λογον απιωνοσ πυρου χοινικοσ τεταρτον· γινεται πυρου χοινικοσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αθυρ ⟨ι-⟩·


θεοδωρα ερμοφιλου μητροσ τασνωτοσ· ωσ ετων ⟨λγ⟩· θεοδωρα ερμοφιλου μητροσ τασνωτοσ· ωσ ετων ⟨λγ⟩·

θεοδωρα ερμοφιλου μητροσ τασνωτοσ· ωσ ετων ⟨λγ⟩· θεοδωρα --------- μητροσ τασν----· ωσ ετων ⟨λγ⟩·


απο ησαια συμμαχου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο ησαια συμμαχου ονικαι φοραι ⟨β⟩


… … … … … τω θεοφυλακτω μου δεσποτη και ευεργετη πατρωνι κυριω γρηα ανανιασ τω λαμπροτατω αδελφω ---ωμθ… θεοτηρητω ιδιω μαγιστρω θεοτηρητω τω λαμπροτατω αδελφω τω θ… … ιδιω μαγιστρω θεοτηρητω δεσπ----- προστ… ευεργετη κυριω ευσιγνιοσ ----- το… ιδιω μαγιστρω θεοτηρητω δεσποτη -----

… … … … … τω ---φυλακτω μου ------- --- ευεργετη π--ρωνι κυριω γρηα ανανιασ τω λαμπροτατω αδελφω ---ωμθ… θεοτηρητω ιδ-ω μαγιστρω θεοτηρητω τω λαμπροτατω αδελφω τω θ… … ι-ιω μαγιστρω θεοτηρητω -εσ------ προστ… ευεργετη κυριω ευσιγνιοσ ----- το… ιδιω μαγιστρω θεοτηρητω δεσποτη -----


παρεσχε φοιβαμμων πρεσβυτεροσ απο χωριου αλαβαντιδοσ απο προσοδων ουσιασ πεττηριου και μαρουδοσ των ενδοξοτατων ⟨α⟩ κανονοσ …- κερατια δεκα …- δι εμου

παρεσχε φοιβαμμων πρεσβυτεροσ απο χωριου αλαβαντιδοσ απο -ροσοδων ουσιασ πεττηριου και μαρουδοσ των ενδοξοτατων ⟨α⟩ κανονοσ …- κερατια δεκα …- δι εμου


σοκνοπαιου νησου καμηλοι ⟨δ⟩ πωλοι ⟨β⟩· πτολεμαιω στρατηγω και ερμαιω τω και δρυτωνι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ταουητιοσ τησ τεσειουσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου μετα κυριου του ανδροσ ουητιοσ του πετευριοσ· τω ⟨ε⟩ ετει απεγραψαμην περι την κωμην καμηλουσ τελειουσ ⟨τρεισ⟩ πωλον ⟨ενα⟩· ο δε πωλοσ τελειοσ εγενετο· των επι το αυτο καμηλων τελειων ⟨τεσσαρων⟩ απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου συν τοισ επακολουθουσι πωλοισ ⟨δυσι⟩· κατεχωρισθη στρατηγω· καμηλοι ⟨τεσσαρεσ⟩ πωλοι ⟨δυο⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αδριανου του κυριου· μεχειρ ⟨γ⟩· κατεχωρισθη βασιλικω γραμματει· καμηλοι ⟨δ⟩ πωλοι ⟨δυο⟩· μεχειρ ⟨γ⟩· διοσ εξηριθμησα· βασιλικοσ γραμματευσ εξηριθμησα·

σοκνοπαιου νησου -αμηλοι ⟨δ⟩ πωλοι ⟨β⟩· πτολεμαιω στρατηγω και ερμαιω -- και δρυτωνι βασιλικω γραμματει α-σινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ταουητιοσ τησ τεσειουσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου μετα κυριου του ανδροσ ουητιοσ του πετευριοσ· τω ⟨ε⟩ ετει απεγραψαμην περι την κωμην καμηλουσ τελειουσ ⟨τρεισ⟩ πωλον ⟨ενα⟩· ο δε πωλοσ τελειοσ εγενετο· των επι το αυτο καμηλων τελειων ⟨τεσσαρων⟩ απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ -ου κυριου συν το-- επακολουθουσι πωλοισ ⟨δυσι⟩· --τ---ρισθη ---ατηγω· καμηλοι ⟨τεσσαρεσ⟩ πωλοι ⟨δυο⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ αδριανου του κυριου· μεχειρ ⟨γ⟩· κατεχωρισθη βασιλικω γραμματει· ---ηλοι ⟨δ⟩ πωλοι ⟨δυο⟩· μεχειρ ⟨γ⟩· διοσ εξηριθμησα· βασ-λικοσ γραμματευσ εξηριθμησα·


… …-ικων και αλλων ειδων αρουρ… …-----υ νομου τα υπογεγραμμενα εδαφη … …-----ν συν τοισ τοπογραμματευσιν … …να και αναμετρησασ επ… … και φυλλοφ----- τοισ … …---εν μετρων γειτνιων --ων … …----εωσ εγδοθηι συν τε αυτοισ … …

… …-ικων και αλλων --δ-- -----… …-----υ νομου τα υπογεγραμμενα εδα-- … …-----ν --- τοισ τοπογραμματευσιν … …να και αναμετρησασ επ… …--- ---λοφ----- τοι- … …----ν μετρων γειτνιων ---- … …-----ω- εγδοθηι --- -- αυτοισ … …


διεγραψαν καμητισ παχρατου και παμωνθησ ψενμωνθου υπερ αμπελωνοσ ⟨η⟩ ετουσ αρουρησ δραχμασ ⟨κ⟩· οινου δραχμασ πεντε οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩· ομοιωσ υπερ φοινικωνων ιερατικων ⟨λβ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ σεβαστου ⟨λ⟩†⟨ε⟩· πικωσ κεφαλ·

διεγραψαν καμητισ παχρατου και παμωνθησ ψενμωνθου υπερ αμπελωνοσ ⟨η⟩ ετουσ αρουρησ δραχμασ ⟨κ⟩· οινου δραχμασ πεντε οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩· ομοιωσ υπερ φοινικωνων ιερατικων ⟨λβ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ και τουτων ---------------- εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ σεβαστου ⟨λ⟩†⟨ε⟩· πικωσ κεφαλ·


… μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια φοιβαμμωνοσ μ… υποταγησ μεριδοσ του αγιου φιλοθεου ιουνακεντιοσ πωπεσ κακτζακ κυρα μαννη λια ναμανοοπ πλαλ ταναστασια χωλοσ ψεντουοορεε ψιντωοριοσ

… μεριδοσ αγιου βικτωροσ δια φοιβαμμωνοσ μ… υποταγησ μεριδοσ του αγιου φιλοθεου ιουνακεντιοσ πωπεσ κακτζακ κυρα μαννη λια ναμανοο- πλαλ ταναστασια χωλοσ ψεντουοορεε ψιντωοριοσ


-------- γυμνασιαρχησαντι προσ τη επικρισει παρα μυσθου ------μου του μυσθου μητροσ ταμυσθασ -------- και τησ τουτου γυναικοσ θαισατοσ τησ ισιδωρουμητροσ δηηουτοσ μετα κυριου αυτου μυσθου· αμφοτερων των απο τησ μητροπολεωσ αναγραφομενων επ αμφοδου ωριωνοσ ιερακειου· του γεγονοτοσ ημιν υιου πτολεμαιου προσβαντοσ εισ τρισκαιδεκαετεισ τ- ------- ---------- εισ το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου σεβαστου οφειλοντοσ επικριθηναι κατα τα κελευσθεντα υπεταξαμεν ημων τα δικαια· εγω μεν ουν ο μυσθησ απεγραψαμην ταισ του ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου και ⟨ζ⟩ ετουσ θεου τραιανου κατ οικιαν απογραφαισ επι του αυτου αμφοδου ωριωνοσ ιερακειου και η γυνη μου συναπεγραφηι ταισ αυταισ του ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου και ⟨ζ⟩ ετουσ τραιανου κατ οικιαν απογραφαισ επι του αυτου αμφοδου· εφ ου και απεγραφησαν τη του ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφηι επι του αυτου αμφοδου· απεγραψαμεθα εν επιγεγενημενοισ και τον επικρινομενον ημων υιον πτολεμαιον οι δε του αυτου μυσθου και τησ θαισατοσ γονεισ απεγραφησαν τη του ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κατ οικιαν απογραφη επι του αυτου αμφοδου μηδεπω ημων γεννηθεντων αντιγραφον υπογραφησ -------------- πτολεμαιον μυσθου του --- μου μητροσ θαισατοσ τησ ισιδωρου· ετουσ ⟨ϛ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨κβ⟩

-------- ------ιαρχησαντι πρ---η επικ----ι ----------------μου του μυσθου μητροσ ---υσθασ ------------ησ τουτου -υ-αικ-- θαισατ-σ τησ ---------ητροσ δηηο-τοσ μετα -υριου αυ-ου ---------------- των απο τ-σ μητροπολεωσ α-αγραφομενων -------------ωνοσ ιερα-ειου· τ-- γεγονο--- -μιν ----------αιου προσ----οσ εισ τρισκαιδεκαετεισ τ- ------- ------------σ το ενεστ-σ ⟨ϛ⟩ ετοσ α---ανου κα--αροσ του ------------ου οφειλοντοσ ε---ριθηνα- κατα -----------------αξαμεν -μων τα δ-καια· εγ--εν ουν -----------------ν ---- του ⟨θ⟩ ετουσ δ-μιτιανου και ⟨ζ⟩ ετουσ ---- τραιανου -------------------σ επ-------ου αμφοδου ------- ι--ακειο- ---------------πε--αφηι ταισ αυτα-σ του ⟨θ⟩ --------ι-ιανου ----------------- κ--- οικιαν απ-γρ----- επι -----το- -----------------πεγραφησαν τη του ⟨β⟩ ετουσ α------- ------------------ατ οικιαν α-ογραφηι -----υ αυ----μφοδου· --------------------------οισ και τον επικρι--------------- ----------------- αυτου μ---ου και τησ -αισα--- γονεισ ---------------------- θεου ουεσπασιανου κατ οικιαν απογραφη επι του -----------------ω ημων γεννη----ων αντιγραφον υπογραφησ -------------- πτολεμ-ιον μυσ-----υ ----ου ------------------σιδωρου· ετουσ --δριανου -------------------ωφι ⟨κβ⟩


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων ετουσ … εφ ιερεωσ ποσειδωνιου του ποσειδωνιου αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων … και θεων φιλομητορων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ στρατονικησ τησ απολλωνιου· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου σιμαριστησ τησ ευφρανοροσ· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ …--ι επειφ κεκληται --ε----… …σοι ενω-------τ-… … τεσσαρεσκαι -------… …-τοροσ… …ου τριακοντα … …αμα… … μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ … κληρ----… … μεσοσ μελ… …-υ------…


τελοσ μοσχων θυομενων εν ιερω σοκνοπαιου νησου υπο σωτασ δια πτολεμαιου πραγματευτου ⟨ιβ⟩ ετουσ παυνι νεομηνια ⟨α⟩·

τελοσ μοσ--ν θυομεν-- εν ιερω σοκ----ιου νησου υπο σωτασ δια πτολεμαιου πραγματευτου ⟨ιβ⟩ ετουσ παυνι νεομηνια ⟨α⟩·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨α⟩·· ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩· τοισ υπερφυεστατοισ κληρονομοισ του τησ ευκλεουσ μνημησ απιωνοσ γενομενου πρωτοπατρικιου· γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδρασιν την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ ψαν… υιοσ μητροσ ηραιδοσ ορμωμενοσ απο εποικιου του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια· εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ· χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην … χειρογραφια ψαν…


ομολογουσιν αλληλοισ τρυφων διονυσιου του τρυφωνοσ μητροσ θαμουνιοσ τησ οννωφριοσ και πτολεμαιοσ παυσιριωνοσ του πτολεμαιου μητροσ ωφελουτοσ τησ θεωνοσ γερδιοσ· αμφοτεροι των απ οξυρυγχων πολεωσ· ο μεν τρυφων εγδεδοσθαι τω πτολεμαιω τον εαυτου υιον θοωνιν μητροσ σαραευτοσ τησ απιωνοσ ουδεπω οντα των ετων επι χρονον ενιαυτον ενα απο τησ ενεστωσησ ημερασ· διακονουντα και ποιουντα παντα τα επιτασσομενα αυτω υπο του πτολεμαιου κατα την γερδιακην τεχνην πασαν· ο δε πτολεμαιοσ κατ αυτον εκδιδαξειν τον παιδα κατα την γερδιακην τεχνην ωσ και αυτοσ επισταται· του παιδοσ τρεφομενου και ιματιζομενου επι τον ολον χρονον υπο του πατροσ τρυφωνοσ προσ ον και ειναι τα δημοσια παντα του παιδοσ· εφ ω δωσει αυτω κατα μηνα ο πτολεμαιοσ εισ λογον διατροφησ δραχμασ πεντε και επι συνκλεισμω του ολου χρονου εισ λογον ιματισμου δραχμασ δεκα δυο ·

ο-ο-ογουσιν αλλη-οισ τρυφων διονυ---- του τρυφωνοσ μητροσ -αμουν--σ τη- οννωφριοσ και πτολεμαιο- παυσιριωνοσ του πτολεμαιου μητροσ ωφελουτοσ τησ θεωνοσ γερδιοσ· αμφοτεροι των απ οξυρυγχων πολεωσ· ο μεν τρυφων εγδεδοσθαι τω πτολεμαιω τον εαυτου υιον θοωνιν μητροσ σαραευτοσ τησ απιωνοσ ουδεπω οντα των ετων επι χρονον ενιαυτον ενα απο τησ ενεστωσησ ημερασ· διακονουντα και ποιο-ντα παντα τα επιτασσομενα αυτω υπο του πτολεμαιου κατα την γερδιακην τεχνην πασαν· -------------------------------------------------------------- ωσ και αυτοσ επιστα--ι· του παιδοσ τρεφομενου και ιματιζομενου επι τον ολον χρονον υπο του πατροσ τρυφωνοσ προσ ον και ειναι τα δημοσια παντα του παιδοσ· εφ ω δωσει αυτω κατα μηνα ο πτολεμαιοσ εισ λογον διατροφησ δραχμασ πεντε και επι συνκλεισμω του ολου χρονου εισ λογον ιματισμου δραχμασ δεκα δυο ·


ουκ εξοντοσ τω τρυφωνι αποσπαν τον παιδα απο του πτολεμαιου μεχρι του τον χρονον πληρωθηναι· οσασ δ εαν εν τουτω ατακτηση ημερασ επι τασ ισασ αυτον παρεξεται μετα τον χρονον η αποτεισατω εκαστησ ημερασ αργυριου δραχμην μιαν · του δ αποσπασθηναι εντοσ του χρονου επιτιμον δραχμασ εκατον και εισ το δημοσιον τασ ισασ· εαν δε και αυτοσ ο πτολεμαιοσ μη εγδιδαξη τον παιδα ενοχοσ εστω τοισ ισοισ επιτιμοισ· κυρια η διδασκαλικη· ετουσ ⟨ιγ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ σεβαστου ⟨κα⟩· πτολεμαιοσ παυσιριωνοσ του πτολεμαιου μητροσ ωφελουτοσ τησ θεωνοσ εκαστα ποιησω εν τω ενιαυτω ενι · ζωιλοσ ωρου του ζωιλου μητροσ διευτοσ τησ σωκεωσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ τρεισκαιδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ σεβαστου ⟨κα⟩·

ουκ εξοντοσ τω τρυφωνι αποσπαν τον παιδα απο του πτολεμαιου μεχρι του τον χρονον πληρωθηναι· οσασ δ εαν εν τουτω ατακτηση ημερασ επι τασ ισασ αυτον παρεξεται --τα τον χρονον η ---τεισατω εκασ-ησ ημερασ αργυριου --αχμην μιαν · -ου δ αποσπα-θηναι εντοσ του χρον-- επιτιμον δραχμασ εκατον και εισ το δημοσιον τασ ισασ· εαν δε και αυτο-- πτολεμαιοσ μη εγδιδαξη τον παι-α ενοχοσ εστω τοισ ισοισ επιτιμοισ· κυρια η διδασκαλικη· ετουσ ⟨ιγ⟩ νε-ωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ σεβαστου ⟨κα⟩· πτολεμαιοσ --υσιριωνοσ του πτολεμαιου μητροσ ωφελουτοσ τησ θεωνοσ εκαστα ποιησω εν τω ενιαυτω ενι · ζωιλοσ ωρου του ζωιλου μητροσ διευτοσ τησ σ-κ--- εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ τρεισκαιδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατο--σ· μηνοσ σεβαστου ⟨κα⟩·


αρτεμιδωροσ … χρηστον … τιμην κα… γενωμεθα … τρεισ αγορ… ετουσ ⟨λα⟩· πανημου … εφειπ … παρ αρτεμιδωρου … ιατρου

αρτεμιδ----… χρηστον … τιμην κα… γενωμε--… τρεισ αγο-… ετουσ ⟨λα⟩· πανημ--… εφειπ … παρ αρτεμ------… ιατρου


… πα--… πετευρισ … σαβινοσ … … νωε αρτοκοποσ … αβρααμ … …

… πα--… πετευρισ … σαβινοσ … … νωε αρτο-----… -βρ--μ … …


…ευρο …------α … και τα ⟨δυο⟩ ---α …ην και εκ τησ ηρασ …ων ειρηκε μοι πεμψαι … πεμψισ ουν εργατασ ⟨ιϛ⟩ …--α- και τασ ⟨δυο⟩ σανιδασ ωδε εισ την λατομιαν … ερρωσο

…ευρο …------α … και τα ⟨δυο⟩ ---α …ην και εκ τησ ηρασ …ων ειρηκε μοι πεμψαι … -----σ ουν εργατασ ⟨ιϛ⟩ …--α- --ι τασ ⟨δυο⟩ σανι-----ε --σ -ην λατομια- … ---ωσο


… εμφεωσ κωμαρχησ αρη… κ--- πετευτοσ πετητοσ … μ----ται δ εγγραφηναι … νεχθυρισ ορσενουφιοσ και … παθυνισ οννωφριοσ --τοισ υ… και αντιφων τε… πετεσουχου… ---ι-σ---νησ…-------… ---…

… εμφεωσ κω--ρχησ αρη… κ--- πετευτοσ πετη--- … μ----ται δ εγγραφην-- … ν--θυρισ ορσ-νουφι-- κ-- … π-θυνισ οννωφριοσ --τοισ υ… και αντιφων τε… π-τεσουχου… ---ι-σ---νησ…-------… ---…


⟨κβ⟩ ετουσ μεσορη ⟨ιδ⟩· διεγραψεν αιλιανω και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων καρανιδοσ δωρασ διδυμου λαογραφιασ τεσσαρασ δραχμασ· γινονται ⟨δ⟩ δραχμαι και αλλασ του διεληλυθοτοσ ⟨κα⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κγ⟩ ετουσ φαωφι ⟨ϛ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσορη ⟨λ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

⟨κβ⟩ ετουσ μεσορη ⟨ιδ⟩· διεγραψεν αιλιανω και -ετοχοισ πρακτορσι αργυρικων --------- δωρασ διδυμο- ---γραφιασ τεσσαρασ δραχμασ· γινονται ⟨δ⟩ δραχμαι και αλλασ του διεληλυθοτοσ ⟨-α⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κγ⟩ ετουσ φαωφ- ⟨ϛ⟩ αλλασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ------ ⟨-⟩ ----- δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


… … υπαρχον μοι κοσμα απο πατρικησ μου κληρονομιασ επι τησ ημετερασ κωμησ εν τοπω κληρου καλουμενου πηγησ μακαριου … γειτονεσ νοτου κληρου κληρονομοισ πεσουρ πρεσβυτερου βορρα κληρου ---αριανου· απηλιωτου οδοσ δημοσια· λιβοσ κληρου …βααφωναα· και απεχειν ημασ τουσ αποδομενουσ κοσμαν και την … μητερα μαρια παρα σοι τη ευγενεστατη κυρα καλη την … τιμην· ο εστιν χρυσιου νομισματια δεσποτικα των αριθμων τεσσαρα δια χειροσ· προσ το απο του νυν τη πριαμενη κυρα καλη κρατειν και κυριευειν και εξουσιαν σε εχειν διοικειν· οικονομειν· επιτελειν περι αυτων· παντα πραττειν και καρπουσθαι ενιαυσιωσ απο καρπων τησ εισιουσησ … ινδικτιονοσ ----σ το δημοσιον αυτου και βαρ-σ και α--ριοσ κ--… λιτ… … … --- και παντασ τουσ ημων κληρονομουσ· ει δε μη τουτο ποιησωμεν ---ει ην παρελαβομεν παρα σοι και ενγεγραμμενην τιμην διπλην - και τα βλαβη και τα αναλωματα και αυτα παντα διπλα· η πρασισ κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ κοσμασ υιοσ σιων και η αυτου μητηρ μαρια θυγατηρ μωησησ ----- πεπρακαμεν εκουσια γνωμη τη ευγενεστατη κυρα καλη θυγατρι του τησ μακαριασ μνημησ ψεσειου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ αρουραν μιαν ---- γινεται νομισματια ⟨δ⟩· και στοιχει ημιν παντα τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· αυρηλιοι πουσισ υιοσ -----πωσ και πουσισ προνοητησ υιοσ ηλια και απολλωσ υιοσ φοιβαμμωνοσ ----μια υιοσ απα ωλ και μακαριοσ υιοσ ανουπ μαρτυρουμεν τη πρασει και ----- παντα τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· δι εμου βικτοροσ εγραψα ---

… …-παρχον μοι κοσμα απο πατρικησ μου κληρονομιασ ---------------ωμησ εν τοπω κληρου καλ-υμενου πηγησ μακαριου …----ονεσ νοτου κληρου κληρονομοισ πεσουρ πρεσβυτερου ----------- ---αριανου· απηλιωτου οδοσ δημοσια· λιβοσ κληρου …βααφωναα· και απεχειν ημασ τουσ αποδομενουσ ------------…---ερα μαρια παρα σοι τη ευγενεστατη κυρα καλη την …---------τιν χρυσιου νομισματια δεσποτικα των αριθμων ------- δια χειροσ· προσ το απο του νυν τη πριαμενη κυρα ----------------------- και εξουσιαν σε εχειν διοικειν· οικονομειν· επι------ --------------------ειν και καρπουσθαι ενιαυσιωσ απο καρπων τησ εισιουσ-- …---------------σ το δημοσιον αυτου και βαρ-σ και α--ριοσ κ--… λιτ… … … --- και παν--- τουσ ημων κληρονομουσ· ει δε μη τουτο ποιησωμεν ---ει ην παρελαβομεν παρα σοι και ενγεγραμμενην τιμην διπλην ------ βλαβη και τα αναλωματα και αυτα παντα διπλα· η πρασισ κυρια -----------------μολογησαμεν· αυρηλιοσ κοσμασ υιοσ σιων και η αυτου μητηρ μαρια θυγατηρ μωησησ ------επρακαμεν εκουσια γνωμη τη ευγενεστατη κυρα καλη θυγατρι του τησ μακαριασ ---------ειου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ αρουραν μιαν ---- --νεται νομισματια ⟨δ⟩· και στοιχει ημιν παντα τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· αυρηλιοι πουσισ υιοσ -----πωσ και πουσισ προνοητησ υιοσ ηλια και απολλωσ υιοσ φοιβαμμωνοσ ----μια υιοσ απα ωλ και μακαριοσ υιοσ ανουπ μαρτυρουμεν τη πρασει και -------ντα τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· δι εμου βικτοροσ εγραψα ---


σενψανσνωσ ιμουθου μητροσ τασοντωουτοσ·

σενψανσνωσ ιμουθου μητροσ τασοντωουτοσ·


----ελαοσ τοισ λαοκριταισ χαιρειν· εκομισαμεθα παρ υμων επιστολην δι ησ διεσαφειτε -----ιν πεμνατοσ του ------- μετα -------ασ γυναικοσ αυτου· ον εγεγραφεμεν μη ευρισκεσθαι· αναζητουντασ προσ υμασ αποστειλαι· εαν δε μη ευρισκηται· παρασφραγισαι αυτου την οικιαν και τα υπαρχοντα συσχειν· ουχ ευρισκομενου δ αυτου παρεσφραγισαμεν την οικιαν τη ⟨γ⟩ του υποκειμενου μηνοσ· παρεδειξε δε ημιν ------------------- πωλον ην και κατενεγυησαμεν· ην προεφερετο αγορασθηναι παρα -------λαπιοσ βασιλικου γεωργου· γεγραφα ουν οπωσ ειδητε· ερρωσο ετουσ ⟨η⟩ χοιακ ⟨γ⟩· θερμουθιοσ …

----ελαοσ τοισ λαοκριτα----------------------------ων επιστ-λην δι ησ διεσαφ-ιτε -----ιν πεμνατοσ το--------------------σ γυναικοσ αυτου· ον ε-εγρα---εν μη ευρισκεσθαι· ------------------------στειλαι· εαν δε μη ευρι---ται· παρασφραγισ--------------------------χοντα συσχειν· ουχ ευρισκο---ου δ αυτου παρεσφ-------------------- ⟨γ⟩ του υποκειμενου μηνοσ· ---εδειξε δε ημιν ------------------- -ωλον ην και κατενεγυησαμεν· ην προεφερετ------------------------απιοσ βασιλικου γεωργου· γεγ--φ- ουν οπωσ ειδη-------σο ετουσ ⟨η⟩ χοιακ ⟨γ⟩· θ-ρμουθιοσ …


παρηνεγκεν παλημων αειωνοσ σαργανασ ⟨β⟩· παυνει ⟨ιε⟩· πετροσ σεσημειωμαι·


αυρηλιω ισιδοτω τω και ωριγενη βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ διαδεχομενω τα κατα την στρατηγιαν παρα αυρηλιων λογγινου του και ζωσιμου και -τησι-----αι ------------ και μετοχων σιτολογων κωμησ καρανιδοσ μηνιαιοσ εν κεφαλαιω του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨κδ⟩ ετουσ απο γενηματων του αυτου ετουσ· εισι αι μετρηθεισαι ημιν εν θησαυρω τησ προκειμενησ κωμησ τωδε τω μηνι υπερ αννωνασ πυρου αρταβασ ⟨νγ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨λγ⟩· ων αυτησ καρανιδοσ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨λ⟩ και κωμησ κερκεσουχων πυρου αρταβασ ⟨κ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ π---- πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ γη υπερ αλλων κωμων πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ κριθησ ⟨γ⟩ γινονται αι προκειμεναι· και εγλογου του προτερου μηνοσ πυρου αρταβασ ⟨ριη⟩ κριθησ αρταβασ ⟨ρογ⟩ συν δε τη εγλογω πυρου αρταβασ ⟨ροα⟩ κριθησ αρταβασ ⟨σϛ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου σευηρου αντωνινου παρθικου εγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου επιφ --·

αυρηλιω ισιδοτω τω και ωριγενη βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ διαδεχομενω τα κατα --- στρατηγιαν παρα αυρηλιων λογγινου του και ζωσιμου και -τησ------αι ------------ και μετοχων σιτολογων κωμησ καρανιδοσ μη-ιαιοσ εν κεφαλαιω τ-υ παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ --------πο γενηματων του αυτου ετουσ· εισι αι ---ρηθει-----ιν εν θησαυρω τησ προκειμενησ κωμησ τω-------- ---- αννωνασ πυρου αρταβασ ⟨νγ⟩ ------ αρταβασ ⟨λγ⟩· ων αυτησ ------δοσ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨λ⟩ ----ωμησ κερκεσουχων πυρου αρταβασ ⟨κ⟩ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ π---- πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ γη υπερ αλλων κωμων πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ κριθησ ⟨γ⟩ γινονται αι προκειμεναι· και εγλογου του προτερου μηνοσ πυρου αρταβασ ⟨ριη⟩ κριθησ αρταβασ ⟨ρογ⟩ συν δε τη εγλογω πυρου αρταβασ ⟨ροα⟩ κριθησ αρταβασ ⟨σϛ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκ----ρηλ--------------------------- εγιστου βρετα------ μεγι------------------------------ σεβαστου επιφ --·


σποτουσ πρακτωρ αργυρικων σενμενχει φθουμωνθου· εσχον υπερ γεωμετριασ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξ οβολον ημιωβελιον γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ετουσ ⟨ια⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨κβ⟩· ιμουθησ σεσημειωμαι·

σποτουσ πρακτωρ αργυρικων ---μενχει φθουμω-θου· εσχον υπερ γεωμετ-ιασ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξ οβο-ον ημι-βελιον γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ · ετουσ ⟨ια⟩ -δ-ι---- καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨κβ⟩· ιμ--θησ σ--ημειωμαι·


επειδη φλαυιοσ ευγενειοσ μεμοραριοσ και εγω ο αμμων ομολογιαν εγγραφον κοινη πεποιημεθα επι τησ πανοπολιτων πολεωσ περι τινοσ πραγματοσ και ουκ οιδ ανθ οτου ενηχθην προθεσμιαν τοιαυτην εν τηι ομολογιαι ταυτηι καταδεξασθαι ωστε απο ⟨κζ⟩ αθυρ εισω ημερων ⟨κ⟩ εισ αλεξανδρειαν με παραγενεσθαι· ελθων δε σημερον ενταυθα τηιδε τηι πολει ου συνετυχον τωι προειρημενωι ευγενειωι ουδε ευρειν αυτον δεδυνημαι· δια τουτο … εισ την αλεξανδρεων πολιν δια… … ---υ…

επειδη -λαυιοσ ευγενειοσ μεμορ-ρι-σ και ε-ω ο αμμων ομολο-ιαν ---ραφον -οινη πεποιημεθα επι τησ πανοπολιτων πολεωσ περι τ---σ πραγματοσ και ουκ οιδ --- ---- ----θην προθεσμιαν τοια---ν εν τ-- ομολογια--------------ασθ-- ωστε απο ⟨κζ⟩ α-υρ ε--ω ημε--- ⟨κ⟩ εισ αλ-ξ-ν------ μ- --ραγεν-σθαι· ---ων δε -η-ερον εν----α τη--- --ι ----- ου συνετυχο- --- π-οειρη---ωι ευ------- ο--- ------ ----- --δυνη---· --- ----- … ------ -λεξανδρεων πολι- ---… … ----…


πετεσουχοσ πρακτωρ· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου μητροσ σενπελαιασ υπερ μερισμου ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ρυπαρουσ οβολουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩·

πετεσουχοσ πρακτωρ· διεγραψεν πατσιβτ-- πετορζμηθου μητροσ σενπελαια- υπερ -------- ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ρυπαρουσ οβολουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩·


διδυμιων πρακτωρ· διεγραψεν παχομπρητισ σαραπιωνοσ μητροσ σενπατχναυτοσ υπερ χειρωναξιου ⟨ιθ⟩ ετουσ τραιανου αριστου καισαροσ του κυριου δραχμασ εικοσι διωβολον· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ διωβολον· ετουσ ⟨ιθ⟩ τραιανου του κυριου με…· …

--δυμιων π--κτωρ· διε------ --χομπρη--- σαραπ----------- -ενπατχναυτοσ ---------------------- -ραιανου αριστου και-------- -υριου δραχμασ --------------- -------- δραχμαι ⟨κ⟩ διωβολον· ετουσ ⟨ιθ⟩ τρ-ιανου του κυριου με…· …


ανδρομαχοσ αρχηβει χαιρειν· των προσ λεωνιδην τον προσ τηι σιτολογιαι και ηρακλειδην ιδιου λογου χρηματισμων αντιγραφα υποκειται· ερρωσο ετουσ ⟨δ⟩ αθυρ ⟨ιγ⟩· λεωνιδηι· προου συνεπιστελλοντοσ αρχηβιοσ του βασιλικου γραμματεωσ ερμιαι τωι εμπορωι φακου αρταβασ ⟨βε⟩ ωσ τησ τιμησ του φακου αργυριου δραχμασ ⟨β⟩ οβολουσ ακολουθωσ τοισ υπ αχιλλεωσ του συγγενουσ και διοικητου κεκριμενοισ και αρταβων τησ τιμησ αργυριου …----ν … κομισαμενοσ μεταβαλου ηρακλειδηι τωι βασιλικωι τραπεζιτηι ωστ εισ αλεξανδρειαν τωι διοικητηι δια των παρα πτολεμαιου του αυτου· και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ αυτουσ ωσ καθηκει· … -πολλ---… … ---… …

ανδρομαχοσ αρχηβει χαιρειν· των προ- λεωνιδην τον προσ τηι σιτολογιαι και ηρακλε-δην ιδιου -ογου χρηματισμων αντιγραφα ---------------------- -θυρ ⟨ιγ⟩· λεωνιδηι· προου -υνεπιστελλοντοσ αρχηβιοσ του βασιλικου γραμματεωσ ερμι-- --- εμπορωι φακου αρταβασ ⟨βε⟩ ω- τ-- ------------- αρ--ριου δραχμασ ⟨β⟩ οβολουσ ακ--ουθ-σ τ-ισ υπ αχιλλεωσ του ----ενουσ και διοι----- κ-κριμενοισ --- ---αβων τησ τιμησ αργυριου …----ν … ---ισαμενοσ --ταβαλου ηρακλειδ----- βασιλικ-ι τραπεζιτηι --- --- αλεξ-------- τωι διοικη--- δια των παρα πτολεμαιου του ----------------- και αντισυμβολον ------- ---σ αυτουσ ωσ καθηκ--- … ----λ---… … ---… …


… -------- νεαρχον ------------------------------------------------------------------------------- -------οι αλλ------------------ηατ-----------------σ------------------------------------------ εισ ημασ αφηλικασ οντασ ------------------------------------ασ -------------------------- τουτου εχαμεν κοινωσ εδοξεν δε ημιν σημερον ενηλιξι γενομενοισ τουτων διαιρεσιν ποιησασθαι προσ το εκαστον γνωναι την διαφερουσαν αυτω μοιραν κυριευειν επι το διηνεκεσ· κατα τουτο ομολογουμεν εκουσια και αυθαιρετω και αμετανοητω γνωμη διηρησθαι προσ εαυτουσ απο του νυν επι τον απαντα χρονον κυριωσ και αναφαιρετωσ· και λελογχεναι εμε μεν νεαρχον ευστεφιον εκ μητροσ ευθιαδοσ οικογενουσ ημων δουλησ γεωργον την τεχνην και νειλον ονηλατην· εμε δε ευδοξιον σαραπιωνα εκ μητροσ σιλβανησ οικογενουσ ημων δουλησ ταρσικαριον την τεχνην και ερωτα γεωργον· εντευθεν ουν εκαστον κρατειν και κυριευειν ησ ελαχεν μεριδοσ απο του νυν εισ τον απαντα χρονον δεσποτικω δικαιω και χρασθαι και οικονομειν και διοικειν ωσ εαν βουληθη ακωλυτωσ δια το επι τουτοισ ημασ συντεθεισθαι προσ εαυτουσ· η ομολογια ητοι διαιρεσισ κυρια· ην και δισσην εξεδομεθα προσ το παρ εκατερω μερει ειναι μοναχον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ τησ προκειμενησ μεσορη ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ νεαρχοσ ο προκειμενοσ συμφωνει μοι και ευδοκω πασι τοισ προγεγραμμενοισ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ευδοξιοσ ο προκειμενοσ συμφωνει μοι και ευδοκω πασι τοισ προγεγραμμενοισ ωσ προκειται· δι εμου δωροθεου εγραφη·

… -------- -εαρ---------------------------------------------------------------------------------- --------- αλλ-------------------α------------------σ------------------------------------------ -ισ ημα- αφηλι--- ον-α--------------------------------------σ -------------------------- τουτου εχαμεν κοινω--δοξ-- -- ημιν σημερον εν----ι γεν--εν-ισ τουτ-- δια------ -ο-----θ-- προσ το εκ---ον γνωναι την δι--ερ-υσαν αυτω -----ν κυριευειν επι το διηνε-εσ· κατα τουτο ομολογου--- ---υσ-α και α-θαιρετω και αμε--νοητω γνωμη διη-ησθαι πρ-- -αυτουσ απο τ-- νυν επι τον απαντα -ρονον κυριωσ και αν--α--ετωσ· κ-- λ----χεναι εμε μεν νε-ρχον ευ---φιον εκ μη-ρ-- ευθιαδοσ οι-ογενουσ ημων δουλησ γεωρ----ην τεχν-- κ-ι νειλον ονηλατην· -με δε ευδοξι-ν σαραπιωνα εκ -η--οσ σιλβανησ ο-κογενου---ων δουλησ -αρσικαριον την τεχνην και ερωτα -εωργον· εντευθεν ουν εκαστον κρατειν και κ-ριευειν ησ ελαχεν μεριδ----ο του νυν εισ τον απαν-- χ-ονον δεσποτικω δικαιω και χρασθ-ι και οι--νομειν και διοικ--ν ωσ εαν βουληθη ακωλυτωσ δια το επι τουτοισ ημασ συντεθεισθαι --οσ εαυτουσ· η ομολογια ητοι διαιρεσ-- κυρια· ην και -ι-σην εξεδομεθα προσ το παρ εκατερω μερει ειναι μ-ναχον και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ τησ --οκειμενη- με---- ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ νεαρχοσ ο προκειμενοσ συμφωνει -οι και ευδοκω πα-- ----------------οισ -----------· αυ-η-ιοσ -----ι--- ----------- σ--φ-νει --ι κ-ι ευ---- πασι τοισ ---γεγραμμενοισ ωσ προκειται· δι εμου δωροθεου ------·


απολλωνιοσ … επιστολησ το αντιγραφον … αυτου αφ… αρεισι ειδ… αποστειλον απολλωνιωι· … θην εισ φιλαδελφειαν … αθυρ αγων τ… ενταυθα ερ… οτι γινομ… δεσμωτηρι … ---ν εν τηι … δεομαι ουν … μου αφη…

απολλω----… ----τολησ το αντιγραφον … αυτου αφ… ----σι ει-… αποστειλο--- απολλω-----… θην εισ φ-----------… αθ-- αγων τ… ενταυθα ερ… οτι γινο-… δεσμω----… ---ν εν τη-… δεομαι ου-… --- αφη…


διαγεγραφε -------- εριεωσ υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ ------- κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨κ⟩· ομοιωσ παυνι ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ μεσορη ⟨η⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ ⟨ζ⟩ ετουσ μηνοσ σεβαστου -- δραχμασ ⟨δ⟩· ---- δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ -----· ομοιωσ φαωφι ⟨κδ⟩ δραχμασ ⟨η⟩·

--------------------ιεωσ υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ----------------υδιου καισαροσ σεβαστου ---------υ αυτοκρατοροσ φαμενωθ ⟨κ⟩· ---------νι ⟨ζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ μεσορη ⟨η⟩ --------- -μοιωσ ⟨ζ⟩ ετουσ μηνοσ σεβαστου ---------------------- ⟨ε⟩ ⟨πεντωβολον⟩ -----· -μοιωσ φαωφι ⟨κ-⟩ ---------


εν ονοματι του θεου αβδεραμαν υιοσ αβιαουφ και … υμιν τοισ απο χωριου τεκμι παγαρχιασ ηρακλεοπολιτου καταβεβληκατε … υπερ μερουσ χρυσικων δημοσιων ινδικτιονοσ εκτησ δια … εκατον ενενηκοντα τρια κερατια τεσσερα … εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ εβδομησ γινεται φαρμουθι ⟨λ⟩ δια εχοντων νομισματιων ⟨ρϙγ⟩ κερατια ⟨δ⟩ …

εν ονοματι του θεου αβδεραμαν υιοσ αβιαουφ και … υμιν τοισ απο χωριου τεκμι παγαρχιασ ηρακλεοπολιτου κα-----------… υπερ μερουσ χρυσικων δημοσιων ινδικτιονοσ εκτησ δια … εκατον ενενηκ--τα τρια κερατια τεσσερ- … εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ εβδομησ γινεται φαρμουθι ⟨λ⟩ δια εχοντων ----------- ⟨ρϙ-⟩--------…


… ------ ------ και παρα ---…--- … … -------σε αθηνοδ-----τε----- … συνχωρει η ανουβαριον ειληφεναι παρα του ηρακλειδου δανειον δια χειροσ εξ οικου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ επτακοσιασ · τοκων δραχμιαιων τησ μνασ εκαστησ τον μηνα εκαστον· και τον μεν τοκον ευτακτησειν τω ηρακλειδη· το δε κεφαλαιον αποδουναι εν μησι ----- απο μηνοσ φαρμουθι του ενεστωτοσ εκκαιδεκατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου …

… ------ ------ και παρα ---…--- … … --------ε αθηνοδ-----τ------ …--νχωρει η ανου----ον ειληφε------- του ηρακλειδο---νειον δια χει-------κου αργυ--ου -----του νομισ------ραχμασ --τα--σιασ · τοκων ------αιων τησ --ασ --αστησ τον ------αστον· κ----- μεν ---ον ευτα------ν τω η-α--------ο δε κεφαλαιον ----ουναι εν μησι ----- απο --νοσ ----ουθι του ενεσ------κκαιδεκατου ----------------------ου ------ …


… ενετυχον και προτερον σοι τε και αρτεμιδωρωι … …ηται υπο του σκ… … γενηται και ετ… …ι περι των το-… …-ηγη κατασπ… …-ουν κα---ναι… … εγραψασ μοι ου γαρ … …ηται εν μεμφει … … πραθησεται εν μεμφει … …- αρταβ των ⟨δ⟩ δραχμων … … πυρον την αρταβην … … γεγραφα ουν σοι οπωσ ειδηισ· …

…--------------τερον σοι τε και -----------… …ηται υπο του σκ… … -ενηται και ετ… …ι περι των το-… …--γη κατασπ… …-ουν κα----α-… …-γραψασ μοι ου γα-… …ηται εν μεμφε-… …-ραθησεται εν ------… …- αρταβ των ⟨δ⟩ -------… … πυρον την αρταβην … …------- ουν σοι οπωσ ειδη---…


διεσταλησαν πυρου γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δια σιτολογων απηλιωτου τοπαρχιασ τααμπεμου τοπων απο θεματοσ σωτου μαρκου ασκληπιαδη απολ… αρταβαι πεντε ημισυ · γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ημισυ · πτολ… βοηθοσ σεσημειωμαι·


σπερματων δευτερου και εικοστου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ⟨ιγ⟩ κληρουχιασ ιουλιοσ σατορνιλοσ πτολεμαιδοσ προσοδου αρουρων τριων

σπε-ματων δευτερου και εικοστου ετουσ αντων-νου καισαροσ του κυριου ⟨ιγ⟩ κληρουχιασ ιουλιοσ σατο-νιλοσ πτολεμαιδοσ προσοδο- αρουρων τριων


μετρημα θησαυρου -- ιερατικων ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου επειφ ⟨κβ⟩ ονοματοσ χ---σπρασπετεωσ σενκαμητιοσ αβωτοσ λαχανου εκτον· γινονται λαχανου ⟨ϛ⟩· πικωσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου -- ιερατικων ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ τραιανου του κυ---- επειφ ⟨κβ⟩ ονοματοσ χ----π-α------- σενκαμητιοσ αβωτοσ λαχανου εκτον· γινονται λαχανου ⟨ϛ⟩· πικωσ ------------


μετα την υπατειαν φλαουιων ολυμβριου και προβινου των λαμπροτατων φαμενωθ ⟨κη⟩· αυρηλιοσ ιωαννησ σαρματου πωμαριτησ αφ ηρακλεουσ πολεωσ καταγινομενοσ νυν επ εποικιου νησου λιμενιου απο πριμιπιλαριων αυρηλιω αρτεμιδωρω καλοπου απο τησ αρσινοειτων πολεωσ καταγινομενω εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχειτων πολει οπωροπωλη χαιρειν· ομολογω απειληφεναι και πεπληρωσθαι παρα σου τουσ τεσσαρασ χρυσινουσ παρεξ μυριαδων εξακοσιων τουσ απο λογου τιμησ καρπου του αυτου εποικιου και ουδενα λογον εχω προσ σε περι τουτου και ουκ εγκαλω σοι ουτε ενκαλεσω· και δια το παραπεπτωκεναι το γραμματειον σου και μη ευρισκεσθαι δηλω τουτο ακυρον και ανεπιφορον ειναι εμοι τε και πασι τοισ επιφερουσιν αυτο· και εξεδομην σοι τηνδε την αποχην προσ ασφαλειαν σου και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ιωαννησ σαρματου εξεδομην την αποχην ωσ προκιται· αυρηλιοσ θεοδωροσ θ--ρου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· δι εμου αμμω…· αποχη χρεουσ·

μετα την υπατειαν φλαουιων ολυμβριου και προβινου των λαμπροτατων φαμενωθ ⟨κη⟩· αυρηλιοσ ιωαννησ σαρματου πωμαριτησ αφ ηρακλεουσ πολεωσ κατ-γινομενοσ νυν ε-- εποικιου νησου λιμενιου απο πριμιπιλαριων α-------ρτεμιδωρω καλοπου απο τησ αρσινοειτων πολ------αγινομενω εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγ-------ολει οπωροπωλη χαιρειν· ομολογω απειληφεναι κ-------ρωσθαι παρα σου τουσ τεσσαρασ χρυσινουσ παρεξ μυριαδων εξακοσιων τουσ απο λογου τιμησ καρπου του αυτου εποικιου και ουδενα λογον εχω προσ σε περι τουτου και ουκ εγ--λω σοι ουτε ενκαλεσω· και δια το παραπεπτωκεναι το γρ------ιον σου και μη ευρισκεσθαι δηλω τουτο ακ-ρον κ-----πιφ---ν ειναι εμοι τε και πασι τοισ επιφερουσ---------------μην σοι τηνδε την αποχην προσ ασφαλεια------------τηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ιωαννησ σαρμ-του εξ---μην την αποχην ωσ προκιται· αυρηλιοσ θεοδωροσ θ---ου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· δι εμ-υ αμμω…· αποχη χ-εουσ·


πεκυσισ ωρου μωιον ⟨α⟩ υιοσ σερηνου μωιον ⟨α⟩ σαραπασ μωιον ⟨α⟩ σερατοσ μωιον ⟨α⟩ σιλα μισθιω μωιον ⟨α⟩ …-

πεκυσισ ωρου μωιον ⟨α⟩ υιοσ σερηνου μωιον ⟨α⟩ σαρ--ασ μωιον ⟨α⟩ σερατοσ μωιον ⟨α⟩ σιλα μισθιω μωιον ⟨α⟩ …-


…η μητηρ αρταβαι ⟨μ⟩ αλλαι τω φαωφι αρταβαι ⟨κϛ⟩ … … κληρο αντι των λιμνασθεισων αρταβαι ⟨δ⟩ … …αιου ανδρομαχου του … … πτολλιωνοσ απιωνοσ … … ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ αρουραι ⟨λβ⟩ ⟨ϛ⟩ ογδοον και εικοστον αρουρα ⟨α⟩ … …-νοσ - κολλημα ⟨κδ⟩ αρυωτη -… …----μω κολλημα -- αρταβη ⟨α⟩ … …--εωσ κολλημα ⟨κδ⟩ απολλωνι … … θαισασ αμμωνιου ---α… …εωσ νεοπτολεμου … … νικωνοσ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ … … … παραχυτη υπερ βαλανειου δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩

…η μητηρ αρταβαι ⟨μ⟩ αλλαι τω φ-ωφι αρταβαι ⟨κϛ⟩ … … κληρο αντι των λιμνασθεισων αρταβαι ⟨δ⟩ … …--ου ανδρομαχου του … … πτολλιωνοσ απιων--… … ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ αρουραι ⟨λβ⟩ ⟨ϛ⟩ ογδοον και εικοστον αρουρα ⟨α⟩ … …-νοσ - κολλημα ⟨κδ⟩ αρυωτη -… …----μω κολλημα -- αρταβη ⟨α⟩ … …--εωσ κολλημα ⟨κδ⟩ απολλω--… … θαισασ αμμωνιου ---α… …εωσ νεοπτολεμου … … νικωνοσ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ … … …----χυτη υπερ βαλανειου δραχμη ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩


χρ… α---οτω-… υπογραφησ αντιγραφον -… εν τωι καθ ημεραν χρηματισμωι … ταμιειου· ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨κ⟩ … εν τωι τοπωι του προφατνωματοσ … τηι ημεραι ταυτηι· π… φεν πεννιοσ ---ουπαι… ηφαιστου και των απ… ιερεων προσ τωι αδυτωι … των εν τωι ε--… εξηνεγκεν σοχωτησ … δια τησ προσ βορραν πυλησ … ανεωγμενησ αυτωι πει--… τριβακουσ χαρτασ ⟨κδ⟩ … και τριβακον λινουν … και αλλον τριβακον χαρτην … ωσαυτωσ και παρασε… τησ σκηνησ … και περιθεματα τριβακα -… περιτιθεμενα τ… αχι η-… ωστ ειναι οθονια … ταυτα δε κατεχρησθη --… κροκοδιλων των απ… αριστομεν-- δυν… ε --τ--… … …

--… ----ο---… υπογραφησ αντιγραφον -… εν τωι καθ ημεραν χρημα------… ταμιειου· ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨κ⟩ …----- τοπωι του προφα--ωμα---… τηι ημεραι ταυ--ι· π… φεν πεννιοσ ---ουπα-… ηφαιστου και των α-… ιερεων προσ τωι αδυ---… των εν τωι ε--… εξηνεγκεν σοχωτη-…--- τησ προσ βορραν πυλησ …----γμενησ αυτωι π----… τριβακουσ --ρτασ ⟨--⟩ … και τριβακον λινου- … και αλλον τριβακ-ν ------… ωσαυτωσ και παρασε… τησ σκηνησ … και περιθεματα τριβα-- -… περιτιθεμενα -… αχι η-… ωστ ειναι οθονια … ταυτα δε κατεχρησθη --… κροκοδιλων των απ… αριστομεν-- δυν… ε --τ--… … …


ερωτα σε σεουηροσ δειπνησαι εν τη οικια αυτου εισ θεραπευτηρια θυγατροσ αυτου σημερον ητισ εστιν ⟨ιθ⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩·

--ωτα σε σεουηροσ -ειπνησαι εν τη οι-ια αυτου εισ θερα-ευτηρια θυγατροσ αυτου σημερον ητισ εστιν ⟨ι-⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩·


… … ανδρεσ ⟨β⟩ σπειροντεσ … ⟨ιγ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ χωρογραφουντεσ … ⟨ιζ⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ οργαν εισ πλαστην … ⟨ιη⟩ ανδρεσ ⟨ζ⟩ οργαν εισ … παιδεσ ⟨α⟩ ερινο… ⟨ιθ⟩ ανδρεσ ⟨ια⟩ φυλλολογουντεσ … παιδεσ ⟨α⟩ σ-ο-… …

… … -ν---- ⟨β⟩ σπειρον--- … ⟨ιγ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ χωρογραφουντεσ … ⟨ιζ⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ οργαν εισ πλ-----… ⟨ιη⟩ ανδρεσ ⟨ζ⟩ οργαν εισ … παιδεσ ⟨α⟩ εριν-… ⟨ιθ⟩ ανδρεσ ⟨ια⟩ φυλλο---------… παιδεσ ⟨α⟩ σ-ο-… …


σενβησισ αρυωτου ψεναμουνιοσ μητροσ σενπετεμινιοσ· ετων ⟨κβ⟩· ετουσ ⟨α⟩· μεσορη ⟨κε⟩· εταφη ετουσ ⟨β⟩· παχων ⟨ια⟩· σενβησιοσ αρυωτου ψεναμουνιοσ μητροσ σενπετεμινιοσ· εβιωσεν· ⟨α⟩ ετουσ· μεσορη ⟨κε⟩·


δραν… και τον δηλουμενον φυλακα προσεμαστιγωσαν αισ ειχοσαν ραβδοισ κραναιναισ επι το εδαφοσ ριψαντεσ αυτον ωστ αν δεινωσ διακεισθαι υπο των πληγων· επει ουν ταυτα διαπεπραγμενοι εισιν αποστατικωσ διακειμενοι τα τε κτηνη απεβιασαντο και ωχοντο εχοντεσ βουλομενοι α ειησαν επιτετηδευκοτεσ διασκεδασαι· οθεν και υπ αυτον τον κ----εσ-ν προσαγγελλω ουν ιμουθει φυλακιτη οπωσ επελθων επιδηι το γεγονοσ βλαβοσ τα τε κτηνη ασφαλισηι και τον πετεσουχον συν τωι οννωφρει εξαποστησηι εφ ουσ καθηκει· ινα τυχωσιν τησ αρμοζουσησ επιπληξεωσ ει-- επαναγκασθωσιν εκτεισαι το βλαβοσ· επιδεδωκα δε και τοισ ειθισμενοισ· ετουσ … αντιγραφον προσανγελιασ κατα πετεσουχου και οννωφριοσ ---

----… και τον δηλουμενον -υλα-α προσεμαστιγωσαν αισ ει--σαν ραβδοισ κραναιναισ επι το εδαφοσ ριψαντεσ αυτον ωστ αν δεινω- διακε-σθαι υπο των πληγων· επει ουν ταυτα --απεπραγμενοι εισιν αποστατικωσ -ιακειμενοι τα τε κτηνη απεβιασαντο και ωχοντο εχοντεσ βουλομενοι α ει---- επιτετηδευκοτεσ δια-κ-δασαι· -θεν --- υπ αυτον τον --------- προσαγγελλω --- ιμουθει φυλακιτη οπωσ επελθων επιδηι -- γεγονοσ βλαβοσ τα τε --η-- ασφαλισηι και τον πετεσουχον συν τωι οννωφρε- εξαποστησηι εφ ουσ κα---ει· ινα τυχωσιν τησ αρμοζουσησ επιπληξεωσ ---- επαναγκασθωσιν εκτει--- το βλαβοσ· επιδεδωκα δε και τοισ ειθισμενοισ· ετουσ … αντιγραφον προσανγελιασ κατα πετεσουχου και οννωφριοσ ---


ηφαιστιαδοσ βασιλικησ γησ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι -… δια των κατα μεροσ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ρκη⟩ πυρου αρταβαι … φιλοδαμιανησ ουσιασ αρουρησ ⟨γ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ -… πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ πεδιου ηρακλειασ βασιλικησ γησ αρουραι --- ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ -… πυρου αρταβαι ⟨με⟩ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … διχοινικιασ πυρου αρταβαι … κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ προσμετρουμενα πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ -… κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ πενταρταβιασ κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ γινονται … δραγματηγιασ και σακκηγιασ φιλοδαμιανησ ουσιασ ηφαιστ … κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ουσιακων ομοιωσ· ουσιων ουεσπασιανου ηφαιστ-… πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ διχοινικιασ πυρου αρταβησ ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … γινονται πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ δραγματηγιασ και σακκηγιασ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ … διονυσοδωριανησ ουσιασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ρκη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ -…

ηφαιστιαδοσ βασιλικησ γησ αρουραι ⟨-⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ πυρου αρταβαι -… δια των κατα μεροσ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ρκη⟩ πυρου αρταβαι … φιλοδαμιανησ ουσιασ αρουρησ ⟨γ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ -… πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ πεδιου ηρακλειασ βασιλικησ γησ αρουραι --- ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ -… πυρου αρταβαι ⟨με⟩ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … διχοινικιασ πυρου αρταβαι … κριθησ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ προσμετρουμενα πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ -… κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ πενταρταβιασ κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩ γινονται … δραγματηγιασ και σακκηγιασ φιλοδαμιανησ ουσιασ ηφα---… κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ουσιακων ομοιωσ· ουσιων ουεσπασιανου ηφαιστ-… πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨-⟩ διχοινικιασ πυρου αρταβησ ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ ---… γινονται πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ δραγματηγιασ και σακκηγιασ ---------------… διονυσοδωριανησ ουσιασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ρκη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ -…


γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩ προσμετρουμενα πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι … δραγματηγιασ και σακκηγιασ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ γινονται πυρου αρταβαι … παλλαντιανησ προτερον ιουκουνδου και χρησιμου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨α⟩- … πεδιου ηρακλειασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γινονται αρουραι … διχοινικιασ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … δραγματηγιασ και σακκηγιασ ηφαιστιαδοσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨η⟩ … πεδιου ηρακλειασ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ προσμετρουμενα … γινονται ουσιων ουεσπασιανου αρουραι ⟨κε⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ρκη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩- … προσμετρουμενα πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨οζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ δραγματηγιασ και σακκηγιασ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩

γινονται πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩ προσμετρουμενα πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι … δραγματηγιασ και σακκηγιασ πυρου αρταβησ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ γινονται πυρου αρταβαι … παλλαντιανησ προτερον ιου-ουνδου και χρησιμου αρουραι ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨α⟩- … πεδιου ηρακλειασ αρουραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γινονται αρουραι … διχοινικιασ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … δραγματηγιασ και σακκηγιασ ηφαιστιαδοσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ -… πεδιου ηρακλειασ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ πρ------------ … γινονται ουσιων ουεσπασιανου αρουραι ⟨κε⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ρκη⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩- … προσμετρουμενα πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨οζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ δ---------------------------------------- γινονται πυρου αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩


… ματαει πωμαριτησ απο δημοσιων τριτησ ινδικτιωνοσ κερατια δεκα τρια … παχων ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου δαμιανου

…-αταει πωμαριτησ απο δημοσιων ---τησ ινδικτιωνοσ κερατια δεκα τρια … --χ-- ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ δι εμου δαμιανου


… --------- δραχμαι ⟨ν⟩ ---------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ -------δ- - ⟨κ⟩ --α--ουστημ-----ωικ β--λ----κιου- δραχμαι ⟨δ⟩ α-----φευγου-- δραχμαι ⟨κ⟩ τριων ποκαριων -- δραχμαι -⟨δ⟩ αναλωμα--------… παυνι επισημι--τρατ--- υπερ ---- -- αγροφυλακι δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---- ⟨δ⟩ ---- ⟨δ⟩ …

… --------- δραχμαι ⟨ν⟩ ---------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ --------- - ⟨κ⟩ --α--ουστημ------ικ --------κιου- δραχμαι ⟨δ⟩ ------φε-γου-- δραχμαι ⟨κ⟩ τριω- ποκαριων -- δραχμαι -⟨δ⟩ αναλωμα--------… παυ-ι επισημι---ρατ--- -περ ---- -- αγροφυλακι δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---- ⟨-⟩ ---- ⟨δ⟩ …


και εξησ σπερματων κριθησ αρταβαι ⟨σιγ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩ ων σερηνου αρταβαι ⟨ρογ⟩ ⟨𐅸⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ ταλαω αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨δ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ γινονται εκφοριου και σπερματων πυρου αρταβαι ⟨αμβ⟩ ⟨𐅸⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ ων μεριδων ⟨𐅷⟩ σερηνου αρταβαι ⟨ων⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩ ταλαω αρταβαι ⟨ρϙβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩ γινονται αι προκειμεναι· εξ ων εισεπραχθησαν· μεριδων ⟨𐅷⟩ σερηνου δια γενικου λογου του -- απο παυνι εωσ μεσορη αρταβαι ⟨τλδ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩ --- ⟨κα⟩ ετουσ θωθ αρταβαι ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩ αρταβαι ⟨ιγ⟩ γινονται αρταβαι ⟨τνη⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ αλλαι αρταβαι ⟨ιγ⟩ γινονται αρταβαι ⟨τοα⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· κατα τοπουσ ταλαω αρταβαι ⟨ρξγ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ γινονται αρταβαι ⟨φλδ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· ομοιωσ ενεχθεισαι κριθησ αρταβαι ⟨φη⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩ ων σερηνου αρταβαι ⟨υοθ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ ταλαω αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨𐅸⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩ γινονται αι προκειμεναι·


παρα η------ου κωμογραμματεωσ φιλαγριδοσ και πεδιου μελεαγριδοσ μερισμοσ σπερματων διοικησεωσ τησ τε βασιλικησ και ιερασ και προσοδου του ⟨ε⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· εστι δε· ---ν----ι- σπορου ανειλημμενη τω ⟨δ⟩ ετει βασιλικησ γησ αρουρα ⟨βν⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· μελεαγριδοσ αρουραι ⟨β⟩ γινονται αρουραι ⟨βνβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· μετα τασ ουσασ εδαφικου ελασσωματοσ αρουραι ⟨λ⟩ ⟨𐅸⟩· αλωνιασ αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται αρουραι ⟨λζ⟩ ⟨λβ⟩· λοιπαι αρουραι ⟨βιε⟩ ⟨η⟩· μετα τασ μη λαμ… --τασ σπερματα εδαφων σιτοφορου μεμισθωμενησ αρουραι ⟨λθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ --- εξ επισκεψεωσ του -λ----θ-- αρουρησ γινονται αρουραι ⟨λθ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ξδ⟩ ων το καθ εν·

παρα η------ου κωμογρα-ματεωσ φιλαγριδ-σ --ι πεδιου μελεαγρ-δοσ μερισμοσ --ερματων διοικ-σεωσ τησ τε βασιλικησ και ιερασ και π--σοδου του ⟨ε⟩ ετουσ αυτο-ρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· εστι δε· ---ν----ι- σπορου ανειλημμενη τω ⟨δ⟩ ετει βασιλικησ γησ αρουρα ⟨β-⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· μελεαγριδοσ αρουραι ⟨β⟩ γινονται αρουραι ⟨βνβ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· μετα τασ ουσασ εδαφικου ελασσωματοσ αρουραι ⟨λ⟩ ⟨𐅸⟩· αλω-ιασ ------- ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· -------- αρουραι ⟨λζ⟩ --· λοιπαι αρουραι ⟨βιε⟩ ⟨η⟩· μετα τασ μη λαμ… --τασ σπερματα εδαφων ----φορου μεμισθωμεν-- αρουραι ⟨λθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξδ⟩ --- εξ επ--κεψεωσ του ------θ-- αρουρησ γινονται αρουραι ⟨λθ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ξδ⟩ ων το καθ εν·


ανα κριθησ αρουραι ⟨γ⟩ ανα κριθησ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αρουραι ⟨β⟩ ανα κριθησ αρουραι -- ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα κριθησ ⟨α⟩ αρουρ - ανα κριθησ αρουραι ⟨θ⟩ ⟨ξδ⟩ ανα κριθησ ⟨𐅸⟩ αρουραι ⟨ε⟩ - ανα κριθησ αρουρα ⟨α⟩ ανα κριθησ ⟨δ⟩ αρουρα ⟨α⟩ - ανα κριθησ αρουραι ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα κριθησ ⟨β⟩ - αρουραι ⟨γ⟩ ανα κριθησ αρουρα ⟨α⟩ ανα πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ … γινονται αι προκειμεναι· λοιπ… ------ σπερματ-- αρουραι ⟨α⟩⟨ϡοε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ων το καθ εν· ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ----- ⟨γ⟩- ----υμ--ν… αρουραι ⟨αφνθ⟩ ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ -- αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα πυρου ⟨ε⟩ -- αρουραι ⟨ιε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨με⟩ ⟨τοε⟩ ----ω--κυ-- ⟨β⟩ αρουραι ⟨ρθ⟩ ⟨λβ⟩ ανα πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ αρουραι ⟨ριγ⟩ --α-- ⟨ε⟩ - αρουρησ · ανα πυρου ⟨β⟩ αρουραι ⟨ρο⟩ γινονται αι προκειμεναι·

ανα --ιθησ αρουραι ⟨γ⟩ ανα κριθησ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ αρουραι ⟨β⟩ ανα κριθησ αρουραι -- ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ -----ιθησ ⟨α⟩ αρουρ - ανα κριθησ αρουραι ⟨θ⟩ ⟨ξδ⟩ ανα κριθησ ⟨𐅸⟩ αρουραι ⟨ε⟩ - ανα κριθησ αρουρα ⟨α⟩ ανα κριθησ ⟨δ⟩ αρουρα ⟨α⟩ - ανα κρ---- αρουραι ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ανα κριθησ ⟨β⟩ - αρουραι ⟨γ⟩ ανα κριθησ αρουρα ⟨α⟩ ανα πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ … γινονται αι προκειμεναι· λοι-… ------ σπερματ----------⟨ϡοε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ ---ο καθ εν· ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ----- ⟨γ⟩- ----υμ--ν… αρουραι ⟨αφνθ⟩ ανα πυρου ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ -- αρουραι ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα πυρου ⟨ε⟩ -- αρουραι ⟨ιε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ανα πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨με⟩ ⟨τοε⟩ ----ω--κυ-- ⟨β⟩ αρουραι ⟨ρθ⟩ ⟨λβ⟩ ανα πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ αρουραι ⟨ριγ⟩ --α-- ⟨ε⟩ - αρουρησ · ανα πυρου ⟨β⟩ αρουραι ⟨ρο⟩ γινονται αι προκειμεναι·


διεγραψεν επι την εν διοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν ηκεσχα… φθουμωνθου υπερ αρχεκ… ------θη-----ια… --πραμ διοσ πολ του ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξ· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου φαωφι ⟨κ⟩· --------- πικωτοσ· …

διεγραψεν επι την εν --οσ --λει τη μεγαλη τραπεζαν ηκεσχα… φθο---νθου --ερ -ρ---… ------θη-----ια… --πραμ διοσ πολ του ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξ· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨-⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου φαωφι ⟨κ⟩· --------- πικωτοσ· …


αλλη απιοδωροσ ⟨χ⟩ αλλη ζωιλοσ ⟨αρν⟩ κιβωτιον πτολεμα χαλκου ⟨ρ⟩ αλλα δυο μικρα ζωιλοσ ⟨χ⟩ ωστε ταισ κορασιοισ αυτου ⟨ρξ⟩ αλλα πτολεμαιοσ φανιου ⟨υ⟩ αλλο μικρον ζηνοδωροσ ⟨σ⟩ -θρων --νων χαριδημοσ ⟨ρκ⟩ …-λειθρου ζωιλοσ - …ρου διονυσιοσ ⟨ρ⟩·

αλλη απ--δωροσ ⟨χ⟩ αλλη ζωιλοσ ⟨αρν⟩ κιβω---ν πτολεμα χαλκου ⟨ρ⟩ αλλα --- μικρα ζωιλοσ ⟨χ⟩ ω--- τ--σ κορασιοισ αυτου ⟨ρξ⟩ α--- πτολεμαιοσ φανιου ⟨υ⟩ αλλο -----ν ζηνοδωροσ ⟨σ⟩ --ρων ---ων χαριδημοσ ⟨ρκ⟩ …--ειθρου ζωιλ-σ - …--- διονυ---- ⟨ρ⟩·


αρτεμισ αρυωτου μητροσ σεναπολλωνιασ

αρτεμισ αρυωτου μητροσ σεναπολλωνιασ


ισιδωρα ηροδωρου δια του ανδροσ διονυσιου του και ωριγενουσ διογενουσ σιτολογοισ ανω τοπαρχιασ μονιμου τοπων χαιρειν· διαστειλατε ασ εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ηραιδι διονυσιου αρταβασ ενδεκα· χοινικασ οκτω· γινονται αρταβαι ⟨ια⟩· χοινικεσ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· θωθ - -------ο--------- --------------- …

ισιδωρα ηροδωρου δια του ανδροσ διονυσιου του και ωριγενουσ διογενουσ σιτολογοισ ανω --παρχιασ μονιμου -οπων χαιρειν· διαστειλατε ασ εχετε μου εν θεματι πυρου γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ηραιδι διονυσιου αρταβασ ενδεκα· χοινικασ οκτω· γινονται αρταβαι ⟨ια⟩· χοινικεσ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ια⟩ αντωνεινου και-αροσ του κ---ου· θωθ - -------ο--------- --------------- …


π… … τησ υμων κοσμιοτητοσ και ινα ---γιν τουτων των δ… … του σιτου και των κριθων· μεταδεδωκεν μοι δε φοιβαμμων … … εδεξατο τα ⟨εξ⟩ νομισματα παρα απα νιλου του … … παρ εαυτω και συν θεω αυτου καταλαμβανων … …αυτα πεμπει υμιν συν θεω δε υπεννομεν και … … και ο καλοσ κομεσ εφ εκαστου συν θεω διδασκει … … … μεγαλοπρεπεστατου αρχοντοσ κατω … … … συν θεω εισ την οικειαν των εμων …

π… …-ησ υμων κοσμιοτητοσ και ινα ---γιν τουτων των -… …--υ σιτου και των κριθων· μεταδεδωκεν μοι δε φοιβ-----… …--εξατο τα ⟨εξ⟩ νομισματα παρα απα νιλου του … … παρ εαυτω και συν θεω αυτου κα-----βανων … …αυτα πεμπει υμιν συν θεω δε υπ-ννομεν και … … και ο καλοσ κομεσ εφ εκαστου συν θεω διδασκε- … … … ---α-οπρεπεστατου αρχοντοσ κατω … … … -υν θεω εισ την οικειαν των εμω- …


σκαφειον γυναικειον ομοιωσ αναγραφιον χαλκωματων τσεμακτ μεγα ⟨α⟩ αλλο μικρον ομοιωσ ⟨α⟩ κοντσου μεγαλη ⟨α⟩ αλλο μικρον κοντσου ⟨α⟩ ματλαν ⟨α⟩ βωσιδιαι μεγαλαι ⟨β⟩ ημιχουν ⟨α⟩ ποτηριν ⟨α⟩ ξεσται μεγαλαι ⟨β⟩ ληκυθια μεγαλα ⟨γ⟩ ομοιωσ ληκυθια ⟨β⟩ ----------αι ⟨β⟩ … λεκαναι ⟨β⟩ … βωσιδιαι μικραι … καδοσ του-… γινονται αριθμω …

σκαφειον γυναικειον ομοιωσ αναγραφιον χαλκωματων τσεμακτ μεγα ⟨α⟩ αλλο μικρον ομοιωσ ⟨α⟩ κοντσου μεγαλη ⟨α⟩ αλλο μικρον κοντσου ⟨α⟩ ματλαν ⟨α⟩ βωσιδιαι μεγαλαι ⟨β⟩ ημιχουν ⟨α⟩ ποτηριν ⟨α⟩ ξεσται μεγαλαι ⟨β⟩ ληκυθια μεγαλα ⟨γ⟩ ------ ληκυθια ⟨β⟩ ----------αι ⟨β⟩ … λεκαναι ⟨β⟩ … βωσιδιαι μικ---… καδοσ του-… γινονται αριθμω …


αποδοσ εισ μαχορ του ηρακλεοπολιτου νομου· απο βορρα τησ κωμησ την ταφην· χαιρημων λεγομενοσ υιοσ θεναμουνεωσ· δοσ τουτο ωριωνι τω γαμβρω αυτων· οικοδομοσ· αποδοσ εισ μαχορ του ηρακλεοπολιτου νομου· απο βορρα τησ κωμησ την ταφην· χαιρημων λεγομενοσ υιοσ θεναμουνεωσ· δοσ τουτο ωριωνι τω γαμβρω αυτων· οικοδομοσ· …


κυριωι μου αδελφωι παμουρι ψαισ τρυφανουσ χαιρειν· προηγουμενωσ πολλα σε προσαγορευω· ασπαζεται σε πανυ ο αδελφοσ σου και τα τεκνα και η μητηρ αυτων· ασπαζεται σε η συμβιοσ σου και τα τεκνα σου και παντεσ οι εν τη οικια ολοι· ιδου ουν· απεστειλα σοι τον υιον μου τρυφανην μετα των ειδων μου· ινα ποιησησ την σπουδην και συναγησ μετ αυτου … …μου και πρι-----κα μετ αυτου εν καλ--- --μη και· εαν ποιησησ δεκα ημερασ η εικοσι μετ αυτου εωσ πιπρασκεισ τα ειδη μου· ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι τον μισθον σου τεωσ· μη κατεχησ τον υιον μου παρα σοι· ινα ελθησ μετ αυτου προσ τον καιρον του γλευκουσ· οιδα γαρ την σην σπουδην· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· αξιωθεισ παν ποιησον· εαν δυνη· αποστειλαι μοι τα εργα … αυτου των αγρων εκει μ… το δε προλοιπον των τριακοντα …---ων προφυρων δοσ αυτα υπερ εριδιων σπουδ … ενοσ και αποστειλον μοι … κυριωι μου αδελφω παμουρι ψαισ τρυφανουσ

κυριωι μου αδελφωι παμουρι ψαισ τρυφανουσ χαιρειν· προηγουμενωσ πολλα σε προσαγορευω· ασπαζεται σε πανυ ο αδελφοσ σου και τα τεκνα και η μητηρ αυτων· ασπαζεται σε η συμβιοσ -ου και τα τεκνα σου και παντεσ οι εν τη οικια ολοι· ιδου ουν· απεστειλα σοι τον υιον μου τρυφανην μετα των ειδων μου· ινα ποιησησ την σπουδην --- συναγησ μετ αυτου … …-ου και --------κα μετ αυτου εν κ----- --μη και· εαν ποιησησ δεκα ημερασ η εικοσι μετ αυτου εωσ πιπρασκεισ τα ειδη μου· ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι τον μισθον σου τεωσ· μη κατεχησ τον υιον μου παρα σοι· ινα ε-θησ μετ αυτου προσ τον καιρον του γλευκουσ· οιδα γαρ την σην σπουδην· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρο----- αξιωθεισ παν ποιησον· εαν δ-------------- μοι τα εργα … αυτου τ-- αγρων εκει μ… το δε προλοιπον των τριακο---…---ων προφυρων δοσ αυτα υπερ εριδιων σπο--… ενοσ και αποστειλον μοι … κυριωι μου αδελφω παμουρι ψαισ τρυφανουσ


αμφοδογραμματευσι πολεωσ απηλιωτου παρα ερμαιου του και παθωτου αχιλλεωσ του ερμαιου μητροσ ευδαιμονιδοσ τησ και τισοιτοσ νεαρχου ερμοπολιτου απο γυμνασιου αναγραφομενου επι πολεωσ απηλιωτου· απογραφομαι κατα τα κελευσθεντα υπο αυρηλιου ουηριανου του ηγεμονευσαντοσ εισ την κατ οικιαν απογραφην του ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου εισ σταθμον αμμωνιου ανουβιωνοσ πετητοσ του ψεναμουνιοσ και ωσ χρηματιζει αναγραφομενου επι πολεωσ απηλιωτου ⟨ιβ⟩ μερουσ οικιασ και αυλησ και ανηκοντων επι πολεωσ απηλιωτου ⟨ιζ⟩ αμφοδου παροντοσ και ευδοκουντοσ τηδε τη απογραφη εμε αυτον και τουσ εμουσ· ερμαιον τον και παθωτην απο γυμνασιου ετων ⟨μη⟩ ερμεινον τον και μωρον υιον μου εκ μητροσ σουερουτοσ καστοροσ απο γυμνασιου ετων ⟨κα⟩ ισιδωρον αλλον μητροσ τησ αυτησ απο γυμνασιου αφηλικα κη ετει ετων ⟨ιγ⟩ θεογνωστον τον και μωρον αλλον μητροσ τησ αυτησ απο γυμνασιου αφηλικα ⟨κη⟩ ετει ετων η γυναικων σουερουν καστοροσ απο γυμνασιου γυναικα ετων ⟨νβ⟩ ---δωραν θυγατερα ημων απο γυμνασιου ενιαυσιον ⟨κη⟩ ετει ετων ⟨β⟩ και ομνυω την αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην ουτωσ εχειν· ετουσ ⟨κθ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου βρεταννικου με---- · ερμαιοσ ο και παθωτησ αχιλλεωσ επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον· αχιλλευσ ---- εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· αμμωνιοσ ανουβιωνοσ ευδοκω· πλουτιων εσχον ισον·

-------ραμματευσι πολεωσ απη------ ---- -ρμαιου το-------ω-ου αχιλλε-- -----μαιου μη---- ------ονιδ-σ τησ και τι------ -----ου ερμοπολιτου απο --------- ------φομενου επι πολεωσ απηλιωτου· α-ο-------- ------ -ελευσθεντ- --- --ρ--ιου ουηρ----- -----εμονευσα---σ -ισ --ν κ-τ ο-κι-- --------- του ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλ--- κ-μμ-δ-- αντω----υ ------οσ του κυριο- --- σ-αθ-ον -μμω---υ -----ιωνοσ πετη--σ το- -εναμουνιοσ --- -- ---ματιζει αναγ-αφομενου επι --λεωσ απηλιωτου ⟨ιβ⟩ μερο-σ -ι------- αυλησ και ανηκοντων ε-- --λεωσ απηλιωτου ⟨ιζ⟩ αμφοδου παροντοσ και -υ------τοσ τηδε -- απ------ --- -υτον και τουσ εμ---- -ρμαιον --------θω-ην απο γυμνασιου ετων ⟨--⟩ ερμειν-------- μω-ον υ-ον μου εκ --τροσ σ-υερου---------οσ α-- γυμνασιου ετων ⟨--⟩ ισιδωρο----ον ---ροσ τησ αυτησ απο γυμνασιου --------- ετει ετων ⟨ιγ⟩ θεο---------- κ-- μωρον αλλον μ----- --- -υτησ απο ---------------- ⟨--⟩ ετει ετων - -------- ---ερου--------- --ο γυμνασιου γ-ναικ----- ⟨--⟩ ---δωραν ------------ απ- γυμνασιου ενιαυσιον ⟨κη⟩ ετει ---- ⟨-⟩ ------υω τη------------μοδου --------- -------- του κυ-------η- ----σ εχει-· ετουσ ⟨--⟩ ------ατοροσ -------- -αρ-ο- αυρηλιο- ----οδου α------ο- ε-σεβουσ ευ------ ------ου αρμ------- ----κου πα------ ------ικ-- ---------------του -----ννικου μ----- · ------- - --- ------- ---λλεωσ επιδ-------- -------------· αχ------ ---- ---------- -υτου μη ειδοτοσ γραμματα· αμ--ν----ν---ιωνοσ ε------ -λουτιων εσχ-- -σ---


βρεουιον· λουσωρια πακιου πολιτευομενου υπο θεοδωρον παριτ αρταβαι ⟨ωκγ⟩· πλοιον του αυτου υπο ευδαιμονα σαραπα αρταβαι ⟨υιε⟩ · πλοιον αετιου πολιτευομενου υπο τιμοθεον κιχυτοσ αρταβαι ⟨βχκ⟩· πλοιον αθανασιου πολιτευομενου υπο πλουταρχον πανιωνοσ αρταβαι ⟨γχλ⟩· …χοι… …αγμ-μ… πλοιον του αυτου υπο αλεξανδρον κοπρεωσ αρταβαι ⟨δυιζ⟩· λουσωρια σατορνιλου λαμπροτατου υπο νεμεσιωνα δια παωτοσ αρταβαι ⟨βυξε⟩· …ι… πλοιον σατορνιλου λαμπροτατου υπο αλεξα-ρον διδυμου αρταβαι ⟨ψοζ⟩ …χοι… …-- κριθων αρταβαι ⟨αψνβ⟩· πλοιον ουαλεριου πολιτευομενου υπο παυλον σαραπιωνοσ αρταβαι ⟨βρνζ⟩· μακροβιου πλοιον υπο θεωνα αγαθου αρταβαι ⟨ψη⟩ · και πεμπτησ αρταβαι ⟨ωβ⟩ · αλλαι τησ ι… ⟨ε⟩ -ην αρταβαι ⟨λβ⟩· μακροβιου πλοιον υπο διδυμον πλα αρταβαι ⟨ατλϛ⟩· …--οζ… …-ν λευκαδιου πλοιον υπο απφουν ευδαιμονοσ αρταβαι ⟨τη⟩ ·

βρεουιον· λουσωρια πακιου πολιτευομενου υπο θεοδωρον παριτ αρταβαι ⟨ωκγ⟩· πλοιον του αυτου υπο ευδαιμονα σαραπα αρταβαι ⟨υιε⟩ · πλοιον αετιου πολιτευομενου υπο τιμοθεον κιχυτοσ αρταβαι ⟨βχκ⟩· πλοιον αθανασιου π--ιτευομενου υπο πλουταρχον πανιωνοσ αρταβαι ⟨γχλ⟩· …χο-… …--μ-μ… πλοιον του αυτου υπο αλεξανδρον κοπρεωσ αρταβαι ⟨δυιζ⟩· λουσωρια σατορνιλου λαμπροτατου υπο νεμεσιωνα --α ---τοσ αρταβαι ⟨βυξε⟩· …-… πλοιον σατορνιλου λαμπροτατου υπο αλεξα-ρον δι--μου αρταβαι ⟨ψοζ⟩ …χ--… …-- κριθων αρταβαι ⟨αψνβ⟩· πλοιον ουαλεριου πολιτευομενου υπ--αυλον σαραπιωνοσ αρταβαι ⟨βρνζ⟩· μακροβιου πλοιον υπο θε-να αγαθου αρταβαι ⟨ψη⟩ · και πεμπτησ αρταβαι ⟨ωβ⟩ · αλλαι τησ -… ⟨ε⟩ -ην αρταβαι ⟨λβ⟩· μακροβιου πλοιον υπο διδυμον πλα αρταβαι ⟨ατλϛ⟩· …----… …-- λευκαδιου πλοιον υπο απφουν ευδαιμονοσ αρταβαι ⟨τη⟩ ·


λογοσ συνοδου αμενωθου θεου μεγιστου … μεσορη ⟨ε⟩ ψεντιτουησ γ… ροδιον ⟨α⟩· ⟨ϛ⟩ φθομωνθησ διαδοχοσ· απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· ⟨ια⟩ σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· επαγομενων ⟨α⟩ αμωνιοσ ψεντιτουηουσ ροδιον ⟨α⟩· ⟨δ⟩ παμωνθησ φθομωνθου ροδιον ⟨α⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ θωθ ⟨α⟩ πεκυσισ καμητιοσ ροδιον ⟨α⟩· ⟨β⟩ ψεντιτουησ γ… ροδιον ⟨α⟩· ⟨ζ⟩ ψεντιτουησ γ… ροδιον ⟨α⟩· σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· ⟨η⟩ ψεντιτουησ ⟨γ⟩ ροδια ⟨β⟩ ροδιον ⟨α⟩· φθομωνθησ διαδοχοσ· απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· πεκυσισ καμητιοσ ροδιον ⟨α⟩· παμωνθησ φθομωνθου κεραμιον ⟨α⟩· ⟨θ⟩ αμωνιοσ ψεντιτουηουσ ροδιον ⟨α⟩· ⟨ια⟩ σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· παμωνθησ φθομωνθου κεραμιον ⟨α⟩· σενκαμητισ κεραμιον ⟨α⟩· ⟨ιδ⟩ πεκυσισ ροδιον ⟨α⟩· ψενκαλαμησ κεραμιον ⟨α⟩· σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· σενκαμητισ κεραμιον ⟨α⟩· ⟨ιϛ⟩ ψεντιτουησ ροδιον ⟨α⟩·

λογοσ συνοδου αμενωθου θεου --------… μεσορη ⟨ε⟩ ψεντιτουησ -… ροδιον -- ⟨ϛ⟩ φθομωνθησ διαδοχοσ· απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· ⟨ια⟩ σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· επαγομενων ⟨α⟩ αμωνιοσ ψεντιτουηουσ ροδιον ⟨α⟩· ⟨δ⟩ παμωνθησ φθομωνθου ροδιον ⟨α⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ θωθ ⟨α⟩ πεκυσισ καμητιοσ ροδιον ⟨α⟩· ⟨β⟩ ψεντιτουησ -… ροδιον ⟨α⟩· ⟨ζ⟩ ψεντιτουησ -… ροδιον ⟨α⟩· σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· ⟨η⟩ ψεντιτουησ ⟨-⟩ ροδια ⟨β⟩ ροδιον ⟨α⟩· φθομωνθησ διαδοχοσ· απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· πεκυσισ καμητιοσ ροδιον ⟨α⟩· παμωνθησ φθομωνθου κεραμιον ⟨α⟩· ⟨θ⟩ αμωνιοσ ψεντιτουηουσ ροδιον ⟨α⟩· ⟨ια⟩ σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· παμωνθησ φθομωνθου κεραμιον ⟨α⟩· σενκαμητισ κεραμιον ⟨α⟩· ⟨ιδ⟩ πεκυσισ ροδιον ⟨α⟩· ψενκαλαμησ κεραμιον ⟨α⟩· σισοισ απολλωνιου ροδιον ⟨α⟩· σενκαμητισ κεραμιον ⟨α⟩· ⟨ιϛ⟩ ψεντιτουησ ροδιον ⟨α⟩·


διεγραψεν πετροσζμηθισ πελαιου παιαι υπερ λαογραφιασ τριτου ετουσ τραιανου του κυριου επι λογου δραχμασ δεκα δυο γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· εχω ομοιωσ τασ λοιπασ δραχμασ ⟨ε⟩· δια νιγερατοσ·


… …----… …φυντεσκα… …ων απογραφ… …αυτοισητοισ… …-----τον… … … …κριδ… …ποδη… …τερησα… …εξε… … … …τονη-… …τερατα… … … …νεπειν… …ι τροποι… … ισονομοι… … … …--… …⟨ϡοε⟩ ν… …τιμη… …φο… …-… … … …ηδ… …μωιη… …μαιη… … … …ναλλα… …ισμ--… … … …εα… …οχν… … … …-… …τα… …νο… … … …των… … … …ι… …ποπ… … … …αιστ… … … ε… τ… … … …ποκα …οι … ανθρωποισ σ… …

… …----… …φ-ντεσκα… …ων απογραφ… …-υτοισητοισ… …-----το-… … … …κριδ… …ποδη… …τερησα… …εξ-… … … …τονη-… …-ερατα… … … …νε-ειν… …ι τροπο-… …-σονομο-… … … …--… …⟨ϡοε⟩ ν… …τιμη… …φο… …-… … … …ηδ… …μωιη… …μαιη… … … …ναλλ-… …ισμ--… … … …εα… …--ν… … … …-… …τα… …-ο… … … …των… … … …-… …-ο-… … … …αιστ… … … ε… τ… … … …ποκα …οι …---ρωποισ -… …


-- …-α-------- του κεφαλ-… …νοσ απο οξυρυγχων πολεωσ αρποκρατιωνι … …-ου του αρποχρα απο τησ αυτησ πολεωσ πα… … υπαρχουσ αυτ περι κωμην κερκεμουνιν α-… … σιτικ αρουρ ⟨δ⟩ …ραπιωνοσ του απολλωνιου αρ-… …οσ απο οξυρυγχων πολεωσ πετοσοραπει -… … σινθοωνιοσ τησ πετοσοραπεωσ --… … θοηριδοσ και ισιδοσ και σαραπιδοσ και των συνναων θεων μεγιστων … …-ν-… --- επισημου … …---------ωνοσ … … δε χειρογραφ -------… … οφειλ… επ ασφαλεια αμπελικου κτηματοσ … …-ρ-… -- σιτικ αρουρ -εν-… …--ε· κατα δε ετερον χειρογραφον … …--του διογενουσ αλλασ δραχμασ … … του μηνοσ φαρμουθι το και -… …------------μη… …- αρουρ -- αργυριου δραχμ ⟨γω⟩ --ειο… …-------… …--…

-- …---------- του κεφαλ-… …νο- απο οξυρυγχων πολεωσ αρποκρατι---… …--- του αρποχρα απο τησ αυτησ πολεωσ πα… … --αρχουσ --τ -------ην κερκεμουνιν --… … --τικ αρουρ ⟨δ⟩ …-απιωνοσ του απολλωνιου αρ-… …-- απο οξυρυγχων πολεωσ πετοσοραπε- -… … --ν--ωνιοσ τησ πετοσοραπεωσ --… …----------- ισιδοσ κα- σαραπιδοσ -------------------------… …-ν-… --- επισημ-- … …---------ωνοσ … …-ε χειρογραφ -------… … -φειλ… επ ασφαλεια αμπελικ----------… …-ρ-… -- σιτικ αρουρ -εν-… …--ε· κατα δε ετε--------------… …--του διογενουσ αλλασ -------… …------οσ φαρμουθι το και -… …------------μη… …- αρουρ -- αργυριου δραχμ ⟨γ-⟩ --ειο… …-------… …--…


… πλοιον ανουβιωνοσ μελανοσ απο του μεμφιτου … κυβερνητου αγωγησ αρταβων ⟨σ⟩ και υπερ εκατοστων ⟨ι⟩ αρταβασ ⟨κ⟩· γινονται αρταβαι ⟨σκ⟩·

…---ιον ανουβιωνοσ -ελανοσ απο του μεμφιτου …--βερνητου αγωγησ αρταβων ⟨σ⟩ και υπερ εκατοστων ⟨ι⟩ αρταβασ ⟨κ⟩· γινονται αρταβαι ⟨σκ⟩·


… … … ⟨ιε⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- οβολ … … ----… -- κληροσ φιλοξενου … ⟨κε⟩ κληροσ λακου … ⟨κϛ⟩ παμ… ομοιωσ κληροσ αρουραι ⟨ιϛ⟩ … ⟨κζ⟩ κληροσ λακου … ομοιωσ κληροσ λοκρητιου … ⟨κη⟩ κληροσ λακου … ομοιωσ κληροσ σ… ⟨κθ⟩ κληροσ λ… ομοιωσ κληροσ λοκρητιου … …

… … … ⟨ιε⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ … ε- δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ …- οβολ … … ----… -- κληροσ φι-------… ⟨κε⟩ κληροσ λα---… ⟨κϛ⟩ παμ… ομοιωσ κληροσ αρουραι ⟨ιϛ⟩ … ⟨κζ⟩ κληροσ λακ-- … ομοιωσ κληροσ λοκρ-----… ⟨κη⟩ κληροσ λακ-- … ομοιωσ κληροσ -… ⟨κθ⟩ κληροσ λ… -μοιωσ κληροσ λο-------… …


… --- του θ… χωρητου------ων---------αι μηνι επειφ ---ου εκκαιδεκατου μερουσ κοινου και αδιαιρετου κληρου κατοικικου αρουρων εικοσι μιασ τεταρτου περι κωμην ονοκοιτασ τησ ηρακλειδου μεριδοσ· βουλομαι παραχωρησαι γαιω ιουλιω γερμανω των απολελυμενων απο στρατειων απογεγραμμενων δια ε------ και των προτερων κληρ------- αρουρασ δυο καθαρασ απο μεσιτειασ και παντοσ διενγυηματοσ παραχωρητικου αργυριου δραχμων ------- τακοσιων· διο επιδιδωμι οπωσ επισταλη ωσ καθηκει·

… ----ου θ… χωρητου------ων---------αι μηνι επε-φ ---ου εκκαιδεκατου μερουσ κοινου και αδιαιρετου ---ρου κατοικικου αρουρων εικοσι μιασ τεταρτου περι -ωμην ον-κοιτασ τησ --ακλειδου μεριδοσ· βουλομαι παραχωρησ-- γαιω ιου--- γερμανω των απολελυμενω-----------ων απογεγ--μμενων δ-- ε------ και των προτερων κληρ------- αρουρασ δυο καθαρασ απο μεσιτ---- --- παντοσ διενγυηματοσ --------τικου αργυρ----ραχμων ------- τακοσιων· δ---πιδιδωμι οπ-----σταλη ωσ -α-η---·


… αρταβασ … …ωσα ⟨β⟩- απορ… αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …σιωνοσ αρταβασ ⟨ια⟩ … απορ… …-ωσα ⟨ιη⟩ πατερμουθισ υποδεκτησ αρταβασ ⟨γ⟩ …-α αρταβασ ⟨ια⟩ …-⟨δ⟩ ⟨γ⟩ απορ… …-τωροσ αρταβησ ⟨ϛ⟩ …- απορ… … αρταβασ ⟨θ⟩ …πολ---μι---- απορ… … πιττακιον αντωνιου -ηνου … αποχη πολεωσ αρταβασ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ … αποχη τιμοθεου αρταβασ ⟨ε⟩- - ομοιωσ …γ αποχη τιμοθεου αρταβασ - …ρων αποχη τιμοθεου αρταβασ ⟨ε⟩ … ονων αταλι αρταβασ ⟨η⟩ ονων τιβερινου αρταβασ ⟨η⟩ ονων ατωρα αρταβασ … ονων αυνη αρταβασ … ονων ισιδωρασ αρταβασ … κερκεσουχων αρταβασ … ονων σακαωνοσ … ονων πτολλα … ονων σερηνιλου … ονων αιωνοσ … ονων σωτα … ονων ηρωνινου … απορ… αρταβασ … ⟨κδ⟩ --…

… αρταβασ … …ωσα ⟨β⟩- απορ… αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ …-ιωνοσ αρταβασ ⟨ια⟩ … απορ… …-ωσα ⟨ιη⟩ πατερμουθισ υποδεκτησ αρταβασ ⟨γ⟩ …-α αρταβασ ⟨ια⟩ …-⟨δ⟩ ⟨γ⟩ απορ… …-τωροσ αρταβησ ⟨ϛ⟩ …- απορ… … αρταβασ ⟨θ⟩ …πολ---μι---- απορ… … πιττακιον αντωνι-- -ηνου … αποχη πολεωσ αρταβασ ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ …-ποχη τιμοθεο- αρταβασ ⟨ε⟩- - ομοιωσ …γ αποχη τιμοθεου αρταβασ - …ρων αποχη τιμοθεου αρταβασ ⟨ε⟩ … ονων αταλι αρταβασ ⟨-⟩ ονων τιβερινου αρταβασ ⟨-⟩ ονων ατωρα αρταβασ … ονων αυνη αρταβασ … ονων ισιδωρασ αρταβασ … κερκεσουχων αρταβασ … ονων σακαωνοσ … ονων πτολλ- … ονων σερηνι---… ονων αιωνοσ … ονων σωτα … ονων ηρωνινο- … απορ… αρταβασ … ⟨κ-⟩ --…


…- ετι τριτον … … τριων νομισματων… … …φ---… …-… … προειρημεν … …-ου εδ… …-----…

…- ετι τριτο-… … τριων νομ-------… … …φ---… …-… … προε------… …-ου εδ… …-----…


ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨κδ⟩· απεδοτο ναομσησισ και στοτοητισ πηχεισ στερεου ⟨δ⟩ ψιλου τοπου· επριατο σενσουχοσ νεχουτου χαλκου ⟨δ⟩· βασιλευοντων βασιλισσησ και βασιλεωσ πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨γ⟩· εφ ιερειωσ βασιλεωσ πτολεμαιου θεου φιλομητοροσ σωτηροσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεου φιλοπατοροσ νεου και θεου ευεργετου και θεων φιλομητορων σωτηρων· ιεραπολου ισιδοσ μεγαλησ μητροσ θεων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των οντων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων και ιερισσων και κανηφορου των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ· μηνοσ φαρμουθι ⟨κδ⟩ εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου· απεδοτο ναομσησισ οννωφριοσ ιερισσα· μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ στοτοητιοσ του πετεαροηριοσ· ιερεωσ σουχου και αφροδιτησ· ωσ ετων - μεσου μελιχροου τετανου στρογγυλοπροσωπου ευθυρινοσ συνπωλουμενου· απο του υπαρχοντοσ αυτοισ ψιλου τοπου …

ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨κδ⟩· απεδοτο ναομσησισ και στοτοητισ πηχεισ στερεου ⟨δ⟩ ψιλου τοπου· επριατο σενσουχοσ νεχουτου χαλκου ⟨δ⟩· βασιλευοντων βασιλισσησ και βασιλεωσ πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτηρων ε-----· εφ ιερειωσ βασιλεωσ πτολεμαιου θεου φιλομητοροσ σωτηροσ αλεξανδρου και θεω- σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων ---φανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεου φιλοπατοροσ νεου και θεου ευ------- και θεων φιλομητορων σωτηρων· ιεραπολου ισιδοσ μεγαλησ μητροσ θεων· αθλοφ---- βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπα----- των οντων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων και ιερισσ-- και κανηφορου των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ· μηνοσ φαρμουθι -- εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου· απεδοτο ναομσησισ οννωφριοσ ιερισσα· μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ στοτοητ--- του πετεαροηριοσ· ιερεωσ σουχου και αφροδιτησ· ωσ ετων --εσου μελιχροου τετα--- στρογγυλοπροσωπου ευθυρινοσ συνπωλουμενου· απο του -παρχοντοσ αυτοισ ψιλο------ …