μεχειρ ⟨λ⟩ … … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι -- … δραχμαι ⟨β⟩⟨δ⟩ ------------------------ …- δραχμαι ⟨κδ⟩ … και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ ορσενουφεισ εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ …ωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-- δραχμαι ⟨ιβ⟩ φαμενωθ ⟨λ⟩ … παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι … ωριων αδελφοσ δραχμαι … κανεισ πατητοσ δραχμαι … σαταβουσ μωρου δραχμαι … παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι … πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι … μελασ αδελφοσ δραχμαι … απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι … σωτασ απυγχεωσ δραχμαι … σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι … σωτηριχοσ γερδισ καιοι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτοητισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ θειακειτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πανεσνηουσ λαξοσ δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨η⟩ παβουσ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨η⟩ σωτασ παβουτοσ δραχμαι ⟨η⟩ πειηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ατησ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτου και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεθρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ διονυσιοσ

------- … … δραχμαι ⟨ι-⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨-β⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι -- …--------⟨δ⟩ ------------------------ …- δραχμαι ⟨κδ⟩ …----- --- αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ ----νουφεισ εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ ----- --τροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ -----------γχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---------υγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ --------εισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ …ωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-- δραχμαι ⟨ιβ⟩ --------… παει- ----------------------------… ωριων α-------------… κανεισ --------------… σαταβου-------------… παμιηου----------------… πακυσισ πο-------------… μελασ α-------------… απυγ--- -----------------------------… σωτασ ---------------… σατα-------------------… σωτη---------------- ------- δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ -------- δραχμαι ⟨η⟩ στοτοη--- υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμ-σ θειακε---- δραχμαι ⟨ϛ⟩ -αειηουσ ελκουει-οσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητ--- δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι πατωου παβουτ-- δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβου- θαβητο- δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουε----πασ πατω--σ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πανεσνηουσ λαξ-- δραχμαι ⟨-⟩ ο-----υφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨η⟩ πα---- -αταβουτοσ δραχμαι ⟨η⟩ -ω-ασ παβουτοσ δραχμαι ⟨η⟩ -ειηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ατησ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτου και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεθρεμεισ ---------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ διο-υσιοσ διον-----


διονυσιου δραχμαι ⟨η⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ παβουσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κ⟩ συροσ παουειτητοσ δραχμαι ⟨η⟩ απυγχισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ανκωφισ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων παβουκατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ωριων μητροσ θασιατοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αμμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ορσενουφεισ εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ απυγχεισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ εσχεν απυγχ------------- των κιμενον παρα σ… ⟨κγ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαρμουθι ⟨λ⟩ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωρειων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ μελασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπειωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ -- πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πανεσνηουσ λαξοσ δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφεισ

δραχμαι ⟨η⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβου--σ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ παβ--- -ακυσ--σ δραχμαι ⟨-β⟩ δ---- γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κ⟩ -------------τοσ δραχμαι ⟨η⟩ ------------οσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ -----------υτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ --ιω- ------ατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ω-ιων ---------ιατοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αμμου---------εωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ορσενου-------εωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ απυγχε-------εωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ πανεφρ-------τροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ π-----ωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ -------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ εσχεν απυγχ------------- των κιμενον παρα σ… ⟨κγ⟩ μαρκου αυρη------------ αντωνεινου παρθικου μεγιστ------αννικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχ--------του ---μ--θι ⟨λ⟩ --εισ απατ-- μη----------εωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωρειων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ μελασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ι-⟩ απυγχισ ----π-ιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ ----χεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ -ωτηριχοσ γερδισ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨-⟩ σ-οτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ -- πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨ι-⟩ πανεσνηουσ λαξοσ δραχμαι ⟨-⟩


σωτηριχου δραχμαι ⟨η⟩ παβουσ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ - σωτασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ατησ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτου και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιϛ⟩ διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨η⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ συροσ παουειτητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ανκωφεισ παβουτοσδραχμαι⟨ιβ⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παχων ⟨λ⟩ … παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι … ωριων αδελφοσ δραχμαι … κανεισ πατητοσ δραχμαι … σαταβουσ μωρου δραχμαι … παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι … πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι … μελασ αδελφοσ δραχμαι … απυγχισ σαραπιωνοσ δραχμαι … σωτασ απυγχεωσ δραχμαι … σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι … σωτηριχοσ γερδισ δραχμαι … εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι … στοτοητεισ υιοσ δραχμαι … δαμασ θειακειτοσ δραχμαι … παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι -… παβουσ θαβητοσ δραχμαι -… ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι … πανεσνηουσ λαξοσ δραχμαι --

ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨η⟩ παβουσ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨οβολοσ⟩ - σωτασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειη----τ-τοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ατησ σαταβου--σ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτου και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιϛ⟩ διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨η⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ -υροσ παουειτητο-------- ⟨ι-⟩ απυγχισ ωριωνοσ και ---------------- ⟨μ⟩ ανκωφεισ παβου----------⟨--⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ απυγχισ απυγχεωσ ----- συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ π-----… ---------------------------------… -------------------… --------------------… --τα----------------… π-μιηο-----------------… πακυσισ π--------------… μελασ --------------… απυ---------------------… σωτασ ---------------… ---α-------------------… --τηριχο--------------… εριεωσ π--υσεωσ -------… ---------- υιοσ δραχμαι … ------ειακειτοσ δραχμαι … -------- ε--ουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματα-----οτοητεωσ δραχμαι ⟨-⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι -… παβ-υσ θαβητοσ δραχμαι -… ο---τειπασ --τω--- δραχμαι … --------υσ λαξοσ δραχμαι --


ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨η⟩ παβουσ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ατησ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτου και ο αδελφοσ δραχμαι -- πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨η⟩ … διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι -… παβουσ πακυσεωσ δραχμαι … δαμασ γερδισ και ο αδελφοσ … συροσ παουητητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι … ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων παβουκατοσ και οι συν αυτω δραχμαι -- ωριων μητροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι -- τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι … απυγχωσ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι … πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παοινι ⟨λ⟩ παεισ-απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ … δραχμαι … …-… δραχμαι - …-… δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-… δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…-… δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ θειακειτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πατωου παβουτοσ… δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ … δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσδραχμαι⟨ιβ⟩ πανεσνηουσ λαξοσ …

ορσενουφεισ --τηριχου δραχμαι ⟨η⟩ παβουσ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ --τασ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---ηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨-⟩ ---σ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ -------εινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ --λ-βελεισ σωτου και -------- δραχμαι -- ----φρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨η⟩ … διονυσιο- διονυσιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι -… παβουσ πακυσεω- -------… δαμασ γερδισ και ο αδελφοσ … συροσ παουητητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι … ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι ⟨--⟩ --ιων παβουκατοσ και οι συν αυτω δραχμαι -- ωριων μητροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι -- τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω -------… απυγχωσ απυγχεωσ και οι -----τω -------… πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨--⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨--⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨--⟩ ------- ----------------------αυεωσ …-------… …-… ------- - …-… δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-… δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…- δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-…-… δραχμαι ⟨ιβ⟩ ----------ν---ωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ -ωτ--------ρδισ -----δελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ ερι--- -----εωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτ--τ--σ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμα----ακειτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ----------κουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πατωου παβουτοσ… δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ …------- ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτ---------⟨-β⟩


δραχμαι - ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι -- παβουσ σαταβουτοσ … δραχμαι … σωτασ παβουτοσ … δραχμαι … ατησ σαταβουτοσ δραχμαι … παειηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ - πετεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτου και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι -- διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι … σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι … ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι … δαμασ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι … συροσ παουητητοσ δραχμαι … απυγχεισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι … ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι … ωριων παβουκατοσ και οι συν αυτω δραχμαι … ωριων μητροσ θασιατοσ δραχμαι … αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι … τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι … απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι … πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι … σωτασ πακυσεωσ δραχμαι … αειετεισ κανειτοσ δραχμαι … επειφ ⟨λ⟩ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι -- σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ μελασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ θειακειτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ -- δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩

παν---ηουσ λαξοσ …------- - ορσενουφεισ σωτηριχ----------- παβουσ σαταβουτοσ …-------… σωτασ παβουτοσ …-------… ατησ σαταβουτοσ δραχμαι … παειη--- ----οητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ - πετεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ -----------ελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμ----------ιου δραχμαι -- διονυσιοσ διο-------------… σωτ------- και οι συν αυτω -------… ιο-------------------------------… δαμ--------------------------… συροσ π----------------… απυγχεισ ωρ-------------------------… ανκωφεισ παβουτο--------… ωριων παβουκα-----------------------… ωριων μητροσ θ--------------… αμουνεισ απυγ-----------… τουρβων εριεωσ ----- --------------… απυγχισ απυγχεωσ -------------------… πανεφρεμεισ μητροσ τεκνα----------… σωτασ πακυσεωσ -------… αειετεισ κανειτοσ -------… επειφ ⟨λ⟩ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι -- σαταβουσ μ-ρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ μελασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτ----υγχεω- δραχμαι ⟨ιβ⟩ ----------νη--ω- δραχμαι ⟨ιβ⟩ σω------- γερδισ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ ερι----------- δραχμαι ⟨η⟩ σ------------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ δ-------------- δραχμαι ⟨ϛ⟩ πα---------------- -- δραχμαι ⟨ιβ⟩ μ-----------ητεωσ δραχμαι ⟨-⟩ π------------- δραχμαι ⟨ϛ⟩ π------------ δραχμαι ⟨ϛ⟩


ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι … πανεσνηουσ λαξοσ δραχμαι … -… -… -… -… --------------- … --- … --- … --- … --- μεσορη ⟨λ⟩ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων … δραχμαι ⟨ϛ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ μελασ αδελφοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι … σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ θειακειτοσ δραχμαι … παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι … ματαεισ στοτοηοτεωσ δραχμαι … πατωου παβουτοσ δραχμαι … ------ πειτεικεινοσ γερδισ … δραχμαι … καλαβελεισ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ παβουσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ συροσ παουειτητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων παβουκατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ τουρβων εριεωσ καιλ οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιη⟩ ετουσ θωθ ⟨λ⟩ υπερ του ⟨ιζ⟩ ετουσ παεισ απατωρ

ο-----------------------… π---------------------… -… -… -… -… --------------- … --- … --- … --- … --- ------ ⟨λ⟩ παε----------------λβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ σατ---------υ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωρι--… δραχμαι ⟨ϛ⟩ παμ----------τοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακ------------ δραχμαι ⟨ιβ⟩ μελ--------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγ---------------- οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτ-----------------… σατα------------------- ⟨ιβ⟩ σω--------------------------------- ⟨κδ⟩ εριε----------------- ⟨η⟩ στοτ---------- ------- ⟨ιβ⟩ δαμ-------------------… π------------------------… μ------------------------… π--------------------… ------ ------------ γερδισ …-------… -----------ωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κδ⟩ --------εισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ --------- διονυσιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ --τασ σ-του και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ -ουστο--αβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ παβουσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ συροσ παουειτητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων παβουκατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ τουρβων εριεωσ καιλ οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιη⟩ ετουσ θωθ ⟨λ⟩ υπερ του ⟨ιζ⟩ ετουσ παεισ απατωρ μητροσ


μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨η⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ θειακειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παειηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ κ ---------αβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---------βουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτου και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ παβουσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ συροσ παουητητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων παβουκατοοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ απυγχισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨λβ⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ

ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨η⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ θειακειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβ--- -αβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---------τοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ - ---------αβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---------β---οσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---------νοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ------------του και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ ---------υ δραχμαι ⟨ιβ⟩ διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ παβουσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ συροσ παουητητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων παβουκατοοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ απυγχισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨λβ⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ


δραχμαι ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨λ⟩ υπερ του ⟨ι⟩ - ετουσ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ κ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δαμασ θειακειτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παιηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι σωτασ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ατησ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨α⟩⟨β⟩ διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨α⟩⟨β⟩ σωτασ σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κ⟩ παβουσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ δαμασ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ συροσ παουητητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ ωριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριων μητροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αμουνεισ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ τουρβων εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ απυγχισ απυγχεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ

δραχμαι ⟨ιβ⟩ αειετεισ κανειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨λ⟩ υπερ του ⟨-⟩ - ετουσ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβ-υσ μωρου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ κ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απ-γχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτ-σ απυγχεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σατα-ουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σ--τοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ δ-μασ θειακειτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ π--ιη-υσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ μ-ταεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ --τωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ----υσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ --ειτ--πασ πατωτοσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨ιβ⟩ π-ιηουσ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι σωτασ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ α--σ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ -ειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ καλαβελεισ σωτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ ----φ---εισ σεμπρωνιου δραχμαι -⟨β⟩ δ----σιοσ διονυσιου δραχμαι -⟨β⟩ σ---- σωτου και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ ι--------βουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨-⟩ παβ----ακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ δα--- γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ συροσ -αουητητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγ----ριωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αν-ω---σ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ωριω- μητροσ θασιατοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ αμ-----σ απυγχεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ το----- εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ α------ απυγχεωσ


δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ ετουσ αθυρ ⟨λ⟩ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨η⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παβουσ αδελφοσ υπερ λαογραφιασ του ⟨ιζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨η⟩ στοτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αντωνειοσ θειακειτοσ δραχμαι … παμιηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ορσενουφεισ σωτηριχου δραχμαι ⟨ιβ⟩ πανεσνηουσ λαξοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λϛ⟩ σωτασ παβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ατησ σαταβουτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι … σ σωτου δραχμαι … σωτασ αδελφοσ δραχμαι ⟨α⟩⟨β⟩ πανεφρεμεισ σεμπρωνιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ διονυσιοσ διονυσιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου δραχμαι … πετεσουχοσ αδελφοσ δραχμαι … ιουστοσ παβουτοσ και ο αδελφοσ δραχμαι … παβουσ πακυσεωσ δραχμαι … δαμασ γερδισ δραχμαι … συροσ παουητητοσ δραχμαι … απυγχισ ωριωνοσ δραχμαι … ανκωφεισ παβουτοσ δραχμαι … τουρβων εριεωσ δραχμαι … εριεωσ αδελφοσ δραχμαι … ορσενουφεισ εριεωσ και οι συν αυτω δραχμαι … απυγχισ απυγχεωσ δραχμαι … πανεφρεμεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι …

και οι συν αυτω δραχμαι ⟨κη⟩ π------μεισ μητροσ τεκνατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σ------------ δραχμαι ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨-⟩ ετουσ ---- ⟨λ⟩ παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ωριων αδελφοσ δραχμαι ⟨η⟩ κανεισ πατητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨λβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμαι ⟨η⟩ σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παβουσ αδελφοσ υπερ λαογραφιασ του ⟨ιζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩ σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ εριεωσ πακυσεωσ δραχμαι ⟨-⟩ στοτοητεισ υιοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ αν--νειοσ θειακειτοσ -------… πα---ουσ ελκουειτο- δραχμαι ⟨ιβ⟩ ματαεισ στοτο----- δραχμαι ⟨η⟩ πατωου παβο---- δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβ---------- δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτει---------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ ορσενου------------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ πανεσν-------------- ------- δραχμαι ⟨λϛ⟩ σωτασ -------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ ατησ σατ------- δραχμαι ⟨ιβ⟩ πειτεικει----------------… -------------… σωτασ α--------------⟨β⟩ πανεφρε--------------------- ⟨ιβ⟩ διονυσιοσ ---------------- ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτ---------… πετεσουχο---------------… ιουστοσ παβ-----------------------… παβουσ πακ------------… δαμασ γερδισ -------… -υροσ παου-------------… -πυγχισ ωριω----------… ανκωφεισ ---------------… τουρβων ερ-----------… εριεωσ αδελφοσ -------… ορσενουφει--------------------------… απυγχισ απυγ-----------…


σωτασ πακυσεωσ δραχμαι … αμμωνεισ απυγχεωσ δραχμαι … ωριων μητροσ θασιατοσ δραχμαι … παβουκασ -- δραχμαι … αδριανου ⟨λ⟩ … παεισ απατωρ μητροσ ταλβαυεωσ δραχμαι … κανεισ πατητοσ δραχμαι … σαταβουσ μωρου δραχμαι … παμιηουσ καλητοσ δραχμαι … πακυσισ ποσιμεωσ δραχμαι … απυγχισ σαραπιωνοσ και οι συν αυτω δραχμαι … σωτασ απυγχεωσ δραχμαι … σαταβουσ ψενησεωσ δραχμαι … παβουσ αδελφοσ υπερ λαογραφιασ δραχμαι … σωτηριχοσ γερδισ και ο αδελφοσ δραχμαι … εριεωσ πακυσεωσ -------- δραχμαι ⟨κ⟩ δαμασ θειακατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ παειηουσ ελκουειτοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ πανεσνηουσ λαξοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ορσενουφεισ σωτηριχου … ------ σαταβουτοσ … … … … πειτεικεινοσ γερδισ δραχμαι ⟨ιβ⟩ -αν… σωτασ … --… … --… … --… -… … … ωριων … ---… ---… τουρβων εριεωσ … ----… σωτασ … ---… ωριων …

πανεφρεμει----------------------… σωτασ πακυ-----------… αμμωνεισ απ-------------… ωριων μη-------------------… παβουκασ ---------… αδριανου ⟨λ⟩ … παεισ απατωρ ----------------------… κανεισ πατητ---------… σαταβουσ μω----------… παμιηουσ καλ-----------… πακυσισ ποσ------------… απυγχισ σαραπιωνοσ και οι --------------… --τασ απυγχεω--------… σαταβουσ ψενησ----------… -αβο-- αδελφοσ υπερ -----------------… --τηριχοσ γερδισ και ο --------------… ε--εωσ πακυσεωσ -------- δραχμαι ⟨-⟩ ---ασ θειακατοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ -------- ελκουειτοσ δραχμαι ⟨--⟩ -ατωου παβουτοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ουειτειπασ πατωτοσ δραχμαι ⟨η⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι ματαεισ στοτοητεωσ δραχμαι ⟨η⟩ ------ηουσ λαξοσ και οι συν αυτω δραχμαι ⟨μ⟩ ----νουφεισ σωτηριχου … ------ σαταβουτοσ … … … … -ει--------- γερδισ δραχμαι ⟨ι-⟩ -αν… σωτ--… --… … --… … --… -… … … ωρι--… ---… ---… --υρ---------… ----… -----… ---… -ρ---…


… …απ-… … αδελφε νεφερω …δετο κουφον οπερ …-βλοισ π-μα· οθεν …μησιου· ερρωμενον σε και ευδοκιμουντα εν τη ση πολιτεια η θεια προνοια διαφυλαττοι· αγαπητε τιμιωτατε· …-μηθη … και ημεισ … ημων πιναν …ομεν

… …απ-… …-δελφε ----ρω …δετο κ--φον οπερ …-βλοισ π-μα· οθεν …μησιου· ερρ-μενον σε και ευδοκιμουν-- εν τη ση πολιτεια η θεια προ-οια --αφυλαττοι· ---πητε τιμιωτατε· …-μηθη … και ημει- …--ων πιναν …ομεν


ιουλιοσ πτολεμαιοσ ιππευσ ειλησ μαυριτανησ εκ νουμερου ------ασιων ⟨ρ⟩ δια μαρινου φροντιστου·

ιουλιοσ πτολεμαιοσ ιππευσ ειλησ μαυριτανησ εκ νουμερ-υ -------σιων ⟨-⟩ --- --ρι-ου φροντιστου·


φαρμουθι ⟨κβ⟩ του ⟨ιβ⟩ ετουσ ονοματοσ μελανοσ τηιονχωνσιοσ υπερ επικαρπιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ νοτου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παν… σεσημειωμαι·


σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨οα⟩ κληρουχιασ πεθευσ ισχυρα πτολεμαιδοσ προσοδου αρουρων ⟨β⟩ ψεναρψενησεωσ καμηλιανησ αρουρων ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩

σιτολογοισ καρανιδοσ εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κ-⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨οα⟩ κληρουχιασ πεθευσ ισχυρα πτολεμαιδοσ προσοδου αρουρων ⟨β⟩ ψεναρψενησεωσ καμηλιανησ αρουρων ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩


ζηνων ηρακλειδου μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχιοσ βοηθου· διεγραψεν αρπαησισ αρπαησεωσ μητροσ ταχνουβεωσ υπερ … - ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩ … --- γινονται δραχμαι ⟨η⟩ -…

ζηνων ηρακλειδου μ------- ---------- σοηνησ δια παχ--------------- διεγραψεν αρπα------------- μητροσ ταχνου-------- … - ----- αντωνιν-- -------- τ-- κυριου ----------- … --- γινονται δραχμαι ⟨η⟩ -…


… … αλληλοισ τα εξησ υπογεγραμμενα· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ φοιβαμμων τριαδελφου κτητωρ διδοναι την συντελειαν υπερ του υπογεγραμμενου κτηματοσ του αυτου αγιου μοναστηριου καλουμενου ψεντουσητοσ διακειμενου εν τη λιβικη πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ κληρου τχιουτοσ εκ λιβοσ του εμου κτηματοσ λεγομενου των βαφεων τω δικαιω του προειρημενου αγιου μοναστηριου του αβα σουρουτοσ δια του θεοφιλεστατου κολλουχιου μοναζοντοσ και προεστωτοσ δια σου του ευλαβεστατου ιωαννου σαμουηλιου πρεσβυτερου και διοικητου εν σιτω και χρυσικοισ και ναυλοισ και παντοιοισ αννωνιακοισ τιτλοισ προσ την απογραφην του δημοσιου κωδικοσ του τησ λογιασ μνημησ ιωαννου απογενομενου σχολαστικου και κηνσιτοροσ ει ουτω τυχοι ετεραν μετρησιν εν τω ανταιοπολιτικω νομω αρξαμενοσ απο καρπων τησ ευτυχουσ εσομενησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου εισ το παντελωσ μετα την συντελειαν του προγεγραμμενου κτηματοσ ωστε εμε διδοναι υμιν καθ εκαστον ενιαυτον σιτου καθαρου αρταβασ εικοσι μετρω υμων φορικω και οινου γλευκουσ αγγια πεντηκοντα απο εξαξεστων εκαστου αγγιου· τα δε κουφα διδομενα παρα υμων· γινονται σιτου αρταβαι ⟨κ⟩ και οινου αγγια ⟨ν⟩ μονα· τον μεν σιτον εν τω καιρω τησ αλωνιασ·

… … αλληλοισ τα εξησ υπογεγ-----να· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ φοιβαμμων τριαδελφου κτητωρ διδοναι την συντελειαν υπερ του υπ------------ ----------υ --του αγιου μοναστηριου καλουμενου ψεντουσητοσ διακειμενου εν τη λιβικη πε----- τησ αυτησ κωμησ κληρου τχι-υτοσ εκ λιβοσ του εμου κτηματοσ λεγομενου των βαφεων τω δικαιω του προειρημενου αγιου μοναστηριου --υ αβα σου--υτοσ δια του θεοφιλεστατου κολλουχιου μοναζοντοσ και προεστ---- ------------αβεστατου ιωαννου σαμουηλιου πρ---υτερου κ-ι ------του εν σιτω και χρυσικοισ και ναυλοισ και παντοιοισ αννωνιακοισ τιτλοισ προσ την απογραφην του δημοσιου κωδικοσ του τησ λογιασ μνημη- ιωαννου απογενομενου σχολαστικου και κηνσιτοροσ ει ουτω τυχοι ετεραν μετρησιν εν τω ανταιοπολιτικω νομω αρξαμενοσ απο καρπω- τησ ευτυχουσ εσομενησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και αυτησ και του εξησ χρονου εισ το παντελωσ μετα την συντελειαν του προγεγραμμενο- κ-ηματοσ ωστε εμε διδοναι υμιν καθ εκαστον ενιαυτον σιτου καθαρου αρταβασ εικοσι μετρω υμων φορικω και οινου γλευκο-σ αγγια πεντηκοντα απο εξαξεστων εκαστου αγγιου· τα δε κουφα διδομενα π-ρα υμων· γινονται σιτου αρταβαι ⟨κ⟩ και οινου αγγια ⟨ν⟩ μονα· τον μεν σιτον εν τω καιρω τησ αλωνιασ·


τον δε οινον εν τω καιρω τησ τρυγησ· ει δε επιχειρησειεν τισ εξ ημων παραβηναι και μη εμμειναι ταυτη τη αιωνια και εγγραφω ομολογια παρεξει ο μη εμμενον μεροσ τω εμμενοντι μερει λογω προστιμου εξ επερωτησεωσ και παραβασεωσ χρυσου ογγιασ τρεισ εργω και δυναμει απαιτουμενα μετα και του ταυτην την εγγραφον ομολογιαν κυριαν ουσαν και βεβαιαν πανταχου προφερομενην ηνπερ δισσην γραφεισαν ομοτυπον εθεμεθα υποθεμενοι αλληλοισ εισ παντα τα προγεγραμμενα και εισ την απαιτησιν του προγεγραμμενου προστιμου τα υπαρχοντα του προωνομασμενου μοναστηριου και τα υπαρχοντα του προγεγραμμενου φοιβαμμωνοσ κινητα τε και ακινητα και αυτοκινητα εν παντι ειδει και γενει ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ και προσ παντα τα εγγεγραμμενα επερωτησαντεσ αλληλουσ και παρ αλληλων επερωτηθεντεσ ταυθ ουτωσ εχειν δωσειν ποιειν φυλαττειν εμμενειν διηνεκωσ εισ περασ αγειν ωμολογησαμεν μεθ υπογραφησ ημων και των εξησ συνηθων μαρτυρων· το προκειμενον δικαιον του αγιου μοναστηριου απα σουρουτοσ δια του θεοφιλεστατου κολλουχιου μοναζοντοσ και προεστωτοσ του αυτου αγιου μοναστηριου δι εμου ιωαννου σαμουηλιου πρεσβυτερου και διακονου του προκειμενου εθεμην ταυτην την ομολογιαν και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ

τον δε οινον εν τω καιρω τησ τρυγησ· ει δε επιχειρησειεν τισ εξ ημων παραβηναι και μη εμμειναι ταυτη τη αιωνια και εγγραφω ομολογια παρεξει ο μη εμμενον μεροσ τω εμμενοντι μερει λογω προστιμου εξ επερωτησεωσ και παραβασεωσ χρυσου ογγιασ τρεισ εργω και δυν---- απαιτουμενα μετα και του ταυτην την εγγραφον ομολογιαν κυριαν ουσαν και βεβαιαν πανταχου προφερομενην η--ερ δισσην γραφεισαν ομοτυπον ------- υποθεμενοι αλληλοισ εισ παντα τα προγεγραμμενα και εισ την απαιτησιν του προγεγραμμενου προστιμ-- τα υπαρχοντα του προωνομασμενου μοναστηριου και τα υπαρχοντα του προγεγραμμενου φοιβαμμωνοσ κινη-- τε και ακινητα και αυτοκινητα εν παντι ειδει και γενει ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ και προ- παντα τα εγγεγραμμενα επερωτησαντεσ αλληλουσ και παρ αλληλων επερωτηθεντεσ ταυθ ουτωσ εχειν δωσειν ποιειν φυλαττειν εμμενειν διηνεκωσ εισ περασ αγειν ωμολογησαμεν μεθ υπογραφησ ημων και των εξησ συνηθων μαρτυρων· το προκειμενον δικαιον του αγιου μοναστηριου απα σουρουτοσ δια του θεοφιλεστατου κολλουχιου μον-ζοντοσ και προεστωτοσ του αυτου αγιου μοναστηριου δι εμου ιωαννου σαμουηλιο- πρεσβυτερου και διακονου του προκειμενου εθεμην ταυτην την ομολογιαν και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα


προκειται και υπογραψασ χειρι εμη εξ επιτροπησ του προκειμενου προεστωτοσ· αυρηλιοσ φοιβαμμων τριαδελφου ο προγεγραμμενοσ εθεμην ταυτην την ομολογιαν και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται και υπογραψασ και αναγνουσ απελυσα βικτωρ φοιβαμμωνοσ πρεσβυτεροσ τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ απα μουσαιου μαρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ παρα των θεμενων μαρτυρω δε οτι ηκουσα παρα του προγεγραμμενου προεστωτοσ επιτρεποντοσ τον ευλαβεστατον ιωαννην πρεσβυτερον ποιησειν ταυτην την ομολογιαν· δαυειδ ανδρεου αναγνωστησ τησ αυτησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ μαρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ παρα των θεμενων μαρτυρω δε οτι ηκουσα παρα του προγεγραμμενου προεστωτοσ επιτρεποντοσ ιωαννην τον ευλαβεστατον πρεσβυτερον ποιησειν ταυτην την ομολογιαν· ιωαννησ προμαωτοσ αναγνωστησ του αγιου τοπου απα προμαωτοσ μαρτυροσ μαρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ παρα των θεμενων μαρτυρω δε οτι ηκουσα παρα του προγεγραμμενου προεστωτοσ επιτρεποντοσ ιωαννην ευλαβεστατον πρεσβυτερον ποιησειν ταυτην την ομολογιαν αυρηλιοσ ιωαννησ κυριακου μαρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ παρα των θεμενων·

ωσ προκειται και υπογραψασ χειρι εμη εξ επιτροπησ του προκειμενου προεστωτοσ· αυρηλιοσ φοιβαμμων τριαδελφου ο προγεγραμμενοσ εθεμην ταυτην την ομολογιαν και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται και υπογραψασ και αναγνουσ απελυσα βικτωρ φοιβαμμωνοσ πρεσβυτεροσ τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ απα μουσαιου --ρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ παρα των θεμενων μαρτυρω δε οτι ηκουσα παρα του προγεγραμμενου προεστωτοσ επιτρεποντοσ τον ευλαβεστατον ιωαννην πρεσβυτερον ποιησειν ταυτην την ομολογιαν· δαυειδ ανδρεου αναγνωστησ τησ αυτησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ μαρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ παρα των θεμεν-- ------- -- οτι ηκουσα παρα του προγεγραμμενου προεστωτοσ επιτρεποντοσ ιωαννην τον ευλαβεστατον πρεσβυτερον ποιησειν ταυτην --- ομολογιαν· ιωαννησ προμαωτοσ αναγνωστησ του αγιου τοπου απα προμαωτοσ μαρτυροσ μαρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ παρα των θεμενων μαρτυρω δε οτι ηκουσα παρα του προγεγραμμενου προεστωτοσ επιτρεποντοσ ιωαννην ευλαβεστατον πρεσβυτερον ποιησειν ταυτην --- ομολογι-- αυρηλιοσ ιωαννησ κυριακου μαρτυρω ταυτη τη ομολογια ακουσασ πα-α των θεμενων·


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου γερμανικου μηνοσ γερμανικου εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ …ειου μητροσ τααρμιυσιοσ … … απο κωμησ ταλαω τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυγχιτου μετα κυριου και ενγυου παντων των … … αυτησ εισ εκτισιν του εαυτησ …-του--πιου του πτολλιωνοσ …-σχ------ιοσ των απο τησ αυτησ κωμησ περσου τησ επιγονησ θαησει ωριωνοσ του και ---- του ωριωνοσ των απο οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου απολλωνιου του απολλωνιου … των απο τησ αυτησ πολεωσ εν αγυια … …

-----…-----ρ---------σαροσ δομιτιανου ------------νοσ γερμ------ εν οξ-ρυγχων π--ει τ-σ θηβαιδ-- …--ου μητροσ τααρμιυσι--… …-----μησ ταλαω τησ κατω το------- --------------------ριου και ενγυου παντων τ--… … αυτησ εισ εκτισιν του εαυ--- …-του----ου του πτολλιωνοσ …-σχ------ιοσ των απο τησ αυ-------------- τησ επιγονησ θαησει ωριωνοσ ------------- ωριωνοσ των απο οξυρυγχων ----------------------νιου του απολλωνιου …-----------τησ πολεωσ εν αγυια … …


παρα σευθου σαραπιωνι γεωργω χαιρειν· δοσ ηρακλιω ονηλατη λαχανοσπερμου μετρω ελαιουργικω αρταβην μιαν· γινεται αρταβη ⟨α⟩· ερρωσο· ετουσ ενατου και ⟨η⟩ και ⟨α⟩ μεσορη ⟨λ⟩·


ετουσ εκτου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· φαωφι ⟨ζ⟩· διεγραψε εισ βιον---ννωγον θωναριμφησ δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· και τιμησ αναβολικων ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιη⟩·

ετουσ --του -------- -------- σεβαστου· φαωφι ⟨ζ⟩· διεγραψε --- --ο--------ον --ναριμφη- δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· και τιμη- αναβο---ων ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιη⟩·


μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨β⟩ ετουσ υπερ --- ονοματοσ λολουτοσ ηρακλατουσ υπερ τιμησ πυρου εκτου γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· βα… σεσημειωμαι·


… απο ⟨ε⟩ εωσ ⟨ι⟩ ερμησ· ⟨ια⟩ εξαγων ωροσ φο-… ονουσ ⟨β⟩ … δημητριοσ ονον ⟨α⟩ ε---… σουρισ ονον ⟨α⟩ εμ-χ… παμησ ση--- ονον ⟨α⟩ α… ωροσ κιλ----- ονο… … … ⟨ιγ⟩ πα… ουη…

… -πο ⟨-⟩ εωσ ⟨ι⟩ ερμησ· ⟨ια⟩ εξαγων ωροσ φο-… ονουσ ⟨β⟩ … δημητριοσ ονον ⟨α⟩ ε---… σουρισ ονον ⟨α⟩ εμ-χ… παμησ ----- ονον ⟨α⟩ α… ωροσ κιλ----- ονο… … … ⟨ιγ⟩ πα… ουη…


γερμανοσ και παπρμειθησ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου μητροσ θινπελαιασ υπερ μερισμων ⟨ια⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ θωυθ ⟨ζ⟩· --- γερμανοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩·

γερμανοσ και παπρμειθησ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πατσιβτισ πετορζμηθου μητροσ θινπελαιασ υπερ μερισμων ⟨ια⟩ ετουσ αν------- καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ⟨δ⟩ θωυθ ⟨ζ⟩· --- -ερμανοσ σεσημειωμαι --------·


παπνωτισ πρεσβυτεροσ ωριωνι δια γεωργου χαιρειν· φ ---------ψ-πη--υ-- κα --------------υ---ν- επειφ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ … … κ … …

παπνω--- πρεσβυτεροσ ωριωνι δια γεωργου χαιρειν· - -----------πη--υ-- κα --------------υ----- -π-ιφ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ --δικτιωνοσ … … κ … …


πτολεμαιωι στρατηγωι ----------- παρα αρποκρατιωνοσ και ---------- πρακτορων σιτικων ------------- χενθνουφειτου φερ------------- κατ ανδρα εχθεσεω-------------- γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου … …

πτολεμαιωι στρατηγω------------ παρα αρποκρατιωνοσ ------------- πρακτορων σιτικων ------------- χενθνουφειτου φερ------------- κατ ανδρα εχθεσε--------------- γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αντω------------- του κυριου … …


… -------- εμαυτον ενοικον εισ ην οικω εν μεμφι επι του αυτου τεταρτου αμφοδου εισ οικιαν ισιδωρου ανουβιωνοσ του και παγκρατουσ εισ την του ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην εμαυτον αρειον τον προγεγραμμενον εισ το ⟨θ⟩ ετοσ ετων ⟨ιδ⟩ …

… --------------- -ν--κον ----ν οικω εν μεμφι επι του αυτου τεταρτου αμφοδου εισ οικι-- ι-ιδωρου ανουβιωνοσ --υ και παγκρατουσ --- τη---- ενεστωτοσ ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οι-ιαν απογραφην --αυτον αρειον --- προγεγραμμε-----σ το ⟨θ⟩ ετοσ ετων ⟨ιδ⟩ …


ψεντατωρισ βησιοσ μητροσ σενψεντατριφιοσ απο εποικιου ελουριωνοσ εβιωσεν ετη ⟨κζ⟩


⟨ξε⟩ … αυρηλιω ηρα φυλαρχη τησ οξυρυγχιτων πολεωσ του ενεστωτοσ ⟨α⟩ … παρα αυρηλιου αμοιτα αμοιτατοσ μητροσ θαησιοσ απ οξυρυγχων πολεωσ επιτροπου ουιβιου πουπλιου … απολλωνιασ μητροσ και ωσ χρηματιζει· ουιβιοσ πουπλιοσ πτολεμαιου του μητροσ απολλωνιασ ετων ⟨--⟩ ατεχνοσ αναγραφομενοσ επ αμφοδου και ανικητοσ ανθ ου …τησ δουλοσ πουπλιου -… ετων ⟨ιϛ⟩ - τελειοσ ατεχνοσ αναγραφομενοσ επ αμφοδου παμμενουσ παραδεισου και ευφρατησ δουλοσ πουπλιου ετων ⟨--⟩ ατεχνοσ αναγραφομενοσ επ αμφοδου νεμεσιου· οι ⟨γ⟩ ετελευτησαν … διο επιδιδωμι το υπομνημα προσ το αναγραφηναι αυτουσ εν τη των ομοιων ταξει ωσ καθηκει· και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου ευσεβων ευτυχων σεβαστων··· αυρηλιοσ αμοιτασ αμοιτατοσ επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον ωσ προκειται· δια απιωνοσ ---φελ… ⟨λα⟩ ⟨κϛ⟩ ⟨ξε⟩

⟨ξε⟩ … αυρηλιω ηρα φυλαρχη τ------------------- του ενεστωτοσ ⟨α⟩ … παρα αυρηλιου αμοιτα αμ-ι----------- θαησιοσ απ οξυρυγχων ---------τροπου ουιβιου που----- … ----λωνιασ μητροσ και ω- ----------· --------------- πουπλιοσ πτολεμαι-- --- μητροσ απολλωνι------ ⟨--⟩ ατεχνοσ αναγραφομενοσ επ ------- και ανικητοσ ανθ -- …τησ δουλοσ πουπλιου -… ---- ⟨ιϛ⟩ - τελειοσ ατε----------------- επ αμφοδου παμμεν------------- και ευφρατησ δουλοσ που--------- ⟨--⟩ ατεχνοσ αναγραφομενοσ επ αμφ---- νεμεσιου· οι ⟨γ⟩ ετελευτησαν … διο επιδιδωμι το υπ------ προσ το αναγραφηναι αυ-------- των ------ --------------- και ομ--- ----------------- ορκον -- εψευσ---------- αυτοκρα----- -------- πουπλιου λι------------------ και πουπλι-- -------------------- γαλλιηνου -------------- σεβαστων· ----------------- αμοιτατοσ ----------------- τον ορκ-ν -σ ---------- δια απιωνοσ ---φελ… ⟨λα⟩ ⟨κϛ⟩ ⟨ξ-⟩


… … -… …επι-… … δημητρουτοσ τρυγητησ …-- συγκατοικ… γυνη …οσ αυλητησ … σακκοφοροσ απο χηνοβοσκιων … …--- τασουχαριου μητροσ …--σ απο μοηρεωσ …- συγκατοικ… γυνη …ο----ου την προτερον οικο…

… … -… …-πι-… … -ημητρου--- τρυγ---- …-- συγκατοι-… γυν- …ο- αυλητησ … -ακκοφοροσ απο χην--------… …--- τασουχαριου μητρ-- …--σ απο μοηρεωσ …- -υγκατοικ… γυνη …ο----ο- -η- προτερον οικ-…


πεκυσισ γενα δια αυρηλιου κτηνοσ εν · σεσημειωμαι μουν·


διεγραψεν αρπαησισ πλατωνοσ υπερ λαογραφιασ του - ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μεσουρη ⟨λ⟩ αργυριου ---- αμμωνιοσ ερμοδωρου -----

διεγραψεν αρ--ησι- -λα----- υπερ λαογραφιασ του ------ τιβεριου κλαυδιου καισα--- σεβαστου γερμανικ-------------- μεσουρη ⟨λ⟩ αργυριου ---- α--ωνιοσ ερμοδω--------


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨θ⟩ διεγραψε πετεσουχω και παπωι πρακτορσι σιτικων θεαδελφειασ και αλλων κωμων δια παπου γραμματεωσ τησ πολεωσ ηρακλειδησ … δια ζωιδου σω-α τιμησ πυρου τριτου ετουσ θεαδελφειασ κληρουχικησ αργυριου δραχμασ δεκα τρεισ γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩

ετουσ πεμπτου αυτο-ρατοροσ καισ-ροσ τραιανου αδ-ια-ου σε--σ-ου αθυρ ⟨θ⟩ διεγραψε πετεσουχω και παπωι πρακτορσι ----κων θε--ελφειασ και αλ-ων κω-ων δ-- -α-ου γραμματεωσ --- --λε-- ηρακλειδ--… δι- ζωιδο- ---- τιμησ πυρου τριτου ετουσ θ---ελφειασ κληρουχικησ αργυριου δραχμασ δεκα τρ--σ γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩


εχω εγω … ιωαννου … χρυσου … αποδοσιν ποιησομαι … τησ αυτησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ … …

εχω --- … --αννο- … --υσο- … αποδοσιν --------- … τησ αυτησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ … …


σαραπιων οννωφρεωσ κριθησ σακκουσ ⟨β⟩·

σαραπιων οννωφρεωσ κριθησ σακκουσ ⟨β⟩·


μετρημα θησαυρου -- γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ ----- ου καισαροσ του κυριου επειφ - υπερ χαρακοσ ονοματοσ απιωνοσ αμενρωσιοσ πακωοσ δια σενχωνσιοσ ισχυριωνοσ πυρου μιαν ημισυ τριτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ---- σεσημειωμαι·

---------------------ματοσ ⟨κα⟩ ετουσ ------υ καισαροσ του κυριου -πειφ - υπερ χαρακοσ ονοματοσ α----οσ αμενρω--οσ π--ωοσ δια σενχωνσιοσ ισ--ριωνοσ πυρου μιαν ημισυ τριτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ---- σεσημειωμαι·


⟨ια⟩ ετουσ πμουν τσοα χωριου σαραπιωνοσ παλεβ


… ⟨ια⟩ - θωθ ----θ αρουραι ⟨μ⟩ μ---οσ ⟨α⟩ διδυμοσ σαραπιωνοσ ασ--που τανεωσ κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ λογγινοσ -δ---------- κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ πολλασ πυρου φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ων φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ τανεωσ κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ γινονται αι προκειμεναι· - ιουλιοσ προκλοσ αλλησ ημερασ τανεωσ κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ φλαουια προσωστιλλα --δισ-- τανεωσ κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ κεφαλων -οντο--κ- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι νεμεσιων δειου φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ … παψοισ ωριωνοσ φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ …λλ-σ----- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται τησ ημερασ πυρου αρταβαι ⟨λη⟩ ων φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ τανεωσ κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ γινονται αι προκειμεναι - διδυμοσ σαραπιωνοσ φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ ⟨β⟩ ρουφοσ διοσκορου φιλαδελφειασ -- ⟨ιγ⟩ ποταμων διοσκορου - πυρου αρταβαι -- ισιδωροσ ----α- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι -- -----κ--ισιλιουσ φιλαδελφειασ - ⟨ιϛ⟩ διοδωρ--------- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ δ-- σαραπαδ φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ -----------… … τ-ερ------------- πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ νεμεσιων -------- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ διογενησ -υ------- πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ σαραπιων π--------- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ βαιβιοσ ι--το------ πυρου

… ⟨ια⟩ - θω- ----- αρουραι ⟨μ⟩ ------ ⟨α⟩ διδυ-ο- -----ιωνοσ α------ ---εωσ κατ--κικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ λογγινο- -δ---------- -ατ--κικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ------ -υρου φιλαδελφειασ --μοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ω- φιλαδελφειασ --μοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ τ----- κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ γινονται αι προκειμεναι· - ιου---- ---κ--σ αλλησ ημερασ τ----- κατ--κικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ φλ-ουια -ροσωστιλλα --δι--- ταν-ωσ κατοικικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ κεφαλων -οντο--κ- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι νεμεσιω- δειου φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ … -α---- -ριω--- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ …---σ----- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται τησ ημερασ πυρου αρταβαι ⟨λη⟩ -- φιλαδελφειασ --μοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ---εωσ -ατ--κικησ γησ πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ γινονται αι προκειμεναι - -ιδυμοσ σαραπιωνοσ φιλαδελφειασ --μοσιασ γησ ⟨β⟩ ρουφο- -------ου φιλαδελφειασ -- ⟨ιγ⟩ ποτ---- δι-----ου - πυρου αρταβαι -- ισιδωρ-- ----α- φιλαδελφειασ -ημοσιασ γησ πυρου αρταβαι -- -----κ--ισιλιουσ φιλαδελφειασ - ⟨ιϛ⟩ διο-ωρ--------- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨-⟩ δ-- ---απα- φιλαδελφειασ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ -----------… … τ-ερ------------- πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ν------- -------- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ δι-----σ -υ------- πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ σαραπι-- ---------- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ β-ιβιο- ι---ο------ πυρου


αρταβαι ⟨μβ⟩ γεμελλοσ α---μ----- ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ωριων σαραπιωνοσ --------- πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ γινονται ----- φιλαδελφειασ ------------ ------ιδ- --- ⟨ιϛ⟩ ---------------- πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ σαραπιων --ι-------------- ---------------… α------… μ-----------… ι---------υτ… -ρ-η-ισ------------σ διοσκοροσ ---------ρ σευ-οσ -σιδ-----------δ διδυμοσ --------------ιφ διδυμοσ ----------- γινονται ------… ⟨λ⟩ νουμισιοσ -----συ… νουμισσιοσ λογγινου ---------- ρουφοσ -ιω--ι--------- … … … καρ-----σβαμ------------- ----------------- αυ--τουνυνι--------------- δ-αμα----ου---------υ---- ---κω------------- δι-π-μ-- φιλαδελφειασ α-δε---- πυρου αρταβαι ----- α-χασ--καιαματι--------------ισ φαμενωθ ⟨κθ⟩ αυτοισ γεωργοισ η--η----------η--… αντωνιοσ μη… ---------οι-δ-… δ------------- αμυ--ομοσ----ε--σ- κυριλλασ --λ… -μ------- ----φαμω------ … δι---δοσο---κ φιλαδελφειασ ---- -ιπρ-κ-δι… σειου… πρα κοσιστιου -----ου--ε-λ ----χοσ---τ-------αντ---… ---ιουι----δι… διοδωραν ε-------κ-χ---… α--του--ιτουι--ο--ου---ου -----σταλ… ε----κω---ω----ω- -----------ε-… εωσξ---- ομοιωσ ου-----ασ-----κ φ… ι------φ-- ⟨ια⟩ δημοσιασ γησ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ αρχι--σ και -------ταδ-- πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ διοσκοροσ μωμ--ου------α μ-----κω… ---- ⟨η⟩ κ---καιπερεξ------ δη… -… κατα… ---δ-- γινονται ---⟨η⟩ κ-… … … …δ … … αρουρ ⟨β⟩ … …-ε-τικ… φ----… …-α---χ-… …


πετοσιρει κωμογραμματει οξυρυγχων παρ ωρου ---------- ισιονομου των εκ τησ αυτησ· τηι εισ την ⟨ιγ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ φερουσηι νυκτι καταβαντεσ τινεσ ----------- --ον- … …--… …- ουν σοι το προσαγγελμα· οπωσ υποταξηισ οισ καθηκει … … …μη… …


… γινονται … αμμ… πετιλλ… η αυτη δεκανια… λατομοι ⟨ϛ⟩ … επειφ ⟨κα⟩ κατοικων … και υπερ απολλωνιου ηρωνοσ ζμενεχνουμισ υπερ εξ--… γινονται δραχμαι ⟨ρνη⟩ τριωβολον

… γινονται … αμμ… πετιλλ… η αυτη δε-----… λατομοι ⟨ϛ⟩ … επειφ ⟨κα⟩ κατοικων … και υπερ απολλωνιου ηρωνοσ ζμενεχνουμισ υπερ εξ--… γινονται δραχμαι ⟨ρν-⟩ τριωβολον


… …------ … εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩· και …ου· μηνοσ επειφ- …α- και οι λοιποι … δραχμασ ογδοηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨π⟩· … τυβι -- αριθμησεωσ χοιακ …υ υπερ λημματων … δραχμασ τεσσαρακοντα· γινονται δραχμαι ⟨λ⟩· και φαρμουθι ⟨η⟩ αριθμησεωσ φαμενωθ οι αυτοι αλλασ δραχμασ ογδοηκοντα οκτω· γινονται δραχμαι ⟨πη⟩· παχων ⟨ε⟩ αριθμησεωσ φαρμουθι οι αυτοι αλλασ δραχμασ εκατον· γινονται δραχμαι ⟨ρ⟩·

… …------ …---τον· γινονται δραχμαι ⟨-⟩· και …ου· μηνοσ επει-- …-- και οι λ-ιπο- …------- -γδο--------------- δραχμαι ⟨-⟩· … τυβι -- αριθμησεωσ ----- …- ---- λημ-----… ------- τε-----κοντ---------------------- ------θι ⟨η⟩ αριθ-ησεωσ --μενωθ οι α---ι α-----------------οντα ο-τω· γινονται δραχμαι ⟨πη⟩· παχων ⟨ε⟩ -ρ-------- -----υθι οι α-τοι αλλασ δραχμασ εκα------------ δραχμαι ⟨ρ⟩·


διεγραψεν παχνουβισ φανωφεωσ μητροσ ταχομτβηκιοσ υπερ λαογραφιασ του ⟨ιϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου αργυριου δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου του κυριου μεχιρ -- δια λουκιου αυρηλιου· φαμενωθ ⟨ϛ⟩ τασ λοιπασ δραχμασ εννεα γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ιζ⟩·

διεγραψεν παχ-------------- μητροσ ταχομτβ----------α-------- του ⟨ιϛ⟩ ετουσ τραι-----------ου αρ------ δραχμασ οκ-------------------------- τραιανου του κυριου μεχ-----ια λουκιου αυρηλι--· φαμενωθ ⟨ϛ⟩ τασ λοιπασ δραχμασ εννεα γινονται επι το αυτο δραχμαι ⟨ιζ⟩·


… λημμα ευημερειασ πυρου δρομω

… λημμα ευημερειασ πυρου δρομω


σεραπιων και ορσενουφισ θιαπεχνουβι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ απελευση νυκτα μιαν απο ⟨α⟩ εωσ ⟨β⟩ του παυνι φρουρω·


… … του αυτου τεσσαρακοντα ----------------σ κατα-… …μενον ασ ειγ δημ… μερ-----------------ον πεντηκοντα … …υ εσχηκεναι παρ εμου -----------------ι και ε--… …-ωστουσ αρταβων ----------------- δημο… …--η-- απο κ-ομεωσ νεμ-------------ε--τω… …--ων το δε χορτοσπερμον ----εισ-----κα απερ … …μετα γενουσ εφ οισ αλλοισ -- νεον καθαρον -φυ… …κασα τασ δηλουμενασ -----ι μενων κατα δε την … …ων δε--ην λαχανοσπερμου γενηματοσ του αυτου -- ετουσ … … πεντε · απερ γενη παραδωσειν αλλ… … καθαρα αδολα αβωλα κεκοσκινευμενα μετρωι …-αντασ εκατοστασ δεκα εξονομασθεισων των μ- … ωσ αι ασφαλειαι περιεχουσι και μηδεμιασ αποδοσεωσ … ασφαλειασ συνυπαρχ------------- ετελειωσα τασ …-ν μετε------------------- και μομεχω …στων ετε… τυβι περι τησ …σιησ βουλομαι εναξειν …----- στρατηγ και ξενικων … κεκοσκινευμενα …-λε------ου παραδεικνυω … ενεχυρασιαν επι των τοπων υπαρχ- … ακολουθωσ ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ιγ⟩ του κυριου …εριδ… εσημειωσαμην -- του οντοσ …--εναβη … οφειλασ εισ τον …νων-- και επιλα … σευηρου αλεξανδρου

… …--υ αυτου τεσσα-----------------------σ κ-τα-… …----- -- ει- δη-… μ-------------------ον πεντ------… …- εσχηκεναι παρ εμου -----------------ι και ε--… …---τουσ αρταβων ----------------- δη--… …--η-- --ο ------- νεμ-------------ε--τω… …---- το δε χορ--σπερμ--------------κα --ερ … …-ετα -ενουσ εφ οισ αλλ----- νεον καθα--- ---… …κασα τασ δηλου----- ------ μενων κατα δε την … …-- ----ην λαχανοσπερμου γενηματοσ του α-----------… … πεντε · απερ γενη παραδωσειν ---… …--θαρα αδολα αβωλα κεκοσκινευμενα μετρωι …-αντασ εκατοστασ δεκα εξονομα--εισων των μ- …-- αι ασφαλειαι περιεχ---- και μηδεμιασ αποδοσεωσ …---αλ--ασ συν------------------ ετελειωσα τασ …-ν μετε------------------- και μ-μεχω …-των ---… τυβι περι τησ …σιησ βουλομαι ε-αξειν …----- στρατηγ και ξενικων …--κοσκ-------α …-λε------ου παραδεικνυ- …---χυρασιαν επι των τοπων υπαρχ- …------θωσ ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ιγ⟩ του κυριου …εριδ… εσημειωσαμην -- --- ----- …------- …-φειλασ εισ τον …----- και επιλα …---ηρου αλεξανδρου


νεμεσιων τρυφωνι τωι αδελφωι χαιρειν· ερωτω σε απελθειν προσ τουσ αρχοντασ και υποδειξαι αυτοισ οτι παπει χαριν του αρχιμαχαιροφορου αναστατον με ποιει εφοδοισ κοπων με· δι α δει αυτουσ τωι στρατηγωι μνησθηναι· ουδεν οφειλω ουτε εκθεσιν ουτε υποκειμενον· εαν αυτον μη ποιησησ κρουσθηναι· ου μελλω ευσταθειν· ερρωσο·

νεμεσιων τρυφωνι τωι αδελφωι χαιρειν· ερωτω σε απελθειν προσ τουσ αρχοντασ και υποδειξαι αυτοισ οτι παπ-ι χαριν του αρχιμ-χαιροφορου αναστατον με ποιει εφ--οι- κοπων με· δι α δει αυτουσ τωι στρατηγωι μνησθηναι· ουδεν οφειλω ουτε εκθεσιν ουτε υποκειμενον· εαν αυτον μη ποιησησ κρουσθηναι· ου μελλω ευσταθειν· ερρωσο·


τοισ μετα την υπατειαν φλαυιου θεοδωριχου του λαμπροτατου· χοιακ ⟨η⟩· ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλια ευχαριστια ερμογενουσ τη ευγενεστατη απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου βανου ιωαννου μητροσ θεοδωρασ· γεωργου απο κωμησ θυνεωσ του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου προσ μονον ενιαυτον ενα καρπων τησ ευτυχουσ δεκατησ ινδικτιονοσ το υπαρχον σοι τριτον μεροσ αρουρων δυο διακειμενων εν τη ημιοδω εν πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ· γειτονεσ των αυτων δυο αρουρων νοτου δημοσια οδοσ· βορρα γηδια πιαριου βηκιου· απηλιωτου γηδια ιωαννου -----σ· λιβοσ γηδια των κληρονομων του ιατρου· εισ σποραν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου του αυτου τριτου μερουσ κατ ετοσ χρυσου κερατιων δωδεκα τεταρτου · ονπερ χρυσικον φορον αποδωσω σοι τω φαωφι μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ βανοσ ιωαννου ε----- τη μισθωσει ωσ προκειται· αυρηλιοσ φοιβαμμων ----γενουσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ ιωαννησ παλλαδιου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ βικτωρ κολλουθου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου φοιβαμμωνοσ εγραφη· μισθωσισ βανου ιωαννου γεωργου απο θυνεωσ του ερμουπολιτου·

τοισ μετα τη- υπατει-- φλαυιου θ----ριχου του λαμπροτατου· χοιακ ⟨η⟩· ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλια ευχαριστια ερμογενουσ τη ευγενεστατη απο τησ ερμουπολιτω- παρα -------- ----- -ωαννου μητροσ θεοδωρασ· γεωργου απο κωμησ θυνεωσ του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκου---- και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου προσ μονον ---αυτον ενα καρπων τησ ευτυχουσ δεκατησ ινδικτιονοσ -ο υπαρχον σοι τριτον μεροσ αρουρων δυο διακειμενων εν τη ημιοδω εν πεδιαδι τησ αυτησ -----· γειτονεσ των αυτων δυο αρουρων νοτου δημοσια οδο------α γηδια πιαριου βηκιου· απηλιωτου γηδια ιωαννου -----σ· λιβο---δια των κληρονομων του ιατρου· εισ σποραν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου του αυτου τριτου μερουσ κατ ετοσ χρυσου κερατιων δωδεκα τεταρτου · ονπερ χρυσικον φορον αποδωσω σοι τω φαωφι μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ· - ---θω--σ κυρια και -εβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ βανοσ ιωαννου ------ -η μισθωσει ωσ προκειται· αυρηλιοσ φοιβαμμων ----γενου- -------- εγρα-- υ--- -υτου ---μ-ατα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ ιωαννησ -αλλ-διου --- ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει --ου-ασ παρα του θεμ-νου· α-ρηλιοσ βικτωρ κολλουθου απο ε-μουπολεωσ -αρτυρω τη μισθωσει ακο-σασ παρα του θεμενου· δι -μου φοιβαμ--ν-- --ραφη· μισθωσισ βανου ιωαννου γεω-γου απο -υνεωσ του --μουπολιτου·


… ετουσ ⟨κδ⟩ παυνι ⟨ι⟩ σεναμουνισ --ρ-- δραχμαι -

… ετουσ ⟨κ-⟩ παυνι ⟨ι⟩ --ναμουνισ ----- δραχμαι -


φιλωνιδησ τωι πατρι χαιρειν· καλωσ ποιεισ ει υγιαινεισ· υγιαινω δε και αυτοσ· εγραψαμεν σοι και εν ταισ ενπροσθεν επιστολαισ· οτι ουδε τα ---ρα εχομεν ουδε τα οθονια· ωσ αν ουν λαβωμεν· πεμψομεν· γινωσκε δε σατυρον οντα εν μεμφει αρρωστουντα και τασ διατριβασ ποιουμενον εν τωι ασκληπιειωι· ερρωσο· ετουσ … φαρμουθι…

φιλωνιδησ τωι πατρι χαιρειν· καλωσ ποιεισ ει υγιαινεισ· υγ------- --- αυτοσ· εγραψαμεν σοι και εν ταισ ενπροσθεν επιστολαισ· ο-------- ----α εχομεν ουδε τα οθονια· ωσ αν ουν λαβωμεν· π----------------- ----ρον ον-- εν μεμφει αρρωστουντα και τ----α---------------- ---ωι ασκληπιειωι· ερρω-------- … φαρμου--…


ερωτα σε απολλωνιοσ δειπνησαι εισ κλινην του κυριου σαραπιδοσ υπερ μαλλοκουριων των υιων μου εν τω θοηριω· … …

ερωτα σε απολλωνιοσ δειπνησαι εισ -λινην του κυριου σαραπιδοσ υπερ μ-λλοκουριων των ------- εν τω θ------… …


γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ θησαυρου τεπτυνεωσ μαγδωλων αμμωνιοσ κηρυξ ονοι τρεισ· γινονται ⟨γ⟩· ετουσ ⟨α⟩ χοιακ ⟨κζ⟩·

γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ θησαυρου τεπτυνεωσ μαγδ-λων αμμωνιοσ κηρυξ ονοι τρεισ· γινονται ⟨γ⟩· ετουσ ⟨α⟩ χοιακ ⟨κζ⟩·


απφουσ και ισιδωριανοσ χαιρημονι οινοχειριστη χαιρειν· δοσ σαραπιωνι απο σεβεννυτου τιρωνι επιδεδωκοτι εαυτον εισ στρατειαν εισ τουσ νυν κελευσθεντασ εισενεχθηναι νεολεκτουσ επι τησ ⟨ζ⟩ επινεμησεωσ υπερ τησ ουσιασ των κυριων μου γεουχων και νυν υπερ ημερων ⟨δ⟩ των απο επειφ ⟨β⟩ εωσ ⟨ε⟩ οινου κεραμιον ⟨εν⟩ μονον· ⟨α⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι ετουσ ⟨μ⟩ ⟨θ⟩· επειφ ⟨β⟩· πολλοισ χρονοισ· δοσ οινου κεραμιον ⟨α⟩·

απφουσ και ισιδωριανοσ χαιρημονι οινοχειριστη χαιρειν· --- σαραπιωνι απο σεβεννυτου τιρωνι επιδεδωκοτι εαυτον εισ στρατειαν εισ τουσ νυν κελευσθεντασ εισενεχθηναι νεολεκτουσ επι τησ ⟨ζ⟩ επινεμησεωσ υπερ τησ ουσιασ των κυριων μου γεουχων και νυν υπερ ημερων ⟨δ⟩ των απο επειφ ⟨β⟩ εωσ ⟨ε⟩ οινου κεραμιον ⟨εν⟩ μονον· ⟨α⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι ετουσ ⟨μ⟩ ⟨θ⟩· επειφ ⟨β⟩· πολλοισ χ--νοισ· δοσ οινου ---αμιον --


… …τη… … ποιησομενουσ -- …αιδοσ -- ολογ-- επι τε πασησ εξουσιασ και παντοσ κριτου περι ων προφερεται εχειν --αισ προσ φιλωτεραν την και ηραιδα περι ου πεποιηται αγορασμου αρουρων ανηκοντοσ τοισ υιοισ και παντα επιτελεσοντασ καθα και τη ομολογουση εξην· ευδοκειν γαρ επι τουτοισ· κυρια η ομολογια·

… …τη… …---ησομενουσ -- …αιδοσ -- ολογ-- ε--------- -ξουσιασ και π--τ-------- -ερι ων προφερε--- εχ-------σ προσ φιλωτερα- τη- και η--ιδα περι ου πεπο-η--- αγορ--μου αρουρων αν-κ-ντοσ τοισ υιοισ και παντα επιτελεσοντασ καθα και τη ομολογουση εξην· ευδοκειν γαρ επι τουτοισ· κυρια η ομολογια·


ψεναμουνισ πικωσ ----- πε--… εσχον υπερ λαογραφιασ και βαλανικου ⟨ιγ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φα---- ψεναμουνισ· αλλα φαρμουθι ⟨ζ⟩ ονοματοσ του αυτου υπερ λαογραφιασ και βαλανικου ⟨ιγ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ψεναμουνισ·

ψεναμουνισ πικωσ ----- πε--… εσχον υπερ λα--------------------------- ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ------- αντωνινου καισαροσ του κυριου φα---- ψεναμουνισ· αλλα φαρμουθι ⟨ζ⟩ ονοματοσ του αυτου υπερ λαογραφιασ και βαλανικου ⟨ιγ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ -------- γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ψεναμ-----·


ορσενουφι και τοισ λοιποισ πρεσβυτεροισ διαδεχομενοισ την κωμογραμματειαν σοκνοπαιου νησου παρα αρπαγαθου εριεωσ του αρπαγαθου μητροσ ταφιωμιοσ ιερεωσ ⟨ε⟩ φυλησ θεου σοκνοπαιου απο κωμησ σοκνοπαιου νησου· απογραφομαι τον γεννηθεντα μοι μετα την του ⟨θ⟩ ετουσ απογραφην εκ τησ συνουσησ μοι γυναικοσ τανεφρεμμιοσ τησ πακυσιοσ ιερειασ του αυτου θεου υιον πακυσιν οντα εισ το ενεστοσ ⟨ιβ⟩ ετοσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ετων ⟨β⟩· διο επιδιδωμι· ορσενουφισ και οι λοιποι πρεσβυτεροι δια τουρβωνοσ ------------ απεσχομεν τουτου το ισον … ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ιθ⟩

ο------φι και τοισ λοιποισ πρεσβυτεροισ δια---------- την κωμογραμματειαν σοκνοπαιου νησου παρα αρπαγαθου εριεωσ του αρπαγαθου μητροσ ταφιωμιοσ ιερεωσ ⟨ε⟩ φυλησ θεου σοκνοπαιου απο κωμησ σοκνοπαιου νησου· απογραφομαι τον γεννηθεντα μοι μετα την του ⟨θ⟩ ετουσ απογραφην εκ τησ συνουσησ μοι γυναικοσ τανεφρεμμιοσ τ-- πακυσιοσ ιερειασ του αυτο- ---- -ιον πακυσιν οντα ------------ ⟨ιβ⟩ ετοσ αντωνειν-- -------- του κυριου ετω-------- -----δωμι· ορσενου--- ----------- πρεσβυτεροι δια τουρβωνο- ------------ ---σχομεν τουτου ------… ετουσ ⟨ι-⟩-ντωνεινου κα------ --------- -αρμουθι ⟨ιθ⟩


ετουσ ⟨κϛ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου ειργασται υπερ χωματικων ⟨κϛ⟩ ετουσ· επειφ ⟨ε⟩ εωσ ⟨θ⟩ εν τη δρυμειτιδι σοκνοπαιου απυγχισ απυγχεωσ του στοτοητιοσ τεκιασεωσ

ετουσ ⟨κ-⟩ -αρ--- --ρη--ου κομ----- αντωνινου καισαροσ του κυριου --ργασται -περ χ-ματικων ⟨κϛ⟩ ετουσ· επειφ ⟨ε⟩ --σ ⟨θ⟩ εν -η δρυμειτιδι σοκνο-αιου απυγχισ απυγχεωσ του στοτοητιοσ τεκιασεωσ


… κα… -…-ον… ν-----ηκον… μη ουν αλλωσ ποιησει-… ασπαζομαι σεξτιλιον … αβισαιον και δ… και παντασ τουσ … ασπαζομαι κα-… ασπαζεται σε ε… ασπαζου τον αδελφον πεδουκεου ερρω…

… κα… -…-ον… ν-----ηκον… ----- αλλ-- ποιησει-… --παζομαι σεξτι---- … αβισαιον και δ… και παντασ του- … ασπαζομαι κα-… ασπαζεται σε ε… ασπαζου τον αδ-------δουκεου ερρω…


… …-…λ--… … τουσ αυτουσ θειουσ -… … θειων λαργιτιονων -… …- ⟨τεταρτησ⟩ επινεμησεωσ … …-ωσιν προσ το μηδεν λ… … υπομνηστικον υπο --…

… …-…---… … -ουσ αυτουσ θειουσ -… … θειων λαργιτιονων -… …- ⟨τεταρτησ⟩ επινεμησ---… …-ωσιν προσ το μηδεν -… … -----ηστικον υπο --…


εν ---ανπισαισ πετεμινιοσ πετεμινιοσ του ψενθασιητοσ ετελευτησεν του ⟨λβ⟩ ετουσ ωσ ετων ⟨πθ⟩·

εν -----πισαισ πετεμινιοσ πετε----οσ του ψενθασιητοσ ετελευτησεν του ⟨λβ⟩ ετουσ ωσ ετων ⟨πθ⟩·


… ⟨κζ⟩ πουσι εργατη … βικτωρι εργατη … παυνι ⟨κα⟩ βικτορι εργατη … πουσι εργατη … ⟨κα⟩ υπερ ζωνησ αγορασθεισησ … πουσι εργατη νουμμια ⟨ρ⟩ ηλεια… υπερ κνιδιων δοθεντων πετρω πλινθουργω -… …

… ⟨κζ⟩ πουσι εργατ- … βικτωρι εργατη … παυνι ⟨κα⟩ βικτορι εργατη … πουσι εργατη … ⟨-α⟩ υπερ ζωνησ αγορασθ-----… πουσι εργατη νουμμια ⟨ρ⟩ -λεια… υπερ -νιδιων δοθεντων πετρω πλινθουργω -… …


τεκμει λογευτων ⟨ε⟩ αρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ περσου υιων ⟨ε⟩ κολλιντα αθυρ - ⟨γ⟩ κομα λογευτων ⟨ε⟩ αρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ τρικωμιασ ⟨η⟩ οννεουσ λογευτων ⟨ε⟩ αρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ θλειθσαβαστεωσ ⟨ε⟩ βουσιρεωσ ⟨ιε⟩ περαν μεριδαρχου ⟨κ⟩ τεηθω ⟨γ⟩ κωιτου ⟨ι⟩ πεταχορ λογευτων ⟨ε⟩ αρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ ιερασ νησου ⟨ε⟩ αρτλαεωσ κολασουχεων κολφατοι περι φεβιχιν ⟨κ⟩ φνεγβεωσ λογευτων ⟨γ⟩ αφλωθεωσ λογευτων ⟨ι⟩ ταγχαεωσ ⟨ε⟩ πωεωσ ⟨ι⟩ π----λιν α---------- τεπαχωσ ⟨ιε⟩ --ουμανου π--μματεωσ ⟨κ⟩ αρχεφοδειου ταγχαεωσ λογευτων ⟨κ⟩ λογοσ λογευτων ⟨η⟩

τεκμει λογευτων ⟨ε⟩ αρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ περσου υιων ⟨ε⟩ κο--ιν-- αθυρ - ⟨γ⟩ κομα ---ευτων ⟨ε⟩ -ρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ τρικωμιασ ⟨-⟩ οννεουσ λογευτων ⟨ε⟩ αρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ θλειθ-αβαστεωσ ⟨ε⟩ βουσιρεωσ ⟨ιε⟩ περαν μεριδαρχου ⟨κ⟩ τεη-ω ⟨γ⟩ κωιτου ⟨ι⟩ πεταχορ λογευτων ⟨ε⟩ αρχιφυλακιτου ⟨ε⟩ ιερα- νησου ⟨ε⟩ αρ---εωσ ---ασουχεων κολφ-τοι περι φεβιχιν ⟨κ⟩ φνεγβεωσ λογευτων ⟨γ⟩ ----θ-ωσ λογευτων ⟨ι⟩ ταγχαεωσ ⟨ε⟩ πωεωσ ⟨ι⟩ π----λιν α---------- ----χ-- ⟨ιε⟩ --ο---νου ----ματεωσ ⟨κ⟩ αρχεφοδει-- ταγ-αεωσ λ-γευτων ⟨κ⟩ ---οσ λογευτων ⟨η⟩


αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και ευδαιμων δημητριου ευδαιμονοσ ερμοπολειτησ αναγραφομενοσ επι πολεωσ απηλιωτου επηκολουθηκα τηδε τη διαγραφη και απεσχον παρα του αδελφιδου μου αυρηλιου τιθοητιωνοσ του και σαραπαμμωνοσ ερμεινου του και αχιλλεωσ αναγραφομενου επι φρουριου λιβοσ υπερ λυσεωσ ων οφειλει μοι η μετηλλαχυια αυτου μητηρ ευδαιμονισ η και φιντυσ κατα διαγραφην τραπεζησ επι του ⟨κθ⟩ ετουσ θεου κομμοδου μηνι μεχειρ ⟨α⟩ ν-- κεφαλαιου αργυριου ταλαντου ενοσ τοκου τριωβολειου ψιλου αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨ασ⟩ μεθ ασ κατα μεροσ εσχον δια χειροσ και μεθ ασ εχαρισαμην και ου μετελευσομαι κατ ουδενα τροπον εισ περιλυσιν τησ αυτησ διαγραφησ και των δι αυτησ διαστολων και ησ παρηνεγκα ενεχυρασιασ τω διεληλυθοτι ετει και ουδεν αλληλοισ ενκαλουμεν κυριου οντοσ ου εθεμεθα εγω τε και η μητηρ αυτου συμφωνου γραμματοσ επι του αυτου ⟨κθ⟩ ετουσ τυβι ωσ περιεχει· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου αυρηλιου αλεξανδρου καισαροσ σεβαστων τυβι ⟨θ⟩· αυρηλιοσ απολλωνιοσ ο και ευδαιμων δημητριου εσχον και περιελυσα και ουδεν ενκαλω ωσ προκειται· αυρηλιοσ τιθοητιων ο και σαραπαμμων εξωδιασα ωσ προκειται·

αυρη-ι-σ απολλωνιοσ ο και ευδαιμων δημητριου ευδαιμονοσ ερμ--ολειτησ αναγραφομενοσ επι πολεωσ απηλιωτου επηκολουθηκα τηδε τη διαγραφη και -πε-χον παρα το- -δελφι-ου μου αυρηλιου τιθοητιωνοσ του και σαρ-παμμ-νοσ ερμεινου του και αχιλλεωσ αναγραφομενου επι φρουριου λιβοσ υπερ λυσεωσ ων οφ-ι-ει μ-ι η μ--ηλλαχυια αυτου μητηρ ευδαιμονισ η και φιντυ- ---- διαγραφην τραπεζησ επι του ⟨κθ⟩ ετουσ θεου κομμοδου μηνι μ-χειρ ⟨α⟩ -----φαλαιου αργυριου ταλαντου ενοσ τοκου τρι-------υ ψιλ-υ αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨α-⟩ μ-- ασ κατα μεροσ εσχον δια χειροσ και μεθ ασ εχ---σαμ----- ου μετελ----μαι κατ ουδε-α τρ---ν ει- περιλυσ---ησ -υτησ διαγραφησ και των δι αυτησ δ-αστ-λων και η- παρην-γκ- ενεχυρασιασ τω διεληλυθοτι ετει και ουδεν αλ-ηλοισ εν------εν κυριου οντοσ ου -θεμεθα εγω τε και η μητηρ αυ--υ -υμφωνου γραμματοσ --- το- αυτου ⟨κθ⟩ ετουσ τυβι ωσ π--ιεχει· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου α--ων--ου -υσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου αυρηλιου αλ-ξαν-ρου καισαροσ σεβαστων τυβι ⟨θ⟩· αυρηλιοσ απολλ---οσ - και ευδαιμ-ν δημητριου εσχον και περιελυσα και ουδεν ------ ω----κ--------ρηλιοσ τιθοητιων ο και σαραπαμμων εξωδι--- ω- -ροκειται·


… … υπομνημα προσ ασφαλειαν τησ υμετερασ πανευφημου δεσποτειασ και αλλ-δειν κυρον τησ αυτησ πραξεωσ εκ πολλου απεστειλαμεν κατα την βασιλιδα πολιν τω συνδουλω ημων τω λαμπροτατω τριβουνω παυλω ινα οιδεν πωσ λογοποιει και περι των εξιτιονων μετα τησ μεγιστησ αρετησ ωσ οιδεν ο δεσποτησ θεοσ ο περιεπων τον ημων αγαθον δεσποτην … …

… … ---μνημ- προσ ασφαλειαν τησ υμετερασ πανευφημου δεσποτειασ κ-- -λλ-δειν κ-ρον τησ αυτησ πραξεωσ εκ πολλου απεστειλαμεν κατα την βασιλιδα πολιν τω συνδουλω ημων τω λαμπροτατω τριβουνω παυλω ινα οιδεν πωσ λογοποιει και περι των εξιτιονων μετα τησ μεγιστησ --ετησ ωσ οιδεν ο δεσποτησ θεοσ ο περιεπ-- τον ημων αγαθον --------… …


------ τω και απολλωνιω νομαρχη αρσινοειτου παρα ε----- τησ αμμωνιου θυγατροσ κατοικου των εν αρσινοειτη ανδρων ελληνων μετα κυριου του συνγενουσ σαμβ---- του πτολεμαιου· βουλομαι ----ωρε------ωσ εν τη υπαρχουση μοι οικια εν κωμη μητροδωρου εποικιου τησ ηρακλειδου μεριδοσ μυλαιον· υπερ δε τελεσματοσ πελωχικου και παρεργου κατ ετοσ εκαστον απο του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων τελεσω κατ ετοσ δραχμασ δεκα οκτω προσ ετερον δε ουδεν απλωσ πραχθησομαι· κ------- ο και απολλωνιοσ δια ισιδωρου του και ισχυριωνοσ εσχον το ισον· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων τυβι ⟨ιδ⟩·

------ -ω και απολλωνιω νομαρχη αρ--νοειτου παρα ------ τησ ---ωνιου θυγατ--- κ--οικο- -ων εν αρσ-----τη ανδρων ελλην-- μ-τα κυριου του συνγε-ουσ σ-μβ-----ου πτολεμαιου· βουλομαι -----ρ-------ωσ εν τη υ--ρχ---η μοι ----- -- --μη μη-ροδωρ-υ εποικιου -----------ου μεριδο- μυλαιον· υπερ -ε τελ------- --λωχικου και παρεργο- κα- ετοσ εκα-τον απο τ-υ ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων τελεσω κατ ετοσ δραχμασ δεκα οκτω προσ ετερον δε ουδεν απλ-- πραχθη-ομαι· -------- ο και απολλωνιοσ δια ι-----ου του και ισχυριωνοσ εσχον ------· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου και --------- κυριων σεβαστων τυβι ⟨ιδ⟩·


…παρεσχαν οι απο εποικιου λητουσ … απο δημοσιου ενατησ ινδικτιονοσ

…---εσχαν οι απο εποικιου λητουσ … απο δημοσιου ενατησ ινδικτιονοσ


υπαρχουσιν μοι περι τυχινφαλβω αρουραι ⟨λθ⟩ περι σιναρυ αρουραι ⟨λ⟩ περι σουιν αρουραι ⟨ιδ⟩ περι νεμερα αρουραι ⟨ιδ⟩ γινονται αρουραι ⟨ϙζ⟩ οικιαι· εντοσ του φρουριου ⟨α⟩ ταλαντων ⟨ϛ⟩ και εκτοσ του φρουριου αλλην αξιαν ταλαντα ⟨η⟩ εστιν τα διηρπασμενα· πυρου αρταβαι ⟨λε⟩ ταλαντα ⟨ιε⟩ …-…--- …------…

υπαρχουσ-ν μοι περι τυχινφαλβω αρουραι ⟨λθ⟩ περι σιναρυ αρουραι ⟨λ⟩ περι σουιν αρουραι ⟨ιδ⟩ περι νεμερα αρουραι ⟨ιδ⟩ γινονται αρουραι ⟨ϙζ⟩ οικιαι· εντοσ του φρουριου ⟨α⟩ ταλαντων ⟨ϛ⟩ και εκτοσ τ-- φρουριου αλλην αξιαν ταλαντα ⟨η⟩ εστιν τα διηρπασμενα· πυρου αρταβαι ⟨λε⟩ ταλαντα ⟨ιε⟩ …-…--- …------…


… …σ υμων παρελθειν δι αυτων μητε δια του σκαφουσ …σιμα· μη κωλυσητε αυτουσ τουτο ποιησαι· και αυτων … τασ ευχαριστειασ υμων· και ειρηνη υμιν

… …σ υμων παρελθειν δι αυτ-- μητε δια του σκαφουσ …σιμα· μη κωλυσητε αυτουσ τουτο ποιησαι· και αυτων … τασ ευχαριστειασ υμων· και ειρηνη υμιν


ωσχον παρα σου ψαισ σουλ υπερ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ του και ⟨α⟩ ετουσ ερεοξυλου λιθ… εικοσι· εγραψα αυρηλιοσ ισιδωροσ· εγραψα υπερ αυτου αυρηλιοσ απολλωνιοσ απολλωνιου


ουαλεριοσ λογγοσ αυρηλιω φαησι ιδιωι χαιρειν· απεχω παρα σου το εκφοριον ων γεωργεισ μου αρουρων δυο περι --- ----- τοπου εννεαρουρ-- λεγομενου πυρου αρταβων -- του ενεστωτοσ ετουσ και ουδεν σοι εγκαλω· ουαλεριοσ λογγοσ εχω τα εκφορια πληρησ· ετουσ ⟨α⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι …

ουαλεριοσ λογγ-- αυρηλιω φαησι ιδιωι -αιρε--· απεχω παρα σο- -ο εκφοριον ω--ε--γ--- --- αρουρων --ο πε----- ----- τοπου εννε------- λεγομενου -------τ---ν -- τ-- --------- ετουσ και ουδε--------λω· ουαλερι------------- εκ-ορια πλη---· ετουσ ⟨α⟩ μ------------- σεουηρου ---------- ευσεβο------------------ -αυνι …


θηδετοσ αλεξιωνοσ χωματικου ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανικου ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨δ⟩ παχων ⟨κϛ⟩


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨κη⟩ τοισ το ⟨ιγ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλιου του λαμπροτατου ------ ινδικτιονοσ - αυρηλια ηραισ θυγατηρ ιωαννου μητροσ σωσαννασ απο ------------------------- ----------απωλη υιω μηνα και μαξιμα τη ση γαμετη· θυγατρι ---- απο ----- χαιρειν· προ ---- ενιαυτων πλεον ελαττον ο εμοσ συμβιοσ ετελευτησεν· εγω δε απελειφθην υπερ τησ εμησ εξ αυτου θυγατροσ καμνουσα και δυστυχουσα εισ το χορηγειν αυτη τασ δεουσασ τροφασ· και τανυν μη ευπορουσα αποθρεψαι αυτην ------------------ ------ ουσαν ετων εννεα πλεον ελαττον ηξιωσα υμασ ---------------- ταυτην παραλαβειν παρ εμου εισ θυγατερα· και ομολογω παραδεδωκεναι αυτην υμιν απο του νυν εισ τον εξησ απαντα χρονον εισ θυγατερα νομιμην· ωστε υμασ χορηγουντασ τα δεοντα χωραν γονεων εισ θυγατερα αποπληρωσαι εισ αυτην· και εντευθεν μη δυνασθαι με ταυτην αποσπασαι αφ υμων· ει δε τουτο ποιησω· ομολογω υμιν αποτισειν απαντα τα αναλωματα λογω των αυτησ αποτροφων -------------------- ------υποθεμενη εισ το δικαιον ταυτησ τησ ομολογιασ παντα τα εμου υπαρχοντα και υπαρξοντα ιδικωσ και γενικωσ ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω· κυρια η ομολογια απλη γραφεισα· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια ηραισ θυγατηρ ιωαννου ------… …


γνωσισ ισταριων των ταρσικαριων ουτωσ πετροσ ιωαννου βοηθου ισταρια ⟨δ⟩ κοσμασ σευηρου φαειτοσ ⟨β⟩ φιλοθεοσ θυβεωσ ⟨α⟩ καμουλ απο καθολικου ⟨α⟩ σευηροσ ψαν απατηροσ ⟨α⟩ κοσμασ κο--ει ⟨α⟩ ομου γινεται ισταρια ⟨ι⟩

γνωσισ ισταριων των ταρσικαριων ουτωσ πετροσ ιωαννου βοηθου ισταρια ⟨δ⟩ κοσμασ σευηρου φαειτοσ ⟨β⟩ φιλοθεοσ θυβεωσ ⟨α⟩ καμουλ απο καθολικου ⟨α⟩ σευηροσ ψαν απατηροσ ⟨-⟩ κοσμασ κο--ει ⟨α⟩ ομου γινεται ισταρια ⟨ι⟩


αλκιμοσ ψενθωτ… … παρα σου επιμ--… εικοσι τεσσερα γινεται … ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου …

αλκιμοσ ψενθωτ… … παρα σου επιμ--… εικοσι τεσσ-ρα γινεται ----------------- --ισαροσ δομιτ----- …


α----… πα-----… π---θη-ιοσ· ηρακλησ -ε------ πικωσ ομοιωσ οσ και π---…· δεκανοι παβωσ ομοιωσ πετεχωνσιοσ· τεωσ -----θ…· αβωσ α----…· αρτοφναχθησ πετεμενωφιοσ -- παμωνθησ πικωτοσ ομοιωσ· γινονται --

α----… πα-----… π---θη--οσ· ηρακλησ -ε------ πικωσ ομοιωσ οσ και π---…· δεκανοι π--ωσ ομοιωσ πετεχωνσιοσ· τεωσ -----θ…· αβωσ α----…· -ρτο--αχθησ πετεμενωφιοσ -- παμωνθησ πικωτοσ ομοιωσ· γινονται --


… κεμι-…-… τα γραμματα τησ αρετησ περι των δυο χρυσινων δοκιων· ολα α ευραμεν εισ την αγοραν κοσμων πωλουμενων ηγορακαμεν επτα τη μεγαλοπρεπεια σου· εισ το εποικιν του δικαιου και ιωαννου του αρχιτεκτονοσ αρτι γαρ ουκ ηνκεισε του κοψειν φοινικουσ δια τουσ καρπουσ εαν υνδυνατεν βασταξιν αυτο εωσ …υσιν οι γαρ π--κ----θελισ παλιν κοπτειν ουδεν λαμπροτατε δεσποτα … επιδοσ τω κυριω μου τω τα παντα ευδοκιμωτατω …

… κεμι-…-… τα γραμματα τησ αρετησ περι των δυο χρυσινων δοκιων· ολα α ευραμεν εισ την ------ κοσμων πωλουμενων ηγορακαμεν ε-τα τη μεγαλοπρεπεια σου· εισ το εποικιν του δικαιου και ιωαννου του αρχιτεκτονοσ αρτι γαρ ουκ ηνκεισε του κοψειν φοινικουσ δια τουσ καρπουσ εαν υνδυνατεν βασταξι- αυτο εωσ …υσιν οι γαρ π-------θελισ παλιν κοπτ-----δεν λαμπροτατε δε----- … ---δοσ -ω κυριω μου -ω -- παντα ευδοκιμω----…


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν θεοδοτοσ· γαδδαιοσ· φανιασ· αδικουμεθα υπο δημητριου τινοσ· μισθωσασ γαρ ημιν τον νικιου κληρον και ασκληπιαδου τριακονταρουρων ουσ εχουσιν περι κωμην ηρακλεαν τησ θεμιστου μεριδοσ· εισ ετη ⟨β⟩· εφ ωι αρξει τησ μισθωσεωσ ο σποροσ ο εν τωι ⟨κε⟩ ετει εισ το ⟨κϛ⟩ ετοσ· εκφοριου την αρουραν εκαστην πυρων αρταβων ⟨γ⟩· το δευτερον ετοσ πυρων αρταβων ⟨γ⟩ · και τησ συγγραφησ τησ μισθωσεωσ διαγορευουσησ ακινδυνον πλην αβροχου και καταβροχου· η δυνατη σπαρηναι εωσ χοιαχ ⟨ι⟩· την δε μη δυνατην σπαρηναι εωσ ⟨ι⟩ του χοιαχ· παραλαβοντασ δημητριον και αλλουσ κοινουσ ανδρασ ⟨γ⟩· ημων δε παραλαμβανοντων δημητριον οπωσ παραδειξωμεν αυτωι την μη δυνατην σπαρηναι· ου προσεσχηκεν ημων· βουλομενοσ παρασυνγραφειν· τα δε ορια ημιν α παρεδειξεν εφ οισ συγγεγραμμεθα ου βεβαιοι· δεομεθα σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανηι τωι στρατηγωι γραψαι μελεαγρωι τωι επιστατηι κωμησ βουβαστου αποστειλαι τον δημητριον επι διοφανην τον στρατηγον και· εαν ενδειξωμεθα τα δια τησ εντευξεωσ οντα αληθη· επαναγκασαι αυτον το δικαιον ημιν υποσχειν· τουτου δε γενομενου· εσομεθα του δικαιου τετευχοτεσ· ευτυχει· μελεαγρωι· μαλιστα μεν διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· προσ ημασ αποστειλον οπωσ επισκεψωμεθα· ετουσ ⟨κε⟩· λωιου ⟨κϛ⟩· χοιαχ ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨κε⟩· λωιου ⟨κϛ⟩· χοιαχ ⟨ιγ⟩· θεοδοτοσ· γαδδαιοσ· φανιασ προσ δημητριον περι μισθωσεωσ κληρου·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν θεοδοτοσ· γαδδαιοσ· φανιασ· αδικουμεθα υπο δημητριου τινοσ· μισθωσασ γαρ ημιν τον νικιου κληρον και ασκληπιαδου τριακονταρουρων ουσ εχουσιν περι κωμην ηρακλεαν τησ θεμιστου μεριδοσ· εισ ετη ⟨β⟩· εφ ωι αρξει τησ μισθωσεωσ ο σποροσ ο εν τωι ⟨κε⟩ ετει εισ το ⟨κϛ⟩ ετοσ· εκφοριου την αρουραν εκαστην πυρων αρταβων ⟨γ⟩· το δευτερον ετοσ πυρων αρταβων ⟨γ⟩ · και τησ συγγραφησ τησ μισθωσεωσ διαγορευουσησ ακινδυνον πλην αβροχου και καταβροχου· η δυνατη σπαρηναι εωσ χοιαχ ⟨ι⟩· την δε μη δυνατην σπαρηναι εωσ ⟨ι⟩ του χοιαχ· παραλαβοντα- δημητριον και αλλουσ κοινουσ ανδρασ ⟨γ⟩· ημων δε παραλαμβανοντων δημητριον οπωσ παραδειξωμεν αυτωι την μη δυνατην σπαρηναι· ου προσεσχηκεν ημων· βουλομενοσ παρασυνγραφειν· τα δε ορια ημιν α παρεδειξεν εφ οισ συγγεγραμμεθα ου βεβαιοι· δεομεθα σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανηι τωι στρατηγωι γραψαι μελεαγρωι τωι επιστ--ηι κωμησ βουβαστου αποστειλαι τον δημητριον επι δι-φανην τον στρατηγον και· εαν ενδειξωμεθα τα δια τησ εντευξεωσ οντα αληθη· επαναγκασαι αυτον το δικαιον ημιν υποσχειν· τουτου δε γενομενου· εσομεθα του δικαιου τετευχοτεσ· ευτυχει· μελεαγρωι· μαλιστα μεν δ---υσον αυτουσ· ει δε μη· προσ ημασ αποστειλον οπωσ επισκεψωμεθα· ετουσ ⟨κε⟩· λωιου ⟨κϛ⟩· χοιαχ ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨κε⟩· λωιου ⟨κϛ⟩· χοιαχ ⟨ιγ⟩· θεοδοτοσ· γαδδαιοσ· φανιασ προσ δημητριον περι μισθωσεωσ κληρου·


παυλω μειζονι και ειρηναρχαισ κωμησ ωφεωσ ο δεινα και ο δεινα· δεχομενοι το πιττακιον παρα σου εθελομεν εκεισε ανελθειν και ενεγκειν μεθ ημων αυτων και τον γραμματεα οφειλοντα λαβειν παρα του δεινοσ … ημισυ νομισματα αλεξανδρειασ· και ενεκεν των αυτον εκτοτε ωσα… ακων τουσ εαυτου·

παυλω μειζονι και ειρηναρχαισ -------------------------- δεχομενοι το πιττακιον παρ---- εθελομεν εκ----------------------- μεθ ημων αυτων και τον γραμματεα οφειλοντα λαβειν -------------… ημισυ νομισματα --εξανδρειασ· και ενεκεν των αυτον εκ-ο-ε ωσα… α-ων τουσ εαυτου·


ηρων ηρωνοσ εξηγητευσασ σωτατι πτολεμαιου χαιρειν· εσχον παρα σου αφ ων οφειλεισ μοι συν ετεροισ επι λογου δραχμασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨σ⟩ μη ελαττουμενου μου υπερ ων αλλων οφειλετε μοι· ετουσ ογδοου και εικοστου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ϛ⟩·

ηρων ηρωνοσ εξηγητευσασ -ωτατι πτολεμαι-- χαιρειν· εσχον παρα σου αφ ω- οφειλεισ μοι συν ετεροισ επι λογου δραχμασ διακοσι-- γινονται δραχμαι ⟨σ⟩ μη ελαττουμενου μου υπερ ων αλλων οφειλετε μοι· ετουσ ογδοου και εικοστου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ϛ⟩·


αθυρ ⟨γ⟩ του ⟨κε⟩ ετουσ ονοματοσ αυρηλιου σαραπιωνοσ ποριευθου υπερ γεωμετριασ ⟨κδ⟩ ετουσ νοτου δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· αυρηλιοσ ηρακλειδησ σεσημειωμαι·

αθυρ ⟨γ⟩ του ⟨κε⟩ ετουσ ονοματοσ αυρηλιου σαραπιων-σ ποριευθ-υ υπερ γεωμετριασ ⟨κδ⟩ ετουσ νοτου δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· αυρηλιοσ ηρακλειδησ σεσημειωμαι·


… κωμην --… κυαμου αρταβασ … των κατοιχομενων εοσ… οικετειαν χρηματα τε τησ διαθηκησ … νουμμου ενοσ αυρηλιοσ δ… αυρηλιον σαραπιωνα τοπογραμματεα … φεβραριων πραισεντω και αλβινω … γενναιοτατου και επιφανεστατου … και ανεγνωσθη εν τω καισαρειω … δια αυρηλιου αμμωνιου διαδοχου … ετει και μηνι τω αυτω ημερα … σαραπιων ο και νεαρχοσ βουλευτησ … διαδελιοσ βουλευτησ ταυρεινου … πολυδευκουσ εχω το αυθεντικον …

… --μη- --… ---μου αρταβα- … -ων κατοιχομ--ων ---… ---ετειαν χρηματα -- τησ δ-------… νουμμου -νοσ αυρηλιοσ δ… αυρηλιον σαραπιωνα τοπ----------… φεβραριων πραισεντω και αλβ---… γενναιοτατου και επιφαν-στατο-… και ανεγνωσθη εν τω καισαρειω … δια αυρηλιου αμμωνιου διαδοχο-… ετει και μηνι τω αυτω ημερα … σαραπιων ο και νεαρχοσ βου------… διαδελιοσ βουλευτησ ταυρεινο-…----δευκουσ εχω το αυθεντ----…


σενυριοσ πλουσα χαιρειν· κομισον το σωματιον σενπαμωνθησ τησ αδελφησ σου· πεπληρωκα αυτον τον ναυλον και δαπανασ … πεπληρωκα αυτον το ναυλον και τασ δαπανασ των δ------- σωματων·

σενυριοσ πλου-- χαιρειν· κομι--- το σωματιον σενπαμωνθησ τησ αδελφησ σου· πεπληρωκα αυτον τον ναυλον και δαπα---… πεπληρωκα αυτον το ναυλον και τασ δαπανασ των δ------- σωματων·


… -- οικια και αυλη εν η κατοικω και απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην· και ειμι ------- -------- προγεγραμμεν ετων ⟨ιζ⟩ ασημοσ ---------μοι… -------- πετεευ--- ετων ⟨μα⟩ ουλη ---- ---------χ… ετουσ ⟨ιε⟩ αυρηλιου αντωνεινου καισαροσ του κυριου μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩·


παρεσχεσ υπερ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ----- εισ την σποραν ⟨ε⟩ … ιακωβ σεσημειωμαι· …

παρεσχεσ υ--- ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ----- --- τ-- -π-ραν ⟨-⟩ … ιακωβ σεσημειωμαι· …


εναυλωσεν ανουβασ ερμιου των απο υφαντωνοσ του ερμοπολειτου περσησ τησ επιγονησ κυβερνητησ τησ μαρκου κορνηλιου τορουλλου εκατονταρχου σκαφησ ποταμιασ αγωγησ αρταβων πεντακοσιων πολυτιμω γαιου νορβανου πτολεμαιου την δηλουμενην σκαφην συν τη ναυτεια· εισ ην και εμβαλειται αφ ων εαν αιρηται του ερμοπολειτου νομου ορμων αρακοσ μετρω αθηναιου αρταβασ πεντακοσιασ και των εκατον αρταβων αναυλι αρταβασ δεκα δυο ημισυ · ωστε αποκαταστησαι εισ ακανθωνα και λιλη του οξυρυγχειτου· ναυλου του διεσταμενου προσ αλληλουσ των εκατον αρταβων αργυριου δραχμων εικοσι οκτω · ωστ ειναι δραχμασ εκατον τεσσερακοντα · αφ ων ομολογει ο ανουβασ εσχηκεναι παρα του πολυτειμου επι των τοπων δραχμασ εβδομηκοντα δυο · τασ δε λοιπασ του ναυλου δραχμασ εξηκοντα οκτω αποδοτω αυτω επι τησ εκβολησ του αρακοσ· παραστησατω ουν την σκαφην ετοιμην προσ τον αναπλουν τη μια και εικαδι του ενεστωτοσ μηνοσ σεβαστου· και γενομενοσ επι των του ερμοπολειτου ορμων και αναλαβων και παραλαβων τον αρακα αποπλευσατω ανυπερθετωσ μετα πασησ ασφαλειασ· εαυτω παρεχομενοσ εν τω αναπλω και καταπλω την τησ σκαφησ χορηγιαν πασαν εντελη και ναυτασ ικανουσ· και μη εξεστω αυτω νυκτοπλοειν μηδε χειμωνοσ οντοσ· ανορμειτω καθ εκαστην ημεραν επι των ασφαλεστατων ορμων· των διεραματων του ερμοπολειτου οντων προσ τον ανουβαν· των δε του οξυρυγχειτου οντων προσ τον πολυτιμον· τον δε αρακα παραδοτω τω πολυτιμω η τοισ παρ αυτου επι του τησ λιλη και αγανθωνοσ ορμου μετρω ω εαν παραλαβη· του εκβησομενου εκ τησ κοιλησ οντοσ του πολυτιμου η αποτισατω αυτω τιμην εκαστησ ------------------------- ----------------------------------------- …

εναυλωσεν αν-υβασ ερμιου των απο υφαντωνοσ του ερμοπολειτου περσησ τησ επ---νησ κυβερνητησ τησ μαρκου κορνηλιου τορουλλου εκατονταρχου σκαφησ ποταμιασ αγωγησ αρταβων πεντακοσιων πολ---μω γαιου νορβανου πτολεμαιου την δηλουμενην σκαφην συν τη ναυτεια· εισ ην και εμβαλειται αφ ων εαν αιρηται του ερμοπολειτου νομου ορμων αρακοσ μετρω αθηναιου αρταβασ πεντακοσιασ και των εκατον αρταβων αναυλι αρταβασ δεκα δυο ημισυ · ωστε αποκαταστησαι εισ ακανθωνα και λιλη του οξυρυγχειτου· ναυλου του διεσταμενου προσ αλληλουσ των εκατον αρταβων αργυριου δραχμων εικοσι οκτω · ωστ ειναι δραχμασ εκατον τεσσερακοντα · αφ ων ομολογει ο ανουβασ εσχηκεναι παρα του πολυτειμου επι των τοπων δραχμασ εβδομηκοντα δυο · τασ δε λοιπασ του ναυλου δραχμασ εξηκοντα οκτω αποδοτω αυτω επι τησ εκβολησ του αρακοσ· παραστησατω ουν την σκαφην ετοιμην προσ τον αναπλουν τη μια και εικαδι του ενεστωτοσ μηνοσ σεβαστου· και γενομενοσ επι των του ερμοπολειτου ορμων και αναλαβων και παραλαβων τον αρακα αποπλευσατω ανυπερθετωσ μετα πασησ ασφαλειασ· εαυτω παρεχομενοσ εν τω αναπλω και καταπλω την τησ σκαφησ χορηγιαν πασαν εντελη και ναυτασ ικανουσ· και μη εξεστω αυτω νυκτοπλοειν μηδε χειμωνοσ οντοσ· ανορμειτω καθ εκαστην ημεραν επι των ασφαλεστατων ορμων· των διεραματων του ερμοπολειτου οντων προσ τον ανουβαν· των δε του οξυρυγχειτου οντων προσ τον πολυτιμον· τον δε αρακα παραδοτω τω πολυτιμω η τοισ παρ αυτου επι του τησ λιλη και αγανθωνοσ ορμο- μετρω ω εαν παραλαβη· του εκβησομενου εκ τησ -οιλησ οντοσ του πολυτιμου η αποτισατω αυτω τιμη- εκαστη-------------------------- ----------------------------------------- …


φλαουιω υγινω τω διασημοτατω επαρχω αιγυπτου παρα του κοινου των απο κωμησ φιλαδελφιασ ογδοου παγου του αρσινοειτου δι ημων ηρωνοσ και σακαωνοσ και καναυ· τρεισ εσμεν· οι προκιμενοι· εν τη κωμη· επαρχε δεσποτα· οιτινεσ εισφερομεν υπερ ολησ τησ κωμησ αρουρων πεντακοσιων· και μηδε συνβροχιζομενων· και του κατ ανδρα συν ταμιακοισ ανδρασι εικοσι πεντε · ωσ εκ τουτου πανυ την κωμην ημων εισ στενοκομιδην ελθειν· προσ αναζητησιν δε εγενομεθα των ομοκομητων επι τω οξυρυγχειτη και κατελαβομεθα εν εποικιω ευλογιου υιου νιδα των απο σερηνου προβολουσ ανδρασ πεντε · διονυσιον και και ωρ και αμμωνα και σουχειδαν και απολ και σαββαιον μετα των γενων· και ο τουτων γεουχοσ ευλογιοσ αμα αρειωνι αμπελουργω και σεραπιωνι γεωργω ουκ επετρεψαντο ουτε τησ θυρασ του εποικιου ενγισαι μεθ υβρεων· ετι δε και ευραμεν εν τω κυνοπολιτω νομω ομοκωμητασ τρεισ περατασ· γεροντιον και παθαυ και ηρωνα· εχοντασ ολασ βασιλικησ αρουρασ εκατον και προσ· δια τουτο δεομεθα τησ σησ εξουσιασ· ανθρωποι μετριοι και μονηρεισ· προσταξαι τω τα ειρηνικα ενπεπιστευμενω τουσ ομοκομητασ ημιν παραδουναι μετα των γενων ινα δυνηθωμεν δια ταυτησ τησ παραμυθιασ στηναι εν τη κωμη και δια παντοσ τη λαμπρα σου τυχη χαριτασ ομολογησομεν· διευτυχει· αυρηλιοι σακαων και ηρων και καναουγ επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ μαξεντιοσ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων·

φλαουι- υγινω τω διασημ-τατω επαρχω αιγυπτου παρα του κοινου των απο κωμησ φιλαδελφιασ ογδοου παγου του αρσινοειτου δι ημων ηρωνοσ και σακαωνοσ και καναυ· τρεισ εσμεν· οι προκιμενοι· εν τη κωμη· επαρχε δεσποτα· οιτινεσ εισφερομεν υπερ ολησ τησ κωμησ αρουρων πεντακοσιων· και μηδε συνβροχιζομενων· και του κατ ανδρα συν ταμιακοισ ανδρασι εικοσι πεντε · ωσ εκ τουτου πανυ την κωμην ημων εισ -τενοκομιδην ελθειν· προσ αναζητησιν δε εγενομεθα των ομοκομητων επι τω οξυρυγχειτη και κατελαβομεθα εν εποικιω ευλογιου υιου νιδα των απο σερηνου προβολουσ ανδρασ πεντε · διονυσιον και και ωρ και αμμωνα και σουχειδαν και απολ και σαββαιον μετα των γενων· και ο τουτων γεο-χοσ ευλογ--- αμα αρειωνι αμπελουργω και σεραπιωνι γεωργω ουκ επετ--ψαντο ουτε τησ --ρασ του εποικιου ενγισαι μεθ υβρεων· ετι δε και ευραμεν εν τω κυνοπολιτω νομω ομοκωμητασ τρεισ περατασ· γεροντιον και παθαυ και ηρωνα· εχοντασ ολασ βασιλικησ αρουρασ εκατον και προσ· δια τουτο δεομεθα τησ σησ εξ-υσιασ· ανθρ-ποι μετριοι και μονηρεισ· προσταξαι τω τα ειρηνικα ε-πεπιστε-μενω τουσ -μοκομητασ ημιν παραδουναι μετα των γενων ινα δυνηθωμεν δια ταυτησ τησ παραμυθιασ στην-ι εν τη κωμη και δια παντοσ τη λαμπρα σου τυχη χαριτασ ομολογησομεν· διευτυχει· αυρηλιοι σακαων και ηρων και καναουγ επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ μαξ----οσ εγραψα υπερ αυτων -------- μη ειδοτων·


-------------- και τιμησ ολοκοττινων ⟨ζ⟩ μυριαδεσ ⟨δ⟩ δηναρια ⟨β⟩ γινονται ομου εισ ⟨α⟩ παυνι τα δοθεντα υπο σου διοσκορω μυριαδεσ· δηναρια ⟨ηρνζ⟩ παυνι ⟨α⟩ ερμια … τω κυβερνητη … δηναρια ⟨φ⟩ ναυται ⟨δ⟩ απο … τιμησ εισ κ… τιμησ σχοινιου δηναρι … διοσκουριδη δηναρια ⟨γ⟩ εν σερβιττιω τυβι δηναρια ⟨γσ⟩ … δαπανησ ομου ημερων … λεοντιω εξ επιθηκησ … διοσκουριδη απερχομενω αυτ… ----γ-αθω εισ ναυλον … γινονται ομου αναλωματα εισ … μυριαδεσ ⟨λδ⟩ δηναρια ⟨οδ⟩-- λοιπαι μυριαδεσ ⟨τπε⟩ δηναρια ⟨γσ⟩ -------------- αναλωματοσ ημερων ⟨ζ⟩ απο ⟨κγ⟩ ημερων ⟨ζ⟩ δηναρια ⟨γχν⟩ … οξυπε

-------------- και τιμησ ολοκοττινων ⟨ζ⟩ -υριαδεσ ⟨δ⟩ δηναρια ⟨-⟩ γινονται ομου εισ ⟨α⟩ παυνι τα δοθεντα υπο σου διοσκορω -υριαδεσ· ------- ⟨ηρνζ⟩ -αυνι ⟨-⟩ -ρμι-… τω κυβε-ν---… δηναρια ⟨φ⟩ -αυται ⟨δ⟩ απο … τιμησ εισ κ… τιμησ σχοινιου δηναρι … διοσκουριδη δηναρια ⟨γ⟩ εν σερβιττιω --βι δηναρια ⟨γσ⟩ … -απανησ -μου ημερ--… λεοντιω εξ επιθηκη-… -ιοσκουριδη ----χομενω --τ… ----γ-αθω --- -αυλον … γινονται ομου αναλωματα ει-… μυριαδεσ ⟨λδ⟩ δηναρια ⟨ο-⟩-- λοιπαι μ--ιαδεσ ⟨τπε⟩ ------- ⟨γσ⟩ -------------- αναλωματοσ ημερων ⟨ζ⟩ --- ⟨κγ⟩ ημερων ⟨ζ⟩ δηναρια ⟨γχν⟩ … οξυπ-


… … … ηφαιστιων ο και αμμωνινοσ βασιλικοσ γραμματευσ νεσυτ διαδεχομενοσ και τα κατα την στρατηγιαν ηφαιστιωνι τω και αμμωνινω βασιλικω γραμματει του αυτου νομου τω φιλτατω χαιρειν· τησ γραφεισησ επιστολησ υπο σαλλουστιου μακρεινιανου του κρατιστου επιτροπου τησ νεασ πολεωσ περι των οφειλοντων πεμπεσθαι μηνιαιων λογων και απολογισμων το αντιγραφον σοι επιστελλεται· φιλτατε· ιν ειδησ και τα ιδια μερη αναπληρωσησ· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου αθυρ· σαλλουστιοσ μακρεινιανοσ στρατηγοισ των υπογεγραμμενων νομων χαιρειν· πυνθανομαι ωρισθαι υπο των ηγεμονων τοισ στρατηγοισ και τοισ βασιλικοισ γραμματευσι των νομων προθεσμιαν· εν η δεον εστιν καταχωριζειν τα εισ αλεξανδρειαν πεμπομενα βιβλια των τε εισπραξεων σιτικων τε και αργυρικων και των απολογισμων και των αλλων κατα μηνα η απαιτεισθαι επιτιμον τουσ μη ενπροθεσμωσ πεμψαντασ· επει ουν ο του σαιτου στρατηγοσ επεμψεν τον απολογισμον του επειφ μηνοσ και κατεχωρισθη υπο του επιτηρητου των επιστολων θωθ ογδοη του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ του θειοτατου αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου· επεστειλα υμιν·

… … … ηφαιστιων ο και αμμωνινοσ βασ------ -ραμματευσ ------------------αι τα κατα την στρατηγιαν ηφαιστιωνι τω και αμμωνινω ---------------------------μου τω φιλτατω χαιρειν· τησ γραφεισησ επιστολησ υπο σ---ουστιου ------------------τιστου επιτροπου τησ νεασ πολεωσ περι των οφειλοντ-------σθαι μηνιαιων λογων --------γισμων το αντιγραφον σοι ---στ--λεται· φιλτατε· ιν ειδησ και τα ιδια --ρη αναπληρωσησ· ------· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου αθυρ· σαλλουστιοσ μακρεινιανοσ στρατηγοισ των υπογεγραμμενων νομων χαιρειν· πυνθανομαι ωρισθαι υπο των ηγεμονων τοισ στρατηγοισ και τοισ βασιλικοισ γραμματευσι των νομων προθεσμιαν· εν η ---ν εστιν καταχωριζειν τα εισ αλεξανδρειαν πεμπομε-- βιβλια των τε ει-πραξεων σιτικων τε και αργυρικων και τ-- απολογισμ-- και των αλλων κατα μηνα η απαιτεισθαι επιτιμον τουσ μη --πρ--εσμωσ πεμψαντασ· επει ουν ο του σαιτου στρατηγοσ επεμ--ν τον --ολογισμον του επειφ μηνοσ και κατεχωρισθη υπο του ε-----ητου των επιστολων --- ο--οη του ενεστωτο- ⟨-⟩ ετουσ του ---οτατο- αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου ---------ερτινακοσ σεβαστου· επεστειλα υμιν·


οπωσ μεταγωγην των βιβλιων και τα προσηκοντα τη επιτροπη πεμπητε ------------------------εγ-------- ηφαιστιων ο και αμμωνινοσ βασιλικοσ γραμματευσ νεσυτ διαδεχομενοσ και τα κατα την στρατηγιαν ηφαιστιωνι τω και αμμωνινω βασιλικω γραμματει του αυτου νομου τω φιλτατω χαιρειν· του επενεχθεντοσ μοι βιβλιδιου υπο ευδαιμονοσ ψοιτοσ μητροσ τιαθρηουσ απο --ναμφι---εωσ επι υπογραφησ κλαυδιου απολλωνιου του κρατιστου προσ τω ιδιω λογω περι χρηματισμου ονοματοσ --------- το αντιγραφον επιστελλεται σοι· φιλτατε· ιν ειδησ και τα ιδια μερη αναπληρωσησ· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου αθυρ· κλαυδιω απολλωνιω τω κρατιστω προσ τω ιδιω λογω παρ ευδαιμονοσ ψοιτοσ μητροσ τιαθρηουσ απο --ναμφι---εωσ του νεσυτ νομου· βουλομαι· κυριε· απο του νυν επιτραπηναι χρηματιζειν ευδαιμων ηρωνοσ αντι του ψοιτοσ και αντι τησ τιαθρηουσ μητροσ διδυμησ· μηδενοσ δημοσιου η ιδιωτικου καταβλαπτομενου· ιν ω πεφιλανθρωπημενοσ· διευτυχει· ευδαιμων επιδεδωκα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου μεσορη επαγομενων ⟨δ⟩· μηδενοσ δημοσιου η ιδιωτικου καταβλαπτομενου εφιημι· αποδοσ

οπωσ μετ----η- τω- βιβ--ων και τα προση--ντα τη επιτροπη πεμπητ-------------------------εγ-------- ηφαιστιων ο και -μμωνιν-- βα---------------------------------- και τα κατα την στρατηγιαν ηφ-------ι τω ------------------- γραμματει του αυτου νομου τω φ-------------· του επενεχθεντοσ μοι βιβλιδι-- ------------- ψοιτοσ μητροσ τιαθρηουσ απ--------------------γραφησ κλαυδιου απολλωνιου του ----------------------- περι χρηματισμου ονοματοσ --------------------- επιστελλεται σοι· φιλτατε· ιν --δ------------------πληρωσησ· ------· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτ----------------------- σεβαστου ---ρ· κλαυδι- απολλωνιω τω κρατιστω προσ τ--διω λογ- παρ ευδαιμονοσ ψοιτοσ μητροσ τιαθρηουσ α----ναμφι---εωσ του νεσυτ νομου· βουλομαι· κυριε· απο του νυν επιτρ---ναι χρηματιζει- ευδαιμων ηρωνοσ αντι του ψ--τοσ και ---- τησ τιαθρηου----ροσ διδυμησ· μηδενοσ δη-------------κου καταβλαπ------υ· ιν ω πεφιλανθρω--μ---σ· διευτυχει· ευδαιμ-----δεδωκα· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεου------------οσ σεβαστου μεσορη --αγομενων ⟨δ⟩· μηδενοσ --μοσιου η ιδιωτικου καταβλαπ--μενου εφιημι· αποδοσ


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ δυστρου ε… τυβι … εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσι παπεισ … του … ωσ ετων … ουλη αντικνημιωι αριστερω και δακτυλω δευτερω χειροσ αριστερασ και τασωκισ … του … ωσ ετων τεσσαρακοντα -------- ουλη σιαγονι------------------------- μετα κυριου------------- πανεφριμμει πανεφριμμιοσ του πανεφριμμιοσ ωσ ετων τεσσαρακοντα … ουλη … --------πεπρακεναι αυτω τουσ ομολογουντασ κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον αυτοισ κοινωνικον πατρικον εκτον μεροσ οικιασ διστεγου και αυλησ εκ του προσ βορρα μερουσ και τα συγκυροντα παντα εν τη προγεγραμμενη κωμη σοκνοπαιου νησω ων γειτονεσ ολησ τησ οικιασ και τησ αυλησ νοτου ρυμη βασιλικη βορρα απυγχιοσ του παωπιοσ και των μετοχων οικια και αυλη λιβοσ προτερον πισαιτοσ του στοτοητιοσ νυνει δε των τεκνων οικια και αυλη απηλιωτου προτερον σαταβουτοσ του -----------και των μετοχων οικια και αυλη· και απεχειν τουσ ομολογουντασ παπειτιν και τασωκιν παρα του πανεφριμμιοσ την συμπεφωνημενην τιμην του πεπραμενου δεκατου μερουσ οικιασ και αυλησ πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο και βεβαιωσειν τουσ ομολογουντασ παπειτιν και τασωκιν και τουσ παρ αυτων τω πανεφριμμει και τοισ παρ αυτου παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων και ιδιωτικων παντων και λαογραφιων απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι του εσομενου ετερου εικονισμου απογραφησ δημοσιου τε και ιδιωτικου και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον και εισοδοισ και εξοδοισ και ανοικοδομουντασ και επιτελουντασ και επισκευαζοντασ και μηδεν τουσ


ομολογουντασ παπειτιν και τασωκιν μητε τουσ παρ αυτων εγκαλειν μηδε εγκαλεσειν μηδε αμφισβητησειν μηδε επελευσεσθαι τροπω μηδενι· ο·τι δ αν των προγεγραμμενων παρασυγγραφουντεσ· εαν δε μη βεβαιωσι η και μη παρεχωνται· προσαποτισατωσαν τα τε βλαβη και τα δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου δραχμασ … και εισ το δημοσιον τασ ισασ· υπογραφευσ των μεν ομολογουντων σαταβουσ εριεωσ … ωσ ετων … ουλη … και του αλλου πανεφριμμισ σαταβουτοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη οφρυι δεξια· παπεισ … και τασωκισ μετα κυριου αυτου α--τοσ-δ- ομολογουμεν πεπρακεναι πανεφριμμει πανεφριμμιοσ του πανεφριμμιοσ κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον ημιν κοινωνικον πατρικον εκτον μεροσ οικιασ διστεγου και αυλησ εκ του προσ βορρα μερουσ και τα συγκυροντα παντα εν τη προγεγραμμενη κωμη σοκνοπαιου νησω ων γειτονεσ ολησ τησ οικιασ και τησ αυλησ νοτου ρυμη βασιλικη βορρα απυγχιοσ του παωπιοσ και των μετοχων οικια και αυλη λιβοσ προτερον πισαιτοσ νυνει δε των τεκνων οικια και αυλη απηλιωτου προτερον σαταβουτοσ … και των μετοχων οικια και αυλη και απεχομεν τηνσυμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ τριακοντα δυο και βεβαιωσομεν παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων και ιδιωτικων παντων και λαογραφιων απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι του εσομενου ετερου εικονισμου απογραφησ καθωσ προκειται· … εγραψα υπερ αυτων δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· πανεφρομισ πανεφρομιοσ του πανεφρομιοσ ηγορακα· πανεφριμμισ σαταβουτοσ εγραψα υπερ αυτου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· εντετακται δια του εν τη σοκνοπαιου νησω γραφειου·


θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ τιβερινου δια κτηνων κυνοπολιτου δια φαυη ονουσ εικοσι ενα· γινονται ⟨κα⟩· ετουσ ενατου και ⟨η⟩ και ⟨α⟩ παυνι ⟨γ⟩·

θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ τιβερινου δια κτηνων κυνοπολιτου δια φαυη ονουσ εικοσι ενα· γινονται ⟨κα⟩· ----- ενατου και ⟨η⟩ και ⟨α⟩ παυνι ⟨γ⟩·


κυριω … σευηρι… αντον-… ----… …

κυριω … σευηρι… αντον-… ----… …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου και αυρηλιου ουηρου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨κη⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψεναμουνιοσ ψεναμουνιοσ πυρου ⟨ημισυ⟩ ⟨δωδεκατον⟩ γινεται πυρου ⟨ιβ⟩· πεπ… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου και αυρηλιου ουηρου των ------ -------- επει- ⟨--⟩ --ερ -αρακοσ ον-ματοσ ψεναμουνιοσ ψε-αμουνιοσ πυρου ⟨ημισυ⟩ ⟨δω--κατον⟩ γινεται πυρου ⟨--⟩· πε-… σεσημειωμαι·


αυρηλιω αγαθω δαιμονι στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων θεωνοσ του και καστοροσ και διοσκουριδου αμφοτερων απολλοφανουσ εξηγητ- βουλευτου τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· κατ ιδιογραφον πρασιν τω· ετει μεσσιου χοιακ ηγορασεν περιουσα η μητηρ ημων και μετηλλαχυια εφ ημιν μονοισ τοισ δυσι υιοισ κληρονομοισ παρα αυρηλιου σαραπιωνοσ του και διονυσοθεωνοσ γυμνασιαρχ- βουλευτου τησ οξυρυγχιτων πολεωσ υιου σεπτιμιου επιμαχου και ωσ εχρηματισεν ευθηνιαρχησαντοσ τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων επ αμφοδου δρομου γυμνασιου οικιαν τριπυργιαιαν και αιθριον· υφ ην καταγειον· και αυλασ δυο και τα τουτων χρηστηρια παντα συν εισοδοισ και εξοδοισ· ευδοκουσησ τησ τουτου ομογνησιασ αδελφησ αυρηλιασ κασιανησ τησ και ηραιδοσ· ωσ η ιδιογραφοσ πρασισ περιεχει· ησ και δημοσιωθεισησ εξ ευδοκησεωσ τον αναπεμφθεντα προσ τουσ αυτοθι των εγκτησεων βιβλιοφυλακασ χρηματισμον υποκολλησαντεσ επι τωνδε των βιβλιδιων επιδιδομεν τα βιβλιδια αξιουντεσ επισταληναι τοισ βιβλιοφυλαξι την δεουσαν παραθεσιν ποιησασθαι ωσ προκειται τοισ παρ αυτοισ διαστρωμασι υπερ τησ ημων ασφαλειασ· ετουσ ⟨γ⟩ φαωφι· αυρηλιοι θεων ο και καστωρ και διοσκουριδησ δι εμου του πατροσ αυρηλιου απολλοφανουσ επιδεδωκαμεν·

αυρηλιω αγαθω δαιμ------ατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων θεων-- του και καστοροσ και διο-κουριδου αμφοτερων απολλοφανουσ εξηγητ- βουλευτου τησ οξυρυγχιτων πολ--σ· κατ -διογραφον πρασιν τω· ετει μ-σ--ου -οιακ ηγορα--- περ---σα - μητηρ ημων και μετηλλαχ-ια εφ ημιν μ-νοισ τοισ δυσι υ---- κ--ρ-νομοισ παρα αυρηλιου σαρ------- -ου --ι διονυ--θεωνοσ γυμνασιαρχ- βουλευτου --- οξυρυγχιτων πολεωσ υιου σεπτιμ-ου επιμαχου και ωσ εχρηματισεν ευθηνιαρχησαντοσ τ-- λαμπρο--τησ πολεωσ -ων α---ανδρεων επ αμφοδου δρομου γυμνασιου οικιαν τριπυργιαιαν και αιθριον· υφ ην καταγει--· και αυλασ δυ- και τα τουτων χρηστηρια παντα συν εισοδοισ και εξοδοισ· ευδοκουσησ τησ τουτου ομογνησιασ αδελφησ αυρηλιασ κασιανησ τησ και ηραιδοσ· ωσ - ιδιογ-αφοσ πρασισ περιεχει· ησ και δημοσιωθεισησ εξ ευδοκησεωσ τον αναπεμφθεντα προσ τουσ αυτοθι των εγκτησεων βιβλιοφυλακασ χρηματισμον υποκολλησαντεσ επι τωνδε των βιβλιδιων επιδιδομεν τα βιβλιδια αξι--ντεσ επισταληναι τοισ βιβλιοφυλαξι την δεουσ-ν παρ--εσιν ποιησασθαι ωσ προκειται τοισ παρ αυτοισ διαστρωμασι υπερ τη- ημων ασφαλειασ· ετουσ ⟨γ⟩ φαωφι· αυρηλιοι θεων ο και καστωρ και διοσκουριδησ δι εμου του πατροσ αυρηλιου απολλοφανουσ επιδεδωκαμεν·


… …-ριτου-… … του δεσποτου ημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨ζ⟩ και φλαουιου παλλαδιου του λαμπροτατου φαμενωθ ⟨ιδ⟩ … επιδεδωκα -οπου… -…--… -α…

… …-ριτου-… … του δεσποτου ημων θεοδοσιου ------------------------ι φλαουιου παλλαδιου του λαμπροτατου φαμενωθ ⟨ιδ⟩ … ------ωκα -οπου… -…--… -α…


εχω εγω κοσμασ υιοσ του μακαριου φιλοξενου πα---ε----ου υιου του αυτου ενοικιου κανονοσ τησ συν θεω πεμπτησ ινδικτιωνοσ ατοκει αναμφιβολωσ κινδυνω -----σ ευποριασ· εγραφη μηνι --------------- ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου ---------------

εχω εγω κοσμασ υιο- του μακαριου φ---ξ-νου π----ε------ υιου του αυτου ενοικι-υ κανονοσ τη- --- -εω πεμπτησ ινδικτιωνοσ ατ---ι ----φιβολωσ κ------ -----σ ευπ-ρι--· ----φη μ--- --------------- ⟨-⟩ --δικτιωνοσ· δι εμου ---------------


διαγεγραφηκεν πτολισ ψενενουφιοσ υπερ κουρεων ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μεχειρ ⟨κη⟩ ---

διαγεγραφηκεν πτολισ ψενενουφιοσ υπερ κουρεων ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨β⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερ-ανικου μεχειρ ⟨κη⟩ ---


κολλουθοσ κολανθου του κολλουθου μητροσ σεναρυωτιδοσ·


ταπολλου τα πατερμουντε· εβιωσεν ετη ⟨λγ⟩


βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ετουσ πεντεκαιδεκατου εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ παχων ⟨κϛ⟩ εν κροκοδιλων πολει επι πανισκου αγορανομου τησ ανω τοπαρχιασ του παθυριτου· απεδοτο νεχουτησ σεκουτοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨οβ⟩ μεσοσ μελαγχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν αδυνατοσ τοισ ομμασι απο τησ υπαρχουσησ αυτωι εν τωι ανω πεδιωι κροκοδιλων πολεωσ γησ ηπειρου σιτοφορου αρουρων εικοσι μιασ των εν σω… ροη αρουρασ πεντε τεταρτον · ων παρα νοτου επι βορραν σχοινιου ενοσ τεταρτου · απηλιωτου επι λιβα σχοινιων εξακοσιων τριων · γειτονεσ νοτου γη ερμιου του σ------οσ· βορρα γη σχωτου του τρυφωνοσ· απηλιωτου το λοιπον τησ γησ· λιβοσ η φερουσα εισ το κρονειον οδοσ· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· επριατο ωροσ νεχουτου περσησ τησ επιγονησ των εκ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨ν⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ αναφαλακροσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουσ αριστερον τετρημενον χαλκου ταλαντων πεντε · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ωνην ταυτην παντων νεχουτησ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο ωροσ ο πριαμενοσ· πανισκοσ κεχρηματικα·

βασιλευοντων πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου και βερενικησ τησ αδελφησ θεων φιλομητορων ετουσ πεντεκαιδεκατου εφ ιερεων και ιερειων και κανηφορου των οντων και ουσων μηνοσ παχων ⟨κϛ⟩ εν κροκοδιλων πολει επι πανισκου αγορανομου τησ ανω τοπαρχιασ του παθυριτου· απεδοτο νεχουτησ σεκουτοσ περσησ τησ επιγονησ ω- -των ⟨οβ⟩ μεσοσ μελ-------ετανοσ μακροπρ---ποσ ε------ αδυνατοσ τοισ ομμασι απο τησ υπαρχουσησ αυτωι εν τωι ανω πεδιωι κ--κοδιλων --λεωσ γ-- --ειρου σιτοφορου αρουρων εικοσι μιασ των ε- σω… ροη αρουρασ ---τε τεταρτον · ων --ρα νοτου επι ---ραν -----ιου ε-οσ τεταρτου · α--λιωτου επι λιβ- -χοινιων --------ν τριων · γειτονε----ου γη ---ιου του σ------ο-· ---ρα γη σχωτου --- τρυφωνοσ· απ--ιωτου -ο λοιπον τησ γησ· λιβοσ η φερουσα εισ το κρ-νειον οδοσ· η οι αν ωσι ----ονεσ παντοθεν· επριατο ωροσ νεχουτου περσησ τησ επιγονησ των εκ παθυρεωσ ωσ ετων ⟨ν⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ αναφαλακροσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουσ αριστερον τετρημενον χαλκου ταλαντων πεντε · προπωλητησ και βεβαιωτησ των κατα την ων-ν ταυτην παντων νεχουτησ ο αποδομενοσ· ον εδεξατο ωροσ ο πριαμενοσ· πανισκοσ κεχρηματικα·


διονυσιωι οικονομωι παρα αρμιυσιοσ του πααβουτοσ ηγεμονοσ· απογραφομαι εισ το ⟨ιθ⟩ ετοσ το υπαρχον μοι λουτρωνιδιον εν τηι περιστασει μου εν κωμηι βουσιρει χαλκου προσ αργυριον ταλαντου ενοσ αφ ου ταξομαι την εισ το βασιλικον τριτην χαλκου δραχμασ ⟨β⟩ χορηγουμενου μου τα ενκαυματα· εαν δε οι εξειληφοτεσ τελωναι μη υπομενωσιν συνχωρησαι μοι επι τουτοισ· υπομενω λαβειν παρ αυτων των καθηκοντων μοι δυο μερων χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩ παρεχειν αυτουσ το λουτρωνιδιον ενεργον τοισ εαυτων ενκαυμασιν και αναλωμασιν· αξιω ουν σε καταταξαι μου το υπομνημα εν χρηματισμωι ινα μη εξηι τοισ τελωναισ συκοφαντειν με ωσ μη απογεγραμμενον· επιδεδωκα δε και τοισ αλλοισ του υπομνηματοσ αντιγραφον ----------ει-- … διονυσι-- οικονομ-- - ⟨ιθ⟩ ----α----

διονυσιωι οικο-ομωι πα-α αρμιυσιοσ -ου πααβουτοσ ηγεμονοσ· απο--αφομαι εισ το ⟨ι-⟩ ετοσ το υπαρχον μοι --υτρωνιδιον εν τηι περι-τασει μου εν κωμηι βουσιρει χαλκου προσ αργυριον ταλαντου ενοσ αφ ου ταξομαι την εισ το βασιλικον τρι-ην χαλκου δραχμασ ⟨β⟩ χορηγουμενου μου τα ενκαυματα· εαν δε οι εξειληφοτεσ τελωναι μη υπομενωσιν συνχωρησαι -οι επι τουτοισ· υπομενω λαβειν παρ αυτων τ-ν -αθηκοντων μοι --- μερων χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩ παρεχειν αυτουσ το -ου---νιδιον ενεργον τοισ εαυτων -νκαυμασιν και α--λωμασιν· αξιω ουν σε κ--αταξαι μου το υπομνημα εν χ--ματισμωι ινα μη εξ-- τ--σ τελωναισ συκοφαντειν με ωσ μη απογεγραμμενον· επιδεδωκα δε και τοισ αλλοισ -----------τοσ αντι----------------ε--- … διονυσ--- οικονο--- - ⟨-θ⟩ ----α----