μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων φαωφι ⟨κε⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ αγορων ονοματοσ τανουβιοσ τησ και θαυβασθιοσ εσμινιοσ πυρου αρταβησ τριτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ τσονεσοντιοσ ωρου πυρου αρταβαι δυο ημισυ τριτον ογδοον γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ και ονοματοσ ζμενιμουθου πετεμενωφιοσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ · αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ α-τω----- και ουη--υ των κυριων σε------ φαωφι ⟨κε⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ αγορων ονοματοσ τανουβιοσ τησ και θαυβασθιοσ εσμινιοσ ------------ --ιτον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ τσονεσοντιοσ ωρου πυρου αρταβαι δυο ημισυ τριτον ογδοον γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ και ονοματοσ ζμεν-μουθ-υ πετεμενωφιοσ πυρου αρταβησ εκτ-ν γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ · αμωνιοσ σεσημειωμαι·


… βασιλικοι γεωργοι ωροσ μικιωνοσ πυρου ⟨μγ⟩ ων δανειου ανα ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ στεφανου ⟨ϛ⟩ δανειου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨κε⟩ ⟨𐅷⟩ λοιπαι ⟨ιζ⟩ ⟨γ⟩ ων ⟨κδ⟩ ⟨α⟩ θεματοσ τριχοινικου ⟨α⟩ ---- ⟨β⟩ ⟨δ⟩ καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ λοιπαι ⟨ια⟩ ⟨𐅷⟩ ασπορου παστοφοροισ


λυκομηδησ ιπποδαμωι χαιρειν· των γεγενημενων επι του αριθμου κατοχιμων και ανιππων την γραφην απεσταλκαμεν υμιν ινα ειδητε· … ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ δαισιου -- ετουσ ⟨κθ⟩ δαισιου ⟨κζ⟩· παρα λυκομηδουσ· κατοχιμων και ανιππων γραφησ· ιπποδαμωι· …------ιτου αι …-εν

λυκομηδησ ιπποδαμωι χαιρειν· των γεγενημενων επι του αριθμου κατοχιμων και ανιππων την γραφην απεσταλκ-μεν υμιν ινα ειδητε· …----σο· ----- ⟨κθ⟩ δ-------- ετουσ ⟨κθ⟩ δαισιου ⟨κζ⟩· παρα λυκομηδουσ· κατοχιμων και ανιππων γραφησ· ιπποδαμωι· …-------του -- …---


εξ εικονισμου ⟨η⟩ ετουσ ουεσπασιανου εν τεβτυνει· ⟨α⟩ τομου· κολληματοσ ⟨μβ⟩· συνοικια ορεθρεου μυσθου επικαλουμενου κιλ---- διαμισθουται σαραπιωνι --του του απιωνοσ μητροσ η---- ενοικοι μεθ ετερα· διονυσισ αμμωνιου του ηρακλειδου μητροσ κλεοπατοσ τησ διονυσιου ιδιωτησ λαογραφουμενοσ ετων ⟨μ⟩· ⟨η⟩ ετει ετων ⟨μα⟩· ουλη πηχει δεξιω· διονυσισ υιοσ μητροσ ηρακλουτοσ τησ διοσκοριδου αναγεγραμμενοσ εν επιγεγεννημενοισ ετων ⟨δ⟩· ετων ⟨ε⟩· ασημοσ· ηρακλειδησ αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ ετων ⟨β⟩ ασημοσ· αμμωνιοσ πεταυτοσ μητροσ τεραυτοσ τησ μυσθου γερδιοσ λαογραφουμενοσ ετων ⟨ιη⟩· ηρακλουσ διοσκοριδου γυνη διονυσιου ετων ⟨λη⟩· εσονασ θυγατηρ διονυσιου μητροσ ηρακλειασ ετων ⟨κα⟩·

εξ εικονισμου ⟨η⟩ ετουσ ουεσπα-ιανου ---εβτυ-ει· ⟨α⟩ τ--------------- ⟨μβ⟩· συνοικ-α ορεθρεου -υσ--- επικαλουμενου κι----- διαμισθουται σαραπιων------ --- --ιωνοσ --τ-οσ η---- ενοικοι μεθ ετερα· διονυσισ αμμωνιου του ηρακλειδου μητροσ κλεοπατοσ τησ διονυσ-ου ιδιωτησ λαογραφουμενοσ ετων ⟨μ⟩· ⟨η⟩ ---- ετων ⟨μα⟩· ουλη πηχει δεξιω· διονυσισ υιοσ μητροσ ηρακλουτοσ τη- διοσκοριδου αναγεγρα---νοσ εν επιγεγεννημενοισ ετων ⟨δ⟩· ετων ⟨ε⟩· ασημοσ· ηρακλειδ-- αλλο- ---- μητρ---ησ αυτησ ετων ⟨β⟩ ασημοσ· αμ----οσ ---α-το- --τροσ -----τοσ -ησ μυσθου γερδιοσ λαογ---------- ετων ⟨ι-⟩· ηρακλουσ διοσκοριδου γυνη διονυσιου ετων ⟨λη⟩· εσο--σ θυγατηρ διονυσιου ----οσ ηρακλειασ ετων ⟨κα⟩·


⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ παυλοσ παχουμιω· ταριχιων εγκεφαλων διπλα εικοσι παρασχου μοι δια απολλωνιου μεταβολου· σεσημειωμαι·


…· παρεκομισθη εισ την σπειραν ονοματοσ ωρου πετεχεσποχρατου αχυρου γομου ⟨τεταρτον⟩· γινεται γομου ⟨δ⟩ υπερ πρακτορειασ θμον--… υπερ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων επειφ ⟨ι⟩· απολλ ---μ-… …·

…· παρεκομισθη εισ την ------- ονοματοσ ωρου πε-εχεσποχρατου αχυρου γομου ⟨τεταρ-ον⟩· γινεται γομου ⟨δ⟩ -περ πρακτορειασ θ--ν--… υπερ ---ηματοσ ⟨ιθ⟩ ---ηλι-- -ντωνινου και κομμοδου --ισαρων τω- κυριω- επειφ ⟨ι⟩· απολλ -----… …·


… παχων ⟨κε⟩· θοτοσυτησ ψεμμωνθου και οι μετοχοι … αγωγασ γινονται ⟨ιγ⟩ α… επι το εν τοισ κεραμειοισ ιερον αριστοσ λυσ-ν--ου και οι μετοχοι … ----υμου ι… ⟨κβ⟩ ετουσ δ αμωνιωι αρχι… ---------- δραχμασ ⟨β⟩ αγωγασ ⟨ε⟩·

… παχων ⟨κε⟩· θοτ-συτησ ψεμμωνθου και οι μετοχοι … αγωγασ γινονται ⟨ιγ⟩ α… επι το εν τοισ κεραμειοισ ιερον αριστοσ λυσ-ν--ου και οι μετοχοι … ----υμου ι… ⟨κβ⟩ ετουσ δ αμωνιωι αρχι… ---------- δραχμασ ⟨β⟩ αγωγασ ⟨ε⟩·


… … παπνουθιν τον υιον ωριωνοσ δυσωπησησ και τασ δεκαεξ του σιτου αρταβασ υποδεξη παρ αυτου· πανυ δε θαυμαζω· πωσ ουτε το σχημα ο φορει αισχυνεται ψευδομενοσ ουτε σε τον πασησ τιμησ αξιον δυσωπειται μηδε το κεφαλαιον δια τοσουτου χρονου βουλομενοσ δουναι· ασπαζομαι τον κυριον μου οφελλιον και την τιμιωτατην μητερα ημων τιενωρ και πιναν και ωριωνα· προσαγορευω και τουσ λοιπουσ αδελφουσ ημων παντασ κατ ονομα· ερρωμενον σε ψυχη και σωματι ο κυριοσ φυλαξει· … νεφερω παυλοσ·

… …--------- --- υιον ωριωνοσ δυσωπησησ και τασ δεκαεξ του σιτου αρταβασ υποδεξη παρ αυτου· πανυ δε θαυμαζω· πωσ ουτε το σχημα ο φορει αισχυνεται ψευδομενοσ ουτε σε τον πασησ τιμησ αξιον δυσωπειται μηδε το κεφαλαιον δια τοσουτου χρονου βουλομενοσ δουναι· --------- τον κυριον μου οφελλιον και την τιμιωτατην μητερα ημων τιενωρ και πιναν --- -ρι-να· προ-------- -------------------------------- ---------· ερρωμενον σε ψυχη και σωματι ο κυριοσ φυλαξει· … νεφερω παυλοσ·


… … --ολ… ------ ⟨δ⟩· στρατηγικου κληρου ⟨ε⟩ --ο… ⟨γ⟩ · εωνημενησ ⟨γ⟩ γινονται αι προκειμεναι ⟨γ⟩-⟨γ⟩ ⟨δ⟩· αφροδιτησ πολεωσ και φθλαι αρουραι ⟨χοζ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ φοινικων παδαρδ… αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· εν ω περιστερωνεσ ⟨β⟩ περιστεραι -- ελαιων πυθμενων -· τα λοιπα φοινικεσ …- ετεροσ φοινικων … ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ εχων παδαρδ… φοινικασ συνκεφαλαιωσισ επιβολησ δημοσιασ γησ αφροδιτησ πολεωσ ανα ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ - αρουρησ ⟨η⟩· ανα ⟨γ⟩ ----- ανα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· ανα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ανα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨η⟩· ανα ⟨α⟩ ⟨η⟩· στρατηγικου κληρου ⟨ρπ⟩ κα----- εωνημενησ ⟨να⟩ ⟨δ⟩ --- --- ⟨η⟩ γινονται αι προκειμεναι ⟨χϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ φθλαι ομοιωσ ανα ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩ … ομοιωσ ⟨να⟩ ⟨δ⟩ ολ… ⟨ι⟩· γινονται αι προκειμεναι ⟨ογ⟩ ⟨δ⟩· ων απηλιωτικα πεδια αρουραι ⟨υκα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ λιβικα πεδια ⟨σνϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται αι προκειμεναι·

… … --ολ… ------ ⟨δ⟩· -τρατηγικου κληρου ⟨ε⟩ --ο… ⟨γ⟩ · -ωνημενησ ⟨γ⟩ γινονται αι προκειμεναι ⟨γ⟩-⟨-⟩ ⟨δ⟩· αφροδιτησ πολεωσ και φθλαι αρουραι ⟨χοζ⟩ ⟨ιϛ⟩ -- φοινικων παδαρδ… αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩· εν ω πε-ιστ-ρωνεσ ⟨β⟩ περ-στεραι -- ελαιων πυθμενων -· τα λοιπα φοινικεσ …- ετεροσ φο---κων … ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ εχων π----δ… φοινικασ συνκεφαλαιωσισ επι-ολησ δημοσιασ γησ αφροδιτησ πολεωσ ανα ⟨ε⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ - αρουρησ ⟨η⟩· ανα ⟨γ⟩ ----- ανα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· ανα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ανα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨η⟩· -να ⟨α⟩ ⟨η⟩· στρατηγικου κληρου ⟨ρπ⟩ ------- εωνημενησ ⟨να⟩ ⟨δ⟩ --- ⟨-⟩ --- ⟨η⟩ γινονται αι προκειμεναι ⟨χϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ φθλαι ομοιωσ ανα ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ι-⟩ … ο-οιωσ ⟨να⟩ ⟨δ⟩ ολ… ⟨ι⟩· γινονται αι προκειμεναι ⟨ογ⟩ ⟨δ⟩· ων απηλιωτικα πεδια αρουραι ⟨υκα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ λιβικα πεδια ⟨σνϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩· γινονται αι προκειμεναι·


προ ⟨ιη⟩ καλανδων ανθοσ ⟨εξ⟩ με… ⟨ϛ⟩ ευπλουσ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ηρακλησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ πυπιων ⟨ενα⟩ με… ⟨α⟩ με… ⟨ια⟩

προ ⟨ιη⟩ καλανδων ανθοσ ⟨εξ⟩ με… ⟨ϛ⟩ ευπλ--σ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ηρακλησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ πυ-ιων ⟨εν-⟩ με… ⟨α⟩ με… ⟨ια⟩


α διεπεμψα επιστολια εσχεν ειομιπποσ ο θειοσ σου παρα του κομισαντοσ και ουκ αν εδωκε μοι τα γραμματα σωτιρασ … …

α διεπεμψα επιστολια εσχεν -ιομιπποσ ο θειοσ σο- παρα του κομισαντοσ κα- ουκ αν εδωκε μοι τ-----ματα σ--ιρα- … …


φλαουιοσ πυθιοδωροσ δι εμου γεωργιου σισινουτ δεδωκεσ εισ το δημοσιον χρυσου κερατια ⟨δεκαοκτω⟩ γινεται κερατια ⟨ιη⟩ ζυγω απολλωνοσ --ιυ υπερ τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ και ταυτα λογον γινομενον περι τουτου εγραφη μηνι παχων … τη ⟨α⟩ ινδικτιονι …

φλαουιοσ πυθιοδωροσ δι εμου γεωργ-ο- ---ι-ο-- ---ω-εσ εισ το δημοσιον χρ--ου κερατια ⟨δεκαοκτω⟩ γινεται κερατια ⟨ιη⟩ ζυγω α--λλωνοσ ---υ υπερ τησ ⟨ι-⟩ ινδικτιονοσ και ταυτα λογον γινομενον περι τουτου εγραφη μηνι παχων … τη ⟨α⟩ ---ικτιονι …


… ερμου πολεωσ ---… δετετ----------------- τριτησ ινδικτιονοσ ωσ προκειται· δεδωκεν μαγιστωρ διαστολευσ μεριδοσ διοσκουριδου δια … απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματα δεκαεννεα ευσταθμα και κερατια δεκαοκτω· γινεται χρυσου νομισματα ⟨ιθ⟩ κερατια ⟨ιη⟩· τα και εισ λογον του ενδοξοτατου λεωντοσ του πανευφημου δουκοσ· εγραφη τυβι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ φοιβαμμων απο τησ ερμου πολεωσ πεποιημαι το ευσταθμον των νομισματων δεκαεννεα και κερατιων δεκαοκτω απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ ωσ προκειται· δεδωκεν ο ευδοκιμωτατοσ μαγιστωρ διαστολευσ μεριδοσ διοσκουριδου δια … απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματα δεκαπεντε ευσταθμα και κερατια δυο· γινεται χρυσου νομισματα ⟨ιε⟩ κερατια ⟨β⟩· τα και εισ λογον του ενδοξοτατου λεωντοσ του πανευφημου δουκοσ· εγραφη τυβι -- ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ φοιβαμμων απο τησ ερμου πολεωσ πεποιημαι το ευσταθμον των νομισματων δεκαπεντε και κερατιων δυο απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ ωσ προκειται· δεδωκεν ο ευδοκιμωτατοσ μαγιστωρ διαστολευσ μεριδοσ διοσκουριδου δια … εμ-τη----τιωνοσ απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματα … ευσταθμα και κερατια δεκαοκτω· γινεται χρυσου νομισματα ---- κερατια ⟨ιη⟩· τα και εισ λογον του ενδοξοτατου λεωντοσ του πανευφημου δουκοσ· εγραφη τυβι -- ινδικτιονοσ τριτησ φοιβαμμων απο τησ ερμου πολεωσ πεποιημαι το ευσταθμον των νομισματων … και κερατιων δεκαοκτω απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ ωσ προκειται·

… ερμου ---------… δε-ετ----------------------- ----------- -- ---------- δεδωκεν -----τ-ρ διαστολ-------------------------… απο δημοσιων --ιτησ ινδικτιονοσ χρ------------------------------------------------- γινεται χρυσου νομισματα ⟨ιθ⟩ κερατια ⟨ιη⟩· τα και -ισ ---------------------------------------------- εγραφη τυβι ⟨ιη⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ φοιβαμμ------------------------------------------ νομισματων δεκαεννεα και κερατιων δεκαοκτω α-- δημ---------------------------------- δεδωκεν ο ευδοκιμωτατοσ μαγιστωρ διαστολευσ μερι------------------… απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισμ---------------------------------- γινεται χρυσου νομισματα ⟨ιε⟩ κερατια ⟨β⟩· τα και εισ ----- --------------------- του πανευφημου δουκοσ· εγραφη τυβι ----------------------------- ερμου πολεωσ πεποιημαι το ευσταθμον των νομισματων δεκ------------------------------------------------------------ δεδωκεν ο ευδοκιμωτατοσ μαγιστ----------------------------------… εμ-τη-----ιωνοσ απο δημοσιων τ----- ---ικτιονοσ ---------------… ευσταθμα και κερατια δεκαοκτω· γινεται χρυσου νομισματα ---------------------- λογον του ενδοξοτατου λεωντοσ του παν------------------------------------- τριτησ φοι------ απο --- ερμου πολεωσ πε-------------------------------… και κερατιων δεκαοκτω απο δημοσιων τριτησ ινδικτιονοσ ωσ πρ--------


κυριω μεσιτη ορριων πολιτικων κοσμασ συν θεω διαδοχοσ· παρασχου οκαλω αναστασιου σιτου καγκελλω αρταβασ τρεισ σιτου αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· φαωφι ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ

κυριω μεσιτη ορριων πολιτ--ων κοσμασ συν θεω διαδοχοσ· παρασχου οκαλω αναστασιου σιτου καγκελλω αρταβασ τρεισ σιτου αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· φαωφι ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ


ηρακλειδησ σαραπιωνι τωι φιλτατωι χαιρειν· γενομενοσ εν ψυχει τουσ ----- τασ ευρον ανεσπασμενουσ εισ οξυρυγχιτην προσ σε· διο γ … υπομιμνησκων … … σαραπιωνι …

ηρακλειδησ σαραπιων---- φιλτατωι χα------ γενομενοσ εν ψυχει του- ----- τασ ε-ρον ανεσπασμενουσ εισ οξυρυγχιτην προσ σε· διο γ … ------νησκων … … σαραπιωνι …


-- ευτ…ασ μετρητασ …- ⟨α⟩ το δε κεραμιον ωσ εκκαιδεκαχουν εστιν· ωστε γινεσθαι τομ- … τωι δωδεκακοτυλωι … τουσ δε παντασ μετρητασ ⟨ωπη⟩ χοασ ⟨ι⟩ κοτυλασ ⟨η⟩ …γγραφει ο… κεραμια μιλησια ⟨υνθ⟩ σαμια ⟨ξζ⟩ ημικαδια μιλησια ⟨ριε⟩ σαμια ⟨ρξγ⟩ τουτων …μεθα εκ του θεωνοσ λεμβου κεραμια μιλησια - σαμια - ηκμικαδια μιλησια -- σαμια ημικαδια -- εκ του αεροπου λεμβου κεραμια σαμια ⟨ξβ⟩ μιλησια ⟨ξ⟩ ημικαδια μιλησια -- ημικαδια σαμια -- εκ του η… κελητοσ κεραμια μιλησια ⟨ιδ⟩⟨γ⟩ ημικαδια ⟨λδ⟩ και αγην φερουσιν εν τωι θεωνοσ λεμβωι κεραμια μιλησια ⟨γ⟩ ημικαδιον σαμιον ⟨α⟩ εν τωι αεροπου κεραμιον σαμιον ⟨α⟩ ημικαδιον σαμιον ⟨α⟩ εν τωι κελητι κεραμια μιλησια ⟨β⟩ ημικαδιον μιλησιον ⟨α⟩ πασικλει· ει ερρωσαι· καλωσ αν εχοι· υγιαινομεν δε και αυτοι· ανηγγελεν μοι κροτοσ γεγραφεναι σε αυτωι οτι οι παιδεσ οι αποδραντεσ μηνυτριζοιντο ειναι παρα τωι κολλοχουτωι και τωι ζαιδηλωι τωι αδελφωι και αιτοιησαν· εφ ωι αναξουσιν· αργυριου δραχμασ ⟨ρ⟩· καλωσ αν ουν ποιησαισ την πασαν σπουδην ποιησαμενοσ του συλληφθηναι αυτουσ και παραδουσ στρατωνι τωι κομιζοντι σοι το επιστολιον· τουτο γαρ ποιησασ ευχαριστησεισ ημιν· ο δ αν ανηλωσηισ δωσομεν· πεπραμενη δ εστιν αλαβαστροθηκη ---------σαι· ει δε μη βουλει· επιστειλον ο δε πριαμενοσ αποδωσει· και συ δε εαν τινοσ χρειαν εχηισ των εν τηι χωραι· γραφε ημιν· ποιησομεν γαρ φιλικωσ· ερρωσο· επικρατει·

-- ε--…ασ μετρ----…- ⟨α⟩ το ------------ εκκαιδεκ-------------τε γινεσθαι το-- … τωι δωδεκακοτυλ--…-ουσ δε παντ---------- ⟨--η⟩ χοασ ⟨ι⟩ κοτυλασ ⟨η⟩ …-γραφει -… -------------- ⟨υνθ⟩ -αμια ⟨ξζ⟩ -μικαδια μιλησια ⟨ριε⟩ σαμια ⟨ρξγ⟩ τουτ--…--θα εκ του θεωνοσ λεμβ-- --------------- ------ -κμικαδια μ-------- -αμ-- -μικα----- -- --- αεροπου λ----- κεραμια σαμι- -- μιλησια - ημικαδια μιλησι--- ημικαδια σαμια -- εκ του η…------- κε----- μιλησια ⟨ιδ⟩- ----αδια ⟨λδ⟩ και αγην φερουσιν εν τωι θεωνοσ λεμβωι κεραμια -------- ημικαδιον σαμιον - εν τωι αεροπου κεραμιον σαμιον ⟨α⟩ ημι-αδιον σαμιον ⟨α⟩ εν τωι κελητι κεραμια μιλησια ⟨β⟩ ημικαδιον μιλησιον ⟨α⟩ πασικλει· ει ερρωσαι· καλωσ αν εχοι· υγιαινομεν δε και αυτοι· ανηγγελεν μοι κροτοσ γεγραφεναι σε αυτωι οτι οι παιδεσ οι αποδραντεσ μηνυτριζοιντο ειναι παρα τωι κολλοχουτωι και τωι ζαιδηλωι τωι αδελφωι και αιτοιησαν· εφ ωι αναξουσιν· αργυριου δραχμασ ⟨ρ⟩· καλωσ αν ουν ποιησαισ την πασαν σπουδην ποιησαμενοσ του συλληφθηναι αυτουσ και παρα--υσ στρατωνι τωι κομιζοντι σοι το επιστολιον· τουτο γαρ ποιησασ ευχαριστησ-------- ο δ αν ανηλωσηισ ---ομεν· πεπραμε------------βαστροθηκη ----------αι· ει δε μη ------- επιστειλον --------ενοσ αποδωσει· --------------- -ρειαν εχη-- των εν τ--------------μιν· -οιησομεν γαρ φιλικω-· ερρ-σο· επικρατει·


επιδημησαντεσ εν μαρισηι επριαμεθα εκ των ζαιδηλου σωματα· ημων δ εισ αιγυπτον εισπορευομενων απεδρασαν αυτων παιδεσ ⟨γ⟩· τουτων αδελφοι δυο · ων τα ονοματα και τασ εικονασ υπογεγραφα σοι· προσηγγελται δε ημιν ειναι τουτουσ παρα κολλοχουτωι τ--… καλωσ αν ουν ποιησαισ την πασαν σπουδην ποιησαμενοσ του συλληφθηναι αυτουσ και παραδουσ στρατωνι ο δ αν ανηλωσηισ τοισ αναγαγουσιν α--… …υ--ιαι τουτ… πεισιστρατωι· ει ερρωσαι· καλωσ αν εχοι· υγιαινομεν δε και αυτοι· ανηγελλεν ημιν κροτοσ γεγραφεναι πασικλην μηνυτριζεσθαι τουσ αποδραντασ παιδασ ων επριαμεθα εν μαριζηι των ζαιδηλου· γεγραφαμεν ουν αξιουντεσ την πασαν επιμελειαν ποιησασθαι οπωσ αν συλληφθωσιν και παραδωι αυτουσ στρατωνι τωι τασ επιστολασ υμιν κομιζοντι· διο και συ καλωσ αν ποιοισ υπομιμνησκων τε αυτον και συνσπουδασασ οπωσ μη διαφυγωσιν· και συ δε ευχαριστησεισ ημιν γραφων· εαν τι βουληι των απο τησ χωρασ· φιλικωσ γαρ σοι ποιησομεν· ερρωσο· επαινετωι· παιδεσ τινεσ τυγχανουσιν αποκεχωρηκοτεσ ημων· οι προσηγγελμενοι εισιν εν τηι ιδουμαιαι· απεσταλκαμεν δε επ αυτο στρατωνα· καλωσ αν ουν ποιησαισ συνταξασ τωι υιωι μη ενοχλειν αυτον τα κατα τασ λειτουργιασ· οπωσ συνλαβηι τουσ παιδασ· αμμωνι· την αυτην· καλωσ αν ουν ποιησαισ γραψασ δωροθεωι και δημαινετωι οπωσ μη ενοχληται τα κατα τασ λειτουργιασ·

επιδημησαντεσ εν μαρισηι επ------- εκ των ζαιδηλου σωματα· ημων δ εισ αιγυπτον εισπορευομ---- απεδρασαν ----- παιδεσ ⟨γ⟩· τουτων -δελ--ι δυο · ων --------- και τασ εικονασ -----γραφα σοι· προσ---------- -μι- --ν-- ----------α κολλοχουτωι ---… κα--------------------ασαν σπουδην π---------- ------------------υσ και παραδουσ -------- -------------------ναγαγουσιν α--… …-----ι του-… πεισιστρατωι· ει ερρωσαι· καλωσ αν εχοι· υγιαινομεν δε και αυτοι· ανηγελλεν ημιν κροτοσ γεγραφεναι πασικλην μηνυτριζεσθαι τουσ αποδραντασ παιδασ ων επριαμεθα εν μαριζηι των ζαιδηλου· γεγραφαμεν ου- αξιουντεσ την πασαν επιμελειαν ποιησασθαι οπωσ αν συλληφθωσιν και παραδωι αυτουσ στρατωνι τωι τασ επιστολασ υμιν κομιζοντι· διο και συ καλωσ αν ποιοισ υπομιμνησκων τε αυτον και συνσπουδασ-- οπωσ μη διαφυγωσιν· και συ δε ευχαριστησεισ ημιν γραφων· εαν τι βουληι των απο τησ χωρασ· φιλικωσ γαρ σοι ποιησομεν· ερρωσο· -παινετωι· παιδεσ τινεσ τ-----ουσιν αποκεχω--κοτεσ ημων· οι προσηγγε------ εισιν εν τηι ιδ--μαιαι· απεσταλκαμεν δε επ αυτο στρατωνα· καλωσ αν ουν ποιησαισ σ-νταξασ τωι υι-- μη ενοχλειν αυτον τα κατα τασ λειτουργιασ· οπωσ συ-λαβηι τουσ παιδασ· αμμωνι· την αυτην· καλωσ αν ουν ποιησαισ γραψασ δωρ-θεωι και δημαινετωι οπωσ μη ενοχληται τα κατα τασ λειτουργιασ·


ταβησ ψεντατριφιοσ σενενουφιοσ μητροσ αρτεμιδοσ απο εποικιου αιλουριωνοσ ετων ⟨ιη⟩


… … αυρηλιοι χαρισιοσ ερμαυωτοσ και βησαριων διοσκορου· πρωτοκωμηται κωμησ αφροδιτησ· αυρηλιω απολλωτι διοσκορου· βοηθω τησ αυτησ· χαιρειν· ομολογουμεν δια ταυτησ ημων επιτροπησ εγγραφου επιτρεπομεν και εντελλομεν σοι· ωστε ει χρεια καλεση του σε δανεισασθαι υπερ ημων εν τη αντινοεων· και διδοναι υπερ οιου δηποτε πραγματοσ ανηκοντοσ του δημοσιου πραγματοσ τησ αυτησ κωμησ· τουτο ηξιωσαμεν ποιησαι· και ετοιμωσ εχομεν· σου παραγενομενου τη κωμη· παρασχειν σοι οσα δανεισθεντα παρα σου υπερ του αυτου πραγματοσ τησ κωμησ· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημεθα σοι ταυτην την επιτροπικην εφ υπογραφησ ημων ωσ προκειται· αυρηλιοσ χαρισιοσ ερμαυωτοσ ο προκειμενοσ επιτρεπομαι την επιτροπικην εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· αυρηλιοσ βησαριων διοσκορου ο προκειμενοσ επιτρεπομαι σοι ταυτην επιτροπικην εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· αδριανοσ αβρααμιου στρατιωτησ αριθμου ανταιου μαρτυρω τη επιτροπικη ακουσασ παρα των θεμενων ο και σωματιον γραψασ επιτροπικη χαρισιου και βησαριωνοσ προσ απολλωτι βοηθω

… … αυρηλιοι χαρ--ιοσ ερμ------ --ι βησαριων διοσκορου· ---τ-------- --μη- αφροδιτησ· α-ρηλι- απολλωτι --οσκορου· βοηθω τησ α---σ· ----ειν· ο---ογο--εν δια ταυτησ ημων ---τρο--- εγγραφου επιτρεπομεν και εντελλομεν σοι· ωστε ει χρεια καλεση --- σε δανεισασθαι υπερ ημων εν τη αντινοεων· κ-- διδοναι υπερ οιου δηποτε πραγμα--- ανηκοντοσ του δημοσιου πραγματο- --- αυτησ κ-μησ· τουτο ηξιωσαμε- ποιη---· κ-- ετοιμωσ εχομεν· σου παρα-ε-ομενου -- κωμη· παρασχειν σοι οσα δ----σθεντ- πα-- σου υπερ του αυτου -ραγματοσ τησ κωμ--· και εισ σην ασφαλει-- πεποιημεθ--οι ταυτην την επιτροπικην εφ ---γρα--- -μ-ν ω- -ροκειται· αυρηλιοσ χ------- ερμαυωτο-- προκειμενοσ επιτρ-------------------- εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· αυρηλιοσ β------- -ιοσ----υ ο προκειμενοσ επιτρεπομαι σοι τ-υ--- επι---πικην εξ αλλ--εγγυησ ωσ πρ-------- -δρι---σ αβρ--μιου στ-ατιωτησ αριθμου ------- -αρτυρω τη επιτροπι-η ακουσ--------- --μενων ο και σωμ-τιον γραψασ --ι--οπικη -------- --- ---------- --οσ απ--λωτι βοηθω


… χειρογραφησω· ου γαρ διαπιστευουσιν ημιν· διονυσοδωροσ δε ουκ εστιν αδικοσ· αλλα συντασσε τουσ παρα σοι φυλακασ φυλασσειν και προσεχειν ινα μη συμβηι ημιν πα----θηναι

… χειρογρ-φησω· ου γαρ διαπιστε-ουσιν ημιν· διονυσοδωροσ δε ουκ εστιν αδικο----λα συντασσε ---- παρα σοι φ-λα--- φυλασσειν και προ-εχειν ινα μ----βηι ημιν π-----θηναι


εκ τομου των … σενθοτσυτου μαιευριοσ ---- σενπαχνουμιοσ κρουριοσ ---- ταπουηριοσ πετεχωντοσ μερη ---- σενυριοσ ωρου μερη γη- εσουηριοσ ψενχωνσιοσ μερη ----- μερη ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ αμπελωνοσ γεωμετριασ αρουρασ ⟨ι⟩ -- προ… αιο… δραχμασ ⟨ρκε⟩ προσδιαγραφομενα δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ατελειασ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ϛ⟩ οβολον ⟨α⟩ προσδιαγραφομενα οβολουσ ⟨β⟩ γινονται ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨ρλα⟩ οβολοσ ⟨α⟩ προσδιαγραφομενα δραχμασ ⟨η⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται ⟨ρλθ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και εισ το υποτελη ειναι εισ το εξησ μερισμου οινου τελοσ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨α⟩ ετουσ φοινικωνοσ αρουρασ ⟨ιϛ⟩ δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ατελειασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·

εκ τομου τω-… σενθοτ-υτο- ------------- σενπαχνουμι-------------- ταπουηριοσ πετεχωντοσ μ------- σενυριοσ ωρου μερ- -η- εσουηριοσ ψενχω-σιοσ -ερη ----- μερη ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ αμπελωνοσ γεωμετριασ αρουρασ ⟨ι⟩ -- προ… αιο… δραχμασ ⟨ρκε⟩ πρ-σδιαγραφομενα δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ----ειασ ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨ϛ⟩ οβολον ⟨α⟩ προσδιαγραφομενα οβολουσ ⟨β⟩ γινονται ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ δραχμαι ⟨ρλα⟩ οβολοσ ⟨α⟩ προσδιαγραφομενα δραχμασ ⟨η⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται ⟨ρλθ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και εισ το υποτελη ειναι εισ το εξησ μερισμου οινου τε-οσ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨α⟩ ετουσ φοινικωνοσ αρουρασ ⟨ιϛ⟩ δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ατελειασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩·


τω κυριω μου αδελφω ισοκρατει πανισκοσ χαιρειν· εδεξαμην δια ηουδατοσ οινου μαρια επτα και απο του ψενμαυ οινου μαριον εν γινεται μαρια ⟨η⟩ οπωσ μαθησ εωσ αν απαντησω σε· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ κυριε αδελφε·

τω κυριω μου αδελφω ισοκρατει πανισκοσ χαιρειν· εδεξαμην δια ηουδ--οσ οινου μαρια επτα και απο του ψενμαυ οινου μαριον εν γινεται μαρια ⟨η⟩ οπωσ μαθησ εωσ αν απαντησω σε· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ κυριε αδελφε·


παρα φαρνακουσ τομιασ ⟨α⟩ χοιροι ⟨β⟩ ορνιθεσ ⟨δ⟩ περδικεσ ⟨γ⟩ χιον ⟨α⟩ μελιτοσ ημικαδια ⟨δ⟩ ελαιου κεραμια ⟨ε⟩ ελαιων κεραμια ⟨γ⟩ αμυγδαλων μετρηται ⟨β⟩ κοχλιων αγγεια ⟨β⟩ οπωρα· λαχανα παντοδαπα· κολοκυνται· εν αρσινοηι· ετουσ ⟨κϛ⟩· λωιου ⟨κη⟩·

---- φαρνακουσ τομιασ ⟨α⟩ χοιροι ⟨β⟩ ορνιθεσ ⟨δ⟩ περδικεσ ⟨γ⟩ χιον ⟨α⟩ -ελιτοσ ημικαδια ⟨δ⟩ --αιου κεραμια ⟨ε⟩ --αιων κεραμια ⟨γ⟩ -μυγδαλων μετρηται ⟨β⟩ κοχλιων αγγεια ⟨β⟩ οπωρα· λαχανα παντοδαπα· κολοκυνται· ---ρσινοηι· ετουσ ⟨κϛ⟩· λωιου ⟨κη⟩·


βασιλευοντων βασιλισσησ και βασιλεωσ πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨δ⟩· εφ ιερεωσ βασιλεωσ πτολεμαιου θεου φιλομητοροσ σωτηροσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεου φιλοπατοροσ νεου και θεου ευεργετου και θεων φιλομητορων σωτηρων· ιερου πωλου ισιδοσ μεγαλησ μητροσ θεων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των οντων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων και ιερισσων και κανηφορου των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ μηνοσ μεχειρ ⟨κζ⟩ εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου· εκοντεσ συνεγραψαντο· ομολογει τοτοησ πελαιου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨νε⟩ ελασσων μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευθυριν διηρησθαι τα υπαρχοντα αυτωι εγγαια τοισ εαυτου υιοισ απο μεν τησ υπαρχουσησ αυτωι και τοισ αδελφοισ γησ σιτοφορου εν τωι περι παθυριν πεδιωι δωδεκατην μεριδα αδιαιρετον αρουρων ⟨π⟩· ησ γειτονεσ νοτου χωμα βασιλικον· βορρα οδοσ· απηλιωτου οδοσ· λιβοσ διωρυξ τελωνοσ·

βασιλευοντων βασιλισσησ και βασιλεωσ πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨δ⟩· εφ ιερεωσ βασιλεωσ πτολεμαιου θεου φιλομητοροσ σωτηροσ αλ--ανδρου κα- θεων σ-τηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεου φιλοπατοροσ νεου και θεου ευεργετου και θεων -ιλομητορων σωτηρων· ιερου πωλου ισιδοσ μεγαλησ μητρ-- θεων αθλοφο-ου βερενικησ -υεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φι---ατοροσ --ν οντων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεω- και ιερισσω- και --νηφορου των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ -ηνοσ μεχε-- ⟨κζ⟩ εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου· ε----εσ συνεγραψαντο· ομολογει τοτοησ πελαιου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ---λασσων μελιχρωσ τετανοσ μακροπροσωποσ ευ-υριν διηρησθαι τα υπαρχοντα --τωι εγγαια τοισ εαυτου υιοισ απο μεν τησ υπ-ρχουσησ αυτωι και τοισ αδελφοισ γησ σιτοφορου ε- -ωι περι παθυριν πεδιωι --δεκατην ---------------- -----ων ⟨π⟩· ησ γειτονεσ νοτου χωμ---σιλικον· βορρα οδοσ· ------------------------ξ τελωνοσ·


και απο του επιβαλλοντοσ αυτωι μερουσ αλλησ σφραγιδοσ καλουμενησ πατηφιοσ γη αρουρασ ⟨λϛ⟩ το επιβαλλον αρουρασ ⟨γ⟩· γειτονεσ τησ ολησ γησ νοτου γη αρμωνθου· βορρα γη κολλουθου· απηλιωτου περιχωμα· λιβοσ γη πανοβχουνιοσ και αλλων· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· πανοβχουνει μεν τωι πρεσβυτερωι υιωι αυτου μεριδασ δυο · ταελολουτι και σιεπμουτι των τοτοεουσ ταισ εαυτου θυγατρασιν μεριδα μιαν των δυο σφραγιδων και απο ψιλου τοπου του οντοσ εν τηι μεση ταινια παθυρεωσ ο εστιν πηχεισ στερεου δυο ημισυ ου γειτονεσ νοτου οικια ωρου· βορρα οικια ψεννησιοσ· απηλιωτου οικια πατητοσ θοτορταιου· λιβοσ πλατεια οδοσ των θεων· ων ειναι εν τωι απο βορρα μερει του ψιλου τοπου· πατηιτι τωι εαυτου υιωι πηχυν ημισυ · πανοβχουνει τωι πρεσβυτερω υιωι πηχεισ στερεου δυο και απο τησ εντοσ του οχυρωματοσ οικιασ ωκοδομημενησ ταελολουτι και σιεπμουτι το ημισυ ησ μετεστι το αλλο ημισυ πανοβχουνει και μη επελευσασθαι ετεροσ επι τον ετερον περι των παρακεχωρημενων εκαστωι μεριδων· ει δε μη η τ εφοδοσ τωι επιπορευομενω ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο παρασυγγραφων τοισ βασιλευσι αργυριου δραχμασ ⟨φ⟩ και μηθεν ησσον μενετω κυρια τα διωμολογημενα·

και απο του επιβ-----τοσ αυτωι μερουσ αλλησ ------------------- πατηφιοσ γη αρουρασ ⟨λϛ⟩ το επιβ---ον αρουρασ ⟨γ⟩· γειτονεσ τησ ολησ --- νοτου γη αρμωνθου· βορρα γη κολλουθου· απηλιωτου περιχωμα· λιβοσ γη πανοβχουνιοσ και αλλων· η οι αν ωσι γειτονεσ παντοθεν· πανοβχουνει μεν τωι πρεσβυτερωι υιωι αυτου μεριδασ δυο · ταελολουτι και σιεπμουτι των τοτοεουσ ταισ εαυτου θυγατρασιν μεριδα μιαν των δυο σφραγιδων και απο ψιλου τοπου του οντοσ εν τηι μεση ταινια παθυρεωσ ο εστιν πηχεισ στερεου δυο ημισυ ου γειτονεσ νοτου οικια ωρου· βορρα οικια ψεννησι-σ· απηλιωτου οικια πατητοσ θοτορταιου· λιβοσ πλατεια οδοσ των θεων· ων ειναι εν τωι απο βορρα μερει του ψιλου τοπου· πατηιτι τωι εαυτου υιωι πηχυν ημισυ · πανοβχουνει τωι πρεσβυτερω υιωι πηχεισ στερεου δυο και απο τησ εντοσ του οχυρωματοσ οικια- ωκοδομ--ενησ ταελολουτι και σιεπμουτι το ημισυ -σ μετεστι το αλλο ημισυ πανοβχουνει και μη επελευσασθαι ετεροσ επι τον ετερον περι των παρακεχωρημενων εκαστωι μεριδων· ει δε μη η τ εφοδοσ τωι επιπορευομενω ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο παρασυγγραφων --------------------- δραχμασ ⟨φ⟩ και μηθεν ησσον μενετω κυρια ---------------·


… αφροδισιοσ … … … υπογραφευσ του ομολογουντοσ ο δεινα …

…-φροδι-ιοσ … … …--------υσ του ομ--ογουντοσ ------…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨γ⟩ του ⟨κβ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ … δια σποτουτοσ πυρου αρταβασ --- αμωνιοσ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ-⟩ ετουσ κο------ αντωνινου -------- το- ---------φι ⟨γ⟩ του ⟨κβ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ον------ … δια σποτουτοσ πυρου αρταβασ --- αμωνιοσ σ----------


… δωσατοσ φυλακιτικου --σ ουεσπασιανου δραχμην ⟨α⟩ …

… δωσατοσ φυλακιτικου ----υεσπασιανου δραχμην ⟨α⟩ …


αυρηλιοσ πτολεμαιοσ διοσκορου μητροσ ----εωσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω και πτολλασ σαραπιωνοσ μητροσ ---- ουλη μ- γονατι -- και σαβινοσ λεον---------------------- και ηρωδιανοσ αλεξανδρου --α---α---------------- και ολ μητροσ μ----λα ωσ ετων ⟨λα⟩ ουλη οφρυι … και μελασ …α σενα-- ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω και ισιδωροσ πτολεμαιου μητροσ ηρωιδοσ ωσ ετων ⟨λζ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω οι πεντε απο κωμησ καρανιδοσ αλληλων εγγυοι εισ εκτισιν αυρηλιω αχιλλα δη… χαιρειν· ομολογουμεν εχειν παρα σου τασ του φασηλου αρταβασ εκατον ασπερ επαναγκον αποδωσομενμηνι παυνι εν τη προκιμενη κωμη τετραχοινικω μετρω ανυπερθετωσ· και επι τησ απαιτησεωσ γεινεσθαι σοι των οφειλομενων πραξιν εκ τε ημων η εξ ου ημων εαν αιρηται κατα το τησ αλληλεγγυησ δικαιον και εκ των υπαρχοντων μου παντων καθαπερ εκ δικησ· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ του δεσποτου ημων διοκλητιανου του πατροσ των βασιλεων το ⟨ι⟩ και γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ζ⟩ προ - καλενδων μαιων· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ και πτολλασ και σαβεινοσ και ηρωδιανοσ και ολ και μελασ και ισιδωροσ και οι λοιποι ομολογουμεν εχειν τασ του φασηλου αρταβασ εκατον και αποδωσομεν τη προθεσμια ωσ προκιται· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ δημητριοσ βησαριωνοσ εγραψα υπερ αυτων φασκοντων γραμματα μη ειδεναι·

αυρηλιοσ πτολεμ---- --ο------ --τροσ -----ωσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω και -τ--------α------ --τροσ ---- ουλη -- -ονατι -- και σαβινοσ -------------------------- ------------ αλεξανδρου --α---α------------------ι ολ --τρο- ------- -σ ετων ⟨λ-⟩ ουλη οφρυ-…--------…α σενα-- ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω και ισιδωροσ ---------------- ηρωιδοσ ωσ ετων ⟨λζ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερω οι πεντε --- κω-------------λληλων εγγυοι εισ εκτισιν αυρηλιω αχιλλα δ-… χαιρειν· ομολογουμε---------------------σηλου αρτα--- εκατον ασπερ ------κο- ----------μηνι παυνι εν τη προκιμε-η κωμη τετραχ----κω μετρω ανυπερθετωσ· και επι τησ απαιτησεωσ γεινεσθ-ι -----------ομεν----αξιν εκ τε ημων η εξ ου ημων εαν αιρηται κ--- -- --- ----------- -----ον κ-- -κ των υπαρχοντων μου παντων καθαπερ ----------------τηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ του δεσ----- η--- -------ιανου του πατροσ των βασιλεων --- και γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου ----------- --- - καλ--δων μαιων· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ και πτολλασ και σαβεινοσ και ηρωδιανοσ και ολ και μελασ και ισιδωροσ και οι λοιποι ομολογουμεν εχειν τασ του φασηλου αρταβασ εκατον και αποδωσομεν τη προθεσμια ωσ προκιται· και επερ-τηθεντεσ ωμολογησαμ-ν· αυρηλιοσ δημητριοσ βησαριωνοσ εγραψα υπερ αυτων φασκοντων γραμματα μη ειδεναι·


κυρακοσ θεωνι χαιρειν· δοσ απφυγγιω σκυτει ημερων ⟨δ⟩ οινου κεραμιον εν· κεραμιον ⟨α⟩· φαρμουθι ⟨α⟩ εωσ ⟨δ⟩· κυρακοσ·


θωθ ⟨θ⟩ παρηνεγκε παησισ δημητριου υπερ κωμητων καρανιδοσ τριτησ ινδικτιονοσ αχυρου λιτρασ εκατον εικοσι· λιτρασ ⟨ρκ⟩· μονασ· ουρανιοσ· και τη αυτη ημερα ο αυτοσ λιτρασ ενενηκοντα· λιτρασ ⟨ϙ⟩· ουρανιοσ σεσημειωμαι·

θωθ ⟨θ⟩ παρηνεγκε παησισ δημητριου υπερ κωμητων καρανιδοσ τριτησ ινδικτιονοσ αχυρου λιτρασ εκατον εικοσι· λιτρασ ⟨ρκ⟩· μονασ· ουρανιοσ· και τη αυτη ημερα ο αυτοσ λιτρασ ενενηκοντα· λιτρασ ⟨ϙ⟩· ουρανιοσ ---ημειωμαι·


αρτεμιδωρω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ παρα πτολεμαιου διοδωρου του και διοσκορου και φιλιππου αφροδεισιου και φιλιππου ηρακλειδου και λεοντα λεοντεωσ και μετοχων επιτηρητων νομων και δρυμου θεαδελφειασ και πολυδευκειασ και ιερατικων ωνων εν ουσιακοισ μισθωταισ και τησ αλλησ υδατικησ προσοδου η και υποπιπτει και θηρασ ιχθυασ· λογοσ των περιγεγονοτων απο τησ προκειμενησ επιτηρησεωσ απο θηρασ ιχθυασ των απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ του φαμενωθ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εστι δε· ⟨κϛ⟩ δραχμαι ⟨κδ⟩ οβολοι ⟨κθ⟩ ⟨κζ⟩ δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨κθ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ ⟨λ⟩ δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨κα⟩ γινονται τησ πενθημερου δραχμαι ⟨ρξ⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩ εξ ων αλιευσι υπερ μισθων δραχμαι ⟨π⟩ οβολοι ⟨ζ⟩· λοιπ… δραχμαι ⟨π⟩ οβολοι ⟨ζ⟩· πτολεμαιοσ διοδωρου επιδεδωκα· ονησιμοσ επηκολουθησα· μενοντοσ μοι του λογου περι ων εχω προσ αλιεισ δικαιων και επιτηρητασ· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨α⟩·

αρτ--ιδωρω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου -εμιστου μεριδοσ παρα πτολεμαιου διοδωρου ----αι διοσκορου και φιλιππου αφροδεισιου και φιλιππου ηρακλειδου και λεοντα λεο----σ και μετοχων επ---ρητων ---ων και --υμου θεαδελφειασ και --λυδευκειασ --- ιερατικων ω-ων -- -υσ--κοισ μ------ισ και τησ αλλη- υδατικησ -ροσοδου η -αι υποπιπτει και θηρασ ιχθυασ· λογοσ των -εριγεγον--ων απο τησ προκειμενησ -πιτηρησεωσ απο θηρασ ιχθυασ των απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ του φαμενωθ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ --- κυριου· εσ-- δε· ⟨-ϛ⟩ δραχμαι ⟨κδ⟩ οβολοι ⟨κ-⟩ ⟨κζ⟩ δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨-η⟩ δραχμαι ⟨λϛ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ ⟨κθ⟩ δραχμαι ⟨-η⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩ ⟨λ⟩ δραχμαι ⟨-η⟩ οβολοι ⟨κ-⟩ γινονται τησ ----ημερου δραχμαι ⟨ρξ⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩ εξ ων αλιευσι υπερ μισθων δραχμαι ⟨π⟩ οβολοι ⟨ζ⟩· λοιπ… ------- ⟨π⟩ οβολοι ⟨ζ⟩· πτολεμαιοσ διοδωρου επιδεδωκα· --ησιμοσ επηκολουθησα· μενοντοσ μοι του λογου --ρι ων εχω προσ αλιεισ --κ-ι-- και επιτηρητ-σ· ----------ωνινου καισαροσ του κυριου ------θι ⟨α⟩·


ετουσ ⟨δ⟩ νινισ αμφιωμιοσ συνταξεωσ φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ ⟨σν⟩·


… εκτατοσ … μεταμισθουν η και αυτουργειν σομολω … και των κατα μεροσ οικοπεδων ακολουθωσ τη μεταδοθειση αναγραφη επι πορεια τω ⟨ιβ⟩ ετει αθυρ υπο νουμηνιου φροντιστου· η δε υπο ορφεωσ γενομενη τοισ ενπροσθε χρονοισ -------------- αρχομενον νοτου νοτινησ ρυμησ π--------------------… απηλιωτου εχομενον το πριν λεπτονοσ δια τοθηουσ ----------------- του ⟨κδ⟩ ετουσ του και ⟨α⟩ ετουσ κατα σ--- ⟨ζ⟩ ετουσ --ι ετερα -ι---- ---------- ου τω ⟨γ⟩ ετει τιθεσθαι μισθωσιν μετεδοθη δια τοθηουσ τοθηουσ του ερμησιωνοσ ερμοπολιτου αναγραφομενου επι φρουριου λιβοσ καταγινομενου εν κωμη σομολω και αμεννεωσ πετεψαιτοσ απο σεσογχων του μωχειτου καταγινομενου εν τη αυτη σομολω επιδεξαμενων απο ⟨α⟩ μηνοσ μεχειρ του ⟨γ⟩ ετουσ εωσ επαγομενων ⟨ε⟩ του αυτου ετουσ μηνασ ⟨ζ⟩ και απο ⟨α⟩ θωθ του ⟨δ⟩ ετουσ επ ετη ⟨γ⟩· το κατασκευασθεν εκ καινησ εν σομολω κεραμειον συν πασι χρηστηριοισ και λιθοισ αρεστοισ εξηρτισμενοισ πασι κεραμευτικοισ ⟨β⟩ και θυραισ οσων εαν δεηται το

… εκτατοσ … μεταμισθουν η και αυτουργειν σομολω … και των κατα μεροσ οικοπεδων ακολουθωσ τη μεταδοθειση αναγραφη επι πορεια τω ⟨ιβ⟩ ετει α--ρ υ-- νου---ιου ----------· η δε υπο ορφεωσ γενομενη τοισ ενπροσθε χρο------------------ --χομενον νοτου νοτινησ ρυμησ π--------------------… απηλιωτου εχομενον το πριν -επτο--- δια --θη--σ ----------------- του ⟨κδ⟩ ετουσ του κ-- ⟨-⟩ ετουσ κατ- σ--- ⟨ζ⟩ ετουσ --- ---ρα ------ ---------- ου τω ⟨γ⟩ ετει τ---σθαι μισθωσιν μετεδοθη δια τοθ-ο-- το----- του -ρμησ---οσ ερμοπολιτου αναγραφομενου επι φρουριου λιβοσ κατ-γινομενου ε- κωμη σομολω και αμεννεωσ -------τοσ απο σεσογχων του -ωχειτ-υ καταγινομενου εν τη αυτη σομολω επι--ξαμενων απο ⟨α⟩ μηνοσ μεχειρ του - ετουσ εωσ επαγομενων ⟨ε⟩ του αυτου ετουσ μηνασ ⟨ζ⟩ και απο ⟨α⟩ θωθ του ⟨δ⟩ ετουσ επ -τη ⟨γ⟩· το κατασκευασθεν εκ καινησ εν σομολω κεραμειον συν πασι χρηστηριοισ και λιθοισ αρεστοισ εξηρτισμενοισ -ασι κεραμε-τικοισ ⟨β⟩ και θυραισ οσων εαν δεηται το


προκειμενον κεραμειον και τα τουτου χρηστηρια εφεστωσαισ συν κλεισι και κηλωνειω εισ ποτισμον και φρεατι του κεραμειου φορου των προκειμενων μηνων ⟨ζ⟩ κουφων αριθμω --- και απο του ⟨δ⟩ ετουσ επι την λοιπην τριετιαν φορου κατ ετοσ κουφων αριθμω ⟨α⟩---· απερ παραδωσονται κατ ετοσ επι ψυγμου του κεραμειου αρεστα πεπλασμενα πλασεωσ χειμερινησ τυπω οξυρυγχιτικω κεραμειων θεου· ετι δε μετα τον κατ ετοσ φορον παραδωσονται εκ τιμησ ωσ πρ----…-----… κουφα αρεστα τυπω τω προκειμενω αριθμω ⟨β⟩ απερ κατε-------- παραλημψ· παρεχομενου αυτοισ του εκ νοτου του κεραμειου εν κυκλω αυτου ψιλου τοπου εισ εκσκαφην χοοσ και χαυνογειου και αμμου· αυτων ποιουντων την εκσκαφην και την μεταφοραν των προκειμενων εισ το κεραμειον ιδιαισ εαυτων δαπαναισ· λημψονται δε εισ λογον προχρειασ ατοκει τη προκειμενη επταμηνω αργυριου δραχμασ ⟨χμ⟩ εν ⟨γ⟩ προθεσμιαισ … … … αποδωσει

προκειμενον κε------- και τα τουτ-υ χρηστηρια εφεστωσαισ συν κλεισι και κ-λωνειω ε-- π-τισμον --- φρεατι --- κεραμειου -ο-ου των προκειμενων μηνων ⟨ζ⟩ κουφ-ν αριθμω --- και απο του ⟨δ⟩ ετουσ επι την λοιπην τριετιαν φορου κατ ετοσ κουφων αριθμω ⟨-⟩---· απερ παραδωσονται κατ ετοσ επι ψυγμου του κεραμειου αρεστα πεπ--σμενα πλασεωσ χειμερινησ τυπω οξυρυγχιτικω κεραμειων θ---· ετ--- μετα τον κατ ετοσ φορον παραδωσονται εκ τιμησ ωσ -ρ----…-----… κουφα αρεστα τυπω τω προκειμενω αριθμω ⟨β⟩ απερ κα-ε-------- παραλημψ· παρεχομενου αυτοισ του εκ νοτου του κεραμειου εν κυκλω ---ου ----- τοπου εισ εκσκαφην χοοσ και χαυνογειου και αμμου· αυτων ποιουντων την εκσκαφην και την μεταφοραν των προκειμενων εισ το κεραμειον ιδιαισ εαυτων δαπαναισ· λημψ--ται δε εισ λογον προχρειασ ατοκει τη προκειμενη επταμηνω αργυριου δραχμασ ⟨χμ⟩ εν ⟨γ⟩ ------μιαισ … … … αποδωσει


φανομγευσ πασοκνοπαιου μητροσ τασωουκιοσ


παπνουτισ απολλωτοσ παπνουτισ βανιου ανδρεσ ⟨θ⟩ δεκανοσ στιχαριων απολλων καλαουαχεισ πασαλυμισ υιοσ ηρακλειοσ υιοσ ακελησ υιοσ ατρησ και ο υιοσ --ο--τοσ μαρωνοσ …

παπνουτισ απολλωτοσ παπνουτισ βανιου ανδρεσ ⟨θ⟩ δεκανοσ στιχαριων απολλων καλαουαχεισ πασαλυμισ υιοσ ηρακλειοσ υιοσ α----σ υιοσ ατρη- και ο υιοσ -------- --ρωνοσ …


αγαθη τυχη νικαι ⟨α⟩ μισσοσ ηνιοχων πομπη καλοπαικται βοκαλιοι ⟨β⟩ μισσοσ ηνιοχων οι καλοπαικται βοκαλιοι ⟨γ⟩ μισσοσ ηνιοχων δορκοσ και κυνεσ ⟨δ⟩ μισσοσ ηνιοχων μιμοι ⟨ε⟩ μισσοσ ηνιοχων ξυστοσ ⟨ϛ⟩ μισσοσ ηνιοχων διευτυχει

αγαθη τυχη ----- ⟨α⟩ μισσοσ ηνιοχων πομπη καλοπ-----ι βοκ----- ⟨β⟩ ------ -νιο--- -- καλοπαικται β-καλιοι ⟨γ⟩ μισσοσ ηνιοχων δορκοσ και κυνεσ ⟨δ⟩ μισσοσ ηνιοχων μιμοι ⟨ε⟩ μισσοσ ηνιοχων ξυστοσ ⟨ϛ⟩ μισσοσ ηνιοχων διευτυχει


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ και παντων των αγιων …θ ⟨ιγ⟩ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ … αββα πετρω επισκοπω … πολεωσ δια κολλουθου του θεοφιλεστατου … υιοσ λαψανι… … ιωσηφ υιοσ … …ουσ επαρ… … … μαρκ… … μαξιμοσ … μαρτυρω τη ομολογια ωσ προκειται· … ομολογια ωσ προκειται· … δι εμου σεργιου·

--------------------------------- ιησου χριστου του θεου -------------------- δεσποινησ ημων τησ --------------------------------σ και παντων των αγιων …θ ⟨ιγ⟩ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ …--βα πετρω επισκοπω …--λεωσ δια κολλουθου του θεοφιλεστατου … υιοσ λαψανι… …----φ υιοσ … …ουσ επαρ… … … μαρκ… … μαξιμοσ … ------- τη ομολογια ωσ ---------· …---λογια ωσ προκειται· …--- εμου σεργιου·


⟨κζ⟩ μαιδι νεισεν τα τι σιασ … σησ … ου

⟨κζ⟩ ---δι νεισεν -α -ι ---- … -ησ … --


ετουσ … νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ …τ--τωσε-… σιτολογω χαιρειν· μετρησον απο του δια σε … γενηματοσ ⟨δεκατου⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … ερμοδωρωι δειου του ερμοδωρου του και σαλιωνοσ … δια τιβεριου κλαυδιου ισιδωρου στρατηγου και αρτεμιδωρου …--μ---… ακολουθωσ τη γενηθειση υπ αυτων προκηρυξει … νηματων νωρβανου πτολεμαιου πυρου … επαιτον αρταβασ ⟨τριακοσιασ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨τ⟩ ωσ τω… … ⟨δισχιλιων τετρακοσιων πεντηκοντα⟩ εφ ωι κυρωθεντ … εν μησι ⟨δυσι⟩ επι την δημοσιαν τραπεζαν … υπερ τ…ρ παρ ου και λημψει την καθηκουσαν αποχην· ετουσ … νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … γερμανικειου ⟨α⟩ … …

-----…--------------- --ισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ …τ--τω---… --τολογω χαιρειν· μετρησον απο του δια σε … --------- ⟨δεκατου⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου ------------… ----δωρωι δειου του ερμοδωρου του και σαλιωνοσ … δια τιβεριου κλαυδιου ισιδωρου στρατηγου και αρτεμιδωρου …--μ---… ακολουθωσ τη γενηθειση υπ αυτων προκ------… -ημ-των νωρβανου πτολεμαιου πυρου … -παι--- αρταβασ ⟨τριακοσιασ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨τ⟩ ωσ τω… … ⟨δισχιλιων τετρακοσιων πεντηκοντα⟩ εφ ωι --------… εν μησι ⟨δυσι⟩ επι την δημοσιαν --------… ---- -…- παρ ου κα- λημψει την καθηκουσαν ------------… νερω------------------- σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … γερμανικ--ου ⟨α⟩ … …


νινναροσ παπειριου αιων υιοσ οννωφρισ αλλοσ υιοσ αφροδεισιοσ παπειριου πναμισ υιοσ οννωφρισ αλλοσ υιοσ


⟨β⟩ ετουσ· διεγραψεν υπερ επιβολησ διδραχμου ψαισ πετοσιριοσ ψενααμουνιοσ αργυριου δραχμασ ⟨β⟩ οβολουσ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ ⟨δ⟩· εγραψεν αυρηλιοσ ιεραξ ο και σαραπιων αρχων δεκαπρωτοσ· γαιοσ ιουλιοσ σαραπιων αρχων δεκαπρωτοσ σεσημειωμαι·


κυριω μου αδελφω ερμινω ακτουαριω φλαουιοσ μηνασ φοιβαμμωνοσ· εδεξαμην παρα σου απο των αννωνοκαπιτου μου δια μαωιου ζυγοστατου ----- φιλαδελφου· και αλλα φανερων κερατιων χρυσου νομισματια πεντε παρα κερατια επτα· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ε⟩ παρα κερατια ⟨ζ⟩· και ταυτα ετοιμωσ εχω λογισασθαι σοι απο των εμων αννωνων και καπιτων λογου γιγνομενου και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι τουτο το ενταγιον εφ υπογραφησ μου ωσ προκειται· φλαουιοσ μηνασ φοιβαμμωνοσ συμφωνει μοι το ενταγιον των νομισματιων πεντε παρα κερατια επτα ωσ προκειται· εγραφη μεχειρ ⟨ιδ⟩· ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ· …

κυρι- -ου αδελφω ερμινω -κτουαριω φλαουιοσ -ηνασ φοιβ----νοσ· εδεξ--ην --ρα σου απο των αννωνοκαπιτ-υ μου δια μαωιου ζυγοστατου ----- φιλαδελφου· και αλλα φ-νερων κερατιων χρυσου --μ-σ----- πεντε παρα κερατια επτα· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ε⟩ παρα κερατια ⟨-⟩· και ταυτα ετοιμωσ ------------- σοι απο των εμων αννωνων και καπιτων λο--υ γιγν------ --- προσ σην ασφαλειαν πε---ημαι σοι τ---- -ο ενταγιον -- ------φησ --- ωσ προκειται· φλ------ μηνασ φ-ιβαμμωνοσ συμφ---- μο- το ενταγιον των νομισματιων πεντε παρα κερατια επτα ωσ προκειται· εγραφη μεχειρ ⟨ιδ⟩· ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ· …


θεοδωροσ πετεχεσποχρατου σ…λ… ⟨ιβ⟩ ετουσ καισαροσ πυρου ⟨κθ⟩ ⟨𐅷⟩ μηνοδωροσ βω… πυρου αρταβασ ⟨κθ⟩ ⟨𐅷⟩ ετουσ ⟨ιβ⟩ καισαροσ παυνι ⟨ιε⟩·


… …ν πολει και ελ… … καθιστωσιν δο… … εληλυθει αν το υδωρ … ερρωσο· …

… …- πολει και ε-… … καθιστωσιν δο… … ---λυθει αν το υδ-- … ε------ …


παρα αιλιανου … δοσ ασκληπιαδη … … εσημειωσαμην … …

παρα α------- … δοσ ασ----ια--… … εσημ--ω-----… …


ιουλισ απολιναρισ κουρατωρ τιβεριανησ παμοσκηρι κουρατορι κλαυδιανου χαιρειν· γινωσκε οτι των δυο στρατιωτων κληρον ουκ εβαλον επει ουκ ενθαδε αναφερονται· εαν ειδησ οτι ενθαδε αναφερονται· βαλεισ αυτων συ κληρον και πεμψεισ εναν εξ αυτων και δηλωσεισ μοι· ερρωσο·

ιουλισ απολιναρισ κουρατωρ τιβεριανησ -------ρι κουρατορι κλαυδιανου χαιρειν· γινωσκε οτι των δυο στρατιωτων κληρον ουκ εβαλον επει ο-κ ενθαδε αναφερονται· --- ειδησ οτι ενθαδε αναφερονται· βαλεισ αυτων συ κληρον και πεμψεισ εναν εξ αυτων και δηλωσεισ μοι· ερρωσο·


… … … …- αυρηλιοσ ευρωτασ τωι ηρακλειδηι αλωτοσ επιδεδωκα και τασ δραχμασ αποδωσωι· αυρηλιοσ ο δεινα εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· αυρηλιοσ ωριγενησ κατεχωρισα· αυρηλιοσ νικοστρατοσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· …

… … … …- αυρ----- ευρ-τ-σ -ωι ---κλειδηι αλωτοσ επιδεδω----- τασ δραχμασ αποδωσωι· -------------- εγραψα ---- ----- -η ειδ--οσ γραμματα· ---ηλιοσ ωριγενη- κα--χωρι-α· αυρηλιοσ νικο----τοσ εγραψα υπ-ρ αυ--- μη ειδοτοσ γραμματα· …


πτολεμαιωι βασιλικωι γραμματει … παρ ηρακλειτου του … αχαιου των στ… εν τοισ αδ… ιππεων … κατ αιγυπτ … μεν τασ σκ… του ⟨κβ⟩ ετουσ … κληρουχοισ τησ πολεωσ … και αυλην τ… του κρατ--… οικιαν --… …

πτολεμαιωι βασιλι------------… παρ ηρακλειτου τ-- … αχαιου τ-- --… εν τοισ α-… ιππεων … κατ αιγυ--… μεν τασ σ-… του ⟨κβ⟩ ετουσ …------χοισ τησ πολ---… και αυλην -… του κρα---… οικιαν --… …


σαμουηλ ονικαι φοραι ⟨ϛ⟩ μονον

σαμουηλ ονικαι φοραι ⟨ϛ⟩ μονον


μετα την υπατειαν φλαουιου λογγινου του λαμπροτατου· παχων ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· εν οξυρυγχων πολει· φλαουιω στρατηγιω τω λαμπροτατω και πολιτευομενω τησ οξυρυγχιτων πολεωσ υιω του υπερφυεστατου απο υπατων απιωνοσ γεουχουντι εν αυτη δια θεοδωρου υποκαταστατου ιωαννησ διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ υιοσ ανηουτοσ μητροσ απιασ και αυρηλιοσ φοιβαμμων μειζων --------- μητροσ πειηουτοσ απο κτηματοσ πακερκη του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι εξ αλληλεγγυησ απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξε⟩ ⟨ρλδ⟩ συλλογησ καρπων τησ τρισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ απο των υπαρχοντων τη υμων λαμπροτητι και περιελθοντων εισ αυτην εκ δικαιου τεταρτομοιριασ του τησ λαμπρασ μνημησ σερηνου γεναμενου πολιτευομενου ------------------ τησ αυτησ οξυρυγχιτων· κατα προσταξιν τησ πασαν μειζονοσ και υπερφυουσ ---------- διακειμενων εν πεδιοισ του αυτου κτηματοσ ολοκληρον μηχανην καλουμενην --------- εξηρτισμενην παση ξυλικη εξαρτια και σιδηρωμασιν μετα και του επικειμενου ολοκληρου λακκου και ------ και των συνγεωργουμενων αυτη αρουρων εικοσιμιασ η οσαι εαν ωσιν· εισ σποραν ων εαν αιρωμεθα γενηματων· και τελεσομεν υπερ λογω φορου αποτακτου επι τε νειλοβροχω και αβροχω καθ εκαστον ενιαυτον σιτου μετρω καγκελλω αρταβασ ----------------- ακινδυνου του φορου απο παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ … … … φλαουιου ιωαννου …

-----------ειαν φλαουιου λογγι-ου το- -αμπροτατου· παχων ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· εν οξυρυγχων πολει· ----------------------ροτατω -αι πολι-ευομενω τησ οξυρυγχιτων πολεωσ υιω του υπερ--------------------ιωνο- γεουχουντι εν α--η δια θεοδωρου υποκαταστατου ιωαννησ -------------ιασ εκκλησ--- υιοσ ανηουτοσ μητροσ απιασ και αυρηλιοσ φοιβαμμων μειζων --------- μητροσ πειηουτοσ απο κτηματοσ πακερκη του οξυρυγχιτου νομου χαι-ειν· εκ----ωσ -------μεθα μισθω--σθαι εξ αλληλ-γγυησ απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξε⟩ ⟨ρλδ⟩ συλλογησ ---π-- -------καιδεκατη- -νδικτιονοσ απο των υπαρχοντων τη υμων λαμπροτητι και περιελθ----- -------- εκ δικαιου τ--αρτομοιριασ του τησ λαμπρασ μνημησ σερηνου γεναμενου πολιτευομενου -------------------ησ αυτησ οξυρυγχιτων· κατα προσταξιν τησ ----- μειζονοσ και υπερφυουσ ---------- ----------- εν πεδιοισ του αυτου κτηματοσ ολοκληρον μηχανην καλουμενην ---------------σμενην παση ξυλικη εξαρτια και σιδηρωμασιν μετα και του επικειμενου ------------------------ και των συνγεωργουμενων αυτη αρουρων εικοσιμιασ --------------------------- αιρωμεθα γενηματων· και τελεσομεν υπερ λογω φορου --------- --------------- ----βροχω καθ εκαστον ενιαυτον σιτου μετρω καγκελλω αρταβασ ------------------------ου --- φορ-- απο παντοσ κι-δυνου· των τησ γησ δημοσιων ---------… … … ---ουιου ιωαννου …


------ του ⟨κβ⟩ ετουσ ονοματοσ ψαιτοσ ----- υπερ χαρακοσ πυρου ημισυ ογδοον γινεται πυρου αρταβησ ⟨η⟩ …


… …ροσ… εισ το ⟨ια⟩ ετοσ επειφ ⟨ιε⟩ υπομνηματοσ αγοραστικω δικαιω προτερον αυρηλιου αλεξανδρου χαιρημονοσ μητροσ ταηρακλειδου απο τησ αυτησ πολεωσ και αυτο προτερον των δια του αυτου υπομνηματοσ δηλουμενων προκτητορων το ημισυ μεροσ· οποταν δ επ απογραφην ερχωμαι· εποισω του λοιπου ημισουσ μερουσ το καταντημα· και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου περσικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου …

… …---…----- ⟨ια⟩ ετοσ επειφ ⟨ιε⟩ υπομνηματοσ αγοραστικω δικαιω -ροτερον αυρηλιου αλεξανδρου χ-----ονοσ μητροσ ταηρακλειδου α----- αυτησ πολεωσ και αυτο προτ---- των δια του αυτου υπομνηματο--ηλουμενων προκτητορω- το ημισυ -------------------π απογραφην ερχω--ι· εποισω του λοιπου ημισουσ μερουσ το καταντη--· και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου -ερσικου μεγιστου ------------------------ …


…ου ⟨κ-⟩ παχων ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ …-πρ-- …-- …- αρταβαι ⟨ϡβ⟩ … …η υπερ φορου εδαφων …-- ⟨ϡ⟩ κριθησ αρταβαι …- … σιτου αρταβαι -… … αρταβαι ⟨ροε⟩ ---- λε …⟨β⟩ υπερ φορου …-η- …-σλ… …⟨β⟩ …- … …-ε … … …- … σιτου αρταβαι ⟨ρκη⟩ κριθησ αρταβαι ---ρτ… ⟨κα⟩ …- ⟨ιη⟩ …----- κριθησ αρταβαι ⟨-⟩ …-- …- ……γκ… και ⟨ιβ⟩ -… … γεωργ… πλησιον των χωριων σιτου αρταβαι ⟨--⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ … … γεωργ… μουχεωσ σιτου αρταβαι ⟨κϛ⟩ κριθησ αρταβαι … …---- γεωργ… του πωμαριου μαγδωλων σιτου αρταβαι ⟨--⟩ κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ … … πωμαριου κ……--… … κτημα μαιουμα σιτου αρταβαι ⟨λ⟩ κριθησ αρταβαι … … υπερ δωρεασ κερατια ⟨ι-⟩ … … κτημ… τοποτνουφεωσ σιτου αρταβαι ⟨τξ-⟩ … … υπερ δωρεασ κερατια ⟨ιβ⟩ … γεωργ… αββα βωιτοσ σιτου αρταβαι ⟨ιγ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ρ⟩ … παρα των

…-- ⟨κ-⟩ ---ων ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ …--ρ-- …-- …- -ρταβαι ⟨--⟩ … …- υπερ φορ-- -δ--ων …-- ⟨-⟩ κριθησ -ρταβαι …- … --του αρταβαι -… … αρταβαι ⟨ροε⟩ ---- λε …⟨β⟩ υπερ φ---- …-η- …-σλ… …⟨β⟩ …- … …-- … … …- … --του αρταβαι ⟨ρκη⟩ κριθησ -ρταβαι ---ρτ… ⟨-α⟩ …- ⟨ιη⟩ …----- κριθησ αρταβαι ⟨-⟩ …-- …- ……-κ… και ⟨ιβ⟩ -… … ---ρ-… -λησιον τ-- -ωριων ---ου αρταβαι ⟨--⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ … … ---ργ… μ--χεωσ --του αρταβαι ⟨κϛ⟩ ----ησ ------- … …---- γεωργ… του πωμαριου μαγδωλων ----- ------- ⟨--⟩ κρι-ησ αρταβαι ⟨-⟩ … … -ωμαρι-- -……--… … ---μα μαιουμα -ι-ου αρταβαι ⟨-⟩ κ--θησ ------- … … υπερ δ--εασ ------- ⟨--⟩ … … κ--μ… τοποτνουφεωσ -ιτου αρταβαι ⟨τξ-⟩ … … υπερ δωρεασ κερατια ⟨ιβ⟩ … -εωργ… αββα βωιτοσ σι-ου -ρταβαι ⟨ιγ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨-⟩ … -αρα ---


μοναζοντων αββα απολλωτοσ σιτου αρταβαι ⟨κβ⟩ κριθησ αρταβαι … -- πε ---- μειζ… σιτου αρταβαι ⟨μα⟩ κριθησ αρταβαι - … - γεωργ… ----βεωσ σιτου αρταβαι ⟨κβ⟩ κριθησ αρταβαι … υπερ ενοικιου του εποικιου ερμοδωρου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ και ταλαντων μυριαδεσ ⟨ιε⟩ -… κτημ… αββα κυριακου σιτου αρταβαι ⟨κα⟩ κριθησ -… γινονται σιτου αρταβαι ⟨χμζ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ϙδ⟩ νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ και τ--… γινονται ομου σιτου αρταβαι -νζ ⟨δ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ϡνγ⟩ νομισματια … --β-------- ταλαντων ⟨μυριαδεσ ιε βψν⟩ και χρ--… ------ προνοητ… υπερ λοιπων του λογου ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ο------ μοναζ… αββα απολλωτοσ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ παρα -------- - ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ

----ζοντων αββα -πολλωτοσ σιτου αρταβαι ⟨κβ⟩ ------ ------- … ---- ---- μειζ… σιτου αρταβαι ⟨μα⟩ κ-ιθησ -ρταβαι - … - -ε---… ----βεωσ σιτου αρταβαι ⟨κβ⟩ ----ησ αρταβαι … υπερ ενοικιου --- εποικιου ερμοδωρου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ και ταλαντων μυριαδεσ ⟨ιε⟩ -… κτημ… αββα κυριακου σιτου αρταβαι ⟨κα⟩ ----ησ -… γινονται σιτου αρταβαι ⟨--ζ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ϙδ⟩ νομισματιον ⟨α⟩ -αρα κερατια ⟨ε⟩ και ---… γινονται ομου σιτου ------- -νζ ⟨-⟩ κριθησ αρταβαι ⟨-νγ⟩ νομισματια … --β-------- ταλαντων ⟨μυριαδεσ ιε β-ν⟩ και χρ--… ------ ---νοητ… υπερ λοιπων του λογου ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ------- -οναζ… αββα απολλωτοσ ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ -αρα -------- - ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ


ευρυλοχοσ αθηνοδωρωι τωι φιλτατωι χαιρειν και ερρωμενωι διευτυχειν· ανοικονομητωσ αναστραφεντεσ μεχρι του νυν ενεποδισαν την περι των μαχαιρων επιστολην καιπερ επιτεταχοτοσ του ηγεμονοσ γραψαι πολλαισ οδοισ χρησαμενοι· πλην εν τυπωι γεγονε· λοιπον εστι χαραχθηναι· ωροσ ο προστατησ των προβατων τηι ⟨ιβ⟩ ωφθη μοι αχθεισ υπο τηλ-φωνατοσ προσ με φασκων συκοφαντιαν ειναι την των αρνων του ⟨κβ⟩ ετουσ καισαροσ εξ αυτου ---------ρ-φεναι μητε περι------ το αργυρικον· αλλ ει και θελει με πραξαι εισ αυτον πρ- εαν δε μη ελαβον τι και τουσ ποκισμουσ απακτ---… των και παντων δε εξ αυτου ποκου κολλαμοι μηδενοσ αλλου τουτο ποιουντοσ κτηνοτροφου· υπ εμου ουν εξελεγχθεισ ωσ αδικει μογισ ωμολογει γραμματεωσ αγνοιαν ειναι· το προτερον φασκων μηδ αυτου ειναι τον λογον· πλην· ωσ εδει παρρησιαζεσθαι· εποιησα· εισ αυριον δε εχομεν προσ σωτηριχον ελθειν επει επιβαλλεται τισ επ αυτον· ωσ αν δε γενωμεθα εκει· αναπεμψω σοι αυτον κτηνοτροφουσ ληψομενον ομνυοντασ δικαιωσ κρινειν π--ασαρη· ει παχυμερωσ επιθολωσαι θελων ω διασεισμα διδουσ· εγω δε ει μη κριθειη ειδωσ την δικαιαν διαθεσιν ουκ υπεχομαι· ει μη επι των τοπων προσ τον υπο σου προχειρισθεντα παρακριθησεται· την επιστολην ην εγω παρακεκομικα ουκ εωμαι δουναι εωσ η περι των μαχαιρων π--- τασ εξωθεν πεμφθεισασ σοι επιστολασ ε- φι-- δια τησ π--- σελευκου του πτολλατοσ --- κου υιου δια του ποιητου και εμην και τωι στρατηγωι ασ λαομεδων δεδωκε· επιμελου σεαυτου ιν υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ παυνι ⟨ιβ⟩ αθηνοδωρωι τωι φιλτατωι·

ευρυλοχοσ αθηνοδωρωι τωι φιλτατωι χαιρειν και ερρωμενωι διευτυχειν· ανοικονομ-τωσ αναστραφεντεσ μεχρι του νυν ενεποδισαν την περι των μαχαιρων επιστολην καιπερ επιτεταχοτοσ του η--μονοσ γραψαι πολλαισ οδοισ χρησαμενοι· πλην -ν τυπωι γεγονε· λοιπον εστι χαραχθηναι· ωροσ ο προστατησ των προβατων τηι ⟨ιβ⟩ ωφθη μοι αχθεισ υπο τ---φωνατοσ προσ με φασκων συκοφαντιαν ειναι την των αρνων του ⟨κβ⟩ ετουσ και----- εξ αυτ-- -----------φεναι μητε περ------- -- αργυρικον· αλλ ει και θελει με πραξαι ε-- α--ον ------ -ε μη ελαβον τι και τουσ ποκισμουσ απακτ---… των και παντων δε εξ αυτου ποκου κολλαμοι μη--νοσ αλλου τουτο ποιουντοσ κτηνοτροφου· υπ ε--- ουν εξελεγχθεισ ωσ αδικει μογισ -μολογει γραμματεωσ αγνο--- --ναι· το προτερον φασκων μηδ α-του ειναι τον λογον· πλην· ωσ εδει παρρησια-εσθαι· εποιησα· εισ αυριον δε εχομεν προσ σωτηριχ-- ελθειν επει επιβαλλεται τισ επ α-τον· ωσ αν δ- γεν-μεθα εκει· αναπεμψω σοι αυτον κτηνοτροφου- ληψομενον ομνυοντασ δικαιωσ κρινειν π-------· -ι παχυμερωσ επιθολωσαι θελων ω διασεισμα διδουσ· εγω δε ει μη κριθειη ειδω- την δικαιαν διαθεσιν ουκ υπεχομαι· ει μη επι τ-- τοπων προσ τον υπο σου προχειρισθεντα παρακριθησεται· την επιστολην ην εγω παρακεκομ--- ουκ εωμαι δουναι εωσ η περι των μαχαιρω- ---- τασ εξω----ε--θεισασ σοι επιστολασ ε- φ--- δια τησ π--- σελευκου του πτολλατοσ --- κου υιου δια ----οιητου και εμην και τωι στ----γωι ασ λαομεδων δεδωκε· επιμελου σεαυτου ιν υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ παυνι ⟨ιβ⟩ αθηνοδωρωι τωι φιλτατωι·


ατρησ ωρου του αρμαχορου μητροσ ιερευσ απο ψωνεωσ


ετουσ ⟨κθ⟩ επειφ παραδεχεται τιμην ελαιων φορτικων ανω τοπου πατκωσ τουτου ⟨κη⟩ ετουσ δραχμασ εξ γινονται ⟨ϛ⟩ · αρνουφισ·

ετουσ ⟨κθ⟩ επειφ παραδεχεται τιμην ελαιων φορτικων ανω τοπου πατκωσ τ---ου ⟨κη⟩ ετουσ δραχμασ εξ γινονται ⟨ϛ⟩ · αρνουφισ·


… … …---ολ--…- ωσ προκειται … …-ρανου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ …

… … …---ολ--…- ωσ προκειτα- … …-ρανου εγραψα υπερ αυτ-------------------…


ιω… βαρβαροσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον

ιω… βαρβαροσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


… ⟨α⟩ ⟨α⟩ ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ε⟩ ⟨ε⟩ ⟨κε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨λϛ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨μθ⟩ ⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ ⟨θ⟩ ⟨θ⟩ ⟨πα⟩ ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ρ⟩ ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ ⟨υ⟩ ⟨λ⟩ ⟨λ⟩ ⟨μ⟩ ⟨μ⟩ ⟨αχ⟩ …

… ⟨α⟩ ⟨-⟩ - ⟨-⟩ ⟨-⟩ - ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ - ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨-ϛ⟩ ⟨ε⟩ ⟨ε⟩ ⟨--⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩ ⟨ζ⟩ ⟨ζ⟩ -- ⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨ξ-⟩ ⟨θ⟩ ⟨θ⟩ -------------- ⟨μ⟩ --- …


… … αφ ων …ου ωριωνοσ μητροσ ταυρεωσ …-σα---σ αδελφοσ … απολιναριοσ μαξιμου …--ωσ απολιναριου μητροσ απολλωνουτοσ … ⟨δ⟩ … γινονται επι το αυτο ανδρεσ ⟨πθ⟩ … …

… … αφ -- …-υ ωριωνοσ --τροσ ταυρεωσ …-σα---σ αδελφοσ …---λιναριοσ μα---ου …--ωσ απολιναριου --τροσ απολλωνουτοσ … ⟨δ⟩ … γινονται επι το αυτο ανδρεσ ⟨π-⟩ … …


τυβι ⟨κ⟩ του ⟨ε⟩ ετουσ εσχον εισ προσθεσιν υπερ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ ονοματοσ πετεχωνσιοσ φθουμινιοσ κριθησ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩· δ-ρ-… σεσημειωμαι·


… … και επερωτηθεισ ωμολογησα υπατειασ κηνσωριου δατιανου πατρικιου και νηρατιου κερεαλιου των λαμπροτατων χοιακ ⟨κβ⟩· αυρηλιοσ ισιδωροσ εσχον το -----μα των δυ------ται πληρησ --------· αυρηλιοσ --------- αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ·

… … --ι ---ρωτηθεισ ωμολογησα υπατεια- -ηνσωριου --τιαν-- πατρικιου --ι νηρατ-ου κερεαλιου -ων λαμπροτατων --ιακ ⟨κβ⟩· αυρηλιο- ---δωροσ εσχον τ- ------α των δυ-------αι πλη--- --------· --ρηλιοσ --------- --ι----- εγραψα υπ-- ----- αγραμματου ------


τω αγαπητω και πατρι διογενει βαρυσ ο αδελφοσ εν κυριω χαιρειν· ειδωσ σου την αγαπην και την θεοσεβειαν ην εχεισ προσ ημασ· κυριε μου πατερ· δι αυτο τουτο εγραψα σοι· αξιων σε· ινα μη επιβαρησω του ελθειν προσ σε· ειδωσ σου την ασχολιαν· τουτο ουν σε αξιω· ουκ επιτασσων· περι ωρου· περι ου ελαλησεν σοι παθερμουθεισ· περι αυτου· ει δυνατον εστιν· συγχωρησαι αυτω ταυτην την τετραμηνον· επειδη πανυ μετριοσ εστιν και εχει χωριον σερηνιανω· τω γαρ αθυρ μελλει αποταξασθαι αυτω ινα σχολαση τη λειτουργια· δυνατοσ ο θεοσ φυλαξαι σε· εστ αν εκτελεσησ την λειτουργιαν· απροσκοπον· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

τω αγαπητω κ-- πατρι διογενει βαρυσ ο αδελφοσ εν κυριω χαιρειν· ειδωσ σου την αγαπην και την θεοσεβειαν ην εχεισ προσ ημασ· κυ-ιε μου πατερ· δι αυτ- τουτο εγραψα σοι· αξ-ων σε· -να μη επιβαρησω του ελθειν προσ σε· ειδωσ σου την ασχολιαν· τουτο ουν σε αξιω· ο-κ επιτασσων· περι ω-ου· περι ου ελαλησεν σ-ι παθερμουθεισ· περι αυτου· ει δυνατον εστιν· συγχωρησαι αυτω ταυτην την τετραμηνον· επειδη πανυ μετριοσ εστιν και εχει χωριον σερηνιανω· τω γαρ αθυρ μελλει αποταξασθαι αυτω ινα σχολαση τη λειτουργια· δυνατοσ ο θεοσ φυλαξαι σε· εστ αν εκτελεσησ την λειτ-υργιαν· απροσκοπον· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


ιουλιοσ γερμανοσ τασουχαριω τη αδελφη πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν· υγιαινω δε και αυτοσ το προσκυνημα σου ποιων παρα τοισ ενθαδε θεοισ· εκομισαμην σου το επιστολιον παρα σεκουνδου· και μεγαλωσ εχαρην περι τησ σωτηριασ των -----ων· και προσεχε αυτουσ· και ερχομαι εισ τον μ---- εαν σησω· εστι γαρ εκει εξεα--ατα δυο πασι λαβειν· λημψομαι δε· μητε αφω αυτα ----αι· ασπασαι πτολ---ν τον αδελφον ημων· ερωτω σε· αδελφε· προσεχε τασ αδελφασ μου και παιν και την μητερα ---α-----ντει υμιν ----------αι εχεται ------ον λογγον τον ----- μου εκει ινα μη -----μειν· υβριζει ------α----σα καλην και ----σιμον· ασπασαι ------ν και αυνην και τουσ φιλουντασ ημασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ εισ καρανιδα τασουχαριω ταπεησι θυγατρι απο ιουλιου γερμανου αδελφου·

--------ερμανοσ τασ------- τη αδελφη πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι -ε υγιαινειν· υγιαινω δε και αυτοσ το προσκυνημα σου ποιων παρα τοισ ενθαδε θεοισ· εκομισαμην σου το επιστολιον παρα σεκου-δου· και μεγαλωσ εχαρην περι τησ σωτηριασ των ---------αι προσεχε αυτου----- ερχομαι -ισ τον μ---- εαν σησω· ε-τι γα----- εξεα---τα δ-- --σι λαβειν· λημψομ---ε· μητε αφω αυτα ----αι· ασπασαι πτολ---- τον αδελφον ημων· ---τω σε· αδελφε· προσε----σ αδελφ-- μου και παι---- την μητερ- ---α------τε- υμιν ----------αι εχεται ------ον λογγον τον ----- μου εκει ινα μη -----μειν· υβριζει ------α----σα κ--ην -------σιμον· ασπασαι ------- και αυνην και ------λουντασ ημασ· ερρωσθαι σε ευχομαι· ----οσ εισ καρανιδα τασουχαριω ταπεησι θυγατρι απο ιουλιου γερμανου αδελφ--·


απολ… τον… ωσαυτωσ … του… αυτ… ετουσ ⟨λα⟩· φαρμουθι … απολλωνιοσ ναδ-νικου πα-ω… ----τ--ρου

απολ… τον… ωσ-----… του… αυτ… ετουσ ⟨λα⟩· φαρμουθι … απολλωνιοσ ναδ---κου -α--… -------ρ--


- ετουσ μαρκων ιουλιων φιλιππων καισαρων των … κυριων …⟨ζ⟩ εταξατο εισ τον του εγκυκλιου λογον τινουτισ η και ασκληπιασ … … βουκολικου υπερ αγορα… αρουρων - εωνημεων δια του εν αλεξανδρεια καταλογειου τω ενεστωτι - ετει εκ του πτολεμαιου κληρου περι κωμην … παρα … υ τυραννουτοσ τιμησ … τελοσ … … ο προσ καταλοχισμοι σεσημειωμαι

------------------------πων καισαρων ---… ------…⟨ζ⟩ εταξατο εισ το- ---------------------υτισ η και ασκληπια-… …-ου-ολικου υπερ αγορα… ------------------------ αλεξανδρεια κατα-ο-ειου τω ----------------ου πτολεμαιου κληρου περ- -----…----… - τυραννουτοσ τι--- …-----… …-------ταλοχισμοι σεσημειωμαι


επειφ ⟨η⟩· των ραπτων πρασινου δια φοιβαμμωνοσ στρατιωτου απο ανδρισμου ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ κερατια ⟨δεκαπεντε⟩· γινεται ⟨ιε⟩· ιωαννησ στοιχει·


χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ πε---τιωνι αρθωτου· εσχον υπερ χωματικου αγορασ βορρα ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα οβολουσ πεντε γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨β⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κα⟩· φθ… σεσημειωμαι

χε-φμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ πε---τιωνι αρθωτου· εσχον υπερ χωματικου αγορασ βορρα ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα οβολουσ πεντε γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨β⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κα⟩· φθ… σεσημειωμαι


υδρευμα πμουν -… ωροσ π… ⟨κε⟩ ετουσ

υδρευμα πμουν -… ωροσ π… ⟨κε⟩ ετουσ


παρα τησ αγιασ εκκλησιασ ερμουπολεωσ τοισ κληρονομοισ ιωαννου κωμδ… εσχον παρα υμων απο του εμφυτευματοσ καρπων τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εξ· γινεται χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩ μονα· τα και δοθεντα κοσμα διαδοχω· εγραφη φαρμουθι ⟨κη⟩· ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ ιουλιανοσ συν θεω κομησ στοιχει· δι εμου ---αρ--…

παρα τησ αγιασ εκκλησιασ ερμουπολεωσ τοισ κληρονομοισ ιωαννου κωμ-… --χον παρα υμων απο του εμφυτευματοσ καρπων τρεισκαι---ατησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εξ· γινεται χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩ μονα· τα και δοθεντα κοσμα διαδοχω· εγραφη φαρμουθι ⟨κη⟩· ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ ιουλιανοσ συν θεω κομησ στοιχει· δι εμου -------…


ασκληπιαδησ οννωφρει χαιρειν· γραψον ημιν ποσοσ --α---αι δια σου πυροσ απο των γενηματων του ⟨κε⟩ ετουσ· οπωσ λοιπογραφησασ επιστειλω ερμογενηι το καταλοιπον εμβαλεσθαι καθοτι και ο ερμογενησ ------τα συντομωσ ποιησον·

α-κλη-ιαδησ οννωφ--- χα-ρειν· γραψον ---- ποσοσ -------- δια σου -υ--- απο τ-- γενηματων -ου ⟨κε⟩ ετουσ· οπωσ -οιπογραφησ-σ επιστ---ω ερμογ-νηι το κα-αλοιπον εμβαλεσθαι καθ--- --- - ε--ογ--ησ -------- -υν-ομωσ ποιησον·


ψενδεουηρισ πασημιοσ ετων ⟨κγ⟩

ψενδεουηρισ πασημι-σ ετων ⟨κγ⟩


παρα υπορου διδυμησ … κλιβανει χαιρειν· δοσ θεοδωρω υπηρετη λογιστειασ … α μοι οφειλεισ απο λογου … αργυριου ταλαντα τα χωρουντα μοι … δια του πατροσ μου … ετουσ ⟨λα⟩ και ⟨κα⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨δ⟩ και ⟨β⟩ … σεσημειωμαι·

παρα υπορου διδυμησ … κλιβανει χαιρειν· δοσ θεοδωρω υπηρετη λογιστ---- … α μοι οφειλεισ απο λογου … αργυριου ταλαν-- -- χωρουντα μοι … --- το- πατροσ μο- … ετουσ ⟨λα⟩ και ⟨κα⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨δ⟩ κ-- ⟨-⟩ … σεσημειωμαι·


τοισ αρχουσι παρα πτολεμαιου του σιμωνοσ ιουδαιου· αδικουμαι υπο αρσαμησ των απο του ορμου· οφειλουσα γαρ μοι απο τιμησ οινου ταλαντα - ⟨γ⟩ ουκ αποδιδωσιν· αλλα διαπλαναι· διο αξιω προσκαλεσαμενουσ αυτην επαναγκασαι παρα------------ι … ετουσ ⟨λη⟩

τοισ αρχουσ- παρα πτολεμαιου του σιμων-σ ι--δαιου· αδ-κουμαι --- ------- των απο --- --μ--· οφε------ --- μοι απο τιμη- ο--ου ταλαντα - ⟨-⟩ ουκ α-οδι----ν· ---- διαπ-----· --- ---- προ-καλεσαμενουσ αυτ-ν επ--------- παρ-------------ι … ετουσ ⟨λη⟩


--π ----κου προσοδ… … προτερον νειλου ηρωνοσ αρουραι - ⟨δ⟩· αλλη αρουρα ⟨α⟩ -- - ζητει προτερον φασωτοσ πετ…-εωσ αρουρησ ⟨δ⟩ ζητει προτερον απυγχεωσ μητροσ τα…ορσενουφεωσ αρουρησ ⟨δ⟩ προτερον βενιπισ ορσεωσ προσοδ… αρουρα ⟨α⟩ ζητει προτερον κρισπου κρισπου αρουρα ⟨α⟩ ζητει προτερον φασεισ αμμωνιου τασιαιπεωσ αρουρα ⟨α⟩⟨δ⟩ προτερον σεουηρου ουαρανουπεωσ αρουρα ⟨α⟩ προτερον πετεσουχου ηρωνοσ αρουρα ⟨α⟩⟨δ⟩ προτερον σαραπιων ηρωνοσ κια---ισ αρουρ- - … τουρβων γαλατου … μυσθου κανωπου … ποννιτοσ σαραπιωνοσ … κρισπου κρισπου βασιλικησ κ--- αρουρ … κιαλη τεωσ αρουραι ⟨ιϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ προτερον -… αι ουσαι χερσου ζητει· καθ υδατοσ … προτερον πετεσουχου ηρωνοσ κιλ… … νεφερωτοσ σωτου αρουρ- … ζητει προτερον ορσενουφεωσ πατμουιτοσ … πανεχωτου σουα ομοιωσ … ----εωσ--υ νειλου---… προτερον κρονιων σω… αντι κρισπου κρισπου αλει -… καστωρ μαγδωλειτησ … δορυφοριανησ ουσιασ αρουρα προτερον -

--- ----κου προσ-δ… … προτερον ν--λου ηρων-σ αρουραι - ⟨δ⟩· αλλη αρουρα ⟨α⟩ -- - -ητει προτερον φασωτοσ πετ…--ωσ αρουρησ ⟨δ⟩ -ητει προτερον απυγχεωσ μητροσ τα…ορσενουφεω- αρουρησ ⟨δ⟩ προτερον βενιπισ ορσεω- προσοδ… αρουρα ⟨α⟩ -ητει προτερον κρισπου κρισπ-υ αρουρα ⟨α⟩ -ητει προτερον φασεισ αμμωνιου τασιαιπεωσ αρουρα ⟨α⟩⟨δ⟩ προτερον σεουηρου ουαρανουπεωσ αρουρα ⟨α⟩ προτερον πετεσουχου ηρω-οσ αρουρα ⟨α⟩⟨δ⟩ προτερον σαραπιων ηρω--σ κια----σ ------ - … τουρβων γαλατου … μυσθου κανωπου … ποννιτοσ σαραπ-ων-σ … κρισπου κρισπου βασιλικησ ---- αρουρ … κιαλη τεωσ αρουραι ⟨-ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩ προτερον -… αι ουσαι χερσου ζητει· καθ υδ----… προτερον πετεσουχου ηρωνοσ κιλ… … νεφερωτοσ σωτου αρουρ- … -ητει προτερον ορσενουφεωσ πα--ουιτ--… πανεχωτου σου- ομοιωσ … ------σ--- νει------… προτερον κρον-ων σ-… αντι κρι--ου κρι---- αλει -… καστωρ μαγδ-λειτησ … δορυφοριανησ ουσ-ασ ------ προτερον -


…ω … ι προσωπ… πτο… τ… τροφ… …- παυλου απο χωριου θμοιουβεστι …- κου… νομισματιου ⟨γ⟩ …-ιπ… νομισματιου ⟨γ⟩ …- ⟨𐅷⟩

…ω … ι προσωπ… ---… τ… τροφ… …- παυλου απο χωριου θμοιουβεστι …- κου… νομισματιου ⟨γ⟩ …-ιπ… νομισματιου ⟨γ⟩ …- ⟨𐅷⟩


ενταγιον εμου παυλου τραπεζιτου· εσχον παρα διοσκορου πρεσβυτερου απο λογου δημοσιων ⟨πεμπτησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου δημοσιω σταθμω νομισματια ⟨ενδεκα⟩ παρα κερατια ⟨τριακοντα⟩ ⟨ημισυ⟩· γινεται νομισματια ⟨ια⟩ παρα κερατια ⟨λ⟩ · ο αυτοσ παυλοσ εσημειωσαμην ετουσ ⟨ρμγ⟩ ⟨ριβ⟩· μεχειρ ⟨ζ⟩· εσχον ομοιωσ παρα του αυτου χρυσου δημοσιω σταθμω νομισματια --------- παρα κερατια δεκα------- -----… …

ενταγιον εμου παυλου τραπεζιτου· εσχον παρα διοσκορου π-εσβυτερου απο λογου δημοσιων ⟨πεμπτησ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου δημοσιω σταθμω νομισματια ⟨ενδεκα⟩ -αρα κερατια ⟨τριακοντα⟩ ⟨ημισυ⟩· γινεται ν-μισματια ⟨ια⟩ παρα κερατια ⟨λ⟩ · ο αυτοσ παυλοσ ε--μειωσαμην ετουσ ⟨ρμγ⟩ ⟨ριβ⟩· μεχειρ ⟨ζ⟩· εσχον ομοιωσ π----------- χρυσου δημοσ-------- νομισματια --------- παρα κερατια δεκα------- -----… …


ιεραξ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πεκυσι χεμπνεωσ· εσχομεν το βαλανευτικον του ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· …

-εραξ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πεκυσι χεμπνεωσ· εσχομεν το βαλανευτικον του ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· …


παχουμισ μενελαου υπερ φυλακων ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ επειφ ⟨γ⟩·

παχουμισ μενελα-υ υπερ φυλακων ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩· ετουσ ⟨-⟩ επειφ ⟨γ⟩·


⟨κε⟩ εθωα προστατησ ανεισ λιλαισ ακιων παραθ κολλεισ κουτεισ πριροισ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨κϛ⟩ εθωα προστατησ ανεισ λιλαισ ακιων παραθ κολλισ κουτειμου σιβυγχισ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨κζ⟩ εθωα προστατησ ανεισ λιλαισ ακιων παραθ δευτεροσ κολλισ κουτειμου σιβυγχισ γινονται ⟨ζ⟩

⟨κε⟩ εθω- -ροσ--τησ ανεισ λιλαισ ακ-ων παραθ κολλεισ κουτεισ πριροισ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨κϛ⟩ εθω- προστατησ --εισ -ιλαισ ακιων παραθ κολλισ κουτειμου σιβυγχισ γινονται ⟨ζ⟩ ⟨κζ⟩ εθωα προστατησ ανεισ λι-αισ ακιων πα-αθ --υτεροσ κολλισ κουτειμου σιβυγ--- γινονται ⟨ζ⟩


…-- αργυριου … ομοιωσ παλιν αργυριου ταλαντα ⟨β⟩ ομοιωσ σιτου αρταβη ⟨α⟩ ομοιωσ υπερ λατοπολιτων μυριαδεσ ⟨σ⟩ λατω επιμελητη μυριαδεσ ⟨τ⟩ λ--- αργυριου μυριαδεσ ⟨σνε⟩·

…-- -------- … --οιωσ παλιν αργυριου ταλαντα ⟨β⟩ ομοιωσ σιτου αρταβη ⟨α⟩ ομοιωσ υπερ λατοπολιτων μυριαδεσ ⟨σ⟩ λατω επιμελητη μυριαδεσ ⟨τ⟩ λ--- αργυριου μυριαδεσ ⟨σνε⟩·


βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εβδομου θωθ πεντεκαιδεκατη ογδοησ ινδικτιονοσ· αυρηλια αφθονια τη ευγενεστατη θυγατρι του μακαριου υψιστου απο τησ ερμοπολιτων παρα αυρηλιου βικτορου υιου σνουφιου μητροσ ηραιδοσ γεωργου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγενειασ επι διετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ ενατησ ινδικτιονοσ και αυτησ τασ διαφερουσασ σοι αρουρασ δυο σποριμησ και ανυδρου γησ πλειω ελαττον ουσασ εν τω απηλιωτη τησ αυτησ πολεωσ εκ νοτου του χωματοσ εξ απηλιωτου προσ νοτον τησ αγιασ αρετησ υπο την παραφυλακην των απο κωμησ ενσευ του ερμοπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου τουτων κατ ετοσ σιτου αρταβων δωδεκα γινονται σιτου ⟨ιβ⟩· ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον μετρω τω αθηναιω αποδωσω και αποκαταστησω εισ οικον σου εν ερμοπολει ιδιοισ μου ζωοισ και αναλωμασι εν τω επειφ μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ μετα τησ συνηθειασ σταχυων δεματα οκτω και αχυρου σιτινου σαργανην μιαν και γαλακτοσ χυθραν μιαν · η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ βικτωρ σνουφιου μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου ----- … απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου …-------------

--σιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου ----υιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου --γουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εβδομου θωθ πεντεκαιδεκατη ογδοησ ινδικτιονοσ· αυρηλια αφθονια τη ευγενεστατη θυγατρι του μακαριου υψιστου απο τησ ερμοπολιτων παρα αυρηλιου βικτορου υιου σνουφιου μητροσ ηραιδοσ γεωργου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγενειασ επι διετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ ενατησ ινδικτιονοσ και αυτησ τασ διαφερουσασ σοι αρουρασ δυο σποριμησ --- ανυδρου γησ πλειω ελαττον ουσασ εν τω απηλιωτη τησ αυτησ πολεωσ εκ νοτου του χωματοσ εξ απηλιωτου προσ νοτον τησ αγιασ αρετησ υπο την παραφυλακην των απο κωμησ ενσευ του ερμοπολιτου νομου εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου τουτων κατ ετοσ σιτου αρταβων δωδεκα γινονται σιτου ⟨ιβ⟩· ονπερ φορον ---- καθαρον κεκοσκινευμενον ----- τω αθηναιω αποδωσω και -------στησω εισ οικον σου εν ερμοπολει ιδιοισ -----οισ και αναλωμασι εν τω επειφ ------τ ετοσ ανυπερθετωσ μετα τησ --------- στα---ν δεματα οκτω και αχυρου ------- σαργ---- μιαν --- γαλακτοσ χυθραν ----- η μισθωσισ κυρια --------- -------------- ωμολογησα· αυρηλιοσ βικτωρ σνουφιου ---------- -- ----ειται· αυρηλιοσ -------- ------ ---- ----- γραμματα μη ειδοτοσ· μαρτυρω ------------------------------- ----- … απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει --------------------- …-------------


ηρακλειοσ θεωνι και σαραπιαδι τοισ γλυκυτατοισ τεκνοισ χαιρειν· πρωτην και δευτεραν και τριτην ταυτην επιστολην υμιν γραφω ελθων εισ σχεδιαν τη ⟨κα⟩ κατα το μεσονυκτιον· οπωσ ευθυμητε ωσ ουδεν εστιν φαυλον περι ημασ· οι γαρ ανεμοι δια συστασεωσ ωμησ----- ----φυ… -------- ασπαζονται υμασ απιων· λογγεινοσ· αγαθοσ· φιλαργυροσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι ευτυχουντασ· θεωνι υιω ηρακλειοσ·

ηρακλειοσ θεωνι και σαραπιαδι τοισ γλυκυτατοισ τεκνοισ χαιρειν· πρωτην και δευτεραν και τριτην ταυτην επιστολην υμιν γ-αφω ελθων εισ σχεδιαν τη ⟨κ-⟩ κατα το μεσονυκτιον· οπωσ ευθυμητε ωσ ουδεν εστιν -αυλον πε-----σ· οι γαρ ανεμ-- --α συστα---- ωμ------- ----φυ… -------- α------------- -πιων· λογγεινοσ· αγα--------ργυροσ· ερρωσθαι υμασ ευχ---ι ευτυχου--ασ· θεωνι υιω ηρα-------


ετουσ ⟨ε⟩ επαγομενων ⟨β⟩ τετακται το καθηκον εννομιον του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ πρωτομαχοσ και λυκομηδησ· σωκρατησ· ερμοδοτοσ· πτολεμαιοσ·

ετουσ ⟨ε⟩ επαγομεν-ν ⟨β⟩ τετακται το καθη-ον εννομιον του αυτου - ετουσ πρωτομαχ-- και λυκομηδησ· --κρατησ· ερμοδοτοσ· πτολεμαιοσ·


δολχουσ ιησουτοσ χωματικου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨α⟩

-ολ-ουσ ιησουτοσ χωματικου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨β⟩ ετουσ ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨-⟩


αυρηλιοσ αφροδισιοσ στρατιωτησ αυρηλιω πτολεμαιω χαιρειν· εσχον παρα σου το εκφοριον του πεμπτου ετουσ ων εγεωργησασ δυο αρουρων εν κωμη καρανιδοσ πληρησ· αυρηλιοσ αφροδισιοσ σεσημειωμαι·

αυρ--ιοσ αφροδισι-σ στρατιωτησ αυρηλι- πτολεμαιω χαιρειν· εσχον παρα σου το εκφοριον του πεμπτου ετουσ ων ε-εωργη-ασ δ-- αρουρων εν κωμη καρανιδ-- πληρησ· αυρηλιοσ αφροδισιοσ σεσημειωμαι·


… ---… τη βουλη επενευσε αργυρω διδοναι νομοθετουμενων εκαστην λιτραν εισ ⟨η⟩ δραχμασ αττικασ λογιζεσθαι· ακοντασ δε μη αναγκαζεσθαι το ειδοσ διδοναι· των γαρ ατοπωτατων ενομισεν ειναι η ενθεοσ αυτων τυχη αναγκαζομενουσ τινασ εισφερειν τον αργυρον συνωνεισθαι μεν πλειονοσ τιμησ τουτον· ελαττονοσ δε παρεχειν τω ιερωτατω ταμιειω· τουτο τοισ πανθειοισ εαυτων γραμμασιν προσταττοντεσ επεστειλαν προσ την εμαυτου καθοσιωσιν ο---------------ερωα ερρωσθε·

… ---… -η βουλη επενευσε αργυρω διδ---ι ------τουμενων εκαστη-----αν εισ ⟨η⟩ δραχμασ αττικασ λογιζεσθαι· ακον-ασ δε μη αναγκαζεσθαι το ειδοσ διδοναι· των γαρ ατοπωτατων ενομισεν ειναι η ενθεοσ αυτων τυχη αναγκαζομενουσ τινασ εισφερειν τον αργυρον συνωνεισθαι μεν πλειονοσ τιμησ --υτον· ελαττονοσ δε παρεχειν τω ιερωτατω ταμιειω· τουτο τοι- πανθειοισ εαυτων γραμμασιν προσταττοντεσ επεστειλαν προσ την εμ-υ-ου καθο-ιωσιν ο---------------ερω- ---ωσθε·


ετουσ ⟨νβ⟩· κατ ανδρα των μεμετρημενων εισ την μισθωσιν του αυτου ετουσ εισ το ελασσωμα· παυνι ⟨κδ⟩ σοκμηνισ πετοσιριοσ πυρου ⟨β⟩ φακου ⟨β⟩· ⟨κϛ⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· γινονται πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ φακου ⟨β⟩· γινονται ⟨η⟩ ⟨δ⟩· επειφ ⟨ε⟩ δανειων πυρου ⟨β⟩· γινονται πυρου ⟨η⟩ ⟨δ⟩ φακου ⟨β⟩· γινονται ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· επειφ -------οσ σαραπιωνοσ πυρου ⟨β⟩ · πετεσουχοσ σοκμηνιοσ γραμματικου πυρου ⟨β⟩ · γινονται ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩· επειφ ⟨κα⟩ γραμματικου και επιστατικου· δημητριοσ σενθεωσ γραμματικου πυρου … τοθοησ σενθεωσ επιστατικου πυρου … ανεμπευσ πετοσιριοσ επιστατικου πυρου ⟨α⟩ … ωροσ πετεσουχου επιστατικου πυρου ⟨α⟩ - αθεμμευσ πετεσουχου επιστατικου πυρου -- οννωφρισ πετεχωντοσ γραμματικου ⟨α⟩· επιστατικου ⟨α⟩· γινονται πυρου ⟨β⟩·

ετ--- ⟨-β⟩· κατ ανδρα -------τρ-μενων εισ την μι--------- αυτ-- ετουσ εισ το ελασσωμα· παυνι ⟨κδ⟩ σο-μηνισ πετοσιριοσ πυρου ⟨β⟩ φακου ⟨β⟩· ⟨κϛ⟩ πυρου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· γινονται πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ φακου ⟨β⟩· γινονται ⟨η⟩ ⟨δ⟩· επειφ ⟨ε⟩ δανειων πυρου ⟨β⟩· γινονται πυρου ⟨η⟩ ⟨δ⟩ φακου ⟨β⟩· γινονται ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· ------------οσ σαραπιωνοσ πυρου ⟨β⟩ · πετεσουχοσ σοκμη-ι-σ γραμματικου πυρου --- γινονται ⟨ιε⟩ ⟨δ⟩· επειφ ⟨κα⟩ γραμματικου και επιστατικου· δημητρι-σ σενθεωσ γραμματικου πυρου … τοθοησ σενθεωσ επι-------- πυρου … ανεμπευσ πετοσιριοσ επιστατικου πυρου ⟨α⟩ … ωροσ πετεσουχου επιστατικου πυρου ⟨-⟩ - αθεμμευσ πετεσουχου επιστατικου πυρου -- οννωφρισ πετεχωντοσ γραμματικου ⟨α⟩· επιστατικου ⟨α⟩· γινονται πυρου ⟨β⟩·


αρφαησισ πετοσιριοσ τησ απο γραμματικου επταρουρων αρταβων ⟨δ⟩ πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ωροσ ορσειουσ επιστατικου πυρου ⟨α⟩· μεστασυτμισ σοκεωσ επιστατικου πυρου ⟨α⟩· νιλοσ πτολεμαιου επιστατικου πυρου ⟨α⟩· κατυτισ κατυτιοσ γραμματικου ιερεων πυρου ⟨β⟩· επιστατικου ⟨α⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩· πετοσιρισ πετενεφιειουσ γραμματικου ⟨α⟩· επιστατικου · γινονται πυρου ⟨α⟩ · πυρριχοσ απυγχιοσ γραμματικου επταρουρων πυρου ⟨β⟩· μεγχησ αυτοσ γραμματικου … … μεγχησ αυτοσ κριθησ ⟨κη⟩ ⟨𐅷⟩ αι πυρου … … μεγχησ κωμογραμματευσ πυρου … κεφαλατοσ ⟨β⟩ διοδοτου ⟨ε⟩ αφθονητου ⟨γ⟩ απολλωνιοσ αμμωνιου ⟨ε⟩ πρωταρχου ⟨ε⟩ απολλωνιοσ διονυσιου ⟨ι⟩ γινονται ⟨λγ⟩ γινονται τησ ημερασ πυρου ⟨λζ⟩ ων γραμματικου ⟨λε⟩ επιστατικου ⟨β⟩·

αρφαησισ πετοσιριοσ τησ απο γραμματικου επταρουρων αρταβων ⟨δ⟩ πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ωροσ ορσειουσ επιστατικου πυρου ⟨α⟩· μεστασυτμισ σοκεωσ επιστατικου πυρου ⟨α⟩· νιλοσ πτολεμαιου επιστατικου πυρου ⟨α⟩· κατυτισ κατυτιοσ γραμματικου ιερεων πυρου ⟨β⟩· επιστατικου ⟨α⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩· πετοσιρισ πετενεφιειουσ γραμματικου ⟨α⟩· επιστατικου · γινονται πυρου ⟨α⟩ · πυρριχοσ απυγχιοσ γραμματικου επταρουρων πυρου ⟨β⟩· μεγχησ αυτοσ γραμματικου … …-εγχησ αυτοσ κριθησ ⟨κη⟩ ⟨𐅷⟩ αι πυρου … …-εγχησ κωμογραμματευσ πυρου … κεφαλατοσ ⟨β⟩ διοδοτου ⟨ε⟩ αφθονητου ⟨γ⟩ απολλωνιοσ αμμωνιου ⟨ε⟩ πρωταρχου ⟨ε⟩ απολλωνιοσ διονυσιου ⟨ι⟩ γινονται ⟨λγ⟩ γινονται τησ ημερασ πυρου ⟨λζ⟩ ων γραμματικου ⟨λε⟩ επιστατικου ⟨β⟩·


σαγμα ⟨ρκ⟩· θυλακου ⟨τμ⟩· σακκιου ⟨οε⟩· κασου ⟨λ⟩· αλαβαστρου υποδημα ⟨ρι⟩· γρυτη ⟨μ⟩ βαλλαν ⟨ι⟩· κασσιτερου ⟨λ⟩· ιματιον ⟨ξ⟩·

σαγμα ⟨ρκ⟩· θυλακου ⟨τμ⟩· σακκιου ⟨οε⟩· κασου ⟨λ⟩· αλαβαστ--- υποδημα ⟨ρι⟩· γρυτη ⟨μ⟩ βαλλαν ⟨ι⟩· κασσιτερου ⟨λ⟩· --ατιον ⟨-⟩·


σενφατρησ κλεοπατρασ διοπολιτησ εισ τουφιον·


κυριω μου αδελφω πανισκω ηρακλαμμων χαιρειν· δοσ τω κυριω μου αδελφω ισοκρατει οινου χρητεισ εικοσι γινονται οινου χρητεισ ⟨κ⟩ χωρισ κουφων χωρισ στρατιωτου· ερρωσθαι· φαωφι ⟨ιη⟩·


… νερωνοσ κλαυδιου … … απεσχηκεναι …νουκωπησ … … ενενηκοντα … περι … μεριδοσ … πεμπτου … …αυτοκρατοροσ … …τω παντα … …

…------σ κλαυδιου … …---σχηκεναι …νουκωπησ … …--ενηκο---…-ερι …-εριδοσ … πεμπτου … …αυτοκρατοροσ … …τω παντα … …


καλλιασ κυριλλη τη κυρια χαιρειν· προ μεν παντων το προσκυνημα σου ποιω καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω απιδι και του κυριλλου διοσκορουδου και του κυριλλου ----ου αποει-οσ· επεπομφει γαρ με ο βασιλικοσ εισ αθριβειν ενεκα ιππου· παρηλθεν με διοσκουριδησ· γραφω σοι ουν· κυρια· περι τησ ευαγγελιασ οτι απελυθη ο στρατηγοσ εισ την στρατηγιαν· διοσκουριδησ μη αγωνει λοιπον περι μηδενοσ· ουτωσ γαρ ασφαλωσ σιγγλαριοσ ελθων τω βασιλικω και αυτοσ συναπελυσεν τον στρατηγον του λυκοπολιτου και αλλουσ δυο · ασπασαι τουσ εν οικω παντασ· γραψον μοι περι τησ σωτηριασ σου· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυρια· πολλοισ ετεσιν ευτυχουσαν· αποδοσ …

καλλιασ κυριλλη -- ----- χαιρειν· προ μεν παντων το πρ--κυνημα σου ποιω καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω απιδι και τ-- -υ------ διοσ--ρουδου και του κυριλλ-- ----ου απο----σ· επεπομφει γαρ με ο β-------- εισ αθ-ιβειν ενεκα ιπ---· ---ηλθεν με διοσκουριδησ· γραφ- σοι ουν· κυρια· περι τησ ευαγγ----σ οτι απελυθη ο στρατηγοσ εισ την στρατηγιαν· διοσκουριδησ μη αγωνει λοιπον περι μηδενοσ· ουτωσ γαρ ασφαλωσ σιγγλαριοσ ελθων τω βασιλικω --- αυτοσ συναπελυσεν τον στρατηγον του λυκοπολιτου και α---υσ δυο · ασπα--- τουσ ε- οικω παντασ· γραψον --- περι τησ σωτηριασ σου· ερρωσθαι σε ευ--μαι· κυρια· πολλοισ ετεσιν ευτυχουσαν· αποδοσ …


------εχον κεραμιων -----ων αποκειμενων παρα διογενην ⟨ρλγ⟩ τη πρωτη ημερα ⟨α⟩ παρα χαρμοσυνον ⟨β⟩ επειφ ⟨κα⟩ εισ οικον μου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ εισ οικον μου ----- ανακεκαλυμμενον ⟨α⟩

-------χον κεραμιων ------- α----ιμενων παρα δι-γεν-ν ⟨ρ--⟩ τη πρωτη ημερα ⟨α⟩ παρα χαρμοσυνον ⟨β⟩ επειφ ⟨κα⟩ εισ οικον μου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ εισ οικον μ-- ----- ανακεκαλυμμενον ⟨α⟩


… διονυσιοσ και τισ παρ αυτου τα σημαινομενα επι τα ⟨ε⟩ ετη και εφ οσον εαν χρονον οφειλη το δανειον παση βεβαιωσει· μετα δε τα ⟨ε⟩ ετη αποδοτω ολυμπιασ διονυσιω τα ⟨ι⟩ ταλαντα του χαλκου εν αλλαισ ημεραισ ⟨λ⟩· εαν δε μη ποιη κατα τα προγεγραμμενα αποτεισατω ολυμπιασ διονυσιω του μεν μη βεβαιουν επιτιμον χαλκου νομισματοσ ταλαντων ⟨κ⟩ το δε δανειον μετ ημιολιασ και του υπερπεσοντοσ χρονου τοκον ⟨β⟩ δραχμασ τηι μναι εκαστη τον μηνα εκαστον και η πραξισ εστω διονυσιω εκ τε ολυμπιαδοσ και εκ των υπαρχοντων αυτηι παντων καθαπερ εκ δικησ και μεχρι του αυτον κομισασθαι ενοικειτω συν τοισ παρ αυτου εν τοισ αυτησ τοποισ ανευ ενοικιου αλλ εαν ο δινυσιοσ κομισαμενοσ τα εαυτου μη εκχωρηση μετα των παρ αυτου εκ τησ οικιασ εν αλλαισ ημεραισ ⟨λ⟩ αφ ου εαν κομισηται παραδουσ τηι ολυμπιαδι η τοισ παρ αυτησ τουσ τοπουσ καθαρουσ απο πασησ ακαθαρσιασ και ασ παρειληφεν εφεστωσασ θυρασ ⟨ε⟩ κλειδασ ⟨ε⟩ αποτεισατω ολυμπιαδι του μεν μη εκχωρησαι επιτιμον χαλκου ταλαντων ⟨κ⟩ εκαστησ δε θυρασ ησ εαν μη παραδω τιμην χαλκου δραχμων ⟨γ⟩ τησ δε παροδιου θυρασ ταλαντων ⟨β⟩ ------------ του μη καθαιρειν μισθον χαλκου δραχμων ⟨β⟩ και μηθεν ησσον εξοικισθητω ----------------λυ… δε εστιν τα ⟨ζ⟩ ταλαντα λοιπα των ⟨ι⟩ ταλαντων του χαλκου ων εδανεισε διονυσιοσ ολυμπιαδι ακολουθωσ τη συγγραφη την ----αν διουσ--------ου των --η-- ----------------ηνω… --------ειν---- την α---ριαν ταμεπαρ… ----------------σ… ο διονυσιοσ κεκ-… παρα την ολυμπιαδα καθοτι προσ αλληλουσ συνεγραψαντο· …

… δι---σιοσ -αι τισ παρ αυτου τα σημ--ν-μενα επι τα ⟨ε⟩ ετη και εφ οσον εαν χρονον οφειλη το δανειον παση βεβ-ιωσει· μετα δε τα ⟨ε⟩ ετη αποδοτω ολυμπιασ διονυσιω τα ⟨ι⟩ ταλαντα του χαλκου εν αλλαισ ημεραισ ⟨λ⟩· εαν δε μη ποιη κατα τα προγεγραμμενα ---------- ολυμπιασ διονυσιω του μεν μη βεβαιουν επιτιμον χαλκου νομισματοσ ταλαντων ⟨κ⟩ το δε δανειον μετ ημιολιασ και του υπερπεσοντοσ χρονου τοκον ⟨β⟩ δραχμασ τηι μναι εκαστη τον μηνα εκαστον και η πραξισ εστω διονυσιω εκ τε --υμπιαδοσ --ι εκ των υπαρχοντων αυτηι παντων καθαπερ εκ δικησ και μεχρι του αυτον κομισασθαι ενοικειτω συν τοισ παρ αυτου εν τοισ αυτησ τοποισ ανευ ενοικιου αλ- -αν ο δινυσιοσ κομισαμενοσ τα εαυτου μη εκχωρηση μετα των παρ αυτου εκ τησ ο--ιασ εν αλ----------- ⟨λ⟩ αφ -- εαν κομισηται παραδουσ τηι ολυμπιαδι η τοισ παρ αυτησ τουσ τ-πουσ καθαρουσ απο πασησ ακαθαρσιασ --- ασ παρειληφεν εφεστωσασ θυρασ ⟨ε⟩ κλειδασ ⟨ε⟩ αποτεισατω ολυμπιαδι του μεν μη εκχωρησαι επιτιμον ------ ταλαντων ⟨κ⟩ εκαστησ δε -υρασ ησ εα- μη παραδω τιμην χαλκου δραχμων ⟨γ⟩ τησ δε παροδιου θυρασ ταλαντων ⟨β⟩ ----------------η καθαιρειν μισθον χαλκου δραχμων ⟨β⟩ και μηθεν ησσον εξοικισθητω ----------------λυ… δε εστιν τα ⟨ζ⟩ ταλαντα λοιπα των ⟨ι⟩ ταλαντων του χαλκου ων εδανεισε ----------------------------η συγγραφη την -----ν δι------------υ των --η-- ----------------ην-… ---------ιν---- την α---ριαν τα--παρ… -----------------… ο διονυσιοσ -εκ-… π--- την ολυμπιαδα καθοτι προσ αλληλουσ συνεγραψαντο· …


ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ π… και ηρων πρακτορεσ γενηματογραφουμενων … υπερ προσοδων υπαρχοντων τ… δραχμασ δεκα δυο γινεται δραχμαι ⟨ιβ⟩ --… υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ … ετουσ δωδεκατου αντωνινου καισαροσ … παχων· διεγραψαν πασιων … … πρωτασ τ… υπερ του … ⟨ιβ⟩ ετουσ -… … …

ετουσ ενατου αυτοκ--------------- τιτου αιλιου α---------------- σεβαστου ευσεβουσ π… και ηρων πρακτορεσ γενηματογραφουμενων … υπερ προσοδων υπαρχοντων τ… δραχμασ δεκα δυο γινεται δραχμαι ⟨ιβ⟩ --… υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ … ετουσ δωδεκατου α----------------… παχων· διεγραψαν πασιω-… … πρωτασ τ… -------… ⟨ιβ⟩ ετουσ -… … …


…αφο… ⟨η⟩ ετουσ … καισαροσ του κυριου δραχμασ -- ετουσ ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩·

…αφο… ⟨η⟩ ετουσ …------οσ του κυριου ------------------μουθι ⟨κθ⟩·


ετουσ τεταρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου τεταρτη και εικαδι· μεσορη ⟨κδ⟩· εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ερμασ πτολεμαιου του αμμωνιου ωσ ετων ογδοηκοντα ουλη ------ -------- ταπεκυσι ωρου του κατοιτου ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε ουλη χειλει ανω εξ αριστερων μετα κυριου του ανδροσ ωρου του ωρου ωσ ετων πεντηκοντα ουλη οφρυι αριστερα απεχειν παρ αυτησ τον ομολογουντα αργυριου επισημου σεβαστων νομισματοσ κεφαλαιου δραχμασ τριακοσιασ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και αντι των τουτων τοκων συνκεχωρηκεναι τον ομολογουντα αυτη ενοικειν αυτην και τουσ παρ αυτησ και ουσ εαν βουληται εφ ον χρονον οφειλει ο ομολογων το προκιμενον αργυριον εν τω υπαρχοντι αυτωι τω ομολογουντι εν τη προγεγραμμενη κωμη τοπων οικοπεδω ου γειτονεσ καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν· νοτου κατοιτου του μεγχειουσ και μετοχων οικοπεδα και επι τι μεροσ κοινησ εισοδου και εξοδου· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ του προγεγραμμενου κατοιτου και μετοχων οικοπεδα· απηλιωτου ωρου του κατοιτου βελλειουσ και των αδελφων αυλη·

---------ρτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μην-- καισα-ειου ------- και εικαδι· μεσορη ⟨κδ⟩· εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρ-------ου ---------λογει ερμασ π-ολεμαιου του αμμωνιου ωσ ετων ογδοηκοντα ---------- -------- ταπεκυσι ωρου του κατοιτου ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε -υλη χ-ιλ-- ανω ----------- μετα κυριου του ανδροσ ωρου του ωρου ωσ ετων πεντηκοντα ουλη οφρυι αριστερα ---------------σ τον ομολογουντα αργυριου επισημου σεβαστων νομισματοσ κεφαλαιου δραχμασ --------------χρημα δια χειροσ εξ οικου και αντι των τουτων τοκων συνκεχωρηκεν-- τον ομολο-----------νοικειν αυτην και τουσ παρ αυτησ και ουσ εαν βουληται εφ ον χρονον οφειλ-- --μο----- ------------ αργυριον εν τω υπαρχοντι αυτωι τω ομολογουντι εν τη προγεγραμμενη κωμη τοπ-- οικο-----------νεσ καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν· νοτου κατοιτου του μεγχειουσ κ---ετοχων οι-----------ι τι μεροσ κοινησ εισοδου και εξοδου· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ του προγεγραμμενου κατο------ι μετοχων οικοπεδα· απηλιωτου ωρου του κατοιτου βελλειουσ και των αδελφ-- αυλη·


και βεβαιουν τον ομολογουντα και τουσ παρ αυτου τη ταπεκυσι και τοισ παρ αυτησ τα κατα την ενοικησιν ταυτην παση βεβαιωσει και παρεχεσθω ο ομολογων μηδενα κωλυοντα ταπεκυσιν μηδε τουσ παρ αυτησ ενοικουντασ και ετερουσ ενοικιζοντασ και τα ενοικια αποφερομενουσ και χρωμενουσ τοισ αυτων χρηστηριοισ πασι ακωλυτωσ· εαν δε φανη η ταπεκυσισ ανηλωκυια δαπανην επισκευησ του ενοικισματοσ· ----- ο ομολογων ερμασ αποδουναι το προκιμενον αργυριον αποδοτω συν και τωι προκιμενωι αργυριω ---- τησ πιστεωσ περι αυτην την ταπεκυσιν ουσησ· υπογραφευσ τησ ταπεκυσιοσ και του αυτησ κυριου αμμωνιοσ διοσκυρου ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων υπο τριχα· ερμασ πτολεμαιου ομολογω εχειν παρα τησ ταπεκυσιοσ του ωρου αργυριου δραχμασ τριακοσιασ δια χειροσ και αντι των τοκων συνχωρησω αυτη ενοικειν εν τω τοπων προκιμενω οικοπεδω εφ ον χρονον οφειλω και αυτην και ---- ιν το- και βεβαιωσω παση βεβαιωσει και παρεξομαι καθαραν απο ---------- σ εαν δε φανη δαπανησασα αποδωσω καθωσ προκιται· ταπεκυσισ ωρου μετα κυριου του ανδροσ ωρου γεγονε εισ με η ομολογια καθωσ προκιται· αμμονιοσ διοσκορου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· εντετακται δια του εν βακχιαδι γραφειου·

και β------------ολογουντα και τουσ παρ αυτου τη ταπεκυσι και τοισ παρ αυτησ τα κατα την ενοικησιν ---------- βεβαιωσει και παρεχεσθω - ομολογων μηδενα κωλυοντα ταπεκυσιν μηδε τουσ παρ αυτησ -------------ι ετερουσ ενοικιζοντασ και τα ενοικια αποφερομενουσ και χρωμενουσ τοισ αυτων χρηστηριοισ --------υτωσ· εαν δε φανη η ταπεκυσισ ανηλωκυια δαπανην επισκευησ --- -νοικ-σματ--· ----------ογων ερμασ αποδουναι το προκιμενον αργυριον αποδοτω συν και τωι προκ----ωι αργυριω -------------- περι αυτην την ταπεκυσιν ουσησ· υπογραφευσ τησ ταπεκυσιοσ ------------υριου αμμωνιοσ διοσκυρου ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη μετωπω εκ δεξι-- υπο τριχα· ------τολεμαιου ομολογω εχειν παρα τησ ταπεκυσιοσ τ-- -ρου α-γυρ--- ---------ιακοσιασ δια χειροσ και αντι των τοκων συνχωρησω αυτη ---------- τω τοπων προκιμενω οικοπεδω εφ ον χρονον οφειλω -α- αυ---------- ιν το- και βεβαιωσω παση βεβαιωσει και παρεξομαι καθαραν απο ---------- σ εαν δε φ-νη δαπανησασα αποδωσω καθωσ π--κιται· ----------ρου μετα κυριου του ανδροσ ωρου γεγον- εισ με η ομο---ια κα------κιται· αμμονιοσ διοσκορου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· εντετακται δια του εν βακχιαδι γραφειου·


… των δεσποτων ημων οννωριου … των αιωνιων αυγουστων … συριοσ ελενατοσ και πουογιοσ … διαιρεσιν αμφοτερων ποιησασθαι … κατα τηνδε την ομολογιαν την αρουραν μιαν …υ πωμαριον· εγω δε συριοσ … δυο μερη· συ δε ο κηπουροσ …μηχανων μερη και του οργανου …αναλωματοσ παντων των μισθων … ειτε τεκτων ειτε κεραμευσ … συριου δυο μερων του κηπουρου …- μιαν του πωμαριου …υσ αμφοτερων λαμβανω … ημισυ μεροσ· συ δε …ερ-…--αν--ε… …

…--- δεσποτων ημων οννωριου …--- αιωνιων αυγουστων …---ιοσ ελενατοσ και πουογιοσ …--------- αμφοτερων ποιησασθαι …--------------ολ-γιαν την αρουραν μιαν …υ πωμαριον· εγω δε συριοσ … δυο μερη· συ δε ο κηπουροσ …----νων μερη και του οργανου …------ατ-σ παντων των μισ---…---- τεκτων ειτε κεραμευσ …-υριο- δυο μερω- του κηπουρου …- μιαν του πωμαρ-ου …-σ αμφοτερων λαμβανω …-μισυ μεροσ· συ δε …---…--αν---… …


φαμενωθ ⟨β⟩ πεκυσισ ψανσνωτοσ πρεσβυτερου ασκλειασ και υιοσ πυρου ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ ων πυρου ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ παιδ…· ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … γινονται αι προκειμεναι· αυρηλιοσ α… σεσημειωμαι·

φαμενωθ ⟨β⟩ πεκυσ----------- πρεσβυτερου ασκλειασ και υιοσ πυρου ----- ων πυρου ⟨--⟩ ⟨μη⟩ παιδ…· ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ … γινονται αι προκειμεναι· αυρηλιοσ α… σεσημειωμαι·


σερεμψαιτοσ μητροσ σενπετε … εβιωσεν ετη ⟨κϛ⟩


σανμουσ πρακτωρ· διεγραψεν πετορζμηθισ πετορζμηθιοσ μητροσ θιπουηρισ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ⟨γ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου αργυριου δραχμασ ⟨δυο⟩· και υπερ ⟨β⟩ ετουσ ⟨τριωβολον⟩· σαραπιων γραμματευσ εγραψα μεχιρ ⟨κθ⟩·


ωριων --ο-υνι αρποκρασ ψυχησ ανδρεασ

-ρ-ων --ο-υνι αρποκρασ ψυχησ ανδρεασ


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨ιθ⟩ υπερ ⟨ιϛ⟩ ετουσ -- ονοματοσ κρουριοσ πετεαρουηριοσ πυρου αρταβαι δωδεκα γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· γ-… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητρ-πολεωσ γ--------------- αδρι---- τ-υ κ--ιου επ--φ ⟨ιθ⟩ υπερ ⟨ι-⟩ --------------- κ-ουριοσ πετεαρουηριοσ πυρου αρταβαι δ----- γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩· --… -εσημειωμαι·


αρπαλοσ παβουτοσ αρταβασ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨ρλϛ⟩ υπερ δασμου β… δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ δασμου φολ… δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ σαλ… δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ θηλ… ⟨τετρωβολον⟩ αγαθω δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨λε⟩ ⟨διωβολον⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨ρ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και ευθηνιασ δραχμασ ⟨κη⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρκθ⟩ ⟨διωβολον⟩ ων μισθου δραχμαι ⟨δ⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨ρκε⟩ ⟨διωβολον⟩·

αρπαλοσ παβουτοσ αρταβασ ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨ρλϛ⟩ υπερ δασμου β… δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ δασμου φολ… δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ σαλ… δραχμην ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ θ-λ… ⟨τετρωβολον⟩ αγαθω δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨λε⟩ ⟨διωβολον⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨ρ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ και ευθηνιασ δραχμασ ⟨κη⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρκθ⟩ ⟨διωβολον⟩ ων μισ-ου δραχμαι ⟨δ⟩ λοιπαι δραχμαι ⟨ρκε⟩ ⟨διωβολον⟩·


παρα τησ νοννασ σερηνω βοηθω χαιρειν· παρασχου εισ την γεουχικην οικιαν οινου κνιδια διπλα τριακοντα τεσσαρα· γινονται κνιδια διπλα ⟨λδ⟩· χωρουντα εισ την αποδημιαν του ηγεμονοσ· και ομοιωσ εμοι υπερ εορτικου πανηγυρεωσ κεραμια δυο· γινονται κεραμια ⟨β⟩· γινονται οινου διπλα ⟨λδ⟩ και κεραμια ⟨β⟩ ---------- ετουσ ⟨μα⟩ και ⟨ι⟩ φαρμουθι ⟨ι⟩ --------------- οινου κνιδια διπλα τριακοντα … … ⟨τεσσαρα⟩ … και κεραμια ⟨δυο⟩·

παρα τησ νοννασ σερηνω βοηθω χαιρειν· παρασχου εισ την γεουχικην οικιαν οινου κνιδια διπλα τριακοντα τεσσαρα· γινονται κνιδια διπλα ⟨λδ⟩· χωρουντα εισ την αποδημιαν του ηγεμονοσ· και ομοιωσ εμοι υπερ ε-ρτικου πανηγυρε-------------------------------------------υ διπλα ⟨λδ⟩ και κεραμια ⟨β⟩ ---------- ετουσ ⟨μα⟩ και ⟨ι⟩ φαρμουθι ⟨-⟩-------------------ου κνι-ια διπλα τριακο--- … … ⟨τεσσαρ-⟩ … και κεραμια ⟨δυο⟩·


… εκφορια τ… και ηφαιστιαδοσ … εκχρηματοσ ενελ… παραδεχθεντα επιδ… λοντα παραδεχθηναι … των του νομου τ--… ποταμου εισρεοντα υδατα … απειληφεν ων χαριν τα… των δε περι τασ δηλουμενασ … υψει αναβασεωσ λιμν… μεμερισμενων υδατων ολιγων τωι… οψιμωσ κατεφθακεναι διηνα-… απο των επι του ⟨κα⟩ ετουσ παραδεδι… μετα τασ αποκαθεσταμενασ …

… εκφορια τ… και ηφαιστι----… εκχρηματοσ ενελ… παραδεχθεντα επιδ… λοντα παραδεχθηναι … των του νομου τ--… ποταμου εισρεοντα υδα--… απειληφεν ων χαριν τα… των δε περι τασ δηλουμ----… υψει αναβασεωσ λιμν… μεμερισμενων υδατων ολιγων τ-ι… οψιμωσ κατεφθακεναι διηνα-… απ- των επι του ⟨κα⟩ ετουσ παραδεδι… μετα τασ αποκαθεσταμ----…


αμενρωσισ πρακτωρ αργυρικων κεραμειων φαηρει κρουριοσ φαηριοσ· εσχον υπερ δαπανησ ---η- κεραμειων ρυπαρου οβολουσ πεντε γινονται ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κζ⟩· πεκυσισ σεσημειωμαι·

αμενρ-σισ πρακτωρ αργυρικων ----μειων φαηρει κρου---σ φ-ηρι-σ· εσχον υπερ ------- ----- κεραμειων ρυπαρου οβολουσ πεντε γινονται ⟨πεντωβολον⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κζ⟩· πεκυσισ σ-σημειωμαι·


τα παρα τησ υμων θεοφυλακτου αδελφοτητοσ γραμματα εδεξαμην· και εχαρην μαθων εν αυτοισ την υγιειαν αυτησ· μαθων δε περι χρυσαφιου … ωσ εμου εχοντοσ προγενεστερον χαρτιον το δικαιον … τροπον ποσω μαλλον αγορασαι· και νομιζω οτι … αυτησ· και παρουσια πολλων ελευθερων … -------οιησαι τουσ θελοντασ ποιησαι παντ… την δυναμιν του εγγραφου μου και παυσονται … την δυναμιν του γενομενου τη θεοφυλακτω υμων αδελφοτητι … αποστειλαι αυτον ολωσ εν τη λατων οπωσ γιν… και αποκλεισθη εισ φυλακην α--ε---εν-… -------------φ---αι-· λοιπον ουν παρακαλω … περισχημα του οικοδομου εγραψεν ωστε υ… προυχειρισα την χρειαν τησ --κ---ησ … παρακαλω ουν κελευσαι προσ ο εν--… και συνηθωσ ευχαριστησω αυτη· αλλα … μεταξυ αδελφοσυνην και δια εισ εμε θεου αγαπην … υμων δεσποτειαν και δια του γραμματοσ προσκυνω … …- τω μεγιστω κομετι πολιτευομενω και παγαρχω παπασ

τα παρα τησ υμων θεοφυλακτου αδελφ------------------------------------------------------- αυτησ· μαθων δε περι χρυσαφιο-… ωσ εμου εχοντοσ προγενεστερον χαρτιον το δικαιο-… τροπον ποσω μαλλον αγορασαι· και νομιζω ο--… αυτησ· και παρουσια πολλων ελευθερων … ---------ησαι τουσ θελοντασ ποιησαι παντ… -------μιν του εγγραφου μου και παυσονται … ------αμιν του γενομενου τη θεοφυλακτω υμω-----------… -------λαι αυτον ολωσ εν τη λατων οπωσ ---… ------κλεισθη εισ φυλακην α--ε------… -------------φ---αι-------- ουν παρακα--… περισχημα του οικοδομου εγραψεν ωστε -… προυχειρισα την χρειαν τησ --κ---ησ … παρακαλω ουν κελευσαι προσ ο εν--… και συνηθωσ ευχαριστησω αυτη· αλλα … ---αξυ αδελφοσυνην και δια εισ εμε θεο- αγαπην … ---ν δεσποτειαν και δια του γραμματοσ προσκ---… …- τω μεγιστω κομετι πολιτευομενω και παγαρχω παπασ


… …-----… …του και ηρα απο ουσιασ θεασ ισιδοσ ταποσειριαδοσ περι τοου απηλιωτου απο αρουρων εκατον τασ ---- διωρυγι αρουρασ τρεισ η οσαι εαν ωσι ουσασ εν ατ---ια ωστε τουσ μεμισθωμενουσ ταυτασ σπειραι και ξυλαμησαι οισ εαν αιρωνται χωρισ ισατεωσ και οχομενιου· φορου αποτακτου αργυριου δραχμων τετρακοσιων εικοσι ακινδυνων παντοσ κινδυνου· ομολογει δε ο ισχυριων αυτοθεν εσχηκεναι παρα των μεμισθωμενων απο του φορου δραχμασ εκατον · τασ δε λοιπασ δραχμασ τριακοσιασ εικοσι αποδωσουσι οι μεμισθωμενοι τω αυτω ενεστωτι ⟨λγ⟩ ετει φαμενωθ δραχμασ εκατον · μεσορη τασ λοιπασ δραχμασ διακοσιασ εικοσι -- μηνι μεσορη· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ αποδωσουσιν οι μεμισθωμενοι τασ λοιπασ δραχμασ τριακοσιασ εικοσι εν ταισ προκειμεναισ προθεσμιαισ τω ενεστωτι ετει· η δε πραξισ εστω εκ τε των μεμισθωμενων και εκ του ενγυου αλληλεγγυων οντων εισ εκτεισιν και εξ ου εαν αυτων αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων· κυρια η μισθωσισ· ετουσ ⟨λγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου ευσεβουσ σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου βρετανικου ειρηνοποιου του κοσμου ευτυχουσ ανικητου ρωμαιου ηρακλεουσ· φαωφι ⟨ιδ⟩· ισχυριων θεωνοσ μεμισθωκα την γην προσ το ενεστοσ ετοσ φορου αποτακτου αργυριου δραχμων τετρακοσιων εικοσι · και εσχον τασ δραχμασ εκατον · παντα δε ωσ προκιται·

… …-----… …-ου και ηρα απο ουσια- -εασ ισιδοσ ταποσειριαδ-- περι τοου απηλιωτου --ο αρουρων εκατον τασ ---- διωρυγι αρουρασ τρεισ - -σαι εαν ωσι ουσασ εν α----ια ωστε τουσ μεμι--ωμενουσ ταυτασ σπ----- -αι ξυλαμησαι οισ --ν αιρωνται χωρι- ------σ και οχομενιου· -ορου αποτακτου αργυ------αχμων τετρακοσι-ν εικοσι ακινδυνων -----σ κινδυνου· -μολογει δε ο ισχυρ-------θεν εσχη--ναι παρα των μεμισθωμενων απο του -ορου δραχμασ εκατον · τασ δε λοιπασ δρα-μασ τριακοσιασ εικοσι αποδωσουσι οι μεμι--ωμενοι τω αυτω εν-στωτι ⟨λγ⟩ ετει φαμενωθ ---χμασ εκατον · μεσορη τασ λοιπασ δρα-μασ διακοσιασ ει------ μηνι μεσορη· βεβαιου----- -----------------------ιν ---------μενοι --- -----------------κοσιασ εικο-- εν ταισ προκει---------θεσμιαισ -- ενεστωτι ετει· --- πραξι- εστω εκ τε των μεμισθω---ων και εκ του ενγυου αλληλεγγυων ον--- εισ εκτεισιν και εξ ου εαν αυτων αιρη----αι εκ των υπαρχ--των αυτοισ παντων· ----α η μισθωσισ· ετουσ ⟨λγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ -----ου αιλιου αυρηλιου κ--μοδου ευσεβουσ σεβ----- ---ενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου ---ιστου βρετανικου ειρηνοποιου του κοσμου ----χουσ ανικητου ρωμαιου ηρακλεουσ· φαωφι ⟨ι-⟩· -σχυριων θεωνοσ μεμι---κα την γην προσ το ενεστ-- ετοσ φορου αποτακτου αργυ---υ δραχ-ων τετρακοσιων εικοσι · --- εσχον τασ δραχμασ εκα--ν · παντα δε ωσ προκιται·


διαγεγραφε μαιευρι-- π----- υπερ χωματικου ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον και βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρηου …

δι----ραφε μαιε-ρι-- ------------------- ⟨θ⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον και --------------------------------------------- και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τι-------------- κα---ροσ σεβαστου γ--------- αυτοκρα--ροσ μηνοσ κ------ου …


… … …εωσ ωσ ενγ… …αιστα τιθοην αυνιηουσ … γεωργοσ ην του πατροσ μου αυ-… του περιοντοσ ετι απο του ⟨ιζ⟩ ετουσ απεσ--- την πραγμα προσ μεν ουκ εχει τοσουτον χρονον τινα επιτηρητην κλαυδιω πρωταγενω πυρου αρταβασ ⟨κε⟩ και τασ τουτων εκατοστασ και αλλα αργυρια καθωσ το συμβολον περιεχει· ο και· εαν επιτρεφησ· αναγνωσομαι ⟨κα⟩ ετει ετι επηνεγκε μοι ο ακεποννισ ενεχυρασιαν κατα των υπαρχοντων τησ μαμμησ μου εκ μητροσ και των υπαρχοντων τησ μητροσ του πατροσ ημων ορμεινου ωσ δανειστησ αυτων ων οπερ ανομν ην· κατα δε εμου απουσιαν ο αδελφοσ μετελαβεν καμοι το αυτωι μεταδοθεν διαστολικον· αντιρρησιν εποιησαμην· εστι δε και τησ ανεχυρασιασ αντιγραφον

… … …εωσ ωσ ενγ… …---τα τιθοην αυνιηο-- … -εωργοσ ην του πατροσ μου αυ-… του περιοντοσ ετι απο του ⟨ιζ⟩ ετουσ απεσ--- την πραγμα προσ μεν ουκ εχει τοσουτον χρονον τινα επιτηρητην κλαυδιω πρωταγενω πυρου αρταβασ ⟨κε⟩ και τασ τουτων εκατοστασ και αλλα αργυρια καθωσ το συμβολον περιεχει· ο και· εαν επιτρεφ-σ· αναγνωσομαι ⟨κα⟩ ετει ετι επηνεγκε μοι ο ακεποννισ ενεχυρασιαν κατα των υπαρχοντων τησ μαμμησ μου εκ μητροσ και των υπαρχοντων τησ μητροσ του πατροσ ημων ορμεινου ωσ δανειστησ αυτων ων οπερ ανομν ην· κατα δε εμου απουσιαν ο αδελφοσ μετελαβεν καμοι το αυτωι μεταδοθεν διαστολικον· αντιρρησιν εποιησαμην· εστι δε και τησ ανεχυρασ--- αντιγραφον


αμμωνιανω βασιλικω γραμματει οξυρυγχιτου διαδεχομενω την στρατηγιαν ζωιλοσ ο και κοι… … και ο δεινα και ο δεινα … οι ⟨γ⟩ γυμνασιαρχησαντεσ και ο δεινα και ο δεινα και ο δεινα οι εξηγητευσαντεσ και κ… και ο δεινα οι κοσμητευσαντεσ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· αιρεθεντεσ … εισ το προστηναι -… εισ την ευκταιοτατην πασιν ημιν επιδημιαν των κυριων ημων αυτοκρατορων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ και ιουλιασ δωμνησ σεβαστησ μητροσ στρατοπεδων ομνυομεν την των κυριων ημων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου τυχην αποκ--…μενην χρειαν … αποκ---τασ… ---… …


αντιγραφον ζιπερι τω διασημοτατω ηγεμονι ηρκουλιασ απολλωνιοσ λογιστησ αθριβειτου χαιρειν· ιερακιωνα και πλουταμμωνα τουσ οικετασ περι ων εμεμψατο διονυσοδωροσ ορμωμενοσ απο τησ μερκουριανησ παρα τη ση καθοσιωσει παρε--------------- τησ σησ ανδρειασ -----------------αμμενων ------------------θωσ οισ …

αντιγραφον ------ τω διασημοτατω ηγεμονι ηρκουλιασ απ----νιοσ λογιστησ αθριβειτου χαιρειν· ιερακιωνα και πλ---αμμωνα τουσ οικετασ περι ων εμεμψατο διονυσοδωροσ ορμωμενοσ απο τησ μερκουριανησ παρα τη ση καθοσιωσει παρε--------------- τησ σησ ανδρειασ ------------------μμενων ------------------θωσ οισ …


… καισαρα ---------------- σεβαστον αυτοκρατορα θεου σεβαστου υιον η μην εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι την προκειμενην --------αν---- γυναικων τ----- των παρ εμοι οικουντων --- η παρακειται η εκαστου ----- και μηδενα ετερον μητε ρωμαιον μηδε απελευθερον μηδε αλεξανδρεα μηδε επιξενον μηδ αλλον μηδενα τω καθολου παρεξ των προγεγραμμενων οικειν παρ εμοι· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· επιορκουντι δε τα εναντια· ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨ια⟩·

… καισαρα ---------------- σεβαστο- --------------- σεβαστο- ---------------- και -π αλ------------------ την προ-------- --------α----- γυναικων ------ -ων παρ εμοι οικουντ-- --- - παρακειται η εκαστου ----- --- μηδενα ετερον μητε ρ-------ηδε απελευθερον μηδε αλ------εα μηδε επιξενον μη- ----ν μηδενα τω καθολου παρεξ των προγεγραμμενων οικειν παρ ----· ευορκουντι μεν μοι ευ ειη· επιορκουντι δε τα εναντια· ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· φαμενωθ ⟨ια⟩·


… …α κανονοσ … … κερατια δεκα γινεται κερατια ⟨ι⟩ δια φα-… … …τησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου …

… …α κανονοσ … … κερατια δεκα γινεται κερατια ⟨ι⟩ δια φα-… … …τησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ δι εμο-…


εσχον παρα σου ιενα θασι γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ελαιου χουν μιαν· ινα τρια· γινεται χουσ ⟨α⟩· ινα ⟨γ⟩· σεσημειωμαι αυρηλιοσ …

εσχον παρα σου ιενα θασι γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ --- ⟨ε⟩ ετουσ ελαιου χο-- ----· ινα τρια· γινεται χουσ ⟨-⟩· ινα ⟨γ⟩· σεσημειωμαι αυρηλ--- …


βασιλεωσ προσταξαντοσ τοισ ενδημουσιν η τοισ λιπουσιν τασ αυτων ουσιασ τασ προσ αλεξανδρειαι και κατ αιγυπτον και ταισ των εν στρατειαι η στρατευομενων παντων γυναιξιν η τοισ γονευσιν η αδελφοισ η αδελφαισ η υιοισ η θυγατρασιν· απογραφεσθαι παντασ τασ ουσιασ· εν αλεξανδρειαι μεν προσ τουσ ιερεασ τουσ περι την πολιν την δωρεαν εχοντασ εν ημεραισ …· εν δε ταισ λοιπαισ πολεσιν και εν ταισ κωμαισ προσ τε τουσ στρατηγουσ τουσ εν τοισ νομοισ υπο του βασιλεωσ καθεσταμενουσ η τουσ τουτων υπηρετασ και τον πραγματευομενον … των την δωρεαν εχοντων εν τωι ωρισμενωι χρονωι· τιμασθαι δε εκαστα… εκ του διαγραμματοσ· τα… εν εκαστωι ενιαυτωι· οσου αξια εστιν τα προσφορα και ταξασθαι τοισ την δωρεαν εχουσιν κατα ταυτην την αξιαν απο τησ μνασ δραχμασ ⟨β⟩· εαν δε μη τασ αυτων ουσιασ απογραψωνται εν τωι γεγραμμενωι χρονωι· τουσ μεν ενδημουντασ εν ημεραισ -------- μετα την συντεταγμενην ημεραν πραξασθαι διπλουν και τησ αξιασ ακυρουσ αυτοισ ειναι τασ απογραφασ· τουσ δε αποδημουντασ τουσ των στρατευομενων απλουν την τιμην ταξασθαι ωσ ταχιστα μετα την γεγραμμενην ημεραν … και απογραψ---μεν--ρ-… κυριασ αυτοισ ειναι τασ απογραφασ· … ετουσ ⟨ιθ⟩ πανημου …


----σ πανεσατη δραχμαι ⟨τ⟩ τιβερινοσ πτολεμαιου δραχμαι ⟨τ⟩ ---σ… ισιδωρου δραχμαι ⟨φ⟩ ---ωνισ ληειν δραχμαι ⟨υ⟩ ---ωνισ παπεισ δραχμαι ⟨τ⟩

----σ πανεσατη δραχμαι ⟨-⟩ ---ερινοσ -τολεμαιου δραχμαι ⟨τ⟩ ---σ… ισιδωρου δραχμαι ⟨φ⟩ ----νισ ληειν δραχμαι ⟨υ⟩ ---ωνισ παπεισ δραχμαι ⟨τ⟩


παρα αλυπιου τουσ σακκουσ παντασ και τουσ των καμηλων παραδοσ τοισ ερχομενοισ προσ σε ονηλαταισ επει αυριον αυτουσ βουλομαι αποστειλαι εισ βερνεικιδα επι τον σιτον· ερρωσθαι σε ευχομαι· ηρακλεω επικτηνιτη· ετουσ ⟨β⟩ μεσορη επαγομενων ⟨α⟩

παρα αλυπιου τουσ σακκουσ παντασ και τουσ των καμηλων παραδοσ τοισ ερχομενοισ προσ σε ονηλαταισ επει αυριον αυτουσ βουλομαι αποστειλαι εισ βερνεικιδα επι τον σιτον· ερρωσθαι σε ευχομαι· ηρακλε- επικτηνιτη· ετουσ ⟨β⟩ μεσορη επαγομενων ⟨α⟩


⟨ιζ⟩ δια θεοδοτου δια μενεκρατουσ

⟨ιζ⟩ δια θεοδοτο- δια μενεκρα----


επωνυχοσ πανισκω και πατοσιρι αμφοτεροισ τοισ αδελφοισ· πολλα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι υμασ υγιαινειν· κομισασθε παρα διοσκορου δεσμασ ⟨γ⟩ λαχα-ολ- διαμεριζεται αυτα· ερωτω υμασ π------ πεμψεισ μοι τεμαχια σπουδαιωσ επει ουκ εχω· ερρωσθαι σε ευχομαι·

επωνυχοσ πανισκω και πατοσιρι αμφοτεροισ τοισ αδελφοισ· πολλα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομα- υμασ υγιαινειν· κομισασθε παρα διοσκορου δεσμασ ⟨γ⟩ λαχα---- ---μεριζεται αυτα· ερωτω υμασ ------- -εμψεισ μοι τεμαχια σπ------- ---- -υκ εχω· ερρωσθαι -- --------


βασιλει πτολεμαιωι και βασιλισσηι κλεοπατραι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρειν μαρεπαθισ σισουχου και πατκωσ οννωφριοσ και τεσενουφισ μαρρεωσ και φατρησ θοτοητοσ και αρπ----- αμαραντου βασιλικοι γεωργοι των απο τησ σοκνοπαιου νησου τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ενεστηκυιασ ημιν καταστασεωσ επι ζωπυρου του επιμελητου και πετεαρψενησιοσ του βασιλικου γραμματεωσ συνεδρευοντων και των εν τωι προειρημενωι νομωι τα βασιλικα και προσοδικα και ιδιωτικα κρινοντων χρηματιστων ων εισαγωγευσ δεξιοσ προσ τεσενουφιν τον κωμαρχησαντα την προειρημενην κωμην αφ ων επιδεδωκαμεν αυτοισ ενφανισμων περι τινων αδικηματων και παραλογειων σιτου τε και χαλκου και ηδη των καθ ημασ εισαγομενων πυνθανομεθα τον ενκαλουμενον τεσενουφιν μετα συνηγορων συνκαθιστασθαι· προστεταχοτων των προγονων υμων δια του υποκειμενου προσταγματοσ τουσ προσπορευομενουσ συνηγορουσ προσ τασ προσοδικασ κρισεισ επι βλαβη των προσοδων πραξαι εισ το

βασιλει πτολεμαιωι και βασ---σσηι κλεοπ---αι τηι αδελφηι θεοισ φιλομητορσι χαιρ--- μαρεπα--- σισουχου και --τκωσ οννωφ--------εσενουφισ μαρρεωσ και φατρησ θο-----σ και αρπ--------ραντου βασιλικοι γεωργοι των ------ σοκνοπ-----ησου τησ ηρακλειδο- μεριδοσ τ-- αρσινοιτου νο---- ενεστηκυιασ ημιν καταστασεωσ επι --πυρου του επι-ελητου και πετεαρψενησιοσ του βασιλικου γ--μματεωσ συ-εδρευοντων και των εν τωι προειρημενωι νομωι τα βασιλικα και προσοδικα και ιδιωτικα κριν--των χρηματ--των ων εισαγωγευσ δεξιοσ προσ τεσενουφιν τον κωμαρχησαντα την προειρημενην κωμην αφ ων επιδ-δωκαμεν αυτοισ ενφανισμων περι τινων αδικηματω- και παραλογειων σιτου τε και χαλκου και ηδη των καθ ημασ εισαγομενων πυνθανομεθα τον ενκαλουμενον τεσενουφιν μετα συνηγορων συνκαθιστασθαι· προστεταχοτων των προγονων υμων δια του υποκειμενου προσταγματ-σ τουσ προσπορευομενουσ συνηγορουσ προσ τασ προσοδικασ κρισεισ επι βλαβη των προσοδων πραξαι εισ το β-σιλικον