τετελευτηκοτοσ αυτησ ετερου υιου τεσενουφιοσ τεκνοισ στοτοητι και ωρωι εκαστω ανα αργυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩ εφ ω αποδωσουσιν οι ⟨δυο⟩ ---- στοτοητι και ωρωι ασ οφειλει η σαταβουσ δια χειροσ αγραφωσ αργυριου δραχμασ ⟨οκτακοσιασ⟩· ειναι δε αυτοισ κοινωσ εξ ισου την προσηκουσαν τη σαταβουτι ταφην και κηδειαν ανεκλογιστα· εφ ον χρονον ζωσα η σαταβουσ· εχειν αυτην την εξουσιαν των ιδιων παντων πωλειν υποτιθεσθαι διαθεσθαι οισ εαν βουληται απαραποδιστωσ· υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ ωροσ στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨κδ⟩ ουλη μετωπωι μεσωι και τησ εριεασ και του κυριου λεονιδησ του ζωιλου ωσ ετων ⟨κδ⟩ ουλη μετωπωι εκ δεξιων και τησ σαταβουτοσ και του κυριου στοτοητιοσ του απυγχεωσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη πηχει αριστερωι· ωροσ τεσενουφεοσ του τεσενουφεοσ περσησ τησ επιγονησ ομολογω εχειν παρα τησ συνουσησ και προγαμουσησ μου γυναικοσ εριεασ τησ τεσενουφεοσ μετα κυριου του εαυτησ υιου πεκυσεωσ του ωρου τασ τησ φερνησ αργυριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου ωροσ στοτοητιοσ δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· εριευσ η τεσενουφιοσ μετα κυριου του υιου πακυσιοσ του ωρου δεδωκα την προκειμενην φερνην αργυριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων λεονιδησ ζωιλου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· σαταβουσ η ωρου του αρυωτου μετα κυριου του τησ αδελφησ αυτησ τανεφρεμμιοσ υιου στοτοητιοσ του εριεωσ ομολογω συγκεχωρηκεναι μετα την εμην τελευτην τοισ τεκνοισ μου στοτοητι και ωρωι και σοηρι και εριεα και

τεσενουφιοσ τεκνοισ στοτοητι και ωρωι εκαστω -να αργυ---- --αχμασ ⟨οκτω⟩ -- - αποδωσου--ν οι ⟨δυ-⟩ ---- στοτοητι και ωρωι ασ οφειλει η σαταβουσ δια χειροσ αγρα-ωσ αργυριου δραχμασ ⟨οκτακοσιασ⟩· ειναι δε αυτοισ κοινωσ εξ ισου την προσηκουσαν τη σαταβουτι ταφην και κηδειαν ανεκλογιστα· εφ ον χρονον ζωσα η σαταβουσ· εχειν αυτην την εξουσιαν των ιδιων παντων πωλειν υποτιθεσθαι διαθεσθαι οισ εαν βουληται απαραποδιστωσ· υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ ωροσ στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨--⟩ ουλη μετωπωι μεσωι και τησ εριεασ και του κυριου λ--νιδησ --- ζωιλου ωσ ετων ⟨κδ⟩ ουλη μετωπωι εκ δεξιων και -ησ σ-------οσ και του κυριου στοτοητιοσ του απυγχεωσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη πηχει αριστερωι· ωροσ τεσενουφεοσ του τεσενουφεοσ περσησ τησ επιγονησ ομολογω εχειν παρα τησ συνουσησ και προ----υσησ μου γυναικοσ ε--ε-- τησ τεσενουφεοσ μετα κυριου του εαυτησ υιου πεκυσεωσ του ωρου τασ τησ φερνησ αργυριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩ κα--- ----ειται· εγραψεν υπερ αυτου ωροσ στοτοητιοσ δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· εριευσ η τεσενουφιοσ μετα κυριου του υιου πακυσιοσ του ωρου δεδωκα την προκειμενην φερνην αργυριου δραχμασ ⟨εικοσι⟩ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων λεον---- --ιλου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· σαταβουσ η ωρου του αρυωτου μετα κυριου του τησ αδελφησ ----- τανεφρεμμιοσ υιου στοτοητιοσ του εριεωσ ομολογω συγκεχωρηκεναι μετα την εμην τελευ--ν τοισ τεκνοισ --υ στοτοητι και ωρωι και σοηρι και εριεα και τοισ του


τοισ του τετελευτηκοτοσ μου ετερου υιου τεσενουφιοσ υιοισ στοτοητι και ωρω τω μεν υιω στοτοητι συνχωρω οικιαν και αυλην εκ του προσ νοτου μερουσ και ⟨τεταρτον⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ εκ του προσ βορρα μερουσ· προτερον ψενταπιαμισ και ⟨πεμπτον δεκατον⟩ μεροσ ετερασ οικιασ και αυλησ προτερον πατουλωτοσ και τω ωρωι και θυγατρι εριεα ομοιωσ συνχωρω εκαστω κατα το ⟨ημισυ⟩ μεροσ οικιασ καινησ και αυλησ εκ του προσ νοτου μερουσ· τοισ αυτοισ ομοιωσ συνχωρω κοινωσ εξ ισου ⟨τεταρτον⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ προτερον ψενταπιαμιοσ και τω ωρω μονω συνχωρω --ολασ λ---κασ ⟨δυο⟩ και τη θυγατρι σοηρι ομοιωσ συνχωρω ⟨ημισυ⟩ μεροσ τησ προτερον ψενταπιαμισ οικιασ και αυλησ· τοισ ⟨δυσι⟩ υιοισ στοτοητι και ωρω τον υπαρχοντα μοι εντοσ περιβολου ιερου σοκνοπαιου τοπον ψιλον και μυλον θηβαικον συν τραπεζη και τοισ αυτοισ ⟨δυσι⟩ στοτοητι και ωρω συνχωρω --τα-α-αλι---με------ ----κ-- και στοτοητι και ωρωι κλινασ ⟨τεσσαρασ⟩ ------- και τοισ του τετελευτηκοτοσ μου ετερου υιου τεσενουφιοσ τεκνοισ στοτοητι και ωρω συνχωρω ---- αργυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩ ωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτων στοτοητισ απυγχεωσ δια το μη ειδεναι γραμματα· γραμματευσ του εν τη σοκνοπαιου νησου γραφειου· … σαταβουσ … τα----να … ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου

τετελευτηκοτοσ μου ετε--υ υιου τεσενουφιοσ υιοισ στοτοητι και ωρω τω μεν υιω στοτοητι συνχωρω οικιαν και αυλην εκ του προσ νοτου μερουσ και ⟨τεταρτον⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ εκ του προσ βορρα μερουσ· προτερον ψενταπιαμισ και ⟨πεμπτον δεκατον⟩ μεροσ ετερασ οικιασ και αυλησ π---ερο--ατουλ-τοσ και τω ωρωι και θυγατρι εριεα ομοιωσ συνχωρω εκαστω κατα το ⟨ημισυ⟩----σ οικιασ καινησ και αυλησ εκ του προσ νοτου μερουσ· τοισ αυτοισ ομοιωσ συνχωρω ------ εξ ισου ⟨τεταρτον⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ προτερον ψενταπιαμιοσ και τω ωρω μον- ----------λασ ----κασ ⟨δυο⟩ και τη θυγατρι σοηρι ομοιωσ συνχωρω ⟨ημισυ⟩ μεροσ τησ προτε--- -------αμισ οικιασ και αυλησ· τοισ ⟨δυσι⟩ υιοισ στοτοητι και ωρω τον υπαρχοντα μοι εντοσ περιβολου ----- -----π---- τοπον ψιλον κα--υλον θηβαικον συν τραπεζη και τοισ αυτοισ ⟨δυσι⟩ στοτο--- ------ ---χωρω ---α-α-α-ι---με------ ----κ-- και στοτοητι και ωρωι κλινασ ⟨τεσσαρασ⟩ ----------------υ -ετε--υτηκ---------ερου υιου -εσενουφιοσ τεκνοισ στοτοητι και ωρω συν---------------- --αχμ-- ⟨-κτω⟩ -- προκειτα---γραψεν -περ αυτων στοτοητισ απυγχ--- -------------- -----α-α· -------ευσ -ου ---- ----οπαιου -ησου γραφειου· … --ταβουσ … τα----να … ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ----τιανου σεβα---- γερ-------


χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ ψαιτι ωρου πικωτοσ· εσχον υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα τετρωβολον διχαλκον γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨β⟩ αδριανου …

χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικων μητροπολεωσ ψαιτι ωρου πικωτοσ· εσχον υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨-⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα τετρω-ολον διχαλκον ----------------------- οβολοι -αλκοι ⟨-⟩· ετουσ ⟨-⟩ -------- …


κυρια μου μητρι θεων χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε ολοκληρειν και υγιαινειν παρα τω κυριω θεω· μη νομισησ· κυρια μου μητερ· οτι ημελησα μη αναβηναι εν τω οξυρειχειτη· οιδασ οτι· ει υστερησει τησ πρωτοκαιριασ· μετα ταυτα ειδη αλλην ελπιδαν ουκ εχομεν· παν ουν ποιησεισ· κυρια μου μητερ· μη αμελησαι τησ θυγατροσ σου· ο γαρ αδελφοσ μου προσεριψε τον πωλον· δει σε αυτον προσεχειν· και ουκ εδυνηθην ανελθειν· εαν δε δοκει σοι με ανελθειν· γραψον μοι και ερχομαι· ει δε δοκει σοι απελθειν εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν· γραψον μοι· και ο δοκει σοι τι ενεγκαι ειτε πορφυριον γραψον μοι· ποταπον θελεισ ενεγκω γραψον μοι· ειτε ελαδιον· ποσον ενεγκω γραψον μοι· ειτε τι αλλο βουλη· γραψον μοι· ασπαζομαι τασ αδελφασ μου και τον πατερα μου βαρβαρειωνα και την μητερα μου ηρακλειαν και ευτερπειν και τα τεκνα αυτησ και αννειν και τα τεκνα αυτησ και εισιν και ευτυχειν και την μητερα μου σωφρονειν και νειλον και πυμενειν και τον πατερα ημων χοουν και την μητερα ημων και αφουν και τον αδελφον αυτου και τασ αδελφασ αυτου· ερρωσθαι σε ευχομαι ολοκληρουσαν· αποδοσ παρα θεωνοσ· σημασια εν τευμενουτει εν τω ρυμειω αντι του φρεατοσ·

κυρια μου μητρι θεων χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε ολοκληρειν και υγιαινειν παρα τω κυριω θεω· μη νομισησ· κυρια μου μητερ· οτι ημελη-- μη ανα-η------- οξυρειχειτ----δασ οτι· ει ---ερησει τησ πρωτοκαιριασ· μετα ταυτα ειδη αλλην ελπιδαν ουκ εχομεν· παν ουν ποιησεισ· κυρια μου μητερ· μη αμελησαι τησ θυγατροσ σου· ο γαρ αδελφοσ μου προσεριψε τον π--ον· δει σε αυτον προσεχειν· και ουκ εδυνηθην ανελθειν· εαν δε δοκει σοι με ανελθειν· γραψον μοι και ερχομαι· ει δε δοκει σοι απελθειν εισ την λα-προτατην αλεξανδρειαν· γραψον μοι· και ο δοκει σοι τι ενεγκαι ειτε πορφυριον γραψον μοι· ποταπον θελεισ ενεγκω γραψον μοι· ειτε ελαδιον· ποσον ενεγκω γραψον μοι· ειτ-----λο βουλη· ----ον μοι· ασπ--ο-αι τ-------ασ μου και τον πατερα μου βαρβαρειωνα --- την μητερα μου ηρακλειαν και ευτερπειν και τα τεκνα αυτησ και αννειν και τα τεκνα αυτησ και εισιν και ευτυχειν και την μητερα μου σωφρονειν και νειλον και πυμενειν και τον πατερα ημων χοουν και την μητερα ημων και αφουν και τον αδελφον αυτου και τασ αδελφασ αυτου· ερρωσθαι σε ευχομαι ολοκληρουσαν· ---δοσ παρα θεω---- σημασια εν τευμενουτει εν τω ρυμειω αντι του φρεατοσ·


ερμοφιλω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ορσευτοσ νεμεσιωνοσ του σωκρατουσ μητροσ ηρακλουτοσ απο κωμησ πτολεμαιδοσ ορμου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ο ομοπατριοσ και ομομητριοσ μου αδελφοσ ισχυρασ απο τησ αυτησ κωμησ τελων την λαογραφιαν επι τησ προκειμενησ κωμησ ετελευτησεν τω μεχειρ μηνι του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ· διο αξιω ταγηναι αυτου το ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξει ωσ επι των ομοιων· κωμογραμματει πτολεμαιδοσ ορμου· ει ταισ αληθειαισ ετελευτησεν ο προγεγραμμενοσ· το επι των ομοιων ακολουθον επιτελει ωσ προσ σε του λογου εσομενου εαν τι μη δεοντωσ γενηται· ερμοφιλοσ βασιλικοσ σεσημειωμαι δια ωρου… βοηθου· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κη⟩

ερμοφιλω βασιλικω γρ------- αρσινοιτου ηρακλειδου με-ιδοσ παρα ορσευτοσ νεμεσιωνοσ του σωκρατουσ μητροσ ηρακλουτοσ απο κωμησ πτολεμαιδοσ ορμου τησ ηρακλειδου μεριδοσ· ο ομοπατριοσ και ομομητριοσ μου αδελφοσ ισχυρασ απο τησ αυτησ κωμησ τελων την λαογραφιαν επι τησ προκειμενησ κωμησ ετελευτησεν τω μεχειρ μηνι του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ· διο αξιω ταγηναι αυτου το ονομα εν τη των τετελευτηκοτων ταξει ωσ επι των ομοιων· κωμογραμματει πτολεμαιδοσ ορμου· ε----- αληθειαισ ετελευτησεν ο προγεγραμμενοσ· το επι των ομοιω--κο-ουθον επιτελει ωσ προσ σε του λογου εσομενου εαν τι μη δεοντωσ γενηται· ερμοφιλοσ βασιλικοσ σεσημειωμαι δια ωρου… βοηθου· ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κη⟩


τα γραφεντα μοι παρα τησ μεγαλοπρεπουσ υμων αδελφοτητοσ εδεξαμην -------------------- παραδοθηναι εισ την διωρυγα τησ λατων· γεγραφηκα---------------------------------------- δυνατον ολουσ παραχωρησαι και αν το ημισυ ει δε μη … οιδα την στενωσιν και λειψανδριαν τησ παγαρχιασ υμων … επιτρεψη· και ο δεσποτησ ημων ο πανευφημοσ αμιρασ … παντα ποιησαι εισ συστασιν των δημοσιων ---------------------------------------- τω ειρημενω πανευφημω ανδρι … ----------------------------------------- ειτε εισ την ανακαθαρσιν ειτε εισ την ανωρυξιν του υπολοιπου· ινα μετα σπουδησ προ των δημοσιων το τοιουτο εργον τελειωθη· και αναχωρηση εκαστοσ εισ τον ιδιον καματον· λοιπον μη κοπωθητε μαθειν ακριβωσ τον σκοπον αυτου οτι ουκ ανατρεπτεον λογον εξερχομενον εκ του στοματοσ αυτου περι συστασεωσ δημοσιων· λοιπον εαν θελετε μαθειν το μεροσ υμων· και συναξητε πολλουσ ανδρασ και τελειωσατε τουτο και αναχωρηση εκαστοσ εισ τα ιδια· ιδου ειπον τω μηνασιω τουτο· παρασκευασατε ---------- θαυμαζω δε πωσ μεχρι νυν ου κατελαβεν η καταβολη υμων· λοιπον εαν μηπω τ--------------- ευθεωσ πεμψατε αυτην και αρξασθε εισ την δευτεραν μηνι μεχιρ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ τω τα παντα περιβλεπτω και τιμιωτατω αδελφω παπα συν θεω παγαρχω απολλωνοσ ανω ηλιασ νοταριοσ

τα γραφεντα μοι παρα τησ μεγαλοπρεπουσ υ----------------------------------------------δοθηναι εισ την διωρυγα τησ λατων· γεγραφηκα---------------------------------------- δυνατον ολουσ παραχωρησαι και αν το ημισυ ει δε --… οιδα την στενωσιν και λειψανδριαν τησ παγ----------… επιτρεψη· και ο δεσποτησ ημων ο πανευφη---------… παντα ποιησαι εισ συστασιν των δημο---------------------------------------------- ειρημενω πανευφημω ανδρι … -------------------------------------------------------------------------------- του υπολοιπου· ινα μετα σπουδησ προ των δ--------------το εργον τελειωθη· ------------------- εισ το- ιδιον καματον· λοιπον μη κοπωθη-------- ακριβωσ τον σκοπον αυτου οτι ουκ ανατρε-τ--- λογον εξερχομενον εκ του στοματοσ αυτου πε---------ωσ δημοσιων· λοιπον εαν θελετε μαθειν το μεροσ υμων· και συναξητε πολλουσ ανδ--------------τε -ουτο και αναχωρηση εκαστοσ εισ τα ιδια· ιδου ειπον τω μηνασιω τουτο· παρασκ------------------αυμαζω δε πωσ μεχρι νυν ου κατελαβεν η καταβολη υμων· λοιπον εαν μηπω τ----------------υθεωσ πεμψατε αυτην και αρξασθε εισ την δευτεραν μηνι μεχιρ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩ -------------------------------------------- παπα συν θεω παγαρχω απολλωνοσ ανω ηλιασ νοταριοσ


⟨ιδ⟩ μεσωρη πετεχων πετενωφιοσ πουρενουφισ· ψεναμουνισ φαραθου ⟨β⟩· παναμευσ ψενμινιοσ· ψεναμουνισ ψενμωνθου· παπτη-- πασημισ ωρου μεσουηρισ πετεχων·

⟨ιδ⟩ μεσωρη πετεχων πετενωφιοσ πουρενουφισ· ψεναμουνισ φαρα-ου ⟨β⟩· παναμευσ ψε-μινιοσ· ψεναμουνισ ψενμωνθου· πα-τη-- πασημισ ωρου μεσουηρισ πετ-χων·


ετουσ ⟨ν⟩ φαρμουθι ⟨κδ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ⟨ν⟩ ετουσ διοσκουριδησ καρουριωνοσ πυρου δεκα γινονται πυρου δεκα ·

ετουσ ⟨ν⟩ φαρμ--θι ⟨κδ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ⟨ν⟩ ετουσ διοσκουριδησ καρουριωνοσ πυρου δεκα γινονται πυρου δεκα ·


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ λιμενοσ μεμφεωσ αυρηλιοσ ------ εξαγων επι ονω ενι· ⟨α⟩· φοινικοσ αρταβην μιαν· ⟨α⟩· ετουσ ⟨δ⟩· επειφ τριτη και εικαδι· ⟨κγ⟩· ---

-----ωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ λιμενοσ μεμφεωσ αυρηλιοσ ------ εξαγων επι ονω ε--· ⟨-⟩· φοινικοσ αρταβην μιαν· ⟨-⟩· ετουσ ⟨δ⟩· επειφ τριτη και ει----· ⟨κγ⟩· ---


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενκαμητιοσ νεχθανουφιοσ πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩ ζηνων γραμματευσ δια φιλωνοσ

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενκαμητιοσ νεχθανουφιοσ πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩ ζ--ων --αμματευσ δια φιλωνοσ


κωμησ ναρμουθεωσ … αποδεκτησ· δια αυρηλιου αχυρου σαργανη μια και τα ναυλα· μεσορη …

κωμησ ναρμο-----… αποδεκτησ· δια αυρηλιου αχυρου σαργανη μια και τα ναυλα· μεσορη …


----ωσ--… πληνισ πασημιοσ … παχωνισ και σκοπ--… πατεμουωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατασισ δραχμαι ⟨η⟩

----ωσ--… -ληνισ παση----… -αχωνισ και σκοπ--… πατεμουωσ δραχμαι ⟨η⟩ πατασισ δραχμαι ⟨η⟩


απελλασ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων πατωτη ιναρωτοσ· εσχον το βαλανευτικον του ⟨α⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου και αυρηλιου ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ⟨λ⟩·

απελλασ και μετοχοι επιτηρηται τ----- θησαυρου ιερων πατωτη ιναρωτοσ· εσχον το βαλανευτικον του ⟨α⟩ ετουσ αυρηλιου αντων---- και αυρηλιου ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι ⟨λ⟩·


χαταβουσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ----- ουεσπασιανου του κυριου μεσορη -·

χατα---- και μετοχοι τελωναι θ-σαυρου ---------- ου-------νου του -----υ μ-σ-ρη -·


… ------------------- επιστολησ … ------------- αντιγραφ-- γινεσθω ---… ----- αναφερ--- ερρωσθε· ετουσ ⟨γ⟩ θωυθ ⟨κ⟩· αντιοχοσ δωριωνι χαιρειν· τησ επιστολησ ησ γεγραφεν ημιν αινησιδημοσ περι των ανακεχωρηκοτων σωματων εκ τησ εν κεφαλαισ λατομιασ απεσταλκα σοι τα αντιγραφα· ωσ αν ουν λαβησ τα γραμματα την πασαν σπουδην ποιησαι οπωσ αναζητηθεντεσ αποσταλωσι προσ ημασ μετα φυλακησ· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩ θωυθ - αινησιδημοσ αντιοχωι χαιρειν· α-δ-- πασιτοσ αφροδιτοπολιτησ και -------- --ιτοσ ηρακλεοπολιτησ -… …

… ---------------------ιστολη- … ---------------τιγραφ-- γινεσθω ---… ----- --αφε---- ερρωσθε· ετουσ ⟨γ⟩ θωυθ ⟨-⟩· αντιοχοσ δωριωνι χαιρειν· τησ επιστο--- ησ γεγραφεν ημιν αινησιδημοσ περι τ-- ανακεχωρηκοτων σωματων εκ τησ -- κεφαλαισ λατομιασ απεσταλκα σ-ι τα α-τιγραφα· ωσ αν ουν λαβησ τα γραμμ--- την πασαν σπουδην ποιησαι οπ-----ζητηθεντεσ αποσταλωσι προσ ---- μετα φυλακησ· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩ θ-υθ - αινησιδημοσ αντιοχωι χαιρειν· ----- πασιτοσ αφροδιτοπολιτησ ----------- ---τοσ ηρακλεοπολιτησ -… …


… πασιωνι ----… σωτεριχω … απολλωνιω … …


… εξ υπομνηματισμων αρποκρατιωνοσ στρατηγου μεμφειτου … … αντωνεινου καισαροσ του κυριου αδριανου … … λογιστηριω πρωτω δια διονυσιου προ… … αισιου πρωταρχου --ν-- αγαθανγελον … … εωνησαμην εκ προκηρυξεωσ ερμεινου στρατηγησαντοσ … …ντοσ παρασταθεντα υπο πρακτοροσ ων… …τα οφειλοντοσ αρταβασ πεντηκοντα ε… …ροσ· η μεν ουν τιμη χιλιαι και τεσσερ … … δραχμαι εισι του δουλου· τον δε πυρον εμελ… … εκκαιδεκαδραχμον τιμην ωσ λειπειν … … ⟨ρκη⟩ δραχμασ· ασ εκελευσεν πα----ειν … … προσ χρονον εκ-μουτοσ επανελθειν μο… …μεν ουδε ει μη νυν· αξιω επειδη και αν… … … κατα διαγραφην συναρσιν γινεσθαι -ισα … …ν μου ο δουλοσ παρεσταται υπο του πρακτοροσ … … γαρ οφειλω υπανα----------ειν αλλα α-… … αρποκρατιων … …

…-------ηματισμων αρποκρατιωνοσ σ----ηγου μ-μφε----… …----νεινου καισαροσ -ο- ---ιου αδρι--ου … …--γιστηριω πρ--- --- διονυσιου προ… …--σιου πρωτα-χ-- --ν-- αγαθανγελον … …-----αμην εκ προκηρυξ-ω- ερμειν-υ στρ-----------… …ντοσ παρασταθεντα υπο -ρα-το--σ ω-… …-α οφειλοντοσ αρτ-β-σ -εντηκ-ντα ε… …ροσ· η μεν ουν τιμη χιλιαι και τεσσε-… …----μαι εισι του δουλου· τον δε πυρον εμε-… … εκκαιδεκαδραχμον τιμην -σ λειπε-- … … ⟨ρκη⟩ δραχμα-· ασ εκελευσεν π-----ειν … … προσ χρονον ----ουτ-- επανελθειν --… …μεν ουδε ει -- ---· αξιω επειδη και αν… … … κατα διαγρ-φη- -------- -----θα--ισα … …ν μου ο δουλοσ παρε--α-αι υπο του πρ-------… …-αρ οφειλω υπανα----------ειν αλλα α-… … αρποκρ-----… …


… …υ …- …- … οκτωβριων … διοσκουρι… ιουλιανω … δια ιου… διαδοχου … κοινου …ν …- …- …λει …- …- …- …- …- … … ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ϛ⟩ και κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· προ ⟨ε⟩ καλανδων οκτωβριων· ουαλεριω διοσκουριδη τω και ιουλιανω λογιστη δια ιουλιανου υιου διαδοχου παρα του κοινου των κεμιοπωλων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δι εμου αυρηλιου σελευκου ηρακλιου· ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν ιδιω τιμηματι προσφωνω την εξησ εγγεγραμμενην … … -… παρα του κοινου των … τησ … πολεωσ … …

… …- …- …- … -----ριων …------υρι…-------ω …--- ιου…-------- …-----υ …ν …- …- …λει …- …- …- …- …- … … --ω- ------------ σεβαστου το ⟨ϛ⟩ κ-ι κωνσταντινου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩· προ ⟨ε⟩ καλανδων οκτωβριων· ουαλεριω διοσκουριδη τω και ιουλιανω λογιστη δια ιου--ανο- ---- διαδοχ-υ παρα του κοινου των κεμιοπωλων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ δι εμου αυρηλιου σελευκ-- ηρακλιου· ακολουθωσ τοισ κελε---εισιν ιδιω τιμηματι προσφωνω την εξησ ------------- … … -… παρ---------- τ--… τησ … πολ---… …


πανομγεωσ παψαιτοσ υιοσ πανινου θουπομσωνισ


… … επεμψα σοι … … δια ανουβατοσ --… ---κα και δια του αμαξεωσ μαρσιππιον και δια του μαρτιαλου αλλο ματιον και αν σοι χρεια ην αλλου ματιου· γραψον μοι· καλωσ ποιησεισ πεμψασ μοι τασ ακονασ· απαιτουμαι αυτασ· κεχαρισμενοσ μοι ην αυτασ ο ιππευσ· αηδιαν δε πεποιηκα και ητηκε με αυτασ· μη αλλωσ ποιησησ· ασπαζου

… … επεμ----- … … --- -νουβατοσ --… ----α και δια του αμ----- μ-ρσιππιον και δια του -----αλου αλλο ματιον και αν σοι χρεια ην αλλου ματιου· γραψον μο-· καλωσ ποιησ--σ πεμψασ μοι τασ ακο---· -παιτουμαι αυτασ· κεχ-ρισμενοσ μοι ην αυ--σ ο ιππε-σ· αηδιαν δε πεποι-κα και ητηκε με αυτασ· μη αλλωσ ποιησησ· ασπαζου


…δα-… …αμ… …ετρ-… …εν τον … … καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ … επαγομενων -…

…δα-… …αμ… …ετρ-… …εν τ--… … καμηλι ⟨α⟩ κ------- ⟨ημισυ⟩ … ---γομενων -…


φαμενωθ ⟨ι⟩ χαρμοσυνοσ επιτευκτικοσ ονησιμοσ


δεκανιασ αρυωθου ηρακλεου πετεασμηφισ ωρου εκατονταρχιασ λικιννιου μαρκοσ στατιοσ πτολεμαικα ⟨να⟩

δεκανιασ αρυωθου ηρακλεο- πετεασμηφισ ωρου εκατονταρχιασ λικιννιου μαρκοσ στατιοσ πτολεμαικα ⟨να⟩


ετουσ ⟨κϛ⟩ μεσορη ⟨λ⟩ εισμεμετρηκεν εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ εισ το αυτο ετοσ απολλωνοπολιτου αρεμσυνισ φαρατου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· απολλωνιοσ ευαγορασ μεμετρημαι ⟨κϛ⟩ ετουσ απολλωνοπολιτου αρεμσυνισ φαρατου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ … …

ετουσ ⟨κϛ⟩ μεσορη ⟨λ⟩ εισμεμετρηκεν ----------- απολλωνοσ πολεωσ εισ ---------- α--λλωνοπολιτου αρ----νισ φαρατου -------------- γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨δ⟩· απολλωνιοσ ευαγορασ ----------------------------------------- φαρατου ------------------------------------… …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩ ονοματοσ πετεχωνσιοσ νικ… αρχι… ----- με--οσ ψε---οσ πρεσβυτερου πικωτοσ κριθησ δυο ημισυ τεταρτον γινονται κριθησ ⟨β⟩ ⟨δ⟩· α… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩ ονοματοσ πετεχωνσιοσ -ικ… αρχι… ----- μ---οσ -ε---οσ πρεσβυτερου πικωτοσ κριθησ δυο ημισυ τεταρτον γινονται κριθησ ⟨β⟩ ⟨δ⟩· α… σεσημειωμαι·


εξ νομισματα ευσταθμα απελυσα κολλουθω τω χοιρομαγειρω προσ τουσ απο πρωτοκωμητων· και ταυτα ελογισθη -------------- πεπληρωσθαι παρ αυτων· παρεκρατησεν εικοσιδυο ευσταθμα κερατια των γραμματηφορων υπερ χ--ρ------ισθεντων αυτω εν τη επιδημια του στρατηλατου· θελησον ουν πασιν τροποισ απαιτησαι αυτουσ οσα χρεωστουσιν τω αυτω κολλουθω εισ τα εξ νομισματα και δουναι τοισ γραμματηφοροισ· χρεωστουσιν δε· ωσ ειρηται· παρα του αυτου κολλουθου· αλλα παντωσ απαιτησατε αυτουσ· επει θεοσ οιδεν πεμπω τον αρχιφρουρον απαιτουντα αυτουσ μετα δαπανησ απαλλαξον δε αυτουσ και ων χρεωστουνται περι αυτων …

εξ νομισματα ευσταθμα απελυσα κολλουθω τω χοιρομαγειρω προσ τουσ απο πρωτοκωμητων· και ταυτα ελογισθη ----------------πληρωσθαι παρ αυτων· παρεκρατησεν εικοσιδυο ευσταθμα κερατια των γραμματηφορων υπερ χ-----------θεντων αυτω εν τη επιδημ------τρατηλατου· θελησον ουν π--ιν τροποισ απαιτησαι αυτουσ οσα χρεωστουσιν τω αυτω κολλουθω εισ τα εξ νομισματα και δουναι τοισ γραμματηφοροισ· χρεωστουσιν δε· ωσ ειρηται· παρα του αυτου κολλουθου· αλλα παντωσ απαιτησατε αυτουσ· επει θεοσ οιδεν πεμπω τον αρχιφρουρον απαιτουντα αυτουσ μετα δαπανησ απαλλαξον δε αυτουσ και ων χρεωστουνται ---- ----- …


αυρηλιω ηρακλειω τω και λιβεραλι εξηγητευσαντι βουλευτη βιβλιοφυλακι ενκτησεων ηρακλεοπολιτου παρα μαρκου αυρηλιου ορσεωσ ρωμαιου·-------- βουλομαι εξοικονομησαι ην νυν απεγραψαμην απο ονοματοσ του ομογνησιου μου αδελφου ιουλιου μαρκου πτολεμαιου τετελευτηκοτοσ ατεκνου και αδιαθετου επ εμοι μονω κληρονομω· ην παρακεχωρηται κατα δημοσιον χρηματισμον τετελειωμενον τω ⟨ιβ⟩ ετει θεων σεουηρου και αντωνινου φαρμουθι δι επιτηρητων αγορανομιασ περι τεκμει ου το δικαιον απεγραψατο τω ενεστωτι ετει τυβι παρα ασκλαταριου απελευθερασ ψοσναυτοσ απο κωμησ ταεμσεωσ· ην και αυτη παρακεχωρηται τω ⟨ε⟩ ετει θεου σεουηρου θωθ δι επιτηρητων αγορανομιασ περι πολιν υπο σουηριοσ ορσενουπιοσ μητροσ θαησιοσ απο κωμησ τανασω ην απεγραψατο τω ⟨γ⟩ ετει απο ονοματοσ τησ μητροσ αυτησ θαησιοσ μητροσ σουηριοσ τετελευτηκυιασ αδιαθετου επ αυτη μονη κληρονομω· ην παρακεχωρηται η σουηρισ τω ⟨ιϛ⟩ ετει θεου αιλιου αντωνεινου δι αγορανομειου περι τεκμει υπο αφυγχιοσ αλεξατοσ μητροσ

αυρηλιω ηρακλειω τω και λιβεραλι εξηγητευσαντι βουλευτη βιβλιοφυλακι εν-τ-σεων ηρακλεοπολιτου παρα μαρκου αυρηλιου ορσεωσ ρωμαιου·-------- βουλομαι εξοικονομησαι ην νυν απεγραψαμην απο ονοματοσ του ομογνησιου μου αδελφου ιουλιου μαρκου πτολεμαιου τετε-ευτηκοτοσ ατεκνου και αδιαθετου επ εμοι μονω κ-ηρονομω· ην πα-ακεχωρηται κατα δημοσιον χρηματισμον τετελειωμενον τω ⟨ιβ⟩ ετει θεων σεουηρου και αντωνινου φαρμουθι δι επιτηρητων αγορανομιασ περι τεκμει ου το δικαιον απεγραψατο τω ενεστωτι ετει τυβι παρα ασκ-αταριου απελευθερασ ψοσναυτοσ απο κωμησ ταεμσεωσ· ην και αυτη παρακεχωρηται τω ⟨ε⟩ ετει θεου σεουηρου θωθ δι επιτηρητων αγορανομιασ περι πολιν υπο σουηριοσ ορσενουπιοσ μητροσ θαη--οσ απο κωμησ τανασω ην απεγραψατο τω ⟨γ⟩ ετει απο ονοματοσ τησ μ--ροσ ----- θαησιοσ μητροσ σουηριοσ ---------κυιασ αδιαθετου επ αυτη -------------· ην παρακεχωρηται ---------- ⟨ιϛ⟩ ετει θεου αιλιου αντωνε-νου δι αγορανομειου περι τεκμει υπο αφυγχιοσ αλεξατοσ μητροσ


ειρατοσ απο κωμησ ταβοκλεωσ ην απεγραψατο απο τησ μαμμησ θενκολλουθου αχιλλεωσ αλεξανδρου μητροσ θαησιοσ περι κωμην τανασω εκ του θεοδμητου κληρου απο αρουρων ⟨β⟩ μεθ ην παρεχωρησεν η θενκολλουθοσ αρουραν ⟨α⟩ την λοιπην αρουραν ⟨α⟩ και επι του τοτε καταχωρισμου δεδηλωται την ασκλαταριον διεστρωσθαι και διακεισθαι εν ονοματι αυτησ συμφωνωσ· διο επιδιδωμι τοδε το υπομνημα οπωσ επισταλη επι την αγορανομιαν αγηματοσ τελειωσαι τον χρηματισμον ωσ καθηκει· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυβι ⟨κ⟩· αυρηλιοσ ορσευσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη μηλω αριστερω και αντικνημια δεξια· αυρηλ-------------θ ωσ καθηκει· αυρηλιοσ ηρακλειοσ ο και λιβεραλισ εξηγητευσασ βουλευτησ βιβλιοφυλαξ επιτηρηταισ αγορανομιασ αγηματοσ κατα ταμε- … κληρονομ ηρακλειοσ ο και λιβεραλισ εξηγητευσασ βουλευτησ βιβλιοφυλαξ σεσημειωμαι· τυβι ⟨κ⟩·

ειρατοσ απο κωμησ ταβοκλεωσ ην απεγραψατο απο τησ μαμμησ θενκολλουθου αχιλλεωσ αλεξανδρ-- μητροσ θαησιοσ πε---------νασω εκ του θεοδμ---- κληρου απο αρουρων ⟨β⟩ μεθ ην -------ησεν η θενκολλουθοσ αρουραν ⟨α⟩ -ην λ--πην αρουραν ⟨α⟩ και επι του -οτε καταχωρισμου δεδηλωται τη- ασκλαταριον διεστρωσθα- και διακεισθαι εν ονοματι αυτησ συ-φωνωσ· διο επιδιδωμι τοδε το υπομνημα οπωσ επισταλη επι την αγορανομιαν αγ-ματοσ τελειωσαι τον χρηματισμον ω--αθηκει· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυβι ⟨κ⟩· αυρηλιοσ ορσε-- ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη μηλω αριστερω και αντικνημια δεξια· αυρηλ-------------- ωσ καθηκει· αυρηλιοσ ηρακλειοσ ο και λιβε---ισ εξηγητευσασ βουλευτησ βιβλιοφυλαξ -πι-----------ρανομιασ -------- -ατα ταμε- … ---ρονομ ηρακλειοσ ο και λιβεραλισ εξηγητευσασ βουλευτησ βιβλιοφυλαξ σεσημειωμαι· τυβι ⟨κ⟩·


καταξιωση η ση λαμπροτησ πεμψαι μοι μιαν χουν ελαιου σπανου και ενοσ νομισματοσ χυτου εισ χρειαν του λυχνου· και την τιμην τουτων γραψαι μοι η αποστειλω η γουν· εαν θεληση η ση λαμπροτησ· κουφισαι εκ των εξ νομισματων ων ελαβε απο πετρου του ζυγοστατου· επειδη τα τοιαυτα κατεχει μοι νυν· μη ουν αμελησησ περι τουτου επειδη χρεια εστιν αναγκαιωσ· επιδοσ τη κυρια μου τα παντα ευδοκιμωτατη και παμφιλεστατη μητρι μαρτυρια παρα ανουβιωνοσ δομεστικου·

καταξιωση η ση λαμπροτησ πεμψαι μοι μιαν --υν ελαιου σπανου και ενοσ νομισματοσ χυτου εισ χρειαν του λυχνου· και --- τιμην τουτων γραψαι μοι η αποστειλω η γουν· εαν θεληση η ση λαμπ-οτη-----φισαι εκ των εξ νομισματων ων ελαβε απο πετρου του ζυγοστατου· επειδη -----αυτα κατεχει μοι νυν· μη ουν αμελησησ περι τουτου επειδη χρεια ε---- αναγκαιωσ· επιδοσ τη κυρια μου τα ----- ευδοκιμωτατη και πα-φιλεστατη μητρι μαρτυρια παρα ανουβιωνοσ δομεστικου·


…- λιτραι ⟨ϛ⟩ …- λιτραι ⟨ε⟩ … λιτραι ⟨γ⟩ …- λιτραι ⟨β⟩ … λιτραι ⟨β⟩ …


χμγ … ελημματισθη ονοματοσ νοννασ ερμινου επι τησ --… … εισ πλοιον μοναστηριου αμμωνοσ· ου κυβερνητησ π… … σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ … … αρταβασ ⟨τεσσερακοντα⟩ ⟨τρεισ⟩ … ιωαννησ μοναζων κυβερνητησ … … ωσ προκειται … … δι εμου φοιβαμμωνοσ … … …-ειασ κανονοσ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ … … νονα ερμινου και ενεβαλετο εισ πλοιον μοναστηριου αμμωνοσ … …---β ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ … …--β----τ…--ε------… …πικον επ---σ--φ… σι… --… …σ διμοιρον μονον … …

χμγ … --------σθη ονοματοσ νονν-- ερμινου επι --- --… … --------ν μοναστηριου αμμωνοσ· ου κυβερνητησ -… … -------θ--ου συ- -------------------- … … ------σ ⟨τεσσερακοντα⟩ ⟨τρ-ι-⟩ … -ωαννησ μοναζων κυβ------- … … -σ προκ-ιται … … ------- φοιβαμμ---- … … …-ειασ κα---οσ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ … … -ο-α ερμινου και ενεβαλετο εισ πλοιον μον--------------- … …---- ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ σιτου καθαρου συν ναυλοισ κα----------- … …--------…---------… …----- ε-------φ… -ι… --… …σ διμοιρον --νον … …


… νομισμα … …οτων αυτων … …να … …ου βαλλ ωμ… …επιπιμ … …καλειν οικ… …ειτ … …

… νομι---… …οτων αυτων … …να … …ου βαλλ ωμ… …επιπιμ … …καλειν οικ… …ειτ … …


ισχυρασ --φ… μεγα-οσ-… πιασ-----… νησαι μαξιμ- … τιμερ--υ… ποιησαι αν… ω οτι υπαγ- … εισ μυσρμον … ερρωσο· … …

ισχυρασ --φ… μεγα-οσ-… πιασ-----… νησ-- μαξ--- … τι-ε---υ… ποιησαι α-… ω οτι υπα-- … --- ---ρμον … ερρ---- … …


… … …πυρρωι και ανδρωνικωι … …δοσ τησ πτολεμαι… …α βεβαιωσιν κατα τα … … αργυριου δραχμασ χιλιασ … … … παρακεχωρηκοτων --… …- παρα διομεδω--… … …

… … …--ρρωι και ανδρωνι---… …δοσ -ησ πτολε---… …- βεβαιωσι- κα-α -α … …----ριου δραχμασ χι---- … … …-------ωρηκοτων --… …- παρα διομε----… … …


αντιγραφον· συναιρεμα θησαυρου μεμνονειων γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ε⟩ ονοματοσ παναμεωσ ερμοδωρου και … ονοματοσ ψεναμουνιοσ …-----------

αντιγραφον· συναιρεμα θησαυρου μεμνονειων γενηματοσ ⟨ι-⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ --- ------ επ--φ ⟨ε⟩ ονοματοσ παναμεωσ ερμοδωρου και … ονοματοσ ψεναμουνιοσ …-----------


…ε-- ψενοντηριοσ …ου πυρινου …- ετουσ ουεσπασιανου … αρταβασ ⟨δ⟩ --ολ … πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨γ⟩· … ιουλιου σε------- …- γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩- … …--… …

…ε-- ψενοντη----…-- πυρινου …- ετουσ ουεσπασιανου … --τ--ασ ⟨δ⟩ --ολ … πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨γ⟩· … --υλιου σε------- …- γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩- … …--… …


…-… … ρ πασβω … …-ρ-- πασβω πρε … … πασβω …

…-… … ρ πασβω … …-ρ-- πασβω π-ε … …--σβω …


…δισιοσ παχασ -- μητροσ τατετριφιοσ εβιωσεν ετη ⟨ν⟩

…---ιοσ πα-α- -- μητροσ τατετριφι-- εβιωσεν ετη ⟨ν⟩


τιβεριωι κλαυδιωι πασιωνι στρατηγω παρα σαραπιωνοσ … τω - ετει τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ -----------υ νεωτερου -----ωραθ---- --οσ--------------------αν-χ------τοσ δ------- … τε εμοι πεμ--------------------τα--- δυο --------- αργυριου ταλαντων τρισ------------- μοι βλαβη παρηκολουθηκεν· προσ δε την γεγονυιαν μοι επιθεσιν και ---- παρην· καταπλεων νυν εισ αλεξανδρειαν· οπου εστιν ο αρειοσ και ο ευποροσ και ο του απιωνοσ αδελφοσ και επιτροποσ καλλιδαμασ και γενομενοσ εν τη μεμφει τη ⟨ιε⟩ ιουλια σεβαστη του ενεστωτοσ μηνοσ καισαρειου συνελαβον τον σημαινομενον δουλον ευπορον εξ ου δεησει γνωσθηναι πασαν την περι των προγεγραμμενων αληθειαν· ον και αγηοχα επι σε μεθ ικανησ τησ γεγονυιασ μοι επιθεσεωσ και πληγων επιφορασ υπ αυτου τε και των συν αυτω περιχυθεντων· διο προηγμαι το υπομνημα επιδουναι· και αξιω εαν φαινηται εν ασφαλεια εχειν τον αυτον δουλον και εκπεμψαι επι τον κυριον ηγεμονα ιουλιον ποστομον προσ την επ αυτου εσομενην υπ εμου περι ολου του πραγματοσ προσελευσιν ον προσηκει τροπον· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου ⟨ιε⟩ ιουλια σεβαστηι·

τιβεριωι κλ------ πα--ων--------- παρα -αραπ-----…------- τιβερ--- κλαυ--------αροσ σεβασ------------- αυτοκρατοροσ ------------ -εωτερ--------ρα----- ---σ------------------------------τοσ -------- … τε -μοι --μ---------------------α--- --- --------- αργυριου ταλ-ντων --ι-------------- μο- --α-- παρηκολ---ηκεν· προσ δε την γεγονυ-------π------ και ---- παρ--· καταπλεων νυν εισ αλεξανδρε-αν· οπου εστιν ο αρει-- και ο ευποροσ και ο του απιωνοσ -δελφοσ και επιτροπο---λλιδαμασ και γενομενοσ εν τη μεμφει τη ⟨ιε⟩ ιουλια -εβαστη του ενεστωτοσ μηνοσ καισαρειου συνελαβον τον σημαινομενον δουλον ευπορον εξ ου δεησει γνωσθηναι πασαν την περι των προγεγραμμενων αληθειαν· ον και αγηοχα επι σε μεθ ικανησ τησ γεγονυιασ μοι επιθεσεωσ και πληγων επιφορασ υπ αυτου τε και των συν αυτω περιχυθεντων· διο προηγμαι το υπομνημα επιδουναι· και αξιω εαν φαινηται εν ασφαλεια εχειν τον αυτον δουλον και εκπεμψαι επι τον κυριον ηγεμονα ιουλιον ---τομον προσ την επ αυτου εσομενην υπ εμου περι ολου του πραγματοσ προσελευσιν ον προσηκει τροπον· ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ -εβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ κ-----ειου ⟨ιε⟩ ιουλια σεβασ-ηι·


… και κασιανεσ τικωτι τη αδελφη πολλα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομεθα σε υγιαινειν και ημεισ υγιαινομεν μετα των κτηνων ημων και το προσκυνημα σου ποιουμεν παρα τοισ ενθαδε θεοισ· τα … ημων αναμνημισκου και το προσκυνημα ημων ποιει εχομενα τησ κυριασ λητω·

…--ι κασιανεσ τικωτι τη αδελφη πολλα χαιρειν· --------ντων ευχομεθα σε υγιαινειν και ημεισ ------ομεν μετα των κτηνων ημων και το προ---------υ ποιουμεν παρα τοισ ενθαδε θεοισ· τα … ημων αναμνημισκου και το προσκυ-------- ποιει εχομενα τησ κυριασ λητω·


-----------------ρ… --------νων μετα την μ… --------πτου και του λοιπου υ… θησεται ημιν η τιμη τ… --- εξ … στυππειου ωι αν δωμεν προσθησεται ημιν η τιμη του ταλαντου ----⟨ιβ⟩ και του χορτου τησ μυριαδοσ ---------…

------------------… --------νων μετα την -… --------πτου και τ-- λο--ο- υ… --------μιν η τιμη τ… --- εξ … στυππειου ωι αν δωμεν προσθησεται ημιν η τιμη του ταλαντου ----⟨-β⟩ και του χορτου τησ μυριαδοσ ---------…


--------- μακεδων τριακονταρουροσ --------- και ισιδωρωι τοισ εξειληφοσιν την απομοιραν ------------μ--υ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρ υμων τουσ τεσσαρακοντα πεντε μετρητασ του οινου ουσ συνεγραψαμην δωσειν εισ την απομοιραν του υπαρχοντοσ μοι αμπελωνοσ περι την προγεγραμμενην κωμην εν τωι ιδιωι κληρωι τιμησ τον μετρητην εκαστον χαλκου προσ αργυριον δραχμων επτακοσιων ο γινεται χαλκου προσ αργυριον ταλαντα πεντε δραχμαι χιλιαι πεντακοσιαι· γινονται ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨αφ⟩· α και ταξομαι επι την βασιλικην τραπεζαν εωσ μεχειρ τριακαδοσ του τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ η αποτεισω ημιολιον· προσδιαγραψα δε και των συκινων καρπων δραχμασ τριακοντα· και η πραξισ υμιν εστω εκ τε εμου και των υπαρχοντων μοι παντων πρασσοντι προσ βασιλικα· ερρωσθε· ετουσ ⟨ιδ⟩ μεχειρ ⟨κδ⟩·

---------------- τριακοντα--------------- και ---δωρωι --------------- την απομοιραν ---------------υ χ--ρειν· --ολογω -----εναι παρ υμων το-σ -------κοντα πεντε μετρητασ του οινου ου- συνεγραψαμην δωσειν εισ την α-ο---ραν --υ υπαρχοντοσ μοι α--ελωνοσ περι την προγεγραμμενην κωμην εν τ-ι ιδιωι κληρωι τιμησ τον μετρητην εκα--ον χαλκου προσ αργυριον δρα--ων επτακοσιων ο γινεται χ--κου προσ αργυριον ταλαντα πεντε δραχμαι χιλιαι πεντακοσιαι· γινονται ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨αφ⟩· α και ταξομαι επ- την βασιλικην τραπεζαν εωσ μεχειρ τριακ-δοσ του τ--σαρεσκαιδεκατου ετουσ η αποτεισω ημ-ολιον· π---διαγραψα δε και των συκι--- καρπων δραχμασ τριακ---α· και η πραξισ υμιν εστω εκ τε εμου και των υπαρχοντων μοι --ντων πρασσοντι ---- -----ικα· ερρωσθε· ετουσ ⟨ιδ⟩ μεχειρ ⟨--⟩·


ετουσ πεντεκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου επαγομενων ⟨γ⟩· διεγραψε ωριωνι και μετοχοισ πρακτορσι σεμπρωνιοσ απιωνοσ περιγινομενων του αυτου ετουσ καρανιδοσ οικοπεδων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

ετουσ πεντεκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου επαγομενων ⟨γ⟩· διεγραψε ωριωνι και μετοχοισ πρακτορσι σεμπρων-οσ απ--νοσ περιγινομενων του αυτου ετουσ καρανιδοσ οικοπεδων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


φλαουιω στρατηγιω τω λαμπροτατω και πολιτευομενω και ριπαριω τησ οξυρυγχιτων δια θεοδωρου υποκαταστατου και διαδοχου παρα αυρηλιασ τιαριησ απο τησ αυτησ πολεωσ ---------------------------- …


… χωριον αμπελιου δια απολλω μαρκοσ λ… χωριον α… δια μωυσαιου πουσι κοσμα … χωριον α… δια -ωνου λεοντιου … χωριον αρωθεου δια γεωργιου πετρου μηνα ι… χωριον αραβων δια … ιουλιου πετρου χωριον ανθου δια … μελα γεωργιου … χωριον αφανιου δια … θεοδωρ--- χωριον αιθιοπων δια … χαηλ … χωριον αρηου δια ---ου ηλι… … … χωριον ακανθωνοσ δια φοιβαμμωνοσ … χωριον αμμου δια δαμιανου λεοντιου χωριον αρφωκρ… δια θεοδωρου παυλου χωριον ανδρεου δια χαηλ -ε… ιωαννου λεοντιου σολωμων γεωργιου … μακαρισ ιω… κοσμα… γεροντιου μηνα σενουθιου λεοντιου θεοδωρου χαηλ θ… δαμιανου λεοντιου δ… τιβεριου χαηλ μηνα … θεοδωρου μωυσαιου χαηλ γεωργιου πετρου μη… σιμεων -------ιου λεοντιου σισινι χαηλ γεωργιου παυλου γεροντιου σιμεων χαηλ

… χωριον αμπελιου δια απολλω μαρκοσ λ… χωριον α… δια μωυσαιου πουσι κο-μ-… χωριον α…----ωνου λεοντιο-… χωριον αρωθεου -ια ---ρ-ιο- πετ--- μη-- ι… χωριον αραβων ---… ιουλιου πετρου χωριον ανθου ---… μελα γεω-----… χωριον αφανιου ---… θεοδ-ρ--- χωριον αιθιοπων ---… χα--… χωριον αρηου -ια ---ου ηλι… … … χωριον ακανθωνοσ δια φοιβαμμων--… χωριον αμμου δια δ-μιανου λεοντιου χωριον αρφωκρ… δια θεοδωρου παυλου χωριον ανδρεου δια χαηλ -ε… ιωαννου λεοντιου σολωμων γεωργιου …-ακαρισ ιω… κοσμα…-----τιου μηνα σενουθιου λεοντιου -ε---ρου χαηλ θ… δαμιανου λεοντιου δ… -ιβεριου χαηλ μη--… θεοδωρου μωυσαιου χαηλ γεωργιου πετρου μη… -ι---- -------ιου λεοντιου σισινι χαηλ γεωργιου -α-λου γεροντιου σιμε-ν χαηλ


… ----------------- τοισ μεν πρωτοισ μησι οκτω κατα μηνα πεντεκαιδεκατη α---------------- εν δε τελευταιω μηνι ομοιωσ τασ λοιπασ δραχμασ τεσσερασ χωρισ πασησ υπερθεσεωσ τησ παρ εκαστησ δοσεωσ πιστεωσ ουσησ περι σε περι ων εαν μη επιφερω σου κατα μηνα γραμματα ουκ εξοντοσ μοι ατακτειν εν τη καταβολη ουδε κοιλαινειν ουδενα μηνα η εκτεισω σοι ην εαν μη αποδω μηνιαιαν δοσιν διπλην δια το επι τουτοισ εστασθαι γενομενησ τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ των απολυσεων δαπανων και γραμματιων παντων οντων προσ αμφοτερουσ εξ ισου· κυρια η χειρ πανταχη επιφερομενη· ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μεσορη ⟨ε⟩· οννωφρισ … ψανσνωτοσ εχω παρα σου τασ συνεσταμενασ αργυριου δραχμασ εξηκοντα οκτω κεφαλαιου και καταβαλω εν τοισ εννεα μησι απο θωθ του εισιοντοσ εννεακαιδεκατου ετουσ τοισ μεν πρωτοισ μησι οκτω κατα μηνα πεντεκαιδεκατη δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨ξδ⟩ εν δε τελευταιω μηνι ομοιωσ τασ λοιπασ δραχμασ τεσσερασ … …

… --------------------- --- -ρω---- --------------------εκαιδεκατη α-------------------ε τελευταιω μη---μοιωσ τασ λοιπασ --αχμασ τεσσερασ χωρισ πασησ υπερθ-σεωσ τησ παρ εκαστησ δοσεωσ πιστεωσ ουσησ περι σε περι ων εαν μη επιφερ- σου κατα μηνα γραμματα ουκ εξοντοσ μοι ατακτειν εν τη καταβολη ο--- κοιλαινειν ουδενα -ηνα η εκτεισω -οι ην εαν μη αποδω ----αιαν δοσιν διπλην δια τ- επι τουτοισ εστασθαι γενομενησ τησ πραξ--- εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ των απολυσεω- δαπ---- και γρα---τ--ν -αντων οντων προσ αμφοτε---- -- ισου· κυρια η χειρ παν-αχη επιφερ-μενη· ετουσ ⟨--⟩ ------------ -------- ----υ αιλιου αδριανου αντωνινου σ--------------- μεσ--- ⟨ε⟩· οννωφρ--… ψα------σ εχω π--α --- --- ---εστ------ αργυριου δραχ--- εξ-κοντα οκτω κεφαλαι-- και καταβαλω εν τοισ εννεα μησι απο θωθ του εισιοντοσ εννεακαιδ-κατου ετουσ τοισ μεν πρωτοισ μησι οκτω κατα μηνα πεντεκαιδεκατη δραχμασ ---- ----------------- -- -- τελευταιω -------------------------- --------… …


… ------------… και επι χωματοσ εκ νοτου … και επι χωματοσ εκ βορρα … τα προκειμενα· τα και αναβληθεντα υπο των απο τησ αυτησ κωμησ υπερ κωμητικησ κτησεωσ και κεφαλησ … τα και απεργασθεντα ουτωσ· απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κ⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨ϛ⟩ εωσ ⟨ι⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨κα⟩ εωσ ⟨κε⟩ ναυβια ⟨μα⟩ απο ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ ναυβια ⟨μα⟩· υπατειασ τησ προκειμενησ· φαμενωθ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ σιλβανοσ επιδεδωκα· αυρηλιοσ ερμειασ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ ατρησ συνεπιδεδωκα· αυρηλιοσ ωροσ συνεπιδεδωκα·

… ------------… κ-------ματοσ εκ ν----… κα--πι χωματοσ εκ βο---… τα προκειμενα· τα και α---------- υπο των απο τησ αυτη------------μητικησ κτησεωσ και -------… τα και απεργασθεντα ουτωσ· απο ⟨α⟩ εωσ ⟨ε⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κ⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨ϛ⟩ εωσ ⟨ι⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨κα⟩ εωσ ⟨κε⟩ ναυβια ⟨μα⟩ απο ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ ναυβια ⟨μβ⟩ απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ ναυβια ⟨μα⟩· υπατειασ τησ προκειμενησ· φαμενωθ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ σιλβανοσ επιδεδωκα· α-ρηλιοσ ερμειασ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· αυρηλιοσ ατρησ συνεπιδεδωκα· αυρηλιοσ ωροσ συνεπιδεδωκα·


… δραχμασ ασ απεσχον παρ υμων εκ πληρουσ τησ βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ μοι απο παντοσ του επελευσομενου· κυρια η πρασισ και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ - των κυριων ημων μαρκων αυρηλιων καρεινου και νουμεριανου παχων ⟨ιβ⟩· … πεπρακα τον προκειμενον ονον και απεσχον την τιμην καθωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· -----------τοσ οπτιων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·


υπατειασ του δεσποτου ημων ουαλεντινιανου του αιωνιου αυγουστου το ⟨δ⟩ και νεωτεριου του λαμπροτατου· αυρηλιω ερμοδωρω αμμωνιου βουλευτη ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ επιμελητη σιτου αλεξανδρειασ κανονοσ τεταρτησ ινδικτιονοσ· παρα αυρηλιων πισιμιου αλεξανδρου εξησ υπογραφοντοσ απο μονησ χαιρεου ναυκληροκυβερνητου και παθερμουθιου πανεωσ απο τησ αυτησ μονησ χαιρεου βραδεωσ υπογραφοντοσ ναυκληροκυβερνητου και παυλου παπνουθιου μητροσ ---ωσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερου ποδοσ απο τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ ναυκληροκυβερνητου και ----ου δωροθεου μητροσ δωροθεασ ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη δακτυλω λιχανω δεξιασ χειροσ απο τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ κυβερνητου πλοιου καθολικησ εκκλησιασ τησ αυτησ αλεξανδρειασ και αρτεμιδωρου πανετβευτοσ μητροσ διδυμησ ναυκληροκυβερνητου απο μονησ χαιρεου· ομολογουμεν οι παντεσ αλληλεγγυοι οντεσ ομνυντεσ την θειαν και ουρανιον τυχην των τα παντα νικωντων δεσποτων ημων ουαλεντινιανου και θεοδοσιου και αρκαδιου των αιωνιων αυγουστων και οννωριου του επιφανεστατου εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι αυρηλιον ζωιλον ανουβιωνοσ απο τησ αυτησ μονησ χαιρεου ναυκληροκυβερνητην υποδεξαμενον εκ του νομου ερμουπολιτου λογου τησ σησ επιμελειασ και εμβαλοντα … -----------------υ----------------σχε… …-… …

--ατειασ τ-- δεσπ--ου ημων ο--λεντινιανο- το- αιωνιου αυγουστου το ⟨δ⟩ και νεωτερι-υ του λαμπροτατου· ---ηλιω ερμοδωρω αμμωνιου βο-λευτη -ρμου πολεωσ τησ λαμπροτα--- επιμελητη σ---- αλεξανδρειασ --νονοσ τε-αρ--σ ινδικ-ιονοσ· ------ρηλιων πι-ιμιου αλεξανδρου εξησ υπογραφοντοσ απο μονησ χαιρεου ναυκλ----υβερνητου και -α---μουθιου πα---- ------ αυτησ μονησ χαιρεου βρ-δεωσ υ-ογραφοντοσ ναυκληροκυβερνητου και -αυλου π---ουθιου μητροσ ----σ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ουλη αντικνημιω αριστερου πο-οσ απο τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ ν---ληροκυβερνητου και -----υ -ωροθεου μητροσ δωροθεασ ω- ετων ⟨μ⟩ -υλη δακτυλω λιχα-ω δεξιασ χειροσ απο τησ λ---ροτατησ αλεξανδρειασ -υβερνητου πλοιου καθ---κ-- εκκλησιασ τησ αυ--- α--ξα--ρειασ και --τεμι---ου -ανε-βευτοσ --τροσ διδυμησ ναυκλ-ροκυβερνητο- α------σ χαιρεου· ομολογουμ-- οι ------ -λλη-----οι ον----------- --- -ειαν και ουρανιον τυχην των τα πα--- νικ-ντων δεσποτ-ν ---- ----εντι---νου κ-- --------- και αρκαδιου των αιωνιων αυγουστων -αι ον--ριου -ου επ---νεσ---ου ε----ι-- και ---αιρετωσ ----ασθαι αυρηλιον ζωιλον ανουβιων-σ α-- τησ --τησ μον-σ χαιρεου να--λη--κυβερν---------ξαμεν---- --- νομου ερμουπολιτου λογου τη-------------σ και ε--------… ----------------------------------σχ-… …-… …


απιων τρυφωνι φιβα τω φιλτατω χαιρειν· ποιησον γενεσθαι ------κολλ---… ια---------… -----------… τ---ω επιτροπω και τα αλλα οσα χρη γενεσθαι κατα το εθοσ επει αυριον προσ υμασ παραγινομαι· ερρωσθαι σε ευχομαι …

απιων τρυφωνι φιβ- τω φιλτατω χαιρειν· ποιησ-- γενεσθαι ------κολλ---… -----------… -----------… τ---- επιτρο-- --- τα αλλα --α χρη γενε-θ-- κατα το εθ-σ -πει αυριο- προσ --ασ παραγινομαι· --ρ---αι -- ------- …


ετουσ ------------ τετακται επι την εν λατωνοσ πολει τραπεζαν· εφ ησ καλλιασ· βασιλευσι εγκυκλιου - ετουσ κατα διαγραφην θεοτιμου και ------------ τελωνων· υφ ην υπογραφει διονυσιοσ ο αντιγραφευσ· απολλωνιοσ ο αμμωνιου … αμπελωνοσ οντοσ εν κωμη ψαντανχνουβει τησ αραβιασ του λατοπολιτου -------------------ου μερουσ πηγησ εξ οπτησ πλινθου· ορια του αμπελωνοσ· νοτου αμπελων τοτοεουσ του αμενωτοσ· βορρα αμπελων πιουνσιοσ του πανεμγεωσ· απηλιωτου --------- μοσ του αμπελωνοσ· λιβοσ ---------- ου υπεθετο αυτωι ------------------- κατα συγγραφην αιγυπτιαν· η εγραφη -------------------- εωσ τησ πολεωσ ----------------- επιλυ… εωσ παχων ⟨λ⟩ --------------- το παρ αμφοτερων τελοσ ------ δραχμαι τετρακοσιαι δεκα γινονται ⟨υι⟩ …


παρα π-ατ… κωμογραμματεωσ κωμησ νειλουπολεωσ και σοκνοπαιου νησου· ομοιωσ εισ πρακτορειαν αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου αντι ποσιτοσ ματαειτοσ πρακτοροσ αργυρικων πεπληρωκοτοσ τον χρονον διδωμι τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ πεμφθησομενουσ εισ κληρον τω λαμπροτατω ηγεμονι σουβατιανω ακυλα· πρακτωρ αργυρικων τουρβων εριεωσ δραχμων ⟨ψ⟩ σινασ παουειτοσ δραχμων ⟨ω⟩ κληροσ πρακτοροσ

-αρα π-ατ… κωμογραμματεωσ κωμησ νειλουπολεωσ και σοκνοπαιου νησου· ομοιωσ εισ πρακτορειαν αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου αντι ποσιτοσ ματαειτοσ πρακτοροσ ---υρικων πεπληρωκοτοσ τον χρονον διδωμι τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ ευπορου- και επιτηδειουσ πεμφθησομενουσ εισ κληρ-ν τω λαμπροτατω ηγεμονι σουβατιανω -κυλα· πρακτωρ αργυρικων τουρβων εριεωσ ------- ⟨ψ⟩ -ινα- -αουει--- δραχμων ⟨ω⟩ κληροσ πρακτοροσ


… …-… …----… … αιλιου αδριανου … …στου ευσεβουσ· φ… ευτυχησ φανιου … αποδωσω κα… προκιται·

… …-… …----… … αιλιου αδρ-----… …στου ευσεβουσ· -… --τυχησ φανιου … --οδωσω κα… προκιται·


… … …και-… …λλομεν το γραφομενον … …σωτα----σθαι … …--δομενοσ οικοδομοσ… …η ταλαντ- ⟨κ⟩- ⟨λα⟩ δραχμ- εκατονταρουρ- --… … φαρμουθι ⟨κε⟩ ετουσ --… …

… … …και-… …--ο-εν το γραφομενο-… …σω------σθαι … …--δο---οσ οικοδομ-σ… …η ταλαντ- ⟨-⟩- ⟨λα⟩ δραχμ- εκατονταρουρ- --… … φαρμουθι ⟨κε⟩ ----- --… …


εδεξαμηνεγω μηνασ οινοπρατησ δια απα ευλαλι υπερ ουσιασ κυριω…


ετουσ ⟨κα⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαμενωθ ⟨δ⟩ αριθμησεωσ μεχειρ· διεγραψεν ιουλιοσ σερηνοσ απο δεκαδαρχων αμπελου ⟨κ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ναυβιου ⟨γ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ασν⟩ επαρουριου ⟨δ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨τ⟩ κολλυβου ⟨σ⟩·

-τ--- ⟨κ-⟩---κου αυρηλιου σεουηρο---τωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου φαμενωθ ⟨δ⟩ αριθμησεωσ μεχειρ· ---γραψεν ιουλιοσ σερηνοσ --- δεκαδαρχων αμπελου ⟨κ⟩ ετουσ ηφαιστιαδοσ ------ ταλαντον ⟨α⟩ ναυβιου ⟨γ⟩ προσδιαγραφομενων ⟨ασν⟩ ---------- ⟨δ⟩ --οσδιαγραφομενων ⟨τ⟩ κ-λλυβου ⟨σ⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· παυνι ⟨ιδ⟩· τελει ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· εν αρσινοιτων πολει· τοδε το κομπρομισσον ποιουνται προσ αλληλουσ εκουσια γνωμη εκ μεν του ενοσ μερουσ γεωργιοσ πρεσβυτεροσ υιοσ ιωαννου του και ---μαρωνοσ και ετεροσ γεωργιοσ και αυτοσ πρεσβυτεροσ υιοσ ιωαννου ετερου· εκ δε του ετερου μερουσ αυρηλιοσ φοιβαμμων υιοσ φιβ· αμφοτεροι βαφεισ· ορμωμενοι ο μεν πρωτοσ πρεσβυτεροσ απο του ορμου καλουμενου -------· ο δε ετεροσ πρεσβυτεροσ απο τησ ηρακλεοπολιτων· ο δε φοιβαμμων απο ταυτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ· εκ πολλου γε την οικησιν ποιουμενοσ εν τη καλουμενη κωμη πεενσαμοι του ηρακλεοπολιτου νομου· παροντοσ νυν ενταυθα εν τω αρσινοιτη· του δε ετερου πρεσβυτερου εξησ υπογραφοντοσ ιδια χειρι· δικην εχοντεσ προσ αλληλουσ περι τινων κεφαλαιων και μη δυνηθεντεσ δι εαυτουσ απαλλαγηναι·

εν ---ματι του κυριου και δεσποτο- ι--------του του θεου και σωτηροσ ημ-----υνι ⟨ιδ⟩· τελει ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ· εν -ρσινοιτων πολει· τοδε -------ομισσον ποιουνται προσ αλ--λουσ εκουσια γνωμη εκ μεν --- --οσ μερουσ γεωργιοσ --εσβυτερο- υιοσ ιωαννου του και ----αρωνοσ κ-ι ετεροσ γεωργιοσ --- αυτ-- πρε-βυτεροσ υιοσ ιωαννου ετερου· εκ δε του ετερου μερουσ αυρηλιοσ φοιβαμμ-ν υιοσ φιβ· αμφοτεροι βαφει-· ορμωμενοι ο μεν πρωτοσ πρε----ε-οσ απο του ορμου καλουμενο- -------· ο δε ετεροσ πρεσβυτεροσ απο τησ -ρακλεοπολιτων· ο δε φοιβαμμων απο ταυτησ τησ αρσινοιτω- πολεωσ· εκ πολλου γε την οικησιν π--ουμε-οσ εν τη καλουμενη κωμη πεενσαμοι του ηρακλεοπολιτου νομου· παροντοσ νυν ενταυθα -ν τω αρσινοιτη· του δε -τερου πρε--υτερου εξησ υπογ-αφ-ντοσ ιδια χειρι· δικην εχοντεσ π-οσ αλληλουσ περι τινων κεφαλαιων και μη δυνηθεντεσ δι εα-τουσ α---λαγηναι·


εδοξεν αυτοισ αιρησασθαι κοινη γνωμη απα κυρον επιστατην και θεοδωρον τον και --εγωτ και πετρον υιον αναστασιου διακονου και ναυρωον και απα ολ και μηναν υιον αμαιου και αυτουσ βαφεισ απο τησδε τησ αρσινοιτων πολεωσ· και ομολογουσιν στερξαι και εμμειναι τη διδομενη αυτοισ παρ αυτων δικη· ει δε τισ εκ των μερων μη στερξη τη αυτων κρισει· επι τω το παραβαινον μεροσ διδοναι τω στεργοντι λογω προστιμου χρυσιου νομισματα οκτω ρυπαρα· χρυσιου νομισματα ⟨η⟩ ρυπαρα· κυριον το κομπρομισσον δισσον γραφεν· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· γεωργιοσ ----ω-θυ… πρεσβυτεροσ υιοσ ιωννου -----------ω κομπρομισσον· ωσ προκειται· γεωργιοσ πρεσβυτεροσ· φοιβαμμων ο προκειμενοσ στοιχει ημιν· ωσ προκειται· κομπρομισσον --------- μεταξυ γεωργιου και ετερου γεωργιου πρεσβυτερων και φοιβαμμωνοσ·

εδοξεν αυτοισ αιρησασ--- κοινη γνωμη απα κυ-ον επιστατ-- και θεοδωρον τον κ-ι --εγ-τ και πετρον υιον ανα-τασιου διακονου και ναυρωον και απα ολ και μηναν υιον αμαι-υ και αυτο-- βαφεισ -πο τησδε τησ αρσινοιτων --λεωσ· και ομολογουσιν στερ-αι και ε-μειναι τη διδομενη αυτοισ παρ αυτων δικη· ει δε τισ εκ των μερων μη στερξη τη αυτων ---σει· επι τω το παραβαινον μεροσ διδ---ι τω στεργοντι λογω προστιμου χρυσιου νομισματα οκτω ρυπαρα· χρυσιου νομισματα ⟨η⟩ ρυπαρα· κυριον το κομπρομισσον δισσον γραφεν· --- επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· γεωργιοσ ----ω-θ-… πρεσβυτεροσ υιοσ ιωννου -----------ω κομπρομισσον· -- προκ--ται· γεωργιοσ πρεσβυτεροσ· φοι---μ-ν - προκειμενοσ στοιχει ημιν· ωσ προκειται· - κ-μπρομισσον --------- μεταξ- γεωργιο- και ετερου γ-ω---ου -ρεσβ-τερων -αι φ-ιβαμμωνοσ·


αντιπατροσ μιλωνι χαιρειν· ει τι εκτιθενται πινυρισ εσφηνιοσ· ητινασ η γυνη και ψεντεησ μικροσ εστφηνιοσ εν οισ εχεισ οφειλημασιν εκ λογιστηριου η παρ ευφρονιου η παρ αλλου τινοσ παραγεγραμμενοι σοι εισιν· ---------------------- ---------------------------- καλωσ ποιησεισ διασαφησασ ημιν· οπωσ επιτελεσωμεν παντα τα κατα την γην την ουσαν εν τηι κατω τοπαρχιαι του ------λων -----------ησ προσπορευονται αγοραζοντεσ ποηρισ παχοιτοσ και οι αδελφοι· καθωσ συντεταχεν μνησαρχοσ· ερρωσο ετουσ ⟨κε⟩ αθυρ ⟨κϛ⟩ … μιλωνι·

αντιπατ--------- χαιρειν· ει τι εκτ-θενται πινυρισ εσφηνιοσ· ητινασ η γυνη και ψεντεησ μικροσ εστφηνιοσ εν οισ εχεισ οφειλημασιν εκ λογιστηρ-ου η π-- ευφ-------------λου τινοσ παραγεγραμμενοι σοι εισιν· ---------------------- ---------------------------- κ-λωσ ποιησεισ διασαφησασ ημιν· οπωσ επιτελεσωμεν ----------α -ην γη- την ουσα- -- τηι κ-τω τοπαρχιαι του ------λων -----------ησ προσπο--υονται αγοραζοντεσ ποηρισ παχοιτοσ και οι αδελφοι· κα----------χεν μνησαρχο-· ερρωσο ετουσ ⟨κε⟩ αθυρ ⟨κϛ⟩ … ---ωνι·


ετουσ ⟨μη⟩ παχων ⟨ϛ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ⟨μη⟩ ετουσ υπερ του τοπου σωκρατησ ισιδωρου πυρου εικοσι πεντε γινονται πυρου ⟨κε⟩· απολλωνιοσ·

ετουσ ⟨μη⟩ παχων ⟨ϛ⟩ μ------------ τον εν διοσ πολει τηι --------------- ⟨μη⟩ ετουσ υπερ -------- σωκρ---- ισιδωρου πυρου εικοσι πεντε γινονται πυρου ⟨κε⟩· α---λωνιοσ·


ψενταβησιοσ παντβωτοσ μητροσ θατρητοσ

ψενταβησιοσ παντβωτοσ μητροσ θατρητοσ


θησαυρου τεπτυνεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ μουχεωσ τρυφων ιερευσ ονοι δωδεκα γινονται ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨κε⟩


πετησι κωμαρχηι κωμησ λυσιμαχιδοσ παρα σοκομηνιοσ του σοκθωπου γεωργου βασιλικου· πετεσουχοσ ωρου ο προ του κωμαρχων λυσιμαχιδα παραγενομενοσ προσ με· πυρετουντοσ μου· ελαβεν παρ εμου χορτου κεκομμενου αγκαλασ ⟨τπε⟩ εξ ησ γεωργω γησ βασιλικησ απο των γενηματων του ⟨ζ⟩ ετουσ πυρων αρταβων επτα την αρουραν εκαστην γινονταιπυρων ⟨κα⟩εφ ωι απομετρησει εισ το βασιλικον εισ το γιν--ν το εκφοριον· επει ουν βαρυτερον διακειμαι και δυναμαι πραξαι αυτον· καλωσ αν ποιησαισ αναγκασασ αυτον ----ε--κ-------- εμοι

πετησι κωμαρχηι κωμησ λυσιμαχιδοσ παρα σοκομηνιοσ του σοκθωπου γεωργου βασιλικου· πετεσουχοσ ωρου ο προ του κωμαρχων λυσιμαχιδα παραγενομενοσ προσ με· ----τουντοσ μου· ελαβεν παρ εμου χορτου κεκομμενου ------- ⟨τπε⟩ εξ ησ γεωργ- γησ βασιλικησ απο των γενηματων του ⟨ζ⟩ ετουσ πυρων αρταβων επτα την αρουραν εκαστην γινονταιπυρων ⟨κα⟩εφ ωι απομετρησει εισ το βασιλικον εισ τ- -----ν τ- -----ιον· επει ουν βαρυτερον διακειμαι και δυναμαι πραξαι αυτον· καλωσ αν π------σ αναγκασασ αυτον ----ε--κ-------- εμοι


σεσημειωμαι …αν των κυριων … …στων ουα… … μητροσ ταστωουτοσ … … τον εκ του … …ηνουνα… … καισαρων λουκιου σεπτιμιου … … σεβαστων εφ ιερεων … …ου περι τεκμει … … τριακοντα … … ωσ ετων π… … απο κωμησ … …

σεσημειωμαι …αν των κυρ---… …στων ουα… …--τροσ ταστω-----… … τον εκ του … …ηνουνα… …---σαρων λουκιου σεπτ-----… …-εβαστων εφ ιερεων … …ου περι τεκμει … … τριακοντα … …-σ ετων π… …--ο κωμησ … …


… χαιρειν τασ επεσταλμενασ φ-λ θεοφιλω… … …

… χαιρειν τ-- επεσ--λμεν-- φ-λ θεοφιλω… … …


μαθετω ο εμοσ … και προσδοκου… εαν ουν ηδεωσ εχεται … ξηρανθουσιν και π… τω υμετερω μετε-… βασεωσ του υδατοσ … μαθετω δε και τουτο … των πληθων των … καθ εκαστην μηχ… ινα μη ανατραπ---… του πιττακιου αυτου --… περι δε τησ καταβολησ … εαν κελευεται ινα -… … διογενουσ

μαθετω ο εμοσ … και προσδοκου… εαν ουν ηδεωσ εχεται … ξηρανθουσιν και π… τω υμετερω μετε-… βασεωσ του υδατοσ … μαθετω δε και τουτο … των πληθων των … καθ εκαστην μη-… ινα μη ανατραπ---… του πιττακιου αυτ-- --… περι δε τησ καταβολησ … εαν κελευεται ινα -… … διογενουσ


αμμωνιωι στρατηγωι αραβιασ πανοτβευσ ψιβηχιοσ μητροσ ταφεσιηουσ απο κωμησ -----· αναδοθεισ ευσχημων εισ το παραλαβειν συναγοραστικου πυρου αρταβασ πεμπομεν-- εισ τον τησ νεασ πολεωσ χειρισμον ακολουθωσ τη γραφειση σοι υπο ιουλιου μακεδονοσ εκατονταρχου· ομνυω την αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην εξαυτησ παραλημψεσθαι τασ απο εμβαλομενασ εισ πλοια συναγοραστικου πυρου και ταυτασ καταξειν εισ αλεξανδρειαν και παραδωσειν εισ τον τησ νεασ πολεωσ χειρισμον και κομιειν αντιφωνησιν· η χειρογραφια κυρια· παρεσχον δε εμαυτου εγγυητην απολλωνιον αβνησιου αρχιερατευσαντα πολεωσ φακουσειτων· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου· αθυρ· πανοτβευσ πιβηχιοσ μητροσ ταπησιηοσ ωμοσα τον ορκον ωσ προκειται· απολλωνιοσ αβνησιου αρχιερατευσασ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα και ενγυωμαι αυτον· ποσιδωνιοσ εν κληρω υπηρετων επηκολουθησα·

αμμωνιωι στρατηγωι αραβιασ πανοτβευσ ψιβηχιοσ μητροσ ταφεσιηουσ απο κωμησ -----· αναδοθεισ ευσχημων --- -- παραλαβειν συναγ--------- πυρου αρταβασ πεμπομεν-- εισ τον τησ νεασ πο---- χειρ--μον ακολουθωσ τη γραφειση σοι υπο -ουλιου μακεδονοσ εκατονταρχου· ομνυω την αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου τυχην εξαυτ-- --ραλημψεσθαι τασ απο εμβαλομενασ εισ πλοια συναγοραστικου πυρου και ταυτασ κ------- εισ αλεξανδρειαν και παρ-δωσειν εισ τον τησ νεασ πολεωσ χειρισμον και κομιειν αντιφων----· η χειρογραφια κυρι-· -αρεσ--ν δε εμαυτου εγγυητην απολλων--- αβνησιου αρχιερατευσαντα πολεωσ φακουσειτων· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλ--υ ----οδου αντωνινου σεβαστου -ρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου· αθυρ· πανοτβευσ πιβηχιοσ μητροσ ταπησιηοσ ωμοσα το- ορκ-- -σ προκειται· απολλων--- αβνησιου αρχιερατευσασ --ραψα υπ-- αυτου μη ειδ-τοσ γραμματα και ενγυωμαι αυτο-· ποσιδωνι-σ εν κληρω υπηρετων επηκολουθησα·


δαμασ αρβεινου χωματικου ⟨ι⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨ϛ⟩ βαλανειου ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨ι⟩ παχων ⟨κα⟩

----------νου χωματικου ⟨ι⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨ϛ⟩ βαλανειου ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨ι⟩ παχων ⟨κα⟩


τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ ηρων εξαγων επ ονω ενι σκορδων χλουβιον εν· ⟨α⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩· παυνι εννεακαιδεκατη· ⟨ιθ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ ηρων εξαγων επ ονω ενι σκορδων χ--υβιον εν· ⟨α⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩· παυνι εννεακαιδεκατη· ⟨ιθ⟩·


ων ψεναμουνιοσ παχουμισ καρουρεωσ ταλαντα ⟨ετ⟩ δια επιμαχου παθωτησ ψεννησεωσ ταλαντα ⟨β⟩ δια επαφροδιτου επ -- ψενπνουθησ λουια ταλαντα ⟨β⟩ δια σαιτοσ βησατοσ

ων ψε-αμουνιοσ παχουμισ καρουρεωσ ταλαντα ⟨ετ⟩ δια επι---ου παθωτησ --ννησεωσ ταλαντα ⟨β⟩ δια -παφροδιτου επ -- ψενπνουθησ λουια ταλαντα ⟨β⟩ δια σαιτοσ βησα-οσ


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ - ετουσ … καισαροσ του κυριου … υπερ νοτου ονοματοσ πατ--… λατο… δια αιλουριωνοσ … ψεντκαλιβιοσ … πυρου τριακοντα πεντε …

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε------- ------… καισαροσ του κ-----… υπερ νοτου ονοματοσ πατ--… λατο… δια αιλουρι----… ψεντκαλιβιοσ … πυρου τριακοντα -----…


… … παραλημπτησ εξ ευσχημονων επι του εμβαλλομενου συναγοραστικου πυρου ομνυω την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην αντιλημψασθαι τησ χρειασ πιστωσ και επιμελωσ και πασαν φροντιδα ποιησασθαι του παραμειναι τουσ επιπλοουσ μεχρι τησ εν πολει ζυγοστασιασ και παραδωσειν τον γομον σωον και ακακουργητον τω εμαυτου κινδυνω η ενοχοσ ειην τω ορκω απολλ--- σεσημειωμαι

… … --------τησ εξ ευσχ---νων επι το- εμβαλλομενου συναγοραστικου πυρου ομνυω την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην αντιλημψασθαι τησ χρειασ πιστωσ και επιμελωσ και πασαν φροντιδα ποιησασθαι του παραμειναι τ--σ επιπλοουσ μεχρι τησ εν πολει ζυγοστασιασ και παραδωσειν τον γομον σωον και ακακουργητον τω ε-α---- κινδυνω η ενοχ-σ ειην τω ορκω α--λλ--- σεσημειωμαι


μετα το ε----- πεμψαι … του μεγαλοπρεπεστατου αρχοντοσ ω… ενταυθα· την σωτηριαν δε τησ … μιαν ωραν· παραυτα δε πεμψον … εγραψα γαρ τω κυριω πατουωτι … και ανουπ τω νυκτοστρατηγω· … νοννα

μετα το ε----- πεμψ--… του μεγαλοπρεπεστατου αρχοντοσ -… ενταυθα· την σωτηριαν δε τη-… μιαν ωραν· παραυτα δε πεμ--- … εγραψα γαρ τω κυριω πατουω-- …--- ανουπ τω νυκτοστρατηγω· … νοννα


ετουσ ⟨κζ⟩ καισαροσ παχων ⟨ιβ⟩ διεγραψε παλαωμισ μαρρησ υπερ βαλανευτικου δραχμην ⟨α⟩·

ετουσ ⟨κζ⟩ καισαροσ παχων ⟨ιβ⟩ διεγραψε παλαωμισ μαρρ-σ υπερ β-λανευτικου δραχμην ⟨α⟩·


φλαουιω μηνα τω αιδεσιμωτατω επαρχικω και εκδικω τησ οξυρυγχων πολεωσ παρα φλαουιου ιωαννου απο τησ αυτησ πολεωσ· την κατ εμου γεγενημενην παρανομιαν υφηγουμαι προσ την υμων παιδευσιν και απερ πεπονθα προ τουτου· επιθεσιν πεπονθωσ παρα φιλοξενου ιδιογραφον αυτω εξεθεμην· και τα μεν του ιδιογραφου ανεπληρωσα· απο δε τυραννιδοσ τινοσ και κατα βιαν παρεσκευασεν με γραμματειον αυτω εκθεσθαι φανερασ χρυσιου ποσοτητοσ· ωσ επειδεν η ση παιδευσισ· βαρβαρουσ παιδασ και οικετασ και συμμαχουσ εν τω εμω οικω· οπερ και κατεμεμψαμην παρα τη ση παιδευσει ωσ τουτου εωλου και ανισχυρου παρ αυτω τυγχανοντοσ· επει ουν και νυν τη αυτη μελετη και αδικια χρωμενοσ συνεσχεν με εν ιδιωτικοισ τοιχοισ και εμβεβληκεν με καταγαιοισ και μελλοντων των ανθρωπων ανελεσθαι κατα την αυτου μεθοδον απερ ου παρεσχετο μοι· περι ων μεν γραμματειον αυτω εξεθεμην αντεστην· τουτο δε κατεμεμψαμην επι τησ σησ παιδευσεωσ· ωσ ειρηται· μελλων δικαστηριοισ προσομιλειν κατ αυτου περι τουτου· τουτου χαριν τονδε τον λιβελλον επιδιδωμι τη ση παιδευσει παρακαλων επαναγκασθηναι αυτον …τουσδε τουσ λιβελλουσ σοι εισ π------ενεχ-----αι … ευδοκιμωτατ … …

φλαουιω μηνα τω αιδεσιμωτατω επαρχικω και εκδικω τησ οξυρυγ-ων πολεωσ παρα φλαουιου ιωαννου απο τησ αυτη- ------· την κατ εμου γεγενημε-ην παρανο-ιαν υφηγουμαι προσ την υμων παιδευσιν και απερ πεπονθα προ τουτου· επιθεσιν πεπονθωσ παρα φιλοξενου ιδιογραφον αυτω εξεθεμην· και τα μεν του ιδιογραφου ανεπληρωσα· -πο δε -υραννιδοσ τινοσ και κατα βιαν παρεσκευασεν με γραμματειον αυτω εκθεσθαι φανερασ χρυσιου ποσοτητοσ· ωσ επειδεν η ση παιδευσισ· βαρβαρουσ παιδασ και οικετασ και συμμαχουσ εν τω εμω οικω· οπερ και κατεμεμψαμην παρα τη ση παιδευσει ωσ τουτου εωλου και ανισχυρου παρ αυτω τυγχανοντοσ· επει ουν και νυν τη αυ-- μελετη και αδικια χρωμενοσ συνεσχεν με εν ιδιωτι-οισ τοι-οι---- εμβεβληκεν με καταγαιοισ και μελλοντων --- ανθρω--ν ανελεσθαι ------- αυτου μεθ-δ-- απ-- ου παρεσχετο -οι· περι ων μεν γραμματειον αυτω εξεθεμην --------· τουτο δε κ--ε--μψαμην ε-ι τησ σησ π--δευσεωσ· ωσ ειρηται· μελλων δικαστηριοισ προσομ--ειν κατ αυτου περι τουτου· τουτου χαριν τονδε τον λιβελλον ε---------η ση παιδευσει παρακα--- -------ασθηναι αυτον …----δε τουσ λιβελλου- -οι εισ -------ενεχ-----αι …----κιμωτ--… …


δοσ αρτοκοπω απενεγκειν εισ τριφιν θεονα πυρου αρταβην ⟨α⟩·


δεδωκασιν οι απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· δια ------- υποδεκτου· εισ λογον --------------------------- και αννωνιακων ειδων τριτησ καταβολησ τεταρτησ ινδικτιωνοσ· χρυσου νομισματα εκατον δεκα τεσσαρα· κερατια οκτω ευσταθμα απλα· γινεται χρυσου νομισματα ⟨ριδ⟩ κερατια ⟨η⟩ ευσταθμα απλα· και εισ υμων ασφαλειαν και του δημοσιου λογου· πεποιημαι τουτο το ενταγιον μεθ υπογραφησ εμησ ωσ προκειται βικτωρ εθνικοσ χρυσωνησ επαρχιασ θηβαιδοσ πεποιημαι τουτο το ενταγιον των νομισματων εκατον δεκα τεσσαρα κερατια οκτω ωσ προκειται

----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------- αννωνιακων ειδ-ν τριτησ κατ-----σ τεταρτησ ινδικ------------- νομισματα εκατον δεκα -------· κερατια οκτω ευσταθμα απλα· γινεται χρυσου νομισματα ⟨ριδ⟩ κερατια ⟨η⟩ ευσταθμα απλα· και εισ υμων ασφαλειαν και του δημοσιου λογου· πεποιημαι τουτο το ενταγιον ---------------ησ ωσ προκειται ----ωρ εθνικοσ χρυσωνησ επ---ιασ ------οσ ---οιημαι τουτο ----------------------------------------------------------------


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ παεισ εξαγων επι ονοισ δυσι οροβου αρταβασ εξ · ετουσ ⟨θ⟩ φαωφι ενατη και εικαδι· ⟨κθ⟩·

----λωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου λιμενοσ μεμφεωσ παεισ εξαγων επι ονοισ δυσι ----ου αρταβασ εξ · ετουσ ⟨θ⟩ --ωφι ενατη και εικαδι· ⟨κθ⟩·


… πα… --… παχωμιοσ αθανασιου -… γεωργιου --…·ω… θωμα παχωμιοσ --… κολλουθου παλ… ---… λεοντοσ φε… τρακτευτου … και εκλει----… …

… π-… --… παχωμιοσ αθανασιου -… γεωργιου --…·ω… θωμα παχωμιοσ --… κολλουθου παλ… ---… λεοντοσ φ-… τρακτευτου … και ε--------… …


διοσκοροσ δρακωνι και ερεμησισ και αμμωνιανω κουρατορι τοισ αμφοτεροισ φιλτατοισ … πλειστα χαιρειν· το προσκυνημα υμων ποιω παρα τοισ ενθαδε θεοισ· ελαβον υμων την φασιν οτι …ιν εχομεν λαβειν υπερ του …------ισ και ο νειλοσ … ασπαζομαι κωπρησ -- σπερματα· πεμψον μοι οψαρια · κομισασθε δεσμιδιν σευτλου και διαμερισατε αυτο εισ τουσ ⟨γ⟩ … …

---------------- και ερεμ--ισ και αμμωνιανω κουρατορι τοισ αμφοτεροισ φιλ------…---ιστα χαιρειν· το προσκυνη---------------οισ ενθαδε θεοισ· ελαβον υμων ----------- …-- εχομεν λαβειν υπερ του …------ισ και ο νειλοσ … ασπαζομαι κ-πρησ -- σπερματα· πεμψον μοι -------------------μιδιν σευτλου και δ-------------- ει- -ουσ ⟨-⟩ … …


εσχον δια του αδελφου απα γεωργιου υιου ανθιμου απο δημοσιου τριτησ ινδικτιονοσ κερατια δεκατεσσαρα τεταρτον· γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩· εγραφη φαωφι ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩ κοσμασ στοιχει


… …-- κατα αρκαδιαν ηγεμονικησ ταξεωσ …-- μεν καλουμενη μεγαλη επαυλει ωσαυτωσ …--- εκεισε μικρη επαυλει ------- … μια μεν εισ απηλιωτην· τη δε ετερα εισ νοτον … των χρηστηριων των προειρημενων μενηματων …-- ημισυ μεροσ των ειρημενων μενηματων … επαυλεωσ ανηκει τοισ σοισ κοινωνοισ του με--- … κληρονομοισ του μακαριτου ολυμπιου εφ οσον χρονον …ν λαμπροτησ απο νεομηνιασ του αρτιωσ … μηνοσ θωθ τησ ενεστωσησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ …ν υπερ ενοικιου αυτων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματ -- ημισυ τεταρτον ωσ νομιτευεται χρυσιου νομισματιου ⟨δ⟩ ωσ νομιτευεται ημισυ …

… …-- κατα αρκαδιαν ηγεμονικησ ταξεωσ …-- -εν καλουμενη μεγαλη επαυλει ωσαυτωσ …--- εκεισε μικρη επαυλε-------- … μια μεν εισ απηλιωτην· τη δε ετερα εισ νοτο- … των χρηστηριων των προειρημενων μενη----- …-- ημισυ μεροσ των ειρημενων μενηματων …--αυλεωσ ανηκει τοισ σοισ κοινωνοισ του -ε--- …----ονομοισ του μακαριτου ολυμπιου εφ οσον χρ--ο- …ν λαμπροτησ απο νεομηνιασ του αρτιωσ … μηνοσ θωθ τησ ενεστωσησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ …ν υπερ ενοικιου αυτων ενιαυσιωσ χρυσιου --------------υ τεταρτον ωσ νομιτευεται χρυσιου νομισματιου ⟨-⟩ ωσ νομιτευεται ημισυ …


… κωμογραμματει … ει ταισ αληθειαισ ο προγεγραμμενοσ ετελευτησεν· το ακολουθον επιτελει ωσ καθηκει· ωσ προσ σε του λογου οντοσ εαν τι μη δεοντωσ γενηται· σε… ετουσ ⟨ι⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι …


-… π… αλεξανδριασ … επιτροπη αυρηλιοσ ευφρανωρ ειδων· η ενοχοσ εσομαι τω ορκω· παρεσχον δε εμαυτου τουτου χαριν εγγυητην ανουβαν διογενουσ μητροσ ηραιδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ παροντα και ευδοκουντα· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μεχειρ ⟨ιδ⟩· ωριων απολλωνιου ωμοσα τον ορκον και εκαστα ποιησω ωσ προκειται· ανουβασ διογενουσ εγγυωμαι τον ωριωνα ωσ προκειται·

-… π…------δρια- … επιτροπη --ρ-------φρανωρ ειδων· η εν-χοσ εσομαι τω ορκω· παρεσχον δε εμαυτου τουτου χαριν εγγυητην ανουβαν διογενουσ μητροσ ηραιδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ παροντα και ευδοκουντα· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μεχειρ ⟨ιδ⟩· ωριων απολλωνιου ωμοσ- τον ορκον και εκαστα πο-ησω ωσ προκειται· ανο-βασ διογενουσ εγγυωμαι τον ω----α ωσ προκειτ---


ηρακλησ και αθηνοδωροσ και ηρων και ζωιλοσ οι τεσσαρεσ πρακτορεσ λαογραφιασ κωμησ τεβτυνεωσ ομολογουμεν εκουσιωσ και αυθαιρετωσ διηρησθαι ετι απο μηνοσ αθυρ ⟨ιε⟩ η εστιν αριθμησισ φαωφι του τριτου ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου προσ μονον το ενεστοσ τριτον ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· τον μεν αθηνοδωρον και ηρακλην κεκληρωσθαι τουσ εν τη κωμη καταγινομενουσ και επικαθημενουσ ανδρεσ· τον δε ηρωνα και ζωιλον και αυτουσ κεκληρωσθαι παντασ τουσ εν ετεραισ κωμαισ καταγινομενουσ και επικαθημενουσ και μητροπολει· εφ ω διαγραψωσι οι το επιξενον κληρωσαμενοι κατα μηνα εκαστον αργυριου δραχμασ χιλιασ εκατον · τουσ δε την κωμην κληρωσαμενουσ ποιησαι κατα μηνα το λοιπον τησ επιβολησ τησ λαογραφιασ· το δε οψωνιον του μαχαιροφορου ειναι προσ τουσ την κωμην κληρωσαμενουσ· ει τισ δε ημων των τεσσαρων εαν παραβη προσ τα προγεγραμμενα εκτεισει τω μενοντι αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· η χειρ ηδε κυρια εστω ωσ εν δημοσιωι κατακεχωρισμενη· τον δε εσομενον επικλασμον του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ εκαστοσ απαιτησει ουσ κεκληρωται ανδρεσ· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου αθυρ --

ηρακλησ και αθηνοδωροσ και ηρων και ζωιλοσ οι τεσσαρεσ πρακτορεσ λαογραφιασ κωμησ τεβτυνεωσ ομολογουμεν εκουσιωσ και αυθαιρετωσ διηρησθαι ετι απο μηνοσ αθυρ ⟨ιε⟩ η εστιν αριθμησισ φαωφι του τριτου ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου προσ μονον το ενεστο- τριτον ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· τον μεν αθηνοδωρον και ηρακλην κεκληρωσθαι τουσ εν τη κωμη καταγινομενουσ και επικαθημενουσ ανδρεσ· τον δε ηρωνα και ζωιλον και αυτουσ κεκληρωσθαι παντασ τουσ εν ετεραισ κωμαισ καταγινομενουσ και επικαθημενουσ και μητροπολει· εφ ω διαγραψωσι οι το επιξενον ------------ κατα μηνα εκαστον αργυρ-ου δραχμασ χιλιασ εκατον · τουσ δε την κωμην κληρωσαμενουσ ποιησαι κατα μηνα το λοιπον τησ επιβολησ τησ λαογραφιασ· το δε οψωνιον του μαχαιροφορου ειναι προσ τουσ την κωμην κληρωσαμενουσ· ει τισ δε ημων των τεσσαρων εαν παραβη προσ τα προγεγραμμενα εκτεισει τω μενοντι αργυριου δραχμ-- πεντακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· η χειρ ηδε κυρια εστω ωσ εν δημοσιωι κατακεχωρισμενη· τον δε εσομενον επικλασμον του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ εκαστοσ απαιτησει ουσ κεκληρωται ανδρεσ· ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερου- τραιανου σεβαστου γερμανικου ------


ετουσ ⟨δ⟩ θωυθ ⟨κα⟩· απεδοτο ονησ κατυτιοσ αρουραν ⟨α⟩ ⟨η⟩ απο αρουρων ⟨ι⟩ εν κροκοδιλων πολεωσ πεδιωι· επριατο ισιων πατητοσ χαλκου ⟨γ⟩· βασιλευοντων βασιλισσησ και βασιλεωσ πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ⟨δ⟩· εφ ιερεων βασιλεωσ πτολεμαιου θεου φιλομητοροσ σωτηροσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεου φιλοπατοροσ νεου και θεου ευεργετου και θεων φιλομητορων σωτηρων· ιερου πωλου ισιδοσ μεγαλησ μητροσ θεων· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των ουσων εν αλεξανδρειαι· εν δε πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ εφ ιερεων και ιερισσων και κανηφορου των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι τησ θηβαιδοσ· μηνοσ θωυθ ⟨κα⟩ εν παθυρει εφ ηλιοδωρου αγορανομου· απεδοτο ονησ κατυτιοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ μελιχρωσ … υποφαλακροσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη μετωπωι τεταρτην μεριδα …

ετουσ ⟨δ⟩ θωυθ ⟨κα⟩· απεδοτο ονησ κατυτιοσ αρουραν ⟨α⟩ ⟨η⟩ απο αρουρων ⟨ι⟩ εν κροκ-διλων πολεωσ πεδιωι· επριατο -------τητοσ χαλκου ⟨γ⟩· βασιλευοντων βασιλισ-ησ και βασιλεωσ πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτη--- ετουσ ⟨δ⟩· εφ ιερεων βασιλεωσ πτολεμαιου θεου φιλομητοροσ σωτηροσ αλ-------- και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπ------ και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεου φιλοπ------ νεου και θεου ευεργετου και θεων φιλομητορων σωτηρων· ιερου πωλου ισι--- μεγ---σ μητροσ θεων· αθλοφορου βερενικησ ευεργε-ιδοσ· κανηφορου αρσ----- φ--------υ· ιερειασ αρσιν-------πατορ-- τω------ εν αλεξανδρ----- εν δ-----εμαιδι τησ θ-----οσ εφ ιερεων -αι -----σων και κανηφορου τω-----ν και ουσων εν ----εμαιδ- τησ θηβ----σ· μηνοσ θωυθ ⟨κ-⟩ εν π---ρει εφ ηλ-οδωρου αγ--ανομου· ---δοτο ονησ κατυτ--- περσησ -ησ επιγονη--σ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ μελιχρωσ … ---φαλακροσ μακροπρο--ποσ ευθυ--ν ουλη μετ--ωι τεταρτην μεριδ- …


… …διοσ… …ωμ--δ--σ δημο… … διογενησ ουετρανοσ ο προγεγραμμενοσ παρεχωρησα … … τασ προκειμενασ αρουρασ πεντε και απεσχον τασ του παραχωρητικου … … δραχμασ … και βεβαιωσω παση βεβαιωσει καθωσ προκειται· γαιοσ σερηνοσ … … απο τησ αυτησ ηρακλεουσ πολεωσ συσταθεισ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ια⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου … …ομωμοκα την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου τυχην … … η μην επιδεδωκεναι την προκειμενην προσ απογραφ ετουσ ⟨ια⟩ αυτοκρατοροσ … … καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … αμμωνιανοσ ουετρανοσ επιδεδωκα

… …διοσ… …ωμ--δ--σ δημο… … διογενησ ουετρα---- προγεγραμμενοσ παρεχ-ρ---… …-----------νασ αρουρασ π---- και απεσχον τασ -ου ---αχω-------… …-------… και βεβ----ω παση βεβ------ καθωσ προκειται· γαιο--ερην--… …-------υτησ ηρακλ-----------υσ--θεισ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ια⟩ μαρκου αυρη----------------------… …------α την μαρκου --ρηλ--υ σεουηρου αλεξανδρ---α-σαροσ --------------… …-------δεδωκεναι την προκειμενην προσ απογραφ ετουσ --------------… …-αισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ------------------------ … αμμωνιανοσ ουετρανοσ επιδεδωκα


αντιγραφον χειρογραφιασ· νεμεσιωνι βασιλικω γραμματει ηρακλειδου μεριδοσ λουκιοσ ουεττιοσ επαφροδιτοσ· ομνυω αυτοκρατορα καισαρα δομιτιανον σεβαστον γερμανικον η μην εωσ τησ ⟨κγ⟩ του φαρμουθι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου καταντησειν εισ αλεξανδριαν και προσκαρτερησειν τω ιερωτατω του κρατιστου ηγεμονοσ γαιου σεπτιμιου ουεγετου βηματι μεχρι ου εκβιβασω α εχει προσ με μαρκοσ αντωνιοσ τιτουληειοσ στρατιωτησ ακολουθωσ τη παρακομισθειση κλαυδιωι χαρητι στρατηγησαντι επιστολη η ενοχοσ ειην τω ορκωι· εγραψεν υπερ αυτου φαμενου μη ειδεναι γραμματα ισιδωροσ νομογραφοσ· επαφροδιτοσ ετων ⟨λε⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ δεξιασ δια τεβουλου υπηρετου· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου φαρμουθι ⟨γ⟩·

αντιγραφον χειρογραφιασ· νεμεσιωνι βασιλικω γ-αμματει ηρ--λειδου μεριδοσ λουκιοσ ουεττιοσ επαφροδιτοσ· ομνυω αυτοκρατορα καισαρα δομιτιανον σεβαστον γερμανικον η μην εωσ τησ ⟨κγ⟩ του φαρμουθι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβα--ου γερμαν---υ καταντησειν εισ αλεξανδριαν και προσκαρτερησειν τω ι-ρωτατω του κρατιστου ηγεμονοσ γαιου σεπτιμιου ουεγετου βηματι μεχρι ου εκβιβασω α εχει προσ με μαρκοσ αντωνιοσ τιτουληειοσ στρατιωτησ ακολουθωσ τη παρακομισθειση κλαυδιωι χαρητι στρατηγησ--τι επιστολη η ενοχοσ ειην τω ορκωι· εγραψεν υπερ αυτου φαμενου μη ειδεναι γρα---τα ισιδωροσ νομογραφοσ· επαφροδιτοσ ετων ⟨-ε⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ δεξιασ -ια τεβουλου υπηρετου· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβα---υ γερμανικου φαρμουθι ⟨γ⟩·


ηρασ υιοσ ηρα ηρακλειδου αγορανομου· ετων τριακοντα · ευψυχει·

ηρασ υιοσ ηρα ηρακλειδου αγορανομου· ετων τριακ-ντα · ευψυχει·


χμγ βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιουιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εικοστου πρωτου μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του πανευφημου ετουσ εκτου αθυρ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ενδεκατησ αυρηλιοσ μακαριοσ ερμαωτοσ εκ μητροσ τανουβε γεωργοσ απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου κληρονομοισ βικτοροσ βησαριωνοσ ευλαβεστατου πρεσβυτερου απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· θελησατε απολυσαι τασ εμασ αρουρασ τασ υφ υμασ εν γη αβροχου ενδεκατησ ινδικτιονοσ παρεβ------ --μ---τοσ και σοφ---τησ -μοκαιωσ ------φησ----------------- …

χ-- -ασιλε-ασ του θειοτ--ου ημων δεσποτου φλαουιουιουστινιανου του ---νιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ ει-οστου πρωτου μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου -ο- παν-υφη-ο- --ο-σ -κτου α-υρ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ --δεκατησ -υρηλιοσ μακαριοσ ερμαωτοσ ε- μητροσ -ανουβε -εωργοσ απο κ-μη- αφροδιτησ -ου ανται-πολιτου νομου κληρονομο-- --κτο--- --σαριωνοσ ευ-αβε-τατ-- -ρεσβ-τερου απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· θελη--τε α--λυσαι --- εμασ αρουρα- -ασ υφ υμασ εν -η αβροχου --δ-κα--- ι-δικτιονοσ παρε------- -------οσ και σοφ---τησ --ο--ιω- -------------------------- …


… δια τησ γαμετησ αυτου μερισμοσ θιαλαλι καρπων … …δεκατησ ινδικτιωνοσ δι εμου απα κυρου … … τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ θιαλαλι μ … … … εκκαιδεκατον κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αλεξανδρειασ μονα …

…--- τησ γαμετησ αυτου μερισμοσ θιαλαλι καρ---… …δεκατησ ινδικτιωνοσ δι εμου απα κυρ--… … ------ασκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ θιαλαλι μ … … …-------κατον κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αλεξανδρειασ μονα …


… ινδικτιονοσ ⟨β⟩ λογω καραβων αιγυπτου ναυται ⟨νθ⟩ ----- μηνων ⟨ϛ⟩ λογω … λογω δρομοναριων ανατολησ ναυται ⟨ιϛ⟩ μηνων ⟨ϛ⟩ λογω … ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ λογω δρομοναριων ανατολησ ναυται ⟨ιη⟩ μηνων ⟨ϛ⟩ λογω … λογω κουρσου αιγυπτου ναυται ⟨ο⟩ μηνων ⟨η⟩ λογω … …

… ινδικτιονοσ ⟨β⟩ λογω καραβων αιγυπτου ναυται ⟨νθ⟩ ----- μηνων ⟨ϛ⟩ ----… λογω δρομοναριων ανατολησ ναυται ⟨ιϛ⟩ μηνων ⟨ϛ⟩ ----… ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ λογω δρομοναριων ανατολησ ναυται ⟨ιη⟩ μηνων ⟨ϛ⟩ ----… λογω κουρσου αιγυπτου ναυται ⟨ο⟩ μηνων ⟨η⟩ ----… …


επειφ ⟨κγ⟩ σιτου ϡοα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ … υπερ θεοδοσιουπολεωσ σιτου α ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ γινεται σιτου ϡογ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ϡοζ ⟨η⟩ βικτοροσ πρεσβυτερου νομισματια ⟨ϛ⟩ θεοτιμου πρεσβυτερου νομισματια ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ τησ κυρασ κολλουθου πρεσβυτερου νομισματια ⟨ε⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ τησ κυρασ νομισματια ζ κερατια ⟨ιη⟩ ναυλου νομισματια ⟨θ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ νομισματια ⟨ιϛ⟩ κερατια θ ⟨δ⟩ του κυριου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ λοιπ- κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ συνβ--- γρ… κερατια ⟨ε⟩ ⟨δ⟩εξ αποδειξ… υπερ δημοσιων κερατιον ⟨𐅷⟩ γινεται συν προσθηκη κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ----- ονοματ- νομισματια ⟨β⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ναυλου αντινοουνομισματια γ κερατια ζ ⟨δ⟩ του κυριουκερατια ⟨ϛ⟩ λοιπ- κερατια ⟨γ⟩ υπερ μισθου τηγ… του ελαιουργ- κερατια ⟨ζ⟩ παμιν ματειου κερατιον ⟨α⟩ υπερ λοιπαδοσ εμβολησ αντινοου αρταβη ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ υπερ αναλωματ- … ομου κερατια ⟨η⟩

----φ ⟨κγ⟩ σιτου ϡοα ⟨-⟩ - … υπερ θεοδοσιουπολεωσ σιτου α ⟨δ⟩ ⟨-δ⟩ γινεται σιτου ϡογ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ -οζ ⟨η⟩ βικτοροσ πρεσβυτερου νομισματια ⟨ϛ⟩ θεοτιμου πρεσβυτερου νομισματια ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ τησ κυρασ κολλουθο- --εσβυτερου νομισματια ⟨-⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ τησ κυρασ νομισματια ζ κερατια ⟨ιη⟩ ναυλου νομισματια ⟨θ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ νομισματια ⟨ιϛ⟩ κερατια θ ⟨δ⟩ του ---ι-- κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ ---π- κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ συν---- γρ… κερατια ⟨ε⟩ ⟨-⟩-- αποδειξ… υπερ δημοσιων -ερατιον ⟨-⟩ -ινεται συν πρ-σθηκη κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ ----- -νοματ- νομισματια ⟨β⟩ κερατια ⟨ϛ⟩ ναυλου αντινοουνομισματια γ κερατια ζ ⟨δ⟩ του κ-ριουκερατια ⟨ϛ⟩ ---π- -ερατια ⟨γ⟩ υπερ μισθου τηγ… του ελαιουργ- κερατια ⟨ζ⟩ παμιν ματειου κερατιον ⟨α⟩ υπερ λοιπαδοσ εμβ---- αντινοου αρταβη ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ υπερ αναλωματ- … --ου κερατια ⟨-⟩


πλατωνισ η και ωφελια ωριωνοσ μητροσ διογενιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου του ομογνησιου αδελφου πλατωνοσ ηρατι απιωνοσ μητροσ ηραιδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μετα κυριου του ανδροσ ηρωδου απολλωνιου του και διδυμου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· επει δι ησ εθετο ο σου μεν κατα μητερα παπποσ· του δε μετηλλαχοτοσ μου ανδροσ θεωνοσ του και ερμιου θεσει πατηρ· ερμιασ ερμου μητροσ ηρακλειασ απο τησ αυτησ πολεωσ δια του ενθαδε αγορανομιου τω φαρμουθι μηνι του ενεστωτοσ εβδομου και εικοστου ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επι σφραγιδων διαθηκησ· εφ η αμεταθετω ετελευτησεν· τη και λυθειση· κληρονομουσ ημασ αμφοτερασ καταλειψασ των μεθ ασ ποσασ διεταξεν· ηθελησεν ουν ημασ τοισ αφηλιξι εμου τε και του προτεταγμενου μετηλλαχοτοσ μου ανδροσ υιοισ· τω μεν μειζονι αυτων παυσιρει τω και ερμ---- εξαιρετον ε---ρι--------- … …

πλατωνισ η και ωφελια ωριωνοσ μητροσ διογενιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου του ομογνησιου αδελφου πλατωνοσ ηρατι απιωνοσ μητροσ ηραιδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μετα κυρι-υ του ανδροσ ηρωδου απολλωνιου του και διδυμου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· επει δι ησ εθετο ο σου μεν κατα μητερα παπποσ· του δε μετηλλαχοτοσ μου ανδροσ θεωνοσ του και ερμιου θεσει πατηρ· ερμιασ ερμου μητ--σ ηρακλειασ απο τησ αυτησ πολεωσ δια του ενθαδε αγορανομιου τω φαρμουθι μηνι του ενεστωτοσ εβδομου και εικοστου ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επι σφραγιδων διαθηκησ· εφ η αμεταθετω ετελευ--σεν· τη και λυθειση· κληρονομουσ ημασ αμφοτερασ καταλειψ-- --ν -ε- α- π--ασ διεταξεν· ηθελησεν ουν -μασ τοισ αφηλιξι ---- τε και του προτεταγμενου μετηλλαχοτοσ μου ανδροσ υιοισ· τω μεν μειζο-- αυτων -αυσ---- τω --- ε------ -ξαιρετον ε-------------- … …


… οικοδομουντεσ ⟨β⟩· υπουργοι ανδρεσ ⟨ϛ⟩ … ονηλαται ⟨β⟩ γινονται ⟨η⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εξ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ … οικοδομουντεσ ⟨β⟩· υπουργοι ανδρεσ ⟨ε⟩· ονηλαται ⟨β⟩ … παιδεσ ⟨γ⟩ εξ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ⟨δ⟩ εισ το λα---- εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … παιδεσ ⟨β⟩ εξ οβολου γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ …δ… ⟨δ⟩· ονηλαται ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ … … ονηλαται ⟨β⟩ βασταζοντεσ πλινθουσ …-πλαστησ επα δικε … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …---- ομοιωσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …---… δραχμαι ⟨ρλδ⟩ ⟨τριωβολον⟩·

… οικοδομουντεσ ⟨β⟩· υπουργοι ανδρεσ ⟨ϛ⟩ … -νηλαται ⟨β⟩ γινονται ⟨η⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εξ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ … -ικοδομουντεσ ⟨β⟩· υπουργοι ανδρεσ ⟨ε⟩· ονηλαται ⟨β⟩ … παιδεσ ⟨γ⟩ εξ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ⟨δ⟩ εισ το ------ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … παιδεσ ⟨β⟩ εξ οβολου γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ …δ… ⟨δ⟩· ονηλαται ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ … … -νηλαται ⟨β⟩ βασταζοντεσ π------- …-πλαστησ επα δικε … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …---- ομοιωσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ …---… δραχμαι ⟨ρλδ⟩ ⟨τριωβολον⟩·


… αμαντ-ρ-… αγηματοσ ε---… ο απομετρησει αμα τοισ εκφοριοισ σιτον καθαρον αρεστον μετρωι τωι εννεακαιεικοσιχοινικωι τωι προσ το χαλκουν μετρησει δικαιαι σκυταληι δικαιαι του δ αυτου … τοσ γεγραμμεναισ υ… ωρωι και λιβανωι σιτολογοισ ομολογει βιων φιλημονοσ εχειν το σπερμα κατα το συνβολον τουτο κριθησ αρταβασ εκατον εξηκοντα -------

… -μα-----… αγηματοσ ε---… ο απομετρησει α----------ριοισ σιτον καθαρ--------- μετρωι τωι ενν-----------χοινικωι τωι προσ --------- μετρησει δικαια--------- δικαιαι του δ αυ---… τοσ γεγραμμ--αισ -… ωρωι και λιβαν------------ ομολογει βιων ----μονοσ εχειν το σπερμα κα---- συνβολον τουτο κριθη- αρταβασ εκατον εξηκοντα -------


ταταλη ωρου μητροσ σενπαχουμιοσ εβιωσεν ετη ⟨λε⟩

ταταλη ωρου μητροσ σενπαχο-μι-σ εβιωσεν ετη ⟨λε⟩


ωροσ και πορ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ πα----- παωτοσ· εσχομεν υπερ σκοπελων και αλλων ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κ⟩· π--εισ

ωροσ και πορ πρακτορεσ αργυρικων χαρακοσ πα----- παωτοσ· εσχομεν υπερ σ--πελων --ι --λων ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου -------- του κυριου επειφ ⟨κ⟩· ---εισ


… ενδοξοτατω ιλλουστριω και παγαρχω ταυτησ … …- απο χωριου κομα του ηρακλεοπολιτου νομου … αθυρ τησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιωνοσ μεχρι … του τιμιου επισταλματοσ του π… …--- ετουσ διοκλητιανου ⟨υκε⟩ εγ…

…---οξοτατω ιλλουστριω και παγαρχω ταυ---… …- απο χωριου κομα του ηρακλεοπολιτου νομου …-θυρ τησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιωνοσ μεχρ- …-ου τιμιου ε----αλματοσ του π… …--- ετουσ διοκλητιανου ⟨υκε⟩ ε-…


μουση αρ… αρταβ ⟨ρο⟩ παμουν πετρου αρταβ ⟨ν⟩ βαρθολομαιοσ γεωργοσ αρταβ ⟨ρπ⟩ ισακ γεωργοσ αρταβ ⟨ξ⟩ ηλιασ παμουν αρταβ ⟨π⟩ σιγριτιοσ πρεσβυτεροσ αρταβ ⟨π⟩ δραχμαι ⟨π⟩ ουεναβελ πετρου αρταβ ⟨π⟩ δραχμαι ⟨π⟩

μουση αρ… αρταβ ⟨ρο⟩ παμουν πετρου αρταβ ⟨ν⟩ βαρθολομαιοσ γεωργοσ αρταβ ⟨ρπ⟩ ισακ γεωργοσ αρταβ ⟨ξ⟩ ηλιασ παμουν αρταβ ⟨π⟩ σιγριτιοσ πρεσβυτεροσ αρταβ ⟨π⟩ δραχμαι ⟨π⟩ ουεναβελ πετρου αρταβ ⟨π⟩ δραχμαι ⟨-⟩


⟨α⟩ φορασ· δια προκοπιου … ----ο… επιβολησ … φιλοθεοσ στοιχει

⟨α⟩ φορασ· δια προκοπι--… ----ο… ε-ιβολησ … φιλ--εοσ στοιχει


ετουσ ⟨κσ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· θωθ ⟨α⟩· πανουφιοσ στοτοητιοσ προσαγαγοντοσ υιον αυτου στοτοητιν εκ μητροσ ταφιομ απο τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου· αξιωσαντοσ υιον αυτου επιτραπηναι αυτον περιτεμειν δια το παρατεθεισθαι τασ του γενουσ αποδειξεισ νων τω του νομου στρατηγω και αναδοντοσ την περι αυτου γραφεισαν επιστολην κεχρονισμενην εισ το ⟨κε⟩ ετοσ· ιουλιανοσ επυθετο των ιερογραμματεων ει σημεια εχοι ο παισ· ειποντων ασημον αυτον ειναι· σαλουιοσ ιουλιανοσ· ο αρχιερευσ και επι των ιερων· παρασημειωσαμενοσ την επιστολην εκελευσεν τον παιδα περιτμηθηναι κατα το εθοσ·

ετουσ ⟨κσ⟩ αυρηλιου κομμοδου --------- ---σαροσ του κυριο-· -ωθ ⟨α⟩· πα------- -----η--οσ προσαγαγοντοσ υ--- α--ου στ------- εκ μητροσ ταφιομ απο τησ ηρα-------------- του αρσινοιτου· α------τοσ υιον -----------π-ναι αυ--ν περιτεμειν δια το ---------σθαι τασ του γενουσ αποδειξεισ -ων τω του νομου στρατηγω ------------------- αυτου γρα----αν επιστολην κε--------νην ει- -- ⟨--⟩ ετοσ· ιουλιανοσ επυ-----------γραμματ--ν ει σημεια ε--------------των αση--- -υτον ει-αι· σα---------------- ο αρχιερευσ --ι επι τω- -ε-ω------------σ-μεν-σ τη- επιστολ-- ------------ παιδα περιτμηθ---ι κα-α το -----


… …ζε-- …κουλουρι… …-ωυ σ… πυρου αρταβαι μετρηται ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι μετρηται ⟨λ⟩ ⟨δ⟩

… …ζε-- …κουλουρι… …-ωυ -… πυρου αρταβαι μετρηται ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι μετρηται ⟨λ⟩ ⟨δ⟩


δια κολλουθου ματια ⟨η⟩ δια ψαιτοσ ονηλατου ωστε νικητη μαρια ⟨ιδ⟩ … ζ …

δια κολλουθου ματια ⟨η⟩ δια ψ---οσ ονηλατου ωστε νικητη --ρια ⟨ιδ⟩ … ζ …


… … … επι μεριδα ουσαν -… … επι βορραν πηχεισ εξ ημισυ -… … επι βορραν διειργοντασ δ… … ορσενουφισ νεωτεροσ εκαστοσ επι … …σι ο ορσενουφισ και ε-… …οσ του εντοσ περιβολου … …-δε ιρανουφισ ----… …-σσουη---- ιρανουφ … … … … …--μενον εκ νοτου --… … λελογχεναι εισ το επιβαλλον τω πατρι αυτων μεροσ το προγεγραμμενον μεροσ του λεγομενου οικου και … … ων μετρα επι βορραν πηχεισ ⟨ιζ⟩ ημισυ λιβοσ … …εξοδ--------ησ ---προ … λελογχεναι εισ το επιβαλλον … μεροσ το προγεγραμμενον μεροσ … … του λεγομενου οικου και εντιμε… … αμφοτερων αρταιουσ και ετερων τοπων … λελογχεναι εισ το επιβαλλον … μεροσ το προγεγραμμενον μεροσ μεν του λεγομενου οικου και … … εν ηι εισοδοσ και εξοδοσ· ενμενετωσαν ουν οι ομολογουντεσ και οι παρ αυτοισ εν τοισ κατα τηνδε την διαιρεσιν … … σημαινομενοισ πασι και μη εξειναι αυτοισ μηδε τοισ παρ αυτοισ … … αυτοισ τροπωι ωι εαν βουληται - … οτι δ αν των προγεγραμμενων παραβη τισ αυτων … … αποτεισατω ο παραβασ τω εμμενοντι παραχρημα τα βλαβη και δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου δραχμασ … … και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηδεν ησσον η διαιρεσισ ηδε κυρια εστω … … ουλη μετωπω μεσωι ευδοκει τη προγεγραμμενη διαιρεσει … …---- των κυριων αυτων ορσενουφιοσ πετεχωντοσ … … και ορσενουφισ νεωτεροσ οι υιεισ πετεχωντοσ … ο δεινα εγραψα υπερ … …σιου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα … … του ανδροσ τησ μεν θεντειτουητοσ … … την διαιρεσιν των οικοπεδων και … … ορσενουφιοσ πρεσβυτερου ευδοκω τη προγεγραμμενη διαιρεσει … ο δεινα εγραψα υπερ … δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· ετουσ ⟨μ⟩ καισαροσ σεβαστου … ⟨η⟩· αναγεγραπται εν γραφειω κωμησ …


… …- απογραψαι το ε---τον του κληρου και το κατα σφρ αγιδα και την γεωμετριαν εωσ του με παραγενεσθαι τη ⟨κδ⟩ μετα του παρα δεξιλαου του στρατηγου του μεμφιτου· φροντισον ουν … πτολεμαιωι

… …- απογραψαι το ----τον του κληρο- και το κ--- σφ- αγιδα και την γεωμετριαν εωσ του -- παραγενεσθα--η ⟨κδ⟩ μετα του παρα δεξ--αου του στρατηγου του μεμφιτου· ---ντισον ουν … ----------


αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικησ χαρακοσ φθουμινει ψενυριοσ --- … δια σενπιμωτοσ θυγατροσ· εσχομεν υπερ γεωμετριασ ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨β⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ---- … -----

αιλουριων και ωροσ πρακτορεσ αργυρικησ χ------ φθουμινει ψενυριοσ --- … δια σενπιμωτοσ θυγατροσ· ----------- γεωμετριασ ⟨β⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ----------------- αντωνεινο------------------ ---- … -----


γινονται ⟨σμδ⟩ γινονται ⟨πη⟩ αλλοι ⟨λδ⟩ γινονται ⟨α⟩ λοιπον αρταβαι ⟨ρη⟩ γινονται ⟨αυπδ⟩·


… αδριανου σεβαστου μεχειρ ⟨β⟩- … … μεριδοσ του αρσινοιτου στρατηγω χαιρειν· π… … αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου … … των εν τω μουσειω σιτομενων ατελων γενομενω ------ ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων … δια … … διεποντοσ και τα κατα την αρχιδικαστειαν ακ… …οσ κορνηλιω χαιρειν· ομολογω … …ασ αλλασ δραχμασ χιλιασ … … ονοματοσ τησ θυγατροσ σου … … αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου … …ν επει ελαβον παρα σου κ… …χιλιασ διακοσιασ πεντηκοντα … … προεθεμην εισ αγορασμον …-διν παρεχωρηθη η θυγατηρ … … κορνηλιοσ λογγοσ αποθεμενοσ … …

…----ανου σεβαστου μεχειρ ⟨β⟩- … …------σ του αρσινοιτου στρατηγω χαιρειν· π… …----κρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβ-----… …------ω μουσειω σιτομενων ατελων γενο--------------------------------- ----------- των χρηματιστων και των αλλων κρι------… ---… …-----------------α την αρχιδικαστειαν ακ… …οσ κορνηλιω χαιρειν· ομ-----… …ασ αλλασ δραχμασ χιλι-- … …--οματοσ τησ θυγατροσ σου … …---------ροσ καισαροσ νερουα τραι----… …ν επει ελαβον παρα σου κ… …-ιλιασ διακοσιασ πεντη-----… …---εθεμην εισ αγορασμον …-διν παρεχωρηθη η θυ-----… …--ρνηλιοσ λογγοσ αποθε-----… …


αυρηλια χαριτη αμαζονιου απο ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ και ωσ χρηματιζεισ παρα αυρηλιων καστοροσ αν------- ου και -- -ριοσ παυλου απο εποικιου κ--------υ καταγινομενων εν εποικιω α----------- βουλομεθα εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα σου … … τησ ευτυχουσ … ινδικτιωνοσ … … υπαρχουσα… …τω κληρου… …ηκοντα τεσσαρεσ … …-ερσον οσων εστιν αρουρων … … καταθεσιν … …---…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων -- υπερ αγορων ονοματοσ ταλωτοσ ιναρωτοσ και ιναρωτοσ ιναρωτοσ αδελφου … πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ … πα… σεσημειωμαι

-----------------------------ηματοσ ⟨η⟩ ετουσ των κυριων ----------------ηρου και αντωνινου ----------------- -περ αγορων ονοματοσ ταλωτοσ ---------------------αρωτοσ αδελφου … πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ … πα… σεσημειωμαι


…τρικ… …τροφησ ----- … αθυρ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ -- … εξ αρταβων ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ ·

…τρικ… …τροφησ ----- …-θυ- ⟨α⟩ ⟨ε⟩ -- … εξ αρταβων ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ ·


…---- ετοσ -⟨δ⟩ …--- ετοσ ⟨νζ⟩ …---- ετοσ ⟨νδ⟩ …----σ ετοσ ⟨νδ⟩ …------α--ουθιοσ ετοσ ⟨μη⟩ …---ν αρποκρατιωνοσ ετοσ ⟨μζ⟩ …---- μητροσ --αρτυσιοσ ετοσ ⟨μζ⟩ … ------ μητροσ σενεβουτοσ ετοσ ⟨μγ⟩ … ------------ ριοσ ετοσ ⟨μγ⟩ … ------- μητροσ τ---κ-οσ ετοσ ⟨μβ⟩ … ---------- --ιτιαμου… ετοσ -⟨θ⟩ … ------- μητροσ --ιαθου ετοσ ⟨λζ⟩ … ------- μιοσ μητροσ σασναμουτοσ ετοσ ⟨λδ⟩ … ------ ----σ-ισκ-- ετοσ ⟨λδ⟩ …-----------υσιοσ ετοσ ⟨κθ⟩· -… α-… -… ιερο…α… τ… τ -… -… γεωρ… ρ-… α… τ… ρ…

…---- ετοσ -⟨δ⟩ …--- ετοσ ⟨νζ⟩ …---- ετοσ ⟨νδ⟩ …----σ ετοσ ⟨νδ⟩ …---------ουθιοσ ετοσ ⟨μη⟩ …---- αρποκρατιωνοσ ετοσ ⟨μζ⟩ …---- μητροσ --αρτυσιοσ ετοσ ⟨μζ⟩ … ------ μητροσ σενεβουτοσ ετοσ ⟨μγ⟩ … ------------ ριοσ ετοσ ⟨μγ⟩ … ------- μητροσ τ-----οσ ετοσ ⟨μβ⟩ … ---------- --ιτιαμου… ετοσ -⟨θ⟩ … ------- μητροσ --ιαθου ετοσ ⟨λζ⟩ … ------- μιοσ μητροσ σα-ναμουτοσ ετοσ ⟨λδ⟩ … ------ ------ισκ-- ετοσ ⟨λδ⟩ …-----------υσιοσ ετοσ ⟨κθ⟩· -… α-… -… ιερο…α… -… τ -… -… γεωρ… --… α… τ… -…


…---… χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου δια χειροσ εξ οικου χρησιν εντοκον κεφαλαιου αργυριου δραχμασ δεκαεξ και κριθησ αρταβην μιαν τριτον· γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ και κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩· παντα δε αποδωσω και μετρησω σοι εν τωι ----- μηνι του ενεστωτοσ τρισκαιδεκατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· το μεν αργυριον δοκιμον την δε κριθην νεαν καθαραν αδολον μετρωι εκτημορωι αθηναιω ανυπερθετωσ γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ ετουσ τρισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου -----… τοσε------------… -----------…

…---… ---ρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα --- δια χειροσ εξ οικου χρησιν εντοκον κεφαλαιου αργυριου δρα-------αεξ και κριθησ αρτα--ν μ-αν τριτον· γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ και κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩· παντα δε αποδωσω και μετρησω σοι εν τωι ------------ -νεστωτοσ τρισκαιδεκ-του ετουσ αδριανου καισαροσ του ---ιου· το μεν αργυριον δοκιμον την δε κριθην νεαν καθαραν αδολον μετρωι εκτημορωι αθηναιω ανυπερθετωσ γεινομενησ σοι ------ξε-- εκ τε εμου και εκ των υπαρ-οντων -----ντων καθαπερ εκ δικησ ετουσ τρισ-------του ------------------------------------ -εβ----- -----… τ-σ-------------… -----------…


διεγραψε πετεμενωφισ … μητροσ μαξιμασ εισ αριθμησιν μηνοσ … του ⟨α⟩ ετουσ υπερ λαογραφιασ και αλλων χαρακοσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨α⟩ μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου ουηρου των κυριων σεβαστων· καρουροσ σεσημειωμαι

διεγραψε πετεμενωφισ … μητροσ μαξιμασ εισ α---μησιν -----… του ⟨α⟩ ετουσ υπερ λαογραφιασ και αλλων χαρακοσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨-⟩ ------ αυρηλιου αντων-------------- αυρηλιου ουη------------ σεβα-των· --ρουροσ -----------


… απολλωνιοσ ερμιου γραμματευσ

… απολλωνιοσ ερμιου γραμματευσ


…-α εισ τον … πη ⟨ιβ⟩ … ⟨ιβ⟩ … ⟨γ⟩ … λοιπαι σησαμου ⟨αφλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨σ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ μηκωνοσ ⟨αλ⟩ ⟨γ⟩ ⟨σ⟩ κροτωνοσ ⟨ροθ⟩ ⟨γ⟩ … … …σ … σησαμου …- εισ τα ελαιουργια … …την κορραγωι … … αρσινοιτην τωι τριακονταχοινικωι … αλλαι … αλλαι … … μηκωνοσ τωι εννεακαιεικοσιχοινικωι … σησαμουωσαυτωσ … … ⟨λδ⟩ ετουσ … σησαμου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … σιτολογωι τωι τριακονταχοινικωι …- …σ μηκωνοσ ⟨σ⟩ αρταβ ⟨αωμε⟩ … καθαρσιν ωσ των … ανηλωματοσ σησαμου ⟨αϡοθ⟩ ⟨β⟩ μηκωνοσ ⟨αωνϛ⟩ κροτωνοσ ⟨αφκϛ⟩ …

…-α εισ τον … πη ⟨ιβ⟩ … ⟨ιβ⟩ … ⟨γ⟩ … λοιπαι σησαμου ⟨αφλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨σ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ μηκωνοσ ⟨αλ⟩ ⟨γ⟩ ⟨σ⟩ -ροτων-- ⟨ροθ⟩ ⟨γ⟩ … … …σ … ----μου …- εισ τα ελαιουρ-ι- … …την κορραγωι … …-ρσινοιτην τωι τριακονταχοινικωι … αλλαι … αλλαι … …--κωνοσ τωι εννεακαιεικοσιχοινικωι … ση--μουωσαυτωσ … … ⟨λδ⟩ ετουσ … σησαμου ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … -ιτολογωι τωι τριακονταχοινικωι …- …σ μηκωνοσ ⟨σ⟩ αρταβ ⟨αωμε⟩ … καθαρσιν ωσ των … --ηλωματοσ σησαμου ⟨αϡοθ⟩ ⟨β⟩ --κωνοσ ⟨αω-ϛ⟩ ---τωνοσ ⟨αφκϛ⟩ …


---------------ω γαλλω εκατονταρχη παρα ηρακλειασ διδυμου αντινοιδοσ καταμενουσησ εν κωμη τεπτυνι τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· προ ετων ουκ ολιγων· κυριε· συνηλθον προσ γαμον ερμη ----- απο κωμησ θεογονιδοσ ετι των γονεων μου περιοντων ωπερ και προσηνεγκα αμα τη του γαμου προσελευσει κατα την κειμενην ημιν συνγραφην φερνην εν δραχμαισ πεντακισχιλιαισ · εξ ου και ε παιδοποιησαμην παιδια δυο · μη εχουσα κατα νουν αλλον· ο δε μετα την τελευτην των γονεων μου βασταξασ απαντα τα καταλειφθεντα υπο αυτων εισ τον εν θεογονιδι οικον εισηνεγκε και αυτοσ καταχρηται -------ε προκ-------------νκα---- … ---υτα… ε--ηθε… ηρακλεια διδυμου επιδεδωκα· … ετουσ ⟨θ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων …

---------------- -α--ω εκατονταρχη ------------- διδυμο- αντινοιδοσ καταμενου-----------πτυνι τη- πολεμωνοσ μεριδοσ· προ ε------------· κυριε· σ-νηλθον προσ γαμον ερμη -----------ησ θεογονιδοσ ετι των γονεων μου ------------- και προσηνεγκα αμα τη του γαμου --------------- την κειμενην ημιν συνγραφην φερ-----------ισ πεντακισχιλιαισ · εξ ου και - παιδο-----------ιδια δυο · μ- -χουσα κατα νουν αλλον· ---------ν τε-ευτ-- των γονεων μου βαστα----------α καταλειφθεντα υπο αυτων εισ τον ----------ι οικον εισ-νε--- -----τοσ κατ--------------ε προκ-------------------- … ---υτα… ----θε… ηρακλεια -----------------… ετουσ ⟨θ⟩ λουκιου σ------------------------------------------ αδιαβηνικου παρ--------------------------------------- ευσεβουσ σεβ-----…


…-τ… … εργαζομενοισ …σ λιθουσ … αρταβαι ⟨ϛ⟩ …νατι … πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ … … πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ … ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ … αμμωνιοσ σιτοποιοσ … ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ … …ωσ λατομου ωρου … αρμαει κολλουθου …ρητοσ τοισ -- …-σι την εγβολην …- των φρεατιων … του υπονομου … μεγαλησ διωρυγοσ …ον ηι δει … αχθηναι του … τα δε …ηκει τα …ατι … ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου θηβαιου αρταβαι ⟨ιε⟩ … και ωρωι πασιτοσ …-- πυρου θηβαιου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ωρωι πασιτοσ εργαζομενωι τουσ απο τησ μεγαλησ διωρυγοσ υπονομουσ ηι δει το υδωρ αχθηναι εισ το αρσινοειον αντι χαλκου δραχμων ⟨ιε⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ θηβαιου πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨λ⟩ εριει λατομωι δι αυτου εριεωσ θοτμουιοσ και πασι ωρου εισ τουσ τεμνομενουσ λιθουσ βασιλικουσ εισ το τεμενοσ ο δει υπολογησαι αυτων εισ τον μισθον τιμησ την αρταβην δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ εκαστωι συριου πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ γινονται αρταβαι ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨ια⟩ εριει φαρυτου τρωιτηι και παι νεμψησιοσ φανιθηι ----νουβιοσ λατομοισ προχρησιν πυρου συριου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ιη⟩ λαξοισ τοισ τουσ λιθουσ βασιλικουσ εργαζομενοισ εισ θεσιν παχωνσει πααπι ασυχει σεωι χεσορταιωι εισ τον γινομενον αυτοισ μισθον αντι δραχμων ⟨ιε⟩ τιμησ την αρταβην των πυρου δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ συριου πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨κη⟩ ωρωι λατομωι λιθων γωνιαιων των εισ το βαλανειον ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων ⟨υν⟩ των ⟨ατν⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται συριου πυρου

…-τ… …------μεν-ισ …- λιθουσ … αρταβαι ⟨ϛ⟩ …ν--ι … πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ … … πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ … ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ …----νιοσ σιτοποιοσ … ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ … …ωσ λατομου ωρου …-ρμαει κολλουθου …-ητοσ τοισ -- …-σι την εγβολην …- τ-ν φρεατιων … -ου υπονομου …---αλησ διωρυγοσ …ον ηι δει …--θηναι του … τα δε …--ει τα …ατι … ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου θηβαιου αρταβαι ⟨ιε⟩ … και ωρωι π------…-- πυρου θηβ--ου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ι-⟩ ωρωι πασιτοσ εργαζομενωι τουσ απ- τη- μεγαλησ διωρυγοσ υπονομουσ ηι δει το υδωρ αχθηναι εισ το αρσινοειον αντι χαλκου δραχμων ⟨ιε⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ θηβαιου πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨λ⟩ εριει λατομωι δι αυτου εριεωσ θοτμουιοσ και πασι ωρου εισ τουσ τεμνομενουσ λιθουσ βασιλικουσ εισ το τεμενοσ ο δει υπολογ-σαι αυτων εισ τον μισθον τιμησ την αρταβην δραχμησ ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ ------- συριου πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ γινονται αρταβαι ⟨κ⟩ χοιαχ ⟨ια⟩ -ριει φαρυτου τρωιτηι και παι νεμψησιοσ φανιθηι ----νουβιοσ λατομοισ --οχρησιν πυρου συριου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ιη⟩ λαξοισ τοισ τουσ λιθουσ βασιλικουσ εργαζομενοισ εισ θεσιν παχωνσει πααπι ασυχει σεωι χεσορταιωι εισ τον γινομενον αυτοισ μισθον αντι δραχμων ⟨ιε⟩ τιμησ την αρταβην των πυρου ------- ⟨α⟩ ⟨τριωβολου⟩ συριου πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨κη⟩ ωρωι λατομωι λιθων γωνιαιων των εισ το βαλανειον ωσ των ⟨δ⟩ δραχμων ⟨υν⟩ των ⟨ατν⟩ ------- ⟨--⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ γινονται συριου πυρου αρταβαι


αρταβαι ⟨θ⟩ αωιλιασταισ μεχειρ ⟨ιη⟩ σαμωυτι ασ πολεμαρχοσ … αθυρ ⟨δ⟩ τοισ τα αωιλια εργαζομενοισ εν τωι ⟨γ⟩ περιχωματι τωι προσ βορραν και ταισ ⟨α⟩ αρουραισ ταισ προσκαταμεμετρημεναισ δια κομοαπιοσ αρχιτεκτονοσ ιμουθηι αφρεουσ τρωιτηι δι εγγυου πασιτοσ κυβερνητου τησ λιθηγου βαρεωσ αωιλιων ⟨υν⟩ εισ ⟨ξ⟩ των ⟨δ⟩ δραχμων αντι χαλκου δραχμων ⟨λ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου θηβαιου αρταβαι ⟨κ⟩ και πασι φανευιοσ τρωιτηι δια του αυτου εγγυου αωιλιων ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ και οννωφρει ωρου συκροιτηι δια του αυτου εγγυου ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ αθομμευτι πετησιοσ αφροδιτοπολιτηι δι εγγυου φαμεινιοσ του παιτοσ κυβερνητου αωιλιων ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ πετωι στρωισου δι εγγυου κελεησιοσ ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ πετεχωντι νεβωγχιοσ δι εγγυου νεχθωυτοσ κοσκινευτου πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ παχοιμει σενεμουνιοσ μεμφιτηι δι εγγυου πασιτοσ αωιλιων ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ αθομμευτι αρχηβιοσ τρωιτηι δι εγγυου παιτοσ του φανευιοσ δεκαταρχου … … … αραψι μεσορη ⟨θ⟩ πετεμιν αραβι αλωνοφυλακουντι μηνων ⟨δ⟩ ανα αρταβασ ⟨ϛ⟩ φερωτι φαωφι ⟨κγ⟩ πυρων αρταβαι ⟨ι⟩ λαξοισ μεσορη ⟨γ⟩ τοισ εργαζομενοισ τουσ εισ την γεφυραν λιθουσ πααπει παι ασυγχει παωι ουσι ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨κε⟩ πααπει ασυχει παωι παι ουσι ⟨δ⟩ εστι εκαστωι πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ κ---… πυρου αρταβαι ⟨β⟩

⟨θ⟩ αωιλιασταισ μεχειρ ⟨ιη⟩ σαμωυτι ασ πολεμαρ---… αθυρ ⟨δ⟩ τοισ τα αωιλια εργαζομε---- εν τωι ⟨γ⟩ περιχωματι τωι προσ βορραν και ταισ ⟨α⟩ αρουραισ ταισ προσκαταμεμετρημεναισ δια κομοαπιοσ αρχιτεκτονοσ ιμουθηι αφρεουσ τρωιτηι δι εγγυου πασιτοσ κυβερνητου τησ λιθηγου βαρεωσ αωιλιων ⟨υν⟩ εισ ⟨ξ⟩ των ⟨δ⟩ δραχμων αντι χαλκου δραχμων ⟨λ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου θηβαιου αρταβαι ⟨κ⟩ και πασι φανευιοσ τρωιτηι δια του αυτου εγγυου αωιλιων ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ και οννωφρει ωρου συκροιτηι --- του αυτου εγγυου ⟨υ-⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ αθομμευτι πετησιοσ αφροδιτοπολιτηι δι εγγυου φα---νιοσ του παιτοσ κυβερνητου αωιλιων ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ πετωι στρωισου δι εγγυου κελεησιοσ ⟨υν⟩ πυρου ------- ⟨κ⟩ πετεχωντι νεβωγχιοσ δι εγγυου νεχθωυτοσ κοσκινευτου -υρου ------- ⟨κ⟩ παχοιμει σενεμουν-οσ μεμφιτηι δι εγγυου πασιτοσ αωιλιων ⟨υν⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ αθομμευτι αρχηβιοσ τρωιτηι δι εγγυου παιτ-- του φανευιοσ δεκαταρχου … … … αραψι μεσορη ⟨θ⟩ πετεμιν αραβι αλωνοφυλακουντι μηνων ⟨δ⟩ ανα αρταβασ ⟨ϛ⟩ φερωτ- φαωφι ⟨κγ⟩ πυ-ων αρταβαι ⟨-⟩ λαξοισ με---η ⟨γ⟩ το-σ εργαζομε---σ τουσ εισ την γεφυρ-- λιθουσ πααπει παι ασυγχει παωι ουσι ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨κε⟩ πα-πει ασ-χει παωι --- ουσι ⟨δ⟩ --τι --ασ--- πυρου αρταβη ⟨α⟩ - γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ κ---… πυρου αρταβαι ⟨β⟩


λογοσ εκφοριων --------------… υπερ του ⟨ιη⟩ ετουσ πατρωνι γεμεινου και τουτων αποχην εδωκεν· περι μεν κωμην πτολεμαιδα αρουρων ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨ξ⟩ εν τω διφιλω· αποχην τουτων πετεσουχω εδωκεν· και τησ ετερασ σφραγιδοσ εν τω διφιλω αρουρων ----ιτωνοσ λεγομενων αρταβαι ⟨οη⟩ και τουτων αποχην εδωκεν --ων-ι γεωργω· και περι κωμην κερκεσηφιν αρουρων - εν τω λεγομενω πεισητλεουσ αρταβαι ⟨π⟩ και τουτων αποχην εδωκεν πετεευτι· και περι κωμην σαμαριαν αρουρων ⟨ια⟩ πυρου αρταβαι ⟨π⟩ και τουτων εδωκεν αποχην πτολλατι γεωργω· και περι κωμην -----σεωσ αρουρων - αρταβαι -- και τουτων αποχην εδωκεν πενηειτι γεωργω· και περι κωμην θεογονιδα αρουρων ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨με⟩ και τουτων αποχην εδωκεν τω γεωργω ---λαιτ… και περι κωμην -----σ αρουρων ⟨γ⟩ αρταβαι -- και τουτων αποχην εδωκεν τω γεωργω --- πενουρεωσ … λογοσ---… περι ---… λ----ε-… κωμην τεβτυνιν … ρειου του… και εν ----… του μισθω-… ----… …

--γοσ εκφοριων --------------… --ερ το- ⟨-η⟩ ετουσ πατρων- -εμ-ινου --ι τουτων αποχ-- εδ--εν· περι μεν κωμην -τολεμαιδα αρουρων ⟨ια⟩ αρταβαι ⟨ξ⟩ εν τω διφιλω· απο-ην τουτω- π--εσουχω εδωκεν· -αι --- ε-ε--- -φραγιδοσ ε- τω δι---ω αρουρων -----τωνοσ -εγομενων αρταβαι ⟨οη⟩ κ-- ------ αποχη- εδωκεν --ω--- γεωργω· κα- περι κωμην κερκεσηφιν αρουρων - εν τω λεγομενω π-ισητλεουσ αρταβαι ⟨π⟩ και το-των αποχην εδωκεν πετεευτι· και περι --μην σαμαριαν αρουρων ⟨ια⟩ πυρου αρταβαι ⟨π⟩ κα- ----ων εδωκεν αποχ-----λλατι γεωργω· -αι περι κω------------ ------- - αρταβαι -- ------τ-ν αποχ-- εδωκεν πενηειτι ------- και περι κωμην θεογον--- αρουρων ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨με⟩ κ-- του-ων απ---- -δωκ-- τ- γεωργω ----αιτ… και περι κωμη------- αρουρων ⟨γ⟩ αρταβαι -- και ---τ-- --οχην εδωκ-- -ω γεωργω --- -ενουρε-σ … λογ-----… περι ---… λ----ε-… κωμην τ-------… ----υ το-… -αι εν ----… του μι--ω-… ----… …


χωριον … αφ ων … χωριον διστιχιασ νομισματια ⟨ζ⟩ αφ ων … χωριον πουηδ νομισματιου αφ ου νομισματιου ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ χωριον φανησεωσ νομισματια ⟨β⟩ αφ ων παιδεσ ψων νομισματια ⟨β⟩ αφ ων ⟨β⟩ εποικιον επισκοπου νομισματια ⟨θ⟩ αφ ων ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ χωριον αιθιωπων νομισματια ⟨β⟩ αφ ων ⟨α⟩ και ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λγ⟩ ⟨ιβ⟩ χωριον ζιζωνοσ νομισματια ⟨γ⟩ αφ ων ⟨γ⟩ χωριον σεβενυτ… νομισματια ⟨β⟩ αφ ων ⟨α⟩ χωριον τουρουβεστι νομισματια ⟨ϛ⟩ αφ ων ⟨ϛ⟩ ⟨μθ⟩

------…-φ ων … χωριον διστιχιασ νομισματια ⟨ζ⟩ -- ων … χωριον πουηδ νομισματιου αφ ου νομισματιου ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ χωριον φανησεωσ νομισματια ⟨β⟩ αφ ων παιδεσ ψων νομισματια ⟨β⟩ αφ ων ⟨β⟩ επ--κιον επισκοπου νομισματια ⟨θ⟩ αφ ων ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ χωριον αιθιωπων νομισματια ⟨β⟩ αφ ων ⟨α⟩ και ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨λγ⟩ ⟨ιβ⟩ χωριον ζιζω-οσ νομισματια ⟨γ⟩ αφ ων ⟨γ⟩ χωριον σεβενυτ… νομισματια ⟨β⟩ -φ ων ⟨α⟩ χωριον τουρουβεστι νομισματια ⟨ϛ⟩ αφ ων ⟨ϛ⟩ ⟨μθ⟩


πορουσιοσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ γερδιων ονοματοσ πετεμενωφιοσ φθουμινιοσ εσχομεν παρα σου υπερ μηνοσ επειφ και μεσορη δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨γ⟩·

πορουσι-σ --- -ετοχοι ----ηρηται τελουσ γερδιων ον-ματοσ πετεμενωφιοσ -θουμ---οσ εσχομεν παρα σου υπερ μηνοσ ----φ --- μεσορη δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨γ⟩·


μηνιαια φαωφι ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ ετουσ· ⟨β⟩ ετουσ επι αμμωνιανου λογιστου· και προανηλωται επι μηνων αθυρ και χοιακ του διελθοντοσ ετουσ εισ τον ενταυθα επιτελεσθεντα υπερ νικησ και αιωνιου διαμονησ των δεσποτων ημων βασιλεων τε και καισαρων ιερον καπιτωλιακον πενταετηρικον αγωνα τα μη δια μηνιαιων λογων σημανθεντα αχρι δευρο δια το νικοβουλον· ταμιαν οντα πολιτικων χρηματων· ανακεχωρηκεναι· προ-- δε γεγενησθαι εξωθεν· μετα τα επινοηθεντα -π-λογ-----χ---- του αυτου αγωνοσ αργυριου ταλαντα ⟨υκζ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ και την γενομενην επιδοσιν των βουλευτων ταλαντων ⟨ρ⟩ μονων· ταλαντα ⟨ξ⟩· εντευθεν απο του πολιτικου λογου ακολουθωσ τη κατακειμενη κελευσει και τω εθει ταλαντα ⟨ριε⟩·

μηνιαι- φαωφι ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ ετουσ· ⟨β⟩ ετουσ επι αμμωνιανου λογιστου· και προ------αι επι μη--- αθυρ και χοιακ του διελθο-τοσ ετουσ εισ τον ενταυθα επιτελε-θεντα υπερ νικησ και αιωνιου διαμονησ των δεσποτων ημων βασιλεων τε και καισαρων ιερον καπιτωλιακον πενταετηρικον αγωνα τα μη δια μηνιαι-- λογων σημανθεντα αχρι δευρο δια το νικοβουλον· ταμιαν οντα πολιτικων χρηματων· ανακεχωρηκεναι· πρ--- δε γεγενησθαι εξωθεν· μ--- -- επινοηθεντα ---λ------------ του -υτου ------ αργυριου ταλαντα ⟨υκζ⟩ δηναρια ⟨φ⟩ και την γενομενην επιδο--ν τω- βουλ-υτων ταλαντων ⟨ρ⟩ μονων· ταλαντα ⟨ξ⟩· εντευθεν --- του πολιτικου λογου ακολουθωσ τη κ------μενη κελευσει και τω εθει ταλαντα ⟨ριε⟩·