ομολογουσιν αλληλοισ θεων ευδαιμονοσ ------ απ οξυρυγχων πολεωσ εγγυητησ ---- αδου δοθεντοσ εισ απαιτησιν συν ⟨πεντηκοστη⟩ ------- και αρποκρατιων σαραπ----- ιοσ ο και αλθαιευσ· ο μεν θεων ευδαιμονοσ αποσυνεστακεναι τον αρποκρατιωνα εισ την γραμματειαν και την απαιτησιν ποιησομενον -ων τη δηλουμενη απαιτησει το …⟨δεκατον⟩ ετοσ ανθ ων λημψεσθαι τον αρποκρατιωνα παρα του θεωνοσ ευδαιμονοσ υπερ ---------- δραχμασ ⟨εικοσι⟩· ο δ αυτοσ αρποκρατιων ευδοκειν επι πασιν τουτοισ και την απαιτησιν ποιησεσθαι -α τον θεωνα ευδαιμονοσ -ει τη δηλουμενη απαιτησει α τα δηλουμενα εκ τησ … διαγραψαι …-μη-- εμπροθεσμωσ επι την δημοσιαν τραπεζαν και εκδωσειν συμβολα --αυτου προσ το τον θεωνα απαρενοχλητον και ανεισπρακτον οντη- … …

------------------- -εων ευδαιμονο- ------ -----------ν πολεωσ εγγυητ-- ---- αδου δοθεντοσ ------------ συν ⟨πεντηκοστη⟩ ------- -------κρατιων σαρα------ --σ ο και αλθαιευσ· ο μεν θε---------------------ακεναι τον αρ-οκρατιωνα ----------------- καιτην απαιτησιν ποιησομε--- --ν τη δηλουμενη α-------- -- …⟨---ατον⟩ ετοσ ανθ ων -ημ--------------------- -αρα του θεωνοσ ευδαιμον-- ---- ---------- ---χμασ ⟨εικοσι⟩· ο δ αυτοσ αρποκ--------------------ιν τουτοισ και την απαι--------------- -α τον -ε-να ευδαιμονο- -ει τη δ-λουμενη α-αι----- - -α --λουμενα εκ τησ … --------- …----- εμπροθεσμωσ ------ ------------ε-αν --ιεκδωσειν συμ---- --αυτου προσ το τον θεω-- ------------ν και α---σπρακτο- οντ-- … …


γνωσισ λοιπαδοσ εμβολησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ· ουτωσ· δια των απο σεφθα σιτου αρταβαι ⟨α⟩ και υπερ ναυλου νομισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨κγ⟩· δια των απο τακονα σιτου αρταβαι ⟨ϡλα⟩ ⟨δ⟩ και νομισματα ⟨ιε⟩· δια των αρχισταβλιτων υπερ λοιπαδοσ εμβολησ αυτων νομισματα ⟨πζ⟩· δια των απο σενοκωμεωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατιου ⟨ϛ⟩· δια των απο ταμπεμου σιτου αρταβαι ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩· δια των απο σευηρου σιτου αρταβαι ⟨κα⟩· δια του κομετοσ ιωαννου διοικητου υπερ ξηρου μετρου αρταβαι ⟨φ⟩ και υπερ ναυλου τησ διοικησεωσ νομισματα ⟨ϙε⟩· δια του κομετοσ θεωνοσ διοικητου υπερ ξηρου μετρου αρταβαι ⟨χ⟩ και υπερ ναυλου τησ διοικησεωσ νομισματα ⟨ρλβ⟩ · δια του λογιστου υπερ ξηρου μετρου αρταβαι ⟨σξβ⟩ και υπερ ναυλου νομισματα ⟨γ⟩ · δια των απο λεονιδου υπερ λοιπαδοσ εμβολησ αρταβαι ⟨σ⟩· δια του προνοητου σαραταπ υπερ ναυλου νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· δια του γραμματεωσ σεφθα ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ υπερ ναυλου αρταβων ⟨ρκ⟩ κερατια ⟨κ⟩· δια των απο πανευει δια των απο αδαιου γινεται υπερ τησ υποδοχησ του τραπεζιτου εωσ επειφ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ χρυσου ιδιωτικω νομισματα ⟨πβ⟩ ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨τκβ⟩ ⟨δ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨υοϛ⟩ παρα ⟨βν⟩ ⟨δ⟩· εξ ων υπερ ιγκριμ… κερατια ⟨νθ⟩ · λοιπα παρα κερατια ⟨αϡϙ⟩ ⟨δ⟩· γινεται χρυσου ιδιωτικω νομισματα ⟨φνη⟩ ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨βτιγ⟩ ·

------ λοιπαδοσ εμβολησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ· ουτωσ· -------πο σεφθ- σιτου αρταβαι ⟨α⟩ και υπερ ναυλου νομισματα ⟨η⟩ κερατια ⟨κγ⟩· δια ----πο τακονα σιτου αρταβαι ⟨ϡλ-⟩ ⟨δ⟩ και νομισματα ⟨ιε⟩· δια των αρχισταβλιτων υπερ λοιπαδοσ εμβολησ αυτων νομισματα ⟨πζ⟩· δια των απο σενοκωμεωσ νομισμα ⟨α⟩ κερατιου ⟨ϛ⟩· δια των απο ταμπεμου σιτου αρταβαι ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩· δια των απο σευηρου σιτου αρταβαι ⟨κα⟩· δια --υ κομετοσ ιωαννου διοικητου υπερ ξηρου μετρου αρταβαι ⟨φ⟩ και υπερ ναυλου τησ διοικησεωσ νομισματα ⟨ϙε⟩· δια -ου κομετοσ θεωνοσ διοικητου υπερ ξηρου μετρου αρταβαι ⟨χ⟩ και υπερ ναυλου τησ διοικησεωσ νομισματα ⟨ρλβ⟩ · δια του λογιστου υπερ ξηρου μετρου αρταβαι ⟨σξβ⟩ και υπερ ναυλου νομισματα ⟨γ⟩ · δια των απο λεονιδου υπερ λοιπαδοσ εμβολησ αρταβαι ⟨σ⟩· δια του προνοητου σαραταπ υπερ ναυλου νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· δια --υ γραμματεωσ σεφθα ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ υπερ ναυλου αρταβων ⟨ρκ⟩ κερατια ⟨κ⟩· δια των απο πανευει δια των απο αδαιου γινεται υπερ τησ υποδοχησ του τραπεζιτου εωσ επειφ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιγ⟩ χρυσου ιδιωτικω νομισματα ⟨πβ⟩ ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨τκβ⟩ ⟨δ⟩ και εκτοσ ροπησ νομισματα ⟨υοϛ⟩ παρα ⟨βν⟩ ⟨δ⟩· εξ ων υπερ ιγκριμ… κερατια ⟨νθ⟩ · λοιπα παρα κερατια ⟨αϡϙ⟩ ⟨δ⟩· γινεται χρυσου ιδιωτικω νομισματα ⟨φνη⟩ ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨βτιγ⟩ ·


τα παρα δημοσιω κερατια ⟨γυλ⟩ ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨ρμβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· τα καθαρα δημοσιω νομισματα ⟨υιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· αλλα δημοσιω νομισματα ⟨ρκ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ παρα ⟨ρμζ⟩ εισ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· τα καθαρα δημοσιω νομισματα ⟨ριδ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· και υπερ ιγκριμ… κερατια ⟨κγ⟩ εισ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· γινεται ομου δημοσιω νομισματα ⟨φλα⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ϙϛ⟩· παραλληλισμου αλεξανδρειασ κερατια ⟨πη⟩ εισ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩· αλλα αλεξανδρειασ νομισματοσ ⟨η⟩· ομου αλεξανδρειασ νομισματα ⟨φλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· και δια του τραπεζιτου αλεξανδρειασ νομισματα ⟨σπη⟩· γινεται αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ωκγ⟩ κερατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· ων τω εμβολατορι υπερ ⟨β⟩ καταβολησ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨π⟩ κερατια ⟨κβ⟩ · τω αυτω υπερ κεφαλα δημοσιω νομισματα ⟨κγ⟩ εισ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨κγ⟩ κερατια ⟨δ⟩· τω αυτω υπερ τρυηνε δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ εισ αλεξναδρειασ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιζ⟩· και υπερ συνηθειων του εμβολατοροσ δημοσιω νομισματα ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ εισ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ · τω αυτω υπερ συνηθειων ιδιωτικω νομισματα ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩ εισ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ γινεται αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ωκθ⟩ κερατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· ωσ πλειον αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ϛ⟩·

τα παρα δημοσιω κερατια ⟨γυλ⟩ ⟨δ⟩ εισ νομισματα ⟨ρμβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙϛ⟩· τα καθαρα δημοσιω νομισματα ⟨υιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· αλλα δημοσιω νομισματα ⟨ρκ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ παρα ⟨ρμζ⟩ εισ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· τα καθαρα δημοσιω νομισματα ⟨ριδ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩· και υπερ ιγκριμ… κερατια ⟨κγ⟩ εισ νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· γινεται ομου δημοσιω νομισματα ⟨-λα⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ϙϛ⟩· παραλληλισμου αλεξανδρειασ κερατια ⟨πη⟩ εισ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨μη⟩· α-λα αλεξανδρειασ νομισματοσ ⟨η⟩· ομου αλεξανδρειασ νομισματα ⟨φλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩· και δια του τραπεζιτου αλεξανδρειασ νομισματα ⟨σπη⟩· γινεται αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ωκγ⟩ κ-ρατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· ων τω εμβολατορι υπερ ⟨β⟩ καταβολησ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨π⟩ κερατια ⟨κβ⟩ · τω αυτω υπερ κεφαλα δημοσιω νομισματα ⟨κγ⟩ εισ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨κγ⟩ κερατια ⟨δ⟩· τω αυτω υπερ τρυηνε δημοσιω νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ εισ αλεξναδρειασ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιζ⟩· κ-ι -περ συνηθειων του εμβολατοροσ δημοσιω νομισματα ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ εισ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨ζ⟩ · τω αυτω υπερ συνηθειων ιδιωτικω νομισματα ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙϛ⟩ παρα ⟨μθ⟩ ⟨δ⟩ ε-σ αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨η⟩ ⟨δ⟩ γινεται αλεξανδρειασ νομισματα ⟨ωκθ⟩ κερατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· ωσ πλειον αλ---------- νομισματα ⟨ϛ⟩·


… ετουσ ⟨ε⟩ επειφ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τη μεγαλη τραπεζαν πορθμιδων του αυτου ετουσ ποηρισ αρθωτου τρισχιλιασ ⟨υϙ⟩ γινονται ⟨γυϙ⟩·


επαφροδειτοσ δηλιου αειμνηστου καισαροσ πακοιβει κουιντανησιω χαιρειν· παρεσ των δηλιου αειμνηστου καισαροσ οινου ----… κεραμια

επαφροδειτοσ δηλιου αειμνηστου καισαροσ πακοιβει -----τα----- χαιρειν· παρεσ τω- ------ αειμνηστου κ------- οινου ----… κεραμια


⟨σκβ⟩ ⟨η⟩ … μαχατου ιππαρχου ⟨τιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … αφ ων γραφει αχοαπισ εσπαρθαι πυρ---… σικυου ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩· κρομμυου ⟨α⟩ ⟨η⟩· σιτ- ------ωυσ αρμιυσεωσ … -------νισ---- ----νωφρι----- και τα δεδομενα σπερματα -… αρακου ⟨γ⟩- - αι πυρων -… και του προ των σπ--- ⟨ζ⟩ … φαμενωθ ⟨λ⟩· πυρων ⟨ρθ⟩ λινου πυρου ⟨ν⟩ γινονται ⟨ρνβ⟩ φαρμουθι …----ιου πυρου ⟨ϛ⟩· ⟨η⟩· κρομμυοφορου πυρου ⟨κδ⟩· ----- πυρου -⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· ⟨θ⟩ πυρου λινου ⟨ζ⟩ · λινοφορου πυρου ⟨β⟩ · ⟨ι⟩· λινου πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· εκφοριον σιτων πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· κριθησ ⟨κ⟩· πυρου ⟨ια⟩· κριθησ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· πυρου ⟨ζ⟩· κριθησ ⟨ι⟩· λινου πυρου ⟨ιγ⟩ · σικυου πυρου ⟨ιβ⟩· σιτων πυρου ⟨β⟩ · λινου πυρου ⟨δ⟩· σικυου πυρου -⟨α⟩· σιτων πυρου ⟨γ⟩ · σικυου πυρου ⟨ια⟩ ⟨𐅷⟩ · κριθησ ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩· ---- πυρου ⟨γ⟩· σιτων κριθησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· εισ την αλεξανδρου εγγυην χλωρων σπερμα πυρου ⟨κ⟩· ⟨ζ⟩ σπερμα πυρου ⟨ρϛ⟩ ⟨ιζ⟩ χλωρων πυρου ⟨ϛ⟩· σιτων πυρου ⟨α⟩ · κριθων ⟨β⟩ γινονται ⟨β⟩⟨πε⟩ κριθησ ⟨μγ⟩· παχωνσ ⟨β⟩· λινου πυρου ⟨ε⟩ επειφ ⟨ιβ⟩· χλωρων πυρου ⟨β⟩ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨θ⟩ ⟨α⟩ γινονται ⟨ιϛ⟩ · - χλωρων πυρου ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· χλωρων πυρου ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ⟨κϛ⟩ χλωρων ---------- ⟨δ⟩ γινονται γινονται --⟨α⟩ ⟨δ⟩· μεσορη ⟨ι⟩· λινοφορου πυρου ⟨ε⟩- … γινονται πυρων ⟨μη⟩- … και ---… καταβ--χ--… λοιπον …

⟨σκβ⟩ ⟨η⟩ … μαχατου ιππαρχου ⟨τιβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … αφ ων γραφει αχο-πισ εσπαρθαι πυρ---… -ικυου ⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩· κρ-μμυου ⟨α⟩ ⟨η⟩· -ι-- -------υσ αρμι-----… -------νισ---- ----ν-φρι----- -αι -- δεδομενα σπ------ -… αρακου ⟨γ⟩- - ----ρων -… και τ-- πρ- τ-ν ----- ⟨ζ⟩ … φ-μενωθ ⟨λ⟩· πυρων ⟨--⟩ ----- πυρου ⟨ν⟩ γινονται ⟨ρ--⟩ φα-μ----…----ιου πυρου ⟨ϛ⟩· ⟨η⟩· κρομμυοφορου πυρου ⟨κδ⟩· ----- π---- -⟨γ⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· ⟨θ⟩ πυρου λινου ⟨ζ⟩ · λινοφορου πυρου ⟨β⟩ · ⟨ι⟩· λι--υ πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· εκφοριον -ιτων πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· κριθησ ⟨κ⟩· πυρου ⟨ια⟩· κριθησ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩· πυρου ⟨ζ⟩· κριθησ ⟨ι⟩· λινου πυρου ⟨ιγ⟩ · σικυου πυρου ⟨ιβ⟩· σιτων πυρου ⟨β⟩ · λινου πυρου ⟨δ⟩· σικυου πυρου -⟨α⟩· σιτων πυρου ⟨γ⟩ · σικυου πυρου ⟨ια⟩ ⟨𐅷⟩ · κριθησ ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩· ---- πυρου ⟨γ⟩· σιτων κριθησ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· εισ την αλεξανδρου -γγυην χλ--ων σπερμα πυρου ⟨κ⟩· ⟨ζ⟩ σπερμα πυρου ⟨ρϛ⟩ ⟨ιζ⟩ χλωρων πυρου ⟨ϛ⟩· σιτων πυρου ⟨α⟩ · κριθων ⟨β⟩ γινονται ⟨β⟩⟨πε⟩ κριθησ ⟨μγ⟩· παχωνσ ⟨β⟩· λινου πυρου ⟨ε⟩ επειφ ⟨ιβ⟩· ------ πυρου ⟨β⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨θ⟩ ⟨α⟩ γινονται ⟨ιϛ⟩ · - χλωρων πυρου ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· χλωρων πυρου ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ⟨κϛ⟩ χλωρων ---------- ⟨δ⟩ γινονται γινονται --⟨α⟩ ⟨δ⟩· μεσορη ⟨ι⟩· λινοφορου πυρου ⟨ε⟩- … γινονται πυρων ⟨μη⟩- … και ---… κατα------… λοιπον …


σιαμουνισ αρυωτου του και ιερεωσ μητροσ θμεσιωτοσ προφητησ εβιωσεν ετων ⟨μη⟩


…ι και εισ το κατα… … εχειν παρα αρτεμιδωρου του παρα … … πυθωνοσ τραπεζιτου λυσιμαχου … …ωνωι ζ… οτιζω υφ ην υπογραφει … … διωρυγοσ α εξειλη… …καθ ριωνπενοσ… …ου εκτεσ οβολου-ημισ… …ων… …κοσ -- κατα το συμβολον … …⟨β⟩ ημιωβελιον … … μαιμαχοσ εχειν …

…ι και ει--ο κατα… … εχειν παρα αρτεμιδ---υ του παρα … ---------απεζι--- λυσιμαχ--… …ωνωι ζ…-τιζω υφ ην ---------… … διωρυγοσ α εξειλη… …--- ριωνπενοσ… …ου εκτεσ οβολου-ημισ… …ων… …-ο- ----τα το συμβολον … …⟨-⟩ η---βελιον … …--ιμαχοσ εχειν …


προεστωτοσ ληστοπιαστησ κωμησ καρανιδοσ· αναπεμψον ατισιν ακιαλεωσ εγκαλουμενον υπο του πρακτοροσ αργυρικων κωμησ φιλοπατοροσ· η αυτον η δραχμασ εκατον εξηκοντα· δραχμαι ⟨ρξ⟩·

προεστωτοσ ληστοπια-τησ κωμησ καρανιδοσ· αναπεμψον ατισιν ακιαλεωσ εγκαλουμενον υπο του πρακτοροσ αργυρικων κωμησ φιλοπατοροσ· η αυτον η δραχμασ εκατον εξηκοντα· δραχμαι ⟨-ξ⟩·


απο απα πτολεμαιου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο απα πτολεμαιου ονικαι φοραι ⟨β⟩


διεγραψεν μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ουαλεριανου και γαλλιηνου σεβαστων θεοδωροσ -----δων αγορ β… δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· απολ… σεσημειωμαι·

---γραψεν μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ ουαλεριανου --- γαλλιηνου σεβαστων θεοδωροσ -----δων αγορ β… δραχμασ τεσσαρακοντα γινονται δραχμαι ⟨μ⟩· απολ… σεσημειωμαι·


… χαιρειν· δοσ τω αδελφω η--- ε-------ρειαν σιτου μοδιουσ ⟨κ⟩ απο τησ εμησ ---- σεσημιωμαι εγω ο αυτοσ δι εμου διου πατροσ

… -αιρειν· δοσ -- ---λφ- η--- ε-------ρεια- σιτ-- μοδιουσ ⟨-⟩ απο τησ εμησ ---- σεσημιωμαι εγ- ο --τοσ δι εμου διου πατρ--


ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· μηνοσ λωιου ⟨κε⟩ παυνι ⟨κε⟩· εν τη σοκνοπαιου νησωι τησ ηρακλιδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσιν σαταβουσ πανεφρυμμιοσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη οφρυι αριστερω και ο τουτου υιοσ σαταβουσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετοπω μεσωι πισαιτι στοτοητιοσ ωσ ετων ⟨ξθ⟩ ουλη μηλω αριστερωι και τεσενουφι τεσενουφιοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ και αρπαγαθη ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη αντικνμιω αριστερωι και τεσενουφι ωσ ετων ⟨κγ⟩ ουλη γονατι αριστερωι αμφοτεροισ σαταβουτοσ και αρπαγαθη τεσειουσ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη ρινι και ωρω εριεωσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη μετοπω μεσωι και πανεφρυμμι ωρου ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη μετοπω μεσωι και ωρω οννωφριοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη μετοπω μεσωι τοισ οκτω προθμευσι κωμησ σοκνοπαιου νησου του ενεστωτοσ ετουσ·

ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου -εβαστου· μηνοσ λωιου ⟨κε⟩ παυνι ⟨κε⟩· εν τη σοκνοπαιου νησωι τησ ηρακλιδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσιν σαταβουσ πανεφρυμμιοσ ωσ ετων ⟨ξε⟩ ουλη οφρυι αριστερω και ο τουτου υιοσ σαταβουσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη μετοπω μεσωι πισαιτι στοτοητι-- ωσ ετων ⟨ξθ⟩ ουλη μηλω αριστερωι και τεσενουφι τεσενουφιοσ ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειρο- αριστερασ και αρπαγαθη ωσ ετων ⟨λβ⟩ ουλη αντικ-μιω αριστερωι και τεσενουφι ωσ ετων ⟨κγ⟩ ουλη γονατι αριστερωι αμφοτεροισ σαταβουτοσ και αρπαγαθη τεσειουσ ωσ ετων ⟨κβ⟩ ουλη ρινι και ωρω ερ-εωσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλ- μετοπω μεσωι και πανεφρυ-μι ωρου ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη μετοπω μεσωι και ωρ- οννωφριοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη μετοπω μεσωι τοισ οκτω προθμευσι κωμησ σοκνοπαιου νησου του ενεστωτοσ ετουσ·


απεχειν παρ αυτων τουσ ομολογουντασ ασ ωφειλαν αυτοισ κατα ασφαλειαν ομολογιασ πυρου αρταβασ τριακοντα πεντε την τελειωθεισαν τωι ενεστωτι ετει μηνι τυβι εννεακαιδεκατη δια του αυτου γραφειου και μη ενκαλειν μηδε επελευσεσθαι τουσ ομολογουντασ μητε περι τουτου μητε περι ουδενοσ απλωσ πραγματοσ ενγραπτου και αγραφου· υπογραφευσ των ομολογουντων σατυροσ σατυρου ωσ ετων ⟨κγ⟩ ουλη αντικνημιωι δεξιωι και των οκτω στοτοητισ καλατυτου ωσ ετων τεσσαρακοντα οκτω ουλη μετοπω μεσωι· σαταβουσ πανεφρυμμιοσ και ο υιοσ μου σαταβουσ ομολογουμεν απεχειν παρα πισαιτοσ του στοτοητεωσ και τεσενουφιοσ του τεσενουφιοσ και αρπαγαθου και τεσενουφιοσ του εριεωσ και ωρου του εριεωσ και αρπαγαθου του τεσειουσ και ωρου του οννωφριοσ και πανεφρεμμεωσ του ωρου … π---… του… …

απεχειν παρ αυτων τουσ ομολογουντασ ασ ωφειλαν αυτοισ κατα ασφαλειαν ομολογιασ πυρου αρταβασ τριακοντα πεντε την τελ---θει-αν τωι ενεστωτι ---ι μηνι τυβι εννεα--ιδεκατη δια τ-υ αυτου γραφει-υ και μη ενκαλειν μηδε επελευσεσθαι τουσ ομο--γου-τασ μητε περι τουτου μητε περι ουδενο- ----- πραγματοσ ενγραπτου κα- αγραφου· υπογραφευσ των ομολογουντων σατυροσ σατυρου ωσ ετων ⟨κγ⟩ ουλη αντικνημιωι δεξιωι και των οκτω στοτοητισ κα-ατυτου ωσ ετων τεσ--ρακ-ντα οκτω ουλη μετοπω μεσω-- σαταβου- πανεφρ-μ---- κ--- υιο- μου σ--αβ--- ομολογ-υμεν α---------α πισα---σ τ------------ και τεσενουφιοσ του ------υφιοσ και αρπαγαθ------------φιοσ του εριεωσ και ---- του εριε-------------- --- -------- κ-- ωρου του --ν------------------------ ω---… π---… τ--… …


μακαριου διακονου χωριον φαναμετ ιωαννου χωριον εικοσι δαμιανου χωριον βαρβαθε ιωσηφ

-ακαριου διακονου -----------ετ ---ννου χωριον εικοσι δαμιανου χωριον βαρβαθε ιωσηφ


διαγεγραφε … χεμστνεωσ πααπιοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ τετρωβολον· βαλανευτικου τετρωβολον ημιοβελιον· γινονται ⟨ζ⟩ διωβολον ημιοβελιον και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨δ⟩ δομιτιανου του κυριου επειφ ⟨λε⟩· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι·


… σανσνευσ ισακιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι … εγραφη δι εμου αβρααμιου

… σανσν--- ισακιου ο πρ--------- μεμισ-----… εγρ------ εμου ---ααμ---


διογενουσ ερεβινθια και σταφυλιων μετρον ⟨α⟩ - δρακοντοσ μονομαχου -α -επειγο ε ελαιου κοτυλη ⟨α⟩

διογενουσ ερεβινθια και σταφυλιων μετρον ⟨-⟩ - δρακοντοσ μονομαχου -α -ε-ει-ο - ελαιου κοτυλη ⟨α⟩


⟨ιβ⟩ παμ… αρεντωτου ζυτου κεραμιον ⟨α⟩ ·


⟨κε⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨δ⟩· διεγραψεν δωριωνι πρακτορι αργυρικων μεμφεωσ πωλλιων σαραπιωνοσ λαογραφιασ δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨κη⟩ ετουσ αθυρ ⟨λ⟩ υπερ ⟨κζ⟩ ετουσ δια σωτου πρακτοροσ αργυρικων σοκνοπαιου νησου στοτοητισ στοτοητιοσ του ιεροπαουτοσ μαγδωλοφυλακιασ δραχμασ επτα γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩

⟨κε⟩ ετουσ αυρηλιου κο-μοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου με--ιρ ⟨δ⟩· διεγραψεν δωριωνι πρακτορι αργυρικων μεμφεωσ πωλλιων σαραπιωνοσ λαογραφιασ δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨κη⟩ ετουσ αθυρ ⟨λ⟩ υπερ ⟨κζ⟩ ετουσ δια σωτου ---κτοροσ α-γυρικων σοκνοπαιου νησ-- στοτοητισ στοτοητιοσ του ιεροπα----- μαγδωλοφυλακιασ δραχμασ ---- ----------------


… - … γινονται σιτου αρταβαι ⟨ϙβ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ απο σιτου αρταβων ⟨λ⟩ … …

… - γινονται σιτου αρταβαι ⟨ϙβ⟩ νομισματα ⟨δ⟩ απο σιτου αρταβων ⟨λ⟩ … …


------τιμωι την ----ατην αποστειλον προσ με οπωσ διορθωθηι κομιουμεν γαρ σοι ταυτην τε και την προσ παγκρατην επιστολην ερρωσο …

------τιμωι τ-- -----την αποστειλον προσ με οπωσ διορθωθηι κομιουμεν γαρ σοι ταυτην τε και την προσ παγκρατην επιστολην ερρ---…


αυρηλιοσ πανισκοσ πκαυφι ορνιθοτροφω χαιρειν· δοσ πετερμουθει κηπουρω εισ λογον τρυγησ επι λογου τοκαδα ⟨α⟩ ωα ⟨ι⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ δι εμου ιερακοσ αντιγραφεωσ

αυρηλιοσ πανισκοσ πκαυφι ορ-ιθοτροφω χαιρειν· δοσ ---ερμουθει --πουρω εισ λογον τρυγησ --- --γου τοκαδα ⟨α⟩ ωα ⟨ι⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨ιε⟩ δι εμου ιερακοσ αντιγραφεωσ


μεμετρηκεν φθομωνθησ πιουηρισ αρπαησισ εισ θησαυρον ιερατικων κατω τοπαρχιασ γενηματοσ ενατου ετουσ υπερ πυρου σωρου αρταβασ πεντε· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩· ομοιωσ ονοματοσ σενθομωνθησ φθομωνθησ πιουηρισ υπερ μεμνονειων πυρου αρταβασ τρεισ τριτον τετραικοστον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου παχων· ομοιωσ ⟨ι⟩ ετουσ φαωφι ⟨κ⟩ ονοματοσ φθομωνθησ πιουηρισ υπερ μεμνονειων πυρου τεταρτου …·

μεμετρηκεν φθομωνθησ πι------ αρπαησισ εισ θησαυρον ιε------- κατω τοπαρχιασ γενηματοσ ενατου --------- πυρου σωρου αρταβασ ---------------------------------- ονοματοσ σενθομωνθησ φ-------- πιουηρισ υπερ μεμνονειων πυρο- -ρ---------------- τετραικοστον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨--⟩· ετουσ ------------- καισαροσ δομιτιανου -------- γερμανικου παχω-------- ⟨ι⟩ ετουσ φαωφι ⟨κ⟩ ονοματοσ φθομ------------- υπερ μεμνονειων πυρου τεταρτου …-


… ---------- κηλωνει … ---------- νεωτεροσ η-… τη---ιρισ κηλωνει … ουαλεριανοσ κοινωνοι πρινκουρεσι παμωνθησ αδελφοσ … τιθοησ αδελφοσ … ------… …

… ---------- κηλωνει … ---------- νεωτεροσ η-… τη----ρισ κηλωνει … ουαλεριαν-- κοινωνοι πρινκουρεσι παμωνθησ αδελφ--… τιθοησ αδελ---… ------… …


συριωνι αμφοδογραμματει ⟨γ⟩ φυλησ παρα απολλωναριου αρπαλου μητροσ σαραπιαδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου χαρμου παυσειρατοσ μητροσ και παρα ζωιλου ζωιλου του απολλωνιου μητροσ κλαυδιασ θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· βουλομεθα πρωτωσ απο του νυν αναγραφηναι επι του υπαρχοντοσ εμοι τη απολλωναριω επ αμφοδου πλατειασ μερουσ οικιασ τον εμου του ζωιλου γνησιον υιον ωρειωνα μητροσ ηρατοσ απολλωνιου δωδεκαδραχμον απο γυμνασιου οντα προσ το ενεστοσ ⟨ιζ⟩ ετοσ ετων τριων και μηνων πεντε · διο επιδιδομεν το υπομνημα ωσ καθηκει και ομνυομεν την των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου και γετα καισαροσ σεβαστων τυχην μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου τυβι ⟨ι⟩·

συριωνι αμφ--ογραμματει ⟨γ⟩ φυλησ παρα απολλω-----υ αρπαλου μητροσ σαραπιαδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου χαρμου ---σειρατοσ μητροσ κ-ι παρα ζωιλου -ωιλου του απολλωνιου μητροσ κλαυδιασ θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· βουλομεθα πρωτωσ απο του νυν αναγραφηναι επι του υπαρχοντοσ εμοι τη απολλωναριω επ αμφοδου πλατειασ μερουσ οικιασ τον εμου του ζωιλου γνησιον υιον --ειωνα μητροσ ηρατοσ απολλωνιου δωδεκαδραχμον απο γυμνασιου οντα προσ το ενεστοσ ⟨ιζ⟩ ετοσ ετων τριων και μηνων πεντε · διο επιδιδομεν το υπομνημα ωσ καθηκει και ομνυομεν την τω- κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου και γετα καισαροσ σεβαστων τυχην μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσ--ουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου τυβι ⟨ι⟩·


πολεμων παντελουσ κ--πολυ-φ------… στεφανου · πα… · ελ… ⟨ϛ⟩· επα… ⟨ϛ⟩· γινονται … δια διδυμου σαρρα μεννεου εν τω ηρ-----------… ⟨α⟩ ⟨ιη⟩· λην · πα… · στεφανου · επα… ⟨ιβ⟩· ελ… ⟨ϛ⟩· γινονται … δημητριοσ θεοδωρου εν τω ηρ--… πα… ⟨α⟩· επα… ⟨γ⟩· στεφανου ⟨α⟩· ελ… ⟨ϛ⟩· γινονται … ---------ωνιου βασιλικηι· λην μνασεου … δια θεωνοσ πολεμων μελανοσ ----… τριχοα ⟨δ⟩ οι ⟨β⟩· γινονται … δι αντιπατρου πτολεμαιοσ ε--λου βασιλικηι· λην αμμωνιου ⟨α⟩ εξαχοα ⟨κβ⟩· … στεφανου ⟨δ⟩· επαρ… ⟨γ⟩· ελ… ⟨ιβ⟩· γινονται … δια πατρωνοσ εν ψενυρει αντιπατροσ κρατιστολαου· λην ιδιαν ⟨α⟩ ⟨ϙε⟩· τριχοα … επαρ… ⟨ϛ⟩· πα… ⟨α⟩· ελ… ⟨ιβ⟩· γινονται … δι αλεξανδρου εν αφροδιτησ πολει διοσκουριδησ ευμολπου εκατονταρουροσ ε… ησ δεκατησ· λην ιδιαν ⟨α⟩ εξαχοα ⟨ριζ⟩· τριχοα ⟨ιϛ⟩· οι ⟨η⟩· ελ… ⟨ϛ⟩· …

πολεμων παντελουσ κ--------------… στεφανου · πα… · ελ… ⟨ϛ⟩· -πα… ⟨ϛ⟩· γινονται … δια διδυμου σαρρα μεννεου εν τω -------------… ⟨α⟩ ⟨ιη⟩· λην · -α… · στεφανου · -πα… ⟨ιβ⟩· ελ… ⟨-⟩· γινονται … δημητριοσ θεοδωρου εν τω ----… πα… ⟨α⟩· -πα… ⟨-⟩· στεφανου ⟨α⟩· ελ… ⟨-⟩· γινονται … ---------ω--ου βασιλικηι· λην μνασεου … δια θεωνοσ πολεμων μελανοσ ----… τριχοα ⟨δ⟩ οι ⟨β⟩· γινονται … δι αντιπατρου πτολεμαιοσ ε--λου βασιλικηι· λην αμμωνιου ⟨α⟩ εξαχοα ⟨κβ⟩· … στεφανου ⟨δ⟩· ---ρ… ⟨γ⟩· ελ… ⟨ιβ⟩· γινονται … δια πατρωνοσ εν ψενυρει αντιπατροσ κρατιστολαου· λην ---αν ⟨α⟩ ⟨ϙε⟩· τριχοα … ---ρ… ⟨ϛ⟩· πα… ⟨α⟩· ελ… ⟨ιβ⟩· γινονται … δι αλεξανδρου εν αφροδιτησ πολει διοσκουριδησ ευμολπου εκατονταρουροσ -… -σ δεκατησ· λην ιδιαν ⟨α⟩ εξαχοα ⟨ριζ⟩· τριχοα ⟨ιϛ⟩· οι ⟨η⟩· ελ… ⟨ϛ⟩· …


ομολογια παυνχιοσ και τησ γυναικοσ προσ πετεσουχον ενοικησεωσ δραχμων ⟨ξδ⟩· οβολοι ⟨ιε⟩ ομολογια ορσευτοσ και τησ γυναικοσ προσ μαρευν ενοικησεωσ αργυριου δραχμων ⟨κ⟩· οβολοι ⟨η⟩ μισθωσισ ηρακληου προσ διδυμον πασιουανιοσ αρακου αρουρησ ⟨α⟩ · οφειλει το γραμματικον ομολογια θαυβαστεωσ προσ τιεσιησιν ενοικησεωσ και δανειου δραχμων ⟨σ⟩ και εισ την θερμουθιν κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ μισθωσισ μαρωνοσ προσ παποντων και αλλον αρουρων ⟨ια⟩· δραχμαι ⟨ϛ⟩ μισθωσισ ηρατοσ προσ πατρωνα χλωρων αρουρων ⟨δ⟩· χαρισ μισθωσισ ψοσνευτοσ προσ κρονιωνα χορτου αρουρων ⟨γ⟩ και χλωρων αρουρων ⟨γ⟩ γινονται αρουρων ⟨ϛ⟩· χαρισ δανειον μαρωνοσ προσ ορσευν και την γυναικα αργυριου δραχμων ⟨μϛ⟩· οβολοι ⟨ιδ⟩

ομολογια π-υνχιοσ και τησ γυναικοσ προσ πετεσουχον ενοικησεωσ δραχμων ⟨ξδ⟩· οβολοι ⟨ιε⟩ ομολογια ορσευτοσ και τησ γυναικοσ προσ μαρευν ενοικησεωσ αργυριου δραχμων ⟨κ⟩· οβολοι ⟨η⟩ μισθωσισ ηρακληου προσ διδυμον ----ουανιοσ αρακου αρουρησ ⟨α⟩ · οφειλει το γραμματικον ομολογια θαυβαστεωσ προσ τιεσιησιν ενοικησεωσ και δανειου δραχμων ⟨-⟩ κ-ι εισ την θερ------ κριθησ αρταβησ ⟨α⟩ μισθωσισ μαρωνοσ προσ παποντων και αλλον αρουρων ⟨ια⟩· δραχμαι ⟨ϛ⟩ μισθωσισ ηρατοσ προσ πατρωνα χλωρων αρουρων ⟨δ⟩· χαρισ μισθωσισ ψοσνευτοσ προσ κρονιωνα χορτου αρουρων ⟨γ⟩ και χλωρων αρουρων ⟨γ⟩ γινονται αρουρων ⟨ϛ⟩· χαρισ δανειον μαρωνοσ προσ ορσευν και την γυναικα αργυριου δραχμων ⟨μϛ⟩· οβολοι ⟨ιδ⟩


σιμων διονυτοσ λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨β⟩ νερωνοσ μεσορη ⟨κγ⟩


αθυρ ⟨α⟩ απο διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ κοσμασ παυλου αριθμιου νομισματιου · ημισυ μονον· δι εμου κοσμα διακονου και μηνα διακονου


…χρεωστου κ… …τα μαμερτεινου … … γραψω τω στρατηγω …και τι αυτω ειδ… …ων περιγεγονεν … … ταυτα ευδαιμον -- …τοισ νεοκυδη τον… …--τησ εντυγχαν… …μιανω και διδω… … κελερου εν τοσουτω … … υποτασσεται τη κ… …που εγενομην γ-… …εκεχωρητο εκειν… … επειδη τα νομιμα λελυται

…χρεωστου κ… …-α μαμερτεινο- … …-ραψω τω στρατ--- …και τι αυτω ειδ… …ων περιγεγονεν … … ταυτα ευδαιμο--- …-οισ νεοκυδη το-… …--τησ εντυγχαν… …μιανω και διδω… … κελερου εν τοσουτω … …-ποτασσεται τη -… …-ου εγενομην --… …-κεχωρητο εκειν… …----δη τα νομιμα λελυτ--


αντωνινω εκατονταρχη κλημησ κουρατωρ χαιρειν· … εν ουσια μ… δεκαπεντε στατηρεσ… εμου ανα οκτω · εαν θελεισ· δωσεισ τον χαλκον τω διδοντι σοι το επιστολιν· ερρωσο·

αντω--------------------- κουρατ----------… εν ουσια -… δεκαπεντε --------… εμου ανα οκτω · --- θελεισ· δωσεισ τον χαλκον τω διδοντι σοι το επιστολιν· ερρωσο·


… …αριου … … δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … …- βασταζοντεσ κοπρια γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ -… … σπειροντεσ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμ … … ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … …--δ… ⟨ϛ⟩ … …-… …

… …-ριου … … δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … …- βασταζοντεσ κοπρια γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ -… … σπειροντεσ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμ … … --δρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … …--δ… ⟨ϛ⟩ … …-… …


θμοισεφω τοπαρχιασ μουχιναρυω … εκ του φιλωνοσ του φιλοστρατου ε… …


φαμενωθ ⟨ιζ⟩ προσ κυρικον ελαιοπρατην· παρασχεσ αββα αρων κερατια δυο· κερατια ⟨β⟩ μονα· δι εμου δαμιανου


φωκιωνι στρατηγω οξυρυγχιτου παρα πτολεμαιου ηρωδου μητροσ ------- απ οξυρυγχων πολεωσ· ου επορισα εκ του καταλογειου χρηματισμου εστιν αντιγραφον· κελερ ο ιερευσ και αρχιδικαστησ οξυρυγχειτου στρατηγω χαιρειν· του δεδομενου υπομνηματοσ αντιγραφον μεταδοθητω ωσ υποκειται· ερρωσο· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ αδριανου ------------ σεσημειωμαι· σαραπιων ε--------- γραμματευσ καταλογειου· κελερι σωτιωνοσ γενομενου υπομνηματογραφου υιω γενομενω στρατηγω τησ πολεωσ ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα πτολεμαιου του ηρωδου μητροσ ι----- απ οξυρυγχων πολεωσ· καθ ην πεποιημαι προσ αμμων ---- διογενουσ μητροσ σινθοωνιοσ μετα κυριου του υιου διογενουσ θεωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ομολογιαν τω ενεστωτι ⟨κβ⟩ ετει ωμολογησεν παρακεχωρηκεναι μοι το υπαρχον αυτη περι κωμην --------- εκ του πολυκλειδου κληρου προτερον ----------- τησ διογενουσ γησ κατοικικησ σιτοφορου σποριμου εξ ορθογωνιου αρουρησ εκτον η οσον εαν η επι το πλειον η ελαττον κοινησ ουσησ τησ ολησ αρουρησ μιασ προσ ε---------------- και πεμπεμ απο----------------- ησιοσ και αλλου· ησ ολησ γειτονεσ νοτου και βορρα και απηλιωτου και λιβοσ ----------------·

φωκιωνι στρατηγω ----------- παρα πτολεμαιου ηρωδ--------------- απ οξυρυγχων πολεωσ· ----------- του καταλογειου χρηματι----------------φον· κελερ ο ιερευσ και α----------- οξυρυγχειτου στρατηγω χαιρε--------------- υπομνηματοσ αντιγρα--------------- υποκειται· ερρωσο· ετουσ ⟨κβ⟩ α------------------- τιτου αιλιου αδριανου αντ-------------- ευσεβουσ μηνοσ αδριανο------------- σεσημειωμαι· σαραπιων ----------------τευσ καταλογειου· κελερ-------------μενου υπομνηματογρα------------νω στρατηγω τησ πολεωσ ιε-------------- και προσ τη επιμελεια τ------------- και των αλλων κριτηρι--------------ου του ηρωδου μητροσ ------------------ πολεωσ· καθ ην πεποιη---------------- διογενουσ μητροσ σινθ---------------- του υιου διογενουσ θεω-------------- πολεωσ ομολογια- τω εν-------------μολογησεν παρακεχωρ---------------χον αυτη περι κωμην ----------------λυκλειδου κληρου προτ--------------- τησ διογενουσ γησ κατοι-----------------ριμου εξ ορθογωνιου αρ----------------αν η επι το πλειον η ελατ----------------- ολησ αρουρησ μιασ προσ ε---------------- και πεμπεμ απο----------------- ησιοσ και αλλου· ησ ολησ γει----------------ρα και απηλιωτου και λιβοσ ----------------·


τασ δε τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ αρουρησ εκτου ωσ προκειται τιμησ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ εκατον εξ αυτοθι απεσχηκεναι παρ εμου δια χειροσ αριθμω πληρεισ και την γην βεβαιωσειν παση βεβαιωσει καθαραν απο γεωργιασ βασιλικησ και ουσιακησ και παντοσ ειδουσ και απο απεργασιασ και υ----------- χωματων· ετι δε και απο δημοσιων τελεσματων παντων των ενπροσθεν χρονων μεχρι συντελειασ του διεληλυθοτοσ πρωτου και εικοστου ετουσ και αυτου του πρωτου και εικοστου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δια το τα απο του νυν ειναι εμου του πτολεμαιου· και επι τοισ αλλοισ α περιεχει υπερ προεργασιασ· αξιω συνταξαι γραψαι τω του οξυρυγχιτου στρατηγω μεταδουναι τουτου το ισον τη αμμων ----· εαν περιηι· ει δε μη· κληρονομοισ αυτησ τελειοισ ων τα ονοματα επι των τοπων δηλωθησεται ωσ καθηκει· ινα ειδωσι μενουσαν κυριαν την ομολογιαν εφ οισ περιεχει· ωσ καθηκει· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ αδριανου --------- και τουτου οντοσ αξιω την μεταδοσιν γενεσθαι τη αμμων---- ωσ καθηκει· ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μεχειρ --

τασ δε τησ συμπεφων--------------λουσ αρουρησ εκτου ω--------------- αργυριου σεβαστου νομ-------------- εκατον εξ αυτοθι απε---------------- δια χειροσ αριθμω πληρ--------------βαιωσειν παση βεβαιωσ----------------γιασ βασιλικησ και ουσιακ----------------- και απο απεργασιασ και υ---------------των· ετι δε και απο δημ------------των παντων των εν---------------χρι συντελειασ του διε--------------- και εικοστου ετουσ κα--------------- και εικοστου ετουσ αντ-------------- του κυριου δια το τα ---------------μου του πτολεμαιου· ---------------- α περιεχει υπερ προερ----------------ξαι γραψαι τω του οξυ--------------------δουναι τουτου το ισον --------------- περιηι· ει δε μη· κληρον------------------ -- τα ονοματα επι τ-------------σεται ωσ καθηκει· ιν--------------- κυριαν την ομολογι----------------- ωσ καθηκει· ετουσ ⟨κβ⟩ αυ------------------ τιτου αιλιου αδριανου ----------------- ευσεβουσ μηνοσ α---------------- -αι τουτου οντοσ α--------------- γ-νεσθαι τη αμμω--------------- ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ κ------------------ αδριανου αντωνινου ---------------- -εχειρ --


δημητριω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα απυγχεωσ και μετοχων πρακτορων αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου· διεγραψαμεν επι την δημοσιαν τραπεζαν εισ αριθμησιν μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ⟨η⟩ ετουσ εστι δε· λαογραφιασ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ρ⟩ τελεσματων καμηλων δραχμαι ⟨σ⟩ προσοδων οικοπεδων δραχμαι ⟨ρ⟩ φορου προβατων ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ξ⟩ γινονται δραχμαι ⟨υξ⟩ ετουσ ⟨η⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ ευσεβουσ αραβικου παρθικου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων φαωφι ⟨ιβ⟩

δημητριω στρατηγω αρσινοιτου --ακλειδου μεριδ-σ παρα απυγ---σ και μετοχων πρακτορων αργυρικων ----σ σοκνοπαιου νησου· διεγραψαμεν -------------- τραπεζαν εισ αριθμησιν μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ⟨η⟩ ετουσ εστι δε· λαογραφιασ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ρ⟩ τελεσματων καμηλων δραχμαι ⟨σ⟩ προσοδων οικοπεδων δραχμαι ⟨ρ⟩ φ-ρου προβατων ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ξ⟩ γινονται δραχμαι ⟨υξ⟩ ετουσ - λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ ευσεβουσ α-αβ-κου παρθικου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων φαωφι ⟨ιβ⟩


ετουσ -------- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· τυβι δευτερα· εν ευημερεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει θαισασ καστοροσ του παιωνοσ μητροσ ------------------------------------------------------------------σ αναγραφομενη προσ τη του ⟨κγ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επ αμφοδου λυσανιου τοπων ωσ ετων πεντηκοντα εξ · ουλαι αντικνημιω αριστερω και παρ οφρυν αριστεραν· μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ ηρωδου … ετων … ουλη αντικνημιω δεξιω συνκεχωρηκεναι την ομολογουσαν θαισαν μετα την εαυτησ τελευτην ειναι τη αμφοτερων θυγατρι διοδωρα επικαλουμενη κοπρουσ και τω ετερω αυτων υιω μυσθαριωνι --------------------------------------------------ησ------- ανδροσ ηρωδου· τη μεν θυγατρι διοδωρα επικαλουμενη κοπρουσ απο των υπαρχοντων αυτη ωσ φησι μητρικων περι κωμην φιλωτεριδα εωνουμενων --------------------------------------------- περι κωμην διονυσιαδα τεταρτον μεροσ κηπου λαχανευομενου αρουρων δυο συν τοισ ουσι εν αυτω πασι κατα το αυτο τεταρτον μεροσ· και εν τη αυτη κωμη διονυσιαδι επ αμφοδου ερμινου τεταρτον μεροσ οικιασ -------------------------------------------------------ου---υ---ου και δουλικα σωματα δυο σαραπουν και σωταν μηνων δεκα οικογενη εκ μητροσ αμμωνιλλασ· επι τω την αμμωνιλλαν μετα την απογαλακτιαν του -------------------------------------------------------------------ο-------- εισ αλλουσ μηνασ εξ και παραδωσιν τη διοδωρα· τω δε υιω μυσθαριωνι·

------------------------------------------------------------------- -υ-----τ-ροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· τυβι δευτερα· εν ευημερεια τησ θεμισ--υ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει θαισ-- καστοροσ του παιωνοσ μητροσ ------------------------------------------------------------------σ αναγρ------- -ροσ τη του ⟨κγ⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου κατ οικια- -πογραφη επ αμφοδου λυσανιου τοπω- ----ων πεντηκοντα εξ · ουλαι αντικνημιω αριστερω και παρ οφρυν αριστεραν· μετα κυ-------------------------…----…---- αντικ-ημιω δεξιω συνκεχωρηκεναι την ομολογουσαν θαισαν μετα την εαυτησ τελευτην ειναι τη αμφοτερων θυγατρι διοδωρα επικαλουμενη κοπρουσ και τω ετερω αυ-------------------------------------------------------------------σ------- -νδροσ ηρωδου· τη --ν θυγατρι διοδωρ- επ--αλουμενη κοπρουσ απο των υπαρχο-των αυτη ωσ φησι μητρικων περι κωμην φιλωτεριδα εωνου-------------------------------------------------------------------δα --ταρ--ν μεροσ κη--υ λαχανευομενου αρουρων -υο συν τοισ ουσι εν αυτω π--ι κατα το αυτο τεταρτον μεροσ· και εν τη αυτη κωμη δι-νυσιαδι επ αμφοδου ερ--νου τεταρ---------------------------------------------------------------------ο--------ου και δου-ικ- -ωματα δυο σαραπουν και σωταν μην-ν δεκα οικογενη εκ μη--οσ αμμωνιλλασ· επι τω την αμμωνιλλαν μετα την -πογαλακτ--ν του ---------------------------------------------------------------------------- -ισ αλλουσ μηνα- εξ και παραδωσιν τη διοδωρα· τω δε υιω μυσθαριωνι·


ουκ ευνοηκοτι αυτη κατα τον βιον ουδε παραστησαντι αυτη εν τη ασθενεια αλλα ινα ------------------------------------------------------------------ -ηφ κωμην μεριδοσ θεμιστου ημισυ μεροσ κληρου κατοικικου αρουρων πεντε ημισουσ ογδοου εκκαιδεκατου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ εν τω ταμηουσ λεγομενω· και ημισυ μεροσ του επ-- -------------------------------------------------------------- ημισυ μεροσ και δουλικα σωματα βουβασταριον και ταυτησ τεκνα δειον τον και επαγαθον και ελενην την και τυχην επι τω τον μυσθαριωνα αποδωσειν τε εαν φανη ο--- --------------------------------------------------------------- ωσ προκειται δουλικων σωματων· επι δε παντων επι του κατα σφραγιδασ αρουρηδου· η οσων εαν η· ετι δε και συνχωρει η θαισασ μετα την εαυτησ τελευτην προσ----------------------------------------------------------------------αξ--- υπο δια γην ηλιον και δια του ενκυκλιου και ων αλλων καθηκει· και ευδοκειν τη εσομενη αυτησ δια του εν τη μητροπολει αποδεδειγμενου δρομου κηρυκοσ ανακηρυξει ---------------------------------------------------- εξ και των τελων και δαπανων παντων τησ ελευθερωσεωσ οντων προσ την αμμωνιλλαν· την δε αυτην αμμωνιλλαν υπηρετην την τησ ομ--ο -------------------------------------------------------------------------ηκλα--------------· λογου --ν μηδε-------τησαν---- μηδε ενκαλειν μηδε ενκαλεσειν μηδε διαμφιβητησειν μηδε επελευσεσθαι -----------------------------------------------------------------------------ν-----------------------------· εαν δε επελθη η ενκαλεση· την μεν εφοδον και ενκλησιν κατα παν μεροσ ακυρον … περι… …

ουκ ευνοηκοτι αυτη κατα τον βιον ουδε παραστησαντι αυτη εν τη ασθεν--- --λα ινα ------------------------------------------------------------------ --φ κωμην μεριδοσ θεμιστου ημ--υ μεροσ κληρου κατοικικου -ρ-υρων πεντε ημισουσ --δοου -κκαιδεκατου ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ εν τω ταμηουσ λεγομενω· και ημ-----ροσ τ-- -π-- ------------------------------------------------------------------υ μ-ροσ κ-- δουλικα σωματα βουβασταριον και ταυτησ τεκνα δειον τον και επαγαθον και ελενην την και τυχην επι τω τον μυσθαριωνα αποδωσειν -ε εαν φανη ο--- ------------------------------------------------------------------ροκειται -ουλικων σω-ατ-ν· επι δε παντων επι του κ--α σφραγιδασ αρουρηδου· η οσων εαν η· ετι δε και συνχωρει η θαισασ μετα την εαυ--- τελευτην προσ--------------------------------------------------------------------------- -πο δια γην ηλ------ δια του ενκυκλιου και ω--λλων καθηκει· και ευδοκειν τη εσομενη αυτησ δια του εν -η μητροπολει αποδε----μενου δρομο- --------------------------------------------------------------------- εξ κ-- τ-ν τελ-ν και δ------ παντων τησ ελευθερ---ωσ -ντων προσ την α----ιλλαν· την δε αυτην αμμωνιλλαν υπηρετ---ην τησ ομ--ο --------------------------------------------------------------------------κλα--------------· λογου --ν μηδε--------ησαν------δε ενκαλει- μηδε ενκαλεσειν μηδε διαμφιβητησειν ---ε επε------θα- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------η η ενκα--ση· την μεν εφοδον και ενκλησιν κατα πα- -ερ-- α--ρον … περι… …


παχων ⟨κθ⟩ δια σενουθιου χρυσοχοου απο δαπανησ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ κερατιου ημισυ τεταρτον κερατιου ⟨δ⟩ μονον δι εμου …

παχων ⟨κθ⟩ δια σενουθιου χρυσοχοου απο δαπανησ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ κερατιου ημισυ ---αρτον κερατιου ⟨δ⟩ μονον -ι -μου …


… …ιου… …---μι-… … …ιοσ σοιτοσ μητροσ τ-… …--εστοσ και πελωιοσ βηκιοσ -ε---οσ… …ιοσ σαραπαμμωνοσ μ-θ-… …-υχιοσ και πεβητοσ ατρητοσ ---… … πανιρανιοσ πετβητοσ μητροσ ταοννωφρεωσ … …ευτοσ----… …-----υ χαιρειν --… … … και νειλω τω χωματεπεικτη παρ… …-ονοθενκικρεωσ διαφεροντοσ ακ-… …------ αναβληθεντοσυφ υμων ενταξαντεσ … …το και εν τηυμετερα ταξει κεισθαι και γνω…--νηκοντα---ι-- … στρατηγω ητοι εξακτορι ερμοπολειτου --- ημων των … ομολογουμεν ομνυντεσ τον θειον και σεβασμιον ορκον των τα παντα νικωντων δεσποτων ημων αυγουστου και καισαροσ …----σθαι τωνα-ρ-τ----… …καιμη-ο--ε-ν-… …ε----υ-------ε--υ… …αισ… …---… …ενο-… …μ-… …

… …-ου… …---μι-… … …ιοσ σοιτοσ μητροσ τ-… …--εστοσ και πελωιοσ βηκιοσ -----ο-… …ιοσ σαραπαμμωνοσ μ---… …-υχιοσ και πεβητοσ ατρη--- ---… … πανι-ανιοσ πετβητοσ μητροσ ταονν------… …ευτοσ----… …-----υ χαιρ--- --… … … και νειλω τω χωματεπεικτη π-ρ… …--νο-----κρεωσ διαφεροντοσ -κ-… …------ αναβληθ-ντο-υφ υμων ενταξα----… …-- και εν τηυ--τ-ρα ταξει κεισθαι -αι γνω…--νηκοντα---ι-- … --ρ--ηγω ητ-- -ξακ--ρι ερμο---ει--- --- ημων των … -μο-------- -μνυντεσ τον -ειον -αι ---ασμι------- ---------- νι-ω---- δεσποτων ημων αυγουστου κα- -------- …----σθαι --να-ρ-τ----… …-αιμη-ο--ε-ν-… …ε------------ε---… …αι-… …---… …-νο-… …--… …


… ου … … ----- ατερα… κοσ-…

… ου ----- … … ----- ατερ-… κοσ-…


ουτωσ λιτραι ⟨λε⟩ ουγκια ⟨α⟩ γραμματα ⟨ιζ⟩ …- ουγκιαι ⟨β⟩ γραμματα ⟨ιζ⟩ εσθητοσ λιτραι ⟨ϛ⟩ ουγκιαι ⟨ιζ⟩ γραμματα ⟨ιη⟩ … γραμματα ⟨η⟩ τιρωνων λιτραι ⟨ι⟩ ουγκιαι ⟨β⟩ γραμματα ⟨κβ⟩ …-- γυναικ… ουγκιαι ⟨ι⟩ ουτωσ λιτραι ⟨ρκβ⟩ γραμματα ⟨ιδ⟩ … γραμματα ⟨γ⟩ εσθητοσ λιτραι ⟨κ⟩ ουγκιαι ⟨δ⟩ γραμματα ⟨ιδ⟩ …ε …-- γραμματα ⟨ιβ⟩ τιρωνων λιτραι ⟨με⟩ ογκια ⟨α⟩ γραμματα ⟨θ⟩ …πανομ… λιτρα ⟨α⟩ ουγκιαι ⟨η⟩ γραμματα ⟨κ⟩

ουτωσ λιτραι ⟨λ-⟩ ουγκια ⟨α⟩ γραμματα ⟨ιζ⟩ …- ουγκιαι ⟨β⟩ γραμματα ⟨ιζ⟩ εσθητοσ λιτραι ⟨ϛ⟩ ουγκιαι ⟨--⟩ γραμματα ⟨ιη⟩ … γραμματα ⟨-⟩ τιρωνων λιτραι ⟨ι⟩ ουγκιαι ⟨β⟩ γραμματα ⟨κβ⟩ …-- γυναικ… ουγκιαι ⟨ι⟩ ουτωσ λιτραι ⟨ρκ-⟩ γραμματα ⟨ιδ⟩ … γραμματα ⟨γ⟩ εσθητοσ λιτραι ⟨-⟩ ουγκιαι ⟨δ⟩ γραμματα ⟨ιδ⟩ …- …-- γραμματα ⟨ιβ⟩ τιρωνων λιτραι ⟨--⟩ ογκια ⟨α⟩ γραμματα ⟨θ⟩ …πανο-… λιτρα ⟨α⟩ ουγκιαι ⟨η⟩ γραμματα ⟨κ⟩


τοποσ μαθ -χ--- σποριμησ … τοποσ καγοροφ σποριμησ … τοποσ ασμαθα αμπελωνων τοποσ --θουρεβ αμπελωνων … … τοποσ αραανικ σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα τοποσ το αυτο σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερα … τοποσ το αυτο σποριμησ ⟨γ⟩ … ιουγερα τοποσ --- αλ-αθειρ-… … … δεικ… αυγουστοπολεωσ ιουγερα σ… τοποσ ουαδη σαμμαρ … … τοποσ το αυτο σποριμησ … τοποσ δαβαρ εσαρ… τοποσ το αυτο σποριμησ … -----ε-εια… τοποσ το αυτο … τοποσ εραμαεια … εκει δια αυτησ … … … τοποσ το αυτο σποριμησ τοποσ δαβαρ εσαρ… εκει δια αυτησ … … τοποσ μαλ γρ-… τοποσ κεισβα αμπελωνων … τοποσ σαργ ενεν… … τοποσ λα-αρανεικ σποριμησ τοποσ κοτομανα… τοποσ ----θαχ… τοποσ το αυτο σποριμησ … εκει δια αυτησ … τοποσ ---βαδειαν -… … τοποσ το αυτο αμπελωνων … τοποσ δαβαρ σαροθ … … τοποσ σαροθ … τοποσ σαροθ νατα… … … τοποσ μαθ βενι- σποριμησ … … … τοποσ μαθ καυμ… … … τοποσ μαλ λο… τοποσ … … τοποσ --μαλ καια---… τοποσ μαλ μααζελα… τοποσ μαλ σααειδεν σποριμησ τοποσ μορααθ ζεν… τοποσ αλ-ραμειλα σποριμησ τοποσ εβαλ ελ-γορον αμπελωνων τοποσ μαρβασ αλεβουσ τοποσ μαλ νασα σποριμησ τοποσ μαλ σαδελ-… τοποσ κουαβελ… τοποσ σ-----ελ--ρα------… ----… … τοποσ μ--ραμ-σιασ… τοποσ α… τοποσ το αυτο αμπελωνων -… τοποσ τολλαυεν αμπελωνων … τοποσ - λαφθα ειβαθ αμπελωνων ⟨α⟩ τοποσ το αυτο αμπελωνων ⟨β⟩ ιουγερα … τοποσ το αυτο αμπελωνων ⟨γ⟩ ιουγερα … τοποσ ουαδει --- αμπελωνων ⟨α⟩ ιουγερα … τοποσ ελ-κεισβα αμπελωνων ⟨α⟩ … τοποσ νααρ εγα βε-… τοποσ μαλ νειμαλ αμπελωνων …

----- --θ ----- ----ιμησ … τ---- καγοροφ -------- … τοποσ ασμαθα α-------- ----- ---ουρεβ --------- … … τ---- αραανικ σ---ιμησ ⟨-⟩ ------- τοποσ το αυτο σποριμησ ⟨β⟩ ------- … τοποσ το αυτο σποριμησ ⟨-⟩ … ------- ----- --- -λ-α-ει--… … … δεικ… αυγουστοπολεωσ ιουγερα -… τοποσ ουαδη σαμμ-- … … τοποσ το αυτο σπ--ιμησ … τοποσ δαβαρ εσα-… τοποσ το αυτο σπο-ιμησ … -----ε-ε-α… τ---- το ---- … τοποσ εραμαεια … εκει δια αυτησ … … … τοποσ το αυτο σ------- τοποσ δαβαρ εσ--… εκει --- --τησ … … τ---- --λ -ρ-… τοποσ κεισβα αμπελωνων … τοποσ σα-γ ενεν… … τοποσ λα-αρανεικ -------- τοποσ κοτομανα… ----- ----θαχ… τοποσ το ---- ----ιμησ … εκει δια αυτησ … ----- ---βαδειαν -… … τοποσ το αυτο --------- … τ-ποσ δαβαρ σαρο- … … ----- ----- … τοποσ σαροθ νατα… … … τοποσ μαθ βενι- σπ------ … … … τοποσ μαθ καυμ… … … τοποσ μαλ λ-… -οποσ … … ----- --μαλ καια---… τοποσ μαλ μααζελα… τοποσ μαλ σααειδεν σ------- --ποσ μορααθ ζεν… ----- -λ-ραμειλ- -------- τοποσ εβαλ ελ-γορον α-------- τοποσ μαρβασ α-εβ--- τοποσ μαλ νασα σ------- --ποσ μαλ σαδε--… --ποσ -ουαβελ… τοποσ σ-----ελ--ρα------… ----… … τοποσ ---ρα---ιασ… -οποσ -… ----- το αυτο αμπελωνων -… τοποσ --λλαυ-ν ---ελωνων … ----- - λαφθα ειβαθ α-------- ⟨-⟩ ---------το αμπελωνων ⟨β⟩ ιουγερα … ------- ---- -μπελωνων ⟨γ⟩ -ουγερα … τοποσ ουαδει --- αμπελωνων ⟨α⟩ ιουγερα … τοποσ ελ-κ----- α--ελωνων ⟨-⟩ … τοποσ νααρ εγα ---… τ---- μαλ νειμ-- α--ελωνων …


τοποσ --------ρα σποριμησ … εν κωμη τοποσ μαλε ζαειδ-- σποριμησ … τοποσ αδμαθ σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερον ⟨α⟩ τριτον … τοποσ μαλ σαμμαρ σποριμησ … τοποσ μαλ σαμμαρ σποριμησ … τοποσ μαθ γαλ- … τοποσ γαλ-------φλα σποριμησ … τοποσ λ-ασελει σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ ---… τοποσ λ--------- σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερα … τοποσ μαθ σηρ σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερα ⟨γ⟩ - … τοποσ ουδει ειραθ σποριμησ ⟨β⟩ … τοποσ γελεθ βηρ σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα … τοποσ νασβαθα σποριμησ ⟨α⟩ … τοποσ μαλ τουβ σποριμησ ⟨β⟩ … τοποσ εβαλ γορον σποριμησ … εκει εξακτορικα πετρων δια τ… τοποσ ασμαθα σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα ⟨α⟩ … τοποσ μαθ λουσε σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα … τοποσ μαθ ελ-ουαδει σποριμησ τοποσ βασειγα σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ … τοποσ λ-ασαειβ σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερα ⟨γ⟩ … τοποσ το αυτο σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα ⟨β⟩ … τοποσ κασβ ελ-ασαειβ σποριμησ … τοποσ β--κε σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ δια ειρημεν----σ---μ------… τοποσ μαλ----- σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερον ⟨α⟩ … τοποσ αλ-βερ αραβαισ δια αυτησ … … τοποσ μαθ αλ-ασεχ σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα … τοποσ ελ------αμπελωνων ⟨β⟩ ιουγερα … τοποσ θροδα------ι σποριμησ ⟨β⟩ … τοποσ μαλ β--- δια τησ αγιωτατησ εκκλησιασ τοποσ μαθ σαεμεν- σποριμησ -… εξακτορικα αυγουστοπολεωσ εκει τοποσ ακσαβ σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ ημισυ … τοποσ παδαμαθ σποριμησ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ τοποσ μαλ --λα σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερον ⟨α⟩ τριτον …

--ποσ --------ρα σ--ριμησ … ε- κωμη τοποσ μαλε --ει--- σποριμησ … -οποσ -δμαθ σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερον ⟨α⟩ τ----- … τοποσ μαλ σαμμαρ σπ--ιμησ … τοποσ μαλ σαμμαρ σποριμησ … ----- --- --λ- … τοποσ γα----------- σπο-ιμησ … τοποσ λ-ασελει σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ ---… τοποσ λ--------- --οριμησ ⟨β⟩ -ουγερα … τοποσ μαθ σηρ σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερα ⟨γ⟩ - … τοποσ ουδει ειραθ σποριμησ ⟨β⟩ … τοποσ -ε-ε- βηρ σποριμησ ⟨α⟩ -ουγερα … τοποσ νασβαθα σποριμησ ⟨α⟩ … -------λ -ουβ σποριμησ ⟨β⟩ … τοποσ εβαλ γορον σπο-ιμησ … εκει εξακτορικα πετρων δια τ… τοποσ ασμαθα σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα ⟨α⟩ … ----- -αθ λουσε σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα … τοποσ μαθ ελ-ου---- σπ------ τοποσ βασειγα σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨-⟩ … τοποσ λ-ασαειβ σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερα ⟨γ⟩ … τοποσ το αυτο σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα ⟨β⟩ … τοποσ κασβ ελ-ασαειβ ----ιμησ … τοποσ β--κε σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ -ια ----------------------… τοποσ μαλ----- ---ριμησ ⟨β⟩ ιουγερον ⟨-⟩ … ----- -λ-βερ αραβ-ισ δια αυτησ … … τοποσ μαθ ---ασεχ σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερα … τοποσ ελ--------πελωνων ⟨-⟩ ι------ … ----- θροδα------- σποριμησ ⟨-⟩ … τοποσ μαλ β--- δια τησ αγιωτατησ εκκλησιασ -------- --εμε-- ---ριμησ -… --ακτορικα αυ-ουστο-ολεωσ εκει τοποσ ακσαβ σποριμησ ⟨α⟩ ιουγερον ⟨α⟩ ημισυ … τοποσ -αδαμαθ σποριμησ⟨α⟩ ιουγερον ⟨-⟩ --ποσ μαλ --λα σποριμησ ⟨β⟩ ιουγερον ⟨α⟩ ------ …


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨κθ⟩· θωυθ ⟨β⟩· ομολογει παθωυσ παθωτοσ εχειν παρα πανακεστοροσ του παρ απολλωνιου εισ ξυλοκοπιαν και εμπυρισμον …-ε-

--σιλευοντοσ πτολεμ---- --υ πτολεμαιου σω----- -----⟨-θ⟩· θωυθ ⟨β⟩· ομολογ-- --θωυσ παθωτοσ ---ιν --ρα πανακεστ---- --- --ρ απολλωνιου --- ---------- και εμπυ------ …---


καριων … κλιταρχοσ … …ν-… κλαριοσ … ναειασ … πετουβαστισ …

καριων … κλιταρ---… …--… κλαριο-… να-ιασ … πετουβ-----…


πληνισ και μετοχοι τελωναι πεντηκοστησ μεμνονειων πετοσιρει χαιρειν· απεχομεν παρα σου τελοσ εξαγωγησ πυρου ονοι ⟨κ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ φαμενωθ ⟨η⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨ϛ⟩ του ⟨θ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενφιλαμμωνοσ ωρου πυρου δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· επικρατησ σεσημειωμαι·

---------σαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου -------- του κυριου θωθ ⟨ϛ⟩ του ⟨θ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενφιλαμμωνοσ ωρου πυρου δωδεκατον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· επικρατησ σεσημειωμαι·


αυρηλιοσ ποσειδωνιοσ στρατηγοσ οξυρυγχιτου· παραγγελλεται τοισ απο των μελλοντων λειτουργειν τω εισιοντι ετει αμφοδων συνελθειν σημερον εν τω συνηθει τοπω και ονομασαι ον εαν αιρωνται φυλαρχον οντα ευπορον και επιτηδειον κατα τα κελευσθεντα υπο των το αποτακτον συστησαμενων· προσ το δυνασθαι αυτον του χρονου ενσταντοσ υγιωσ και πιστωσ αντιλαβεσθαι τησ λειτουργιασ· εσημειωσαμην· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου ευσεβων ευτυχων σεβαστων παυνι ⟨κϛ⟩·

αυρηλιοσ ποσειδωνιοσ στρατηγοσ οξυρυγχιτου· παραγγελλεται τοισ απο των μελλοντων λειτουργειν τω εισιοντι ετει αμφοδων συνελθε-ν σημερον εν τω συνηθει τοπω κα- ον-----ι ον εαν αιρωνται φυλαρχον ο-τα ευπορον και επιτηδειον κατα -α κελευσθεντα υπο των το αποτακτον συστησαμενων· πρ-σ το δυνασθαι αυτον του χρονου ενσταντοσ υγιωσ και πιστωσ αντιλαβεσθαι τησ λειτουργιασ· εσημειωσαμην· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικι-νιου ουαλεριανου γαλλιηνου ------- ευτυχων σ---στων παυνι ⟨κϛ⟩·


μαρκοσ αννιοσ νεμωνιανοσ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ και αιων κατ… μετοχοσ· διεγραψεν ζμεντπωσ χημιοσ πετορζμηθιοσ μητροσ θινζμεντπωτοσ υπερ μερισμων ⟨λα⟩ ετουσ τιμησ αμεσ… μοσχου συν επιμερισθεντι τοποστατιωνοσ κεφαλαιω ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ μερισμου κεφαλαιου υπερ οχηματων εξαγωγησ και επισκεψεωσ πραισιδιων και σκοπελων και αλλων δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· … μεσορη ⟨ιβ⟩·

μαρκοσ αννιοσ νεμωνιανοσ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ και αιων κατ… μετοχοσ· διεγραψεν ζμεντπωσ χημιοσ πετορζμηθιοσ μητροσ θινζμεντπωτοσ υπερ μερισμων ⟨λα⟩ ετουσ τιμησ αμεσ… μοσχου συν επιμερισθεντι τοποστατιωνοσ κεφαλαιω ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαλκουσ μερισμου κεφαλαιου υπερ οχηματων εξαγωγησ και επισκεψεωσ πραι--διων και σκοπελων και αλλων δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· … μεσορη ⟨ι-⟩·


… …- κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … …- σακκοι ⟨ιδ⟩ … …

… …- κριθησ αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … …- σακκοι ⟨ι-⟩ … …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨η⟩ υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨δ⟩ παυνι ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩· τοισ υπερφυεστατοισ κληρονομοισ του τησ εν ευκλεει τη μνημη απιωνοσ γενομενου πατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδρασιν την αγωγην και ενοχην αυρηλιοσ πτωλιον υιοσ ανουθιου μητροσ νοννασ ορμωμενοσ απο εποικιου αμβιουτοσ κτηματοσ τησ υμων υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρειν· ομολογω ειληφεναι παρα τησ υμων υπερφυειασ δια των αυτη προσηκοντων λογω προχρειασ εντευθεν ηδη χρυσου νομισματα ⟨δυο⟩ ιδιωτικω ζυγω γινεται χρυσου νομισματα ⟨β⟩ ιδιωτικω ζυγω· απερ ακινδυνα οντα απο παντοσ κινδυνου επαναγκεσ αποδωσω αυτη δια των αυτη προσηκοντων οποταν βουληθειησ ανυπερθετωσ κινδυνω των εμοι υπαρχοντων υποκειμενων εισ τουτο· κυριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πτολλιων υιοσ ανουθιου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι τουτο το γραμματειον των ⟨δυο⟩ νομισματων τησ προχρειασ ωσ προκειται· αναστασιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· γραμματειον πτολλιωνοσ υιου ανουθιου απο εποικιου αμβιουτοσ λογω προχρειασ χρυσου νομισματων ⟨β⟩ ιδιωτικω ζυγω·

--σιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ---ν δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουι-υ -------υ κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου ----υτοκρατοροσ ετουσ ⟨η⟩ υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ---ν δεσποτου ετουσ ⟨δ⟩ παυνι ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩· -----περφυεστατοισ κληρονομοισ του τησ ----κ-εει τη μνημη απιωνοσ γενομενου πατρικιου -------σιν και -νταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια --να οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ---οισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ ανδρ--ιν την αγωγην και ενοχην αυρηλιοσ πτωλιον υιοσ ανουθιου μητροσ νοννασ ορμωμενοσ απο επο-κιου αμβιουτοσ κτηματοσ τησ υμων υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρειν· ομολογω ειληφεναι παρα τησ υμων υπερφυειασ δια των αυτη προσηκοντων λογω π----ειασ ε--ευθε- --- ---σου νομ------ ⟨δυο⟩ ιδι-τικω ζυγω γινεται χρυσου νομισματα ⟨β⟩ ιδιωτικω ζυγω· απερ ακινδυνα οντα απο παντοσ κινδυνου επαναγκεσ αποδωσω αυτη δια των αυτη προσηκοντων οποταν βουληθειησ ανυπερθετωσ κινδυνω των εμοι υπαρχοντων υποκειμενων εισ τουτο· κ-ριον το γραμματειον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πτολλιων υιοσ ανουθιου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι τουτο το γραμματειον των ⟨δυο⟩ νομισματων τησ προχρειασ ωσ προκειται· αναστασιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ---μματειον πτολλιωνοσ υιο- ανουθιου --- -----ιου ------------- -----ειασ --υσου ---------- ⟨β⟩ --ιωτικω ---ω·


… α…-…-…-… προσ μονον το εισιον δευτερον ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου ενοικιου του παντοσ αργυριου δραχμων τεσσαρακοντα ασ και αποδωσω εν αναφοραισ ισομερεσι μηνι φαμενωθ και μηνι καισαρειω εξουσιασ μοι ουσησ επιτελειν την γναφικην εργασιαν εν τωι τησ -υλω-- και δωματι· και μετα τον χρονον παραδωσω την οικιαν καθαραν απο πασησ ακαθαρσιασ συν ταισ εφεστωσαισ θυραισ και κλεισι· εαν φαινηται επι πασι τοισ προκειμενοισ· αμεταμισθωτα και αναυτουργητα· ----σαριοσ απολλωτοσ επικεχωρηκα καθωσ προκιται· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου· μηνοσ καισαρειου ⟨κδ⟩·

… -…-…-…-… προσ μονον το εισιον δευτερον ετοσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου ενοικιου του παντοσ αργυριου δραχμων τεσσαρακοντα ασ και αποδωσω εν αναφοραισ ισομερεσι ---ι φα---ω- και μηνι καισαρειω εξουσιασ μοι ουσησ επιτελειν την γναφικην εργασιαν εν τωι τησ --λω-- και δωματι· και μετα --ν χρονον παραδωσω την οι---- καθαραν απο πασησ ακαθαρσ-ασ --- ---- εφεστωσαισ θυραισ και κλεισι· εαν φαινηται επι πασι τοισ προκειμενοισ· αμεταμισθωτα και αναυτουργητα· ----σ--ιοσ απ----τοσ επικεχωρηκα κα--σ προκιται· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ κα-σα--- νερουα τραιανου σεβ----- γερ-ανικου· μηνοσ καισαρειου ⟨κδ⟩·


φαωφι ⟨κ⟩ τεταρτησ ινδικτιωνοσ· αυρηλιου μακαριου υιου ιακωποσ απο κωμησ αλεξανδρου νησου του αρσινοιτου νομου τω ευλαβεστατω απα νειλω μοναζοντι και προεστωτι πυργου και του αγιου φοιβαμμωνοσ ορουσ κελλων χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν … …------- ----- κεφαλαιου και λογω τοκου αυτου κερματοσ ⟨μυριαδασ εξακοσιασ⟩ κερματοσ ⟨μυριαδασ χ⟩ ει δε τη προθεσμια μη τουτο σοι αποδωσω μετα τοκου αναμφιβολωσ και ανευ πασησ αντιλογιασ· εξ υπαρχοντων μου παντων· και επερωτηθεισ ωμολογησα δι εμου … χειρογραφον αυρηλιου μακαριου υιου ιακωποσ τω ευλαβεστατω απα νειλω μοναζοντι …

φ---- ⟨κ⟩ ----ρτησ ινδικτιωνοσ· αυρηλι-- μακαριου υιου ιακωποσ απο κωμησ αλεξανδρου νησου του αρσινοιτου νομου τω ευλαβ---ατω απα νειλ- μοναζ------- προεστωτι πυργου κ----- ----υ φ-ιβαμμωνοσ ----- κελ--- χ------· ομολογω εσχ--ε----- --ρα σου --α χ------------- -ου ------------------ … …------- ----- -------------ο-ω το--- --του κερμ-τοσ ⟨μυρι-δασ εξακοσιασ⟩ κερματοσ ⟨μυριαδασ χ⟩ ει δε -η προθεσμια μη τουτο σοι αποδωσω --τα τοκου αναμφιβολωσ και ανευ πασησ αντιλογιασ· εξ υπαρχοντων --- παντων· και επερωτηθεισ ωμολογησα δ-- ---- … χειρογραφον α----------------------ω------υλαβεστατω απα νειλω μον------ …


… ⟨η⟩ …-ου ⟨η⟩ οροσ αγιου ιωαννου ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ …-- ⟨η⟩ οροσ αγιου κυρου ⟨ιδ⟩ ⟨ι⟩ …υ ⟨ιβ⟩ αβα ατρη ⟨η⟩ ⟨ια⟩ …-- ⟨ιβ⟩ οροσ αγιου κοσμα ⟨η⟩ ⟨ογ⟩ ⟨ιβ⟩ …ου ⟨η⟩ οροσ αγιου κοποσ ⟨ιδ⟩ ⟨ρνη⟩

… ⟨η⟩ …-ου ⟨η⟩ οροσ αγιου ιωαννου ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ …-- ⟨η⟩ οροσ αγιου κυρου ⟨ιδ⟩ - …υ ⟨ιβ⟩ αβα ατρη ⟨η⟩ ⟨ια⟩ …-- ⟨ιβ⟩ οροσ αγιου κοσμα ⟨η⟩ ⟨ογ⟩ ⟨ι-⟩ …ου ⟨η⟩ οροσ αγιου κοποσ ⟨ιδ⟩ ⟨ρνη⟩


… η δε μητηρ ημων εγαμηθη τωι πατρι ημων προ του ⟨ζ⟩ ετουσ νερωνοσ και ομνυομεν αυτοκρατορα καισαρα ουεσπασιανον σεβαστον αληθη ειναι τα προγεγραμμενα· ευορκουσι μεν ημιν ευ ειη …

… η δε μητηρ η-ων εγαμηθη τωι πατρι ---------- ⟨ζ⟩ ετουσ νερωνοσ και -μνυομεν αυτ-κρατορα καισαρα -----------------------θη ειναι τα προγεγραμμενα· ευορκουσι μεν ημιν -----…


⟨δ⟩ αιλιωι σαραπιωνι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα σουχα του σουχα του διοδωρου απο αμφοδου ελληνιου· α απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨ζ⟩ ετει προβατα ⟨ρδ⟩ αιγασ ⟨ϛ⟩ αρνασ ⟨ι⟩· εξ ων διεφθαρη προβατα δεκα τεσσερα · τα δε λοιπα προβατα εκατον απογραφομαι και εισ το ενεστοσ ⟨η⟩ ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου …

⟨-⟩ αιλιωι σαραπιωνι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα σουχα του σουχα του διοδωρου απο αμφοδου ελληνιου· α απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨ζ⟩ ετει προβατα ⟨ρδ⟩ αιγασ ⟨ϛ⟩ αρνασ ⟨ι⟩· εξ ων διεφθαρη προβατα δεκα τεσσε-- · τα δε λοιπα προβατα εκατ-- -πογραφομαι και εισ το εν----- -------των----------οσ του κ----- …


τοισ αγορανομοισ ε-----------ν παρα βακχησ τησ ερμωνοσ αστησ μετα κυριου διογνητου του διονυσιου επιφανειου· ομνυω αυτοκρατορα καισαρα ουεσπασιανον σεβαστον πεπρακεναι ηλιοδωρα μητροσ ηλιοδωρασ μετα κυριου του ανδροσ απολλωνιου του διονυσιου του διονυσιου του και διδυμου την υπαρχουσαν μοι δουλην σαραπουν ωσ ετων οκτω ασυκοφαντητον πλην ιερασ νοσου και επαφησ· ειναι τε εμου και μητε υποκεισθαι μηδε ετεροισ εξηλλοτριωσθαι κατα μηδενα τροπον· απεχειν δε με την τιμην αργυριου δραχμασ εξακοσιασ τεσσαρακοντα · και βεβαιωσειν· ευορκουση μεν μοι ευ ειη· επιορκουση δε τα εναντια· διογνητοσ διονυσιου επιφανειοσ επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· φαρμουθι ⟨κϛ⟩·

τοισ αγορανομοι- ε------------ ---- βακχησ τησ ερμωνοσ αστησ μετα κυριου διογνητου του διονυσιου επιφανειου· ομνυω αυτοκρατορα καισαρα ουεσπασια--- σεβαστον πεπρακεναι ηλιοδωρα μητροσ ηλιοδωρασ μετα κυριου του ανδροσ απολλωνιου του διονυσιου του διονυσιου του και διδυμου την υπαρχουσαν μοι δουλην σαραπουν ωσ ετων οκτω ασυκοφαντητον πλην ιερασ νοσου και επαφησ· ειναι τε εμου και μητε υποκεισθαι μηδε ετεροισ εξηλλοτριωσθαι κατα μηδενα τροπον· απεχειν δε με την τιμην αργυριου δραχμασ εξακοσιασ τεσσαρακοντα · και β-βαιωσειν· -υορκουση μεν μοι ευ ειη· ε--ορκουση δε τα εναντια· διογνητοσ διονυσιου ε-ιφανειοσ επιγεγραμμαι αυτη--υριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μ--ιδυιασ γραμματ-· ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· φαρμο--- ⟨κϛ⟩·


πυρου αρταβαι ⟨τλγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· … στρατηγοσ αρσινοιτου πολεμωνοσ μεριδοσ σιτολογοισιβιωνοσ εικοσιπενταρουρων χαιρειν· μετρησατε συνεπιστελλοντοσ του κωμογραμματεωσ τοισ υπογεγραμμενοισ επι… υπερ ημισειασ φορετρων του επικλα…ων σμου … εδηλωθησαν καταγηοχεναι εισ τουσ ορμουσ εν τω ⟨α⟩- ετει τραιανου καισαροσ του κυριου πυρου αρταβασ - γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ανπερ μη εχητε εκ---ν παν--σ … αι αιρουσαι εκατοσται … …

πυρου αρταβαι ⟨τλγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· … στρ-τηγοσ αρσινοιτου πολεμωνοσ μερ---- --------------νοσ εικοσιπενταρουρων χαιρειν· μετρησατ- συνεπιστελλο---- -------γραμματεωσ τοισ υπ-γεγραμμενοισ -πι… υπερ ημισειασ φορετρων του επικ--…ων ----… εδηλωθησαν καταγηοχεναι εισ του- -ρ---------- ετει τραιανου καισαροσ του κυριου πυρου ---------------οσ ⟨ιε⟩ ετουσ ανπερ μη εχη-- εκ---ν παν--σ … -- αιρουσαι εκατοστα-… …


μετρημα θησαυρου γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ β αντωνεινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨δ⟩ υπερ -- ονοματοσ παουφθειουτοσ παχνουμιοσ μητροσ σενλελουτοσ πυρου τρεισ εκτον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· --- σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ - αντωνεινου καισαροσ --υ κυριου μεσορη ⟨δ⟩ ------ ονοματοσ παουφθειουτοσ -----υμιοσ μητροσ σενλελουτοσ -----------κτον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩· --- ----μειωμαι·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨θ⟩ υπατιασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ φλαουια αναστασια τη ενδοξοτατη ιλλουστρια θυγατρι του τησ ενδοξου μνημησ μηνα ευδαιμονοσ γεουχουση ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια σου φλαουιου φοιβαμμωνοσ του περιβλεπτου κομετοσ και διοικητου αυτησ αυρηλιοσ παπνουθοσ φροντιστησ υιοσ πασατιου …

-------------ει-τατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου -------- μαυρ----υ νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ -------πατιασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨η⟩ αθυρ ⟨κζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ ------- -ναστ--ια τη ε-δοξοτατη ιλλουστρια θυγατρι του τησ ενδοξου -------ην- ε-δαιμονοσ γεουχουση ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων -------- --- φ-αουιου φοιβαμμωνοσ του περιβλεπτου κομετοσ και --------- -υ--σ αυρηλ-οσ παπν---οσ φροντισ-ησ υιοσ πα-α-ιου …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου πιστου εν χριστω ημερου μεγιστου ευεργετου και αυτοκρατοροσ αυγουστου ετουσ τεταρτου και μετα την δευτεραν υπατειαν του αυτου ευσεβεστατου ημων βασιλεωσ ετουσ τετρακοσιοστου εξηκοστου τεταρτου χρονων ινδικτιωνοσ τριτησ μηνοσ απελλαιου δεκατη εν κωμη νεσσανοισ οριου πολεωσ ελουσησ· φλαουιοι αβρααμιοσ και αβου ζοναινοσ αδελφοι υιοι του μακαριου σαδαλλου του ουαλεντοσ α-----ει εμβαθμοι του ενθαδε καστρου και θωαμοσ αουιδου του αμμωνιου και αυτου στρατιωτησ του αυτου καστρου τω ευδοκιμωτατω και αιδεσιμωτατω γεωργιω στεφανου λογογραφω τησ ειρημενησ ελουσησ πολεωσ χαιρειν· καταξιωση η ση ευδοκιμησισ δεχομενη τουτο ημων το επισταλμα ημασ μεν τοισ περι αβρααμιον και αβου ζοναινον κουφισαι εκ τησ ημων ομαδοσ ηγουν το πατρωον ημων προσωπον καβιαιασ πεντε απο τησ παρουσησ και προγεγραμμενησ τριτησ ινδικτιωνοσ και αυτησ και εισ τον εξησ απαντα χρονον δικαιω του παραχωρηθεντοσ παρ ημων χωριου σποριμου μετα παντοσ αυτου δικαιου τω προειρημενω καθωσιωμενω συνεπιστειλαντι ημιν φλαουιω θωαμω διακειμενου εκ νοτου τησδε τησ κωμησ και περι αυτην εν τοπω καλουμενω αλαγραδ ενγυτερω ου γειτονεσ ανατολων και βορρα αβλοσ δαρεβου δυσμων ζηνωνοσ περσανου καθωσιωμενου ημων εκ θειου

--------- του -ειοτ-του και ευσεβεστατου ημων δεσποτου -λαουιου ιουστιν-- πιστου εν χριστω ημερου μεγιστου -υεργετου και αυτοκρατοροσ αυγουστ-- ετουσ τετ-ρτου και μετα την δευτερα- υπα-ειαν τ-υ ----- -----εστατου ημ-- -------σ ετ-υσ τετρακοσιοστου εξηκο-του τετα-του χρονων ινδικτιωνοσ τριτησ μηνοσ απελλαιου δεκατη εν κωμη νεσσανοισ οριου πολε-- ελουσησ· φλαουιοι αβρααμιοσ και αβου ζοναινοσ αδελφοι ---- --- μακαριου -------- --- -υ-λεντοσ ------ει εμβαθμοι του εν--δε καστρου και θωαμοσ αουιδου του αμμωνιου και α--ου στρατιωτησ του αυτου καστρου τω -υδοκιμωτατω και αιδεσιμωτατω γεω--ιω στεφανου λογογραφω τησ ειρημενησ ---------λεωσ χαιρειν· καταξιωση η ση ευδοκιμησισ δεχομενη τουτο ημων το επισταλμα ημασ μεν τοισ περι αβρααμιον και αβου ζον--νον κουφισαι -κ τησ ημων ομαδοσ ηγουν το πατρωον ---- -ροσωπον καβιαιασ πεντε απο τησ παρουσησ και προγ---αμμενησ τριτησ ινδικτιωνοσ και αυτησ και εισ τον εξησ απαντα χρονον δικαιω του παραχωρηθεντοσ παρ ημων χωριου -------- μετα παντο- αυτου δικαιου τω -ροειρημενω καθωσιωμενω συνεπιστειλαντι ημιν φλαουιω θωαμω διακειμενου εκ νοτου τησδε τησ κωμησ και -ερι αυτην εν τοπω καλουμενω αλαγραδ -------ω ου γειτονεσ -----λων και βορρα αβ-οσ δαρεβου δυσμων ζηνωνοσ περσανου καθωσιωμενου ημων εκ θειου


νοτου χερση η και ει τινεσ ετεροι γειτονεσ εισιν· εμε τον θωαμον βαρησαι ηγουν προσγραψαι τη εμη ομαδι τασ ειρημενασ καβιαιασ πεντε απο τησ αυτησ τριτησ ινδικτιωνοσ και αυτησ και εισ τον εξησ απαντα χρονον λογω του παραχωρηθεντοσ μοι χωριου σποριμου μετα παντοσ αυτου δικαιου εν τοπω καλουμενω αλαγραδ ενγυτερω παρα των προειρημενων καθωσιωμενων αβρααμιου και αβου ζοναινου ακολουθωσ τη εκτεθειση μοι παρ αυτων ενγραφω παραχωρησει· εν μηδενι καταβλαπτομενου η κλινομενου του δημοσιου λογου· ει γαρ απορηθειη· οπερ μη γενοιτο· προσωπον· τον πρωτοτυπον ---τον δημοσ----δο---- και προσ ασφαλειαν και ειδησιν υμετεραν και του δημοσιου λογου τουτο το επισταλμα πεποιημεθα προσ σε οπερ υπογραφεν εστω κυριον και βεβαιον ------------------ενοκοσ--επι τουτο σοισ τρ--- φλαουοι αβρααμιοσ σαδαλλου και αβου ζονινοσ αδελφοσ επεστειλαμεν κουφιζομενοσ τασ ειρημενασ πεντε καβιε -----------------------------------------εγ------------ου και του εμου αδελφου ------- επι εμου φλαουιου ουαλεντοσ ωλεσου επετρεψεν αβου ζονειννοσ αδελφοσ ------------------------------------------------------------------------------------------κ-ξ-- του αδελφωι αβραμιου τοπ-----ερασ … …

νοτου χερση η και ει τινεσ ετεροι γειτονεσ εισιν· εμε τον θωαμο- βαρησαι ηγουν ----γραψαι τη εμη ομαδι τασ ε-ρη-ε-ασ καβιαι-- -εντε απο τησ αυτησ τριτησ ινδικτιωνοσ και αυτησ και εισ τον εξησ απαντα χρονον λογω του παραχωρηθεντοσ μοι χωριου ---ριμου με----------το- δικαιου εν --πω καλουμενω αλαγ-αδ ενγυτερω παρα των προ---ημενων καθωσιωμενων αβρααμιου και αβου ζον--νου ακολουθωσ τη εκτεθειση μοι παρ αυτων ---ραφω παρ---ρησει· εν μηδενι κατα--απτομενου η κλινομενου τ-- δημοσιου λογ-υ· ει γαρ απορηθειη· οπερ μη γενοιτο· προσωπον· τον πρωτοτυπον ----ον δη-οσ---------- και προσ ασφαλειαν και ειδησιν υμετεραν και του δημοσιου λογου τουτο το επισταλμα πεποιημεθα προσ σε οπερ υπογραφεν εστω κυριον και βεβαιον ------------------ενοκοσ----- -ου-- σοισ τρ--- φλαουοι αβρααμιοσ σαδαλλου και αβου ζονινοσ αδελφοσ επεστειλαμεν κουφιζομενοσ τασ ειρημενασ πεντε καβιε -----------------------------------------εγ------------ου και του εμο- -δελφ-- ------- επι εμου φλαουιου ---λεντο- ωλεσου επετρεψεν αβου ζονειννοσ αδελ--- ----------------------------------------------------------------------------------------------- -ου αδελφωι αβραμι-- τοπ-----ερασ … …


⟨κγ⟩ μεσορη δια … χορτου δεσμαι ⟨ιβ⟩ τ… σεσημι--…

⟨κγ⟩ μεσορη δι- … χορτου δεσμαι ⟨ιβ⟩ -… σεσημι--…


δημητριοσ ηλιοδωρου δωριωνι χαιρειν απεχω α απεχρησα σοι εν αλεξανδρεια απο τησ αγαθινου και χαιρημονοσ τραπεζησ χαλκου ταλαντα ⟨τεσσαρα⟩ και ουθεν σοι εγκαλω

δημητριοσ η---δωρου -ωριωνι χαιρ--- απεχω - απεχρησα σοι εν αλεξανδρεια απο τησ αγαθι--- και χαιρημονοσ τρα---ησ χαλκου ταλαν-- ⟨--σσαρ-⟩ και ουθεν σοι ------


… δη… αφ ων εβασταχθησαν υπο ηφαιστιωνοσ και των αδελφων κριθησ …--- δραγματων ⟨εβδομηκοντα⟩ τη νουμηνια του ενεστωτοσ μηνοσ παχων· διο επιδιδωμι το υπομνημα και ερωτω γενεσθαι την τουτων αναζητησιν εκ των τησ κωμησ πεδιοφυλακων· ινα δυνηθω τα οφειλομενα εισ το δημοσιον εκφορια αποδουναι· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ε⟩

… δη… αφ ω---------------- ηφαιστ---------------φων κρι---…--- -ραγματων ⟨-----ηκοντα⟩ τη νουμην----- ενε-τωτοσ μηνοσ παχ--· -ι- επιδιδ--ι το υπομνημα και ερωτω -----θαι την τουτων αναζητησιν εκ των τησ κωμη- πεδιοφ-λακων· ινα δυνηθω τα οφειλομενα εισ το δημοσι-ν εκφορια αποδουναι· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου ---σαροσ του ------ παχων ⟨ε⟩


… -αι-… μεταξυ φιλων ηλευθερωσεν και … αυρηλιοσ αμεσυσοσ … τοσ συν τω πεκουλιω … και επερωτηθεισ ωμολογησεν … τη … κυριω ημων γαλλιηνω σεβαστω το και … υπατοισ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … ⟨ιγ⟩ αυρηλιοσ αμεσυσοσ … ---------ησε-… ----------π---… …


εν ονοματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν τω θεω και μετα ταυτα· ζεειδ τον ημετερον αποστολον απελυσαμεν προσ σε εφ ω ενεγκαι τουσ ναυτασ και τεχνιτασ μετα και των δαπανων αυτων και των μαχων τουσ διασταλεντασ δια τησ διοικησεωσ σου λογω κουρσου αιγυπτου ινδικτιονοσ ενατησ· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα θελησον δουναι αυτω σκαφοσ αγωγησ αρταβων εκατον και κατω ωσ ειρηται λογω καθοδου αυτου μη παρεχων ναυλον· το γαρ τοιουτο ναυλον ημεισ ανεχομεν ενταυθα και μη δοξη σοι δουναι αυτω ανωθεν τησ τοιαυτησ αγωγησ αρταβων εκατον επει οικοθεν απαιτουμεν σε τον ναυλον ποιουντεσ εισ σε· και την δεουσαν επεξελευσιν· εγραφη μηνοσ μεχειρ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ κορρα βεν σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· μεχειρ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ηνεχθη δια σαειδ βερεδαριου περι του πλοιου αγωγησ αρταβων ⟨ρ⟩ εωσ του φοσσατου

εν ονοματι τ--------------- σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν τω θεω και μετα ταυτα· ζ-ειδ τον ημετερον αποστολον απελυσαμεν προσ σε εφ ω ενεγκαι τουσ ναυτασ και τεχνιτασ μετα και των δαπανων αυτων και των μαχων τουσ διασταλεντασ δια τησ διοικησεωσ σου λογω κουρσου αιγυπτου ινδικτιονοσ ενατησ· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα θελησον δουναι αυτω σκαφοσ αγωγησ αρταβων εκατον και κατω ωσ ειρηται λογω καθοδου αυτου μη παρεχων ναυλον· το γαρ τοιουτο ναυλον ημεισ -νεχομεν ενταυθα και μη δοξη σοι δουναι αυτω ανωθεν τησ τοιαυτησ αγωγησ αρταβων εκατον επει οικ--εν απαιτουμεν σε τον ναυλον ποιουντεσ εισ σε· και την δε-υσαν επεξελευσιν· εγραφη μηνοσ μεχειρ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ κορρα βεν σζεριχ --------- βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· μεχειρ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ηνεχθη δια σαειδ βερεδαριου περι του πλοιου αγωγησ αρταβων ⟨ρ⟩ εωσ του φοσσατου


διογενει και θεωνι τω και πτολεμαιω βιβλιοφυλαξι παρα θεωνοσ θεωνοσ του θεωνοσ μητροσ θερμουθιοσ απιωνοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι επι του παροντοσ απο των κατηντηκοτων εισ με εξ ονοματοσ του πατροσ μου θεωνοσ θεωνοσ του θεωνοσ μητροσ διωγενιδοσ τησ και ταποντωτοσ σαραπιωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ακολουθωσ η εθετο συν τη γυναικι αυτου εμου δε μητρι θερμουθι περι καταλειψεωσ διαθηκη ταισ επαγομεναισ του τριτου ετουσ δομιτιανου δια του ενθαδε αγορανομιου εφ η αμεταθετω αμφοτεροι ετελευτησαν· επ αμφοδου ποιμενικησ τριτον μεροσ ησ ειχεν οικιασ τριστεγου υφ ην καταγειον και τησ προσουσησ αυλησ· ηνπερ ολην δηλω ειναι ο απεγραψατο επι τοποθεσιασ ημισυ και ογδοον μεροσ οικιασ· και επι του αυτου αμφοδου ομοιωσ τριτον μεροσ ου ειχεν μερουσ κοινωνικου ψιλου τοπου περιτετειχισμενου· οπερ ολον ομοιωσ απεγραψατο· ωσ μεροσ οικιασ συνπεπτωκυιασ προτερον του πατροσ αυτου· δηλω δε την αδελφην μου διωγενιδα διαταγεισαν δια τησ διαθηκησ προικοσ δραχμασ χιλιασ και ενοικησιν τετελευτηκεναι ατεκνον περιοντων των γονεων· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον μη εψευσθαι· ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαρμουθι ⟨ια⟩·

διογενει και θεωνι τω και πτολεμαιω βιβλιοφυλαξι παρα θεωνοσ θεωνοσ του θεωνοσ μητροσ θερμουθιοσ απιωνοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι επι του παροντοσ απο των κατηντηκοτων εισ με εξ ονοματοσ του πατροσ μου θεωνοσ θεωνοσ του θεωνοσ μητρ-σ διωγενιδοσ τησ και ταποντωτοσ σ-ραπιωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ακολουθωσ η εθετο συν τη γυναικι αυτου εμου δε μητρι θερμουθι περι καταλειψεωσ διαθηκη ταισ επαγομεναισ του τριτου ετουσ δομιτιανου δια του ενθαδε αγορανομιου εφ η αμεταθετω αμφοτεροι ετελευτησαν· επ αμφοδου ποιμενικησ τριτον μεροσ ησ ειχεν οικιασ τριστεγου υφ ην καταγειον και τησ προσουσησ αυλησ· ηνπερ ολην δηλω εινα- ο απεγραψατο επι τοποθεσιασ ημισυ και ογδοον μεροσ οικιασ· και επι του αυτου αμφοδου ομοιωσ τριτον μεροσ ου ειχεν μερουσ κοινωνικου ψιλου τοπου περιτετειχισμενου· οπερ ολον ομοιωσ απεγραψατο· ωσ μεροσ οικιασ συνπεπτωκυιασ προτερον του πατροσ αυτου· δηλω δε την αδελφην μου διωγενιδα διαταγεισαν δια τησ διαθηκησ προικοσ δραχμασ χιλιασ και -νοικησιν τετελευτηκεναι ατεκνον περιοντων των γονεων· και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον μη εψευσθαι· ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαρμουθι ⟨ια⟩·


… …-- εξ · ετουσ ⟨ιγ⟩ …ωθ ενδεκατη· ⟨ια⟩·

… …-- εξ · ετουσ ⟨--⟩ …ωθ ενδεκατη· ⟨ια⟩·


κατεχωρισθηι εκλογιστη αρσινοιτου υπο αφροδεισιου φιλιππου και στοτοητιοσ στοτοητιοσ των ⟨β⟩ επιτηρητων εκατοστησ και πεντηκοστησ πυλησ διονυσιαδοσ λογοσ των περιγεγονοτων απο φαρμουθι ⟨α⟩ εωσ επαγομενων ⟨ε⟩ του ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· απολλο… σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιθ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου θωθ ⟨β⟩·

κ---χωρισθηι εκλογιστη αρσινοιτου υ-- αφροδεισιου φιλιππου και σ---οητ-οσ στ-τοητιο- -ων ⟨β⟩ ε----ρητων εκατοστησ κ-ι πεντηκοστησ πυλησ διονυσιαδοσ λογ-- των περιγεγονοτων απο φαρμουθι ⟨α⟩ ε-- επαγομενων ⟨ε⟩ του ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου κ--σαροσ του κυριου· απολλο… σε-ημειωμαι· ετουσ ⟨--⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ -ραιανου -------υ σεβαστου θωθ ⟨β⟩·


μανδροβηι ιεραξ ο παρα σου συμμειξασ απεδωκε μοι α εγεγραφεισ υπερ τε των ποταμοφυλακων και αλλων· τουτοισ μεν ουν ποταμοφυλαξι του πτολεμαικου γεγραφα προπεμψαι την ουραγιαν μεχρι ιερασ και παραδουναι τοισ απο του τρωιτου· και εκεινοισ δε οπωσ συν υμιν γενωνται προσ το χιη του κυνοπολιτου· ορθωσ ουν ποιησεισ τουσ δηλουμενουσ ποταμοφυλακασ συνταξασ ευθαρσεισ ποιεισθαι καματουσ· και ωσ αν επι των --------- τοπων γενωνται ποιων------------------ απαυστωσ … …

μανδροβηι ιεραξ ο παρα σ-υ συμμειξασ απεδωκε μοι α εγεγραφει- υπερ τε των ποταμοφυλακων και αλλων· τουτοισ μεν ουν ποταμοφυλαξι του πτολεμαικου γεγραφα προπεμψαι την ουραγ--- μεχρι ιερασ και παραδουναι τοισ απ- του τρω----· και εκεινοισ δε οπωσ συν υμιν γενων------- το χιη του κυνοπολιτου· ορθω---------εισ τουσ δηλουμενουσ ποτα--------σ συνταξασ ευθαρσεισ πο----------ατουσ· -αι ωσ αν επι τω--------------ν γενωνται --------------------------υστωσ … …


σαρα βαστασ τε… προβατα ⟨ε⟩ φαηρισ ευσχημων ⟨ϛ⟩ φαηρισ χαυλησ ⟨ζ⟩ ψεναμουνισ ψενετυμιοσ ⟨γ⟩ σακιτωρ ⟨ιβ⟩ φαηρισ φιλων ⟨ε⟩ φαηρισ ριτβιοσ ⟨ιη⟩ τυραννοσ ⟨ιγ⟩ δια ποριευθησ γινονται ⟨ξθ⟩

σαρα -α---σ τ-… προβατα ⟨ε⟩ φαηρισ ευσχημ-ν ⟨ϛ⟩ φαηρισ χα-λ-σ ⟨-⟩ ψεναμουνισ -εν------- ⟨-⟩ σακιτωρ ⟨ιβ⟩ φαηρισ φιλ-- ⟨ε⟩ φαηρισ ριτβιοσ ⟨ιη⟩ τυραννοσ ⟨ιγ⟩ δια ποριευθησ γινονται ⟨ξθ⟩


ετουσ ⟨κϛ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩ εχει νικανωρ πρακτωρ παρα ορσενουφιοσ παχνουβιοσ δοκιμαστου του εν συηνηι απο του πεπτωκοτοσ αυτωι του κεραμιου του γινομενου τηι φιλαδελφωι του ⟨κβ⟩ και ⟨κγ⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨κ⟩ ανευ δοκιμαστικου· τουτο δε σοι παραδεξονται·

ετουσ ⟨κϛ⟩ τυβι ⟨ιθ⟩ εχει νικανωρ πρακτωρ παρα ορσενουφιοσ παχνουβιοσ δ-κιμαστου του εν συηνηι απο του πεπτωκοτοσ αυτωι του κεραμιου του γινομενου τηι φιλαδελφωι του ⟨κβ⟩ και ⟨κγ⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨κ⟩ ανευ δοκιμαστικου· τουτο δε σοι παραδεξονται·


σηκι νεπωτοσ υιοσ κηλ ψαισ καπιτωνοσ συροσ ευδαιμωνοσ υιοσ αμμωνιου αλεξα---- ευδαιμων διδυμου γενα εν επεκατ ψαισ γενα …

σηκι -επωτοσ υιοσ κηλ ψαισ καπιτωνοσ συροσ ευδαιμωνοσ υιοσ αμμωνιου αλε------ ευδαιμων ------- γενα εν επεκατ ψαισ γενα …


βασιλευοντων κλεοπατρασ και πτολεμαιου θεων φιλομητορων σωτηρων ετουσ ογδοου· εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεου φιλομητοροσ και θεου νεου φιλοπατοροσ και θεου ευεργετου και θεων φιλομητορων σωτηρων· ιερου πωλου ισιδοσ μητροσ θεων μεγαλησ· στεφανηφορου βασιλισσησ κλεοπατρασ θεασ φιλομητοροσ σωτειρασ δικαιοσυνησ νικηφορου· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ· φωσφορου βασιλισσησ κλεοπατρασ θεασ φιλομητοροσ σωτειρασ δικαιοσυνησ νικηφορου· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου· ιερειασ βασιλισσησ κλεοπατρασ θεασ φιλομητοροσ σωτειρασ δικαιοσυνησ νικηφορου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ των οντων και ουσων εν αλεξανδρειαι· μηνοσ δυστρου εκκαιδεκατη· τυβι εκκαιδεκατη· εν τηνει τηι και ακωριοσ του μωχιτου τοπου· νομου δ ερμοπολιτου· εδανεισεν διονυσιοσ ασκληπιαδου περσησ των απολλοφανου και εξακωντοσ κατοικων ιππεων διονυσιωι κεφαλατοσ περσηι τησ επιγονησ πυρου αρταβασ εικοσι εξ διμοιρον · ασ εκτεταμιευται παρ αυτου εξ οικου· τοκων ημιολιων· αρταβαισ δεκα τρισι τριτωι · τασ δε πασασ πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα αποδοτω ο δεδανεισμενοσ διονυσιωι εν μηνι λωιωι οσ εστιν παυνι του ογδοου

βασιλευοντων κλεοπατρασ και πτολεμαιου θεω- φιλομητο--- σωτηρων ετουσ ογδοου· εφ ιερεωσ του οντοσ εν ------------ αλεξανδρου κ--------τηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φ---------- και θεων επιφα-ω- --ι ---υ -υ-ατοροσ και θεου φιλομητοροσ κ---------- φιλοπατοροσ και θεου ευεργε--υ και θεω- φιλομητορων σωτηρων· -------λου ισιδοσ μητροσ θεων μεγαλησ· στεφανηφορου βασιλισσησ κλε------- θεασ φιλομητοροσ σωτειρασ δικαιοσυνησ νικηφορου· αθλοφορου βερε----- ευεργετιδοσ· φωσφορου βασιλισσησ κλεοπατρασ θεασ φιλομητοροσ -------- δικαιοσ-νησ νι--φορου· ---ηφορου αρσινοησ -ιλα---φο-· ι--ειασ β--------- κλεοπατρασ θεασ φιλομητοροσ σωτειρασ δικαιοσυνησ νικηφορου· -----------νοησ φιλοπατοροσ των οντ-- --- ----- -- α--ξανδρειαι· μ----------- εκκαιδεκατη· τυβι εκκαιδ-κατη· εν τηνει --- --- --ωριοσ τ--------- τοπου· νομου δ ερμοπολιτ--· ------------------ -σκληπιαδ-------- των απολλοφανου και --------------------εων -ιον---------λατοσ περσηι τησ επιγονησ πυρου αρταβασ εικοσι εξ διμοι------ εκτεταμιευται παρ αυτου εξ οικου· τοκων ημιολιων· αρταβ------- τρισι τριτωι · τασ δε πασασ πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα αποδ--- ο δεδα-εισμενοσ διονυσιωι εν μηνι λωιωι οσ εστιν παυνι --------- ετουσ·


ετουσ· πυρον νεον καθαρον και αδολον· μετρωι τωι προσ το χαλκουν· καθεσταμενασ επι τον κατα την ακωριοσ ορμον· ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ ευρησιλογιασ· εαν δε μη αποδω καθ α γεγραπται· αποτεισατω ο δεδανεισμενοσ διονυσιωι τιμην εκαστησ αρταβησ χαλκου δραχμασ τρισχιλιασ και εισ το βασιλικον ιερασ αργυριου του πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ μηθεν ησσον· η δε πραξισ εστω διονυσιωι του πυρου και των κατα την συγγραφην παντων εκ τε αυτου διονυσιου του δεδανεισμενου και εκ των υπαρχοντων αυτωι παντων καθ απερ εκ δικησ· η συγγραφη ηδε κυρια εστω· μαρτυρεσ· πτολεμαιοσ αναξαγορου μιλησιοσ· αριμμασ διονυσιου χαριστηριοσ· αγηνωρ βαρκαιου λακεδαιμονιοσ· διονυσιοσ πτολεμαιου μακεδων υπηρετησ ταγματοσ· ευμενησ πολυκρατου περσησ· απολλωνιοσ πολυκρατου περσησ· συγγραφοφυλαξ· πτολεμαιοσ· διονυσιοσ κεφαλατοσ περσησ τησ επιγονησ εχω τασ του πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα καθ οτι προκειται και ποιησω κατα τα αλλα τα γεγραμμενα και δεδωκα κυριαν πτολεμαιωι· πτολεμαιοσ εχω κυριαν· ετουσ ⟨η⟩ τυβι ⟨ιϛ⟩ … … επιτιμον ⟨γ⟩· συγγραφοφυλαξ· πτολεμαιοσ· διονυσιου πτολεμαιου αγηνοροσ αριμματοσ διονυσιου ευμενουσ διονοσιου απολλωνιου

πυρον νεον καθαρον και αδολον· μετρωι τωι προσ -- χ------- καθεσταμενασ επι τον κατα την ακω---------- ανευ δικησ και κρισεωσ και πασησ ευρησιλογιασ· εαν δε μη α---- καθ α γεγραπται· αποτεισατω ο δεδανεισμενοσ διονυσιωι τιμ------τησ αρτ-βησ χαλκου δρ-χμ-σ τρισχιλιασ και εισ το βασιλικον ιερα--------- του πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ ----------- η δε πραξισ εστω διονυσιωι του πυρου και των κατα την --------- παντων εκ τε αυτου διονυσιου του δεδανεισμενου και εκ των -------των αυτωι παντων καθ απερ εκ δικησ· η συγγραφη ηδε κυρι- ----· μαρτυρεσ· πτολεμαιοσ αναξαγορου μιλησιοσ· αριμ--- --------------τηριοσ· αγηνωρ βαρκαιου λακεδαιμονιοσ· διονυσιοσ πτολεμαιο- ------- υπηρετησ ταγματοσ· ευμενησ πολυκρατου περσησ· ---------- πολυκρατου περσησ· συγγραφοφυλαξ· πτο-------· δι-νυσιοσ --φ------ περσησ τησ επιγονησ εχω --- -ου πυρου αρτ---σ τεσσαρακοντα καθ οτι προκει--- και ποιησω κατ- τα αλλα -- γεγραμμενα και δεδ--- ------ ----------· -------------------· ετουσ ⟨η⟩ τυβι ⟨ιϛ⟩ … … ----ιμον ⟨γ⟩· συγγραφοφυλαξ· ------αιοσ· διονυσιου πτολεμαιου αγηνοροσ αριμμα--- διονυσιου ευμενουσ διονοσιου απολλωνιο-


… τοδε το κομπρομισσον ωσ προκειται· … … του ενδοξοτατου στρατηλατου υιοσ του μακαριου … … τοδε το κομπρομισσον ωσ προκειται· … …

…------------μισσον ωσ προκειται· … … του ενδοξοτατου στρατηλατου υιοσ του μακ-----… …----------ρομισσον ωσ προκειται· … -----…


⟨ρμε⟩ φλαυιοσ πανισκοσ ο και λογγοσ στρατηγοσ ερμοπολειτου· του δοθεντοσ μοι προσαγγελματοσ υπο κωμαρχων ποαμπιμηνεωσ εισδιδοντων τον δια αυτου ενγεγραμμενον τησ τοπαρχιασ τοπαρχην ισον δημοσια προκειται ινα παντεσ ειδωσι και ο αγγελεισ αντιλαβηται τησ ενχειρισθεισησ αυτω χρειασ υγιωσ και πιστωσ· εσημειωσαμην· ετουσ ⟨ιβ⟩ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβαστου παυνι ⟨ε⟩· φλαυιω πανισκω τω και λογγω στρατηγω ερμοπολιτου παρα αυρηλιων ερμαπολλωνοσ -------- μητροσ τεευτοσ ωσ ετων ⟨μη⟩ ουλη γαστροκνημια δεξια και κουφιο------- μητροσ ταχωνσιοσ ωσ ετων ⟨μα⟩ ουλη αντικνημιω δεξιω αμφοτερων κωμαρχων κωμησ παομπιμηπεωσ· διδομεν και προσαγγελλομεν τον υπογεγραμμενον τοπαρχην εφ ω αυτον παντα τα διαφεροντα τη χρεια αποπληρωσαι αμεμπτωσ οντα ευπορον και επιτηδειον κινδυνω ημων και παντων των καταμενοντων εν τη αυτη κωμη εξ αλληλεγγυησ ον και ημεισ εγγυωμεθα· εστι δε· χωνσισ παθωτου μητροσ θ-------- ωσ ετων ⟨με⟩ πορον εχων δραχμων ⟨β⟩· διευτυχει· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨δ⟩ οι προκειμενοι κωμαρχαι επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ ερμησιων εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων αυρηλιοσ σερηνοσ υπηρετησ δημοσια προθεισ κατεχωρησα … παυνι … εσημειωσαμην

⟨ρμε⟩ ---------νισκοσ ο και λογγοσ -------οσ ερμοπολειτου· --------τοσ μοι προσαγγελματοσ υπ- ------ων ποαμ-ιμηνεωσ εισδι--------ν δια αυτου ενγεγραμμε--- τησ τοπ--χιασ τοπαρχη- ισον δ-----α προκειται ινα παντεσ ειδωσι κ--- αγγελεισ αντι--βηται τησ ενχειρισθεισησ --τω χρειασ -γι-σ και πιστωσ· -σημειω-----· ετουσ ⟨--⟩ του κυριου ημων γαλλιηνου σεβα--------- ⟨ε⟩· φλαυιω πανισκω τω και λογγω στρατη------------- παρα αυρηλιων ερμαπολλωνοσ -------- μητροσ τεευτοσ ωσ ετων ⟨μη⟩ ουλη --στροκνημια δεξια και κουφιο------- μητροσ ταχωνσιοσ ωσ ετων ⟨μα⟩ ---- αντικνημιω δεξιω α---τερ----μαρχων κωμησ παομπιμη----· διδομεν και προσαγγελλομεν ------γεγραμμενον τοπαρχην -----------τον παντα τα διαφεροντα τη ----- αποπληρωσαι αμεμπτωσ ---- -υπορον και επιτηδειον κι----- -μων και παντων των -------οντων εν τη αυτη κωμη ------λεγγυησ ον και η-εισ εγγυω----· εστι δε· χωνσισ παθωτου μητροσ θ-------- ωσ ετων ⟨με⟩ π-ρον εχων δραχμων ⟨β⟩· δι---υ--ι· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρα-οροσ καισαροσ πουπ---- λικιννιου γαλλιην-υ ---------- -------- ευσεβουσ ---υχουσ σεβαστου παυνι ⟨δ⟩ -- προκειμενοι κωμαρχαι ---------------ρηλιοσ ερμησιων εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων ------------νοσ υπη-ετησ δημοσια ------- -ατεχωρησα … παυνι … ε-ημειωσαμην


η αγια του θεου εκκλησια ερμουπολεωσ δια εμου κολλουθου προνοητου μεριδοσ ερμουπολιτου τω κυριω λεοντιω· δεδωκασ εκφοριων καρπων δωδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εικοσι τρια· γινεται κερατια ⟨κγ⟩ αλεξανδρειασ· εγραφη επειφ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· κολλουθου προνοητου στοιχει το ενταγιον· ομοιωσ του αυτου μεσορη χρυσου κερατια τεσσαρακοντα εξ· γινεται κερατια ⟨μϛ⟩ αλεξανδρειασ· εγραφη μεσορη ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· κολλουθου προνοητου στοιχει· ομοιωσ του αυτου μεσορη χρυσου κερατια εικοσι τρια· γινεται κερατια ⟨κγ⟩ αλεξανδρειασ· εγραφη μεσορη -- ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· κολλουθου προνοητησ στοιχει· ενταγιον τησ εκκλησιασ καρπων ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ·

η αγια του θεου εκκλησια ερμουπολεωσ δια εμο------υθου προνοητου μεριδοσ ερμουπολιτου τω κυριω λεοντιω· δεδ---- --φοριων καρπων δωδεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εικοσι τ-ια· ------- κερατια ⟨κγ⟩ αλεξανδρειασ· εγραφη επειφ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· κολλουθου προνοητου -το-χει ----------· ομοιωσ του αυτου μεσορ- χ-υσου κερατια τεσσαρακοντα εξ· γινεται κερατια ⟨μϛ⟩ αλεξανδρειασ· εγ-αφη ------ ⟨-⟩ -νδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· κολλουθου προνοητου στοιχει· ομοιωσ του αυτου με------υσου κερατια εικοσι τρια· γινεται -ερατια ⟨κγ⟩ --εξανδρειασ· εγραφη μεσ---------------- ⟨--⟩· κ-λλ--θο- προνοητησ στοιχει· ενταγιον τησ εκ-λησιασ καρπων ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ·


συν θεω αυφα υιοσ ναφε υμιν σευηρω σαγγαριω γεωργιου απο χωριου ναρμουθεωσ· ελαχεν υμιν σπειραι απο κατασπορασ χωριου αφανιου καρπων δεκατησ ινδικτιονοσ εν τοπω τζει αρουραν ⟨α⟩· αρουραν ⟨μιαν⟩ μονην· …

----------------φε υμιν σευηρ- σαγγαριω γεωργιου --- ------ ναρμου-εωσ· ελ---- υμιν σπειραι απο κατα----ασ χωριου αφανιου καρπων -εκατησ ινδικτιονοσ εν τοπω τζει ----ραν ⟨-⟩· αρουραν ⟨μιαν⟩ μονην· …


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ δυστρου ⟨α⟩ τυβι ⟨α⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ επ αγορανομων … αφεικεν ελευθεραν υπο δια γην ηλιον … διοδωρου του αγαθεινου μητροσ τσεει θεωνοσ ηρακλειδου ------------------------------ απ οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια την υπαρχουσαν αυτω οικογενη εκ δουλησ δημητρουτοσ δουλην --------------------------------------------------δε--- γνωστηρ τησ ελευθερωσεωσ σαραπιων ασκληπιαδου ------------------------------------------------------- ωσ ετων ⟨ν⟩ ουλη ποδι αριστερω εν αγυια τη αυτη δια χαιρημονοσ του συν αλλοισ επιτηρητου εγκυκλιου κεχρηματισται …


… υπερ καταβολησ μηνοσ …μωνοσ αλεξανδρειασ κερατια … γινεται αλεξανδρειασ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ μονα θωθ ⟨ια⟩ τησ αυτησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ …α θ …

…-περ καταβ-λησ μηνοσ …μωνοσ αλεξ-νδρειασ κερατια … γινεται αλεξανδρειασ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ μονα θωθ ⟨ια⟩ τησ αυτησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ …α θ …


φιλοκλησ αυιζινα τω τιμιωτατω πλειστα χαιρειν· κομισαι απο των ονηλατων δεσμασ κραμβησ τρεισ ων δωσεισ ιουλιω μιαν και τιμοθεω μιαν και σοι μιαν εκ των ⟨τριων⟩· κομισαι και αλλην μιαν · αι γινονται τεσσαρεσ ων σοι λημψη δυο και ιουλιω μιαν και τιμοθεω μιαν καθωσ μοι ενετειλου· ασπαζου ιουλιν και τιμοθεον και παντασ τουσ παρ ημων·

φιλο--ησ αυι---- ----μιωτατω πλεισ-- -------- κομισαι απο των ο------- δεσμασ κραμβησ ------- δωσεισ ιουλιω μιαν κα- --μοθεω μιαν και σοι μιαν εκ των ⟨-ριω-⟩· κομισαι και αλλην ---- · α- γινονται τεσσαρεσ ----- λημψη δυο και ιουλ-- ---ν και τιμοθεω μιαν ----- -οι ενετειλου· ασπαζ-- --υλιν και --μοθεον --- παντασ το-------μων·


ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ αντωνεινου σεβαστου μηνοσ επειφ ⟨δ⟩ εν --… τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει σωτασ νε … ωσ ετων τεσσαρακοντα ουλη πηχει δεξιω ηρωνι ηρωνοσ ωσ ετων …πεντε ουλη δακτυλω … χειροσ αριστερασ πεπρακεναι αυτω τον ομολογουντα κιβωτον … και κλινην μιαν και -… μιαν και ελαιωνα … ληφα και απεχειν τον ομολογουντα παρ αυτου … την συνπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ … και μηδεν ενκαλειν τον ομολογουντα τω ηρωνι περι τ… τιμησ αλλα ----… το αργυριον εισ λογον … των εκφοριων προσοδου … υπογραφευσ τω… ⟨θ⟩ σωτασ νε … ομολογω πεπρακεναι τω ηρωνι τασ προκειμενασ κιβωτον … και κλινην μιαν και … και απεχω την τιμην και βε- βαιωσω παση βεβαιωσει· … εγραψα υπερ αυτου … φαμενου μη ειδεναι γραμματα εντετακται δια γραφειου … ---------…

ετουσ …------------ κ------σ -ν-ω------ -------- μηνοσ επειφ ⟨δ⟩ εν --…--- θε-ι--ου μερ---σ ------------------· ομολογει σωτασ -- …-----------ρακοντα ουλη πηχ-- ---------- ηρωνοσ ------…πεντε ουλη δ------ …------ αριστερασ πεπρακεναι ------- ομολογουντα κιβω---…--- κλινην μια- κ-- -… μιαν και ελαι--- … ληφα και απεχ---------------τα παρ αυ---…--- συνπεφωνημ-----------γυριου δραχμα-…-----δε- ενκαλειν τον ο---------- τω ηρωνι περι -… τιμη- αλλα ----… το αργυριον εισ λο---…-----φοριων προσο---… υπογραφευσ τ-… ⟨θ⟩ σωτασ --…---------πρακεναι ----------------μενασ κι-----…------νην μιαν ---… και απεχω -------------- βαιωσω --------------…-γραψα υπερ αυ---…--μενου μη ει------------- εντετακται δι- --------… ---------…


…-----βωσ τ… …-φον ο παρεμ---- …ενοι παρα του κ---ω …εινα εαυτων αι--υ …ποσ εν μνημη τεπ… …ασ επ αυτουσ και ν… …μην του διοικητου αυτ… …αι παρασχεσθαι εσεσθε γ… …ι ημασ μεμψασθω διηγη… χαριν τουτου του πραγματοσ …εισ τα του γαμβρου αυτου προσ…λεινον ελετε ετοιμοι κα… … ερρωσο … …υ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨κγ⟩·

…------ωσ -… …-φον ο παρε----- …ε-οι παρα του ----ω …εινα εαυτων αι--- …-οσ εν μ-ημη τε-… …-σ επ αυτουσ και ν… …-ην --- διοικητου αυτ… …-- παρασχεσθαι εσεσθε γ… …ι ημασ μ-μψασθω διηγη… χαριν τουτου του πραγματοσ …εισ τα του γαμβρου αυτου προσ…-εινον ε-ετε ετοιμοι κα… … ερρωσο … …υ σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨κγ⟩·


διασταλμα ειδων των καραβων και του κλυσματοσ δερματα τραγεια ⟨κε⟩ ωμοβυροι ⟨ε⟩ μασζερτ … κωμησ αφροδιτω δερματα τραγεια ⟨κε⟩ ⟨ιε⟩ ωμοβυροι ⟨ε⟩ μασζερτ ⟨β⟩ … ⟨ε⟩ πεδιαδων ⟨ε⟩ ⟨α⟩ ⟨β⟩ … ⟨γ⟩ πεδιαδων ⟨ε⟩ ⟨α⟩ ⟨β⟩ … ⟨β⟩ πεδιαδων ⟨α⟩ … πακαυνεωσ … εμφυτευτων … ποιμην ⟨α⟩ … αγιου πινουτιωνοσ ⟨α⟩ … βουνων …

διασταλμα ειδων των καραβων και του κλυσματοσ δερματα τρ--εια ⟨κε⟩ ωμοβυροι ⟨ε⟩ μ------… κωμησ αφροδιτω δερματα ----εια ⟨κε⟩ ⟨ιε⟩ ωμοβυροι ⟨ε⟩ μα-ζε-τ ⟨β⟩ … ⟨ε⟩ πεδιαδων ⟨ε⟩ ⟨α⟩ ⟨β⟩ … ⟨-⟩ πεδιαδων ⟨ε⟩ ⟨α⟩ ⟨β⟩ … ⟨β⟩ πεδιαδων ⟨α⟩ … πακαυνεωσ … εμφυτευτων … ποιμην ⟨α⟩ … αγιου πινουτιωνοσ ⟨α⟩ … βουνων …


ισχυρασ παραβολω χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιουμεν παρα τοισ θεοισ πασιν· γινωσκειν σε θελω οτι το εργυφιον σου ημιτελεστον αφηκα οτι ουκ εχω οξυ σιδηριον· καλωσ ποιησεισ πεμψασ μοι το μικρον κολαπτηριδιον και το κρουστηριδιον· ασπαζου μαρκον· τον κουρατορα σου· ερρωσο·

ισχυρασ παραβολω χαιρειν· το προσκυνημα σου --ιουμεν παρα τοισ θεοισ πασιν· γινωσκειν σε θελω οτι το εργυφιον σου ημιτελεστον αφηκα οτι ουκ εχω οξυ σιδηριον· καλωσ ποιησεισ πεμψασ μοι το -ικρον κολαπτηριδιον και το κρουστηριδιον· ασπαζου μαρκον· τον κουρατορα σου· ερρωσο·


απολλωσ πετεμχημιοσ πανοπολειτου·

απολλωσ πετεμχημιοσ πανοπολειτου·


…-ων ο εν αγιοισ ημων πατηρ ετελευτησεν και ---… …μω τουτω μη ειδοτεσ που απελθειν η που ελθειν …μενοι ουτωσ περιαγειν κλαιοντεσ την ωραν και …- ζωησ ημων· ιστε γαρ· δεσποτα· και αν μη ---------… …-ε- το ελεοσ του θεου και μελλοντοσ αυτου τελευταν …--- μηδεν δε δεισθαι ελπιζω εισ τον θεον οτι … ελπιζει ---- μονον· δεσποτα· εισ τον θεον και εισ την … παρακαλουμεν δε τον δεσποτην ημων ινα και υμεισ … μετα του εν αγιοισ ημων πατροσ ανελθειν τη ημετερα …---…-… … ιδιω ημων δεσποτη τω μεγαλοπρεπεστατω …

…--- ο εν αγιοισ η--- ----ρ ------τησεν --- ---… …μω τουτω μη ειδοτεσ που απελθειν η που ελθειν …-εν-- -υτωσ περιαγει- κλαιοντεσ την ωραν και …- -ωησ ημων· ιστε γαρ· δεσποτα· και αν μη ---------… …-ε- -- ----- --- θεου και μελλοντοσ αυτ-- -ελ---αν …--- μηδε- -- -εισθαι ελπιζω εισ τον θε-- οτι …------- ---- ----ν· δεσποτα· εισ τον θεον και εισ την … παρακαλ----- δε τον δεσποτην ημων ινα και --εισ … μετα του εν αγι--σ ημων πατροσ ανελθειν τη η------…---…-… … ιδιω ημω- δεσποτη τω -εγαλοπρεπεστατω …


θησαυρου κερκεσουχων καρανιδοσ δια ισιδωρου και παμουν σιτολογων ενεβαλετο παλημων πτολλα δια δημοσιων κτηνων δια πτολεμαιου ονηλατου γενηματοσ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ σιτου ονον ενα ημισυ· γινονται ⟨α⟩ · μεχειρ ⟨κη⟩·

θησαυρου κερκεσουχων καρανιδοσ δια ισιδωρου και π-μουν σιτολογων ενεβαλετο παλημων πτολλα δια δημοσιων κτηνων δια πτολεμαιου ονηλατου γενηματοσ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ σιτου ονον ενα ημισυ· γινονται ⟨α⟩ · μεχειρ ⟨κ-⟩·


… αποκαταστησατωσαν εισ οικον τοισ ιδιοισ ανηλωμασιν· εαν δε μη αποδωσι καθοτι προκειται αποτεισατωσαν εν τωι εχομενωι μηνι ημιολιον παραχρημα· και η πραξισ εστω φιλουμενηι εκ τε των δεδανεισμενων εξ ενοσ και εκαστου και εξ ου αν αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων· πρασσουση καθαπερ εκ δικησ· απολλωνιοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨θ⟩ μεχειρ ⟨ε⟩·

…---καταστησατ---------------- ιδιοισ ανηλωμασιν· εαν δε -----δωσι καθοτι προκειται αποτεισατωσαν εν τωι εχομενωι μην- ημιολιον παραχρημα· και η πραξισ εστω φιλουμενηι εκ τε των δεδανεισμενων εξ ενοσ και εκαστου και εξ ου αν αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων· πρασσουση καθαπερ εκ δικησ· απολλωνιοσ κεχρηματικα· ετουσ ⟨θ⟩ μεχειρ ⟨ε⟩·


ερμιυσισ κολλουθου· ευψυχει· κολλουθοσ καλλιστωι· οποταν παραγενηται παρα σοι η ταφη του παιδιου μου· τηρησον ωσ παραγενωμαι·


… δραχμαι ⟨υ⟩ … δραχμαι ⟨υ⟩ … ισιδωρου δραχμαι ⟨χμ⟩ ------ δραχμαι ⟨τ⟩ ------οσι… δραχμαι ⟨απ⟩ --- τιβερινου δραχμαι ⟨α⟩

… δραχμαι ⟨υ⟩ … δραχμαι ⟨υ⟩ … ισιδωρου δραχμαι ⟨χμ⟩ ------ δραχμαι ⟨τ⟩ ------οσι… δραχμαι ⟨απ⟩ -------ρινου δραχμαι ⟨-⟩


τετελωνηται … … μεχιρ -⟨θ⟩ --… σοκν- … και μ…

τε-ελωνηται … … μεχιρ -⟨θ⟩ --… σοκν- … και μ…


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ - ετουσ αντωνινου του κυριου μεσορη ⟨κη⟩ υπερ νησων ονοματοσ ψαιτοσ ομοιωσ στρατωνοσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ και ονοματοσ ψενθωτου ψανσνωτοσ δια ψαιτοσ ομοιωσ στρατωνοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι πεντε διμοιρον · ωροσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μ-τροπολεωσ --------------- αντωνινου του κ----- μεσορη ⟨κη⟩ υπερ νησων ονοματοσ ψαιτοσ ομοιωσ στρατωνοσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ και ονοματοσ ψενθωτου ψανσνωτοσ δια ψαιτοσ ομοιωσ στρατωνοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινονται πυρου αρταβαι πεντε διμοιρον · ωροσ σεσημειωμαι·


αρτεμισ διοσκορου μετα κυριου του ανδροσ οντοσ και αδελφου κρονιωνοσ του και σαραπιωνοσ και μαξιμοσ αδελφοσ -----------ι-------σ μαρσισουχω πακηβκισ ιερει χαιρειν· πεπρακαμεν σοι τον κατεσπαρμενον εν ταισ υπαρχουσαισ ημιν αρουραισ πεντε περι θεογονιδα χορτον εισ κοπην και ξηρασιαν του ενεστωτοσ τρισκαιδεκατου ετουσ κατα το επιβαλλον ημιν διμοιρον μεροσ ον και ημεισ εσχομεν παρα των προοντων εν αυτω γεωργων· ων και την συμπεφωνημενην τιμην απεχομεν εκ πληρουσ και βεβαιωσομεν σοι απο δημοσιων και ιδιωτικων· προσ ημασ οντων των μεχρι τελουσ μερισμων· η χειρ κυρια εστω· ετουσ τρισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨δ⟩· κρονιων ο και σαραπιων σαραπιωνοσ ωσ ετων ⟨μα⟩·

αρτεμισ --------υ μετα κυριου του ανδροσ οντ---α- -δελφου κρονιωνοσ του και σαραπιωνοσ και μαξιμοσ αδελφοσ -------------------σ μ-ρσισουχ- πακηβκισ ιερει χαιρειν· πεπρακαμε- σοι τον κατεσπαρμενον εν ταισ υπαρχουσαισ ημιν αρουραισ --ντε περι θεογονιδα χορτον εισ κοπην και ξηρασ-αν του ενεστωτοσ τρισκαιδεκατου ετουσ --τ- το επιβαλλον ημιν διμοιρον μεροσ ον και ημεισ εσχομεν παρα των προοντων εν αυτω γεωργων· ων και την συμπεφωνημενην τιμην απεχομεν εκ πληρουσ και βεβαιωσομεν σοι απο δημοσιων και ιδιωτικων· προσ ημασ οντων των μεχρι τελουσ μερισμων· η χειρ κυρια εστω· ετουσ τρισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου -δριανου ---------θυρ ⟨-⟩· --ονιων - --- -------- --------οσ ωσ ετων ⟨--⟩·


…-τελλα πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … θεοδωρα δια κολλουθου …-α και θεοδωρα πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ … γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩

…-τελλα πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ------------ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ …-εοδωρα δια κολλουθου …-α και θεοδωρα πυρου αρταβασ ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ … γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩


σαραπιων γραμματευσ ιουλιου σαραπιωνοσ υπομνηματογραφου διονυσιω σιτολογω μεσησ τοπαρχιασ σενεπτα τοπων χαιρειν· διαστειλον αφ ου εχεισ εν θεματι πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ εβδομου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου του ιουλιου σαραπιωνοσ πεκυσει πεκυσιοσ -… …

σαραπιων γραμματευσ ιουλιου σαραπιωνοσ υπομνηματογραφου διονυσιω σιτολογω μεσησ τοπαρχιασ σεν-πτα τοπων χαιρειν· διαστειλον αφ ου εχεισ εν θεματι πυρου γενηματοσ του ενεστωτοσ εβδομου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου του ιουλιου σαραπιωνοσ πεκυσει πεκυσιο- -… …


και εξεχοντα κλαδια αχρηστα μετρα μη επιδεχομενα και αξια ειναι δραχμων ⟨κδ⟩ ---------------------------------------- εωσ ⟨κζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩· ονπερ εδηλωσαμεν παραδεδοσθαι τω δεινι του δεινοσ και τοισ συν αυτω ιερευσι του αυτου ιερου αχρι κυρωσεωσ· ------------------------- κλαδ… καταπεπτωκ… ----------------------------------------σ θεασ μεγιστησ οντι εν κωμη --------------- κλαδοσ καταπεπτωκωσ· ου μετρα· μηκουσ πηχεισ ⟨δ⟩· παχουσ κατωθεν πηχεισ -· ανωθεν πηχεισ -· παλαισται -· και εξεχοντα κλαδια αχρηστα μετρα μη επιδεχομενα ------------------------- ονπερ εδηλωσαμεν παραδεδοσθαι τω δεινι του δεινοσ και τοισ συν αυτω ιερευσι του αυτου ιερου αχρι κυρωσεωσ· ----------------------------------------- ⟨κδ⟩ ετουσ εωσ ⟨κζ⟩ ετουσ δραχμ ⟨η⟩ ---------------------------------------- ουφιοσ δραχμ ⟨ε⟩ και εν ιερω ------------------------------ θεων μεγιστων οντι εν κωμη ------------------------- κλαδια - αχρηστα μετρα μη επιδεχομενα ------------------------------ εωσ ⟨κζ⟩ ετουσ δραχμ ⟨α⟩ και παραδεδοσθαι τω δεινι του δεινοσ και τοισ συν αυτω ιερευσι του αυτου ιερου αχρι κυρωσεωσ· ---------------------------------------- ιερεισ του ιερου τι---- -------------------------------------------τανεαιθεωσλατ-… και εν ιερω ------------------------------νοσ και αφροδειτησ θεων μεγιστων οντι εν κωμη ---------- συκαμινοσ καταπεπτωκυια· ησ μετρα· μηκουσ πηχεισ -· παχουσ κατωθεν πηχεισ -· ανωθεν πηχεισ - παλαισται ⟨γ⟩· και εξεχοντα κλαδια αχρηστα μετρα μη επιδεχομενα ------------------------- ⟨κζ⟩ ετουσ δραχμ ⟨δ⟩ και παραδεδοσθαι τω δεινι του δεινοσ και τοισ συν αυτω ιερευσι του αυτου ιερου αχρι κυρωσεωσ·


και εν ιερω ισιδοσ πε- … θεασ μεγιστησ οντι εν κωμη … συκαμινοσ καταπεπτωκυια απο βιασ ανεμου· ησ μετρα· μηκουσ πηχεισ -· παχουσ κατωθεν πηχεισ - παλαισται -· ανωθεν παλαισται -· -------------------- και παραδεδοσθαι τω δεινι πανηιοσ και τοισ συν αυτω ιερευσι του αυτου ιερου αχρι κυρωσεωσ· και ανηκοντων μηνοσ ---------------------------------------- ιαχουμισ διαδ---------------------------------------- και αφροδειτησ θεων μεγιστων οντι εν κωμη ------------------------- -ε---π-------- --------------- και εξεχοντα κλαδια αχρηστα μετρα μη επιδεχομενα ⟨δ⟩ ---- -------------------- και παραδεδοσθαι τω δεινι πανουμινεωσ και τοισ συν αυτω ιερευσι του αυτου ιερου αχρι κυρωσεωσ· και δια μηκουσ -μ-π-μ- ---------------------------------------- και οτι---τανεαιθεωσ ---------------------------------------- ισιδοσ και αφροδειτησ θεων μεγιστων οντι εν κωμη ---------- συκαμινοι απο βιασ ανεμου καταπεπτωκιυαι ---------------------------------------- ασπερ παραδεδοσθαι πα … του δεινοσ και τοισ συν αυτω ιερευσι του αυτου ιερου αχρι κυρωσεωσ· και δια μηκουσ ---------------------------------------- ρ---… ---------------------------------------- θεων μεγιστων οντι εκ κωμη ----------· συκαμινοι ⟨β⟩ καταπεπτωκυιαι· ων μετρα· μιασ μεν μηκουσ πηχεισ -· παχουσ κατωθεν πηχεισ -· ανωθεν πηχεισ -· και εξεχοντα κλαδια αχρηστα μετρα μη επιδεχομενα· ετερασ δε μηκουσ πηχεισ -· παχουσ κατωθεν πηχεισ -· ανωθεν πηχεισ -· και εξεχοντα κλαδια αχρηστα μετρα μη επιδεχομενα - ---------------------------------------- καισουλιπιοσαιτο ----------------------------------------


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν …· τηι δεκατηι του τυβι μηνοσ τ----- τωι ⟨α⟩ ετει παρα … τησ αυτου γυναικοσ ηδιστησ και τησ ταυτησ … ανδροσ μου φιλωνοσ οικιαν την ουσαν ε---- … εμε τε και την αδελφην μου ----------- την …εκελευεν με ο αλκιμοσ εκχωρειν· προφερομενοσ …-ωι εισελθοντα εισ την οικιαν εγβαλειν τουσ ενοικουντασ· εμου δε …εαν μη τι γραμμα περι τουτων επιδειξη και -------- επετατ---ν--------------- αλκιμοσ εξηνεγκεν τ------- σκευων ημων εισ τ------- τησ αδελφησ μου ο-------------οδωμα και βοωσησ ανθρωπουσ· και πλειονων συνελθοντων· εν οισ ην και αγαθοκλησ ο επιστατησ· ηδιστη μεν και κονναρα εβαλ---ν- τη----ισ βοωσησ δε μου α--------------- και εισελθοντων τινων· αλκιμοσ ανελομενοσ τηι δεξιαι χειρι ξυλον επαταξε -------- ξυλωι εκων εισ τον δεξιον πηχυν τησ χειροσ και κατεαξε --λημα α… επιμαρτυρομενησ τουσ παροντασ· επαταξε …------… εισ ο αν τυχοι μου μεροσ του σωματοσ· αρχων εισ με χειρων αδικων κα… εξεβαλλεν εκ τησ προειρημενησ οικιασ· ουκ εκχωρουσησ δε μου ------… παραγενομενου του υιου μου αριστομαχου· μετα δε ταυτα και του ανδροσ μου φιλωνοσ· καταλιποντεσ ημασ απηλλαγησαν· επει ουν υφ ων συντετελεσται εισ με …υω διαλυθηναι· απεσταλκα δε τον εμαυτησ ανδρα δωσοντα την εντευξιν …ντα ταυτα τωι στρατηγωι· αξιω σε· βασιλευ· δεομενη προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι αγαθοκλει τωι επιστατηι διασαφησαι τε αυτωι το επακολουθ…ε αποστειλαι οπωσ διεγγυηθη και· εαν εν ταισ κατα τον νομον ημεραισ …αφυγη· εαν δε διαναστω· λαβω παρ αυτου το δικαιον δια του δικαστηριου … υστερησω· αλλα δια σε· βασιλευ· των φιλανθρωπων τυχω· ευτυχει· … ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· ----… αδ… ου… -…

------------------------…------κατηι το- τυβι μηνοσ τ----- τ-- ⟨α⟩ ετει παρα … -ησ αυτου γυναικοσ ηδ---ησ και τησ ταυτησ …-νδροσ μου φιλωνοσ οικια---ν ουσαν ε---- …--- τε και την αδελφην μου ----------- τη- …-κελευεν με ο αλκιμοσ εκχωρειν· προφερομενοσ …-ωι εισελθοντα εισ την οικια- εγβαλειν τουσ ενο--------- εμου δε …-αν μη τι γραμμα περι τουτων επιδειξη και -------- επετατ---ν-----------------κιμο- εξηνεγκεν τ--------κευων ημων -ισ τ------- τησ αδελφησ μου ο-------------οδωμα και βοωσησ ανθρωπουσ· και πλειονων συν--θοντων· εν οισ ην κα- ----------------τησ· ηδιστη μεν και κονναρα εβα----ν- τη-----σ βοωσησ δ--ου α--------------- και εισελθοντων τινων· αλκιμοσ ανελομενοσ -----ξιαι χειρι ξυ--- -πατ--------------ωι εκων εισ τον δεξιον πηχυν τησ χειροσ και κ-τεαξ- ---η-α α…-πιμαρτυρομενησ τουσ παροντασ· επατα--…------…--- ο -- τυχοι μου μεροσ του σωματοσ· αρχων εισ μ--------δικων --…------λεν εκ τησ προειρημενησ οικιασ· ουκ εκχωρουσησ δε --- ------…--ραγενομενου του υιου μου αριστομ--ου· μετα δε ταυτα και του ανδρ-------------------ποντεσ ημασ απηλλαγησαν· επει ουν υφ ων συντετελεσται ε----…υω διαλυθηναι· απεσταλκα δε τον εμαυτησ ανδρα δωσοντα την εν------…-τα ταυτα τωι στρατηγωι· αξιω σε· βασιλευ· δεομενη πρ----ξαι -------------------- γραψαι αγαθοκλει τωι επιστατηι διασαφησαι τε αυτωι τ- επακολουθ…ε αποστειλαι οπωσ διεγγυηθη και· εαν εν ταισ κατα τον νομον ημεραι-…αφυγη· εαν δε διαναστω· λαβω παρ αυτου το δικαιον δια του δικ--------… υστερησω· αλλα δια σε· βασιλευ· των φιλανθρωπων τυχω· ευτυχει· …------· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· ----… αδ… ου… -…


μακροβιοσ … παρασχου σαρα… ετουσ ⟨ριπ⟩ ⟨πη⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ …

μακροβιοσ … παρασχου σαρα… ετουσ ⟨ριπ⟩ ⟨πη⟩ ⟨ια⟩ ----------- …


ασκληπιαδησ σεραβιωνι τω φιλω πλειστα χαιρειν· ωσ επεστειλε μοι χαρισ του ποβλειου και ει εχεισ την μνημην· επιστελλω την επιστολην υμιν· ωστε ουν εαν δυνηθησ· πεμψον μοι· εαν δε συ μη εχησ· αγορασον μοι· και διαπεμψομαι σοι ευθεωσ τον χαλκον· και εαν εχησ μαλβοθριων δουναι μοι ⟨π⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι·

ασκληπιαδησ σεραβιωνι τω φιλω πλειστα χαιρειν· ωσ επεστειλε μοι χαρισ του ποβλειου και ει εχεισ την μνημην· επι---λλω -ην επιστολην υμ--· ωστε ουν εαν δ--η---· πεμψον μοι· εαν δε συ μη εχησ· αγορασον μοι· και διαπεμψομαι σοι ευθεωσ τον χαλκον· και εαν εχησ μαλβο-ριων δουναι μοι ⟨-⟩· ερρωσθαι σε ευχομαι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κθ⟩ ονοματοσ πανισνα… ωρου φθουμινιοσ πυρου τρεισ ημισυ τετρακαιεικοστον γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· - σεσημειωμαι·


αιλιοσ διδυμοσ και ερμοδωροσ σωτηροσ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν βιηνχισ παχνου- μητροσ … υπερ μερισμου ετουσ ονοματοσ … και των αδελφων …


ωριων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων περμαμει πετεχωνσιοσ· εσχομεν υπερ βαλανευτικου δραχμην μιαν γινονται δραχμη ⟨α⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨θ⟩· ---- ωριων σεσημειωμαι·

ωριων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων περμαμει πετεχωνσιοσ· εσχομεν υπερ βα-ανευτικου δραχμην μιαν γινονται δραχμη ⟨α⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨-⟩· ---- ωριων σεσημειωμαι·


διοσκοροσ σεραπιωνι χαιρειν· εχω παρα σου το ενοικιον του ογδοου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ του παχων και παυνι και επειφ και μεσορη και του ενατου ετουσ μηνοσ θωθ και φαωφι και αθυρ και χοιαχ και τυβι·

διοσκοροσ σεραπιωνι χαιρειν· εχω παρα σο--- ενοικιον του ογδοου ετουσ τιβερι-- -λαυδιου καισα--σ σ--αστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τ-υ παχων ----------ι επειφ και μεσορη και του ενατου ε-ουσ μηνο---- και φαωφι και αθυρ και χοιαχ και τυβι·


κοιντωι σανκυινιωι ----ινιωι μαξιμωι επιστρατηγω παρα ευδαιμονοσ μαρκου αντωνιου σπενδοντοσ φορολογου· εν τοισ εισδοθεισι εισ σιτολογιαν του οξυρυγχιτου νομου ανδρασι κατα πλανην ενεγραφη αντι βελλεουσ του διονυσιου ευπορου και ευθετουντοσ εισ την χρειαν ομωνυμοσ ετεροσ βελλησ πατερμουθιοσ αθετοσ και πενιχροσ· αμφοτερων δε οντων απο κωμησ τακονα του αυτου οξυρυγχιτου νομου· αλλαγεντοσ ωσ προκειται κατα πλανην του πατρωνυμου του- ---ειμηνυθ… βελλην διονυσιου … επιδιδωμι … --βη… ---… ---… …

κοιντωι σανκυινιωι ----ινιωι μαξιμωι επιστρατηγω παρα ευδαιμονοσ μαρ-ου αντωνιου σπενδοντοσ φορολο-ου· εν τοισ εισδοθε--ι εισ σιτολογιαν του οξυρυγχιτου νομου ανδρασι κατα πλανην ενεγραφη αντι βελλεουσ του διονυσιου ευπορου και ευθετουντοσ ----ην χρειαν ομωνυμοσ ετεροσ βελ--- πατερμουθιοσ αθετοσ και π-νιχροσ· αμφοτερων δε οντων απ--ωμησ τακονα του αυτου οξυρυγ----- νομου· αλ--γεντοσ ωσ προκ------ατα πλανην --- πατρωνυμο- του- ---ειμηνυ-… βελλη- δι-------… επιδι-ωμ-… ---η… ---… ---… …


… … πετεστωτοσ … απολλωτα -… τεωτοσ ωρου … βιβισ …

… … πετεσ-----… απολλ-τα -… τεωτοσ ----… βι-ισ …


ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μεσορη ⟨ζ⟩ αριθμησεωσ επειφ· διεγραψεν ηρακ… διδα του διδα μητροσ σαραπ… υπερ λαογραφιασ πεντεκαιδεκατου ετουσ συριακησ δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλι---δριανου αντωνινου σεβαστου ε------- -εσορη ⟨ζ⟩ αριθμησεωσ επειφ· διεγραψεν η---… διδα του διδα μητροσ σαραπ… υπερ -αογραφιασ --ντεκαιδεκατου ετουσ σ---ακησ δραχμασ ει---ι· γινονται ⟨κ⟩· προσ-ιαγραφομενα χαλκου -βολουσ δεκα ·


… … παρεσχε … … … απο θωθ ⟨α⟩ εωσ φαμενωθ κερατια επτα ημισυ αλεξανδρειασ γινεται κερατια ⟨ζ⟩ αλεξανδρειασ· εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨ιζ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ δι εμου ηλια … διακονου

… …-αρεσ-- … … …--- θωθ ⟨α⟩ εωσ φαμενωθ --------πτα ημισυ αλεξανδρειασ γινεται --------- αλεξανδρειασ· εγραφη μηνι φα----- ⟨ιζ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ------- ηλια … διακονου