δεδωκεν απολλωσ διοσκορου υπερ του δεσποτου εισ λογον δημοσιων κωμησ αφροδιτησ κανονοσ ογδοησ ινδικτιονοσ κερατια δεκα τρια τεταρτον ζυγω γινεται κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ ζυγω οι ενδοξοτατοι παγαρχοι ιουλιανοσ και κομητησ και η θυ-… δια του του περιβλεπτου κομιτοσ χριστοδοτου προκουρατοροσ δι εμου μακαριου βοηθου στοιχει μοι το ενταγιον των δεκα τρια τεταρτον κερατιων ζυγω ωσ προκειται τα δοθεντα δια του απολλωτοσ διοσκορου υιου αυτου

δεδωκεν απολλωσ διοσκορου υπερ --υ δεσποτου εισ λογον δημοσιων κωμη- αφροδιτησ καν-νοσ ογδοησ ----------- --ρατια δεκα τ--α -εταρτον ζυγω γινεται κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ ζυγω οι ενδοξοτατοι π-γαρχοι -ουλι---- και κομητησ και - θ--… δια του --- περιβλεπτου -ομ-τ-- χριστοδοτου προκ-υρατοροσ -ι εμου --κα-ιου βοηθου σ-οιχει μοι -ο ενταγιον ----------- -------------------------------------------------------------------------


και απο τι--- δραχμαι ⟨δ⟩ και επι τη φαρμουθι και πε--ει οβολοι - λογοσ λημματων α εσχε πεκυσισ υπερ λογου κοπτοντων και τιλλοντων φακον ⟨ιβ⟩ ετουσ φαμενωθ δια καλλιστου δραχμαι ⟨ιβ⟩ δια τ---τ… δραχμαι ⟨δ⟩ δια ανουβιωνοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ ομοιωσ δια ανουβιωνοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ φαρμουθι δια καλλιστου απο …--ο… δραχμαι ⟨δ⟩ …-το---- δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι - λογοσ δαπανηματων ⟨ιβ⟩ ετουσ φαμενωθ εκ του -ττ---… κληρου απο ⟨ιη⟩ εωσ ⟨κγ⟩ ξενοι ανδρεσ ⟨μθ⟩ υ-… οβολοι ⟨ϛ⟩ οι οβολοι ⟨σϙδ⟩ αι δραχμαι ⟨μβ⟩ αλλοι ιδιοι ανδρεσ ⟨β⟩ γινονται επι το αυτο ανδρεσ ⟨να⟩ ων ιδιοι ⟨β⟩ λοιποι ανδρεσ -- και εκ του κολογχηουσ ⟨δ⟩ μεριδοσ φαμενωθ ⟨κδ⟩ ξενοι ανδρεσ ⟨γ⟩ υ-… οβολοι ⟨ϛ⟩ οι οβολοι ⟨ιη⟩ και αλλοι ιδιοι ανδρεσ ⟨β⟩ … … …- οβολοι --… … ιδιοι ανδρεσ … και εν τ-----… φαρμουθι ⟨ε⟩ εωσ … ι- ξενοι ανδρεσ -- υ-… οβολοι ⟨ϛ⟩ ---… και αλλοι ιδιοι ανδρεσ …

και α-ο ----- δραχμαι ⟨δ⟩ και επι τη φα-μουθι και πε--ει οβολοι - -ογοσ λημματων α εσχε πεκυσι- υ-ερ λογου κο-τοντων και τιλλοντων φ-κον ⟨ι-⟩ ετουσ φαμενωθ δι- καλλιστου δραχμαι ⟨ιβ⟩ δι- τ---τ… δραχμαι ⟨δ⟩ --- ανουβιωνοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ --οιωσ δια ανουβιωνοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ --ρμουθι --- καλλιστου απο …--ο… δραχμαι ⟨δ⟩ …-το---- δραχμαι ⟨δ⟩ -βολοι - λογο- δ---------- ⟨ιβ⟩ ετουσ φαμενωθ εκ του -ττ---… κληρου απο ⟨ιη⟩ --- ⟨-γ⟩ ξ-νοι ανδρεσ ⟨μθ⟩ υ-… οβολοι ⟨ϛ⟩ οι οβολοι ⟨σϙδ⟩ αι δραχμαι ⟨μ-⟩ αλλοι ιδιοι ανδρεσ ⟨β⟩ γινονται επι το αυτο ανδρεσ ⟨να⟩ ων ιδιοι ⟨β⟩ λοι-οι ανδρεσ -- και εκ του κολογχηουσ ⟨δ⟩ μεριδοσ φαμενωθ ⟨κδ⟩ ξενοι ανδρεσ ⟨γ⟩ υ-… οβολοι ⟨ϛ⟩ οι οβολοι ⟨ιη⟩ και αλλοι ιδιοι -------… … …- οβολοι --… … --ιοι ανδρεσ … και ε- τ-----… φαρμουθι ⟨ε⟩ εω-… ι- ξε-οι --δρεσ -- υ-… οβολοι ⟨ϛ⟩ ---… και αλλοι ιδιοι ανδρεσ …


σωστρατοσ ζηνωνι χαιρειν· παραγενομενοσ εξ αλεξανδρειασ ευθυ επορευθην … επεσκεψαμην τασ ιππουσ και τον πωλον … γινωσκε ουν τασ μεν ιππουσ ευ διακειμενασ και … εν γαστρι εχουσασ πεντε αυτων …υμων-νπε· ειεμ… ---ησεσθαι· αναγγελει δε σοι …σε-…ν· επυθομην δε περι του … οινου και ευρισκω θεοδωρον τ…τον ανα δραχμασ ⟨η⟩· αυτουσ δε τουσ οινοκαπηλουσ ανα δραχμασ ⟨θ⟩· γεγραφα ουν σοι ιν ειδηισ· … καλωσ ποιησεισ· εαν … υπερ ημων δημεαι φιλοτιμωσ και -…του ετερου πωλου του … πωλοσ υγιησ εστιν δια το εμε αναζευξαι …-παχυτερον του ετερου … -----λιτηι εαν δυνωμεθα αποκαταστησαι … εγβεβηκεν· εαν ουν συ… ---σηται αυτον· ου γαρ επιτηδειοσ εστιν …ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩-· θωιτ… ζηνωνι …

---τρατοσ ζηνωνι χαιρειν· παρα-----------------δρειασ ευθυ επορευθην … ----κεψαμην τασ ιππουσ και τον π----…--------υν τασ μεν ιππουσ ευ δι------------… ------στρι εχουσασ πεντε αυτ--…υμ---νπε· ειεμ… ----σεσθαι· αναγγελ-- δε σοι …-ε-…-· ---θομ-----------… ---ου και ευρισκω θεοδωρον τ…τον ανα δραχμασ ⟨η⟩· αυτ---------------πηλουσ ανα δραχμασ ⟨θ⟩· γεγραφ- ----------------… καλωσ ποιησεισ· εαν … ---- ημων δημεαι φιλοτιμωσ και -…του ετερου πωλου του … ----σ υγιησ εστιν δια το εμε αναζ-----…-παχυτερον του ετερου … -----λιτηι εαν δυνωμεθα αποκατα------… εγβεβηκεν· εα- -υν συ… ----ηται αυτον· ου γαρ επιτηδειοσ -----…ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩-· ---τ… ζην---…


ζηνων πρωτογενησ απολλωνιδησ ζηνωνι χαιρειν· ημεισ ακουοντεσ την ευνοιαν ην εισ απαντασ τουσ συμπολιτασ εχεισ επαινουμεν τε σε και ηδεωσ αν προενετετευχεμεν σοι συνλαλησαι βουλομενοι περι τε των τηι πολει συμφεροντων και αυτων· επει δ ουκ εγγεγενηται ημιν -------θε--κεναι τουσ τρεισ νομιζοντεσ επιβαλλειν σοι καθαπερ τοισ λοιποισ πολιταισ τοισ απο του βελτιστου πολιτευομενοισ φροντιζειν τουτων παρακαλουμεν σε την τε επιστολην ην δεδωκαμεν απολλωνιδει ουσαν πασιν ημιν χρησιμην αποδουναι μετα πυρριου και απολλωνιδου απολλωνιωι· και εαν τι αλλο δυνηι συνεργησαι ημιν οπωσ λογου τυχωμεν ειδωσ ακριβωσ οτι πορευθεντεσ εισ την ιδιαν ουκ αμνημονησομεν τουτων αλλα τωι τε δημωι αντεμφανιουμεν ωστε σοι φανερον γενεσθαι και αυτοι πειρασομεθα χαριν αποδουναι· ευτυχει· ζηνων πρωτογενησ απολλωνιδησ· ετουσ ⟨κθ⟩ ξανδικου· εν μεμφει· ζηνωνι

ζηνων πρωτογενη- -----ωνιδησ ζηνωνι χαιρειν· ημεισ ακουοντεσ την ευνοιαν ην εισ απαντασ το-------λιτασ εχεισ επαινουμεν τε σε και ηδεωσ αν προενετετευχεμεν σοι συνλαλη-----υλομενοι περι τε των τηι πολει συμφεροντων και αυτων· επει δ ουκ εγγε----------ν ------------ε--- τουσ τ-εισ νομιζοντεσ επιβαλλειν σοι καθαπερ το----ιποισ πολιταισ τοισ απο το- βελτιστου πολιτε-ομενοισ φροντιζειν τουτων -------ουμεν σε τ-ν τε επιστολην ην δεδωκαμεν απολλωνιδει ουσαν πασιν ---- χρησιμην αποδουναι μετα πυρριου και απολλωνιδου απολλωνιωι· κ------ι αλλο δυνηι συνεργησ-ι ημιν οπωσ λογου τυχωμεν ειδωσ ακριβωσ οτ------θεντεσ εισ την ιδιαν ουκ αμνημονησομεν τουτων αλλα τωι τε δημ-- αντεμφανιουμεν ωστε σοι φανερον γενεσθαι και αυτοι πειρασ---θα χαριν αποδουναι· ευτυχει· ζηνων πρ-τ---νη- -----------· ετουσ ⟨κθ⟩ ξανδικου· εν μεμφει· --νωνι


ηρωνεινοσ ευδαιμονι τω φιλτατω χαιρειν· παρελαβον παρα σου τα απολυθεντα μοι εξ επισταλματοσ του κρατιστου αλυπιου εισ τα παρ εμοι αναλωματα ων λογον δωσω οινου μονοχωρα εκατον … …

ηρωνεινοσ ευδ------ τω φιλτατω χαιρειν· παρελαβον παρα σου τα απο--θε--α μοι -ξ επισταλματοσ του ---τ---ου αλυπιου εισ τα --ρ --οι αναλωματα ων λογον ---- οινου -ονοχωρα εκ---- … …


πετροσ δαλματιω· δοσ απο των επτα αννωνασ δυο γινονται αννωναι ⟨β⟩· αννωνασ δυο δοσ διονυσιω·

πετροσ δαλματιω· δοσ απο των επτα αννωνασ δυο γινονται αννωναι ⟨-⟩· αννωνασ -υο δοσ δ-----ιω·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· … μεσορη … …


… … γνωσισ καμηλων -- απελθ… εισ κ-… παρα του δεκαρχου σεργιου αμμονιου καμηλοσ … καμηλοσ … καμηλοσ ερμολαοσ -----ου καμηλοσ στεφανοσ αβρααμιου καμηλοσ ιωαννεσ κ--… καμηλοσ … καμηλοσ αβρααμιοσ … καμηλοσ ιμομαεροσ … καμηλοσ γνωσισ καμηλων ------ντα εισ κεσαριαν παρα του δεκαρχου σεργιου -----ιου ουαλεσ φεσανου … καμηλοσ ⟨α⟩ γεοργισ σα-ανου … καμηλοσ ⟨α⟩ ουαλεσ γερμανου … καμηλοσ ⟨α⟩ σαδαλλασ αλμοζ… καμηλοσ ⟨α⟩ μελισ καμηλοσ ⟨α⟩ δεκαρχου ζονενοσ αβρααμιου καμηλοσ ⟨α⟩ ιωαννεσ ανουνεσ καμηλοσ ⟨α⟩ δεκαρχου αβδαλλασ ει--- στεφανοσ μαρινου καμηλοσ ⟨α⟩ ιωανισ αμμονιου καμηλοσ ⟨α⟩ ιωαννεσ στεφανου ουαηβου καμηλοσ ⟨α⟩ δεκαρχου ερμογενου ζονενοσ ζαβεου καμηλοσ ⟨α⟩ γεοργισ βουσιν καμηλοσ ⟨α⟩ αβρααμισ ουλιου καμηλοσ ⟨α⟩ γεοργισ ζονενου καμηλοσ ⟨α⟩ εισ αιγυπτον αβρααμισ αεδου καμηλοσ ⟨α⟩ δεκαρχου στεφανου ζονενου καμηλοσ ⟨α⟩ ιωανεσ υιοσ καμηλοσ ⟨α⟩ αμμονισ ιαλετοσ καμηλοσ ⟨α⟩ ουαλεσ στεφανου οεδου καμηλοσ ⟨α⟩ φεσανεσ αλλαφαλλου καμηλοσ ⟨α⟩ θωαμοσ βικτοροσ καμηλοσ ⟨α⟩ εισ αιγυπτον δεκαρχου ιωαννου αβρααμιου καμηλοσ ⟨α⟩ σεργισ ααμονα καμηλοσ ⟨α⟩ παλλαδισ κεφαλανου καμηλοσ ⟨α⟩ θωαμοσ αββου καμηλοσ ⟨α⟩ ζονενοσ αζαλεσ καμηλοσ ⟨α⟩ δεκαρχου ---- ουαλειου καμηλοσ ⟨α⟩ ιωαννεσ ---ερου καμηλοσ ⟨α⟩ αβρααμισ αλοβεου καμηλοσ ⟨α⟩ αλοβεοσ σεργιου καμηλοσ ⟨α⟩ …

… … ------ καμ------ -πελθ… εισ --… ------- δεκαρχου σερ-----μμονιο- καμηλοσ … --μηλοσ … -αμηλοσ ---ολα--------- καμηλοσ στεφανοσ ------ιου καμηλοσ ιωαννεσ ---…------- …------- -βρααμ---…------- ι---αεροσ … καμηλοσ γνωσισ καμηλων ------ντα εισ κεσαρι-ν παρα του δεκαρχου σεργιο- ------ου ουαλεσ φ------… καμηλοσ ⟨α⟩ γεοργισ -α-ανου …-------- ουαλεσ -ερ-ανο- …-------- σαδαλλασ --μο-… -αμηλοσ ⟨α⟩ --λισ καμηλοσ ⟨α⟩ -εκαρχου ζονενοσ αβρααμιο- καμηλοσ ⟨α⟩ ιωαννεσ ανουν-- -αμηλοσ ⟨α⟩ δεκαρχου αβδαλλασ ----- στεφανοσ μαρινο- καμηλοσ ⟨α⟩ ιωανισ αμμονιο- καμηλοσ ⟨α⟩ ιωαννεσ στεφανου ουαηβου καμηλοσ ⟨α⟩ --καρχου ερμογενου ζονενοσ ζαβεου καμηλοσ ⟨α⟩ -εοργισ βουσιν καμηλοσ ⟨α⟩ -βρααμισ ουλιου καμηλοσ ⟨α⟩ ---ργισ ζονενου καμηλοσ ⟨α⟩ εισ αιγυπτον --ρααμισ αεδου καμηλοσ ⟨α⟩ δεκαρχου στεφανου ζονενου καμηλοσ ⟨α⟩ ιωανεσ υιοσ καμηλοσ ⟨α⟩ αμμονισ ιαλετοσ καμηλοσ ⟨α⟩ -υαλεσ στεφανου οεδου καμηλοσ ⟨α⟩ φεσανεσ αλλαφαλλου καμηλοσ ⟨α⟩ θωαμοσ βικτοροσ καμηλοσ ⟨α⟩ εισ αιγυπτον -εκαρχου ιωαννου αβρααμιου καμηλοσ ⟨α⟩ ---γισ ααμονα καμηλοσ ⟨α⟩ -αλλαδισ κεφαλανου καμηλοσ ⟨α⟩ θωαμοσ αββου καμηλοσ ⟨α⟩ ζονενοσ αζαλεσ καμηλοσ ⟨α⟩ ------------ ----ει-- καμηλοσ ⟨α⟩ -ωαννε----ερο- καμηλοσ - ---ααμισ αλοβεου καμηλοσ ⟨α⟩ ---βεοσ σεργιου καμηλοσ ⟨α⟩ …


… …------------------------------- … ου παυσομαι δε παρακαλων υμασ υπερ του …δε υιου οπωσ αναγκαιωσ εν τω επειφ πεμψητε …μμενον· οτε γαρ επιδεδωκατε αυτα … ο ανθρωποσ ελεγεν υμιν οτι εισ την πρωτην εξαμηνον … τουτο του χρονου προκοψαντοσ πεμψα…- ινα αμεριμνησω· επει ερχομαι προσ υμασ … καταλαβω υμασ εκει εσω· γινωσκειν δε σε θελω οτι … φαρμουθι ⟨β⟩ ευθεωσ ορθρου ⟨γ⟩ μετεβαλομην …σ εχρησασ μοι εν αλεξανδρεια δραχμασ ⟨ξ⟩ και ⟨β⟩ …- σοι παρ αυτων ωμολογησα· … ερρωσθαι σε ευχομαι

… …------------------------------- …-- παυσομαι δε παρακαλων υμασ υπερ του …δε υιου οπωσ αναγκαιωσ εν τω επειφ πεμ----…μμενον· οτε γαρ επιδεδωκατε αυτα …------ποσ ελεγεν υμιν οτι εισ την πρωτην εξαμην-- … τουτο του χ---ου προκοψαντοσ πεμψα…- ινα αμεριμνησω· επει ερχομαι προ- υμασ …-----αβω υμασ εκει ε-ω· γινωσκειν δε σε θε-----… φαρμουθι ⟨β⟩ ευθεωσ ορθ-ου ⟨γ⟩ μετεβαλο---…σ εχρησασ μοι εν αλεξανδρεια δραχμασ ⟨ξ⟩ και ⟨β⟩ …- σοι παρ αυ--ν ωμολογησα· …-----θα- -- --χ----


…εωτερων και καισ… …αι τραιανου οικον … … υπογεγραμμενων και υπερ η… …ωνιοσ παυσιριοσ και ηρω…

…εωτερων και καισ… …αι τραιανου οικον … …--ογεγραμμενων και υπερ η… …ωνιοσ παυσιριοσ και ηρω…


… ---------θαι -τοεα- δαπανησ και -------λυσ φυλακα· αγορασον ημιν δυο ευγενη χοιριδια εισ τροφην εισ οικον επει μελλομεν α-χο- μον χοιριδια θυειν εισ τα γενεσια σαβινου· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ασπαζου ορσενουφιν και ηρωνα και τουσ εν οικω παντασ ετουσ ⟨δ⟩ τραιανου του κυριου· μηνοσ καισαριου ⟨κη⟩· πεμψεισ μοι ωειρι τωι ταυρικωι εισ αφροδιτην πολιν στερεον και πλατυ· επει κεκοπται ο εχει ουρι και κολαζεται ο ζευγηλατησ· εξαυτησ· αποδοσ επαγαθω απο λουκιου βελληνου γεμελλου·

… ------------ ---εα----αν-- -αι --------υ- -υλακα· αγορασον ημιν δυο ευγενη χοιριδια εισ τροφην εισ οικον -πει μελλομεν α---- μον χοιριδια θυειν εισ τα γενεσια σαβινου· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ασπαζου ορσενουφιν και ηρωνα και τουσ εν οικω παντασ ετουσ ⟨δ⟩ τραιανου του κυριου· μηνοσ καισαριου ⟨κη⟩· πεμψεισ μοι -ειρι τωι ταυρικωι εισ αφροδιτην πολιν στερεον και πλατυ· επει κεκοπται ο εχει ουρι και κολαζεται ο ζευγηλατησ· εξαυτησ· απ-δοσ επαγαθω απο -ουκιου βελληνου γεμελλου·


…σ του επιμαχου μητροσ θερμουθιου απο τησ αυτησ πολεωσ μαξιμω τω και φιλ… …· μηνι του οκτωκαιδεκατου ετουσ θεου αδριανου ητισ εν τω μεταξυ απαλλαγη-… … τω μεσορη μηνι του τριτου ετουσ αντνωνινου καισαροσ του κυριου τησ περιλυσεωσ γραμματ -… … δραχμασ τρισχιλιασ επτακοσιασ ογδοηκοντα κεφαλαιου αισ ουδεν προσηκται και εν … …αν ολκησ ασημου δραχμων τεσσαρων χιτωνα και παλλιον αμυγδαλινα θ… …νγραφησ γραμματων τω προγεγραμμενω υιω σαραπα τησ γαμουμενησ δρα… … εν τη μητροπολει επ αμφοδου πλατειασ ημισυ μεροσ κοινωνικησ προσ τον γαμουντα --… … την καρπειαν και την ενοικησιν και τα ενοικια εξει -------- συν τη γαμουμενη -… … ημισουσ μερουσ τησ οικιασ τριτον μεροσ κρατειται τ-------- υιω σαραπα -----ω … … τασ υπαρχουσασ αυτω περι μεν κωμην ειω--------- τοπαρχιασ … … απο των αυτων εννεα αρουραν μιαν και εν τη μητροπολει επ αμφοδου … … επ αμφοδου πλατειασ ημισυ μεροσ τησ προκειμενησ κοινωνικησ … … τω υιω σαραπα δια των αυτων τησ περιλυσεωσ τησ … …σ κοινωνικησ προσ τουσ αδελφουσ αυτου οικιασ κ… …ν ωσ τα τησ περιλυσεωσ γραμματα περιεχει … … μη εξεστω τη ωφελουτι και τω προγεγραμμενω υιω σαραπα … … πωλειν ουδε υποτιθεσθαι ουδ αλλωσ καταχρηματιζειν … … αυτοισ ---να παρη εαν δε μη αποδοτω· … …----εν ην εχει -… …

…- του επ---χ-υ μ-τροσ θερμ--θιου απο τησ αυτησ πολεωσ μαξιμ- -ω και -ιλ… …· μηνι του οκτωκαιδεκατου ετουσ θεου αδριανου ητισ εν τω μεταξυ απαλλα-η-… …-----ορη μ-νι του τριτου ετουσ αν-νωνινου καισαροσ του κυριου τησ περιλυσεωσ γρα-----… …---χμασ τρισχιλιασ επτακοσιασ ογδοηκοντα κεφαλαιου αισ ουδεν προσηκται και εν … …αν ολκησ ασημου δραχμων τεσσαρων χιτωνα και παλλιον αμυγδαλιν- -… …νγραφησ γραμματων τω προγεγραμμενω υιω σα-απα τησ γαμουμενησ δρα… …---------πολει επ αμφοδου πλατειασ ημ--υ μερ-- κ--νων--ησ προσ τον -αμ--ντα --… …--ν καρπειαν και την ενοικησιν και τα ενοικια εξει -------- -υν τη γαμουμενη -… …--ισουσ μ-ρουσ τησ οικιασ τριτον μεροσ κ-----ται --------- υιω σαραπα -----ω … … τασ υπαρχουσασ αυτω περι μεν κωμην --ω--------- τοπ-ρχιασ … …--- --ν α-τ-- εννεα αρουραν μιαν και εν τη μητρο-ολει επ αμφ----… …----μφοδου πλατειασ ημισυ μεροσ τησ προκειμενη- κοινωνικη- … … -ω υιω -αραπ- δια των α--ων τησ περ--υσεωσ τησ … …- κοινωνικησ προσ τουσ αδελφουσ αυτου οικιασ κ… …ν ωσ τα τησ περιλυσεωσ γραμματα περι----… …-------ω τη ωφελουτι και τω προγεγραμμενω υ--------… …--λειν ουδ- υποτιθεσθαι ουδ αλλωσ καταχ----------… … αυτοισ ---να π-ρη εαν -ε μη αποδο--· … …----εν ην εχει -… …


… εδωκα … ουτωσ μετ… καταχρωμεν… θα παρα την αδελφην … ησθα επει ουπω αρ… προσ μαρκιανον … …

… εδωκα … ουτωσ μετ… καταχρωμεν… θα παρα την αδε----… ησθα επει ουπω αρ… προσ μαρκιανον … …


εισ το … αφ ων λολε· … -----… συναρσισ γινονται αρταβαι ⟨νϛ⟩ ομοιωσ περι φ… ---ερ υν… αναξ… κριθων αρταβαι ⟨κ⟩ … … …

εισ το … αφ ων λολε· … -----… συναρσισ γινονται αρταβαι ⟨νϛ⟩ ομοιωσ --ρ- φ… ---ερ υν… αναξ… κριθων αρταβαι ⟨κ⟩ … … …


… … δακτυλιον χρυσουν παραγενομενοσ κηδ-… τον ηρακλειδην· … ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· περι δακτυλιου

… …------ιον χρυσουν παραγενομενοσ κηδ-… τον ηρακλειδην· …----------πιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· περι δακτυλιου


παρεκομισθη εισ ωφιηον υπερ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ ονοματοσ πεχυτου τιθοηουσ αχυρου γομου ⟨δ⟩ εκτον τετρακαιεικοστον γινεται γομου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· ετουσ ⟨κγ⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ιγ⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι·


… …- κατελαβα το στ… … κατελαβα το στεμ-… α-----ασ καλωσ εχει· ησπασμαι αυτον εν ακωρι και εταξατο μοι ελθειν· αλλ ουπω ηκει· κεραμιον οξουσ μοι πεμψον και κεραμιον σιναπισ και δυο στατηρων κρεα δια των αναβαινοντων· διογενασ αυτα καταστησατω εισ το πλοιον· αγαθοσ ενγυσ μου εστιν κατα πανοσ· εωσ σημερον τον τριταιον ποιει· ασπαζου μαξιμαν και σερουιλιον και διογεναν και την μητερα αυτου και την αδελφην· το εισ φυλλον των ⟨β⟩ ημισουσ αρουρων· ποτισον αυτασ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι·

… …- κατελαβα το --… … -α-ελαβα το στε--… -------- καλωσ εχει· ησπασμαι αυτο- -- α-ωρι κα- --αξατο μοι ελθει----- ---ω ηκει· κεραμιον οξουσ μοι --μψον και κεραμιον σιναπισ και δυο στατηρων κρεα δια των αναβαινοντων· διογενασ αυτα καταστησατω εισ το πλοιον· αγαθοσ ενγυσ μου εστιν κατα πανοσ· εωσ σημερον τον τριταιον ποιει· ασπαζου μαξιμαν και σερουιλιον και διογεναν κα- την μητερα αυτου και την αδελφην· το εισ φυλλον των ⟨β⟩ ημισουσ αρουρων· ποτισον αυτασ· ερρ--θαι υ----------·


διαγεγραφηκεν ψενχωνσισ καρ--νο-… υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· αλλων οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨γ⟩ δομιτιανου του κυριου· καισαρειου ⟨λ⟩†⟨ε⟩· απολλοδωροσ σεσημειωμαι·


επειδη θεου θελοντοσ προσδοκουμεν συναψαι την κοινην θυγατερα … του ενεστωτοσ μηνοσ· διο παρακαλω την υμετεραν θεοφυλακτον αδελφοτητα … ανυπερθετωσ και απροφασιστωσ αξιωσαι ημασ τησ επαγαθου οψεωσ αυτησ … μηδενα εντιμωτερον αυτησ εχειν με· μητε ηγαπημενοτερον … ------------- επεμψα --φ… αυτην σκυληναι προσ κοσμησιν τον τοιουτον … ουσ βουλεται εκ των κοινων αδελφων και φιλων τ… μηδεμιασ προκειμενησ· και ασπαζομαι αυτην δια του γραμματοσ … παπα τω μεγιστω κομετι και παγαρχω αθηνασ

επειδη θεου θελοντοσ προσδοκ-υμεν συναψαι την κοινην θυγατ-ρ-… του ενεστωτοσ μηνοσ· διο παρακαλω την υμετεραν θε-φυλακτον ----------… -ν-περθετωσ και απροφασιστωσ αξιωσαι ημασ τησ επ---θου ο---------… μηδενα εντιμωτερον αυτησ εχειν με· μητε ηγαπημενοτ----… ------------- ------ ---… αυτην σκυληναι προσ κοσμησιν τον τοιουτον … ουσ βουλεται εκ των κοινων αδελφων και φιλων τ… μηδεμιασ προκειμενησ· και ασπαζομαι αυτην δια του ---------… παπα τω μεγιστω κομετι και παγαρχω αθηνασ


… λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ καισαροσ του κυριου· παυνι ⟨κη⟩· υπερ χαρακοσ· ονοματοσ … δειογ… πυρου μιαν τεταρτον· γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· αλλο επειφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ τησ αυτησ πυρου ημισυ τεταρτον· γινεται πυρου ⟨δ⟩· -- σεσημειωμαι·

… λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ------------------ του κυριου· παυνι ⟨κη⟩· υπερ χαρακοσ· --------… δ-ιο-… πυρου μιαν τεταρτον· ----------------------ιφ ⟨δ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ --- αυ-ησ ---------- τεταρτον· γινεται πυρου ⟨δ⟩· -- σεσημειωμαι·


αυρηλιοσ ποταμμων νιλου γεουχων εν κωμη φιλαδελφια αυρηλιω ατρη αλλοφυλου γεωργω χαιρειν εσχον παρα σου το εκφοριον· ων εγεωργησασ μου περι κωμην φιλαδελφιασ αρουρων πεντε υπερ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ και ⟨ε⟩ και ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ δεκαδυο ημισυ γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ και ουδενα λογον εχω προσ σε περι του εκφοριου· υπατειασ ρουφιου ουολουσιανου και πετρωνιου αννιανου των λαμπροτατων παυνι ⟨β⟩· αυρηλιοσ ποταμμων νιλου εσχον το εκφοριον πληρησ· αυρηλιοσ αλυπιοσ απο φιλαδελφιασ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ·

αυρηλιοσ ποταμμων νιλου γεουχων εν κωμη φιλαδελφια αυρηλιω ατρη αλλοφυλου γεωργω χαιρε-ν εσχον παρα σου το εκφοριον· ων εγεωργησασ μου περι κωμην φιλαδελφιασ αρουρων πεντε υπερ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ και ⟨ε⟩ και ⟨γ⟩ πυρου αρταβασ δεκαδυο ημισ- γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ και ουδενα λογον εχω προσ σε περι του εκφοριου· υπατειασ ρουφιου ουολουσιανου και πετρωνιου αννιανου των λαμπροτατων παυνι ⟨β⟩· αυρηλιοσ ποτα-μων νιλου εσχον το εκφοριον πληρησ· αυρηλιοσ αλυπιοσ απο φιλαδελ-ιασ εγραψα υπερ αυτου αγραμμα-ου οντοσ·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨λ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ τ----… πορουσιοσ πυρου αρταβησ εκτον ⟨κδ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ---ρ σαβινοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨λ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ -----… πορουσιοσ πυρου αρταβησ ----- ⟨κδ⟩· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ---- σαβινοσ σεσημειωμαι·


--------- σωτατι τωι πατρι χαιρειν· γινωσκειν σε θελω οτι μεμισθωκα προκλαν εισ σιμιου ⟨εξηκοντα⟩ δραχμων συν τη κουιντανα· γραψεισ μοι ουν επιτροπικην ---- ινα ισχυσω περι αυτησ λαλησαι· και εαν εχησ κιθωνα· πεμψεισ αυτη επι τον αυτησ παρεπαισεν - να ωσ σον ωδε εχονομα η δε ειχεν τα εμα ενδυσασθαι· και γραψεισ μοι δια τινοσ σοι πεμψω τον χαλκον· ασπασαι αρριανον· ερρωσο·

--------- σωτατι τωι πα--- ---ρ---· γινωσκειν σε θελω οτι --------- προκλαν εισ σιμιου ⟨εξηκον-α⟩ δραχμων συν τη κουινταν-· γραψεισ μοι ουν επιτροπικην ---- ινα ισχυσω περι αυτησ λαλησαι· και εαν -χησ κιθωνα· πεμψει- αυτη επι το- αυτη- π---παισεν - να ωσ σ-ν ωδε εχονο-α - δ- ε-χεν τα εμα ε-δυσασθαι· και γραψεισ μοι δια τινοσ σοι πεμψω τον χαλκον· ασ-α-αι -ρριανο-· ερρωσ-·


… αμμωνιοσ εραυριο… …λην προφασιν επειδη … …πριαμοσ τοισ περι σαραπιωνα … …-ξειν αυτον ο λεγει αμ… …σωζοντων την τριγονι-… …φησεται τω στρατηγω εξετασαι … …ευσαμενοσ ουκ εσται α… … …

… αμμωνιοσ εραυριο… …λην προφασιν επειδη … …πριαμοσ τοισ περι σαρα-----… …-ξειν αυτον ο λεγει αμ… …σωζοντων την τριγονι-… …φησεται τω στρατηγω εξετασαι … …ευσαμενοσ ουκ εσται α… … …


ποταμωνι πατρι χαιρειν· και σημερον των ρητορων μη συνεπιδοντων ημιν τασ χειρασ· ενετυχομεν τω ηγεμονι ερχομενω απο του θεατρου· και το εσχατον ελεησασ ηκουσεν ημων και ----υοπ---κει --------εν τοισ ------ πειραζησ ---- χλαμισ μοι ----χεσ και --- --------σε θ--- --------εβλη-- ------ ακραν ------- εμου -------ασει και -------νωσιν ---------ε --------ρηκ- ------υρον ------- απο παρε------- ημερασ ----- θαρρειν -------η περι ------------- ποταμωνι· λοπαδιν κογχων το κορακιν ---- τησ· ανητον· ---- δυο · ωον· οασιτικαι ελαιαι· ιτριον· μαρσιππιν εν ω δορκαδεοι· συκα ⟨ι⟩ σταφιδεσ μελαιναι· φασηλια ξηρα· αλλα φασηλια· συκιδια ⟨γ⟩ … ελαιαι --… αδ-… ---… ε--… λαγηνιν …

ποταμωνι πατρι χαιρειν· -αι σημερον -ων ρητορων -η συνεπιδον-ων ημιν τασ χειρασ· ενετυχομεν τω ηγεμονι ερχομενω απο του θεατρου· και το εσ----- ---ησασ ηκου--- -μων και -----οπ---κει --------εν τοισ ------ πειραζησ ---- χλαμισ μοι ----χεσ και --- --------σε ---- --------εβλη-- ------ ακραν ------- εμου -------ασει και -------νωσιν ---------ε --------ρηκ- ------υρον ------- απο παρε------- ημερασ ------αρρειν -------η περι ------------- ποταμωνι· λοπαδιν κογχω- το κορακιν ---- τησ· ανητον· ---- δυο · ωον· οα--τικαι ελαιαι· ιτριον· μαρσιππιν εν ω δορ---εοι· συκα ⟨ι⟩ σταφιδεσ μελαιναι· φασηλια ξηρα· αλλα φασηλια· συκιδια ⟨γ⟩ … ελ---- --… αδ-… ---… ε--… λαγηνι- …


θεων φιλουμενη τη μητρι χαιρειν· προ των ολων ευχομαι σε υγιαινειν συν τω πατρι μου· κομισαι παρα σαρατοσ μαρκου ελαιου αφροδισιακου καλου μετρητασ τεσσαρασ ημισυ · κομισαμενη ουν δηλωσον μοι· εαν δε μη λαμβανω επιστολασ παρ αυτου περι τησ ποσοτητοσ των ελαιων ων κομισει υμιν ου μελλω ετι αυτωι διδοναι οτι ουκ εστ αυτοσ σαρασ· αλλα αλλοσ ξενοσ εστιν ω δει με πεισθηναι ωσ εσχηκατε· ωστε του λοιπου γραφετε· των γαρ πρωτων τεσσαρων ημισουσ επιστολην ουκ εσχον· τουτο ουχ ενεκα ημων ποιω αλλα ενεκα των καμηλιτων· μη θεληση τισ αφειναι μεροσ μη ενεγκασ· λεγει μοι σαρασ εασον τουσ αλλουσ πεντε μετρητασ περι ων γραφεισ εισ το αλλο αγωγιον· εαν δε μη ευρω τον βασταζοντα· εασω αυτο· επεμψα απολλωνιωι τωι αδελφω εισ βαφην εριδια· επειδη υστερω τεταρτα δυο · και ουκ εφθακαν καταγαγειν δια το τασ ημερασ -------- ειναι· εγραψα αυτωι ---------α ει μη συ μοι αυτα ---------αν πεμψω σοι· κομισαι παρα σαρατοσ μαρκου σφυριδια δυο εσφραγισμενα --------- σοι εν και πλουταρχη τη ----- εν · κομισαι και παρα απολλωνιου ---------…-ιδιον αφροδισιακον --------- αυτωι φοινικ…· … ερρωσο· ετουσ -------- αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου επειπ ⟨λ⟩· -------- τοισ αδελφοισ παρα καστωροσ -----------------χω… αφροδισιακ εν σφυριδιον εσφραγισμενον --------------- ψατρητοσ υιου κολλουθου φαλουτοσ λεγομενου σφαιρασ δεκα · οψομαι παλιν τισ σοι βασταξει αλλα ----------------------- θελω πεμπειν υμιν παντα· αλλ ουκ εχω τον βασταζοντα· εισ τα-π… του απολλωνοπολιτου φιλουμενη τη μητρι·

θεων ---ουμενη τη μητρι χαιρειν· προ των ο--- ευχομαι σε υγιαινειν συν τω πατρι μου· κομισαι παρα σαρατοσ μαρκου ελαιου αφροδισιακου καλου μετρητασ τεσσαρασ ημισυ · κομισαμενη ουν δηλωσον μοι· εαν δε μη λαμβανω επιστολασ παρ αυτου περι τησ ποσοτητοσ των ελαιων ων κομισει υμιν ου μελλω ετι αυτωι διδοναι οτι ουκ -στ αυτοσ σαρασ· αλλα αλλοσ ξενοσ εστιν ω δει με πεισθηναι ωσ εσχηκατε· ωστε του λοιπου γραφετε· των γαρ πρωτων τεσσαρων η--σουσ επιστολην ουκ εσχον· τουτο ουχ ενεκα ημων ποιω αλλα ενεκα των καμηλιτων· μη θεληση τισ αφειναι μεροσ μη ενεγκασ· λεγει μοι σαρασ εασον τουσ αλλουσ πεντε μετρητασ περι ων γραφεισ εισ το αλλο αγωγιον· εαν δε μη ευρω τον βασταζοντα· εασω αυτο· επεμψα απολλωνιωι τωι αδελφω εισ βαφην ερ-δια· επειδη υστερω τεταρτα δ-ο · και ουκ εφθακαν κατ------- δια το τασ ημερασ ----------ναι· εγραψα αυτωι ---------- ει μη συ μοι αυτα ---------αν πεμψω σοι· κομισαι ----------- μαρκου σφυριδια δυο εσφραγισμενα --------- σοι εν και πλουταρχη τη ----------μισαι και παρα απολλωνιου ---------…-ιδιον αφροδισιακον --------- αυτωι φοινικ…· … ---ωσο· --------------υτοκρατοροσ καισαροσ ----------------------ου επειπ ⟨λ⟩· -------------δελφοισ παρα καστωροσ -----------------χω… αφροδισιακ εν σφυριδιον εσφραγισμενον --------------- ψατρητοσ υιου κολλουθου φαλου--σ λεγομενου σφαιρασ δεκα · οψομαι παλιν τισ σοι βασταξει αλ------------------------- θελω πεμπειν υμιν παντα· αλ- ουκ εχω τον βασταζοντα· εισ τα--… --- απολλω--πολιτου φιλουμενη -------·


… …-…-… …-ερου-… τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ … απο του νυν επι τον εφεξησ απαντα χρονον -… …-πατια … απο τησ αυτησ κωμησ εν …- …- και σα…ον υπολειπεσθαι γε--οτ…- … τιμησ τησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ … …λουσησ χρυσου νομισματιου ενοσ …-ον---υ … επιφυομενησ αιτιασ βεβαιων παση βεβαιωσει … απο των συμβησομενων αναλωματων και ζημιωματων … τα ωμολογημενα κυρια ειναι προσ το εντευθεν …ρου σοι παρ εμου τεταρτου εκκαιδεκατου τετρακαιεξηκοστου … εαν αιρη …κ…ασαν ην εαν βουλη τα κατα-υ …--…-----κ--ν υπερ αυτου

… …-…-… …-ερου-… τησ αγιασ καθολικησ --------- …------ --- ----------ησ απαντα χρο--- -… …-π-τια …--ο τησ αυτησ κωμησ -- …- …- και σα…ον υπολειπεσθαι γε--ο-…- …------ησ συ-π---νημενησ προσ αλληλουσ … …λουσησ χρυσ-υ νομισματιου ενο-…-ον---υ … ε-ιφυομενησ αι-ιασ βεβαιων παση βεβαιωσει …---------βησομενων αναλωματων και ζημιωματων …-----λογημενα κυρ-α ειναι προσ το εντευθεν …-ου σοι παρ εμου τεταρτου εκκαιδεκατου τετρακαι---------… εαν αιρ-…κ…-σαν ην εαν βουλη τ- κατα-υ …--…-----κ--ν υ--- αυτο-


κακοτριχισ ονικαι φοραι ⟨ιε⟩ μονον

κακοτριχ-- ονικαι φοραι ⟨ιε⟩ μονον


ετουσ ⟨λε⟩ χοιαχ ⟨θ⟩ τελουσ συμβολ… ταφικου ⟨λδ⟩ ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ ⟨δεκατεσσαρασ⟩ τετρωβολον· γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πισηχθισ


ηρακλειδηι και απολλωνιωι τοισ παρα ειρηναιου του προσ τω εννομιω του ηρακλεοπολειτου του ενεστωτοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ καισαροσ· παρα ζ---νοσ του απολλωνιου των απο ---κακ-------ν· απογραφομαι προβατα τελεια συμμικτα πεντηκοντα και αιγασ τεσσαρεσ και επακολουθουντασ εφετειουσ αρνασ εριφουσ και τα επιμεμιγμενα μοι ζηνωνοσ του ζηνωνοσ προβατα πεντε και ποιμ-----ταεν----ταδη ελλιποντα πρ------ραφαν του εκκαιδεκατου ετουσ -… διεφθαρθαι νεμομενα και ποτιζομενα και αυλιζομενα περι την κωμην και δι ολου του νομου …

ηρα--ειδη---------------οισ παρα ειρηναιου του π-----------ω του ηρακλεοπολειτου ---------τοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ καισαροσ· παρα ζ----ο---- απολλωνιου των απο ---κα--------ν· απογραφομ-- προβατα τελεια συμμικτα πεντ-κοντα και αιγα--εσσαρεσ και επακολουθουντασ εφετειουσ αρνασ εριφουσ και τα επι--μιγμενα μοι ζηνωνοσ του ----νοσ προβατα πεντε και ποι------ταεν----ταδη ελλιποντα πρ------ρα--- του εκκαιδεκατου ετουσ -…----θαρθαι νεμομ--- --- π-------------------ενα π--- την κ---ν ------------------ …


τεβωσ δρακοντοσ μητροσ θερμουθιοσ

τεβωσ δρακοντοσ μητροσ θερμουθιοσ


… αβδελλα αλουλιδ … αμιρ αλμουμνιν …


…οσ λογνινω … … δυο και σαπ-… παραδεδωκοτεσ σου το …γραφεισ τη αδελφη σου … υπαγεισ εισ γην …πεμψο σε α ειρηκασ μοι …τουσ φιλουντασ

…-σ λογνι--… … δυο και σαπ-… ------δωκοτεσ σου το …---φεισ τη αδελφη σου … υπαγεισ εισ -ην …---ψο σε α ειρηκασ μοι …--υσ φιλουντασ


-------- σεραπιωνι χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου υπερ μηνοσ επειφ σιτου ματια εξ δια το με χριαν εσχηκεναι α και αποδωσω σοι μηνι επειφ του ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου·

----------ραπιωνι χαι----------γω προκεχρησ--------ου υπερ μηνοσ ------ιτου ματια εξ δια το ---ριαν εσχηκεναι α κ-ι αποδωσω σοι μηνι επειφ του ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου·


παρα απιανου· δευτεροχυτων οσον δυνατον σοι εστιν προνοησον και απο τησ θεαδελφιασ και απο φιλαγριδοσ και απο των εγγυσ κωμων και απο ευημεριασ· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨ιη⟩· ηρωνεινω φροντιστη ηρωνινωι φροντιστη θρασω

παρα απιανου· δευτεροχυτων οσον δυνατον σοι εστιν προνοησον και απο τησ θεαδελφιασ και απο φιλαγ-ιδοσ και απο των εγγυσ κωμων και απο ευημεριασ· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨ιη⟩· ηρωνεινω φροντιστη ηρωνινωι φροντιστη θρασω


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ογδοου εφ ιερεωσ ονομαστου του πυργωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρχεστρατησ τησ κτησικλεουσ μηνοσ λωιου ενδεκατηι εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· εδανεισεν βελιστιχη μν---ιου τυρια μετα κυριου … … …

βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολε----------σινοησ --ων αδ---------------------------------υ του πυργωνοσ αλεξανδ--- και θεων ------- --ι θεων ευεργετ----------------------------- ---εστρατησ τησ κτησικλεουσ ----- --ι-υ εν-εκατηι εν ο--ρυ------------------------------ βελιστιχη -------- -υρια μετα κυριου … … …


… --------- περικεχρυσωμεν ---λλο-- … ξυλινω εχοντι βασιλειον αργυρουν …να ξοανον λιτρων ⟨β⟩ νεκθομβωτοσ ……κεχρωσμενον … αργυρουν εν ω φυλλα αργυρα εξ ολκησ γραμματων ⟨δ⟩ ⟨ημισουσ⟩ …ν αργυρουν εν ω φυλλα αργυρα μικρα ⟨λβ⟩ και … ολκησ ουγκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨α⟩ ⟨ημισουσ⟩ … ναοσ ξυλινοσ εν ω ξοανον ισιδοσ ξυλινον …- σπονδειον χαλκουν λεγομενον σεβο… … περικεχρυσωμενον των δε οντων … εν τω αβατωι παρ ημιν τοισ …ωταια προσεισασι -------⟨χι⟩ …ων … λεγομενον αιγυπτιστι σησε ολκησ λιτρων ------ …ιοκαιφον αργυρουν λεγομενον τ--μι-- … εχων ενδοθεν ξυλον …------ ασημω εχουσα φυλλα …------κτω ακρουσ αυτησ …τατον δια τον ξυλον … ναοσ ξυλινοσ περιεπ… ασημω καλουμενοσ … δια το εχειν ενδοθεν ξυλον … λιτρων ⟨ιβ⟩ χρυσουν λεγομενον αιγυπτιστι … χρυσουν α ολκησ ουγκιων ⟨ι⟩ ⟨ημισουσ⟩ … των κατ ετοσ γραφων του …ατοισ ιερευσι και παστοφοροισ …μενων ιερων τ------… … οφειλουσι προκομισαι … επιστολησ γραφεισησ υπο κλαυδιου απολλωνιου …ωι γενομενω βασιλικω γραμματει των … εγενετο εστι δε· … νειλαμμων θεου μ… … δυναμενα πραθηναι …υκε-------ατο …ια…κα … ολκησ μνασ ημισουσ … ολκησ μνων ⟨κγ⟩ … ολκησ μνασ… μουσταριον … σταμνοσ … κρικοσ … κυαθοσ … γελο… υδρειον … ανγοσ … ενδοθεν θυια … ιπι… μουσταριον … και τα… θυμιατηριον … ματοσ … κυθριδεσ … φιαλη … --πο-… κλεισ χαλκινη … ολκησ … υδρειον … σκεπαρνον … και τα… λυχνοσ … θα-…

… --------- ------χρυσωμεν -------- … ---ινω εχοντι βασιλειον αργυρουν …να ξοαν-- λιτρων ⟨β⟩ νεκ-ομβωτοσ ……κεχρωσμενον … --γυρουν εν ω φυλλα αργυρα εξ ολκησ γραμματων ⟨δ⟩ ⟨ημισουσ⟩ …ν αργυρουν εν ω φυλλα αργυρα μικρα ⟨λβ⟩ και … ολκησ ουγκιων ⟨β⟩ γραμματων ⟨α⟩ ⟨ημισουσ⟩ …---σ ξυλινοσ εν ω ξοανον ισιδοσ ξυλινον …- σπονδειον χαλκουν λεγομενον σεβ-… … ----κεχρυσωμενον των δε ----- …---- αβατωι π-ρ ημιν ---- …ωταια προσεισασι -------⟨χι⟩ …ων … --γο-ενον αιγυπτιστι σησε ολκησ λιτρων ------ …-ο--ιφο- αργυρουν λεγομενον τ--μ--- …-χων ενδοθεν ξυλον …------ ασημω εχουσα φυλλα …------κτω ακρου- αυτησ …τατον δια τον ξυλον …----------σ περιε-… ασημω καλουμενοσ …--- το εχειν ενδοθεν ξυλον … --τρων ⟨-β⟩ χρυσουν λεγομενον αιγυπτιστι …-----υ- - ολκησ ουγκιων ⟨ι⟩ ⟨ημισουσ⟩ …--ν κατ ετοσ γραφων του …ατ-ισ ιερευσι και παστο------…μενων ιερων τ------… …-φειλουσ- προκομισαι …-----------------σ υπο κλαυδιου απολ------…ωι γενομενω βασιλικω γραμματει των … ---νετο εστι δε· …-ειλαμμω- θεου -… …--ναμεν- --αθηναι …υ---------ατο …--…-α …---ησ μν-- ημισουσ …---ησ μν-- ⟨--⟩ …--κησ μ---… μουστ-----… σταμ---… κρικο- … κυα---… γ---… υδρε---… ----- … ενδοθ-- θυια … ιπι… μου-------… και τ-… θυμι-------… ματοσ … κυθριδ--… -ιαλ- … --πο-… κλεισ -------… ολκησ … -------… σκεπ-----… κα- τα… λυχν--… θα-…


αγαθη τυχη· εξεδοτο αυρηλια θαησισ ευδαιμονοσ μητροσ ηραιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα συνεστωτοσ αυρηλιου θεωνοσ του και νεπωτιανου και ωσ χρηματιζει την εαυτησ θυγατεραν αυρηλιαν ταυσειριν προσ γαμον ανδρι αυρηλιω αρσινοω τρυφωνοσ μητροσ δημητριασ απο τησ αυτησ πολεωσ· ω προσφερει η αυτη εκδοτισ επι τη αυτη θυγατρι αυτησ και γαμουμενη εν φερνη χρυσου κοινου σταθμω οξυρυγχιτικω περιτραχηλιον μανιακην καλουμενον εχον λιθον ολκησ χωρισ του λιθου τεταρτων δεκατριων · απτωδιον εχον λιθουσ πεντε περικεχρυσωμενουσ ολκησ χωρισ των λιθων τεταρτων τεσσαρων · ενωτιων ζευγοσ εχον πινασ δεκα ολκησ χωρισ των πινων τεταρτων τριων · δακτυλιδιον μικρον τεταρτησ ημισουσ · και εν ιματιοισ εν συντιμησει δελματικομαφορτην αργεντινον ενσημον δραχμων διακοσιων εξηκοντα · χιτωνιον λευκον μοναχον κροσσωτον ενσημον δραχμων εκατον εξηκοντα · δελματικομαφορτην καλλαινον δραχμων εκατον · ετερον δελματικομαφορτην λευκον προπορφυρον δραχμων εκατον · ωσ ειναι επι το αυτο την ολην φερνην χρυσου κοινου μναιαιον εν τεταρτασ τεσσαρασ ημισυ και συντιμησεωσ ιματιων δραχμασ εξακοσιασ εικοσι ·

αγαθη τυχη· εξεδοτο αυρηλια θαησισ ευδαιμονοσ μητροσ ηραιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα συνεστωτοσ αυρηλιου θεωνοσ του και νεπωτιανου και ωσ χρηματιζει την εαυτησ θυγατεραν αυρηλιαν ταυσειριν προσ γαμον ανδρι αυρηλιω αρσινοω τρυφωνοσ μητροσ δημητριασ απο τησ αυτησ πολεωσ· ω προσφερει η αυτη εκδοτισ επι τη αυτη θυγατρι αυτησ και γαμουμενη εν φερνη χρυσου κοινου σταθμω οξυρυγχιτικω περιτραχηλιον μανιακην καλουμενον εχον λιθον ολκησ χωρισ του --θ-υ τεταρτων δεκατριων · απτωδιον εχον λιθουσ πεντε περικεχρυσωμενουσ ολκησ χωρισ των λιθων τεταρτων τεσσαρων · ενωτιων ζευγοσ εχον πινασ δεκα ολκησ χωρισ των πινων τεταρτων τριων · δακτυλιδιον μικρον τεταρτησ ημισουσ · και εν ιματιοισ εν συντιμησει δελματικομαφορτην αργεντινον ενσημον δραχμων διακοσιων εξηκοντα · χιτωνιον λευκον μοναχον κροσ-ωτον ενσημον δραχμων εκατον εξηκοντα · δελματικομαφορτην καλλαινον δραχμων εκατον · ετερον δελματικομαφ-ρ-ην λευκον προπορφυρον δραχμων εκατον · ωσ ειναι επι το αυτο τ-- --ην φερνην χρυσου κοινου μναιαιον εν τεταρτασ τεσσαρασ ημισυ και συντιμησεωσ ιματιων δραχμασ εξακοσιασ εικοσι ·


παντα κεφαλαιου οισ ουδεν προσεγραφη· περι ησ προκειμενησ φερνησ επερωτηθεισ υπο τησ εκδοτιδοσ αυρηλιασ θαησιοσ ωμολογησεν ο γαμων αυρηλιοσ αρσινοοσ εσχηκεναι αριθμου πληρεισ επι του προκειμενου σταθμου και συντιμησεωσ· συνβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ αμεμπτωσ φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· ο δε γαμων ε---- χορηγειτω τη γυναικι τα δεοντα παντα κατα δυναμιν· εαν δε· ο μη ειη· εκ διαφορασ απαλλαγη των γαμουντων γενηται· αποδοτω ο γαμων τη εκδοτιδι· εαν περιη· ει δε μη· τη γαμουμενη· την προκειμενην φερνην πληρη εν ημεραισ εξηκοντα αφ ησ εαν αιτημα γενηται· τα μεν χρυσια κατ αριθμησιν του εφ εκαστου σταθμου· επι δε των επι συντιμησεωσ ιματιων αιρεσισ εσται περι τουσ περι την γαμουμενην εχειν αυτα τησ τοτε εσομενησ αυτων συντιμησεωσ και λαβειν το ενδεον εν αργυριω η αυτην την προκειμενην συντιμησιν· και την τουτων παντων τριψιν και απουσιαν ειναι προσ τον γαμουντα· εαν δε και επι τησ απαλλαγησ εγκυοσ η η γαμουμενη· δοτω αυτη ο γαμων εισ λογον δαπανησ λοχειασ δραχμασ τεσσαρακοντα · επι δε τησ απαιτησεωσ τησ προκειμενησ φερνησ η πραξισ εσται τοισ περι την γαμουμενην παρα τε του

παντα κεφαλαι-- οισ ουδεν προσεγραφη· περι ησ προκειμενησ φερνησ -----τηθεισ --- τησ εκδοτιδοσ αυρηλιασ θαησιοσ ωμολογησεν ο γαμων αυρη---- αρσινοοσ εσχηκεναι αριθμου πληρεισ επι του προκειμενου σταθμ----ι συντιμησεωσ· συνβιουτωσαν ουν αλληλοισ οι γαμουντεσ αμεμπτωσ φυλασσοντεσ τα του γαμου δικαια· ο δε γαμων ----- χορηγ---- τη γυναικι τα δεοντα παντα κατα δυναμιν· -----· ο ----η· εκ διαφορασ απα---------αμουντων γενηται· ------- - γαμων τη εκδοτι--· ------------- μη· τη γαμουμενη· τη--ρ----μενην φερνην π----------αισ εξηκοντα αφ ησ εαν α----- ---η--ι· -- μεν χρυσια --- --------- του εφ εκαστου σταθμου· επι δε των επι συντιμησεωσ ιματιων ---εσισ εσται περι τουσ περι την γαμουμενην εχειν αυτα τησ τοτε εσομενησ αυτων συντιμησεωσ και ---ει- -- --δεον εν αρ---ιω η αυτην την προκειμενην συντιμησιν· --- --- τουτων πα---- τριψιν και απουσιαν ειναι προσ τον γαμουντα· --- -- και επι τησ απαλλαγησ εγκυοσ η η γαμουμενη· δοτω αυτη ο γαμων εισ λογον δαπανησ λοχειασ δραχμασ τεσσαρακοντα · επι δε τησ απαιτησεωσ τησ πρ-κειμενησ φερνησ η πραξισ εσται τοισ περι την γαμουμενην παρα -- του γαμουντοσ και


γαμουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η συνγραφη δισση γραφεισα προσ το εκατερον εχειν μοναχον· ηνπερ οπηνικα εαν αιρωνται η και τισ αυτων δημοσιωσει δια του καταλογειου ου προσδεομενοσ τησ του ετερου μεταλημψεωσ ουδε ετερασ ευδοκησεωσ δια το εντευθεν ευδοκειν τη εσομενη δημοσιωσει· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γεινεσθαι αλληλουσ επερωτησαντεσ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνεινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων μεχειρ ⟨β⟩· αυρηλια θαησισ εξεδομην την θυγατεραν μου προσ γαμον τω προτεταγμενω αρσινοω και προσηνεγκα αυτω την προκειμενην φερνην ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλιοσ θεων ο και νεπωτιανοσ συνεστην αυτη και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα· αυρηλιοσ αρσινοοσ εσχον την προκειμενην φερνην και εαν· ο μη ειη· απαλλαγη γενηται· αποδωσω ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα·

εκ των υπαρχοντων αυτω παντων· κυρια η συνγραφη δισση ---φεισα προσ το εκατερον εχειν μοναχον· ηνπερ οπηνικα εαν αιρωνται η και τισ αυτων δημοσιωσει δια του καταλογειου ου προσδεομενοσ τησ του ετερου μεταλημψεωσ ουδ- ετερασ ευδοκησεωσ δια το εντευθεν ευδοκειν τη εσομενη δημοσιωσει· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γεινεσθαι αλληλουσ επερωτησαντ-σ ωμολογησαν· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικι----υ ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και -------υ λικιννιου κορνηλιου σαλωνεινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισ--οσ σεβαστων μεχειρ ⟨β⟩· αυρηλια θαησισ εξεδομην την θυγατεραν μου προσ γαμον τω προτεταγμενω αρσινοω και προσηνεγκα αυτω την προκειμενην φερνην ωσ προκειται και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλιοσ θεων ο και νεπωτιανοσ συνεστην αυτη και εγραψα υπερ αυ-ησ μη ειδυιησ γραμματα· αυρηλιοσ αρσινοοσ --χον την προκειμε--ν φερν-- και εαν· ο μη ειη· απαλλαγη γενηται· αποδωσω ωσ προκειται και επε-ωτηθεισ ωμολογησα·


…ιωε--… …να---…--- …-σ κυ---- γησ σποριμησ αρουρ ⟨ρπγ⟩- - αμπελ αρουρ ⟨λθ⟩ ⟨η⟩ πωμαρι αρουρ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ …-σ πισλα γησ σποριμησ αρουρ ⟨μδ⟩ αμπελ αρουρ ⟨α⟩ --- …-ω φωκεωσ γησ σποριμησ αρουρ ⟨μβ⟩- … αμπελ αρουρ ⟨α⟩ πωμαρι αρουρ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ …---ια γησ σποριμησ αρουρ ⟨φξζ⟩ … αμπελ αρουρ ⟨λε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πωμαρι αρουρ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … σαμμανηρου γησ σποριμησ αρουρ ⟨β⟩---… …ου κυριλλου γησ σποριμησ αρουρ ⟨ξε⟩ … …ασ πτολεμαιδοσ γησ σποριμησ αρουρ ⟨α⟩---… …σ τοαχρεωσ γησ σποριμησ αρουρ -… … … φανθουσ … … ισ-λαθον αποικι… --ταρχ… γησ σποριμησ αρουρ … … …

…ιωε--… …-α---…--- …-σ κυ---- γησ σποριμησ αρουρ ⟨ρπγ⟩- - ---ελ αρουρ ⟨λθ⟩ ⟨η⟩ πωμ-ρι αρουρ ⟨β⟩ ⟨δ⟩ …-- πισλα γησ σποριμησ αρουρ ⟨μδ⟩ αμπελ αρουρ ⟨α⟩ --- …-- φωκε-σ γησ σποριμησ αρουρ ⟨μβ⟩- … αμπελ αρουρ ⟨-⟩ πωμαρι αρουρ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ …----α γησ σποριμησ αρουρ ⟨φξζ⟩ … αμπελ αρουρ ⟨λε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πωμαρι αρουρ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … -αμμανηρου γησ σποριμησ αρουρ ⟨β⟩---… …ο- κυριλλου γησ σποριμησ αρουρ ⟨ξε⟩ … …-σ πτολεμαι-οσ γησ σποριμησ αρουρ ⟨-⟩---… …- τοαχρεωσ γησ σποριμησ αρουρ -… … …-ανθουσ … … ---λαθον αποικι… ---αρχ… γησ σποριμησ αρουρ … … …


αντιγραφον αναφοριου· --προ--λιω σουλπικιω ευφρανορι ιερει εξηγητηι παρα πατρωνοσ και σατορνειλου αφηλικοσ δια του ⟨ενοσ⟩ ημων πατρωνοσ· εξ αναπομπησ του κρατιστου ηγεμονοσ φλαυιου τιτιανου ανεπεμφθημεν επι σε περι ων εχομεν προσ θαυβαριον τηθιδα ημων προσ μητροσ· ου δεοντωσ επικρατουσαν υπαρχοντων ημων· ων και τασ προσοδουσ βιαιωσ -ε επι των τοπων πολυ δυναμενη εκλεγεται· και συ ο κυριοσ· εντευχθεισ υφ ημων δι ετερου αναφοριου οτι ενθαδε ουσα· υπο συνειδησεωσ θλιβομενη ανεφυγεν εισ τον αρσινοειτην· οθεν και εστιν· εγραψασ τω τησ πολεμωνοσ μεριδοσ στρατηγωι ανδρομαχω ωστε απο του παυνι μηνοσ πεμψαι αυτην ενθαδε μετα κατασποραν και ουδ------ατην -----ι· οθεν αξιουμεν εαν σοι δοκη γραψαι τω αυτω στρατηγωι ανδρομαχωι ηδη ποτε εκπεμψαι αυτην κριθησομενην προσ ημασ· ιν ωμεν ευεργετημενοι· διευτυχει· σεσημειωμαι σουλπικιοσ ευφρανωρ αντιγραφον επιστολησ σουλπικιοσ ευφρανωρ ιερευσ και εξηγητησ ανδρομαχωι στρατηγω αρσινοειτου πολεμωνοσ μεριδοσ τω τιμιωτατω χαιρειν· βιβλιδιον δοθεν μοι παρα πατρωνοσ και σατορνειλου αφηλικοσ· δια πατρωνοσ· σημειωσαμενοσ επεμψα σοι· ει ουν· ωσ φασιν· η τηθισ αυτων θαυβαριον ηπειθησεν τη προτερον υπ εμου γραφειση επιστολη περι εκπομπησ αυτησ·

αντιγραφ-----φοριου· ----ο--λιω σουλπι--- ευφρ-νορι ιερει εξηγ--ηι παρα πατρωνοσ και σατορνειλου αφηλικοσ δια του ⟨ενοσ⟩ ημων πατρωνοσ· εξ αναπομπησ του κρατιστου ηγεμονοσ φλαυιου τιτιανου ανεπεμφθημεν επι σε περι -ν εχομεν προσ θαυβαριον τηθιδα ημων προσ μητροσ· ου δεοντωσ επικρατουσαν υπαρχοντων ημων· ων και τ-σ προσ-δουσ βιαιωσ -- --- των τοπων πολυ δυνα-ενη εκλεγετ--· κ-ι συ ο κυριοσ· εντευχθεισ υφ ημων δι ετερου αναφοριου οτι ενθα-ε ουσα· υπο συνειδησεωσ θλιβομενη ανεφυγεν εισ τ---ρσινοειτην· -θεν και εσ--ν· ε-ραψ---- τη- πολε---οσ μεριδοσ στρατη----νδρομα----τε απο ---------ηνοσ π--------------δε ---- κατασποραν και ουδ------ατην -----ι· οθεν αξιουμεν ---------- γραψαι -- αυτω στρατηγωι ανδρομ---- ηδη ποτε εκπεμψαι αυτην κριθησομενην ---σ ημασ· ιν ωμεν ευεργετημενοι· διευτυχει· σεσ-------- ------------------ αν-----φον επιστο--- σουλ----οσ ευφρανωρ ιερευσ και εξηγητησ --δρομαχωι στρατηγω αρσινοειτ-- ---εμωνοσ μεριδοσ τω -ιμιωτ--- χαιρειν· βιβλι-ιον δοθεν μοι παρα πατρωνοσ και σατορνειλου αφηλικοσ· δια πατρωνοσ· σημειωσαμενοσ επεμψα σοι· ει ουν· ωσ φασιν· η τηθισ αυτων θαυβαριον ηπειθησεν τη προτερον υπ εμου γραφειση επιστολη περι εκπομπησ αυτησ·


ευ ποιησεισ νυν γε φροντισασ αυτην παραγενεσθαι· οπωσ εκβιβαση α προσ αυτουσ εχει· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε· ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαμενωθ … ⟨ιγ⟩ ετουσ επειφ ⟨β⟩ … αρσινειτου … …ει διοσκορω … … περι πατρωνοσ και … … σατορνειλου … …γμερ… αντιγραφον υπομνηματισμου ανδρομαχου στρατηγου ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· φαρμουθι -⟨ε⟩· εν τεπτυνι· πατρωνοσ γεμεινου επιδοντοσ επιστολην σουλπικιου ευφρανοροσ· του τιμιωτατου εξηγητου τησ αλεξανδρεων πολεωσ· κεχρονισμενην εισ το ενεστοσ ⟨ιγ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου· αθυρ ⟨ι-⟩· του εξηγητου κατα το επιδοθεν αυτωι αναφοριον επιστελλοντοσ θαυβαριον τηθιδα του πατρωνοσ επ αυτον μετα κατασποραν εκπεμφθηναι ο στρατηγοσ πατρωνι· δια τι την επιστολην εκτοτε ουκ ανεδωκασ· πατρων· εκαστοτε προσεδοκων τα προσ την θαυβαριον διαλυθησασθαι· ανδρομαχοσ ο στρατηγοσ· συ αιτιοσ εγενου του το ακολουθον τηι επιστολη -- μη γεγονεναι· τοσουτω χρονω μη αναδεδωκωσ αυτην· οπερ ουκ εχρην σε πεποιηκεναι του ουν εξηγητου βουληθεντοσ μετα κατασποραν την θαυβαριον εκπεμφθηναι ακολουθον εστι κατα την νυν εν χερσιν ηδη ουσαν επιστολην …μενο… κ-αι…-… ξυ-…

ευ ποιησεισ νυν γε φροντισασ αυτην παραγενεσθαι· οπωσ εκβιβαση α προσ αυτουσ εχει· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε· ετουσ ⟨ιγ⟩ --τοκρατοροσ κα----οσ τραιανου αδρια--- σεβαστου -----ωθ … ⟨ιγ⟩ ετουσ επειφ ⟨β⟩ … αρσινει---… …-ι διοσκ---… … περι -----------… … σατορ------… …γμερ… αντιγρ--------------------δρομαχου στρατηγο- ετουσ ⟨ιγ⟩ αδρι--------------------υ· φαρμ--θι -⟨ε⟩· εν τεπτυνι· π----νοσ --με-νου -πιδον--- ε---τ-λην σουλπ---------ανοροσ· του τι---τατο- --ηγητου τησ αλεξανδρεων πολ------χρονισμενην εισ το ενεστοσ ⟨ιγ⟩ ετοσ αδριανου καισαροσ του κυριου· αθυρ ⟨--⟩---υ εξηγητου κατα το επιδοθεν αυτωι αναφοριον επιστελλοντοσ θαυβαριον τηθιδα του πατρων---π αυ--- μετα κατασποραν εκπε-------- στρατηγοσ πατρων----α τ-----πιστολην εκ---- ουκ αν--ωκασ· πατρων· εκασ---ε προσεδοκων τα προσ την θαυβ----ν διαλυθησασθαι· ανδρομαχοσ ο στρατηγοσ· συ αιτιοσ εγενου ------κολουθον τηι ------λη -- μη γεγονεναι· τοσουτω χρονω μ----δεδωκωσ ---ην· οπερ ουκ εχρην σε πεποιηκεναι του ουν ----ητου βουληθεντοσ μετα κ------ραν την θαυβαριον ε---------- ακ------- εστι ---------- εν χερσιν --η ουσ-- --------- …μενο… κ-αι…-… ξ--…


…-… …-μου αγαθου δαιμονοσ … … τον προκιμενον τα… …-ασ χιλιασ επτακοσιασ … … οβολουσ δυο πληρησ ετουσ ⟨ϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου …

…-… …-μου αγαθου δαι-----… …--- προκιμενον τα… …-ασ χιλιασ επτακοσιασ … …-βολουσ δυο πληρησ ετουσ ⟨ϛ⟩ λουκιου σεπτι------------ ----βουσ περτι--κοσ σε-------------- αδιαβηνικου παρθικου ----------------- -υρηλιου αντωνεινου σε------…


… των δεσποτων ημων κρισπου και κωνσταντινου των επιφανεστατων καισαρων το ⟨γ⟩· … εν αλεξανδρεια τη προσ αιγυπτω αυρηλια δημητρια η και αμμωνια πολυδευκουσ αρξαντοσ γενομενου βουλευτου ερμου πολεωσ χωρισ κυριου χρηματιζουσα δικαιον τεκνων εχουσα … … βουλευτου τησ λαμπροτατησ … … χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ … … εν αλεξανδρεια εν παρακαταθηκη … … υπολογου αργυριου σεβαστων … … … …

…---------------------- και κωνσταντινου τω- ------------- ------------… εν αλεξανδρεια τη προσ ------- -------------------------- πολυδευκουσ αρξαντοσ γε---------------- ------------------------------ουσα δικαιον τεκνων εχο---… …-ουλευτου τησ λαμπροτατη-… …---------μολογω δια ταυτησ μου τη-… …---λεξανδρεια εν παρα-α------… …-πολογου αργυριου σεβαστων … … … …


πτολεμαιοσ ο εξειληφωσ την εκτην των ακροδρυων του απολλωνοπολιτου εισ το ⟨μϛ⟩ ετοσ αρεμσυνι παχουμιοσ και τοισ μετοχοισ χαιρειν· τεταξασθε το καθηκον τελοσ του υπαρχοντοσ υμιν φοινικωνοσ περι απολλωνοσ πολιν χαλκου προσ αργυριον ⟨υ⟩ γινονται ⟨υ⟩· ετουσ ⟨μϛ⟩ μεσορη ⟨λ⟩· πτολεμαιοσ συν χαιρημονι· … …

πτολεμαιοσ ο εξ---ηφωσ την εκτην των ακροδρυων του απ------------- --- -- ⟨--⟩ ετοσ -ρεμσυνι παχουμιοσ και τοισ μετοχοισ χαιρειν· τεταξασθε το καθηκον τελοσ του υπαρχοντοσ υμιν φοινικωνοσ περι απολλωνοσ πολιν χαλκου προσ αργυριον ⟨υ⟩ γινονται ⟨υ⟩· ετουσ ⟨μϛ⟩ μεσορη ⟨λ⟩· πτολεμαιοσ συν χαιρημονι· … …


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ερημοφυλακιασ σωτασ εξαγων επι καμηλ-…---σ …--…--- ετουσ ⟨κδ⟩ θωθ ⟨κδ⟩ και επι ονωι ενι

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ερημοφυλακιασ σωτασ εξαγων επι ------…---σ …--…--- ετουσ ⟨κδ⟩ θωθ ⟨κδ⟩ και επι ονωι ενι


------ και α---ωνι αμφοτεροισ θεωνοσ και ηρακλα ηρακλειδου παρα αρφαησεωσ του κρονιωνοσ του χεωτοσ· απο κωμησ τεβτυνεωσ· βουλομαι μισθωσασθαι παρ υμων εισ ετη τεσσαρα απο του εισιοντοσ τριτου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου τασ υπαρχουσασ υμιν περι θεογονιδα αρουρασ πεντε ημισυ η οσαι αν ωσι εν μια σφραγιδι· αφ ων του μεν ηρακλα αρουραι τρεισ εκτον και των αλλων αι λοιπαι δυο τριτον · το μεν πρωτον και τριτον ετοσ εισ σποραν χορτου καταβρωματοσ προβατων και κοιτασμον· φορου αρουρων μεν δυο του ηρακλα ε-ου ----------ρουσ κατ ετοσ αργυριου δραχμων ----- εξ · των δε αλλων ανευ φορου· το δε δευτερον και τεταρτον ετοσ τησ μισθωσεωσ εισ σποραν πυρου· εκφοριου επι την διετιαν κατ ετοσ συν αισ λημψομαι σπερμασι πυρου αρταβαισ πεντε ημισυ · του παντοσ πυρου αρταβων εβδομηκοντα μιασ ημισυ · μετρω ------- αχοινικωι θησαυρου θεογονιδοσ και θαλλων επι την τετραετιαν κατ ετοσ ------τεσσαρων · παντων ανυπολογων και ακινδυνων· και επιτελεσω τα κατ ετοσ των αρουρων γεωργικα εργα παντα και τα εκφορια αποδωσω υμιν κατ ετοσ εν μηνι παυνι εφ αλωι θεογονιδοσ· τον δε φορον εν μηνι φαμενωθ· προσ εμε οντων των κατ ετοσ φορετρων επισπουδασμου· τησ δε παραγωγησ των εκφοριων προσ υμασ· και μετα τον χρονον παραδωσω τασ αρουρασ καθαρασ απο αγρωστεωσ δεισησ πλην θρυου καλαμου· εαν φαινηται μισθωσαι· αρφαησισ ωσ ετων ⟨μγ⟩ ουλη αντιχειρι αριστερω· ετουσ ⟨β⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· παχων ⟨α⟩·

-------αι α---ωνι αμφοτεροισ θεωνοσ --- -------ρα------υ --------ησε---ου κρονιωνοσ τ-------------ωμησ τεβτυ-εωσ· β-----αι --------θαι παρ υμων -ισ ετη ---------------σιοντοσ τ-ιτο- ----σ --------- καισαροσ -ου κυριου τ-σ ---------σ -μ-ν περι θεογονιδα --------ε-τε ημισυ η οσαι αν ω---------ραγ-δι· αφ ων του μεν ηρακλα --------ρει- εκτον και των αλλων ---------υο τριτον · το μεν πρωτον --------- ετοσ εισ -ποραν χορτου κα---------σ προβατων και κοιτασμον· ----------ων μεν δυο του ηρακλα ε-ου ----------ρουσ κατ ετοσ αργυριου δρα--------- -ξ · των δε αλλων α-ευ φορου· ---------ρον και τεταρτον ετοσ τησ --------- εισ -ποραν πυρου· εκφοριου -----------αν κατ ετοσ συν αισ λημ----------ασι πυρ-υ αρταβα-σ π-ντε ------------το- ----- α-τ--ων ---------τ- μιασ ημισυ · μ-τρω ---------οι-ικωι θησα-ρου θεογονιδοσ -----------ι τη- τετραετιαν κατ ε-------------αρων · παντων --υπολογων --------------αι επιτελεσω τα κατ ετοσ -----------εωργικα εργα π-ντα και --------------σω υμιν κατ ετοσ εν -------------λωι θεογον--οσ· τον δε -------------μενωθ· προσ εμε οντων ---------------τρων επισπουδασμου· ----------------ν εκφοριων προσ υμασ· και ------------- παραδωσω τασ αρουρασ ---------------τεωσ δεισησ πλην θρυ------------------ται μισθωσαι· ----------------------τιχειρι αριστερω· ετουσ ⟨β⟩ -------------------- κυριου· παχων ⟨α⟩·


μετρημα εισ θησαυρον κατω τοπου· γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου παχων ⟨κζ⟩ ονοματοσ χεσφμοιτοσ φθουμινιοσ δια γεωργου χε-φθουμινιοσ πικελεμε--- --- δεκα δυο ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩·

μετρημα εισ θησαυρον κατω τοπου· γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου παχων ⟨κζ⟩ ονοματοσ χεσφμοιτοσ φθουμινιοσ δια γεωργου χ--φθουμινιοσ --κελεμε--- ----εκα δυο ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩·


προιτοσ ---αι----- τοισ ταγματικοισ υπηρεταισ χαιρειν· επει προσπεπτωκεν ημιν κονωνα προσληψιν τινων ποιεισθαι εισ το ταγματικον ανευ τησ ημετερασ γνωμησ παρα τασ γενομενασ υπο παωι του στρατηγου διαστολασ περι του συν ερμιαι τωι υποστρατηγωι γενομενον το προκειμενον επιτελειν πραγμα· ο και τουτωι διασεσαφηκαμεν δια γραμματων· καλωσ ποιησετε κατα το παρον επισχοντεσ μεχρι του τα παρα του ερμιου προσ ταυτα αντιφωνηθηναι· οπωσ μετα τησ πασησ προσοχησ οικονομηθηι εκαστα· ακολουθωσ ηι ποιειται ο στρατηγοσ σπουδηι· ερρωσθε· ετουσ ⟨μ⟩ μεχειρ ⟨κθ⟩·

προιτοσ ----ι--------σ ταγματικοισ υπ-ρ----σ χαιρειν· επει προσπεπτωκ-- ημιν κονωνα προσλη--- τινων ποιεισθαι ει-------ατικον ανευ τησ η------- γνωμησ παρα τασ γε------σ υπο παωι του στ------- διαστολασ περι του συν -------ωι υποστρατηγωι γε------- το προκειμενον επιτελειν π--------αι τουτωι δι--εσαφηκαμ-----------των· καλωσ ποιησετε κατα -ο παρον επισχοντεσ μεχρι του τα παρα του ερμιου προσ ταυτα αντιφωνηθηναι· οπωσ μετα τησ πασ-σ προσοχησ οικονομηθ-- εκαστα· -κολουθωσ ηι ποιειται ο στρατηγοσ σπουδηι· ερρωσθε· ετουσ ⟨μ⟩ μεχειρ ⟨κθ⟩·


λογοσ αργυρου αντινοου καμηλιτου ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ τυβι ⟨α⟩ … καμηλια ⟨γ⟩ δηναριων ⟨μυριαδεσ τξ⟩ ⟨β⟩ … καμηλια ⟨θ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ …- καμηλια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ …-υτη ⟨β⟩ εισ τοκοειν ⟨ε⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ εισ τοκοειν αργια ⟨ζ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨η⟩ αργια ⟨θ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ι⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ια⟩ αργια ⟨ιβ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ιγ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ δια νυμφαιου ⟨ιδ⟩ και ⟨ιε⟩ εισ μετρα θωστα γεορ… ⟨ιζ⟩ αργια ⟨ιη⟩ και ⟨ιθ⟩ εισ σιτον καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨κ⟩ εισ σιτον καμηλια ⟨γ⟩ ⟨κα⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨κβ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ απο ⟨κγ⟩ εωσ ⟨κη⟩ εισ τεκμειν ⟨κθ⟩ αργια ⟨λ⟩ εισ αλμυραν δια ξυλα μεχιρ ⟨α⟩ εισ οπτοπλινθα ⟨β⟩ αργια ⟨γ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και ⟨ε⟩ εισ τολεμαντοσ απα ερουεχ ⟨ϛ⟩ εισ τεκμει δια ξυλα μικκη ⟨ζ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ γινεται καμηλια ⟨νϛ⟩ δηναριων ⟨μυριαδεσ ϛψκ⟩ … ⟨η⟩ εισ τοκοειν δια ξυλα … ⟨θ⟩ ηρωνι δια ξυλα καμηλια ⟨…⟩ ⟨ι⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨…⟩ ⟨ια⟩ αργια ⟨ιβ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨…⟩ ⟨ιγ⟩ εισ λιτρα

------ργ---- --τινοου καμηλιτου ⟨α⟩ ινδ-------- ---- ⟨-⟩ … καμηλια ⟨γ⟩ δηναριων ⟨μυριαδεσ τξ⟩ ⟨-⟩ … --μηλια ⟨θ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨θ⟩ ⟨-⟩ …- καμηλια ⟨γ⟩ ⟨-⟩ …---- ⟨-⟩ εισ τοκοειν ⟨-⟩ ----ιτρ- καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ --- ---οειν αργια ⟨ζ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨η⟩ αργια ⟨θ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ι⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ια⟩ αργι- ⟨ιβ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨--⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ --- νυμφαιου ⟨ιδ⟩ και ⟨ι-⟩ εισ με-ρα θωστα γεορ… ⟨--⟩ αργια ⟨ι-⟩ --ι ⟨ιθ⟩ --- -ιτον καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨κ⟩ εισ σιτον καμηλια ⟨γ⟩ ⟨κα⟩ εισ λιτρ- καμηλια ⟨γ⟩ ⟨κβ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ απο ⟨κγ⟩ εωσ ⟨κη⟩ εισ ---μειν ⟨κθ⟩ αργια ⟨λ⟩ εισ αλμυραν δια ξυλα μεχιρ ⟨α⟩ εισ οπτοπλινθα ⟨β⟩ αργια ⟨γ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και ⟨ε⟩ εισ το--μαντο- απα ερουεχ ⟨ϛ⟩ εισ τεκμει δια ξυλα μικκη ⟨ζ⟩ εισ λιτ-- καμηλια ⟨β⟩ γινεται ------- ⟨νϛ⟩ δηναριων ⟨μυριαδεσ ϛψ-⟩ … ⟨η⟩ εισ το-οειν δια ξυλ- … ⟨θ⟩ ηρωνι δια ξυ--------- ⟨…⟩ ⟨ι⟩ εισ λιτρα ------- ⟨…⟩ ⟨ια⟩ αργια ⟨ιβ⟩ εισ λιτρ-------- ⟨…⟩ ⟨ιγ⟩ εισ λιτρα


καμηλια ⟨…⟩ ⟨ιδ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨…⟩ ⟨ιε⟩ θεοφιλω σχολαστικω ⟨ιϛ⟩ δια ξυλα καμηλια ⟨…⟩ ⟨ιζ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨ιη⟩ και ⟨ιθ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ αργια ⟨κα⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨κβ⟩ εισ θμοιναυσιριν δια ξυλα καμηλια ⟨…⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κε⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨κϛ⟩ και ⟨κζ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨δ⟩ ⟨κη⟩ και ⟨κθ⟩ ⟨λ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ϛ⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ και ⟨β⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨γ⟩ και ⟨δ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ καμηλια ⟨β⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨ζ⟩ αργια ⟨η⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ ⟨ι⟩ εισ λιτρα καμηλια -⟨η⟩ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ καμηλια ⟨ε⟩- ⟨ιγ⟩ αργια εισ λιτρα καμηλια ε ημισυ καμηλια ⟨γ⟩ καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨ιε⟩ καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιζ⟩ καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨ιθ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ιε⟩ ⟨κ⟩ αργια ⟨κα⟩ εισ χορτον ⟨κβ⟩ ⟨κγ⟩ εισ κοβα δια χαρακ ⟨…⟩ … φαμενωθ ⟨κδ⟩ εωσ φαρμουθι ⟨η⟩ … καμηλια ⟨γ⟩ … καμηλια ⟨γ⟩ … γινεται καμηλια ⟨-⟩

------- ⟨…⟩ ⟨ιδ⟩ εισ λιτρα ------- ⟨…⟩ ⟨ιε⟩ θεοφιλω σχολαστικω ⟨ιϛ⟩ δι- ---- ------- ⟨…⟩ ⟨ιζ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨ιη⟩ και ⟨ιθ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨δ⟩ ⟨κ⟩ αργια ⟨κα⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨-⟩ ⟨κβ⟩ εισ θμοιναυσιριν δια ξυλα ------- ⟨…⟩ ⟨κγ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κε⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨κϛ⟩ και ⟨κζ⟩ εισ λιτρα -αμηλια ⟨δ⟩ ⟨κη⟩ και ⟨κθ⟩ ⟨λ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ϛ⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ και ⟨β⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨γ⟩ και ⟨δ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ καμηλια ⟨β⟩ -ι---τρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨ζ⟩ αργια ⟨η⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ ⟨ι⟩ εισ λιτρα καμηλια -⟨η⟩ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ καμηλια ⟨ε⟩- ⟨ιγ⟩ αργια εισ λ--ρα καμηλια ε ημισυ καμηλια ⟨γ⟩ ---ηλια ⟨γ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨ιε⟩ καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιζ⟩ καμηλια ⟨γ⟩ ⟨ιη⟩ ⟨ιθ⟩ εισ λιτρα καμηλια ⟨ιε⟩ ⟨κ⟩ αργια ⟨κα⟩ εισ χορτον ⟨κβ⟩ ⟨κγ⟩ ε-σ κοβα δια χαρακ ⟨…⟩ … -----ωθ ⟨κδ⟩ εωσ φαρμουθι ⟨η⟩ … ------- ⟨γ⟩ … ------- ⟨γ⟩ … γινεται καμηλια ⟨-⟩


θεογενει … γραμματ … παρα αχιλλ… του και κολυλιοσ του … μητροσ διονυσιασ … απ οξυρυγχων πολεωσ· βουλομαι πρωτωσ απο του νυν αναγραφηναι επι του υπαρχοντοσ μοι … ημισουσ μερουσ οικιασ … ηγορασα παρα δι… σειτοσ μητροσ … απο τησ αυτησ πολεωσ κατ ιδιογραφον πρασιν … του διελθοντοσ πεντεκαιδεκατου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δουλον ο… δυο ωσ ειναι … ---μαι δε ε… οντα αυτο… θαησιοσ … --ατησ α… … …

θεογενε-… γραμ---… παρα αχιλ-…--- και κολυλι-----…------ διονυσιασ …----ξυρυγχων ------------------------ του νυν αν-------------------χοντοσ μ--… ημισο-- με----------…---ρασα παρα δ-… -ειτοσ μη----… απο τησ αυτ-------------------φον πρασιν …-------θοντοσ π------------------- αντωνιν------------------- δουλον ο… δυο ωσ -----… ---μαι δε -… οντα αυτ-… -αησιοσ … --ατησ α… … …


ομολογει ηρακλειδησ ακου μητροσ διογενιδοσ απο αφροδισιου τησ μικρασ οασεωσ απεσχηκεναι παρα αμμωνιανου σαραμμωνοσ μητροσ ελενησ απο ειδουσ κωμογραμματεων τησ αμμωνιακησ δια ηρακλειδου χαιρημωνοσ μητροσ διονυσιασ απ οξυρυγχων πολεωσ· φιλου του αμμωνιανου· ασ παρεθετο αυτω ηνικα ην εν τη αμμωνιακη τω τεταρτω ετει αργυριου σεβαστων νομισματοσ δραχμασ τριακοσιασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨τξ⟩ και ουδεν ενκαλει ουδε ενκαλεσει περι τουτου ουδε περι αλλου ουδενοσ απλωσ γραπτου η αγραφου εισ την ενεστωσαν ημεραν δια το απεσχηκεναι αυτον εκ πληρουσ· ακυρα δε ειναι και ανεπιφορα α τοτε ετυγχανε εκδουσ αυτω τησ ασφαλειασ αυτων γραμματα· κυριον το ομολογημα δισσον γραφεν· ετουσ εβδομου αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων· φαωφι ⟨δ⟩· ηρακλειδησ ακου ο προτεταγμενοσ απεσχον παρα του αμμωνιανου δια του ηρακλειδου ασ παρεθεμην αυτω εν τη αμμωνιακη ων τω τεταρτω ετει τασ δραχμασ τριακοσιασ εξηκοντα και ουδεν σοι ενκαλω· παντα δε ωσ προκειται· πεμφθεν τω αμμωνιανω· ------

ομολογει ηρακλειδησ ακου μητροσ διογενιδοσ απο αφροδισιου τησ μικρασ οασεωσ απεσχηκεναι παρα αμμωνιανου σαραμμωνοσ μητροσ ελενησ απο ειδουσ κωμογραμματεων τησ αμμωνιακησ δια ηρακλειδου χαιρημωνοσ μητροσ διονυσιασ απ οξυρυγχων πολεωσ· φιλου του αμμωνιανου· ασ παρεθετο αυτω ηνικα ην εν τη αμμωνιακη τω τεταρτω ετει αργυριου σεβαστων νομισματοσ δραχμασ τριακοσιασ εξηκοντα γινονται δραχμαι ⟨τξ⟩ και ουδεν ενκαλει ουδε ενκα-εσει περι τουτου ουδε περι αλλου ουδενοσ απλωσ γραπτου η αγραφου εισ την ενεστωσαν ημεραν δια το απεσχηκεναι αυτον εκ πληρουσ· ακυρα δε ειναι και ανεπιφορα α τοτε ετυγχανε εκδουσ αυτω τησ ασφαλειασ αυτων γραμματα· κυριον το ομολογημα δισσον γραφεν· ετουσ εβδομου αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου με-ιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων· φαωφι ⟨δ⟩· ηρακλ---ησ ακου ο προτεταγμενοσ απεσχον παρ- του αμμ--ιανου δια του ηρακλειδου ασ παρεθεμην αυτω εν τη ---ωνιακη ων τω τεταρτω ετει τα--ραχμασ τριακοσιασ εξηκοντα κ-ι ουδεν σοι ενκαλω· παντα δε ωσ ---κειται· πεμφ-εν τω αμμωνιανω· ------


λογοσ ζευγων των εισ τον ελαιωνα ανηλωμενων εισ αρουρασ ⟨πη⟩· εκαστηι ζευγη ⟨δ⟩ γινονται ζευγη ⟨τνβ⟩ εισ δεκα του στατηροσ γινονται δραχμαι ⟨ρμ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ζευγηλαταισ δε μισθοσ ανα ⟨τετρωβολον⟩ τηι αρουραι γινονται ταισ ⟨πη⟩ αρουραισ δραχμαι ⟨νη⟩ ⟨τετρωβολον⟩

λογοσ ζευγων των εισ τον ελαιωνα ανηλωμεν-- εισ αρουρασ ⟨πη⟩· εκαστηι ζευγη ⟨δ⟩ γινονται ζευγη ⟨τ--⟩ εισ δεκα του στατηροσ γινονται δραχμαι ⟨ρμ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ζευγηλαταισ δε μισθοσ ανα ⟨τετρωβολον⟩ τηι αρουραι γινονται ταισ ⟨πη⟩ αρουραισ δραχμαι ⟨νη⟩ ⟨τετρωβολον⟩


διδυμοσ αυδη χαιρειν· δοσ ηρακλειδη --- ταλαντα ⟨ροϛ⟩· ετουσ ⟨ι⟩ μεχειρ ⟨ιθ⟩·

διδυμοσ αυδη -αιρειν· δοσ ηρακλειδη --- ταλαντα ⟨ροϛ⟩· ετουσ ⟨-⟩ μεχειρ ⟨ιθ⟩·


ομαζασ πατητοσ οψωνιου φυλακησ ⟨ι⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ …


… …ησφ-… αρχικω ακ-… ηρακλειδησ … μυσθησ ωρ… ατρησ ηρακλ… πανοσ σατυρ… χαιρασ χαιρ… ωροσ μηστ---… ---ω διεμο-… ηρακλειδησ … … ηρα… … …

… …ησφ-… αρχικω ακ-… ηρακλειδησ … μυσθησ -ρ… ατρησ ηρακλ… πανοσ σατυρ… χαιρασ χαι-… -ροσ μηστ---… ---ω διεμο-… -ρακλειδη- … … -ρα… … …


εν ονοματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν τω θεω και μετα ταυτα· … κατελαβον προσ σε δια προλαβοντων γραμματων ημων τα ενταγια τησ δαπανησ των τορνευτων του κλυσματοσ … μεχρι του νυν ουκ απεστειλασ· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα· ευθεωσ αποστειλον εν οσω εισιν τ… εταγη δια τησ διοικησεωσ σου λογω … των τε ειδων φιλοκαλιασ πλοιων … και δαπανησ ναυτων· μη αμελων εν τουτω … τελειωσ· ηδη γαρ ηρξατο αποβαινειν το υδωρ του τραιανου· επει εαν αποβη το υδωρ ωσ ειρηται ε--ρ… μελλομεν παρασκευασαι σε ταυτα βασταξαι δια στρατασ παρεχων … το φορετρον αυτων· λοιπον οσησ δυναμεωσ … …------ εισ την τουτων ---… εγραφη μηνι …

---------------------------------------- --σιλειω δ---------------------------------- τω θεω και μετα ταυτα· …------------------ --οσ σε δια προλαβο-των γραμματω----------------- δαπανησ των τορνευτων του κλυσ-----…----- ----υν ουκ απεστειλασ· δεχομε-----------------------· ευθεωσ αποστειλον εν οσω εισι- τ… εταγη δια τησ διοικησεωσ σου λ---… --- τε ειδων φιλοκαλιασ πλοιων … και δαπανησ ναυτων· μη αμελων εν τουτ-… τελειωσ· ηδη γαρ ηρξατο αποβαι---------------------· ---- εαν αποβη το υδωρ ωσ ειρηται ε---…-------- ----σκευασαι σε ταυτα βασταξαι δι---------------… το φορετρον αυτων· λ--πον οσ----------… …------ ε-σ την τουτων ---… εγραφη μηνι …


…ων … φιλαδελφειαι· … ονοματα υοφορβων των εν φιλαδελφειαι νεμοντων αρμιυσισ πανθηροσ ωροσ ορηνισ οννωφρισ πασισ πεμενασ γινονται ⟨ζ⟩ και οι τα εν αρσινοιδι ωροσ και ιμουθησ γινονται ⟨β⟩· συνεθου δε ημιν δωσειν τοισ ⟨ο⟩ ιερειοισ ενα υοφορβον· συνεταξασ δε και ε… …τε-… … τελοσ …-εσ--ι ολιγ-ι … προσ τοισ ιερειοισ …μεθα… … απο των ο--ν …αυτ-- ημασ ανα… μενειν· καλωσ αν ουν ποιησαισ συνταξασ ημιν δουναι την σιτομετριαν …ενω ο-ι-ν

…ων …-------φειαι· … ονοματα υοφορβων των εν φιλαδελφειαι νεμοντων αρμιυσισ πανθηροσ ωροσ ορ-νισ οννωφρισ πασισ πεμενασ γινονται ⟨ζ⟩ και οι τα εν α-σινοιδι ω--σ κα--μουθησ γινονται ⟨β⟩· --νε-ου δε --ιν δωσειν τοισ ⟨ο⟩ ι-ρειοισ -να υοφορβον· ---ετ--ασ δε και ε… …τε-… … τε--- …-εσ--ι ολι--- …---- τ--- ιερε---- …-εθα… …--- των ---ν …αυτ-- -μ-σ ανα…-ενειν· ----σ αν ουν ποιησαισ συνταξασ ---- δουναι την σιτομετριαν …ενω ----ν


φανιασ και ηρακλασ και διογενησ ο και ερμαιοσ οι ασχολουμενοι τουσ καταλοχισμουσ τοισ αγορανομοισ χαιρειν· διογενουσ του πτολεμαιου παρακεχωρημενου παρα ταποταμωνοσ τησ πτολεμαιου του κολυλιδοσ· μετα κυριου του θυγατριδου πλουταρχου του πλουταρχου του πλουταρχου· καθ ομολογιαν γεγονυιαν τη ενεστωση ημερα την υπαρχουσαν αυτη περι κωμην κορωβιν εκ του μενοιτιου κληρου κατοικικησ γησ σιτοφορου σποριμου εξ ορθογωνιου αρουραν μιαν ημισυ τριτον δωδεκατον · γραφομεν υμιν ιν ειδητε· ερρωσθε· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨ϛ⟩· ηρακλασ σεσημειωμαι αρουραν μιαν ημισυ τριτον δωδεκατον· γινεται αρουρα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· χρονοσ ο αυτοσ·

φανιασ και ηρακλα- και διογενησ ο και ερμαιοσ οι ασχολουμενοι τουσ καταλοχισμουσ τοισ αγορανομοισ χαιρειν· διογενουσ του πτολεμαιου παρακεχωρημενου παρα ταποταμωνοσ τησ πτολεμαιου του κολυλιδοσ· μετα κυριου του θυγατριδου πλουταρχου του πλουταρχου του πλουταρχου· καθ ομολογιαν γεγονυιαν τη ενεστωση ημερα την υπαρχουσαν αυτη περι κωμην κορωβιν εκ του μενοιτιου κληρου κατοικικησ γησ σιτοφορου σποριμου εξ ορθογωνιου αρουραν μιαν ημισυ τριτον δωδεκατον · γραφομεν υμιν ιν ειδητε· ερρωσθε· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨ϛ⟩· ηρακλασ σεσημειωμαι αρουραν μιαν ημισυ τριτον δωδεκατον· γινεται αρουρα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· χρονοσ ο αυτοσ·


… … τελει -ιλου… γυναικειου β… ανδρειου α… παιδικων… τεσ εριου· κολ… τελει αλλου ελ… … …

… … τελει -ιλου… γυναικειου -… ανδρειου α… παιδικων… τεσ ε-ιου· κο-… τελει αλλου ε-… … …


νουμηνιοσ και διδυμοσ οι συνεσταμενοι υπο ιουλιου μουσαιου τω αγορανομω χαιρειν· προσ ελευθερωσιν ------οψη δουληι ωσ ετων ⟨ιη⟩ ελευθερωμενη υπο δια γην ηλιον επι λυτροισ υπο τησ εαυτησ δεσποτιδοσ … …

---μηνιοσ και διδυμοσ οι συνεστα--νοι υπο ιουλιου μουσαιου τω αγο---ομω χαιρειν· προσ ελευθερωσιν --------- δουληι ωσ ετων ⟨ιη⟩ ελευθερωμενη υπο δια γην ηλιον ------------- τησ εαυτησ δεσπ------… …


υποθηκη ωσ προκειται … αναγνουσ και υπογραψασ … αριθμου μακρωνοσ μαρτυρω τα συμ… σαμβασ φλαουιοσ … … χριστοδωρου πρ… … … υιοσ αμμωνιου απο τησ αυτησ πολεωσ … … γραμματιω ωσ προκειται … τωδε τω υποθηκιμαιω γρα… αρσινοειτων πολεωσ μαρτυρω … φοιβαμμων υιοσ σιωνοσ δ… σ και παραδεδωκα εισ χερ… χρυσιου νομισματια επτακοσια … …

----ηκη ωσ προκειται … --αγνουσ και υπογραψασ … -ριθμου μακρωνοσ μαρτυρω τα συμ… σαμβασ φλαουιοσ … … χριστοδωρου πρ… … … υιοσ αμμωνιου απο τησ αυ---------… … γραμματιω ωσ προκειται … -ωδε τω υποθηκιμαιω γρα… αρσινοειτων πολεωσ μαρτ---… φοιβαμμων υιοσ σιωνοσ δ… σ και παραδεδωκα εισ χερ… --υσιου νομισματια επτακοσι-… …


… κεν-… και μ-… … αμα τοισ τη εμη δεσποτεια … αντικρυ των κρατ-ν--… οικιασ εν τη ρυμη· πριουατον λουτρον ητοι βαλανειον συν τω ματρωνικιω μετα των ανηκοντων παντων και των εν αυτω κοσμων κιονων τε και μηχανων και ζωδιων και θυρωματων παντων και των χαλκιων μολιβδων και σωληνων και κλιδιων και των αλλων των οντων εν τω αυτω πριουατω σκευων ητοι χρειωδων ουδενοσ ελλειποντοσ ακολουθωσ τω εξησ υποτεταγμενω βιβλιω μεντοι και πεποιημενον συν τω ματρωνικιω εξ ολοκληρου· παραδεδωκεναι δε ωσαυτωσ σοι τε τω μισθωσαμενω και υμιν τοισ εγγυηταισ μανδατορσιν και το ον εν τω αντληματι του αυτου λουτρου μηχανοστασιον ----- ------------στε σε κινδυνω και υμων των ε-… -α------------σθαι τησ τουτων μισθωσεωσ επι τουσ συναρεσαντασ μεταξυ ημων ενιαυτουσ δεκα και μηνασ τρεισ αριθμουμενουσ απο νεομηνιασ του μεν εισοντοσ μηνοσ φαρμουθει τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ· και ποιεισθαι την λουσιν των δυο μερων του αυτου βαλανιου και την υποκαυσιν απ ιδιων σου αναλωματων και την φιλοκαλιαν αυτου εφ εκαστησ ημερασ και την αρδειαν δε των πατων αυτου μετα πασησ προσοχησ και τησ δεουσησ επιμελειασ προσ το μηδεμιαν μεμψιν η αιτιαν η καταγνωσιν εισ σε επακολουθησαι ηγουν ενεδρευσαι λουειν τα δυο μερη του αυτου βαλανειου· αλλα ταυτα εφ εκαστησ ημερασ αδιαλειπτωσ λουειν· ει δε τουτο μη ποιησειασ υπευθυνοσ εση συ τε ο μισθωσαμενοσ και υμεισ οι εγγυηται μανδατορεσ και οποτεροσ υμων δικαιω αλληλεγγυησ

… κεν-… και μ-… …------σ τη εμη δεσ-οτ---… αντικρυ των κρατ-ν--… οικιασ εν τη ρυμη· πριουατο--------------------- συν τω ματρωνικιω με-------------------- και των εν αυτω κοσμων κι---------------- και ζωδιων και θυρωματω------------- χαλκιων μολιβδων και σωληνων και κλιδιων ------ αλλων των οντων εν τω αυτω πριουατω σκευων ητοι χρειωδων ουδενοσ ελλ-ιποντοσ ακολουθ-- τω εξησ υποτεταγμενω βιβλ-ω μεντοι και πεπ---μενον συν τω ματρωνικιω εξ ολοκληρου· παραδεδωκεναι δε ωσαυτωσ σοι τε τω μισθωσαμενω --- υμιν τοισ εγγυηταισ μανδατορσιν και το ον εν -- ---ληματι του αυτου λουτρου μηχανοσ-ασιον ----- ------------στε σε κ-νδυνω και υμων των --… -α------------σθαι --σ τουτων μι--ωσ--- επι ---σ --ναρεσαντασ μεταξυ ημων ε-------- -εκ- και μηνασ τρεισ αριθμουμενουσ απο νεομη---- -ου με- εισοντοσ μηνοσ φαρμουθει τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ· και ποιεισθαι την λουσιν τω- δυο μερων του αυτου βαλανιου και την υπο--υσιν -----ιων σου αναλωματων και την φιλοκαλιαν ---ου εφ εκαστησ ημερασ και την αρδειαν δ- --- -ατων αυτου μετα πασησ προσοχησ και τησ -εο--ησ επιμελειασ προσ το μηδεμιαν μεμψιν η αι---ν η καταγνωσιν εισ σε επακολουθησαι ηγουν ενεδρ--σαι λουειν τα δυο μερη του αυτου βαλανειου· αλλα τα--- εφ εκαστησ ημερασ αδιαλειπτωσ λουειν· ε-------- μη ποιησειασ υπευθυνοσ εση συ τε - μισθωσα----- και υμεισ οι εγγυηται μανδατορεσ και οποτε--- υμων δικαιω αλληλεγγυησ


καταβαλλειν μοι το εξησ εσταμενον προστιμον· παντα τε τα προσποριζομενα εξ αυτου του λουτρου και του ματρωνικιου οιαδηποτουν εξεσται εισ το ιδιον σε αναστελλεσθαι φορου αποτακτου μεταξυ ημων συμπεφωνημενου και συναρεσαντοσ υπερ του αυτου μεμισθωμενου σοι πριουατου συν τω ματρωνικιου μολιβδω χρυσιου νομισματιων δυο εκαστου χρυσινου παρα κερατιου ημισυ και τεταρτον και ετερων χρυσιου κερατιων ευσταθμων ενδεκα ημισυ και τεταρτον · ονπερ φορον και καταβαλειτε μοι συ τε ο μισθωσαμενοσ και υμεισ οι εγγυηται μανδατορεσ και εκαστοσ υμων δικαιω αλληλεγγυησ προσ μηνα παχων ---- τησ πρωτησ δοσεωσ διδομενησ μοι --------------- του εισιοντοσ μηνοσ φαρμουθει τε--- -ησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ ουτω και εφεξησ -δ---- --σ ητοι ενταγια κομιζομενων υμων παρ εμου την αποδειξιν· ει δε υμεισ και του αυτου φορου εθελοιτε ολιγωρησαι · υπευθυνοι εσεσθε ωσαυτωσ εξ αλληλεγγυησ καταβαλειν επ εμε το αυτο και εξησ δηλουμενον προστιμον των οκτω νομισματων· δηλαδη εχοντεσ το αυτο πριουατον εφορει επι ημερασ δεκαπεντε εκαστου ενιαυτου· τουτ εστιν τασ νηστιμουσ εβδομαδασ τρεισ ασ και αργει το αυτο λουτρον· καθωσ και εν τ---εδ--εν--- α-----ντοσ δ----- και υμων των εγγυητων και μανδατορων εξ αλληλεγγυησ ------ το αυτο λουτρον υπ…ι ημεραν -- δηλαδη --- --υτ---…-----θυνω και υμων των εγγυητων και μανδατορων αλληλεγγυων ποιουμενων την του αυ--- τ-----ουχυλ επισκευην και τασ του μηχανοστασιου παραβολασ·

καταβαλλειν μοι τ- εξησ ----με-ον προσ-----· -αντα τε τα προσποριζομενα εξ α---- του λο-τρου και του ματρ--ι---υ οι-δη------------- εισ το ιδιον σε ανασ-ελλ-σθα- φορου --οτα-του μ---ξυ ημων συ-πεφωνημενου κ---υναρεσ-ν-οσ υπερ του αυτου με--σθ-----------ιουατ-- --- τω ματρω-ικιου μολιβδω χρ----------ματιων δυο εκ----υ ----ιν----ρα ---------μισυ και τεταρτον και ετερων -ρ----- κερ-τ-ω- ευσταθμων ενδεκ- ημισυ και τεταρτον · ο--ε- φορον και καταβαλειτε μοι συ τε ο μισθωσα----- και υμεισ οι ε-----αι μανδατορε- και εκασ--σ υμων δικαιω αλληλεγγ-η- προσ μηνα --χων ---- --- ---τησ δ--εωσ διδομενησ μοι --------------- τ-υ εισιοντοσ μηνοσ φαρμουθει τε--- -ησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ --τω και εφεξησ -δ---- --σ ητοι ενταγια κομιζομ-ν-ν υμων παρ ε--- -------ειξιν· ει δε -μει- --ι --υ αυτου φορου εθ------ ---------- · υπευθ---- εσεσθε ωσ----σ εξ ----------- ----βαλειν επ εμε το αυτ--αι εξησ δηλουμ---- προστιμον των οκτω νομισματων· δηλαδη εχον--- το αυ-- πριουατον εφορει επι -μερασ δεκαπεντε εκαστου ενιαυτου· τουτ εστιν τασ νηστιμουσ εβδομαδασ τρεισ ασ και αρ----- αυτο λουτρον· καθωσ και ε- ----ε---εν--- α------τοσ δ----- και υ--- των εγ--------------------- αλληλεγγ--------- -- --------ρον --…- ημερ-- -- δ-λ-δη --- -------…------υνω και υμων των ε-γυη-----------τορων ---ηλεγγυων ποιουμενων τ-- του α---- τ---------- ε--σκευην και τασ τ-- μηχανοστασιου παραβολασ·


χυλ----ντοσ δε και τα σχοινια και τουσ καδουσ και τασ -λ--το--· υμιν δε ε-------υ-----ωσ και τ----- ημιν---αν υδατων …οσ ------------- δια ιδιων σου κτηνων και ---- και αναλωματων· εμου δε του φλαυιου ιουλιανου ποιουμενου την τε φιλοκαλιαν και οικοδομην του αυτου λουτρου και την εκ καινησ κατασκευην των τε χαλκειων και των αλλων σκευων ητοι χρειωδων και τησ μηχανησ· ετι μην και την των δωματων κονιασιν· και του ειρημενου χρονου πληρουμενου αντιπαραδωσετε μοι συ τε ο μισθωσαμενοσ και υμεισ οι εγγυηται μανδατορεσ και ε--ι και εκαστοσ υμων δικαιω αλληλεγγυησ το αυτο και εκ μισθ---- --τω- ---- πριουατον μετα παντοσ του αυτου κοσμου κιονων τε και μηχανων και σωληνων και των θυρων και των χαλκειων και σωληνων και κλιδιων και των αλλων σκευων ακολουθωσ τ------ -------ω και του μηχανοστασιου ωσπερ αυτα και παρειληφατε εν μηδενι καταβεβλαμμενα πλην μονησ τησ του χρονου χρησεωσ· ουκ ουσησ ουδ οποτερω μερει εξουσιασ εντοσ των ειρημενων δεκα ενιαυτων και μηνων τριων σοι μεν τω μισθωσαμενω ολιγωρησαι τησ μισθωσεωσ η αμελωσ αναστραφηναι περι την του αυτου βαλανειου και του ματρωνικιου αυτου εκκαυσιν η ελατον του ειρημενου φορου παρεχειν λεγειν τ-- … χωρισ εγγραφου μου μετοχησ· αλλ ουτε εμε αποβαλεσθαι σε τησ αυτησ μισθωσεωσ χωρισ …ασ η προφανουσ αιτιασ· η πλειονα φορον αξιουν εχειν των χρυσινων δυο εκαστου παρα κερατιου ημισυ και τεταρτον ·

χ------ντοσ δε κ-- τα σχοινια και τουσ καδουσ και -ασ -λ--το--· υμιν δε ε-------υ-----ωσ -αι ------ ημι------ υδατων …οσ ------------- δια ιδιων σου κτηνων και ---- και αναλωματων· εμου δε του φλαυι-- ιουλιανου ποιουμενου την τε φιλοκαλιαν και οικοδομην του αυτου λου-ρου και την εκ καινησ κατασκευην των τε χαλκειων και των αλλων σκευων -το- -------- -αι τησ μηχανησ· ετι μ-- και την των δωματων κονιασιν· και του ειρημενου χ-ονου πληρουμενου αντιπαραδωσετε μοι συ τ-- μισθωσαμενοσ κα- υμεισ οι εγγυηται μανδατορεσ και ε--ι και εκαστο- υμων δικαιω αλληλεγγυη- το αυτο και εκ μισθ---- --τω- -----ριουατον μετα παντοσ του αυτου κοσμο- --ονων τε και μ---νω- και σωληνων ------ θυρων κ-- -ων ------ω- και σωληνων κ--------ν και των αλλ----ευ-- ---λουθωσ ------- -------ω και του --χ-νοστασιου ωσπερ ---α και παρ-----ατε εν -ηδεν- καταβεβλαμμενα πλ-- ---ησ τησ του χρο--- χρησεωσ· ουκ ουσησ -υδ ο---ερ- -ερει εξ-υ---- εντοσ των ειρημενων ---α ενιαυτων και μηνων τριων σοι μεν τω -ισθωσαμενω ολ--ωρησαι τησ μισθωσεωσ ----λωσ αν---ρ----αι περι την του αυτου -------ου ----ο- ματρωνικιου αυτου εκκαυσιν ---------- ειρημενου φορου παρεχει- ------ τ-- …-ωρισ -γγραφου μου ---οχησ· αλλ --τε ------------αι σε τησ αυτησ μισθωσεωσ χωρισ …ασ η προφανουσ αιτιασ· η πλειονα φορον -------------ν χρυσινων δυο εκαστου παρα κερατιου ------------ρτο- ·


και ετερων χρυσιου κερατιων ενδεκα ημισυ και τεταρτον · ουσ τω ει---νω----- …- μερει ουτε ε---ν--των προγεγραμμενων -------ν παραβηναι ει--ε--ισημ-------- … … μεταξυ ημων … -------------- μεταδοντ-- και τα μεν α-- … παντα τα προγεγραμμενα παντων υμων ιδικωσ και γενικωσ των υπαρχοντων και υπαρξοντων ενεχυρου υποθηκησ δικαιω και τουτο δε εδοξ---------------πειτω· ει δε βουληθειησ συ ο μισθωσαμενοσ -------εσ--------- και το ματρωνικιον κα…· εξειναι μοι και προ του χρονου εκβαλειν σε τησ μισθωσεωσ μετα και υπευθυνουσ ειναι σε τε και υμασ τουσ εγγυητασ μανδατορασ δικαιω αλληλεγγυησ ---κ--μα καταβολη των προστιμου χρυσινων οκτω …ασ---- και επι παση τη συνθηκη ωσαυτωσ … παντων υμων των υπαρχοντων και υπαρξοντων ενεχυρου υποθεσεωσ δικαιω· και εξεδομην υμιν τηνδε την μισθωσιν υπογεγραμμενην κυριαν ουσαν … … πεδατουρασ οικ--- α------αν--- συναλλαγματοργραφω υιω του τησ λαμπρασ μνημησ ιωαννου -… … ------------------------------------ χρυσινοισ δυο εκαστου παρα κερατιου ημισυ και τεταρτον και ετεροισ χρυσιου κερατιοισ ενδεκα ημισυ και τεταρτον υ--ληρ----------------ι συμφωνει τα προγεγραμμενα ακεωνα----σ-- προστιμον των προγεγραμμενων χρυσινων και επερωτηθεισ ωμολογησα και … … τησ μακαριασ μνημησ χριστ------ οικων προσ τον … … αυρηλιοσ επιφανιοσ … …

και ετερων χρυσι-- κερατιων ----------- και τεταρτ-ν · -υσ τω ει---ν------ …- μερει ουτε ε---ν--τ-ν ------ραμ------------- παραβη--- ει--ε----ημ-------- … …-ε---υ -μ--… ------------------δον--- -αι τα μεν α-- … παντα τα προγεγραμμενα ---των υμω----κ-- και γενικωσ των υπαρχοντων κ-- υπ--ξοντ---νε-υ-ο- υποθηκησ δικαιω και τουτο δε εδο----------------πειτ-· ει δε βουληθειησ συ ο μισθωσ-------------εσ--------- και το ματρωνικιον κα…· εξειναι μοι κ-- προ του χρονου εκβαλε-----------ωσεωσ -ετ- και υπευθυνουσ ειν------------σ -ουσ εγγυη--- μανδατορασ δικαι- αλ------------κ---α --ταβολη --ν προστιμου χρυσινων ο---…ασ---- και επι πα-- τη συνθηκη ωσα-τω-…---των υμων των υπαρχ----- και υπαρξοντων ενε-υρου υποθ---ωσ δικαιω· και ε-εδομην υμιν τη-δ- τ-- ---θωσιν υπογεγραμμεν-ν --ρι-- -----… … πεδατουρασ οικ--- α------α---- συναλλ-γματοργρ-φ- ------ ------πρασ μνημησ ιωαννου -… … ------------------------------------ χ--σ-νοισ -υο -καστο- παρ- ------------- και -----το- κ-ι ετεροισ χρυσιου κερατιοι- --δεκα ημισυ --- -------- ---ληρ----------------ι συμφωνει τα προγεγραμμενα -κε-να----σ-- προστιμον των --------μμ---ν χρυσινων και επερωτηθεισ ωμολογησα και … …-ησ μακαριασ μνημησ χριστ------ οικων προσ το- … … αυρηλιο----φανιοσ … …


λουισυ-ου δεσμασ ⟨λ⟩ υπερ πμουν τλαβησε φιλιππου ωροσ καλλιστου δεσμασ ⟨λ⟩ φιλιππου υπερ πμουν τλαβησε

λουισ--ου δεσμασ ⟨λ⟩ υπερ πμουν τλαβησ- φιλιππου ωροσ καλλιστου δεσμασ ⟨λ⟩ φιλιππου υπερ πμουν τλαβησ-


τη κρατιστη βουλη ερμουπολεωσ τησ μεγαλησ αρχαιασ και σεμνοτατησ και λαμπροτατησ δια αυρηλιου κορελλιου αλεξανδρου ευθηνιαρχησαντοσ βουλευτου νεωκορου του ενταυθα μεγαλου σαραπιδοσ γυμνασιαρχου ιππικου απο στρατιων εναρχου πρυτανεωσ … παρα αυρηλιου τουρβωνοσ του και αμμωνιου αμμωνιου τουρβωνοσ και ωσ χρηματιζει ελαιοχυτου του ενταυθα γυμνασιου κατα τα κελευσθεντα δι υπομνηματων υπο του κρατιστα επιστρατηγησαντοσ αυρηλιου τειρωνοσ περι του επαν αναλειψια γενηται προσφωνειν με τη κρατιστη βουλη


… ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … και αμμωνιοσ εκ μητροσ πο… επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ τιθοησ ηρωνοσ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων αμμωνιοσ μαξιμου ομωμοκα τον ορκον ωσ προκειται αμμωνιοσ υιοσ πο--μ…

… ετουσ ⟨β⟩ αυτ-κρατορ-σ -------- μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβου- --τυχουσ σεβαστου … και αμμω--οσ εκ μητροσ -ο… επιδεδωκα και ωμοσα τον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιοσ τιθοησ ηρωνοσ εγραψα -περ αυτ-- γραμματα μη ειδοτων -μμωνιοσ μαξιμο---ωμοκα τον ορκον ωσ προ------ α-μωνιοσ --οσ πο---…


φλαουιοσ στρατηγιοσ ο ενδοξοτατοσ απο υπατων και στρατηλατησ δια αριστομαχου του ενδοξοτατου δια του σκρινιαριου και ταβουλαριου φαωφι ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ·

φλαουιοσ στρατηγιοσ ο ενδοξοτατοσ απο -πατων --- στ-ατηλατησ δια αριστομαχου του ενδοξοτατου δια του σκρινιαριου και ταβουλαριου φαωφι ⟨η⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ·


ονησιμοσ ονησιμου υπερ σισοιτοσ ανχοριμφεωσ μητροσ τανομγεωσ


… ------------σ … αρσιησισ φορετρου … ψεναμουνισ κ… πετενουφισ … μεσορη ⟨α⟩ π… επειφ ⟨λ⟩ φρ… τιμησ ραφανου … εισ το ηρακλειον … εισ τα χνουμιεια εισ τον δρομον … επι του δρομου …

… ------------σ … -ρσιησισ φορετ---… ψεναμουνισ κ… πετενουφισ … μεσορη ⟨-⟩ -… επειφ ⟨λ⟩ φρ… τιμησ ραφα---… εισ το ηρακλει-- … εισ τα χνουμι--- εισ τον δρο---… επι του δρο---…


βασιλευοντοσ βασιλεωσ βασιλεων αρσακου ευεργετου· δικαιου· επιφανουσ και φιλελληνοσ· ετουσ ⟨ηξτ⟩ ωσ ο βασιλευσ βασιλεων αγει· ωσ δε προτερον ⟨βλυ⟩· μηνοσ δαισιου εκτηι επ εικαδι· εν παλιγαι κωμηι τησ περι ιαρδαν υπαρχειασ· επι μητολβαισσα μην-- τοσδε-ου του μηναρναιου· φρουραρχου και των πρωτων και προτιμωμενων φιλων και των σωματοφυλακων· και των υπογεγραμμενων μαρτυρων· εδανεισεν φραατησ ευνουχοσ· αρκαπατησ· των παρα μανησου του φραατου των βατησα και των ελευθε--ρων· παραληπτου και στρατηγου μεσοποταμιασ και παραποταμιασ και αραβαρχου· βαρλααι θαθαιου του αβλαιου· των απο τησ ---ηρακων κωμησ ----------χαραισι· αργυριου καλου τυριου κομματοσ δραχμασ τετρακοσιασ επι υποθηκηι τοισ υπαρχουσιν αυτωι πασιν --------------ευ- α και εσται παρα τωι κυριωι· αντι δε των τοκων του αυτου αργυριου συνπαραμενων ο βαρλαασ τωι φραατει μεχρι του τησ αποδοσεωσ χρονου παρεξεται αυτωι δουλικασ χρειασ· ποιων τα προστασσομενα αυτωι παντα· ου γιγνομενοσ αφημεροσ ουτε αποκοιτοσ ανευ τησ του φραατου γνωμησ· εαν δε αφημερευση η αποκοιτηση απο του φραατου· εκτεισει εκαστησ ημερασ δραχμην μιαν ---------- εαν δε ασθενηση πλειον ημερων επτα · εκτεισει ο βαρλαασ εκαστησ ημερασ ησ αν αργηση δραχμην μιαν · εαν δε εισ ιερον τι καταφυγη· βληθησεται εκ του ιερου και χρησεται αυτωι ο φραατησ -------------- ----οισ·

βασιλευοντοσ βασιλ--σ βασιλεων αρσακου ευεργετου· δικαιου· επιφανουσ και φιλελληνοσ· ετουσ ⟨ηξτ⟩ ωσ ο βασιλευσ βασι---- αγει· ωσ δε προτερ-- ⟨---⟩· -ηνοσ δαισιου εκτηι επ εικαδι· εν παλιγαι κωμηι τησ περι ιαρδαν υπαρχειασ· επι μητολβαισσα μην-- τοσδ--ου του μηναρναιου· φ------χου και των πρωτων και προτιμωμενων φιλων και των σωματοφυλακων· και --- υπογ----μμενω- ------ων· -----ισεν φραατησ ευνουχοσ· αρκαπατησ· των παρα μανησου του φραατου των βατησα και --- ελευθ---ρων· πα-------- και στρατηγου μεσοποταμιασ και παραποταμιασ και αραβαρχου· βαρλααι θαθαιου του αβλαιου· των --- -------ρα--- κωμη--------------αισι· αργυριου καλου τυριου κομματοσ δραχμασ τετρακοσιασ επι υποθηκηι -οι- ------υσιν αυτωι ---------------------- ---- εσται παρα τωι κυριωι· αντι δε των τοκων του αυτου αργυριου συνπα------- ο βαρλαασ τω---------------------------- χρ--ου παρεξεται αυτωι δουλικασ χρειασ· ποιων τα προστασσομεν- ---------α· ο- ------------------------------------ησ του φραατου γνωμησ· εαν δε αφημε----η η αποκοιτ----------------· -------- ε------------------------------------ δε ασθενηση πλειον ημερων επ------ει-ει - ---------------------- -----ηση δ--χ--- ----· --- -- --------------φ--η· β-ηθησεται εκ του ιερου και χρησεται αυ--- ο --α---- -------------- ----οισ·


χορηγησει μεντοι γε αυτωι ο φραατησ την καθ ημεραν τροφην και αμφιεσμον· δρασμου δε και θανατου και βλαβουσ και ετερων κινδυνων ου μετεσται τωι δανειστηι· το δε προγεγραμμενον αργυριον και εαν τι αλλο προσσυναχθη απο των αργιων αποδωσει ο βαρλαασ τωι φραατει εν μηνι δαισιωι τωι εν τωι ωσ το προτερον ⟨γλυ⟩ ετει· εαν δε μη αποδω εν τωι ωρισμενωι χρονωι· εσται και ουτωσ παρεχομενοσ ο βαρλαασ τωι φραατει τασ αυτασ χρειασ επι ταισ προκειμεναισ διαστολαισ μεχρι τησ του αργυριου αποδοσεωσ· εαν μεντοι γε του χρονου παρεληλυθοτοσ βουληται ο φραατησ εκκομιζεσθαι το αργυριον· απαιτηθεισ δε ο βαρλαασ -------------- το αργυριον αποδουναι· η πραξισ εσται τωι φραατει και παντι τωι την συνγραφην ταυτην επιφεροντι παρα τε του βαρλαου και των υποκειμενων υπαρχοντων αυτωι και ων αν επικτησηται αλλων· εκπρασσοντι κυριωσ το παν πλην --- συν τωι -----ωι· εταξατο δε ο βαρλαασ ανανεωσεσθαι την συνγραφην ταυτην δια του εν ευρωπωι χρηματιστηριου οταν παραγγελη αυτωι υπο του φραατου εν αλλαισ ημεραισ πεντε · εαν δε μη ανανεωσηται· εκτεισειν τωι φραατει επιτιμον αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ · εισ δε το βασιλικον τασ ισασ· και την συνγραφην ταυτην ειναι και ουτωσ κυριαν· μαρτυρεσ· νικανωρ ομαιανου· φρανι----- φα------- διογενησ -αλη--ωτ-…

-ορ----ει μεντοι γε αυτωι ο φρ-------- --- ημερα- -ροφην και αμφιεσμον· δρασμου δ- -αι θα----- --ι ---------- ετερων κιν--νων ου μετε--αι τωι δα---------- -- --ογεγραμμενον αργυριον και εαν τι αλλο προσσυναχθη απο των αργιων απ-δωσει ο βα---ασ τωι φραατει εν μηνι δαι---- -ωι εν τωι ωσ το προτερον ⟨γλυ⟩ ετει· εαν δε μη αποδω εν τωι ωρισμενωι ------· εσ---------ωσ παρεχομενοσ ο -----ασ τωι φραατει τασ αυτασ χρειασ επι ταισ προκειμεναισ διαστολαισ μεχρι τησ του αρ------ ---------· εαν μεντοι γε --- ------ -----------οσ βουλ---- - φραατησ ε-κο-ιζε-θα- -- αργυριον· απαιτηθεισ δε ο βαρλαασ -------------- -- αργυριον α----υν--· - ------ εστ-- τωι φραατει και παν-- τωι τη- --------ν ταυτ-ν επιφεροντι παρα τε -----ρλα------ων υποκειμε--- υπ-----των α-τ-ι και ων αν επικτη----- ------------σοντι κυριωσ το παν πλ-- -----ν τω-------ι· ετ--ατο --- -αρλαασ ανανεωσεσθαι -ην συνγραφην ταυτην δια του εν ευρωπωι χρηματιστηριου οταν παρ-----η αυτωι ------ -ραατου εν αλλαισ ημεραισ πεντ- · --- ---- α-ανεωσηται· εκτεισειν τωι φραατει επιτιμον αργυριου δραχ------ρακ--------σ δε το βασιλικον τασ ισ--· --- την συν---φ-- -----ν ειναι και ουτωσ κυριαν· μαρτυρεσ· νικανωρ ομαιανου· φρανι----- φα--------ιογενη- -αλη--ωτ-…


απα -… ονικαι φοραι ⟨-⟩ μηνι -…

απα -… ονικαι φοραι ⟨-⟩ μηνι -…


… … … και τασ οφειλομενασ προσ τα καθηκοντα εκφορια του ⟨ιη⟩ και ⟨ιθ⟩ ετουσ του δημητριου του περι του κληρου αναληφθεντοσ δ εισ το βασιλικον ων προφερεται ---των γραμματεα των λογευτικων· του δε ⟨ιθ⟩ ετουσ θεοφαντον του γενομενου μετρη…· … των δ εξ οφειληματων πυρου ⟨λδ⟩ ⟨βϡπθ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨μζ⟩ ⟨εσν⟩ ισονομου ταλαντα ⟨αϙδ⟩ ⟨βυι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· ωστ ειναι πυρου ⟨μϛ⟩ ⟨αξζ⟩ ⟨ϛ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨δυξ⟩ ισονομου ταλαντα ⟨αϡε⟩ ⟨βϡι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· και προσανατιθεμεθα του αναφερομενου υπο παγκρατου ανειληφθαι κληρου υπο δε πτολεμαιου του βασιλικου γραμματεωσ εν αφεσει … ------------των παραδοθηναι εισ την … ------ τα εκφορια εκ τησ περι την κωμην και σι… απο ⟨υν⟩ επιβολησ απο αρταβων ⟨υοη⟩ ⟨γ⟩ το παρα τουτο πυρου ⟨υκη⟩ ⟨ϛ⟩· εισ το αυτο πυρου ⟨μϛ⟩ ⟨αφμε⟩ ⟨𐅷⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨δυξ⟩ ισονομου ταλαντα ⟨αϙε⟩ ⟨β⟩⟨ϡι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· εξ ων μεμετρησθαι εισ μεσορη εισ την του ⟨λγ⟩ ετουσ --- ⟨β⟩ ⟨θψξβ⟩ · εισ τουσ εωσ του ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨βρλζ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨αϡ⟩ ⟨δ⟩· εισ την τ------ ⟨γ⟩ ⟨βωϙβ⟩ ⟨δ⟩· γινονται … ⟨ϛ⟩ ⟨δψϙβ⟩ · οφειλει πυρου ⟨λθ⟩ ⟨ϛ⟩⟨ψνβ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨δυξ⟩ ισονομου ταλαντα ⟨α⟩⟨ϙε⟩ ⟨βϡι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· τουτων προσ την του ⟨λγ⟩ ετουσ ⟨β⟩ αρταβην πυρου ⟨γ⟩ ⟨κε⟩- … προσ την του ⟨λγ⟩ ετουσ επιγραφην ⟨β⟩ ⟨φνθ⟩- … χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨εσ⟩ ισονομου

… … … και τασ οφειλομενασ προσ τα καθηκοντα εκφορια --υ ⟨ιη⟩ και ⟨ιθ⟩ ετουσ του δημητριου του περι του κληρου -ναληφθεντοσ δ εισ το βασιλικον ων προφερεται ---των γραμματεα των λογευτικων· του δε ⟨ιθ⟩ ετουσ θεοφαντον του γενομενου μετρη…· … των δ εξ οφειληματων πυρου ⟨λδ⟩ ⟨βϡπθ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨μζ⟩ ⟨---⟩ ισ------ ταλαντα ⟨αϙδ⟩ ⟨βυι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· ωστ ειναι πυρου ⟨μϛ⟩ ⟨αξζ⟩ ⟨ϛ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨δυξ⟩ --ονομου ταλαντα ⟨αϡε⟩ ⟨βϡι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· --ι προσανατιθεμεθα --- αναφερομεν---πο παγκ-ατου ανειληφθαι κληρου υπο δ---ολεμαιου --- βασιλικου γραμματεωσ εν αφεσει … ------------των παραδοθηναι εισ την … -----------ορια εκ τησ περι την κωμην και σ-… απο ⟨υν⟩ επιβ---- απο αρταβων ⟨-οη⟩ ⟨γ⟩ το παρα τουτο πυρου ⟨υκη⟩ ⟨ϛ⟩· εισ το αυτο πυρου -- ⟨αφμε⟩ ⟨𐅷⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨δυξ⟩ ισονομου -----------⟨ϡι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· -----εμετρησθαι εισ μεσορη εισ την τ------------ ⟨β⟩ ⟨θψξβ⟩ · εισ τουσ ------------- ⟨βρλζ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨αϡ⟩ ⟨δ⟩· εισ την ------- ⟨γ⟩ ⟨βωϙβ⟩ ⟨δ⟩· γινονται … ⟨ϛ⟩ ⟨δψϙβ⟩ · οφειλει --------⟨-νβ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨δυξ⟩ ισονομου --------⟨ϙε⟩ ⟨βϡι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· τουτων προσ την του ⟨λγ⟩ ετουσ ⟨β⟩ αρταβην πυρου ⟨γ⟩ ⟨κε⟩- … προσ την του ⟨λγ⟩ ετουσ επιγραφην ⟨β⟩ ⟨φνθ⟩- … χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨εσ⟩ ισονομου ταλαντον


ταλαντον ⟨α⟩ ⟨φ⟩· προσ τουσ εωσ του ⟨λβ⟩ ετουσ χρονουσ πυρου ⟨λδ⟩· … χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨μζ⟩ ⟨εσν⟩ ισονομου ταλαντα ⟨αϙδ⟩ ⟨βυι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· εισ ταυτασ αναφερει παγκρατησ μεμετρησθαι εν τωι θωυθ πυρου ⟨α⟩ ⟨ϛφνγ⟩ ⟨ϛ⟩ ανθ ων τ---- ασ γραφει πτολεμαιοσ ο βασιλικοσ γραμματευσ δια το τον παγκρατην τα εωσ θωυθ ⟨κε⟩ μεμετρημενα ανειληφεναι ⟨β⟩ αρταβησ ---- ιππικησ προσοδου ⟨λγ⟩ ετουσ ⟨ζτοζ⟩ ⟨δ⟩· και εισ τουσ εωσ του ⟨λβ⟩ ετουσ χρονουσ --- γινονται πυρου ⟨α⟩ ⟨ωνδ⟩- … λοιπαι πυρου ⟨λζ⟩ ⟨ηοδ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨μδ⟩⟨ξ⟩ ισονομου ταλαντα ⟨αϙε⟩ ⟨βϡι⟩ σιδηρου ταλαντα ⟨ι⟩· --------- ων τιθεται εν επιστασει ασκ------ ------------- ετ του υπαρχοντοσ κλ------ ------ι-- τωι επιστατει των ενδον παιδων --- ------ν επεσταλθαι παρα του διοικητου μη------ α----- δια το αναδεδεχθαι εν αλεξανδρειαι μετ--- οισ και πτολεμαιον τον βασιλικον γραμματεα προσμεμαρτυρηκεναι και τα καθηκοντα παραδοθηναι παρα μελ---- και μελσαιδου του υιου εισ την του ⟨λγ⟩ ετουσ ⟨β⟩ αρταβην ασ γραφει δειν απολογισθηναι εισ τα οφειληματα προσ τασ αρταβασ το--- επισταλεισαν δια του υποκειμενου χρηματισμου δου--- πυρου ---- … διοσκουριδησ αλεξανδρου μακεδων ⟨φ⟩· παραγραφεται αναδοχησ αντιπατρου του ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨ξ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· και προσ την εισφοραν του ⟨κα⟩ ετουσ των κα--οωματα τασ εν προπελλωι υπερ ων αντιλεγει προφερομενοσ μητε απενηνεχθαι μηθεν εκ του

⟨α⟩ ⟨φ⟩· πρ-σ τουσ εωσ του ⟨λβ⟩ ετουσ χρονουσ πυρου ⟨λδ⟩· … χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨μζ⟩ ⟨εσν⟩ ισονομου ταλαντα ⟨αϙδ⟩ ⟨βυι⟩ σιδηρου --------- εισ ταυτασ αναφερει παγκρατησ μεμ-------- εν τω- θωυθ πυρου ⟨α⟩ ⟨ϛφνγ⟩ ⟨ϛ⟩ ανθ ων τ---- ασ γραφει πτολεμαιοσ ο βασιλικοσ γραμματευσ δια το τον παγκρα--- τ- εωσ θωυθ ⟨κε⟩ μεμετρημενα ανειληφεναι ⟨β⟩ αρταβησ ---- ιπ----- προσοδου ⟨λγ⟩ ετουσ ⟨ζτοζ⟩ ⟨δ⟩· και εισ τουσ εωσ το------------------ γινονται πυρου ⟨α⟩ ⟨ωνδ⟩- … λοιπαι πυρου ⟨λζ⟩ ⟨ηοδ⟩ χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨νβ⟩ ⟨μδ⟩- ισονομου ταλαντα ⟨αϙε⟩ ⟨βϡι⟩ σιδηρου ταλαντα -- ----------ν τιθε--- εν επιστασει ασκ------ ------------- ετ τ---παρχοντοσ κ------- --------- τωι επιστατει των ενδον παι------ ------- επεσταλθαι παρα του διοικητου μη------ ------ δια το αναδεδεχθαι εν αλεξανδρειαι με---- οι- -αι πτολεμαιον τον βασιλικον γραμματεα προσμεμαρτ-------- και τα καθηκοντα παραδοθηναι παρα με----- και με--αιδου του υιου εισ την του ⟨λγ⟩ ετουσ ⟨β⟩ αρταβην ασ γ----- δειν α--λογισθηναι εισ τα οφειληματα προσ τασ αρταβασ ----- επισ-αλεισαν δια του υποκειμενου χρηματισμου --υ--- πυρου ---- … διοσκουριδησ αλεξανδρου μακεδων ⟨φ⟩· παραγραφεται αναδοχησ αντιπατρου του ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨ξ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· και προσ την εισφοραν του ⟨κα⟩ ετουσ των κα----ματα τασ εν προπελλωι υπερ ων αντιλεγει προφερομενοσ μητε απενηνεχθαι μηθεν εκ του


κληρου ειναι τε προσ πτολεμαιον πτολεμαιου εκατονταρουρον των εκ τησ αυτησ κωμησ ⟨ρπ⟩ ⟨γ⟩ και διαφορον επιβολησ ⟨με⟩· γινονται ⟨σκε⟩ ⟨γ⟩· γινονται ⟨σπε⟩ ⟨δ⟩· ιππευσ πτολεμαιοσ ο παρα νικανοροσ αρουραι ⟨υ⟩· παραγραφεται προσ την επιγραφην του ⟨λα⟩ ετουσ απο ⟨ϙθ⟩ αρταβασ ⟨μδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ιππευσ κομανοσ νικωνοσ ζηνειοσ αρουραι ⟨φ⟩· παραγραφεται επιγραφησ του ⟨λ⟩ ετουσ ανιππιασ ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ και του ⟨κθ⟩ ετουσ ανιππιασ ⟨σλγ⟩· γινονται ⟨σνζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ιππευσ ειρηναιοσ απολλωνιου ευεργεσιοσ αρουραι ⟨τλ⟩ γενημ ⟨τλ⟩· παραγραφεται προσ τον κατα κοινον στεφανον του ⟨κδ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ ⟨νη⟩· γινονται … τουτων πυρου ⟨αρμθ⟩ ⟨𐅷⟩· και συγγενων των ωμολογηκοτων και των μη κεχειρογραφηκοτων ομολογιαν απολλωνιοσ σωσιγενου ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ξζ⟩ ⟨𐅷⟩· πτολεμαιοσ πτολεμαιου ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩· προσ ταισ εωσ του ⟨γ⟩⟨α⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· δημητριοσ φιλωνοσ ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· θεοβουλοσ κλεοδημου ⟨λα⟩ ετουσ ⟨γ⟩· -------θοσ θεοκτητου ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· --------ομασ--τ--… ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ξγ⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨ξϛ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιβ⟩⟨θ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται τησ ολησ ⟨λβ⟩ ετουσ ομολογιασ ⟨ϙ⟩ ⟨δ⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨ρλβ⟩ · γινονται ⟨κβ⟩⟨γ⟩ ⟨δ⟩· ωστ ειναι …

--ηρου ειναι τε προσ πτολεμαιον πτολεμαιου εκατονταρουρον --ν εκ τησ αυτησ κωμησ ⟨ρπ⟩ ⟨γ⟩ και διαφορον επιβολησ ⟨με⟩· γινονται ⟨σκε⟩ ⟨γ⟩· γινονται ⟨σπε⟩ ⟨δ⟩· ιππευσ πτολεμαιοσ ο παρα νικανοροσ αρουραι ⟨υ⟩· παραγραφεται προσ την επιγραφην του ⟨λα⟩ ετουσ απο ⟨-θ⟩ αρταβασ ⟨μδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ιππευσ κομανοσ νικωνοσ ζηνειοσ αρουραι ⟨φ⟩· παραγραφεται επιγραφησ του ⟨λ⟩ ετουσ ανιππιασ ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ και του ⟨κθ⟩ ετουσ ανιππιασ ⟨σλγ⟩· γινονται ⟨σνζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· ιππευσ ειρηναιοσ απολλωνιου ευεργεσιοσ αρουραι ⟨τλ⟩ γενημ ⟨τλ⟩· παραγραφεται προσ τον κατα κοινον στεφανον του ⟨κδ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ ⟨νη⟩· γινονται … τουτω- π-ρου ⟨αρμθ⟩ ⟨𐅷⟩· και συγγενων των ωμολογηκοτων και --ν μη κεχειρογραφηκοτων ομολογιαν απολλωνιοσ σωσιγενου ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ξζ⟩ ⟨𐅷⟩· π--λεμαιοσ πτο--μαιου ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩· προσ τ--σ εωσ του -⟨α⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩· δημητριοσ φιλωνοσ ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· θεοβουλοσ κλεοδ--ου ⟨λα⟩ ετουσ ⟨γ⟩· --------οσ θεοκ---ου ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ---------μασ--τ--… ⟨λβ⟩ ετουσ ⟨ξγ⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨ξϛ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιβ⟩---- γινονται τησ ολησ ⟨λβ⟩ ετουσ ομολογιασ ⟨ϙ⟩ ⟨δ⟩· ⟨λα⟩ ετουσ ⟨ρλβ⟩ · γινονται ⟨κβ⟩--- --τ ειναι …


ιερου ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨λε⟩ παχων ⟨κα⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον εισ την επιγραφην του ⟨λε⟩ ετουσ υπερ τοπου ψενα---------- --------- πυρου δεκα εξ εκτον γινονται πυρου ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ------ ------ μεμετρημαι πυρου δεκα εξ εκτον γινονται πυρου ⟨ιϛ⟩ ⟨ϛ⟩·

ιερου ⟨ϛ⟩· ----σ ⟨λε⟩ παχων ⟨κα⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ π---------------------- ---------γ-αφην του ⟨λε⟩ ετουσ υπερ τοπου ψενα---------- --------- πυρου δεκα εξ εκτον γινονται πυρου --------- ------------------------- εξ εκτ-- γινονται ---------


… … … … κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου … αυτοκρατοροσ μηνοσ σεβαστου ⟨ι⟩ … κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου … αυτοκρατοροσ μηνοσ σεβαστου ⟨ε⟩ … κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου … αυτοκρατοροσ μηνοσ------… … … …του γερμανικου… … … ιερου νερωνοσ… …

… … … … --αυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου … --τοκρατοροσ μηνοσ --βαστου ⟨ι⟩ … κλαυδιου καισ---σ σεβαστου γερμανικου … α-τοκρ------ μηνοσ σεβαστου ⟨ε⟩ … ---υδιου καισαροσ σεβαστου γερ---ικου … αυτοκρατοροσ μην--------… … … …-ου γερ-------… … … -ερου ν------… …


ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ φαωφι -------- βουταραοσ νικολαου αναδεδωκα το προκειμενον δανειον εισ αθετησιν και ακυρωσιν· κατα μηδεν εμου ελαττουμενου υπερ ων εχω τροφιμων δυο καθωσ προκειται· ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨ε⟩·

ετουσ ⟨β⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατο--- φαωφι -------- βουταραοσ νικολαου αναδεδωκα το προκειμενον δανειον εισ αθετησιν και ακυρωσιν· κατα μηδεν εμου ελαττουμενου υπερ -- εχω τροφιμων δυο καθωσ προκειται· ετουσ ⟨δ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου -----νικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨ε⟩·


… των επιφανεστατων … … …- οξυρυγχιτων πολεωσ … ευσταθιου κωμαρχων κωμησ …- τα παντα συντελω περι τουτου …υ επαρχου αιγυπτου κλαυδιου …--ου το αβιαστον μοι υπαρ…-γκα και τησ υπογραφησ …---ερα κατασταθηναι τω τε … προσ ταυτα την σην εμμελειαν …---κ--τιανου …

…-ων επιφανεστατων … … …- οξυρυγχιτων πολεωσ …--σ--θι-- --μαρχων κωμησ …- τα παντα συντελω περι τουτου …- επαρχου αιγυπτου κλαυδιου …--ου το αβιαστον μοι υπαρ…-γκα και τησ υπογραφησ …---ερα κατασταθηναι τω τε … προσ ταυτα την σην εμμελειαν …---κ----ανου …


τω τιμιωτατω και χριστοφορω και πασησ αρετησ κεκοσμημενω αππα παφνουθιω· ουαλερια εν χριστω χαιρειν· αξιω και παρακαλω σε· τιμιωτατε πατερ· ινα --ι-σφηκιν αιτησησ μοι παρα τω χριστω και ιασιν λαβω· ουτωσ πιστευω δια των σων ευχων ιασιν λαμβανω· των γαρ ασκουντων και θρησκευοντων αποκαλυμματα δεικνυονται· μεγαλη γαρ νοσω περικειμαι δυσπνοιασ δεινησ· ουτωσ γαρ πεπιστευκα και πιστευω οτι εαν ευξη επανω μου ιασιν λαμβανω· δεομαι τω θεω δεομαι και σοι μνησθητι μου εν τη αγια σου προσευχη· ει και εν σωματι ουκ ηκα παρα τουσ ποδασ σου εν πνευματι ηκα προσ τουσ ποδασ σου· προσαγορευω τασ θυγατερασ μου· και μνησθητι αυτων εν τη αγια σου προσευχη· βασσιανησ και θεοκλιασ· ασπαζεται σε πολλα και ο συνβιοσ μου· και ευχου επανω αυτου· ασπαζεται σε δε και ολοσ ο οικοσ μου· ερρωσθαι σε ευχομαι· τιμιωτατε πατερ· τω τιμιωτατω πατρι αππα παφνουτιω παρα τησ θυγατροσ ουαλεριασ·

τω τιμιωτατω και χριστοφορω και πασησ αρετησ κεκοσμημενω αππα παφνουθιω· ουαλερια εν χριστω χαιρειν· αξιω και --ρακαλω σε· τιμιωτατε πατερ· ινα ------ηκιν αιτησησ μοι παρα τω χριστω και ιασιν λαβω· ουτωσ π-στευω δια των σων ευχων ιασιν λαμβανω· των γαρ ασκουντων και θρησκευοντων αποκαλυμματα δεικνυονται· μεγαλη γαρ νοσω περικειμαι δυσπνοιασ δεινησ· ουτωσ γαρ πεπιστευκα και πιστευω οτι εαν ευξη επανω μου ιασιν λαμβανω· δεομαι τω θεω δεομαι και σοι μνησθητι μου εν τη αγια σου προσευχη· -- και εν -ωματ- ουκ ηκα παρα τουσ ποδασ σ-υ εν πνευματι ηκα π-οσ τουσ πο--σ σου· προσα------ ----------α- -ου· και μνησθητι αυτων εν τη αγια σου προσευχη· βασσιανησ και θεοκλιασ· ασπαζεται σε πολλα και ο συνβιοσ μ--· και ευχ-- επανω αυτου· ασπαζεται σε δε και ολοσ ο οικοσ μου· ερ-ωσθαι σε ευχομαι· -ιμιωτατ- πατερ· τω τιμιωτατω πατρι αππα παφνουτ-- π-ρ- τησ -----ροσ ουαλεριασ·


την ωραν πρου-… … τουσ καλουσ και δοκιμουσ … ημετερ … αυτων μεντοι παρεχοντων τ… χωρω------ν και μη ευρομεν … επιτροπησ ημων εισ το πραγμα των … …σ παρ ημων αντυπ… κλυσματι προ… και δαπανην και αποτροφην ναυτων … … ενταγιοισ δοσ εκαστω …

την ωραν πρ---… … τουσ καλουσ και δ-------… ημ----… αυτων μεντοι παρεχ--των τ… χωρω------ν και μη ευρο---… επιτρο-ησ ημων ει- -- πραγμ- τ--… …σ παρ ημων αντ-π… κλυσματι -ρο… --- δαπανην και αποτροφην ν-----… …-----ιοισ δοσ εκαστω …


σωτηρ και παπρεμιθησ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν σαραπιων σαραπιωνοσ μητροσ τιψανσνοτεσ μερισμου ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ επαγομενων ⟨α⟩·

σωτηρ και παπρεμιθησ πρακτορεσ αργυρικων ----αντινησ· διεγραψεν σαραπιων σαραπιωνοσ μητροσ τιψανσνοτεσ μερισμου ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ επαγομενων ⟨α⟩·


ασιησ ασιητοσ μητροσ σενμερσιοσ εβιωσεν ετη επτα ·


δημητρισ γαιω τω -… χαιρειν … προ μεν παντων αναγκαιον ηγησαμην δι επιστολησ προσαγορευσαι σε· γινωσκειν σε θελω … εντυρη τιμη… γραστιζω δε… ---ασ-…ατα… σοι ν----… οισ και ψ… δε-μο--… ---αντ… σι--ε-… … απεναντι μου ------ διδασκαλικ----… ---------… και ---ψ------… ινα προελθω η-…ερον-… πριν παντεσ εισελθωσι -…

δημητρισ γαιω τω -… χα-----… προ μεν παντων α-----------σαμην δι ε-------------------αι σε· γινωσκειν ------… εντυρη τιμ-… γραστιζω δ-… ---ασ-…ατα… σοι -----… οισ και ψ… δε-μο--… ---αν-… ----ε-… … απεναντι μου ------ -----καλι-----… ---------… --- ----------… ινα προελθω η-…ερον-… πριν παντεσ εισελθωσι -…


δημητριωι στρατηγω και οισ αλλοισ καθηκει παρα πετοσιριοσ διονυσιου του πετοσιριοσ μητροσ μιευτοσ ωρου των απο οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο ραμμιου μαρτιαλιοσ του κρατιστου ηγεμονοσ παρετεθη απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην το υπαρχον μοι επ αμφοδου βορρα δρομου ημισυ μεροσ οικιασ και τηι γυναικι τετοευτι θοωνατοσ προτερον του πατροσ αυτησ του λοιπου ημισυ το τριτον· και ομοιωσ υπαρχει τηι αυτηι προτερον πετοσιριοσ αδελφου αυτησ τριτον μεροσ του αυτου ημισεοσ μερουσ· παρ η εστι και το λοιπον τριτον μεροσ εισ πληρωσιν του ημισεοσ μερουσ· ον παποντωτοσ ετερου αδελφου αυτησ εν ασφαλεια εκπροθεσμω γενομενη αντι του επιβαλλοντοσ των κατα δανειου συγγραφην οφειλομενων τηι τετοευτι υπο του παποντωτοσ … … --------------- λαξοσ ουλη ποδι αριστερω ετων ⟨οδ⟩· τι-------------------- μητροσ τετοευτοσ θοωνατοσ λαξοσ ουλη ποδι δεξιω ετων ⟨με⟩·

δημητριωι στρατηγω και οισ αλλοισ καθηκει -αρα πετοσιριοσ διονυσιου του πετοσιριοσ μητροσ -ι-υτοσ ωρου των απο οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο ραμμιου μαρτιαλιοσ του κρατιστου ηγεμονοσ παρετεθη α--γραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην το υπαρχον μοι επ αμφ---- β-ρρα δρομου ημισυ μεροσ οικιασ και τηι γυ-αικι τετοευ-ι θ--νατοσ προτερον του πατροσ αυτησ του λοιπου ημισυ το τριτον· και -μ-ιωσ υπαρχει τηι αυτηι προτερον πετοσιριοσ αδελφου αυτησ τριτον μεροσ του αυτου ημισεοσ μερουσ· παρ η εστι και το λοιπον τριτον μεροσ εισ πληρωσιν του ημισεοσ μερουσ· ον παποντω--σ ετερου αδελφου αυτησ εν ασφαλεια εκπροθεσμω γενομενη αντι του επιβαλλοντοσ των κ------------------- οφ----μενων τηι τετοευτι υπο του παποντω---… … --------------- λαξοσ ουλη ποδι αριστερω ετων ⟨οδ⟩· τ--------------------- ---ροσ τετοευτοσ θοωνατοσ λαξοσ ουλη ποδι δεξιω ετων ⟨με⟩·


απολλωνιδησ πετοσιριοσ του θοωνιοσ μητροσ ταψοιτοσ … παυλου λαξοσ ασημοσ ετων ⟨κα⟩· καταγινομενοσ εν μερει ⟨α⟩ οικιασ επ αμφοδου του αυτου· παποντωσ θοωνατοσ του πετοσιριοσ μητροσ θαισουτοσ παποντωτοσ λαξοσ νυνι ων αποδημοσ ετων ⟨νζ⟩· γινεται σωματα ⟨δ⟩· ------- θοωνατοσ του πετοσιριοσ μητροσ θαισουτοσ -- ---------------- ασημοσ ωσ ετων ⟨γ⟩- θαησισ θο--… δουλη αυτησ αγοραστη ασημοσ ωσ ετων ⟨λ⟩· γινεται σωματα ⟨β⟩· και ομοιωσ υπαρχει μοι επ αμφοδου του αυτου μερη ετερα οικιων κοινων και προσ πετοσιριν θοωνατοσ εν οισ ουδεισ καταγινεται· επι δε τησ εμησ οικιασ απογραφομαι· θεων μητροσ θερμουθιου νεχθενιβιοσ ε-δ… -- ⟨ι⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου κατ οικιαν απογραφ … -----σ α--- απ-------------------- οι μεχρι του ενεστωτοσ --------------- απογραφομαι δε και δικαιον ----------------- και πετοσιριοσ θοωνατοσ μερων οικιασ ------------- … ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι --- τυβι ⟨κη⟩·

απολλωνιδησ πετοσιριοσ του θοωνιοσ μητροσ ταψ----- … παυλου λαξοσ ασημοσ ετων ⟨--⟩· καταγινομενοσ εν μερει ⟨α⟩ οικιασ επ αμφοδου του αυτου· παποντωσ θοωνατοσ του πετοσιριοσ μητροσ θαισουτοσ παποντωτοσ λαξοσ νυνι ων αποδημοσ ετων ⟨νζ⟩· γινεται σωματα ⟨δ⟩· ------- θοωνατοσ του πετοσιριοσ μητροσ θαισουτοσ -- ---------------- ασημοσ ωσ ετων ⟨-⟩- θαησισ θ---… δουλη αυτησ α----στη ασημοσ ωσ ετων ⟨λ⟩· γινεται σωματα ⟨β⟩· και ομοιωσ υπαρχει μοι επ αμφοδου τ-- αυτου μερη ετερα ------ κ-ινων και προσ πετοσιριν θο------ εν οισ ουδεισ κα---------- επι δε τησ εμησ οικιασ απογραφομαι· θεων μητροσ θερμο--------θενιβιοσ ---… -- ⟨ι⟩ ετουσ θεου ου-----------------ιαν -------… -----σ α--- απ-------------------- οι μεχρι τ-υ ενεσ-------------------- απογραφομαι δε και δικαι-- ----------------- και πετοσιριοσ θοωνατοσ μερων οικιασ ------------- … ---υω αυτοκρ-------------------------------------------σ και επ αληθ------------------- τυ-- ⟨-η⟩·


----- προτερον α αρχομεναι νοτου προτερον αφροδισιου και εν τω νεμεσητ… προτερον πετερμουθεωσ και εν τω τερεβησι λεγομενω προτερον προσοδων κερεβιν απο αρουρων ⟨ιζ⟩ αρουραι ⟨η⟩ - - εκ του προσ νοτου μερουσ ευημεριασ βασιλικησ γησ δω ηρα διονυσιου και μετοχων προσοδων απο αρουρων ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ αρχομεναι αρουραι ⟨δ⟩ γινονται του πιττακιου αρουραι ⟨πγ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ξδ⟩ ων θεαδελφειασ βασιλικησ γησ αρουραι ⟨ξδ⟩ προσοδων κερεβιν αρουραι ⟨η⟩ ευημεριασ βασιλικησ γησ αρουραι ⟨ζ⟩ προσοδων αρουραι ⟨δ⟩ γινεται το προκειμενον

----- προτερον - αρχομεναι νοτου προτερον --ροδ----- και εν τω νεμεσητ… προτερον πετερ------- και εν τω τερεβησι λεγομενω -------- προσοδων κερεβιν απο αρουρων ⟨ιζ⟩ --------- - εκ του προσ νοτου μερο-- ευημεριασ βασιλικησ γησ δω ηρα διονυσιου και μ------ προσοδων απο αρουρων ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ αρχο------------- γινονται του πιττακιου αρουραι ⟨πγ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ξδ⟩ -- θεαδελφειασ βασιλικησ γησ αρουραι ⟨ξδ⟩ προσοδων κερεβιν αρουραι ⟨η⟩ ευημεριασ βασιλικησ γησ αρουραι ⟨ζ⟩ προσοδων αρουραι ⟨δ⟩ γινεται -------------


… δοθεντα τω κουφοκεραμουργω δια φ-… δοθεντα τοισ νελ… δια … …


μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων αρκαδιου και ονωριου των αιωνιων αυγουστων παυνι ⟨α⟩· αυρηλιοι βικτωρ σευηρου και κολλουθοσ μεσουηριοσ αμφοτεροι απο αντινοου πολεωσ τησ λαμπροτατησ κεφαλαιωται του ηγεμονικου πολυκωπου του υπο απιωνα αρχικυβερνητην αυρηλιω σεινουθη βικτοροσ απο ερμου πολεωσ καταμενοντι εν πανοσ πολει ερετη του αυτου πολυκωπου χαιρειν· δεδωκασ κατα την συνηθειαν του σου πατροσ τουσ συμπεφωνημενουσ μισθουσ υπερ ιδιασ σου κεφαλησ κανονοσ τησ παρελθουσησ ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιονοσ χωρουντασ εισ ναυτιλιαν του αυτου πολυκωπου τω την αντι σου χωραν αποπληρουντι· και δια τουτο ταυτην την αποχην εξεδομεθα σοι εισ ασφαλειαν κυριαν και βεβαιαν· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ βικτωρ σευηρου εξεδωκα την αποχην ωσ προκειται· αυρηλιοσ κολλουθοσ μεσουηριοσ ο προκειμενοσ εξεδωκα την αποχην ωσ προκειται· αποχη κολλουθου και ουικτοροσ κεφαλαιωτων του πολυκωπου ηγεμονικου·

μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων αρκαδιου και ονωριου των αιωνιων αυγουστων παυνι ⟨α⟩· αυρηλιοι βικτωρ σευηρου και κολλουθοσ μεσουηριοσ αμφοτεροι α-ο αντινοου πολεωσ τησ λαμπροτατησ κεφαλαιωται του ηγεμονικο- πολυκωπου του υπο απιωνα αρ--κυβερνητην αυρηλιω σεινουθη ---τοροσ απο ερμου πολεωσ καταμενο--- εν πανο- πολει ερετη του αυτου πολυκ-που χαιρ--ν· δεδωκασ κατα την συ-ηθειαν το--ου πατροσ -ουσ συμπ--ωνη---ουσ μι-θουσ υπερ ιδ-ασ σου ---αλησ -----οσ τησ παρελθουσησ ⟨π-----⟩ ινδι------- χωρ-υντασ εισ ναυτιλιαν τ------- πολυκωπου τω τη----- σου χ------οπληρουντι· και δια τ-----αυτην τ----οχην εξεδο-εθα σοι ε-----αλειαν ----αν και βεβαια-· και επ----------- -μολογησαμεν· ----λιοσ βικτωρ -----ου ε-----α τη---οχην ωσ πρ-------· αυρ----------------σουηριοσ ο π-οκειμενοσ εξ-------------ν ωσ προκειται· αποχη κολλουθου και ουικτοροσ κεφαλαιωτων του πολυκωπου η---------·


σαμβυκιστρια ⟨ρ⟩ μοσχινη και αγε-… μεχιρ ⟨ι⟩ φαμενωθ -… φαρμουθι ⟨λ⟩ … …

σαμβυκιστρια ⟨ρ⟩ μοσχινη και αγ--… μεχιρ ⟨ι⟩ φαμενωθ -… φαρμουθι ⟨-⟩ … …


…--…--… απολλωνιω οινοπαραλημπτη χαιρειν … α-ιων --αυ-… τη παραδο… εσημειωσαμην … αναλωσον