διαφορων τελεσματων· κεχωρισμενησ προσοδου … ⟨πϛ⟩ ---- γινεται … λοιπων τελεσματων … γινονται επι το αυτο διοικησεωσ κ… ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨ασπθ⟩ --… κολλυβου δραχμαι ⟨αψλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκ … ιερασ απομοιρησ ⟨εψνθ⟩ -… απομοιρησ δραχμαι ⟨δτλα⟩ ⟨τριωβολον⟩ πρ… γινονται δραχμαι ⟨δψδ⟩ -… γινονται διοικησεωσ και ιερασ ταλαντα ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨μδ⟩--…

διαφορων τελεσματων· κεχωρισμενησ προσ----… ⟨πϛ⟩ ---- γινεται … λοιπων τελεσματων … γινονται επι το αυτο διοικησεωσ κ… ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨ασπθ⟩ --… κολλυβου δραχμαι ⟨αψλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκ … ιερασ απομοιρησ ⟨εψνθ⟩ -… απομοιρησ δραχμαι ⟨δτλα⟩ ⟨τριωβολον⟩ πρ… γινονται δραχμαι ⟨δψδ⟩ -… γινονται διοικησεωσ και ιερασ ταλαντα ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨μ-⟩--…


ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου τυβι ⟨ι⟩ δια γραφειου ηρακλειδου δρυμου τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εξεδεδωκε κλειμασ απελευθεροσ αρειου ψενεωσ ωσ ετων πεντηκοντα ουλη αγκωνι δεξιω τον εαυτου υιον επειμαχον νχωψ ηρακλιδι γερδιω απο τεβτυνεωσ ωσ ετων τριακοντα τεσσαρων ουλη μετωπωι εξ αριστερων καταμαθειν αυτον επιμαχον την γερδιακην τεχνην εισ ετη τρια ανα το τελημα μηνοσ τυβι του ενεστωτοσ ενατου ετουσ τρεφομενου του παιδοσ υπο του πατροσ του αυτου και χορηγουντοσ αυτω κατα μηνα εισ τροφειων λογον δραχμασ τεσσαρασ και ιματιζοντοσ τον παιδα επιτελουντοσ τε υπερ αυτου τησ μαθησεωσ τελεσματα· τασ δε εσταμενασ απο δημοσιων υπερ του υιου επιμαχου ---οσγλ---ου κομισαι παρα ηρακλιδοσ ευθεωσ τω εσχατω ετει … αργυριου δραχμασ …ον-νι… … συνταγμα…

ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου ---ικου παρθικου μεγιστου και αυτοκρατορ-- καισαροσ λουκιου αυρηλιου ----ου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου τυβι ⟨ι⟩ δια γραφειου ---κλειδου δρυμου τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εξεδε---ε κλειμασ απελευθεροσ αρειου ψε-εωσ ωσ ετων πεντηκοντα ---η αγκωνι δεξιω τον -αυτου υιον ---ιμαχον ν-ωψ ηρακλιδι γερ-------------ωσ ωσ ετων τρια---τα τεσσαρων ουλη μετωπωι -- αριστερω- καταμαθειν αυτον ----αχον την γερδιακην τεχνην --- ετη τρια --α το τ--ημα μηνοσ ---- ----νεστωτο- --ατ-υ ετουσ τρεφο---ου του παιδοσ υπο του πατροσ του ------------γουν--σ αυτω κατα --να εισ τρο-ειων λογον δραχμασ -------- και ιματιζοντοσ τον παιδα ---τελουντοσ τε υπερ αυτου τησ μαθη--ωσ τελεσματα· τασ δε εσταμενασ -----μοσιων υπερ του υιου επιμ-------οσγ----ου κομισαι παρα ηρ---------θεωσ τω εσχατω ετ-ι …---υριου δρα---- …-ν-ν-… …-----γμα…


------------------------------νει ---ην και απο του νυν κρατειν και κυριευειν τησ πεπραμενησ αυτη ωσ προκειται οικιασ και τα εξ αυτησ περιγεινομενα αποφερεσθαι εισ το ιδιον και εξουσιαν εχειν ετεροισ πωλειν και διοικειν και επιτελειν περι αυτησ ο εαν αιρηται· την δε ταευ----ν μη επιπορευεσθαι επι ταυτην μηδε αλλον υπερ αυτησ μηδενα κατα μηδενα τροπον τησ βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ αυτη δια παντοσ δεδομενου του υπερ επισταλματοσ ωρισμενου· αξιουμεν· ετουσ ⟨λα⟩ αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου ----- ταυτην δε βουλομενοσ προσφωνηθηναι τοισ των ενκτησεων του αρσινοειτου βιβλιοφυλαξι αξιω επιλαβουσι τοτε --ησ εγδοσεωσ --σ και τω επισταλματι … … σεσημειωμαι

------------------------------νει ---ην -αι --- του νυν κρατειν και κυριευειν τησ πε---μενησ αυτη ωσ προκειται οικιασ και τα εξ α--ησ περιγεινομενα αποφερεσθαι εισ το ιδιον και --ουσιαν εχειν ετεροισ πωλειν και διοικειν και ---τελειν περι αυτησ ο εαν αιρηται· την δε ταευ----ν μη επιπορευ-σθαι επι ταυτην μηδε αλλ---περ αυτησ μηδενα κατα μηδενα τροπον --σ βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ αυτη δια παν-οσ δεδομ--ου του υπερ επισταλματοσ ωρισμ--ου· αξιουμεν· ετουσ ⟨λα⟩ αυρηλιου κομμοδου αντων--νου καισαροσ του -υρι-- ----- ταυτη- δε β-υλομε-οσ προ-φωνηθηναι ---- των -νκτησεων του αρ-ι--ει--- βιβλιοφυλαξι α--- επιλαβουσι τοτ- --ησ εγδο---- --σ και τ- --ισ---ματι … … σεσημειωμαι


επειφ ⟨β⟩ ασκοφορια και καθαρσισ του στυλου και οπισθεν του πραισιδιου τετρατροχ… πλακασ επι κρηπιδι· ανηλωθη σφυριδια ⟨δεκα⟩

επειφ ⟨β⟩ ασκοφορια και καθαρσισ του στυλου και οπισθεν του πραισιδιου τετρατροχ… πλακα- επι κρηπιδι· ανηλωθη σφυριδια ⟨δεκα⟩


θφωσ παθερμουθιοσ μητροσ θσενψοιτοσ· ησ το ναυλον απεδοθη ωσ εισ ψενβελλωχιν· παθερμουθισ πατηρ· ψοιτοσ αδελφοσ·

θφωσ παθερμουθιοσ μητροσ θσενψοιτοσ· ησ το ναυλον απεδοθη ωσ εισ ψενβελλωχιν· παθερμουθισ πατηρ· ψοι-οσ αδελφοσ·


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ε⟩ και λικινιου καισαροσ το ⟨α⟩· ουαλεριω αμμωνιανω τω και γεροντιω διοικουντι λογιστειαν οξυρυγχιτου παρα του κοινου των γαροπωλων τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ δι εμου αυρηλιου αρτεμιδωρου διογενουσ· ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν ιδιω τιμηματι προσφωνω την εξησ ενγεγραμμενην τιμην ων χειριζω ωνιων και ομνυω τον θειον ορκον μηδεν διεψευσθαι· εστι δε· γαρου ξεστου ⟨α⟩ δηναρια ⟨κη⟩· υπατειασ τησ προκειμενησ· φαμενωθ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ αρτεμιδωροσ επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ ωριων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

υ-----α- --- --σποτων ημων κω----ντινου σεβαστου το ⟨ε⟩ και λικ----- καισαροσ το ⟨α⟩· ουαλεριω αμ---ιανω τω και γεροντιω -----ουντι λογιστειαν οξυρυγχιτου παρα του κοι-----ν γαροπωλων τησ λαμπρασ ο---------------- δι ε--- -υρηλιου αρτεμιδωρου --ο---ουσ· ακολουθω- -οισ κελευσθεισιν ιδιω τι--ματι προσφωνω τη- -----νγεγραμμενην τιμην ω- ------- ωνιων και ομνυω τον θειον ορκον μηδεν διεψευσθαι· εστι δε· γαρου ξεστου ⟨α⟩ δηναρια ⟨κη⟩· υπατειασ τησ προκειμενησ· φαμενωθ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ αρτεμιδωροσ επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ ωριων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·


…γορου τησ αδελφησ εστιν η φωσφοροσ … διαττει μου τισ οδυνη … … … ποτνια φωσφορε … … … παλιν παλιν … … …

…γορου -ησ αδελφησ εστι- - φω------… διαττει μου τισ οδυνη … … … ποτνι- φωσφορε … … … παλιν πα---… … …


ιουλιοσ αλβανοσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ εγκυκλιου ανδραποδων και πλοιων του ⟨ιζ⟩ ετουσ χεμπνευσ β----- δια ------ παναμεουτοσ χαιρειν· απεσχηκαμεν παρα σου το καθηκον τελοσ πλοιου ου εωνησω παρα -------- ετουσ ⟨ιζ⟩ αντωνινου ---------- α… ---ν-λ-ν-… …


… αργυριου δραχμαι ⟨η⟩ ανα ⟨αχ⟩ ⟨γσ⟩ αυσμηφισ


απο μηνα αρτοκοπου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ ομου ονικαι φοραι ⟨-⟩


προκλοσ τρυφωνι τωι φιλτατω πλειστα χαιρειν· ισιδωροσ ο αποδιδουσ σοι την επιστολην εστιν μου εκ τησ οικιασ· εστιν δε τωι γενει απο κωμησ ψωφθεωσ του μεμφιτου και την λαογραφιαν εκει τελει και ταλλα καθηκοντα· υπο δε των παρα σου συνσχεθεισ ηναγκασθη προεσθαι χειρογραφιαν υπερ του κατασπειραι περι κωμην φιλαδελφειαν απο τησ λιβιασ προσοδου αρουρασ πεντε ⟨ε⟩ ημισυ· ερωτω ουν σε και εισ την εμην καταλογην· ει τισ αρα μνεια εστιν παρα σοι τησ εμησ φιλιασ· απαρενοχλητον αυτον διατηρησον και προνοησον ωσ αναδοθησεται αυτωι η χειρογραφια· τουτο δε ποιησασ εση μοι κεχαρισμενοσ· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨κε⟩

π-οκλοσ τρυφων- τωι ------- πλειστ- χαιρειν· ισιδωροσ ο αποδιδουσ σοι την επιστολην --τιν μου εκ τησ οικιασ· εστιν δε τωι γενει α-- κωμ-σ ψωφθεω- του μεμφιτου και την λαο---φ--- εκει τελει και τα--- καθ-κοντα· υπο δε των παρα σου συνσχεθεισ ηναγκασθη προεσθαι χειρ-γραφιαν υπερ του κατασπειραι περι κωμην -ι-αδ----ι-- απ--ησ λιβιασ προσοδου αρουρασ πεντε ⟨ε⟩ ημισυ· ερωτω --ν σε και ε-- την εμην κα-------· ει τισ --- μνεια εστιν παρα σοι -ησ εμησ φιλιασ· απαρενοχλητον αυτον διατ------ και προνο---- ωσ αναδοθησεται αυτωι η χειρογραφια· τουτο δε ποιησασ εση μοι κεχαρισμενοσ· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨κε⟩


αυρηλιοι ωροσ και κοπριων πρακτορεσ σιτικων κωμησ φιλαδελφιασ του αρσινοιτου αυρηλιοισ σαραπιωνι και μεστα κωμαρχαισ κωμησ φιλαδελφιασ· παρεδεξαμεθα παρ υμων κριθησ αρταβασ δεκαοκτω· γινονται ⟨ιη⟩· ετουσ ⟨δ⟩ του κυριου ημων προβου σεβαστου μεσορη ⟨κϛ⟩·

αυρηλιοι -ροσ και κοπριων πρ--τ-ρ-- -----ων --μησ ---αδ------ --- ----νοιτου αυρηλιοισ σαραπιωνι και μ-στα κωμαρχαισ κωμησ φιλαδελφιασ· παρεδεξαμεθα παρ υμων κριθησ αρταβασ δεκαοκτω· γινονται ⟨ιη⟩· ετουσ ⟨δ⟩ του κυρι-- ημων προβου σεβαστου μεσορη ⟨κϛ⟩·


ετων ⟨με⟩ πελιλιοσ πελιλιου μητροσ σενχεμσνεωσ απο βομπαη ετων ⟨με⟩

ετων ⟨με⟩ πελιλιοσ πελιλ--- μητροσ σεν---σνεωσ απο βομπ-η ετων ⟨μ-⟩


---μαχωι· αποστειλον τοισ υπογεγραμμενοισ τασ πεταλιασ κρυφηι και μηθεισ αισθανεσθω· φιλωνι νικωνοσ κοφινοι ⟨β⟩ και μωιον· πτολεμαιωι ασκληπιαδου σφυριδιον· σεναμουνι γυναικι διονυσοδωρου πεταλιαν· κριτολαωι ⟨α⟩· δωριωνι ασκληπιαδου ⟨α⟩· μοσχιωνι τωι αδελφωι ⟨α⟩· πισιστρατωι ⟨α⟩· απολλωνιωι γε… απολλωνιου ⟨α⟩· θοτορται σιτολογωι ⟨α⟩· δοτε παρ εμου εκαστωι· παχμουνι και απολλωνιωι τωι ιπ…· πτολεμαιωι· σενθωυτι γυναικι ψεμμινιοσ· ταμουνι· θενητι· σεναργοηρι εκ των κοφινων σταφυλησ βοτρ-οι ⟨β⟩· δια το μη εκποιησαι μοι αποστειλαι εκαστωι πεταλιαν· εχουσι δε αι πεταλιαι επιγραφην εν φυλλοισ· αποστειλον ημιν αρτουσ· υγιαινει δε κοθαινιον · αποστειλατε το α---μοινι κον-κ---μιον και ενθεισ το οξοσ·

---μαχωι· αποστειλον τοισ υπογεγραμμενοισ τασ πεταλιασ κρυφηι και μηθεισ αισθανεσθω· φιλωνι νικωνοσ κ---νοι ⟨β⟩ και μωιον· πτολεμαιωι ασκληπιαδου σφυριδιον· σεναμουνι γυναικι διονυσο--ρου πεταλιαν· κριτολαωι ⟨α⟩· δωρ-ωνι ασκληπιαδου ⟨α⟩· μοσχιωνι τωι αδελφωι ⟨α⟩· πισιστρατωι ⟨α⟩· απολλωνιωι γε… απολλωνιου ⟨α⟩· θοτορται σιτολογωι ⟨α⟩· δοτε παρ εμου εκαστωι· -αχ-ουνι και απολλωνιωι τωι ιπ…· πτολεμαιωι· σεν---τι γυναικι ψεμμινιοσ· ταμουνι· θενητι· σεναρ-οηρι εκ των κοφινων σταφυλ-σ βοτ---ι ⟨β⟩· δια το μη εκποιησαι μοι αποστειλαι εκαστωι πεταλιαν· εχουσι δε αι πεταλιαι επιγραφην εν φυλλοισ· αποστειλον ημιν αρτουσ· υγιαινει δε ----ινι-ν · αποστειλα-- το α----οι-- κο--κ----ιον και ενθεισ το οξοσ·


διεγραψεν …σ αμμωνιου και των απ ελεφαντινησ υπερ λαογραφιασ -- ετουσ τραιανου του κυριου αργυριου δραχμασ δεκαεπτα γινεται δραχμαι ⟨ιζ⟩ μερισμου ----- ετουσ -- τραιανου καισαροσ του κυριου … … … …

---------…σ αμμωνιου κ-- --- απ ελεφαντινησ ---------------- ετουσ τραιανου του -----------------------καεπτα γινεται δραχμαι ⟨ιζ⟩ μερι---------------- τραιανου καισ---- ---------… … … …


… … -------------- το γραμμα κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πετροσ ανδρεου ο προκειμενοσ εθεμην το γραμματιον ωσ προκειται· αυρηλιοι πεσχαλισ σοιτοσ και ιωαννησ σαραπιωνοσ και πεβησ βικτωροσ οι τρεισ μαρτυρουμεν· αυρηλιοσ ενωχ γνωστηρ απο ακεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου και των μαρτυρων γραμματα μη ειδοτων· … …--… χειρογραφον αυρηλιου πετρου ανδρεου απο κωμησ ακεωσ του ερμουπολιτου γινεται -ι… -λου… ⟨τνε⟩

… … -------------- -----μμα κυριον και βεβαιον κα- ----ωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ πετροσ ανδρεου - -ρο-ειμενοσ εθεμην το γρ-μ--τιον ω- ---κειται· αυρηλιοι πεσχαλισ σοιτοσ και --αννησ σαραπιωνοσ και πεβησ βικτ--οσ οι τρεισ μαρτυρουμεν· αυρηλιοσ ενωχ --ωστηρ απο ακεωσ αξιωθεισ εγραψα --ερ αυτου κ-- των μαρ--ρων γ-αμ---- μη ειδ---ν· … …--… --------------------------------------------- --- ερμουπολιτου γινεται -ι… -λ--… ⟨τνε⟩


φαηρισ πρακτωρ αργυρικησ αμενωθη αρβηχιοσ μητροσ σενχεσθωτου· εσχον υπερ χωματικου και βαλανικου χαρακοσ ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ετουσ ⟨ε⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κβ⟩·


… -- πρακτ αργυρικων δια -ρειθ… …--ωσ· εσχο υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου του ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ …-----

… -- πρακτ αργυρικων δια ----θ… …--ωσ· εσχο υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου --- ----- --παρασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται ---αραι δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ …-----


γενναδιοσ σιτομετρησ αρταβησ σερηνοσ αμμωνοσ αρταβησ ⟨γ⟩ ερμογενησ κολλουθου αρταβησ ⟨γ⟩ κληρονομοι ισιδωρου δια γενναδιου αρταβη ⟨α⟩ ομου σιτου αρταβαι ⟨γ⟩⟨ϛ⟩

γενναδιοσ σιτομετρησ αρταβησ σ-ρ---- -μμωνοσ αρταβησ ⟨γ⟩ ερμογενησ κολλουθου αρταβησ ⟨γ⟩ κληρονομοι ισ-δωρου δια γενναδιου αρταβη ⟨α⟩ ομου --του αρταβαι ⟨γ⟩⟨ϛ⟩


προ ⟨ε⟩ καλανδων ανθοσ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ηρακλησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ευτυχησ ⟨πεντε⟩ με… ⟨ε⟩ βηροσ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ελπιδιανοσ ⟨τρεισ⟩ με… ⟨γ⟩ ευπλουσ ⟨τρεισ⟩ με… ⟨γ⟩ με… ⟨ιζ⟩

---⟨-⟩ καλανδω- ----- ⟨δυ-⟩ με… ⟨β⟩ ----λ-- ⟨δ--⟩ -ε… ⟨β⟩ ------- ⟨πεντε⟩ --… ⟨-⟩ βηροσ ⟨δυο⟩ με… ⟨-⟩ ελπιδιανοσ ⟨τρεισ⟩ --… ⟨γ⟩ --πλουσ ⟨τρεισ⟩ ---------- ⟨γ⟩ με… ⟨ιζ⟩


υπατειασ του δεσποτου ημων ονωριου του επιφανεστατου υιου του δεσποτου ημων θεοδοσιου αυγουστου και φλαουιου ευοδιου του λαμπροτατου· αυρηλιω -----ωνι κρονιωνοσ απο τησ ηρακλεοπολιτων βοηθω εξακτοριασ αυρηλιοσ ------οσ απφουτοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εν χρησει ---------------ε…----…-ω- …

------------------- ημων ονωριου του ----------------------σποτου ημων θεοδοσιου ------------ -λαουιου ευοδιου του λαμπροτατου· ------- -----ω-ι κρονιωνοσ απο τησ ---------λιτων βοηθ- εξακτοριασ -------- ------οσ --φουτοσ απο τησ λαμπρασ ----------------υ---χιτων πολεωσ χαιρειν· --------------αι παρα σου εν χρησει ----------------…----…--- …


… ---- του αρσινοιτου νομου αυρηλιω πετρω υιω ιωσηφ λαχανοαγοραστη απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ εισ ιδιαν μου χρειαν χρυσιου νομισματιου το ημισυ ωσ νομιτευεται χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται κεφαλαιου ον παρ εμοι εισ τιμην λαχανοσπερμου απο δημοσιου και μετρου του δημοσιου ωσ παρεχει … μετρα ⟨κε⟩ ⟨δ⟩ μονα … … μετ εγγυητου αιουλιου υιου απολλω ειρηναρχου χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται εισ πετρον …

… ---- ----ρ-ι------ --μου αυρηλιω -ετρω υιω ιωσ-- λαχανοαγοραστη απο τησ αρσινοιτων ----ωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ εισ ιδιαν μου χρειαν χρυσιου νομισματιου το ημισυ ωσ νομιτευεται χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται κεφαλαιου ον παρ εμοι εισ τιμην λαχανοσπερμου --ο δημοσιου και μετρου --υ δημοσιου ωσ παρεχει … μετρα ⟨κ-⟩ ⟨-⟩ μον- … … μετ εγγυητου αιουλιου υιου απολλω ειρηναρχου χρυσιου νομισματιου ημισυ ωσ νομιτευεται εισ π-----…


μαρκοσ καλε-ερισ τυρμησ λογγεινου εχω κεραμια δε- καεξ· επιμαχοσ ψενοσιριοσ·

μαρκοσ καλε-ερισ τυρμησ λογγεινου εχω κεραμια δε- -α--· επιμαχοσ ψενοσιρι--·


απο τιμοθεου διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩

απο τιμοθεου διακονου ονικαι φοραι ⟨β⟩


… τοσ απαγηγοχεν με προσ το λοιπον ο προσοφειλω δραχμασ ⟨ξ⟩· ημιν δε συμβαινει τινα μεν των σκευων διαπεπιστευκεναι· υπαρχει δε και οινοσ ετι απρατοσ· ει ουν σοι δοκει· καθαπερ και εμπροσθεν παρα σου επιεικειασ τετευχαμεν· και νυν ανακαλεσαμενοσ μου διακουσον· ινα μη συμβηι εμε μεν εν τωι δεσμωτηριωι ειναι· τα δε πεπιστευμενα παραπολεσθαι και τον λοιπον οινον τον υπαρχοντα διαπεσειν· αλλ· ωσπερ και τα λοιπα· και ταυτα συναγαγοντεσ τα δικαια σοι ποιησωμεν· ευτυχει· καλλισθενουσ·

… τοσ απαγηγοχεν με προσ το λοιπον ο προσοφειλω δραχμασ ⟨ξ⟩· ημιν δε συμ---νει τιν- μεν των ------ --απεπιστευκεναι· υπαρχει δε και οινοσ ετι απρατοσ· ει ουν σοι δ-κει· ---απερ και εμ---σθεν παρα σου επιει----σ τετευχαμεν· και νυν ανακαλεσαμενοσ μου διακουσον· ινα μη συμβηι εμε μεν εν τωι δεσμω--ριωι ειναι· τα δε πεπιστευ--να παραπολεσθαι και τον λοιπον οινον τον υπαρχοντα διαπεσειν· αλλ· ωσπερ και τα λοιπα· και --υτα συναγαγοντεσ τα ----ια σοι ποιησωμεν· ευτυχει· -αλλισθενουσ·


… κεφ… βηρ---ϛ κατ… φρη…--σ κ …

… ---… --ρ---ϛ κατ… φρη…--σ κ …


γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ καρανιδοσ πτολεμαιοσ ιουλιανου σακκουσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨ιγ⟩·


πλατων ζηνωνι χαιρειν· απεστελκα σοι μοσχευματα ελαιασ ⟨υο⟩· αμοργητα κεραμια ⟨δ⟩· μοσχευματα συκων λευκων δεσμην ⟨α⟩· λακωνικα δεσμην ⟨α⟩· γεγραπται εφ εκαστησ δεσμησ· λυβικων δεσμην ⟨α⟩· ερρωσο· ζηνωνι· πλατων·

πλατων ζηνωνι χ-ιρειν· απεστελκα σοι μοσχευματα ελαιασ ⟨υο⟩· αμοργητα κε--μια ⟨δ⟩· μοσχευματ- συκων λευκων δεσμην ⟨α⟩· -ακωνικα δεσμην ⟨α⟩· γεγραπται εφ εκαστ-σ δεσμησ· λυβικων δεσμην ⟨α⟩· ερρωσο· ζηνωνι· πλατων·


ετουσ ⟨λα⟩ αθυρ ⟨κα⟩ δια απολλοφανουσ επιστατου ⟨λα⟩ ετουσ ανω τοπου οι ιερεισ του διοσ δια πετεμινιοσ του παμωνθου τρισχιλιασ διακοσιασ γινονται ⟨γσ⟩·

ετου--- --υ- ⟨κα⟩ -ια απολλ-φ----- ε---τατου ⟨-α⟩ ετουσ α-- τοπου -ι ιερεισ του διοσ -ι- ----μινιοσ του παμωνθου τρισχιλιασ -ια------ γινονται --·


…νι τω μακαριω… … χαιρειν … … …ι του επιστρατηγου … …

…ν- τω --κα-ιω… … χαιρειν … … …ι του --ιστρατη---… …


… οντα περι κωμην καρανιδα εν κληρω καλαμινησ σιτον --- τα ελαιωνικα καλου σιτου προσεμισθωσαν επιγονωι εν τη μητροπολει εν τοισ μαριωνοσ του γεγυμνασιαρχηκοτοσ·

… -ντα πε----μη- καρανιδ- εν κληρω καλαμινησ σιτον --- -α ελαι-νι-- καλου σιτου -ροσε----ωσαν επιγονωι εν τη --τρο--λει εν τοισ μαριωνοσ του γεγυμνασιαρχηκοτοσ·


… καταγι----------- και ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι την προκειμενην απογραφην και μητε επιξενον μητε ρωμαιον μητε αλεξανδρεα μητε αιγυπτιον μητε αλλον μηδενα οικειν παρεξ των προγεγραμμενων η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· τυβι ⟨λ⟩· αριστιων απολλωνιου επιδεδωκα και ομωμοκα τον ορκον· διδυμοσ διδυμου συνεπιδεδωκα και ομωμοκα τον ορκον ωσ προκειται· διοσ αμοιτοσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· κατεχωρισθη λαογραφοισ νοτου δρομου χρονοσ ο αυτοσ κατεχωρισθη λαογραφοισ ιππεων παρεμβολησ χρονοσ ο αυτοσ· γ

… κα--------------- και ομν-ω αυτοκρατορα καισαρα τραιανον αδριανον σεβαστον εξ υγιουσ και επ αληθειασ επιδεδωκεναι την προκειμενην απογραφην και μητε επιξενον μητε ρωμαιον μητε αλεξανδρεα μητε αιγυπτιον μητε αλλον μηδενα οικειν παρεξ των προγεγραμμενων η ενοχοσ ειην τω ορκω· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· τυβι ⟨λ⟩· αριστιων απολλωνιου επιδεδωκα και ομωμοκα τον ορκον· διδυμοσ διδυμου συνεπιδεδωκα και ομωμοκα τον ορκον ωσ προκειται· διοσ αμοιτοσ εγραψα υπερ αυτου -- --δοτ-- -ραμματα· κατεχωρισθη λαογραφοισ νοτου δρομου χρονοσ ο αυτοσ κατεχωρισθη λαογραφοισ ιππεων παρεμβολησ χρονοσ ο αυτοσ· -


ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι ⟨δ⟩ αλικησ ερεασ δι απολλωνιου τιγησ οβολοι ⟨ε⟩ … ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι ⟨δ⟩ αλικησ ----- δι απολλωνιου ---- τιγησ οβολοι ⟨ε⟩

ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι ⟨δ⟩ αλικησ ερεασ δι απολλωνιου τιγησ οβολοι ⟨ε⟩ … ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι ⟨δ⟩ --ικησ ----- δι απο---νιου ---- ----σ οβολοι ⟨ε⟩


…λ ησυ-κι-- …⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ----η--σκ… …- πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ … εχομενα ---… ---… πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ …-----… …

…- -------- …⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ---------… …- πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ … -χ--ενα ---… ---… πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ …-----… …


διαγεγραφε δια ------------ -ρα…ινγεν--- απολ… π---- δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ αγριππινειου ⟨κη⟩·


…ωι τωι αδελφωι … χαιρειν … προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν αδελφε -----ο--αι …


παμνουσ ευφρονι χαιρειν· καθοτι και παρουσιν υμιν μετεδωκα υπερ του πεμψαι μοι πλοιαριον εισ αλαβανθιδα ανακομισθησομαι εγω τε και η αδελφη καιτηναι… χαρην… σιδοσι-δεμο και σκηνην σακκινην τρικλινον --… μημενη την δε τιμην διασαφησον οπωσ εξαποστειλωσι α… σιτ-… απεχει δε και απολλοδωροσ την τιμην τησ πισσησ εκ-… ------- ⟨ιη⟩ ---ευρον πεμψουσι το πλοιαριον τηι ⟨ιθ⟩ ---- εν ημεραι· ευφρονι·

παμνουσ ευφρο-ι χαιρειν· καθοτ---ι -α---------- μετεδωκα υπερ του πεμψαι μοι πλοιαριον εισ αλαβ------ ανακομισ--σ-μαι εγω τε και η αδελφη --------… χαρη-… -ιδοσ--δε-- και σκηνην σακκινην τρικλινον --… μημενη την δε τιμην διασαφησον οπωσ εξαποστειλωσι α… σι--… απεχει δε και απολλοδωροσ την τιμην τησ πισσησ εκ-… ------- ⟨ιη⟩ ---ευρ-- πεμψου-- το πλ----ιον τηι ⟨ιθ⟩ ---- εν ------· ευφρονι·


διοδοτοσ συρα πλειστα χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δωσεισ φιλοκλητι τουσ ⟨δυο⟩ στατηρασ επει εγω ελαβον απο αυτου ωδε ινα πεμψω εισ κοπτον ινα απο -οσ οιδεσ οτι εξηλθεσ απο κοπτου ωσ ινα εισ το πραισιδιον το εμον απελθησ και …πλυω ην οιδεσ και τισ απαιτη επιδεδεγμενοσ αν ημην

διο----σ -υρα πλειστα -------· --λωσ ποιησεισ δωσεισ φιλοκ--τι τουσ ⟨δυο⟩ στατηρασ επει ε-- ελ-βον απο αυτου ωδε ιν- πε-ψω εισ κοπτον ινα α-- -οσ οιδεσ οτι εξηλθεσ α-- κοπτου ωσ ινα εισ το πραισιδ--ν το εμον απελθησ και …-λ-ω ην οιδεσ και τισ -παιτη επιδεδεγμενοσ αν ημην


θεοφανει αγαπητωι αδελφωι ιωαννησ και λεων χαιρειν· αναγκαιον ηγησαμεθα προσαγορευσαι σε δια γραμματων· ευχομενοι υγιαινοντι σοι και εν πασιν ευθυμουντι δοθηναι την επιστολην· ευχομεθα δε και εν ταχει σε απολαβειν ολοκληρουντα· ασπαζονται σε παντεσ οι συν ημιν αδελφοι και διονυσιοσ ο απο αττινου ο συντυχων σοι εν τη αθριβει· ερρωσθαι σε πολλοισ χρονοισ ευχομεθα· θεοφανει αγαπητωι αδελφωι ιωαννησ και λεων·

θεοφανει αγαπητωι αδελφωι ιωαννησ και λεων χαιρειν· αναγκαιον ηγησαμεθα προσαγορευσαι σε δια γραμματων· ευχομενοι υγιαινοντι σοι και εν πασιν ευθυμουντι δοθηναι την επιστολην· ευχομεθα δε και εν ταχει σε απολαβειν ολοκληρουντα· ασπαζονται σε παντεσ οι συν ημιν αδελφοι και διονυσιοσ ο απο αττινου ο συντυχων σοι εν τη αθριβει· ερρωσθαι σε πολλοισ χρονοισ ευχομεθα· θεοφανει αγαπητωι αδελφωι ----νησ και λεων·


… … αποπληρωσω τω λογω α-… ανυπερθετωσ και την μεταφοραν του α… αποπληρωσω δε και τασ συνηθειασ και … και μετα τον χρονον παραδωσω υμιν το αυτο υμων -… βελτιωσεωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια ----… … ο προγεγραμμενοσ -… φλαουιοσ ζαχαριασ μηνα συν θεω ε--------… παυλοσ υιοσ μηνα συν θεω χρυσωνησ μαρτυρω τη παρουση μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· θεοδωροσ υιοσ του μακαριτου χριστοφορου … μαρτυρω τη παρουση μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου βικτοροσ σερη---… …

… …--οπληρω-- -- λ-γω --… ----ερθετωσ και την μεταφορ-- -ου α… ----ληρωσω δε και τα- συνηθειασ --- …---------- χρ--ον π-ρα-ωσ- υμι- το α-το υμων -… βελτιωσεωσ παρειληφα· η --σ--σισ κυ--- ----…… ο προγεγραμμε--- -… φλαουιοσ ζαχαριασ μηνα συν θεω ε--------… παυλοσ υιοσ μηνα συν θεω χρυσωνησ μαρ---ω τη π------------------------------------ θεοδωροσ υιοσ του μακαριτου χριστοφ-ρ-- …------------------------------- παρα του θεμενου δι εμου βικτοροσ σερη---… …


και αντι πετεαρουηριοσ εσμινιοσ και εσμινιοσ αδελφου των ⟨β⟩ τετελευτηκοτων φιβιοσ πρεσβυτεροσ πασημιοσ· ο ενγυων τραψιοσ -- επωνυχοσ·

και αντι πετεαρουηριοσ εσμινιοσ και εσμινιοσ αδελφου των ⟨β⟩ τετελευτηκοτων φιβιοσ πρεσβυτεροσ πασημιοσ· ο ε---ων --αψιοσ -- -----χοσ·


… θ--------------- απ- δηλωσον μοι δια του παιδαριου και αυριον ελευσομαι· εαν δε τισ των δημοσιων ελθη θελων σημαναι· ωσ εαν θελησ αυτοισ ομειλησον ε----------------των …


απα ιλοσ απα μελατοσ ⟨ε⟩ ⟨μη⟩ φιλοθεου σενουθου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ βαρθολομ- αιαιτιοσ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ιωαννησ απα ι--λι… ⟨ε⟩ ⟨μη⟩ ιταμασ απα ιρολι… ⟨β⟩ ⟨γ⟩ σενουθησ απα -ιο… ⟨α⟩ ⟨δ⟩ μηνασ φοβιτοσ ⟨α⟩ ⟨η⟩ απα μελασ ιαιτιτ… ⟨α⟩ ⟨-⟩ σενουθησ ο---υ-… ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κα---οστ… χα… ⟨γ⟩

απα ιλοσ απα μελατοσ ⟨ε⟩ ⟨μη⟩ φιλ--εου σενουθου ⟨β⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ βαρθολομ- αιαιτιοσ ⟨β⟩ ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ιωαννησ απα ι--λι… ⟨ε⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ ιτ-μασ απα ι-ολι… ⟨β⟩ ⟨γ⟩ σενουθησ απα -ιο… ⟨α⟩ ⟨δ⟩ μηνασ φο-ιτοσ ⟨α⟩ ⟨η⟩ απα μελασ ι-ιτιτ… ⟨α⟩ ⟨-⟩ σενουθησ ο---υ-… ⟨α⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ -----οστ… χ-… ⟨γ⟩


… παυνι ⟨ιε⟩ δευτερασ ινδικτιωνοσ …λ… θεοδωροσ π… … αρ… μον δι εμου παπνοθιου … συν θεω γραμματεωσ …

…----ι ⟨ιε⟩ δευτερασ ινδικτιωνοσ …-… θεοδωροσ -… … αρ… μον δι εμου παπνοθ---… συν θεω γραμμ----- …


ετουσ ⟨κγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων του διεληλυθοτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αθυρ ⟨ι⟩ ⟨ιδ⟩ την κελευσθεισαν πενθημερον επαγαθιανη σοκνοπαιου απυγχισ στοτοητιοσ υπερ πωλισ απελευθερου θασητοσ φανιασ σεσημειωμαι


…--ρησ … ηρακλειδησ επι λογου …--ριου αγορα…

…--ρησ …---κλ--δη- επι λογου …--ριου αγορα…


θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πτολλα σωκρατουσ δια αραβικου δια κτηνων ιδιων ονοσ εισ· ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ παυνι ⟨ι⟩·

θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πτολλα σω-ρατουσ δια αραβικου δια κτηνων ιδιων ονοσ εισ· ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιγ⟩ και ⟨ϛ⟩ π-υνι ⟨ι⟩·


μεσορη ⟨ι⟩ του ⟨κθ⟩ ετουσ ονοματοσ ενχ… φαηριοσ εριοφαφιοσ υπερ ενοικιου χαρακοσ ⟨κθ⟩ ετουσ δραχμην μιαν ημιωβελιον γινεται δραχμη ⟨α⟩ ημιωβελιον · ---

μεσορη ⟨ι⟩ του ⟨κθ⟩ ετουσ ονοματοσ ε-χ… φαηριοσ εριοφαφ-οσ υπερ ενοικιου χαρακοσ ⟨κθ⟩ ετουσ δραχμην μιαν ημιωβελιον γινεται δραχμη ⟨α⟩ ημιωβελιον · ---


ετουσ ⟨κθ⟩ μεσορη ⟨ζ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια κλειτανδρου θευδωρου ειρηνι δραχμ ι---μανοσ δραχμ ------ δραχμ·

ετουσ ⟨κ-⟩ μεσορη ⟨ζ⟩ πεπτωκεν αλικησ δια κλειτανδρου -ευδ-ρ-υ ειρην- δραχμ ----μ-ν-- δραχμ ------ δραχμ·


ψενταπελαλισ νεωτεροσ ψενταπελαλισ κοθαλιλειοσ ⟨φθ⟩· ψενταπελαλεισ νεωτεροσ ψενταπελαλιοσ κοθαλιλειοσ ⟨θ⟩ ⟨θ⟩·


… και η μητηρ αυτ… ρουροσ και --… και σιλβανοσ ασπασεται … και το τεκνον αυτ… αυτησ απαντασ … λαμβανοντοσ … ερρωσο …

…-αι η μητηρ αυτ… ρουροσ και --…------βανοσ ασπασ----…--- το τεκνον ---… αυτησ -πα--ασ … λαμβανοντοσ … ερρ---…


… φλαβιανου μεγαλ… …τωλι… πωμαριτ… τ… ξ ιουλιανοσ των … ανω πολεωσ οικ… …

… φλαβιανου μεγαλ… …τωλι… πωμαριτ… τ… - ιουλιανοσ των … ανω πολεωσ οικ… …


⟨κγ⟩ ετουσ τυβι ⟨λ⟩· δοσ λογου ιουλιων θεωνοσ και θεωνοσ του και τρυφωνοσ δε-μ---------- πυλωνοσ ιππωνοσ τιμησ ελαιου εισ λυχνον πυλωνοσ του αυτου ιππωνοσ υπερ τυβι κοτυλων ⟨β⟩· εξ οβολων ⟨ε⟩· γινονται οβολοι ⟨ι⟩· δοσ οβολουσ ⟨ι⟩·

⟨κγ⟩ ετουσ ---- ⟨λ⟩· δοσ λογου ιουλιων ---ν-- και θεωνοσ του κ-- ---φωνοσ ---μ---------- πυλωνοσ ιππωνοσ τιμησ ελαιου εισ λ----- πυλωνοσ του αυτου --πων-σ υπερ τυβι κοτυλων ⟨β⟩· -- οβολων ⟨ε⟩· γινονται -βολοι ⟨ι⟩· δ-σ -βολουσ ⟨ι⟩·


… καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ιϛ⟩

… καισαροσ --------- φαρμουθι ⟨ιϛ⟩


μονιμοσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· παρελαβον δια ηρακλεου εισ συνπληρωσιν μονοχωρων ⟨τ⟩ μονοχωρα δεκαδυο γινεται μονοχωρα ⟨ιβ⟩ πληρησ· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε· ετουσ ⟨ε⟩ τυβι ⟨β⟩


μεσορη ⟨ϛ⟩ βορ… χ… νοτ… χ… λιβ… χ… ευχησ


ημεροφυλακεσ μηνοσ αθυρ· δεκανοσ εριευσ παηριοσ παμωνθου --ναιθιοσ καμητιοσ πεμθ… σε---η--- πεχε--βιοσ παμοντεκυσιοσ μενχησ πετεχωνσιοσ πληνιοσ ------ σενπνουθιοσ ψεν-ε-· γινονται ⟨ϛ⟩·

ημεροφυλακεσ μηνοσ αθυρ· δεκανοσ εριευσ παηριοσ ----νθου ------ιοσ καμητιοσ -ε--… -----η--- -εχ-----οσ π-μοντε---ιοσ μενχησ πετεχ-νσιοσ πληνιοσ ------ σενπνουθιοσ ψεν---· γινονται ⟨ϛ⟩·


κολλουθησ πρεσβυτεροσ κολανθατοσ μητροσ σεναρυωτιδοσ απο κωμησ βομπαη του πανοπολιτου


⟨α⟩ παγου βρεουιον χλαμυδων ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ σεννονβω λοιπ… δραχμαι ⟨ε⟩ κληρονομοι στεφανου παησιοσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ μωροσ μουσητοσ χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨α⟩· ιεραξ βηκιοσ χλαμυδοσ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ σιλβανοσ τα-χ---σ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ατρησ πεττιριοσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ μουσησ -------α χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ αρποχρα-------οσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨εχ⟩ βηκισ -… χλαμυδοσ -…- … κελαμινησ πεκυσισ ατρητοσ χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κληρονομοι ατριανου δια γεωργων χλαμυδοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ταλαντα ⟨η⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κληρονομοι επιμαχου δια γεωργων χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ταλαντα ⟨κα⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ γινεται ομου χλαμυδοσ ⟨γ⟩ γινονται ταλαντα ⟨λγ⟩ δραχμαι ⟨β⟩

⟨α⟩ παγου βρεουιον χλαμυδων ⟨ιϛ⟩ ι---------- σεννονβω λοιπ… ------- ⟨ε⟩ κληρονομοι στεφανου παησιοσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ μωροσ μουση-οσ χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨α⟩· ιεραξ βηκιοσ χλαμυδοσ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ σιλβανοσ τα-χ---σ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ατρησ πεττιριοσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ταλαντον ⟨-⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ μουσησ -------α χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ --------- ⟨-⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ αρποχρ--------οσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ -- ⟨--⟩ ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨-χ⟩ βηκισ -… χλαμυδοσ -…- … κελαμινησ πεκυσισ ατρητοσ χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κληρονομοι ατριανου δια γεωργων χλαμυδοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ταλαντα ⟨η⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κληρονομοι επιμαχου δια γεωργων χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ταλαντα ⟨κα⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ γινεται -μου χλαμυδοσ ⟨-⟩ γινονται ταλαντα ⟨λγ⟩


πκηα κολλουθοσ πεβητοσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨εχ⟩ κληρονομοι …ιου προφητου χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ πινουτιων ερμιου χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κ-λ-… χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ … ------ σιλβανου χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨εχ⟩ κοπριασ σιλβανου χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ---ωσ σιλβανου χλαμυδοσ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ταλαντα ⟨ιδ⟩ δραχμαι ⟨γφ⟩ - ιβοισ κολλουθου και σοισ αδελφοσ χλαμυδοσ ⟨ϙϛ⟩ δραχμαι ⟨βφ⟩ δια γεωργου απολιναριασ χλαμυδοσ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨αφ⟩ πεκυσισ -------του χλαμυδοσ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ταλαντα ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨εφ⟩ γινεται ομου χλαμυδοσ ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ γινονται ταλαντα ⟨λα⟩ δραχμαι ⟨αχ⟩ … … …

δραχμαι ⟨β⟩ πκ-- κολλουθοσ πεβητοσ χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨--⟩ ⟨ϙϛ⟩ ταλαντα ⟨β⟩ δραχμαι ⟨εχ⟩ κληρονομοι …-ου προφητου χλαμυδοσ ⟨--⟩ -------- ⟨-⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ πιν-----ν ερμιου --αμυδοσ ⟨--⟩ ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ κ-λ-… --αμυδοσ ⟨--⟩ …------- ⟨δ⟩ … ------ σιλβανου χλαμυδοσ ⟨κδ⟩ ⟨--⟩ ⟨--⟩ ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨εχ⟩ κοπριασ σιλβανου χλαμυδοσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ------- ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨α⟩ ---ωσ σιλβανου χλαμυδοσ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ------- ⟨ιδ⟩ ------- ⟨γ-⟩ - ιβοισ κολλουθου και σοισ αδελφοσ χλαμυδοσ ⟨ϙϛ⟩ ------- ⟨--⟩ --α γεωργου απολιναριασ χλαμυδοσ ⟨μη⟩ ⟨--⟩ ταλαντον ---------- πεκυσισ -------του χλαμυδοσ ⟨ϛ⟩ ⟨μη⟩ ------------------- γινεται ο------------- ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ γινονται ταλαντα ⟨--⟩ --------- … … …


απο ιω… βαρβαριου ονικη φορα ⟨α⟩

απο ιω… βαρβαρι-υ ονικη φορα ⟨α⟩


δημητρια η και τασευσ απολλωνιδου μετα κυριου του εμαυτησ υιου αρειου νεαρχου του και μεγχηουσ ανουβιωνι σεραπιωνοσ γεωργωι χαιρειν· μεμετρημαι παρα σου παντα τα εκφορια ων εγεωργησασ μου αρουρων γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ενατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου και ουδεν σοι ενκαλω περι ουδενοσ απλωσ· των δημοσιων οντων προσ εμε την κατοικον· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου θωτ ⟨ιγ⟩· αρειοσ νεαρχου επιγεγραμμαι τησ μητροσ μου κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα·

δημητρια η και τασευσ απολλωνιδου μετα κυριου του εμαυτησ υιου αρειου νεαρχου του και μεγχηουσ ανουβιωνι σεραπιωνοσ γεωργωι χαιρειν· μεμετρημαι παρα σου παντα τα εκφορια ων εγεωργησασ μου αρουρων γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ενατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου και ουδεν σοι ενκαλω περι ουδενοσ απλωσ· των δημοσιων -ντων προσ εμε την κατοικον· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου θωτ ⟨ιγ⟩· αρειοσ νεαρχου επιγεγρα-μαι τησ μητροσ μου κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα·


κασια θυγατηρ αμφειονοσ κασια θυγατηρ αμφειονοσ


τετακται εισ την διαγωγην των οινων του ⟨θ⟩ ετουσ αρπαησισ ποηριοσ χαλκου ⟨βφ⟩ γινονται ⟨βφ⟩· …


… εμπλαστρων· … δραχμασ ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ … δραχμασ ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨β⟩ … ημισυ δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ …-- τριωβολον …--- δραχμη ⟨α⟩ …ιστ-- δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ … διωβολον … διωβολον αρ----αντροσ· συρικου ουγκιαι ⟨γ⟩ τεταρτον δραχμαι ⟨γ⟩ τριωβολον δραχμαι ⟨ε⟩ διωβολον πισσησ--… ημισυ δραχμη ⟨α⟩ ελαιου κοτυλησ ημισυ τετρωβολον ξυλων διωβολον κεφαλικη· κηρου δραχμασ ⟨κ⟩ δραχμη ⟨α⟩ τριωβολον δραχμαι -χ-- ειου δραχμασ ⟨δ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ελαιου κοτυλησ τεταρτον διωβολον οξουσ οβολοσ περιδοσ· συρικου δραχμασ ⟨η⟩· δραχμη ⟨α⟩ ελαιου κοτυλη ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ κηρου δραχμασ ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοσ γινονται δραχμασ ⟨κα⟩ διωβολον λευκαριου κοβαθιων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩

…--πλαστρων· … δραχμασ ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ … δραχμασ ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨β⟩ … ημισυ δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ …-- τριωβολον …--- δραχμη ⟨α⟩ …ισ--- δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ … διωβολον … διωβολον ------αν----· συρικου ουγκιαι ⟨γ⟩ τεταρτον δραχμαι ⟨γ⟩ τριωβολον δραχμαι ⟨ε⟩ διωβολον π--σησ--… ημισυ δραχμη ⟨α⟩ ελαιου κοτυλησ ημισυ τετρωβολον ξυλων διωβολον κεφαλικη· κηρου δραχμασ ⟨κ⟩ ------ ⟨α⟩ τριωβολον δραχμαι ---- ε-ου δραχμασ ⟨δ⟩ δραχμη ⟨α⟩ ελαιου ------- τεταρτον διωβολον οξουσ οβολοσ περιδοσ· συρικου δραχμασ ⟨η⟩· δραχμη ⟨α⟩ ελαιου κοτυλη ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ κηρου δραχμασ ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ------ γινονται δραχμασ ⟨κα⟩ διωβολον λευκαριου κοβαθιων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ιβ⟩


κυριω μου αδελφω οριωνι ωριων· παρασχου τοισ μαθηταισ κυρου σαμβα μυραδασ ⟨ξ⟩ εξηκοντα· ερρωσθαι σε ευχομαι εν πολλοισ χρονοισ·

κυριω μου αδελφω οριωνι ωριων· παρασχου τοισ μαθηταισ κυρου σαμβα μυραδασ ⟨ξ⟩ εξηκοντα· ερρωσθαι σε ευχομαι εν πολλοι- χρονοισ·


κασιλι μισθωτη ⟨α⟩ απολλωσ βοηθοσ· παρασχου τοισ εργαταισ ομοιωσ υπερ ----- ⟨δ⟩ --- εργαζομενοισ εισ το τετραπυλον ονομασι ⟨ιε⟩ εκαστου ονοματοσ αρταβασ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨με⟩ εγραφη μηνι χοιακ ⟨η⟩ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ·

κασιλι μισθωτη ⟨α⟩ απολλωσ βοηθοσ· παρασχου τ--- εργαταισ ομοιωσ υπερ ----- ⟨δ⟩ --- εργαζομενοισ εισ το τετραπυλον ονομασι ⟨ι-⟩ εκαστου ονοματοσ αρταβασ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨με⟩ εγραφη μηνι χοιακ ⟨η⟩ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ·


διοδωροσ και μετοχοι πρακτορεσ στεφανικου κωμησ θεογονιδοσ αιωνι απυνχεωσ χαιρειν· εσχαμεν παρα σου υπερ στεφανικου ⟨κβ⟩ ετουσ αριθμησεωσ αθυρ δραχμασ ⟨δ⟩· τυβι δραχμασ ⟨δ⟩· μεχειρ οβολουσ ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι οβολουσ ⟨ιβ⟩· παυνι οβολουσ ⟨ιϛ⟩· μεσορη οβολουσ ⟨ιϛ⟩· φαωφι οβολουσ ⟨ιβ⟩·

διοδωροσ και μετοχοι πρακτορεσ στεφανικου κωμησ θεογονιδοσ αιωνι απυνχεωσ χαιρειν· εσχαμεν παρα σου υπερ στεφανικου ⟨κ-⟩ ετουσ αριθμησεωσ αθυρ δραχμασ ⟨δ⟩· τυβι δραχμασ ⟨δ⟩· μεχειρ οβολουσ ⟨ιϛ⟩· φαρμουθι οβολουσ ⟨ιβ⟩· παυνι οβολουσ ⟨ιϛ⟩· μεσορη οβολουσ ⟨ιϛ⟩· φαωφι οβολουσ ⟨ιβ⟩·


… --------------------------------------- ------------λια εκ του σωταδουσ απο αρουρων ⟨θ⟩ ⟨ιϛ⟩ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩ αρταβων ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ και εκ του νεικομαχου προτερον πνεφερωτοσ ------- αρουραι --- αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· αλλο ονοματοσ ωρου πετσειριοσ εκ του ανδρονεικου αρουρησ αρταβησ χοινικων ⟨γ⟩· και --------- τω διελθοντι ⟨ιγ⟩ ετει απο μητροπολεωσ ονοματοσ σαραπουτοσ τησ και ταδιογατοσ διογενουσ του και παυσανιου --------σ εκ του σωταδουσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· γινονται ονοματοσ πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· κληρονομοι παυσειριωνοσ παυσειριωνοσ μητροσ ---ωνουτοσ παλωσεωσ εκ του χεριγενουσ απο αρουρων ⟨β⟩ αρουρα ⟨α⟩ αρταβων· δρυου απο αρουρων ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβησ· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨γ⟩· γινονται ονοματοσ αρταβαι ⟨ε⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· ⟨α⟩ εκ του μενεμαχου προτερον παυσειριοσ απιτοσ αρουραι - αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩· το ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨α⟩ ⟨η⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩· αλλο δρυου απο αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ το ⟨γ⟩ αρουρησ ⟨η⟩ αρταβησ · γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩· αι δια τησ αγορασασησ τον πορον θαισουτοσ πετσειριοσ δια των υιων αρψημιοσ και των αδελφων και των λοιπων αντιποιουμενων του πορου· πετσειριων σειριωνοσ μητροσ μαρθουτοσ εκ του ανδρωνοσ συν τω μενεσθεωσ βασιλικησ αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ ⟨δ⟩

… --------------------------------------- ------------λια εκ του σωταδου---- αρουρων ⟨θ⟩ ⟨ιϛ⟩ αρουραι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩ αρταβων ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ και εκ του ν----μαχου προτερον πνεφερω-οσ ----------------- αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ --· αλλο ονοματοσ ωρου πετσειριοσ εκ του ανδ--νεικου αρουρησ αρταβησ χοινικων ⟨γ⟩· ------------ τω διελθοντι ⟨ιγ⟩ ετει απο μ--ροπολεωσ ονοματοσ σαραπουτοσ τησ και ταδιογατοσ --ογενουσ του και παυσανιου --------- εκ του σωταδουσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβων ⟨γ⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩· γινονται ονοματοσ πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· ---------- παυσειριωνοσ παυσειριωνοσ ---------ωνουτοσ παλωσεωσ εκ του χεριγενουσ απο αρουρων ⟨β⟩ αρουρα ⟨α⟩ -------· ----υ απο αρουρων ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αρουραι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ -------· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨γ⟩· γινονται ----ατοσ αρταβαι ⟨ε⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· ⟨α⟩ εκ του μενεμαχου προτερον παυσειριοσ απιτοσ --------------- ⟨β⟩ ⟨δ⟩· το ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨α⟩ ⟨η⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨ε⟩· αλλο δρυου απο αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ το ⟨γ⟩ αρουρησ ⟨η⟩ αρταβησ ⟨-⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨θ⟩· αι δια τησ --ορασασησ τον πορον θαισουτοσ πετσειριοσ δια των υιων αρψημιοσ και των αδελφων και των λοιπων αντιποιουμενων του πορου· --τσειριων σειριωνοσ μητροσ μαρθουτοσ εκ του ανδρωνοσ συν τω μενεσθεωσ βασιλικησ αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικων


χοινικων ⟨ζ⟩· νεικοστρατου αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨ζ⟩· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· μενεμαχου αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· πολεμωνοσ βασιλικησ αρουρησ ⟨η⟩ αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨η⟩· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· δρυου απο αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ το αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· αι δια των αντιποιουμενων του πορου· παυσειριων ψεναμουνιοσ οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· νεικοστρατου αρουρησ ⟨δ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨β⟩· γινονται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· και εκ του μενεμαχου βασιλικησ αρουρησ ⟨ϛ⟩ αρταβησ γινονται πυρου αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· τετσειρισ αρψημειοσ γυνη του προγεγραμμενου εκ του λοιπου μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨γ⟩· πυρου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨η⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· τσενυρισ πετρωνιου του και ωριωνοσ εκ του μενεμαχου ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨β⟩ αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩· και εισ τον αυτον λογον τοτοεωσ βασιλικησ εκ του χεριγενουσ αρουραι ⟨α⟩ ⟨η⟩ αρταβαι ⟨ϛ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· γινονται πυρουαρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· πετσειρισ ηρακληου μητροσ σοηριοσ δια κληρονομων παλωσεωσ εκ του νεικομαχου βασιλικησ αρουρησ ⟨δ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨θ⟩· κοραεωσ αρουρησ ⟨ξδ⟩ ⟨ρκη⟩ αρταβησ χοινικων ⟨δ⟩· και εκ του πολεμωνοσ αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ χοινικων ⟨ϛ⟩·

⟨ζ⟩· νεικοστρατου αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨ζ⟩· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· μενεμαχου αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· πολεμωνοσ βασιλικησ αρουρησ ⟨η⟩ αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨η⟩· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· δρυου απο αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ το αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· αι δια των αντιποιουμενων του πορου· παυσειριων ψεναμουνιοσ οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· νεικοστρατου αρουρησ ⟨δ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨β⟩· γινονται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· και εκ του μενεμαχου βασιλικησ αρουρησ ⟨ϛ⟩ αρταβησ γινονται πυρου αρταβη ⟨α⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· τετσειρισ αρψημειοσ γυνη του προγεγραμμενου εκ του λοιπου μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· οικοπεδου αρταβησ χοινικεσ ⟨γ⟩· πυρου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨η⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· τσενυρισ πετρωνιου του και ωριωνοσ εκ του μενεμαχου ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨β⟩ αρταβων ⟨β⟩ ⟨δ⟩· και εισ τον αυτον --γον τοτοεωσ βασιλικησ εκ του χεριγενουσ αρουραι ⟨α⟩ ⟨η⟩ αρταβαι - χοινικεσ ⟨ϛ⟩· γινονται πυρουαρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩· πετσειρισ ηρακληου μητροσ σοηριοσ δια κληρον---- παλωσεωσ εκ του νεικομαχου βασιλικησ αρουρησ ⟨δ⟩ αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨θ⟩· κοραεωσ αρουρησ ⟨ξδ⟩ ⟨ρκη⟩ αρταβησ χοινικων ⟨δ⟩· και εκ του πολεμωνοσ αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ χοινικων ⟨ϛ⟩·


αλλη εκ του αυτου αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨δ⟩· αλλαι εκ του αυτου αρουραι ⟨γ⟩ αρταβων ⟨θ⟩ χοινικων ⟨η⟩· αλλο εκ του αυτου αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩ χοινικων ⟨ζ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· τνεφερσοισ οννωφριοσ γυνη αραβυγχιοσ εκ του ανδρωνοσ συν τω μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨ι⟩ αρταβων ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· νετρω εκ του αγαθανοροσ και παραμονου αρουρησ ⟨η⟩ αρταβησ χοινικων ⟨θ⟩· βασιλικησ αρουρησ ⟨λβ⟩ αρταβησ ⟨η⟩· γινονται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· και εκ του ανδρωνοσ συν τω μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουρησ αρταβησ χοινικων ⟨γ⟩· και εκ του λοιπου μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· και εκ του ανδρονεικου αρουρησ αρταβησ χοινικων ⟨γ⟩· και εκ του πολεμωνοσ αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ · ων εσωματισθησαν επι πολεωσ αρσινοω τω και διονυσιω εκ του απολλοφανουσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨ε⟩ αρταβων ⟨ε⟩ ⟨η⟩· αλλο ⟨α⟩ αρταβησ αρουρησ αρταβησ χοινικων ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· αγοραστων δικαιω αρτεμειτι μητροσ τσενπαυσειριοσ εκ του ανδρωνοσ συν τω μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ απο αρουρων ⟨ι⟩ αρουραι ⟨ε⟩ αρταβων ⟨ε⟩ ⟨η⟩· γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· λοιπαι αρταβαι ⟨γ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· … …

αλλη εκ του αυτου αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ χοινικων ⟨δ⟩· αλλαι εκ του αυτου αρουραι ⟨γ⟩ αρταβων ⟨θ⟩ χοινικων ⟨η⟩· αλλο εκ του αυτου αρουρησ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩ χοινικων ⟨ζ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· -νεφερσοισ οννωφριοσ γυνη αραβυγχιοσ εκ του ανδρωνοσ συν τω μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨ι⟩ αρταβων ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· νετρω -------αθανοροσ και παραμονου αρουρησ ⟨η⟩ αρταβησ χοινικων ⟨θ⟩· βασιλικησ αρουρησ ⟨λβ⟩ αρταβησ ⟨η⟩· γινονται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· και εκ του ανδρωνοσ ----- μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουρησ αρταβησ χοινικων ⟨γ⟩· και εκ του λοιπου μενεσθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· και εκ του ανδρονεικου ------- ⟨-⟩ αρταβησ χοινικων ⟨γ⟩· και εκ του πολεμωνοσ αρουρα ⟨α⟩ αρταβων ⟨α⟩ ⟨η⟩· γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ · -----ματισθησαν επι πολεωσ αρσινοω τω και διονυσιω ----- απολλοφανουσ ⟨α⟩ αρταβησ αρουραι ⟨ε⟩ αρταβων ⟨ε⟩ ⟨η⟩· αλλο ⟨α⟩ αρταβησ --------------- ⟨-⟩ χοινικων ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· αγοραστων δικαιω αρτεμειτι μητροσ τσενπαυσειριοσ εκ του ανδρωνοσ ---------σθεωσ ⟨α⟩ αρταβησ απο αρουρων ⟨ι⟩ αρουραι ⟨ε⟩ αρταβων ⟨ε⟩ ⟨-⟩ -· γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· ---παι αρταβαι ⟨γ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· … …


… …-μου… …λικα τα… …-γων υ… …- επανω … …⟨ρξβ⟩… …-οβ… …-ομοι… …οντικ… …του κα-… …- δεοντο… … τιθενται δραχμ- υ… … εδηλωσεν ανη… …λικησ και μα… … βιασμον και υδρ… … διονυσιου αδελφου -… …-- λιμνασμον των … … ημερασ ⟨ε⟩ εκαστου μηνοσ … …--λογων εδηλωσεν ε… …---δ--ορι του πινδαρου … … γεινομενων συνεισφορων … …ατο αναλωμα αποδε---ε-… … ων λογων· ει δε μη… …-ησ-ε-ι λογισθηναι -…

… …-μου… …λικα τα… …-γων υ… …- επανω … …⟨ρξβ⟩… …-οβ… …-ο-οι… …οντικ… …του κα-… …- δεοντο… … ---ενται δραχμ- -… … ---λωσεν ανη… …-ικησ και μα… … -ιασμον και υδρ… … ---νυσιου αδελφ-υ -… …-- -ιμνασμον των … … -μερασ ⟨ε⟩ εκαστου ----- … …--λογων εδηλωσεν -… …---δ---ρ- το- -ι-δαρου … … -ε-νομενων συνεισφορων … …α-- --αλωμα αποδ------… …ων λογων· ει δε μ-… …--σ-ε-ι λογ------ι -…


… εν σιδωνι σοσ-πετρ… επι του κελητοσ δραχμαι - και παρα πυρριου χαλκου δραχμαι - και σαλουσιων τιμη -- … παρ αριστωνοσ εν συριαι δραχμαι ⟨ν⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨σκα⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκου δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩

… εν σιδωνι ----πε--… επι του κελητοσ δραχμαι - και παρα πυρριου χαλκου δραχμαι - και σαλουσιων τιμη -- … παρ αριστωνο- εν συριαι δραχμαι ⟨ν⟩ γινονται αργυριου δραχμαι ⟨σκ-⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκου δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩


… του ανκωφιοσ των απο σοκνοπαιου νησου του αρσινοιτου δουλην· η ονομα χρηστη· ωσ ετων ⟨εικοσι τεσσαρων⟩· ην και αυτοσ εωνηται δια του αυτου αρχειου τω δευτερω και εικοστω ετει θεου αδριανου μεχειρ· τω και πρωτω ετει αντωνινου καισαροσ του κυριου παρα θεωνοσ θεωνοσ πετοσιριοσ και απεσχεν ο ομολογων διονυσιοσ παρα του αγκωφιοσ υπερ τησ θυγατροσ αυτου τασηθιοσ την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ⟨χιλιασ πεντακοσιασ⟩· κρατειν ουν και κυριευειν την τασηθιν τησ προγεγραμμενησ και πεπραμενησ αυτη δουλησ συν εγγονοισ και τοισ …

… --- ανκωφιοσ των απο σοκνοπαιου νησου του αρσινοι--- ---λην· η ονομα χρηστη· ωσ ετων ⟨εικοσι τεσσαρων⟩· ην -------- εωνηται δια του αυτου αρχειου τω δευτερω και εικο--- -τει θεου -δριανου μεχειρ· τω και πρωτω ετει αντωνι--- ---σαροσ του κυριου παρα θεωνοσ θεωνοσ πετ----ιοσ --- ---σχεν ο ομολογων διονυσιοσ παρα του αγκωφιοσ υπερ τησ θυγατροσ αυτου τασηθιοσ την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ⟨χιλιασ πεντακοσιασ⟩· κρατειν ουν και κυριευειν την τασηθιν τησ προγεγραμμενη- και πεπραμενησ αυ-- δ-υλησ συν εγγονοισ και -οι- …


…--οσ και …--ειν του …--επανοισ … ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου … …--ου--- …ην--αι … … … … …ου …μηνι …-οωδι …ου επιφε…ηλμα και …---ην … του ηρακλεοπολιτου … αρουρησ … αυτου …ουσ εξησ … αρουρων … κληροισ αλ… και με… μνασ … τωι του ηρακλεοπολιτου στρατηγωι …-----το ετο- ⟨ιε⟩ …μ-τα δια…το προκειμενον κεφαλειον …σαν εμ…--σαι κα… εξ αυ…--μησαι …νου κα…--τ-νων …κ---ων …----ου … …σαι ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου … …ισοι λικοσ …-----… τον αυτον …---…μα ατε π-- … … υιου


… παρα γαιου ιουλιου απολιναριου ουετρανου γεουχουντοσ εν κωμη καρανιδι· διατετακται· κυριε· τουσ ουετρανουσ εχειν μετα την απολυσιν πενταετη χρονον αναπαυσεωσ· παρα δε ταυτην την διαταξιν εγω επηρεασθην μετα διετιαν τησ απολυσεωσ και ανεδοθην κατ επηρειαν εισ λειτουργιαν και μεχρι του δευρο κατα το εξησ εν λειτουργια ειμι αδιαλειπτωσ· του τοιουτου παντη απηγορευμενου επι των ενχωριων πολλω πλειον επ εμου συντηρεισθαι οφειλει του υπηρετησαντοσ τον τοσουτον τησ στρατειασ χρονον· διοπερ προσφευγειν σοι ηναγκασθην δικαιαν δεησιν ποιουμενοσ και αξιω συντηρησαι μοι τον τησ αναπαυσεωσ ισον χρονον κατα τα περι τουτου διατεταγμενα· ινα δυνηθω και εγω την επιμελειαν των ιδιων ποιεισθαι· ανθρωποσ πρεσβυτησ και μονοσ τυγχανων· και τη τυχη σου εισ αει ευχαριστω· διευτυχει γαιοσ ιουλιοσ απολιναριοσ επιδεδωκα· ετουσ ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨κθ⟩ τω στρατηγω εντυχε και τα προσηκοντα ποιησει· αποδοσ·

… παρα --ιου ι--λ-------ινα---υ ου-τρανου γε-υχ-υ------ κωμη κα--νιδι· -ιατετακ-----υριε· του- ουετρανουσ εχειν μετα τ-----λυσιν πεντ-ετη χρο-ον ανα-----ωσ· παρα δε ταυτην την --ατ-ξιν ε-- επηρεασθην μ-τα διετιαν τησ ---λυσεωσ κα- α-εδοθην κατ επη----- εισ λειτουργιαν και μεχρι του δευρο -ατα το εξη- εν λειτουργια ειμ- αδιαλει--ωσ· του τοιουτου παντ- απηγορευμενου -πι των ε--ωριων πολλω πλειον επ εμου συντηρεισθαι οφειλει του υπηρετησαντοσ τον τοσου--ν τησ στρατειασ χρονον· διοπερ προσφευγειν σοι ηναγκασθην δικαιαν δε--ιν ποιουμενοσ και αξιω συντηρησαι μοι τον τησ αναπαυσεωσ ισον χρονον κατα -- περι τουτου διατεταγμενα· ινα δυνηθω και εγω --ν επιμελειαν των ιδιων ποιεισθαι· α-θρ-ποσ πρεσβυ--σ και μονοσ τυγχ--ων· -αι τη τυχη σου εισ αει ευχαριστω· διευτυχει γαιοσ ιουλιοσ απολιναριοσ επιδεδωκα· ετουσ ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨κθ⟩ τω ------γ- εντυ-- και τα πρ-----ντα ποιησει· α-----·


φθουμωνθησ νεωτεροσ εριεωσ -- πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ --- πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κρ… ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ εξ-- πυρου αρταβησ ⟨β⟩ ⟨η⟩ γρ… -- γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ------ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ φθουμωνθησ νεωτεροσ εριεωσ ----- πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩

φθ--μ-νθησ νεωτεροσ εριεω- -- πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ --- πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ αρουρησ ⟨δ⟩ πυρου αρταβησ ⟨-⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ -ρ… ⟨--⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨--⟩ εξ-- πυρου αρταβησ ⟨β⟩ ⟨η⟩ γρ… -- γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ------ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ φθουμω--ησ νεωτεροσ εριεωσ ----- πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ εκατοστησ και πεντηκοστησ σαραπιων εξαγων επι ονοισ τρισι οροβου …

τετελωνηται δι- ----- φιλαδελφιασ εκατοστησ και πεντηκοστησ σαραπ--- εξαγων επι ον--σ τ---ι οροβου …


αυρηλιω διδυμω εξηγητευσαντι εναρχω πομπαγωγω και επι των στεμματων τησ γερουσιασ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ παρα αυρηλιου δωριωνοσ απιωνοσ του απιωνοσ μητροσ -----σ απ οξυρυγχων πολεωσ τησ -----ησ και λαμπρασ· γεγονωσ ηδη προσ το ενεστοσ ⟨ε⟩ ετοσ ετων ⟨ξγ⟩ και εχων την των τρεφομενων ηλικιαν δηλω εμαυτον αναγραφεσθαι επ αμφοδου κρητικου και επικεκρισθαι τη προσ το ⟨κδ⟩ ετοσ θεου σεουηρου αντωνινου κατ οικιαν απογραφη επ αμφοδου του αυτουετων⟨νγ⟩· ησ επικρισεωσ το ανηκον μεροσ εκλαβων εκ τησ επι τοπων δημοσιασ βιβλιοθηκησ υπεταξα και αξιω κατα τα δοκιμασθεντα υπο των αξιολογωτατων θε----- και πετρωνιανου ενταγηναι ---------ιακα-----… ------------… …

------------ω εξηγητευ---------------αγωγω και -----------ατων τησ γερουσιασ ---------χειτων πολεωσ --------λιου δωριωνοσ απι------υ απιωνοσ μητροσ -----σ απ οξυρυγχων πολε-- --------ησ και λαμπρασ· γεγον--------- το ενεστοσ ⟨ε⟩ ετοσ ετων ⟨ξγ⟩ ------- την των τρεφομε-------ιαν δηλω εμαυτον --------σθαι επ αμφοδου κρη-------- επικεκρισθαι τη προσ ------------ σεουηρου αντωνιν-- ------------ογραφη επ αμφοδου του -----------· ησ επικρισεωσ το ---------οσ εκλαβων εκ τησ επι τοπων δημοσιασ βιβλιοθηκησ υπεταξα --- ---- -------------θεντ- ------------γωτατων θε-------------νιανου εντα---------------α-------… ------------… …


παρα ξενωνοσ του εισ τουσ ⟨ζ⟩ ιππουσ … ετουσ ⟨κθ⟩· λωιου· διαβαθρα εν ελευσινι … … και εν τ… … διαβαθρα των αυτων … εν τηι αμυντου κριθων … εν καλαμινηι διαβαθρα … εν ανθυλληι κριθων αρταβησ … εν μοριτι διαβαθρα ανα ⟨οβολον⟩ … χορτοσ εισ τουσ ιππουσ … και αττιναι συνεταξ… γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ λογοσ παρα ξενωνοσ· τ-ν-…

παρα ξενωνοσ του εισ τουσ ⟨ζ⟩ ------… ετουσ ⟨κθ⟩· λωιου· διαβαθρα εν ελευσιν- … … και εν -… … διαβ--ρα --- αυτων … εν τηι αμυντου κριθων … εν καλαμινηι διαβαθρα … εν ανθυλληι κριθων αρταβησ … εν μ---τι διαβαθρα ανα ⟨οβολον⟩ … χορτοσ εισ τουσ ιππου-… και αττιναι συνεταξ… γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ λογοσ παρα ----νοσ· τ-ν-…


μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων κρισπου και κωνσταντινου των επιφανεστατων καισαρων το ⟨γ⟩· φλαουιωι σαραπιωνι εκατονταρχω ταξεωσ του διασημοτατου καθολικου παρ αυρηλιου ηρακλεουσ κοιλακιου βουλευτου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμελητου ζωων ομνυω τον σεβασμιον θειον ορκον ημων αυτοκρατοροσ τε και καισαρων παρειληφεναι απο γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ λιτρων μυριαδασ ⟨β⟩ ⟨δσλε⟩ · εισ την εσομενην επιδημιαν λιτρων μυριαδα ⟨α⟩ · και εισ ευθενιαν των εν βαβυλωνι διακειμενων γενναιοτατων στρατιωτων υπο σουηριανον πραιποσιτον λιτρων μυριαδα ⟨α⟩ ⟨δσλε⟩ · και το αναλωμα· κατενεγκειν και την διαδοσιν τουτων ποιησασθαι οποταν κελευσθω αριθμω πληρη και τησ παραδοσεωσ γραμματα επενεγκειν· εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω· υπατειασ τησ προκειμενησ τυβι ⟨ιη⟩·

---- την υπατειαν των δεσποτων ημων κρισπου και κωνσταντινο- τω- επιφανεστα--- καισαρων το ⟨γ⟩· φλαουιωι σαραπιωνι εκατονταρχω ταξ-ωσ του διασημοτατου καθολικου --- αυρηλιου ηρακλεουσ κοιλακιου βουλευτου τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ επιμελητου ζ-ων ομν-- τον σεβασμιον θειον ορκον ημων αυτοκρατοροσ -- και καισαρων παρειληφεναι απο γενηματοσ ⟨ιβ⟩ -νδικτιονοσ λιτρων μυριαδασ ⟨β⟩ ⟨δσλε⟩ · --- την ---μ---ν επιδημιαν λιτρων μυριαδα ⟨α⟩ · και εισ ευθενιαν των εν βαβυλωνι διακειμενων γενναιοτατων στρατιωτων υπο σουηριανον πρ-ιποσιτον λιτρων μυριαδα ⟨α⟩ ⟨δσλε⟩ · και -- -ν--ωμα· κατενε-κειν και την διαδοσιν τουτων ποιησασθαι οποταν κελευσθω αριθμω πληρη και τησ παραδοσεωσ γραμματα επενε-κειν· εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω· υπατειασ τησ προκειμενησ τυβι ⟨ι-⟩·


εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ υμιν τοισ απο ⟨ε⟩ πεδιαδων κωμησ αφροδιτω· ελαχεν υμιν υπερ δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· κατα αραβασ ετουσ ⟨πη⟩· αριθμια νομισματα ⟨υξα⟩ · τετρακοσια εξηκοντα εν ημισυ· υπερ εμβολησ σιτου αρταβασ ⟨σο⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· διακοσιασ εβδομηκοντα τριτον δωδεκατον μονα· εγραφη μηνοσ θωθ· ινδικτιονοσ ογδοησ· γινονται σιτου αρταβαι ⟨σο⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ υμιν τοισ απ- ⟨-⟩ πεδιαδ-ν κωμησ αφροδιτω· ελαχεν υμιν υπερ δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· κατα α--βασ ετουσ ⟨πη⟩· αριθμια νομισματα ⟨υξα⟩ · τετρακοσια εξηκοντα εν ημισυ· υπερ εμβ-λησ σιτου -ρταβασ ⟨σο⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· διακοσιασ εβδομηκοντα τριτον δωδε-----------γραφη μηνοσ θωθ· ινδικτιονοσ ογδοησ· -------- σιτου -ρταβαι ⟨σο⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


ετουσ ⟨ιε⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου χυαχ ⟨ϛ⟩· διεγραψεν αβουτι και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου ανκωφισ παβουτοσ διεγραψεν υπερ απορικων δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨α⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨κθ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα οβολουσ ⟨κδ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩· εφιπ ⟨λ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· θωθ ⟨ϛ⟩ ομοιωσ υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· θωθ ⟨λ⟩ ομοιωσ υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ δεκα και εξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· φαωφι ⟨λ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ ανκωφισ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται ⟨ιβ⟩· αθυρ ⟨κθ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ ανκωφισ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· χυασ ⟨λ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ ανκωφισ υπερ απορικων του ⟨ιε⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τυβι ⟨λ⟩ ανκωφισ υπερ απορικων του ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ δωδεκα· γινονται ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩·

ετουσ ⟨ιε⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρη---- αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και ---β---- σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου χυαχ ⟨ϛ⟩· διεγραψεν αβουτι και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου ανκωφισ παβουτοσ διεγραψεν υπερ απορικω- δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨α⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι ⟨κθ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδ-κα οβολουσ ⟨κδ⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨κδ⟩· εφιπ ⟨λ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· θωθ ⟨ϛ⟩ ομοιωσ υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· θωθ ⟨λ⟩ ομοι-- υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ δεκα --- --· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· φα-φι ⟨λ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ ανκωφισ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται ⟨ιβ⟩· αθυρ ⟨κθ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ υπερ ⟨ιε⟩ ετουσ ανκωφισ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· χυασ ⟨λ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ ανκωφισ υπερ απορικων του ⟨ιε⟩ ετουσ αλλασ --αχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τυ-- ⟨λ⟩ ανκωφισ -π-ρ α---ικων του ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ δωδεκα· γινονται ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ⟨λ⟩ ---ιωσ - ---οσ --αχμασ ⟨ιβ⟩·


ασ … τι … -διαγ …… δραχμ… … … ⟨τετρωβολον⟩· παυνι … ⟨ιβ⟩ ετουσ … γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … …

ασ … τι … -διαγ …… δραχμ… … … ⟨τετρωβολον⟩· παυ-- … ⟨ιβ⟩ ετουσ … γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … …


… τυβι ⟨ιγ⟩ οινου κεραμιου ⟨α⟩ ⟨β⟩ αρτων ⟨β⟩ ⟨μ⟩· γινονται ⟨βυ⟩· εισιν ανδρεσ ⟨ιθ⟩ ανα ⟨ρε⟩ ⟨βμε⟩ … γινονται ⟨ιβ⟩ ων αφεσιμοι ⟨γ⟩ λοιποι ⟨θ⟩ … ξενοι οινου χοεσ ⟨ϛ⟩ ⟨βρ⟩ …

… τυβι ⟨ιγ⟩ οινου κεραμιου ⟨α⟩ ⟨β⟩ αρτων ⟨β⟩ ⟨μ⟩· γινονται ⟨βυ⟩· εισ-- ανδρεσ ⟨ιθ⟩ ανα ⟨ρε⟩ ⟨βμε⟩ … γινονται ⟨ιβ⟩ ων αφεσιμοι ⟨γ⟩ λοιποι ⟨θ⟩ … ξενοι οινου χοεσ ⟨ϛ⟩ ⟨βρ⟩ …


ετουσ ⟨λε⟩ φαωφι ⟨ια⟩ εν παθυρει επι διοσκουριδου αγορανομου· εκοντεσ συνεγραψαντο· ομολογει πατουσ πατουτοσ και τακμηισ πατουτοσ πεπρακεναι την υπαρχουσαν αυτοισ συκαμινον ζμενουτι ψεμμωνθου χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· εκαστοσ χαλκου ⟨ε⟩· τον δε πατουν οφειλησειν τακμηουτι ⟨ε⟩· α παραδωσειν εν μηνι παχων του αυτου ετουσ· εαν δε μη αποδωι· αποτεισατω ημιολιον παραχρημα· πατουτοσ και τακμηουσ·

ετουσ ⟨λε⟩ φαωφι ⟨ια⟩ εν παθυρει επι διοσκουριδου αγορανομου· εκοντεσ συνεγραψαντο· ομολογει πατουσ πατουτοσ και τακμηισ πατουτοσ πεπρακεναι την υπαρχουσαν αυτοισ συκαμινον ζμενουτι ψεμμωνθου χαλκου ταλαντου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· εκαστοσ χαλκου ⟨ε⟩· τον δε πατουν οφειλησειν --------- ⟨ε⟩· α πα--δωσειν εν μηνι παχων του αυτου ετουσ· εαν δε -- αποδωι· αποτεισατω ημιολιον παραχρημα· πατουτοσ και τακμηουσ·


παυνι ⟨ιδ⟩ καναουτ ουεναφρι ονον ⟨α⟩·

παυνι ⟨ιδ⟩ καναουτ ουεναφρι ονον ⟨α⟩·


… … μισθου αυτ… νομισματα ⟨πθ⟩· λοιπα νομισματα· ωσ πλειουσ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συν θεω λογοσ του εισπραχθεντοσ … … ακανθων παμανε παρνατησ

… … ---θου αυτ… νομισματα ⟨πθ⟩· λοιπα νομισματα· ωσ πλειουσ νομισματοσ ⟨γ⟩ … συν θεω λογοσ του εισ----------… … ακανθων παμανε παρνατησ


μετα την υπατειαν φλαουιων μοναξιου και πλιντα των λαμπροτατων μεσορη ⟨ιζ⟩· αυρηλια μαρια θυγατρι ηρακλειδου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιου ανουτιοσ διδυμου απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο νεομηνιασ θωθ του ευτυχωσ εισιοντοσ ετουσ ⟨ϙζ⟩ ⟨ξϛ⟩ τησ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιονοσ απο τησ διαφερουσησ σοι οικιασ ουσησ επι τησ αυτησ πολεωσ επ αμφοδου παμμεννουσ παραδεισου ολοκληρον εξεδραν και εν τω καταγειω καμαραν μιαν συν χρηστηριοισ πασι· και τελεσω υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ ----------------------- ασπερ επαναγκεσ αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ· και οποταν βουληθησ· παραδωσω την αυτην εξεδραν μετα και τησ εν τω καταγειω καμαρασ ωσ και παρειληφα· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ανουτισ διδυμου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι την εξεδραν και εν τω καταγειω καμαραν μιαν και αποδωσω το ενοικιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ αμμωνιοσ μαυρου εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· -------… … απηλιωτικα τησ πολεωσ·

μετα την υπατειαν φλαο-ιων μοναξιου και πλιντα --ν λαμπροτατων μεσορη ⟨ιζ⟩· αυρη-----ρια θυγατρι ηρακλειδου απο τησ λαμπρ-- και λαμπ-οτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλ--υ ανουτιοσ διδυμου απο τησ αυτ-σ πολεωσ· -κουσιωσ επ-δεχομαι μ-σθωσασθαι α-ο νεομη-ιασ θωθ το- ευτυχωσ εισιοντοσ ετουσ ⟨ϙζ⟩ ⟨ξϛ⟩ τησ ⟨-εταρτησ⟩ ινδ-κτιονο- απο τησ διαφερουσησ σοι οικιασ ---ησ επι τη---τησ πο--------μφοδου παμμεννουσ ---αδ----υ ο-οκλη------δραν και -- -ω κ------ω ----------- συν χρηστη--οισ πασι· --------------------- ενιαυσιωσ αργυριου μυρια--- ---ε- επαναγκεσ αποδω-------------------ου το η--συ· και οποτ-- ------------------------- εξεδρ-ν μετα και τη- -- -- ----------------σ και παρειληφα· κυρια η -ισ------------------------------- ----ογησα· αυρηλιοσ ανουτι- διδ--ο- ----------------σθωμαι την εξεδραν κ-- εν ---------------αν μιαν -αι αποδωσω -ο -------------------· αυρηλιοσ αμμωνιοσ μ----- --------------------ατα μη ειδο-οσ· -------… … --η-ιωτικα τησ πολεωσ·


… σεβαστηι εν σενεπτα σταθμουχοσ εκφοδιοσ δεκανοι προφητησ


ακεωσ νομισματα … ταρρουθεωσ νομισματα … παπλωου νομισματα … πωεωσ νομισματα … μαγδωλων βουκολων νομισματα … ιβιωνοσ πετεαφθι νομισματα … τερτον επα νομισματα … ιβιωνοσ τανουπεωσ νομισματα … σιναλαβη νομισματα …

ακεωσ ν-μ------… ταρρουθεωσ νομ------… παπλωου νομ------… πωεωσ νομ------… μαγδωλων βουκολω----------… -βιωνοσ πετεαφθι ---------… τερτον επα νο-------… -βιωνοσ τανουπε-----------… --ναλαβη νο-------…


στρατων εωσ μεχειρ ⟨ν⟩ παυσανιασ ⟨ρλη⟩ ασκληπιαδησ ⟨κβ⟩ ψενμινισ βαλλε---- ⟨ν⟩ κ---- -⟨β⟩ ψεναμ--- κατ---- --------

στρατων ε-σ -εχειρ ⟨ν⟩ πα-σαν--- ⟨ρλη⟩ ασκληπια-ησ ⟨κβ⟩ ψε-μινισ βαλλε---- ⟨ν⟩ ----- -⟨β⟩ ψενα---- κα----- --------


… …-ει το μαρσιππιν … …ι τι εαν δοισ τω-… …ν και πεμψω σοι· ουκ η …- δρακων τα οστρακα …ατε αυτω· ασπασασθε τον …

… …--- το μαρσι----… …- τι εαν δοι- τω-… …ν και πεμψω σοι· ουκ η …- δρακων τα οστρακα …ατε αυτω· ασπασ---- -ον …


εισ ερμωνθιν· θαησισ θυγατηρ σενθοτσυτου· ινα δω πικωτοσ γαμβροσ ψενεουηρι νεκροταφω και σημαινει εισ το βουχιν ψενεουηρι παστοφορου του θεου ζωου βουχιν πεπληρωμενοσ το ναυλον και το τελοσ και πασασ δαπανασ· χοιαχ ⟨κϛ⟩·

εισ ερμωνθιν· θαησι- θυγατηρ σενθοτσυτου· ινα δω πικωτοσ γαμβροσ ψενεουηρι νεκροταφω και σημαινει εισ το βουχιν ψενεουηρι παστοφορου του θεου ζωου βουχιν πεπληρωμενοσ το ναυλον και το τελοσ και πασασ δαπανασ· χοιαχ ⟨κϛ⟩·


… …--- … … θυμελικου ιππικου γυμνικου ισοκαπιτωλιου αγωνοσ ερμου πολεωσ τησ μεγαλησ αρχαιασ και λαμπρασ και σεμνοτατησ μαρκοσ αυρηλιοσ ερμησ ο και α… … νικησ πλειστονικησ παραδοξοσ χειροτονηθεισ υπο τησ ιερασ μου σικησ περιπολιστικησ γαλλιηνησ μεγαλησ συνοδου…γραμματεα μητροπολεωσ …

… …--- … … θυμ---------ικου γυμ----- ισοκαπιτωλιου αγων-σ ε-μου πολεω- ---------- αρχαι-- και λα---ασ ------------- μαρκοσ αυρηλιοσ ε-μησ ο και -… … -ικησ πλειστονικησ π-------- -------νηθεισ υπο τησ ιερασ μου --------------τικησ γαλλιη-ησ μεγαλησ -------…------τεα μη--------- …


γερμανοσ και παπρεμιθησ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν πεναπωτ… πετορζμητιοσ· μητροσ θατρητοσ· υπερ μερισμου ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου γινονται αργυριου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ · παυνι ⟨ι⟩· γερμανοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουν ·

γερμανοσ και παπρεμιθησ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν -εναπωτ… πετορζμητιοσ· μητροσ θατρητοσ· υπερ μερισ--- ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου γινονται --γυριου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ · παυνι ⟨ι⟩· γερμανοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουν ·


… και ενδοξοτητοσ … περι την ζιλην … περιει---… …


ανικητωι επιστατει και αρχιφυλακιτει και τοισ μετ αυτου φυλακιταισ ευημεριασ παρα θασιτοσ τησ βελλεουσ των εκ τησ αυτησ· τηι ⟨ιη⟩ του φαμενωθ του ⟨λθ⟩ ετουσ εφεστηκυιασ μου τοισ θεριζουσι εργαταισ τον σιτικον σπορον τησ υπαρχουσησ μοι βασιλικησ γησ επελθων φαησισ τισ επι μιαν θ--------------- α--------------- …

ανικητωι επι-τ---ι και αρ-ιφυλακιτε- ----οισ μ--- -υτου φυλα---αισ ευ--ερ--σ πα-α θασιτοσ τησ βελλεουσ των εκ τησ αυ-ησ· τηι ⟨ιη⟩ του φαμενω- του ⟨λθ⟩ ετουσ εφεστηκυιασ -ου τοισ θεριζουσι ερ-αταισ τον σιτ---- σπορον τησ υπαρχουσησ μοι βασιλικησ γησ επελθων φαησισ τισ επι -ιαν θ--------------- α--------------- …


----σιλαω επιτηρητη τησ ελαικησ και αλλων πιασματων παρα στοτοητεωσ αγχωφεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου βουλομαι μισθωσασθαι κοτυλισμον παντοσ ελαιου κωμησ ηρακλειασ τησ θεμιστου μεριδοσ εν ελαιουργιω ενι τησ ταουητιοσ προσ μονον το ενεστοσ ετοσ του κυριου και τελεσω εισ τον---------ον …-…ω …

-----ιλαω -πιτηρητη --------ησ και α------α--ατων ---------ητεωσ αγχ-φεωσ -----μησ σοκνο----- -η--υ ---------ισθωσασθαι κοτυ------ παντοσ ελαιου κω------κλειασ τησ θ--ιστου ------- εν ελαιουργιω ---------υητιοσ π--- μ---------στο- ετο------ριο- --------ω εισ τον----------- …-…ω …


Arsinoiton Polis bzw. Busiris (Arsinoites)

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαυιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου· ετουσ ⟨ϛ⟩ παυνι ⟨ιε⟩ τελει τεταρτησ ινδικτιονοσ εν αρσινοη· αυρηλιοσ ----- υιοσ δαυιδ απο κωμησ βουσιρεωσ του αρσινοειτου νομου τοισ θαυμασιωτατοισ κυριακω και δαμιανω νοταριοισ ομογνησιοισ αδελφοισ υιοισ του μακαριου κωνσταντινου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα τησ υμετερασ θαυμασιοτητοσ τασ διαφερουσασ αυτη εν πεδιω τησ ημετερασ κωμησ εν τοπω κληρου καλουμενου --------- αρουρασ πεντε ημισυ· μετα παντοσ αυτων του δικαιου· εφ οσον χρονον βουλεται απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ· και επαναγκεσ επιτελεσω τα προσ την αυτων επιμελειαν τε και καλλιεργειαν εργα παντα δεοντωσ και ακαταγνωστωσ και ακαταφρονητωσ· και λαβειν υμασ τουσ των ----ων και οσπρεων και χορτων και συνηθειων καθ ομολογιαν καρπουσ απο των εμων πεντεαρουρων των εκ λιβοσ των προδεδηλωμενων αρουρων· ει δε καταγνωσθω εν-ι---κλ -------------ισει εργατη επαφειωντασ εισ το χλωρον --- -------------- ανευ γεωργιασ ακυλαντωσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ----- στοιχει μοι παντα τα προγεγραμμενα ωσ προκειται· δι εμου κοσμα·


α--------------------------- στρατηγωι οξυρυγχειτου χαιρειν· βιβλιδιων επιδοθεντων μοι υπο σαραπιωνοσ τερεντιου γραμματεωσ πρακτοροσ το ετερον σημιωσαμενοσ επεμψα σοι· οπωσ διαγνουσ μεταξυ αυτου και ου αιτιαται ετερου πρακτοροσ τα προσηκοντα αποφηνη· μηδενοσ επεχομενου των πρασσεσθαι οφειλοντων· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου δοσ υπ---------------------------------------- --------------------------------------------τεωσ σεσημειωμαι …

α-------------------------------τηγωι οξ----χει-ου χαιρειν· β------------οθ-ντων -οι --- σαραπιωνοσ -ερεντιου γραμματεωσ πρακτοροσ τ- ετερον σημιωσαμενοσ επεμψα σοι· οπωσ διαγνου- μεταξυ αυτου κα--υ αιτιαται ετερου πρακτοροσ τα προσηκοντα αποφηνη· μη----- ε--χ--ενου τ-ν πρασσεσθαι οφειλοντων· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μ----ου παρθικου μεγιστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ου--ου σεβα--ου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου δοσ υ----------------------------------------- --------------------------------------------τ-ωσ σεσ-μειωμαι …


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ τιτου καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ αρτεμισιου δεκατη φαμενωθ ⟨ι⟩· εν κωμη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει θασησ πανεφριμμιοσ του πανεφριμμιοσ ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε φακοσ μηλω αριστερωι μετα κυριου του εαυτησ συνγενουσ στοτοητιοσ του πανεφριμμιοσ του μαρρειουσ ωσ ετων τριακοντα ουλη αντικνημιωι δεξιω τω τησ θυγατροσ αυτησ στοτοητιοσ ανδρι στοτοητι σαταβουτοσ του εριεωσ ωσ ετων τριακοντα δυο ουλη αντικνημιω αριστερω πεπρακεναι αυτω την ομολογουσαν κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον αυτη θασητι τεταρτον μεροσ παστοφοριου διστεγου και αυλησ κοινον και αδιαιρετον και τα συνκυροντα παντα εντοσ περιβολου ιερου θεου σοκνοπαιου εκ του προσ απηλιωτην μερουσ του αυτου ιερου· ων γειτονεσ ολου του παστοφοριου και αυλησ νοτου εισοδοσ και εξοδοσ κοινη βορρα στοτοητιοσ του σαταβουτοσ παστοφοριον και αυλη και τεκνων τεσειουσ του αρυωτου τοποσ ψιλοσ λιβοσ του αυτου ιερου τοποι απηλιωτου τον σημαινομενον περιβολον· και απεχειν την ομολογουσαν θασην παρα του στοτοητιοσ την συμπεφωνημενην τιμην του πεπραμενου τεταρτου μερουσ παστοφοριου και αυλησ πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ -----ηκοντα οκτω και βεβαιωσειν την ομολογουσαν θασην και τουσ παρ αυτησ τω τε στοτοητι και τοισ παρ αυτου πασαν βεβαιωσιν απο μεν δημοσιων και ιδιωτικων παντων και λαογραφιων απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι του εσομενου ετερου εικονισμου απογραφησ· απο δημοσιου τε και ιδιωτικων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον και εισοδοισ και εξοδοισ και ανοικοδομουντασ και

---υσ τριτου αυτοκρατοροσ τιτου καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνο--ρτεμισιου δεκατη φαμενωθ ⟨ι⟩· -------οκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολ-γει θασησ πανεφριμμιοσ του πανεφριμ-----σ ετων τεσσαρακοντα πεντε φακοσ μηλω αριστερωι μετα κυριου του εαυτησ συνγενουσ στοτοητιοσ του πα------μιοσ του μαρρειουσ ωσ ετων τριακ---α ουλη αντικνημιωι δεξιω τω τησ θυγατροσ αυτησ στοτοητι-- ανδρι -------ι σατ-βουτοσ του εριεωσ ωσ ετων τριακοντα δυο ουλη αντικνημιω αριστερω πεπρακεναι αυτω την ο---------ν κατα τηνδε την ομολογιαν ----ησ ενεστωσησ ημερασ επ- το- απαντα χρονον το υπαρχον αυτη θα---------τον μεροσ παστοφοριου δι--------- αυλ-σ κοινον και αδι---ετον και --------οντα παντα εντοσ περιβο-----ρου θεου σοκνοπαιου εκ το---οσ απηλιωτην μερουσ το- αυτου ιε----------ονεσ ολου το- παστοφοριου -----λησ ν-του ει-οδοσ και εξ---- ----η βορρα στοτοητιοσ -ου σαταβου------τοφοριον και αυλη και τεκνω--------- του αρ-ωτου τοπ-----οσ -ιβοσ του αυτου ιερου τ-ποι απηλι--------ημαινομενον περιβολον· κα-----ειν την ομολογουσαν θασ---αρα του στοτοητιοσ την συμπεφωνη-------μην του πεπραμενου τε-----υ μερουσ παστοφοριου και --λησ πα--ν εκ πληρουσ παραχρημα δια ------ εξ οικου αργυ--ου δραχμασ -----ηκον-α οκτω και βεβαιωσειν -ην ομολογουσαν θασην και τουσ παρ αυ----------τοητι και τοισ παρ αυτου ----- ---αι-σιν α-- μεν δημοσιων και ιδιωτικων παν-ων και λαογρα--------ων ενπρ-σθε- χρονων μεχρι του εσομενου ετερου εικονισμου απογραφησ· --- δημοσιου τε και ιδιωτικων -------σ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον κ-ι εισοδοισ και εξοδοισ κα-


επιτελουντασ και επισκευαζοντασ και μηδεν την ομολογουσαν μητε τουσ παρ αυτησ ενκαλειν μηδε εγκαλεσειν μηδε αμφισβητησειν μηδε επελευσεσθαι τροπω μηδενι μηδεν των προγεγραμμενων παρασυγγραφουντασ· εαν δε μη βεβαιωση μηδε παρασχηται· προσαποτισατω τα τε βλαβη και τα δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου δραχμασ -------- και εισ το δημοσιον τασ ισασ· υπογραφευσ τησ ομολογουσησ και του κυριου σαταβουσ εριεωσ ωσ ετων ⟨κα⟩ ασημοσ και του ηγορακοτοσ οννωφρισ οννωφριοσ ωσ ετων τριακοντα δυο ουλη μετωπω εξ αριστερων … θασησ πανεφριμμιοσ μετα κυριου του συνγενουσ στοτοητιοσ του πανεφριμμιοσ του μαρρειουσ ομολογω πεπρακεναι τω τησ θυγατροσ μου στοτοητιοσ ανδρι στοτοητι του σαταβουτοσ του εριεωσ κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον μοι τεταρτον μεροσ παστοφοριου διστεγου και αυλησ κοινον και αδιαιρετον και τα συνκυροντα παντα εντοσ περιβολου ιερου θεου σοκνοπαιου εκ του προσ απηλιωτην μερουσ του αυτου ιερου· ων γειτονεσ νοτου εισοδοσ και εξοδοσ κοινη βορρα στοτοητιοσ του σαταβουτοσ παστοφοριον και τεκνων τεσειουσ του αρυωτου τοποσ λιβοσ του ιερου τοποι απηλιωτου τον περιβολον του αυτου ιερου· και απεχω την τιμην εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ ----ηκοντα οκτω παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω παση βεβαιωσει καθωσ προκιται· σαταβουσ εριεωσ εγραψα υπερ αυτων δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· στοτοητισ σαταβουτοσ ηγορακα καθα προκειται· εγραψεν υπερ αυτησ οννωφρισ οννωφριοσ δια το μη ειδεναι αυτην γραμματα· εντετακται δια του εν τη σοκνοπαιου νησω γραφειου·

αν-ικοδομουντασ και επιτελουντασ --------ευαζοντασ και μηδεν την ο-ολογ-υσαν μητε τουσ παρ αυτησ ενκαλειν μηδε εγκαλεσειν μηδ- -----βητησειν μ--- επελευσεσθα----πω μηδενι ----ν των προγεγραμμενων παρασυγγραφουντασ· εαν δε -------------------χηται· προσαπ----ατω τα τε βλαβη και τα δαπανηματα διπλα και επιτιμον αργυριου ------------------ εισ το δημοσιον -ασ ισασ· υπογραφ--σ τησ ομολογο-σησ και του κυριου σαταβουσ εριεωσ ωσ ετων ⟨κα⟩ ---------του -------τοσ οννωφρισ -ννωφριοσ ω- ετων τριακοντα δυο ουλη μετωπω εξ αρι---ρων … --------------------------- του συνγενουσ ---τοητιοσ του π--εφ--μμιοσ του μαρρειουσ ομολ-γω πεπρακεναι τω τησ -------------------------------ητι του σατα--υτοσ του εριε-σ κ-τα τηνδε την ομολογιαν απο τησ -νεστωσησ ημερασ ---------------------------------αρτον μεροσ -αστοφοριου διστεγ-- και αυλη- κ-ινον ----------------------------------ντοσ περιβολο- ιερου θεου --κνοπαιου εκ του προσ απηλιωτην μερουσ του αυτου ιερου· -- --------------------------------νη βορρα σ----ητιοσ του σατ--ουτοσ παστοφοριον και τεκνων τεσειουσ του αρυωτου το--------------------------------------ολον του αυτ-- ιερου· και απεχ- την τιμην εκ -ληρουσ -----------------------------------ημα δια χειρ-- εξ οικου και βεβ-ιωσω παση βεβαιωσει καθωσ προκιται· --------------------------------------δεναι αυτουσ -ραμματα· -----------------------ακα καθ- προκειται· εγραψεν υπερ αυτησ ---------------------------εναι αυτην γραμματα· εντετακται δια του εν τη σοκνοπαιου νησ- γραφειου·


ετουσ ⟨ιγ⟩· αθυρ ⟨κβ⟩· πεπτωκεν εισ κιβωτον εν τοισ μεμνονεοισ·

ετουσ ⟨-γ⟩· αθυρ ⟨κβ⟩· πεπτωκεν εισ κιβωτον εν τοισ μεμνονεοισ·


…α…-ασ-ων απ--… …ναιω ωριων ηρωνοσ απο κωμησ ευημεριασ· βουλομαι μισθωσασθαι παρα σου προβατα ⟨…⟩ αιγια ⟨γ⟩ απο παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨γ⟩ ετουσ· ων αποκειρασ τα ρωμαλεα …αδυ εχον μηνων πεντε …νιανα κ… αιγοσ ⟨δυο⟩ …- αργυριου δραχμασ τεσσαρακοντα οκτω … γινονται δραχμαι ⟨μη⟩ και εισ ετη ⟨δυο⟩ απο του ενεστωτοσ τριτου ετουσ και μετα τον χρονον παραδωσω σοι τα προβατα και τα αιγια ωσ εχει· …- ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων ⟨ιβ⟩

…α…-ασ-ων απ--… …---- ωριων ηρωνοσ ------ησ ευημεριασ· βου---------ωσασθαι παρα σου π------ ⟨…⟩ ----- ⟨-⟩ απο παυνι μηνοσ του --------- ⟨γ⟩ ετουσ· ων αποκει-ασ τα ρω----- …αδυ εχον μηνων πεν--…----- κ… -ιγοσ ⟨δυο⟩ …- ---υριου ------- τεσσαρακοντα οκτω … --------------- ⟨μη⟩ και εισ ετη ⟨δυο⟩ απο ---------τοσ τριτ-υ ετουσ και -----ον χρονον παραδωσω σοι ------ατα και τα α--ια ωσ εχει· …- ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ -----υ αυρηλ-ου σεουηρου -------ρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου ----- ⟨ιβ⟩


… βαβυλωνοσ … σαργανασ επτα· γινονται ⟨ζ⟩· και … σαργανην μιαν· γινεται ⟨α⟩ … …


… …καιω… … επι λιθου … … θουριηλ· -… … σεληνησ ουσησ… … δακτυλιδιον ε… …ε και επι… …σκλυζεσ… …λαμπροσ … …υ θεουμ… …υ πρωτ… …ενιον… …

… …καιω… … επι λιθο- … … θουριηλ· -… … -εληνησ ου---… … ----υλιδιον -… …ε και επι… …σκλυζε-… …λαμπροσ … …υ θεουμ… …υ πρωτ… …-νιον… …


κυριω μου αδελφω διονυσιω μερσισ χαιρειν· προ παντων πολλα σε ασπαζομαι και την γυναικα σου ισιν μετα του υιου αμμωνοσ· τβηκισ και οι ημων παντεσ πολλα υμασ ασπαζεται ευχομενη υμασ υγιαινειν· καλωσ ποιησεισ πανταχοθεν αναζητησασ μεγχην πεκωου και απαιτησον αυτου λινα δεκατεσσαρα και σιτου αρταβην μιαν μετα και του ημιολιου παρ αυτου· εστιν επι ολησ τετραετιασ· μη οκνησησ δε σεαυτον επιδουναι εωσ αυτον απαιτησησ· εαν τα-----εισεισ τουτο· δυναμαι σοι δουναι τα εισ τουτο αναλωματα και αρεσαι σοι υπερ των κοπων σου· εγραψα γαρ και αυτω τα μυστηρια περι τουτου· ινα σοι δουναι και περι ων βουλει· ενταυθα κελευε μοι ηδεωσ και ευνωσ ποιουντι· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· …-------μοιπο …---χεων--

----- μου --ελφ- διονυσιω μερ--- χαιρειν· προ παν--- -ολλα σε --παζομαι και την γ-να--- σου ισιν μετα του ---- αμμων--· τβηκισ και -- -μων π-ν--σ πολλα υμασ --πα--ται ευχομενη υμασ ---αι-ει-· --λω- ποιησεισ παν-----εν αναζητησασ μεγ-ην πεκω-- και απαιτησον αυ--- λινα δεκατεσσαρα και σιτου αρταβην μιαν μετα και --- -μιολιου παρ αυτου· εστιν επι ολησ -ετραετιασ· μη ο-ν---- -ε σ-α--ον επιδουναι εωσ αυτον απαιτησησ· εαν -α-----εισεισ -ουτο· δυναμαι --- δουναι τα -ισ τουτο αναλωμ--- και αρ-σ-ι σοι υπερ των κοπων σο-· εγραψα γαρ και αυτω τα μυστ-ρια περι τουτου· ινα σοι δ--ναι και περι ων βουλει· εντα--α -ελ--ε μοι ηδεωσ και --νωσ ποιουντ-· ερρ---αι σε ευχομαι πολ--ισ χρο-οισ· …-------μοιπο …-----ω---


σουβατιανω ακυλα επαρχω αιγυπτου παρα τεματοσ φατρητοσ απο κωμησ τεινεμουνεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· θαρρων· κυριε· τη ση επαφροδιτω ηγεμονια την επι σε καταφυγην ποιουμαι εξηγουμενοσ την γινομενην μοι βιαν υπο τινων πολ… -------------------------------ματ-----εισ· εχει δε ουτωσ· γεωργοσ τυγχανων και χρησιμοσ τω ιερωτατω ταμιειω αδικουμαι υπο ορσενουφεωσ ---------------------------------------- ανδρων βιαιων· ουτοι γαρ εκαστοτε επερχομενοι μοι μετα δυναμεωσ -------------------------------------------------------νων καταθεμενου μου και αποφερονται· ου μονον δε τουτο διαπρασσονται ----------------------------------------βαβη--πονται την γην μου επηρεαζοντεσ μοι και εν τουτω ενκα… -------------------------------------------------------- τησ κτησεωσ μου συν τοισ καρποισ γειτνιευοντεσ δι απερ κατα… ---------------------------------------- καταφευγω προσ σε ου δυναμενοσ ---- αυτουσ εν τω νομω περι τουτου ειπειν δια το αυτουσ ενκυλιεσθ-… -----------------------------------------------------α το μισοπονηρον σου προκαλεσωμαι εισ οργην· δημοσιοι γαρ … ------------------------------------------------------------ατι ουδενοσ απλωσ οντοσ ενοχλειν αυτοισ· και γαρ περυσι … -------------------------------------------------------------ονοημεν συγκομισαμενοι απο τησ γεωργιασ προσοιτ… ------------------------------------------------------------ των τοιουτων δεομενων τησ σησ εκδικιασ αξιω ακουσαι μου προσ αυτουσ --------------------------------------------- δια το μη ισχυειν εν τω νομω δικαια… ----------------------------------------------------------------- τυβι ⟨α⟩·


ο κρατιστοσ επιστρατηγοσ εξετασασ … --------------------------------------------------------------------- ετουσ ⟨ιϛ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου …αμοι αυτο-γ… …ισχυοντων--τω-… …μ-στ--ερ… … βρεταννικου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ και πουβλιου σεπτιμιου γετα βρεταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων· τυβι ⟨δ⟩ … εμαρτυρατο εαυτον ο δεινα εκγεγραμμενον και προσαντιβεβλημενον εκ τευχουσ συνκολλησιμων βιβλιδιων επιδοθεντων σουβατιανω ακυλα τω λαμπροτατω ηγεμονι και προτεθεντων εν τω ταμικω· εν οισ ην και το υποτεταγμενον βιβλιδιον συν τη υπογραφη· εχει δε· σουβατιανωι ακυλαι επαρχωι αιγυπτου παρα τεματοσ φατρητοσ απο κωμησ τεινεμουνεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· θαρρων· κυριε· τη ση επαφροδιτω ηγεμονια την επι σε καταφυγην ποιουμαι εξηγουμενοσ την γινομενην μοι βιαν υπο τινων πολ …-ματ--ε--εισ· εχει δε ουτωσ· γεωργοσ τυγχανων και χρησιμοσ τω ιερωτατω ταμιειω αδικουμαι υπο ορσενουφιοσ ταπανι… και οσον του η------------------------------------------ βιαιων· ουτοι γαρ εκαστοτε επερχομενοι μοι μετα δυναμεωσ …το--αια-ειου περιγινομενα μετα … νων καταθεμενου μου και αποφερονται· ου μονον δε τουτο διαπρασσονται …---οταν β-υ-----τονγα …--ρω-----… … τησ κτησεωσ μου συν τοισ καρποισ γειτνιευοντεσ δι απερ κατα …---καταφευγω προσ σε ου δυναμενοσ …η στρατηγικη-- … το μισοπονηρον σου προκαλεσωμαι εισ οργην … αρχυπηρετου … ουδενοσ απλωσ οντοσ ενοχλειν αυτοισ· και γαρ περυσι … ---- εσφραγισα ιεραξ διονυσιου εσφραγισα σερηνοσ εσφραγισα


παρα του μεγαλοπρεπεστατου κομετοσ φιλιππου πελοολε κρεοπωλη παρασχου τοισ παρα του πριβατιου κρεωσ λιτρασ εννεα γινονται κρεωσ λιτραι ⟨θ⟩ μοναι· εγραφη μεχειρ ⟨κβ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ φλαουιοσ φιλιπποσ υπεσημειωσα το πιττακιον των κρεων λιτρων εννεα του πριβατιου λιτρασ ⟨ϛ⟩ του σχολαστικου μαρκου λιτρασ ⟨γ⟩ γινονται λιτραι ⟨θ⟩ μεχ

παρα του μεγαλοπρεπεστατου κομετοσ φιλιππου πελοολε κρεοπωλη παρασχου τοισ παρα του πριβατιου κρ--- λιτρασ εννεα γινονται κρεωσ λιτραι ⟨θ⟩ μοναι· εγραφη μεχειρ ⟨κβ⟩ ⟨α⟩ ιν--------- φλαουιοσ φιλιπποσ υπεσημ----- το πιττακιον των κρεων λιτρων εννεα του πριβατιου λιτρασ ⟨ϛ⟩ του σχολαστικου μαρκου λιτρασ ⟨γ⟩ γινονται λιτραι ⟨θ⟩ μεχ


… -α---ιν· οροβιν· --ατα· επιχωρησιν· πτολεμαιον τεητοσ· πεδιν· διπλωμα εισ τισιχιν· και εισ θραγη· ωριωνα δοκ…· οργανον τροχου το εισ κοπτειν· απορρησιν … ---ιν συμβολον· -ρο… φιλωνα· πρασινον· επισταλμα ιερακοσ κρο… κωμητη· υδραγωγιν· περιστερων· δεξαι λογον ηρωδου· κελλαριω ερμαιω·

… -----ιν· ---βιν· --α-α· επιχωρησιν· ---λεμαιον τε--οσ· --διν· διπλωμα εισ τισιχιν· και εισ θραγη· ωριω-α δοκ…· οργανον τροχου τ- εισ κοπτειν· απο-ρησιν … ----ν συμβολον· --ο… φιλωνα· πρασινον· επισταλμα ιερακοσ -ρο… κωμητη· υδραγωγιν· --ριστερων· δ-ξαι λογον ηρωδου· κελλαριω ερμαιω·


…-λ… …ατι-… …ιτω… …ν σε… …-α τον δε --… …-ου κατευθ… … τον δε αρειον … …ιοσ του και απ… …σε----α τον δε ωριωνα -----… … ουσ λοιπουσ ενβαδικουσ πηχεισ εννεα - … …εμμενετωσαν ουν οι ομολογουντεσ και εκαστοσ αυτων … …αυτην σημαινομενοισ πασι και μη π… …διηρημενων αλλα δε εκαστον αυτων … … και δεσποζειν ων εκαστοσ αυτων … … εκαστοσ αυτων κεκληρωται -…

…-λ… …ατι-… …ιτω… …- σε… …-α τον δε --… …-ου κατευ-… … τον δε αρειον … …ιοσ του και απ… …σε----α τον δε ωριωνα -----… …--- λοιπουσ ενβαδικουσ πηχεισ εν-ε- - … …----νετωσαν ουν οι ομολογουντεσ και εκασ--------… …-υτην σημαινομενοισ πασι και μη π… …--ηρημενων αλλα δε εκαστον α----… …--- δεσποζειν ων εκαστοσ αυτων … …----τοσ αυτων κεκληρωται -…


σατορνιλοσ ιππευσ τυρμησ καικιλλιου ----- κουρατορι ειλησ απριανησ χαιρειν ------ουδενειλεν ------ ου νομισμ-- ------ ουσιασ και -------σ τασ δοθησομενασ --------------

---ορνιλοσ ιππευσ τυρμησ καικιλλι-- ----- κουρατορι ειλησ απριανησ χαιρει- ------ου----ιλεν -------υ νομισμ-- --------σιασ και -------σ τα- -ο-ησομε-----------------


ετουσ δεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κϛ⟩· ομολογει ----- και μετοχοι οι σιτολογουντεσ την προσ ---… μεριδα τησ κατω τοπαρχιασ μεμετρησθαι παρα αριστανδρου του αριστωνοσ υπερ λιβοσ τοπαρχιασ απιωνοσ κωμων πυρου συνπαντι αρταβασ τεσσαρακοντα μιαν χοινικασ ⟨γ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μα⟩ χοινικασ ⟨γ⟩·

----- δεκατου τιβεριου κα--------------· ----σ νε-- σεβαστου ⟨κϛ⟩· ------------- --- μετοχοι οι σιτολογου------ν προσ ---… μεριδα τησ κατω τοπαρχιασ -------σθαι --ρα αριστανδ-ου του αριστων-σ υπερ --βοσ τοπαρχιασ απιων-σ κωμων πυρου ---παντι αρταβασ τεσσαρακοντα μιαν χοινικασ ⟨γ⟩· -------------------- ⟨μα⟩ χοινικασ ⟨γ⟩·


τω αδελφω φοιβαμμωνι -… παρασχου ποδησθεα κερατια ⟨εννεα⟩ … μεσορη ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ γελ…

τω αδελφω φοιβα--ωνι -… παρασχου --δησθεα κερατια ⟨εννε-⟩ … μεσορη ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ γελ…


πρωταρχωι στρατηγωι αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα διδα του ερμα επιτηρητου του ενεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου υποδοχιων δυο περι κωμην ηφαιστιαδα· αιτουμενοσ λογον δηλω απο των αυτων υποδοχιων μηδεν απο θηρασ ιχθυων περιγεγονεναι μεχρι νυν· οι δε απο τησ κωμησ χρωνται τοισ αυτοισ υποδοχιοισ· υφ ων και ο αποτακτοσ αυτων φοροσ διαγραφεται πιαζομενοσ υπο σου· διδασ δια ασκληπιαδου επιδεδωκα τον προκειμενον λογον εξ υγιουσ και επ αληθειασ ωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου φαμενου μη ειδεναι γραμματα σαωφασ νομογραφοσ· ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨ε⟩·

πρωταρχωι στρατηγωι αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα διδα του ερμα επιτηρητου του ενεσ-ω--- ⟨ιγ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδρ--νου σεβαστου υποδοχιων δυο περι κωμην ηφαιστιαδα· αιτουμενο- λογον δηλω -πο των αυτων υποδοχιων μηδεν απο θη-ασ ιχθυων -εριγεγονεναι μεχρι -υν· οι δε απο τησ κωμησ χρωνται τοισ αυ-ο-σ υποδοχιοισ· -φ ων --- ο αποτακτοσ α--ων ----- διαγραφεται πιαζομενοσ υπο σου· διδασ -ια ασ--ηπιαδου επιδεδωκα τον ---κειμενο- λογον εξ υγιουσ κ-- επ αληθειασ ωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου φαμενου μη ειδεναι γραμματ- -α--ασ νομογραφοσ· ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σ-βαστου μηνοσ καισαρειου επαγ-μενων ⟨ε⟩·


… ⟨ζ⟩ … … εγραψασ μ… …ωρου του τ-… …μιν το παραθ… … ηξιωσεν δηλα… …του προσ σ-… …

… ⟨ζ⟩ … … εγραψασ -… …ωρου του τ-… …μιν το παραθ… … ----σεν δηλα… …-ου προσ σ-… …


… … μιυσει· ωρωι· ----… διδυμαρχωι· ουσιν ⟨ε⟩· εκαστωι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και πυρων εκαστωι αρταβη ⟨α⟩ γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ ανδρονικωι τωι εν τωι εκατονταρουρωι αμπελωνι τωι εν τηι υφαμμωι προσ νοτον δραχμαι ⟨ιβ⟩ πυρων αρταβαι ⟨ιβ⟩ και υπουργοισ νεχθεμινει· τεχεσθευτι· ιναρωτι· λευκωνι· ουσιν ⟨δ⟩· εκαστωι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ και πυρων εκαστωι αρταβη ⟨α⟩ γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩ και κομοαπι τωι εν τωι αυτωι αμπελωνι δραχμαι … … … … εκαστωι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ … και πυρων εκαστωι αρταβη ⟨α⟩ … και αντιλοχωι … αμπελωνι … … κρα… εκαστωι … και πυρων … δημητριωι … πυρων … υπουργοισ … και παιδαριοισ … …

… … μιυσει· ωρωι· ----… διδυμαρχωι· ουσιν ⟨ε⟩· εκαστωι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και πυρων εκαστωι αρταβη ⟨α⟩ γινονται αρταβαι ⟨ζ⟩ ανδρονικωι τ-- εν τωι εκατονταρουρωι αμπελωνι τωι εν τ-ι υφαμμωι προσ νοτον δραχμαι ⟨ι-⟩ πυρων αρταβαι ⟨--⟩ και υπουργοισ νεχθεμινει· τεχεσθευτι· ιναρωτι· λ-υκωνι· ουσιν ⟨δ⟩· εκαστωι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ και πυρων εκαστωι αρταβη ⟨α⟩ γινονται -------- και κομοαπι τωι εν τωι αυ--- -------ι δραχμαι … … … … ---στωι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ … και πυρων εκαστωι αρταβη ⟨-⟩ … και αντιλοχ--… α---λων-… … κρα… εκ-----… και πυρων … δημητριω-… πυρων … υπουργ---… και παιδα-----… …


… … γινεται αρουρα ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ρκη⟩ χιλιοστον και εικοστον και τεταρτον τετραχιλιοστον και ενενηκαστον και εκτον … γινονται πυρου αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ χοινιξ ⟨α⟩ ·


αρειοσ· αναγεγραπται δια του εν τωι ανουβιειωι γραφειου ετουσ ⟨ιζ⟩ φαωφι ⟨κθ⟩·


ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοι ατρησ ανικητου μητροσ θαησιοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και απολλωνιοσ δημεου μητροσ θερμουθιου απο τησ αυτησ πολεωσ μετ εγγυου τησ εξησ δηλουμενησ χρειασ … απο τησ αυτησ πολεωσ· ο μεν ατρησ συνηλλαχεναι τω απολλωνιω ην και αυτοσ συνηλλαξεν χωραν μιαν ραβδουχου ενοσ παρα διαφορων κωμων· ιβιωνοσ τααμωρου και κοσμου και αλλων· των ανερχομενων προσ υπηρεσιαν των μεταλλων ονων τε και καμηλων· επι τω τον απολλωνιον αντι του ατρη ανελθειν αμα τοισ ζωοισ ονοισ τε και καμηλοισ και παραμειναι εκεισε αποπληρουντα απαντα τα επιτασσομενα αυτω δημοσια επιταγματα· αντιλαμβανομενον των εκεισε αχρισ ου απολυθη· λαμβανοντα παρα του ατρη υπερ σαλαριων ητοι υπερ μισθου ημερησιωσ αδιαλειπτωσ αφ ησ ημερασ ---------------ται απο των ενταυθα· δραχμασ τετρακοσιασ · αυτοθι δε ομολογει ο απολλωνιοσ εσχηκεναι σαλαριον μηνοσ ενοσ εν ταλαντοισ δυσι · οστισ ευγνωμονησει εν τοποισ και εκων ποιησει ωσ απαντα δι-----ται προσ το απαρενοχλητον και ασκυλτον

-μολογου--- αλληλοισ αυρηλιοι ατρησ ανικητου --τροσ θαησιοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και απολ---ιοσ -ημεου μητροσ θερμουθιου απο τησ αυτησ ---εωσ μετ εγγυου τησ εξησ δηλουμενησ χρειασ … -πο τησ --------εωσ· ο μεν ατρησ συνηλλαχεναι τω α------ιω ην και αυτοσ συνηλλαξεν χωραν μιαν -----υχου -νοσ παρα διαφορων κωμων· ιβιωνοσ τααμωρ-υ και κοσμου και αλλων· των ανερχομενων προσ υπηρεσιαν των μεταλλων ονων τε και καμηλων· επι τω τον απολλωνιον αντι του ατρη ανελθειν αμα τοισ ζωοισ ονοισ τε και καμηλοισ και παραμ--ναι εκεισε αποπληρουντα απαντα τα --------μενα αυτω δημοσια επιταγματα· --------ανομενον των εκεισε αχρισ ου απολυ----------ντα παρα του ατρη υπερ σαλαριων η---------------ερησιωσ αδιαλειπτωσ αφ ησ ---------------------ται απο των ενταυθα· δρα-------------ασ · αυτοθι δε ομο--γει ο απολλωνιοσ εσχηκεν-------ιον μηνοσ ενοσ -ν ταλαντοισ δυσι ·


και αζημιον ειναι τον ατρην περι των απαξαπλωσ διαφεροντων τη αυτη χρεια· παραμενει δε ταυτη ο απολλωνιοσ εστ αν οι παντεσ απολυθωσι· λαμβανων παρα του ατρη μετ εγγυου εισ εκτισιν αυρηλιου παυμιοσ βησατοσ α----- --- απο τησ αυτησ πολεωσ· τα δε λοιπα σαλαρια απολημψεται κατα μηνα εκαστον· κυριον το συναλλαγμα δισσον γραφεν προσ το εκατερον εχειν ---- και επερωτηθεντεσ αλληλουσ αλληλοισ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ιζ⟩ και ετουσ ⟨ιϛ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ενατου των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων· … ⟨κη⟩· υπατειασ ποστουμιου τιτιανου το ⟨β⟩ και ουιριου νεπωτιανου αυρηλιοσ ατρησ ανικητου συνηλλαξα την χρειαν και αποδωσω παντα ωσ προκειται … αυρηλιοσ παυμισ ενγυωμαι ωσ προκειται … αυρηλιοσ νε-----οσ εγραψα υπερ αγραμματων … απολλωνιοσ βραδεωσ υπογραφων συνηλλαγην αντι ατρη και αντευγνωμονησω … απο τησ κωμαρχιασ κοσμου·

-στισ ευ---------- εν το-οισ και εκων ποι-σει ωσ απαν-- -------ται προσ το απαρενοχλητον και ασκυλτον και αζημιον ειναι τον ατρην περι των απαξαπλ-σ διαφεροντων τη αυτη χρεια· παραμενει δε -αυ--- απολλωνιοσ εστ αν οι παντεσ απολυθω--· λαμβανων παρα του ατρη μετ εγγυου εισ εκτι--ν αυρηλιο- παυμιοσ βησατοσ α----- --- απο τησ αυτησ πολεωσ· τα δε λοιπα σαλαρια απολημψ--αι κατα μηνα εκαστον· κυριον το συν-λλαγμα --σσον γραφεν προσ το εκατερον εχειν ---- --- επερω-ηθεντεσ αλληλουσ αλληλοισ ωμολογησαν· ------------------ων κυριων ημων διοκλητιανου και --------------στων και ετουσ ενατου των κυριων ημων ---------------αξιμιανου των επιφανεστατων ---------… ⟨κη⟩· υπατειασ ποστουμιου τιτιανου ---------------πωτιανου --------------------------λαξα την χρειαν και αποδω------------------… αυρηλιοσ παυμισ ενγυ---------------… αυ--λιοσ νε-----οσ --------------------… απολλωνιοσ βραδεωσ υπογραφων συνηλλαγην αντι ατρη --- αντευγνωμονησω … απο τησ κωμαρχιασ --σ---·


πασισ ζηνωνι χαιρειν· εκομισαμην παρα πετεμινιοσ του αραβοσ την παρα σου επιστολην και το αργυριον την τιμην των χαρτων· πανυ -----εσεν το πραγμα επι τωι σε προτερον αποστειλαι την τιμην· δια το ημασ αποστελλειν επιμελωσ καθα αν γραφηισ· απεσταλκα ουν σοι χαρτασ δεκα · ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· θωυθ ⟨κδ⟩· ζηνωνι

πασισ ζηνωνι χαιρειν· εκομισαμην παρα πετεμινιοσ του αραβοσ την παρα σου επιστολην και το αργυριον την τιμην των χαρτων· πανυ ------σεν το πραγμα ε-- τωι σε προτερον αποστειλαι την τιμην· δια το ημασ αποστελλειν επιμελωσ καθα αν γραφηισ· απεσταλκα ουν σοι χαρτασ δεκα · ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· θωυθ ⟨κδ⟩· ζηνωνι


πετεασμηφισ … οινου λαδικηνα … εισ τον γαιου ιουλιου επαφροδειτου λογον …

πετεασμηφισ … οινου λαδικηνα … εισ τον γαιου ------- επαφροδειτου -----…


----ιοσ ηρωνινω τω φιλτατω χαιρειν· τα σ-τα--- οφειλει δαπ------- καστοροσ του γεωργου ποσ--- οιδασ συ μοι αυτα υπεσχου δουναι μετα υπα----- τον γινομενον --ι εισ την αλεξανδρειαν κ----ν αμελη---υ--υτα- δια ισ- ερρωσθαι σε ευχομαι· ηρωνινω φροντιστη

------σ ηρωνινω τω φιλτατω χαιρειν· -α σ--α--- οφειλει δαπ------- καστοροσ του γεωργο- ποσ--- οιδασ συ μοι αυτα υπεσχου δουναι μετα υπα----- το- γινομενον --ι εισ την αλεξανδρειαν κ----ν αμελη---υ--υτα- δια ισ----ωσθαι σ- ευχομαι· ηρωνινω φροντιστη


… και διευτυχειν ------οε--… …α--ενον--------λουσαν … γαρ παντασ ειχε πηχεισ … ωστε μη δεδυνησθαι απο …πασαι ωσ ημεν ειθισμενοι … και τα αλλα απεδωκε μοι … ων το καθ εν υποτεθηκα … και αλλην αυλαιαν ⟨ν⟩ πηχεων … παρακαλω δε σε· εανπερ αβαρεσ …βην-- υπερ ου πολλακισ … γραψαι μοι προσ την των …ιν ευσχημονων τησ επι τωι …ασ εν ταξει προνοιασ και …---σ πεμπομενασ …ναι και τι τουτου δεησει … ινα μη δοκωμεν οχληροι - … παντων δε μαλιστα χαριει του σωματοσ … επιμελομενοσ ιν υγιαινησ εστι δε το καθ εν· σμυρνησ μναι δεκα … μναι ⟨ι⟩ κινναμωμου μναι ⟨ι⟩ … χαιρειν και ερρωσθαι δια---ε μαλιστα … μετεδωκε μοι ---ων …χυα δεκα -τα---ν--χεν ουν …⟨β⟩ εχων εν πασι τοισ κατα …- δεικνυσθαι παρακαλω …ενοισ προσ παν το σοι χρησιμον …- επιμελεσθαι ιν υγιαινηισ δια λογου υπομνημ ⟨κδ⟩ ------αχο…

…--- -------ειν ------ο---… …α---------------ουσαν … -αρ παντασ ει-ε πηχεισ … -στε μη δεδυνησθαι απο …πασαι ωσ ημεν ειθισμενοι …--ι τα αλλα απεδωκε μοι … ων το καθ εν υποτεθηκα …--- αλλην αυλαιαν ⟨ν⟩ πηχεων …-------- δε σε· εανπερ αβαρεσ …-ην-- -περ ου πολλακισ …---ψαι μ-- προσ την των …ιν ε-σχημονω- τησ επι τωι …-σ ε- -αξει προνο--- και …---- πεμπομε--σ …ναι κ-- τι τουτου δεησει …----- δοκωμεν οχληροι - …----ων δε μαλιστα χα--ει του σωματοσ …------------ ιν υγιαινησ ----------θ εν· σμυρνησ --αι δεκα … μναι ⟨ι⟩ κινναμωμου μναι ⟨ι⟩ …------ν και ερρωσθαι δια---- μαλιστα … μετεδωκε --- ----ν …χ-- δεκα --α-------εν --ν …⟨-⟩ εχων εν πασι τοισ κατα …- δεικνυσθαι παρακαλω …ενοισ προσ παν το σοι χρησιμον …- επ-μελεσθαι ιν υγι--νηισ δια λογου υπομνημ ⟨κδ⟩ ------α-ο…


θεων πρακτωρ αργυρικων ιμουθη νεωτερω εριεωσ δια σενπαμωνθου θυγατροσ· εσχον υπερ γεωμετριασ ⟨ιβ⟩ ετουσ ρυπαρου οβολουσ δυο γινονται ρυπαρου ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου του κυριου χοιακ ⟨κα⟩· α… σεσημειωμαι·

θεων πρακτωρ αργυρικων ιμουθη νεωτερω εριεωσ δια σενπαμωνθου θυγατροσ· εσχον υπερ γεωμετριασ ⟨ιβ⟩ ετουσ ρυπαρου οβολουσ δυο γινονται ρυπαρου ⟨διωβολον⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ α------- --- ------ χ-ιακ ⟨κα⟩· -… -εσημειωμαι·


παμουθησ πρεσβυτεροσ πβηκιοσμητροσ τουαιανενιοσ ετων ⟨μδ⟩ παμουθησ πρεσβυτεροσ πβηκιοσ μητροσ τουαιανενε ετων ⟨μδ⟩

παμουθησ πρεσβυτεροσ πβηκι-σμητροσ τουαιανενι-σ ετων ⟨μδ⟩ παμουθησ πρεσβυτεροσ πβηκι-σ μητροσ τουαιανενε ετων ⟨μδ⟩


πανισκοσ ο παρα ιμουθου κλεωνι και ερμιαι χαιρειν· μεμετρηκατε ⟨ε⟩ ετουσ … των ιερεων πυρου αρταβ … ωστε μ-… φομμου… συγγεν- … και επιστρατηγ …

πανισκοσ ο παρα ------- κλεωνι και ερ--α- --ιρειν· μεμετρηκατε ⟨-⟩ ετο-- … --- ιερεων πυρου ----- … ωστε --… φομμου… ------- … και επισ---τηγ …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων αθυρ -- του ⟨κ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ π----- ωρου πυρου αρταβην μιαν ογδοον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨η⟩ α----- ⟨α⟩ ⟨η⟩

------------------------------ματοσ ⟨ι-⟩ ετουσ αυρηλιων αντωνινου ---------------αρων των κυριων αθυρ ------ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ------ ωρου --------------------ον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨η⟩ α----- ⟨α⟩ ⟨η⟩


παρεσχεν σερηνοσ ονελατησ υπερ νεου διαγραφου λαυρασ του αγιου βικτοροσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ κερατια ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩ γινονται κερατια ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩· φαρμουθι ⟨α⟩ τησ αυτησ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ απολλωσ κολλουθου

παρεσχεν σερηνοσ ονελατησ υπερ νεου διαγραφου λαυρασ του αγιου βικτοροσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ κερατια ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩ γινονται κερατια ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩· φαρμουθι ⟨α⟩ τησ --τησ ------------ απολλω- ---------


βικτωρ μαγνου αντωνιοσ αδελφοσ ωροσ αδελφοσ σαμουηλ τνενε πλωτεινοσ πιλαπιοσ παλεων αδελφοσ θεωνασ ψεννησισ απλω βησ υιοσ παβησ βικτωρ ολβιου


αποδοσ πρωταρχον εισ καρανιδα του αρσινοιτου·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ ⟨ϛ⟩ εφ ιερεωσ πτολεμαιου του αεροπου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ροδουσ τησ φιλωνοσ· μηνοσ …- εν διονυσιαδι τηι προσ τοισ χαλκωρυχιοισ· του αρσινοιτου νομου· ομολογει πολυ… … των ουπω υπο ιππαρχην· εβδομηκονταρουροσ· τησ… …--χ-ασ απ-… … … …-δ δωρειοσ … εγεγραπτο …-ασι …-ηλθε …


ολυρα τοισ μοσχοισ … και χορτου δεσμασ ⟨ρξ⟩ και βουσιν δεσμασ ⟨ε⟩ και ιπποισ δεσμασ ⟨ιβ⟩ ολυρα τοισ μοσχοισ αρταβαι ⟨κε⟩ και χορτου δεσμασ ⟨ρκ⟩ και βουσιν δεσμασ ⟨ε⟩ και ιπποισ δεσμασ ⟨ιβ⟩

--υρα τοισ μ------… και χορτου δεσμασ ⟨ρξ⟩ και βουσιν δεσμασ ⟨ε⟩ και ιπποισ δεσμασ ⟨ιβ⟩ ---ρα τοισ μοσχοισ αρταβαι ⟨κε⟩ και χορτου δεσμασ ⟨ρκ⟩ και βουσιν δεσμασ ⟨ε⟩ και ιππ--- δεσμασ ⟨ι-⟩


… ετουσ ⟨ιδ⟩ του και ⟨ια⟩ φαμενωθ ⟨ισ⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν … ⟨ιδ⟩ και ⟨ια⟩ ετουσ αλανμιον …ρου ταλαντον ⟨εν ⟩ … ⟨πεντακοσιασ⟩ ⟨ο⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨φο⟩ … γινονται χαλκου ου αλλαγη ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ ασλ ⟩ …

… ---------υ και ⟨ια⟩ φαμενωθ ⟨ισ⟩ ------------------------------------ι ⟨ια⟩ ετουσ αλα--ιον …-ου ταλαντον ⟨εν ⟩ … ----------- ⟨ο⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨φο⟩ … ---------------------- ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ ασλ ⟩ …


υπατειασ σεπτιμιου ακινδυνου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και ποπολωνιου προκουλου του λαμπροτατου … --------- αυρηλιοι … … αχιλλευσ απο τησ … … πολεωσ χαιρειν· ομολογω οφειλειν και χρεωστειν υμιν υπερ ανακομιδησ του προτερου μου γραμματειου … --------τα ενοσ χρυσινου ο αναδεδωκα υμιν εισ ακυρωσιν και αθετησιν χρυσ … -------- ημισυ τεταρτον εκκαιδεκατον γινεται ------- … παρα κερατια ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ νομισμ ⟨α⟩ … του φαμενωθ μηνοσ τησ παρουσησ τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ ανυπερθετωσ -… ει δε μη αποδοιην καθ α γεγραπται … ---- νομισματιου ημισυ … -------- χρυσινων ανευ … τησ πραξεωσ υμιν ουσησ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων … μοι παντων καθαπερ εκ δικησ … …


… … του οξυρυγχιτου νομου εναπογραφοσ γεωργοσ· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην …-ν του εκεισε … αντλουσαν εισ … πωμαριον αξονοσ ενοσ· ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν δια των … αυτη προσηκοντων ωστε κελευσαι μοι αυτον παρασχεθηναι· και ευθεωσ η υμων υπερφυεια φροντιδα ποιουμενη τησ συστασεωσ των εαυτησ πραγματων τον αυτον αξονα παρεσχετο μοι εκ των ενεχθεντων νεων απο τησ μεγαλοπολεωσ αλεξανδρειασ· οντινα καινον επιτηδειον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν παντων των μηχανικων οργανων εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν τυβι … του ενεστωτοσ ετουσ ⟨σδ⟩ ⟨ρογ⟩ τησ …


ισιων μαχατου και πανησ επωνυχου παουτι νικανοροσ χαιρειν εχομεν παρα σου επι βερενικησ εισ τον φαφιοσ και κρονιωνοσ και επωνυχου λογον οροβιων χαλκων ⟨δυο⟩ ζευγαριων μι… ⟨ιη⟩

ισιων μαχατου και πανησ επωνυχου παουτι νικανοροσ χαιρειν εχομεν παρα σου επι βερ-νικησ εισ τον φαφιοσ και κρονιωνοσ και επωνυχου λογον οροβιων χαλκων ⟨δυο⟩ ζευγαριων μι… ⟨ιη⟩


τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τω δι-… αντιγεουχω και ------------ και τοισ ακολουθουσιν αυτ… ελαιου ξεστασ πεντε ημισυ ογδοον· γινονται ελαιου ξεσται ⟨ε⟩ ⟨η⟩ μονοι· εγραφη μεχειρ ⟨η⟩· ινδικτιωνοσ ⟨η⟩·· γινονται ελαιου ξεσται πεντε ημισυ ογδοον μονοι· φλαουιοσ θεοδωροσ ενδοξοτατοσ γεουχοσ … φοιβαμμων … δι εμου φοιβαμμωνοσ … στοιχει·

τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τω δι-… αντιγεουχω και ------------ και τοισ ακολουθουσιν αυτ… ελαιου ξεστασ πεντε ημισυ ογδοο-· γινονται ελαιου ξεσται ⟨ε⟩ ⟨η⟩ μονοι· εγραφη μεχειρ ⟨η⟩· ινδικτιωνοσ ⟨η⟩·· γινονται ελαιου ξεσται πεντε ημισυ ------ μονοι· φλαουιοσ --ο----- ε-δοξοτατοσ γεουχοσ … φοιβαμμων … δι εμου φοιβαμμω--- … στοιχει·


γνωσισ γεωργων φυγοντων εκ του κτηματοσ θαησιοσ εισ το κτημα μαχαυσωνοσ· διαφεροντοσ τω θειω οικω· ουτωσ· δανιηλ πιηυ· αμαειου πιηυ· γεροντιου παυλου· ιωαννην σουρουν· γεωργιον σαρματου· πεμσεε δανιηλ· παπνουθιον φανεσαυ· δανιηλιον αδελφον αυτου· φιβ πισραηλ· γεωργιον παουητ· ιερημιαν παουητ· ιωαννην πκουει· καλ-νχει ψεειου· μακαριον ψεειου· οριγενιον ψεειου· ιερημιαν παπαουητ· μαρθα λαμησε· μηνα λαμησε· ιουλιον παπουεν· φοιβαμμων παμανε· πατβαουτε μηνα· απολλω ψεειου· σουρουσ ταησε· περι του φονευθεντοσ απο λεοντοσ παρα των απο φιλοστρατου· περι πασοειν απο λεοντοσ οντοσ εν φιλοστρατου· περι ασιριου απο λεοντοσ οντοσ εν φιλοστρατου· περι παπνουθιου απο λεοντοσ οντοσ εν μαχαυσωνοσ· περι παθωνε απο πηλεωσ οντοσ εν κτηματι μαχαυσωνοσ κλεψαντοσ τα βοιδια διογενουσ· περι των απο καλυβησ ωσ των απο αθα… λαβοντων οκτω βασ---α οπτοπλινθου

γνωσισ γεωργων φυγοντων εκ του κτηματοσ θαησιοσ εισ το κτημα μαχαυσωνοσ· διαφεροντοσ τω θειω οικω· ουτωσ· δανιηλ πιηυ· αμαειου πιηυ· -ερο---ου παυλ-υ· ιωαννην σουρουν· γεωργιον σαρματου· πεμσεε δανιηλ· π-πνουθιον φανεσαυ· δανιηλιον αδελφον αυτου· φιβ πισ-αηλ· γεωργιον παουητ· ιερημιαν παουητ· ιωαννην πκουει· καλ-νχει ψεειου· μακαριον ψεειου· οριγενιον ψεειου· ιερ--ιαν --παουητ· μαρ-α --μησε· μηνα λ-μησε· ιουλ-ον παπουεν· φοιβαμμων παμανε· πατβαουτε μηνα· απολλω ψεειου· σουρουσ ταησε· περι του φονευθεντοσ απο λεοντοσ --ρα των απο φιλοστρατου· περι πασοειν απο λεοντοσ οντοσ εν φιλοστρατου· περι ασιριου απο λεοντοσ οντοσ εν φιλοστρατου· περι παπνουθιου απο λεοντοσ οντοσ εν μαχαυσωνοσ· περι παθωνε απο πηλεωσ οντοσ εν κτηματι μαχαυσωνοσ κλεψαντοσ τα βοιδια διογενουσ· περι των απο κ-λυβησ -σ των απο αθα… λαβο-των οκτω βα----- οπτοπλινθου


αλεξανδροσ ζηνωνι χαιρειν· εγραψασ μοι περι κριτιου οτι ενεκαλει χαριδημωι· μεταπεμψαμενοσ ουν χαριδημον· ερωτωμενοσ εφασεν τουτων μηθεν ειναι· αλλ ει τι κριτιασ ενκαλει· ετοιμοσ ειμι αυτωι διακριθηναι· γνωριζε ουν κριτιαν γραφοντα σοι ψευδη· οσ και των παρα σου στρατιωτων ου πεφεισται· αλλα και κατα τουτων καταγεγραφεν σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩· παρμουθι ⟨γ⟩· εισ φιλαδελφειαν· ζηνωνι·

αλεξανδροσ ζηνωνι χαιρειν· εγραψασ μοι περι κριτιου οτι ενεκαλει χαριδημωι· μεταπεμψαμενοσ ουν χαριδημον· ερωτωμενοσ εφασεν τουτων μηθεν ειναι· αλλ ει τι κριτιασ ενκαλει· ετοιμοσ ειμι αυτωι διακριθηναι· γνωριζε ουν κριτιαν γραφοντα σοι ψευδη· οσ και των παρα σου στρατιωτων ου πεφεισται· αλλα και κατα τουτων καταγεγραφεν σοι· ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩· παρμουθι ⟨γ⟩· --- φιλαδελ-----· ζηνωνι·


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨ιη⟩ και φλαουιου αλβινου του λαμπροτατου … βησαριων -… υπογραφων ιδι- … βοηθω τησ αυτησ κωμησ … υμιν υπερ-… …


πατρεμπαβαθησ απολλιναρι τω φιλτατω πολλα χαιρειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τοισ ενθαδε θεοισ και ηκουσα οτι μελλεισ καταβαινιν· καλωσ ποιησισ· αδελφε· ποιησασ μοι περι ων σοι ενετιλαμην· κομισαι δεσμιδιν λαχανων παρα ρουφου· ασπαζεται σε διδυμοσ· σπουδασον πεμψαι εκεινω το χοιριδιν· ερρωσθαι σε ευχομαι·

πατρεμπαβαθησ απολλιναρι τω φιλτατω πολλα χαιρειν --- το προσκυνημα σου ποιω παρα τοισ ενθαδε θεοισ και ηκ-υσα οτι μελλεισ καταβαινιν· καλωσ ποιησισ· αδελφε· ποιησασ μοι -ερι ων σοι ενετιλαμην· κομισαι δεσμιδιν λαχανων παρα ρουφου· ασπαζεται σε διδυμοσ· σπουδασον πεμψαι εκεινω το χοιριδιν· ερρωσθαι σε ευχομαι·


θησαυρου κωμησ καρανιδοσ δεκαπρωτου πτολεμαιου γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ πτολεμαιυ κοπρη δια πεηου ονουσ ⟨η⟩· ετουσ ενατου και ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨γ⟩·


… …----- ταυτην την πρασιν εκοντεσ και πεπεισμενοι … εθεμεθα ανευ βιασ και αναγκησ και απατησ και πλανησ πασησ και φοβου και δολου τινοσ εν δημοσιω αρχειω και κατα … νομουσ τετελειωμενουσ μεθ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και των εξησ συνηθων … … και υποκειμενησ πασησ ημων ουσησ και εσομενησ υποστασεωσ εισ τουτο· και εφ απαντοσ επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· ---------------------------------------βικτοροσ ποιουμενοσ τουσ λογουσ και αναδεχομενοσ υπερ των ---------------------------------- εθεμεθα ταυτην την πρασιν και απεσχηκαμεν …


… … ⟨β⟩ ⟨γ⟩ σα--… … ⟨β⟩ ⟨γ⟩ πτολλαριων … …-σ ⟨β⟩ …--- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ … … ⟨β⟩ υγια… … υγια… ⟨β⟩ υγια… … …-- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …-κιω ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …--- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ πελιλισ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …-νιω ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …-υ-- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …----σκουακα----… … α----…

… … ⟨β⟩ ⟨γ⟩ σα--… … ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ---λλαριω-… …-σ ⟨β⟩ …--- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ … … ⟨β⟩ υγια… … υγια… ⟨β⟩ υγια… … …-- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …-κι- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …--- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ --λι--σ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …-νιω ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …-υ-- ⟨β⟩ ⟨γ⟩ …----σκουακα----… … α----…


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου αυγουστου το ⟨ζ⟩ και κωνσταντιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩ ετουσ φλαουιω διονυσιω απο εκατονταρχων ταξεωσ καθολικοτητοσ αυρηλιοσ στεφανοσ ευπορου αρξασ βουλευτησ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και παραμεμετρησθαι παρα σου εν χρησει εξ οικου σου πυρου μετρω δεκατω κεφαλαιου συν ημιολια αρταβασ ενενηκοντα· αρταβαι ⟨ϙ⟩· ονπερ πυρον νεον καθαρον αδολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω ω και παρειληφα εφ ου τοπου την παραμετρησιν πεποιημαι επαναγκεσ αποδωσω σοι τω επειφ μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨κα⟩ ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ανευ πασησ υπερθεσεωσ η ευρησιλογιασ· ει δε μη· εκτεισειν σοι του υπερπεσοντοσ χρονου εκαστησ αρταβησ διαφορον εξ ημιολιασ· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το χειρογραφον δισσον γραφεν πανταχου επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ· θωθ ⟨κβ⟩·


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου αυγουστου το ⟨ζ⟩ και κωνσταντιου του επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩ ετοσ φλαυιω διονυσιω απο εκατονταρχων ταξεωσ καθολικοτητοσ αυρηλιοσ στεφανοσ ευπορου αρξασ βουλευτησ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και παραμεμετρησθαι παρα σου εν χρησει εξ οικου σου πυρου μετρω δεκατω κεφαλαιου συν ημιολια αρταβασ ενενηκοντα· αρταβαι ⟨ϙ⟩· ονπερ πυρον νεον καθαρον αδολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω ω και παρειληφα εφ ου τοπου την παραμετρησιν πεποιημαι επαναγκεσ αποδωσω σοι τω επειφ μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨κα⟩ ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· ει δε μη· εκτεισειν σοι του υπερπεσοντοσ χρονου εκαστησ αρταβησ διαφορον εξ ημιολιασ· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το χειρογραφον δισσον γραφεν πανταχου επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ· θωθ ⟨κβ⟩·

-π--ειασ των δεσπ--ων ημων κωνσταντινου αυγουστου -ο ⟨ζ⟩ κ-- κωνσταντιου --- επιφανεστατου καισαροσ το ⟨α⟩ ετοσ -λαυιω διο-υσιω α-- εκατονταρχων ταξεωσ καθολικοτητοσ αυρηλιοσ στεφανοσ ευπορου αρξασ βουλευτησ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυ-χιτων πολε-σ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και παραμεμετρησθαι --ρα σου εν χρησει εξ ---ου σου πυρου μετρω --κατ- κεφαλαιου συν ημιολια αρτ-βασ ενενηκοντα· αρταβαι ⟨ϙ⟩· ον-ερ π---ν ---- καθαρον αδολον ακριθον κεκ---ινευ-ενο- -ετ-- --αι παρειληφα εφ ου τοπου την -αραμε--ησιν πεποιημαι επα--γ--σ αποδωσω σοι τω επειφ μηνι τ-υ ενε------ ετου- ⟨--⟩ ⟨ια⟩ ⟨γ⟩ ανευ πασησ υπερθεσ--σ και ευρησιλογιασ· -ι δε --· εκτεισειν σοι του υπερπεσοντοσ -ρονο- εκαστησ αρ--βη--ιαφ---ν -- ----------ινομενησ σοι τησ π--ξ-ωσ παρα τε εμου ----κ των -------των μοι παντων· κυριον το χειρογραφον δισσον -ραφεν πανταχου επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επ-φεροντι και -περωτηθεισ ωμολογησα· -------σ τησ ----ειμενησ· θωθ ⟨κβ⟩·