β-- περι την κωμην πεδιου θμουνεγει γησ αμπελιτιδοσ αρουρα ⟨α⟩ επι τη… εδηλ… ειναι νοτου αμπελοσ κλοσσιου βορρα τεσενουφεωσ αμπελοσ απηλιωτου … --ενσεωσ σιτικα εδαφη λιβοσ τεφορσαιτοσ σοκονωπιδοσ σιτικα εδαφη αρουρ … ⟨κγ⟩ ετουσ των δημοσιων δευτερου ετουσ των δημοσιων τριτου ετουσ των δημοσιων· δια το κακοφυεσ γενεσθαι· … επι ⟨ξβ⟩ ------ κωμησ γενομενοσ κωμογραμματευσ πανοσνεωσ εδηλωσεν τα υπογεγραμμενα … δημητριω τω και μυσθη περι ψιντεω προκρατουμενα υπο … σαραπιαδοσ προσ την φερνην απερ εστιν αμπελοσ εκ μερουσ εγλελιμμενη … γειτονεσ νοτου ηρακλ… ανουβιωνοσ αμπελοσ και επι τι μεροσ ελαιων του αυτου βορρα … πετεσουχου σιτικα εδαφη και επι τι μεροσ θεωνοσ ελαιων· απηλιωτου σαραπιαδοσ … οντοσ εν χερσω και επι τι μεροσ του αυτου δημητριου ο αυτοσ ελαιων … τατοσ αμπελοσ και οδοσ μνοηνδειω ⟨κγ⟩ ετουσ εωσ τεταρτου ετουσ κατ ετοσ εξενιαυτα επι ⟨ξγ⟩ και εν αλλω τοπω ελαιωνοσ εκ μερουσ εγλελιμμενου αρουραι ⟨γ⟩ γειτονεσ νοτου του δεινα σιτικα εδαφη και επι τι μεροσ ελαιωνοσ ονησιμου ονησιμου βορρα του αυτου … απηλιωτου διδυμου σιτικα εδαφη λιβοσ ονησιμου σιτικα εδαφη ⟨κγ⟩ ετουσ εωσ τεταρτου ετουσ κατ ετοσ εξενιαυτα … επι ⟨ξγ⟩ ων εμισθωσατο εριευσ

β-- ---- την κωμην πεδιου θμουνεγει γησ αμπελιτιδοσ αρουρα ⟨α⟩ επι τη… εδηλ… ειναι νοτου αμπελοσ κλοσσιου βορρα τεσενουφεωσ ----------------… ---ν-εωσ σιτικα εδαφη λιβοσ τεφορσαιτοσ σοκονωπιδοσ σιτικα εδαφη αρουρ …------- --ν δημοσιων δευτερου ετουσ των δημοσιων τριτου ετουσ των δημοσιων· δια το κ-κο-υεσ γεν-σθαι· … επι ⟨ξβ⟩ ------ κωμησ γενομενοσ κωμογραμματευσ πανοσνεωσ εδηλωσεν τα υπογε-------- …--μητριω τω και μυσθη περι ψιντεω προκρατουμενα υ--… σαραπιαδοσ προσ την φερνην απερ εστιν αμπελοσ εκ μερουσ εγ-ελιμμενη … γειτονεσ νοτου ηρακλ… ανουβιωνοσ αμπελοσ και επι τι μεροσ ελαιων του -υτου βο--- … πετεσουχου σιτικα εδαφη και επι τι μεροσ θεωνοσ ελαιων· απηλιωτου σ-ραπ-----…----- εν χερσω και επι τι μεροσ του αυτου δημητριου ο αυτοσ ε----- … τατοσ αμπελοσ και οδοσ -νοηνδειω ⟨κγ⟩ ετουσ εωσ τεταρτου ετουσ κατ ετοσ εξενιαυτα επι ⟨ξγ⟩ και εν αλλω τοπω ελαιωνοσ εκ μερουσ εγλελιμμενου αρουραι ⟨γ⟩ γειτονεσ νοτ---------- σιτικα εδαφη και επι τι μεροσ ελαιωνοσ ονησιμου ονησιμου βορρα το- -----… απηλιωτου διδυμου σιτικα εδαφη λιβοσ ονησιμου σιτικα εδαφη ⟨κγ⟩ ετουσ εωσ τεταρτου ετουσ κατ ετοσ ---------… επι ⟨ξγ⟩ ων εμισθωσατο εριευσ


πετερμουθεωσ ωσ τησ αμπελου ουσησ … απο εκκοπησ αρουραι -- εδ… καρπουσ και σποραν δημοσιων τα μεν εισ το πρωτον ετοσ και εισ το δευτερον ετοσ· τα δε αλλα του αυτου δευτερου ετουσ φορου παντων … δια ηρακλειδου και ορσισουχου απατοροσ χωρισ δημοσιων κ---… επι ⟨ξγ⟩ και εν αλλω τοπω μετεωρα εν χερσω αρουρα ⟨α⟩ γειτονεσ νοτου αμμωνιου … -σ-------- βορρα κλαυδιασ κ-------ο… ελαιωνοσ απηλιωτου … σαραπιωνοσ καλαμωνοσ λιβοσ οδοσ εξ ου εδηλωθη μηδεν δυνασθαι περιγινεσθαι … κατ ετοσ εξενιαυτα επι ⟨ξγ⟩ και εν αλλω τοπω καλαμωνοσ αρουραι ⟨ζ⟩ οντοσ εν χερσω γειτονεσ νοτου εριεωσ ε… βορρα πτολεμαιου σιτικα εδαφη απηλιωτου φιλοξενου φιλοξενου … εξ ου εδηλωθη μηδεν δυνασθαι περιγινεσθαι πρωτου ετουσ δραχμασ ⟨κ⟩· τα αλλα υπερ δευτερου ετουσ· … υπερ τεταρτου ετουσ δραχμασ ⟨ρ⟩ τα αλλα -- επι ξ--τμ και εν τη κωμη οικια και ληνοσ γειτονεσ νοτου δημοσια οδοσ βορρα … αχιλλεωσ απηλιωτου ψιλοσ τοποσ εξ ου εδηλωθη μηδεν δυνασθαι περιγινεσθαι … ου κεκοι… πρωτου ετουσ ομοιωσ δευτερου ετουσ εμισθωσατο καλλινικοσ σα… και οικιδι και οικιαν και κελλασ και ηλιαστηριον προσ τ…

πετερμουθεωσ ωσ τησ αμπελου -----… απο εκκοπησ αρουραι -- εδ… καρπουσ και σποραν δημοσιων τα μεν ε----------------- εισ το δευτερον ετοσ· τα δε αλλα του αυτου δευτερου ετουσ φορου παντω-…--- ηρακλειδου και ορσισουχου απατοροσ χωρισ δημοσιων κ---… επι ⟨ξγ⟩ και εν α------ω μετεωρα εν χερσω αρουρα ⟨-⟩ γειτονεσ νοτου αμμων---… ---------- βορρα κλαυδιασ κ-------ο… -------σ α-------- …--ραπιωνοσ ----μωνοσ λιβοσ οδοσ εξ ου εδηλωθη μηδεν δυνασθαι περ--------- … κατ ετοσ εξενιαυτα επι ⟨ξγ⟩ --ι εν αλλω τοπω καλαμωνοσ αρουραι ⟨ζ⟩ οντοσ εν χερσω γειτονεσ νοτου ερ---- ε… βορρα πτολεμαιου σιτικα εδαφη απηλιωτου φιλοξενου φιλοξενο-… εξ ου εδηλωθη μηδεν δυνασθαι περιγινεσθαι πρωτου ετουσ δραχμασ ⟨κ⟩· τα αλλα υπερ δευτερου ετουσ· … υπερ τεταρτου ετουσ δραχμασ ⟨ρ⟩ τα αλλα -- επι ξ---- --- εν τη κωμη οικια και ληνοσ γειτονεσ νοτου δημ---α οδοσ β--ρ- … αχιλλεωσ απηλιωτου ψιλοσ τοποσ εξ ου εδηλωθη μηδεν δυνασθαι περι-------- … ου κεκοι… πρωτου ετουσ ομοιωσ δευτερου ετουσ εμισθωσατο καλλινικοσ σ-… και οικιδι και οικιαν και κελλασ και ηλιαστηριον προσ -…


… … την ταυτην … … μετα τησ αλλω… …σμ…σσ… … τη υμετερα … …ν αυτ…σιν φορρ… αρουρων … … εισιουσησ ευαρεστον …τιδοσε εχειν οιν… απ… …του εν…παρ… … πληρ… … …

… … την ταυτην … … μετα τησ αλλω… …σμ…σσ… … τη υμετερα … …ν αυτ…σιν φορρ… αρου---… … εισιουσησ ευαρεστον …τιδοσε εχειν οιν… απ… …του εν…παρ… … πληρ… … …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ια⟩ ονοματοσ τανκαμητιοσ πετοσιριοσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ γαιοσ σεσημειωμαι·

μ--ετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ια⟩ ονοματοσ τανκαμητιοσ πετοσι-ιοσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ---οσ σεσημειωμαι·


δια παμουνιοσ μοδιον ⟨α⟩ δια φροντιστου και θατ και αλλων μοδιουσ ⟨β⟩ δια ψαιτοσ πετεχωντοσ μοδιον ⟨α⟩ …

δια παμουν-οσ μοδιον ⟨α⟩ δια φροντιστου και θατ και αλλων μοδιουσ ⟨β⟩ δια ψαιτοσ πετεχ-ντοσ μοδιον ⟨α⟩ …


διαγεγραφασιν υιοι πεμσαιτοσ πακοιβιοσ δια καληουσ παμωνθου παηριοσ υπερ γεωμετριασ μεμνονειων ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ αι και δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ ουεσπασιανου του κυριου φαωφι ⟨κζ⟩·

δι---γραφασιν υιοι πεμσαιτοσ πακοι---- δια καληουσ παμω-θου παηριοσ υπερ γεωμετριασ ---------- ⟨ε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ αι και δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ ουεσπασιανου του κυριου φαωφι ⟨κζ⟩·


καλει σε ξενικοσ ο και πελιοσ εισ τουσ γαμουσ αυτου λυκανον σημερον φαρμουθι ⟨κβ⟩ απο ωρασ ⟨η⟩·

καλει σε ξενικοσ - και πελιοσ εισ τουσ γαμουσ αυτου λυκανον σημερον φαρμουθι ⟨κβ⟩ απο ωρασ ⟨η⟩·


…ων απολλωνιωι χαιρειν· ει αυτοσ τε ερρωσαι και ουσ αυτοσ βουλει· ειη αν ωσ αυτοσ θελω· υγιαινον δε και αυτοσ· καλωσ ποιησεισ μεταπεμψαμενοσ απολλοδοτον τον παρα σου ----------------- γαρ εμοι· και δουσ αυτωι το επιστολιον· γραψον δε μοι και περι ------------------ επιμελου δε και σαυτου οπωσ υγιαινηισ· ερρωσο· απολλωνιωι

…-ν απολλωνιωι χαιρειν· ει αυτοσ τε ερρωσαι και ουσ αυτοσ βουλει· ειη αν ωσ αυτοσ ---------ινον δε και αυτοσ· καλωσ ποιησεισ μεταπεμψαμενοσ απολλοδοτον τον παρα -------------------- -αρ εμοι· και δουσ αυτωι το επιστολιον· γραψον δε μοι και περι ---------------------μελου δε και σαυτου οπωσ υγιαινηισ· ερρωσο· απολλωνιωι


… νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … απα τηρ προνοητησ νομισματα ⟨η⟩ ψελοσ σιαγελο… νομισματα ⟨γ⟩ αλλα ψαλοσ νομισματα ⟨γ⟩ ιουστοσ ψελου νομισματα ⟨δ⟩ παχουμ ακρ… νομισματα ⟨κ⟩ --τ… μαρ… νομισματα ⟨δ⟩ γελοντιοσ ακρ… νομισματα ⟨δ⟩ -------- νομισματα ⟨δ⟩ θεοδωροσ πασ νομισματα ⟨γ⟩ ιωαννησ ηρακλα νομισματα ⟨δ⟩ πετροσ ιωαννου νομισματα ⟨δ⟩ …-- νομισματα ⟨δ⟩ … … καρθομαθι αδελφοσ νο φρ νιαρο----- νομισματα ⟨γ⟩ σωκρατησ ----- νομισματα ⟨δ⟩ κωνσταντι… χεν… νομισματα ⟨δ⟩ κοσμασ νιλαμων νομισματα ⟨δ⟩ ψατη ατρη νομισματα ⟨δ⟩ ιωσηφ πσοχ… νομισματα ⟨δ⟩ μερκουριοσ σενοθ… νομισματα ⟨δ⟩ μηνα σενουθ… νομισματα ⟨δ⟩ ζακαριασ ευαρεστου νομισματα ⟨δ⟩ --ιου αλεξα χ-… νομισματα ⟨δ⟩ μακαριοσ αδελφοσ νομισματα ⟨δ⟩ …

… νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ … απα τηρ προνοητησ νομισματα ⟨η⟩ ψελοσ σιαγελο… νομισματα ⟨γ⟩ αλλα ψαλοσ νομισματα ⟨γ⟩ ιουστοσ ψελου νομισματα ⟨δ⟩ παχουμ ακρ… νομισματα ⟨κ⟩ --τ… μαρ… νομισματα ⟨δ⟩ γελοντιοσ ακρ… νομισματα ⟨δ⟩ -------- νομισματα ⟨δ⟩ θεοδωροσ πασ νομισματα ⟨γ⟩ ιωαννησ ηρακλα νομισματα ⟨δ⟩ πετροσ ιωαννου νομισματα ⟨δ⟩ …-- νομισματα ⟨δ⟩ … … καρθομαθι αδελφοσ νο φρ νιαρο----- νομισματα ⟨γ⟩ σωκρατησ ----- νομισματα ⟨δ⟩ κωνσταντι… χεν… νομισματα ⟨δ⟩ κοσμασ νιλαμων νομισματα ⟨δ⟩ ψατη ατρη νομισματα ⟨δ⟩ ιωσηφ πσοχ… νομισματα ⟨δ⟩ μερκουριοσ σενοθ… νομισματα ⟨δ⟩ μηνα σενουθ… νομισματα ⟨δ⟩ ζακαριασ ευαρεστου νομισματα ⟨δ⟩ --ιου αλεξα χ-… νομισματα ⟨δ⟩ --καριοσ αδελφοσ νομισματα ⟨δ⟩ …


ετουσ ⟨ιδ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουβλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου· ειργασται υπερ χωματικων ⟨ιδ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨κα⟩ εωσ ⟨κε⟩ εν χωματι ψει… φιλαδελφειασ πτολλισ απολλωνιου

ετουσ ⟨ιδ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρο--------- περτινακοσ και μαρκου αυρηλι-- αντωνεινου --σεβουσ σεβαστων κ-- ---βλιο- σε---μιου γε-- καισαροσ σεβαστου· ειργασται υπερ χωματικων ⟨ιδ⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨κα⟩ --- ⟨κ-⟩ -ν χωματι ψει… φιλαδελφειασ πτολλισ απολλ-----


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ -- ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου … ονοματοσ σεκητοσ ψα… υπερ αγορων βορρα πυρου -… γινονται πυρου … αλλο τη αυτη ημερα ονοματοσ του αυτου υπερ χαρακοσ δια εριεωσ οννωφριοσ πυρου ⟨τετρακαιεικοστον⟩ γινεται πυρου ⟨κδ⟩ μηνοδωροσ σεσημειωμαι·

--τρημα -ησαυρου ----------- --------- -- -------------- καισαροσ του ------ … -------- σεκητοσ ψ-… υπερ αγορων βορρα πυρου -… ------------- … α-λο τη αυτη ημερα --οματοσ -------- υπερ χαρακοσ δια εριεωσ ονν------ ----- ⟨--τρακαιεικοστον⟩ γινεται πυρου ⟨--⟩ μηνοδωροσ σεσημειωμαι·


⟨κε⟩ ετουσ παυνι· διεγραψε διδυμω και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κωμησ τεπτυνεωσ λαυδανισ υπερ λαογραφιασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·

⟨κε⟩ ετουσ -αυνι· διεγραψε διδυμω και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων κωμησ τεπτυνεωσ λαυδανι- υπερ λαογραφιασ δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩·


⟨α⟩⟨ζ⟩- καστωρ ο και σαβεινοσ πτολεμαιου του σαταβουτοσ μητροσ μελιτουτοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ηρασ πεθεωσ βειλικασ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩ πενταδραχμου ονων ⟨ιδ⟩ ετουσ απεργασιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ε⟩ προσδιαγραφομενων ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ τεσενουφισ αιαυτοσ του ορσενουφεωσ μητροσ θασητοσ δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨ϙϛ⟩ ⟨ε⟩ ομοιωσ ωριων ηρωνοσ του και ηρα σισοιτοσ μητροσ σεγαθιοσ επισινησ φυλακων δραχμαι ⟨ε⟩ μαγδωλων δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ αφροδισισ πεθεωσ του πνεφερωτοσ μητροσ τασευτοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ κανισ αγχωφεωσ του μαρειουσ μητροσ ταορσοραιπεωσ υπερετησ φυλακων δραχμη ⟨α⟩ μαγδωλων δραχμαι ⟨γ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ αγχωφισ υιοσ μητροσ θερμουθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ηρων πεκμηιτοσ ανθ ου ευρημωνοσ μητροσ σαμβαθιου χ… οβολοι ⟨κη⟩ μαρων πεθεωσ νεωτερου αγχοριμφεωσ μητροσ απολλωνουτοσ χ… δραχμαι ⟨η⟩ λουκιοσ λογγεινοσ

⟨-⟩-- καστωρ ο και σαβειν-σ πτολεμαιου του σαταβουτοσ μητροσ μελιτουτοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ηρασ πεθεωσ βειλικασ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ιδ⟩ πενταδραχμου ονων ⟨ιδ⟩ ετουσ απεργασιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨ε⟩ προσδιαγραφομενων ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ τεσενουφισ αιαυτοσ του ορσενουφεωσ μητροσ θασητοσ δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨ϙϛ⟩ ⟨-⟩ -μοιωσ ωριων ηρωνοσ του και ηρα σισοιτοσ μητροσ σεγαθιοσ επ-σινησ φυλακων δραχμαι ⟨ε⟩ μαγδωλων δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ -φροδισισ πεθεωσ του πνεφερωτοσ μητροσ τασευτοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ -ανισ αγχωφεωσ του μαρειουσ μητροσ ταορσοραιπεωσ υπερετησ φυλακων δραχμη ⟨α⟩ μαγδωλων δραχμαι ⟨γ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --χωφισ υιοσ μητροσ θερμουθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ---- πεκμηιτοσ ανθ ου ευρημωνοσ μητροσ σαμβαθιου χ… οβολοι ⟨κη⟩ ----- πεθεωσ νεωτερου αγχοριμφεωσ μητροσ απολλωνουτοσ χ… δραχμαι ⟨η⟩ --------ογγεινοσ


γεμελλοσ τριτησ βαλανειου ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαραι δραχμαι ⟨κη⟩ αφροδισιοσ πεθεωσ του πετεσουχου μητροσ στιυγχεωσ χ… δραχμαι ⟨η⟩ ορσενουφισ πεθεωσ του ωριωνοσ μητροσ ταπεθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ λο… χ… καστωρ οννωφρεωσ του πεθεωσ μητροσ ταπεθεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ πεθευσ κολλουθου του φαησεωσ μητροσ θαησεωσ φυλακων δραχμη ⟨α⟩ μαγδωλων δραχμαι ⟨γ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ηρων υιοσ μητροσ ταορσενουφεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ αυνησ αυνειουσ του ερμα μητροσ ταπεθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ πεθευσ πτολλιδοσ του ηρακλεου μητροσ θασητοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ πτολεμαιοσ πεθεωσ του πεθεωσ μητροσ τανεσνεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ φασισ πεθεωσ του ηρα μητροσ θαησεωσ φυλακων δραχμαι ⟨δ⟩ πακυσισ φασι του εσουρεωσ μητροσ τανομγεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ηρακλησ απολλωνειου του πετοραιπεωσ μητροσ ταπεθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨ριϛ⟩ οβολοι ⟨ι⟩

γεμελλοσ -------αλανειου ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαραι δραχμαι ⟨κη⟩ ---------σ πεθεωσ του πετεσουχου μητροσ στιυγχεωσ χ… δραχμαι ⟨η⟩ ---------σ πεθεωσ του ωριωνοσ μητροσ ταπεθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ λο… χ… --------νωφρεωσ του πεθεωσ μητροσ ταπεθεωσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ -----------υθου του φαησεωσ μητροσ θαησεωσ φυλακων δραχμη ⟨α⟩ μαγδωλων δραχμαι ⟨γ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ------οσ μητροσ ταορσενουφεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ------υνειουσ του ερμα μητροσ ταπεθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ------ πτολλιδοσ του ηρακλεου μητροσ θασητοσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ -------ιοσ πεθεωσ του πεθεωσ μητροσ τανεσνεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ ----------- του ηρα μητροσ θαησεωσ φυλακων δραχμαι ⟨δ⟩ ----------- του εσουρεωσ μητροσ τανομγεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ -------------νειου του πετοραιπεωσ μητροσ ταπεθεωσ χ… δραχμαι ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨ριϛ⟩ οβολοι ⟨ι⟩


καπιτων μεσυριοσ του επαφρατοσ μητροσ σεναρυωτιδοσ νεωτερασ απο βομπαη


γυνη γενα ωρω ψεκητοσ· ωα εικοσι δοσ αυρηλιω· σεσημειωμαι· επειφ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ·


παρασχου πτολεμαιω υπερ τρυγ… κολλαθον ημισυ


ιμουθησ και μετοχοι πετεμενωφιοσ ------- εσχομεν υπερ γεωμετριασ χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ δυο ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τραιανου αριστου θωτ ⟨λ⟩· α-… σεσημειωμαι·

ιμουθησ και μετοχοι π-------φιοσ ------- εσχομεν υπερ γεωμετριασ χαρακοσ ⟨--⟩ ετουσ δραχμασ δυο ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τραιανου αριστου θωτ ⟨λ⟩· --… σεσημειωμαι·


τασαισ σαραπιωνοσ ταυρεινου μητροσ θαμεινιοσ εβιωσεν ετη ⟨β⟩ τασαισ σαραπιωνοσ ταυρεινου μητροσ θαμεινιοσ εβιωσεν ετη ⟨β⟩


μεση ⟨ι⟩ λατομια ιερωνυμου ⟨ιη⟩ κανωπου ⟨ε⟩ ρωμη … …

μεση ⟨ι⟩ --τομια ιερωνυμου ⟨ιη⟩ κανωπου ⟨ε⟩ ρωμη … …


θεωνι τω και---ωνι βασιλικω γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ παρα απολλωτοσ του ε---οσ των απο κωμησ διονυσιαδοσ· ο τησ αδελφησ μου ----- ανηρ πρωτασ ηρωνοσ του πρωτα μητροσ ----σ υπερετησ ----ειρημενοσ τησ λαογραφιασ επι κωμησ φιλωτεριδοσ τησ αυτησ μεριδοσ ετελευτησεν τωι χοιακ μηνι του ενεστωτοσ δευτερου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· διο αξιω ταγηναι αυτον εν τη των τετελευτηκοτων ταξει· τωι κωμογραμματει· ει ταισ αληθειαισ ουτωσ εχει· επιτελει ωσ καθηκει· ετουσ ⟨β⟩ αδριανου του κυριου· χοιακ ⟨ιε⟩· …-… ---

θεων- --------ωνι βασιλικω --------------------------- -----οσ π------λλωτοσ του -----σ των απο κωμη- --------δ--· ο τησ αδελφησ μου ----- ανηρ πρωτ-σ ηρωνοσ του πρωτα μητροσ ----σ υπερετησ ------ρημενοσ τησ λα---αφιασ επι κωμησ φιλωτεριδοσ τησ -υτησ μεριδοσ ε-------σεν τωι χοιακ μηνι του ενεστωτοσ δευτερου ετουσ ----------οσ καισαροσ τραιανου αδρι---υ σεβαστου· δ-- αξιω ταγηναι αυτο- εν τη των τε--λευτηκοτων ταξει· τωι κωμογραμματει· ει ταισ αληθειαισ ουτωσ εχει· επιτε-ει ωσ καθη--ι· ετουσ ⟨β⟩ αδριανου του κυριου· χοιακ ⟨ιε⟩· …-… ---


δεκανιασ ποριευθησ επτωνυχου δομιτιοσ εκατονταρχιασ αλβιου αντιοχοσ κεραμια ⟨ι⟩


δεκιναισ καικεισα τω αδελφω χαιρειν· ασπαζου ζουτουλα και πουριδουρ· ερωτω σε· καικισα· σκυλητι προσ εμε επει χρειαν σου εχω· ερωτω σε· ερχου ωσ προσ εμε· εγω ηκουσα οτι παντεσ οι δακεσ υπαγουσιν μετα του ηγεμονοσ εισ αλεξανδρειαν· εαν ειδησ οτι υπαγουσιν εισ αλεξανδρειαν· γραψον εισ κοπτον ινα ταχυ αναβη· ερρωσο·

δεκιναισ καικεισα τω αδελφω χαιρειν· ασπαζου ζουτουλ- και πουριδουρ· ερωτω σε· καικισα· σκυλητι προσ εμε επει χρειαν σου εχω· ερωτω σε· ερχου ωσ προσ εμε· εγω ηκουσα οτι παντεσ οι δακεσ υπαγουσιν μετα του ηγεμονοσ εισ αλεξανδρειαν· εαν ειδησ οτι υπαγουσιν εισ αλεξανδρειαν· γραψον εισ κοπτον ινα ταχυ αναβη· ερρωσο·


εχω εγω ηλιασ διακονοσ και αρτοπρατησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ δια των απο τασατ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩· αρταβασ ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ ⟨εικοστον⟩· φαμενωθ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ·

εχω εγω ηλιασ διακονοσ και αρτοπρατησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ --- των απο τασατ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩· αρταβασ ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ ⟨εικοστον⟩· φαμενωθ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ·


ανικητωι επιστατει και αρχιφυλακιτηι ευημεριασ παρα παα---σ --------- δωρου ιερεωσ σαραπιοσ και ισιδοσ και των συνναων θεων σ----ει--τ---ντ- απο απηλιωτου τ---ω--- πνεφερωτοσ τινοσ ου τον πατερα αγνοω μεμισθωμενου το υπαρχον κλειτωι τριτον μεροσ των περι το ιερον συκαμινων -- τουτου … … … … … ---------------ιοσ -… ο μετοχοσ μου· οικου εξεσπασαν· ημων δε … …ν ωσ … …- προσ …πα---ν ------ εξαποστειλαι εφ ουσ καθηκει ινα τυχηι τησ αρμοζουσησ επιπληξεωσ ευτυχει

ανι----------------- αρχιφυλακιτ-- --------- παρα πα----σ --------- δωρου ιερεωσ σαραπιοσ κ-ι ισιδοσ και --- ------- θεων σ--------τ---ντ- απο απηλιωτο- -------- πνεφερωτοσ τιν-σ ο- τ-ν πατερα αγνοω ------ωμενου το υπαρχον κ----ωι τριτον μεροσ των π--ι το ιερον συκαμινων -- του-ου … … … … … ---------------ιοσ -… ο μετοχοσ μου· οικου εξεσπασαν· ημων -ε … …- -σ … …- προσ …-α---- -------------ειλαι ε- -υσ -------------η- τ-- --------------ληξεωσ ---υχει


κυριω μου υιω ισιωνι ψαεισ και συρα πολλα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και ολοκληρειν παρα τω κυριω θεω· ασπαζεται σοι πολλα θωνισ ο αδελφοσ σου· επειτα απο του νεου ετουσ πολλα ενοσουμεν· αλλα ευχαριστουμεν τω θεω οτι πεπαυμενοι εσμεν· και μεχρι τουτου ου τεθυκαμεν τα χοιριδια· προσδοκουμεν σοι οτι ερχει· οιδασ οτι περυσι ουκ εταριχευσαμεν γαρηρα· εφετοσ δε εποιησαμεν και εαν γενηται· ετοιμασω αυτο εωσ ερχη· καθωσ ενετειλαμην σοι περι λωβιν μαχαιρων και περι πιπεραδιον· ασπαζονται σε οι αδελφοι σου ωριων και ηραισκοσ· ασπαζονται σε αν---ν και τα τεκνα αυτησ· ασπαζονται σε ταχωσισ και ο ανηρ αυτησ· ασπαζονται σε τριαδελφοσ και η συνβιοσ αυτου και τα τεκνα αυτου· ασπαζομαι καμοκον και τον οικον αυτου· ασπαζομαι τον εψατην και την συνβιον αυτου συν τοισ τεκνοισ· ασπαζομαι ατρην και ψεκη και τουσ ημων παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι υμασ ευχομαι εισ πολλουσ χρονουσ· αθυρ ⟨ι⟩· αποδοσ ισιωνι -ρα--- παρα συρασ και ψαειτοσ γονεων·

κυριω μου υιω ισιων- ψαεισ και συρ- πολλα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και ολοκληρειν παρα τω κυριω θεω· ασπαζεται σοι πολλα θωνισ ο -δελφοσ σου· επειτα απο του νεου ετουσ πολλα ενοσουμεν· αλλα ευχαριστου-εν τω θεω οτι πεπαυμενοι εσμε-· και μεχρι τουτου ου τεθυκαμεν τα χοιριδια· προσδοκουμεν σοι οτι ερχ--· οιδασ οτι περυσι ουκ εταριχευσ-μεν γαρηρα· εφετοσ δ- εποιησαμεν και εαν -------· ετοιμασω αυτο εωσ ερχη· καθωσ ενετειλαμην σ-- ---ι λωβιν μαχαιρων και περι πιπεραδι-ν· ασπαζονται σε -- -δελφοι σου ωριων και ηραισκοσ· ασπαζονται σε αν---ν και τα τεκνα αυτησ· ασπαζονται σε ταχω--- και ο ανηρ αυτησ· ασπαζονται σε τριαδελφοσ και η συνβιοσ αυτου και τα τεκνα αυτου· ασπαζομαι καμ--ον και τον οικον αυτου· ασπαζομαι τον εψατην και την συνβιον αυτου συν τοισ τεκνοισ· ασπαζομαι ατρην και ψεκη και τουσ ημων παντα- κατ ονομα· ερρωσθαι υμασ ευχομαι -ισ πολλουσ χρονουσ· αθυρ ⟨ι⟩· αποδοσ ισιωνι -ρ---- παρα συρασ και ψαειτοσ γονεων·


… φιλωνα υιον του προγεγραμμενου απολλωνιου εκτ… καλλου αρουρ ⟨α⟩ λευκιο… …ι λουκεινου ⟨η⟩ γινονται αρουραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨ρ⟩ διονυσι αδελφο ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ αλ… ⟨α⟩ ⟨α⟩ … …- ⟨να⟩ οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨β⟩ οβολ χαλκ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ οβολ χαλκ ⟨β⟩ … ⟨η⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨η⟩ κολλημα ⟨ρλζ⟩ αρταβ κη… ⟨α⟩ ημιωβελιον ηκο… οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ … … ⟨ιθ⟩ οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ …μεγ… ⟨η⟩ και μοτ… ⟨ϛ⟩ π---ρχη… ⟨γ⟩ οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ …ρο διονυσιον αδελφον ονοματι του πατροσ λευκιου αρουρ ⟨α⟩ … … αρταβ του αδελφου ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ αλ… --- ⟨α⟩ κωποσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨α⟩ γινονται αρουραι -… … απολλωνιου του ------αο… ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ … … κεφαλωνοσ ---------------- …----- απολλωνιο αρβαιθ… ------ …----- απολλωνιο ------------ …-- κεφαλωνο ποσ--------------- αρουρησ -… …

…---ωνα υιον του προγεγραμμενου απολλωνιου εκτ… καλλου αρουρ ⟨α⟩ λευκι-… …ι λουκεινου ⟨η⟩ γινονται αρουραι ⟨β⟩ ⟨η⟩ ⟨ρ⟩ διονυσι αδελφο ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨--⟩ αλ… ⟨α⟩ ⟨α⟩ ⟨-⟩ … …- ⟨να⟩ οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨β⟩ οβολ -αλκ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ οβολ -αλκ ⟨-⟩ … ⟨η⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨η⟩ κολλημα ⟨ρλζ⟩ αρταβ --… ⟨α⟩ ημιωβελιον ---… οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨-⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ … … ⟨ιθ⟩ οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ …---… ⟨η⟩ --- μο-… ⟨ϛ⟩ ----ρχη… ⟨γ⟩ οβολ ⟨γ⟩ χαλκ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ημιωβελιον χαλκ ⟨γ⟩ …-- διονυσιον αδελφον ονοματι του πατροσ λευκιου αρουρ ⟨α⟩ … … αρταβ του αδελφου ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ αλ… --- ⟨α⟩ ----- ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨α⟩ γινονται αρουραι -… … απολλωνιου του ------αο… ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ … … κεφαλωνοσ ---------------- …----- απολλωνιο αρβαι-… ------ …----- απολλωνιο ------------ …-- κεφαλωνο ποσ--------------- αρουρησ -… …


… -------υ μη οκνει μοι γραφειν και περι ων εαν χρειαν εχησ εντευθεν ελυπηθην επιγνουσα παρα τησ θυγατροσ του καθηγητου ημων διογενουσ καταπεπλευκεναι αυτον· ημεριμνουν γαρ περι αυτου ειδυια οτι κατα δυναμιν μελλει σοι προσεχειν· εμελησε δε μοι πεμψαι και πυθεσθαι περι τησ υγιειασ σου και επιγνωναι τι αναγιγνωσκεισ· και ελεγεν το ζητα· εμαρτυρει δε πολλα περι του παιδαγωγου σου· ωστε ουν· τεκνον· μελησατω σοι τε και τω παιδαγωγω σου καθηκοντι καθηγητη σε παραβαλλειν· ασπαζονται σε πολλα αι αδελφαι σου και τα αβασκαντα παιδια θεωνιδοσ και οι ημετεροι παντεσ κατ ονομα· ασπασαι τον τιμιωτατον παιδαγωγον σου ερωτα· …-ταιδ-- ερρ-------- αθυρ ⟨β⟩- … πτολεμαιω υιωι·

… -------υ μη οκνει μοι -ραφειν και περι ων ε-ν χρειαν εχησ εντευθεν ελυπηθην επιγνουσα παρα τησ θυγατροσ του καθηγητου ημων διογενουσ καταπεπλευκεναι αυτον· ημεριμνουν γαρ περι αυτου ειδυια οτι κατα δυν-μιν μελλει σοι προσεχειν· εμελησε δε μοι πεμψαι και πυθεσθαι περι τησ υγιειασ σου και επιγνωναι τι αναγιγνωσκεισ· και ελεγεν το ζητα· εμαρτυρει δε πολλα περι του παιδαγωγου σου· ωστε ουν· τεκνον· μελησατω σοι τε και τω παιδαγωγω σου καθηκοντι καθηγητη σε παραβαλλειν· ασπαζονται σε πολλα αι αδελφαι σου και τα αβασκαντα παιδια θεωνιδοσ και οι ημετεροι παντεσ κατ ονομα· ασπασαι τον τιμιωτατον παιδαγωγον σου ερωτα· …---ι--- ----------- -θυ- ⟨-⟩- … πτολεμαιω υιωι·


τεωσ παουτοσ -----τ----------- πασιτι παστοφορωι του ασκληπιου χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου ασ δεδανεισμαι ωστε εισ επελλυχνιον τ----- ασ κληπιωι· ανθ ων δε επ ετη ⟨δυο⟩ ------- εισ τα ι--ρ---- δραχμασ --- ασ παρεξομαι σοι απο του φαωφι μηνοσ ------ καταμηνα-- εωσ αν αναπληρωσω τασ υπογεγραμμενασ και εαν ------------ κωλυμα γενηται η αποδημησ -------- --------σ εαν δε μη τα δικαια ----- το οφειλημα αποδωσω ε----ε--------· ομνυω ασκληπιον και εσηφ και τουσ αλλουσ θεουσ παντασ και πασασ ποιησειν κατα τα γεγραμμενα· ετουσ λγ ------- θωυθ - …

τεωσ παουτ-σ -----τ----------- πασι-- παστοφ---- τ-υ -σ------- χαιρειν· ομολογω ε---ν π-ρα σ-- -- --δανεισ--ι ωστε εισ επελ-υ--ι-ν ------ -- κληπιωι· αν- -ν -- ε- ε-η ⟨---⟩ ------- εισ τα ---ρ---- ---χ--σ --- ------ξομαι σοι απ- του -αωφι μη--- ------ καταμηνα-- εωσ -ν ανα---------- υπογεγραμμεν-σ --- --- ------------ κωλυμα γενηται η -ποδημησ -------- --------- --ν -- -- -α δικα-- ----- -- οφειλημα αποδ-σ- -------------------- ασκληπι-- και εσηφ και τ-υσ αλλουσ --------τασ και πασασ ποιησειν κατα -- γεγρ--μ---- ετουσ λγ ------- θωυθ - …


… κατα λοιπα σοι μελετω περι ημων οπωσ μηθενοσ υστερωμεν ερρωσθε


εμετρησεν και ενεβαλετοαναβαλετο μακαριοσ παβιονοσ στρατιωτησ εισ πλοιον φοιβαμμωνοσ -----τ-ου ου κυβερνητησ κοπρευσ ωρου απο κωμησ μουχιοσ του αντινοιτου -------μιασ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ σιτου καθαρου συν ναυλοισναυλαισ και ⟨εκατοστησ⟩ αρταβασ ⟨εξ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩ μοναιμονα και υπερ - ⟨εικοστησ⟩ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ αρταβηναρταβασ ⟨μιαν⟩ γινεται αρταβη ⟨α⟩· αυρηλιοσ κοπρευσ ωρου ο προκειμενοσ δι εμου φιασ ωρου γραμματεωσ του πλοιουπλεον εξεδωκα την αποχην ωσ προκειται πληρωθεισ τουτων τα κουμουλα και το σακκοφορικον·

εμετρησεν και ενεβαλετοαναβαλετο μακαριοσ π-βιονοσ στρατιωτησ εισ πλοιον φοιβαμμωνοσ -----τ-ο- ου κυβερνητησ κοπρευσ ---- α-- ----- μουχιοσ του αντι------ --------ιασ ⟨δωδε---ησ⟩ ινδικτιωνοσ σιτου ------- --- ναυλοισναυλαισ και ⟨εκατοστ--⟩ -ρ--βασ ⟨εξ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ϛ⟩ μοναιμονα και υπερ - ⟨εικοστησ⟩ ⟨ενδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ -ρταβην-ρταβασ ⟨μιαν⟩ γινεται αρταβη ⟨α⟩· αυρηλιοσ κοπρευσ ωρου ο προκειμενοσ δι εμου φιασ ωρου γραμματεωσ του πλοιουπ----- εξεδωκα την αποχην ωσ --οκειται πληρωθεισ τουτων τα κουμουλα και -- σακκοφορικον·


τοισ μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων ονωριου το ⟨ιγ⟩ και θεοδοσιου το ⟨ι⟩ των αιωνιων αυγουστων επιφ ⟨ε⟩· αυρηλιοσ βικτωρ νεφερωτοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· οικων εκεισε· εργατησ τησ τραιανησ διωρυχοσ· αυρηλιω θεοδοσιω καραμαλλου απο τησ αυτησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· επιμελητη τησ ανακαθαρσεωσ τησ αυτησ τραιανησ διωρυχοσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ --η---

τοισ μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων ονωριου το ⟨ιγ⟩ και θεοδοσιου το ⟨ι⟩ των αιωνιων αυγουστων επιφ ⟨ε⟩· αυρηλιοσ βικτωρ νεφερωτοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτ-- πολεωσ· οικων εκε-σε· εργατησ τησ τραιανησ διωρυχοσ· αυρηλιω θεοδοσιω καραμαλλου απο τησ αυτησ λαμπρασ οξυρυγχ-των πολεωσ· επιμελητη τησ ανακαθαρσεωσ τησ αυτησ τραιαν-σ διωρυχοσ ⟨-⟩ ινδικτιονοσ ------


τραπεζ ⟨γ⟩ ετουσ δια θεωνοσ φαρμουθι πετερμουθισ ομοιωσ ⟨κη⟩ γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ παυνι ωροσ αρφαησεωσ ⟨μδ⟩ χαλκοι ⟨α⟩ οβολοσ νεκφερωσ ωρου ⟨λβ⟩ απυγχισ απυγχεωσ ⟨ιϛ⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨α⟩ οβολοσ παβωνησ σαμβατοσ ⟨κη⟩ ημιωβελιον χαλκοι ⟨α⟩ οβολοσ


κυριω μου αδελφω βικτορι προνοητη του γεουχου κατουλου οπτατου φαυστιανοσ ακτουαριοσ χαιρειν· παρασχου τω αδελφω βικτορι ερμιου κριθησ μοδιουσ ⟨τριακοντα τεσσερα⟩ γινονται κριθησ μοδιοι ⟨λδ⟩ υπερ τησ αννωνασ αυτου εν μωθει· σεσημειωμαι ευμηλοσ·

κυριω μου αδελφω βικ---- προνοητη του γεουχ-- κατ---ου οπτατου φαυστιανοσ ακτουαριοσ χαιρειν· παρασχου τω α--λφω βικτορι ερμιου κριθησ μο-ι--- ⟨τριακοντα τεσσερα⟩ γινονται κριθησ μοδιοι ⟨λδ⟩ υπερ τησ -ν-ωνασ αυτου εν μω---· -εσημειωμαι ευμ-λ--·


… του τοιουτου λοιπαδαριου μητε μην … εκ τουτου η και εμποδισησ τον --τ… ανωθεν ⟨τριων⟩ ημερων· εγραφη μηνοσ … γνωσισ υπερ δαπανησ ναυτων πλοιων του κλυσματοσ νομισματα … υπερ τιμησ βουτυρου λογω προκουρσαριων νομισματα ⟨ι-⟩ … προχρειασ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ … υπερ δαπανησ τεχνιτων μασγιδα δαμασκου νομισματα ⟨ι-⟩ …

… τ-- τ----τ-- λ-ιπαδαριου μητε μ--… εκ τουτου η και εμποδισησ τ-- ---… ανωθεν ⟨τριων⟩ ημερων· εγραφη --νοσ … γνωσισ υπερ δαπανησ ναυτων πλοιων του κλυσματοσ νομισματα … υπερ τιμησ βουτυρου λογω προκουρσαριων νομισματα ⟨--⟩ … προχρειασ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ … υπερ δαπανησ τεχνιτων μασγιδα δαμασκου νομισματα ⟨--⟩ …


… αυτη· και γαρ απο τησ εκεινου οικιασ εξεληλυθει πεφαρμακευσθαι λεγων και απο μεν τησ ερμιονησ οικιασ εξιων ουτ εφη προσ τινα αισθεσθαι ουδενοσ ουδ ολωσ υπονοιαν ουδεμιαν εσχεν· απο δε τησ εαυτου τε και του κληρονομειν μελλοντοσ υιου προηλθε πεφαρμακευσθαι λεγων· ειχεν μεν ουν αιτιασ του και αυτοσ εαυτω προσενεγκειν φαρμακον ασ και αλλοι πολλοι τον θανατον του ζην προκριναντεσ· και γαρ υπο δανειστων ωλλυτο και ηπορει· ει δ αρα τισ και επεβουλευσεν αυτω ο υιοσ επιτηδειοτατοσ· δια τι δ επηνεγκεν το ενκλημα ταυτη δηλον· δυναται μεν γαρ και αλλα τινα λελυπησθαι παρα τον τησ προνοιασ χρονον· διαδεικνυσι δε το πραγμα οτι και εζηλοτυπει αυτην μη επισταμενην και ανδρα μεν αυτησ εαυτον εκαλει· ουκ αξιουμενοσ δε ταυτησ τησ προσηγοριασ υπ αυτησ και ερωτικωσ ηλγει και επιζην εαυτω ταυτην ουκ ηθελεν· εαν λεγωσιν δουλον σμαραγδον ανευρετον γεγονεναι αυτον αιτιαν εχοντα του την πιστιν κεκλοφεναι· φησιν δ ουν και πιστιν γεγονεναι ινα κλεπη· ου δυναται γαρ κεκλεφθαι το μηδ αρχην γενομενον μη δυνατον δ ειναι μηδε πιστιν γεγραφθαι· ουτε γαρ η αγορασασα γραμματα ηδει ουτε η νυν ενκαλουμενη ερμιονη· ουτε ξενοσ ουδεισ αλλησ καταγραφεισησ πιστιν παρ εαυτου διδωσι· ωστε και παρα τινοσ αν ειποι την πιστιν εσχηκεναι· παρα παντοσ γαρ ακυροσ ην· ει δε απεδρα δουλοσ ουδεν δυναται τουτο κατα δεσποτου· ετι μεντοι περι του μηδε πιστιν ειναι και η νομη συνβαλλεται· των γαρ εν πιστει καταγραφεντων το ονομα μονον εισ τουσ χρηματισμουσ παρεθεντων·

… αυτη· και γαρ απο τησ εκεινου οικιασ εξεληλυθει πεφαρμακευσθαι λε--ν και απ- μεν τησ ερμιονησ οικιασ εξιων ουτ εφη προσ τινα αισθεσθαι ουδενοσ ουδ ολωσ υπονοιαν ουδεμιαν εσχεν· απο δε τησ εαυτου τε και του κληρονομειν μελλοντοσ υιου προηλθε πεφαρμακευσθαι λεγων· ειχεν μεν ουν αιτιασ του και αυτοσ ε--τω προσενεγκειν φαρμακον ασ και αλλοι πολλοι τον θανατον του ζην προκριναντεσ· και γαρ υπο δανειστων ωλλυτο και ηπορει· ει δ αρα τισ και επεβουλευσεν αυτω ο υιοσ επιτηδειο--τοσ· δια τι - επηνεγκεν το ενκλημα ταυτη δηλον· δυναται μεν γαρ και α--α τινα λελυπησθαι παρα τον τησ προνοιασ χρονον· διαδεικνυσι δε το πραγμα οτι και εζηλοτυπει αυτην μη επισταμενην και ανδρα μεν αυτησ εαυτον εκαλει· ουκ αξιουμενοσ δε ταυτησ τησ προσηγοριασ υπ αυτησ και ερωτικωσ ηλγει και επιζην εαυτω ταυτην ουκ ηθελεν· εαν λεγωσιν δουλον σμαραγδον ανευρετον ---ονε-αι αυτον αιτιαν εχοντα του την πιστιν κεκλοφεναι· φη--- δ ουν και πιστιν γεγονεναι ινα κλεπη· ου δυναται γαρ κεκλεφθαι το μηδ αρχην γενομενον μη δυνατον δ ειναι μηδε πιστιν γεγρ-φθαι· ουτε γαρ η αγορασ--α γραμματα ηδει ουτε η νυν ενκαλουμενη ερμιονη· ουτε ξενοσ ουδεισ αλλησ καταγραφεισησ πιστ-ν π----αυτου διδωσι· ωστε και παρα τινοσ αν ειποι την πιστιν εσχηκεναι· παρα παντοσ γαρ ακυροσ ην· ει δε απεδρα δουλοσ ουδεν δυναται τουτο κατα δεσποτου· ετι μεντοι περι του μηδε πιστιν ειναι και η νομη συνβαλλεται· των γαρ εν πιστει καταγραφ-ντων το ονομα μ-νον εισ τουσ χρηματισμουσ παρε-ε--ων·


ουπω δ αντιποιουμενων ων κατεγραφησαν η μεν αγορασασα φανερα εστιν και αντιπεποιημενη και αφ ουπερ ηγορασε καρπουμενη· ο δ αφ ουπερ πεπρακε ουκετι αλλα και των τησ μητροσ την οικονομιαν ωσ προνοητησ ποιουμενοσ τουτοισ δ ουκ ενχειρων· εαν κοινον ομολογημα λεγωσι γεγονεναι τησ θυγατροσ προσ την ερμιονην εκατον πεντηκοντα κεραμιων και απο τουτων ων ηγορασεν κτηματων φαμεν τουτο παν μηδεν ειναι προσ τον κατηγορον· ου γαρ ει τι επραξε θυγατηρ προσ την μητερα τουτο αυτοισ εισ συκοφαντιαν ευρημα· ομωσ δε ουτε των αυτων χρονων ουδε τουτο αλλα μετ ενιαυτον εγγυσ δη ουτε εκατον πεντηκοντα κεραμιων χορηγια προσ πιστιν τεσσαρων ταλαντων ουδεν εστι· ταυτα γαρ μονον ενοσ εστιν τοκοσ· αλλα μην -υτων πιστεωσ περι τουτων ουσησ παρα τω δοκουντι πεπρακεναι ετερω αν εαυτην γραμματι η θυγατηρ κατηγγυα τω δημοσιω μελλησουσα αφαιρεθησεσθαι οποτε εκεινω εδοκει· αλλα και το τησ χορηγιασ τοιουτον ην· τη γαρ ερμιονη τρεισ παιδεσ ησαν· αφροδ-------ν· διονυσια· τ-----------ν τησ διονυσιασ το προ---------- ερμιονη -------------- εκστασιν του μην--------------εν ----------------ησ------------------------τερου των παιδων του πρεσβυτερου· εδεηθη η διονυσια τησ μητροσ μη επι μονοισ αυτην απολιπειν τοισ διαταγηναι φθασασιν αλλα τι και παρασχειν ωσ επι ενι μονω σαλευουσαν· και η μεν ερμιονη διδωσιν αυτη εν ημισυ ταλαντον· η δ ινα μη και ζωσα η μητηρ τουτων στερηται διδωσι αντι τοκου κατ ενιαυτον την χορηγιαν ταυτην και τουτο αυτο γεγραπται κατα το κοινον ομολογημα·

ουπω δ αντιποιουμενων ων κατεγραφησαν η μεν αγορασ--α φανε-- εσ--- και αντιπεποιημενη και αφ ουπερ ηγορα-ε -αρπουμενη· ο δ αφ ουπερ πεπρακε ουκετι αλλα και των τησ μητροσ την --κονομιαν ωσ προνοητησ ποιουμενοσ τουτ---------- ενχ--ρων· εαν κοινον ομολογημα λεγωσι γεγονεναι τησ θυγατροσ προσ την ερμιονην εκατον πεντηκοντα κεραμιω- και απο τουτων ων ηγορασεν κτηματων φαμεν τουτο --ν μηδεν ειναι προσ τον κατηγορον· ου γαρ ει τι επραξε θυγατηρ προσ την μητερα τουτο αυτοισ εισ συκοφαντιαν ευρημα· ομωσ δε ουτε των αυτων χρονων ουδε τουτο αλλα μετ ενιαυτο- εγγυσ δη ουτε εκ---ν πεντηκοντα κεραμιων χορηγια προσ πιστ-ν τεσσαρων ταλαντων ουδεν εστι· ταυτα γαρ μονο- ενοσ εστιν τοκοσ· αλλα μ-- -υ--ν πιστεωσ περι τουτων ουσησ παρα τω δοκουντι πεπρακεναι ετερω αν εαυτη- γραμματι η θ--ατηρ κατηγγυα -- δημοσιω μελλησουσα αφαιρεθησε-----ποτε εκεινω εδοκει· αλλα και το τησ ---ηγιασ τοιουτον ην· ---------ονη τρεισ παιδεσ ησαν· α-ρο--------ν· διονυσια· τ-----------ν τησ διονυσιασ το πρ----------- ερμιονη -------------- εκστασιν του μη----------------ν ---------------------------------------------ου των παιδων του πρεσβυτερου· εδεηθη η διονυσια τησ μητροσ μη επι μονοισ αυτην απολιπειν τοισ διαταγηναι φθασασιν αλλα τι και παρασχειν -σ επι ενι μονω σαλευουσαν· και η μεν ερμιονη διδωσιν αυτη ε- ημισυ ταλαντον· η δ ινα μη και ζωσα η μητηρ τουτων στερηται διδωσι αντι τοκου κατ ενιαυτον την χορηγιαν ταυτην και τουτο αυτο γεγραπται κατα το κοινον ομολογημα·


… …-νω εμοι δ… …ρ αυτησ οιεισεμ… ---ι αλλα ινα μοι μαρτυρησησ περι τησ προειρημενησ … ταυτα σοι γραφω ωστε τω … αδελφω ερρωσθαι σε ευχομαι

… …--- εμ-- -… …- αυτησ οιεισεμ… ---- αλλα ινα μοι --ρτ------ περι τησ προειρ-μ---- … ταυτα σοι γραφω ω----- … αδ--φω ερρωσ-αι σε ευχομαι


παπαεισ ατισιου πιττακιου ολ ταλαντων μυριαδεσ ⟨β⟩ παπαιεισ ατισιου ταλαντα ⟨δ⟩ α---- ταλαντα ⟨εν⟩ αυρηλιοσ αλυπιοσ ουετρανοσ τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου φρεμι αυρηλιω παπεει ατισιου απο κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· επειδη χειρογραφον εχω σοι σιτου αρταβων εικοσι τεσσαρων αρταβων ⟨κδ⟩· απο των εικοσι τεσσαρων παρεσχομην σοι εγω παπεεισ σιτου αρταβων δεκαπεντε τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι παρ εμου εγω παπεεισ σιτου αρταβασ οκτω ημισυ δωδεκατον· αρταβασ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ παρεσχομην σοι αυτοσ· αυρηλιοσ ολ εγραψα τα ολα· επειφ ⟨ι⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ πεντηκοντα μιαν· αρταβασ ⟨να⟩ μονασ· ηλιασ δι εμου ρωμανου σεσημειωμαι σιτου αρταβασ πεντηκοντα μιαν μονασ·

παπ-εισ ατισιου πιττακιου ολ ταλαντων μυριαδεσ ⟨β⟩ παπ--εισ ατισιου ταλαντα ⟨δ⟩ α---- ταλαντα ⟨εν⟩ αυρηλιοσ αλυπιοσ ουετρανοσ τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου φρεμι αυρηλιω παπεει ατισιου απο κωμησ καρανιδοσ χαιρειν· επειδη χειρογραφον εχω σοι σιτου αρταβων εικοσι τεσσαρων αρταβων ⟨κδ⟩· απο των εικοσι τεσσαρων παρεσχομην σοι εγω παπεεισ σιτου αρταβων δεκαπεντε τριτον δωδεκατον· αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι παρ εμου εγω παπεεισ σιτου αρταβασ οκτω ημισυ δωδεκατον· αρταβασ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ παρεσχομην σοι αυτο-· αυρηλιοσ ολ εγραψα τα ολα· επειφ ⟨ι⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου κα---ου αρταβασ πεντηκοντα μιαν· αρταβασ ⟨να⟩ μονασ· ηλιασ δι εμ-- ρωμανου σεσημειωμαι σιτου αρταβασ πεντηκοντα μιαν μονασ·


επειφ ⟨ιγ⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ· αρταβασ ⟨η⟩ μονασ· ηλιασ δι εμου ρωμανου σεσημειωμαι σιτου αρταβασ οκτω ημισυ μονασ· επειφ ⟨ιη⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ πεντε ημισυ τριτον· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ μονασ· ηλιασ δι εμου ρωμανου σεσημειωμαι σιτου αρταβασ πεντε ημισυ τριτον μονασ· επειφ ⟨ι⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ κριθων αρταβασ εικοσι διμοιρον· αρταβασ ⟨κ⟩ ⟨𐅷⟩ μονασ· ηλιασ δι εμου ρωμανου σεσημειωμαι κριθων αρταβασ εικοσι διμοιρον μονασ·

επειφ ⟨ιγ⟩· πα-ηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ιν---τιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ· αρταβασ ⟨η⟩ μονασ· ηλιασ δι εμου ρωμανου σεσημειωμαι σιτου αρταβασ οκτω ημισυ μονασ· επειφ ⟨ιη⟩· παρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ πεντε ημισυ τριτον· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ μονασ· ηλιασ δι εμου ρωμανου σεσημειωμαι σιτου αρταβασ πεντε ημισυ τριτον μονασ· επειφ ⟨ι⟩· --ρηνεγκεν αμμωνασ ατισιου εν ορμω πολεωσ υπερ τριτησ νεασ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ κριθων αρταβασ εικοσι διμοιρον· αρταβασ ⟨κ⟩ ⟨𐅷⟩ μονασ· ηλιασ δι εμου ρωμανου σεσημειωμαι κριθων αρταβασ εικοσι διμοιρον μονασ·


ετουσ ⟨λγ⟩ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου τυβι ⟨γ⟩· διεγραψε σ--… και μετοχοισ πρακτορσι σαταβουσ πακυσεωσ και στοτοητισ οννωφρεωσ ηγουμενοι κωμησ σοκνοπαιου νησου το τελοσ υπερ ⟨λα⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ τετρακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨υ⟩ πληρησ


… …-ω μαρκω σιτου ματια τρεια γινεται σιτου ματια ⟨γ⟩· σεσημειωμαι παυλοσ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ·

… …-ω μ-ρ-- ---------α τρεια γινεται σιτου -----------μειωμαι παυλοσ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ·


αυρηλιοσ --ων-------- προνοητησ εποικιου -------- του αρσινοιτου νομου … ακαμουσαι αυτο---- του αυτου νομου χαιρειν· μεμισθωκα σοι κατα τηνδε την μισθαποχην απο των υπαρχοντων μοι εν πεδιοισ κολο--σον--- εν τοπω λεγομενω -------- αρουρασ δυο ημισυ γινονται αρουραι ⟨β⟩ - και επι τα εμπροσθεν· εισ σποραν ην εαν βουληθησ εισ τον σπορον τησ ευτυχουσησ εισιουσησ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ· αυτοθι δε αμα τη μισθαποχη και απεσχον τον φορον· των τησ γησ δημοσιων παντων οντων προσ εμε τον εκμισθωσαντα· η μισθαποχη κυρια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ των δεσποτων ημων θεοδοσιου και αρκαδιου το ⟨β⟩ και φλαουιου ρουφινου των λαμπροτατων· φαρμουθι ⟨κε⟩· αυρηλιοσ -------υφιν-- μεμισθωκα και απεσχον τον φορον παρα σου πληρη ωσ προκειται· αυρηλιοσ --- μεγιωνοσ -------λεουσ αναγνωστησ του αυτου εποικιου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ· ---φων θ--------

αυρη---- ---------------νοητησ εποικ----------- του αρσινοιτου νο---… ακ------- -υτ------------- νομο- -------· μεμι--ωκα σοι κ----------- μι-------- -------------των --- εν πεδιοισ κολο-------- εν το-ω λεγομενω -------- αρουρα- δυο ημισυ γινονται αρουραι ⟨β⟩ - και επι τα εμπροσθεν· εισ -ποραν ην εαν βουλ-θησ εισ τον σπορον τησ ευτυχουσ-- --------- ⟨ϛ⟩ ιν---τιονοσ· αυτοθι δε αμα τη μισθαποχη και απεσχον τον φορον· των τησ γησ δημοσιων παντων ----- προσ εμε τον εκμισθωσαντα· η μισθαποχη κυρια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ των δεσποτων ημων θεοδοσιου και αρκαδιου -- ⟨-⟩ και φλαουιου ρουφινου των λαμπροτατων· φαρμουθι ⟨κε⟩· αυρηλι----------φ---------θ--- --- ---------------------- πληρη ---------αι· αυ--------- με-ιων----------εουσ αναγνωστησ του α-του εποικιου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ· ---φων θ--------


φορασ --ιθ… ημιονηγοι ⟨δ⟩ ημιονηγοι -

φορασ ---θ… ημιον--οι ⟨-⟩ ημιον---- -


σωτηρ πρακτωρ αργυρικησ ιμουθησ εριοφμοιτοσ … -θη· εσχον υπερ λαογραφιασ και βαλανικου νοτου και λιβοσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· αδριανου ⟨κα⟩·

σωτηρ πρακτωρ αργυρικησ ιμουθησ εριοφμοιτοσ … -θη· -----------------------αλανικου νοτου και λιβοσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· αδριανου ⟨κα⟩·


ετουσ ⟨κα⟩ φα -… αρτεμιδωροσ … εν κροκοδιλων πολει … οσ κατεστ… νικωνοσ … συνεσχεν και … προτεροσ ε… εν διονυσιαδι γ-… οικον ουκ-… …--…

ετουσ ⟨κα⟩ φα -… αρτεμιδ--οσ … εν κροκοδιλων πολει … οσ κατ---… νικωνοσ … συνεσχεν κα- … προτεροσ ε… εν διονυσιαδι γ-… οικον ουκ-… …--…


… οτι μεχρι του νυν ου δεδυνημαι ευρειν τον … ινα δι ενοσ των υπηρετων μου μεταδω το διαστολικον …λιποντοσ ------ και ελεγεν· οτι· ει μη τι ευρω … δυναμεθα πραξαι· εζητησα δε περι αυτου … ειναι εν τη αλεξανδρεια και λεγουσι … αλλα εν τη ηρακλεουσ δια το μεθεσταναι…ασ· και νυν ουν καθ ωραν πορευομαι εισ … πολυπραγμονων περι αυτου ει …

…-τι μεχ-------ν ου δεδυνημαι ευρειν τον …--------------πηρετ----- μεταδω το διαστολικον …-ιποντο------- και ελεγεν· οτι· ει μη τι ευ--… δυναμ-θα πραξ-ι· εζητησα δε περι αυτου …--ναι εν -- αλεξανδρεια και λεγουσι …-λλα εν τ- -ρακλεουσ δια το μεθεστα---…ασ· και νυ- ουν καθ ωραν πορευομαι ---…-ολυπραγμονων περι αυτου ει …


σανσνωσ κολανθατοσ μητροσ σενεσμινιοσ·

σανσνωσ κολανθατοσ μητροσ σενεσμινιοσ·


μεσορη ⟨θ⟩ σιτου ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ αμμονιοσ διακων αποφ… αρταβην μιαν ημισυ τριτον δυοδεκατον γινεται ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩

μεσορη ⟨θ⟩ σιτου ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ αμμ-νιοσ διακων αποφ… αρταβην μιαν ημισυ τριτον δυοδεκατον γινεται ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩


διαγεγραφηκεν πασινουσ πετορζμηθισ υπερ χειρωναξιου ⟨β⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ μεσορη ⟨λ⟩ αργυριου δραχμασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩·


παχομπατενεφωτησ πρακτωρ· διεγραψαν τισατισ και σενμααυσ αμφοτεραι θοτομουτοσ υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ εξ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨η⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨κγ⟩·


ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παχων ⟨κγ⟩ αριθμησεωσ παχων· διεγραψε πασιων διοσκορου δουλου λαβεριασ μητροσ αλεξανδρασ υπερ λαογραφιασ τεταρτου ετουσ φρεμει δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολοι δεκα ·

ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ παχων ⟨-γ⟩ αριθμησεωσ παχων· διεγραψε πασιων διοσκορου δουλου λαβεριασ μητροσ αλεξανδρασ υπερ λαογραφιασ τεταρτου ετουσ φρεμει δραχμασ εικοσι· -------- ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολοι δεκα ·


ερημοφυλακων … πατευτοσ … χαλειουσ … του τραλλιοσ … οννωφριοσ τ… πετευχου-… ----σ εκαστωι τροφων- … ---ουχου----… πετοβαστιοσ … τασχετιοσ … … βασιλικ ------

ερημοφυλακων … πατευτοσ … χαλειουσ … του τραλλιοσ … οννωφριοσ τ… πετε-χου-… ----- -κ----ι τροφων-… ------------… πετ-βαστιοσ … τασχετιο- … … βασιλικ ------


λογοσ δημοσιων κωμησ αφροδιτω … ουτωσ· εν ινδικτιονι ⟨δ⟩ μετα νομισματων ⟨λζ⟩ μοναστηριων νομισματα ⟨λε⟩--… εν ινδικτιονι ⟨ε⟩ μετα νομισματων ⟨λζ⟩ μοναστηριων νομισματα ⟨γσξζ⟩ ⟨γ⟩ … ουτωσ· πρωτησ καταβολησ κατα πρωτον και δευτερον ταγμα νομισματα ⟨βυ⟩ δευτερασ καταβολησ κατενχωρισθεντα δια παγαρχου νομισματα ⟨ωξζ⟩ ⟨γ⟩ … …

λογοσ δημοσιων κωμησ αφροδιτω … ουτωσ· εν ινδικτιονι ⟨δ⟩ μετα νομισματων ⟨λζ⟩ μοναστηριων νομισματα ⟨λε⟩--… εν ινδικτιονι ⟨ε⟩ μετα νομισματων ⟨λζ⟩ μοναστηριων νομισματα ⟨γσξζ⟩ ⟨γ⟩ … ουτωσ· πρωτησ καταβολησ κατα πρωτον και δευτερον τ-γμα --------- ⟨β-⟩ δευτερασ καταβολησ κατενχωρισθεντα δια παγαρχου νομισματα ⟨ωξζ⟩ --… …


…ε …⟨σ⟩ … θωμασ αβρα… νομ ⟨α⟩ … πετροσ --… νομ ⟨ϛ ⟩ δια μουρσου μαυρου … υπερ θωμα πρεσβυτερου … υπερ θζια πρεσβυτερου … υπερ ιωαννου θεοδωρου -- … υπερ δημοσιου ιδιου …

…ε …⟨σ⟩ … θωμασ αβρα… νομ ⟨α⟩ … -----σ --… νομ ⟨ϛ ⟩ δια μουρσου μαυρου … υπερ θωμα πρ-σβυτερου … υπερ θζια πρ-σβυτερου … υπερ ιωαννου θεοδωρου -- … υπερ δημοσιου ιδιου …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· αθυρ ⟨κ⟩· ινδικτιωνοσ δεκατησ· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην … … γραμματειον προχρειασ ιερημιου ---

βασιλ-ι-- του θει------ -αι ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου φωκα του α-ωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· αθυρ ⟨κ⟩· ινδικτιωνοσ δεκατησ· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχουντι κα- ενταυθα τη λαμπρα οξυρ---ιτων πολει δια μηνα οικετου του επ-ρωτων--- -αι προσπο---οντοσ τω ιδιω δεσποτη -- --------------------------- … … --αμματειον -ροχρειασ -ερ--------


σαραπιωνι στρατηγω και σερηνω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και κωμογραμματει περσεων παρα αρποκρατιωνοσ ηρακλε… απο τησ μητροπολεωσ· απογραφομαι τασ υπαρχουσασ περι κωμην περσεων κατοικικασ αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ σωματιζομενασ εισ σουχαν μυσθου ουσασ εν αβροχω προσ το ενεστοσ ⟨ι⟩ ετοσ· διο επιδιδωμι· φασεισ κωμογραμματευσ εσχον το ισον εισ εξετασιν· φαμενωθ ⟨α⟩ κατοικικησ περσεων αν---- επι σαραπιωνα στρατηγον αρσινοιτου -…

σαραπιωνι στρατηγω --- σερηνω βασιλικω γραμματει αρ-------- ηρακλειδου μεριδοσ και κωμογραμματει περσεων παρα αρποκρατιω--- ηρακλε… απο τησ μητ--------· απογραφομαι τασ υπαρχουσασ περι κωμην περσεων κατοικικασ αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ σωματιζ-μενασ εισ σουχαν μυσθο- ουσασ εν αβροχω προσ -- ενεστοσ ⟨ι⟩ ετοσ· δι- επι-ιδωμι· φ----- κωμογραμματευσ εσχον το ισον εισ εξετασιν· φαμενωθ ⟨α⟩ κατοικικησ περσεων αν---- επι σαραπιων- --------- αρσινοιτου -…


…--------… ------ αξιον διαπρεσβευσαι … οπωσ μετα ------------νανθ… ρομενοσ οτι διοτιμοσ μεν εν συντ… εστιν και συν αλλοισ πολλοισ και ε… -ν εργαζεσθαι εστιν αυτωι· ημιν δε … αποβησεται εαν το κτημα αφεληται … και πλειουσ οντασ απολωλεναι … φυγαδευοντασ τουσ δανειστασ -… κατελθειν δυνασθαι εισ τον νομον υπηκοουσ οντασ τωι βασιλει κλεανδροσ … δικαια μεν και ευγνωμονα με λεγειν … δυνασθαι διαπρεσβευσαι· τον γαρ αν… εκτοπωσ φιλαργυρον ειναι και ουτε … αυτωι ωστε αφελεσθαι ημων βιαι το κτημα και ουκετι λογου ουδενοσ τυχων κα… εν ηρακλεωσ πολει ημερασ ⟨λ⟩ -… διοτιμωι εισ κροκοδιλων πολιν του αρσινοιτου … τοισ εργοισ πυθων ο τραπεζιτησ … γραψαμενοσ με εφη διο… ------- τιμην το---…

…--------… -------ξιον διαπρεσβευσαι … οπωσ με--------------νανθ… ρομενοσ ο-- διοτιμοσ μεν εν σ--τ… εστιν και --- αλλοισ πολλοισ και ε… -ν εργαζεσθαι εστιν αυτωι· ημι---…------εται εαν το κτημα αφελητ--… και πλειουσ οντασ απολωλεναι … φυγαδευοντασ τουσ δανειστασ -… κατελθειν δυνασθαι εισ τον νομ---------- -ντασ τωι βασιλει κλεανδρο-… δικαια μεν και ευγνωμονα με λεγειν …--νασθαι διαπρεσβευσαι· τον γαρ αν… εκτο-ωσ φιλαργυρον ειναι και ουτ-… αυτωι ωστε αφελεσθαι ημων βια-------- --ι ουκετι λογου ουδενοσ τυχων κα… εν ηρακλεωσ πολει ημερασ ⟨λ⟩ -… διοτιμωι εισ κροκοδιλων πολιν του αρσινοιτου … τοισ εργοισ πυθων ο τραπ------… γραψαμενοσ με εφη διο… ------- τιμην τ----…


… … … … ⟨ιδ⟩ στεφανοσ παπου μητροσ -ηριοσ θεαγενουσ -- καταγινομενοσ εν πελ… ετων ⟨κε⟩ ⟨ιη⟩ πατερμου--- αλεξ… μητροσ ρ… ευτυχ-- διονυσιασ απο πελ… ⟨ιθ⟩ παποντωσ απολλωνιου μητροσ ρη… ηρωδ… θερμουθεωσ απο οξυρυγχων πολεωσ καταγινομενοσ ετων ⟨λ⟩ ⟨κ⟩ στεφανοσ αχιλλεωσ μητροσ τααχιλλεωσ αλιευσ καταγινομενοσ εν πελ… ετων ⟨ιη⟩ ⟨κβ⟩ ωροσ παποντωσ μητροσ τετοεουτοσ απο πελα ⟨κβ⟩ ωροσ απολλωνιου μητροσ τααροννατοσ ονηλατησ καταγινομενοσ ετων ⟨κβ⟩ ⟨κδ⟩ χαμασ ιολλου μητροσ θατρητοσ καταγινομενοσ ετων ⟨κε⟩ ⟨κε⟩ ατρησ …ρο… αλετου απολλωνιου μητροσ ιερακιαινησ …

… … … … ⟨ιδ⟩ στεφανοσ --που μητροσ -ηριοσ θεαγενουσ -- κατα-------------- ετων ⟨κ-⟩ ⟨ιη⟩ πατερμου--- αλεξ… μητροσ ρ… ευτυχ-- διονυσιασ απο πελ… ⟨ιθ⟩ παποντωσ απολλωνιου μητροσ ρη… ηρωδ… θερμουθεωσ α---ξυρυγχων πολεωσ καταγινομενοσ ετων ⟨λ⟩ ⟨κ⟩ σ--φανοσ αχιλλεωσ μητροσ τααχιλλεωσ αλιευσ καταγινομενοσ -ν πελ… ετων ⟨ιη⟩ ⟨κβ⟩ ωροσ παποντωσ -ητροσ τετο---τοσ απο πελ- ⟨κβ⟩ ωροσ απολλωνιου μητροσ τα--ον-ατοσ ονηλατησ ---αγινομενοσ ετων ⟨κβ⟩ ⟨κ-⟩ -α-ασ ιολλου μητροσ --τρητοσ καταγινομενοσ ετων ⟨κε⟩ ⟨κε⟩ ατρησ …-ο… αλετου απολλωνιου μητροσ -ερακια-νησ …


β πανταρκησ αλ… ζηνοδωροσ πελοψ κρατησ

β πανταρκησ αλ… ζηνοδωροσ πελο- κρατησ


ανεικητοσ και ηρακλειδησ σωτηριχω τω πατρι χαιρειν οισθα οτι νεωφυτοσ αρασ στατηρασ ⟨β⟩ απηλθεν και δια τουτο σοι ουκ εδυνασθην πεμψαι ερωτω ουν εκδεξασθαι με εωσ κιβαρια ελθη· ει δε απιστεισ χρεωστουμενοσ πεμψω σοι· ερρωσο·

ανεικητοσ και ηρακλειδησ σωτηριχω τω πατρι χαιρειν οισθα οτι νεωφυτοσ αρασ στατηρασ ⟨β⟩ απηλθεν και δια τουτο σοι ουκ εδυνασθην πεμψαι ερωτω ουν εκδεξασθαι με εωσ κιβαρια ελθη· -- δε απιστεισ χρ------μενοσ πεμψω σοι· ---ωσο·


… υπερ --- δωρεασ και --- υπερ αποτακτου


αρχεφοδω κωμησ θεαδελφειασ· αναπεμψον σαραπιονα σαβινου και αρφαησιν αδελφον ενκαλουμενουσ υπο διοδωρου διδα· εξαυτησ·


ετουσ ⟨κγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨κγ⟩ ετουσ επειφ ⟨α⟩ ⟨ε⟩ εν τηι επαγαθιανηι σοκνοπαιου στοτοητισ σαταβουτοσ υπερ σαταβουτοσ σαταβουτοσ μητροσ χαριδουτοσ διοσκοροσ σεσημειωμαι

ετουσ ⟨κγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται υπερ χωματικων του αυτου ⟨κγ⟩ ετουσ επει- ⟨α⟩ ⟨ε⟩ εν τηι επαγαθιανηι σοκνοπαιου στοτοητισ σαταβουτοσ υπερ σαταβουτοσ σαταβουτοσ μητροσ χαριδουτοσ διοσκοροσ σεσημειωμαι


… αχυρου φ… … γινονται δραχμαι … …-υροσ φοι… … …ικ… … …----τη-… μελαν… θεων φοι… … αρπαλοσ φοι… -… θεν-σ φοι… ⟨α⟩ … ευδαιμων λι… οβολουσ ⟨δ⟩ πατρω… λι… ⟨α⟩ οβολουσ ⟨η⟩ πανετηβ… φοι… ⟨β⟩ ομοιωσ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ μυσθησ λι… ⟨β⟩ οβολουσ ⟨ιϛ⟩ σαλβ λι… ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ -- μη-…-- δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨ιβ⟩ κεφαλ… φοι… ⟨α⟩ χλ… ⟨α⟩ οβολουσ ⟨κα⟩ πατω-- φοι… ⟨α⟩ χλ… ⟨α⟩ οβολουσ ⟨κα⟩ παντασ πρακ… --α- ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨β⟩- γινονται δραχμαι ⟨ξδ⟩ σονθευσ φοι… ⟨β⟩ ομοιωσ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ σαλβ… φοι… ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ ασφευσ φοι… ⟨α⟩ ομοιωσ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ ζωιλοσ φοι… λ--β ⟨δ⟩ φοι… χλ… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ διοσκοροσ φοι… ⟨ε⟩ αλ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨ιθ⟩ μελασ φοι… -- ομοιωσ ⟨α⟩ οβολουσ ⟨ιθ⟩ … δραχμασ ⟨δ⟩

… -χυρ-- φ… … γινονται δραχμαι … …--ροσ ---… … …-κ… … …-----η-… μελα-… θεων ---… … αρπαλοσ φ--… -… θ-ν-σ φ-ι… ⟨α⟩ … ευδαιμων λι… - οβολουσ ⟨δ⟩ πατρω… λι… ⟨α⟩ οβολουσ ⟨η⟩ -α-ετη-… φοι… ⟨-⟩ ομοιωσ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ -------- μ--θησ λι… ⟨β⟩ οβολουσ ⟨ιϛ⟩ -αλ- λι… ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ -- -η-…-- δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨ιβ⟩ κεφ--… --ι… ⟨α⟩ χλ… ⟨α⟩ οβολουσ ⟨κα⟩ πατ--- φοι… ⟨α⟩ χλ… ⟨α⟩ οβολουσ ⟨κα⟩ παντασ πρακ… --α- ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨-⟩- γινονται δραχμαι ⟨ξδ⟩ -ονθευσ φοι… ⟨β⟩ ομοιωσ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ σαλβ… φοι… ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ ασφ-υσ φ-ι… ⟨α⟩ ομοιωσ ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ ζωιλοσ φοι… ---- ⟨δ⟩ φοι… χλ… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨ε⟩ διοσκοροσ φ--… ⟨ε⟩ -λ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨ιθ⟩ ----- ---… -- ομοιωσ ⟨-⟩ οβολουσ ⟨ιθ⟩ … δραχμασ ⟨δ⟩


αυρηλιοι σερηνοσ αγορανομ και ηρων αρχιερ… βουλευται τησ αρσινοιτων πολεωσ δεκαπρωτοι αρειω υπηρετη τησ τοπαρχιασ· παραλαβων ηρωνα οριοδεικτην κωμησ καρανιδοσ --ειμα ωριωνι μητροσ αμιτοσ παρ ων κοιτων κατελημφθη εν τη του αποτακτου καταπατησει γεωργων δημοσιαν γην εισιν ⟨ιγ⟩ κοιτησ αρουραι ⟨η⟩· ⟨ιϛ⟩ κοιτησ αρουραι ⟨β⟩ εχουσαν πλεον τησ ισαριθμου αβροχου γησ ωστε και αυτον εχειν κατα τα ορισθεντα τασ ισασ τησ επινεμησεωσ· σεσημειωμαι·

αυρηλιοι σερηνοσ αγορανομ και ηρων αρχιερ… βουλευται τησ αρσινοιτων πολεωσ δεκαπρωτοι αρειω υπηρετη τησ τοπαρχιασ· παραλαβ-ν ηρωνα οριοδεικτην κωμησ καρανι-------μα ωριωνι μητροσ αμιτοσ --ρ ων κοιτων κατελημφθη εν τη του αποτακτου καταπατησει γεωργων δημοσιαν γην εισ-ν ⟨ιγ⟩ κοιτησ αρουραι ⟨η⟩· ⟨ιϛ⟩ κοιτησ αρουραι ⟨β⟩ εχουσαν πλεον τησ ισαριθμου αβροχου γησ ωστε και αυτον εχειν κατα τα ορισθεντα τασ ισασ τησ επινεμησεωσ· σεσημειωμαι·


εριευσ και μετοχοι τελωναι τελουσ θησαυρου ιερων του ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου αμενωθη αρβηχιοσ εσχομεν το βαλανευτικον … του αυτου ⟨β⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ι⟩ …

εριευσ και μετοχοι τελωναι τελουσ ---------------------- αντωνεινου ----------------- αμενωθη αρβηχιοσ ---------------------… του αυτου ⟨β⟩ ετουσ φαρμουθι ⟨ι⟩ …


μενεκρατει παρα των υπογεγραμμενων μακεδονων τριακονταρουρων -… --· αξιουμεν σε γραψαι ηλιοδωρωι δουναι ημιν τ… --- ελαια-… περι γομον επ… αριστομαχοσ --… αριστων θεωτοσ … περι οξυρυγχα … μενανδροσ π-… περι γομον επ-… αριστομαχοσ ηρ… περι ------… … …

---εκρατει -----------------------κεδονων τριακονταρουρων -… --· αξιουμε------------------ δουναι ημιν τ… --- ελαια-… περι γομον επ… αριστομαχοσ --… αριστων θεωτ--… περι οξυρυγχα … μενανδροσ π-… περι γομον επ-… αριστομαχοσ ηρ… πε-- ------… … …


… … στατιανου επαρχου αιγυπτου … … εικονισθεντων υπο … … την γην· ουτοσ ο καματοσ … … γην ποιουμαι δεομενοσ … … ενοχλουμενοσ γαρ υπο … … ανταιου μητροσ σενπ… …ικων κωμησ μου θεαδελφιασ τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου ενθα γεουχω… …-σ τελεσματων … …- ληθεντα υπο … … κελευ-… … δεομενοσ κελευσαι … …θηναι μηδε… …μασ … …

… …-τατι--ου επα------------… … εικονισθε--ων υπ-… …--ν γη----τοσ ο καμ----… …-ην ποιουμαι δεομ----… …--οχλουμενοσ γαρ υ--… …--ταιου μητροσ σενπ… …ικων κωμησ μου θ------------------------------ ---------- νομου ενθα γεουχ-… …-σ τελεσματω-… …- ληθεντα υ--… …--λευ-… …--ομεν-- κελευ---… …θηναι ----… …μασ … …


ετων …---χρωσ τετανοσ υλη μετωπωι μεσωι· αντιγονοσ μακεδων των ευκρατουσ τησ τριτησ ιππαρχιασ ογδοηκονταρουροσ· καθα συνηλλαξα αντιγονοσ μακεδων των … τησ αυτησ ιππαρχιασ ογδοηκονταρουροσ -… των -------οντοσ ιδιωτηι· καθα δε συνηλλαξεν των ---------· οτι του ⟨ιθ⟩ ετουσ μηνοσ περιτιου δανεισαμενοσ παρ εμου αρακου αρταβασ ⟨ε⟩ κατα συγγραφην δανειου ησ συγγραφοφυλαξ ηγησινικοσ· εφ ησ επεγραφη σου εγγυοσ των κατα την συγγραφην εισ εκτισιν διδυμοσ μακεδων των αυτομεδοντοσ ιδιωτησ· καθα δε συνηλλαξεν των πε----- -αρουροσ και τησ συγγραφησ του δανειου αλλα τε διαγορευουσησ και αποδουναι σε μοι τον αρακον τουτον εν μηνι αιγυπτιων ---------· εαν δε μη αποδωισ καθα γεγραπται αποτεισαι σε τησ αρταβησ εκαστησ του αρακου δραχμασ ⟨σ⟩ η οσωι αν πλειονοσ πωληθη εν τηι εν ηρακλεουσ πολει αγοραι· και του κατα την συγγραφην χρονου διελθοντοσ και πολλου πλειονοσ επιγεγονοτοσ απηιτημενοσ υπ εμου και πλεονακισ τασ ⟨ε⟩ αρταβασ του αρακου ουκ αποδεδωκασ μοι·

---- …----ρωσ τετανοσ υλη μετωπωι ------ ---------------- --ν ευκρατουσ τησ τριτησ ------------------------------ -υνηλλαξα αντιγονοσ μακεδ-- --- … --- αυτησ ιππαρχιασ ογδοηκονταρουροσ -… --- --------ντοσ ιδιωτη-· καθα -ε ------------- ------------- του ⟨-θ⟩ ετουσ μηνοσ περιτιου δανεισα-------- ε-ου ------ --ταβασ ⟨-⟩ --τα συγγραφην δ-νειου ησ σ-γγρ------αξ ηγησινικ--· -φ ησ επεγραφη σου --γυοσ των κατα τη- ----ραφην εισ εκτισιν διδυμοσ μακε-ων των α-το----ντοσ ιδιω--σ· καθα δε σ-νηλλα--ν των πε----- -αρουροσ ------ συγγ----------νειου αλλα τε διαγορευουσ----- -------------- --- -ρακον τουτον εν μηνι αιγυπτ--- --------------- -- αποδωισ καθα γεγραπται αποτει-------- αρταβησ εκαστησ του αρακου δραχμασ ⟨σ⟩ η οσ-- -ν πλει---------- εν τηι εν ηρακλεουσ πολει αγορ------ του ---------------- -ρονου διελθοντο------λλου πλειονοσ -----------------ημενοσ υπ εμ-- --- πλεονακισ τασ ⟨ε⟩ --ταβασ του αρακου ουκ αποδ--ωκασ μοι·


διο σοι δικαζομαι εν τωι εν ηρακλεουσ πολει τηι υπερ μεμφιν κληρωτωι δικαστηριωι κατα την του δανειου συγγραφην των ⟨α⟩ δραχμων τησ του αρακου τιμησ εκαστησ αρταβησ οσου πωλειται ----- εν τηι εν ηρακλεουσ πολει αγοραι χαλκου νομισματοσ δραχμων ⟨μυριαδα α ϛ⟩· του παντοσ χαλκου νομισματοσ δραχμων ⟨μυριαδων η⟩· τιμημα τησ δικησ χαλκου νομισματοσ δραχμων ⟨μυριαδων η⟩· το αδικημα εγενετο οτε απαιτηθεισ υπ εμου τον προειρημενον αρακον ουκ απεδωκασ μοι· ετουσ ⟨κβ⟩ εφ ιερεωσ μαρσυου του δημητριου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ δημονικησ τησ λεοννατου κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αναξιβουλησ τησ τελεστου· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ …υ- κεκλησαι δε και το εγκλημα δεδωκα σοι ενωπιωι ετουσ ⟨κβ⟩ μηνοσ …-------------… … ετουσ ⟨κβ⟩ αρτεμισιου ⟨κ-⟩ αθυρ ⟨κ-⟩ εγκλημα αντιγονου προσ ------- δραχμων ⟨μυριαδων η⟩

διο σοι δικαζομαι εν τωι εν ηρ---εουσ πολει τηι υ--- μ--φιν κληρωτωι δικαστηρι-- κατα την του δανειου ---------------------ησ του αρακου τιμησ εκαστησ αρταβησ οσου πωλειται ----- -- -ηι εν ηρακλεουσ πολει αγοραι χαλκου νομ------- δραχμων ---------· --- -αντοσ χαλκου νομισματοσ ------- ⟨-υριαδων -⟩· τιμ----------- χαλ--- ----σματοσ δραχμων ⟨μυριαδων η⟩· το αδι---α εγενετο ----------εισ υ- εμ----ν προειρημενον αρακον ουκ απ--------------- ⟨--⟩ εφ ιερεωσ -αρ--ου του δημητριου αλεξα------------ ------ν και θεων ευεργετ-- και θεων φιλοπα------------------------φορου βερενικησ ε---------σ ------------------------------ αρσινοησ φιλαδελ--- ----------------------------α- ---ινοησ φ---πατοροσ ειρην-- ------------------ …-- κε------ δε και το ------- ---------------------------- …-------------… … ----- ⟨-β⟩ αρτεμισ---- -θυρ ⟨κ-⟩ ------- ---ιγο-ου προσ ------- δραχμων ⟨μυριαδων η⟩


… …ο-ν δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ … ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη δραχμη … ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη …λου δρα …-ουν δραχμαι … … ----------- δραχμαι … …νηται δραχμαι … -----το δραχ…-- …μικαιβ αλου ερεβινθων δραχμασ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη δραχμη εχει οινου δραχμασ ⟨ε⟩ αλλου οινου ⟨ε⟩ δραχμη οινου ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη αργυριου εχει δραχμασ … εισ το αυτο δραχ… ---… απο τουτου τετρωβολοι δραχμαι ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη κυβερνηται δραχμαι ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη κωπη δραχμη δραχμη δραχμη δραχμη ηλοι δραχμη δραχμη δραχμη …

… …ο-ν ------- ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ … ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη δραχμη … ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ ------- ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη …λου δρα …-ουν δραχμαι … … ----------- δρ-----… …νηται δρ-----… -----το δ---…-- …-ικαιβ αλου ερεβινθων δραχμασ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη δραχμη εχει οινου δραχμασ ⟨ε⟩ αλλου οινου ⟨ε⟩ δραχμη οινου ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη αργυριου εχει δ------… εισ το αυτο δραχ… ---… απο τουτου τετρωβολ-----χμαι ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ι⟩ ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη κυβ-ρν---- δραχμα- ⟨ε⟩ δραχμη δραχμη δραχμη κωπη δραχμη δραχμη δραχμη δραχμη ηλοι δραχμη δραχμη δραχμη …


… …πο----… …τροσμε… …ω---- δια ----οστ… ---------σαντοσ συρου του φανιου περι ------- τησ ηρακλειδου μεριδοσ ελαιωνοπαραδεισου συν καλαμια αρουρασ δυο · εν μεν εκτολογουμενων ταξει αρουραν μιαν τιμησ αργυριου δραχμων ⟨πεντακοσιων⟩· εν δε κατοικικη ταξει η λοιπη αρουρα μια τιμησ αργυριου δραχμων δισχιλιων διακοσιων · διο επιδιδωμι την προσαπογραφην· πτολεμαιοσ γραμματευσ· κατακεχωρισται· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μεχειρ ⟨ι⟩· …

… …-ο----… …-ρο---… …----- δια ----οστ… ----------αντοσ -υρο- του φανιου ----------- τη- η----ειδου με-ιδοσ ελαιωνοπαραδεισου σ-- καλαμια αρου--σ δυο · εν μεν εκτολογουμεν-- ταξει αρου--- μιαν τιμησ αργυριου δραχμων ⟨πεντακ-σ---⟩· εν δε κατοικικη --ξει η λοιπη αρουρα μ-α τιμησ αργυρ--- δραχμων δισχιλιων διακοσιων · διο επιδιδωμι την προσαπογραφην· πτολεμαιοσ γραμματευσ· -α-ακεχωρισται· ετουσ ⟨ι-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μεχειρ ⟨-⟩· …


δια σιτολογων μετεβαλεν αρπαλοσ αειωνεωσ ονοματοσ σουχιαινησ θεωνοσ ---εστων -----πιου ονουσ τρεισ· γινονται ονοι ⟨γ⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ιη⟩ ετουσ και ⟨ια⟩ ετουσ θωθ ⟨ιθ⟩ και τυβι ⟨ιδ⟩·

δια σιτο----- μετεβαλεν ----λοσ α-ιων--- ονοματοσ σου-ιαινησ ------ ----στων -------ου ονουσ τρεισ· γινονται ονοι ⟨γ⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ιη⟩ ετουσ και ⟨ια⟩ ετουσ θωθ ⟨ιθ⟩ και τυβι ⟨ιδ⟩·


ετουσ ⟨ιγ⟩ παυνι ⟨ιθ⟩ αλικησ δια σωστρατου παμησ αρσιησιοσ οβολ · …

ετουσ ⟨ιγ⟩ παυνι ⟨ιθ⟩ αλικησ δια σωστρατου π---σ αρσιησιοσ οβολ · …


τη αδελφη σοφια θαοπιασ πετρου ενοικολογοσ· παρασχου πραουτι συμμαχω υπερ παρασταθμιασ δηναριων μυριαδασ ⟨τοε⟩· γινονται μυριαδασ τριακοσιασ εβδομηκοντα πεντε · τυβι· ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· … κερατια

τη αδελφη σοφια θαοπιασ πετρου ενοικολογοσ· παρασχου πραουτι συμμαχω υπερ παρασταθμιασ δηναριων μυριαδασ ⟨τοε⟩· γινονται μυριαδασ τριακοσιασ εβδομηκοντα πεντε · τυβι· ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· …-ερατια


βασιλευσ πτολεμαιοσ και βασιλισσα κλεοπατρα η αδελφη και βασιλισσα κλεοπατρα η γυνη αφιασι τουσ υπο την βασιλειαν παντασ αγνοηματων αμαρτηματων ενκληματων καταγνωσματων αιτιων πασων των εωσ ⟨θ⟩ του φαρμουθι του ⟨νβ⟩ ετουσ πλην φονοισ εκουσιοισ και ιεροσυλιαισ ενεχομενων· … προστεταχασι δε και τουσ ανακεχωρηκοτασ δια το ενεχεσθαι λειαισ και ετεραισ αιτιαισ καταπορευομενουσ εισ τασ ιδιασ εισ τασ ιδιασ γινεσθαι προσ αισ και προτερον ησαν εργασιαισ και κομιζεσθαι τα ετι υπαρχοντα απρατα απο των δια ταυτα ηνεχυρασμενων απολυουσι δε παντασ των οφειλομενων προσ τουσ εωσ του ⟨ν⟩ ετουσ χρονουσ προσ τε την σιτικην μισθωσιν και αργυρικασ προσοδουσ πλην των μεμισθωμενων εισ το πατρικον και ων διεγγυημα υπαρχει· ομοιωσ δε και τουσ οφειλοντασ προσ τε το ημιαρταβιον και -·----… και την διαρταβιαν και το φυλακιτικον και το ναυβιον τα παραπλησια και το χωματικον μεχρι των αυτων χρονων· απολυουσι δε και των παραγραφομενων προσ την απομοιραν και το επαρουριον και τουσ φορουσ και τα αλλα τα----------- εωσ του αυτου χρονου αφιασι δε και τουσ οφειλοντασ στρατιωτασ τουσ τε πεζουσ και τουσ εκ του βασιλικου αναδεδομενων αυτοισ τιμησ κ---- ων και οπλων και των αλλων τα λοιπα τησ τιμησ εωσ του ⟨ν⟩- ετουσ· προστεταχασι δε και τον … ---------ων ερευνων ερ--------… ----------- μεταξυ των φυλακων -… μηδε επιλαμβανεσθαι εαν μη επι των κατ αλεξανδρειαν ορμων επι τησ εξαιρεσεωσ ευρισκηι τι των μη τετελωνημενων η των απορρητων· ταυτα δε αναγειν επι τον διοικητην· ομοιωσ δε και τουσ πεζηι αναπορευομενουσ εκ τησ πολεωσ την αγουσαν πεζην οδον παραγε-------- και τουσ απο των ταινιων επι τασ ταινιασ μηδε απαιτειν μηδε πρασσειν τι καθ οντινουν τροπον εκτοσ των καθηκοντων τελεισθαι

-------- πτολεμαιοσ και βασιλισσα κλεοπατρα η αδελφη -----------α κλεοπατρα η γυνη -φιασι τουσ υ-- τη- βασιλειαν -αντασ αγνοηματων αμαρτημ--ων ----------------------- αιτ-ων πασων των εωσ ⟨θ⟩ του φα--------- ⟨νβ⟩ ετουσ ---ν φονοισ εκουσιοισ και ιεροσυλιαισ -νεχο------… προστετα--σι δε και τουσ ανακεχωρηκοτασ δ------------- -ειαισ και ετερα-σ αιτιαισ καταπορευομενουσ εισ -------- εισ -------- ---εσθαι π-οσ αισ και προτερον ησαν εργασια--------------- -- --- --------- απρατα απο των δια τ----------------- --------- δε π----- τω---ειλ-μενων ----------- --- ⟨ν⟩ ετουσ χρονουσ προσ τε την σιτικην μισθωσιν --------------------- πλην των μεμισθωμενων εισ το πατρικον --- ων δ-εγγυημα υπαρχει· ομοιωσ δε και τ-υσ οφειλοντασ -ροσ τε -- ημιαρταβιον και -·----… και την διαρταβιαν και τ- -υλακιτικον και το ναυβι-- τα --------ια και το χ---τικον μεχρι --- -υ---------· ----------- ------ -αραγραφομενων π--- τη- απ-μοιραν και το επ--ουριον -------------------------------- τα αλ-α τ------------------ αυτου χρο--- αφιασ- δε ------σ οφ-----τασ στρατιωτασ ---- τε πε----------- -- του -------------εδομε--- αυτοισ τ-μη- --------------- --- των α---ν -- λοιπ- --- τιμη- εωσ ---------- -----------ι δε και το- … ---------ων ερε-ν-- ----------… ------------ε--ξυ των φυλακων -… μηδε επιλαμβανεσ--- εαν μη επι των κατ αλεξανδρειαν ορ--- --- τησ εξαιρε--ωσ ε-----ηι τι των μη τετελωνη--ν-- - των απορρητω-· ---τα δε αναγειν επι τον διοικητην· --οιωσ δε και τουσ πεζηι --απορε-------- εκ τησ πολεωσ την -γουσαν πεζην οδον παρα---------- και τουσ απο τ-ν -αινιων ε----σ ταινια- μη------τειν μη-ε πρασσε-- ----θ ον---ουν τροπον ε---σ των καθηκοντων τελεισθαι ---------


--------- ομοιωσ δε περι των εισαγοντων δια του ξενικου ομοιωσ μισθον παιδ… νουμηνιου διαφυ… ⟨ρν⟩· -------------------επ αυτησ τησ πυλησ η επιλημψισ -------· προστεταχασι δε και τουσ κεκληρουχημενουσ παντασ και τουσ την ιεραν γην και την αλλην την εν αφεσει γην εχοντασ παντασ και τουσ επιβεβηκοτασ επι την βασιλικην και τουσ αλλουσ τουσ την πλειω γην εχοντασ τησ καθηκουσησ αποβαντασ ων εχουσι πλειονων απαντων και προσαγγειλαντασ εαυτουσ και παραδοντασ ενιαυτου εκφοριον απολυεσθαι των εωσ του ⟨να⟩ ετουσ χρονων κ--------------- κρατειν κυριωσ· τουσ δε επιλεκτουσ και μαχιμουσ δεκαρουρουσ και επταρουρουσ και τουσ τουτων ηγουμενουσ και τουσ αλλουσ τουσ φερομενουσ εν τηι συνταξει και τουσ ναυκληρομαχιμουσ και τουσ εκ του πολ---------- κρατειν ων κατεσχηκασι κληρων εωσ του ⟨νβ⟩ ετουσ ακατηγορητουσ και ανεπιληπτουσ οντασ· αφιασι δε παντασ και του οφειλομενου λειτουργικου· προστεταχασι δε και την ιεραν γην και τασ αλλασ ιερασ προσοδουσ τασ υπαρχουσασ τοισ ιεροισ μενειν κυριωσ· λαμβανεσθαι δε και τασ απομοιρασ ασ ελαμβανον εκ τε των κτηματων και των παραδεισων και των αλλων· ωσαυτωσ δε και τα υποκειμενα χρηματα η τα εκ του βασιλικου εισ τασ συνταξεισ των ιερων και τα αλλα τα συγκεκριμενα εωσ του ⟨να⟩ ετουσ αποδιδοναι ευτακτωσ ωσ επι των αλλων· και μηθενι εξειναι λαμβανειν τι εκ τουτων· μηθενα δε παραιρεισθαι μηθεν των ανιερωμενων τοισ θεοισ μετα βιασ μηδε πειθαναγκην προσαγειν τοισ προεστηκοσι των ιερων προσοδων· ητοι κωμασ η γασ η αλλασ ιερασ προσοδουσ μηδε κοινωνικα μηδε στεφανουσ μηδε τα αρταβιεια λαμβανειν εκ των ανιερωμενων τοισ θεοισ μηδε τασ ιερασ αρουρασ σκεπαζειν παρευρεσει μηδεμια· εαν δε δια των ιερεων αυτων διοικεισθαι·

-----------ι των εισαγο---- δια του ξενικου ομοιωσ μισθον παιδ… νουμηνιου --αφυ… ⟨ρν⟩· -----------------------υτησ τησ πυλησ η επιλημψισ -------· προστεταχα-- δε κ-- του- κεκληρουχημενουσ παντασ και τουσ την ιεραν γην και την αλλην την εν αφεσει γην εχοντασ --ντασ και τουσ επιβεβηκοτασ επι την βασιλικην και τουσ αλλουσ -ουσ την πλειω γην εχοντασ τησ καθηκουσησ αποβα-τασ ων εχουσι πλει--ων απαντων και προσαγγειλαντασ εα-το-- και παραδοντ-- -νιαυτου εκφοριον απολ-εσθαι των εωσ του ⟨ν-⟩ ετουσ χρονων ---------------- κρατειν κυ-ιωσ· ---------------- --- μαχιμουσ δεκαρουρουσ και επταρουρουσ -----------ων η---μεν-υσ και τουσ αλλουσ τουσ φερο----------------ξει ------- ν---ληρομαχιμουσ και τουσ εκ του πο----------- ------ν ων κατεσχηκασι κλ-ρων εωσ του -------------------σ και ανεπιληπτουσ οντασ· ---ασι δε ----ασ και του οφειλομενου λειτουργ-κου· ----τεταχασι δε ---------αν γην και τ-----ασ ιερ----------- -ασ υπαρχουσασ τοισ ιεροισ μενειν ----ωσ· λ---------ι -ε --- τασ απομοιρασ ασ ελα-----ν εκ τε τ---τηματων και των -αραδεισων και των αλλων· ωσαυτωσ δε και τα υποκειμενα χρηματα - -α εκ του βασιλικου εισ τασ συν------ των ιερ-ν και τα αλλα τα συγκεκριμενα -ωσ --- ⟨-α⟩ ετουσ απ--ιδοναι ε--ακτωσ -- --- των αλλων· και μηθεν- -ξειν-- λαμβανειν τι εκ τουτων· μ-θ----- παραιρεισθαι μηθεν των ανιερωμενων τοισ θεοισ -ετα β--σ μηδε ----αναγκην -ροσαγειν τοισ προεστηκοσι των ιερων προσοδω-- ητοι κωμασ η γασ η αλλασ ιερασ προσοδουσ μη-- -------κα μηδε στεφανουσ μηδε τα αρ--βιεια λαμβανειν εκ των ανιερωμενων τοισ θεο-----ε τασ ιερασ αρουρασ σκε-αζειν παρε-ρ-σει μηδεμια· εαν δε δια των ιερε----------ι-εισθαι·


αφιασι δε και τουσ επιστατασ των ιερων και τουσ αρχιερεισ και ιερεισ των οφειλομενων προσ τε τα επιστατικα και τασ προστιμησεισ των οθονιων εωσ του ⟨ν⟩ ετουσ· ομοιωσ δε και τουσ εχοντασ εν τοισ ιεροισ γερα και προφητειασ και γραμματειασ και αλλασ λειτουργιασ των οφειλομενων εν αυτοισ προσ τασ επι ενιοισ καιροισ απητημενασ καρπειασ εωσ του ⟨ν⟩ ετουσ· ομοιωσ δε και τουσ πλειονασ καρπειασ εξενηνεγμενουσ εωσ του αυτου χρονου των επιτιμων· ωσαυτωσ δε και τουσ εν τοισ ελασσοσιν ιεροισ και ισιειοισ και ιβιων τροφαισ και ιερακειοισ και ανουβιειοισ και τοισ αλλοισ τοισ παραπλησιον των παραπλησιων πρ-τουσ εωσ του αυτου χρονου· τουσ δε κρατουντασ των τοιουτων ιερων και α---μενουσ τα εκ των ανιερωμενων εδαφων και των αλλων προσοδων και υποσκευαζοντασ και απο-----------ν ετεσιν επι δε των τ-------ν τοισ θεοισ ---ατα και ---------------υ… ----τη υπα---- τοισ εδαφεσι· προστεταχασι δε και τα εισ την ταφην του απιοσ και μνηυιοσ ζητειν εκ του βασιλικου ωσ και επι των αποτεθεωμενων· ωσαυτωσ δε και των αλλων ιερων ζωων τα υποκειμενα· τασ ηγορασμενασ προφητειασ και γερα και γραμματειασ εισ τα ιερα εκ των τασ ηγορασμενασ προφητειασ και γερα και γραμματειασ εισ τα ιερα εκ των ιερων προσοδων ων τασ τιμασ τεταγμενοι εισιν μενειν τοισ ιεροισ κυριωσ· ταυτασ δε μη εξειναι τοισ ιερευσι παραχωρειν τοισ αλλοισ· προστεταχασιν δε εκ των υπαρχοντων ασυλων τοπων μηθενα εξαγειν μητε αποβιαζεσθαι παρευρεσει μηδεμια· και επει προσπιπτει τουσ προσ ταισ σιτολογιαισ και αντιγραφειαισ μειζοσι μετροισ παρα τα ευσταθμα εν εκαστωι νομωι αποδεδειγμενα χαλκα --- μετροισ παρηλλαγμενουσ ---- επισταθμασθαι των εισ το βασιλικον καθηκοντων και κατα τουτο τουσ γεωργουσ μη τασ χοινικασ αιτεισθαι

αφιασ- δε και τουσ επιστατασ των ιερων και τουσ αρχιερεισ και ιερ------ οφε-λομενων προσ τε τα επιστατικα και τ-σ προστιμ-------- οθονιων εωσ του ⟨ν⟩ ετουσ· ομοιωσ δε και τουσ εχοντασ εν τοισ ιεροισ γερ---- προφητειασ και γραμματειασ κ-- ----- λειτουργιασ των οφειλομενων εν αυτοισ προσ τασ επι ενιοισ καιροισ απητημεν-- ---πειασ εωσ του ⟨ν⟩ ετουσ· ομοιωσ δε και τουσ πλειονασ καρπειασ εξε-ηνεγμενουσ εωσ του αυτ-- -ρονου των επιτιμων· ωσαυτωσ δε κ-- τ--- εν τοισ ελασσοσιν ιεροισ και ισιειοισ και ιβιων τροφαισ κ---ερακειοισ και ανουβιειοισ --- τοισ αλλοισ τοισ παραπλη---- των παραπ---ιων πρ----- εωσ του --του χρονου· τουσ -ε κρατουντασ -ων τοιουτων ιερων και ----μενουσ τα εκ των ανιερωμεν-ν εδαφων --- --- αλλων προσοδ----- -π-σκευαζ----σ και α-------------- ετεσιν επι -ε των --------ν τοισ θεοι----ατα --- ---------------υ… ----τ- ---------ισ εδαφεσι· ------ταχασι δε και τα εισ την ταφην του απιοσ και μνηυιοσ -ητειν εκ του βασιλικου -- και επι των αποτεθεωμενων· ωσαυτωσ δε και των αλλων ιερων ζω-ν τα υποκειμενα· τασ ηγορασμενασ προφητειασ και γερα και γραμματειασ εισ τα ιερα -- των τασ ηγορασμενασ προφητειασ και γερα και γραμματειασ εισ τα ιερα εκ των ιερων προσοδω- -ν τ-σ τιμασ τεταγμενοι εισιν μενειν τοισ ιεροισ κυριωσ· ταυτασ δε -η ε----αι τοισ ιερευσι παραχωρειν τοισ αλλοισ· πρ-στεταχασιν δε εκ των υπαρχοντων ασυλων τοπων μ-θενα ------- μητε αποβιαζεσθαι παρευρεσει μηδεμια· και επει προσπιπτει τουσ προσ ταισ σιτολογιαισ και αντιγραφειαισ μειζοσι με-ροισ ---α -α ευσ----- εν εκαστωι νομωι αποδεδ------α χαλκα --- μετροισ παρηλλαγμενου- ---- ε-----θ---θαι των εισ το βασιλικον καθηκοντων -αι κατα τουτο τουσ γεωργουσ μη τ-σ χ------σ


προστεταχασι τουσ στρατηγουσ και τουσ επι των προσοδων και τουσ βασιλικουσ γραμματεασ τασ σταθμασ των μετρων απο του βελτιστου ποιεισθαι παροντων των κατα τασ προσοδουσ των γεωργων και των ιερεων και των κληρουχων και των αλλων των την εν αφεσει γην εχοντων ----- χαλκ και μη πλειον εχειν των εισ τα παραπτωματα επικεχωρημενων ---ι-- -- ⟨β⟩· τουσ δε παρα ταυτα ποιουντασ θανατωι ζημιουσθαι· προστεταχασι δε και τουσ γεωργουντασ κατα την χωραν γην αμπελιτιν η παραδεισουσ -- εαν καταφυτευσωσι εν τηι κατακεκλυσμενηι και κεχερσωμενη απο του ⟨νγ⟩ ετουσ εωσ του ⟨νζ⟩ ετουσ ατελεισ αφειναι αφ ου αν αυτασ καταφυτευσωσι εφ ετη ⟨ε⟩ και απο του ⟨ϛ⟩ ετουσ εισ αλλα τρια ελασσον του καθηκοντοσ πρασσειν τωι τεταρτωι ετει· απο δε του ⟨θ⟩ ετουσ παντασ τελειν καθα και οι αλλοι οι την σποριμον κεκτημενοι· τοισ δ εν τηι αλεξανδρεων χωρα προσ τοισ επι τησ χωρασ προσδουναι αλλα ετη ⟨γ⟩· προστεταχασι δε και τουσ ηγορακοτασ εκ βασιλικου οικιασ η αμπελωνασ η παραδεισουσ η αλλα σταθα η πλοια η αλλο τι καθ οντινουν τροπον μενειν κυριωσ· και τασ οικιασ μη επισταθμευεσθαι· ομοιωσ δε και τασ γεγονυιασ προσ τουσ γεωργουσ σιτικασ μισθωσεισ μενειν κυριωσ --------- ειληφασι -----------------ν εδε-ι----------------------------------------σ βασιλ α μη------------------------------μα--- λελειμμεν ---------------------------κατ--α ζητειν τ------------------------- εισ αλλα τρια τασσεσθαι --------------------------αισ με---ε- ταυτα τα καθηκοντα --------------------ιουτασ καταλειψουσι ην εωσ του -- ετουσ ---------- κατεσχηκασι τουσ δε την ιδιοκτητον και την ιεραν και την κληρουχικην και την αλλην την εν αφεσει λ----------------------------ωται απολυομενουσ α----------------------------- και

---εισθαι -ροστεταχασι τουσ στ-ατηγουσ και τουσ επι των προσοδων και τουσ βασιλικουσ γραμματεασ τ-- --α---- --- --τρων -πο του βελτιστου ποιεισθαι παροντων των κατα --- προσοδουσ τ-- ---ργων και των ---εων και των κληρουχων και των αλλων των την εν αφεσει γην εχοντ-- ----- --λκ και μη πλειον εχειν των εισ τα παραπτωματα ε-ικεχωρημ---- ------ -- ⟨β⟩· τουσ δε παρα ταυτα ποιουντασ θαν-----ημιουσθαι· προστεταχασι δε και τουσ γεωργουντασ κατα την χωραν γ---μπελιτιν - παραδεισουσ -- -αν καταφυτ-υσωσι εν τηι κατακεκλ---ενηι και κεχερ-ωμενη απο του ⟨νγ⟩ ετουσ εωσ του ⟨νζ⟩ ετουσ ατελεισ αφειναι αφ ου αν α-τασ καταφυτευσωσι εφ ετη ⟨ε⟩ κ-ι απ---υ ⟨ϛ⟩ ετουσ εισ αλλα τρια ελασσον του καθηκοντοσ πρασσειν τωι τεταρτωι ετ-ι· απο δε του ⟨θ⟩ ετουσ παντασ τελειν καθα και οι αλλοι -- την ---ριμον κεκτημενοι· τοισ δ εν τηι αλεξανδρεων χωρα προσ τοισ επι τησ χωρασ προσδουναι α--α ετη ⟨γ⟩· προστεταχασι δε και τουσ ηγορακοτασ εκ βασιλικου οικ--σ η αμπελωνασ η παραδεισ-υσ η αλλα σταθα η πλοια η αλλο τι καθ οντινουν τροπον ---ειν κυριωσ· και τασ ο--ιασ μη επισταθμευεσθαι· -----σ δε και τασ γεγονυιασ ------------------τικα- μισθωσεισ μενειν ------------------ηφα-------------------- ε-ε------------------------------------------- βασιλ α μ------------------------------------ λελειμ------------------------------κα---α ---ε-ν --------------------------------α τ--- τασσεσθα---------------------------α-- με----- ταυτα τα καθ--------------------------ιουτ-- κ--αλειψουσι ην εωσ τ--------------------------κασι -ουσ δε την ιδιοκτητον και τ-----------------------ν και την αλλην την εν αφεσει -----------------------------ωται απολυομενο-- ------------------------------


επιγραφησ και των αλλων ---------------------------τη-----ν ---- τελουντ ---------------------------------δε του ⟨νη⟩ ετουσ οσα κ----------------------------------ε εξ αυτησ συν---------------------------------α διδοναι ων κα-----------------------------------ται εξειναι δε και τ----------------------------------- και βαλανεια α------------------------------------- απο του ⟨νγ⟩ ετουσ ε---------------------------------ν εν τισιν ---------------------------------------- μενειν --------------------------------------αι και τουσ … κ… --- -------κε--α-- τα καθηκοντα τελη -----ε- κεφαλαιου ωνην αντιγραφ τασ αιτησεισ ------ εκαστωι τοπωι βασιλικ γραμματ εν ημεραισ ---- -------ου--- τα καθηκοντα τελη τ-- ν-------α---- απολυεσθαι των εξακολουθουντων προστιμων· προστεταχασι δε και τουσ κυριουσ των κατεσπασμενων και εμπεπυρισμενων οικιων εαν ανοικοδομειν εισ τα υποκειμενα μετρα· επιχωρησαι δε και τοισ ιδια -υ------- των κωμων εωσ ---------- τασ ιδιασ και τα ιερα ανοικοδομειν εωσ υψουσπηχων⟨ι⟩ πλην των εκ πανων πολεωσ· μηθενα δε λογευειν παρα των γεωργων και των υποτελων και των επιπεπλεγμενων ταισ προσοδοισ και μελισσουργων και των αλλων ωστε τοισ στρατηγοισ και επισταταισ των φυλακιτων η αρχιφυλακιταισ η οικονομοισ η τοισ παρ αυτων και τοισ αλλοισ τοισ προσ ταισ πραγματειαισ καθ οντινουν τροπον μηδε τουσ στρατηγουσ μηδε και τουσ επι χρειων τεταγμενουσ και τουσ τουτοισ υποτεταγμενουσ και τουσ αλλουσ παντασ την εν αρετηι κειμενην βασιλικην γην παραιρεισθαι των γεωργων προστεταχασι δε και τουσ κυριουσ των κατεσπασμενων και εμπεπυρισμενων οικιων εαν ανοικοδομειν επι τα υποκειμενα μετρα επιχωρησαι δε και τοισ ιδια ε------ των κωμων τον αυτον τροπον εωσ ---- τασ

και επιγραφησ και των αλλω----------------------------τη-----ν ---- τελουντ ---------------------------------δε του ⟨νη⟩ ετουσ οσα κ----------------------------------ε εξ αυτ-σ -υ----------------------------------- διδοναι ων κα-----------------------------------ται εξειναι δε και τ----------------------------------- και -αλανεια -------------------------------------- απο του ⟨νγ⟩ ετουσ ε---------------------------------- εν τισιν ---------------------------------------- μενειν ---------------------------------------- και του- … -… --- -------------- τα καθ----τα τελη -----ε- κεφ-λαιου ωνην ----γραφ τ-σ αιτησεισ -------κ----- τοπωι βασιλικ γραμματ εν η-ε-------- --------υ--- τα καθηκοντα τελη τ-- ν------------ απολυεσθαι των εξα-ο--υθο--τ-- ----τιμων· προστε----------ι τουσ κυριουσ των κατεσπασμ--ων και εμ----------ων οικιων εαν --οικ---μειν εισ τα --οκειμενα με----------η----- --- τ--σ ι--- ----------ων κωμων εω- ------------------ και τα ιερα ανοι--δομειν εω--ψ--------- ---- --- ε- πανω- πολ-ωσ· μηθενα δε λο------ ---α των γεωργων και των υποτελων και τ-ν επιπεπλ---ενων ταισ π--σοδοισ και μελισσουργων και των αλ--ν ωστε τοι- σ------οισ και επισταταισ των φυλακιτων η αρχιφ--------- - ------------οισ παρ αυτων και τοισ αλλοισ τοισ προσ ταισ πραγματειαισ καθ οντινουν τροπον μηδε τ-υσ στρατη-ουσ μηδε και τουσ επι χρειων τετα-μενουσ και τουσ του---σ υποτεταγμενουσ κα- τουσ αλλουσ παντασ την -- αρετη- --ιμενην βασιλικην γην παραιρεισθαι των γεωργων προστεταχασι δε και τουσ κυριουσ των κατε--ασμενων και εμπεπυρισμενων οικιων εαν --οικοδομειν επι τα υποκειμενα μετρα επιχωρησαι δε και τοισ ιδια ---------- κωμων τ-ν αυτον τροπον ε------ τασ


ιδιασ και τα ιερα ανοικοδομειν εωσ υψουσ πηχων ⟨ι⟩ πλην των εκ πανων πολεωσ· μηθενα δε λογευειν μηθεν παρα των γεωργων και των υποτελων και των επιπεπλεγμενων ταισ προσοδοισ και μελισσουργων και των αλλων ωστε τοισ στρατηγοισ και επισταταισ των φυλακιτων η αρχιφυλακιταισ η οικονομοισ η τοισ παρ αυτων η τοισ αλλοισ τοισ προσ ταισ πραγματειαισ καθ οντινουν τροπον· μηδε τουσ στρατηγουσ μηδε τουσ επι χρειων τεταγμενουσ και τουσ κειμενην βασιλικην γην και τουσ τουτοισ υποτεταγμενουσ και τουσ αλλουσ παντασ την εν αρετηι κειμενην βασιλικην γην παραιρεισθαι των γεωργων μηδε επι εγλογηι γεωργειν· ανεπισταθμουσ δ ειναι και τουσ στρατευομενουσ ελληνασ και τουσ ιερεισ και τουσ γεωργουντασ βασιλικην γην και τουσ ------σ και τουσ ποκυφουσ και τανυφαντασ παντασ και τουσ υοφορβουσ και χηνοβοσκουσ και χαρτοποιουσ και ελαιουργουσ και κικιουργουσ και μελισσουργουσ και ζυτοποιουσ τουσ τελουντασ τα καθηκοντα εισ το βασιλικον εκαστον αυτων οικιασ μιασ εν η αυτοσ καταγινεται· των δ αλλων των δοσιμων μη πλειον επισταθμευεσθαι του ημισουσ· προστεταχασι δε μηδε τουσ στρατηγουσ και τουσ αλλουσ τουσ προσ ταισ πραγματειαισ ελκειν τινασ των κατοικουντων εν τηι χωρα εισ λειτουργιασ ιδιασ μηδε κτηνη αυτων αγγαρευειν επι τι των ιδιων μηδε επιριπτειν μοσχουσ μηδε ιερεια τρεφειν μηδε χηνασ μηδε ορνιθασ μηδε οινικα η σιτικα γενηματα επιριπτειν τιμησ μηδ εισ ανανεωσεισ μηδε συναναγκαζειν εργα δωρεαν συντελειν παρευρεσει μηδεμια· αφιασι δε και τουσ κατα την χωραν φυλακιτασ των παραγραφομενων προσ τασ βασιλικασ επισκοπειασ και προσ α καταπροεινται γενηματα και των παραδεδομενων αυτοισ προσ οφειληματα και προσ αλλασ αιτιασ και διαδεδρακοτων εωσ του ⟨ν⟩ ετουσ·

ιδιασ και τα ιερα ανοικοδομειν εωσ υψουσ πηχων ⟨ι⟩ πλην των εκ πανων πολεωσ· μηθενα δε λογευειν μηθεν παρα των γεωργων και των υποτελων και των επιπεπλεγμενων ταισ προσοδοισ και μελισσουργων και των αλλων ωστε τοισ στρατηγοισ και επισταταισ των φυλακιτων η αρχιφυλακιταισ η οικονομοισ η τοισ παρ αυτων η τοισ αλλοισ τοισ προσ ταισ πραγματεια-σ καθ οντινουν τροπον· μηδε τουσ στρατηγουσ μηδε τουσ επι χρειων τεταγμενουσ και τουσ κειμενην βασιλικην γην και τουσ τουτοισ υποτεταγμενουσ και τουσ αλλουσ παντασ την εν αρετηι κειμενην βασιλικην γην παραιρεισθαι των γεωργων μηδε επι εγλογηι γεωργειν· ανεπισταθμο-- - ει--- --- τουσ στρατευομενουσ ελληνασ ------σ ιερεισ και τουσ γεωργουντασ βασιλικην γην και τουσ ------σ και τουσ ποκυφουσ και τανυφα---------σ και τουσ υοφορβουσ και χηνοβοσκουσ κ------------σ και ελαιουργουσ και κικιουργουσ και με---------υσ και ζυτοποιουσ τουσ τελουντασ τα καθηκοντα εισ το βασιλικον εκαστον αυτων οικιασ μιασ εν η αυτοσ καταγινε--ι· των δ αλλων των δοσιμων μη πλειον επισταθμευεσθαι του ημισουσ· προστεταχασι δε μηδε τουσ στρατηγουσ και τουσ αλλουσ τουσ προσ ταισ πραγματειαισ ελκειν τινασ των κατοικουντων εν τηι χωρα εισ λειτουργιασ ιδιασ μηδε κτηνη αυτων αγγαρευειν επι τι των ιδιων μηδε επιριπτειν μοσχουσ μηδε ιερεια τρεφειν μηδε χηνασ μηδε ορνιθασ μηδε οινικα η σιτικα γενηματα επιριπτειν τιμησ μηδ εισ ανανεωσεισ μηδε συναναγκαζειν εργα δωρεαν συντελειν παρευρεσει μηδεμια· αφιασι δε και τουσ κατα την χωραν φυλακιτασ των παραγραφομενων προσ τ-- β-σιλικασ ----κοπειασ και προσ α καταπροεινται γενηματα και των παραδεδομενων αυτοισ προσ οφειληματα και προσ αλλασ αιτιασ και δια-ε-ρακοτων εωσ του ⟨ν⟩ ετουσ·


απολυσαι δε και τουσ μη παραδεδωκοτασ εισ το βασιλικον τιμησ τα εκ τησ κληρουχικησ και τησ ιερασ και τησ αλλησ ελαικα φορτια εωσ του αυτου χρονου· και τουσ μη παρεστακοτασ τα πορεια προσ την συνκλητον των εξακολουθουντων· ωσαυτωσ δε και τουσ μη παραγεωχοτασ επι τα χωματα την καλαμειαν και τασ κουφειασ· ομοιωσ δε και τουσ βασιλικουσ γεωργουσ και τουσ -- και τουσ την εν αφεσει γην εχοντασ και μη καταπεφυτευκοτασ τασ καθηκουσασ -- εωσ του ⟨να⟩ ετουσ των εξακολουθουντων προστιμων· την δε φυτειαν ποιεισθαι απο του ⟨νβ⟩ ετουσ· και τουσ κεκοφοτασ των ιδιων ξυλα παρα τα εκκειμενα προσταγματα· προστεταχασι δε και περι των κρινομενων αιγυπτιων προσ ελληνασ και περι των ελληνων των προσ τουσ αιγυπτιουσ η αιγυπτιων προσ αιγυπτιουσ και ελληνων προσ ελληνασ γενων παντων πλην των γεωργουντων βασιλικην γην και των υποτελων και των αλλων των επιπεπλεγμενων ταισ προσοδοισ τουσ μεν καθ ελληνικα συμβολα συνηλλαχοτασ ελλησιν αιγυπτιουσ υπεχειν και λαμβανειν το δικαιον επι των χρηματιστων· οσοι δε ελληνεσ οντεσ συνγραφονται κατ αιγυπτια συναλλαγματα υπεχειν το δικαιον επι των λαοκριτων κατα τουσ τησ χωρασ νομουσ· τασ δε των αιγυπτιων προσ τουσ αυτουσ αιγυπτιουσ κρισεισ μη επισπασθαι τουσ χρηματιστασ αλλ εαν διεξαγεσθαι επι των λαοκριτων κατα τουσ τησ χωρασ νομουσ προστεταχασι δε και τουσ των ξενικων πρακτορασ μη παραλαμβανειν τουσ βασιλικουσ γεωργουσ μηδε τουσ υποτελεισ μηδε τουσ αλλουσ τουσ κωλυομενουσ δια των προεκκειμενων προσταγματων εισ προσβολην αγεσθαι παρευρεσει μηδεμια· τασ δε πραξεισ των εν αυτοισ γινεσθαι εκ των αλλων υπαρχοντων των μη ανειργομενων δια του προσταγματοσ τουτου·

απολυσαι δε και τουσ μη παραδεδωκοτασ εισ το βασιλικον τιμησ τα εκ τησ κληρουχικησ και τησ ιερασ και τησ αλλησ ελαικα φορτι- -ωσ του αυτου χρονου· και τουσ μη παρεστακοτασ τα πορεια ---σ -ην συνκλητον των εξακολουθουντων· ωσαυτωσ δε και τουσ μη παραγεωχοτασ επι τα χωματα την καλαμειαν και τασ κουφεια-- ομοιωσ δε και τουσ βασιλικουσ γεωργουσ και του------- και τουσ την εν αφεσει γην εχ-------- -η καταπεφ--ευκοτασ τα- καθη-------- εωσ του ⟨να⟩ ετουσ των εξακολουθουντων προστιμων· την δε φυτειαν ποιεισθαι απο του ⟨νβ⟩ ετουσ· και τουσ κεκοφοτασ των ιδιων ξυλα παρα -- εκ-ειμενα προσταγματα· προστεταχασι δε και περι των κρινομενων α-γυπτιων προσ ελληνασ και περι των ελληνων των -ροσ τουσ αιγυπτιουσ η αιγυπτιων προσ ------------------------ ελληνασ γενων παντων πλην των γεωργουντων βασιλικην γην και των υποτελων και των αλλων των επιπεπλεγμενων ταισ προσοδοισ τουσ μεν καθ ελληνικα συμβολα συνηλλαχοτασ ελλησιν αιγυπτιουσ υπεχειν και λαμβανειν το δικαιον επι των χρηματιστων· οσοι δε ελληνεσ οντεσ συνγραφονται κατ αιγυπτια συναλλαγματα υπεχειν το δικαιον επι των λαοκριτων κατα τουσ τησ χωρασ νομουσ· τασ δε των αιγυπτιων προσ τουσ αυτουσ --γυπτιουσ κρισεισ μη επισπασθαι τουσ χρηματιστασ αλλ εαν διεξαγεσθαι επι των λαοκριτων κατα τουσ τησ χωρασ νομουσ προστεταχασι δε και τουσ των ξενικων πρακτορασ μη παραλαμβανειν τουσ βασιλικουσ γεωργουσ μηδε τουσ υποτελεισ μηδε τουσ αλλουσ του- κωλυομενουσ δια των προεκκειμενων προσταγματων εισ προ-βολην αγεσθαι παρευρεσει μηδεμια· τασ δε πραξεισ των εν αυτοισ γινεσθαι εκ των αλλων υπαρχοντων των μη ανειργομενων δι- του προσταγματοσ τουτου·


προστεταχασι δε και των βασιλικων γεωργων μη πωλειν εωσ οικιασ μιασ εν η την γεωργικην κατασκευην απεριδευσαι μηδε τα κτηνη μηδε τα αλλα τα προσ την γεωργιαν σκευη μητε προσ βασιλικον μηδε προσ ιερευτικον μηδε προσ αλλο οφειλημα παρευρεσει μηδεμια· τον αυτον δε τροπον μηδε λινυφαντεια μηδε των λινυφων και βυσσουργων και εριουφαντων μηδε των αλλων των παραπλησιων παρευρεσει μηδεμια μηδ αλλουσ κτασθαι μηδε χρησθαι τοισ τε λινυφαντικοισ και βυσσουργικοισ εργαλειοισ πλην αυτων των υποτελων και των βυσσουργων· τουτουσ δε χρησθαι εν αυτοισ τοισ ιεροισ προσ την συντελειαν των βασιλικων και τον στολισμον των αλλων θεων· μηδε τουσ επι πραγματων τεταγμενουσ και τουσ αλλουσ επιριπτειν τοισ λινυφοισ και βυσσουργοισ και πεπλυφοισ εργα δωρεαν μηδε μισθων υφειμενων· προστεταχασι δε μηθενα αγγαρευειν πλοια κατα μηδεμιαν παρευρεσιν εισ τασ ιδιασ χρειασ· μηδε τουσ στρατηγουσ μηδε τουσ αλλουσ τουσ προσ χρειαισ παντασ των τε βασιλικων και πολιτικων και ιερευτικων απαγομενον μηθενα προσ ιδιον οφειλημα η αδικημα μηδε ιδιασ εχθρασ ενεκεν μηδ εν ταισ οικιαισ η εν αλλοισ τοποισ συνεχειν εν ειρκτηι παρευρεσει μηδεμια· εαν δ εν τισιν ενκαλωσιν αναγειν επι τα αποδεδειγμενα εν εκαστοισ αρχεια και λαμβανειν και υπεχειν το δικαιον κατα τα προσταγματα και τα διαγραμματα· … βουλομεν… …ερ του η… … τασ υπαρχ … …των γεωργων … …αιτ---… …--… …ων γεινο… …τασ … …ακα… …ι επ… …ν … …ατ-ντ-… …εισ… … των… …αλ… …των… …--… …αι τ… …τηισ… … κυριο…

προστεταχασι δε και των βασιλικων γεωργων μη πωλειν εωσ οικιασ μιασ εν η την γεωργικην κατασκευην -περιδε--αι μηδε τα κτηνη μηδε τα αλλα τα προσ την γεωργιαν σκευη μητε ----------------- προσ ιερευτικον μηδε προσ ---- -φ--λημα παρευρεσει μηδεμια· τον αυτον δε τροπον μηδε λινυφαντεια μη-ε των λιν-φων και βυσσουργων και εριουφαντ-- μηδε των αλλων των παραπλησ--ν παρευρεσει μηδεμια μηδ αλλουσ κτασθαι μηδε χρησθαι τοισ τε λινυφαντικοισ και βυσσουργικοισ εργαλειοισ πλην αυτων των υποτελων κ-- των βυσσουργων· τουτουσ δε χρησθαι εν αυτοισ τοισ ιεροισ προσ την συντελειαν των βασιλικων και τον στολισμον των αλλων θεων· μηδε τουσ επι πραγματων τεταγμενουσ και τουσ αλλουσ επιριπτειν τοισ λινυφοισ και βυσσουργοισ και πεπλυφοισ εργα δωρεαν μηδε μισθων υφειμενων· προστεταχασι δε μηθενα αγγαρευειν πλοια κατα μηδεμιαν παρευρεσι- εισ τασ ιδιασ χρειασ· μηδε τουσ στρατηγουσ μηδε τουσ αλλο-σ τουσ προσ χρειαισ παντασ των τε βασιλικων και πολιτικων και ιερευτικων απαγομενον μηθενα προσ ιδιον οφειλημα η αδικημα μηδε ιδιασ εχθρασ ενεκεν μηδ εν τα-- οικιαισ η εν αλλοισ τοποισ συνεχειν εν ε------ παρευρεσει μηδεμια· εαν δ εν τισιν ενκαλωσιν αναγειν επι τα αποδεδειγμε-- εν εκαστοισ αρχεια και λαμβανειν και υπεχειν το δικαιον κατα τα προσταγματα και τα διαγραμματα· … βουλομεν… …ε- -ου η… … τασ υπ-ρ-… …των γεωργων … …αιτ---… …--… …ων γε-ν-… …τ-- … …ακ-… …- ε-… …ν … …---ντ-… …-ι-… … των… …--… …---… …--… …αι τ… …τηι-… … κυρι-…


μαρκοσ αυρηλιοσ ωροσ ο και πκοιλισ και μαρκοσ αυρηλιοσ πληνισ πληνιοσ οι ⟨β⟩ αχυροπρακτορεσ μεμνονειων εσχηκαμεν υπερ ονοματοσ πασημιοσ πατσεβθιοσ γομου ⟨κδ⟩ και ονοματοσ πασημιοσ ατρηουσ πατσεβθιοσ γομου ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ πασημιοσ πατσεβθιοσ γομου ⟨κδ⟩ γινεται γομου τεταρτον τετρακαιεικοστον · ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιϛ⟩· μαρκοσ αυρηλιοσ ωροσ ο και πκοιλισ σεσημειωμαι· μαρκοσ αυρηλιοσ πληνισ πληνιοσ δια του πατροσ σεσημειωμαι·

μαρκοσ αυρηλιοσ ωροσ ο και πκοιλισ και μαρκοσ αυρηλιοσ πληνισ πληνιοσ οι ⟨β⟩ αχυροπρακτορεσ μεμνονειων εσχηκαμεν υπερ ονοματοσ πασημιοσ πατσεβθιοσ γομου ⟨κδ⟩ και ονοματοσ πασημιοσ ατρηουσ πατσεβθιοσ γομου ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ πασημιοσ πατσεβθιοσ γομου ⟨κδ⟩ γινεται γομου τεταρτον τετρακαιεικοστον · ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιϛ⟩· μαρκοσ αυρηλιοσ ωροσ ο και πκοιλισ σεσημειωμαι· μαρκοσ αυρηλιοσ πληνισ πληνιοσ δια του π----- σεσημειωμαι·


βασιλευοντων κλεοπατρασ … ετουσ τριτου· εφ ιερεωσ φιλωνοσ … φιλοπατορων και θεων επιφανων … σιμαριστησ τησ ευφρανοροσ … φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου … του αρσινοιτου νομου ομολογουσιν … ----σ των εν νο-… --οσ αυτου εν χαλκου δραχμαισ … -- ιματισμον εν χαλκου δραχμαισ … χιλιαισ· ψελιον … ματοσ οφθαλμοφανουσ …


… … τω επιστατη καθ εκαστην ημεραν απο ανατολησ ηλιου μεχρι δυσεωσ και εκτελουντα παντα τα επιτραπησομενα αυτω εργα υπο του επιστατου ανηκοντα τη δηλουμενη τεχνη τρεφομενον …

… … -ω επιστατη καθ εκασ----------------ο-ησ ηλιου μεχρι -------αι εκτελουντα παν--------------μενα αυτω εργα ------------του ανηκοντα τη --------- -εχνη τρεφομενον …


… η-----------ων τ-------------- επειφ ⟨κϛ⟩ δευτερασ ινδικτιονοσ εν αρσινοη φλαυιω θεοδωρακιω τω ενδοξοτατω στρατηλατη και παγαρχω ταυτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ κοσμασ σταβλιτησ αλλαγησ εποικιου παντικου υιοσ πουσι απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω ειληφεναι και πεπληρωσθαι παρ υμων δια ζαχαριου και ιωαννακιου των λαμπροτατων υμετερων χαρτουλαριων· την τροφην των υπ εμε αλογων· ιππαριων επτα και γαιδαριων δυο · τησ αυτησ αλλαγησ μηνων δυο μεσορη και θωθ τησ παρουσησ δευτερασ ινδικτιονοσ εισ πληρη ο εστιν κριθων αρταβασ τεσσαρακοντα δυο κριθων αρταβασ ⟨μβ⟩ και προσ υμετεραν ασφαλειαν ταυτην πεποιημαι αυτοσ την αποδειξιν κυριαν ουσαν και επερωτηθεισ ωμολογησα κοσμασ σταβλιτησ στοιχει μοι ωσ προκειται ιωαννακιοσ υιοσ του μαρακιτου μηνα μαρτυρω τηδε τη αποδειξει ωσ προκειται ιωαννησ ταβουλαριοσ μαρτυρω τηδε τη αποδειξει ωσ προκειται φιλοξενοσ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ θεοδωρακιου μαρτυρω τηδε τη αποδειξει ωσ προκειται … υ αποδειξισ κριθων αρταβων ⟨δ⟩⟨β⟩ γενομενη υπο κοσμα σταβλιτου αλλαγησ παντικου εισ φλαυιον θεοδωρακιον τον …

… ------------ων τ-------------- ε-ειφ ⟨-ϛ⟩ δευτερασ ινδικτιονοσ εν αρσινοη φλαυιω θεοδωρακιω τω ενδοξοτατω στρατηλατη και παγαρχω ταυτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ κοσμασ σταβλιτησ αλλαγησ εποικιου παντικου υιοσ πουσι απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω ειληφεναι και πεπληρωσθαι παρ υμων δια ζαχαριου και ιωαννακιου των λαμπροτατων υμετερων χαρτουλαριων· την τροφη- των υπ εμε αλογων· ιππαριων επτα και γαιδαριων δυο · τησ αυτησ αλλαγησ -ην-- δυ- μεσορη και θωθ τησ παρουσησ δευτερασ ινδικτιονοσ εισ πληρη ο εστιν κριθων αρταβασ τεσσαρακοντα δυο κριθων αρταβασ ⟨μβ⟩ και προσ υμετεραν ασφαλειαν ταυτην πεποιημαι αυτοσ την αποδειξιν κυριαν ουσαν και επερωτηθεισ ωμολογησα κοσμασ σταβλιτησ στοιχει μοι ωσ προκειται ιωαννακιοσ υιοσ του μαρακιτου μηνα μαρτυρω τηδε τη αποδειξει ωσ προκειται ιωαννησ ταβουλαριοσ μαρτυρω τηδε τη αποδειξει ωσ προκειται φιλοξενοσ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ θεοδωρακιου --ρτυρω τηδε τη αποδειξει ωσ προκειται … υ ----ειξισ κριθων αρταβων ⟨δ⟩--ενομενη υπο κοσμα σταβλιτου αλλαγησ παντικου εισ φλαυιον θεοδωρακιον το-…


πανεχατη ημιωβελιον κορκοδιλοσ ημιωβελιον ψεναμουνι αρπαησιοσ ημιωβελιον αριστεροσ ημιωβελιον σναχομνευσ εμενραυσ παμηθι


ωσ εστιν ημετεροσ· ερωτω σε ουν εχειν αυτον συνεσταμενον και εν οισ εαν σοι προσερχηται εκ δικαιου εισ την εμην καταλογην ποιησεισ αυτωι· συ δε υπερ ων εαν αιρη γραφε· …

ωσ εστιν ημετεροσ· ερωτω σε ουν εχειν αυτον συνεσταμενον και εν οισ εαν σοι προσερχηται εκ δικαιου εισ -ην ε-ην καταλογην ποιησεισ αυτωι· -υ δε υπερ ων εαν αιρη γραφε· …


αυρηλια σεναρεωτισ ψενσεναρυωτου μητροσ καμεσιαυιοσ απο βομπαη


… … … ομοιωσ του σαραπιδοσ ωνησαμενοσ την ταξιν … κυριου εκ προκηρυξεωσ ισιδωρου στρατηγησαντοσ· …ενων και διαγεγραπται εισ το δημοσιον και ειναι … προφητιαν θεου σοκνεπτυνεωσ του και κρονου προτερον σαραπιδοσ … ωρολογια και οδια και λεσωνια και βαιοφορια λιτουρ…-ων θεων ημερασ ⟨λϛ⟩· … … θεου αδριανου

… … … ομοιωσ του σαραπιδοσ ωνησαμενοσ την ταξιν … κυριου εκ προκηρυξεωσ ισιδωρου στρατηγησαντοσ· …ενων και διαγεγραπται εισ το δημοσι-ν και ειναι …-----τιαν θεου σοκνεπτυνεωσ του και κρονου προτερον σαραπιδοσ … ---λογια και οδια και λεσωνια και βαιοφορια λιτουρ…-ων θεων ημερασ ⟨λϛ⟩· … …-εου αδριανου


αυρηλιω αχιλλει τω και πτολλαριωνι στρατηγω αρσινοιτου παρα αυρηλιων πεηουτοσ πτολεμαιου και αντωνιου αντωνιου αμφοτερων κωμαρχων κωμησ καρανιδοσ του αρσινοιτου· κατα κελευσιν του διασημοτατου επιτροπου αννιου διογενουσ ηριθμηθη ----… παρα των του νομου δημοσιων χρηματων τραπεζιτων εξ επισταλματοσ σου υπερ τιμησ ων παρεσχηκαμεν στιχαριων εραι----- κλε---… -----… …


⟨ιδ⟩ ασφυνιται ⟨ρλϛ⟩ στρατιωται πορταρησεισ ⟨με⟩ ομοιωσ στρατιωται ⟨πβ⟩ ⟨ρκζ⟩


ψενοντηρισ μαριοσ ιουλιου τυφλοσ αρσιησιοσ ψενσενμινισ πετεχνουμισ -η… παβουσ ψενπ--η… πετε---υφισ ψενοντηριοσ ψεναπαθησ λεινων πρεμαωσ ψενταησ ψενμονχηουσ ψενμονχησ ψενμονχηουσ πινυριοσ ωρου

ψενοντηρισ μαριοσ ιουλιου τυφλοσ αρ-ιησιοσ ψενσενμινισ πετεχνου-ισ --… παβουσ ψενπ---… πετε---υφισ ψενοντηριοσ ---απαθησ λ-ινων --ε-αωσ --νταησ ψενμονχηουσ ---μονχησ ψενμονχηουσ -ινυριοσ ωρου


τνεφερωτι ορχηστρια παρα παψειτοσ οννοφρεωσ ηγουμενου συνοδου κωμησ τανεωσ· βουλομαι παραλαβειν σε εφ ημερασ ⟨δ⟩ απο ⟨λ⟩ εωσ …

τ-εφερωτι ορχηστρια π--α π-ψει-οσ οννοφρ--- ηγουμενου συνοδου κωμ-- τανεωσ· -ου----- παραλαβειν σε εφ ημερ-- ⟨-⟩ απο ⟨λ⟩ εωσ …


πετεσουχοσ ηρωνοσ ζυτηρασ κατ ανδρα υπερ του ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩·


ετουσ ⟨θ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου ------ ωριων οννωφρεωσ και αρειοσ ορσενουφεωσ και μετοχοι σιτολογοι μ-σ --ρ… -… μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου … ετουσ πυρου … εισ ηρακλ… διδυμου … πυρου αρταβασ … τριτον τ… θενηρακλεια … τεπτυνε… πυρου αρταβασ τρεισ τεταρτον τετρακαιεικοστον γινονται αρταβαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ και τα τουτων προσμετρουμενα αρειοσ σιτολογοσ συμμεμετρημαι καθωσ προκειται

ετουσ ⟨θ⟩ αυτ----------------- μαρκου αυρηλιου --------- σεβαστου α---------------- παρθικου -------------- ωριων ον---------------- ορσενουφεω-------------------- μ-σ --ρ… -…--μετρημεθα απο τ-------------------… ετουσ πυρ--… εισ ηρακλ… διδυμου … πυρου αρ-----… τριτον τ… θενηρα-----… τεπτυνε…------------ τρε-σ τε---τον --τρακ----κοστον γινονται αρταβαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ και -α τουτων προσ--τρουμενα αρειοσ σιτολογοσ συμμεμετρημαι καθωσ ----ειται


εν ονοματι του θεου καεισ αμιρασ ηρακλεουσ πολεωσ τοισ απο χωριου φυσ· δεδωκατε υπερ διακονιασ ενδεκατησ ινδικτιονοσ νομισματια δεκα επτα και κερατια δωδεκα ημισυ τεταρτον· γινεται νομισματια ⟨ιζ⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ μονα· μηνοσ τυβι ⟨ιθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩


επι υπατων των κυριων ημων μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ε⟩ και μαξιμιανου καισαροσ το ⟨β⟩· ομολογουσιν αυρηλιοι ωρειων καννεωσ μητροσ τισαιτοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ και νουφεισ μιυσεωσ μητροσ ισιτοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ και μουσησ παιεωσ μητροσ ταιαδοσ ωσ ετων ⟨λζ⟩ και κανκουθισ κανκουθιου μητροσ τανουφεωσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩ οι τεσσαρεσ απο κωμησ τεβετνυ εχειν παρα αυρηλιου διδαρου υιου κοπρη γενομενου βουλευτου τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ δια χειροσ αργυριου δραχμασ μυριαδα μιαν ενακισχιλιασ διακοσιασ τεσσαρακοντα οκτω · ουσασ ταλαντα τρια και δραχμασ χιλιασ διακοσιασ τεσσαρακοντα οκτω · α και επαναγκεσ αποδιδοναι ομολογουσιν εξ αλληλεγγυησ τη τριτη …δι του εισιοντοσ μηνοσ μεσορη τοκων ητοι εκπιπτοντων … γεινομενησ τω αυρηλιω διδαρω τησ πραξεωσ εκ τε των ομολογουντων και εξ ου αυτων εαν αιρηται κατα το τησ αλληλεγγυησ δικαιον και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ και επερωτηθεντεσ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ιγ⟩ και ετουσ ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και ετουσ ⟨ε⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιαμιανου επιφανεστατων καισαρων επειφ ⟨κγ⟩· αυρηλιοι … εσχομεν εξ αλληλεγγυησ τα του αργυριου ταλαντα τρια και δραχμασ χιλιασ διακοσιασ τεσσαρακοντα οκτω και αποδωσομεν ωσ προκειται και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· … γραμματειον ωρειωνοσ και νουφεωσ και μουσητοσ και κανκουθιου εξ αλληλεγγυησ αργυριου δραχμων …

επι υπατων των κυριων ημων μαξιμιανου σεβαστου το ⟨ε⟩ και μαξιμιανου καισαροσ το ⟨β⟩· ομολογουσιν αυρηλιοι ωρειων καννεωσ μητροσ τισαιτοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ και νουφεισ μιυσεωσ μητροσ ισιτοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ και μουσησ παιεωσ μητροσ ταιαδοσ ωσ ετων ⟨λζ⟩ και κανκουθισ κανκουθιου μητροσ τανουφεωσ ωσ ετων ⟨κϛ⟩ οι τεσσαρεσ απο κωμησ τεβετνυ εχειν παρα αυρηλιου διδαρου υιου κοπρη γενομενου βουλευτου τησ λαμπροτατησ αλεξανδρειασ δια χειροσ αργυριου δραχμασ μυριαδα μιαν ενακισχιλιασ διακοσιασ τεσσαρακοντα οκτω · ουσασ ταλαντα τρια και δραχμασ χιλιασ διακοσιασ τεσσαρακοντα οκτω · α και -----γκεσ απο-----αι ομολογο-----ξ αλληλεγγ--- τη τριτη …δι του ε---οντο-----σ μεσορη --κων ητοι --πιπτοντ-- … γεινομενησ τω αυρηλιω διδαρω τη--ραξεωσ εκ τ---ν ομολογουντων και εξ ου αυτων εαν αιρηται κατα το τησ αλληλεγγυησ δικαιον και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ και επερωτηθεντεσ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ιγ⟩ και ετουσ ⟨ιβ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμι-νου σεβαστων και ετουσ ⟨ε⟩ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιαμιανου επιφανεστατων καισαρων επειφ ⟨κγ⟩· αυρηλιοι … εσχ-μεν εξ αλληλεγγυησ τα του αργυ-------αντα τρια κ-------ασ χιλιασ ------ιασ τεσσαρακ-------- κ------------ ωσ προ-----------ερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· … γραμματειον ωρειωνοσ και νουφεωσ ----------- και κανκουθιου εξ αλληλεγγυησ αργ------------…


… οννωφριοσ …- σαραπιωνοσ … πεσυριοσ …

…--νωφριοσ …- σαραπιω--- … πεσυρ--- …


ετουσ ⟨ζ⟩· θωθ ⟨κ⟩· ⟨κ⟩ μαρκοσ αυρηλιοσ νειλαμμων … ωσ δε εχρηματιζεν πριν η λαβειν την ρωμαιων πολιτειαν νειλαμμων … ωνοσ του νειλαμμωνοσ ευθηνοδοτειοσ ο και … των το - ετοσ θεου σεουηρου αντωνεινου εφηβευκοτων συμμοριασ - συμμοριαρχου ηρωνοσ· ομνυω την φιλιππων αυτοκρατορων καισαρων των κυριων τυχην τασσεσθαι απαρχην … ----------------- γεγονοτων η…

ετουσ ⟨ζ⟩· θωθ ⟨κ⟩· ⟨κ⟩ μαρκοσ αυρηλιοσ νειλαμμω-…---------------------------------------μαιων πολιτειαν νειλαμμων … -νοσ του νειλαμμωνοσ ευ-ην------------… ---------- θεου σε-υηρου αντωνεινου εφ------------------- συμμοριαρχου ηρωνοσ· ομνυω ---------------------------------- κυριων τυχην τασσεσθαι απαρχη-… ----------------- γεγονοτων -…


αυρηλιοισ ------ τω και σερηνω εναρχω πρυτανει και αμμωνεινω --------------- αγαθεινου αμφοτεροισ συνδικοισ βουλευταισ τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυνχιτων πολεωσ αυρηλιοι ευδαιμων ο και ελλαδιοσ γυμνασιαρχησασ βουλευτησ τησ αυτησ πολεωσ και οι συν εμοι βιβλιοφυλακεσ του αυτου νομου τοισ φιλτατοισ χαιρειν· επεστειλατε ημιν κεκελευκεναι ουαλεριον αστεριον επιτροπον πριουατησ αιγυπτου τα υπαρχοντα θεοθωρου εξαρχου προμωτου λεγεωνοσ τριτησ· αποφασει υποβληθεντοσ του διασημοτατου δουκοσ· εκδικηθηναι τοισ του ταμειου λογισμοισ· οθεν εισ εξετασιν χωρησαντεσ δια των κατακειμενων εν τοισ βιβλιοφυλακιοισ βιβλιων δηλουμεν τον θεοθωρον μηδενα----ρον κεκτησθαι μηδ ολωσ διεστρωσθαι δια των εν τοισ αρχειοισ βιβλιων· ερρωσθαι υμασ ευχομαι φιλτατοι· υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεριου λικιννιανου λικιννιου σεβαστου και φλαυιου ουαλεριου κωνσταντινου ---ακ- προ ⟨ϛ⟩ νωνων ιουλιων ----

----------------- και σερηνω εναρχω πρυτανει και -------νω --------------- αγαθεινου αμφοτεροισ συνδικοισ βουλευταισ τησ --------------ροτατησ οξυρυνχ--ων πολεωσ αυρη--ο- ευδαιμων ο και ελλαδιοσ γυμνασιαρχησασ βουλευτησ τησ αυτησ πολεωσ κ---- συν εμοι βιβλιοφυλακεσ του αυτου νομου τοισ φιλτατοισ χαιρειν· επεστειλατε ημιν κεκελευκεναι ουαλεριον αστ-ριον επιτροπον -ριουατησ αιγυπτου τα υπαρχοντα θεοθωρου εξαρχου προμωτου λεγεωνοσ τριτησ· αποφασει υποβληθεντοσ του διασημοτατ---ουκοσ· εκδικηθηναι τοισ του ταμειου λογισμοισ· οθεν εισ εξετασιν χωρησαντεσ δια των κατακειμενων ------ βιβλιοφυλακιοισ βιβλιων δηλουμεν τον θεοθωρον μηδενα----ρον κεκτησθαι μηδ ολωσ διεστρωσθαι δια των εν τοισ αρχειοισ βιβλιων· ερρωσθαι υμασ ευχομαι φιλτατοι· υπατει-- των δεσποτων ημων ---λεριου λικιννιανου λικιννιου σεβαστου και φλαυιου ο-αλεριου κωνσταντινου ---ακ- προ ⟨ϛ⟩ νωνω- ιου---- ----


εκ βιβλιοθηκησ ενκτησεων αρσινοιτου εξ ειρομενου γραφειου σοκνοπαιου νησου· ομολογουσι θασησ στοτοητεωσ του ωρου μητροσ … απο τησ προγεγραμμενησ κωμησ σοκνοπαιου νησου ωσ ετων -- ουλη ανκωνα αριστερον και ο ταυτησ υιοσ στοτοητισ … του στοτοητεωσ σοκνοπαιου θεου μεγαλου ιερευσ ωσ ετων -- ουλη ανκωνι αριστερω μετα κυριου τησ θασητοσ του προγεγραμμενου υιου στοτοητεωσ τη ομοπατριω και ομομητριω αδελφη σαβαιαιτουτι ωσ ετων ⟨νε⟩ ασημω και τη του στοτοητεωσ θεια δια φροντιστου -… του αρπαγαθου ωσ ετων ⟨ξβ⟩ ουλη … η θασησ και ο στοτοητιοσ επη… ευρησιλογιαν τ…αμερισ φ-… τον δε τετελευτηκοτα αυτη… και τησ θασητοσ αδελφοσ και του … τινα μερη ο---δρων και … αυτων ετερου αδελφου πανο… -ατην δε --------υ… …

εκ βιβλιοθηκησ ενκτησεων αρσινοιτου εξ --------- ------------------------ ομολογουσι θασησ στοτοητεωσ του ωρ-υ μητροσ … απο τησ προγεγραμμενησ κωμησ σοκνοπαιου ν---------------- ανκωνα αριστερον και ο ταυ-ησ υιοσ σ--------… του στοτοητεωσ σοκνοπαιου θεου μεγ------------------ ουλη ανκωνι αριστερω μετα κυ--------------------------- του προγεγραμμενου υιου στοτοητεωσ τη ομο------ ------------ αδελφη σαβα-αιτουτι ωσ ετων ⟨νε⟩ ασ--- -------- -----ητ-ωσ θεια δια φροντιστου -… τ---ρπ-γαθου ωσ ετων ⟨ξβ⟩ ουλη … η θασησ και ο στοτοητιοσ επη… ευρησιλογιαν τ…αμερισ φ-… το- δε τετελε----οτα α-τη… και τησ θασητοσ --ελφοσ και του … τινα μ-ρη ο---δρων και … αυτων ετερο-----φου πανο… -ατ-ν δε --------υ… …


… ⟨χμγ⟩ μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου και φλαουιου ρουφου του λαμπροτατου· … παυνι ⟨ιϛ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨α⟩ αρχη ⟨β⟩· φλαουιω στρατηγιω τω λαμπροτατω και αιδεσιμω πολιτευομενω υιω του υπερφυεστατου απο υπατων απιωνοσ γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια θεοδωρου υποκαταστατου και --ι-τοροσ οικετου του και επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ -------------------------σαλουτοσ απο κωμησ σπανιασ του οξυρυγχιτου νομου παγαρχουμενησ υπο τησ σησ λαμπροτητοσ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του εισιοντοσ ετουσ ⟨ρο⟩ ⟨ρλθ⟩ τησ ⟨δευτερασ⟩ ινδικτιωνοσ απο των υπαρχοντων τη ση μεγαλοπρεπεια διακειμενων εν πεδιοισ --------------- τησ αυτησ απο εδαφουσ καλουμενου -ισκελε-ειν μηχανησ ---------------------------σ και λακκου και μηχανικων οργανων και φυτων παντοιων --------------------------ογραμματεων τη ση μεγαλοπρεπεια και ετερασ αρουρασ ----- απο των υπαρχοντων τη ση λαμπροτητι εν τη αυτη --------- εισ σποραν ων εαν αιρωμαι γενηματων -------------… …

… ⟨χμγ⟩ -------------------------- ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου και φλαουιου ρουφου του λαμπροτατου· … παυν- ⟨ιϛ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨α⟩ αρχη ⟨β⟩· ------------------ -------ατω και αιδεσιμω πολιτευομενω υιω του υπερφ---τατου απο υπα-ων -------------------------- ---πρα οξυρυγ-ιτων π-λει δ-- -ε-δ---υ υποκαταστατου και ----τοροσ --------------------------- -ροσποριζοντοσ τω ιδιω ------- --ν αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ -------------------------σ-λου-οσ απο κωμησ σπανια- --- ----υγχιτου νομ-υ παγαρχουμενησ ---------------------------· -κουσιωσ επιδεχομαι μισθ------ι απο του εισιοντοσ ετουσ ---------------- ----------σ απο των υπαρχοντων τ- -- --γαλοπρεπεια διακειμε--- --------- --------------- --- αυτησ απο εδαφουσ καλου----- -ισκελε-ειν μηχανησ ---------------------------σ κ-- λακκου και μηχανι--- -----ω- --- φυτων παντοιων --------------------------ογραμματεων τη ση μεγ--------ι- και ετερασ αρουρασ ----- -------------------- --μπροτητι εν τη αυτη --------- ε-- -ποραν -- ------------------- -------------… …


τεσενυφισ και οννωφρισ αμφοτεραι μετα κυριου του σητοησ· ομολογουμεν πεπρακεναι σαταβουτι χαιρατοσ την υπαρχουσαν ημιν ονον θηλειαν λευκομυοχρουν ταυτην τοιαυτην αναποριφον και απεχομεν την συνπεφωνημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου κεφαλαιου δραχμασ διακοσιασ εξηκοντα και βεβαιωσομεν παση βεβαιωσει· καθωσ προκειται· οννοφρισ πεπρακα· καθωσ προκειται·

τεσενυφισ και οννωφρισ αμφοτεραι με-- κ--ι-υ του σητοησ· ομολογουμεν πεπρακεναι σαταβουτι χαιρατοσ την υπαρχουσαν ημιν ονον θηλειαν λευκομυοχρουν ταυτην τοιαυτην αναποριφον και απεχομεν την συνπεφωνημενην τιμην πασαν -κ πληρουσ π-ραχ-ημα δια χειροσ εξ -ικου αργυριου κεφαλαιου δραχμασ διακοσιασ εξηκοντα και βεβαιωσομεν παση βεβαιωσει· καθωσ προκειται· ---οφρισ πεπρακα· καθωσ προκειται·