ετουσ ⟨δευτερου και εικοστου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου … εν οξυρυγχων πολει· επι επιτηρητων αγορανομειου … επριατο ηλιοδωροσ ο και απιων σωσιβιου μητροσ απο … παρα αρσινοησ χρηματιζουσησ μητροσ τυχησ προνοητριασ θεωνοσ αφηλικοσ υιου κλαυδιου απολλωνιου μητροσ … απο διαθηκησ του αυτου απολλωνιου· μετα κυριου σαραποδωρου νεοπτολεμου μητροσ … απο τησ αυτησ πολεωσ … επιτηρηταισ τη ⟨ιϛ⟩ του οντοσ μηνοσ ποιουμενη καταγραφην ετερασ δουλησ τ… εν αγυια ακολουθωσ τω επισταλεντι τοισ αυτοισ του αγορανομειου επιτηρηταισ … εκ τετελευτηκυιησ δουλησ υχησ δουλην διονυσιαν ωσ ετων ⟨β⟩· παρειληφεν … ταυτην τοιαυτην αναπορριφον πλην ιερασ νοσου και επαφησ και αυτοθι απεσχεν … ταξονται τω αφηλικι ηλικιασ γενομενω χαλκου ταλαντων ⟨δεκα⟩ ⟨τρισχιλιων⟩ … ιερει εναρχω εξηγητη παρα αρσινοησ χρηματιζουσησ μητροσ τυχησ … του αφηλικοσ κλαυδιου απολλωνιου διαθηκησ· σαραπιωνοσ γαιου απο … προσ μονην ταυτην την οικονομιαν επιγραφησομενον μου κυριον και γραψοντα υπερ εμου γραμματα μη ειδυιησ … ετουσ ⟨--⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου

----- ⟨δευτερου και εικοστου⟩ αυτοκρατορο--------- -αρκου αυρηλ--------------------------------------------------------------------------------- … ------------------------------------------ … ----ατο ηλιοδωροσ ο και απιων σωσιβι-- -ητροσ α-- … ----------------------------------------------------------------------------------------- … -πο διαθηκησ του αυτου απολλωνιου· μετα κυριου σαραποδωρου νεοπ------------- … ----------------- … ------ηταισ τη ⟨ιϛ⟩ του οντοσ μηνοσ ποιουμενη καταγραφην ετερασ δουλησ τ… εν αγυια ακολουθω- τω επισταλεντι τοισ αυτοισ του αγορανομειου επι-------- … εκ τετ-----ηκυιησ δουλησ υχησ δουλην διονυσιαν ωσ ετων ⟨β⟩· παρει----- … ταυτην τοιαυτην αναπορριφον πλην ιερασ νοσου και -παφησ και αυτοθ-------- … ταξ-νται τ- -φηλικι ηλικιασ γενομενω χαλκου ταλαντων ⟨δεκα⟩ ⟨τρισ------⟩ … ι---- εναρ-- εξηγητη παρα αρσινοησ χρηματιζουσησ μητροσ τυχη- … του αφηλικοσ κλαυδιου απολλωνιου δια--κησ· σαραπιωνοσ γαιου απ- … --------- ταυτην την ο---νομια- επιγραφησομενον μου κυριον και γραψοντα υπ-- --------------------- … --------------------------------------- κομμοδου αντωνινου --βαστου αρμενιακου μηδικου


μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου εγιστου … ιερευσ εναρχοσ εξηγητησ· ει μηδεν αντιπιπτει· δυνασαι ωσ αξιοισ κυριω και υπογραφει χρησασθαι σαραποδωρω νεοπτολεμου προσ μονην ταυτην την οικονομιαν … ---εντωνμ--· παρα αρσινοησ χρηματιζουσησ μητροσ τυχησ προνοητριασ θεωνοσ αφηλικοσ … --- δουλικα σωματα ⟨τρια⟩ του ορφανου· επακολουθουντοσ κατα την αυτην διαθηκην σ… ------------ σαραπιωνι τω και ζωιλω σαραπιωνοσ δραχμων ⟨χιλιων οκτακοσιων⟩· διονυσι … ετουσ ⟨--⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου· μεσορη ⟨θ⟩· αρσινοη χρηματιζουσα μητροσ τυχησ … -------------------- μετα κυριου σαραποδωρου νεοπτολεμου απο τησ αυτησ πολεωσ … -------------------------ντον αρ --ω· α και εκυρωθη εξ αναβιβασμου· επακολουθουντοσ … ------------------------μενοσ α---νιοσ σαραπιωνι τω και ζωιλω σαραπιωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ … ------------------------ καταγραφην ποιουμενη των προκειμενων σωματων ⟨τριων⟩ … σαραποδωροσ νεοπτολεμου επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα· …

πα-θικου σαρματικου γερμανικου -------- … ιερευ- ε----οσ εξηγητησ· ει μηδεν αντιπιπτει· δυνασαι ωσ αξιοισ κυριω και υπογραφει ---------------------------------------------------------- … ----ντω----· παρα αρσινοησ χρηματιζουσησ μητροσ τυχησ προνοητριασ θεωνοσ αφ------ … --- δουλικα σωματα ⟨τρια⟩ του ορφανου· επακολουθουν-οσ κατα την αυτην διαθηκην σ… ------------ -------νι -ω και ζωιλω σαραπιωνο- ----μων ⟨χιλιων οκτακοσιων⟩· διον--- … -------------------------------------------------------- -------------------ηδ-κου παρθικου σαρματικου --------ου μεγιστου· μεσορη ⟨θ⟩· αρ-ι-------------------------- … -------------------- μετ- κυριου σ-ραποδωρου -----ολεμου απο τησ αυτησ πολεωσ … -------------------------ντον -ρ ---· α και εκυρωθη εξ αναβιβασμου· επακολουθουν--- … --------------------------νοσ α---νιοσ σαραπιωνι τω και ζωιλω σαραπιωνοσ απο τησ α---------- … ------------------------ -αταγραφην ποιουμενη των προκειμενων σωματων ⟨τρι-ν⟩ … ----------- ----------------------- --τησ κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα· …


… … οφειλοντα ανυσθηναι και καταβληθηναι εισ το ταβλιον νομισματα ⟨σια⟩ ⟨γ⟩ … ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ξ⟩ … εμβολησ τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβαι … ααλαβιν μερουσ τοπου αβακτου αββα αβρααμιου αββα π-ανησ αγιου φοιβαμμωνοσ αλσελτο αρτοφακου βησ κουι κακλατ καλοπου καπρου κελ… κουμουτα νεου κτηματοσ πα-----ε παναχωρε πανκιλ- παπκαλερνει πασινου παχυμιου πκαρατασ πια βηλει πια παυελ πια τσαλιου πκαειε… ππ--εε σαμαηρ σαμαχηρε στρατου ταγαπη τ---πετ τλαπετει τλευη φαμ χρισ ψαλεκ

… … -φειλοντα ανυσθηναι και καταβληθηναι εισ -- ----ιον νομισματα ⟨σια⟩ ⟨γ⟩ … ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ξ⟩ … ----λησ τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ σιτου αρταβαι … -αλαβιν μερουσ τοπου αβακτου αββα αβρααμιου αββα --ανησ αγιου φοιβαμμωνοσ αλσελτο αρτοφακου βησ κουι -ακλατ καλοπου καπρο- κελ… κουμουτα νεου κτημ---- πα-----ε -αναχ--- πανκιλ- παπκ------- πασινου πα------ πκαρατασ πια βηλει πια παυελ πια --αλιου πκαειε… ππ--εε σαμαηρ σαμαχηρε --ρατο- ταγαπη τ---πε- τλαπετει τλευη φαμ χρισ ψ-λ--


παρα πλουτιωνοσ κωμογραμματεωσ θεαδελφειασ· λογοσ επισπουδασμου φορετρων δραγματηγιασ και σακκηγιασ του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· εισιν αποτακτου ⟨κβ⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ⟨βσι⟩ ⟨η⟩· αναγραφομεναι δε περι την κωμην τωι ενεστωτι ⟨κβ⟩ ετει βασιλικησ γησ δια δημοσιων γεωργων αρουραι ⟨βωε⟩ ⟨λβ⟩· ιερατικων των εν εκφοριωι αρουραι ⟨ξβ⟩ ⟨𐅸⟩· προσοδικων εδαφων αρουραι ⟨ρξη⟩· γινονται δια δημοσιων γεωργων αρουραι ⟨γλε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨λβ⟩· και δια κληρουχων δια των κατα μεροσ αρουραι ⟨με⟩ ⟨𐅸⟩· ιερατικων των εν εκφοριωι αρουραι ⟨γ⟩· καθηκοντων ιερατικων εδαφων αρουραι ⟨λη⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· καθηκοντων ιδιωτικων εδαφων αρουραι ⟨βρξα⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· γινονται δια κληρουχων αρουραι ⟨βσμζ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· γινονται αρουραι ⟨εσπγ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ξδ⟩· ων εισιν α… τωι λογωι α… αλωνιων … χερσου και … αλλαι χα… διαστο… γινονται … απο δε ιδιωτικησ γησ … και κοιλωματων … εκκεχωρημεν ω… αρουραι … φορου εδαφων … εκκεχωρημεν --λ---… προσ μνημειοισ αρουραι … γινονται και τουτων αρουραι ⟨ρη⟩ … γινονται των κουφιζομενων αρουραι … λοιπαι αρουραι ⟨εοζ⟩ ⟨δ⟩ -- ων δια δημοσιων γεωργων αρουραι … και δια κληρουχων αρουραι …

παρα πλουτιωνοσ κωμογραμματεωσ θεαδελφειασ· λογοσ επισπουδασμου φορετρων δραγματηγιασ και σακκηγιασ του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· εισιν αποτακτου ⟨κβ⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ⟨βσι⟩ ⟨η⟩· αναγραφομεναι δε περι την κωμην τωι ενεστωτι ⟨κβ⟩ ετει βασιλικησ γησ δια δημοσιων γεωργων αρουραι ⟨βωε⟩ ⟨λβ⟩· ιερατικων των εν εκφοριωι αρουραι ⟨ξβ⟩ ⟨𐅸⟩· προσοδικων εδαφων αρουραι ⟨ρξη⟩· γινονται δια δημοσιων γεωργων αρουραι ⟨γλε⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨λβ⟩· και δια κληρουχων δια των κατα μερο- αρουραι ⟨με⟩ ⟨𐅸⟩· ιερατικων των εν εκφοριωι αρουραι ⟨γ⟩· καθηκοντων ιερατικων εδαφων αρουραι ⟨λη⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ξδ⟩· καθηκοντων ιδιωτικων εδαφων αρουραι ⟨βρξα⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩· γινονται δια κληρουχων αρουραι ⟨βσμζ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩· γινονται αρουραι ⟨εσπγ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ξδ⟩· ων εισιν α… τωι λογωι -… αλων--- … χερσου κ--… αλλαι χ-… διαστ-… γινονται … απο δε ιδιωτικησ γ--… και κοιλωματων … εκκεχωρημεν ω… αρουραι … φορου εδα---… εκκεχωρημεν ------… προσ μνημειοισ αρουραι … γινονται και τουτων αρουραι ⟨ρ-⟩ … γινονται των κουφιζομενων αρουραι … λοιπαι αρουραι ⟨εοζ⟩ ⟨δ⟩ ---- δια δημοσιων γεωργων αρουραι … και δια --ηρουχων αρουραι …


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται εφ ημερασ ⟨πεντε⟩ υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ παχων ⟨κθ⟩ εωσ παυνι ⟨γ⟩ εν ορινη διωρυγι τεβτυνεωσ μεσοηρισ ηρακλεουσ του φασωτοσ μητροσ ταοννωφριοσ απολλωνιοσ σεσημειωμαι

ετουσ πεμπτου αυτοκρατορ-- ------------------- ------------------ σεβαστου ε---------------- εφ η-ερασ ⟨πεντε⟩ υπερ χωματικων ε--ω- του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ παχων ⟨κθ⟩ εω- παυνι ⟨γ⟩ εν ορινη διωρυγι τεβτυνεωσ μεσοηρισ ηρακλεουσ --- φασωτοσ μητροσ ταοννωφριοσ απολλωνιοσ σεσημειωμαι


--------------… βοσκοντοσ αυτου τα προβατα· μη δυνομενοσ ου ραδιωσ κομισαι αυτου το σωμα μηδε επιθεωρησαι αυτου τον θανατον· αγνοων πωσ ετελευτησεν· ανευ ασφαλειασ· διο επιδιδωμι σοι ταδε τα ενγραφα ασφαλιζομενοσ περι τουτου ιν ειδεναι εχοισ· διευτυχει· υπατειασ γαλλικανου και βασσου των λαμπροτατων· τυβι ⟨ιγ⟩· αυρηλιοσ σακαων επιδεδωκα ωσ προκιται· αυρηλιοσ α---ιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·

--------------… βοσκοντοσ αυτου τα π--βατα· μη δυνομενοσ ου -αδιωσ κομι-αι αυτου το σωμα μηδε επιθεωρησαι αυτου τον θανατον· αγνοων πωσ -τελευτησε-· ανευ ασφαλειασ· δι- επ-δ---μι σοι ταδε τα ενγραφα ασφαλιζομεν-- περι του-ου ιν ειδεναι εχοισ· διευτυχει· υπατειασ γαλλ-κανου και -ασσου των λαμπροτατων· τυβι ⟨ιγ⟩· αυρηλιοσ -ακ-ων επιδεδωκα ωσ προκιται· αυρηλιοσ α---ιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·


αυρηλιω αλυπιω πραιποσιτω ⟨ι⟩ παγου παρα αυρηλιου ηρωνοσ ερμι-- απο κωμησ καμινων του αρσινοιτου· τη χθεσ ημερα ητισ εστιν ⟨ια⟩ του οντοσ μηνοσ τυβι ην εμνηστευομην πατην θυγατερα … παυλου προσγενουσ μου τω υποχειριω μου υιω παυ-- κορην ουσαν π… νιαν εσπεριναισ ωραισ… εκτησ ε-βαδιζουσησ … ηρπαξεν παπ… απο τησ αυτησ κωμησ … των… …

-----ιω αλυπιω πραιποσιτω ⟨ι⟩ ---ου -αρ- αυρηλιου ηρωνοσ ερμι-- απο κωμησ καμινων του αρσινοιτου· τη χθεσ ημερα -τισ εστιν ⟨ια⟩ του οντοσ μηνοσ ---- ην εμ--στευομην πατην θυγατ---… παυλου -ροσγενουσ μου τω υποχειρ----- υιω πα--- κορην ουσαν -… νιαν ε---ριναισ ωραισ… εκτησ -----ι------… --παξεν πα-…------ αυτησ κω---… τω-… …


ισιδωροσ αμμωνιλλα χαιρειν· επει τινι χρονω εγενου μου κορασιον εξουσιαν σοι διδωμι εντευθεν ου εαν βουληση ελθειν μη ενκαλουμενη υπ εμου· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυρηλιανου του κυριου μεσορη ⟨ιη⟩·

ισιδω-οσ αμμωνιλλα χαιρειν· επει τινι --ονω -γενου μου κορασιο- -ξο--ι-- --ι διδωμι εν-ε-θε- ου εαν βουληση ελθειν μη -νκαλο-μενη υπ εμου· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυρηλιανου του κυριου μεσορη ⟨ιη⟩·


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια και των αλλων των γραφομενων κοινων μηνοσ … δι επιτηρητων αγορανομιασ αγηματοσ … πρωταρχοσ δι… ουλη αντικνημιω … βουλευτη εξηγητευσαντι αναγραφομενω εν τη προτερον ωρων δυο αμφοδαρχια … των εισ αυτον απο … τιμανδρου του και αδ… διαθηκη τη και λυθειση … πλησιον του ανουβιειου … γειτονεσ καθωσ αυτοι υπηγορευσαν … γυμνασιαρχησαντοσ … … … αρτεμιδωρα αν… ……… αρτεμιδ… …ιηκλ… ετων ⟨κ⟩ … …μεγακ… …

-τουσ πεμπτου α----------------------------------------------------------- -υσεβουσ ευτυχου-------------------------------------------------- των γραφομεν-------------…------------- αγορανομιασ αγ------… πρωταρχοσ δι…--λη αντικνημιω …---λευτη εξηγητευ---------------------------τερον ωρων δυο ----------… των εισ αυτον α--…--μανδρου του και αδ…---θηκη τη και λυθ----…---σιον του ανουβι----… γειτονεσ καθωσ α---------------…--μνασιαρχησ-----… … …---εμιδωρα αν… ……… αρτεμιδ… …ιηκλ… ετων ⟨κ⟩ … …μεγακ… …


αφροδισιοσ αρπαλω χαιρειν· εξηλθα απο σου κομψωσ εσχηκωσ· χαρισ θεοισ· ει εμελησε σοι περι ων σοι ειπον· περι του ποτισμου αρευτοσ μετα των υψηλων αυτον ποτισαι· ει εμελησε σοι η ου· αλλα ημελησασ αυτου· ου μελλει με---ιν· αλλα και περι των αλλων ειπον σοι μη αμελειν· ει χρειαν ειχε ποτισμου τα μεγαλα υπωρια· εγω δε μενω· ει εν τη πολει ει η ου· γεινετε τυχη αγαθη· και περι του βορρα ει μελλει ποτιζεσθαι μελησατω σοι περι αυτου και των αλλων πραγματων ων σοι ειπον ποιησαι· δια σεαυτου ποιησε· εαν χρεια μου ην εισελθειν τη ⟨κ⟩ παχων δια τον θερισμον· αγορασον μοι πυρου αρταβην ⟨α⟩ αλεστου σιτου και μειξον αυτην το ισον ελων και εξελε τη ⟨ιε⟩ του παχων· εαν δε μη η μου χρεια εωσ τησ ⟨κ⟩· αλλα ⟨δ⟩ παυνι· εξελε τα αρτιδια ⟨λ⟩ παχων --- ον βλεπεισ· και ποιησον ψυγμον εισ τασ ⟨ρ⟩ αρουρασ εισ τον αρευτοσ και αλλον εισ τον ψ---- επιλοιποισ παραλοιπ-----σουσι-ειστο· αλλα -------------ρ αχυρον --------------ην μη αμελ… … εαν μη ευρησ ηρακλειδην τον υιον -------------ε-----------… --------υ--------η- το ξυλον ----------------------ει…

αφροδισιοσ αρπαλω χαιρειν· εξηλθα απο σου κομψωσ εσχηκωσ· χαρισ θεοισ· ει εμελησε σοι περι ων σοι ειπον· περι του ποτισμου αρευτοσ μετα των υψηλων αυτον ποτισαι· ει εμελησε σοι η ου· αλλα ημελησασ αυτου· -υ μελλει μ----ιν· αλ-α και περι των αλλων ειπ-ν σοι μη αμελειν· ει χρειαν ειχε ποτισμου τα μεγαλα υπωρια· εγω δε μενω· -- -- -η πολει -- η ου· γεινετε τυχη αγαθη· και περι του βορρα ει μελλει ποτιζεσθαι μελησατω σ-ι ---- ----- --- --- αλλων πραγματων ων σοι ειπον ποιησαι· δια σεαυτου ποιησε· εαν χρεια μου ην εισελθειν -- ⟨κ⟩ παχων δια τον θερισμον· αγορασον μοι πυρου αρταβην ⟨-⟩ αλεστου σιτου και μειξον αυτην το ι--ν ελων και εξελε -- ⟨ιε⟩ του παχων· εαν δε μη η μ-- χρ--- εωσ --σ ⟨κ⟩· αλλα ⟨δ⟩ παυνι· εξελε -α αρτ-δια ⟨λ⟩ --χ-- --- -ν βλεπεισ· και ποιησον ψυγμον εισ τασ ⟨ρ⟩ αρουρασ εισ τον αρευτοσ και αλλον ε-- --ν ----- επιλοιποισ π-ραλοι-------ουσι----τ-· αλλα -------------- αχυρον --------------ην μη ----… … εα- -η ευρησ ηρα----δην τον υιον -------------ε-----------… --------υ--------η- τ- -υ---------------------------…


ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨λ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν λητουσ πολει θησαυρον υπερ αραβων κωμησ ωρωι τωι παρ ευβιου σιτολογωι φανησισ πετεσουχου φορον του αυτου αμπελωνοσ ου μετεχει σεσογγωσει κατα το τεταρτον πυρου μιαν ⟨δ⟩ γινεται ⟨α⟩ ⟨δ⟩ δι απολλωνιου του παρα καλλικρατουσ·

ετουσ ⟨-δ⟩ φαωφι ⟨λ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν λητουσ πολει θησαυρον υπερ αραβων κωμησ ωρωι τωι παρ ευβιου σιτολογωι φανησισ πετεσουχου φορον του --του αμπελωνοσ ου μετεχει σε-ογγωσει κατα το τεταρτον πυρου μιαν ⟨δ⟩ γινεται ⟨α⟩ ⟨δ⟩ δι απολλωνιου του ---- καλλικρατουσ·


θησαυρου ανουβιαδοσ υπερ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ απια τρυφωνοσ δια νειλου καταγωγεωσ ονοι δυο· γινονται ⟨β⟩· ετουσ ⟨δ⟩ φαωφι ⟨ι⟩·


⟨λε⟩ αλεξανδροσ αλεξανδρου περι αφροδειτου πολιν … μεροσ φοινικωνοσ αρουρα ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ …ων ομοιωσ θ---ο… πο μυσθου σαμβα τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι …υιοσ αντωνιοσ αρριανοσ εριφοι ⟨ε⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι οβολοι ⟨ε⟩ … η και διδυμη ηρακλεου τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨τριωβολον⟩ …αρητα αιγεσ ⟨β⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοι ⟨γ⟩ … …προβατον ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοι ⟨γ⟩ …σεμπρωνιοσ γεμελλοσ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ … γησ υπολογου κεκυρωμενησ σεβεννυτου αμμωνια …σ ⟨γ⟩ μεροσ αμπελωνοσ αρουραι ⟨β⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨τετρωβολον⟩ … ομοιωσ κεκυρωμεν …παυλινου των γεγυμνασιαρχηκοτων περι σεβεννυτον μεροσ αμπελωνοσ αρουρα ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ· ο προ… παρ αυτου γραμματευσ διαγραφει ⟨οβολοσ⟩ …ειλου περι κωμην νειλου πολιν αρουρα ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοι ⟨δ⟩ …----σ περι σεβεννυτον κατοικικησ γησ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι …δωρου εν τη μητροπολει επ αμφοδω βιθυνων … και μεροσ οικιασ εν κερκεσηφει και μεροσ … οι… αρουραι ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι …μανοσ περι----σι… αρουραι ⟨ε⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι …θεωνοσ εν κωμη περσεων δευτερον και τεσσαρακοστον μεροσ οικιασ και αυλησ …τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨χ⟩ …νεφερωτοσ περι φαρβαιθαν αρουρα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ημιωβελιον χαλκοι …ωυθιαινα εν κωμη νεστου

⟨λε⟩ ------δρ-σ αλεξανδρου περι αφροδειτου πολιν … ---οσ φοινικωνοσ αρουρα ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ …ων ομοιωσ θ---ο… πο μυσθου σαμβα τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι …υιοσ αντωνιοσ αρριανοσ εριφοι ⟨ε⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι οβολοι ⟨ε⟩ …---- διδυμη ηρακλεου τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨τριωβολον⟩ …αρητα αιγεσ ⟨β⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοι ⟨γ⟩ … …προβατον ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοι ⟨γ⟩ …---πρωνιοσ γεμελλοσ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοσ ⟨α⟩ …---υπολογου κεκυρωμενησ σεβεννυτου αμμωνια …σ ⟨γ⟩ μεροσ αμπελωνοσ αρουραι ⟨β⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨τετρωβολον⟩ …-μοιωσ κεκυρωμεν …παυλινου των γεγυμνασιαρχηκοτων περι -εβεννυτον -------πελωνοσ αρουρα ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ· ο προ… παρ αυτου γραμματευσ διαγραφει ⟨οβολοσ⟩ …-ιλου περι κωμην νειλου πολιν αρουρα ⟨α⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοι ⟨δ⟩ …----σ περι σεβεννυτον κατοικικησ --σ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκοι …δωρου εν τη μητροπολει επ αμφοδω βιθυνων … και μεροσ οικιασ εν κερκεσηφει και -----… -ι… αρουραι ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι …μανοσ π--ι----σι… αρουραι ⟨ε⟩ τοκ… - ετουσ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι …θεωνοσ εν κωμη περσεων δευτερον και τεσσαρακοστον μεροσ οικιασ και -----…τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ οβολοσ ⟨α⟩ ⟨χ⟩ …-εφερωτοσ περι φαρβαιθαν αρουρα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ημιωβελιον χαλκοι …-υθιαινα εν κωμη νεστου


οικια και αυλη … τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ ημιωβελιον …νον σωτασ νειλου και τοισ συν αυτω επι… περι κωμην φιλωτεριδα καρποι ⟨ιζ⟩ ετουσ εισ το ⟨ιη⟩ ετοσ αρουρων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … …-οβολοσ … επιτη… περι κωμην αρσινοην αρουραι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨β⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ……… τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ - ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι και απο αλεξα ------------------------- και των ομοιω ------------------------- μαξιμου του επιστρατηγου ------------------------- απια ερμογενουσ περι-------------------------- περι την---… αρουραι ⟨β⟩ και------------------------- ⟨γ⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ και -------------------------- επι του αυτου αμφοδου ------------------------- κοττινη η και διδυμη περι κωμην ------------------------- και περι την αυτην κωμην ------------------------- δα αρουρα ⟨α⟩ και περι το μητροδωρου εποικιον ------------------------- αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και εν τη αυτη κωμη ------------------------- αφροδεισιοσ διοσκορου περι ------------------------- αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ και ομοιωσ ------------------------- και -λημ-- αρουραι ⟨γ⟩------------------------- εν ⟨β⟩ σφραγισι αρουραι ⟨γ⟩ --------------------------- και περι πολιν ------------------------- οικια και αυλη και - ------------------------- …

οικια και αυλη … --κ… ⟨ζ⟩ ετουσ ημιωβελιον …νον σωτασ νειλου και τοισ συν αυτω επι…---- κωμην φιλωτεριδα καρποι ⟨ιζ⟩ ετουσ εισ το ⟨ιη⟩ ετοσ αρουρων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … …-οβολοσ … -πιτ-… περι κωμην αρσινοην αρουραι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ τοκ… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨β⟩ οβολοσ ⟨α⟩ χαλκοι ……… --κ… ⟨ζ⟩ ετουσ - ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι και απο αλ---------------------------- και των ο----------------------------- μαξιμου του επιστ-------------------------------- απια ερμογενουσ περι-------------------------- -ερι την---… αρουραι ⟨β⟩ κ-ι------------------------- ⟨γ⟩ μεροσ οικιασ και αυλησ και -------------------------- επι του αυτου αμφοδ--------------------------- -οττινη η και διδυμη ---------------------------------- και περι την αυτην κωμην ------------------------- δα αρουρα ⟨α⟩ και περι το μη----------------------------------------- αρουραι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ και εν τη αυτη κ--- ------------------------- -φροδεισιοσ διοσκορου πε--------------------------- αρουραι ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ και ομοι--------------------------- και -λη--- αρουραι ⟨-⟩------------------------- εν ⟨β⟩ σφραγισι αρουραι ⟨γ⟩ --------------------------- και περι π-λιν ------------------------- οικια και αυλη και - ------------------------- …


ημων καταπλεοντων … πεντε κιονια εισ -… μενα ημιν· παρεσχομην ον -… παρασχειν αυτοισ -… οινου κνιδια ⟨ιβ⟩· δωδεκα· και … φακησ και διματια … οινου εισ λογον σπονδησ αυτων … τουτ εστιν τη πεμπτη … εν ειρηνη --… ταυτα αναφερεισ δουναι … εισ λογον σπονδησ αυτων σπ-… εξαιρετωσ δε του αγρου … γλυκυτατον τεκνον· ινα … … παρα φωσφορου πατροσ και αρχιμανδριτου

ημων καταπλεο-τ-- … πεντε κιονια εισ -… μενα ημιν· παρεσχομην ον -… παρασχειν αυτοισ -… οινου κνιδια ⟨ιβ⟩· δωδεκα· κ-- … φακησ και διματι- … οινου εισ λογον σπον--- ----- … τουτ εστιν τη πεμ--- … εν ειρηνη --… ταυτα αναφερεισ δο---- … -------- σπονδησ αυτων σπ-… εξαιρετωσ δε του αγρ-- … γλυκυτατον τεκνον· ι-- … … ---- φωσφορου πατροσ και αρχιμανδριτου


… ευσταθμα …- ⟨υλβ⟩ … ⟨δ⟩ ευσταθμα …⟨ιβ⟩ ευσταθμα … - ευσταθμα … ευσταθμα …- ευσταθμα …- ευσταθμα … ευσταθμα … ευσταθμα …- ·… δια τησ κωμησ καλαμινησ νομισματα ⟨κδ⟩ ευσταθμα δια του βοηθου καλαμινησ νομισματα ⟨δ⟩ ευσταθμα δια του πρωτοκωμητου νομισματα δια των κωμαρχων νομισματα δια του γνωστηροσ νομισματα ⟨γ⟩ ευσταθμα δια τησ κωμησ σεντρυφεωσ νομισματα ⟨ιη⟩ ευσταθμα δια του βοηθου σεντρυφεωσ νομισματα ⟨δ⟩ ευσταθμα δια του πρωτοκωμητου νομισματα δια των σιτολογων νομισματα δια του γνωστηροσ νομισματα ⟨γ⟩ ευσταθμα δια των απο ψωβθεωσ νομισματα ⟨ϛ⟩ ευσταθμα δια των απο φβυ νομισματα ⟨ϛ⟩ ευσταθμα

… ευ----μα …- ⟨υλβ⟩ … ⟨-⟩ ευστ--μα …⟨ιβ⟩ ευ----μα … - ευ----μα … ευ----μα …- ευ----μα …- ευ----μα … ------μα … ευ----μα …- ·… δια τησ κω--- καλαμινησ νομισματα ⟨κδ⟩ ευ----μα δια του βοηθου κ-λαμινησ νομισματα ⟨δ⟩ ευ---θμα δια του πρωτοκωμητου νομισματα -ια των κωμαρχων νομισματα -ια του γνωστηροσ νομισματα ⟨γ⟩ ευ----μα δια τησ κωμησ σεντρυφεωσ νομισματα ⟨ιη⟩ ευ---θμα δια του βοηθου σεντρυφεωσ νομισματα ⟨δ⟩ ευσταθμα δια του πρωτοκωμητου νομισματα δια των σιτ-λογων νομισματα δια του γνωστηροσ νομισματα ⟨γ⟩ ευ----μα δια των απο ψωβθεωσ νομισματα ⟨ϛ⟩ ευ----μα δια των απο -βυ νομισματα ⟨ϛ⟩ ευ----μα


… διακονοσ … … διακονοσ … διακονοσ … διακονοσ … πααμ διακονοσ διοσ ιωαννησ ψατε πααμ ελλω απα διοσ ησαειασ διακονοσ σαραπαμων πρεσβυτεροσ σαβινοσ πρεσβυτεροσ απα κυροσ αδελφοσ

… -ιακονοσ … … -ιακονοσ … ----ονοσ … --ακονοσ …-ααμ διακονοσ διοσ ιωαννησ ψατε πααμ ελλω απα διοσ ησαειασ διακονοσ σαραπαμων πρεσβυτεροσ σαβινοσ πρεσβυτεροσ απα κυροσ αδελφοσ


απο μηνα κομφιοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι θωθ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


…---ι στοτοητεωσ μετα κυριου του πατροσ στοτοητεωσ του … τωι και πανεφρεμμει απο κωμησ ιερασ νησου· απεχω παρα σου τα οφειλομενα μοι δια γραφειου … … …-ιου------- … περι αλλου απλωσ πραγματοσ εγγραπτου αγραφου μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω ουδενι· -------- εγραψα και υπερτησ----------σ μη ειδυιησ γραμματα· ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων μεγιστων· αθυρ ⟨δεκατη·⟩

…---- στοτοητεωσ μετα --------- πατροσ στοτοητεωσ του … --- και πανεφρεμμει --ο --------ασ -----· απεχω --ρα ------φειλ--ενα μοι δια γραφειου … … …--ου------- … --------υ ----σ π-αγμ--οσ --------- αγ-αφου -εχρι τησ --------σ ημερασ τροπω ουδε--- -------- ---αψα και υπερ-------------- μη ειδυ--σ --------· ----- ⟨-⟩ αντωνινου -----------ν κυ--ων σ-βαστων ---------- ---ικ-- παρ-ικ-- -----------υρ ⟨δ-κατ--⟩


αρεμηφι ορνιθοτροφω δοσ γεωμετραισ επισκοποισ του αβροχου τοκαδασ δυο γινονται τοκαδεσ ⟨β⟩ ετουσ ⟨α⟩ παχων ⟨θ⟩ παρα αρεμηφιοσ αντιγραφεωσ

αρεμηφι ορνιθοτροφω δοσ γεωμετραισ επισκ-ποισ του αβροχου τοκαδασ δυο γινονται τοκαδεσ ⟨β⟩ ετουσ ⟨α⟩ παχων ⟨θ⟩ παρα αρεμηφιοσ αντιγραφεωσ


… ------ σ… κουρευσ ⟨α⟩ τεκτωνεσ ⟨β⟩ σκληρουργοι ⟨ιη⟩ δεκανοσ ⟨α⟩ χαλκευσ ⟨α⟩ σφυροκοποι ⟨β⟩ φαρμαξαριοι ⟨ϛ⟩ φυσηται ⟨β⟩ στατιωναριοι ⟨η⟩ ακοαριοι ⟨ιβ⟩ πλατεαριοσ ⟨α⟩ κελλαισ φαμιλιασ ⟨α⟩ κελλαισ παγανων ⟨α⟩ θυρωροσ ⟨α⟩ παρασφηνιοισ ⟨α⟩ -- … …

… ------ σ… -----υσ ⟨α⟩ ----ωνεσ ⟨β⟩ ---ηρουργοι ⟨ιη⟩ δεκανοσ ⟨α⟩ χαλκευσ ⟨α⟩ σφυροκοποι ⟨β⟩ φαρμαξαριοι ⟨ϛ⟩ φυσηται ⟨β⟩ στατιωναριοι ⟨η⟩ ακοαριοι ⟨ιβ⟩ πλατεαριοσ ⟨α⟩ κελλαισ φαμιλιασ ⟨-⟩ κελλαισ παγανων ⟨-⟩ θυρωροσ ⟨α⟩ -----φηνιοισ ⟨α⟩ -- … …


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨ιβ⟩ υπερ νησου ονοματοσ τικωτοσ πα----- αρβηχιοσ λαχανου ημισυ ογδοον γινεται λαχανου ⟨η⟩· ---


… αμοισ ο και γενναδιοσ ισιδωρου μητροσ τερευτοσ ετων ⟨β⟩- χοιακ -- αρταβαι ⟨β⟩ · τυβι· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· μεσορη· θωθ αμμωνασ σιλβανου του θεωνοσ μητροσ ηρωδιαινησ ετων ⟨β⟩- παχων· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· θωθ ⟨λ⟩ αρταβαι ⟨δ⟩· αθυρ· μεσορη· θωθ· α---------- σαραπιωνοσ του ωριωνοσ μητροσ σαραλλιο… ---------------νιου του και σαρα… κοσμητευσαντοσ βουλευτου ετων ⟨κ⟩ -------------------- ⟨β⟩· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ … α -----------------υ παμβηκιοσ απιωνοσ μητροσ ηρατοσ ετων ⟨κ⟩ ------------------ μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· αθυρ· μεσορη· θωθ αρταβαι ⟨ϛ⟩· α --------------μονοσ του και αυνη πλουτιωνοσ μητροσ -----τοσ ετων ⟨κ⟩ --------------- ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨γ⟩· θωθ ⟨λ⟩ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· μεσορη· θωθ … α ---------ου του παυσατοσ μητροσ τααπουτοσ ετων ⟨ιθ⟩ -----------· τυβι ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ ⟨λ⟩ εξ αξιωσεωσ επειφ αρταβαι ⟨β⟩· αθυρ· μεσορη· θωθ·

… αμοισ ο και γενναδιοσ ισιδωρου μητροσ τερευτοσ ετων ⟨β⟩- χοιακ -- αρταβαι ⟨β⟩ · τυβι· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· μεσορη· θ-- αμμωνα- ---βανου του θεωνοσ μητροσ ηρωδιαινησ ετων ⟨-⟩- παχ--· μ-χειρ· φαμενωθ· παυνι· θωθ ⟨λ⟩ αρταβαι ⟨δ⟩· αθυρ· μεσορη· θωθ· -------------ραπιωνοσ του ωριωνοσ μητροσ σαραλλι-… ---------------νιου του και σαρα… κοσμητευσαντοσ βουλευτου ετων ⟨κ⟩ -------------------- ⟨-⟩· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επει- … ------------------υ παμβηκιοσ απιωνοσ μητροσ ηρατοσ ετων ⟨κ⟩ ------------------ -εχειρ· φαμενωθ· παυνι· αθυρ· μεσορη· θωθ αρταβαι ⟨ϛ⟩· ---------------μονοσ του και αυνη πλουτιωνοσ μητροσ -----τοσ ετων ⟨κ⟩ --------------- ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨γ⟩· θωθ ⟨-⟩ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· μεσορη· θω-… -----------υ του παυσατοσ μητροσ ---πουτοσ ετων ⟨ιθ⟩ -----------· τυβι ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· με--------μουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ ⟨λ⟩ εξ αξιωσεωσ ----- αρταβαι ⟨-⟩· αθυρ· μεσορη· θωθ· --------ανοσ ο και ωριων αρτεμιδ---υ του και χαιρημονοσ -------- μητροσ θατρητοσ ετων ⟨ιθ⟩ -----


α ------ιανοσ ο και ωριων αρτεμιδωρου του και χαιρημονοσ -------- μητροσ θατρητοσ ετων ⟨ιθ⟩ ----- χοιακ ⟨κϛ⟩· τυβι αρταβαι ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· μεσορη· θωθ· αμοισ ο και διονυσιοσ σεουηρου του πααπιοσ μητροσ ταυριοσ ετων ⟨ιϛ⟩ --- αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· τυβι ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· αθυρ· μεσορη· θωθ·· ⟨δ⟩· προσγιν αλυπισ ο και πλουταρχοσ του ισιδωρου του και σερηνου μητροσ διογενιδοσ ετων ⟨ιϛ⟩ χοιακ -- αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· μεχειρ αρταβαι ⟨γ⟩· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ·· αθυρ· μεσορη· θωθ· προσγιν ασκληπιαδησ διδυμου του ασκληπιαδου μητροσ βερενικησ θεωνοσ ετων ⟨κ⟩ χοιακ ⟨α⟩ αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· τυβι ⟨β⟩· φαμενωθ αρταβαι ⟨β⟩· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· μεσορη· θωθ· προσγιν αρειων μωρου του παυσειριωνοσ μητροσ θατρητοσ ετων ⟨κε⟩ εξ αξιωσεωσ χοιακ ⟨α⟩ αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· τυβι ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμ---- αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· μεσορη· θωθ· ---… … χοιακ· προσγιν … χοιακ … χοιακ· προσγιν …

χοιακ ⟨κ-⟩· τυβι αρταβαι ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ --ειφ· αθυρ· μεσορη· θωθ· --οισ ο και διονυσιοσ σεουηρου του πααπιοσ μητροσ ταυριοσ ετων ⟨ιϛ⟩ --- αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· τυβι ⟨β⟩· μεχειρ· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· αθυρ· μ--ορη· θωθ·· ⟨δ⟩· προσγιν αλυπισ ο και πλουταρχοσ του ισιδωρου του και σερηνου μητροσ διογενιδοσ ετων ⟨ιϛ⟩ χοιακ -- αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κ-⟩· μεχει- αρταβαι ⟨γ⟩· φαμενωθ· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ·· αθυρ· μ--ορη· θωθ· προσγιν ασκληπιαδησ διδυμου του ασκληπιαδου μητροσ βερενικησ θεωνοσ ετων ⟨κ⟩ χοιακ ⟨α⟩ αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· τυβι ⟨β⟩· φα-ενωθ αρταβαι ⟨β⟩· παυνι· μεσορη· φαρμουθι· αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· ---ορη· θωθ· προσγιν αρειων μωρου του παυσειριωνοσ μητροσ θατρητοσ ετων ⟨κε⟩ εξ αξιωσεωσ χοιακ ⟨α⟩ αρταβη ⟨α⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· τυβι ⟨β⟩· μεχειρ· φα-ενωθ· παυνι· μεσορη· ---μ---- αρταβαι ⟨β⟩· θωθ εξ αξιωσεωσ επειφ· αθυρ· ---ορη· θωθ· ---… … χοιακ· προσγιν … χοια-… χοιακ· προσγιν …


εχω εγω πεννο… κεφαλαιωτησ των αλιεων … …εει απο του αυτου κερατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ … ου απο ζιννεωσ κερατια ⟨θ⟩ … … ου στοιχουσι … απο εμβολου νομισματιον ⟨α⟩ … παρευ … κερκησεωσ νομισματια … … κερκεσουχων ορουσ νομισματια … ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨η⟩ ⟨γ⟩ … υπερ κωσ νομισματια ⟨ιζ⟩ … ανθουλι-ε-… νομισματια ⟨β⟩- … …ει…-σι… νομισματια … … νομισματια ⟨ϛ⟩ … … κερατια ⟨κη⟩ … … ⟨ϛ⟩ - …

--- εγω πεννο… κεφαλαιωτησ των αλιεων … …εει απο του αυτου κερατια ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ …-υ απο ζιννεωσ κερατια ⟨θ⟩ … … ου στοιχουσι … απο εμβολου νομισματιον ⟨α⟩ … παρευ … -ερκησεωσ νομισματια … … ----εσουχων ορουσ νομισματια … ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ … νομισματια ⟨η⟩ ⟨γ⟩ … υπερ κωσ νομισματια ⟨ιζ⟩ …-νθουλι-ε-… νομισματια ⟨β⟩- … …ει…-σι… --μισματια … … νομισματια ⟨ϛ⟩ … … κερατια ⟨κη⟩ … … ⟨ϛ⟩ - …


----------- - ανδρ ⟨ε⟩ ------ ⟨θ⟩ ανδρ ⟨α⟩ υδραγωγοσ … αλ… ανδρ ⟨α⟩ κοπριζ--… αλλ ανδρ ⟨δ⟩ χωρογραφουντεσ ⟨ι⟩ ανδρ ⟨α⟩ ------ αλλ …

----------- - ανδρ ⟨ε⟩ ------ ⟨θ⟩ ανδρ ⟨α⟩ υδρ------… αλ… ανδρ ⟨α⟩ κοπρ----… αλλ ανδρ ⟨δ⟩ χωρογ--------- ⟨ι⟩ ανδρ ⟨α⟩ ------ --λ …


… παιδεσ αρρωστουντεσ … … αυτοσ η οινου ξενικου … … και αλευρα δε αυτοισ δ…

…-αιδεσ αρρωστ--ντ--… … αυτοσ η οινου ξενικου … … και αλευρα δε αυτοισ δ…


καλοκαιροσ ευφροσυνη τη αδελφη χαιρειν· παρακληθεισα· αδελφη· εαν μοι τι θελησ χαρισασθαι· περιεργασαι τι πρασσει αλεισ η γυνη μου· ει και μη γεγραφηκειν σοι· ωφειλεσ απο σεαυτησ γραφειν μοι ωσ αδελφω σου· ουκ επει μελει μοι περι αυτησ· αλλα ει τι εχω παρ αυτη εστιν· και τω μη γραφειν μοι αυτην· εκ τουτου προλαμβανω αλλωσ περι αυτησ· ασπαζου θαισουν την αδελφην και ειπε αυτη· εαν τινοσ χρηση ενθαδε· γραψαι μοι· ερρωσθαι σε ευχομαι· αποδοσ ευφροσυνη αδελφη διοσκορατοσ ·

καλοκαιροσ ευφροσυνη τη αδελφη χαιρειν· παρακληθεισα· αδελφη· εαν μοι τι θ---- χαρισασθαι· περιεργασαι τι πρασσει αλεισ η γυνη μου· ει και μη γεγραφηκειν σοι· ωφειλεσ απο σεαυτησ γραφειν μοι ωσ αδελφω σου· ουκ επει μελει μοι περι αυτησ· αλλα ει τι εχω παρ αυτη εστιν· και τω μη γραφειν μοι αυτην· ε- -ουτου προλαμβανω αλλωσ περ- αυ-ησ· ασπαζου θαισουν την αδελφ-ν και ειπ- αυ--· εαν τιν-- χρηση ενθαδε· γραψ-- μοι· ερρωσθαι σε ευχ----· αποδοσ ευφροσυνη αδελφη -----ο-ατοσ ·


δεκανοσ· ιησουσ παπιου· πεσουρισ ιασωνοσ· δωσαριων ιησουτοσ· σοβταισ αυλαιου· θηδεσισ γερδιοσ σαμβαθαισ σιμωνοσ


διεγραψε παυνι ⟨λ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ των κυριων ημων ουαλεριανου και γαλλιηνου σεβαστων ονοματοσ αρυωθου ομοιωσ μητροσ σεν-υερωτοσ υπερ επιβολησ αρουρων ⟨β⟩ μ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· απολλωνιοσ σεσημειωμαι·

διεγραψε παυνι ⟨λ⟩ του ⟨γ⟩ ετουσ των κυριων ημων ουαλεριαν-- και γαλλιηνου σεβαστων ονοματοσ αρυωθου ομοιωσ μ-τροσ σ---υερωτοσ υπερ επιβο-ησ -ρουρων ⟨β⟩ μ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· απολλωνιοσ σεσημειωμαι·


σαραπιων ο και ωκεανοσ απολλωνιου εβιωσεν ετη ⟨ιθ⟩·


εγω απολλωσ υιοσ αντωνιου σπογγοκεφαλοσ απο κωμησ αρραβων του αρσινοιτου νομου σοι αβρααμιω εβρειω υιω θεοδοτου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ ετοιμωσ εχω αλλαξαι σοι τα οξιδια των εκατον εικοσι οκτω κουρι του οινου ρυσεωσ εκτησ ινδικτιονοσ εωσ του τυβι μηνοσ και τον αντ αυτου οινον ευαρεστον δωσω σοι απο ρυσεωσ εβδομησ ινδικτιονοσ σε δε αποκερδαινειν τον οξον εκτησ ινδικτιονοσ ωσ εδοξεν μεταξυ ημων εγραφη μηνι θωθ ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου ηλια συμβολαιογραφου

εγω απολλωσ υιοσ αντωνιου σπογγοκεφαλοσ απο κωμησ αρραβων του αρσινοιτου νομου -οι αβρααμιω εβρειω υιω θεοδοτου απο --σ αρσι-οιτων πολεωσ ετοιμωσ εχω αλλαξαι σοι τα οξιδια των εκατον εικοσι οκτω κουρι του οινου ρυσεωσ εκτησ ινδικτιονοσ εωσ του τυβι μηνοσ και τον αντ αυτου οινον ευαρεστον δωσω σοι απο ρυσεωσ εβδομησ ινδικτιονοσ σε δε αποκερδαινειν τον οξον εκτησ ινδικτιονοσ ωσ εδοξεν μεταξυ ημων εγραφη μηνι θωθ ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ δι εμου ηλια ---------------


…- ⟨χαλκουσ⟩ … κολλυβου ⟨διχαλκον⟩ … κολλυβου δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …- ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ κολλυβου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τριχαλκον⟩ …- κολλυβου δραχμη ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … κολλυβου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨χαλκουσ⟩ …--- ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ κολλυβου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ … … … … … κολλυβου … … κολλυβου … … οβολοσ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ κολλυβου δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ …μ-- κολλυβου δραχμαι ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τριχαλκον⟩ … … … κολλυβου … …- κολλυβου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨χαλκουσ⟩ … ρ επ… … ε… …

…- ⟨χαλκουσ⟩ … κολλυβου ⟨διχαλκον⟩ … κολλυβου δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …- ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ κολλυβου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τριχαλκον⟩ …- κο-λυβου δραχμη ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … κολλυβου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨χαλκουσ⟩ …--- ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ --λλυβου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ … … … … … κο------ … … κολλυβου … … οβολοσ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨διχαλκον⟩ κολλυβου δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨διχαλκον⟩ …--- --λλυβου ------- ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨τριχαλκον⟩ … … … --λλυβου … …- κολλυβου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨χαλκουσ⟩ … ρ επ… … ε… …


εισ ερμονθιν· σενκαλησ απο ψιαθων ψενσενκαμητι·


… δεκα πεντε γινονται ⟨ιε⟩ αιγων πεντε γινονται ⟨ε⟩ γινονται κτηνων εικοσι γινονται ⟨κ⟩· ⟨σ⟩ ⟨ρ⟩·

… ---- ----- γινονται ⟨--⟩ α-γων πεντε γινονται ⟨ε⟩ γινονται κτηνων εικοσι γινονται ⟨κ⟩· ⟨σ⟩ ⟨ρ⟩·


τω κυριω αδελφω χρηστω ανδρονικοσ επιμελητησ χαιρειν· παρασχου τω αδελφω ιωανισ σιτου γεουχικω μετρω μοδια επτα γινεται μοδια ⟨ζ⟩ - σεσημειωμαι


ιεροκλησ ζηνωνι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ δουσ αντιπατρωι τω αδελφω κεραμια οινου ⟨δ⟩ ωστε εισ χρησιν και· ει υπαρχει του παλαιου· οξουσ ⟨α⟩· ει δε μη υπαρχει του παλαιου· του νεου· ει εστιν ηδη χρηστον· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩· μεσορη ⟨ζ⟩· ζηνωνι


φλαυιω ολυμποδωρω τω και ασυνκριτιω πραιποσιτω ⟨α⟩ παγου νομου ερμουπολειτου παρα αυρηλιου απολλωνοσ ωριωνοσ γνωστηροσ κωμησ πωεωσ του αυτου παγου ⟨α⟩ ινδικτιονοσ· επιζητουντι σοι τινεσ ειησαν γεωργοι των ασυστατων ονοματων επι τησ αυτησ ινδικτιονοσ προσ το δι αυτων η εισφορα γενηται των δημοσιων τελεσματων αναγκαιωσ συστησαμενοι δια βρεβιου μετα πασησ αληθειασ επιδιδωμι τη ση επιμελεια επομνυμενοσ τον θειον και σεβασμιον ορκον των παντα νικωντων δεσποτων ημων αυγουστων τουσ εξησ ενγεγραμμενουσ ειναι γεωργουσ και μηδεν εγκαλεισθαι μηδενι η ψευσαμενοσ ενοχοσ εσομαι τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω και επερωτηθεισ ωμολογησα· εστι δε· ονοματα κληρονομοι πινουτιωνοσ οινου ξεσται ⟨σλδ⟩ αχυρου λιρται ⟨υ⟩ δια ισιδωρου σαραπιωνοσ απο ερμουπολειτου νομου τυγχανοντοσ …ωνοσ αχυρου λιτραι ⟨υπ⟩ δια αθηνοδωρου και ωριωνουσ γεουχων ----- ολυπιου αλεξανδρου αχυρου λιτραι ⟨ρκ⟩ …ασπορω… μετα την υπατειαν φλαυιων αμαντιου και αλβινου των λαμπροτατων παχων ⟨ι⟩· αυρηλιοσ απολλων ---- μενοσ ωμοσα τον θειον ορκον ωσ προκειται

φλαυιω ολυμποδωρω τω και ασυνκριτιω πραιπο-ιτω ⟨α⟩ παγου νομου ερμουπολειτου παρα αυρηλιου -πολλωνοσ ωριωνοσ γνω----οσ κω--- πωεωσ το- αυτου παγου ⟨α⟩ --δικτιονοσ· επιζητουντι σοι τιν-- ειησαν γεωργοι των ασυστατων ονοματων επι τησ αυτησ ινδικτιονοσ προσ το δι αυτων η εισφορα γενηται των δημοσι-- τελεσματων α-αγκαιωσ συστησαμενοι δια βρεβιου μετα πασησ α---ειασ επιδιδωμι τη ση επιμελεια επομνυμενοσ τον θειον και σεβασμιον ορ--- --ν π-ντα νικωντων δεσποτων ημων αυγουστων -ο-σ εξησ ε-γεγραμμενο-σ ειναι γεωργουσ και μηδεν ----λεισθαι μηδενι η ψευσαμενοσ ενοχοσ εσομαι -----ω ορκω και τω -ερι τ-υτου κινδυνω και επερωτ----- ωμολογησα· εστι δε· ονοματα κληρονομοι πινουτιωνοσ οινου ξεσται ⟨σλδ⟩ αχυρου λιρται ⟨υ⟩ δια -σιδωρου σαραπιωνοσ απο ερμουπο------ νομου τυγχανοντοσ …ωνοσ αχυρου λιτραι ⟨υπ⟩ δια αθηνοδωρου --- ω---νουσ γεουχων ----- ο-υπιο- αλεξανδρου αχυρου λιτραι ⟨ρ-⟩ …ασπορω… μετα την υ------------ων αμαντιου και αλβινου τω- ---προτατω----ων ⟨ι⟩· αυρηλιοσ απολλων ---- μενοσ ωμ-----ν θειον ο-κον ωσ προκει--ι


χοιακ ⟨κ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ παμιν συρου παμιν στιχαριον εν πεκυσισ υποδεκτησ μεμνονειων σεσημειωμαι δια εμου απολλωνιου·

χοιακ ⟨κ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ παμιν συρου παμιν στιχαριον εν πεκυσισ --οδεκτησ μεμνονειων σεσημειωμαι δια εμου απολλωνιου·


…ρεσ δε απο καρανιδοσ ηρακλειδη----- ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη αντικνημιω … …-α δια χειροσ --ε------------σ--- ηγορακοτοσ μ-… … ποδοσ αριστερου πανομγευτ- ---- ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη -- -ει αριστερ δεξασθαι … … ου γεωργιασ αφ ων γεωργει ο ομολογων περι κερκεσουχα …τουτι-----λε-ε-----------------ησια πανομγευτ … … τα αλλα τα εξακολουθουντα --- λαμβανοντοσ δε του … … πανομγευτ--πεκ--ρι------ην παση βεβαιωσει απο … … παντοσ ειδουσ· υπογραφευσ του ομολογουντοσ ---μενησ θεωνοσ …- ασκληπιδ-… νεωτεροσ ωσ ετων - ουλη ---- αριστερ αμφοτεροι ασκληπι … … αρταβασ εξηκοντα τρεισ μετρωι δρομωι εξαχοινικωι … … αφ ων γεωργει ο αυτοσ πεταυσ περι κερκεσουχα ουσια-κων εδαφων … …ρ αυτων υπ------α----------α--ου και --… … χρονον --------------σ--ερασ τροπω μηδενι … … απαιτη--ντ------------------ποστω… … φακοσ οφθαλμου αριστερου και ουλη πηχει -- -- μετα κυριου του εαυτησ … … αριστερω μεμισθωκεναι αυτωι την ομολογουσαν -… … εισιον ⟨ιδ⟩ ετοσ

…ρ-σ δε απο καρανιδ------λειδ-------- ετων ⟨μ⟩ ο-λη αντικν----… …-α δια χειροσ --ε------------σ--- -γορακ-το- μ-… … --δ-σ αρι--ερ-- ---ομγ--τ- ---- ωσ ετων ⟨-⟩ ------ --ι ---στερ δεξ-----… …-- γεωργιασ αφ ων γε-----------γων --ρι κερκεσ-υχα …--υτι-----λε-ε-----------------ησια πανομγε--… … τα αλλα τα εξα----υθ-----------βανοντ-σ δε το-… …--νομγευτ--πεκ--ρι------ην π--η βεβαιωσει απο … …---τοσ ειδουσ· υπογ------ το- --------ντοσ ---μ-νησ θεωνοσ …- -σκληπιδ-… -εω----- ωσ ετων - -------- αριστερ -μφοτεροι ασκλη--… …----βασ εξηκοντα τρεισ ---ρωι δρο--- εξαχοινικωι … …--- -ν γεωργει ο αυτο- --ταυσ περι --ρκεσουχα ου-------------… …- αυτων υπ------α----------α--ου και --… … χρονον --------------σ--ερασ τροπω μ-----… … -παι------------------------πο-τω… … ---οσ οφθαλμου αρι--ερου και ουλη π---- -- -- ---- ------ του εαυ-η-… … -ριστερω μεμισθωκεναι -υτωι τη--μολογουσαν -… …-----ν ⟨ιδ⟩ ετοσ


φοινικινουσ καρπουσ ο-----οσ συ-τω… …του--------------------------ι φοινικων … …- απεχειν την ομολογουσαν παρα του ευδαιμωνοσ … … εικοσι δια χειροσ βεβαιοι π-----ται· υπογραφεισ … των ομολογουντων … …--ι--οσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη υπ--- αριστερ αρτεμιδωρω αχιλλεωσ … … δια χειροσ εξ οικου κε----------τ-σ----- συνχωρ… … ετη τρια απο του εισιοντοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ------ ου καισαροσ του κυριου … … ικου αρουρων δυο ημισυ ----------του εκτε… …χιτω-ω κληρου τ--------- αρουρησ δημοσι … …ω προσ αρτεμιδωρον και βεβαιωσειν τον ομολογουντα … …------σ πρ------- αρουρησ μιασ τεταρτου - … … αργυριον ει μη --------ροθη--ι αυτησ τ-σ … … ουλη δακτυλω πρωτω χειροσ δεξιασ μετα κυριου του εαυτησ ---… …σ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη χειρι αριστερα ει--------------- ---τιο--… … αρουρασ τεσσαρασ -οσ---------- ----------… … εκαστησ αρουρησ εν------ι-ο----στ… πυρου αρτ …

φοινι-ι-------πουσ ο-----οσ συ-τ-… …--υ--------------------------- φοινικω-… …- απεχειν την -μο-------ν π-------υδαι-ων--… …----σι δια χειροσ βεβαιοι π------αι· υπο------- … --- -μο-----ντ--… …------σ ωσ ετων ⟨λ⟩ ο-λη υπ--- ---στερ αρτεμιδωρω αχιλλ---… …----ειροσ ε- -ικου κ------------------- συνχω-… …------α απο του εισιοντοσ --------------- -----ροσ του κυ----… …--ου αρουρων δυο ημ--------------ου εκ-ε… …χιτ--- κλη--υ τ--------- αρουρησ δημ---… …- πρ-σ αρτεμ-δωρ-- --- βεβαιωσειν τον ομο--------… …------- πρ------- αρ---ησ ---σ τεταρτ-υ - … … αργυριον ει μη --------ροθη--ι αυτησ τ-σ … … ο-λη δακ-υλω -ρ-τω χειροσ δε-ια-------------- εαυτησ ---… …σ ωσ ετων ⟨λ⟩ ο-λη χειρι αριστερα ----------------- ---τιο--… … αρουρασ τεσσαρασ -οσ---------- ----------… …--αστ-- -ρουρησ εν------ι-ο----στ… -υρ-υ ---…


ισιδωροσ πρακτωρ αργυρικων καρανιδοσ διωνι χειριστη χαιρειν· εσχον παρα σου εισ καταβολην αριθμησεωσ φαωφι αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ πεντακοσιασ γινεται ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨φ⟩· ασ και καταβαλω επι την δημοσιαν τραπεζαν· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ - και αδριανου ⟨ιδ⟩ εισ αριθμησιν μηνοσ αδριανου ομοιωσ αλλασ δραχμασ πεντακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨φ⟩·

ισ-δωροσ πρακτωρ αργυρ-κων καρανιδοσ διωνι χειριστη χαιρειν· εσχον παρα σου εισ καταβολην αριθμησεωσ φαωφι αργυριου ταλαντον -ν κ-- δραχμασ πεντακοσιασ γινεται ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨φ⟩· ασ κα- καταβαλω επι την δημοσιαν τραπεζαν· ετουσ ⟨ιε⟩ --τω--νου καισαροσ του κυρ--- α--ρ - και αδριανου ⟨ιδ⟩ εισ αριθμησιν μηνοσ αδριανου ομοιωσ αλλασ δραχμασ πεντακοσιασ -------- δραχμαι ⟨φ⟩·


αρτεμισια νιγερι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και υγιαινειν· καλωσ ποιησεισ αγορασασ μοι --εδαφ-ιωαν- νερι---ο--- λευκουσ ------ ωσ -… και φαιον κορασιον· ευχομαι παντα δε ------ε--μ περιμιν--- εαν μηδεν … ευρησ εν --- αφικν… λαβειν και ----- αργυριον … π---αι και ----ον--… ----------------- ----------------- α----θαι το---ν-δ-… πρωτον ου τον -ειδω σοι … …-σε-ερκ----μι αλον-… …-σνα---τασ -… …ου…

αρτεμισια νιγερι τωι αδελφωι πλειστα χαιρ-ιν και υγιαινειν· καλωσ ποιησεισ αγορασασ μοι ---δαφ--ωαν- νερι---ο--- λευκουσ ------ ωσ -… και φαιον κ----ιον· ευχο--- παντα δε ------ε--μ περιμιν--- εαν -----… ευρησ εν ----φικ-… λαβειν και ----- αργ-----… π----ι κα-----ον--… ----------------- ----------------- α-----αι το-----δ-… ----ον ου τον --ιδω -οι … …-σε-ερκ----μι αλον-… …-σνα---τασ -… …ου…


απολλωνιοσ ζηνωνι χαιρειν· επ… ---------- λαμβανων λεπ… ------------πτυσσε τα απο·… ----------ηθηι· ερρωσο· ετουσ ⟨κε⟩· υπερβερεταιου ζηνωνι·

-----------ηνωνι χαιρειν· ε-… ------------μβανων λεπ… ------------πτυσσε τα απο·… ----------ηθηι· ερρωσο· ετουσ ⟨κε⟩· ------------- ---ωνι·


παυνι ⟨ιβ⟩ του ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ καλλια αρμαιοσ πετεχεσποχρατου υπερ ανδριαντοσ νοτου δραχμασ τρεισ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ α--… σεσημειωμαι·

παυνι ⟨ιβ⟩ του ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ καλλια αρμαιοσ πετεχ----χρατου -περ ανδριαντοσ -οτου δραχμασ τρεισ ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ α--… σ--ημειωμαι·


… ουαλεριω … … παρα του κοινου των μυροπωλων … αυρηλιου ---ει-- διογενουσ απο … χιτων πολεωσ· ακολουθωσ … υπο του διασημοτατου σοσιανου ιεροκλεουσ … τιμηματι προσφωνω την … τιμην ων χειριζω ωνιων … πιπερεωσ λιτρασ ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ λιβανου λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨σ⟩ μαλαβαθρου λιτρασ ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ στυρακοσ υψηλου λιτρασ ⟨α⟩ … στυρακοσ ελαφρου … κοστου λιτρασ ⟨α⟩ -… μαστιχησ λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨ε⟩-- αμωμου λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨ασκε⟩ βδελλησ λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨τοε⟩ κασιασ λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨τοε⟩ κασαμου λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨τοε⟩ …

… --------… … παρ- --- -οι--- τ-- ---------… αυρηλιου ---ει-- διογενου- α--… χιτων πολεωσ· ακολου---… υπο του διασημοτατου ------------------… τιμηματι προσφωνω ---… τιμην -ν χειριζω -νι--… πιπερεωσ λιτρασ ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ λιβανου λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨σ⟩ μαλαβαθρου λιτρασ ⟨α⟩ ταλαντον ⟨α⟩ στυρακοσ υ-ηλου λιτρασ ⟨α⟩ … στυρακοσ ελα----… κοστου λιτρασ ⟨α⟩ -… μαστιχησ λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨ε⟩-- αμωμου λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨ασ--⟩ βδελλησ λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨το-⟩ κασιασ λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨το-⟩ κασαμου λιτρασ ⟨α⟩ δηναρια ⟨το-⟩ …


απολλωνιωι και νικο---ωι βιβλιοφυλαξι ενκτησεων αρσινοειτου παρα απυγχιοσ του τεσενουφιοσ του τεσενουφιοσ· ιερεωσ απο τησ σοκνοπαιου νησου· απογεγραμμενου δι υμων· προσαπογραφομαι ο ηγορασα παρα τεσενουφιοσ και στοτοητιοσ· αμφοτερων τεσενουφιοσ του οννωφριοσ· ιερεων απο τησ προκειμενησ κωμησ· εν τη αυτη κωμη ημισυ μεροσ οικιασ μονοστεγου και αυλησ καθαρον απο οφειλησ δημοσιασ και διεγγυηματοσ· τιμησ αργυριου δραχμων εκατον εξηκοντα · διο επιδιδωμι την προσαπογραφην· κατακεχωρισται ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ …

--ο-λω-ιωι και νικο----ι βιβλιο-υλαξι ενκτησεων αρσινοειτου παρα απυγχιοσ του τεσενουφιοσ του τεσενουφιοσ· ιερεωσ απο τησ σοκνοπαιου νησου· -πογ-----μενου δι υμων· προσ-πογ----μαι ο ηγορα-- παρα --σενουφιοσ και στοτοητιοσ· αμφοτερων τεσενουφιοσ του οννωφριοσ· ιερε-ν απο τησ προκειμενησ κωμησ· -- -- ---η κ-μη ημισυ μεροσ ----α- -ο-----γου --ι αυλησ --θαρ-- απο οφ---------σιασ --ι διε-γυηματ-------- αρ-υριου δραχμων -----ν -ξηκον----------ιδωμι --- ----απογρ----- ------χωρισται ----------------οσ …


διεγραφη υπερ επικεφαλαιου πολεωσ ογδοησ ινδικτιονοσ ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι ονοματοσ παυλου αργυριου δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨βυ⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· παυνι ⟨κ⟩· απφουσ συστατησ δι εμου ωριωνοσ αδελφου σεσημειωμαι·

διεγραφη υπερ επικεφαλαιου πολεωσ ογδοησ ινδικτιονοσ ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι ονοματοσ παυλου αργυριου --αχμασ δι---λιασ τετρακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨βυ⟩· ετουσ ⟨--⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· παυνι ⟨-⟩· απφουσ -υσ--τησ δι εμου ωριωνοσ αδελφ-- σεσημειωμαι·


απολλωνιοσ αρσυτου μητροσ σενπνουθου απο βομπαη·


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου· μεχειρ ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩· εν οξυρυγχων· τω ευλαβεστατω φοιβαμμωνι πρεσβυτερω τησ αγιασ εκκλησιασ υιω του μακαριου ιωαννου απο τησ οξυρυγχιτων αυρηλιοι φιλοξενοσ και ιωαννησ αμφοτεροι ομογνησιοι αδελφοι εκ πατροσ οννωφριου μητροσ σοφιασ ορμωμενοι απο εποικιου νεοφυτου αντιοχου του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· κυριων οντων και βεβαιων των προτερων ημων γραμματιων· οντων παρα τη ση ευλαβεια· τη πιστει αυτων ακολουθωσ ομολογουμεν ε…----------- --- -------… … …

μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου· μεχειρ ⟨ι⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ιγ⟩· εν οξυρυγχων· -ω ευλαβεστατω φοιβαμμωνι πρεσβυτερω τησ αγιασ -κκλησιασ υιω του μακαριου ιωαννου απο τησ οξυρυγχιτων -υρηλιοι φιλοξενοσ και ιωαννησ α-φοτεροι ομογνησιοι ----φοι εκ πατροσ ------ιου μητροσ σοφιασ ορμωμενοι --- εποικιου νεοφυτου -ντιοχου του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· --ριων οντων και βεβαιων των προτερων ημων ---μματιων· οντων παρα τη -η ευλαβεια· τη πιστει --των ακολουθωσ ------ο---- ε…----------- --- -------… … …


μετα την υπατειαν φλαουιων ισιδωρου και σενατοροσ των λαμπροτατων· φαρμουθι ⟨η⟩· φλαουιω -----ι τω αιδεσιμω πολιτευομενω τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιου ιωαννου υιου παυλου απο εποικιου ---------- του αυτου νομου· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ριγ⟩ ⟨πβ⟩ σπορασ τησ ευτυχουσ ⟨εκτησ⟩ ινδικτιονοσ …

----------------------- -------- --------------- -αμ-----των· φαρμουθι ⟨η⟩· ------- -----ι τω ----σ--ω πολιτευομενω ------------- -αμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ ------------ --αννου υιου παυλου απο εποικιου ---------- --- αυτου νομου· εκουσιωσ επι------- --------θαι απο του ενεστωτοσ ετουσ ----------- --- --τυχουσ ⟨---ησ⟩ -νδικ-ιονοσ …


… ομοιωσ καμ… ομοιωσ πληνισ … ομοιωσ παμοντ… ομοιωσ καλησ ταουτοσ … ομοιωσ παμψενωσιοσ κι-… ομοιωσ πληνισ υιοσ ψενθερμουθου γομοσ ⟨α⟩ ομοιωσ ψεμω… υιοσ αρεμιθιοσ απο π … γομοσ ⟨α⟩ ομοιωσ καλησ ταουτοσ γομοσ ⟨α⟩ ομοιωσ φθομωνθησ γαμβροσ ωρου γομοι ⟨β⟩ … ομοιωσ παμοντεκυσιοσ σηπε γομοσ ⟨α⟩ ομοιωσ αρανχωσ γομοι ⟨β⟩ αλλοσ ομοιωσ φθομωνθησ μανεσουτοσ γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ πορτιουσ διακονευτοσ γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ ομοιωσ περναιοσ καουκ γομοσ ⟨α⟩ ομοιωσ πληνισ παστ-… απο πατσ… γομοσ ⟨α⟩ ομοιωσ παισασ παμοντεκυσιοσ γομοι ⟨ια⟩ ομοιωσ πασημιοσ απο θελογι… γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ επωνυχοσ αδελφοσ γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ καρουριοσ απο πατσ… γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ επωνυχοσ --ιου γομοι ⟨β⟩ γινονται γομοι ⟨λζ⟩ ομοιωσ θυνεωσ παμωνθου κουκ… γομοι ⟨ϛ⟩· … παμοντεκυσιοσ που-ρισ γομοσ ⟨α⟩ αλωνιου νησου γομοι ⟨ρα⟩

… ομοιωσ κα-… ομοιωσ πληνι-… ομοιωσ παμοντ… ομοιωσ καλησ ταου---… ομοιωσ παμψεν---οσ ---… ομοιωσ πληνισ υιοσ ψενθερ------------ ομοιωσ ψεμ-… υιοσ αρ-μιθιοσ απο π …------ ομοιωσ καλησ ταουτοσ γομοσ - ομοιωσ φθομωνθησ γα--ροσ ωρου γομοι ⟨β⟩ … ομοιωσ παμοντεκ-σιοσ σηπε γομοσ - ομοιωσ αρανχωσ γομοι - αλλοσ ομοιωσ φθομωνθησ μανεσουτοσ γομοι - ομοιωσ πορτιουσ διακονευτοσ γομοι - ομοιωσ ομοιωσ πε-ναιοσ καουκ γ----- ομοιωσ πληνισ παστ-… απο πατσ… γ----- ομοιωσ παισασ παμοντεκυσιοσ γ-μοι ⟨ια⟩ ομοιωσ πασημιοσ απο θελογι… γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ επωνυχοσ αδελφοσ γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ καρουριοσ απ- πατσ… γομοι ⟨β⟩ ομοιωσ επωνυχοσ --ιου γομοι ⟨β⟩ γινονται γομοι ⟨λζ⟩ ομοιωσ -υνεωσ παμων-ου κουκ… γομοι ⟨ϛ⟩· … -αμοντεκυσιοσ που-ρισ γο--- ⟨-⟩ αλωνιου νησου γομοι ⟨-α⟩


… -------- ---ν απο υπατων και δουκοσ του θηβαικου λιμιτου φλαουιου ηρακλειου δωροθεου υψιστιου ανδρονικου κελερου ζηνοδοτου την παρακελευομενην σε καταταγηναι εισ την δημοσιαν ματρικα του ημετερου αριθμου και ---------- καταταξαι σε εισ την αυτην ματρικα απο τησ σημερον ημερασ· ητισ εστιν τυβι ⟨τρεισκαιδεκατη⟩ τησ παρουσησ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιονοσ· και προσ σην ασφαλειαν πεποιημαι σοι ταυτην την αποχην μεθ υπογραφησ εμησ ωσ προκειται· εγραφη επι υπατειασ φλαουιων κλημεντινου και προβου των ενδοξοτατων·τυβι ⟨ιγ⟩· ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ· φλαουιοσ γεωργιοσ ακτουαριοσ συμφωνει η αποχη ωσ προκειται· τυβι ⟨ιγ⟩· ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ·

… ---ν απο υπατω---- -ουκοσ του θηβαικου λιμ---- φλαουιου ηρα--ειου δωροθεου υψιστιου ανδρονικου κελε-ου ζην--οτο- --ν παρακελευομενην σε κατατ-γηναι --- --ν δημοσιαν ματρικα του ημετερου -ριθμου και ---------- καταταξαι σε εισ τη- αυτ-- ματρ-κα α-ο τησ -ημερον ημερασ· ητισ εστιν --βι ⟨-ρεισκ----κατη⟩ τησ παρ-υσησ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιονοσ· και προσ ση- -σφαλειαν πεποιη--ι σοι ---τ-ν την αποχην μ-- υπογραφησ εμησ ωσ προκειται· ---αφη --- ---τειασ φλαουιων κλημεντινου και προβου των ενδ-ξοτατων·---- ⟨ιγ⟩· ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ· φλαουιοσ γεωργιοσ ακτουαριοσ ----ωνει - αποχη -- ----ειται· τ--ι ⟨ιγ⟩· ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ· ---- ----


…-κουρι …αιυλο δραχμ ⟨αφ⟩ δραχμ ⟨ω⟩

…-κουρι …--υ-ο δραχμ ⟨αφ⟩ δραχμ ⟨-⟩


αντιγραφον επιστολησ· πολυδευκησ θεωνι τωι τιμιωτατωι … χαιρειν· επικαλουμαι θεουσ παντασ· μω-υν απολιπησ και τον αδελφον σου χρατιωνα· και γαρ αφ ησ ωρασ απεστησ εν δυστραπελωι πραγματι ειμι του αδελφου μου ------σ ωσ εοικεν - διοιδω την -ην ------ντοσ ευβουλου· ωσ δ επεθεωρησεν ευθυσ και κατενοησε το υποποιεισθαι αποναρκησαντοσ ουτωσ ωστε εφανη νοσειν· και μεχρι τουτου ουκ ενεβαλον σοι οιομενοσ οτι η προτρεψασθαι αυτον η αναγκασαι δυνησομαι· αλλ ου μεντοι προσ ουδεν υπεικει· ------ αποσταφεισ ουδε σοι λυσιτελεσ-----μενοσ υπ ανθρωπου τουτον τον τροπον διακειμενου παραμεληθηναι· ετερων σοι διαφεροντων νυν και τονδε δεξαι· συμβουλευω ετερωσ ινα ημασ σκεψασθαι ασ------· και τεθαρρημενωσ σαυτον επιδοσ επι τη των σων φροντιδι·

-------φον επιστολησ· -----ευκησ θεωνι τωι τι--ωτατωι … χαιρειν· --------μαι θεουσ παντασ· μ--υν -------σ κα- --- αδελφον σου ---τιωνα· ------ αφ η- --ασ απ-στησ ε---στρα------ραγμα-- ειμ- του αδελ--- μου ------σ ωσ εοικεν - δι-ιδω την -ην ------ντοσ --βουλου· ωσ δ ε----ωρη------υσ και κατενοησε το υ--ποι------ αποναρκησαντοσ ουτω- ωστε ----- νοσειν· και μεχρι τουτ-- ουκ ε-----ον σοι -ιομενοσ οτι η --οτρε------ αυτον - αναγκασαι δυνησομαι· ------ μεντοι --οσ ουδεν υπει-ει· ------ αποσταφεισ ουδε σοι λυσιτελεσ------ενοσ υπ ανθρωπου τουτο- τον τροπον διακει-ενου παραμεληθηναι· ---ρ-ν σοι διαφ--οντων νυν και -ονδε ---αι· συμ--υλευω -τερωσ ινα ημασ -κεψ--θαι -σ------· και τεθαρρημενωσ σαυτον επιδοσ επ--η τω- σων φροντιδι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨η⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ μαξιμου ψενχωνσιοσ δια πεκωτοσ ψενυγθουμιοσ πυρου αρταβην μιαν· γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·


… …ην· συγγραφοφυλαξ … ηρακλεο--ν …ε---- …--… ην … μακροπροσωποσ … … λευκοχρωσ … … χρωσ μακροπροσωποσ … αριστερον …

… …-ν· συγγρα-------…---κ-εο--- …----- …--… --… -ακροπροσωποσ … …--υκοχρωσ … …--ωσ μα-----------…------ρον …


τλολουσ θυγατηρ σενπληνιοσ ισιδωρου εβιωσεν ετη ⟨ιϛ⟩ εισ μηνασ ⟨ϛ⟩ ⟨ζ⟩·


βουσιρεωσ θυνεωσ αρεωσ πουαμπιμηνεωσ σεβαεμφεωσ τληθμεωσ ιβιωνοσ σεσυμβυθεωσ

βουσι-εωσ θυνεω- αρεωσ πουαμπιμηνεωσ --βαεμφεωσ τληθ-εωσ ι-ιωνοσ σεσ--βυθεωσ


καμητισ πρακτωρ αργυρικησ επωνυχωι καμητιοσ μητροσ τεσαυριοσ · εσχον υπερ βαλανικου χαρακοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δυο ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι · ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου του κυριου φαρμουθι ⟨κδ⟩· …


…- ποτισμου ⟨δ⟩ …υσ απαθησ … νεωτερ αρουρησ ⟨λβ⟩ … εισ ποτισμον αρουρα ⟨α⟩ ⟨λβ⟩ …- δισ πεποτισται …-κω και βοεσ ⟨γ⟩ …κοπω αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ εισ ποτισμον ⟨δ⟩ …- …-- …

…- ποτισμου ⟨-⟩ …-- απαθησ … νε-τερ αρουρησ ⟨--⟩ …--σ ποτισμον αρουρα ⟨α⟩ ⟨--⟩ …- δισ πεποτισται …-κ- και βοεσ ⟨γ⟩ …κοπω αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ εισ ποτισμον ⟨δ⟩ …- …-- …


… …- ϛ … …-σ ψενεριεωσ … … σποκηουσ … …

… …- ϛ … …-σ ψενεριεωσ … … σποκηουσ … …


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨η⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ζ⟩ τυβι ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨η⟩· φλαουια αναστασια τη ενδοξοτατη ιλλουστρια θυγατρι του τησ ενδοξου μνημησ μηνα ευδαιμονοσ γεουχουση ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια σου φλαουιου φοιβαμμωνοσ του περιβλεπτου κομετοσ και διοικητου αυτησ και σου αμαν--ου ενοικιολογου·· αυρηλιοσ οννωφρισ πλινθευτησ υιοσ μακαριου μητροσ ταβησ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ ητισ εστιν τυβι ⟨ζ⟩ τησ παρουσησ ογδοησ ινδικτιωνοσ το---ε-----ιωτου μαειωμα και τελεσω υπερ φορου τουτου ενιαυσιωσ χρυσου νομισματιου τριτον ιδιωτικω ζυγω γινεται χρυσου νομισματιου ⟨γ⟩ ιδιωτικω ζυγω· οπερ ενοικιον αποδωσω και την νομην φυλαξω ωσ και παρελαβον· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ οννωφρισ πλινθευτησ υιοσ μακαριου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι την παρουσαν μισθωσιν ωσ προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· μισθωσισ οννωφριου υιου μακαριου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ·

-------------ειο----- και ευσε-------- ------------ μεγ-------------- -------- μαυρικιου νε-- τιβ----- του αιωνιου α-γουστου κ-ι -υτο-------- ε---- ⟨η⟩· υπατειασ το--υτου ευσε-------- ημων δεσποτου ετουσ - τυβι ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ -· φλαουια αναστασια τη ενδο--τα-- ιλλουσ---- θυγατρι του τησ εν--ξου μν--ησ μην- ευδ--μονοσ γεου--υση ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολε---- σου φλαουιου φοιβαμμ---- του περιβλεπτου κομετοσ και διοικη--- -υ-ησ και σου αμαν--ου ενοικιολογου·· αυρηλιοσ οννωφρισ πλινθευτησ -ιοσ μακαριου μητροσ ταβησ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο τ-- σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ ητισ εστιν τυβι ⟨ζ⟩ τησ παρουσησ ογ--ησ ινδικτιωνοσ -----ε------ωτου μαειωμα και τελεσ----ρ φορου τουτου ενιαυ-ιωσ χρυσου νομισματιου τριτον ι----ικω ζυγω γινεται χρυσου νομισματιου ⟨γ⟩ ιδιωτικω ζυγω· οπερ ενοικιον αποδωσω και την νομην φυλαξω ωσ και παρελαβον· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ οννωφρισ πλινθευτησ υιοσ μακαριου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι την παρουσαν μισθωσιν ω- προκειται· παπνουθιοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ---------------------- μισθωσισ οννωφριου υιου μακαριου απο τη- ----------- ------·


υπατεια των δεσποτων ημων θεοδοσιου το ⟨ιβ⟩ και ουαλεντινιανου το ⟨β⟩ των αιωνιων αυγουστων· χοιακ ⟨ια⟩· φλαουιω αρχελαω τω λαμπροτατω υιω φοιβαμμωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιασ θεωνο-- θυγατροσ απιωνοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του οντοσ μηνοσ χοιακ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ργ⟩ ⟨οβ ⟩ τησ δεκατησ ινδικτιονοσ την διαφερουσαν σοι … …-… … μισθωσισ θεωνο- θυγατροσ απιωνοσ …

υπατεια των δεσποτων ημων θεοδοσιου το ⟨ιβ⟩ και ουαλεντινιανου το ⟨β⟩ των αιωνιων αυγουστων· χοια- ⟨ια⟩· φλαουιω αρχελαω τω λαμπροτατω υιω φοιβ---ωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ ο-υρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιασ θεωνο-- --γατροσ απιωνοσ χωρισ κυριου χρηματιζουσησ απο τησ αυτησ πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του οντοσ μηνοσ χοιακ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨--⟩ ⟨-- ⟩ τησ δεκατησ ινδικτιον-- την διαφερουσα- ---… …-… … μισθωσισ θεωνο- θυγατροσ απιων-- …


…τειν …ηρειν παρα τ… …μου δε ασπαζεται …-ριαν ευραμεν… … ιν ουτωσ εα… …-ια δε ζητουμ… …υεν υμιν ο αδελφοσ … …α πρωτον μεν η… …ιαν αποπληρ… …ολιτου πρυταν… …-σθεντασ τα--… … εισηλθεν τω-… …ιαν π… …

…τειν …ηρειν παρα -… …μου δε α-παζε--- …-ριαν ευραμε-… … ιν ουτ-σ εα… …-ι- δε ζητου-… …-εν υμιν ο α------ … …- πρωτον μεν η… …-αν αποπληρ… …ολιτου πρυταν… …-σθεντασ τα--… … ---ηλθεν τω-… …--ν π… …


διανομη στρωματων ⟨μη⟩ λογου των αιχμαλωτων ⟨μη⟩ αθυρ ⟨ιη⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩ ουτωσ χωριου βηλου στρωματα ⟨β⟩ χωριου στρατωνοσ στρωματα ⟨β⟩ χωριου ταμαισ ⟨α⟩ χωριου πελκεησι ⟨α⟩ χωριου φανου ⟨α⟩ χωριου αραβων ⟨α⟩

δια-ομη στρωματων ⟨μη⟩ λογου των αιχμαλωτων ⟨μη⟩ αθυρ ⟨ιη⟩ ινδικτιωνοσ ⟨-⟩ ουτωσ χωριου βηλου στρωματα ⟨β⟩ χωριου στρατωνοσ στρωματα ⟨β⟩ χωριου ταμαισ ⟨α⟩ χωριου πελκεησι ⟨α⟩ χωριου φανου ⟨α⟩ χωριου αραβων ⟨α⟩


σωτηρ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν πετορζμηθισ χνουμιοσ ορσ… μητροσ σενπατχναυτιοσ υπερ του αυτου μερισμου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩ παυνι· σωτηρ σεσημιωμαι ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩·

σωτηρ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν πετ-ρ-μηθισ χνουμιοσ ορσ… μητροσ σενπατχναυτιοσ υπερ του αυτου μερισμου ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩ παυ--· σωτηρ σεσημιωμαι ⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩·


…- εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου φωκα του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δευτερου⟩ φαμενωθ ⟨δευτερασ⟩ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιονοσ εν ερμου πολει τησ θηβαιδοσ· αυρηλιοσ κολλουθοσ υιοσ θεοφιλου εκ μητροσ κυρασ χειριστησ απο τησ ερμουπολιτων κυρω τω θεοφιλεστατω πρεσβυτερω και αυθεντη στιππουργω· υιω του τησ μακαριασ μνημησ βικτοροσ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι και δεδεχθαι παρα σου λογω προχρειασ τησ εμησ χειριστικησ τεχνησ επι του εργου τησ συν θεω ⟨ογδοησ⟩ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια ⟨τεσσαρα⟩ ⟨ημισυ⟩ παρα κερατια ⟨εξ⟩ εκαστον ζυγω ερμου πολεωσ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨κζ⟩· εφ ω εμε παραμειναι σοι και προσεδρευσαι τω σω εργαστηριω και εργασασθαι σοι εισ την εμην χειριστικην τεχνην επι του εργου τησ συν θεω ⟨ογδοησ⟩ ινδικτιονοσ απο καταρξεωσ τησ …

…- --------------------- ----οτου ι-σ-- -ριστου τ-- -εου και --------------------- --- θειοτατ-- ημων δεσποτου φλαυιου ---- τ-- αιωνιου α-γουστου αυτ---ατοροσ ετ--- ⟨δευτερου⟩ φαμενωθ ⟨δευτερα-⟩ ⟨----μησ⟩ ι-δικτιονοσ εν ερμου πολει τη- -η-αιδοσ· αυ-ηλι-σ κολλουθοσ υιοσ θεοφιλου ε- -ητροσ κυρασ χ---ιστησ απο τ-σ ερμουπο-ιτων κυρω τω θεοφιλεστατω ---σβυ-ερ- και -υ-εντη στι--ουργω· υ-ω του τησ μακαριασ -------------- --ο -ησ -υ--σ π---ωσ χαιρε--- --ολογ- ---ηκεναι και -εδε-θαι παρα σ---ογω προ--ειασ τησ εμησ χειριστικησ τεχνησ επι του εργου τησ συν θεω ⟨ο---ησ⟩ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια ⟨τεσσ-ρα⟩ ⟨ημισυ⟩ παρα --ρατια ⟨εξ⟩ εκ-στον ζυγω ερμου πολεωσ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ παρα κερατια ⟨κζ⟩· εφ ω εμε παρ-μειναι -οι και προσεδρευσαι τω σω ερ------ιω και εργασασ-αι σοι ει- την εμην χειριστικην τεχνην ε-- --- -------------------- ---ικτιονοσ απο καταρ---- τησ …


φιλοκρατησ ζηνωνι χαιρειν· καλωσ αν εχοι· ει υγιαινεισ· ερρωμεθα δε και αυτοι· γινωσκε ημασ υπο απολλωνιου εισ διοσπολιν την μεγαλην ε------------ιωντα---- ------υ διοσπολεωσ παντα τα ελαχιστα· εκελευσεν γαρ απολλωνιοσ ι διελυσεν ---α- προσ δε ημασ -----σονε-------------ι διοσπολιν· οπωσ διαθωμαι και τασ τιμασ παραδεδωκεναι --------ν συνεφ---- ιετ------------ αποστειλαι μετα απολλωνιου …----ειν ημασ συναντωντα οπωσ εαν επιθεωρηι μη----------------τοισ αποστειλ---------------ειη τοισ μεγεθεσι και τοισ παχεσιν κα------------------θα---σ λυκωνι τωι --------------σ ενι μαλιστα και εισ πιτυρα και εισ αρμαλιαν τιμασ ---------------ν κριθην --ε----- ημιν παρα στρατωνοσ του οικονομου· επεμελομεθα δε αυτων ωσ μαλιστα εδυναμεθα και εγενετο ----σεακ--- δια σου εωσ κριτων παρεγενετο κελευων αναγειν -----------μονοσ παρ ημιν απολλωνιοσ απαντησασ ημιν συνεταξεν εκ των χρυσειων καταβαινω----------------ταδ----αθεσθαι ---------------ειμι οπωσ το ταχοσ διαθεμενοσ παραγενωμαι πρ------ε- γαρ μοι με----ζον εστιν -------- ευτυχει· αξιω δε σε και το σιταριον το προσηκον αυτηι κατα τιμημα παραμετρεισθαι τηι παιδισκηι· οπωσ εχηι τα δεοντα· εχουσι δε και οι ναυται εκτοσ ------------- οπα----μου φιλοκρατησ

φιλοκρατησ ζηνων-------ν· -----------------------αιν---- ερρωμεθα δε και αυτοι· γινωσκε ημασ υπο απολλωνιου εισ διοσπολιν την μεγαλην ε------------ιωντα---- ------υ διοσπολεωσ παν-- τα ελαχιστα· εκελευσεν γαρ απολλωνιοσ ι διελ-σεν ---α- -ροσ δε ημασ -----σο-ε-------------- δι-σ-ολιν· οπωσ διαθωμαι και τασ τιμασ παραδεδωκ---- --------ν -υνεφ---- -ετ-------------ποστειλαι μετα απολλωνιου …----ειν ημασ συναντωντα οπωσ εαν επιθεωρηι μη------------------ισ α--στει----------------ειη τοισ μεγεθεσι και τοισ παχεσιν κα------------------θα---σ λυκωνι τωι --------------σ ενι μαλιστα και εισ πιτυρα και εισ αρμαλιαν τιμ-- ---------------ν κριθην --ε----- ημιν παρα στρατωνοσ του οικονομου· επεμελομεθα δε αυτων ωσ ---ι--- εδυναμ--- και εγενε------σεακ--- δια σου εωσ κριτων παρεγενετο κελευων αναγειν -----------μονοσ π----μιν απολλων-----αντησασ ημιν συνεταξεν εκ των χρυσειων καταβαινω----------------ταδ----αθεσθαι ---------------ειμι οπωσ το ταχοσ διαθεμενοσ παραγενωμαι πρ------ε- γαρ μοι με----ζον εστιν -------- ευτυχει· αξιω δε σε και το σιταριον τ------------ηι κατα --μημα παρα------σθαι τηι παιδισκηι· οπωσ εχηι τα δεοντα· εχουσι δε και οι ναυται ε-τοσ ------------- οπα----μου φιλοκρατησ


…--… ---------------------------- μεμετρη-------------------ι εισ -----φασ ----------- μετρω παραλημπτικω τησ κωμησ αρταβασ δυο γινονται αρταβαι ⟨β⟩ κεφαλαιου ονπερ πυρον νε-ον καθαρον κεκοσκινευμενον τω μετρω ω και παρειληφα επαναγκεσ αποδωσω σοι τω επειφι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ εκτου ανευ τινοσ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· κυριον το χειρογραφον·

…--… ---------------------------- -εμε----------------------ι ει- -----φασ ----------- ----ω παραλημπτικω τησ --------αβα- δυο γινονται αρταβαι ⟨β⟩ κεφαλαιου ----- πυρον -ε-ον καθαρον κεκοσκινευ------- -ετρω ω και παρειληφα -παν----- --οδωσω σοι τω επειφι μηνι του ------το- -του- εκ-ου ανευ τιν-- υπερθε---- -------σιλογιασ· γιν-μενησ σο- -ησ πραξε-- ----------------------- κ-ι εκ --- υπαρχοντω- -----------------------------ν το χειρογραφον·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨ιθ⟩ υπερ αγορων ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ θαυβασθιοσ κερατοσ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· γ-… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επ--φ ⟨ιθ⟩ υπερ αγορων ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ θαυβασθιοσ κερατοσ πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩· --… σεσημειωμαι·


σινθονισ τηρει τω αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ ελθων προσ εμε αχρι τα πραγματα κατασταλη· εαν δ αρα μη· μη απελθησ εισ το σατυρου· επει γαρ ακουομεν οτι κακα μελλει πρασσειν· ασπαζεται σε σαραπιων· ερρωσθαι σε· τυβι ⟨ιε⟩· αποδοσ τηρει απο σινθωνιοσ·

σινθονισ τηρει τω αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ ελθων προσ εμε αχρι τα πραγματα κατασταλη· εαν δ αρα μη· μη απελθησ εισ το σατυρου· επει γαρ ακουομεν οτι κακα μελλει πρασ-ει-· ασπαζεται σε σαραπιων· ερρωσθαι σε· τυβι ⟨ιε⟩· αποδοσ τηρει απο σινθωνιοσ·


διδυμοσ αδραστωι τωι αδελφωι χαιρειν· … σακκουσ σοι επεμψα και το καδιον το χαλκουν …κον δεδωκα ται τον γαυνακην απο του παυνι …αδουσ δραχμασ τεσσερακοντα περι ποιαν ημε…---- δηλωσον· ινα εισ τοτε ετοιμοσ γενηται …εσπευσα δε αυτον λαβειν· ινα ευωνυτερον αυτον … ουτοσ εστιν· ον εγραψε μοι αθηναιοσ ο αδελφοσ …φ… εαν δεησ· και τα λοιπα τησ εντολησ μου τετελεκωσ δωσεισ αυτω· εαν δε δια τα μετεωρα ησ περιεσπασμενοσ· μεταδωσεισ αυτω· ερρωσο αδελφε αδραστε· αθηναιοσ σε ασπαζεται· …ουσ του αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μηνοσ καισαρειου ⟨κζ⟩·

----μοσ αδραστωι τωι αδελφωι χαιρειν· …-ακκουσ σοι επεμψα και το καδιον το χαλκουν …κον δεδωκα ται τον γαυνακην απο του παυνι …αδουσ δραχμασ τεσσερακοντα περι ποιαν ημε…---- --λωσον· ινα εισ τοτε ετοιμοσ γενηται …-σπευσα δε αυτον λαβειν· ινα ε-ωνυτερον αυτον …--το- --τιν· ον εγραψε μοι αθηναιοσ ο αδελφοσ …-… --ν δεησ· και τα λοιπα τησ εντολησ μ-- τετελεκωσ δωσε-σ αυτω· εαν δε δια τα μετεωρα η- περιεσπασμενοσ· μεταδωσεισ αυτω· ερρωσο αδελφε αδραστε· αθηνα--σ σε ασπαζεται· …--- του αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου ----ανικου· μηνοσ καισαρειου ⟨κζ⟩·


ετουσ ⟨λβ⟩ φαρμουθι ⟨κα⟩ τετακται ταριχευτ- του αυτου ετουσ αρπβηκισ σισοιτοσ ⟨δεκα μιαν⟩· γινονται ⟨ια⟩· καμ…·


… … παρελθοντοσ εισ αυτον -------- βεβαιωσω … …ηνω υπεβαλεν απο αγοραστικου δικαιου εγρ… …-ιασ μετα την υπατειαν φλαουιων φλωρεντιου και διονυσιου των λαμπροτατων … … παρα αυρηλιων αβιλλαρου και αμμωνοσ και α-… … διοσκορου και αμιλου αμφοτερων εξωπυλιτων … … δε την ----εωσ -εντ-ι--κ--σιρι-γρ--… …-ροην… …

… …----λθοντοσ εισ αυτον -------- βεβαιω--… …-νω υπεβαλεν απο αγοραστικου δικαιου --ρ… …-ιασ μετα την υπατειαν φλαουιων φλωρεντιου και δι---------------------… …-αρα αυρηλιων αβιλλαρου και αμμωνοσ και α-… …----κορου και αμιλου αμφοτερων εξωπυλιτων … … δε τη- ----ε-- -ε-τ-ι--κ---ιρι-γρ--… …-ροη-… …


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου το ⟨γ⟩ και κωνσταντοσ το ⟨β⟩ των αυγουστων παχων ⟨ι⟩· φλαουιω διονυσαριω λογιστη οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου ηρα αγαθου δαιμονοσ μητροσ αριλλησ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω· ομνυσ τον σεβασμιον θειον ορκον των δεσποτων ημων αυγουστων· εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι αυρηλιον πλουτινον πλουτινου απο τησ αυτησ πολεωσ πρεσθυρεγλημ-- σιου αδριανιου· ου ο υιοσ αυρηλιοσ διονυσιοσ απεσταλη επι το επαρχικον δικαστηριον του κυριου μου διασημοτατου ηγεμονοσ αυγουσταμνικησ· φλαουιου ιουλιου αυσονιου προσ το επ--- ινα γενηται κατηγορια αυτου ν-…κασπου…ι αυτον τη--- αυτου ενφ-----…--θαι τω αυτω δικαστηριω· ει δε μη επι τον εποπτην τησ ειρηνησ την τουτου παραστασιν ποιησωμαι …-- διεχεσθαι· η ενοχοσ ειην τω ορκω και τω περι τουτο κινδυνω· ωμοσα τον θειον ορκον εγγυωμενοσ τον πλουτινον· αυρηλιοσ ολυμπιοσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

υπατ-----ων -------- ημων κωνσταντιου το ⟨γ⟩ και κωνσταντοσ τ-------γουστων παχων ⟨ι⟩· φλαουιω διονυσαριω -----τη οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου ηρα αγαθου δαιμονοσ μητροσ αριλλησ απ- τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω· ομνυσ τ-ν σεβασμιον θειον ορκον των δεσποτων ημων αυγουστων· εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι αυρηλιον πλουτινον πλουτινου απο τησ αυτησ πολ--σ πρεσθυρε-λημ-- σιου αδριανιου· ου ο υιοσ αυρ----σ -ιονυσιοσ απεσταλη επι το επαρχικον δικαστηριον --υ κυριου μου διασημοτατου ηγεμονοσ αυγου------κησ· φλαουιου ιουλι-υ αυσονιου προσ το επ-----α γενηται κατηγορια --του ν-…κασπου…ι αυτον τη--- αυτου ενφ-----…--θαι τω αυ-ω δικαστηριω· ει δε μη -π- --ν ε-----ν τησ -ιρη----ην τουτου παραστασιν ποιησω---…-- διεχεσθαι· η ενοχοσ ειην τω ------------ι τουτο κινδυνω· ----- τον θειον ορκον εγγυ-μενοσ τον πλου-------υρηλιοσ ολυμπ----γραψα υπερ αυτου γραμματα ----------


απο αμπελικου χωριου βηλου χρυσα δωδεκα κουρια … απο τησ ⟨α⟩ ληνου κουρια ---⟨λ⟩ απο τησ ⟨β⟩ κουρια … απο τησ ⟨γ⟩ κουρια … απο τησ ⟨δ⟩ κουρια-- ⟨θ⟩ απο τησ ⟨ε⟩ κουρια … απο τησ ⟨ζ⟩ κουρια … σαφ… πραχθεντα σενουθιω απο τησ ⟨α⟩ ληνου κουρια ⟨υκ⟩ σενουθιοσ κουρια ⟨κ⟩ απο τησ ⟨β⟩ ληνου κουρια ⟨ϙ⟩ κουρια … χω… δοθεντα λογω παιδοσ κουρια … μ… λοιπα κουρια … απο τησ ⟨γ⟩ ληνου … λοιπα κουρια -⟨π⟩ … κουρια ⟨ια⟩ …με κνιδια ⟨ω⟩ ομου ⟨σϙ⟩ λοιπα ⟨κ⟩ πραχθεντα κοσμα πρεσβυτερω απο τησ ⟨δ⟩ ληνου κουρια ⟨σπα⟩ λογ… εμπ… λοιπα ⟨ροζ⟩ απο τησ ⟨ε⟩ ληνου κουρια ⟨α⟩⟨λβ⟩ λογ… εμπ… λοιπα ⟨ξγ⟩ απο τησ ⟨ζ⟩ ληνου κουρια ⟨ϙ⟩ λογ… εμπ… λοιπα … …ων… … υπομνημα παυλου … … προσ ασφαλειαν …

α-- αμπελικου χωριου βηλου χρυσα δωδεκ- κουρια … απο τησ ⟨α⟩ ληνου κουρια ---⟨λ⟩ απο τησ ⟨β⟩ κ----- … απο τησ ⟨γ⟩ κ----- … απο τησ ⟨δ⟩ κ------- ⟨θ⟩ απο τησ ⟨ε⟩ κ----- … απο τησ ⟨ζ⟩ κ----- … σαφ… πραχθεντα σενουθιω απο τησ ⟨α⟩ ληνου κουρια ⟨υκ⟩ σενουθιοσ κουρια ⟨κ⟩ απο τησ ⟨β⟩ ληνου κουρια ⟨ϙ⟩ κουρια … χω… δοθεντα λογω παιδοσ κουρια … μ… λοιπα κουρια … απο τησ ⟨γ⟩ ληνου … λοιπα κουρια -⟨π⟩ … κ----- ⟨ια⟩ …με κνιδια ⟨ω⟩ ομου ⟨σϙ⟩ λοιπα ⟨κ⟩ πραχθεντα κοσμα πρεσβυτερω ------------ κουρια ⟨σπα⟩ λογ… εμπ… λοιπα ⟨ροζ⟩ ------------ κουρια -⟨λβ⟩ λογ… εμπ… λοιπα ⟨ξγ⟩ ------------ κουρια ⟨ϙ⟩ λογ… εμπ… λοιπα … …ων… …-πομνημα παυ---… …---σ ασφαλειαν …


… αλικησ του ετουσ ⟨λδ⟩ δραχμασ ⟨β⟩·

… αλικησ του ετουσ ⟨λδ⟩ δραχμασ ⟨β⟩·


αυρηλια αριστουσ θυγατηρ αυρηλιου ηρωδου απιωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου τησ οξυρυγχειτων πολεωσ μετα κυριου του δεδομενου μοι κατα τα ρωμαιων εθη μαρκου αυρηλιου νεικοκλεουσ ζωιλου γυμνασιαρχησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ αυρηλιω ηρακλειδη τω και λουκιωι λουκιου και ωσ χρηματιζεισ χαιρειν· επει απευκταιασ μοι καταγγελεισησ φασεωσ περι τελευτησ του μακαριτου μου ανδροσ αχιλλιωνοσ του και απολλωνιου απολλωνιου οντοσ εν η ην επικεχειρισμενοσ βασιλικη γραμματεια αλεξανδρεων χωρασ· ομολογω αποσυνεστακεναι σε κατα ταυτα μου τα γραμματα κατελθειν εισ αλεξανδρειαν και απογραψασθαι παρα τω κρατιστω των ουσιακων επιτροπω εξ ονοματοσ μου υπερ του αμφοτερων εμου τε και του αυτου ανδροσ μου υιου και κληρονομου αυρηλιου διονυσιου του και απολλωνιου γυμνασιαρχου τησ αυτησ πολεωσ ετι οντοσ εντοσ του λαιτωριου νομου την υπαρξιν αυτου πασαν ουσαν τιμηματοσ δουκηναριασ· απο δε ταυτησ τησ υποστασεωσ δηλω οφειλειν την ανδρα μου εμοι μεν απο τησ προσενεχθεισησ αυτω επ εμοι γαμουμενη αυτω προικοσ εν τε κοσμαριοισ χρυσοισ και ιματιοισ και αλλοισ συντιμησεωσ αργυριου ταλαντων δυο και δραχμων τρισχιλιων με-----------ια προ--ιονια ------- εν συντιμησει δραχμων --- χιλιων πεντακοσιων --------- εχρη απο τησ ιδιασ ------------------------------- ταλαντων δυο και δραχμων ------------------------ υπαρχοντων μοι ------------------------------- ταλαντα τρια και δραχμασ … …

αυρηλια αριστουσ θυγατηρ αυρηλιο- ηρωδου απιωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ βουλε-----ησ οξυρυγχειτων πολεωσ μετα κυρι-υ του δεδομενου μοι κα-- τα ρωμαιων εθη μαρκου αυρη---- ν----κλεουσ ζωιλου ---νασιαρχησαντοσ ------ησ ------ αυρη--- ---κλ---- -- --- λουκιωι λουκιου και ωσ χρηματιζεισ χαιρειν· επει απευκταιασ μ-ι καταγγελεισησ φ----σ περι τελευτησ του μακαριτου μου ανδ--- αχιλλιωνοσ του και απολλωνιου απολλωνιου οντοσ εν η ην επικεχειρισμενοσ βασιλικη γραμματεια αλεξανδρεων χωρασ· ομολογω αποσυνεστακεναι σε κατα ταυτα μου τα γραμματα κατελθειν εισ αλεξανδρειαν και απογραψασθαι παρα τω κρατιστω των ουσιακων επιτροπω εξ ονοματοσ μ---περ του αμφοτερων εμου τε και του αυτου ανδροσ μου υιου --- --ηρονομου αυρηλιου διονυσιου του και απολλωνιου γυμνασιαρχου τησ αυτησ πολεωσ ετι οντοσ εντοσ του λαιτωριου νομου την υπαρξιν αυτου πασαν ουσαν τιμηματοσ δουκηναριασ· απο δε ταυτησ τη- υποστασεωσ δηλω οφειλειν την ανδρα μου εμοι μεν απο τη------νεχθεισησ αυτω επ εμοι γ-μουμενη αυτω προικοσ -------μαριοισ χρυσοισ και ιματιοισ και αλλοισ -υντιμησε-σ -------------των δ-- και δραχμων τρισχιλιων με------------- --ο-----ια ------- -- -υντιμησει δραχμω--------ων πεντακοσιων --------- εχρ- απο --σ ιδια- ------------------------------- ταλα--ω- δυο κα-------------------------------- υπ-ρχοντων μ---------------------------------------- τρια και δ------… …


…- καθωσ …σθηνι …-ενεισ …υ υπαρ…ατο

…- καθωσ …-θηνι …-ενεισ …- υπαρ…-το


… τωι κρατιστωι επιστρατηγωι παρα …·του …· του καλουμενου …· απο κωμησ νειλου πολεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου ---------------ευσ αναδοθεισ εισ επιτηρησιν γενηματογραφουμενων υπαρχοντων κωμησ νειλου πολεωσ … εμε απορον παντελωσ τυγχανειν πολισ -------------------------νοσ και ου δυνηθεισ το ------------------------- εμφανησ μεχρι τουτου εστιν ------------------------- πατροσ μου απεστην και ου --------------------------ε----… …


… … …ευχ… ψενσενμ… πυρου αρταβ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … αδριανου

… … …ε-χ… ψενσενμ… ---------- ⟨γ⟩ ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ … αδριανου


ηρων πτολλαριωνι τω φιλτατω χαιρειν· το ασπουδαστον σου ου νυν εμαθον αλλα και εκ τοτε αφ ου μοι ελεγεσ πεμπειν τα ξυλα· αλλα και νυν πειραθητι· κυριε· διαπεμψασθαι μοι τα εριδια και τουσ χηνασ· αναγκασον αματιν πεμψαι και τα ξυλα· εαν δε μη ευρησ εξ εκεινων των εριων· δειξαιμοι κρεισσονα· επισκοπουμαι σου την αβασκαντον συμβιον· ερρωσο· πτολλαριωνι

ηρων πτολλαριωνι τω φιλτατω χαιρειν· το ασπουδαστον σου ου νυν εμαθον αλλα και εκ τοτε αφ ου μοι ελεγεσ πεμπειν τα ξυλα· αλλα και νυν πειραθητι· κυριε· διαπεμψασθαι μοι τα εριδια και τουσ χηνασ· αναγκασον αματιν πεμψαι και τα ξυλα· εαν δε μη ευρησ εξ εκεινων των εριων· δειξαιμοι κρεισσονα· επισκοπουμαι σου την αβασκαντον συμ--ον· ερρωσο· πτολλαριωνι


δοσ τω αννουμερω κρεωσ λιτρασ τεσσαρασ και ⟨β⟩ επτιν·


… …-- -------------------γλυκυτατε πατερ· και ευχομαι τω θεω ολοκληρειν σε και ευοδουσθαι και υγιαινοντα σε απολαβειν εν τοισ ιδιοισ· και γαρ προ τουτου σοι εδηλωσα λυπουμενοσ επι τη εν ημιν σου απουσια· μηπωσ ο μη ειη σοι γενοιτο και μη ευρωμεν σου το σωμα· και προτερον πολλακισ σοι δηλοω βουλομενοσ βλεπων εισ το ασυστατον σημερον ηθελησα ενχαραξαι σοι· και νυν γαρ ακουω οτι σφοδρα ηρακλειοσ ο νυν επιτροποσ ζητει σε· και υπονοουμαι οτι παντωσ παλιν τι ποτε εχει προσ σε· ει τι ποτε αυτω χρεωστεισ· και τουτο γε βουλομαι σε γνωναι οτι εκομισα προσ γαειν σιτου αρταβασ δυο και … τω κυριω και αγαπητω πατρι απολλωνι …

… …-- ------------------------τατε πατερ· κ-- ------- τω θεω ολοκληρειν σε και ε------θαι και υγιαινοντα σε απολαβειν εν τοισ ιδιοισ· και γαρ προ τουτου σοι εδηλωσα λυπουμενοσ επι τη εν ημιν σου απουσια· μηπωσ ο μη ειη σοι γενοιτο και μη ευρωμεν σου το σωμα· κα--------------- πολλακισ σοι δηλοω βου------- βλεπων εισ το ασυστατον ------- -θελησα ενχαραξαι σοι· και νυν γαρ ακουω οτι σφοδρα ηρακλειοσ ο νυν επιτροποσ ζητει σε· και υπονοουμαι οτι παντωσ παλιν τι ποτε εχει προσ σε· ---- ποτε αυτω χρεωστεισ· και τουτο ----υλομαι σε γνωναι οτι εκομισα ---- γαειν σιτου αρταβασ δυο και … ------- και αγαπητω πατρι απολλωνι …


γνωσισ μη--ονοσ απεχω εισ αλα… --αλθι-- φολλεισ ⟨ιη⟩ --ιωτα φολλεισ ⟨ιη⟩ ----- φολλεισ ⟨κζ⟩ --κ-- φολλεισ ⟨θ⟩ -ωθια ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨θ⟩ ---ιεριαλλα φολλεισ ⟨θ⟩ -π-τερισασ φολλεισ ⟨κζ⟩ τα ειροια και τα δ-κται-δια δι εμου αβρααμιου ομου γινονται φολλεισ ⟨ριζ⟩ δ---δοκ----- …

γνωσισ μη----οσ --εχω εισ αλα… -------- φολλεισ ⟨--⟩ ------ φολλεισ ⟨--⟩ ----- φολλεισ ⟨-ζ⟩ ----- φολλεισ ⟨θ⟩ ----- ⟨ε⟩ φολλεισ ⟨θ⟩ ----------- φολλεισ ⟨θ⟩ -π-τερι-ασ φολλεισ ⟨κζ⟩ -- ειρ-ια και τα δ-κται---- δι εμου αβρα--ιου ομου γινονται φ-λλεισ ⟨---⟩ δ---δοκ----- …


εξ αναγραφησ ενκυκλιου· ⟨ιβ⟩ ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι· … τιτοσ αυρηλιοσ αντιοχοσ παρα συνιστοροσ του συνιστοροσ μητροσ διονυσιαδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ εν---- επ αμφοδου παμμενουσ παραδεισου καμαρασ και ψιλουσ τοπουσ -… βεικων ⟨νζ⟩ και πηχεων μ… εξ αναγραφησ ενκυκλιου· ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου

εξ αναγραφησ ενκυκλιου· ⟨ιβ⟩ ετοσ αντ------ καισαροσ του κυριου τυ--· … τιτοσ αυρηλιοσ αντιοχοσ παρα συνιστοροσ του συνιστοροσ μητροσ διονυσιαδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ εν---- επ αμφοδου παμμεν------------- καμαρασ και ψιλουσ τοπουσ -… βεικων ⟨νζ⟩ και πηχεων μ… εξ αναγραφησ ενκυκλιου· ⟨ιβ⟩ ετουσ αντ------


… και -… μεσορη ⟨ιε⟩ ηρο… του ερμιου … θεο-… του νικοστρατου … διονυσιου του διονυσοφανουσ … διονυσιου του πτολεμαιου … ⟨ιθ⟩ δαμ… του πτολεμαιου … θ--… του τιμοθεου … δημεου του δημεου … ----σιου του σελευκου … ⟨κγ⟩ απολλωνιου του ισιδωρου … απολλωνιου του αντιπατρου … ανδρωνοσ του φιλοκρατου … ⟨κη⟩ πατρωνοσ του λυσιμαχου …

… και -…--σορη ⟨-ε⟩ ηρ-… του ερμιου … θεο-…-ου νικοστρα---… δ------ου του διονυσοφ-----… διον---ου του πτολεμα---… ⟨ιθ⟩ δα-… του πτολεμα---… θ--…-ου τιμοθεου … δ--εο---- δημεου … ----------υ σελευκου … ⟨κγ⟩ απολλω--ου του ισιδωρ--… απολλωνιου του αν---ατρ--… ανδρωνοσ του φιλοκρα---… ⟨κη⟩ πατρωνοσ του λυσιμαχο-…


παρθενιοσ και οι μετοχοι μωια ⟨ξ⟩· μ-ν--μησ και οι μετοχοι ⟨με⟩· μενων και οι μετοχοι ⟨ξ⟩· αρσαμησ και οι μετοχοι ⟨ξ⟩·

π-ρθενιοσ και οι μετοχοι μωια ⟨ξ⟩· -----μησ και οι μετοχοι ⟨με⟩· με--ν και οι μετοχοι ⟨ξ⟩· αρσ-μησ και οι μετοχοι ⟨ξ⟩·


φιλων ζηνωνι χαιρειν· γινωσκε με ε… των δεοντων ευρον εμου εντειλαμενου … εμου ελθοντοσ ουθεισ προσεχει ου… ουθεν των δεοντων γινομενον … πεισικλει ερωτων ει τι σοι γεγραφεν … κεναι· γινωσκε ουν με ενταυθα … μενην ημων λεγοντων επισκεψ… καλωσ αν ουν ποιησαισ γραψασ πεισικλει δουναι τοισ … εγω γαρ ωδε ου μη κινηθω εωσ αν λ… γινωσκε δε και κριτωνα ουπω παραγεγονοτα … γραψον δε σαρωνι οπωσ αν αποδιδωι τη… φιλων περι κατεργου και οτι απεσταλκεν αλευρων αρταβην ⟨α⟩ · ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨κα⟩· εν αρσινοηι· ζηνωνι·

φιλων ζηνωνι χαιρειν· γινωσκε με ε… των δεοντων ευρον εμου εντειλα-----… εμου ελθοντοσ ουθεισ προσεχει ου… ουθεν των δεοντων γινομενον … πεισικλει ερωτων ει τι σοι γεγρα---… κεναι· γινωσκε ουν με ενταυ--… μενην ημων λεγοντων επισκε-…-------------ησαισ γραψασ πεισικλει δουναι τοισ … εγω γαρ ωδε ου μη κινηθω εωσ αν -… γινωσκε δε και κριτωνα ουπω παραγεγον---… γραψον δε σαρωνι οπωσ αν αποδιδωι τη… φιλων περι κατεργου και οτι απεσταλκεν αλευρων αρταβην ⟨α⟩ · ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨κα⟩· εν αρσινοηι· ζηνων-·


τμαρσισ κτηνοσ ⟨α⟩ σεσημειωμαι

τμαρσισ κτηνοσ ⟨α⟩ σ-------μαι


σιτολογοισ του νομου· αι επι τησ γενομενησ των σιτομετρων εκμετρησεωσ πυρου και φακησ και εν θησαυροισ λοιπογραφουμενων αποδειχθεισαι μη ευρησθαι και υπο απολλωνιανου απο λοιπογραφιασ κουφισθηναι γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ---⟨ζ⟩ ⟨μη⟩ ----… κινδυνωι των προγεγραμμενων πυρου αρταβαι ⟨ζωιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϙϛ⟩ κριθησ αρταβαι --- ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ … στρατηγησασι και βασιλικω γραμματει ρουτιλιωι πολυκρατει στρατηγησαντι ελασσω προσεθετο υπερ ημιαρταβιασ ποδωματοσ δια λογου -μηνου εωσ αδριανου ⟨η⟩ ετουσ θεου αδριανου πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ ----ωι σαραπιωνι και αυτωι στρατηγησαντι ο ελασσω τησ τοπαρχιασ δια λογου εννεαμηνου εωσ αδριανου ⟨ιε⟩ ετουσ κριθησ αρταβαι ⟨κγ⟩ ⟨𐅷⟩ μετα τασ εν μερει πλειω τησ διοικησεωσ λοιπογραφουμενασ και αντιπαραδεχθεισασ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ λοιπον πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ρουτιλιωι αμμωνιωι βασιλικω γραμματει διαδεξαμενωι ----------ι και τα κατα την στρατηγιαν· αι υπ αυτου δια λογου -μηνου εωσ παυνι ⟨β⟩ ετουσ ελασσω ----------ον λημματοσ συν τη εγληψει -- ---------- παρα τασ συναγομενασ και -- αυτωι ---------- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ----------αι ετουσ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩

------γοισ του νομου· α------- --------- των -------ρων εκμετρησεωσ ----- και φα--σ --- ----σαυροισ λοιπογραφουμενων ------------- μη ευρησθαι ----πο απολλωνιανου α---οιπ-γραφιασ κου------αι γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ---⟨ζ⟩ ⟨--⟩ ----… κινδυνωι των προγ---------- πυρου αρταβαι ⟨ζωιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ϙϛ⟩ κριθησ αρταβαι --- ⟨--⟩ ⟨--⟩ … -τρατηγησασι και βασιλικω γραμματει --υτιλιωι πολυκρατει στ----γησαντι ---σσω προσεθετο υπερ ημι-------- -οδω-ατοσ δια λογου ---νου εωσ αδριανου ⟨η⟩ ετουσ θεου αδριανου πυρου αρταβησ ⟨κδ⟩ ----ωι σαραπιωνι και αυτωι σ--ατηγησαντι ο ελασσω ----οπαρχιασ δια λογου εννεαμηνου ε-σ αδριανου ⟨ιε⟩ ετουσ ----ησ αρταβαι ⟨κγ⟩ ⟨𐅷⟩ μετα τασ εν μερει πλειω --- διοικησεωσ λοιπογραφουμενασ και αντιπα-αδεχθεισασ πυρου αρταβασ ⟨κγ⟩ ---πον πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ---τιλιωι αμμωνιωι βασιλικω γ-------- διαδεξαμενωι ----------- και τα κατα την σ-ρατηγιαν· αι υπ αυτου ---------μηνου εωσ παυνι ⟨β⟩ ετουσ ελασσω ----------ον λημματοσ συν τη εγληψει -- ---------- παρα τ-- συναγομενασ κ-- -- αυτωι ---------- πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ------------ ετουσ ⟨-⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩


ψενθαησιοσ ψαιτοσ απο τησ νησου ετουσ ⟨ιϛ⟩ τωθ ⟨η⟩


αντιγραφον αποχησ ησ και αλλοτε εξεδομην· πετεχωνσισ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ ποριευθη ηρακλειου απολλοδωρου· εσχον υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ϛ⟩· διοσκοροσ γραμματευσ σεσημειωμαι·

αντιγραφον αποχησ ησ και α---τε εξεδομην· πετεχωνσισ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ ποριευθη ηρακλειου απολλοδωρου· ε-χον υπερ λαογραφιασ και βαλανευτικου ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨ϛ⟩· διοσκοροσ γραμματευσ σεσημειωμαι·


εμισθωσεν θερμουσ θεωνοσ μητροσ ελενησ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου του ανδροσ ποπλιου πετσειριοσ του ηλειτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ βολφει χρηματιζοντι μητροσ τοθευτοσ απο φθωχεωσ περση τησ επιγονησ εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτοσ τεταρτου και εικοστου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου τασ υπαρχουσασ αυτη περι την φθωχιν αρουρασ οκτω · ασπερ επι του δεοντοσ καιρου κατασπερει ο βολφισ πυρω μεν εξ ημισουσ· χλωρου δε εκ του αλλου ημισουσ ωστε και επι τα αλλα ετη τρια σπειραι και ξυλαμησαι ομοιωσ το μεν ημισυ πυρω· το δε αλλο ημισυ χλωροισ· επι δε του εσχατου ενιαυτου εισ βρωσιν προβατων και κοιτην· εκφοριου και φορου των ολων αρουρων οκτω επι την τετραετιαν κατ ετοσ αποτακτου πυρου αρταβων τριακοντα και αργυριου δραχμων εκατον εικοσι και περι την αυτην κωμην αλλην αρουραν μιαν · ην επι του δεοντοσ καιρου εξ… … μισθωσισ εισ ετη ⟨δ⟩ απο του ⟨κδ⟩ ετουσ εδαφων

εμισθωσεν θερμουσ θεωνοσ μητροσ ελ-νησ απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου του ανδροσ ποπλ-ου πετσειριοσ του ηλειτοσ απ- τησ αυτησ πολεωσ βολφει χρηματιζοντι μητροσ τοθευτοσ απο φθωχεωσ περση τησ επιγονησ εισ ετη τεσσαρα απο του ενεστωτο- τεταρτου και εικοστου ετουσ αντωνινου κα-σαροσ του κυριου τασ υπαρχουσασ αυτη περι τ-ν φθωχιν αρουρασ οκτω · ασπερ επι του δεοντοσ καιρου κατασπερει ο βολφισ πυρω μεν εξ ημισουσ· χλωρου δε εκ του αλλου ημισουσ ωστε και επι -α αλλα ετη τρια σπειραι και ξυ-αμησαι ομοιωσ το μεν ημισυ πυρω· το δε αλλο ημισυ χλωρ-ισ· επι δε του εσχατου ενιαυτου εισ βρωσιν προβατων και κοιτην· εκφοριου και φορου των -λων αρουρων οκτω επι την τετραετιαν κατ ετοσ αποτακτου πυρου αρταβων τριακοντα και αργυριου δραχμων εκατον εικοσι και περι την αυτην κωμην αλλην αρουραν μ-αν · ην --- του δεοντοσ και-ου εξ… … μισθωσισ εισ ετη ⟨δ⟩ απο του ⟨κδ⟩ ετουσ εδαφων


κυριω … εχω εγω … παραλ… τοδε το … …

κυριω … εχω ---… παραλ… τοδε τ-… …


ανταποχον· παρηνεγκον και εμετρηθησαν εισ τα παρασταθεντα πλοια δια σιτολογων κωμησ σερυφεωσ ονοματοσ δημητριανου πλουτιωνοσ και τησ γυναικοσ ταποσιριοσ τησ και αμαζονιου δια πετοσιριοσ μητροσ ταυριοσ γεωργου κριθησ ρυπαρασ δωδεκα ημισυ τεταρτον χοινικασ δυο· γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· και δια ετερου πετοσιριοσ εκ μητροσ θαησιοσ γεωργου κριθησ ρυπαρασ αρταβασ δωδεκα τεταρτον χοινικασ δυο· γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ετουσ παυνι ⟨β⟩· πλουταρχοσ και οννωφρισ και οι κοινωνοι σιτολογοι δι εμου παμουνιοσ γραμματεωσ σεσημειωμεθα·

α--αποχον· παρηνεγκον και εμετρηθησαν εισ τα παρασταθεντα πλοια δια σιτολογων κωμησ σερυφεωσ ονοματοσ δημητριανου πλουτιωνοσ και τησ γυναικοσ ταποσιριοσ τησ και αμαζονιου δια π-τοσιριοσ μητροσ ταυριοσ γεωργου κριθησ ρυπαρασ δωδεκα ημισυ τεταρτον χοινικασ δυο· γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· και δια ετερου πετοσιριοσ -κ μητροσ θ--σιοσ γεωργου κριθησ ρυπαρασ αρταβασ δωδεκα τεταρτον χ--νικασ δυο· γινονται αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ ετουσ ⟨γ⟩ ετουσ ⟨α⟩ ετουσ παυνι ⟨β⟩· πλουταρχοσ και οννω---σ και οι κοινωνοι σιτολογοι --- εμου παμουνι-σ -ραμματεωσ σεσημειωμεθα·


ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨δ⟩· διεγραψε δι ανουβιωνοσ και μετοχων πρακτορων αργυρικων ζωιλοσ πετεσουχου του ηλειτοσ μητροσ ταορσενουφεωσ συνταξιμου του αυτου ετουσ βακχιαδοσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ αθυρ ⟨ιθ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ χοιακ ⟨λ⟩ τεσσαρεσ γινονται ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨ϛ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ επειφ ⟨ιε⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ καισαριου επαγομενων ⟨γ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨ιδ⟩ ετουσ φαωφι ⟨γ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ φυλακων δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ μαγδωλοφυλακων οβολον ⟨α⟩ δεσμοισ ⟨η⟩ ----σ- μαγδωλοφυλακων ημιωβελιον δεσμοφυλακων χαλκουσ ποταμοφυλακιδοσ χαλκουσ επιμερισμου απορων εποι… δραχμασ ----- φυλακων α… … ποταμοφυλακιδοσ οβολον ⟨α⟩

ετουσ --εισκαιδ-κα--- αυτοκρατο-------αρ---------- αδριανου σεβαστου αθυρ ⟨δ⟩· διεγ-αψε δι -νο-βιωνοσ ---------- πρακτορων αργυρικων ζωιλοσ πετεσουχου του ηλειτοσ μητροσ ταορσεν------ συνταξιμου του αυτου ετουσ βακχιαδοσ δραχμασ --τω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ αθυρ ⟨ιθ⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ -οιακ ⟨λ⟩ τεσσαρεσ γινονται ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨-⟩ δραχμασ -------------------- επειφ ⟨ιε⟩ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ κ-ισαριου επαγομενων ⟨γ⟩ δραχμασ -------------------- ⟨ιδ⟩ ετουσ φαωφι ⟨γ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ φυλακων δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --γδωλοφυλακων οβολον ⟨α⟩ δεσ---- ⟨η⟩ ----σ- ---δωλοφυλακων ημιωβελιον δεσμοφυλακων χαλκουσ ποταμοφυλακιδοσ χαλκουσ επιμερισμου απορων επ--… δραχμασ ----- φυλακων α… … ποταμοφυλακιδοσ οβολον ⟨-⟩


διαγεγραφεν μονκορησ π----… υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨η⟩ νερωνοσ του κυριου· παυνι ⟨δ⟩· ομοιωσ χοιακ ⟨ε⟩ υπερ χωματικου δραχμασ ⟨γ⟩· ⟨ημιωβελιον⟩ αι καθαραι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ------------

διαγεγραφεν μονκορησ -----… -------------- μεμνονειων ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨η⟩ νε----- του κυριου· παυ-- ⟨-⟩· ομοιωσ χοιακ ⟨ε⟩ υπερ χωματικου δραχμασ ⟨γ⟩· ⟨ημιωβελιον⟩ αι καθαραι δραχμαι ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ------------


πτολεμαιοσ και ηρωδησ σαραπιωνι τωι τιμιωτατωι χαιρειν· λαβοντεσ σου το επιστολιον εγενομεθα ευθεωσ ημεισ τε και οι φιλοι περι το διαφερον σοι πραγμα και πανυ πολλησ ζητησεωσ αναφανεισησ και σκεψεωσ ετερασ εδει μεν ημασ μη αμελειν κατα παντα τροπον· θαυμαζομεν δε πωσ διογενην τον σον ουκ επεμψασ προσ ημασ τουτου χαριν· αλλα επιστολιδιω ⟨ενι⟩ ηρκεσθησ· ισθι ουν ημασ παντασ ωσ ιδιον πραγμα το σον τιθεμενουσ· και ---------- τ----μ-- θεω ευχομεθα καλωσ αυτο αποβηναι· τα αυτα δε θελει και κορνηλιοσ· οι φιλοι γραφουσι σοι ασπαζομενοι σε· ερρωσθαι σε ευχομεθα υγιεινον· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου σαραπιων· πανοικησια εγω θεων· σημερον η εστιν ⟨κζ⟩ εσπερασ αγαυσ ο σοσ προσ ημασ εληλυθεν καλωσ ποιων ινα παρακολουθηση οισ υπερ σου πονουμεθα ημεισ τε και οι φιλοι· σαραπιωνι τω και απολλωνιανω γυμνασιαρχ οξυρυγχων πολεωσ πτολεμαιοσ ευθηνιαρχησασ αλεξανδρειασ·

--ο-εμαιοσ -αι -ρωδησ -αραπ---ι --ι τιμ-ωτατωι χαιρειν· λαβ--τεσ σου το επιστολιον εγενομεθα ευ-εωσ ημεισ -- κ-ι οι φ-λοι περι το δ--φερον σοι πραγμα κ-ι πανυ π--λησ ζητησεωσ αν-φανει--- και -κεψεωσ ετερασ εδει -εν ημασ μη αμελειν κατ- παντα τ-οπον· θαυμαζομε- -- πωσ διογενην τον σον ουκ επεμ--- -ροσ ημασ τουτου χαριν· αλλα επιστ-λιδιω ⟨ενι⟩ ηρκεσθησ· ισθι --- -μασ παν--σ ωσ ιδιον π-αγμα -ο σον τιθ----ου-· και ---------- -------- θεω -υ--μεθα κα-ω- --το -ποβηναι· τα αυτα δε θ---- και κορνηλιοσ· οι φιλοι γραφουσι σοι ασπαζομενοι σε· ερρωσθαι σε ευχομεθα υγιεινον· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε· ερρωσθαι σε ευχομαι· --ριε μου σαραπιων· πανοικησια εγω θεων· σημερον η εστιν ⟨κζ⟩ εσπερασ αγαυσ ο σοσ προσ ημασ εληλυθεν κα--σ ποιων ινα παρακο---θηση οισ υπερ σου πο-ουμεθα ----σ τε και οι φιλοι· σαραπιωνι τω και απολλωνιανω γυμνασιαρχ οξυρυγχων πολεωσ --ολεμαιοσ ευθηνιαρχησασ αλεξανδρειασ·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ζ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πετεχεσποχρατου χαβονχωνσιοσ δια των υιων αι δια γεωργου ------ παναμεωσ πυρου ⟨τρεισ⟩ ⟨τριτον⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ και υπερ ---… ονοματοσ του αυτου και --- δια του αυτου πυρου ⟨δυο⟩ ⟨τριτον⟩· γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨γ⟩· γινονται επι το αυτο πυρου ⟨ε⟩ ⟨β⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι· …·

μετρημα θησαυρου --τροπολεωσ ---ηματοσ ⟨ιβ⟩ αυρ-λιου αντωνινου καισαροσ -ου κυριο- -πει- ⟨ζ⟩ υπερ --του ονοματοσ π-τ------χρατου χαβονχ-νσιοσ δια τω- --ων α- δια γεωργου ------ πα--μεωσ πυρου ⟨τρεισ⟩ ⟨τριτον⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ και υπερ ---… ονοματοσ του αυτου --ι --- δια του αυτου πυρου ⟨δυο⟩ ⟨τ----ν⟩· γινονται πυρου ⟨-⟩ ⟨-⟩· γινονται επι το αυτο πυρου ⟨ε⟩ ⟨β⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι· …·


φλαυιω αθηνοδωρω ιππικω εξηγητευσαντι τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων νεωκορω του μεγαλου σαραπιδοσ παρα αυρηλιου πτολεμαιου του και βησαριωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου και ωσ χρηματιζω τησ λαμπροτατησ ερμουπολεωσ· βουλομαι εκουσιωσ μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το ενεστοσ ⟨α⟩ ετοσ τασ υπαρχουσασ σοι περι τεκερκεθωθιν εκ του κλεαρχου και δαικρατουσ κληρου αρουρασ ενδεκα · εν αισ αβροχοσ· εισ σποραν πυρου και καταθεσιν χορτασματων κατα το ημισυ την λιμνασθεισαν γην· φορου εκαστησ αρουρησ τησ εν σπορω εκ γεομετριασ φανησομενησ· τησ μεν εν πυρω πυρου αρταβων πεντε · τησ δε εν χορτω ομοιωσ αργυριου δραχμων --------------------------------- σ------ ασ και αποδωσω σοι εν μηνι φαρμουθι του αυτου ετουσ ανυπερθετωσ· το μεν αργυριον δοκιμον· τον δε πυρον νεον καθαρον αδολον αβολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω αθηναιω εφ αλωνων τησ αυτησ τεκερκεθωθεωσ· των δημοσιων παντων και επιμερισμων τησ γησ οντων προσ τον τησ ουσιασ σου λογον· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κλαυδιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαωφι ⟨ιθ⟩· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ ο και βησαριων γυμνασιαρχησασ μεμισθωμαι ωσ προκειται·

φλαυιω αθηνοδωρω ιππικω εξηγητευσαντι τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων νεωκορω του μεγαλου σαραπιδοσ παρα αυρηλιου πτολεμαιου του και βησαριωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου και ωσ χρηματιζω τησ λαμπροτατησ ερμουπολεωσ· βουλομαι εκουσιωσ μισθωσασθαι παρα σου προσ μονον το ενεστοσ ⟨α⟩ ετοσ τασ υπαρχουσασ σοι περι τεκερκεθωθιν εκ του κλεαρχου και δαικρατουσ κληρου αρουρασ ενδεκα · εν αισ αβροχοσ· ει- σποραν πυρου και καταθεσιν χορτασματων κατα το ημισυ την λιμνασθεισαν γην· φορου εκαστησ αρουρησ τησ εν σπορω εκ γεομετριασ φανησομεν------ μεν εν πυρω ----- αρταβων πεν-- · τ----------- ομοιω--------- -ρα---- --------------------------------- σ--------------------------- --ρ----- του αυτου ε-----νυπερθετωσ· τ-----ργυριον δοκιμον· τον δε πυρον νεον καθαρον αδολον αβολον ακριθον κεκοσκινευμενον μετρω αθηναιω εφ αλωνων τησ αυτησ τεκερκεθωθεωσ· των δημοσιων παντων και επιμερισμων τησ γησ οντων προσ τον τησ ουσιασ σου λογον· και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κλαυδιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαωφι ⟨ιθ⟩· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ ο και βησαριων γυμνασιαρχησασ μεμισθωμαι ωσ προκειται·


⟨ιε⟩ χοιακ κριθησ ματια ⟨β⟩ και τω ιατρω ματιον ⟨α⟩· σεσημειωμαι σερηνοσ·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων θωθ ⟨δ⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ κληρονομων παμωνθου διονυσιου πυρου ⟨ογδοον⟩ γινεται πυρου ⟨η⟩· παναμευσ σεσημειωμαι πυρου ⟨η⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ αντων---- και ουηρου των κυριων σεβαστων θωθ ⟨δ⟩ του ⟨ϛ⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ κληρονομων παμωνθου διονυσιου πυρου ⟨ογδοον⟩ γινεται πυρου ⟨η⟩· παναμευσ σεσημειωμαι πυρου ⟨η⟩·


-------------ου ερμ--- ερμα γεωργω χαιρειν· μεμετρημαι παρα σου τα εκφορια ων γεωργεισ αρουρων ⟨γ⟩ εμου εκ του ------ου κληρου περι ψενταλιν γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ νερωνοσ του κυριου α μεμετρηκασ υπερ εμου εισ το δημοσιον και ουδεν σοι εγκαλω· ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου εβατου ⟨ι-⟩

-------------ου ερ---- ερμα γε-----------· ---------ι ------- -α εκφορι- ων γεωργεισ αρουρων ⟨γ⟩ εμου εκ του -------- κληρου πε-ι ψενταλιν γενηματοσ ⟨ια⟩ ετουσ νερωνοσ --------- α μεμετρηκασ υπερ εμου εισ τ- δημοσιον ----------- -γκαλ-· ετουσ ⟨ιβ⟩ νε-ωνοσ κλαυδιου κ------- ------------------------------ μηνοσ ---- -ε----ου ⟨--⟩


ετουσ ⟨κα⟩ μεσορη … αρταβασ … ετουσ ⟨κα⟩ μεσορη … ομολογει -------- κλησ ναυκληροσ του διονυσ----------- αγωγησ ------ εμβεβλησθαι επι του κατα πτολεμαιδα ορμου ωστε εισ αλεξανδρειαν εισ το βασιλικον απο των γενηματων του ενοσ και εικοστου ετουσ παρα ηλιοδωρου και απολλωνιου των σιτολογουντων το περι ανουβιαδα εργαστηριον πυρου καθαρου αρταβασ πεντακοσιασ γινονται ⟨φ⟩ μετρωι δοχικωι και σκυταληι δικαιαι και ουθεν εγκαλω· ερρωσο·

ετουσ ⟨κα⟩ με----… αρταβασ … ετουσ ⟨κα⟩ μεσορ-… -μολο----------- ---- ------------ -ιονυσ----------- αγωγησ --------------θαι επι τ-------τολεμαιδα ορμου ωστε εισ αλεξανδρ------- το βασιλικον απο -ων γενηματων του ενοσ κα- εικοσ--- ετουσ παρα ηλιοδωρου και απολ--νιου τω-----λογουντων το περι --------- εργα--ηριον πυ--- ------- αρ-αβασ πεντ------- γινονται ⟨φ⟩ --τρωι δο--κωι και σκυτα--------αι και ουθεν ε------ -ρρωσο·


τω αγαπητω αδελφω αλονι γεωργω βικτωρ πετεχωντοσ χαιρειν· δοσ τω πατρι πλωτεινω σιτου γεουχικω μετρω φορ… αρταβασ μιαν ματια πεντε γινεται κριθων γεουχικω μετρω αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨ε⟩ υπερ φορου ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ· σεσημειωμαι εγω ο αυτοσ· ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ·

τω αγαπητω αδελφω αλονι γεωργω βικτωρ πετεχωντοσ χαιρειν· δοσ τω πατρι πλωτεινω σιτου γεουχικω μετρω φορ… αρταβασ μιαν ματια πεντε γινεται κριθων γεουχικω μετρω αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨ε⟩ ---ρ φορου ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ· σεσημειωμαι εγω ο αυτοσ· ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ·


…τ-υ ⟨α⟩ …--μουνιοσ ⟨α⟩ …σ ⟨α⟩ γινονται ⟨ια⟩ …σ ⟨ζσμ⟩ … δραχμαι ⟨υξζ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ … χειρογραφοσ …θγσ ---… πε…υσ κησιρησισ δραχμαι ⟨δ⟩ σενπμ νεχθ----ισ ψενσν…σθιοσ ⟨α⟩ φγωβισ σατουτοσ ⟨ε⟩ ταυσ πεβωτοσ ⟨α⟩ σενποηρισ γυνη αρπαησιοσ ⟨α⟩ πταυσ παησιοσ ⟨γ⟩ ψι-…θεωσ …

…τ-υ ⟨α⟩ …--μουνιοσ ⟨α⟩ …σ ⟨α⟩ γινονται ⟨ια⟩ …σ ⟨ζσμ⟩ … δραχμαι ⟨υξζ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ … χειρογραφοσ …-γ- ---… πε…υσ κησιρησισ δραχμαι ⟨δ⟩ σεν-μ νεχθ----ισ ψενσν…σθιοσ ⟨α⟩ φγωβισ σατουτοσ ⟨ε⟩ ταυσ πεβωτοσ ⟨α⟩ σενποηρισ γυνη αρπαησιοσ ⟨α⟩ πταυσ παησιοσ ⟨γ⟩ ψι-…-εωσ …


ετουσ ενδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ καισαρειου ⟨α⟩ εωσ ⟨ι⟩· κομων και οι μετοχοι δημοσιοι σιτολογοι κωμησ φιλοπατοροσ μεμετρημεθα απο των γενηματων του αυτου ετουσ πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επαιτον βακχιαδοσ ιδιοκτητου πεταλοσ απολλωνιου δια απολλωνουτοσ τεσσαρασ ημισυ τριτον τετρακαιεικοστον · επιβολησ δυο ημισυ τριτον δωδεκατον · γινονται του συμβολου πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ και τα προσμετρουμενα·

ετο-- ενδεκατου αυτοκρατοροσ κ--σαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου μηνοσ καισαρειου ⟨α⟩ εωσ ⟨ι⟩· κομων και οι μετοχοι δημοσιοι σι--λογοι κωμησ φιλοπατοροσ μεμετρημεθα α-- των γενηματων του αυτου ετουσ πυρου μετρω δημοσιω ξυστω επα-τον βακχιαδοσ ιδιοκτητου πεταλοσ απολλωνιου -ια απολλωνουτοσ τεσσαρασ ημισυ τριτον τετρακαιεικοστον · ε----λησ δυο ημισυ ------ δωδεκατον · γινονται του συμβολου πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ -αι τα προσμετρουμενα·


λογοσ οινου μετενηχθεντοσ απο ταλι· ⟨α⟩ οξυρυγχιτια ⟨ιϛ⟩ μονοχωρα ⟨η⟩· ⟨β⟩ ομοιωσ οξυρυγχιτια ⟨ιδ⟩ διχωρα ⟨ε⟩· ⟨γ⟩ ομοιωσ οξυρυγχιτια ⟨ιβ⟩ μονοχωρα ⟨ιβ⟩· ⟨δ⟩ ομοιωσ οξυρυγχιτια ⟨ϛ⟩ μονοχωρα ⟨ι⟩· καλορι διχωρα ⟨δ⟩· ⟨ε⟩ ονοι ⟨η⟩ μονοχωρα και οξυρυγχιτια ⟨ξδ⟩· ⟨ιε⟩ καμηλοι ⟨λη⟩ ονοι ⟨ιδ⟩· ατρη μονοχωρον ⟨α⟩· αγαμωνι μονοχωρον ⟨α⟩· νουπισ μονοχωρον ⟨α⟩· στρατιωτη ακατε… μονοχωρον ⟨α⟩· ------ οξυρυγχιτι ---------------- … μονιμου μονοχωρον ⟨α⟩ ωσ ταλι μονοχωρα ⟨δ⟩· δια τησ μητροσ μου ονουφισ βουκολω μονοχωρον ⟨α⟩· παρ εμοι ηρωνα οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩·

λογοσ οινου μετενηχθεντ-- απο ταλι· ⟨α⟩ οξυρυγχιτια ⟨ιϛ⟩ μονοχωρα ⟨η⟩· ⟨β⟩ ομοιωσ οξυρυγχιτια ⟨ιδ⟩ διχωρα ⟨ε⟩· ⟨γ⟩ ομοιωσ οξυρυγχιτια ⟨ιβ⟩ μονοχωρα ⟨ιβ⟩· ⟨δ⟩ ομοιωσ οξυρυγχιτια ⟨ϛ⟩ μονοχωρα ⟨ι⟩· καλορι διχωρα ⟨δ⟩· ⟨ε⟩ ονοι ⟨η⟩ μονοχωρα και οξυρυγχιτια ⟨ξδ⟩· ⟨ιε⟩ καμηλοι ⟨λη⟩ ονοι ⟨ιδ⟩· ατρη μονοχωρον ⟨α⟩· αγαμωνι μονοχωρον ⟨α⟩· νουπισ μονοχωρον ⟨α⟩· ------ωτη ακατε… μονοχωρον ⟨α⟩· ------ οξυρυγχιτι ---------------- … μονιμου μονοχωρον ⟨α⟩ ωσ ταλι μονοχωρα ⟨δ⟩· --- τησ μητρο- μου ον--φισ βουκολω μονοχωρον ⟨α⟩· ---- εμοι ηρωνα οννουφισ μονοχωρον ⟨α⟩·


… …κωσ ουσησ -… ------------------------------ξομε εισ το αγιον ιερον αβα … ------------------μ-- κατα το σου προσωπον οτ… ------------ εναντιουμεθα ουσ σου ακουσομεθα -… κυριε μου δεσκαλε· εισ τασ ευχασ σου· εωσ ετι εξουσια … την λυπην αιδιζεται· επει η ακλεα αδυκτοσ και ημεισ … κλεει οτι καλοσ πανυ ζητων οτι μετα τον θεον α… η χαρα μου συ ει· κυρι μου δεκανε· μνησθητι του θεου και τησ δ-… δε γραψαι μοι τα περι τησ υγιειασ σου· πολλα δε προσαγορευσαι η…

… …--σ ου--- -… -------------------------------ομε εισ το αγι-- ι---- αβα … --------------------- κατα το σου προσωπον ο-… -------------ναντιουμεθα ουσ σου ακουσομεθα -… --ριε -ου δε-καλε· εισ τασ ευχασ σου· ε---τι εξου---… την λυπην αιδιζεται· επει η ακλε- -δυκτο- και ημεισ … κλεει οτι καλοσ πανυ ζητων οτι μετα τον θεον α… η χαρα μου συ ει· κυρι μου δεκανε· μνη-θητι του θεου και τη- δ-… δε γραψαι μοι τα περι τησ υγιειασ -ου· πολ-α δε προσαγορευσαι η…


γεμεινιω ουαλεριανω τω κρατιστω επιτροπω δια αυρηλιων ηρακλειδου και χαιρημονοσ αμφοτερων βουλευτων τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων των αξιολογωτατων παρα αυρηλιου πτολλα φροντιστου φοβωου· αιτουμαι επισταληναι και νυν εισ κοπην ---ιγην και συλλογην χορτου των ιδιοσπορων εδαφων απο κληρου ----εωσ αλλασ δραχμασ επτακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨ψ⟩· ων λογον δωσω· ετουσ ⟨δ⟩ φαρμουθι· αυρηλιοσ θεων σεσημειωμαι·

γεμεινιω ουαλεριανω τω κρατιστω επιτροπω δια αυρηλιων η--κλειδου και χαιρημονοσ αμφοτερων βουλευτων τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων των αξιολογωτατων παρα αυρ----- --ολλα φροντιστου φοβωου· αιτ--μαι --ισταληναι και νυν εισ κοπ-- ---ι-ην και -υλλογην χορτου των ιδιοσπορων εδαφων απο κληρου ----εωσ αλλασ δραχμασ επτακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨ψ⟩· ων λογον δωσω· ετουσ ⟨δ⟩ φαρμ--θι· αυρηλιοσ θεων σεση-ειωμαι·


παρα ηρακλειασ τησ και φλαυιασ του … αριστοβουλου αναγραφομενησ επ αμφοδου … μετα κυριου του αδελφου απολιναριου … ριου· ηγορασα κατα δημοσιον χρηματισμον τελειωθεντα δι αρχειου ενθαδε τη ενεστωση ημερα -- περι κωμην σεβεννυτον αμπελωνοσ … ------- χερσευοντοσ αρουρασ δ… τιμησ δραχμων χιλιων διακοσιων παρα σαραπ… τησ και βερνικησ σαραπιωνοσ του ηλιοδωρου … --- διακειμενησ μετα κυριου του ανδροσ … -οσ ευδαιμονοσ του μαρει· ελληνοσ· διο επιδιδωμι εισ το την παραθεσιν γενεσθαι ακολουθωσ ω παρεθεμην αντιγραφω τησ πρασεωσ· οποταν γαρ την απογραφην αυτων ποιουμαι αποδειξω ωσ υπαρχουσι και εισι καθαραι μηδενι κρατουμεναι· ει δε φανειεν ετερω προσηκουσαι η προκατεσχημεναι μη εσεσθαι εμποδιον εκ τησδε τησ παραθεσεωσ· των δραχμων π-… …---πρα---- κατεχωρισθη·

παρα ηρακλειασ τησ και --αυ-α----… -ριστ-βουλου αναγραφομενησ επ αμφοδου … μ-τα -υριου του αδελφου απολιν-----… ριου· -γορασα κατα δημοσι------------------ωθεντα δι αρχειου ενθαδε τη ------------- -- π--- -ωμην σε-εννυτον α--------… ------- χερσ---ντοσ αρ--ρασ -…----- δραχμων χιλιων διακοσιων παρα σαραπ…------ --ρνικησ σαραπι--οσ του ηλι------… --- διακειμενησ μετα κυριου του α-----… --- -----μ-νοσ του μαρει· ελληνο-------------- εισ -- την παραθ-σιν γεν---αι ------------------- α-τιγραφ- τησ πρασεωσ· -πο--------------αφην αυτω- ποιο-μαι αποδειξω ωσ --------------------ραι μηδενι κρατο-μεναι· ει δε φα---ε- --------------αι η -ροκατεσ---εναι μη εσεσθαι --------------- -ησ π--αθεσεωσ· των δραχμων π-… …---πρα---- ----χ-ρι-θη·


πυρου αρταβαι … μεγαλωνυμοσ στρατηγοσ αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων … σιτολογω -----τουσ χαιρειν· μετρησον συνεπιστελλοντοσ -----υ βασιλικου γραμματεωσ … ------------εμ… ------- αντωνεινου … -------- γησ του ενεστωτοσ … --------ογεγρ… δημοσιοι… --------- μεινων α-… -------- εγραψεν οφ… ------------ αυτοκ… ----------ησ και π-… νεου αδολου αβωλου ακριθου κεκοσκινευμενου μετρω δημοσιω μετρησει τη κελευσθειση αρταβ … ------ν ογδοον επ… ---- εισ την γην κατ… κατα σπορεων οντων -… --- των ειωθοτων … ----- υπολογουμενου … ---οφειληματων ε… …


ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου ευσεβουσ μηνοσ καισαρειου - εν φιλαδελφεια τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει αγχωριμφισ αγχωριμφεωσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων τριακοντα πεντε · ουλη δακτυλω μεγαλω χειροσ αριστερασ· τιτω φλαουιω αντα αντινοει ωσ ετων -------- -----· ουλη μηλω δεξιω· εχειν παρ αυτου τον ομολογουντα δια χειροσ εξ οικου τιμηνχορτουχλωρου εισ κοπην και ξηρασιαν αρουρων δυο σχοινιω ενενηκοντα εξ πηχεων φυησ του εισιοντοσ τρεισκαιδεκατου ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· αφ ων γεωργει περι την κωμην εδαφων εν τοπω στρατωνοσ λεγομενω· ασ και συν φυτω αρεστω ετοιμωσ παραδωσει αυτω ανευ διαψιλων· ασ εαν μη παραδωι αρουρασ· αποτεισατω την επι του καιρου τιμην πλειστην μεθ ημιολιασ· ουσησ αυτω τησ πραξεωσ εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ σαραπιων ηρωνοσ ωσ ετων πεντηκοντα -----· ουλη αντικνημιω δεξιω· αγχοριμφοσ αγχοριμφεωσ ομολογω εχειν παρα του φλαουιου αντα τιμην χορτου χλωρου εισ κομην και ξηρασιαν αρουρων δυο σχοινιω ενενηκοντα εξ πηχεων φυησ του εισιοντοσ τρεισκαιδεκατου ετουσ· αφ ων γεωργω περι την κωμην εν τοπω στρατωνατοσ λεγομενω· ασ και παραδωσω συν φυτοισ αρεστοισ ανευ διαψιλων ---------υ-- καθωσ προκιται· σαραπιων ηρωνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·

ε---σ δωδεκατου αυτο-------- ------οσ τιτου αιλιου αδρ--------------- ευσεβουσ μηνοσ καισ--------- ---------ια τησ ηρακλειδου ---------- --------του νομου· ομολογει -------------ωριμφεωσ περσησ ----------- --------ιακοντα πεν-- · ουλ-------- ------ χειροσ α-ιστε-ασ· τι------------- αντινοει ωσ ετων -------- ---------η μηλω δεξιω· εχ------------ ------λογουντα δια χ-ι---------- --------------ρου εισ κοπην --- ξηρ------------ -------νιω ενενηκον-- ------------ ---------τοσ τρεισκαιδε--τ------- -------νου καισαροσ του -----------ν --------ερι την κωμην ε----- ------ στρατωνοσ λεγομεν-----αι ------- αρ-στω ετοιμωσ παρ------ -----νευ διαψιλων· ασ ----- παραδωι αρουρασ· αποτεισα-- -------ου κ-ιρου τιμην πλειστην μεθ ημ-----σ· -υσησ αυτω τησ πραξεωσ εκ τε του ομολο----τοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ -----ιων ηρωνοσ ωσ ετων πεντηκοντα --------λη αντικνημιω δεξιω· αγχοριμφοσ αγχοριμφεωσ ομολογω εχειν παρα του φλαουιου αντα τιμην ------ χλωρου εισ κομην --- ξηρασιαν αρουρων δυο σχοινιω ενενηκοντα ---ηχεων φυη- του εισιοντοσ τρεισκαιδεκατου ετου-· -- ων γεωργω περι την κω-η- εν τοπ--------ατοσ λεγομενω· ασ και παραδωσω συν φυ---- αρεστοισ ανευ διαψιλων ---------υ----θωσ προκιται· σαραπιων ----οσ εγ---- υπερ αυτου αγραμματου·


εισελθοντα εισ το ταμιειον τηι ⟨κθ⟩ του μεχειρ μηνοσ εν καμινοισ και αναλαβοντα τα ιδια υπομνηματα ευρειν οτι εν τηι θιβει ειη το αργυριον ο ωοντο απολωλεναι εν τωι μαρσιππιωι περι ου και προσαγγελιαν γεγενησθαι απολωλεναι και ειπειν τον αρφεβειχιν οτι ευρηται το αργυριον· αρφεβησισ δε ερωτωμενοσ ει αυτοσ ειη ------- και ποσον εφη ειναι αργυριου δραχμασ ⟨μδ⟩ και χαλκου ------ εν μαρσιππιωι ενι φυλασσεσθαι --------- μαρσιππιον απο αριμουθου εισ ----------- θιβιν ουκ ε----λειν αυτοσ το ------------- τηι δε ⟨κα⟩ του …

εισελθοντα ε------μιειον τηι ⟨κθ⟩ του μεχειρ μην-- εν καμινοισ και αναλαβοντα τα ιδια υπομνηματα ευρειν οτι εν τηι θιβει ειη το αργυριον ο ωοντο απολωλεναι εν τωι μαρσιππιωι περι ου και προσαγγελιαν γεγενησθαι απολωλεναι και ειπειν τον αρφεβειχιν οτι ευρηται το αργυριον· αρφεβησι--- ερωτωμενοσ ει αυτοσ ειη ------- και ποσον εφη ειναι αργυριου δραχμασ ⟨μδ⟩ και χ----------- εν μαρσιππ--- ενι φυλασσεσθαι --------- μαρσιππι---πο αριμουθου εισ ----------- θιβιν ουκ ε----λειν αυ--- το ------------- τηι δε ⟨κα⟩ τ--…