κολλημα πρωταρχωι παρα αρποχρατιωνοσ του καισαροσ και παρα απολλωνιασ τησ νανωτοσ μετα κυριου και ενγυου του του ανδροσ χαιρημονοσ του πετησιοσ· και αυτου χαιρημονοσ επει τυγχανει ο αρποχρατιων εγδεδομενοσ τηι απολλωνιαι δουλικον αυτου παιδιον αναιρετον υποτιτθιον ----------· ωστε τροφευθηναι υπ αυτησ απολλωνιασ τω ιδιω αυτησ γαλακτι· μηδεπω δε τησ περι τησ τροφειασ δουλικου παιδιου ω ονομα αγαλματιον ασφαλειασ γεγονυιασ συμβεβηκεν το τησ απολλωνιασ γαλα διεφθαρθαι· συνχωρουμεν προσ εαυτουσ επι τοισδε· η μεν απολλωνια πεπληρωσθαι υπο του αρποχρατιωνοσ δια τε χειροσ εξ οικου και δια τραπεζησ κατα μεροσ τα των οκτω μηνων τροφεια και μηδεν ενκαλειν τωι αρποχρατιωνι περι τουτων κατα μηδενα τροπον· -------· ο δε αρποχρατιων και αυτοσ παρειληφεναι παρα τησ απολλωνιασ το δηλουμενον αυτου δουλικον παιδιον αγαλματιον και μηδεν ενκαλειν ---- μητε τη απολλωνια μητε τω χαιρημονι υπερ των κατα την τροφειαν παντων η· χωρισ του κυρια ειναι τα συνκεχωρημενα· συνεχεσθαι τον παραβαινοντα τοισ τε βλαβεσι και τω ωρισμενω προστιμωι την δε απολλωνιαν και τον χαιρημονα εκτινειν τ α ειληφεν η απολλωνια τροφεια συν ημιολια επιτιμου και αλλασ αργυριου δραχμασ ⟨τριακοσιασ⟩ καθαπερ εκ δικησ μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ των εωσ τησ ενεστωσησ ημερασ κατα μηδενα τροπον ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ αθυρ ⟨κε⟩ …

κολλημα πρωταρχωι παρα αρποχρατιωνοσ του καισαροσ και παρα απολλωνιασ τησ νανωτοσ μετα κυριου και -νγυου του του ανδροσ χαιρημονοσ του πετησιοσ· και αυτου χαιρημονοσ επει τυγχανει ο αρποχρατιων εγδεδομενοσ τηι ------------------------------------------------- ----------· ωστε τροφευθηναι υπ αυτησ απολλωνιασ τω ιδιω αυτησ γαλακτι· μηδεπω δε τησ περι τησ τροφειασ δουλικου παιδιου ω ονομα αγαλματιον ασφαλειασ γεγονυιασ συμβεβηκεν το τησ απολλωνιασ γαλα διεφθαρθαι· συνχωρουμεν προσ εαυτουσ επι τοισδε· η μεν απολλωνια -----ρωσθαι υ-- του αρποχρατιωνοσ δια τε χειροσ εξ οικου και δια τραπεζησ κατα μεροσ τα των οκτω μηνων τροφεια και μηδεν ενκαλειν τωι αρποχρατιωνι περι τουτων κατα μηδενα τροπον· -------· ο δε αρποχρατιων και αυτοσ παρειληφεναι παρα τησ απολλωνιασ το δηλουμενον αυτου δουλικον παιδιον αγαλματιον και μηδεν ενκαλειν ---- μητε τη ----λωνια ---- -- χαιρημονι υπερ των κατα την τροφει-- ----ων η· χωρισ του κυρια ειναι --------ωρημενα· συνεχεσθαι --- ---------ντα ---- -- --αβεσι και τω ---------------ωι την δε απολλωνιαν και τον χαιρημονα εκτινειν τ α ειληφεν η απολλωνια ----εια συν ------- επιτιμου και αλλασ αργυριου δραχμασ ⟨τριακοσιασ⟩ καθαπερ εκ δικησ μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ των εωσ τησ ενεστωσησ ημερασ κατα μηδενα τροπον ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ -θυρ ⟨κε⟩ …


ετουσ ⟨α⟩ παυνι δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩ μεσορη δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨β⟩ θωθ δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩ φαωφι δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨α⟩ παυνι δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩ επειφ δραχμασ τε-σαρ--------- ⟨δ⟩ μεσορη δραχμασ τεσσαρ-- δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨β⟩ θωθ δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩ φαωφι δραχμασ τεσσαρεσ δραχμασ ⟨δ⟩·


καλασειρισ πρακτωρ· διεγραψεν καλασειρισ --------- μητροσ σενπετορζμηθιοσ μερισμον αλιαδοσ και ποταμοφυλακιδων στατιωνοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨κδ⟩· κακρην εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

---------σ πρ-κτωρ· διεγραψεν καλασειρισ --------- μητροσ σενπετορζμηθιοσ μερισμον ----------------φυλακιδων στατιωνοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ ----------- κυριου φαμενωθ ⟨κδ⟩· κ-κρην --------------- μη ει-οτοσ γραμματα·


⟨β⟩ λονγινοσ δομετιανοσ λικιννιοσ ρουφοσ κλαυδιοσ σαβεινοσ κλαυδιοσ αντυλλοσ θιαισ διερναιοσ δαρδανου δαδαζι δαβλοσα διερι δαρδιολαι αρουντιοσ σεουηροσ διερναιοσ βαστιζα

⟨β⟩ λονγινοσ δομετιανοσ λικιννιοσ ρουφοσ κλαυδιοσ ---εινοσ κλαυδιοσ --τυλλοσ θιαισ διερναιοσ δαρδανου δαδαζι δαβλοσα διερι δαρδιολαι αρουντιοσ σεουηροσ διερ-αιοσ βαστιζα


εχω εγω φοιβαμμων υιοσ του μακαριου κυρου σοι ουενναφριω υιω πλη απο καλοφανου περι των ⟨τεσσαρων⟩ αρουρων ων επακτωσασ εισ τουσ καρπουσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ και μονον απο νομισματιων ⟨τριων⟩ κερατιων ⟨δωδεκα⟩ αλεξανδρειασ τεωσ ηδη νομισματια ⟨τρια⟩ κερατια ⟨επτα⟩· μηνοσ φαωφι …

εχω εγω φοιβαμμων υιοσ του μ-καριου κυρου σοι ουενναφριω υιω πλη απο καλοφανου περι των ⟨τεσσαρων⟩ αρουρων ων επακτωσασ εισ τουσ καρπουσ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ και μονον απο νομισματιων ⟨τριων⟩ κερατιων ⟨δωδεκα⟩ αλεξανδρειασ τεω- --- --μισματια ⟨τρια⟩ κερατια ⟨επτα⟩· μηνοσ φαωφι …


κυριω μου πατρι ατρητι πρεσβυτερω ηρακλαμμων ο λαμπροτατοσ· σπουδασον παρασχειν ερμη τω εμοι διαφεροντι τα δυο νομισματα· α χρεωστεισ μοι· και μετα την αποκαταστασιν τουτων παρα φοιβαμμωνοσ παπνουθιου λαμβανε την πρασιν· η γαρ προθεσμια τησ καταβολησ συνεστηκεν· μη ουν αμελησησ· το γαρ πραγμα υπερθεσιν ουκ επιδεχεται· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


απο αππα κυριου --- -ιου ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ μονον

απο αππα κυριου --- ---- ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ μονον


συροσ ωριωνοσ ⟨α⟩ μανησ μαρωνοσ χαιρασ πε… ⟨β⟩ ουαλεριοσ αμιτοσ ⟨α⟩ χαιρημων κοπρη ⟨α⟩ πτολλασ τοβιου ⟨α⟩ πτολλασ σωκρα ⟨β⟩ αχιλλασ σωτου ⟨β⟩ ισιδωροσ διοσκορου και ο αδελφοσ ⟨β⟩

συροσ ωριωνοσ ⟨α⟩ μ-νησ μαρωνοσ χ-ι-α- πε… ⟨β⟩ ουαλεριοσ --ιτοσ ⟨α⟩ χαιρημων ----- ⟨α⟩ πτολλασ ---ιου ⟨α⟩ πτολλασ σωκρα ⟨β⟩ α------ --του ⟨β⟩ ισιδωροσ διοσκορου και ο αδελφοσ ⟨β⟩


…θη τω γλυκυτατω αδελφω χαιρειν· προ μεν παντοσ ευχομαι σε υγιαινεν… και το προσκυνημα σου ποιω καθ … ημεραν παρα τοισ πατρωοισ θεοισ· πεμπομεθα σοι υπαρχθηναι εται----ο… …-- ασπαζεται τον πατερα ημων …α και σεραπαμμωνα και …- ασπαζεται σε η μητηρ ημων και οι τροφιμοι σου και υιοι και υιοι …---…εχω

…θη τω γλυκυτατω --ελφω χαιρειν· προ μεν -----σ ευχομαι σε υγιαινεν… ----- πρ-σκυνημα σου ποιω καθ … -μεραν παρα τοισ πατρ-οισ --------μπομ--α σοι υπαρχθηναι εται-----… …-- ασπαζεται τ-ν πατερα ημω- …α και σεραπαμμωνα και …- ασπαζεται σε η μητηρ ημω- ----- --οφιμοι σου και υ-οι κ-- υ--- …---…-χω


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ εικοστου μεσορη νεομηνια· εκτησ ινδικτιονοσ· υρηλια αναστασια θυγατρι ----------- ορμωμενη απο ταυτησ τησ ερμουπολιτων υπερ διμοιρου μερουσ του αριστηριου και υπερ τησ ολοκληρου εξεδρασ και πουρου καλλινικου υπερ του τριτου μερουσ του αριστηριου παρα γεωργιου υιου παυλου βουκελλαριου του υπερφυεστατου απο επαρχων την οικησιν εχοντοσ εν ταυτη τη ερμουπολει· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων εφ οσον χρονον διακατεχω λογιζομενον απο νεομηνιασ του παροντοσ μηνοσ μεσορη τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ το υπαρχον υμιν αριστηριον εν τη δευτερα στεγη νευον εισ νοτον και εξεδραν μιαν νευουσαν εισ βορραν επι τον πεσσον συν αιρουντι μερει του φρεατοσ και τησ αυλησ και του δωματοσ και παντοσ δικαιου απο οικιασ διακειμενησ επι τησ ερμουπολιτων εν ρυμη του αρχαγγελου γαβριηλ----ε------------------------------------------------… μισθωσισ γεναμενη παρα γεωργιου παυλου βουκελλαριου …

εν ονοματι του κυριο- και δεσπ------σου --ιστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλ--ι-- --------- νεου τιβ--ιου το- -ιω---- αυγουστου αυτοκρ-τοροσ ετουσ εικ----- --------------· εκτησ ι-δικτιο---· υρηλια ανα-τα--α θυγατρι ----------- ορμωμενη απ- ταυτησ τησ ερμουπολιτ-- υπερ διμοιρου μερο-σ του αριστηρ--- --- ------σ ολοκληρου εξεδρασ και πουρου καλλι-ικου υπερ του τριτου μερουσ του α--------- παρα γεωργι-υ υ-ο- παυλου βουκελλαριου του υπερφυεστατου απο επαρχων την οικησιν εχοντοσ εν ταυτη τ- --μο-πολει· ομολογω -κο-σι-σ κα- αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι --ρ ---- εφ οσον χρον-- δ--κατεχω λογιζομ--ο- απο νεομηνιασ του παροντοσ ----- -εσορη τησ παρουσ-- -κ--σ ι-δικτιο--- το υπαρχον υμιν αριστηριον εν τ- ----ερα στεγη νευον εισ νοτ-- και εξ-δραν μιαν νευουσαν εισ βορραν επι τον πεσσο- --- αιρουντι μερει του φ-εατοσ και τη----ησ κ-ι του δω-ατοσ και ---τοσ δικαιου --ο οι---σ διακειμενησ επι τησ -------λιτ-ν εν ρυμη το- ---αγγελου γαβ---------------------------------------------------------… μισθωσισ γεναμενη παρα γεωργιου παυλου βουκελλαριου …


ερπαησεπαν-ερ σεντονσιωτουσ μητροσ ερπαησεπαν-ερ σεντονσιωτουσ μητηρ

ερπαησεπ---ερ σεντονσιωτουσ μητροσ ερπαησεπ---ερ σεντονσιωτουσ μητηρ


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ εκατοστον και πεντηκοστον διογενησ εξαγων επι ονω ενι οροβου αρταβασ τρεισ · ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ εβδομη και εικαδι· ⟨κζ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ εκατοστον και πεντηκοστον διο----- -ξαγων επι ονω ενι οροβου αρταβασ τρεισ · ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ εβδομη και εικαδι· ⟨κζ⟩·


… …θινου ωσιν αποδιασ… …δεν απερισκεπτωσ απο… …- οριζομεθα τη-… μετα την υπατειαν των δεσποτων ημων ονωριου το ⟨ι⟩ και θεοδοσιου το των αιωνιων αυγουστων … ουλη αριστερασ χειροσ και ηλιασ φιλιππου και … … ωσ ετων ⟨πεντηκοντα δυο⟩ ουλη δακτυλω ⟨τριτω⟩ … … … οι παντεσ απο κωμησ … ομολογουμεν εχειν σοι και οφειλειν … …

… …θινου --ιν α-οδιασ… …δεν απερισκεπ--σ απ-… …- οριζομεθα τη-… -----------ειαν των δεσποτων ημων ονωριου -- ⟨ι⟩ -------------- ------------------- … ---- αριστερασ χειροσ και ηλιασ φιλιππου κα- … … ------ ⟨πεντηκοντα δυο⟩ ουλη δακτυλω ⟨τ----⟩ … … … οι παντεσ απο κωμη- … ----------- --ειν σοι και ο------- … …


… του αυτου ωστε σερηνω τω … γινεται ⟨λη⟩ ⟨ξη⟩ δραχμαι ⟨δκδ⟩ -… …τονα-ε εισ συμ… δραχμαι ⟨δτα⟩ … …αχειροσ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αυτου και δια ζω… …υμ …-ποιω-τ… εισ συμ… δραχμαι ⟨δϡα⟩… χειριστη α- δια χρωμου δια … …σ ξυμων …σ σειτου ⟨τβ⟩ … …εατε- τααρψ--… …πειτι…

…--υ αυτου ωστε σερηνω τω … γινεται ⟨λη⟩ ⟨ξη⟩ δραχμαι ⟨δκδ⟩ -… …το-α-- εισ -υμ… δραχμαι ⟨-τα⟩ … …αχειροσ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ αυτου και δια ζ-… …υμ …-ποι--τ… εισ συμ… δραχμαι ⟨δϡ-⟩… χειριστη α- δια χρωμου δια … …σ ξυ--ν …σ σ-ιτου ⟨τβ⟩ … …εατε- τααρψ--… …πειτι…


θατρητοσ πετεμινιοσ σαλπιστησ·

θατρητοσ πετεμινιοσ σαλπιστησ·


ισιδωρω -… παρα πτολλ… του ηρακλε… περι κωμην … εν τεσσαρσι σφραγισι … θησαυρου -… πεντε α--… κυριου εκφοριου … - ετει πυρου αρταβων … αρταβων … -ων---ρ… και -… …

ισιδωρω -… παρα πτολ-… του ηρακλε… περι κωμ--… εν τεσσαρ----------… θησαυρου -… π---- ---… --ριου εκ------… - ετει πυρου αρ-----… αρτα-ω- … -ων---ρ… και -… …


παρα του δεκαδαρχου κωμαρχαισ και δημοσιοισ κωμησ παωμεωσ· εξαυτησ λαβοντεσ γραμματα φροντισατε συναντησαι μοι μεχρι τησ συνοριασ υμων αμα τω πεμφθεντι νομοφυλακι· ·


ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιδ⟩ δια πετεσουχου αυφμωτοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται διονυσιοσ απολλοδωρου ασπενδιοσ των δινιου τακτομισθοσ ωσ ετων -- μελιχρωσ μακροπροσωποσ … εμφ… μητροσ … ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση μελιχρωτι ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιε⟩ δια νεκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται ------μαισ πετενοβθιμιοσ μητροσ ταμαρειοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ωτα αφεστωτα ευθυριν τετησει πετεχωντοσ μητροσ δημητριασ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεση μελιχρωτι συνοφρυι ευθυρινι επικελευει ο πατηρ ωσ πρεσβυτατοσ υιοσ πετενοφθιμισ αρμαιοσ μητροσ σαμωτοσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ αναφαλαντοσ

------- επειφ ⟨ιδ⟩ δια πετ----χου -------- τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ---------- διονυσιοσ απ-------ου ασπενδιοσ των δινιου τακτομισθοσ -- ετων -- μελιχρωσ μακροπροσωποσ … ε--…------… -- ετων ⟨--⟩ --ση ------ωτι ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιε⟩ δι- νεκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ -ν ποιειται ------μαισ πετενοβ------ μητροσ ταμ--ειοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ωτα αφε--ωτα ευθυριν τε-ησει πετεχωντοσ -ητροσ δημητριασ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεση μελιχρωτι συνοφρυι ευθυρινι επικελευει ο πατηρ ωσ πρεσβυτατοσ υιοσ πετενοφθιμισ αρμαιοσ μητροσ σαμωτοσ ωσ ετων ⟨-ε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσ---- ---φ-------


…-ρα--------υνει και πετεμουνι … οισ χαιρειν· επει τω φαωφι μηνι …-τεια τιβεριου καισαροσ σεβαστου …- περι κωμην σενεπτα τησ μεσησ τοπαρχιασ … μενεσθεωσ συν τω ανδρονικω …-εωσ του ε--νωλ-ωραν μιαν … αυτοθεν δε παρειληφωσ την … εκπεπεισμενοσ υπερ τησ ενουσησ …-εσιν ημιν υπερ ελασσοδαφιασ …-ενη υπερ πυρου αρταβων ⟨ιδ⟩ τ-- μηδενα … συνεστασθαι μη ελαττουμενου … υμιν βεβαιωσει ακολουθωσ …ληι-ησ ελασσοδαφιασ ⟨η⟩ χερ--- …-οι---υν εσεσθε -οι ετεραν …-τ--λην κα-μεν αδελφον …λ--- χωρουντα μοι απο του …-- ακολουθωσ τη ουσηι

…-ρ---------υνει και πετεμουνι …-ισ χαιρειν· -πει τω φαωφι μηνι …-τεια τιβεριου και-αροσ σεβαστου …- περι κωμ-ν σε-επτα τησ --------------… -ενεσθεωσ συν τω ανδρονικω …-εωσ του ----------- μιαν … αυτοθεν δε παρειληφωσ την … εκπεπεισμενοσ υπερ τησ ενουσ-- …-εσιν ημιν υπερ ε---σοδαφια- …-ενη --ερ πυρου αρταβων ⟨ιδ⟩ --- μηδενα …--νεστασθαι μη ελαττουμενου … υμιν βεβαιωσει ακολουθωσ …ληι-ησ ελασσοδαφια- ⟨η⟩ χερ--- …-οι----ν ε-εσθε -οι ετεραν …-----ην κα-μεν αδελφον …λ--- χωρουντα μοι απο του …-- ακολουθωσ τη --σηι


λογοσ νομισματων ⟨ριβ⟩ αφ ων δι ηλια γεουχου … νειλω νοταριω τριακοντα … δι ιωσηφ καψαριου … δι ιωαννου ελαιουργου … δι ευφρονιου ελαιουργου … δια κουρβου ελαιουργου νομισμα - κερατι - δι αντωνιου συμμαχου νομισμα ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ δια παυλινου πρεσβυτερου νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨β⟩ δια των απο αγερ… νομισμα -… δια των απο μαυρ… … ενεχυρ… επι τιμοθεου … εχθεσεωσ αμπελ… … γινεται νομισματα ⟨ρκ⟩ κερατια ⟨ϙϛ⟩ και … ιωαννησ ελαιουργοσ …

λογοσ νομισματων ⟨ριβ⟩ αφ ων δι ηλια γεουχου … νειλω νοταριω τρια-----… δι ιωσηφ καψαριου … δι ιωαννου ελαιουργου … δι ευφρονιου ελαιουργου … δια κουρβου ελαιουργου -------- κερατι - δι αντωνιου συμμαχου νομισμα ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ δια παυλινου πρεσβυτερου νομισματα ⟨θ⟩ κερατια ⟨β⟩ δια των απο αγερ… -ομισμα -… δια των απο μαυρ… … ενεχυρ… επι τιμοθε--… εχθεσεωσ αμπελ… … γινεται νομισματα ⟨ρκ⟩ κερατια ⟨ϙϛ⟩ κα- … ιωαννησ ελαιο-----…


…κα-… --… …--γο… αδροχωρον ⟨α⟩ … παρα απαθου εκ παλ… αδροχωρα γ… …ρ---- …- του -ιρι-ζ---ξ-… …----ροδ… ⟨α⟩ εκ δραχμων ⟨η⟩…

…-α-… --… …--γο… α-ροχωρον ⟨α⟩ … -αρα απαθου εκ π-λ… αδροχωρα γ… …ρ---- …- -ου -ιρι-ζ---ξ-… …----ροδ… ⟨α⟩ ε- δραχμων ⟨η⟩…


αντιγραφον πρασεωσ· ετουσ δωδεκατου τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μηνοσ δυστρου ⟨ζ⟩ τυβι ⟨ζ⟩· εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογουσιν παποντωσ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ μελιχρωσ ουλη κνημηι αριστερα και αρμιυσισ ωσ ετων ⟨λ⟩ μεσοσ μελιχρωσ ουλη γονατι αριστερωι· αμφοτεροι μ----βηουσ· μαρσισουχωι μαρεψημιοσ ωσ ετων ⟨λθ⟩ μεσωι μελιχρωι ουλη πηχει δεξιωι πεπρακεναι αυτωι τα υπαρχοντα αυτοισ βοεικα ζευγη συμμικτα τεσσαρα και ταυρικων ζευγοσ εν τουτων τοιουτων αναπορριφων· και εχειν παρα του μαρσισουχου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ· και βεβαιωσειν την πρασιν πασηι βεβαιωσει· υπογραφευσ των ομολογουντων ηρωδησ ηρωδου …-ρου - …

αντιγρ-φον πρασεωσ· ετουσ δωδεκατου τιβ-ριου ----αροσ σεβαστου· μηνοσ δυστ--- ⟨ζ⟩ --βι ⟨ζ⟩· εν τεβτυνε---- πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νο---· ομολογουσιν πα--ντωσ ωσ ετων ⟨λε⟩ με-------χρωσ ουλη κνημηι αριστερα και αρμι-σισ ωσ ετων ⟨λ⟩ μεσοσ με-ιχρωσ ουλη γονατι αρι-τερωι· αμφοτεροι -----βηουσ· μαρσισουχωι μαρεψημιοσ ωσ ετων ⟨λθ⟩ μεσωι μελιχρω- ουλη πη-ει δ-ξιωι πεπρακεναι αυτωι τα υπαρχοντα αυτοισ βοεικα ζευγη συμμικτα τεσσαρα και ταυρικων ζευγοσ εν τουτων τοιουτων αναπορριφων· και ----- παρα του μαρσισουχου παραχρημ---------σ εξ οικου την συνκεχωρημε-------- πασαν εκ πληρουσ· και --βαι-------ν πρασιν πασηι βεβαιωσει· -πογ--------- -μολογου-των ηρωδησ ηρω--- …-ρου - …


απολλωνιοσ βαλανευτησ αροννωφρει ----μ… ---υ ομοιωσ βαλανευτικου χαλκου ⟨ρο⟩·


μηνοσ αθυρ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ δια επιστολησ ενεχθεισησ περι ανθρωπων ⟨γ⟩ λογω του κλυσματοσ δια μελεε βερεδαριου … αφροδιτω ανθρωποσ ⟨ε⟩ πεδιαδων ανθρωποσ ⟨α⟩ … ενεχθη μηνοσ αθυρ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ υπερ μερουσ μισθου και δαπανησ συμμαχου ονοματοσ ⟨α⟩ οντοσ εισ την υπουργιαν του … ⟨ε⟩ πεδιαδων νομισματοσ ⟨γ⟩ σιτου αρταβη ⟨α⟩ πακαυνεωσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ σιτου αρταβη ⟨α⟩ … υπερ μερουσ μισθου και δαπανησ συμμαχων ονοματων ⟨β⟩ εισ την υπουργιαν του επικειμενου του υμετερασ κωμησ μηνων ⟨ιβ⟩ νομισματα … ουτωσ· κωμησ αφροδιτω ονοματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ σιτου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ πεδιαδων νομισματα … ⟨β⟩ πεδιαδων νομισματοσ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨β⟩ πακαυνεωσ … ενεχθη μηνοσ αθυρ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ δια επισταλματοσ του συμβουλου υπερ δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨α⟩ οφειλοντων καταβληθηναι … ουτωσ· κωμησ αφροδιτω δια σενουθιου ενωχ νομισματα ⟨ατλζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ε⟩ πεδιαδων … ⟨γ⟩ πεδιαδων δια ιωαννου καλλινικου νομισματα ⟨ρπθ⟩ ⟨β⟩ πεδιαδων … ανθρωπων αγιασ μαριασ δια ψατου ιακωβ νομισματα ⟨θ⟩ μοναστηριου … πακαυνεωσ δια του αυτου νομισματα ⟨οβ⟩ εμφυτευτων … βουνων δια του αυτου νομισματα ⟨ιϛ⟩ κεραμιου … ποιμην δια του αυτου νομισματα ⟨κα⟩ ψυρου … αγιου πινουτιωνοσ δια του αυτου νομισματα ⟨λγ⟩ σακοορε … ορουσ αββα ερμαωτοσ δια του αυτου νομισατα ⟨ια⟩ ⟨ϛ⟩ μοναστηριου ταροου … φαροου δια του αυτου νομισματα ⟨γ⟩ βαρβαρου … ορουσ αγιασ μαριασ δια του αυτου νομισματοσ ⟨κδ⟩ ολον νομισματα ⟨βτπε⟩

μηνοσ αθυρ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ δια επιστολησ ενεχθεισησ περι ανθρωπων ⟨γ⟩ λογω του κλυσματοσ δια μελεε βερε------ … αφροδιτω --θρωποσ ⟨ε⟩ πεδιαδων --θρωποσ ⟨α⟩ … ενεχθη μηνοσ αθυρ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ υπερ μερουσ μισθου και δαπανησ συμμαχου ονοματοσ ⟨α⟩ οντοσ εισ την υπουργιαν τ--… ⟨ε⟩ πεδιαδων νομισματοσ ⟨γ⟩ σιτου αρταβη ⟨α⟩ πακαυνεωσ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ σιτου αρταβη ⟨α⟩ … υπερ μερουσ μισθου και δαπανησ συμμαχων ονοματων ⟨β⟩ εισ την υπουργιαν του επικειμενου του υμετερασ κωμησ μηνων ⟨ιβ⟩ νομισματα … ουτωσ· κωμησ αφροδιτω ονοματα ⟨β⟩ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ σιτου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ πεδιαδων νομισματα … ⟨β⟩ πεδιαδων νομισματοσ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨β⟩ πακαυνεωσ … ενεχθη μηνοσ αθυρ ⟨κγ⟩ ινδικτιονοσ ⟨γ⟩ δια επισταλματοσ του συμβουλου υπερ δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨α⟩ οφειλοντων κατ--------- … ουτωσ· κωμησ αφροδιτω δια σενουθιου ενωχ νομισματα ⟨ατλζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ε⟩ πεδ-----… ⟨γ⟩ πεδιαδων δια ιωαννου καλλινικου νομισματα ⟨ρπθ⟩ ⟨β⟩ πεδ-----… ανθρωπων αγιασ μαριασ δια ψατου ιακωβ νομισματα ⟨θ⟩ μοναστηριου … πακαυνεωσ δια του αυτου νομισματα ⟨οβ⟩ εμφυτ----- … βουνων δια του αυτου νομισματα ⟨ιϛ⟩ κερα----… ποιμην δια του αυτου νομισματα ⟨κα⟩ ψυρο-… αγιου πινουτιωνοσ δια του αυτου νομισματα ⟨λγ⟩ σακοο--… ορουσ αββα ερμαωτοσ δια του αυτου νομισατα ⟨ια⟩ ⟨ϛ⟩ μοναστηριου ταρ---… φαροου δια του αυτου νομισματα ⟨γ⟩ βαρβαρ--… ορουσ αγιασ μαριασ δια του αυτου νομισματοσ ⟨κδ⟩ ολον νομισματα ⟨βτπε⟩


… πρακτωρ αργυρικων τινων κωμων· απο των ------ εισ αριθμησιν φαμενωθ συναγομενων παρα των ρωμαιων και ανεπικριτων ------ δηλω τασ των επικρισεων -------ιμων απο δραχμων ⟨αϡβ⟩ ⟨οβολου⟩ ημιωβελιου ------ ⟨αλη⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ ομοιωσ -· γινονται δραχμαι ⟨ηβ⟩ ⟨οβολοσ⟩·

… πρακτωρ αργυρικων ---ων κωμων· απο των ------ εισ αρ-θμησιν φαμενωθ συναγομενων ------- ρωμαιων και ανεπικριτων ------ ---ω τασ των επικρισεω- -------ιμω- απο δραχμων ⟨αϡβ⟩ ⟨οβολου⟩ ημιωβελιου ------ ⟨-λη⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ ομοιωσ -· γινονται δραχμαι ⟨ηβ⟩ ⟨οβολοσ⟩·


… ζηνωνι χαιρειν· …τον παρα--- …α κορακινιδια … … χοιρουσ ⟨ζ⟩ … κορακινιδια ⟨γ⟩ … οδοντιδεσ μικραι ⟨γ⟩ … ων νηροσ ⟨α⟩ …-ι ⟨λη⟩ … ⟨ζ⟩ … ⟨ι⟩ οδοντιδεσ ⟨η⟩ …⟨δ⟩ ων νηροσ ⟨α⟩

…--νωνι χαιρειν· …τον παρα--- …- κορ--------… … χοιρουσ ⟨ζ⟩ …-ορακινιδια ⟨γ⟩ …--οντιδεσ μικραι ⟨γ⟩ … ων νηροσ ⟨α⟩ …-ι ⟨λη⟩ … ⟨ζ⟩ … ⟨ι⟩ οδοντιδεσ ⟨η⟩ …⟨δ⟩ ων νηροσ ⟨α⟩


σαραπ… αρταβασ ⟨ξβ⟩· φιλαμων αρταβασ ⟨κθ⟩· φορου αρταβασ ⟨ν⟩· εκτιμησεωσ αρταβασ ⟨λε⟩· γεμελιων αρταβασ ⟨β⟩· απολιναριου αρταβασ ⟨λ⟩·


⟨κε⟩ … μελασ ωρου διοσκοροσ … εκυσισ αν… ηρων ηρωνοσ αιων παπεειτοσ σαραπιων - … παρηουσ π… ουαλερισ αν-… κα…

⟨κε⟩ … μελασ ---- διοσκοροσ … εκυσισ α-… ηρων ηρ---- αιων παπ------ σαραπιων - … παρηουσ -… ουαλερισ αν-… κ-…


ετουσ ⟨γ⟩ παχων ⟨κϛ⟩ τετακται επι την εν --- τραπεζαν εφ ησ απολλωνιοσ απομοιρασ ⟨γ⟩ ετουσ ψενμωνθησ ----χ--… χιλιασ ⟨τν⟩ γινονται ⟨ατν⟩· απολλωνιοσ τραπεζιτησ ⟨αφ⟩·

ετουσ ⟨γ⟩ πα--ν ⟨κϛ⟩ --τακται --- την -- --- τραπεζαν ε- -- -----ωνιοσ α----ιρασ ⟨γ⟩ ετουσ ψε---νθησ ----χ--… χιλιασ ⟨τ-⟩ γινονται ⟨ατν⟩· α-----νιοσ --απεζιτησ ⟨αφ⟩·


ορσησ πατεμουωτι μερσι χαιρειν· κομισαι δεσμην καυλιων αριθμω δεκα και τω αδελφω ηραιτοσ αλλην αριθμω δεκα · … ασπαζεται υμασ παντασ·

ορσησ πατεμουωτι μερσι χαιρειν· κομισαι δεσμην καυλιων αριθμω δεκα και τω -δελφω ηραιτοσ α---- --ιθμω δεκα · …------ται υμασ π------


ερεννιοσ αντωνεινοσ δεκαδαρχησ αματιωι χαιρειν· τον υιον του βαλανεοσ τον εν τωι σκοπελω οντα μικρον· ειπε τω δεκανω ινα αντ αυτου βαλη νεανισκον· εγω γαρ και ενετιλαμην περι αυτου αυτωι· και τον παγανον τον κατακαυσαντα τα θρυα ενγυσ του πραισιδιου καινου πεμψον προσ εμε· ερρωσθε·


⟨τξ⟩ και χρηστηρια παντα τιμην ταλαντον ⟨α⟩ ------- -- ομολογει παησισ ο και ισιδωροσ σαραπιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ ταυσιοσ· κατα δε υιοθεσιαν ανουβιωνοσ καλατοσ απο ευεργετιδοσ δημητρια πολυδευκουσ εν ⟨β⟩ αρχιβ… αφηλικι δια του του πατροσ θειου πολυδευκουσ πρεσβυτερου απο τησ αυτησ πολεωσ· παρακεχωρηκεν ο ομολογων τη αφηλικι δημητρια κατα συνχωρησιν δια του καταλογειου τη ⟨β⟩ του φαμενωθ του ⟨ιγ⟩ ετουσ περι το θατυσιου εποικιον απηλιωτου τοπαρχιασ δημοσιασ γησ κατα πλανην ειναι του κυνοπολειτου· ουσησ δε του οξυρυγχειτου κατοικικησ γησ αρουραν ⟨α⟩· ταυτην ειναι· ην συνεχωρηθη ο παησισ ο και ισιδωροσ υπο του προγεγραμμενου θεσει αυτου πατροσ· --εδανεισεν αριστανδροσ σαραπιωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ αρσινοησ θεωνοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αρειω αριστωνοσ -------------------- … … α… τ… σ… α… … α… μ… … -… τ… ε… -… …

⟨τξ⟩ --- -ρηστηρια παντα τιμην ταλαντον ⟨α⟩ ------- -- ομολογει παη--- ο και ισιδωροσ σαραπιωνοσ --- ---------- μητροσ ταυσιοσ· κατα δε υιοθεσιαν ανουβιωνοσ καλατοσ απο ευεργετιδοσ δημητρια πολυδευκουσ εν ⟨-⟩ αρχιβ… αφηλικι δια του --- πατροσ θειου πολυδευκουσ πρεσβυτερου -πο τησ αυτησ πολεωσ· παρακεχωρηκεν ο ομολογων τη αφηλικι -ημητρια κατα συνχωρησιν δια του κατα---ειου τη ⟨β⟩ του φαμενωθ -ου ⟨ιγ⟩ ετουσ περι το -ατυσιου επ-ικιον απηλιωτου τοπαρχιασ δη----ασ -ησ κατα πλανην ειναι του κυνοπολειτου· ουσησ δε --υ οξυρυγχειτου κατ-ικικησ γησ αρουραν ⟨α⟩· ταυτην ειναι· ην ---εχωρηθ- ο παησισ ο και ισιδωροσ υπο του προγεγραμμενου ---ει αυτου πατροσ· ----ανεισεν αριστανδροσ σαραπιωνοσ --- σαραπιωνοσ μητροσ αρσινοησ θεω-οσ ------ρυγχων πολεωσ α-ειω αριστω----------------------- … … -… -… σ… α… … α… μ… … -… τ… ε… -… …


διογενησ θρασυμηδει χαιρειν· συνταξον μετρησαι ---σθωι εισ ην γεωργει περι μεμφιν δανειον εισ κατεργον ο αποδωσει εκ νεων αμα τοισ εκφοριοισ εν τωι ⟨λϛ⟩ ετει πυρου παλαιου ακοσκινευτου … αρταβασ …

διογεν---------δει χαιρειν· συνταξον -----------σθωι εισ ην γεωργει περι με----------- εισ κατεργον ο αποδωσε- εκ ---ν --- τοισ εκφοριοισ εν τωι --------------αιου ακοσκ-------… -------…


… τπαπερεσι αρουραι ⟨ξ⟩ εν αρακω αρουραι ⟨μ⟩ και χορτου αρουραι ⟨κ⟩ και εν πεντηλω αρουραι … τπατχαντι αρουραι ⟨λα⟩ ⟨γ⟩ … ων δια φλαουιου … και … αρουραι ⟨κγ⟩ τπαρυ μεγα αρουραι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ υπερ ναυλου ψε… εν χρ… τμεγεσι αρουραι ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ αρ… επι φορω … ⟨η⟩ ογδοον και δεκατον αρ… …ι… θελ-… ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ επι φορω … βωι… τεψι… εκ βορρα και απηλιωτου …

… τπαπερεσι -------- εν αρακω αρουραι ⟨μ⟩ και χορτου αρουραι ⟨κ⟩ και εν πεντηλω -------… τπατχαντι αρουραι ⟨λα⟩ ⟨γ⟩ … ων δια φλαουιου … και … αρουραι ⟨κγ⟩ τπαρυ μεγα ------- ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ υπερ ναυλου ψ-… -- χρ… τμεγεσι ------- ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ αρ… επι φορω … ⟨η⟩ ογδοον και δεκατον αρ… …ι… θε--… ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ επι φορω … βωι… τεψι… εκ βορρα και απη------…


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ αντωνινου … ονοματοσ ψεναμουνιοσ ψενχωνσιοσ -----ω… πυρου ⟨ημισυ⟩· γινεται πυρου · πασ… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ αντωνιν-- … ονοματοσ ψεναμουνιοσ ψενχ------ -----ω… πυρου ⟨ημισυ⟩· γινεται πυρου · π--… σεσημειωμαι·


διεγραψεν εισ αριθμησιν μηνοσ παυνι του ⟨ιε⟩ ετουσ ονοματοσ θαησιοσ ωρου και λολουτοσ πατορμουθιοσ δια ποριευθου ωρου ψενχωνσιοσ υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ μητροπολεωσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· διονυσιοσ σεσημειωμαι·

διεγραψεν εισ αριθμησιν μηνοσ παυνι του ⟨ιε⟩ ετουσ ονοματοσ θαησιοσ ωρου και λολουτ-σ πατορμουθιοσ --α π-ριευθου ωρου ψενχωνσιοσ υπερ τιμησ φ--νικων γενηματοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ μητροπολεωσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· δι-νυσιοσ σεσημειωμαι·


μαρτυρει ευβιοτωι ει-… αρρωστων νικολαοσ ο λεπ… --- μοι νικολαοσ παρακ… … εν ηι ην σκευη τα… …-ειλετο μοι· εαν α-… συν τοισ σκευεσιν και ταισ ερια-… υιωι ωι εγκαλει ευβιοτοσ ωστε σ… κα την παρακαταθηκην λε… νικολαοσ· εσχατη…

μαρτυρει ευβιοτωι ε--… αρρωστων νικολαοσ ο λε-… --- μοι νικολαοσ παρακ… … εν ηι ην σκευη τα… …-ειλετο μοι· εαν α-… συν τοισ σκευεσιν και ---- -ρια-… υιωι ωι εγκαλει ευβιοτοσ --τε σ… κα την παρακαταθηκην λε… νικολαοσ· εσχατ-…


χωριον πασββουου πανση κατ κρ χωριον χωριον οννιτων χ- χωριον --… --… πουσι νειλαμμωνοσ … --μαρ- πεκυσιου αβδελλα υιο γρηγωριου λεοντιου σενουθιου θεοδωρου χαηλ ιωσηφ σ σ συμεων ωριων γρ γρ γρηγωριου α αβιβ αβιβ υιοσ αβδελλα απο χωριου ----

χωριον πασββουου πανση κατ κρ χωριον χωριον οννιτων χ- χωριον --… --… πουσι νειλαμμωνοσ … --μαρ- πεκυσιου α----λ- -ιο γρηγωρι-- λεοντιου σενουθιου -εοδωρου χαηλ ιωσηφ σ σ συμεων ωριων γρ γρ γρηγωριου α αβιβ αβιβ υιοσ αβδελλα απο χωριου ----


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου μαυρικιου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨ιγ⟩· ινδικτιωνοσ πεμπτησ· τοισ υπερφυεστατοισ διαδοχοισ του τησ ευκλεουσ μνημησ απιωνοσ γενομενου πρωτοπατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ τοισ αυτοισ πανευφημοισ προσωποισ την αγωγην και ενοχην· ιωαννησ διακονοσ και οικονομοσ τησ αγιασ θεκλασ υιοσ του μακαριου πετρου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω ειληφεναι και πεπληρωσθαι παρα τησ υμων υπερφυειασ την αγιαν προσφοραν τησ συν θεω εκτησ επινεμησεωσ· τουτεστιν σιτου καγκελλω αρταβασ τεσσαρασ· τασ και δοθεισασ μοι δια ιουστου του αιδεσιμου χαρτουλαριου του ενδοξου υμων οικου· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την αποδειξιν· κυρια η αποδειξισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· ιωαννησ διακονοσ και οικονομοσ τησ αγιασ θεκλασ στοιχει μοι αυτη η αποδειξισ ωσ προκειται· αποδειξισ του ευλαβεστατου ιωαννου διακονου οικονομου τησ αγιασ θεκλασ σιτου καγκελλω αρταβων ⟨δ⟩·

βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευερ----- φλαουιου τιβεριου μαυρικιου του αιων--- αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· -πατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημ-- δεσποτου ετουσ ⟨δ⟩· φαμενωθ ⟨--⟩· ινδικτιωνοσ πεμπτησ· τοισ υπερφυεστατοισ διαδοχοισ του τησ ευκλεουσ μνημη- απιωνοσ γενομενου --ωτοπατρικιου γεουχουσιν --ι ενταυθα τη λαμπρα -ξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζ--τοσ τοισ ιδιοισ δεσποταισ -οισ αυτοισ πανευφημ--σ προσωποισ την αγωγην και ενοχην· ιωαννησ διακονοσ και οικονομοσ τησ αγιασ θ-κλασ υιοσ του μακαριου πετρου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω ειληφεναι και πεπληρωσθαι παρα τησ υμων υπερφυειασ την αγιαν προσφοραν τησ συν θεω εκτησ επινεμησεωσ· τουτεστιν σιτου καγκελλω αρταβασ τεσσαρασ· τασ και δοθεισασ μοι δια ιουστου του αιδεσιμου χαρτουλαριου του ενδοξου υμων οικου· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την αποδειξιν· κυρια η αποδειξισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· ιωαννησ διακονοσ και οικονομοσ τησ αγιασ θεκλασ στοιχει μοι αυτη η αποδειξισ ωσ προκειται· αποδειξισ του ευλαβεστατου ιωαννου διακονου οικονομου τησ αγιασ θεκλασ σιτου καγκελλω αρταβων ⟨δ⟩·


αννιοσ αμμωνιανοσ και σαραπαμμων παχνουβιοσ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πετεαροηρισ πεσουρεωσ μητροσ σενπατχναυτοσ υπερ μερισμων ⟨δ⟩ ετουσ οβολουσ ⟨β⟩ · και υπερ ανδριαντοσ και προτομησ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιγ⟩· αννιοσ αμμωνιανοσ σεσημειωμαι δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨β⟩ ·

αννιοσ αμμωνιανοσ -αι σαραπαμμων παχνουβιοσ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πετεαροηρισ πεσουρεωσ μητροσ σενπατχναυτοσ υπερ μερισμων ⟨δ⟩ ετουσ οβολουσ ⟨β⟩ · και υπερ ανδριαντοσ και προτομησ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιγ⟩· αννιοσ αμμωνιανοσ σε----ιωμαι δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨β⟩ ·


…-ωροσ …η---- …---- μηνι μεσορη … …-…

…-ωροσ …η---- …---- μηνι μεσορη … …-…


ισιου δρομου προβατα ⟨ϙθ⟩ αιγεσ ⟨ιδ⟩ αρνεσ ⟨ι⟩ εριφοι ⟨δ⟩· απολλωνιω βασιλικω γραμματει ηρακλειδου μεριδοσ παρα ηρακλειδου -… νοσ αναγραφομενου επ αμφοδου ισιου δρομου δια φροντιστου πτολεμαιου ηρακλειδου· α απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨ιζ⟩ ετει προβατα ⟨πδ⟩ αιγασ ⟨ι⟩ αρνασ ⟨ιε⟩ εριφουσ ⟨δ⟩· τα επι το αυτο προβατα ⟨ϙθ⟩ αιγασ ⟨ιδ⟩ απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ιη⟩ ετοσ αυρηλιων αντωνεινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων συν και τοισ επακολουθουσι αρνασι υποτιτθιοισ ⟨ι⟩ εριφοισ ⟨δ⟩· α και μεταξω εισ ασ εαν αιρωμαι του νομου κωμασ …-- …

ισιου δρομου πρ-------------- αρνεσ ⟨ι⟩ εριφοι ⟨-⟩· απολλωνιω βασ--ικω --------- ηρακλειδου μεριδο- παρα ηρακλειδ-- -… νοσ αναγραφομενου επ αμφοδο- ισιου δρομου δια φροντιστου πτ-λεμαιου ηρακλειδου· α α--γραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨ιζ⟩ ετει προβατα ⟨πδ⟩ αιγασ ⟨ι⟩ αρνασ ⟨ιε⟩ εριφουσ ⟨δ⟩· τα επι το αυτο προβατα ⟨ϙθ⟩ αιγασ ⟨ιδ⟩ απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨ιη⟩ ετοσ αυρηλι-- αντωνεινου και κομμοδου --------- σεβαστων --- -----------------υσι αρ--------------- ⟨ι⟩ ερι--------------ξω --------------- -ου ----------…-- …


λογοσ λημματων και αναλωματων τησ μεγαλοπρεπεστατησ χριστοδωρασ κυνωπολειτων υπερ κανονοσ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨θϡλ⟩· και υπερ προτελειασ ⟨β⟩ σιτου καγκελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨σμη⟩ · και υπερ ναυλου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ϙ⟩· γινονται κανονοσ και προτελειασ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨γ⟩ και ⟨σξη⟩· εξ εκατοστων των φακ… σιτου αρταβαι ⟨ϛνγ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨γ⟩ ⟨ϛτκ⟩ ⟨ιβ⟩· και υπερ ιδιωτικων αναλωματων ⟨ιε⟩ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨δσιζ⟩ εξ εκατοστων των αρταβων· γινονται σιτου καγκελλω ⟨χλβ⟩ ⟨κδ⟩· ομου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨δωμθ⟩ ⟨κδ⟩· γινονται ομου ταυτα σιτου καγκελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨δ⟩ ⟨αροη⟩ · το τριτον σιτου καγκελλω αρταβαι μυριασ ⟨α⟩ ⟨γψκγ⟩ ⟨ιβ⟩·

λογοσ λημματων και αναλωματων τησ μεγαλοπρεπεστατησ χρισ---ωρα- κυνωπολειτων υπερ κανον-σ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨θϡλ⟩· και υπερ προτελειασ ⟨β⟩ σ---- καγκελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨-⟩ ⟨σμη⟩ · και --ερ ---λου σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨ϙ⟩· γινονται κανονοσ και προτελειασ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ σιτου καγκελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨γ⟩ και ⟨--η⟩· εξ εκατοστων των -ακ… σιτου αρταβαι ⟨ϛνγ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται σιτου καγκελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨γ⟩ ⟨ϛτκ⟩ ⟨ιβ⟩· και υπερ -διωτικων αναλωματων ⟨ιε⟩ σιτου καγκελλω αρταβαι ⟨δσιζ⟩ εξ εκατοστων των αρ-αβων· γινονται σιτου κ------- ⟨-λβ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩· ομου σιτου κα-κελλω αρταβαι ⟨δωμθ⟩ ⟨--⟩· γινονται ομου τα--α σιτου κα-κελλω αρταβαι μυριαδεσ ⟨δ⟩ ⟨αρο-⟩ · το τριτον σιτου κα-κελλω αρταβαι μυριασ ⟨α⟩ ⟨γψκγ⟩ ⟨ιβ⟩·


…των α… … καλειται φρεων του οντ… …νομου πραθεντοσ δε -… …- του παρα θοτομουτοσ … …μων και αγαθοκλεουσ … …-του· συμπαροντων δε και … …γραμματεωσ και ασ… … και των αλλων των ειθισμενων … … πετεαρποχρατηι τωι … …νομενησ αλλαγησ δραχμ- -… … του ⟨ιζ⟩ ετουσ τασσομενο… … του ⟨ιη⟩ ετουσ ο κ… …-προφ… …

…--- α… … ---ειται φρ--- του ον-… …--μου πραθεντοσ δε -… …- του παρα θοτομουτοσ … …-ων και αγαθοκλεου- … …-του· συμπαροντων ----- … …γραμματεωσ και ασ… … και των αλλων των ---------- … … ----αρποχρατηι τωι … …-ομενησ αλλαγησ δραχμ- -… … --- ⟨ιζ⟩ ετουσ τασσομενο… … του ⟨ιη⟩ ετουσ ο κ… …-προφ… …


ιουλιοσ κεντυριων ιγνατιω … αναγκαιωσ … ιν ειδητε βαρβαρ- … περι σαβελβει… ασφαλεισ η--… ⟨κγ⟩

ιουλιοσ κεντυριων ι------ … αναγκαιω- … ιν ειδητε βαρ---- … περι σαβελβε-… ασφαλεισ ---… ⟨κγ⟩


---⟨α⟩ -… ⟨ια⟩ ανδρ ⟨ϛ⟩ φυτευ … ⟨ιβ⟩ ανδρ ⟨γ⟩ χωρογραφ ⟨ιγ⟩ ανδρ ⟨α⟩ χωρογραφ ⟨ιδ⟩ ανδρ ⟨α⟩ ορ-- εισ πλαστην εκ δραχμησ ⟨α⟩ … ⟨κβ⟩ ανδρ ⟨α⟩ σε---εγων αχυρου εκ δραχμησ …

---⟨-⟩ -… ⟨-α⟩ ανδρ ⟨ϛ⟩ φ----… ⟨ιβ⟩ ανδρ ⟨γ⟩ χωρογραφ ⟨ιγ⟩ αν-ρ ⟨-⟩ χωρογραφ ⟨ιδ⟩ ανδρ ⟨α⟩ ορ-- εισ πλαστην εκ δραχμησ ⟨-⟩ … ⟨κβ⟩ ανδρ ⟨-⟩ σε----γων αχυρου εκ δραχμησ …


…-λυκριαι----------------------- …των ελεφαντ- -------------------- …ωματων εισ το σον ονομα τ------------- …ξ τηι ⟨κε⟩ του απελλαιου α----------μ…ισ ηξιουν επειδη τριων ετων ιματισμον … ουκ εχουσιν εν χρειαισ δε εισιν· ακεστωρ δε ο οικονομοσ εκελευσε δια το μη υπαρχειν συριασ προδοθηναι εκαστωι εισ … ιματισμον δραχμασ ⟨ι⟩ επει και εν τηι χωραι εφασαν εν εθει ειναι …εαν μη υπαρχωσιν συριαι τιμην αυτου λαμβανειν … παντων δ αυτων εν τωι τεμενει σου οντων … ακεστοροσ τε του οικονομου γραψαντοσ … υπομνηματα κατα την πολιν μη συντελεισθαι τ--- … καταφθειρεσθαι και το βαλανειον αργε---- … …---ημ-… …ακα---… … χρηματισθη-… …-ειουν λα-… …αμονεσ απ…

…--υ-ρι------------------------- …των ελεφαν---------------------- …-ματων εισ το σον ονομα τ------------- …- τηι ⟨κε⟩ του απελλαιου α-----------…-σ ηξιουν επειδη τριων ετων ιμ-τισ---…---------ν εν χρειαισ δε εισιν· ακεστωρ δε ο οικονομοσ ------------------ρχειν συριασ προδο-ηναι εκαστωι εισ …--------ν δραχμασ ⟨ι⟩ επει και εν τηι χωραι εφασαν εν εθει -----…-αν μη υπαρχωσιν συριαι τ-μη- -υτου ---------… παντων δ αυτων εν τωι τεμενει σου -----…--εστοροσ τε του οικο--μου γραψα---- …--------τα κατα την πολιν μη -υντελεισ--ι ---- …---αφθειρεσθαι και το βαλανειον α-γε---- … …---η--… …--α---… …---ματισθη-… …--ιουν λα-… …-μονεσ απ…


… …- δραχμασ ⟨δ⟩ …- δραχμασ ⟨μ⟩ … δραχμασ ⟨μ⟩ …-- …- ⟨οβολον⟩ …- ⟨οβολον⟩ … ⟨οβολον⟩ … ⟨τετρωβολον⟩ …- … ⟨β⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ζ⟩ ανδρεσ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ανδρεσ ⟨ζ⟩ παιδια … ⟨θ⟩ ανδρεσ … παιδια … …

… …- δραχμασ ⟨δ⟩ …- δραχμασ ⟨μ⟩ … δραχμασ ⟨μ⟩ …-- …- ⟨οβολον⟩ …- ⟨οβολον⟩ … ⟨οβολον⟩ … ⟨τετρωβολον⟩ …- … ------- ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ε⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ζ⟩ ανδρεσ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ανδρεσ ⟨ζ⟩ παιδι- … ⟨θ⟩ ανδρεσ … ----ια … …


λ--ασ κυεσσωναριοι λιτραι ⟨ϛ⟩· κλαουικουλαριοι λιτραι ⟨δ⟩· βοηθοι κλαουικουλαριων λιτραι ⟨δ⟩· κουροπερσοναριων και βοηθων λιτραι ⟨η⟩· πρεκονεσ λιτραι ⟨δ⟩· κουρσορεσ λιτραι ⟨δ⟩· απολλω και θεοδοσιοσ λιτραι ⟨η⟩ …

----- κυεσσωναριοι λιτραι ⟨ϛ⟩· κλαουικουλαριοι λιτραι ⟨δ⟩· βοηθοι κλαουικουλαριων λιτραι ⟨δ⟩· κουροπερσοναριων και βοηθων λιτραι ⟨η⟩· πρεκονεσ λιτραι ⟨δ⟩· κουρσορεσ λιτραι ⟨δ⟩· απολλω και θεοδοσιοσ λιτραι ⟨η⟩ …


ο δεινα ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι· καλωσ αν εχοι· υγιαινομεν δε και αυτοι· μνησιθεοσ ο κομιζων σοι την επιστολην … … περι του ποιητου· χαριει ουν ημιν … … πλειστουσ συναγαησ … …α σοι τε και οισ αν συ κρινησ … … σοι ποιησομεν·

----------νι χαιρειν· ει ερρωσαι· ---------------------- -------------ησιθεοσ ο κομιζων σοι ------------… … -ερι του ποιητου· χαριει ο------… … πλειστουσ συναγαησ … …α σοι τε και οισ αν συ κρινησ … … σοι ποιησομεν·


αγαθη τυχη λογοσ ημερων ανηλωματοσ σπερματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κε⟩ απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ πυρου αρταβαι ⟨υλη⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϡλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψλε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨χλα⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨χια⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ τιννεωσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨φν⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨υμζ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨σξε⟩ ⟨ιβ⟩ αλαβανθιδοσ πυρου αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ γινονται του μηνοσ αθυρ πυρου αρταβαι ⟨γψλη⟩ ⟨γ⟩ ων κερκεσουχου πυρου αρταβαι ⟨γχλϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ τιννεωσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ αλαβανθιδοσ πυρου αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ χοιακ μηνοσ αδριανου ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨σοη⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨τπδ⟩ ⟨ϛ⟩ ων κερκεσουχου πυρου αρταβαι ⟨τμϛ⟩ ⟨𐅷⟩ μητροδωρου πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ φιλωνοσ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ρϙε⟩ ⟨κδ⟩ τιννεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρα⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρξ⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σλγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρλγ⟩ ⟨η⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ρη⟩ ⟨ιβ⟩ ονιτων κοιται πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨η⟩

αγαθη τυχη λογοσ ημερων ανηλωματοσ σπερματοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κε⟩ απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ πυρου αρταβαι ⟨υλη⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϡλε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ψλε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨χλα⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨χια⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ τιννεωσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨φν⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨υμζ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨σξε⟩ ⟨ιβ⟩ αλα-ανθιδοσ πυρου αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨-⟩ ⟨η⟩ γινονται του μηνο- αθυρ πυρου αρταβαι ⟨γψλη⟩ ⟨γ⟩ ων ----------------------- ⟨γχλϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ τιν--------- αρταβαι ⟨κ⟩ αλαβανθι--- πυρου αρταβαι ⟨πα⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ χοιακ μηνοσ αδριαν-- ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨σοη⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨τπδ⟩ ⟨ϛ⟩ ων κερκεσουχου πυρου αρταβαι ⟨τμϛ⟩ ⟨𐅷⟩ μητροδωρου πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ φιλων-- πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ - ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ρϙε⟩ ⟨κδ⟩ τιννεω- πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρα⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβη ⟨α⟩ ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρξ⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σλ-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρλγ⟩ ⟨η⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ρη⟩ ⟨ιβ⟩ ονιτων κοιται πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩


πυρου αρταβαι ⟨πη⟩ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σιϛ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρπγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται δεχημερο… κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται εισ δεχημερον πυρου ⟨αϡπ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨αϡιβ⟩ μητροδωρου πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ φιλωτεριδοσ πυρου αρταβαι ⟨α⟩⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ τιννεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ονιτων κοιται πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ια⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρλζ⟩ ⟨ϛ⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨α⟩⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ογ⟩ ⟨γ⟩ ιερασ πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ιβ⟩ περκεησεωσ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μα⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρξβ⟩ ⟨𐅸⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨νϛ⟩ ⟨ιβ⟩ νειλου πολεωσ πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ιθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πη⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ περσεων πυρου αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ξβ⟩ ⟨δ⟩ γινονται εισ δεχημερον ⟨ψμ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨φκ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ ομοιωσ αρ--- αρταβαι ⟨γ⟩ ων ιερασ πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ων περκεησεωσ -- πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ων νειλου πολεωσ πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ων

⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨πη⟩ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σιϛ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨-πγ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται δ-χημερο… κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨δ⟩ γινονται εισ δεχημερον πυρου ⟨αϡπ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨αϡιβ⟩ μητροδωρου πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ φ-λωτ------ πυρου ------- ⟨α⟩- ⟨ϛ⟩ τιννεω- πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ο--των ------ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ια⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρλζ⟩ ⟨ϛ⟩ κριθησ ομο--- αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβαι -⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ κερκεσουχων πυρου αρταβαι --- ιερα- πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ιβ⟩ περκεησ--- αρταβαι ⟨ιγ⟩ ---- ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κδ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λζ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ιζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μα⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρξβ⟩ ⟨𐅸⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨νϛ⟩ ⟨ιβ⟩ νειλου πολεωσ πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ιθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨πη⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ περ--ων ------------ ⟨ξγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ξβ⟩ ⟨δ⟩ γινονται εισ δεχημερον ⟨ψμ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κριθ-- ομοιωσ ------- ⟨γ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨-κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ ομοιωσ αρ--- αρταβαι ⟨γ⟩ ων ιερασ ----- αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ων περκεησ--- -- πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ων νειλου πολεωσ πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ων


περσεων πυρου αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κα⟩ πυρου αρταβαι ⟨ξα⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ων βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ ⟨β⟩⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨πβ⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ροζ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ων βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨ροδ⟩ ⟨κε⟩ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρβ⟩ ⟨γ⟩ γινονται εισ δεχημερον πυρου αρταβαι ⟨φκη⟩ ⟨η⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβασ ⟨γ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨τκδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ων βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨σδ⟩ γινονται του μηνοσ αδριανου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩⟨κδ⟩⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβασ ⟨ι⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨βψνζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ μητροδωρου πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ φιλωτεριδοσ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ τιννεωσ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ονιτων πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩ ιερασ νησου πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ιβ⟩ περκεησεωσ πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ νειλου πολεωσ πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨𐅷⟩ περσεων πυρου αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨σδ⟩ α τυβι ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ων βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ων

-ερσεων πυρου αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ -- πυρου ------- ⟨ξα⟩ -- κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ω- βακ------ πυρου αρταβαι ⟨λ⟩ ⟨β⟩------------- ⟨πβ⟩ ------------ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨κγ⟩ ------------ ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨--⟩ ⟨κδ⟩ ------------ ⟨ροζ⟩ ω- κερκεσουχων ------------ ⟨γ⟩ -ν βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨ροδ⟩ ⟨κε⟩ πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρβ⟩ ⟨γ⟩ γινονται εισ δεχημερον πυρου αρταβαι ⟨φκη⟩ ⟨η⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβασ ⟨γ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨τκδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ων βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨σδ⟩ γινονται του μηνοσ αδριανου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩--⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κριθησ ομοιωσ αρταβασ ⟨ι⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨βψνζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ μητ--δωρο- πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ φιλ------οσ πυρου αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ τινν-ω------ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨κδ⟩ ο----ν πυρου αρταβαι ⟨κε⟩ ⟨κδ⟩ ιερασ νησου πυρου αρταβαι ⟨λϛ⟩ ⟨ιβ⟩ περκ-ησ--σ ----- αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ νειλ-υ --λ-ω- ----- αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨𐅷⟩ περ--ων πυρου αρταβαι ⟨ξγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨σδ⟩ α τυβι ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ων βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩


κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨δ⟩ γινονται εισ δεχημερον πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ϙϛ⟩ ⟨ιβ⟩ βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ια⟩ πυρου αρταβαι ⟨ο⟩ ⟨𐅸⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ορουσ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιθ⟩ χρηματ… πτολεμαιδα νεα πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨κ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τμ⟩ ⟨ϛ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨νϛ⟩ ⟨ϛ⟩ καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨σπϛ⟩ γινονται εισ δεχημερου πυρου αρταβαι ⟨υνβ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ϙ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ορουσ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨κδ⟩ πτολεμαιδα νεα πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨σπϛ⟩ ⟨κα⟩ πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ων κερκεσουχων ομολογ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨𐅸⟩ προκ… ομοιωσ πυρου ⟨β⟩ χρηματ… καρανιδοσ πυρου ⟨λδ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨κβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σμ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κερκεσουχων ομολογ… πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨𐅸⟩ προκ… ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨ρνϛ⟩ ⟨κδ⟩ χρηματ… καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨με⟩ ⟨κγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σξϛ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨σλϛ⟩ ⟨γ⟩

ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨ε⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨η⟩ ⟨θ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨δ⟩ γινονται εισ δεχημερον πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ϙϛ⟩ ⟨ιβ⟩ βακχιαδοσ πυρου αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ια⟩ πυρου αρταβαι ⟨ο⟩ ⟨𐅸⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ορουσ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ιβ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨ιδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨ιε⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιθ⟩ χρηματ… πτολεμαιδα νεα πυρου -------- ⟨κ⟩ πυρου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨ϛ⟩ ων κερκεσουχων πυρου ------- ⟨νϛ⟩ ⟨ϛ⟩ καρανιδοσ πυρου ------- ⟨-πϛ⟩ γινονται εισ δεχημερου πυρου αρταβαι ⟨-νβ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων πυρου αρταβαι ⟨ϙ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ορουσ πυρου αρταβαι ⟨νε⟩ ⟨κδ⟩ πτολεμαιδα νεα πυρου ------- ⟨κ⟩ καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨σπϛ⟩ ⟨κα⟩ πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ων κερκεσουχων ομολογ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ προκ… ομοιωσ πυρου ⟨β⟩ χρηματ… καρανιδοσ πυρου ⟨λδ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨κβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σμ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κερκεσουχων ομολογ… πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨𐅸⟩ προκ… ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨ρνϛ⟩ ⟨κδ⟩ χρηματ… καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨με⟩ ⟨κγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨σξϛ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ ομοιωσ πυρου αρταβαι


⟨κδ⟩ και δια των απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩⟨η⟩ ⟨𐅸⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩⟨θ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨α⟩⟨νθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κε⟩ πυρου αρταβαι ⟨τξδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨ρδ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ πυρου αρταβαι ⟨ρπα⟩ και δια του απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨νζ⟩ ⟨γ⟩ και δια του απο θφωεωσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨β⟩⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ροβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨μβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨ργ⟩ ⟨η⟩ και δια του απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϙϛ⟩ ⟨δ⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨λγ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ και δια του απο ιερασ νησου προκ… πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩ και δια του απο ταμαεωσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨οα⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨ξε⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ομολ… πυρου ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨οα⟩ χρηματ καρανιδοσ πυρου ⟨λδ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ… νιλου πολεωσ πυρου ⟨μβ⟩ ⟨𐅷⟩ ομοιωσ κερκεσουχων ορουσ πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ χρηματ συρω πυρου ⟨ρλθ⟩ ⟨δ⟩ γινονται τησ δεχημερου πυρου ⟨αωοδ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων ομολ… πυρου ⟨τϛ⟩

⟨σλϛ⟩ - ⟨κδ⟩ και δια των απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩- ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩- ⟨𐅸⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩- προκ… πυρου αρταβαι -⟨νθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κε⟩ πυρου αρταβαι ⟨τξδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨ρδ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ πυρου αρταβαι ⟨ρπα⟩ ------ του απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨νζ⟩ ⟨γ⟩ --- δια του απο θφωεωσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ -⟨ϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ροβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ -μολογ πυρου αρταβαι ⟨μβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ --οκ… πυρου αρταβαι ⟨ργ⟩ ⟨η⟩ και δια του απο καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κζ⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϙϛ⟩ ⟨δ⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨λγ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ και δια του απο ιερασ νησου προκ… πυρου αρταβαι ⟨--⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ρθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ⟨γ⟩ και δια του απο ταμαεωσ ------------ -⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨κθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨οα⟩ ⟨η⟩ ---- ομολογ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨ξε⟩ --- ⟨λ⟩ πυρου αρταβαι ⟨τ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ομολ… πυρου ⟨η⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨οα⟩ χρηματ καρανιδοσ πυρου ⟨λδ⟩ ⟨ιβ⟩ προκ… νιλου πολεωσ πυρου ⟨μβ⟩ ⟨𐅷⟩ ομοιωσ κερκεσουχων ορου- πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ χρηματ συρ- πυρου ⟨ρλθ⟩ ⟨δ⟩ γινονται τησ δεχημερου πυρου ⟨αωοδ⟩ ⟨ιβ⟩ ων κερκεσουχων ομολ… πυρου ⟨τϛ⟩ ⟨ιβ⟩


⟨ιβ⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨α⟩⟨οϛ⟩ ⟨ιβ⟩ χρη… καρανιδοσ πυρου αρταβαι ⟨σκα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ θφωεωσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ιερασ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ταμαισ πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨η⟩ κερκεσουχων ορουσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ νιλου πολισ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ συρω πυρου αρταβαι ⟨ρλθ⟩ ⟨δ⟩ γινονται του μηνοσ πυρου ⟨βυλβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ων ομολογ πυρου ⟨υϙβ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨αοϛ⟩ ⟨ιβ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨φζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ βακχιαδοσ πυρου ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ορουσ πυρου ⟨νη⟩ ⟨γ⟩ πτολεμαισ νεα πυρου ⟨κ⟩ θφωιωσ πυρου ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ιερασ πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ταμαισ πυρου ⟨μη⟩ ⟨η⟩ νιλου πολεωσ πυρου ⟨μβ⟩ ⟨𐅷⟩ συρωι πυρου ⟨ρλθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨α⟩ μεχειρ πυρου ⟨ρκ⟩ ομολογ… πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨𐅷⟩ προκ… πυρου ⟨θ⟩ αττινου πυρου ⟨λ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨ξζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨β⟩ πυρου ⟨ρξα⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογο… πυρου ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ προκ… πυρου ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨ρμη⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ πτολεμαισ νεα προκ… πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ πυρου ⟨κα⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ προκ… πυρου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩ πυρου ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου ⟨μγ⟩ ⟨κδ⟩ ομολ… πυρου ⟨κθ⟩ προκ… πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ζ⟩ πυρου ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ προκ…

προκ… -------------⟨οϛ⟩ ⟨ιβ⟩ χρη… κ-------------------- ⟨-κ-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ θφωεωσ ------------- ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ιερασ -------------- ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ταμαισ πυρου --------- ⟨η⟩ κερκεσουχων ορο--------------- ⟨δ⟩ ⟨--⟩ νιλου πολ---------------⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ συρω πυρου αρταβαι ⟨ρλθ⟩ ⟨δ⟩ γινονται του μηνοσ πυρου ⟨βυλβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ων ομολογ πυρου ⟨--β⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨αοϛ⟩ ⟨ιβ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨φζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ βακχιαδοσ πυρου ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ κερκεσουχων ορουσ πυρου ⟨νη⟩ ⟨γ⟩ πτολεμαισ νε- πυρου ⟨κ⟩ θφωιωσ πυρου ⟨κ⟩ ⟨γ⟩ -- ιερασ πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ταμαισ πυρου ⟨μη⟩ ⟨η⟩ νιλου πολεωσ πυρου ⟨μβ⟩ ⟨-⟩ συρωι πυρου ⟨ρλθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨α⟩ μεχειρ πυρου ⟨ρκ⟩ ομολογ… πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨𐅷⟩ προκ… πυρου ⟨θ⟩ αττινου πυρου ⟨λ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨ξζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨β⟩ πυρου ⟨ρξα⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογο… πυρου ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ προκ… πυρου ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨ρμη⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ -τολεμαισ --- προκ… πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ πυρου ⟨κα⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ προκ… πυρου ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ κ-------- πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩ πυρου ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨κθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ε⟩ πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨η⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου ⟨μγ⟩ ⟨κδ⟩ ομολ… πυρου ⟨κθ⟩ προκ… πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ζ⟩ πυρου ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩ προκ… πυρου ⟨ια⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩


πυρου ⟨ια⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨η⟩ πυρου ⟨νζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ομο… πυρου ⟨δ⟩ προκ… πυρου ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨μγ⟩ ⟨θ⟩ πυρου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ⟨α⟩ προκ… πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨κδ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ομολ… κριθησ αρταβη ⟨α⟩ γινονται εισ δεχημερον πυρου ⟨φζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ων ομολ… πυρου ⟨ξθ⟩ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨β⟩⟨ϙε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αττινου πυρου ⟨λ⟩ πτολεμαισ νεα προκ… ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ια⟩ πυρου ⟨ιζ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ πυρου ⟨δ⟩ κριθησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ προκ… πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ πυρου ⟨κα⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨ιη⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιγ⟩ πυρου ⟨λβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογ… πυρου ⟨β⟩ προκ… πυρου ⟨κθ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιδ⟩ πυρου ⟨κδ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ προκ… πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩

⟨η⟩ πυρου ⟨νζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ομο… πυρου ⟨δ⟩ προκ… πυρου ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨μγ⟩ ⟨θ⟩ πυρου ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ⟨α⟩ προκ… πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨κδ⟩ καρανιδοσ πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ομολ… κριθησ αρταβη ⟨α⟩ γινονται --σ δεχημερον πυρου ⟨φζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ων ομολ… πυρου ⟨ξθ⟩ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβη ⟨α⟩ προκ… πυρου αρταβαι ⟨ρϛ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ καρανιδοσ ------⟨ϙε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αττ---υ πυρου ⟨λ⟩ πτολ-μαισ --- προκ… ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨ια⟩ πυρου ⟨ιζ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ομολογ πυρου ⟨δ⟩ κριθησ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ προκ… πυρου ⟨ιγ⟩ ⟨κδ⟩ κριθησ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ πυρου ⟨κα⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ προκ… πυρου ⟨ιη⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιγ⟩ πυρου ⟨λ-⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ομολογ… πυρου ⟨β⟩ προκ… πυρου ⟨κθ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨ιδ⟩ πυρου ⟨κδ⟩ ⟨η⟩ ομολογ… πυρου ⟨δ⟩ ⟨𐅸⟩ προκ… πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩


…ντων αλ-… …σ τ εκ του μ… …ι συριασ ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ … … παραδεδοται κα-… … παραδεδοντα---ε---… … προσ ερμοφιλω --τρ-----αρ… …- αποδοχια· προσ τα κατα πτ-… …ων αλεξανδροσ ο παρα -----… … εκ του μικρου ---------… … συριασ ⟨γ⟩ γινονται … … παραδεδοται καθοτι προκειται … …ε-χατρετν--σ-ρ--κ- κολ-σ-… … αποδοχια …--επ γινονται -----… … παραδεδοται …π--…

…ντων αλ-… …σ τ εκ του μ… …ι συριασ ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ … …--ραδεδοτα- κα-… …--ραδεδον-----ε---… … προσ ε----ιλω --τρ-----αρ… …- αποδοχια· προσ τα κατα π--… …ων αλεξανδροσ ο παρα -----… … εκ του μικρ-- ---------… … συριασ ⟨γ⟩ γινονται … …--ραδεδοται κ-θοτ- προκειτ--… …ε-χατ------σ-ρ--κ- κολ-σ-… … απ-δοχια …--επ γινονται -----… …----δεδοτα-…π--…


ζωιλω τω και α-----νω στρατηγω θινιτου· παρα φεντεπασθου αμ---- και μετοχων επιτηρητων ωνησ κομακτοριασ του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· δηλουμεν απο ⟨ια⟩ εωσ ⟨ιε⟩ μηνοσ τυβι μηδεν περιγεγενησθαι δια το … εξ απαρτιασ μηδεν πεπρασθαι ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυβι ⟨ιϛ⟩ φεντεπασθησ δια διδυμου επιδεδωκα

ζ-ιλω τω και α-----νω -τρατηγω θιν----· παρα φ--τεπ--θου -μ---- κ-ι μ-τοχων επι-ηρητ-ν ωνησ κ--ακτ-ριασ του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· δηλ--με---- ⟨-α⟩ εωσ ⟨ιε⟩ μηνοσ τυβι ---εν περ-γεγε-ησθαι δια τ-… εξ απαρτιασ μηδε- ---ρασ-αι ----- ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνι--- σεβαστου ευσεβουσ τυβι ⟨ιϛ⟩ φεντεπ-σθησ δια διδυμου επιδεδωκα


δομιτιοσ φαννιανοσ και γερμανοσ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν οκταισ οκταιου διοκληουσ υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨να⟩ οβολουσ ⟨β⟩ · ετουσ ⟨ιγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ϛ⟩·

δομιτιοσ φ-------σ και γερμ---- πρ--τορεσ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγρ-ψεν οκταισ οκταιου δι-κλη-υσ υπερ τιμησ δημοσιου φοινικοσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨να⟩ οβολουσ ⟨β⟩ · ετουσ ⟨ιγ⟩ α-------υ καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ϛ⟩·


ιγνατισ απολιναρειω και αλαμμονι φιλτατοισ κυριοισ πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων το προσκυνημα υμων ποιω παρα τω κυριω σαραπιδι· εκομισαμεθα παντα α διεπεμψατε δια τησ γυναικοσ μαρκου και δια σαραπιωνοσ το κοικιν και το ορνειδοτροφιον και δεδωκαμεν αυτων ναυλον δραχμων ⟨β⟩ ⟨διωβολου⟩ και πελασ ραφιδα ---- ερεισ οτι δια σεραπιονοσ πεμψει την δαλματικην ιουλιανου και επιμηνια ----------- πεμψατε αυτω εν ταχει το κερμα ------------------ ημασ και δυσωπουμαι εγω πολλα· συ δε· κυριε μου πατερ· πεμψεισ ημιν ψωμια και θαλλιν --------------- αρτουσ και το ελαιον και ξυλον· και --------------- πεμψησ ημιν τα επιμηνια· και πεμπω προσ σε των ναυτικων τα ναυλα· και ------------ των παιδιων και αμικτωρια αυτοισ· τα γαρ αμικτωρια τα οστρινα επιτετριφαμεν ------------- και ουκ εχω τι βαλειν κατα---------- ασπαζεται υμασ πολλα η μητηρ μου κ--------------- και κυριλλουσ και πακκισ και - ----------- ασπασαι πολλα απολιναριον τον μικρον --------------- και πλουσιν και ιγνατιν και νυ--------------- …----οιν και -… … … απολιναριω απο ιγνατιου υιου

ιγνατισ απολιναρειω και αλ-μμον- -----τοι- κυριοισ πλειστα χαιρειν· π----- παντων το προσκυνημα υμων ποιω π----- κυριω σαραπιδι· εκομισαμεθα παντα α δι----ψα-ε δια τησ γυναικοσ μαρκου και δια σαραπιω--- το -οικιν και το ο-νειδοτροφιον και -εδ------ αυτων ναυλον δραχμων ⟨β⟩ ⟨διωβολου⟩ και π---σ ---ι------ -ρεισ οτι δια σεραπιονοσ πε--------------κην ιουλιανου και επιμηνι---------------ψατε αυτω εν ταχει το κερμα ------------------ ημασ και δυσωπουμαι εγω π-λλα· ---------------τερ· πεμ--ισ ημιν ψωμια και θ--λι- --------------- αρτο-σ και το ελαιον και ξυ------- --------------- πεμψησ ημιν τα επιμηνι-------------- σε των ναυτικων τα ναυλα· και --------------- παιδιων και αμικτωρια αυτοισ· -----------ρια τα οστρινα επιτετριφαμ--------------- και ουκ εχω τι βαλειν κατα------------------- υμασ πολλα η μητηρ μου κ--------------- και κυριλλουσ και πακκισ και - ----------- ----σαι πολλα απολιναριον τον μικρον --------------- και πλουσιν και ιγνατιν και ----------------- …----οιν κ-- -… … … απολιναριω απο ιγνατιου υιου


θησαυρου οριοδεικτιασ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨ιδ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ δεκαπρωτων ωριωνοσ και φιλωτα ονοματοσ ηρωνοσ χαιρημωνοσ ονουσ οκτω· γινονται ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨ιε⟩ και ⟨η⟩ φαωφι ⟨β⟩ ·

θησαυρου ορ-οδεικτιασ γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ και ⟨ιδ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ ---απρωτων ------- --- ------ ονοματοσ ηρωνοσ χαιρημωνοσ ονουσ οκτω· γινονται ⟨η⟩· ετουσ ⟨--⟩ --- ⟨--⟩ --- ⟨-⟩ φαωφι ⟨-⟩ ·


… …λο και ψ… … μαυρωνοσ … τω μεγαλοπρεπεστατω φιβ -- οικονομω τησ αγιασ μεγαλησ εκκλησιασ και τησ αγιασ εκκλησιασ του αγιου πετρου υιω …· ομολογω εσχηκεναι με παρα σου δια χειροσ χρυσιου νομισματια δυο παρα κερατια …


…-π-ματοσ αρακοσ τη πρωτη ημερα πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ τη δευτερα πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ διμοιρον τη ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ⟨ϛ⟩ τη ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨μβ⟩ ⟨ϛ⟩

…---ματοσ αρακοσ τη πρωτη ημερα πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ τη δευτερα πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ διμοιρον τη ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨μγ⟩ ⟨ϛ⟩ τη ⟨ι⟩ πυρου αρταβαι ⟨μβ⟩ ⟨ϛ⟩


και δια παυλου υ- πιωνοσ χλαμυδεσ ⟨ιδ⟩ ων σιλβανοσ κρατιστου χλαμυσ ⟨α⟩ φανειασ χαρισιου ελλανι… χλαμυσ ⟨α⟩ καστωρ ο και τουπε-- … χλαμυσ ⟨α⟩ -λυ-τοσ ο και ηρακλειοσ χλαμυσ ⟨α⟩ κορνηλασ ελενου χλαμυδεσ ⟨β⟩ ελενοσ θεοδωρου χλαμυσ ⟨α⟩ φιλεασ αγαθοδαιμονοσ χλαμυσ ⟨α⟩ αμμωνιων ερμου χρυσοχοοσ χλαμυσ ⟨α⟩ αμμωνιανοσ πινουτιωνοσ χλαμυσ ⟨α⟩ ερμ---σ δωροθεου χλαμυδεσ ⟨β⟩ κληρονομοι ισιδωρου ---… χλαμυσ ⟨α⟩ κ-------ακ---ου χλαμυσ ⟨α⟩ και δια κελελυτιοσ πιλαιοσ θε… πανκρατ … και δια ερμα… ευσ -… διδυμ … ερμα… ισιδωροσ … αυγουστοσ … ευτ… α…

------ παυλου υ- πιω-οσ χλαμυδεσ ⟨ιδ⟩ ων σιλβ-ν-σ -ρατιστο- χλαμυσ ⟨α⟩ --νεια- χ----ιο- -λλ-νι… χλαμυσ ⟨α⟩ καστωρ ο κ-ι τ-υπ--- … --αμυσ ⟨α⟩ -λυ-τοσ ο και ηρακλειοσ χλαμυσ ⟨α⟩ κορνη-ασ ελε-ου χλαμυδεσ ⟨β⟩ --ενοσ θε-δωρου χλαμυσ ⟨α⟩ φιλεασ αγα--δαι----- ------- α----ιων ερμο- χρυσοχοοσ χ-αμυσ ⟨α⟩ αμμωνιαν-- -ι-ουτιωνοσ χλαμυσ ⟨α⟩ ερμ---σ δωροθεου -λαμυδεσ ⟨β⟩ κ-ηρονομοι ισιδωρου ---… χλαμυσ ⟨α⟩ κ------------ου χλαμυσ ⟨α⟩ και δια κελελυτι-- -ιλαιοσ θ-… πανκρ--… και δια ερμα… ευσ -… διδ--… ερμ-… ισιδω---… αυγ------… ευ-… α…


τετελωνηται δια πυλησ βακχιαδοσ λιμενοσ μεμφεωσ χαιρημων εξαγων επι ονω ενι … δυο ⟨β⟩ … --τη·

--τελωνηται δια ---ησ -----αδοσ ------- μεμφεωσ χ---ημων εξαγων --- ο-- --- … δυο ⟨β⟩ … ----·


…συμ---… ----τησ τεταρτησ … τουτο μου το ιδιοχειρον … αυτου μηνοσ παυνι … πατρικη λαμπροτησ … εν παρα κερατιον εν …

…------… ----τησ τεταρτ--… τουτο μου το ιδιο------… αυτου μηνοσ παυνι … πατρικη λαμπροτησ … εν παρα κερατιον εν …


ηρακλειδησ ηρακλειδει χαιρειν· τησ παρ απολλωνιου γραμματεωσ των εν διοσ πολει τηι μεγαληι μισθοφορων ιππεων αιτησεωσ του καθηκοντοσ τωι μετακειμενωι εκ πτολεμαιδοσ απολλωνιωι πλατωνοσ οψωνιου και σιτωνιου εισ απο χοιαχ εωσ παχων εξαμηνον αντιγραφον υποκειται· κατακολουθησασ ουν τοισ δι αυτησ σημαινομενοισ χρηματισον απο τησ εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζησ συνυπογραφοντοσ του τοπογραμματεωσ αυτωι τωι απολλωνιωι διαδοχωι ωσ καθηκει γνωστευομενωι υπο του ιδιου υπηρετου· οσα γραφει συναγεσθαι εισ την σημαινομενην εξαμηνον κατα την εν τηι αιτησει διαστολην χαλκου ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨βυλ⟩· αφ ων αγορ ⟨αυπβ⟩ … γινεται ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨ϡμη⟩· ει δε τι προδεδοται· υπολογησον και συνβολον ποιησαι ωσ καθηκει· ερρωσο· ετουσ ⟨μ⟩ μεχειρ ⟨κα⟩· απολλωνιοσ ηρακλειδει χαιρειν·

---------- ηρακλειδει χαιρειν· τησ παρ απολλωνιου γραμματεωσ των εν διοσ πολει ------------σθοφορων ιππεων αιτησεωσ του καθηκοντοσ τωι μετακειμενωι εκ πτολεμαιδοσ ---------ι πλατωνοσ οψωνιου και σιτωνιου εισ απ- χοιαχ εωσ παχων εξαμηνον αντιγραφον --------------κολουθησασ ουν τοισ δι αυτησ σημαινομενοισ χρηματισον απο τησ ---------------εγαληι τραπεζησ συνυπογραφοντοσ του τοπογραμματεωσ αυτωι τωι απολλωνιωι δια---------------νωστευομενωι υπο του ιδιου υπηρετου· οσα γραφει συναγεσθαι εισ την -------------------- κατα την εν τηι αιτησει διαστολην χαλκου ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨βυλ⟩· αφ ων αγορ ⟨αυπβ⟩ …------- ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨ϡμη⟩· ει δε τι προδεδοται· υπολογησον και συνβολον ποιησαι ωσ καθηκει· ερρωσο· ετουσ ⟨μ⟩ μεχειρ ⟨κα⟩· -------------------- ---ρειν·


συνταξον χρηματισαι δι ημων εν προδοματι μεχρι του τα ειθισμενα συνβολα επισταληναι απολλωνιωι πλατωνοσ των διαδοχων τωι μετακειμενωι εκ πτολεμαιδοσ εισ διοσ πολιν την μεγαλην κατα τον υποκειμενον του βασιλικου γραμματεωσ χρηματισμον εισ απο χοιαχ του ⟨μ⟩ ετουσ εωσ παχων εξαμηνον το γινομενον του μηνοσ οψωνιον ⟨ασ⟩· πυρου ⟨κδ⟩· ων τιμη ανα ⟨ρν⟩ …κε· τησ δε εξαμηνου … -- ανα--εν-… …-οβφ----χε-… …ωι· συν δ υπολογωι … … ερρωσο· ετουσ ⟨μ⟩ μεχειρ -- ηλιοδωροσ απολλωνιωι χαιρειν· …ματι μισθοφορ… … απολλωνιου του πλατωνοσ των διαδοχων του μετακειμενου εκ πτολεμαιδοσ εισ διοσ πολιν την μεγαλην το γινομενον του μηνοσ οψωνιον ⟨ασ⟩· πυρου ⟨κδ⟩· ων τιμη ανα ⟨α⟩⟨ε⟩----⟨ν⟩ γινονται -⟨τν⟩ …- κερν κ--δ τησ κε----οβ … ερρωσο· ετουσ ⟨μ⟩ χοιαχ ⟨α⟩· … πχορχωνσισ· … ετουσ ⟨μ⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩·

συνταξον χρηματισαι δι ημων ε--ροδοματι μεχρι του τα ειθισμενα ----------------αι απολλωνιωι πλατωνοσ των διαδοχ----- μετακειμενωι εκ πτολεμαιδοσ -----------------γαλην κατα τον υποκειμενον ----------------ματεωσ χρηματισμον -------------- ⟨μ⟩ ετουσ εωσ παχ------------------------ μηνοσ οψωνιον ⟨ασ⟩· πυρου ⟨κδ⟩· ων τιμη ανα ⟨ρν⟩ …-ε· τησ δε εξαμ---- … -- -να--εν-… …--βφ----χε-… …-ι· συν δ υ-------… … ερρωσο· ετουσ ⟨μ⟩ μ------- ---------------------------…μα-ι μισθοφορ… …-------------------------------------τακειμενου ε------------ ------------------------------------------------ ⟨ασ⟩· πυρου ⟨κδ⟩· ων τ------ ⟨α⟩-----⟨ν⟩ γινονται -⟨-ν⟩ …- κερν κ--δ τησ κε----οβ …----------------αχ ⟨α⟩· … -----------… ετουσ ⟨μ⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩·


… …το… αρσινοιτων πολεωσ … υιοσ πετρου … κοσμασ σ… αμαι… και λογο… ενδοξοτη… … … χριστοφορω ευφημω ⟨ϙζ⟩ ⟨δ⟩

… …το…--σινοιτων πολεωσ … υιοσ πετρου … κοσμασ σ… αμαι… -αι λογο… ---οξοτη… … …-----οφορω ευφημω ⟨ϙζ⟩ ⟨δ⟩


θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ μανου μαρωνοσ δια κτηνων ιβιωνοσ δια νειλαμμωνοσ ονοι δεκαπεντε · σακκοι ⟨ιε⟩· πυρου ρυπαρου αρταβαι τεσσαρακοντα επτα· πυρου ρυπαρου ⟨μζ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ ----- ⟨κδ⟩·

θησαυρου οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ονοματοσ μανου μαρωνοσ δια κτηνων ιβιωνοσ δια νειλαμμωνοσ ονοι δεκαπεντε · σακκοι ⟨ιε⟩· πυρου ρυπαρου αρταβαι τεσσαρακοντα επτα· πυρου ρυπαρου ⟨μζ⟩· ετουσ ⟨-⟩ ----- ⟨κ-⟩·


… -------- τετταρων δραχμων αωιλιων ⟨αυ⟩ προδομα χαλκου δραχμων εκατον και συμβολον ποιησαι προσ αυτον· ερρωσο· ετουσ -⟨α⟩ παχωνσ ⟨α⟩

… -------- τετταρω- δραχμων αωιλιων ⟨αυ⟩ προδομα χαλκου δραχμων εκατον και συμβολον ποιησαι προσ αυτον· ------------ -⟨-⟩ π--ωνσ ⟨α⟩


πτολεμαιω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου πολεμωνοσ μεριδοσ παρα ηρακλειδου του και ουαλεριου λυσιμαχου του ηρακλειδου μητροσ κρονουτοσ τησ και φιλουμενησ καστοροσ αντινοεωσ των αποικισθεντων αρσινοειτου ανδρων ελληνων· υπαρχει μοι εν τεβτυνει μεροσ οικιασ και ετερασ οικιασ α και απογραφομαι εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην εν οισ ουδεισ ενοικοσ καταγινεται ουδ απογραφεται· … ηρακλειδησ ο προγεγραμμενοσ επιδεδωκα· ετουσ ---…--… …


ετουσ δεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ φαμενωθ δωδεκατη εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογουσιν τεσενουφισ ωσ ετων τεσσαρακοντα ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ και στοτοητισ ωσ ετων τριακοντα ουλη ρινι μεσω οι δυο περσαι τησ επιγονησ αλληλων εγγυοι εισ εκτισιν τεσενουφισ του ωρου ωσ ετων τεσσαρακοντα οκτω ουλη αντικνημιω δεξιω εχειν παρ αυτουτιμην πλινθου μυριαδων εξ ημισυ και επαναγκον εοι ομολογον τον παραμενοντα τεσενουφιν πλινθευοντα εν τη πλινθουλκια τησ προκειμενησ κωμησ εισ ενιαυτον ενα απο τησ ενεστωσησ ημερασ ουκ αναμενειν αφημερευειν τησ του τεσενουφιοσ πλινθευοντεσ· εαν αφημερευσωσιν εκτισουσιν οι ομολογουντεσ τω αυτω τεσενουφι αργυριου δραχμασ δυο μεχρι πληρωσει τον προκειμενον αριθμον πλινθου μυριαδων εξ ημισυ του μεν τεσενουφιοσ παραλαμβανοντοσ τασ πλινθουσ εν τη πλινθουλκια ------------ και τελουντοσ το δημοσιν τησ πλινθουργιασ --------------- ομολογουντων και ---------------------------------ου μεχρι πληρωσεωσ -------------------------- στοτοητισ --------------------------------λου σαταβουσ ---------------------------------- παρα …

ε-ουσ δεκατου τιβ-ριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γ--μανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ φαμενωθ δωδεκατη εν τη σοκνοπαιο-------------ειδου μεριδοσ του αρσινοειτου -ο------ολογουσιν τεσενουφισ ωσ ετων τεσσαρακοντα ο-λη δακτυλω μικρω χειροσ αριστε-α- κ-- στοτοητισ ωσ ετων τ-ια----α ουλη ρινι με-ω -- δυο περσαι τησ επιγονησ αλληλων εγγυοι εισ εκτισιν τεσενουφισ του ωρου ωσ ετων τε-σαρα--ντα οκτω ουλη αντικνημιω δεξιω εχειν παρ αυτο-τιμην πλινθου μυριαδων εξ ημισυ --ι επαναγκον --- ομολογον τον παραμενοντα τεσενουφιν πλινθευοντα εν τη πλινθουλκια τησ προ---μενησ κωμησ ε-------τον ενα -πο τησ ενεστωσησ ημερασ ουκ -ν-με---- αφημ-----ιν τησ του τε--νουφιοσ πλινθευοντεσ· εαν αφ----------ν εκτισουσιν οι ομολ-------- τω --τω τεσε----- αργυριου δραχμασ δυο μεχρι πληρωσει τον -------ενον αριθμον πλινθου μυρια-ων εξ ημισ- ----εν τεσενουφιοσ -αρα-α-βα-----σ --- π------- εν τη πλινθουλκια -------------------------- δημοσιν τησ πλιν----------------------- ομολογουντων και ---------------------------------ου μεχρι πλ----------------------------------τοτοητισ ----------------------------------υ σα-α---- ---------------------------------- παρα …


παρα σαβεινου σιτολογου ευημεριασ κατ ανδρα των μεμετρημενων ημιν τω αθυρ μηνι του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨γ⟩ ετουσ· εστι δε ⟨β⟩ αγχωφισ ορσεωσ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ψενταυβ αγχοριμφεωσ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ αλεξανδροσ σκυλακοσ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ - αρπαλοσ ηρωνοσ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ---…ρ… πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ … ⟨η⟩ ⟨η⟩ … -⟨α⟩ ⟨γ⟩ … ⟨ϛ⟩ … … αχιλλασ ατ… ευδαιμων … σαβεινοσ … ατρησ φ… αριστων … ψοσνευσ … ψοσνευσ … λεοντ… χαρησ … ηρω… εκυσισ … διδυμ… αρητ… διδυμ … θερμ… κλημ… σωτηρ … απων … σουχ… π--… απ… --… αμμωνιοσ παυωτοσ πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ σαραπιων αφροδισιου πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ψενησισ σωτου πυρου αρταβαι ⟨β⟩ παλαισισ σισοιτοσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ χαρησ χαρητοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ σωτασ απατωρ μητροσ ταμεσθασυθμεωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ σωτηριχοσ χαριδημου ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ σουχασ πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨ϛ⟩ μαρων ηρωνοσ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ φιλημων ηρωνοσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ επι το αυτο τη ημερα ⟨σλη⟩ ⟨η⟩ κριθησ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ----------- πυρου αρταβαι ⟨βυλϛ⟩ ⟨κδ⟩ … …

παρα σαβεινο- σιτολογου ευημεριασ κατ ανδρα των μ-μετρημενων ημιν τω αθυρ μηνι του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨γ⟩ ετουσ· εστι δε ⟨β⟩ αγχωφισ ορσεωσ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨κβ⟩ ψενταυβ αγχοριμφεωσ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ αλεξανδροσ σκυλακοσ πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨𐅷⟩ - αρπαλοσ ηρωνοσ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ---…-… πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ϛ⟩ … πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ … ⟨η⟩ ⟨η⟩ … -⟨α⟩ ⟨γ⟩ … ⟨ϛ⟩ … … αχιλλασ α-… ευδαιμω-… σαβεινοσ … ατρησ φ… αριστων … ψοσνευ- … ψοσνε--… λεον-… χαρ--… ηρω… εκυσ--… διδυμ… αρη-… διδυ-… θερ-… κλη-… σωτη-… απω-… -ουχ… π--… α-… --… αμμωνιοσ παυωτο- πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩ σαραπιων αφροδισιου πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ψενησισ σωτου πυρου αρταβαι ⟨β⟩ παλαισισ σισοιτοσ ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ χαρησ χαρητοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ σωτασ απατωρ μητροσ ταμεσθασυθμεωσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ σωτηριχοσ χαριδημου ομοιωσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ σουχασ πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ πυρου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ ⟨ϛ⟩ μαρων ηρων-σ δημοσιων πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩ ⟨ϛ⟩ φιλημων ηρωνοσ πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ επι το αυτο τη η-ερα ⟨σλη⟩ ⟨η⟩ κ-ιθησ αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ----------- πυρου αρταβαι ⟨βυλϛ⟩ ⟨κδ⟩ … …


τοισ τιμιωτατοισ αδελφοισ παυλω και ιωαννη τιμαγενησ χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι τω υψιστω θεω περι τησ υμων ολοκληριασ· καθωσ συνεταξασ μοι περι των κωμοκατοικων κωμησ οφεωσ· κατα το βρεουιον απητησα α επεστειλασ χωρισ ιωαννου ωρου του κληρονομου ερμαμμωνοσ εισ χρυσου νομισματιον --…χ-στησ κωμαρχησ κατεχεται παρα των κληρονομων ηρακλεωνοσ εν αντινοου· σπουδασον πεμψαι δυο στρατιωτασ εισ την κωμην κατ αυτην ωραν· ινα δυνηθω η απαλλαξαι το πραγμα η αυτον ενεγκειν εισ την πολιν· και ιδου· εξ ημερασ κακον διελαλησα γαρ μετα των κωμαρχων και ------ οτι απαιτησαι εχομεν τω βοηθω ημων· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· δεσποτα … δεσποτα …

τοισ τι-ιωτατοισ α-ελφοισ π--λω και ιωαννη τιμαγενησ χαιρειν· προ μεν παντων ευχ-μ-- τω υψιστω θεω περι τησ υμων -λοκ--ριασ· καθωσ συνεταξασ μοι περι των κωμοκατο-κων κωμησ -φε-σ· κατα το βρεου--ν απητησα - -------λ-- χωρισ ιωαννου ωρου του κληρονομου ερμα------ εισ χρυσου νομισματι-- --…χ---ησ κωμ--χησ κ-τ-χετ-ι παρα των -ληρ-----ν ηρακλεωνοσ εν αντινοου· σπουδασον πεμψαι δυο στρατιωτασ εισ την κωμην κατ αυ-η- ----· ινα δυνηθω η απαλλαξαι το πρα--α η αυτον ενεγκειν εισ την πολιν· και ιδου· εξ ημ-ρασ κακ-- --ελαλησα γαρ μετα των κωμαρχων και ------ ο-- απαιτησαι εχομε- τω βοηθω ημων· ερρωσθαι σε ευχ----------- χρονοισ· δεσποτα … δε-----…


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ερημου φυλακιασ νεφερωσ ατρητοσ εισαγων επι ονω ενι ελαιου μετρητασ τεσσαρασ -------ιχδι--· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι εννεακαιδεκατη ⟨ιθ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ σοκν------ ---ου ερημου φυλακιασ --φε--- ατρητοσ εισαγων --ι ονω --ι --αιου μετρητασ τεσσαρασ -------------· ετουσ ⟨--⟩ αντωνινου -------σ του κυριου τυβι εννε---ιδε---η ⟨ιθ⟩·


παυνι ⟨β⟩- του ⟨κδ⟩ ετουσ ονοματοσ ιναρωτοσ ομοιωσ ωρου υπερ χωματικου ⟨κδ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι

παυνι ⟨β⟩- του ⟨κδ⟩ ετουσ ονοματοσ --αρωτοσ ομοιωσ ωρου υπερ χωματικου -- ετουσ αγορων δραχμασ επτα ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι


ετουσ ⟨μβ⟩ μεσορη ⟨κθ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον ⟨μβ⟩ ετουσ υπερ του τοπου ---κων---- ψενθωτου πυρου τεσσαρεσ εκτον γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· τριτου και ⟨μ⟩ ετουσ --- ---------- ψενθωτου ---------η…-------

ετουσ ⟨μβ⟩ μεσορη ⟨κθ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι --σαυρον ⟨--⟩ ετουσ υπε- τ-υ τ-που ---κων---- ψενθωτου πυρου τεσσαρεσ εκτον γινονται πυρου ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· τριτου --- ⟨μ⟩ ετουσ --- ---------- ψενθωτου ---------η…-------


χωριον τμουει μερ… στεφανου ⟨λ⟩ ⟨μη⟩ θεοδωρου παυλου νομισματια ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ σολομων ιωαννου νομισματι θεοδωρου ιωαννου νομισματια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ πιηου ταορακιου νομισματιου ⟨γ⟩ ουεναφριου νααραυ νομισματι- βαρθολομαιου --… νομισματι- βικτοροσ … νομισματι- ανθιμου … νομισματι- ιωαννου ---… νομισματι- γεωργιου ρ… νομισματι- σερηνου α-… νομισματι- χαηλ ιωαννου νομισματι- σενουθιου --τ--ει … νομισματι- ηλια --ο νομισματι φιλοθεου ισο… νομισματι- νομισματια ⟨μη⟩ - ⟨λ⟩ … -… … ⟨γ⟩ … … ⟨γ⟩ … ι-… νομισματιου ⟨𐅷⟩ γινεται νομισματια ⟨λ-⟩

χωριον τμουει μ--… στεφανου ⟨-⟩ ⟨μη⟩ θεοδωρου π--λου νομισματια ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ σολομων ιωαννου νομισματι θεοδωρου ι------ νομισματια ⟨-⟩ ⟨γ⟩ πιηο- ταορακιου ----------- ⟨γ⟩ ουεναφριου νααρ-- ---------- βαρθολ--αιου --… ---------- βικτοροσ … ---------- ανθι--- … ---------- ιωαννου ---… ---------- γεωργιου -… ---------- σερη-ου --… ---------- χαηλ ιωαννου ---------- σενουθιου ------ι… ---------- ηλια --- --------- φιλοθεου ισο… ---------- νομισματια ⟨-η⟩ - ⟨-⟩ … -… … ⟨-⟩ … … ⟨-⟩ … ι-… νομισματιου ⟨𐅷⟩ γινεται ---------- ⟨--⟩


απολλωνιοσ παμμενη γραμματει χαιρειν· μετρησον παμμενη πυρου χοινικοσ τριτον· γινεται πυρου χοινικοσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αθυρ ⟨ιη⟩·

απολλωνιοσ παμμενη γραμματει χαιρειν· μετρησον παμ-ενη πυρου χοινικοσ τριτον· γινεται πυρου χοινικοσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αθυρ ⟨ιη⟩·


εγλημψισ εκ γραφησ υπολογου ⟨ιη⟩ ετουσ κομμοδου ισειου παγγα αρχεπολιδοσ κληρου μεθ… και των συνχωρουμενων εισ πρασιν ουκ ελασσον διπλησ τιμησ μεθ… αμμου κατεξυσμενου αρουρων ⟨δ⟩· γειτονεσ νοτου βασιλικη δια αριστανδρου ζηνωνοσ και αλλων κακοφυησ· βορρα σαραπιαδοσ ηρωδου νυνι ηρωδου διονυσιου· απηλιωτου η μεγαλη διωρυξ· λιβοσ η ετερα διωρυξ· χερσαμμου αρουρων ⟨ζ⟩· γειτονεσ παντοθεν σαραπιαδοσ ηρωδου νυνι ηρωδου διονυσιου·

εγ---ψισ εκ γραφησ υπολογου ⟨ιη⟩ ετουσ κομμοδου ισειου παγγα αρχεπολιδοσ κληρου -εθ… και των συνχωρουμενων εισ πρασιν ουκ ελασσον διπλησ τιμησ -εθ… αμμου κατεξυσμενου αρουρων ⟨δ⟩· γειτονεσ νοτου --σιλικη δια αριστανδρου ζηνωνοσ και αλλων κακοφυησ· βορρα σαραπιαδοσ ηρωδου νυνι ηρωδου διονυσιου· απηλιωτ-- η μεγ-λη διωρυξ· λιβοσ η ετερα διωρυξ· χερσαμμου αρουρων ⟨ζ⟩· γειτονεσ παντοθεν --ραπιαδοσ ηρωδου νυνι ηρωδ-- διονυσιου·


υμιν ηλια πρεσβυτερω ανουπ απο λαυρασ βενετου παρασχου λογω φιλοκαλιασ τησ βασιλικησ … … …κ-λ… οι απο χωριου …

υμιν ηλια πρεσβυτερω ανουπ απο λαυρασ β--ετου παρασχου λογω φιλοκαλιασ τησ βασιλικησ … … …--λ… οι απο -ωριου …


μεσορη ⟨κθ⟩· απο μηνα πασωτη - ονικαι φοραι ⟨-⟩

μεσορη ⟨κθ⟩· απο μηνα πασ-τη - ονικαι φοραι ⟨-⟩


παρα ισχυριωνοσ· δοσ ταυρισκω απο-- φροντιδοσ διονυσιαδοσ … ατρη τω … -- οινου -… …

παρα ισχυριωνοσ· δοσ ταυρι-------- φροντι--------σιαδοσ … ατρη τω … -- ο-νου -… …


ουαλεριοσ πομπηιανοσ στρατηγοισ επιστρατηγιασ επτανομιασ και οασεωσ μικρασ· περι του δημοσιουσθαι ------------------------- --------------------- υπομνηματογραφουσ και ε… δια θεοδωρου πρωτηκτοροσ ---- ουαλεριοσ πομπηιανοσ στρατηγοισ επιστρατηγιασ επτανομιασ και οασεωσ μικρασ χαιρειν· τινεσ των υπομνηματογραφων και ε-… … υπο του τησ διασημοτατου μνημησ σαλουστιου ακριβωσ … … εμβολην ποιησαμενων δηλωσατε μοι την ταχιστην σ… … δε υμασ επιτιμων υπαρχθηναι προσταχθεντοσ μεν και τ… … ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩· … τυγχανω εκ των και αλλοτε γραφεντων περι του … …ιανον και απολλωνιον υιουσ νειλου του και ποσιδωνιου υ-… … ταλαντα ⟨λ⟩ κατεπεμψα δια αυρηλιων αυξωνοσ δημητριου και … … εισ αλεξανδρειαν παραδοθησομενα τω τησ πολεωσ λογω αλλ-… …----- χρηματων αναγκαιωσ των δυο μηνων … …ναι αυτων τα κατενεχθεντα αργυριου ταλαντα ⟨λ⟩ υποκολλησασ … …ειον· ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ αθυρ·

---------------------ρατηγοισ επιστρατηγιασ επτανομιασ και οασεωσ μικρασ· περι του δη----------------------------------- --------------------- υπομνηματογραφουσ και ε… δια θεοδωρου πρωτηκτορ------------------------------------------------------------------------- χαιρειν· τινεσ των υπομνηματογραφων και ε-… …-πο του τησ διασημοτατου μνημησ σαλουστιου ακριβω-… …--βολην ποιησαμενων δηλωσατε μοι την ταχιστην σ… … δε υμ-σ επιτιμ-ν υπαρχθηναι προσταχθεντοσ μεν και τ… … ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ μεσορη ⟨ϛ⟩· … τυγχανω εκ των και αλλοτε γραφεντων περι του … …-ανον και απολ-ωνιον υιουσ νειλου του και ποσιδωνιου --… … ταλαντα ⟨λ⟩ κατεπεμψα δια αυρηλιων αυξωνοσ δημη-ριου κ--… …---------δρειαν παραδοθησομενα τω τησ πολεωσ λογω αλλ-… …----- χρηματων αναγκαιωσ των δυο μηνων … …-α- αυτων τα κατενεχθεντα αργυριου ταλαντα ⟨λ⟩ υποκολλησα- … …ειον·


… ουαλεριοσ πομπηιανοσ στρατηγοισ επτανομιασ και θηβαιδοσ περι του απεσταλθαι παυλινον … … ουαλεριοσ πομπηιανοσ στρατηγοισ επτανομιασ και θηβαιδοσ χαιρειν … … αποδειξατε τοινυν αυτω τουσ τη εμβολη του σιτου υπηρετουντασ … … ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ φαρμουθι· παυλινω κρατιστω … …-ω ινα τοινυν αι σιτοπομπιαι κατα μηδενα τροπον --… … τη επτανομια και θηβαιδι εκατερου προνοιαν ποιησαμεν… …μασαν δε τι κακουργουμενον ευρισκοισ υπο των τη ευθηνια υπηρετουντων … … προσηκουσα· ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ … … παραγενομενω τω εγγραμμενω τα κτη… …σου κ--- περι του τουσ δεκαπρωτουσ τοισ τουσ φορουσ καταβαλλουσι … …ωσ-- ουαλεριοσ πομπηιανοσ ο διασημοτατοσ επαρχοσ … … χρωμενουσ αποχη τοισ τουσ φορουσ καταβαλλουσιν μη διε… …νειν των καταβληθεντων αποχασ μη -ρ--σφ-ρ… … ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ι⟩·

ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ αθυ--… ---------------------ρατηγοισ επτανομιασ και θηβαιδοσ περι του απεσταλθαι παυλ----… …----εριοσ πομπηιανοσ στρατηγοισ επταν-μιασ και θηβαιδοσ χαιρειν … …-----ιξατε τοινυν αυτω τουσ τη εμβολη του σιτου υπηρετου----… …--------- ετουσ ⟨δ⟩ φαρμου--- παυλινω κρατιστ-… …-ω ινα τοινυν αι σιτοπομπιαι κατα μηδενα τροπον --… … τη επτανομια κα--ηβαιδι εκατερου προνοιαν ποιησαμεν… …-ασαν δε τι κακουρ--υμενον ευρισκοισ υπο των τη ευ-ην--------------… … προσηκουσα· ετουσ ⟨ε⟩ και ετουσ ⟨δ⟩ … … παραγενομενω τω εγγραμμενω τα κτη… …σ-- ---- περι --υ τουσ δεκαπρωτουσ τοισ τουσ φορο--------------… …ωσ-- ουαλεριοσ πομπηιανοσ ο διαση---ατοσ ε------… … χρωμενουσ αποχη τοισ τουσ φορουσ καταβαλ-ουσιν μη δι-… …νειν των καταβληθεντων αποχασ μη ----σφ-ρ… …--------- ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ι⟩·


……μωνθου και μετοχοι επιτηρηται τελουσ …ουβι ψανσνωτοσ … εσχομεν παρα σου υπερ τελουσ … αργυριου δραχμασ πεντε οβολουσ … ετουσ … αντωνινου καισαροσ του κυριου θωθ ⟨β⟩· πετεχ… σεσημειωμαι·

……μωνθου και μετοχοι επιτηρηται ------…ου-ι ψανσνωτοσ … --χομεν παρα σου υπερ τελουσ … αργυριου δραχμασ πεντε οβολουσ …-----… αντωνινου καισαροσ --------υ θωθ ⟨β⟩· πετεχ… σεσημειωμαι·


κατεβαλεν ιακωβιοσ σαραπιωνοσ υπερ λειτουργιασ τεταρτησ ινδικτιωνοσ μυριαδασ χιλιασ· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ χαλκου· μεχιρ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ αφουσ επιμελητησ δι εμου ανουβιωνοσ

κατεβαλεν ιακωβι-- σαρ--ιωνοσ υπερ λειτουργιασ τεταρτησ ιν---τιωνοσ μυριαδασ χιλιασ· γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨α⟩ χαλκου· μεχιρ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ αφουσ επιμελητησ δι εμου ανουβιωνοσ


… …-νθ… ψεν--… δραχμαι ⟨ιβ⟩ οβολοι ⟨σ⟩ …-ησ καβιριοσ δραχμαι ⟨ιβ⟩ …-αρισ νεωτεροσ δραχμαι ⟨κβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … … σελ--- δραχμαι ⟨ιβ⟩ κορνηλιοσ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ιναρωσ ----… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ …

… …-νθ… ψεν--… ------- ⟨-β⟩ ο-ολοι ⟨σ⟩ …-ησ καβιρ---------- ⟨ιβ⟩ …--ρ-- -------- δραχμαι ⟨κβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … … σε---- δραχμαι ⟨--⟩ κορ----οσ δραχμαι ⟨-⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ιναρ-σ ----… δραχμαι ⟨ιϛ⟩ …


αντιοχοσ κασιανοσ και αρριοσ πουπλιανοσ και ιουλιοσ μαξιμοσ και οι συν αυτοισ επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια φανωφεωσ βοηθου· διεγραψεν ε … --ησ ζμεντπωτοσ μητροσ θινζμηθισ υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ δεκα επτα ημιωβελιον · δεσμοφυλακιασ ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· και υπερ μερισμου επικεφαλιου ανακεχωρηκοτων του ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμην μιαν οβολον διχαλκον· ετουσ ⟨ιϛ⟩ …

αντι--οσ κα----οσ και αρριοσ πουπλιανοσ και ιουλιοσ μαξιμοσ και οι συν αυτοισ επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια φανωφεωσ βοηθου· διεγραψεν ε … --ησ ζμεντπωτοσ μητροσ θινζμηθισ υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ δεκα επτα ημιωβελιον · δεσμοφυλακιασ ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· και υπερ μερισμου επικεφαλιου ----------------------------------------- --χαλκον· ετουσ ⟨ιϛ⟩ …


λογοσ πικωτοσ κ-… ιρευσ χα… … υπερ αρτου αμ… ιουν… …

λογοσ πικωτοσ κ-… ιρευσ χα… … υπερ αρτου αμ… --υν… …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨δ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ασκλατοσ νεωτερου ------ ψανσνωσ πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αντων---- --- ------ των κυριων σεβαστων μεσορη ⟨δ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ασκλατοσ νεωτερου ------ ψανσνωσ πυρου αρταβην μιαν γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι


ζεφυροσ σισουχωι χαιρειν· απο των αλωνων παντων γεωργων συναγορασον μοι πυρων αρταβασ … και επιστειλον εισ κροκοδιλων πολιν· ινα αναπεμψω … τα επιστελλομενα δαπαν-… και μετα ταυτα την κομιδην ποιησωμαι· ερρωσο· … σισουχωι·

ζεφυροσ σισουχωι χαιρ---- απο των αλωνων παντων γεωρ--- συναγορασον μοι πυρ-- -------…---------------- κροκοδιλων πολιν· ινα α-------… τα επιστελλομενα δαπαν-…--- μετα ταυτα την κομιδη- -----------------… σισουχωι·


τετελωνηται δια πυλησ φιλαδελφιασ εκατοστον και πεντηκοστον δο…οσ εξαγων επι ονοισ ⟨β⟩ οσπρεων αρταβασ εξ · ετουσ παχων ενατη· … χωρισ χαρακτηροσ·

τετελωνηται --- π---- φ---------- εκατοστον --- πεντηκοστον δ-…-- --αγων -------- ⟨β⟩ οσπρεων αρταβασ -- · ----- παχων ενατ--… χω--------------


διεγραψεν πεχοιτησ αμμωνιου υπερ λαογραφιασ ωφιηου ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨επτα⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ δομιτιανου του κυριου μεχιρ ⟨λ⟩ ⟨κ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι· αλλαι φαρμουθι ⟨λ⟩ ⟨κ⟩ δραχμασ δυο ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ βοηθοσ απολ… απιωνοσ σεσημειωμαι

διεγραψεν πεχοιτησ αμμωνιου υπερ λαογραφιασ -φιηου ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨επτα⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ δομιτιανου του κυριου μεχιρ ⟨λ⟩ ⟨κ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι· αλλαι φαρμουθι ⟨λ⟩ ⟨κ⟩ δραχμασ δυο ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ βοηθοσ απολ… απιωνοσ σεσημειωμαι


απολλωνιοσ διονυσιωι χαιρειν και ερρωσθαι· καλωσ ποιησεισ προεμβαλων χεσερταιωι τωι λεσωνι το ενιαυσιον του ⟨κθ⟩ ετουσ και το θεμα το παρα των χειριστων καθωσ υπολελογηται ημιν και μη κατασχησ αυτον·

απολλωνιοσ διονυσιωι χαιρε-- και ερρω----· καλωσ ποιη---- προεμβ---- χεσερταιω- τω- λεσωνι το ---α---ον του ⟨κθ⟩ ετουσ --- -- θεμα -- παρα τ-ν χειριστων καθω- υπολελογη--- η-ιν και μη κατασχησ -υτον·


πτολεμαισ λαι… απο ιερασ -- αρουρασ ⟨ϛ⟩ τεσσερακοστον γινονται ⟨ϛ⟩ τεσσερακοστον

πτολεμαισ λ-ι… απο ιερασ -- αρουρασ ⟨ϛ⟩ τεσσερακοστον γινονται ⟨-⟩ --------------


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαυιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ και μεγιστου ευεργετου ετουσ τεταρτου μεσορη ⟨κθ⟩ τησ τεταρτησ ινδικτιονοσ εν συηνη φλαυιοσ ιωαννησ εκ πατροσ ιακωβου στρατιωτησ αριθμου συηνησ ορμωμενοσ απο τησ αυτησ ναυτησ το επιτηδευμα ο και εξησ υπογραφεα παρεχων τον υπερ αυτου υπογραφοντα και μαρτυρασ τουσ εξησ προσμαρτυρουντασ τηδε τη βεβαια ομολογια φλαυιω πατερμουθιω υιω μηνα στρατιωτη αριθμου ελεφαντινησ ορμωμενω δε εν συηνη και τη τουτου συμβιω αυρηλια τκακω ιδια μου ομογνησια αδελφη χαιρειν· επειδη προ ολιγων ημερων τελει του βιου εχρησατο ο εμοσ πατηρ ιακωβ και το μεροσ οικιασ τησ μητροσ αυτου τλου ανεδραμεν εισ ημασ ωστε τραφηναι αυτην αχρι τησ αυτησ τελευτησ αμα των εξ αυτησ γεννηθεντων υιων υπερ ονοματοσ του αναπαυσαμενου ημων πατροσ ιακωβου· εν δε τω παροντι καιρω υπομνησθεισ παρ αυτησ υπερ του μερουσ μου αναλωματοσ τε και δαπανηματοσ και τροφησ ουκ εδυνηθην τουτο απολογεισθαι δια την συνεχομενην μοι ασθενειαν παρακλησεισ πολλασ προσενηνοχα υμιν δεξασθαι παρ εμου το λαχον μοι μεροσ οικιασ αυτησ και χρειασ αυτησ· χορηγηθησομενησ· παρ υμων πασησ τησ καθημερινησ τροφησ· εζητησατε ουν λαβειν ασφαλειαν υπερ εμου περι τουτου·


κατα τουτο ηκω εισ ταυτην την εγγραφον ομολογιαν δι ησ ομολογω αποτεταχθαι υμιν το μεροσ αυτησ οικιασ και οικοσκευη συλησει αντι του προειρημενου αναλωματοσ και δαπανηματοσ αυτησ και μηκετι μηδενα λογον εχω προσ υμασ περι τουτου δια το εμε ουτω δεδοχθαι και κατα παρακλησιν εμην συνεταξατε τουτο ποιησαι και μη εγκαλειν υμιν μητε εγκαλεσειν μηδ ετερον τινα των εξ εμου ονοματοσ εν τω νυν και εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμην η μεθοδον η ευρησιλογιαν· ει δε βουληθειην εγκαλειν υμιν ενεκεν τουτου εφ ω εμε διδοναι λογω καταδικησ χρυσου ουγκιαν μιαν εργω και δυναμει απαιτουμενην εκ τησ εμησ υποστασεωσ και εισ υμων ασφαλειαν εθεμην την παρουσαν ομολογιαν τησ παραχωρησεωσ κυριαν ουσαν και βεβαιαν και εννομον απανταχου προφερομενην μεθ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και επερωτηθεισ κατα προσωπον ωμολογησα και απελυσα· ιωαννησ ιακωβου ο προκειμενοσ εθεμην ταυτην την ομολογιαν ητοι αποταγην και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· φλαυιοσ μηνασ αβρααμιου στρατιωτησ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· φλαυιοσ απα διοσ ιωαννου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ κολουθοσ βικτοροσ στρατιωτησ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ μουσαιοσ βικτοροσ στρατιωτησ αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου μαρκου απα διου εγραφη· ομολογια γεναμενη ιωαννου ιακωβου ναυτου απο συηνησ προσ πατερμουθιον και τκακω συμβιον·

κατα τουτο ηκω εισ ταυτην την εγγραφον ομολογιαν δι ησ ομολογω αποτεταχθαι υμιν το μεροσ αυτησ οικιασ και οικοσκευη συλησει αντι του προειρημενου αναλωματοσ και δαπανηματοσ αυτησ και μηκετι μηδενα λογον εχω προσ υμασ περι τουτου δια το εμε ουτω δεδοχθαι και κατα παρακλησιν εμην συνεταξατε τουτο ποιησαι και μη εγκαλειν υμιν μητε εγκαλεσειν μηδ ετερον τινα των εξ εμου ονοματοσ εν τω νυν και εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμην η μεθοδον η ευρησιλογιαν· ει δε βουληθειην εγκαλειν υμιν ενεκεν τουτου εφ ω εμε διδοναι λογω καταδικησ χρυσου ουγκιαν μιαν εργω και δυναμει απαιτουμενην εκ τησ εμησ υποστασεωσ και εισ υμων ασφαλειαν εθεμην την παρουσαν ομολογιαν τησ παραχωρησεωσ κυριαν ουσαν και βεβαιαν και εννομον απανταχου προφερομενην μεθ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και επερωτηθεισ κατα προσωπον ωμολογησα και απελυσα· ιωαννησ ιακωβου ο προκειμενοσ εθεμην ταυτην την ομολογιαν ητοι αποταγην και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· φλαυιοσ μηνασ αβρααμιου -τρατιωτησ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· φλαυιοσ απα διοσ ιωαννου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ κολουθοσ βικτορ-- στρατιωτησ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ μουσαιοσ βικτοροσ στρατιωτησ αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου μαρκου απα διου εγραφη· ομολογια γεναμενη ιωαννου ιακωβου ναυτου απο συηνησ προσ πατερμουθιον και τκακω συμβ---·


… γινονται δραχμαι ⟨πε⟩ …ισιδωρασ μαρωνοσ ---… …


…------- -… … οποιον λιβελλον … επιδεδωκεν τη ση αρετη εχων μετα χειρασ αναγνωσομαι· ει προσταξειεν σου το μεγεθοσ· … αναγιγνωσκεσθω· προσ την σην αρετην παρα … …σ--ωνη---------… …


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨ι⟩· εφ ιερεωσ απολλωνιδου του μοσχιωνοσ αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου μενεκρατειασ τησ φιλαμμονοσ το ⟨β⟩ ετοσ· μηνοσ --------· εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου· ταδε διεθετο νοων και φρονων φιλων ηρακλειδου κυρηναιοσ τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨με⟩ μελιχρουσ μεσοσ μεγεθει ------------- ουλην εχων μετωπωι υπερ οφρυν δεξιαν· ειη μεν μοι υγιαινοντα αυτον τα εμαυτου διοικειν· εαν δε τι ανθρωπινον παθω· καταλειπω τα υπαρχοντα μοι παντα τηι εμαυτου γυναικι ειρηνηι ασκληπιαδου κυρηναιαι και τηι εμαυτου θυγατρι δημοι τηι εξ ειρηνησ και τα οικετικα σωματα θηλυκα παρθενιον· μυρινην· αρρενικα -----------τα και καθ υπογραφην την εν δημοσιωι απολλωνιον ------- συρον παρεπιδημον οσ και συριστι ιωναθασ καλειται οφειλοντα μοι αργυριου δραχμασ ⟨ρν⟩· αλλωι δε ουθενι ουθεν καταλειπω· επιτροπουσ δε αιρουμαι βασιλεα πτολεμαιον τον εκ πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων και βασιλισσαν βερενικην την βασιλεωσ πτολεμαιου αδελφην και γυναικα και τα τουτων τεκνα· μαρτυρεσ· τληπολεμοσ κλεοδημου ------- τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ λευκοχρωσ τετανοσ --- ----- ουλη υπερ δεξιον οφθαλμον· τελεσαρχοσ αλεξιμαχου ------- τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨νγ⟩ λευκοχρωσ κλαστοθριξ αναφαλαντοσ ουλη μυκτηρι ακρωι και αλλαι υπο γενειωι ------- ------------ τησ επιγονησ ωσ ετων … … υποσκνιφοσ … …θ--αχ…

--------------------ου του πτολεμαιου και αρσινοη---------------------------- απολλωνιδου του μοσχιωνοσ αλεξ----------------λφων και θεων ευεργετων· κανηφορου ---------------------εκρατεια---- φιλαμμονοσ τ- ⟨β⟩ ετοσ· ---------------- κ--κ---λων πολει του αρσινοιτου· ----------ο νοων και φρονων φιλων ηρακλειδου κυ------------------ ωσ ετων ⟨με⟩ μελιχρουσ μεσοσ μεγεθει ------------- ουλην εχων μετωπωι υπερ οφρυν ------------- μοι υγιαινοντα αυτον τα εμαυτου διοι---------------ρωπινον παθω· καταλειπω τα υπαρχ---- -οι παντα -----------υναικι ειρηνηι ασκληπιαδου κυρηναιαι -----------ου θυγατρι δημοι τηι εξ ειρηνησ και τα -----------ατα θηλυκα παρθενιον· μυρινην· αρρενικα -----------τα και καθ υπογραφην την εν δημοσιωι απολλωνιον ------------ παρεπιδημον οσ και συριστι ιωναθασ ------------λοντα μοι αργυριου δραχμασ ⟨ρν⟩· αλλωι δε ουθενι ουθεν -----------πιτροπουσ δε αιρουμαι βασιλεα πτολεμαιον ------------ιου και αρσινοησ θεων αδελφων και βασιλισσαν -----------ν βασιλεωσ πτολεμαιου αδελφην και γυναικα ----------ν τεκνα· μαρτυρεσ· τληπολεμοσ κλεοδημου ---------- επιγον-- ωσ ετων ⟨νϛ⟩ λευκοχρωσ τετανοσ --- ----------περ δεξιον οφθαλμον· τελεσαρχοσ αλεξιμαχου ---------- επιγονησ ωσ ετων ⟨νγ⟩ λευκοχρωσ κλαστοθριξ ανα------------ μυκτηρι ακρωι και αλλαι υπο γενειωι ------- ------------ τησ --ιγονησ ωσ ετων … …--οσκνιφο-… …θ--αχ…


---ων απο παυνι α------ αρχη τησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ και ------- εωσ αθυρ ⟨λ⟩ τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ο εστιν χρυσου κερατια δεκα εξ δωδεκατον· γινεται χρυσου κερατια ⟨ιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ μονα -------- παυνι --·

---ων απο παυνι α------ αρχη τησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ και ------- εωσ αθυρ ⟨λ⟩ τησ αυτησ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ο εστιν χρυσου κερατια δεκα εξ δωδεκατον· γινεται χρυσου κερατια -- ⟨ιβ⟩ μονα -------- παυνι --·


διαγεγραφεν επι την κεφαλου τραπεζαν αρυωτησ πετεμενωφιοσ καθακ… ιερατικων του ⟨ιθ⟩ ετουσ τ-… πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ανευ προσδιαγραφομενων και προσμετρουμενων· ετουσ ⟨κ⟩ καισαροσ …

διαγεγραφεν επι την κεφαλου τραπεζαν αρυωτησ πετεμενωφιοσ καθακ… ιερατικων του ⟨ιθ⟩ ετουσ τ-… πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ανευ προ-------------- και προσμετρουμενων· ετουσ ⟨κ⟩ καισαροσ …


ειρηνιων πετεμενωφιοσ παναμευτι χαιρειν· δοσ πικωτι δραχμασ εικοσι τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· φαωφι ⟨ιϛ⟩ ωροσ σεσημειωμαι ωροσ δραχμασ ⟨κδ⟩·

ειρην-ων πετ-με-ωφιοσ παναμευτι χαιρειν· δοσ πικωτι δραχμασ ε-κοσι τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· φα-φ- ⟨ιϛ⟩ ωροσ σεσημειωμαι ωροσ δραχμασ ⟨κδ⟩·


… πτολεμαιωι· μαλιστα μεν διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ δια των νομων το δικαιον λαβωσιν· ετουσ ⟨κϛ⟩· πανημου ⟨ζ⟩· φαωφι ⟨β⟩-· δημητριοσ προσ νικανδρον· πτολεμαιωι

… πτολεμαιωι· μαλιστα μεν διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ δια των ν-μων το δικαιον λαβ----· ετουσ ⟨κ-⟩· πανημου ⟨ζ⟩· φαωφι ⟨-⟩-· δημητριοσ προσ νικανδρον· πτολεμαιωι


αιλουριωνι βασιλικωι γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ ακουσ μυστου και αμψαισ τιθοειουσ και --α-ο-ου ---υ απο κωμησ θεαδελφειασ τησ αυτησ μεριδοσ ομνυομεν αυτοκρατορα καισαρα νερουαν τραιανον σεβαστον γερμανικον δακικον εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι οννωφριν και μαρρην αμφοτερουσ μαρωνοσ των απο τησ αυτησ κωμησ ε-------- των κατ ετοσ εκφοριων και σπερματων ων εμισθωσαντο εκ δημοσιου εισ πενταετιαν απο του ενεστωτοσ ενατου ετουσ περι ευημερειαν εκ των αποκαλυφεντων απ αιγιαλου εδαφων αρουρων δεκα δυο και εαν -π--- -----ιων απαιτουμενοι μη αποδωσιν … … εκφοριων και σπερματων τησ πενταετιασ και των αναγκαιων δημοσιων -------ν αρουρων -------- εαν αποδωι η… ακουσ εγραψα υπερ του αμψαιτοσ

--λουριωνι βασιλικωι γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ α-ουσ -υστου και αμ--ι- -ιθ-ειουσ --ι --α-ο--υ ---- -πο ----σ ---δελφεια- τη------ μερι--- ---υομεν αυ----ατο-α καισαρα -ερουαν τρα----- σεβαστον γερ-ανικον --κικον ε------- κα- ---αιρ--ωσ ---υασθαι ο------- -αι μαρρην ----τερου-------- των --- τησ -------μησ ε-------- των κατ ετοσ --φ-ριων και σ----α-ων -ν εμισ--σαντο εκ δ----ιου εισ πεντα----ν απο του -----ωτοσ ενα--- ετουσ ---- ευημερειαν εκ των αποκαλυ------ απ αιγ--λου εδα-ω- ------ν δεκα δυο --- εαν -π--- -------- απαιτ---ενοι μη -πο-ω---… … εκφο-ιων και -περματων -------αετιασ ----------κ-ιων δ-μοσιων -------- α-ουρω- -------- εαν αποδωι η… ακουσ -------περ του αμψαιτοσ


απολλωνιωι συγγενει και στρατηγωι παρα ερ--ωτοσ του ωρου των εξ ονουφεωσ· …--ησ πετειμουθου και ----… …------… των εκ τησ αυτησ εισ-… …

απολλωνιωι συγγενει και στρατηγωι παρα ερ--ωτοσ του ωρου των εξ ο--------…---- πετειμου--- --- ----… …------…--- εκ τησ αυτησ εισ-… …


--------------- τω και σερηνω ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα αυρηλιασ αρητουτοσ τησ και ηρωνουτοσ ηρωνοσ αστησ· τησ προειμενησ τω πατρι μου ηρωνι αντωνατοσ πανισκου αρχιστρατειω τω και αλθαιει τρισσησ ασφαλειασ συν τοισ μετα τον χρονον γραμμασι και τησ υπ αυτην υπογραφησ αντιγραφον υποτετακται· σαραπουσ παυσειριοσ πρεσβυτερου μητροσ --------οσ απο κωμησ μοιρων του κουσσειτου ανω μετα κυριου του αδελφου των αυτων γονεων απο τησ αυτησ κωμησ ηρωνι αντωνατοσ πανισκου αρχιστρατειω τω και αλθαιει μητροσ αρητουτοσ τησ και ηρωνουτοσ αστησ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου δια χειροσ εξ οικου χρησιν κεφαλαιου αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ δισχιλιασ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ και δραχμασ ⟨β⟩· ο και αποδωσω σοι εισω μηνων δεκα απο του οντοσ μηνοσ μεσορη του ενεστωτοσ ⟨ιη⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου καισαρων των κυριων ανυπερθετωσ· προσ δε την του προκειμενου κεφαλαιου ασφαλειαν υπαλλασσω σοι κατα τοδε το χειρογραφον το υπαρχον μοι ημισυ μεροσ των υπογεγραμμενων κατοικικων αρουρων ⟨μα⟩ ⟨𐅸⟩· ο εστιν αρουρων ⟨κ⟩ ⟨η⟩ ουσων εν --- ----- κοιταισ· ων μιασ βορρα ------------------- του δωροθεου -- κληρου περι το λυσιμαχου ----------------------------------------- γειτονεσ τησ ολησ κοινωνιασ νοτου -- -----------------------α--------------ν--------ον κληρου· λιβοσ υπολογοσ γη --------------------ρ------ πανισκου ------- απηλιωτου και βορρα δημοσια γη·

----------------ω και σερηνω ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρημα----------------ν κ-ιτηριων --------------------σ τησ και ηρωνουτοσ ηρωνοσ αστησ· -ησ προειμενησ τω πατρι μου -ρω-ι ----------------- α-χι--ρατειω τω και αλθαιει τρισσ---σφαλειασ συν τοισ μετα τον χρο--ν ----------------- αυτην υπογραφησ αντιγραφον υπο--------· σαραπουσ παυσειριοσ πρεσβ--ερο- --------------οσ απο κωμησ μοιρων του κουσσειτου --- μετα κυριου του αδελφου τ-ν ---------------ησ αυτη--ωμησ ηρωνι αντωνατο---νισκου αρχιστρ-τειω τω και αλ--------------τουτοσ ----αι ηρωνουτοσ αστησ χαιρε-----ολογω εσχηκεναι παρα σου δια ------------------ν κεφ-λαιου αργυριου ταλαντον εν --- δραχμασ δισχιλιασ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ και δραχμασ ⟨β⟩· ο και α--------------------κα απο του οντοσ μηνοσ μεσορη του ---στωτ-σ ⟨ιη⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου -----------------ιου αυρηλιου κομμοδ-υ καισαρων τω--υριων ανυπερθετωσ· προ- δε την ----------------------------ει-ν υπαλλασσω σοι κατα τοδε τ---ιρογραφον το υπαρχον μ-- ημι-----------------αμμενων -----κικων -ρουρων --- ⟨𐅸⟩· ο εστιν αρουρων ⟨κ⟩ ⟨η⟩ ουσων ----- ----------------------ρα ------------------- τ-------εου -- κληρου περι το λυσι----- ------------------------------------------------- τησ ολησ κοινωνιασ νο----- -----------------------α--------------ν--------ον κληρου· λιβοσ υπολο----- --------------------ρ------ πα-ι-κο- --------------ου και βορρα δημοσια γη·


και -- -------------------τινησ ---------θ-ω---------- προτερον τερευτοσ ψενανουπιοσ ------------------ωνοσ φιβιοσ και αρταβαζου κληρου αρουρασ ⟨β⟩ ων γειτονεσ νοτου ---- ----------------------- και εκ του -οτα---ι-νου αρ----- αρουρασ -· βορρα κληρονομοι διου ηρατοσ --- -------------------- αχιλλεωσ και αντ----------------------- ου· των λοιπων ανεμων -------· και εκ του γλαυκιου κληρου αρουρησ ⟨η⟩ ----· ησ γειτονεσ ------ και λιβοσ κληρο--- ---------------· και εκ του χρηστου κληρου αρουρασ ----αγυη------------ διωρυξ· και εκ του δωσιθεου κληρου αρουρασ ----------ο- παυσειριοσ μεσ--ου· βορρα του ------------- προτερον ποσιδωνιου ωρε-- -------------------- αρουρην ⟨α⟩ -· ησ γειτονεσ ------------------------· ησ γειτονεσ νοτου -- ------------------------ κληρου και εκ ------------------ προτερον ερμαιου κασσανδρου· ----------------- φροντωνοσ απηλιωτου -- ---------------------· και εκ του καλλιστρατου κληρου --------------- λιβοσ οριον κληρονομων --------- των λοιπων ανεμων υπολογοσ· και εκ του δωροθεου κληρου κοινησ αρουρων ⟨ι⟩· ων γειτονεσ · νοτου ----- ηρωνουτοσ πανισκου αστησ και αλλων· βορρα σαραπιωνοσ πρεσβυτερου· --β --------------------------ν κληρου· λιβοσ προτερον νεαρχου ερμοδωρου και ψενανουβιοσ ----------------- των προκειμενων αρουρων ⟨μα⟩ ⟨δ⟩· και περι την αυτην εν περιμετροισ -------------------- ολοκληρον τεταρτον μεροσ παραδεισου συν τοισ ενουσι φυτοισ πασι --------------- σπερματι αρουρησ μιασ ημισουσ τεταρτου ου γειτονεσ νοτου και απηλιωτου πε--


--------------- τοποι αδεσποτοι· των λοιπων δυειν ανεμων οριον αυλωνοσ· αντι δε των του υπερπεσοντοσ χρονου δραχμιαιων τοκων εκαστησ μνασ κατα μηνα εκαστον την του προ--- -------------------- ημισουσ μερουσ των αρουρων ⟨μα⟩ ⟨δ⟩ και τεταρτου μερουσ του παραδεισου -α-ε ----------------- καρπειαν και διαμισθωσιν και προσοδον πασαν· η πραξιν ποιησασθαι εκ τε εμου και εκ του πεπραγμενου υπαλλαγματοσ και εκ των λοιπων υπαρχοντων παντων καθαπερ εκ δικησ· και εντευθεν φυλαξω το προκειμενον υπαλλαγμα ετεροισ και ανεξαλλοτριωτον και ανεπιδανειστον αχρι ου αποδω η πραχθω το προκειμενον αργυριον εν τη ωρισμενη προθεσμια και βεβαιωσω παση βεβαιωσει απο τε δημοσιων και ιδιωτικων και απο παντων απλωσ· η υπαλλαγη κυρια ωσ εν δημοσιω αρχειω κατακεχωρισμενη· ην και τρισσην σοι προηκαμην καθαραν απο αλειφαδοσ και επιγραφησ και χαραξεωσ ετει ⟨ιη⟩ αυτοκρατορων καισαρων μαρκου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων αρμενιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων μεγιστων μεσορη ⟨ιε⟩· ερμαμμων σαραπαμμωνοσ εγραψα το σωμα· σαραπουσ παυσειριοσ εσχον τα του αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ δισχιλιασ και αποδωσω σοι και υπηλλαξα και παρεξω κατα μισθοκαρπιαν ωσ προκειται· σαραπιων παυσειριοσ επιγεγραμμαι τησ αδελφησ μου κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιησ γραμματα· ταυτησ ουσησ και μετηλλαχοτοσ του πατροσ μου αυρηλιου ηρωνοσ επι κληρονομοισ αφ ησ απελειπεν διαθηκησ ρωμαικησ τω ⟨ε⟩ ετει θεου σεουηρου αλεξανδρου μεχειρ·

-----------------π-- αδεσποτοι· των λοιπων δυειν ανεμων οριον αυλωνοσ· αντι δε τ-ν ----------------------ραχμιαιων τοκων εκαστησ μνασ κατα μηνα εκαστον την του πρ---- ---------------------μισουσ μερουσ των αρουρων ⟨μα⟩ ⟨δ⟩ και τεταρτου μερουσ του παραδεισου -α-ε ----------------- κ--πειαν και διαμισθωσιν και προσοδον πασαν· η πραξιν ποι---σθαι -------------------ραγμενου υπαλλαγματοσ και εκ των λοιπων υπαρχοντω- -αν------------------------ευθεν φυλαξω το προκειμενον υπαλλαγμα ετεροισ και ανε----οτρι--------------------- -χρι ου απο-- η πραχθω το προκειμενον αργυριον ---- ωρισμενη προθεσμια και βεβαιωσω παση βεβαιωσει απο -- -------- --- ιδιωτικων και απο παντων απλωσ· η υπαλλαγη κυρια ωσ εν δημοσ-ω --χειω κατακεχωρισμενη· ην και τρισσην σοι προηκαμην καθαραν --- ----φαδοσ και επιγραφησ και χαραξεωσ ετει ⟨ιη⟩ αυτοκρατορων καισαρων ---κου αυρηλιου αντωνινου και λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστων α---νιακων μηδικων παρθικων γερμανικων σαρματικων μεγιστων μ----η ⟨ιε⟩· ερμαμμων σαραπαμμωνοσ εγραψα το σωμα· σαραπουσ παυσειριοσ εσχον τα του αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ δισχιλιασ και αποδ--ω σ-ι --ι υπηλλαξα και παρεξω κατα μισθοκαρπιαν ωσ προκειται· σ------- παυσειριοσ επιγεγραμμαι τησ αδελφησ μου κυριοσ και εγραψα υ--- αυτη- μη ειδυιησ γραμματα· ταυτησ ουσησ και μετηλλαχοτοσ του πατροσ --υ ----λιου ηρωνοσ επι κληρονομοισ αφ ησ απελειπεν διαθηκησ ρωμαικ-σ τω ⟨ε⟩ ετει θεου σεουηρου αλεξανδρου μεχειρ·


τησ και νομιμωσ λυθεισησ τω ⟨ιγ⟩ ετει ομοιωσ μηνι μεχειρ· εμοι τε τη θυγατρι αυτου εκ μερουσ ημισουσ τριτου δωδεκατου· τω δε θετω υιω αυτου μαρκω αυρηλιω σερηνω ισιδωρου εκ του λοιπου μερουσ δωδεκατου· και εκτοτε αντιποιησαμενησ μου του κατ εμε μερουσ ημισουσ τριτου δωδεκατου τησ των προκειμενων αρουρων και του παραδεισου καρπειασ αντι των του κεφαλαιου τοκων κατα τον προδεδηλωμενον ορον βουλομαι απο τησ τρισσησ ασφαλειασ μοναχην εν δημοσιω γενεσθαι διδουσα τη πολει τασ τε ορισθεισασ υπερ μοναχου δραχμασ ⟨ιβ⟩ και τα του τιμηματοσ τελη και αξιω αναλαβοντασ αυτην υπογεγραμμενην υπο του διεπεσταλμενου υπ εμου αυρηλιου ηρωνοσ περι του ειναι την υπ αυτην υπογραφην ιδιογραφον του υπερ τησ σαραπουτοσ γραψαντοσ κυριου επιγραψαμενου αδελφου αυτησ σαραπιωνοσ· συνκαταχωρισαι αυτην τωδε τω υπομνηματι εισ την αδριανην βιβλιοθηκην· το δε ισον υπομνημα και εισ την του ναναιου προσ το μενειν μοι τα απο αυτησ δικαια ωσ απο δημοσιου χρηματισμου· μενοντοσ μοι του λογου περι ων αλλων οφειλει τω πατρι μου η αυτη υποχρεωσ σαραπουσ κατα χειρογραφον επι του ⟨κα⟩ ετουσ θεου κομμοδου φαρμουθι αργυριου δραχμων τετρακισχιλιων και ισων αντι πλειονων τοκων δι ου προσεγραφη μη προτερον περιλυσω την προκειμενην μισθοκαρπειαν ει μη και τα κατα το χειρογραφον αποδοι· οι προσ τη διαλογη τησ πολεωσ· διεγραψεν αυρηλιου σαραπαμμωνοσ χρηματιζοντοσ· ετουσ ⟨δ⟩ μαρκου αντωνιου γορδιανου καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨κη⟩·

τησ και νομιμωσ λυθεισησ -- ⟨ιγ⟩ ------οιωσ μηνι μεχειρ· εμοι τε τη θυγατρι αυτου εκ μερουσ ημισουσ τρ--ου δωδεκατου· τω δε θετω υιω αυτου μαρκω αυρηλιω σερηνω ισιδωρο--κ του λοιπου μερουσ δωδεκατου· και εκτοτε αντιποιησαμενησ -ου τ-- κατ εμε μερουσ ημισουσ τρ-του δωδεκατου τησ των προκειμεν-ν --ο--ων και του παραδεισου -αρπειασ αντι των του κεφαλαιου τοκων κα---ον προδεδηλωμενον --ον βουλομαι απο τησ τρισσησ ασφαλει-- μο--χην εν δημοσιω γεν----ι διδουσα τη πολει τασ τε ορι-θεισασ ---- --ναχου δραχμασ ⟨ιβ⟩ και τα του τιμηματοσ τελη και αξιω αναλαβοντασ αυτ-- υπογεγραμμενην υπο του διεπεσταλμενου υπ εμου αυρηλιου ηρωνοσ π-----υ ειναι την υπ αυτην υπογραφην ιδιογραφον του υπερ --σ σαρ-----οσ γραψαντοσ κυριου επιγραψαμενου αδελφου αυτησ σαραπιων------καταχωρισαι αυτην τωδε τω υπομνηματ- ει- την αδριανην β-βλ----κην· το δε ισον υπομνημα και εισ την του ναναιου πρ-- -ο μενειν ----- απο αυτησ δικαια ωσ απο δημοσιου χρηματισμου· μενοντοσ -οι --υ λογου περι ων αλλων οφειλει -ω πατρι μου η αυτ- υποχρεωσ ------υσ κατα χειρογραφον επι του ⟨κ-⟩ ετουσ θεου κομμοδου φαρμουθι αργ----υ δραχμων τετρακισχιλιων και ισων αντι πλειονων τοκων δι ο- προσεγραφη μη προτερον περιλυσω την προκειμ-νην μισθοκαρπειαν ει μη και τα κατα το χειρογραφον αποδοι· οι προσ τη διαλογη τησ πολεωσ· διεγραψεν αυρηλιου σαραπαμμωνοσ χρηματιζοντοσ· ετουσ ⟨δ⟩ μαρκου αντωνιου γορδιανου καισαροσ του κυριου χοιακ ⟨κη⟩·


ετουσ ⟨εννεακαιδεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨δ⟩ εν καρανιδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογουσιν αλληλοισ πνεφερωσ σαταβουτοσ ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα τριων⟩ υλη πηχει αριστερωι υπτιωι και πτολεμαιοσ φανομγεωσ ωσ ετων ⟨εικοσι εξ⟩ υλη δακτυλωι τριτωι χειροσ αριστερασ διειρησθαι προσ εαυτουσ απο του νυν επι τον απαντα χρονον την γεωργιαν ων γεωργουσι περι μεν πατσωντιν βασιλικησ γησ αρουρων ⟨δεκα⟩ ⟨ογδοου⟩ ⟨δυοτριακοστου⟩ ⟨τετρακαιεξηκοστου⟩ και εκ τησ ανθιανησ ουσιασ αρουρων ⟨δυο⟩ ⟨ημισουσ⟩· περι δε καρανιδα βασιλικησ γησ αρουρησ ⟨μιασ⟩ ⟨εκκαιδεκατου⟩ επι παντοσ δε του αρουρηδου η οσου εαν ηι· και εξ ησ πεποιηνται προσ εαυτουσ εξ ευδοκουντων εκ κληρου διαιρεσεωσ λελογχεναι και επανειρησθαι τον μεν πνεφερων εισ το επιβαλλον αυτωι

ετουσ ⟨εν---καιδεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨δ⟩ εν κ------- --- ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομ-λογουσιν αλληλοισ πνεφερωσ σαταβουτοσ ωσ ετων ⟨τεσσαρακοντα τριων⟩ υλη πηχει αριστερωι υπτιωι και πτολεμαιοσ φανομγεωσ ωσ ετων ⟨εικοσι εξ⟩ υλη δακτυλωι τριτωι χειροσ αριστερασ διειρησθαι προσ εαυτουσ απο του νυν επι τον απαντα χρονον την γεωργιαν ων γεωργ-υσι περι --- πατσωντιν βασιλικησ γησ αρουρων ⟨δεκα⟩ ⟨ογδοου⟩ ⟨δυοτριακοστου⟩ ⟨τετρακα--ξηκοστου⟩ και εκ τησ ανθιανησ ουσιασ αρουρων ⟨δυο⟩ ⟨ημισουσ⟩· περι -- καρανιδα βασιλικησ --- αρουρησ ⟨μιασ⟩ ⟨εκκαιδεκατου⟩ επι παντοσ δε του αρουρηδου η οσου εαν ηι· και εξ ησ πεποι----ι προσ εαυτουσ εξ ευδοκουντων εκ -ληρου διαιρ--εωσ λελογχεναι και επ--ειρησθαι τ-- μεν πνεφερων εισ το επιβαλλον