υπατειασ φλαουιου φιλοξενου του λαμπροτατου· φαωφι ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩· φλαουιω στρατηγιω τω ενδοξοτατω και υπερφυεστατω στρατηλατη και απο υπατων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του και επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω αυτου δεσποτη τω αυτω ενδοξοτατω ανδρι την αγωγην και ενοχην αυρηλιοσ βικτωρ υιοσ ισακ μητροσ μαρθασ απο ---------- βορρινησ του οξυρυγχιτου νομου γεωργοσ τησ υμων ενδοξοτητοσ χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην -ο--ε--υ …

--------------------ξ-νο- --- λ-μπροτατου· φαωφι ⟨γ⟩ ινδικτιωνοσ ⟨δ⟩· ------------------ ενδοξοτατω και υπερφυεστατω στρατηλατη -----------------ουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων ------------------- -ου και επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ -------------------- αυτω ενδοξοτατω ανδρι την αγωγην ----------------- βικτωρ υιοσ ισακ μητροσ μαρθασ ------------- βορρινησ του οξυρυγχιτου νομου γεωργοσ --------------ητοσ χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ -------------------η-------- ---ου-ε-------ε--υ …


φαρμουθι ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ κανονοσ … δωροθεοσ κοσμα… θεοδωρακιοσ …

φαρμουθι ⟨ϛ⟩ ⟨β⟩ κανονοσ … δωροθεοσ κοσμα… θεοδωρα----…


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου κωνσταντινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩ και υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨β⟩ … αρχη ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨σνϛ⟩ ⟨σκε⟩ …μωνι τω και πτολλιωνι υιω του τησ μακαριασ μνημησ ανουπ γενομενου … απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· … μητροσ σιβελλησ ορμωμενοσ απο κτηματοσ ταρουθινου του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ εντευθεν ηδη χρυσου νομισματα τρια ιδιωτικω ζυγω νομιτευομενα γινεται χρυσου νομισματα ⟨γ⟩ ιδιωτικω ζυγω και ταυτα ομολογω αποδουναι σοι εν οινω κατα την φανησομενην τιμην εν τη πεδιαδι του αυτου μου κτηματοσ … λογον αρ------λειασ-αγην-μετου …ματα μ----εν οπερ οινο---- …-ουρ------ παρα τησ θαυμασιοτητοσ …υφ--…---αυτη

--------------------- και ευσε-εστατου ημων ------------------------- φλαουιου τιβεριου κω-σταντινου ---------------------------ρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩ και -------------------------------ν δεσποτου ετουσ ⟨β⟩ … αρχη ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨σνϛ⟩ ⟨σκε⟩ …μωνι τω και πτολλιωνι ---------------------ησ ανουπ γενομενου …--------------ξυρυγχιτων πολεωσ· … μητροσ σιβελλησ ----------------------ρουθινου το- οξυρυγχιτου νομου -------------------------αρα τησ σησ θαυμασιοτητοσ ------------------------τα τρια ιδιωτικω ζυγω --------------------ρυσου νομισματα ⟨γ⟩ ιδιωτικω ζ-γω και ταυτα ομολογω -------------- οινω κατ- την φα-ησομενην ------------ι-δι του --του μου κτηματοσ … -ογον ---------ειασ-αγην-μετου …ματα μ----εν οπερ οινο---- …-ουρ-------αρα τησ θαυμασιοτητοσ …υφ--…-------


αυρηλιοσ διδυμοσ ακητι και -------- νειλου και αμμωνιω και νειλω ωριωνοσ και ---ικω ------------ωσ εσχον παρ υμων υπερ του ⟨β⟩ ετουσ ορνιθιον ⟨α⟩·

αυ-ηλιοσ ---υμοσ ακητι --- -------- --ιλου και αμμωνιω και νειλω ωριωνοσ κ-- -----ω -------------σ --χ-ν παρ υμων υπερ -ου ⟨β⟩ ετουσ ορνιθιον ⟨α⟩·


σοκνοπαιου καμηλοσ ⟨α⟩ πωλοσ ⟨α⟩ ιερακι στρατηγω και τιμαγενει βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα στοτοητιοσ ωρου του στοτοητιοσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου αφ ων απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨κγ⟩ ετει επι τησ κωμησ καμηλων τελειων ⟨β⟩· πεπρακα τω αυτω ⟨κγ⟩ ετει αρποκρατιωνι σαραπιωνοσ σωσικοσμιω τω και αλθαιει καμηλον ⟨α⟩ αρρενα· την δε λοιπην καμηλον ⟨α⟩ απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨κδ⟩ ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου και τον εξ επιγονησ προσγεγονοτα πωλον υποτιτθιον ⟨α⟩· παρα στρατηγω καμηλοσ ⟨α⟩ πωλοσ ⟨α⟩· ⟨γ⟩· απεγραφησαν παρα βασιλικω καμηλοσ ⟨α⟩ πωλοσ ⟨α⟩· μεχειρ ⟨γ⟩ εξηριθμηθη παρα στρατηγω συμφωνωσ· εξηριθμηθη παρα βασιλικω συμφωνωσ εξηριθμηθη παρα --------- συμφωνωσ θεων σουχα απο φρεμει·

σοκ-οπαιου καμηλοσ ⟨α⟩ πωλοσ ⟨α⟩ ιερακι στρατηγω και τιμαγενει βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου με---οσ παρα στοτοητιοσ ωρου του στοτοητιοσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου αφ ων απεγραψαμην τω διεληλυθοτι ⟨κγ⟩ ετει επι τησ κωμησ καμηλων τελειων ⟨β⟩· πεπρακα τω αυτω ⟨κγ⟩ ετει αρποκρατιωνι σαραπιωνοσ σωσικοσμιω τω και αλθαιει καμηλον ⟨α⟩ αρρενα· την δε λοιπην καμηλον ⟨α⟩ απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨κδ⟩ ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου και τον εξ επιγονησ προσγεγον--α πωλον υποτιτθιον ⟨α⟩· παρα στρατηγω κα----- ⟨α⟩ πωλοσ ⟨α⟩· ⟨γ⟩· απεγραφησαν παρα βασιλικω καμηλοσ ⟨α⟩ πωλοσ ⟨α⟩· μεχειρ ⟨γ⟩ --ηριθμηθη παρα στρατηγω συμφωνωσ· εξηριθμηθη -αρα βασιλικω συμφωνωσ ε--------- ------------------------------------ θεων σουχα απο φρεμει·


… ετουσ διοκλητιανου υμα … δι εμου παυλου συμβολαιογραφου


… · · … καθωσ εκελευσασ εισαχθηναι απολλωνιον· εστηκεν· … επεμφθη ακυλα τω γενομενω επιτροπω· … · ναι· και παρεθετο και κωδικιλλουσ και ----- … … … · απο του οξυρυγχιτου· … εστιν τησ αυτησ οξυρυγχιτων· αυτοσ μεν απο πρυτανιασ· ο δε πατηρ αυτου απο εξακτοροσ …-------------- πολει τησ αυτησ επτανομιασ μηδεν των δεοντων πραξησ χαριζομενοσ πολιταισ η αλλοισ ων …ντ-----------ωνμη----------ο-αφρ---δει προσ-ενχθ---· · αυτοσ ο χρονοσ επιστησει την σην …------------- εξουσιασ ----- τησ ψυχησ --------- αποσπ---αι-----ου-ποδ --του--- δεσποτου ειμ- και … …--ντα-------τησκ-------- · ναι ------λωσκ---- ----ε- …

… --- --------- - · --· ------ -- -------- … καθωσ ε--λευσασ --σαχθηναι απολλωνιον· εστη-εν· … επεμφ-- ακυλα τω -ενομενω επιτροπω· - … · ναι· και -αρεθετ- και κ-δικιλλουσ και ----- … …------------- … · -πο του οξυρυγχιτου· … --τιν τ----τησ οξυρυγχιτων· αυτοσ μεν απο πρυτα-ιασ· ο δε πατηρ α---υ απο εξακτοροσ …-------------- πολει τησ ----σ επ--νομιασ μηδεν των δεον-ων πρα--σ χαρ---μενοσ πολιταισ - αλλ-ι- ων …ν------------ωνμη------------αφρ---δει προσ-ενχθ---· · αυτοσ ο χρονο- επιστησει τη- σην …------------- εξουσια- -------- ψυχησ --------- αποσπ----------ου-ποδ --του--- δεσποτου ειμ- και … …--ντα--------η-κ-------- · ναι ------λωσκ---- ------ …


απο παραδοχησ καλλ-- ------ριων … πεβρηχισ ομοιωσ ηρακληουσ κριθησ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩

-πο παραδοχησ καλλ-- -------ιων … πεβρηχισ ομοιωσ ηρακληουσ κρ-θησ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩


δημητριωι τω και αρποκρατιωνι στρατηγω θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων· ζεναμουνισ πετερεωσ απο κωμησ βερνικιδοσ θεσμοφορου πολεμωνοσ μεριδοσ και πετεσουχοσ σιμου απο αμφοδου ιερασ πυλησ και σαραπιων αλεξα· οι τρεισ αλιεισ και νομεισ του δρυμου κωμησ θεαδελφειασ· ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην εργασεσθαι εν τω προκιμενω δρυμω απο τησ υπογεγραμμενησ ημερασ· ητισ εστιν η πεμπτη του ενεστωτοσ μηνοσ φαρμουθι και παραστησειν τον μεν ζεναμουνιν τα εαυτου τεκνα εισ το αλιευειν και πωλειν και πετεσουχον ωσαυτωσ δε παραστησειν συν τοισ προγεγραμμενοισ τουσ λοιπουσ αλιεισ τουσ εργαζομενουσ εν τω αυτω δρυμω· εαν δε μη ουτω εργασωμεθα συν τοισ λοιποισ αλιευσιν· αποδωσομεν εκ του ιδιου τον φορον των αυτων δρυμων του ενεστωτοσ επτακαιδεκατου ετουσ· η ενοχοι ειημεν τω ορκω· εγραφη δια γραφειου θεαδελφειασ·

δη------ι τω και αρποκρατι--ι στρα-----εμιστου και πολεμωνοσ μεριδων· ζεναμ----- πετερεωσ απο κω--σ βερ-----------οφορου πολεμωνοσ μεριδοσ κα- ---------- σιμου απο αμφοδου ιερασ πυλησ ----αραπιων αλεξα· οι -ρ-ι- αλιεισ --- νομ------ δρυμου κωμησ θεαδελφειασ· ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην εργασεσθαι εν τω -ροκιμενω δρυμω απο τη- υπογεγραμμενησ ημερασ· ητισ εστιν ----πτη του ενεστωτοσ μηνο--αρμουθι και παραστησειν τον μεν ---αμουνιν τα εαυ--υ --κνα --- τ- αλιευειν και πωλειν και -ετεσου--------ωσ δε παραστησειν συν τοισ --------μμενοισ τουσ λοιπουσ αλιεισ ----------μενουσ εν τω αυτω δρυμω· ----------ω εργασωμεθα συν τοισ ---ποισ αλιευσιν· αποδωσομεν εκ --- ιδιου τον φορον των αυτων δρυμων του ενεστωτοσ -πτακαιδεκα--- ετουσ· η ενοχοι -ιημεν τω ορκω· --------- ----ειου θ-αδελφειασ·


…νεκεν παυλοσ μελανοσ υπερ συνωνησ … επιτροπω χρυσου καθαρου γραμμα εν ημισυ …⟨α⟩ παυνι -· κολλουθοσ υποδεκτησ σεσημειωμαι·

…νεκεν παυλοσ μελανοσ υπερ συνωνησ …--ιτροπω χρυσου καθαρου γραμμα εν ημισυ …⟨α⟩ παυν- -· κολλουθοσ υποδεκτη- σεσημειωμαι·


…νσ----σ αρουραι ⟨μβ⟩ ειδ… … …σισ αρποκρατου τιθοητ …ο και την κωμην τησ α … απο ψεναμ… … απλων σουβρικοπαλλιον ----ον δραχμαι -… σουβρικοπαλλιον περσινον δραχμαι … ετερον βαλαυστρινον δραχμαι δραχμαι -… συνθεσιδιον κοκκινον σκουτουλατον δραχμαι … συνθεσιν αγναφον αντινοειον δραχμαι … γινονται επι το αυτο του ολου ιματισμου … δραχμαι ⟨δχ⟩ και δια χειροσ δραχμαι … γινονται … εν παραφερνοισ … … τεν… …

…-σ----σ αρουραι ⟨μβ⟩ ειδ… … …σισ αρποκρατου τιθοητ …ο και την κωμην τησ α …-πο ψεναμ… … -πλων σουβρικ----λιον -----ν δραχμαι -… σουβρικοπαλλιον περσινον δραχμαι … ετερον βαλαυστρινον δραχμαι δραχμαι -… συνθεσιδιον κοκκινον σκουτουλα----------… συνθεσιν αγναφον αντινοειον -------… γινονται επι το αυτο του ολου ιματισμ--… δραχμαι ⟨δχ⟩ και δια χειρ-- -------… γινονται … εν παρα-------… … τεν… …


------------------ απο του χοιαχ πυρου -- δια του τοπογραμματεωσ των περι ------------------------------αι ε---σ και αγροικησ των κατοικων ιππεων γησ -…-…-μεν-----…----- ειν ενεκα του εκπαυομενου ----------------------------------- προ τησ των υδατων ------------------ … …-- σπαρηναι ουσ και --- ------------ …ωνδ-ε--εισιν ταλαντ- αμελουμενη απο -…--η… … ⟨ψπζ⟩ ⟨δ⟩ απο βασιλικησ και προσοδων εισ το σ----- ------… βασιλικησ ⟨χϙδ⟩ ⟨δ⟩· ων καθηκοντων πυρου ⟨ατια⟩ ⟨δ⟩ και ναυβιου χαλκου ταλαντα ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩· ων ⟨λβ⟩ ετουσ πυρου ⟨ψα⟩ χαλκου ταλαντα ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨ευ⟩ --- χαλκου ταλαντα ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨χκ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨αχκγ⟩ χαλκου ταλαντα ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨ρ⟩· εγραφε δειν χρηματισθηναι εισ σπερματα και εισ το του ⟨λβ⟩ ετοσ σπορου πυρου αρταβασ ⟨σξθ⟩ η τον κατα λογον φακον εκ ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ εφ ω εν τοισ νεοισ γεννημασι …----------… και των προσοδων πυρινα παραδωσουσι τον δε φακον αποκαταστησουσι μετενηνεκται … πετειμουθησ σαραπιωνι χαιρειν· εσταται προσ τον τοπογραμματεα των περι μεμετρηκασ αντι πυρου αρταβων ⟨σξθ⟩ τον κατα λογον φακον … πυρου αρταβασ ⟨αχκγ⟩ και διαγραφησ χαλκου ταλαντα ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩ και συναποκαταστησουσι τον φακον ε--- επει ουν --π----------- προσ τον εριεμουνιον καινιουσ κωμογραμματεα τησ --- ---------- γινονται αρταβαι ⟨σξθ⟩ τα εκφορια του εριεμουνιοσ αναφορασ παρακολουθειν· θηριδι· --------ντι------ κεφαλαιου το αντιγραφον υποκειται ιν ειδησ· συνταξον επιστειλαι σαραπιωνι τω επι των προσοδων τον κατα λογον φακον εκ ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ ----- … προσ -… και -… …

----------------------ου χοιαχ π---- -- δ-- --- --π-γραμματεωσ των -----------------------------------ι ε---- και ---οικησ των κατοικων ----------…-…---------…----- ειν ενεκα τ-- εκπαυομ---- ----------------------------------- προ -ησ των υδατων ------------------ … …-- -π--ηναι ουσ και --- ------------ …----ε------- ταλαντ- α-----μενη απο -…---… … ⟨ψπζ⟩ ⟨δ⟩ απο βασιλι-ησ και προσοδων ει- -- σ----- ------… -----ικησ ⟨χϙδ⟩ ⟨δ⟩· ων καθη-οντων πυρου ⟨ατια⟩ ⟨δ⟩ --- -αυβιου χαλκου ταλαντα ⟨--⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩· ων ⟨λ-⟩ ετουσ πυρου ⟨ψ-⟩ χαλκου ταλαντα ----------- --------- ταλαντα ⟨ιβ⟩ δραχμασ ⟨χκ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨αχκγ⟩ χαλκου ταλαντα ⟨--⟩ δραχμαι ⟨ρ⟩· εγραφε δειν χρηματισθηναι εισ ---ρματα και εισ -- --- ⟨--⟩ ετοσ ------------------ ⟨-ξθ⟩ η τον κατα λογον φακον εκ ⟨α⟩ ⟨ημισυ⟩ εφ ω εν τ-ι- -εοι- γε----ασ-…----------… και --------δων π--ινα παραδ-σουσι -ον δ- φακον αποκαταστησουσι --τενηνεκ---… πετειμ-υθ-- --------- ------ν· ε-τ--αι προσ τον τοπογραμμα--- --- ---- μεμε----ασ αντι πυρου αρταβων ⟨σξθ⟩ τον κατα -ογον φακ-ν … πυρου αρταβασ ⟨αχκγ⟩ και διαγραφησ χαλκου ταλαντα ⟨--⟩ δραχμασ ⟨-⟩ και συναποκατασ-η-ουσι τον ----- ε--- επ-- --- -------------- προσ --- ----μουνιον κα------ κωμογραμ----- --- --- ------------------ αρ-αβαι ⟨σξθ⟩ -- -----ια -ου ε----ου---- αναφ---σ παρα---------- ---------------ντι------ -εφαλαιου το αντιγραφον υπο------ --- ειδησ· -------- --------------------------ν προσοδων --ν κατα λογ-ν φα--ν ε- ⟨-⟩ ⟨ημισυ⟩ ----- … -ροσ -… κ-- -… …


γαιοσ ρουφοσ πετεμενωφι διονυσιου· απεχω γομον του ⟨δ⟩ ετουσ ουεσπασιανου του κυριου επιπ ⟨ιθ⟩·


σαραπαμμων ηρωνινω τω τιμιωτατω χαιρειν· επεμψα απολλωνιον και κλαυδιον επιστησομενουσ τη τρυγη του χρυσοχοου· επονται δε και τουτοισ αλλοι και απο νυκτοσ κατερχονται· επιμελωσ ουν τρυγατε· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε· ετουσ ⟨ιγ⟩ μεσορη ⟨κγ⟩

σαραπαμμων ηρ-νινω τω τιμιωτατω χαιρειν· επεμψα απολλωνιον και κλαυδιον επιστησομενουσ τη τρυγη του χρυσοχοου· επονται δε και τουτοισ αλλοι και απο νυκτοσ κατερχονται· επιμελωσ ουν τρυγατε· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε· ετουσ ⟨ιγ⟩ μεσορη ⟨κγ⟩


… …-εργ-… ---- πεμψασ ημιν οβολουσ -- οννωφρισ επι ξενησ α----εν αφεωκεν ημασ· πλην δε μη αγωνιασησ περι τουτου· εαν ευρησ τον ερχομενον πεμψεισ ημιν δραχμασ ⟨μ⟩· αιτησεισ ημιν δραχμην ⟨α⟩ επιστολην γραψουσιν εισ τουσ λογουσ επι ηγορακα χαρτην εισ την επιστολην· ερρωσθαι σε ευχομαι· φαμενωθ ⟨δ⟩· και εισ σαραπιωνα τον αδελφον διονυσιου χαριει χαρταριν εισ τουσ λογουσ παλιν·

… …-εργ-… ---- πεμψασ ημιν οβολ----- ο-νωφρισ επι ξενησ ------ν αφεωκεν ημασ· πλην δε μη αγωνιασησ περι τουτου· εαν ευρησ τον ερχομενον πεμψεισ ημιν δραχμασ ⟨μ⟩· αιτησεισ ημιν δραχμην ⟨α⟩ επιστολην γραψουσιν εισ τουσ λογουσ επι ηγορακα χαρτην εισ την επιστολην· ερρωσθαι σε ευχομαι· φαμενωθ ⟨δ⟩· και εισ --ραπιωνα τον αδελφον διονυσιου χαρ--- χαρταριν εισ τουσ λογουσ παλιν·


ασκληπιαδηι συγγενει και στρατηγωι παρα πετεσουχου του αρμαιοσ ταριχευτου των εκ του λαβυρινθου· ενεστωσησ μοι διακρισεωσ επι του εφ ημων τεταγμενου προσ φιλουμενην και τον ταυτησ υιον μαρωνα περι εμποιησεωσ υπαρχοντων· τησ τουτων κρατησεωσ περι τε εμε και την γυναικα μου θερμουθιν ουσησ· υπο δε τουτων κακα περικτωμενοι αει ποτε παραλαμβανοντων εργολαβουσ και ετερουσ παρα το εκκειμενον προσταγμα· διο αξιω συνταξαι γραψαι τωι επιστατηι καταστησαι επι σε τουσ συναγορευομενουσ εργολαβουσ ινα τυχω των δικαιων· αυτοι δε τησ εξακολουθουσησ απο του προσταγματοσ ευθυνησ· ευτυχει τωι επιστατηι καταστησαι ετουσ ⟨λε⟩ μεχιρ ⟨ιθ⟩

ασκληπιαδ-- συγγενει και στρατηγωι παρα π------χου του αρμαιοσ ταριχ--του τω- -- του λαβυρινθου· ενεστ-σησ μοι διακρισεωσ επι του εφ ---- τεταγμεν-- προσ φιλουμενη---- τον ταυ-ησ υιον μαρωνα ---- εμποιησεωσ υπαρχοντων· τησ τουτ-- κρατησεωσ περι τε εμ- και την γυναικα μου θερμ-υθιν ουσησ· υπο δε τουτ-- κακα περικτωμε-ο- αει ποτε παραλαμβανοντων ερ--λαβουσ και ετερου- παρα το εκκειμενον πρ---αγμα· διο αξιω συνταξ------αι τω- επιστ---- καταστη--- -πι σε -ουσ σ----ορευομενουσ εργολαβουσ --- τυχω των δικαι-ν· α------ τησ εξακολουθουσησ απο του προ-ταγματοσ ευθυνησ· ευτυχει τωι επιστατηι καταστησαι ετουσ ⟨λε⟩ μ---- ⟨ιθ⟩


σκληρουργοι ⟨ξα⟩ χαλκεισ ⟨δ⟩ φυσηται ⟨δ⟩ τηρηται ⟨β⟩ παρασφηνιοισ ⟨α⟩ ρω λοκ… γινονται ⟨οβ⟩ ισ--ν ⟨γ⟩ θαβονχαλκη- ⟨β⟩

σκ-ηρουργοι ⟨ξα⟩ χαλκεισ ⟨δ⟩ φυσηται ⟨δ⟩ τηρηται ⟨β⟩ παρασφ-νιοισ ⟨α⟩ ρω λοκ… γινονται ⟨οβ⟩ ισ--ν ⟨γ⟩ θαβονχαλκ-- ⟨β⟩


διοσκοροσ εργοδοτησ και οι συν αυτω σκληρουργοι και χαλκεισ αμμωνα εργοδοτη και κιβαριατορι χαιρειν· γινωσκειν σε θελομεν εγγιστα εργασαμενουσ ημασ παντι σθενει· καθωσ προεδηλωσαμεν σοι· και νυν σοι δηλουμεν απαλλαξαντεσ αλλον ενα λιθον επι τησ οδου τησ αναβασεωσ παρθενου και νεωστι τη κοπρια παραβαντασ ------ παρεδωκασ συρω ανα--------αζομενοι απαλλασσομε------ εωσ τησ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα----ε-αδε καθεζομεθα δια το δουναι ημασ τοισ καυσαριοισ -----μον εν χερσι και του στρατιωτου μη ανελθοντοσ υμιν ολην ------- χαλκιον παρα διου οντεσ ---- την διωρθωσιν των σιταριων -------τεσ λειφθεντεσ … εδηλωσαμεν σοι …αισ· ερρωσθαι σε ευχομεθα· καλωσ ποιησητε καθωσ και προτερον υμιν εδηλωσαμεν περι ελαιου και σιτου οπωσ προνοησητε ημιν ωσ --- ατοισ· ελαδιον δε μη βαλητε ερμινω μηδε μωρω σκληρουργω μηδε σιτον τω … πεμψατε δε λονγινω … κιων αρταβασ δυο τ… αμμωνα εργοδοτη κιβαριατορι σκληρουργων·

διοσκοροσ εργοδοτησ και οι συν αυτω σκληρουργοι και χαλκεισ αμμωνα εργοδοτη και κιβαριατορι χαιρειν· γινωσκειν σε θελομεν εγγιστα εργασαμενουσ ημασ παντι σθενει· καθωσ προεδηλωσαμεν σοι· και νυν σοι δηλουμεν απαλλαξαντεσ αλλον ενα λιθον επι τησ οδου τησ αναβασεωσ παρθενου και ν----- -η κο-ρια παραβαντασ ------ παρ-δωκασ συρω -να--------αζομενοι απαλλ-σσομ------- εωσ τησ ⟨δ⟩ φαρμουθι μετα----ε---ε καθεζομεθα δ------υναι ημασ τοισ καυσαριοι-------ον εν χερσι και του στ-α------ -- ανελθοντοσ υμιν ολην ------- χαλκιον παρα δ--υ οντε- ------- διωρθωσιν των σι-------------τεσ λειφθεντεσ …-δηλωσαμεν σοι …-ισ· ερρωσθαι σε ευχομεθα· καλωσ ποιησητε καθωσ και προτερον υμιν εδηλωσ---- περι ελαιου και σιτου οπωσ προνοησητε ημιν ωσ --- ατοισ· ελαδι-ν δε μη βαλητε ερ--νω μηδε μωρ- ----ρουργω μηδε σιτον τω … πεμψατε δε λονγιν- … --ων αρταβασ δυο -… αμμωνα εργοδοτη κιβαριατορι σκληρουργων·


… σαβινου των απο κωμησ φιλαδελφειασ … … … … … … … … χειρογραφον το υπαρξαν μοι …--… … τριτον μεροσ κοινον και αδιαιρετον … … η οσων εαν ωσι και των συνκυρουντων παντων … … ων γειτονεσ νοτου αντατοσ … … εδαφη· λιβοσ σωτηριδοσ … …---ον----------… …------τα-----… … κρατειν και κυριευειν του προκειμενου … … τα … περιγεινομενα αποφερ … …παραχωρειν και διοικειν -… …-ουτε…-α… …


δεκανιασ ουροσ κρονιου μαρκοσ απολλωσ εκατονταρχιασ βασσου παρα πακοιβεωσ πακοιβεωσ πτολεμαικα ⟨να⟩

δεκανιασ ουροσ κρονιου μ--κοσ ---λλ-σ εκατονταρχιασ βασσου ---- πακοιβεωσ πακοιβεωσ πτολεμαικα ⟨να⟩


… … αναγαγοντ … και ημασ … απαγαγοντων α… οι μεν ουν ποιμενεσ αναγαγοντεσ ουθεν των - καθ ημασ προηνεγκαν· καθαροι δε και ωσ εσμεν εγενηθημεν· μετα δε τουτο επι σελευκου στρατηγησαντοσ μετα το κολασθηναι υπο του θεωνοσ τουσ κακουργουσ ανακληθεντεσ και βασανισθεντεσ κατα τον αυτον τροπον εφανημεν καθαροι· νυνι τε κατα την ειρκτην οντεσ και παραπολλυμενοι εν τοισ αναγκαιοισ δεομεθα και αξιουμεν ικανον χρονον κατεφθαρμενοι χαριν του μη εσχηκεναι ημασ τον υπερ ημων επελευσομενον· διαπεπεμμενοι δε χαρεισιον τον συντροφον ημων· ον ουκ αγνοεισ· επιδωσοντα το υπομνημα· εαν φαινηται ελεησαντα ημασ απολυσαι· ευτυχει

… … αναγαγον-… και ----… απαγαγοντων α… -- μεν ουν ποιμενεσ --α-----τεσ --θεν των - καθ η--σ -------καν· καθαροι δε και ωσ εσ------νηθημεν· μετα δε του-- -------υκου στρα-ηγησαντοσ μετα το κολασθηναι -πο του θεωνοσ τουσ κακουργουσ ανακληθεντεσ και βασανισθεντεσ κατα τον αυτον τροπον εφανημεν -αθαροι· νυνι τε κατα την ειρκτην -ντεσ και παραπολλυμενοι εν τοισ -ναγκαιοισ δεομεθα και αξιουμεν -κανον χρονον κατεφθαρμενοι χαριν του -- εσχηκεναι ημασ τον υπερ ημων --ελευσομενον· διαπεπεμμενοι δε ---εισιον τον συντροφον ημων· ον ουκ αγνοεισ· --ιδωσ-ντα το υπομνημα· εαν φαινηται ελεησαντα ημασ απολυσαι· --τυχει


ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨ϛ⟩ μεμετρηκεν εισ την ανω τοπαρχιαν του αυτου ετουσ πικωσ εριεωσ πελεκατοσ πυρου αρταβασ εικοσι γινονται πυρου αρταβαι ⟨κ⟩· --μ---- και ερμιασ σιτολογοι αρταβασ ⟨κ⟩·

ετουσ ⟨κ⟩ επειφ ⟨ϛ⟩ μεμετρηκεν εισ τη- ανω τοπαρχιαν του αυτου ετουσ πικωσ εριεωσ πελεκατοσ πυρου αρταβασ εικοσι γινονται πυρου αρταβαι ⟨κ⟩· --μ---- και ερμιασ σιτολογοι αρταβασ ⟨κ⟩·


διαγεγραφε πικωσ πετεψαιτοσ υπερ αμπελωνοσ ⟨θ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ δραχμασ ⟨ια⟩ οβολον ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨λ⟩†⟨ε⟩· --κ… σεσημειωμαι·

δια--γραφε πικωσ πετεψαιτοσ υπερ αμπελωνοσ ⟨θ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩ δραχμασ ⟨ια⟩ οβολον ⟨α⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨θ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου -ερμανικου αυ-ο-ρατοροσ μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨λ⟩†⟨ε⟩· --κ… σεσημειωμαι·


καλασιρισ πρακτωρ αργυρικησ δια ιουνιου ουαλεντοσ βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθισ παχνουβεωσ -ε--λ… μητροσ θιμεαυτοσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου ρυπαραν δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· στατιωνοσ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου του κυριου χοιακ ⟨λ⟩·


ετουσ ⟨ι⟩ θωυθ ⟨κη⟩· λογοσ βασιλικων και δαπανησ και τιμησ αγραφων συναλλαγματογραφιων κερκεθοηρεωσ και και θεογονιδοσ του προκειμενου ετουσ ων το καθ εν υποκειται· αμμωνιωι τελωνηι χαρτηρασ διαγραφησ απο θωυθ εωσ χοιαχ τριακαδοσ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩· ομοιωσ διπλων μηνων τεσσαρων · τιμην αλεκτοροσ και αρτοπινακοσ --- θρηνωματα εισ τον οσιριν ⟨β⟩· --- προφητου αρεωσ ⟨α⟩· αλλοσ αποτροπιασμοσ ⟨α⟩

ετουσ ⟨ι⟩ θωυθ ⟨κη⟩· λογοσ βασιλικων και δαπανη- και τιμησ αγραφων συναλλαγματογραφιων κερκεθοηρεωσ και και θεογονιδοσ του προκειμενου ετουσ ων το καθ εν υποκειται· -μμωνιωι τελωνηι χαρτηρασ διαγραφησ απο θωυθ εωσ χοιαχ τριακαδοσ χαλκου δραχμαι ⟨β⟩· ομοιωσ διπλων μηνων τεσσαρων · τι--ν αλεκτοροσ και αρτοπινακοσ --- θρηνωματα εισ τον οσιριν ⟨β⟩· --- προφητου αρεωσ ⟨α⟩· -λλοσ αποτροπιασμοσ ⟨α⟩


αδμενθων επι μηνων φαωφι τιμησ ξυλων τω πραιτωριω … παρολκον ⟨α⟩ εισ πλοιον καθολικου … μισθου λυτι βοηθω φαωφι … τοκον τουτων … αθυρ τιμησ ξυλων εισ την υπηρεσιαν τω πραιποσιτω … θεωρικω εκ κελευσεωσ εξακτοροσ … μισθου φρουρω ωριωνι διωκ… τω αβρεβει υπερ τιμησ οινου … τω ηγε--ω υπερ τιμησ οινου … τω αυτω υπερ τιμησ δοκων … …πρ-του επ… υπερ τιμησ οινου … υπερ τιμησ δοκων … τω αστιαριω υπερ τιμησ οινου … ταλαντα· πανεσνευτι βενεφικιαιω υπερ τιμησ οινου ταλαντα ⟨θ⟩ τω πριγκιπι ηγεμονοσ υπερ τιμησ νομισματιου ταλαντα ⟨ιη⟩ ημισυ τω βοηθω πριγκιποσ υπερ τιμησ οινου ταλαντα ⟨ζ⟩ ζωιλω πρωξιμω υπερ τιμησ οινου ταλαντα τω ακομενταρησιω υπερ τιμησ νομισματιων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨λε⟩ γινεται ταλαντα -… ---ου του βοηθου δια κωμαρχ … υπερ τιμησ … ταλαντα ⟨β⟩ …

αδ-------------- φα--- τι-ησ ξυλ---ω πραιτωριω … παρολκον ⟨-⟩ εισ πλοιον κα------- … μισθου λυτι βοηθω φαωφι … το-ον -ουτων … αθ-ρ τ--ησ ξυλων εισ τ-- υπ------- τω πραι------ … θεωρικω ε- -ελευσεωσ εξ-------… μισθου φρουρω ωριωνι διωκ… τ- αβρεβ-- -περ τιμησ ο-νου … τ- ηγ---ω --ερ τιμησ οινου … -ω αυτω υ-ερ ---ησ ----- … …πρ-του --… --ερ τιμησ --νου … υπερ τιμησ δοκ--… τω -στιαρι- υ-ερ τιμησ οινου …-------· πανεσνευτ- ----φικιαιω υπερ τιμησ οι-ου ταλαντα ⟨θ⟩ τω πριγκιπι ηγεμονοσ υπερ τι-ησ νομισματιου ταλαντα ⟨ιη⟩ ημι-- τω βοηθω πριγκιποσ υπερ τιμησ οι--υ ταλαντα ⟨ζ⟩ ζωιλω ---ξιμω υπερ τιμησ ---ου ταλαντα τω ακομεντ--ησιω υπερ τιμησ νομι--ατιων ⟨β⟩ ταλαντα ⟨λε⟩ γινεται ταλαντα -… ---ου του ---θου δια κ-----… ---- τι-ησ … ------- ⟨-⟩ …


απολλοδωροσ και φαιβιων ψενεμ… πικωτοσ χαιρειν εχομεν δραχμασ ⟨β⟩ βαλανευτικου ⟨ια⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου παυνι ⟨ιγ⟩

απο----ωροσ και φαιβιω- ψενεμ… πικωτοσ χαιρειν εχομεν δραχμασ ⟨β⟩ βαλανευτικου ⟨ια⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου παυνι ⟨ιγ⟩


παρα τησ κυρασ αρτεμιδωρασ λαμπροτατησ απολλωτι παραλημπτη· δεδωκασ εισ χειρασ τησ κυρασ χρυσου νομισματια δυο παρα κερατια εννεα υπερ λαχανοσπερμου αρταβων οκτω· του νομισματοσ παρα τεσσαρα υπερ λαχανοσπερμου αρταβων τεσσαρων · λοιπον κερατιον ⟨α⟩· γινεται νομισματια ⟨β⟩ παρα ⟨θ⟩ υπερ λαχανοσπερμου αρταβων ⟨η⟩· λοιπον κερατιον ⟨α⟩ μονον· φαρμουθι ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ σεσημειωμαι λαχανοσπερμου αρταβασ οκτω μονα ενταγιον λαχανοσπερμου αρταβων ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ

παρα τησ κυρασ αρτεμιδωρασ λαμπροτατησ απολλωτι παραλημπτη· δεδωκασ εισ χειρασ τησ κυρασ χρυσου νομισματια δυο παρα κερατια εννεα υπερ λαχανοσπερμου ---αβων οκτω· του νομισματοσ παρα τεσσαρα υπερ λαχανοσπερμου αρταβων τεσσαρων · λοιπον κερατιον ⟨α⟩· γινεται νομισματια ⟨β⟩ παρα ⟨θ⟩ ---- -αχανοσπερμου αρταβων ⟨η⟩· λοιπον κερατιον ⟨α⟩ μονον· φαρμουθι ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ σεσημειωμαι λαχανοσπε-μου αρταβασ οκτω μονα ενταγιον λαχανοσπερμου αρταβων ⟨η⟩ φαρμουθι ⟨ιβ⟩· ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ


ασκλ--… -----… μη-… εσχομεν υπερ χωματικου ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δ… ωροσ σεσημειωμαι·


λογοσδημοσιων και διαγραφη ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ δια διοσκορου ψιμανωβετ υπερ διαφορων ονοματων δια φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨ιη⟩ δια μηνα κερατια ⟨ιε⟩ δια του αυτου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ υπερ διοσκορου δια του μυλοκοπου κερατια ⟨ιε⟩ δια μηνα κερατια ⟨θ⟩ δια φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨κ⟩ δια μηνα κερατια ⟨κ⟩ υπερ διοσκορου δια ψαν κερατια ⟨ι⟩ δια σοφιασ κερατια ⟨ιϛ⟩ ---ουβε κερατια ⟨ιη⟩ ----ιου κερατια ⟨ζ⟩ δια φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ λογοσ … δημοσιων και διαγραφη δια διοσκορου … ουτωσ κερατια ⟨ριβ⟩ ----- κερατια ------- κερατια ------- σιτου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ θρυιτιδοσ αρταβησ ⟨η⟩ δενδρων ⟨β⟩ -- κερατια υπερ διοσκορου δια διου κερατια ⟨ιζ⟩ δια μηνα κερατια ⟨ϛ⟩ δια του αυτου κερατια ⟨ιϛ⟩ δια φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨ιζ⟩ δια του αυτου κερατια ⟨ιζ⟩ δια ιωαννου κερατια ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ υπερ διοσκορου δια διου κερατια ⟨ιζ⟩ δια μηνα κερατια ⟨η⟩ υπερ διοσκορου δια ιωαννου κερατια ⟨η⟩ δια μηνα κερατια ⟨δ⟩ δια φοιβαμμωνοσ κερατιον ⟨α⟩ ⟨η⟩ υπερ διοσκορου δια διου κερατια ⟨δ⟩ ⟨γ⟩

-------μοσιων και διαγραφη ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ -----οσκορου ψιμανωβετ υπερ διαφορων --οματων -----ιβαμμωνοσ κερατια ⟨ιη⟩ ----ηνα κερατια ⟨ιε⟩ ------ αυτου κερατια ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ ------οσκορου δια το- --λοκοπου κερατια ⟨ιε⟩ --- μηνα κερατια ⟨θ⟩ ----οιβαμμωνοσ κερατια ⟨κ⟩ --- μηνα κερατια ⟨κ⟩ ------οσκορου δια ψαν -ερατια ⟨-⟩ ----οφιασ κερατια ⟨ιϛ⟩ ----υ-ε κερατια ⟨ιη⟩ ----ιου κερατια ⟨ζ⟩ --- φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ -----… -----ιων και δ---ραφη δια διοσκορου … ---ωσ κερατια ⟨ριβ⟩ ----- κερατια ------- κερατια ------- σιτου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ θρυιτιδοσ αρταβησ ⟨η⟩ δενδρων ⟨β⟩ -- κερατια υπερ διοσκορου -ια διου κερατια ⟨ιζ⟩ δια μηνα κερατια ⟨ϛ⟩ δια του αυτου κερατια ⟨ιϛ⟩ δια φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨ιζ⟩ δια του αυτου κερατια ⟨ιζ⟩ δια ιωαννου κερατια ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ υπερ διοσκορου δια διου κερατια ⟨ιζ⟩ δια μηνα κερατια ⟨η⟩ υπερ διοσκορου δια ιωαννου κερατια ⟨η⟩ δια μηνα κερατια ⟨-⟩ δια φοιβαμμωνοσ κερατιον ⟨α⟩ ⟨η⟩ υπερ διοσκορου δια διου κερατια ⟨δ⟩ ⟨-⟩


… βασιλικω γραμματει αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ διαδεχομενω την στρατηγιαν … τησ ηρακλειδου μεριδοσ· παρα … και ορσεωσ ηρωνοσ μητροσ τησ … και του … μυστου μητροσ αλιννου των απο κωμησ …επιδεχομεθα ομνυοντεσ την των κυριων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι ηρωναν νεωτερον πτολεμαιου μητροσ …τοσ αλεξανδρου απο κωμησ … και παραδουναι εισ αλεξανδρειαν … απ ολου επι φορων ⟨λε⟩ …γυριου δεταικ- ⟨γχ⟩ …ιηαελ--- κλαυδιου … και παρεξομεθα την χρειαν ετελ… …-- και ------ και τοαρ …- πλουτιονοσ τοσηγε-… …-- απεχειν … ωσ ετων ⟨μ⟩ ουλη μηλω δεξιω ετουσ -- αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου μεχειρ ⟨κ⟩·

…----------------- αρσινοιτου θεμιστου μεριδοσ διαδεχομενω την στρατηγιαν …------------------οσ· ----… -αι ορσεωσ ηρωνοσ μητροσ ---…------… μυστου μητροσ αλιννο- -----------…------ομεθα --νυ-ντε---- ---------------------------ουη--υ ευσεβουσ ----------------------ηλιου αν-ωνεινου ------------------ι πουπλιου σεπτιμιου -------------------- τυχην εκουσιωσ και -υ--------------θαι ηρωναν νεωτερον πτο-------------…τοσ αλεξα---------ωμησ … και παραδουναι εισ αλε---------… απ ολου --- φορων ⟨λε⟩ …-υριου δεταικ- ⟨γχ⟩ …-ηαελ--- κλαυδιου …--ι παρεξομεθα την -ρειαν -τελ… …-- --- ------ --- τοαρ …- πλουτιονοσ το-η-ε-… …-- απεχειν …------ ⟨μ⟩ ουλη μηλω δεξιω -----------------------------------------------ηρου ευσεβουσ περτινακοσ -------------------------- ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου ----------------------------υ μεχειρ ⟨κ⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου ετουσ … υπατεια τησ αυτων ευσεβειασ μεχειρ ⟨ι⟩ δεκατη πε … -τησ ινδικτιωνοσ … τησ τε αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων πολεωσ … παρα … ιωαννου πρεσβυτερου υιου … …εσ και νειλαμμων … …υ και φιβ υιου ανου-… …ξυ-ρ-νωσει… …-ην-σ οπισθεν … …ισι εισ τε-------… … … ομου γινονται οξουσ ξεσται ⟨λα⟩


εν ονοματι τησ αγιασ και ζωοποιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· επι τησ διοικησεωσ ---------------------------------------- φλαουιων ηρακλειου και ηρακλωνα ετουσ πρωτου θωθ ---------- πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ εν ερμου πολει τησ θηβαιδοσ· ----------------------------------- υιω του τησ μακαριασ μνημησ λεοντιου ορμωμενω απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου αλητοσ υιου ιωαννου εκ μητροσ αννασ αμπελουργου απο τοπου καλουμενου --------------- υπο την παραφυλακην των απο κωμησ τερτεμβυθεωσ του ερμοπολιτου νομου μετ εγγυητου του και εγγυωμενου και αναδεχομενου ------------------------------σ ιδιω αυτου κινδυνω και πορω τησ αυτου παντοιασ υποστασεωσ ------------------------------ροσ εκ μητροσ πουσισ οικειου φιλεα· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευδοκιμησεωσ επι ετη χρονον λογιζομενον απο τησ σημερον και προγεγραμμενησ ημερασ ητισ εστιν ------- του παροντοσ μηνοσ θωθ τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ και απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ εκκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ και αυτησ την μεσην μεριδα ---------- -- πλεω ελαττον ουσαν ποτε υπο βικτορα ------------------------------ των διαφεροντων τη ση ευδοκιμησει χωριων αμπελικων διακειμενων εν κληροισ ------------------------------ τοπου καλουμενου ----- υπο την παραφυλακην των απο κωμησ τασμενθων του ερμοπολιτου νομου ----------------------------------------σ πεφυτευμενοισ εν τη αυτη μεση μεριδι και λακκοισ ---------------------------------------- βοοστασιοισ και ξυλικοισ οργανοισ επτα εξηρτισμενοισ --------------------------------------------- πυργω και αγια εκκλησια καλουμενη τησ αγιασ μαριασ ---------------------------------------------ω τησ διωρυχοσ μεχρι του πελματοσ αυτησ και λοιποισ ------------------------- προσ χερικην και αμπελουργικην εμην εργασιαν και θρυοκοπιαν και βοτανολογιαν


--------------------------------------- και φυλλολογιαν και καλλιεργιαν και φιλοκαλιαν και πασαν επιμελειαν --------------------------- ακαταφρονητωσ· εφ ω υμασ τουσ γεουχουσ λαβειν το ημισυ μεροσ ----------------------------------------ων τε και φοινικων και απο του κοινου πιθου τα πρωτοληνα και εμε μετα του ---------- δεξασθαι το αλλο ημισυ μεροσ ανθ ων ποιουμεθα καματων· παρεξω δε κατ ετοσ ----------------------------------------------ων και οινου παλαιου αγγεια μεγαλα τεσσερα και δισκαριον ---------------------------------------- και ραφανελαιου ξεστην ενα ημεριον και ψωμιων ζευγη εκατον ----------------------------------------------- τησ εικαδοσ πεμπτησ του επειφ μηνοσ κατ ετοσ ----------------------------------------------- του αυτου τοπου· η παρουσα μισθωσισ κυρια και βεβαια και εισ παντα επερωτηθεισ ωμολογησα· προσομολογω δε εγω -------- αμπελουργοσ εγγυασθαι και αναδεδεχθαι αλην τον προκειμενον --------------------------------- διομολογηθεντα παρ αυτου ιδιω μου κινδυνω και πορω --------------------------------------------- καθαπερ εκ δικησ καγω εισ παντα επερωτηθεισ ωμολογησα αποταξαμενοσ παση ---------------------------------- αυρηλιοσ αλησ υιοσ ιωαννου αμπελουργοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται ---------------------------------------------- εισ παντα ωσ προκειται· αυρηλιοσ αιλιανοσ ταυρινου απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· μαρκοσ κολλουθου ελαχιστοσ διακονοσ απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου και του εγγυητου αυρηλιοσ κοσμασ -------------------- μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου και του εγγυητου· ------------------------- μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου και του εγγυητου· -------------------------


πκαλησ πεκυσιοσ αρπβηκιοσ εβιωσεν ετη δεκα οκτω ετουσ ⟨γ⟩ φαωφι ⟨κ⟩ μηνοσ φαωφι ⟨κ⟩ πκαλησ πεκυσιοσ αρπβηκιοσ εβιωσεν ετη δεκα οκτω

πκαλησ πεκυσι-σ αρπβηκιοσ εβιωσεν ετη δεκα οκτω ετουσ ⟨γ⟩ φαωφι ⟨κ⟩ μηνοσ φαωφι ⟨κ⟩ πκαλησ πεκυ---- αρπβηκι-σ εβιωσεν ετη δεκα οκτω


τω λαμπροτατω κυριω μηνα συν θεω οινοπαραλημπτη και διοικητη εν ενδοξω οικω παρα βικτοροσ υιου ψαι--- απο εποικιου πατανει του κυνοπολιτου νομου· εσχον και επληρωθην παρα τησ σησ λαμπροτητοσ υπερ τιμησ κουφων χιλιων διακοσιων νεων και καλων· γινεται κουφα ⟨ασ⟩· υπερ τιμησ δε των αυτων κουφων χρυσου νομισματα εξ ευσταθμα· γινεται χρυσου νομισματα ⟨ϛ⟩ ευσταθμα· και προσ υμετεραν ασφαλειαν πεποιημαι το παρον πιττακιν εν γραφεν· μηνασ πρεσβυτεροσ γραμματευσ του αυτου εποικιου εγραφη μηνοσ φαμενωθ ⟨ιγ⟩· ινδικτιονοσ ⟨ι⟩ βικτωρ στοιχει μοι σαμια ⟨ασ⟩ --

τω λαμπροτατω κυριω μ--- συν θ---ι--παραλημπτη και δι--κητη εν ενδοξω οικω παρα βικτο-οσ υιου ψα------- εποικιου -ατανει του κ-νοπολιτου νομου· εσχον και επληρωθην παρα τησ σησ λαμπροτητοσ ---- τιμησ κουφων χιλιων διακοσιων νεων και καλων· γινεται κουφα ⟨ασ⟩· ---- τιμησ δε των αυτων κουφων χρυσ-υ νομισματα εξ ευσταθμα· γινεται χρυσου νομισματα ⟨ϛ⟩ ευσταθ--· και προσ υμετεραν ασφαλειαν πεποιημαι το πα--- πιττακιν εν γραφεν· μηνα- πρεσβυτεροσ γραμματευσ του αυτου εποικιου εγραφη μηνοσ φαμενωθ ⟨ιγ⟩· ινδικτιονοσ ⟨ι⟩ βικτωρ στοιχει μοι σ--ια ⟨ασ⟩ --


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ των κυριων ημων γαλλου και ουολουσιανου σεβαστων παυνι ⟨κ⟩ υπερ λημματων του αυτου ⟨β⟩ ετουσ ονοματοσ κληρονομων πετοσιριοσ ομοιωσ πρεσβυτερου ποριευθου πυρου ημισυ τριτον ⟨κδ⟩ και υπερ λημματων ⟨β⟩ ετουσ ονοματοσ πετοσιριοσ λολουτοσ ποριευθου πυρου μια ογδοον γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αυρηλιοσ βησοφιλοσ δεκαπρωτοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μη------εωσ γενηματο- ⟨β⟩ ετουσ των κυριων ημων γαλλου και ουολουσιανου σεβαστων παυνι ⟨κ⟩ υπερ λημματων του αυτου ⟨β⟩ ετουσ ονοματοσ κλ---νομων πε--σιριοσ ομοιωσ πρεσβυτερου πο----θ-υ πυρου ημι-- τριτον ⟨κδ⟩ και υπερ λημματων ⟨β⟩ ετουσ ονοματοσ πετοσιριοσ λολουτοσ ποριευθου πυρου μια ογδοον γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αυρηλιοσ βησοφιλοσ δεκ-πρωτοσ σεσημειωμαι·


εντολικον αχιλλιδι· υποσταθμιον αγορασον ημικοτυλην ξηρομυρου καλου δραχμων ⟨ιϛ⟩· πατηματοσ δραχμων ⟨η⟩· βρελλιον ολκησ ⟨δ⟩· ονυχοσ τεσσερα δηναρια ολκησ· στυρακιν ολκησ δηναριου· στροβιλια δηναριου μεγαλα· ξηριον δραχμων ⟨ιβ⟩· στημιον δραχμων ⟨κ⟩· κτενια προσ κεφαλην δυο δηναριου ⟨α⟩· αρτυματοσ δηναριου ⟨α⟩· λεγει ωριων ο κλιβανευσ οτι αγορασον μοι -- τετρωβολα οριγανου· διογενησ --σ οτι αγορασον χαρτην ⟨α⟩· αγορασον ημιν χελαδριον - ----· αγορασον ημιν ελαιου ξεστ -------ισ ⟨α⟩· αγορασον ημιν ------ γλυκιον ροιτικον· ερρωσθαι σε ευχομαι· εντολικον αχιλλιδι·

εντολικον αχιλλιδι· --οσταθμιον αγορασον ημικοτυλην ξηρομυρου καλου δραχμων ⟨ιϛ⟩· πατηματοσ δραχμων ⟨η⟩· βρελλιον ολκησ ⟨δ⟩· ονυχοσ τεσσερα δηναρια ολκησ· στυρακιν ολκησ δηναρ-ου· στροβ-λια δηναρ-ου μεγαλα· ξηριον δραχμων ⟨ιβ⟩· στημιον δραχμων ⟨κ⟩· κτενια προσ κεφαλην δυο δηναρι-- ⟨α⟩· αρτυματοσ δηναρι-- ⟨α⟩· λεγει ωριων ο κλιβανευσ οτι αγορασον μοι -- τετρωβολα ο-ι--νου· διογε--σ --- --- αγορασον χαρτην ⟨α⟩· -------- ημιν -ελαδριον - ----------σον ημιν ελαιο- ξεσ---------- ⟨α⟩· αγορασον ημιν --------υκιον ροιτικον· ερ-ω---------ομαι· εντολικον αχιλλιδι·


…νδραλι… φαωφι εφ υποθηκη το υπαρχον αυτω εν κωμη φιλαδελφειασ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου οικιδιον συν και μηχανη σιταλετικη· ου γειτονεσ καθωσ εκ συμφωνου υπηγορευσαν· νοτω και λιβι ψιλοσ τοποσ· βορρα αριωνοσ σαραπιωνοσ· απηλιωτη ρυμη δημοσια· και επαναγκον τον ιουλιον κασιανον αποδουναι τω ουαλεριω σερηνω το μεν κεφαλαιον εν τω προκιμενω χρονω· τουσ δε τοκουσ κατα μηνα ακοιλαντωσ και του υπερπεσοντοσ χρονου τουσ ισουσ τοκουσ· ετι τε και παρεχεσθαι το υποτεθειμενον οικιδιον καθαρον και ανεπαφον και ανεπιδανιστον ετερου δανειου και μηδενι αυτου ενποιουμενον τροπω ουδενι προ του τησ αποδωσεωσ χρονου ενσταντοσ· εαν μη δικαιωσ πραξη ----νικωσ τοισ ενφερομενοισ· εξειναι τω εμβαδευοντι εισ την υποθηκην και ----ξασθαι αυτησ κυριασ και διοικειν και επιτελειν περι αυτησ ωσ εαν αιρηται· τησ βεβαιωσεωσ εξακολουθουσησ τω ιουλιω κασιανω δια παντοσ· και εαν· ο μη γενοιτο· συμβη κινδυνον τινα η ελασσωμα η ετερον τι τω καθολου πραγμα επακολουθησαι περι την υποθηκην η περι μεροσ αυτησ μηδεν ειναι προσ τον ουαλεριον μηδε το δανειον η τουσ

…-δραλι… φα--------οθηκη το --αρχ-- ------ ---η φιλα-------- τησ ηρακλειδου μ--------------------ομου οικι---- συν -------νη σιταλετικη· -----τονεσ καθωσ εκ συμφωνου --ηγορευσαν· --τω και λιβι ψ---- τοπ--· βορρα αριωνοσ σαραπιωνοσ· απ--ιωτη ---- δημοσια· --- επαναγκ-- τον ιουλιον κασιανον αποδουναι τω ουαλ--ιω σερη---ο μεν κεφαλ---ν εν τω πρ-κιμενω χρονω· τουσ δε τοκουσ κατα μηνα ακοιλαντω--αι του υπερπ-σοντο- χρο--υ τουσ ισουσ τοκουσ· ε-- τε και παρεχεσθαι -- υποτεθ----νον οικιδι-- καθαρον ----νεπαφον και ανεπιδανιστον ετερου δανειου και μη---ι αυτου εν---ουμεν-- ----ω ουδενι προ τ-- --σ αποδωσεωσ χρο--υ ενσταν-----αν μη δικα--- πραξη ----νικωσ τοισ ενφερομενοισ· εξειναι τω εμβ-δευοντι --σ την υποθ-κην και ----ξασθαι αυτησ κυριασ και διοικειν και επιτελ--ν περι α---- ωσ εαν α---ται· τη----αιωσεωσ ε-ακολουθου-ησ τω ιουλιω κασ--νω ------τοσ· και εα-· ο μη γε-----· συμβη κινδυνον τινα η ελασσωμα η ετερον τι τω κα-------------ακολ------- περι την υποθηκην η περι μεροσ αυτησ μηδ-- --ναι προσ --- ουα------ μη-----ανειον η του-


τοκουσ· αλλα και ουτωσ γεινεσθαι αυτω την πραξιν εκ των αλλων του υποχρεου υπαρχοντων παντων δια το ακινδυνον παντοσ κινδυνου τον δανειστην γεγονεναι· περι δε του ταυτα ουτωσ καλωσ γενεσθαι πιστει επερωτησεν γαιοσ ουαλεριοσ σερηνοσ· πιστει ωμολογησεν μαρκοσ ιουλιοσ κασιανοσ· ετουσ ⟨β⟩ και ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου· φαωφι ⟨β⟩· ταυτην δε βουλομενοσ προσφωνηθηναι τοισ των ενκτησεων του αρσινοιτου νομου βιβλιοφυλαξι αξιω· επιφερομενου του τε τησ συνχωρησεωσ εκδοσιμου και του επισταλματοσ υπογεγραμμενων· γραψαι αυτοισ ιν ειδωσιν ωσ καθηκει ετουσ ⟨β⟩ και ⟨κ⟩ του κυριου αυτοκρατοροσ αυρηλιου σεουηρου αντωνινου σεβαστου· φαωφι· σεσημειωμαι και τησ επι του μετωπου ---- μαρκοσ κλαυδιοσ θεοδωροσ· αντιγραφον υποκειται· ετουσ ⟨β⟩ και ⟨κ⟩ αυρηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ· φαωφι· αυρηλιοσ αρποκρατιων σεσημειωμαι· μαρκοσ αυρηλιοσ ευημεροσ και ωσ χρηματιζω εγραψα·

-οκουσ· αλλα και ουτωσ γειν--θαι -υτω τη--ραξι-----ν αλλ-- του υποχρεου υπαρχοντων παντων δια το ακινδυν-ν παντοσ ---δυνου --- -ανειστ-- ---ονεναι· περι δε του ταυτα ουτωσ καλωσ γενε-θαι πιστει --ερωτησεν ---οσ ο-------- σερηνοσ· πιστει ωμολογησεν μαρκ-- ιουλιοσ κα---νοσ· ετουσ ⟨β⟩ κα- ⟨κ⟩ αυτ-------οσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου --ρθικου μεγιστου βρε------ου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου· φαωφι ⟨β⟩· ταυ--ν δε βουλο--νοσ προσφ-νηθηναι --ισ των ενκτησεων του αρσινοιτου νομου βιβλι-φυλαξι αξ--· επιφερομ--ου του τε τησ -υνχωρησεωσ εκδοσιμου και του επισταλματοσ υπογε---μμενων· γραψαι αυτοισ ι-- ειδωσιν ωσ καθηκει ετουσ ⟨β⟩ και ⟨κ⟩ του κυριου αυτοκρατοροσ αυρη---υ σεουηρ-- αντωνινου σεβαστου· φαωφι· σεσημειωμαι και τησ επι του μετω--- ---- μαρ--σ κλαυδι-- θεοδωροσ· αντιγραφον υποκειται· ----- ⟨β⟩ και ⟨κ⟩ α--ηλιου σεουηρου αντωνινου καισαροσ· φαωφι· --ρηλιοσ αρποκρατιων σεσημειωμαι· μ--κοσ αυρηλιοσ ---μεροσ και ω- χρηματιζω εγραψα·


… αυρηλιου κομμοδου αντωνινου … … εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ αγαθη τυχη … … απ οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου … … ακυρωσεωσ τησ ετερασ μου διαθηκησ … …- επι βιβλιδιον ανεδωκα τ… …αια--ρεξ-σθαι η---ρ… …

…-----ιου κομμοδου αντωνιν--… …----------- πολει τησ θηβαιδοσ αγαθη τυ--… …-- οξυρυγχων πολεωσ μετα κυρ---… …-κυρωσεωσ τησ ετερασ μου διαθηκ--… …- -πι βιβλιδιον ανεδωκα -… …-ια---εξ-σθαι -----… …


… τιμησ λαχανων … καψαριω … τιμησ σιλιγνιων -… ⟨γ⟩ αυτω εισ αριστειν σ… τιμησ γυψιου -… τιμησ ψωμιου … τιμησ ποτηριων … δημητριω εν τη οικια … ο μεισ εν αλεξανδρεια … ουαλεριου και μαξιμιανου ⟨δ⟩ τοισ οιωνευταισ υπερ παχωνοσ ⟨αρκ⟩· ⟨αυνβ⟩

… τιμησ λ-χανων … καψαριω … τιμησ σιλιγνιων -… ⟨γ⟩ αυτω εισ αριστειν σ… τιμησ γυψιου -… τιμησ ψωμιου … τιμησ ποτηριων … δημητριω εν τη οικ-α … ο μεισ εν αλεξανδρεια … ------ιου και μαξιμιανου ⟨-⟩ τοισ οιωνευτ--- υπερ π-χωνοσ ⟨αρκ⟩· ⟨αυ-β⟩


⟨β⟩ αντινοισ κολλαυθισ γυνη πεωφιοσ παττωκλασ πατεριβισ κλευπισ αντισκε ιτοποιωσ ευπορουσ

⟨β⟩ αντινοισ κολλαυθισ γυνη πεωφιοσ παττωκλασ πατεριβισ κλευπισ α-τι-κ- ιτοποι-σ ευπορουσ


αυρηλιω --ημερου και-υμιασ θ----ρ-δ-- αρσινοιτου νομου παρα αυρηλιου ισιδωρου υιου πε---- και δ------ και πι----ισ απο κωμησ καρανιδοσ· βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου τασ υπαρχουσασ σοι περι κωμην κερκεσουχα οριοδεικτιασ καρανιδοσ … … ----------ου… --------κτω π----διω ποτισ--- ---- τα εργα παντα περιχωματισμουσ ποτισμουσ υποσχισμουσ και διωρυγασ εν τοισ δεουσι καιροισ βλαβοσ μηδεν ποιων και μετα τον χρονον παραδωσω σοι τασ αρουρασ απο αναπαυματοσ· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ --ημεροσ εσχον το εκφοριον· μετα ετη πεντε παραχωρησω τασ αλλασ αποχασ· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ ----μωνοσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων· ετουσ ⟨ζ⟩ τ--------------------ι ανου ---------- μεσορη …

αυ-ηλι- --ημερου και-υ-ι-- θ--------- αρσινοιτου νομου πα-- αυρηλιου ισιδωρου υιου πε---- -αι δ------ -αι π------- απο κωμησ καρανιδοσ· βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σ-υ τασ υπαρχουσα- σοι περι κωμην κερκεσουχα οριοδεικτι-- ----ν-δοσ … … ----------ου… ----------- -------- ποτισ--- ---------- παντα περιχωματισμουσ ------------σχισμουσ και διωρυγασ εν τοισ δεο--- καιροι- βλαβοσ μηδεν ποιων και μετα τον χρονον παραδ--- σοι τασ αρουρασ απο αναπαυματοσ· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρη---- -----ρ-- εσχον το εκφοριον· μετα ετη π--τε παραχωρησω τασ αλλασ απο---· αυρηλιοσ πτολεμαιοσ ----μων-----αψα υπερ αυτων αγραμματων· ετουσ ⟨ζ⟩ ---------------------- ---- ---------- μεσο--…


… …ιασεισ μοι κα--δ---…------ περι τησ σωτηριασ του αγαθου φιλου και αδελφου αμμωνιου· επιτειλα σοι δια ευδοξου ασπασαι τον αδελφον σου αμμωνιον και τουσ σουσ παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι σε ευχομαι αδελφε δια βιου·

… …--σεισ μοι ----δ---…------ ---- --- --τηριασ -ου αγ-θου φιλου και αδελφου -μμωνιο-· --ιτειλα σοι δια ευδοξου ασπασαι --ν αδελφον σου αμ--νι-ν και τουσ σουσ παντασ --- -----· ερρω---- σε ευχομαι αδελφε δια βιου·


παιων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων νεφερωτι πεχυτου χαιρειν· απεχομεν το βαλανευτικον του ⟨β⟩ ετουσ τιτου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ϛ⟩·

π-ιων κ-- -ετοχοι ---ωναι θ--αυρου ιερων νεφερωτι πεχυτου χαιρειν· α-εχομεν το βα-ανευτικον του ⟨β⟩ ετουσ ----- -------- --- ------ ------ ⟨-⟩·


… … και αφ ων περιεκειτο ενωτιων χρυσων ενωτιον ⟨α⟩ τεταρτων ⟨β⟩ υπερ ων τηι ⟨ιθ⟩ του αυτου μηνοσ δικαιολογηθεντοσ μου αυτωι επι δημητριου του τησ κωμησ γυμνασιαρχου και ερμαγενου του απολλωνιου και εαλιτου και αλεξανδρου του τηρουσ και διογενου και -----ωνιου των κατοικων …

… …-α- αφ ων περιεκει-- -νωτιω- χρυσων ενωτιον ⟨α⟩ τεταρτων ⟨β⟩ υπερ ων τ-- ⟨ιθ⟩ του αυτου μηνοσ δικαιολογηθεντοσ μου αυτωι επι δημητριου του τησ κωμησ γυμνασιαρχου και ερμαγενου του απολλωνιου και εαλιτου και αλεξανδρου του τηρουσ και διογενου και -----ων-ου των κατοικων …


… … καμηλ… -· πωλοσ ⟨α⟩ -… … τελειοι ⟨ε⟩· α--ουο--… …- καμηλοι πωλοι ⟨β⟩ δια … …⟨β⟩ δια πωλιωνοσ … … και αποκειμ… εισ -… …τησημ… χορ… … σαραπιων… …- ψιναχη… …ιωνοσ βοηθ… …--⟨γ⟩ δια παησιοσ … …⟨α⟩ δια πα… …δισταισ… …-νεωτερ-… …

… … -----… -· πωλοσ ⟨α⟩ -… … τελειοι ⟨ε⟩· ---ουο--… …- καμηλοι πωλοι ⟨β⟩ δ--… …⟨-⟩ δια π--ι----… …--- αποκειμ… εισ -… …τησημ… χορ… … σαραπιω-… …- ψιναχ-… …ιωνοσ βοη-… …--⟨γ⟩ δια παησ---… …⟨α⟩ δια πα… …δισταισ… …-νεωτερ-… …


… υπερ καρπων τεταρτησ και δεκατησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια δυο παρα κερατια δωδεκα και κερατια τρια· γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨ιβ⟩ και κερατια ⟨γ⟩ μονα· εγραφη φαμενωθ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩· καλλινικοσ συμφωνει μοι·

…---- καρπων -------- --------ησ ----------- χρυσου νομ------- δυο παρα κερατια δωδεκα και κερ---- τρια· γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨ιβ⟩ και κερατια ⟨γ⟩ μονα· εγραφη φαμενωθ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩· καλλινικοσ συμφωνει μοι·


…ισ ατιεμιεωσ … … διεγραψεν βορ-… … …-ο… ψενετειουσ … ……ννηθ… ε-… … ⟨γ⟩ ετουσ δραχμ -… …-… …

…ισ ατιεμιεωσ … … διεγραψεν βορ-… … …-ο… ψενετειουσ … ……-νηθ… ε-… … ⟨γ⟩ ετουσ δραχμ -… …-… …


ημεροφυλακεσ μηνοσ μεσορη του ⟨ι⟩ ετουσ δεκανοσ· ωρου-----θα---οσ πρεμτωδησ πα--ε--ιου ταλαμησιοσ λυσιμαχοσ πετεχωντιοσ αρφμοισ μιρησιοσ αρβηχιοσ καμητιοσ πμενχειουσ παρεληκιοσ θθομωντου ωρου πετερμουθου μητροσ σενψενθωτου γινονται ⟨ϛ⟩·

ημεροφυλακεσ μηνοσ μεσορη του ⟨ι⟩ ετουσ δεκανοσ· ωρου-----θα---οσ πρεμτωδ-- πα--ε--ιου ταλαμησιοσ λυσιμαχοσ πετεχωντιοσ αρφμοισ μιρησι-- αρβηχιοσ καμητιοσ πμενχειουσ παρεληκιοσ θθομων-ου ωρου π---ρμ---ου μητροσ σενψενθωτου γινονται ⟨ϛ⟩·


διεγραψεν βησιοσ απολλοδωρου υπερ λαογραφιασ ⟨δ⟩ ετουσ αγορων ρυπαρασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων φαρμουθι ⟨κθ⟩· -- σεσημειωμαι·


ζητειται --οπατεκ σιτου ονοματοσ κεφαλα· ουτωσ· υπερ ⟨ϛ⟩ και ⟨ζ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨λη⟩ υπερ ⟨η⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ξ⟩ · υπερ ⟨θ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ξ⟩ · γινεται δημοσιω νομισματα ⟨ρνθ⟩ · ων εσχεν υπερ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ … …

ζη------ -------- σιτου ονοματοσ κεφαλα· ουτωσ· υπερ ⟨ϛ⟩ και ⟨ζ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨λη⟩ υπερ ⟨η⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ξ⟩ · υπερ ⟨θ⟩ δημοσιω νομισματα ⟨ξ⟩ · γινεται δημοσιω νομισματα ⟨ρνθ⟩ · ων εσχεν υπερ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ … …


… ηρακλειδου μεριδοσ … ουσιακων γεωργων ετι δε και γεουχων κωμησ καρανιδοσ … εκατονταρχοσ γενομενοσ εν τω νομω προσ συλληψιν των … τησ προκειμενησ κωμησ τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ … το ενεστοσ -- ετοσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων …ιωσ---------------------- ενεκα τησ αρδειασ τησ γησ …ελεξα--- εισι δε τα ονοματα· ισιδωροσ πετεσου…αιου· σατορνειλοσ πτολεμαιου· οννωφρισ αυνειουσ· … χαιρημων ηρωνοσ· νιγεριων χαιρημωνοσ· λεωνιδησ …ανιοσ πασιωνοσ·

…--ακλειδου μεριδοσ … ουσια--- --ωργων ετι δε και γεουχων κωμησ καρα-----…------ταρχοσ -----ενοσ εν τω νομω προσ συλληψιν των …-ησ προ-------σ κω--- τουσ υπογεγραμμενουσ οντασ …----εστοσ ---------ωνινου και ουηρου των κυριων σ---στων …-ωσ--------------------------α τη- αρδεια--ησ γησ …ελεξα--- εισι δε τα ονοματα· ισιδωροσ πετεσου…αιου· σατορνειλοσ πτολεμαιου· οννωφρισ αυνειουσ· …-αιρημων ηρωνοσ· νιγεριων χαιρημωνοσ· λεωνιδησ …-νιοσ πασιωνοσ·


-----------------------------------------ε------ ερμου και ετερων ιερων ------- ηρωδη χαιρειν· ομολογω ------------------π---ν---ιον δια τησ ερμαιου --------ου τραπεζησ αργυριου δραχμασ εκατον ογδοηκοντα γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ρπ⟩ ασ και αποδωσω σοι εωσ μηνοσ καισαρειου του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ ανευ πασησ υπερθεσεωσ μενουσησ κυριασ τησ εισ ------οτερον -ου ηρωδην μισθωσεωσ και ωσ περιεχει διαστολαισ πασαισ και -------------- σοι αποχησ υπερ τε εμου και του αδελφου μου διονυσιου --τηματοσ ---------------να----σ ετουσ ⟨δ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ -------------------------------σ δια το βραδυτερον αυτον γραφειν --------------υτ------ αποδωσω τασ του αργυριου δραχμασ εκατον ογδοηκοντα καθωσ προκιται

-----------------------------------------ε------ ερμου και ετερων ιερων ------- ηρωδη χαιρειν· ομολ-------------------------ν---ιον --α τησ ερμαιου --------ου τρ-πεζησ αργυριου δραχ--σ --ατον -γδ---ον-α γινονται αργυριου δραχμαι ⟨ρπ⟩ ασ και απο---- σοι εωσ μηνοσ καισαρειου του ενεστ--οσ ⟨-⟩ ----σ νερωνοσ κλαυδ-ου καισαροσ -------υ γε-μανικου αυτοκρατοροσ αν----σησ υπερθεσεωσ μενουσησ κυριασ τησ εισ ------οτερ-ν -ου ηρωδην μισθωσ-ωσ --- ωσ περιεχει δ--στολαισ -ασαισ --ι -------------- -οι αποχησ υ-ερ τε εμου και του α--λφου μου διο------ ---ηματοσ ----------------α----- ετουσ ⟨-⟩ ---ω-οσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου -υτο---------------------------------------σ δια το βραδυτερο- αυτον γραφειν --------------υτ--------οδωσω τασ του αργυριου δρα----------------------θωσ προ--ται


… --- εκ δεξιων και πετεευσ ωσ ετων ⟨β⟩- -- --------------- --------------- ωσ ετων ⟨κε⟩ ουλη μετωπω εκ δεξιων διηρησθαι προσ εαυτουσ εξ ευδοκουντων την υπαρχουσαν τωι του ορσενουφιοσ και πετεευτοσ πατρι και του δε παχηουσ αδελφω τετελευτηκοτι παχη συνπασαν γην κοινην κληρου κατοικικου αρουρων δεκα δυο η οσαι εαν ωσιν εν μια σφραγιδι· τον μεν ορσενουφιν και πετεεουν λελογχεναι εισ το επιβαλλον εαυτοισ μεροσ αρουρασ ⟨ζ⟩· τωι δε ορσενουφι αρουρασ δυο και πετεευτι τασ λοιπασ αρουρασ ⟨ε⟩· ωστε ειναι επι το αυτο αι αρουραι ⟨ζ⟩· εκ του προσ βορρα μερουσ του ολου κληρου διατεινοντοσ νοτου επι βορρα ων γειτονεσ των ολων αρουρων ⟨ζ⟩ νοτου αι λοιπαι αρουραι ⟨ε⟩· βορρα παπνεβτυνιοσ πετεσο… ου εχεται ο κληροσ κληροσ· λιβοσ δημοσια διωρυξ δι ησ ποτιζεται ο κληροσ· απηλιωτου ωρου αρπαιηουσ κληροσ· τον δε παχην και αυτον λελογχεναι αρουρασ ⟨ε⟩ …

… --- εκ δεξιων --- π----υσ ωσ ετων ⟨-⟩- -- --------------- --------------- ω- ετων ⟨-ε⟩ ουλη ------ ε- --ξιων διηρησθαι πρ-- εαυτουσ -ξ ε---κουντων την ----χ----- -ω- --- ------υφι-- και πε-εευτοσ πα--- --- --υ -- παχη--σ ------ -ετε----ηκοτι παχη -υ------ --- κοινην -------------κου αρουρων δε-- δυο η οσαι --- --ιν εν μια ---αγιδι· τον μεν ορσενουφι- και πετεεουν λελογχεναι εισ το επιβαλλον εαυτοισ μεροσ αρουρασ ⟨ζ⟩· τωι δε ορσενουφι αρουρασ δυο και πετεευτι τασ λοιπασ αρουρασ ⟨ε⟩· ωστε ειναι επι το αυτο αι αρουραι ⟨ζ⟩· εκ του προσ βορρα μερουσ του ολου κληρου διατεινοντοσ νοτου επι βορρα ων γειτονεσ των ολων αρουρων ⟨ζ⟩ νοτου αι λοιπαι αρουραι ⟨ε⟩· βορρα παπνεβτυν-οσ πετεσο… -υ -χεται ο κληροσ ---ροσ· λιβοσ δημοσια διωρυξ ----σ ποτιζεται ο κληροσ· --ηλιωτου ωρου α-πα-ηουσ -ληροσ· --- δε παχην κα- α--ον ---ογχεναι αρ------ …


λημματων κωμων ⟨ζ⟩ ετουσ ναυβιου εδαφων κατακληρουχηθεντων αντινοευσι αι δηλωθεισαι προστεθεισθαι υπο αυρηλιου σαραπαμμωνοσ

λημματων κωμων ⟨ζ⟩ ετουσ ναυβιου εδαφων κατακληρουχηθεντων αντινοευσι αι δηλωθεισαι ------θεισθαι υπο αυρηλιου σαραπαμμωνοσ


ισχυρασ επικαλουμενοσ κορκοδειλοσ κρονιων κυνναρου επικαλουμενοσ σαμανητα

ισχυρασ ------------- κορκοδειλ-- κρονιων κυ------ επικαλουμενοσ σα------


σοκνοπαιου νησου καμηλοσ ⟨α⟩ θεοδωρω στρατηγω και τειμαγενει βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα αρπαγαθου πακυσεωσ του πνεφερωτοσ απο κωμησ σοκνοπαιου ησου· ην τω ⟨κ⟩ ετει απεγραψαμην περι την κωμην καμηλον ⟨μιαν⟩ και νυν απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨κα⟩ ετοσ αντωνινου αισαροσ του κυριου επι τησ κωμησ· απεγραφη παρα στρατηγω δια ανουβιωνοσ βοηθου καμηλοσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨δ⟩ απεγραφη παρα βασιλικω γραμματει καμηλοσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨δ⟩ εξηριθμηθη παρα στρατηγω συμφωνωσ παρα βασιλικω γραμματει συμφωνωσ παρα εξαριθμητη συμφωνωσ·

σοκνοπαιου νησου καμηλοσ ⟨α⟩ θεοδω-- στρατηγω και τειμ-γε-ει βασιλικω γ--μματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδ-- παρα αρπαγαθου πακυσε-σ τ-- ---φερωτοσ απο κ-μησ σοκνοπαιου -ησου· -- τω ⟨-⟩ ετει απεγραψαμην περι την κωμην καμηλον ⟨--αν⟩ ----υν απογραφομαι εισ το ενεστοσ ⟨κα⟩ ετοσ αντωνινου -------- του κυριου επι τησ κωμησ· απεγραφη παρα στρατηγω δια ανουβιων-σ -οηθου καμηλοσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨-⟩ απεγραφη παρα βασιλικω γραμματει καμ--οσ ⟨α⟩ μεχειρ ⟨δ⟩ εξηριθμηθη παρα στρατηγω συμφωνωσ παρα -----ικω ---μματει συμφωνωσ παρα εξαρ--μητη συμφωνωσ·


… …η τυβι ⟨σ⟩ … φαωφι ---- … απο φαωφι εωσ επαγομενων δραχμασ ⟨κβ⟩


εκ βιβλιοθηκησ δημοσιων λογων εξ απαιτησιμου σιτικων ετουσ -· δια δημοσιων γεωργων κωμησ σοκνοπαιου … νησου αρηουσ εριευτοσ μητροσ ταοννωφρεωσ και μελασ πουσιμεωσ ⟨α⟩ σφραγιδοσ αιγιαλου αρουρασ ⟨κθ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβασ ⟨ρδ⟩ ημισυ δωδεκατον ⟨ιβ⟩ μελασ πουσιμεωσ και ο αδελφοσ ⟨α⟩ σφραγιδοσ αιγιαλου αρουρασ ⟨β⟩ πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩·

εκ βιβ-ι--ηκησ δη-οσιων ---ων εξ -παιτησιμου σιτικων ------· δια δ-μοσιων γεωργων κωμησ σοκν------… νησου αρηουσ εριευτοσ μητροσ τ---νωφρεωσ και μελασ που-ιμ--σ ⟨α⟩ σφραγιδοσ αιγιαλου αρουρασ ⟨κθ⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβασ ⟨ρδ⟩ ημισυ δωδεκατον ⟨ιβ⟩ μελασ -ου--μεωσ και ο αδελφοσ ⟨α⟩ σφραγιδοσ αιγιαλου αρουρασ ⟨-⟩ πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩·


… υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨β⟩ και κωνσταντοσ αυγουστου το ⟨α⟩ τυβι·

… -------σ των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨β⟩ και κωνσταντοσ αυγουστου το ⟨α⟩ τυβι·


-------------… ---των ε--επ---… του αυτου μηνοσ αλλασ επι λογου δραχμασ ⟨κ⟩ --… και τη ⟨κϛ⟩ του μηνοσ αλλασ επι λογου δραχμασ … και τη ⟨ιδ⟩ του -α---- αλλασ επι λογου δραχμασ εικοσι --- - γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ και τη - του … αλλασ επι λογου δραχμασ ⟨δ⟩ --… τη ⟨ι⟩ του αυτου μηνοσ αλλασ επι λογου δραχμασ ⟨δ⟩ … γινονται δραχμαι τεσσαρασ γινονται δραχμαι· -- και τη ⟨κϛ⟩ του αυτου μηνοσ αλλασ επι λογου δραχμασ … και τη ⟨λ⟩ του μηνοσ αλλασ επι λογου δραχμασ ⟨κ⟩ γινονται … και προσδ--… ---… λογο… αλλασ επι λογου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ και τη ⟨ι⟩ του μηνοσ -… του ⟨κ⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου υπερ ψεντ---… αλλασ επι λογου δραχμασ ---… -- του αυτου μηνοσ …

-------------… ----ων ε--ε----…-------- μηνοσ αλλασ -πι -ογου δραχμασ ⟨-⟩ --…--- τη ⟨κϛ⟩ του μ---- αλ--σ ---------------… και τη ⟨ιδ⟩ του -α---- αλ------------------ --κοσι --- - γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩ κα- -- - τ--…----- επι λογου δραχμασ ⟨δ⟩ --… τη ⟨ι⟩ του αυτου μη--- ---------------------… γινονται δραχμαι τεσσαρασ γινονται δραχμαι· ------- ⟨κϛ⟩ --υ -υτου μηνοσ αλλασ επι ------------… και τη ⟨λ⟩ του μην-- α-----------------ασ ⟨κ⟩ γινονται … και προσδ--… ---… λογο… αλλασ επ- -ογου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨-⟩ και τη ⟨ι⟩ του μηνοσ -… του ⟨κ⟩ ετουσ τρ-----υ κ--σαρ-σ --- κυρ-ου υπερ ψ------… αλλασ επι -ογου ------- ---… -- του αυτου -----…


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυβι ⟨ιδ⟩· αυρηλιοσ σουχοσ και των λοιπων σιτολογων θησαυρου εξω ψευρ· εμετρηθησαν ημιν υπερ του προ---- απο γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ υπερ εξω ψευρ κατοικων πυρου αρταβαι επτα ----α--λη… αφροδεισιου· νου… σεσημειωμαι·

ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου τυβι ⟨ιδ⟩· αυρηλιοσ σουχοσ και των λοιπων σιτολογων θησαυ--- -ξω ψ------ετρηθησαν ημιν υπερ του προ---- -πο γ---ματοσ ⟨β⟩ ετουσ υπερ -ξω ψ--- κα-ο--ων ---ου --ταβαι επτα ----α--λη… αφροδεισιου· νου… σεσημειωμαι·


μεμετρηκεν ατρησ εριενουφιοσ αμενουθου εισ θησαυρον μεμνονειων γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ υπερ μεμνονειων κριθησ τριτον τετρακαιεικοστον γινονται κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩⟨κδ⟩ ετουσ ⟨ιθ⟩ τραιανου αριστου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ια⟩·

μεμετρηκεν ατρησ εριενουφιοσ αμεν-υθου εισ θησαυρον μεμνονειων γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ υπερ μεμνονειων κριθησ τριτον τετρακαιεικοστον γινονται κριθησ αρταβησ ⟨γ⟩⟨κδ⟩ ετουσ ⟨ιθ⟩ τρα-αν-υ αριστου κα-σ-ροσ του κυ---- παυνι ⟨ια⟩·


υπατειασ ουαλεντινιανου του επιφανεστατου υιου του δεσποτου ημων ουαλεντοσ αυγουστου και φλαουιου ουικτωροσ του λαμπροτατου … στρατηλατου· παχων ⟨ιη⟩· τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ … …

----ειασ ουαλεντινιαν-- --- -------------------- -----του ημων ουαλεντοσ αυγουστου και -------- ουικτωροσ του λαμπροτατου … στρατηλατου· παχων ⟨ιη⟩· --- ---πρασ και λαμπροτατησ οξυρυγ-----------… …


αντιγραφον εκθεματοσ· --------- τωι και ηρακλειδηι στρατηγωι ερμοπολιτου· παρα αμμωνιου πρεσβυτερου του ερμαιου και τησ αυτου γενομενησ γυναικοσ α--πασιησ αρειου μετ---του συνοντοσ ανδροσ καλλιστρατου του α--αεωσ ερμοπολιτων· επει ο υιοσ ημων καστωρ μεθ ετερων ασωτευομενοσ εσπανισε τα αυτου παντα και επι τα ημων μεταβασ· βουλεται απολεσαι ου χαριν προορωμεθα μηποτε επηρεασηι ημιν η ετεροισ η ατοπον τι πραξηι αξιουμεν προγραφηναι --------δεισ αυτωι

------αφον εκθε--τοσ· --------- --- κ-- ηρακλειδηι στρατηγωι ερμο-------- παρ- ---ωνιου πρεσβυτ--ου του ερμαιο- και τη- ----- γενο--νησ γυναικοσ α--πασιησ αρειο- ------του συν----- ανδροσ καλλιστρατου του α---εωσ ερμοπολιτων· επει ο υιοσ ημων καστωρ μεθ ετερων ασωτευομενοσ εσπανισε τα αυτου παντα και επι τα ημων μεταβασ· βουλεται απολεσαι ου χαριν προορωμεθα μηποτε ε-ηρεασηι ημιν η ετερο-- η ατοπ-ν τι πραξη- ---------ρογραφηναι ---------εισ αυτ--


… δραχμασ τρεισ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ερι… σεσημειωμαι

… δρα-μασ τρεισ οβολουσ ⟨ε⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ερι… σεσημειωμαι


… σεβαστου· μηνοσ καισαρειου επαγομενων … …τεθευτοσ τησ αρτεμιδωρου των απο … μαλιασ ιουστασ μετα κυριου του αδελφου τιτου μαλιου ουιλλου … νομισματοσ δραχμασ ενακισχιλιασ · αι εισιν … αισ ουδεν τωι καθολου προσηκται τοκων …ου απο μηνοσ σεβαστου νουμηνιασ …δρωι το του αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ … επι του αυτου εισιοντοσ ογδοου ετουσ …-- χωρισ πασησ υπερθεσεωσ απο του νυν …ην επ εξαλλοτριωσει η ετερωι τινι καταχρηματισμωι … κατηνηκυιων εισ αυτην μαλιαν ιουσταν απο κληρομιασ … αδελφου τιτου μαλιου ουιλλου περι κωμην κερ…ου διοδοτου του δημαινετου

…-----του· μηνοσ καισαρειου επαγομενων … …τεθευτοσ τησ αρτεμιδωρου των απο …------------σ μετα κυριου του αδελφου τιτου μαλιου -------…----σματοσ δραχμασ ενακισχιλιασ · αι εισιν …---------ωι καθολου προσηκται τοκων …ου απο μηνοσ σεβαστου νουμηνιασ …δρωι το του αργυριου ταλαντον εν και δρα----… -πι του αυτου εισιοντοσ ογδοου ετουσ …-- ---ισ πασησ υπερθεσεωσ απο του νυν …η- -π εξαλλοτριωσει η ετερωι τινι καταχρη--------…--τηνηκυιων εισ αυτην μαλιαν ιουσταν απο ---------…--ελφου τιτου μαλιου ουιλλου περι κωμην κερ…ου διοδοτ-- του δημαινετου


------ ζηνωνι χαιρειν· εγραψεν ημιν μικκαλιων διοτι πεπολυωρηκασ τε και ευεργετηκασ αυτον και οτι φιλοτιμει αυτον εξαποστειλαι· καλωσ ουν ποιησεισ· εαν σοι δοξηι· ημιν αυτον αποστειλασ εισ οικον· ει και τι δει ανηλωσαι εισ αυτον ινα μη ασχημονηι τηι λιμωι· ταυτα δε ποιων ημιν τε χαριει και τηι πολει· ερρωσο· ζηνωνι·

---------ωνι χαιρειν· εγραψεν ημιν μικκαλιων διοτι πεπολυωρηκ-- -------------κασ αυτον και οτι φιλοτιμει αυτον εξαποστειλαι· καλωσ ου- -----------------------ιν αυτον αποστειλασ εισ οικον· ει και τι δει αν------ ----------- μη ασχημονηι τηι λιμωι· ταυτα δε ποιων ημιν τε χαριει και τηι π----· ερρωσο· ζηνωνι·


ασκλασ απαιτητησ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ και ιερου ιουλιου ποταμου εν αλεξανδρεια ψεναμουνιοσ θεοδωρου· εσχον υπερ μερισμου ---- θωθ ⟨κ⟩· … πανεχατησ σενχωνσισ

ασκ--σ απαιτη--σ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ και ιερου ιουλιου πο----- εν αλεξανδρεια ψεναμουνιοσ θεοδωρου· εσχον υπερ μερισμ-- ---- --- ⟨-⟩· … πανεχατησ σε-χωνσισ


ετουσ ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨κε⟩ υπερ --ω… θ-… του αυτου ετουσ ψενπορισ αρπβηκιοσ ⟨διωβολον⟩ συνπαντ--- ⟨επτα⟩ -- ⟨οκτω⟩· γινονται ⟨η⟩· ---

ετουσ ⟨ιβ⟩ μεχειρ ⟨κε⟩ υπερ ---… θ-… του αυτου ετουσ ψενπορισ αρπβηκιοσ ⟨διωβολον⟩ σ-νπ------ ⟨----⟩ -- ⟨-κτω⟩· γινονται ⟨η⟩· ---


… ----------------------------------------------------------------π-------------------- -------------ρωμεν και ------μεν ε--------μαν μη -σπειρωμεν και οιαδηποτε γεωμετρια γενηται ---ον -------------δρου τω δε αβροχω· το μη ειη· παρεξομεν τον φορον κατα μιμησιν παντων των γεωργων -------------ι σιτου αρταβων ⟨π-⟩ -ξ-· ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον μετρω δοχικω του γεωργιου -------------μενα δε κατ ετοσ εν τω επειφ μηνι εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ· παρεξομεν δε κατ ετοσ --------- κατα δυναμιν τησ παλαιασ μισθωσεωσ και μη δυνασθαι ημασ κουφισαι τι εκ των ειρημενων δημοσιων τησ συν θεω εισιουσησ εβδομησ ινδικτιονοσ δια το ηδη λιμνασθηναι το αυτο γεωργιον· και μη δυνασθαι ημασ αργειν επι τη συνθεσει τησ τοιαυτησ μισθωσεωσ μητε μην αποστηναι τησ γεωργιασ του αυτου γεωργιου προ συμπληρωσεωσ του αυτου χρονου αποταττομενουσ τη βοηθεια των νομων τη αδειαν παρεχουση παντι γεωργω αποστηναι μετα τον πρωτον ενιαυτον αλλ ομολογουμεν επιμειναι τη αυτη γεωργια αχρι συμπληρωσεωσ του αυτου χρονου· η παρουσα μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοι σερηνοσ ζηνοβιου και πεκυσισ χριστοδωρου οι προκειμενοι μεμισθωμεθα ωσ προκειται --------οδω--- απο ερμου πολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων αυρηλιοσ βικτωρ αλεξανδρου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμενων γεωργιοσ θεοδωρου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμενων δι εμου βικτοροσ συν θεω συμβολαιογραφου δια κολλουθου ---

… ------------------------------------------------------------------------------------- -------------ρωμεν ---μεν ε---------αν μη -σπειρ--εν --- οια---οτε γε-μ---ια γεν-τ-ι ---ο- --------------ρου τ--- -βροχω· το μη --η· παρ--ομεν --- φο--ν κα-- μιμ-σιν παντω- των γεωρ--ν -------------ι σιτου αρταβων ⟨--⟩ ⟨-⟩ ---· ονπερ φορον νεον -αθαρο- κεκοσκινευμενον μετρω δοχικω -ου γε---ιο- -------------μενα δ----- ετοσ εν τω επ-ιφ μη-ι εκαστο- ε---σ ανυπερθετ-σ· παρεξομεν δε κατ ετοσ --------- ---- δυναμ-- τ-σ παλαια- -ισ--σε-- -αι μη δυνα--αι ημασ κουφισαι τι εκ των ειρημενων -------- ------ -εω ει-----ησ εβ-ομησ ινδικτιονοσ δια -- ηδη λ-μνασθηναι το αυτο γεωργιον· και μη δυνασθαι ημασ ----------------σει τη- -------σ μισθ--ε-- --τε μην --οστηναι τησ γεωρ-ιασ του αυτου γεωργιου προ συμπληρωσεωσ --- --------------ταττομε---- τη βοηθεια των -ομ-ν τη αδ--αν παρεχουσ- παντι γεωργω αποστηναι μετα τον -------------- α-λ ο--λογουμεν επιμ--ναι τη αυτη γεωργια αχρι συμπληρωσεωσ του αυτου χρονου· η παρουσα μισθωσισ -------------------ε-----εντεσ ----ογ----εν· αυρ-λιοι σερηνοσ ζηνοβιου και πεκυσ-σ χριστοδωρου οι προκειμενοι μεμισθωμ--- -- --------- ---------δ---ο ερμου πολεωσ α-ι--εισ εγρ--α υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτω- αυρηλιοσ βικτωρ αλεξανδρου -πο ερμου πολεωσ --------------σ-ι --ουσασ παρα τ-ν θεμενων γεωργιοσ θε-δωρου απο ερμου πολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμεν-ν δι εμου βικτοροσ συν θεω συμβολαιογραφου δια κολλουθου ---


… ---- τησ ενεστωσησ --- ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ μεχρισ αποδοσεωσ των προκειμενων νομισματιων τεσσαρων α και αποδωσω σοι οπηνικα εαν βουληθησ μετα και τησ συναχθησομενησ επικερδιασ χωρισ πασησ αντιλογιασ· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το γραμμα κυριον· ο και εξεδομην σοι προσ ασφαλειαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· μεχειρ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ δημητριοσ φιβιωνοσ ο προκειμενοσ εσχον τα του χρυσου κεφαλαιου νομισματια τεσσαρα και αποδωσω μετα τησ επικερδιασ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ερμογενησ συναλλαγματογραφοσ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· και δι εμου ερμογενουσ ερμονοσ εγραφη·

… -----ησ εν----------------------------------χρισ α-----------------------------τιω- ------------ -ποδωσω σοι οπ-----------ληθησ -ε-α ------ συναχθησομ-νη- ε--------- χωρι- ----- αντιλογιασ· γινομενησ σοι τησ πραξε-- -- -ε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθ-περ εκ δικησ· τ- γραμμα κυριον· ο και εξε--μην σοι προ- ασφαλειαν κ-ι επερωτηθεισ ωμολογησα· μεχειρ ⟨κγ⟩· αυρηλιοσ δημητριοσ φιβιωνοσ ο προκειμενοσ εσχο- τα του χρυσου --φαλαι-- νομισματια τεσσαρα και αποδωσω μετα τησ επικερδιασ ωσ προκειται· αυρηλιοσ ερμογενησ συναλλ-γματογραφοσ εγραψ- -περ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· και δι εμ-- ερμογενου- ε-μονοσ εγραφη·


αντιγραφον· ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ αδριανου εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· εδανεισεν σαραπιων ηρωδου του εξακωντοσ απ οξυρυγχων πολεωσ μητροσ καικιλλιασ πωλλησ θατρητι και τετεωριω αμφοτεραισ απολλωνιου του -----οσ και τη τουτων μητρι δηματι απολλωνιου του πανεχωτου μητροσ φιλωτερασ· ταισ τρισι απο κωμησ πελα περσειναισ· εκαστη μετα κυριου θατρητι μεν του ανδροσ πετευριοσ αμμωνατοσ του σαγαθου μητροσ πανεχωτιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· τετεωριω δε του προσ μητροσ θειου πανεχωτου απολλωνιου μητροσ φιλωτερασ απο τησ προκειμενησ πελα· δηματι δε του προσ πατροσ αυτησ θειου ατρητοσ πανεχωτου του απολλωνιου απο τησ αυτησ πελα· εν αγυια αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ χιλιασ κεφαλαιου αισ ουδεν προσηκται τοκου τριωβολειου εκαστησ μνασ του μηνοσ εκαστου απο του ενεστωτοσ μηνοσ αδριανου· αποδοτωσαν δε αι δεδανεισμεναι τω δεδανεικοτι τον μεν τοκον επι συνκλεισμω εκαστησ δωδεκαμηνου· τησ πιστεωσ περι τον δεδανεικοτα ουσησ περι ων εαν μη επιφερωσι αυτου αι δεδανεισμεναι γραμματα· το δε κεφαλαιον τη τριακαδι μηνοσ καισαρειου του ενατου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου αμα τοισ των λοιπων μηνων εννεα τοκοισ χωρισ υπερθεσεωσ· ει δε μη·

αντιγραφ-ν· ετου- εβδομου αυτοκρατοροσ καισα-οσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνι--- σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ αδριανου εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· εδανεισεν σαραπιων ηρωδου του εξακωντο--π οξυρυγχων πολεω- μητροσ κα-κ--λιασ πωλλησ θατρητι και τετεωριω αμφοτεραισ απολλωνιου του -----οσ και τη τουτων μητρι δηματι απολλωνιου του πανεχωτου μη-ροσ φιλωτερασ· ταισ τρισι απο κωμησ πελα περσειναισ· εκαστη μετα κυρι-υ θατρητι μεν του ανδροσ πετευριοσ αμμωνατοσ του σαγαθου μητροσ πανεχωτιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· τετεωριω δε του προσ μητροσ θειου πανεχωτου απολλωνιου μητροσ φιλωτερασ απο τησ προκειμενησ πελα· δηματι δε του προσ πατροσ αυτησ θειου ατρητοσ πανεχωτου του απολλωνιου απο τησ αυτησ πελα· εν αγυια αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ χιλιασ κεφαλαιου αισ -υδεν προσηκται τοκου τριωβολειου εκαστησ μνασ του μηνοσ εκαστου απο του ενεστωτοσ μηνοσ αδριανου· αποδοτωσαν δ- αι δεδαν-ισμεναι τω δεδανε-κοτι τον μεν -οκον επι -υνκλεισμω -καστησ δωδεκαμηνου· τησ πι-τεωσ περι το- δεδα-ει--τα ουσησ περι ων ε-ν μη επιφερωσι αυτου αι δεδανε-σμενα- γ-αμματ-· το δε κε--λαιον τη τριακαδι μηνοσ καισαρ-ιου του ενατου ετουσ αντωνινου καισαροσ τ----ριου αμα τοισ τω-----ων μηνων ----- τοκοισ χωρισ υπερθεσεωσ· ει δε μη·


συνχωρουσι η τε θατρησ και τετεωριον μενειν περι τον δεδανεικοτα και τουσ παρ αυτου μεταλημψομενουσ αντι τε του κεφαλαιου και ων εαν μη απολαβη τοκων απο του τησ αποδοσεωσ χρονου την κρατησιν και κυριαν εισ τον αιει χρονον των υπαρχοντων αυταισ εξ ισου περι την αυτην πελα εκ του διοκλεουσ και πτολεμαιου περσου ιππικου κληρου τριτου μερουσ το πριν αμπελικου κτηματοσ νυνι δε χερσαμπελου εκ του αποβορροτατου μερουσ του αυτου τριτου μερουσ αρουρασ μιασ ημισουσ τεταρτου τετρακαιεξηκοστου συν τοισ ενουσι πασι· ων γειτονεσ νοτου στεφανου --ο-τητοσ του ------ και θατρησ προκιμενη απολλωνιου βορρα του -- -----αρπου και --------- απηλιωτου διωρυξ ------ των αυτων και του στεφανου λιβοσ --------------υ αδελφου -------------του επι--- ------ιστου αυτω----------------ασ τριτο--------------------- … ----------------------------------ρ--… ----------------------------------αυ---------------αι μ- -----------------μεναισ ----------νι επι τ----------τα --------------- και επαναγκον παρεξασθαι τω δεδανεικοτι η τοισ παρ αυτου ταυτα δια παντοσ βεβαια απο παντων παση βεβαιωσει και καθαραν απο πασησ γεωργιασ βασιλικησ και ουσιακησ γησ και παντοσ ειδουσ και πασησ παραγραφησ απο δε δημοσιων και τελεσματων παντων απο των επανω χρονων μεχρι του τησ κυριασ

-υνχωρουσι η τε θατρησ και τετεωρ--ν μενειν περι τον δεδανεικοτα και τουσ παρ αυτου μεταλημψομενουσ αντι τε του κεφαλαιου και ων εαν μη απολαβη τοκων απο του τησ αποδοσεωσ χρονου την κρατησιν και κυριαν εισ τ-ν αιει χρονον των υπαρχοντων αυταισ εξ ισου περι την αυτην πελα εκ του διοκλεουσ και πτολεμαιου περσου ιππικου κληρου τριτου μερουσ το πριν αμπελικου κτηματοσ νυνι δε χερσαμπελ-- εκ του αποβορρ-τ-του με-ου---- -υτου τριτου μερουσ αρουρασ μιασ ημ----- τεταρτου τετρακαιεξηκ---------οισ ενουσι πασι· ---------- νοτου -τεφαν-- --ο-τη-οσ του ----------ατρησ προκι-----------ιου βορρα το- -- ------ρ-ου κα---------------ωτου διωρ----------- αυτων κα- ------φανου λιβ----------------υ αδελφο--------------του ------ -------στ-- --τω------------------ τριτο--------------------- … -------------------------------------… ----------------------------------αυ---------------αι -- -----------------μεναι- -----------ι επι τ----------τα --------------- και επανα-----------θαι τω δε---------- τοισ ------------------αντοσ βε--------αν--ν παση βε---------- κα---------------ωργ-ασ βα------- και ------ησ --- -------------υσ -----------------σ απο δε δ-----ων και τελεσμα--------ν --------ανω χρονων μεχρι του τησ κυριασ


χρονου· εωσ δ αν αποδωσιν αι δεδανεισμεναι τω δεδανεικοτι το κεφαλαιον και τουσ τοκουσ ουκ εξειναι τη θατρητι και τετεωριω ταυτα πωλειν ουδε υποτιθεσθαι ουδ αλλωσ καταχρηματιζειν ουδε απογραφεσθαι τινα επι των αγρων· εξουσιασ ουσησ τω δεδανεικοτι μετα τον χρονον μη απολαμβανοντα εμποιεισθαι τουτων αντι τε του κεφαλαιου και ων εαν μη απολαβη τοκων τριωβολειων και των και του υπερπεσοντοσ χρονου ισων τριωβολειων· η την πραξιν ποιεισθαι εκ τε των δεδανεισμενων αλληλεγγυων ουσων εισ εκτισιν και εξ ησ εαν αυτων αιρηται και εκ των προκειμενων απαντων και εκ των αλλων υπαρχοντων αυταισ παντων καθαπερ εκ δικησ· εξοντοσ τω δεδανεικοτι οποταν αιρηται κατοχην αυτων -----χισασθαι προ του των ενκτησεων βιβλιοφυλακιου προσ το αυτ --------- μη ελαττουμενου του αυτου δεδανεικοτοσ εν τη πραξει ων αλλων οφειλει αυτω η τε θατρησ και τετεωριον καθ ετερον δανειον γεγονοσ δια του αυτου μνημονειου τω ενεστωτι μηνι αδριανω ---------σεωσ τησ μητροσ επι υποθηκη ταισ προκειμεναισ σιτικαισ αρουραισ δεκα τεσσαρσι ημισει αργυριου ταλαντου ενοσ και δραχμων εξακοσιων κεφαλαιου και τοκων· αλλα ειναι κυριον ωσ περιεχει· κυρια η συνγραφη· …-… …-ατων… … εαν βουληται … …

χρον------------οδω----------εισμεναι τω δεδανεικοτι το κεφ--αιον και τουσ τοκουσ -----------η θατρητι και τετεωριω ταυτα πωλειν ουδε υποτιθεσθαι ου-----------χρηματιζειν ουδε απογραφεσθαι τινα επι των αγρων· -----------ησ τω δεδανεικοτι μετα τον χρονον μη απολαμβανοντα ----------- τουτω- αντι τε του κεφαλαιου και ων εαν μη απολαβη τοκων ----------ν και των και του υπερπεσοντοσ χρονου ισων τρ-ωβολειων· --------------ν ποιεισθαι εκ τε των δεδανεισμενων αλληλεγγυων ου--------τισιν και εξ η- εαν αυτων αιρηται και εκ των προκειμε-------των και εκ των αλλων υπαρχοντων αυταισ παντων κα---------κησ· --οντοσ τω δεδανεικοτι οποταν αιρηται κατοχην ----------χισα--αι προ του των ενκτησεων βιβλιοφυλακιου προσ το αυ---------- μ---αττουμενου του αυτου δεδανεικοτοσ εν τη πραξει ---------ει--- αυτω - τε θατρησ και τετεωριον καθ ε--ρο- δα----------οσ δια του αυ--υ μνημονειου τ- ενεστωτι μηνι αδριανω ----------εωσ τησ μη---σ επι υποθηκη ταισ προκειμεναισ σιτικαισ ----------κα τεσσαρσι η--σει αργυριου ταλαντου ενοσ και δραχμων εξακοσιων --------- κα- τοκ--· ---- ειναι κυριον ωσ περιεχει· κυρια η συνγραφη· …-… …-ατων… …--- -ου-----… …


… τω και αρποκρατιωνι στρατηγω τησ ηρακλειδου μεριδοσ ---------------------νοσ δουπλικαρισ ειλησ …διαπεμφθεισ υπο … τησ αυτησ ειλησ ------------------- κριθησ και ανακομιδη …ασ ηφαιστιαδοσ … μεμετρημαι και παρελαβον … απο των επισταλεισων κριθησ αρταβων ⟨υ⟩ υπο σου του στρατηγου και του τησ μεριδοσ βασιλικου γραμματεωσ απο γενηματοσ … κριθησ αρταβασ τριακοσιασ τεσσερακοντα μονασ· γινονται κριθησ αρταβαι ⟨τμ⟩· εξ ων υπελογηθησαν υπερ εκατοστησ ⟨α⟩ διαφορου μετρου καινου παρα το παλαιον κριθησ αρταβαι πεντε · λοιπασ καθαρασ αδολου αβωλου κεκοσκινευμενησ κριθησ αρταβασ τριακοσιασ τριακοντα πεντε μετρω δημοσιω μετρησει τη κελευσθειση …υ----νοσ δουπλικαριοσ μεμετρημαι και παρελαβον τασ κριθησ αρταβασ τριακοσιασ τριακοντα πεντε ωσ προκειται·

… -ω και αρποκρατιωνι --------------------- -εριδοσ ----------------------οσ δουπλικαρισ -----…---πεμφθεισ υπο … τησ αυτησ ειλησ ------------------- -ριθησ και ανακομιδη …-σ ηφαιστιαδοσ … μεμετρημαι και παρελα---…-----ν επισταλεισων κριθησ αρταβων ⟨υ⟩ -------------------------------δοσ βασιλικου γραμματεωσ απο γενηματοσ …---------αβασ τριακοσιασ -----------------· γινονται --ιθησ αρταβαι ⟨τμ⟩· εξ ων υπελογηθησαν υπερ ------------------------- καινου παρα το παλαιον ------------------- -οιπασ καθαρασ αδολου αβωλου -------------ησ κριθησ αρταβασ τριακοσιασ τριακον----------------σιω μετρησει τη κελευσθειση …υ------σ δουπλι--------με--------ι παρ--------σ ------ αρτα------------------ον-- -----------------


παρεκομισθησαν εισ υποκαυσιν βαλανειου σπειρησ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ονοματοσ παναμευσ διοσκουριδου και μετοχοι αχυρου γομου τριτον γινεται αχυρου γομου ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κβ⟩· αντωνεινοσ σεσημειωμαι·

παρεκομισθησαν εισ υποκαυσιν βαλανειου σπειρησ γενηματοσ ⟨κα⟩ ετουσ αντωνεινου καισ-ροσ του κυριου ονοματοσ π-ναμευ- ------υριδου και μετοχοι αχυρου γομου τριτον ------------------ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αν-ωνεινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κβ⟩· αντωνεινοσ σεσημειωμαι·


… ---ο-μενων σου ετερων επιτροπων η φροντιστων και στησασ …δωσω καμηλιτηι αξιοχρεωι προσ επιθεσιν τησ εισ κοπτον εισοδου και ανοισω δια του ορουσ μετα παραφυλακησ και ασφαλειασ εισ τασ επι κοπτου δημοσιασ παραλημπτικασ αποθηκασ και ποιησω υπο την σην η των σων επιτροπων η του παροντοσ αυτων εξουσιαν και σφραγιδα μεχρι ποταμου εμβολησ και εμβαλουμαι τωι δεοντι καιρωι εισ ποταμον ασφαλεσ πλοιον και κατοισω εισ την εν αλεξανδρεια τησ τεταρτησ παραλημπτικην αποθηκην και ομοιωσ ποιησω υπο την σην η των σων εξουσιαν και σφραγιδα· ταισ εκ του ιδιου απο του νυν μεχρι τεταρτολογιασ δαπαναισ πασαισ και φορετρου ορουσ και ναυλων ποταμιταισ και των αλλων κατα μεροσ αναλωματων προσ τον … οντων … προσ το ενσταντοσ του εν ταισ κατα μουζειριν του δανειου συνγραφαισ τησ αποδοσεωσ ωρισμενου χρονου εαν μη δικαιωσ τοτε χρεωλυτω το προκειμενον εν εμοι δανειον τοτε ειναι προσ σε και τουσ σουσ επιτροπουσ η φροντιστασ την εγλογην και ολοσχερη εξουσιαν ωσ εαν αιρησθε ποιησασθαι τα τησ πραξεωσ χωρισ προσβολησ και προσκρισεωσ κρατειν τε και κυριευειν την προκειμενην υποθηκην και τεταρτολογειν και τα λοιπα εσομενα μερη τρια μεταφερειν ου εαν αιρησθε και πωλειν και μεθυποτιθεσθαι και ετερωι παραχωρειν ωσ εαν αιρησθε και τα καθ εαυτην διοικονομεισθαι καθ ον εαν βουλησθε τροπον και εαυτωι ωνεισθαι τησ

… -----μενων σου ετερων επ-τρ-πων η φροντιστων και στησασ …-ωσω καμηλιτηι α--οχρ-ωι προσ επιθεσιν τησ εισ κοπτον ------- και ανοισω δια του ορουσ μετα παραφυλακησ και α---λε-ασ ------ επι κοπτου δημοσιασ παραλημπτικασ αποθηκασ και ποι-----ο την σην η των σων επιτροπων η του παροντοσ αυτων -------ν και σφραγιδα μεχρι ποταμου εμβολησ και εμβαλουμαι -----οντι καιρωι εισ ποταμον ασφαλεσ πλοιον και κατοισω εισ την ------ανδρεια τησ τεταρτησ παραλημπτικην αποθηκην και ο----- ποιησω υπο την σην η των σων εξουσιαν και σφραγιδα· ταισ -------ιου απο του νυν μεχρι τεταρτολογιασ δαπαναισ πασαισ και φο------ ορουσ και ναυλων ποταμιταισ και των αλλων κατα μεροσ ανα-----ων προσ ---…-----…---- το ενσταντοσ του εν ταισ κατα μουζειριν του δα------υνγραφαισ τησ αποδοσεωσ -ρισμενου χρονου εαν μη δικαι------ χρεωλυτω το προκειμενον εν εμοι δανειον τοτε ειναι -----ε και τουσ σουσ επιτροπουσ η φροντιστασ την εγλογην και ολο----- εξουσιαν ωσ εαν αιρησθε ποιησασθαι τα τησ πραξεωσ χωρισ -----ολησ και προσκρισεωσ κρατειν τε και κυριευειν την π--κ------ν υποθηκην και τεταρτολογειν και τα λοιπα εσομενα μερη -----εταφερειν ου εαν αιρησθε και πωλειν και μεθυποτιθεσθαι --- ---ρωι παραχωρειν ωσ εαν αιρησθε και τα καθ εαυτην διοικονο--ισθαι καθ ον εαν βουλησθε τροπον και εαυτωι ωνεισθαι τησ επι


επι του καιρου φανησομενησ τιμησ και εκκρουειν και ενλογειν τα πεσουμενα του προγεγραμμενου δανειου· τησ πιστεωσ των πεσουμενων ουσησ περι σε και τουσ επιτροπουσ η φροντιστασ· οντων ημων ασυκοφαντητων κατα παντα τροπον· του δε περι την ενθηκην ενλειματοσ τε και πλεονασματοσ προσ εμε τον δεδανεισμενον και υποτεθει- μενον οντοσ … … … ταλαντα … μναι ⟨νθ⟩ … ταλαντα … μναι ⟨ιδ⟩ ⟨𐅸⟩ … ταλαντα …- μναι ⟨νη⟩ … ναρδου γανγιτικησ κιστων π ⟨τεταρτη-⟩ κισται ⟨κ⟩ ελεφαντοσ υγιουσ οδουσι ⟨ρξζ⟩ ολκησ ταλαντων ⟨ρε⟩ μνων ⟨ιγ⟩ …-- ταλαντ ⟨κϛ⟩ μναι ⟨λ⟩ …ντω τησ ⟨τεταρτησ⟩ … ομοιωσ ολκησ μναι ⟨ια⟩ ⟨𐅸⟩ …- ταλαντα ⟨κϛ⟩ μναι ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ σχιδων … ολκησ ταλαντων ⟨ιζ⟩ μνων ⟨λγ⟩ … ταλαντα ⟨δ⟩ μνων ⟨μϛ⟩ …---- ω εμπορικω … ταλαντα ⟨δ⟩ μναι ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ … ταλαντα ⟨λ⟩ μναι ⟨μα⟩ …--κα …η … ολκησ … μνων ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ … ασ-… ⟨-δ-⟩ … αργυριου ταλαντα ⟨σκ⟩ … δραχμαι … πιπερεωσ … ολκησ ταλαντων ⟨γτη⟩ μνων … … ολκησ ταλαντων ⟨γσιε⟩ μνων ⟨-γ⟩ …⟨κα⟩ εξ ων αντι… … εται η---υ… …------ριων …-- αργυριου ταλαντα ⟨ψοα⟩ … δραχμαι ⟨δχλβ⟩ … ταλαντων … μνων ⟨μδ⟩ ⟨δ⟩ …---ν ναρδου γανγιτικησ κιστων ⟨ξ⟩ ων ομοιωσ τιμη λογιζεται ωσ τησ κιστησ δραχμων ⟨δφ⟩ αργυριου ταλαντα ⟨με⟩ ελεφαντοσ υγιουσ μεν ολκησ ταλαντα ⟨οη⟩ μνων ⟨νδ⟩ ⟨𐅸⟩ … ων ομοιωσ τιμη λογιζεται ολκησ μεν ταλαντων ⟨οη⟩ μνων ⟨μγ⟩ των γινομενων σταθμιοισ τησ ⟨τεταρτησ⟩ του

του καιρου φανησομενησ τιμησ και εκκρου--ν και ενλογειν τα πεσουμενα ----------------- δανειου· τησ πιστεωσ των πεσουμενων ------ερι σε και τουσ επιτροπουσ η φροντιστασ· οντων ημων ασυκοφαν----ν κατα παντα τροπον· του δε πε-- τ-- ενθηκην ενλειματοσ -ε και πλεονασματοσ προσ εμε τον δεδανεισμενον κ-- υποτεθει- ---------- … … … ------- … μναι ⟨νθ⟩ … ------- … μναι ⟨-δ⟩ ⟨𐅸⟩ … ------- …- μναι ⟨νη⟩ … ------------------------------------- ⟨κ⟩ ------------------υ-ι ⟨ρξζ⟩ ολκησ ταλαντων ⟨ρε⟩ μνων ⟨ιγ⟩ …-- ταλαντ ⟨κϛ⟩ μναι ⟨λ⟩ …--ω τησ ⟨τεταρτησ⟩ …--οιωσ ολκησ μναι ⟨ια⟩ ⟨𐅸⟩ …- ταλαντα ⟨κϛ⟩ μναι ⟨ιη⟩ ⟨δ⟩ ------ … ---ησ ταλαντων ⟨ιζ⟩ μνων ⟨λγ⟩ … ταλαντα ⟨δ⟩ μνων ⟨-ϛ⟩ …---- - ε-π--ικω … ταλαντα ⟨δ⟩ μναι ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ … ------------ ⟨μ-⟩ …---α …- … --κησ … ---- ⟨--⟩ ⟨δ⟩ … ---… ⟨---⟩ … ---υριου ταλαντα ⟨σ-⟩ … ------- … -------- … ------------- ⟨γ--⟩ ---- … … ------------- ⟨γσ-ε⟩ μνων ⟨--⟩ …⟨κ-⟩ εξ ω- ----… … -ται η---υ… …------ριων …-- --γυριου ταλαντα ⟨ψοα⟩ … δραχμαι ⟨δχλβ⟩ … -------- … --ων ⟨μ-⟩ ⟨δ⟩ …---ν ναρδου γανγιτικησ κιστων ⟨ξ⟩ ων ομοιωσ τιμη λογιζεται ωσ τησ κιστησ δραχμων ⟨δφ⟩ αργυριου ταλαντα ⟨με⟩ ελεφαντοσ υγιουσ μεν ολκησ ταλαντα ⟨οη⟩ μνων ⟨νδ⟩ ⟨-⟩ … ων ομοιωσ τιμη λογιζεται ολκησ μεν ταλαντων ⟨οη⟩ μνων ⟨μ-⟩ των γινομενων σταθμιοισ τησ ⟨τεταρτησ⟩ του ταλαντου


ταλαντου λογιζομενου προσ λιτρασ ⟨ϙε⟩ λιτρων ⟨ζυοη⟩ εξ ων αιρει λογιζομενων εισ το ταλαντον λιτρων ομοιωσ οσω συνηθωσ προσ τουσ εμπορουσ λογιζεται ολκησ … ταλαντα ⟨οϛ⟩ μναι ⟨μα⟩ ωσ τησ μνασ δραχμων ⟨ρ⟩ ταλαντα ⟨οϛ⟩ δραχμαι ⟨δρ⟩ των δε λοιπων υπο των αραβαρχων πλειω υπερ τησ τεταρτολογιασ αρθεντων εν αριθμω οδοντων παρα το αιρουν και διπηχεων ολων οδοντων μνων ⟨ια⟩ ⟨𐅸⟩… ωσ τησ μνασ των ισων δραχμων ⟨ρ⟩ δραχμαι ⟨αροε⟩ γινεται επι το αυτο ταλαντα ⟨οϛ⟩ δραχμαι ⟨εσοε⟩ σχιδων ⟨-δ-⟩ ολκησ ταλαντων ⟨ιγ⟩ μνων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ων ομοιωσ τιμη λογιζεται ολκησ μεν ταλαντων ⟨ιβ⟩ μνων ⟨μζ⟩ … των ωσ προκειται ομοιοισ σταθμιοισ μεν ⟨τεταρτησ⟩ λιτρων ⟨ασιδ⟩ καθωσ δε προσ τουσ εμπορουσ λογιζεται ολκησ ταλαντων ⟨ιβ⟩ μνων ⟨κζ⟩ ωσ τησ μνασ δραχμων ⟨ο⟩ αργυριου ταλαντα ⟨η⟩ δραχμαι ⟨δσϙ⟩ των δε λοιπων πλειω υπερ τησ τεταρτολογιασ αρθεισων ωσ προκειται μνων ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ ωσ τησ μνασ των ισων δραχμων ⟨ο⟩ αργυριου δραχμαι ⟨αφϙβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινεται σχιδων ταλαντα ⟨η⟩ δραχμαι ⟨εωπβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινεται τιμησ ελεφαντοσ αργυριου ταλαντα ⟨πε⟩ δραχμαι ⟨ερνζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ επι το αυτο τιμησ μερων ⟨γ⟩ των εκπεπλευκοτων εν τω ερμαπολλωνι πλοιω φορτιων αργυριου ταλαντα ⟨αρνα⟩ δραχμαι ⟨εωνβ⟩

λογιζομεν-- πρ-- λιτρασ ⟨ϙε⟩ λιτρων ⟨ζυοη⟩ εξ ων αιρει λογιζο---ων εισ το ταλαντον λιτρων ομοιωσ οσω συνηθωσ προσ τουσ εμπορουσ λογιζεται ολ--- … ταλαντα ⟨οϛ⟩ μναι ⟨μ-⟩ ωσ τησ μνασ δραχμων ⟨ρ⟩ ταλαντα ⟨οϛ⟩ δραχμαι ⟨δ-⟩ των δε λοιπων υπο των αραβαρχων πλειω υπερ τησ τεταρτολ--ιασ αρθεντων εν -ριθμω οδοντων παρα το αιρουν και διπ----- -λων οδοντων μνων ⟨ια⟩ ⟨-⟩… ωσ τησ μνασ τω- ---ν δραχμων ⟨ρ⟩ δραχμαι ⟨-ρο-⟩ γινεται επι το ---- ταλαντα ⟨οϛ⟩ δραχμαι ⟨ε-ο-⟩ σχιδων ⟨-δ-⟩ ολκησ ταλαντων ⟨ιγ⟩ μνων ⟨θ⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ων ομοιωσ τιμη λο---εται ολκησ μεν ταλαντων ⟨ιβ⟩ μνων ⟨μ-⟩ … των ωσ προ--ι--- ο-οιοι- σταθμ---σ μεν ⟨τεταρτησ⟩ λιτρων ⟨ασιδ⟩ καθωσ δε προσ τουσ εμπορουσ λογιζεται ολκησ ταλαντων ⟨ιβ⟩ μνων ⟨κζ⟩ ω- τησ μνασ δραχμων ⟨ο⟩ αργυριου ταλαντα ⟨η⟩ δραχμαι ⟨δσϙ⟩ των δε λοιπων πλειω υπερ τησ τεταρτολογιασ αρθεισων ωσ προκειται μνων ⟨κβ⟩ - ⟨δ⟩ ωσ τησ μνασ των ισων δραχμων ⟨ο⟩ αργυριου δραχμαι ⟨αφϙβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινεται σχιδων ταλαντα ⟨-⟩ δραχμαι ⟨εωπβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινεται τιμησ ελεφαντοσ αργυριου ----------------------------- επι το αυτο τιμησ μερων ⟨γ⟩ των εκπεπλευκοτων εν τω ερμαπολλωνι πλοιω φορτιων αργυριου ταλαντα ⟨αρνα⟩ δραχμαι ⟨εωνβ⟩


… χμγ …⟨α⟩ σιτου δωδεκατησινδικτιονοσ· ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ· κωμησ καρανιδοσ … αρταβασ τρεισ· αρταβαι ⟨γ⟩ …

… χμγ …⟨α⟩ σιτου δω------------------- ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ· κωμησ κ-------- … αρταβασ τρεισ· αρταβαι - …


τεχωσουσ η και ευδαιμονισ δια ηρακλειδου υιου αυρηλια θεοδωρατι ------- παριτ χαιρειν· εσχον παρα σου απο λογου φορων του προδιελθοντοσ ετουσ γενηματοσ εβδομου και ⟨ε⟩ ετουσ μετρω δεκατω πυρου αρταβασ ενδεκα· αρταβασ ⟨ια⟩· ο αυτοσ εσημειωσαμην· αθυρ ⟨ια⟩ ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ αθυρ ⟨ια⟩ εσχον παρα μετρον α-… δωνι

τεχωσουσ η και ευδαιμονισ δια ηρακλειδου υιου αυρηλια θεοδωρατι ------- παριτ --ιρειν· εσχον παρα σου απο λογου φορων του προδιελθοντοσ ε--υ- γενηματοσ εβδομου κ-------- μετρω δεκατω πυρου ------- ενδεκα· αρταβασ ⟨ια⟩· ο αυτοσ εσημειωσαμην· αθυρ ⟨ια⟩ ⟨θ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ αθυρ -- εσχον παρα μετρον α-… δωνι


ουαλεριοσ μαριων και οι συν αυτω … επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθου μητροσ ------ υπερ λαογραφιασ ⟨κβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ δεκαεπτα οβολον γινεται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ο αυτοσ … δραχμασ τρεισ οβολουσ … ⟨κβ⟩ ετουσ …----…

-------οσ μαριων και οι συν ----… ----ηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ ----------χ-- βοηθου· διεγραψεν --τορζμηθου μητροσ -----------αογραφιασ ⟨κβ⟩ ετουσ ---------------- του κυριου --------------- οβολον γινεται δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· ------…--------ρεισ οβολουσ … ⟨κβ⟩ ετουσ …----…


οιτινεσ μη πραγμα εχουσιν του κλιβανιου· μη προσπορευειν·

οιτινεσ μη πραγμα εχουσιν --υ κλιβα-ιου· μη προσπορευειν·


λογγινοσ μωρω χαιρειν· το προσκυνημα σου ποιω καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω σαραπιδι· προηνεγκασ αποχην· εγω γαρ αποστειλω αυτον εισ οικιδιν οτι αποχην δαπανην εποιησεν μεχρι σημερον γαρ τον --- … υδατι οτι επιτ… …τηνωσ ευλογο… …-ον γαρ τον τοκον … κ…ναουσ εμβατ… α-…υ λαβων κεφαλαιον και το λοιπον …ν τοκον μη δουσ ου ψηφιζονται στατηριου ωι την δαπανην εισ -ω--- εγεναμην επ…--πων ουκ εδυναμην …νουσεαυτον ---…αδε -…υ εποιησασ η-α-…-επ-- η-…- οτε ηλθεσ εισ αλεξανδρειαν προσ με οτι δεκα οκτω μνασ προηνεγκα περι σου και οτε εκει ην και ειπον σοι περι δεκα δηναριων πειραζων σοι και ουκ εδωκασ εκ των εμων και ελαλησα αρπαλω ενεκα του φορου του ενιαυτου και ελεγε οτι εδωκα αυτω ταυτα ει θελεισ δουναι αυτω αλλασ πεντε μνασ ινα καταγραψει· δοσ και δηλωσον μοι και ε-ελογ-- την εμβαδιαν επεμψα επι απαιτη κατ· λογγινον παραγρα…- ουκ παν αν μοι… περι τουτου· ασπαζομαι την συμβιον σου και--τυχην και θερμουτιν και παντασ τουσ φιλουντασ σε κατ ονομα αποδοσ μωρω παρα του λογγινου ---⟨λ⟩--γινωι …-ακουβιουσ

λογγινοσ μ--ω χαιρειν· το προσκυνημ- σου ποιω καθ εκαστην ημεραν παρα τω κυριω σαραπιδι· προηνεγκασ αποχην· ε-ω γ-ρ αποστειλω αυτον ει- οικιδιν οτι απο-ην δαπανην εποιησεν -εχρι σημερον γαρ τον --- … -δατι --ι επιτ… …-ηνωσ ευλογ-… …-ον γαρ τ-- τοκον … -…-αουσ εμβα-… α-…υ λαβων κεφαλαι----ι το λοι--- …ν τοκον μη δουσ ου ψηφιζονται στατηριου ωι την δαπα--ν εισ -ω--- εγεναμην --…--πων ουκ εδυναμην …νουσε--τον ---…-δε -…- εποιη-α- --α-…-επ-- η-…- οτε ηλθεσ εισ ----ανδρ-----ροσ με -τι δεκα ο--- μνασ προηνεγκα περι σου και οτε εκει ην και ειπον σοι περι δεκα δηναριων πειραζων σοι και ουκ εδωκασ εκ τ-- --ων και ελαλησα αρπαλω ενεκα του φορου του ενιαυτου και ελεγε οτι εδωκα αυτω -αυ-- ει θελεισ δο---- -υτω αλλασ πεν-- μνασ ινα καταγραψει· δοσ και δηλωσον μοι και ε-ελογ-- την ε-βαδι-- επεμψα επι απαιτη κατ· λογγινον παραγρα…- ουκ παν αν μοι… περι τουτου· ασπαζο--- -ην συμβιον σ-- -----τυχην --- θερμ---ιν και παντασ τουσ φ----ντασ σε κατ ----- αποδοσ ---ω παρα του λογγι--- ---⟨λ⟩--γινωι …-ακουβιουσ


… … καταστασιν αμμω… ποιησαμενοι με… στρατηγειασ μηδε …τησ αυτων τολμη…σαντο υπο αμφο…θεντων και των … ου αλεξανδρου του … προσταχθεντων υπο …εν αναχωρησισ …-οσ βελλειουσ …ε-----σαν … … σιν αμα τοισ περι τον πασιωνα και τουσ λεγομενουσ αψευδωσ προσ αναχωρησιν δειχθεντασ· ων τα ονοματα τω βιβλιδιω δεδηλωται· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨θ⟩· τινηιοσ δημητριοσ διοσκορω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ χαιρειν· τουσ σιτολογουσ· παρ οισ δηλουται ενδεδεηκεναι επι τησ γενομενησ εγμετρησεωσ εισ την καταβασιν σου απο καρανιδοσ ⟨κθ⟩ -------------- -------------------δι----- … … ημερασ τριακοντα ---νησιον --- ----- εισπραξαι-- και τουσ προσαποχρησαμενουσ το ωρισμενον προστιμον ει το ενδεησαν μετρον πλεον εστιν εκαστον των δυο τησ κατα θησαυρου υποστασεωσ εξετασασ συν τω βασιλικω γραμματει· η καινη προστασισ εγενετο· ει οι ιδιωται συνεγνωσαν ο τι εαν πραξησ· δηλωσον μοι· ινα και περι του προ σου στρατηγου το δεον στησω· ερρωσθαι σε βουλομαι ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨κδ⟩· εκ κολληματων ⟨λα⟩ ετουσ θωθ ⟨κθ⟩·

… …--ταστασιν αμμ-…-οιησαμενοι με…-τρατηγειασ μηδε …τησ αυτων τολμη…σαντο υπο αμφο…θεντων και των …-υ αλεξανδρου του …---σταχθεντων υπο …εν αναχωρησισ …-οσ βελλειουσ …ε------αν … … σιν αμα το---ερι --ν πασιωνα -αι τ--σ λεγομενο-- --ευδωσ προσ αναχωρησιν δειχθεντασ· ων τα ονοματα τω βιβλιδιω δεδηλωται· ερρωσθαι σε ευχομαι· ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨θ⟩· τινηιοσ δημητριοσ διοσκορω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ χαιρειν· τουσ σιτολογουσ· παρ οισ δηλουται ενδεδεηκεναι επι τησ γενομενησ εγ-----σεωσ εισ -------βασιν σου απο --------σ ⟨κθ⟩ -------------- -------------------δι----- … … ----ασ τριακ-------νησιον --- ----- εισπραξ-----αι τουσ προ--π-----αμενουσ τ---ισμενον πρ--τι--- ει το ενδεησαν --τρον πλεον εστιν εκαστον των δυο τησ κατα θησαυρου υποστασεωσ εξετασασ συν τ- βασιλικω γραμματ-ι· η καινη προστασισ εγενετο· ει οι ιδιωται συνεγνωσαν ο τι εαν πραξησ· δηλωσον μοι· ινα και περι του προ σου στρατηγου το δεον στησω· ερρωσθαι σε βουλομαι ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨κδ⟩· εκ κολληματων ⟨λα⟩ ετουσ θωθ ⟨κθ⟩·


ιουλιω βασιλιανω επαρχω αιγυπτου· παρα αυρηλιων -------- οσ ωρου και ---------- -ω- ιερεων ------- κωμησ βακχιαδοσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου· επισταμενοι ν----------- δι ην εχεισ προσ τουσ θεουσ ευσεβειαν π------------- π----βοη------------ τυχειν τησ ----------- εργασιασ σ------------- εισ-α-ε--------------- καιου μηδε ------- αλλαχοσε απασ------------ ειεν τοι--------------- ταισ των ------------ σχολαζει------------ ρια χρ--------------- ση προ-------------- κινδυ-------------- λευσιν τιν------------ λα-πηγε------------ θρυου τετα------------ εκαστα ημε------------ διασειειν ------------- ουδεπω τ------------- τη εισφορα η----------βεβλημενων -- επιστηναι· κινδυνευσαντεσ υπο τησ εκεινων βιασ αξιουμεν δια ιερασ σου υπογραφησ κελευσθηναι αυτουσ αποστηναι τησ προσ ημασ επελευσεωσ· ιν εν τοισ ιεροισ εμμενοντεσ τασ εθιμουσ θυσιασ δυνηθωμεν επιτελειν· διευτυχει·


λογοσ φοιβαμμωνοσ ερμιου γραμματεωσ υπερ ονοματοσ ευλογιου κ… ⟨α⟩ ⟨η⟩ και υπερ κεφαλ δηναριων μυριαδασ ⟨ω⟩ υπερ ονοματοσ μαρτυριου κ… ⟨α⟩ και υπερ ονοματοσ φοιβαμμωνοσ πεττιριου κ… ⟨α⟩· γινονται τη- ⟨γ⟩ ⟨η⟩· αναλωματοσ ⟨τκε⟩· γινονται δηναριων μυριαδασ ⟨βφπ⟩· και υπερ κεφαλ δηναριων μυριαδασ ⟨ω⟩ και φοιβαμμων οννοφρεωσ δηναριων μυριαδασ ⟨τπε⟩ και υπερ τιμησ διπλων ⟨β⟩ αριων ιακωβ δηναριων μυριαδασ ⟨τ⟩ και υπερ ναυλου δηναριων μυριαδασ ⟨τ⟩· γινονται ομου δηναριων μυριαδασ ⟨δσξε⟩· τουτων δια μαριασ ασκλα δηναριων μυριαδασ ⟨αωοε⟩ λοιπαι γινονται δηναριων μυριαδασ ⟨βυ⟩ και σιτου αρταβαι ⟨ε⟩

λογοσ φοιβαμμων-- ερμ-ου γραμματεωσ υπερ ονοματοσ ευλογιου κ… ⟨α⟩ ⟨η⟩ και υπερ κεφαλ δηναριων μυριαδασ ⟨ω⟩ υπερ ονοματοσ μαρτυριου κ… ⟨α⟩ κα- υπερ ονοματοσ φοιβαμμων-- πεττιριου κ… ⟨α⟩· γινονται τ-- ⟨-⟩ ⟨η⟩· ανα-ωματοσ ⟨-κε⟩· γινονται δηναριων μυριαδασ ⟨βφπ⟩· και υπερ κεφαλ δηναριων μυριαδασ ⟨ω⟩ και φοιβαμμων οννοφρεωσ δηναριων μυριαδασ ⟨τπε⟩ και υπερ τιμησ διπλων ⟨β⟩ -ριων ιακωβ δηναριων μυριαδασ ⟨τ⟩ και υπερ ναυλου δηναριων μυριαδασ ⟨τ⟩· γινονται ομου δηναριων μυριαδασ ⟨δσξε⟩· τουτων δια μαριασ ασκλα δηναριων μυριαδασ ⟨αωοε⟩ λοιπαι γινονται δηναριων μυριαδασ ⟨βυ⟩ και σιτου αρταβαι ⟨ε⟩


…-… συν θεω ουτωσ …α ζυγην μιαν ⟨α⟩ σαβανια ζυγην μιαν ⟨α⟩ προμαξιμον εν ⟨α⟩ οθονια στρ… ζυγην μιαν ⟨α⟩ οθονια ψιλα ζυγην μιαν ⟨α⟩ κανναβιν εν ωραρια ζυγην μιαν ⟨α⟩ φακιολλιν εν ⟨α⟩ καρακαλλιν εν ⟨α⟩ στιχαριν εν ⟨α⟩ λανατιν εν ⟨α⟩ προσκεφαλωτιν εν ⟨α⟩ ταπιδιν εν ⟨α⟩ κτενειν εν ⟨α⟩

…-… συν θεω ουτωσ …α ζυγην μιαν ⟨α⟩ σαβαν-α ζυγην μιαν ⟨α⟩ προμαξιμον εν ⟨α⟩ οθονια -τρ… ζυγην μιαν ⟨α⟩ οθονια ψιλα ζυγην μιαν ⟨α⟩ καννα-ιν εν ωραρια ζυγην μιαν ⟨α⟩ φακιολλιν εν ⟨α⟩ καρακαλλιν εν ⟨α⟩ στιχαριν εν ⟨α⟩ λανατιν εν ⟨α⟩ προσκεφαλ-τιν εν ⟨α⟩ ταπιδιν εν ⟨α⟩ κτενειν ---


παυνι ⟨θ⟩· κατεβαλαν κωμητων καρανιδοσ δια αντιουριου και αβου υπερ εκκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ αχυρου λιτρασ διακοσιασ τεσσαρακοντα· γινονται λιτραι ⟨σμ⟩· μονασ· ωριων σεσημειωμαι· …· κατεβαλαν κωμητων καρανιδοσ δια αντιουριου και αβου υπερ -καιδεκατησ ινδικτιωνοσ αχυρου λιτρασ …

παυνι ⟨θ⟩· κατεβαλαν κωμητων καρανιδοσ δια αντιουριου κ-- αβου υπερ εκκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ αχυρου λιτρασ διακοσιασ τεσσαρακοντα· γινονται --τραι ⟨σμ⟩· μονασ· ωριων σεσημειωμαι· …· κατεβαλαν κω----- --------- δια αντιουριο-------- -----------ατησ ινδικτιωνοσ αχ---------- …


…-μου αδελφου … … παρασχου τω … …ου μυριαδασ εκατον … επιφ …

…-μου αδελ---… …-----χου τω … …ου μυριαδασ εκ----… επιφ …


… … -- ιουλιου ⟨α⟩ - ιουλιου ⟨α⟩ σεουηρου ⟨α⟩ σενεκα ⟨α⟩ ατειθεωσ ιουλιου ⟨α⟩ φνεβιεωσ ιουλιου ⟨α⟩ σενεκα ασ-ι-ιου ⟨β⟩ ακυλα ⟨α⟩ νινησεωσ ιουλιου ⟨α⟩ σεουηρου ⟨α⟩ σενεκα ⟨α⟩ πεενσεοχρα ιουλιου ⟨α⟩ σενεκα ⟨α⟩

… … -- ----ιου ⟨-⟩ - ----ιου ⟨α⟩ -------- ⟨-⟩ σενεκα ⟨α⟩ ατειθεωσ ιουλιου ⟨α⟩ φνεβιεωσ ιουλιου ⟨-⟩ σενεκα ασ-ι-ιου ⟨β⟩ ακυλα ⟨α⟩ νινησεωσ ιουλιου ⟨α⟩ σεουηρου ⟨α⟩ σενεκα ⟨α⟩ πεενσεο-ρα ιουλιου ⟨α⟩ σενεκα ⟨α⟩


… των εφ ημασ υμετερων αρουρων ουσων … ----- πληρησ· εγραφη μηνι φαρμουθι … θεοδωροσ κοσμα μαρτυρω τηδε τη απ… …

… των εφ ημασ υμετερων αρουρων ουσω-… -------ηρησ· εγραφη μηνι φαρμουθι … θεοδωροσ κοσμα μαρτυρω τηδε τη απ… …


αυρηλιοι ιουλιοσ και ιασων και αντιπατροσ απαιτηται κριθησ συριακησ δρακοντι και ωσ χρηματιζει εσχαμεν παρα σου απο των επ ονοματοσ αυρηλιου διοσκορου κριθησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· γινεται ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· χο… ⟨α⟩⟨ρκη⟩· ετουσ ⟨κε⟩ αντωνινου του κυριου σεβαστου· φαρμουθι ⟨β⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ -… ⟨κ⟩ ετουσ -… ----------σχα …

αυρηλιοι ------- και ----- και αντιπατροσ απαιτηται κριθησ -υριακησ δρακοντι και ωσ χρηματιζει εσχαμεν παρα σου απο τ-- επ ονοματοσ αυρηλιου διοσκορου -ρι-ησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· γινεται ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· χο… ⟨α⟩⟨ρ-η⟩· ετουσ ⟨κε⟩ -------ου του κυριου σεβ-----· -------- ⟨β⟩· ⟨ιθ⟩ ετουσ -… ⟨κ⟩ ετουσ -… -----------χ- …


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν δωριων απολλωνιου και λυσιμαχοσ απολλωνιου και -εων αρχαγαθου των κατοικουντων εν οξυρυγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· αδικουμεθα υπο παιτοσ του πετοσιριοσ ιερεωσ αρμωθιοσ θεου και αμωτοσ του φαμεινιοσ γεωργου και πεβωτοσ του κελουλιοσ και θεγγωτοσ κεραμεωσ· του γαρ ετουσ ⟨γ⟩ μεχειρ ⟨κη⟩ διαπορευομενων ημων αφροδιτησ πολιν τησ αυτησ μεριδοσ και συνπορευομενων ημιν δυο αυτων· παιτοσ και αμωτοσ· και γενομενων ημων εν τηι προειρημενηι κωμηι· προσπαραλαβοντεσ πεβων και θεγγων ενηδρευσαν ημασ· προσελθοντεσ ημιν εφασαν ονον πεπρακεναι λυσιμαχον πετοσιρι και ημων αντιλεγοντων μη πεπρακεναι· οι δε τηι βιαι χρησαμενοι και -----οντεσ ημιν υβριζον και λυσιμαχον ενα ημων συναρπασαντεσ απηγαγον προσ αυτον και νυνι συνκεκλειται· περι ων επηγαγον ζηνωνα τον φυλακιτην τησ κωμησ και ---------- τον κωμογραμματεα και ---τιν ευθυκλεουσ των θεσσαλων και επεδειξα αυτοισ λυσιμαχον

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν δωριων απολλωνιου και λυσιμαχοσ απολλωνιου ---εων αρχαγαθου των κατοικουντων εν οξυρυγχοισ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· αδικουμεθα --- παιτοσ του πετοσιριοσ ιερεωσ αρμωθιοσ θεου και αμ--οσ του φαμεινιοσ γεωργου και π---τοσ του κελουλιοσ κ-- θε--ωτοσ κεραμεωσ· του γαρ ετουσ ⟨γ⟩ μεχειρ ⟨κη⟩ διαπορευομεν-----ν αφροδιτησ -ο--- τησ αυτησ μεριδοσ --- συνπορευομενων ημιν δυο αυτων· ------ κ-- αμωτ-σ· και γενομενων ημων εν τηι προειρημενηι κωμηι· προσπαραλαβον------ων και ---γων -ν--ρευσαν ημασ· προσελθον--- ημιν εφασαν ονον πε-------------αχ-ν ------ρι -αι -μ-- --τ--εγ-ν--ν -- π---ακεναι· οι δε τηι βιαι χρησαμ--------οντεσ ημιν -β-ιζον και λυσιμαχον ενα ημων συναρπασαν--- -πηγ-γον προσ α------- νυνι συνκεκλειται· περι -- ε-ηγαγον ---ωνα τον φυλακιτην τ-σ κ--ησ κ----- τον κωμογραμματε- --- ------ ευ-υκλεουσ των θεσσαλων --- ---δειξ- ------ -υσιμαχον


συνκεκλειμενον --· δεομεθα ---ον ουν σου· βασιλευ· μη περιιδειν ημασ υβριζομενουσ και συνκεκλειμενον λυσιμαχον τον αδελφον ημων ανευ τησ του στρατηγου γνωμησ· αλλα βοηθησαι ημιν και προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι δημητριωι τωι επιστατηι αποστειλαι τουσ προγεγραμμενουσ επι διοφανην και τουσ αποκαταστησαντασ αυτουσ ινα μη διαφυγωσιν και τον λυσιμαχον τον συνκεκλειμενον κλεισθεντα οπωσ επισκεψηται περι τουτων· και εαν ηι α γραφομεν αληθη τιμωμεθα την υβριν εκατερον αυτων δραχμων ⟨σ⟩ πραχθηναι ημειν αυτουσ· περι δε ων συνεγκεκλειμενοι εισιν· τυχειν αυτουσ ο αν αυτων καταγνωι διοφανησ· τουτου γαρ γενομενου· βασιλευ· τευξομεθα δια σε του δικαιου· ευτυχει· δημητριωι ----------------- περι τησ βιασ δε και περι του --- διασαφησον ημιν περι τουτων … ετουσ ⟨γ⟩ απελλαιου ⟨κη⟩ παχων ⟨β⟩ … δημητριωι

συνκεκλειμενον --· δε----- ---ον -υν --υ· --σιλ--· μη περιιδε--------------------- συνκεκλειμενον λυσιμαχον τον αδελφον ημων ανευ τησ του στρατηγου γνωμησ· αλλα βοηθησαι ημιν και --οσ--ξαι διοφ-νε- -ωι στρατηγωι γραψαι δημητριωι τωι επιστατηι αποστειλαι τουσ προγεγραμμενουσ επι διοφανην και τουσ αποκαταστησαντασ αυτουσ ινα μη --αφυ-ωσι- --- τον λυσιμαχ-- --ν συνκεκλειμενον κ-εισθεντα οπωσ επισκεψη--ι περι τουτων· και εαν ηι α γραφομεν αληθη ----μεθα την υβριν εκατερον αυτων δραχμων ⟨σ⟩ πραχθηναι ημειν αυτουσ· ---- -ε ων συνεγκ-κ-ε-μενοι εισιν· τυχειν αυτουσ ο αν αυτων καταγνωι διοφ-ν-σ· τουτου γαρ γενομεν-υ· ----λευ· τευξομεθα δια σε του δικαιου· ευτυχει· δημητριω- ----------------- ---- --- ---- δε και περι τ-- --- διασαφησον ημιν περι ------… ετουσ ⟨γ⟩ απελλ---υ ⟨κη⟩ παχ-- ⟨-⟩ … δημητριωι


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨λδ⟩· τοισ το ⟨ιθ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του λαμπροτατου· χοιακ ⟨ιζ⟩· ινδικτιονοσ ⟨θ⟩· τω αιδεσιμω κυρω επιμελητη του δημοσιου λογιστηριου ταυτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· υιω του μακαριου αβρααμιου απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλιοσ παμβηχισ υιοσ του μακαριου μηνα μητροσ μαξιμασ· εξησ υπογραφων ιδιοισ γραμμασιν· απο τησ αυτησ πολεωσ· χαιρειν· επειδηπερ παρακλησεισ προσηγαγον τη υμετερα αιδεσιμοτητι ωστε αυτην αναδεξασθαι με παρα τω λαμπροτατω απφουα βοηθω τησ κωμησ σεφθα· εφ ω τε αυτον δεξασθαι με διαδοχον αυτου εισ ⟨ενα⟩ ενιαυτον· λογιζομενον απο του παροντοσ μηνοσ χοιακ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨σλζ⟩ ⟨σϛ⟩ τησ παρουσησ ⟨ενατησ⟩ ινδικτιονοσ· και κατα την εμην αιτησιν η υμετερα αιδεσιμοτησ τουτο πεποιηκεν· εικοτωσ συνεπεζητησεν η υμετερα αιδεσιμοτησ παρ εμου εγγραφον παρακλητικην ομολογιαν κομισασθαι περι τουτου·

βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨λδ⟩· τοισ το ⟨ιθ⟩ μετα την υπατειαν φλαουιου βασιλειου του λαμπροτατου· χοιακ ⟨ιζ⟩· ινδικτιονοσ ⟨θ⟩· τω αιδεσιμω κυρω επιμελητη του δημοσιου λογιστηριου ταυτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ· υιω του μακαριου αβρααμιου απο τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ· αυρηλιοσ παμβηχισ υιοσ του μακαριου μηνα μητροσ μαξιμασ· εξησ υπογραφων ιδιοισ γραμμασιν· απο τησ αυτησ πολεωσ· χαιρειν· επειδηπερ παρακλησεισ προσηγαγον τη υμετερα αιδεσιμοτητι ωστε αυτην αναδεξασθαι με παρ- τω λαμπροτατω απφουα βοηθω τησ κωμησ σεφθα· εφ ω τε αυτον δεξασθαι με διαδοχον αυτου εισ ⟨ενα⟩ ενιαυτον· λογιζομενον απο του παροντοσ μηνοσ χοιακ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨σλζ⟩ ⟨σϛ⟩ τησ παρουσησ ⟨ενατησ⟩ ινδικτιονοσ· και κατα την εμην αιτη-ιν η υμετερα αιδε-ιμοτησ τουτο πεποιηκεν· εικοτωσ συνεπεζητησεν η υμετερα αιδεσιμοτησ παρ εμου εγγραφον παρακλητικην ομολογιαν κομισασθαι περι τουτου·


κατα τουτο αναγκαιωσ επι ταυτην εληλυθα την παρουσαν παρακλητικην ομολογιαν· δι ησ ομολογω μη συγχωρησαι την σην αιδεσιμοτητα υπομειναι βλαβην η ζημιαν η οχλησιν η σκυλμον υπερ εμου τουτου ενεκεν· ειτε εν δικαστηριω ειτε και εκτοσ δικαστηριου· αλλ ανενοχλητον αυτην ποιησαι και ασκυλτον και αζημιον και αβλαβη· ει δε· οπερ απειη· συμβη την υμετεραν αιδεσιμοτητα υπομειναι βλαβην η οχλησιν η σκυλμον· η συγχωρησω αυτην υπομνησθηναι παρ οιουδηποτε προσωπου υπερ εμου· επι τω αυτην αδειαν εχειν επιβηναι κατα των παντων διαφεροντων και πραγματων και παντων αυτοκινητων αχρισ αν αυτην το ικανον περιποιησαι· και επι τουτοισ πασι επωμοσαμην τον θειον και σεβασμιον ορκον τουτοισ εμμενειν· ταυτα διαφυλαττειν· εν μηδενι τροπω παραβαινειν· υποθεμενοσ εισ το δικαιον ταυτησ τησ παρακλητικησ ομολογιασ απαντα μου τα υπαρχοντα και υπαρξοντα ιδικωσ και γενικωσ … … παρακλητικη ομολογια γεναμενη παρα παμβηχιοσ υιου μηνα ------- εισ κυριον τον αιδεσιμον -------

κατα τουτο αναγκαιωσ επι ταυτην εληλυθα την παρουσαν παρακλητικην ομολογιαν· δι ησ ομολογω μη συγχωρησαι την σην αιδεσιμοτητα υπομειναι βλαβην η ζημιαν η οχλησιν η σκυλμον υπερ εμου τουτου ενεκεν· ειτε εν δικαστηριω ειτε και εκτοσ δικαστηριου· αλλ ανενοχλητον αυτην ποιησαι και ασκυλτον και αζημιον και αβλαβη· ει δε· οπερ απειη· συμβη την υμετεραν αιδεσιμοτητα υπομειναι βλαβην η οχλησιν η σκυλμον· η συγχωρησω αυτην υπομνησθηναι παρ οιουδηποτε προσωπου υπερ εμου· επι τω αυτην αδειαν εχειν επιβηναι κατα των παντων διαφεροντων και πραγματων και ---των αυτ----ητων αχρισ αν αυτην το ικανον περιποιησαι· και επι του-------- επωμοσαμ---ον θειον και σεβασμιον ορκον τουτοισ εμμενειν· ταυτα διαφ-----ειν· εν ---------πω πα--βαινειν· υποθεμενοσ εισ το δικαιον ---------------ητικ--------ιασ απ---α μου τα υπαρχοντα και υπαρξοντα ιδικωσ ----------… … παρακλητικη ομολογια γεναμενη παρα παμβηχιο----- ----------- εισ κυριον τον αιδεσι----------


…-μου αργυριου δραχμασ εξηκοντα δυο … …ω τω και ηρακλειδη διδα απεχειν αυτον παρα … … αυτοισ ενκαλειν περι μηδενοσ απλωσ πραγματοσ … … σαραπιωνοσ ωσ ετων ⟨μϛ⟩ ασημω μετα κυριου … … ακινδυνον αργυριου δραχμασ εκατον ενενηκοντα … …ηκοντα δυο …του νομου απεχειν αυτον τιμην ονου λευκου… … ουλη μετωπω δεξιω και απολλωνιω πτολεμαιου του … … ωσ εαν αιρηται ανυπερθετωσ … ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ μετ ενγυου εισ εκτισιν … …ιαν φυησ του ενεστωτοσ ετουσ αρουρων τρι… … χορηγουντοσ τα αυταρχη σπερματα του δε σ… …εχει και βεβαιωσει παση βεβαιωσει γεινομενησ τησ πραξεωσ … … αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ το… … τησ ενεστωσησ ημερασ … ο δεινα τω δεινι εχειν αυτον χρησιν εντοκον κεφαλαιου αργυριου δραχμασ τριακοσιασ … … γινομενησ αυτω τησ πραξεωσ εκ τε αυτου και των υπαρχοντων αυτω παντων … … ηρακλειδου ασ ωφειλε αυτη κατα διαγραφην τραπεζησ … … περι μηδενοσ απλωσ πραγματοσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ … …ω ισιδωρου και μυσθη απιωνοσ του πτολεμαιου … … αχιλλεωσ τοισ επτα γερδιοισ αμφοδου μακεδονων … … του προγεγραμμενου αμφοδου εαν δε-------τη α-… …η αυτον προδομα αργυριου δραχμασ εκατον … … υπερ οψωνιου δραχμασ δεκα εξ και τοε----… … συμπεφωνηκεναι … μετα κυριου τησ σαμβαυσ του συνγενουσ ισιδωρου του… … κυριευη δραχμασ διακοσιασ και εξειναι αυτω α… … κατ ενγραπτουσ ασφαλειασ δραχμων εκατον τεσσαρ… … … ηρωνι μυσθου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μεσοφρυω απεχειν αυτον παρα … …ι ην και αναδεδωκε εισ ακυρωσιν δραχμ… … … τραπεζησ αργυριου δραχμασ εξηκοντα …

…-μου αργυριου δραχμασ εξηκοντα δ-- … …ω τω και ηρακλειδη διδα απεχειν αυτον ----… …-υτοισ ενκαλειν περι μηδενοσ απλωσ πραγ-----… … σαραπιωνοσ ωσ ετων ⟨μϛ⟩ ασημω μετα -υρι-υ … …----δυνον αργυριου δραχμασ εκατον ενενηκο---… …ηκοντα δυο …-ου νομου απεχειν αυτον τιμην ονου λευκο-… …------τωπω δεξιω και απολλωνιω πτολεμαιου του … …-σ εαν αιρηται ανυπερθετωσ …----------ω μικρω χειροσ αρι-τερασ μετ ενγυου εισ ε------… …-αν φυησ του ενεστωτοσ ετουσ αρουρων -ρι… …--ρηγουντοσ τα αυταρχη σπερματα του δε σ… …-χ-ι και βεβαιωσ-ι παση βεβαιωσ-ι γεινομενη-----------… …--γυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ το… …-ησ ενεστωσησ ημερασ …----------------------------------ον κεφαλαιου αργυριου δραχμασ τ--ακοσια-… …---------------- πραξεωσ εκ τε αυτου και των υπα-χον-------------… …------ιδου ασ ωφειλε α-τη κατα διαγραφην τραπεζ--… …--------νοσ απλωσ πραγματοσ μεχρι τησ ενεστ----------… …- ισιδωρου και μυσθη απιωνοσ του πτολεμαι--… … αχιλλεωσ τοισ ε-τα γερδιοισ αμφοδου μακε-----… …-----------μμενου αμφοδου εαν δε-------τ- α-… …- αυτον προδομα αργυριου δραχμασ εκατο-… …-περ οψωνιου δραχμασ δεκα εξ και τοε----… … συμπεφωνηκεναι …--------ου τησ σαμβαυσ το- συνγενουσ ισιδωρου το-… …---ιευη δραχμασ διακοσιασ και εξειναι αυτω α… …-----νγραπτουσ ασφαλειασ δραχμων εκατον τεσ---… … …-ρωνι μυσθου -- ετων ⟨-⟩ ουλη μεσοφρυω απεχ------------… …ι ην και αναδεδωκε ε-σ ακυρωσιν δρ-χ-… … … τραπεζησ αργυριου δραχμασ εξηκοντα …


αγωγων και υποθηκων -π-μ----------αι παρα … και προγαμιαιασ δωρειασ ο στεφανοσ και επερωτηθεισ ομολογω … ακολουθοσ και απελυσα· γεοργιοσ βοηθοσ ελεει θεου πρεσβυτεροσ … αυτησ αξιωθεισ παρ αυτησ - δι εμου -- … …

αγωγων --- ---θηκων -π-μ----------αι παρα … --ι προγαμιαιασ δω--ιασ ο ----------- επερωτηθεισ ο------… ακολουθοσ και απελυσα· -εοργι-σ βοηθοσ ελεει θεου πρεσ-------… αυτησ αξιωθεισ παρ αυτησ - --- εμου -- … …


αυρηλιω … εξηγη… πολεωσ των αλεξανδρεων και ωσ χρηματιζει γυμνασιαρχησαντι βουλευτη εναρχω πρυτανι … τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ … ------- ωριων αφυγχιοσ μητροσ -… τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ … προισταμενοσ αρτοκοπειου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εισ συνωνην … εν προχρεια … σεβαστου νομισματοσ ταλαντα εξ… απερ επαναγκεσ αποδωσω σοι εν ----… τω τε εξησ μηνι παχων και παυνι --… του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ κατα μηνα το αιρουν αργυριου ταλαντον ⟨εν⟩ ανευ πασησ υπερθεσεωσ … … ει δε μη· εκτεισω …--- πλην ε----… …

α------ … ε----… π--εω--ων α-εξανδρεων και ω- χρηματιζει -------------ντι βουλευτη εναρχω πρυτα--…--- -----ασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων π-----… ------- --ιων αφ-γχιοσ μητροσ -…--- λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων ------… προισταμενοσ αρτοκοπειου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εισ συνωνην … εν προχρ--- … σε-----υ νομισματοσ ταλαντα εξ… α----παναγκεσ αποδωσω σοι εν ----… τω τε εξησ μηνι παχων και παυνι --… του -----ωτοσ ⟨α⟩ ετουσ κατα μηνα το αιρουν -ρ------ ταλαντ-- ⟨--⟩ --ευ πασησ υπερθεσεω- … … ει δε μη· εκτεισω …--- πλην -----… …


αντιγραφον αποχησ ησ αλλοτε εξεδομην· παρεκομισεν πετεχωνσισ -- -- παχνουμιοσ εισ την χρειαντου βαλανειου τησ ενθαδε σπειρησ αχυρου γενηματοσ ---- γομουσ τρεισ γινονται γομοσ ⟨γ⟩ ---- αντωνινου καισαροσ του κυριου -αρ-------- --αγυμ------

αντιγραφον αποχη- -- αλλοτε εξεδομην· παρεκομισεν πε--χωνσισ -- -- παχνουμιοσ εισ την χρειαντου βαλανειου τησ -νθ-δε σπειρησ αχυρου γενηματοσ ---- γομουσ τρεισ γινονται γομοσ ⟨γ⟩ ---- αντ------ -αισαροσ του κ----- -αρ-------- --αγυμ------


… προσ του αυ…ασ τεσσαρεσ …--- ⟨δ⟩ δραχμαι τεσσαρεσ δραχμαι τεσσαρεσ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ … δραχμαι ⟨δ⟩ παυνι ⟨γ⟩ αυ-- …