επιζητειν προσ εμε ενοικιον του αυτου ημισουσ μερουσ των τυμπανων· εμε εχειν το αλλο ημισυ μεροσ ανθ ων ποιουμαι καματων· ει δε μη δυνηθειην χερσον και σπειραι· παρεξειν σοι το ενοικιον του αυτου ημισουσ μερουσ των δυο τυμπανων κατ ετοσ καθ ομοιοτητα παντων των εκεισε γεωργων· η μισθωσισ κυρια και βεβαια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φοιβαμμων παησιου γεωργοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ βικτωρ βασιλειδου απ… αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· ----------σκορ…ου--θ--- απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ θεων διοσκορου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ σερηνοσ κυρου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου ερμογενουσ ζ---- ετελειωθη· αυρηλιοσ φοιβαμμων --------…

επιζητε-ν προσ εμε ενοικιον του αυτου ημισουσ μερουσ των τυμπαν--· εμε εχειν το αλλο ημισυ μεροσ ανθ ων ποιουμαι καματ--· ει δε -η δυνηθειην χερσον και σπειραι· παρεξ------ -ο ενοικιον -ου αυτου ημισουσ μερουσ των δυο τυμπανω- κατ ετο- --θ ομ--οτητα παντων των εκεισε γεωργων· η μισθωσισ κυρ-- -αι β---ια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φοιβαμμων παησιου γεωργο- ο προκ----------ισθω--ι ωσ προκειται· αυρηλιοσ βικτ-ρ βα---ειδου απ… αξιωθε-------- υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· ----------σκ--…ου--θ--- --- --μουπολεωσ μαρτυ-ω τη μισθωσει α-ου-ασ --------------- αυρηλιοσ θεω- ----κορ-- απο ερμουπολεωσ μαρ-υρω τη -------- ------- ---α --- θεμε---· -υρηλιοσ σερηνοσ κυρου απο ερμουπολεωσ μ--τ-ρω τη μισθωσει ακουσασ παρ- του θεμενου· δι εμου ερμ--ε---- ----- -------θη· --ρηλιοσ φοι--------------…


… μου φλαουι… αλογουντασ … ομολογει α… τιμηματι … ον πτολεμαι … δικαιοισ απο… φθε… καταποι… ματιδιω … καισαρ… …

… μου φλαουι… αλογουντασ … ομολογει α… τιμηματι … ον πτολεμ--… δικαιοισ απο… φθε… καταποι… ματιδιω … καισαρ… …


ερωτα σε αμμωνιοσ δειπνησαι εισ κλινην του κυριου σαραπιδοσ εν τω οικω του σαραπειου τη ⟨θ⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩·


δια ιωαννου διακονου ονικαι φοραι ⟨α⟩

δια ιωαννου διακονου ονικαι φοραι ⟨-⟩


⟨κη⟩ … καμπανοσ … βηρυλλοσ … κρυσησ … κανωπειτησ

⟨κη⟩ … -αμπανοσ … βηρυλλοσ … -ρυσησ … -ανωπειτησ


χμγ την αγαθην διαθεσιν και προαιρεσιν αριστην τησ υμετερασ θεοφιλουσ αγιωσυνησ επισταμενοι ακριβωσ· την αει εισ τα ευαγεστατα του θεου οσια μοναστηρια ονω-σται-----αλ------------ αγαθα· διο ουν παρακαλουμεν --------ηναι ---θ----ειν----το ωσ μεγαλοισ υμιν ου-των τεκνων του ε---εισ--ιων πνευματι α------ -------- απερ επι του οσιωτατου απα παχωμιου του … τα καθ ημασ· ωσ ελεεινουσ οντασ υμων υιουσ τε και προσκυνητασ· βουλομεθα γαρ και χωρισ πραγματοσ πασαν καθ εκαστην αφορμην εμπιπτουσαν προσγραφειν ημασ· και προσειπειν την ιεραν και φιλην θεω κεφαλην· ην προσκυνουμεν ασπαζομενοι οσον ουκ ισχυσει --- προσγραψαι και παρακαλουντεσ υπεισελθειν το καθ ημασ πραγμα· και μη ανεχεσθαι το ευαγεσ μοναστηριον αδικηθηναι παρα μηνα του λαμπροτατου σκρινιαριου και παγαρχου τησ ανταιου· κεκτημεθα γαρ -κ ---λα κτηματιδια εν αφροδιτη κ--ε--μ----η ταισ ----------τ----- βαρυ--- οντα ---σχ-ρεσχ--- και εγκ---ακησαντεσ· μη ευροντεσ αποταξασθαι· μητε ισην εκ----ποιησαι βεβαρυμενα· προσ δε τουτοισ και απαιτουμεθα παρ αυτου την συντελειαν κτηματων φανερων και εξωτικων αρουρων του μοναστηριου ψινεποιτοσ ων οι --------------- πετμε των κωμων του αυτου ανταιουπολιτου καρπουνται ανευ εκφοριων και δημοσιων κατ ετοσ·

χμγ τ-----θην διαθεσιν και προαιρεσιν αριστ-ν τησ υμετερα- -εοφιλουσ αγιωσυνησ επισταμεν-- ακριβωσ· τ-- α-- εισ τα ευαγεστατα του -εου ---- μ----τηρια ον---τα------α------------- αγ---· διο --- -------ου--- ---------ναι ---θ----ει------- ωσ μεγα-οισ υμιν -υ-τ-- τεκνων του -----ι----ων -ν------ α------ -------- ---- ε---------τατου απ- παχ--ι-υ -ου … τα κα- ----· -- ελεεινουσ οντασ --ων υι--σ -- και πρ-----ητα-· βουλομεθα -αρ και χωρισ π-αγμα--- πασαν κα---καστην αφορμην εμπιπ------ ----γραφειν η--σ· και προσειπειν την ιεραν και φιλην θεω κεφαλην· ην προσκυνουμεν ασπαζομε--- οσον ουκ ισχυσει --- ---------ι και παρακαλουν--- υ-εισελθειν -- κα---μασ πραγμα· κα- μη -ν------- -ο ευαγεσ μοναστηριον αδικηθηναι παρ- --να του λ----οτατου ---ιν--ριου και παγ--χου τησ ανταιου· --κτη-ε-α γαρ -κ ---λα -τ--ατιδια εν α------- -----------η ταισ ---------------- β-ρ---- --τα ------------- και εγκ---ακησαντεσ· μ- -υροντεσ αποτα-ασθαι· μη-- ---- ε-----ποιησαι -εβαρυ---α· π--- δε τουτοισ και απαιτουμεθα ------του την συντε---αν κτηματ-- φ-νερων κ-- ε-ωτικων -ρουρων του μοναστηριου ψινεποιτοσ ων οι --------------- -ετ-ε των κω--ν του αυτου ανταιουπολιτου καρπουνται ανευ εκφ--ιων --- δημοσιων κατ --οσ·


κεκμηκοτεσ παρακαλουντεσ ----------------- τουτων εκφορια· ηγουν αφ ημων αποτρεψαι τουσ ----κω----------- αδικουσ κ--- απαιτουντασ την συντελειαν· ουκ εβουληθη ------ και επεξηλθεν προι--ιων τη κωμη αφροδιτη μετα στρατιωτικησ και παγανικησ βοηθειασ· ωσ λεγουσιν ταυτην επραιδευσεν καθα ------------------------------- διοικουντοσ ειρηκοτοσ· και τον οικον αυτου πεπορθημενον παρα τησ επομενησ τω ειρημενω κυριω μηνα βοηθειασ εξ ισου βαρβαρωθεντων τοπων· καιτοι την πρωτην και την δευτεραν και τριτην καταβολην των δημοσιων παρεσχομεθα αυτω κακ--τ-------- συναλλαγησ του πυροσ θερμοτερασ εδανεισαμεθα· και ουτωσ ουκ ωκνησεν ανατρεψαι τον διοικητην ημων αλογωσ· ου τουτο και μονον ημιν ---σπευ-αι----- και του την ικα----------------------- τησ λαμπρασ μνημησ σαραπαμμωνοσ αφειλατο τον σιτον των εκφοριων των κτηματων ημων· εξωδιασατο ----νον τ-ισ μηδενα των τοτε χρεωστουντων· ου μην αλλα και φανερα πολλα --- αψ----------τεροκ------------------------ και οπτοπλινθων μεγαλην καμινον α---α ευ----- εισ οικοδομησιν τησ αγιασ εκκλησιασ απα πετρωνιου διηρπασ- δια τουτο ηθισ---- εβουλομ… ημασ αναγραψαι -----------υν τ--- τοιουτω---- --- αξιωθη ο σ------------------------------

κεκμηκοτεσ παρακαλουντεσ ----------------- του--- -κφορια· ηγουν αφ ημ-- αποτρ-ψ-- ---- ----------------- αδι---- ---- α-αιτουντασ την συντελειαν· ου- ---υλ--------- και επεξηλθεν πρ-----ων -η κω-η αφροδιτη μετα στρατιωτικησ και --------- -οηθειασ· ω- -εγουσιν τα---- επραιδευσεν καθα ------------------------------- διοικουν--- ειρηκοτοσ· και τον οικον αυτου πεπ-ρθ-μενον παρα --- επομενη- τω ει--μενω κυριω μηνα β---ειασ εξ ισου β--β-ρωθεντων -----· καιτοι την πρ---- και τ-- δευτεραν και τ--την κ----ολην τ-- δημοσιων παρεσχο-εθα α-τω κα---τ-------- συναλλαγησ του πυροσ θερμοτερασ εδανεισαμεθα· και ουτωσ ουκ ωκνησεν --ατρεψαι τον δι------- --ων α---ωσ· ου τουτο και μονον -μι- ---σπευ-α------ και του τη- -------------------------- --- ------- -νημησ σαραπαμμωνοσ ------το τον -ιτον των εκφοριων των -τη-ατων ----· εξω-ιασατο ----νο- --ισ μηδενα --- τοτε χ-εωστο-ντων· ου μην αλλα και φ---ρα πολλ- --- ----------------------------------------- και οπτοπλινθων -εγαλην καμινον α---α ευ----- εισ οικο--μησιν τησ ---ασ εκκ-ησιασ απ- -ετρωνιου διηρπα-- δια ---το -θισ---- -------… ημ-- αναγρα--- -----------υν τ--- ---ουτω---- --- αξι--- - -------------------------------


ετουσ ⟨κϛ⟩ επειφ ⟨δ⟩ μεμετρηκεν ⟨κϛ⟩ ετουσ μεμνονειων εριευσ πετεμενωφιοσ πυρου αρταβασ εικοσι μιαν πυρου αρταβασ ⟨κα⟩· ηρακλειδησ· κρατινοσ πυρου αρταβασ ⟨κα⟩ …


ετουσ ⟨γ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου ειργασται υπερ χωματικων ⟨γ⟩ ετουσ παυνι ⟨κθ⟩ εωσ επιφ ⟨γ⟩ εν ορινη πολεμωνοσ τεβτυνεωσ πενθημερον κοπρησ απ… πτολ…·


φαμενωθ ⟨κ⟩ ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ· εσχον δι ηλια μοναζοντοσ απο δαπανησ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ αριθμιου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨εκτον⟩· ιγνατιοσ στοιχει·

φαμενωθ ⟨κ⟩ ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ· εσχ-ν δι ηλια μονα------ απο δαπανησ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ αριθμιου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨εκτον⟩· ιγνατιοσ στοιχει·


μεγχησ κωμογραμματευσ κερκεοσιρεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ ωρ ωι χαιρειν· τηι του … του ⟨δ⟩ ετουσ ωρου του παρ εμου παρεληλυθοτοσ μετα απολλοδωρου του τησ αυτησ ελαιοπωλου επι το αυτοθι σουχιειον --ρ-η------------------------ κατε ληκυθον οστρακινην μεστην ελαιου κε--- ευρηκεναι συν τωι απολλοδωρωι εν τηι μαρρεουσ του σαμωτοσ οικιαι κατακεκρυμμενην εν κοπρωι· ταυτην δε και τα --- τησ σημαινομενησ οικιασ επιπλα ων το καθ ⟨εν⟩ υποκειται ----- τησ ------------ι πτολεμ κατελθοντεσ εισ το αυτοθι σουχιειον περι ζητησεωσ μετα αμεννεωσ του -----ι προσπαρεσφραγισμενην επι--- αυτ-ν σημαινομενην του μαρρεουσ οικιαν ------- συν τοισ επιπλοισ · τον δε προγεγραμμενον μαρρην αυτων πυθομενον διαλαθειν παρα τωι πτολεμαιωι ----- περ ι ων και επιδεδωκεν ημιν ο απολλοδωροσ τηι ⟨ιζ⟩ ----- το υπογεγραμμενον υπομνημα· αναφερω· ερρωσο ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιζ⟩

-εγχ-σ --μογρ-μματευσ κ--κε---ρεωσ τησ πολεμωνοσ μεριδοσ ω- ------------- --- … του ⟨δ⟩ ετουσ ---- του παρ εμου παρελη---------------------------- --τησ ελαιο----υ ε-- το αυ---ι -ου------ - --ρ-η------------------------ κατ- --κυθ-ν ------ινην --στη- ε----υ κε--- ---ηκεναι σ-- -ωι απολλοδωρωι ε- τηι μ---εου- του --μω--------- --τακεκ--μμενη- εν κοπρωι· ταυτην δε και τ- --- --σ -η-----μενησ -ικιασ επιπλα ων το κ-- ⟨-ν⟩ υ-------- -ησ ------------ι πτολεμ -α-ε---ντ-- εισ το α-τοθι σ-υ--ειον περι ζ----------- αμεννε-σ --- ------ προσπαρεσφρ---σμεν-ν επι--- αυ--ν ---------νην του μαρρεουσ -ικιαν ------- --- τοισ ---πλ--- · το- δε προγεγραμμενον μ----- -υ-ων π-θ------ ---λαθειν παρα τωι πτολεμαι-- ----- --- - ω- κ-ι επιδεδωκεν ημ-ν ο α--λ-ο----- τηι ⟨-ζ⟩ ----- -------γ------ον υπομνημα· αναφερω· ερρωσο ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιζ⟩


παρα φοιβαμμωνοσ ----κ… του ελαιου· τι------ και βικτοροσ προκλου --------- λογου ελαιου λυχναψιασ τησ πολεωσ τεταρτησ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματα τρια παρα κερατια δεκα οκτω γινεται χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ιη⟩ μονα· εγραφη αθυρ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ φοιβαμμων επικειμενοσ στοιχει μοι το ενταγιον ωσ προκειται· χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ιη⟩ …

παρα φ--------------κ… του ελαιου· -ι------ και β-κτοροσ προκ------------ λογου ελαιου λυχναψιασ τησ πολεωσ τεταρτησ ιν--------- χρυσου νομισματα τρια παρα κερατια δεκα οκτω ----------------------------------- ⟨ιη⟩ μονα· εγραφη αθυρ ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ φοιβαμμων επικειμενοσ στοιχ------- ενταγιον ωσ προκειται· χρυσου νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια --…


δια λογου ⟨α⟩ ετουσ σπονδησ δραχμαι ⟨η⟩· οινου πατηταισ δραχμαι ⟨ιϛ⟩ … …


παρεσχε βικτωρ πκαλλωσι… υπερ … μονα εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨κβ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ δι …


μαξιμοσ κορβολονει τωι γλυκυτατω αδελφω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντοσ ευχομαι σοι ισχυειν και υγιαινειν μετα των σων παντων· συνγνωση· αδελφε· ομνυμι σοι τον μεγαν θεον σαραπιν οτι ουκ οιδα που το οφφικιον εχεισ· ινα σοι εκει ελθω και ασπασωμαι σου την θειοτατην οψιν· διο ουν ερωτω σε· αδελφε· μη μοι οργισθησ· κομισαι παρα του φεροντοσ σοι το επιστολιον λογχαριον ευμετρον· ινα εν αυτη γυμναζη εινδε ξρω εν ταχει μοι δηλωσον περι τησ υγιειασ σου· και που καταμενεισ· ινα σοι εκει ελθω· συ δε ασπασαι τουσ παρα σου παντασ ασπαζονται σε παντεσ οι εν οικω πολλα· αποδοσ κορβολονει απο μαξιμου φιλου

μαξιμοσ κορβολονει τωι γλυκυτατω αδελφω πλειστα χαιρειν· προ μεν παντοσ ευχομα- --- ισχυειν και υγιαινειν μετα των σων παντων· συνγνωση· αδελφε· ομνυμι σοι τον μεγα- θεον σαραπιν οτι ουκ οιδα που το οφφικιον εχεισ· ινα σοι εκει ελθω και ασπασωμαι σου την θειοτατην οψιν· διο ουν ερωτω σε· αδελφε· μη μοι οργισθησ· κομισαι παρα του φεροντοσ σοι το επιστολιον λογχαριον ευμετρον· ινα εν αυτη γυμναζη εινδε ξρω εν ταχει μοι δηλωσον περι τησ υγιειασ σου· και που καταμενεισ· ινα σοι εκει ελθω· συ -- ασπασαι τουσ παρα σου παντασ ασπαζονται σε παντεσ οι εν οικω πολλα· αποδοσ κορβολονει απο μαξιμου φιλου


⟨κϛ⟩ ετουσ τυβι ⟨β⟩ αμ---… σμητοσ μητροσ ατφουσ πα… του ⟨κϛ⟩ ετουσ δραχμασ … χια…

⟨κϛ⟩ ετουσ τυβι ⟨β⟩ αμ---… σμητοσ μητροσ -τφουσ πα… του ⟨κϛ⟩ ετουσ δραχμασ … ---…


ιουστοσ πλατωνι τωι πατρι χαιρειν· επεμψα σοι σωρακον μεστον εωσ ανω εχοντα τρια μετρα φοινικιων και περσικα εικοσι πεντε · και πρωην σοι επεμψα τα αυτα εν ετερω σωρακω· οδε επεμψα σοι και νυν εδησα πιττακιον· ινα γνωσθη· επιγεγραμμενον εισ ονομα σου· ερρωσθαι σε ευχομαι πλατωνι δαπανησ επισκεψεωσ … … ο αυτοσ απο … επισκεψεωσ … και απο -…

ιουστοσ πλατωνι τωι πατρι χαιρειν· επεμ-α σοι σωρακον μεστον εωσ ανω εχοντα τρια μετρα φοινικιων και περσικα -ικοσι πεντε · και πρωην σοι επεμψα τα α--α εν ετερω σωρακω· οδε επεμψα σοι και νυν εδησα πιττακιον· ινα γνωσθη· επιγεγραμμενον --σ ονομα σου· ----σθαι σε ευχομαι πλατωνι δαπανησ επισκεψεω-… … ο αυτοσ απο …---σκεψεωσ … και απο -…


… ---------------- εωσ τησ ⟨θ⟩· εξαποστειλον ουν μοι τενεμαν· οπωσ παραιτησαμενοσ στρατονικον παραγενωμαι εισ την ενατην· και ει σοι προκειται τ συμπαραγενεσθαι μοι· γραψον μοι οπωσ παραγενωμαι· και εαν τινοσ αλλου χρειαν εχηισ παραπεμφθηναι σοι· εχομενον κοσμαριων και οθονιων· ευθεωσ διασαφησον· τωι γαρ στρατονικωι παρ αποδημειν εισ τον αρσινοιτην προσ ιππαλον· ινα ουν μη ερημοσ ηι η οικια· το παιδισκαριον εκπεμψον παντωσ· ζητει δε καθεμα εωσ δραχμων ⟨ξ⟩· και ---σ αργυριου· δεξαι παρα σαμωτοσ -ρι-τ χαλκου δραχμασ ⟨ξ⟩ ινα εχηισ εισ το καθεμα· εαν χρεια η· ερρωσο·

… ---------------- εωσ τησ ⟨θ⟩· εξαποστειλον ουν μοι τενεμαν· οπωσ παραιτησαμενοσ στρατονικον παραγενωμαι εισ την ενατην· και ει σοι προκε-ται τ συμπαραγενεσθαι μοι· γραψον μοι οπωσ παραγενωμαι· και εαν τινοσ αλλου χρειαν εχηισ παραπεμφθηναι σοι· εχομεν-ν -οσμαριων και οθονι-ν· ευθεωσ διασαφησον· τωι γαρ στρατονικωι παρ αποδημειν εισ το-----νοιτην προσ ιππαλον· ινα ουν μη ερημο- ηι η οικια· το παιδισκαριον εκπεμψον παν-ωσ· -ητει δε κα---α εωσ δραχμων ⟨ξ⟩· --ι ---σ αργυριου· δε-αι ---- σ-μωτοσ ----- χαλκου δραχμασ ⟨-⟩ -να εχηι- εισ το καθ---· εαν -ρει- -· ε-----·


διαγεγραφε ουιτερινισ φθομωνθου υπερ γεωμετριασ μεμνονειων ⟨α⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩· αι καθαραι ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ενλειμματοσ ημιωβελιον · ετουσ ⟨β⟩ νερουα καισαροσ του κυριου τυβι ⟨κδ⟩·

διαγεγραφε ουιτερινισ φθομωνθου υπερ γεωμετριασ ----ονειων ⟨α⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩· αι καθαραι ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ε-λειμματοσ ημιωβελιον · ετουσ ⟨β⟩ νερουα καισαροσ του -----υ τ-βι ⟨κδ⟩·


εδωκα ισιδωρω αργυριου ταλαντα εικοσι εισ τιμην λαχανου αρταβων εικοσι · εδωκα ισιδωρω ομοιωσ ταλαντα οκτω εισ τιμην σιτου αρταβων δωδεκα και φασηλου αρταβων δωδεκα εισ τον λογον αμμωνιανου· ταυτα παρ αυτω εχει ο ισιδωροσ· και ομοιωσ εδωκα ισιδωρω αλλα ταλαντα δεκα εισ τιμην φασηλου αρταβων τριακοντα · και ομοιωσ εδωκεν αυτω ο πατηρ μου εισ τον λογον μου αλλα ταλαντα εικοσι · εδωκα ισιδωρω αργυριου ταλαντα πεντε εισ λογον του υποσχισμου των κληρων και σιτου εισ σποραν αρταβασ επτα και κριθησ αρταβασ εξ παρα μετρα δυο και φασηλου αρταβασ δυο · ταυτα παρ αυτω εχει· και ομοιωσ εδωκα αυτω εισ λογον υποσχισμου βοεικων αργυριου ταλαντα δυο ημισυ · ομου υποσχισμου ταλαντα επτα ημισυ · λοιπα ⟨ζ⟩ ετουσ κριθησ αρταβαι τρεισ παρα μετρα δυο ·

εδωκα ισιδωρω αργυριου ταλαντα εικοσι εισ τιμην λαχανου αρταβων εικοσι · εδωκα ισιδωρω ομοιωσ ταλαντα οκτω εισ τιμην σιτου αρταβων δωδεκα και φασηλου αρταβων δωδεκα εισ τον λογον αμμ-νιανου· ταυτα παρ αυτω εχει ο ισιδωροσ· και ομ-ιωσ εδωκα ισιδ-ρω αλλα ταλαντα δεκα εισ τιμην φασηλου αρταβων τριακοντα · και ομοιωσ εδωκεν αυτω ο πατηρ μου εισ τον λογον μου αλλα ταλαντα εικοσι · εδωκα ισιδωρω αργυριου ταλαντα πεντε εισ λογον του υποσχισμου των κληρων και σιτου ει- σποραν αρταβασ επτα και κριθησ αρταβασ εξ παρα μετρα δυο και φασηλου αρταβασ δυο · ταυτα παρ αυτω εχει· και ομοιωσ εδωκα αυτω εισ λογον υποσχισμου βοεικων αργυριο- ταλαντα δυο ημισυ · ομου υποσχισμου ταλαντα επτα ημισυ · λοιπα ⟨ζ⟩ ετουσ κριθησ αρταβαι τρεισ παρα μετρα δυο ·


ερωτα σε αντωνιοσ πτολεμαιοσ δειπνησαι παρ αυτωι εισ κλινην του κυριου σαραπιδοσ εν τοισ κλαυδιου σαραπιωνοσ τηι ⟨ιϛ⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩·


… ισιδωροσ … πετεχωνσισ μεμνωνοσ

… ισιδωροσ … πετεχ-νσισ μεμνωνοσ


… διαγεγραφε φαηριοσ πικωτοσ υπερ λαογραφιασ ------------

… διαγεγραφε φαηρι-σ πικωτοσ υπερ λαογραφιασ ------------


παρα νεαρχιδου βηκει ορνιθα χαιρειν· παρασχου διονυσιω ωστε εισ την τραπεζαν υπερ μισθου ζυγωσεωσ νομισματιου αργυριου ταλαντων μυριαδασ δυο· γινονται ταλαντων μυριαδεσ ⟨β⟩ · νεαρχιδησ σεσημειωμαι· επειφ ⟨ιθ⟩·

παρα νεαρ--δου βηκει ορνιθα χαιρει-· --ρασχου διονυσιω ωστε εισ την τραπεζαν υπερ -ισθου -υ-ωσεωσ νομισματιου αργυριου ταλαντων μυριαδασ ---· γινονται ταλαντων -------------------------------------------------·


ασκληπιαδησ ζηνωνι χαιρειν· των βοων των μοι απεστειλασ εισ αυτων παρατ… νετ----ε κ… τ… -…

ασκληπιαδησ ζηνωνι χαιρειν· των βοων των μοι απεστειλασ εισ αυτων παρα-… νε-----ε κ… τ… -…


… … παρακεχωρηκεναι … … αυτω παπαειτ ---… …επιστολησ κεχρονισμενησ εισ την - …ων ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨γσ⟩ αλλαι εισ ταλαντα ⟨β⟩ … … αχιλλεωσ εισ μιαν τ… … του μακαριου του… …

… …---------η-ενα- … …-υτω παπαειτ ---… …--------σ κεχρονισμενησ εισ τη- - …ων ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨-σ⟩ αλλαι εισ ταλαντα ⟨-⟩ … … αχιλλεωσ εισ μιαν -… … του μακαρ--- --υ… …


…---… …νιοσ ⟨με⟩… … πσ… … ⟨ρκζ⟩ ⟨δ⟩… …

…---… …νιοσ ⟨με⟩… … πσ… … ⟨ρκζ⟩ ⟨δ⟩… …


ψεμενωφισ πικωτοσ και μετοχοι χαιρειν· ομολογουμεν απεχειν παρα σου … -του χοιαχ προ… οβ--… θ… ετουσ ⟨ιϛ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου …

ψεμεν---- π---------------- χαιρειν· ομο-ογουμεν --εχειν παρα σ--… -τ-υ χοιαχ προ… οβ--… θ… ετουσ ⟨-ϛ⟩ τιβεριου καισαροσ σε------…


χμγ ⟨ϙθ⟩ ισον ενταγιου σιτου ογδοησ ινδικτιονοσ παυνι ⟨κα⟩ τιαμουλ απιων αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ επιφ ⟨β⟩ νειλαμμων πτολα αρταβαι ⟨η⟩ -- ⟨δ⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ οννωφριοσ πτολα αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιθ⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κγ⟩ ο αυτοσ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨λ⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨β⟩ …- ---------… -- …----------…--… ⟨ιγ⟩ σωτασ αμεισ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ -- ⟨ιε⟩ απιων ατρη αρταβαι --- …⟨ιθ⟩ -----… …

χμγ ⟨ϙθ⟩ ισον ενταγιου σιτου ογδοησ ινδικτιονοσ παυνι ⟨κα⟩ τιαμουλ απιων αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ επιφ ⟨β⟩ νειλαμμων πτολα αρταβαι ⟨-⟩ -- ⟨-⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ οννωφριοσ πτολα αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιθ⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κγ⟩ ο αυτοσ αρταβησ ⟨γ⟩ ⟨λ⟩ ο αυτοσ αρταβαι ⟨β⟩ …- ---------… -- …----------…--… ⟨ιγ⟩ σωτασ αμεισ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨--⟩ -- ⟨ιε⟩ απιων ατρη αρταβαι --- …⟨--⟩ -----… …


δομιτιοσ φαννιανοσ και γερμανοσ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πεκυσισ παχα-- μητροσ σεν-ε---- υπερ μερισμων ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ επειφ ⟨κα⟩·

----τιοσ φαννιανοσ και γερμανοσ πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πεκυσισ παχα-- μητροσ σεν-ε---- υπερ μερισμων ⟨ι⟩ ετουσ ----νινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ επειφ ⟨κα⟩·


μεχειρ ⟨ιθ⟩· εσχεσ δραχμασ ⟨κ⟩ και παρσαβε… δραχμασ ⟨μ⟩ και παρ… δραχμασ ⟨κ⟩ - ομοιωσ κα--… --- δραχμασ δ---αι ομοιωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ --δρ---τοσ περσειου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαρταριου ⟨τετρωβολον⟩ -λ-αμι- ⟨τετρωβολον⟩ ηπατοσ ⟨διωβολον⟩ ⟨β⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ κυαμου ⟨τριωβολον⟩ καλαμ- ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨γ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ κεφαλ… ⟨οβολοσ⟩ σαγμ… ⟨οβολοσ⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ ερεβινθων ⟨τετρωβολον⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨σ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨δ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ερεβινθων ⟨τετρωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ γλυκ… ⟨ημιωβελιον⟩ καλαμ- ⟨ημιωβελιον⟩ ξυλου ⟨οβολοσ⟩ αγγειδιου ⟨ημιωβελιον⟩ σεμιδαλεωσ ⟨οβολοσ⟩ ελαιου ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ε⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ αμμηγιασ ⟨τριωβολον⟩ λαχανων ⟨οβολοσ⟩ καλαμ-

μεχειρ ⟨ιθ⟩· εσχεσ δραχμασ ⟨κ⟩ και παρσαβε… δραχμασ ⟨-⟩ και παρ… δραχμασ ⟨κ⟩ - --οιωσ κα--… --- δραχμασ δ---αι --οιωσ δραχμασ ⟨ιδ⟩ δραχμασ ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϙβ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ --δρ---τοσ περσειου δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ χαρτ----- ⟨τετρωβολον⟩ -λ-αμι- ⟨τετρωβολον⟩ ηπατοσ ⟨διωβολον⟩ ⟨β⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ κυαμου ⟨τριωβολον⟩ καλαμ- ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨γ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ κεφαλ… ⟨οβολοσ⟩ σ-γ-… ⟨οβολοσ⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ ερεβινθων ⟨τετρωβολον⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨σ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨δ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ερεβινθων ⟨τετρωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ γλυκ… ⟨ημιωβελιον⟩ καλαμ- ⟨ημιωβελιον⟩ ξυλ-- ⟨οβολοσ⟩ -γγειδιου ⟨ημιωβελιον⟩ σεμιδαλεωσ ⟨οβολοσ⟩ ελαιου ⟨τετρωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ε⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ --μηγιασ ⟨τριωβολον⟩ λαχανων ⟨οβολοσ⟩ καλαμ-


⟨διωβολον⟩ χυτρασ ⟨οβολοσ⟩ αλμυριδοσ ⟨ημιωβελιον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ερεβινθων ⟨τριωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ϛ⟩ ορνειθων δραχμαι ⟨δ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ αλμυριδοσ ⟨τετρωβολον⟩ κεφαλ… ⟨οβολοσ⟩ αρσενικου ⟨τετρωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ ωων οβολοσ ⟨α⟩ ⟨σ⟩ ερεβινθων ⟨τριωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ εμοι ⟨τετρωβολον⟩ ζιμαιου ⟨ημιωβελιον⟩ ---- ⟨ημιωβελιον⟩ ζυτου ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨θ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨ζ⟩ αρτων ---… δραχμαι ⟨δ⟩ σαγμ… --- δραχμαι ⟨δ⟩ συμβολ… κομ… δραχμαι ⟨δ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ οψαριου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ κεφαλ… ⟨ημιωβελιον⟩ ερακου ⟨διωβολον⟩ λαχανων ⟨οβολοσ⟩ υαλου ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨η⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ οψαριου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ασπαραγου ⟨διωβολον⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ κυαμου ⟨ημιωβελιον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ ερεβινθων ⟨τριωβολον⟩ … ⟨ιγ⟩ --- ⟨τετρωβολον⟩ ελαιου

⟨διωβολον⟩ χυτρασ ⟨οβολοσ⟩ αλμυριδοσ ⟨ημιωβελιον⟩ αρτι-ιων ⟨οβολοσ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ερεβινθων ⟨τριωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ϛ⟩ ορνειθων δραχμαι ⟨δ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ αλμυριδοσ ⟨τετρωβολον⟩ κεφαλ… ⟨οβολοσ⟩ αρσενικου ⟨τετρωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ ωων οβολοσ ⟨α⟩ ⟨σ⟩ ερεβινθων ⟨τριωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ εμοι ⟨τετρωβολον⟩ ζιμαιου ⟨ημιωβελιον⟩ ---- ⟨ημιωβελιον⟩ ζυτου ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨ζ⟩ -ρτ-- ---… δραχμαι ⟨δ⟩ σαγ-… --- δραχμαι ⟨δ⟩ συμ-ολ… κ--… δραχμαι ⟨δ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ οψαριου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ κεφαλ… ⟨ημιωβελιον⟩ ερακου ⟨διωβολον⟩ λαχανων ⟨οβολοσ⟩ υαλου ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨η⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ οψαριου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ασπα-αγου ⟨διωβολον⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ κυαμου ⟨ημιωβελιον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ ερεβινθων ⟨τριωβολον⟩ … ⟨ιγ⟩ --- ⟨τετρωβολον⟩ -λ----


⟨τετρωβολον⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ κεφαλ- ⟨οβολοσ⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩· ⟨σ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιδ⟩ ---… δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ οινου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται … ⟨ιε⟩ ελαιου ⟨οβολοσ⟩ ⟨σ⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩· ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ιϛ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ σευτλων ⟨ημιωβελιον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨ιζ⟩ κρεωσ ⟨τετρωβολον⟩ οψαριων ⟨τετρωβολον⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τετρωβολον⟩ στεφαν… ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ιη⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩

⟨τετρωβολον⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ κεφαλ- ⟨οβολοσ⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩· ⟨σ⟩ ⟨οβολοσ⟩ ⟨ιδ⟩ ---… δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ οινου δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινονται … ⟨ιε⟩ ελαιου ⟨οβολοσ⟩ ⟨σ⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ καλαμ- ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩· ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ιϛ⟩ κρεωσ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ ερεβιν-ων ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ σευτλων ⟨ημιωβελιον⟩ καλ-μ- ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨πεντωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨ιζ⟩ κρεωσ ⟨τετρωβολον⟩ --αριων ⟨τετρωβολον⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ ελαιου ⟨τετρωβολον⟩ στεφαν… ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ιη⟩ καλαμ… ⟨διωβολον⟩ ερεβινθων ⟨διωβολον⟩ αρτιδιων ⟨οβολοσ⟩ ελαιου ⟨τριωβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩


---------- ηρωνιανω τω φιλτατω χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και ευτυχειν· ωσ γραφεισ· των δε σου κληριων ουδε η πολλοστη μερισ εσπαρη· ο αδελφοσ σου ουτε τα του σου αμπελωνοσ αρουριδια -… …χιν αμα ηρωνιανοσ ο σοσ … … τα εμοι υπαρχοντα ουδ… … παντων των εργων ουδ… … πεποτικα δια τησ μηχανησ … εγινετο ποτισμοσ· εαν σοι δοξη τη… χησο---η ελ---τιω--υ θαψ-… μερισεσθαι -- τα του αδελφου σ… ινα μη προφασεισ σχησ· ασπαζεται σε ωριων· ερρωσθαι σοι ευχομαι·

-------------νιανω τω --------αιρειν· -------αντων ευχομαι -------------- ευτυχειν· ωσ γρα----- -------- κληρ-ων ουδε η πο----------- εσπαρη· ο αδελφοσ -ου ---- -------- -μπελωνοσ αρουριδια -… …χιν αμα ηρωνιανοσ ο σο- … … -- ---- υπαρχ--τα ου-… …-αντων των εργων ου-… …-εποτικα δια τησ μηχ----… ---νε-- ποτισμοσ· εαν σοι δοξη τ-… χησ----- ελ----ιω--υ θα--… μερισεσθαι -- τα του αδελφου -… ινα μη προφασεισ σχησ· ασπαζετ-- σε ωριων· ερρωσθαι σοι ευχομαι·


… … εμοι δε γινεται το ανηλωμα εισ τον μη α… … αποδημιαν ποιεισθε εισ αλεξανδρεαν και τινοσ … … οπωσ αν σοι ετοιμασωμεν ------------ινα… … υπο σου εν μαρισηι κακωσ διατεθεντα ω… … παρ επικρατουσ τα ερια κατελαβον αυτ… …---κ--τ----του εισ τα δεοντα δραχμ ⟨δ⟩ … … αυτον προσ εμαυτον εισ γαζαν· και γαρ ουδε… ερρωσο· …

… …-μοι δε γινεται το ανηλωμα εισ τον μη α… …----ημιαν ποιεισθε εισ αλεξανδρεαν και τινο- … …---- -- --- ----μασ--ε- ------------ινα… … -πο σου εν μαρι--ι κακωσ διατεθεντα -… … παρ επικρατ-υ- τα ερια κατελαβον αυτ… …---κ-------του εισ τα δεοντα δραχμ ⟨δ⟩ … … -υτον προσ εμαυτον εισ γαζαν· και γαρ ουδε… ερρωσο· …


… ευλαβεστατω αββα ταυρινω … …ρχ… τερτεμβυθεωσ του ερμομοπολιτου … … υπερ σιτου κανων-… …ν την αποχην ωσ προκειται … την αποχην ωσ προκειται … … δι εμου νεστο-…

…--λαβεστατω αββα ταυριν-… …ρχ… τερτεμβυθεωσ του -------------… … υπερ σιτου κανων-… …ν την αποχην ωσ ---------… --ν αποχην ωσ ---------… … δι εμου νεστο-…


δια διονυσιου αργυριου ⟨ξ⟩ τω ελατω αργυριου ⟨κϛ⟩ τω ονοιατρω αργυριου ⟨γ⟩ υπερ τησ βοοσ αργυριου ⟨α⟩ κολλουθου αργυριου ⟨λ⟩ τοισ αγροφυλαξι αργυριου ⟨δ⟩


θεστωρ θεομνηστωι χαιρειν· γραφητω τοισ παρα σου φυλακιταισ συνυπογραφοντοσ και του τοπογραμματεωσ προεσθαι ---πε--ια ------ ----επ-… … παρ ου την ασφαλειαν εχομεν των εκφοριων ασ εωνηται ----… ----- --α---… θεοδωρου κληρ περι νινω αρακου αρουραν μιαν ⟨δ⟩· γινεται ⟨α⟩ ⟨δ⟩· π-ι--ωσ εκ του αγαθωσ καλαμου ε---ρια τοισ αριστοδωρου ζευγεσι αρμιυσ-- γεωργ… αρακου αρουραν μιαν γινεται ⟨α⟩· γινεται ⟨β⟩⟨δ⟩ ερρωσο ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κγ⟩ θεστωρ· προου καθοτι προγεγραπται αρακου ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨δ⟩· γινεται αρακου ⟨β⟩⟨δ⟩· σεμθευσ θεομνηστωι χαιρειν· προου αρακου ⟨β⟩⟨δ⟩ … ετουσ ⟨ια⟩ … … … --φυλ θεομνηστωι

θεστωρ θεομν----- χαιρειν· γραφητω τ--- παρα σου φυλακι-αισ συνυπ--ραφο-τοσ και --- ----γραμματεωσ προ-σ--ι ----------- ----… … --- -- --- --------- εχ---- -ων εκφοριω- -- εωνητ------… ----- ------… -------- --ηρ περι νινω αρακου αρουραν μ--ν ⟨δ⟩· γινεται ⟨-⟩ ⟨δ⟩· π-----σ εκ --- ---θωσ κα-αμου ε---ρια τοισ α-ιστ-δ---υ ζευγεσι αρ---σ-- -----… ------ αρουραν ---- γινεται ⟨-⟩· γινεται ⟨-⟩⟨-⟩⟨δ⟩ ερρ-σ- ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κ-⟩ θεστωρ· προου καθ--- προγεγραπται αρ---- ⟨δυο⟩ ⟨-μισυ⟩ ⟨δ⟩· γινεται αρακου ⟨β⟩-· σεμθευσ θεομνηστωι χαιρειν· ----- αρακου ⟨β⟩⟨δ⟩ … ετουσ ⟨ια⟩ … … … --φυλ θε--------


… … ισον του επιδοθεντοσ μοι υπο … βιβλιδιου μεθ υπογραφησ ουαλεριου δατου του λαμπροτατου ηγεμονοσ επιστελλεται σοι ινα τοισ εγγεγραμμενοισ φανερον ποιησησ … εσημειωσαμην· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου οπελλιου σεουηρου μακρινου ευτυχουσ ευσεβουσ σεβαστου επειφ ⟨κδ⟩· ου επιδεδωκα τω λαμπροτατω ηγεμονι ουαλεριω δατω βιβλιδιου και ησ ετυχον υπ αυτου ιερασ υπογραφησ το ισον υπεταξα ινα …ντων τουσ δια του βιβλιδιου εγγεγραμμενουσ θερμουθιον απολλωνιου και ------------------------- και γραφησ προσ αυτουσ καταντησαι επι τον κρατιστον επιστρατηγον ακολουθωσ ----------------------------οσ εμου εντευθεν προσ την επι του κρατιστου επιστρατηγου διαδικασιαν ---------------------------το εμο------ παροντα και προσεδρευοντα τω λαμπροτατω ηγεμονι --------------------------------------ε--σχησ τον αριστερον ποδα ωστε λαιον αυτον συν --------------------------------------------- υπερ εμαυτου λογον ποιησασθαι δια την πε… … … αριστιων τειρωνοσ ονοματοσ λουκιου αυρηλιου θεωνοσ προκλον αρουρα

… …--------------------- ---…------ιου ----------φ-- ου-------------------------- ηγεμονο- ------------------------------μενοισ φανερον π-ιη---…-------σαμην· ----------------------------------ελλ--- σ----ρου μακρινο- ευ-υχο-- ευσεβου- σεβαστου -πει- ⟨-δ⟩· ----------------------------νι ουαλεριω δ-τω βιβλιδιου και ησ ετυ-ον υ- ---ου ιερασ υπογραφησ ----------------…-των του- ----ου βιβλιδιου ε---γραμμε-ου- θερμουθιον απολλωνιου ------------------------------- γραφησ --ο- ------ καταντησαι επι τον κρατιστον επιστρατηγον ακολου-------------------------------οσ ε-ου -ν--υθεν προσ την επι του κρατιστου επιστρατηγου διαδικα-------------------------------το εμ------- --ροντα και προσεδρευοντα τω λαμπροτατω η--------------------------------------------ε--σχησ τον αριστερον ποδα ωστε λαιον αυτον συν --------------------------------------------- --ερ εμαυτου λογον ποιησασθαι δια την πε… … … αριστιων τειρ---σ ονοματοσ λουκιου αυρηλιου θεωνοσ προκλον αρουρα


… συνταξιμ μερισμ… απορων φαωφι μετα λογον ⟨ζ⟩


παχων ⟨κδ⟩ σιτου δωδεκατησ ινδικτιονοσ κωμησ καρανιδοσ σωτασ νεα αρταβασ δεκαδυο· αρταβαι ⟨ιβ⟩· χωρισ ναυλεπλοιου και εικοστησ·

παχων ⟨κδ⟩ σιτου δωδεκατησ ινδικτιονοσ κωμησ καρανιδοσ σωτασ --α αρταβασ δεκαδυο· ------- ⟨ι-⟩· χωρισ -----πλοιου και εικοστησ·


βρεουιον συν θεω … ζαχαριασ επι-… … παπνουθισ -… σεργισ στρατωρ -… κυρικου κουρσονοσ … ανυσισ … πετροσ σιτομετρησ … κουκκουμασ … …ελιανοσ … …ε--… … …

βρεουιον συν ---… ζαχαριασ επι-… … παπνουθισ -… σεργισ στρατωρ -… κυρικου κουρσονο- … ανυσισ … πετροσ σιτομε---- … κ--κκουμασ … …-λιανοσ … …---… … …


ετουσ τεταρτου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· ηργασατο την πενθημερον υπερ χωματων του αυτου ετουσ εν τη ορεινη πολεμωνοσ θεαδελφιασ αυνησ αρυωτου· σουχιων αντιγραφευσ χωματων βασιλικου γραμματεωσ σεσημειωμαι· φιλωτασ αντιγραφευσ χωματων στρατηγου σεσημειωμαι·

ετουσ τεταρτου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· ηργασατο την πενθ---ρον υπερ χωματων του αυτου ετουσ εν τη ορεινη πολεμωνοσ θεαδελφιασ αυνησ αρυωτου· σουχιων αντιγραφευσ χωματων βασιλικου γραμματεωσ σεσημειωμαι· φιλωτασ αντιγραφευσ χωματων στρατηγου σεσημειωμαι·


… προσ ειδοσ μεταδοθεν σοι εισ εξετασιν … …-- τωι ενεστωτι ⟨γ⟩ ετει αδριανου καισαροσ του κυριου … … εξ υπομνηματισμων ιουνιανου … …- τησ ⟨ϛ⟩ του παυνι μηνοσ … αυτο και αιγασ απηλασθαι εντε… …ακρισα- τουσ απο σενεθωτεωσ κα… … γραψαντοσ -- υπομνηματι… … σθαι ιουνιανοσ απε-…

…-------οσ μεταδοθεν σοι εισ εξετασιν … …-- τωι ενεστωτι ⟨γ⟩ ετει αδριανου και--------------… … εξ υπομνηματισμων ιουνια---… …- τησ ⟨ϛ⟩ του παυνι μηνοσ … αυτο κ-- αιγασ απηλασθαι εντε… …-κρισα- τουσ απο σενεθωτεωσ κ-… …---ψαντο- -----μνηματι… …-θαι ----ιανοσ απε-…


φαρμουθι ⟨ιζ⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ ονοματοσ πετοσιριοσ εριεωσ ωρου υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αλλασ ⟨κγ⟩ ομοιωσ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αλλασ παχων ⟨δ⟩ ομοιωσ τεσσαρασ δραχμαι ⟨δ⟩· -- σεσημειωμαι·

φαρμουθι ⟨ιζ⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ ον-ματοσ πετοσιριοσ εριεωσ ωρου υπερ τιμησ φοινικων γε-ηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αλλασ ⟨κγ⟩ ομοιωσ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αλλασ παχων ⟨δ⟩ ομοιωσ τεσσαρασ δραχμαι ⟨δ⟩· -- σεσημειωμαι·


ψεναμουνισ πικωτοσ και οι μετοχοι τελωναι γερδιων ⟨κα⟩ ετουσ ιναρωτι χαιρειν· απεχομεν παρα σου τελοσ παχων δραχμασ ⟨β⟩· …

ψεναμουνισ πικωτ-σ και οι μετ--οι τε-ωναι γερδιων ⟨κα⟩ ετουσ ιναρωτι χαιρειν· απεχομεν παρα σου τε-οσ π-χων δραχμασ ⟨β⟩· …


ο πατηρ εστιειωι χαιρειν και ερρωσθαι· επει ο πυροσ εν αρσινοη χαλκου -- εστιν και ευλαβωσ εχω μη και πλειστου γενηται· οι τε καρπωναι ετοιμωσ εχουσιν τον χαλκον πληρουν εωσ ⟨κγ⟩· διαταξασ τασ παρεσταμενασ παρα σοι αρταβασ ⟨κ⟩ συμμισγε φερων προσαγγελμα των σιτολογων πυρου αρταβων ⟨ν⟩ μετρω τεταρτω ομοιον ω ελαβεσ μετα των εικοσι αρταβων· οπωσ λαβων τον εν αρσινοη χαλκον απελθησ· χαριν των κτηνων· εαν δε μη εκποιηση του ερχεσθαι· σημηνον και περι ων αναδεδεκται ακουσιλασ επιστελειν αρταβων ⟨σ⟩ και των δια σου· και περι του λωτινου διασαφησον· και σαυτου επιμελου ιν υγιανησ· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩· αθυρ ⟨κα⟩ εστιειωι

ο πατηρ εστιειωι χαιρειν και ερρωσθαι· επει ο πυροσ εν αρσινοη χαλκου -- εστιν και ευλαβωσ εχω μη και πλειστου γε-----· οι τε καρπω--ι ετοιμωσ εχουσιν τον χαλκον πληρουν εωσ ⟨κγ⟩· δια-αξασ τασ παρεσταμενασ πα-- σοι αρ----σ ⟨κ⟩ συμμισγε φερ-- προσαγγελμα των σιτολογων πυρου αρταβων ⟨ν⟩ μετρω τεταρτω ομοιον ω ελαβεσ με-- των εικοσι αρταβων· οπωσ λαβων τον εν --σινοη χαλκον απελθησ· χαριν των κτηνων· εαν δε μη εκποιηση του ερχεσθαι· σημηνον και περι ων αναδεδεκται ακουσιλασ επιστελειν αρταβων ⟨σ⟩ και των δια σου· και περι του λωτινου διασαφησον· και σαυτου επιμελου ιν υγιαν--· ερρωσο· ετουσ ⟨β⟩· αθυρ ⟨κα⟩ εστιειωι


ο δεινα τωι δεινα χαιρειν· εγραψαμεν και προτερον απολλωνιωι περι γενηματοφυλακων και αλλων επιστολην· ο δε ουθεν ημιν αντεγραψεν· και νυνι δε γεγραφαμεν· ησ και σοι το αντιγραφον υπογεγραφαμεν· καλωσ αν ουν ποιησαισ φροντισασ ινα γραφηι ημιν περι τε τουτων και ων αλλων αυτωι εγραψαμεν· εαν γαρ μη ημιν αντιγραφηι -----ανεται αλλων … ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· μεχειρ ⟨η⟩· απολλωνιωι· εγραψα σοι και προτερον οτι οι γεωργοι τον σιτον θεριζουσιν ηδη και οτι γενηματοφυλακων χρεια εστιν οι διατηρησουσιν τον τε αμητον και επι των αλωνων τον ηδη συναχθεντα σιτον· και νυν· εαν σοι φαινηται· γραφητω ει δει καταστησαι … αυτοισ δυνατοι εισιν επαρκεσαι εισ τα καθ ημεραν δεοντα …αυτουσ ινα μη διαφορησωσιν τον σιτον· εδει μεν ουν· ειπερ …μονοσ· καθαπερ εγραψασ αυτοισ· συγγραψασθαι προσ τουσ εξειληφοτασ …τα βεβαια· νυνι μεν γαρ παρα ταυτην την αιτιαν …ν τα μεν σπερματα εμετρησαντο κοινηι· απιδοντεσ δε … την γενομενην σκωληκοβρωτον αποκεχωρηκασιν εγκαταλειποντεσ τουσ γεωργουντασ την γην· γεγραφα ουν σοι περι τουτων οπωσ ειδηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· μεχειρ ⟨η⟩· ιπ…

-----------------------------εν και προτερον απολλωνιωι περι γενηματοφυλακων -------------------------ν ημιν αντεγραψεν· και νυνι δε γεγραφαμεν· ησ και σοι -------------------------- καλωσ αν ουν ποιησαισ φροντισασ ινα γραφηι ημιν περι τε ----------------------γραψαμεν· εαν γαρ μη ημιν αντιγραφηι -----α----- ---ων … ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· μεχειρ ⟨η⟩· ----------------------- προτερον οτι οι γεωργοι τον σιτον θεριζουσιν ηδη και οτι ------------------------ν οι διατηρησουσιν τον τε αμητον και επι των αλωνων --------------------ν· και νυν· εαν σοι φαινηται· γραφητω ει δει καταστησαι … αυτοισ δυνατοι εισιν επαρκεσαι εισ τα καθ ημεραν δεοντα …-υτουσ ινα μη διαφορησωσιν τον σιτον· εδει μεν ουν· ειπερ …μονοσ· καθαπερ εγραψασ αυτοισ· συγγραψασθαι προσ τουσ εξει-------…τα βεβαια· νυνι μεν γαρ παρα ταυτην την αιτιαν …ν τα μεν σπερματα εμετρησαντο κοινηι· απιδοντεσ δε … την γενομενην σκωληκοβρωτον αποκεχωρηκασιν εγκα-----------------------τασ την γην· γεγραφα ουν σοι περι τουτων οπωσ ειδηισ· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· μεχειρ ⟨η⟩· ι-…


… …λογουσ· ο σποροσ συν τη προσοδω … … …τινων μη καταχωρισαντων … … … μουνατιου φηλικοσ ηγεμονευσαντοσ … … … οικια συμπεπτωκυια συ… … εωσ ⟨ε⟩ ετουσ ομοιωσ· γειτονεσ νοτω πα… … ρυμη· απηλιωτου ψ… … οικιασ μεροσ τησ ολησ οικιασ

… …-ογουσ· ο σποροσ συν τη προσοδ-… … …-ινων μη καταχωρισαντων … … …------ιου φηλικοσ ηγεμονευσα----… … … οικια συμπεπτωκυια συ… … εωσ ⟨ε⟩ ετουσ ομοιωσ· γειτονεσ νοτω πα… … ρυμη· απηλιωτου ψ… … οικιασ μεροσ τησ ολησ οικιασ


… … και ου παυομαι ευχασ αναπεμπομενοσ υπερ σωτηριασ τησ υμετερασ μεγαλοπρεπουσ δοξησ … …

… … και ου παυομαι ευχασ αναπεμπο--------- σωτηριασ τησ υμετερασ μεγαλοπρεπουσ δο---… …


… …-…-… ετουσ- αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩

… …-…-… ------ αυτοκρατοροσ κα------ --ρκου αυρηλιου αν------- -εβαστου και αυτοκ------- --ισαροσ λουκιου α------- --ηρου σεβαστου μ----- --αγομενων ⟨ε⟩


παυφωισ … του μητροσ τερευσ παυφωιτοσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου …----- απο κολ… απολ… ---ο… απολυσιμοσ ετων ⟨μζ⟩ … υιοσ μητροσ τανεσνεωσ παανουφιοσ απολυσιμοσ ετων -- τανεσνευσ παανουφιοσ γυνη παυφωιτοσ ετων ⟨λ⟩ … θυγατηρ ετων ⟨ι⟩ … αλλη ατων - πα- … τυυ κολλουθου εξ απογραφησ αυτου και των υπογεγραμμενων οικων εν οικια απολλωνιασ τησ και σ------- νεωτερασ εργατησ απολυσιμοσ ετων ⟨κθ⟩ αρευσ αδελφοσ … εργατησ απολυσιμοσ ετων ⟨κη⟩ ψωισ αλλοσ εργατησ απολυσιμοσ ετων ⟨ιθ⟩ λυκοσ --------------------ο… ψιραιθου οικων εν οικια ------- λυκωφρονοσ --------------------- απολυσιμοσ ασημοσ ετων ⟨λγ⟩ ψενσα-------------------------- απολυσιμοσ ασημοσ ετων ⟨ιϛ⟩ ψωισ αλλοσ …-ευδ--------- ετων ⟨θ⟩ σενχεσμνευσ θυγατηρ ετων - κολανθησ ελημωνοσ του ------…-τοσ μητροσ ταφιβιοσ …---- αυτου οικια … …----ρο… του πεταρμωνθου μητροσ ταρεχατιοσ εργεωσ εξ απογραφησ αυτου οικων εν μανδρα ανδροτιμου διου πρεσβυτερου διου μελιχρουσ ασημοσ ετων ⟨κε⟩ πουνσισ αδελφοσ ασημοσ ετων ⟨ιβ⟩ τανεχατισ μητηρ αυτου ετων ⟨με⟩ …σ ταυφωιτοσ τησ πτολλιτοσ εξ απογραφησ αυτου οικων εν οικια λαμπωνοσ δουλου απολλωνιασ διδυμου γυναικοσ ιερακοσ του πολυδευκου μελιχρουσ ετων ⟨ιε⟩ ταυφωισ πτολλιοσ μητηρ ετων ⟨μ⟩ ταανουφισ αδελφη μητροσ ταυφωιτοσ ετων ⟨κ⟩ πεκυσισ …-σ του τιθ-οσ μητροσ θερμουθιοσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν μανδρα διου διου πρεσβυτερου ονηλατησ ετων -⟨β⟩

-------…--- μητροσ -ερευσ παυφωιτοσ εξ απογραφησ αυτου ------------ …----- -πο κολ… α-ολ… ---ο… απολυσιμοσ ετων ⟨μ-⟩ …---- μητροσ τανεσνεωσ παανουφιοσ απολυσιμοσ ετων -- ---------------φιοσ γυνη παυφωιτοσ ετων ⟨λ⟩ … --γατηρ ετων ⟨ι⟩ …---- ατων - πα- … -υυ --λλουθου εξ απογραφησ αυτου και των υ------------------ εν οικια απολλ--ιασ τησ και σ------- νεωτερασ εργατησ απολυσιμοσ ετων ⟨κθ⟩ αρευσ α----οσ …--------πολυσιμοσ ετων ⟨κη⟩ -------------------------- ετων ⟨-θ⟩ λυ-----------------------ο… ψιρ-ιθ-- ------------------- ---ωφρονοσ --------------------- ----υσιμοσ ασημοσ ετων ⟨λγ⟩ ψενσα-------------------------- ---λυσιμοσ ασημοσ ετων ⟨ιϛ⟩ ψωισ αλλοσ …-ευ---------- ετων ⟨-⟩ σενχ-σμνε-- ------- ετων - κολανθησ ελημωνοσ τ-υ ------…-τοσ μ--------ιβιοσ …---- ---ου οικια … …----ρο… του πεταρμωνθου μητροσ ταρεχατιοσ εργεωσ ε----γραφησ αυτου ----- εν -ανδρα ανδροτιμου διου πρεσβυτερου διου μελιχρουσ ασημοσ ---- ⟨-ε⟩ πουνσισ -δελφοσ ασημοσ ετων ⟨ιβ⟩ -ανεχατισ μητη- -υτου ετων ⟨με⟩ …- ταυφωιτοσ τησ πτολλιτοσ εξ απογραφησ αυτου οικ---ν -ικια λαμπωνοσ δουλου απο--ωνιασ διδυ-ου γυναικοσ -ερακοσ του πολυδευκο- μελιχρουσ ετων ⟨ιε⟩ ταυφωισ π---λιοσ μητηρ ετων ⟨μ⟩ ταανουφισ αδελφη ---ροσ ταυ--ιτοσ ετων ⟨κ⟩ -------…-σ του τιθ-οσ μητροσ θερμουθιοσ ------ραφησ αυτου α-- -υμνασιου ----- -ν μανδρα δ-ου διου -ρεσβυτερου ον-λατησ ετων -⟨β⟩ …


… υιοσ μητροσ σεναπολλωτοσ πετουφωιτοσ μισθιοσ ονηλατησ ετων -- σεναπολλωσ γυνη πεκυσιοσ ετων ⟨λε⟩ θερμουθισ θυγατηρ ετων ⟨ιδ⟩ ψωισ αντ--τ… του ανουβιωνοσ μητροσ ταυφωιτοσ παυπιοσ οικων εν οικια ωριωνοσ ισχυρατοσ ετων … κολανθησ υιοσ μητροσ σενυφεωσ αισχυρατοσ …---ο… ετων … σεν--ιενφισ γυνη ψωιτοσ ετων ⟨λ⟩ σεναπολλωσ θυγατηρ μητροσ σενυφεωσ --ετ-… … δημητρια πετερμουθου μητηρ τ-… τον αρτεμιδωρον … σεναπολλωσ ιερακοσ γυνη …-ρ-… αφροδιτη ηρακλεοδωρου γυνη ηρακλεοδωρου ετων ⟨κη⟩ φιληταριον δουλη σεναπολλωτοσ ετων -- αφροδιτη θυγατηρ φιληταριου δουλη ετων -- τευψισ η και θερμουθισ αλλη δουλη ετων -- ισαρουσ ετερα …οδιαινα… και μεροσ ⟨ϛ⟩ ετερασ πυλησ και … θερμουθισ αλλη δουλη ηρακλεοδωρου ετων -- προτερον τησ ε---… αυτου τησ και … δι ησ και εδηλωσεν εν----ε-----------τηναι τουσ υπογεγραμμενουσ ---α-… ηρακλησ παυφωιτοσ του αρτεμιδωρου μητροσ θερμουθιοσ ----------… ωροσ αδελφοσ ----- --- ετων … ψαησ υιοσ ηρακκηου μητροσ ---------σ ηρ---ιοσ απολυσιμοσ ετων … ανουβ… ----βι-ο… του ορσενουφιοσ μητροσ -------τιοσ … διδυμη γυνη ηρακληου ετων -⟨ζ⟩ θερμουθισ μητηρ ηρακληου ετων -- … … εισοδου και εξοδου και απο νοτου εν οικημασιν ομοιωσ μεθ ετερα ψιλον τοπον ο εωνηται επ ονοματοσ του πατροσ αυτησ ιερακοσ· απολλωνιοσ και ευδαιμων αφηλιξ αμφοτεροι ηρακλεοδωρου του πλουταρχου μητροσ βερενεικησ απολλωνιου εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικουντεσ εν

--οσ μητροσ σεναπολλωτοσ πετουφ----- μισθιοσ ο-ηλατησ ------ -εν-πολλωσ γυνη πε---ιοσ ετων ⟨-ε⟩ θερμουθισ θυγατηρ ετων ⟨ιδ⟩ ψωισ αντ---… του ανουβιωνοσ μητροσ ταυφωιτοσ πα--ι-σ ------ν οικια ωριωνοσ ισχυρατοσ ----… -----θησ υιοσ μητροσ σενυφεωσ αισχυρατοσ …---ο… ετων … -εν---ενφισ γυνη ψωιτοσ ετων ⟨λ⟩ -εν--ολλωσ θυγατηρ ------ σενυφεωσ --ετ-… … δημητρια πε---μουθου μητηρ τ-… τον -ρτε-ι--ρ--… σεναπολλωσ ιερακοσ γυνη …-ρ-… αφροδιτη ηρακλεοδωρου γυνη ----------ου ετων ⟨κη⟩ φιληταριον δουλη σεν----λωτοσ ------ αφροδιτη θυγατηρ φιλη----------------- τευψισ η και θερμου--- αλλη δ---------- ισ---υσ ετερα …οδιαινα… και μεροσ ⟨ϛ⟩ ε-ερασ --λησ --- … θερμουθισ αλλη δουλη ηρακλε-δ---------- προτερον τησ ε---… αυτου τησ και … δι ησ -αι ε-ηλω--- εν----ε-----------την-- --υσ υπογε---μμε---- ---α-… η-ακλησ ---φωιτοσ του ---ε------υ ----οσ θ--------- ----------… ωρ-σ -δ--φοσ ----- --- ετων … ψαησ υιοσ ηρα--ηου μητροσ ---------σ ηρ---ιοσ -πολυσιμοσ ετων … ανουβ… ----βι-ο… του ορσενουφιοσ ------ -------τιοσ … ---υμη γυνη η-----ου ετων -⟨-⟩ ----ουθισ μητηρ -----ηου ετων -- … … εισοδου -αι εξοδου και απο νοτου εν οικημ---ν ομοιωσ μ-- ετ-ρα ψιλον τοπον ο εωνηται επ -ν-ματοσ του --τροσ αυτησ ιερακοσ· α-ολλωνιοσ και ευδαιμων αφηλιξ αμφοτεροι ηρακλεοδωρου του πλουταρχου μητροσ β-ρενε-κησ απολλωνιου εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικουντεσ


μερει αυτων οικηματων μεσησ μεριδοσ και εισοδου και εξοδου απολλωνιοσ ηρακλεοδωρου ο προγεγραμμενοσ ασημοσ ετων ⟨ιθ⟩ ευδαιμων αδελφοσ ασημοσ ετων ⟨θ⟩ ---οσ δουλοσ βερενεικησ μητροσ αυτων ασημοσ ετων ⟨γ⟩ βερενεικη απολλωνιου μητηρ αυτων ετων ⟨λζ⟩ αφροδιτη δουλη βερενεικησ ετων ⟨λϛ⟩ χρυσαρισ η και θαλλουσα θυγατηρ ετων ⟨β⟩ χρυσαρισ -- αλλη ετων ⟨α⟩ πετερμουθησ κολλουθου ---τη-------ρεν--- ο------ου--------κατ---- αμφ… αθου--… α----βιο… σενε----α ετων ⟨ιγ⟩ δι ησ και εδηλωσεν υπεσχ… αυτοσ απο λιβοσ των οικηματων -------οδ---- ⟨γ⟩ και μεροσ ⟨γ⟩ δουλικων σωματων -------------------------- απογρα… δε ετερον … κ… θ… ωροσ ωρου του … παστοφοροσ απολλωνοσ θεου μεγιστου οικων εν … ανουβασ υιοσ … παρεχατην τον και … τ… και συνοικ… ε… και ψωιτοσ οι-… πουνσιοσ λ--… και τα----- π… και ταφευν … ψαησ πετενουφιοσ του … εξ απογραφησ αυτου οικων εν οικια τησ γυναικοσ … κολλουθησ υιοσ … πετοσιρισ … … … αμμωνιοσ … αδελφοσ … απολυσιμοσ ετων ⟨κϛ⟩ σ----φισ μητερα … παανουφισ πουνσιοσ πρεσβυτερου χεμσνεωσ μητροσ θερμουθιοσ χεμσνεωσ εξ απογραφησ αυτου οικων εν οικια π------ πετερμουθου απολυσιμοσ ετων -- χεμσνευσ αδελφοσ ετων ⟨ιβ⟩ πατηβιν αλλον μελιχρουν ετων ⟨ζ⟩ σενχεμσνεα αδελφην ετων -- ατηρισ πουνσιοσ του ατηριοσ μητροσ τανεχατιοσ ωρου εξ απογραφησ αυτου οικων εν οικια πεκυσιοσ π----- εν πανοπολιτη μεσοσ απολυσιμοσ ετων ⟨λα⟩ πουνσισ υιοσ μητροσ σενερμιασ

εν μερει αυτων οικηματων μεσησ μεριδοσ και εισοδου και εξοδου απολλωνιοσ ηρακλεοδωρου ο προγεγραμμενοσ --ημοσ ετων ⟨ιθ⟩ -------ν α--λφοσ ασημοσ ετων ⟨θ⟩ ---οσ --υλο- βερ-νεικησ μη-ροσ αυτων -σημοσ ετων ⟨γ⟩ βερενεικη απολλωνιου μητηρ αυτων ετων ⟨λζ⟩ αφρ-διτη δουλη βερενεικησ ετων ⟨λ-⟩ -ρυσα--σ η και θαλλουσα θυγατηρ ετων ⟨β⟩ ------ισ -- -λλ- ετων ⟨-⟩ ---ερμ----- κο-λουθου ---τη-------ρε---- ο------ου--------κατ---- αμφ… αθου--… α----βιο… σενε----α ετων ⟨ιγ⟩ -ι ησ και εδηλωσεν υπ-σχ… αυτοσ απο λιβοσ -ων οι-ηματ-ν -------οδ---- ⟨-⟩ και μεροσ ⟨γ⟩ δουλ-κων σωματ-ν -------------------------- απογρα… δε -τερ-ν … κ… θ… ωροσ ωρου τ--… παστοφοροσ απολλω--------------- οικων εν … ανουβασ υιοσ … παρεχατην τον και … τ… και συνοικ… ε… και ψωιτοσ οι-… πουνσιοσ λ--… και τα----- π… και ταφευν … ψαησ πετενουφ------…--------------------- εν οικια τησ γυν----- … κολλουθησ υιοσ … ----σιρισ … … … αμμωνιοσ …----φο-… --ολυσιμοσ ετων ⟨κϛ⟩ -----φ-- ----ρα … παανουφισ πουνσιοσ πρεσβυτερου χεμσ-------ροσ θε--ουθιοσ -ε-σνε-σ εξ απογραφησ αυτου οικων εν οικια π------ --τερμ----- -πολυσιμοσ ------ χεμσνευσ αδελ--- ετων ⟨ιβ⟩ πατηβιν αλλον μελιχρουν ετων ⟨ζ⟩ σενχεμσνεα α------------ ατηρισ πουνσιοσ του ατη---- --τροσ τ--εχατιοσ -ρου -----γραφησ αυτου ο-κων εν οικια πεκυσιοσ ------ -- -ανοπολιτη μεσοσ απολυσιμοσ ---- ⟨-α⟩ πουνσισ υιοσ μητροσ


παυφωιτοσ ετων ⟨β⟩ σενερμια παυφωιτοσ γυνη ατηριοσ ετων ⟨κβ⟩ τανεχατισ θυγατηρ ετων ⟨α⟩ ιεραξ κολλουθου του … μητροσ θερμουθιοσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν μερει ---------------------- ασημοσ ετων ⟨ιη⟩ ανουβ… οσ και παανουφιοσ εργεωσ του … μητροσ … εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν μερει ⟨γ⟩ ----------------- ετων ⟨λγ⟩ ---- οσ και αρευσ υιοσ ----------------- ετων ⟨ιε⟩ … κολλουθησ … πουωρισ … ανουβ… … η-… φ… κ… ψε… ωρ… -… -… πασ… ψ-… … … ετων ⟨α⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨ϛ⟩ … … … … ⟨γ⟩ …--- σαρποχρατιδοσ ηρακλειου μεσοσ ουλη ρινοσ υπερετησ ετων ⟨ξ⟩ θεοδωροσ υιοσ μητροσ σαρποχρατιδοσ ηρακληου ετων ⟨λ⟩ ηρακλησ αλλοσ μελιχρουσ ασημοσ ετων ⟨κα⟩ σαρποχρατισ ηρακλεου ηυνη ανουβ… ετων ⟨νγ⟩ σφραγισ δουλη σαρποχρατιδοσ ετων -⟨δ⟩ οννωφρισ ορσευτου του λυκοφρονοσ μητροσ ανρεσιοσ φατρηουσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν μανδρα ηρακληου ιερακοσ γεωργοσ ετων ⟨μ⟩ ορσευτησ υιοσ μητροσ τοωνσιοσ πουνσιοσ γεωργοσ ετων ⟨ιη⟩ αρευσ οσ και ορσευτησ αλλοσ ασημοσ … ετων ⟨ια⟩ ψιραιθησ ετεροσ ασημοσ ετων ⟨γ⟩ τωνσισ πουνσιοσ γυνη οννωφριοσ ετων ⟨λ⟩- ταησισ θυγατηρ ετων ⟨θ⟩ σενπουωνσισ αλλη ετων ⟨γ⟩ …μενων εν κωμη ισι… …τρειο… ψεννησιοσ … … αλλοσ … … πανεσνευσ απελευθεροσ απολλωνιασ εξ απογραφησ αυτου οικων εν ιερωι αρεωσ θεου μεγιστου γερδιοσ ασημοσ ετων ⟨με⟩ τανουρισ γυνη αυτου ετων ⟨λ⟩ θαησιν θυγατηρ ετων ⟨ϛ⟩ σενπανεσνευσ αλλην ετων ⟨α⟩

σενε--------φωιτοσ ετων ⟨β⟩ σενερμια παυ----------------- ετων ⟨κβ⟩ τανεχατισ ---ατηρ ετων ⟨α⟩ ιεραξ κολλουθου του …-----------υθιοσ ε- απογραφησ αυτου α-ο γυμνασιου οικων εν μερει ---------------------- ασημοσ ετων ⟨ιη⟩ ανουβ… οσ και πααν--φιοσ ερ-------…------…-------αφησ αυτου --- γυμνασιου οικ-ν -- μερει ⟨γ⟩ ----------------- ετων ⟨λγ⟩ ---- οσ και αρ--- υιοσ ----------------- ετων ⟨ιε⟩ … κολλουθησ … πουωρι- … ανο-β… … η-… φ… κ… ψε… --… -… -… πασ… ψ-… … … ετων ⟨α⟩ … ⟨δ⟩ … ⟨-⟩ … … … … ⟨-⟩ …--- σαρποχρατιδοσ ηρακλειου μεσοσ ουλη ρινοσ υπερετησ ετων ⟨ξ⟩ θεοδωροσ υιοσ μητροσ σαρποχρατιδοσ ηρακ---- ετων ⟨λ⟩ ηρακλησ αλλοσ μελιχρουσ ασημοσ ετων ⟨κα⟩ σαρποχρατισ ηρακλεου ηυνη ανουβ… ετων ⟨-γ⟩ σφραγισ δουλη σαρποχρατιδοσ ετων -⟨δ⟩ οννωφρισ ορσευτου του λυκοφρονοσ μητροσ ανρεσιοσ φατρηουσ -ξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν μα-δρα -ρακληου ιερακοσ --ωργοσ ετων ⟨μ⟩ ορσευτησ υιοσ μητροσ τοωνσιοσ πουνσιοσ γεωργοσ ετων ⟨ιη⟩ αρευσ οσ και ορσευτησ αλλοσ ασημοσ … ετων ⟨ια⟩ ψιραιθησ ετεροσ ασημοσ ---- ⟨-⟩ τωνσισ πουνσιοσ γυνη οννωφριοσ ετων ⟨λ⟩- ταησισ θυγατηρ ετων ⟨θ⟩ σενπου---ισ αλλη ετων ⟨γ⟩ …μ-νω- εν κωμη ισι… …----ο… ψεννησ--- … … αλλοσ … … πανεσνευσ απ-λευθεροσ απολλωνιασ εξ απογραφησ αυτου οικων εν ιερωι αρεωσ θ-ου μεγιστου γερδιοσ ασημοσ ετων ⟨με⟩ τανουρισ γυνη αυτου ετων ⟨λ⟩ θαησιν θυγατηρ ετων ⟨ϛ⟩ σεν--νεσνευσ αλλην


σενπαραιθισ αλλη μητροσ τατναγουτοσ δι ησ και εδηλωσεν πεταρποχρατην υιον αυτου απογεγραμμενον τωι ⟨γ⟩ ετει τιτου θεου ετουσ ⟨α⟩ τετελευτηκεναι ηρακλησ πτολεμαιου του ηρακληου μητροσ σενψωιτοσ πρεσβυτερασ λυκου αφηλιξ απο γυμνασιου εξ απογραφησ ευδαιμωνοσ λυκου του ωρου φροντιστου οικων εν μερει ⟨ϛ⟩ οικιασ σενοννωφρεωσ ηρακληου μελιχρουσ ετων ⟨ι⟩ ψεννησισ απολλωνιου του διδυμου μητροσ τερευτοσ αρουσωιτοσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν μανδρα ιερακοσ του ιερακοσ ετων ⟨ξ⟩ ψεντφουσ πρεσβυτεροσ υιοσ μητροσ τανεχατιοσ καμεουσ εργατησ ετων ⟨λγ⟩ ψεντφουσ νεωτεροσ αλλοσ εργατησ ετων ⟨λα⟩ ψε---… ετεροσ τετελευτηκεν εργατησ ετων ⟨κθ⟩ ψαισ αλλοσ ομοιωσ εργατησ ετων … --ουσ ετεροσ μελιχρουσ ετων … ------------υφ--… υιοσ ψεντφουτοσ νεωτερου μητροσ ταπ---… παυφωιτοσ ασημοσ ετων … …σ νεωτεροσ αλλοσ … …σ ομοιωσ ασημοσ -… … αλλοσ ομοιωσ … … ανεχατου ετων ⟨μβ⟩ … ψιραιθου μητροσ σενψιραιθιοσ ετων … …σ διδυμου ε--------… … …-- απολυσιμοσ υπο------ο… … … λυκωφρωνοσ του ασκληπιαδου … … του λυκου μητροσ τερευτοσ πεταρποχρατου εξ απογραφησ αυτου …-τω--…-------- απο αφα-ματο… ετων ⟨ν⟩ … πετουφωιτοσ ---- ασημοσ -κ… …αριο… ετων ⟨ε⟩ … ⟨γ⟩ απο μερων … …- μερ… … πτολ… … του αρεωσ εξ απογραφησ αυτου …- μητροσ ταησιοσ πεμουτοσ ετων ⟨λθ⟩ … υιοσ μητροσ τεκωσιοσ πατηβιοσ ετων ⟨ιε⟩ … αλλοσ ετων ⟨α⟩ ταησισ μητηρ πτολ… ετων ⟨νε⟩ τεκωσισ γυνη πτολ… ετων ⟨λζ⟩ …

ετων ⟨α⟩ σενπαραιθισ αλλη μητροσ τατναγουτοσ δι ησ και εδηλωσεν πεταρποχρατην υιον αυτου απογεγραμμενον τωι ⟨γ⟩ ετει τιτου θεου ετουσ ⟨α⟩ τετελευτηκεναι ηρακλησ πτολεμαιου του ηρακληου μητροσ σενψωιτοσ πρεσβυτερασ λυκου αφηλιξ απο γυμνασιου εξ απογραφησ ευδαιμωνοσ λυκου του ωρου φροντιστου οικων εν μερει ⟨-⟩ οικιασ σενοννωφρεωσ ηρακληου μελιχρουσ ετων ⟨ι⟩ ψ-ννησισ απο-λωνιου του διδυμου μη--οσ τερευτοσ αρουσωιτοσ εξ απογραφησ αυτου --- γυμνασιου οικων εν μανδρα ιερ--οσ του ιερακοσ ετων ⟨ξ⟩ ψ----ουσ πρεσβυτεροσ υιοσ μητροσ τανεχατιοσ καμεουσ εργατησ ετων ⟨λγ⟩ ψεν--ουσ νεωτεροσ αλλοσ -ργατησ ετων ⟨λα⟩ ψε---… ετεροσ --τελευτη-εν εργατησ ετων ⟨κθ⟩ ψ--σ αλλ-σ ομοιωσ εργατησ ετων … --ουσ ετεροσ μελιχρουσ ετων … ------------υφ--… υ--- ψεντ------ -εωτερου μητροσ ταπ---… παυφωιτοσ α--------- … …σ νεωτεροσ αλλοσ … …σ ομοιωσ ασημοσ -… … αλλοσ ομοι--… … ---χατου ετων ⟨μβ⟩ … -ιραιθου μητροσ --νψιρ------ ετων … …σ διδ-μ-υ ε--------… … …-- -πο-υσιμοσ υπ-------ο… … …---ωφρωνοσ του ---ληπι----… …--υ λυ--υ μητροσ τ----τοσ --ταρ-οχρατου εξ απογραφησ αυτου …-τω--…-------- απο αφα-ματο… ετων ⟨ν⟩ … ---ουφωιτοσ ---- ασημοσ -κ… …αριο… ετων ⟨-⟩ … ⟨γ⟩ απο με---… …- μ--… … ----… …--- αρεωσ εξ απογραφησ -υτου …- ---ροσ ταησιοσ πεμουτοσ ετων ⟨-θ⟩ …---------- τεκωσιοσ πατηβιοσ ετων ⟨ιε⟩ …----- ετων ⟨α⟩ -------ητηρ -τολ… ετων ⟨νε⟩ ------- γυνη


θυγατηρ ετων ⟨ιϛ⟩ … αλλη ετων ⟨ε⟩ ----- ηρακληου … …ιτοσ φατρεουσ μητροσ ταπτιχιοσ οννωφριοσ …αριδ… μελιχρουσ α---ο… ετων ⟨κζ⟩ …υ ετων ⟨ν⟩ … ετων ⟨κ⟩ …ουσ ετων ⟨ξ⟩ … …---ητοσ εξ απογραφησ αυτου … … … -… -… π-… ---… πανεσνευσ νεωτεροσ απο… φατρησ … -… ψωισ --… ε-… πατερμ--… τιθοησ … … … … … φαμενωθ … πανεχατησ --… ε---… -… … …σ θυγατηρ ……ιοσ ετων ⟨κ⟩ πανεχατησ … του παησιοσ μητροσ τερευτοσ αρουσωιτοσ …-α… επισινησ απολελυμμενοσ ετων -- … υιοσ μητροσ σενπεστ-υ… ψοσνεωσ … … αλλοσ μητροσ τανεμγεωσ αρουσωιτοσ -… τανεμγευσ αρουσωιτοσ γυνη πανεχατου ετων ⟨λ⟩ ----------- θερμουθιοσ κ-… …θ--------… …-θ… γνα… … …--… … σενπανεχατησ ετερα ετων … τανεσνευσ γυνη ωρου ετων -… σενπαθωτησ θυγατηρ ετων … παουφωισ …νευβ… ------ουσ … …- εν μερει ⟨δ⟩ αυτου οικιασ … … υιοσ μητροσ ταφιβιοσ … …-σ --- α… ταφιβισ ηρακληουσ γυνη παουφωιτοσ ετων ⟨κε⟩ ταυφωισ θυγατηρ ετων ⟨α⟩ δι ησ και … υιον απογεγραμμενον τωι ⟨β⟩ ετουσ τιτου θεου …-⟨α⟩ ετουσ εδηλωσεν τετελευτηκεναι … παθωτησ … …ετοσ τησ πανεσνεωσ εξ απογραφησ αυτου οικων εν μερει οικιασ εργατησ --- ετων ⟨κθ⟩ -----σ υιοσ μητροσ τασιουτοσ ηρακληουσ ασημοσ ετων ⟨δ⟩ τασιουσ ηρακληουσ γυνη παθωτου ετων ⟨λ⟩ ----------βινισ θυγατηρ ετων … --------- ανουβ… μητηρ αυτου ετων … … παανουφισ … του ---------- μητροσ σεν … εξ απογραφησ αυτου οικων εν … ετων ⟨ιζ⟩ σεν … μητηρ αυτου ετων ⟨νϛ⟩ … ετων ⟨κγ⟩ -… ετων ⟨β⟩ αρουσωισ …

πτολ… ετων ⟨λζ⟩ … --γατηρ ετων ⟨ιϛ⟩ …-λλη ετων ⟨ε⟩ ------ρακληου … …ιτοσ φατρεουσ μητροσ ταπτιχιοσ οννωφριοσ …--ιδ… μελιχρουσ α---ο… ετων ⟨κζ⟩ …- ετων ⟨ν⟩ … ετων ⟨κ⟩ …--- ετων ⟨ξ⟩ … …---ητοσ εξ -------------- … … … -… -… π-… ---… πανεσνευσ νεωτεροσ ---… φατρησ … -… ψωισ --… ε-… πατερμ--… τιθοησ … … … … … φαμενωθ … πανεχατησ --… ε---… -… … …σ θ------ ……ιοσ ετων ⟨κ⟩ ---------… του παησιοσ ----οσ τερευτοσ αρουσωιτοσ …-α… επισινησ απολελυμμενοσ ------ …---- μητροσ σενπεστ--… ψοσνεωσ … …--λοσ μητροσ τανεμγεωσ αρουσωιτ-σ -… -----γευσ ---------- γυνη --νε--του ετων ⟨λ⟩ ----------- θερμουθιοσ κ-… …θ--------… …-θ… γνα… … …--… … σε----εχατησ ετερ- ετων … τανε---υσ γυνη ωρου ετων -… --νπαθωτησ ---ατηρ ετων … --------…-ευ-… ------ουσ … …- ε----ει ⟨δ⟩ α---υ οικιασ … … υιοσ μητροσ -αφιβιοσ … …-σ --- α… ---ιβι- -ρακληουσ γυνη π--υφωιτοσ ετων ⟨κε⟩ ---φωισ θυγατηρ ετων ⟨α⟩ --------…-------γεγραμμενον --ι ⟨β⟩ ετουσ τιτου θεου …-⟨α⟩ ετουσ ε-ηλωσεν --------------… -------… …ετοσ τησ πανεσνεωσ -- ------φησ αυτου --κων εν μερ-- -ικιασ εργατησ --- ετων ⟨κ-⟩ -----σ υιοσ μη--οσ τασι-υτοσ ηρα--ηουσ ασημοσ ετων ⟨δ⟩ ----ουσ ---κληουσ γυνη παθωτου ετων ⟨λ⟩ ----------βινισ θυγατηρ ετων … --------- -ν--β… μητηρ αυτου ετων … … πα--ου--- …------------- μητροσ σεν …-----------------------… ετων ⟨ιζ⟩ σεν …-------------- ⟨νϛ⟩ … ετων ⟨κγ⟩ -… ετων ⟨β⟩


του … μητροσ σαρποχρατιδοσ π---- εξ απογραφησ αυτου οικων εν … επι ⟨ϛ⟩ αμφοδου π… κολλουθησ … κολλουθου ποιμην … τιθοησ -… ασημοσ … πα-κω-… μελιχρουσ … -…- -…- -…- αρευσ φ … του … μητροσ … -το… εξ απογραφησ αυτου οικων εν … μελιχρουσ π… φατρησ …-ιησ… πουνσισ … …α--… …- … πουνσισ … ιεραξ πρεσβυτεροσ πε… απολλωνιοσ … αλεξανδροσ … επαφροδιτοσ … απολλωνιοσ … ωριων …-ρα… ερ------ ορουσε----… καρποσ -----… ψαησ οσ και ευδαιμων … λυκοσ νεωτεροσ … παυτοσ πετερμουθου … κολλουθησ σεν… παυφωιτοσ -… α---σ αντ… πανσασθ… πα--… ηρακλασ … πουνσισ … … … ωρου του ηρακληουσ … …του ασπιδατοσ μητροσ ----… … αδελφοσ … … αλλοσ … …- ασπιδατοσ -… … αλλοσ … … δουλοσ α… α--… του κολλουθου … ευτυχιδησ δουλοσ απολλωνι … αρουσωιτοσ … ψοσναυσ οσ και ψενσνευσ -…- ασημοσ … πεταουσ υιοσ …-ωσ ετων … παρεχατησ υιοσ … ηρακλειοσ πεκυσιοσ του αρουσωιτοσ … ερωσ υιοσ μητροσ … πρωταρχοσ πεκυσιοσ του πανγ-… ιουστοσ παυφωιτοσ του παρεχατου … σα--- πλουταρχου του σουλα… ------------ αριστοκληουσ … … … … αλλοσ … …- λυκ-… … υιοσ … …ε… … … … … … ιερακοσ του ισιδ… … ασημοσ … … δουλοσ … … ασημοσ … …--οσ αλλοσ … … ασκληπιαδου του λυκου … … παυφωιτοσ … … του αριμουθου … … αλλοσ δουλοσ … … …-ριωνοσ του ιμουθου … …- απολλ-… … δουλοσ απολλ… …σ προτερον ---… … και τα μεν---… … …-… κολλουθησ πανθηροσ του πουνσιοσ μητροσ ταψι---… ψεντου εξ απογραφησ αυτου οικων εν μερει - οικιασ αυτου οικ…

αρουσω--…---…------ σαρποχρατιδοσ π---- εξ απογραφησ ------------… επι ⟨ϛ⟩ αμφοδου π… κολλου---… -ολλουθου ποιμην … τιθοησ -…--ημοσ … π--κω-…--λιχρουσ … -…- -…- -…- αρευσ φ …---…------… -το… εξ -------------- οικων --… --λιχρουσ π… φατρησ …-ιησ… πουνσι-… …α--… …- … πουνσισ … ιεραξ πρεσβυτεροσ πε… απολλω----… αλεξαν----… επα---διτοσ … απ---ων---… ωρ---…-ρα… ερ------ ορουσε----… καρπο------… ψαησ οσ και ευδαιμων … λυκοσ νεωτεροσ … παυτοσ πετερ------… κολλουθησ σεν… π--φωιτοσ -… α---σ αν-… πανσασθ… πα--… ηρακλασ … πουνσισ … … … ωρου του ηρακ----- … …του ασπιδατοσ μητροσ ----… … αδελφοσ … … -λλοσ … …- ασπιδατοσ -… … αλλοσ … … δουλοσ α… α--… του κ-----θου … ευ-υχιδησ δουλοσ απολλων-… αρουσ-----… ψοσ---- οσ και ψενσ-ευσ -…- αση---… πεταουσ υιοσ …-ωσ ετων … παρεχατησ υιοσ … ηρακλειοσ πεκυσ--σ --- αρουσωιτ--… ερωσ υιοσ μητροσ … πρωταρχοσ πεκυσιοσ του πανγ-… ιουστοσ παυ--ιτοσ του παρ------… σα--- πλουτ---ου του σουλα… ------------ αρι--οκλ----… … … … αλλο- … …- λυκ-… … υιοσ … …ε… … … … … …-ερακοσ του ισιδ… … αση--- … … δουλοσ … … αση--- … …--οσ αλλο-… … -----πιαδου του λυκο- … … παυφωιτοσ … … --υ αριμουθου … …--λοσ δουλ--… … …-ριωνοσ του ιμ-----… …- απολλ-… … δουλοσ απολλ… …σ προτερον ---… … -αι τ- μεν---… … …-… κολλουθησ πανθ-ροσ ------νσιοσ μητροσ ταψι---… ψεντου εξ απογραφησ αυτου οικων εν μερ------ιασ αυτου οικ… απολυσιμοσ


απολυσιμοσ ουλη ρινι ετων ⟨κϛ⟩ ταυφωισ παυφωιτοσ γυνη ετων ⟨ιη⟩ δι ησ και εδηλωθη υπαρχειν ταυφωιτι γυναικι αυτου μεροσ ⟨ϛ⟩ οικιασ --- εχειν --θυ----θηκην ψωιτοσ πατομγωτοσ επ αμφαδου κρηπιδοσ· πουνσισ αβαβικιοσ του ----------- μητροσ τερευτοσ εξ απογραφησ αυτου οικων εν οικια κολλουθου υιου ανρεσιοσ ωρου εργατησ απολυσιμοσ ασημοσ ετων ⟨λϛ⟩ απολλωνιοσ οσ και παυφωισ πανθηροσ του πουνσιοσ μητροσ ταουσ ηρακληουσ εξ απογραφησ αυτου και των αυτου αδελφων οικουντων εν μερει ⟨δ⟩ αυτων απο μερων ⟨ε⟩ οικιασ και αυλησ ασημοσ ετων ⟨ιϛ⟩ απολλωνιοσ νεωτεροσ αδελφοσ ομοιωσ … ετων ⟨ιε⟩ χορευν αδελφην … ετων … ταουσ ηρακληουσ μητηρ αυτων ετων -- θερμουθισ δουλη ταουτοσ ηρακληουσ ετων -- ηρακλησ πατερμουθου του σαραπ … μητροσ … οικων εν οικια αριαουσ … ------… αρ-α--…σ ετων ⟨νβ⟩ … … τααρευσ ψωιτοσ γυνη φατρεουσ ετων ⟨μδ⟩ τερευσ μενχεουσ μητηρ αυτησ ετων ⟨οϛ⟩ ψενχορτουνχ… ψωιτοσ του λυκο-ου μητροσ θερμουθιοσ εξ απογραφησ αυτου παστοφοροισ απολλωνοσ θεου μεγιατου οικων εν παστοφοριω του αυτου ιερου απολυσιμοσ ετων ετων ⟨λβ⟩ σισυφισ σισυφιοσ του οφιεωσ μητροσ τερευτοσ εξ απογραφησ αυτου παστοφοροσ απολλωνοσ θεου μεγιστου οικων εν παστοφοριω του αυτου ιερου ετων ⟨ξ⟩ τιθοησ υιοσ μητροσ σενυριοσ οσ υστερον εν επισινεσιν απελυθη ετων ⟨ιζ⟩ βησασ αλλοσ ετων ⟨ιε⟩ λυκαγωγων πανεχατησ διδυμου του ευανδρου μητροσ σενπτολλισ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων

ουλη ρινι ετων ⟨κϛ⟩ ταυ---- παυφωιτοσ γυνη ετων ⟨ι-⟩ δι ησ και εδηλωθη υπαρχειν ταυφωιτι γυναικι αυτου μεροσ ⟨ϛ⟩ οικια---- εχειν --θυ----θηκην ψωιτοσ πατομγωτοσ επ αμφαδου κρ--ιδοσ· πουνσ-- αβαβικιοσ του ----------- μητροσ ----υτοσ -ξ ------φησ αυτου οικων εν οικια κολλουθου -ιου αν------ -ρου εργατησ απολυσιμοσ ασημοσ ετων ⟨λϛ⟩ απολλωνιοσ οσ και παυφ-ισ πανθη-οσ ------ν-ιοσ μητροσ ταουσ ηρακληουσ εξ απογραφησ αυτου κα- --- -υτου αδελφων οικουντων εν μερει ⟨δ⟩ αυτων απ- μερων ⟨ε⟩ οικιασ κα- -υλησ ασημοσ ετων ⟨ιϛ⟩ απολλωνιοσ νεωτεροσ αδελφοσ ομοιωσ … ετων ⟨ιε⟩ χορε-ν αδελφην …----… ταουσ ηρακληουσ μητηρ αυ--------- θερμουθισ δουλη ταουτοσ ηρ------------- ηρακλησ πατερμουθου του σαρα- …------… ----- εν --κια αριαου- … ------… αρ-α--…σ ---- ⟨νβ⟩ … … τααρευσ ψωιτοσ γυνη φατρεουσ ετων ⟨μδ⟩ τερευσ μενχεουσ μητηρ αυτησ ετων ⟨οϛ⟩ ψενχορτουνχ… ψωιτοσ του λυκο-ου μητροσ ----ουθιοσ εξ απογραφησ αυτου παστοφοροισ απολλωνοσ θεου μεγιατου οικω--- παστοφοριω --υ αυτου ιερου -πολυσιμοσ ετων ετων ⟨λβ⟩ σισυφισ σι-υφιοσ του οφιεωσ μητροσ τερευτοσ εξ απογραφησ αυτου παστοφοροσ α--λλω--- θεου μεγιστου οικων εν παστοφοριω του αυτου ιερου ετων ⟨ξ⟩ τιθοησ ---- μητροσ σενυριοσ οσ υστερον εν --ισινεσιν απελυθη ετων ⟨ιζ⟩ βησασ αλλοσ ετων ⟨ιε⟩ λυκαγωγων π-ν-χατησ διδυμου του ευανδρου μητροσ σενπτολλισ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν


εν οικια θαησιοσ ελαιουργοσ υπερετησ ετων -- λυκοσ υιοσ μητροσ σεναπολλωνιασ ηρακληουσ ελαιουργοσ απολυσιμοσ -… σεναπολλωνια ηρακληουσ γυνη πανεχατου ετων ⟨νδ⟩ ταανουφισ ερμιου γυνη λυκου ετων ⟨ιϛ⟩ … … …--… …-ο… τ--… οννωφρισ … του κυδιμου μητροσ σενυριοσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου οικων εν οικια πουνσιοσ ερμωνοσ και τνεφερωτοσ ασημοσ εργατησ ετων ⟨μβ⟩ …----οσ μελιχρουσ εργατησ ετων ⟨ιε⟩ … αλλοσ μελιχρουσ ετων ⟨η⟩ … γυνη οννωφριοσ ετων ⟨κε⟩ … θυγατηρ ετων ⟨ιγ⟩ … αλλη ετων ⟨ι⟩ … μητροσ σενμενχηουσ --ουτοσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου χ-υσ-δρου απολυσιμοσ ετων ⟨κα⟩ … σενο-----… πουνσισ ψιραιθου του ερμιου μητροσ … κατε----- ⟨θ⟩ ετουσ η…--- … αρμιυσισ υιοσ πουνσιοσ λ … ετων -- ---ρισ θυγατηρ πουνσιοσ ετων ⟨κ⟩… ταανουφισ αλλη ετων ⟨ια⟩ και υπαρχει αυτοισ απο λιβοσ τησ οικιασ καπιτωνοσ πεταρποχρατου συν-εουσ δυο και εισοδοσ τουτων και εξοδοσ οικηματων· εισοδου και εξοδου εισ τον βορρα εν αισ ενοικειν δε και εν τηι τησ γυναικοσ αρτεμιδωρασ οικια και εξ απογραφησ αυτου οικειν ιεραξ ηρακλεοδωρου του ηρακλεοδωρου μητροσ απολλωνιασ προξενου βουλευτων και σεντρισ επιμαχου μητηρ … και εν τηι αυληι τησ οικιασ ταψωβαισ ψιραιθου … υπαρχει δε ομοιωσ αυτηι τηι σεναπολλωτι απο λιβοσ των οικηματων αυτησ μεθ ετερα πηχεισ ------… … ------------------------- απολλωνια …-λα-----σ μητροσ … ----- ετων ⟨ιϛ⟩ … αδελφοσ μελιχρουσ ετων -- …---------

οικια θαησιοσ ελαιουργοσ υπερετησ ------ λυκοσ υιοσ μητροσ σεναπολλωνιασ ηρακληουσ ελαιουργοσ απολυσιμοσ -… σεναπολλωνια ηρακληουσ γυνη πανεχατου ετων ⟨νδ⟩ ταανουφισ ερμιου γυνη λυκου ετων ⟨ιϛ⟩ … … …--… …-ο… τ--… --------…--- -υδιμου μητροσ σενυριοσ εξ α---ραφησ αυτου απο γυμνασιου --------------υνσιοσ ερμωνοσ και τνεφερωτοσ ασημοσ εργατησ ετων ⟨μβ⟩ …----οσ μελι----σ ---ατησ ετων ⟨ιε⟩ …--λοσ μελιχρουσ ετων ⟨η⟩ …--------φριοσ ετων ⟨κε⟩ … θυγατηρ ετων ⟨ιγ⟩ … αλλη ετων ⟨ι⟩ … μητροσ σεν--νχηουσ ---υτοσ εξ απογραφησ αυτου απο γυμνασιου χ-υσ-δρου απολυσιμοσ ετων ⟨κα⟩ … σεν------… πουνσισ ψιραιθου του ερμιου μητροσ … κα------- ⟨θ⟩ ετουσ η…--- … αρμιυσισ ------υνσ-οσ - …------ ---ρισ θυγατηρ πουνσιοσ ετων ⟨κ⟩… τ--ν--φισ αλλη ετων ⟨ια⟩ και υπαρχει αυτοισ απο λιβοσ τησ οικιασ καπ--ων-σ -----ποχρατου συν-εουσ δυο και εισ--οσ τουτων και εξοδοσ οικηματων· εισοδου και εξοδου εισ τον βορρ--ν αισ ενοικειν δε και εν τηι τησ γυναικοσ αρτεμιδω--- οικ-α και εξ απογραφησ αυτου οικειν ιεραξ ηρακλεοδωρου του ηρακλεοδωρου μητροσ απολλωνια- προξενου βουλ--των και σεντρ-- επιμαχου μητη-… και εν τηι αυληι τησ -ικιασ ταψωβαισ ψιραι---…--------- ομοιωσ αυτηι τηι σεναπ-λλωτι α---ιβοσ -------ματων αυτησ μ-θ ε-ερα πηχεισ ------… … ----------------------------λλωνια …-λ------σ μητροσ … ----- ετων ⟨ι-⟩ … αδ----- --λιχρουσ ------ …--------- δουλ-σ


δουλοσ απολλωνιασ ετων ⟨ε⟩ … ηρα-----ου ετουσ ⟨α⟩ απολλωνια ηρακληου η προγεγραμμενη ετων ⟨λε⟩ …φισ δουλη αυτησ ετων ⟨κη⟩ … ταν--… ταπεηισ … τανεχατισ … τερευσ … κολανθησ λεωντοσ του πε… οικων εν μερει οικιασ … ελημων …… θαησισ … καλιταριον … π-------------… οικων εν ----… θερμουθισ … νειλοσ οσ και παυφωισ σισυφιοσ του νειλου του και -----κο… μητροσ σενπαυφωιτοσ ηρακληου εξ απογραφησ αυτου οικων εν μερει -- οικιασ οινοκαπηλοσ … ετων -- αρευσ ---- … ορσενουφισ υιοσ ---… … θ---… κολλουθοσ φιλοστεφανου του λεωντοσ μητροσ … εξ απογραφησ αυτου προξενοσ βουλευτων οικων εν --… -------λαι… οσ και φιλοστεφανοσ υιοσ μητροσ - … ετων -- … οσ και φιλοστεφανοσ αλλοσ ετων -- --λ---σ δουλοσ θερμουθιοσ γυναικοσ φ… χ-------ο… μητροσ νικησ δουλοσ … θερμουθισ γυνη κολλουθου … τ----- δουλη κολλουθου … τα--θιν δουλη --… ευτυχιαν θυγατηρ … κολλουθησ -------- κολλουθου ---------… ------ τετελευτηκ… … κ----… κα--ε… πεκυσισ … γεωργοσ --- … …--… ταναρουσ θυγατηρ αυτου ετων ⟨η⟩ σεναπολλωνια γυνη πολυδευκου πρωταρχου παανουφισ ταησιοσ τησ παανουφιοσ εξ απογραφησ αυτου οικων ---τ-- εποικιωι εργατησ ετων … ------- υιοσ μητροσ ταησιοσ πετουφωιτοσ εργατησ ετων … ------σ αλλοσ ομοιωσ εργατησ ετων … ταησισ πετουφωιτοσ γυνη παανουφιοσ ετων ⟨με⟩ ------ λυκοφρων λυκοφρωνοσ του αρουσωιτοσ μητροσ σενπανεσνεωσ εξ απογραφησ αυτου οικων εν τη αυτου οικια ουλη ρινοσ απο

απολλωνιασ ---- ⟨-⟩ … ηρ------ου ετουσ ⟨α⟩ -------ια ηρ------ η προγεγρ------ ετων ⟨-ε⟩ …φισ δ--λη --τησ ετων ⟨κη⟩ … --ν--… ταπεηισ … τανεχ-τισ … τερευσ … κολανθησ λεωντοσ του πε… οικων εν με--- ο-----… ελημων …… θαη--- … καλιταριον … π-------------… οικων -- ----… θερμου---… νειλοσ οσ και παυφωισ σισυ--οσ του νειλου ------ ------ο… μητροσ σενπαυφωιτοσ ηρακληου ------------------------------ οικιασ οινοκαπηλοσ …------ αρευσ ---- … ορσεν----- --οσ ---… … θ---… -ολλουθοσ φιλοστε-ανου του λεων---------… εξ απογραφησ αυτου προξενοσ βουλευτων οικων εν --… -------λαι… -- και φιλοστεφανοσ υιοσ μητροσ - …------ … οσ και φιλοστεφανοσ αλ--------- --λ---σ ---λοσ θερμουθιοσ γυναικοσ -… --------ο… μητροσ νικησ ------… θερμουθισ -------------… τ----- -ουλη κο-------… τα--θιν δουλη --… ευτ-χ-αν θυγατηρ … κολλουθησ -------- κολλουθου ---------… ------ τετελε-τηκ… … κ----… κα--ε… πεκυσισ … γεωργοσ --- … …--… ταναρουσ ---ατηρ αυτου ετων ⟨η⟩ ----πολλωνια γυνη ---υδευκου πρωταρχου ------φισ ταησιοσ τησ παανουφιοσ εξ απογραφησ αυτου οικων ---τ-- εποικιωι εργατησ ετων … ------- υιοσ μητροσ ταησιοσ πετουφωιτοσ εργατησ ετων … ------σ αλλοσ ομοιωσ εργατησ ετων … ----ισ πετουφωιτοσ γυνη πααν-υφιοσ ετων ⟨με⟩ ------ ---οφρων λυκοφρωνοσ του αρο--ωιτοσ μητροσ σενπανε----- εξ απογραφησ αυτου οικων ε--- -υτου οικια ουλη ---οσ απο γυμνασιου γεωμετρησ


γυμνασιου γεωμετρησ ετων -⟨α⟩ υιοσ ψιραιθησ μητροσ α-νετο… κολλουθου γεωργοσ ετων ⟨κ⟩… ---- αλλοσ ομοιωσ γεωργοσ ετων -- ----το… κολλουθου γυνη ψιραιθου ετων … -----σ θυγατηρ ετων … σενπαθωτησ αλλη ετων … … κολλουθησ … εν --κ… π--σα… βησ- … … …- …-----το… -… …---… … … …βο-… … … …--με-ν---… … γεωργοσ ετων … …υθησ γεωργοσ ετων ⟨ι⟩- … …-σ α----… -… … … ζηνοβιοσ … απολλωνιοσ υιοσ … απολλωνιοσ … θασησ θυγατηρ κολλουθου ετων … τερευσ θυγατηρ ζηνοβιου ετων … τατριφισ π----… γυνη κολλουθου ετων ετων … τερευσ γυνη απολλωνιου ετων … … …βο-… … … … οικ… και ψιλο… -… … … οικων εν -… … … ασημοσ ετων … … … …-σ και … απογραφησ αυτου … … …----… … οικων εν μερει … …--… … αμφοδου … …- … … …σ … …λοσ … …---… …-… … … … θυγατηρ -… … γυνη α… … ------σ οσ και πε… εξ απογραφησ αυτου … τ… τ… … … …- … …---νσισ -… …---ον-… …--βεριου-… … … …--ου απολλ… …-----χατη… ψ… …-… …

ετων -⟨-⟩ ---- ---αιθησ μητροσ α-νετο… -ολλουθου γεωργοσ ετων ⟨-⟩… ------λοσ ομοιωσ γεω-------- ----το… κολλουθου γυνη -ιραιθου ετων … -----σ θυγατηρ ----… ---παθωτησ --------… … κο--ουθησ … ε- ---… π----… βη--… … …- …-----το… -… …---… … … …βο-… … … …--με-ν---… … γεωργοσ ετων … …υθησ γεωργοσ ετων ⟨-⟩- … …-σ α----… -… … … -ηνοβιοσ … απολλωνι-- υ-οσ … -πολλωνιοσ … θασησ ------- κολλουθου ετων … τερευσ θυ----- ζηνοβιου ετων … τατριφισ π----… γυνη -ολλουθου ετων ετων … τερευσ γυνη -----ω-ιου ετων … … …βο-… … … … -ι-… και ψιλο… -… … … οικων εν -… … …--ημοσ ετων … … … …-σ και … ------φησ αυτου … … …----… …----ν εν μ----… …--… … --φοδου … …- … … …σ … …-οσ … …---… …-… … … … -υγατηρ -… … γυνη α… … ------- οσ και πε… εξ απογραφησ αυτου … τ… τ… … … …- … …---νσισ -… …---ο--… …--βεριου-… … … …--ου απολλ… …-----χατη… ψ… …-… …


πικωσ και μετοχοι αχυρου παραλημπται μητροπολεωσ του ⟨α⟩ ετουσ αντωνεινου του κυριου βασσω ψεναμουνιοσ και τοισ μετοχοισ· εχομεν παρα σου εισ πλινθολκιαν γομον αχυρου ενα ημισυ · και υπερ ηπειρου ονοματοσ θεωνοσ βασσου γομου τεταρτον γινεται γονου ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνεινου του κυριου θωθ ⟨ιδ⟩· ωροσ σεσημειωμαι·


σωτασ ηφαιστιωνι χαιρειν· χρηματισον -ε-χιλιασ ογδοηκοντα πεντε γινονται χαλκου ⟨απε⟩ ετουσ ⟨λε⟩ παυνι -- ----νδν--

-ωτασ ηφαιστ---- --ιρειν· χρηματισον -ε------- --δ--κον-- ----- -------- χαλκου ⟨απε⟩ ετουσ ⟨λε⟩ πα-ν- -- ----νδν--


ευαγγελωι βασιλικωι γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα θερμουθιοσ τησ αρυωτου μετα κυριου του αδελφου ---- --ρου του αρυωτου των απο κωμησ βακχιαδοσ τησ αυτησ μεριδοσ· ο υιοσ μου θεων δωρα----- …

ευαγγελωι βασιλικωι γρα------ αρσινοιτου ηρακλειδου μ------ παρα θερμουθιοσ τησ αρ----- --τα κυριου του αδελφου ---- ---ου του αρ---ου των α------- βακχιαδοσ τησ αυτησ μ------· ο υιοσ μου θεω- δω------- …


επειφι ⟨ιζ⟩ πετεσουχοσ μεστασυτμεωσ ζυτου λακκουσ ⟨δ⟩·

επειφι ⟨ιζ⟩ πετεσουχοσ με-τασυτμεωσ ζυτου λακκουσ ⟨δ⟩·


εριευσ και μετοχοι τελωναι τελουσ θησαυρου ιερων του ⟨β⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ----- -----ι-----του ----- ------------… -ο… του αυτου ⟨β⟩ ετουσ … ·

-ρι--- --ι μετοχοι τελωναι τελουσ θησαυρου ----ν --- ⟨-⟩ ----- αντωνεινου καισαροσ --- ---ιου ----- ------------ου ----- ------------… -ο… του αυτου ------ … ·


βαλλιων θαησει χαιρειν· εχω παρα σου πυρου μιαν διμοιρον · ετουσ ⟨νβ⟩ φαμενωθ ⟨κθ⟩·


… γινονται δραχμαι ⟨ρκ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμα⟩ γινονται δραχμαι ⟨ξβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ …- -… …-- --… …- · … … · … … … … -… … · … … … απελευθερωι εμωι πλειστα χαιρειν· … … κατελθησ προσ εμε … …- εχω οστισ δυναται … … την εμην επιστολην· … … ερρωσο· …- -… …- -----… …---… …

… γινονται δραχμαι ⟨ρκ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ρμα⟩ γινονται δραχμαι ⟨ξβ⟩ οβολοσ ⟨α⟩ …- -… …-- --… …- · … …---------- ---------… …-- ---… … -… …--- -----… ---- … …------θερωι εμωι πλ-------------… … κατελθησ πρ-- ---… …- εχω οστισ δ------… …--- εμην επι-------… … ερρωσο· …- - ---… …- -------… …---… …


σερηνοσ ψεντουωριοσ πανοπολιτου·

σερηνοσ ψεντουωριοσ πανοπολιτ-υ·


⟨κη⟩ ασησ και νειλοσ τεειητοσ· ζυτου διχωρα ⟨δ⟩·


αιλουριων πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ παναμευτι ψεναμουνιοσ παναμευτοσ· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ και υπερ μερισμου ---- ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιζ⟩· αιλουριων δια -αν… σεσημειωμαι·

αιλουρι-- -ρακτωρ α--υρικων χαρακοσ πανα---τι ψ-----υνιοσ παναμευτοσ· εσχον υπερ χ--ατικου και βαλανευτικου ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσ--ρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ και υπερ μερισμου ---- ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρ-σ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ --τω----- καισαροσ --- -----υ μεσορη ⟨ιζ⟩· α-λουριων --- ---… -εσ-μειωμαι·


ετουσ ⟨κ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου αριστου σεβαστου γερμανικου δακικου παρθικου παυνι μετα λογον επτακαιδεκατη· διεγραψε διδυμοσ σωτηριχου του λυκου μητροσ θαισατοσ υπερ λαογραφιασ εικοστου ετουσ θαραπειασ δραχμασ οκτω· γινονται ⟨η⟩· προσδιαγραφομενων χαλκου οβολουσ τεσσαρασ ·

ετουσ ⟨-⟩ -υτοκρατοροσ κ---αροσ -----α -------- αριστου σεβαστου γε--ανικου --κικου παρ---ου παυνι μετα λογον επτ----δεκατη· διεγραψε διδυμοσ σωτηριχου -------- --τροσ θαισατοσ υπερ λαογραφιασ εικο--------- θαραπειασ δραχμασ οκτω· γινονται ⟨η⟩· --------------------------------------·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και … εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου …

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου κ--… εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου …


…ροκλεουσ· …-σθαι· …-⟨ια⟩· …⟨ιβ⟩· …αι· …νωι· … ημερασ· …ν τησ ημερασ οτε μεν χοινικασ ⟨δ⟩ οτε δε χοινικασ ⟨γ⟩ παρα μεροσ λαμβανειν τουσ ημιονηγουσ και των αχυρων των λαμβανομενων προσταγμα ειληφεν απο γορπιειου νουμηνιασ εωσ υπερβερεταιου τησ ημερασ αγγεια ⟨ιβ⟩ απο ⟨α⟩ του γορπιειου υπερβερεταιου εωσ ⟨λ⟩ του υπερβερεταιου ⟨λ⟩ τησ ημερασ ημερων ⟨νθ⟩ γινεται αγγεια ⟨ψη⟩ απο τουτων αναφερει ανηλωκωσ εισ συνωριστασ ημιονουσ συνωριστασ τησ ημερασ -… αγγεια ⟨γ⟩ και νωτοφοροισ … αγγεια ⟨γ⟩ και καμηλοισ … αγγεια ⟨β⟩ ονοισ εωσ ⟨κ⟩ του γορπιειου τησ ημερασ αγγεια ⟨γ⟩ γινεται αγγεια ⟨φμ⟩… λοιπα ⟨ρπ⟩ ηρακλειδησ δε φησιν ειληφεναι εν πτολεμαιδι …μερω… γινονται …- ⟨κζ⟩ και πλανη… περι δε των αχυρων των παρα μιλκιου αγγειων ⟨σν⟩ ου φησιν αγαθων εκτεταμιευσθαι· ο δε υπομενει χειρογραφησαι σοι η μηδενι δεδωκεναι μητε πεπρακεναι· και εισ αυρανα βαδισαι αγνοθεμιν και πατροκλην αποστειλαι ημιονουσ και των ημιονηγων δυο · … γραφεντα αυτωι παρα μιλκιαι αχυρων αγγεια ⟨σν⟩ …ρτον αγαθων εκτεταμιευσθαι …ισ δε υπομενει χειρογραφησαι …λωται και ουτε πεπρακεν ουτε … δεδωκεν ουθενι· εισ αυρανα δε εφαινετο αγνοθεμισ απεδημηκωσ και μετ αυτου ημιονοι και ημιονηγοι δυο · λημμα δραχμαι ⟨θωϙα⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ ανηλωμα μεχρι του αλεξιοσ ελαιου δραχμων μυριασ ⟨α⟩ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ υπερανηλισκει δραχμασ ⟨ρι⟩⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩

…-οκλεουσ· …-σθαι· …-⟨-α⟩· …⟨ιβ⟩· …αι· …νωι· … ημερασ· …- τησ ημερασ οτε μεν χοινικασ ⟨δ⟩ οτε δε χοινικασ ⟨γ⟩ παρα μεροσ λαμβανειν τουσ ημιονηγουσ και των αχυρων των λαμβανομενων προσταγμα ειληφεν απο γορπιειου νουμηνιασ εωσ υπερβερεταιου τησ ημερασ αγγεια ⟨ιβ⟩ απο ⟨α⟩ του γορπιειου υπ--βερεταιου εωσ ⟨λ⟩ του υπερβερεταιου ⟨λ⟩ τησ ημερασ ημερων ⟨--⟩ γινεται αγγεια ⟨ψη⟩ απο τουτων ανα---ει ανηλωκωσ εισ συνωριστασ ημιονουσ συ--ριστασ ----μερασ -…--γεια ⟨γ⟩ και νωτοφορ---… -γγεια ⟨-⟩ και καμηλοισ …-γγεια ⟨β⟩ ονοισ εωσ ⟨κ⟩ ------πιειου τησ ημερασ αγγεια - γινεται α-γεια ⟨φ-⟩…-οιπα ⟨ρπ⟩ -----ειδησ δ-----ν ειληφεναι εν πτολεμαιδι …μερ-… γινονται …- ⟨κζ⟩ -αι πλανη… περι δε των αχυρων των παρα μιλκιου αγγειων ⟨σν⟩ ου φησιν αγαθων εκτεταμιευσθαι· ο δε υπομενει χειρογραφησαι --- - μηδενι δεδωκεναι μ--ε πεπρακεν--· κ-- εισ αυρανα β---σαι αγνο----- και πατροκλην αποστειλαι ημιονουσ και των ημιονηγων δυο · … γραφεντα αυτωι παρα μιλκιαι αχυρων αγγεια ⟨σν⟩ …-τον αγαθων εκτεταμιευσθαι …-σ δε υπομενει χειρογραφησαι …-ωται και ουτε πεπρακεν ουτε …-εδωκεν ουθενι· -------να δε εφαινετο αγνοθεμισ -----μηκωσ και μετ αυτου ημιονοι ----------οι δυο · λημμα ------- ⟨θωϙα⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ ανηλωμα -εχρι του αλεξιοσ ελαιου δραχμων μυριασ ⟨α⟩ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ υπε-ανηλισκει δραχμασ ⟨ρι⟩⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩


… -----------------…-… οι προσ τη διαλογη τησ πολεωσ δι εμου του δεινοσ σεσημειωνται· … τω δεινι ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα αυρηλιου σερηνου σαραπιωνοσ επικαλουμενου καλλιωνοσ -… του προειμενου μοι δανειου αντιγραφον υποκειται· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κυειντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ και κυειντου ερεννιου ετρουσκου μεσσιου δεκιου και γαιου ουαλεντοσ οστιλιανου μεσσιου κυειντου των σεβασμιωτατων καισαρων σεβαστων μηνοσ χοιακ … ομολογει αυρηλιοσ ωριων καπουρεωσ μητροσ τησ δεινοσ … αυρηλιω σερηνω σαραπιωνοσ επικαλουμενω καλλιωνι … εχειν παρ αυτου τον ομολογουντα ωριωνα δια χειροσ αργυριου δραχμασ επτακοσιασ ογδοηκοντα χρησιν εισ μηνασ … απο του οντοσ μηνοσ χοιακ τοκου δραχμιαιου εκαστη μνα κατα μηνα εκαστον· και επαναγκον αποδωσειν τω καλλιωνι το προκειμενον κεφαλαιον και τουσ τοκουσ εν μηνι … του εισιοντοσ ⟨γ⟩ ετουσ ανυπερθετωσ· γεινομενησ αυτω τησ πραξεωσ εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ·


και περι του ταυτα ουτωσ ορθωσ καλωσ γεγονεναι επερωτηθεισ ωμολογησεν· αυρηλιοσ ωριων καπουρεωσ εσχον τασ δραχμασ επτακοσιασ ογδοηκοντα και αποδωσω ωσ προκειται· ων χρονων και διελθοντων και τησ αποδοσεωσ μη γενομενησ· βουλομενοσ δε απο τησ τρισσησ ασφαλειασ μοναχην εν δημοσιω γενεσθαι· διδωμι τη πολει τασ ορισθεισασ δραχμασ -…---… και αξιω αναλαβοντασ αυτην παρα σου διαπεσταλμενου υπ εμου του δεινοσ υπογεγραμμενην υπερ εμου υπο αυτου περι του ειναι αυτην αληθη συνκαταχωρισαι αυτην τωδε τω υπομνηματι εισ την αδριανην βιβλιοθηκην· το δε αντιγραφον και εισ την του νανεου· και συνταξαι γραψαι τω … στρατηγω μεταδουναι τουδε του υπομνηματοσ αντιγραφον τω αυρηλιω ωριωνι εαν περιη· ει δε μη· κληρονομοισ αυτου τελειοισ· εαν δε ωσι και αφηλικεσ· νομιμοισ αυτων επιτροποισ η-… ινα ειδειεν και ποιησοιντο μοι την αποδοσιν των δραχμων επτακοσιων ογδοηκοντα και των τοκων· η ειδειεν χρησομενον με τοισ εξησ αρμοζουσιν περι ενεχυρασιασ νομιμοισ ωσ καθηκει· … κατα μηδεν ελαττουμενου μου περι ων ετερων εχω προσ αυτον δικαιων· αυρηλιοσ σερηνοσ επικαλουμενοσ καλλιων επιδεδωκα·


χμγ δεσποτη μου και πατρωνι γεουχω κολλουθοσ πωμαριτησ εν κυριω χαιρειν· καθωσ εδηλωσασ τοισ λειτουργοισ τησ κωμησ ου προσεποιησασ …--… …

χμγ δεσποτη μου και πατρωνι γεουχω κολλουθοσ πωμαριτησ εν κυριω χαιρειν· καθωσ εδηλωσασ τοισ λειτουργοισ τησ κωμησ ου προσεποιη---…--… …


βρεουιον τησ σπερμοβολιασ -… φωλεωσ ⟨ι-⟩ ινδικτιωνοσ σιτου αρταβων ο… αβραμιου και ----- λαχια αρταβαι … απολλωσ τακ-… αρταβαι … φιλεου μαυρου αρταβαι … ιωαννησ μαγασ αρταβαι … βαρουσ … αλευσ αρταβαι … θεκλα γαμετη του πρεσβυτερου αρταβαι … παυλι διακονο αρταβαι … ματαει αρταβαι … παταπ -… φοιβαμων και ιωαννησ ---… ευλογιου … λαμαων …--μου-… …

βρεουιον τη---ε-μοβολιασ -… φωλεωσ ⟨ι-⟩ ---ικτιωνοσ σιτου αρταβων ο… αβραμιου και ----- λα-ι- αρταβαι … απολλωσ τακ-… αρταβαι … φιλεου μαυρου αρταβαι … ιωαννησ μαγ-σ αρταβαι … β-ρουσ … αλευσ αρταβαι … θεκλα γαμετη του πρεσβυτερου αρταβαι … παυλι διακονο αρταβαι … ματαει αρταβαι … παταπ -… φοιβαμων --- ιωα---- ---… ευλογιου … λα---ω- …--μ-υ-… …


σεναρετισ απολλωνιου μητροσ θαμεινιωσ· ωσ ετων ⟨ζ⟩·


…υθησ …ησ …οσ ψανσνωτοσ … νεξαπαθου …υμισ νεωτεροσ ε---… …--υτρ-…

…υθησ …ησ …οσ ψανσνωτοσ … νεξαπαθου …υμισ νεωτεροσ ε---… …------…


θεοδωροσ διακονοσ φορα ⟨α⟩ μονον

θεοδωροσ διακονοσ φορα ⟨α⟩ μονον


αυτοκρατωρ καισαρ λουκιοσ σεπτιμιοσ σεουηροσ ευσεβησ περτιναξ αραβικοσ αδιαβηνικοσ παρθικοσ μεγιστοσ και αυτοκρατωρ καισαρ μαρκοσ αυρηλιοσ αντωνινοσ ευσεβησ σεβαστοσ σαραπιωνι σαραπιωνοσ· τουσ εβδομηκοντα ετη βεβιωκοτασ εν ταισ πολιτικαισ λειτουργιαισ· οσαι μη μοναισ ουσιαισ επιτασσονται· παραιτησεωσ τυγχανειν συνχωρουσι οι νομοι· και συ τοινυν ει ταυτην γεγονασ την ηλικιαν και πραγμα βιασθεισ δια μονων ----τησ πραγματων· εξεισ την προνομιαν των γεγηρακοτων· αλλο των αυτων· θ-----ι αμμωνιου· ει εβδομηκοντα ετη βιου ----------------υπερβεβηκασ παραιτησεωσ----------------------σ επιτασσονται· αλλο των αυτων αρμιυσι πιχυσεωσ· ει εβδομηκοντα ετων αριθμον παρεδραμεσ πολειτικαισ ουχ υποβληθησει λειτουργιαισ --- ταισ ουσιαισ επιτασσονται· προετεθη εν αλεξανδρεια ⟨η⟩ ετουσ φαρμουθι·

-------τω- --ισαρ λουκιοσ σεπτιμιοσ σεουηροσ ------- περτιναξ αραβικοσ αδ--βηνικοσ -------σ μεγιστ-- και αυ-οκ----- ------ μαρκοσ αυρηλιοσ αντωνινοσ ευσεβησ -εβ--τοσ -αραπιωνι σαραπιωνοσ· τουσ εβδομηκοντα ετη βεβιωκοτασ εν ταισ πολιτικαισ λειτουργιαισ· οσαι μ- --ναισ ουσιαισ επιτασσονται· παραιτησεωσ τυγχανει- -υνχωρουσι οι νομοι· και συ τοινυν ει ταυτην γεγο--- --- ηλι---- κ-- πραγμα βιασθεισ δια μονων ----τησ πρα-ματων· εξεισ την προνομιαν των γε--ρακοτων· αλλο των αυτων· θ------ ---ωνιο-· ε- ---------τ--τη βιου ------------------------κασ παραι----------------------------- --ιτασσον---- -λλο -------- αρμιυσι πιχυσεωσ· ει ε--ομηκοντα ετων αριθμον παρεδραμεσ π---------σ --- υποβληθησει λειτουργιαισ --- ---- ουσιαισ επιτασσονται· -------------ξανδ---- ⟨-⟩ ετουσ φαρμουθι·


…-τη--- φλαβιανω τω λαμπροτατω … …------ σευθουσ ουετρανου των … απλεονεκτητον παρεχει η ση αρετη· ηγεμων κυριε· … εγω τοινυν συνηφθην ανδρι βουλευτη σαρπαστου… εμη προικι εδαφη και ψυκτηρασ λευκανιων· επει τοινυν … βουλευτικησ καταλαβουσησ τον αυτον μου συνβιον ενχ-… διε--ασατο τα αυτου υπαλλαγματα κατ εμην αγνοιαν ων ενσ-… και εστιν πολλα α οφειλει δια τα λειτουργηματα· και εγω περιπνε… αξιω και δεομαι τησ σησ δικαιοκρισιασ ωσ ειδωσ το γυναικειον γενοσ -… αγοραστην προνοια μακροβιου του προπολιτευομενου την του… ------ και τουσ φορουσ και τα ενοικια εμου παρεχουσησ α… τουσ νομουσ· ινα και εγω δυνηθω πληρωσαι τουσ λοιπουσ δανειστασ … --των παρεχειν αυτον την προικαν ην κατανηλωσεν ο αυτοσ μου συμβιοσ … των λειτουργηματων ατινα εγω κρατουμαι περι τουτων ω… ευποριαν· και εμε δε το ανεπηρεαστον εχειν υπο των δανειστων … φρι-…οτηλαβ… …--… επη-… …

…--η--- ---βιανω τω λαμ-------… …------ -ευθουσ ουετρανου των … --λεονεκτητον παρεχει η ση αρετη· ηγεμων κυρι--… --- -οινυν συνηφθην ανδρι βουλευτη σαρπαστο-… εμη προικι εδαφη και ψυκτηρασ λευκαν-ων· επει τοιν--… βουλευτικησ καταλαβουσησ τον αυτον μου συνβιον ενχ-… διε--ασατο τα αυτου υπαλλαγματα κατ εμην αγνοιαν ων ενσ-… και εστιν πολλα α οφειλει δια τα λειτουργηματα· και εγω περιπν-…---- και δεομαι τησ σησ δικαιοκρισιασ ωσ ειδωσ το γυναικειον γενοσ -…--------- προνοια μακροβιου του προπολιτευομενου την του… ------ και τουσ φορουσ και τα ενοικια εμου παρεχουση- -… τουσ ν--ουσ· ινα και εγω δυνηθω πληρωσαι τουσ λοιπουσ --ν------… ---ω- παρεχειν αυτον την προικαν ην κατανηλωσεν ο αυ-------------… των λειτουργηματων ατινα εγω -ρατουμαι περι τουτων ω… ευποριαν· και εμε δε το α-------στον εχειν υπο των δανειστων … φρι-…-τηλα-… …--… επη-… …


χμγ κυριω μου θεοπεμπτω ωροσ· παρεσχεσ εισ εμην χρειαν ⟨μυριαδασ τεσσαρακοντα πεντε⟩· γινονται ⟨μυριαδεσ με⟩ εσχον ⟨μυριαδασ με⟩ --⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ


…σ αυτηι επισταθμευειν και τουτο πεπραχεν διαφορου ενεκα· αξιω ουν σε δεομενοσ γραψαι ωρωι τωι βασιλικωι γραμματει του νομου και τωι παρα του στρατηγου επιστατηι τησ πολεωσ εξαγαγειν την γυναικα εκ τησ οικιασ μου και παραδειξαι μοι αυτην καθαραν· ου γαρ δει με οντα παρα σου και σοι λειτουργουντα και τασ χρειασ παρεχομενον ετερων χρειαν εχειν προσ ταυτα σου ευημερουντοσ· ουδε γαρ εν τοισ εμπροσθεν χρονοισ εσταθ … κια ουδεποτε … …

…- αυτηι επισταθμευειν και τουτο πεπραχεν διαφορου ενεκα· αξιω ουν σε δεομενοσ γραψαι ωρωι τωι βασιλικωι γραμματει του νομου και τωι παρα του στρατηγου επιστατηι τησ πολεωσ εξαγαγειν την γυναικα εκ τησ οικιασ μου και παραδειξαι μοι αυτην καθαραν· ου γαρ δει με οντα παρα σου και σοι λειτουργουντα κα- --- ------ παρεχομενον ετερων χρειαν εχειν προσ ----- --- ευημερουντοσ· ου-- γαρ εν τοισ εμπροσθεν χρονοισ εσταθ … κια ο-δεποτε … …


----σ ιουστοσ κουρατορι πραισιδιου αφεωσ χαιρειν· πτολεμαιον ιππεα τυρμησ … επεμψα εισ το πραισιδιον -… ερρωσο·

----σ ιουστοσ --------- πραισιδιου αφεωσ -------- --ολεμαιον ιππεα τυρ---… -πεμψα εισ το πραισιδιον -… ερρωσο·


δημητριω κωμογραμματει κ-… παρα διονυσιου των λε… κατοικων· επει απο αρουρων … ζητει περι κομα εκ του ροδωνοσ κληρου --------- απο αρουρων πεντε αρουρασ τρεισ και εκ του σατοκου αρουρασ δυο και επι σωτ-------- τω προτερον των ηλιοδωρου εκ του δημητριου αρουρασ τρεισ γινονται αρουραι ⟨η⟩ και τουτων εμβροχων ουσων μεχρι ⟨ιβ⟩ του μεχειρ του δευτερου και εικοστου ετουσ καισαροσ και μη δυναμενων καθολου σπαρηναι· προηγημαι την τουτων επιδοσιν ποιησεσθαι· οπωσ ανενεγκωμεν τασ εν τη εμβροχω· τουτου δε πεποιημενου εσομεθα αντειλημμενοι· ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ μεχειρ --

δη------ κω-ογραμ---ει κ-… παρα --------- --- --… κατοικων· επει --- -------… ζητει περι κομα εκ του ροδων----------------- απο αρουρων πεντε αρ------------------ σατοκου αρουρασ δυο και --- ----------- τω προτερον των ηλιοδωρου εκ του δημητριου αρουρασ τρεισ γινονται αρουραι ⟨η⟩ και τουτων εμβροχων ουσων μεχρι ⟨ιβ⟩ του μεχειρ του δευτερου και εικοστου ετουσ καισαροσ και μη δυναμενων καθολου σπαρηναι· προηγημαι την ---τ-- επιδοσιν ποιησεσθαι· οπωσ ανενεγκωμεν τασ εν τη εμβροχω· τουτου δε πεποιημενου εσομεθα αντειλημμενοι· ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ μεχειρ --


υπατειασ του δεσποτου ημων φλαουιου λεοντοσ του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩· χοιακ ⟨κϛ⟩· ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοσ υιοσ απο κωμησ ισιειου παγγα του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω σαμβατιω υιω σαμβατιου -------------- του μεγαλοπρεπεστατου κομιτοσ ---------- απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ------- ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν την προσ αλληλουσ συμπεφωνημενην και αρεσασαν μοι τιμην πληρησ σιτου αρταβων εκατον και κριθησ αρταβων τριακοντα· γινονται σιτου αρταβαι ⟨ρ⟩ και κριθησ ⟨λ⟩· απερ γενηματα νεα καθαρα κεκοσκινευμενα -------------------- επαναγκεσ αποδωσω …-…- … …-… …---… ---------------------- κυριον το γραμματιον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ υιοσ ο προγεγραμμενοσ εσχον την τιμην πληρησ σιτου αρταβων ⟨ρ⟩ και κριθησ αρταβων ⟨λ⟩ και αποδωσω εν τη προθεσμια και συμφωνει μοι παντα τα προγεγραμμενα ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ υιοσ …-υ---- αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· …


αρυωτησ νεωτεροσ ο και ιερευσ παχουμιοσ

αρυωτησ νεωτεροσ ο και ιερευσ παχουμιοσ


… εν… ει εθελησω ε-… τινοσ ωσ… --ωσια-… ------ια-… … … …-α----… …οπολιτισ ζ… …ελων μου υ---ρ-… … εωσ αποδω… …---ηνεσα ωσ… …- εισ λογον … … … …-εκτ---… … και -μη… …---ει-ου-… … … …-βαλλειν … …κ--α… … … …-σ κατ… … … ----… κατα δεσποτειαν ---------… διακειμενου επι τησδε τησ πολεωσ επ αμφοδου ---------- του τησ ενδοξου μνημησ σ---υ------- ηγορασα---------------------- του αυτου μου οικου -------- την δεσποτειαν τ---------------- κατ---------------------- εχοντοσ εξουσιαν -------------- τ---------------------- τησ αυτησ οικιασ ------------ τουτου πρ----------------------υκον αδυναμων ------------ βουλομαι δε και κελευω ωστε την προσκολληθεισαν μοι γυναικα κυριαν κληρονομειν τα ευρεθησομενα ιματια αυτησ εν τω αυτω μου οικω και κοσμια· ου μην και το ημισυ μεροσ του αλλου ημισουσ μερουσ του αυτου οικου του διαπραθεντοσ μοι παρα επιφανιου αδελφου πο--- και την εν τω οικω μου πασαν υλην απο κεφαλαιου μεχρι ελαχιστου τινοσ· βουλομαι δε και κελευω εχειν κ-------------------ον κυραμανναν λογω ------------ το υπολοιπον ημισυ μεροσ του ημισουσ μερουσ του αυτου μου οικου του διαπραθεντοσ παρα του αυτου· τουτεστι το τεταρτον μεροσ τησ πασησ οικιασ· και το βατελλικιον και τα τρια μου κοχλιαρια και τα δυο μου καμψια · --------- αργυρου ανηκοντοσ τη κυρια αυτησ μητρι ταρωτ--· εχειν δε την αυτην κυραμαννα βουλομαι και το τριτον μεροσ παντων των ιματιων και των χειμονικων και των θεριακων· το δε αλλο διμοιρον μεροσ των αυτων ιματιων βουλομαι δοθηναι σαμπα και ιουλιανω κουρσορσι τοισ υιοισ τησ ------------- ευσεβειασ ενεκεν· βουλομαι δε και κελευω ωστε τασ προσφορασ -------- ασπερ εποιησαμην πρωην εισ ----- μακαριαν μου θυγατερα ----- και την ειρημενην προσκολληθεισαν μοι γυναικα


κυριαν αρ---------------- πανταχου προφερομενασ· βουλομαι δε και κελευω ωστε μη δυνασθαι την προσκολληθεισαν μοι γυναικα κυριαν αθετησαι ταυτην μου την διαθηκην· ει δ επελθη προσ ταυτην· βουλομαι και κελευω μηδεν αυτην λαβειν εκ των εμων παντων ει μη μονα τα αυτησ ιματια και χρυσου νομισματια εξ προσ -------------- το τηνικαυτα γεγενημενησ μ-----μου κοινωνιασ μετα ---------------- μητροσ οι-λο-ε--- αποκληρονομουσ δε ποιω παντασ τουσ προσ γενουσ τυγχανοντασ και τυγχανουσασ· δια δε αγαθησ πιστεωσ των προκειμενων κληρονομων γενεσθαι βουλομαι την περιστολην και εκκομιδην του εμου σωματοσ και τασ αγιασ μου προσφορασ και αγαπασ υπερ αναπαυσεωσ τησ εμησ ψυχησ· και βουλομαι και κελευω ωστε το ημισυ μεροσ τησ εμησ σιταρχιασ δοθηναι εισ τασ εμασ αγαπασ και προσφορασ· και το αλλο ημισυ μεροσ τησ αυτησ μου σιταρχιασ δοθηναι τη ειρημενη κυρια· ουκ εξεσται δε ουδενι ουτε παραβηναι την διαθηκην ουτε εναντιωθηναι τοισ δοξασιν μοι πασιν· αλλα δολοσ φθονοσ πονηροσ απιτω απεστω ταυτησ μου τησ διαθηκησ καλωσ εχουσησ· ποιηθεισησ υπατοισ τοισ προκειμενοισ· και ηξιωσα τουσ εξησ αξιοπιστουσ μαρτυρασ ενθειναι την αυτον μαρτυριαν και σφραγιδα μετα την εμην υπογραφην προσ ασφαλειαν και βεβαιωσιν των εμοι παρασταντων· φλαβηοσ πουσι απο τησ σχολησ τον κουρσωρων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ τησ αρκαδιασ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ παυλου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι την διαθηκην νοων και φρονων και επι γησ βαδιζων ενστησαμενοσ κληρονομουσ την εκκλησιαν του αγιου γεοργηου του καλουμενου απα σημεονηου του ημισουσ μερουσ του ειρημενου ολοκληρου μου οικηματοσ και την προσκολληθεισαν μοι γυναικα κυριαν του τεταρτου μερουσ του αυτου ολοκληρου μου οικου και των ευρεθησομενων εν τω εμω οικω ιματιων

αρ---------------- πανταχου προφερ-μενασ· βουλομαι δε και κελευω ωστε ------------- προσκολληθεισαν μοι γυναικα κυριαν αθετησαι ταυτην μου τη-------------------- προσ τ-----· βουλομαι και κελευω μηδεν αυτην λαβειν -- τ------------ ει μη μο---α αυτησ ιματια και χρ---- νομισματια εξ προσ -------------- το τηνικαυτα γεγενημενησ μ-------- --------σ με-- ---------------- μητροσ ---λο----- ---κληρονομουσ δε ποιω παντ---------------- τυγχανοντασ και τυγχανουσασ· δια δε αγαθησ πιστεω--------------- κληρονομων γενεσθαι βουλομαι την περιστολην και εκκομι--- -------------- και τασ αγιασ μου προσφορασ και αγαπασ υπερ αναπαυσεωσ ------------- και βουλομαι και κελευω ωστε το ημισυ μεροσ τησ εμησ σιτα------------ εισ τασ εμασ αγαπασ και προσφορασ· και το αλλο ημισυ μερο------------ σιταρχιασ δοθηναι τη ειρημενη κυρια· ουκ εξεσται δε ------------------- την διαθηκην ουτε εναντιωθηναι τοισ δοξασιν μοι πασ------------------ πονηροσ απιτω απεστω ταυτησ μου τησ διαθηκησ ----- ------------------ υπατοισ τοισ προκειμενοισ· και ηξιωσα τουσ εξησ αξιοπισ------------ ενθειναι την αυτον μαρτυριαν και σφραγιδα μετα την εμη- ------------- ασφαλειαν και βεβαιωσιν των εμοι παρασταντων· φλαβη---------- τη- σχολησ τον κουρσωρων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ τησ αρκαδ---------- τησ μακαριασ μνημησ παυλου ο προγεγραμμενοσ πεποιημ------------- νοων και φρονων και επι -ησ βαδιζων ενστησαμενοσ κληρονομο-------------- του αγιου γεοργηου του καλουμενου απα σημεονηου του ημι-----------------μενου ολοκληρου μου οικηματοσ και την προσκολληθεισ------------------ του τεταρτου μερουσ του αυτου ολοκληρου μου οικου και των ------------- εν τω εμω οικω ιματιων


γυναικειων και κοσμιων και πασησ τησ εν τω οικηματι μου υλησ απο κεφαλαιου μεχρι ελαχιστου τινοσ· και την ειρημενην κυραμανναν του αλλου τεταρτου μερουσ ολοκληρου μου οικηματοσ και του φορημενου βατελλικιου και των τριων κοχλιαριων και των δυο καμψιων και του τριτου μερουσ των εμων ιματιων χειμονικων και θεριακων· το δε αλλο διμοιρον μεροσ των αυτων μου ιματιων καταλειπω τοισ ειρημενοισ σαμβα και ιουλιανω των κουρσωρων τησ εκ μητροσ τησ ------------ ηραειδοσ· αποκληρονομουσ δε ποιω παντασ τουσ προσ γενουσ τυγχανοντασ και τυγχανουσασ· και συμφωνει μοι παντα τα προγεγραμμενα και υπεγραψα χειρι εμη· αυρηλιοσ μηνασ δημοσιοσ ----- υιοσ του μακαριου δανιηλιου μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι απο τησ σχολησ των κουρσωρον του θεμενου ωσ προκειται· ------------ τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ υιοσ του μακαριου γεροντιου μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσοροσ του διαθεμενου ωσ προκειται· φοιβαμμων υιοσ θεοτιμου μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσοροσ του διαθεμενου ωσ προκειται· φλαουιοσ φοιβαμμων πριμικηριοσ σχολησ πραικονων μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσωροσ του διαθεμενου ωσ προκειται· ------ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ μουσαιου μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσωροσ του διαθεμενου ωσ προκειται· μηνασ ------- υιοσ θεωνοσ μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσωροσ του διαθεμενου ωσ προκειται· πετροσ διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ υιοσ του μακαριου ιωαννου γεναμενου πρεσβυτερου μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσοροσ του διαθεμενου ωσ προκιται·

γυναικειων και κοσμιων και πα------------------ μου υλησ απο κεφαλαιου μεχρι ελαχιστου τινοσ· και ------------ κυραμανναν του αλλου τεταρτου μερουσ ολοκληρου μο---------- και του φορημενου βατελλικιου και των τριων κοχλιαρι--------------ψιων και του τριτου μερουσ των εμων ιματιων χειμονι--------------- το δε αλλο διμοιρον μεροσ των αυτων μου ιματιων κα-----------------νοισ σαμβα και ιουλιανω των κουρσωρων τησ εκ μητροσ τ-------------- ηραειδοσ· αποκληρονομουσ δε ποιω παντασ τουσ προσ γε------------τασ και τυγχανουσασ· και συμφωνει μοι παντα τα προ---------- και υπεγραψα χειρι εμη· αυρηλιοσ μηνασ δημ-------------- του μακαριου δανιηλιου μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ------------------- τησ σχολησ των κουρσωρον του θεμενου ωσ προκειται· ------------ τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ υιοσ του μακαριου γεροντιου μαρ----------------- ακουσασ παρα πουσι κουρσ-ροσ του διαθεμενου ωσ προκειται· φ------------ θεοτιμου μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσ----------------- ωσ προκειται· φλαουιοσ φοιβαμμων πριμικηριοσ σχολησ πραικονων ------------- διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσωροσ του διαθεμενου ωσ προ------------- υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ μουσαιου μαρτυρω τηδ----------------- παρα πουσι κουρσωροσ του διαθεμενου ωσ προκειται· μην------------- θεωνοσ μαρτυρω τηδε τη διαθηκη ακουσασ παρα πουσι κουρσωρο- ------------- ωσ προκειται· πετροσ διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ υιοσ ----------- ιωαννου γεναμενου πρεσβυτερου μαρτυρω τηδε τη διαθ---------- παρα πουσι κουρσοροσ του διαθεμενου ωσ προκιται·


φλαουιοσ φωτιδιανοσ αδραστω αρτοδοτη βοηθω μενελαου χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου σειτου αρταβην υπερ μηνοσ φαωφι· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου του κυριου σεβαστου και ευσεβουσ·


… στρατηγω μη επιτηδευειν ετεραν πρακτοριαν ποιεισθαι· τουτου δε γενομενου εσομεθα τετευχοτεσ τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει … γραμματευσι μηδεν παρα τα κεκριμενα απο καταδικησ

… στρατη-ω μη επιτηδε-ειν ετερ-- πρακτοριαν ποιεισθαι· τουτου δε -ενομενου εσομεθα τετευχοτεσ τ-σ ---- σου βοηθειασ· ευτυχει … γραμματευσι μηδεν παρα τα κεκριμ-να απο καταδικησ


αυρηλιωι ηρακλειδη ο δεινα χαιρημονοσ· καλωσ ποιησεισ· τιμιωτατε· υπογραψασ· οισ διεπεμψαμην σοι βιβλιδιοισ· ιν εν ταχει καταχωρισθηναι δυνηθη· εισι δε απογραφαι δεκα · ερρωσθαι σε ευχομαι· τιμιωτατε· πανοικι ευτυχουντα·

-------- ηρακλειδη ------ ---ρημονοσ· ------------σ· τιμιωτατε· -----αψασ· οισ διεπεμψαμην -----βλιδιοισ· ιν εν ταχει κατα---ισθηναι δ-νηθη· εισι δε ----ραφαι δεκα · ερρωσ-αι σε ευχομαι· τιμιωτατε· πανοικι ευτυχουντα·


… αρποκρατιωνοσ ταασ πεβωτοσ χαιρειν· ελαιου χουν ⟨ενα⟩· γινεται ελαιου χουσ ⟨α⟩· δοσ τω αδελφω ισιδωρ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι·

… α-ποκ-ατι--οσ ---- π------ χ------· ελαιου χουν ⟨ενα⟩· γινεται ελαι-- --υσ ⟨-⟩· δοσ τω αδελφω ι-ιδ-ρ ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ· ερρωσ--- -μασ ευχο---·


… ----------------------καιε---εχομενα κ----- αρξει δε ο σποροσ τησ μισθωσεωσ εν τωι πεμπτωι ετει ων οι καρποι εισ το εκτον ετοσ ασπερμει ακινδυνον πλην αβροχου εκφοριων του μεν πρωτου ετουσ τησ μισθωσεωσ πυρων αρταβων εκατον ---- και χορτου αρουρων τριων του δε δευτερου ετουσ τησ μισθωσεωσ εκφοριου πυρων αρταβων διακοσιων πεντηκοντα και χορτου αρουρων τριων · εαν δε τισ γη αβροχοσ γενηται προσδεχεσθω ιππονικοσ αριστολοχωι κατα λογον των εκφοριων τησ αβροχου γησ γενομενησ· τα δ εκφορια τα συνγεγραμμενα αποδοτω αριστολοχοσ ιππονικωι καθ εκαστον ετοσ εν μηνι δυστρωι σιτον καθαρον και αδολον τον γενομενον εν τωι κληρωι ---- -------------------- μετρωι δικαιωι μετρησει δικαιαι και απενεγκατω εισ τα ιππονικου καθ εκαστον … …

… -----------------------------εχ--ενα κ----- -ρ------ ------ τησ --σθ--εωσ -ν τ----μπτωι ετει ---ι κα--οι εισ -ο εκτον ε----σ----------δυνον πλην --ροχου εκφοριων του μεν ------ ε------- μισθωσεωσ --ρων αρταβων εκ---- ---- και χο---- αρουρων τριων --- δε δευτερου ετ------ μισθωσ--- εκφοριου πυρων αρταβων διακοσιων -------ντα και χορτ-- ------- ---ων · εαν δε τισ γη αβ------------ προσδεχεσθω ------κοσ αριστολοχωι κατα λογον τ-- εκφοριων τη-------- --- γενομενησ· τα δ εκ----- τ---νγεγραμμ---------- αριστολοχοσ ιππονικωι --- εκ----- ετοσ εν μ---------- σιτον --θαρον και αδολον τ-ν γε---ενον εν τ-- ---------- -------------------- ------ δικαι-- μετρη---------- -----------τω εισ τ- --------- καθ εκα-τον … …


---αριων αριστωνοσ δια σαραπιωνοσ βοηθου· διεγραψεν ζμενπωσ πετορζμηθιοσ υπερ ποταμοφυλακιδοσ του ⟨β⟩ ετουσ νερουα καισαροσ του κυριου επι λογου δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨β⟩ νερουα του κυριου·

------ων αριστωνοσ δια σαραπιωνοσ ------· διεγραψεν ζμενπωσ πετορζμηθιοσ ----------φυλακι--σ του ⟨β⟩ ετουσ νερουα ---------ου κυριου επι λογου δραχμασ τεσσαρασ ------------------------ρουα του ---ιου·


φλαουιοσ ιουλιοσ αυσονιοσ αετιω και διοσκορω προπολιτευομενοισ οξυρυγχιτων χαιρειν· μηδεν οχλησαντεσ τοισ μη πραγματευτικον επανηρημενοισ βιον αλλα και προσταγμα εχουσιν τησ εμησ καθοσιωσεωσ· αυτουσ τουσ πραγματευτασ και υποβληθεντασ απαιτησαντεσ παντασ ων τα ονοματα εξαπεστειλατε· αποκαταστησατε το χρυσιον και τον αργυρον· δικαιον γαρ εστιν ευεργετησαντα αυτον νυν γουν κομισασθαι απερ προεχρησεν· ερρωσθε· · · αετιω και διοσκορω προπολιτευομενοισ οξυρυγχιτων·

φλαουιοσ ιουλιοσ αυσονιοσ αετιω και διοσκορω προπολιτευομενοισ οξυρυγχιτων χαιρειν· μηδεν οχλησαντεσ τοισ μη πραγματευτικον επανηρημενοισ βιον αλλα και προσταγμα εχουσιν τησ εμησ καθοσιωσεωσ· αυτουσ τουσ πραγματευτασ και υποβληθεντασ απαιτησαντεσ παντασ ων τα ονοματα εξαπεστειλατε· αποκαταστησατε το χρυσιον και τον αργυρον· δικαιον γαρ εστιν ευεργετησαντα αυτον νυν γουν κομισασθαι απερ προεχρησεν· ερρωσθε· --- · · αετιω και διοσκορω προπολιτευομενοισ οξυρυγχιτ-ν·


…- … επιτηρησιν πολλα εζημιωθην τησ προτερασ γαρ μη αναπαυσαμενοσ εδοθην εισ ετεραν χρειαν πρακτορειαν ποταμοφυλακιδων εν αλεξανδρεια ατε ---ακοσιων δραχμων πορον εχων εισ ην ουν δοθεισ εζημιωθην μεχρι του και υποθεσθαι με την οικιαν ινα δη την λειτουργιαν εκτελεσω δια το μηδεν αλλο εχειν νυν δε υπο δανειστων κινδυνευων τα υποτεθειμενα απολιπειν επι σε καταφευγω τον παντων σωτηρα μηνυων τον πετοσουχον ωσ εστιν αιτιοσ οτι αναγκαζομενοσ υπο των κωμογραμματεων εζημιωθην εισ το εξησ ετεσιν δεκα και προσ γραμματευσασ τοισ γενομενοισ πρεσβυτεροισ τοισ παρα πααπει … οθεν αξιω εαν σου τη τυχη δοξη κελευσαι γραφηναι τω του νομου στρατηγω ακουσαι μου προσ αυτον και αν καταλαβη ταυτα ουτωσ εχοντα εκπεμψαι αυτον επι σε λογον δωσοντα των τετολμημενων· ανεπηρεαστον δε με φυλαξαι οπωσ δυνηθω εν τη ιδια συμμενων συν γυναικι και τεκνοισ γεωργειν ην διατασσομαι βασιλικην γην η αποδιδοναι εξω τα καθηκοντα μοι δημοσια και λειτουργειν κατα δυναμιν ιν ω ευεργετημενοσ· διετυχει· γραψω τω στρατηγω ------------- ---- ο επι τησ επισκεψεωσ κωμογραμματευσ παντβευσ επερωτηθεισ υπ εμου προσεφωνησεν τον πετοσουχον οντα των απο τησ μητροπολεωσ και καταγεινομενον εν κωμη … μη ειναι κολλητιωνα αυτου μηδε των … γεγονεναι γεγραμματευκεναι δε χρονον … τοισ γενομενοισ πρεσβυτεροισ ⟨α⟩ ετουσ ⟨β⟩ ετουσ … εωσ ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨θ⟩ ετουσ· ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου …

…- … επιτηρησιν πολλα εζημιωθην ---------------η αναπαυσαμενοσ εδοθην εισ ε---------------------ν ποταμοφυλακιδων εν αλεξαν-----------------ν δραχμων πορον εχων -ισ ην -------------ιωθην μεχρι του και υποθεσθαι με -------------- την λ-ιτουργιαν εκτελεσω δια το μη----------------- υπο δανειστων κινδυνευων ---------------πολιπειν επι σε καταφευγ- τον ------------------------ μηνυων τον πετοσουχον ω- εστιν ---------------------ζομενοσ υπο των κωμογραμμα---------------- το εξησ ετεσιν δεκα και προσ γραμμα------ ---------ενοισ πρεσβυτεροισ ---- παρα -ααπει …----------- σου τη τυχη δοξη κελευσαι γραφηναι ---------------ηγω ακουσαι μου προσ αυτον και αν κατα-------------- -χοντα εκπεμψαι αυτον ε-ι σε λογον --------------------ων· ανεπηρεαστον δε με φυ-αξαι ο--------------δια συμμε-ων συν γυναικι και -ε-----------------ατασσομαι βασιλικην γην η αποδιδο-------------------ι δημοσια και λ-ιτουργειν --τα δυνα------------------οσ· διετυχει· γραψω τω στρατηγω ------------- ---- ------------εψεωσ κωμογραμματευσ παντβευσ ----------------------εφωνησεν τον πετοσουχον ον-------------τροπολεωσ κ-ι καταγεινομενον ------…-η ειναι κολλητιωνα αυτου μηδε των …----νεναι γεγραμματευκεναι δε χρο---…-----ενομενοισ πρεσβ-τεροισ ⟨α⟩ ετουσ ⟨β⟩ ετουσ …-ωσ ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨θ⟩ ετουσ· ⟨-⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ ---------…


ετουσ ⟨λα⟩ μεσορη ⟨κα⟩ πεπτωκεν εισ αναγραφην εν μουχει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ κατατροφιτισ συνγραφη χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ην ποιειται μαρεφαγοησ νεκσουχου γυναικι τασουχιω πετεσουχου·

ετουσ ⟨λα⟩ μεσορη ⟨κα⟩ πεπτωκεν --- αναγραφην εν μουχει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ κατατροφιτισ συνγραφη χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ην ποιειται μαρεφαγοησ νεκσουχου γυναικι τασουχιω πετεσουχου·


… … …-ι ημιν -… …ταλε-… …α την δ… …ην αυτου … …-ητε εν-… …- περι ζηνο…ου κομισαμενοσ …-ται πεν-- … αμαξα πο--αυ … την μαχαιραν … ερρωσο …νν -ο-ιβ-ω-ι

… … …-- ημιν -… …ταλε-… …- την δ… …ην αυ-ου … …-ητε εν-… …- περι ζηνο…ου κ-μ--αμενοσ …---- πεν-- … -μαξα πο--αυ … --ν μαχ--ραν … ερρωσο …-- -ο-------


… … των δοθεντων και … …ασ--σ παρασκευασω τουσ προγεγραμμενουσ … … κληρονομοισ μοι και διαδοχοισ κ---ομαμμ… …εθε---- τα προγεγραμμενα … …

… …-ω--οθεντων κ--… …ασ--σ π-ρα--ευασω τουσ προ-εγραμμε----… …----ονομοισ μοι και διαδοχοισ κ---ομα--… …εθε---- τ- προγεγραμ----… …


… μενο--ο-… συνπεσων μοι ---ασ και πυθομενοσ μου ει συγχωρησω αυτωι παρ ετερου λαβειν τον αρραβωνα ---ε-ι ελαβεν ανε-ησεμη-τε---- αργυριου δραχμασ ⟨δ⟩ εφ ωι αποδωσει μοι ην καταβεβληκειν τιμην εωσ ⟨λ⟩ του μεχειρ· τουτου δε ουκ αποδεδωκοτοσ αξιω ανακαλεσαμενουσ αυτον επαναγκασαι το δικαιον υποσχειν· ευτυχειτε

… μενο--ο-… συνπεσων μοι ----- κ-ι πυθομενοσ μου -- -υγχω-ησω αυτωι παρ -τ-ρου λαβειν τον -ρρ-βω-- ------ ελαβεν ----η-ε-η------- αργυριου δραχμασ ⟨δ⟩ εφ ωι απο-ωσει μοι -ν καταβεβληκειν τι--- --- ⟨-⟩ το- μεχ---· τουτου δε -υκ α----δωκοτοσ αξιω ανακαλεσαμενουσ αυτον --αν------- το δικαιον υποσχειν· ε-------ε


ηρων ηρωνοσ απο κωμησ φιλαγριδοσ πανεσνι ωρου και μαρωνι απολλωνιου βοηθοισ γεωργων κωμησ πολυδευκειασ· ομολογω κατα τοδε το χειρογραφον ανθ υμων την εισπραξιν ποιησασθαι και εκδουναι συμβολα μονοδεσμιασ χορτου και αλλων ειδων νομαρχιασ των επιμερισθεισων υμιν πολυδευκειασ δια των απο φιλαγριδοσ εν παλη αρουρων ⟨υια⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ κατα την των προτερων ετων συνηθειαν εμου του ηρωνοσ διαγραφοντοσ υμιν τοισ περι τον πανεσνεα συνπαντι λογω αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨φξ⟩· κατα μηνα το αιρουν εξ ισου απο μηνοσ φαρμουθι εωσ μηνοσ μεσορη του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ· υμων παραδεχομενων μοι τα διαγραφεντα υπο των προκειμενων γεωργων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· ηρων ο προγεγραμμμενοσ εγραψα το σωμα και συνεθεμην πασι τοισ προκειμενοισ καθωσ προκειται· ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· παυνι ⟨θ⟩· συστατικον του μερουσ τησ φιλαγριδοσ προσ ηρωνα·

ηρων ηρωνοσ απο κωμησ φιλαγριδοσ πανεσνι ωρου και μαρωνι απολλωνιου βοηθοισ γεωργων κωμησ πολυδευκειασ· ομολογω κατα τοδε ---ειρογ----- -------- την εισπραξιν ποιησασθαι και εκδουναι συμβολα μονοδεσμιασ χορτου και αλλων ειδων νομαρχιασ των επιμερισθεισων υμιν πολυδευκειασ δια των απο φιλαγριδοσ εν παλη αρουρων ⟨υια⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ κατα την των προτερων ετων συνηθειαν --ου του ηρωνοσ διαγραφοντοσ υμιν τοι- περι τον πανεσνεα συνπαντι λογω αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ εξηκοντα· γινονται δραχμαι ⟨φξ⟩· κατα μηνα το αιρουν εξ ισου απο μηνοσ φαρμουθι εωσ μηνοσ μεσορη του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ· υμων παραδεχομενων μοι τα διαγραφεντα υπο των προκειμενων γεωργων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ· ηρων ο προγεγραμμμενοσ εγραψα το σωμα και συνεθεμην πασι τοισ προκειμενοισ καθωσ προκειται· ετουσ πρωτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλ--υ αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ ---σαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· παυνι ⟨θ⟩· συστατικον του μερουσ --- φιλαγριδοσ προσ ηρωνα·


ιερου ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων ⟨ιβ⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον εισ την επιγραφην του ⟨λϛ⟩ ετουσ υπερ του τοπου διφιλοσ αλεξανδρου -…

ιερου ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ παχω- ⟨--⟩ μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαληι θησαυρον εισ την επιγραφην του ⟨λϛ⟩ ετουσ ---- του τοπου διφιλοσ ---------- -…


απολλωνιοσ και μετοχοι πρακτορεσ μητροπολεωσ πεκυσει πικωτοσ νεωτερου πετεψαιτοσ· εσχομεν υπερ σκοπελου φυλακων … ενδεκατου ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ οβολον ⟨α⟩ · ετουσ ενδεκατου τραιανου φαωφι ⟨λ⟩†⟨ι⟩·

απολλωνιοσ και μετοχοι π-------- -ητροπολεωσ πεκυσει πικωτοσ νεωτερου πετε------· εσχομεν υπερ σκοπελου φυλακων … ενδεκατου ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ οβολον ⟨α⟩ · ετουσ ενδεκατου τραιανου φαωφι ⟨λ⟩†⟨ι⟩·


ηρακλειδησ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ ιματιοπωλων ⟨θ⟩ ετουσ επωνυχω φαηριοσ· εσχομεν παρα σου υπερ τελουσ ταφων ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων φαρμουθι ⟨ϛ⟩· --- ---·

ηρακλειδησ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ ιματιοπωλων ⟨θ⟩ ετουσ επωνυχω φαηριοσ· εσχομεν παρα σου υπερ τελουσ ταφων ⟨β⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ετουσ ⟨θ⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστ-- φαρμουθι ⟨ϛ⟩· --- ---·