μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ εικοστου τεταρτου τ----- εκτη συν θεω αρχησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλια μαρια τη ευγενεστατη θυγατρι του τησ μακαριασ μνημησ μηνα ορμωμενη απο ταυτησ τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου ψα παπνουθιου εκ μητροσ μαριασ ορμωμενου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγενειασ εφ οσον χρονον εχω την χρησιν και την οικησιν τησ εξησ εντεταγμενησ οικιασ· λογιζομενον απο τησ σημερον ημερασ ητισ και προγεγραπται· την υπαρχουσαν σοι οικιαν ολοκληρον οιασ εστιν διαθεσεωσ· παρεξ ενοσ τοπου· διακειμενην επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφοδου αυτησ λιβοσ αντικρυσ τησ μεγαλησ αυτησ οικιασ· προσ χρησιν εμην και οικησιν· ενοικιου ταυτησ κατ ετοσ χρυσου κερατιων δεκα· οπερ ενοικιον αποδωσω αυτη προσ ληξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ· και οποταν βουληθειησ εχειν ομοιωσ … αυτη παραδωσω την οικιαν συν θυραισ και κλεισι ωσ παρειληφα …-ουμοιψε αυτη και ακκουβιτον εν …ν εν τω αρ----------- τησ αυτησ οικιασ η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ψασ παπνουθιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται αυρηλιοσ … αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· α----ι---ειων α---σθ--------- μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ --ρινασ φι------ ρ… μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου … συμβολαιογραφου εγραφη· μισθωσισ γενομενη παρα ψα παπνουθιου απο ερ…

---------------------------ειου του εν--ξοτατου ετουσ εικοστου ------ου ------ εκτη συν θεω αρχησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλ-----ια τη ευγενεστατη θυγατρι του τησ μακαριασ μνημησ μηνα ορμωμ--η απο ταυτησ τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου ψα παπνουθιου εκ μητροσ μαριασ ορμωμενου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευγενειασ εφ οσον χρονον εχω την χρησιν και την οικησιν τησ εξησ εντεταγμενησ οικιασ· λογιζομενον απο τησ σημ---- ημερασ ητισ και προγεγραπται· την υπαρχουσαν -----κιαν ολοκληρον οιασ εστιν διαθεσεωσ· παρ-ξ -νοσ τοπο-· διακειμενην επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφοδου αυτησ λιβοσ αντικρυσ τησ μεγαλησ αυτησ οικιασ· προσ χρησιν εμην και οικησιν· ενοικιου ταυτησ -α-- ε--σ χρυσου κερατιων δε-----ερ ενοικιον -----σω αυτη προσ λη---------- ετουσ ανυπερ--------------- βουληθει--------μοιω- … -υτη ----------- οικιαν συν θυραισ κ-- κλεισ- ω- --ρ------…-ουμ---ε αυτη και ακκουβιτον εν …ν εν -- ------------- τησ αυτησ ---------σθω------ια και βεβαια και επερωτη--ι- --------α αυρ-------- ----ουθιου ο προκειμενοσ μ-------αι ωσ προκ----- αυρηλι--… αξ---εισ εγρα-- υπερ --του γρα--ατα μη ειδοτοσ· -----ι---ει-ν ----σθ--------- -αρτυρω -η μισ-ωσε--κ---ασ πα-α του θεμενου· αυρηλ-----ρινασ -------- ρ… μαρτυ-ω τη ---θω--- -----ασ παρα του θεμενου … ------------φου εγραφη· μισθωσισ γενομενη παρα ψα παπνουθιου απο --…


σοκνοπαιου νησου πρεσβυτεροι πανομιευσ εριεωσ επικαλουμενοσ πιευ ουητιπασ επικαλουμενοσ ο του καννετοσ τεκτων παβουσ αγχωφεωσ του σαταβουτοσ επικαλουμενοσ παβουασ στοτοητισ τεσενουφεωσ του ορσενουφεωσ εσουρισ απατωρ μητροσ σεγαθιοσ αρχεφοδοσ πακυσισ απυγχεωσ φυλακεσ ωροσ πανεφρεμμεωσ επικαλουμενοσ ηπητησ πετεσουχοσ πανεφρεμμεωσ στοτοητισ σαταβουτοσ μητροσ τανεφρεμμεωσ εριευσ παπειτοσ του εριεωσ παβουσ επικαλουμενοσ ο του παπασ

σοκνοπαιου νησου πρεσβυτεροι πανομιευσ εριεωσ επικαλουμενοσ πιευ ουητιπασ επικαλουμενοσ ο του καννετοσ τεκτων παβουσ αγχωφεωσ του σαταβουτοσ επικαλουμενοσ παβουασ στοτοητισ τεσενουφεωσ του ορσενουφεωσ εσουρισ απατωρ μητροσ σεγα-ιοσ αρχεφοδοσ πακυσισ απυγχεωσ φυλακεσ ωροσ πανεφρεμμεωσ επικαλουμενοσ ηπητησ -ετεσ--χοσ πα----εμμεωσ στοτοητισ σαταβουτοσ μητροσ τανεφρεμμεωσ εριευσ παπειτοσ του εριεωσ παβουσ επικαλουμενοσ ο του παπασ


ζηνοδωροσ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι· καλωσ αν εχοι· υγιαινομεν δε και αυτοι· γινωσκε διονυσιον τον αδελφον νενικηκοτα τον εν ιεραι νησωι αγωνα των πτολεμαιεων γεγραφα ουν σοι ινα ειδηισ· κεκομισμεθα δε και το ιματιον ο απεσταλκασ· ευχαριστησεισ δε μοι αποστειλασ και το ετερον ηδη· εστω δε τουτου παχυτερον και τηι ερεαι μαλακον· οπωσ εχηι διονυσιοσ αδελφοσ εισ τα αρσινοεια· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· λωιου ⟨η⟩· τωι παρ απολλωνιου εισ φιλαδελφειαν ζηνωνι·

ζηνοδωροσ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι· καλωσ αν εχοι· υγιαινομεν δε και αυτοι· γινωσκε διονυσιον τον αδελφον νενικηκοτα τον εν ιεραι νησωι αγωνα των πτολεμαιεων γεγ-αφα ουν σοι ινα ειδηισ· κεκομισμεθα δε και το ιματιον ο απεσταλκασ· ευχαριστησεισ δε μοι αποστειλασ και το ετερον ηδη· εστω δε τουτου παχυτερον και τηι ερ-αι μαλακον· οπωσ εχ-- διονυσιοσ αδελφοσ εισ τα αρσινοεια· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· λωιου ⟨η⟩· -----ρ απολλωνιου --------ελφειαν ζηνωνι·


… …--- σενουθιοσ δεδωκε υπερ --… … αριθμιον νομισμα ⟨α⟩ ----------… …

… …--- --νουθιοσ δεδ-κε υπερ --… … αριθμιον νομισμα ⟨α⟩ ----------… …


… ⟨κβ⟩· εν βουβαστωι--σω--του επι--νε… -… αρμαισ --------- κριθησ ονοι ⟨ζ⟩ αρταβαι ⟨κη⟩· ων διαφορον μετρου ⟨𐅷⟩· λοιπαι ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩· ων -----· λοιπαι ⟨β⟩- ⟨𐅷⟩· ων καθαρσεωσ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨α⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι --- πετεσουχοσ ---ετου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨η⟩ εν… ⟨α⟩ αρταβαι θησαυροφυλακικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨κη⟩ ⟨ϛ⟩· ων φορετρου ⟨𐅷⟩· λοιπαι ⟨κζ⟩ · ων καθαρσεωσ · κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩· μαρρησ ----- μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨ιζ⟩ ων ⟨α⟩ εν… ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ξ⟩ · ων διαφορον μετρου ⟨α⟩ ι ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨νη⟩ ⟨δ⟩· ων φορετρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨νϛ⟩ ⟨γ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨α⟩· κοσκινευτικου · γινεται ⟨α⟩ · λοιπαι ⟨νε⟩ ⟨γ⟩· κριθησ ονοι ⟨ι⟩ αρταβαι ⟨μ⟩· ων -- ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨λθ⟩ ⟨ϛ⟩· ων φορετρου ⟨α⟩· λοιπαι ⟨γ⟩⟨η⟩ ⟨ϛ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨α⟩ ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨λϛ⟩ ⟨γ⟩· --νωχισ νεχθε-----ιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ----⟨η⟩ εν… ⟨α⟩ · γινονται ⟨μγ⟩ εν… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ρνβ⟩·

… ⟨κβ⟩· εν β---------------ου επι--νε… -… αρμαισ --------- --ιθησ ονοι ⟨ζ⟩ αρταβαι ⟨κη⟩· ων διαφορον -------- λοιπαι ⟨κζ⟩ ⟨γ⟩· ---------------- ⟨𐅷⟩· ων καθαρσεωσ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨α⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι --- πετε----------του μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨η⟩ εν… ⟨α⟩ α------ -------φυλακικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨γ⟩· ------ ⟨κη⟩ ⟨ϛ⟩· ων φορετρου ⟨𐅷⟩· λοιπαι ------ καθαρσεωσ · --------------- γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨κϛ⟩ ⟨δ⟩· μαρρη-------------------- ονοι ⟨-ζ⟩ ων ⟨α⟩ εν… ⟨β⟩ αρταβαι ⟨ξ⟩ · -- διαφορον μετρου ⟨α⟩ ----------------- --ρετρου ⟨α⟩ ⟨-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨νϛ⟩ ⟨γ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨α⟩· κοσκινευτικου · γινεται ----------- ⟨γ⟩· κ-ιθησ ονοι ⟨ι⟩ αρταβαι --------- -οιπαι ⟨--⟩ ⟨-⟩· ων φορετρου ⟨α⟩· λοιπαι ⟨γ⟩----- --θαρσεωσ ------------------------------ ⟨-⟩· λοιπαι ⟨λϛ⟩ ⟨γ⟩· ----χισ νεχθε-----ιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ----⟨-⟩ -ν… ⟨α⟩ · γινονται ------ αρταβαι ⟨ρνβ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨β⟩·


ων ⟨κδ⟩ ⟨β⟩· θησαυροφυλακικου · γινονται ⟨β⟩ · λοιπαι ⟨α⟩⟨μθ⟩ · ων φορετρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ρμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨β⟩ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ρμα⟩ ⟨γ⟩· αρπαησισ ψενεπομουτου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨γ⟩ εν… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ια⟩ · ων ⟨κδ⟩ · λοιπαι ⟨ια⟩· ων φορετρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ι⟩ ⟨γ⟩· πετεσουχοσ φαμουνιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨δ⟩ εν… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ιε⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩· ων φορετρου ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινεται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ιγ⟩ · πατημισ μαρρεουσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨γ⟩ εν… ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· φραμηνισ ωρου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨δ⟩ ων ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ι ⟨γ⟩· ων φορετρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

θησαυροφυλακικου · γινονται ⟨β⟩ · λοιπαι -⟨μθ⟩ · ων --ρετρου ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ρμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· ων --------- ⟨β⟩ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ρμα⟩ ⟨γ⟩· αρπαησισ ψενε-ομουτου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨γ⟩ εν… ⟨α⟩ αρταβαι ⟨ια⟩ · ων ⟨κδ⟩ -- λοιπαι ⟨ια⟩· ων φορετρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ι⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ -· κ------------ ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ι⟩ ⟨γ⟩· πετεσουχοσ φαμουνι-------------------- ⟨δ⟩ εν… ⟨α⟩ --ταβαι ⟨ιε⟩· ων ⟨κδ⟩ --- λοιπαι ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩· ων φορετρου ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινεται ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ιγ⟩ · ---ημισ μαρρεου- μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨γ⟩ εν… ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩· λοιπαι ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· --αμ-νισ ωρου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨δ⟩ ων ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ------------------ λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


ων καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩· ---γχησ παπιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨ζ⟩ ⟨α⟩· γινονται ⟨η⟩· αρταβαι ⟨κη⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩· λοιπαι ⟨κϛ⟩ ⟨γ⟩· ων καθαρσεωσ · κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨κϛ⟩ ⟨ιβ⟩· κατυτισ μαρρεουσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨ιδ⟩ ⟨ιη⟩· γινονται ⟨λβ⟩· αρταβαι ⟨ριβ⟩· ων ι⟨κδ⟩ --· θησαυροφυλακικου --· γινονται ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ρη⟩ ⟨ιβ⟩· ων φορετρου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· λοιπαι ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨β⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩· γινονται ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ρβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ουρισ μικροσ παφιωμιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨ιζ⟩ εν… ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨ξ⟩ ⟨ιβ⟩· ων υπερ ---- ⟨λη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨κβ⟩ ⟨ϛ⟩· ων φορετρου ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινεται · λοιπαι ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩· πετοσιρισ μεγασ ---χιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨θ⟩ εν… αρταβαι ⟨λβ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨α⟩ ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨λ⟩ ⟨δ⟩· ων φορετρου ⟨𐅷⟩· λοιπαι ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨𐅷⟩· κοσκινευτικου ⟨γ⟩· γινεται ⟨α⟩·

ων καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨ϛ⟩· ----χησ -----σ ---θωσεωσ πυρου ονοι ⟨ζ⟩ ⟨α⟩· γινονται ⟨η⟩· --ταβαι ⟨--⟩· ων ⟨--⟩ -------------- ------------- κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινεται ⟨δ⟩· λοιπαι ⟨κϛ⟩ ⟨--⟩· --τυτισ μαρρεουσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨ιδ⟩ ⟨ιη⟩· γινονται ⟨λβ⟩· αρταβαι ⟨ριβ⟩· ων -------------------------------------- ------ ⟨ρη⟩ ⟨ιβ⟩· ων φορετρου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· λοιπαι ⟨ρε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨β⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩· γινονται ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ρ-⟩ ----- ----- μικροσ παφ-ωμιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨ιζ⟩ εν… ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨ξ⟩ ⟨ιβ⟩· ων υπε----------- -------- ⟨ϛ⟩· ων φορετρου ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινεται · λοιπαι ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩· ----σιρισ -εγασ ---χιοσ μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨θ⟩ εν… αρταβαι ⟨λβ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨α⟩ -- λοιπαι ⟨λ⟩ ⟨δ⟩· ων φορετρου ⟨𐅷⟩· λοιπαι ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨𐅷⟩· κοσκινευτικου ⟨γ⟩· γινεται ⟨α⟩· λοιπαι ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩·


λοιπαι ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩· αρπαησισ ατιβου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨δ⟩ ων ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων ⟨κδ⟩ · λοιπαι ⟨ιβ⟩ ι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων θησαυροφυλακικου ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· -----σ παπχου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨κϛ⟩ ων αρταβαι ⟨ϙ⟩ · ων ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨πζ⟩ · ων φορετρου ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨πε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· κοσκινευτικου ⟨γ⟩· γινονται ⟨β⟩ · λοιπαι ⟨πβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται τησ κωμησ μισθωσεωσ πυρου ⟨ψϙβ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩· θησαυροφυλακικου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ψοβ⟩ ⟨ιβ⟩· φορετρου ⟨ιη⟩ · λοιπαι ⟨ψνγ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨ψλβ⟩· -----ποσ μεγασ παοιμιοσ πυρου ονοι ⟨ιθ⟩ αρταβαι ⟨ξϛ⟩ · ων ⟨κδ⟩ … …

--παησισ ατιβου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨δ⟩ ων ⟨ιβ⟩ αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων ⟨κδ⟩ · λοιπαι ⟨ιβ⟩ -------------------------- λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨γ⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· -----σ -α-χου μισθωσεωσ πυρου ονοι ⟨κϛ⟩ ων --ταβαι ⟨ϙ⟩ · ων ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩· λοιπαι ------ φορετρου - ⟨ιβ⟩· λοιπαι ⟨πε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· κοσκινευτικου ⟨γ⟩· γινονται ⟨β⟩ · λοιπαι ⟨πβ⟩ ⟨γ⟩ --- γινονται -------- μισθωσεωσ πυρου ⟨ψϙβ⟩· ων ⟨κδ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨δ⟩· θησαυροφυλακικου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ------------------- λοιπαι ⟨ψνγ⟩ ⟨ιβ⟩· ων καθαρσεωσ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩· λοιπαι ---- ------οσ μεγασ παοιμιοσ πυρου ονοι ⟨ιθ⟩ αρταβαι ⟨ξϛ⟩ · ων ⟨κδ⟩ … …


απο στεφανου ονικηονικαι φορα ⟨α⟩·

απο στεφα--- ονικηονικαι φορα ⟨α⟩·


προσκεκομικεν επι θησαυρου πολεωσ δεκαπρωτοισ κουσσειτου κατω γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου προβου σεβαστου κολληματοσ ⟨γ⟩ μογκανει σπαρτιατησ ο και σαραπιων υπερ τιμουνιοσ αιλουριωνοσ πυρου δοχικω αρταβασ επτα γινονται πυρου δοχικω αρταβαι ⟨ζ⟩· θραγη υπερ τιμουνιοσ πυρου δοχικω αρταβασ πεντε γινονται πυρου δοχικω αρταβαι ⟨ε⟩· ενσευ υπερ θαικιοσ σαραπιωνοσ πυρου δοχικω αρταβασ οκτω γινονται πυρου δοχικω αρταβαι ⟨η⟩· σενοαβεωσ υπερ ερμεινου δαμοστρατου πυρου δοχικω αρταβασ οκτω γινονται πυρου δοχικω αρταβαι ⟨η⟩· γινονται του συμβολου πυρου δοχικω αρταβαι ⟨κη⟩ ------- πυρου -… ετουσ ⟨ϛ⟩ του κυριου ημων μαρκου αυρηλιου προβου σεβαστου ------ σενοαβεωσ ------------------ ερμινοσ δαμοστρατου -----------------ου και ----οσ·

-ροσκεκομικεν επι θησαυρου --λεωσ δεκαπρωτοισ κουσσειτου κατω γενηματοσ ⟨-⟩ ----- μαρ-ο- αυ-ηλι-- προβ-- σεβαστου κολληματοσ ⟨γ⟩ μογκανει σπαρ-ιατησ ο και σαρα-ιων --ερ -ιμ-υνιοσ αι-ο-ρ-ω--- πυρ-- δοχικω αρταβασ --τα ------------- ---ικω αρταβαι ⟨ζ⟩· θραγη --ερ τιμουνιοσ πυρ-- δο--------------τε ------------------- αρταβαι ⟨ε⟩· ενσευ υπερ θαικ-----ραπιωνοσ πυρου δοχικω αρταβασ οκτ--------- πυρου ------ αρταβαι ⟨η⟩· σενοαβεωσ υπερ ερμει-----μ---ρατου ----- δοχικω αρταβασ οκ---------- πυρου ---ικω αρταβαι ⟨η⟩· γινονται το- --μ-ολου πυρου ---ικω αρταβαι ⟨κ-⟩ --------υρου -… ----- ⟨ϛ⟩ τ-- κυ-ιο---ων μαρκου ---η-ιου -ρ--ου σ------- ------ σε---βε-- --------------------μι----αμοστρα--------------------ου και ----ο-·


κολλημα πρωταρχωι παρα τρυφωνοσ του σιμωνοσ καισαροσ και παρα πρωταρχου του ζηνειου παρουσησ και συνευδοκουσησ τοισ κατα την συνχωρησιν σημαινομενοισ τησ γυναικοσ οπωρασ τησ πρωταρχου αστησ μετα κυριου αυτου πρωταρχου· επει κατα την δια του αυτου κριτηριου τετελειωμενην συνχωρησιν τωι ενεστωτι ⟨ιζ⟩ ετει καισαροσ μεχειρ ωμολογησεν ο πρωταρχοσ συνευδοκουσησ και τησ γυναικοσ εκτοσ ου προειληφε παρα του τρυφωνοσ και αρχαιου κεφαλαιου προσκομισαμενοσ τασ λοιπασ τησ εσταμενησ τιμησ αργυριου δραχμασ ⟨αυ⟩ εωσ ⟨ε⟩ φαρμουθι του αυτου ετουσ παραχωρησειν τωι τρυφωνι η οισ εαν συντασση καθ ετεραν συγχωρησιν απο των υπαρχοντων αυτω πρωταρχω εν τωι βουσειριτη εν τοπαρχια φθευριη περι κωμην θονοφωι γησ κατοικικησ αρουρων διακοσιων αρουρασ τεσσαρακοντα εννεα ημισυ ογδοον εκκαιδεκατον · αφ ων εισιν εν μια σφραγιδι αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· ων γειτονεσ νοτωι τα λοιπα εδαφη ων εωνηται ο τρυφων αρουρων βορρα των κατα ναρω… απηλιωτη βουνοσ λιβι ------ αλεξανδριων και εν ετερα σφραγιδι αι λοιπαι αρουραι ⟨μϛ⟩ · ων γειτονεσ νοτω χελκιου γη βορρα χωμα απηλιωτη βουνοι λιβι ηρωνοσ και χελκιου γη και εφ οισ αλλοισ η συνχωρησισ περιεχει· τα νυν τοισ προκειμενοισ ακολουθωσ απεσχηκεν ο πρωταρχοσ παρα του τρυφωνοσ δια τησ καστοροσ τραπεζησ τασ του αργυριου δραχμασ ⟨αυ⟩ και συγχωρει παραχωρησαι τωι τρυφωνι απο του νυν εισ τον αει χρονον τασ προκειμενασ αρουρασ ⟨μθ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ και ειε… μεν τρυφωνα

κολλημα πρωταρχωι παρα τρυφ-νοσ του σι---οσ --------------- π----ρ--υ του ζηνειου ------------------------ τοισ ---- την συνχωρησιν σημαινομενοισ τησ γυναικοσ -π-ρασ τησ πρωταρχου αστησ μετα κυριου αυτου πρωταρχου· επει κατα την δια του αυτου κριτηριου τετελειωμενην -------σιν τωι ενεστωτι ⟨ιζ⟩ ετει καισαροσ μεχειρ ---λογησεν ο πρωταρχοσ συνευδοκουσησ και τησ ------οσ εκτοσ ου προειληφε παρα --- ----ωνοσ --- -ρχαιου κεφαλαιου προσκομισαμενοσ τασ λοιπασ τησ εσταμενησ τιμησ αργυριου δραχμασ ⟨αυ⟩ εωσ ⟨ε⟩ φαρμουθι του αυτου ετουσ παραχωρησειν τωι τρυφωνι η οισ εαν συντασση καθ ετεραν συγχωρησιν απο των υπαρχοντων αυτω πρωταρχω εν τωι βουσειριτη εν τοπαρχια φθευριη περι κωμην θονοφωι γησ κατοικικησ αρουρων διακοσιων αρουρασ τεσσαρακοντα εννεα ημισυ ογδοον εκκαιδεκατον · αφ ων εισιν εν μια σφραγιδι αρουραι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· ων γειτονεσ νοτωι τα λοιπα εδαφη ων εωνηται ο τρ--ων αρουρων βορρα των κατα ναρ-… απηλιωτη βουνοσ λιβι ------ αλεξανδριων και εν ετερα σφραγιδι αι λοιπαι αρουραι ⟨μϛ⟩ · ων γειτονεσ νοτω χ---ιου γη βορρα χωμα απηλιωτη βουνοι λιβι ---νοσ και χελκιου γη --- εφ οισ αλλοισ η συνχωρησισ περιεχει· τα νυν τοισ προκειμενοισ ακολουθωσ απεσχηκεν ο πρωταρχοσ παρα του τρυφωνοσ δια τησ κ---οροσ τραπεζησ τασ του αργυριου δραχμασ ⟨αυ⟩ και συγχωρει παραχωρησαι τωι τρυφωνι απο του νυν εισ τον αει χρονον τασ προκειμενασ αρουρασ ⟨μθ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ και ε--… --- -------


κρατειν και κυριευειν αυτων και ετεροισ παραχωρειν και εγμισθουν και αποφερεσθαι τα εξ αυτων εσομενα κατ ετοσ απο του εισιοντοσ ⟨ιη⟩ ετουσ καισαροσ δια το τα του ενεστωτοσ ετουσ ειναι του πρωταρχου και οικονομειν και επιτελειν κατ αυτων οτι εαν βουληται τελειουν δε και ουσ εαν ετερουσ θελη χρηματισμουσ απο τησδε τησ συνχωρησεωσ και των προσ αυτην εικονων μετενεγκοντα επι τουσ τοπουσ τωι σιπρ--- καταλοχισμουσ ----αλασ καθηκ και μετεπιγραφεσθαι τουσ ---ουσ μη προσδεηθεντι τησ του πρωταρχου παρουσιασ προσ τον ισον κατα μηδεν αντιποιεισθαι και παραβαντα μηδεν των ισων επιτελειν τον πρωταρχον μηδ αλλον υπερ αυτου· παρεξεσθαι δε την πρασιν βεβαιαν και ανεπαφον και καθαραν απο παντων δημοσιων και των αλλων τελεσματων εωσ του αυτου ⟨ιζ⟩ ετουσ καισαροσ απο δε --------------- ιδιωτικων εισ τον ανω χρονον και παντα τον επελευσομενον ------ αφιστανειν τοισ ιδιοισ δαπανημασιν· εαν δε τι τουτων παραβη· χωρισ του κυρια ειναι τα συνκεχωρημενα ετι και προσεκτινειν αυτον ο ειληφεν παραχωρητικον κεφαλαιον συν ημιολιαι και αλλασ επιτιμον αργυριου δραχμασ ⟨α⟩ και το ωρισμενον προστιμον καθαπερ εκ δικησ· ------------ εαν δε ---πρ--ιασ ο πρωταρχοσ τωι τρυφωνι και ------ οφειλει των υπαρχουσων αρουρων διακοσιων ---φ-λειν ------ρ-φα επιμη--… μετα τασ αυτου γρ----- ετουσ ⟨ιζ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨ιβ⟩

------- και κυριευειν ----- και ετεροισ παραχωρειν και εγμισθουν και αποφερεσθαι τα εξ αυτων ----ενα κατ ετοσ απο του εισ------ ⟨ιη⟩ ετουσ καισ---- δια το τα του ενεστωτοσ ετουσ ειναι του πρωταρχου και οικονομειν και επιτελειν κατ αυτων οτι εαν βουληται τελειουν δε και ουσ εαν ετερουσ θελη -----τισμουσ --- τησ-- --σ συνχωρησεωσ και των προσ αυτην ει----- --------οντα επι τ--- το-ουσ --- ---ρ--- ----------ουσ ------ασ καθηκ και μετεπιγραφεσθαι τουσ ---ουσ -- ------------ --- --- πρωταρχου παρουσιασ ---- --- ---- κατα μηδεν αντιποιεισθαι και -αρα----- μηδεν τ-- ---- επιτελειν τον πρωταρχον μηδ αλλον ---- ------------------ την --ασιν βεβαιαν και ανεπαφον και καθαραν απο παν-ων ----------------------εσματων εωσ του αυτου ⟨ιζ⟩ ετουσ καισαροσ -------------------- ιδιωτικων εισ τον ανω χρονον και παντα τον --------μενον ------ ----τανειν τοισ ιδιοισ δαπανημασιν· εαν δε τι τουτων παραβη· χωρισ του κυρια ειναι τα συνκεχωρημενα ετι και προσεκτινειν αυτον ο ειληφεν ----------------------------------λιαι -------- επιτιμον αργυριου δραχμασ ⟨α⟩ --- -- ω-------- --------- ------- εκ -----· ------------ --- -- --------ασ ο πρωταρχοσ τωι ------- --- ------ ------- --- ---------- αρ----- διακοσιων ---φ--ειν ---------α -------… με-α τα- ----υ ------- ----- ⟨-ζ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨ι-⟩


--αθ… οινου πουραμουνισ αδριανου ⟨ιη⟩ παπρεμιθησ πετεμεινεωσ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ παμον… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ παπρεμιθησ παταουωεισ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ και εκ τιμησ εν πουραμουνι … - πομπηιου ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ …-ων ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ …- - αυ… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ … ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ … ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ … … ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ …

---θ… οινου πουραμουνισ αδριανου ⟨ιη⟩ παπρεμιθησ πετεμεινεωσ ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ παμον… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ παπρεμιθησ πα--ου-εισ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ και εκ τιμησ εν πουραμουνι … - πομπηιου ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ …-ων ⟨β⟩ δραχμασ ⟨ι⟩ ⟨διωβολον⟩ …- - αυ… ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ …-------- ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ …- δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ … …-------- ⟨ε⟩ ⟨οβολον⟩ …


διαγεγραφηκεν καλλιεδων φανια υπερ χωματικου ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα εξ οβολου · ετουσ δεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· επειφ ⟨λ⟩· βασσοσ δεκμου σεσημειωμαι επειφ ⟨κα⟩ υπερ βαλανευτικου ⟨ι⟩ ετουσ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται οβολοι ⟨δ⟩ ·

διαγεγραφηκεν καλλιεδων φανια υπερ χωματικου ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα εξ οβολου · ετουσ δεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαρο- -εβαστου γερμανικου αυτοκρατορο-· ---ιφ ⟨λ⟩· βασσο- δεκμου ----------- επειφ ⟨κα⟩ υπερ βαλανευτικου ⟨ι⟩ ετουσ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται οβολοι ⟨δ⟩ ·


⟨α⟩ παρα αυρηλιων ------ και διονυσιωνοσ των ⟨β⟩ ----------κω--- τησ θεμιστου μεριδοσ σωματισμοσ κατ ανδρα αργυρικων του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· εστι δε· αρσινοησ· ελαιωνοσ και φοινικωνοσ αρουραι ⟨φλζ⟩ ⟨η⟩ και παραδεισων αρουραι -⟨κδ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ αμπελωνοσ αρουραι -- τελεσματων αργυρικων ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ---- ων το κατ ανδρα· ----- γυμνασιαρχησ ελαιωνοσ και φοινικωνοσ αρουρασ ⟨ν⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· παραδεισων αρουρην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αμπελωνοσ αρουρ -- τελεσματων δραχμασ ⟨φπγ⟩ ημιωβελιον -----αριον α---------------- και φοινικωνοσ ------------------------ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ----------------------- ⟨πζ⟩ - -------------------- ⟨διωβολον⟩ … … ⟨β⟩ ελενη ηρακλειδου αμπελωνοσ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ τελεσματων --- τιβεριοσ κλαυδιοσ συριων αιωνογυμνασιαρχοσ αμπελωνοσ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ---- αρουρασ ⟨ρλγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ τελεσματων δραχμασ ⟨α⟩--- κληρονομοι μαρωνοσ κοσμητευσαντοσ δια διδυμου υιου παραδεισων

- ----------------------ιονυσιωνοσ των ⟨β⟩ ----------κω--------------------σ -----ισμοσ κατ ανδρα αργυρι-----υ ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ --------υ ημων αυτοκρατορ---------- -α-κου ----νιου γο-διανου ευσεβουσ ευτυχουσ -----του· εστι δε· ------ησ· ελαιωνοσ και φοινικωνοσ αρουραι ⟨φλζ⟩ ⟨η⟩ κ--------------------⟨κδ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ιϛ⟩ ------------------ -ελεσματων αργυρικων ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ---------ατ ανδρα· ----- -υμνασιαρχησ ελαιωνοσ και φοινικωνοσ αρουρασ ⟨ν⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· παραδεισων αρουρην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ---------------- τελεσματων δραχμασ ⟨φπγ⟩ ημιωβελιον -----αριον α---------------- και φοινικωνοσ ------------------------ ⟨τριωβολον⟩ χαλκουσ ----------------------- ⟨πζ⟩ - -------------------- ⟨διωβολον⟩ … … ⟨β⟩ ελενη ηρακλειδου αμπελωνοσ αρουρησ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ τελεσματων --- τιβεριοσ κλαυδιοσ --ριων αιωνογυμνασιαρχοσ αμπελωνοσ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ---- αρουρασ ⟨ρλγ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ τελεσματων δραχμασ ⟨α⟩--- κληρονομοι μαρωνοσ κοσμητευσαντοσ δια διδυμου υιου παραδεισων


αρουρασ ⟨ε⟩ τελεσματων ---- σαραπιασ η και σαμβαθουσ θυγατηρ πτολεμαιου ελαιωνοσ αρουρ --- τελεσματων δραχμαι ⟨κη⟩ νειλαμμων σακκοφοροσ ελαιωνοσ αρουρησ ⟨𐅸⟩ τελεσματων δραχμασ -- αι του πατρωνα δι ατιωνοσ ελαιωνοσ και φοινικωνοσ αρουρ --- τελεσματων ---- αμμωνιοσ γυμνασιαρχησ δια ασκληπιαδου ελαιωνοσ αρουρασ ⟨β⟩ -- τελεσματων δραχμασ -- σερηνοσ στρατιωτησ στρατηγοσ και νειλοσ δρομευσ ελαιωνοσ αρουρ --- τελεσματων --- φλαουιοσ πτολεμαιοσ γυμνασιαρχησ ελαιωνοσ αρουρασ ⟨ια⟩ ⟨ιϛ⟩ τελεσματων δραχμασ --- μητηρ νεωνοσ ευθηνιαρχησαντοσ δια πατρωνοσ αγορανομου και αρ----- εξηγητου ελαιωνοσ αρουρασ ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ τελεσματων δραχμασ ⟨ξ⟩ --- αρποκρατιων εξηγητησ ελαιωνοσ αρουρασ ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ τελεσματων δραχμασ --- ---εχα---- και σερηνοσ υιοσ ερμειου ---- … σωματισμοσ κατ ανδρα αργυρικων ⟨ϛ⟩ ετουσ θεμιστου· εστι δε· αρσινοησ ⟨κα⟩ αθηνων ⟨ιγ⟩ αυτοδικησ …⟨ε⟩ διονυσιαδοσ -- ηρακλειασ -- θεαδελφιασ -- … …

αρουρασ ⟨ε⟩ -------------- σαραπιασ η και σαμβαθουσ θυγατηρ πτολεμαιου ελαι------------ τελεσματων δραχμαι ⟨κη⟩ νειλαμμων σακκοφοροσ ελαιωνοσ αρουρησ ⟨𐅸⟩ τελε--------------- αι του πατρωνα δι ατιωνοσ ελαιωνοσ και φοινικωνοσ ---------------------- αμμωνιοσ γυμνασιαρχησ δια ασκληπιαδου ελαιωνοσ αρουρασ ⟨β⟩ --------------------- σερηνοσ στρατιωτησ στρατηγοσ και νειλοσ δρομευσ ελαιωνοσ αρουρ ---------------- φλαουιοσ -τολεμαιοσ γυμνασιαρχησ ελαιωνοσ αρουρασ ⟨ια⟩ ⟨ιϛ⟩ τελ----------------- μητηρ --ωνοσ ευθηνιαρχησαντοσ δια πατρωνοσ αγορανομου και αρ----- εξηγητου ελαιωνοσ αρουρασ ⟨ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ τελεσματων δραχμασ ⟨ξ⟩ --- αρποκρατιων εξηγητησ ελαιωνοσ αρουρασ ⟨θ⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ τελ----------------- ---------- και σερηνοσ υιοσ ερμειο----- … σωμ-----ο- κ-- -νδρα αργυ----ν ⟨ϛ⟩ ετουσ θε------· εστι δε· αρσιν--- ⟨--⟩ αθην-- ⟨-γ⟩ αυτο-----…⟨ε⟩ διο---------- ηρακ------- θεαδε------- … …


…-οσ μετεπεμψα… … τουσ λοιπουσ … … ⟨αξ⟩ εμπ… … περιειναι δραχμασ ⟨ψ⟩ γ… …δρον δε και -… ανεκαλεσαμεθα επι … …ατου μενανδροσ … ηρνησατο μητε τ… …- ουθεν παρατεθ…απουσ δε να… … ουτε … αυτου ποιησα… … κατασταθεισ παντ…-ι διωρθωσθαι … …η οσα νεων εφη πα…θεισ και αυτηι … …αι εφασαν ειναι …τυρωι ελαβομεν … … ουκ εφη αυτω-…ρατι παρακε… … εφοδιον δραχμ ⟨κε⟩ -…τοσ δε αισ γνω… εχων το περιον του εφοδιου …ιον τα δε λοιπα σοι …τοσ αναγγελι… … ετουσ ⟨λγ⟩· μηνοσ ξανδικου …

…-οσ μετεπεμψα… … τουσ λοιπο--… … ⟨αξ⟩ εμπ… … περιειναι δραχμασ ⟨ψ⟩ -… …-ρον δε και -…---καλεσαμεθα επι … …ατου μενανδρο- …--νησατο μητε τ… …- ουθεν παρατε-…-π--σ δε ν-… … ου-- … -υτου ποιησα… …---ασταθεισ παντ…-ι -ιωρθωσθα-… …η οσα νεων εφη πα…θεισ -αι αυτηι … …αι εφασαν ειν-- …τυρωι ελαβομ--… …-υκ εφη αυτω-…--τι παρακε… …-φοδιον δραχμ ⟨κε⟩ -…--- δε αισ -νω… εχων το περιον του εφ----- …ιον τα δε λοιπα σοι …τοσ αναγγελ-… … ετουσ ⟨λγ⟩· μηνοσ ξ-------…


λουκανοσ και μετοχοι απαιτηται μερισμου τελωνικων χαρακοσ ψενμωνθη πετοσιριοσ ψεντκερηβιοσ· εσχομεν υπερ μερισμου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ φα… ⟨λ⟩· λουκανοσ σεσημειωμαι· απαθησ σεσημειωμαι·

λου--νοσ και μετοχοι απαιτηται μερισμου τελωνικων --ρακοσ ψενμωνθη πετοσιριοσ ψεντκερηβιοσ· εσχομεν υπερ μερισμου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ δυο γινονται δραχμαι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αν-ω----- σεβ----υ ευσεβ--- φα… ⟨λ⟩· λουκανοσ σεσημειωμαι· α-αθησ σεσημειωμαι·


… …-… ---ντ-… -- μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου ευσεβ---… πτολεμαιδοσ ορμου -----ογρα… καλησ ωρου πετσοραιπισ πετενουφεωσ ισχυρασ πιωλεωσ ατρησ νεσευτοσ σαραπιων ωρου πεβαυσ ισχυριωνοσ σαβεινοσ διοσκορου σεραπιων αδελφοσ σαμβαθιων αλλοσ απυγχισ αλλοσ διοσκοροσ κομωνοσ κομων πανκρατουσ σαραπιων ισχυριωνοσ ισχυριων αδελφοσ ανιβισ ισχυριωνοσ …

… …-… ---ν--… -- -------------- ---μοδου --------- ευσεβ---… πτολεμαιδοσ ----υ -----ογ-α… ----- ωρου --------πισ πε-ενουφεωσ -σχυρασ πιωλεωσ --ρησ νεσευτοσ σαραπιων ωρου πεβαυσ ισχυριωνοσ σαβεινοσ διοσκορου σ--α--ων αδελφοσ σαμβαθιων αλλοσ α-υγχισ αλλοσ διοσκοροσ κομωνοσ κομ-- πανκρατουσ σαραπιων ισχυριωνοσ ισχυριων αδελφοσ ανιβισ ισχυριωνοσ …


…-αιου---… … αδελφε· τιστ-… … επιτροπω η αμαξα στρανγα … …βηναι και το αντλ… …-ι και ο σιτοσ αυτ-… παρ εμοι εκ… ταβελλαρι… οτα… λ… …

…-αι-----… … -δελφε· τισ--… … --ιτροπω η αμαξα ------- … …βηναι και το αντλ… …-ι και - σιτοσ αυτ-… παρ εμοι ε-… ταβελλα--… οτα… -… …


διαγεγραφηκεν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν φατρησ ψενθωτου υπερ τιμησ πυρου του εκ θησαυρου σ--ε -----μ- -----ου εισ παρουσιαν γερμανικου καισαροσ ρυπαρασ δραχμασ ------ γινονται δραχμαι -- ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τυβι ⟨λ⟩ - μηνοδωροσ·

διαγεγραφηκεν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι -------- φατρησ ψενθωτου υπερ τιμησ πυρου του εκ θησαυρου ---ε -----μ- ------- εισ παρουσιαν γερμανικου καισαροσ ρυπαρασ δραχμασ ------ γινονται δραχμαι -- ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου τυβι ⟨λ⟩ - μηνοδωροσ·


… …-…---------… …υ του ενδοξοτατου και πτωχο--ροφ… …σησ και τησ ταπεινησ σου δουλησ πολιτευ … … ευχομενησ μετα του παντοσ πολιτευματοσ … …ου βασιλεια μαρια η προαναφερομενη υμε… …

… …-…---------… …- του ενδοξοτατου και πτωχο--ροφ… …-ησ και τησ ταπεινησ σου δουλησ πο-----… … ε-χομενησ μετ- του ---τοσ πολιτευ-----… …ου βασιλεια μαρια η προαν-φερομενη υμε… …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι -⟨ϛ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψανσνωτοσ ανουβιωνοσ ε----ο… πυρου μιαν ημισυ ογδοον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨η⟩· επικ… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντω----υ καισαροσ του κυριου παυ---⟨ϛ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ψανσνωτοσ ανουβιωνοσ -----ο… πυρου μιαν ημισυ ----ον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨η⟩· επικ… σεσημειωμαι·


εχθεσισ ανα… δια πτολεμ… ασκλα … πεμετα αλεξανδρου … σαταβουσ … νειλοσ … τιθιοει … ορπαμη … ---λα … …

εχθεσισ ανα… δια πτολεμ… ασκλα … πεμετα ----------… σαταβουσ … νειλοσ … τιθιοει … ορπαμη … ----- … …


---------- αθηνοδωρωι τω αδελφω πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν ωσ ευχομαι· …------ει συντελεσαι … … αι ωσ μη δυνα…-λη--- δισ γεγραφηκα κεστιν -----…--- ησωμ--… προ σκολοποσ μελλομεν υστερησ … τον προστατην ειναι· ουκ ειδην οτι -μαρκησ εστιν τοπου ωστε εμε μενειν εν βουσιρει ημερασ τρεισ και μη καταλογην μου ποιεισθαι αλλα αποριψαι μοι το επισταλμα ------δε μοι δεδωκεναι πλου τραψεσ-----φεν· πεπομφα δε σοι αυτο το επισταλμα το συνηλιγμενον τη επιστολη επει νυν παρητημενοι τον στρατηγον οι οφειλοντεσ τασ μετεπιγραφασ τασ εωσ τησ ⟨ι⟩ του μεχειρ· ευ ουν ποιησεισ εκ παντοσ τροπου -------ησαντοσ ε--δουναι πετοβασθι τω αποδιδουντι σοι την επιστολην ινα μη εγδοντον των δεκα αρουρων γενηται η φυτεια· επει σκολοψ ουκ ειακεν ημασ υπο χειρα εργαζεσθαι η πεφλεγμενη ημων των εργων … κεχωρισται του βοθυνισμου· και επισ…--οτροπιων αγορασμοσ· και περι των σχοινιων μελησατω σοι και του σιδηρου εαν ωσι ετοιμοι· εαν δε μη· αλλα τρια σκαφεια ημειν ευπορησον· τα δ αλλα σεαυτου επιμελου ιν υγιαινησ ο δη μεγιστον ηγουμαι· ερρωσο· ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ ----… ⟨ιδ⟩ · νυν εστι …

---------------------ω αδελφω πλειστα -----------------------ινειν ωσ ευχομαι· …------ει συντελεσαι … … αι ωσ μη δυνα…-λη--- δισ γεγραφηκ- κεστιν -----…--- ησωμ--… προ σκολοποσ μελλομεν υστερη- … τον προστατην ειναι· ουκ ειδην -----α-κησ εστιν τοπου ωστε εμε μενειν εν βουσιρ-ι ημερασ τρεισ και μη καταλογην μου ποιεισθαι αλλα αποριψαι μοι το επισταλμα ------δε μοι δεδωκεναι ---- τραψεσ-----φεν· πεπομφα δε σοι αυτο το επισταλ-- -- συ-ηλιγμενον τη επιστολη επ-ι νυν παρητημενοι τον -τρατηγον οι οφειλοντεσ τασ μετεπιγραφασ τα- εωσ τησ ⟨ι⟩ του μεχειρ· ευ ουν ποιησεισ εκ παντοσ ------ -------ησαντοσ ε--δουναι πετοβασθι τω αποδιδουντι σοι την επιστολην ινα μη ---οντον των δεκα αρουρων ---ηται η φυτεια· επ-ι σκολοψ ουκ ε-ακεν ημασ υπο χειρα εργαζεσθαι η π-φλεγ--νη ημων των εργων …--χωρισται του βοθυνισμου· και επισ…--οτροπιων αγορασμοσ· και περι των σχοινιων μελησατω σοι και του σιδηρου εαν ωσι ετοιμοι· --ν δε μη· αλλα τρια σκαφεια ημειν ευπορησον· τα δ αλλα σεα-του επι-------- υγιαινησ ο δ- ----στον ηγουμ--· ερρωσο· ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ ----… ⟨ιδ⟩ · νυν εστ-…


… -… παρα τοισ ενθαδε θεοισ διοσκουροισ· αφ ησ απηλθετε ενθαδε ουκετι ουδε αμνημονησα υμων· εγω γαρ πασαν ημεραν το προσ… ------ ημιματιν αλα· ασπαζου βαρβαραν

… -… παρα --------δε θεοισ διοσκουροισ· αφ ησ απηλθετε ενθαδε ουκετ- --δε αμνημονησα υμων· εγω γαρ πα-αν --εραν το προσ… ------ --ι--τιν αλα· ασπαζου βαρβαραν


…αρ… γεωργιω βοηθω θεοδωροσ πακταριοσ παρασχου τοισ απαλλακταισ του δημοσιου λουτρου … …θ… πι…τοβλ… ενατησ ινδικτιονοσ αλεξανδρειασ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ εικοσι δυο τεταρτον … ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩ -------- θεοδωρου

…αρ… γε--γιω βοηθω θεοδωροσ πακταριοσ παρασχου τοισ απαλλακταισ του δημοσιου λ------… …θ… πι…τοβλ… ενατησ ινδικτιονοσ αλεξανδρειασ κερατια ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩ εικοσι δυο τεταρτον … ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩ -------- θ-οδωρ-υ


ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου ---- -- ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨β⟩ ετουσ παυνι ⟨ιε⟩ ⟨ιθ⟩ εν ορεινη πατσωντιοσ φιλαδελφειασ ηρακ… ωριγενουσ ηρακ… μητροσ τνεφερωτοσ· διδυμοσ σεσημειωμαι


απολλωσ απο ανδρων ⟨κϛ⟩ ανδρεσ ⟨ι⟩ ναυβια ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ εκ δραχμων ⟨ε⟩ δραχμ ⟨ριϛ⟩ οβολο ⟨ε⟩ γινονται ⟨ριϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ων δημοσια δραχμαι ⟨μγ⟩ οβολοι ⟨β⟩ λοιπαι ⟨ογ⟩ οβολοι ⟨γ⟩· λοιπαι δραχμαι ⟨ιη⟩ οβολοι ⟨δ⟩ παντα πληρη εχοντα και ληψη τα δημοσια χαλκ… ο δεκανοσ·

α-ολλωσ απο α-δρων ⟨κϛ⟩ ανδρεσ ⟨ι⟩ ναυβια ⟨κγ⟩ ⟨γ⟩ εκ δραχμων ⟨ε⟩ δραχμ ⟨ρ-ϛ⟩ οβολο ⟨ε⟩ γινονται ⟨ριϛ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ων δημοσια δραχμαι ⟨μγ⟩ οβολοι ⟨β⟩ λοιπαι ⟨ο-⟩ οβολοι ⟨γ⟩· λοιπαι δραχμαι ⟨ιη⟩ οβολοι ⟨δ⟩ παντα πληρη εχοντα και ληψη τα δημοσια χαλκ… ο δεκανοσ·


μηουισ νεγερ---- και μετοχοι αμμων-- αμμωνιω ωρειονοσ χαιρειν· παρελαβαμεν παρα σου αχυρον απο γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου γομου ημισυ γινεται γομου · ⟨κγ⟩ ετουσ αντωνινου του κυριου αθυρ -·

μηουισ -εγερ---- και μετοχοι αμμων-- αμμωνιω ωρειονοσ χα-----· παρελαβαμεν παρα σ-----ρον απο γενηματοσ ⟨κβ⟩ -------------- καισαροσ του κυριου γ-------συ γινεται γομου · ⟨κγ⟩ ετουσ αν------- του κυριου αθυρ -·


διεγραψεν καμητισ πετεαρπρηουσ αμφιωμιοσ μητροσ τασημιοσ υπερ οψωνιου φυλακων νοτου και λιβοσ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨γ⟩ ουεσπασιανου του κυριου μεσορηι ⟨κδ⟩·


ετουσ ⟨λϛ⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨β⟩ διεγραψεν ανχορινφισ ισχιτοσ ηρακλα τωι παρα πτολεμαιου αρα… δημοσιου τραπεζιτου εισ συνταξιμον του αυτου ετουσ απιαδοσ αργυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τηι του φαρμουθι δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ και τηι ⟨κγ⟩ του παυνι δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ και τηι ⟨α⟩ του μεσορη δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ετουσ ⟨λζ⟩ καισαροσ φαωφι ⟨λ⟩ διεγραψεν ανχορινφισ ισχιτοσ ηρακλα τωι παρα πτολεμαιου αρα… δημοσιου τραπεζιτου εισ συνταξιμον του εκτου και τριακοστου ετουσ α------ δραχμασ ⟨τεσσερασ⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩

----- ⟨--⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨β⟩ διεγραψεν --χ------- ισχιτοσ ηρακλα τωι ---- πτολεμαιου αρ-… ---οσιου τραπεζιτου εισ συνταξιμον του αυτου ετουσ --ιαδ-σ αργυριου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ και τηι -ου φαρμουθι δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ κ-- τηι ⟨κ-⟩ του παυνι δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ κ-ι τηι ⟨α⟩ του μεσορ- δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται ------- ⟨-⟩ ετουσ ⟨λ-⟩ καισαροσ φαωφι ⟨λ⟩ διεγραψεν α-χορινφισ ισχιτοσ ηρ---- --- ---- πτολεμαιου αρ-… δημοσιου τ-απεζιτου --- ----αξιμον του εκτου και τριακοστου ετουσ ------- δραχμασ ⟨τεσσερασ⟩· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩


ερμιασ απολλωνι πλειστα χαιρειν· εγραψα σοι επει τυγχανω παρα κεκληκωσ δειον τον αδελφον και σε περι φιλων μου αναγκαιων δυο απο κερκεφθα του αθριβιτου· και νυν ουν υπομιμνησκω σε περι αυτων· ινα επαγαθω γενομενοσ εκει μεταπεμψη αυτουσ και παραθη δειω τω βασιλικω· εισιν δε καπ ερμοπολιτησ νεχθερωσ ω· --·ψησ … παρα ερμιου αδελφου απολλωνι φιλο-…

ερμιασ -π----νι --------------- -----------ει τυγχανω παρα κεκληκωσ δε-ον τον αδελφο- και σε περι φιλων μου ανα-καιων δυο απο κερκεφθ- του αθριβιτου· και νυν ουν υπομι--ησκω σε περι αυτων· ινα επαγαθω γενομενοσ εκει μεταπεμψη --τουσ και παραθη δειω τω βα-ιλικω· ε-σιν δε καπ ερμοπολιτησ νεχθερωσ ω---- -------ησ … παρα ερμιου --ελφου απολλω-- φιλο-…


… … αυτο το… …ην συγχωρησαι αυτου επι τοσουτον ελαβεν …ον ασφυνεωσ και ελαβεν αλλον ολοκοττινιν … ουκ εχετε τινα εγγυσ μου ει μη τον σανσνω … εξ ημισυ υπερ δημοσιων καναχ του γεωργου …εν αυτον σαβορον· εαν ηδεωσ εχει ο δεσποτησ μου … προσ εμε ο τι υπουργω και απαιτησω· επει ουκ οιδα …ενοντασ εγγυσ μου· λοιπον· δεσποτα· ωσ προειπον … απαιτησαι τουσ ανθρωπουσ αυτου· ει δε και θελει λαβειν … καταφιλω … τουσ ποδασ του δεσποτου μου

… … αυτο το… …-ν συγχωρησαι αυτου επι τοσουτον ελαβε- …-ν ασφυνεωσ και ε-αβεν αλλον ολοκοττινιν … ουκ εχετε τινα εγγυσ μου ει μη τον σανσνω … εξ ημισυ υπερ δημοσιων καναχ του γεωργου …εν αυτον σαβορον· εαν ηδεωσ εχει ο δεσποτησ μου …--οσ εμε ο τι υπουργω και απαιτη--· επει ουκ οιδα …ενοντασ εγγυσ μου· λοιπον· δεσποτα· ωσ π------- …----τησαι τουσ ανθρωπουσ αυτου· ει δε και θελει λαβειν … καταφιλω … -----------------------


νεμωνιοσ σωκρατουσ και σωκρατησ σαραπιωνοσ πρακτορεσ αργυρικων σοηνησ δι εμου αιβουτιου σερηνου βοηθου· διεγραψεν ταλιλαουισ υπερ προσοδων φοινικων γενηματοσ ⟨κζ⟩ ετουσ ονοματοσ σνασνωτοσ παχομπαψενχνουμεωσ απο δραχμων ⟨ϛ⟩ το τριτον δραχμασ β· ετουσ ⟨κη⟩ … αδριανου ⟨ιδ⟩·


αρχιβιοσ διονυσιωι χαιρειν· δουσ … α---- ιβιοβοσκοισ κα… … πο-… … των-χρηματισον … εισ τ--… ⟨δεκαδυο⟩ γινεται - ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨--⟩ φαρμουθι ⟨-⟩ πορρ--… ηρακλειδ… υποτ--… αποτ-… διονυσιωι· τροφησ ιβιων… αι διεγραφ-----πε --- κατεχομενησ ----αι γησ…

αρχιβ--σ δι--υσ--- χαιρε--· δουσ … α---- --ιοβοσκοισ κα… … π--… … τ-ν----ματισον … εισ τ--… ⟨δεκαδυ-⟩ γινεται - ⟨--⟩· ετουσ ⟨--⟩ --ρ----- ⟨-⟩ πορ---… ηρακλειδ… υπο---… -----… διονυσιωι· -ρ-φ-- -----… α- διεγραφ------ε --- κατεχομενησ ----αι γησ…


ηρακλειδησ μετειληφα εισ αναγραφην· ετουσ ⟨νγ⟩· φαρμουθι ⟨κ⟩·

ηρακλειδησ μ-τει-ηφα εισ αναγραφην· ετουσ ⟨νγ⟩· φαρμουθι ⟨κ⟩·


εν ονοματι τησ αχραντου και ομοουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· αθυρ ⟨κ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και … … γραμματειον προχρειασ ---ουθιου -…

-------------------- --- --οουσιου τριαδοσ πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· αθυρ ⟨κ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ι⟩· φ-αουιω ------ τω π--ευφ--ω κα- υ----υεστατω απο υπατων και πατρικιω γεουχ-υντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυ---χιτων πολει δια μηνα οικετου του ε---------- ---… … γραμματειον προχρειασ ---ουθι-- -…


… επωνυχου· αρποκρατιωνοσ· απολλοδωρου· φαηριοσ· βηχιοσ

… επωνυχου· αρποκρατι---σ· απολλοδ-ρου· φαηριοσ· βηχιοσ


παρα πεκυλλου κωμαρχαισ δωσιθεου· πολλοι λειτουργοι ζητουμενοι κλεπτονται υφ υμων και εισ τιμην τησ κωμησ ετι ανεχομαι· φροντισατε ουν και τον ζητουμενον παραδουναι τω τησ ψωβθεωσ κωμαρχη· μη υμεισ την λειτουργιαν υποστητε· αλλα και τουσ αλλουσ φροντισατε παραδουναι· ωσ γαρ προειπον· τω επιστρατηγω ου προσηλθον εισ τιμην τησ κωμησ· ουχ υμων· εσημειωσαμην·

παρα πεκυλλου κωμαρχαισ δωσιθεου· πολλοι λειτουργοι ζητουμεν-- -λε--ονται υφ υμων και εισ τιμην τησ κωμησ ετι ανεχομαι· φροντισατε ουν και τον ζητουμενον παραδουναι τω τησ ψωβθεωσ --μ-ρ-η· -η υμεισ την λειτουργιαν υποστη-ε· αλλα και τουσ αλλουσ φροντισατε παραδουναι· ωσ γαρ προειπον· τω επιστρατηγω ου προσηλθον εισ τιμην τησ κωμησ· ουχ υμων· εσημειωσαμην·


μουσσιοσ αιμιλιανοσ διεπων την ηγεμονιαν δειω πρυτανει αρσινοιτων χαιρειν· η αυτοσ ηκε η αλλον αντι σου αποστειλον ωστε περατοσ τυχειν το πραγμα το κατα την ονομασιαν καθ ην ωνομασθη υπο σου εισ εξηγητειαν μικκαλοσ ο και --- ------------ν--οισ--------- και αποσ---------- …

μο-σσι-- -ιμιλιανοσ διεπων την η-------- δειω πρυτανει αρσινοιτων χαιρει-- η αυτοσ -κε η αλλον αντι σου αποστειλον ωστ- ------- τυχειν το πραγμα το κατα την ονομασιαν καθ -ν ----------ο σου εισ εξηγητειαν μικκαλοσ ο κ-- --- --------------------------- και απο----------- …


φυριωνα τουσ απηλιωτου μεροσ αρουρασ ⟨β⟩ αλω--τ… τω απο νοτου μεροσ αρουρασ ⟨γ⟩ απουσ απο νοτου απουσ αρουρασ ⟨β⟩·

φυρ-ωνα τουσ απηλιωτου μεροσ αρουρασ ⟨β⟩ αλω--τ… τω απο νοτου μεροσ αρουρασ ⟨γ⟩ απουσ απο νοτου α---- αρουρασ ⟨β⟩·


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨α⟩·-------- ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· ουτωσ· αυρηλιοσ οννωφριοσ υιοσ αντωνατοσ μητροσ μαριασ ραχηλ απο κτηματοσ -------οσ του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω ---ιου αβραμιου αρχιυπηρετη τησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν ηδη εισ ιδιασ μου και αναγκαιασ χρειασ χρυσου νομισματα -ε----- ιδιωτικω αλεξανδρειασ εισ -----------α--- τιμην -------η- … … ραχηλ -…

-----ειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου --ων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ----ικιου και αυτοκρατοροσ ετουσ -·-------- -νδικτιωνοσ ⟨α⟩· ουτωσ· -------- οννωφριοσ υιοσ αντ-νατοσ ------ -αριασ ραχηλ απο κτηματοσ -------οσ του οξυρυγχιτου νομου αυρηλιω ---ιου αβραμιου αρχιυπηρετη τησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχ-κεναι παρα σου εντευθεν ηδη εισ ιδιασ μου και αναγκαιασ χρειασ χρυσου νομισματα ------- ιδιωτικω αλεξανδρειασ εισ -----------α--- ---η- --------- … … ραχηλ -…


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιε⟩ υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων … δεσποτου ετουσ ⟨ιδ⟩ φαωφι ⟨δ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και του προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην αβρααμ και ανδρεασ ομογνησιοι αδελφοι εκ πατροσ ιακωβ μητροσ ελισαβετ … ορμωμενοι απο εποικιου --------------- - --ιοι… ε-ε--ειει-οικ-μμ-… ⟨α⟩ απολ… ----λου-- ⟨α⟩ φι-π--------ρεισ… χ-ει-ο-θ---δωσισ ει… - ⟨η⟩ ---


ετουσ ⟨κα⟩ χοιαχ ⟨κ⟩· αντιγραφον εντολων· ηρακλειδησ τοισ εν τωι ηρακλεοπολιτηι αρχιφυλακιταισ και φυλακιταισ χαιρειν· τησ παρα πετειμουθου του βασιλικου γραμματεωσ επιστολησ υποτεθηκα υμιν το αντιγραφον· μηθενα ουν των μελισσουργων εατε εξαγειν εκ του νομου σμηνη εωσ του παρ ημων τι επισταληναι· ερρωσθε· ετουσ ⟨κα⟩ χοιαχ ⟨ιθ⟩· πετειμουθησ ηρακλειδηι χαιρειν· επειδη συμβαινει τουσ μελισσουργουσ μεταγοντασ τα σμηνη εισ τον αρσινοιτην επιμισγειν και τα εκ του ηρακλεοπολιτου προσ το μη δυνασθαι …---… … ηρακλειδησ τοισ εν τωι ηρακλεοπολιτηι αρχιφυλακιταισ και φυλακιταισ χαιρειν· τησ παρα πετειμουθου του βασιλικου γραμματεωσ επιστολησ υποτεθηκα υμιν το αντιγραφον -… επιστ… επιστ… καιαρτ… καλωσ ποιησετε … λειαν… καθοτι … πετειμουθησ ηρακλειδηι χαιρειν· τησ παρ αρτεμωνοσ του επιστατου των κατα την χωραν επιστολησ υποτεθηκα σοι το αντιγραφον· καλωσ ουν ποιησεισ γραψασ τοισ κατα τοπον φυλακιταισ μηθενα εαν εξαγειν μοσχουσ εκ του νομου κατα μηθενα τροπον· προσδιασαφησασ δ αυτοισ εαν τινεσ των τοπογραμματεων παραδεικνυωσι τινασ εξαγοντασ μοσχουσ -θυοντασ … παρα------------ φυλακ--σ δια τησ εντολησ -- και σφραγισαμενουσ μειζονασ των γαλαθηνων ---εν---ατα καθισταναι εισ ηρακλεουσ πολιν μετα φυλακησ … --- αυτουσ διατηρειν· ετουσ ⟨κα⟩ χοιαχ -- αρτεμων πετειμουθηι χαιρειν· επειδη χρεια και πλειονων ετι μοσχων εισ το πενθετηρικον εστι· φροντισον οπωσ

----------αχ ⟨κ⟩· αντιγραφον εντολων· ----λειδησ τοισ εν τωι ηρακλεοπολιτηι -----υλακιταισ και φυλακιταισ χαιρειν· ----αρα πετειμουθου του βασιλικου -----ατεωσ επιστολησ υποτεθηκα ---- το αντιγραφον· μηθενα ουν των ------ουργων εατε εξ--ειν εκ του ----- σμηνη εωσ του παρ ημων τι ----ταληναι· ερρωσθε· ετουσ ⟨κα⟩ χοιαχ ⟨ι-⟩· ---ειμουθησ ηρακλειδηι χαιρειν· ----δη συμβαινει τουσ μελισ----γουσ μεταγοντασ τα σμηνη εισ τον ----νοιτην επιμισγειν και τα εκ του ---κ-εοπολιτου προσ το μη δυνασθαι …---… … ηρακλε--------------------------- αρχιφυ----------------------------- τησ π------------------------------------ επιστ---------------------------------γραφον -… επισ-… επισ-… καιαρ-… καλω---------… λειαν… καθο--… πετ----------------------------- παρ αρ-------------------------- --- -ωραν επιστολησ υπ---------- -ο αντιγραφον· καλωσ ουν ποιησεισ ------ ---σ κ-τα τοπον φυλακιταισ μηθενα --- εξαγειν μοσχουσ εκ του νομου κατα μ----- τροπον· π-οσδιασαφησασ δ αυτοισ ε------- των τοπογραμματεων παραδεικν---- τινασ ----οντ---οσχουσ -θυοντ--… παρ--------------------- δια τ------λησ -- --- σφ------μενουσ μειζονα---- γαλα-ηνων ----------- καθι------ εισ η-ακλεου- πολιν μετα φυλακη-… --- --τουσ διατηρειν· ετουσ ⟨κα⟩ χοια--- αρτεμων πετειμουθηι χαιρειν· επ---- χρεια και πλειονων ετι μοσχων ει- -- πενθετηρικον ----· φροντισον οπω-


απολλοδοτοσ ζηνωνι χαιρειν· ει αυτοσ τε ερρωσαι και τα αλλα σοι κατα γνωμην εστιν· ειη αν ωσ ημεισ θελομεν· ερρωμεθα δε και αυτοι· … εισ καυνον συνηντησεν ο τε πατηρ σου και οι αδελφοι ---πε… αυτοισ εποιησαμεν και παρεκαλεσαμεν ινα και εισ το λοιπον … εντυγχανωσιν ημιν· καλωσ δ αν ποιησαισ και συ εκεινοισ τε γραψασ … λεγειν περι ων αν χρειαν εχωσιν και προσ ημασ επιστειλασ τι αν … ποιουντεσ χαριζοιμεθα σοι· νυν μεν γαρ εν τωι παντ… παρα σου εθαυμαζομεν τι το αιτιον εστιν· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨ι⟩· απολλοδοτοσ φιλανθρωπον περι του πατροσ· ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨κδ⟩· εν μεμφει· ζηνωνι·

απολλοδοτοσ ζηνωνι χαιρειν· ει αυτοσ ------------------------------- εστιν· ε-- -ν -- -μει---λομεν· ερρωμεθα δε κα-------… εισ καυνον συνηντησεν ο τε πατηρ σου και οι αδ---------ε… αυτοισ εποιησαμεν και παρεκαλεσαμεν ινα και εισ το λοιπ--… εντυγχανωσιν ημιν· καλωσ δ αν ποιησαισ και συ εκεινοισ τε γ-----… λεγειν περι ων αν χρειαν εχωσιν και προσ ημασ επ------------… ποιουντεσ χαριζοιμεθα σοι· νυν μεν γαρ εν τωι παντ… παρα σου εθαυμαζομεν τι το αιτιον εστιν· ερρωσο· ετουσ ⟨κη⟩· περ--ιου ⟨ι⟩· απολλοδοτοσ φιλανθρωπον περι του πατροσ· ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨κδ⟩· εν μεμφει· ζηνωνι·


ψενοσιριοσ πρεισκου μητροσ σερενπρισκου απο ψωνεωσ


νικαιοσ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και ουσ συ βουλει· εχοι αν ευ· υγιαινομεν δε και αυτοι· ει ευκαιρεισ και παρακειται σοι το κερματιον τησ ολυρασ· καλωσ ποιησεισ· αν τισ παρα σου παραγινηται· αποστειλασ μοι η φιλινωι γραψασ δουναι μοι· ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩· επειφ ⟨ε⟩· ζηνωνι·

νικ-ιοσ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και ουσ συ β-υλει· εχοι αν ευ· υγ-αινομεν δε και αυ-οι· ει ευκαιρεισ και παρακειται σοι το κερματιον τησ ολυρασ· καλωσ ποιησεισ· αν τισ παρα σου παραγινηται· αποστειλασ μοι η φιλινωι γραψασ δουναι μοι· ερρωσο· ετουσ ⟨ϛ⟩· επειφ ⟨ε⟩· ζηνωνι·


αντιπατροσ αχιλλεωσ σωτηριχω λυκου χαιρειν· απεχω παρα σου το εκφοριον του εκτου ετουσ και εβδομουετουσ σου εχοντοσ τα σπερματα του ογδοου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου και ουδεν σοι εγκαλω περι των εκφοριων του ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ϛ⟩ ετουσ· ετουσ εβδομου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· επιφ ⟨ιβ⟩·

αντιπατροσ αχιλλεωσ σωτηριχω λυκου χαιρειν· απεχω παρα σου -- εκφορ--ν του εκτου ετουσ και εβδομουετουσ σου εχον--- τα σπερματα του ογδοου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου και ουδεν σοι εγκαλω περι των εκφοριων του ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ϛ⟩ ετουσ· ετουσ εβδομου αυτοκρατορο- καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· επιφ ⟨ιβ⟩·


ετουσ ⟨ιη⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων --------- αριθμησεωσ επιφ· διεγραψε -------ρμα… του ερμιου μητροσ τασουχαριου --… οκτωκαιδεκατου μακεδονων δραχμασ εικοσι γινονται ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα

--------------ν αντωνινου και ----------- κυριων σεβαστ-ν --------- -ριθμησεωσ επιφ· διεγραψε -------ρμα… --υ ερμιου μητροσ τασουχαριου --… -κτωκαιδεκατου μακεδονων ---------κοσι γινονται ⟨κ⟩ πρ-σδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα


ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοσ φιλοσαραπισ ζωιλου μητροσ θαησιοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αναδοθεισ υπο του τησ αυτησ πολεωσ αμφοδογραμματεωσ εισ σιτολογιαν δημοσιου πυρου κωμησ ταναεωσ του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ και αυρηλιοσ σαραπιων ο και ωριων σαραπιωνοσ μητροσ ευδαιμονιδοσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ο μεν αυρηλιοσ φιλοσαραπισ συνηλλαχεναι αυρηλιω σαραπιωνι τω και ωριωνι την προκειμενην σιτολογιαν επι τω αυτον παραλαβειν τον δημοσιον ημιαρταβιον και τον μετρουμενον επι τησ σιτολογιασ δημοσιον πυρον και εκδουναι τοισ μετρουσι θεματα και επιδουναι τω του νομου στρατηγω τα συνηθη συναιρεματα και τουσ μηνιαιουσ και τα αλλα επιζητουμενα τησ σιτολογιασ βιβλια και παραδουναι τοισ επισταλησομενοισ ναυκληροισ προσ την αυτην σιτολογιαν παντα τον μετρηθησομενον επ αυτησ δημοσιον πυρον πληρη υγιωσ και πιστωσ και λαβειν εισ ονομα του σιτολογου τασ συνηθεισ αποχασ και απαρενοχλητον και ανεισπρακτον και ασκυλτον παρεξειν τον φιλοσαραπιν περι παντοσ απλωσ διαφεροντοσ τη αυτη σιτολογια· ο δε αυρηλιοσ σαραπιων ο και ωριων ευπειθησ γενομενοσ υπο φιλοσαραπιδοσ περι των τησ σιτολογιασ αναλωματων παντων εκαστα ποιησειν ωσ επανω δεδηλωται· κυριον το ομολογημα δισσον γραφεν προσ το εκατερον εχειν μοναχον και επερωτησαντεσ αλληλουσ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨θ⟩· αυρηλιοσ σαραπιων ο και ωριων σαραπιωνοσ συνηλλαγην ωσ προκειται και διαπεπεισμαι περι των αναλωματων ------------ επι τησ σιτολογιασ· και εκαστα ποι---------------- ---------σω---------------- … συναλλαγμα σιτολογιασ·

ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοσ φιλοσαραπισ ζωιλου μητροσ θαησιοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αναδοθεισ υπο του τησ αυτησ πολεωσ αμφοδογραμματεωσ εισ σιτολογιαν δημοσιου πυρου κωμησ ταναεωσ του ενεστωτοσ ⟨ε⟩ ετουσ και αυρηλιοσ σα---ιων ο και ωριων σαραπιωνοσ μητ------αιμονιδοσ απο τησ αυτησ πολ-----------ηλιοσ φιλοσαραπισ συνηλλαχεν--------ω σαραπιωνι τω και ωριωνι τη- -------ενην σιτολογιαν επι -- αυτον π----αβει- τον δ-μοσι-- -μιαρταβιον και τον με-ρουμενον επι τησ σιτολογιασ δημοσιον -υρον και εκδουναι τοισ μετρουσι θεματα και επιδουναι τω του νομου στρατηγω τα συνηθη συναιρεματα και τουσ μηνιαιουσ και τα αλλα επιζητουμενα τησ σιτολογιασ βιβλια και παραδουναι τοισ επισταλησομενοισ ναυκληροισ ---- την αυτην σιτολογιαν παντα τον μετρηθησομενον επ αυτησ δημοσιον πυρον πληρη υ-ιωσ και πιστωσ και λαβειν εισ ονομα του σιτολογου τασ συνηθεισ αποχασ και απαρενοχλητον και ανεισπρακτον και ασκυλτον παρεξειν τον φιλοσαραπιν περι παντοσ απλωσ διαφεροντοσ τη αυτη σιτολογια· ο δε αυρηλιοσ σαραπιων ο και ωριων ευπειθησ γενομενοσ -π- φιλοσαραπιδοσ περι των τησ σιτολογιασ αναλωματων παντων εκαστα ποιησειν ωσ επανω δεδηλωται· κυριον το ομολογημα δισσον γραφεν προσ τ--------ν εχειν μον-χον και επερωτησα---σ αλλ-------ολογησαν· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρ-ου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτ---υσ σεβαστου παυνι ⟨θ⟩· αυρηλιοσ σαρα--ων ο και ωριων σαραπιωνοσ --νηλλαγην ωσ προκειται --ι δ--------μαι περι των αν-λωματω---------------ι τησ σιτολογιασ· και εκ---α ποι---------------- ---------σω---------------- … συναλλαγμα σιτολογιασ·


μουρ ψαιτ… ---…· δοσ τω αδελφω … αινεια μαρια -… μεσοβη· σεσημειωμαι …

μο-ρ ψαιτ… ---…· δοσ τω αδελφω … αιν--α --ρ-- -…--σοβη· σεσημ------ …


… τιβεριου καισαροσ σεβαστου … εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει … … λεγιωνοσ τριτησ σπειρησ … …λυλει οννωφριοσ εν αγυια απεχειν παρ αυτου αργυριου σεβαστου και πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ … και τουσ καθηκοντασ τουτων τοκουσ ασ εδανεισεν αυτω …- θοωνει του αυτου οννωφριοσ κατα συνγραφην την τελειωθεισαν δια του καταλογειου … …-- χρονω ησ την επιφορον του δανειου φασκει παραπεπτωκεναι και μηδεν εγκαλειν μηδ εγκαλεσειν μηδ επελευσασθαι τον ομολογουντα μηδ αλλον υπερ αυτου τω ---λει μηδε τω αδελφω θοωνει … μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ η χωρισ του την εσομενην εφοδον ακυρον ειναι ετι και εκτινειν τον ομολογουντα η τον υπερ αυτου επελευσομενον τω --υλει η τοισ παρ αυτου καθ εκαστην εφοδον το τε βλαβοσ και επιτιμον αργυριου δραχμασ εκατον … και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηθεν ησσον κυρια ησυγγραφη …-υριοσ λεγιωνοσ τριτησ … …υ--ουεννιου απεχω … … και τουσ τοκουσ και … … λουκιοσ σκευασ … …-τησ κεντυριασ … εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα … …


των αυτων εργατων … τον εν απαργυρισμω … προσφευγοντων … το πραγμα τουτο εαν … τοισ επικειμενοισ τησ εργασιασ … κατω εαν κατω και … …λαιοι τησ διοικησεωσ σου … και εαν καταγνωσθησ … απολει τη ψυχη σου … υποστασεωσ σου … ει τεκτων εσομενοσ … εποφειλομενα δια … ει εν σοι αγαθον εστι και συνεσιν εχεισ … δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα … εν τη επιτροπη -… μη πεμψαι παντοιον απαργυρισμον … δι αυτων ει μη αυτουσ τουσ εργατασ …

των αυτων εργα---… τον εν απαργυρισ--… προσφευγοντων … το πραγμα τουτο εαν … τοισ επικειμενο-- -----------… κατω --ν κατω και … …-αιοι τησ διοικ--------… και εαν καταγνωσθησ … απολει τη ψυχη σ--… ----τασεωσ σου … ει τεκτων εσομ----… εποφειλομενα δι- …------- αγ-θ-ν εστι και συ----------… δεχομενοσ ουν τα παρο-----------… εν τη επιτροπη -… μη πεμψαι παντοιον α-----------… δι αυτων ει μη -----------------…


υπατειασ των δεσποτων ημων ουαλεριου λικιννιανου λικιννιου σεβαστου και φλαυιου ουαλεριου κωνσταντινου υιου βασιλεων· αυρηλιω σαραπιωνι αφυγχιοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και τοισ κοινωνοισ μισθωταισ ιχθυηρασ πολεωσ οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου λουκιου λουκιου απο τησ αυτησ πολεωσ και των κοινωνων· εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι αγραν ιχθυων υδατων τησ ουσησ αναβασεωσ θυρων τανυρεωσ και ματρινου ωστε ημασ χαρυβδευειν δια των θυρων η και αλλουσ αγρευειν τ-----… και τελεσομεν υπερ φορων των θυρων τανυρεωσ … και ματρινου υμιν τοισ μισθωταισ αργυριου ταλαντα δεκατεσσερα και δραχμασ τρισχιλιασ παρεχοντεσ υμιν αλιεασ και λινα --------- -του---------- απολαμβαν------ερου----ω----------------- των περιγινομενων ιχθυων· βεβαιουμενησ δε ημιν τησ επιδοχησ ποιησομεθα την αγραν ακωλυτωσ και αποδωσομεν τον φορον μετα την αγραν· κυρια η επιδοχη και επερωτηθεισ ωμολογησα· αλλα και --------ε ημασ εν ταισ θυραισ ματρινου και εν τοισ απηλιωτικοισ μερεσι περιχωματοσ σενεμσεε και λιβικοισ μερεσι των αυτων θυρων ματρινου· επι των δεσποτων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου και ουαλεριου λικιννιανου λικιννιου των ανικητων σεβαστων και των δεσποτων ημων μαξιμινου και κωνσταντινου των επιφανεστατων καισαρων υιων των βασιλεων ---… οκτωβρ… αυρηλιο… και α--… εκθεσεωσ ταλαντον ⟨α⟩ εσχαμεν ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨β⟩

υ--τ-----ων δεσποτων ημων ουαλεριου λικιννιανου λικιν-ιου σεβαστου και φλαυιου ουαλεριου κωνσταντινου υι-υ βασιλεων· αυρηλιω σαραπιωνι αφυγχιοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και τοισ κοινωνοισ μισθωταισ ιχθυηρασ πολεωσ οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου λουκιου λουκιου απο τησ αυτησ πολε-σ ----ων κοινω-ων· εκουσιωσ επιδεχομεθα μ-------θαι αγραν ιχθυων υδατων τησ ουσησ αναβασεωσ θυρων τανυρεωσ και ματρινου ωστε ημασ χ-------ειν δια των θυρων η και αλλουσ αγρευειν τ-----… και τελεσομεν υπερ φορων των θυρων τα------… και ματρινου υμιν τοισ μισθωταισ αργυριο-------- δεκατεσσερα και δραχ--- τρισχιλιασ παρ------- υμιν αλιεασ και λ--- --------- -του---------- ---λαμβαν------ερου---------------------- τω- περιγινομενων ιχθυων· βεβ--------- δ- ---- --- επιδοχησ π--ησομεθα την αγ--------τω-------------- --- --ρον με-α την ------ κ---- - --------------ω----ισ ωμ-------- αλ-α και --------- ημασ εν -αισ θυραισ ----------- εν τοισ απηλι----οισ μερεσι περιχω----- σενεμσεε και -----οισ μερεσι των αυτων ----- ματρινου· επι των δεσποτων ημων γα--------------- μαξιμιανου και ουαλεριου λικιννιανου λι------- των ανικητων σεβαστων και των δ----------- μαξιμινου και κωνσταντινο- των επιφα-------- κ---αρων υιων των βα---εων ---… οκτωβρ… αυρηλιο… και α--… εκθεσεωσ ταλαντον ⟨-⟩ εσχαμεν ταλαντα ⟨ι⟩ ------- ⟨β⟩


θησαυρου κωμησ στρατωνοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ ατισιοσ παπιριου δια κτηνων ιβιωνοσ δια δημητριου ονουσ επτα· γινονται ονοι ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ και ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨κε⟩·

θησαυρου κωμησ στρατωνοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ ατισι-- παπιριο- δια κτηνων ιβιωνοσ δια δημητριου ονουσ επτα· γινονται ονοι ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ και ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨κε⟩·


φιλεασ νεμεσιανω τω τιμιωτατω χαιρειν· προσενεγκασ τοισ αρχουσι τοισ το σιτηρεσιον πεπιστευμενοισ το εφεστιον μου κεχρονισμενον εισ το ⟨γ⟩ ετοσ παχων ⟨ιη⟩· εμου δε λα-βοντοσ απο του θειου σου τ------… … …- πατροσ

φιλεασ νεμεσιανω τω τιμιωτατω χαιρειν· προσενεγκασ τοισ αρχουσι τοισ το σιτηρεσιον πεπιστευμενοισ το εφεστιον μου κεχρονισμενον εισ το ⟨γ⟩ ετοσ παχων ⟨ιη⟩· εμου δε λα-βοντοσ απο του --ιου σου τ------… … …- πατροσ


η αγια εκκλησια … σερηνω μαγειρω παρασχου εισ υπηρεσιαν θωθ ⟨κσ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ κρεωσ λιτρασ δυο γινονται κρεωσ λιτραι ⟨β⟩ μονα· … θωθ ⟨κσ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ -… … …


μετα την υπατειαν φλαουιων κλημεντινου και προβου των ενδοξοτατων· επειφ ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ζ⟩ τω θαυμασιωτατω αθανασιω υιω του τησ ευλαβουσ μνημησ παυλου γενομενου διακονου δια σου φλαουιου ιωαννου βιαρχη και κουρατοροσ του αυτου αιδεσιμου αθανασιου γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει αυρηλιοσ σερηνοσ υιοσ ιωαννου μητροσ σοφιασ απο τησ αυτησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο νεομηνιασ του θωθ μηνοσ του εισιοντοσ ετουσ ⟨ρϙα⟩ ⟨ρξ⟩ τησ συν θεω ογδοησ επινεμησεωσ απο των υπαρχοντων τη υμων αρετη και περιελθοντων εισ αυτην απο δικαιου αντικαταλλαγησ ησ πεποιηται παρα τησ ευαγεστατησ καθολικησ εκκλησιασ ολοκληρον οικιαν νευουσαν επ απηλιωτην μετα παντοσ αυτησ του δικαιου και χρηστηριων παντων και τελεσω αυτη υπερ ενοικιου ταυτησ ενιαυσιωσ χρυσου νομισματια πεντε παρα κερατια -----· ιδιωτικω ζυγω … μισθωσισ σερηνου του ιωαννου …

μετα την υπατειαν φλαουιων κλημεντινου και προβου των ε-δοξοτατων· επειφ ⟨γ⟩ ι-δικτιονοσ ⟨ζ⟩ τω θαυμασιωτατω αθανασιω υιω του τησ ε------σ μνημησ παυλου γενομενου διακονου δια σου φλαουιου ιωαννου βιαρχη και κουρατορ-σ του αυτου αιδεσιμο- αθανασιου γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει αυρηλιοσ σερηνοσ υιοσ ιωαννου μητροσ σοφιασ απο τησ αυτησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· εκουσιωσ ε-ιδεχομαι μισθωσασθαι απο νεομηνιασ του θωθ μηνοσ του εισιοντοσ ετουσ ⟨ρϙα⟩ ⟨ρξ⟩ τησ συν θεω ογδοησ επινεμησεωσ απο των υπαρχοντων τη υμων αρετη και περιελθοντων εισ αυτην απο δικαιου αντικ----λαγησ ησ πεποιηται παρα τησ ευαγεστατησ καθολικησ εκκλη---- ολοκληρον οικιαν νευουσαν επ απηλιωτην μετ-----οσ αυτησ του δικαιου και χρηστηριων παντων και τ--------- υπερ ενοικιου ταυτησ ενιαυσιωσ χρυσου ν-------------ε παρ- κερ---- -----· ι--ωτ--- -υγ- … μισθωσισ σερηνου του ιωαν---…


παρασχου μηνα υπερ τρυγ… κολλαθον ⟨ημισυ⟩ …


υπατειασ φλαυιου μαρκιανου του λαμπροτατου και του αποδειχθησομενου· αθυρ ⟨ιβ⟩· ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ· φλαυιω ιωαννη ταυρινου αιδεσιμω σκρινιαριω τησ στρατιωτικησ ταξεωσ θηβαιδοσ παρα αυρηλιου πεευτοσ ωρου μητροσ μαριασ γεωργου απο τησ ερμουπολιτων· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ αρετησ προσ μονον ενιαυτον ενα καρπων τησ ευτυχουσ δωδεκατησ ινδικτιονοσ τασ υποτεθεισασ σοι παρα φοιβαμμωνοσ αθανασιου βουλευτου αρουρασ εξ περι πρακτοριαν κωμησ θυνεωσ εν τω αυτου κτηματι κατα την δυναμιν τησ υποθηκησ εισ καταθεσιν ων εαν αιρωμαι· φορου τουτων του αυτου ετουσ χρυσου νομισματιων δεσποτικων δοκιμων δυο παρα κερατια τρια· γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩· τα και --------ατι αυτη υποθηκη λογω παραμυθιασ· ονπερ χρυσικον φορον αποδωσω τη ση ανδρεια τω φαωφι μηνι του ετουσ ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια … …

----------αυιου μαρκιανου του λαμπροτατου και του αποδειχθησομενου· αθυρ ⟨ιβ⟩· ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ· ----------νη ταυρινου ----σιμω σκρινιαριω τησ στρατιωτικησ ταξεωσ ------------ αυρηλιου πεε-τοσ ωρου μητροσ μαριασ γεωργου απο τησ ---------------ολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ ---------αι πα----σ σησ αρετησ προσ μονον ενιαυτον --- ------ -ησ ευτ----- δωδεκατησ ινδικτιονοσ τασ υποτεθεισασ -----------αμμω----θανασιου βουλευτου αρουρασ εξ περι ---------- -ωμησ θ----- εν τω αυτου κτηματι κατα την ------------οθ-κησ εισ καταθεσιν ων εαν αιρωμαι· ----------ν του αυτου ετουσ χρυσου νομισματιων δεσποτικων ------- δυο --ρα κερατια τρια· γινεται χρυσου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨γ⟩· τα και --------ατι αυτη υποθηκη λογω παραμυθιασ· ονπερ -------- φορ------ωσω τη ση ανδρεια τω φαωφι μηνι -------- ανυ------ωσ· η -------- -----… …


παχων ⟨ζ⟩· ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· κυριοσ κολησ… υπερ μερουσ ενοικιου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ νομισματα αλεξανδρειασ ⟨γ⟩· δι εμου …

παχων ⟨ζ⟩· ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ· κυριοσ κολησ…---- μερουσ ενοικιου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ --------- αλεξανδρειασ ⟨γ⟩· δι εμου …


… ------πορ… … μαρτυρω τη διαλυτικη ομολογια … … μαρτυρω τη διαλυτικη ομολογια …· δι εμου … δια γεωργιου εγραφη κυριε βοηθει


… ----… ----ου -… του αρ σινοιτου … του ⟨δ⟩ ετουσ … τη------… τεστ-… εκ του … κρε-ωτ… δραχμ ⟨κ⟩ ημ… --… …

… ----… ----ου -… ----- σινοιτου … του ⟨δ⟩ ετουσ … τη------… -εστ-… εκ -ου … κρ--ω-… δραχμ ⟨κ⟩ η-… --… …


ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεχειρ ⟨κε⟩· διαγεγραφηκεν δια πτολεμαιου και ---… τραπεζησ ------ θοωνιοσ απελευθεροσ πτολεμαιου ο αυτοσ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ παχων ⟨β⟩ επικεφαλαιου χη… θ--νισ α--α-… ------ τεσσαρασ· γινονται ⟨δ⟩· επειφ ⟨β⟩ χωματικου ο αυτοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ τετρωβολον· γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩

ετουσ ⟨ε⟩ τιβεριου κ---αροσ σεβαστου· μεχειρ ⟨κε⟩· δ----γραφηκεν δια πτολεμαιου και ---… τραπεζησ ------ θοωνιο--πελευθεροσ πτολεμαιου ο αυτοσ δραχμασ οκτω· -------- δραχμαι ⟨η⟩ παχ-ν ⟨β⟩ επικεφαλαιου χη… θ----- -----… ------ -------σ· γινονται ⟨δ⟩· επειφ ⟨β⟩ χωματικου ο αυτοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ τετρωβολον· γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩


… α-…-…-… πτολλιων νε… ψεναμουνισ --… αμμωνισ ψεν… αρπιησισ αρπ-… ψεναμουνισ -… πλουτιων α-… απολλοφανησ -… μελασ ψεναμουνεωσ … επισημοσ νεωτεροσ … διδυμοσ πλουτιωνοσ … … φακουνισ νεωτεροσ μητροσ … … πεκυσισ νεωτεροσ μητροσ … ψεναμουνισ πλ… … παπωσ αμε-… … πεκυσισ ψεναμουνεωσ … … ισχυριων ισχυριωνοσ … … ατρησ ορσενουφεωσ μητροσ … … παχοισ ηρωνοσ … … …----ωνιδησ -… …-- ο και -… …---… …----… …-… …

… --…-…-… πτολλιων --… ψεναμουνισ --… αμμωνισ ---… αρπ-ησισ αρ--… ψεναμουνισ -… πλουτιων --… απολλοφανησ -… μ---σ ψεναμ------ … επι-ημοσ νεωτεροσ … διδυμοσ ---------- … … -ακουνισ ---τεροσ ------ … … -εκυσισ νεωτεροσ ------ … ψεναμουνισ --… … ----- ----… … -εκυσισ ψεναμουνεωσ … … -σχυριων ισχυριωνοσ … … ατρησ ορσενουφεωσ ------ … … -αχοισ ηρ---- … … …----ωνιδησ -… …-- ο κ-- -… …---… …----… …-… …


… λειτουργ ⟨λα⟩ αυρηλιω πλουτιωνι γραμματει σιτηρεσιου παρα αυρηλιου διονυσιου σαραπιωνοσ και ωσ χρηματιζω αλθαιεωσ· δοξαντοσ τε τη κρατιστη βουλη ωστε τουσ λελειτουργηκοτασ μετεχειν τησ του σιτηρεσιου δωρεασ και αυτοσ --- λειτουργησασ επ αμφοδου ---------ου φυλακιαν και ενταγεισ δια των επιδοθεντων υπο του του δηλουμενου αμφοδου φυλαρχου --------------------ων …

… λειτουργ ⟨λα⟩ αυρηλιω πλουτιωνι γραμματει σιτηρεσιου παρα αυρηλιου διονυσιου σαραπιωνοσ και ωσ χρηματιζω ---αιεωσ· δοξαντοσ τε -η κρατιστη βο--η ωστε τουσ --λειτουργηκοτα- μετεχειν --σ του σιτηρε---- δωρεασ --ι αυτοσ ---------ργησασ --- αμ--------------ου φυλακια- και εν--------------------των υπο ----------------------υ φυλαρ------------------------ν …


… αραβον χωριον αμπελιου αλ-… χωριον αριδεου -…


… …τριασ … … μεσορη υπερ διδραχμιασ … … και υπερ δημοσιων πυρου … γινονται πυρου ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩·

… …τριασ … …-εσορη υπερ διδρα-----… … και υπερ δημοσιων πυρου … γινονται πυρου ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨ιβ⟩ ⟨η⟩·


αροννοφρησ ιμουθου --· αραχθησ ψενησιοσ ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· απολλωνιοσ και κερδων ⟨α⟩-· α----σ οννωφριοσ --· αρμαισ μαρρειουσ ⟨μα⟩ -· αμμωνια νουμηνιου ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩· αρπαησισ τεωτοσ ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· απυγχισ μικροσ ιναρωτοσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· αρπωυσ αρπκυμιοσ ⟨η⟩ ⟨δ⟩· αρμαχοροσ τετεχωνσιοσ και μιυσισ ----- ⟨λα⟩ ⟨ιβ⟩· α----φισ φαμηνιοσ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· … διονυσοδωροσ λιμναιου --· δημητρια θοτεωσ --· δημητριοσ γαλατου --· δημητριοσ νουμηνιου --· δημητριοσ και λεων οι ⟨β⟩ αγλα… δημητρια νουμηνιου --· διοκλεα λυκοδωρου --· διοδωρα αγκ… εργευσ ψεν… εργευσ ωρου --· εσενρεμφισ αρε--σιοσ --· ειρηνη μηνοκρατουσ --· ερμων πτολεμαιου --· ζωισ π----- --· ζωιλοσ -----…

---νν-φρ-σ ιμουθ-υ --- αραχθησ ψενησιοσ ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· -----ωνιοσ και κερδ-ν ⟨-⟩-- -----σ οννωφριοσ --- -ρμαισ μαρρειουσ ⟨--⟩ -- -μμωνια νουμηνιου ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩· -ρπαησισ τεωτοσ ⟨ιη⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩· --υγχισ μικροσ ιναρωτοσ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩· αρ-ωυσ αρπκυμιοσ ⟨η⟩ ⟨δ⟩· αρ-αχοροσ τετεχωνσιοσ και μιυσισ ----- ⟨λα⟩ ⟨-⟩ ⟨ιβ⟩· -----φισ φαμ-νιοσ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· … διον----ωροσ -----ιου --- δημητρια θοτεωσ --- δημητριοσ γαλατου --- δημητριοσ νουμηνιου --- δημητριοσ και λεων οι ⟨β⟩ αγλ-… δημητρια νουμηνιου --- διοκλεα λυκοδ------- διοδωρα -γ-… εργευσ ψε-… εργευσ ωρου --- εσενρεμφισ -ρ----ιοσ --- ειρηνη --νοκρ-------- ερμων πτολε-------- ζω-σ π----- --- ζωιλοσ -----…


και απο του πρωτου λογου φαρμουθι δραχμασ ⟨υμη⟩ παρα ατωεισ οικοδομου δραχμασ ⟨σ⟩ παρα ηρωνοσ μεσιτου δραχμασ ⟨ρμδ⟩ τουτων αναλωματα δραχμασ ⟨ψϙβ⟩ παχων τιμη υλητηροσ δραχμαι - ⟨ζ⟩ τιμη ζυτου ευπρατιω δραχμαι …⟨η⟩ ⟨η⟩ τιμη ζυτου ευπρατιω και αλυκησ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ τιμη ζυτου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ τιμη ψωμιων δραχμαι -… τιμη ακ--… … …

και απο του πρωτου λογου φαρμουθι δραχμασ ⟨υμη⟩ παρα ατωεισ οικοδομου δραχμασ ⟨σ⟩ παρα ηρωνοσ μεσιτου δραχμασ ⟨ρμδ⟩ τουτων αναλωμα-- δραχμασ ⟨ψϙβ⟩ παχων τιμη υλητηροσ δραχμαι - ⟨ζ⟩ τιμη ζυτου ευπρατιω δραχμαι …⟨η⟩ ⟨η⟩ τιμη ζυτου ευπρατιω και αλυκησ δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ τιμη ζυτου δραχμαι ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ τιμη ψωμιων δραχμαι -… τιμη ακ--… … …


απο μηνα κομφιοσ ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨μια⟩ μονον


χαιρε· κυριε μου αδελφε σαραποδωρε· απολλωνιοσ σε προσαγορευω· επιστολην ανδρομαχου επεμψα σοι οπωσ αναδωσ και την αντιγραφην εν ταχει ημιν πεμψησ· η δε αξιωσισ αυτου περι του τηρηθηναι αυτω το ψηφισμα τησ αναδοχησ τησ γυμνασιαρχιασ· και ει μεν οιον τε εστιν· ασ εκ περισσου ημερασ ηναγκασθη ποιησαι περυσι· παραδεχθηναι αυτω εισ τασ επετειουσ μη οκνησησ· ει δε μη γε· και αν απο του νυν τηρηθηναι το ψηφισμα· τουτο γαρ και δικαιοτατον· ο αχιλλευσ περι του οινου ουδεν ουτε ενηργησεν ουτε απητησεν· εδοκει δε χαρασσεσθαι επι τουτω· η τιμη του οινου ενταυθα πανυ εν καθυφεσει εστιν· μεχρι γαρ δραχμων ⟨α⟩ και ⟨ϡ⟩ τυγχανει· ωστε· ει δυνατον σοι εστιν αλεξανδρον τον ακωρειτην αξιωσαι οπωσ δια πλοιου αυτου --ηση μοι ενεχθηναι και αν οσον εαν ευρησ εισ α γραφεισ· ποιησον· οι μεντοι αντινοιτικοι εκδοχεισ επεταξαντο μοι οτι· η συνωνουμεθα τα σα τησ αυτησ τιμησ η αποφερομεν τω αδελφω σου αυτα· τουσ ταπητασ εξεδωκα· ο γαρ σημειογραφοσ ουκ εδωκεν μοι ταπητα· υπεσχετο μεντοι δωσειν μοι δραχμασ ⟨θ⟩- καινου· ειδεναι μεντοι οφειλεισ οτι προσελθειν σε δει ενεκεν τησ εκκλητου προ τησ προθεσμιασ κατα το διαταγμα· εστιν τησ ουσιακησ επιτροπησ οφφικιαλιοσ ενθαδε ζητων προστιμον εκκλητων· οσ και ημιν ενεκεν τησ τοτε προσ τον ουσιακον περι χειρογραφ ταλαντων ⟨ϛ⟩ και μεχρι νυν προσ αυτον ουδεπω ουδεν επραξαμεν· εαν δε τι καινοτερον πραχθη· δηλωθησεται σοι· ασπαζεται σε τα τεκνια ημων και η μητηρ αυτων και οι ημων παντεσ· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου· σαραποδωρωι εξηγητη παρα απολλωνιου·

χαιρε· κυριε μου αδελφε σαραποδωρε· απολλωνιοσ σε προσαγορευω· επιστολην ανδρομαχου επεμψα σοι οπωσ αναδωσ και την αντιγραφην εν ταχει ημιν πεμψησ· η δε αξιωσισ αυτου περι του τηρηθηναι αυτω το ψηφισμα τησ αναδοχησ τη- γυμνασιαρχ--σ· και ει μεν οιον τε εστιν· ασ εκ περισσου ημερασ ηναγκασθη ποιησα--ερυσι· παραδεχθηναι αυτω εισ ----πετειουσ μη οκνησησ· ει δε μη γε· και αν απο του νυν τηρηθηναι το ψηφισμα· τουτο γαρ και δικαιοτατον· ο αχιλλευσ περι του οινου ουδεν ουτε ενηργησεν ουτε απητησεν· εδοκει δε χαρασσεσθαι επι τουτω· η τιμη του οινου ενταυθα παν- εν καθυφεσει εστιν· μεχρι γαρ δραχμων ⟨α⟩ και ⟨ϡ⟩ τυγχανει· ωστε· ει δυνατον σοι εστιν αλεξανδρον τον ακωρειτ-ν αξιωσ-- οπωσ δια πλοιου αυτ-- --ηση --ι ενεχθηναι και αν --ο- --- -υρησ εισ α γραφεισ· πο---ον· ο- μεντοι αντινοιτικοι εκδοχεισ ε---αξαντο μοι οτι· η συνωνουμεθα τα σα τησ αυτησ τιμησ η αποφερομεν τω αδελφω σου αυτα· τουσ ταπητασ εξεδωκα· ο γαρ σημειογραφοσ ουκ εδωκεν μοι τ-πητα· --εσχετο μεντοι δωσ--ν μοι δραχμασ ⟨θ⟩- καινου· ειδεναι μεν-οι οφειλε-- οτι προσελθειν -- δει ενεκεν τησ εκκλητου προ τ-- προθεσμιασ κατα το διαταγμα· -στιν τησ ουσιακη- επιτροπησ οφφικιαλιοσ ενθαδε ζητων πρ--τιμον εκκλητων· οσ και ημιν ενεκεν τησ τοτε προσ τον ουσιακ-ν περι χειρογραφ ταλαντων ⟨ϛ⟩ και μεχρι νυν προσ αυτον ουδεπω ουδεν επραξαμεν· εαν δε τι καινοτερον πραχθη· δηλωθησεται σοι· ασπαζεται σε τα τεκνια ημων και η μητηρ ----ν και οι ημων παντεσ· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου· σαραποδωρωι εξηγητη παρα α--λλωνιου·


ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ουαλεριου μαξιμιανου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων ξαντικου μεχειρ - εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει επι αυρηλιου αγαθεινου του και --ωγενουσ ασχολουμενου ωνην αγορανομιου και μνημονιου· ομολογει αυρηλια θερμουθιον επικεκλημενη τανεχωτισ νεφερωτοσ μητροσ τανεχωτιδοσ απο κωμησ πακερκη απηλιωτου ουδεπω ουσα των ετων δια του πατροσ αυρηλιου νεφερωτοσ διονυσιου απο τησ αυτησ κωμησ εν αγυια εκμαρτυρεισθαι τω εαυτησ τιμηματι ην προεθετο αυτη αυρηλιοσ θωνιοσ θωνιοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ ιδιογραφον πρασιν γενομενην τω διελθοντι ετει μηνι επειφ ⟨ια⟩· ησ μοναχον αυθεντικον επηνεγκεν η ομολογουσα τω προσ τω μνημονιω συνκαταχωρισθησομενον εισ το επι τοπων βιβλιοφυλακιον· ου εστιν αντιγραφον· αυρηλιοσ θωνιοσ θωνιοσ μητροσ αρτεμιδωρασ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ μετα συνβεβαιωτου του πατροσ του και εχοντοσ αυτον υπο τη χειρι κατα τουσ ρωμαιων νομουσ αυρηλιου θωνιου σερηνου μητροσ ισαρουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ αυρηλια θερμουθιω επικεκλημενη τανεχωτιδι νεφερωτοσ μητροσ τανεχωτιδοσ απο κωμησ πακερκη απηλιωτου ουδεπω ουση των ετων δια του πατροσ αυρηλιου νεφερωτοσ διονυσιου απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι σοι απο του νυν εισ τον απαντα χρονον το υπαρχον μοι κληρονομικω δικαιω προτερον τησ δηλουμενησ μου μητροσ

ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατορο- καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιαν-υ και ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρ---ροσ καισαροσ μαρκο- αυρηλιου ουαλεριου μαξιμιανου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων -αντικου μεχει-- εν τη λ--πρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει επι αυρ---ου αγαθεινου του και --ωγενουσ ασχολο--ενου ωνην αγορανομιου και μνημονιου· ομ---γει αυρηλια θερ--υθιον επικεκλημενη τανεχωτισ νεφερωτοσ μητροσ ---εχωτιδοσ απο κωμ---ακερκη απηλιωτ-υ ουδεπω ουσα των ετων δια του πατροσ αυρηλιου νεφερωτοσ διονυσιου α-- τησ αυτησ κωμησ εν ----- εκμαρτυρεισθαι τω εα---σ τιμηματι ην προ---το αυτη αυρηλιοσ θω---σ θωνιοσ απο --- λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ ιδιογραφον πρασιν γενομενην ----ελθοντι ετει μηνι επειφ ⟨-α⟩· ησ μοναχον αυθ-ντικον επηνεγκεν --μολογουσα τω προ--ω μνημονιω συνκαταχωρισθησομενον ει- το επι τοπων βιβλιοφυλακιον· -- εστιν αντιγραφον· αυ--λιοσ θωνιοσ θωνιοσ μητροσ -ρτεμιδωρασ απο τησ λ--πρασ και λαμπροτατησ ο--ρυγχιτων πολεωσ μ--α συ-βεβαιωτου του πατροσ του και εχοντοσ αυτον υπο τη χειρι κατα τουσ ρωμαιων νομουσ α---λιου θωνιου σερην-υ μ-τροσ ισαρουτοσ απο τησ αυτη- πολεωσ αυρηλια θερμουθιω επικεκλημεν--ανεχωτιδι νεφερωτοσ μητροσ τανεχωτιδοσ απο κωμησ πακερκη απηλιωτου ουδεπω ουση των ετων ----ου πατροσ αυρηλιου νεφ--ωτοσ διονυσιου απο τ-- αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω πεπρακενα---ι παρακεχωρηκεν-ι σοι απο του νυν εισ τον απαντα χρονον το υπαρχον μοι κληρονομικω δικαιω ---τερον τησ δηλουμενησ μου μητροσ


αυρηλιασ αρτεμιδωρασ παυσιριοσ μητροσ ισειτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ τετελευτηκυιησ επι τε εμοι και επι τοισ μου αδελφοισ ομογνησιω μεν αυρηλιω δημητριω ομομητριοισ δε αυρηλιοισ διογενει και ισιδωρω και ισειτι τοισ τρισι εκ πατροσ ερμειου τοισ πεντε υιοισ και κληρονομοισ και αυτησ κληρονομικω δικαιω προτερον του εαυτησ πατροσ αυρηλιου παυσιριοσ διονυσιου μητροσ αρτεμιδωρασ απο τησ αυτησ πολεωσ ακολουθωσ η απολελοιπεν διαθηκη τω ⟨β⟩ ετει κλαυδιου· ο εγενετο ⟨α⟩ ετοσ αυρηλιανου· μηνι τυβι -· τη και μετα τελευτην αυτου λυθειση· ωνησαμενου και του παυσιριοσ παρα αυρηλιου ηραμμονοσ παυσανιου του και ευτυχου μητροσ ερμειονησ απο τησ αυτησ πολεωσ κατ ιδιογραφον πρασιν και παραχωρησιν γενομενην τω ⟨ιβ⟩ ετει γαλλιηνου παχων ⟨κγ⟩· επι κωμη πακερκη απηλιωτου εκ του --αμε--- συν τω επανθουσ κληρου πεμπτον σιτικων ιδιωτικησ αρουρων τεσσαρων · ο εστιν αρουρησ ημισυ τεταρτον εικοστον · ουσων απο κοινωνικων προσ ωριωνα ακρονο… αρουρων οκτω · και αυτων ουσων απο ολων αρουρων εικοσι οκτω · η οσων εαν ωσιν· εν αισ υδρευματα και μηχανη εξηρτισμενη παση ξυλικη καταρτεια και σιδηρωσει· συν τω αιρουντι μερει των υδρευματων και μηχανησ· των δε ολων γειτονεσ νοτου οδοσ και εκ των αλλων τριων ανεμων διωρυξ· τιμησ και παραχωρητικου του πεμπτου μερουσ των προκειμενων ιδιωτικησ αρουρων τεσσαρων και του αιρουντοσ μερουσ των υδρευματων και μηχανησ των συμπεφωνημενων προσ αλληλουσ αργυριου σεβαστων νομισματοσ δραχμων εννακισχιλιων ·

αυρηλιασ αρ--μιδωρασ π--σιριοσ μητροσ ισειτοσ απο τησ αυτη- πολεωσ τετελευτηκυιησ επι τε εμοι και επι τοισ μου αδελφοισ ομογνησιω μεν αυρηλιω δημητριω ομομη-----σ δε αυρηλι-ισ διογενει κ-ι ισιδωρω και ισειτι τοισ ----ι εκ πατρ-- ερμειου τοισ πεντε υ--ισ και κληρ--ομοισ και ---ησ κληρονομικω δ-καιω προτερον του ε---ησ πατροσ αυρηλιου παυσιριοσ διον--ιου μ------ρτεμιδωρασ απο τησ αυτησ πολεωσ ακολουθωσ - απολελοιπεν δι--ηκη τω ⟨β⟩ ετει κλαυδιου· ο εγε---- ⟨α⟩ ετοσ αυρηλιανου· -ηνι τυβι -· τη και μετα τελευτην αυτου λυθ--ση· ωνη-αμενου και του παυσιριοσ πα-α αυρηλ--- η----ονοσ παυσανιου του κα- ευτυχου μητροσ ερμειονησ απ--ησ αυτησ πολεω- κατ -διογραφ-ν πρασιν και --ραχωρησιν γ--ομε-ην τ- ⟨-β⟩ ετει γαλλιηνου παχων ⟨κγ⟩· --ι κωμη πακερκη απηλιωτου εκ τ------ε--- σ---- επανθου- κληρου πεμπτον ---ικων ιδιωτι--σ αρουρων τεσσαρων · ο ----ν αρουρησ ημισυ τεταρ----ικοστον · ουσων -πο κοινωνικων προσ ωριωνα α--ον-… αρουρων οκτω · και αυτων ουσων απο ολων αρουρων ------ ---- · η οσων εαν ωσ----- -ισ υδρευματα και μηχ--η εξηρτισμενη παση ---ικη καταρτεια και σιδη---ει· συν τω αιρουντι -ερει των υδρευματων -αι μηχανησ· των δε ολων γειτονεσ νοτου οδοσ και εκ των αλλων τρι-ν ανεμων διωρυξ· τιμη---ι παραχωρητικου του -εμπτου μερουσ των προκειμενων ιδιωτικησ α---ρων τεσσαρων και του αιρουντοσ μερουσ των υδρευματων και μηχανησ των συμπεφωνημενων προσ αλληλουσ -ρ---ιου σεβαστων νομισματ-- δραχμων εννακισχ---ων ·


αι εισι αργυριου ταλαντον εν και δραχμαι τρισχιλιαι · ασπερ αυτοθι απεσχον παρα σου δια του αυτου πατροσ σου εκ πληρουσ δια χειροσ· αποχαρισθεν σοι ωσ προσφερη κατα χαριν αναφαιρετον και αμετανοητον· και περι του ηριθμησθαι με εξ ολοκληρου επακολουθουντοσ του πατροσ μου και συναριθμουμενου επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· κρατειν ουν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ του πωλουμενου και παραχωρουμενου σοι υπ εμου ωσ προκειται πεμπτου μερουσ σιτικων ιδιωτικησ αρουρων τεσσαρων και του μερουσ των υδρευματων και μηχανησ και εξουσιαν εχειν χρασθαι και οικονομειν περι αυτου ωσ εαν αιρη· μηδεμιασ μοι μηδ αλλω μηδενι υπερ εμου εφοδου καταλειπομενησ επι τουτο η επι μεροσ αυτου κατα μηδενα τροπον· οπερ και επαναγκεσ παρεξομαι σοι βεβαιον δια παντοσ απο παντων παση βεβαιωσει και καθαρον απο τε γεωργιασ βασιλικησ και ουσιακησ γησ και παντοσ ειδουσ και οφειλησ και κατοχησ πασησ δημοσιασ τε και ιδιωτικησ και πολιτικησ και βουλευτικησ και απο παντοσ ουτινοσουν αλλου ειδουσ και απο απεργασιασ και -----λ--ιασ χωματων και απο των υπερ αυτων τελουμενων δημοσιων και επικλασμων και επιμερισμων παντοιων των εωσ του ενεστωτοσ και αυτου του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δια το τα απο του εισιοντοσ ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ϛ⟩ ετουσ τουτων προσφορα ειναι σου του ωνουμενου και παραχωρουμενου· προσ ον και ειναι τα απο λημματων του αυτου ενεσττωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δημοσια και επικλασμουσ παντασ·

αι εισι αργυρ-ου ταλαν--ν εν και δραχμαι τρισχ-------σπερ αυτοθι απεσχον παρα σου δια του αυτου πατροσ σου εκ πληρουσ δια χειροσ· αποχαρισθεν σοι ωσ προσφερη κα-- -αριν αναφαιρετον και --------τον· και περι του ηριθμησθαι με εξ ολοκληρου επακολουθουντοσ του π--ροσ μου και συναριθμουμενου επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· κρατειν ουν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημ----νοισ του πωλουμενο- και παραχωρουμενου σοι υπ εμου ωσ προκει--- πεμπτου μερουσ σιτικων ιδιωτικησ αρουρων τεσσαρων και του μερουσ των υδρευματων και μηχανησ ----ξουσιαν εχ--ν χρασθαι -----κονομειν περι αυτου ω- εαν αιρη· μηδεμιασ μο- μηδ αλλω μηδενι --ερ εμου εφοδου κατα---πομενησ επι τουτο η επι μεροσ αυτου κατα μηδενα τροπον· οπερ και επαναγ--- παρεξομαι σοι βε-------α παντοσ απο παντ-ν παση βεβαιωσει και καθαρον απο τε γε---ιασ βασιλικησ και ουσιακησ γησ και παντοσ ειδουσ και οφειλησ και κατοχησ πασησ δημοσιασ τε --ι ιδιωτικησ και π--------------λε-τικησ και απο παντο- ---------ν α---- -------αι απο α----ασιασ --------λ--ιασ χωματων κα--πο των -περ α--ων τελουμενων δημοσιων και επικλασμων ----πιμερισμων παντοιων ----ωσ του ενεστ--οσ και αυτου τ-υ ενεστω--σ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δια το τ---- του εισιοντοσ ⟨ζ⟩ ετουσ κα-- ετουσ τουτων προσφ--- ειναι σου του ωνουμενου και παραχωρουμενου· ---- ον και ειν-ι τα απο λη--------- αυτου ενεστ----σ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δημοσια και --ικλασμουσ παντ--·


παντα δε τον καθ ονδηποτουν τροπον επελευσομενον η εμποιησομενον τουτου ολου η μερουσ αυτου επαναγκεσ αποστησω παραχρημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθαπερ εκ δικησ· κυρια η πρασισ και παραχωρησισ τρισση γραφεισα· ημπερ οπηνικα εαν αιρη ανοισεισ δια δημοσιου ου προσδεομενη ετερασ μου ευδοκησεωσ δια το εντευθεν ευδοκειν τη εσομενη δημοσιωσει περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ πεπραχθαι επερωτηθεντεσ υπο σου δια του αυτου πατροσ σου ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ϛ⟩ και ετουσ ⟨ε⟩ των κυριων ημων αυτοκρατορων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων επειφ ⟨ια⟩· αυρηλιοσ θωνιοσ θωνιοσ πεπρακα και παρεχωρησα των αρουρων τεσσαρων συν μερει υδρευματων των αρουρων τεσσαρων και απεσχον το τησ τιμησ και παραχωρητικου αργυριου ταλαντον εν και δραχμασ τρισχιλιασ και βεβαιωσω και ευδοκω τη δημοσιωσει· ωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ θωνιοσ συνβεβαιω το πεμπτον μεροσ των αρουρων και ευδοκω τη πρασει· ωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απιων ο και θεων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· εωσ τουτου το αντιγραφον· κυρια η ομολογια· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ πεπραχθαι επερωτηθεισ ο ομολογων ωμολογησεν εν αγυια τη αυτη· αυρηλια θερμουθιον δι εμου του πατροσ αυτησ νεφερωτοσ πεποιημαι την εκμαρτυρησιν ωσ προκειται· αυρηλιοσ ατρησ ο και ωριων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· αυρηλιοσ αγαθινοσ ο και ωριγενησ κεχρηματικα·

παντα δε τον καθ ονδηποτουν τρ-πον επελευσομενον η εμποιησομενον τουτου ---- η μερουσ αυτου επα------ αποστησω ------ημα ταισ εμαυτου δαπαναισ καθα----κ δικησ· κυρια η πρασισ και παραχωρ-σισ τρισση γραφεισα· ημπερ οπηνικα εαν αιρη ανοισεισ δια δημ------- προσδεομενη -----σ μ-- ευδοκησεωσ δια το εντευθεν ευδοκ--- τη εσομενη δημοσιωσει περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ πεπραχθαι επερωτηθεντεσ υπο σου δια του αυτου πατροσ σου ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ϛ⟩ και ετουσ ⟨ε⟩ των κυριων --ων αυτοκρατορων δ--κλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων επει- ⟨--⟩· αυρηλιοσ θωνιοσ θωνιοσ πεπρακα και παρεχωρησα των αρουρων τεσσαρων συ--ερει υδρευματων των αρ--ρων τεσσαρων και απε-χον το τη- τιμησ και παραχωρητικου αργυριου τ--αντον εν και δραχμασ τρισχιλιασ και βεβαι-σω και ευδοκω τη δημοσιωσει· ωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· α------σ θωνιοσ -υνβεβαιω το πεμπτον μεροσ των ---υρων και ευδοκω τη πρασει· ωσ και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ απιων ο και θεων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· εωσ τουτου τ- -ντιγραφον· --ρια η ομολογια· περι δε -ου ταυτα ορθωσ καλωσ πεπ-αχθαι επερωτηθεισ ο ομολογων ωμολογησεν εν αγυια τη αυτη· α--ηλια θερμουθι-- δι ε--υ του πατροσ αυτησ νεφερωτοσ πεποιημαι την ε--αρτυρησιν ωσ προκειται· αυρηλιοσ ατρησ ο και ωριων εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γρα-ματα· αυρηλιοσ αγαθινοσ ο και ωριγενησ κεχ-ηματικα·


υπατειασ φλαουιων πομπηιου και αβιηνου των λαμπροτατων ---------- ινδικτιωνοσ δεκατησ εν αφροδιτησ πολει· φλαουιω καλλινικω ιουβιννιανω τω καθωσιωμενω λεοντοκλιβαναριω -----ετιτη εν τη αφροδιτησ πολει -------------- υιοσ ευλογιου ποιμην -----------------τησ αφροδιτησ πολεωσ χαιρειν· ------------------ και οφειλω εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν απο χειροσ εισ χειρασ -------------- …


--------ηδε------σαι κομ---σ-ε ------ενοσ του μακρου κνιδια τεσσαρα · τα μεν τρια κνιδια σταλεντα ηρωδει· το δε λοιπον κνιδιον εν πλοιω ημων· η δε σημειωσισ του αυτου κνιδιου χωρισ τησ σημειωσεωσ ημων εχει αγκυραν· εχον αργυριου ταλαντα τεσσαρακοντα ταλαντα ⟨μ⟩· τα δ αλλα το εν εχον αργυριου ταλαντα τεσσαρα και δραχμασ πεντακισχιλιασ εξακοσιασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨εχ⟩· το δε ετερον εχον αργυριου ταλαντα τεσσαρα και δραχμασ δισχιλιασ τετρακοσιασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨βυ⟩· και το τριτον εχον αργυριου ταλαντα τεσσαρα και δραχμασ δισχιλιασ πεντακοσιασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨βφ⟩· γινονται των εκπεμφθεντων σοι δια πλοιου εμου ο εσταλκα και δια ηρωδου παχων μηνι επι το αυτο αργυριου ταλαντα ⟨νγ⟩ δραχμαι ⟨δφ⟩· και αν κομισησθε αυτα· αντιγραψον μοι εν ταχει δι αυτου· και διεπεμψαμην σοι την ---σαν δια πλοιου δειοσκορου ----λη---------- ----νκαι--θ------------------ … κυριω αδελφω θωνι ευνιταιου

-----------------σαι κομ------ -------νοσ του μακρου κνιδια ----αρα · τα μεν τρια κνιδια σταλεντα ηρωδ--- -- δε λοιπον κνιδιον εν π-οιω -μων· - δε σημειωσισ του αυτου κνιδιου χωρισ τησ σημειωσεωσ ημων εχει αγκυρα-· εχον -ργυριου ταλαντα τεσσαρακ---α ταλαντα ⟨μ⟩· ------λα το εν εχον αργυρ--- ταλαντα τεσσαρα και δρ-χμασ π-ντακισχι-ιασ -ξα-οσιασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨εχ⟩· το δε ετερον εχον αργυριου ταλαντα τεσσαρα και -ραχμα- δισχιλιασ τετρακοσιασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨βυ⟩· και το τριτον εχον αργυριου ταλαν-- --σσαρα και δραχμασ δισχιλιασ πεντακοσιασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμασ ⟨βφ⟩· γινοντ-ι των εκπεμφθεντων σοι δια πλοιου εμου ο εσταλκ- --- δια ηρωδου παχων μηνι επι το α-το αργυριου ταλαντα ⟨νγ⟩ δραχμαι ⟨δφ⟩· και αν κομισησ-- αυτα· αντιγραψον μοι εν ταχ-- δι α----· και διεπεμψαμ-- σοι τη- ----αν δι- π---ου δειοσκορου ---------------- ----νκαι--θ------------------ … --ριω αδελφω θω-ι -υ-ιται-υ


μετα την υπατειαν φλαυιου βελισαριου του ενδοξοτατου φαωφι ⟨ι⟩ πρωτησ ινδικτιονοσ τω θαυμασιωτατω απολλωτι διοσκορου ψιμανωβετ συντελεστη απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου παρα αυρηλιου ψαιου φουνσιου σαλατοκου απο τησ αυτησ κωμησ του αυτου νομου χαιρειν· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ αρετησ προσ πενταετη χρονον λογιζομενον απο καρπων συν θεω μελλουσησ δευτερασ ινδικτιονοσ και αυτησ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ καλουμενασ κασιλλατοσ κληρου θινεσταυε ανυδρουσ εκ λιβοσ τησ οδου εκ βορρα τασ ιδιασ μου αρουρασ εφ ω με παρασχειν υπερ ων δυνησομαι γεωργησαι επ αποτακτω εν τελειω και αβροχικω εκαστησ αρουρησ προσ αναμετρησιν σχοινιου ανα σιτου αρταβασ δυο μετρω σω φορικω αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ψαιοσ φουνσιου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· φλαυιοσ θεοτεκνοσ ψαιου αποπραιποσιτου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· δι εμου κυρου νομικου εγραφη θεου θελησει· μισθωσισ ψαιου αρουραι κασιλλατοσ

---- την υπατειαν φλαυιου βελισαριου του ενδοξοτατου φαωφι ⟨ι⟩ πρωτησ ινδικτιονοσ τω θαυμασιωτατω απολλωτι διοσκορου ψιμανωβετ συντελεστη απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου παρα αυρηλιου ψαιου φουνσιου σαλατοκου απο τησ αυτησ κωμησ του αυτου νομου χαιρειν· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ αρετησ προσ πενταετη χρονον λογιζ--ενον απο καρπων συν θεω μελλουσησ δευτερασ ιν--------- και αυτ-σ τασ υπαρχουσασ σοι αρουρασ καλουμενασ κασιλλ-το- κληρου θινεσταυε ανυδρου- εκ λιβοσ τησ οδου εκ βορρα τ-- ιδ--σ μου αρουρασ εφ ω με παρ-σ-ειν υπερ ω- -υνησομ-- γεωργησ------------- εν τελειω και αβροχικω ----τησ αρουρησ προσ αναμετρησιν σχοινι-- ανα σιτου αρταβασ δυο μετρω -------- αναμφιλογωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβ-ια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ψαιοσ φουνσι-- ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· φλαυιοσ θ-οτ-κν-- ψαιου αποπραιποσιτου αξιωθεισ εγραψα υπ----του γραμματα μη ειδοτοσ· δι εμου κυρου νομικου εγραφη θ-ου θ------· -ισ-ωσισ ψαιου αρουραι κασι-λ----


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ δεκατου εφ ιερεωσ πυθαγγελου του φιλοκλειτου αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αγαθοκλεασ τησ διογνητου μηνοσ γορπιαιου εν θωλθει του οξυρυγχιτου νομου· εμισθωσεν ευπολισ αθηναιοσ των φιλωνοσ ιδιωτησ θεοκλει κυρηναιωι των φιλωνοσ ιδιωτηι ------------- ----------------------------------------------------------------- του δεκατου ετουσ ------------ -------------------- το οννωφριοσ μεροσ εφ ωι παρεξεται θεοκλησ ευπολει υπερ οννωφριοσ των πυρων αρταβασ ------------------ δυο το επιβαλλον αυτωι μεροσ των εκφοριων κατα την συγγραφην τησ μισθωσεωσ την κειμενην παρα συγγραφοφυλακι ηρακλειτωι κυρηναιωι των φιλωνοσ ιδιωτηι · αποδοτω δε θεοκλησ ευπολει τον σιτον τουτον εν μηνι δυστρωι του ενδεκατου ετουσ σιτον καθαρον και αδολον τον γενομενον εν τωι κληρωι μετρωι χοι δικαιωι ευπολεωσ μετρησει δικαιαι και απενεγκατω εισ τα ευπολεωσ ιδιοισ ανηλωμασιν· εαν δε μη αποδω κατα τα γεγραμμενα αποτεισατω θεοκλησ ευπολει τιμην τησ αρταβησ εκαστησ των πυρων χαλκου δραχμασ δεκα και η πραξισ εστω ευπολει παρα θεοκλεουσ πρασσοντι κατα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· πολυαινοσ κυρηναιοσ καλλικρατησ εσπεριτησ διομεδων ----------- οι τρεισ των φιλωνοσ ιδιωται· αγαθινοσ ερμιου μυτιληναιοσ ------- ----- -----------------------οσ δημητριου κυρηναιοσ οι τρεισ τησ επιγονησ·

---------------------υ του πτ--εμαιου και βερενικησ θ--ν ευεργετ-- ετουσ δεκα--υ -- -ερεωσ πυθαγγ--ου του ----------------------αι θε-- -ωτ-ρων και θεων αδελφων κ-- θ-ων ευεργ-των -αι θ-ων φιλοπατορ-ν κ-νηφο-----------------------α-----ασ τησ διογνητου μηνοσ γορπιαιου ε- θωλθε- του οξυρυ-χιτου νομο-· -------------------ναιο- τ-ν φιλωνοσ ιδιωτησ θεοκλε- κυρηναιωι των φιλωνοσ ιδι-τη- ------------- ----------------------------------------------------------------- του δεκατου ετουσ ------------ ------------------------νωφριοσ μεροσ ε- ωι παρεξετα- θε-κ--- ------- υπερ οννωφρ--------------------------------------ο το επιβαλλον αυτωι μεροσ των ε-φοριων κ-τα τη- -υγγραφ-- -----------------------------γγραφοφυλα-ι η-ακλειτωι κυρηναιωι των φιλ-------------------- -------------------------ουτον εν μηνι -υστρωι του ενδεκατου ετ--- σιτον καθαρ-- ------------------------------ωι μετρωι χοι δικαιωι ευπολε-- μετρ-σει δι-αιαι κα-----------------------------σ ανηλωμασιν· εαν δε -η αποδω κατα τα γεγραμμεν- ----ει----------------------- τησ αρταβη- εκαστησ των πυ-ων χαλ--- δραχμασ δε-α και η πρα--------------------------- πρασσοντι κατα το διαγ-αμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν --------------------------νοσ κυρηναιοσ καλλικρατησ εσπεριτησ διομεδων ---------------------------σ ιδιωται· αγαθινοσ ερμιου μυτιληναιοσ ------- ----- -----------------------οσ δημητριου κυρηναιοσ οι τρεισ τ-----------


… ε--με-… περι κωμην χυσιν αβοκ καλουμενου εν κουφοισ καινοκεραμοισ απο γλευκουσ αδολου εν χυματι ω το ολον γενημα εξαντλειται ενθαδε εν τω οξυρυγχειτη αμα τρυγη· τησ απο του προκειμενου κτηματοσ επι την μητροπολιν μεταφορασ ουσησ προσ εκατερον μεροσ κατα το ημισυ · ει δε μη· εκτεισομεν σοι την επι του τοτε καιρου εσομενην του οινου τιμην διπλην ωσ εσταθη· μενοντοσ σοι του λογου περι ων αλλων οφειλω σοι εγω η διοσκουριαινα ακολουθωσ χειρογραφου οινου κεραμιων διακοσιων τεσσαρων · γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε ημων αλληλεγγυων οντων εισ εκτισιν και εξ ου εαν ημων αιρη και εκ των υπαρχοντων ημιν παντων· κυριον το χειρογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· και επερωτηθεντεσ υπο σου ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεχειρ ⟨α⟩· αυρηλιοσ σαραπιων ο και απολλωνιανοσ γυμνασιαρχοσ συν τω αδελφω μου εσχον την τιμην των του οινου κεραμιων εκατον πεντηκοντατριων και αποδωσωμεν εν τω μεσορη μηνι ωσ προκειται· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σπαρτιατησ ο και παυσανιασ δι εμου τησ μητροσ διοσκουριαινησ· εσχον συν τω αδελφω μου την τιμην των τουοινου κεραμιων εκατον πεντηκοντατριων και αποδωσω· ωσ προκειται· και επερωτηθεισα ωμολογησα·

… ε--με-… περι κωμην χυσιν αβοκ καλουμενου εν κουφοισ καινοκεραμοισ απο γλευκουσ αδολου εν χυματι ω το ολον γενημα εξαντλειται ενθαδε εν τω οξυρυγχειτη αμα τρυγη· τησ απο του προκειμενου κτηματοσ επι την μητροπολιν μεταφορασ ουσησ προσ εκατερον μεροσ κατα το ημισυ · ει δε μη· εκτεισομεν σοι την επι του τοτε καιρου εσομενην του οινου τιμην διπλην ωσ εσταθη· μενοντοσ σοι του λογου περι ων αλλων οφειλω σοι εγω η διοσκουριαινα ακολουθωσ χειρογραφου οινου κεραμιων διακοσιων τεσσαρων · γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε ημων αλληλεγγυων οντων εισ εκτισιν και εξ ου εαν ημων αιρη και εκ των υπαρχοντων ημιν παντων· κυριον το χειρογραφον δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι· και επερωτηθεντεσ υπο σου ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεχειρ ⟨α⟩· αυρηλιοσ σαραπιων ο και απολλωνιανοσ γυμνασιαρχοσ --ν τω αδελφω --- ----- --ν τιμην των του οινου κεραμιων ------ πεντηκοντα----- --- ---δωσωμεν ε- -- ------ ---- ωσ προκειται· --- -----τηθεισ ωμολογη--· -------- σπαρτιατησ ο και --------- -- ---υ τησ μητρ-- -------ριαινησ· ----- --- -- -δελφω μου την τιμην των ---οινου κεραμιων ------ ------οντα----- --- -----σω· ωσ προκειται· και επερωτηθεισα ωμολογησα·


αρποκρατιωνι στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων … παρα ισιδωρου κωμογραμματεωσ λαγειδοσ και τρικωμιασ· κατα τα κελευσθεντα υπο σου επιδιδωμι κατ ανδρα των απο τησ κωμησ λαγειδοσ γεωργουντων αντι ανακεχωρηκοτων και εξησθενηκοτων κατασπορασ τησ του ενεστωτοσ - ετουσ αντωνεινου και ουηρου των κυριων σεβαστων· εστι δε· αντι πρωτειωνοσ αμμωνιου … διδωμι αφροδ… σαραπιωνοσ του αφροδ… και αντι παποντωτοσ ακειουσ … πισαιν κολλουθου … τιθοησ πονν--… αφροδ…… και αντι διδα σωτου … πασιονα χαρμου του αρειου … αντι πρωτιωνοσ λογγεινου … αρποκραν βασσου … πε- … χαιρημων οννωφρεωσ … αντι ηρωνοσ διοδωρου … διδωμι πωλισ θεομνα αρουραι … αντι ηρωνοσ ηρακλειδου … απιωνα πτολε… ορσευσ διδωμι αβασκαντου … και αντι αμα- πετοσ… φασεισ πακυσεωσ … πετεευσ πετεσουχου … και αντι διδυμου ηρακλειδου … ανουβασ ορσεωσ … αντι ηρωνοσ σαβεινου… πτολ… πτολεμαιου … ισχυρασ ισχυρατοσ … αντι απολλωνιου ηρωνοσ … πετερμουθισ απατωρ …

αρποκρατ------------------------------ και πολεμ-----------… παρα -σι------------------- λαγειδοσ ------------------------------ υπο σου --------------------------- κωμησ λα--------------------------χωρηκοτ------------------------------- του ενεστ----------------------------- των κυριων ---------------- αντι πρωτει------------… διδωμι αφρο-…------------------ και αντι παποντ-----------… πισαιν κολ------… τιθοησ πον---… αφροδ…… και αντι δι-- -----… πασιο-----------------… αντι πρωτι-------------… αρποκραν ------… πε- … --ιρη--- οννωφρεωσ … αντι ηρωνοσ διοδ----… διδωμι πωλισ θεομνα αρουραι … αντι ηρωνοσ ηρακλ-----… απι--α πτολε… ορσευσ διδωμι αβασκαν---… και αντι αμ-- πετοσ… φασεισ πακυσεωσ … πετεευσ πετεσου---… και αντι διδυμου ηρακλ-----… ανουβασ ορσεωσ … αντι ηρωνοσ σαβειν--… πτολ… πτ---μαιου … ισχυρασ ισχυρα---… αντι απολλωνιου ηρ----… πετερμουθισ απα---…


------ ⟨κα⟩· ινδικτιωνοσ ⟨η⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τοισ κυριοισ μου βουκελλαριοισ ελαιου ξεστην ενα ημισυ· γινεται ελαιου ξεστησ ⟨α⟩ μονοσ· ψοι βοηθοσ στοιχει·

------ ⟨-α⟩· ινδικτιωνοσ ⟨-⟩· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τοισ κ-ριοισ --- -----λλαριοισ ------ ξεστην --- η----· γινεται ελαιου ξεστησ ⟨α⟩ μονοσ· -οι βοηθοσ στοιχει·


… …ξομ… …--… …---δοτου των --ουρ… εχειν παρα ζηνοδωρου οικονομου τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυγχιτου ----------- απο τησ λογειασ του -- ------ βαλανειου τιμην ολυρων αρταβων εννεα τεταρτου · αποδοτω δε --- --- ζηνοδωρωι τον σιτον του γα--υ--- …-σ εν μηνι φαρμουτι σιτον καθαρον μετρωι βασιλικωι· εαν δε μη αποδωι· αποτεισατω τιμην τησ αρταβησ εκαστησ … …

… …ξο-… …--… …-------- ------υ-… --------α ζηνοδωρου οικονομ-- --------------ασ του οξυρυγχιτο- ----------- απο τησ λογειασ του -- ------ βα---ειου τιμην ολυρων αρ----ν ε---- τεταρτου · αποδοτω ----- ------------ τον σιτον του γ------- …-σ εν μηνι φαρμουτι σιτον ------- ---ρωι βασιλικωι· εαν δε μη ----------------ω ----ν τ----------------… …


βησασ πετεαθυριοσ ορνιθοτροφοσ ετουσ ⟨ε⟩ φαρμουθι ⟨κε⟩


παρα αλυπιου· και αλλοτε μεν υμιν επεστειλα οπωσ χορτου μοι ημιξηρου φροντιδα ποιησησθε επειδηπερ μετα την αυριον γινομαι εισ τον νομον εποψομενοσ τα παρ υμιν εργα· ερρωσθαι σε ευχομαι· σεσημειωμαι ηρωνεινω φροντιστη θρασω ετουσ ⟨ζ⟩ φαμενωθ ⟨ιβ⟩ παρα αλυπιου ηρωνινω φροντιστη θρασω


απολλων πετεσουχωι χαιρειν· γινωσκε κεφαλαν και πετεσουχον και τουσ μετοχουσ προσεληλυθεναι δημητριω περι ων εαν ομοσωσι εργων εμβεβλησθαι εισ την γηνκαι παρατασεισ δουναι αυτοισ· και γαρ μεγαλωσ ηρυθριακε και εντεταλται μοι παραλαβοντι στρατιωτασ εκπορθησαι αυτουσ· εγω ουν περισπωμενοσ περι αναγκαιων γεγραφα σοι ινα ικανοσ γενη· και πραξασ εχε απο του χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ εωσ καταβω και λαβω· εαν δε αμελησησ αναγκασθησομαι εγω ελθειν αυριον· ερρωσο· ετουσ ⟨θ⟩ χοιαχ -- πετεσουχωι·

απολλων πετεσουχωι χαιρειν· γινωσκε κεφαλαν και πετεσουχον και τουσ μετοχουσ προσεληλυθεναι δημητριω περι ων εαν ομοσωσι εργ-ν εμβεβλησθαι εισ την γηνκαι παρατασεισ δουναι αυτοισ· και γαρ μεγαλωσ ηρυθριακε και ε-τεταλται μοι παραλαβοντι στρατιωτασ εκπορθησαι αυτουσ· εγω ουν περισπωμενοσ περι αναγκαιων γεγραφα σοι ινα ικανοσ γενη· και πραξασ εχε απο του χαλκου ταλαντον ⟨α⟩ εωσ καταβω και λαβω· εαν δε αμελησησ αναγκασθησομαι ε-- ε----- αυριο-- ------· ετουσ ⟨θ⟩ χο-αχ -- πετεσουχωι·


-------------------------ι ωσ εν τηι των νομιζομενων -------------------------εν τωι οννωφρει αχοαπιν ψενεφθατοσ -------------------------νεβνηιοσ και προφητην θεων ευεργετων ------------------------- επειγουσιν αναγκαιοισ τα κατα την τησ ----------------- καλωσ ουν ποιησεισ συνταξασ προεσθαι τωι ---------------------- και συμβολα ποιεισθαι ωσ καθηκει· ινα δε -------------------------πωσ καταρτισθωσι προνοηθεισ ---------------- υποτεταχαμεν δε και τησ παρα του βασιλεωσ και των βασιλισσων παραδεδομενησ περι των ανηκοντων τοισ ιεροισ κομιζεσθαι εντολησ το αντιγραφον οπωσ παρακολουθησασ τηι μεγιστηι σπουδηι μηθεν φροντιδοσ παραλιπηισ· … βασιλευσ πτολεμαιοσ και βασιλισσα κλεοπατρα η αδελφη και βασιλισσα κλεοπατρα η γυνη τοισ στρατηγοισ και τοισ φρουραρχοισ και τοισ επισταταισ των φυλακιτων και αρχιφυλακιταισ και επιμεληταισ και οικονομοισ και βασιλικοισ γραμματευσι και τοισ αλλοισ τοισ τα βασιλικα πραγματευομενοισ χαιρειν· γεγραφασιν ημιν οι ιερεισ ------------------ηι και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου ευπατοροσ και θεων φιλομητορων και θεων ευεργετων περι τησ ιερασ γησ --------- συν τηι υπο των κεκληρουχημενων ανιερωμενηι και των απο γερων και προφητειων και γραμματειων και λειτουργιων πασων των εισ το ιερον ηγορασμενων καρπειων και -------- απ ουσιων και των κατα ψηφισματα υπερ των ----------------- ων και των

-------------------------ι ωσ εν τηι των νομιζομενων -------------------------εν τωι οννωφρει αχοαπιν ψενεφθατοσ -------------------------νεβνηιοσ και προφητην θεων ευεργετων --------------------------πειγουσιν αναγκαιοισ τα κατα την τησ ------------------------- ποιησεισ συνταξασ προεσθαι τωι ------------------------- συμβολα ποιεισθαι ωσ καθηκει· ινα δε -------------------------πωσ καταρτισθωσι προνοηθεισ -------------------------μεν δε και τησ παρα του βασιλεωσ ------------------------μενησ περι των ανηκοντων ---------------------ντολησ το αντιγραφον οπωσ παρακο----------------------υδηι μηθεν φροντιδοσ παραλ------ … ----------------------------σα κλεοπατρα η αδελφη και βασιλισσα ------------------------γοισ και τοισ φρουραρχοισ και τοισ -----------------------αι αρχιφυλακιταισ και επιμεληταισ ---------------------------ραμματευσι και τοισ αλλοισ τοισ -------------------------- χαιρειν· γεγραφασιν ημιν οι ------------------------ηι και θεων αδελφων και ----------------------λοπατορων και θεων επιφανων -------------------------λομητορων και θεων ευεργετων -------------------------υν τηι υπο των κεκληρουχη------------------------- γερων και προφητειων και --------------------------ασων των εισ το ιερον ηγορασ-------------------------π ουσιων και των κατα ψηφισματα -------------------------ν και των κατα μεροσ εθνων και


κατα μεροσ εθνων και ιεροδουλων απο εμποριων και εργασιων και μισθων τασσομενων και των λογευομενων εν αλεξανδρειαι και επι χωρασ εισ θησαυρουσ και φιαλασ και ποτηρια υπο των ανδρων και γυναικων και των εκ των επικαλουμενων αφροδισιων και καθολου των πιπτοντων εισ επ---ον αναγραφεται προσοδον· ενιουσ μισθουμενουσ γασ τε και ετερα επι πλειονα χρονον· τινασ δε και βιαζομενουσ ανευ συναλλαξεων μη τελειν τουσ καθηκοντασ φορουσ μηδ εκ πληρουσ αποδιδοναι τασ των γερων και προφητειων και γραμματειων καρπειασ· ετερουσ δε παραιρειν απο των τελουμενων και λογευομενων και καθισταμενουσ ανευ τησ αυτων γνωμησ αφροδισια ----λλον υποδεχεσθαι χαριν του λογευειν τα καθηκοντα τηι θεαι· αλλουσ δε επιχειρειν επιπλεκειν εαυτουσ ταισ προσοδοισ και τασ χειρασ επιβαλλειν και διοικειν παρα τον εθισμον· καθαπερ ουν και προτερον προστεταχαμεν υπερ των ανηκοντων τοισ ιεροισ κομιζεσθαι· εωσ αι σημαινομεναι τησ θεασ προσοδοι μενωσι· --ισ- ακινητοι και μηθενι επιτρεπετε καθ οντινουν τροπον πρασσειν τι των προδεδηλωμενων μηδε αποβιαζεσθαι τουσ παρα των ιερεων εκκομιζομενουσ τα διασαφουμενα· τουσ δε απειθουντασ επαναγκαζετε ευτακτωσ εκαστ αποδιδοναι· ωσ εκ πληρουσ παντα κομιζομενοι δυνωνται ανεμποδιστωσ επιτελειν τα νομιζομενα τοισ θεοισ υπερ ημων και των τεκνων· ερρωσθε· ετουσ ⟨λα⟩ πανημου ⟨α⟩- …

ιεροδουλων απο εμποριων και εργασιων και μισθων τασσομενων και των λογευομενων εν αλεξανδρειαι και επι χωρασ εισ θησαυρουσ και φιαλασ και ποτηρια υπο των ανδρ-ν και γυναικων και των εκ των επικ-λουμενων αφροδισιων και καθολου των πιπτοντ-- εισ ε----ον αναγραφεται προσοδον· ενιουσ μισθουμε---- γασ τε και ετερα επι πλειονα χρονον· τινασ δε και βιαζομεν--σ ανευ συναλλαξεων μη τελειν τουσ καθη----ασ φορουσ μηδ εκ πληρουσ αποδιδοναι τασ των ----- και προφητειων και γραμματειων καρπειασ· -τερουσ δε παραιρε---πο των τελουμενων και --γευομενων -------σ--μενουσ ανευ τησ αυτων γ----σ αφροδισι- -------- υποδεχεσθαι χαριν του λ--ευειν τα καθηκοντα τηι θεαι· αλλουσ δε επιχειρειν επ---εκειν εα-τουσ ταισ προσοδοισ και τασ χειρασ επιβα---------ιοικειν παρα τον εθισμον· καθαπερ ουν και πρ-τερο- προστεταχαμεν υπερ των ανηκοντων τοισ ιερο-----ιζεσθαι· εωσ αι σημαινομεναι τησ θεασ προσοδοι μενωσι· ------κινητοι και μηθενι επιτρεπ--- καθ οντινουν τροπον --α--ειν τι των προδεδηλωμενων --δε αποβιαζεσθαι τουσ παρα των ιερεων εκκομιζομεν-υσ τα διασαφουμενα· τουσ δε απειθουντασ επαναγκαζετε ευτακτω- εκαστ αποδιδοναι· ωσ εκ πληρουσ παντα κ-μιζομεν-- δυνωνται ανεμποδιστωσ ----ελειν τα νομιζομενα τοισ θεοισ υπερ ημων και των τ--νων· ερ----------- ⟨λα⟩ πανημου ⟨α⟩- …


νομισματια πτεννεωσ … νομισματια ⟨γ⟩ ευδοξια βικτοροσ … κερατια ⟨δ⟩ απα ολ πτεεμαυ … κερατια ⟨η⟩ κοσμασ κουριζ … νομισματιον ⟨α⟩ μηνασ μελανοσ … απο νομισματια ⟨β⟩ σαρασ χηρα … κερατια ⟨η⟩ κερατια ⟨ι⟩ αππα κυροσ σ…ω… απο κερατιων ⟨ιϛ⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨η⟩ ιουλιανοσ παρατουρ… απο κερατιων ⟨ε⟩ κερατια … … ιωσηφ παρατουρ… απο νομισματιου ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματια ⟨γ⟩ αππα κυροσ βουλευτησ … νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨ε⟩ νομισματιον ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ θεοφ… ---- πρα… … κερατια ⟨η⟩ νομισματια ⟨η⟩ σερηνοσ … … … … κερατια ⟨ιβ⟩ … κερατια ⟨ι⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ … νομισματιον ⟨α⟩ …

νομισματια πτεννεωσ … νομισματια ⟨γ⟩ ευδοξια βικτοροσ … κερατια ⟨δ⟩ απα ολ πτεεμαυ … κερατια ⟨η⟩ κοσμασ κουριζ … νομισματιον ⟨α⟩ μηνασ μελανοσ …-πο νομισματια ⟨β⟩ σαρασ χηρα … κερατια ⟨η⟩ κερατια ⟨ι⟩ αππα κυροσ σ…-… απο κερατιων ⟨ιϛ⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨η⟩ ιουλιανοσ παρατουρ… απο κερατιων ⟨ε⟩ κερατια … …--σηφ παρ-----… απο νομισματιου ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ νομισματια ⟨γ⟩ αππα κυροσ βουλευτησ … νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨ε⟩ νομισματιον ⟨α⟩ κερατιον ⟨α⟩ θεοφ… ---- πρα… … κερατια ⟨η⟩ νομισματια ⟨η⟩ σερη---… … … … κερατια ⟨ιβ⟩ … κερατια ⟨ι⟩ … νομισματια ⟨γ⟩ … νομισματιον ⟨α⟩ …


… …χων ηδη δ------ν ωμολογησεν …ησ------ και παντα εσχον τα οικεια και οτι αυτοσ …ηνοσ εκεινοσ και ουκετι ομονυμια κρατειται ο ηδη …ομενοσ· ο νυνι αποδειχθεισ· ο των αναλωματων …ονωσ· ο τησ αρχησ· ο του ονοματοσ· ο τησ τιμησ· πωσ … υπο το εχειν δυναται τα σημερον οριζομενα ειπον …νεχον οτι προ τησ μασκουλεινου αποφασεωσ γεγονεν …τοχη και οτι εκ μερουσ ηρξεν· ου δυναται ουν συναπτειν … ουσι ουτε τα τελευταια τοισ προτεροισ μιγνυναι· επιτρεψον δε αναγνωσθηναι αυτου την χειρογραφιαν δι ησ ομολογειται τα γεγενημενα και ανεγνω τα υποτεταγμενα ου αρχη· βουλη συναχθειση αλεξανδριανη τη κρατιστη αυρηλιοσ σερηνοσ διοσκορου και τα εξησ μετα την αναγνωσιν ονωρατιανοσ επαρχοσ αιγυπτου ειπεν· … …νε------τεωινα---------------------νι …

… …-ων ηδ- -------- ωμολογησεν …-------- και παντα εσχ-- -- οικε-α και οτι αυτοσ …ηνοσ εκεινοσ και ουκετι ομονυμια κρατειται ο ηδη …ομενοσ· ο νυνι αποδειχθεισ· ο των αναλωματων …-νωσ· ο τησ αρχησ· ο του ονοματοσ· ο τησ τιμησ· πωσ … υπο το εχειν δυναται τα σημερον οριζομενα ειπον …-εχον οτι προ τησ μασκουλεινου αποφασεωσ γεγονεν …-οχη και οτι εκ μερουσ ηρξεν· ου δυναται ουν συναπτειν …-υσι ουτε τα τελευταια τοισ προτεροισ μιγνυναι· επιτρε---------νωσθηναι αυτου την χειρογραφιαν δι ησ ομολογειται ----------να και ανεγνω τα υποτεταγμενα ου αρχη· βουλη ---------- αλεξανδριανη τη κρατιστη αυρηλιοσ σερηνοσ διοσκορου --------- μετα την αναγνω-ι- ονωρατια--- επαρ--- αιγυπτου ειπ---… …-ε-------ε--να---------------------νι …


… χαιρειν· τουσ υπογεγραμμενουσ των εξ αρσινοησ κωμησ … … τοισ απεσταλμενοισ υφ ημων στρατιωταισ οπωσ τα κατ αυτουσ … … ερρωσο· ετουσ χοιαχ ⟨ια⟩ … …-ων κτησιππον και ειρηνην την… …κ κτησιππ…

… -αιρειν· τουσ υπογεγραμμενουσ των εξ αρσινοησ ----- … … ---- απεσταλμενοισ υφ ημων στρατιωταισ οπωσ τα κατ αυτουσ … … ερρωσο· ετουσ χο-αχ ⟨ι-⟩ … …-ων κτησιππον και ειρηνην τη-… …κ κτησιππ…


ετουσ ⟨ιε⟩ ψενη… ζυτου παυνι ⟨ιδ⟩ κεραμια ⟨γ⟩ ·


αρτεμιδωροσ ζηνωνι χαιρειν· ---- ημασ το θεμελιον τησ ----- εμβαλειν· καλωσ ουν ποιησεισ αποστειλασ προσ ημασ τον αρχιτεκτονα οπωσ μη κατακωλυθωμεν -----------ε--- αποστειλον δε και τουσ στροβιλουσ επ------------- φυτευσωμεν εν τωι κηπωι· ερρωσο· ετουσ ⟨λβ⟩· μεχειρ -· ετουσ ⟨λβ⟩· μεχειρ ⟨η⟩· αρτεμιδωροσ αρχιτεκτονοσ και στροβιλων· ζηνωνι·

αρ----δωροσ ζ----- --------------ασ τ- -εμελ--- τη- -------βαλειν· καλωσ ουν πο---------------- -ροσ η--σ τον --χιτ------ οπωσ μη κατακωλυ-------------------- αποσ------ -- και τουσ στροβιλουσ επ--------------υτευσωμεν εν τωι κηπω-· ερρωσο· ετουσ ⟨λβ⟩· μεχειρ -· ετουσ ⟨λβ⟩· μεχειρ ⟨η⟩· αρτεμιδωροσ ----τεκτον-- και στρο-----· ζ-----·


… εν ονοματι του θεου του ελεημονοσ και φιλανθρωπου ουκ εστιν θεοσ ει μη ο θεοσ μονοσ … ουκ εγενετο ομοτιμοσ μααμετ αποστολοσ θεου απεσταλη τω αληθει λογω δοθεισ τοισ ορθοισ πιστοισ … αβδελλα σουλειμαν αμιραλμουμνιν αβδελμαλικ συμβουλοσ δουξ εθια …


… ερρωσο ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ ⟨ιθ⟩ -- προσχρησθαι ακολουθωσ τοισ ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ ⟨ιθ⟩

… ερρωσο ετουσ ⟨ιθ⟩ επειφ ⟨ιθ⟩ -- πρ-σχρησθαι ακ--ουθωσ τ-ισ ετουσ -- επειφ ⟨ιθ⟩