απεσχηκαν οι ομολογουντεσ παρα του διονυσιου δια μετρου επι κωμησ αυτοδικησ τησ αυτησ μεριδοσ πε--… … αποδωσειν τουσ ομολογουντασ τωι διονυσιωι εν ητησαντο εισ συμπεριφοραν προθεσμιασ μηνι σωτηρειωι του ενεστωτοσ ετουσ ανυπερθετωσ … …-- αμφοτεροι ισχυριωνοσ και χαιρασ πτολεμαιου ωσ ετων με ουλη υπ- οφρυ- δεξια- οι ⟨γ⟩ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν πλουτιωνι πλουτιωνοσ χειριστη τουσ ομολογουντασ … … ωσ ετων ⟨μδ⟩ ουλη γαστροκνημιαι δεξιαι εχειν παρ αυτου δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ ⟨εκατον⟩ χρησιν εντοκον αποδουναι μηνι σωτηρειωι του ενεστωτοσ ετουσ· υπογραφευσ των ομολογουντων … διονυσιωι δειου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μηλωι αριστερωι πεπρακεναι αυτωι εισ κοπην ξηρασιαν εν τοισ υπαρχουσι τωι ομολογουντι περι φιλαγριδα κατοικικοισ εδαφεσι χορτου συν φυτοισ αρεστοισ αρουρασ ⟨δυο⟩ φυησ του ενεστωτοσ … … υπερ μεν εκδειασ ου χειριζι δημοσιου χειρισμου γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩· υπερ δε ευσεβειασ και ναυβιου των υπαρχοντων αυτωι εδαφων τασ λοιπασ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· βεβαιοι μεν ακ… … πανεσνευσ ωσ ετων ⟨ξδ⟩ ουλη παρα γονατι αριστερωι και αρτεμασ ισχυριωνοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ ουλη ρινι και ισχυρασ ανουβιωνοσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γονατι αριστερωι και κουιντοσ διονυσιου ωσ ετων ⟨λθ⟩ ουλη σιαγονι δεξιαι οι ⟨δ⟩ δια … … υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ ηρακλειδησ πτολεμαιου ωσ ετων ⟨ξζ⟩ ουλη σιαγονι εξ αριστερων·

α---χη-αν οι ομολογουντεσ παρα του διονυσιου δ-α μετρου επι κωμ-σ αυτοδικησ τησ αυτησ μεριδοσ π---… … ---δωσειν τουσ ο----------- τωι δ-ονυσιωι ε- - ητησαντο εισ συ---ριφοραν προθε--ι-- μηνι σωτηρ-ιωι του ενεστωτοσ ετουσ ανυπερθετωσ … …-- αμφοτεροι ισχυ---νοσ και χαιρασ πτ----αιου ωσ ετων με ουλη υ----ρυ- δεξια- οι ⟨γ⟩ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν πλουτιωνι πλουτιωνοσ χειριστη τουσ ομολογουντασ … … ------ ⟨-δ⟩ ουλη γαστροκνημιαι ------ εχειν παρ αυτου δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ ⟨εκα---⟩ -ρησιν εντοκον αποδουναι μηνι σωτηρειωι του ενεστωτοσ ετουσ· υπο-ρ--ευσ τω------------- … ----υσιωι δειου ωσ ετων ⟨-⟩ ουλη μηλωι αριστερωι πεπρα--ναι αυτωι εισ κο-ην ξηρασι---- τοισ υπαρχουσι τωι ομολογουντι περι φιλαγριδα κατοικικοισ εδαφεσι χορτου συ- φυτοισ αρεστοισ αρουρασ ⟨δυο⟩ φυησ του ------τοσ … … ---- -εν εκ-ειασ ου χε-ριζι δημοσιου χειρισμου γενηματοσ --- διεληλυθοτοσ ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨μ⟩· ---ρ δε ευσεβεια- κ-- ναυβιου των υπαρχοντων αυτωι ε---ων τασ λοιπασ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· βεβαιοι μεν --… … ---------------- ⟨ξδ⟩ ---- παρα --νατι αριστερωι και αρτεμασ ισχ-ριωνοσ ωσ ετων ⟨λ-⟩ --λη --νι και ισχυρασ α----ιωνοσ ωσ ετων ⟨λϛ⟩ ουλη γ-νατι αριστερωι και κουιντοσ -ι--υσιου ωσ ετων ⟨λθ⟩ ουλη σιαγονι δ----- οι ⟨-⟩ δι- … … -πογραφεισ του --ν ομολογουντοσ ηρακλ-ιδησ πτολεμ-ιου ωσ ετων ⟨ξζ⟩ ουλη σιαγονι εξ αριστερων·


των δε περι τον πανεσνεα ισχυρασ ανουβιωνοσ ο προγεγραμμενοσ· τα δ αλλα ακολουθωσ· … οφρυν και λυκασ ο και σωκρατησ αρμοδιου ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ οι ⟨β⟩ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν απολλωνια αρτεμιδωρου ωσ ετων------ μετα κυριου … … μετρωι δρομωι τετραχοινικωι αποδουναι εκ νεων μηνι σωτηρειωι του ενεστωτοσ ετουσ· υπογραφεισ των μεν ομολογουντων ηρακλειδησ πτολεμαιου ωσ ετων ⟨ξζ⟩ ουλη σιαγονι εξ αριστερων· των δε … …νει εβενου ωσ ετων ⟨οη⟩ ουλη αντικνημιωι δεξιωι εχειν παρ αυτου δια χειροσ αργυριου δραχμασ ⟨τεσσαρακοντα τεσσαρασ⟩ χρησιν εντοκον και τιμην πυρου νεου καθαρου αδολου … …---- και ηρακλησ τιθοεουσ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη καρπωι δεξιωι πλαγιωι οι ⟨β⟩ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν φιλιππωι φιλιππου ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφρυι δεξιαι εχειν παρ αυτου τιμην … … ενεστωτοσ ετουσ χωρισ αλλων ων οφειλει ο εισ των ομολογουντων ηρακλησ τωι φιλιππωι· τα δ αλλα ακολουθωσ· …------- αριστερ- φιλιππωι φιλιππου τωι προγεραμμενωι ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφρυι δεξιαι εχειν παρ αυτου δια χειροσ τιμην σιναπεωσ νεου καθαρου αδολου αρταβων ⟨τριων⟩ … …---ρωνι μαρωνοσ περσηι τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λδ⟩ ουλη γαστροκνημιαι δεξιαι και τηι τουτου γυναικι πτολεμαι ανεικητου περσινηι ωσ ετων ⟨κθ⟩ ασημωι μετα κυριου του προγεγραμμενου ανδροσ … …---τοκου δραχμιαιου τη μνα τον μηνα εκαστον αποδουναι μηνι γερμανικειωι του ενεστωτοσ ετουσ· τα δ αλλα ακολουθωσ·

των δε περι -ον πανεσνεα ισχυρασ ανου-ιωνοσ ο προγεγραμμενοσ· τα δ αλλ- ακ------σ· … οφρυν και λυκασ - και σωκρατησ αρμοδιου ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημοσ οι ⟨β⟩ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι --- εκτισιν απολλωνια αρτ-μιδωρου ωσ ετων------ -ετα κ----- … … ----ωι δρομωι τετραχοινικωι απ------- εκ νεων μηνι σωτηρειωι του ενεστωτοσ ετουσ· υπο-----ισ --- μεν ομολογουντων ηρακλειδησ πτολεμ--ου ωσ ετων ⟨--⟩ ---- --αγονι -- αριστερων· των δ- … …-ει εβενου ωσ ετων ⟨--⟩ ουλη αντικνημιωι δεξιωι εχειν παρ αυτου δια χε-ροσ αργυριου δραχμασ ⟨τεσσαρα----- τ---αρασ⟩ χρησι- -ντοκον --ι τιμην ----- -εου καθαρου α-ολου … …---- και ηρακλησ -ιθοεουσ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ουλη καρπωι δεξιωι πλαγιωι οι ⟨β⟩ περσαι τησ επιγονησ αλληλων ενγυοι ε-- εκτισιν φιλιππωι φιλιππου ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφρυι δεξιαι εχειν --- --του τιμην … … ------τοσ ετουσ χωρισ ----ν ων οφειλει ο εισ των ομολογουντων ηρακλησ τωι φιλιππωι· τα δ -λλα ακολ--θωσ· …------- ----τερ- φιλιππωι φιλιππου τωι προγεραμ-ενωι ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφρυι δεξιαι εχειν παρ αυτου δια χειροσ τιμην σιναπεωσ νεου ---αρου αδολου αρταβων ⟨τριω-⟩ … …-----ν- -αρωνοσ περσηι τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λδ⟩ ουλη γαστροκνημιαι δεξ-αι και --- τουτου γυναικι πτολεμαι α---κ-του περσινηι ωσ ετων ⟨κθ⟩ ασημωι μετα κυριου του προ-εγρα------------ … …---τ---- -----ιαιου τη μνα τον μηνα εκαστον απ--ουναι μηνι γερμανικειωι του ενεστωτοσ ετουσ· τα δ αλλα ακολου-ωσ·


… φιλιππωι φιλιππου τωι προγεγραμμενωι ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφρυι δεξιαι εχειν παρ αυτου δια χειροσ τιμην σιναπεωσ αρταβων ⟨δυο⟩ και φασηλου αρταβησ ⟨μιασ⟩ αμφοτερων νεων καθαρων αδολων -… … απολλω- ουλη υπερ γονυ δεξιον ηρακλειδηι σαραπιωνοσ ωσ ετων ⟨λα⟩ ασημωι εχειν παρ αυτου δια χειροσ αργυριου δραχμασ ⟨τεσσαρακοντα⟩ χρησιν εντοκον και τιμην φασηλου νεου καθαρου … … ενεστωτοσ ετουσ χωρισ αλλων ων οφειλει ο απολλω- τωι ηρακλειδη μενουσησ κυριασ και ησ εχει αυτου μισθωσεωσ κληρου εφ οισ περιεχει· υπογραφε- του απολλω- ηρακλειδησ … … αριστερ- και η τουτου γυνη ---ανο… σαραπιωνοσ περσινη ωσ ετων ⟨ν⟩· ουλη -φ-μετα κυριου του ανδροσ αλληλων ενγυοι εισ εκτισιν φιλιππωι φιλιππου ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφρυι δεξιαι εχειν παρ αυτου … … ασκλ---νεν --πουσ--τειοσ εκατωνοσ ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη ρινι μεσηι αφροδισιωι απιωνοσ ωσ ετων ⟨οζ⟩ ουλη καρπωι δεξιωι εχειν παρ αυτου ----κ…----… …-- τιμην πυρου νεου καθαρου αδολου αρταβων τριων μετρωι δρομωι τετραχοινικωι αποδουναι μηνι σωτηρειωι του ενεστωτοσ ετουσ· υπογραφεισ του μεν ασκλ- κουιντοσ … …-… …-----… …-σαρ-… … τοκου δραχμιαιου … … και η τουτου -ωιδιλιου… … αργυριου δραχμασ---ε τησ τουτου γυναικοσ … …---τι---… …----ι-… …-σατ--… …---ι-----μ… …---τ-ιο-ου… …με… …---…

… φιλιππωι -------- τ-- προγεγραμμενωι ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφ--ι -εξιαι εχειν παρ αυτου δια χειροσ τιμην σιναπεωσ αρταβων ⟨δυο⟩ και φασηλου αρταβησ ⟨μιασ⟩ αμ-οτερων νεων καθαρων αδολων -… … -------- ουλη ---- γονυ δε-ιον ηρ-------- σαραπιωνοσ ωσ ετων ⟨λ-⟩ ασημωι εχειν --- αυτου --- -ειροσ αργυριου δραχμασ ⟨τ--σαρακοντα⟩ χρησιν εντοκον και τιμην φα-ηλου νεου καθ---- … … -νεστωτοσ ετουσ χωρισ ----ν -- οφειλει ο -πολλω- τωι ηρακλειδ- μεν-υ--σ κυριασ και ησ εχει αυτου μισθωσεωσ κληρου εφ οισ πε---χει· υπογραφε- -ου απολλω- ηρακλει--- … … αριστερ- κα- - τουτου γυ-- ---α-ο… -----ιωνοσ περσινη ωσ ετων ⟨-⟩· -υλη ---μ--α κυριου του ανδροσ αλληλων ενγυο- εισ εκ-ισιν φ--ιππωι φ---ππου ωσ ετων ⟨νδ⟩ ουλη οφρυι δεξιαι εχειν --------- … … ---------ν ---ο-----ει-- εκ--ωνοσ ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη ρ-νι μεσηι αφροδισιωι απιωνοσ ωσ ετων ⟨οζ⟩ ουλη καρπωι δεξιωι εχειν παρ αυτου -----…----… …-- τιμην πυρου ν-ου κ-θαρου αδολου αρταβων τριων μετρωι δρομωι τετραχοινικωι αποδουναι μηνι σωτηρει-- του ενεστωτοσ ετουσ· υ---ραφεισ του μεν -σκλ- κουιν--- … …-… …-----… …---ρ-… … το--υ ---------- … … -αι η του--- ---------… … ----ριου δραχμασ---- --- τουτου γυ------- … …---τι---… …------… …------… …----------… …------ο-ου… …--… …---…


ετουσ ⟨β⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου περτινακοσ σεβαστου· μεσορη ⟨ι⟩· αριθμησεωσ επιφ· διεγραψε σουχαμμων καστωροσ του ηρακλειδου λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ θεσμοφορειου δραχμασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

ετουσ ⟨β⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου περτινακοσ σεβαστου· μεσορη ⟨ι⟩· αριθμησεωσ επιφ· διεγραψε σουχαμμων καστωροσ του ηρακλειδου λαογραφιασ ⟨β⟩ ετουσ θεσμοφορειου δραχμασ εικοσι· γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· ----διαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·


…ν με-- …---------ωσαι … κωμη- γην κληρου… ογδοον απο του …ν του προκειμενου …-ην εφ ον χρονον …-ν ταορσενουφιν …-ι το προκειμενον ε…---ων δυο και αυλωνα …----ν μιαν ημισυ τεταρτον …--- ταορσενουφι μητε … καταχρηματι-…

…ν με-- …----------σαι … κωμη- -ην κληρου… ογδοον απο του …- του προκειμενου …--ν εφ ον χρονον …-ν ταορσενουφιν …-- το προκειμενον ε…----ν δυο και αυλων- …----- μιαν ημισυ τ------- …--- ταορσενουφι μητ- …----χρηματι-…


⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ ---------- πετροσ ηρα------- αρταβην μιαν ματια τρια γινεται σιτου αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨γ⟩ εισ ταπαιου ερημοφυλακιαν σεσημειωμαι εγω ισοκρατησ· σεσημειωμαι εγω βικτωρ πετεχωντοσ·

⟨-⟩ ινδικτιωνοσ ---------- πετροσ ηρ-------- αρταβην μιαν ματια τρια γινεται σιτου αρταβη ⟨α⟩ ματια ⟨γ⟩ εισ ταπαιου ερημοφυλακιαν σεσημειωμαι εγω ισοκρατησ· σεσημειωμαι --- βικτωρ πετεχωντοσ·


ταυρων πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ επωνυχω αβωτοσ· εσχον υπερ σκοπελου και αλλων ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμην μιαν ⟨τριωβολον⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη -- - σεσημειωμαι·


⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ χοιακ ---- κριθησ …---- ----- δεσμασ ⟨ϛ⟩ …

⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ χοι-- ---- κριθησ …---- ----- δ--μασ ⟨ϛ⟩ …


μαρτυριω ρογατορι· παρασχου ηλια συμμαχω του μεγαλοπρεπεστατου τοποτηρητου οινου κολοβα τρια· γινεται οινου κολοβα ⟨γ⟩· εγραφη μηνι θωθ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· καλλιστρατοσ σεσημειωμαι

μαρτυριω ρογατορι· παρασχου ηλια συμμαχω του μεγαλο--επεστατου τοποτηρητου οινου κολοβα τρια· γινεται οινου κολοβα ⟨γ⟩· εγραφη μηνι θωθ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩· καλλιστρατοσ σεσημειωμαι


παπισκω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα στεφανου του σαραπιωνοσ του τρυφωνοσ μητροσ ερμιονησ τησ καισαριου των απ οξυρυγχων· τω ενεστωτι ⟨ιγ⟩ ετει νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· απεγραψαμην επι του παγγα ισιειου τησ ανω τοπαρχιασ ασ εχω αιγασ και απο γονησ τουτων εριφουσ τεσσαρασ· οισ προσεγενοντο εισ την δευτεραν απογραφην εριφοι δυο· ουσ απογραφομενοσ επι τησ αυτησ κωμησ ομνυω νερωνα κλαυδιον καισαρα σεβαστον γερμανικον αυτοκρατορα μηδεν εψευσθαι· στεφανοσ σαραπιωνοσ του τρυφωνοσ ομωμοκατον ορκον· ----νισ εγραψα υπερ του αδελφου· ετουσ ⟨ιγ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· επειφ ⟨κγ⟩· εν τω ενεστωτι

παπισκω στρατηγω ----------- -αρα στεφανου του σα--πιωνο- --υ τρυφ-νοσ μ----- -ρμιον-- --- καισαριου -ων απ οξυρυγχων· τω ε-εστωτι ⟨ιγ⟩ ετει ----νο- κλαυδιου καισαρ-σ σεβαστου γερμανικου αυτοκ-ατοροσ· απεγραψαμην ε-- --- παγγα ισιειου τησ ανω --------- ασ εχω αιγα- --- --ο γονη- τουτ-ν -ριφουσ τεσσαρασ· οισ π-οσεγενοντ- εισ την δευτεραν απογραφην ερ-φοι δυο· ουσ απογραφομενοσ επι τησ αυτησ κωμησ ομνυω νερωνα κλα-διον καισαρα σεβαστον γερμαν--ον αυτοκρατορα μηδεν --ευσθαι· στεφανοσ σαραπι--οσ του τρυφωνοσ ομωμο--τον ορκον· ----ν-- εγραψα υπερ του αδελφου· ετουσ ⟨-γ⟩ νερωνοσ κλαυδιου κα--αροσ σεβαστου γερμανικο- --τοκρατοροσ· επειφ ⟨κγ⟩· εν τω ενεστωτι


… υπογραφησ κλαυδιου … … του λαμπροτατου ηγεμονοσ … … απο βιβλιδιου κωμαρχου … …ητι------…

… υπογραφησ κλαυδ---… …-ου λαμπροτατου ηγ------… …-πο βιβλ-διου κωμαρχ--… …ητ-------…


διαγεγραφεν ψεναμουνισ χεσθωτου υπερ χωματικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨πεντε⟩ ⟨δυωβολον⟩ και βαλανευτικου ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩ ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου σεβαστου ⟨λδ⟩ πετεμενωφισ τραπεζιτησ

διαγεγραφεν ψεναμουνισ χεσθωτου υπερ χωματικου ⟨β⟩ ετουσ δραχμασ ⟨πεντε⟩ ⟨δυωβολον⟩ και βαλανευτικου ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ και προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩ ετουσ ⟨γ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου σεβαστου ⟨λδ⟩ πετεμενωφισ -ραπεζιτησ


αβραμοσ ιακουβου λαογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩

-βραμοσ ιακουβου -αογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ιδ⟩ παυνι ⟨κ-⟩


… …ου ⟨η⟩ … ανουβιωνοσ ⟨η⟩ … ομοιωσ νεωτεροσ ⟨η⟩ … ασκληπιαδου ⟨δ⟩ … αρμιυσισ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … ωρου ακινδυνου ⟨η⟩ … πεταυτοσ καλητοσ ⟨η⟩ … τεωτοσ ⟨κη⟩ … πουωρεωσ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … νεωτεροσ πετευχου βελ… ⟨κ⟩ … ωρου στ--- ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … αντιγωνου ⟨ιβ⟩ … ηρακληου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … … πνεφερωτοσ … … ψαμμιδοσ … … ομοιωσ --- ⟨η⟩ … αντιγωνου ⟨ιϛ⟩ …ν πετευχου ⟨η⟩ …νισ δι-------ριλου ⟨δ⟩ … πε… -⟨η⟩- ⟨α⟩- μυ… ηρακληου - οννωφρισ πετεαρψενησεωσ - πνεφερωσ σισοιτοσ - νεκφερωσ νεκφερωτοσ - μυσθασ νεκφερωτοσ ταυρινου ⟨η⟩ μυσθασ πνεφερωτοσ ⟨δ⟩ ασκληπιαδησ παποντωτοσ ⟨δ⟩ ----λησ λεοστρατου ⟨η⟩ νεκφερωσ αρφαησεωσ μ… ⟨δ⟩ οννωφρισ ομοιωσ γερδιοσ ⟨κ⟩ πτολλαυσ νεωτεροσ εκτωροσ ⟨ιβ⟩ πασιων … αυλητησ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ … γερδιοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αρμιυσισ …-- ⟨δ⟩ πετευσ οννωφρεωσ ⟨κ⟩ σωστρατοσ ηρακλεουσ ⟨δ⟩ ηρακλησ πετευχου βωλου ⟨κ⟩ απολλωνισ ηρακλεουσ βωλου ⟨κ⟩ πεβωσ ψενατυμισ ⟨δ⟩ νεστευσ πανετβυιοσ ⟨ιβ⟩ … σισοισ … π… απολλων ορσενουφισ σ-μ-ιρμ ⟨ρξδ⟩ ⟨ϛ⟩ πολεμων πολεμων πετευχοσ πετευχοσ πετοσιρισ πετευρισ πετευσ α… λαερτησ αρψημιοσ … πετευρισ

… …ου ⟨η⟩ … ------ωνοσ ⟨η⟩ … ομοιωσ νεωτεροσ ⟨η⟩ … ασκληπιαδου ⟨δ⟩ … αρμιυσισ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … ωρου ακινδυνου ⟨η⟩ … πεταυτοσ καλητοσ ⟨η⟩ … τεωτοσ ⟨κη⟩ … που-ρ--σ ⟨η⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … νεωτεροσ πετευχου βελ… ⟨κ⟩ … --ου στ--- ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … αντιγωνου ⟨ιβ⟩ … ηρακληου ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ … … πνεφερ----… … ψαμμι---… … ομοιωσ --- ⟨η⟩ … αντιγωνου ⟨ιϛ⟩ …ν πετευχου ⟨η⟩ …νισ δι-------ριλου ⟨δ⟩ … πε… -⟨η⟩- ⟨α⟩- --… η--κληου - οννωφρ-- πετεαρψ------- - ----ερ-- σισοιτοσ - νεκφερωσ νεκφε------ μυσθασ νεκφερωτοσ τ--ρινου ⟨η⟩ μυσθασ πνεφ------ ⟨δ⟩ ασκ-----δησ παποντωτοσ ⟨δ⟩ ----λησ λε------ου ⟨η⟩ νεκφερωσ αρφαησεωσ -… ⟨δ⟩ οννωφρισ ομοιωσ γερδιοσ ⟨κ⟩ πτολ-αυσ νεωτεροσ -κτωρ-- ⟨ιβ⟩ -ασιων … αυλητησ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ ωροσ … γερδιοσ ⟨δ⟩ ημιωβελιον χαλκουσ ⟨α⟩ ⟨οβολον⟩ αρ------ …-- ⟨δ⟩ πετευσ -νν-φρεωσ ⟨κ⟩ σωστρ---- ηρακλεουσ ⟨δ⟩ ηρακλησ ---ευχου βωλου ⟨κ⟩ απ---ων-σ ηρακλεουσ βωλου ⟨κ⟩ πεβωσ ----τυμισ ⟨δ⟩ νεστ-----νετβυιοσ ⟨ιβ⟩ … σι----… π… α----ων --σενουφισ σ-μ-ιρμ ⟨ρξδ⟩ ⟨ϛ⟩ πολεμων πολεμων πετευχοσ πετευχοσ πετοσιρισ πετευρισ πετευσ α… λαερτησ αρψ-----… πετευρισ


… … …γ κατελειψαν -… … στατειωνα και … …ε εισ την κωμην … … …

… … …γ κατελειψαν -… … στατειωνα και … …ε εισ την κωμη- … … …


… υπερ διαγραφου δεκατησ ινδικτιονοσ

… -περ διαγραφου δεκατησ ινδικτιονοσ


… … ελαβον ετουσ ⟨β⟩ φαμενωθ ⟨κδ⟩ …-υ----τολ… …ωστων …ην του πε …-νεκτ-- …ων …οσ … … γητε και ουτωσ … τραπηι· ο εγλογιστησ … εαν φαινηται συνταξαι γραψαι … τωντ… και επιγεν… τουσ και η--αλλησε… συν τοισ αλλοισ το-… κατεγγυ… τηρηθηναι … …

… … --αβον ετουσ ⟨-⟩ φ-μενωθ ⟨κδ⟩ …------τολ… …ωστων …-ν του π- …-νεκτ-- …-- …-- … … γητε και ουτ--… τρα--ι· ο --λ-------…------νηται συντα---------… τωντ… και επ----… τ--σ κα- ---αλλησε… συν τοισ αλλοισ ---… κατεγγυ… τηρηθηνα-… …


γνωσισ οινου ανενεχθεντοσ εκ του κελλιου ουτωσ· φαωφι ⟨ιε⟩ ανακ--… και ποταρια ⟨ι⟩ μηδ ενεχθεντα διπλα ⟨ε⟩ φαωφι ⟨κβ⟩ απα ωρ καλικαριοσ διπλα ⟨ε⟩ ------ συν ακ… διπλουν ⟨α⟩ φαωφι ⟨κγ⟩ εισ την οικιαν συν ------ω διπλα ⟨ιβ⟩ ------------- … …

γνωσισ οινου αν--ε--εντοσ -κ του κελλι-- ουτωσ· φαωφι ⟨ιε⟩ ανα---… και ποταρια ⟨ι⟩ μηδ ενεχ--ντα διπλα ⟨ε⟩ φαωφι ⟨κβ⟩ απα ωρ καλικαριοσ διπλα ⟨ε⟩ ------ συν ακ… διπλουν ⟨α⟩ --ωφι ⟨κγ⟩ εισ την οικιαν συν ------ω διπλα ⟨ιβ⟩ ------------- … …


εν ονοματι του θεου· αβδελλασ αμιρασ μειζοσιν ψωφθεωσ· θελησατε πωλησαι ---- υιω ασλα φυλησ κουτα ⟨τριων⟩ νομισματων χορτον εκαστου αρουρων ⟨δυο⟩ και σταβλον και δαπανην ⟨τριων⟩ παλλικαριων εκαστω κατα μηνα ψωμιου αρταβην ⟨α⟩· χοιακ ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ δια των απο σωφθεωσ κωμητικων νομισματων ⟨γ⟩ και παλλικαρια ⟨γ⟩

--------ι του θεου· αβδελλασ αμιρασ μειζοσιν ψωφθεωσ· θελησατε πωλησαι ---- -ιω ασλα φυλησ κουτα ⟨τριων⟩ νομισματων χορτον εκαστου αρουρων ⟨δυο⟩ και σταβλον ----απ--ην ⟨τριων⟩ παλλικαριων εκαστω κατα μηνα ψωμιου αρταβην ⟨α⟩· χοιακ ⟨λ⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩ δια των απο σω-θεωσ κωμητικων νομισματων ⟨γ⟩ και παλλικαρια ⟨γ⟩


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου και μεγιστου ευεργετου φλαυιου τιβεριου μαυρικιου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨η⟩ πα… αρχη εβδομησ ινδικτιονοσ ------------------------ κληρονομοισ του τησ λογιασ μνημησ βικτοροσ φοιβαμμωνοσ απο ταυτησ τησ ερμουπολ--- παρα αυρηλιου ταυρινου υιου ------ εκ μητροσ τεγρομπε γεωργου απο κωμησ σεσιυ του ερμουπολιτου νομου· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ υμων επι εξαετη χρονον λογιζομενον απο καρπων των νυν οντων εν αγροισ τησ παρουσησ εβδομησ ινδικτιονοσ και αυτησ το διαφερον υμιν γεωργιον καλουμενον τβωτε αρουρων δεκαπεντε πλεω ελαττον συν ημισει μερει του εκεισε λακκου και του κυκλευτηριου και βοοστασιου και παντοσ δικαιου διακειμενον εκ λιβοσ τησ αυτησ κωμησ σεσιυ υπο την ταυτησ παραφυλακην του ερμουπολιτου νομου· γειτονεσ του προειρημενου κληρου γεωργιου νοτου και βορρα γηδια των κληρονομων ισακιου του υιου κορου· απηλιωτου γηδια ----------- υιου μαρκου πρεσβυτερου και νοταριου και γηδια εμου του μισθωσαμενου· λιβοσ γηδια κληρονομων --------- ελαιουργιου ποτε· νυν δε διαφεροντα εμου του μισθωσαμενου η οσοι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων αν αιρωμαι φορου του προειρημενου γεωργιου αρουρων δεκαπεντε απο των εκβησομενων καρπων ενιαυσιωσ σιτου αρταβων

----------------------------------------------------------- ---------------------ιου μαυ---------------------------------------------- πα…--χη εβδομησ ----------σ ------------------------ --ηρονομοισ του τησ λογι----------κτοροσ φ-ι---μωνοσ --- τ-------------πολ------- -υρηλιου ταυρινου υιο----------ητροσ τε-ρ------ωργου α------------------------του νομου· ομολογω ---υσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρ ---ν επι εξαε------------------- απο καρπων -ων νυν οντων -----οισ τησ παρουσησ εβδ-μησ ινδικτιονοσ και αυτησ τ----φερον υμιν ---ργ--- κ----μενο----τε αρουρων δεκαπεντε --εω ελαττ-ν συν ημισει μερει του εκεισε -α--ου και του κυκλευτηριου και βοοστασιου και παντοσ δικαιου διακειμενον ----βοσ τη---τησ κωμησ σεσιυ υπο την ταυ-----ραφυλακην του ερμουπολιτου νομου· γειτονεσ του προειρημενου κληρου γεωργιου νοτου και βορρα γηδια τ----ηρονομων ισακιου του υιου κορου· απηλιωτου γηδια ----------- -ιου μαρκου πρεσβυτερου και νοταριου και γηδια εμου του μισθωσαμενου· λιβοσ γηδια κληρονομων -----------αιουργιου ποτε· νυν δε διαφεροντα εμου του μισθωσαμε------οι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν -----------ι κατ-θεσιν καρπων ων αν -ιρ---- φορου του προειρη------εωρ---- αρουρων δεκαπεντε ----------------- ------ -------------υ αρταβων


χωριον μητροδωρων προσωπα ⟨δ⟩ χωριον αρσινοησ προσωπα ⟨ϛ⟩ πεμψατε εισ το χωριον πτολεμαιδοσ μετα των πρωτοφυλακων και καταλαβετε την πολιν·

χωριον μητροδωρων προσωπα ⟨δ⟩ χωριον αρσινοησ προσωπα ⟨ϛ⟩ πεμψατε εισ το χωριον πτολεμαιδοσ μετα των πρωτοφυλακων και καταλαβετ--ην πολιν·


ετουσ … μεμ… α--- χεσθωτησ κολλουθου πυρου αρταβασ ενδεκα εκτον γινονται ⟨ια⟩ ⟨ϛ⟩ - … -----ορ… …


εδεξαμεθα ημεισ απα ιουλιοσ υιοσ κυριακου απο κωμησ συρων του αρσινοιτου νομου και μηνασ υιοσ κοσμα απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου ταμιων ητοι κατωτερου αμφοτεροι ονηλαται παρ υμων γεωργιου του θεοσεβεστατου αρχιδιακονου τησ αγιασ μεγαλησ εκκλησιασ υιου του τησ ενδοξου μνημησ πεττηριου γενομενου παγαρχου τησ αυτησ πολεωσ υπερ μερουσ του ημετερου μισθου οφειλομενου δοθηναι ημιν παρ υμων υπερ ησ ποιουμεθα τησ του ονηλατου υπουργιασ των υμετερων αλογων τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ χρυσιου νομισματια δυο χρυσου νομισματια ⟨β⟩ αριθμια τουτ εστιν εκαστοσ ημων χρυσιου νομισματιον εν χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ αριθμιον εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨θ⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ αριστομαχοσ διακονοσ μαρτυρω τηδε τη μισθαποχη ωσ προκειται γεωργιοσ διακονοσ μαρτυρω τηδε τη μισθαποχη ωσ προκειται δι εμου παυλου συν θεω συμβολαιογραφου εγραφη·

εδεξαμεθα ημεισ απα ιουλιοσ υιοσ κυριακου απο κωμησ συρων του αρσινοιτου νομου και μηνασ υιοσ κοσμα απο τησ αρσινο-----ολεωσ απο αμφοδου ταμιων ητοι κατωτερου αμφοτεροι ονηλαται παρ υμων γεωργιου του θεοσεβεστατου αρχιδιακονου τησ ------------ εκκλησιασ υιου του τησ ενδοξου μνημησ πεττηριου γενομενου παγαρχου τησ αυτησ πολεωσ υπερ μερουσ του ημε-------------------------- δοθηναι ημιν παρ υμων υπερ η- ποιουμεθα τησ του ονηλατου υπουργιασ τω---ετερων αλογων τησ παρουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ χρυσιου νομισματια δυο χρυσου νομισματια ⟨β⟩ αριθμια τουτ εστιν εκαστοσ ημων χρυσιου νομισματιον εν χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ αριθμιον εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨θ⟩ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ αριστομαχοσ διακονοσ μαρτυρω τηδε τη μισθαποχη ωσ προκειται γεωργιοσ διακονοσ μαρτυρω τηδε τη μισθαποχη ωσ προκειται δι εμου παυλου συν θεω συμβολαιογραφου εγραφη·


οσπρεον … … σου του γεουχου παρεχοντοσ τασ κατανομασ και υπερ χλωροφαγιασ χορτου χλωρου αρουρασ εικοσι· αρουραι ⟨κ⟩· και το αρκουν τησ χεδριασ εμου του αβρααμιου παρεχοντοσ υπερ επιγενηματοσ π--ια--α χρυσιου νομισματια· δυο γινεται νομισματια ⟨β⟩· τησ τε επιμελειασ και γονησ και -αππ- ουσησ προσ εμε τον μισθουμενον …

οσπρεον … … σ-- του γεουχου παρεχοντοσ τ-- κ---νομασ και υ-ερ χ-ωροφαγιασ χορτου χλ-ρου αρ-υρασ ---οσι· αρουραι ⟨κ⟩· και το αρκουν τησ χεδρ-ασ -μου τ-- --ρ-αμιου παρεχοντοσ υπερ επιγ--η----- ---ια--- χρυσιου νομισμ----· δυο γινεται --μισματια ⟨β⟩· --σ τε επιμελειασ και γονη- και -α--- ου--- προσ εμε τον μισθουμε---…


αρχιασ εκ φαμιλιασ … νωτοσ χαιρειν … παρελαβον παρα σου … δυο· ετουσ ⟨ιβ⟩ -… του κυριου … …

αρχιασ εκ φαμιλια- … νωτοσ χαιρει-… παρελαβον πα-----… δυο· ετουσ ⟨ιβ⟩ -… του κυριου … …


διαγεγραφηκεν πικωσ ψενμωνθου υπερ οικοδομων ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ δεκα οκτω διωβολον γινονται δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨διωβολον⟩ και τα προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨δ⟩ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου μηνοσ σεβαστου σεβαστηι· π--- τραπεζιτησ·


ητησα την σην αδελφοτητα ενεκεν του ανδροσ τησ θυγατροσ ιωαννου του εμου ανθρωπου μη απαιτηθηναι αυτον· και ελθων νυν ειπεν μοι· οτι τουτον απητησαν οι πρωτοι· και θελησον δι εμε μη συγχωρησαι αυτον απαιτηθηναι συνεταξω μοι γαρ· οτι ουδεν συγχωρεισ αυτον απαιτηθηναι· μη ησθηναι δε τησ αποκρισεωσ μου και φερε αυτην ερχομενοσ εισιδωρω τω αδελφω καλοσιριοσ αρχ… παρα φιλοξενου νοταριου τ

ητησα την σην αδελφοτητα ενεκεν του ανδροσ τησ θυγατροσ ιωαννου του εμου ανθρωπου μη απαιτηθηναι αυτον· και ελθων νυν ειπεν μοι· οτι τουτον απητησαν οι πρωτοι· και θελησον δι εμε μη συγχωρησαι αυτον απαιτηθηναι συνεταξω μοι γαρ· οτι ουδεν συγχωρεισ αυτον απαιτηθηναι· μη ησθηναι δε τησ αποκρισεωσ μου και φερε αυτην ερχομενοσ εισιδωρω τω αδελφω καλοσιρ--- αρχ… παρα φιλοξενου νοταριου τ


…τατω … … …---υ …ρατου …-ιξα …-ιν …μασ …υνε …σωνι …πω …--β- … πι---λιων αυτων … δραχμασ τεσσ… των σων και των εμων … -- εμου αγνοουντοσ … απερ ουκ εισ μα… εψηκασ το γρα… συνειδησεωσ καθωσ … εξ ενοσ στοματοσ -… παρα των αυτων … τουτου του γρα… νων διο οι μη … ωστε παλιν ιδω … μαλιστα εαν βουλησ … …

…τατω … … …---υ …-ατ-υ …--ξα …-ι- …-ασ …-νε …-ωνι …-ω …---- … πι---λιων αυτ--… δραχμασ τεσσ… των σων και τ------… -- εμου αγνο------… -περ ουκ εισ μα… --ηκα- το γρ-…-----δ-σεωσ -α-ω-…---νοσ στομα--- -… πα-- των ----- … τουτου του γρ-… νων διο -- μη … ωστε παλιν ι-- … μαλιστα εαν β-----… …


… υμων τησ--τ… ειτε εισ το κατελθειν κατω ειτε εισ το ανελθειν ο… ⟨τεσσερα⟩ ουν κνιδια υδρομηλλου εστειλα υμιν … παρακαλω υμασ κελευσαι ταυτα δεχεσθαι αλωβητωσ … γραψαι μοι τα περι τησ θεαρεστου υμων υγιειασ και περι ων κελευετε … ετοιμω οντι παντα τα κελευομενα μοι παρ υμων κατα χρεοσ αποπληρωσαι ασπαζομαι τα πανεντιμα ιχνη του θεοτιμητου μου δεσποτου …

… υμων τησ--τ… -ιτε εισ το κατελθει--ατ- ειτ- εισ το ανελθειν -… ⟨τεσσερα⟩ ουν κνιδια υδρομηλλου εστειλα υμι-…-------- υμασ κελευσαι ταυτα δεχεσθαι αλωβητωσ …--------- τα περι τησ θεαρεστου υμων υγιειασ και περι ω---------… ετοιμω οντι παντα τα κελευομενα μοι παρ υμ---------------------- --------- τα πανεντιμα ιχνη του θεοτιμητου μου δεσποτο-…


… …--… απροσκοποσ μ-… πανταχη κομιζομενα φορτια μου παντα πληρησ· ωσ ουν ηρωτησα σε κατ οψιν σπουδασαι μοι και νυν ερωτω οπωσ ταχυτερον μοι πεμψησ οσα αν ησ συνλεξασ συν ευδαιμονι συνθεσιδια μεθ ων αλλων αφιωκα εν τοισ γναφειοισ ----κα σπουδασον … …--… …

… …--… απρ----ποσ μ-… παν---η -ομ------- φορτια μου παντα πληρησ· ωσ ουν ηρωτ--- -- κατ οψιν σπουδασαι μοι και -υ- -ρωτω οπωσ ταχυτερον μοι --μψησ οσ- αν ησ συν--ξασ συν ευδαιμονι συνθεσιδια μεθ ων αλλων αφιωκα εν τοισ γναφειοισ -----α σπουδα-ον … …--… …


ετουσ ⟨ϛ⟩· παχων ⟨κθ⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ησ απολλωνιοσ· δεκατην εγκυκλιου κατα διαγραφην πανισκου του προσ τηι ωνηι· υφ ην υπογραφει απολλωνιοσ ο αντιγραφευσ· φμοισ φεντενμουτοσ γησ ηπειρου σιτοφορου μερουσ εικοστου εν τωι απο βορρα πεδιωι παθυρεωσ· ησ οι γειτονεσ δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφησ· ασ ηγορασεν παρα ωρου του θοτορταιου χαλκου ταλαντων ⟨ε⟩· τελοσ ⟨γ⟩· απολλωνιοσ τραπεζιτησ·

ετουσ ⟨ϛ⟩· παχων ⟨κθ⟩· τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ησ απολλωνιοσ· δεκατην εγκυκλιου κατα διαγραφην πανισκου του προσ τηι ωνηι· υφ ην υπογραφει απολλωνιοσ ο αντιγραφευσ· φμοισ φεντενμουτοσ γησ ηπειρου σιτοφορου μερουσ εικοστου εν τωι απο βορρα --------------------------- δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συγγραφησ· ασ ηγορασεν παρα ωρου του θοτορταιου χαλκου ταλαντων ⟨ε⟩· τελοσ ⟨γ⟩· απολλωνιοσ τραπεζιτησ·


πτολεμαιοσ διοδωρα τη αδελφη χαιρειν· γινωσκειν σε θελω· οτι υπνοσ ουκ ερχεται μοι δια νυκτοσ χαριν τησ σησ απροαιρεσεωσ και τησ σησ απροθυμιασ· ην ποιεισ μοι περι των εμων· και αν τι σπανισω εκ των εμων· σου χαριν γινεται· ητ αν αναπλευσω προσ σε και μαρσιππιν ευρω ου ζητω· ητ αν τι αλλο ομοιωσ· εκ σου ηδεωσ εχω παρ εμοι και αναπαυομαι και τησ σησ απληστιασ και αδικιασ· πολεμει με διοτι ειπον σοι εισ οψιν· ουδεν θελω παρασου εφ οσον εν αλεξανδρια ειμι· ει μη μονον τον ιματισμον και κεραμιν ελαιου κατ ενιαυτον· ταυτα εν εμαυτω λεγων ωσ πολλα σοι εχαρισαμην και ουτε αυτα … ηκε πεισαι μοι τω λογω· αμα και γνωμην σοι λαβω περι τινοσ πραγματοσ· η δι αυτων πεμψαι ο θελεισ συν επιστολιδιω· εαν μη θελησ σκυληναι ουτωσ· ταυτα σοι γραφω ωσ αγνωμονησασ τη στασει και προσδοκω σοι· γεγυμνωμαι και υβρισμαι παρα παντων των συνπολιτων· και δοσ ταπασιτι ο εχεισ αυτην εν παραθεσει· ασπασομαι διον τον και καστορα και πολυδευκην και πεκυσιν πολλα και αφροδιτην και ερμιονην συν τεκνοισ και ει τισ εμοι ασπασι και -----νι------- …

πτολεμαιοσ διοδωρα τη αδελφη χαιρειν· γινωσκειν σε θελω· οτι υπνοσ ου- ερχεται μοι δια νυκτοσ χαριν τησ σησ απροαιρεσεωσ και τησ σησ απροθυμιασ· ην ποιεισ μοι περι των εμων· και αν τι σπανισω εκ των εμων· σου --ριν γινεται· ητ αν αναπλευσω προσ -ε και μαρσιππιν ευρω ου ζητω· ητ αν τι αλλο ομοιωσ· εκ σου ηδεωσ εχω παρ εμοι και αναπαυομαι και τησ σησ απληστιασ και αδικιασ· πολεμει με διοτι ειπον σοι εισ οψιν· ουδεν θελω παρασου εφ οσον εν αλεξανδρια ειμι· ει μη μονον τον ιματισμον και κεραμιν ελαιου κατ ενιαυτον· ταυτα εν εμαυτω λεγων ωσ πολλα σοι εχαρισαμην και ουτε αυτα … ηκε πεισαι μοι τω λογω· αμα και γνωμην σοι λαβω περι τινοσ πραγμα---· η δι αυτων πεμψαι ο θελεισ συν επιστολιδιω· εαν μη θελησ σκυληναι ουτωσ· ταυτα σοι γραφω ωσ αγνωμονησασ τη στασει και προσδοκω σοι· γεγυμνωμαι και υβρισμαι παρα παντων των συνπολιτων· και δοσ ταπασιτι ο εχεισ αυτην εν παραθεσει· ασπασομαι διον τον και καστορα και πολυδευκην και πεκυσιν πολλα και αφροδιτην και ερμιονη- συν τεκνοισ και ει τισ εμοι -σ---ι και -----νι------- …


απο αναστασιου στεφανου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨κδ⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩


…α πολλακισ υγιεστο-… …οκια τον κοινον πασιν βιον … … εκτελεσαι την προσφοραν μου ω… … αδηλου δη ουσησ τησ ιμ-… … … μαλλον δε και τη … μεχρι τησ δευρο υιου μου γνησιου και πιστικου τυγχανοντοσ αναπαυσεωσ και θαλπουσησ και επιμελουμενησ μου και εν ουδενι πωποτε λυπησασησ με εργω και λογω· εδοξεν εμοι ελεσθαι σε ωσ πιστικον δυναμενον τασ φροντιδασ τησ προσφορασ μου και τα ανθρωποπρεπη μου νομιμα εκτελεσαι μετα την εμην τελευτην μετα πασησ σπουδησ και επιεικειασ· οθεν εισ ταυτην εληλυθα την ομολογιαν τυπουσ εχουσαν τησ παραχωρησεωσ νοουσα και φρονουσα και λογισμου σωσ ουσα και ερρωμενην εχουσα την διανοιαν· δι ησ ομολογω εκουσια και αμετανοητω γνωμη και αδολω προαιρεσει και ειλικρινει συνειδησει και αμετατρεπτω λογισμω εκουσα και πεπεισμενη ανευ δολου και βιασ και απατησ και αναγκησ δεδωκεναι σοι σημερον το ημισυ μεροσ τησ κελλασ μου τησ λεγομενησ κελλασ παταρουτοσ και το ημισυ μεροσ του συμποσιου επανω τησ αυτησ κελλασ και το ημισυ μεροσ του αεροσ εν τεταρτη στεγη επανω του ακουβιτου αβρααμιου παχυμιου πλησιον τησ εμησ οικιασ εισ λογον τησ οσιασ μου προσφορασ και τα ανθρωποπρεπη μου νομιμα κατα την εμην μετριοσυνην μετα την εμην τελευτην την δε αυτην κελλαν και το επανω αυτησ συμποσιον και τον αερα εν τεταρτη στεγη·

…α πολλακισ --ι--το-… …-κια τον κοινον πασιν βιον … …-------αι την προσφοραν μου ω… … αδηλου δη ουσησ τησ ---… … … μαλλον δε και -- … μεχρι τησ δευρο υιου μου γνησιου και πιστικου ---χ------- αναπ------ --- θαλπουσησ και επιμελουμενησ μου και εν ουδενι πωποτε λυπησασησ με εργω και λογω· εδοξεν εμοι ελεσθαι σε ωσ πιστικον δυναμενον τασ φροντιδασ τησ προσφορασ μου και τα ανθρωποπρεπη μου νομιμα εκτελεσ-- μετα την εμην τελευτην μετα πασησ σπουδησ και επιεικειασ· οθεν εισ ταυτην εληλυθα την ομολογιαν τυπουσ εχουσαν τησ παραχωρησεωσ νοουσα και φρ------ και λογισμου σωσ ουσα και ερρωμενην εχουσα την διανοιαν· δι ησ ομολογω ------- και αμετανοητω γνωμη και αδολω προαιρεσει και ειλικρινει συνειδησει και αμ--------- λογισμω εκουσα και πεπεισμενη ανευ δολου και βιασ και απατησ και αναγκη- δεδ------ σοι σημερον το ημισυ μεροσ τησ κελλασ μου τησ λεγομενησ κελλασ παταρουτοσ και το ημισυ μεροσ του συμποσιου επανω τησ αυτησ κελλασ και το ημισυ μεροσ του αεροσ εν τεταρτη στ-γη επανω του ακουβιτου αβρααμιου παχυμιου πλησιον τησ εμησ οικιασ εισ λογον τησ οσιασ μου προσφορασ και τα ανθρωποπρεπη μου νομιμα κατα την εμην μετριοσυνην μετα την εμην τελευτην την δε αυτην κελλαν και το επανω αυτησ συμποσιον και τον αερα εν τεταρτη στεγη·


κατηντηκοσ εισ εμε και εισ τον πατερα σου απο δικαιασ αγορασιασ παρα τηρουτηρου· την δε αυτην κελλαν διακειμενην επι την συηνην και περι το νοτινον μεροσ του φρουριου και περι λαυραν τησ παρεμβολησ καλουμενην των σκυτεων· το δε αλλο ημισυ μεροσ των προδεδηλωμενων τοπων ανηκει τω πατρι σου· προσ τω σε το αυτο ημισυ μεροσ των προδεδηλωμενων τοπων μετα την εμην τελευτην κυριευειν και δεσποζειν και εξουσιαζειν και επιτελειν τα περι αυτων τροπω ω εαν αιρη ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ και επιτελεσαι τα οσιασ μου προσφορασ προσ την εμην μετριοσυνην ιδια σου αγαθη πιστει· και μετα την εμην τελευτην εξειναι σοι εισελθειν και κληρονομησαι μετα των αλλων σου αδελφων εξ ισομοιριασ απαντα τα καταλειφθησομενα παρ εμου και παρα του πατροσ σου ανευ πασησ πλεονεξιασ· και μηδενοσ των αδελφων σου δυνησομενου επελευσεσθαι σε η αντιποιεισθαι περι τουτου εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια· μηδε εμου αυτησ περιουσησ δυνησομενησ μεταμεληθηναι και ετερον γραμμα θεσθαι αντικειμενον εισ καταλυσιν τουτου του αποχαρισματοσ· αλλα ειναι αυτο βεβαιον και αρραγεσ και ασαλευτον επι το διηνεκεσ· ει δε βουληθειην κατα τινα τροπον μεταμεληθηναι ηγουν παρασαλευσαι τα εγγεγραμμενα δια δολου·

κατηντηκοσ εισ εμε και εισ τον πατερα σου απο δικαιασ αγορασιασ παρα τηρουτηρου· την δε αυτην κελλαν διακειμενην επι την συηνην και περι το νοτινον μεροσ του φρουριου και περι λαυραν τησ παρεμβολησ καλουμενην των σκυτεων· το δε αλλο ημισυ μεροσ των προδεδηλωμενων τοπων ανηκει τω πατρι σου· προσ τω σε το αυτο ημισυ μεροσ των προδεδηλωμενων τοπων μετα την εμην τελευτην κυριευειν και δεσποζειν και εξουσιαζειν και επιτελειν τα περι αυτων τροπω ω εαν αιρη ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ και επιτελεσαι τα οσιασ μου προσφορασ προσ την εμην μετριοσυνην ιδια σου αγαθη πιστει· και μετα την εμην τελευτην εξειναι σοι εισελθειν και κληρονομησαι μετα των αλλων σου αδελφων εξ ισομοιριασ απαντα τα καταλειφθησομενα παρ εμου και παρα του πατροσ σου ανευ πασησ πλεονεξιασ· και μηδενοσ των αδελφων σου δυνησομενου επελευσεσθαι σε η αντιποιεισθαι περι τουτου εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια· μηδε εμου αυτησ περιουσησ δυνησομενησ μεταμεληθηναι και ετερον γραμμα θεσθαι αντι---μενον εισ κατ-λυσιν τουτ-υ του α-οχαρισματοσ· αλλα ειναι αυτο βεβαιον και αρραγεσ και ασαλευτον επι το διηνεκεσ· ει δε βουληθειην κατα τινα τροπον μεταμεληθηναι ηγουν παρασαλευσαι τα εγγεγραμμενα δια δολου·


εξειναι μοι παρασχειν υπερ συνθηκων παραβασεωσ χρυσου νομισματα δεκα οκτω μετα και του εμε μηδεν ισχυειν κατα τουτου του αποχαρισματοσ αλλα εμμενειν αυτω επι το διηνεκεσ· εισ δε μειζονα σου ασφαλειαν επωμοσαμην τον τε παντοκρατορα θεον και την αγιαν και ομοουσιον τριαδα των χριστιανων ετοιμωσ εχειν με στερξαι και εμμειναι παντα τα προγεγραμμενα και μη παρασαλευσαι η παραβηναι αυτα δια το εκουσαν και πεπεισμενην εληλυθεναι εισ τουτο το αποχαρισμα κυριον και βεβαιον εφ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια μαρια διου μητροσ ταειτ χηρευουσα η προκειμενη εθεμεθα την ομολογιαν και στοιχει μοι παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ ιωαννησ αβρααμιου κεντυριων λεγεωνοσ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ· φλαυιοσ βασιλειδησ διου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ παπνουθισ διου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ευλογιοσ αλλαμωνοσ κεντυριων λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωσηφ αλλαμωνοσ ορδδιναριοσ αυγουσταλιοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ διδυμοσ σιλβανου απο βικαριων λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· απα διοσ αβρααμ διακονοσ εκκλησιασ συηνησ μαρτυρω· αυρηλιοσ μηνασ ιωαννου απο ομβων μαρτυρω· φλαυιοσ γεωργιοσ μουσαιου αδιουτωρ λεγεωνοσ συηνησ εσωματισα·

εξειναι μοι παρασχειν υπερ συνθηκων παραβασεωσ χρυσου νομισματα δεκα οκτω μετα και του εμε μηδεν ισχυειν κατα τουτου του αποχαρισματοσ αλλα εμμενειν αυτω επι το διηνεκ--- εισ δε μειζονα σου ασφαλειαν επωμοσαμην τον τε παντοκρατορα θεον και την αγιαν και ομοουσιον τριαδα των χριστιανων ετοιμωσ εχειν με στερξαι και εμμειναι παντα τα προγεγραμμενα και μη παρασαλευσαι η παραβηναι αυτα δια το εκουσαν και πεπεισμενην εληλυθεναι εισ τουτο το αποχαρισμα κυριον και βεβαιον εφ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια μαρια διου μητροσ ταειτ χηρευουσα η προκειμενη εθεμεθα την ομολογιαν και στοιχει μοι παντα -- εγγεγραμμενα ωσ προκειται· φλαυιοσ ιωαννησ αβρααμιου κεντυριων λεγεωνοσ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτησ γραμματα μη ειδυιησ· φλαυιοσ βασιλειδησ διου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ παπνουθισ διου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ευλογιοσ αλλαμωνοσ κεντυριων λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωσηφ αλλαμωνοσ ---διναριοσ αυγουσταλιοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ διδυμοσ σιλβανου απο βικαριων λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· απα διοσ αβρααμ διακονοσ εκκλησιασ συηνησ μαρτυρω· αυρηλιοσ μηνασ ιωαννου απο ομβων μαρτυρω· φλαυιοσ γεωργιοσ μουσαιου αδιουτωρ λεγεωνοσ συηνησ εσωματισα·


ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κλαυδιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαμενωθ ⟨ε⟩· διεγραψε -------- και σευθω πρακ… αργυρικων και διδραχμου ------------ λοσ εισ νειλον πτολλα μητροσ πτολεμαιδοσ ---------- εισ λογον διδραχμου δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· φαρμουθι ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παχων ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· επιφ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· μεσορη ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ⟨β⟩ ετουσ ομοιωσ θωθ ο αυτοσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· φαωφι ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· αθυρ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· χοιακ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· τυβι ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· μεχειρ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩·

ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατ--οσ καισ---σ μαρ------------------- ευσεβουσ ευτυχουσ σ--αστου φαμενωθ ⟨-⟩· ---------------- και σε-θω πρακ… αρ--ρικων και διδρα---------------- -οσ ει- -ειλο- πτολλα -ητρο----λεμα----------------- λογον διδραχμου δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ----------------- αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παχων ------------------ δωδεκα γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· παυνι ομοιωσ α---σ δραχμ--------------------------- επιφ ομοιωσ αλλασ δραχμασ --δεκα· γινονται δραχμαι ⟨--⟩------------------------- δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· ⟨β⟩ ετουσ ομοιωσ θωθ ο αυτ-------------- δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· φαωφι ομοιωσ αλλ-σ δρα----------------------------- αθυρ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι -------------- αλλασ δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· τυβι ομοιωσ ------------ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· μεχειρ ομοιωσ αλλασ δραχμ---------------------------


… … … εισ ην αν βουλοιτο οψιν και -… και εχειν κατ εμφυτευσιν και επιχορηγειν μονον το προκειμενον ετησιον πακτον ητοι εμφυτευτικον κανονα δια των κατα καιρον θεοφιλεστατων αυτου ηγουμενων των του χρυσου νομισματιων δυο οβρυζων ζυγω πολεωσ εκαστη πρωτη και δευτερα εξαμηνω· των δημοσιων· επ αναβασει καλη και κακη κατα παντα τα προκειμενα και δεξασθαι τουσ παντοιουσ αυτων καρπουσ απο γενηματων τησ ----------- ---------------- επινεμησεωσ και αυτησ --- επι τον αει και εξησ απαντα διηνεκη χρονον και ομοιωσ ομολογει το αυτο ευαγεσ μοναστηριον δια … ου του νυν θεοφιλεστατου αυτου ηγουμενου και δια παντων των μετ αυτον ετοιμωσ εχειν καθαροποιησαι την ειρημενην ολοκληρον ουσιαν τω τε αυτω ευδοκιμωτατω κομετι και πασι τοισ μετ αυτον τεκνοισ και κληρονομοισ και ανθομολογει ο μνημονευθεισ ευδοκιμωτατοσ κομεσ ειληφεναι και παρειληφεναι την πολλοστωσ ειρημενην ολοκληρον ουσιαν λεγομενην μεσην εν τη αυτη πεδιαδι συκαμινου μετα των δωδεκα εν αυτη βοικων ζωων επι τω αυτω προκειμενω ετησιω πακτω ητοι εμφυτευτικω κανονι των του χρυσου νομισματιων δυο οβρυζων ζυγω πολεωσ και ετοιμωσ εχειν αυτον και τεκνα αυτων και κληρονομουσ αυτα τελειν τω αυτω ευαγει κοινοβιω καθ εκαστον ενιαυτον χωρισ ετερου τινοσ --------------- εν τελειω και αβροχικω ενιαυτω --· ο μη ειη· εν τε φορα και αφορια· ο μη ειη· αδειασ αυτω ουσησ και τοισ μετ αυτον του κτασθαι και προσκτασθαι και διοικειν και οικονομειν και … … και αυτουργειν και σπειρειν και συγκομιζειν τουσ αυτων καρπουσ και … … και -----σθαι και λακκον ανορυττειν … …-ρασθαι … …-- μετα----μ-… … τουσ αυτων καρπουσ … …--νον--υ-----… … …

… … …------- -ουλοι-ο οψιν --- -… -------------------σιν και επιχορηγειν μονον το π-----μενον ετησιον π----- -------------------------------- καιρον θεοφιλεστατων αυτου ηγ--μενων των του χρυσου νομισ--------- --------------------στη πρωτη και δευτερα εξαμηνω· των δημοσιων· επ αναβασει ----------- --------------------α και δεξασθαι τουσ παντοιουσ αυτων καρπουσ απο γενηματων τησ ----------- ------------------ινεμησεωσ και αυτη- --- --ι --- --- και εξησ απαντα διηνεκη χρο------ ---------------- αυτο ευαγεσ μοναστηριον -ι-…-υ του νυν θεοφιλεστατου ----- ------------ δια παντων των μετ α--ον ετοιμωσ εχειν καθαροποιησαι την ειρημενην ολ------- ------------τω ευδοκιμωτατω κο-ετι και πασι τοισ μετ αυτον τεκνοισ και κληρονομ-------------------------υθεισ ευδοκιμω--τοσ κομεσ ειληφεναι και παρειλ-φεναι την πολλοστω---------------------σιαν λεγομ-νην μεσην εν τη αυτη πεδιαδι συ-αμινου μετα των δωδε-- --------------ων επι τω αυ----ο---μενω ετησιω πακτω ητ---μφυτευτικω κανονι τ-- ----------------τιων δυ----υζω- --γω πολεωσ και ετο------ειν αυτον και τεκνα -υ--- --------------------λειν τω α--ω ευαγει -----βιω --- εκαστο------τον χωρισ ετε--- -ινο- -------------------------- αβροχικω ενι---- --· ο μη ειη· εν τ- ---α και αφορια· ο ------------ -----------------------ον του κτασθαι --- προσκ--σθαι και δι------ και οικονο-------… … --- αυτουρ---- --- σπειρειν και συγκομιζ----------------------… … --- -----σθαι και λακκον ανορυττει- … …------- … …-- -ετα----μ-… …-ου- ----- καρπ---… …---ο---------… … …


ετουσ ⟨κδ⟩ σεουηρου αντωνινου αριθμησεωσ φαωφι διεγραψε αυρηλιω πτολλα πρακτορι μονοδεσμιασ χορτου τουρβων επι λογου δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· μεσωρη δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩·


…--… τω αδελφω χαιρειν· ον επεμψεσ μοι κιθωνα πεπλυκα και δεδωκα τω ιππει· και εαν τι ακουσησ περι ημων των σουκεσσορων αντιγραψον μοι· εκομισα κι----ον επεν---- μη οχλου -----εραν …

…--… ----ελφω -------- -- -πεμψεσ--- ----να πεπλυκα --- δεδωκα τω -----· και εαν τι ακουσησ περι ημων των σουκεσσο--- -ντιγραψον -----κομισα κι----ον επεν---- -η οχλου -----εραν …


φλαυιω δομιτιω ασκληπιαδη τω λαμπροτατω κοετι φλαυιαλιω ηγεμονι παρα αυρηλιου ψαιτοσ πετεμινιοσ απο κωμησ κελλεωσ του μωθιτου νομου χαιρειν· οι τε απαιτηται και οι επικριται του πραγματευτικου χρυσαργυρου υποβαλλοντεσ δεκα απο τησ αυτησ κωμησ ωστε τουτοισ ενχειρισθηναι την απαιτησιν και δι αυτων γενεσθαι ε-ε --ξαν και το--------· εγω δε φυλαττομενοσ μη ποτε τι----------οιντο και ευρεθω εγκαλουμενοσ αλλοτριοσ παντελωσ τουτου του πραγματοσ εγενομην· περι δε του πασι τουτο φανερον γενεσθαι και ------- αναιτιον μηδε υπευθυνον δοκειν δημοσια προτιθημι ασφαλιζομενοσ και υπ--------ων οτι ο----------- -ου η απαιτησισ -- γενηται ο---- κεκοινωνηκα τοισ --------σεισ πρα----· το καθολου· υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨θ⟩ και κλαυδιου ιουλιανου καισαροσ το δευτερον …

--αυιω δομ---- -σκληπιαδη τω λα----τ-τω --ετι φλαυ----- -γεμ-νι παρα αυρηλιου --ιτοσ πετε--------ο κωμησ κελλεωσ του μω--του νομου -------· οι τε απαιτηται και οι επικριται --υ πραγματ------- χρυσαργυρου υποβαλλοντεσ --κα απο τη----------σ ωστε το---ισ ενχει-ι-----ι την απα--------ι δι αυτων γε-εσ-αι ε-- --ξαν και το--------· εγω δε φ--αττομενο- -η ποτε τι----------οιντο και ευρεθω εγκαλου--νοσ αλλοτ-------τελωσ τουτου του πραγμ--οσ εγενομ--------- -ου πασι ---το φανερον -ενεσθαι κα-------- α-αιτιο- ---ε υπευθυ-ον δοκει-------- -ροτιθ-----φαλιζομε-οσ και υ---------ων οτι ο----------- -ου η απαι---------νηται ο---- -εκοινω-ηκα τοι---------σεισ πρα----· το καθολο-· ---τειασ τω- -------ν ημων κ----αντι-υ --γουστου τ---------διου ιου------ --ισαροσ το δ-------…


σεκουνδοσ τιβεριου κλαυδιου καστοροσ και αλεξανδροσ τιβεριου κλαυδιου δημητριου πεταρποχρατη νικανοροσ χαιρειν· παρελαβομεν παρα σου επι μυοσ ορμου εισ τον δυο τιβεριων κλαυδιων αγαθοκλεουσ και θεοδωρου λογον ουσ επεθηκε σοι α-- … πανισκου φαρμακου μετρητασ … ετουσ ογδοου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παχων τρεισκαιδεκατη …------------αγα … ---

-εκουνδοσ τιβεριου κλαυ-ιου καστ-ροσ --- αλεξανδροσ τιβεριου κλαυδιου δημη-ριου πεταρποχρατη νικανορ-- -αιρειν· -α--λαβομεν παρα σο- επ- μυ-- ---ου εισ τον δυο τιβεριων κλαυδι-ν αγα-οκλεουσ --- --οδωρου λογον ουσ -π-θηκ- --ι --- … πανισκου φαρμακου μετρητασ … --ουσ ογδοου τιβεριου ---------------σ σεβαστου ----ανι--- ------------ παχων τρεισκαιδεκατη …-------------γα ---


πα------ αβρααμ ιακωβ χαιρειν· … παρα σου υπερ ------- ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ ελαιου χουσ ⟨α⟩ - σεσημειωμαι ο αυτοσ· …

πα------ -----μ ιακω- χαιρειν· … π--- -----ερ ------- ⟨θ⟩ ι----τιωνο- ελαιου χουσ ⟨α⟩ - σ-σ-μειωμαι ο --τ--· …


κυριω μου αδελφω φανια απολωνιου αφουσ και ηρακλιοσ κεφαλαιωται· παρεσχεν υπερ λογου συντελειασ χρυσου νομισματιον ⟨εν⟩· γινεται νομισματιον ⟨α⟩· μονον· τουτο δοθεν υπερ λογου συντε λειασ τησ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ· εγω αφουσ και ηρακλιοσ σεσημειωμεθα· χοιακ ⟨ια⟩·

κυριω μου αδελφω φανια απολωνιου αφουσ και ηρακλι-- κεφαλαιωται· παρεσχεν υπερ λογου συντελειασ χρυσου νομισματιον ⟨εν⟩· γινεται νομισματιον ⟨α⟩· μονον· τουτο δοθεν υπερ λογου συντε λειασ τησ ⟨δωδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ· εγω αφουσ και ηρακλι-- σεσημειωμεθα· χοιακ ⟨ια⟩·


… … οιδασ γαρ … ----- ανθρακοσ ινα …ζειν επει εγω αναγκην εχω … επιμειναι ε--… γερμανου το…σασ τα ανθρακια …ψαι μοι το σφραγ… ερρωσο·

… … -ι-ασ --- … ----- ανθρακοσ ιν- …ζειν επει εγω αναγκη---- … -πιμειναι ε--… γερμανου το…σασ τα ανθρα--- …ψαι μοι το σφρα-… ερρ----


ηρακλειδησ ο παρα απολ… --- ρ… δια---… --ρ--ιο… εικοστου ετουσ ονο-… σενχνουβισ ονχεο… αργυριου δραχμαι οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨κα⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ιγ⟩·

ηρακλειδησ ο παρα -πολ… --- ρ… δια---… --ρ--ιο… εικοσ--υ ε---- -νο-… σε-χνουβισ ον-ε-… αργυριου δραχμαι οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨κα⟩ τιβεριου κ--σαροσ σ-β---ου μηνοσ νεου σε-----υ ⟨ιγ⟩·


… υπατειασ ουιριου νεπωτιανου και τεττιου φακουνδου των λαμπροτατων παχων ⟨κζ⟩· αυρηλιοσ …εινοσ αριου μεμισθω ωσ προκειται·

… υπατειασ ουιρι-- ---------- και τεττιου φακουνδου των λα-προ--των παχων ⟨κζ⟩· αυρη---- …---οσ αριου μεμισθω ------ειται·


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨θ⟩ και φλαουιου κωνσταντιου του λαμπροτατου το ⟨γ⟩· φαωφι ⟨ιβ⟩· φλαουιω δανιηλ υιω του τησ λαμπρασ μνημησ ουαλεριου παρα αυρηλιου ιωαννου ωριωνοσ απο κωμησ σενυρεωσ του αυτου νομου· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ϙη⟩ ⟨ξζ⟩ σπορασ τησ ευτυχουσ εκτησ ινδικτιονοσ ----------------- …

μετα την υπατειαν του δεσ----- ημων θεοδ-------- αιωνιου αυγουστο- -- ⟨θ⟩ και φλαουιου κωνσταντιου του λαμπροτατου το ⟨γ⟩· φαωφι ⟨ι-⟩· φλαουιω δανιηλ υιω του τησ λαμπρασ μνημησ ουαλεριου παρα αυρηλιου ιωαννου ωρ-ωνοσ απο κωμησ σεν-ρεωσ του αυτου νομου· ------ωσ επιδεχομαι μι-θωσασθαι απο -ου --------------------------- -υτυχουσ --------------------------------- …


---πανπωτισ και πετορζμηθισ πετοζμηθου πρακτορεσ αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πρεμψαιμτοσ πετορζμηθου και πετορζμηθισ πρεμψαιμτοσ υπερ αννωνησ δραχμ --- μερισμου στατιωνοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨κε⟩ φαμενωθ ⟨β⟩·

-----νπωτισ και πετορζμηθισ πετοζμ---- --------- αργυρικησ ελεφαντινησ· διεγραψεν πρεμψαιμτοσ ---ορζμηθου και πετορζμηθισ πρεμψαιμτοσ υπερ αννωνησ -------- μερισμου στατιωνοσ δραχμασ ⟨δ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ · ετουσ ⟨κε⟩ φαμενωθ ⟨β⟩·


αμμωνιοσ ζηνωνι … απεσταλκαμεν … τον παρ ημων --… υποζυγια … ου γαρ εστιν χρησιμ … υδραγειν δυνα-… ερρωσο· …

αμμω--οσ ζη----… απεσταλκ----… τον παρ ημ-- --… -ποζυγια … ου γαρ εστιν χρησ--… υδραγειν δυνα-… -------…


θεων πρακτωρ αργυρικων φμοιτι αμμωνιου απολλωνιου· εσχον υπερ χωματικου και βαλανικου νοτου ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ιθ⟩· ευδ···σ σεσημειωμαι·

θεων πρακτωρ αργυρικων φμοιτι αμμωνιου απολλωνιου· εσχον υπερ χωματικου και βαλανικου νοτου ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ιθ⟩· ευ-···σ σεσημειωμαι·


λογοσ εισδοχησ κριθησ παυνι ⟨ιθ⟩ πρωτασ γναφευσ και κοπρησ εισεδωρου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ μωροσ νειλαμμωνοσ αρταβασ ⟨δ⟩ ξενοφων διδυμου αρταβασ ⟨η⟩ πασισ παησεωσ δια αυτου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ πατρων σαραπιωνοσ αρταβασ ⟨ιη⟩ σαμβασ φασιτοσ αρταβασ ⟨ιγ⟩ ηρακλησ αθηνιωνοσ και ο αδελφοσ αρταβασ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨ξα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ παμουτισ αραβοτοξοτησ αρταβασ ⟨κγ⟩ πρωτασ ο και ευμενησ αρταβασ ⟨μγ⟩ πωλιων απατωρ τασουχαριου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ ευδαιμων μαξιμου κριθησ αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨πδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κα⟩ ηρων αγορανομοσ και ανκιλεισ φασιτοσ κριθησ αρταβασ ⟨λα⟩ ηρακλησ ανθεστιου κριθησ αρταβασ ⟨ια⟩ πρωταρχοσ δια κρονουτοσ κριθησ αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβασ ⟨μϛ⟩ ⟨κβ⟩ πωλιων πτιευτοσ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ πρωτασ στρατιωτησ δια κληρονομου αρταβασ ⟨κ⟩ παησισ κρονιωνοσ αυ… αρταβασ ⟨β⟩ αβοικισ σαραπαμωνοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ πεπουασ πωλεωσ αρταβασ ⟨θ⟩ πακηβκισ αιωνεωσ αρταβασ ⟨δ⟩ κρονισ αδελφοσ αρταβασ ⟨γ⟩ κελτουασ αλλοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ποννισ σερμη… αρταβασ ⟨η⟩ τουρβων υιοσ --σ αρταβασ ⟨γ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ εκυσισ αντακεωσ αρταβαι ⟨ϛ⟩ πτολεμαισ η και αιστια

λογοσ εισ--χησ κριθησ παυνι ⟨ιθ⟩ πρωτασ γναφευσ και κοπρησ ---ε-ω-ου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨-⟩ μωροσ νειλ----νοσ αρταβασ ⟨δ⟩ ξεν-φων διδυμου αρταβασ ⟨η⟩ πασισ παησεω- --α αυτου αρταβην ⟨α⟩ ⟨δ⟩ πατρων σαραπιωνοσ αρταβασ ⟨ιη⟩ σαμβασ φασιτοσ αρταβασ ⟨ιγ⟩ ηρακλησ αθηνιωνοσ και ο αδελφοσ αρταβασ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨ξα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ -αμουτισ αραβοτοξοτησ αρταβασ ⟨κγ⟩ πρωτασ ο και --μεν-- αρταβασ ⟨μγ⟩ πωλιων απατωρ τασουχαριου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ευ-αι-ων μαξιμου κριθησ αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨πδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κα⟩ ηρ-ν αγορανομοσ και ανκι-εισ φασιτοσ κριθησ αρταβασ ⟨λ-⟩ ηρακλησ ανθεστιου κριθησ αρταβασ ⟨ια⟩ πρωταρχοσ δια κρονουτοσ κριθησ αρταβασ ⟨δ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβασ ⟨μϛ⟩ ⟨κβ⟩ πωλιων πτιευτοσ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ πρωτασ στρατιωτησ δια κληρονομου αρταβασ ⟨κ⟩ παησισ κρονιω--σ --… αρταβασ ⟨β⟩ αβοικισ σαραπαμωνοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨𐅸⟩ πε-ουασ πωλεωσ αρταβασ ⟨θ⟩ πακηβκισ αιων-ωσ αρταβασ ⟨δ⟩ κρονισ αδελφοσ αρταβασ ⟨γ⟩ κελτου-σ αλλοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ποννισ σερμη… αρταβασ ⟨η⟩ τουρβων υιο---σ αρταβασ ⟨γ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ αρταβαι ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ εκυσισ αντακε-σ αρταβαι ⟨ϛ⟩ πτολεμαισ η και --στια


κριθησ αρταβασ ⟨λζ⟩ παμουτισ αρτεμιδωρου και ο αδελφοσ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ πασισ κουνατωροσ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ εκυσισ ηλιοδωρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ κρονιων παυειτη αρταβασ ⟨γ⟩ πακηβκισ αδελφοσ αρταβην ⟨α⟩ λαυσισ τεωτοσ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ηρακλειδησ ηρακλεου αγορανομοσ κριθησ αρταβασ ⟨ιζ⟩ παμουνισ παωπεωσ αρταβασ ⟨γ⟩ κρονιων σαραπιωνοσ ζευγηλατησ αρταβασ ⟨δ⟩ πρωτασ απατωρ πρωτουτοσ αρταβασ ⟨γ⟩ γινονται τησ ημερασ αρταβαι ⟨ϙδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ μαξιμοσ ηρακλεου κριθησ αρταβασ ⟨ζ⟩ ποταμων υιοσ αρταβασ ⟨γ⟩ μωροσ κρονιωνοσ αρταβασ ⟨γ⟩ πεβρετισ μελανοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ορσευσ κνηκου αρταβασ ⟨γ⟩ απυγχισ παησεωσ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται τησ ημερασ αρταβασ ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ κοπρησ διδυμου πτιευτοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ευδαιμων σουπινου αρταβασ ⟨γ⟩ πασισ καμητοσ αρταβασ ⟨κ⟩ ⟨𐅸⟩ κλαυδιανοσ χαρινου αρταβασ ⟨κζ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ ⟨νδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨ξ⟩ ⟨λ⟩ ⟨σια⟩ ⟨κ⟩ ⟨πδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨χοη⟩ ⟨κα⟩ ⟨μϛ⟩ ⟨χξδ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λα⟩ ⟨ια⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ λοιπον ⟨κε⟩ ⟨κϛ⟩ ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨α⟩ ⟨λε⟩ ⟨κζ⟩ ⟨νδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ⟨λδ⟩ ⟨κη⟩ ⟨ιζ⟩ θσ ⟨θ⟩ --ει ⟨λβ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨υξϛ⟩ ⟨ριζ⟩

κριθησ αρταβασ ⟨λζ⟩ παμουτισ αρτεμιδωρου και ο αδελφοσ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ πασισ κουνατωροσ κριθησ αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ εκυσισ ηλιοδωρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ κρονιων παυειτη αρταβασ ⟨γ⟩ πακηβκισ αδελφοσ αρταβην ⟨α⟩ λα--ισ τε-τοσ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ηρακλ--δ-σ ηρακλεου αγορανομοσ κριθησ αρταβασ ⟨ιζ⟩ παμουνισ παωπεωσ αρταβασ ⟨γ⟩ κρονιων σαραπιων-- ζ--γηλατησ αρταβασ ⟨δ⟩ πρωτασ απατωρ πρωτουτοσ αρταβασ ⟨γ⟩ γινονται τησ ημερασ αρταβαι ⟨ϙδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κϛ⟩ μ--ιμοσ ηρακλεου κριθησ αρταβασ ⟨ζ⟩ ποταμων υιοσ αρταβασ ⟨γ⟩ μωροσ κρονιωνοσ αρταβασ ⟨γ⟩ πεβρετισ μελανοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ορσευσ κνηκου αρταβασ ⟨γ⟩ απυγχισ παησεωσ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται τησ ημερασ αρταβασ ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ κοπρησ διδυμου πτιευτοσ αρταβασ ⟨γ⟩ ευδαιμων σουπινου αρταβασ ⟨γ⟩ πασισ καμητοσ αρταβασ ⟨κ⟩ ⟨𐅸⟩ κλαυδιανοσ χαρι-ου αρταβασ ⟨κζ⟩ γινονται τησ ημερασ κριθησ ⟨νδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιθ⟩ ⟨ξ⟩ ⟨λ⟩ ⟨σια⟩ ⟨κ⟩ ⟨πδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨χοη⟩ ⟨κα⟩ ⟨μϛ⟩ ⟨χ-δ⟩ ⟨κβ⟩ ⟨νθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨λα⟩ ⟨ια⟩ ⟨κδ⟩ ⟨ϙδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ λοιπον ⟨κε⟩ ⟨κϛ⟩ ⟨κα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨α⟩ ⟨λε⟩ ⟨κζ⟩ ⟨νδ⟩ ⟨δ⟩ ⟨β⟩ ⟨λδ⟩ ⟨κη⟩ ⟨ιζ⟩ θ- ⟨θ⟩ ---- ⟨λβ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κθ⟩ ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨υξϛ⟩ ⟨ριζ⟩


… και ωσ χρηματιζει ιουλιω απολλωνιω τω και απολιναριω και ωσ χρηματιζεισ χαιρειν· … υπαρχοντα -- εχειν ακολουθωσ η εγραψα σοι επιστολη αποτακτου αργυριου ταλαντων … κεραμιων δισχιλιων εννακοσιων εξηκοντα τεσσαρων · και νυν συνεθεμην προσ σε ωστε προσ τα δια τησ επιστολησ δηλουμενα τελειν σε μοι αλλα κατ ετοσ αργυριου ταλαντα πεντε επι τω με παρα…ν ενιαυτον του ενεστωτοσ δευτερου ετουσ εισ τα οφειλομενα υπ εμου τη γυναικι …--ουσια καθ εκαστον ετοσ αργυριου ταλαντα δυο · εωσ ου πληρωθη το διαπ------ο …σερι--ειων και γραμματα μοι εκδωσεισ· απο δε των λοιπων χορηγησεισ μοι τω …ω-- απο μηνοσ τυβι εωσ μεσορη μηνων οκτω · εκ μηνιαιων δραχμων οκτακοσιων … --- ταλαντα ------ δραχμασ τετρακοσιασ · το δε λοιπον αποδωσεισ μοι τω θωθ …ου ετουσ και απο αθυρ του τριγου ετουσ εωσ μηνοσ μεσορη επι τον λοιπον πενταετη χρονον …- μηνιαιων δραχμων οκτακοσιων -- συναγομενον κατ ετοσ αργυριου ταλαντον εν δραχμασ τρισχιλιασ εξακοσιασ και το λοιπον αποδωσεισ μοι θ----- εξενιαυτα κατ ετοσ· παραδωσεισ δε μοι …χιλιασ ------ εξηκοντα πεντε δια τησ αυτησ επιστολησ δηλουμενα … εκ κοτυλων δωδεκα … κουφοισ ---- τριακοσια ογδοηκοντα και περι το ου χωρισ … εκ κοτυλων οκτω κεραμια εικοσι κτηματοσ καλαμοτομου εκ κοτυλων … τριακοντα ---- κτηματοσ ------- ομοιωσ εκ κοτυλων δεκα εξ κεραμια …----------εκτυ------ων δεκ-----α--- επτακοσια των …στα--------ων μισθωσεων -- …-δε------σ τησ τιμησ ------ …νισ------------ομο------ …σσ------------ συρι-------

…--ι ωσ χ-ημ------ ιουλιω απ-λλ-----ω και απολιναριω και ωσ χρηματιζεισ χαιρε-ν· …--αρχοντ-----ειν ακολουθω-- ----ψα σοι επιστολη αποτακτου αργυριου ταλαντων …---αμιω- δισχιλιων εννακοσιω--ξηκ--τα τεσσαρων · και -υν συνεθεμην προσ σε ωσ-------------------ολησ δηλ-υμενα τελειν σε μοι αλ-α κατ ετοσ αργυριου ---αντα πεντε επι τω με παρα…ν ενιαυτον -ου ενεστωτοσ δευτερο- ετουσ εισ τα οφειλομενα υπ εμου τη γυναικι …---υσια καθ εκ--τον ετοσ αργυριου ταλαντα δυο · εωσ ου πληρωθη το διαπ------ο …-ερ---ειων κ-ι γραμματα μ-- εκδωσεισ· απο δε των λοιπων χορηγησ-ισ μοι τω …ω-- απο μηνοσ -υβι εωσ μεσορη μηνων οκτω · εκ μηνιαιων δραχμων οκτα------… --- ταλαντ---------αχμασ τετρακ--ιασ · το δε λοιπον αποδωσεισ μοι τω θωθ …ου ετουσ και απο α--------ιγου ετου--------σ μεσορη επι τον λοιπον πενταετη χρ----…- μηνιαιων -----ων οκτακοσιω-----ναγομενον κατ ετοσ αργυριου ταλαντον -----------------ασ εξακ--ιασ και το λοιπ------ωσε-- μοι θ----- εξενιαυτα κατ ετοσ· παραδωσεισ δε μοι …-ιλιασ -------ξηκοντα ----- δια τησ αυτησ επιστ-λησ δηλουμενα …-----υλων δω----… κουφοι----- -ριακ--ια ογδοηκοντα και περι το ου χωρισ …-κ κοτυ-----τω κερα-------σι κτηματοσ καλαμοτομου εκ κοτυλων … τριακον-------τηματοσ ------- ομοιωσ εκ κοτυλων δεκα εξ κεραμια …----------εκτυ------ων δεκ--------- επτακοσια των …στα--------ων μισθω---- -- …-δε------σ τησ τιμ-------- …νισ------------ομο------ …σσ------------ συρι-------


ασκληπειαδησ διονυσιου μακεδων ηρακλειδη -----ιου περση τησ επιγονησ χαιρειν· ομολογω μεμισθωκεναι σοι τασ υπαρχουσασ μοι εκ του αλεξανδρου κληρου εισ το ενεστηκοσ ογδοον και εικοστον ετοσ αρουρασ δεκα περι σεφυριν· των εσομενων οφειληματων και τελεσματων και επιγραφων τελεσεισ μοι πυρου τετραχοινικω αρταβασ δεκαπεντε επι του προσ οξυρυνχων πολει σαραπιειου στερεου πυρου· και δωσεισ μοι ----- ------ αρταβιειασ και του ναυβιου και απαρενοχλητον με ποιησεισ και του ----μενου τελεσματοσ -… …

----ηπειαδησ διονυσιου μακεδων ηρακλειδη -----ιου περση τησ επιγονησ χαιρειν· ομολογω -----θωκεναι σοι τασ υπαρχουσασ μοι εκ του ----ανδρου κληρου εισ το ενεστηκοσ ογ---ν κ-ι εικοσ------σ αρουρασ δεκα περι σεφυριν· των εσομενω- --------των και τελεσματων και επιγρ--ων ----σεισ μοι πυρου τετραχοινικω --τα--- ---απεντε επι του προσ οξυρυνχων πολει σα--πιειου στερεου πυρου· και δωσεισ μοι ----- ------ αρταβιειασ και του να----- κ-- ---------ητον με ποιησεισ και του ----μεν-- τελεσ-ατοσ -… …


… ⟨ιβ⟩ ασπαζουσιν τασ καρωτεαθ-σα-ο-----· ουτωσ ουν παρακαλω σε· τεκνον εμον· ----σαι και γραψατω πωσ διαγεται· τουτο δ ειδεν ηδη· γλυκυτατον μου τεκνον· οτι θεοσ συνευδοκουν ωσ και ο αδελφοσ ου καλωσ διεπραττε και ευχετω· ηδιστε· το προσωπον σου και πολλα σε ευχεται ο κυριοσ ασκληπιαδησ και ο κυριοσ θωμασ και η κυρια σωφια και η κυρια κλαυδια νινα και σουσαννα·

… ⟨ιβ⟩ ασ--ζουσιν τασ καρω--------------· ουτωσ ουν παρακαλω σε· τεκνον εμον· ----σαι και --αψατω πωσ διαγεται· τουτο δ ειδεν ηδη· γλυκυτατο- μου τεκνον· οτι θεοσ συνευδοκουν ωσ και ο αδελφο- ου καλωσ διεπραττε και ευχετω· ηδιστε· το προσωπον σου και πολλα σε ευχεται ο κυριοσ ασκληπιαδησ και ο κυριοσ θωμασ και η κυρια σωφια και η κυρια κλαυδια -ινα και σουσαννα·


ετουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩· ποννισ ζωιλου και ευτυχοσ κουμαρεισ και μετοχοι κωμησ τεπτυνεωσ μεμετρημεθα απο γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω εισ ευτυχον ερμουσ κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨ιδ⟩ ⟨η⟩· και τααρμιυσισ πακηβκιοσ κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· η αυτη ιερασ κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· και επειφ ⟨θ⟩ εισ κρονουν ηρακληου κατοικων πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩· η αυτη φυλακων πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩· και εισ σαραπαμμωνα ευτυχου προτερον ειρηνησ αρειου κατοικων πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· γινονται του συμβολου συν προσμετρουμενοισ πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩·

ετουσ ⟨κη⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩· ποννισ ζωιλου και ευτυχοσ κ-υμαρεισ και μετοχοι κωμησ τεπτυνεωσ μεμετρημεθα απο γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω εισ ευτυχον ερμουσ κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨ιδ⟩ ⟨η⟩· και τααρμιυσισ πακηβκιοσ κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· η αυτη ιερασ κληρουχων πυρου αρταβασ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩· και επειφ ⟨θ⟩ εισ κρονουν ηρακληου κατοικων πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩· η αυτη φυλακων πυρου αρταβην ⟨α⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩· και εισ σαραπαμμωνα ευτυχου προτερον ειρηνησ αρειου κατοικων πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨η⟩· γινονται του συμβολου συν προσμετρουμενοισ πυρου αρταβαι ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩·


τω αυρηλι… σιτου αρταβασ τεσσαρ… εγραφη φαωφι ⟨ιε⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ θ…

τω αυρηλι… σιτου αρταβασ τεσσ-ρ… εγραφη φαωφι ⟨ιε⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ θ…


ωροσ διαδοχοσ πετευρει· δοσ ιωαννη -αμι--- αρτου αννωνασ δεκα οκτω ημισυ μονασ· σεσημειωμαι·

--------οχοσ πετευρει· δοσ ιωαννη -αμι--- αρτου ανν---- δεκα οκτω ημ------ασ· σεσ--------·


σιλουανοσ διογενατι τω --------- χαιρειν· γεινωσκε με παραγεγονεναι --------- δεκατη εισ αλεξανδρειαν ---------- και δεκατη βιβλιδιον -------------- δεχομαι --π--ουν----------------- εντευξιν -----ε------------------ νεσθαι· συ δε· κυριε· περ-------------- μενων σοι· περι τουτων των --------ποιησεισ συνλαμβανομενοσ μοι ---------- απουσιαν· ερεισ δε διοσκορατι ------- οτι πυνθανομενου μου νομ----------- τησ εντευξεωσ ου συνεβουλευσεν ----- το αυτου πραγμα συναψαι τουτ-------- ει βουλεται αλλο αποσυστατικον -----· οπωσ την ακολουθιαν του ε-με------ του εμου πραγματοσ και αυτοσ την εντευξιν ποιησει· ασπαζομαι τουσ σουσ παντασ· ερρωσθαι σε ευχομαι·

σιλου-νοσ δ-ογενατι τω --------- ---ρειν· γεινω-κε -- --ραγεγον------------- δεκατη εισ --εξανδρεια- ---------- και δεκατη βιβλιδιον -------------- δεχομ-- -----ο------------------- εντευξιν -----ε------------------ -εσ-αι· συ δε· κυριε· περ-------------- μενων σοι· περι τουτων τ-------------ησεισ συνλαμβανομενοσ μ------------ απουσιαν· ερεισ δε διοσκορατι ------- οτι π--θανομενου μου νο------------ τησ εντευξεωσ ου συνεβουλ---------- το αυτου πρα-μα συναψαι του--------- ει βουλεται αλλο αποσυστατι--- -----· οπωσ την ακ-λουθιαν του ε-με--------- εμου πραγματοσ και αυτοσ τη------ξιν ποιησει· ασπαζομαι τουσ σ---------- ερρωσθαι σ- ε-χομ---


ετουσ ----καιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ … διεγραψεν … πιω και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων … υπερ ζυτηρασ του διεληλυθοτοσ ετουσ … δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩


… ζηνωνι χαιρειν· ---… ο αποδιδουσ σοι την επιστολην εμου γνωριμοσ τυγχανει ων … …γην μεν ουν περι αυτου … …ο την εγγυσ υδατοσ … χαριει ουν μοι συ σπουδασασ περι αυτου … …νηται εν ταισ … …----… ζηνωνι

…--νωνι χαιρειν· ---…---------------- --------------νωριμοσ τυγ-------… …γην μεν ουν περι αυ---… …ο την εγγυσ υδατοσ …------ ------------δασασ περι αυτο-… …νηται εν τ---… …----… ζηνωνι


δια καλονομου πρεσβυτερου ονικαι φοραι ⟨β⟩ δυο


επι υπατων ποπλιου ιουουεντιου κελσου το β και λουκιου νηρατιου μαρκελλου το β προ πεντε ειδων νοουεμβριων κατα τον αριθμον τησ νεασ επαρχειασ αραβιασ ετουσ τεταρτου και εικοστου δειου κ· εν μαωζασ τησ περι ζοαρων· σαλωμη η και γροπτη μαναημου συνπαροντοσ αυτη επιτροπου τουδε του πραγματοσ χαριν ιωσηπου σιμωνοσ ανηρ αυτησ σαλωμη -- και κομαιση ληουειου θυγατροσ αυτησ παντεσ οικουντεσ εν μαωζασ χερειν· ομολογω ενενοχεναι σοι εισ δοσιν απο τησ σημερον δοσιν αιωνιου τα υπαρχοντα μοι εν μαωζασ α ειδη υποτεταγμενα· κηπον φοινεικωνοσ καλουμενον γανναθ ασαδαια συν υδατοσ αυτησ εφ ημερων επτα εισ επτα ημεραν τεταρτη ημιωριαν μιαν· ησ γειτωνεσ ανατολων κηπον κυριακον καλουμενον γανναθ αββαιδαια δυσμων κληρονομοι αρετασ νοτου οδοσ βορρα κληρονομοι ιωσηποσ βαβα συν εισοδοισ και εξοδοισ και συγκυρουσι παντοιοισ ωστε εχειν την προγεγραμμενην σαλωμη η και κομαιση· ομοιωσ και ημισυ αυλησ ανοιωγμμενον εισ νοτον συν οικοιματα δυο και υπερων ενα----α-- ησ γειτωνεσ ανατολων σαμμωυοσ σιμωνοσ δυσμων μαναημοσ ιωαννου νοτου κληρονομοι ιακωβου ----δ--- βορρα ιωσηποσ -

--ι υπ---- π------ -----ε---ου κ--σου το β --- ------- νηρατιου μαρκελλου το β προ ----- ειδων ------------------------------------------------σ ετουσ τεταρτου και εικοστου ---ου κ· -- ---ζασ τη- -ε-ι ζ----ν· σα---- η και γροπτη μαναημου συνπαρ--τ-- -----πιτροπ-------------------σ χαριν ιωσηπου σι---ο- -νηρ αυτησ σαλωμη -- και κομ-ιση λη-----υ θυγατ--- αυτησ παντεσ οικουντε- -ν μαωζασ ------· ομολογω ενε-----αι --- --- δοσιν απο τησ σημερον δοσιν αιωνιου τα υπαρχοντα μοι εν μαωζασ α ειδη υποτεταγμενα· --πον φοινεικωνοσ --λουμενον γανν-θ ασαδαια συν υδατοσ αυτησ εφ -μερων επτα εισ επτα ημερα- τεταρτη ----ρ-αν μ--ν· ησ γειτωνεσ ανα--λων κηπον κυρ--κον καλο--ενον γανναθ αββ-ιδαια δυσμων κληρο----ι αρετασ νοτου οδο- βορρα κληρονομοι ιωσηποσ βαβα --- εισοδοισ και εξ-δοισ και σ------υσι πα----------- εχειν την ---γεγραμμ---- σαλωμη η κ------ι--· ομοιωσ και η--------------ωγμμ---- εισ νοτον συν οικοιματα δυο --ι υπερων εν--------------ω-εσ ανατολων ----ωυοσ σιμωνοσ δυσμων μαναημοσ ιω---ου ----- --ηρ------ ιακ--------δ--- βορρα ----πο- -


---------------------------------------- κυριωσ και βεβαιωσ ---- ---------------------------- διοικειν τροπω ω αν αιρη παντα κυρια … ανηρ αυτησ σαλωμη α και κομαιση ληουειου θυγατροσ αυτησ παντεσ οικουντεσ εν μαωζασ τα υπαρχοντα αυτησ α ειδη εν μαωζασ υποτεταγμενα· κηπον φοινεικωνων καλουμενον γανναθ ασαδαια συν υδατοσ του αυτου κηπου εφ ημερων επτα εισ επτα ημεραν τεταρτη ημιωριαν μιαν η τελεσει καθ ετοσ εισ λογον κυριακου φισκου φοινεικοσ πατητου σατα δεκα και συρου και νααρου σατα εξ· ησ γειτωνεσ ανατολων κηπον κυριακον καλουμενον γανναθ αββαιδαια δυσμων κληρονομοι αρετασ νοτου οδοσ βορρα κληρονομοι ιωσηποσ βαβα· ομοιωσ και ημισυ αυλησ ανοιωγμμενον εισ νοτον συν οικοιματα δυο και υπερων ενουσι ησ γειτωνεσ ανατολων σαμμουοσ σιμωνοσ δυσμων μαναημοσ ιωαννου νοτου κληρονομοι ---αγειροσ-- βορρα ιωσηποσ και … --------------------- οματα και κατοχησ --------------·αιο·----- εχειν την προγεγραμμενην κομαισην την προγεγραμμενην δοσιν κυριωσ και βεβαιωσ εισ τον αππαν τα χρονον …

---------------------------------------- κυριωσ και βεβαιω------ ---------------------------- διοικ--- ----- ω -- ---η πα--- ----- … ανηρ ----- --λωμη α --- ---αι-η ληουειου θυγατροσ αυτησ παντεσ οικουντεσ εν μα-ζασ τα υπαρχοντα αυτη- α --δη -- -αωζασ υποτεταγμ--α· -ηπον φοινεικωνων καλουμε-ον --νναθ ασαδαια συν υδατοσ το- αυτου κηπου εφ -μερων επτα εισ επτα η-εραν τεταρτη ημιωρ-αν μιαν - τελεσει καθ ετοσ εισ λογον κυριακου φισκου φοινεικο- πατητου σατα δεκα και συρου και νααρου σατα εξ· ησ γειτωνεσ α-ατολων κηπον κυριακον καλουμενον γανν-θ αββ-ιδαια δυσμων κληρον-μοι αρετασ νοτου οδοσ βο--- --ηρονο-οι ιωσηποσ βαβα· ομ--ωσ και --ισυ αυλησ ανοιωγμ----- --- -οτον συν οικοιματα δυο και υπερων εν-υ-- -- γει--νεσ ανατολων -αμμ-υοσ σιμωνοσ δυσμων -------- ------- --------------- ---αγ--ρ---- β--ρα -ωσ---σ και … --------------------- οματ- και κ---χησ --------------·αιο·----- εχειν την ----εγραμμ--ην κο-αι------ πρ-γ-γρα-μενην δοσ-ν --ριωσ και βε----- --- --ν αππαν -------- …


⟨ια⟩ ευβουλιδησ δεκανοσ δημητριοσ αισχυλοσ νικολαοσ σωταδασ πεταυσ απολλωνιοσ συροσ διοσκουριδησ θηδοτοσ κεψα απολλωνιοσ ιαβοσ φιλιπποσ -----… …


… -------------------------… ωριωνοσ και μεμετρησθαι εν γενει πυρου νεου καθαρου μετρω δημοσιω κανκελλω ξυστω τησ προσδεομενησ ανοικοδομησ η και κατα μεροσ επισκευησ ουσησ προσ σε τον μισθουμενον και πυρου καθαρου αρταβων ⟨σογ⟩· υπατειασ του δεσποτου ημων ιουλιανου του αι---- φλαουιω δομιτιω τω λαμπροτατω -----------… επ αρχειου ---- επαρχω αιγυπτου --------------------ου-------νιου … …ω πουλεωσ απο κωμησ αφροδιτησ …

… -------------------------… ωριωνο- και μεμετρησ----ν γενει πυρου νεου κ-θαρου μετρω -ημοσιω κανκελλω -υστω τησ προσδεομενη- ανοικοδομησ η και -ατα μ--οσ επισκευησ ουσησ προσ σε --- μισθουμενον και πυρ-- καθαρου αρταβων ⟨σογ⟩· --ατεια- του δεσποτου ημω- ιουλιανου του αι---- -λαο-ιω --μιτιω τω λαμπροτατω -----------… ε---ρχειου ---- -π--χω αι--πτου --------------------ου-------νιου … …- πουλεωσ απο κωμησ αφροδιτ--…


εντετακται δια του εν κωμη σοκνοπαιου νησω γραφειου· ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· μηνοσ απελλεου φαωφι ⟨ζ⟩· εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει πακυσισ στοτοητεωσ πρεσβυτερου του πανεφριμεωσ ιερευσ πρωτησ φυλησ σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου ωσ ετων ⟨μα⟩ ουλη βραχιωνι αριστερωι τω εαυτου ομοπατριωι και ομομητριωι αδελφω πανεφριμι ωσ ετων ⟨μα⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ απεχειν παρ αυτου τον ομολογουντα παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ εκατον εικοσι αι εισιν λοιπαι ων ωφειλεν αυτω ο αδελφοσ πανεφριμισ καθ ομολογιαν τελειωθεισαν δια του αυτου γραφειου τω διεληλυθοτι ⟨ιβ⟩ ετει αδριανου καισαροσ του κυριου μηνι αθυρ δωδεκατη αργυριου δραχμων τετρακοσιων εικοσι ην και αναδεδωκεν αυτω την ομολογιαν εισ αθετησιν και ακυρωσιν και μηδεν τον ομολογουντα πακυσιν μηδε τουσ

εντετακται δια του εν κωμη σοκνοπαιου νησω γραφειου· ετουσ τρεισκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· μηνοσ απελλ-ου φαωφι ⟨ζ⟩· εν τη σοκ-οπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολ---- πακυσισ στοτοητεωσ πρεσβυτερου του πανεφρι-εωσ ιερευσ πρωτησ φυλησ σοκ-οπαιου θεου μεγαλου μεγαλου ωσ ετων ⟨μα⟩ ουλη βραχιωνι αριστερωι τω εαυτου ομοπατριωι και ομομητριωι αδελφω πανεφριμι ωσ ετων ⟨μα⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ απεχειν παρ αυτου τον ομολογουντα παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυρ-ου δραχμασ εκατον εικοσι αι εισιν λοιπαι ων ωφειλεν αυτω ο αδελφοσ πανεφριμισ καθ ομολογιαν τελειωθεισα- δια του αυτου γραφειου τω διεληλυθοτι ⟨ιβ⟩ ετει αδριανου καισαροσ του κυρ-ου μηνι αθυρ δωδεκατη αργυρ-ου δραχμ-ν τετρακοσιων εικοσι ην και αναδεδωκεν αυτ- την ομολογιαν εισ αθετησιν και ακυρωσιν και μηδεν τον ομολ-γουντα


παρ αυτου ενκαλειν τω αδελφω πανεφριμι μηδε τοισ παρ αυτου περι ων απεχει καθοτι προκιται μηδε περι αλλου τινοσ απλωσ πραγματοσ ενγραπτου μηδε αγραφου απο των ενπροσθεν χρονων μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπω μηδενι παρευρεσει μηδεμια· υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ οννοφρισ οννοφρεωσ ωσ ετων εβδομηκοντα πεντε ουλη μετωπω εξ αριστερων του δε αλλου πανεφριμισ στοτοητεωσ ωσ ετων -- ουλη ----ψι δεξια ------ πακυσισ στοτοητεωσ ομολογω απεχειν παρα σου αδελφου πανεφριμιοσ τασ προκιμενασ αργυριου δραχμασ εκατον εικοσι αι εισι λοιπαι ων ωφειλεν μοι ------ αργυριου δραχμων τετρακοσιων εικοσι και ουδεν ενκαλω υπερ ουδενοσ ωσ προκιται· οννωφρισ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· πανεφριμισ --------------απ-επι------- ---------- πανεφριμισ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

πακυσιν μηδε τουσ παρ αυτου ενκαλειν τω αδελφω πανεφριμι μηδε τοισ παρ αυτου περι ων απεχει καθοτι προκιται μηδε περι αλλου τινοσ απλωσ πραγματοσ ενγραπτου μηδε αγραφου απο των ενπροσθεν χρον-- μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ τροπ- μηδ--- παρευρεσει μηδεμια· υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ οννοφ--- οννοφρεωσ ωσ ε-ων εβδομηκοντα πεντ- -υλη μετωπω εξ αριστερων του δε αλλου πανεφριμισ --------ωσ ω---------------ψ- --ξι- ------ π---σισ σ----------------------- ------------------φρ-μιοσ τασ ----------------------μασ εκατον -------------------- ωφειλεν μοι --------------------- τετρακοσι-- ----------------καλω υπερ ου--------------------φρισ εγραψα ----------------------ματα· πανε--------------------α---π-------- -------------------σ ε--------- -----------------------


… … … θελβωνθεωσ εφοδιου διαλογισμου δραχμαι ⟨κ⟩ δια των υπογεγραμμενων ανδρων ⟨λ⟩· παρα των σπ…· εκαστου ανδροσ πυρου αρταβησ · ανδρων ⟨λ⟩· πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩· ων το κατ ανδρα· αραχθησ ιευρευτοσ· ιερακιων τιθοητιωνοσ μητροσ τααχορρε--ιοσ χωνσισ αρνουφιοσ α------------φ… μητροσ ζμει--τ… … απο ---… … …

… … … θελβωνθεωσ εφοδιου δ---ογισμου δραχμαι ⟨κ⟩ δια των υπογεγραμμενων ανδρων ⟨λ⟩· παρα των σπ…· εκαστου ανδροσ πυρου αρταβησ · ανδρων ⟨λ⟩· πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩· ων το κατ ανδρα· αραχθησ ιευρευτοσ· ιερακιων τιθοητιωνοσ μητροσ τααχ-ρρε--ιοσ χωνσισ αρνουφιοσ α-------------… μητροσ ζμε---τ… … απο ---… … …


… …- πεπρακεναι τη …σχιν τη … εγραψα ταυτα


φα-… παρα -… πω α--… μητροσ … αμφοτερ… γεννηθε… ετουσ ιγ τ… ημων … θ… …

---… -α-- -… -ω α--… --τροσ … αμφοτ--… ----ηθ-… ετουσ ιγ -… η-ω- … -… …


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ιχνουσ ερημοφυλακιασ παβουσ εξαγων ελαιου ονον ⟨α⟩ και ελαιων αρταβασ δυο · ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου ⟨κ⟩·

τε--λωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ιχνουσ ερημοφυλακιασ παβουσ εξαγων ελα-ου ονον ⟨α⟩ και ελαιων αρταβασ δυο · ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου ⟨κ⟩·


… …-…-… ------------------------------------------------------- και πασησ τησ καθολου αυτησ περιοχησ σωματικου τε και ασωματου και τελεσομεν τη υμων υπερφυεια εξ αλληλεγγυησ τον προκειμενον φορον υπερ εκαστησ αρουρησ σιτου απο καλου γενηματοσ κεκοσκινευμενου αρταβασ ⟨οκτω⟩ μετα των προειρημενων εξ εθουσ αυτων ------------------------------ επι τε νειλοβροχου και αβροχου κατα την ανωτερω διηγησιν ανυπερθετωσ· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· αυρηλιοσ μηνασ υιοσ του μακαριου θεοδωρου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· δι εμου φιλοξενου συμβολαιογραφου ετελειωθη· -- ⟨κη⟩ ινδικτιωνοσ ⟨α⟩ …


ετουσ ⟨α⟩ μαρκου … ευτυχουσ ευσεβουσ … διεγραψε απυ… και μετοχο… πρακτ… … απυγχεισ σωκ-… του αυτου ετουσ … δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ … οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ … φαρμουθι ⟨α⟩ … παχων δραχμασ … απυγχεισ δρ…

ετουσ ⟨α⟩ μαρ---… ευτυχουσ ευ------… διεγραψε απ-… και μετοχο… πρακ-… … απυγχεισ σωκ-… του αυτου ετο--… δραχμασ οκ-------------------… οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩ … φαρμουθι ⟨α⟩ … παχων δραχ---… απυγχεισ δρ…


… …υτω…μνου… … επιχειρειν καρπουσθαι … … χαριζεσθαι κληρονομοισ καταλιμπανειν και παντα πραττειν … … ομολογουμεν ο αυτοσ … … κληρ … …

… …υτω…μνου… … επιχειρειν καρπουσθαι … … χαριζεσθαι κληρονομοισ -----------------------------… …-μολογουμεν ο αυτοσ … … κλ--… …


…ων-… …ν πολεωσ απο -… …----φ ερμι-… …--- αρα… … … αρποχρατησ γ-… …----εθνουσ -… …τοσ…

…ων-… …ν πολεωσ απο -… …----φ ερμι-… …--- αρα… … … αρποχρατησ γ-… …----εθ--υσ -… …τοσ…


υπατειασ των δεσποτων ημων φλαυιου ουαλεριου κωνσταντινου και λικιννιανου λικιννιου σεβαστων το ⟨β⟩· παχων ⟨γ⟩· διεγραψεν ηρακλησ α----ωσ δια εσουρεσ και σακαων κωμαρχων τιμησ πυρου ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ετουσ ----- θεαδελφιασ ταλαντα τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩· και τη ⟨δ⟩ διεγραψεν ο αυτοσ δια των αυτων κωμαρχων τιμησ πυρου ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ετουσ -------ων θεαδελφιασ ταλαντα τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩·

-------- των δεσποτων ημων φλαυι-υ --------- κωνσταντινου και λικιννιανου ------ι-υ σεβαστων το ⟨β⟩· παχων ⟨-⟩· --εγραψεν ηρακλησ α----ωσ δια ---υρεσ και σακαων κωμαρχων τ--ησ πυρου ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ----- ----- θεαδελφιασ ταλαντα τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩· και τη ⟨δ⟩ διεγραψεν ο αυτοσ δια των αυτων ---αρχων τιμησ πυρου ⟨ιθ⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ετουσ -------ων θεαδελφιασ ταλαντα τρια· γινονται ταλαντα ⟨γ⟩·


…----το- ναυτου ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ· … αρταβαι ⟨----⟩ ⟨δ⟩ χοιν ⟨-⟩ …⟨-φκ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ γινονται δια προνοητων ⟨μυριαδεσ ϛ ζχοζ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩ και δια κωμων ⟨μυριαδεσ ε γυϙζ⟩· γινονται ομου ⟨μυριαδεσ ιβ αροδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· …- αναλωμ σιτου ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ …⟨---⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨-⟩ υπερ επισημου αρταβαι ⟨βϡκϛ⟩ υπερ συγχωρησεωσ τακονα αρταβαι ⟨τ⟩ υπερ σεφθα αρταβαι ⟨ω⟩ εν εκθεσει παρα τοισ απο σεφθα αρταβαι ⟨δσξη⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ υπερ εμβολησ ⟨μυριαδεσ ι ϛ⟩ υπερ του αδοκ… αρταβαι ⟨ψ⟩ υπερ τησ υπηρεσιασ αρταβαι ⟨ε⟩ υπερ τησ προσθηκησ αρταβαι ⟨γφε⟩ ⟨δ⟩ υπερ του --ωσιω- αρταβαι ⟨σια⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ βουτζιω αρταβαι ⟨ρ⟩ ιωαννη αρταβαι ⟨ν⟩ φιλημονι αρταβαι ⟨κδ⟩ τω οστιαριω αρταβαι ⟨ιϛ⟩ γινονται ⟨μυριαδεσ ιβ γϡ⟩·

…----το- να--ου ⟨-⟩ -νδικτιωνοσ· … αρταβαι ⟨----⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ χοιν ⟨-⟩ …⟨---⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ γινονται -ια -ρονοητων ⟨-------- - ζχοζ⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ -------- ⟨-⟩ και --- --μων ⟨μυριαδεσ ε γυϙζ⟩· γινονται -μου ⟨-------- -- αροδ⟩ ⟨δ⟩ -------- ⟨-⟩· …- --αλωμ σιτου ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ …⟨---⟩ ⟨-⟩ χοινικεσ ⟨-⟩ υπερ επισημου αρταβαι ⟨βϡκϛ⟩ υπερ συγχωρησεωσ τακον- ------- ⟨τ⟩ υπερ σεφ-α αρταβαι ⟨ω⟩ -ν εκθεσει παρα τοισ απο --φθα αρταβαι ⟨δσξ-⟩ -------- ⟨ϛ⟩ υπερ εμβολησ ⟨μυριαδεσ ι ϛ⟩ υπερ του αδοκ… αρταβαι ⟨-⟩ υπερ τησ υπηρεσιασ αρταβαι ⟨ε⟩ υπερ τησ προσθηκησ αρταβαι ⟨γφε⟩ ⟨δ⟩ υπερ του ---σιω- αρταβαι ⟨σια⟩ χοινικεσ ⟨β⟩ βουτζ-- αρταβαι ⟨ρ⟩ ιω---- αρταβαι ⟨ν⟩ φ-λ----- αρταβαι ⟨κδ⟩ τω οστιαριω αρταβαι ⟨ι-⟩ γινονται ⟨μυριαδεσ ιβ γϡ⟩·


αλλαι αρταβαι ⟨ρϙζ⟩· αλλαι αρταβαι ⟨α⟩ ⟨δ ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· γινονται ομου ⟨μυριαδεσ ιβ δϙη⟩ ⟨δ ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· ανθ ων λημματα ⟨μυριαδεσ ιβ αροδ⟩ ⟨δ ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· λοιπ τασ χρεωστουμενασ των αυτων· αρταβαι ⟨βϡκδ⟩ χοινιξ ⟨α⟩· και υπερ ψεμπεκλη αρταβαι ⟨πβ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· εξ ων υπερ θεοδωρου προνοητου τακονα αρταβαι ⟨ογ⟩· λοιπαι αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· γινονται καγκελλω αρταβαι ⟨βϡλγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· και υπερ του κομητοσ δωροθεου αρταβαι ⟨ρ⟩· υπερ του --φ… αρταβαι ⟨ν⟩· υπερ τησ υπηρεσιασ αρταβαι ⟨ρξε⟩· γινονται αρταβαι ⟨γσμη⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· εξ ων αρταβαι ⟨τοδ⟩ · λοιπαι αρταβαι ⟨βωοδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩·

αλλαι αρταβαι ⟨ρϙζ⟩· αλλαι αρταβαι ⟨α⟩ ⟨δ ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· γινονται ομου ⟨μυριαδεσ ιβ δϙη⟩ ⟨δ ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· ανθ ων λημματα ⟨μυριαδεσ ιβ αροδ⟩ ⟨δ ⟩ χοινικεσ ⟨ζ⟩· λοιπ τασ χρεωστουμενασ των αυτων· αρταβαι ⟨βϡκδ⟩ χοινιξ ⟨α⟩· και υπερ ψεμπεκλη αρταβαι ⟨-β⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· εξ ων υπερ θεοδωρου προνοητου τακονα αρταβαι ⟨ογ⟩· λοιπαι αρταβαι ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨γ⟩· γινονται καγκελλω αρταβαι ⟨βϡλγ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· και υπερ το- κομητοσ δ-ροθεου αρταβαι ⟨ρ⟩· υπερ του --φ… αρταβαι ⟨ν⟩· υπερ -ησ υπηρεσιασ αρταβαι ⟨--ε⟩· γινονται αρταβαι ⟨γσμη⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩· εξ ων αρταβαι ⟨τ-δ⟩ · λοιπαι αρταβαι ⟨βωοδ⟩ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨δ⟩·


μετα την υπατειαν φλαουιων ο… αυρηλιοσ ανουπ υιοσ παμουθιοσ … των βραχυτερων αυτου αδελφων … αυρηλιω φοιβαμμωνι αρτοκοπω … κεκτημενοσ αμα τοισ εμοισ αδελφοισ … διαφερουσησ σοι διακειμενησ εν … απο κληρονομιασ μαριασ μουει μ-… και μηχανικων οργανων και … πλην μονον μετα αμματ… λεγομενου β-… την γην … … πρασεωσ ομολογια ανουπ υιου παμουθιοσ

μετα την υπατειαν φλαουιων -… αυρηλιοσ ανουπ υιοσ παμουθ--- … των βραχυτερων αυτου αδελφ-- … αυρηλιω φοιβαμμωνι αρτοκ--- … κεκτημενοσ αμα τοισ εμο---------- … ---φερουσησ σοι διακειμενησ ε- … --- κληρονομιασ μαριασ μουει μ-… και μηχανικων οργανων και … πλην μον-ν ---- αμματ… λεγομενου β-… -ην γη- … … πρασεωσ ομολογια ανουπ υιου ---------


… οι δε λοιποι αυτων εν συνωδω ανδρεσ ⟨κε⟩ ανευρετοι εγενοντο· και αφηρπακαν ημων ιματια αξια δραχμων ⟨β⟩-- --- ο πετεσουχοσ κινδυνευει· και επι τω παροντι επιδεδωκαμεν τω ιουλιωι στρατιωτη το ισον τουδε του υπομνηματοσ· διο αξιωμεν αχθηναι τουσ ενκαλουμενουσ επι σε προσ την των σων βοηθειαν εχομεθα του πασχειν· ευτυχει·

… οι δε λοιποι α------ συνωδω ανδρεσ ⟨κε⟩ ανευρετοι εγενοντο· και αφηρπακαν ημων ιματια αξια δραχμων ⟨β⟩-- --- ο πετεσουχοσ κινδυνευει· και -πι τω παροντι επιδεδωκαμεν -- ιουλιωι στρατιωτη το ισον τουδε του υπομνηματοσ· διο αξιωμεν αχθηναι τουσ ενκαλουμενουσ ε-ι σε προσ την των σων βοηθειαν ---μεθα τ-- πασχειν· ευτυχει·


σαμουηλ λαμπροτατοσ … παρασχου σατιω ονηλατη εισ τ… ετουσ ⟨ϙγ⟩ ⟨ξβ⟩ τυβι ⟨ϛ⟩· …


σποτουσ ---------- φθουμινει ψενχωνσιοσ εριεωσ· εσχον εισ προσθεμα υπερ γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κγ⟩· -- σεσημειωμαι·

σποτο------------ φθουμινει ψενχ--------------------- προσθεμα υπερ γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ πυρου τεταρτον γινεται πυρου ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨κγ⟩· -- σεσημειωμαι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιβ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενκαμητιοσ πικωτοσ δια αμενρωσιοσ κολανθου πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · π--… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αντ------ καισ---- --- ------ επ--φ ⟨--⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενκ--ητιοσ πικωτοσ -ια αμ-νρωσιοσ κ---νθ-- πυρου αρταβησ ημ--- γινεται πυρου αρταβησ · π--… σεσημειωμαι·


… … κωμησ αφροδιτω ινδικτιονοσ ⟨α⟩ γεναμενοσ μηνοσ μεσορη ⟨β⟩- δια … ονοματα δαπανη εκ του υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων οφειλοντα ανυσθηναι των ορριων δαπανησ

… …---------διτω ινδικτιονοσ ⟨α⟩ γεναμενοσ μηνοσ μεσορη ⟨β⟩----… ονοματα δαπανη εκ του υπολογισθεντοσ υπερ μισθου αυτων οφειλοντα ανυσθηναι των ορριων δαπανησ


ιμουθου και μετοχοι ηρατι ομοιωσ μητροσ τιμ-σιοσ εσχομεν υπερ λαογραφιασ αγορων βορρα ⟨ιζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ …

ιμουθου και μετοχοι ηρατι ομοιωσ μητροσ τιμ-σιοσ εσχομεν υπερ λαογραφιασ αγορων βορρα ⟨ιζ⟩ ετουσ ---------------κτω· γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ …


προ μεν παντων πολλα προσαγορευω την σην μητρικην … και θεκλαν την εμην αδελφην· καθωσ ειπον σοι οτι λ… κολλουθου θελησον δεξασθαι αυτο και ει μεν δεδωκασ τα … ευ και καλωσ· ει δε μηγε εασον αυτα εωσ τησ εορτησ ινα πωλησω αυτα … φασιν περι τησ μητροσ μου και του αδελφου μου μαθω· επιδοσ τη γλυκυτατη μου …

προ μεν παντων πολλα προσαγορευω την σην μ-τ-ι---… και θεκλαν την -μην αδελφην· καθωσ ειπον σοι οτι λ… κολλουθου θελησον δεξασθαι αυτο και ει μεν δεδωκασ --… ευ και καλωσ· ει δε μη-ε εασον αυτα εωσ τησ εορτησ ινα πωλησω αυτα … φασιν περι τησ μητροσ μου και του αδελφου μου μαθω· επιδοσ τη γλυκυτατη ---…


γνωσισ γοναχιων … δια κυρικου α-φ… εδοθησαν αυτω δια του αυτου … δια κολλουθου διακονου -… εδοθησαν αυτω δια του αυτου … δια αυτου … δια γεωργιου κνυχ… - -… αφ ων δοθεντα αυτω δια … δια φοιβαμμωνοσ α---ο-… δια του υιου ιουστου … αφ ων δοθεντα αυτω δια … δια αναστασιου … αφ ων δια μηνα α… δια παυλου σκα… δια θεοδωρου -…

γνωσισ γοναχιων … δια κυρικου α-φ… εδοθησαν αυτω δια του ----- … --- κολλουθου διακονου -… --ο-ησαν αυτω δια -ου ----- … -ια α--ου … δια γεωργιου κ--χ… - -… αφ ων δοθεντα αυτω -ια … δια φοιβαμμωνοσ α-----… δια του υι-υ ιουστου … αφ ων δοθεντα αυτω -ια … δια αναστασιο- … αφ ων δια μηνα α… δια παυλου σκ-… δια θε-δ--ου -…


π----αρισ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων πετοσορβουχει τιθοηουσ η--… ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --- σ---λ… ⟨οβολον⟩ ενκυκλιου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ετουσ ⟨κα⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου χοιαχ ⟨ιϛ⟩ και ⟨ιζ⟩ ------ ονοματοσ τιθοησ ---- --- ⟨κ⟩ ετουσ ---

π-----ρισ πρακ-ωρ αρ-υρικων μ--νονειων πετ-σορβουχει τιθοη--- ---… ⟨-⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --- ----λ… ⟨οβολον⟩ ενκυκλιου ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ετουσ ⟨--⟩ α------υ καισαροσ του κυριου χοιαχ ⟨ιϛ⟩ κ-- ⟨ιζ⟩ ------ ονοματοσ -ιθ-η- ---- --- ⟨-⟩ ετουσ ---


μετα την υπατειαν φλαυιου βελισαριου του ενδοξοτατου· αθυρ ⟨γ⟩ πρωτησ ινδικτιονοσ· φλαυιω ----------- τω ενδοξοτατω και πανευφημω στρατηλατη υιω του τησ μακαριασ μνημησ κομητου · δια σου φλαυιου θεοδοσιου· λαμπροτατου σκρινιαριου· και προεχοντι παρα φλαυιου -------- εκ πατροσ απολλωτοσ· μητροσ θεκλασ· χαλκοτυπου· απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· χαιρειν· ομολογω δια τουτου …

--------------- φλαυιο-------ριο- του ενδο----του· ---- ⟨γ⟩ π--τησ -ν-ικτιονοσ· ------------------ω ενδοξο--τω και πανευφημω στρατ-λατη υι- του --- ----------------μητου · -ια -ου φλ----υ θεοδο-ιου· λαμπρ-τατου σκ---------· και π--εχ---ι ------------------- εκ πατροσ απολλωτοσ· μητροσ --κλασ· ---κ------· -------------ιτησ του αν-αιοπολιτου νομου· χαι------μολογω --- το---- …


ετουσ ⟨κδ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρεττανικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου αθυρ διεγραψε πτολλαριωνι και μετοχοισ πρακτορσιν αννωνασ οξου καρανιδοσ ωριων σιμουρκ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


εσχον παρα σου πατερμουθιου λακ σιδηρουργου απο δημοσιων εννατησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εικοσι δυο ημισυ· γινεται χρυσου κερατια ⟨κβ⟩ · παχων ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩· απα ιωαννησ στοιχει

εσχον παρα σου πατερμουθιου λακ σιδηρουργου απο δημοσιων εννατησ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια εικοσι δυο ημισυ· γινεται χρυσου ------- ⟨κβ⟩ · παχων ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩· απα ιωαννησ στοιχει


ποσειδωνιοσ τοισ εν τεπτυνει ιερευσι χαιρειν και ερρωσθαι· υγιαινον δε και αυτοσ· καταντησαντοσ γαρ εισ την πολιν σοκονωφεωσ και ωιπεωσ των εξ υμων και υποδεικνυοντων ην εχετε προσ ημασ ανωθεν πατρικην φιλιαν· εν οισ εαν προσδεησθε μου επιτασσοντεσ μοι προθυμοτερον δια το ανωθεν φοβεισθαι και σεβεσθαι το ιερον· ερρωσθε· ετουσ ⟨ιϛ⟩ φαωφι ⟨θ⟩· παρα ποσειδωνιου τοισ εν τεπτυνει ιερευσι·

ποσειδωνιοσ τοισ εν τεπτυνει ιερευσι χαιρειν και ερρωσθαι· υγιαινον δε και αυτοσ· καταντησαντοσ γαρ εισ την πολιν σοκονωφεωσ και ωιπεωσ των εξ υμων και υποδεικνυ---ων ην εχετε προσ ημασ ανωθεν πατρικην φιλιαν· εν οισ εαν προσδεησθε μου επιτασσοντεσ μοι προθυμοτερον δια το ανωθεν φοβεισθαι και σεβεσθαι το ιερον· ερρωσθε· ετουσ ⟨ι-⟩ φαωφι ⟨θ⟩· παρα ποσειδωνιου τοισ εν τε-τυνει ιερευσι·


… αρσινοιτων πολεωσ … κυριακου αμφοδαρχου … γεροντιοσ υιοσ αλυπιου α… ημασ παρα τησ υμετερασ … … χρυσιου νομισμ… …σιν κ οσ υμεισ …

… αρσινοιτων ------… κυριακου αμφοδαρχ-- … ----ντιοσ υιοσ αλυπιου α… -μασ παρα τησ υμετερασ … … χρυσιου νομισμ… …σιν κ οσ υμεισ …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κζ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ παουφθειουτοσ παουτοσ δια γεωργου καστηριου εω … ο… πυρου ⟨β⟩ τεταρτον ⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ -- σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κζ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨λ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ παουφθειουτοσ παουτοσ δια γεωργου κα-τ--ιου εω … ο… πυρου ⟨β⟩ τεταρτον ⟨κδ⟩ γινονται πυρου ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ -- σεσημειωμαι·


αρυωτησ καπιτωνοσ του ιμουθου μηροσ τεβωτοσ απο βομπαη


ετουσ ⟨μβ⟩· αθυρ ⟨κθ⟩· απεδοντο σεννουθισ και αλλοι ψενμινει γερασ ημερων αγνευτικων δεκα και τασ τουτων καρπειασ και λειτουργιασ και τα συνκυροντα και προσεσομενα κατ ενιαυτον εκαστον και το επιβαλλον αυτοισ μεροσ των επαγομενων και τα προσκυροντα τουτοισ παντα εν ιερωι αφροδισιωι καλουμενωι αθυρ νουεμοντεσεμα εν τοισ κατα τουσ των μεμνονειων ταφοισ χαλκου ταλαντων ⟨δ⟩· βασιλευοντοσ πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεασ ευεργετιδοσ ετουσ ⟨μβ⟩· εφ ιερεωσ του οντοσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου φιλομητοροσ και θεου ευπατοροσ και θεων ευεργετων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ· εφ ιερεων και ιερειων των οντων και ουσων εν πτολεμαιδι· μηνοσ αθυρ ⟨κθ⟩· εν διοσπολει τηι μεγαληι τησ θηβαιδοσ εφ ηρακλειδου αγορανομου του περιθηβασ·

ετουσ ⟨μβ⟩· αθυρ ⟨κθ⟩· απεδοντο σεννουθισ και αλλοι ψενμινει γερασ ημερων αγνευτικων δεκα και τασ τουτων καρπειασ και λειτουργιασ και -- συνκυροντα και προσεσομεν- κατ ενιαυτον εκαστον και το επιβαλλον αυτοισ μεροσ των επαγομενων και τα προσκυροντα τουτοισ παντα εν ιερωι αφροδισιωι καλουμενωι αθυρ νουεμοντεσεμα εν τοισ κατα τουσ των μεμνονειων ταφοισ χαλκου ταλαντων ⟨δ⟩· βασιλευοντοσ πτολεμαιου θεου ευεργετου του πτολεμαιου και κλεοπατρασ θεων επιφανων και βασιλισσησ κλεοπατρασ τησ γυναικοσ θεασ ευεργετιδοσ ετουσ ⟨μβ⟩· εφ ιερεωσ του οντοσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και θεου φιλομητοροσ και θεου ευπατοροσ και θεων ευεργετων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ· εφ ιερεων και ιερειων των οντων και ουσων ε- πτολεμαιδι· μηνοσ αθυρ ⟨κθ⟩· εν διοσπολει τηι μεγαληι τησ θηβαιδοσ εφ ηρακλει-ου αγορανομου του περιθηβασ·


απεδοντο σεννουθισ ωρου των εκ των μεμνονειων τησ λιβυησ του παθυριτου ωσ ετων ⟨λ⟩ μεση μελιχρουσ στρογγυλοπροσωποσ ενσιμοσ ουλη παρα χαλινον δεξιον μηλα μειζω μετα κυριου του εαυτησ συγγενουσ προσ γυναικογενειαν αρσιησιοσ του πατημιοσ μητροσ λαβαιτοσ των πτολεμαιου του πυρρου πεζων τακτομισθου ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσου μελιχρου υποκλαστου πλατυπροσωπου ευθυρινοσ ωτα μεγαλα και αφεστηκοτα και αριστερον τετρημενου και αυτοσ αρσιησισ το υπαρχον αυτοισ γερασ ημερων αγνευτικων δεκα και τασ τουτων καρπειασ και λειτουργιασ και τα συνκυροντα και προσεσομενα παντα κατ ενιαυτον εκαστον και το επιβαλλον αυτοισ μεροσ των επαγομενων και τα προσκυροντα τουτοισ παντα εν ιερωι αφροδισιωι καλουμενωι αθυρ νουεμοντεσεμα εν τοισ κατα τουσ των μεμνονειων ταφοισ· επριατο ψενμινισ πετεμινιοσ των εκ των μεμνονειων ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ πλατυπροσωποσ ευθυριν ουλη μετωπωι εξ αμφοτερων χαλκου νομισματοσ ταλαντων τεσσαρων · βεβαιωται των κατα την ωνην ταυτην παντων οι αποδομενοι· ουσ εδεξατο ψενμινισ ο πριαμενοσ·

απεδοντο σεννουθισ ωρου των εκ των μεμνονειων τησ λιβυησ του παθυριτου ωσ ετων ⟨λ⟩ μεση μελιχρουσ στρογγυλοπροσωποσ ενσιμοσ ουλη παρα χαλινον δεξιον μηλα μειζω μετα κυριου του εαυτησ συγγενουσ προσ γυναικογενειαν αρσιησιοσ του πατημιοσ μητροσ λαβαιτοσ των πτολεμαιου του πυρρου πεζων τακτομισθου ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσου μελιχρου υποκλαστου πλατυπροσωπου ευθυρινοσ ωτα μεγαλα και αφεστηκοτα και αριστερον τετρημενου και αυτοσ αρσιησισ το υπαρχον αυτοισ γερασ ημερων αγνευτικων δεκα και τασ τουτων καρπειασ και λειτουργιασ και τα συνκυροντα και προσεσομενα παντα κατ ενιαυτον εκαστον και το επιβαλλον αυτοισ μεροσ των επαγομενων και τα προσκυροντα τουτοισ παντα εν ιερωι αφροδισιωι καλουμενωι αθυρ νουεμοντεσεμα εν τοισ κατα τουσ των μεμνονειων ταφοισ· επριατο ψε-μινισ πετεμινιοσ των εκ των μεμνονειων ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ μελιχρωσ τετανοσ πλατυπροσωποσ ευθυριν ουλη μετωπωι εξ αμφοτερων χαλκου νομισματοσ ταλαντων τεσσαρων · βεβαιωται των κατα την ωνην ταυτην παντων οι αποδομενοι· ουσ εδεξατο ψενμινισ ο πριαμενοσ·


… σκληρουργοι … σφυροκοποι … χαλκευσ … εργοδοτησ … τηρ-… …

… σκληρο----- … σφυροκο---… χαλκε-- … εργοδοτησ … τηρ-… …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κθ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κα⟩ υπερ νησων ονοματοσ …--… π--- …

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κθ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ -------ου επειφ ⟨κα⟩ υπερ νησων --------…--… π--- …


πρακτορσι σιναρυ μητροπολιτικων ονοματοσ ηρωνοσ του και σαραπιωνοσ γυμνασιαρχ και του αδελφου αρταβαι ⟨β⟩·


… αυρηλια χαριτη αμαζονιου και ωσ χρηματιζεισ παρα αυρηλιου πατχευιοσ ---- βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι παρα σου πωμαριον καλουμενον πορθμειον επ ενιαυτον ενα φορου του προσ αλληλουσ συμπεφωνημενου αργυριου ταλαντα τρια γινεται αργυριου ταλαντα ⟨γ⟩ σου τησ γεουχου κυκλευουσησ το αυτο πωμαριον ημισουσ τησ - ινδικτιωνοσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ τησ προκειμενησ φαμενωθ ⟨ιβ⟩· ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· ολυμπιοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

… αυρηλια χαριτη αμαζονιου ---------------- παρα αυρηλιου πατχευιοσ ------------ εκουσιωσ και αυθαιρετωσ ----------- παρα σου πωμαριον καλουμενο- ---θμειον επ ενιαυτον ενα ----- του προσ αλληλουσ -υμπεφ-------- αργυριου ταλαντα τρια γινεται αργυριου ταλαντα - σου τησ γεουχου κυκλευουσησ το αυτο πωμαριον ημισουσ τη-- ινδικτιωνοσ· η μισθω-ι- κυρια κ-- ---ρωτηθεισ ωμολογησα· υπατεια- --- προκειμενησ φαμενωθ ⟨ιβ⟩· ο πρ--------- μεμισθωμαι ωσ προκειται· ολυ----- αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου ---------- ειδοτοσ·


ηρκλανιοσ πετρωνιω τω αδελφω χαιρειν· επιμεληθεισ του ιππου· ευθεωσ προσ σε σπευδω· εωσ ωρασ τησ νυκτοσ· εαν οι θεοι σωζωσι· προσδεχου με· ονον μισθωσαι σαυτω εισ τα στρωματα του ιππου· ερρωσο·

ηρκλανιοσ πετρωνιω τω αδελφω χαιρειν· επιμεληθει- του ιππου· ευ---- προσ σε σπ-υδ-· εωσ ω--- τησ νυκτοσ· εαν οι θεοι σωζωσι· προ-δεχου με· ονον μισθωσαι σαυτω εισ τα στρωματα του ιππου· ερρωσο·


θωθ ⟨δ⟩ του ⟨ι⟩ ετουσ ονοματοσ … … πετεχωνσιοσ ---τοσ και σεν--σ αδελφησ υπερ επικεφαλαιου ⟨θ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ ⟨δ⟩ σεσημειωμαι

θωθ ⟨δ⟩ του ⟨-⟩ ετουσ ον------ … … --τεχωνσιοσ -----σ --- σε---σ αδελφησ υπερ --ικεφαλαιου ⟨θ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ ⟨δ⟩ σεσημειωμαι


μαξιμοσ αλεξατι τω αδελφω χαιρειν· γραφεισ μοι οτι πεμψον μοι φασιν απο των εισ οικον· ουπω φασισ γεγονε· κομισαι παρα ιερακοσ δεσμην καυλιων· ερρωσθαι σε ευχομαι·


ποταμωνι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ορσενουφεωσ ------- δημοσιου γεωργου κ---- απο κωμησ φιλαδελφειασ· νυκτι τη φερουση εισ την σημερον ητισ εστιν ⟨κε⟩ του οντοσ μηνοσ ---- πασιων θ--------------- … …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨ϛ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ θατρητοσ αμενωθου δια γεωργου παμωνθου ομοιωσ πυρου αρταβησ τριτον δωδεκατον· γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων επειφ ⟨ϛ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ θατρητοσ αμενωθου δια γεωργου παμωνθου ---ιωσ πυρου αρταβησ τριτον δωδεκατον· γινεται πυρου ⟨γ⟩ --· αμωνιοσ σεσημειωμαι·


… ετουσ ⟨γ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ ομολογει …-ιοσ επει το περι καρα… … εν καμινοισ ⟨πη⟩ κεφαλασ ⟨κα⟩ ψενεκτεα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ κιλλι ⟨ιβ⟩ κεφαλασ ⟨γ⟩ γινεται ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ εν καμινοισ ⟨νγ⟩ ομοιωσ ⟨κζ⟩ θουνι ⟨κε⟩ χοιακ ⟨δ⟩ αργια ⟨κα⟩ εισ πολιν πορειον ⟨γ⟩ λ υπβ λημματα ⟨τπ⟩ ⟨ασμ⟩ ⟨κϛ⟩ αργια ⟨κζ⟩ εισ πολιν πορειον ⟨β⟩ λημματα ⟨τ⟩ -- κεφαλασ … … εν καμινοισ … …

…----- ⟨γ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ ομολογει …-ιοσ επει το περι καρα… … εν καμινοισ ⟨πη⟩ κεφαλασ ⟨κα⟩ ψενεκτεα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ κιλλι ⟨ιβ⟩ κεφαλασ ⟨γ⟩ γινεται ⟨λε⟩ ⟨γ⟩ εν καμινοισ ⟨-γ⟩ ομοιωσ ⟨κζ⟩ ---νι ⟨κε⟩ χοιακ ⟨δ⟩ αργια ⟨κα⟩ εισ πολιν πορειον ⟨γ⟩ - υπ- λημματα ⟨τπ⟩ ⟨ασμ⟩ ⟨κϛ⟩ αργια ⟨κζ⟩ εισ πολιν πορειον ⟨β⟩ λημματα ⟨τ⟩ -- κεφαλασ … … -- καμινοισ … …


… …---- κατα τα κελευσθεντα απογραφομαι υπαρχοντα μοι εισ την ενεστωσαν ημεραν εν τη προκειμενη κωμη …ον αβωκισ λεγομεν- …ον μεροσ ψιλου τοπου …ενον και απο εκστασεωσ …-ει οικια και αυλη … … αδελφησ μου ογδοον μεροσ· εαν δε τι κατα τουτων οικονομω· αποδειξω ωσ υπαρχει· διο επιδιδωμι· …---… …


οι λοιποι επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια --ωνοσ μαχαιροφορου ----- ατπεχνουβισ ο και αμμωνιοσ υπερ νομων προβατων εξ γινονται προβατων ⟨ϛ⟩ ----- ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ----- ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ -- αντωνεινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨γ⟩·

-ι λοιποι επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ -----ωνοσ μαχαιροφορου ----- ατπεχνουβισ ο και αμμωνιοσ -------ων προβατων εξ γινονται προβατων ⟨ϛ⟩ ----- ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ----- ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩· --------------νου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨γ⟩·


φλαυιοισ ισιδωρω και θεοδωρω οφφικιαλιοισ ταξεωσ ηγεμονιασ θηβαιδοσ παρα αυρηλιου κανωπου ψαιτοσ απο κεφαλαιωτων ⟨ιδ⟩ επινεμησεωσ απο υψηλιτων πολεωσ· ομολογω ομνυσ τον θειον ορκον των δεσποτων ημων καλλινικων αιωνιων αυγουστων αναδεδεχθαι υμιν δανιηλ μικκαλου απο κεφαλαιωτων τησ ⟨ιγ⟩ επινεμησεωσ κελευσθεντα απαντησαι εισ την ταξιν εφ ω με αυτον τον προειρημενον παραδουναι υμιν εν τη καθοδω· ει δε μη τουτο ποιησω· ετοιμοτατα εχω την χωραν αυτου αποπληρωσαι πασαν χωραν εν τω δικαστηριωι· η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ δομιττιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και αρινθεου του λαμπροτατου στρατηλατου μεσορη ⟨δ⟩· αυρηλιοσ κανωποσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι τον προκειμενον ανδρα ωσ προκειται· αναδοχη δανιηλ κεφαλαιωτου υψηλιτων δια κανωπου εγγυου του υψηλιτων κεφαλαιωτου·

φλ-----σ ισιδωρω και θεοδ-ρω ο----------- ταξ--- ηγεμον-α- θηβαιδοσ παρα ------ου κανωπ-υ ψαιτοσ απο κ---λαιωτων ⟨-δ⟩ επινεμησεωσ --- υ--λιτων πολεωσ· ομολ-γω ομνυσ τ-ν θειον ορκον των δεσποτων ημων καλλινικων αιων-ων αυγουστων αναδεδεχθαι -μιν -ανιηλ μικκαλου απο κεφα-αιωτων τησ ⟨ιγ⟩ επινεμησεωσ κελευσθεντα απαντησαι εισ την ταξιν εφ ω με αυτον τον προειρημενον παραδουναι υμιν εν τη καθοδω· ει δε μη τουτο ποιησ-· ετοιμ-τατα εχω την χωραν αυ--υ αποπληρωσαι πασαν χωραν εν τω δικαστηριωι· η -ν---- ε-ην τω θειω ορκω και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ δομιττιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του -ερου πραιτωριου και αρινθ-ου του λαμπροτατου στρατηλατου μεσορη ⟨δ⟩· αυρηλιοσ κανωποσ ο προκειμενοσ εγγυωμαι τον προκειμενον ανδρα ωσ προκειται· αναδοχη δανιηλ κεφαλαιωτου υψηλιτων δια κανωπου εγγυ-- του υψηλιτων κεφαλαιωτου·


τιβεριω κλαυδιω αμμωνιω στρατηγω παρα λουκιου παμισηου στρατιωτου απολυσιμου· αναβαντοσ μου εξ αγρου· επικαθημενου ονω· εισ οξυρυγχων πολιν· τη ⟨α⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ φαρμουθι του ⟨ε⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· δουλοσ σαραπιωνοσ δορκωνοσ ακολουθωνονοισ αιρουσι λιθουσ περιτυχων μοι πλησιον --- δεκατησ· εισ των ονων ενετιναξεν επι το δεξιον αντικνημιον· εξ ου εκτοτε κατακλινησ εγενομην· τω ζην κινδυνευων· του δε δουλου φυγοντοσ κατα συνειδησιν ησ πεποιηται επηρειασ· παρακατασχων τον ονον ενεκλισα εισ την εμαυτου οικιαν· εκ του τοιουτουο σαραπιων εδεηθη μου αποκαταστησαι αυτω τον ονον· οθεν την επι σε καταφυγην ποιουμενοσ ερωτω --- … σαραπιων επι σ--επωσ ε-α … προαγαγειν το… …-σσθαι εν ασφαλει …-ιγνοσθη το κατ εμε …προσηκει υγιασθεν …

τιβεριω κλαυδιω ------- στρατηγω παρα λουκιου παμισηου στρατιωτου απολυσιμου· αναβαντοσ μου εξ αγρου· επικαθημενου ονω· εισ οξυρυγχων πολιν· τη ⟨α⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ φαρμουθι του ⟨ε⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· δουλοσ σαραπιωνοσ δορκωνοσ ακολουθωνονοισ αιρουσι λιθουσ περιτυχων μοι πλησιον --- δεκατησ· εισ των ονων ενετιναξε- επι το δεξιον αντικνημιον· εξ ου εκτοτε κατακλινησ εγενομην· τω ζην κινδυνευων· του δε δουλου φυγοντοσ κατα συνειδησιν ησ πεποιηται επηρειασ· παρακατασχων τον ονον ενεκλισα εισ την εμαυτου οικιαν· εκ του τοιουτουο σαραπιων ε--ηθη μου αποκαταστησαι αυτω τον -νον· -θεν την επι σε καταφυ--- ------ενοσ ερωτω --- …---απιων επι σ---πωσ ε-- …-ροαγαγειν τ-… …-σσθαι εν ασφ-λει …-ιγνοσθη το κατ εμε …---σηκει υγιασθεν …


… -----------παρεδωκε· μεσορη ⟨ια⟩·


ισιδωροσ δημητριω υιω χαιρειν· δοσ τω αδελφω αμμωνιανω τον πωλον ινα ενεχθη μοι και το αλασ το αμμωνιακον το τετριμμενον και το ατριπτον και το σπερμα του ωκιμου ινα θεραπευσω αυτον ωδε εξω· επει γαρ ηξιωθην υπο του πατροσ μου ποσιδωνιου παραμειναι τη απαιτησει τασ ⟨πεντε⟩ ημερασ ταυτασ· και πεμψον εμοι περι ει τινοσ χρειαν εχετε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ·

ισιδωροσ δημητριω υιω χαιρειν· δοσ τω αδελφω αμ-ωνιανω τον πωλον ινα ενεχθη μοι και το αλασ το αμ-ωνιακον το τετριμ-ενον και το ατριπτον και το σπερμα του ωκιμου ινα θεραπευσω αυτον ωδε εξω· επει γαρ ηξιωθην υπο του πατροσ μου ποσιδωνιου παραμειναι τ- απαιτησει τασ ⟨πεντε⟩ ημερασ ταυτασ· και πεμψον -μοι περι ει τινοσ χρειαν εχετε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ·


απο το… μηνα καλο… μηνι μεσορη …

απο το… μηνα --λ-… μηνι μεσο--…


… --------------- --------------- --- και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και παντων των αγιων βασιλειασ του δεσποτου ημων φλαουιου φωκα του αιωνιου αυγουστου ετουσ ⟨ζ⟩ παυνι ⟨δ⟩ τελει ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· αυρηλιοι απα ολ υιοσ πουσι και αγαμμων υιοσ παμουν και ουεναφριοσ υιοσ ανουπ απο εποικιου -ι-ωλιου του αρσινοιτου νομου τω θαυμασιωτατω μηνα δημοσιω ζυγοστατη υιω του μακαριου παυλου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εσχηκεναι ημασ παρα σου δια χειροσ και πεπληρωσθαι την τιμην καλαμων αρρενικων δεσματιων τεσσαρακοντα δυο· καλαμων δεσματια ⟨μβ⟩· εγω μεν απαολ δεσματια εικοσι τεσσαρα · εγω δε αγαμμων δεσματια εννεα και ουεναφριοσ τα αλλα εννεα δεσματια εκαστου δεσματιου εχοντοσ απο παλαιστων εννεα · και την αποδοσιν αυτων ποιησομεθα σοι τω μεχειρ μηνι τησ εισιουσησ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιονοσ και απ-- ------------… … … κοινωσ υπ απα ολ υιου πουσι και αγαμμωνοσ υιου παμουν και ουεναφριου υιου ανουπ καλαμ … εισ θαυμασιωτατον μηναν δημοσιον ζυγοστατην …

… --------------- --------------- ------------ποινησ ---------ιασ θεοτοκου --------- των αγιων βασιλει----- δεσποτου ημων φλαουιου --κα του αιωνιου αυγουστου --ουσ ⟨ζ⟩ παυνι ⟨δ⟩ τελει ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ εν αρσινοη· αυρηλιοι απα ολ υιοσ πουσι και αγαμμων υιοσ παμουν και ουεναφριοσ υιοσ ανουπ απο εποικιου -ι--λιου του αρσινοιτου νομου τω θαυμασιωτατω μηνα δημοσιω ζυγ-στατη υιω του μακαριου παυλου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογουμεν εξ αλληλεγγυησ εσχηκεναι ημασ παρα σου δια χειροσ και πεπληρωσθαι την τιμην καλαμων αρρενικων δεσματιων τεσσαρακοντα δυο· καλαμων δεσματια ⟨μβ⟩· εγω μεν απαολ δεσματια εικοσι τεσσαρα · εγω δε αγαμμων δεσματια εννεα και ουεναφριοσ τα αλλα εννεα δεσματια εκαστου δεσματιου εχοντοσ απο παλαιστων εννεα · και την αποδοσιν αυτων ποιησομεθα σοι -- μεχειρ μηνι τησ εισιου--- τρεισκαιδεκατη- ----------- και απ-- ------------… … … κοινωσ υπ απα ολ υιου πουσι και αγαμμωνοσ υιου παμουν και ουεναφριου υιου ανουπ καλ--… ε-σ θαυμασιωτατον μηναν δημοσιον ζ---------…


… ⟨λα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … γινονται --- ταλαντων ⟨λβ⟩ --α---------- ην δε στρατηγοσ εωσ παχων ---------- γαιοσ ιουλιοσ ιολλασ μεθ ον εστρατηγησεν σερουιοσ σουλπικιοσ … μοδεστοσ εωσ μεσορη του ⟨α⟩ ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ βενεφικιαριοσ επιτροπου του ιδιου λογου ⟨α⟩ ετουσ ---------- αργυρικων του ⟨α⟩ ετουσ δια καισαρι… ε---------- φοιβου στρατηγου δια το υπο πρακτορων μηδεν διαγεγραφθαι -- υπερ του μη επακολουθηθηναι τοισ λημμασι αρουρων ⟨θ⟩·

… ⟨λα⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … γινον------ ταλαντων ⟨λβ⟩ --α---------- ην δ- -----ηγοσ εωσ παχων ---------- γαιοσ ιου---- ιολλασ μεθ -ν ε-τρ-τηγησεν σερ---------------… μοδε-τ-σ ε-- μεσορη του ⟨α⟩ ετουσ τιβε------------ καισαροσ -ε------ γερμανικο------------- βενεφικιαριοσ ε-ι------ του ιδιου λογου ⟨α⟩ ετουσ ---------- αργυρικων του ⟨α⟩ ετουσ δια και----… ----------- φοιβου στρατηγου δια το υπο πρ------------ διαγεγραφθαι -- υπερ του μη επακ----------- τοισ λημμασι αρουρων ⟨θ⟩·


… φοιβαμμωνι οινοχειριστη … εν τοισ γενεθλιοισ του κυριου μου υιου σωφρονιου μηνι μεχειρ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· … τοισ γεουχικοισ συμμαχοισ διπλα ⟨δ⟩· τοισ αργενταριοισ διπλουν ⟨α⟩· τω πλακουνταριω διπλουν ⟨α⟩· τω θυρουρω διπλουν ⟨α⟩· …-ιον τεκτονι διπλουν ⟨α⟩· τω μειζοτερω διπλουν ⟨α⟩· φιλοξενω και θωμα παπιαδ… διπλα ⟨β⟩· τοισ …φ διπλα ⟨β⟩ και ταισ γεουχικαισ παιδισκαισ διπλα ⟨ϛ⟩ και τω κλαουικουλαριω αλεξανδρειασ διπλουν ⟨α⟩ … εικοσιεπτα· γινεται οινου διπλα ⟨κζ⟩ μονα σεσημειωμαι προσαπαξ οινου διπλα εικοσιεπτα· γινεται διπλα ⟨κζ⟩ εισ … φοιβαμμ… οινοχειριστ· μηνι μεχειρ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ

… φοιβαμμωνι οινοχειριστη … -- τοισ γενεθλιοισ του κυριου μου υιου σωφρονιου μηνι μεχειρ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ ουτωσ· …-οισ γεουχικοισ συμμαχοισ διπλα ⟨δ⟩· τοισ αργενταριοισ διπλουν ⟨α⟩· τω πλακουνταριω διπλουν ⟨α⟩· τω θυρουρω διπλουν ⟨α⟩· …-ιον τεκτονι διπλουν ⟨α⟩· τω μειζοτερω διπλουν ⟨α⟩· φιλοξενω και θωμα παπιαδ… διπλα ⟨β⟩· τοισ …φ διπλα ⟨β⟩ και ταισ γεουχικαισ παιδισκαισ διπλα ⟨ϛ⟩ και τω κλαουικουλαριω αλεξανδρειασ διπλουν ⟨α⟩ …---οσιεπτα· γινεται οινου διπλα ⟨κζ⟩ μονα σεσημειωμαι προσαπαξ οινου διπλα εικοσιεπτα· γινεται διπλα ⟨κζ⟩ εισ … φοιβαμμ… οινοχειριστ· μηνι μεχειρ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ


ακυλασ εβιωσεν ετη -- αωροσ ευψυχει δομιτιοσ θεοδωρου εβιωσεν ετη ⟨ιθ⟩ αωροσ ευψυχει


… …κ… υπαρχει -- … … τριτον μεροσ τησ οικιασ ---- … …ησι πα------ οικιαν και αυλην … βορρα εχομενα οικια και αυλη ελενησ καστοροσ βορρα εχομενα ψιλοσ τοποσ διου --ασιου βορρα εχομενα επαυλεωσ μενελαου πολυδευκουσ νυνι πολυδευκουσ ηρακ----- αλλων ανθ ου απεγραψε στοτητι στοτοητιοσ του φα----- μητροσ θερ-------- επισινησ· υπαρχει τη γυναικι αυτου θαησι προτερον σεναμουνιοσ μενελαου τεταρτον μεροσ και προτερον μενελαου πολυδευκουσ δωδεκατον μεροσ ανθ ου απεγραψε ευδαιμων πολυδευκουσ υπαρχειν αυτω προτερον μενελαου πολυδευκουσ οικιαν ολην και αυλην και προτερον ερμιου διδυμου και αρτεμιδωρασ πτολεμαιου ψιλοσ τοποσ ---- απηλιωτου εχομενα … … … …--… …λαου -… ανθ ου μενελαοσ ------ του μν… μητροσ ισιτοσ ιδιωτησ ετων ⟨ε⟩- … πο-----ιοσ μητροσ θαησιοσ ετων … ν-----σ αλλοσ κ-----λλοσ ετων ⟨δ⟩ ----- αμισθοσ … ετων ⟨λδ⟩ τ----σ νεικ… γυνη πτολεμαιου απηλιωτου εχομενα επαυλεωσ δημητρι-- αλκιβιωνοσ βορρα εχομενα ανα μεσον οντοσ δρομου ισιδοσ θεασ μεγιστησ λεγομενου τα------σ βορρα εχομενα νεφερωτοσ …

… …-… υπαρχ---- … …--ιτον -------- οικια----- … …-σι π------- οικι-- --- ---ην … βορρα εχομενα ο--ια και αυλη ελεν-σ καστοροσ βορρα εχομενα ψ--οσ τοποσ διο- --ασιου βορρα εχομενα ε---λεωσ μενελα-----υδευκουσ νυνι π---δευκουσ ηρακ----- -λλων ανθ -υ -------- σ-οτ-τ- -------ιοσ -ου φα--------ροσ θε--------- επισινησ· υ--ρχει τη γυναι----του θαη-- προτερον σενα---νιοσ μενελαου ----ρτον μεροσ και προτερον μενελαου πολυ---κουσ δωδεκατον μεροσ ανθ ου απεγραψε ευδαιμων πολυδευκουσ υπαρχειν αυτω προτερον -ε-ελαου πολυδευκουσ οικιαν ολην και αυλην και προτερον ερμ-ου διδυ--υ και --τε--δ---σ πτ--εμα-ου ----- τοποσ ---- ------του ---μενα … … … …--… …-αου -… ανθ ου -ενελαοσ ------ --- μν… μητ--- ισιτοσ ι-ιωτησ ετων ⟨-⟩- … πο-----ιοσ μητροσ -αη--οσ ετων … ν-----σ αλλοσ -------λοσ ετων ⟨δ⟩ -------ισθ-σ …---- ⟨-δ⟩ τ----σ νεικ… γυνη ------αιου α----ωτου εχομενα ε-αυλεω- -ημητρ--- αλκιβιων-σ βο--α εχομενα ανα --σον οντοσ δρομου ισιδ-σ θε---εγιστη- λεγο-ενου -α------σ βορρα εχομενα -εφερω---…


φαρμουθι ⟨κδ⟩· ισιδωροσ νιννου π… ⟨η⟩·

φαρμουθι ⟨κδ⟩· ισιδωροσ νιννου -… ⟨η⟩·