πασησ κτησεωσ … -…-…κ… …-… … τω και … …-…λ… αυτω θαυμασιωτατω δουσαριω … …ε…η…ε--… …τον---… …-… χρονων επιβασ και υπο-… …ε…-… …οτι τροπ… …ν μεροσ εισ… τω αυτου γενικω … κουρατορι … επι του ειρημενου … οβοδιανου του αυτου του ειρημενου διοτι εστιν απ… … μακαριωτατ- διφιλο… διφιλου μεικ…τα… κατα γαζαιων … …-ισ… …ε…ερ…ευσι… …νιη… …--η βουληθη… τον αυτον μακαριωτατον -… λογισμουσ τ…υ σου--μι… …-…--ω εκ… …ει τηνικαυτα -… θαυμασιωτατ- θεοδωρ- … και δεξασθ…κοντα παρ-… κτησει … πασησ κτησεωσ π… μεταξυ αυτων … …ε…η…-…-αση-… θαυμασιωτατ- … … …--…νπ… εκατον πεντηκοντα -α-… ειρημενοσ μακαριωτατοσ διφιλοσ … …-α εξ…-…---σο--ν-α… …ε… κερατια εξηκοντα … εστιν κ… πεντηκοντα π… …-- γαρ εκρατησε … μακαριωτατοσ διφιλοσ … τω θαυμασιωτατω θεοδωρω … και αμαχων απ…-… …--… …ιλον-…ντε-… …-ο… …χρ… …ν- εκει αν…αι… …-… λογιασ μνημησ -… ενενηκοντα … …ε-…-… αυτου γενικου κουρατοροσ … ειρημενον μακαριωτατον διφιλον ο---… …κ…ε…κα… … τον ειρημενον … …οι…-… και των αλλων … κατα το αυτο ω… …-… … ειρημεν- … …οσ τε αν… …-…--…ιδιον … κληρονομοισ … …ε…ηκ…εν…--… …-…--… ο ειρημενοσ θαυμασιωτατοσ … …νωτερ… …τουτ… δηλωται τε τον θαυμασιωτατον θεοδωρον …ει… κατ αυτον εκτ… κατα την δ-…-… …ξ- τοκων εκατο-… γραμματειον -… …-σουν… και περι ιματ…-…--…αρα-το κειμενων

----------------μενησ παση--------… -…-…-… …-… …-ω και … …-…-… α-τω θαυμασιωτατω --------… …-…-…ε--… …-ον---… …-… -ρονων επιβασ και υπ--… …-…-… …--- τρο-… …ν -εροσ ---… -- αυτου -ε----… ----ατορ- … --- -ου -ιρ------… --οδιανου του αυτου -ου ε-------- -ιοτι εστιν α-… … --κα-ιωτατ- ----λο… --φιλο- μει-…--… κ-τα γα-----… …-ισ… …ε…ε-…----… …-ιη… …--η βο-ληθ-… --ν αυτον μακαριωτατον -… -----μου- -…υ σου--μι… …-…--ω εκ… …ει -ηνικα--α -… ----ασιωτατ- θεοδ---… -αι δεξ---…κο-τα παρ-… --η-ει … ----- κτησεωσ -… --ταξυ αυτων … …-…-…-…--ση-… --υμασιωτατ- … … …--…--… --ατον πεντηκον-α -α-… ειρημε-οσ μακαριωτατοσ ------- … …-α εξ…-…---σ------… …-… --ρατια εξηκ----… ε---ν -… ----ηκοντα π… …-- -αρ -κρα-ησ- … -ακαριωτατοσ διφιλο- … -ω θαυμασιωτατω θεοδω--… και αμαχων απ…-… …--… …-λον-…-τε-… …-ο… …--… …ν- εκει αν…-ι… …-… λογιασ -νημη- -… --εν------… …--…-… ----- -ενικου κουρατ----… ---ημενον μ-καριωτατον -ιφιλ-ν ο---… …-…-…κ-… … τον ει-------… …-ι…-… --- των αλλω-… -ατα το αυτο -… …-… …--------… …-- τε αν… …-…--…ιδι-- … --ηρονομοισ … …-…--…εν…--… …-…--… ο ειρημενοσ ------------- …-ωτερ… …-ου-… ---ωται τε τον θαυμασιωτατον θ------- …--… --τ αυτον εκ-… --τα τη- δ-…-… …-- --κων ----ο-… --αμματει-- -… …--ου-… --- --ρι


τ…-υν-- μονευθεισ θαυμασιωτατοσ δουσαριοσ … του αυτου θαυμασιωτατου θεοδωρου … …ε…-ου--… …-κ…-… ευδηλων προσ… …τ- εαυτω…---… …ομην αλλ… τω θαυμασιωτατω … …-εουσ-… …συνχ…-… …ο… …--… επενευεν αυτω ο θαυμασιωτατοσ θεοδωροσ ο και περι τ…-κο---… …κ--… διφιλου -…ουτη… εκ του -…-- μακαριωτατ- διφιλ- … ιωαννου επι… σε βαρων … προρρηθεισ… …λα…-… …-ιο…καιρ… …--…-… θαυμασιωτατον δουσαριον … του θαυμασιωτατου θεοδωρου … …-τουτ…-… …-ει-ν…-ετο ο αυτοσ … … … …ε…η…η… θαυμασιωτατου θεοδωρου -… γαζαιων λαμπρα- … …--θ…-ν-ομ… … υποστασεωσ του μακαριωτατου … ομολογιαν επι…γορασ… …-εν ο αυτοσ μακαριωτατοσ … του μνημονευθεντοσ … …-…επα… οβοδιαν- … …κ--… …λ…χ… …εια επι πε…θ … …--…-… …εν το προρρηθεν …ο εκ τε κεφαλαιου … …τοα…-…χομε… …ναν…τει…χομε…τομη… θει…δετουτ… προσπ-… …στα-…-…--τοισ… κοντα πεντε … ενοισ τω αυτω … πεντηκοντα … του κιν… …-ομ… … δωροθ… παρεξεσθαι … …-…-… …-… τεσσαρακοντα εν τ-… και …κ-… …-ροσ χρυσ-… θαυμασιωτατ- θεοδωρ- … τεσσαρων παρα κερατια … κοντα τεσσαρα … …κοντα π… θεοδωρον --…του μ… τριακοντα … …ομολ…-…-αμ… εστιν και εσται μετα… …ων αυτη τη …-…ματ… …ε…ε…ν…σο… …--…τει… τησ τελευτησ τ… …τ εστιν απ… … και ημασ … μνημονευθεισ … …εριμ…ομ…τουσ υ-… …νλ… εκατον … -εν… …ο…ιδει… …--… …-…τ--- μνημονευθε- … …ε… …-…---ειρημεν- …

-μα-…-…--…αρα--ο -ειμενων -…-υν-- -----θεισ θ--μασιωτατοσ δο-------… -ου αυτου θαυμασιωτατου θ-------… …-…-ου--… …--…-… ευδηλων προσ… …τ- ε---ω…---… …-μ-- -λλ…-ω θαυμ-------- … …-εουσ-… …-υν-…-… …-… …--… ---ν---ν α--- ο θαυμασιωτατοσ θ------- ο -αι περι τ…-κ----… …---… ---ιλου -…ουτ-… -κ -ου -…-- --καριωτατ- ------… --αννου επ-… -ε βαρω- … προρρηθεισ… …--…-… …-ιο…καιρ… …--…-… ---μασιωτατον δουσαριο- … -ου θαυμασιωτατου θε------… …--ουτ…-… …----ν…-ετο ο αυτο-… … … …ε…-…-… -αυμασιωτατου θεοδωρου -… γα-αιω- λα-----… …--θ…-----… … υποστασεωσ του μ--αριωτατου … ομολογιαν ε--…-ορα-… …--ν ο α---- μακαριωτατοσ …--υ μνημο---------… …-…--α… οβοδια--… …---… …-…-… …εια -πι π-…- … …--…-… …εν το προρρηθεν …- -κ -ε -εφαλ----… …---…-…χομε… …ναν…-ε-…χομ-…τομη… θει…δετου-… -ροσπ-… …-τα-…-…--τοι-… ----α πεν--… --οισ τω αυτ- … --ντηκ----… -ου κιν… …-ομ… … δωρο-…-----εσθ--… …-…-… …-… ----αρακοντα -ν --… -αι …--… …-ροσ --υ--… -αυμασιωτατ- θεο----… ------ων παρα κερατ-- … ---τα τε--α-α … …κοντα -…---δωρον --…-ου μ… ---ακο---… …ομ--…-…-αμ… ---ιν και εσται μετα… …-ν α-τη --…-…-ατ… …-…-…-…--… …--…τει… ----ελ-υτησ -… …- εστιν α-… … κα- -μα- …----ονευθει- … …-ρι-…ο-…τουσ υ-… …νλ… -κατ--… -εν… …ο…ιδε-… …--… …-…----


…-υ…ε… …- τησ κτησεωσ … …-ε…-ρον… …-η… …-α-…-α-… …με-…-… …ε…--…-… … περιουσιασ …-ημ… …ε-ε… …-… … παρελθο…εθει… …ν του μνημονευθεντοσ θαυμασιωτατου δουσαριου ενεφανισε … ο αυτοσ ευδοκιμωτατοσ δωροθεοσ -… …---ενοσ κ… … κτησεωσ μ… …-… …---… …ισμουσ α… ο αυτοσ ευδοκιμωτατοσ δωροθεοσ … …-… …καδε-…τησ…-θ… …-… …- δεδηλ… …η- γενομ… …--… …αιρο… …-σημασι…-… …κεν δε το…τα εν-… … μακαριωτατ- διφιλ- … … κατα-… τω αυτω θαυμασιωτατω … ητοι ε----… μακαριωτατ- διφιλ- … ευδοκιμωτατ- δωροθε- … …αμενου τ… …ξαντοσ τηνικαυτα … του θαυμασιωτατου θεοδωρου … …κενοσ κ…-… …-κνωτε-… μεχρι μ-ι… …αρα τοσον ου αν…--τι…δ… …δικασ--… …-…ρεν… … κτησεωσ …α… τα ολο-…-…--…-ε… …-αλ… …αι επει-… θαυμασιωτατ- … …των ο-… αυτου αρ-… προειρημεν- … …σ λογισμ… …--… …εν-… μνημονευθε- … …- ουδενοσ … …υσιοσ γν-… …μοι…-αιρεσ… … μακαρι- …αι λημφθε- … …ολαιου γει…των… … καθε… …ε-σο…--… τον ειρημενον … … τηνδε την … …δημη… καταλειπειν ο αυτοσ θαυμασιωτατοσ … εγγραφον εκχωρησιν …-… …ε…η-… … … μακαριωτατ- διφιλ- … …θ--… …τω ων… … … του αυτου θαυμασιωτατου … …η…ε… …-τησ μ…--… …αιων… …----------…ρον του… … θαυμασιωτατ- θεοδωρο…κω… …-…---… …το--γεν…---… …-σευσ-----…ω ειρημενω … … …-…-… …ατορο… …διακ… …--… … εισ ολοκληρον …ωμ…-… …εντ--…ειδ… …οδ…ξ… …ε… …-υτεγ… …μολογ- … …σ εισ

μνη--------… …-… …-…---ειρ-----… …--…-… …- --σ κτη----… …--…-ρο-… …--… …-α-…-α-… …μ--…-… …-…--…-… … περιουσιασ …--μ… …---… …-… … πα-ελθ-…εθε-… …ν το- μ---ονευ------ ---μασιωτατου δουσαριου ενεφανισε … ο αυτοσ ευδοκιμωτατοσ δωροθεοσ -… …---ενοσ -… …--ησεωσ -… …-… …---… …ισμουσ α… ---τοσ ευδο----------------- …-… …κα---…τησ…-θ… …-… …- --δηλ… …-- -ενο-… …--… …αι--… …--ημ---…-… …κεν δ- το…-α εν-… … ---α-ιωτατ- ------… …---α-… -ω αυτω θ-υ--------- -τοι ε----… --καριωτατ- διφι--… ευδοκι-ωτατ- -------… …-μ-νου -… …--ντοσ τηνι-----… --- θαυμασιωτατου θεοδ----… …--ν-- -…-… …-κνωτε-… μεχρι μ--… …-ρα το--ν ου --…--τι…-… …--κ----… …-…--ν… … κτησεω-…α… -α ολο-…-…--…-ε… …---… …αι --ει-… ---μασιωτατ- … …των ο-… αυτου α--… -ροε-------… …- λογισμ… …--… …εν-…--ημον-----… …- ουδεν--… …-σι-- γ--… …---…-αι-εσ… … μακ--ι- …-ι λημ----… …ολαι-- ---…-ων… … καθ-… …ε-σ-…--… --ν ει-----ο- … … τηνδε ---… …-ημ-… -----ειπειν ο αυτοσ θα--ασιωτατοσ … ---ρα--ν εκχωρησιν …-… …-…--… … … --καριωτατ- διφ---… …---… …τ- ων… … …-ου αυτου θα----------- …-…-… …-τησ -…--… …αιω-… …----------…-ον του… … -αυμασιωτατ- θεοδωρ-…κω… …-…---… …το--γ--…---… …--ευσ-----…ω ειρ-----… … …-…-… …-τορο… …-ιακ… …--… … -ισ ολοκλ----…--…-… …ε----…ειδ… …ο-…-…


τον -…αυτα ομ… …οβ…--… …κ…ου… … νομισματων -… και μηδενα λογον εχειν -… …οντα κ… …--… …--η ειρημεν- … ειρημεν-- καθωσιωμεν- ευσε… …ε-ε-ηδ----… …ον κεφαλαιον -… … …-ουσ… ασφαλεια φημι ειτε κ…-… …ον ουκ εδ… …εντο… … ευδοκιμωτατ- δωροθε- … η μη ταγεντοσ κ… … τασ παρουσασ … …--…-α… …-τω… …ποτε εν--… θαυμασιωτατ- -… … αυτο… …-…----… …-… καθωσιωμεν- ευσε… … και κομητοσ … … μη κληρονομουσ αυτων η … …θ-… διαδοχουσ προσ …ι… …ρου…η… …η… …-ον θ… …ω… ονοματα τα ε-…οκ… …-ερ-… …σ αυτων … …οσ αυτων … …η… …ερατιε… και του πεκουλιου … ειρημενων π… … εκ των … δωροθεου και -… αυτων η τινοσ … …-… ευδοκιμωτατ- δωροθε- … …ρ… …-…-ωσ και --… …εισιν τησ η… …-… θαυμασιωτατ- θεοδωρο… …ε…των αυτων … …ησ… προσ των αυτων … …ε… μηδε προσ κληρονομουσ αυτων η διαδοχουσ μηδε διακατοχουσ …ρ…ου… … ετερασ οιασδηποτε … …-ο…ειομ…-ει… …ρου κ…ε… …εσει…--…συν…-ει… … ε…ωραν…του μ… …-… …--…τητου…ν-… …-ν-…-ον θαυμασιωτατ- … …ατη… θαυμασιωτατ- δουσαρι- …-θι… …εσ…-…κ… …κ…του αυτου … ειρημενω θαυμασιωτατω -… …ντ…εασθαι…απ-… …-----… …-…οδεξ… κτησιν εκκλησιασ… …π-…η… …νθ…ια απαρ… …ε… …ε… …-… …-… …ατ… …ασε… …ε… … θαυμ… … …κ-… …σι--… …ε… …ετα και ε…-ον--… …ε…η…η… …ε-… …ισυκομ… …κ…-με-… …--… …-…ναλε… …πραξει υπ… …ταπ… …ακ-… …ημε-εισκ… …λησ… …ντησ…κω… απολ… …εν εκ τησ

…-… …--τεγ… …μολ---… …σ ει- -ον -…-υτα ο-… …--…--… …-…--… … νομισματ-ν -… και μηδενα λογον εχειν -… …-ντα -… …--… …--- ειρη----… ----μεν-- ---ωσιωμεν- --σε… …----------… …-ν κεφα----- -… … …-ου-… ασφαλεια φημι ---ε -…-… …-- ο-κ ε-… …-ντ-… … ------------ δωροθε- … - μ- ταγεντοσ -… … τασ παρ-υσα- … …--…-α… …--ω… …-οτε εν--… ---μασιωτατ- -… … αυτ-… …-…----… …-… καθωσιωμεν- ευ--… … και -ο-η---… …-- κλη-------------- … …θ-… ----οχουσ πρ--…-… …ρου…-… …-… …-ον θ… …-… --οματ- -- --…ο-… …-ερ-… …- αυτω- … …-σ αυτων … …-… …-ρα---… --ι -ου πεκουλ---… ειρημεν-ν -… …-- --- … -ωροθεου κ-- -… α--ων η τινοσ … …-… -----ιμωτατ- δωρ----… …-… …-…-ωσ και --… …-ισιν τησ η… …-… ----ασιωτατ- θεοδωρ-… …ε…-ων αυτων … …--… --οσ των αυτ--… …-… ------οσ κ-ηρ------------- -----χουσ μη------------- …-…ο-… …--ερασ οιασ------… …--…----…-ει… …ρου -…-… …-σει…--…---…-ει… … ε…-ρα-…-ου μ… …-… …--…τητο-…ν-… …-ν-…-ον θ----------- … …ατη… --υμασιωτατ- δο------…-θ-… …--…-…-… …-…του αυ---…-------ω θαυμασιωτατω -… …ντ…εασθα-…α--… …-----… …-…οδε-… κ----ν εκκλ-----… …π-…-… …-θ…-α -παρ… …ε… …ε… …-… …-… …ατ… …α--… …-… … ----… … …--… …-ι--… …-… …-τα και -…-ο---… …-…-…-… …--… …ισυκομ… …-…-με-… …--… …-…ναλε… …πραξει υ-… …-α-… …ακ-… …-μ--εισκ…


…ηνωκα…-επαν-… …- οβοδιαν- …ον και οικ…-… … τελευτην του … …-μπε…-… τησδε τησ … …ωρηγουμ… … πραγμα- …ται πε… μακαρ… οβοδιαν- … …η… …υνατα…-…ρ…επιου-… …πογραφ… …σου κα-… μακαρ… διφιλ- … και εχ… …η… …ο κοινο… ενοριασ ε-… …χ…-…--…οσ… …ητο ε…ομεν…ε… …ρ… μακαρ… διφιλ …-κ…-… …ροσ ο…η… …-αυτα ε…ρ…ιονον… …αι γεν-… … δουσαρι- …ντιεια κ…ναι κα… …η… …κ-…αυτα τ…--… …υστει…ε…ε-… …-κδεη… -μενον …ω…λ… …νηται -… μακαρ… διφιλ …τροσ … … καταλειφθε- …-…-…τω… …οσμα… …ενοσμ… και ε-… …ε…-… …ου αι-… γαρ του … …ε… …σχι-… …ματα…θχλ… …-υν… ονοματοσ … παντ… θ… … διφιλο… …οθεσε…ει… τεσσαρα κ-α-… …ειωσ…-…ε… …αμι… εκατον … θαυμ… θεοδωρ- … …-ιε…--…-σι ομ…--… …θει… … θαυμ… δουσαρι- … κερατια τριακοντα … συνεξομολογ- … …ε…ητ… …νεμ-…ηκο…-λω… …ο… … -εξομολογ- … …ει----η--… ουσ…τ-… κ…εν… κατ…λ… ειρημενου μακαριωτατου … κα… θαυμ… … -…

…-ησ… …ν-ησ…κω… -π--… …εν εκ τ--…-νωκα…-επαν-… …- οβ------…-ν και ο--…-… …---ε-την ---… …-μπ-…-… -ησδε τ--… …-ρηγουμ… …-ραγμ--…--- --… --καρ… οβο-----… …-… …-να-α…-…-…ε-ιου-… …πογραφ… …-ου κα-… ----ρ… ------… -αι --… …-… …ο κοινο…--οριασ ε-… …-…-…--…--… …ητο -…-μεν…-… …-… ---αρ… δι---…-κ…-… …ροσ ο…-… …-αυτα ε…-…-ονο-… …αι γεν-… … δουσα---…-----α -…-αι κα… …-… …κ-…αυτα -…--… …υστε-…-…--… …-κ---…--ε-ον …-…-… …-ηται -… --καρ… διφ--…-ρο- … …---αλειφ---…-…-…--… …ο---… …ενοσμ… -αι ε-… …ε…-… …ου αι-… γαρ του … …-… …σχι-… …ματα…θχλ… …-υν…--οματο-… παν-… θ… …--φιλο… …-θεσε…-ι…--σσαρ- --α-… …-ιω-…-…-… …-μ-…--ατ-- … --υμ… θεο----… …-ι-…--…-σι ο-…--… …-ε-… … ---μ… --------…-ερατια τρι------…--νε--------… …-…--… …----…-κ-…-λω… …-… …----------… …---------… ου-…--… -…ε-… κα-…-…------νου μα---------- κα… θαυμ… … -…


χαιροισ πρινκιπαριω εμετρηθη απο αποθηκησ τησ μεσησ ελαιου μετρητασ ⟨γ⟩ χουν ⟨α⟩ -------

χαιροισ πρινκιπαριω εμετρηθη απο αποθηκησ τησ μεσησ ελαιου μετρητασ ⟨γ⟩ ---- ⟨α⟩ -------


μεσορη ⟨ιθ⟩ παρηνεχθησαν υπερ κωμητων καρανιδοσ δια συρα κομωνοσ υπερ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ αχυρου λιτραι εκατον εικοσι· ⟨ρκ⟩· μοναι· διατιμωσ σεσημειωμαι δι εμου φιλιππου υιου·

μεσορη ⟨ιθ⟩ -αρηνεχθησαν υπερ κωμητων καρανιδοσ δια συρα κομωνοσ υπερ ⟨β⟩ ινδι-τιονοσ αχυρου λιτραι εκατον εικοσι· ⟨ρκ⟩· μοναι· διατιμωσ σεσημειωμαι δι ε-ου φιλιππου υιου·


μυσθησ ισιωνοσ και ευδαιμων ζωιλου οι δυο ομολογουμεν διηρησθαι προσ εαυτουσ την γεωργιαν ων κοινωσ γεωργουμεν περι θεαδελφειαν και πολυδευκειαν επι το αυτο βασιλικησ γησ αρουρων δεκαοκτω εφ ον χρονον μενει το πεδιον τησ κωμησ αδιαιρετον απο του εισιοντοσ πεμπτου ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου και επανηρησθαι εμε μεν τον μυσθην εισ το επιβαλλον μοι μεροσ περι μεν θεαδελφειαν αρουρασ εξ ημισυ τεταρτον εν δυσι σφραγισι συνεχεσι αλληλαισ προσ τω εμβληματι οκτωαρουρω λεγομενω· μιαν μεν αρουρων τριων τεταρτου εκ του προσ νοτου μεροσ· την δε αλλην των λοιπων αρουρων τριων ημισουσ εν τω πεντεαρουρω λεγομενω εν περιχωμασι δυσι και ημισει ογμω εκ του προσ βορρα μερουσ· και περι πολυδευκειαν αρουρασ δυο τεταρτον απο αρουρων τεσσαρων ημισουσ πρωτουδρουσασ τον δε ευδαιμονα και αυτον επανηρησθαι εισ το και αυτω επιβαλλον μεροσ περι μεν θεαδελφειαν … ευδαιμων ζωιλου επανηρημαι καθωσ προκιται· ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· …

μυσθησ ισιωνοσ κα- ---αιμ-- ζωιλου οι δυο ομολογουμ-ν διηρησθαι προσ εα-τουσ -------γιαν ων κοινωσ γ--ρ-ουμ-ν --ρι --αδελφειαν και πολυδευκει-ν ε-- το αυτο βασιλικησ γησ αρουρ-ν δεκα---- εφ ον χρονον μενει το πε---- τησ κωμησ αδιαιρετον απο ---------τοσ πεμ-του ετουσ αντ--ι-ου καισαροσ του κυριου και επανηρησθαι εμε μεν τον μυσθην εισ το ---βαλλον μο- μεροσ περι μεν θεαδελφει-- αρουρα- εξ ημισυ τεταρτον εν δ----------ι ---εχεσι αλληλαισ προσ τ---βληματ- οκτωαρουρω λεγομενω· ---- μ-ν ----ρων τριων τεταρτου ε---- προσ ----- μεροσ· την δε αλλην τ-ν ---π-ν αρουρων τριων ημισουσ εν τω πεντεαρουρω λεγομενω εν περιχωμασι δυσι και ημισει ογμω εκ του προσ βορρα μερουσ· και περι πολυδευκειαν αρο-ρασ δυο τεταρτον απο αρουρων τεσσαρων ημισουσ πρωτουδρουσασ --- δε ευδαι---- και α---ν επανηρησθαι εισ το και αυτ- επιβαλλον ----- ---- --- θεαδελφεια- … ------------------ηρημαι καθωσ προκιται· ⟨δ⟩ ετουσ αντωνι---------------------…


… ---δ------------------ ποιηση --------ν--- συμπεμφθησεται αυτωι εισ α νυν εφ ου δια-μ-αμενοι και συμπληρωσαντεσ αυτον ο αν κ---------ρισκωμεθα πρ---θ-- συμβολον οπωσ -- -ε--- μη---σ ετι παρενοχλωσι· διευτυχει· ετουσ ⟨μα⟩ παχων ⟨β⟩


ψενπαχνουμιοσ πορεγεβθιοσ … ψενμωνθου του πορεγεβθιοσ … … απο κωμησ ψαμηρεωσ κ … … μου … ψενπαχνουμιοσ πορεγεβθιοσ …

ψενπαχνουμιοσ πορεγεβ----… ψενμωνθου του πορεγεβθιοσ … … απο κωμησ ψαμηρεωσ κ … … μου …--------υμιοσ πορεγεβθι--…


… απο τησ αρσινοιτων πολεωσ … … συν θεω μεσιτη των δημοσιων ορριων … …-ω… … τησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ κ… … και ανισχυρον πανταχου προφερομενον … …προκιται δι εμου γεωργιου …

… απο τησ αρσινοιτων πολ---… …--- θεω μεσιτη των δ-------------… …-ω… …--σ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ -… … και ανισχυρον πανταχου πρ----------… …---κιται δι εμου γεω-----…


… ----------- μητρωαν προικα τοισ ---------------σ μητρωαν προικα παντα ------------- ευδαιμονα απο του και αυτου πατροσ --- γειτονεσ καθωσ αρπαπληνισ υπηγορευσεν εν μεν ---------------τανδρα· βορρα οδοσ και εκ του αυτου η οι εαν ωσι γειτονεσ εκ τεσσαρων ανεμων πανκρα--------------- γειτονεσ νοτω στρουθου και περι πε--------------- περι θμοιναχη μικρου κληρου ---------------ν θμοιναχη απο βορρα κληρου α ------------ απολλωνιου και στοτοητιοσ και πληνιοσ ----- γεγυμνασιαρχηκοτοσ και πανκρατουσ και -------- νοτου οδοσ· βορρα οδοσ ιδιωτικη και … … απο κωμησ θμοια… περι την ερμιονην …απν---ιοσεωσ …

… ---------------ωαν προικα τοισ ---------------σ μητρωαν προικα παντα ----------------αιμονα απο του και αυτου πατροσ ---------------- αρπαπληνισ υπηγορευσεν εν μεν ---------------τανδρα· βορρα οδοσ και εκ του αυτου --------------νεσ εκ τεσσαρων ανεμων πανκρα--------------- γειτονεσ νοτω στρουθου και περι πε--------------- περι θμοιναχη μικρου κληρου ---------------ν θμοιναχη απο βορρα κληρου α ---------------λλωνιου και στοτοητιοσ και πληνιοσ -----------------ηκοτοσ και πανκρατουσ και ---------------οσ· βορρα οδοσ ιδιωτικη και … …--- κωμησ θμοια…--ρι την ερμιονην …απν---ιοσεωσ …


…ωι τωι κρατιστωι επιστρατηγωι παρα αυρηλιου φιλαντινοου του και διονυσιου σαβεινιου του και ηραιεωσ· αυρηλιοσ αρποκρατιων φυλησ νερουιανησ ετελευτα υπογυον επι κληρονομοισ τοισ τεκνοισ αυτου αφηλιξι τρισι · ων τον ενα αυτοσ περιων επεδωκεν εισ εναρχον αγορανομον τη αντινοεων πολει πριν αποδουναι το υπερ τησ αγορανομιασ αναλωμα· επιτροπον δε με απεδειξεν των ορφανων προσηκοντα κατα γενουσ αυτοισ εμπιστευσασ τα παντα αυτου τη θυγατρι αυρηλια ------ -- τη και νεμεσιαινη· μητρι δε των παιδων· ησ διχα τησ γνωμησ ------- --ασσειν ηθελησεν· οχλουντων ουν των προσ τη απαιτησει τ------- ---ν--ων περι του κατα την αγορανομιαν αναλωματοσ εδεησ------- -----------------ντινων· η δε προγεγραμμενη των τεκνων μητηρ ---------------ο και αλλον επιστελλομενη υπογραφεα----- -------------------οσ το παρον αλη-------------------- … … … … ------------------ν μητερεσ τυγχανωσιν τι-… ---------------- συνχωρησεωσ υμων των μειζονων λαβων αξιω… ------------ι κελευσαι επαναγκασθηναι αυτην τω νομιμω πειθομενην ---------- χρησασθαι υπογραφει αξιοχρεω προσ τασ περιλυσεισ των χρεων και -… ----------νομου μεν-ν-- του νομιμου πληρουμενου και εμοι συνχ… ---------- ανευθυνον και ασυκοφαντητον η απο παντοσ· διευτυχει· αυρηλιοσ φιλαντινοοσ ο και διονυσιοσ επιδεδωκα·

…-ι --- ---τιστωι επιστρατηγωι -------ηλιου φι------οου του και διονυσιου σαβεινιου του και ηρ-----· -------σ αρποκρατιων --λησ νερουιανησ ετελευτα υπογυον επι ------------------νοισ αυτ-υ αφηλιξι τρισι · ων τον ενα αυτοσ περιων επεδωκε- --- ---ρχον αγορανομον τη αντινοεων πολει πριν αποδουναι το υπερ τη---------ιασ αναλωμα· επιτρο--ν δε με απεδειξεν των ορφανων προση----- ---α γενουσ αυτ-ισ εμπιστευσασ τα παντα αυτου τη θυγατρι αυρηλια ------ -- τη και νεμεσιαινη· μ-τρ- δε των παιδων· ησ διχα τησ γνωμησ ------- --ασσειν ηθ--ησεν· οχλουντων ουν των προσ τη απαιτησει -------- ------ων π-ρι του κατα -ην αγορανομιαν α-αλωματοσ εδεη-------- -----------------ντινων· η δε π--γεγραμμενη τω------- --------------------- και αλλον επιστε-----νη υπ------------ -------------------οσ το --ρον α---------------------- … … … … ------------------ν μητερεσ τυγχανωσιν τι-… ---------------- συνχωρησεωσ υμων των μειζονων λαβ---ξι-… ------------- κε--υσαι επαναγκα--ηναι αυτην τω νομιμω πειθομ---- -------------σασθαι υπογραφει αξιοχρεω προσ τασ περιλυσεισ των χρεων και -… ----------νομου μεν-ν-- του νομιμου πληρουμενου και εμοι συνχ… ------------ευθυνον και ασυκοφαντητον η απο παντοσ· διευτυχει· ------------ντινοοσ ο και διονυσιοσ επιδεδωκα·


… ρασ δια του βοηθου … συνηθειαν ⟨γ⟩ ινδικτιονοσ γινεται νομισματια ⟨γ⟩ κερατια ⟨η⟩ … κερατια ⟨ιη⟩


επειφ ⟨ιζ⟩ ωσιοσ ζυτου κεραμια ⟨γ⟩·

επειφ ⟨ιζ⟩ ωσιοσ ζυτου κεραμια ⟨γ⟩·


-----εισαρχ… … τηνδε την ομολογιαν … … λ-κ---λ------χ-… εν οξυρυγχιτων πολει· εκ δε του ετερου μερουσ μαννα θυγατηρ λογγινου μητροσ ερεβουτοσ … χαιρειν· ομολογουμεν … ωστε συναψομεν προσ αλληλουσ … συνηρεσεν μεταξυ ημων ν--… του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξε⟩ ⟨ρλδ⟩… τησ παρουσησ τρεισκαιδεκατησ επινεμησεωσ … θαλπειν και τρεφειν αυτην και ιματιζειν … εγω η γυνη αγαπησω τον εμον συμβιον … και δια παντων εργων εργασω εισ την κοινην --… και εισ τα πραγματα τησ κοινησ δ----ο--σ-… … … ομολογια δισση γαμικου γενομενη … και μαννασ θυγατροσ λογγινου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ …

-----εισαρχ… … τηνδε την ομο------… … λ-κ---λ--------…-- οξυρυγχιτων πολει· εκ δε --------------------------- λογ-ινου μητροσ ερεβου---… χαιρειν· ομολογουμεν … ωστε συναψομεν προ- --λη----… συνηρεσεν μεταξυ ημων ν--… του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξε⟩ ⟨ρλ-⟩…----------- τρεισκαιδεκατησ επινε------…------- και τρεφειν αυτην και ιματιζ---… --ω η γυνη αγαπησω τον εμ---------…------------ -ρ-ων εργασω εισ την κοινην --…-------- ----ματα τησ κοινη- δ----ο--σ-… … … ομολογια δι-ση γαμικου -εν-----…--- μαννα- θυγατροσ λογγινου απο τησ οξυρ-------------…


π--… και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πεκυσι παμοντσνωτοσ· εσχομεν το βαλανευτικον του ⟨γ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨η⟩·

π--… --- μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πεκυσι παμοντσνωτοσ· εσχομεν -- ---ανευτικον του ⟨γ⟩ ετουσ -ντω----- καισαροσ -ου κ----- παυνι ⟨η⟩·


διεγραψεν καμητισ πετεαρπρηουσ αμφιωμιοσ υπερ λαογραφιασ νοτου και λιβοσ ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μεχιρ ⟨κθ⟩· ομοιωσ φαρμουθι ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨η⟩· ομοιωσ παχων ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ παυνι ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ επιφ ⟨λ⟩ υπερ ---- χωματικου ⟨α⟩ ετουσ δραχμασ ⟨γ⟩ οβολουσ ⟨γ⟩ · αι και δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· ομοιωσ θωτ ⟨κη⟩ δραχμασ ⟨γ⟩ ημιωβελιον αι και δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨ε⟩ ·


κυριω μου αδελφω ισοκρατη διονυσοσ χαιρειν· παρασχου πληνισ και μακαριω κριθησ γεουχικα ματια ⟨γ⟩· σεσημειωμαι εγω ο αριστων·


ετουσ ⟨λα⟩ χοιαχ ⟨ιδ⟩· τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν εφ ησ ανιοσ απομοιρασ ⟨λα⟩ ετουσ φαγωνισ φαγηριοσ ενακοσιασ· γινονται ⟨ϡ⟩· ⟨ϡμ⟩·

ετουσ ⟨λα⟩ χοιαχ ⟨ιδ⟩· τετακται επι την ---ρ-ωνθει τραπεζαν εφ ησ ανιοσ απομοιρασ ⟨λα⟩ ετουσ φαγωνισ φαγηριοσ ενακοσιασ· γινονται ⟨ϡ⟩· ⟨ϡμ⟩·


απολλωνιω στρατηγω απολλωνοπολιτου επτακωμιασ παρα ψεαθυριοσ νεωτερου ψεαθυριοσ ---- και σενπαχομψαιτοσ νεωτερασ ψεαθυριοσ των απο τησ μητροπολεωσ· του κυριου ημων αδριανου καισαροσ ομοσε ταισ αλλαισ ευεργεσιαισ στησαντοσ την βασιλικην γην και δημοσιαν και ουσιακην γην κατ αξιαν εκαστησ και ουκ εκ του παλαιου προσταγματοσ γεωργεισθαι· αυτοι τε βεβαρημενοι πολλωι χρονωι δημοσιοισ --- περι γραμματειαν μητροπολεωσ· ο μεν ψεαθυρισ νεωτεροσ ανα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ αρουραι ⟨η⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αρουρησ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· η δε σενπαχομψαισ ψεαθυριοσ ανα ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩· γινονται αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· και μολισ τυχοντεσ ταυτησ τησ ευεργεσιασ επιδιδομεν τοδε το αναφοριον υπισχνουμενοι τασ προκειμενασ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αναλ---ν εκαστησ αρουρησ πυρου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ παραδεχομενησ αβροχου και ημισειασ επηντλημενησ κατα το εθοσ· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου τυβι ⟨ιε⟩· ψεαθυρειοσ νεωτεροσ και σενπαχομψαεισ ο-- --- σενπαχομψαειτοσ επιδεδωκα ωσ προκειται δια ανταισ υιου·

-------------------------------- ---------- -αρα ψεαθ-ριοσ ν-------------------- και σενπαχομψαιτοσ νεωτερασ ψ----------- απο τησ μητροπολεωσ· του κ-ρ-----ω- αδριανου καισαροσ ο-οσ- ταισ αλλ--σ --εργεσια-σ στησαντοσ τη- βασιλικην γην και δημοσιαν και ουσιακην γην κα- αξιαν εκαστησ και ουκ εκ του παλαιου π--σταγματοσ γεωργεισθαι· αυτοι τε βεβαρημενοι πολλωι χρονωι δη-ο-ιοισ --- περι γραμματειαν μητροπολεωσ· ο μεν --αθυ--- -εωτεροσ ανα ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ αρουραι ⟨η⟩ α-α ⟨-⟩ -- ---------- ⟨-β⟩· η δε σενπαχομψαισ ψεαθυριοσ ανα ⟨-⟩ ⟨--⟩ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨--⟩· γινονται αρουραι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩· και μο----υχοντεσ ταυτησ τησ ευεργεσιασ επιδιδομεν τοδε το αναφ-ριον υπισχνουμενοι τασ προκειμεν--------- ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ αναλ---ν εκαστησ αρουρησ πυρου ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ παραδεχομενησ αβροχου και ημισειασ επηντλημενησ --τα το εθοσ· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου τυβι ⟨ιε⟩· --αθ-ρειοσ ---τεροσ --- σενπ-χομψαεισ ο-- --- -ενπαχομψαειτοσ επι---ωκ- ωσ --οκειται δια ανταισ υιου·


⟨θ⟩ ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ παυνι ⟨κθ⟩ εωσ επειφ ⟨γ⟩ εν τη ψιναλειτιδοσ διωρυγι ευημερειασ αρπαησισ αρπαησεωσ του ψοσνεωσ μητροσ τασουχαριου· νειλοσ σεσημειωμαι·

⟨θ⟩ ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων --- αυτου ⟨ιβ⟩ ετουσ παυνι ⟨κθ⟩ εωσ επειφ ⟨γ⟩ ε- -η ψιναλειτιδοσ διωρυγι ευημερειασ αρπαησισ αρπαησεωσ του ψοσνεωσ μητροσ τασουχαριου· νειλοσ σεσημειωμαι·


… …των και τησ … … αρουρων εννεα αρουρασ … … ρυμη βασιλικη· απηλιωτου … … συμπεφωνημενην τιμην … …τοσ δραχμαι μυριαι … … οι πωλουντεσ αυρηλιοσ … … απεσχηκεναι παρα … … απο τε αλλων πρασεων … … και απο… … η εμποιησομενου … … μητε τουσ παρ αυτου … … πατροσ των … …

… …των και τησ … …------ν εννεα αρουρασ … …---η βασιλικη· απη------… …--------ημενην τιμην … …τοσ δραχμαι μυρι--… … οι πωλουντεσ αυρη----… …-------εναι παρα … …----ε αλλων π------… …--- απο… … η -μ----σο-----… … μητ----- πα-------… … πατροσ τω-… …


ετουσ ⟨ε⟩ αθυρ ⟨ϛ⟩ τετακται επι την εν σοηνη τραπεζαν εφ ησ απολ… εισ το αυτο ετοσ ακροδρυων πελαιασ ψενοφμουτησ χαλκου ου αλλαγη εκατον πεντηκοντα γινονται ⟨ρν⟩· απολ… τραπεζιτησ ⟨ρξε⟩·

ετουσ ⟨ε⟩ αθυρ ⟨-⟩ τετακται επι την εν σ-ηνη τραπεζαν εφ ησ απολ… εισ το αυτο ετοσ ακρ-δρυων πελαιασ ψ---φμου-ησ χαλκου ου αλλαγη εκατον πεντηκοντα γινονται ⟨ρν⟩· απολ… τραπεζιτησ ⟨ρξ-⟩·


… και … ων επιτηρηται ξενικων πρακτορειασ αθρειβιτου βιβλιοφυλαξιν εγκτησεων -ατο---… …ομωσ παραδειξεωσ υφ ην εστιν ε-… … κατασχετε ουν προσ ενεχυρασιαν ην παρεδ… … παθερμουθισ και ο αδελφοσ αυτου ποταμων θανωχιοσ του -ξ-ητιοσ απο -… … την υπαρχουσαν αυτωι και τωι αδελφω αυτου παθερμουθι οικιαν και αυλην … … αργυριου δραχμασ ⟨τ⟩ και τοκουσ και τελη και δαπανασ· πρωτοπραξιασ ουσησ τω δημοσιω και τοισ δια του διαταγματοσ σουλπικιου σιμιλεωσ δηλουμενοισ … … ετουσ -- παυνι ⟨κ⟩· … και … ωνι επιτηρηταισ ξενικων πρακτορειασ αθρειβιτου … παρα …ωνοσ του νεοπτολεμου σωσικοσμειου του και ειλιθυιου … …ν χρηματισμον ενεχυρασιασ ων το ετερον αν… … επι πραξεωσ των οφειλομενων μοι υπο ποταμωνοσ θανωχιοσ του ---ητιοσ …· … και του ποταμωνοσ αδελφου παθερμουθιοσ εξ αλληλεγγυησ κατα δημοσιον χρηματισμον γεγονοτα … δια του εν … πολει αρχειου τω δεκατω ετει αντωνεινου καισαροσ του κυριου … …νου του ποταμωνοσ δραχμων εκατον τοκων δραχμιαιων … …--φ--ερ-- εξ αλληλεγγυησ αργυριου δραχμων διακοσιων … … τησ αποδοσεωσ μη γεγονυιασ μεταδοθεντοσ τε του τησ ενεχυρασιασ αντιγραφου … … παθερμουθι και τω αδελφω αυτου ποταμωνι δια ειρηνιωνοσ υπηρετου τη ⟨ιη⟩ του … … και διελθοντοσ πλειονοσ χρονου αντι των δια του προστ… … παραδεικνυω εισ ενεχυρασιαν τω ιδιω μου κινδυνω του ποταμωνοσ κατατ… … την υπαρχουσαν αυτω εν κωμη μωνθμερευ του νορασειτου ανω οικιαν και αυλην … … αργυριου δραχμασ τριακοσιασ και τοκουσ και τελη και πρακτορικασ και τασ αλλασ δαπανασ … πρωτοπραξιασ ουσησ τω δημοσιω και τοισ δια του σουλπικιου σιμιλεωσ δηλουμενοισ … …

…---…----------------------κτορειασ αθρε------ βι--ιοφυλαξιν ε---ησεων --το---… …-μ-σ παραδειξεωσ υφ η- εστιν --… … κατασχετε ουν προσ ενεχυρασι-- ην παρε-… …---------------------- αυτου ποταμ-- θαν-χιοσ του ---ητιοσ απο -… …-----αρχουσαν αυτωι και τωι αδελφω αυτου παθερ-ου-ι ο-------------… … αργυριου δραχμασ ⟨τ⟩ και τοκουσ και τελη και δαπανασ· πρ-τοπραξιασ ουσησ τω δημοσιω κα---------------------------------------------------… …------- παυνι ⟨κ⟩· …---…-νι επιτηρηταισ ξενικων πρακτορειασ αθρε------… ----…ωνοσ του νεοπτολεμου σωσικοσμειου του και ---------… …ν χρη-ατισμον ενεχυρασιασ ων το ετερον αν… …-πι πραξεωσ των οφειλομενων μο--πο ποταμωνοσ -------------------…· …-----------------ελφου παθερμου-ιοσ εξ αλληλεγγυησ κατα δημοσ----------------------… --------…-------χειου τω δεκατω ετε---τωνεινου καισαροσ το-------… …νου του π-------------ω- εκ-τον τοκων δραχμι----… …--φ------ -ξ ---------ησ αργυριου δραχμ-----------… …--------σεωσ μη γεγονυιασ με--δοθεντοσ τε του τησ ενεχυ----------------… …--------------------- αυτου πο-αμωνι δια ει--νιωνοσ υπηρετου τη ⟨ιη⟩ ---… …--------οντο- πλειονοσ χρονου αντι των δια του προσ-… -----------------------------εχ--ασιαν τω ιδιω μου κινδυνω του ποταμωνοσ κατατ… …------------- αυτω εν κωμη μωνθμερευ του νορασειτου ανω οικιαν κα------… …-----------------ιακοσιασ και τοκουσ κ-ι τε-η και πρακτορικασ και τασ αλλα--------… -----------------------------------α του σουλπικιου σιμι---- δ----------… …


… απολλωνιω παραλημπτη· δοσ … …ανω εισ τα δι αυτου αναλωματα του ενεστωτοσ ετουσ τησ… …-μ-ι οινου κνιδια εξ · γινεται του επισταλματοσ οινου κνιδια ⟨ϛ⟩ … ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ φαωφι ⟨ιϛ⟩ αναλωσον

… --------- --ραλημπτη· δ--… …-ν- ----- -ι -υτου ----ωματα --- ενεστωτοσ ετουσ τησ… …---- ---ου κνιδια εξ · γινεται του επισταλματοσ οι----------… ⟨ι⟩ ----------- φαωφι ⟨ιϛ⟩ αναλωσον


… μηνι …-… ιουστοσ στιππουργοσ υιοσ ιωαννου αβρααμιου αφ ηρακλεουσ πολεωσ σοι απα σιωνι κεφαλαιωτη των βαφεων υιω καλου απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσια γνωμη και ουκ εκ τινοσ αναγκησ εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα σοι ιωαννην και αυτον βαφεα υιον ηρακλειδου απο τησ αυτησ πολεωσ ισταμενον τε και ποιουντα την αναλογιαν του εργου εκ τε του κερδουσ και εκ τησ οπερ απειη ζημιασ γινομενησ εκ πασησ τησ αυτου τεχνησ κατα μιμησιν των αυτου εταιρων ανεμποδιστωσ· ει δε μη τουτο πραξη ωστε με τουτον παραγαγαι και παραδουναι σοι χωρισ λογου εν τη φυλακη ενθα αυτον και παρειληφον ηγουν τασ απολογιασ ποιησασθαι σοι παντων των επιζητουμενων παρα σοι υπερ τησ τουτου παραγωγησ· κυρια η παρουσα εγγυη και επερωτηθεισ ωμολογησα και απελυσα· ιουστοσ ο προγεγραμμενοσ στοιχει μοι ωσ προκειται· ανουπ πετρου εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· δι εμου ανουπ συμβολαιογραφου και νομικου εγγυη γεναμενη υπο ιουστου στιππουργου εγγυουμενου ιωαννην βαφεα αφ ηρακλεουσ πολεωσ εισ απα σιωνα κεφαλαιωτην·

… μη--…-… ιουστ-- ----------σ υιοσ ιωαννου αβρ------ αφ ηρακλεουσ πολεωσ σοι απα σιω-- κεφαλαιωτη των βαφεων --ω καλου απο τησ α--ησ πολεωσ· ομολογω εκο-σια -νωμη και ουκ εκ τινοσ αναγκησ ε-γυασθ-- -αι αναδεχεσθαι παρα σοι ιωαννη- και αυτον βαφεα υι-ν ηρακλειδου απο τησ α--ησ πολεωσ ισταμενον ----- ποιουντα την αναλογιαν -----γου εκ τε του κερδουσ --- -κ τησ -περ απειη ζημι-σ -ι--με--- εκ πασησ τησ αυτου τ--νησ κατα μιμησιν των αυτου εταιρων ανεμποδιστωσ· ει δε μη τουτο πραξη ωστε -ε τουτον παρα---αι και π---δουναι --ι χωρισ λογου εν -- φυλα-η ενθα αυτον και -αρειληφον ηγουν τασ απολογιασ ποιησασθαι σοι παντων των επιζητουμενων παρα σοι υπ-- τησ τουτου παραγωγησ· κυρια η παρουσα εγγυη και επερωτηθεισ ωμολογησα και --ελυσα· ιουστοσ ο προγεγραμμενοσ στοιχει μοι ωσ προκειται· ανο------ου εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· δι εμου ανουπ συμβολαιογραφου και νο-ικου εγγυη γεναμενη υπο ιουστου στιππουργου εγγυουμενου ιωαννην βαφεα αφ ηρακλεουσ πολεωσ --- απα σιωνα κεφαλαιωτην·


τριαδελφοσ πρακτωρ ελεφαντινησ δια αμωνιου βοηθου· διεγραψεν -ε--νισ ζμεντπωτοσ μητροσ θινπετορζμηθιοσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμην μιαν τετρωβολον και υπερ ---χ… ημιωβελιον παυνι ⟨κα⟩·

---------- πρακτωρ ελεφαντινησ δια αμωνιου βοηθου· ----------ε--νισ ζμεντπωτοσ μητροσ θινπετορζμηθιοσ υπερ μερισμου ποταμοφυλακιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμην μιαν τετρωβολον και υπερ ---χ… ημιωβελιον παυνι ⟨κα⟩·


αυρηλιοσ αγαθοσ δαιμων στρατηγοσ οξυρυγχιτου εξ εγκελευσεωσ φλαυιου ευδαιμονοσ του κρατιστου επιτροπου παραγγελλεται τω οντι εν τω νομω στρατιωτη προφασει τησ κατασπορασ εμφανη εαυτον καταστησαι η ει μη τουτο ποιησειεν εντοσ των ορισθεισων υπ αυτου ημερων ⟨πεντε⟩ αναζητηθεντα αυτον αναπεμφθησεσθαι προσ τον κρατιστον επιτροπον φλαυιον ευδαιμονα …

αυρηλι-- αγαθοσ δαιμων στρα-ηγοσ οξυρυγχιτου εξ εγκελευσεωσ φλαυιου ευδαιμονοσ του -ρατιστου επιτροπου παραγγελλεται τω οντι εν τω νομω στρατιωτη προφασει τησ κατασπορασ εμφανη εαυτον καταστησαι η ε- μη τουτο ποιησειεν εντοσ των ορισθεισων υπ αυτου ημερων ⟨πεντε⟩ αναζητηθεντα αυτον αναπεμφθησεσθαι προσ τον κρατιστον επιτροπον φλαυι-ν ευδαι---- …


πακυβισ διπλα ⟨ϛ⟩ καρπουνιω διπλα ⟨ε⟩ αλλη τοισ παρθοισ τοισ εν τω πλοιω διπλα ⟨δ⟩ π-λη- ⟨λ⟩ τοισ παρθοισ διπλουν ⟨α⟩ ηρακλειω τιτανε διπλα ⟨δ⟩ τω κορνηκλαριω διπλα ⟨ι⟩

πακυβισ διπλα ⟨ϛ⟩ καρπουνιω διπλα ⟨ε⟩ αλλη τοισ παρθοισ τοισ εν τω πλοιω διπλα ⟨δ⟩ π--η- ⟨λ⟩ τοισ παρθοισ διπλουν ⟨α⟩ ηρακλειω τιτανε --πλα ⟨δ⟩ τω κορνηκλαριω διπλα ⟨ι⟩


ωροσ πετεσουχου θεμα… χιλων παησιοσ πετεσουχοσ αρμιυσιοσ φυλακιτησ παγκρατησ αρισταιου …ιοσ κλιτωρεωσ ου θεοξενοσ πτολεμαιου μεστασυτμισ ερασιππου

ωροσ πετ-σουχου θεμα… χιλων παησιοσ πετεσουχοσ αρμιυσιοσ φυλακιτησ παγκρατησ αρισταιου …ιοσ κλιτωρεωσ ου θεοξενοσ πτολεμαι-- μεστασυτμισ ερασιππου


σαραπιων απιωνι χαιρειν· τεταξαι υπερ ηρακλειδου του απολλωνιου εισ τον του βασιλεωσ χρυσουν στεφανον τοισ παρα πατρωνοσ του προσ τηι συνταξει χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩ τετρακοσιασ γινονται ⟨δυ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ παχων ⟨δ⟩·

σαραπιων ---ωνι χαιρειν· τεταξαι υπερ ηρακλειδου του απολλωνιου εισ τον του βασιλεωσ χρυσουν στεφανον τοισ παρα πατρωνοσ του προσ τηι συνταξει χαλκου δραχμασ ⟨δ⟩ τετρακοσιασ γινονται ⟨δυ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ παχων ⟨δ⟩·


μετα την υπατειαν δομετιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και φλαυιου αρεινθεου του λαμπροτατου κομιτοσ μαγιστρου στρατιωτων· αυρηλιοι σαραπαμμων πεκυσιοσ και παησισ διο--- και μ----- και ωροσ μελανοσ και βεν--ν αμμωνιου και σιλβανοσ τιμοθεου και σοιτοσ παμουνιοσ οι παντεσ απο κωμαρχων και σιτολογων κωμησ μαγδωλων μιρη του ερμουπολιτου αυρηλιω διδυμω -ον--σ ραβδουχω απο τησ αυτησ κωμησ μαγδωλων μιρη χαιρειν· τον κατενεχθεντα ημων ονον απο των μεταλλων ον --------ιασ των δημοσιων σιρων λευκ-ν -------- ου ραβδουχοσ γεγονασ -- ομολογουμεν απειληφεναι παρα σου και μηδενα λογον εχειν προσ σε περι τουτου· η αποχη κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· τυβι ⟨η⟩· οι προκειμενοι απο κωμησ μαγδωλων μιρη παρειληφαμεν τον ονον ωσ προκειται· αυρηλιοσ ταυρινοσ απο τησ αυτησ κωμησ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων και ------------ …

μετα την υπατειαν δομετιου μοδ-στου του λαμπροτατου ε--ρ--- -------υ πραιτωριου και φλαυιου αρεινθεου του λαμπροτατου κομιτοσ μαγιστρου στρατιωτων· ----λι-ι σαραπαμμων πεκυσιοσ και παησ-- διο------ μ----- και ωροσ μελανοσ και βε---ν αμμ---ο---- σιλ--νοσ τιμοθεου και σοιτοσ παμουνιοσ οι παντεσ --- κωμαρχων και σιτολογων κωμησ μαγδωλ-- μιρ- το---μουπολιτου αυ-ηλιω διδυμω -ον--σ ραβ-ου-ω απο τησ αυτησ κωμησ μαγδωλων μιρη χ--ρ--ν· -------νεχθεντα ημων ονον απο των ----λλ-ν ----------ι-σ των δημοσιων ----- λευκ-- ---------- ρα-δουχοσ γ-γονασ ---μ-λογουμ-- --ειληφεναι παρα σου και μ-δενα λο-ον ----ν π--σ σε περι τουτου· η -ποχη κυρια κ-ι ---------------ολογησαμεν· τυβι ⟨η⟩· οι προ---μενοι απο ------------ν μιρη -----λη-αμεν --------σ προκειται· αυρηλιοσ ταυριν-- ------------ωμησ εγραψα υ----υτων ---------------ων και ------------ …


ετουσ … παρα …ωνιου του σιτολογουντοσ το περι φιλαδελφειαν εργαστηριον· … … κριθησ ⟨φνε⟩ ⟨𐅷⟩· καθαρσεωσ ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩ · γινονται ⟨κε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨φπ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ολυρασ ⟨σκη⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιγ⟩ ⟨𐅷⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨σμγ⟩ · του εισ τα εκφορια των λαχανειων --- παχων ⟨ϛ⟩ εωσ παυνι ⟨ε⟩ μισθωσεωσ πυρου … παυνι ⟨ϛ⟩ εωσ επειφ ⟨ε⟩ πυρου ⟨κα⟩ -… γινεται πυρου ⟨𐅷⟩· γινονται … μεσορη ⟨ια⟩ εωσ θωυθ ⟨α⟩ μισθωσεωσ πυρου … γινεται πυρου ⟨κα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου -· γινονται … εισ τα εκφορια … … λαχανειασ· γραμματικον απο … εωσ παχων ⟨ι⟩ ⟨γωιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ καθαρσεωσ --- κοσκινευτικου - ⟨γ⟩· γινονται ⟨ριδ⟩ · γινονται ⟨γϡλα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨τκε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ παχων ⟨ια⟩ εωσ παυνι ⟨ε⟩ πυρου ⟨γωπε⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ --- κοσκινευτικου -- ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ριϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨δβ⟩ ⟨γ⟩· παυνι⟨ϛ⟩εωσ επειφ ⟨ε⟩ ⟨ϡο⟩ · καθαρσεωσ ⟨ιθ⟩ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩·

-----…----…ωνιου του σιτολο-------------------λφειαν εργαστηριον· … … κριθησ ⟨φνε⟩ ⟨𐅷⟩· καθαρσεωσ ⟨κβ⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩ · γινονται ⟨κε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨φπ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ολυρασ ⟨σκη⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιγ⟩ ⟨𐅷⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨σμγ⟩ · -ου --σ τα εκφορια των λαχανειων --- --χων ⟨ϛ⟩ εωσ παυνι ⟨ε⟩ μισθωσεωσ πυρου … ------ εωσ επειφ ⟨ε⟩ πυρου ⟨κα⟩ -… γινεται πυρου ⟨𐅷⟩· γινονται … μεσορη ⟨ια⟩ εωσ θωυθ ⟨α⟩ μισθωσεωσ πυρου … γινεται πυρου ⟨κ-⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· --σκινευτικου -· γινονται … εισ τα εκφ----… … --χανειασ· ---μματικον ---… εωσ παχων ⟨ι⟩ ⟨γωιϛ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ϙα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ------------ --σκινευτικου - ⟨γ⟩· γινονται ⟨ριδ⟩ · γινονται ⟨γϡλα⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨τκε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ------- εωσ παυνι ⟨ε⟩ πυρου ⟨γωπε⟩ ⟨ιβ⟩· ------------ κοσκινευτικου -- ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ριϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -------- ⟨δβ⟩ ⟨γ⟩· --------σ επειφ ⟨ε⟩ ⟨ϡο⟩ · ---------------οσκινευτικου ⟨θ⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩·


γινονται ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ϡϙθ⟩ ⟨ιβ⟩· ολυρασμυριασ⟨α⟩ ⟨δϡλ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ωϙε⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨οδ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨ϡο⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται μυριασ ⟨α⟩ ⟨εϡ⟩ · επειφ ⟨ϛ⟩ εωσ μεσορη ⟨ι⟩ ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨δ⟩· γινεται ⟨γ⟩· γινονται ⟨λδ⟩ ⟨ϛ⟩· ολυρασ ⟨αϡκη⟩ · καθαρσεωσ ⟨ριδ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου --· γινονται ⟨α⟩-- γινονται ⟨β⟩--- μεσορη ⟨ια⟩ εωσ θωυθ ⟨α⟩ πυρου ⟨σοα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨η⟩· γινονται ⟨σοθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ολυρασ αρταβαι ⟨ρπ⟩ ⟨𐅷⟩· καθαρσεωσ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩· γινονται ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρϙβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου ⟨ηϡοζ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ροθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σξη⟩ ⟨γ⟩· γινονται πυρου ⟨θσμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· ολυρασ μυριασ ⟨α⟩ ⟨ζλθ⟩ · καθαρσεωσ ⟨ακ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨αρε⟩ ⟨𐅷⟩· ωστ ειναι ολυρασ μυριασ ⟨α⟩ ⟨ηρμε⟩ ⟨ϛ⟩· κατοχιμου κληρου τριακονταρουρου φανιου λυσιμαχου του ερμωνοσ πυρου ⟨ϛ⟩·

γινονται ⟨ϡϙθ⟩ ⟨ιβ⟩· ------------- ⟨δϡλ⟩ ⟨γ⟩· καθαρσεωσ ⟨ωϙε⟩ ⟨ιβ⟩· ------------------- γινονται ⟨ϡο⟩ ⟨ϛ⟩· γινονται μυριασ ⟨α⟩ ⟨εϡ⟩ · ----- ⟨-⟩ εωσ μεσορη ⟨ι⟩ ⟨λγ⟩ ⟨γ⟩· --------------οσκινευτικου ⟨δ⟩· γινεται ⟨γ⟩· γινονται ⟨λδ⟩ ⟨ϛ⟩· ολυρασ ⟨αϡκη⟩ · καθαρσεωσ ⟨ριδ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου --· γινονται ⟨α⟩-- ------------ μεσορη ⟨ια⟩ εωσ θωυθ ⟨α⟩ πυρου ⟨σοα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· καθαρσεωσ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· κοσκινευτικου ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨η⟩· γινονται ⟨σοθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ολυρασ αρταβαι ⟨ρπ⟩ ⟨𐅷⟩· καθαρσεωσ ⟨ι⟩ ⟨δ⟩· κοσκινευτικου ⟨α⟩· γινονται ⟨ια⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ρϙβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου ⟨ηϡοζ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ροθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σξη⟩ ⟨γ⟩· γινονται πυρου ⟨θσμϛ⟩ ⟨ιβ⟩· ολυρασ μυριασ ⟨α⟩ ⟨ζλθ⟩ · καθαρσεωσ ⟨ακ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨αρε⟩ ⟨-⟩· ωστ ειναι ολυρασ μυριασ ⟨α⟩ ⟨ηρμε⟩ ⟨ϛ⟩· κατοχιμου κληρου τριακονταρουρου φανιου λυσιμαχου του ερ---οσ πυρου ⟨ϛ⟩· καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩·


καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩· -εκ----------κ- πτολεμαιου του νικανοροσ πυρου ⟨σβ⟩ … των εισ το ⟨ε⟩ ετοσ πυρου ⟨θρϙδ⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ροθ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σξθ⟩· γινονται ⟨θυξγ⟩ ⟨δ⟩· ολυρασ μυριασ ⟨α⟩ ⟨ζλθ⟩ · καθαρσεωσ ⟨ακ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨αρε⟩ ⟨𐅷⟩· ωστ ειναι ολυρασ μυριασ ⟨α⟩ ⟨η⟩⟨ρμε⟩ ⟨ϛ⟩· και τα προσ τα … εισ το ⟨δ⟩ ετοσ πα… καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου … επειφ ⟨ϛ⟩ εωσ μεσορη … και υπερ του νεστου εποικιου … καθαρσεωσ ⟨α⟩ · … κατοχιμου κληρου λ… καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου … γινονται του ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ανα⟩ ⟨η⟩ -… εισ το ⟨γ⟩ ετοσ παυνι ⟨ϛ⟩ εωσ … πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨η⟩· καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ⟨α⟩· γινονται -- και υπερ του νεστου εποικιου --- καθαρσεωσ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨β⟩ ⟨γ⟩· γινονται ---

γινονται ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩· -εκ----------κ- πτολεμαιου του νικαν---σ πυρου ⟨--⟩ … των εισ το ⟨ε⟩ ετοσ πυρου ⟨θρ--⟩ ⟨δ⟩· καθαρσεωσ ⟨ροθ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σξθ⟩· γινονται ⟨θυξγ⟩ ⟨δ⟩· ολυρασ μυριασ ⟨α⟩ ⟨ζλ-⟩ · καθαρσεωσ ⟨ακ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨πε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨αρε⟩ ⟨𐅷⟩· ωστ ειναι ολυρασ -υριασ ⟨-⟩ ⟨η⟩----- και τα προσ τ- … εισ το ⟨δ⟩ ετοσ πα… καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου … επειφ ⟨ϛ⟩ εωσ μεσορη … και υπερ του -εσ-----------… καθαρσεωσ ⟨-⟩ · … κατοχιμου κληρου -… καθαρσεωσ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου … γινονται του ⟨δ⟩ ετουσ ⟨-να⟩ ⟨-⟩ -… εισ το ⟨γ⟩ ετοσ παυνι ⟨ϛ⟩ ---… πυρου ⟨ιθ⟩ ⟨-⟩· καθαρσεωσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κοσκινευτικου ⟨ιβ⟩· γινεται ------------ και υπερ του νεστου ----------- καθαρσεωσ ⟨-⟩ ⟨ϛ⟩· κοσκινευτικου ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨β⟩ ⟨γ⟩· -----------


παρησχεν σιμων απα καλου υπερ του δημοσιου αυτου χρυσιου νομισματια δυο ρυπαρα· γινεται νομισματια ⟨β⟩ μονα· εγραφη δι εμου ανανια κεφαλαιωτου· τυβι ⟨ιε⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ·

παρησχεν σιμων απα καλου υπερ του δημοσιου αυτου χ--σιου νομισματια δυο ρυπαρα· --νεται νομισματια ⟨β⟩ -ονα· εγραφη δι εμ-- ανανια κεφαλαιωτου· τυβι ⟨ιε⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ·


διαγεγραφηκεν παναμευσ φθουμινιοσ ψενχνουβισ υπερ χωματικου χαρακοσ δραχμασ εξ ⟨τετρωβολον⟩· βαλανικου οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨α⟩ δομιτιανου του κυριου μηνι καισαρηωι ⟨λ⟩†⟨β⟩· απολλοδωροσ ηρακλειδου σεσημειωμαι·


πρωταρχωι παρα πρινκιποσ του … και παρα διονυσιου του … περσου τησ επιγονησ και τησ τουτου γυναικοσ διονυσιασ τησ ---- νιου μετα κυριου αυτου του ανδροσ· συνχωρουσιν διονυσιοσ και διονυσια εχειν παρα του πρινκιποσ δανειον δια χειροσ εξ οικου αργυριου πτολεμαικου δραχμασ εβδομηκοντα ατοκον· ο και αποδωσειν εν μησιν πεντε απο αθυρ του ενεστωτοσ δευτερου και εικοστου ετουσ καισαροσ ανευ πασησ υπερθεσεωσ· η ειναι αυτουσ παραχρημα αγωγιμουσ και συνεχεσθαι μεχρι του εκτεισαι το μεν δανειον συν ημιολια· του δε υπερπεσοντοσ χρονου τουσ κατα το διαγραμμα τοκουσ διδραχμου τησ πραξεωσ ουσησ τωι πρινκιπι εκ τε των δυο οντων αλληλεγγυων εισ εκτισιν και εξ ενοσ και οποτερου ου εαν αυτων αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ και μη επιφερειν πιστεισ η ακυρουσ ειναι· αξιουμεν· ευτυχει· ημ--ων ημων των δυο - …

--------- ----------------…-------------------… ----------------------------------------------------- ν--- μετα -------------------------------ν διονυσιοσ και διονυσια εχειν ------- πρινκ---σ δανειον δια χειροσ εξ οικου -------------μαικου δραχμασ εβδομηκοντα ατοκ--· ο και αποδωσειν εν μησιν πεντε απο αθυρ του ενεστωτοσ δευτερου και εικοστου ετουσ καισαροσ ανευ πα-ησ υπερθεσεωσ· η ειναι αυτουσ παραχρημα αγωγιμουσ και συνε-εσθαι μεχρι του εκτεισαι το μεν -----------------· του δε υπερπεσοντοσ χρονου τουσ κατα το διαγραμμα τοκουσ διδραχμου τησ πραξεωσ ουσησ τωι πρινκιπι εκ τε των δυο οντων αλληλεγγυων εισ εκτισιν και εξ εν------ποτερου ου εαν αυτ-- αιρηται και εκ των υπαρχ--των αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ και μη επιφερειν πιστεισ η ακυρουσ ειναι· αξιουμεν· ευτυχει· -----ν ημων των δυο - …


… συν θεω εισπραξισ παχων ελλην χωωρ τοποσ αββα μακαριου λογοσ μισθου βοηθου υπερ μελιττουργων


απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πεταυτοσ κωμογραμματεωσ πτολεμαιδοσ ορμου· γραφη δημοσιων τησ ⟨β⟩ εξαμηνου η αναδιδομενη κατα το εθοσ του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· εστι δε· πρεσβυτεροι αειων ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ επικαλουμενοσ τεριπισ εχων πορον δραχμων ⟨χ⟩ σαμβαθιων πνεφερωτοσ επικαλουμενοσ αρηεισ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πουαρισ ισχυριωνοσ μητροσ ισχυριαινησ ομοιωσ δραχμων ⟨φ⟩ σιτωουσ ηρακλα μητροσ ηρακλουτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ απυγχισ απυγχεωσ επικαλουμενοσ τεεταρισ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πιτηρουσ ηλει μητροσ αρτεμειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ φασεισ μητροσ ταυρεωσ επικαλουμενοσ τεκτων ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ φασεισ ατρητοσ μητροσ σουμηειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ ισχυριων αθατοσ μητροσ θερμουθεωσ ομοιωσ δραχμων

απολλωνιω στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα πεταυτοσ κωμογραμματεωσ πτολεμαιδοσ ορμου· γραφη δημοσιων τησ ⟨β⟩ εξαμηνου η αναδιδομενη κατα το εθοσ του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ· εστι δε· πρεσβυτεροι αειων ισχυριωνοσ μητροσ σαμβουτοσ επικαλουμενοσ τεριπισ εχων πορον δραχμων ⟨χ⟩ σαμβαθιων πνεφερωτοσ επικαλουμενοσ αρηεισ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πουαρισ ισχυριωνοσ μητροσ ισχυριαινησ ομοιωσ δραχμων ⟨φ⟩ σιτωουσ ηρακλα μητροσ ηρακλουτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨ψ⟩ απυγχισ απυγχεωσ επικαλουμενοσ τεεταρισ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ πιτηρουσ ηλ-ι μητροσ αρτεμειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ φασεισ μητροσ ταυρεωσ επικαλουμενοσ τεκτων ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ φασεισ ατρητοσ μητροσ σουμηειτοσ ομοιωσ δραχμων ⟨χ⟩ ισχυριων αθατοσ μητροσ θερμουθεωσ ομοιωσ δραχμων


⟨ψ⟩ ισχυριων αμμωνιου μητροσ ηρακλειασ δραχμων ⟨χ⟩ αρχεφοδοι κωμησ πεννεισ ισχυριωνοσ μητροσ ηρακλουτοσ αρχιφυλαξ βασσοσ αντωνιου νυκτοφυλαξ φασεισ ισχυριωνοσ μητροσ θεναπυγχεωσ φυλακεσ ομοιωσ αρπαησισ ισχειτοσ μητροσ ισχυριαινησ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ηρακλασ πεσουρεωσ μητροσ ταβρεσεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ οννωφρισ αφροδατοσ μητροσ ι----ου ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ πουαρισ πουαρεωσ αρτοκοποσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ σουχαμμων κομωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ηρων δειου μητροσ σεγαθιοσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ δειοσ δειου μητροσ ισχυριαινησ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ παγκρασ σαμβα ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ορσενουφισ παθυνεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαμενωθ·

⟨ψ⟩ ισχυριων αμμωνιου μητροσ ηρακλειασ δραχμων ⟨χ⟩ αρχεφοδοι κωμησ πεννεισ ισχυριωνοσ μητροσ ηρακλ-υτοσ αρχιφυλαξ βασσοσ αντωνιου νυκτοφυλαξ φασεισ ισχυριωνοσ μητροσ θεναπυγχεωσ φυλακεσ ομοιωσ αρπαησισ ισχειτοσ μητροσ ισχυριαινησ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ηρακλασ πεσουρεωσ μη-ροσ ταβρεσεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ οννωφρισ αφροδατοσ --τροσ ------υ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ πουαρισ πουαρεωσ αρτοκοποσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ σουχαμμων κομωνοσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ηρων δειου μητροσ σεγαθιοσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ δειοσ δειου μητροσ ισχυριαινησ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ παγκρασ σαμβα ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ορσενουφισ παθυνεωσ ομοιωσ δραχμων ⟨σ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ φαμενωθ·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κε⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πολλιασ μαριασ δια γεωργου επικρατουσ φιλωνατοσ πυρου αρταβαι τρεισ ημισυ δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· παμωνθησ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ αντω----- καισα--σ του κυριου παυνι ⟨κε⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ πολλιασ μαριασ δια γεωργου επικρατουσ φιλωνατοσ πυρου αρταβαι τρεισ ημισυ δωδεκατον γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πα-ωνθησ σ--ημειωμαι·


ετουσ ⟨κθ⟩· φαωφι ⟨ζ⟩· ομολογει εχειν χεσερταισ πασωτοσ παρα κλειταρχου και ανδρωνοσ σπερμα πυρων εισ την γην ην εχει πυρων αρταβασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨κθ⟩· φαωφι ⟨ζ⟩ …

ετουσ ⟨κθ⟩· φαωφι ⟨ζ⟩· ομολο--- ε--ιν χεσερταισ πασωτοσ παρα κλε------υ και ανδρων-- -περμα πυρων εισ ----ην ην -χει πυρων αρταβασ ⟨β⟩· ετουσ --· φ-ωφι ⟨ζ⟩ …


μετρημα θησαυρου -- γενηματοσ ⟨λ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου αδριανου ⟨δ⟩ του ⟨λα⟩ ετουσ υπερ ------------… ενλειμματοσ ονοματοσ ψεντουη… νεωτερου ------- και λολουτοσ ηρακληουσ και μιυσιοσ φθουμωνθου και …- ωρου και απαθου σεβαιοσ … πυρου αρταβη μια διμοιρον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ωροσ·

----------------- γ--ηματοσ ⟨λ⟩ ετουσ κομ----- α-τω-ι--- ----------------υ αδριανου ⟨δ⟩ του ⟨λα⟩ ετουσ ----------------… -νλειμματοσ ονοματοσ ψεντουη… νεωτερου -----------ολουτοσ ηρακληουσ και μιυ-ιοσ φθ--μωνθου ---…- ---- και απαθου σεβαιοσ … πυρου αρταβη μια διμοιρον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· -ροσ·


ισιδωροσ μεστου· ετων ⟨ξδ⟩· ευψυχει·

ισιδωροσ μεστου· ετων ⟨ξδ⟩· ευψυχει·


γαιοσ σε-… εκ νουμερου … απεχω παρα σου … πληρησ ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ …


αυρηλιω σαραπιωνι τω και σερηνω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων αρπαησιοσ παθατρητοσ και ψεναμουνιοσ αματοκου· αμφοτερων κωμαρχων κωμησ φοβωου του ενεστωτοσ ετουσ· απεσχαμεν και ηριθμημεθα παρα αυρηλιου αφθονιου· δημοσιων χρηματων τραπεζιτου· εξ επισταλματοσ … ----ου----ε----τ- α ητημεθα επισταληναι εξοδιασθηναι ημιν υπερ τιμησ ων παρεσχαμεν εισ το δημοσιον στιππιου απο λογου συνωνησ δια αριστωνοσ επιμελητου ωστε εισ αλεξανδρειαν· ετουσ ⟨κ⟩ κεντηναριων ⟨ϛ⟩ μνων ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· ταλαντων ⟨ϛ⟩ δραχμων ⟨φλγ⟩ ων εκατοσται ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨βτοε⟩· τα λοιπα ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δρνη⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ· ⟨ε⟩ ετουσ ομοιωσ κεντηναριων ⟨ϛ⟩ μναι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· ταλαντων ⟨ϛ⟩ δραχμων ⟨φλγ⟩· ων εκατοσται ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨βτοε⟩· τα λοιπαταλαντα⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δρνη⟩· ομου ταλαντα ⟨ια⟩δραχμαι⟨β⟩⟨τιϛ⟩ πληρη· κυρια η αποχη και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υπατειασ ρουφιου ουολουσιανου και πετρωνιου αννιανου των λαμπροτατων· παχων ⟨ι⟩· αυρηλιοι αρπαησισ και ψαναμουνισ ηριθμημεθα το αργυριον πληρη ωσ προκιται· αυρηλιοσ αγαθοσ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· αυρηλιω σαραπιωνι τω και σερηνω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων θεωνοσ

αυρηλιω σαραπιωνι τω και σερηνω στρατηγω ----------- παρα αυρηλιων αρπαησιοσ παθατρητοσ και ----------- αματοκου· αμφοτερων κωμαρχων κωμησ φο---- του ενεστω----τουσ· απεσχ---- -----------θα παρα αυρηλιου αφ--νιου· -------- χρηματων τραπεζιτου· εξ επισταλμα---… ----------------- - ητημεθα επιστ------ ---------------- υπερ τιμησ ων παρεσ----- εισ το δημοσιον --ιππιου απο λογου συνω--- δια αριστωνοσ ----ελητου ωστε εισ αλεξα------------- ⟨κ⟩ κεντηναριων ⟨ϛ⟩ μνων ⟨-⟩ ⟨-⟩· ταλαντων ⟨ϛ⟩ δραχμων ⟨φλγ⟩ ων εκατοσται ⟨ϛ⟩ γινονται ------------ τα λοιπα ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δρνη⟩· ⟨ζ⟩ ετουσ· ⟨ε⟩ ετουσ ομοιωσ κεν--------- μναι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩· ταλαντων ⟨-⟩ δραχμων ⟨φλγ⟩· ων εκατοσται ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨βτοε⟩· τα λ------------ δραχμαι ⟨δρνη⟩· ομου ταλαντα -----------⟨-ιϛ⟩ πλη--· ----- η αποχη και επερωτηθεντεσ ωμολογησα---- υπατειασ ρουφιου ουολουσιανου και πε-ρωνι-- αννιανου των λαμπροτατων· παχων ⟨ι⟩· αυρηλιοι αρπαησισ και ψαναμουνισ ηριθμημε-- το αργυριον πληρη ωσ προκιται· αυρηλιοσ αγαθοσ εγραψα ---- --των γραμματα μη ειδοτων· αυρηλιω σαραπιωνι τω και σερηνω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιων θεωνοσ


… -εαδε… του βασιλεωσ … βασιλισσησ χαλκου ταλαντα ⟨ι⟩ … συμβολον τησ αποχησ --- -εισ εν ερμου πολει· δεδοται δια σεμθεωσ του τοπογραμματεωσ ερμου πολεωσ κατ αλλην επιστολην ψωνφει και τοισ αλλοισ ονηλαταισ τοισ εν τηι θαλλου φορετρον σιτου του εμβαλλομενου ----ζαμου εισ αλεξανδρειαν εισ τον σαραπιωνοσ κερκουρον αρταβασ ⟨μυριαδα⟩ εφ ου ισιδωροσ αρταβασ ⟨ωζ⟩ τησ αρταβησ δραχμαι ⟨β⟩ χαλκου ⟨αχιε⟩ γινονται ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨αχιε⟩· μεσορη ⟨κα⟩·

… -εαδε… του βασιλε--… βασιλισσησ χαλκου ταλαντα ⟨ι⟩ … συμβολον τησ αποχησ --- -εισ εν ερμου πολει· δε--ται δια σεμθεωσ του τοπογραμ--τεωσ ερμου πολεωσ κατ αλλην επιστολην ψωνφει και τοισ αλλοισ ονηλαταισ τοισ εν τηι θαλλου φορετρον σιτου του εμβαλλομενου --------- εισ αλεξανδρειαν εισ τον σαραπιωνοσ κερκουρον αρταβασ ⟨μυριαδα⟩ εφ ου ---δωροσ αρταβασ ⟨ωζ⟩ τησ αρταβησ δραχμαι ⟨β⟩ χαλκου ⟨αχιε⟩ γινονται ταλαντα ⟨ι⟩ δραχμαι ⟨αχιε⟩· --σορη ⟨κα⟩·


ο στρατηγοσ πρεσβυτεροισ και αρχεφοδω καινησ· εκπεμψατε αχιλλαν τανετ-----σ και ιναρων κορνηλιου εγκαλουμενουσ υπο μυσθου· μηνοσ δομιτιανου ⟨κε⟩· ο στρατηγοσ σε καλει·

- στ--τηγοσ πρεσβυτεροισ και αρχεφοδω -αινη-· -κπεμψατε αχιλλαν τανε------σ --- ιναρ-ν κορνηλιου εγκαλ-υμ----σ --- μυ---υ· μηνοσ δομιτιαν-- ⟨κε⟩· ο στρατηγοσ σε καλει·


… …μου εστιν ο κυρισ … … το πλοιον αυτου προσορμει καταντικρυ απολλωνοσ ανω … … και επεμψεν με εωσ των εκεισε … …τινων ου μην αλλα και περι του αρμενου … …κο…δ…κησ… …

… …μου εστιν ο κυρισ … …-ο πλοιον αυτου προσορμει καταντικρυ απ----------… … και επεμψεν με εωσ τω- εκεισε … …τινων ου μην αλλα και περι του αρμε---… …κ-…δ…κη-… …


⟨θ⟩· μετα τησ δουλησ θυγατερα και επι του ιδιου λογου ενικησεν εκτασ-αρ-φησ--ητ-- ο προφητησ και παλιν βιβλιδιον επεδωκαν κατα τησ επιστολησ και μεταπεμπομενοι τον προφητην και εξηλθον εν τε τωι μεταξυ εμαθον διασειειν τινασ· τω ⟨κα⟩ ετει ενετυχον κατα αυτων οι ιερεισ ωσ μη ποιουντων τασ θρησκειασ και ωσ οτι ουτε αυτουσ εωσι αλλα μεθ υβρεωσ θρησκευειν και εγραψαν επ αυτουσ και ο στρατηγοσ υπεμνηματισατο αποντων αυτων και υστερον επεδωκαν οι περι τον ακην βιβλιδιον τωι ηγεμονευσαντι μακρινω κατα του στρατηγου· υπεγραψεν αυτοισ προσ τα επιφερομενα εγκληματα αν τα παντα α οφειλει και ουτ ουτωσ α--ελ

⟨θ⟩· μετα τησ δουλησ θυγατερα και επι του ιδιου λογου ενικησ-- εκτασ-αρ-φησ--ητ-- ο προφητησ και παλιν βιβλιδιον επεδωκαν κατα τησ επιστολησ και μεταπεμπομενοι τον προφητην κ-- εξηλθον εν τε τωι μεταξυ εμαθον διασειειν τινασ· τω ⟨κα⟩ ετει ενετυχον κατα αυτων οι ιερεισ ωσ μη ποιουντων τασ θρησκειασ και ωσ οτι ουτε αυτουσ εωσι αλλα μεθ υβρεωσ θρησκευειν και εγραψαν επ αυτουσ και ο στρατηγοσ υπεμνηματισατο αποντων αυτων και υστερον επεδωκαν οι περι τον ακην βιβλιδιον τωι ηγεμονευσαντι μακρινω κατα του στρατηγου· υπεγραψεν αυτοισ προσ τα επιφερομενα εγκληματα ---- παντα - οφειλει και ουτ ουτωσ α----


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου το ⟨β⟩ και κωνσταντοσ αυγουστου το ⟨α⟩· αυρηλιω ευλογιω τω και ευφρονιω προπολιτευομενω εκδικω ερμοπολιτου· παρα αυρηλιου λεοντιου λεοντιου ζωγραφου απο τησ αυτησ πολεωσ· κατηντησεν εισ την μητερα μου ευδαιμονιδα οικοπεδα και γηδια απο κληρονομιασ του μητραδελφου αυτησ πινουτιωνοσ ατεκνου και αδιαθετου τετελευτηκοτοσ επ αυτη μονη κατα τουσ νομουσ κληρονομω· αμμωνιοσ δε τισ καστοροσ απιτοσ ου σ---νοσ απο κωμησ πενταλεωσ γεωργοσ τυγχανων των αρουρων ουδε φορουσ παρεσχεν μοι ουδ αυ εξεχωρησεν τησ οικησεωσ των οικοπεδων τι θηρωμενοσ ουκ επισταμαι ωσ κατα γυναικοσ πορρωθεν -----------η-------σοιο--------αχ----αυτω ------------------κωμητικην αυτου αυθαδιαν· διο επιδιδωμι τα βιβλια αξιων αχθηναι επι σε τον κυριον μου εκδικον τον εγγεγραμμενον αμμωνιον ------------ον δυοιν το ετερον ποιειν ημι ---------------αυτον αλογωσ υπαρχοντα----- ---------------υσ και τα ενοικια αφ ου χρονου ετελευτησεν ----------εροσ πινουτιων εισ δευρο και --- --------------------τοισ οικοπεδοισ και τα γεωρ----------------------νιασ τησ καταλημφθισησ --------διευτυχει· υπατειασ τησ προκιμενησ ---------- λεοντιοσ ο προκειμενοσ … …

----------- δεσποτων ημων κωνσταντιου αυγουστου -------ωνσταντοσ αυγουστου το ⟨α⟩· ------- -υλογιω τω και ευφρονιω προπ----ε--μενω εκδικω ερμοπολι-ου· παρα αυρηλιου λεοντιου λεοντιου ζωγραφου απο τησ αυτησ πολεωσ· κατηντησεν εισ την μητερα μου ευδαιμονιδα οικοπεδα και γηδια απο κληρονομιασ του μητραδελφου αυτησ πινουτιωνοσ ατεκνου και αδιαθετου ---ελευτηκοτοσ επ αυτη μονη κατα τουσ νομουσ κληρονομω· αμμωνιοσ δε τισ καστοροσ απιτοσ ου -----οσ απο κωμησ -ενταλεωσ γεωργοσ τυγχανων των αρουρων ο--- φορουσ παρεσχεν μοι ουδ αυ εξεχωρη-εν τησ οικησεωσ των οικοπεδων τι --ρω------υκ επισταμ-- ωσ κατα -----κοσ π--ρωθεν -----------η--------οιο--------------αυτω ------------------κωμητικην α---- -υθα--αν· -----------------λια αξιων αχθηναι επι σε ----------------κον τον εγγεγραμμενον αμμωνι--------------ον δυοιν το ετερον ποιειν ημι ---------------αυτον αλ-γωσ υπαρχοντα----- ----------------- και τα ενοικια αφ ου χρονου ετε------------------ε--σ πινουτιων εισ δευρο και --- ----------------------ισ οικοπεδοισ και τα γεωρ-------------------------- τησ καταλημφθι----------------υχει· υπατειασ --- -ροκ------ ----------------οσ ο π---------σ … …


⟨β⟩ πολιτοσ … δραχμων ⟨βπ⟩ ετουσ εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μηνοσ πανημου φαρμουθι ⟨δ⟩ δια τησ ανουβιωνοσ αμμωνιου ματιδιου του και καλλιτεκνειου εν αντινοουπολει χρηματιστικησ τραπεζησ· πολεισ καστοροσ διοσκορου μητροσ θευτοσ απο εποικιου χαιρεφανουσ του ερμοπολιτου νομου ευδαιμονι αμμωνιου αμμωνουτοσ σαβεινιω τω και τροφωνιει ωσ ετων ⟨μθ⟩ ουλη γονυ αριστερον απεσχηκεναι τον ευδαιμονα παρα του πολιτοσ κατα τηνδε την διαγραφην ασ εδανεισεν αυτω τω ενεστωτι ετει⟨κ⟩φαμενωθ ⟨θ⟩ εν μεμφιδι κατα διαγραφην τησ εν τη αυτη μεμφιδι βερνικιανου μεθυσιωνοσ τραπεζησ αργυριου κεφαλαιου δραχμασ δισχιλιασ ογδοηκοντα γινονται αργυριου δραχμαι ⟨βπ⟩· τουσ δε τουτων δραχμιαιουσ τοκουσ μεχρι τησ ενεστωσησ ημερασ προφερεται ο ευδαιμων απειληφεναι παρ αυτου κατα μεροσ δια χειροσ τα παντα εισ περιλυσιν και μηδεν εγκαλειν μηδε εγκαλεσειν τον ευδαιμονα μηδε τουσ παρ αυτου μηδε αλλουσ υπερ αυτου τω πολιτι μηδε τοισ παρ αυτου περι τε

⟨β⟩ π------… δραχμων ⟨βπ⟩ ε------κοσ-ου α---κρα--ροσ καισαροσ μαρκου ---ηλιου αντω--νου παρθι-ου μ------- βρ---ννικ-- μεγιστου ευσ----- σεβαστου μηνοσ παν--ου φ-ρμου-ι ⟨δ⟩ δ-----------ωνοσ --μωνιου ματιδιου του και καλλιτεκνειου εν αν--νοουπολει --------τικησ τραπεζησ· πολεισ καστοροσ διοσκορου μητροσ θευτοσ απο επ--κιου χαιρεφανουσ το----------------- νομου ευδαιμονι αμμωνιου αμμωνουτοσ σαβεινιω τω και τροφωνιει -σ ετων ⟨μθ⟩ ουλη γονυ αριστερο-------κεναι τον ευδαιμονα παρα του πολιτοσ κατα τηνδε την διαγραφην -- εδα---σεν αυτω τω ενεστωτι ----------ωθ ⟨θ⟩ εν μεμφιδι κατα διαγραφην τησ εν τη αυτη μεμφιδι βερνικιανου μεθυσι-νοσ τραπεζησ αργυριου κεφα----- δραχμασ δισχιλιασ ογδοηκοντα γινονται αργυριου δραχμαι ⟨βπ⟩· τουσ δε τουτων δραχμιαιο-σ τοκουσ μεχρι τησ ε--σ----------- προφερεται ο ευδαιμων απειληφεναι παρ αυτου κατα μεροσ δια χειροσ -- -α-τα εισ περιλυσι- κ------- εγκαλειν μηδε εγκαλεσειν τον ευδαιμονα μηδε τουσ παρ αυτου μ-----λουσ υπερ αυτου τ--ολ------- τοισ παρ αυτου περι


του προκειμενου κεφαλαιου μηδε περι των τοκων αυτου μηδε περι αλλου μηδενοσ απλωσ το συνολον ενγραπτου η αγραφου εισ την ενεστωσαν ημεραν δια το απεσχηκεναι αυτον παντα εκ πληρουσ και … την προκειμενην διαγραφην του δανειου ακυρον ειναι αυτω τε και παντι τω επιφεροντι ησ το εκδοσιμον ανεδωκεν αυτω ομοιωσ εισ ακυρωσιν και αθετησιν· ευδαιμων αμμωνιου αμμωνουτοσ απεσχον τασ δραχμασ δισχιλιασ ογδοηκοντα και ουδεν ενκαλω ωσ προκιται … σ ο και αυριων ερμινου ευπορου ματιδιοσ ο και δημητριευσ ανεγνων τω ευδαιμονι την διαγραφην τησ περιλυσεωσ ωσ περιεχει· νειλοσ κεφαλιωνοσ ματιδιοσ ο και μαρκιανιοσ μαρτυρω τη περιλυσει απολλων απιωνοσ σαβεινιοσ ο και γαμηλιευσ μαρτυρω· διδυμοσ ηφαιστιωνοσ αθηναιευσ ο και σαλαμινιοσ μαρτυρω· θεων ο και τιρων αρποκρατιωνοσ τραιανειοσ ο και κτησιοσ μαρτυρω· πολεισ καστοροσ εξωδιασα ωσ προκειται· ερμιασ ερμιου σαβεινιοσ ο και γαμηλιευσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

τε του προκειμενου κεφαλαιου μηδε περι ----------του μηδε περι αλλο- --δε-------- το συνολον ενγραπτου η αγραφου εισ την ενεστωσαν ημεραν δια το απεσχ--------τον παντα εκ πληρουσ κα------ την προκειμενην διαγραφην του δανειου ακυρον ειναι αυτω τε κα------ τω επιφεροντι ησ τ-------μον ανεδωκεν αυτω ομοιωσ εισ ακυρωσιν και αθετησιν· ε--αιμων αμ----ου αμμωνουτοσ απεσχον τασ ---χμασ δισ-------γδοηκοντα και ουδεν ενκ--- ωσ προκι---… σ ο και -υριων ερμινου --π-ρου ματ---οσ ο και δημητρ-------γνων τω ευδαιμ----------ραφην τησ περιλυσεωσ ωσ περιεχει· νειλοσ --φαλιωνοσ μ------σ ο και μα-κιαν--- μα-------------σει απολλων απιωνοσ σαβεινιοσ ο και γαμηλιευσ μαρτυρω· δι--μοσ ηφαισ------ αθηναιευσ ο και σαλαμινιοσ μαρτυρω· θε-- ο και τιρων αρπο--ατι---- τραιαν-ιοσ ο και κτησιοσ μαρτυρω· πολεισ καστοροσ εξωδιασ--- προκειται· ερμιασ ερμιου -αβ------- και γαμηλιευσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·


ετουσ ⟨εκτου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨κβ⟩ διεγραφη επι την εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου εγκυκλιου τραπεζαν εισ τον στατιλιου απιωνοσ και ουαλεριου απολλωνιου νομαρχων λογον ταπεκυσιοσ ωρου τελοσ θεσεωσ ενοικησεωσ και ανανεωσεωσ τοπων οικοπεδων εν κωμη βακχιαδι υποχρεου ερματοσ του πτολεμαιου προσ δραχμασ ⟨τριακοσιασ⟩ εξ ειρομενου κωμησ ⟨μ⟩ τομου κολληματοσ ⟨πα⟩ του ⟨τεταρτου⟩ ετουσ ουαλεριοσ απολλωνιοσ δια ισιδωρου επιτροπου σεσημειωμαι τελοσ θεσεωσ ενοικησεωσ και ανανεωσεωσ δραχμων ⟨τριακοσιων⟩ ταπεχυσεωσ στατιλιοσ απιων δια αιλουριωνοσ του και αμμωνιου σεσημειωμαι τελοσ θεσεωσ ενοικησεωσ και ανανεωσεωσ δραχμων ⟨τριακοσιων⟩ ταπεχυσεωσ ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου

ετουσ ⟨εκτ--⟩ -υτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ σεβαστου ⟨--⟩ --εγραφη επι την εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου εγκυκλιου τραπεζαν εισ τον στατιλιου απι--οσ --ι ουαλεριου α---λωνιου νομαρχων λογον ταπεκυσιοσ ωρου τελοσ θεσεωσ εν---ησεωσ και ανανεωσεωσ τοπων οικοπεδων εν κωμη βακχιαδι υποχρ--υ ερματοσ του πτολεμαιου προσ δραχμασ ⟨τριακοσιασ⟩ εξ ειρομενου κωμησ ⟨μ⟩ τομου κολληματοσ ⟨--⟩ του ⟨τεταρτου⟩ ετουσ ουαλεριοσ απολλ-νιοσ δια ισιδωρου επιτροπου σεσημειωμαι τελοσ θεσεωσ ενοικησεωσ και ανανεωσεωσ δραχμων ⟨τρια---ιων⟩ ταπεχυσεωσ στατιλιοσ απιων δια αιλουριωνοσ του και αμμωνιου σεσημειωμαι τελοσ θεσεωσ εν--κησεωσ και ανανεωσεωσ δραχμων ⟨τριακοσιων⟩ ταπεχυσεωσ ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου


αγαθοκλησ ομολ… γηγλ- ο του διοσ

αγαθοκλησ ομολ… γηγλ- ο --- διοσ


ανε… ετουσ ⟨λα⟩ παυνι ⟨κϛ⟩ αντιγραφον ετουσ ⟨λα⟩ παυνι ⟨κϛ⟩ εαν οι παρα λεωνιδου του τεταγμενου προσ τηι σιτολογιαι παραλαμβανωσι κατα τον παρα σαραπιωνοσ του επι των προσοδων χρηματισμον -------- αντι τησ λοιπογραφουμενησ εν τοισ κατα σε τοποισ ολυρασ παρ ωρου των απομετρουμενων εισ πλοιον αντιπατρου αρταβων ολυρασ -· παραλαβου συμπροου τον καταλογον ολυρων ωσ ειθισται και συμβολον και αντισυμβολον ποιησαι προσ …

--ε… ετουσ ⟨λα⟩ παυνι ⟨κϛ⟩ αντιγραφον ετουσ ⟨λα⟩ παυνι ⟨κϛ⟩ εαν οι παρα λεωνιδου του τε-------- προσ τηι σιτολογιαι παρ-λαμβανωσι κατα το- παρα σαραπιωνοσ του επι των π------- ---ματισμον -------- αντι τ-σ -οιπ------------ -ν τοισ κατα σε τοποισ ο----- π-- -ρου των απομε--------- εισ π---ον αντι--τρου αρταβων -------- παραλαβου συμπροου τον καταλογον ο------- -------- -----μβολον --- ----συμβολον ------- ---- …


κολλημα ⟨ια⟩ … διαστολει …ωτη …τοπαρε …υγον …ρεμαι …κλε … ⟨δυο⟩ …

-------⟨--⟩ …--αστολει …-τη …τοπαρε …υ-ον …ρεμαι …κ-- … ⟨δυο⟩ …


διεγραψεν αυρηλιοσ πετεσθευσ παπρεμιτιδοσ επικεφαλαιου και αλλων ⟨κε⟩ ετουσ σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ ----- ⟨κζ⟩ ---------- ---- ομοιωσ τη αυτη ημερα --… διεγραψεν αυρηλιοσ πετεσθευσ παπρεμιτιδοσ επικεφαλαιου και αλλων ⟨κε⟩ ετουσ σεουηρου αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨ιδ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ φαμενωθ-

διεγραψεν αυρηλι--------ευσ -απρεμι--δοσ ---κεφαλαιου και αλλων ⟨κ-⟩ ----------ρου αντωνινου ---σ---- του ---------------------- δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨κε⟩ ----- ⟨κζ⟩ ---------- ---- ---ιωσ τη αυτη ημερα --… δι---αψεν αυρηλιοσ π-------------μιτιδοσ επικεφαλαιου και αλλων ⟨κε⟩ ετουσ σεουηρ----τωνινου κα----οσ του κυριου --------- γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩ ετουσ ⟨-ε⟩ φα------


… και ισιδωρω οφφικιαλιοισ ταξεωσ ηγεμονιασ επαρχιασ αρκαδιασ παρα αυρηλιου -------------υτιωνοσ αφ ηρακλεουσ πολεωσ τησ λαμπροτατησ χαιρειν· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγεγυησθαι μονησ και εμφανειασ αυρηλιον -----------------σ οικουντα εν ηρακλεουσ πολει τη λαμπροτατη τη αυτη· ον και παραστησω επι τησ αυτησ πολεωσ ------- και παραδωσω υμιν· οποταν βουλησθε· εαν δε αποστη και μη παραστησω· εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υποστησομαι· η εγγυη απλη γραφεισα κυρια και βεβαια εστω και επερωτηθεισ ωμολογησα·


διονυσιοσ ωρου και μετοχοι τελωναι γερδιακου του ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου ταπεηνισ απαθου· απεχομεν παρα σου τη συμπεφωνημενη ------------ …

διονυσιοσ ωρου και μετοχοι τελωναι γερδιακου του ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου τα-εη-ισ απαθου· απεχομεν παρα σου τη συμπεφω------ ------------ …


… χαιρειν … μελισσουργοσ …ον αντιγραφα σοι ουκ ορθωσ …ν δεδωκα δε σοι ο εμε … παρα σου μελιτοσ χουσ ο… … ηλθεν εισ αλεξανδρειαν … … εισ μεμφιν ⟨ιβ⟩ … απο τουτων σοι διδωμι …

…---ρειν … μελισσουργοσ …-ν αν-----φα σοι ουκ ορθωσ …- δεδωκα δε σοι ο εμε … παρα σου μελιτοσ χουσ -… …-λθεν εισ αλεξανδρει--… … εισ μεμφιν ⟨ιβ⟩ … απο τουτων σοι ---ωμι …


λαογραφοισ ποιμενικησ παρα αυρηλιου δι-- του και θεωνοσ του ν--- --- απο οξυρυγχων πολεωσ· κατα τα κελευσθεντα υπο αυρηλιου ζηνωνοσ ιανουαριου παρα κλαυδιου μασκουλλινου του ηγεμονευσαντοσ απογραφομαι προσ την του διελθοντοσ ⟨θ⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφην την υπαρχουσαν μοι επ αμφοδου ποιμενικησ αγοραστικω δικαιω προτερον θεωνοσ διονυσοδωρου μητροσδημητρουτοσ και σαραπιωνοσ του και γεμβιου μητροσ στατιασ μηννατιασ τησ και πτολεμασ αμφοτερων απ οξυρυγχων πολεωσ και αυτων· προτερον πετσειριοσ θοτεωσ του πετσειριοσ οικιαν διπυργιαιαν· υφ ην καταγαιον και υποφωτ---· και πλατειαν και εισοδον και εξοδον· τουσ δε προαναγραφομενουσ επι την οικιαν δηλω τετελευτηκεναι και κεκουφισθαι των επικεφαλαιων και ομνυω την μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου τυχην μη εψευσθαι· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σευοηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεσορη …

λαογραφοισ ποιμενικησ παρα αυρηλιου δι-- του και θεωνοσ του ---- --- απο οξυρυγχων πολεωσ· ---- τα κελευσθεντα υπο αυρηλιου ζηνωνοσ ιανουαριου ---- κλαυδιου μασκουλλινου του ηγεμονευσαντοσ -πογραφομαι πρ-σ --ν του διελθοντοσ ⟨θ⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφην την υπαρχουσαν μοι επ αμφοδου ποιμενικησ αγοραστικω δικαιω προτερον θεωνοσ διονυσοδωρου μητροσδημητρουτοσ και σαραπιωνοσ τ-υ και γεμ-ιου μητροσ στατιασ μηννατιασ τησ και πτολεμασ αμφοτερων απ οξυρυγχων πολεωσ και αυτων· προτερον πετσειριοσ θοτεωσ του πετσειριοσ οικιαν διπυργιαιαν· υφ ην καταγαιον και υποφωτ---· και πλατειαν και εισοδον και εξοδον· τουσ δε προαναγραφομενουσ επι την οικιαν δηλω τετελευτηκεναι και κεκουφισθαι -ων επικεφαλαιων -----νυω την μαρκου ---ηλιου σεουηρου ----ανδρου καισαροσ --- κυριου τυχην μη ----σθαι· ετουσ ⟨ι⟩ -------τοροσ καισαροσ ------ αυρηλιου ------ου αλεξανδρου ------υσ ευ--χουσ ------ου· μεσορη …


… ---------------------------------… και ---απ------- και α … αμφοδαρχη ετερων χηνοβοσκιων και σαμβα λαογραφω ------------- παρα χαιρημονοσ μ------------ του χαιρημονοσ του και … μητροσ … ακουσιλαου αναγραφομενου επ αμφοδου ετερων χηνοβοσκιων απογραφομαι εισ την του ---------- ⟨η⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου κατ οικιαν απογραφην τουσ ενοικουσ … -----σιον αφροδισιου του … μητροσ θερμουθαριου … -----με---------------------δου… ----------------------------------… …


διεγραψεν ατπησ παχνουβεοσ μητροσ ταψουραυτοσ υπερ χειρωναξιου ⟨ενδεκατου⟩ ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨δεκαδυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· δια το παραπεπτωκεναι την προτεραν αποχην ερμογενησ αμμωνατοσ πρακτωρ εγραψα· ετουσ ⟨ιβ⟩ τραιανου του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩·

-------εν ατπησ παχνουβεοσ μητροσ ταψουραυτοσ ---- ----ωναξιου ⟨ενδεκατου⟩ ετουσ ------ου καισαροσ του κυριου ------- ⟨----δυο⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· δια το παραπεπτωκεναι --- -------- αποχην ερμογενησ αμμωνατοσ ------- ------· ετουσ ⟨ιβ⟩ τραιανου του κυριου ----ι ⟨ιδ⟩·


σαραπιωνι στρατηγωι και επι-----… ετουσ ⟨κϛ⟩ παχων ⟨κϛ⟩· του οικονομησαντοσ οννιτων κοιτασ … σεβεννυτου

-αραπιωνι στρατηγωι και --------… ετουσ ⟨κϛ⟩ παχων ⟨κϛ⟩· του οικονομησαντ-σ -ννι---------… σεβεννυτου


παρα δομιττιου αννιανου εκατονταρχου· φροντισατε εξαυτησ την συνηθη παραφυλακην γεινεσθαι απο του μαγδωλου υμων εωσ των οριων εποικιου λεγομενου αμμινου· πρεσβυτεροισ και δημοσιοισ κωμησ ταυρεινου·

παρα δο-ιττιου αννιανου εκατονταρχου· φροντισατε εξαυτησ την συνηθη παραφυλακην γεινεσθαι απο του μαγδωλου υμων εωσ των οριων εποικιου λεγομενου αμμινου· ----βυτεροισ και δημοσιοισ κωμησ ταυρεινου·


τοισ αρχουσι παρα δωροθεου των εκ του πολιτευματοσ· εν τωι ⟨λβ⟩ ετει σευθου του τησ γυναικοσ μου αδελφου αρρωστησαντοσ παρ εμοι και βαρεωσ διατεθεντοσ προεστατησα αυτου εφ ικανον χρονον εκ του ιδιου πλειονα δαπανων· μετα δε ταυτα μεταλαβων την θυγατερα αυτου φιλιππαν απερριφθαι εν τωι ----------- μετεπεμψαμην και ταυτην και αμφοτερων διαιτωμενων παρ εμοι ο σευθησ εδρ---ην προσπαρεδωκεν μοι την φιλιππαν· οπωσ παρ εμοι ηι· χαριν τε ων εισ αμφοτερουσ εδεδαπανηκειν· το δευτερον χαριν τησ προσ την γυναικα π----εωσ· ιωνασ δε τησ γυναικοσ αυτου περιεσπακυιασ την φιλιππαν και προσ την αλλην αυτησ αδελφην καθεστακυιασ εισ πααναμει· αξιω· εαν φαινηται· ανακαλεσαμενουσ αυτην επαναγκασαι το δικαιον μοι υποσχειν· ευτυχειτε· ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων ⟨κβ⟩ συνεταξαμεν παραγγειλαι· τηι δε ⟨κδ⟩ των αρχοντων· εισ την ⟨κα⟩ παυνι κατενεχθηναι· ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων δωροθεοσ προσ ιωναν ετουσ ⟨λϛ⟩ παυνι ⟨κ⟩- επι των αρχοντων· κατασταντοσ δωροθεου προσ ιωναν και τ---… --α-----θεντοσ ο--- περι του παραδουναι εν----- ην εσημανεν απεσπακεναι -πισ------ ιωναν δεδομενην αυτωι ---ου--ισ παρα---τ--σ-- τησ τε ιωνασ … μεγαλωσ β--ε-----ιασαι αυτ------επ---αυτ-…---ελ---- -ν-----ν------- συνεταξαμεν - το μεν κορασιον κατ-------- τωι δε δωροθεωι --ει----- κατεχειν εργα---…-κ---… υπομνημα-----τεθ--

τοισ αρχουσι παρα δωροθεου των εκ του πολιτευματοσ· εν τωι ⟨λβ⟩ ετει σευθου του τησ γυναικοσ μου αδε-φου αρρωστησαντοσ παρ εμοι και βαρεωσ διατεθεντοσ προεστατη-- αυτου εφ ικανον χρονον εκ --- ιδιου π-ειονα δαπανω-· -ετα -- τα-τα μεταλαβων --- θ-γατε-α αυτου φιλι--αν απερριφθαι εν τ-- ----------- μετεπεμψαμην κ-- ταυτην και ---οτερων δι--τω-ενων παρ εμοι ο σε--ησ εδ----ην π--σπαρεδωκεν μοι την φιλιππαν· ---- παρ εμοι ηι· χαριν τε ων ει- αμφοτερ--σ εδεδαπανηκειν· -- δευτερ-ν ----ν τησ προσ τη- γυνα-κα -------σ· ιωνασ -ε τησ γ-ναικοσ αυτου περιεσπακυιασ την φιλιππαν και -ρ-- --- αλλην αυτησ α-ελφ-ν καθεστακυιασ εισ παανα-ει· αξιω· εαν φαι-ηται· ανακαλεσαμ---υσ αυτ-ν επαναγκασαι το δικαιον μοι υπ-σχ---· ευτυχειτε· ετουσ ⟨λ-⟩ παχων ⟨κβ⟩ --νεταξαμεν -αραγγειλαι· τ-- δε ⟨κδ⟩ τ-- αρχοντων· εισ την ⟨κ-⟩ -αυνι κα-ενεχθηναι· ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων δωροθεοσ προσ ιωναν ----- ⟨λϛ⟩ παυνι ⟨-⟩- επι των -----των· -αταστ--τ-σ δωροθεου προσ --ν-ν και τ---… --------θε-τοσ ο--- περι το- παραδουναι ------- η- εσημ-νεν απεσπακεναι ---------- -ω-αν -εδομενην αυτ-ι -------ισ π-ρ---------- τησ -ε -ων-σ … -εγα--σ ---ε-----ιασ-- ---------------υτ-…---ε----- --------------- συνεταξαμεν - το με- κορασι-- κατ-------- τωι -- --ροθε-- --ει----- κ--εχειν ε------…-----… -----ημα-----τ----


ρουφινοσ ----- πρεσβυτεροσ αβρααμ ιακωβ χαιρειν· εσχον παρα σου υπερ φορου σιτοκριθων ματια ⟨πεντε⟩ ⟨ε⟩ μονα·

ρουφινοσ ----- πρ-σβυτεροσ αβρααμ ιακωβ χαιρειν· --χον --ρα σου υπερ ----- --τοκριθων μ-τι- ⟨----ε⟩ ⟨-⟩ μονα·


…ειο …--- … και ασκληπ… αω… … αρουραι ⟨κη⟩ εξ ων εξε… …ω ⟨ιθ⟩ - οδου τρ-… … ογδοον και δεκατον ⟨λβ⟩ λοιπον αρουραι … … αρουρα ⟨α⟩ - … … -- ⟨η⟩ αλλων …

…ειο …--- … και ασκληπ… αω… … αρουραι ⟨κη⟩ εξ ων εξε… …ω ⟨ιθ⟩ - -δου τρ-… … ογδοον και δεκατον ⟨λβ⟩ λοιπον αρουραι … … αρουρα ⟨-⟩ - … … -- ⟨η⟩ αλλ--…


… ετουσ ⟨ζ⟩· επειφ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ζ⟩· παρα χαριτωνοσ· σιτου του εισδεδεγμενου εν τηι πανετβευτοσ τοπαρχιαι απο παυνι ⟨κα⟩ εωσ ⟨λ⟩· εν τοισ περι αρσινοην· εν αρσινοηι υπερ αυτησ· σπερμα πυρου ⟨σιθ⟩ ⟨γ⟩· κριθησ ⟨οβ⟩ ⟨ϛ⟩· ολυρασ ⟨ριδ⟩ ⟨γ⟩ εισ την μισθωσιν πυρου ⟨σξβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθησ ⟨τπδ⟩ ⟨ιβ⟩ ---------------- -- … γινονται του θησαυρου … κριθων ⟨σλα⟩ -… εν τοισ περι βακχιαδα … εν ψεναρψενησει … μισθωσεωσ κριθησ ακοσκινευτου … εν καρανιδι υπερ … εν τηι σοκνοπαιου νησω … μισθωσεωσ πυρου καθαρου … γινονται των περι βακχιαδα … εν τοισ περι φιλαδελφειαν … εν φιλαδελφεια υπερ αυτησ … σπερμα πυρου … μισθωσεωσ πυρου ⟨τπ⟩ … και υπερ του… κριθησ ⟨ρκδ⟩… ανε-φθη μισθωσεωσ πυρου ⟨ξη⟩-… γινονται του θησαυρου σπερμα … ποσειδωνιωι

… ετουσ ⟨ζ⟩· επειφ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ζ⟩· παρα χαριτωνοσ· σιτου του εισδεδεγμενου εν τηι πανετβευτοσ τοπαρχιαι απο παυνι ⟨κα⟩ εωσ ⟨λ⟩· εν τοισ περι αρσινοην· εν αρσινοηι υπερ αυτησ· σπερμα πυρου ⟨σιθ⟩ ⟨γ⟩· κριθησ ⟨οβ⟩ ⟨ϛ⟩· ολυρασ ⟨ριδ⟩ ⟨γ⟩ εισ την μισθωσιν πυρου ⟨σξβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κριθησ ⟨τπδ⟩ ⟨ιβ⟩ ---------------- -- … γινονται τ-υ --------… κριθων ⟨σλα⟩ -… εν τοισ περι βακχ----… εν ψεναρψενησε-… μισθωσεωσ κριθησ ακοσκ-------… εν καρανιδι υπε-… εν τηι σοκνοπαιου ----… μισθωσεωσ πυρου καθα---… γινονται των περι βακχι---… εν τοισ π---------------… εν φιλαδελ-------------… σπερμα πυ---… μισθωσεωσ πυρου ⟨τπ⟩ … και υπερ του… κριθησ ⟨ρκ-⟩… ανε-φθη μισθωσεωσ πυρου ⟨ξ-⟩-… γινονται του θησαυρου σπερ--… ποσειδωνιωι


… εγω σαροσ ------λε-ει γραφω σοι κυριω γεωργιω … …εριου -----ον --λλ--ν και ----νιω -- και π----… …ωσ επε--------εν εκ του ενδοξοτατου συμβουλου σε… …ε---------------------------------ν ε… …-----------------------------------… … τεσσαρα μιλιαρισια και ου καλωσ επραξεσ και … …τασ και που- καλασ ηδησα εισ υμασ και τα των … … των δυο ημερων τουτων και δωσι τω γραμματηφορω …

… εγω σαροσ ----------- γραφω σοι κυριω γεωργ--… …-ριου ------- ---λ--ν κ-ι ----νι- -- --ι -----… …ωσ επε--------εν εκ --- ενδοξοτατου συμ---λου σ-… …----------------------------------- -… …-----------------------------------… …-ε--αρα μιλιαρισια και ου καλωσ επραξεσ κα-… …τασ και πο-- -αλασ η--σα εισ υμα- και τα τ--… …-ων δυο ημε--- τουτων και δωσι -ω γραμμ-------…


παρα-… ριου εν … ερμουπολ …ο… τησ αυτησ πολεωσ … και θεων σεουηρων … δεσποταισ λευ--ων δυν… των θεων συνταξεων η… εξ αιωνιασ επιδοσεωσ εν παλαιοισ ε… και των ιερεων κωμαζοντων υπερ μισθων κυριοισ … την των απαντων θρησκειαν περιγραφεσθαι επι χρηστων και αγαθοδαιμονοσ … τωι κυριωι ουτωσ· τελεσθεντων των ιερων υπερ τυχησ και διαμονησ σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου και ιουλιασ μαμαιασ σεβαστησ και ιερασ συνκλητου γεινονται απ αιωνιασ επιδοσεωσ κατα τον παντων θεων αυτοκρατορων εθισμον κωμασιαι επ αμφοδων δυο · φρουριου λιβοσ και φρουριου … εισ το κοινον ιερον και εξ αιωνιασ επιδοσεωσ εισ παλλια και τροφασ· και ιερεων κωμαζοντων υπερ μισθων και ιεροποιουντων υπερ … ρων του κυριου ημων σεουηρου αλεξανδρου … εστω πασιν ειρηνη … … … …-α… … των ημων θεων … και θεων σεουηρων … εκ των σαφ… … απο ιδιων οντων ------ και αιωνιασ επιδοσεωσ … τησ επιδοσεωσ και των ιερεων κωμαζοντων υπερ μισθων την των απαντων θρησκειαν περιγραφεσθαι επι χρηστων και αγαθοδαιμονοσ τησ αιγυπτου και --- …- και συνηθεια απο δημοσιων ονηλατων αμφοδου φρουριου απηλιωτου· εν ω εστιν τοπω το καισαρων ιερον· εξ αιωνιασ επιδοσεωσ εισ …σ και τροφασ· και ιερεων κωμαζοντων υπερ μισθων χρη πρωτον μεν ιερα τελεισθαι υπερ τυχησ και διαμονησ σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου και ιουλιασ μαμαιασ και ιερασ συγκλητου· γεινονται απ αιωνιασ επιδοσεωσ κατα τον παντων θεων αυτοκρατορων εθισμον κωμασιαι αυτων συνταξιν εκ του ιερωτατου -υ… …ατα απο ιδιων οντων δημοσιων ------… του κυριου ημων σεουηρου αλεξανδρου … …αιμ…ων και … …

παρα-… ριου εν … ερμου---…ο… τησ αυτησ ------… και θεων σε------… δεσποταισ λευ--ων δυ-… των θεων συνταξεων -…-----νιασ επιδοσεωσ εν παλαιοισ -…------------ κωμαζοντων υπερ μισθων ---ιο--…------------- θρησκειαν περιγραφεσθαι επι χ-ηστων --- ----οδ-------… τωι κυριω- ου--------------- των ιερων υπερ τυχησ και διαμονησ ------------------ ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου και ιουλι----------------- και ιερασ συνκλητου γεινονται απ αιων---------------- τον παντων θεων αυτοκρατορων εθ---------------- αμφοδων δυο · φρουριου λιβο- κα- φρουρι--…--------νον ιερον και εξ αιωνιασ επιδ-σεω- εισ --λλια ------------- ιερε-ν κωμαζοντων υπερ μισθ-ν και ιερο-------------… ρων τ-υ κυριου ------------ αλεξανδ---…---- πασιν ειρηνη … … … …-α… … των ημ------… ------- σεο-----…-- των σαφ… …--ο ιδιω------------ και αιωνιασ επ--οσε--…-ησ επιδοσεωσ κ----------- κωμαζοντων υπ-- --------ν των α-αντων θρησκει-- περιγραφεσθαι --------ων και αγαθοδαιμ-νοσ τησ ---υπτου και --- …- και συνηθεια απο δημοσιω- ονηλα-ων αμφοδ-- ----------ηλιωτου· εν ω εστιν -ο-- το και-α-ων ιερον· -ξ ------- ------------…- και τροφασ· και ιερεων κωμαζοντων ---------- -----------ν ---α τελει--αι υπερ τυχησ και διαμονη- --ου------------------βουσ ευτυχουσ σεβαστου και ιουλ--- μ----------ερασ συγκλητου· γεινοντα- απ αι----- ------------- τον παντων θεων αυτοκρατορ-- --------------- --των συνταξιν -- του --ρωτατο- -υ… …ατα απο ιδιων οντων δημοσι-- ------…--------- ημων σεο-ηρου ----------… …αιμ…ων κα-… …


αυρηλιω ασκληπιαδη πραιποσιτω ⟨ιε⟩ παγου νομου ερμουπολιτου παρα αυρηλιων κορνηλιου καστοροσ και ποιμενοσ ψονσναυτοσ και πολυοσ καρατοσ και σιλβανου πεχωνσιοσ και παντων σιτολογων ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ και ωρου αμμωνιανου εφορου και ωρου καστοροσ και κορνηλιου παησιοσ κωμαρχων των παντων απο κωμησ πρηκτεωσ του αυτου νομου χαιρειν· αναδιδομεν και εισαγγελλομεν τουσ εξησ εγγεγραμμενουσ σιτολογουσ τησ ημετερασ κωμησ οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ δυναμενουσ εκτελεσαι την εγχειρισθεισαν αυτοισ λειτουργιαν …

αυρηλιω -σκλη-ι-------ποσιτω ⟨ιε⟩ παγου νομου -ρ-----λιτο- παρα αυρηλιων κορνηλιου κασ---οσ και ποιμενοσ ψονσναυτοσ και πολυ-- -αρατοσ και σιλβανου π-χων-ιοσ και παντων σιτολογων ⟨ιγ⟩ ινδικ--ωνο---ι ωρου αμμωνι---υ εφορου και ωρου ----------- κορνηλιου παησιοσ κωμαρχων των π------π- κωμησ πρηκτεωσ του αυτου νομου -------· α-αδιδομεν και --σαγγελλομε- ----------γεγρ-μ-ενουσ σιτολογ--- τησ η----ρασ κ--------- ευ--ρ--- κ-- επιτηδει-υ- δ--αμεν----------------------------------σ λει---ρ---- …


… αμμωνιου του βησα μητροσ απολωνουτοσ …ωνοσ διονυσιω και μετοχοισ σιτολογοισ … απηλιωτου τοπαρχιασ φοβωου τοπων χαιρειν· μεμετρημαι παρ υμων κατ επιταγην παπισκου στρατηγου …------λ--τοσ πτολλερωτοσ του πτολεμαιου …ματ------------διμ-------ει-ουετο--- … παυσιριοσ και τρυφαινησ παποντωτοσ και … ιπποδαμου και ταθηβαιασ ερμογενουσ και σακιοσ …---ουσ ερμογενουσ και απιωνοσ θεωνοσ …-λη--σ και ισαρουτοσ τησ διονυσιου π-- του ενεστωτοσ δωδεκατου ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ γερμανικου αυτοκρατοροσ μετρω δημοσιωι αρταβασ --- …-μην τουσ ----γομενουσ --- ταυτησ τησ … γραφεισηι-----νυ------------νι-- …δεκατωι------------- …--------α …

… -μμωνιου του βησα μητροσ απο-ωνου---…--οσ διονυσιω και μετοχ-ισ σιτολογοισ … --η---του τοπαρχιασ φ-βω-υ τοπων -------------ρη--- --ρ υμων κατ επιταγην παπισκου ---------…------------ πτολλερωτοσ του πτολεμαιου …---------------διμ-------ει-ουετο--- … παυσιριοσ και τρυφαινησ παποντωτοσ κα- …---οδαμου και ταθηβαια- ερμογενουσ και σ----σ …---ουσ ερμογε-ουσ και απιωνοσ θεω--- …-λη--- και ισαρουτοσ -ησ δι-ν--ιου π-- ------------ δωδεκατου ετουσ νερωνοσ ------ου ----αροσ ------------τοκρατοροσ μετρω δημοσιωι α----ασ --- …-μην τουσ -----ομενου- --- ταυτησ ---…--αφειση---------------------ι-- …δεκατωι------------- …--------- …


… …ρατ---ωι η… …ησαμενοσ ωσ εμου … … απο των πρεσβυτερων αλλων ων … τησ σιτενδειασ ηγορακοτοσ εμου … ηγορακοτοσ· αλλα εν τη ευθηνια … κατα δε τασ ασφαλειασ δια το τον αι… πεπρακεναι μοι· αξιω σε· τον κυριον· εαν σοι φαινηται· δικαιον μοι απονειμαι· ιν ω ευεργετημενοσ· διευτυχει· ·

… …-ατ---ωι η… …ησαμενοσ ωσ εμου … … -πο των --εσβυτερων αλ-ω--ν … -ησ σιτενδειασ ηγορακοτοσ εμου … ---ρακοτοσ· αλλα εν τη ευθηνια … ---- δε τασ ασφαλειασ δια το τον αι… -----κεναι μοι· αξιω σε· τον κυριον· εαν -------------ικαιον μοι απονειμαι· ιν ω ευεργετημενοσ· διευτυχει· ·


αυρηλιω ιερακι στρατηγωι αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα λουκιου νωνιου κασιανου· εμισθωσαμην ετι παλαι παρα αυρηλιασ λουκρητιασ περι κωμην φιλαδελφιαν σιτικασ αρουρασ ενδεκα · πληρωσαντοσ δε μου των ανα χειρα χρονων τα εκφορια μεχρι του διεληλυθοτοσ ετουσ· και των αρουρων προσ το ενεστοσ ετοσ αβροχων μεμενηκυιων δια ενδειαν υδατων· ου δυναμενοσ τε ουκετι υποστηναι την γεωργιαν· επιδιδωμι και αξιω επισταληναι αυτη δι ενοσ των περι σε υπηρετων τουτου το ισον· ιν ειδη εκβαινοντα με του κληρου· μαρτυροποιησαμενου μου προσ αυτην τοτε ωσ ου παρα την εμην αμελειαν ηβροχησεν ο κληροσ· αρκουμενου μου τηδε τη διαστολη· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεχειρ ⟨λ⟩·

α--ηλιω ιερακι στρατηγωι α-σινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ -αρα λουκιου νωνιου κασιανου· εμισθωσαμην ετι παλαι παρα αυρηλιασ λουκρητιασ περι κωμην φιλαδελφιαν σιτικασ αρου-ασ ενδεκα · πληρωσαντοσ δε μου των ανα χειρα χρονων τα εκφορια μεχρι του διεληλυθοτοσ ετουσ· και των αρουρων προσ το ενεστοσ ετοσ αβροχων μεμενηκυιων δια ενδειαν υδατων· ου δυναμενοσ τε ουκετι υποστηναι την γεωργιαν· επιδιδωμι και αξιω επισταληναι αυτη δι ενοσ των περι σε υπηρετων τουτου το ισον· ιν ειδη εκβαινοντα με του κληρου· μαρτυροποιησαμενου μου προσ αυτην τοτε ωσ ου παρα την εμην αμελειαν ηβροχησεν ο κληροσ· αρκουμενου μου τηδε τη διαστολη· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· μεχειρ ⟨λ⟩·


σαραπιων κασιου πακοιβει χαιρειν· διαποστειλον πακοιβει πακοιβεωσ μαρσιππια … και διαποστειλον πακοιβει μαρσιππια … …

σαραπιω------- πακοιβει χαιρειν· διαποστειλον πακ----- πακοιβεωσ μ-------- … και διαποστειλον π-κοιβει --------- … …


ωριων ισθιασ απο τησ λυκων ωριωνι ηρακλειου ωριων ισθιασ απο τησ λυκων

-------------- τησ λυκων ωριωνι ηρακλειου ωριων ισθια- α-- τησ λυκων


… διχωρα ⟨σμ⟩ και επραθη· ων η τιμη ελημματισθη … δια του αργυρικου λογου …ισ και τεκτοσι υπερ … υπερ τησ οικοδομησ … διχωρα ⟨δ⟩ …μοισ ανδρασι … οξουσ διχωρα ⟨γ⟩ … ανδρασι ⟨ρμ⟩ διχωρα ⟨β⟩ …- οξουσ διχωρα ⟨β⟩ … οξουσ διχωρα ⟨β⟩ … οξουσ διχωρα ⟨β⟩ … υπερ του λιλοτιου διχωρον ⟨α⟩ … οξουσ μονοχωρον ⟨α⟩ … οξουσ μονοχωρον ⟨α⟩ … μονοχωρα ⟨ρκϛ⟩ … ⟨νϛ⟩ … διχωρα ⟨ρθ⟩ … …-α

… διχωρα ⟨σμ⟩ ----------------- ελημματι--η …---------υρικου λογου …-- και τεκτοσι υπερ …-----ησ οικοδομησ … διχωρα ⟨δ⟩ …μοισ ανδρασι … -ξουσ διχωρα ⟨γ⟩ …---ρασι ⟨ρμ⟩ διχωρα ⟨β⟩ …- οξουσ διχωρα ⟨β⟩ … -ξουσ διχωρα ⟨β⟩ … οξουσ διχωρα ⟨β⟩ …---- -ου λιλοτιου διχωρον ⟨α⟩ …--ουσ μονοχωρον ⟨α⟩ …-ξουσ μονοχωρον ⟨α⟩ … μονοχωρα ⟨ρκϛ⟩ … ⟨-ϛ⟩ … διχωρα ⟨ρθ⟩ … …--


… …--- ανδρεσ ⟨ι⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩· ομοιωσ προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ … ⟨ια⟩ στεγαζοντεσ ανδρεσ ⟨ια⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ … ομοιωσ προσ τω χωριω χωρογραφουντεσ και σπειροντεσ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ιβ⟩ προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ⟨ιγ⟩ στεγαζοντεσ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩· … προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … ⟨ιδ⟩ στεγαζοντεσ τηλαζοντεσ ανδρεσ ⟨ια⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩· προσ τω χωριω χωρογραφουντεσ και σπειροντεσ ανδρεσ ⟨γ⟩· εισ ποταμον εισ ξυλειαν ην τρο… ανδρεσ ⟨γ⟩· ομοιωσ αμαξηλαται ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ … … π… εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … ⟨κδ⟩ οπ… τιμη-… εισ τορ--… προσ τω χωριω … …

… …--- ανδρεσ ⟨ι⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩· ομοιωσ προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨ιγ⟩ … ⟨ια⟩ στεγαζοντεσ ανδρεσ ⟨ια⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ … ομοιωσ προσ τω χωριω χωρογραφουντεσ και σπειροντεσ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ γινονται ----------------- ⟨ιβ⟩ προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ … ⟨ιγ⟩ στεγαζοντεσ ανδρεσ ⟨ϛ⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩· … προσ τω χωριω σπειροντεσ ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … ⟨ιδ⟩ στεγαζοντεσ τη--ζοντεσ ανδρεσ ⟨ια⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨α⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩· προσ τω χωριω χωρογραφουντεσ και σπειροντεσ ανδρεσ ⟨γ⟩· εισ ποταμον εισ ξυλειαν ην --ο… ανδρεσ ⟨γ⟩· ομοιωσ αμαξηλαται ανδρεσ ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ γινονται δραχμαι ⟨κα⟩ ⟨διωβολον⟩ … … π… εκ δραχμησ ⟨α⟩ ------… ⟨κδ⟩ --… τιμ--… εισ το---… προσ τω -----… …


κυριω μου αδελφω ιωσηπ τραπεζιτησ γεροντιοσ χαιρειν· χι-----ισεν νιλο---- μυριαδασ ⟨δισχιλιασ οκτακοσιασ εικοσι⟩ μονα

κυριω μου αδελφω ιωσηπ τραπεζιτησ γεροντιοσ χαιρειν· -------ισεν νιλ----- μυριαδασ ⟨δισχιλιασ ----κοσιασ εικοσι⟩ μονα


αναποδοτων προστι… μεμνονειων ⟨β⟩ ετουσ· τατεαθυριοσ παμωνθου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ ⟨α⟩ ετουσ ομοιωσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨κδ⟩

αναποδοτων προστ-… μεμνονειων ⟨β⟩ ετουσ· τατεαθυρι-σ παμωνθου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨--⟩ ⟨α⟩ ετουσ ομοιωσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨--⟩


υπομνησιτκον των βοσκηματων μου των βρωθεντων παρα διαφορων ανθρωπων ωσ εξησ υποτετακται· ουτωσ· τοποσ -με εξ υποβολησ πατερμουθιου και ενωχ απο ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ εωσ ⟨ιε⟩ και αυτησ υπο των περι ηρακλειον και ιωαννην τοποσ πασικοριου δια των αυτων πρωτοκωμητων εξ υποβολησ των αυτων κεφαλαιωτων τοποσ πιασαχω ομοιωσ δια των αυτων τοποσ νιλαμωνοσ και των αρουρων τασνεουτοσ επι μεν τησ ⟨ιδ⟩· δια ιωαννου τανουρε γεωργου εξ υποβολησ αβρααμιου βικτοροσ ποιμενοσ του και σουλ επι δε τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ δια των ειρημενων πρωτοκωμητων ιωαννου και ηρακλειου τοποσ παλλοσ δια πατερμουθιου κεφαλαιωτου· εξ υποβολησ μουσαιου καλλινικου διακονου και γεωργου απο ⟨ιδ⟩ και ⟨ιε⟩ τοποσ ισακιου βησκουιτοσ εν νεπκη· δια φοιβαμμωνοσ και μηνα εξ υποβολησ ιακκυβιου γεωργου απο ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ· επι δε τησ ⟨ιε⟩ δια βικλου του και φωτ μεγμε εξ υποβολησ του αυτου τοποσ αστεριου πρωτ----σ απο του αυτου τοπου νεπκη· δια φοιβαμμωνοσ και μηνα υπερ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ αυτου και -ια---------------------- τοποσ κυριακου του διακειμενου εν τω αυτω νεπκη δια

--ο--ησιτκον --- βοσκηματων μου -ων -ρω---των παρα διαφορων αν--ωπων ωσ εξησ υ----------· ο-τωσ· τ--οσ -με εξ υποβολ-- πατερμουθιου και ενωχ απ- ⟨ιδ⟩ --δικτιονοσ --- ⟨-ε⟩ και αυτησ -πο τ-ν περι ηρακλειον και ιωαννην τοποσ π--ικοριου -ια των αυτων πρωτ-κω-ητων εξ υποβολησ των αυτων κεφαλαιωτ-- τοποσ π-ασαχω ομοιωσ δια των αυτω- ---οσ --λ---νοσ και των αρουρων τ-σνεουτο- επι μεν τησ ⟨ιδ⟩· δια ιω---ου ---ουρε γεωργου εξ υποβολησ αβ-ααμιου βικτοροσ ποιμενοσ του κ-ι σουλ επι δε τησ ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ δια --ν --ρημ--ων π-----ωμητων ιωαννου και ηρακλειου ---οσ παλλοσ δια πατ-ρμουθιου κεφαλαιωτου· εξ υποβολησ -ου---ου καλλινι-ου δ--κονου κ-- γεωρ--- -πο ⟨ι-⟩ και ⟨ιε⟩ ---οσ -σακ-ου βησκουιτοσ εν νεπκη· δια φοιβαμμωνοσ και μη-α εξ υποβολησ ι-κκ---ου γεωργου απο ⟨ιδ⟩ ι----------· επι δε τησ ⟨ιε⟩ δια β-κλου --υ και φωτ -εγμε εξ υπο-ολησ του αυ--υ τοποσ -------υ πρω-----σ --- του --του τοπου νε-κη· δια φοιβαμμ-νοσ και μηνα υπερ ⟨α⟩ ιν-ικτιονοσ αυτου -αι ------------------------- -οπ-- --ρι---υ ------------ου ε- ---υτω -ε-κη δια


φοιβαμμωνοσ και μηνα απο ⟨ιδ⟩ εωσ ⟨α⟩ και αυτησ τοποσ ωριωνοσ ευλογιου τοποσ του υιου ταναλεκ και το ημισυ του γεωργιου απα σενουθου τοποσ εξακτοροσ· δια των απο πρωτοκωμητων των περι ηρακλειον και ιωαννην· εξ υποβολησ μηνασ αδελφου μου τοποσ πια-ωνεν δια του υιου πλασαικ του λεγομενου γεωργιου τοποσ ταθεουανε δια ψαν υποδεκτου τοποσ παμουθου επι ⟨α⟩ ινδικτιονοσ μεν δια φοιβαμμωνοσ· επι δε τησ ⟨ιδ⟩ και ⟨ιε⟩ δια των αγροφυλακων τοποσ καρκαρου δια βικτοροσ ταχυμιασ ποιμενοσ απο ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ εωσ τησ παρουσησ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ τοποσ απα ονοφριου δια του υιου μαρθα απο φθλα· επι μεν ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ εωσ μονησ τοποσ παπκουκ δια των υιων πκασω απο ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ εωσ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ του εμου οργανου δια παπσααριου μακαριου και πουσιμ επι ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ μονησ των αρουρων πιριωνοσ εξ απηλιωτου χωματοσ δια του υιου μαρθα επι ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ μονησ τοποσ ευηθιου και ωριωνοσ --- … γνωσισ κ… διοσκορου ψιμανωβετ δια διοσκορου

φοιβ------σ κ-- μηνα απο ⟨ιδ⟩ εωσ ⟨-⟩ και ---ησ --ποσ -ριωνοσ -υλογιου τοποσ τ-υ -ιου -αναλεκ και το ---συ του ------ου απ- σε---θ-- τοποσ εξ-------· -ια των απ- πρωτοκωμητων των περι ηρακλειον και ιωαννην· εξ υποβολησ μηνασ αδελφου μου το-οσ πια--νεν δια --υ -ιου πλασαικ -ου λεγομενου --ωρ--ου τοποσ τα-εου--- --- ψ-- υποδεκτου τοποσ --μο-θου επι ⟨-⟩ ινδικτιονοσ -εν δια φοιβαμμων--· --- δε τη- ⟨--⟩ και ⟨--⟩ ------ -γροφυλακων τοποσ καρκαρου δια --κτοροσ ταχυμιασ ποι-ενοσ απο ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ εωσ τησ π--ουσησ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ τοποσ απα ονοφριου δια του υιου μαρθα απο φ-λα· --- μ-ν ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ εωσ μονη- τοποσ πα-κουκ δια των υιων πκασω απο ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ ε-σ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ και αυτησ του εμου οργανου δια π-πσααρ--- μακαριου και πουσιμ επι ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ μονησ των αρουρων πιριω-οσ -- απ--ιωτου χωματοσ δια του υιου μαρθα επι ⟨ιε⟩ ινδικτιονοσ μον-σ ---οσ ευηθιου κ-- ---------- … γνωσισ -… --------υ --------- δια διο------


αυρηλιοσ θεων ο και ζωιλιων διονυσιου μητροσ σεραπιαδοσ απ οξυρυνχων πολεωσ αυρηλιω θεωνι τω και ζωιλιωνι και ωσ χρηματιζει χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου πυρου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨β⟩ ετουσ αρταβασ δεκατρεισ ημισυ · ασ και αποδωσω σοι τω επειφ μηνι εν αντιπερα πελα τασ ισασ του πυρου αρταβασ δεκατρεισ ημισυ μετρω ω παρειληφα χωρισ διαφορου· εαν δε μη αποδω καθα γεγραμμαι· εκτεισω σοι τον προκειμενον πυρον μεθ ημιολιασ και διαφορον του υπερπεσοντοσ χρονου· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυριον το χειρογραφον απλουν γραφεν υπ εμου του αυρηλιου θεωνοσ· περι δε του ταυτα ορθωσ και καλωσ γινεσθαι επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· τυβι ⟨η⟩ μενοντοσ σοι του λογου περι ων οφειλει σοι ο πατηρ μου·

----λιοσ θεων ο και ζωιλιων διονυσιου μητ--- -εραπιαδοσ απ οξυρυνχων πολε-- -υρη--ω θεωνι τω και ζωιλι--- και -----ματ-ζει χαι---ν· ομολογω εσ-----αι ---α σου π--ου γενηματοσ του ---λθον-οσ ⟨-⟩ ετουσ αρταβασ δεκατρεισ η---υ · ασ -αι απο-ωσω --ι τω επειφ μηνι -- -ντιπερα πελα τασ ισασ του --ρου αρταβ-- δεκατρεισ ημι-υ μετρω ω παρειληφα χωρισ διαφορου· εαν δε μη αποδω καθα γεγραμμαι· εκτεισω σοι τον προκειμενον πυρον μεθ ημιολιασ και διαφ--ον του --ερπεσοντο- χρονου· γινο--νησ -οι τησ πραξ--σ παρα τε εμ-- και -- των υπαρ-οντων μοι ---των· ---ιον -- χειρογραφον απλ--- -ραφεν υπ ε-ου του αυρηλιου ------· ---- -- --υ --υτα ----- και -αλωσ γινεσθαι επερωτηθει- ωμολογησα· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατορο- καισαροσ μαρκου αντω-ιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· τυβι ⟨η⟩ μενοντοσ σοι του λογου περι ων οφειλ----ι ο πατ-- -ου·


τρυφων αναξαγορου απολλωνιοσ δορκινου αμμωνιοσ απολλωνιου απολλωνιοσ μεμνονοσ αλεξανδροσ γινονται … εταιροσ ----- … …

τρυφων αναξαγορ-- απολλωνιοσ δορκιν-- αμμωνιοσ απολλ----- απολλωνιοσ μεμν---- αλεξανδροσ γινονται … εταιροσ ----- … …


βουβαλοσ ζηνωνι χαιρειν· καλωσ αν ποιησαισ αποδουσ απολλωνιωι την επιστολην ευκαιρωσ· ινα και γραψηι οισ δει περι των γεγραμμενων· ινα μη μακροτερον ελκυσθω …-… … ετουσ ⟨λα⟩· θωυθ ⟨κ⟩· ζηνωνι· βουβαλοσ·

βουβαλοσ ζηνωνι χαιρειν· καλωσ αν ποιησαισ αποδουσ απολλωνιωι την επιστολην ευκαιρωσ· ινα και γραψηι οισ δει περι των γεγραμμενων· ινα μη μακροτερον -------…-… … ετουσ ⟨λα⟩· θωυθ ⟨κ⟩· ζηνω--· βουβαλοσ·


παρα ιδου εγραψα τη υμετερα λαμπροτατη αδελφοτητι περι των ιματιων μου και ταυτα ουκ απεστειλασ· και αν νυν καταξιωσον παραυτα πεμψειν ταυτα δια του γραμματηφορου· ινα μη αναγκασθω ελθειν· εργον μη εχων εκεισε· επιδοσ τω δεσποτη μου αδελφω ----π- παρα στεφανου

παρα ---------------------------τη αδελφοτητ- ---- των ιματιων μου και ταυτα ουκ απεστειλασ· και αν νυν καταξιωσον ----------------------------μματηφορου· ινα μη αναγκασθω ελθειν· εργον μη εχων εκεισε· --------------- μου αδελφω ----π- παρα στεφανου


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ παυνι ⟨α⟩ ⟨ε⟩ εν τη δρυμειτιδι διωρυγι σοκνοπαιου νησου ---- πανοσ… του … -------ν σεσημειωμαι …

ετουσ πεμπτου αυτοκρατ------------ τιτ-- αιλιου αδριανου αν------- σεβαστου ευσεβουσ· ειργασται ------------------ του αυτου ⟨ε⟩ ετουσ παυνι ⟨-⟩ ⟨ε⟩ -- τη --υμειτιδι διωρυγι σο------------- ---- π-νο-… του … -------- ----------- …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιϛ⟩ ονοματοσ σενχωνσιοσ φθουμωνθου φατρηουσ υπερ αγορων πυρου αρταβαι εννεα γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩· αλλη επειφ ⟨κγ⟩ πυρου αρταβην μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· πικωσ σεσημειωμαι· ----- …

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨-⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυρ--υ παυνι ⟨ιϛ⟩ ονοματοσ σενχωνσιοσ φθουμωνθου φατρηουσ υπερ αγορων πυρου αρταβαι εννεα γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩· αλλη επε-φ ⟨κγ⟩ πυρου αρταβην μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· ---ωσ σεσημειωμαι· ----- …


τκαμεσ--μηφισ τεντυριτησ πουωνσιοσ

τκαμεσ------- τεντυριτησ πουωνσ-ο-


κυριω μου πατρι ησαια ποταμων χαιρειν· παρεξω σοι -… ⟨ιβ⟩· ει υπερ τησ πεφοβημαι κ… …

κυριω μου πατρ- ησαια ποταμων χαι----- παρεξω σοι -… ⟨ιβ⟩· ει υπερ τη----οβημαι κ… …


καλασιρισ πρακτωρ αργυρικησ δια ουαλεντοσ βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθισ μειζων πουηρεωσ μητροσ τισατισ υπερ ----------- του κυριου αδριανου --------- ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κε⟩·

---------------------------α ουαλεντοσ βοηθου· διεγραψεν ----------------- πουηρεωσ μητροσ τισατισ --------------- του κυριου αδριανου --------- ετουσ ⟨ιγ⟩ αδριανου ----------- κυριου επειφ ⟨κε⟩·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ιθ⟩· θωθ ⟨κα⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ε⟩· φλαουιω στρατηγιω τω πανευφημω και υπερφυεστατω υπατω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια σου φλαουιου δωροθεου του περιβλεπτου κομετοσ και διοικητου αυτου· αυρηλιοσ γεωργιοσ υιοσ μηνα μητροσ μαννασ απο εποικιου χινεωρεου διαφεροντοσ τη υμων υπερφυεια του οξυρυγχιτου νομου εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην -χατε αντλουσαν εισ αροσιμον γην κυλλησ κυκλαδοσ μιασ· ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν ωστε κελευσαι ταυτην παρασχεθηναι μοι· και ευθεωσ προνοιαν ποιουμενη τησ συστασεωσ των εαυτησ πραγματων ταυτην αγορασθεισαν παρ εμου εν αγροισ και την υπερ αυτησ τιμην λογισθεισαν μοι υπερ αργυρικων πεμπτησ ινδικτιωνοσ· καινην επιτηδειον αντλητικην ευαρεστον· εδεξαμην εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν θωθ ⟨κα⟩ τησ παρουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· υδροπαροχιασ καρπων εκτησ ινδικτιωνοσ· κυρια η χειρογραφια απλη γραφεισα ωσ προκειται· γεωργιοσ υιοσ μηνα στοιχει ωσ προκειται· σερηνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ---- χειρογραφια γεναμενη παρα γεωργιου υιου μηνα απο εποικιου χινεωρεου … κυλλησ κυκλαδοσ ⟨α⟩·αν---------θ---

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτ-ροσ ημων· υπατειασ του ----- ευσεβ------- ημων δεσποτου ετουσ ⟨--⟩· θωθ ⟨κα⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ε⟩· φλαουιω στρατηγιω τω πανευφημω και υπερφυεστατω υπατω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων --λει δ-α σου φλαουιου δωροθεου --- ----βλεπτου κο----- και διοι-η--- αυτου· αυρη---- γεωργιοσ υιοσ μηνα μητροσ μαννασ απο εποικιου χινεωρεο- διαφεροντοσ τη υμων υπερφυεια του οξυρυγχιτου νομου εναπογραφο- --τησ γεωργοσ χαι----· -ρει-- --- --- ------------------------------ μηχανην ------ενην -χ--ε αντλουσαν εισ αροσιμον γην κυλλησ κυκλαδοσ μιασ· ανελθων επι τησ --λεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν ωστε κελευσαι ταυτην ----σχεθηναι μ--· κα- ευθεωσ π-ο----- πο------- τησ -υστασ--- --- -αυτη- πραγματων ταυτην α--ρασ-εισαν παρ εμου εν αγροισ κ-ι την υπερ αυτησ τιμην λογισθεισαν μοι υπερ αργυρικων πεμπτησ ινδικτιωνοσ· καινην επιτηδειον αντλητικην ευαρεστον· εδεξαμην εν τη σημερον ημερα· ητισ εστιν θωθ ⟨κα⟩ τησ παρουσησ πεμπτησ ινδικτιωνοσ· υδροπαροχιασ καρπων εκτησ ινδικτιωνοσ· κυρια η χειρογραφια απλη γραφεισα ωσ προκειται· γεωργιοσ υι-- μηνα στοιχει ωσ προκειται· σ--ηνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· -- -- ---- χ---ογραφια γεναμενη παρα --ωργιου υιου μηνα απο εποικιου -ιν-ωρ--- … κυλλησ -----δοσ ⟨α⟩·-αν---------θ---


απολλωνιοσ μητροδωρωι χαιρειν· και προτερον σοι τυγχανω γεγραφωσ περι των διαβαινοντων εισ μεμφιν ζυτοποιων κατα το ειωθοσ· οτι --κωλυονται νικηρατου συνταξαντοσ χρησι---------- και δια ταυτην την αιτιαν προσοφειλησαντα …- τον ζυτοποιον αναχωρησαι ετι εν τωι χοιαχ· ομοιωσ δε και στω η εκλαβουσα την ωνην επι τησ πρασεωσ περι δε τουτων μηθεν μοι προσφωνηθεντων καλωσ εχειν υπελαβον παλιν αναμνησαι σε· ινα μη και εν τωι ⟨ι⟩ ετει διαφορα γινεται· ει δ αλλωσ δεδοκται· καθοτι και εν αρχηι ηξιωσα· εαν σοι φαινηται· καλωσ ποιησεισ συνταξασ τωι νικηρατωι προσαναλαβειν την ωνην· ερρωσο· ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨θ⟩· μητροδωρωι

απολλωνι-- μητροδωρωι ---ρειν· και προτερον σοι τυγχανω γεγραφωσ π-ρι των διαβαινον--ν εισ μεμφιν ζυτοπο-ων κατα το ειωθοσ· οτι --κωλυονται νικηρατου --ντ----τ-- --------------- και δια ταυτην την αιτιαν προσοφειλησαντα …- τον ζυτοποιον αναχωρησαι ετι εν τωι χοιαχ· ομοιωσ δε ----τω η εκλαβουσα την ωνην επι τησ -ρασεωσ περι δε τ--των μ---ν μοι προσφωνηθεντω- καλωσ εχειν -πελαβον παλιν α--μνησαι σε· ινα μη και εν τωι ⟨ι⟩ ετει διαφ--α γινεται· ει δ αλ-ωσ δεδοκται· καθοτι και εν αρχηι ηξιωσα· εαν σοι φαινηται· καλωσ ποιησεισ συνταξασ τωι νικηρατωι προσαναλαβειν την ωνην· ερρωσο· ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨θ⟩· μητροδωρωι


… ων επι τ-… εισ τουτο πεπτωκασι ⟨βφ⟩· λοιπαι ⟨ιε⟩--… εισ το αυτο τησ μαγειρικησ τησ πολεωσ και του νομου τησ εξαμηνου ταλαντα ⟨ϛ⟩ -… …ε-… … … … προσ δωριωνα θεογονιδοσ μαγειρικησ απο θωυθ εωσ παχων τησ εννεαμηνου ωσ του μηνοσ δραχμων ⟨τν⟩ δραχμαι ⟨γρν⟩· εισ τουτο πεπτωκασι αθυρ σαμαρειασ λογευτηριον ⟨ψ⟩· μεχειρ σαμαρειασ λογευτηριον ⟨χ⟩· φαρμουθι ⟨τκε⟩· παχων ⟨τκε⟩· γινονται ⟨αϡν⟩· λοιπαι ⟨ασ⟩· και φυλακιτικου ταλαντα ⟨ε⟩ ⟨ε⟩--… εισ τουτο πεπτωκε ταλαντον ⟨α⟩ … αφ ων φαρμουθι πεπτωκασι πολεωσ λογευτηριον ⟨η⟩--… σαμαρειασ λογευτηριον ⟨λβ⟩-…

… -- επι --… εισ τουτο πεπτωκασι ⟨βφ⟩· λοιπαι ⟨ι-⟩--… --σ το αυτο τησ μαγειρικησ τησ πολεωσ και του νομου --- εξαμηνου ταλαντα ⟨ϛ⟩ -… …ε-… … … … προσ δωριωνα θεογονιδοσ μαγειρικησ απο θωυθ εωσ παχων τησ εννεαμηνου ωσ του μηνοσ δραχμων ⟨τν⟩ δραχμαι ⟨γρν⟩· εισ τουτο πεπτωκασι αθυρ σαμαρειασ λογευτηριον ⟨ψ⟩· μεχειρ σαμαρειασ λογευτηριον ⟨χ⟩· φαρμουθι ⟨τκε⟩· παχων ⟨τκε⟩· γινονται ⟨αϡν⟩· λοιπαι ⟨ασ⟩· και φυλακιτικου --λαντα ⟨-⟩ ⟨-⟩--… εισ τουτο πεπτωκε ταλαντον ⟨α⟩ … αφ ων φαρμουθι πεπτωκασι πολεωσ λογευτηριον ⟨-⟩--… σαμαρειασ λογευτηριον ⟨λβ⟩-…


… παρα χαιρημονοσ του ζωπυριωνοσ και παρα αρτεμιδωρου του παθρεωσ περσου τησ επιγονησ και τησ τουτου γυναικοσ ερμιονησ τησ χαιρημονοσ περσινησ μετα κυριου αυτου αρτεμιδωρου· επει παρακληθεισ ο χαιρημων υπ αυτου αρτεμιδωρου και τησ ερμιονησ συνανηρηται αυτοισ ονοματα δυο ω---ημα παρα αρτεμιδωρου του ηρακλειδου εραναρχου εισ το πληρωθηναι χαλκου --αικ-- ⟨α⟩ - κατα συνχωρησιν την γεγονυιαν τη αυτη ημερα δια του αυτου κριτηριου συνχωρουσιν ο μεν αρτεμιδωροσ και η ερμιονη τον μεν χαιρημονα μηδεν απλωσ απο του προκειμενου κεφαλαιου ειληφεναι· αυτουσ δε τω παντι εισ το ιδιον κατακεχρησθαι· ο και αποδωσειν τω του ηρακλειδου αρτεμιδωρω εν τισι ωρισμεναισ καταφοραισ ακολουθωσ τη προ--…ιεινε-μενη συνχωρησει και περιλυσειν αυτον τησ συνχωρησεωσ και απο δε του νυν απερισπαστον αυτον και ανεισπρακτον κατα παντα τροπον περι τουτων παρεξεσθαι· ταυτα δε ποιησειν ανευ πασησ αντιλογιασ· ει δε μη ειναι αυτουσ αγωγιμουσ και συνεχεσθαι μεχρι του εκτισαι ο εαν ενοφειλησωσι προσ τα δυο ονοματα συν ημιολια παραχρημα και τουσ καθηκοντασ τοκουσ και τα βλαβη τησ πραξεωσ γεινομενησ τω χαιρημονι εκ τε αμφοτερων αλληλεγγυων οντων εισ εκτισιν και εξ ενοσ και εξ οποτερου ου εαν αυτων αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ ακυρων ουσων εαν επενεγκωσι πιστεων πασων σκεπησ πασησ ε ετουσ ⟨ιβ⟩ καισαροσ χοιαχ ⟨ιη⟩ διορθωτεον

… ---- -αιρημονοσ --- ------ωνοσ και παρα αρτεμιδωρου του πα--εωσ π---ου ------γονησ κ-- τησ τουτ-- γυναικοσ ερμιονησ τησ χαιρημονοσ περσινησ ---α κυριου ----- αρτεμιδωρου· επει παρακληθεισ ο χα-ρημων --- --του αρτε----ρου και τησ ερμιονησ συνανηρηται αυτοισ ------- δυο -----μα παρα αρτεμιδωρου του ηρακλειδου εραναρχου --- το πληρωθηναι -----υ ------- ⟨-⟩ - ---- ----ωρησιν την γεγονυιαν -η αυτη ημερ- δια του αυτου κριτηριου συνχωρ----- - --- ---εμιδωροσ --- η ερμιονη τον μεν χαιρημονα μηδεν απλωσ --ο του προκειμενου κεφαλαιου ειληφεναι· αυτουσ δε τω παντι ----ο ιδιον κατακεχρησθαι· ο και αποδωσειν τω του ηρακλειδου --τεμιδωρω εν τισι ωρισμεναισ καταφοραισ ακολουθωσ τη προ--…ι---ε--ενη ---χωρησει και περιλυσειν αυτον τησ συν---ησεωσ και -πο δε του νυν απερισπαστον αυτον και ανεισπρακτον κατα --ντα τροπον περι τουτων παρεξεσθαι· ταυτα δε ποιησειν ανευ -ασησ αντιλογιασ· ει δε μη ειναι αυτουσ αγωγιμουσ και συνεχεσθαι μεχρι του εκτισαι - εαν ενοφειλησωσι προσ τα δυο ονοματα συν ημιολια παραχρημα --- τουσ καθηκοντασ ---ουσ και τα βλαβη τησ πραξεωσ γεινομενησ τω χαιρημονι -κ τε αμφοτερων αλληλεγγυων οντων εισ εκτισιν και εξ ενοσ και εξ οποτερου ου εαν -υτων αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ -κυρων ουσων ------------------------------------- ε ετουσ ⟨ιβ⟩ και--ροσ χοιαχ ⟨ιη⟩ διορθωτεον


--… ινου κνιδιον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ --ε-…

---… ινου κνιδιον ⟨α⟩ ⟨εν⟩ --ε-…


ετουσ ⟨ιϛ⟩ μεχειρ ⟨λ⟩ σοκνοπαιου νησου κανισ πατητοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμασ ⟨ιβ⟩ παβουσ ψενησιοσ υπερ λαογραφιασ δραχμασ ⟨η⟩ πακυσεισ αδελφοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδιοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ τεμασ αδελφοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σαταβουσ παβουτοσ λαογραφιασ δραχμασ ⟨δ⟩ παβουσ υιοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ παβουτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ συροσ παουητητοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ τεμασ θιακισ δραχμασ ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ αμουν αμμωνιου δραχμασ ⟨ιβ⟩ μελασ πακυσεωσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ιουστοσ παβουτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ αδελφοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμασ ⟨η⟩ εριεωσ τατασ δραχμασ ⟨ιβ⟩ στοτοητισ υιοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ουητιπασ πατωτοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨η⟩ καλαβελισ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ κηλητησ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ορσενουφισ σωτηριχου δραχμασ ⟨ιβ⟩ πανεσνηουσ λαξοσ δραχμασ ⟨μ⟩ ανκωφισ παβουτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου δραχμασ ⟨ιβ⟩ στοτοητισ λαξοσ δραχμασ ⟨μη⟩ πετεσουχοσ σωτου δραχμασ ⟨ιβ⟩ πατωω παβουτοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ παβουσ θαβητοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ σωτασ πακυσεωσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ παεισ απατωρ δραχμασ ⟨η⟩ απυγχεισ σαραπιωνοσ δραχμασ ⟨λβ⟩

ετουσ ⟨ιϛ⟩ μεχειρ ⟨λ⟩ σοκνοπαιου νησου κανισ πατητοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σαταβουσ μωρου δραχμασ ⟨ιβ⟩ παβουσ ψενησιοσ υπερ λαογραφιασ δραχμασ ⟨η⟩ πακυσεισ αδελφοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτηριχοσ γερδιοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ τεμασ αδελφοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σαταβουσ παβουτοσ λαογραφιασ δραχμασ ⟨δ⟩ παβουσ υιοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ παβουτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ συροσ παουητητοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ τεμασ θιακισ δραχμασ ⟨ιβ⟩ παμιηουσ καλαητοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ αμουν αμμωνιου δραχμασ ⟨ιβ⟩ μελασ πακυσεωσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ιουστοσ παβουτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ α-ελφοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ απυγχεωσ δραχμασ ⟨η⟩ εριεωσ τατασ δραχμασ ⟨ιβ⟩ στοτοητισ υιοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ουητιπασ πατωτοσ δραχμασ ⟨η⟩ οβολουσ ⟨η⟩ καλαβελισ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ κηλητησ δραχμασ ⟨ιβ⟩ ορσενουφισ σωτηριχου δραχμασ ⟨ι-⟩ πανεσνηουσ λαξοσ δραχμασ ⟨μ⟩ ανκωφισ παβουτοσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ σωτασ σωτου δραχμασ ⟨ιβ⟩ --οτοητισ λαξοσ δραχμασ ⟨--⟩ πετεσουχοσ -ωτου δραχμασ ⟨ιβ⟩ πατωω παβουτοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ παβουσ -α-ητοσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ σωτα- πακυσεωσ δραχμασ ⟨ιβ⟩ παεισ απατωρ δραχμασ ⟨η⟩ απυγχεισ σαραπιωνοσ δραχμασ ⟨λβ⟩