ταυρισ πετοβασθιοσ μητροσ τασνωτοσ ετουσ ⟨α⟩ παυνι ⟨κδ⟩


-------------------------------------- διονυ-------------------------------- τηι ⟨ιε⟩ του -------------------------- προενηνεκται τηρησ των φιλων και στρατηγοσ κωλυεσθαι τα κατα την οικοδομιαν του κτιζομενου φρουριου επι του καθ ηρακλεουσ πολιν ορμου ενεκα του σε μη οιεσθαι υπομενειν τα απο τησ τιμησ των πεπραμενων εν αυτωι ψιλων τοπων χρηματα· α προστετακται· καταχρησθαι εισ την δηλουμενην χρειαν κατα τον υποκειμενον χρηματισμον· φροντισον δε οπωσ τα τε απο τουτων εισαχθησομενα χρηματα και τα απο των λογευομενων εν τε τηι μητροπολει και ταισ αλλαισ κωμαισ διδωται εισ το αυτο ειδοσ καθ ο τι αν επιστελλη πρωταρχοσ ο αρχιτεκτων συνειλκυσμενων δε τοισ απ αρχησ ωικονομημενοισ δι ωρου του πρεσβυτερου του γενομενου τοπογραμματεωσ και ωρου του νυνι καθεσταμενου προσ τηι αυτηι χρειαι· των κριθεντων υπο πτολεμαιου του στρατηγησαντοσ και διονυσιου του βασιλικου γραμματεωσ ταγηναι προσ τωι χειρισμωι εαν μη τινα ετερον προχειρισηται διονυσιοσ ο βασιλικοσ γραμματευσ· ινα δε μηθεν εν τουτοισ αγνοηθηι μελησατω σοι μη παρεργωσ·

-------------------------------------- διονυ-------------------------------- τη- ⟨ιε⟩ το- -------------------------- ---ενηνεκται τηρησ των φ---------------- κωλυεσθαι τα κατα την --------αν του κτιζομενου φρουριου επι του καθ ηρ-κ--ουσ πολιν ορμου ενεκα το- -- μ- -ιε---- ---μεν--ν -- απο τησ τιμησ των πεπραμενων ε- αυτωι ψιλων τοπων χρηματα· α προστετακτα-· καταχρ-σθαι εισ την δηλουμενην χρειαν κατα τον υποκειμενον χρηματισμον· φροντισον -- οπωσ τα τε απο τ---ων εισαχθησομενα χρηματα και τα απο των λογευομενων εν τε -ηι μητροπολει και ταισ αλλαισ κωμαισ διδωται εισ το αυτο ειδοσ καθ ο τι αν επιστελλη -ρωταρχοσ - αρχιτεκτων συνειλκυσμ---- δε τοισ απ αρχησ ω-κονομημενοισ δ---ρου του πρεσβυτερου του γενομενου τοπογραμματε-σ και ωρου του νυνι καθεσταμενου προσ -ηι αυτηι χρειαι· των κριθεντων υπο πτολεμαιου του στρατηγησαντοσ και διονυσιου του βασιλικου γραμματεωσ ταγηναι ---- --- χειρι--ωι εαν μη τινα ετερον προχειρισηται διονυσιοσ ο βασιλικοσ γραμματευσ· ινα δε μηθεν εν τουτοισ α-νοηθηι μελησατω σοι μη παρεργωσ·


… επιζητ… … χωριον παντ…⟨σ⟩ … ουσια …⟨χκε⟩ βεκι …⟨ανγ⟩ ⟨η⟩ -μ-αι-- χωριον ερμουπολεωσ αφανιου ⟨ψ⟩ -εξ… --- ⟨α⟩ παησιου … ψιντεω --- ακανθωνοσ νομισματια ⟨τπα⟩ ετηρ… νομισματια ⟨ωκ⟩ αρματουρ νομισματια ⟨ρπγ⟩ ⟨γ⟩ αρηου γινεται ⟨ϛ⟩ ⟨ρια⟩ ⟨γ⟩ …

… επιζητ… … χωριον παν-…⟨σ⟩ … ουσια …⟨χκε⟩ βεκι …⟨ανγ⟩ ⟨η⟩ -μ-αι-- -ωριον ερμουπολεωσ αφανιου ⟨ψ⟩ -εξ… --- ⟨α⟩ παησιου … ψιντεω --- ακανθωνοσ νομισματια ⟨τπα⟩ -τηρ… νομισματια ⟨ωκ⟩ αρματουρ νομισματια ⟨ρπγ⟩ ⟨γ⟩ αρηου γινεται ⟨ϛ⟩ ⟨ρια⟩ ⟨γ⟩ …


αναμετρ… εξ ημερων των απο τυβι ⟨ιθ⟩ εωσ ⟨κε⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… … αναμετρ… εξ ημερων των απο τυβι ⟨κϛ⟩ εωσ μεχειρ ⟨β⟩ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ ⟨κη⟩ … αναμετρ… εξ ημερων των απο μεχειρ ⟨γ⟩ εωσ ⟨θ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ ⟨κη⟩ αναμετρ… εξ ημερων των απο μεχειρ ⟨α⟩- εωσ ⟨α⟩⟨ϛ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ ⟨κη⟩ αναμετρ… εξ ημερων των απο μεχειρ ⟨ιζ⟩ εωσ ⟨κγ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ -- αναμετρ… εξ ημερων των απο μεχειρ ⟨κδ⟩ εωσ ⟨λ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κ⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ -- … αναμετρ… εξ ημερων των απο φαμενωθ ⟨α⟩ εωσ ⟨ζ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ -- ποδωματοσ εμβ… αρταβασ ⟨β⟩- … αναμετρ… εξ ημερων των απο φαμενωθ ⟨η⟩ … εωσ ⟨ιδ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ -- ποδωματοσ εμβ… αρταβασ -- αναμετρ… εξ ημερων των απο φαμενωθ ⟨ιε⟩ εωσ ⟨κα⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ -- ποδωματοσ εμβ… αρταβασ -- αναμετρ… εξ ημερων των απο φαμενωθ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κη⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κ⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ -- αναμετρ… εξ ημερων … του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα … αναμετρ… εξ ημερων … προσμετρουμενα … αναμετρ… εξ ημερων των … προσμετρουμενα …

-------…-- ημερων των απο τυβι ⟨ιθ⟩ ------------------ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… … ---μετρ… εξ ημερων των απο τυβι ⟨κϛ⟩ -ωσ μεχειρ ⟨β⟩ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ --… αναμετρ… εξ ημερων των απο μεχειρ ⟨γ⟩ εωσ ⟨θ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ ⟨κη⟩ αν---τρ… εξ ημερων των απο μεχειρ ⟨α⟩- ε---⟨ϛ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ ποδωματοσ εμβ… αρταβασ ⟨κη⟩ ----ετρ… εξ ημερων των απο μεχειρ -- --σ ⟨κγ⟩ του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κη⟩ πο------------------- -------…-ξ ημερων --- α-ο μεχει--- ---- του αυτου μηνοσ -------------- αρταβασ ⟨κ⟩ ποδωματοσ εμβ… --------- … αναμετρ… εξ ημερων τ----- φαμεν-- ⟨α⟩ εωσ ⟨ζ⟩ του αυτου μ--------------------------- ποδωματοσ εμβ… αρταβασ ⟨β⟩- … -------… εξ ημερων των --ο φαμενω--… -------------------------------------------------------------- αναμετρ… εξ --------------------- εωσ ⟨κα⟩ το------------------------------------------------------- αναμετρ… εξ ημερων --ν απο φαμενωθ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κη⟩ του αυτου ----- προσμετρουμενα αρταβασ ⟨κ⟩ ποδωματοσ εμβ… --------- αναμ--ρ… εξ ημ---- … του αυτου μηνοσ προσμετρουμενα … αναμετρ… εξ ημερων … προσμετρουμενα … --αμε--… εξ ημερων τ--… προσμετρουμενα …


… επωμοσαντο αλληλοισ·αβρααμιοσ μεν κατα του περιβεβλημενου αυτω σχηματοσ· ωτινι και αμφιεσθεντοσ· σενουθησ δε ο λαμπροτατοσ· την αγιαν και ομοουσιον τριαδα και την νικην και διαμονην του καλλινικου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ· του παραβαινοντοσ ταυτην την εμφυτευτικην ομολογιαν· η οιον δηποτε ------ μεροσ εξ αυτησ· καταβαλειν ομολογουντοσ τω εμμενοντι· λογω ποινησ· χρυσου νομισματα εκατον· ει δε ζητησισ τισ επενεχθειη σενουθη τω λαμπροτατω και κληρονομοισ αυτου περι εκνικησεωσ του εμφυτευθεντοσ αυτω κτηματοσ· ομολογει το δικαιον τησ αγιωτατησ εκκλησιασ τησ τεντυριτων πολεωσ· δια αβρραμιου του νυν οικονομουντοσ αυτην· και των οτε δηποτε την διοικησιν αυτησ ητοι επισκοπην και οικονομιαν παραληψομενων· αποστρεψαι παντα ανθρωπον επελευσομενον αυτω η τω κτηματι τουτου χαριν· ωστε μενειν κατα το δικαιον τησ εμφυτευσεωσ υπο σενουθην τον λαμπροτατον και κληρονομουσ αυτου επι τω μνημονευθεντι ετησιω πακτω· και εφ απασιν τοισ προγεγραμμενοισ επερωτηθεντεσ υπ αλληλων και αλληλουσ επερωτησαντεσ· ημεισ· το δικαιον τησ τεντυριτων αγιωτατησ εκκλησιασ δια του πολλακισ μνημονευθεντοσ αβρααμιου ευλαβεστατου οικονομου και πρεσβυτερου· και σενουθησ ο λαμπροτατοσ·

… ---------------------------- --------------------------τω σχ-------------------εσθεντοσ· σενουθησ δε ο λαμπ---ατοσ· την αγιαν και ομοουσιον τριαδα και την νικην και διαμονην του καλλινικου ημων δε-πο-ο- φλαυιου ι-------ανου του αιωνιου --------- αυτοκρατοροσ· του παραβαινοντο--αυτην την εμφυτευτικην ο-----ιαν· η οιον ------------------------· ---α-αλει----λογ-----σ τω εμμενοντι· λογω ποινησ· χρυσου νομισματα εκατον· ει δε ζητησισ τισ επενε----- --------- ---------- και κληρονομοισ ---ο--ερι εκνικησεωσ του εμφυτευθεντοσ ---ω κτηματοσ· ομολογει το δικαιο- -ησ αγιωτατησ ε-----ι---------------------· δια αβρραμ----ου νυν -ικονομουντοσ αυτην· και των οτε δηποτε την διοικησιν αυτησ ητοι επισκοπην και οικονομιαν παραληψομενων· ---------- -αν---------- επελευσομενον ---- η τω κτηματι τουτου χαριν· ωστε μ----ν κατα το δικαιον τησ εμφυτευ---σ υ-----ου-ην τον λαμπροτατ----- ---------------- επι τω μνη--νευθεντι ετησιω πακτω· και εφ απασιν τοισ προγεγραμμενοισ επερωτηθεντεσ υπ αλλ-λων και αλληλουσ επερωτησαντ----------------ον τησ τεντυριτων αγιωτατησ εκκλησιασ --α του πολλακισ μνημονευθεντοσ αβρα--ιου ευλαβεστατου --------- κ------------------------- ο λ--προτατοσ· --υθ ου--σ εχειν ποιειν δωσειν φυλαττειν ωμολογησαμεν·


ταυθ ουτωσ εχειν ποιειν δωσειν φυλαττειν ωμολογησαμεν· το δικαιον τησ αγιωτατησ εκκλησιασ τησ τηντεριτων πολεωσ· δι εμου αβρααμιου πρεσβυτερου και οικονομου αυτησ· εκδεδωκαμεν συνουθιω τω λαμπροτατω επι εμφυτευτικω δικαιω το προειρημενον κτημα μετα παντοσ αυτου του δικαιου· επι τω προτεταγμενω ετησιω εμφυτευματι ητοι πακτω· κατα την εμπεριεχομενην τη παρουση εμφυτευσει δυναμιν· και επηρωτηθημεν το προκειμενον προστιμον· και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· και αναγνουσ εγω αβρααμιοσ πρεσβυτεροσ και οικονομοσ τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ· και υπογραψασ υπερ τε εμαυτου και υπερ του δικαιου τησ οικονομουμενησ παρ εμου προειρημενησ αγιασ εκκλησιασ· απελυσα αρχελαοσ -----------· πρεσβυτεροσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντυριτων πολεωσ· συναινω τω προγεγραμμενω ευλαβεστατω απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εισ ταυτην την εμφυτευσιν και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· και αναγνουσ και υπογραψασ χειρι εμη απελυσα ανδρεασ λιλουτοσ διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντυριτων πολεωσ συναινω τω προγεγραμμενω ευλαβεστατω απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αυτησ εκκλησιασ εισ ταυτην την εμφυτευσιν· και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται·

το δικ--ον τησ αγιωτατησ εκκλησιασ τησ τηντεριτ-- πολεωσ· δι εμου αβρααμιου π--------------------ου αυτησ· εκδεδωκαμεν συνουθιω τω λαμπροτατω ε-- -μφ---------------- προειρημενον κτημα μετα παντοσ αυτ-- του δικαιου· επι τω προτεταγμενω ετ------φυτευματι ητοι πακτω· κατα την εμπεριεχομενην τη παρουση εμφυτευσει δυναμιν· και επηρωτηθημεν το προκειμενον προστιμον· και στοιχει -οι παντα ωσ προκειται· και ανα----- εγω αβρααμιοσ πρεσβυτεροσ και οικονομοσ τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ· και υ-------σ υπερ -----υτου και υ--ρ του δικαιου τησ -------ουμενησ παρ εμου προειρημενησ αγιασ --------σ· απελυσα αρχελαοσ -----------· πρεσβυτεροσ -----ιασ εκ----ιασ τησ αυτησ τεν-υριτων πολεωσ· συν------ -ρ---------------------- απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικ-νομω τησ αυτησ αγιασ εκκλησι-- εισ ταυτην την εμφυτευσιν και στοιχει μοι παντα ωσ πρ--ειται· και αναγνουσ και υπογραψασ χειρι εμη απελυσα ---ρεασ --λ--τοσ διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ α-τησ τεντυριτων ---εωσ συναινω τω προγεγραμμενω ευλα--στατω α-α αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αυτη-----------------ην την εμ-υτευσιν· και στοιχει μ-- παντα ωσ προκειται· και -πο------------------υσα πλουσ π--ιου διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντυρι-----λεωσ συναινω τω προγεγραμμενω


και υπογραψασ χειρι εμη απελυσα πλουσ πανιου διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντυριτων πολεωσ συναινω τω προγεγραμμενω ευλαβεστατω απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εισ ταυτην την εμφυτευσιν και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· και υπογραψασ χειρι εμη απελυσα παλυμων αρητοσ διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντυριτων πολεωσ συναινω τω προγεγραμμενω ευλαβεστατω απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εισ ταυτην την ενφυτευσιν και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται και υπογραψασ χειρι εμη απελυσα μηνασ θεοτιμου διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντυριτων πολεωσ· συναινω τω προγεγραμμενω ευλαβεστατω απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εισ ταυτην την ενφυτευσιν· και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· και αναγνουσ και υπογραψασ χειρι εμη απελυσα απολλωνιοσ αβρααμιου· αρχιδιακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντυριτων πολεωσ· συναινω τω προγεγραμμενω ευλαβεστατω απα αβρααμειω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αγιασ εκκλησιασ εισ ταυτην την ενφυτευσιν και αναγνουσ και υπογραψασ χειρι εμη απελυσα ιωαννησ ----- … … και ο πτο------δωκου τη … μεν εγνω η τησ α----- τιθη---- εμαθον παρ δυσωπησα δε τον κυριον κολλ απο τησ εμησ κωμησ τησ εμησ κωμησ·

ευλαβεστατω απα αβρααμιω πρεσβυτερω κ-ι ----νομω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ εισ ταυτην την εμφυτε-----αι στοιχει -----ντα ωσ προκειται· κ-- --------- χειρι --η απελυσα π-----ν αρητοσ ----------- αγιασ εκκ-ησιασ τησ αυτησ τε---ριτων --λε---υναι-- ----------μ-------------τω απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω τησ αυτησ αγιασ ---λησιασ -ισ ταυτην την ενφυτευσιν και στοιχει μοι παντα ωσ προκειται και -πογραψασ χειρι εμη απελυσα μηνασ θεοτιμου διακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ τεντ-ριτων πολεωσ· συναινω τω προ-------ενω ευλαβεστατω απα αβρααμιω πρεσβυτερω και οικονομω ------------- ----ησιασ --------- την ενφυτευσιν· και σ-------------- -σ προκειται· και αναγνο-- και υπογραψασ χειρι εμη απε---- -----ωνιοσ αβρααμιου· αρχιδιακονοσ τησ αγιασ εκκλησιασ τησ αυτησ --ντυρ---- πο----· συναινω τω π--γεγραμμενω ευλαβεστ--- απα αβ---μειω πρεσβυτερω και -------- --- αγιασ εκκλησιασ εισ --υτην τη--νφυτευσιν κα--------- --------------------------- ιωα--------- … … και ο π--------δωκου τη … --ν εγνω η τησ α----- τιθ----- εμαθον πα- δυσωπησα -ε τ-ν κυριον κ--- απο τησ εμησ ----- τησ εμησ κωμησ·


φανιαι των πρωτων φιλων και στρατηγωι και επι των προσοδων παρ οννωφριοσ του πετεμουνιοσ βασιλικου γεωργου των εξ οξυρυγχων· συνγεωργουντοσ μου μεστασυτμει τωι και πατητι πετεμουνιοσ τωι αδελφωι μου βασιλικησ γησ αρουρασ ⟨ιβ⟩ περι την κωμην· εν δε τωι ⟨λβ⟩ ετει επειφ του διασαφουμενου μου αδελφου μεταλλαξαντοσ τον βιον ουτε σπερμα ουτ αλλο ουθεν απλωσ απολιποντοσ· οθεν ηναγκασμαι απασαν την γην επανελεσθαι· και εμου προσ τωι ποτισμωι και τοισ εργοισ γινομενου· η του μεστασυτμιοσ γενομενη γυνη αυγχισ· κακοσχολουσα και διασεισαι με βουλομενη παρα την σην προαιρεσιν και το καλωσ εχον· επιδεδωκεν κατ εμου υπομνηματα ωσ απενηνεγμενου απο των του μεστασυτμιοσ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ και τηλεωσ αρταβασ ⟨ι⟩· ουθενοσ τοιουτου οντοσ· και δι ον πεποιηται παραλογισμον συμβεβηκεν περισπασθαι με αλογωσ απο τησ βασιλικησ γησ· ετι δε και επελθουσα κατεσφραγισται μου οικον εν ωι τηλεωσ εισ αρταβασ ⟨β⟩· δι ην αιτιαν την επι σε καταφυγην πεποιημενοσ αξιω· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι σαραπιωνι τωι επιστατηι εξαποστειλαι αυτην επι σε· ιν εγω μεν τυχω του δικαιου αυτη δ επιπληχθηι· τουτου δε γενομενου εσομαι βεβοηθημενοσ· ευτυχει·

φανιαι των πρωτων φιλων και στρατηγωι και επι των προσοδων παρ οννωφριοσ του πετεμουνιοσ βασιλικου γεωργου των εξ οξυρυγχων· συνγεωργουντοσ μου μεστασυτμει τωι και πατητι πετεμουνιοσ τωι αδελφωι μου βασιλικησ γησ αρουρασ ⟨ιβ⟩ περι την κωμην· εν δε τωι ⟨λβ⟩ ετει επειφ του διασαφουμενου μου αδελφου μεταλλαξαντοσ τον βιον ουτε σπερμα ουτ αλλο ουθεν απλωσ απολιποντοσ· οθεν ηναγκασμαι απασαν την γην επανελεσθαι· και εμου προσ τωι ποτισμωι και τοισ εργοισ γινομενου· η του μεστασυτμιοσ γενομενη γυνη αυγχισ· κακοσχολουσα και διασεισαι με βουλομενη παρα την σην πρ-αιρεσιν και το καλωσ εχον· επιδεδωκεν κατ εμου υπομνηματα ωσ απενηνεγμενου απο των του μεστασυτμιοσ πυρου αρταβασ ⟨ι⟩ και τηλεωσ αρταβασ ⟨ι⟩· ουθενοσ τοιουτου οντοσ· και δι ον πεποιηται παραλογισμον συμβεβηκεν περισπασθαι με αλογωσ απο τησ βασιλικησ γησ· ετι δε και επελθουσα κατεσφραγισται μου οικον εν ωι τηλεω- --- αρταβασ ⟨β⟩· δι ην αιτιαν την επι σε καταφυγην πεποιημενοσ αξιω· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι σαραπιωνι τωι επιστατηι εξαποστειλαι αυτην επι σε· ιν εγω μεν τυχω του δικαιου αυτη δ επιπληχθηι· τουτου δε γενομενου εσ---- βεβοηθημενοσ· ευτυχει·


καλινικοσ αριω-------- νουμερου πορφυριτου αριθμου κλαυδιανου ισδωρω καισαριανω χαιριν· ομολογω απεχιν παρα σου τον σιτον μου πληρησ υπερ μηνοσ παχων ον και αποδωσω χωρισ πασησ αντιλογιασ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αντονινου … …

καλινικοσ ------------ νουμ---- πορφυριτ-----θμου κλαυδιανου ισ---- καισαριανω χαιριν· -----γω απεχιν παρα σου -----το- μου πληρησ υ-----νο- παχων ον κ--------- χωρισ πασησ αντ-------- ετο--⟨--⟩ ---ον----… …


…εωσ … φορου …ραι- οξυρυγχων …---- θεογονιδοσ …σ βερενικιδοσ … ψεντ… το ⟨α⟩ …--… ----το… ---σ ψ-… ---τει… --αψ--… πα--ια… --γο-ε--… … --ουψεωσ … ομολογοι… απαιτητ αργυρικων … αργυρ διαγραφ λαογραφ κατ-… βερνικιδοσ … ιβιωνοσ κ-… απαιτητ ιουδαικου τελεσματοσ … -ειαστ… κ… ιβιωνοσ κ-… λυσιμαχιδοσ κ---… ιερασ βουσιρεωσ … …

…-ω- …-ορο- …-α-- οξυρυγχων …---- θεογονιδοσ …σ βερενικιδοσ … ψεντ… το ⟨α⟩ …--… -----ο… ---σ ψ-… ---τει… ---ψ--… πα---α… --γο-ε--… … --ουψεω- … ομολογοι… απαιτητ αρ------- … αργυρ διαγρ-φ λαογρ-φ κα--… βερνικιδ--… ιβιωνοσ κ-… απαιτητ ιουδαικου ----------… --ι-στ… κ… ιβιωνοσ κ-… λυσιμαχιδοσ κ---… ιερασ βουσ-----… …


φλαουιω ερμια τω ελλογιμωτατω σχολαστικω και εκδικω τησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα ---------- θεοφιλου ---------- ποιουμενου ------------------ ---------------η-αικ-------------------------------------- … ---------------------------------σ------------------------------ ---------------------------------εν τω φ-------ημα δε τ--------------- ------------------------------- ταυτησ τησ λαμπρασ πολεωσ -------------- -----------------------οντι και ταυτην την εργασιαν ποιουμενω προσηκοντι τω ------------------- κατα τησ κεφαλησ κοψασ αφειδωσ και θανατηφορον επενεγκων κατ αυτου πληγην εβαλεν ωσ ειχεν εν τω πορθμιω· τη μεν προθεσει τουτον ανελων· ωσπερ η παρ αυτου επενεχθεισα μαρτυρησει πληγη· τη δε τυχη το ζην αυτον καταπραξασ πωσ· επι ουν αμφιβολον ετι το ζην εχει· παρακαλω την σην ελλογιμοτητα πρωτον γε παντων επιθεωρησαι σουρουσ· ειθ ουτω κελευσαι τον τε δημοσιον ταβουλαριον ----------- και τουσ ριπαριουσ ταυτησ τησ λαμπρασ πολεωσ και αυτουσ αυτουσ επιθεωρησαι τον σχεδον φονευθεντα σουρουσ οπωσ τε εχει και την επενεχθεισαν αυτω πληγην· και ταυτα γνωριμα καταστησαι την υμετεραν ελλογιμοτητα τω τα παντα μεγαλοπρεπεστατω και σοφωτατω κοινω ημων αρχοντι προσ των γεγενημενων εκδικησιν· κελευσαι δε και το περι τουτου εκσφραγισμα δοθηναι μοι κατα το εθοσ παρα του δημοσιου ταβουλαριου· κυριε μου λογιωτατε εκδικε· --------- θεοφιλοσ δ-------- τω ενδοξω οικω επιδεδωκα· υπατειασ φλαουιου οππορτουνου του λαμπροτατου χοιακ ⟨γ⟩· … …-… …οντι… …ηοι-… …

------------ τω ελλογιμωτατω σχο---------- εκδικω τησ ----------------- -------------- θεοφιλ------------ -οιουμεν-------------------- ---------------η-αικ-------------------------------------- … ---------------------------------------------------------------- ---------------------------------εν τω φ-------η-- δε τ--------------- ------------------------------- τ--τησ τησ ---πρασ πολεωσ -------------- -----------------------ον-- και ταυτην την εργασιαν ποιουμεν- προσ--οντι τω ------------------- κατα τησ κεφαλησ κοψασ αφειδωσ και θανατηφορον επενεγκων ---- ----- πλη-ην ----εν ωσ ειχεν εν τω πορθμιω· τη μεν προθεσει τουτον ανελων· ----- - παρ αυτου ----εχθεισα μαρτυρη-ει πληγη· τη δε τυχη το ζην αυτον κα-------- -ωσ· επι ουν ----βολον ετι το ζην εχει· παρακαλω την σην ελλογιμοτητα ------ -ε παντων επιθεωρησαι -ουρουσ· ειθ ουτω κελευσαι τον τε δημ-σιον ταβουλαριον ----------- και τουσ ριπαριουσ --υτησ τησ λαμπρασ πολεωσ και αυτουσ αυτουσ επιθεωρησαι --------- --νευθεντα σουρουσ οπωσ τε εχει και την επενεχθεισαν αυτω πληγην· --- ----- γνωριμα καταστησαι την υμετεραν ελλογιμοτητα τω τα παντα μεγαλοπρεπεστατω και σοφωτατω ----- -μων αρχοντι προσ των γεγενημενων εκδικησιν· κελευσαι δε και το περι τουτου ---------μα δοθηναι μοι κ--α το εθοσ παρα του δημο-ιου ταβουλαρ---· ----- --- λογιωτατε -κ----· --------- ---φιλοσ δ-------- τω ενδοξω ο--- -πιδεδωκα· ---------------- -----τουνου του λαμ-------- χοιακ ⟨γ⟩· … …-… …ον--… …η---… …


υπατειασ φλαουιων γαλλικανου και συμμαχου των λαμπροτατων· κλαυδιοσ θεων τιμαγενησ ον… σαραπιδι τησ λαμπροτατησ … εξησ υπογραφων μετα βεβαιωτου πιστεικελευστου και εντολικαριου του και εγγυωμενου με και π… και πασασ τασ εγγεγραμμενασ παντοιασ διαστολασ … βουλευτου αρξαντοσ αντινοεων πολεωσ φυλησ παυλινησ … φλαυιω σαγκτω τω και μαγνιλλιω τη των αντινοεων λαμπροτατη πολει … ομολογω πεπρακεναι σοι και καταγεγραφηκεναι σοι επι τον απαντα χρονον τον υπαρχοντα μοι και ωνηθεντα υπ εμου … επ εξουσιασ μοι θυγατροσ ευτροπιου τησ και σαραπιαδοσ διεξελθουσησ τον βιον επ εμοι κατα παντα τουσ τροπουσ ακολουθωσ τη συντελεσθειση μοι πρασει κατ ασφαλειαν επι τησ υπατειασ παυλινου και ιουλιανου μηνοσ παυνι ⟨κζ⟩ υπο αυρηλιου ευσεβειου του και … ισιδωρου του ----κουβο--τη… δια του πατροσ αυτου … του προκειμενου … … υπο τριχα οπισθεν … θησεται ονπερ δομ… και ε-αφ… τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ

------ασ φλαουιων γαλλ----------------- τ-- λαμπροτατων· κλαυδιοσ θεων τιμαγενησ ον… σαραπιδι τησ λαμπροτατ--… εξησ υπογραφων μετα βεβαιωτ----------------------------ριου του και εγγυωμενου με και -…----------- εγγεγραμμενασ παντοιασ δια------… βουλευ-ου αρξαντοσ --------------- φ-λ-- -αυλινη-… φλαυι- σαγκτω τ------------------------εων λαμπροτατη πολει …------- πεπρακεναι σοι και καταγεγραφ--------------------- χρονον τον υπαρχοντα μοι -αι ω-η-εντα υπ ----… επ εξουσιασ μοι θυγατροσ ευτροπιου τησ και σαραπ----- διεξελθουσησ τον βιον επ εμοι κατα παντα τουσ ------- ακολ-υθωσ τη συντελεσθειση μοι -ρασει κατ α---λειαν επι τησ υπατειασ παυλινου και ιουλιανου ----- παυνι ⟨κζ⟩ υπο αυρηλιου -υσεβειου του κ--… --ιδωρου του ----κουβ---τη… δια του πατροσ -----… τ-- προκειμεν--… … υπο τριχα οπισθ--… θησεται ονπερ δο-… και ε--φ…------- --ληλουσ συμπεφων------…-----


… τιμησ δηναριων μυριαδων διακοσιων πεντηκοντα … ασπερ αυτοθεν εγω ο αποδομενοσ απεσχον παρα σου του προκειμενου σαγκτου του και μαγνιλλιου … προσ το εντευθεν κρατειν σε και κυριευειν του πεπραμενου σοι ανδραποδου ---μου και τουσ παρα σου λημψομενουσ δεσποζοντασ χρωμενουσ και οικονομουντασ και διοικουντασ και επιτελουντασ περι αυτου καθ ον εαν αιρησθε τροπον ανεμποδιστωσ βεβαιουντοσ μου του πωλουντοσ και του προκειμενου μου βεβαιωτου πιστεικελευστου και εντολικαριου και των παρ ημων παση βεβαιωσει απο παντοσ δια παντοσ του επελευσομενου η αντιποιησομενου η εκτεισειν σοι τω πριαμενω η τοισ παρα σου την προκειμενην τιμην διπλην και εισ το δημοσιον την ισην και τα βλαβη και δαπανηματα διπλα και μηδεν ησσον τηνδε την πρασιν κυριαν και βεβαιαν ειναι ην και δισσην σοι εξεδομην προσ δε… …

δηναριων μυριαδων δι-κο-ιων ----------… ασπερ αυτοθεν εγω ο αποδομενοσ ----------------------------------- σαγκτου του και μαγνιλλιο- … προσ το εντευθεν κρατειν ----------------- πεπραμενου σοι ανδραποδο- ---μου και το-- ------- λημψομενουσ -ε---ζοντασ χρωμενουσ ---------μουντασ -αι διοικουντασ και επιτελουντασ π-------------- -αν αιρησθε τροπον ανεμποδιστωσ βεβα--υντοσ ------ -ωλουντοσ και του προκειμενου μου βε-α----- π-----κελευστου και εντολικαριου και των παρ ημων παση --------- απο παντοσ δια παντοσ του επελευσομενου η αντιπ---------- η εκτεισ--- σοι τω πριαμεν- - τοισ παρα σου --- ----------- -ιμη- δ---ην και --σ -- δημοσιον -η--------------- ------------------ διπλα και μηδε------ τη-δ- --- ------ κυριαν κα- βεβ-------------- -------οι εξεδομην προσ δ-… …


… ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου πανημου ⟨ι⟩ μηνοσ γερμανικειου ⟨ι⟩ εν οξυρυγχων πολει επι ------------- και του συν αυτω ασχολουμενου ωνην αγορανομιου· επριατο αυρηλιοσ παυλεινοσ νειλαμμωνοσ του ------ εξηγητησ βουλευτησ τησ οξυρυγχιτων πολεωσ ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλην ουκ εχων παρα αυρηλιασ ηρακλειασ τησ και πλουσιασ αμοιτοσ του διονυσιου μητροσ --------- απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ------- χωρισ κυριου χρηματιζουσησ κατα τα ρωμαιων εθη τεκνων δικαιω εν αγυια την υπαρχουσαν αυτη …-------------- -… -…-σσαραλ λ…κα------σην τ… ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημον· η και ανεκριθη ωσ δια του προτερου χρηματισμου δηλουται· ην αυτοθι παρειληφεν ο ωνουμενοσ αυρηλιοσ παυλεινοσ ταυτην τοιαυτην αναπορριφον πλην ιερασ νοσου και επαφησ· τασ δε συνπεφωνημενασ υπερ τιμησ τησ αυτησ δουλησ ταυριοσ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ δισχιλιασ διακοσιασ αυτοθι απεσχεν η αυρηλια ηρακλεια η και πλουσια παρα του ωνουμενου αυρηλιου παυλεινου εκ πληρουσ· πωλει και βεβαιοι η αυρηλια ηρακλεια η και πλουσια τω αυρηλιω παυλεινω την δουλην ταυριν ωσ προκειται εν αγυια τη αυτη· περι δε του ταυτα ορθωσ καλωσ γεινεσθαι επερωτηθεισα η αυρηλια ηρακλεια η και πλουσια ωμολογησεν ο αυρηλιοσ παυλεινοσ … …- αυρηλιασ διονυσιασ τησ και αμμωνουτοσ ωσ ετων …

… ετουσ ⟨ιγ⟩ αυτοκρατο------------------------- σεουηρου αλεξανδρου ε----------------------- πανημου ⟨ι⟩ μηνοσ --------------------- εν οξυρυγχων πολει ------------------- του συν αυτω ασχολου--------ν -----------· επριατο αυρηλιοσ παυλει-οσ νειλα--------------- εξηγητησ βουλευτησ τησ οξυρυγχ---------- ωσ ετων ⟨μβ⟩ ουλην ουκ -χων παρα αυρηλιασ ηρα------------ πλουσιασ αμοιτοσ του διονυσιου μητ------------ απο τησ αυτησ πολεωσ ωσ ετων ⟨λγ⟩ ------------ κυριου χρημ-------ησ κατα τα ρω-------- τεκνω------- εν αγυια τη----------- α---…-------------- -… -…------- -…---------η- -… ωσ ετων ⟨κε⟩ ασημον· η -------ρι---σ δια του προτερου χρημ--ισμου δηλο----------οθι παρειληφεν ο ωνουμενοσ αυρηλ--------ινοσ ταυτην τοιαυτην αναπορριφον πλην ----- νοσου και επαφησ· τασ δε συνπεφωνημενασ υπερ τιμησ τησ αυτησ δουλησ ταυριοσ αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ δισχιλιασ διακοσιασ αυτοθι απε---- η αυρηλια ηρακλεια η και πλουσια παρα του ----μενου αυρηλιου παυλεινου εκ πληρουσ· π---- και βεβαιοι η αυρηλια ηρακλεια η και πλο---- τω αυρηλιω παυλεινω την δουλην ταυ--- ωσ προκειται εν αγυια τη αυτη· περι δε του τ---- ορθωσ καλωσ γεινεσθαι επερωτηθεισα η ----λια ηρακλεια η και πλουσια ωμολογη---------------------… …- α---------ονυσιασ τησ και αμμωνουτοσ ω- ετων …


τοισ κοπ…τοισ δια πλωτεινου ------- και ερμ------- χρ… ⟨α⟩

τοισ κο-…τοισ δια πλωτειν-- ------- και ερμ------- χρ… ⟨α⟩


επ--κερινουτισ σαβινωι χαιρειν καλωσ ποιησεισ χορηγησασ εισ λατομιαν απολλωνοσ ---τ-σιοσ υδωρ ερρωσο

επ----ριν-υτισ --βινωι χαιρειν καλωσ ποιησεισ χο-η-------- λατομιαν απολλω--- ---τ-σι-σ υδωρ ερρωσο


ομοιωσ … ομοιωσ πρεμ… ομοιωσ ψενσενφθομωνθησ … ⟨κθ⟩ πατερσωσ ψενμωνθου … ομοιωσ λαωκωροσ καμητισ … ⟨λ⟩ φθομωνθου δευτερου αμσουφιοσ αρταβ … ομοιωσ φθομωνθου υπερ αδελφων αρταβ … ομοιωσ αρπαησιοσ παμωνθησ αρταβην ⟨α⟩· ομοιωσ πατερσουσ αμφιωμησ αρταβην ⟨α⟩· ομοιωσ παχ… ⟨α⟩ πρεμτωτησ ψαισ αρταβην ⟨α⟩· … καμητιοσ λαοκορησ αρταβην ⟨α⟩· - φαηριοσ αρπαησιοσ αρταβην ⟨α⟩· ---μοσ παρεληκιοσ αρταβην ⟨α⟩· αμενωθου πετοσορβουχιοσ αρταβην ⟨α⟩· ----- καμητιοσ αρταβην ⟨α⟩·

ομοιωσ … ομοιωσ πρεμ… ομοιωσ ψενσενφθομ-----… ⟨κθ⟩ πατερσωσ ψενμων---… ομοιωσ λ--κωροσ καμητισ … ⟨λ⟩ φθομωνθου δευτερου αμσουφιοσ αρταβ … ομοιωσ φθομωνθου υπερ αδελφων αρταβ … ομοιωσ αρπαησιοσ παμωνθησ αρταβην ⟨α⟩· ομοιωσ πατερσουσ αμφιωμησ αρταβην ⟨α⟩· ομοιωσ παχ… ⟨α⟩ πρεμτωτησ ψαισ αρταβην ⟨α⟩· … καμητιοσ λαοκορησ αρταβην ⟨α⟩· --αηριοσ αρπαησιοσ αρταβην ⟨α⟩· ---μοσ παρεληκιοσ αρταβην ⟨α⟩· ----ωθου πετοσορβουχιοσ αρταβην ⟨α⟩· ----- καμητιοσ αρταβην ⟨α⟩·


διεγραψεν ψενσεντιθοησ πιβουχιοσ υπερ λαογραφιασ νοτου και λιβοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ ουεσπασιανου του κυριου φαμενωθ ⟨ιζ⟩· ομοιωσ παχων ⟨κζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩· ομοιωσ επιφ ⟨β⟩ υπερ β-ο… ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩· ομοιωσ υπερ υ--- ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· ομοιωσ μεσορη ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨οβολον⟩· αι και δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι ⟨ε⟩ · ομοιωσ ⟨ζ⟩ ετουσ παχων ⟨κζ⟩ υπερ οψωνιου φυλακων νοτου και λιβοσ ⟨ζ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ οβολουσ ⟨β⟩ ·


παχευμισ σενφαφιοσ μερισμου ⟨ιη⟩ ετουσ τραιανου αριστου του κυριου δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ τυβι ⟨θ⟩·

-----μισ σε-φαφιοσ ---ισμου ⟨ιη⟩ ετουσ τρα----υ αριστου του κυριου δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ τυβι ⟨θ⟩·


ιμουθησ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικησ ανω τοπου ηρατι ψανενο…· εσχομεν υπερ -- -- χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ κερματοσ οβολουσ πεντε γινονται κερματοσ ⟨ε⟩ και υπερ ποταμοφυλακιδων κερματοσ τεσσαρασ γινονται κερματοσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου του κυριου παυνι ⟨λ⟩†⟨κε⟩· α--… σεσημειωμαι·

ιμουθησ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικησ ανω τοπου ηρατι ψαν-νο…· εσχομεν υπερ -- -- χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ κερματοσ οβολουσ πεντε γινονται κερματοσ ⟨ε⟩ και υπερ ποταμοφυλακιδων κ------- τεσσαρασ γινονται κερματοσ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ τραιανου του κυριου παυνι ⟨λ⟩†⟨κε⟩· α--… σεσημειωμαι·


… πα-… παμωντ--… πληνισ αραχθι … παπουθι αβωσ … πεσουρισ ομοιωσ κε… γινονται ⟨η⟩⟨𐅸⟩ … πρεμτωτησ … …-σιψμ… …

… πα-… παμω-τ--… πληνισ αραχθι … παπουθι αβω- … πεσουρισ ομοιωσ κε… γινονται ⟨η⟩⟨-⟩ … πρεμτωτησ … …-σιψ-… …


ετουσ ⟨λ⟩ παυνι ⟨ιη⟩ πεπτωκεν αλικησ δια ----ρ--- ----------

ετουσ ⟨-⟩ παυ-ι ⟨ιη⟩ πεπτωκεν --ικη- --- ----ρ--- ----------


…-ε--… … γινονται … παθιουσ μητροσ … … λελουσ μητροσ -… … καβιρισ μητροσ σ… …-ριο… μητροσ τεβωσ -… … γινονται

…-ε--… … γινονται … π-θ-ουσ μ-τροσ … … λ-λουσ μητροσ -… … καβιρισ μητροσ -… …---ο… μητροσ τεβωσ -… … γινονται


… εισ λογον καμηλων … υδροφορουντων εν σαβελβει· ετουσ ⟨ι⟩ δομιτιανου μηνι θωθ ⟨ιζ⟩·

… εισ λογον καμ---- … υδροφορουντω- -- -----βει· ετουσ ⟨ι⟩ δομ-τια--- -η-- θωθ ⟨ιζ⟩·


υπατειασ … των λαμπροτατων θωθ ⟨ιζ⟩ αυρηλιοσ …- απο κωμησ … του οξυρυγχιτου νομου· νυν δε καταγινομενου εν ορει καλουμενω φαθωρ του ηρακλεοπολιτου νομου αυρηλιω ε--β--ωι … ου μοναχω του αυτου ορουσ φαθωρ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι σοι κατα τηνδε την εγγραφον ασφαλειαν απο του νυν διηνεκωσ επι τον αει και απαντα χρονον την υπαρχουσαν μοι και ελθουσαν εισ εμε απο δικαιου κληρονομιασ διοσκορου πρεσβυτερου ---- εξ απηλιωτου του μεγαλου ποταμου εν τω αυτω ορει φαθωρ οικιαν εργαστηριον ητοι κελλαν εχουσαν κελλασ τε αλλασ δυο ανεωγμενασ επι τον βορραν και μικρον λινυφικον εργαστηριον· εν ω πεσσοσ … και μικρον κοιτωναριον επι του δωματοσ και κα----ν και καλυβην … νουβεωσ συν θησαυρω και κλεισι και χρηστηριοισ πασι …---β---κου τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ τιμησ …-- ησ γειτονεσ …

--------…--------οτατων θωθ ⟨ιζ⟩ --------…- απο κωμησ … του ---ρυγχιτου --------------αγινομενου ------------εν- ---ωρ του ηρακλ-------------- αυρ---ω -------- …-υ μ---χω του αυτου ο---- -----------------ογω πεπρακεναι -----------ρηκεναι σοι κατα την---------------φαλειαν απο του --------κωσ επι τον αει και α-------------ν υπαρχουσαν -----------σαν ε-- εμε απο δικ----------------ιοσκορου πρεσβυ----------- απηλιωτου του μεγαλου ------- -------ω ορει φαθωρ ------------ηριον ητοι κελλαν εχουσαν κελλασ τ--------- ανεωγμενασ -----------ν και μικρον λινυφικον εργαστηριο---- ω πεσσοσ …--------ν κοιτωναριον επι του δωματοσ και ------ν και καλυβην …----εωσ συν θησαυρω και κλεισι και χρηστηριοισ πασι …--------ου τησ προσ αλλη-----υμπεφωνημενησ -----…-- -- γειτονεσ …


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨λα⟩ κληρουχιασ πεταλοσ σισοιτοσ και σαταβουσ αδελφοσ καρανιδοσ λουριανησ ουσιασ αρουρων ⟨ια⟩ ⟨η⟩

σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨λα⟩ κλ-------- πεταλοσ σισοιτοσ και σαταβουσ αδελφοσ καρανιδοσ λουριανησ ουσιασ αρουρων ⟨ια⟩ ⟨η⟩


οικ… οινου διχα ων … απο καρπων ινδικτιωνοσ … επ αυτου … …ντο… …γον… …ανα… ζιει… πιττ… αναλωμα … …

οικ… οινου διχα ων … απο καρπων ινδικτιωνοσ … επ αυτου … …ντο… …γον… …ανα… ζιει… πιττ… --αλωμα … …


υπερ φαωφι δια του αδελφου σερηνου αννωνασ ⟨ιγ⟩ κριθησ μοδιουσ ⟨ζ⟩ τω αδελφω αλεξανδρω οπτιωνι ασφυνεωσ· σεσημειωμαι σαραπιων·

υπερ φαωφι δια του α---φου σερηνου αννωνασ ⟨ιγ⟩ κρι-ησ μοδιουσ ⟨ζ⟩ τω αδελφω αλεξανδρω οπτιωνι ασφυνεωσ· σεσημειωμαι σαρ---ων·


ετουσ -- παυνι τετακται ⟨ιε⟩ ---------- βαφεων ⟨κϛ⟩ ετουσ αρ-------- χαλκου εξακοσιασ τεσσαρακοντα γινονται ⟨χμ⟩· … -ι καστωρ αμωνιοσ τραπεζιτησ·

------------ τετακται ⟨ιε⟩ ---------- βαφεων ⟨-ϛ⟩ ετουσ ---------- --λκου εξακοσιασ -------κοντα γινονται ⟨χμ⟩· … -ι καστ-- αμωνιοσ τραπεζιτησ·


… βασσοσ αν… …· …ελ …ειν … υγιαινειν …ε· αδελφε· … εγραψεσ ουδεμιαν επιστολην· οιδα γαρ οτι λιαν και συ αθυμεισ αποσπασθεντοσ σου αποληιου· ταυτα δε και εγω αθυμω των δυο απεσπασμενων απ εμου αποληιου και ηριανου· αλλ ομωσ ευθυμωσ ημασ δει φερειν· θεων γαρ επιτρεποντων παλιν προσκυνησομεν αυτουσ ---------…εσ γραψεισ ------------- περι τησ σωτηριασ … τ…--ωμ-…· ερρωσθαι σε ευχομαι·

… ----οσ α-… …· …-λ …ειν … -γιαινειν …-· αδελφε· … εγραψεσ ουδεμιαν επιστο-ην· οιδα γαρ οτι λιαν και συ αθυμεισ αποσπασθεντ-- σου αποληιου· ταυτα δε και εγω αθυμω των δυο απεσπασμενων απ εμου αποληιου και ηριανου· αλλ ομωσ ευθυμ-- ημασ δει φερειν· θεω------ιτρεποντων παλ--------νησομεν αυτου- ---------…εσ γραψει- ------------- --ρι τησ -------- … τ…--ωμ-…· ---ωσθαι σε ευχομαι·


φιλαδελφειασ· επιδεδωκαμεν και ομνυομεν την αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ τυχην εξ υγιουσ και επ αληθειασ τουσ προγεγραμμενουσ -------------… ---ειν τη αναδεδομενη γεωργια η ενοχοι ειημεν τω ορκω· εγραψεν υπερ αυτων και εικονικεν φαμενων μη ειδεναι γραμματα ωριων νομογραφοσ ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ αθυρ ⟨ϛ⟩ …

φιλαδε-φειασ· --ιδε-ωκαμεν και --νυο------ α-τοκ-ατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδρ----- -----εινου σεβαστου ευσεβουσ τυ--- -- ------ --- επ αλ-θειασ τ-υσ -------αμμενουσ -------------… ---ειν τη ---δεδομενη γεωργια η ενοχοι ειημεν τ- ορκω· εγραψεν υπερ αυτων και εικονικεν φαμενων μη ειδεναι γραμματα ωριων νομογραφοσ ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ αθυρ ⟨ϛ⟩ …


γαιωι ερριωι πρισκωι επιστατη φυλακιτων παρα παπου του παπου· τωι παχων μηνι του ⟨κ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου λογοποιουμενου μου προσ αγχεριμφιν και την τουτου γυναικα θεναπυγχιν θυρουρον των απο ευημεριασ τησ θεμιστου μεριδοσ υπερ ων ηροσαν μου εκ τησ οικιασ ληστρικω τροπωι ποτηριων κασσιτερινων και κελλιβατοσ και αλλων σκευων και αργυριου δραχμων ⟨ξ⟩ υβριν μοι συνεστησατο ου την τυχουσαν· αξιω γραφηναι τωι τησ κωμησ αρχεφοδω καταστησαι επι σε προσ την εσομενην επεξοδον· ευτυχει· αρχεφοδω· εκπεμψον· ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου παχων ⟨θ⟩· αρχεφοδω ευημεριασ·

γαιωι ερριωι π-ισκωι επιστατη φυλακιτων παρα παπου του παπου· τωι παχων μηνι τ-υ ⟨κ⟩ ετουσ --βεριου καισαροσ σεβαστου λογοποιουμενου μου προσ αγχεριμφ-- κα- την τουτου γυναικα θεναπυγχιν θυρουρον των απο ευημεριασ τησ θεμιστου μεριδοσ υπερ ων ηροσαν μου εκ τησ οικιασ ληστρικω τροπωι ποτηριων κασσιτερινων και κε---βατοσ και αλλων σκευων και αργυριου δραχμων ⟨ξ⟩ υβριν μοι συνεστησατο ου την τυχουσαν· αξιω γραφηνα---- τησ κωμησ αρχεφοδω καταστησαι επι σε προσ την εσομενην επεξοδον· --τυχει· αρχεφοδω· εκπεμψον· ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου παχων ⟨θ⟩· αρχεφοδω ευημεριασ·


ερωσητι πλειστα χαιρειν· ελαβον παρα φιλοξενου την σην επιστολην μονην η------ διεσταμεθα αφ ωσ απα------------------------ων· διο και μετα πολλησ χαρασ κατεσχον αυτουσ ------------------- δε τουτουσ και τα δεοντα -------------- ----------ου ποιειν κατανθρωπιζεται· επεμψασ ουν τον τε φιλοξενον και ιλαρον· ινα επιγνωσιν προσ α εγραψα σοι ει εστιν η ου· κεκετρ-κεναι δοκεισ· οτι μωραντι σοι γραψαι αναγκαζομαι μηκετι σοι μηθεν γραψαι· ινα νοησησ· οτι δε εν τη πρωτη μου επιστολη ουθεν αμαρτημα ενει· ουδε γαρ εργον επιτελω ενφανιστου· ουδε σε γαρ δοκω εισ ενφανιστου τοπον με εχειν· ερωτω σε ουν και παρακαλω και την καισαροσ τυχην σε εξορκιζω και ουτωσ σε ιδ-ιν ελευθερον ωσ επι θυμωι παρενεγκασ την επιστολην· ερωτα ουσ απεσταλκασ καθ εκαστον ειδοσ και δεδωκα αποδειξεισ αληθινασ· γελοιοσ ει δε γραφων· οτι εαν σοι ερωσ το ικανον ποιηση γραψον μοι και γραψασ αυτωι υβρισαι με προσ γελωτα μοι τουτο εγραψασ· εγω μεν ου δοκω αξιοσ ειναι υβριζεσθαι ουδε γαρ ημαρτηκα τι εισ σε· ουδε τοισ σοισ φιλοισ φανησεται υβριζεσθαι με το ικανον σοι ποιουντα·· πεποιθα γαρ εμαυτωι· αφ ωσ σοι εφιλιασα· ου κατελιψα τοπον· εν δε μοι ενκαλεσεισ·

------- πλειστα χαιρειν· ελαβον παρα --------- --- --- επιστολην μονην ------- ---------- αφ ω- απ--------------------------ν· δ-ο και ---- ------ -αρασ κατεσχον αυτ---------------------- -- τουτουσ και τα ------ -------------- ------------ ποιειν καταν-ρωπιζ----· επεμψασ --ν -ον τε φ-----νον και ιλαρον· ινα επιγνωσιν προσ α εγραψα σοι ει εστιν η ου· ----------αι ------· οτι μ-ρ-ντι σοι γραψ-- αναγκαζομαι μηκετι σοι μηθεν ------· --- νοησησ· οτι δε εν τη πρωτη μου επιστολη ουθεν αμαρτημα ενει· ---- -αρ εργον επιτελω ενφανιστου· ουδε σε γαρ δοκω εισ ενφα-ιστου τοπον με εχειν· ερωτω σε ουν και παρακαλω και την καισαροσ τυ--ν σε εξορκιζω --- --τωσ σε ιδ--- ελευθερον ωσ επι θυμωι παρενεγκασ την επιστολην· ερωτα ουσ απεσταλκασ καθ εκαστον ειδοσ και δεδωκα αποδειξεισ αληθινασ· γελοιοσ ει δε γραφων· οτι εαν σοι ερωσ το ικανον ποιηση γραψον μοι και γραψασ αυτωι υβρισαι με προσ γελωτα μοι τουτο εγραψασ· εγω μεν ου δοκω αξιοσ ειναι υβριζεσθαι ουδε γαρ ημαρτηκα τι εισ σε· ουδε τοισ σοισ φιλοισ φανησεται υβριζεσθαι με το ικανον σοι ποιουντα·· πεποιθα γαρ εμαυτωι· αφ ωσ σοι εφιλιασα· ου κατελιψα τοπον· εν δε μοι ενκαλεσεισ·


ει συ μεν μοι και τιμην περιτιθεισ και θελεισ με ειναι ανθρωπ--- και συνεστησασ και συνδουλοισ και συνεξελευθεροισ· οπερ εμοι χρηματα εστιν παρα σοι και ου υβριζω τοισ γεγονοσι πλουσιοισ παρα τον συνδουλον σου και συνεξελευθερον· ουδε γαρ εφιλιασα σοι εισ το αφαρπασαι τι· αλλα η ση ψυχη επισταται· οτι ωσ δουλοσ επ ελευθερια θελει αρεσαι ουτω και εγω την φιλιαν σου θελων αμεμπτον εμαυτον ετηρησα οιαν γαρ υβριν μοι πεποιηκεν εν τω κηπω και εν τη οικια τερεντιου παροντοσ και πριαμου και φιλοξενου και ιλαρου ει ην δακρυα σοι γραφειν εγεγραφηκειν αν απο των δακρυων και απεκαρπ--ν τον ημων εκ του κηπου δρομον· περι τουτων διασαφησουσιν ουσ απεσταλκεσ· εανπερ μη θελησωσιν προσχαρισασθαι συνδουλωι περι δε ξυστου μοι γραφεισ· οτι εξω καχεκτευεται· ει τι μεν ο συνδουλοσ αυτον δυνησεται συστησαι εγω ουκ επισταμαι· ουδε γαρ καθευδω εσω ινα ειδω· ημερασ δε εν αισ αναβαινω· ευρισκω αυτον καθημενον και πεινιζομενον κροκην· καθ ημεραν δε τον θυρωρον εξερωτω μη τισ εξω υπνωκε· και ο τησ οικιασ ουδεπωποτε μοι εση--νον ουδε εξω δεδειπνηκεναι· ξυστον δε επιγνουσ δεδειπνηκεναι εσω εν τη οικια παρα ερωτα δισ προσελαβομην αυτον εισ οικον παρ εμε και εδιδουν αυτω διαστολασ μηδεν αυτωι και εκεινωι

-- συ μεν μοι και τιμην περιτιθεισ και θελεισ με ειναι ανθρωπ--- και συνεστησασ και συνδουλοισ και συνεξελευθεροισ· οπερ εμ-- χρηματα εστιν παρα σοι κ-- -- υβριζω το-σ γεγονοσι πλουσ---σ παρα τον συνδουλον σου και συνεξελευθερον· ουδε γαρ εφιλιασα σοι εισ το αφαρπασαι τι· αλλα η ση ψυχη επισταται· οτι ωσ δουλοσ επ ελευθερια θελει αρεσαι --τω και εγω την φιλιαν σου θελων αμεμπτ-- εμαυτον ετηρησα οιαν γαρ υβριν μοι πεποιηκεν εν τω κηπω --- -- τη οικια τερεντιου παροντοσ και πριαμου και φιλοξενου και ιλαρου ει ην δακρυα σοι γραφειν -γεγραφηκειν αν α-- των δακρυων και α--------- τον ημων εκ του κηπου δ---ον· περι ------ διασαφησουσιν ουσ απεσταλκεσ· εανπερ μη -ελησωσιν προσχαρισασθαι συνδουλωι περι δε ξυστου μοι γραφεισ· οτι εξω καχεκτευεται· ει τι μεν ο συν-ουλοσ αυτον δυνησεται συστησαι εγω ουκ επι---μαι· ουδε γαρ καθευδω εσω ινα ειδω· ημερασ δε εν αισ αναβαινω· ευρισκω αυτον καθημενον και πεινιζομενον κροκην· καθ ημεραν δε τον θυρωρον εξερωτω μη τισ εξω -πνωκε· και - --- ------ ουδεπωποτε μοι ε------- ουδε -ξω δεδειπνηκεναι· ξυστον δε επιγνουσ δεδειπνηκεναι εσω εν τη οικια παρα ερωτα δισ προσελαβομην αυτον εισ οικον παρ εμε και εδιδουν αυτω διαστολασ μηδεν αυτωι και εκεινωι


ειναι· ευλαβωσ εχων δια το προεγνωκεναι με περι των δακτυλιδιων ων εποιησε ο ερωσ· μη τι παραναπειση αυτον εισ το δηλωσαι τι εν τωι χειρισμωι· περι δε τησ σκιασ φανερον μοι εγενηθη εκζητησαντι μετα του φιλοξενου και ιλαρου ηλλαχθαι μεν την πορφυραν υπο του διοδωρου και μη δεδωκεναι σοι· προσ ο εδειξε σοι υποδειγμα δια το τον κρυπτοντα την σκιαν γεροντα ερωτηθεντα υπ εμου ειρηκεναι ηλλαχθαι αυτην --με δι- ειρηκεναι αυτω· δια τι απ αρχησ ιτυι ουκ ενεφανισασ ταυτα· ινα και φιλανθρωπηθησ· ελεγε· υφεστακωσ μοι ην ο διοδωροσ φιλανθρωπον δουναι· οσ δε ουτε τουσ μισθουσ μοι απεδωκε ουτε το φιλανθρωπον· διο αναγκη με εσχηκε ενφανισαι· εγβασανισασ ουν ηρωτων κατ ιδιαν λαθρα του ξυστου θελων επιγνωναι· ει και ο ξυστοσ συνιστορει· ειπεν ο γερων μη ειδεναι αυτον το καθολον περι τουτων μηδεν· ειπα δε αυτωι· και χειρογραφησαι σε δει περι του μη συνειδεναι τουτοισ τον ξυστον· οσ δε πρωτον ------ αυτον τωι πηχει χειρογραφησαι οσ παρακαλει με αναμειναι την … αυτω τον διοδωρον δια το μη δεδωκεναι … ναρχη οντι αυτωι … υγιαινω… παραγενη… … … γραψαι και χρησιμευειν … εφανη ουν μοι … δυνατο τοξ … χειρογραφον … …

ειναι· ευλαβωσ εχων δια το προ--νωκεναι με περι των δ---------- ων εποιησε ο ερωσ· μη τι παραναπειση αυτον εισ το δηλωσαι τι εν τωι χειρισμωι· περι δε τησ σκιασ φανερον μοι εγενηθη εκζητησαντι μετα του φιλοξενου και ιλαρου ηλλαχθαι μεν την πορφυραν --- του διοδωρου και μη δεδωκεναι σοι· προσ ο εδειξε σοι υποδειγμα δια το τον -----οντα την σκιαν γεροντα ερωτηθεντα υπ εμου ειρηκεναι ηλλαχθαι αυτην --με δι- ειρηκεναι αυτω· δια τι απ αρ-ησ ---- ουκ ενεφανισασ ταυτα· ινα και φιλανθρωπηθησ· ελεγε· --εστακωσ μοι η- ο διοδωροσ φιλανθρωπον δουναι· οσ δε ουτε τουσ μ-σθουσ μοι απεδωκε ουτε το φιλανθρωπον· διο αναγκη με εσχηκε ενφανισαι· εγβασανισασ ουν ηρωτων κα- ιδιαν λαθρα του ξυστου θελων επιγνωναι· ει και ο ξυστοσ συνιστορει· ειπεν ο γ---- μ- ειδεναι αυτον το καθολον περι τουτων μηδεν· ειπα δε αυτωι· --- χειρογραφησαι σε δει περι του μη συνειδεναι τουτοισ τον ξυστον· οσ δε --ω--- ------ ----- τωι --χει χειρογραφησαι οσ παρακαλει με αναμει--- --- … αυτω τον διοδωρον --- -- -- δεδωκεναι … ναρχη οντι αυτωι … υγιαινω… παρα----… … … ------ --- χρησιμευειν … εφανη ουν μοι … ----το τοξ … χειρο-----ν … …


φλαυιωι σισιννιω τωι διασημοτατωι καθολικωι παρα αυρηλιου αμμωνοσ πετεαρβεσχινιοσ σχολαστικου απο πανοσ πολεωσ τησ θηβαιδοσ· ησυχιαν απραγμονα τοισ εν φιλοσοφιαι και λογοισ ανηγμενοισ πρεπειν επισταμενοσ ηκω καταναγκασθεισ υπο των τα ημετερα δια------- πειρωμενων· προαχθεισ επι ταυτηνι την διαμαρτυριαν· ει μεν γαρ εξην τοισ αναχωρειν προηρημενοισ κατα το τησ φυσεωσ αυθαιρετον μεχρι τελουσ απολαυειν τησ γνωμησ· καμοι κερδ ------ -ατο τοι----ν υπ--------- δε φθονοσ αει τοισ καλοισ --- ει μη μοι νε------ δεσποτα---σ ταυτα ----- αναγκασθεντ-μεν γαρ κα-----· λογουσα ------------ασ---τοισ αδικ------------ν--δ--- αναγκ----------· -------------------κατεμ------------------ προ πολλου τινοσ χρονου ------------------ντων ---------- αποδημιαν --------------ων ---------------------------------- εντ… ------------------τε---… … ---- τοτε -------------------… ----- παρ εμοι ---------- ενετειλατο μοι αναγαγειν εισ θηβαιδα …μενοσ δ ενιουσ των ανδραποδων τουτων ------------ καμοι επεσθαι· εισ θηβαιδα ανηγαγον κατα τασ του αδελφου εντολασ ------------ ουκ εβουληθη προ τησ του αδελφου παρουσιασ ουκ ----- δειν αναγκασαι· αλλα παρα τωι αυτωι κομωνι κατελειπον ομολογιαν παρ αυτου δεξαμενοσ· οπωσ επανελθοντι εκεινωι αποκαταστησηι τα ανδραποδα· προσεδοκων γαρ την εκεινου επανοδον μετα βραχυν τινα γενησεσθαι χρονον· αει δε του ανδροσ την αφιξιν προ οφθαλμων εχων και καθ εκαστην σχεδον ημεραν -ν----π----- αυτου την επανοδον ------------------------------ επι


τα ανδραποδα --… αυτοσ ε----· φημησ δε πρωην διαδοθεισησ ωσ ειη τελευτησασ εκεινοσ· προ χρονου γαρ βραχεοσ τουτο ακηκοα· ου γαρ ταχεωσ εισ ακοην των οικειων αφικνειται ο περι του θανατου των επι ξενησ λογοσ δια το μηδενα βουλεσθαι μετα τοιαυτησ αγγελιασ προσιεναι τοισ τωι τετελευτηκοτι κατ αγχιστειαν διαφερουσι· παρεσκευαζομην μεν επι τηι ακοηι ταυτηι δευρο καταπλευσαι· πρωτον μεν δι εκεινον· επειτα δια τα ανδραποδα ημων τα ενταυθοι διατριβοντα· εωσ δε ταυτην εν χερσιν ειχον την φροντιδα· εξαιφνησ εξωθεν επιστασ ευγενειοσ μεμοραριοσ … κατασχειν ηξιου και υπ----υ---ε-- δι αγχι… -σμεν--β-οι------ντ----ων διαπρασιν --------------------- τα ανδραποδα του αδελφου μου ωσ μη επι κληρονομοισ εκεινου τελευτησαντοσ και ωσ νυν οντα αδεσποτα εξ αιτησεωσ εσχηκεναι παρα τησ ενθεου τυχησ των καλλινικων δεσποτων ημων· εν αλεξανδρειαι δε γενομενοσ ουτοσ και γνουσ εκεινον τον αρποκρατιωνα κληρονομον εχειν αδελφον ομοπατριον τε και ομομητριον· εμε δη τον αμμωνα· παραυτικα εισ θηβαιδα ανεδραμεν ισωσ τουτο πυνθανεσθαι βουλομενοσ· ελεγεν δε γραμματα εχειν παρα τησ σησ --------------- καλουντα με εισ την αλεξανδρεων πολιν· τον και προ τησ τουτου αφιξεωσ προπαρεσκευασμενον δευρο καταπλευσαι δια ταυτα τα ανδραποδα· αφικομενοσ δε εισ την πατριδα την εμην και γνουσ του πραγματοσ την ακριβειαν και ωσ του πρωτου επιχειρηματοσ αποτυχων· λοιπον εισ αλλο τι ετραπη και περι τουτο εστρεφετο·


φιλουσ γαρ αξιωσασ μεταξυ γενεσθαι και απολλων ο ποιητησ ο αδελφιδουσ ο εμοσ· ον και η ση· ω δεσποτα· περι τουσ λογουσ αρετη τε και φιληκοια γινωσκει την παρα σου· του εμου δεσποτου· εν θηβαιδι ευτυχησαντα ακροασιν … και ----------α τινα και καματουσ επ---------- εωσ αν συλλαβηι και συναγαγηι τα ανδραποδα ταυτα τηιδε εκεισε εσκορπισμενα και δρασμον ηδη μελε τησαντα και ωσ εν ερημιαι αδεσποτα οντα … … αλλ επειδη ----- εξετεταραγμην επι τωι παραδοξωι του πραγματοσ και σχεδον ουδε εμαυτου ειναι εδοκουν ορων τουσ βουλομενουσ ουτωσ αγοντασ και φεροντασ τα ημετερα ωσ επ ανδρων δημευσιν η τι τοιουτον ετερον πεπονθοτων· εντεθυμημαι· παρηλθεν δε το ημετερον ημιν ευ αναγκαιωσ και ασφαλωσ τωι γραμματειωι προσθειναι αυτο δη τουτο το ει μη διεθετο εκεινοσ μηδεν αλλο τι περι των ανδραποδων· δια τουτο νυν ασφαλιζομαι αξιων και δεομενοσ τησ σησ· ω δεσποτα· προσ τουσ νομουσ ακριβειασ· ειπερ αναγκη με την απατην φερειν· καν διορθωσιν του σφαλματοσ επι υπομνηματων γενεσθαι ---…σθαι· ε----- μετα ταυτα διαθηκαι γεγενημεναι· επαναγκεσ και τουτον πεισθησεσθαι τοισ δια των διαθηκων δειχθησομενοισ και μη προκριμα ειναι ει τουτο φαινεται ---α-… μησ-ν-σαυτ-- ·---------ουσ…ια- … ουσι και εμοι ωσαυτ---------νασ…--εικ- ι----… ουδ ---------- προυτρεψατο εισ δ- αλ---- με-…--σ------- προσ αυτον … α-------δ-----τον παραδοντα μ…- αλεξανδρειασ και ταυ- … -----σαν----σεχειν--ε----…--- … …-τυ----τουπ…

περι τουσ λο--υσ αρετη τε και φιληκοια γινωσκει την παρα σου· του εμου δεσποτου· εν θηβ-ιδι ευτυχη--ντα ακρ----- … και ----------- τινα και κ---του- ------------ ---------------- --ναγαγηι τ- --------- ---τα τηι--------------------------------------------------- --σαντα κ----------------σπο------ … … αλλ επε--- ----- --ε-εταραγ-ην επι τωι παρ-δ---ι του πρ-----οσ --- σχεδον ουδε εμαυτου ειναι εδοκουν ορων τουσ βουλομενουσ ουτωσ αγοντ-σ και φεροντασ τα -με-ε-α ------------------- η τι τοιο-----------επονθοτω-· -----υμημαι· π-ρηλθεν δε -- η--------μιν -υ --αγκαιωσ και α--αλωσ τωι γραμμα-ειωι προσθεινα- αυτο δη τουτο το ει μη διεθετο εκ----- ----- αλλο -- π----------------· δια τουτ-----------ομαι αξιων -αι δεομενοσ τη- ση-· ω δεσποτα· π------- νομουσ ακριβειασ· ειπερ αναγκη με την απατην φερειν· καν διορθ--ιν του σφαλματοσ επι υπομνη-ατων ----σθαι ---…σθαι· ε----- -------τα διαθηκ-- γεγενημενα-· επαναγκεσ κα------- πεισθησεσθαι τοισ δια των διαθ-κων δειχθησομεν-ισ και μη προκριμα ειναι ει τουτο φαινεται ---α-… μ-----σα---- ·----------υ-…--- … ουσι και ε--ι -σ-υ-------------…------ -----… -υδ ---------- προυτρεψατο εισ -- α----- με-…--σ------- π-οσ α-τον … α---------------ν πα--δ-ν-α μ…- --εξ-ν--ε-ασ --- ---- … ------α------εχειν--ε----…--- … …-----------…


-… μεχιρ ⟨α⟩ … ⟨β⟩ γυναικεσ -… ⟨γ⟩ γυναικεσ ⟨ιϛ⟩ … ⟨δ⟩ γυναικεσ ⟨λε⟩ παιδεσ - ⟨ε⟩ γυναικεσ ⟨ιε⟩ παιδεσ - ⟨ϛ⟩ γυναικεσ ⟨ιγ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ζ⟩ γυναικεσ ⟨ιδ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨η⟩ γυναικεσ ⟨ιδ⟩ παιδεσ ⟨δ⟩· ⟨θ⟩ γυναικεσ ⟨ιε⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ι⟩ γυναικεσ ⟨ιδ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ιϛ⟩ γυναικεσ ⟨ζ⟩ παιδεσ ⟨β⟩· ⟨ιζ⟩ γυναικεσ ⟨ϛ⟩ παισ ⟨α⟩· ⟨ιη⟩ γυναικεσ ⟨ϛ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ιθ⟩ γυναικεσ ⟨ι⟩ παιδεσ ⟨β⟩· ⟨κ⟩ γυναικεσ ⟨β⟩· ⟨κα⟩ γυναικεσ ⟨β⟩· ⟨κη⟩ γυναικεσ ⟨γ⟩·

-… μεχιρ -… ⟨β⟩ γυναικεσ -… ⟨γ⟩ γυναικεσ ⟨ιϛ⟩ … ⟨δ⟩ γυναικεσ ⟨λε⟩ παιδεσ - ⟨ε⟩ γυναικεσ ⟨ιε⟩ παιδεσ - ⟨ϛ⟩ γυναικεσ ⟨ιγ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ζ⟩ γυναικεσ ⟨ιδ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨η⟩ γυναικεσ ⟨ιδ⟩ παιδεσ ⟨δ⟩· ⟨θ⟩ γυναικεσ ⟨ιε⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ι⟩ γυναικεσ ⟨ιδ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ιϛ⟩ γυναικεσ ⟨ζ⟩ παιδεσ ⟨β⟩· ⟨ιζ⟩ γυναικεσ ⟨ϛ⟩ παισ ⟨α⟩· ⟨ιη⟩ γυναικεσ ⟨ϛ⟩ παιδεσ ⟨γ⟩· ⟨ιθ⟩ γυναικεσ ⟨ι⟩ παιδεσ ⟨β⟩· ⟨κ⟩ γυναικεσ ⟨β⟩· ⟨κα⟩ γυναικεσ ⟨β⟩· ⟨κη⟩ γυναικεσ ⟨γ⟩·


θεοδωρω μαγκιπι· παρασχου … σιλικνιων χαρακμ… … γινεται χαρακμ … δημητριοσ υπεγραψα

θε-δωρω μαγκ--ι· --------… -----ν--- χαρακμ… …-------------… ---ητριοσ υπεγραψα


παρεσχηκε παευσ εξαγων λινοκαλαμησ ονον ενα· ⟨λ⟩ ετουσ φαρμουθι εκτη και εικαδι·

παρεσχηκε παευσ εξαγων λινοκαλαμησ ονον ενα· ⟨λ⟩ ετουσ φαρμουθι εκτη κ-- εικαδι·


ουηδιω φαυστω τωι κρατιστωι επιστρατηγωι παρα αμμωνιου και μαρθειτοσ αμφοτερων διογενουσ απ οξυρυγχων πολεωσ· ου επεδομεν ουολουσιω μαικιανω τω ηγεμονευσαντι βιβλιδιου και ησ ετυχομεν υπογραφησ εστιν αντιγραφον· λουκιω ουολουσιω μαικιανω επαρχω αιγυπτου παρα αμμωνιου και μαρθειτοσ τησ και ηρακλειασ αμφοτερων διογενουσ του διογενουσ απο τησ μητροπολεωσ του οξυρυγχειτου· ετι απο ⟨ια⟩ ετουσ θεου αιλιου αντωνινου ανηξαμεν απο ιδιων οικοπεδων αρχαιων προτερον του μετηλλαχοτοσ κατα πατερα ημων παππου διογενουσ μητροσ σεψαριου περι σενεψαυ του αυτου οξυρυγχειτου ωσ συνεχωρηθη αμπελου αρουρησ τεταρτον ογδοον εκκαιδεκατον · ου το οφειλομενον προστιμον παραγραφεν διεγραφη· και περι τουτου προσεφωνησεν ο των τοπων κωμογραμματευσ συμφωνωσ γεγονεναι την αναγραφην απο ιδιων οικοπεδων ---------τουμ-- ---ν και διαγραφησ του υπολογου περι---------ε-- επει ουν νυν εγνωμεν επι τε τουτου και ετερου ηχθαι ειδοσ δι ου δηλουται τουσ εμφερομενουσ κτητορασ ενγραφωσ παραγγελεντασ μη παρατεθεισθαι τουσ δε τοπουσ ειναι εν φυτεια· δια το σεμπρωνιον λιβεραλιον τον ηγεμονευσαντα τω γεναμενω επ αυτου διαλογισμω του νομου τω ⟨κ⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου υπογεγραφεναι εαν μη εντοσ διμηνου παραθωνται ενεχεσθαι τοισ ωρισμενοισ· εκ δε ων νυν επεσκεψαμεθα παρακειμενων τω ειδει παρα τω του νομου βασιλικω γραμματει εμαθαμεν διονυσιον τινα γενομενον τω ⟨κγ⟩ ετει υπηρετην του του οξυρυγχειτου στρατηγου υπογεγραφεναι μεταδεδωκεναι διογενει υιωνω του σημαινομενου ημων παππου· τουτον δε τον διογενην ω φησι μεταδεδωκεναι γενομενον ημων αδελφον τετελευτηκεναι εν θωθ του - ετουσ θεου αδριανου·

ουηδιω φαυστω τωι κρατιστω- επιστρατηγωι παρα αμμωνιου και μαρθειτοσ αμφ----ων διογενουσ απ οξυρυγχων πολεωσ· ου επεδομεν ουολουσ---αικιανω τω ηγεμονευσαντι βιβλιδιου και ησ ετυχομε- υπογραφησ εστιν αντιγραφον· λουκιω ουολουσιω μαικιανω επαρχω αιγυπτου παρα αμμωνιου και μαρθειτοσ τησ και ηρακλειασ αμφοτερων διογενουσ του διογενουσ απ- τησ μητροπολεωσ του οξυρυγχειτου· ετι απο ⟨ια⟩ ετουσ θεου αιλιου αν-ωνινου αν----εν -πο ιδιων οικοπεδων αρχαιων προτερον του μετηλλαχοτοσ κ-τα πατερα ημων παππου διογενουσ μητροσ -ε-αριου περι σ-νεψαυ του αυτου οξυρυγχειτου ωσ συνεχωρη-- αμπελου αρουρησ τεταρτον ογδοον εκκαιδεκατον · ου το οφε--ομενον προστιμον παραγραφεν διεγραφη· και περι τουτου π--σεφωνησεν ο των τοπων κωμογραμματευσ συμφω------ονεναι την αναγραφην απο ιδιων οικοπεδω-----------ουμ-- ---ν και δι----φησ του υπολογου -------------------ι ουν --ν εγνωμεν επι τε τουτου και ετερου -χθαι ειδοσ δι -υ δηλ--ται τουσ εμφερομενουσ κτητορασ ενγραφωσ παραγγελεντασ μη παρατεθεισθαι τουσ δε τοπουσ ειναι εν φυτεια· δια το σεμπρωνιον λιβεραλιον τον ηγεμονευσαντα τω γεναμενω επ αυτου διαλογισμω του νομου -ω ⟨κ⟩ ετει θεου αιλιου -ντωνινου υπογεγραφεναι εαν μη εντοσ διμηνου πα--θωνται ενεχεσθαι τοισ ωρισμενοι-· εκ δε ων νυν --εσκεψαμεθα παρακειμενων τω ειδει παρα τω --υ νομου βασιλικω γραμματει εμαθαμεν διονυσιον τινα γενομενον τω ⟨κγ⟩ ετει υπηρετην του του οξυρυγχειτου στρατηγου υπογεγραφεναι μεταδεδωκεναι διογενει υιωνω του σημαινομενου ημων παππου· τουτον δε τον διογ---ν ω φησι μεταδεδωκεναι γενομενον ημων αδελφον ---ελευτηκ---ι εν --- του - ----- θεου αδριανου·


ωσ εκ τουτου ελεγχεσθαι την εκ του υπηρετου διονυσιου γενομενην επι παραγραφη ημων κακουργιαν· μη γαρ δυνασθαι αυτον ωσ εκελευσθη επενεγκειν γραμματα του μετειληφοτοσ εκ τησ αληθειασ μεταδεδωκεναι· αλλα ωσ επανω δηλουται προ πολλου χρονου ησ πεποιηται υπογραφησ τετελευτηκεναι τον αδελφον ημων διογενην· αναγκαιωσ ουν· ηγεμων κυριε· κατεφυγομεν επι σε τον παντων σωτηρα και ευεργετην και αξιουμεν· εαν σου τη τυχη δοξη· γραψαι τοισ του οξυρυγχειτου στρατηγω και βασιλικω γραμματει οπωσ ημων παρατιθεμενων τα εξ αρχησ επιζητηθεντα μηδεν εκ τησ ου δεοντωσ γενομενησ υπο του υπηρετου υπογραφησ καθ ημων ----οκ---ε----· ιν ωμεν ευεργετημενοι· διευτυχει· εστι δε υπογραφησ αυτου αντιγραφον· οι ταυτα δοντεσ τα βιβλιδια αριθμω δεκα εντυχετε ουηρνασιω φακουνδω τω κρατιστω διοικητη· ω τα ισα επεμφθη· προθεσ· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου επειφ· προετεθη επειφ ⟨ιδ⟩· επει ουν· κυριε· ο κρατιστοσ διοικητησ εντευχθεισ υφ ημων και μαθων τον διονυσιον τοτε μη παροντα ανεπεμψεν και τουτο επι σε ουτωσ αποφηναμενοσ· ουηρνασιοσ φακουνδοσ ειπεν· τον υπηρετην αιτια· και δει παροντοσ διονυσιου εξετασθηναι το πραγμα· εντυχε ουν τω κρατιστω επιστρατηγω· οσ παροντοσ αυτου περι του πραγματοσ διαγνωσεται· αξιουμεν· εαν σου τη τυχη δοξη· διαλαβειν περι του πραγματοσ· ιν ωμεν ευεργετημενοι· διευτυχει· αμμωνιοσ και μαρθιον αμφοτεροι διογενουσ δια του ενοσ ημων αμμωνιου επιδεδωκαμεν· ετουσ ⟨β⟩ φαρμουθι ⟨κ⟩· τη ταξει· ακουσθησεται· ενθαυ------------

ωσ εκ τουτ---λεγχεσθαι την -- --- υπηρετου διονυσιου γενομενην επι ----γραφη ημων ---ουργιαν· μη γαρ δυνασθαι αυτον -- -κ---υσθη -----γκειν γραμματα του μετειληφοτοσ -- τησ αληθειασ --------κεναι· αλλα ωσ --ανω δηλ--ται προ πολλου χρο-----------ται υπογραφησ τετελευτηκεναι τον αδελφ-- --------ενην· αναγκαιω----· -γ-μων κυριε· κατε----μεν -πι σε τον παντων --τηρα και ευεργετην και αξιουμεν· εαν σου τη τυχη δοξη· γραψαι τοισ του οξυρυγχειτου στρατηγω και βασιλικω γραμματει οπωσ ημων παρατιθεμενων τα εξ αρχησ επιζητηθεντα μηδεν εκ τησ ου δεοντωσ γενομενησ υπ- --υ υπ-ρετου υπογραφησ --θ ---- --------------· ιν ωμ-ν ευεργετημενοι· διευ-υχει· ε-τι δε υπογραφησ αυτου αντιγραφον· οι ταυτα δοντεσ τα βιβλιδια α-ιθμω δεκα εντυχετε ουηρνασιω φακουνδω τω κρατιστω διοικητη· ω τα ισα επεμφθη· προθεσ· ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου επε-φ· ---ετεθη επειφ ⟨ιδ⟩· επει ουν· κυριε· ο κρατιστοσ διοι---------υχθεισ υφ ημων και μαθων τον διονυσιον ------ παρ-ντα ανεπεμψεν και τουτο επι σε ουτωσ αποφ---μενοσ· --------οσ φακουνδοσ ειπεν· τον υπηρετην αιτια· -αι δει παροντοσ -----σιου εξετασθηναι το πραγμα· εντυχε ουν τω κρατισ---πισ---τηγω· οσ παροντοσ αυτου π----ου πραγματοσ δια--ωσετ-ι· αξιουμεν· εαν σου τη ---η δοξη· διαλαβειν --ρι του πραγματοσ· ιν ωμεν ευερ--τημενοι· δι-υτυχει· αμμωνιοσ και μ-ρθιον αμφοτεροι διογενουσ δια του ενοσ ημων αμμωνιου επιδεδωκαμεν· ετουσ - φαρμουθι ⟨κ⟩· τη ταξει· ακουσθησ--αι· -----------------


υμιν ---------------- αλεξανδρου δρο… και στεφανου ζ-----ικετο του αγιου κ---νδο-ρ… -------- αγιου και εχει και δι υμων --------------------ειο---… εμου νεσανων αυσοσ ναφρ-------------------------- παρουσια αλεξανδρου -μυρα------------------------------------α-ου ιωανου και σεργιου …


----ι ---νηρυωθ… τερτεμβυθεωσ θρακη ομοιωσ τη αυτη σιγκερη … σιγκηρκεω ακεωσ πωεωσ ταχοι ενκα… υπερ του αγιου κ…

----ι ---νηρυωθ… τερτεμβυθεωσ θρακη ομοιωσ τη αυτη σιγκερη … σιγκ-ρκεω ακεωσ πωεωσ ταχοι ενκα… υπερ του αγιου κ…


ετουσ επτακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου … εποιησεν επι την τιτου φλαουιου δομιτιανου του και απολλω… τραπεζαν εισ τον ---------ε--- επιτηρητων νομαρχιασ λογον παυλινοσ επιτηρητησ πυλησ καινησ ⟨ιζ⟩ ετουσ δια παποντωτοσ αραβοτοξοτου δραχμασ χιλιασ πεντακοσιασ δεκαοκτω ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨αφιη⟩ ⟨πεντωβολον⟩· πυλησ καινησ δραχμαι ⟨αφιδ⟩ ⟨διωβολον⟩· εγλη… -…


απολλωνιοσ ωρω και ---φωτι γεωργοισ χαιρειν· απεχω παρ υμων τα εκφορια του ογδοου και εικοστου ετουσ αφ ων γεωργιτε υπ εμε περι ευημεριαν και ουθεν υμειν εγκαλω· ετουσ ⟨κη⟩ επειφ ⟨λ⟩·

απολλωνιο- ωρω κα- ---φωτι γεω-γοισ χαιρε-ν· απε-- παρ υμων τα εκφορια του ογδοου και εικοστου ετουσ -φ ων --ω-γιτε υπ εμε περι ευημεριαν και ουθεν υμε-ν εγκαλω· ετουσ ⟨κη⟩ επε-φ ⟨λ⟩·


κυρικω διακονω ελαιοπρατη· παρασχου τοισ ⟨β⟩ ονηλαταισ χωριου ψινευρεοσ υπερ μισθου ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ελαιου ξεστασ ⟨κδ⟩ εικοσι τεσσερασ μονουσ· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δι εμου πεττηριου διακονου και νοταριου ετελειωθη·

κυρικω διακονω ελαιοπρατη· παρασχου τοισ ⟨β⟩ ονηλαταισ χωριου ψινευρεοσ υπερ μισθου ⟨ϛ⟩ ινδικτιονοσ ελαιου ξεστασ ⟨κδ⟩ εικοσι τεσσερασ μονουσ· εγραφη μηνι μεχειρ ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ δι -------τηριου διακονου και νοταριου ετελειωθη·


ετουσ ⟨ιθ⟩ θωυθ ⟨ζ⟩· κοιτη λεμεισα· οινου κεραμια ⟨γ⟩ ανα ⟨γ⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ορνιθα ⟨α⟩ ⟨υ⟩· ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩ ⟨υ⟩· ομοιωσ ⟨δ⟩ ⟨ξ⟩· κριθη ⟨ϛ⟩ ⟨ρλ⟩· φακου ⟨ιβ⟩ ⟨ρ⟩· χορτον δεσμασ ⟨ϛ⟩ ⟨ρπ⟩· αρτουσ ζευγη ⟨κβ⟩ χαλκου ⟨ωπ⟩· κραμβη ⟨λ⟩· ελαιου κνηκνου ⟨π⟩· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨εσξ⟩· υδωρ ⟨ρ⟩ οινοχω ⟨ρκ⟩

ετουσ ⟨ιθ⟩ θωυ- ⟨ζ⟩· κοιτη λεμεισα· οινου κεραμι- ⟨γ⟩ ανα ⟨γ⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨γ⟩· ορνιθα ⟨α⟩ ⟨υ⟩· ελαιου κοτυλαι ⟨β⟩ ⟨υ⟩· ομοιωσ ⟨δ⟩ ⟨ξ⟩· κριθη ⟨ϛ⟩ ⟨ρλ⟩· φακου ⟨ιβ⟩ ⟨ρ⟩· χορτον δεσμασ ⟨ϛ⟩ ⟨ρπ⟩· αρτουσ ζευγη ⟨κβ⟩ χαλκου ⟨ωπ⟩· κραμβη ⟨λ⟩· ελαιου κνηκνου ⟨π⟩· γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨εσξ⟩· υδωρ ⟨ρ⟩ οινοχω ⟨ρκ⟩


παρα τησ αγιασ εκκλησιασ γεωργιω και φοιβαμμωνι· δεδωκατε υπερ αποτακτου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ δευτερασ καταβολησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ κερατια δεκατεσσαρα ημισυ συναλλαγη· κερατια ⟨ιδ⟩ συναλλαγη χοιακ ----- ινδικτιονοσ -- ισακ διοικητησ στοιχει ωσ προκειται·

παρα τησ αγιασ εκκλησιασ γεωργιω και φοιβαμμωνι· δεδωκατε υπερ -ποτακτου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ δευτερασ καταβολησ ⟨ιγ⟩ ινδικτιονοσ κερατια δεκατεσσαρα ημισυ συναλλαγη· κερατια ⟨ιδ⟩ συναλλαγη χ---- ----- ινδικτιονοσ -- ισακ διοικητησ στοιχει ω- -ροκειται·


…οτο ιησου χριστου … …ιλειασ του θειοτατου … … τιβεριου του ωηισ…

…οτο ιησου χρισ---… …ιλειασ του θειοτ----… … -ιβεριου του ωηισ…


ιακουβοσ θηδετου … δραχμασ ⟨η⟩ … ⟨ε⟩

ια------ ------- … δραχμασ ⟨η⟩ … ⟨ε⟩


μαφοριον πυξινον εχον κροσσιον ⟨α⟩

μαφοριον πυξινον εχον κροσσιον ⟨α⟩


… … και παντα απολ… …ραι σπαθαριω … λεγεωνοσ συηνησ και σαραπαμμων… … αθανασιου …---- υπερ --μ--ωσ αλλ… …τερ… …-α υπερ ναρμουθεωσ … μελανοσ μεροσ ⟨α⟩

… … και --ντα απο-… …-αι σ---αριω … ----ωνοσ συηνησ και σαραπ---ω-… … -θ-νασιου …---- υπερ ------- -λ-… …--ρ… …-- υπερ ναρμ---εωσ … -ελανοσ ----- ⟨-⟩


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨κβ⟩· αυρηλιοι ουαλεριοσ σαβεινου και αρπαλοσ σαραπιωνοσ οι ⟨β⟩ και οι λοιποι σιτολογοι κωμησ καρανιδοσ μεμετρημεθα εν θησαυρω τησ προκειμενησ κωμησ μετρω δημοσιω ξυστω επαιτω απο γενηματων του αυτου ετουσ εισ νειλον τιβορσει καρανιδοσ δημοσιων πυρου αρταβασ πεντε ημισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ · ⟨λ⟩ ομοιωσ εισ τον αυτον και μετοχουσ δημοσιων πυρου αρταβασ ενδεκα γινονται πυρου αρταβαι ⟨ια⟩· ομοιωσ εισ τον αυτον βακχιαδοσ κατοικων δια των απο καρανιδοσ πυρου αρταβασ δυο ημισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ · γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩·

ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨κβ⟩· αυρηλιοι ουαλεριοσ σ----ν-- και αρπαλοσ σαραπιωνοσ -ι ⟨β⟩ και οι λοιποι σιτολογοι κωμησ καρανιδοσ μεμετρημεθα εν θησαυρω τησ προκειμενησ κωμησ μ-τρω δ------ ξυστω ----τω απο γενηματων του αυτου ετουσ εισ νειλον τιβορσει καρανιδοσ δημοσιων πυρου αρταβασ πεντε ημισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ · ⟨λ⟩ ομοιωσ εισ τον αυτον και μετοχουσ δημοσιων πυρου αρταβασ ενδεκα γινονται πυρου αρταβαι ⟨ια⟩· ομοιωσ --σ τον αυτον βακχιαδοσ κατοικων δια των απο καρανιδοσ πυρου αρταβασ δυο ημισυ γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ · γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨ιθ⟩·


ανουβιασ απιωνοσ· ετων ⟨γ⟩· ευψυχει

ανουβιασ απιωνοσ· ετων ⟨γ⟩· ευψυχει


… … αρουρ ⟨ια⟩ …γω… … αρουρ ⟨ιζ⟩ …-… …- αρουρ ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ … αρουρ ⟨ϛ⟩ … κολλημα ⟨ϛ⟩ ευδαιμων ζωιλου θεαδελφειασ βασιλικησ γησ εν εμβληματι κατακλυσμου αρουρ - προτερον … ζωιλου ηρωνοσ αβροχ… … και εν τω οκταρουρου --- -πο ----ο… απο αρουρων ⟨ζ⟩ μετα τασ εκ του προσ βορρα μερουσ … και εν τω αγαθοβουλου λεγομενω … --τ… απο αρουρων - αβροχων α-… και εν τω νεμσητ… λεγομενω -… προσοδων κερεβιν λεγομεν α… απο αρουρων ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ μετα τασ μεσ… δευτερασ καταγωγησ απο αρουρων ⟨ιγ⟩ … εκ του … προσ νοτου μερουσ αρουρ … και απο -- βορρα των …

… … αρουρ ⟨ια⟩ …γω… … αρουρ ⟨ιζ⟩ …-… …- αρουρ ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ … αρουρ ⟨ϛ⟩ … κολλημα ⟨ϛ⟩ ευδαιμων ζωιλου θεαδελφειασ βασιλικησ γησ εν ε-βληματι κατακλυσμ----------------… ζωιλου η-ων-- -βροχ… … και εν τω οκταρουρου --- -π- ----ο… απο αρουρων ⟨ζ⟩ ---- -ασ εκ του πρ----ρ-- μερ---… και εν τω αγαθοβουλου λεγομενω … ---… απ-------- - αβροχων α-… και εν τω ν-μσ-τ… λεγομενω -… προσοδων κερεβιν λεγομεν -… απο αρουρων ⟨-⟩ ⟨δ⟩ μετα τασ μεσ… δευτερασ καταγωγησ απο αρουρων ⟨ιγ⟩ …-----… προσ νοτου μερουσ αρουρ … κ-ι απο -- βορρα των …


κυριω μου αδελφω ερμοφιλω υποδεκτη … φοιβαμμων ναυαρχοσ· … επληρωθην παρα σου υπερ των εμων κ… και υπερ ερμαιαν ---- μου υπερ μοδιων χ… φοιβαμμων συμφωνει μοι·

κυριω μου αδελφω ερμοφιλω υποδεκ--… φοιβαμμων ναυαρχοσ· … επληρωθην παρα σου υπερ των εμων -… και υπερ ερ--ιαν ---- μου υπερ μοδιων χ… φοιβαμμων συμφωνει μοι·


… χαλκου εισ ⟨κδ⟩ ⟨δ⟩ ζυτηρα …

… χαλκου εισ ⟨κ-⟩ ⟨-⟩ ζυτηρα …


αυρηλιω αρποκρατιωνι στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου αφυγχιοσ σαραπατοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· τη ενεστωση ημερα μαθων αχιλλεα πλακουνταν επελθοντα σαραπιαδι δουλη του αφηλικοσ μου υιου και τετραυματικεναι αυτην κατα του χειλουσ εξαυτησ γενομενω μοι προσ αυτον και λογοποιουμενω περι τησ τοσαυτησ αυτου αυθαδιασ επηλθεν και εμοι και εξυβρισεν και διελοιδορησατο μοι ου μονον αλλα και λιθω με ενετιναξεν κατα τησ κεφαλησ· οθεν επιδιδουσ τα βιβλιδια αξιω κελευσαι αχθηναι αυτον επι σε και επεξελθειν τοισ υπ αυτου τετολμημενοισ προσ το δυνασθαι εκδικιασ και θεραπειασ την παιδα τυχειν· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου φαωφι· αυρηλιοσ αφυγχισ επιδεδωκα …

αυρηλιω αρποκρατιωνι στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου αφυγχιοσ σαραπατοσ απ οξυρυγχων πολεωσ· τη ενεστωση ημερα μαθων αχιλλεα πλακουνταν επελθοντα σαραπιαδι δουλη του αφηλικοσ μου υιου και τετραυματικεναι αυτην κατα του χειλουσ εξαυτησ γενομενω μοι προσ αυτον και λογοποιο-μενω περι τησ τοσαυτησ αυτου αυθ-διασ επ-λθεν και εμ----- ---βρισεν και διελοιδορησατο μοι ου μον-- αλλα και λιθω με ενετιναξεν κατα τησ κεφαλησ· -θεν επιδιδουσ τα βιβλιδια αξιω κελευσαι αχθηναι αυτον επ--ε και ----ελθειν τοισ υπ αυτου τετολμημενοισ προσ το δυνασθαι εκδικιασ και θεραπειασ την παιδα τυχειν· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ ευτυχουσ -------- φαωφι· -------------ισ επιδε----…


παχων ⟨κγ⟩ ευλογι… δια … αν… -…

παχων ⟨κγ⟩ ευλογι… δια … αν… -…


… …-υσ του σοκνοπαιου νησου …-- απεχω δραχμασ ⟨η⟩· ηρακλησ σαρατοσ απεχω … …- ηρακληου απεχω δραχμασ ⟨η⟩· σερασ ηρακληου … …---- ηρακληου γυνη δραχμασ ⟨η⟩ απεχω· … … απεχω δραχμασ ⟨κδ⟩· αριστοβολλοσ ηρακληου … απεχω δραχμασ ⟨ιϛ⟩· διδυμοσ ωριωνοσ απεχω δραχμασ ⟨η⟩· … …-πιωνοσ απεχω δραχμασ ⟨η⟩· διδυμοσ -… … δραχμασ ⟨ιϛ⟩· κρατησ ηρακληου εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα·

… …-υσ -ου σοκ---αιου ----- …-- απεχω δραχμασ ⟨η⟩· ηρακλησ σ------ α----… …- ηρακληου απεχω δραχμασ ⟨η⟩· σερασ ηρακλη--… …---- ηρακληου γυνη δραχμασ ⟨η⟩ απεχω· … … απεχω δραχμασ ⟨κδ⟩· αριστοβολλοσ ηρ------… ----- δραχμασ ⟨-ϛ⟩· διδυμοσ ωριωνοσ απεχω δραχμασ ⟨η⟩· … …-πιωνοσ απεχω δραχμασ ⟨η⟩· διδυμοσ -… … δραχμασ ⟨ιϛ⟩· κρατησ ηρακληου εγραψα ---- ----ν μη ειδοτων γραμματ--


… και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ιε⟩ και ⟨γ⟩ και ⟨α⟩ των κυριων ημων μαξιμιανου και σευηρου σεβαστων και μαξιμινου και κωνσταντινου των επιφανεστατων καισαρων· αυρηλιοι πανκρατισ και αφφησ ενγεγυηκαμεν ωσ προκιται· αυρηλιοσ δημητριοσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων·

… και επερωτηθε-- ωμολογησα· ετουσ ⟨ιε⟩ και ⟨γ⟩ και - των κυριων ημων μαξιμιανου --- σευηρ-υ σεβαστων και μαξιμινου και κωνσταντινου των επιφανεστατων καισαρων· α------- πανκρατισ και --φ-- εν-εγυηκα--- -- -----ται· αυρηλιοσ δη------- εγραψα υπερ αυτ-----αμματ--·


… … και δια λογου αθηναριου κω-… γινεται κωα - και εισ ταινιαν εξ επιταγησ κλ…

… … --- δια λογου αθηναριου κω-… γινεται κωα - και εισ ταινιαν εξ επιταγησ κ-…


παρεκομισθη εισ παρεμβολην υπερ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ ονοματοσ ασκλασ αιλουριωνοσ και αδελφων ⟨ε⟩ αχυρου τριτον ογδοον γινεται γομου ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κθ⟩ πετε… σεσημειωμαι

παρεκομισθη εισ παρεμβολην υπερ γενηματοσ ⟨κβ⟩ ετουσ ονοματοσ ασκλασ αιλουριωνοσ και αδελφων ⟨ε⟩ αχυρου τριτον ογδοον γινεται γομου ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨--⟩ πετε… σεσημειωμαι


την … την … την προνοησιαν … εχει γεωργιοσ μισθιοσ την προνοησιαν ευαγγελιου εχει γεωργιοσ ετεροσ μισθιοσ την προνοησιαν σκυταλιτιδοσ εχει απολλωσ την προνοησιαν μεγαλου μουχεωσ εχει ιερημιασ - την προνοησιαν μεγαλησ παροριου εχει --… - την προνοησιαν ----σ εχει φ… - την προνοησιαν φατεμηντ εχει ------ νομικαριοσ - την προνοησιαν τακονα εχει …ουθιοσ - την προνοησιαν …---… εχει γεωργιοσ - την προνοησιαν μεγαλου χωριου εχει φιλ… την προνοησιαν πετρωνιου εχει βικτωρ νομικαριοσ την προνοησιαν ταμπετι εχει παμουν και κωμογραμματεισ την προνοησιαν πουσεμπουσ εχει φοιβαμμων απο ριπαριων την προνοησιαν τερυθεωσ εχει φοιβαμμων ετεροσ μισθιοσ την προνοησιαν αρτοκοπιου εχει ιωαννησ λεπισ την προνοησιαν φακρα εχει φοιβαμμων την προνοησιαν ψεμπεκλη εχει μηνασ διακονοσ την προνοησιαν παγγουλεειου εχει νειλοσ υιοσ ιωαννου την προνοησιαν πολεμωνοσ και πηλεασ εχει θεοδωροσ την προνοησιαν πακερκυ εχει φοιβαμμων την …--…--… την προνοησιαν ορθωνιου εχει …-κοπ-… την προνοησιαν ματρευ εχει … διακονοσ την προνοησιαν λεοντοσ εχει κολλουθοσ την προνοησιαν περα και καλυβησ εχει θεοδωροσ την προνοησιαν νεου εχει ανουπ την προνοησιαν θαησιοσ εχει τιμοθεοσ - την προνοησιαν νετνηου εχει απολλωσ - την προνοησιαν απελη εχει φαμμων την βοηθειαν ταρουθινου εχει γεωργιοσ την προνοησιαν στεφανιωνοσ εχει επιφανιοσ

--- … τ-- … τη- -ρονοησιαν … ---- -----ιοσ μισθι-σ την προνοησιαν ε-αγγ----- ---ι γεωργιοσ ετεροσ μισθιο- την προνοησιαν σκυταλι----σ εχει απολλωσ -ην προνοησιαν μεγαλου μο-χεωσ εχει ιερημιασ - -η- ---------- -εγαλησ -αροριου ε--ι --… - ------------- ----σ εχει -… - ------------- -ατεμηντ εχει ------ -ομικαριοσ - ------------- --κ--- ---- …-υθιοσ - ------------- …---… ---- ----γιο- - --- ---------- -----ου χ----- εχ-- ---… τ-ν προν---ιαν πετρωνιο- εχει βικτω- νομικαριοσ -ην προνοη-ιαν -αμ-ετι εχει παμουν και κωμογραμματεισ την προνο-σιαν που-εμπου- εχει φοιβαμμων απο ριπ--ιων --ν --ον---ιαν -ε-υθεωσ εχει φοιβαμ-ων ετεροσ μι-θι-σ την προνοησιαν --τοκοπιο- εχει ιωαννησ λεπισ -ην προνοησιαν φακρα εχει φοιβαμμων τη- προνοησιαν ψεμπεκ-- --ει μηνασ διακ-νοσ τ---------------γουλε---- -χει νειλοσ --ο- ιωα---υ τ-- ----ο----- -ολεμωνοσ και πηλεασ εχει θεοδωροσ την προνο-σιαν πακερκυ -χει φοιβαμμων --- …--…--… τ-- ---------- -ρ-ω-ιου ---- …-κο--… τ-- -ρο-οησιαν -α-ρευ ---- … -ιακονοσ την προνοησιαν --οντοσ εχει κολλουθοσ την προνοησιαν περα και καλυβησ εχει θεοδωροσ την προνοησιαν νεου εχει ανουπ την προνοησιαν θαησιοσ εχει τι--θεοσ - τη- προνοησιαν νετνηου εχ-ι απολ--- - --ν -ρονοησιαν --ελη εχ-- φαμ-ω- τ-ν --η---αν ταρουθι-ου εχ-ι γεωρ--ο- την προνοησιαν -τεφανιωνοσ εχει ε--φανιοσ


… …--… αριανοσ μαρ… παευσ κεντυριων … σωσιμε … παευσ τεκ… πρημπεχ… πετευρισ … - …

… …--… αριανοσ μαρ… παευσ κεντ-----… σωσιμε … παευσ τεκ… -ρημπεχ… -ετευρισ … - …


νεαρχοσ λυσιμαχωι χαιρειν· εμβεβλημεθα εκ του εν διοσπολει τηι μικραι θησαυρου εισ ακωρ… ---------- αγωγησ - εφ ου παχνουβισ ο σραμεσνουφιοσ μετρωι εννεακαιεικοσιχοινικωι τωι συμβεβλημενωι προσ το χαλκουν σιτον νεον καθαρον ωστε παρακομισαι εισ συηνην προσ τα μετρηματα των στρατιωτων· καθωσ γραφει απολλωνιοσ ο παρα πρωταρχου του επι των κατα την θηβαιδα· πυρων ⟨ατ⟩ απο των του ⟨ιη⟩ ετουσ γενηματων και το δειγμα κατεσφραγισμεθα· ερρωσο· ετουσ ⟨ιη⟩ παυνι ⟨κδ⟩· παχνουβιοσ κυβερνητου πυρων ⟨ατ⟩· ----- τησ θηβαιδοσ ετουσ ⟨ιη⟩ επειφ ⟨κ⟩· διοσπολεωσ ακωρ εφ ου παχνουβισ· ⟨ατ⟩ λυσιμαχωι


μαρων ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα λοιπα σοι κατα γνωμην εστιν· ειη αν ωσ εγω θελω· υγιαινον δε και αυτοσ· γραφει μοι απολλωνιοσ εν τωι υπομνηματι την οικοδομιαν ειναι προσ διοδωρον· τα δε κατα την γην προσ τουσ περι δαμιν· η μεν ουν οικοδομια ουπω συντελειται· αλλα η του σιτου εισαγωγη και ξυλοκοπια και σησαμειαι και εμπυρισμοσ και κικιοσ φυτεια· ταυτα δε παντα αναλισκεται δια δαμιδοσ και ετεαρχου και σωστρατου του αδελφου αυτων· και σφραγιζονται το καθ ημεραν ανηλωμα· διοδωροσ δε ενκομματα ποιει του μη συντελεισθαι τα εργα ουθεν δε ησσον και το ανηλωμα απογραφεται το καθ ημεραν· τα δε λοιπα τα ενταυθα απαγγελει σοι ιασων και αυτοσ πανακεστωρ· ωσ αν υγιαινων παραγενηι· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· παχωνσ ⟨ιδ⟩· μαρων· περι διοδωρου τησ οικοδομιασ και δαμιδοσ περι τησ γησ· ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨ιδ⟩· εν αλεξανδρειαι· ζηνωνι

μαρων ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα λοιπα σοι κατα γνωμην εστιν· ειη αν ωσ εγω θελω· υγιαινον δε και αυτοσ· γραφει μοι απολλωνιοσ εν τωι υπομνηματι την οικοδομιαν ειναι προσ διοδωρον· τα δε κατα την γην προσ τουσ περι δαμιν· η μεν ουν οικοδομια ουπω συντελειται· αλλα η του σιτου εισαγωγη και ξυλοκοπια και σησαμειαι και εμπυρισμοσ και κικιοσ φυτεια· ταυτα δε παντα αναλισκεται δια δαμιδοσ και ετεαρχου και σωστρατου του αδελφου αυτων· και σφραγιζονται το καθ ημεραν ανηλωμα· διοδωροσ δε ενκομματα ποιει του μη συντελεισθαι τα εργα ουθεν δε ησσον και το ανηλωμα απογραφεται το καθ ημεραν· τα δε λοιπα τα ενταυθα απαγγελει σοι ιασων και αυτοσ πανακεστωρ· ωσ αν υγιαινων παραγενηι· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· παχωνσ ⟨ιδ⟩· μαρων· περι διοδωρου τησ οικοδομιασ και δαμιδοσ περι τησ γησ· ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου ⟨ιδ⟩· εν αλεξ--------· ζηνωνι


θωθ ⟨ϛ⟩ μερουσ διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ κερματοσ κερατια επτα γινεται κερατια ⟨ζ⟩ συν τεταρτιων μονα φοιβαμμων

θωθ ⟨ϛ⟩ μερουσ διαγραφησ λαυρασ παρεμβολησ κερματοσ κερατια επτα γινεται κερατια ⟨ζ⟩ συν τεταρτιων ---- φοιβαμμων


ποσιδωνιοσ πετερμουθιοσ λυκω και χαρη και δειω τοισ αδελφοισ και τη τουτων μητρι θαισαριω χαρητοσ χαιρειν· απεχω παρ υμων ων ωφειλεν ο πατηρ υμων σωτηριχοσ λυκου κατα δανειον συν μαρωνι ασκλατοσ επ ονοματοσ ηρωνοσ του ανουβιωνοσ αργυριου δραχμων εκατον δεκα εξ το επιβαλλον αυτω ημισυ μεροσ αργυριου δραχμασ πεντηκοντα οκτω -------- επαναγκον απαρενοχλητουσ υμασ ποιησω υφ ηρωνοσ του ανουβιωνοσ δια το εμε τον ποσιδωνιον απειληφεναι υπερ αυτου τασ δια του δηλουμενου δανειου και αναδεδωκα υμιν το αυθεντικον δανειον υπογεγραμμενον υπο του ηρωνοσ του ανουβιωνοσ εισ αθετησιν και ακυρωσιν· ετουσ ενατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ καισαρειου ⟨ια⟩·

ποσ--ωνιοσ πε---------- ---ω και χαρη ----------- αδελφοισ ----------ν μητρι θαισαριω ------σ χαιρειν· απεχω παρ υ-ων ων ωφειλεν ο πατηρ υμων σωτηριχοσ λυκου κατα δανειον συν μαρωνι ασκλα--σ επ ονοματοσ ηρω-οσ ------------- αργυριου δραχμ-- --------κα εξ το επιβαλλ-- --------- μεροσ αργυριου δραχ------τηκοντα οκτ- ----------αναγκον απαρ---------- υμασ ποιησω ------------ ανουβιωνοσ --- -- -----ν ποσιδωνιον απειληφεναι υπερ αυτου τασ δια του δηλουμενου δανειου και ανα------ --------θεντικον δανειον υπογεγραμμενον υπο --- ----οσ του α-----------σ αθε-------------σιν· ετουσ ενατου -------------------- νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ καισ-ρειου ⟨ια⟩·


μαξιμω τω και νεαρχωι στρατηγω αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ και ηρακλειδι βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ και ορσενουφει κωμογραμματει καρανιδοσ και διοσκορω και τοισ λοιποισ λαογραφοισ τησ αυτησ κωμησ παρα ------υ σαμβαθιωνοσ των απο κωμησ καρανιδοσ· υπαρχει τω φροντιζομενω υπ εμου ----------νιω γεμελλω ----------------------- …


ετουσ ⟨κδ⟩ φαμενωθ ⟨κη⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τραπεζαν εφ ησ ερμων ακροδρυων ⟨κδ⟩ και ⟨κγ⟩ ετων παχνουβισ παπτω… χαλκου ισονομου ταλαντον εν ⟨ασ⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ασ⟩ ερμων τραπεζιτησ

ετουσ ⟨κδ⟩ φαμενωθ ⟨κη⟩ τετακται επι την εν απολλωνοσ πολει τραπεζαν εφ ησ ερμ-ν ακροδρυων ⟨κδ⟩ και ⟨κγ⟩ ετων παχνουβισ παπτω… χαλκου ισονομου ταλαντον εν ⟨ασ⟩ γινονται ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ασ⟩ ερμων τραπεζιτησ


παοιφι δοσ κλαρω περι οψωνιου πυρου αρταβην ⟨α⟩·


…- ταυτη του λογιστηριου δια πρωτοκωμητου … δοσ τω νοσοκωμειω των αγιων τριων μαρτυρων … ασ εσχον εν χρησει σιτου αρταβασ …κοντα ε----… …

…- ταυτη του λογιστηριου δια ------------ … ----- νοσοκωμειω των αγιων τριων -------- … --------ν χρησει σιτου αρταβασ …--ντα ε----… …


διαγεγραφασι κληρονομοι οννωφριοσ φθουμινιοσ υπερ ναυβιου χαρακοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ τετρωβολον γινονται ⟨τετρωβολον⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιδ⟩ νερωνοσ του κυριου φαωφι ⟨λ⟩· απιων σεσημειωμαι·

διαγεγραφασι -ληρονομοι οννωφριοσ φθουμινιοσ υπερ ναυβιου χαρακοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ τετρωβολον γινονται ⟨τετρωβολον⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιδ⟩ νε-ω--σ του κυριου φ-ωφι ⟨λ⟩· ----ν ---ημειωμαι·


… …λη …βησ … παρα μοι γε… ονηλατησ …ε λεκτικην --αζε· κομισαι παρα τιτου του ονηλατου την αρταβην του σιτου και τον κραβατον και την ψιαθον· τα δ αλλα ευχομαι σε υγιαινειν· ερρωσο· φαμενωθ ⟨κ⟩·

… …λη …βησ … ---α μοι γε… -νηλατησ …- λεκτικην ----αζε· κομισαι παρα τιτου του ονηλατου την αρταβην του σιτου και τον κραβατον και την ψιαθον· τα δ αλλα ευχομαι σε υγιαινειν· ερρωσο· φαμενωθ ⟨κ⟩·


αυρηλιωι ουικτορι επιτροπωι ερμου παρα πατροβιου διοκλεουσ του φιλωνοσ· μητροσ διογενιδοσ· απ οξυρυγχων πολεωσ· εκουσιωσ και αυθαιρετωσ επιδεχομαι εισ μισθωσιν ωνην δερματηρασ και ωνην βοων εν συμπρασει πολεωσ νομου οξυρυγχειτου εφ ετη πεντε απο μηνοσ θωθ του εισιοντοσ ογδοου ετουσ --------- … … …----------αμ-… …----αστον---… …--ν μεν τοκον … … … …- νεομην… …-------… … … …-----… …α το δε κεφαλαιον ε… …-----ον κεφαλαι… …-----ε… …

α---λιωι ουικτορι επιτροπωι ερμου παρα ------ιου διοκλεουσ του φιλωνοσ· μητροσ διογενιδοσ· απ οξυρυγχων πολεωσ· εκουσιωσ και αυθαιρετωσ επιδεχομαι εισ μισθωσιν ωνην ----ατηρασ και ωνην βοων εν συμπρασει πολεωσ -ομου οξυρυ--ειτου εφ ετη πεντε απο μηνοσ --- του --------- ------ ετουσ --------- … … …----------αμ-… …-----σ-ο----… …--ν -εν τοκον … … … …- νεο---… …-------… … … …-----… …α το δε κεφαλαιον ε… …-----ον κεφαλ-ι… …------… …


… των ειθισμενων … εισ ετη ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨αχ⟩ … προσ απηλιωτην … παραδεισου …-- το επιβαλλον αυτω μεροσ …- κ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δραχμασ ⟨αων⟩ … εισ πρασιν …-ρ εν τοισ … γησ χερσου …-μενων …--- κα …ψ … εισ ετη ⟨ε⟩ … πετε----------… εισ τα εν----… αμ… -- … … …

… ----ιθισμενων … εισ ετη ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨αχ⟩ … -ροσ απηλιω--- … παραδεισου …-- το επιβαλλον --------- …- - ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δραχμασ ⟨αων⟩ … --- πρασιν …-ρ εν τοισ … --- χερσου …-με--ν …--- κα …ψ … --- ετη ⟨ε⟩ … -ετε----------… ει- τα εν----… αμ… -- … … …


⟨η⟩ παυνι ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ λοιπαδοσ δια απιωνοσ ατρη αρταβη ⟨α⟩ δια του αυτου ---⟨β⟩ δια ιωαννου πρεσβυτερου …-… ----- σιτου κωμησ καρανιδοσ

⟨η⟩ παυνι ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ λοιπαδοσ δια απιωνοσ ατρη αρταβη ⟨α⟩ δια --υ ----- ---⟨β⟩ δια ιωαννου πρεσβυτερου …-… ----- σιτου κωμη- ----ν-δοσ


μεμετρηκεν εισ τον των ιερατικων θησαυρον γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ φ-----ω… ----- σωρου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται σωρου πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ ουεσπασιανου του κυριου επειφ ⟨ζ⟩· ισιδωροσ σεσημειωμαι·

μεμετρηκεν ει- τον τω- ιερατικων θησαυρον γε-ηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ φ-----ω… ----- σωρου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται σωρου πυρου αρταβαι ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ ουεσπ------- --- ------ ----φ ⟨ζ⟩· ισιδωροσ σεσημειωμαι·


υπατειασ φλαουιου μαγνου του λαμπροτατου· φαωφι -· ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· εν οξυρυγχων πολει φλαουιω ατρητι τω λαμπροτατω υιω του τησ αριστησ μνημησ μαρτυριου γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει αυρηλια νοννα θυγατηρ απολλω--- μητροσ αννασ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι· απο νεομηνιασ του παρελθοντοσ μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρϙε⟩ ⟨ρξδ⟩ τησ παρουσησ δωδεκατησ ινδικτιονοσ· απο των υπαρχοντων τη ση λαμπροτητι διακειμενων επι τησ αυτησ πολεωσ επ αμφοδου δρομου σαραπιου απο οικιασ νευουσησ επι βορρα ολοκληρον εξεδραν νευουσαν επι νοτον συν χρηστηριοισ και δικαιοισ πασιν· και τελεσω υπερ ενοικιου ταυτησ ενιαυσιωσ χρυσου νομισματιου διμοιρον νομιτευομενον· γινεται χρυσου νομιτευομενον νομισματιου ⟨𐅷⟩· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ· και οποταν βουληθειη αντιπαραδωσω την αυτην εξεδραν μετα τησ ατρωτου νομησ ωσ και παρελαβον· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια νοννα θυγατηρ απολλω… η προγεγραμμενη πεποιημαι ταυτην την μισθωσιν και αποδωσω το ενοικιον ενιαυσιωσ ημισυ μηνι … μισθωσισ αυρηλιασ νοννασ θυγατροσ …

υπατειασ ------ου μαγνου του λαμπροτατου· φαωφι -· ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩· εν οξυρυγχων πολει φλα---ω α-ρη-- τω λαμπροτατω υιω του τησ αριστησ μνημησ μαρτυριου γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα οξυρ-----ων πολει αυρηλια νοννα θυγατηρ απ--λω--- -ητροσ αννασ απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι· απο νεομηνιασ του παρελθοντοσ μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρϙε⟩ ⟨ρξδ⟩ τησ παρουσ-- δωδεκατησ ινδικτιονοσ· απο των υπαρχοντων τη ση λαμπροτητι διακειμενων επι τησ αυτησ πολεωσ επ αμφοδ-- δρομου σαραπιου απο οικιασ νευουσ-- --- βορρα ολοκληρον εξεδραν νευουσαν επι νοτον συν χρηστηριοισ και δικαιοισ πασιν· και τελεσω υπερ ενοικιου ταυτησ ενιαυσιωσ χρυσου νομισματιου διμοιρον νομιτευομενον· γινεται χρυσου νομιτευομενον νομισματιου ⟨𐅷⟩· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ· και οποταν βουληθειη αντιπαραδωσω την αυτην εξεδραν μετα τησ ατρωτου νομησ ωσ και παρελαβον· κυρια η μισθωσισ α--- γρ-φεισα· και επερωτηθεισα ωμολογησα· αυρηλια νοννα θυγατηρ απολλω… η προγεγραμμενη πεποιημαι ταυτην την μισθωσιν και αποδω-- το ενοικ--- ε-ιαυσιωσ ---συ -η--… ----ωσισ αυρηλιασ νοννασ θυγατροσ …


παχων ⟨κη⟩· ηρασ κωσμητευσασ δια βελλη αβανιου ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ παρα απφου ⟨δηναριων μυριαδεσ⟩ ⟨τκδ⟩· πρ…·


… …---… … παρα οννωφρει … … παρα οννωφρει … … και παρα ευδημωι … …παρα οννωφρει … … … ⟨ε⟩ παρα οννωφρει … και παρα ευδημωι … ⟨ϛ⟩ παρα οννωφρει ⟨κα⟩… και παρα ευδημωι ⟨β⟩-… ⟨ζ⟩ παρα οννωφρει … … ⟨η⟩ παρα οννωφρει … ⟨ι⟩ παρα οννωφρει … ⟨ια⟩ … ⟨ιβ⟩ παρα οννωφρει … γινεται καμηλοι ⟨ϛ⟩-… εισ το αυτο γινεται καμηλοι-… χωρισ τησ λ-νοι-----… … ⟨ιγ⟩ παρα οννωφρει … παρα ευδημωι --… ⟨ιδ⟩ παρα οννωφρει ⟨κα⟩ -… παρα ευδημωι ⟨κα⟩… ⟨ιε⟩ παρα ευδημωι -… …-ρ… … και παρα-------… ⟨κβ⟩ παρα οννωφρει ⟨κα⟩… παρα λαβωιτι ⟨γ⟩-… ⟨κγ⟩ παρα οννωφρει ⟨κα⟩… …παρα λαβωιτι … … ⟨κη⟩ παρα οννωφρει … ⟨κθ⟩ παρα οννωφρει ⟨κα⟩… και παρ ευδημωι ⟨γ⟩-… ⟨λ⟩ παρα οννωφρει … … … οι παντεσ καμηλοι … τουτων … παρ οννωφρει καμηλοι … -------ωι ⟨ιη⟩… ευδημωι ⟨ιθ⟩ …

… …---… …-------ωφρει … …------νωφρει … …----αρ- --δημωι … …παρα οννωφρει … … … ⟨-⟩ παρα ονν-----… και παρα ευδημωι … ⟨ϛ⟩ παρα οννωφρει ⟨κ-⟩… και παρα ευδημωι ⟨-⟩-… ----- οννωφρει … … ------------- … ⟨ι⟩ παρα -ν--φρει … ⟨ι-⟩ … ⟨ι-⟩ παρα οννωφρει … γινεται καμηλοι ⟨ϛ⟩-… εισ το αυτο γινεται καμηλοι-… χωρισ τησ λ-νο------… … ⟨ιγ⟩ παρ---------… παρα ευδημωι --… ⟨ιδ⟩ παρα οννωφρει ⟨κα⟩ -… παρα ευδημωι ⟨κα⟩… ---------ημωι -… …-ρ… … και παρα-------… ⟨κβ⟩ παρα ο------- ⟨κα⟩… παρα λαβωιτι ⟨-⟩-… -- παρα οννωφρει ⟨--⟩… …--------ιτι … … ⟨--⟩ παρα ο--ωφρει … ⟨-θ⟩ παρα οννωφρει ⟨κα⟩… και παρ ευδημωι ⟨γ⟩-… ---------φ---… … … οι παντεσ καμηλοι … τουτων … παρ -ννωφρει καμηλ--… -------ωι ⟨ιη⟩… ευδημωι ⟨ιθ⟩ …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω

εν ονο---ι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του ------------------ φλαουι- -πιωνι τω πανευφημω και υπερ--------


… μα… πετροσ βοι… απα κιρε ονη… αγαθων ιωαννου … πατηρ ναβερο… ιωσηφ ναβερο… μαρκοσ φιλοθεου … …

… μα… πετροσ -οι… απα κιρε ον-… αγαθων ιωαννου … πατηρ ναβερ-… ιωσηφ ναβερ-… μαρκοσ φ---θεου … …


εν ονοματι του πατροσ και του υιου και του αγιου πνευματοσ τησ αγιασ ζωοποιου και ομοουσιου εν μοναδι τριαδοσ· εγραφη μηνοσ --------------ησ τησ παρουσησ ινδικτιωνοσ ⟨τεσσαρεσκαιδεκατησ⟩ …… …

------------ πατροσ και του υιου και του αγιου πνευματοσ τησ ------------- και ομοουσιου εν μοναδι τριαδοσ· εγραφη ----- --------------η- --- π--ουσησ ι-δικτιωνοσ ⟨τεσσαρεσ----------⟩ …… …


και τη ⟨κα⟩ διεγραψαν οι αυτοι τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ και ⟨ιϛ⟩ και ενατου φιλαδελφειασ ταλαντα δυο· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ και απο διαστολησ χρυσου του παυνι μηνοσ ονοματοσ σαραπαμμωνοσ πρυτανευσαντοσ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩ υπερ επινεμησεωσ και τη ⟨κη⟩ διεγραψαν οι αυτοι τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ και ⟨ιϛ⟩ και ενατου ετουσ φιλαδελφειασ ταλαντα δυο· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ και παυνι ⟨δ⟩ διεγραψαν αφον και πτολεμαιοσ και οι κοινωνοι σιτολογοι τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ φιλαδελφιασ ταλαντα δεκατρια και δραχμασ τρισχιλιασ· γινονται ταλαντα ⟨ιγ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ και τη ⟨ζ⟩ διεγραψαν οι αυτοι ομοιωσ τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ φιλαδελφιασ ταλαντα εξ και δραχμασ τρισχιλιασ·


γινονται ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ γινονται ταλαντα ⟨δ⟩⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨αφ⟩ μεσορη ⟨β⟩ απο λογου ασημου ευγενιου ταλαντα δυο· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ ετουσ ⟨κ⟩ και ⟨ιβ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων επειφ ⟨β⟩· διεγραψαν αφον και πασισ τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ αμειψεωσ φιλαδελφειασ ταλαντα δεκαπεντε και δραχμασ τρισχιλιασ· γινονται ταλαντα ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ και τη ⟨δ⟩ διεγραψαν οι αυτοι ομοιωσ τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ αμειψεωσ φιλαδελφιασ ταλαντα τεσσαρα και δραχμασ τετρακισχιλιασ· γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δισχιλιασ· γινονται δραχμαι ⟨β⟩ γινονται ταλαντα ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩

γινονται ταλαντα ⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ γινονται ταλαντα ⟨δ⟩⟨ϛ⟩ δραχμαι ⟨αφ⟩ μεσορη ⟨β⟩ απο λογου α-ημου ευγενιου ---αντα δυο· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ ετουσ ⟨κ⟩ και ⟨ιβ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων επειφ ⟨β⟩· διεγραψαν αφον και πασισ τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ αμειψεωσ φιλαδελφειασ ταλαντα δεκαπεντε και δραχμασ τρισχιλιασ· γινονται ταλαντα ⟨ιε⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ και τη ⟨δ⟩ διεγραψαν οι αυτοι ομοιωσ τιμησ πυρου ⟨ιζ⟩ ετουσ και ⟨ιϛ⟩ ετουσ και ενατου ετουσ αμειψεωσ φιλαδελφιασ ταλαντα τεσσαρα και δραχμασ τετρακισχιλιασ· γινονται ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨δ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ δισχιλιασ· γινονται δραχμαι ⟨β⟩ γινονται ταλαντα ⟨κ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩


σεσφθα πρακτορεσ ψεν---ρισ κεφαλατοσ σαραπ… ---εριου κομων μνησιθεου φιλισκοσ διογενουσ αμμωνιοσ παγκρατουσ πανεμγευσ οσ και -εο--… ψενοσιριοσ αρπαησισ διονυσιου διονυσιοσ πτολλιδοσ αριστανδροσ αριστανδρου πασιων -υκαριωνοσ θεων αμφειωνοσ διογενησ θεογενουσ

σεσφθα πρακτορεσ ψεν---ρισ κεφαλα-οσ σαραπ… ---εριου κομων μνη-ιθεου φιλισκοσ διογενουσ αμμωνιοσ παγκρατουσ πανεμγευσ οσ και -----… ψενοσιριοσ αρπαησισ διονυσιου διονυσιοσ πτολλιδοσ αριστανδροσ αριστανδρου πασιων -υκαριων-- θεων αμφειωνοσ διογενησ θεογενουσ


αυρηλιω ουαλεριανω εκατονταρχη παρα σατυρου μαρωνοσ απο κωμησ καρανιδοσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ· νυκτι τη φερουση εισ την ενεστωσαν ημεραν η εστιν ⟨ιη⟩ ενεπρησθη μου ζωφυτουντα ακανθια φυτα απαντα ου εχω περι κωμην την προκειμενην ελαικου κτηματοσ ωσ εκ τουτου ουκ ολιγον μοι βλαβοσ επικεκλουθηκε αλλ υπο τινων αγνοω· οθεν κατα το αναγκαιον επιδιδωμι αυτο τουτο φανερον σοι ποιων προσ το μενειν μοι τον λογον προσ τουσ φανησομενουσ αιτιουσ· διευτυχει· σατυροσ επιδεδωκα· ετουσ ⟨κβ⟩ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνινου παρθικου μεγιστου βρετανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβαστου μεσορη ⟨ιθ⟩·

αυρηλιω ουαλεριανω εκατονταρχη παρα σατυρου μαρωνοσ απο κωμησ καρανιδοσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ· νυκτι τη φερου-- εισ την ενεστωσ-- ημεραν η ---ιν ⟨ιη⟩ ενεπρησθη μου ζωφυ--υν-α α-----α φυτα --α--α -- --ω ---ι κωμην -------------- ε-αι--- --ηματοσ ω--κ ------ ουκ ολι--- μ-- βλαβοσ ---κεκλο-θηκε --λ υπο τινων -γνοω· οθ-- κατα το α-αγκαιον -----δωμι --το τουτο φανερον σοι ποιων -ροσ το μενειν μοι τον λογον προσ τουσ φανησομενουσ αιτιουσ· διευτυχει· σατυροσ επιδεδωκα· ετουσ ⟨--⟩ μαρκου αυρ----υ σεουηρου αντωνινου παρθι--υ μεγιστου βρετανικου μεγιστου ευσεβουσ σεβα-του με-ορη ⟨ιθ⟩·


μετα την υπατειαν φλαυιου βινκομαλου και οπιλιωνοσ των λαμπροτατων φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ μαρινοσ -οη--εου μητροσ θαησιασ παραλημπτησ των σιτ---γγων ερμουπολεωσ τησ λαμπροτατησ φλαυιω ιερακιωνι τω λαμπροτατω απο ------ων δια δωροθεου οινοπαραλημπτου· ομολογω οφειλειν και χρεωστειν τη ση λαμπροτητι υπερ τιμησ οινου κνιδιων εκατον -----------ων παρα τησ σησ λαμπροτητοσ ------αργυριου ταλαντων μυριαδασ πεντε ------------μια------σ επι τω με …η-τη-ε--σ και …αυτο …

------ν υπατειαν φλαυιου βινκομαλου και οπιλιωνοσ -ω- λαμπροτατων φαρμουθι ⟨ιϛ⟩ ⟨ζ⟩ ινδ--τιονοσ· -------- μαρινο--ο---εου μητροσ θαησιασ παραλημπτησ τω- σ-------ων ερμουπολεωσ -----μπροτατησ φλ---- --ρ--ιωνι τω λαμπροτατω -πο ------ων δια δωροθεου οινοπαραλημπτου· -----γω οφειλειν και χρεωστειν τη ση ---------- υπερ τιμησ οινου κνιδιων εκατον ------------- --ρα τησ ση- -α--ροτητοσ -------------- ταλαντων μυριαδασ πεντε -------------ια------- επι τω με …η-------σ και …αυτ- …


… --… δραχμαι ⟨ρη⟩· γινονται αι προκειμεναι δραχμαι ⟨χξθ⟩· αλλαγησ δραχμη ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨χο⟩· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουβλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουβλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου ευσεβων ευτυχων σεβαστων φαωφι ⟨ιγ⟩· κλαυδιοσ ασκληπιαδησ χειριστησ διεγραψα τασ προκειμενασ δραχμασ ⟨χο⟩·

… --… δραχμαι ⟨ρη⟩· γινονται αι προκειμεναι δραχμαι ⟨χ--⟩· αλλαγησ δραχμη ⟨α⟩· γινονται δραχμαι ⟨χο⟩· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουβλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουβλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου ευσεβων ευτυχων σεβαστων φαωφι ⟨ιγ⟩· κλαυδιοσ ασκληπιαδησ χειριστησ διεγραψα τασ προκειμενασ δραχμασ ⟨χο⟩·


διεγραψεν πανιβηκισ σενπεασμυσ αχιλλατοσ ρουφου μερισμου ⟨κδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ετουσ ⟨κδ⟩ ----

διεγραψεν πανιβηκισ σενπε-------------- ρουφου μερισμου ⟨κδ⟩ ετουσ αντωνιν---------- του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨-⟩ ετουσ ⟨κ-⟩ ----


ετουσ ⟨ϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων· …υ… εισ αναψησμον …-ουκαινη--… … του αυτου ⟨ϛ⟩ ετουσ αν… κατ ανδρα· …-αι τριπτολ… δημοσιοσ …-οου … …τοσ …τοσ …-ου … …ου …-ε …-- … ετουσ ⟨ϛ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων· παρα πλουτ------ κατασπορεωσ χωματων μεμφεωσ· οι υπογεγραμμενοι ανδρεσ ειργασαντο εισ αναψησμον και αναβολην χωματων διωρυγοσ μεμφεωσ απο - εωσ ⟨κ⟩ του παχων μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· εισι δε· οννωφ----- δημοσιοσ εκασισ παησιοσ σουμηιτοσ παησισ παησιοσ μητροσ ταιβιοσ εκασισ πανε… αμμωνουτοσ μιυσισ παησιοσ σουμηιτοσ αβωκισ παησιοσ σουμηιτοσ αφηουσ αφεωσ σουμηιτοσ οννωφρισ α-ναν… σουμηιτοσ γινονται ανδρεσ ⟨η⟩ …

------------υ σεπτιμιου σε--ηρο- -------------νακοσ σεβασ--- --------------νικου παρθικ-- -----------------------------νινου σεβασ---· …-… εισ αναψη-μον …-ουκαινη--… … του αυτου ⟨ϛ⟩ ετουσ αν… κατ ανδρα· …-αι τριπτολ… δημοσιοσ …-οου … …τοσ …τοσ …-ου … …ου …-- …-- … ετουσ ⟨ϛ⟩ λουκιου σεπ------ σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σ------- αραβικου αδιαβηνικου παρθικου -------- και μαρκου αυρηλιου αντ------ σεβαστων· παρα πλουτ------ κατασπορεωσ χωματων μεμφ-------------------- ανδ-εσ ει--ασαντο εισ ανα--------- αναβολην χω-ατων διωρυγοσ μεμφεωσ α-- - εωσ ⟨κ⟩ του παχων μηνοσ τ-- ενεστωτοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ· εισι δε· οννωφ----- δημοσιοσ εκασισ π--σιοσ σουμηιτ-σ παησισ παησιοσ μητροσ ταιβιοσ εκ-σισ πανε… αμμωνουτοσ μιυσισ π-η-ιοσ σουμηιτοσ αβωκισ ------- σουμηιτοσ αφηουσ αφεωσ σουμηιτοσ ονν-φρισ -----… σ-------- γινονται -------…


…σ … σαταβουτοσ …ν ατρητοσ … αρπαλοσ ηρα σαραπιων αρτεμιδορου κοπρησ και ασκλασ αντονιοσ … καλλων …

…σ … ----β--τοσ …- ατρητοσ … ---αλοσ ηρα σαραπιων αρτεμιδορου κοπρησ και ασκλασ αντονιο-… καλλων …


παμινισ ψεντατριφιοσ του απολλωνιου μητροσ σεναρεμηφιοσ


… του μακαριτου ιουστου απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου εντευθεν ηδη εισ αναγκαιαν μου χρειαν χρυσου νομισματια ⟨τεσσαρα⟩ απο κερατιων ⟨εικοσι δυο⟩ ⟨ημισεωσ⟩· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ απο κερατιων ⟨κβ⟩ · και υπερ αυτων ομολογω παρασχειν σοι σιτου αρταβασ ⟨ογδοηκοντα⟩ καθαρασ κεκοσκινευμενασ μετρω δικαιω εν τω παυνι μηνι τησ παρουσησ ⟨τεσσαρασκαιδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ· καρπων ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ επινεμησεωσ· κυριον το γραμματιον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· …

… του μακαριτου ιουστο- --ο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ χαιρ---- ομολογω εσχηκεναι π-ρα σου εντευθεν ηδη ε-σ αν--καιαν μου χρειαν χρυσ-- ---ισματια ⟨τεσσαρα⟩ απο κερατ--- ⟨ε----- --ο⟩ ⟨ημισεωσ⟩· γινεται χρυσου νομισματια ⟨δ⟩ απο κερατιων ⟨κβ⟩ · ------- ----- ομολογω παρασχειν σοι σιτου αρταβα- ⟨---------α⟩ καθαρασ κεκοσκινευμενασ ------ικαιω εν τω παυνι μηνι τησ παρου--- ⟨------ασκαιδεκατησ⟩ ινδικτιονοσ· καρπων ⟨πεντεκαιδε-----⟩ --ινεμησεωσ· ------------------ απλουν γραφεν --- επερωτηθεισ ωμολογησα· …


… τεσσερακοντα εξ κερατια εικοσι εν ευσταθμα … κυρικοσ συν θεω μαγειροσ στοιχει νομισματια … και υπερ ευν… τησ αυτησ κωμησ νομισματια … βοηθου

… τεσσερακοντα εξ κερατια εικοσι εν ευσταθμα … κ-ρικο- --ν θεω μαγειροσ στοιχει νομισματια … --- υπερ ε--… τησ αυτησ κωμησ νομισματια …--ηθου


παρα ισιαδοσ αγαθινω χαιρειν· μη αμελησησ πεμψαι μοι το κιθωνιν απολλωνιου· οιδα γαρ οτι και σοι κηδη αυτου ωσ υιοσ· και αν δια του επιστολαφορου η αλλου ασφαλουσ πεμπω σοι εν ταχει λιτραν εισ το δεματικιν μου· αυτο εργαζομαι· μη αμελησησ απολλωνιου· οιδασ γαρ οτι ηρηκα αυτον νοσουντα· ασπαζου θερμουν ερρωσθαι σε ευχομαι αποδοσ αγαθεινω παρα ισιαδοσ·


κυριω μου ισοκρατει χρηστοσ χαιρειν· δοσ τω παπνουθη κορνιρ… οινου χρητασ εν γινεται οινου χρητη ⟨α⟩· σεσημειωμαι εγω ο αυτοσ δι υιου χρηστου


τω αδελφω νειλαμμωνι … …α νομισματια … … ναυλων εποικιου … φαμενωθ ⟨α⟩- …

τ--δελφω νειλα-----… …α νομισματια … …-αυλων εποικι--… φαμενωθ ⟨α⟩- …


η-ν----… ηρων αρπαλου του κανιοσ πτολεμαιοσ χαιρημονοσ του χρυσα σαραπιων πτολεμαιου του σαταβουτοσ αμμωνιοσ ωρου του αγχοριμφεωσ ηρακλασ πετεσουχου του ηρακλα σοκμηνισ πτολεμαιου του σαταβουτοσ δημητριοσ πουσ του αρτεμιδωρου πετεσουχοσ πτολεμαιου μητροσ θερμουθιοσ διοσκοροσ ηρακλειδου του ------- ευτυχησ πεθεωσ μητροσ τασουχαριου σατορνειλ--ουκοσαι … του τυμπανατοσ π…εμμοσ αμμωνιου του

-------… ηρων αρπα-ου του κανιοσ πτολεμαιοσ χαιρημονοσ τ-- χρυσα σαραπιων πτολε----- --- --ταβουτοσ αμμωνιοσ ωρου του αγχοριμφεωσ ηρακλασ πετεσουχ----- ηρακλα σοκμηνισ πτολεμαιου --- σαταβουτοσ δημητριοσ ---- το- ------δωρου πετεσουχοσ πτολ------ μητροσ θερμουθιοσ διοσκοροσ η----ειδου --- ------- ευτυχησ πεθε-- ------ -ασουχαριου σατορ---λ--ουκοσαι …--- τυμπα-ατοσ π…εμμοσ αμ-ωνιου ---


… --------… ------λο-- … απο τησ αρσινοιτων πολεωσ ----------------- ντοσ τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων και ωσ χρηματιζουσιν δια φροντιστου ηρωνεινου πασιωνοσ του -----σ μητροσ ελενησ κατοικου απεγραψαμεθα δι ετερου υπομνηματοσ εν τη υπαρχουση ημιν οικια επ αμφοδου δινυφιων τουσ υπογεγραμμενουσ ενοικουσ εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ι⟩ ετουσ των κυριων ημων αυτοκρατορων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνεινου ευσεβουσ σεβαστων κατ οικιαν απογραφην επι του αυτου αμφοδου λινυφιων εφ ου και τη του ⟨κη⟩ ετουσ κατ οικιαν απογραφη απεγραψαμεθα· και εισιν ο προγεγραμμενοσ ηρωνεινοσ πασιωνοσ ----- οινοπρατησ ετων ⟨μη⟩ και την τουτου γυναικα σαβιναν ηρ------------ωνοσ ετων ⟨κϛ⟩ και την θυγατερα σαβινησ ηρ ---------- ετων - και εκ γυναικοσ σαραπιαδοσ … την θυγατερα ------ ετων - ---------- ενομενα αυτω εκ … -----------------------------να αναγεγραμμεν … -------------------------------- και απολλωνιον … --------------- αναγεγραμμενον εν επιγεγενημενοισ ετων … …


ετουσ ⟨λδ⟩ τυβι ⟨ϛ⟩ τελουσ ταριχευτ- ⟨λγ⟩ ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ ⟨τρεισ⟩ τετρωβολον· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· πισηχθισ·

ετουσ ⟨λδ⟩ -υβι ⟨ϛ⟩ τελουσ ταριχευτ- ⟨λγ⟩ ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ δραχμασ ⟨τρεισ⟩ τετρωβολον· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· π--ηχθισ·


τω αδελφω … εσχον παρα … δοθεντα γεωργιω …

τω α-----… εσχον π---… δοθεντα γεωργιω …


λο- τ-----… απαιουλι- νομισματα ⟨π⟩ ιωσηφ ηλια και κοσμα σολομωνοσ διακονου ⟨ιδ⟩ και ⟨ιε⟩ γεωργιοσ απαιουλιου ⟨δ⟩ μηνα ----… ⟨γ⟩ σενουθιοσ μωυσεωσ κωμητα ⟨α⟩ σισιννιοσ χαηλ νομισμα ⟨α⟩ φιλοθεοσ απολλω νομισμα ⟨α⟩ …

λο- ------… απαιουλι- νομισματα ⟨π⟩ ιωσηφ -λια και κοσμα σο-ομωνοσ διακονου ⟨ιδ⟩ και ⟨ιε⟩ γεωργιοσ απαιουλιου ⟨δ⟩ μηνα ----… ⟨γ⟩ σενουθιοσ μωυσεωσ κωμητα ⟨α⟩ σισιννιοσ χαηλ νομισμα ⟨α⟩ φιλοθεοσ απολλω νομισμα ⟨α⟩ …


αθηνοδωροσ σωκρατη τωι τιμιωτατωι χαιρειν· οιμαι μεν τον κυριον μ---- επιτροπον και σοι απεσταλκεναι περι του δηλωθηναι αυτω τουσ αποκειμενουσ εν τω μεταλλω λιθουσ τησ αυτου κοπησ εισ προ ⟨μιασ⟩ καλανδων ιανουαριων· ευ ουν ποιησεισ και εμοι εγγραφωσ δηλωσασ ινα ακολουθωσ σου τοισ γραμμασιν επισταλη αυτω ερρωσθαι σε ευχομαι

αθηνοδωροσ σωκρατη τωι τιμιωτατωι χαιρειν· οιμαι μεν τον κυριον ----- επιτροπον και σοι απεσταλκεναι περι του δηλωθηναι αυτω τουσ αποκειμενουσ εν τω μεταλλω λιθουσ τησ αυτου κοπησ εισ προ ⟨μιασ⟩ καλανδων ιανουαριων· ευ ουν ποιησεισ και εμοι εγγραφωσ δηλωσασ ιν- ακολουθωσ σου τοισ γραμ---ιν επισταλη αυτω ερρωσθαι σε ευχομαι


χαρησ σωτηριχου σουχωνι σωτα και ποννεισ ιεμουθου και πενεουηρεωσ αδελφω δια των αυτων και ορσενουφι εκυσεωσ και οννωφρει ηρωνοσ χαιρειν· απεσχον παρ υμων υπερ κεφαλαιων και τοκων αργυριου δραχμασ διακοσιασ· γινονται αργυριου δραχμαι ⟨σ⟩ μη ελαττουμενου μου περι των λοιπων ων οφειλετε μοι· ετουσ ⟨α⟩ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων … ⟨κγ⟩

χαρ-- σωτηριχου σουχων- σω-- και ποννεισ ιεμουθου και π--εουηρεωσ αδελφω δια των αυτ-- και ορσενουφι εκυσεωσ και ον-ωφρει ηρωνοσ χαιρειν· απεσχον παρ υμων υπερ κεφαλαιων και τοκων αργυριου δραχμασ διακοσιασ· γινονται ---------------- μη ελα-τουμεν-- --- περι των λοιπων -------------- ετουσ ⟨-⟩ αντωνινου και ουηρου --------- σεβαστ--… ⟨κγ⟩


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ και παντων των αγιων ετουσ διοκλητιανου --- μηνοσ -------- ινδικτιωνοσ -- εν ηρακλεοπολει· τω δεινι --------- μενελαοσ πανασ ωσ ετων -- -------------------- υιοσ του ιωαννου απα γεριωνοσ -------------------- και διμοιρε… και απολλωσ πρεσβυτεροσ ωσ ετων -- φαλακροσ μελαγχρησ· αμφοτεροι απο χωριου θμοιαμουνεωσ του ηρακλεοπολιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν εξαλληλεγγυωσ· οποτεροσ ημων ενεχομενοσ υπερ του ετερου· ο ευποροσ υπερ του απορου· ο παρων υπερ του αποντοσ· ο ζων υπερ του αποθνησκοντοσ· εγγυασθαι παρα τη υμετερα ευκλεει δεσποτεια και αναδεχεσθαι ουαληριον πρεσβυτερον υιον ψεειου και ιουστιναν γαμετην αυτου και τερμουτιον θυγατερα και αντωνιον τον τουτου ομογνησιον αδελφον και ευδοξιαν γαμετην αυτου και μηναν και θεοδωρον τεκνα αυτου απο του αυτου θμοιαμουνεωσ χωριου· ουστινασ επιζητουμενουσ παρ υμων· ηνικα αν κελευσητε· παραγαγωμεν και παραδωσωμεν υμιν εν τη δημοσια φυλακη χωρισ λογου· ενθα αυτουσ και παρειληφαμεν· ηγουν ωστε ημασ τασ απολογιασ υπερ αυτων ποιησασθαι πασιν τοισ παρ υμων προσ αυτουσ επιζητουμενοισ· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· στοιχειν αβωνα υιοσ του μακαριου σισινιου αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω συνουθιοσ υιοσ του μακαριου σευηρου αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω σινουθιοσ ελεω θεου διακονοσ του αγιου ιωαννου μαρτυρω δι εμου συγκριτιου συμβολαιογραφου

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------λαοσ πανασ ω----- -- ------------------------ του ιωαννου --- -εριων-- -------------------- και διμοιρε… και απολ--σ πρεσβυτεροσ -- ------ φαλακροσ μελαγχρησ· αμφοτεροι απο χωριου -μοιαμουνεωσ του ηρακλεοπολιτου νομου χαιρειν· ομολογουμεν εξαλληλεγγυωσ· οποτεροσ ημων ενεχομενοσ υπερ του ετερου· ο ευποροσ υπερ του απορου· ο παρων -π-ρ του αποντοσ· ο ζων υπερ του αποθνησκοντοσ· εγγυασθαι παρα τη υμετερα ευκλεει δεσποτεια και αναδεχεσθαι ουαληριον πρεσβυτερον υιον ψεειο- και ιουστιν-ν γαμετην αυτου και τερμ---ιον θυγατ-ρα και αντωνιον τον τουτου ομογνησιον αδελφον και --δοξιαν γαμετην αυτου και μηναν και θεοδωρον -εκνα αυτου απο του αυτου -----μουνεωσ χωριου· ουστινασ επιζητουμενουσ παρ υμων· ηνικα αν κελευσητε· παραγαγωμεν και παραδωσωμεν υμιν εν τη δημο-ια φυλακη χωρισ λογου· ενθα αυτουσ και παρειληφ-μεν· ηγουν ωστε ημασ τασ απολογιασ υπερ αυτων ποιησασθαι πασιν τοισ παρ υμων προσ αυτουσ επιζητουμενοισ· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν --- απελυσαμεν· στοιχειν αβωνα υιοσ του μακαριου σισινιου αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω σ----θιοσ υιοσ του μακαριου σευηρου αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω σινουθιοσ ελεω θεου διακονοσ του αγιου ιωαννου μαρτυρω δι εμου συγκριτιου συμβολαιογραφου


κυριω μου αδελφω ωριωνι ερμειασ· θαυμαζω ειπερ ο αποστελλομενοσ προσ σε το πλοιον το του γεουχου καταλαμβανει παρα σοι· πλην εαν δια αμελειαν τινα καταλαβη· σπουδασον παραυτα τον ναυτην επι την πολιν αμα τω πεμφθεντι συμμαχω εκπεμψαι· αλλ ορα μη αμελησησ· ει και ευδια εστι και το πλοιον ανενεγκαι ου δυναται εν τη σημερον· αυτοσ ο ναυτησ απαντηση προσ χειρογραφιαν· ουκ ολιγωσ γαρ ενοχλουμεθα· εαν δε αμελησησ· ο οικοσ ημων περιστασει κοινωνειν μελλει δια την απουσιαν του γεουχου υπο του φορτικου αμμωνιου σπεκουλατοροσ και του επαρχικου· ει τι δε αργυρια εχεισ παρα σοι η ολοκοττινα· εν ταχει αποστειλον· τοσαυτασ γαρ προσδοχασ χρεωστουμεν· και ουκετι πιστευομεθα· εαν μη ευγνωμονησωμεν· πεμπων δε δηλωσον τοισ σοισ παρασχειν μοι την υπολοιπαδα του οινου και τησ καθολου μοναδαν ⟨μιαν⟩ ⟨ημισυ⟩· ο ολοκοττινοσ νυν ⟨μυριαδων βκ⟩ εστιν· κατεβη γαρ· μη αμελησησ εν τη σημερον το πλοιον η τον ναυτην αποστειλαι· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· αδελφε· κυριω αδελφω ωριωνι ερμειασ·

κυριω μο------------- ερμειασ· θαυμαζω ειπερ ο αποστελλομενοσ προσ σε το πλοιον το του γεουχου καταλαμβανει παρα σοι· πλην εαν δια αμελειαν τινα καταλαβη· σπουδασον παραυτα τον ναυτην επι την πολιν αμα τω πεμφθεντι συμμαχω εκπεμψαι· αλλ ορα μη αμελησησ· ει και ευδια εστι και το πλοιον ανενεγκαι ου δυναται εν τη σημερον· αυτοσ ο ναυτησ απαντηση προσ χειρογραφιαν· ουκ ολιγωσ γαρ ενοχλουμεθα· εαν δε αμελησησ· ο οικοσ ημων περιστασει κοινωνειν μελλει δια την απουσιαν του γεουχου υπο του φορτικου αμμωνιου σπεκουλατοροσ και του επαρχικου· ει τι δε αργυρια εχεισ παρα σοι η ολοκοττινα· εν ταχει αποστειλον· τοσαυτασ γαρ προσδοχασ χρεωστουμεν· και ουκετι πιστευομεθα· εαν μη ευγνωμονησωμεν· πεμπων δε δηλωσον τοισ σοισ παρασχειν μοι την υπολοιπαδ- του οινου και τησ καθολου μοναδαν ⟨μιαν⟩ ⟨ημισυ⟩· ο ολοκοττινοσ νυν ⟨μυριαδων βκ⟩ εστιν· κατεβη γαρ· μη αμελησησ εν τη σημερον το πλοιον η τον ναυτην αποστειλαι· ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· αδελφε· κυριω αδελφω ωριωνι ερμεια-·


ομολογουσιν αλληλοισ αυρηλιοι πτολλιων βαρβαρου και ηρασ ηρατοσ αμφοτεροι προσταται ανδρων ευωχουμενων εν κωμη νεσμειμι και αντινοοσ ερμιου πρωταυλησ και προεστωσ επι τουτο αυλητων τριων και κροταλιστριασ μιασ · οι μεν περι πτολλιωνα παρειληφεναι τον αντινοον συν παση τη συμφωνια λειτουργησοντα τοισ θαλιαζομενοισ ανδρασι εφ ημερασ εορτων τεσσαρασ απο ενδεκατησ του εξησ μηνοσ αθυρ του ενεστωτοσ ετουσ μισθου εκαστησ ημερασ δραχμων πεντηκοντα και αρτων ζευγων δωδεκα ελαιου ραφανινου κοτυλων δυο χωρισ του χωρουντοσ εισ την λαμπαδα και μερικου ενοσ και τησ συνηθουσ υπηρεσιασ και ολων των ημερων οινου κεραμιου ενοσ · παντων οντων καθαρων· απο δε των μισθων αυτοθι εσχεν ο αντινοοσ εισ λογον αρραβωνοσ δραχμασ εικοσι και τουτον αμα τοισ αλλοισ παραλημψονται χωρισ θεου βιασ απο του οξυρυνχειτου δια ονων τριων και αποκαταστησουσι εισ την κωμην και παρεξονται αυτοισ και ξενιαν ασφαλη και ανεπηρεαστον και μετα τασ ημερασ τεσσαρασ πληρωσαντεσ αυτουσ πασι τοισ μισθοισ και εκτακτοισ πασι αριθμω πληρη επαναγκον αποκαταστησουσι τη ⟨ιε⟩ εισ τον αυτον οξυρυνχειτην δια των ισων ονων τριων υγιωσ και πιστωσ· ο δε αντινοοσ ευδοκει πασι τοισ προκειμενοισ· κυριον το ομολογημα δισσον γραφεν· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· φαωφι ⟨ιγ⟩ αυρηλιοσ αντινοοσ ευδοκω πασι τοισ προκιμενοισ·

ομο--γουσιν αλληλοισ αυρηλιοι πτολλιων βαρβαρου και ηρασ ηρατοσ αμφοτ-ρ-ι προσταται ανδρων ευωχουμενων εν κωμη νεσμειμι και αντινοοσ ερμιου πρωταυλησ και προεστωσ επι τ--το α--ητων τριων --- ----αλιστρι-- ---- · οι μεν περι πτολλιωνα παρειληφεναι τον αντινοον συν πασ- τη συμφωνια λειτουργησοντα τοισ θαλιαζομενοισ ανδρασι εφ ημερασ ε--των τεσσαρασ απο ενδεκατησ του εξησ μηνοσ αθυρ τ-υ ενεστωτοσ ετουσ μισθου εκαστησ ημερασ δραχμων πεντηκοντα και αρτων ζευγων δω-εκα ελαιου ραφανινου κοτυλων δυ- χωρισ του χωρουντ-σ εισ την λαμπαδα και μερ-κου ενοσ και τησ συνηθουσ υπηρεσιασ και ολων των ημερων οινου κεραμιου ενοσ · παντων οντων καθαρων· απο δε των μισθων αυτοθι εσχεν ο αντινοοσ εισ λογον αρραβωνοσ δραχμασ εικοσι και τουτον αμα τοισ αλλοισ παραλημψονται χωρισ θεου βιασ απο του οξυρυνχειτου δια ονων τριων και αποκαταστησουσι εισ την κωμην και πα-εξονται αυτοισ και ξενιαν ασφαλη και ανεπηρεαστον και μετα τασ ημερασ τεσσαρασ πληρωσαντεσ αυτουσ πασι τοισ μι-θοισ και εκτακτοι- πα-- ---θμ- π---η επαναγκ-ν αποκαταστησουσι τη ⟨ιε⟩ εισ τον αυτον οξυρυνχειτην δια των ισων ονων τριων υγιωσ και πιστωσ· ο δε αντινοοσ ευδοκει πασι τοισ προκειμενοισ· κυριον το ομολογημα δισ--- γραφεν· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυ--κρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουη--υ ---ξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ ---αστου· φαωφι ⟨ιγ⟩ αυρηλιοσ αντινοοσ ευδοκω πασι τοισ προκιμεν----


…-γε ε… …-ιωεωσ φιλημιασ· … …μην νεβτιχιοσ λαογρ… επι πολεωσ … …-ντοσ καταδεδικασθαι ετι παλαι… …του λημματιζομενη εν ιδιω λογω … … ασφαλεια αυτου μεχρι ⟨λβ⟩ ετουσ· διεσταλη και το … …πομενον λημματιζει πυρου αρταβασ· των δε οι… … προσοδοσ περ----ει πυρου αρταβασ κυρωθεντ… …-σαν παλαι ηφαιστασ -----βασ… ……… μηνι φαωφι και τ… … φαωφι τα επι-… … υπερ του… …

…-γε ε… …-ιωεωσ φιλημιασ· … …μην νεβτιχ-ο- λαογρ… --ι πολεωσ … …-ντοσ καταδεδ---σθαι ετι π--αι… …του λημματιζομενη εν ιδιω λογω … …---αλεια αυτου μεχρι ⟨λβ⟩ ετουσ· δι--ταλη και το … …πομενον ---ματιζει πυρου αρταβασ· των δε οι… …-ροσοδοσ περ----ει πυρου αρταβασ κυρωθεντ… …-σαν π--αι ηφαισ--- -----βασ… ……… μηνι φαωφι και τ… …--ωφι τα επι-… …--ερ το-… …


παμωνθησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων αμενωθη αρβηχιοσ· εσχομεν το βαλανικον του ⟨γ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨θ⟩·