αναφορα αυρηλιω ------αμμωνι τω και κοπρη στρατηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιων τυραννου αμμωνιου μητροσ θατρητοσ και κορνηλιου σιλβανου μητροσ τερευτοσ αμφοτερων μηνιαρχων οικοδομων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ· επερωτωμενοι υπο σου δια αυρηλιου αμοιτοσ υπηρετου τησ στρατηγιασ εκ των γενομενων παρα -------------- εξ αντικαταστασεωσ αυρηλιου σαραπαμμωνοσ ολυμπιονικου παραδοξου χρηματιζοντοσ μητροσ θεωνιδοσ φιλοσαραπιδοσ προσ αφυγχιν αντιοχου χαλκεα ενεκεν οικοπεδων α βλαβηναι ουν φησι υπ αυτου και ενγραφωσ προσφωνησαι σοι ην εαν καταλαβωμεθα περι αυτα διαθεσιν· οθεν γενομενοι αμα τω αυτω υπηρετη εν τη οικια του προκειμενου σαραπαμμωνοσ ουση επ αμφοδου ερμαιου επειδομεν εν τω λιβικω μερει ταυτησ --------σ α---ρ--κυειασ και επι του πυργου εν τω λιβικω μερει ρηγματα και ε--------υ----θ---ατοπον εκπεπηδηκοτα και εντοσ του πυργου εν μεν τω λιβικω μερει ----------τα· εν δε τω απηλιωτικω καινα οικοδομηματα κα--σινον------------ αντικρυσ τησ οικιασ του σαραπαμμωνοσ εντοσ τειχουσ μετοξυ …η εχουσ- και πλατοσ πηχων τεσσαρων παλαιστων τεσσαρων και -----------------------ω-------τειχη δυο εκ καινησ ανοικοδομημεν--------------------------------------- πηχεισ τρεισ η προκειμενη χαλκευ---------------------------------------- ανοικοδομηθεντα εκ καινησ· απερ προσφωνουμεν ---------------------------------------ε----εσθαι μαλιστα ------------------------------ ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου προβου γοθικου μεγιστου περσικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· …

αναφορα -------------αμμωνι τω και κοπρη στρατηγω οξυρυγχειτου ---------------αννου αμμωνιου μητροσ θατρητοσ και κορνηλιου σιλβανου μητροσ τερευτοσ -------------α-χων οικοδομων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ· επε--------------- δια αυρηλιου αμοι--- υπηρετου τησ στρατηγιασ εκ των γενομενων παρα -------------- εξ αντικαταστασεωσ αυρηλιου σαραπαμμωνοσ ολυμπιονικου πα----------------------------ωνιδοσ φιλοσαραπιδοσ προσ αφυγχιν αντιοχου χαλκεα ενεκεν οικοπε--------------ν φησι υπ αυτου κα- ενγραφωσ προσφωνησαι σοι ην εαν καταλαβωμε------------αθ-σιν· οθεν γενομεν-ι αμα τω αυτω υπηρετη εν τη οικια του προκει-------------ωνοσ ουση επ αμφοδου ερμαιου επειδομεν εν τω λιβικω μερει ταυτησ --------σ -------κυειασ και επι του πυργου εν τω λιβικω μερει ρηγματα και ε-------------------ο-ον εκπ--ηδηκ--α και εντοσ του πυργου εν μεν τω λι-------------------τα· εν δε τω απηλιωτικω καινα οικοδομηματα κα---ινον------------ ----κρυσ τησ οικια- το- σαραπαμμωνοσ εντοσ τειχουσ μετοξυ …- εχουσ--αι πλατοσ πηχω- τεσσαρων παλαιστων τεσσαρων και -----------------------ω----------χη δυο εκ καινησ ανοικοδομημε---------------------------------------- πηχεισ --εισ η προκειμενη χαλκευ---------------------------------------- ανοικ--ομηθεντα εκ καινησ· απερ ---------------------------------------------------ε----εσθαι μαλι----------------------------------------------------------σ μα-κου αυρηλιου ----------------------------------------------------------------υσεβουσ ευτυχουσ ---------…


διαγεγραφε ψενχνουμισ καμητιοσ ψενμεινιοσ υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ δομιτιανου του κυριου επειφ ⟨λ⟩†⟨δ⟩· σω… σεσημειωμαι·

διαγεγραφε ψενχνουμισ καμητιοσ ψενμεινιοσ υπερ χωματικου αγορων βορρα ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ε⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ δομ-----ου του κυριου ----φ ⟨λ⟩†⟨δ⟩· --… σεσημειωμαι·


δεδωκεν ονοματοσ ηρακλ… πεκυσιοσ δια του αδελφου κωνσταντινου εισ λογον δημοσιων αννωνων και κανονικων ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιονοσ αντωνιου κ απο θυνεωσ χρυσου κερατιον ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ γινεται χρυσου κερατιον ⟨α⟩⟨δ⟩ ρυπαρον δοθεν δια του μαγιστωροσ βοηθου λογιστηριου μαγιστωρ εσημειωθην -- διαστολευσ δι εμου κολλουθου συμφωνω δεδωκεν ονοματοσ ηρακλ… πεκυσιοσ δια του αδελφου κωνσταντινου υπερ ψα--- αντωνιου απο θυνεωσ εισ λογον δημοσιων αννωνων και κανονικων ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιονοσ χρυσου κερατιον ⟨εν⟩ … γινεται χρυσου κερατιον ⟨α⟩⟨-⟩⟨δ⟩⟨η⟩ μαγιστωρ … δι εμου κολλουθου συμφωνω δεδωκεν ονοματοσ θεοδωρου πεκυσιοσ δια του αδελφου κωνσταντινου υπερ πεκυσιοσ κουληρα… απο θυνεωσ εισ λογον δημοσιων αννωνων και κανωνικων ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιονοσ χρυσου κερατιον ⟨ημισυ⟩ ⟨ογδοου⟩ γινεται χρυσου κερατιον ⟨η⟩ μαγιστωρ εσημειωθην διαστολευσ δι εμου κολλουθου συμφωνω δεδωκεν ονοματοσ θεοδ… ηλιοδωρου δια του αδελφου κωνσταντινου υπερ κωνσ απο θυνεωσ εισ λογον δημοσιων αννωνων και κανονικων ⟨πρωτησ⟩ ινδτιονοσ χρυσου κερατιον ⟨ημισυ⟩ ⟨ογδοου⟩ γινεται χρυσου κερατιον ⟨η⟩ μαγιστωρ εσημειωθην διαστολευσ δι εμου κολλουθου συμφωνω

-----εν ονοματοσ ηρακλ… πεκ--ιοσ -------δελφου --νσταντινου εισ λογον ----σιων αννωνων και κα--νικ-- ⟨--ωτησ⟩ ινδικτιονοσ αντωνιου κ απο θυνεωσ χρυσου κερατιον ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ γινεται χρυσου κερατιον ⟨α⟩⟨δ⟩ ρυπαρον δοθεν δια του μαγιστωροσ βοηθου λογιστηριου μαγιστωρ ε-ημειωθην -- διαστολευσ δι εμου κολλουθου συμφωνω -ε-ωκ-ν ονοματοσ ηρακλ… πεκυσιοσ δια του αδ-λφου κ--σταντ-νου υπερ ψα--- -ντωνιου απο θυνεωσ --- -ογον δημοσιων αννων-- και κ-------- --------δικτιονοσ χρυσου κερατιον -- … ------------- -ερατιον ⟨-⟩⟨-⟩⟨δ⟩⟨-⟩ μαγιστ--… δι εμ-υ κο-------------- δ-δω-εν ονοματοσ θεοδωρου πεκυσιοσ δια του -δελφου κωνσταν-ινου υπερ -εκυσιοσ κουληρα… απο θυνεωσ ε-σ λογον δ--οσιων α--ωνων και κανωνικων ⟨πρωτησ⟩ ιν-ικτιονοσ χρυσου κερατιον ⟨ημισυ⟩ ⟨ογδοου⟩ γινεται χρυσου κερατιον ⟨η⟩ μαγιστωρ εσημειωθην διαστολευσ δι εμου κολλουθου συμφωνω δεδωκε- --οματοσ θεοδ… ηλιοδωρου δια του αδελφου κωνσταντινου υπερ κωνσ απο θυνεωσ εισ λογον δημοσιων αννωνων και κ---νικων ⟨-ρωτησ⟩ ινδτιονοσ χρυσου κερατιον ----- ⟨-γδοου⟩ --νεται χρυσου κερατιον ⟨η⟩ μαγιστωρ εσημειωθην διαστολευσ δι ---υ κολ----ου συμφωνω


ψεκησ γενα ταλαντα ⟨ϡ⟩· πτου θασιοσ ταλαντα ⟨υν⟩· ψαισ λουι του ταλαντα ⟨ψν⟩· σιρισ ταλαντα ⟨ψν⟩· βου… ψαιτοσ ταλαντα ⟨υν⟩· παμουν λουιου ταλαντα ⟨σ⟩· νανου ταλαντα ⟨υν⟩· ψαισ υπερ αμμων ταλαντα ⟨υν⟩· γινονται ταλαντα ⟨δυ⟩·

ψεκησ γενα ταλαντα ⟨ϡ⟩· πτου θασι-σ ταλαντα ⟨υν⟩· ψαισ λουι του ταλαντα ⟨ψν⟩· σιρισ ταλαντα ⟨ψν⟩· βου… ψαιτοσ ταλαντα ⟨υν⟩· παμουν λουιου ταλαντα ⟨σ⟩· νανου ταλαντα ⟨υν⟩· ψαισ υπερ αμμων ταλαντα ⟨υν⟩· γινονται ταλαντα ⟨δυ⟩·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου παυνι ⟨κζ⟩ ονοματοσ σενχωνσιοσ φθουμωνθου φατρηουσ υπερ αγορων πυρου αρταβαι οκτω γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩· πικωσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ αδριανου του κυ---υ παυνι ⟨κζ⟩ ονοματοσ σενχωνσιοσ φ------θου φατρη-υσ υπερ αγορων πυρου αρταβαι οκτω γινονται πυρου αρταβαι ⟨η⟩· πικωσ -εσημειωμαι·


… μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ … αδριανου καισαροσ του κυριου παυνι … υπερ αγορων πυρου τεσσαρεσ …

… --μετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ …--ριανου καισαροσ του κυριου ---νι … υπερ αγορων πυρου τεσσαρεσ …


θεοδωτοσ αντωνιου ρουφου λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ⟨θ⟩ φαμενωθ ⟨ϛ⟩


ετουσ ⟨λγ⟩ φαμενωθ ⟨ια⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην του ⟨λβ⟩ ετουσ νεχθανουφισ αρτεμωνοσ πυρου τεσσαρεσ γινονται πυρου ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨λγ⟩ φαμ---- ⟨ια⟩ μεμετρηκεν ει- --ν ------φην του ⟨λβ⟩ ετουσ νεχθανουφισ αρτεμων-- π-ρου τεσσαρεσ γινονται πυρου ⟨δ⟩·


…σ δωροθεω βοηθω χαιρειν· παρασχου εισ υπηρεσιαν του κυριου μου του σπεκουλατοροσ … … τεσσαρα · κρεωσ λιτρασ τεσσαρεσ · καθαρα εικοσι … … τυβι ⟨κϛ⟩ ερρωσθαι σε ευχομαι πολλοισ χρονοισ· και κρεωσ· … απο ο… …-φω----- …ησ και επερωτηθεισ … παρα σου μεταλημψομενοισ …- και επαναγκεσ … κατοχησ πασησ … επαναγκεσ αποστησειν με … περι δε του ταυτα ορθωσ·

…σ δωροθεω βοηθω χαιρειν· --------------ρεσιαν του κυ-ιου μου του σπεκουλατοροσ … …------α · κρεωσ λιτρασ τεσσαρεσ · καθαρα εικ---… … τυβι ⟨κϛ⟩ ερ--------------- πολ-----------· --- κρεωσ· … -πο ο… …-φω----- …ησ και επερωτηθεισ …---- σου μεταλημψομενοισ …- και επαναγκεσ … κατοχησ πασησ …-----γκεσ αποστησειν με … περι δε του ταυτα ορθωσ·


… ισχυριων ------τωνοσ μητροσ … βουλευτησ προχρηματιζων νεχθερωουσ ιεραξ ιερακοσ εξηγητευσασ και π… συνδικησασ βουλευτησ διαδ… προχρηματιζων ιεραξ πιβιχιοσ μητροσ … ιεραξ ηφαιστιωνοσ μητροσ … οσορωουσιοσ μητροσ τ… ισιδωροσ ωριωνοσ μητροσ … ισχυριων ισιδωρου μητροσ … ιεραξ ισχυριωνοσ μητροσ ηφαι… πιβιχισ αβυκιοσ ιεραξ αλεξανδρου μητροσ τ… πανιβιχισ πνεφερωτοσ … ιεραξ ο και διδυμοσ ισιδωρου … πιασ------ησιοσ μητροσ θ-… δια προσαγγελματοσ διδυμοσ ισ… ισιδωροσ ιερακοσ μητροσ ισιδω… θρηουσ μητροσ θαησιοσ ανθ ου … ισχυριων ευδαιμονοσ μητροσ … προχρηματιζων νεχθερωουσ πι… ισιδωροσ ισιδωρου μητροσ … ισχυρασ απολλωνιου μητροσ … ισιδωροσ μεμνονοσ μητροσ … ιεραξ ευδαιμονοσ μητροσ … δια προσαγγελματοσ ι… ισιδωροσ αμμωνιου διων… ανθ ου ισιδωροσ σαραπιωνοσ … ισιδωροσ ηφαιστιωνοσ μητροσ … ιεραξ ηφαιστιωνοσ μητροσ … ιεραξ απολλωνιου μητροσ -…

… -σχυρ-ων --------νοσ μη----… β-υλευτησ πρ----------- --χθερωουσ ιεραξ ιερακοσ εξηγητ-υσασ και -…---δικησασ βουλευτησ διαδ… προχρηματιζων ιεραξ πιβιχιοσ μητροσ … ιεραξ ηφαιστιωνοσ μητρο-… οσορωουσιοσ μητροσ -… ισιδωροσ ωριωνοσ μητρ--… ισχυριων ισιδωρου μητρο- … ιεραξ ισχυριωνοσ μητροσ ηφαι… πιβιχισ αβυκιοσ ιεραξ αλεξανδρου μητροσ -… πανιβ-χισ πνεφερωτ--… ιεραξ ο και διδυμοσ ισιδωρο- … πιασ-------σιοσ μητροσ θ-…-------αγγελματοσ διδυμοσ ισ… ισιδωροσ ιερακοσ μητροσ ισιδ-… θρηουσ μητροσ -αησιοσ α-----… ισχυριων ευδαιμονοσ μη----… προχρηματιζων νεχθ--ωουσ π-… ισιδωροσ ισιδωρου μητρ--… ισχυρασ απολλωνιου μητρ--… ισιδωροσ μεμνονοσ μητρ--… ιεραξ ευδαιμονοσ μητρο-… δια προσαγγελματοσ -… -σιδωροσ αμμωνιου διω-… ανθ ου ισιδωροσ σαραπι----… --ιδωροσ ηφαιστιωνοσ μη----… --ραξ ηφαιστιωνοσ μη----… --ραξ απολλωνιου ------ -…


μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨ιθ⟩ ετουσ ονοματοσ τατηουσ κυσιοσ και ν--μ--- οσορουηριοσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ψανσνωσ κρονιου σεσημειωμαι·

μεσορη ⟨λ⟩ του ⟨ιθ⟩ ετουσ ονοματοσ τατηουσ κυσιοσ και ν--μ--- οσο-ουηριοσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ψανσνωσ κρ-νιου σεσημειωμαι·


… …-ων ημων … …νεστατων καισαρων … …-ωνι αυτοτελη τε… …- σαφη εστιν κα… … ανομωσ τα ημετερα … … απολλωνιου στρατηγου … …αι την οικιαν και… … σου τη τυχη διακουσαι μου … … προφητησ επιδεδωκα … … ⟨ϙδ⟩ …

… …--ν ημω-… …---τατων καισ----… …-ωνι αυτοτελη τε… …- σαφη εστιν κ-… …-νομωσ τα ημετερ- … …-πολλωνιο- ---ατ----… …-ι την οικιαν κα-… … -ου τη τυχη δι----------… …---φητησ επιδε----… … ⟨ϙ-⟩ …


… …-… …ν σπερματων ---… … δραχμασ τετρακοσιασ· γινονται δραχμαι ⟨υ⟩ … … επι το αυτο δραχμαι ⟨γψ⟩· λαμβανων παρα … … τα συνηθη γραμματα· …οντι λημματισον υπερ ων … …ν του μεν διεληλυθοτοσ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨γ⟩--… …- δραχμασ ⟨η⟩-----τασσ… …-ιασ δ… …

… …-… …ν σπερματων ---… … -ραχμασ τετρακοσιασ· γινονται --------… …-πι το -υτο δραχμαι ⟨γψ⟩· λαμβανων π---… …-----ηθη γραμματα· …-ν-ι λημματισον -περ ων … …- του μεν διεληλυθοτοσ ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨γ⟩--… …- δραχμασ ⟨-⟩-----τασ-… …--α- δ… …


ωφελασ νεμεσιωνοσ του ανουβιωνοσ ματιδιοσ ο και πλωτεινιοσ ωσ ετων … υπερ υιου φιλαντινοου του και ισιδωρου ημερων εικοσι πεντε εισ μηνα ληναιωνα φαωφι ⟨α⟩ του ενεστωτοσ ⟨κα⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· γνωστηρεσ· ισιδωροσ ωριωνοσ ματιδιοσ ο και θεσμοφορειοσ· αμμωνιοσ λεωνιδου του πολυδευκουσ ματιδιοσ ο και δημητριευσ· σωτηρ ηρακλειου του λυσιμαχου ματιδιοσ ο και μαρκιανιοσ· ετουσ ⟨κα⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ ληναιωνοσ φαωφι ⟨λ⟩· επι πρυτανεωσ ζωπυρου διονυσιου· φαβιοσ διονυσιου σεσημειωμαι·

ωφελασ νεμεσιωνοσ του αν-------σ ματιδιοσ ο και -λωτεινιοσ ωσ ετων … --ερ υ-ου -ιλα-----ου του κ-- ---δω------ρων εικοσι π---- εισ μηνα ληναι--- φαωφι ⟨α⟩ του ενεστω--- ⟨κα⟩ ετουσ αντωνεινου --ισαροσ του κυριου· γνωστηρεσ· ισιδωροσ ωρ--νοσ ματιδιοσ ο και θεσμοφορει--· αμμωνιοσ -εωνιδου του πολυδευκουσ ματιδιοσ ---ι δη-η---ευσ· σωτηρ ηρα--ειου του λυσιμαχου ματιδιοσ ο και μαρκι-νιοσ· ετουσ ⟨κα⟩ --τοκρατοροσ καισαροσ τι--υ αιλιου α-ριανου αν---εινου σεβ----- ευσ--ουσ μ-νοσ ληναι--οσ φαωφι ⟨λ⟩· επ---υτανεωσ ζωπυρου δ--νυσιου· φαβιο- διονυ-ιου σεσημε-ωμαι·


ετουσ ⟨ε⟩ καισαροσ· διεγραψεν ηρακλ… τυβι ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩·


ουαλεριωι ουαρωι στρατηγωι παρα ηρακλειουσ του κοζινθου των απο αυτοδικησ δημοσιων γεωργων· τηι ⟨ιγ⟩ του παυνι του ⟨μα⟩ ετουσ καισαροσ ορσενουφισ και παποσ υοφορβοι ακουτατοσ επαφεντεσ α βοσκουσιν υικα κτηνη εφ α γεωργω περι την κωμην δημοσια εδαφη και απο των εν τουτοισ τεθηκοποιημενων πυρινων δραγματων σκυλαντεσ δραγματα δεκα τρια προσεβαλον τοισ εαυτων υικοισ κτηνεσι και ετερα ατοπα ---- επιτελεσαντεσ ουκ ελασσον επι το --------- ειμι -------------- …

ουαλεριωι ουαρωι στρατηγωι παρα ηρακλειουσ του κοζινθου των απο αυτοδικησ δημοσιων γεωργων· τηι ⟨ιγ⟩ του παυνι του ⟨μα⟩ ετουσ καισαροσ ορσενουφισ και παποσ υοφορβοι ακουτατοσ επαφεντεσ α βοσκουσιν υικα κτηνη εφ α γεωργω περι την κωμην δημοσια εδαφη και απο των εν τουτοισ τεθηκοποιημενων πυρινων δραγματων σκυλαντεσ δραγματα δεκα τρια προσεβαλον τοισ εαυτων υικοισ κτηνεσι --- ετερα ατοπ- ---- επιτελεσαντεσ --- ελασσον επι το --------- ειμι -------------- …


… ----- ελλαδιοσ ο τοποτηρητησ τησ ανταιου εγραψεν μοι δια του γραμματηφορου· ωσ τησ υμετερασ αδελφοτητοσ απαιτουσησ τον ειρημενον γραμματηφορον ανδρα φανερον χρυσιον υπερ αρουρων μη ουσων υπ αυτον· καταξιωσατε ουν φυλαξαι το δικαιον τω γραμματηφορω δια την κελευσιν του λαμπροτατου ανδροσ …

… ----- ελλα--οσ - -οποτη--τησ τ-- ------- εγ-αψεν μοι δια του γραμματηφορου· ωσ τησ υμετερασ α-ελφοτητοσ απαιτουσησ τον ειρημενον γραμματηφορον ανδρα φ-ν-ρον χ------ υπ--------- μη ου-ων υπ α-το-· κατα-ιωσατε -υν φυλα--- το δικαιον τω ---μμ------- δια την κελευσιν του λαμ----α--- α---οσ …


δεδωκασι οι απο πκεμω δια κυριακου ιερημια υπερ ανδρισμου πρωτησ ινδικτιονοσ υπερ ονοματων ⟨ιβ⟩ νομισματα επτα κερατια οκτω· γινεται νομισματα ⟨ζ⟩ κερατια ⟨η⟩ μονα· εγραφη αθυρ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩· φλαυιοσ φοιβαμμων δια εμου σενουθιου νοταριου εξεδοθη το ενταγιν … τησ αυτησ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ νομισματα πεντε κερατια δεκαεξ· γινεται νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ μονα· εγραφη αθυρ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩· δια εμου σενουθιου νοταριου εξ επιτροπησ του αυτου περιβλεπτου ανδροσ εξεδοθη το ενταγιν ωσ προκειται· ομου εδοθη νομισματα δυο κερατια δεκαεπτα ημισυ· γινεται νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιζ⟩ μονα· δια εμου σενουθιου νοταριου στοιχει·

δεδωκασι οι απο πκ-μω δια κυριακου ιερημια υπερ ανδρισμ-- πρ--------------- υπερ ονοματων ⟨ιβ⟩ νομισματα --τα κερατια οκ--· γινεται -ομισματα ⟨-⟩ κερατια ⟨η⟩ --να· εγραφη α--- ⟨-⟩ ινδικτιονοσ ⟨α⟩· φλαυιοσ φοιβαμμων δια εμου σενουθιου νοταριου εξεδοθη το ---αγιν … -----τησ ⟨-⟩ --δικτιονοσ νομισματα πεντε κ------ -ε----· -ινεται --μισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨--⟩ μονα· εγραφη ---- ⟨-⟩ ---ικτιονοσ -· δια εμου σενουθιου νοταριου εξ επιτροπησ του αυτου περιβλεπτου α-δρ-- εξεδοθη το ενταγιν ωσ προκειται· ομου εδοθη νομισματα δ-- κε----- δεκαεπτα ημισυ· γινεται νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιζ⟩ μονα· δια εμου σενουθιου νοταριου στοιχ--·


ωρειων σερηνω χαιρειν· τουσ εκδοχεισ ουκ επεμψασ ωσ ενετειλαμην σοι· αλλ ουδε εγραψασ ει απεταξαντο· ιν ουτωσ αρτισωμαι· ουδε ει ηλθεν διογασ ο ερεοπωλησ· ινα και αυτου την βουλην γνωμεν· ενετειλαμην σοι εξετασαι περι του συναγοραστικου ει πληρουται· και συμβαλειν πτολεμαιω τω σιτολογω και τον λογον πεμψαι αυτου λαβοντα σε παρα απολλωνιου και ηρατοσ· ινα μη ενοχληται ημων η οικια· ωστε και εαν νυν ταυτα ποιησον· και σκυληθι και αυτοσ ενθαδε· ινα τουσ λογουσ των φορων συναιρωμεθα· ει οι επισκεπται ηλθον· δηλωσον νικηφορω· ινα --------------- --νεθ… …

ωρειων σερηνω χαιρειν· τουσ εκδοχεισ ουκ επεμψασ ωσ ενετειλαμην σοι· αλλ ουδε εγραψασ ει απεταξαντο· ιν ουτωσ αρτισωμαι· -υδε ει ηλθεν διογασ ο ερεοπωλησ· ινα και αυτου την βουλην γνωμεν· ενετειλαμην σοι εξετασαι περι του συναγοραστικου ει πληρουται· και συμβαλειν πτολεμαιω τω σιτολογω και τον λ---- πεμψαι αυτου λαβοντα σε παρα απολλωνιου και ηρατοσ· ινα μη ενοχληται ημων η οικια· ωστε και εαν νυν ταυτα ποιησον· ----κυληθι και αυτοσ ενθαδε· ι-----σ λογουσ των φορων συν-------α· ει οι επισκεπται ηλ----------- --κηφορω· ι----------------- ---εθ… …


… διεγραψε θεωνι τω και αρποκρατιωνι μισθωτη πορθμειου ιβοισ δραχμασ ⟨τεσσαρακοντα⟩· γινονται δραχμαι ⟨μ⟩

… ------ψε θεωνι τω και αρποκρατιωνι -ι-θωτη πορθμειου ιβοισ δραχμασ ⟨τεσσαρακοντα⟩· γινονται δραχμαι ⟨μ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιϛ⟩ υπερ αγορων ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ ωρου φατρηουσ φμοιτοσ κριθησ δυο ημισυ ογδοον γινεται κριθησ ⟨β⟩ ⟨η⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨ιϛ⟩ υπερ αγορων ⟨ιϛ⟩ ετουσ ονοματοσ ωρου φατρηουσ φμ-ιτ-σ κριθησ δυο ημισυ ογδοον γινεται κριθησ ⟨β⟩ ⟨η⟩· γαιοσ σεσημειωμαι·


… …--τουσ …--χια ---γελη και εαν …-- αναβαλωμεν …αναβολασ ημων ουκ …αναβαλειν ο τι ουκ ε…-αλ--β-------φασιν αναβε…ηκ-----ντα επι του γυου …--------ασ- ερρωσο

… …--τουσ …--χια ---γελη και εαν …-- αν-βαλωμεν …---βολασ ημων ουκ …---βαλειν ο τι -υκ -…--λ----------φασιν αναβ-…-κ------τα επι του γυου …----------- ---ωσο


θεανουσ και πανισιναυσ παπελθωτι τω αδελφω χαιρειν· αφ ησ εξηλθαμεν αφ υμων ζητουμεν υμασ· μη λυπου οτι εξηλθαμεν απο σου· ελπιζω γαρ οτι και σοι βοηθησομεν ινα διαβησ ωδε· φιλοι γινεσθε· συ και ποταμων· ασπαζου αρτωσιν και ανκυραν· ερρωσο·

θεανουσ και πανισιναυσ παπελθωτι τω αδελφω χαιρειν· αφ ησ εξηλθαμεν αφ υμων ζητουμεν υμασ· μη λυπου οτι εξηλθαμεν απο σου· ελπιζω γαρ οτι και σοι βοηθησομεν ινα διαβησ ωδε· φιλοι γινεσθε· συ και ποταμων· ασπ-ζου αρτωσιν και ανκυραν· ερρωσο·


…κο κισησ βοηθοσ μοι γενου φοσ…οσ·

…κο κισησ βοηθοσ μοι γενου φοσ…οσ·


χεσφμοισ πρακτωρ αργυρικησ μητροπολεωσ οννωφρει αβωτοσ· εσχον υπερ χωματικου ⟨δ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨ε⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨κ⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι· αλλαι παυνι ⟨κθ⟩ υπερ σκοπελων και αλλων ⟨ε⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩· πανισκοσ σεσημειωμαι·


επαγομενων ⟨γ⟩ ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου επαγομενων τριτη εν βακχιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει μαρων ερματοσ του μαρωνοσ ωσ ετων τεσσαρακοντα επτα ουλη μετωπω μεσω ερματι πτολεμαιου του αμμωνιου ωσ ετων τεσσαρακοντα τεσσαρων ουλη μετωπω μεσω πεπρακεναι αυτω κατα τηνδε την ομολογιαν ταυτην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον αυτω τω ομολογουντι μαρωνι εν τη προγεγραμμενηι κωμη βακχιαδι μητρικον τριτον μεροσ και αγοραστον ενατον μεροσ· ωστε ειναι τριτον ενατον μεροσ κοινωνικησ οικιασ και αυλησ παλαιασ συνπεπτωκυιασ απο μερουσ· οσων εστιν των ολων μετρων και πηχισμων· επι τοισ ουσι αρχαιοισ θεμελιοισ και περιμετροισ εν τη ουση αυτων διαθεσει ων γειτονεσ παντων νοτου κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων τοποι και επι τι μεροσ κοινη εισοδοσ και εξοδοσ εισ ην ανεωγεν θυρα· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ του προγεγραμμενου κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων οικια παλαια· απηλιωτου ωρου του κατοιτου βελλειουσ και των αδελφων αυλη μεθ ην οικια παλαια· και απεχειν τον ομολογουντα μαρωνα παρα του ερματοσ τασ συνπεφωνημενασ τησ τιμησ αργυριου δραχμασ εκατον πασασ εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου·

επ-γομενων ⟨γ⟩ ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου επαγομενων τ-ιτ- εν β--χιαδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει μαρων ερματοσ του μαρωνοσ -- -των -----ρα-οντα επτα ουλη μετωπω μεσω ερματι πτολεμαιου του αμμωνιου ωσ ετων τεσσαρακοντα τεσσ--ων ουλ---τωπω μεσω πεπρακεναι αυτω κατα τηνδε την ομολογιαν ταυτην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον α----- --ο--- το -παρχον αυτω τω ομολογουντι μαρωνι εν τη προγεγραμμενηι κωμη βακχιαδι μητρικον τριτον μεροσ --- ---ρ--το- ενατον μεροσ· ωστε ειναι τριτον ενατον μεροσ κοινωνικησ οικιασ και αυλησ παλαιασ συνπεπτωκ---- α-- με--υσ· οσων εστιν των ολων μετρων και πηχισμων· επι τοισ ουσι αρχαιοισ θεμελιοισ και περιμε----- -ν -- ου-η αυτων διαθεσει ων γειτονεσ παντων νοτου κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων τοπ-- --- ε---- με-οσ κοινη εισοδοσ και εξοδοσ εισ ην ανεωγεν θυρα· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ του προγεγραμμ---- -------- το- μεγχειουσ και των μετοχων οικια παλαια· απηλιωτου ωρου του κατοιτου βελλειουσ και τ-- ----φ-- αυ-η μεθ ην οικια παλαια· και απεχειν τον ομολογουντα μαρωνα παρα του ερματοσ τασ συνπεφωνημενασ τ-- τιμησ α---ριου δραχμασ εκατον πασασ εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου·


και βεβαιωσειν αυτον τε τον ομολογουντα μαρωνα και τουσ παρ αυτου τω ερματι και τοισ παρ αυτου τα κατα τηνδε την πρασιν ταυτην πεπραμενα παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον και παρεξεσθαι αυτα ανεπαφα και ανενεχυραστα και ανεπιδανειστα και ανεξαλλοτριωτα και καθαρα απο δημοσιου τε και ιδιωτικου οφειληματοσ και μητε προυποκειμενα μηδε προπεπραμενα ετεροισ μηδε μεροσ τροπω μηδενι μηδε κωλυοντασ τον πριαμενον ερμαν μηδε τουσ παρ μεταλημψομενουσ κυριευοντασ και δεσποζοντασ ων εωνηται καθωσ προκειται και εισοδευοντασ και εξοδευοντασ και κατασπωντασ και ανοικοδομουντασ εν αυτοισ ωσ εαν αιρωνται ετι πωλουντασ υποτιθεντασ ετεροισ μεταδιοικουντασ χρωμενουσ αυτοισ καθ ον εαν βουλωνται τροπον απαραποδιστωσ· και προσ τα προκειμενα μηδενα εγκαλεσειν μηδε διαμφισβητησειν μηδε επελευσεσθαι επι τον πριαμενον ερμαν μηδε επι τουσ παρ αυτου τροπω μηδενι παρευρεσει μηδεμια· ο τι δ αν των προγεγραμμενων παρασυνγραφηι ο ομολογων μαρων η οι παρ αυτου η μη βεβαιοι η μη παρεχηται καθα γεγραπται· χωρισ του το υπεναντιωσ επιτελεσθησομενον ακυρον και απροσδεκτον ειναι κατα παντα τροπον· ετι και αποτισατω τω ερματι παραχρημα τα βλαβη και την τιμην διπλην και επιτιμον αλλασ αργυριου δραχμασ τριακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· και μηδεν ησσον η πρασισ κυρια εστω·

και βεβαιωσειν αυτον τε τον ομολογουν-- μαρων---- τουσ παρ αυτου τω ερματι και τοισ παρ αυτου τα κατα τηνδε την πρασιν ταυτην πεπραμενα παση βεβαιωσει επι τ-- απαντ- χρ--ον και παρεξεσθαι αυτα ανεπαφα και ανενεχυραστα και ανεπιδανειστα και ανεξαλλοτριωτα και κ-θαρα α-- δημοσιου τε και ιδιωτικου οφειληματοσ και μητε προυποκειμενα μηδε προπεπραμενα ετεροισ μηδε μεροσ τ--------νι μηδε κωλυοντασ τον πριαμενον ερμαν μηδε τουσ παρ μεταλημψομενουσ κυριευο------------ζοντασ ων εωνηται καθωσ π-οκειται και εισοδευοντασ και εξοδευοντασ και κατασπωντασ και α---------υντασ εν αυτοισ ωσ εαν αιρωνται ετι πωλουντασ υποτιθεντασ ετεροισ μεταδιοικουντασ χρω------ α-τοισ καθ ον εαν βουλωνται τ-οπον απαραποδιστωσ· και προσ τα προκειμενα μηδενα εγκαλεσειν --------φισβητησειν μηδε επελευσεσθαι επι τον πριαμενον ερμαν μηδε επι τουσ παρ αυτου τροπω μηδεν----------- μηδεμια· ο τι δ αν των προγεγραμμενων παρασυνγραφηι - ομολογων μαρων η οι παρ αυτου η μη ---------- παρεχηται καθα γεγραπται· χωρισ του το υπεναντιωσ επιτελεσθησομενον ακυρον και απροσδεκτον εινα---------- τροπον· ετι και αποτισατω τω ερματι παραχρημα τα βλαβη και την τιμην διπλην και επιτιμον αλλασ αρ------------- τριακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ· και μηδεν ησ-ον η πρασισ κυρια εστω·


αμφοτεροι οι ενφερομενοι οι---------- μαρων ερματοσ του μαρωνοσ ομολογω πεπρακεναι ερματι πτολεμαιου του αμμωνιου κατα τηνδε την ομολογιαν ταυτην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον μοι μητρικον τριτον μεροσ και αγοραστον ενατον μεροσ ωστε ειναι τριτον ενατον μεροσ κοινωνικησ οικιασ και αυλησ παλαιασ συνπεπτωκυιασ απο μερουσ· οσων εστι των ολων μετρων και πηχισμων· επι τοισ ουσι αρχαιοισ θεμελιοισ και περιμετροισ εν τη ουση αυτων διαθεσει· ων γειτονεσ παντων νοτου κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων τοποι και επι τι μεροσ κοινη εισοδοσ και εξοδοσ εισ ην ανεωγεν θυρα· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ του προγεγραμμενου κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων οικια παλαια· απηλιωτου ωρου του κατοιτου βελλειουσ και των αδελφων αυλη μεθ ην οικια παλαια· και απεχω τασ συνπεφωνημενασ τησ τιμησ αργυριου δραχμασ εκατον πασασ εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον καθωσ προκειται· ερμασ πτολεμαιου του αμμωνιου· γεγονε εισ με η πρασισ του τριτου και ενατου μερουσ τησ οικιασ παλαιασ και αυλησ συνπεπτωκυιασ απο μερουσ ωσ προκειται· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨γ⟩· αναγεγραπται δια του προσ τω γραφειωι βακχιαδοσ και ηφαιστιαδοσ·

αμφοτεροι οι ενφερομενοι οι---------- μαρων ερματοσ του μαρωνοσ ομολογω πεπρακεναι ερματι πτολεμαιου του αμμωνιου κατα τη---------λογιαν ταυτην απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον το υπαρχον μοι μητρικον τριτ---------- αγοραστον ενατον μεροσ ωστε ειναι τριτον ενατον μεροσ κοινωνικησ οικιασ και αυλησ παλαιασ συνπε-------- απο μερουσ· οσων εστι των ολων μετρων και πηχισμων· επι τοισ ουσι αρχαιοισ θεμελιοισ και πε-ιμετρ--- -------- αυτων διαθεσει· ων γειτονεσ παντων νοτου κατοιτου του μεγχειουσ και των μετοχων τοποι κ-- επι τ- μ--------- εισοδοσ και εξοδοσ εισ ην ανεωγεν θυρα· βορρα ρυμη βασιλικη· λιβοσ του προγεγραμμενου κατοι------------------------ και των μετοχων οικια παλαια· απηλιωτου ωρου του κατοιτου βελλειουσ και των αδελφων αυλη μ-- ---------λαια· και απεχω τασ συνπεφωνημενασ τησ τιμησ αργυριου δραχμασ εκατον πασασ εκ πληρουσ --------- δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω την πρασιν παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον καθωσ προκειται· ερ-α----------- του αμμωνιου· γεγο-- εισ με η πρασισ του τριτου και ενατου μερου- τησ οικιασ παλαιασ και αυλησ συνπεπτωκυ--- ----------- πρ-κ--ται· ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου επαγομενων ⟨γ⟩· αναγεγραπται δ----- πρ-σ τω γραφειωι βακχιαδοσ και ηφαιστιαδοσ·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨κ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ θερμουθιοσ ψεναμουνιοσ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· αλλον τηι αυτηι ημεραι ομοιωσ πυρου αρταβησ τεταρτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩· αρποκρατιων·

μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· επειφ ⟨κ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ θερμουθιοσ ψεν------οσ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· αλλον τηι αυτηι ημεραι ομοιωσ πυρου αρταβησ τεταρτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨δ⟩· αρπ---ατιων·


…-- χαρακοσ νησων … …-- υπερ νησων ονοματοσ απολειου … … … …------- ⟨ιε⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ονοματοσ --… … …---λι… πυρου ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩

…-- χαρακοσ νησω- … …-- υπερ νησων ον-ματοσ α--λειου … … … …------- ⟨ιε⟩ ετουσ υπερ χαρακοσ ---ματοσ --… … …-----… πυρου ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩


… τρια … ετουσ ⟨λζ⟩ καισαροσ επειφ ⟨ιγ⟩

… τρια … ετουσ ⟨λζ⟩ καισαροσ επειφ ⟨ιγ⟩


ψενμωνθησ αμφιωμιοσ και πετοσιρισ πετεαρπρεουσ πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων πεμσαιτι παθωτου πουηριοσ· υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩· μαγδωλοφυλακων δραχμαι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ι⟩· παχων ⟨ιβ⟩ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨ιε⟩ δια ωρου γραμματεωσ λαογραφιασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ φαωφι ⟨ια⟩ δραχμμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· πετ------- ⟨ιε⟩ ετουσ ομοιωσ ⟨ιθ⟩ α---εεδωκασ ---------· αθυρ ⟨γ⟩ χωματικου δραχμαι ------------· α-· ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------·

ψενμωνθησ αμφιωμιοσ και πετοσιρισ π-τεαρπρεουσ πρακτορεσ αργυρικων μεμνονειων πεμσαιτι π-θωτου πουηριοσ· υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨δ⟩· μαγδωλοφυλακων δραχμαι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨ι⟩· παχων ⟨ιβ⟩ -ρα-μασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παυνι ⟨ιε⟩ δ-α ωρου γραμματεωσ λαογραφιασ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨ιε⟩ ετουσ φαωφι ⟨ι-⟩ δ-αχ-μασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· πε-------- ⟨ιε⟩ ετουσ ο----σ ⟨ι-⟩ α---εεδωκ-- ---------· αθυρ ⟨γ⟩ χωματικου δραχμαι ------------· α-· ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------------·


παχνουβισ και παπωσ μισθωται ειδουσ ορμοφυλακιασ· διεγραψεν πασητισ ο και ψεν---- υπερ ενορμιου του παυνι και επειφ και μεσορη του ενεστωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩·

παχνουβισ και -απωσ -ισ----- ειδουσ ορμοφυλακιασ· διεγραψεν πασητισ ο και ψεν---- υπερ ενορμιου του παυνι και επειφ και μεσορη του ----τωτοσ ⟨κε⟩ ετουσ μεσορη επαγομενων ⟨γ⟩·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨λ⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κε⟩ του ⟨λα⟩ ετουσ υπερ -- ονοματοσ εριεωσ -------------- καμητιοσ πικωτοσ υπερ ----- ενλειμματοσ ⟨κε⟩ ετουσ μητροπολεωσ πυρου αρταβησ διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· ωροσ·

--------ησαυρου κωμων γ--ηματοσ ⟨λ⟩ ετουσ κ------- α-------- ---σαροσ τ-- κυριου αθυρ ⟨κε⟩ του ⟨λα⟩ ετουσ -------νοματοσ εριεωσ -------------- -αμητιοσ πικ-τοσ υπερ ----- ενλειμματοσ ⟨κε⟩ ετουσ μητροπολεωσ πυρου αρταβησ διμ-ιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩· --οσ·


γαιοσ ιουλιοσ λογγινοσ στρατιωτησ σπειρησ νιγρου καμερησιανησ φιλοστρατωι πανητοσ δια καστοροσ επωνυχου χαιρειν· εχω παρ εσου εν απολλωνοσ υδρευματι πυρου δημοσιου γομον ενα γινεται γομοσ ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ φορασ μεσορη απο γομων ⟨τριακονταπεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτου ⟩ ετουσ - τιβεριου καισαροσ σεβαστου επαγομενων ⟨β⟩·

γαιοσ ιουλιοσ λογγινοσ στρατιωτησ σπειρησ νιγρου κα--ρησιανησ φιλοστρατωι πανητοσ δια καστοροσ επωνυχου -αιρειν· -χ- παρ εσου εν απολλωνοσ υδρευματι πυρ-- --μ--ιου γομον ενα γινεται γομοσ ⟨α⟩ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ φορασ μεσορη απο γομων ⟨τριακονταπεντε⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτου ⟩ ετουσ - τιβεριου καισαροσ σεβ---ου επαγομενων ⟨β⟩·


διαγεγραφασιν ---ερσι… πετεμενωφιοσ και φαηρισ αδελφοσ υπερ λαογραφιασ νοτου ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι αλλων ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨δ⟩ δομιτιανου του κυριου παυνι ⟨λ⟩†⟨γ⟩ -----

δια----αφασιν ----ρσι… πετεμ-νωφιοσ και φαηρισ α-ελφοσ υπερ λαογραφιασ νοτου ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ εικ-σι --λων ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ -αι -ροσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨δ⟩ δομιτιανου του -----υ ----ι ⟨λ⟩†⟨γ⟩ -----


ομοιωσ ⟨κϛ⟩ ετουσ παχων· ισιδωρω στρατηγω παρα κλαυδιου νικερωτοσ γραμματεωσ πολεωσ· αιτουμενοσ υπο σου ονομα εισ χωραν επιτρεχοντειασ λιβοσ τοπαρχιασ αντι --------οσ θε ------- του και αλεξανδρου ---------- εν κωμη ------ αναδοθεντοσ υπο των ---στα--- δημοσιων τετελευτηκοτοσ διδωμι το υπογεγραμμενον ευπορον και επιτηδειον· εστι δε· θεων θεωνοσ του και ασκληπιαδου μητροσ ευβουλησ ετων ξ· ετουσ ⟨κϛ⟩ παχων ⟨ι⟩·

ομοιωσ ⟨κϛ⟩ ετουσ παχων· ισιδωρω στρατηγω ---- κλαυδιου νικε---οσ γραμματεωσ πολεωσ· ------ενοσ υπο σου ----- εισ χωραν επι------------ιβοσ τοπαρχιασ ---- --------οσ θε ------- ------ αλεξανδρου ---------- -- κ-μ- ------ -----θεντοσ υπο των ---στα--- -ημοσιων ----λευτηκοτοσ διδωμι το υπογ--ραμμενον ευπορον και επιτηδειον· εστι δε· θεων θεωνοσ του και ασκληπιαδου μητροσ ευβουλησ ετων ξ· ετουσ ⟨κϛ⟩ παχων ⟨ι⟩·


ρουβρια σουπερσιλλη κληρονομω αντωνιου προκλου νομαρχη παρα τρυφωνοσ ηρωνοσ του ηρωνοσ απο αμφοδου απολλωνιου ιερακιου· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι ελαικην εν εποικιω αρμονιασ οντι περι κωμην ηρακλειαν τησ θεμιστου μεριδοσ προτερον θεναπυγχιοσ στοτοητιοσ φορου αντι δραχμων ⟨εκατον τεσσερακοντα⟩ αργυριου δραχμων -- ⟨ογδοηκοντα⟩ --σται ------ απο νεομηνιασ του τυβι … … -ουπε---------------------- μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· εαν φαινηται μισθωσαι επι τοισ προκειμενοισ· τρυφων ηρωνοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ασημοσ επιδεδωκα καθωσ προκειται· εγραφη δια του εν ηρακλεια γραφειου· ετουσ ⟨κβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· τυβι ⟨ϛ⟩·

-ουβρια --υπ-ρσιλλη κλη-ονομ- αν-ωνι-- προκλου νομαρχη παρα τρ-φωνοσ ηρω--σ του ηρωνοσ απο αμφοδου απολλωνιου ιερακιου· βουλομαι εκο---ωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι ελα-κην εν εποικιω αρμο--ασ οντι περι κωμην ηρακλ-ι-- τησ θ------- ---ιδοσ προτερον ----------- ----ο--ιοσ φορου αντι δρ-χμων ⟨ε---ο- --σσερακοντα⟩ αργυριου δραχμ-- -- ⟨ο----κοντα⟩ --σ-αι ---------------ιασ --- τυβι … … -ουπε---------------------- μ--οσ του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνιν-- καισαροσ του κυριου· εαν φαινηται μισθωσαι -----ισ προκειμενοισ· τ-υφων ---νοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ασημ-- επιδεδωκα --θωσ προκειται· εγραφη δια του εν ηρακλεια γραφειου· ετουσ ⟨κβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· τυβι ⟨ϛ⟩·


υπατεια φλαουιων σαβινιανου και θεοδωρου των ενδοξοτατων επειφ ⟨κγ⟩ ινδικτιωνοσ αρχη ⟨ιδ⟩ φλαουιω απφουτι τω λαμπροτατω τριβουνω υιω του τησ μακαριασ μνημησ ευλογιου γεουχουντι ενταυθα τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει ανουπ ---------- τησ αγιασ εκκλησιασ υιοσ φιλοξενου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι … μισθωσασθαι … … μισθωσισ … …

---τεια φλαουιων σαβινιανου και -εοδωρου των ενδοξοτατων επειφ ⟨κγ⟩ ινδικτιωνοσ αρχη ⟨ιδ⟩ ----------ουτι τω λαμπροτατω τριβουνω υιω ----ησ μα-αριασ μνημησ ευ-----υ γεουχουντ- ε-ταυθα -----π------------ατη --υρυγ---ων πο-ει ανουπ ------------- -γιασ εκ---σιασ υιοσ -----ενου απ- -------------- χα-------------- ----------… -----------… … --σθ----… …


προ μεν παντων προσκυνω και ασπαζομαι την σην αδελφοτητα· παρακαλω δε … ελθε αυτην εωσ των ωδε η πεμψαι τινα οντα υπο σε ινα …-σαν σε και πονουσ με· εγω δε ουκ ελησμονησα σε ωσ …τα σου· ει δε ελησμονησασ· εχει εκαστοσ μετα του θεου …σ και ινα μαθησ ου εχω τινα εισ βοηθειαν ινα κατευρω …--ακιν και ει τι εχει η ψυχη μου· ειπον αυτω· εαν ουν … ποταμον· δευρο εωσ των ωδε ινα· ωσ ειπον· ειπω σοι αποκρισιν … προσκυνω σε και υπατισ· οιδεν γαρ ο θεοσ και η κονλυβηθρα …- σοι ουτε εγω ουτε ανθρωποσ τησ κελλασ μου· πολλα δε προσκυνει σε … η θυγατηρ σου παυλινα και παντεσ· επιδοσ συν θεω τω εμω αδελφω κυριω ιουστινω διακονω …

----------------κυνω και ασπαζομαι την σην αδελφοτητα· παρακαλω δε …---- αυτην εωσ των ωδε η πεμψαι τινα οντα υπο σε ινα …-σαν σε και -ονουσ με· εγω δε ουκ ελησμονησα -- ωσ …-- σου· ει δε ελησμονησασ· εχει εκαστοσ μετα του θεου …σ και ινα μαθησ ου εχω τινα εισ βοηθειαν ινα κατευρω …---κιν και ει τι ε-ει η ψυχη μου· ειπον αυτω· εαν ουν … -οταμον· δευρο εωσ των ωδε ινα· ωσ ειπον· ειπω σοι αποκρισιν … προσκυνω σε και υπατισ· οιδεν γαρ ο θεοσ και η κονλυβηθρα …- σο- ουτε εγω ουτε ανθρωποσ τησ κελλασ μου· πολλα δε προσκυνει σε … η θυγατηρ σου παυλινα και παντεσ· επιδοσ συν θεω τω εμω αδελφω κ-ριω ιουστινω -------…


αυρηλιοσ σαραπιων πωλιωνι τω αδελφω και διογενι τω πατρι πλειστα χαιρειν· οιδατε οτι απο ζημιασ ειμι και αλογωσ εξηλθατε απ εμου μη δοντεσ μοι χαλκινα· ηγορασα ⟨β⟩ χαρτασ εισ τουσ σωματισμουσ των σιτικων του βασιλικου και δραχμασ ⟨κη⟩ υπερ συμφωνιασ τησ αβροχου αυτω παλιν τω βασιλικω· παντα ουν ποιησατε ωσ αν αναγκησ ουσησ πεμψατε μοι τασ εμασ δραχμασ ⟨νβ⟩· και συνλεξατε και υμεισ εισ τον εμον λογον αλλασ δραχμασ ⟨ξ⟩· επι γαρ χρειαν εχω --ην μεση ποειται· αναγκαιωσ ουν· κυριε μου αδελφε πωλιων· μνησθητι μου ο και εγω πεποιηκα σοι απο αρχησ μεχρι τελουσ και παλιν σοιυπηρετω· παρακαλεσον μου τον αδελφον ωστε προσ σε ελθειν ενεκα των κριθαριων και μεταδοσ διογενι ινα και αυτοσ δοι αρταβην κριθησ εισ λογον οψωνιων· δοσ ουν την ονην σου ινα ανασπασθη αναγκαιωσ· επι γαρ κατακλειστοσ ειμι μεχρι σημερον εν τω λογιστηριω· και δηλωσον μοι αναγκαιωσ περι μου τι επραξασ· ερρωσθαι ευχομαι· --------ον τω αδελφω σοι σαραπιων·

αυρη---σ σαραπιων πωλιωνι τω αδελφω και διογε-ι τω πατρι πλειστα χαιρειν· οιδατε οτι απο ζημιασ ειμι και αλογωσ εξηλθατε απ εμου μη δοντεσ μοι χαλκινα· ηγορασα ⟨β⟩ χαρτασ εισ τουσ σωματισμουσ των σιτικων του βασιλικου και δραχμασ ⟨κη⟩ υπερ συμφωνιασ τησ αβρ-χου αυτω παλιν τω βασιλικω· παντα ουν ποιησατε ωσ αν αναγκησ ουσησ πεμψατε μοι τασ εμασ δραχμασ ⟨νβ⟩· και συνλεξατε και υμεισ εισ τον εμον λο-ον αλλα- δραχμασ ⟨ξ⟩· επι γαρ χρειαν εχω ---- μεση ποειται· αναγκαιωσ ουν· κυριε μου αδελφε πωλιων· μνησθητι μου ο και εγω πεποιηκα σοι απο αρχησ μεχρι τελουσ και παλιν σοιυπηρετω· παρακαλεσον μου τον αδελφον ωστε προσ σε ελθειν ενεκα των κριθαριων και μεταδοσ διογενι ινα και αυτοσ δοι αρταβην κριθησ εισ λογον οψωνιων· δοσ ουν την ονην σου ινα ανασπασθη αναγκαιωσ· επι γαρ κατακλειστοσ ειμι μεχρι σημερο- εν τω λογιστηριω· και δηλωσον μοι αναγκαιωσ περι μου τι ε--αξασ· ερρωσθαι ευχομαι· --------ον τω αδελφω σοι σαραπιων·


και εν διοπολιτη ⟨κα⟩ -… γινεται του αναλαμβανομενου … …- ομοιωσ επι πολεωσ … γυμνασιαρχ… οξυρυγχιτου … εν βουσιριτη οντασ …- εν διοπολιτη αρνοσ … αλλα και ταβουλαριου αρ… … κωμογραμματ παγελει και αλλων κωμων … … αυτω υπο του στρατηγου βιβλιδι… …--ω ανειλημμ αντιγραφ το… … η ηγεμονια περι του ουτωσ … …υ αμπελικου κτηματοσ … … του αυτου νομου μενδησιου … … μενδησιου χαιρειν … …- αναγω δε --- … μηδενα αιρεσιν δεδωκεναι … … γεωργων επιμελητην γενομενον … … φιλοξενου υποσχομενου εισ -… … μενδησιου χαιρειν … των συνφυοντων … …υ απο ουσιακων …- του κυριου ημων … …ουρηνον αντιποι … … επι πολεωσ προνοητ … … παραδεισω γρα… προεκκοπ… …χου γραμματεωσ σαραπιωνι βασιλικω γραμματει … γραφειν τω κυριακω· … επι τω αμεινονα αιρεσιν διδοναι … θαισατοσ απο θμου… των αμπελου και … και προσγενημα… αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δσ⟩· και -… και αλλα επι τα αυτα -… και μη τελουντων … των επιτροπων τησ πενταδραχμου συν… …-ισ υπεσχετο ο πρωτοσ … … και αναξαι αμπελον και … υπερ αυτων μετα την πενταδραχμον … διαγραφην ποιησασθαι εξ μονοδραχμου … ακυρωτων μεμενηκοτων -… … επιστρατηγ αντιγεγραφ επι του φαρμουθι μηνοσ … …ησ απολλωνιω στρατηγω μενδησιου χαιρειν … …σ λυσιμαχου ονοματοσ κεκυρω … …ησ ουσιασ προτερον λατεινου και

και εν διοπολιτη ⟨κα⟩ -… γινεται του αναλαμ---------… …- ομοιωσ επι πολεωσ … ---νασιαρχ… οξυρυγχιτου … εν βουσιριτη οντασ …- εν διοπολιτη αρνοσ … -λλα και ταβουλαριου αρ… … ------αμματ πα-ελει και αλλων κωμων … … αυτω υπο του στρατηγου βιβλιδι… …--ω ανειλημμ αντιγραφ τ-… … η ηγεμονια περι το- ου---… …- αμπελικου κτηματοσ … … --- -υτου νομου μενδη----… …-ενδησιου -------… …- αναγω δε --- … μηδενα αιρεσιν δεδω-----… …--ωργων επιμελητην γεν------… … φιλοξενου υποσχομενου ει- -… …----ησιου χαιρειν …-ων συνφυοντων … …υ απο ουσιακων …- του κυριου ημω-… …ουρηνον αντιπ--… …-πι πολεωσ προνοη-… …---αδεισω γρα… προεκκοπ… …χου γραμματεωσ σαραπιωνι βασιλικω γραμματει …---φειν τω κυριακω· …--- τω αμεινονα αιρεσιν διδ----… θαισατοσ απο θμου… των αμπελου κα-… και προσγενημα… αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨δσ⟩· και -… και αλλ- επι τα αυτα -… και μη τελουν-ων … -ων επιτροπων τησ πενταδραχμου συν… …-ισ υπεσχε-ο ο πρωτο-… …-αι αναξαι αμπελον και … -περ αυτων μετα την πενταδραχμον … διαγραφην ποιησασθαι εξ μονοδραχμου … ακυρωτων μεμενηκ-των -… … --ιστρατηγ αντιγεγραφ επι του φαρ----------… …-σ απολλωνιω στρατηγω μενδη-----------… …- λυσιμαχου ον------ κεκυρ-… …ησ ουσιασ προτερον λατεινου και


ηρατοσ … … απολλωνιοσ ειπεν· εαν σοι δοκη … … αιρεσιν σοι δεδωκεν κοσ-… … προκηρυξ… ουτωσ εκυρωθη ⟨γ⟩- … ετουσ ⟨κ⟩ αντωνινου … ⟨θ⟩ ενθαδε ουν κατ…ενησ απο του ⟨ιθ⟩ ετουσ μονοδραχμου δραχμαι ⟨δ⟩--- …ου απο θμουεωσ … … χαρακωνοσ και χερσου … … προσ μεν την πενταδραχμον αργυριου ταλαντ … … εφ ου εαν η αμπελοσ και … … και διαγραφοντοσ τον φορον … … πληρωθεντοσ δε -… … εν αρσινοειτη φλαυιοσ φα… …μων γεουχων εν λεοντοπολιτη ζηνων … …- ζηνων γεουχων εν βουσιριτη … …--- ταβουλαρι … … θοννησεωσ κτημα … λατινιανησ ουσιασ αρουρ ⟨ρξγ⟩· … πεφευγεναι νυν εν τελει αιρεσ… εισ το διηνεκεσ εν… …- περι αγρον ψωβθον … … μισθωσασθαι εισ το διηνεκεσ … … και δενδροφυτου και … και διπλα τα αλλα αχρι τησ του ηγεμονοσ … … θεου αιλιου αντωνινου αχρι … … αφευρεμα γενηται κακ… …- τησ ⟨β⟩ κυρωσεωσ περιεχ… …- και χαρακωνα …- λοιπασ χερσαμπελου· … πτεμπαθιω τησ αυτησ … … κατα την των κυριων … … σεουηρου και αντωνινου -… πτεμπαθιω π-… … επαρουριου δραχμ ⟨γ⟩- … θησαυρικου ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ ⟨γ⟩ φορου αμπελου οβολοι … … οκταδραχμου ονοματοσ ⟨α⟩ δραχμ … θησαυρικου ⟨οβολον⟩ … απομοιρησ δραχμ -… … διονυσιον επι πολεωσ … … επι πολεων εσομεν…

ηρατ--… … απολλωνιοσ ειπεν· εαν σοι δ---… … αιρεσιν σοι δεδωκεν κο--… … ------υξ… ουτωσ εκυρωθη ⟨γ⟩- … ετουσ ⟨κ⟩ αντων----… ⟨θ⟩ ενθαδε ουν κα-…ενησ απο του ⟨ιθ⟩ ετουσ μονοδραχμου δραχμαι ⟨δ⟩--- …ου απο θμου---… … χαρακωνοσ και χερσου … … προσ μεν την πενταδραχμον αργυριου ταλαντ … … εφ ου εαν η αμπελοσ και … … και διαγραφοντοσ τον φορ--… … πληρωθεντοσ δε -… … -ν αρσινοειτη φλαυιοσ φ-… …μων γεουχων εν λεοντοπολιτη ζη---… …- ζηνων γεουχων εν βουσιριτη … …--- ταβουλ---… … θοννησεωσ κτημα …-ατινιανησ ουσιασ αρουρ ⟨ρξγ⟩· …-εφευγεναι νυν εν τελει αιρεσ… εισ το διηνεκεσ εν… …- περι αγρον ψω----… … μισθωσασθαι εισ το διη-----… … και δενδροφυτου και …-αι διπλα τα αλλα αχρι τησ του η-------… … θεου αιλιου αντωνινου αχρι … … αφευρεμα γενηται κακ… …- τησ ⟨β⟩ κυρωσεωσ περιεχ… …- και χαρακωνα …- λοιπασ χερσαμπελου· … πτεμπαθιω τησ αυτ--… … κατα την των κυρ---… …-------υ και αντων--ου -… -τεμπαθιω π-… … επαρουριου δραχμ ⟨γ⟩- … θησαυρικου ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ ⟨γ⟩ -ορου αμπελου οβολοι … … ----δραχμου ονοματοσ ⟨α⟩ δραχμ … θησαυρικου ⟨οβολον⟩ … απομοιρησ δραχμ -… …-----σιον επι πολεωσ … … επι πολεων εσομεν…


…υ βασιλικου γραμματεωσ του αρσινοιτου· τησ αληθειασ σου δικαιοσυνησ … …-σια-- οπωσ τησ μισοπονηρου σου τυχησ τυγχανω … … κατα τινα τροπον φροντιστησ γενομενοσ … … του αρσινοιτου ωπασαν … …αστησ· τουτο δε κ… …φ… …

…υ ----------------εωσ του αρσινοιτου· τησ αληθειασ σου δικαι------… …-σια--------σ μισοπονηρου σου τυχησ τυγχ---… …-------- τροπον φροντιστησ γενομεν--… …-ου αρσινοιτου ωπασαν … …αστησ· τουτο δε κ… …φ… …


δια αμμωνοσ ονικαι φοραι ⟨β⟩· ομου γινονται ονικαι φοραι ⟨κγ⟩ ·


κομαροσ ιουεντιω τω αδελφω χαιρειν· γινωσκε με μη ευρηκεναι οσταρια καθωσ μοι ενετειλου· λεγει γαρ αυτον μη εχειν· ερρωσθαι σε θελω μετα και των παιδιων·

κομαροσ ιουεντιω τω αδελφω χαιρειν· γινωσκε με μη ευρηκεναι οσταρια καθωσ μοι ενετειλου· λε--- γαρ αυτον μη εχειν· ερρωσθαι σε θελω μετα και των παιδιων·


…ρ--- βουχιοσ - και---οσ συν οισ προειμεθα υστερον προτερον η και αλλων συμβολων εισ πληρωσιν παντων δραχμασ ⟨δισχιλιασ⟩ γινονται ⟨β⟩ πανισκοσ πτολεμαιοσ

…---- βου---- - -------σ συν οισ προειμεθα υστερον προτερον η και αλλων συμβολων εισ πληρωσιν παντων δραχμασ ⟨δισχιλιασ⟩ γινονται ⟨β⟩ πανισκοσ πτολεμαιοσ


επαγομενη … σιτου … ινδικτιονοσ μαγαει σ… …- ⟨λϛ⟩ ρ… … ημισυ τεταρτον

--αγομενη …-----…----------- -αγαει σ… …- ⟨λϛ⟩ ρ… … ημισυ τεταρτον


ψενσεψιοσ αρεμπαιτοσ μητροσ θμεσιωτοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αντωνινου αθυρ ⟨ιε⟩


εσχον εγω ενωχ βαλανευσ του λουτρου του ενδοξοτατου ιλλουστριου σαραπαμμωνοσ υιου ιωαννου παρα σου του θαυμασιωτατου απιωνοσ προνοητου του αυτου ενδοξοτατου ανδροσ εκ του εμου μισθου τησ παρουσησ τεταρτησ ινδικτιονοσ νομισματιον εν ιδιωτικω ζυγω γινεται νομισματιον ⟨α⟩ ιδιωτικω ζυγω· εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨ιγ⟩ ινδικτινονοσ τεταρτησ ----τθιν εγραψα …

εσ-ον εγω ενωχ βαλ-νευσ του λουτρου του ενδοξοτατου ιλλουστριου σαραπαμμωνοσ υιου ιωαννου παρα σου του θαυμασιωτατου απιων-σ ---νοητου του α---υ --δοξοτατου ανδροσ εκ του εμου μισθου τησ παρουσησ τεταρτησ ινδικτιονοσ νομισματιον εν -διωτικω ζυγω γινεται νομισματιον ⟨α⟩ ιδιωτικω ζυγω· εγραφη μηνι φαμενωθ ⟨ιγ⟩ ινδικτινονοσ τεταρτησ -------- -γραψα …


…- φατρη… εριεωσ συν … ομολογω εργαζεσθαι το --- …----ω… των ανηκοντων …-εισ μοι ε---…

…- φατρη… εριεωσ -υ- …---λογω εργαζεσθαι το --- …----ω… των ανηκον---…-εισ μοι ε---…


… ειληφα δραχμασ ⟨χιβ⟩ αφ ων εσχον πορευθεισ εισ αλεξανδρειαν επι του φαωφι του ⟨ιβ⟩ ετουσ …ην παρα σου φιλιππου … δραχμασ ⟨τμ⟩ και νυν ομοιωσ εσχον παρα σου του αυτου φιλιππου τασ λοιπασ … δραχμασ ⟨σοβ⟩ και ανεδωκα σοι τασ … περι του καταχωρισμου αποχασ· … ετουσ ⟨ιβ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου -----------

… -----α δραχμασ ⟨χιβ⟩ αφ ων εσχον π-ρευ------------------- επι του φαωφι του ⟨ι-⟩ ετουσ …ην παρα σου φιλιππου … ------- ⟨τμ⟩ και νυν ομοιωσ ------------ του αυτου φιλιππου τασ λοιπασ … ------- ⟨σοβ⟩ και α-εδωκα σοι τασ … -----------χωρισμου αποχασ· … ---------τωνινου καισαροσ του κυριου -----------


… …-… …---ψενο… … …αρ… πασημιοσ πασημιοσ … …υ… νεωτερου πασημεωσ … …ο… πικωτοσ ψενουσιριοσ … …ιο… πατσεβθιοσ νεωτερου πατηουσ … παηριοσ … …ωτο… πατσεβθιοσ … πανκαμητιοσ …--ωσ πασημιοσ πασημιοσ … …φ-ο… παμωνθου …

… …-… …---ψε-ο… … …--… πασ-μιοσ πασ-μιοσ … …-… νεωτερου πασημεωσ … …-… πικωτοσ ψενουσιριοσ … …-ο… πατσεβθιοσ ---τερου πατηουσ … παηριοσ … …ω-ο… πατσεβ-ιοσ … πανκαμητιοσ …--ωσ πασημιοσ πασ-μιοσ … …φ-ο… -αμωνθου …


μετα την υπατειαν του τησ ευσεβουσ ληξεωσ γενομενου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου ετουσ δεκατου· το ⟨β⟩· χοιακ ⟨κδ⟩· ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ· εν αρσινοη· φλαουιοισ χριστοφορω και στρατηγιω τοισ ενδοξοτατοισ στρατηλαταισ· παγαρχοισ τησ αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων· αυρηλιοσ πετροσ υιοσ γεωργιου γενομενου διακονου απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου ψαππαλλιου· εξησ υπογραφων ιδια χειρι· χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα τησ υμετερασ … μισθωσισ εργαστηριου …

---------ατειαν του τησ -------- ληξεωσ γενομενου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου ετουσ δεκατου· το ⟨β⟩· χοιακ ⟨κδ⟩· ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ· εν αρσινοη· φλαουιοισ χριστοφορω και στρατηγιω τοισ ενδοξ--ατοισ στρατηλαταισ· παγαρχοισ τησ αρσινοιτων και θεοδοσιουπολιτων· αυρηλιοσ πετρ-σ υιοσ -εωργ-ου ----μενου διακονου απο τησ αυτησ π------πο αμφοδου ψαππαλλιου· εξ-σ ------------α χειρι· χαιρειν· ομο-----------------------------σ … μισθωσισ εργαστηριο-…


… παγαρχω ταυτησ τησ αρσινοιτων … …εωσ το ενοικιον του διαφεροντοσ … … τησ παρουσησ τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ … … εγραφη μηνι επειφ ⟨ιδ⟩ …

… παγαρχω ταυτησ τη- αρσιν-ι---… …εωσ το ενοικιον του διαφε------… …-------υσησ τεσσ-ρ-σκαιδεκ--η------------… …-----η μηνι επειφ ⟨ιδ⟩ …


συνεφωνησε ταα γεουχικου μερουσ υπερ ⟨ζ⟩ ινδικτιωνοσ ελαιου κεραμια ⟨εξ⟩· γινεται κεραμια ⟨ϛ⟩· σεσημειωμαι πεισιστρατοσ αρξασ·


θησαυρου κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δια κτηνων αττινου δια αρειανου ονοματοσ καστοροσ εκατονταρχου και ηρα ονουσ δυο· γινονται ονοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ και ⟨ϛ⟩ φαρμουθι ⟨κ⟩·

θησαυρου κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ δια κτηνων αττινου δια αρειανου ονοματοσ καστοροσ εκατο-ταρχου --- ηρα ονουσ δυο· γινονται ονοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ και ⟨ϛ⟩ φαρμουθι ⟨κ⟩·


----------------------------------------------- ----------------------------------- συνεδρευσαντων ---------------------- αρχισωματοφυλακοσ και δια τησ --------ησ των συγκριθεντων ------φεντοσ επι τουσ ------ αντι τησ προσηγγελμενησ απο σποριμου παραδειξαι ημιν ετεραν γην εισ αντικατεργασιαν επι τοισ δηλωθεισι των ----- και το παρα το εκφοριον διαφορον αναλαβειν· και εν τωι -- ετει του διοικητου επιβαλοντοσ εισ τον νομον και ετερων εξησ συν ημιν ------- θεντων περι των αυτων· εξ ων ο διοικητησ επισκεψαμενοσ ανενεγκατο υμιν οιομενοσ δειν αναλημψεσθαι την απο σποριμου· αντικαταμετρησειν δ ετεραν· κατα ταυτα δε --------σ απολλοδωρωι των ⟨α⟩ φιλων και επιστατει και γραμματει των κατοικων ιππεων· ωι και τα καθ εαυτουσ εκτεθειμενων ημων· τευξομενοι δε και αυτοι ησ εχετε προσ απαντασ ευεργεσιασ· δεομεθα υμων των μεγιστων θεων· μη υπεριδειν ημασ απ ολιγων διαζωντασ και τοισ ιδιοισ εξησθενηκοτασ· αλλα· εαν φαινηται· προσταξαι απολλοδωρωι των πρωτων φιλων και επιστατει και γραμματει των κατοικων ιππεων και διονυσιωι τωι αρχισωματοφυλακι· ------- εαν εχειν ημασ τε και τουσ εκγονουσ ημων ουσ καταμεμετρημεθα κληρουσ· καθ ασ εχομεν σχηματογραφιασ· ασυκοφαντητουσ και ακατηγορητουσ και ανεπιλημπτουσ πασησ αιτιασ οντασ ----------ι τουσ κατεσχημενουσ κληρουσ και το παρα τασ νομασ -----------ν εξακολουθουντων προσ την αντικατεργασιαν· μενειν δε κυρια τα φιλανθρωπα· εφ οισ και προσεληφθημεν· μη φερομενων ημων εν τοισ κατ αξιωμα· και μετρειν ημασ τα εισ την ιππικην α μεμετρηκασιν οι προ ημων προσειλημμενοι· τουτου δε γενομενου τευξομεθα τησ παρ υμων εισ τον βιον βοηθειασ· ευτυχειτε· απολλοδωρωι· ποιησαι· ετουσ ⟨κϛ⟩ φαμενωθ ⟨η⟩· τοισ γραμματευσι· κατακολουθειν· ετουσ ⟨κϛ⟩ φαμενωθ ⟨θ⟩·

----------------------------------------------- --------------------------------------εδρευσ--------------------------- ----------φυλακ-σ και δι- ------------σ των συγκρ--εντων ------φεντοσ επι τουσ -----------ησ προσηγγελμενησ απ--ποριμου παραδε-ξαι ------------ν εισ αντικατεργασιαν ε-- τοισ δηλωθεισι των -----------αρα το εκφορι-ν διαφορο- --αλαβειν· και εν τωι --------------ητου επιβα--ντοσ εισ τον ------αι ετερων εξη- --ν ---------------- θεντων περι των α--ων· εξ ων ο διοικητη- ------------σ ανενεγκα-- -μιν οιομε--- ---- αναλημψεσθαι την ---------------ικαταμετρησειν δ ετεραν· κατα ταυτα ----------σ απολλοδωρωι των ⟨α⟩ φιλων και επιστατει και γραμματει ----------ν ιππεων· ωι και τα καθ εαυτουσ εκτεθειμενων ημων· ---------- δε και αυτοι ησ εχετε προσ απαντασ ευεργεσιασ· ----------- των μεγιστων θεων· μη υπεριδειν ημασ απ ολιγων ----------αι τοισ ιδιο-σ εξησθενηκοτασ· αλλα· εαν φαινηται· ------------λλοδωρωι των πρωτων φιλων και επιστατει και γραμματει ----------- ιππεων και διονυσιωι τωι αρχισω-ατοφυλακι· ---------ν εχειν ημασ τε και τουσ εκγονουσ ημων ουσ κατα----------α κληρουσ· καθ ασ εχομεν σχηματογραφιασ· ασυκοφαντη------------γορητουσ και ανεπιλημπτουσ πασησ αιτιασ οντασ ----------ι τουσ κατεσχημενουσ κληρουσ και το παρα τασ νομασ -----------ν εξακολουθουντων προσ την αντικατεργασιαν· μενειν ----------ιλανθρωπα· εφ οισ και προσεληφθημεν· μη φερομενων ---------σ κατ αξιωμα· --- μετρε-ν ημασ τα εισ την ιππικην ------------- οι προ ημων προσειλημμενοι· τουτου δε γενομενου ----------ησ παρ υμων εισ τον βιον βοηθειασ· ευτυχειτε· ---λλοδωρωι· --ιησαι· ετουσ ⟨κϛ⟩ φαμενωθ ⟨η⟩· ---σ γραμματευσι· κατακολουθειν· ετουσ ⟨κϛ⟩ φαμενωθ ⟨θ⟩·


… βερνικιδοσ θεσμοφορου ιβιων αργεου μαγδωνλων … οπου… τρειτο… στατι… αποα… εισ π… μ…

… βερν--ιδοσ θεσμ-φορου ιβιων αργεου μαγδωνλων … οπου… τρειτο… -τατι… αποα… εισ -… -…


αρκασ παχουμιοσ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ε⟩ φαωφι ⟨κη⟩

αρκασ παχουμιοσ --ογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ε⟩ φαωφι ⟨κη⟩


… ψαιτι απελευθερω ισιδωρασ τραχατι χαιρειν· εσχον παρα σου επι λογου και νυν υπερ φορου κτηματων εν τοποισ ηι αργυριου δραχμασ ⟨εκατον εικοσι⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρκ⟩· μενοντοσ μοι του λογου προσ σε περι του λειποντοσ αχρι αποδοσεωσ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παχων ⟨λ⟩·

… ψαιτι απελευθερω ι------- τραχατι χαιρειν· --------- σου επι λογου και νυν υπερ φ-ρο- ---ματων εν τοποισ ηι αργυριου δραχμασ ⟨εκατον εικοσι⟩· γινονται δραχμαι ⟨ρκ⟩· μενοντοσ μοι του λογου προσ σε περι του λειποντοσ αχρι αποδοσεωσ· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παχων ⟨λ⟩·


… … … εκατον πεντηκοντα γινεται χρυσου νομισματια ⟨ρν⟩ -… … εξουσιαν σε εχειν χρασθαι και διοικειν και οικονομειν … … ιδιωτικησ και πολιτικησ και βουλευτικησ και απο … … παντασ τουσ επικλασμουσ και επιμερισμουσ … … …

… … …---το- ---------α γινεται χρυσου νομισματια ⟨ρν⟩ -… … --ο----- -ε εχειν χρασθαι και διοικει- και ----------… …--------- και πολιτικησ --ι βουλευτικη- και ---… …----ασ τουσ επ-κλασμουσ και ε--μ--------… … …


διεγραψεν χεμπνευσ ιναρωτοσ εισ αριθμησιν μηνοσ θωθ του ⟨ιη⟩ ετουσ υπερ χε--χθ… και διωρυγοσ πετεχωνσιοσ αργυριου ρυπαρασ δραχμασ εικοσι εννεα γινονται δραχμαι ⟨κθ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨β⟩· καρο… σεσημειωμαι·

διεγραψεν χεμπνευσ ιναρωτοσ εισ αριθμησιν μηνοσ θωθ του ⟨ιη⟩ ετουσ υπερ χε----… --- διωρυγοσ πετεχωνσιοσ αργυριου ρυπαρασ δραχμασ εικοσι εννεα γινονται δραχμαι ⟨κθ⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨β⟩· καρο… σεσημειωμαι·


και ομοιωσ οικ- φοιβαμμωνοσ κωμοκατοικου μεσορη ⟨ιϛ⟩ χεχ ιωαννου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιζ⟩ απα ολ μαρτυριου αρταβαι ⟨β⟩ πουσι τιμοθεου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιη⟩ νεφερασ απα ολ αρταβη ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιθ⟩ νεφερασ αμαειου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ πετροσ ιω----ου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ παυλοσ φοιβαμμωνοσ αρταβη ⟨α⟩ αβωσ ανουπ αρταβη ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ σαμβασ ωροθεου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ νεφερασ απα ολ αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ νεφερασ αμαιου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ επαγομενων ⟨α⟩ μηνασ παυλου αρταβ- … χεχ ιωαννου αρταβ- … νεφερασ αμαιου … πετροσ … … … και απο ⟨ζ⟩ παγου δια κληρονομων ιαν… ονοματοσ ηρ… υπερ ουσιασ καλουμενησ κυριου …-φου αρταβαι ⟨ροη⟩ βρεουιων κανονοσ ουσιασ κυριου … …

και ομοιωσ οικ- φοιβαμμωνοσ κωμοκατοικου μεσορη ⟨ιϛ⟩ χεχ ιωαννου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨ιζ⟩ απα ολ μαρτυριου αρταβαι ⟨β⟩ πουσι τιμοθεου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιη⟩ νεφερασ απα ολ αρταβη ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ιθ⟩ νεφερασ αμαειου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨κ⟩ πετροσ ι-----ου αρταβαι ⟨ϛ⟩ ⟨κα⟩ παυλοσ φοιβαμμωνοσ αρταβη ⟨α⟩ αβ-σ ανουπ αρταβη ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ σαμβασ ωροθεου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨η⟩ ⟨κϛ⟩ νεφερασ απα ολ αρταβησ ⟨ιβ⟩ ⟨κζ⟩ νεφερασ αμ-ιου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ επαγομενων ⟨α⟩ μηνασ παυλου αρταβ- … χεχ ιωαννου αρταβ- … νεφερασ αμαιου … π----- … … … και απο ⟨ζ⟩ παγου δια κληρονομων ιαν… ονοματοσ ηρ… υπερ ουσιασ καλουμενησ κ----- …-φου αρταβαι ⟨ροη⟩ βρεουιων κανονοσ ουσιασ κυ----… …


… …-----… … ουδε μεχρι τησ σημερον ηλθεν τ--ανδα· ημων τα ερχομενα ουκ οιδα· δεσποτα· …- εφθασα το σκελοσ· επονησα τουσ ποδασ και εωσ σημερον ουκ εδυνηθησαν παρ εμου αι … σ κινηθηναι· αλλα παρακαλεσατε τον μεγα· ευχεσθε … μεχρι τησ σημερον ουκ επεμψεν μοι τα αντιγραφα· …--- εγω δε μηνασ νοταριοσ υμετεροσ δουλοσ προσκυνω τον εμον δεσποτην· …

… …-----… …-----------------ον ηλθεν τ--ανδα· ημων τα ερχομεν--υκ οιδ-· --------…- εφθασα το σκ-λοσ· επονη------ ποδασ και εωσ σημερον ----------------------- … σ -ινηθηναι· αλλ- παρακαλεσατε τον μεγα· ευχεσθε … μεχρι τησ -ημερον ουκ επεμψεν μοι τα αντιγραφα· …--- εγω δε μηνασ νοταριοσ υμετεροσ δο-λοσ προσκυνω τον εμον ---------…


θεματοσ ο αυτοσ ομοιωσ ⟨α⟩-… πεκυσισ τοτοεουσ του σαρα ⟨ϛ⟩ … εκφοριου πετσειρισ κοττεουσ ⟨ιϛ⟩ - … σιναρυ τιμησ πυρου ηρακλησ ηρακληου ⟨ζ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ οφειληματων εξ ονοματοσ δημητριου διοσκορου ⟨δ⟩ τιμησ πυρου ερμογενησ ταβυνεωσ ⟨ιβ⟩ αρθωτησ σαμβαταιου ⟨ϛ⟩ -… παποντωσ σωκρατουσ ομοιωσ ⟨η⟩ … ερμογενησ ηρακληου λοιπασ ⟨οβ⟩ … διδυμοσ διοσκουριδου λοιπασ ⟨ιθ⟩ … εισ τιμησ πυρου λογον χαμαυσ λυκου ομοιωσ ⟨β⟩-… πετραιοσ ερμογενουσ ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ … πετσοροννωφρισ χεεφειβιοσ ομοιωσ ⟨ιζ⟩ … ατρησ χεεφειβιοσ ομοιωσ - … τοτοησ λυκου ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ … ζυτηρασ δια τεωτοσ και σαραπιωνοσ ομοιωσ ⟨β⟩-… γινονται ⟨χγ⟩· και εκλογου ⟨σζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· γινονται ⟨ωι⟩ ⟨οβολοσ⟩ και απο των του ⟨ιζ⟩ ετουσ λημματων αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δχ⟩ γεινονται ονοματων αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ευι⟩ ⟨οβολοσ⟩· ων μεταβολησ σαραπατοσ ⟨ν⟩ βελαιου αποδημιασ ---… ⟨θ⟩ --λβανων εισ καρ… ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ επειφ ⟨ιζ⟩ σιτου ---ω… τετραχοινικω ⟨η⟩ ⟨ιθ⟩ σενεπτα τετραχοινικω ⟨η⟩ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ισιου ανω τριχοινικω ⟨ζ⟩ ⟨κγ⟩ ταλαωι τετραχοινικω ⟨θ⟩ ⟨κε⟩ θωλθεωσ τετραχοινικω ⟨η⟩ ⟨κθ⟩ ψωβθεωσ τετραχοινικω ⟨θ⟩

θεματοσ ο αυτο--μοιωσ ⟨-⟩-… πεκυσισ ----εουσ του σαρα ⟨-⟩ … εκφοριου πετσει--- κο-τεουσ ⟨ι-⟩ - … σιναρυ τιμησ πυρου ηρακλησ ----ληου ⟨ζ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ ⟨-⟩ οφειληματων -ξ ονοματοσ δημητριου διοσκορου ⟨δ⟩ τιμησ πυρου ερμογενησ τα-υνεωσ ⟨ιβ⟩ αρθωτησ σαμβαταιου ⟨ϛ⟩ -… παποντωσ σωκρατουσ ομοιωσ ⟨-⟩ … ερμογενησ ηρακληου λοιπασ ⟨ο-⟩ … διδυμοσ διοσκουριδου λοιπασ ⟨ιθ⟩ … εισ τιμησ πυρου λογον χαμαυσ λυκου ομοιωσ ⟨β⟩-… πετραιοσ ερμογε--υσ ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ … πετσοροννωφρισ χ-----βιοσ ομοιωσ ⟨ιζ⟩ … ατρησ χεεφειβιοσ ομοιωσ - … τοτοησ λυκου ομοιωσ ⟨ιϛ⟩ … ζυτηρασ δια τεωτοσ κ---αραπιωνοσ --οιωσ ⟨-⟩-… γινονται ⟨χγ⟩· και εκλογου ⟨σζ⟩ ⟨οβολοσ⟩· γινονται ⟨ωι⟩ ⟨οβολοσ⟩ και απο των του ⟨--⟩ ετουσ λημματων αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δχ⟩ γεινονται ονοματων αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨ευι⟩ ⟨οβολοσ⟩· ων μεταβολησ σαραπατ-σ ⟨ν⟩ βελαιου αποδημιασ ---… ⟨θ⟩ ---βανων εισ κα-… ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ επειφ ⟨ιζ⟩ σιτου ---ω… τετραχοινικω ⟨η⟩ ⟨ιθ⟩ σενεπτα τετραχοινικω ⟨η⟩ ⟨κα⟩ ⟨κβ⟩ ισιου ανω τριχοινικω ⟨ζ⟩ ⟨κγ⟩ ταλαωι τετραχοινικω ⟨θ⟩ ⟨κε⟩ θωλθεωσ τετραχοινικω ⟨η⟩ ⟨κθ⟩ ψωβθεωσ τετραχοινικω ⟨θ⟩


απο αμμωνοσ λαναριοσ ονικαι φοραι ⟨ β⟩ δυο μονον επαγομενων ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩

απο αμμωνοσ λ---ρ--- ονικαι φοραι ⟨ β⟩ δυο μονον επαγομενων ⟨β⟩ ---ικτιονοσ ⟨--⟩


παρα γεορ-φηψε- τω δεσποτη μου τω γεουχω· δια τασ ουσιακασ χρειασ τασ εγκειμενασ εν τω αποσταλεντι υπομνηστικω· ωσ μεχρι τησ δευρο ουκ επεμφθησαν· καταξιωση η ση ευλαβεια ενκυψασα τουτοισ τα εγκειμενα εν αυτω αποστειλαι· αποστειλαι δε και τριακοντα κεντηναρια σιδηρου· επειδη αναγκαιωσ χρεια εστιν· δυο δε τινασ τακτου οινου εισ σον λογον καταξιωση σου η ευλαβεια συνωνησασθαι και αποστειλα ------ αυτο τουτω… κ -------------------- ---αυτα αποστειλαι δια του φεροντοσ ταυτα τα γραμματα· επιδοσ τω δεσποτη μου τω ευλαβεστατω παντονυμω πρεσβυτερω· … πουγωνοσ·

παρα γε-ρ------ τω δεσποτη μ-- τω γεουχω· δια τασ ουσιακασ χρειασ τασ εγκειμενασ εν τω αποσταλεντι υπομνησ-ικω· ωσ μεχρι τησ δευρο ουκ επεμφθησαν· καταξιωση η ση ευλαβεια ενκυψασα τουτοισ τα εγκειμενα εν αυτω αποσ------· αποστειλαι δε και τρ-----τα κεντηναρια σιδ----· επειδη αναγκαιωσ χρεια εστιν· δυο δ---νασ τακτου οινου εισ σ-- ----- καταξιωση σου η -------- συνωνησασθαι και αποστ---------- ---- τουτω… - -------------------- ---αυτα αποστειλαι δια του φεροντο----τα τα γραμματα· επιδοσ -------τ- μου τω ευλαβεστατω παντονυμω πρεσβ------… ----ωνοσ·


… …ετηται επιτρεψωσι ψευδομαρτυριου ---------… …---- των παρασχομενων αι πραξεισ ισιν μη εξεστω αυτοισ … … κρινεσθαι· εαν δε μη και παρασχομενοι αυτοι παροντεσ συναπογραφωνται … …υν ελομενοι ανδρασ καθ ομολογιαν η κατα προσταγμα επιτ… … υπερ ων εγκαλουσιν α αν οι αιρεθεντεσ παντεσ η οι πλειονεσ κρινωσι· … τα … … δ αλλα μη εξεστω κρινεσθαι· αν δε εν αισ αν ημεραισ προσταχθηι η αυτοι συνθωνται … … συνεδρευοντων των κριτων οποτεροσουν των αντιδικων μη παρη· …· καταδικαζεσθω η αποδικαζεσθω η δικη ερημοσ· των δε … … προσαγγελιαι και αναδικαιουτωσαν καθαπερ και επι των δικαστηριων … …ται ο δε παρα του νομοφυλακοσ απογραφεσθω καθαπερ και ο εισαγωγευσ … … επι των καθεστηκοτων δικαστηριων αναδικιασ· οι δε διαιτηται και οι κριται … …-ρειοδεει-… …-βανετ… …-ηκαθι… …νδιεγ-… …ανδρ-… …--… …--… … …αστοιστο… …-παρατ-… …--νταα… …-ωμενων… …-ιμεν---… …-χρεουσε-… … …ν---οτ-… …---λου-… …---… …-… … …---… …--εν---… … πρ ---… …οντατ-… …-νυ-ιοκατα-… …--μενδυν-τ-… …-αντοσπροσ----… …-ινα-----αι-… …-ειχ-----ι-… …-ουσηικαθει-… …--νεισπρ-χ--… … … …-σ-… …τε----… …-π---φ… …αγ---… …--ν---… …τεροιε-… …--ρδ---… …---δο-… …-νεντο-… …-κο--ο--… …-ω-… … …--αι-… …---… … … …λυθη-… …τωσ… …-… … … …---ισ-ν-… …ν--ω--η---… …-- ενοχοσ ειη … …-------θο-… … … … …-… …α… …σα--… …αρα… …-… … …--… …-ρα-… …-δε--… …--… …

… …ετηται επιτρεψωσ--ευδομαρτυρι-- ---------… …---- των παρασχομενων αι πραξει- ισιν μη εξεστω αυ----… …--------------- μ- -αι παρασχομενοι αυτοι παροντεσ σ-ναπογραφωντα-… …-ν --ομ--οι ανδρασ καθ ομολογιαν η κατα προσταγμα επι-… …---- -- ----λουσιν α αν οι α--ε-εντεσ παντεσ η οι πλειονεσ κρινωσι· …--… …-------------ω κρινεσθ-ι· αν -- -- αισ -- ημεραισ προσταχθηι η αυτοι συνθω---- … …--νεδρευον--ν τω- κ-ιτων οποτεροσουν των αντιδικω-------· …· καταδικα-εσθ- η αποδικαζεσθω η δικη ερημοσ· των δ-… …-----γγελιαι και αναδικαι--τωσαν καθαπερ και επ- των δικα-------… …ται ο δε παρα του νομο--λακοσ απογραφεσθω κα--περ και ο ε---------… …--------------οτων --καστηριων α-αδικιασ· οι δε διαιτηται και οι κριτα-… …-ρειοδεει-… …-βανετ… …-ηκα-ι… …-διεγ-… …-νδρ-… …--… …--… … …αστοιστο… …-παρατ-… …--ντ-α… …-ωμενων… …-ιμεν---… …-χρεουσε-… … …ν----τ-… …---λου-… …---… …-… … …---… …--εν---… … πρ ---… …οντατ-… …-νυ-ιοκατα-… …---ενδυ----… …-αντοσπροσ----… …-ινα-----αι-… …-ειχ-----ι-… …-ου-ηικαθει-… …---εισπρ-χ--… … … …-σ-… …τε----… …-π---φ… …-----… …--ν---… …τ-ροιε-… …--ρ----… …---δο-… …-νεντο-… …-κο--ο--… …-ω-… … …--αι-… …---… … … …-υθη-… …τωσ… …-… … … …---ισ-ν-… …ν--ω--η---… …-- ενοχοσ ει- … …-------θο-… … … … …-… …α… …σα--… …αρα… …-… … …--… …-ρα-… …-δε--… …--… …


---- … στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ …--- παρα … ηρωνοσ του διοσκορου απο αμφοδου γυμνασιου· ου παρεκομισα … ιερεωσ αρχιδικαστου απο διαλογησ χρηματισμου αντιγραφον υποκειται και αξιω το ισον δι ενοσ των περι σε υπηρετων μεταδοθηναι τω δι αυτου δηλουμενω … ενωπιω· ιν ειδη· ετουσ ⟨--⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου τυβι κ· … ο ιερευσ και αρχιδικαστησ τω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου στρατηγω χαιρειν· του δεδομενου υπομνηματοσ αντιγραφον μεταδοθητω ωσ υποκειται ετουσ ⟨--⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ … σεσημειωμαι· … γραμματευσ καταλογειου την οικονομιαν εγραψα· ετουσ ⟨--⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ … τω των κεκοσμητευκοτων ο-… …-- ιερει και αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα … ηρωνοσ του διοσκορου απο αμφοδου γυμνασιου … …… … αργυριου δραχμασ … … …… …


δεδωκεν απολλωσ διοσκορου δια φοιβαμμωνοσ υπερ δημοσιων ⟨γ⟩ καταβολησ τριτησ ινδικτιωνοσ κερατια οκτω· γινεται κερατια ⟨η⟩· οι ενδοξοτατοι παγαρχοι δι εμου φοιβαμμωνοσ υποδεκτου εξεδωκα το ενταγιον ωσ προκειται υπερ διαγραφησ οβρυζα κερατια τρια ημισυ· γινεται κερατια ⟨γ⟩ ·


θεωνιο… απολλο… αρειο… … ιουλια συρα … ιουλιοσ πτολεμαιοσ και αλλ… λουκιοσ αυρηλιοσ αρτεμιδωροσ πτολεμαιου αρουρασ ⟨π⟩ λοκρητια ιβηρα ιουλ---… λουκιοσ σεπτιμιοσ αλεξανδροσ … ουαλεριοσ γεμινοσ η… παυλεινοσ ηρακλειδου … παπειρια εκφων----… σεμπρων… θεοδωρ… … σαραπιων ηρακλειδου του … χαιρεασ ηρακλειδου γυμνασιαρχοσ … δωριων αμμω… και μυχρ---…

θεωνιο… απολλο… αρειο… … ιουλια συρα … ιουλιοσ πτολ---ιοσ και αλλ… λουκιοσ αυρηλιοσ αρτεμιδ-------λεμαιου αρουρασ ⟨π⟩ λοκρητια ιβηρα ι--λ---… λουκιοσ σεπτιμιοσ αλε-------… ουαλεριοσ γεμι--- η… παυλεινοσ ηρακλει---… παπειρια εκφων----… σεμπρων… θεοδωρ… … σαραπιων ηρακλειδου του … χαιρεασ ηρακλειδου γυμνασιαρχοσ … δωριων αμμω… και μυχρ---…


πεκυσισ ζηνωνι χαιρειν· εγραψεν ημιν αριστανδροσ εκ πολεωσ οπωσ συναγαγω τωι φορολογωι δραχμασ ⟨αφ⟩· επιστηι δε οτι συνελαλησα σοι περι των ⟨ρξ⟩ ⟨οβολου⟩ χαλκου υπερ των στρατιωτων ων γεωργει οννωφρισ τουσ κληρουσ· εαν ουν σοι δοξηι· καλωσ ποιησεισ γραψασ εκεινωι και συναντιλαβομενοσ ημιν του διαγραψαι τασ ⟨ρξ⟩ ⟨οβολον⟩ χαλκουν δραχμασ εισ τασ ⟨αφ⟩ δραχμασ καθοτι επεχωρησασ· περι μεν ουν του σησαμου ου βουλονται διαστειλαι οι παρα ηρακλειδου εαν μη ηρακλειδησ γραψηι· συνταξον ουν τωι ηρακλειδηι οπωσ επιστειληι τοισ χειρισταισ μετρησαι καθο αν οννωφρισ την διαστολην διδωι· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· θωυθ ⟨κ⟩· ζηνωνι

πεκυσισ ζηνωνι χαιρει-· ------- ημιν αριστανδροσ εκ πολεωσ οπωσ συναγαγω τωι φορολογωι δραχμασ ⟨αφ⟩· επιστη--- οτι συνελαλησα σοι περι των ⟨ρξ⟩ ⟨οβολου⟩ χαλκου υπερ των στρατιωτων ων γεωργει ον---------σ κληρουσ· εαν ουν σοι δοξηι· καλωσ ποιησεισ γραψ-- ------- και συναντ-------------ν του διαγραψαι τασ ⟨ρξ⟩ ⟨οβολον⟩ χαλκουν δραχμασ εισ τασ ⟨αφ⟩ δραχμασ καθοτι επεχωρησασ· πε-------- του σησαμου ου βουλονται διαστειλαι οι παρα ηρακλειδου εαν μη ηρα------- γραψηι· συνταξον ουν τωι ηρακλειδηι οπωσ επιστειληι τοισ χειριστα--------αι καθο αν οννωφρισ την διαστολην διδωι· ερρωσο· ετουσ ⟨λϛ⟩· θωυθ ⟨κ⟩· ζηνων-


βασιλειοσ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· διοσ νομισματα ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· … νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩⟨μη⟩- το ημισυ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ανυσθεντα δια βασιλειου φιλοθεου νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ δια πετρου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ δια μαριασ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ βασιλειοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ … γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ανυσθεντα δια βασιλειου φιλοθεου νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩⟨η⟩ ⟨η⟩ …

βασιλειοσ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩· διοσ νομισματα ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· … νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩⟨μη⟩- το ημισυ νομισματα ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ ανυσθεντα δια βασιλειου φ-λοθεου νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ ⟨μη⟩ δια πετρου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ δια μαριασ νομισματοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨--⟩ βασιλειοσ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ … γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ -----εντα δια βασιλειου φ-λοθεου νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩⟨η⟩ ⟨-⟩ …


ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κυιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨ιθ⟩· διεγραψαν ⟨δεκατου⟩ κωμησ κανονοσ διοσκοροσ παυιτητοσ και σαβουρισ αδελφοσ υπερ ⟨β⟩ ⟨δευτερου⟩ κανονοσ δημοσιου δραχμασ ⟨εικοσι⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· αυρηλιοσ ηρων εξηγητησ σεσημειωμαι

-τουσ ⟨-⟩ α--------ρ-σ -α-----σ γαιου μ---ιου ---ντου τραια--υ δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παυνι ⟨ιθ⟩· διεγραψαν ⟨δεκατου⟩ κωμησ κανονοσ διοσκοροσ παυιτητοσ και σαβουρισ αδελφοσ υπερ ⟨β⟩ ⟨δευτερου⟩ κανονοσ δημοσιου δραχμασ ⟨εικοσι⟩ γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· αυρηλιοσ ηρων εξηγητησ σεσημειωμαι


μεχειρ ⟨ιβ⟩ απο διαγραφησ λαυρασ κλεοπατριου ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ γαμετη λωλιπισωει κερατια ⟨ϛ⟩ εξ μονα δι εμου αππα κυρου διακονου


ημεροφυλακεσ … πληνιοσ ψα-… πληνιοσ αρσιησιοσ … φθομωνθησ π… καβιρισ … ιναρωουσ πρ…

ημερο------- … πληνιοσ ψα-… πληνιοσ αρσιησιοσ … φθομωνθησ π… καβιρ--… ιναρωουσ π-…


… … ετουσ τεταρτου αδριανου του κυριου· επειφ ⟨κγ⟩· ακυροσ εστω η προτερα αποχη·

… … ----- -------- -----νου του κ------ επειφ ⟨κγ⟩· α----- -στω η προτερα αποχη·


ηλισ καρπω τω τιμιωτατω πλειστα χαιρειν· μνησθητι περι του εντολικου των σκουτλιων των τριων · μεγαλων ⟨β⟩ και --------------- συμβαλε τω φιλω σου σεληνησ ουσησ τοξοτη· ωρα ⟨δ⟩· γινεται εκει θωθ ⟨ιβ⟩· εκει εστιν παλιν και τη ⟨ιγ⟩ και ⟨ιδ⟩ μεχρι ωρασ ⟨ζ⟩· εν ταυταισ συμβαλε τω φιλω σου· διευτυχει·

-λι- -α--- -ω -ιμιωτατω πλειστα χαιρειν· μνησθητι περι του εντολικου των σ-ουτλιων των τριων · μεγαλ-- ⟨β⟩ και --------------- συμβαλε τω φιλω σου σεληνησ ουσησ τοξοτη· ωρα ⟨δ⟩· γινεται εκει θωθ ⟨ιβ⟩· εκει εστιν παλιν και τη ⟨ιγ⟩ και ⟨ιδ⟩ μεχρι ωρασ ⟨ζ⟩· εν ταυταισ συμβαλε τω φιλω σου· διευτυχει·


βασιλειασ … δεσποτου … αυτοκρατοροσ … φλαουιου ηρακλιου … …

βασιλει--… δεσποτ--… αυτοκρατ----… φλαουιου ηρ------… …


…γιω θωθ αθυρ τυβι φαμενωθ παχων επειφ … φαωφι χοιακ μεχειρ φαρμουθι παυνι μεσορη …

…-ιω -ωθ αθυρ τυβι φαμενωθ παχω- επ--φ … φα--- χοιακ μεχ--- φαρ----- πα--- μεσ--- …


πτολλαριων κρονιωνι χαιρειν· τωι αποδιδοντιι σοι το επιστολιδιον μου μετρησον· εξ ων εγω χρωμαι σιτικων αρταβων· μετρωι δρομωι πυρου αρταβασ εξ · αλλα νεμεσιωνα τον αδελφον παραλαβων και αυτοσ πασιν σφραγισατω· αλλα ποιησον αυτα προπεμφθηναι δια τουσ απο τησ κωμησ· επει αναγκαιοσ φιλοσ μοι περι τουτου επεθετο· καταλειπειν ουκ ηδυνηθην· ερρωσθαι σε ευχομαι· κρονιωνι φροντιστη πτολλαριωνοσ

πτολλαριων κρονιωνι χαιρειν· -ω- απ-διδ----ι σοι το επισ--λι--ον μου μετρησο-· ---ν εγω χρωμαι σιτικων -----ων· με--ωι δ----- πυρου αρταβασ εξ · αλλα --------- τον αδελφον παραλαβων και αυτοσ πα-ιν σφραγισατω· αλλα ποι--ον α-τα προπεμφθη-α- δια τουσ απο τησ κωμησ· ---- α-------- φιλοσ μοι περι τουτου επεθε--· καταλειπειν ο-- ηδυνηθη-· ερρωσθαι σε ευχομαι· κρονιωνι φροντιστη πτολλαρ-----


ετουσ ⟨λϛ⟩ μεσορη εχει πναχθισ παρα ζηνωνοσ δελφακασ …-… ⟨σ⟩ …-…- απο του ταωτοσ …-οσ φορου δελφακασ ⟨ιη⟩ και τοκαδασ των σαωτοσ του εκ μουχιοσ ⟨η⟩ γινονται ⟨σκϛ⟩ ων εν τηι οδωι απεθανε δελφαξ ωσ εκ φιλαδελφειασ ⟨α⟩ απηνεγχθη πεμνατι τωι πακωνοσ και απωλοντο εν φιλαδελφειαι του αυτου μηνοσ ⟨ε⟩ δελφακεσ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ εν κερκεσουχοισ απωλετο ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ απεθανεν δελφαξ ⟨α⟩ ⟨κ⟩ ωφελιων και ανδρων εκλεψασαν ⟨α⟩ μεσορη ⟨α⟩ απεθανεν ⟨α⟩ ⟨ε⟩ υπο των ιπποκομων και πατροκλου και ασκληπιοδοτου απεσφαγη ⟨α⟩ ⟨ι⟩ πασισ γεωργοσ απεκτεινε ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ απεθανεν ⟨α⟩ ⟨κζ⟩ αρσινοειοισ τηι φιλισκου γυναικι κατ επιστολην την παρα πεμνατοσ ⟨α⟩ τηι αυτηι κορριμοσ και αμμωνιοσ εκλεψασαν εκατεροσ ⟨α⟩ γινονται ⟨β⟩ και οι παρα σιμου του φυλακιτου εκλεψαν ⟨α⟩ ⟨κθ⟩ απεθανεν ⟨α⟩ και εν ταισ επαγομεναισ ημεραισ απωλετο ⟨α⟩ θωυτ ⟨α⟩ απωλετο ⟨α⟩ και εν φιλαδελφειαι ⟨β⟩ απωλετο ⟨α⟩ και απεθανεν ⟨α⟩ ⟨δ⟩ απεθανεν ⟨α⟩ γινονται ⟨κ⟩

ετουσ ⟨λϛ⟩ μεσορη εχει πναχθι- -α------νοσ δελφακ-- …-… ⟨σ⟩ …-…- απο του ταωτο- …-οσ φορο- -------- ⟨ιη⟩ --- τοκαδασ των ---τοσ του εκ μουχι-σ ⟨η⟩ γινονται ⟨σκϛ⟩ ων εν τηι οδωι απεθανε δελφαξ ωσ εκ φιλαδελφειασ ⟨α⟩ απηνεγχθη πεμνατι τ-- πακωνοσ και απωλοντο εν φιλαδελφειαι του αυτου μηνοσ ⟨ε⟩ δελφακεσ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩ εν κερκεσουχοισ απωλετο ⟨α⟩ ⟨ιε⟩ απεθανεν δελφαξ ⟨α⟩ ⟨κ⟩ ωφελιων και ανδρων εκλεψασαν ⟨α⟩ μεσορη ⟨α⟩ απεθανεν ⟨α⟩ ⟨ε⟩ υπο των ιπποκομων και πατροκλου και α-κληπιοδοτου απεσφαγη ⟨α⟩ ⟨ι⟩ πασισ γεωργοσ απεκτεινε ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ απεθανεν ⟨α⟩ ⟨κζ⟩ αρσινοειοισ τηι φιλισκου γυναικι κατ επιστολην την παρα πεμνατοσ ⟨α⟩ τηι αυτηι κορριμοσ και α-μωνιοσ εκλεψασαν εκατεροσ ⟨α⟩ γινονται ⟨β⟩ και οι παρα σιμου του φυλακιτου --λεψαν ⟨α⟩ ⟨κθ⟩ απεθανεν ⟨α⟩ και εν ταισ επαγομεναισ ημεραι- ------- ⟨α⟩ θωυτ ⟨α⟩ απωλετο ⟨α⟩ και εν φιλαδελφειαι ⟨β⟩ απωλετο ⟨α⟩ και απεθανεν ⟨α⟩ ⟨δ⟩ απεθανεν ⟨α⟩ γινονται ⟨κ⟩


… … νομισματια …να εικοσι ------------ κερατιων εικοσι … ων αλεξανδρειασ … χρυσου νομισματ … … χειρασ προσ το απο του νυν δε τον πριαμενον ιωσηφ αυτου κρατειν και κυριευειν και εξουσιαν εχειν … περι αυτου βελτιουν φιλοκαλειν εκ περισσου και κληρονομοισ καταλιμπανειν πωλειν παρα… παντα πραξαι περι αυτων δεσποτικω δικαιω ακωλυτωσ και ουκ επελευσομαι εξ υστερου ουκ εγω ο αποδομενοσ ουχ ο εγγυηθεισ παρ εμου υιοσ ιωαννησ ου κληρονομοι ημων ου διαδοχοι ου διακατοχοι περι τουτου αλλα και τον επελευσομενον … αποστησομεν ιδιοισ ημων αναλωμασιν και δαπανημασιν και την τουτου νομην και δεσποτειαν καθαροποιησομαι σοι … ει δε μη τουτο ποιησομεν παρασχομεν εν διπλω την προγεγραμμενην τιμην και τα βλαβη … η πρασισ κυρια προσ το και μετα την τουτων καταβολην παλιν ισχυειν τηνδε την καταγραφην· επι τουτοισ υπεθεμην … εισ βεβαιωσιν αυτησ και καθαροποιησιν παντα μου τα υπαρχοντα και υπαρξοντα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ γεωργιοσ σιλιγνιαριοσ υιοσ πελεκισ γενομενου και αυτου σιλιγνιαριου και πατρικιασ αναδεχομενοσ την γνωμην του εμου υιου ιωαννου εκ μητροσ τησ μακαριασ μου γαμετησ στοιχει μοι η παρουσα πρασισ και πασα η δυναμισ αυτησ ωσ προκειται· ηλιασ παυλου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ· … υιου ζαχαριου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυρω τηδε τη πρασει ωσ προκιται· θεοδωροσ συν θεω κολλεκταριοσ υιοσ απολλω απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυρω τηδε τη πρασει ωσ προκειται· μαξιμοσ ενοικιολογοσ … κοσμα απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυρω τηδε τη πρασει ωσ προκειται· ------ δι εμου ιωαννου

… … νομισματ--…-α ε-κ--- -------------ερατιων ε-κ---… ων αλεξαν------… -ρυσου νομισματ … … χειρασ προσ -------υ νυν δε τον πρ-----ον ιωσηφ ------ρατειν και κυριευειν και εξουσιαν εχειν … περι αυτου βελ----- φιλοκαλειν ----ρισσου και κλη----μοισ καταλ--πανειν πωλειν παρα…--ντα πραξαι περι αυ----εσποτικω δικαιω -κωλυτωσ και ουκ επελευσομαι εξ -στερου ουκ εγω ο απο----------- εγγυηθεισ παρ εμου υι-- ιωαννησ ου κληρονομοι ημων ου διαδοχοι ου διακατοχοι περι τουτου αλλα και τον -------------…-------ομεν ιδιοισ ημων -ναλωμασιν και δαπανημασιν και την τουτου νομην και δεσποτειαν καθαροποιησομαι σοι … ει δε μη τουτο ποιησ-μεν παρασχομεν εν διπλω την προγεγραμμενην τιμην και τα -----…-----ισ κυρια προσ το και μετα την τουτων καταβολην παλιν ισχυειν τηνδε την καταγραφην· επι τουτοισ υπε-----…---------σιν αυτησ και καθαροποιησιν παντα μου τα υπαρχοντα και υπαρξοντα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ γεωργιοσ σιλιγνιαριοσ ---- -ελεκισ γενομενου και αυτου σιλιγνιαριου και πατρικιασ αναδεχομενοσ την γνωμην του εμου υιου ιωαννου εκ μητροσ τησ μακαριασ μου --μετησ στοιχει μοι η παρουσα πρασισ και πασα η δυναμισ αυτησ ωσ προκειται· ηλιασ παυλου εγραψα υπερ αυτ---αροντοσ αγρ--ματου οντοσ· …-ιου ζαχαριου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυρω τηδε τη πρασει ωσ προκιται· θεοδωροσ συν θεω κολλεκταριοσ ------ολλω απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυρω τηδε τη πρασει ωσ προκειται· μαξιμοσ ενοικι------… κοσμα απο τησ αρσινοιτων πολεωσ μαρτυρω τηδε τη πρασει ωσ προκειται· ------ δι εμου ιωαννου


… …-τοσ χειρωναξιου ⟨κ⟩ ετουσ του και ⟨α⟩ ετουσ αδριανου του κυριου δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ δια· ετουσ ⟨β⟩ τραιανου αδριανου αριστου του κυριου φαωφι ⟨κϛ⟩

… …-τοσ χ---------- ⟨κ⟩ ετουσ του και ⟨α⟩ ετουσ -δριανου του κυριου δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨διωβολον⟩ δια· ετουσ ⟨β⟩ τραιανου αδριανου αριστου του κυριου φαωφ- ⟨κϛ⟩


παρα εδεξαμεθα τα γραμματα του υμετερου μεγεθουσ τα δηλουντα ημιν ωσ γεγονεν τισ αφαιρεσισ ξυλων καταγαιου οικιασ εξ ησ λεγεται γεγενησθαι η αφαιρεσισ των ξυλων· καταξιωσατε δε γραφειν και κελευειν περι των δοκουντων τω σω μεγεθει·

παρα εδεξαμεθα τα γραμματα του υμετερου μεγεθουσ τα δηλουντα ημιν ωσ γεγονεν τισ αφαιρεσισ ξυλων καταγαιου οικιασ εξ ησ λεγεται γεγενησθαι η αφαιρεσισ των ξυλων· καταξιωσατε δε γραφειν και κελε-ειν περι των δοκουντων τω σω μεγεθει·


απολλωσ πρισκω τω αδελφω χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν· εκομισαμην ⟨τρεισ⟩ κολλουρασ παρα ----- χωρισ επιστολησ· λοιπον --------- αυτα εωσ γραφεισ μοι την αντιφωνησιν τινι αυτα δωσω· κομισαι παρ αυτου δεσμην συρμαδιων και επεμψα σοι μετα αριανου κονδουκτοροσ αλλην δεσμην σευτλιων· ασπαζεται σε ουαλεριανοσ και λογγινοσ· ουαλερισ δομιτιω και πρισκω τοισ αμφοτεροισ χαιρειν· κομιζεσθεκομισετε δυο δεσμασ λαχανιων· πρισκοσ δεσμην σευτλιων· δομιτισ δεσμην συρμαδιων· ασπαζεται υμασ χαιρημων· ερρωσθαι υμασ·

απολλωσ πρισ---------- χαιρειν και δια παντοσ υγι-------------αμην ⟨τρεισ⟩ κολλουρ------ ----- χ---- επιστολησ· λοιπον --------- --τα εωσ γραφεισ μοι την α---------- τινι αυτα δωσω· κομισαι --- αυτο- δεσμην συρμαδιων και επεμψα σοι μετα αριανου κονδουκτοροσ αλλην δ--μην σευτλιων· ασπαζεται σε ουαλεριανοσ και λογγινοσ· ουαλερισ δομιτιω και πρισκω τοισ αμφοτεροισ χαιρειν· κομιζεσθεκομισετε δυο δεσμασ λαχανιων· πρισκοσ δεσμην σευτλιων· δομιτισ δεσμην συρμαδιων· ασπαζεται υμασ χαιρημων· ερρωσθαι υμασ·


εν ονοματι του θεου κορρα βεν σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω· ευχαριστουμεν τω θεω και μετα ταυτα· πολλακισ φαινομεθα γραμμασιν ημων χρησαμενοι προσ σε περι του διμοιρομερουσ των χρυσικων δημοσιων τησ διοικησεωσ σου και εδοκουμεν ωσ ηδη τουτο κατεβαλου· ημων ουν επιτρεψαντων τοισ νοταριοισ εγκυψαι εισ τα χαρτια τησ σακελλησ εφ ω μαθειν το τι κατεβαλου εν τη σακελλη ηυραμεν το εργον σου ανικανον και μηδαμινον και σε εισ τουτο κακωσ διαπραττομενον· και γαρ ουκ απεστειλαμεν σε σχολασαι εισ το φαγονειν· μαλλον δε απεστειλαμεν σε φοβεισθαι τον θεον και φυλαξαι την πιστιν σου και ανυσαι το δικαιον του αμιραλμουμνιν· ουτε γαρ εχεισ αφορμην την οιαν ουν ουτε οι τησ διοικησεωσ σου· καλωσ γαρ γεγονεν ο καρποσ τησ γησ και τουτο ο θεοσ ευλογησεν και εδιπλασεν υπερ ο ην προ τουτου· γεγονεν δε και ο σιτοσ πολλου και τουτο επραθη παρα των τησ χωρασ· λοιπον ωσ ειρηται ουκ εχεισ την οιαν ουν αφορμην·

------------------------------------------------------- κωμησ αφροδιτ--------------- ------------ -----· πολλακισ φ-ινομεθα γραμμασιν ημων χρησαμενοι ------ περι του διμοιρομερουσ των χρυσικων δημοσιων τησ διοικησεωσ σο- και εδοκουμεν ωσ ηδη τουτο κατεβαλου· ημων ουν επιτρεψαντων τοισ νοταριοισ εγκυψαι εισ τα χαρτια τησ σακελλη- εφ ω μαθειν το τι κατεβαλου εν τη σακελλη ηυραμεν το εργον σο- ανικανον και μηδαμινον και σε εισ τουτο κακωσ διαπραττομενον· και γαρ ουκ απεστειλαμεν σε σχολασαι εισ το φαγονειν· μαλλον δε απεστειλαμεν σε φοβεισθαι τον θεον και φυλαξαι την πιστιν σου και ανυσαι το δικαιον του αμιραλμουμνιν· ουτε γαρ εχεισ αφορμην την οιαν ουν ουτε οι τησ διοικησεωσ σου· καλωσ γαρ γεγονεν ο καρποσ τησ γησ και τουτο ο θεοσ ευλογησεν και εδιπλασεν υπερ ο ην προ τουτου· γεγονεν δε και ο σιτοσ πολλου και τουτο επραθη παρα των τησ χωρασ· λοιπον ωσ ειρηται ουκ εχεισ την οιαν ουν αφορμην·


βλεπε ουν το λοιπασθεν δια τησ διοικησεωσ σου εκ του διμοιρομερουσ των χρυσικων δημοσιων αυτησ· μετα πασησ συντομιασ τουτο ανυσον μη υστερων εξ αυτου μιλιαρισιον και μονον· γινωσκει γαρ ο θεοσ· ωσ ουκ ηρεσεν ημιν το πωσ πεποιηκασ εισ το πραγμα των τοιουτων δημοσιων· εβουλομεθα γαρ δουναι σοι ανταποδοσιν τουτου χαριν· εαν ουν εστι εν σοι αγαθον ωσ ειρηται ανυσον μετα πασησ σπουδησ το λοιπασθεν δια τησ διοικησεωσ σου εκ του τοιουτου διμοιρομερουσ των χρυσικων δημοσιων και αποστειλον· οφελοσ γαρ εστι τοισ τησ χωρασ δουναι κατα προσβασιν τα δι αυτων και μη εασαι αυτουσ αχρισ ου συναχθωσιν επανω αυτων και στενωθωσιν πληρωσαι· επισταμεθα δε ωσ ανικανια και αχρησιμια φερομενοσ ο υπουργοσ ζητει τα προσ αφορμην του υστερησαι τα δι αυτου· μη γενη ουν τοιουτοσ και δωσησ κατα τησ ψυχησ σου προφασιν· ιδου μαρτυρομεθα σε· εγραφη μηνοσ παυνι ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ μηνοσ --- ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ δια μουσλημ βερεδαριου περι εκπεμψαι συμπληρωσιν διμοιρομερουσ χρυσικων δημοσιων

βλεπε ουν το λοιπασθεν δια τησ διοικησεωσ σου εκ του διμοιρομερουσ των χρυσικων δημοσιων αυτησ· μετα πασησ συντομιασ τουτο ανυσον μη υστερων εξ αυτου μιλιαρισιον και μονον· γινωσκει γαρ ο θεοσ· ωσ ουκ ηρεσεν ημιν το πωσ πεποιηκασ εισ το πραγμα των τοιουτων δημοσιων· εβουλομεθα γαρ δουναι σο- ανταποδοσιν τουτου χαριν· εαν ουν εστι εν σοι αγαθον ωσ ειρηται ανυσον μετα πασησ σπουδησ το λοιπασθεν δια τησ διοικησεωσ σου εκ του τοιουτου διμοιρομερο-- των χρυσικων δημοσιων και αποστειλον· οφελοσ γαρ εστι τοισ τησ χωρασ δουναι κατα προσβασιν τα δι αυτων και μη εασαι αυτουσ αχρισ ου συναχθωσιν επανω αυτων και στενωθωσιν πληρωσαι· επισταμεθα δε ωσ ανικανια και αχρησιμια φερομενοσ ο υπουργοσ ζητει τα προσ αφορμ-- του υστερησαι τα δι αυτου· μη γενη ουν τοιουτοσ και δωση- κατα τησ ψυχησ σου προφασιν· ιδου μαρτυρομεθα --· εγραφη μηνοσ παυνι ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ -------- --δικτιονοσ ⟨θ⟩ δια μουσλημ βερεδαριου περι εκπεμψαι -υμπληρωσιν διμοιρομερουσ χρυσικων δημοσιων


θησαυρου κωμησ οριοδεικτιασ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ δια κτηνων αρσινοειτου νεικολαου ονοματοσ πτολλα σωκρατουσ δια παλημονοσ ονοι επτα και υπερ αδεσποτου --- αποκαλυφθεισησ γησ ονοι πεντε · γινονται ομου ονοι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩ και ⟨ε⟩ φαρμουθι ⟨β⟩·


… …-ι… …--τα--ναι εισ φιλαδελφειαν … …νυν ποιησα--… …----παρειρη…

… …-ι… …-------αι εισ φ-----------… …νυν ποιησα--… …----παρειρη…


μετα την υπατειαν ουιριου νεπωτιανου και τεττιου φακουνδου των λαμπροτατων· δεδωκεν παυσανιασ ουαλεριου δια βησατοσ βουρδωνοσ ---------- κτηνοσ ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩· γινεται κτηνοσ ⟨α⟩ -------… παυνι προεδρειασ ηρωνοσ δια δεκεντιου· εγραψα την αποχην αυρηλιοσ μικκαλοσ αρξασ επιμελητησ· παυσανιασ

μετα την υπατειαν ουιριου νεπωτιαν-- και τεττιου φακουνδου των λαμπροτατων· δεδωκεν παυσανι-σ --αλερι-υ δια βησατο- βουρδωνοσ ---------- κτηνοσ ⟨εν⟩ ⟨ημισυ⟩· γινεται κτηνοσ ⟨α⟩ -------… παυνι προεδρειασ ηρωνοσ δια δεκεντιου· εγραψα την αποχην αυρηλιοσ μικκαλοσ αρξασ επιμελητησ· παυσανιασ


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου· αθυρ ⟨η⟩· εν τεβτυνει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· εμισθωσαν ψοιφισ ωσ ετων εξηκονταδυο ουλη μετωπω και πανησισ ωσ ετων τεσσερακοντα ασημοσ· αμφοτεροι πακηβκιοσ του ψυφεωσ· ιερεισ του εν τη κωμη τεβτυνει λογιμου ιερου· ψυφει ωσ ετων τριακονταεννεα ουλη μετωπω και κρονιωνι ωσ ετων τριακονταενοσ ουλη ποδι αριστερω· αμφοτεροισ παωπεωσ του ψυφεωσ· ομοιωσ ιερευσι του αυτου ιερου· ασ τυγχανουσι μεμισθωσθαι οι περι τον ψοιφιν πακηβκιοσ παρα των περι τον ψοιφιν παωπεωσ· κατα μισθωσιν γεγονυιαν δια του αυτου γραφειου τω τεταρτω και εικοστω ετει θεου αιλιου αντωνεινου μηνι φαμενωθ περι κωμην τεβτυνιν· γησ βασιλικησ ιερευτικησ αρουρασ τρεισ ημισυ τεταρτον η οσαι εαν ωσι εν τω λεγομενω λααρχικω γυωι· ων γειτονεσ νοτου των μεμισθωμενων ετερα γη· βορρα προτερον παωπεωσ πετοσιρεωσ γη· λιβοσ και απηλιωτου διωρυγεσ δι ων ποτιζεται και εκχειται η γη· η μισθωσισ ηδε επι τα απολειποντα δια τησ εισ τουσ περι τον ψυφιν πακηβκιοσ προγενομενησ μισθωσεωσ

ετουσ πε-πτου αυτοκρατοροσ ------οσ μαρκου ---ηλιου αντωνεινου σεβαστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λο----- --ρηλιου ----ου σεβαστου· -θυρ ⟨η⟩· εν τεβτυν-- τησ πολεμωνοσ με----- του αρσινοιτου ν-μου· εμισθωσαν ψοιφισ ωσ ετων εξηκονταδυο ουλη μετωπ---- πανησ-- ωσ ετων τεσσερακο-τα ασημοσ· αμφοτεροι πακηβκιοσ του ψυφε--· ιερεισ του ε- -- κωμη τεβτυνε- λογιμου ιερου· ψυ-ει ωσ ετων τριακ---αεννεα ουλη μετωπω και κρονιωνι ωσ ετων τριακονταενοσ ουλη ποδι -----ερω· αμφ--εροισ παωπεωσ του ψυφεωσ· ομοιωσ ιερευσι του αυτου ιερου· -- τυγχανουσι --μισθωσθαι οι περι τον ψοιφιν πακηβκιοσ παρα των περι τον ψοι-----ωπεωσ· κατα μισθωσιν γεγονυιαν δια του αυτου γραφειου τω τε--ρτω κ-ι εικοστω ετει θεου αιλιου αντωνεινου μηνι φαμενωθ περι κωμην τ-βτυνιν· γησ βασιλ--ησ ιερευτικησ αρουρασ τρεισ ημισυ τεταρτον η οσαι εαν ωσι εν τω λεγομενω λααρχικω γυωι· ων γειτονεσ νοτου των μεμισθωμενων ετερα γη· βορρα προτερον παωπεωσ πετοσιρεω- γη· λιβοσ και απηλιωτου διωρυγεσ δι ων ποτιζεται και εκχειται η γη·


ετη εξηκονταοκτω απο του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ· αντι δε των υπερ των μεμισθωμενων αρουρων τριων ημισουσ τεταρτου δημοσιων τελεσματων παντων σιτικων τε και αργυρικων ων μετρησουσι και τελεσουσι οι περι τον ψυφιν παωπεωσ απο τουδε του πεμπτου ετουσ· και ου εσχηκασι παρ αυτων οι περι ψυφιν πακηβκιοσ αργυρικου διαπεισματοσ· σπειροντεσ τασ αρουρασ κατ ετοσ οισ εαν αιρωνται· μενειν ουν αυτοισ την μισθωσιν επι τοισ προκειμενοισ· και βεβαιωσειν τουσ περι τον ψυφιν πακηβκιοσ τοισ περι τον ψυφιν παωπεωσ τα κατα την μισθωσιν ταυτην παση βεβαιωσει απο παντοσ του επελευσομενου· ψυφισ και πανησισ αμφοτεροι πακηβκεωσ μεμισθωκαμεν τω ψυφι και κρονιωνι τασ τρεισ ημισυ τεταρτον αρουρασ εν τω λεγομενω λααρχικω γυω εισ ετη εξηκον-ταοκτω απο του πεμπτου ετουσ αντι των δημοσιων και ου εσχηκαμεν διαπεισματοσ και βεβαιωσομεν καθωσ προκειται· ψυφισ εγραψα τα πλειστα πανησισ πακηβκισ συνμεμισθωκα συν τω αδελφω μου επι ετη εξηκονταοκτω διαπεισματοσ καθωσ προκειται· αναγεγραπται δια γραφειου τεβτυνεωσ·

η μισθωσισ ηδε επι τα απολειποντα δια τησ εισ του- περι τον ψυφιν πακηβκι-- προγενομενησ μισθωσεωσ ετη εξηκονταοκτω απο του ενεστωτοσ πεμπτου ετουσ· αντ- δε των υπερ --- μεμισθωμενων αρουρων τριων ημισουσ τεταρτου δημοσιων τελεσμ---- παντων σιτικων τε και αργυρικων ω- μετρησουσι και τελεσου-------- τον ψυφιν παωπεωσ απο ----- του πεμπτου ετουσ· και ου εσχηκα--------των οι περι ψυφιν --κ-βκιοσ αργυρικου διαπεισματοσ· ------ντ-- τασ αρουρασ κατ ετοσ οισ εαν αιρωνται· μενειν ουν αυτοισ την μισθωσιν επι τοισ προκειμενοισ· και βεβαιωσειν τουσ περι τον --φιν πακηβκιοσ ---- -ερι το--υφιν παωπεωσ τα κατα την μισθωσιν ταυτην παση β-βα----- απο παντοσ του επελευσομενου· ψυφισ και πανησισ αμφοτεροι πα-η--εωσ μεμισθωκαμεν τω ψυφι και κρονιωνι τασ τρεισ ημισυ τεταρτον αρουρασ εν τω λεγομενω λααρχικω γυω εισ ετη εξηκον-ταοκτω απο του πεμπτου ετουσ αντι των δημοσιων και ου εσχηκαμεν διαπεισματοσ και βεβαιωσομεν καθωσ πρ-κειται· ψυφισ εγραψα τα πλειστα πανησισ πακηβκισ ---μεμισθωκα συν τω αδελφω μου επι ετη εξηκονταοκτω διαπει-μ-τοσ -αθωσ προκειται· αναγεγραπται δια ---φειου τ-βτυ--ωσ·


ημερα ⟨κη⟩ υπερ τιμησ λαχανου δια του αγαθοφεροντοσ φολλεισ ⟨β⟩ υπερ τιμησ αρακων δια ευχαριστου φολλισ ⟨α⟩ υπερ τιμησ λαχανου φολλεισ ⟨β⟩ ημερα ⟨κθ⟩ τη ευμορφια υπερ ιστωνοσ και απαρτισμου και αλλων φολλ - υπερ βαλανευτικου ημων φολλισ ⟨α⟩ ημερα ⟨λ⟩ υπερ τιμησ αννησου φολλεισ ⟨β⟩ υπερ τιμησ κιτρινου φολλεισ ⟨β⟩ υπερ τιμησ ορβαριων φολλεισ ⟨β⟩ ημερα ⟨α⟩ υπερ τιμησ ελιτου δια μαριωνοσ φολλεισ ⟨β⟩ ημερα ⟨γ⟩ υπερ τιμησ κιτρινου φολλεισ ⟨β⟩ ημερα ⟨δ⟩ υπερ τιμησ ροδανων δια τησ ευμορφιασ φολλεισ ⟨κ⟩ υπερ τιμησ ορβαριων φολλισ ⟨α⟩ τη ευμορφια υπερ παρατουρασ φολλεισ ⟨μ⟩ ημερα ⟨ε⟩ τω ευχυχι… υπερ αθυρματοσ φολλισ ⟨α⟩ τω κουριακω φολλεισ ⟨ε⟩ υπερ τιμησ θυμιαματων δια ευχαριστου φολλεισ ⟨ϛ⟩ υπερ τιμησ λιναριων εισ λογον τησ μυρασ δια ευχαριστο-… λιτρα ⟨α⟩ φολλεισ ⟨μα⟩ υπερ τιμησ κεφαλωτων δια του αγαθοφεροντοσ φολλισ ⟨α⟩ υπερ τιμησ θυραρακων δια του ευχαριστου φολλισ ⟨α⟩ ομου φολλεισ ⟨ρκ⟩ ομου το παν φολλεισ ⟨χκη⟩

ημερα ⟨κη⟩ υπερ τιμησ λαχανου δια του αγαθοφεροντοσ φολλεισ ⟨β⟩ υπερ τι-ησ αρακων δια ευχαριστου φολλισ ⟨-⟩ υπερ τιμησ λαχανου -ολλεισ ⟨-⟩ ημερα ⟨κθ⟩ τη ευμορφια υπερ ιστωνοσ και απαρτισμου και αλλων φολλ - υπερ βαλανευτικου ημων φολλισ ⟨-⟩ ημερα ⟨λ⟩ υπερ τιμησ αννησου φολλεισ ⟨β⟩ υπερ τιμησ κιτρινου φολλεισ ⟨β⟩ υπερ τιμησ ορβαριων φολλεισ ⟨β⟩ ημερα ⟨α⟩ υπερ τιμησ ελιτου δια μαριωνοσ φολλεισ ⟨β⟩ ημερα ⟨γ⟩ υπερ τιμησ κιτρινου φολλεισ ⟨β⟩ ημερα ⟨δ⟩ υπερ τιμησ ροδαν-ν δια τησ ευμορφιασ φολλεισ ⟨κ⟩ υπερ τιμησ ορβαριων φολλισ ⟨α⟩ τη ευμορφια υπερ παρατουρασ φολλεισ ⟨μ⟩ ημερα ⟨ε⟩ τω ευχ-χι… υπερ αθυρματοσ φολλισ ⟨α⟩ τω κουριακω φολλεισ ⟨ε⟩ υπερ τιμησ θυμιαματων δια ευχαριστου φολλεισ ⟨ϛ⟩ υπερ τιμησ λιναριων εισ λογο- τησ μυρασ δια ευχαριστο-… λιτρα ⟨α⟩ φολλεισ ⟨μ-⟩ υπερ τιμησ κεφαλωτων δια του αγαθοφερ-ντοσ φολλισ ⟨α⟩ υπερ τιμησ θυραρακων δια του ευχαριστου φολλισ ⟨α⟩ ομου φολλεισ ⟨ρκ⟩ ομου το παν φολλεισ ⟨χκη⟩


κεχρηματισται· αυρηλιω σαραπιωνι τω και απολλωνιανω γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ οξυρυγχειτων πολεωσ δια αυρηλιου ωριωνοσ γραμματεωσ και αυρηλια πτολεμα τη και μαγνα δια του ανδροσ αυρηλιου αριστιωνοσ υιου διογενουσ αγορανομησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ παρα αυρηλιου πατατοσ πατατοσ μητροσ θαησιοσ απο του επισημου εποικιου· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ απο των υπαρχουσων υμιν καθ ο εκαστοσ εχει μεροσ περι κωμην σκω εκ του θεοδωρου και αυλαιου κληρου αρουρων τεσσαρακοντα τεσσαρων απο αρουρων εβδομηκοντα εξ μεθ ο εμισθωσαμην εν πυρω ημισυ μεροσ και νυν το λοιπον εν χλωροισ γενομενον ημισυ μεροσ· ο εστιν αρουραι εικοσι δυο · φορου καταρουραν δραχμων -------- κοντα ακινδυνων παντοσ κινδυνου· προσ δε τουσ ποτισμουσ χρησομαι τη μηχανη ανευ φορου· των τησ γησ δημοσιων οντων προσ υμασ κυριευοντασ των καρπων εωσ τον φορον κομισησθε· βεβαιουμενησ δε μοι τησ επιδοχησ αποδωσω τον φορον τω παυνι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ανυπερθετωσ· κυριασ ουσησ τησ αυτησ προτερασ μισθωσεωσ· τησ πραξεωσ γεινομενησ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· η επιδοχη κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· χοιακ ⟨α⟩· αυρηλιοσ πατασ πατατοσ μεμισθωμαι επι πασι τοισ προκειμενοισ· αυρηλιοσ αντωνεινοσ παυσανιου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

κεχρηματισται· αυρηλιω σαραπιωνι τω και απολλωνιανω γυμνασιαρχησαντι βουλευτη τησ οξυρυγχειτων πολεωσ δια αυρηλιου ωριωνοσ γραμματεωσ και αυρηλια πτολεμα τη και μαγνα δια του ανδροσ αυρηλιου αριστιωνοσ υιου διογενουσ αγορανομησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ παρα αυρηλιου πατατοσ πατατοσ μητροσ θαησιοσ απο του επισημου εποικιου· εκουσιωσ ε-ιδεχ-μαι μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ απο των υπαρχο-σων υμιν καθ ο ----τοσ εχει μεροσ περι κωμην σκω εκ του θεοδωρου και αυλαιου κληρου αρουρων τεσσ-ρακοντα τεσσαρ-- απο αρουρων εβδομηκοντα εξ μεθ ο εμισθωσαμην εν πυρω ημισυ μεροσ και νυν το λοιπον εν χλωροισ γενομενον ημισυ μεροσ· - ----- αρουραι εικοσ- δ-- · ----- καταρουραν δρ------------- κοντα --------ν π----σ κινδ-νου· προσ δε τουσ ποτισμουσ χρησ---ι τη μηχανη ανευ φορου· τω-----ησ δημοσιων οντων προσ υμασ κυριευοντασ των καρπων εωσ τον φορον κομισησθε· βεβαιο-μενησ δε μοι τησ επιδοχησ απ--ωσω τον φορον τω παυνι μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ανυπερθετωσ· κυριασ ουσησ τησ αυτησ προτερασ ---θωσεωσ· τησ πραξεωσ γεινομ--ησ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· η επιδοχη ----α και επερωτηθεισ ωμολογησ-------- αυτοκρατοροσ καισαροσ μ--κου αυρηλιου σε-υηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· χοιακ ⟨α⟩· αυρηλιοσ πατασ πατατοσ μεμισθωμαι επι πασι τοισ προκειμενοισ· αυρηλιοσ αντωνεινοσ πα----ιου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·


ψαισ πατμητιδοσ ψαιτοσ μητροσ σενψενοσιριοσ απο ψωνεωσ εβιωσεν ετη ⟨ιε⟩


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν δημητρια … τησ θεμιστου μεριδοσ· αδικουμαι υπο αγηνοροσ τοκιστου εξαρε-----… ενωτιων χρυσων ζευγοσ αγον τα--σ το αρχαιον δε τορ-----ειμ… και τησ ευτυχιδοσ επιλαβουσησ δραχμασ ⟨δ⟩ συνεβη την μεν ευτυχιδα … υπο μου τα προγεγραμμενα ενεχυρα ----ογησασθαι …- δραχμ· νυν δε αποδιδουσησ μου αυτωι το επι τοισ ενεχυροισ και τον τοκον … δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφαναι τωι στρατηγωι -… τωι ανδρι μου· δια το εμε αρρωστειν· και γραψαι πτολεμαιωι τωι επιστατηι επαναγκασαι αγηνορα κομισαμενον τασ ⟨μδ⟩ δραχμασ του χαλκου και τον τοκον αποδουναι μοι τα ενεχυρα … τουτου γαρ γενομενου …ενων· δια σε· βασιλευ· τον παντων ευεργετην· του δικαιου τευξομαι· ευτυχει· πτολεμαιωι· …υ ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· δημητρια προσ αγηνορα περι ενεχυρων·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν --------…-------στου μεριδοσ· αδικουμαι υπο αγηνοροσ τοκιστου εξα-------…------ν χρυσων ζευγοσ αγον τα--σ το αρχαιον δε --------ε--… --- τησ ευτυχιδοσ επιλαβουσησ δραχμασ ⟨δ⟩ συνεβη την μεν ευτ-----… υπο μου τα προγεγραμμενα ενεχυρα ----ογησασθαι …- δραχμ· νυν δε αποδιδουσησ μου αυτωι το επι τ--- ενεχυροισ και --------…----------ου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφαναι τ------τηγωι -… τωι ανδρι μου· δια το εμε αρρωστειν· και γραψ-- πτολεμαιω-------------------------------------μενον τασ ⟨μδ⟩ δραχμασ του χαλκου και τον το-ον αποδουναι μοι τα -------…-----------------υ …ενων· δια σε· βασιλευ· τον παντων ευεργετην· τ-----------------------ει· πτολεμαιωι· …- ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨λ⟩· τυβι ⟨ιγ⟩· -ημητρια προσ αγηνορα περι ενεχυρων·


προσ αριθμησιν ⟨ε⟩ ετουσ-------------- απο παχων εωσ μεσορη ----------------- σουχου θεου μεγαλου μεγαλου ----------------- δια ---που εξηγητου και ----------------- ηρωνοσ κοσμητου επιμελητων … εστι δε· ηρακλειδου μεριδοσ … ειδων κερκεσουχων δραχμαι ⟨κη⟩ --… μητροδωρου δραχμαι ⟨η⟩ --- πτολεμαιδοσ αραβων δραχμαι ⟨ιβ⟩ ειδων -⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται ειδων δραχμαι ⟨μη⟩ στεφανικων ⟨ϙβ⟩ στεφανικων ⟨β⟩ ετουσ κερκεσουχων δραχμαι ⟨ιβ⟩ μητροδωρου δραχμαι ⟨κ⟩ πτολεμαιδοσ αραβων δραχμαι ⟨η⟩ βουβαστου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ σεβεννυτοσ δραχμαι ⟨λβ⟩ ψεναρυωσ δραχμαι ⟨δ⟩ …

προσ αριθμησιν ⟨ε⟩ ετουσ----------------- παχων εωσ μεσο------------------- σουχου θεου μεγαλου μεγαλου ----------------- δια ---που εξηγητου και ----------------- ηρωνοσ κοσμητου επιμ------… εστι δε· ηρακλειδου μεριδ-- … ειδων κερκ------------------… μητροδωρου δραχμαι ⟨η⟩ --- πτολεμαιδοσ αραβων δραχμαι ⟨ιβ⟩ ειδω- -⟨-⟩ ⟨ιϛ⟩ γινονται ειδων δραχμαι ⟨μη⟩ στεφα---ων ⟨ϙβ⟩ στεφανικων ⟨β⟩ ετουσ κερκεσου--ν δραχμαι ⟨ιβ⟩ μητροδωρου δραχμαι ⟨κ⟩ πτολεμαιδοσ αραβων δραχμαι ⟨η⟩ βουβαστου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ σεβεννυτοσ δραχμαι ⟨λβ⟩ ψεναρυωσ δραχμαι ⟨δ⟩ …


σκω· πισυσ τρυφωνοσ αχυρου μωιον εν τριτον· γινεται μωιον ⟨α⟩ ⟨γ⟩· δημητριοσ σεσημειωμαι δια του αδελφου· μεχειρ ⟨κα⟩·


φαωφ ⟨κε⟩ σιτολογοι καμεινων γενηματοσ ⟨κθ⟩ ετουσ δια ονων τησ κωμησ σακκοι ⟨ιϛ⟩· πυρου αρταβαι ⟨μη⟩·


ουαβεωσ· κυριλλα βησαριωνοσ λιτρασ εικοσι δυο · φιλαδελφοσ εσημειωσαμην· επειφ ⟨κδ⟩·


γαιωι ιουλιω φολω επιστατη φυλακιτων· παρα σοφου μαρκου σατορνιλου· δικαιοσ χαιρημονοσ των απο ευημερειασ τησ θεμιστου μεριδοσ περιγεναμενοσ με εν τη κωμη υβρισεν ου μετριωσ και εκακολογησεν πολλα και ασχημονα και εν τη εμπλοκη απωλοντο μου αργυριου ⟨μ⟩· αξιω γραψαι τω τησ κωμησ αρχεφοδω κερ… --α… -- μηδεν ------χ… -- ⟨μ⟩· αρχεφοδω· εκπεμψον· ετουσ ⟨ε⟩ γαιου καισαροσ αυτοκρατοροσ σεβαστου μηνοσ σωτηροσ ⟨κβ⟩· αρχεφοδω ευημεριασ·

γαιωι ιουλιω φολω --ιστατη φυλακιτων· παρα σοφου μαρκου σατορνιλου· δικαιοσ χαιρημονοσ των απο ευημερειασ τησ θεμιστου μεριδοσ περιγεναμενοσ με εν τη κωμη υβρισεν ου μετριωσ και εκακολογησεν πολλα και α-χημονα και εν τη εμπλοκη απωλοντο μου αργυριου ⟨μ⟩· -ξιω γραψαι τω τησ κωμησ αρχεφοδω ---… ---… -- μ-δεν -------… -- ⟨-⟩· αρχεφοδω· εκπεμψον· ετουσ ⟨ε⟩ γαιου καισαροσ αυτοκρατοροσ σεβαστου μηνοσ σωτηροσ ⟨κβ⟩· αρχεφοδω ---μεριασ·


ψενπνουθισ -… παπολλων … ----ρ στρατιωτησ … ---- ιωαννησ … …---… …

ψενπνουθισ -… παπολλων … ----ρ στρατιωτησ … ---- ιωαν---… …---… …


… παραχωρησαι σοι τα και αυτη εισ την ενεστωσαν ημεραν υπαρχοντα· ων εστιν το καθ εν· εν μεν τη μητροπολει επ αμφοδου ηρωου οικιασ ⟨β⟩ συν χρηστηριοισ· δια χρηματισμου γενομενου δια του εν ερμου πολει τη μεγαλη γραφειου τω ⟨κε⟩ ετει θεου κομμοδου μεσορη προτερον διονυσιου καστοροσ περι την προκειμενην χυσιν κωμογραμματειασ πασκω εκ του ερμοφιλου κληρου γησ απο αρουρων ⟨γ⟩ αρουρασ · και εκ του διονυσιου κληρου εν τω νοτινω και εν απηλιωτικω μοριω αρουρασ ⟨β⟩· και εκ του αυτου κληρου απο αρουρων - αρουρασ · γινονται επι το αυτο σιτικαι αρουραι ⟨γ⟩· περι ιβιωνα χυσιοσ εκ του ερμοφιλου κληρου αμπελου αρουρασ ⟨δ⟩ α-… … … … υπαρχουσησ αυτω εν κωμη σενεπτα εν τοισ απο απηλιωτου μερεσι τησ κωμησ οικιασ και αυλησ και χρηστηριων· και υπο του αυτου αριστωνοσ καθ ετερον αυτου χειρογραφον δισσον αργυριου δραχμαι ⟨γ⟩ και ισαι τοκου· και υπο αρμιυσιοσ αρμιυσιοσ μητροσ ηρατοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ομοιωσ κατα χειρογραφον αυτου δισσον αργυριου δραχμαι ⟨αχ⟩ κεφαλαιου και ισαι τοκου· και υπο σαραπιωνοσ ηρακλειδου του ασκληπιαδου μητροσ θερμουθιου απο τησ αυτησ πολεωσ ομοιωσ κατα χειρογραφον αυτου παραθηκησ δισσον αργυριου δραχμαι ⟨δυ⟩· και υπο πτολεμαιου του και αντιοχου υιου πτολεμαιου δειου γυμνασιαρχησαντοσ τησ αυτησ πολεωσ και ευθυνιαρχησαντοσ τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων το κατασταθεν μεροσ του παρατεθεντοσ τ----- ναυλου πτολεμαιω τω αγαθου κατα χειρογραφον αυτου παραθηκησ δισσον αργυριου ταλαντον ⟨α⟩· το και δημοσιωθεν και μεταδοθεν τοισ ε-- ----- διογενει τω και θεωνι και δειω τω και διογενει … …

…----χωρησαι σ-ι τα και αυτη εισ την ενεστωσα- ημεραν -παρχοντα· ων εστιν το καθ εν· ---εν τη μητροπολει επ αμφοδου ηρωου ο-κιασ ⟨β⟩ --ν χρηστηριοισ· -----ηματισμου γενομενου δια του εν ερμου πολει τη μεγαλη ------ου τω ⟨--⟩ ετει θεου κομμοδου μ---ρη προτερον διονυσιου καστοροσ -----ην π--κειμενην χυσιν κωμογραμματειασ π--κω ----υ ερμοφιλου κληρου -ησ --- αρουρων ⟨γ⟩ αρουρασ · ----κ το--ιονυσιου κληρ-υ ---- νοτιν---- ε- απηλι-τικω μοριω αρουρασ ⟨β⟩· --- εκ ----υτου κλη------ αρουρων - αρουρασ · γινονται επι το αυτο σιτικαι αρουραι -- ---- ι--ωνα χυσι--------ρμοφ-λου -------μπελου αρουρασ ⟨δ⟩ --… … … …----χουσησ αυτω εν κωμη σενεπτα εν τοισ απο απηλιωτου μερεσι τησ κωμησ οικιασ και αυλησ και χρηστηριων· και υπο του αυτου αριστωνοσ καθ ετερον αυτου χειρογραφον δισσον αργυριου δραχμαι ⟨γ⟩ και ισαι τοκου· και υπο αρμιυσιοσ αρμιυσιοσ μητροσ ηρατοσ απο τησ αυτησ πολεωσ ομοιωσ κατα χειρογραφον αυτου δισσον αργυριου δραχμαι ⟨αχ⟩ κεφαλαιου και ισαι τοκου· και υπο σαραπιωνοσ ηρακλειδου του ασκληπιαδου μη-ροσ θ-ρμουθιου απο τησ αυτησ πολεωσ ομοιωσ κατα χειρογραφον αυτου παραθηκησ δισσον αργυριου δραχμαι ⟨δυ⟩· και υ-- πτολεμαιου του και αντιοχου υιου πτολεμαιου δειου γυ--------------- τησ αυτησ πολεωσ και ευθυνιαρχησαντοσ τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλ----δρεων το κατασταθ---εροσ του παρατεθεντοσ ------ -αυλου πτολεμαι- -- αγαθο- κατα --------φον ----- παραθηκησ δισσον αργυριου ταλαντον ⟨α⟩· το και δημοσιωθεν και μεταδοθεν τοισ --- ------ιογενε- τω και ----- και δε-ω τω --- διογενει … …


ωρου πετεμεινιοσ πεαλειλιοσ· μητροσ σενυρισ· εβιωσεν ετων ⟨κϛ⟩·


παρεσχε κερι… παρα φοιβαμμωνοσ … πρωτησ ινδικτιονοσ υπερ πει… νομισματια δυο κερατια - -… …κ… --- τα… … -- …

παρεσχε κερι… παρα φοιβαμμ----… --ωτησ ινδικτιονοσ υπερ πει… -----ματια δυο κερατια - -… …κ… --- τα… … -- …


λογοσ πυρου· των ενεχθεντων εισ θησαυρον σακκοι ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ων εισ μετρον πυρου αρταβαι ⟨με⟩ - ⟨δ⟩ δειγματων ⟨η⟩ αρταβαι ⟨μϛ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ σιτομετρη - ουαλεντιωνι ⟨η⟩ θαισατι ⟨δ⟩ ερωτι ⟨η⟩ σωτα και χ-υκτι ⟨ϛ⟩ λικμητη ⟨η⟩ πεδιοφυλαξι ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ - αρταβ -- κατα καθαρσεωσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ γινονται --- αρταβαι ⟨να⟩ -- λοιπα διαφορου φορετρου αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨η⟩ φα-ητ… ομοιωσ αρταβαι ⟨ιη⟩ ων εισ το μετρον αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ προσ ⟨δ⟩ ποδωματοσ και δειγματων ⟨γ⟩ σιτομετρη ⟨γ⟩ θησαυροφυλακι ⟨γ⟩ ιερει ⟨ϛ⟩ στικτη ⟨κδ⟩ λικμητη ⟨η⟩ γινονται αρταβαι ⟨ιζ⟩ ⟨κδ⟩ λοιπα ακαθ- θο… ⟨γ⟩ ⟨η⟩ -και ελαβ… -- την ---

λογοσ πυρου· των ενεχθεντων εισ θησαυρον σακκοι ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβαι ⟨νβ⟩ ων εισ μετρον πυρου αρταβαι ⟨με⟩ - ⟨δ⟩ δειγματων ⟨η⟩ αρταβαι ⟨μϛ⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ σιτομετρη - ουαλεντιωνι ⟨η⟩ θαισατι ⟨δ⟩ ερωτι ⟨η⟩ σωτα και χ---τι ⟨ϛ⟩ λικμητη ⟨η⟩ πεδιοφυλαξι ⟨δ⟩ γινονται ⟨δ⟩ - αρταβ -- κατα καθαρσεωσ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨η⟩ γινονται --- αρταβαι ⟨να⟩ -- λοιπα διαφορου φορετρου αρταβησ ⟨κδ⟩ ⟨-⟩ φα-ητ… ομοιωσ αρταβαι ⟨ιη⟩ ων εισ το μετρον αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ προσ ⟨δ⟩ ποδωματοσ και δειγματων ⟨γ⟩ σιτομετρη ⟨γ⟩ θησαυροφυλακι ⟨γ⟩ ιερει ⟨ϛ⟩ στικτη ⟨κδ⟩ λικμητη ⟨η⟩ γινονται αρταβαι ⟨ι-⟩ ⟨κδ⟩ λοιπα ακαθ- θο… ⟨γ⟩ ⟨η⟩ -κ-- ελαβ… -- την ---


… … υπο τον σπορον αν… αρουρ ⟨ϛ⟩ α … αρουρ ⟨θ⟩ ιδιοτικι ⟨α⟩ αλ… …α-- --υλ… αρουρησ αρουρ --- … προση… ι αρουρ τ… … αλωνιασ αρουρα ⟨α⟩ φιλωνοσ κωμογραμματεωσ …ωσ δι… λουν… γυμνασιαρχ νικανοροσ … κατα τα μερισ αρουρ ⟨ϛ⟩ … ονομα τασαφθιοσ ψενανουπι … ετουσ ⟨ε⟩ αρουρ ⟨ιϛ⟩ …θιοσ θοτεωσ --- …

… … υπο τον σπορον αν… αρουρ ⟨ϛ⟩ α … αρουρ ⟨θ⟩ ιδιοτικι ⟨α⟩ αλ… …α-- --υλ… αρουρησ αρουρ --- … προση… ι αρουρ τ… … αλωνιασ αρουρα ⟨α⟩ φιλωνοσ κωμογραμματεωσ …ωσ δι… λουν… γυμνασιαρχ νικανοροσ … κατα τα μερισ αρουρ ⟨ϛ⟩ … -νομα τασαφθιοσ ψενανουπι … ετουσ ⟨ε⟩ αρουρ ⟨ιϛ⟩ …θιοσ θοτεωσ --- …


… ωριων γεωμετρησ … ωροσ πικωτοσ … μαντινοη μητηρ … αμμωνιοσ ιατροσ … λολουσ … ρυροσ μολυβδουργοσ ⟨β⟩ … αρτεμιδωροσ διδασκαλοσ ⟨γ⟩ … δωριων βοηθοσ ⟨ϛ⟩ … ηγουμενοσ στρατηγου ⟨ϛ⟩ …

… ωριων γεωμετρησ … ωροσ πικωτοσ … μαντινοη μητηρ … αμμωνιοσ ιατροσ … λολουσ … --ροσ μολυβδουργοσ ⟨β⟩ … αρτεμιδωροσ διδασκαλοσ ⟨γ⟩ … δωριων βοηθοσ ⟨ϛ⟩ … ηγουμενοσ στρατηγου ⟨ϛ⟩ …


συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· εαν το ξυλαριον δημεασ ανακομιζη παρασχεσ αυτω το ταυρικον το παρα σοι εαν χρηζει αυτου εστ αν διαπεραση το χθω και δυναται εξαυτησ υποστρεψαι· αυταρκωσ δε εχεισ απαξ επιστελλεσθαι περι των κτηνων του αναπεμψαι· και αν νυν αναπεμψον ινα μη χρεια γενηται προσ σε φαυλων γραμματων· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε ⟨γ⟩ ετουσ τυβι ⟨κ⟩ καυσιμα δε εχω πολλα εν ετοιμω· τω δε ταυρικω εαν το ξυλον το συκαμινινον ανακομιζη χορτον παρασχεσ ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφειασ παρα συρου

συροσ ηρωνεινω τω φιλτατω χαιρειν· εαν το ξυλαριον δημεασ ανακομιζη παρασχεσ αυτω το ταυρικον το παρα σοι εαν χρηζει αυτου εστ αν διαπεραση το χθω και δυναται εξαυτησ υποστρεψαι· αυταρκωσ δε εχεισ απαξ επιστελλεσθαι περι των κτηνων του αναπεμψαι· και αν νυν αναπεμψον ινα μη χρεια γενηται προσ σε φαυλων γραμματων· ερρωσθαι σε ευχομαι φιλτατε ⟨γ⟩ ετουσ τυβι ⟨κ⟩ καυσιμα δε εχω πολλα εν ετοιμω· τω δε ταυρικω εαν το ξυλον το συκαμινινον ανακομιζη χορτον παρασχεσ ηρωνεινω φροντιστη θε--------- παρα συρου


λογοσ ποριευθου νεωτερου προσ ευδαιμονα· εσχον πυρου αρταβασ ⟨β⟩ δραχμασ ⟨νϛ⟩ ων οικοδομοισ ⟨ιδ⟩ δραχμαι ⟨νϛ⟩·


αντασ βησιοσ κρονιωνοσ απο κωμησ τερυθεωσ του ανταιοπολειτου·

αντασ βησιοσ κρονιωνοσ απο κωμησ τερυθεωσ του αντα-οπολειτου·


πρασσοντι κατα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και βερενικησ θεων ευεργετων ετουσ ογδοου εφ ιερεωσ πτολεμαιου του πτολεμαιου του στασικρατουσ αλεξανδρου και θεων σωτηρων και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρσινοησ τησ σωσιβιου μηνοσ υπερβερεταιου εν θωλθει του οξυρυγχιτου νομου· ομολογει νομοσ μακεδων τριακονταρουροσ κληρουχοσ των ουπω υφ ηγεμονα εχειν παρα αριστολοχου του στρατιου θραικοσ τησ επιγονησ πυρων αρταβασ ----ηκοντα εισ τα εκφορια του κληρου αυτου του δεκατου ετουσ κατα την συγγραφην τησ μισθωσεωσ του κληρου την κειμενην παρα συγγραφοφυλακι πτολεμαιωι βιθυνωι εβδομηκονταρουρωι των νικοδημου· προσδεξασθω δε νομοσ αριστολοχωι τον σιτον τουτον εισ τα εκφορια του ενδεκατου ετουσ· εαν δε μη προσδεξηται αλλ εισπραχθη αριστολοχοσ τον σιτον τουτον υπο νομου η υπ αλλου τινοσ καθ οντινουν τροπον η βασιλικον τι κωλυμα γενηται του μη προσδεχθηναι αριστολοχωι τον σιτον τουτον υπερ νομου· αποτεισατω νομοσ αριστολοχωι τιμην τησ αρταβησ των πυρων εκαστησ η εαν εισπραχθη η μη προσδεχθη αυτωι δραχμασ δεκα και η πραξισ εστω αριστολοχωι παρα νομου πρασσοντι κατα το διαγραμμα· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· … διοκλησ ιππολυσου κυρηναιοσ τησ επιγονησ

----------------------μα· η δε συγγ------- -------------------------------- ------------ πτολε----- του πτολεμαιου και βερ------ -------ργετων ετου--γδοου εφ ιερεωσ πτολεμαιου ----------ιου του στασικρατουσ αλεξανδρου και θεων ------- -αι θεων αδελφων και θεων -υεργ-των και θεων φ--------ων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρσινοησ -----σιβιου -ηνοσ υπερβερετ-ιου εν θωλθει τ-υ οξυρυ------ νομο-· ομολογε- νο-οσ -----ων τριακονταρουροσ κ-----χοσ -ων ουπω υφ ηγεμονα εχε-- παρα αριστολοχ---------τιου θραικοσ -η- επιγονησ πυρων αρταβα- ----ηκοντα εισ -- -κφορια του κληρου αυτου του δεκατου ετ---------- συγγρ-φ-ν τησ -ισ-ωσεωσ του κληρου τη- ------------ συγγραφοφυλακι -----μα--ι βιθυνωι εβ--------------------κοδημου· προσδεξασθω ----μοσ αριστ-----------------τον εισ τα εκφορια ------------ -τουσ· εαν δ- μη --------ται αλ- εισπραχθη αρισ---------- σιτον του----------- η υπ αλλου τινοσ καθ οντινουν τροπον η βασιλι----------- ---ηται του μη προσδε---ναι αριστολοχωι τον σι--------- υπερ --μου· αποτεισατω ν-----------ο-ωι τ--η----------------ρ-ν εκαστησ η --ν -ισ-ραχθη η μη π-οσδεχ-η αυτωι δραχμασ δε-α και η πραξισ εστω -ριστ-λοχωι π--α νομου πρασσοντι κατα ---------μα· - δε συγγραφη ηδε κυρια εσ-ω ου αν επιφερηται· -αρ--ρεσ· … δι-κλησ ιππολυσου κυρηναιοσ τη- ε-ιγο---


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ερημοφυλακιασ σατορνειλοσ -- --- καμηλουσ τεσσαρασ τελουντασ δραχμασ οκτω · ετουσ ⟨ιζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων εκκαιδεκατη ⟨ιϛ⟩

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησ-- ερημοφυλακιασ σατορνειλοσ -- --- καμηλουσ τεσσαρασ τελουντασ δραχμασ οκτω · ετουσ ⟨ιζ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων εκκαιδεκατη ⟨ιϛ⟩


παρακεχωρηκ … συν τοισ ε… εναντι… αρτου οσ… την συμ… …

παρακεχ----… συν τοισ ε… -ναντι… αρτου οσ… την συμ… …


κωμογραμματευσ ταλαω κατ ανδρα λαογραφιασ του ⟨η⟩ ιερου νερωνοσ καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … ετουσ ⟨δ⟩ τομοσ μητροπολεωσ λυκιων παρεμβολησ δρομου θοηριδοσ δρομου γυμνασιου μητρωου ηρακλεουσ τοπων πλατειασ

----γραμματευσ ταλαω -------------ραφιασ του ⟨η⟩ ιερου νερωνοσ ---------εβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … ετουσ ⟨δ⟩ τομοσ μητροπολεωσ λυκιων παρεμβολησ δρομου θοηριδοσ δρομου γυμνασιου μητρωου ηρακλεουσ τοπων πλατειασ