προ ⟨γ⟩ νωνων νοεμβριων ανθοσ ⟨τρεισ⟩ με… ⟨γ⟩ ηρακλησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ευτυχησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ με… ⟨ζ⟩

προ ⟨-⟩ νων-- νοεμβ---- ανθοσ ⟨τρεισ⟩ με… ⟨γ⟩ ηρακλησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ ευτυχησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ με… ⟨ζ⟩


παρεσχεν κληρονομοσ ποιμενιου υπερ κωμητικων πεμπτησ ινδικτιονοσ βουρδονων συν πριμιπιλου και τιρωνων αργυριου μυριαδασ τετρακοσιασ · γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨ι⟩ μοναι· ετουσ ⟨ρμγ⟩ ⟨ριβ⟩ χοιακ ⟨κα⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ·

παρεσχεν κληρονομοσ ποιμενιου υπερ κωμ--ικων πεμπτησ ινδικτιονοσ βουρδονων συν πριμιπιλου και τιρωνων αργυριου μυριαδ-σ τετρακοσιασ · γινονται δηναριων μυριαδεσ ⟨ι⟩ μοναι· ετουσ ⟨ρμγ⟩ ⟨ριβ⟩ χοιακ ⟨κα⟩ - --δικτιονοσ·


δειω και σαβεινω γεγυμνασιαρχηκοσι και μετοχοισ δημοσιοισ τραπεζιταισ νειλοσ ακηουσ και ηρων ο και πετερ… και νειλοσ ηρωνοσ και νειλοσ ηρακληου οι τεσσαρεσ κτηνοτροφοι κωμησ ναρμουθεωσ δια πριμου συσταθεντοσ υπο αυτων· απεχομεν παρ υμων τασ επισταλεισασ ημιν υπο πτολεμαιου βασιλικου γραμματεωσ πολεμωνοσ μεριδοσ διαδεχομενου τα κατα την στρατηγιαν υπερ φορετρων πυρου ου κατηξαμεν απο θησαυρων πολεμωνοσ μεριδοσ εισ τουσ ορμουσ απεργασιασ επι του βασιλικου γραμματεωσ γενηματοσ του ⟨ιζ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ εικοσι οκτω ημισυ τετρακαιεικοστον · τιμησ ωσ τησ αρταβησ κατα τα κελευσθεντα εκ δραχμων οκτω · τασ συναγομενασ αργυριου δραχμασ διακοσιασ εικοσι οκτω δυο οβολουσ· γινονται δραχμαι ⟨σκη⟩ ⟨διωβολον⟩· απο λογου διοικησεωσ ο μεν νειλοσ αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· ο δε ηρων ο και πετερ… αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και νειλοσ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ και νειλοσ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩· γινονται αι προκειμεναι· πριμοσ αποσυσταθεισ υπο των προγεγραμμενων απεχω τασ του αργυριου δραχμασ ⟨σκη⟩ ⟨διωβολον⟩· καθωσ προκειται· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κε⟩

-ειω και σαβεινω --γυμνασιαρχηκοσι και μετοχοισ δημοσιοισ τραπεζιταισ νειλοσ ακηουσ και ---ν ο και πετ--… και νειλοσ ηρωνοσ και νει--σ ηρακληου οι τεσσαρεσ κτηνοτρ---ι κωμησ ναρμουθεωσ δια πριμου συσταθεντοσ υπο αυτων· απεχομεν παρ υμ-- τασ επισταλεισασ ημιν υπο πτολεμαιου βασιλικου γραμματεωσ πολεμω--- μεριδοσ διαδεχομενου τα κατ- --- ---ατηγιαν υπερ φο--τρων πυρου --------μεν απο θησαυρων π----ωνοσ με-ιδοσ εισ τουσ ο-μουσ απ--γασιασ επ- τ-- --σιλικου γραμματεωσ γενηματοσ του ⟨ιζ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ εικοσι οκτω ημισυ τετρακαιεικοστον · τιμησ ωσ τησ αρταβησ κατα -- κ-λευσθεντα εκ δραχμων οκ-ω · τασ συναγομενασ α-γυριου δραχμασ διακοσιασ εικο-ι οκτω δυο οβολουσ· γινονται δραχμαι ⟨σκη⟩ ⟨διωβολον⟩· απο λο-ου διοικησεωσ ο μεν νειλοσ αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩· ο δε ηρων ο και πετερ… αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ και νειλοσ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ϛ⟩ και νειλοσ αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩· γινονται αι προκειμεναι· πριμοσ -ποσυσταθεισ υπο των πρ-γεγρα-μενων απεχω τασ του αργυριου δραχμασ ⟨σκη⟩ ⟨διωβολον⟩· καθωσ προκειται· ετουσ ⟨ιη⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεχειρ ⟨κ-⟩


λουκιοσ βελληνοσ γεμελλοσ επαγαθωι τωι ιδιωι χαιρειν· μεμφομαι σε μεγαλωσ· απωλεσασ χοιριδια δυο απο του σκυλμου τησ οδου εχων εν τη κωμη εργατικα κτηνη δεκα · ηρακλιδασ ο ονηλατησ το αιτιωμα περιεποιησε λεγων οτι συ ειρηκασ πεζωι τα χοιριδια ελασαι· περισσον ενετειλαμην σοι εισ διονυσιαδα μειναι δυο ημερασ εωσ αγορασησ λωτινου αρταβασ ⟨κ⟩· λεγουσι ειναι το λωτινον εν τη διονυσιαδι εκ δραχμων ⟨ιη⟩· ωσ εαν βλεπησ την τιμην παντωσ αγορασον τασ του λωτινου αρταβασ ⟨κ⟩· αναγκαιον ηγησαι· τον λιμνασμον διωξον των ελαιωνων των παντων και ταξον εισ την σενθεωσ εργατην χλωρον λιμναζειν· και τον στιχον των φυτων των εν τω προφητη ποτισον· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· μηνοσ γερμανικ… επαγαθωι τωι ιδιωι απο λουκιου βελληνου γεμελλου·

λουκι-----ληνοσ γεμελλοσ επαγα----ωι ιδιωι χαιρειν· μεμφομαι σε μεγαλωσ· απωλεσασ χοιριδια δυο απο του σκυλμου τησ οδου εχων εν τη -ωμη εργατικα κτηνη δεκα · ηρ-κλ--ασ - --ηλατησ το αιτιωμα περιεποιησε λεγων οτι συ ειρηκασ πεζωι ---οιριδια ελασαι· περισσον ενετειλαμην σοι εισ διο----αδα μειναι --ο ημερασ εωσ αγορασησ λωτινου αρταβασ ⟨κ⟩· λεγουσι ειναι το λωτινον εν τη διονυσια-- εκ δραχμων ⟨ιη⟩· ωσ εαν βλεπησ -ην τιμην παντωσ αγορασον τασ του λωτινου αρταβασ ⟨κ⟩· -ναγκαιον ηγησα-· τ-ν ---νασμ-- ---ξον των ----ων---ων παντων --- ταξον -ι- --ν σεν---- εργατην χλωρον λιμναζειν· και τον στιχον των φυτων των εν τω προφητη ποτισον· μη ουν αλλωσ ποιησησ· ερρωσο· ετουσ ⟨ιε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβασ--- γερμανικου· μηνοσ γερμανικ… ---------ωι ιδιωι ------------------ γεμελλου·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου παχων ⟨α⟩ υπερ νησων ονοματοσ φατρηουσ πικωτοσ πυρου αρταβαι δεκα πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩· απολλωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ καισαροσ του κυριου παχων ⟨α⟩ υπερ νησων ονοματοσ φατρηουσ πικωτοσ πυρου αρταβαι δεκα πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιε⟩· απολλωνιοσ σε-ημειωμαι·


… ερρωσο· ετουσ ⟨λη⟩· μεχειρ ⟨ε⟩· σεωτοσ·


… αυτοκρατοροσ καισαροσ ----… …οδωρου ερμοπολιτ … …ησ ερμοπολιτιδι αναγραφομενηι επ αμφοδου … … μελιχρωτι μακροπροσωπωι ευθυρινι ουλη γαστροκνημιω … … και αννιδοσ κληρου κατοικικων αρουρων … … τωι τησ κατοικιασ δικαιωι σχοινιωι … …τον-σ επι βορρα συ… …--ου---ω-μ… … των αρουρων … …σιοισ βυβλιο… … ωσ προκειται αρουρων … …

… ------ατοροσ καισαρο- ----… …-δωρου ερμοπολιτ … …ησ ερμοπολιτιδι α---------------------- … … --λιχρωτι μακροπροσωπωι ευθυρινι ουλη -αστρο------ … … -αι αννιδοσ κ--ρου ----------------- … … --------------σ δικαι-ι σ------- … …-ον-- επι βορ-α σ-… …--ου-----μ… … --ν αρουρων … …σι-ισ βυβλιο… … -- -ροκειται αρου--- … …


⟨κδ⟩ δεκανοσ φχορχωνσισ πρεσβυτεροσ παναμεωσ τιθοηουσ· --χιοσ ωρου πανεχατου· λολουσ πετεαρουηριοσ φαηριοσ· πικωσ ιμουθου σενκαμητιοσ· λολουσ πετεμενωφιοσ πετεμενωφιοσ· ------ησ ψενχο… ωρου·

⟨κδ⟩ δεκανοσ φχορχωνσισ πρεσβυτεροσ παναμεωσ τιθοηου-· --χι-σ ωρου παν-χατου· λολουσ πετεαρουηριοσ φαηριοσ· πικωσ ιμουθου σε--αμητιοσ· λολουσ πετεμενωφιοσ πετεμενωφιοσ· ------ησ ψεν-ο… ωρου·


εαν δε τισ περι αδικηματοσ ετερου οικετηι οντι δικην γραψαμενοσ ωσ ελευθερωι καταδικασηται εξεστω τωι κυριωι αναδικησαι εν ημεραισ ⟨ε⟩· αφ ησ αν η εισπραξισ γινηται· και αν καταδικασθηι η δικη· το τε επιδεκατον η επιπεντεκαιδεκατον αποτινετω ο κυριοσ· και η πραξισ συντελεισθω κατα τουσ νομουσ τουσ περι των οικετων οντασ· πλην ων το διαγραμμα απαγορευει· μηθενι εξεστω σωματα πωλειν επ εξαγωγηι· μηδε στιζειν· μηδε --------------------- επιχωρησηι· ---------------ι- δικαστησ … εξεστω και τοισ δουλοισ μαρτυρειν· των δε δουλων των μαρτυρησαντων οι δικασται την βασανον εκ των σωματων ποιεισθωσαν· παροντων των αντιδικων· εαν μη εκ των τεθεντων δικαιωματων δυνωνται κρινειν· δουλων επικλησισ και τοισ καταδικασαμενοισ πραξισ· οσ αν εγκαληι υπο δουλου η δουλησ αδικεισθαι· λεγων το αδικημα τωι κυριωι εναντιον μη ελασσον η δυο μαρτυρων·

εαν δε τισ περι αδικηματοσ ε--ρο- οικετηι οντι δικην γραψαμενοσ ωσ ελευθερωι καταδικασηται εξεστω τωι κυριωι αναδικησαι εν ημεραισ ⟨ε⟩· αφ ησ αν η εισπραξισ γινηται· και αν καταδικασθηι η δικη· το τε επιδεκατ-ν η επιπεντεκαιδεκατ-ν αποτινετω ο κυριοσ· και η πραξισ συντελεισθω κατα τουσ νομουσ τουσ περι των οικετων οντασ· πλην ων το διαγραμμα απαγορευει· μηθενι εξεστω σωματα πωλειν --- εξαγωγηι· μηδε στιζειν· μη-- --------------------- επιχωρησηι· ---------------ι- δικα-τησ … εξεστω και τοισ δουλοισ μαρτυρειν· των δε δουλων των μαρτυρησαντων οι δικασται την βασανον εκ των σωματων ποιεισθωσαν· παροντων των αντιδικων· εαν μη εκ των τεθεντων δικαιωματων δυνωνται κρινειν· δουλων επικλησισ και τοισ καταδικασαμενοισ πραξισ· οσ αν εγκαληι υπο δουλου η δουλησ αδικεισθαι· λεγων το αδικημα τωι κυριωι εναντιον μη ελασσον η δυο μαρτυρων·


απογραφεσθω προσ τουσ νομοφυλακασ και απαγορευετω … δ… γραφθ-… φων ημ… σασθαι… κληματ… δουλωι υφ… προσγραφεσθω … κατα τον νομον … πρασσεσθω το… γραφεντα επιτιμα διπλα · εαν δ αμφισβητηι -------- του κυριου· μη κελευοντοσ αυτου· μηδε ειδοτοσ το ανδραποδον αδικησαι· εαν δε … το δικαστηριον … προτερον δ- και … ---- κελευοντ … … διαγνωσθηι εκ δικ… αδικησαι· την ζημιαν την καταδικασθεισαν επ… ο οφλων και προσαποτινετω το πεμπτον μεροσ τησ ζημιασ τησ καταδικασθεισησ τωι αντιδικωι· κατα τον νομον διοτι αμφισβητησ… διαγνωσθηι· μη ειδοτοσ αυτου μηδε κελευοντοσ· εξεστω --- τωι οφλοντι την δικην παραδοντι το ανδραποδον τωι καταδικασαμενωι εναντιον των νομοφυλακων αφεισθαι τησ καταδικησ· ο δε παραλαβων το ανδραποδον μαστιγωσατω μη ελασσον εκατον πληγων και στιξατω το μετωπον· ωσ τα διαγραμματα αγορευει … -αν αγε εισ αλεξανδρειαν αποδοσθω επι εξαγωγηι

απογραφεσθω προσ τουσ --μοφυλακασ και απαγορευετω … δ… γραφθ-… φων ημ… σασθαι… κληματ… δουλωι υ-… προσγραφεσ--… κατα τον νο---… πρασσεσθω το… γραφεντα επι--------------- αμφισβητηι ---------------ου· μη κελευον-----------δε ειδοτοσ το ---------- αδικησαι· εαν δ-… τ- δικα--η----… π-οτερον δ- και … -------ευον-… …---γνωσθηι εκ δικ… αδικησαι· την ζ-------- καταδικασθεισαν ε-… ο οφλων και προσ--------- το πεμπτον μερ----------- τησ καταδικασ--------- αντιδικωι· κατα ----------οτι αμφισβητησ…---γνωσθηι· μη ειδο------------ κελευοντοσ· εξε----------φλοντι την δικην --------- το ανδραποδον τ----------σαμενωι εναντι---------φυλακων αφεισθα--------δικησ· ο δε παραλ-----------ποδον μαστιγωσ------λασσον εκατον π-------- στιξατω το μετω-----------γραμματα αγορευ--… -αν αγε εισ αλεξαν------ --οδοσθ- επι εξαγ----


ασημοσ γ… α… χρ… ⟨ε⟩ ετουσ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩

ασημοσ γ… α… χρ… ⟨ε⟩ ετουσ ⟨β⟩ ⟨ιβ⟩


ελενη αρυωτου μητροσ ελενησ απο βομπαη·

ελενη αρυωτου μητροσ ελενησ απο βομπαη·


σοκονωπισ ο προσ τηι διαθεσει των βασιλικων χαρτων τ------μια-ου εισ το ⟨κγ⟩ ετοσ τωι εν ταλι επιστατηι και αρχιφυλακιτηι και φυλακιταισ και ερημοφυλαξι και κωμαρχηι και κωμογραμματει χαιρειν· πετωυσ ο επιδι----- ημιν εξειληφεν παρ ημων την διαθεσιν των βασιλικων χαρτων ταλι εισ το αυτο ετοσ· ενεστι δε αυτωι λαμβανειν χειρογραφιασ ορκου βασιλικου παρα των μονογραφων περι του μη χρησθαι ιδιωτικοισ φορτιοισ των τηι ωνηι συνκυροντων μηδε παρα των διακολπιτευοντων συναγοραν· αλλ απο των βασιλικων πρατηριων· εν οισ αν ουν υμων χρειαν εχηι των προσ ταυτα ανηκοντων· καλωσ ποιησετε αντιλαμβανομενοι προθυμωσ· και εαν τινασ υμιν παραδιδωι αντιπωλουντασ τι η διακολπιτευοντασ· τουσ τοιουτουσ παραλαμβανοντεσ συν οισ εαν εχωσι φορτιοισ αποκαθειστατε επι ζωπυρον τον επιμελητην· οπωσ εισπραχθωσιν τα καθηκοντα επιτιμα· ερρωσο· ετουσ ⟨κγ⟩ θωυθ ⟨κϛ⟩·

σοκονωπισ ο προσ τηι διαθεσει των βασιλικων χαρ--- τ-----------υ εισ το ⟨κγ⟩ ετοσ τωι εν ταλι επ-στατ---------φυλακιτηι κα- φυλακιταισ και ερημοφυλαξι και κω------ και κωμογραμματει χαιρειν· πετωυσ ο επιδι----- ημιν εξειληφεν πα---μων την διαθεσι---- βασιλικων χαρτων ταλ- εισ το αυτο ετοσ· εν------ αυτωι λαμβανειν χειρογραφιασ ορκου βασιλικου παρα των μονογραφων περι του μη χρησθαι ιδιωτικοισ φορτιοισ των τηι ωνηι συνκυροντων μηδε παρα των δ--κολπιτευοντων συναγοραν· αλλ απο των βα---ικων πρατηριων· εν οισ αν ουν υμων χρειαν εχηι των προ- ταυτα ανηκοντων· καλωσ ποιησετε αντιλαμβανομενοι προθυμωσ· και εαν τινασ υμιν παραδιδωι αντιπωλουντασ τι η διακολπιτευοντασ· τ--- τοιουτουσ παραλαμβανοντεσ συν οισ εαν --------τιοισ αποκαθειστατε επι ζωπυρον -------ελητην· οπωσ εισπραχθωσιν τα κα------- επιτιμα· ερρωσο· ετουσ ⟨κγ⟩ θωυθ ⟨κ-⟩·


αμμωνιοσ μισθωτησ ενκυκλειου και υποκειμενων βασιλικη γραμματεια σανσνωτι πετορζμηθιοσ ναυτη· εσχον παρα σου υπερ τελουσ σκαφησ αλιευτικησ παλαιασ δραχμασ τεσσαρασ· ην εωνησαι παρα ιηβεωσ· ετουσ ⟨λβ⟩ επαγομενων ⟨α⟩·


υπατειασ ουιριου νεπωτιανου και τεττιου φακουνδου των λαμπροτατων· αυρηλιω ισιδωρω πραιποσιτω ⟨ε⟩ παγου παρα αυρηλιων βησα προκλου τεσσαλαριου και ηρακληου παμουνοσ και παβανου πανηφιοσ και ωρου ηρακληου και διοσκορου χωουτοσ κωμαρχων· των παντων απο κωμησ θμοινεψωβθεωσ του αυτου ⟨ε⟩ παγου· διδομεν τω ιδιω ημων κινδυνω εισ σιτολογιαν ιδιωτικου κανονοσ τησ αυτησ κωμησ ευτυχουσ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ τουσ υ πογεγραμμενουσ οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ προσ την χρειαν· εισι δε· αυρηλιοι πατερευσ προκλου πετιρισ θεωνοσ αμφοτεροι απο τησ αυτησ κωμησ· υπατειασ τησ προκειμενησ· παχων ⟨α⟩ αυρηλιοι βησασ και ηρακλησ και παβανοσ …

υπατειασ ουιριου νεπωτιανου και τεττιου φακουνδου των λαμπροτατων· αυρηλιω ισιδωρω πραιποσιτω ⟨ε⟩ παγου παρα αυρηλιων βησα προκλου τεσσαλαριου και ηρακληου παμουνοσ και παβανου πανηφιοσ και ωρου ηρακληου και διοσκορου χωουτοσ κωμαρχων· των παντων απο κωμησ θμοινεψωβθεωσ του αυτου ⟨ε⟩ παγου· διδομεν τω ιδιω ημων κινδυνω εισ σιτολογιαν ιδιωτικου κανονοσ τησ αυτησ κωμησ ευτυχουσ ⟨ι⟩ ινδικτιωνοσ τουσ υ πογεγραμμενουσ οντασ ευπορουσ και επιτηδειουσ προσ την χρειαν· εισι δε· αυρηλιοι πατερευσ προκλου πετιρισ θεωνοσ αμφοτεροι απο τησ αυτησ κωμησ· υπατειασ τησ προκειμενησ· παχων ⟨α⟩ αυρηλιοι βησασ κα-------- --- παβανοσ …


ιερωνυμοσ ψεναπατει χαιρειν· μετρησον λιβαντι εισ σιτοποιαν πυρων ημιαρταβιαν και αρπαησει πλινθευτηι πυρων αρταβασ οκτω μετρησει --------- --… …


πτολεμαιω ιερει εξηγητη παρα θαησιοσ τησ διογενουσ του θωνιοσ μητροσ ζωιδοσ τησ αντιπατρου των απο οξυρυγχων πολεωσ μετα κυριου σωτηροσ του σωτηροσ του και δαμα απο τησ αυτησ πολεωσ· επερωτωμενη υπο σου τινα εστιν τα καταλειφθεντα υπο του γενομενου και μετηλλαχοτοσ μου ανδροσ ηρωνοσ επιμαχου απο τησ αυτησ πολεωσ αποφαινομαι ομνυουσα την αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου τυχην και τουσ πατρωουσ θεουσ ειναι τα επ ειδουσ δηλουμενα· συνθεσεωσ μουρσινησ ---ρ-α πεπραμενα υπ εμου δραχμων ⟨ξδ⟩· ετερ ------------------- πεπραμεν …

πτολεμαιω ιερει εξηγητη παρα θαησιοσ τησ διογενουσ του θωνιοσ μ----- ζωιδοσ τησ αντιπατρου των απο οξυρυγχω---λεωσ μετα κυριου σωτηροσ του σωτηροσ ------ δαμα απο τησ αυτησ πολεωσ· επερωτω--νη υπο σου τινα εστιν τα καταλειφθεν-- υπο του γενομενου και μετη--αχοτοσ --- ανδροσ ηρωνοσ επιμαχου απο τησ α---- πολεωσ αποφαινομαι ομνυουσα την αυτ--------- καισαροσ νερουα τραιανου σεβ-στ-- γερμαν---- τυχην και τουσ πατρω---------ινα- -- επ ειδουσ δηλουμενα· συνθεσεωσ μουρσ-νησ ------ ---ραμενα υπ εμου δραχμων ⟨ξδ⟩· ετε-------------------- -επραμε-…


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· υπατειασ τησ αυτων γαληνοτητοσ το ⟨β⟩· επειφ ⟨α⟩· ινδικτιωνοσ ⟨γ⟩· τη ευγενεστατη γεωργια θυγατρι του τησ λαμπρασ μνημησ απο ταυτησ τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοσ φοιβαμμων κηπουροσ υιοσ ανουπ μητροσ στεφανουτοσ απο εποικιου αμουλη του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ συντεθεισθαι με προσ την σην ευγενειαν εφ ω τε με χορηγειν και διδοναι αυτη λαχανα επι τετραμηνον δηλονοτι απο ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ του παρελθοντοσ μηνοσ παχων τησ παρουσησ ⟨τριτησ⟩ ινδικτιωνοσ εωσ ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ του θωθ μηνοσ τησ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιωνοσ και λαβειν με παρα τησ σησ ευγενειασ νομισματιου ⟨τριτον⟩ λογω τησ τιμησ των αυτων λαχανων υπερ των αυτων ⟨τεσσαρων⟩ μηνων και ομολογω διδοναι αυτη εν μεν τη πρωτη ημερα λαχανα δεματα ⟨εννεα⟩ και ειλητην ⟨μιαν⟩ και εν τη δευτερα ημερα δεματα λαχανων ⟨δεκα⟩ αχρι συμπληρωσεωσ των αυτων ⟨τεσσαρων⟩ μηνων ανυπερθετωσ· κυριον το συναλλαγμα απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· φοιβαμμων υιοσ ανουπ ο προγεγραμμενοσ στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· σερηνοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· πρεσβυτερου συναλλαγμα φοιβαμμωνοσ κηπουρου υιου ανουπ απο εποικιου αμουλη

βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μ-γιστου ευεργετου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· υπατειασ τησ αυτων γαληνοτητοσ το ⟨β⟩· επειφ ⟨α⟩· -νδικτιωνοσ ⟨γ⟩· τη ευγ--εστατ- -εωργια θυγατρι του τησ λαμ-ρασ μνημησ απο ταυτησ τησ λα----σ οξυρ-γχιτων πολεωσ αυρηλιοσ φο--αμμων κηπουροσ υι-- ανουπ μητροσ στε--νουτοσ α-ο εποικιου αμουλη του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· ομολογω δια ταυτησ μ-υ τησ εγγραφου ασφαλειασ συντεθεισθαι με προσ την ση- ευγενειαν εφ ω τε με χορηγειν και διδοναι αυτη λαχανα επι τετραμηνον δηλονοτι απο ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ του παρελθοντοσ μηνοσ παχων τησ παρουσησ ⟨τριτησ⟩ ινδικτιωνοσ -ωσ ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ του --θ μηνοσ τησ ⟨τεταρτησ⟩ ινδικτιωνοσ και λαβειν με παρα τησ σησ ευγενειασ νομισματιου ⟨τριτον⟩ λογω τησ τιμη- των αυτων λαχανων υπερ των αυτων ⟨τεσσαρων⟩ μηνων και ομολογω διδοναι αυτη εν μεν τη πρωτη ημερα λαχανα δεματα ⟨εννεα⟩ και ειλητην ⟨μιαν⟩ και εν τη δευτερα ημερα δεματα λαχανων ⟨δεκα⟩ αχρι συμπληρωσεωσ των αυτων ⟨τεσσαρων⟩ μηνων ανυπερθετωσ· κυριον το συναλλαγμα απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· φοιβαμμων υιοσ ανουπ ο προγεγραμμενοσ στοιχει μοι παντα ωσ προκειται· σερ-νοσ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· - πρεσβυτερου - συναλλαγμ- φοιβαμμωνοσ κηπουρου υιου ανουπ απο εποικιου αμουλη


θυνεωσ· οινου ενχωριου λουκιου ⟨ιϛ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨ιϛ⟩ ροδια ⟨μϛ⟩ ων δαπανη ροδια ⟨β⟩· λοιπον ροδια ⟨μδ⟩ ----- εκ δραχμων ⟨ε⟩ αργυριου δραχμασ ⟨σξβ⟩ οβολ… … ων εδαπανηθησαν εισ χωριου θεμο… αχυρου … ωροσ αρμιυσιοσ εισ χωριον … υπερ τιμησ οινου γομοι … εκ δραχμων ⟨κδ⟩ … αχυρου σι--… αχυρου … ων … …

θυνεωσ· οινου ενχωριου λουκιου ⟨ιϛ⟩ ετουσ φαμενωθ ⟨ι-⟩ ροδια ⟨μϛ⟩ ων δαπανη ροδια ⟨β⟩· λοιπον ροδια ⟨μ-⟩ ----- εκ δραχμων ⟨ε⟩ αργυριου δραχμασ ⟨σξβ⟩ οβολ… … ων εδαπανηθησαν εισ χωριου θ-μο… αχυρο-… ωροσ αρμιυσιοσ εισ χω----… υπερ τιμησ οινου γομοι … εκ δραχμων ⟨κδ⟩ … αχυρου σι--… αχ----… ων … …


πετενεφωτησ ουαλεριω τω αδελφω χαιρειν ιδε αν δυνη … …--αε-… …

πετενε----- ουαλεριω -- αδελφω ------- ιδε αν -υν-… …---ε-… …


τω κυριω φοιβαμμωνι τραπεζιτη ------οσ ζυγοστατησ· εχω υπερ του προνοητου ------- --ι---κ… …

---------ιβαμμωνι τραπεζιτη -------- ζυγοστατησ· εχω υπερ του --------- -------… …


… -------------------------------------------------- … -------------- ------------------------------ενα-----α επ τοισ------------- ---------------------- ιδιω κινδυνω πεπιστευκωσ εβουλομην -α--παρε------- εισ αναγκαιοτερα μεταπεριεσπωμην· ο κριτησ· αναγινωσκετε ασ λεγει εχειν κρισεισ· και αναγνοντων αιλιου νουμισιανου στρατηγου υπομνηματισμουσ ενα μεν κεχρονισμενον επι του ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ· ετερον δε επι του αυτου ⟨δ⟩ ετουσ τυβι σαραπιων παμμενουσ των γεγυμνασιαρχηκοτων μεμφεωσ ο κριτησ ειπε· αιλιου νουμισιανου του στρατηγου παντα μενειν θελησαντοσ μεχρι κρισεωσ του κρατιστου επιστρατηγου παρα τοισ εκ κοινου αιρεθεισι

… -------------------------------------------------- … -------------- -------------------------------να------ -π τοισ------------- ---------------------- ιδ-- --νδυν- ----στευκ-- --ουλ---ν -----αρ---------------καιοτερα μ--απερ--σπωμην· ο κριτησ· αναγ-ν---ετε α- λεγε- --ειν κρισεισ· --- αναγνοντ-- αιλιου νουμισιανου στρατηγου υπ--ν---τισμουσ εν- --------νι-μεν-ν επι του ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου και--ροσ του -υριο- -θ-ρ· ετ-ρον δ------------- ετουσ τυβι -αραπιων παμμενουσ των γεγ-μνασιαρχηκοτων μεμφεωσ ο κριτ----------ι-- -ουμισιανου του στρατηγου παντα μενειν θελησαντοσ μεχρι κρισε-- --υ κρατ--του -πι-τρατηγου παρα τοισ εκ κοινο- αιρεθεισι


σημασια εισ τα βερνικειανου αντικρυσ του ναναιου οπου το κλαυδειανου βαλανειον· νυνι δε εστιν η οικια των ιουλιων· εκει επιζητησον θεωναμμωνα γενομενον γραμματεα φωκιωνοσ· νυνι δε γραμματεα τησ ουσιασ αυτου·

σημασια εισ τα βερνικειανου αντικρυσ του ναναιου οπου το κλαυδειανου βαλανειον· νυνι δε εστιν η οικια των ιουλιων· εκει επιζητησον θεωναμμωνα γενομενον γραμμα--α φωκιωνοσ· νυνι δε γραμματεα τησ ουσ--σ αυτου·


παρα απιανου· παντι τροπω αξονα αλλον επιτηδειον ευρετε ημιν πηχων δεκα η και πλειονοσ χωρουντα εισ κτημα πτολεμαιδοσ ορμου επει εξαιφνησ κατεαγεν ο των εκει· αλλα ητω επιτηδειοσ· εαν μεντοι αγοραστοσ ην δηλοι απο τινοσ τεκτονοσ ηγορασθη και τα μετρα αυτου· εαν δε υπο των ημετερων ην κοπεισ παραδηλοι ειδωσ οτι εαν εν τουτω καταγνωσθησ· συ αυτου αιτιοσ γενη· επεμψα δε περιγενην τον τεκτονα και το καρνον ινα εξ αυτησ ανακομισθη και επει τα οντα καμηλια εσκορπισαμεν επι τασ μη εχουσασ κτηνη φροντιδασ εισ τα υπολοιπα εργα αυτων τησ συνκομιδησ· δηλωσον μοι ει προεκοψεν υμων τα εργα ινα δυο τετραονιαι συν τη εν φιλωτεριδι ανελθωσι εισ την μεταφοραν του κεραμου· εχετωσαν δε ανερχομενοι οσασ εχουσι σαργανασ οινηγασ· αλλα ηδη μοι δηλωσον ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφιασ· ⟨γ⟩ ετουσ επειφ ⟨ιβ⟩ ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφιασ

παρα απιανου· παντι τροπω αξονα αλλον επιτηδειον ευρετε ημιν πηχων δεκα η και πλειονοσ χωρουντα εισ κτ-μα πτολεμαιδοσ ορμου επει εξαιφνησ κατεαγεν ο των εκει· αλλα ητω επιτηδειοσ· εαν μεντοι αγοραστοσ ην δηλοι απο τινοσ τεκτονοσ ηγορασθη και τα μετρα αυτ-υ· εαν δε υπο -ων ημε---ων ην κοπεισ π---δηλοι ειδωσ οτι εαν ---ουτω καταγνωσθησ· -- αυτου αιτιοσ γενη· επεμψα δε περιγενην το- τεκτονα και το καρν-- ινα εξ αυτησ α-ακο--σθη και επει τα οντα καμηλια εσκορπισαμεν επι τασ μη εχουσασ -τηνη φροντιδασ εισ τα υπολοιπα εργα αυτων τησ συνκομι---· δηλω-ον μοι ει προεκοψεν υμων τα εργα ινα δυο τετραονιαι συν τη εν φιλωτεριδι ανελθωσι εισ την μεταφοραν του κεραμου· εχετωσαν δε ανερχομενοι οσασ εχουσι σαργανασ οινηγασ· αλλα ηδη μοι δηλωσον ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφιασ· ⟨γ⟩ ετουσ επειφ ⟨ιβ⟩ ηρωνεινω φροντιστη θεαδελφιασ


------------------------------αριασ πανηγυρεωσ ουσησ ---------------- τοισ ρωμαιοισ εισ αιωνα το κρατοσ των ρωμαιων· αυγουστοι κυριοι· ευτυχει ηγεμων· ευτυχωσ τω καθολικω· ωκεανε πρυτανι· ωκεανε δοξα πολεωσ· ωκεανε διοσκορε πρωτοπολιτα· επι σου τα αγαθα και πλεον γινεται· αρχηγε των αγαθων· ισιην φιλει σε και αναβαινει ευτυχωσ τω φιλοπολιτη· ευτυχωσ τω φιλομετριω· αρχηγε των αγαθων· κτιστα τησ πολεωσ ----------- ωκεανε ---ου--- ψηφισθητω ο πρυτανισ εν τοιαυτη ημερα· πολλων ψηφισματων αξιοσ· πολλων αγαθων απολαυομεν δια σε· πρυτανι· δεησιν τω καθολικω περι του πρυτανεωσ ευτυχωσ τω καθολικω δεομεθα· καθολικε· τον πρυτανιν τη πολει· ευεργετα καθολικε· τον κτιστην τη πολει· αυγουστοι κυριοι εισ τον αιωνα· δεησιν τω καθολικω περι του πρυτανεωσ· τον αρχοντα τοισ μετριοισ· ισαρχοντα τοισ -----σ· τον αρχοντα τη πολει· τον κηδεμονα τη πολει· τον φιλομετριον τη πολει· τον κτιστην τη πολει· ευτυχει ηγεμων· ευτυχει καθολικε· ευεργετα ηγεμων· ευεργετα καθολικε· δεομεθα· καθολικε· περι του πρυτανεωσ· ψηφισθητω ο πρυτανισ· ψηφισθητω εν τοιαυτη ημερα·

-------------------------------ριασ πανηγυρεωσ ουσησ ---------------------------- εισ --ωνα το κρατοσ --- -ωμαιων· αυγουστοι κυριοι· ευτυχει ----ων· ευτυχω- τω καθολικω· ωκεανε πρυτανι· ωκεανε δοξα πολεω-· ωκεανε διο--ορε πρωτοπολιτα· επι σου τα αγαθα και πλεον γινεται· αρχηγε των αγαθων· ι-ιη- φιλει σε και αναβαινει ευτυχωσ τω φιλοπολιτη· ευτυχωσ τω φιλομετριω· αρχηγε των αγαθων· κτιστα τησ ----------------- ωκεανε ---ου--- ψηφισθητω ο πρυτανισ εν τοιαυτη ----α· πολλων ψηφισματων αξιοσ· πολλων αγαθων απολαυομεν δια σε· πρυτανι· δεησιν τω καθολικω περι του πρυτανεωσ ευτυχωσ τω καθολικω δεομεθα· καθολικε· τον πρυτανιν τη πολει· ευερ---- καθολικε· τον κτιστην τη πολει· αυγουστοι κυριοι εισ τον αιωνα· δεησ-- -ω -------ω περι του πρυτανεωσ· τον αρχοντα τοισ μετριοισ· --αρχ---α ---------σ· τον αρχοντα τη πολει· τον κηδεμονα τη πολει· τον φιλομετριον ---ολ--· το- κτιστην τη πολει· ευτυχει ηγεμων· ευτυχει καθολικε· ευεργετα ηγεμων· ευεργετα καθολικε· δεομεθα· καθολικε· περι του πρυτανεωσ· ψ-----ητω ο πρυτανισ· ψηφισθητω εν τοιαυτη ημερα·


τουτο πρωτον και αναγκαιον· ο πρυτανισ ειπεν· την μεν παρ υμων τιμην ασπαζομαι και γε επι τουτω σφοδρα χαιρω· τασ δε τοιαυτασ μαρτυριασ αξιω εισ καιρον εννομον υπερτεθηναι· εν ω και υμεισ βεβαιωσ παρεχετε και εγω ασφαλωσ λαμβανω· ο δημοσ εβοησεν· πολλων ψηφισματων αξιοσ· το νοκ---αν εισ το μεσον· αυγουστοι κυριοι· πασι νικαι τοισ ρωμαιοισ εισ αιωνα το κρατοσ των ρωμαιων· ευτυχει ηγεμων· σωτηρ μετριων· καθολικε· δεομεθα· καθολικε τον πρυτανιν τη πολει· τον φιλομετριον τη πολει· τον κτιστην τη πολει· δεομεθα· καθολικε· σωσον πολιν τοισ κυριοισ· ευεργετα καθολικε· τον ευφρονα τη πολει· τον φιλοπολιτην τη πολει· αριστιων συνδικοσ ειπεν· την απαιτησιν υμων παραθησομεθα τη κρατιστη βουλη· ο δημοσ· δεομεθα· καθολικε· τον κηδεμονα τη πολει· τον κτιστην τη πολει· στρατηγε πιστε· ειρηνη πολεωσ· ωκεανε διοσκουριδη· πρωτοπολιτα· ωκεανε σευθη· πρωτοπολιτα· ισαρχων· ισοπολιτα αγνοι πιστοι συνδικοι· αγνοι πιστοι στρατηγοι· εισ ωρασ πασι τοισ την πολιν φιλουσιν· αυγουστοι κυριοι εισ τον αιωνα·

τουτο πρωτον και αναγκαιον· ο πρυτανισ ειπεν· την μεν παρ υμων τιμην ασπαζομαι και γε επι τουτω σφοδρα χαιρω· τασ δε τοιαυτα- μαρτυριασ αξιω εισ καιρον εννομον υπερτεθηναι· εν ω και υμεισ βεβαιωσ παρεχετε και εγω α---λ-σ λαμβανω· ο δημοσ εβοησεν· πολλων ψηφισματων αξιοσ· το νο----αν εισ το μεσον· αυγουστοι κυριοι· πασι νικαι τοισ ρωμαιοισ εισ αιωνα το κρατοσ των ρωμαιων· ευτυχει ηγεμω-· σωτηρ μετριων· καθολικε· δεομεθα· καθολικ- τον πρυτανιν τη πολει· τον ----μετριον τη πολει· τον κτιστην τη πολει· δεομ-θα· καθολικε· σωσον πολιν τοισ κυριοισ· ευεργετα καθολικε· τον ε----να τη πολει· τον φιλοπολιτην τη πολει· αριστιων συνδικοσ ειπεν· την απαιτ-------- -αραθησομεθα τη κρατισ-η β-υλη· ο δημοσ· δεομεθα· καθολικε· το---δ---να ----λει· τον ------ν τη πολει· στρατηγε πιστε· ειρηνη πολεωσ· ωκεανε διοσκουριδη· πρωτο----τα· ωκεανε σευθη· πρωτοπολιτα· ισαρχων· ισ-πολιτ- αγνοι πιστοι συνδικοι· αγνοι πιστοι --------ι· εισ ωρασ πασι τοισ την πολιν φιλουσιν· αυγουστοι κυριοι εισ ----ιωνα·


… βασιλικη· πειωουσ· δορκαωνοσ κληροσ

… βασιλικη· πειωουσ· δορκ-ω---------


… τα ερμηνευθηναι· το γραμματιον ο διεπεμψασθε μοι δι αλεξανδρου του καψαριου υποβροχον ηνεχθη ωστε μηδε ειδεναι με μηδεν ------- γραμματιον· παντωσ ουν δηλωσασ εμοι περι τουτου και επει εαν εχησ γραμματιον του αδελφου ---σεοσ η αλλου τινοσ διαπεμψαι μοι αυτα· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε δια παντοσ· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨ιγ⟩· ερμεια παρα …

… τα ερ---ε-θ----· -ο γραμματιον ο διεπεμψασθε μοι δι αλεξανδρ-υ -ου καψαριου υποβροχον ηνεχ-- ωστε μηδε ειδεναι με μηδεν ------- γραμμ----ν· παντωσ ουν δηλωσασ ---- περι τουτου και επει εαν εχησ γραμματιον του αδελφου ---σε-σ η αλλου τινοσ διαπεμψαι μοι αυτα· ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε δια παντοσ· ετουσ ⟨κδ⟩ αντωνινου καισαρο- του κυριου φαμενωθ ⟨ιγ⟩· ερμεια π---…


… … ουν προσφευ…ομην κυριε … …---οσ του κυριου …τασ επει ουν … αντωνινου με …μιτων κατα--- …-επακτισθεντα υ--ε … προ πολλασ ---- …ουσι κυριε κ---εβα …ον αντωνινου …--ειν των αυτων …-εστατοισ σου καιροισ … …σ λειτουργιασ α---

… …-υν προσφευ…ομην κυριε … …---οσ του κυριου …τασ επει ουν … αντωνινου με …μιτων κατα--- …-επακ---θεντα υ--ε … προ πολλασ ---- …ουσι κυριε κ---εβα …ον αντωνινου …--ειν των αυτων …-εστατοισ σου καιροισ … …σ λειτουργιασ α---


διαγεγραφηκεν επι την κεφαλου τραπεζαν λυσιμαχοσ απολωνιου υπερ ⟨κ⟩ ετουσ διοικησεωσ τιμησ πυρου δραχμασ ⟨ιγ⟩ οβολουσ ⟨δ⟩ · και δια πικωσ αρ---νεχθιοσ ιερατικου ⟨κ⟩ ετουσ ----- ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ φαμενωθ ⟨ι⟩·


ουραρινι δραχμη ⟨α⟩ … καλαμωι ⟨β⟩ … ακραστωι ⟨β⟩ … και τηι αδελφηι … φιλουμενηι … σαμοηλωι … γινονται πυρων …

ουραρινι δραχμη ⟨-⟩ … καλαμωι ⟨-⟩ … ακραστωι ⟨-⟩ … και τ-ι αδελφη- … φιλουμενηι … σαμοηλωι … γινονται πυρων …


ετουσ δεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· φαρμουθι· παρα ισιδωρου και μαρωνοσ του του αυτου

ετουσ δεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτ--ρα-----· φαρμουθι· παρα ισιδωρου και μαρωνοσ του του ---ου


λογοσ αργυριου μηνοσ επιφ προστατησ δραχμασ ⟨ιδ⟩ υιοσ διοσκορατοσ δραχμ- -- ουαλερισ δραχμασ ⟨η⟩ σεχ δραχμασ ⟨δ⟩ λουκισ μειζων δραχμασ ⟨ιδ⟩ παχωσ δραχμ- … γεμελλιων δραχμ- … …

λογοσ ---υριου μηνοσ επιφ προστατησ δραχμασ ⟨ιδ⟩ υιοσ διοσκορατοσ δραχμ- -- ουαλερισ δραχμασ ⟨η⟩ -εχ δραχμασ ⟨δ⟩ λουκισ μειζων δραχμασ ⟨ιδ⟩ παχωσ δραχμ- … γεμελλιων ------… …


…---…-ιτ--ρα-… …---…ουλη γονατι … …---…ιτιοσ ι--- παρακεχωρηκεναι αυτω εισ μετεπιγραφην … απο τησ προγεγραμμενησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τασ υπαρχουσασ αυτη --- …υ--… κληρου κατοικικου αρουρασ --- εν μια σφραγιδι …- ησ γειτονεσ καθωσ η παραχωρουσα υπηγορευσεν …-----…-η-… τησ μετεπιγραφησ και παραχωρησεωσ οικονομιασ … και απεχειν …την διοδωραν παρα του σαταβουτοσ το παραχωρητικον αργυρικον κεφαλαιον …----ιο-… εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου -… …αι----… καθωσ προκειται … και παρεξεσθαι … σιτικων τε και αργυρικων· αρταβιων και ναυβιων και αριθμητικων … απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι του ενεστωτοσ --δεκατου ετουσ και αυτου του --δεκατου ετουσ …-----υτη-- τησ διοδωρασ τον εφετιον φορον των παρακεχωρημενων αρουρων …μηδενα κωλυοντα σαταβουν μηδε τουσ παρ αυτου κυριευοντασ αυτων …---- και ταισ αλλαισ χρησεσι και τα εξ αυτων περιγινομενα αποφερομενουσ … ωσ εαν βουλωνται και προσ αυτα τα προγεγραμμενα μηδεν την διοδωραν μηδε τουσ παρ αυτησ εγκαλειν μηδε διαμφισβητησειν μηδε κακοτεχνησιν μηδε επελευσεσθαι τροπω μηδενι … ακυρον και απροσδεκτον ειναι· ετι δε και προσαποτεισατω η ομολογουσα διοδωρα … τω σαταβουτι ο τε ειληφεν το παραχωρητικον κεφαλαιον μεθ ημιολιασ και επιτιμον … και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηδεν ησσον κυριων μενοντων των …-ημενων -… … υπογραφευσ αυτου -…-ο-τερο-…των-… … ωσ ετων εξηκοντα …-σηι ησυ…ιδι… …-ησυχ…-αι δ… …-…


αυρηλιω ατιονι ηρακλειδου παρα αυρηλιων φαμαιτοσ και μετοχων σιτολογων κωμησ τεβετνυ· εμετρηθησαν ημιν τω μηνι επειφ του ενεστωτοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου απο γενηματοσ του αυτου ετουσ υπερ ---------- πυρου μετρω δημοσιω ξυστω αρταβαι -… …


εκφοριον δημ… ⟨μγ⟩ στρ… δη… ⟨μθ⟩ κληρ- αφροδισιοσ σισοιτοσ επι τιτιλλα αρουραι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨κζ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ιε⟩ ⟨η⟩·

εκφοριον δημ… ⟨μγ⟩ στρ… δη… ⟨μθ⟩ κληρ- αφροδισιοσ σισοιτοσ επι τιτιλλα αρουραι ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨κζ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨-ε⟩ ⟨η⟩·


βορρα και λιβοσ εχομεν- … ιουλια θαισ και αλ… βασιλικησ νειλοβροχου αρουρησ ⟨𐅸⟩… και εν αργυριω αμπελου … διωρυγοσ τω αμμ… γειτονεσ νοτου γυησ … … λιβοσ … …

βορρα κα- --βοσ ε------… ιουλια θαισ και --… βασιλικησ νειλοβροχου αρουρησ ⟨𐅸⟩… και εν αργυριω αμ-ελου … διωρυγοσ τω -μ-… γειτονεσ νοτου γυ-- … … ---ο- … …


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν διοσκουριδησ· νικανωρ· αδικουμεθα υπο νεφορσουχου· δανεισαμενη γαρ παρ ημων του ⟨κϛ⟩ ετουσ· παρα διοσκουριδου μεν χαλκου δραχμασ ⟨ι⟩· παρα νικανοροσ χαλκου δραχμασ ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι δραχμασ ⟨κδ⟩· ουκ αποδιδωσιν ημιν παρα το απεληλυθεναι αυτην εισ κερκεσουχα· τησ ηρακλειδου μεριδοσ· καταφρονουσαν ημων· δεομεθα ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφανηι τωι στρατηγωι γραψαι δεινιαι τωι επιστατηι κερκεσουχων ανακαλεσαμενον αυτην· εαν μεν ομολογηι· πραξαντα αυτην αποδουναι ημιν· εαν δε τι αντιλεγηι· αποστειλαι αυτην επι διοφανην τον στρατηγον· οπωσ αν τυχωμεν τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· δεινιαι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι του κοινοδικιου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· διοσκουριδησ· νικανωρ προσ νεφερσουχιν περι δραχμων ⟨κδ⟩·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν διοσκουριδησ· ----νωρ· αδικουμεθα υπο νεφορσουχου· δανεισαμενη γαρ παρ ημων του ⟨κϛ⟩ ετουσ· παρα ----κουριδου μεν χαλκου δραχμασ ⟨ι⟩· παρα νικανοροσ χαλκου δραχμασ ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι δραχμασ ⟨κδ⟩· ουκ αποδ--ωσιν ---- παρα το απεληλυθεναι αυτην εισ κ-ρ--σ----· τησ ηρακλειδου μεριδ-σ· καταφρονουσαν η------ομεθα ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφανηι τωι στρατηγωι γρα------νιαι τωι επιστατηι κερκεσουχων ανακαλεσαμενον αυτην· εαν μεν ομολο-------ξαντα αυτην αποδουναι ημιν· εαν δε τι αντιλεγηι· αποστειλαι αυτην επι διοφ-----ον στρατηγον· οπωσ αν τυχωμεν τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· δεινιαι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον οπωσ επι του κοινοδικιου διακριθωσιν· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου ⟨κη⟩· τυβι ⟨ιβ⟩· διοσκουριδησ· νικανωρ προσ νεφερσουχιν περι δραχμων ⟨κδ⟩·


επειφ ⟨κϛ⟩· ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τοισ ⟨β⟩ εκδικοισ ανταιου και απολλωνοσ και εκλημπτορσι ⟨γ⟩ και παιδαριοισ ⟨γ⟩ ελαιου ξεστασ δυο ημισυ· γινονται ελαιου ξεσται ⟨β⟩ μονοι· -- φοιβαμμων -------

επειφ ⟨κϛ⟩· ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ· τοισ ελαιουργοισ αφροδιτησ· παρασχεσθε τοισ ⟨β⟩ εκδικοισ ανταιου και απολλωνο- και εκλημπτορσι ⟨γ⟩ και παιδαριοισ ⟨γ⟩ ελαιου ξεστασ δυο ημισυ· γινονται ελαιου ξεσται ⟨β⟩ μονοι· -- --------- -------


μετρημα θησαυρου ιερατικων ανω τοπαρχιασ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ ονοματοσ αρφμοιτοσ μαιευριοσ … ετουσ ⟨η⟩ ουεσπασιανου …


⟨γ⟩ φορα δια ενωχ καμηλια ⟨θ⟩ … …

⟨γ⟩ φορα δια ενωχ καμηλια ⟨θ⟩ … …


εγλογοσ επιτηρησεωσ υπαρχοντων προτερον νεκροταφων οντων εν ταισ νεκριαισ ⟨ιζ⟩ ετουσ· εισιν αι περιγενομεναι εξ επιτηρησεωσ φοινικων πυρου αρταβαι ⟨ια⟩ αι και πραθεισαι πυρου αρταβαι εκ δραχμων ⟨ε⟩ γινονται δραχμαι ⟨νε⟩ και ομοιωσ κουκεα αριθμω ⟨ε ϛγ⟩ τα και πραθεντα δι ημων ομοιωσ επι τησ ξενησ ⟨ωμ⟩ οβολουσ ⟨β⟩ γινονται επι το αυτο τιμη φοινικων και κουκεων δραχμαι ⟨ωϙε⟩ οβολοι ⟨β⟩ ·


απυγχισ οριοδεικτησ αρουρασ ⟨δ⟩ πετεσουχοσ σωτου επικαλουμενου πατασητοσ αρουρασ ⟨β⟩ πακυσισ στοτοητεωσ αρουρασ ⟨δ⟩ …πη… απυγχισ πακυσεωσ αρουρασ ⟨γ⟩ πουμσ κανινιτοσ αρουρασ ⟨γ⟩ τοπου πιαμαλαλεισ παβουσ εκυσεωσ αρουρασ ⟨β⟩ ιουστου παβουτοσ αρουρασ ⟨η⟩ σωτασ πατασητοσ αρουρασ ⟨δ⟩ παβουσ ψενησεωσ αρουρασ ⟨δ⟩ απυγχισ νειλου αρουρασ ⟨δ⟩ δεμασ π--φ--τι-- αρουρασ ⟨δ⟩ εριευσ επικαλουμενου τατασ αρουρασ ⟨θ⟩ πακυσισ σαλεουα αρουρασ ⟨γ⟩ στοτοητισ λαξου αρουρασ ⟨ϛ⟩ απυγχισ νειλου αρουρασ ⟨γ⟩ ακιωσισ απυγχεωσ αρουρασ ⟨γ⟩ πασκεπεσισ πασκεπεσεωσ αρουρασ ⟨δ⟩ θικασ γερδισ αρουρασ ⟨γ⟩ σωτασ σαμβα αρουρασ ⟨γ⟩ παουμσ κανινιτοσ αρουρασ ⟨γ⟩ σωτασ ελιλ αρουρασ ⟨γ⟩ παβουκασ παβουκα αρουρασ ⟨ϛ⟩ σωτηριχοσ γερδιοσ αρουρασ ⟨β⟩ ωριων μητροσ θαισατοσ αρουρασ ⟨ϛ⟩ … αρουρασ ⟨ι⟩ …α--------- αρουρασ ⟨ι⟩ … σαταβουτοσ αρουρασ ⟨ι⟩ …-π-------- αρουρασ ⟨ι⟩ … …σ …--

απυγχισ οριοδεικτησ αρουρασ ⟨δ⟩ πετεσουχοσ σωτου επικαλουμενου πατασητοσ αρουρασ ⟨β⟩ πακυσισ στοτοητεωσ αρουρασ ⟨δ⟩ …-η… απυγχισ πακυσεωσ αρουρασ ⟨γ⟩ πουμσ κανινιτοσ αρουρασ ⟨γ⟩ τοπου πιαμαλαλεισ παβουσ εκυσεωσ αρουρασ ⟨β⟩ ιουστου παβουτοσ αρουρασ ⟨η⟩ σωτασ πατασητοσ αρουρασ ⟨δ⟩ παβουσ ψενησεωσ αρουρασ ⟨δ⟩ απυγχισ νειλου αρουρασ ⟨δ⟩ δεμασ ---φ--τι-- ------- ⟨δ⟩ εριευσ επικαλουμενου τατασ αρουρασ ⟨θ⟩ πακυ-ισ σαλεουα αρουρασ ⟨-⟩ στοτοητισ λαξου αρουρασ ⟨ϛ⟩ απυγχισ νειλο- αρουρασ ⟨γ⟩ ακιωσισ απυ-χεωσ αρουρασ ⟨γ⟩ π----πεσισ πασκεπεσεωσ αρουρασ ⟨-⟩ θι--σ γερδισ αρουρασ ⟨γ⟩ σωτασ σα--- αρουρασ ⟨γ⟩ παουμσ κανινιτοσ αρουρασ ⟨γ⟩ σωτασ ελιλ αρουρασ ⟨γ⟩ παβουκασ παβουκα αρουρασ ⟨ϛ⟩ σωτηριχοσ γερδιοσ αρουρασ ⟨β⟩ ωριων μητροσ θαισατοσ αρουρασ ⟨ϛ⟩ … αρουρασ ⟨ι⟩ …α--------- αρουρασ ⟨ι⟩ … -αταβουτοσ αρουρασ ⟨ι⟩


αρουρασ -- …----------- αρουρασ ⟨ν⟩ … αρουρασ ⟨ν⟩ τοπου κιμαλαλεισ … παβουσ εκυσεωσ αρουρασ - ιουστου παβουτοσ αρουρασ - εριευσ πακυσεωσ αρουρασ - παουμσ κανινιτοσ αρουρασ - αρπαλοσ γερδιοσ αρουρασ - ωριων μητροσ θαισατοσ αρουρασ - παβουκασ παβουκα αρουρασ - πατησ σαταβουτοσ αρουρασ - ουθιπασ πα … αρουρασ - απυγχισ νειλου αρουρασ - απυγχισ οριοδεικτησ αρουρασ - θικασ γερδισ … αρουρασ - αρκασ πα … αρουρασ - δεμασ π- … αρουρασ - σωτασ σαμβα αρουρασ - αρπαλοσ γερδιοσ αρουρασ - στοτοητισ λαξου αρουρασ - σωτασ ελιλ … αρουρασ - ομοιωσ αρπαλοσ γερδιοσ αρουρασ - πασκεπεσισ πασκεπεσεωσ αρουρασ - πατησ παν … αρουρασ - παβουκασ … αρουρασ - πατησ σαταβουτοσ αρουρασ - παβουσ πατ … αρουρασ - ωριων μητροσ θαισατοσ αρουρασ - παβουκασ παβουκα αρουρασ -


αυρηλιοι αχιλλασ και κασιανοσ τεσσαραριοι κωμησ καρανιδοσ αυρηλιοι ισιδωρω πτολεμαιου και ηρατι πτολεμαιου και ταησιω κοπρη και παλημωνι πτολεμαιου χαιρειν· παρελαβαμεν παρ υμων υπερ τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειανπροσταξιν υπερ οριοδεικτιασ και καρανιδοσ ασημου καθαρου ουγκιασ τεσσαρασ· γινονται ουγκιαι ⟨δ⟩·και χρυσου ομοιωσ υπερ των αυτων ονοματων γραμματα οκτω· γινεται γραμματα ⟨η⟩· αυρηλιοσ αχιλλασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ προ ⟨ιη⟩ καλανδων ιουνιων· ο αυτοσ ομοιωσ ασημου ουγκιασ δυο· γινονται ουγκιαι ⟨β⟩· αυρηλιοι απιν… και ασημ… τεσσαραριοι κωμησ πτολεμαιδοσ νεασ αυρηλια ταησι κοπρη απο καρανιδοσ χαιρειν· εσχαμεν παρα σου εισ τιμην ασημου γραμματα εικοσι και χρυσου γραμμα εν ημισυ ογδοον · ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων γαλεριου ουαλεριου μαξιμιανου σεβαστου και γαλεριου ουαλεριου μαξιμινου του επιφανεστατου καισαροσ· προ πεντε καλανδων μαιων·

αυρηλιοι αχιλλασ και κασιανοσ τεσσαραριοι κωμησ καρανιδοσ αυρηλιοι ισιδωρω πτολεμαιου και ηρατι πτολεμαιου και ταησιω κοπρη και παλημωνι πτολεμαιου χαιρειν· παρελαβαμεν παρ υμων υπερ τησ γενομενησ επιβολησ κατα θειανπροσταξιν υπερ οριοδεικτιασ και καρανιδοσ ασημου καθαρου ουγκιασ τεσσαρασ· γινονται ουγκιαι ⟨δ⟩·και χρυσου ομοιωσ υπερ των αυτων ονοματων γραμματα -κτω· γινεται γραμματα ⟨η⟩· αυρηλιοσ αχιλλασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιϛ⟩ κα- - --- ⟨ιη⟩ καλανδων ιουνιων· ο αυτοσ --οιωσ ασημου ουγκιασ δυο· γινονται ουγκιαι ⟨β⟩· αυρηλιοι α-ιν… και ασημ… τεσσαραριοι -ωμ-- πτολεμαιδοσ νεασ αυρηλια ταησι κοπρη απο --ρανιδοσ χαιρειν· εσχαμεν παρα σου εισ τ-μη- ασημου γραμματα εικοσι και χρυσου γραμμα εν ημισυ ογδοον · ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ των κυριων ημων -αλεριου ουαλεριου ----------------------------- ουαλεριου -αξιμινου του επιφανεστ-του καισαροσ· προ πεντε καλανδων μαιων·


αριστειδησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα λοιπα σοι εστι παντα κατα γνωμην· εχοιμι αν τοισ θεοισ πολλην χαριν· ερρωμαι δε και αυτοσ· συμβεβηκεν μοι υπο των πολιτων προβεβλησθαι με σιτου εγδοχεα ουπω οντι μοι των ετων ουδε γινομενησ μοι τησ λειτουργιασ ταυτησ· αλλα δια φθονεριαν τινεσ με προεβαλλον· απεσταλκαμεν ουν εγω τε και ο αδελφοσ θηρωνιδησ δρομωνα οπωσ ταυτα δηλωσηι απολλωνιωι· ινα ημιν βοηθησηι και απολυσηι με τησ εκδοχειασ ταυτησ· χαριζοιο αν ουν τον τε δρομωνα προσαγαγων εν ταχει απολλωνιωι και συνεπιλαβομενοσ του εντυχειν αυτον απολλωνιωι την ταχιστην και ινα αποστειληι αυτον ημιν εν ταχει παντα οικονομησαμενοσ· γραφε δε και συ· εαν τινοσ χρειαν εχηισ των παρ ημων· ινα σοι παντα ποιωμεν· ερρωσο· αριστειδησ περι αυτου ζηνωνι· σιτου εγδοχειασ· ετουσ ⟨κθ⟩· πανημου ⟨α⟩· εν αρσινοηι·

αριστειδησ ζηνωνι χαιρειν· ει ερρωσαι και τα ----α σοι εστι -αντα κατα γνωμην· εχοιμι αν τοισ θεοισ πολλην χαριν· ερρωμ-- δε και αυτοσ· συμβεβηκεν μοι υπο των πολιτων προβεβλησθαι με σιτου εγδοχεα ουπω οντι μοι των ετων ουδε γινομενησ μοι τησ λειτουργιασ ταυτησ· αλλα δια φθονεριαν τινεσ ------------· -πεσταλκαμεν ουν εγω τε και ο αδελφοσ θηρωνιδησ δρομωνα οπωσ ταυτα δηλωσηι απ--λωνιωι· ινα ημιν βοηθησηι κα- απολυσηι με τησ εκδοχειασ ταυτησ· χαριζοιο αν ουν τον τε δρομωνα προσαγαγων εν ταχει απολλωνιωι και συνεπιλαβομενοσ του εντυχειν αυτον απολλωνιωι την τα----ην και ινα αποστειληι αυτον ημιν εν ταχει παντα οικονομησαμενοσ· γραφε δε και συ· εαν τινοσ χρειαν εχηισ των παρ ημων· ινα σοι παντα ποιωμεν· ερρωσο· --ιστειδησ περι αυτου ζηνωνι· ----- εγδοχειασ· ετουσ ⟨κθ⟩· --νημου ⟨α⟩· εν αρσινοηι·


ερωτα σε χαιρημων δειπνησαι εισ κλινην του κυριου σαραπιδοσ εν τω σαραπειω αυριον· ητισ εστιν ⟨ιε⟩· απο ωρασ ⟨θ⟩·


…η δημοσια κατα το ημισυ μεροσ … … αυτων οικονομειν ωσ εαν αιρηται … … δισσον αλλα και παρεξεται ο πετρωνιοσ τ… …οσ σατορνειλοσ τοτε ιππευσ· νυνι δεκαδαρχησ … …ν ωριωνοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ δεξιασ … … απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον … … του πετεσουχου· νυνι δε ηρωνοσ του ηρωνοσ … … πατερα παραχωρησισ περιεχει κυρι… … αργυριου δραχμασ διακοσιασ δια χειροσ κ… … καθαρα απο μεν δημοσιων τελεσματων παντων … … ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· απο δε ιδιωτικων … … ωσ εαν αιρωνται ανεμποδιστωσ· εαν δε μη … …- εστι δε του συστατικου αντιγραφον ε… … μαρκιανου θερμουθατι ζωιλου των απο κωμησ … …τα κατηντηκοτα εισ αυτον απο του μεταλλαχοτοσ … … ωσ εαν αιρηται ανεμποδιστωσ καθωσ και αυτω … …-νιοσ κ--λου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων … …νονοισ τελειων αρεστων τεσσαρων … … αποτισατω εκαστου κεφαλαιου δραχμασ … …αν πτολλιδοσ περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων … …στου συνφυτου αρουρησ μιασ ημισουσ … … πετρωνιοσ ουαλεριανοσ αφηλιξ δια φροντιστου … ουλη -------ω αριστερω τοισ δυσι περσαισ τησ επιγονησ … …-νισμενοι τω αφηλικι η τω φροντιστη … …οσ ηρακλειανοσ οσιραντινοειοσ ο και … … κεφαλευσ κριθησ αρταβασ δεκα μετρω … …ου πτολεμαιου σωσικοσμιοσ ο και αλθαιευσ … … τοκου δραχμιαιου τη μνα κατα μηνα και α-… … πετρωνιοσ ουαλεριανοσ αφηλιξ δια φροντιστου … … τησ επιγονησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη γαστροκνημια αριστερα … … του εισιοντοσ δεκατου ετουσ ουσησ αυτ… …ουσ στρατιωτησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη υπερ γ…

…- δημοσια κατα το ημισυ μεροσ … … αυτων ο-κονομειν ωσ εαν αιρηται … …---σον αλλα και παρεξεται - πετρωνιοσ τ… …οσ σατορνειλ-σ τοτε --πευσ· νυνι δεκαδαρ---… …ν ωριωνοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη δακτ-λω μικρω χειροσ δ-----… …--- τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χ-----… …-ου πετεσουχου· νυνι δε ηρωνοσ του ηρων--… … πατ-ρα παραχωρησισ περιεχει κυρ-… … αρ-υρι-υ δραχμασ διακο---- δια χειροσ κ… …---αρα απο μεν δημοσιων τελεσματων ------… …--ουσ αντωνινου καισαροσ το--υριου· απο δε ---------… …---αν αιρωνται ανεμποδιστωσ· εαν δε μ-… …- εστι δε του συστατικου αντιγραφον ε… …-αρκιανου θερμουθατι ζωιλ-υ των απο κ----… …-α κατηντηκοτα εισ αυτον απο του με----------… …---------ται ανε-ποδιστωσ καθωσ και αυτω … …-νιοσ κ---ου περσησ τησ επιγονησ ωσ ετων … …--ν-ισ τελειων --ε-των τεσσαρων … … αποτισατω εκαστου κ--αλαιου δραχ---… …-ν πτολλιδοσ περσησ τη- ε-ιγονησ ωσ ετων … …-του συνφυτου αρουρ-- μιασ ημισουσ … …--τρωνιοσ ουαλεριανοσ αφηλιξ δια φροντι----… ------------ αριστερω τοισ δυσι περσαισ τησ επιγον--… …--ισμενοι τω αφηλ-κι η τω φροντι---… …οσ ηρακλειανοσ οσιραντινοειοσ ο κ--… …--φαλ--σ κριθησ αρταβασ δεκα μ----… …ου πτο-ε-α--υ σωσικοσμιοσ - και αλ------… …--------χμιαιου τη μνα κα-α μηνα και --… …--------σ ουαλεριανοσ αφηλιξ δια φροντι----… …---------ησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη γασ-ροκνημια αριστερα … …------ιοντοσ δεκατου ετουσ ουσησ αυ-… …ουσ στρατιωτησ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη υπερ -…


εν ονοματι του θεου· παρ εμου σουβηειτ αμιρα προσ παπαν τον παγαρχον απολλωνοσ ανω· δεχομενη την παρουσαν μου επιστολην η μεγαλοπρεπεια σου· βλεπετε· τον αποδιδοντα την παρουσαν μου επιστολην και παρασκευασατε αυτον απελθειν· και λαβοντεσ εγγυασ μη εασητε αυτον ελθειν προσ με περι τουτου· και ειρηνη υμιν απο του θεου παγαρχω απολλωνοσ ανω παρα σουβηειτ υιου χεδεζ αμιρα

εν ονοματι του θεου· παρ εμου σουβηειτ αμιρα προσ παπαν τον παγαρχον απολλ-------- δεχομενη την παρουσαν μου επιστολην η μεγαλοπρεπεια σου· βλεπ-τ-· τ------------ την παρουσαν μου επιστολην και παρασκευασατε αυτον απελθειν· και λα------------ μη εασητε αυτον ελθειν προσ με περι τουτου· και ειρηνη υμιν απο τ------ παγαρχω απολλωνοσ ανω παρα σουβηειτ υιου χεδεζ αμιρα


βησισ βησιοσ παχομχημιοσ μητροσ θανκωριοσ απο εποικιου παχουμιοσ βησισ βησιοσ παχομχημιοσ μητροσ θανκωριοσ απο εποικιου παχουμιοσ

βησισ βησιοσ παχομχημιοσ μητροσ θανκω-ιοσ απο εποικιου παχουμιοσ βησισ βησιοσ παχομχημιοσ μητροσ θανκωριοσ απο εποικιου παχουμιοσ


… … … παυνι ⟨κβ⟩ …---χοσ εκατονταρχ λεγεωνοσ …----γ--ιασ …------διων … ορμου χαιρειν …-- κιβα… πραισιδιον …-ια ⟨γ⟩ …---- …-ε … α-… αρτωρισ πρισκιλλοσ … κουρατορσι πραισιδιων οδου μυσορμιτικησ χαιρειν· ξυλα τα περι τησ χρησεωσ των πλοιων φερομενα εισ μυσορμον ειωθασιν οι αμαξηλαται εν τηι οδωι καταλιμπανειν παραγγελλω ουν μη ------ αφητε γενεσθαι ε------- περι τουτων αποδωσετε μοι λογον … … …-… …ονο…… …-------… αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ κουρατορσι πραισιδιων οδου μυσορμιτικησ χαιρειν· --------- απο μυσορμου μετα ονων ερχονται απο πραισιδιου εισ πραισιδιον προπεμψατε ----------- προσ … ερρωσθαι υμασ θελω -------- ---- εκ τησ αυτησ ημερασ επειφ ⟨ι⟩· αρτωρισ πρισκιλλοσ κουρατορσι πραισιδιων οδου μυσορμου χαιρειν· ονουσ υπο αχυρου και κριθησ πορευομενουσ εισ μυσορμον απο πραισιδιου εισ πραισιδιον καταστησατε και επανερχομενουσ αυτουσ μεχρι κοπτου θασσον ιππεισ προσ εμε αγετωσαν· ερρωσθαι υμασ θελω … εκ τησ αυτησ ημερασ επειφ ⟨ι⟩· αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ και ε--------ουσ βερενικησ κουρατορσι πραισιδιων οδου μυσορμιτικησ χαιρειν· δοτε υδωρ ονηλαταισ ⟨τρισι⟩ ---------· ---εμου υπο κριθην και αχυρον·

… … … παυνι ⟨κβ⟩ …---χοσ εκατονταρχ λεγεωνοσ …-------ιασ …------διων … ----- χαιρειν …-- κιβα… ----σιδιον …-ι- ⟨γ⟩ …---- …-- … α-… αρτ-ρισ πρ--------… κ---ατορσι ----σιδιων ---------μιτικησ χαιρ---- ξυλα τα π--- --σ χρη------- πλοιων φερομενα εισ -υ---μον ειωθ-σιν -ι αμαξηλατ-- εν τηι οδωι καταλιμπανε-ν παραγγελλω ουν μη ------ αφητε γενεσθ-ι ε------- περι -ου-ων αποδ----- -οι λογο-… … …-… …ο--…… …-------… ------------ιλλοσ -----οσ ορ--σ --------σι πρα-σι-------- -----μιτικησ χαιρειν· --------- απο -------- μετα ---ν ερχο---- --- ----σιδιου --- ------διον προπεμψατε ----------- προσ … ερρω-θαι υμασ ---ω -------- ---- -- --- αυτησ ημερασ επειφ ⟨ι⟩· ------- -ρισκιλλοσ κουρατορσι πρα-σιδιων οδου μυσορ--υ χαιρειν· -------- αχυρου και κριθησ πορευομενουσ εισ -------- ---------διου εισ πρα-σιδιον καταστησατε κα- ε-ανερ----νουσ αυτουσ μεχρι κοπτου -ασσον ιππεισ -ροσ εμε αγετωσαν· ερρωσθαι υμασ θελω … εκ τησ αυτησ ημερασ επειφ ⟨ι⟩· αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ --- ε--------ουσ βερενικησ κουρα---σι πρα-σιδιων οδου ---------κησ χαιρειν· δοτε υδωρ ονηλατα-σ ⟨τρ-σι⟩ ---------· ---εμου υπο κριθην και αχυρον·


ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου επειφ ⟨η⟩· ερρωσθαι· αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ βερενικησ κουρατορσι πραισιδιων οδου μυσορμιτικησ χαιρειν· τουσ ονουσ παντασ τουσ οδου μυσορμου επερχομενουσ και ουσ αυτοσ επεμψα και ει τινεσ εκτοσ η μεν των εμπορων μετα αλλων τινων ----- παντασ καθωσ ερχονται απο πραισιδιου εισ πραισιδιον καταστησατε μεχρι ου εισ κοπτον εμοι παραδοθωσιν · εαν δε ευρω υμασ ενα ονον παραφιωκοτασ και μη παντασ εισ κοπτον προσ εμε αγηωχοτασ· υφεξετε λογον· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· επειφ ⟨ιε⟩ αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ κουρατορσι πραισιδιων οδου μυσορμου· λογον πυρου κριθησ και αχυρων ων παρειληφατε απο των προτερων κουρατορων και ων νυν παραλαμβανετε ευθεωσ πεμψατε · ον εδει - γραφηναι υμιν πεπομφεναι· ερρωσθαι υμασ θελω· επειφ ⟨ιη⟩· αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ κουρατορσι πραισιδιων οδου μυσορμιτικησ χαιρειν· ιππει διαπεμφθεντι υπ εμου ------------ν απο πραισιδιου εισ πραισιδιν ιππον ----------------τι και ερχομενωι· ερρωσθαι υμασ θελω· επειφ ⟨ιθ⟩·

ετουσ ⟨ιβ⟩ ----------οσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου επειφ ⟨η⟩· ερρωσθα-· αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ βερενικ-- κο---τ---ι πρα-σιδιων οδου μυσορμιτικησ χαιρειν· τουσ ----- παντασ τουσ --ου μυσορμου επερχομενουσ --- ουσ αυτοσ επεμψα και -- τινεσ ε-τοσ η μεν των εμπορω- μετα ---ων --νων ----- παντασ καθωσ ερχονται απο πρα-σιδι-υ εισ πρα-σιδιον καταστησατε με--- ου εισ κ----- εμοι παραδοθωσιν · εαν δε ε--ω υμασ ενα ονον παραφιωκ-τ-σ κ-- μη παντασ εισ κοπτον προσ εμε αγηωχοτασ· υφ---τε λογον· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· επειφ ⟨ιε⟩ αρτωρισ πρισκιλλοσ επαρχοσ ορουσ κουρατορσι πρα-σιδιων --ου μυσορμου· λογον πυρου κριθησ και αχυρων -- παρειληφατε απο των προτερων κουρατορων ----- νυν παραλαμβα--τε ευθεωσ πεμψατε · -ν εδει - γραφηναι υμιν πεπομφεναι· ερρωσθαι υμασ θελω· επειφ ⟨ιη⟩· ----------σκιλλοσ επαρχοσ ορουσ κουρατορσι πρα-σιδιων ---- -------τικησ χαιρειν· ιππει διαπεμφθεντι υπ ε---------------ν απο πρα-σιδι-υ εισ πρα-σιδιν ιππον ----------------τι και ερχομενωι· ερρωσθαι υμασ θελω· επειφ ⟨ιθ⟩·


υπατειασ --------------- των λαμπροτατων φλαυιοσ λ--------------- φλαυιω ----------- βιαρχω αριθμου χαιρειν ομολογω συντεθεισθαι προσ σε εφ ωτε με το υπαρχον σοι χωριον αμπελικον περι κωμην πανοουει φυλαξαι απο τησ ενεστωσησ ημερασ αχρι τρυγησ και παραγωγησ εισ το μηδεμιαν αμελιαν γινεσθαι και δεξασθαι αντι μισθου ολου του προκειμενου χρονου …-α-… …

υπατ---- των λ---------- φλαυιοσ ---------------- φλ---- ----------- ----χω αριθ--- ------- ομολογω συντ-------- προσ σε εφ ωτε με το ----χον σοι χωριον αμπελικον περι κωμην πανοουει φυλαξαι απο τησ ενεστωσησ ημερασ αχρι τρυγησ και ------γησ εισ το μηδε-------λιαν γινεσθαι και -------- -ντι μισθου ολου ---------μενου χρονου …---… …


πεσυτισ πετεησιοσ και πετεσουχοσ σευθιοσ ολυραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩· χορτωι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· -ακω-οσ πυρωι ⟨ι⟩ ⟨λ⟩· φακωι ⟨ε⟩ ⟨ιε⟩· γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξ⟩ ⟨γ⟩· γινονται ων γεωμετρια πυρωι ⟨ι⟩ ⟨λ⟩· φακωι ⟨ε⟩ ⟨ιε⟩· ολυραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩· χορτωι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξ⟩ ⟨γ⟩· μετρει παυνι ⟨ιδ⟩ --- ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ -- ⟨ιζ⟩ τηλεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨𐅷⟩ -- ⟨α⟩- ⟨γ⟩· ιακω-ισ - χο… ⟨χξϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ---- ⟨ε⟩· γινονται ⟨ξ⟩ ⟨δ⟩· πλειω -- λοιπον εχει παυνι ⟨ιζ⟩· μαρρησ σεμθεωσ ολυραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩· χορτωι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· εκ του π--… εκ του ------του κριθηι ⟨ζ⟩ ⟨ιζ⟩ · πυρωι ⟨γ⟩ ⟨ζ⟩ · φακωι ⟨α⟩ ⟨β⟩ · γινονται ⟨ια⟩ ⟨κζ⟩ …

πεσυτισ πετεησιοσ και πετεσουχοσ σευ-ιοσ ολυραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨θ⟩ ⟨-⟩· χορτωι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨δ⟩ ⟨-⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιε⟩ ⟨γ⟩· --κ---σ πυρωι ⟨ι⟩ ⟨λ⟩· φακωι ⟨ε⟩ ⟨ιε⟩· γινονται ⟨ι-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩· γινονται ων γεωμετρια πυρωι ⟨ι⟩ ⟨λ⟩· φακωι ⟨ε⟩ ⟨ιε⟩· ολυραι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ϛ⟩· χορτωι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ξ⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩· μετρει παυνι ⟨ιδ⟩ --- ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ -- ⟨ιζ⟩ -ηλεωσ ⟨ιϛ⟩ ⟨-⟩ -- ⟨α⟩- ⟨γ⟩· ι-κ---σ - χο… ⟨χξϛ⟩ ⟨𐅷⟩ ---- ⟨ε⟩· γινονται ⟨ξ⟩ ⟨-⟩· πλειω -- λοιπον εχει ----- ⟨ι-⟩· μαρρησ σεμ---- --υραι --- ⟨-⟩ ⟨ϛ⟩· χορτωι ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ ⟨--⟩ ⟨-⟩ ⟨-⟩· εκ του ---… εκ --- ------του --ιθηι ⟨ζ⟩ ⟨ιζ⟩ · πυρωι ⟨γ⟩ ⟨ζ⟩ · φακωι ⟨α⟩ ⟨β⟩ · γινονται ⟨ια⟩ ⟨κζ⟩ …


…· μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κϛ⟩ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ια⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ωρου πετεχεσποχρατου χαβονχωνσιοσ πυρου ⟨ημισυ⟩· γινεται πυρου · ωροσ·

…· μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κϛ⟩ κομμοδου --------- κα-σαροσ τ-- κυριου παυνι ⟨ια⟩ υπερ νοτου -ν-ματοσ ωρου -ετεχεσποχρατου χαβονχω--ιοσ πυρου ⟨ημισυ⟩· γινεται πυρου · --οσ·


τη βα-----… ενειγκεισαν… των πεμψον … ερχομενοσ … ερρωσ…


ταφη μικκαλου επικαλουμενου ψεμισιου πολισ πανων·


… ων το κατ ανδρα· … απαμων και οι κοινωνοι απο εποικιου θαησιοσ παβηκισ και παβαχουεισ … και οννωφριοσ δια κορνηλιου … σερηνοσ και οι κοινωνοι δια ωρου ωρου … και χατανουπ δια πεκλωμιοσ … ---μου εισπραξεωσ πυρου … ων πολιτων … κωμητων …--- κριθησ ομοιωσ … αρταβαι ⟨τμδ⟩ ογδοον και εικοστον ων πολιτων …- κωμητων αρταβαι ⟨τμδ⟩ ογδοον και εικοστον ων πολιτων … κλαυδιοσ ηρακλειοσ ο και πλουταρχοσ πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ κωμητων ομοιωσ … κωμησ αθυχεωσ … αρταβαι ⟨σβ⟩ -- ων το κατ ανδρα· πανησισ ουετρανοσ αρταβαι ⟨ζ⟩ τααμοισ σαραπιωνοσ αρταβη ⟨α⟩ ατρησ γερμανου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ηρασ ωρου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩ -------- αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ … … ---υσ πασαλυμιοσ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ατρησ στεφανου δια -… ωριωνοσ απο οξυρυγχων πολεωσ αρταβαι - …

… ων το κατ ανδρα· … α-α-ων και οι κοινωνοι απο εποικ--- θαησιοσ -αβηκισ και παβαχουεισ … και οννωφριοσ δια κορνη----… --ρ-νοσ και οι κοινωνοι δια ωρου ωρου … --- -ατανουπ δια πεκ-ω----… ---μου εισπραξεωσ πυρου … ων πολιτων … κωμητων …--- κριθησ ομοιωσ …------- ⟨τμδ⟩ ογδοον και εικοστον ων πολιτων …- κωμητων ------- ⟨τμδ⟩ ογδοον και εικοστον ων πολιτων … κλαυδιοσ ηρακλειοσ ο και πλουταρχοσ -υ--- αρταβαι ⟨ν⟩ κωμητων ομοιωσ … κωμησ αθυχεωσ …------- ⟨σβ⟩ -- ων το κατ ανδρα· πανησισ ουετρανοσ αρταβαι ⟨ζ⟩ τααμοισ σαραπιωνοσ αρταβη ⟨α⟩ ατρησ γερμανου αρταβαι ⟨κα⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ ηρασ ωρου αρταβαι ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩ -------- αρταβαι ⟨ιη⟩ ⟨η⟩ ⟨κδ⟩ … … ---υσ πασαλυμιοσ αρταβαι ⟨η⟩ ⟨δ⟩ ατρησ στεφανου δια -… ωριωνοσ απο οξυρυγχων πολε-- αρταβαι - …


… … ----- χαιρειν· εκομισαμην ην εγραψασ μοι επιστολην δια πολλου -ε χρονου αντιπεφωνημενην μοι υπο σου· λογιζομαι δε οτι δια το πολλα σοι …-ενετο … … …ωνι στρατηγω λυκοπολιτου

… … ----- χαιρειν· -------μην ην εγραψασ --ι επιστολην δια πολλου -ε χρονου αντιπεφωνη-ενην μοι -πο σου· λογιζομαι δε οτι δια το πολλα -οι …-ενετο … … …ωνι στρατηγω λυκοπολιτου


αυρηλι αγαθων -----… -αυ αυρηλι ελισα…--ν· ομολογω εχειν και χρεωστειν σοι οινου κνιδια …ακοσια· γινεται οινου διπλα … και ταυτα ----… σοι εν τω μηνι μεσορη … -ωτ --------… τρεισκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ … -----------… αλλαξω σοι εωσ … τησ αυτησ τρεισκαιδεκατησ ινδικτιωνοσ· …μασ υιοσ πεσο---… εγραψα υπερ αυτου αγραμματου· τυβι ⟨ιζ⟩ τησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ

αυρηλι αγαθων -----… -αυ αυρηλι ελισ-…--ν· ομολογω -------- -----τειν σοι οινου ------ …ακοσια· γινεται οινου δ---- … και τα-τ- ----… σοι εν τω μηνι ------ … --- --------… --------δεκατησ ινδι------- … -----------… αλλαξω σοι εω- … -------- τρεισκαιδεκ---------------- …--- υιοσ -ε-----… εγραψα υ-ερ αυτο------------ τυβι ⟨ιζ⟩ τησ ⟨ιβ⟩ -----------


καλει σε ο παβουσ εισ τουσ γαμουσ επι του τησ αφροδιτησ απο ωρασ ⟨η⟩·


γνωσισ εισοδιασμου κρα… προ… … παρα γωμασερου … παρα του πρεσβυτερου σωβετωησ … παρα γεωργιου πρεσβυτερου ---… παρα γυναικων ⟨γ⟩ … γυνη απο σωβατων … παρα θεωδορου --… παρα γεωργιου ---… παρα τινοσ νεωτερου --… παρα τινοσ σωβετινου … παρα υιοσ θεμου σωβετινου … παρα ---ε-θερου αμμονιου … παρα αδελφου κ-αε--… παρα τινοσ ελουζηνου … παρα στεφανου ελουζηνου … παρα μαρκεου απο σωβατων … παρα των φακειδινον -… παρα ζενοβιου πυργεωτου σ-… παρα γυναικοσ απο βετομολαχον -… παρα ανθρωπου ειυσ---… παρα γεωργιου πρεσβυτερου … παρα τινοσ απο αρ… παρα σωεδον ομοιωσ … παρα αβδαλγου οικοδομου … λογοσ εισοδιων προσφορασ εισ την μονην εισ τα μ… παρα αρμαλα σαλιου ομοιωσ … παρα θεωδορου στεφανου εισ την αυλην … παρα θεωδορου βετομολαχον εισ τον οικον γομασερου … παρα τινοσ σωβετινου εισ τα ματρωνικια … παρα μαλχονοσ απο βηρθειβασ … παρα σεργιου εισ τα ματρονικια --… παρα ζοναινου σαμονα ομοιωσ … παρα καειουμου σαμονα ομοιωσ … παρα τησ γυναικοσ ζεριζασ … παρα μενασ απο βοτεουσ εισ τον οικον γομασερου … παρα ζοναινου αβρααμιου ------… παρα σεργιου απο βοτεουσ εισ τον οικον γομασερου … παρα τησ πενθερασ του αββα ηλιου ---… παρα ιωανου

γνωσισ εισοδιασμου κρα… --ο… … παρα γωμασερου … παρα του πρεσ-υτερου σω-ετ---… παρα γεωργιου πρεσβυτερου ---… παρα γυναικων ⟨γ⟩ … γυνη απο -------… παρα θεωδορου --… ---α γ-ωργιο- ---… παρα τιν-σ νε-τερου --… ---α ----- σ-βετι---… παρα υιοσ θεμου -ωβετι-ο- … ---α ------ερου αμμον---… παρα αδελφου ------… παρα τινο- ---------… παρα στεφανο----------… παρα μαρκεου απ- -------… παρα των φακειδινον -… παρα ζενοβιου πυργεωτ-- σ-… παρα γυναικοσ απο βετομολαχ-- -… παρα ανθρωπου ε--σ---… παρα γεωργιου πρε--υτερου … παρα τινοσ απο -ρ… παρα σωεδον ομοιωσ … παρα αβδαλγου οικοδομου … λογοσ εισοδιων προσφορασ εισ την μ--ην --- τ- -… παρα αρμαλα σαλιου ομοιωσ … παρα θεωδ---- -------- --- τ-- --λ-- … παρα θεωδορου βετο------- --- -ον ο---ν --μ------ … παρα τινοσ σωβετινου ει- -- ματρωνικια … παρα μαλχονοσ απο βηρθειβ-- … παρα σεργιου εισ τα ματρον---- --… ---α ζοναινου σαμονα ομοιωσ … παρα καειουμου σαμονα ομοιωσ … παρα τησ γυναικοσ ζεριζασ … παρα μενασ απο βο---υσ εισ τον οικον γομα----- … παρα ζον-ινου αβρα----- ------… παρα σεργιου απο βοτεου- εισ τον οικον γομασερου … παρα τησ πενθερασ του αββ- ηλιου ---… παρα ιωανου


απο βετωμολαχον εισ την αυλην … παρα ωσεδου σωβετινου ομοιωσ … παρα ιωαννου στεφανου ελουζηνου … παρα αμονιου χρυσοχοοσ … παρα ιωαννου ροκεοσ ελουζηνου εισ τον οικον γομασερου … λογοσ εισοδιων ευλογιασ εισ την μονην του αγιου σεργιου παρα αβρααμιου αεδου … παρα του αδελφου αλγομεου αρακενου … παρα του υιου αλχεφρι απο σουδανον … παρα κυριακου απο βεδοροθησ … παρα τησ αδελφησ αυτου ταμαλγα … παρα τοισουρθον … παρα ζαχαριου αλθουεθηλ σωβετωησ … παρα αββα βικτοροσ πρεσβυτερου σωβετωησ … παρα τησ γυναικοσ γεωργιου δαρεβου ελουσηνου … παρα ζοναινου αβρααμιου ομοιωσ … παρα ιωαννησ αβρααμιου ελουσηνου … λογοσ εισωδιον ευλογιασ εισ την εορτην του αγιου σεργιου -… παρα τινοσ βεροσαβησ … ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ παρα θεωδορω στεφανου εισ την αυλην … παρα κυριω ιωαννη οπτιονι πακιδινω … παρα κυριω μαριον πικιδινω … παρα σιλουανου θαβαθασ … παρα γεωργιου και νονα εισ τα ματρωνικια … παρα γεωργιου αρσαφου … παρα τινοσ φακιδινω εισ τον οικον ζοναινου … παρα στεφανου αγαθειμερου … οινου κυαθοσ εισ τον οικον αβδελα ---… και εισ τον οικον ιωανου κοτεμου …

απο βετωμολαχον εισ την α----… παρα ωσεδου σωβετινου ομοιωσ … παρα ιωαννου στεφανου ελουζηνου … παρα αμονιου χρυσοχοοσ … παρα ιωαννου ρο---- ελο-ζηνου --- --- --------------… λογοσ εισοδιων ευλογι-------- μονη- --- ---ου --ργιο- παρα αβρααμιου αεδου … παρα του αδελφου αλ-ομεου αρακενου … παρα του υιου αλχεφρι απο σουδανον … παρα κυριακου απο βεδορο-ησ … παρα τησ αδελφησ α-τ-- --μαλ-- … παρα τοισουρθον … παρα ζαχαριου αλθουεθηλ --βετωησ … παρα αββα βικτοροσ πρεσβυτερου σωβετ-ησ … παρα τησ γυναικοσ γεωργιου δαρεβου ελ---ηνου … παρα ζοναινου αβρααμιου ομοιωσ … παρα ιωαννησ αβραα---- ελου-ηνου … λογοσ εισωδιον ευλογιασ ει- --ν εορτην του αγιου σεργιου -… παρα τινοσ βεροσαβησ … ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ παρα θεωδορω στεφανου εισ την αυλ--… παρα κυριω ιωαννη οπτιονι πακιδιν-… παρα κυριω μαριον πικ-δινω … παρα σιλουανου θα-αθασ … παρα γεωργιου και νονα εισ τα ματρωνικια … παρα γεωργιου αρσαφου … παρα τινοσ φακιδινω εισ τον οικον ζον-----… παρα στεφανου αγαθειμερ-υ … οινου κυαθοσ εισ τον οικον αβδελα ---… και εισ τον οικον ιωανου κοτεμου …


…--… …ται … …αι εγκεκ… …σον ο αρβησ ου συνηντησεν εαυτου … καταγιγνωσκων η επικεκριμενη υπο των περι … χρηματιστων ερημοσ διασαφει· επισκεψαμενοσ … περι των δια τησ εντευξεωσ δεδηλωμενων … εαν σοι φαινηται ταυθ ουτωσ εχοντα· συνταξαι γραψαι αντιφιλωι τωι επιστατηι τα τε κατα τα …ε-ξαι και τα συγκυροντα και α κεκτηται … και αφ ου χρονου εισβεβιασται κατα την … επιστολην ησ το αντιγραφον παραθησομαι· … αποκαταστησαι μοι εισενεγκοντα … αποδουναι δε και τασ κτησεισ και …-- ασ ειχεν εν παραθηκηι παρα τησ μητροσ· βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ ⟨β⟩- εφ ιερεωσ … αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ---… μηνοσ μακεδονων μεν … αιγυπτιωνδε φαμενωθ … ------ αλκετασ ευκλησ… -------- σωτηριαν π---… …--υτησ ζη… …αυ-… …---… …--… … και … … την κρισιν δι… … πετοσιριοσ του οικονομου … …χει ου βουλομεν… το παντων εσχατον κομισ… αρτεμωνοσ του επιστατου … υπομνημα καθ ημων γραψαντοσ … παραγγειλαι αυτωι ετι γε κ… εαν μη παραγενηται εν ημεραισ … η δικη γενεσθω ερημοσ κατ αυτου -… γε----- πλειονων ημερων … κα---πετοσιρισ προσεμεμαρτυρηκει …

…--… …ται … …αι ε-κεκ… …-ον ο αρβησ ου συνηντησεν εαυτου …-------νωσκων η επικεκριμενη υπο των περι …---ματιστων ερημοσ δια-αφει· επισκε-------…---- των δια τησ εντευξεωσ δεδηλω-----…--ν σοι φαινηται ταυθ ουτωσ εχοντα· -------------- --τιφιλωι τωι επιστατηι τα τε κατα τα …ε-ξαι και τα συγκυροντα και α κε------…--- αφ ου χρονου εισβεβιασται κατα την … επιστολην ησ το αντιγραφον παραθησομαι· … αποκαταστησαι μοι εισενεγκοντα …--οδουναι δε και τασ κτησεισ κ-- …-- ασ ειχεν εν παραθηκηι παρα τησ μητροσ· ----------οσ πτ-------------------------------- ---------ων ετουσ ⟨β⟩----------… ---ξανδρου και θεων α------------------------------- ---ινοησ φιλαδελφου ---…-----------------… ---------δε φαμενω-… --------κετασ ευκλησ… ----------τηριαν π---… …--υ-ησ ζ-… …α--… …---… …--… … και … …--ν κρισιν -ι… …--τοσιριοσ του οικο-----… …χει ου βουλομεν… το παντων εσχατον κομισ… αρτεμωνοσ του επιστατου … υπομνημα καθ ημων γραψ-----… παραγγει-αι αυτωι ετι γε κ… --ν μη παραγενηται εν ημ-----…----- γε----- ερημοσ κατ αυτου -… ------- --ειονων ημερων … κα------οσιρισ προσεμεμαρτυρηκε-…


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν ευτυχοσ· υδροφοροσ· αδικουμαι υπο … και …σ· των απολλωνιου υιων· …αργατειωι εν τωι αλιατοσ οικ--ατ… … παραγενομενοι εξεβαλλον ---- … γυναικα μου και τασ χειρασ μοι προσηνεγκαν· τηι δε …τηι του τυβι· τηρησαντεσ εμε --ε- … αποτρεχοντασ οψε τησ ωρασ … αριστοδημου τοισ εγγυσ του βουβαστειου … δουναι μαρτυριαν τηι αλιαι … … την υβρισαν εγβαλλ-… …-πιον επι τον βωμον κατεφυγο--ν … δεομαι ουν σου· βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι ανακαλεσαμενον τουσ προγεγραμμενουσ επισκεψασθαι περι τουτων και· εαν φαινηται τα δια τησ εντευξεωσ οντα αληθη· επιτιμησαι …- επιτρεπειν πραγματα παρεχειν ημιν ινα· επι σε καταφυγων· βασιλευ· τον παντων κοινον σωτηρα και ευεργετην· τυχω …--- βοηθειασ· ευτυχει· συναπεσταλη α--υσ· ετουσ ⟨α⟩· γορπιαιου … τυβι ⟨α⟩-·

------------------------ ευτυχοσ· υδροφοροσ· αδικουμαι ---…---…-· των απολλωνιου υιων· …-ργατειωι εν τωι αλιατοσ οικ--ατ… … παραγενομενοι εξεβαλλον ---- … γυναικα μου και τασ χειρασ μ-- -----------------…τηι του τυβι· τηρησαντεσ ε-- --ε- … αποτρεχοντασ οψε τησ ωρα- …----τοδημου τοισ εγγυσ του βουβα----ου …-ουναι μαρτυριαν τηι αλια- … … την υβρισαν εγβαλλ-… …--ιον επι τον βωμον κατεφυγο--ν …----------------------ροσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι --------------------------μμενουσ επισκεψασθαι περι τουτων -----------------------------εωσ οντα αληθη· επιτιμησαι …- επιτρεπειν πραγματα παρεχειν ημιν ινα· επι σε -----------------------------ινον σωτηρα και ευεργετην· ----…--- βοηθειασ· ευτυχει· -------τα-η α---σ· ετουσ ⟨α⟩· γορ------…------·


εδοξεν εμοι γεροντιω τεκτονι εργασθηναι τω κυριω τω εκδικω φραγκτα δυο μετα των δρυφακτων και των θυρωματων αυτων θυρ------νι και εισ τον μεγαν τοπον τρεισ ομοιωσ εισ αυτον τον τοπον ----των --- δεκατεσσαρεσ …

εδοξεν εμοι γεροντιω τεκτονι εργασθηναι τω κυριω τω εκδικω φραγκτα δυο μετα των δρυφακτων και των θυρωματων αυτων θυρ------νι και εισ τον μεγαν τοπον τρεισ ομοιωσ εισ αυτον τον τοπον -----ω- --- -----εσσαρε- …


κρονισ σεραπιωνοσ· πετεασμηφισ ωρου κριθησ αρταβην ⟨μιαν⟩ --- …

κρονισ σεραπιωνοσ· πετεασμηφισ ωρου κρ--ησ αρταβην ⟨μια-⟩ --- …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυνι -- υπερ νοτου απο φιλουτοσ ηρακλατοσ δια γεωργου παναμεωσ φαμινιοσ και μετοχων δια γεωργου ψενθερμουθιοσ παμωνθου πυρου δωδεκατον γινεται πυρου ⟨ιβ⟩· α--… πυρου ⟨ιβ⟩· αλλον θησαυρου κωμων παυνι ⟨ιη⟩ υπερ νοτου απο φιλουτοσ ηρακλατοσ δια γεωργου παναμεωσ φαμινιοσ και μετοχων δια ψενθερμουθιοσ παμωνθου και μετοχων πυρου διμοιρον -- γινεται πυρου -------

-ετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου και ουηρου των κυριων σεβαστων παυ---- υπερ νοτου απο φιλουτοσ ηρακλατοσ δια γεωργου παναμεωσ φαμινιοσ και μετοχων δια γεωργου ψενθερμουθιοσ παμωνθου πυρου δωδεκατον γινεται πυρου ⟨ιβ⟩· α--… πυρου ⟨ιβ⟩· αλλον θησαυρου κωμων παυνι ⟨ιη⟩ υπερ νοτου απο φιλουτοσ ηρακλατοσ δια γεωργου παναμεωσ φαμινιοσ και μετοχων δια ψενθερμουθιοσ παμωνθου και μετοχων πυρου διμοιρον -- γινεται πυρου -------


πετευρισ ---------------------- κερκευρεων· του επεσταλμενου μοι χρηματισμου περι παραδειξεωσ το αντιγραφον υποκειται· σαραπιων πετευρει κωμογραμματει κερκευρεων χαιρειν· του επεσταλμενου μοι υπο διοσκουριδου βασιλικου γραμματεωσ χρηματισμου το αντιγραφον υποτετακται· επελθων ουν επι τουσ σημαινομενουσ ψιλουσ τοπουσ ----ι και επισκεψαμενοσ ει εισιν αδεσποτοι και οφειλοντεσ εισ ιδιον λογον αναληφθηναι κατα τον γνωμονα· επιθεισ μετρα και γειτνιασ και την επ αληθειασ αξιαν μετα χειρογραφιασ προσανενεγκον ευσημωσ· στοχασαμενοσ του μηδεν αγνοηθηναι ωσ προσ σε του λογου εσομενου· ετουσ ⟨μβ⟩ καισαροσ … διοσκουριδησ σαραπιωνι τοπογραμματει τησ μεσησ τοπαρχιασ και πετευρει κωμογραμματει κερκευρεων χαιρειν· του μετενηνεγμενου εφ ημασ παρα του υπογεγραμμενου ονοματοσ εκ των επεσταλμενων υπο κοιντου αττιου φροντωνοσ του προσ τωι ιδιωι λογωι χρηματισμου το αντιγραφον υποτετακται· επελθοντεσ επι τουσ δι αυτου σημαινομενουσ ψιλουσ τοπουσ και επισκεψαμενοι ει εισιν οφειλοντεσ εισ ιδιον λογον αναληφθηναι κατα τον γνωμονα· επιθεντεσ μετρα και γειτνιασ και σχοινισμουσ και την επ αληθειασ αξιαν μετα χειρογραφιασ προσανενεγκετε ευσημωσ· στοχασαμενοι του μηδεν αγνοηθηναι μηδε προσ χαριν οικονομηθηναι·


ωσ προσ υμασ του περι των αγνοηθησομενων λογου συσταθησομενου· ετουσ ⟨μβ⟩ καισαροσ … κοιντοσ αττιοσ φροντων διοκουριδη βασιλικω γραμματει οξυρυγχειτου χαιρειν· του επιδεδομενου υπομνηματοσ παρα … συν τη αυτο γεγονυια υπογραφηι το αντιγραφον υποτετακται· επελθοντεσ ουν επι τουσ δι αυτου σημαινομενουσ ψιλουσ τοπουσ· αν ωσιν αδεσποτοι και οφειλοντεσ εισ ιδιον λογον αναληφθηναι κατα τον γνωμονα· επιγνουσ την διαθεσιν και επιθεισ μετρα και γιτνιασ και την επ αληθειασ αξιαν προσφωνησον· στοχασαμενοσ του μηδεν αγνοηθηναι· ωσ προσ σε του λογου εσομενου· ετουσ ⟨μβ⟩ καισαροσ μεχειρ ⟨κβ⟩· κοιντωι αττιωι φροντωνι … παρα ------------------------- βουλομαι ωνησασθαι εκ του ιδιου λογου ψιλουσ τοπουσ αδεσποτουσ οφειλοντασ εισ ιδιον λογον αναληφθηναι κατα τον γνωμονα· εν κωμη κερκευρεων τησ μεσησ τοπαρχιασ του οξυρυγχιτου εν τοισ απο λιβοσ μερεσι --------------------------------------------------------------- ----------------------------- βορρα χερσοσ· απηλιωτου μνησιθεου ------------------------------------------------------------------ ----------------------------------------------ν-------------------------------------------------------------------------


μετα την υπατειαν φλαουιου δεκιου του μεγαλοπρεπεστατου φαμενωθ ⟨α⟩- τησ ογδοησ ινδικτιονοσ εν συηνη· αυρηλιοι ιακωβ εκ πατροσ παειτοσ ρωβην μητροσ … το επιτηδευμα και η τουτου γαμετη τσενδια εκ πατροσ σουρτου μητροσ τουωτε αμφοτεροι καταμενοντεσ εν συηνη παρεχοντεσ υπερ αυτων υπογραφεα και μαρτυρασ τουσ εξησ υπογραφοντασ φλαουιω ιακωβω υιω ισακιου μητροσ τλουδοσ τυμπαναριοσ του αριθμου συηνησ και απο συηνησ χαιρειν· ομολογουμεν εκουσιω και αμετανοητω γνωμη και αδολω προαιρεσει και ειλικρινει συνειδησει κατα τηνδε την απλην εγγραφον ασφαλειαν πεπρακεναι σοι σημερον και καταγεγραφεναι απο του νυν επι τον αει και εξησ απαντα χρονον την υπαρχουσαν ημιν οικιαν εξ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ διακειμενην επι τησ αυτησ συηνησ περι το νοτινον μεροσ του φρουριου και περι λαυραν τησ παρεμβολησ και τησ οικιασ παπνουθιου μαυρου και του καμηλωνοσ τησ βασταγησ των φιλων ελθουσαν εισ ημασ απο δικαιου αγορασιασ παρα αβρααμιου και αλαμμονοσ υιων παυλου ουρανιου και εισ αυτουσ απο κληρονομικου δικαιου του αναπαυσαμενου πατροσ αυτων παυλου ουρανιου και εισ αυτον απο δικαιου κληρονομιασ των γονεων αυτου εν η τη απαση οικια εν μεν πρωτη στεγη κελλια δυο εν μεν νοτινον μεγα νευον εισ βορρα εισ τον προσπαρακειμενον πυλωνα· αλλο δε απηλιωτικον νευον εισ λιβα εισ τον πυλωνα και το υποπεσσιον ητοι τχρηρε· εν δε τη δευτερα στεγη συμποσια δυο · εν μεν νευον εισ βορρα·

με-- --- ----ει-- φ-αουιου -------------------------- φ--ε--- ⟨-⟩- --- ------ ινδικτιονοσ εν συηνη· αυρηλιοι ιακωβ εκ πατροσ παειτοσ ρωβην μητροσ … το επιτηδευμα και η τουτου γαμετη τσενδια εκ πατροσ σουρ----ητροσ του-τε αμφοτεροι καταμενοντεσ εν συηνη παρεχοντεσ υπερ αυτων υπογραφεα και μαρτυρασ τουσ εξησ υπογραφοντασ φλαουιω ιακωβω υιω ισακιου μητροσ τλουδοσ τυμπαναριοσ του αριθμου συηνησ και απο συηνησ χαιρειν· ομολογουμεν εκουσιω και αμετανοητω γνωμη και αδ--ω προαιρεσει και ειλικρινει συνειδησει κατα τηνδε την απλην εγγραφον ασφαλειαν πεπρακεναι σοι σημερον και καταγεγραφεναι απο του νυν επι τον αει και εξησ απαντα χρονον την υπαρχουσαν ημιν οικιαν εξ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ διακειμενην επι τησ αυτησ συηνησ περι το νοτινον μεροσ του φρουριου και περι λαυραν τησ παρεμβολησ και τησ οικιασ παπνου-ιου μαυρου και του καμηλωνοσ τησ βασταγησ των φιλων ελθουσαν εισ η--σ απο δικαιου αγορασιασ παρα αβρααμιου και αλαμμονοσ υιων παυλου ουρανιου και εισ αυτουσ απο κληρονομικου δικαιου του αναπαυσαμενου πατρ-σ αυτων παυλου ουρανιου και εισ αυτον απο δικαιου κληρονομιασ των γονεων αυτου εν η τη απαση οικια εν μεν πρωτη στεγη κελλια δυο εν μεν νοτινον μεγα νευον εισ ---ρα εισ το- προσπαρακειμενον πυλωνα· αλλο δε απηλιωτικον νευον εισ λιβα εισ το- πυλωνα και το υποπεσσιον ητοι τχρηρε· εν δε τη δευτερα στεγη συμποσια δ-ο · εν μεν νευον εισ βορρα·


αλλο δε νευον εισ λιβα εισ τον πεσσον μετα και των επανω αυτων δυο συμποσιων ασκεπαστων εν τη τριτη στεγη εωσ αεροσ και ο πεσσοσ απο εδαφουσ εωσ αεροσ· εισι δε γειτονεσ αυτησ νοτου ρυμη δημοσια μεθ ην οικια διου ταγαριασ· βορρα οικια νυν διου ισακιου του και ποσιου· απηλιωτου οικια πετεροουτοσ μαρτυριου και τηρουτηρουοσ γαμετησ αυτου· λιβοσ ρυμη δημοσια εισ ην νευει η αυθεντικη αυτησ θυρα απαξαπλωσ ακολουθωσ τη γεγενημενη ημιν περι τουτου πρασει ηνπερ σοι εξεδομεθα εισ πλεωτεραν σου ασφαλειαν η οι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν καθωσ υπηγορευσαμεν ημεισ οι αποδομενοι και ουδεν ημιν υπολελειπται απρατον εν τη προδεδηλουμενη οικια τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου δοκιμου νομισματιων παλαιοχαρακτων ευσταθμων δεκαοκτω· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ιη⟩· ηνπερ τελειαν τιμην αυτοθι απεσχηκαμεν παρα σου του ωνουμενου ημεισ οι πεπρακοτεσ εν τη ενεστωση ημερα δια χειροσ εισ χειρα ημων επι τησ αυτησ συηνησ αριθμω και σταθμω πληρη προσ το εντευθεν σε τον ωνουμενον τησ προδεδηλουμενησ οικιασ εξ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ κυριευειν και δεσποζειν και διοικειν και οικονομειν και οικοδομειν και πωλειν και χαριζεσθαι και τεκνοισ και εγγονοισ διατασσειν και επιτελειν τα περι αυτησ τροπω ω εαν αιρη ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ και μη εγκαλειν σοι μητ εγκαλεσειν μηθ ετερον τινα των εξ ημων ονοματοσ εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια δια το ωσ προειπομεν

αλλο δε νευον εισ λιβα εισ το- πεσσον μετα και των επανω αυτων δυο συμποσιων ασκεπαστων εν τη τριτη στεγη εωσ αεροσ και ο πεσσοσ απο εδαφουσ εωσ αεροσ· εισι δε γειτονεσ αυτησ νοτου ρυμη δημοσια μεθ ην οικια διου ταγαριασ· βορρα οικια νυν διου ισακιου του και ποσιου· απηλιωτου οικια πετεροουτοσ μαρτυριου και τηρουτηρουοσ γαμετησ αυτου· λιβοσ ρυμη δημοσια εισ ην νευει η αυθεντικη αυτησ θυρα απαξαπλωσ ακολουθωσ τη γεγενημενη ημιν περι τουτου πρασει ηνπερ σοι εξεδομεθα εισ πλεωτεραν σου ασφαλειαν η οι αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν καθωσ υπηγορευσαμεν ημεισ οι αποδομενοι και ουδεν ημιν υπολελειπται απρατον εν τη προδεδηλουμενη οικια τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ χρυσου δοκιμου νομισματιων παλαιοχαρακτων ευσταθμων δεκαοκτω· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ιη⟩· ηνπερ τελειαν τιμην αυτοθι απεσχηκαμεν παρα σου του ωνουμενου ημεισ οι πεπρακοτεσ εν τη ενεστωση ημερα δια χειροσ εισ χειρα ημων επι τησ αυτησ συηνησ αριθμω και σταθμω πληρη προσ το εντευθεν -ε τον ωνουμε--- -ησ προδεδηλουμενησ οικιασ εξ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ κυριευειν κ-ι δεσποζειν και διοικειν και οικονομειν και οικοδομειν και πωλειν και χαριζεσθαι και τεκνοισ και εγγονοισ διατασσειν και επιτελειν τα περι αυτησ τροπω ω εαν αιρη ακωλυτωσ και ανεμποδιστωσ και μη εγκαλειν σοι μητ εγκαλεσειν μηθ ετερον τι-- των εξ ημων ονοματοσ εν μηδενι καιρω κατα μηδενα τροπον αφορμη μηδεμια δια το ωσ προειπομεν


απεσχηκεναι ημασ παρα σου τελειαν την προγεγραμμενην τιμην· τον δε εγκαλεσοντα σοι η και αντιποιησομενον περι τησ προδεδηλουμενησ οικιασ εκ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ η μερουσ αυτησ ημεισ οι πεπρακοτεσ αποστησομεν και καθαροποιησομεν σοι ιδιοισ ημων αναλωμασι και εξεδομεθα σοι τηνδε την πρασιν κυριαν ουσαν και βεβαιαν εφ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· αυρηλιοι ιακωβ παειτοσ ρωβην και η τουτου γαμετη τσενδια σουρτου οι προκειμενοι πεπρακαμεν την προκειμενην οικιαν εξ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ και απεσχηκαμεν παρα σου την προγεγραμμενην τιμην εν νομισματιοισ δεκαοκτω και βεβαιουμεν την πρασιν ωσ προκειται· φλαυιοσ φωτισ θαλασιου αυγουσταλιοσ λεγεωνοσ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· αυρηλιοσ ιακωβ ψεννησιου απο συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ διδυμοσ σιλβανου απο βικαριων μαρτυρω· φλαυιοσ παπνουθισ διου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ πααμ στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ μακαριοσ ισακιου στρατιωτησ στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνυσ μαρτυρω· φλαυιοσ αβρααμ στεργοριου απο ακτουαριων λεγεωνοσ φιλων μαρτυρω· φλαυιοσ μακαριοσ ποσιου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ παειων ψαχωτοσ στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ αβρααμιοσ παμητ κεντυριων λεγεωνοσ συηνησ εσωματισα·

απεσχηκεναι ημασ παρα σου τελειαν την προγεγραμμενην τιμην· τον δε εγκαλεσοντα σοι η και αντιποιησομενον περι τησ προδεδηλουμενησ οικιασ εκ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ η μερουσ αυτησ ημεισ οι πεπρακοτεσ αποστησομεν και καθαροποιησομεν σοι ιδιοισ ημων αναλωμασι και εξεδομεθα σοι τηνδε την πρα-ιν κυριαν ουσαν και βεβαιαν εφ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και ----ωτηθεντεσ ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· αυρηλιοι ιακωβ παειτοσ ρωβην και - τουτου γαμετη τσενδια σουρτου οι προκειμενοι πεπρακαμεν την προκειμενην οικιαν εξ ολοκληρου απο εδαφουσ εωσ αεροσ και απεσχηκαμεν παρα σου την προγεγραμμενην τιμην ε- νομισματιοισ δεκαοκτω και βεβαιουμεν την πρασιν ωσ προκειται· φλαυιοσ φωτισ θαλασιου αυγουσταλιοσ λεγεωνοσ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· αυρηλιοσ ιακωβ ψεννησιου απο συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ διδυμοσ σιλ-αν-- απο βικαριων μαρτυρω· φλαυιοσ παπ--υθισ ---- στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ιωαννησ π--- -τρατιωτησ --γεωνοσ ---νησ μαρτυρω· φλαυιοσ -------- ισακιου στρατιωτησ στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνυσ μαρτυρω· φλαυιοσ αβρααμ --εργοριου απο ακτουαριων λεγεωνοσ φιλων μαρτυρω· φλαυιοσ μακαριοσ ποσιου στρα-ιωτησ λεγ-ωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ παειων ψαχωτοσ στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ αβρααμιοσ πα-η- κεντυριων λεγεωνοσ συηνησ ε--ματισα·


παχων ⟨ε⟩ του ⟨κθ⟩ ετουσ ονοματοσ σισοιτοσ νεωτερου οννωφριοσ υπερ στεφανικου χρηματοσ του ⟨κη⟩ ετουσ νοτου δραχμασ ⟨εξ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨πεντωβολον⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·


καμητισ πρακτωρ αργυρικων … παμωνθου μητροσ θ---…· εσχον υπερ μερισμου ανακεχωρηκοτων χαρακοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ----- γινονται δραχμαι --· ετουσ ⟨ιζ⟩ αδριανου του κυριου ----·

κα-ητισ πρ--τωρ αργυρικων … παμ-νθου μη-ροσ θ---…---------- μερισ-ου ανακεχωρηκοτων χαρακοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ----------------------· ετουσ ⟨ιζ⟩ -δριανου τ-- ----------·


μερκουριω δοσ … θεοδωρω παιδι εισ λογον ---ιου αποκρισιαριου και μηνα -… οινου παλαιου κολοβα ⟨τρια⟩ γινεται κολοβα ⟨γ⟩ μονα αριστοφανησ εσημειωσαμην εγραφη αθυρ -- ινδικτιονοσ ⟨ε⟩

μερκουριω δ-- … θεοδωρω π---ι -------- ---ι-υ απο-ρισι--ιου και μηνα -… --νου παλαιου κολοβα ⟨τρια⟩ ------------------ αριστοφανησ εσημειωσαμην εγραφη α--- -- ----------- ⟨ε⟩


… δραχμων ⟨δισχιλιων πεντακοσιων⟩· ασ διαγραψομεν υμιν εντοσ ⟨τριακαδοσ⟩ αθυρ· εαν δε μη κυρωθωμεν ου κατασχεθησομεθα τηδε τη υποσχεσει· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου πεσκεννιου νιγεροσ ιουστου σεβαστου· θωθ·

… ---χμων ⟨δισχιλιων --ντακοσιων⟩· ασ διαγραψομεν -μιν εντοσ ⟨τριακαδοσ⟩ -θυρ· εαν δε μη κυρωθωμεν -- κατασχεθησομεθα --δε τη υποσχεσει· ----- ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ --ιου πεσκεννιου νιγεροσ ---στου σεβαστου· θωθ·


ερωτα σε δ------ δειπνησαι ------ εισ γαμουσ τησ θυγατροσ εισ το λοχιον απο ωρασ ⟨ι⟩·

ερωτα σε δ------ δειπνησαι ------ εισ γαμουσ τ-- ----τροσ εισ το λοχ--- --- ωρασ ⟨ι⟩·


… … ανδρεσ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … …⟨ε⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … … ανδρεσ - εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨γ⟩ εκ οβολων ⟨ϛ⟩ … … εκ ⟨πεντωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ … εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨δ⟩ εκ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … παιδεσ ⟨γ⟩ εκ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …-… …

… … -νδρεσ ⟨α⟩ εκ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩ … …⟨ε⟩ εκ ⟨πεντωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … …--------κ δραχμησ ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨γ⟩ εκ οβολων ⟨ϛ⟩ … … εκ ⟨πεντωβολου⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ …--------- ⟨α⟩ ⟨οβολου⟩· παιδεσ ⟨δ⟩ εκ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … -αιδεσ ⟨γ⟩ εκ οβολων ⟨ϛ⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …-… …


… …--… …-…--… ειπεν οτι -… …- μεχρι του νυν εκβληθεντων δε των … …φανερα ---- εξ αυτων λεγουσα αυτα δια--… …ιαν και αποδειξιν των ειρημενων παρακ-δ… …ιωνοσ και γεωργιου και των αιδεσιμων αδελφων … … ωσ προκιται· αυρηλιοσ γεωργιοσ -… … ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγοκυστου αυτοκρατοροσ ετουσ … … … …

… …--… …-…--… ειπεν οτι -… …- μεχρι του νυν εκβληθεντων δε ---… …--νερα ---- εξ αυτων λεγουσα αυτα δι---… …--- --- -ποδειξιν των ειρημενων π------… …ιωνοσ και γεωργιου και των αιδεσιμων α------ … …-- προκιται· αυρηλιοσ γεωργιοσ -… …---- δεσποτου φλαουιου ιουστινου του αιωνιου αυγοκυστου αυτοκρ-----------… … … …


… …οσ λιβοσ ωριγενουσ γενουσ οικια και παθερμουθ … … απηλιωτου θαισαριου οικια και των περι απιαδα αρουρων μιασ … νοτου οδοσ· βορρα ιδιωτικα εδαφη· απηλιωτου υδραγωγοσ· λιβοσ ιδιωτικα εδαφη … … τησ δε αλλησ σφραγιδοσ νοτου ιδιωτικα εδαφη· βορρα αιγιαλιτισ γη· απηλιωτου … … εδαφη και των ολων περι φυλακιτικην νησον αρουρων νοτου … …αγρ… πεδια ανα μεσον ουσησ διωρυχοσ εισ ην εκχειται … … εδαφη· απηλιωτου ομοιωσ προσοδικα εδαφη ανα μεσον ουσησ διωρυχοσ … … γειτονεσ των ολων περι βουκολων νοτου φοινικων και υδραγωγοσ … … λιβοσ φοινικων και υδραγωγοσ· απηλιωτου υδραγωγοσ δι ου ποτιζεται … … ο εστιν ταλαντου ενοσ και δραχμων τρισχιλιων … …νησ· παρα δε πτολεμαιου του και ζωσιμου … … κοσιασ δια χειροσ αφ ων εισιν των μεν σιτικων δραχμαι … …ηριων δραχμαι ⟨γ⟩ και των κατοικικων αι λοιπαι δραχμαι … … ζωσιμοσ ο και ωριγενησ ευδοκειν τω δηλουμενω … … πτολεμαιον τον και ζωσιμον και απολλωνιον … … και παρεξασθαι καθαρα απο τε αλλων πρασεων η ετερων παραχωρησεων … … τον πτολεμαιον κρατειν και εχειν και … … υποτιθεμενον και πρασσοντα ω εαν αιρωνται τροπω … … και μη επιπορευεσθαι μηδε αυτον μηδε αλλον υπερ αυτου … … παντα δε τον επελευσομενον αφιστανειν παραχρημα τοισ ιδιοισ … … δαπανημασι … κ ουδεν ησσον … …

… …ο- λιβοσ ωριγενουσ γενουσ -ικια -----θερ----… … ---λιωτου θαισαριου οικια και των περι απιαδα αρουρω- μιασ …------δοσ· βορρα ιδιωτικα εδαφη· απηλιωτου υδραγωγοσ· λιβοσ ιδιω---------… …---------σ σφραγιδοσ νοτου ιδιωτικα εδαφη· βορρα αιγιαλιτισ γη· απηλιωτου … …----η και των ολων περι φυλακιτικην νησον αρουρων νοτου … …αγρ… πεδια ανα μεσον ουσησ διωρυχοσ εισ ην εκχειται … … εδαφη· απηλιωτου ομοιωσ προσοδικα εδαφη ανα μεσον ουσησ διω-----… …---------ων ολων περι βουκολων νοτου φοινικων και υδρα----- … …----σ φοινικων και υδραγωγοσ· απηλιωτου υδραγωγοσ δι ο----------… …---τιν ταλαντου ενο--αι δραχμων τρισχιλι-- …νησ· παρα δε πτολεμαιου του και -------… …-----σ δια χειροσ αφ ων εισιν των μεν σι------------… …ηριων δραχμαι ⟨γ⟩ και των κατοικικων αι λοιπαι -------… …-ωσιμοσ ο και ωριγενησ ευδοκειν τω δηλου----… …----εμαιον τον και ζωσιμον και απολλω----… …----------------------------ν πρ----ν η ετερων παραχ-------… …--ν πτο----------------- εχειν ---… …--οτι---------- πρ------- ω εαν --ρωνται τ----… …----------------αι -----υτο- μηδε --λον υπε------… …----- δε ---------------- αφιστανειν παρα---------------… …----------… κ ουδ-------… …


… ετουσ εκτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ παυνι ⟨κα⟩ δυστρου εν νειλου πολει τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εδανεισεν απυγχισ ωσ ετων τριακοντα ουλη πηχ-- αριστερω εριευτι πτολεμαιου περση τησ επιγονησ ωσ ετων τρια κοντα ουλη πηχει αριστερω μεσω απεχει παρα αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου κεφαλαιου πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ εκατον ο α εληφ- -- παρ αυτου παραχρημα τοκου ωσ εκ δραχμησ - τη μνα μηνα εκαστον ασ και αποδωσει ο δεδανεισμενοσ απυγχι νε--ετου φαμενωθ του εισιοντοσ εβδομου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ γερμανικου αυτοκρατοροσ κ- αρε… …

… ετουσ εκτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικο- αυτοκρατοροσ μηνοσ ----- ⟨--⟩ δυστρου εν νειλου πολει τησ ηρακ-ειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· εδανεισεν απυγχισ ωσ ετων τριακοντα ουλη ----- αριστερω εριευτι πτολεμαιου περση τησ επιγονησ ωσ ετων τρι- κοντα ουλη πηχει αρ------ με-- ---χει παρα αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου κεφαλαιου πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ εκατον ο α εληφ- -- παρ αυτου παραχρημα τοκου ωσ εκ δραχμησ - τη μνα μηνα εκαστον ασ και αποδωσει ο δεδανεισμενοσ απυγχι νε---του φαμενωθ του εισιοντοσ εβδομου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ γε-μανι--- αυτοκρατοροσ -- ---… …


… επωνυχοσ …σ χαιρειν· εχομεν παρα σου … εισ τον λογον … …

… επωνυχοσ …σ χαιρειν· εχομεν παρα --- … εισ τον λ---- … …


… διαγραφη σιτου … φα… απο χωριου ανθ-- δια νειλ… πουσι απο χωριου αραβον δια πουσι απα -… απο χωριου θαμβατωρ… δια φιβ σερ… φα… ⟨β⟩ απο χωριου αρματουρ… δια αμωσ --αταμ… απο χωριου μουχισ δια ουεναφ… -αρ ⟨κη⟩ απο χωριου κουλωπων… δια απολλ… ι-… απο χωριου ελευσινα δια φοιβαμμων αμ… απο χωριου αυτοδοτω δια μη… πουσι φαωφι ⟨β⟩ απο χωριου καινου δια φιβ ανουπ ⟨α⟩ φαωφι απο χωριου καθιεου δια αβρ… απολλω απο χωριου ουω βορρινη δια …π…ι απο χωριου τυεωσ δια ιωαννου απολλω απο χωριου συρου δια παυλου νεφερ… απο χωριου κυνων οικωμ παμουτι… ιωα… απο χωριου ιβιωνοσ δια ανουπ διακονου ομου αρταβαι ⟨ρλζ⟩ απο χωριου ηλια μειζονοσ εχει γεροντιοσ μεσιτησ υπερ λογου εκτ… των μεσιτων πολιτ… ψα…

… ---γραφη σιτο-… φα… απο χωριου ανθ-- δια νειλ… πουσι απο χωριου αραβον δια πουσι απα -… απο χωριου θαμβατωρ… δια φιβ σερ… φα… ⟨β⟩ απο χωριου αρματο-ρ… δια αμωσ --αταμ… απο χωριου μουχισ δια ουεναφ… -αρ ⟨κη⟩ απο χωριου κουλωπων… δια απολλ… ι-… απο χωριου ελευσινα δια φοιβαμμων αμ… απο χωριου αυτοδοτω δια μη… πουσι φαωφι ⟨β⟩ απο χωριου καινου δια φιβ -νο-π ⟨α⟩ φαωφι απο χωριου καθιεου δια αβρ… απολλω απο χωριου ουω βορρινη δια …π…ι απο χωριου τυεωσ δια ιωαννου απολλω απο χωριου συρου δια παυλου νεφερ… απο χωριου κυνων ----- παμουτι… ιωα… απο χωριου ιβιωνοσ δια ανουπ διακονου ομου αρταβαι ⟨ρλζ⟩ απο χωριου ηλια μειζονοσ εχει γεροντιοσ μεσιτησ υπερ λογου εκτ… των -εσιτων πολιτ… ψα…


… αυτοκρατορ … συνοδων … των το-… μενον… προ ⟨ζ⟩ … γιγνωσκετε … καταταγεντ …

… αυτοκρα---… συνοδω-… των το-… μενον… προ ⟨ζ⟩ … γιγνωσκετε … καταταγεν-…


αντιγραφον συμβολου· λαογραφιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ … διαγεγραφε δια δωριωνοσ τραπεζιτου λαογραφιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ … ζωιλοσ πτολεμαιου … μηνοσ γερμανικειου ⟨ε⟩ … χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ το αυτο -… ⟨ιβ⟩ ετουσ μηνοσ … υικησ ⟨ιβ⟩ ετουσ … …

αντιγραφον συ------- λαογραφιασ ⟨ιβ⟩ ετουσ νερ-------------------- σεβαστου γερμανι--------------- … ---------- δια δωριωνοσ τραπεζιτου λα-------- ⟨--⟩ ----- … ζωιλοσ πτολεμαιου … μηνοσ -ερμανικειου ⟨ε⟩ … --ματικου ⟨-β⟩ ετουσ το αυτο -… -- ετουσ μην-- … ----- ⟨ιβ⟩ ετουσ … …


…λιωι … τα βλαβη …ου ευσεβουσ … και των αλλων των γραφομενων … απογραφομενασ απ ονοματοσ του … νεμεσιανου αν… αδελφου αυρηλιου …δειω εκθησ…μενου αυρηλιω … αναγραφομενω …το εκχωρηθεν … μηνι φαωφι δι επιτηρητων αγορανομιασ … ενεστωτι ετει --- … μητροσ αγυφουτοσ …

…λιωι … τα βλα-- …ου ευσεβουσ …-------------ν γραφομενων …----------νασ απ ο--ματοσ του … νεμεσιανου αν…-δελφου αυρηλιου …δειω εκθησ…μενου αυρηλιω …-ναγραφομενω …το εκχωρηθεν …--νι φαωφι δι επιτη----------------…-----ωτι ετει --- …--τροσ αγυφουτοσ …


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨οη⟩ κληρουχιασ μαμερτεινοσ πετεσουχου καρανιδοσ βασιλικησ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨ξδ⟩ ψεναρψενησεωσ βασιλικησ γησ αρουρησ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ καμηλιανησ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ κερκεσουχων σεουηριανησ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩

σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨οη⟩ κληρουχιασ μαμ--τεινοσ πετεσουχου καρανιδοσ βασιλικησ αρουρων ⟨γ⟩ ⟨--⟩ ψεναρψενησεωσ βασιλικησ γησ αρουρησ ⟨--⟩ ⟨--⟩ καμηλιανησ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨ιϛ⟩ κερκεσουχων σε--ηριανησ αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ⟨λβ⟩


αρπαλου δραχμαι ⟨ν⟩ ⟨β⟩ κιμισ δραχμαι ⟨ιγ⟩ σερηνου δραχμαι ⟨ξδ⟩ στρατιωτου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ελενησ δραχμαι ⟨χιβ⟩ ισχυρα δραχμαι ⟨κ⟩ σαραπιων δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨κ⟩

αρπαλου δραχμαι ⟨ν⟩ ⟨β⟩ κιμισ δραχμαι ⟨ιγ⟩ σερηνου δραχμαι ⟨ξδ⟩ στρατιωτου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ ελενησ δραχμαι ⟨χιβ⟩ ισχυρα δραχμαι ⟨κ⟩ σαραπ-ων δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨-⟩


αυρηλιοσ παπ… και μετοχοι επιτηρηται τελουσ γερδιων --- αυρηλιω ----- χαιρειν· εσχομεν υπερ τελουσ δραχμην μιαν οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨δ⟩

αυρηλιοσ παπ… και μετοχοι --ιτηρηται -ε-ουσ γερ-ιων --- αυρηλιω ----- χαιρειν· εσχομεν υπερ τελουσ δραχμην μ--- οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται δραχμη ⟨-⟩ οβολοι ⟨-⟩ ⟨-⟩


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου εκατοστησ και πεντηκοστησ νεφερωσ εξαγων επι ονω ενι πυρου αρταβασ τρεισ· πυρου αρταβασ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ … τρεισκαιδεκατησ·⟨ιγ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ σ-------------- εκατοστησ και πεντηκοστησ νεφ---------- επι ονω ε-------------- τρεισ· πυρου αρταβασ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ … τρεισκαιδεκατ------


ετουσ -- λουκιου αυρηλιου κομμοδου σεβαστου· επειφ ⟨δ⟩· αριθμησεωσ παυνι· διεγραψε στοτοητισ στοτοητεωσ ιδιου λογου ιερεων σοκνοπαιου νησου ⟨κ⟩ ετουσ δραχμασ διακοσιασ ογδοηκοντα μιαν ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨σπα⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …-… διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨σ⟩

ετου--- λουκιου αυρηλιου κομμοδου ----στου· επειφ ⟨δ⟩· αριθμησεωσ παυνι· διεγραψε --------σ --οτ-ητεωσ ιδιου λογου ----ων σοκνοπαιου νησου ⟨κ⟩ ετουσ ---------ακο----------οντα μιαν ⟨πεντωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨σπ-⟩ ---------- …-… -----σι-- γινονται δραχμαι -


… και ιωαννησ ο και καττασ λεγομενοσ αυλιζομενοσ εν τω μοναστηριω παμπανησ· τα νυν δε εν τη συηνη ευρεθεισ ο και αναδεχομενοσ την γνωμην και την πιστιν τησ αφηλικοσ τσιασ αδελφησ τησ προγεγραμμενησ τσωνησ εκ των αυτων γονεων οι και εξησ υπογραφεα παρεχοντεσ τον υπερ αυτων υπογραφοντα και μαρτυρασ τουσ εξησ μαρτυρουντασ ταυτη τη βεβαια πρασει αυρηλιω πατερμουθιω υιω μηνα και τη τουτου ευνουστατη συμβιω αυρηλια κακω θυγατρι ιακωβου εκ μητροσ ταπιασ ορμωμενοισ απο τησ αυτησ συηνησ χαιρειν· ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμενοι τσωνη και ιωαννησ υπερ ονοματοσ τσιασ τησ και τσερησ λεγομενησ δια το νεον τησ ηλικιασ δια ταυτησ ημων τησ εγγραφου ωνιακησ ασφαλειασ εκοντεσ και πεπεισμενοι ανευ παντοσ δολου και φοβου και βιασ και απατησ και αναγκησ και συναρπαγησ και οιασδηποτε κακονοιασ και κακοηθειασ και παντοσ ελαττωματοσ και φαυλου διανοηματοσ και πασησ νομιμου περιγραφησ αμα δε ομνυμενοι κατα τησ αγιασ και ομοουσιου τριαδοσ και νικησ και διαμονησ των γαληνοτατων και τροπαιουχων ημων δεσποτων φλαυιων τιβεριου και αιλιασ αναστασιασ των αιωνιων αυγουστων και αυτοκρατορων πεπρακεναι υμιν σημερον και καταγεγραφηκεναι νομω πρασεωσ και αιωνια κατοχη και παντι πληρεστατω δεσποτειασ δικαιω το υπαρχον ημιν μεροσ οικιασ απο τησ οικιασ λεγομενησ

… --------ησ - και καττασ λεγομ----------------------------- ------ησ· τα νυν δε ε- τ- ----------------------------- --------- και την πιστιν τ--------------------------------------σ ----ησ εκ των αυτ------------------------------χον--- --- -περ αυτων υπογ-------------------------------------- τ-υτη τη βεβαια πρασει αυρηλιω -ατερμ--θιω υιω μηνα και τη τουτου ευνουστατη συμβιω αυρηλια κακω θυγατρι ιακωβου εκ μητροσ ταπιασ ορμωμενοισ απο τη- αυτησ συηνησ χαιρειν· ομολογουμεν ημεισ οι προγεγραμμε--- τσωνη και ιωαννησ υπερ ονοματοσ τσιασ τησ και τσερησ λεγομενησ δια το νεον τησ ηλικιασ δια ταυτησ ημων τησ εγγραφου ωνιακ-σ ασφαλειασ εκοντεσ και πεπεισμεν-- ανευ παντοσ δολου και φ---- και βιασ και απατησ και αναγκησ και συναρπαγησ και οιασδηποτε κακο---ασ και κακ-ηθειασ και παντοσ ελαττωματοσ και φαυλο- διαν-ηματοσ και πασησ νομιμου περιγραφησ αμα δε ομνυμεν-ι κατα τησ αγιασ και ομοουσιου τριαδοσ και νικησ και διαμονησ των γαληνοτατων και τροπαιουχων ημων δεσποτων φλαυιων τιβεριου και αιλιασ αναστασιασ των αιωνιων αυγουστων και αυτοκρατορων πεπρακεναι υμιν σημερον και καταγεγραφηκεναι νομω πρασεωσ και αιωνια κατοχη και παντι πληρεστατω δεσποτειασ δικαιω το υπαρχον ημιν μεροσ οικιασ απο τησ οικιασ λεγομενησ πατεχνουμιου του προπαππου


πατεχνουμιου του προπαππου ημων εν ω τω αυτω μερει οικιασ εν μεν πρωτη στεγη κελλιον εν εν τω πυλωνι υον επι βορρα και το επανω αυτου συμποσιον νευον επι βορρα εισ την παραδρομιδα του πεσσου· εν δευτερα στεγη και το μικρον δωμα επανω του αιθριου νευον επ απηλιωτην εισ την μικραν αιθραν και το τριτον μεροσ ημων απο του αλλου μικρου δωματοσ επανωθεν του ακκουβιτου ιακωβου πασαραιτοσ· σου δη πατροσ κακω και σου δη παθερμουθιου πενθερου· και το τριτον μεροσ απο παντων των συγκυρουντων χρηστηριων του τε προθυρου και πυλωνοσ και πεσσου και ημικλιβανου προσ την μεχρι νυν κρατησασαν νομην τε και δεσποτειαν· γειτονεσ δε τησ απασησ οικιασ αφ ησ πεπρακαμεν υμιν το αυτο ημων μεροσ εισιν ουτωσ· νοτου η οικια διου κελωλ· βορρα η δημοσια λαυρα εισ ην ηνεωκται η αυθεντικη θυρα· λιβοσ η οικια διου τακαρησ· απηλιωτου η οικια πατεροουτοσ οιοι δ αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν εκ τετραγωνου και τετραπλευρου· καθωσ υπηγορευσαμεν ημεισ οι αποδομενοι εν στοματι τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ επι συμφωνοισ απαραβατοισ χρυσου νομισματιων δεκα ζυγω συηνησ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ι⟩ ζυγω συηνησ· ηνπερ την εγκειμενην τελειαν τιμην αυτοθι απεσχηκοτεσ παρ υμων των ωνουμενων δια χειροσ εισ χειρα ημων αριθμω και σταθμω πληρει και

ημων ε- ω τω αυτω μερει οικιασ εν μεν πρωτη στεγη κελλιον εν εν τω πυλωνι υον επι βορρα και το επανω αυτου συμποσιον νευον επι βορρα εισ την παραδρομιδα του πεσσου· εν δευτερα στεγη και το μικρον δωμα επανω του αιθριου νευον επ απηλιωτην εισ την μικραν αιθραν και το τριτον μεροσ ημων απο τ-- ---ου μικρου δωματοσ επανωθεν του ακκουβιτου ιακωβου πασαραιτοσ· σου δη πατροσ κακω και σου δη παθερμουθιου πενθερου· και το τριτον μεροσ απο παντων των συγκυρουντων χρηστηριων του τε προθυρου και πυλωνοσ και πεσσου και ημικλιβανου προσ την μεχρι νυν κρατησασαν νομην τε και δεσποτειαν· γειτονεσ δε τησ απασησ οικιασ αφ ησ πεπρακαμεν υμιν το αυτο ημων μεροσ εισιν ουτωσ· νοτου η οικια διου κελωλ· βορρα η δημοσια λαυρα εισ ην ηνεωκται η αυθεντικη θυρα· λιβοσ η οικια διου τακαρησ· απηλιωτου η οικια πατεροουτοσ οιοι δ αν ωσι γειτονεσ παντη παντοθεν εκ τετραγωνου και τετραπλευρου· καθωσ υπηγορευσαμεν ημεισ οι αποδομενοι εν στοματι τιμησ τησ προσ αλληλουσ συμπεφωνημενησ και συναρεσασησ επι συμφωνοισ απαραβατοισ χρυσου νομισματιων δεκα ζυγω συηνησ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ι⟩ ζυγω συηνησ· ηνπερ την εγκειμενην τελειαν τιμην αυτοθι απεσχηκοτεσ παρ υμων των ωνουμενων δια χειροσ εισ χειρα ημων αριθμω και σταθμω πληρει και βεβαιωσωμεν υμιν την πρασιν


βεβαιωσωμεν υμιν την πρασιν παση βεβαιωσει δια παντοσ και απο παντοσ του επελευσομενου υμιν κινδυνω ημων και πορω τησ μετρικησ ημων υποστασεωσ τησ και ενεχομενησ εισ αποσοβησιν και καθαροποιησιν ταυτησ ημων τησ παρουσησ βεβαιασ πρασεωσ και εφ ω υμασ απεντευθεν του αυτου τριτου μερουσ κυριευειν και δεσποζειν και πωλειν και μεταπωλειν και οικειν και κατοικειν και οικοδομειν και εποικοδομειν· κτασθαι· χρασθαι παντι αρεσκοντι υμιν τροπω ανεπικωλυτωσ και ανεμποδιστωσ τινοσ των εκ ονοματοσ ημων η κατα γενοσ αγχιστευοντοσ μη δυνησομενου καιρω πωποτε η χρονω επιφυηναι υμιν η διαιταν καθ υμων κινησαι δια το ημασ δεδεχθαι και πεπληρωσθαι τησ εγκειμενησ τιμησ· ει δε οπερ απειη ασθενησωμεν περι την αποσοβησιν και καθαροποιησιν ταυτησ ημων τησ βεβαιασ πρασεωσ εφ ω ημασ επιγνωναι την εγκειμενην τιμην εν διπλω μετα και του επαναγκεσ ερρωσθαι την παρουσαν βεβαιαν πρασιν ηνπερ εθεμεθα υμιν κυριαν ουσαν και βεβαιαν και αρραγη και ασαλευτον και εννομον απανταχου προφερομενην μεθ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και των εξησ μαρτυρουντων και εισ τα προγεγραμμενα παντα επερωτηθεντεσ ουτωσ εχειν ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· αυρηλια τσωνη θυγατηρ ραχηλ εκ πατροσ απα διου ορμωμενη απο συηνησ μετα και του κυριου αυτησ ανδροσ αυρηλιου ισακιου υιου

παση βεβαιωσει δια παντοσ και απο παντοσ του επελευσομενου υμιν κινδυνω ημων και πορω τησ μετρικησ ημων υποστασεωσ τησ και ενεχομενησ εισ αποσοβησιν και καθαροποιησιν ταυτησ ημων τησ παρουσησ βεβαιασ πρασεωσ και εφ ω υμασ απεντευθεν του αυτου τριτου μερουσ κυριευειν και δεσποζειν και πωλειν και μεταπωλειν και οικειν και κατοικειν και οικοδομειν και εποικοδομειν· κτασθαι· χρασθαι παντι αρεσκοντι υμιν τροπω ανεπικωλυτωσ και ανεμποδιστωσ τινοσ των εκ ονοματοσ ημων η κατα γενοσ αγχιστευοντοσ μη δυνησομενου καιρω πωποτε η χρονω επιφυηναι υμιν η διαιταν καθ υμων κινησαι δια το ημασ δεδεχθαι και πεπληρωσθαι τησ εγκειμενησ τιμησ· ει δε οπερ απει- ασθενησωμεν περι την αποσοβησιν και καθαροποιησιν ταυτησ ημων τησ βεβαιασ πρασεωσ εφ ω ημασ επιγνωναι την εγκειμενην τιμην ε- διπλω μετα και του επαναγκεσ ερρωσθαι την παρουσαν βεβαιαν πρασιν ηνπερ εθεμεθα υμιν κυριαν ουσαν και βεβαιαν και αρραγη και ασαλευτον και εννομον απανταχου προφερομενην μεθ υπογραφησ του υπερ ημων υπογραφοντοσ και των εξησ μαρτυρουντων και εισ τα προγεγραμμενα παντα επερωτηθεντεσ ουτωσ εχειν ωμολογησαμεν και απελυσαμεν· αυρηλια τσωνη θυγατηρ ραχηλ εκ πατροσ απα διου ορμωμενη απο συηνησ μετα και του κυριου αυτησ ανδροσ αυρηλιου ισακιου υιου κωσταντιου του και


κωσταντιου του και συναινουντοσ και συνευδοκουντοσ αυτη και ιωαννησ ο και καττασ λεγομενοσ αυλιζομενοσ εν τω μοναστηριω παμπανησ· τα νυν δε εν τη συηνη ευρεθεισ ο και αναδεχομενοσ την γνωμην και την πιστιν τησ αφηλικοσ τσερησ αδελφησ τησ προκειμενησ τσωνησ εκ των αυτων γονεων πεπρακεναι υμιν σημερον το υπαρχον ημιν μεροσ οικιασ απο οικιασ γενομενησ πατεχνουμιου του προπαππου ημων και απεσχηκαμεν την τελειαν τιμην εν χρυσου νομισματιοισ δεκα και στοιχει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· ιωαννησ αβρααμιου ελαχιστοσ πρεσβυτεροσ τησ του θεου αγιασ εκκλησιασ συηνησ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων εν δημοσιω τοπω γραμματα μη ειδοτων· φλαυιοσ διωψ αλεξανδρου στρατιωτησ αριθμου σηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ατρησ πετρου στρατιωτησ λεγεωνοσ συηνησ και απο βικαριων μαρτυρω· φλαυιοσ ιωσηφ ερμεια στρατιωτησ αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ατρη μαρκου αυγουσταλιοσ αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ μακαριοσ υιοσ ακ--- στρατιωτησ αριθμου συηνησ μαρτυρω τη πρασει ακουσασ παρα των θεμενων· φλαυιοσ μουσαιοσ ιωαννου ---- αριθμου συηνησ μαρτυρω· δι εμου θεοφιλου ελαχιστου διακονου εγενετο·

συναινουντοσ και συνευδοκουντοσ αυτη και ιωαννησ ο και καττασ λεγομενοσ αυλιζομενοσ εν τω μοναστηριω πα---νησ· τα νυν δε εν τη συηνη ευρεθεισ ο και αναδεχομενοσ την -ν-μην και την πιστιν τησ αφηλικοσ τσερησ αδελφησ τησ ---------ησ -σ-νησ εκ των αυτων γονεων πεπρακεναι υμιν σημερον -- ------- ημιν μεροσ οικιασ απο οικιασ γενομενησ πατεχνουμιου τ-- -------ου ημων και -πεσχηκαμεν την τελειαν τιμην εν χρυσου νομισματιοισ ---- και στοιχει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα ωσ προκειται· ιωαννησ αβρααμιου ελαχιστοσ πρεσβυτεροσ τησ του θεου αγιασ εκκλησιασ συηνησ -------- εγραψα υπερ αυτων εν δημοσιω τοπω γραμματα -η ειδοτων· φλαυιοσ δι-ψ -------------------- αριθμου σηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ ατρησ πετρου στρατιωτησ -εγ----- ------ --- --- βικ-ριων μαρτυρω· φλαυιοσ ιωσηφ -ρμει- στρατιωτησ ------- ------ μαρτυρω· φλαυιοσ α--η μα--ου αυγουσταλιοσ αριθμου συηνησ μαρτυρω· φλαυιοσ μακαριοσ -ιο- α---- ---ατιωτησ ------- ---νησ μαρτυρω τη πρ---- ακουσασ παρα των θεμενων· φλαυιοσ μουσαιοσ ιωαννο----- ---θ--- ------ μαρτυρω· δι εμου θεοφιλου ---χιστου -----νου εγενετο·


βασιλειασ και υπατειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τεταρτου φαμενωθ πεμπτη δευτερασ τησ παρουσησ ινδικτιονοσ εν αντινοου πολει τη λαμπροτητη· φλαυιοσ χριστοδωροσ θεοδωρου πραικων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ ταυτησ τησ αντινοεων πολεωσ εξ ησ και ορμωμενοσ αυρηλια ευφημια θυγατρι θεοδωρου χηρευουση ανδροσ απο τησ αυτησ αντινοεων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ χριστοδωροσ πραικων δια τησ παρουσησ εγγραφου ασφαλειασ εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου δια χειροσ εισ χειρασ μου εισ ιδιασ μου και αναγκαιασ χρειασ χρυσου κεφαλαιου νομισματιον εν παρα κερατια εξ ζυγω δημοσιω αντινοου· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ τω αυτω ζυγω δημοσιω· και τουτο ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι εγω τε και παντοιοι μου κληρονομοι οποταν βουληθησ δια των κυριωσ υπερ σου πραττοντων μετα τησ τουτου κατα μηνα

-ασιλειασ κα- ------------------------ ---ποτου φλαυιου ιο--τι-ου του αιωνι-- α-γουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τεταρτου φαμενωθ πεμπτη δευτερασ τησ παρουσησ ινδικτιονοσ εν αντινοου πολει τη λαμπροτητη· -λαυιοσ χριστοδωροσ θεοδωρου πραικων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ ταυτησ τησ αντινοεων -ολεωσ εξ ησ και ορμωμενοσ αυρηλια --φημια θυγατρι θεοδωρου χηρε-ουση ανδροσ απο τησ αυτησ αντινοεων πολεωσ χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ χριστοδωροσ πραικων δια τησ παρουσησ εγγραφου ασφαλειασ εσχηκεναι και δεδανεισθαι παρα σου δια χειροσ εισ χειρασ μου ----------- και αναγκαιασ χρειασ χρυσου κεφαλαιου νομισματιον εν παρα κερατια εξ ζυγω δημοσιω αντινοου· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ τω αυτω ζυγω δημοσιω· και τουτο ετοιμωσ εχω παρασχειν σοι εγω τε και παντοιοι μου κληρονομοι οποταν βουληθησ δια των κυριωσ υπερ σου πραττοντων μετα τησ τουτου κατα μηνα


επικερδειασ· τουτεστιν αργυριου ταλαντα διακοσια πεντηκοντα · διχα πασησ αγνωμοσυνησ και υπερθεσεωσ· υποκειμενων σοι εισ τουτο παντων μου των υπαρχοντων και υπαρξοντων πραγματων· και εισ σην ασφαλειαν το γραμμα τουτο εθεμην σοι υπογεγραμμενον κυριον ον και βεβαιον πανταχου προφερομενον και εφ απαντα ερωτηθεισ ωμολογησα δηλονοτι υπερ τουτου παρεθεμην σοι λογω ενεχυρου οθονιον ταρσικον αιγυπτιον και καμισιον υποδειλικον· σταυρια χριστοδωρου φλαυιοσ χριστοδωροσ θεοδωρου πραικων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ ο προγεγραμμενοσ· στοιχει μοι και αποδωσω το προκειμενον νομισμα μετα τησ αυτου επικερδειασ οποταν βουληθησ ιν αναλαβω τα ενεχυρα ωσ προκειται· αυρηλιοσ μαγιστωρ ωρουωγχιου απο αντινοου αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ σταυρια τρια προβαλοντοσ τη αυτου χειρι·

επικερδειασ· τουτεστιν αργυριου ταλαντα διακοσια πεντηκοντα · διχα πασησ αγνωμοσυνησ και υπερθεσεωσ· υποκειμενων σοι εισ τουτο παντων μου των υπαρχοντων και υπαρξοντων πραγματων· και εισ σην ασφαλειαν το γραμμα τουτο εθεμην σοι υπογεγραμμενον κυριον ον και βεβαιον πανταχου προφερομενον και εφ --αντα ερωτηθεισ ωμολογησα δηλονοτι υπερ τουτου ---εθεμην σοι λογω ενεχυρου οθονιον ταρσικον αιγυπτιον -αι καμισιον υποδειλικον· σταυρια χριστοδωρου φλαυιοσ χριστοδωροσ θεοδωρου -ραικων τησ ηγεμονικησ ταξεωσ ο προγεγραμμενοσ· στοιχει μοι και απο--σω το προκειμενον νομισμα μετα τησ αυτου επικερδειασ οποταν βουληθησ --- αναλαβω τα ενεχυρα ωσ προκειται· αυρηλιοσ μαγιστωρ ωρουωγχιου απο αντινοου αξιωθεισ ---αψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδ-τοσ σταυρια τρια προβαλοντοσ τη αυτου χειρι·


σωκρατει σαραπιωνοσ κληρουχω ⟨ϙ⟩ κληρουχιασ παρα πεθεωσ του κολλουθου απο κωμησ καρανιδοσ· βουλομαι μισθωσασθαι εισ ετη ⟨τρια⟩ απο του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου σπορασ και καρπουσ ⟨δυο⟩ ασ γεωργεισ εκ τησ αυτησ κληρουχιασ περι πατσωντιν βασιλικησ γησ εν τοπω τατνουει φοινικωνοσ αρουραν ⟨α⟩ αντι των υπερ αυτων δημοσιων παντων και επιτελεσω παντα τα γεωργικα εργα· τα δε εκφορια μετρησω εισ το δημοσιον· βεβαιωσεισ δε μοι παντα τα διαγραφομενα εισ την δημοσιαν τραπεζαν· εαν φαινηται επιχωρησαι επι τοισ προκειμενοισ· πεθευσ ο προγεγραμμενοσ μεμισθωμαι παρα σου καθωσ προκειται· ηρακλησ ----- εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨ιδ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου· χοιακ ⟨γ⟩·

σωκρατει σ--απιωνοσ κληρουχω ⟨ϙ⟩ -ληρουχιασ παρα πεθεωσ τ-υ κολλουθου απο κωμησ καρανιδοσ· βουλομ-- μισθωσασθαι εισ ετη ⟨τρια⟩ απο του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου σπορασ και καρπουσ ⟨δυο⟩ ασ γεωργεισ εκ τησ αυτησ κληρουχιασ περι πατσωντιν βασιλικησ γησ εν τοπω τατνουει φοινικ--οσ αρουραν ⟨α⟩ αντι των υπερ αυτων δημοσιων παντων και επιτελεσω παντα τα γεωργικα εργα· τα δε εκφορια μετρησω εισ το δημοσιον· βεβαιωσεισ δε μοι παντα τα διαγραφομενα εισ τ-- δη-οσιαν τραπεζαν· εαν φαινηται επιχωρησαι επι το----οκε-μενοισ· -----σ ο προγεγραμμενοσ μεμισθωμαι παρα σου --θ-σ προκε---ι· η------ ----------- υπερ αυ--- ------τοσ -----ατα· ετουσ ⟨-δ⟩ αντωνεινου καισαροσ ----υριου· χοιακ ⟨γ⟩·


ερμησ σωσιλλα πλειστα χαιρειν· καθ εκαστην ημεραν το προσκυνημα σου ποιω παρα τοισ … θεοισ … η---ξαυ… τραγη ε… και πεντ… εχε παρα ---… ινα σοι λαβειν… δε αλλα--ιν-… αμελησησ… και λαβειν π… σονιου εκα… αμελησησ και -… σαραπειωνοσ --… και παρα του… και παντο… ---- το φασκειν … φαι μοι ουν περι … τον κυριον μου π… και τον αδελφον αυτου και ----… και τον γουνθον και ----… και αιγυπτιον και -… και αφροδαν αδελφην … και τον συμβιον σου κλ… κυρια μου αδελφη σωσιλλα παρα ερμη·

ερμησ σ------ πλειστα -------- καθ εκαστην ------------------------ω παρα τοι- …-----… η---ξαυ… τραγη ε… και πεν-… εχε παρα ---… ινα σοι λ-----… δε αλλ---ιν-… αμελη-η-… και λαβειν -… σονιου εκα…---λησησ και -…----πειωνοσ --… και παρα του… --- παντο… ---- το φασκει- … φαι μοι ουν ----… τον κυριον μου -…----------φον αυτου κ-- ----…--- τον γουνθον --ι ----…--- αιγυπτιον --- -… και αφροδαν -------…------ συμβιον σ-- --… κυρια μου αδελφη σω-ιλλα -αρα ερμη·


… θι… αποδειξεωσ … τουσ πριαμενουσ … τησ καταβαλλομενησ … καταγνωσεωσ λογω … χρυσιου νομισματια … ωσ νομιτευονται … νυτο παντων ημων … και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν …· οι προγεγραμμενοι … αιου… δι εμου απα ολ … …

… θι… αποδειξεω- … τ-------------… τησ καταβαλλο-----… καταγνωσεωσ λογω … -----------------… ωσ νομιτευονται … νυτο παντων ημων … και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν …· οι προγεγραμμενοι … αιου… δι εμου απα ολ … …


απο κ-λ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον …

απο κ-λ… ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυ-⟩ μονον …


… μαρκοσ κανινιοσ δεκουριων απολιναριω κουρατορι ραιμα χαιρειν· πανισκον και διδυμον δωρατοσ παρεσ συν ταβελλαριω ινα ισ αιγυπτον απελθωσιν προσ λικινιον προκλον τον κεντυριωνα· επιφ ⟨α⟩

… μαρκοσ κανινιοσ δεκουριων απολιναρ----------- ραιμα χαιρειν· πανισκον και διδυμον δωρατοσ παρ----- ταβελλαριω ινα ισ αιγυπτον απελθωσιν προσ λικινιον προκλον τον κεντυριωνα· επιφ ⟨α⟩


παμωνθησ πουηρισ αμενωφισ ταρεμπισ -ασαφεισ θρουαλισ -αριων σενμωνθησ αμεννηοσ παπετησ πεκυσισ πληνισ παιφημισ κωρ καμητισ κωρ πεκυσισ

--μωνθησ πουηρισ α-ενωφισ ταρεμπισ --σαφεισ θρουα--σ -αρ-ων σενμωνθησ αμεννηο- παπετησ πεκυσισ --ηνισ πα-φ--ισ κωρ καμητισ κωρ πεκυσισ


… …κυρια η ομολογια απλη γραφεισα και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· υρηλιοι…ιοσ και φοιβαμμων παπνουτιου… και… και …-αμμωνοσ και παλεουσ ιωαννου και σαραπιων … και … παησιου και παπνουτισ αμμωνιου και σαμουηλ αμμωνιου και… και … και …νιου και -δ----- αμμωνιου πεποιημεθα την ομολογιαν και ωμοσαμεν τον θειον ορκον και συμφωνει ημιν παντα τα εγγεγραμμενα·… …-ονοσ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων και ποιησομεθα τα γεγραμμενα ωσ προκειται

… …-------μολο-ια απλη -------- -------------------------------------…--σ και φοιβαμμ-- παπνουτ---… ---… και …-αμμωνοσ και παλεουσ ιωαννου και σαραπιων … και … -αησιο- και ---νουτισ αμμωνιου και σαμουηλ αμμωνιου ---… και … κ-- …νι-- --- -δ-------μωνιου πεποιημεθα ----------------------- τον θειον ορ--- --- συμφωνει ημι- παν-- -- --γεγραμμ----… …-ονοσ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων ------------α τα γεγραμμενα ω- προκειται