βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου σωτηροσ ετουσ ⟨λδ⟩ εφ ιερεωσ αετου του απολλωνιου αλεξανδρου και θεων αδελφων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου δημητριασ τησ διονυσιου· μηνοσ αυδναιου … …-εν φανησισ σενθεωσ κροκοδιλοπολιτησ … αγρεοφωντοσ καυνιωι των περι απολλωνιον … … παναραχθιοσ του μεμφιτου … … διακοσιασ πεντηκοντα … … εαν δε μη απομ-…

--------ντοσ πτολεμαιου του πτ------------------------------- -------υ απολλωνιου αλεξανδρο- ------------------------------------------ --------- -ησ διονυσιου· μηνοσ αυδ-----… …-ε- φανησισ σενθεωσ κροκ------------… -------------υνιωι των περι απολλω----… …--ναραχθιοσ του μεμφιτο-… … διακοσιασ πεντηκοντ-… …--ν δε μη --ομ-…


ετουσ ⟨β⟩ μεσορη παραδεδωκε παθωτησ ψεναμουνιοσ μωια ⟨ι⟩ γινονται μωια ⟨ι⟩·

ετουσ ⟨β⟩ με--ρ- παραδεδωκε παθωτησ ψεναμουνιοσ μωια ⟨ι⟩ γινονται μωια ⟨ι⟩·


… παρασχεσθε τοισ … πανο------ ⟨γ⟩ ελαιου ξεστασ ------- ημισυ· γινονται ελαιου ξεσται - - μονοι· φοιβαμμων νοταριοσ εξεδωκα·

… παρ-----------… πανο------ ⟨γ⟩ ελαιου ξεστασ ------- ημισυ· γ-νονται --αιου ξεσται - - μονοι· φοι-α------------ εξεδωκα·


… ωρου του αρσιησιοσ συμβολον γησ αμμωνοσ πυρου αρταβ δεκα ·


⟨ιγ⟩ εισ το κρομμυον εργαται ⟨ιγ⟩ ⟨ι⟩· ⟨ιδ⟩ ⟨ιδ⟩· ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨ιϛ⟩ ⟨ιε⟩· ⟨ιζ⟩ ⟨θ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨ιδ⟩· ⟨ιθ⟩ ⟨ιγ⟩· ⟨κ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨κα⟩ ⟨ια⟩· ⟨κβ⟩ ⟨θ⟩· ⟨κγ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨κδ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨κε⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨κϛ⟩ ⟨ι⟩ ⟨κζ⟩ ⟨θ⟩· ⟨κη⟩ ⟨ε⟩· ⟨κθ⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨λ⟩ ⟨ια⟩· ⟨β⟩ ⟨θ⟩ γινονται ⟨σβ⟩· επειφ ⟨λ⟩ εργαται ⟨ιη⟩· παιδαρια ⟨β⟩· ⟨α⟩ ⟨ιθ⟩ παιδαρια ⟨β⟩· ⟨β⟩ ⟨ιθ⟩ παιδαριον ⟨α⟩· ⟨γ⟩ ⟨ιθ⟩ παιδαριον ⟨α⟩· ⟨δ⟩ ⟨ιζ⟩ παιδαριον ⟨α⟩· ⟨ε⟩ ⟨ιη⟩ παιδαριον ⟨α⟩· ⟨ϛ⟩ ⟨ιθ⟩ παιδαριον ⟨α⟩· ⟨ζ⟩ ⟨κα⟩· ⟨η⟩ ⟨κ⟩· ⟨θ⟩ ⟨κα⟩ παιδαριον ⟨α⟩· ⟨ι⟩ ⟨κα⟩ παιδαριον ⟨α⟩· ⟨ια⟩ ⟨κα⟩ παιδαριον· ⟨ιβ⟩ ⟨ιθ⟩· ⟨ιγ⟩ ⟨κβ⟩· ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩ γινονται ⟨σξη⟩ γινονται ⟨υογ⟩ παιδαρια ⟨ιβ⟩· γινονται δραχμαι ⟨δωοϛ⟩· λαχου εγενοντο δραχμαι ⟨τξ⟩· εχει θοσωτομ εισ αλοητον δραχμασ ⟨β⟩·


θησαυρου κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ενεβαλε πτολεμαιοσ πανεσατου δια δημοσιων κτηνων δια σαρματου ονηλατου κριθησ ονον ενα· γινεται ⟨α⟩· παυνι ⟨ια⟩·

-ησαυρου κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ενεβαλε πτολεμαιοσ πανεσατου δια δημοσιων κτηνων δια σαρματου ονηλατου κριθησ ονον ενα· γινεται ⟨α⟩· παυνι ⟨--⟩·


---- ετουσ ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨θ⟩ τετακται --- … … γινονται ⟨φν⟩-⟨δ⟩ δραχμασ τετρακοσιασ ⟨ν⟩ γινονται ⟨υν⟩ γινονται ⟨α⟩

---- ετουσ ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨θ⟩ τετακται --- … … γινονται ⟨φ-⟩-⟨δ⟩ δραχμασ τε---------- γινονται ⟨υν⟩ γινονται ⟨α⟩


αυρηλιω πλουτιωνι γραμματει σιτηρεσιου παρα αυρηλιου ισιδωρου απολ------------ιτοσ μητροσ ------ τησ και διδυμησ απο τησ λαμπρασ οξυρυγχειτων πολεωσ· αναγραφομενοσ επ αμφοδου δρομου γυμνασιου επικριθεισ και γενομενοσ εικοσαετησ προσ το ενεστοσ ⟨β⟩ ετοσ εισαγω εμαυτον εκ κληρου λαχων αντι κτιστου του και αμμωνιου ηρακλειδου του πινδαρου μητροσ θαησιοσ τετελευτηκοτοσ και αξιω αναλημφθηναι προσ το μετασχειν τησ του σιτηρεσιου δωρεασ· ετουσ ⟨β⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κλαυδιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου θωθ ⟨κη⟩ … …--… …-… …

-----------τιωνι γραμματει ---------- ------------ ισιδωρου απολ------------ιτοσ μητροσ ------------ διδυμησ απο ------πρασ οξυρυγχειτων πο--------γραφομενοσ επ αμφο----ρομου γυμνασιου επικρι---- και γενομενοσ εικοσαετησ προσ το ενεστοσ ⟨β⟩ ετοσ εισαγω εμα--ον ε- --ηρου λαχων αντι κτι-του του και αμμωνιου ηρακλει--υ του πινδαρου μητροσ θα--ι-σ τετελευτηκοτοσ και α-ιω αναλημφθηναι προσ το -ετασχειν τησ του σιτηρεσιου ---εασ· ετουσ - αυτοκρα----- ------------ου αυρηλιου ------------βουσ ευτυχ--- ----------θ ⟨κη⟩ … …--… …-… …


λεοντασ σουκκεσσω χαιρειν· γεινωσκειν σε θελω οτι οι ασκοι μου παντεσ αχρηστοι γεγονασι και το υδωρ σπανιζεται· καλωσ ουν ποιησεισ εαν θελησ πεμψαι μοι ασκουσ καινουσ και γραψον μοι· εαν δε μη θελησ· διαλεξον μοι εκ των παλαιων εωσ επαφροδειτοσ αναβη· και σχοινιον μοι πεμψον σεβενινον και διπλοιδα και την κλειμακα -------- εαν θελησ η καταβη--- αποστειλον μοι και ----- σφηνεσ ⟨δ⟩ παρασφηνια- ερρωσο·

λεοντασ σουκκεσσω χαιρειν· γεινω--ειν σε θελω οτι οι ασκοι μου παντεσ --ρηστο- γεγονασι και το υδωρ σπανι--ται· καλωσ ουν ποιησεισ εαν θελησ ---ψαι μοι ασκουσ καινουσ και γραψον ---· εαν δε μη θελησ· διαλεξον μοι εκ τ-- παλαι-ν εωσ επαφροδειτοσ αν---· και σχοινιον μοι πεμψον σεβ--------- διπλοιδα κ---ην κλειμακα ----------- θελησ η καταβ---- -ποστειλον ----------- σφηνεσ ⟨δ⟩ παρασ------ -ρρωσο·


πανισκωι συγγενει και στρατηγωι και επι των προσοδων παρα ----------------------- ηγεμονι - πυκνοτερον … επερχομενων αλλων … απιωι δι---------… μενον υπ εμου χ----… ταμφνουθιν απο σιτων … νοντεσ και τον λοιπον π… σπορον· οθεν του παρ εμου … φυλακοσ συν τωι παρ--… συστρατιωτηι --ρ----… μενων τουτουσ κατελαβον τον αυτον θεοδωρον τον οντα εν τωι τοπωι αποσπωντα χορτον· οι δ απολυσαντεσ τουτον και εξ επιστροφησ παραγενομενοι συν πτολεμαιωι νικωνοσ των απο τησ μεγαλησ πλατικ και αλλοισ ιππευσι και επιθεμενοι τωι τε φυλακι και τωι συστρατιωτηι απολλωνιωι κατηνεγκαν αυτων παντα και αυτουσ εισ τον περι του ζην περιεστησαν κινδυνον· εγβιασαμενοι και ην περιεσταλκεσαν αυτων οι παρ εμου ονον συν τωι επικειμενωι χορτωι· αξιω εαν φαινηται συνταξαι καταστησαι τουτουσ επι σε και συνεχειν μεχρι του εκτεισαι την γεγονυιαν υπ αυτων του χορτου και του σπορου φθοραν και περι αυτων διαλαβειν μισοπονηρωσ· ιν ω τετευχωσ τησ σησ δικαιοσυνησ· ευτυχει

πανισκωι συγγενει και στρατη------------ προσοδων παρα ----------------------- η--μονι - π--νοτερ--… επερχομενων ----- … α--ωι δι---------… μενον υπ εμου -----… τ-μφνουθιν --- ----- … νοντεσ και τον λοιπον -… σπορον· -θ-ν το- --- εμο- … φυλακοσ συν τωι παρ--… συστρατιωτηι -------… μενων τουτουσ κατελ---- -----τον θεο---ο- --ν οντα εν τωι ---ωι απο----τα χορτον· οι δ απολυσαντεσ τουτον και εξ επιστροφησ παραγενομενοι συν πτολεμαιωι νικωνοσ των απο τησ ----λησ π-α-ικ και αλλοισ ιππευσι και επιθεμενοι τωι τε φυλακι και τωι συστρατιωτηι απολλ--ιωι κατηνεγκαν αυτων παντα και αυτουσ εισ τον περι του ζην περιεστησαν κινδυνον· εγβιασαμενοι και ην περιεσταλκεσαν αυτων οι παρ εμου ονον συν τωι επικειμενωι χορτωι· αξιω εαν φαινηται συνταξαι καταστησαι ------σ επι σε και συνεχειν μεχρ- του εκ------ --- ----νυιαν υπ αυτων του χορτου και του σπορου φθοραν και περι αυτων διαλαβειν μισοπονηρωσ· ιν ω τετευχωσ τησ σησ δικαιοσυνησ· ευτυχει


γινονται σκο… ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· … …-⟨κε⟩ σωσιβιοσ ⟨κε⟩ ⟨ιβ⟩- ⟨λ⟩ ⟨ρι⟩ ⟨ρκε⟩ ⟨ρκε⟩ ⟨ρϙε⟩· γινονται … κομοαπισ --⟨λβ⟩ ⟨ρνε⟩ ⟨ϙ⟩ ⟨ρε⟩ ⟨ρε⟩ ⟨ρμε⟩ ⟨ιϛ⟩ … ξενοσ ⟨ριε⟩ ⟨οε⟩ ⟨ρε⟩· γινονται ⟨σπε⟩· γρα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨σϙα⟩· τε… ⟨οδ⟩· γινονται ⟨τξε⟩· --ων ⟨λ⟩ ⟨με⟩ ⟨νε⟩ ⟨ϙε⟩ ⟨με⟩· γινονται ⟨σο⟩· γρα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨σοϛ⟩· τε… ⟨ϛ⟩- … ---μαρχων ⟨ν⟩ … σεβεννυτου ⟨ρν⟩ ⟨κ⟩ ⟨ρε⟩ ⟨κ⟩ ⟨με⟩ … α----ευσ ⟨ρε⟩ ⟨ϙε⟩ ⟨κη⟩ ⟨ϙε⟩· γινονται ⟨τκη⟩ … αφροδιτησ πολεωσ ⟨ξε⟩ ⟨ξ⟩ ⟨οε⟩ - ⟨ρ⟩ ⟨ρ⟩· γινονται … ελ----- ⟨ι⟩ ⟨πδ⟩ ⟨ρν⟩ - ⟨κε⟩ ⟨ρπε⟩ -⟨κε⟩ ⟨υ⟩ … ----- ⟨οϛ⟩ ⟨μ⟩ ⟨ροε⟩ ⟨ρμ⟩ ---⟨ε⟩· γινονται ⟨χοε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨χπζ⟩· τε… ⟨ρϙβ⟩· γινονται ⟨ωοθ⟩· α--- ⟨ϙε⟩ ------ γινονται ⟨υπϛ⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨υϙη⟩· τε… ⟨ρκε⟩· γινονται ⟨χκγ⟩· ηρα… ----------- γινονται ⟨φπ⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨φϙβ⟩· τε… ⟨ρμη⟩· γινονται ⟨ψν⟩· νειλοσ ⟨ρν⟩ ------ γινονται ⟨υϙε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨φζ⟩· τε… ⟨ρκζ⟩·

γινονται σκο… ⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· … …-⟨κε⟩ σωσιβιο- ⟨--⟩ ⟨ιβ⟩- ⟨λ⟩ ⟨ρι⟩ ⟨ρκε⟩ ⟨ρκε⟩ ⟨ρϙε⟩· γινονται … ------ισ --⟨λβ⟩ ⟨ρν-⟩ ⟨ϙ⟩ ⟨ρε⟩ ⟨ρε⟩ ⟨ρμε⟩ ⟨ιϛ⟩ … ξενοσ ⟨ριε⟩ ⟨οε⟩ ⟨ρε⟩· γινονται ⟨σπε⟩· γρα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨σϙα⟩· τε… ⟨-δ⟩· γινονται ⟨τξ-⟩- --ων ⟨λ⟩ ⟨με⟩ ⟨νε⟩ ⟨ϙε⟩ ⟨με⟩· γινονται ⟨σο⟩· γρα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨σοϛ⟩· τε… ⟨ϛ⟩- … ----αρχων ⟨ν⟩ … ----ννυτου ⟨ρν⟩ ⟨κ⟩ ⟨ρε⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩ … -----ε-σ ⟨ρε⟩ ⟨ϙε⟩ ⟨κη⟩ ⟨ϙ-⟩· γινονται ⟨τκ-⟩ … αφρ------ --λεωσ ⟨ξε⟩ ⟨ξ⟩ ⟨οε⟩ - ⟨ρ⟩ ⟨ρ⟩· γινονται … ελ----- ⟨ι⟩ ⟨πδ⟩ ⟨ρν⟩ - ⟨--⟩ ⟨ρ--⟩ -⟨κε⟩ ⟨υ⟩ … ----- ⟨ο-⟩ ⟨μ⟩ ⟨ροε⟩ ⟨ρμ⟩ ---⟨ε⟩· γινονται ⟨χοε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨χπζ⟩· τε… ⟨ρϙβ⟩· γινονται ⟨ω--⟩- α--- ⟨ϙε⟩ ------ -------- ⟨υπϛ⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨υϙη⟩· τε… ⟨ρκε⟩· γινονται ⟨χκ-⟩- ηρα… ----------- γινονται ⟨φπ⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨φϙβ⟩· τε… ⟨ρμ-⟩· γινονται ⟨ψν⟩· νειλο- ⟨ρν⟩ ------ γινονται ⟨--ε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨φζ⟩·


γινονται ⟨χλβ⟩· --ρη… ⟨ρι⟩ ⟨ϙε⟩ ⟨ρε⟩ -- -- ⟨λβ⟩ ⟨ρκ⟩ ⟨ρν⟩ ⟨ριε⟩ ⟨β⟩ ⟨ρε⟩ ⟨ριε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ϡοζ⟩· τε… ⟨σλ⟩· γινονται ⟨ι⟩-- ----- ⟨ρξε⟩ ⟨ρν⟩ ⟨ρκ⟩ ⟨ρ⟩ - ⟨α⟩-⟨ε⟩· γινονται ⟨χξε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨χοζ⟩· τε… ⟨ρο⟩· γινονται ⟨ωμζ⟩· σωτηριχοσ ⟨ρ⟩ ⟨ρμ⟩ ⟨ρλ⟩· γινονται ⟨το⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨τπβ⟩· τε… ⟨ϙε⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται ⟨υοζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ τασουχισ ⟨ϙ⟩ ⟨ρ⟩· γινονται ⟨σξε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σοζ⟩· τε… ⟨ο⟩· γινονται ⟨τμζ⟩· … … ψυασ ⟨ρε⟩· γρα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨ρια⟩· ⟨κδ⟩· λογοσ … αφροδιτησ πολεωσ ⟨φκζ⟩· λητουσ πολεωσ ⟨φϙ⟩· νειλοσ ⟨ρξζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· σεβεννυτου ⟨ρλε⟩-· ψυασ ⟨σνζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ξενοσ ⟨τξγ⟩ … ανα… δο… δωριωνοσ … γινονται ⟨μζ⟩-- πτολεμαιοσ υπερ κερ----… γινονται ⟨δωξβ⟩· ων αναδοχησ δωριωνοσ ⟨ξε⟩· γινονται ⟨δψϙζ⟩ -… … ψενυρεωσ ⟨ρια⟩ ⟨τριωβολον⟩

τε… ⟨ρκζ⟩· γινονται ⟨χλβ⟩· --ρη… ⟨ρι⟩ ⟨ϙε⟩ ⟨ρ-⟩ -- -- ⟨-β⟩ ⟨ρκ⟩ ⟨ρν⟩ ⟨ριε⟩ ⟨β⟩ ⟨ρε⟩ ⟨ριε⟩ ⟨δ⟩· γινονται ⟨ϡ--⟩· τε… ⟨σλ⟩· γινονται ⟨ι⟩-- ----- ⟨ρξε⟩ ⟨ρν⟩ ⟨ρκ⟩ ⟨ρ⟩ - ⟨α⟩-⟨ε⟩· γινονται ⟨χξε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨χοζ⟩· τε… ⟨ρο⟩· γινονται ⟨ωμζ⟩· σωτηριχοσ ⟨ρ⟩ ⟨ρμ⟩ ⟨ρλ⟩· γινονται ⟨-ο⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨τπβ⟩· τε… ⟨ϙε⟩ ⟨τριωβολον⟩· γινονται ⟨υοζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ -ασουχισ ⟨-⟩ ⟨ρ⟩· γινονται ⟨σξε⟩· γρα ⟨ιβ⟩· γινονται ⟨σοζ⟩· τε… ⟨ο⟩· γινονται ⟨τμζ⟩· … … ψυασ ⟨ρε⟩· γρα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨ρ--⟩- ⟨κδ⟩· λογο-… αφροδιτησ πολεωσ ⟨φκζ⟩· λητουσ πολεωσ ⟨φϙ⟩· νειλο- ⟨ρξζ⟩ ⟨τριωβολον⟩· σεβεννυτου ⟨ρ-ε⟩-· ψυασ ⟨σνζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ξεν-σ ⟨---⟩ … --α… δο… δωριωνοσ … γινονται ⟨μζ⟩-- πτολεμαι-- --ερ κε-----… γινονται ⟨δωξβ⟩· ων -----χησ δωριωνοσ ⟨ξε⟩· γινονται ⟨δψϙζ⟩ -… … ψενυρε-- ⟨ρια⟩ ⟨τριωβολον⟩


ουλπια μαρκελλη ------------------------------------ αυρηλιοι αμμωνιοσ ----------------------------------- και πεκυσισ σαραπιωνοσ μητροσ --------------- και παθερμουθισ χρηστου μητροσ ---------------------------------- ⟨η⟩ παγου χαιρειν· ομολογουμεν ---------------------- τιν σιππιων --------------------------------------- δεσμιδια εικοσι ------------------- ολκησ ωσ του δεσμιδιου ενοσ μνων ---------------------------------------- τιμην εντε ---------------------------------------- περι ησ αριθμησεωσ επερωτηθεντεσ υπο σου ωμολογησαμεν· απερ των σιππιων δεσμιδια επαναγκεσ αποδωσομεν σοι εξ αλληλεγγυησ τω μεσορη μηνι ------------------ ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ· ει δε μη· εκτεισομεν σοι την επι του τοτε καιρου εσομενην των σιππιων τιμην διπλην ---------- γινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε ημων και εκ των υπαρχοντων ημιν παντων· κυριον το τησ ------------------- δισσον γραφεν πανταχη επιφερομενον και παντι τω υπερ σου επιφεροντι και επερωτηθεντεσ υπο σου ωμολογησαμεν· ετουσ ---------- των κυριων ημων κωνσταντινου και λικιννιου σεβαστων· υπατειασ καικινιου σαβεινου και ουεττιου ρουφινου των λαμπροτατων αυρηλιοι αμμωνιοσ ---------- και πεκυσισ σαραπιωνοσ και παθερμουτισ -------------------------------------- τισ των προκειμενων σιππιων δεσμιδιων εικοσι ----- και αποδωσομεν εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται ---------- και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· -------------------------- εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· … -…


… … γραμματεωσ ----------… …αι επελθων επι τασ -… … παρεσφραγισατο αμα και … …------ παρεδωκε … … … …ενεχθεντοσ ----- … …ν σαραπιωνοσ του τ-… … λιθινησ και λ… …-------ρ-----… …-…ων …-----ν-… …

… … --αμματεωσ ----------… …αι ε-ελθων επι τασ -… … ---εσ---γι---- --α -αι … …------ -αρε-ωκ- … … … …-νεχθεντ-- ----- … …ν σαραπιω--σ του --… … λιθινησ και -… …-------------… …-…ω- …-------… …


… τησ ⟨ια⟩ … … τησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ …

…-ησ ⟨ια⟩ … … τησ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ …


πετεχεσποχρατησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων δια φαμινιοσ και μετοχων επιτηρητων παουκαλητι παχνουμιοσ χαιρειν· απεχομεν το βαλανευτικον του ⟨ιζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου· παυνι ⟨ζ⟩·


---ο χερσ-… τουσ μεν φοινικασ εκπιπτοντασ εισ το εισιον ετοσ την δε γην εισ σποραν ων εαν αιρωμαι πλην κνηκου αντι των υπερ αυτων μετρουμενων και διαγραφομενων δημοσιων παντων ετι δε και αιρουντοσ γεωμετριασ του αυτου ετουσ ανυπολογων και ακινδυνων και επιτελεσομαι τα καθηκοντα εργα παντα οσα καθηκει εκ του ιδιου εκαστον τω δεοντι καιρω και μετα τον χρονον παραδωσω ωσ και εγω παρειληφα απο συνκομιδησ καρπων μη εξειναι δε υμιν τοισ περι τον παποντων μετα τον χρονον κατασχειν με τηδε τη μισθωσει δια το εισ το εισιον ετοσ μεμισθωσθαι εαν φαινηται μισθωσαι επι τουτοισ ωριω--------------- αξιω ετουσ --------------------- αδριανου ----------------------------κα

---ο χερ--…---- με- φοινικασ --πιπτοντασ εισ το εισιον ετοσ την δε γην εισ -ποραν ων εαν αιρωμαι πλην κνηκου αντι των υπερ αυτων μετρουμενων και διαγραφομενων δη-οσιων παντων ετι δε και αιρουντοσ γεωμετριασ --- αυτου ετουσ ανυπολογων και ακινδυνων -αι -------σομ-ι τα καθηκοντα εργα παντα οσα καθηκει εκ -ου ιδιου εκαστον τω δεοντι καιρω -αι μετα τον χρονον παραδωσω ωσ και εγω παρειληφα απο συνκομιδησ καρπων μη εξειναι δε υμιν τοισ περι τον παποντων μετα τον χρονο- κατασχειν με τηδε τη μισθωσει δ------- το εισιον ---- μεμισθωσθαι εαν φαινηται μ-----αι επι ---τοισ ωριω----------------ξιω ετουσ ----------------------δριανου ------------------------------


κ… μαρκουπολιτισ· συμπαροντοσ αυτη του και υπερ αυτησ υπογραφοντοσ αυρηλιου κωζα αδελφου αυτησ· δουλον αυτησ οικογενη ονοματι αψαλμαν μητροσ μαθσεινησ ωσ ετων ⟨ιγ⟩ μικρω πλεον ηττω· μεσοχρουν· ευθυρινα· υπο τι συνοφρυν· ωτοτρητον· αιγοφθαλμον· υγιη και ανεπαφον· επριατο τον αυτον δουλον ωνη και πρασει αυρηλια μαθααθη γομαιμου μαρκουπολιτισ τιμησ αργυριου δηναριων εξακοσιων · και την τιμην κομισαμενη η αποδομενη παρα τησ εωνημενησ παρεδωκεν αυτη τον αυτον δουλον εισ το εχειν· κτασθαι· πωλειν· διοικειν· χρασθαι οιω βουλεται τροπω· και αναδεχεται ιν εαν τισ αντιποιηθη του αυτου δουλου η μερουσ αυτου· στασαν την αποδομενην διεκδικησειν και καθαροποιησειν και απολυσειν τον αντιποιουμενον· ει δε μη· εκτισει ην εκομισατο τιμην και το βλαβοσ ομοιωσ· εαν δε και υπο ιερασ νοσου ενοχληθη ο αυτοσ δουλοσ εντοσ τησ εγγιστα εξαμηνου· αναδουσαν την αποδομενην ην ειληφεν τιμην· παραλημψηται αυτον· ταυτα ουτωσ καλωσ γενεσθαι φυλαχθηναι τε πιστει επηρωτησεν η εωνημενη· πιστει ωμολογησεν η αποδομενη μετα παρουσιασ κωζα αδελφου αυτησ· τουτων εγενετο αντισυγγραφα δυο ων το ετερον καταχωρισθησεται εν τοισ ενταυθα δημοσιοισ αρχειοισ· … εγραφη παρα βαλεσω· … αυρηλιοσ σωπατροσ μαρτυρω· …

-… μαρ--------------------------------------τησ υπογραφ------------------------------ δουλον αυτησ οι-------------------------- μαθσεινησ ωσ ετων ⟨-γ⟩ --------------· μεσοχρουν------------------------ ωτοτρητον· αιγοφθαλμο-· --------------------ατο τον αυτον δουλον ωνη --- -----------------αθη γομαιμου μαρκουπολιτισ τι----------- δηναριων εξακοσιων · και την τιμην κο-------- η αποδομενη παρα τησ εωνημενησ παρε----- αυτη τον αυτον δουλον εισ το εχειν· κτασθαι· πωλ---· διοικειν· χρασθαι οιω βουλεται τροπω· και αναδεχεται ιν εαν τισ αντιποιηθη του αυτου δουλου η μερουσ αυτου· στασαν την αποδομενην διεκδικησειν και καθαροποιησειν και απολυσειν τον αντιποιουμενον· ει δε μη· εκτισει ην εκομισατο τιμην και το βλαβοσ ομοιωσ· εαν δε και υπο ιερασ νοσου ενοχληθη ο αυτοσ δουλοσ εντοσ τησ εγγιστα εξαμηνου· αναδουσαν την αποδομενην ην ειληφεν τιμην· παραλημψηται αυτον· ταυτα ουτωσ καλωσ γενεσθαι φυλαχθηναι τε πιστει επηρωτησεν η εωνημενη· πιστει ωμολογησεν η αποδομενη μετα παρουσιασ κωζα αδελφου αυτησ· τουτων εγενετο αντισυγγραφα δυο ων το ετερον καταχωρισθησεται -- τοισ ενταυθα δημοσιοισ αρχειοισ· … εγραφη παρα βαλεσω· … αυρηλιοσ σωπατροσ μαρτυρω· …


… παχωνσ ελαιου τιμη ⟨τετρωβολον⟩

… παχ-νσ ελαιου ---η ⟨τετρωβολον⟩


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων παυνι ⟨ιθ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενφαβωτοσ ψενχωνσιοσ δια πανισκου φθουμινιοσ πυρου εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ----- πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩·

μετρημα θησαυρου κωμων γε-ηματοσ ⟨θ⟩ ετουσ σε---ρ-- και αντωνινου ευσε--ν σεβαστω- παυνι ⟨ιθ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ σενφαβωτοσ --νχ-νσιοσ δια πανισκου φθουμινιοσ πυρου εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ ----- πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩·


… …ησ ωστε και τασ αναδοσεισ των λειτουργων ποιησασθαι υγιωσ και πιστωσ και προσκαρτερων τη στρατηγια αδιαλειπτωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρεσχον δ εμαυτου εγγυητην αυρηλιον αμμωνιον -- …

… …ησ ωστε και τασ αναδοσεισ των λειτουργων ποιησασθαι υγιωσ και πιστωσ και προσκαρτερων τη στρατηγια αδιαλειπτωσ εισ το εν μηδενι μεμφθηναι· η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρεσχον δ εμαυτου εγγυητην αυρηλιον αμμωνιο--- …


μεσορη ⟨β⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩ δια μηνα αδελφου λουκασ απο ανδρισμου εβδομησ ινδικτιονοσ αριθμιου νομισματοσ ⟨ϛ⟩ εκτον· κοσμα στοιχει


καρουρισ και πετεχεσποχρατησ και μετοχοι επιτηρηται κτηματων γενηματογραφουμενων μητροπολεωσ κληρονομοισ παπυστιοσ παμωνθου· εσχομεν εισ προσθεσιν υπερ τιμησ οινου γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κα⟩· καρουρισ σεσημειωμαι· …

καρουρισ και πετεχ--ποχρατησ -αι μετοχοι επιτηρηται κτηματων γενηματογραφουμενων μητροπολεωσ κληρονομοισ παπυστιοσ παμ--θου· εσχομεν εισ προσθεσιν υπερ τιμησ --νου γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ οκτω ⟨τριωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨η⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κα⟩· καρουρισ σεσημειωμαι· …


παρα ηρακλειδου κωμογραμματεωσ ευημερειασ θεμιστου μεριδοσ· εισιν οι εν εργωι γεγονοτεσ εν τη μαγαειδι επι τω χωματι τησ ιωσσιδοσ απο μηνοσ μεσορη ⟨κδ⟩ του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· ων το κατ ανδρα· ορσενουφισ πουαρεωσ οξυρυγχων· στοτουητισ πεναυτοσ· στοτουητισ σελεουατοσ· γινονται ανδρεσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· μεσορη ⟨κδ⟩·

παρα ηρακλειδου κωμογραμματεωσ ευημερειασ θεμιστου μεριδοσ· εισιν οι εν εργωι γεγονοτεσ εν τη μαγαειδι επι τω χωματι τησ ιωσ-ιδοσ απο μηνοσ μεσορη ⟨κδ⟩ του ενεστωτοσ ⟨κβ⟩ ετουσ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· ων το κατ ανδρα· ορσενουφισ πουαρεωσ οξυρυγχων· στοτουητισ πεναυτοσ· στοτουητισ σελεουατοσ· γινονται ανδρεσ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ -εβαστου· μεσ-ρη ⟨κδ⟩·


μετα την υπατειαν φλαουιου κυρου του λαμπροτατου αθυρ ⟨ιϛ⟩ τησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοσ αλυπιοσ υιοσ νεφερα συμμαχοσ απο κωμησ κερκεθωηρεοσ αυρηλια ενκια θυγατρι πεκυσιου χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα σου επι λογου … αλυπιου συμμαχου …

------- υπατεια- φλαουιου κυρου του λαμπροτατου αθυρ ⟨ιϛ⟩ τησ ενδεκατησ ινδικτιωνοσ· αυρηλιοσ αλυπιοσ υιοσ νεφερα συμμαχοσ απο κωμησ κερκεθ--ρεο- αυρηλια ενκια θυγατρι -εκυσιου χαιρειν· ομολογω εσχηκεν-- παρα --υ --ι ----- … αλυπιου συμμ----…


εν ονοματι τησ αχραντου και ομοουσιου τριαδοσ· πατροσ και υιου και αγιου πνευματοσ· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου --- ---- ετουσ ⟨ϛ⟩ παυνι ⟨ιζ⟩· ινδικτιονοσ ⟨ιβ⟩ ----λιοσ σουντωουτοσ υιοσ -----φρ---μητροσ …----νασ απο εποικιου …---νομου … γραμματειον σουντωουτοσ

ε- ονοματι τησ αχραν--- και ομοουσιου τρια--σ· πατροσ και υιου και αγιου πνευμα-----πατειασ του αυ--υ -υσε-εστατου ημων δεσποτου --- ---- ετουσ ⟨ϛ⟩ π-υνι ⟨ιζ⟩· ινδικτιονοσ ⟨ι-⟩ -----ιοσ σουντωουτοσ υιοσ -----φρ----η-ροσ …----νασ απο εποικιου …---νομου … γραμματειον σουντ------


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιδ⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ ματθιασ υιοσ σερηνου μητροσ θεκλησ ορμωμενοσ απο εποικιου ακακιου κτηματοσ τησ υμων υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· χρειασ και νυν γεναμενησ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην καινησ αντλουσαν εισ αροσιμον γην μικρου εργατου ενοσ·

εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θει-τατου και ευσεβεστατου ημων δεσ-οτου με---του ευεργετου φλ-ουιου μαυρικιου νεου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ιδ⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨ιγ⟩ φαωφι ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ φλαουιω απιωνι τω πανευφημω και υπερφυεστατω απο υπατων γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσ-οτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ ματθιασ υιοσ ----νου μητροσ θεκλησ ορμωμενοσ απο εποι---- ------- κτηματοσ τησ υ--- υπερφυειασ του οξυρυγχιτου νομου χαιρειν· χρ---- και νυν γεναμε--σ εισ την υπ εμε γεουχικην μηχανην καλουμενην καινη- αντλουσαν εισ αροσιμον --ν μικρου εργατου ενοσ·


ανελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπερφυειαν δια των αυτη προσηκοντων ωστε κελευσαι παρασχεθηναι μοι τον αυτον μικρον εργατην· και ευθεωσ προνοιαν ποιουμενη τησ συστασεωσ των αυτησ πραγματων τουτον παρεσχετο μοι δια βικτοροσ του ενταυθα μηχανουργου καινον επιτηδιον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν παντων των μηχανικων οργανων εν τη σημερον ημερα ητισ εστιν φαωφι δεκατη τησ παρουσησ τεσσαρασκαιδεκατησ ινδικτιονοσ υδροπαροχειασ τησ συν θεω πεντεκαιδεκατησ επινεμησεωσ· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την χειρογραφιαν ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ματθιασ υιοσ σερηνου ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι ταυτην την χειρογραφιαν του μικρου εργατου ωσ προκειται· αναστασιοσ συμβολαιογραφοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ετελιοτη η--- χειρογραφια ματθιου υιου σερηνου απο εποικιου ακακιου μικρου εργατου ενοσ

α-ελθων επι τησ πολεωσ ηξιωσα την υμων υπε-φυει-ν δ-- --- αυτη προσηκο-των ωστε κελευσαι παρασχεθηναι μοι --- αυτο- --κ-ον εργατην· και ευθεωσ προνοιαν ποιουμενη τησ συστασεωσ των αυτησ πραγματων ------ -αρεσχετο μοι δια βικτοροσ του ενταυθα μ-χ-------- κ-ινον επιτηδιον αντλητικον ευαρεστον εδεξαμην εισ αναπληρωσιν παντων --- ----νικων οργανων εν τη σημερον ημερα ητισ ---ιν φαωφ- δεκατη τη- --ρουσησ τεσσαρασκ--δε----- ινδικτιονοσ υδροπαροχειασ τησ συν θεω πεν-εκ---εκατησ επινεμησεωσ· και προσ αποδειξιν τησ υποδοχησ ταυτην πεποιημαι την χειρογραφιαν ητισ κυρια ουσα απλη γραφεισα· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ματθιασ υιοσ σερηνου ο προγεγραμμενοσ -εποιημαι ταυτην την χειρογραφιαν του μικρου εργατου ωσ προκειται· αναστασιοσ συμβολαιογραφοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ετελιοτη η--- χειρογραφια ματθιου ---- σερη--υ --- -----ιου ακακιου μικρου εργατου ενοσ


διεγραψεν νεμωνασ πετροσζμηθεωσ υπερ λαογραφιασ τεταρτου ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου αργυριου δραχμασ δεκα επτα· γινονται δραχμαι ⟨ιζ⟩· ερμογενησ πρακτωρ εγραψα·


κυριω μου αδελφω αβρααμ ιακωβ στελ… τεσσεραριοσ χαιρειν αποδοσ εξ ων απεσχεσ παρ εμου το πορφυριον επειδη χρειαν εχω·

κυριω μο- αδελφω αβρααμ ιακωβ στελ… τεσσεραριοσ χαιρειν ----οσ εξ ων απεσχεσ παρ εμου το πορ--ριον επει-- χρειαν εχω·


φεν… προσ-… ωσμ… ριστα… ροισ… κη ιερασ ουσησ … αυτο-… τωντ… αυρηλι… και ιου… καιτ… ανου-… δειλην-… ⟨κθ⟩ ο στρατηγοσ … βασιλικ… δρειαν… ---α----…

φε-… προσ-… ωσμ… ριστ-… ροισ… κη ιερα- -----… αυτο-… των-… αυρηλι… και ιου… καιτ… ανου-… -ειλην-… ⟨κθ⟩ ο στρατ----… βασι---… δρειαν… ---α----…


φιλοκρατησ δημοστρατοσ ζηνωνι χαιρειν· γνωριζε γεγραφοτα απολλωνιον εξελεσθαι … … ---- … ναυταισ ⟨γ⟩ ανα δραχμασ ⟨η⟩ δραχμαι ⟨κδ⟩ κυβερνηταισ δυσιν δραχμαι ⟨ι⟩ γεγραφαμεν ουν σοι ινα ειδηισ· … ετουσ ⟨λγ⟩· μεχειρ ⟨ιζ⟩·

φιλοκρατησ δημοστρατοσ ζηνωνι χαιρειν· γνωρι-- γεγ-αφοτα απολλωνιον εξελεσθαι … … ---- … ναυταισ ⟨γ⟩ ανα δραχμασ ⟨η⟩ δραχμαι ⟨κδ⟩ κυβερνηταισ δυ-ιν δραχμαι ⟨ι⟩ γεγραφαμεν ουν σοι ινα -------… ετουσ ⟨λγ⟩· μεχειρ ⟨ιζ⟩·


… … νομισματα ⟨β⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨η⟩ … νομισματα ⟨β⟩ … χρυσου νομισματα ⟨τμ⟩ …ωσ … νομισματα ⟨ιϛ⟩ μαξιμινου νομισματα ⟨β⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨γ⟩ ---ειε νομισματα ⟨τκα⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ ---ια ευλογιου χρυσοχοου νομισματα ⟨γ⟩ αμμωνι ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ϛ⟩ δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨β⟩ αριω και παυλημωνι πραγματευταισ υπερ τιμησ χλαμυδων και πεπλων αργυριου δηναριων μυριαδων μυριαδεσ … τοισ κναφευσι υπερ μισθου αργυριου δηναριων μυριαδεσ ⟨ξε⟩ -- κασανδρω προσαναλωματοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨σϙ⟩ ι------ νομισμα ⟨α⟩ υπερ του ------ων------ περι μαξιμινον νομισμ … παυλημωνι …----------- υπερ --------- σαπρου κερματοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨δ⟩ υπερ ----------σ υαλου τησ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ νομισμ - τ…εμβαλομενω τον σιτον δηναριων μυριαδεσ -- …-χ---- ισιωνι υπερ ---ρ------ … διπλουν ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ ακου συμμαχ δηναριων μυριαδεσ ⟨σε⟩ … δηναριων μυριαδεσ υπερ οψαριου δηναριων μυριαδεσ -- …-------- διπλουν ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨σε⟩ …------εμοθι … … ισι… αριω απο ταμουρω υπερ τιμησ … πολιωνι πρεσβυτερω απερχομενω … … ⟨ιϛ⟩ τω κατασυρτη εσθητων … πτολεμαιω κατασυρτη εσθητων … ολ ηρακλεοπολιτη … νουμηνιω απερχομενω … του κοινου των κναφεων

… … ---ισματα ⟨β⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨η⟩ … νομισματα ⟨β⟩ … χρυσου νομισματα ⟨τμ⟩ …ωσ … νομισματα ⟨-ϛ⟩ ---ιμιν-υ νομισματα ⟨β⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨γ⟩ ---ει- νομισματα ⟨τκα⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨χ⟩ ---ι- ευλογιου χρ-σοχοου νομισματα ⟨γ⟩ αμμωνι ----λεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ϛ⟩ δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨β⟩ αριω και παυλημωνι πραγματευταισ υπερ τιμησ χλαμυδων και πεπλων αργυριου δηναριων μυριαδων μυριαδεσ … τοισ κναφευσι υπερ μισθου α-γ-ριου δηναριων μυριαδεσ ⟨-ε⟩ -- κ-σανδρ- -----ναλωματοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨σϙ⟩ ι------ νομισμα ⟨α⟩ υ-ε- το-------ων------ πε-- μαξιμινον νομισμ … παυλ-----…----------- υ------------ -απρου κερματοσ δηναριων μυριαδεσ ⟨δ⟩ υπ------------σ υαλου τησ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ νομισμ - -…---αλομ-νω τον -ι-ον δηναριων μυριαδεσ -- …-χ---- ισιωνι υ--ρ ---ρ------ … διπλουν ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρλε⟩ ακου συμμαχ δηναριων μυριαδεσ ⟨-ε⟩ … δηναριων μυριαδεσ -περ οψαριου δηναριων μυριαδεσ -- …-------- διπλουν ⟨α⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨-ε⟩ …------εμο-ι … … ισι… αριω απο ταμουρω υπε- τι--- … πολιωνι πρεσβυτερω απε-------… … ⟨ιϛ⟩ τω κατασυρτη --θ----… πτολεμαιω κατασυρτη εσθητ--… ολ ηρακλεοπολιτη … νουμηνιω απερ--μενω … του κοινου των


υπερ … αριω πραγματευτη υπερ τιμησ στολων … --νηου γεωργου δια παυλου ονηλατου … πρισκω πρωτοκωμητη … παυλημωνι απο ταμουρω ισιδωρω οξυγραφω αμμωνιου … κουεισαν κναφει σερηνω ηρακλεοπολιτου … ολ ηρακλεοπολιτου … κλαυδιανω απαιτητη εισ λογον … επαναλωθη εισ την επιδημιαν … --- τεσσαρσι σχολαισ … αριω πραγματευτη γε-ι… τοισ απο νουμερου … ----… … … … νομισματα ⟨ν⟩ … … … ⟨σι⟩ …------ιν--ι νομισματα ⟨ϛ⟩ …-- νομισμα ⟨α⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨γ⟩- … … υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ιδ⟩ και --- ⟨ιγ⟩ δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨ιβ⟩ … …ου υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ι⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨υξ⟩ αλ-… … νομισματα ⟨ι⟩ … … δηναριων μυριαδεσ ⟨ε⟩ … … τω κοινω των κναφεων δια χειροσ νομισμα ⟨α⟩ … … τω κοινω των κναφεων δια κυριλλου νομισματα ⟨γ⟩ … … ανα ------------ ισιωνοσ και σαραπαμμωνοσ … … υπερ τιμησ χλαμυδων δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨ε⟩ -- … ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων -… ⟨γ⟩ … … ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ … … υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨β⟩ … … υπερ χλαμυδων ⟨ι⟩ … …ω κναφει και τοισ φερουσι τασ χλαμυδασ … …κ---σ-ιου εσθητοσ ⟨ι⟩ ινδικτιονοσ … …- δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛτ⟩ … … …-νομισματα ⟨ιγ⟩ και δηναριων μυριαδεσ … … … …χμ-… … προσαναλωματοσ αργυριου κ-…

κν---ων υπ--… αριω πραγματευτη ---ρ τιμησ σ-----… --νηου γεωργου δια παυλου ον------… --ισκω πρωτοκωμη-- … παυλημωνι απο ταμουρω ισιδωρω οξυγραφω αμμ-----… --υεισαν κναφει -ερη-ω ηρακλεοπολιτο-… ολ ηρακλεοπολιτου … -λαυδιανω απαιτητη εισ λο--- … -παναλωθη εισ την επιδημια- … --- τεσσαρσι σχολαισ … ---ω πρ-γματευτη γε--… τοισ --- νουμ----… ----… … … … ---ισματα ⟨ν⟩ … … … ⟨σι⟩ …------ιν--ι νομισματα ⟨ϛ⟩ …-- νομισμα ⟨α⟩ και δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩- … …-----------αμυδων ⟨ιδ⟩ και --- ⟨ιγ⟩ δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨ιβ⟩ … …ου υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ι⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨υξ⟩ αλ-… … νομισματα ⟨ι⟩ … … δηναριων μυριαδεσ ⟨ε⟩ … …-----------ναφεων δια χειροσ νομισμα ⟨α⟩ … …-------------φεων δια κυριλλου νομισματα ⟨γ⟩ … … ανα ------------ ισιωνοσ και σαραπα------… … υπερ τιμησ χλαμυδων δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨ε⟩ -- …----------ιτου υπερ τιμησ χλαμυδων -… ⟨-⟩ … …---κλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ … … υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨β⟩ … …---ρ χλαμυδων ⟨ι⟩ … …ω κναφει και τοισ φερουσι τασ χλαμυδασ … …κ---σ-ιου εσθητοσ ⟨ι⟩ ινδι-------… …- δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ϛτ⟩ … … …-νομισματα ⟨ιγ⟩ και δηναριων μυριαδεσ … … … …χ--… …--οσαναλωματοσ αργυριου κ-…


αριω απο κωμησ ταμουρω υπερ συνωνησεωσ -… σερηνω ηρακλεοπολιτου υπερ συνωνησεωσ … …--ε απολλωνι----- υπερ τιμησ -… …-κ-- κλαυδιανω υπερ τιμησ ---- νομισματα ⟨ι⟩ … … υπηρετη υπερ τησ βοηθειασ … … και σερηνω ηρακλεοπολιτη ---- ολ ηρακλεοπολιτη … σερηνω ηρακλεοπολιτη … …-- υπερ τησ ε--δη--ασ τ------τ- ολ ηρακλεοπολιτη … νομισμ … … κ… --- νομισματα ⟨η⟩ … ------ ολ ηρακλεοπολιτη υπερ χλαμυδων νομισματα ⟨ιε⟩ … νομισματα ⟨γ⟩ … …νησ … απο ταμουρω νομισματα ⟨ε⟩ …-ντη δια χειροσ δοθεν εξ… … ωσαυτωσ δηναριων μυριαδεσ ⟨λγ⟩-- … … … … ιωσηπ … υπερ κρεωσ … τω πτιλω … υπερ τιμησ -… τω μολυβδουργω … σαραπαμμωνι … απολλω---… αμμωνι … … … ισιωνι απερχομενω … φαβιωνι σπεκουλατορι υπερ συνηθειασ υπερ τιμησ χαλκωματων τω αρτοκοπω υπερ μισθου των ψωμιων τησ αποδημιασ … τω ναυτη υπερ ναυλου χλαμυδων σενονη μολιβδουργω δηναριων μυριαδεσ ⟨μα⟩- … απφου καμηλαριω υπερ ναυλου χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ ⟨ιϛ⟩-- … ευλογιω βοηθω οτε ανηλθεν απο κωμησ δηναριων μυριαδεσ ⟨σ⟩ ισιωνι απερχομενω εν κομα δηναριων μυριαδεσ - τοισ σαγματορραφοισ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρμε⟩ τοισ κναφευσι υπερ καταγγισμου οινου διπλων ⟨ια⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨ατκ⟩ ατρη καμηλαριω υπερ ναυλου χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ --⟨κ⟩

---ω απο κωμησ ταμ-υρω υπερ συνωνησεωσ -… ---ηνω ηρακλεοπολιτου υπερ συνωνησεωσ … …--ε απολλωνι--------- -ιμησ -… …-κ-- κλαυδιανω υπερ τιμησ ---- νομισματα ⟨-⟩ … …---ρετη υπερ τησ βο------… …--- σερηνω ηρακλεοπολιτη ---- ---ρακλεοπολι--… ----ν- ηρακλεοπο-ιτη … …-- υπερ τησ ε--δη--ασ τ------τ- ----ακλεοπολ---… νομ---… … κ… --- νομισματα ⟨η⟩ … ------ -------εοπολιτη υπερ χλαμυδων νομισματα ⟨ι-⟩ … νομισματα ⟨γ⟩ … …νησ …-πο ταμουρω νομισματα ⟨ε⟩ …-ντη δια χειροσ δοθεν --… …---υτωσ δηναριων μυριαδεσ ⟨λγ⟩-- … … … … ιωσηπ … υπερ κρεω-… τω πτιλω … υπερ τιμησ -… τω μολυβδο---- … σαραπαμμ---… απολλω---… αμμω--… … … ---ωνι απερχο----… -αβιωνι σπεκουλατορι υπερ συνηθειασ -περ τιμησ χαλκωματων -ω αρτ-κοπω υπερ μισθου των ψωμιων τησ αποδημι--… τω ναυτη υπερ ναυλου χλαμυδων -ενονη μολιβδουργω δηναριων μυριαδεσ ⟨μα⟩- … -πφου καμηλαριω υπερ ναυλου χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ ⟨ιϛ⟩-- … --λογιω βοηθω οτε ανηλθεν -πο κωμησ δηναριων μυριαδεσ ⟨-⟩ --ιωνι απερχομενω εν κομα δηναριων μυριαδεσ - τοισ σαγματορραφοισ δηναριων μυριαδεσ ⟨ρ-ε⟩ --ισ κναφευσι υπερ καταγγισμου οινου διπλων ⟨ια⟩ δηναριων μυριαδεσ ⟨α--⟩ ατρη καμηλαριω υπε- -αυλ-- χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ --⟨κ⟩ υπερ


υπερ τιμησ δερριων δηναριων μυριαδεσ ⟨σμε⟩ κασιω και πρασ βοηθοισ υπερ τησ τετραμηνου νομισμ … ----ιω καμηλαριω υπερ ναυλου χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ ⟨μη⟩- … τοισ κναφευσι δηναριων μυριαδεσ ⟨ζφλ⟩ υπερ ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρμ⟩ ---κλη καμηλαριω υπερ ναυλου χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ ⟨γ⟩-- … υπερ τιμησ σιταρχιασ τησ αποδημιασ δηναριων μυριαδεσ -… αριω πραγματευτη υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ζ⟩ δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨ζ⟩--- … φιλιππω και θεοδωρω κατασυρταισ νομισμ … κλαυδιανω υπερ τιμησ παλλιων - νομισμ … πολιωνι πρεσβυτερω υπερ τιμησ σακκων … τοισ κναφευσι υπ-----ανο---… ισιδωρω … … … … …-εξ… ισιωνοσ δια φαβιωνοσ νομισμα ⟨α⟩ … … … και ---------αλλων αναλωματων νομισμ … … … … ιωσηπ οφφικιαλιω ελθοντι προσ … απολλω αφροδιτησ υπερ τιμησ χλαμυδων … ολ ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων … α-πατ ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων - … απολλωνι απο αφροδιτησ πολεωσ υπερ τιμησ χλαμυδων … σερηνω ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων … αριω πραγματευτη απο ταμουρω υπερ τιμησ χλαμυδων … παλημωνι απο ταμουρω υπερ τιμησ χλαμυδων … α---------- υπερ τιμησ χλαμυδων … ---------αφροδιτησ υπερ τιμησ χλαμυδων … -----α-- ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων … … αφροδιτησ υπερ τιμησ

τιμησ δερριων δηναριων μυριαδεσ ⟨σμε⟩ --σιω και πρασ βοηθοισ υπερ τησ τετραμηνου νομισμ … ----ιω καμηλαριω υπερ ναυλου χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ ⟨μη⟩- … τοισ κναφευσι δηναριων μυριαδεσ ⟨ζφλ⟩ υπερ ----- δηναριων μυριαδεσ ⟨ρμ⟩ ----λη καμηλαριω -περ ναυλου χλαμυδων δηναριων μυριαδεσ ⟨γ⟩-- … -περ τιμησ σιταρχιασ τησ αποδημιασ δηναριων μυριαδεσ -… --ιω πραγματευτη υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ζ⟩ δηναριων μυριαδων μυριαδεσ ⟨β⟩ ⟨ζ⟩--- … φιλιππω και θεοδωρω κατασυρταισ νο---- … κλαυδιανω υπερ τιμησ --λλιων - νο---- … -ολιωνι πρεσβυτερω υπερ τιμησ σακκων … τοισ κναφευσι υ------ανο---… -σιδωρω … … … … …-εξ… ισιωνοσ δια φαβιωνοσ νομισμα ⟨α⟩ … … … και ---------αλλων αναλωματων νο---- … … … … ιωσηπ οφφικιαλιω ελθοντι προσ … απολλω αφροδιτησ υπερ τιμησ χ------- … ολ ηρακλ--πολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων … α-πατ ηρα---------ου υπερ τιμησ χλαμυδων - … ------------φροδιτησ πολεωσ υπερ τιμ----------… σερηνω ηρακλεοπ--ιτου υπερ τιμησ χλ------ … αριω ----------η -πο ταμουρω υ----------------… παλημω-- απο ταμουρω υπ-ρ τιμ----------… α---------- υπερ τιμησ χλαμυδων … ----------φροδιτησ υπ-ρ τιμησ χλ------ … -------- ------οπολιτου υπερ τιμησ χλ------ … … αφροδι--σ υπερ τιμησ


χλαμυδων … παυλημωνι απο ταμουρω υπερ τιμησ χλαμυδων … ολ ηρακλεοπολιτη υπερ χλαμυδων ⟨ιγ⟩ --… … ηρακλεοπολιτη … ηρακλεοπολιτη … λογω καλανδαρικου και υπερ … … … … … ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ λοιπων χλαμυδων ⟨θ⟩ δηναριων μυριαδεσ … …-υ υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ … … ισιδωρω υπερ τιμησ παλλιων ⟨ιϛ⟩ στολων ⟨ϛ⟩ … …κατασυρταισ οινου σπαθια ⟨δ⟩ και κρεωσ … … ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ιε⟩ νομισματα ⟨ιζ⟩ και … … απαιτητου υπερ σπαθιων ⟨δ⟩ και διπλων ⟨β⟩ … … συνηθειασ υπερ λογου του κοινου των κναφεων … … ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ λοιπων χλαμυδων ⟨κβ⟩ νομισμ … … κατασυρταισ οινου σπαθια ⟨δ⟩ …----ω υπερ τιμησ παλλιων ⟨λ⟩ στολων … …μμωνοσ … …----τι υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨γ⟩ … … απο ταμουρω υπερ τιμησ λοιπων παλλιων ⟨ιϛ⟩ στολων … … και ισιδωρω απερχομενοισ εισ την -λη--… …-----τησ ⟨η⟩ και τησ ⟨θ⟩ οινου διπλα ⟨δ⟩ και κρεωσ … … ηρακλεοπολιτου υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨θ⟩ και στολων ⟨β⟩ … …ε-σακ …-υρ… εξ απολυσεωσ ----… …

χλ------ … ------ωνι --- ταμουρω υπερ τιμησ --------… -------εοπολιτη υπερ χλαμυδων ⟨ιγ⟩ --… … ηρακλεοπολιτη … --ακλεοπολιτη …---- καλανδαρικου και υπε-… … … … …-------πολιτου υπερ τιμησ λοιπων χλαμυδων ⟨θ⟩ δηναριων μυριαδεσ … …-υ υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ιϛ⟩ δηναριων μυριαδεσ … …----ωρω ------μησ παλλιων ⟨ιϛ⟩ στολων ⟨ϛ⟩ … …-ατασυρταισ οινου σπαθια ⟨δ⟩ και κρεωσ … …---------λιτου υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨ιε⟩ νομισματα ⟨ιζ⟩ κ--… …-παιτητου υπερ σπαθιων ⟨δ⟩ και διπλων ⟨β⟩ … … συνηθειασ υπερ λογου του κοινου των κναφ---… …------οπολιτου υπερ τιμησ λοιπων χλαμυδων ⟨κβ⟩ νομ--- … …----------- οινου σπαθια ⟨δ⟩ …----ω υ--ρ τιμησ παλλιων ⟨λ⟩ στολων … …μμωνοσ … …----τι υπερ τιμησ χλαμυδων ⟨γ⟩ … …------ουρω υπερ τι--- λοιπων παλλιων ⟨ιϛ⟩ στολων … …----σ-δωρω απ--χο-ενοισ εισ την -λη--… …-----τησ ⟨η⟩ και τησ ⟨θ⟩ οινου διπλα ⟨δ⟩ και κ----… …-----εοπ-λιτου υ--ρ τιμησ χλαμυδων ⟨θ⟩ και στολων ⟨β⟩ … …ε-σακ …-υρ… -ξ απολυσεω- ----… …


⟨λβ⟩ ετουσ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου παυνι· διεγραψεν αιμιλλιω πρακτορι αργυρικων μεμφεωσ ορσενουφισ πααπισ λαογραφιασ δραχμασ οκτω · μερισμου φυλακτρου ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται ⟨ια⟩ ⟨πεντωβολον⟩

⟨λβ⟩ ετουσ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου καισαροσ τ-- κυριου παυνι· διεγραψεν αι-ι-λιω πρακτορι αργυρικων μεμφεωσ ορ--νουφισ --απισ λαογραφιασ δραχμασ οκτω · μερισμου φυλακτρου ⟨-⟩ ⟨πεντωβολον⟩ γινονται ⟨ια⟩ ⟨πεντωβολον⟩


… ανδρομαχωι τωι τιμιωτατω χαιρειν· … παρεκαλεσα σε περι μαρσισουχου του προφητου … παρακαλω σε δια τουδε του επιστολιδιου …μενοισ επ-------ηται τησ σπουδησ …υ μηνοσ …α-… …-… …

… ------αχωι τωι τιμιωτατω χαιρειν· … ----καλεσα σε περι μαρσισουχο- του προ----- … ----καλω σε δια τουδε του επιστολιδιου …-ε-οισ ε--------ηται τησ σπο---- …- μην-- …--… …-… …


ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨ιζ⟩ απολλωνιοσ ο παρα θεοδωρου κεχρηματικα δι εριεωσ μονογραφου· ετουσ ⟨λ⟩ μεσορη ⟨κβ⟩ τετακται επι την εν ερμωνθει τραπεζαν· εφ ησ απολλωνιοσ· εικοστησ εγκυκλιου ωνησ κατα την παρα σαραπιωνοσ του προσ τηι ωνηι διαγραφην· υφ ην υπογραφει αμμωνιοσ ο αντιγραφευσ· ωροσ ωρου ψιλου τοπου πηχεωσ ⟨δ⟩ εν τωι απο νοτου μερει των μεμνονειων· ου αι γειτνιαι δεδηλωνται δια τησ προκειμενησ συνγραφησ· ον ηγορασεν παρα τιγωνιοσ τησ απαθου χαλκου δραχμων δισχιλιων γινονται ⟨β⟩ τελοσ ου αλλαγη εκατον γινονται ⟨ρ⟩·


παντοπωλων ετουσ ⟨ιβ⟩ νερωνοσ του κυριου θωθ ⟨ε⟩ φαωφι ⟨ε⟩ αθυρ ⟨ε⟩ χοιαχ ⟨ε⟩ τυβι ⟨ε⟩ … θωθ χρυσοχεισ ⟨β⟩ φαωφι ⟨β⟩ αθυρ ⟨β⟩ χοιαχ ⟨α⟩ τυβι ⟨α⟩ μεχειρ ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨α⟩ παχων ⟨-⟩ παυνι ⟨-⟩ … μολυβδουργοι θωθ ⟨α⟩ φαωφι ⟨α⟩ αθυρ ⟨α⟩ χοιαχ - τυβι - μεχειρ ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨β⟩ παχων - παυνι ⟨β⟩ …

παντοπωλων ετο-- ⟨ιβ⟩ νερ-νοσ του κυριου θωθ ⟨ε⟩ φαωφι ⟨ε⟩ αθυρ ⟨ε⟩ χοιαχ ⟨ε⟩ τυβι ⟨ε⟩ … θωθ χρυσοχεισ ⟨β⟩ φαωφι ⟨β⟩ αθυρ ⟨β⟩ ---αχ ⟨α⟩ τυβι ⟨α⟩ μεχειρ ⟨α⟩ φαμενωθ ⟨α⟩ φαρμουθι ⟨α⟩ παχων ⟨-⟩ παυνι ⟨-⟩ … μολυβ-ουργοι θωθ ⟨α⟩ φαωφι ⟨α⟩ αθυρ ⟨α⟩ χοιαχ - τυβι - μεχε-- ⟨α⟩ φαμεν-θ ⟨α⟩ φαρμο--- ⟨β⟩ παχων - ----- ⟨β⟩ …


… δοθεντα υπερ … … τυβι ⟨ϛ⟩ δοθεντα υπερ τιμησ … τυβι ⟨η⟩ δοθεντα υπερ τιμησ ----… μεχειρ ⟨β⟩ δοθεντα υπερ τιμησ πισσησ λογω των κουφων --… μεχειρ ⟨β⟩ δοθεντα αββα σενουθιου επισκοπω υπερ δημοσιων οργαδων … μεχειρ ⟨β⟩ δοθεντα τω αυτω υπερ τησ δημοσιασ φυλακησ … μεχειρ ⟨γ⟩ δοθεντα ιακωβ πραγματευτη υπερ τησ επιταγησ ---… λογου των πλοιων του μοναστηριου … φαμενωθ ⟨ιδ⟩ υπερ τιμησ κουφων εισ τον λογον του κτηματοσ … φαμενωθ ⟨ιδ⟩ υπερ τιμησ κουφων εισ λογον του αυτου κτηματοσ … φαμενωθ ⟨κγ⟩ κουφ… εμ-…

… δοθεντα υπερ … … τυβι ⟨ϛ⟩ δοθεντα υπερ τ---- … τυβι ⟨η⟩ δοθεντα υπερ τι-ησ ----… μεχειρ ⟨β⟩ δοθεντα υπερ τιμησ πισσησ λογω των κουφων --… μεχειρ ⟨β⟩ δοθεντα αββα σενουθιου επισκοπω υπερ δημοσιων οργ-δων … μεχειρ ⟨β⟩ δοθεντα τω αυτω υπερ τησ δημοσιασ φυλακησ … μεχειρ ⟨γ⟩ δοθεντα ιακωβ πραγματευτη υπερ τησ επιταγησ ---… λογου των πλοιων του μοναστηριου … φαμενωθ ⟨ιδ⟩ υπερ τιμησ κ--φων εισ τον λογον του κτη----- … φαμενωθ ⟨ιδ⟩ υπερ τιμησ κουφων εισ λογον του αυτου κτημ---- … φαμενωθ ⟨κγ⟩ κ--φ… ---…


βασιλευοντων πτολεμαιου και κλεοπατρασ τησ και τρυφαινησ θεων φιλοπατορων φιλαδελφων· ετουσ ενατου· τα δ αλλα των κοινων ωσ εν αλεξανδρειαι γραφεται· μηνοσ διου και θωυθ ⟨κθ⟩· εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ· ομολογει θεων αντιοχου μακεδων των εκ τησ δεκατησ ιππαρχιασ κατοικων ιππεων διονυσιωι απολλωνιου μακεδονι των εκ τησ αυτησ ιππαρχιασ οι δυο αγυιασ κλεοπατρασ αφροδιτησ παρακεχωρηκεναι αυτωι ακολουθωσ τοισ δια των τα ιππικα χειριζοντων ωκονομημενοισ αφ ου ο θεων δεδωκεν υπομνηματοσ ευδαιμονι τωι προσ καταλοχισμοισ απο του επιβαλλοντοσ αυτωι μερουσ ημισουσ τεταρτου κληρου αδιαιρετου αρουρων ⟨λη⟩ προτερον αλεξανδρου περι σενεπτα ου το αλλο τεταρτον μεροσ εστιν αυτου του διονυσιου αρουρασ εννεα ημισυ ιν υπαρχωσιν τωι διονυσιωι και εκγονοισ προσ τωι εαυτου τεταρτωι μερει εισ συμπληρωσιν του ημισουσ του ολου κληρου κυριωσ τον παντα χρονον συν τοισ αλλοισ τιμιοισ και φιλανθρωποισ ακολουθωσ τοισ προστεταγμενοισ και επεσταλμενοισ ανθ ων υπειληφεν τον θεωνα και ευχρηστηκεν αυτωι εν πλειοσιν των κατα τον βιον και την των του κληρου αυτου βασιλικων διορθωσιν εφ ω παρεξεται τωι διονυσιωι την γην καθαραν απο βασιλικων παντων των εμπροσθεν χρονων και μη εμποιησεσθαι θεωνα μηδ αλλον υπερ αυτου ων παρακεχωρηκεν καθοτι προκειται μηδε μερουσ μηδε κακοτεχνησειν περι την παραχωρησιν παρευρεσει μηδεμιαι· εαν δε τι τουτων αθετη·

βασιλευοντων πτολεμ-ι-------εοπατρασ τησ και τρυφαινησ θεων φιλοπατορων φιλαδελφων· ετουσ ενατου· τ- - αλλα των κοιν-- ωσ εν αλεξανδρειαι γραφεται· μηνοσ διου και θωυθ ⟨κθ⟩· εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδ-σ· ομολογει θεων αντιοχου μ-κεδων των εκ τησ δεκατησ ιππαρχιασ κατοικων ιππεων διονυσιωι απολλωνιου μακεδονι --ν εκ τησ αυτησ ιππαρχιασ -- δυο αγυιασ κλεοπατρασ αφροδιτησ παρακεχωρηκεναι αυτωι ακολουθω- το-- --- των τα ιππικα χειριζοντων ωκονομημενοισ αφ ου ο θεων δεδωκεν υπομνηματοσ ευδαιμονι τωι προσ κατ--οχισμοισ απο του επιβαλλοντοσ αυτω- μερουσ ημισουσ τεταρτου κληρου αδιαιρετου αρουρων ⟨λη⟩ προτερον αλεξανδρου περι σενεπτα ου το αλλο τεταρτον μεροσ εστιν αυτου του διονυσιου αρουρασ εννεα ημισυ -ν υπαρχωσιν τωι διονυ---- --- εκγονοισ προσ τωι εαυτου τεταρτωι μερει εισ συμπληρωσιν του ημισουσ του ολου κληρου κυριωσ το- ---τα χρονον συν τοισ αλλοισ τιμιοισ και φιλανθρωποισ ακολουθωσ τοισ προστεταγμενοισ και επεσταλμενοισ ανθ ων υπειληφεν τον θεωνα και ευχρηστηκεν αυτωι εν πλειοσιν των κατα τον βιον και την των του --ηρου αυτου βασιλικων διορθωσιν εφ ω παρεξεται τωι διονυσιωι την γην καθαραν --- -ασιλικων παντων των εμπροσθεν χρονων και μη εμ--ιησεσθαι θεωνα μηδ αλλον υπερ αυτου ---αρακεχωρηκεν καθοτι προκειται μηδε μερουσ μηδε κακοτεχνησειν περι την παραχωρησιν παρευρεσει --------·


ακυρον εστω και προσαποτεισατω διονυσιωι η τοισ παρ αυτου· καθ ο αν ειδοσ αθετη· επιτιμον αργυριου δραχμασ ⟨φ⟩ και εισ το βασιλικον το ισον και μηθεν ησσον τα διωμολογημενα κυρια εστω ωσ προκειται· ομολογουσι δε θεων και διονυσιοσ διηρησθαι τον κληρον επι τοισδε ωστ εχειν διονυσιον ------------------------- τησ μεν λεγομενησ των δεκαεξ αρουρων σφραγιδοσ η εστιν εκ του … κληρου ------------------------- τησ καλουμενησ κωιων γησ λιβοσ δε του παραδεισου το προσ λιβα μεροσ ημισυ διατεινον βορρα επι νοτον εφ οσον αν η η σφραγισ· ομοιωσ δε και τησ απο νοτου του αυτου παραδεισου σφραγιδοσ εχειν τον θεωνα το προσ απηλιωτην μεροσ ημισυ διατεινον βορρα επι νοτον επι το περασ τησ σφραγιδοσ -------------------------------- σφραγιδων· εχειν δ ομοιωσ τον διονυσιον και την εκ του καλλιπου κληρου σφραγιδα αρουρων ---- και θεωνα την προσ τωι ανω γυηι ετεραν σφραγιδα αρουρων εννεα · τησ δε σφραγιδοσ ----------------- εχειν τον διονυσιον το προσ λιβα μεροσ ημισυ· θεωνα δε το προσ απηλιωτην αλλο μεροσ ημισυ· και μηδ ετερωι αυτων μηδε τοισ παρ αυτων εξειναι παραβαινειν τι τουτων -----------------------------------ισουσ η χωρισ του ακυρα ειναι α εαν παραβαινη και προσαποτεισατω ο παραβασ τωι εμμενοντι επιτιμον ------- ⟨φ⟩ και εισ το βασιλικον το ισον·

εαν δε τι τουτων αθε-η· ακυρον εστω και προσαποτεισατω διονυσιωι η τοισ παρ αυτου· καθ ο αν ------------------ν αργυ----------- ⟨-⟩ --- εισ το βασιλικον το ισον και μηθεν ησσον τα διωμολογημενα κυρια -----------------------------εων και διονυσιοσ διηρησθαι τον κληρον επι τοισδε ωστ εχειν διονυ------------------------------ησ μεν λεγομενησ των δεκαεξ αρουρων σφραγιδοσ η εστιν εκ του …------------------------------- τησ καλουμενησ κωιων γησ λιβοσ δε του παραδεισου το προσ λιβα -------------------------------ν εφ οσον αν η η σφραγισ· ομοιωσ δε και τησ απο νοτου του αυτου παρα----------------------------------------την μεροσ ημισυ διατεινον βορρα επι νοτον επι το περασ τησ σφραγιδοσ -------------------------------- σφραγιδων· εχειν δ ομοιωσ τον διονυσιον και την εκ του καλλιπου --------------------------------α την προσ τωι ανω γυηι ετεραν σφραγιδα αρουρων εννεα · τησ δε ------------------------------- τον διονυσιον το προσ λιβα μεροσ ημισυ· θεωνα δε το προσ απηλι-----------------------------------ων μηδε τοισ παρ αυτων εξειναι παραβαινειν τι τουτων ---------------------------------------- - χωρισ --- ακυρα ειναι α εαν παραβαινη και προσαποτει-------------------------------- ------- ⟨-⟩ και εισ το βασιλικον το ισον·


συνευδοκει δε πασι τοισ κατα την συγγραφην τησ ομολογιασ η θεωνοσ γυνη διονυσια αμμωνιου μετα κυριου θεωνοσ του αυτου· … ομνυω βασιλεα πτολεμαιον και βασιλισσαν κλεοπατραν την και τρυφαιναν θεουσ φιλοπατορασ φιλαδελφουσ και τουσ τουτων προγονουσ και τουσ αλλουσ θεουσ θεων αντιοχου μακεδων των εκ τησ δεκατησ ιππαρχιασ ομολογειν διονυσιωι απολλωνιου μακεδονι των εκ τησ αυτησ ιππαρχιασ αγυιασ κλεοπατρασ αφροδιτησ και ευδοκειν απασι τοισ κατα την συγγραφην τησ ομολογιασ την κειμενην αμα τωι ορκωι τουτωι δια των αγορανομων τηι ενεστωσηι ημεραι καθ ην παρακεχωρηκα σοι ακολουθωσ τοισ δια των τα ιππικα χειριζοντων ωκονομημενοισ απο του επιβαλλοντοσ μοι μερουσ ημισουσ τεταρτου κληρου αδιαιρετου αρουρων ⟨λη⟩ προτερον αλεξανδρου περι σενεπτα ου το αλλο τεταρτον μεροσ εστιν σον αρουρασ εννεα ημισυ εισ συμπληρωσιν του ημισουσ του ολου κληρου και μηθεν παρασυγγραφησειν μηδε κακοτεχνησειν περι την τησ ομολογιασ συγγραφην μηδε περι μηθεν των δι αυτησ αναπεφωνημενων μηδε περι τον ορκον τουτον παρευρεσει μηδεμιαι· εαν δε μη ποιω κατα τα προγεγραμμενα συνχωρω τα μεν κατα την παραχωρησιν και την ομολογιαν μενειν κυρια· ηνικα δ αν ευθυνθω και τα λοιπα μερη του κληρου μου αναλημφθηναι εισ το βασιλικον και με ενοχον ειναι τωι ορκωι· … --------------------------------οσ ο παρα διονυσοδωρου κ-------ιταιτα--------

συνευδοκει δε πασι τοισ ------------------------------εωνοσ γυνη διονυσια αμμωνιου μετα κυριου θεωνοσ του αυτου· … -------------------------------σσαν κλεοπατραν την και τρυφαιναν θεουσ φιλοπατορασ -------------------------------υσ και τουσ αλλουσ θεουσ θεων αντιοχου μακεδων των εκ τησ ---------------------------------- απολλωνιου μακεδονι των εκ τησ αυτησ ιππαρχιασ αγυιασ ------------------------------ απασι τοισ κατα την συγγραφην τησ ομολογιασ την κειμενην --------------------------------ν τηι ενεστωσηι ημεραι καθ ην παρακεχωρηκα σοι ακολουθωσ -------------------------------ονομημενοισ απο του επιβαλλοντοσ μοι μερουσ ημισουσ τεταρτου ----------------------------τερον αλεξανδρου περι σενεπτα ου το αλλο τεταρτον μεροσ εστιν σον ---------------------------------- ημισουσ του ολου κληρου και μηθεν παρασυγγραφησειν μηδε ---------------------------------------ην μηδε περι μηθεν των δι αυτησ αναπεφωνημενων μηδε --------------------------------μιαι· εαν δε μη ποιω κατα τα προγεγραμμενα συνχωρω τα μεν --------------------------------- μενειν κυρια· ηνικα δ αν ευθυνθω και τα λοιπα μερη του κληρου μου ----------------------------------χον ειναι τωι ορκωι· … --------------------------------οσ ο παρα διονυσοδ-ρου κ--------τ--τα--------


⟨κθ⟩ ζωπυρωι επιμελητηι παρα ιουδου του δωσιθεου ιουδαιου· γεωργουντοσ μου περι φιλαδελφειαν χερσου αρουρασ ⟨γ⟩ των προυπαρχοντων εκφοριων κατ ετοσ την αρουρων εκλογην πυρων αρταβασ ⟨δ⟩· ην και μετα πολλησ κακοπαθιασ και δαπανησ κατειργασμενου τα τε εκφορια κατ ετοσ ανεγκλητωσ απευτακτηκοτοσ μεχρι του ⟨κγ⟩ ετουσ· νυνι μαρρησ ο κωμογραμματευσ παρα το καθηκον αναγεγραφεν με πλειον των εκφοριων εκαστησ αρουρασ πυρων αρταβασ ⟨ε⟩ · καθολου μη τετελεκοτοσ μου· διο προσδεομενοσ τησ σησ φιλανθρωπιασ αξιω· εαν φαινηται· γραψαι ωι καθηκει ανενεγκαι σοι τα τησ ακριβειασ οπωσ εαν ηι οια γραφω προνοηθησ ωσ ουθεν παρα το δεον πραχθησομαι· αυτοσ δε τυχω του δικαιου· ευτυχει … -…

⟨κθ⟩ ζωπυρωι επιμελητηι παρα ιουδου του δωσιθεου ιουδαιου· γεωργουντοσ μου περι φιλαδελφειαν χερσου αρουρασ ⟨γ⟩ των προυπαρχοντων εκφοριων κατ ετοσ την αρουρων εκλογην πυρων αρταβασ ⟨δ⟩· ην και μετα πολλησ κακοπαθιασ και δαπανησ κατειργασμενου τα τε εκφορια κατ ετοσ ανεγκλητωσ απευτακτηκοτοσ μεχρι του ⟨κγ⟩ ετουσ· νυνι μαρρησ ο κωμογραμμα---- παρα το καθηκον αναγεγραφεν με πλειον των εκφοριων εκαστη- αρουρασ πυρων αρταβασ ⟨ε⟩ · καθολο- μη τετελεκοτοσ μου· διο προσδεομενοσ τησ σησ φιλανθρωπιασ αξιω· εαν φαινηται· γραψαι ωι καθηκ-- ανενεγκαι σοι τα τησ ακριβει-- οπωσ εαν ηι οια γραφ- προνοηθησ ωσ ουθε- -αρα -ο δεον -ραχθησομαι· ------ε τυχω του δικαιου· ε------… -…


διω στρατηγω παρα φλαυιασ διονυσιασ και ωσ χρηματιζει η συνκεχωρηται χωρισ κυριου χρηματιζειν· δεομαι επισταληναι εκ του δημοσιου τασ οφειλομενασ μοι υπερ τιμησ πυρου συναγοραστικου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨β⟩ ετουσ ου εμετρησα ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι υπο πομπηιου πλαντα του κρατιστου ηγεμονοσ δια σιτολογων κερκεμουνεωσ τω ενεστωτι μηνι νεω σεβαστω ⟨ιζ⟩ αρταβασ ⟨ξθ⟩ ⟨κδ⟩ αρταβασ ⟨λη⟩ των επι το αυτο αρταβων ⟨ρη⟩ ωσ τησ ---… …

διω στρατηγω παρα φλαυιασ διονυσιασ και ωσ χρηματιζει η συνκεχωρηται χωρισ κυριου χρηματιζειν· δεομαι επισταληναι εκ του δημοσιου τασ οφειλομενασ μοι υπερ τιμησ πυρου συναγοραστικου γενηματοσ του διελθοντοσ ⟨β⟩ ετουσ ου εμετρησα ακολουθωσ τοισ κελευσθεισι υπο πομπ-ιου πλαντα του κρατιστου ηγεμονοσ δια σιτολογων κερκεμου-εω- τω ενεστωτι μηνι νεω σεβαστω ⟨ιζ⟩ αρταβασ ⟨ξθ⟩ ⟨κδ⟩ αρταβασ ⟨λη⟩ των επ- το αυτο αρταβων ⟨--⟩ ω- --- ---… …


παπολλων δεκαδαρχοσ ---χοιβι· δοσ τω υιω παχουμισ αννωνασ τριακοντα γινονται αννωναι ⟨λ⟩

παπολλων δεκαδαρχοσ ------βι· δοσ τω υιω παχουμισ αννωνασ τριακοντα γινονται αννωναι ⟨λ⟩


… νομου τω θαυμασιωτατω … … λιθουσ ⟨δεκα τεσσαρασ⟩ … … την δε αποδοσιν αυτων ποιησομαι σοι … … αναμφιβολωσ και … …- εχω και χρεωστω … … λιθουσ ⟨δεκα τεσσαρασ⟩ ---

… -ομου τω θαυμασιω-ατω … … λιθουσ ⟨δεκα τεσσ----⟩ … … ----- -------ν αυτων ποιησο--- --- … … --αμφιβολωσ κ-- … …- εχω και χρεωστω … … ------ ⟨---- τεσσαρασ⟩ ---


διονυσιοσ … μοσχ--… εν τ--α… μοσχουσ ε… αρτεμιδωρου τ… λυχνου α-… ευθυσ εδωκ …πον βαδιστ… αποστειλ… δοσ ωρωι τ-… παρα διονυσιου γεωργου

διονυσ---… μοσχ--… εν τ--α… μοσχουσ ε… ----μιδωρου -… λυχνου --… ευθυσ εδ-- …-ον βαδιστ… αποστειλ… δοσ ωρωι τ-… παρα δ--νυσιου γεωργ-υ


απο θεοδωρου διακονου ονικη φορα ⟨α⟩ ομου φοραι ⟨δ⟩

απο θεοδ-ρ-- διακονου ονικη φορα ⟨α⟩ ομου φοραι ⟨δ⟩


… κεδρομηλων … μυρσινου μελιτοσ κοριαξων χυρ… …

… ---ρομ----… μυρσινου μελιτοσ κοριαξων χυ-… …


διοσ γναφ---… τυραννοσ -… πλ----… - διοσκορ… τρμπετβ---- -ρι---…

διοσ γνα----… τυραννοσ -… π-----… - διοσκο-… τρμπετβ---- -ρ----…


πτολλαριων κρονιωνι χαιρειν· καταγραφεντων αμπελικων ευθεωσ μοι -- χορ--- αποπεμψον· επει χρεια εστι γεωργειν· ερρωσο

πτολλαριων κρονιωνι χαιρειν· κ----ραφεντων αμπελι--- ευθεωσ μοι -- χορ--- -----μψον· επε- χρ-ια -----εωργειν· ε-ρωσο


απολλοδωροσ απιωνοσ σπερματων ⟨κ⟩ ετουσ καισαροσ νησου πουανεμουνεωσ πυρου αρουρασ ⟨λα⟩ ⟨δ⟩· πανισκοσ ο παρα σωσιβιου βασιλικου επηκολουθηκα·

απο--οδωρ-σ ----νοσ σπερματων ⟨κ⟩ ετουσ και----σ νησου πουανεμουνεωσ πυρου αρ--ρασ ⟨λα⟩ ⟨δ⟩· πανισκοσ - --ρα σωσιβιου β---λικου επηκολουθηκα·


διονυσιωι βασιλικωι γραμματει παρα παχατοσ βασιλικου γεωργου εκ κωμησ τιντηρεωσ γεωργουντοσ μεριδα ευ--ι- του κληρου --- περι πωιν την μεγαλην· καταβαντοσ μου γραψον κυδιαι οπωσ συνταξηι εισ ην γεωργω μεριδα καταστησαι εκ του προγεγραμμενου φαρμουθι ⟨κ-⟩ κληρου τηι ⟨κε⟩ του φαρμουθι του ⟨κγ⟩ ετουσ ευρισκω τα σελευκου αρχιφυλακιτου εκ τιντηρεωσ προβατα κατανεμοντα εν αυτηι εισ αρουρασ χορτου ⟨ιϛ⟩ -----τολου τα και προκατανενεμηκοτα κατα χειμωνα· οθεν παραλαβοντοσ μου ψενοβαστιν και ερασυθιν φυλακιτασ τησ αυτησ βουλομενοσ παραδουναι αυτοισ τα προβατα ο σελευκοσ και ο τουτου υιοσ πτολεμαιοσ και ο γαμβροσ εριευσ των παρα ασφεωσ σπασαμενοι μαχαιραν κατετυπτον ημασ μεχρι του εισ φυγην ορμησαι· αξιω ουν σε τον προσηκοντα λογον ποιησασθαι· ευτυχει· κυδιαι στρατηγωι· του δεδομενου ημιν υπομνηματοσ παρα παχωτοσ βασιλικου γεωργου των εκ κωμησ τιντηρεωσ περι ησ προφερεται συντετελεσθαι βιασ σελευκον και τουσ αλλουσ τουσ σημαινομενουσ το αντιγραφον υποκειται· εαν ουν φαινηται συνταξον καταστησαι αυτον· ετουσ ⟨κγ⟩ φαρμουθι ⟨κζ⟩ υπομνημα μαχατου βασιλικου γεωργου περι αρουρων ⟨ιϛ⟩ κατανενεμημενων υπο των σελευκου προβατων

διονυσιωι β-σιλικ-ι γραμματει παρα π-χ-τοσ βασιλικου γε----- εκ κωμη- τ-------- γε-ργουντο- -ε---- ευ--ι- του κληρο- --- περι πωιν τη- -------- καταβαντοσ μου γραψον κυδιαι οπωσ -υνταξηι εισ ην γεωργω μεριδα ---------- εκ του προγεγ-αμμε-ου φαρμουθι ⟨--⟩ κ-ηρου τ-ι ⟨κε⟩ του -αρμ-υθι τ-υ ⟨--⟩ ετουσ --ρισ-- -------κου α-χιφυλ------ -- τιντηρ-ωσ προβα-- κατανε-οντα εν -υτηι εισ αρουρασ χορ--υ ⟨ι-⟩ ------ο-ου τα και προκαταν---μηκοτα κατα χ-ιμωνα· οθεν παραλαβοντοσ μου ψενοβαστιν και ερα---ιν φυλακ-τασ τησ αυτησ βουλομενοσ παρα-ουναι αυτοισ τα προβατα ο σελευκοσ και ο τουτ-υ υιοσ πτολ--αιοσ και ο γαμβροσ ερ---σ --ν --ρα ασφεωσ σπασαμενοι μαχαιραν ---ε---τον ημασ με-ρι του ε-- φυγ-ν ορμησαι· αξιω ουν σε τον προσηκοντα λογον ποιησασθαι· ευτυχει· --διαι στρατηγωι· του δεδομεν-υ ημ-ν υπομνηματοσ ---- παχ-τοσ βασιλικου γεωργου των εκ κωμησ τιντηρεωσ περι ησ προφ---ται ---τετελεσθαι βιασ σελευκον και τουσ αλλουσ τ-υσ σημ---------- το ---ιγραφον υποκειται· --- ουν -------- συνταξον καταστησαι -υ---· ετουσ ⟨κγ⟩ φαρμουθι ⟨κζ⟩ υπομνημα μαχατου βασιλικου γεωργου περι αρουρων ⟨ιϛ⟩ κατανενεμημενων υπο των σελευκου π--βατων


ετουσ ⟨ιβ⟩ μεσορει ⟨ιϛ⟩ εισ τον επειφ χειρωναξιου χενσθωτησ οβολουσ ⟨γ⟩ χαλκουσ γινονται οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι · σωσιβιοσ· θωυθ ⟨ιβ⟩ εισ τον μεσορει χειρωναξιου χενσθωτησ οβολουσ ⟨γ⟩ χαλκουσ γινονται οβολοι ⟨γ⟩ χαλκοι · σωσιβιοσ·


επειφ ⟨ζ⟩ αφουσ σεραπιωνοσ ονουσ ⟨ε⟩·

επειφ ⟨ζ⟩ αφουσ σεραπιωνοσ ονουσ ⟨ε⟩·


………του υιου απο των ορριων κωμησ … …νοσ σκυτεωσ υιου ηλια απο χωριου τεβετνυ … … την τιμην εισ πληρεσ οινου … … ρυσεωσ συν θεω τριτησ ινδικτιωνοσ … … καλλονην εωσ μηνοσ τυβι τησ … …-μ…θ… κατα τησ σωτηρ… των κελεου… … ωοσ υιοσ του μακαριου ανουπ

………του υιου απο των ορριων κωμη-… …νοσ σκυτεωσ υιου ηλια απο χωριου τεβετν-… … την τιμην εισ πληρεσ οι---… …---εω- συν θεω τριτησ ιν---------… … καλλονην εωσ μηνοσ τυβι τ--… …-μ…θ… κατα τησ σωτηρ… των κελεου… … -οσ υιοσ του μακαριου ανουπ


α--- ηρακλειδησ ετων ⟨κ⟩ ουλη ποδι αριστερω και χ-------ασ ισιδωρα ετων μ ουλη καρπω αριστερω και φιλημονι ωσ ετων ⟨λζ⟩ ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ τυβι εικαδι εν καρανιδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοειτου νομου· ομολογει ηρακλειδησ πεθεωσ του ηρακλειδου ωσ ετων εικοσι ουλη ποδι αριστερωι φιλημονι πτολεμαιου ωσ ετων τριακοντα επτα ουλη μετωπωι μεσωι πεπρακεναι αυτωι φιλημονι κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον απο τησ υπαρχουσησ αυτωι εν καρανιδι πατρικησ αυλησ εκ του προσ νοτον μερουσ τοπουσ περιτετειχισμενουσ εμβαδικουσ πηχεισ πεντακοσιουσ ων μετρα νοτου εισ βορρα πηχεισ δεκαπεντε εκτον · λιβοσ εισ απηλιωτην πηχεισ τριακοντα τρεισ πηχει τελειω ξυλικω τεκτονικωι και τα συνκυροντα παντα ων γειτονεσ νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα του ηρακλειδου και των αδελφων ετερα αυλη· λιβοσ εισοδοσ και εξοδοσ κοινη πλατουσ πηχων τριων εισ ην ανοιξει ο φιλημων θυρασ και θυριδασ δι ησ εισοδευσει και εξοδευσει διεγβαλλουσα εισ νοτον και βορρα·

α--- ηρακλειδησ ετων ⟨κ⟩ ουλη ποδι αριστερω κ-- χ--------- ισιδω-- ετων - --λη ----ω αριστερω και φιλημονι -- ετων ⟨λζ⟩ ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου ν--ωνοσ κλ--διου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ τυβι εικαδι εν καρανιδι τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσιν---του νομο---------ι ηρακλειδησ πεθεωσ του ηρακλειδου ωσ ετων εικοσι ουλη ποδι αριστερωι φιλημονι πτολεμαιου ωσ ετων τριακον-- επτα ------τωπωι μ--ωι πεπρακεναι αυτωι φιλημονι κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον -παντα ----ον απο τησ υπαρχουσησ αυτωι εν καρανιδι πατρι-ησ αυλησ εκ του προσ νοτον μερουσ τοπουσ περιτ---ιχισμ-νουσ ε-βαδικου- πηχεισ πεντακοσιουσ ων μετρα νοτου ε-- βορρα πηχεισ δεκαπεντε εκτον · λιβοσ ε-- απηλιωτην πηχ--- τριακοντα τρεισ πηχει τελειω -υλικω τεκτονικωι και τα συνκυροντα παντα ων γ---ονεσ νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα του ηρακλειδου και των αδελφω- ετερα αυλη· λιβοσ εισοδοσ και εξοδοσ κοινη πλ---υσ πηχω- τ---ν --σ ην αν--ξει ο φιλημων θυρασ και θυριδασ ----σ εισοδευσει και εξοδευσει διεγβαλλουσα εισ νο--- και βορρα·


απηλιωτου πασοκνοπαιου του αρπαησιοσ τοποι και απεχειν τον ομολογουντα ηρακλειδην παρα του φιλημονοσ την συνκεχωρημενην τιμην εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ διακοσιασ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσειν τον ομολογουντα ηρακλειδην και τουσ παρ αυτου τωι φιλημονι και τοισ παρ αυτου την πεπραμενην καθωσ προκειται αυλην πασηι βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον και μη υπερυποκειμενην μηδε προεξηλλοτριωμενην δια μηδενοσ αρχειου και μηδεν εμποιουμενον αυτησ μηδε μερουσ μηδε των εξ αυτων τροπω μηδενι μηδε κωλυοντα φιλημονα μηδε τουσ παρ αυτου κυριευοντασ αυτων και εισοδευοντασ και εξοδευοντασ και κατασπωντασ και ανοικοδομουντασ και χρωμενουσ αυτοισ ωσ εαν αιρωνται και υποτιθεντασ και εξαλλοτριουντασ ετερω και χρωμενουσ αυτοισ ωσ εαν αιρωνται εαν δε μη βεβαιοι ο ηρακλειδησ καθωσ προκειται αποτισατω τα βλαβη και ανηλωματα και επιτιμα δραχμασ χιλιασ και τον δημοσιον το ισον και μηδεν ησσον παρουσα δ η του ηρακλειδου μητηρ ισιδωρα διονυσιου ετων ⟨μ⟩ ουλη καρπω αριστερω μετα κυριου αυτου ηρακλειδου ευδοκει· υπογραφευσ κοραξ απολλωνιου ετων ⟨λζ⟩ μηλω δεξιω ηρακλειτοσ πεθεωσ του ηρακλειτου ομολογω πεπρακεναι φιλημονι πτολεμαιου

απ------υ πασοκνοπαιου τ-υ αρπαησιοσ τοποι και απεχειν τον ομολογουντα ηρακλειδην παρα του φιλημονοσ την -υνκεχωρημενην τιμην εκ πληρουσ αργυριου δραχ--σ διακοσιασ παραχρημα δια χειροσ εξ -ικου και βεβαιωσειν τον ομολογου-------λειδ-ν -----υσ παρ αυτ-- τωι φιλημονι και τοισ παρ αυτου την πεπραμενην καθωσ προκειται αυλην πασηι βεβαιωσει επι ----παντα χρονον και -η υπερυποκειμενην μηδε προεξηλλοτριωμενην δια μηδενοσ αρχε--υ και μη-εν --ποιουμεν-ν α-τ----δε μερουσ μηδε των εξ αυτων τροπω μηδενι μηδε κωλυοντα φιλημονα μηδε τουσ παρ αυτου κυριευοντα------ και εισοδευοντα- και εξοδευοντασ και κατασπωντασ και ανοικοδομουντασ και χρωμενουσ αυτοισ ωσ εαν αιρω--αι και υποτιθεντασ και εξαλλοτριουντασ ετερ- και χρωμενουσ αυτοισ ωσ --ν αιρωνται εαν δε μη βεβαιοι ο ηρακλειδησ καθωσ -ρο-ειται αποτισατω τα βλ--η και ανηλωματα και επιτιμα δραχμασ χιλιασ και τον δημοσιον τ- ισ-- και μηδεν ησ--- παρουσα δ η του ηρακλειδου μητηρ ισιδωρα διονυσιου ετων ⟨μ⟩ ουλη καρπω αριστερω μετα κυριου αυτου ηρακλειδου ευδοκει· υπογραφευσ κοραξ απολλωνιου ετων ⟨λζ⟩ μηλω δεξ-- ηρακλ--τοσ πεθεωσ του ηρακλειτου ομολογ- πεπρακεναι φιλη---ι πτ---μ-ιου


κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον απο τησ υπαρχουσησ μοι εν καρανιδι πατρικησ αυλησ εκ του προσ νοτου μερουσ τοπουσ περιτετειχισμενουσ εμβαδικουσ πηχεισ πεντακοσιουσ ων μετρα επι βορρα πηχεισ δεκαπεντε εκτον λιβοσ επ απηλιωτην πηχεισ τριακοντα τρεισ τελειω ξυλικω τεκτονικω και τα συνκυροντα παντα γειτονεσ νοτου ρυμη βασιλικη· βορρα εμαυτου ηρακλειτου και των αδελφων αυλη· λιβοσ εισοδοσ και εξοδοσ καινη πλατουσ πηχων τριων εισ ην ανοιξει ο φιλημον θυρασ και θυριδασ δι ησ εξοδευσει και εξοδευσει διεκβαλλουσα εισ νοτον και βορρα· απηλιωτου πασοκνοπαιου του αρπαησιοσ τοποι και απεχω την συνκεχωρημενην τιμην εκ πληρουσ αργυριου δραχμασ διακοσιασ δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον ευδοκει δε η μητηρ ισιδωρα διονυσιου μετα κυριου εμαυτου ηρακλειτου καθωσ προκειται εγραψα υπερ αυτων κοραξ απολλωνιου δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα· φιλημων πτολεμαιου ηγορακα καθωσ προκειται· ετουσ ⟨ιδ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ τυβι εικαδι αναγεγραπται δια του εν καρανιδι γραφειου

κατα τηνδε την ομολογιαν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον απο τησ υπαρχουσησ μοι εν καρανιδι πατρικησ αυλησ εκ του προ- νοτου μερουσ τοπουσ περιτετειχισμενουσ εμβαδικουσ πηχεισ πεντακοσιουσ ων μετρα επι βορρα πηχεισ δεκαπεντε εκτ-- λιβοσ επ απηλιωτην πηχεισ τριακοντα τρεισ τελειω ξυλικω τεκτονικω και τα συνκυροντα παντα γειτονεσ νοτου ---η βασιλικη· βορρα εμαυτου ηρακλειτου και των αδελφων αυλη· λιβοσ εισοδοσ και εξοδοσ καινη πλατ--- πηχων τρι-- ει- ην ανοιξει ο φιλημ-ν θυρασ και θυριδασ δι ησ εξοδευσει και εξοδευσει διεκβαλλουσα εισ νοτον και βορρα· απηλιωτου πασοκνοπαιου του αρπαησιοσ τοποι και απεχω την συνκεχωρημενην τιμην εκ πληρ--σ α--υριου δρ--μασ διακοσιασ δια χειροσ εξ οικου και βεβαιωσω παση βεβαιωσει επι τον απαντα χρονον ευδοκει δε η μητηρ ι---ωρα ------ιου μετα κυριου εμαυτου ηρακλειτου καθωσ προκειται εγραψα υπερ αυτων κοραξ απολλωνιου δια το μη ειδεναι αυτ------------ φιλημων πτολεμαιου ηγορακα καθωσ προκειται· ετουσ ⟨ιδ⟩ νερωνοσ -------------------------ερμαν---- αυτοκρατοροσ μηνοσ τυβι εικαδι ανα--γραπται δια του εν καρανιδι γραφειου


… …-ετονα--οσ… …-α εννεα--εξ …ωνκαιου γραμμα …ισ οπου πτου δου … στοιχει μοι --ουχο-… …--- … … …


αντωνιοσ μαλχαιοσ ο ασχολουμενοσ την ορμοφυλακιαν σοηνησ καλασειρι πεν----… χαιρειν· εχω παρ εσου το ενορμιον αγωγιων ων εποιησω τα απο τυβι εωσ φαρμουθι ⟨λ⟩ επι λογου κατα την συμφωνιαν του - ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· φαρμουθι ⟨λ⟩· αντωνιοσ μαλχαιοσ επι λογου·

------οσ μαλχαιοσ ο ασχολουμενοσ την ------------ --ηνησ καλασειρι -εν----… ----------- παρ εσου το ενορμιον ------- ----------------- -α απο τυβι εωσ φαρ-----------γου κατα την συμφω------- ---------ιανου καισαροσ του κυρ---- -------- ⟨λ⟩· αντωνιοσ -αλχαιοσ επι λογου·


… … παρα ωρου του -… …μητροσ τααρφ------… …ων απο κωμησ … …ε και τοισ υπογεγραμμενοισ … … ιατρικον π----… … …

… … παρα ωρου του -… …μ-τροσ τααρφ------… …ων απο κωμησ … …ε και τοισ υπογεγρα-------… …-ατρικον π----… … …


παρα του δεκαδαρχου κωμαρχαισ και επιστατηι ειρηνησ πακερκη απηλιωτου· εξαυτησ παραδοτε κολλουθον υιον τνεφερσοιτοσ και γυναικα λεοντοσ θρακιδου εντυχουσησ αυρηλιασ ισιδωρασ·

παρα του δεκαδαρχου κωμαρχαισ κα- επιστατηι ειρηνησ πακερκη απηλιωτου· εξαυτησ παραδοτε κολλουθον υιον τνεφερσοιτοσ και γυναικα --οντοσ θρακιδου εντυχουσησ --ρηλιασ ισιδωρασ·


αμμωνιοσ αμμωνιου τρυφωνι διονυσιου χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι τον υπαρχοντα μοι ιστον γερδιακον πηχων γερδιακων τριων παρα παλαιστασ δυο · ου αντια δυο · ιστοποδεσ δυο · επιμιτρον εν και απεχειν παρα σου δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπιειου σαραπιωνοσ του λοχου τραπεζησ την εσταμενην προσ αλληλουσ τουτου τιμην αργυριου σεβαστου και πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ εικοσι · και βεβαιωσειν σοι την πρασιν παση βεβαιωσει η εκτεισειν σοι ην εσχον παρα σου τιμην συν ημιολια και το βλαβοσ· κυρια η χειρ· ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου ⟨ιε⟩· αμμωνιοσ αμμωνιου πεπρακα τον ιστον και απεχω την τιμην τασ του αργυριου δραχμασ εικοσι και βεβαιωσω καθοτι προκιται· ηρακλειδησ διονυσιου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου ⟨ιε⟩ σεβαστη· ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου ⟨ιε⟩ σεβαστη· δια τησ σαραπιωνοσ τραπεζησ γεγονεν η διαγραφη·

αμμωνιοσ αμμωνιου τρυφωνι διονυσιου χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι σοι τον υπαρχοντα μοι ιστον γερδι---- π-χων γερδιακων τριων παρα παλαιστασ δυο · ου αντια δυο · ιστοποδεσ δυο · επιμιτ-------- -πεχειν παρα σου δια τησ επι του προσ οξ------- πολει σαραπιειου σαραπιωνοσ του λοχου τραπεζησ την εσταμενην προσ αλληλουσ τουτου τιμην αργυριου σεβαστου και πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ εικοσι · κ-- βεβαιωσειν σοι την πρασιν παση βεβαιωσ-- η εκτεισειν σοι ην εσχον παρα σου τιμην συν ημιολια και το βλαβοσ· κυρια η χειρ· ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου ⟨ιε⟩· αμμωνιοσ αμμωνιου πεπρακα τον ιστον και απεχω την τιμην τασ του αργυριου δραχμασ εικοσι και βεβαιωσω καθοτι προκιται· ηρακλειδησ δ---υσιου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου ⟨ιε⟩ σεβαστη· ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ καισαρειου ⟨ιε⟩ σεβαστη· δια τησ σαραπιωνοσ τραπεζησ γεγονεν η διαγραφη·


αμμωνιοσ και σωκρατησ οι ⟨β⟩ πρακτορεσ αργυρικων ελεφαντινησ δια παχομπετενεφωτου βοηθου· διεγραψεν πετορζμηθισ μητροσ θινπελαιασ υπερ μερισμων ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ημιωβελιον · ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩· αμμωνιοσσεσημειωμαι·

αμμωνιοσ και σω-------------------------------------- δια παχομπετενεφωτου β--------------- πετορζμηθισ μητροσ θινπελ-------------μων ⟨κγ⟩ ετουσ δραχμην ⟨α⟩ ημιωβελιον · ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινο---------- παυνι ⟨ιδ⟩· αμμωνι--------------


τιμοθεου αγροφυλακοσ χαιρειν· …το στιχαριον ερογευσασ εκ κελλησ γεουχου ερεοξυλου …σι μονασ· επειφ ⟨κη⟩·

-ιμοθεου αγροφυλακοσ χαιρειν· …το στιχαριον ερογευσασ εκ κελ-ησ -ε-υχου ερεοξυλου …σι μονασ· επειφ ⟨κ-⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ - ετουσ … αυρηλιου κομμοδου … καισαροσ του κυριου … -… …

μετρημα -ησαυρου μητροπολεωσ γ-------- - ----- … αυρηλιου κο------ … καισαρο- --------- … -… …


ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· απο μηνα ποει φοραι ⟨β⟩ ⟨ημισυ⟩


αρπαησισ πεσουριοσ ψενπτουτι πετραεμσνουπιοσ· εχω παρα σου υπερ φυλακων πακερκεησιοσ δραχμασ ⟨β⟩ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ε⟩ νερωνοσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παχων ⟨κε⟩

αρπαησισ πεσουριοσ ψενπτουτι πετραεμσνουπιοσ· εχω παρα σου υπερ φυλακων πακερκεησιοσ δραχμασ ⟨β⟩ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ε⟩ νερωνοσ τι-εριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ παχων ⟨κε⟩


… …- κολλαθον ⟨α⟩ …- κολλαθον ⟨α⟩ …

… …- κολλαθον ⟨α⟩ …- κολλαθον ⟨α⟩ …


… …-ντε…τα… η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοι ιωαννησ υιοσ ακωου και ---ου-- υιοι -----οσ οι προκειμενοι συμφωνουσι ωσ προκιται· αυρηλιοσ αμαειοσ ιωαννου εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· δι εμυ απα ολ επιφανιυ δι εμου απα ωλ-σ

… …-ντε…τ-…--------- κυρι---- ---------------------------ρηλιοι ιωα-----ιοσ ακωου ------ου-- υιοι -----οσ οι προκειμενοι συμφωνουσι ----οκιται· αυρηλιοσ αμαειοσ ιωαννου ε-ραψα υπερ αυτων --------ων οντων· -ι εμυ απα -λ επιφανιυ δι εμου απα ---σ


… σιο… νομι----πατ----- εκομισαμην την σεμιδαλιν χρηστην ουσαν· παραβαλε εισ οικον μη τινοσ χρειαν εχη η μητηρ μου· ασπαζου παυσειριωνα και ερμιαν και ηρακλειδην και ---ασταν και τασ των αδελφων σου γυναικασ και τα τεκνα και τουσ φιλουντασ σε παντασ· εαν δε σοι εμπεση οψαριδιν σιναπηρον· αγορασον και ταριχευσον ημιν εαν τι ποιησ χρηστον· περιποιησον εισ οικον αδελφων· τα δ αλλα ερρωσο· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· επειφ ⟨ιβ⟩· εισ οξυρυγχιτην ηρακλειδηι αδελφωι …

… σι-… νομ-----πα------ εκομισαμην την σεμι----ν χρηστην ουσαν· παρ---λε εισ οικον μη τιν-- χρειαν εχη η μητηρ μου· ασπαζου παυσειριωνα και ερμιαν και ------ιδην και -------ν και ----ων αδελφων σου γυναικασ και τα τεκνα και τουσ φιλουντασ -ε παντασ· εαν δε σοι εμπεση οψαριδιν σιναπηρον· αγορασον και ταριχευσον ημιν εαν τι ποιησ χρηστον· περιποιησον εισ οικον αδελ--ν· τα δ αλλα ερρωσο· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου· επειφ ⟨ιβ⟩· εισ οξ--------- ηρακλειδηι αδελφ--…


…--… …υ θωτ ⟨ια⟩ -ρ---… … παρα ακουτιωνοσ του … και διδυμου του πατρωνοσ τ… αναγραφομενων επ αμφοδου πρωτων χηνοβοσκιων· περσων τησ επιγονησ· αλληλων ενγυων εισ εκτισιν· βουλομεθα μισθωσασθαι εκ των νομαρχικων ασχοληματων απο μηνοσ σεβαστου εωσ καισαρειου επαγομενων πεμπτησ του ενεστωτοσ επτακαιδεκατου ετουσ τραιανου καισαροσ του κυριου διφρον ζυτοπωλιου κωμησ ευημερειασ· φορου αργυριου δραχμων ⟨χιλιων τριακοσιων⟩ και υπερ εκατοστων και θερμ… και κηρυκικου τησ μνασ δραχμησ ⟨μιασ⟩ τελεσομεν· ων την διαγραφην ποιησομεθα ταισ των ολ… -----ωμεικα τριτου μερουσ του φορου· ακουτιων … και διδυμοσ πατρωνοσ επιδεδωκαμεν εξ αλληλεγγυησ των δραχμων ⟨χιλιων τριακοσιων⟩ και των επομενων· ακουτιων εγραψα τα πλειστα· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου … διδυμοσ πατρωνοσ συνεπιδεδωκα εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται·

…--… …- θωτ ⟨ια⟩ -ρ---… … παρα ακουτιωνο----…--- ----μου του πατρωνοσ -…------------- επ αμφοδου πρωτων χηνοβοσκιω----------- ----ονησ· αλληλων ενγυων εισ εκτισιν· --------- -----σασθαι εκ των νομαρχικων ασχ-------- --- μηνοσ σεβαστου εωσ καισαρειου ε--------- ---πτη- του εν--τωτοσ επτακαιδεκ--------- ----ανου καισαροσ του κυριου διφρον ζυ-------- ---ησ ευημερειασ· φορου αργυριου δρα---- ⟨------ -----οσιων⟩ και υπερ εκατοστων και θ--μ…--- ---υ--κου τησ μνασ δραχμησ ⟨μιασ⟩ τε---------- --- -ιαγραφην ποιησομεθα ταισ των ολ… ------μεικα τριτου μερουσ του φορου· ακου----…--- ----μοσ πατρωνοσ επιδεδωκαμεν εξ ----------- --- δραχμων ⟨χιλιων τριακοσιων⟩ και τ----------- -----ιων εγραψα τα πλειστα· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυ-----------------σ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου -------…------σ πατρωνοσ συνεπιδεδω-α εξ αλλη----------------αι·


εξ εικονισμου ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιανου βιθυνων ισιωνοσ ⟨α⟩ τομου κολληματων ⟨λ⟩ εωσ ⟨λθ⟩· οικια ιδια απολλωνιου του και ισιδωρου ουσα επι του αυτου αμφοδου· μεθ ετερα· προσαπεγραψατο ενοικουσ· διογενησ καστοροσ του δειου μητροσ απιασ τησ ηρωνοσ κατοικοσ των ⟨ϛυοε⟩ επικεκριμενοσ ⟨η⟩ ετει νερωνοσ ετων ⟨με⟩ ασημοσ· ηρων αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ κατοικοσ επ-- επικεκριμενοσ ⟨θ⟩ ετει νερωνοσ ετων ⟨μα⟩ ουλη μετωπω δεξιω· μεθ ετερα· θηλειαι· ταμαρων πρωταρχου του πρωταρχου θυγατηρ κατοικου γυνη ηρωνοσ ετων ⟨με⟩· ηρωισ θυγατηρ αμφοτερων ετων ⟨ιε⟩· ευδαιμονισ αλλη ετων ⟨ια⟩· σαμβουσ αλλη ετων ⟨γ⟩· αντωνιοσ γραμματευσ βιβλιοφυλακων εσημειωσαμην· εξ εικονισμου ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου βιθυνων ισιωνοσ· οικια ιδια απολλωνιου του και ισιδωρου επι του αυτου αμφοδου· μεθ ετερα· ενοικοι· --… …

εξ εικονισμου ⟨θ⟩ ετουσ δομιτιαν-υ βιθυνων ισιωνοσ ⟨α⟩ τομου κολληματων ⟨λ⟩ -ωσ ⟨λθ⟩· οικια ιδια απολλωνιου του και ισιδωρου ουσα επι του αυτου αμφοδου· μ-θ ετερα· προσαπεγραψατο ενοικουσ· διογενησ καστορο- -ου δειου μητρ-- απιασ τησ ηρωνοσ κατοικοσ των ⟨ϛυοε⟩ επ-κεκριμενοσ ⟨η⟩ ετει νερ--ο- ετων ⟨-ε⟩ ασημοσ· ηρων αδελφ-- μητροσ τησ αυτησ κατο--οσ ---- επ-κεκριμενοσ ⟨θ⟩ ετει νερω--- ετων ⟨μα⟩ ουλη με-ωπω δεξ--· μεθ ετερα· --λειαι· -αμαρων πρωταρχου το---ωταρχου θυγατηρ κατοικου γυνη -ρω-οσ ετων ⟨με⟩· ηρωισ θυγατηρ αμφοτερων ετων ⟨ιε⟩· ε-δαι-ονισ αλλη ετων ⟨ια⟩· σαμβουσ αλλη ετων ⟨γ⟩· αντωνιοσ γραμματευσ βιβλιοφυλακων εσημειωσαμην· -----ονισμου ⟨η⟩ ετουσ θεου ουεσπασιανου βιθυνων ισιωνοσ· ---ια -δια απολλωνιου του και ισιδωρου επι του ----- αμφοδου· μεθ ετερα· -----οι· --… …


εσχον και επληρωθην εγω μηνασ συμμαχοσ υιοσ … απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου νυμφαιου παρ υμων τιμοθεου του περιβλεπτου πατροσ τησ αυτησ πολεωσ … ----------------------- του δημοσιου λουτρου τησ αυτησ πολεωσ … ⟨πρωτησ⟩ ινδικτιωνοσ εισ πληρεσ και εισ ολοκληρον· εγραφη μηνι φαρμουθι ⟨ιζ⟩ …


θησαυρου τεπτυνεωσ γενηματοσ ⟨β⟩ ετουσ αμμωνιοσ κηρυξ μουχεωσ ονοι οκτω· γινονται ⟨η⟩· ετουσ ⟨γ⟩ φαρμουθι ⟨θ⟩·


τοκων δι ασημου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βλ⟩ γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩--- υπ… τυβι ⟨ιε⟩ ηρκται ωροσ φυλασσειν·

τοκων δι ασημου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨βλ⟩ γινονται ταλαντα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩--- υπ… τυβι ⟨ιε⟩ ηρκται ωροσ φυλασσει-·


μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου μεσορη ⟨κϛ⟩ ονοματοσ ωριωνοσ αμωνιου δια παχνουμιοσ παουφθειουτοσ υπερ νησων πυρου μιαν τριτον ---- γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩· --

μετρημα εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αδριανου μεσορη ⟨κϛ⟩ ονοματοσ ωριωνοσ αμωνιου δια πα-νουμιοσ παουφθειουτοσ υπερ νησων πυρου μιαν τριτον ---- γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩· --


σαραπασ βαντεωσ ορσενουφισ απατωρ μητροσ ταορσενουφεωσ σατορνιλοσ τυραννου ηρων παωπεωσ ατρησ σαραπα πουηρισ παωπεωσ σωτασ αμαειτοσ απυχχισ ορσενουφεωσ αρποκρασ ηρα απο ταμειων

σαραπασ βαντεωσ ορσενουφισ απατωρ μητροσ ταορσενουφεωσ σατορνιλοσ τυραννου ηρων παωπεωσ ατρησ σαραπα πουηρισ παωπεωσ σωτασ αμαειτοσ απυχχισ ορσενουφεωσ -ρπ--ρασ ηρα απο ταμειων


απιωνι βασιλικω γραμματει προσωπειτου παρα σαραπιωνοσ ιαρασχιοσ απο θερησεωσ· απογραφομαι κατα τα προστεταγμενα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ καλουισιου στατιανου οικιασ και αυλησ και ψιλων τοπων μεροσ -- προτερον π---------σ ---τησ μητροσ … ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου· παυνι ⟨κζ⟩· σαραπιων ιαρασχιοσ ο προγεγραμμενοσ απογραφομαι ωσ προκειται· αριστων ερωτοσ του αποτηουσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

----νι βασιλικω γραμματει --οσωπειτου ---- σαραπιωνοσ -----χιοσ απο θε------· απογραφομαι ---α τα προστετα---να υπο του λαμ---τατου ηγεμονοσ ---ουισιου στατιανου --------- -υλησ και ψιλων τοπων ------- προτερον ----------- ---τησ μητροσ … ----------οκρατοροσ ----αροσ μαρκου ----λιου αντωνινου ----στου αρμενιακ-- ----κου παρθικου -----του· παυνι ⟨κζ⟩· -----ιων ιαρα-χιοσ ----γεγραμμενοσ απογρα----- ωσ προκειται· αριστων ερωτοσ ----ποτηουσ εγραψα --------------------------·


διακονοσ ιω… ονικαι φοραι ⟨κα⟩ μονον

διακονοσ ιω… ονικαι φοραι ⟨κα⟩ μονον


αρποχρασ μυσθου ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη --ι αριστερ στοτοητισ νεσθνηφεωσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ουλη μετωπω μεσω ωροσ παουτοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ουλη μηλωι δεξιωι αρποχρασ μυσθου ---η---σ των απο ------σ κερκεσουχων στοτοητι νεσθνηφεωσ και ωρωι παουτοσ τοισ δυσι πρεσβυτεροισ συνοδου ιερεων σοκνοπαιου θεου μεγαλου μεγαλου παρεξεσθαι τον αρποχραν συν τοισ επαυλοισ και ορ- ---οισ δυσι λειτουργησουσι τη των περι τον στοτοητιν ------- εφ ημερασ τεσσαρασ τουτ εστι απο επτακαιδεκατησ του καισαρειου μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨δ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου επαναγκ--- δε τον στοτοητιν και ωρον αποδουναι τω αρποχρατι ------------------ουσ---ω ------- αργυριου δραχμασ ενενηκοντα ---- ανευ πασησ υπερθεσεωσ και ευρησιλογιασ και ποιησουσιν τη ----- επιμελειαν και φ----------σ -----ηρησιν εργαλεια και τα αλλα απ---θησονται δε αυτουσ απο κερκεσουχων εισ την νησον εν ονοισ τρισι και αποκαταστησουσιν αυτουσ τ---ωσ εισ κερκεσουχα εν ονοισ τρισι · εαν δε τισ αυτων παραβη δωσει τω ενμενοντι επιτιμον αργυριου δραχμασ εκατον και εισ το δημοσιον τασ ισασ -------α-- ----------------- ετων ⟨λγ⟩ ουλη μετωπω μεσωι στοτοητισ απυγχεωσ ωσ ετων ⟨ξα⟩ ουλη πηχει αριστερω αρποχρασ μυσθου -----αι τασ ημερασ τεσσαρασ λειτουργησασαπο επτακαιδεκατη του καισαρειου μηνοσ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου σωτηριχοσ απολλωνιου δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα στοτοητισ νεσθνηφιοσ και ωροσ παουτοσ αποδωσομεν τασ προκειμενασ αργυριου δραχμασ ενενηκοντα ε-----σ------ται εγραψεν υπερ αυτων------ ----εσ--------------- --------------του

----χρασ μυσθου -σ ετων ⟨-⟩ --λη --ι αριστερ στοτο--ισ νεσθνηφεωσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ου-η μετ-πω --σω ---σ --ου-οσ ωσ ετων ⟨λ⟩ ------λωι --ξιωι ---οχρασ μυσθου ---η---σ τω- απο ------σ κερκεσο---- ------τ- νεσ-νηφ--σ και ωρωι παου--- τοισ δυσι ----β-τεροισ συνοδου ιερεων σοκνοπαιου θε--------- μεγαλου παρεξεσθαι τον ---οχραν --ν τοισ --αυλ-ισ και ορ- ---ο-σ δ-σι λε----ργ---υσι τη --ν --ρι τον στοτοητιν ------- εφ ημε--- τεσσαρασ ----- εστι απο επτα--ιδεκατη- του καισαρει-- μηνοσ τ-- -νεστω--σ ⟨δ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ ---------- σεβαστου γερμ-----υ -παναγκ----ε τον ------τιν και ---- α-ο----αι -- ----χρατι ------------------ουσ---ω ------- αργυριου δρ-χμασ εν-------- ---- ανευ πασησ υπερθεσε----------ιλ---ασ και ποιησου--ν τη ----- επιμ----αν και φ----------σ -----ηρησιν εργαλεια και τα αλλα απ---θησονται δε αυτουσ απο κερκεσου--ν εισ την νησον εν ονοισ ---σ- και αποκατ---ησουσιν αυτουσ ----ωσ εισ κερκεσουχα -- ονοισ τρισ- · εαν δε τισ αυτων παραβη -ωσει τω ενμενοντι επιτιμο- --γυριου δραχμασ εκατον και εισ ---ημοσιον τασ ισασ -------α-- ----------------- ετων ⟨λγ⟩ -υ-η --τωπω μεσωι -τοτοητισ απυ-χεωσ ωσ ετων ⟨ξα⟩ ουλη πηχει αριστερω --ποχρασ μ-----------ι τασ ημερασ τεσσαρασ λειτ--ργησασαπο επτακαιδεκατη του καισαρει-υ μηνοσ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου --τηριχοσ απ---ωνιου δ-α το μη ειδε-----τον γ-------------τισ -εσθνηφιοσ και ωρ-σ παουτοσ αποδωσομεν τασ προκειμενασ αργ--ι----αχμασ ενε--κοντα ε-----σ------ται -γ-α-εν υπ------------- ----εσ--------------- --------------τ--


… …-αμμ… … του μεταλλου κλαυδιανου· τω κυριω χαιρειν· του κυριου σαραπιδοσ θελησαντοσ και τησ τυχησ του κλαυδιανου και τησ σησ τυχησ συνεπισχυσασησ ευανγελιζομεθα σοι ιλαραν φασιν οτι απαρτιζωμεν … …-- και … …


παρα … τοισ απο κωμησ φωμοσεωσ ιωαννησ -… δι εμου δαμιανου γραμματεωσ κωμησ φωμοσεωσ --… τησ υμων κωμησ χρυσιου νομισματια ει… εγραφη παυνι ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ενδεκατησ⟩· δαμιανοσ… ενταγιον αναλωματων κωμησ φωμοσεωσ …μ ε-------

-αρα … τοισ απο κω----ωμοσεωσ ιωαννησ -… δι εμου δαμιανου ---μματεωσ κωμησ φωμοσεωσ --… τησ υμων κωμησ χρυσιου νομισματι- --… εγραφη παυνι ⟨ιβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ενδεκατησ⟩· δαμιανο-… ενταγιον αναλωματων κωμ---------- …μ --------


σιλβανου σ… …-ι ειπον τ… …⟨μ⟩ και -… …νηγι…

--λβανου σ… …-ι ειπον τ… …⟨-⟩ και -… …νηγι…


σαραπιασ ισχυριωνι τω αδελφω χαιρειν λιαν εχαρην κομισθεντων σου των γραμματων ωσ προσ την εορτην ερχομενου σου προσ ημασ· πολλα δε σοι επιμηνι α εμελλομεν πεμπειν· επεσχομεν προσδοκωντεσ την παρουσιαν· τον χιτωνα σοι τον εριοξυλον η μητηρ σου κατεσκευασε· εζητουμεν τον δυναμενον κομισαι ασφαλη· ασπαζεται η μητηρ σου και σινθοωνισ και ο πατηρ σου· ασπασαι επαφροδιτον και δημητριον και ηρακλειδην· εν αγωνια γεγονειμεν ου μικρα· πολλω χρονω μη κομισθεντων σου γραμματων· ερρωσο· τυβι ⟨ιϛ⟩· απο σαραπιαδοσ ισχυριωνι·

σαραπιασ ισχυριωνι τω αδελφω χαιρειν λιαν εχαρην κομισθεντων σου των γραμματων ωσ προσ την εορτην ερχομενου σου προσ ημασ· πολλα δε σοι επιμηνι α εμελλο-εν πεμπειν· ε-ε--ομεν προσδ---ντεσ την παρου----· --- --τωνα σοι τον ε----υλον η μητηρ σου --τεσκευασε· ε-----μεν τον δ----εν-ν κομισαι ασφαλη· ασπαζεται η μητηρ σου και σινθοωνισ και ο πατηρ σου· ασπασαι επαφροδιτον και δημητρι-ν και ηρακλειδην· εν αγωνια γεγονειμεν ου μικρα· πολλω χρονω μη κομισθεντων σου γραμματων· ερρωσο· τυβι ⟨ιϛ⟩· απο σαραπιαδοσ ισχυρι---·


απολλωνιωι των ομοτιμων τοισ συγγενεσιν στρατηγωι παρ ηρακλειδου του ερμιου των απο μεμφεωσ· επεδωκα σοι υπομνημα κατα πτολεμαιου του -----τοσ περσου τησ επιγονησ περι ων οφειλει μοι αργυριου … ------ αποδιδοναι… --------- φιλωνι τωι επιστατηι κωμησ … κατοικ… θεντοσ φενωφι μαχαιροφορωι και τωι φιλωνι υπο του … ωστε καταστησαι επι … και μεχρι τησ … -οσ επιδοσ … νου αξιω … τινα των …

----λωνι-ι των ομοτιμων το-σ -------σιν στρατηγωι -------κλει-ου του ερμιου --- ------φεωσ· επεδωκα σοι -------- κα-α πτολε-α-ο- --- -------σ περσου τησ επ------ περι -- οφειλει μοι αργυριου … --------οδιδοναι… --------- φιλωνι τωι επ------- κωμησ … κατ-ι-… θεντοσ φενω-ι μ-χαιρο----- και τωι φιλωνι υπο του … -στε καταστησαι επι … και μεχ-ι τη- … -οσ επιδοσ … νου αξιω … -ι-α των …


… … γινωσκων … γη αβροχω και αυτη ου συνεβροχισθη … μεγαλωσ μελλεισ αγανακτηθηναι … ανικανοσ και μηδαμινοσ …--τ-- περιελθε … τι ευρησ εξ αυτησ …---- και ωσ ειρηται … τοισ των χωριων παραγγελλων τοισ μειζοσιν … περι τουτου πεμπων … ανθρωπουσ σου ικανουσ και πιστουσ μη εχοντασ …σαν την αρουραν …ουσιωσ προσ το μη … ωσ λελεκται τουτοισ … σου το ποιησαι σε …-σ μελλομεν αποστειλαι …-ων οφειλοντασ περιγυρευσαι … κατασποραν και εαν ευρησ … εν αβροχω μελλομεν αποδουναι ---- υποστατικωσ και σωματικωσ· εγραφη μηνοσ φαωφι ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩

… …-ινωσκων …------χω και αυτη ου συνεβροχισθη …-εγαλωσ με--εισ αγανακτηθηναι …-------σ και μηδαμινοσ …----- περιελθε … -- ευρησ εξ αυτησ …---- --- ωσ ειρηται …-----------ων παραγγελλων τοισ μειζοσιν … περι τουτου πεμπων …---------------νουσ και πιστουσ μη εχοντασ …σαν την αρουραν …-υσιωσ προσ το μη …-- λελεκται τουτοισ … σου το ποιησαι σε …-σ μελλομεν αποστειλαι …-ων οφειλοντασ περιγυρευσαι … κατασποραν και εαν ευρησ … εν αβροχ- μελλομεν --------------------------------ικωσ· εγραφη μηνοσ φαωφι ⟨ιϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨θ⟩


… ασπαζονται σε οι εν πμουνπαμω ερρωμενοι εν τη προνοια θεου μετα των τεκνων αυτων· και πολλα --------ται· εδεηθην δια γραμματων τησ ευγενειασ του κυριου μου γεουχου· ει αρεσκει αυτω· κελευσαι μοι … εξελθειν δι αυτον … ερχομαι εισ αιγυπτον … στει-αι τα κοινα … οτι ο αδελφοσ σου … ται απελθειν … -----αιτο-… μαθε απαιτ… ει ηδεωσ εχει· ει μη· και … μοι δια του αδελφου σου· θελω γαρ εμαυτον βλαψαι· και μη λυπηση απ εμου· εαν δε ασφαλωσ μαθησ· οτι ουκ ηδεωσ εχει· γραψατω φευτι τω εν ημε γεωργω διδοναι μοι τον χορτον αυτου ετι χλωρον· θαυμαζω δε πωσ ουκ επεμψασ μοι την ολιγην του διχε…- εισ θεραπειαν τησ μητροσ σου· και … τον ημετερον ψαιν μετα των παιδιων αυτου πολλα ασπαζομαι περισσον ποιω παρατιθεμενοσ … τον αδελφον σου· … δωρωι αμμων τωι υιωι ο πατηρ

… ασπ-ζ----- -----------παμω ερρω------------νοια θεου μετα --------- αυτων· και πολλ- --------τ--· εδεηθην δι- ------των τησ ευγενε--------ριου μου γεουχο-· ------κει αυτω· κελευ------ … εξελθειν δι αυτο- …--χομαι εισ αιγυπτ-- … στει-αι τα κ--ν- … οτι ο αδελφο- --- … ται απελθει- … ------ιτο-… μαθε απαι-…------- εχει· ει μ-· --- … μοι δια του αδελφου σου· θελ- γαρ εμαυτον βλαψαι· και μη λυπηση απ εμου· εαν δε ασφαλωσ μαθησ· οτι ουκ ηδεωσ εχει· γραψατω φευτι τω εν ημε γεωργω διδοναι μοι τον χορτ-ν αυτου ετι χλωρο-· θαυμαζω δε πωσ ουκ επεμψασ -οι την ολιγην του διχ-…- εισ θερα----- --- ------ σου· και … --------ρον ψαιν μετα των παιδιων αυτου πολ-- ασπα-ομαι περισσον ποιω παρατιθε----- …--- αδελφον σο-· …-ωρωι αμμων ----ιωι ο πατηρ


… -------------- εκ λιβοσ ταυτησ ολοκληρουσ ⟨εξ⟩ αρουρασ ουσασ εν μηχανη καλουμενη του μοναστηριου μετα του επιβαλλοντοσ αυταισ μερουσ εκ του λακκου τησ αυτησ μηχανησ και υδρευματοσ και κυκλευτηριου και μηχανικων οργανων και φυτων παντοιων και παντοσ ετερου δικαιου αυτων επι τω ---------εσθαι τησ τουτων μισθωσεωσ· και τελεσω τη υμων υπερφυεια δια των αυτη προσηκοντων υπερ φορου τουτων καθ εκαστον ενιαυτον επι τε νειλοβροχου και αβροχου ακολουθωσ τω γεουχικω υμων απαιτησιμω· ονπερ φορον παντοσ κινδυνου ακινδυνον επαναγκεσ αποδωσω τη υμων υπερφυεια δια των αυτη προσηκοντων εν τω δεοντι καιρω ανυπερθετωσ· ποιουμενοσ και την αναβολην των ναυβιων· την δε νομην των προειρημενων παντων πραγματων ατρωτον αβλαβη φυλαξω και παραδωσω τη υμετερα υπερφυεια οποταν βουληθειη ωσ και παρειληφα· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ------σ φοιβαμμωνοσ ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι ταυτην την μισθωσιν και αποδωσω τον προγεγραμμενον φορον κατ ετοσ ωσ προκειται· αναστασιοσ συμβολαιογραφοσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ·

… ------------------βοσ ταυτησ ολοκληρουσ ⟨εξ⟩ αρουρασ ουσασ εν μηχανη καλουμενη του μοναστηριου ------------------- αυτ-ισ μερο-σ εκ του λακκου τησ αυτησ μηχανησ και υδρευματοσ --------------------χανικω- οργανων και φυτων παντοιων και παντοσ ετερου δικαιου -------------------εσθαι τησ τουτων μισθωσεωσ· και τελεσω τη υμων υπερφυεια --------------------ν υπερ φορου τουτων καθ εκαστον ενιαυτον επι τε νειλο------ --------------------- -ε--χικω υμων απαιτησιμω· ονπερ φορον παντοσ κινδυνου ----------------εσ αποδωσω τη υμων υπερφυεια δια των αυτη προσηκοντων εν τω ------ ----- ----ερθετωσ· ποιουμενοσ και την αναβολην των ναυβιων· την δε νομην των --------------------αγματων ατρωτον αβλαβη φυλαξω και παραδωσω τη υμετερα υπερφυεια --------------- ωσ και παρειληφα· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα -------- ------σ φοιβαμμωνοσ ο προγεγραμμενοσ πεποιημαι ταυτην την ----------------σω τον προγεγραμμενον φορον κατ ετοσ ωσ προκειται· αναστασιοσ --------------σ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ· ·


διαγεγραφε ψενμωνθησ ωρου του και κατρητοσ υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ ------… …

δια---ραφε ψε-μ-ν-ησ -ρου του και κατρητοσ υπερ λαογραφιασ μεμνονειων ⟨ι⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩· ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ ---α-τ-υ γερμανικου αυτοκ------- ------… …


ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου θεου ---- τατεμγωσ βησιοσ μητροσ θμεσιωτοσ ετελευτησεν ετων ⟨θ⟩


αυρηλιοσ σουχαμμων αποδεκτησ αχυρου εποικιου λευκογιου αυρηλιοισ -----ου και ατρη απαιτηταισ κωμησ καρανιδοσ οριοδεικτιασ· παρηνεγκατε αχυρου λιτρασ δισχιλιασ οκτακοσιασ πεντηκοντα· γινονται λιτραι ⟨βων⟩· γενηματοσ ⟨ιε⟩ και ⟨γ⟩ και ⟨α⟩ ετουσ· σουχαμμων σεσημειωμαι· ετουσ ⟨ιϛ⟩ και ⟨δ⟩ και ⟨β⟩ θωθ ⟨ε⟩·

αυ-ηλιοσ σουχαμμων αποδεκτησ αχυρου εποικιου λευκογιου αυρηλιοισ -----ου και ατρη απαιτηταισ κωμησ -----ιδοσ οριοδεικτιασ· παρηνεγ---- αχυρου λιτρασ δισχιλιασ ----κοσιασ πεντηκοντα· γινονται λιτραι ⟨βων⟩· --------- ⟨ιε⟩ και ⟨γ⟩ και ⟨α⟩ ετουσ· ----αμμων σεσημειωμαι· ετουσ ⟨-ϛ⟩ και ⟨δ⟩ και ⟨β⟩ θωθ ⟨ε⟩·


…σ ομολογω πεπρακεναι σοι … απο του νυν επι τον απαντα χρονον … κοινην και αδιαιρετον και το ει… τησ ηρακλιδου μεριδοσ· ων γειτονεσ … νυνι δε των τεκνων οικια …-τ-- αρπαγαθου οικια και … και απηλιωτου ρυμη βασιλικη … και βεβαιωσω παση βεβαιωσει κ--ην …βαπαισ καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου … δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· … … …ερμισ κοινον … τησ ηρακλειδου μεριδοσ … τανεφριμμισ παπειτοσ … ανηρ οννωφρισ …αρι---α πισαειτι …τω αρα υπογραφευσ σαταβουσ … ουλη μετωπω μεσω· ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου μηνοσ καισαρειου τριακαδι εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· εδανεισεν πισαεισ στοτοητιοσ ωσ ετων εξηκοντα ουλη μηλω αριστερω τανεφρομμι παπειτοσ περσινη ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε ουλη καρπω πηχεωσ δεξιου μετα κυριου και εγγυου του εαυτησ ανδροσ οννωφριοσ του πανεφρεμμιοσ και αυτου περσου ωσ ετων τεσσαρακοντα πεντε ουλη γαστροκνημια αριστερα αλληλων εγγυων εισ εκτισιν αργυριου κεφαλαιου δραχμασ εκατον ·

…- ομολογω πεπρακεναι ---…-πο του νυν επι τον απαντα ------… κοινην και -διαιρετον και το --…------κλιδου μεριδοσ· ων γειτονεσ … νυνι δε των τεκνων οικια …-τ-- αρπαγαθου οικια και … κα---ηλιωτου ρυμη βασι----…----------- παση βεβαιωσει κ---ν …βαπαισ καθ-σ προ------- ----------------…--------------------ραμματα· … … …---ισ κοινον …--- ηρακλειδου μεριδοσ …--νεφριμμισ πα------… ανηρ οννωφρισ …αρι---α πισαειτι …-- αρ- υπογραφευσ σαταβουσ … ουλη μετωπω μεσω· ε---σ δευτερ-υ αυτοκρα---οσ καισαρ-σ ουεσπασιανου σεβα---υ μηνοσ κα-σαρειου τριακαδι εν τη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινο-του νομου· εδανεισεν πισαεισ στοτ-ητιοσ ωσ ετων εξηκοντα ουλη μ-λω αριστερω τανεφρ-μμι παπει--- περσινη ωσ ετων τ--σαρακον-α πεντε ου-η καρπω πηχεωσ δεξιου μετα κυριου και εγγυου του εαυτησ ανδροσ -ννωφρ----ου πανεφρεμμιοσ και αυ--υ περσου ωσ ετ-- τεσσαρακοντα πεντε ουλη γαστρ-κνημια αριστερα αλληλων εγγυω- εισ εκτισιν αργυ--ου κεφαλαιου δραχμ-- εκατον ·


ασ και ειληφασι -------- παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ εκατον · τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο των του αργυριου κεφαλαιου δραχμων εκατον και τουσ τοκουσ αποδοτωσαν εν μηνι επειφ του εισιοντοσ ετουσ· εαν δε μη αποδω καθ α γεγραπται· αποτισατω το μεν δανειον ημιολιον και τουσ τοκουσ απλουσ· τησ πραξεωσ ουσησ τω πισαειτοσ εκ τε των δεδανεισμενων· υπογραφεισ· σαταβουσ τεσσενουφιοσ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ουλη - αριστερ- και του αλλου υιοσ ----- ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ουλη β… μεσ… τανεφρομμισ παπαιτοσ μετα κυριου του ανδροσ μου οννωφρισ του πανεφρομμισ και αυτου περσου αλληλων εγγυοι εισ εκτισιν ομολογουμεν εχειν παρα πισαιτοσ του στοτοητισ τασ του δανειου αργυριου δραχμασ εκατον τοκου δραχμησ μιασ τη μνα --τη μηνα εκαστον· ασ και αποδωσομεν εν μηνι επειφ του εισιοντοσ ετουσ καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτων σαταβουσ τεσενουφισ δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμματα … εντετακται εν τη σοκνοπαιου νησω·

ασ και ει---ασι -------- παραχρημα δια χειροσ εξ ---ου α--υριου -ραχμασ εκατον · τοκ-- ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τ---- τ-ν του αργ--ιου κεφαλαιου δραχμων εκατον και τουσ τοκουσ αποδοτωσαν εν μηνι ε---φ του εισιοντοσ ετουσ· εαν δε μη αποδω καθ α γεγραπται· απ-τισατω το μεν δανειον ημιολιον και τ-υσ τοκουσ απλουσ· τησ πραξεωσ ουσησ τω πισα--τοσ εκ τε των δεδανεισμενων· υπογραφεισ· --ταβουσ τεσσενουφιοσ ωσ ετων ⟨-⟩ ουλη - αριστερ- και του αλλου υιοσ ----- ωσ ετων ⟨κ-⟩ ουλη β… ---… τανεφρομμισ παπαιτοσ μετα κυριου του ανδροσ μου οννωφρισ του πανεφρομμισ και αυτου περσου αλληλων εγγυοι εισ εκτισιν ομολογουμεν εχειν παρα πισαιτοσ του στοτοητισ τασ του δανειου αργυριου δραχμασ ε-ατον τοκου δραχμησ μιασ τη -----τη μηνα εκα-τον· ασ και ----ωσομεν εν μηνι επειφ του εισιοντοσ ετουσ -αθωσ προκιται· εγραψεν υ-ερ αυτων σαταβουσ τεσενουφισ δια το μη ειδεναι αυτουσ γραμμ-τα … εντετακται εν τη σοκνοπαιου ν----


αρακωι ⟨ν⟩· ερεβινθωι -· φακωι ⟨ϛ⟩· καταλειπονται ⟨υζ⟩ ⟨λβ⟩· ην δει κατασπαρηναι κνηκωι· αθηνασ κωμησ δια πετοβαστιοσ· αρουραι ⟨ψιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αφ ων απολειπουσιν προσ την πυροφορον ⟨υζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· κνηκωι ⟨τ⟩· οροβωι ⟨ι⟩· αρακωι ⟨ρ⟩· γινονται ⟨ωιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ανταναιρουμενων δε ωι πλειω κατεσπαρκεν κριθηι ⟨ρ⟩ καταλειπονται ⟨ψιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αφ ων δει κατασπαρηναι κνηκωι ⟨τ⟩· αρακωι ⟨ρ⟩· πυρωι ⟨τιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· …- προσ την π---ια …⟨δ⟩ οροβου … …-- κριθησ ⟨οϛ⟩ … ανταναιρουμενων δε ωι πλειω κατεσπαρκεν αρακωι ⟨ρε⟩ καταλειπονται … ων δει κατασπαρηναι -- …·νοι ηκαμν… ευημεριασ δια αρμαιοσ ⟨ωπβ⟩· αφ ων απολειπουσιν -------- ⟨ψιη⟩ κνηκωι ---· λινωι --· οροβωι --· γινονται ⟨ϡιε⟩· αφ ων ανταναιρουμενων ωι πλειω κατεσπαρκεν -ηιι---- αρακου καταλειπονται ⟨ωπβ⟩ φιλαγριδοσ δια ρ----ιοσ ⟨ρϙδ⟩ ων προσ την πυροφορον ⟨ρνϛ⟩· μηκωνι ⟨μ⟩· λινωι ⟨η⟩· κνηκωι ⟨ρκ⟩· οροβωι ⟨λ⟩· γινονται ⟨τνδ⟩· ανταναιρουμενων δε ωι πλειω κατεσπαρκεν των καθολου μη διαγεγραμμενων πυρου ⟨ρ⟩· αρακου ⟨ν⟩· ολυρασ ⟨ι⟩· γινονται ⟨ρξ⟩· καταλειπονται ⟨ρϙδ⟩· αφ ων δει κατασπαρηναι μηκωνι ⟨μ⟩· οροβωι ⟨λ⟩· λινωι ⟨η⟩· κνηκωι ⟨ριϛ⟩· γινονται ⟨ρϙδ⟩·

αρακωι ⟨-⟩· ερεβινθ---· φακωι ⟨-⟩· καταλειπονται ⟨υζ⟩ ⟨λβ⟩· ην δει κατασπαρηναι κνηκωι· αθηνασ κωμησ δια πετοβ--τιοσ· αρουραι ⟨ψιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αφ ων απολειπουσιν προσ την πυροφορον ⟨υζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· κνηκωι ⟨τ⟩· οροβωι ⟨ι⟩· αρακωι ⟨ρ⟩· γινονται ⟨ωιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· ανταναιρουμενων δε ωι πλειω κατεσπαρκεν κριθηι - καταλειπονται ⟨ψιζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩· αφ ων δει κατασπαρηναι κνηκωι ⟨τ⟩· αρακωι ⟨ρ⟩· πυρωι ---------- …- προσ την π---ια …⟨-⟩ οροβου … …-- κριθησ ⟨οϛ⟩ … ανταναιρουμ---ν δε ωι π---------παρκεν αρακ-- ⟨--⟩ καταλειποντ--… -- δει κατασπαρηναι -- …·νοι η-αμν… ευημεριασ δια --μαιοσ ⟨ωπβ⟩· αφ ων α------------------- ⟨---⟩ κνηκωι ---· λινωι --· οροβωι --· γινονται ⟨ϡιε⟩· ------------------ων ωι π---- κατεσπαρκεν --ιι---- αρ---- καταλειπονται ⟨--β⟩ ----γ-ιδοσ δια -------- ⟨ρϙδ⟩ ων --οσ την πυροφορον ⟨ρνϛ⟩· μηκωνι ⟨μ⟩· --νωι ⟨η⟩· κνηκωι ⟨ρκ⟩· οροβωι ⟨λ⟩· γινονται ⟨τνδ⟩· ανταναιρουμενων δε ωι πλειω κατε--αρκεν των καθολου μη δι-----αμμενων ---ου ⟨ρ⟩· αρακου ⟨ν⟩· ολυρα- ⟨ι⟩· γινονται ⟨ρξ⟩· καταλειπονται ⟨ρϙδ⟩· ----- δει κατασπαρηναι μηκωνι ⟨μ⟩· ---βωι ⟨λ⟩· λινωι ⟨η⟩· κνηκωι ⟨ριϛ⟩· γινονται ⟨ρϙδ⟩·


ρ δραχμαι ⟨μ⟩ … εμβεβλημενου δραχμαι ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ …νοσ …κρομμυον --- …----α πτολλαριωνοσ …σ δραχμαι ⟨ι⟩ … κεκαυμενου δραχμαι - … καρπου δραχμαι - δραχμαι - δραχμαι - δραχμαι - …ασ … και προσ δια----- …σ δραχμαι ⟨γ⟩ … εμβεβλημενου δραχμαι ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ναρδου βωλοσ κομμεωσ υδωρ στατικον αλλο -------- καδμειασ χαλκου ιοειδουσ κροκου οξινου κομμεωσ στατικον αλλο -------- ----θ …τιο… … ζμυρνησ …

ρ δραχμαι ⟨μ⟩ …----βλημενου δραχμαι ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨β⟩ …νοσ …---μμυον --- …----α πτολλαριωνοσ …σ δραχμαι ⟨ι⟩ …------ενου δραχμαι - …-αρπου δραχμαι - δραχμαι - δραχμαι - δραχμαι - …ασ … και προσ δια----- …σ δραχμαι ⟨γ⟩ …---εβλημενου δραχμαι ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ ναρδου βωλοσ κομμεωσ υδωρ στατικον αλλο -------- καδμειασ χαλκου -------- κρ-κου ο--νου κομμεωσ στατικον αλλο -------- ----θ …-ιο… …-μυρ---…


ραμμιωι μαρτιαλι τωι κρατιστωι ηγεμονι απολλωνιοσ στρατηγοσ απολλωνοπολιτου επτακωμιασ χαιρειν· ησ ηδη γεγραφα σοι· ηγεμων κυριε· περι κομεατου επιστολησ το αντιγραφον υπεταξα· ιν εαν σου τηι τυχηι δοξηι· συγχωρησηισ μοι ημερασ εξηκοντα εισ την διορθωσιν των ημετερων· νυν μαλιστα· οτε οιομαι εν ----------------- κατεπειγειν· ερρωσθαι σε ευχομαι· ηγεμων κυριε· ετουσ· αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου χοιακ ⟨β⟩· ραμμιωι μαρτιαλι τωι κρατιστωι ηγεμονι απολλωνιοσ στρατηγοσ απολλωνοπολιτου επτακωμιασ χαιρειν· ------------ων· ηγεμων κυριε· --- ---------------------- απαξ κα--------------- … ------- συνχρησασθαι· ου γαρ μονον υπο τησ μακρασ αποδημιασ τα ημετερα πανταπασιν αμεληθεντα τυγχανει· αλλα και παρα την των ανοσιων ιουδαιων εφοδον σχεδον παντα οσα εχω εν τε ταισ κωμαισ του ερμοπολιτου και εν τηι μητροπολει ---- γενομενα την παρ εμου αναληψιν επιζητει· επινευσαντοσ ουν σου τηι δεησει μου μετα το διορθωσαι κατα το δυνατον τα ημετερα δυνησομαι ευθυμοτερον προσερχεσθαι τηι τησ στρατηγιασ επιμελειαι·

------------------ κρατιστωι ηγεμονι ------------------- απολλωνοπ--ιτου ---------- χαιρειν· -------------------------ν κυριε· περι κομεατου ε-------------------- υπεταξα· ιν εαν σου τη- τυ-------------------- -οι ημερασ εξηκοντα -ισ την --------------------· νυν μαλιστα· οτε οιομαι εν -------------------τεπειγειν· ερρωσθαι σε ευχομαι· ηγεμων κυ--ε· ------------------------------------ριανου σεβασ--υ χ-ιακ ⟨β⟩· ------------------ κρατισ-ωι ηγ----- ----------------------λλωνοπολιτου ε----------------· ------------ων· ηγ-μων --------- -----------------------παξ κα--------------- … ------- -υνχρησασθαι· ου γαρ μονον υπο --- μακρασ αποδημιασ τα ημετε-- πα---πασιν αμεληθεντα τυγχ----· αλ----- παρα την των ανοσιων ---δ--ω--φοδον -χεδον πα------ εχ--------σ κω-αισ του ------λιτο--αι εν τη------πολε----- γεν-------ν παρ εμου ανα----- επιζητει· επινευσαντοσ ο-ν --- τ-- δεησει μου μετα το διορθωσ-- κατα το δυνατον τα ημετερα δυνη--μαι ευθυμοτερον προσερχεσθαι --- τησ -τρατηγ--- επιμελειαι·


… χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩· εγραφη … δι εμου -…

… χρυσου κερατια ⟨ϛ⟩· εγραφ- … δι εμου -…


διεγραψεν πατραενσνουφισ αουεμμαουσ υπερ λαογραφιασ ενατου ετουσ ουεσπασιανου του κυριου μεσορη ⟨ιβ⟩ αργυριου δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· πελεασ εγραψα·


απο ιωαννου ---- ονικη φορα ⟨α⟩ ⟨μια⟩ μ θωθ ⟨-⟩


πετεμινιοσ πετεμινιοσ λεγομενου φαβαληι

πετεμινιοσ πετεμινιοσ λεγομενου φαβαλη-


πτολλισ αρχοντι ελαβον εκ του εμου ονοματοσ υδατοσ πτολεμαικα κεραμια ⟨δεκατεσσαρα⟩· γινεται κεραμια ⟨ιδ⟩


----…κωι-… επιμελειαν και καλλιεργιαν και φιλοκαλιαν εφ ωτε την σην ευλαβειαν δεξασθαι ημισυ μεροσ παντοσ του εκβησομενου και απο του κοινου πιθου οινου κνιδια εβδομηκοντα τω σω χαλκω και δη και εμε μετα του υδροπαροχου δεξασθαι το αλλο ημισυ μεροσ ανθ ων ποιουμεθα καματων· σκαψω δε το αυτο χωριον τεταρτον κατ ετοσ· δωσω δε κατ ετοσ εν καιρω τρυγησ δελφακιον αξιον αργυριου ταλαντων εξακισχιλιων και πινακιον μεστον διαφορων βρωματων ηγουν αξιον αργυριου ταλαντων εξακισχιλιων και οψαριου λιτρασ πεντε και ελαιου ραφανινου ξεστην ενα και αρτων απαλων ζευγη πεντηκοντα και οινου παλαιου διπλουν εν και ξηροσταφιδων αρταβησ δωδεκατον ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σερηνοσ σοιτοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ταυρινοσ κυρου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ φοιβαμμων στεφανου αδικ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου αυρηλιοσ φοιβαμμων ισακιου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου φοιβαμμωνοσ εγραφη …-- φβυ του --

----…----… επιμε---αν και καλλ-εργιαν και φιλ---λιαν -- ------------------------------- μεροσ παντοσ του εκβησομενου και απο του κοινου πιθου οινου κνιδια εβδομηκοντα τω -ω χαλκω κα- δη κ-- -με μετα του υδροπαροχου δεξασθαι το αλλο ημισυ μεροσ ανθ ων ποιουμεθα καματων· σκ--ω δε το --το --ρι-- τ--αρτο- κα- ----· δωσω δε κατ ετοσ εν καιρω τρυγησ δε-φακιο- αξ-ον αργ----- -----των εξακισχιλιων και πινακιον μεστον διαφορων βρωματων ηγουν αξιον αργυρ------αντω- εξα---χιλιων και οψαριου λιτρασ πεντε και ελαιου --------- ξεστην ενα και αρτων απαλων ζευγη πεντηκοντα και οινου παλαιου διπλουν εν και ξηροστ------ αρταβησ δωδεκατον ανυπερθετωσ· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σερηνοσ σοιτοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ ταυρινοσ κυρου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμμα-- μη ειδοτοσ φοιβαμμων στεφανου αδικ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσ-ι ακουσασ πα-- του θεμ--ου αυρηλιοσ φοιβαμμων ισακιου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου φοιβαμμωνοσ εγραφη …-- φβυ του --


ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεσορη ⟨κη⟩ αριθμησεωσ επειφ· διεγραψε πασιων διοσκορου δουλου λαβεριασ μητροσ αλεξανδρασ υπερ λαογραφιασ οκτωκαιδεκατου ετουσ φρεμει δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολοι δεκα ·

ετουσ ⟨ιη⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεσορη ⟨-η⟩ αριθμησεωσ επειφ· διεγραψε πασιων διοσκορου δουλου λαβεριασ μ-τροσ αλεξανδρασ υπερ -αογραφιασ --τωκαιδεκατου ετουσ ----ει δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολοι δεκα ·


πετεχεσποχρατησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πετεχωνσει ερ------ψ--- εσχομεν υπερ βαλανευτικου του ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨λ⟩·

πετεχ---οχρατησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ----- πε--χωνσει ε-------ψ--- --χ-μεν υπερ β--ανευτικου --- ⟨-ε⟩ ετουσ αδρ-ανου του κ----υ μ---ρη ⟨λ⟩·


ψενεντηρισ πρεσβυτεροσ πληνιοσ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ αγορανομιασ εσχομεν υπερ παυνι εωσ μεσορη μηνων ⟨γ⟩ ονοματοσ κολαμαυτοσ ιναρωτοσ αλιεωσ δραχμασ ⟨β⟩- …

ψεν-ντηρισ πρεσβυτεροσ πληνιοσ και μετο-οι επιτηρηται τελουσ αγ-ρανομιασ εσχομεν υπερ παυνι εωσ μεσορη μηνων ⟨-⟩ ονοματοσ κολαμαυτοσ ιναρωτοσ αλιεωσ δραχμασ ⟨β⟩- …


το αλλο εν νομισμα εικοσι κερατιων των απο καλαμουριου επεμψα τη υμετερα προστατικη περιβλεπτω δεσποτεια δια του γραμματηφορου· και ινα μαθη ο εμοσ δεσποτησ οτι η ε--ε----τ---τ--------ι απεκλεισ παλιν κατα λεπτον σιτον ου μεγαλου του μερουσ ημων ητησεν μοι πραξαι αυτη ινα πεμψαι αυτουσ δυο νεωτερον και φυλαξαι τα χωματα αυτων· και ετολμησα και εγραψα· ιδιω μου δεσποτη μετα θεον τι---… ευεργετη ιουστοσ υμετεροσ δουλοσ·

το αλλο εν νομισμα εικοσι κερατιων των απο καλαμουριου επεμψα τη υμετερα προστατικη περιβλεπτω δεσποτεια δια του γραμματηφορου· και ινα μαθη ο εμοσ δεσποτησ οτι - ---ε------------------ --εκλει- -αλ-ν κατα λεπτον σιτον ο- μεγαλο- του μερο-σ ημων ητησεν μοι -ρα--ι ---η ινα πεμψαι αυτουσ δυο νεωτερον και φυλαξαι τα χωματα αυτων· και ετολμησα και εγραψα· ιδιω μου δεσποτη μετα θεον -----… ευεργετη ιουστοσ υμετεροσ δουλοσ·


ορνιθασ δυο ωα δεκα ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιζ⟩

ορνιθασ δυο ω- δ-κα ετουσ ⟨δ⟩ επειφ ⟨ιζ⟩


…-ωι εκατονταρχη λεγιωνοσ ⟨κβ⟩· ερωτω ισιδωροσ …ου ονηλατησ εισ κοπτον μετα …-- και ονηλατασ συν εμοι … ⟨γ⟩ παχων ⟨ζ⟩ … …

…-ωι εκατονταρχη λεγιωνοσ ⟨κβ⟩· ερωτω ισιδω--- …-υ ονηλατησ εισ κοπτον μετα …-- και ονηλατασ συν εμ-ι … ⟨γ⟩ παχων ⟨ζ⟩ … - …


ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· επειφ ⟨κβ⟩· μεμετρηνται εισ το δημοσιον δια διογενουσ και μετοχων σιτολογων λιβοσ τοπαρχιασ σερυφεωσ τοπων παρα μνησιθεου και διον… αμφοτερων θεωνοσ δια ισοκρατουσ γεωργου· σερυφεωσ· πυρου τριμηνου συνπαντι δημοσιω μετρω ξυστω καγκελλω αρταβασ τεσσερακοντα εξ χοινικασ οκτω· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· παραισ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨μϛ⟩ χοινικασ ⟨η⟩· σισουχοσ σεσημειωμαι αρταβασ τεσσερακοντα εξ χοινικασ οκτω· πτολεμαιοσ σεσημειωμαι πυρου αρταβασ τεσσαρακοντα εξ χοινικασ οκτω· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· αμμωνισ και οι μετοχοι επισφραγισται συνεπηκολουθηκαμεν ταισ του πυρου αρταβαισ τεσσερακοντα εξ χοινιξιν οκτω· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩·

ετουσ τριτου αυτοκρατοροσ καισαροσ ουεσπασιανου σεβαστου· επειφ ⟨κβ⟩· μεμετρηνται εισ το δημοσιον δια διογενουσ και μετοχων σιτολογων λιβοσ τοπαρχιασ σερυφεωσ τοπων παρα μνησιθεου και διον… αμφοτερ-ν θεωνοσ δια ισοκρ-τουσ γεωργου· σερυφεωσ· πυρου τριμηνου συνπαντι δημοσιω μετρω ξυστω καγκελλω αρταβασ τεσσερακοντα εξ ---νικασ ---ω· γινονται πυρου αρταβαι ⟨-ϛ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· παραισ --------μαι πυρου αρταβασ ⟨μϛ⟩ χοινικασ ⟨η⟩· -----χοσ σεσημειωμαι αρταβασ τεσσερακοντα εξ χοινικασ οκτω· πτολεμ--οσ σεσημε-ωμαι πυρου αρταβασ τεσ-αρακοντα εξ χοινικασ οκτω· γινονται πυρου αρταβαι ⟨--⟩ χοινικεσ ⟨η⟩· αμμωνισ και οι μετοχοι επισφραγισται συνεπηκολουθηκαμεν ταισ του πυρου αρταβαισ τεσσερακοντα εξ χοινιξιν οκτω· γινονται πυρου αρταβαι ⟨μϛ⟩ χοινικεσ ⟨η⟩·