βιθαριων ο και σ… † αμοισ ο και διονυσιοσ … ιουλιοσ διονυσιου … αμμωνιοσ … πλουτιων … φε ------ν… † αμμωνιοσ … -αρ--οδ… αμμωνιοσ … διοσ αδραστου … θεωνινοσ … σιλβανοσ ψο… θεων σαρματου … οφελλιοσ ο και … πλουτιων δι… σεπτιμιοσ … αμμωνιοσ … αμμ… ωριγενησ … πτολεμαιοσ … πλουτογενησ … τιτοσ φ… …-…

βιθαριων ο και -… † αμοισ ο και διον-----… ιουλιοσ διο------… αμμωνιοσ … πλουτι--… φ- ------ν… † α-------… -α---οδ… αμμων---… διοσ αδρα----… θεωνινο-… σιλβανοσ --… θεων σαρ-α---… οφελλιοσ ο κ--… πλουτιων δι… σεπτιμιο-… αμμωνι--… αμμ… ωριγε---… πτολε-----… πλουτογε---… τιτοσ -… …-…


…-- τησ παρ συν θ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ … …-… …- ακσωδ--… … του νομου αυρηλιω … … -χο… …ρει-… …--σι-… …---…

…-- τ-- π-ρ συν θ ⟨-⟩ ινδικτιονοσ … …-… …- ακσωδ--… … --υ νομο- --ρ----… … -χο… …ρει-… …--σ--… …---…


… ων γειτονεσ νοτου … … λιβοσ εισοδοσ π-… …μων των οικιων … … αργυριου δραχμων τετρα … … ογδοηκοντα τω ενεστωτι … … εν πανοσ πολει· τασ δε λοιπασ αργυριου δραχμασ … … εν πανοσ πολει πρωτοπραξιασ τηρουμενησ … … αυτων παση βεβαιωσει απο παντοσ … …- εν παντι καιρω επαναγκον …

…---------σ νο---… …---οσ εισοδοσ π-… …-ων των οικιων … …---υριου δραχμων τετρ-… …---οηκοντα τω ενεστωτι … …------- πολει· τασ δε λοιπασ αργυ-----------… …-- πανοσ πολει πρωτοπραξιασ ----------… … αυτων παση βεβαιωσει απο παντοσ … …- εν παντι καιρω επ--αγκον …


… εχω παρα σου --------------------- ⟨πεντε⟩ προσγραφου· εγραφη μεχειρ ⟨ιζ⟩ ⟨α⟩ ινδικτιωνοσ· --------


---απουσ αρηωι τωι φιλτατω πλειστα χαιρειν· ερωτω σε χρησαι ασκον και δοσ μαρκω τω ονηλατη τω κομιζοντι σοι τουτο το οστρακον· αχρι ου ανακαμψη απο βερενικησ και απολαβησ αυτον· σημειον οτι ηκεισ καλων με και τον γαμβρον και λεγω σοι οτι οφθαλμια· μη ουν κολαση τουσ ονουσ ημων επει υστερουσι· ασπαζεται σε θερμουθισ· ερρωσο· φαμενωθ ⟨ε⟩·

---απουσ αρηωι τωι φιλτατω πλεισ-- χαιρειν· ερωτω σε χρησαι ασκον και δοσ μαρκω τω ονηλατη τω κομιζοντι σοι τουτο το οστρακον· αχρι ου ανακαμψη απο βερενικησ και απολαβησ αυτον· σημειον οτι ηκεισ καλων με και τον γαμβρον και λεγω σοι οτι οφθαλμια· μη ουν κολαση τουσ ονουσ ημων επει υστερουσι· ασπαζεται σε θερμουθισ· ερρωσο· φαμενωθ ⟨ε⟩·


χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρασημον ιωαννησ υιοσ παπνουτε …-νοσ …οσ ευλογητου … αλλοσ … παπνουτε …ησ …

χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ κερατια ⟨ιϛ⟩ παρασημον ιωαννησ υιοσ παπνουτε …-νοσ …-σ ευλογητου … αλλοσ …---νουτε …-σ …


φλαουοσ αμοσ οπτιων αγαθωι δαιμονι επιμελητη των καστρων χαιρειν· δοσ τω αδελφω ημων ωριωνι δεκαδαρχω εισ λογον αννωνησ μου κριθησ μοδιουσ ιταλικουσ τριακοντα πεντε· απο αθυρ εωσ τυβι ⟨γ⟩· μοδιουσ ⟨λε⟩ ----------------ραν αυτον κατασχησ ----------------- ηρακλειδησ σεσημειωμαι αθυρ ⟨λ⟩·

φλαουοσ αμοσ οπτιων αγαθω- δαιμονι επιμ-λητη των καστρων χαιρειν· δοσ τω αδελφω ημων ωριωνι δεκαδαρχω εισ λογον αννωνησ μο- κριθησ μοδιουσ ιταλικουσ τριακο--α -ε--ε· --- αθυρ εωσ τυβι ⟨γ⟩· -οδιουσ ⟨--⟩ -----------------αν αυτον -ατα-χη- ----------------- -ρακλειδησ σεσημειωμαι αθυρ ⟨λ⟩·


και πακοβ----σ-τ------- τησ επιγονησ πυρου αρταβασ εκατον πεντηκοντα ατοκουσ· το δανειον τουτο αποδοτωσαν εωσ παυνι -- του αυτου ετουσ πυρον νεον αδολον καθαρον μετρωι ωι και παρειληφασι … …

και --κοβ-------------- τησ επιγονησ πυρου αρταβασ ε----- πεντηκοντα ατοκουσ· το δα----- τουτο αποδοτωσαν εωσ παυν- ----- αυτου ετουσ πυρον νεον αδολον ------- μετρωι ωι και παρ--ληφασ-… …


⟨α⟩ ετουσ παχων· αριθμησεωσ φαρμουθι· πετρωνισ ηρωνοσ λαογραφιασ του αυτου ⟨α⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨κδ⟩·

⟨α⟩ ετουσ παχων· αριθμησεωσ φαρμου-ι· πετρωνισ ηρωνοσ λαογραφιασ τ-- -υτου ⟨α⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ ⟨κδ⟩·


… μεμισθωμενων ημων γησ αρουρασ ⟨ε⟩ παρα … εν τωι ⟨δ⟩ ετει κατα συγγραφην την κειμενην … πηλουσιωι τησ προγεγραμμενησ μεριδοσ· επει ουν … βασιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι … συγγραφη--- μισθωσεωσ δια του μενανδρου … ευτυχει· μενανδρωι· μαλιστα διαλυσον αυτουσ· ει δε μη· αποστειλον προσ ημασ εκ τησ ⟨ι⟩ του χοιαχ οπωσ επι του καθηκοντοσ δικαστηριου διακριθωσιν· ετουσ ⟨δ⟩· δαισιου ⟨κζ⟩· αθυρ ⟨κη⟩·

… μεμισθωμενων η-ων γησ αρουρασ ⟨ε⟩ παρα … εν τωι ⟨δ⟩ ετει κατα συγγραφην την κειμενην … πηλουσιωι τησ προγεγραμμενη- μεριδοσ· επει ουν …---ιλευ· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι …--γγραφη--- μισθωσεωσ δια του μενανδρου … ευτυχει· ------------------------------------------------------------------ χοιαχ οπωσ επι του καθηκοντοσ δικαστηριου διακριθωσιν· ετουσ ⟨δ⟩· δαισιου ⟨κζ⟩· αθυρ ⟨κη⟩·


τυβι ⟨ε⟩ του ⟨ιβ⟩ ετουσ ονοματοσ τβησιοσ πικωτοσ υπερ γεωμετριασ λημματων ⟨ια⟩ ετουσ αγορων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ισχυριων σεσημειωμαι·

τυβι ⟨ε⟩ του ⟨ι-⟩ ετουσ ονοματοσ τβησιοσ πικωτοσ υπερ γεωμετριασ λημματων ⟨ια⟩ ετουσ αγορων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ισχυριων σεσημειωμαι·


κασισ κασιου κασιωτησ ---- σωτου των απο νησου σεκνεπαιου χαιρειν· ομολογω εν θερενουθι πεπρακεναι σοι την υπαρχουσαν μοι καμηλον θηλειαν πυρραν κεχαραγμενην μηρω δεξιω καππα και απεσχον την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ εικοσι τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨φκδ⟩ και παρελαβεσ ταυτην τοιαυτην αναπορριφον και βεβαιωσω σοι παση βεβαιωσει φιλαδελφοσ κ--- εγραψα το σωμα σου το ονομα υπογραφοντοσ· ετουσ ⟨πεμπτου⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κϛ⟩· κασισ κασιου πεπρακα καθωσ προκειται·

κασισ --σιου κασιωτησ ---- σωτου -ων απο νησου σεκ--παιου χαιρειν· ομολογω ε- θερ--ουθι πεπρακεναι σοι την υπαρχουσαν μοι καμηλον θηλειαν πυρραν κεχαραγμενην μηρω δεξιω καππα και απεσχον την συμπεφωνημενην τιμην αργυριου δραχμασ πεντακ-σιασ εικο-- -------- γινονται δραχμαι ⟨φκδ⟩ και παρελαβεσ -αυ-ην τοιαυτην αναπορρ-φον και βεβαι-----ι παση βεβαιωσει φιλαδ--φοσ κ-------ψα το σωμα -ο----νομα υπογραφοντοσ· ετουσ ⟨πεμπτ--⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορ- ⟨κϛ⟩· κασισ -ασιου πεπρακα καθω- προκειται·


… ταπονθευτοσ καταγινομενοσ εν κερκεθυρει ωσ ετων ⟨μη⟩ σωτασ ακαμαντοσ μητροσ ταβελλεωσ καταγινομενοσ εν σερυφει· ωσ ετων ⟨λβ⟩ σερηνοσ σαραπιωνοσ μητροσ γαλατιασ καταγινομενοσ εν τω ηρακλειδου εποικιω τελ… απισ παμβηκιοσ μητροσ τανεχωτιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ καταγινομενοσ εν σενεκελευ τελ… ωροσ διογατοσ μητροσ ηρακλουτοσ απο σενεκελευ τελ… ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου· τυβι …

… ταπονθ------------------ εν κερκεθυρει ωσ ετων ⟨μ-⟩ σωτασ ακαμαντοσ μητροσ ταβελλεωσ καταγινομενοσ εν σερυφει· ωσ ετων ⟨λβ⟩ σερηνοσ σαραπιωνοσ μητροσ γαλατιασ καταγινομενοσ εν τω ηρακλειδου εποικιω τελ… απισ παμβηκιοσ μητροσ τανεχωτιδοσ απ οξυρυγχων πολεωσ καταγινομενοσ εν σενεκελευ τελ… ωροσ διογατοσ μητροσ ηρακλουτοσ απο σενεκελευ τελ… -----…--τοκρατοροσ -------σ λουκιου σε------- σεουηρου -------σ περτινακ-- -------- αραβικο- ----------υ· τυβι …


λουκιοσ κλωδιοσ τριηραρχοσ νικανορι πανητοσ απεχω τουσ γομουσ ουσ επιθωμεν σοι


… …εισ… …ασθ… …- μηθεν αλ… … μεν εγω τ… … λοιπον σο-… … ανοιξει τον … … εμου παρε… … αυτον εστ… …- ημερων …

… …-ισ… …-σθ… …- μηθεν αλ… … μεν εγω τ… … --ιπον σο-… … -νοιξει το- … … εμου παρε… …--τον εστ… …- ημερω- …


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ τραιανου αριστου του κυριου επειφ ⟨α⟩ ονοματοσ σενυριοσ ωρου δια πραξιου πετεχωνσιοσ και μετοχων πυρου αρταβαι εννεα γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩· αν… σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ τραι--ου αριστου του κυριου επειφ ⟨α⟩ ονοματοσ σενυριοσ ωρου δια πραξιου πετεχωνσιοσ και -ετοχων πυρου αρταβαι εννεα γινονται πυρου αρταβαι ⟨θ⟩· αν… σεσημειωμαι·


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου εφ ιερεων των οντων εν αλεξανδρεια και των αλλων των γραφομενων κοινων μηνοσ ξανδικου μεχειρ εικαδι δι επιτηρητων αγορανομιασ μερων μεσησ πεεναμεωσ του υπερ μεμφιν ηρακλεοπολειτου· ομολογει αυρηλια θαησισ ατρητοσ μητροσ αυγχειοσ απο κωμησ πεενπιβυκεωσ ωσ ετων τριακοντα δυο μελιχρουσ μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ αυρηλιου ωρου αμμωνιου μητροσ ταπ------σ απο τησ αυτησ ωσ ετων πεντηκοντα -------ηνι του και υπερ αυτησ γραφοντοσ γραμματα μη ειδυιασ παρακεχωρηκεναι αυρηλια -------- ηρακλεουσ μητροσ ---ειτοσ ---ηστου μετα κυριου …υ---… …

ετουσ εκτου αυτοκ-ατοροσ καισαροσ ------ -------- σεουηρ-- αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχου--------- εφ ιερεω---- --των εν αλεξανδρεια και τω------ των γραφομενων κοινων μηνοσ ξανδικου μ--ειρ --καδι --- επ-τηρητων αγορανομιασ μερων μεσησ --------- του υπερ -εμφιν ηρακλεοπολειτου· ομολ---- αυρηλια θαησι--τρητοσ μητροσ αυγχειοσ απο κ---- ----πι-------- ετων τριακοντα δυο μελι----- μετα κυριου του εαυ------ροσ αυρηλιου ωρου αμμ------ητροσ τα-------σ απο τησ αυτησ ωσ ετων ----ηκον---------ηνι του και υ--- αυτησ γρ---ντοσ -------- μη ειδυιασ παρ---χωρηκεν---υρηλια -------------ε--σ μητρ-----ειτοσ ---ηστ-- ----------…υ---… …


… …----- σκορπιω --καλαμουργησω κατ ετοσ εκ καινησ κλινεα πενταστυλα εικοσι και των λοιπων τον υποστυλισμον εμου τησ αφροδισιασ χορηγουσησ καλαμον και σχοινια και απορυγιωι κατ ετοσ απορυγασ εικοσι και τον αντλητον επιτελεσω απο φαρμουθι νεομηνιασ μεχρι του εσομενου απο ποδοσ ποτισμου τοισ επιβαλλουσι τω αμπελωνι κηλωνειοισ εμαυτου παρεχομενοσ και τον ανδηρευτην· των εν τω αμπελωνι ακροδρυων παντων οντων εμου του μισθουμενου εξ ων δωσω κατ ετοσ φοινικοσ ξηρου πατητου αρταβασ δυο και φοινικοσ κατ ετοσ ενκαρπου επ εκλογη ενοσ και σφυριδα μιαν αρταβιειαν επιληνιοισ αρτων ζευγη δεκα ελαιου κοτυλασ δυο οψου δραχμασ δυο εχω προσ υπουργιαν των εργων αμην και δωσω κατ ετοσ ξυλων καθαρσεων γομον ενα και μετα τον χρονον παραδωσω τον αμπελωνα καθαρον απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ και ταισ πλασταισ συνεστωσαισ οννωφρισ ετων ⟨με⟩ ουλη δακτυλω ετουσ -⟨β⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κζ⟩

… …----- σκορπι- --κ--α-ουργησ- κ----τοσ εκ --ινησ κλινεα πεντα-τυ-- εικοσι -αι των λοιπω- τον υποστυλισμον ---- τη--φροδισιασ χορηγ----σ καλαμον και -χοινια και απορυ-ιωι κατ ετ-- -πορυγασ εικο-- και τ-ν αντλητον επιτελεσω απο φαρμο--ι νεομηνιασ μεχρι τ---σομενου απο ποδοσ ποτισ-ου τοισ επιβαλ---σι τω αμπελωνι κηλωνειοισ εμαυτο- παρεχομενοσ και τον ανδη-ευτην· των εν τω αμπελωνι ακροδρυων ----ων οντων εμου του μισθουμενου εξ ων δωσω κατ ετοσ φοινικοσ ξηρου πατητου αρταβασ δυο και φοινικοσ κατ ετοσ ενκαρπου επ εκλογη ενοσ και σφυ--δα μιαν αρταβιειαν επιληνιοισ αρτων ζευγη δεκα ελαιου κοτυλασ δυο οψου δραχμασ δυο εχω προσ υπουργιαν των εργων αμην και δωσω κατ ετοσ ξυλων καθαρσεων γομον ενα και μετα τον χρονον παραδωσω τον αμπελωνα καθαρον απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ δεισησ πασησ και ταισ πλασταισ συνεστωσαισ οννω-ρι- ετων ⟨με⟩ ουλη δακτυλω ετουσ -⟨β⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨κζ⟩


μεσορη ⟨κδ⟩ του ⟨λ⟩ ετουσ ονοματοσ σενφιλαμμωνοσ αμενωθου υπερ γεωμετριασ ⟨λ⟩ ετουσ νοτου δραχμην μιαν ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· αμ… σεσημειωμαι·

μεσορη ⟨κδ⟩ του ⟨λ⟩ ετουσ ονοματοσ σενφιλαμ-ωνοσ αμε--θου υπερ γεωμετριασ ⟨λ⟩ ετουσ νοτου δραχμην μιαν ⟨οβολον⟩ γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩· αμ… σεσημειωμαι·


ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου παχων ⟨κϛ⟩· διεγραψε διονυσιω και μετοχοισ τραπεζιταισ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ δεκατησ αρενδωτησ πτολεμαιου επι λογου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται ⟨η⟩· ⟨ε⟩ ετουσ επειφ ⟨ε⟩ υικησ ⟨ε⟩ ετουσ δεκατησ αρενδωτησ επι λογου ο αυτοσ δραχμην ⟨μιαν⟩ ημιωβελιον ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον·

ετουσ πεμ---- -υτοκρατοροσ καισαροσ νερο-α τραιανου σεβαστου γερμανικου παχων ⟨κϛ⟩· διεγραψε ----υσιω και μετοχοισ τραπεζιταισ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ δεκατησ αρενδωτησ π--λεμαιου --- -ογου δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται ⟨η⟩· ⟨ε⟩ ετουσ επειφ ⟨ε⟩ υικησ ⟨ε⟩ ετουσ δεκατησ αρενδ-τησ --- ------ -υτοσ δραχμην ⟨μιαν⟩ ---------- ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον·


πουερισ ξεσται ⟨γ⟩ ψαισ ξεσται ⟨γ⟩ διονυσιοσ ξεσται ⟨γ⟩ συησ ξεσται ⟨γ⟩ αμμωνιοσ εισ υπηρεσιαν ξεσται ⟨γ⟩ παμω… ξεσται - ιωαννησ ξεσται ⟨γ⟩ ----ησ ξεσται - ------ ξεσται - -----οσ ξεσται ⟨γ⟩ ουικτωρ ξεσται ⟨γ⟩ πουσ ξεσται ⟨γ⟩ σεννησισ ξεσται ⟨γ⟩ πρεμνουω ξεσται ⟨γ⟩ απολλωνιοσ ξεσται ⟨γ⟩ ευγενησ -ρ… ξεσται ⟨γ⟩ δη------ ξεσται ⟨γ⟩ αρριανοσ ξεσται ⟨γ⟩ πρισκοσ ξεσται ⟨γ⟩ αρποκρασ ξεσται ⟨α⟩ λουκρ… ουαλερ… ξεσται ⟨γ⟩ ------ ξεσται ⟨β⟩ -------- ξεσται ⟨γ⟩ αφ ων ---- ⟨δ⟩ -------- ⟨κ⟩ ωρου πα----… ⟨ε⟩ ------ ---------

πουερισ ξεσται ⟨γ⟩ ψαισ ξεσται ⟨γ⟩ διονυσιοσ ξεσται ⟨γ⟩ σ-ησ ξεσται ⟨γ⟩ αμμωνιοσ εισ υπηρεσιαν ξεσται ⟨-⟩ παμω… ξεσται - ι--ννησ ξεσται ⟨γ⟩ ----ησ ξεσται - ------ ξεσται - -----οσ ξεσται ⟨γ⟩ ουικτωρ ξεσται ⟨γ⟩ π--σ ξεσται ⟨γ⟩ -εννησισ ξεσται ⟨γ⟩ πρεμνουω ξεσται ⟨γ⟩ απολλωνιοσ ξεσται ⟨γ⟩ --γενησ -ρ… ξεσται ⟨γ⟩ δη------ ------ ⟨γ⟩ α--ιανοσ ξεσται ⟨γ⟩ πρισκοσ ξεσται ⟨γ⟩ αρποκρασ ξεσται ⟨α⟩ --υκρ… ουαλερ… ξεσται ⟨γ⟩ ------ ξεσται ⟨β⟩ -------- ξεσται ⟨γ⟩ αφ ων ---- ⟨δ⟩ -------- ⟨κ⟩ ωρου πα----… ⟨ε⟩ ------ ---------


περι σιτου αρταβων ⟨β⟩ εμβολησ εν ονοματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω … … εισ τα ορρια βαβυλωνοσ απ εμβολησ ινδικτιονοσ ογδοησ λογω ρουζικου μωαγαριτων του φοσσατου και εταξαμεν δια τησ διοικησεωσ σου δισχιλιασ αρταβασ σιτου και τα τουτων ενταγια ποιησαντεσ τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι ενθεμενοι εισ αυτα ινα εαν στενωθωσιν οι των χωριων δουναι τον σιτον και δωσωσιν απαργυρισμον δωσουσιν κατα δεκατρεισ αρταβασ καθαρασ συν ναυλω του νομισματοσ· δεχομενοσ ουν τα παροντα γραμματα προσ την δυναμιν των ενταγιων τον τοιουτον σιτον πεμψον και παραδοσ εισ τα ορρια κομιζομενοσ τασ υπερ αυτου αποδειξεισ και ει εγραψαμεν σοι την κοπην· αλλ ουν πασαν σπουδην ποιησον του μη δοθηναι απαργυρισμον ει μη αυτον τον σιτον· εγραφη μηνοσ μεσορη ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κωμησ αφροδιτω

περι σιτου αρταβων ⟨β⟩ εμβολ-- εν ο--ματι του θεου κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλ-- -----------------------------… … εισ τα ορρια βαβυλωνοσ απ εμβολησ ινδικτι---- ογδοησ λογω ρουζικου μωαγαριτων του φοσ----- και εταξαμεν δια τησ διοικησεωσ σου δισχιλ--- αρταβασ σιτου και τα τουτων ενταγια ποι------- τοισ των χωριων επεμψαμεν σοι ενθεμ---- εισ αυτα ινα εαν στενωθωσιν οι των χωριω------- τον σιτον και δωσωσιν απαργυρισμον δωσ----- κατα δεκατρεισ αρταβασ καθαρασ συν ναυλ- του νομισματοσ· δεχομενοσ ουν τα παροντ--------- προσ την δυναμιν των ενταγιων τον τοιο-τ------- πεμψον και παραδοσ εισ τα ορρια κομιζο----- τασ υπερ αυτου αποδειξεισ και ει εγραψ------- την κοπην· αλλ ουν πασαν σπουδην ποιη--- του μη δοθηναι απαργυρισμον ει μη αυτον το------· εγραφη μηνοσ μεσορη ⟨α⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ βασιλειω διοικητη κ------------


ηρακλησ πτολεμαιωι τω διοικητη πλειστα χαιρειν και ερρωσθαι· ηρωτησα ιαπ--- εν μεμφι υπερ του ιερεωσ του τησ τεβτυνεωσ ---ε- γραψαι αυτω επιστολιδιν· ινα ειδω οτι αυτω εστιν· ερωτω σε· οπωσ ου κατασχεθησεται· χειραγωγησον αυτον· εν οισ εαν χρηζη· το αυτο ποιων ω ποιεισ αρτεμιδωρω· δουσ εμοι προσ τον ιερεα και το αυτο καταλυματιν· οιδασ γαρ οτι βδελυσσονται ιουδαιουσ· ασπαζου ------ιβαν και επιμενην και τρυφωναν -------μα--------επιτο----- επιμελου σαυτου …

ηρακλησ πτολεμαιωι -ω --ο-κητ- πλειστα χαιρειν και ερρωσθαι· ηρωτησα ι-π--- εν μεμφι υπερ του ιερεωσ του τησ τεβτυνεωσ ----- γραψαι αυτω επιστολιδιν· ινα ειδω οτι αυτω εστιν· ερωτω σε· οπωσ ου κατασχεθησεται· χειραγωγησον ---ον· εν οισ εαν χρηζη· -- αυτο ποιων ω ποιεισ αρτεμιδωρω· δ--- εμο- προσ τον ιερεα --- το αυτο καταλ-ματιν· οιδασ γαρ οτι βδελυσ-ονται ιουδαιουσ· ασπαζου -------βαν --- επιμενην και τρυφωναν --------α--------ε--τ------ επιμελου ------…


πετεχεσποχρατησ και μετοχοι τελωναι θησαυρου εριευσ αρβηχιοσ πουωριοσ μητροσ σενεπωνυχου χαιρειν· εσχομεν παρα σου υπερ βαλανικου του ⟨θ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨θ⟩·


διαγεγραφηκεν ψενχωνσισ ψανσνωτοσ υπερ χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ · γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κβ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·

διαγεγραφηκεν ψενχωνσισ ψανσνωτοσ υπερ χωματικου ⟨ιβ⟩ ετουσ δραχμασ εξ τετρωβολον· γινονται δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ και βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ · γινονται ------- ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ιγ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ νεου σεβαστου ⟨κβ⟩· βασσοσ σεσημειωμαι·


… πρεσβυτερον και συγχωρησον αυτω ------------λ--------------- τυπου · επειδη ουκ ολιγωσ θλιβεται· μη αποτυχω ουν τησ εμησ παρακλησεωσ· προ πολλου γαρ του χρονου ελαβεν την ελευθεραν αυτου και· ωσ νομιζω· ου δυναται εκβαλειν αυτην· παρακαλω ουν υμασ σπλαγχνισαι υπερ τησ αυτου ταλαιπωριασ και δουναι αυτω τυπον του εισελθειν εισ τον τοπον αυτου· το δε πλειστον μου των γραμματων· προσκυνω τα ιχνη τησ υμετερασ πατρικησ δεσποτειασ αχρι θεασ· δεσποτα· αγιωτατε πατερ·

… --εσβυτερον --- συγχωρ---- -------------------------------- --που · επειδη ουκ ολιγωσ θλιβεται· -- αποτυχω ουν τησ εμησ παρακλησεωσ· -ρο πολλου γαρ του χρονου ελαβεν την --ευθεραν αυτου και· ωσ νομιζω· ου δυναται -κβαλειν αυτην· παρακαλω ουν υμ-- σπλαγχνισαι υπερ τησ αυτου ταλαιπωριασ --- δουναι αυτω τυπον του εισελθειν εισ το- --πον αυτου· το δε πλειστον μου των γραμματων· προσκυνω τα ιχνη τησ υμετερασ πατρικησ δεσποτειασ αχρι θεασ· δεσποτα· αγιωτατε πατερ·


θεοδωροσ νικανορι χαιρειν· … του συνηγμενου αργυριου απο τησ απαρτειασ των …σαι εισ α προσοφειλουσιν απο του φαμενωθ … τησ ζυτηρασ και οπωσ ετοσ ⟨λη⟩ παχων ⟨ιϛ⟩ θεοδωρου περι τησ απαρτειασ

θεοδωροσ νι--ν-----------…-------γμενου αργυριου απο τησ απαρτειασ των …σαι εισ α προσοφειλουσιν -π---υ φαμενωθ … τησ ζυτ-ρασ και οπωσ ετοσ ⟨λη⟩ -αχ-- ⟨ιϛ⟩ θεοδωρου ---- τησ απαρτειασ


εισ λογον αννωνων και κανονικων …α διμοιρον και ονοματι πι---η τιμοθεου δια του χρυσυποδεκτου … … εξ ημισυ ⟨ϛ⟩ μονα απο λογου καλου αφου διαστολευσ

εισ λογον αννωνων και κανονικων …α διμοιρον και ονοματι πι---η τιμοθεου δια του χρυσ---------… …------- ⟨ϛ⟩ μονα απο λογου καλου αφου διαστολευσ


… ιερακιωνι τω κρατιστω επιστρατηγω παρα αυρηλιασ αρητουτοσ τησ και ηρωνουτοσ ηρωνοσ αστησ συνεστωτοσ αυτη αυρηλιου αθηνοδωρου ηρωδιανου· η αξιωσισ μου· δεσποτα τησ απο σου επεξελευσεωσ δεομενη συντομον εχει την εξηγησιν· κατηντησαν εισ εμε απο κληρονομιασ του προειρημενου και μετηλλαχοτοσ μου πατροσ καθ ην απελειπεν διαθηκην περι κωμογραμματειαν μοιρων του μεγαλου ερμοπολειτου νομου σιτικα εδαφη εν αρουραισ εικοσι και προσ και του------ου επεκρατησα τουσ φορουσ συνκομιζομενη --------- α απεδιδουν ον τροπον ωσ προειπον και ο πατηρ ----------- τω δε ενεστωτι ετει ταυταισ επελθων ωριων τισ ---------- επικαλουμενοσ πεμουσ και ο τουτου υιοσ ηρων υ-------------αλογωσ επελθοντεσ διχα παντοσ νομου και διχα πασησ εξουσιασ και διχα γνωμησ εμησ και συνκαταθεσεωσ ----------ουντεσ δικαιω η τοπικη βια τουσ μεν ημετερουσ --------- παλαι γεωργουσ οντασ των εδαφων εξεωσαν ------------- και το παντων αδικωτατον ουδε ολοκληρα τα εδαφη αλλα μεροσ κατασπειραντεσ τα λοιπα εισ ασπορα καταλελοιπασι· ου μονον δε ταυτα·

… ιερακιωνι τω κρατιστω επιστρατηγω ---------ιασ αρητουτ-σ τ-- κ-- ηρωνουτοσ ηρωνοσ αστ-- --ν--τ---- ---- αυρηλιου αθηνοδωρου ηρωδιαν-υ· η αξι-----------ποτα τησ απο σου επεξελευσεωσ ----ενη συντο--- εχει --ν ---γησιν· κατηντησαν εισ εμε απο κληρονομιασ ---------ημενου και μετηλλαχοτοσ μ-υ πατροσ καθ η- α----ι--- -------ν περι κωμογρα-ματειαν μοιρων του μεγαλου ----------ου νομου σιτικα εδαφη εν αρουραισ εικοσι κ-- πρ-- και του------ου επεκρατησ- τουσ φορουσ συνκομιζομενη --------- α απεδιδουν ον τροπον ωσ προειπον και ο πατηρ ----------- τ--ε ενεστωτι ετει ταυταισ επελθων ωριων τισ -----------πικαλουμενοσ πεμουσ και ο τουτου υιοσ ηρων ---------------λογωσ επελθ-ντεσ διχα παντοσ νομου και δι------- εξουσιασ και διχα γνωμησ εμησ και συνκαταθε-ε-- -----------υντεσ δικαιω η τοπικη βια τουσ μεν ημετερουσ --------- παλαι γεωργο-- οντασ των εδαφων εξεω--- ------------- --ι το παντω- αδικωτατον ουδε ολοκλη-- τα --------- μεροσ κατασπειραντεσ τα λοιπα εισ ασπορα καταλελ------· ου μ------ -αυτα·


αλλα και επελθοντεσ τη αυλη μου υδραντικον ευρον οργανον μου ο προσ ποτισμον των σπορων εχω και τουτο διχα παντοσ λογου υφηρηνται προσ δε τουτοισ και ετερα πολλα ετολμησαν· μετα γαρ το μετρησαι με παντα τα οφειλομενα τω διεληλυθοτι ετει τελεσματα ευροντεσ μου βουνον σιτου … ον ειχον εισ ταφασ εμου τε και των ημετερων και του --------------- ενεγυησαν ---- αυτοι παντα κατ εμου επηρεασαν …- καταφρονουντεσ μου ωσ γυναικοσ ασθενουσ ---------------- δεσποτα μου τοσουτων και τηλικουτων τολμηματων ------- κατ εμου δεομαι κινηθεντα σε επεξελθειν και ακουσαι μου προσ τουσ δι εναντιασ· κελευσαι δε τω στρατηγω ανακαλεσασθαι αυτουσ επι το σον δικαστηριον λογον δωσοντασ ων εγκληματισθησαν ινα δυνηθω δια τησ σησ επεξελευσεωσ …-----------σ εκδικιασ τυχειν τουσ δε οφειλο------------------σ φορουσ των εδαφων και το οργανον μετα και των …--------- απολαβειν· εξ ων και τα οφειλομενα τω ιερωτατω ταμειω καθηκοντα περισωθησεται και τ-------ανε…-------με-- διευτυχει·

αλλα και επελθοντεσ τη αυ-η μου υδραν---------ν οργανον μου ο προσ ποτισμον των σπορων εχ- και το--- ---- παντοσ λογο- υφηρηνται προσ δ- --υτοισ και ε----------τολμησαν· μ-τα γαρ το μετρησαι με πα-τα τα οφειλ-με-- τω -ιε-----οτι ετει τελεσμ--α ευροντεσ μου βουνον σιτου …---ιχον -ισ τ-φασ εμου τε -αι των ημ----ω- και του --------------- --εγυησαν ---- αυτοι παντα κατ -μου επηρε---- …- ----------ντεσ μου ω- -υναικοσ ασ------ ---------------- δεσποτα μου --σο-των και τηλ-κουτων τολ---------------ατ -μου --ομαι κινηθεντα σε -πεξε----- --- ακ-υ--- --- -ροσ τουσ δι -ναντιασ· κελευσαι -ε τω στρατηγω ------------ι αυ-ο-σ -πι το σον δικαστηριον λογον δω-οντ-- ων εγ-λημ-----ησαν ινα δυ---- δια τησ σησ επεξελευσεωσ …------------ εκδικιασ τυχειν τουσ δε οφ-ι--------------------- φορουσ των -δαφων και το οργανον μετα και των …--------- απολαβειν· εξ ων και τα οφειλομεν- -ω ιερωτατω τα--ι- -αθηκοντα π---σωθησεται και τ-------ανε…----------- διευτυ---·


κοπρευσ δουλοσ αντιπατρου ιουδαιων τελεσματοσ ⟨θ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ι⟩ χοιακ ⟨ιγ⟩·


… …-… …ρχ----τριαφ… …- απο τησ αυτησ πολεωσ -… …ν --νουριοσ παποντω… …το των εγκτησεων το… … εμβαδειασ ----αμμενησ … του αυτου χαιριστρατου -------ειου του και … επ αμφοδου πλατειασ οικιαν υφ ην καταγαιον … γειτονεσ νοτου και απηλιωτου σαρα--… … πλατεια και αυτοθι απεσχηκεναι παρα σου … των συνωνομασμενων αργυριου … αργυριου ταλαντον ⟨εν⟩ δια χειροσ εκ πληρουσ …-- και χρασθαι και οικονομειν περι αυ… εγγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ … και καθαραν απο τε απογραφησ ανδρων … και οφειλησ πασησ και κατοχησ παντοιασ … καθ ονδηποτουν τροπον επελευσομενον … τοισ ιδιοισ δαπανημασι καθαπερ εκ δικησ· κυρια …- δια του καταλογειου ου προσδεομενοσ …η υπο …- … …-ουτα… …-…-αρω-… … υρηλιοσ ασκλη-… …μμωνι … τιμησ αργυριου … …-σει και … …απο …

… …-… …ρ-------ια-… …- απο τησ ----σ πολεωσ -… …ν --νουριοσ -αποντω… …-- των εγκ--σεων το… … εμβαδει-- -----μμεν-- … --- ----- ----ισ-ρα--- -------ει-- του και … ----μφοδου ---τειασ οικιαν -φ ην κατα----- … -ειτονεσ νοτ-υ κ-ι απηλι--ου σαρα--… … πλατεια και α-το-ι απεσχηκεναι παρα --- … --ν συνωνο---μενων αργυριου … ----ριου ταλαντον ⟨--⟩ δια χειρο- εκ πληρουσ …-- και χ-ασθαι και -ικονομειν περι αυ… --γ-νοισ και τοισ παρα --υ με-αλημψο------ … --ι καθαρα- απο τ- απογ--φησ ανδρων … κ-ι -φειλ-----ησ και κατο-ησ παντοιασ … ------δηποτο----ο-ον επε--υσομεν-ν … ---------- δαπανημασι καθαπερ εκ δικησ· κυρια …- δια του ----λογειου ου ----δεομενοσ …- --- …- … …-ουτ-… …-…--ρω-… … ----λιοσ -σκλ--… …μμωνι … ---ησ αργυρ--- … …-σει --- … …-πο …


σαραπιων κασιου πακοιβει χαιρειν· διαποστειλον -… μαρσιππια ⟨ογ⟩· σεσημειωμαι· ---------… …

σαρ----------- πακοιβει χαιρειν· διαποστειλον -… μαρσιππια ⟨ογ⟩· σεσημειωμαι· ---------… …


… αγαγειν ημασ ανω· ο δε ευτυχοσ κατολιγωρει· γινωσκε δε ημασ μηδε σταθμον εχοντασ· ουδε τον σιτον ημιν ουθεισ διδωσιν· αλλ αντι των ⟨δ⟩ αρουρων ⟨α⟩ ημιν διδωσιν· εγω δε ου λαμβανω· εαν μη ασ εμοι εταξασ λαβω· φροντισον δε και των μελισσων ινα παραλαβωμεν· ο γαρ καιροσ νυν εστιν· πριν το δευτερον μελι εξελειν· καλωσ δ αν ποιησαισ ανακαλεσαμενοσ ημασ ινα συλλαλησωμεν περι ων βουλομεθα· αποδημουντοσ δε σου ουκ ελαβον ουτε οψωνιον ουτε αλλο ουθεν· αλλα δανειζομενοσ εζων· ερρωσο·

…-γαγειν ημασ ανω· ο δε ευτυχοσ κατολιγωρει· γινωσκε δε ημασ μηδε σταθμον εχοντασ· ουδε τον σιτον ημιν ουθεισ διδωσιν· αλλ αντι των ⟨δ⟩ αρουρων ⟨-⟩ ημιν διδωσιν· εγω δε ου λαμβανω· εαν μη ασ -μοι εταξα- λαβω· φροντισον δε και των μελισσων ινα παραλαβωμεν· ο γαρ κ---οσ νυν εστιν· πριν το δευτερον μελι εξελειν· καλωσ δ αν ποιησαισ ανακαλεσαμενοσ ημασ ινα συλλαλησωμεν περι ων βουλομεθα· αποδημουντοσ δε σου ουκ ελαβον ουτε οψωνιον ουτε αλλο ουθεν· αλλα δανειζομενοσ εζων· ερρωσο·


κλαυδιοσ σερηνιανοσ ο λαμπροτατοσ απο ηγεμονων τησ ευτυχεστατησ χωρασ και φλαουιοσ κυριλλοσ πριγκεψ τησ αυτησ ταξεωσ τησ ηγεμονικησ επαρχιασ αρκαδιασ αλληλοισ χαιρειν· επειδη εγω ο κυριλλοσ ενετυχον τη εξουσια του κυριου μου του μεγαλοπρεπεστατου επαρχου αυγουσταλιου π-------ν-μι τω λαμπροτατω αρχοντι τησ χωρασ και αιγυπτου αιμιλιου ορεστου αιτιωμενοσ την σην λαμπροτητα …εδωκα τοισ αιδεσιμοισ ε----------- ωσ εν τοισ χρονοισ τησ αρχησ τησ σησ βλαβασ υπομεινασ παρα σου σφοδρα τινα αδικηθεισ· αποφασεωσ δε εξενεχθεισησ …ε … αποθεσθ τα δικαια προσετ εκδικασασθαι σ ουδεν τι του προκειμενου και τησ υποθεσεωσ μελλουσησ κατα διηγησιν λεγεσθαι· φιλοι μεταξυ γεναμενοι ανδρεσ αξιοπιστοι και αιδουσ αξιοι αμφοτερα τα μερη εισ διαλυσιν ηγαγον και απεστην ων λογων κεκεινηκα· κατα τουτο πασησ τμηθεισησ αμφισβητησεωσ ησ ειχον προσ σε και δικησ τηνδε την διαλυσιν εθεμην δι ησ ομολογω επομνυμενοσ θεον παντοκρατορα και την ευσεβιαν και νικην των δεσποτων τησ οικουμενησ αφιστασθαι πασησ προσ σε διαδικασιασ και μηδενα λογον εχειν με προσ σε του λοιπου περι τινοσ το συνολον· προσ τουτο ομολογω δε και εγω ο λαμπροτατοσ σερηνιανοσ μηδεποτε κεινειν προσ σε δικην ωσ αιτιον μοι γενομενον σκυλμων η υβρεωσ ---------------το--σιν απαξαπλωσ περασ δεδοσθαι ------------ γεγενημενων ημων απλετα -----εαρλ----- …- κεκεινηκα δικη περι υβρεωσ -θ--α… οιαδηποτουν --------------------η-και ε------ ------------- επομνυμενοσ τον παντοκρατορα θεον και την ευσεβιαν και νικην των δεσποτων τησ οικουμενησ -------------------- και μη κ----------εεσκε προσ σε του λοιπου περι τινοσ το συνολον … …

-----ιοσ σερηνιανοσ ο λ-μπρο--τ-- απο ηγεμονων τησ ευτυχεστατησ ----- και φλαουιοσ κυριλλοσ πριγκεψ τησ αυτησ ταξεωσ τησ ηγεμονικησ -------- αρκ-διασ αλληλοισ χαιρειν· επειδη εγω ο κυριλλοσ ------ον τη εξουσια του κυριου μου του μεγαλοπρεπεστατου επαρχου αυγουσταλιου π----------- τω λαμπροτατω αρχοντι τησ χωρασ και -------- αιμιλιου ορεστου αιτιωμενοσ την σην λαμπροτητα …εδωκα τοισ αιδεσιμ--- ------------ -----οισ χρονοισ τησ αρχησ τησ σησ βλαβασ υπομεινασ παρα σ-υ ----ρα τινα αδικηθεισ· αποφασεωσ δε εξενεχθεισησ …ε …---θεσθ τ- --καια προσε- ---------θ-- σ ουδεν τι ---------μενου και τησ ---θεσε-- -ελλουσησ κατα δι------ -----θαι· φιλοι μεταξυ γεναμενοι ανδρε- -ξιοπιστοι και αιδουσ -------φοτερα τα -ε-η εισ διαλυσιν ηγαγον και απεστην ων ----- κεκεινηκα· κατα τουτο πασησ τμηθεισησ αμφι--------σ ησ ειχ-ν προσ σε και δικησ τηνδε την διαλυσιν ----ην δι ησ ομολογω επομνυμενοσ θεον παντοκρατορα -----ν ευσεβιαν και νικην των δεσποτων τησ οικου----- ---------- ---ησ προσ σε διαδικασιασ και μηδενα λογον ------ε προσ σε του λοιπου περι τινοσ το συνολον· προσ ----------γω δε και εγω ο λαμπροτατοσ σερηνιανοσ μηδεποτε κεινειν -----ε δικην ωσ αι---- μοι γενομενον σκ-λμων η υβ---- -------------------σιν απαξαπλ-- περασ δεδοσθαι ------------ -εγενημενων ημων α--ετα ------αρ------ …- κεκεινηκα δικη περι υβρεωσ -θ---… οιαδηποτ--ν ------------------------- ------- --------------------ε--- τον παντοκρατορα θεον --------------------ην των ----------- ---ο--ε--σ -------------------- και μη κ----------εεσκε ----------------------οσ -- συν----… …


τετελωνηται δια πυλησ καινησ εκατοστην πεντηκοστην αυρηλιοσ πλουταμμων εισαγων επι ονω ενι οινου κεραμια εξ · ετουσ ⟨ε⟩ φαμενωθ πεμπτη· ⟨ε⟩·

τετελωνηται δια πυλησ καινησ εκατοστην πεντηκοστην αυρηλιοσ πλουταμμων εισαγων επι ονω ενι οινου κεραμια εξ · ετουσ ⟨ε⟩ φαμενωθ ------- ⟨ε⟩·


ωροσ πρακτωρ αργυρικων ψαιτι σενφθουμωνθου τ-σ -----χ…· εσχον υπερ χωματικου και βαλανευτικου νοτου ⟨ιδ⟩ ρυπαρασ δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον· ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου του κυριου μεσορη ⟨ιδ⟩·

ωροσ πρακτωρ αργυρικων ---τι ---φθουμ----- --- -----χ…· εσχ-ν υπερ --ματικου και β--ανευτικου -οτου ⟨ιδ⟩ ρυ-αρασ δραχμασ ⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ημιωβελιον· ετουσ ⟨ιδ⟩ ---ιανου του --ρι-- ----ρη ⟨ιδ⟩·


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιθ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ καμητιοσ του και πετενοβ… εριεωσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ και υπερ αγορων ονοματοσ του αυτου πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ γινεται πυρου αρταβη μια · αμωνιοσ βοηθοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιθ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ καμητι-- του και πετενοβ… εριεωσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩ και υπερ αγορων ονοματοσ του αυτου πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩ γινεται πυρου αρταβη μια · αμωνιοσ βοη-οσ ---ημειωμαι·


… φαναμετ … αρεωσ … σιγκερη … τληθμεωσ … σεσυμβωθεωσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ πανομιτ… ⟨μη⟩

… φ-να---… αρεωσ … σι-κερη … τλ-θμεωσ … σε----ωθεωσ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ πα----τ… ⟨μη⟩


εχω εγω γεροντιοσ ζυγοστατησ ------------------ …


ουαλεριω σωτα λογιστη αρσινοιτου παρα αυρηλιου κιπαναμου ------ νιου μητροσ ισιδωρασ απο αμφοδου χηνοβοσκιων ----νατοκ--- αμειλαριου· ομολογω ομνυσ την των δεσποτων ημων αυτοκρατορων σεβαστων τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι αυρηλιαν α--εαν γενομενην γυναικα ------------ …

ουαλεριω -ωτα λογιστη αρσινοιτου παρα αυρηλιου κιπ--αμο- ------ νιου μητροσ ισιδωρα- απο --φ-δο- χηνοβοσκιων ----νατο---- αμειλαριου· ομ---γω ομνυσ την των δεσποτων ημων αυτοκρατορων σεβαστων τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι αυρηλι-- α--εαν γενο-ενην γυναι-------------- …


μεμετρηται εισ τον τησ διοικησεωσ θησαυρον γενηματων ⟨δ⟩ ετουσ ονοματοσ χθιχ----- π---ο- φοριν πυρου εξ δωδεκατον γινονται φοριν πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου ⟨ιβ⟩· …

μεμετρηται εισ τον τησ διοικησεωσ θησαυρον γενηματων ⟨δ⟩ ετουσ ονοματοσ χ-ιχ----- π---ο- ----- πυρου εξ δωδεκατον γινονται φοριν πυρου ⟨ϛ⟩ ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου ⟨ιβ⟩· …


----- θινπαχνουμει τη αδελφη χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν το κλου-----ενεστιν κατα -----γνωσον αυτον και πλη----ων και δοσ αυτω καλα ---ν τε και κοψον ημιαρ-- αυτω και τιμησον αυτον -----το αλλο απαξ ειπα -------- μελησατω σοι --------- ακουησ·

----- ---παχνουμει τη αδελφη -------· προ μεν παντων ------- σε υγιαινειν το κλου------νεστιν κα-α ------νωσον αυτον και πλη----ων και δοσ αυτω καλ- ---ν τε και κοψον ημιαρ---υτω και τιμησον αυτον -----το αλλο απαξ ειπα -------- μελησατω σοι --------- ακουησ·


… τωι λαμπροτατωι επαρχωι αιγυπτου παρα αυρηλιου διο------ του και καλλινικου εξηγητευσαντοσ ηρακλεουσ πολεωσ τησ υπερ μεμφιν … γυμνασιαρχου και επι των στεμματων αντινοου πολεωσ και ωσ χρηματιζω· πεποιθωσ ταυτην μου την ικετηριαν· λαμπροτατε ηγεμων· δια τησ ηγεμονικησ … υπηρεσιασ φθασειν προσ την σην αγχινοιαν θαττον κατανοηματοσ μαλιστα δε επει· μεγιστε ηγεμων· παρα τοισ ιχνεσι των θειων ιερων χαρακτηρων του κυριου ημων του γενναιοτατου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου εν τω σεβασμιωτατω σεβαστειω του ηρακλεοπολιτου ταυτα δια βιβλιδιων αναγκαιωσ απεθεμην· οπωσ μισοπονηρησασ εκδικησησ μεν … … πεπονθα τε και παρ εκαστα πασχω υπο τησ αυτησ κωθωνικησ και ριψοκινδυνου ετι τε και απεγνωσμενησ εταιριασ τε και συγγενειασ επεξελθησ δε και τοισ σοισ· οσον επι τουτοισ -… πητωσ παλιν και νυν διαβεβλημενοισ· ουκ ηρκεσεν γαρ θεοδοσιω τω και πλουτιωνι αρχι… αποδεικνυσθαι παρα τω σω μεγεθει αλοντι τε και προστιμηθεντι εκ διαδικασιασ μαλ … … ---------- ηρακλεοπολιτου νομου τω διεληλυθοτι ⟨β⟩ ετει τησ ευτυχεστατησ αυτοκρατορειασ -------------ων ματαιων ----- μετα την εξενεχθεισαν αποφασιν και αυτ… -----------------την α-----νεσιν ενεταξα τουτω

…----α--------ι επαρχωι αιγυπτου ------------ δ----------- και καλλινικου εξηγητευσαντοσ ηρακλεουσ πολεωσ τησ υπερ μεμφι- … ------ι--χου και επ- τ-- στεμματων αντινοου πολεωσ και ωσ χρηματιζω· -εποιθωσ ταυτην -ου τ-- ικετηριαν· λα-προτα-ε η--μων· δια τησ η---ονικ--… υπηρ--ιασ φθασειν προσ --ν σην αγχινοιαν θαττον κ------ματοσ μαλιστα δε επει· ---ιστ-------- παρα τοισ ιχνεσι των θειων ιερων χαρακτ-ρω- του κυριου ημων ------ναιοτατου αυτοκρατοροσ -------- μαρκου αντων--- γ-ρδιανου ε-σεβουσ ε--------------υ -ν τω σεβα--ιωτατω σεβ------ του ηρακλεοπο--του ταυ-- δια βιβ-ιδιων -ναγ-α--- απεθεμην· οπωσ μισοπονηρησασ εκδικησησ με-… … πεπονθα τε και παρ εκ---α π-σ-ω υπο τησ αυτησ κωθωνικησ και ριψοκινδυνου ετι τε --- απεγνωσμενησ εταιριασ τε και συγγενειασ επ-ξελθησ δε και τοισ σοισ· οσον επι τουτοισ -… πητωσ παλι- και νυν διαβεβλημ-ν---· ουκ ηρκεσεν --- θεοδοσιω τ- και π---τιωνι αρχι… -ποδει------ι --ρα τω σω με---ει αλοντι τε και ----τιμηθεντι εκ ---δικ----- μ-- … … ---------- -ρακλεοπολιτου ν-μου τω διεληλυθοτι ⟨β⟩ ετει τησ ευτυχ--------------------- -------------ων μ-ταιω- ----- μετα τη- εξεν-χ-εισα- απο-ασιν --- -υ-… -----------------την α------εσιν ενεταξα τουτω


μου τω βιβλιω του λοιπο… -----------------υ κατα--------ητι τησ προυπαρξασησ αγχινοιασ ελα-… ------------------------------ συνκροτησασ τινασ τουσ κατ εμου ετι συνπ-… ------------------------------ τον αδελφον αυτου λυγγεα τον και ηρακλειον… ------------------------------ κρινομενων μετα την σην ενκελευσιν τησ β… ------------------------------ σχεδον παν μεχρι τησ τελευταιασ --- λαβη… ------------------------------εν ηνεσχετο· δεδυνηται δε δια του λυγγεωσ του και ηρακλειου ---------------------- τοισ τε μελλησμοισ εξισχυσαντοσ δια… ------------------------------ παραγγελιαν επαναγκεσ παρεπομενην τω … -------------------------------αν ηγ-νε-------- υπερθεσθαι και -- … τ-… ----------------------------------- επεκαλεσα-------υτο----… … …-κατα-… …-ισμητρ… …του κα… …ωθεντα… …τολμησ τε υπ--------ποιη-… …νικων ε----αισονει-ο-… …κανε---θη τουτο πρα… … τα παραλογα θαυμασι… …υ τιμωριαν το χθεσ κ-… …σει πρα -θην …--ι-τη--σ επιτελουμενησ του κυριου ημων … … ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου … …χω του κυριου και των ιερ… …-πρ----το-----χιασ τ… …αρχοντι κ-… ειτ… …-ιδ οπωσ ο… … … … … … … … … …


… … πανιασ πιαμ παπασ αθανασιου ζωλωμων ιωσηφ ιωσηφ ζωλωμωνοσ … ----------πιν πετροσ πιαμ περητ πιαμ φαρισ ιωσηφ …-κ…

… … πανιασ πιαμ παπασ αθανασιου ζωλωμων ιωσηφ ιωσηφ ζωλωμωνοσ … ----------πιν πετροσ πιαμ περητ πιαμ φαρισ ιωσηφ …--…


… υπερ δημοσιων νομισματοσ … ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ … υπερ δαπανησ νομισματα ⟨ε⟩ … ομοιωσ νομισματοσ … ομοιωσ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ομοιωσ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ομοιωσ νομισματοσ … ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ … ομοιωσ νομισματοσ … ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ … ομοιωσ νομισμ … γεωργιοσ … γεωργιοσ αλοιτοσ … γεωργιοσ και σενουθιοσ -… ⟨γ⟩ ιγνατιοσ βικτοροσ … οννοφριου κωχ… θεοδοσιοσ ισακ … φιλοθεοσ πακρηρ… ιωαννησ αθανασιου … …--ι-ι… …

… υπερ δημοσιων νομισματοσ … ομ-ιωσ νομισμα ⟨α⟩ … υπερ δαπανησ νομισματα ⟨ε⟩ … ομοιωσ νομισματοσ ⟨-⟩ … ομοιωσ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ομοιωσ νομισματοσ ⟨γ⟩ … ομοιωσ νομισματοσ … ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ … ομοιωσ νομισματοσ … ομοιωσ νομισμα ⟨α⟩ … ---ιωσ --μισμ … γεωργιοσ … γεωργιοσ α------… γεωργιοσ και σενουθιοσ -… ⟨γ⟩ ιγνατιοσ -ι------… οννοφριου κωχ… θεο---ιοσ ισακ … φιλοθεοσ πακρηρ… ιωαννησ αθα------… …-----… …


… … ανδρε σουρ------βωνα -- αβρααμ μακαρισ φνα αβρααμ ωρι-… ξιστασ αγαθων ---μουθισ μουσησ πλι- μακαρισ φνα πληνισ φβι----

… … ανδρε σου----------- -- αβρααμ μακαρισ φ-- αβρα-- ω---… ξιστα- αγαθ-- -----υθισ μουσησ πλ-- μακαρισ φνα πληνισ φβι----


μενεσθιανοσ απολλωνιανωι και σπαρτιατη ευθυμειν μαρτυρεσ οι θεοι ωσ πυθομενοσ περι του κυριου μου· υιου υμων· ουτωσ ηχθεσθην και επενθησα ωσ ιδιον τεκνον· και γαρ αξιοφιλητον ην· και ορμην εχοντα με εξορμησαι προσ υμασ πινουτιων επεσχεν· φασκων σε τον κυριον μου απολλωνιανον παρηγγελκεναι αυτω μη ανελθειν με ωσ σου εισ αρσινοειτην γεινομενου· αλλα γενναιωσ φερετε· τουτο γαρ και τοισ θεοισ αποκειται· εν πασι σοι· κυριε μου απολλωνιανε· χαριτασ ομολογω· οτι μου ουτωσ προιστασαι ωσ σεαυτου· και εγω δε νυν δυναμενοσ εμαυτον αμειψασθαι προσ τον χαιρημονα εφ οισ με διεθετο· ηνεσχομην εωσ ου σοι δηλωσω· ου γαρ ανθρωπινωσ επραξεν· και αυτοσ μεν μετ αλλων πραγματα πραξασ ουδεπω ουδεν φασκει τα εξ ανθρωπων ημασ διαθεμενοσ· ο τι ουν εαν σοι δοκη· δηλωσον μοι· ου γαρ ησυχαζω αυτοσ· ισον μεντοι τησ χειρογραφιασ υπο του διαπεμφθεντοσ γνωριμου διεπεμψαμην σοι· ινα ειδησ· και εγω μεν τ------η οικογενη παιδα απωλεσα αξιον ταλαντων δυο · ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου·

μενεσθιανοσ απολλωνιανωι και σπαρτιατη ευθυμειν μαρτυρεσ οι θεοι ωσ πυθομενοσ περι του κυριου μου· υιου υμων· ουτωσ ηχθεσθην και επενθη-α ωσ ιδιον τεκνον· --ι γαρ αξιοφιλητον --· και ορμην εχοντα με εξορμησαι προσ υμασ πινουτιων επεσχεν· φασκων σε τον κυριον μου απολλωνιανον παρηγγελκεναι αυτω μη ανελθειν με ωσ σου εισ αρσινοειτην γειν-μενου· αλλα γενναιωσ φερετε· τουτο γαρ και τοισ θεοισ αποκειται· εν πασι σοι· κυριε μου απολλωνιανε· χαριτασ ομολογω· οτι μου ουτωσ προιστασαι ωσ σεαυτου· και εγω δε νυν δυναμενοσ εμαυτον αμειψασθαι προσ τον χαιρημονα εφ οισ με διεθετο· ηνεσχομην εωσ ου σοι δηλωσω· ου γαρ ανθρωπινωσ επραξεν· και αυτοσ μεν μετ αλλων πραγματα πραξασ ουδεπω ουδεν φασκει τα εξ αν--ωπων ημασ διαθεμενοσ· ο τι ουν εαν σοι δοκη· δηλωσον μοι· ου γαρ ησυχαζω αυτ--· ισον μεντοι τησ χειρογραφιασ υπο του διαπεμφθεντοσ γνωρι--- διεπεμψαμην σοι· ινα ειδησ· και εγω μεν -------η οικογενη παιδα απ----α αξιον ταλαντων δυο · ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου·


μετα κυριου μου σπαρτιατου θεοισ πασιν ευθυμουντα· εαν η γενομενα τα προσαγγελματα· πεμψον ημιν· τησ δε χειρογραφιασ εστιν αντιγραφον· αυρηλιω παυλεινω στρατηγω ερμοπολιτου παρα μαρκου αυρηλιου διονυσιου και αυρηλιου αμμωνιου απο οξυρυγχων πολεωσ· συναπεσταλημεν υπο αυρηλιου λεωνιδου στρατηγου οξυρυγχιτου· εκ των γραφεντων αυτω υπο ιουλιου ιουλιανου του κρατιστου επιστρατηγου· προσ α ανηνεγκασ αυτω· γενεσθαι ενταυθα και γνωρισαι τουσ δηλωθεντασ υπο τιτου φλαυιου χαιρημονοσ αμφοδογραμματεωσ τησ οξυρυγχων πολεωσ ανδρασ αριθμω ⟨ε⟩· ομνυομεν την γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου καισαροσ του κυριου τυχην επιδεδημηκοτεσ τοισ ενθαδε μεμαθηκεναι τουτουσ εισ την ιδιαν αποδεδημηκεναι αντιλημψομενουσ των επιβαλλουσων αυτοισ χρειων· η ενοχοι ειημεν τω ορκω· ετουσ ⟨β⟩· χοιακ ⟨ιζ⟩ τισ και τισ δι εμου τινοσ ωμοσαμεν τον ορκον ωσ προκειται· αυρηλιωι απολλωνιανωι ------γυμνασιαρχ… στρατηγησαντι νομων·

μετα κυριου μου σπαρτιατου θεοισ πασιν ευθυμουντα· εαν η γενομενα τα προσαγ-ελματα· πεμψον ημιν· τησ δε χειρογραφιασ εστιν αντιγραφον· αυρηλιω παυλεινω στρατηγω ερμοπολιτου παρα μαρκου αυρηλιου διονυσιου και αυρηλιου αμμωνιου απο οξυρυγχων πολεωσ· συναπεσταλημεν υπο αυρηλιου λεωνιδου στρατηγου οξυρυγχιτου· εκ των γραφεντων αυτω υπο ιου-ιου ιουλιανου του κρατιστου επιστρατηγου· προσ α ανηνεγκασ αυτω· γενεσθαι ενταυθα και γνωρισαι του- δηλωθεντασ υπο τιτου φλαυιου χαιρημονοσ αμφοδογραμματεωσ τησ οξυρυγχων πολεωσ ανδρασ αριθμω ⟨ε⟩· ομνυομεν την γαιου ιουλιου ουηρου μαξιμινου καισαροσ του κυριου τυχην επιδεδημηκοτεσ τοισ ενθαδε μεμαθηκεναι τουτουσ εισ την ιδιαν αποδεδημηκεναι αντιλημψομενουσ των επιβαλλ---ων αυτοισ χρειων· η ενοχοι ειημεν τω ορκω· ετουσ ⟨β⟩· χοιακ ⟨ιζ⟩ τισ και τισ δι εμου τινοσ ωμοσαμεν τον ορκον ωσ προκειτ--· αυρηλιωι απολλωνιανωι ------γυμνασιαρχ… στρατηγησαντι νομων·


ετουσ ⟨κγ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩· διεγραψεν διδυμω και μετοχοισ επιτηρηταισ επιστατειασ και δεκατησ αγορασ κωμησ αλεξανδρου νησου δι αμμωνιου του και ευδαιμωνοσ γραμματεωσ στοτοησ στοτοητοσ τελοσ ονου μυοχρου βολον εχοντοσ ου ηγορασεν παρα αρποκρατιωνοσ σαραπιωνοσ σωσικοσμιου του και αλθαιεωσ·

ετουσ ⟨--⟩ αντων--ου καισαροσ του κυριου πα-νι ⟨ιδ⟩· διεγραψεν διδυμω και μετοχοισ επιτηρηταισ επιστατειασ και δεκατησ αγορασ κωμησ αλεξανδρου νησου δι αμμωνιου του και ευδαιμων-σ γραμματεωσ στο--ησ στο------ τελοσ -νου μυοχρου βολον εχον--- ου ηγορασεν παρα αρπο------νοσ σαρ--ιων-σ σωσικοσμιου του --- --θαι--σ·


πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ φωκιων στρατηγοσ αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων σιτολογοισ θεαδελφειασ χαιρειν· μετρησατε συνεπιστελλοντοσ λεωνιδου βασιλικου γραμματεωσ θεμιστου μεριδοσ απο γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνεινου και ουηρου των κυριων αυτοκρατορων εισ δανεια σπερματα τησ του ενεστωτοσ ⟨η⟩ ετουσ επ αγαθοισ κατασπορασ· ασ ο αυτοσ βασιλικοσ γραμματευσ· ωτινι η των σπερματων διακρισισ διαφερει· εγραψεν οφειλειν εξοδιασθηναι δημοσιασ γεωργοισ κωμησ καμεινων και κερκεσηφεωσ αιτησαμενοισ δια αχιλλα κρονιωνοσ και πετεευτοσ πετεευτοσ των ⟨β⟩ πρεσβυτερων τησ κερκεσηφεωσ και αρμιεωσ σουχα και ορσενουφεωσ χαιρει των ⟨β⟩ πρεσβυτερων κωμησ καμεινων δι υπογεωργου δημοκρατουσ νεωνοσ εισ τασ προσμερισθεισασ αρουρασ απο πεδιων κωμησ αργιαδοσ τοισ μεν απο καμεινων βασιλικησ γησ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ σπερματων πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ σπερματων πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· τοισ δε απο κερκεσηφεωσ βασιλικησ γησ αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ σπερματων πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨κδ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ τασ επι το αυτο σπερματων πυρου νεου καθαρου αδολου αβωλου ακριθου κεκοσκεινευμενου μετρω δημοσιω μετρησει τη κελευσθειση αρταβασ ⟨τριακοντα τεσσαρεσ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ επακολουθουντων τω τε εξοδιασμω και τη εισ την γην καταθεσει του τε αιγιαλοφυλακοσ και κατασπορεων οντων και χωματεπιμελητων και των αλλων των ειωθοτων κατα συμηθειαν

πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ φωκ-ων στρατηγοσ αρσινοιτου θεμιστου και πολεμ--οσ μεριδων σιτολογοισ θεαδελφειασ χαιρειν· μετρ----ε συνεπιστελλοντοσ λεωνιδου βασιλικου γραμματεωσ θεμιστου μεριδοσ απο γενηματοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αντωνεινου και ουηρ-- των κυριων --τοκρατορων εισ δανεια σπερ-ατα τησ του ενεστωτοσ ⟨-⟩ ετουσ επ αγαθοισ κατασπορασ· ασ ο αυτοσ βασιλικοσ γραμματευσ· ω---- η των σπερματων διακρισισ διαφερει· εγραψεν οφειλειν ε--διασθηναι δημ--ιασ γεω-γοισ κωμησ καμεινων κα- ---κεσηφεωσ α---σαμενοισ δια αχιλλα κρονιωνοσ και πετεευτοσ πετεευτοσ των ⟨β⟩ πρεσβυτερων τησ κερκεσηφεωσ και αρμιεωσ σουχα και ορσενουφεωσ χαιρει των ⟨β⟩ πρεσβυτερων κωμησ καμεινων δι υπογ------ δημοκρατουσ νεωνοσ εισ τασ προσμερισθεισασ ------σ απο πεδιων κωμησ αργιαδοσ τοισ μεν απο καμεινων βασιλικησ γησ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨-⟩ σπερματων πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨-⟩ σπερμ---ν πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· τοισ δε απο κερκεσηφεωσ βασιλικησ γησ αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ σ-ερματων πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨κδ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨-⟩ ⟨-⟩ πυρου συν υπολημψει αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ τασ επι το αυτο σπερματων πυρου ---------ου ---λου αβωλου ακριθου κεκοσκεινευμε--- ----ω δημοσιω μετρησει τη κελευσθειση αρτα-ασ ⟨τριακο--------ρ-σ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ επακολουθουντων τω τε εξ------- και τη εισ την γην καταθεσει του τε αιγιαλοφυλακοσ και κατασπορεων οντων και χωματεπιμελητων και των αλλων των ειωθοτων κατα συμηθειαν


μηδενοσ υπολογουμενου ονοματι δημοσιου η ιδιωτικου οφειληματοσ επι τω τασ ισασ εκ νεων γενηματων αποκατασταθηναι αμα τοισ τησ γησ δημοσιοισ και προσμετρουμενοισ πασι και λαβοντεσ τασ καθηκουσασ αποχασ δισσασ ε--με --------- αναδ--ε-- ετουσ ⟨η⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου και αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου αδριανου ⟨κε⟩· φωκιων στρατηγοσ· μετρησατε τασ του πυρου αρταβασ ⟨τριακοντα τεσσαρεσ⟩ ⟨τριτον⟩ ⟨δωδεκατον⟩ ωσ προκειται· λεωνιδησ βασιλικοσ γραμματευσ· μετρησατε τασ του πυρου αρταβασ ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ωσ προκειται αρμιευσ σουχα και ορσενουφισ χαιρει οι ⟨β⟩ δημοσιοι και ουσιακοι και προσοδικοι γεωργοι κωμησ καμεινων και αχιλασ κρονιωνοσ και πετεευσ πετεευτοσ οι ⟨β⟩ δημοσιοι και ουσιακοι και προσοδικοι γεωργοι κωμησ κερκεσηφεωσ εισ τασ προσμερισθεισασ αυτοισ απο πεδιων κωμησ αργιαδοσ δι υπογεωργου δημοκρατουσ νεωνοσ καμεινων βασιλικησ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨𐅷⟩ συν υπολημψει αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ συν υπολημψει ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κερκεσηφεωσ βασιλικησ αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ συν υπολημψει ⟨ζ⟩ ⟨κδ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ συν υπολημψει ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ γινονται επι το αυτο -- αιτησεωσ σπερματων συν υπολημψει πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ πετεων πρεσβυτεροσ διαδεχομενοσ κατα την κωμογραμματειαν επιδεδωκα

μηδενοσ υπολογουμεν-υ ονοματι δημοσιου η ιδιωτικου οφειληματοσ επι τω τασ ισασ εκ νεων γενηματων αποκατασ--θηναι --α τ--σ τησ γησ -------ισ και ---σμετρουμε-ο-σ ---ι και -αβοντ-- --- καθηκουσασ απ--ασ δισσασ ε---ε --------- αναδ--ε-- ετουσ ⟨-⟩ αυτοκρατοροσ καισ-ροσ μαρκου αυρηλιου αντωνεινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγ---ου --- αυτοκρατοροσ καισαροσ λουκιου αυρηλιου ουηρου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου αδριανου ⟨κε⟩· φωκ--ν στρατηγοσ· μ-----ατε τασ του πυρου αρταβασ ⟨τριακοντα τεσσαρεσ⟩ ⟨--ιτο-⟩ ⟨δωδεκατ-ν⟩ ωσ προκειται· λεωνι-ησ βασιλικοσ γραμματευσ· μετρησατε τασ του πυρου αρταβασ ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ωσ προκειται αρμιευσ σουχα και ορσενουφισ χαιρει οι ⟨β⟩ δημοσιοι και ουσιακοι και προσοδικοι γεωργοι κωμησ καμεινων και -χιλασ κρονιωνοσ και πετεευσ πετεευτοσ οι ⟨β⟩ δημοσιοι και ουσιακοι και προσοδικοι γεωργοι κωμησ κερκεσηφεωσ εισ τασ προσμερισθεισασ αυτοισ απο πεδιων κωμησ αργιαδοσ δι υπογεωργου δημοκρατουσ νεωνοσ καμεινων βασιλικησ αρουρασ ⟨ι⟩ ⟨-⟩ --- υπολημψει αρταβασ ⟨ιε⟩ ⟨ϛ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ συν υπολημψει ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ κερκεσηφεωσ βασιλικησ αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ συν υπολημψει ⟨ζ⟩ ⟨κδ⟩ προσοδων αρουρασ ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ συν υπολημψει ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ⟨η⟩ γινονται επι το αυτο -- αιτησεωσ σ-ερματων συν υπολημψει πυρου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ -----ν πρεσβυτεροσ διαδεχομενοσ κατα την κωμογραμματειαν επιδεδωκα


… σφραγιδων αμμωνιασ … …-⟨μη⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ … … μαρκου ουαλεριου προκλου -… … εκφοριου πυρου αρταβασ … … σφραγιδων ακουσιλαου του ακουσιλαου … … αντι φοινικωνοσ ψυγμου αρουρασ ⟨ιβ⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ … … ακουσιλαου και -… …-- φοινικωνοσ υποσπειρομενου αρουρασ ⟨𐅸⟩ … … εκφοριου πυρου αρταβασ … …-νιου και --ο… …-⟨ξδ⟩ -… …-εμω… … … ⟨κ⟩ …ππου χρυσιππου αντι φοινικωνοσ αχυροθηκησ αρουρασ ⟨ιϛ⟩ … εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ …τοσ τησ πτολεμαιου νεοκοσμιου του και αλθαιεωσ αντι …- εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ …ηπιασ τησ και ταμυσθασ αντι αμπελωνοσ φοινικωνοσ αρουρασ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ … πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ … τησ πτολεμα αντι σπορου παραδεισοφοινικωνοσ αρουρασ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ εκφοριου …πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ … τησ ηρακλειδου αντι σπορου φοινικωνοσ αρουρασ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ και αντι σπορου … …αρουρασ ⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨κε⟩ ⟨η⟩⟨μη⟩ …--σ τησ ηρακλειδου αντι σπορου αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨ιϛ⟩ καλαμειασ -- εκφοριου πυρου αρταβασ - ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ …απιωνοσ απιωνοσ και διδυμαριου τησ απιωνοσ αντι ελαιωνοσ … και απο αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ εκφοριου προσγεινομενου αρταβασ ⟨η⟩ ……… αρουρασ εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ …ιωνοσ και διονυσιου του πτολεμαιου και φλαμ… …και

…----γιδων αμμων--- … …-⟨μη⟩ εκφοριου ------------… … μαρκου ουαλεριου προκλου -… … ----ριου πυρου αρταβασ … …---αγιδων ακουσιλαου του α---------… …---ι φοινικωνοσ ψυγμου αρουρασ ⟨ιβ⟩ εκφ-----------------… …-κουσιλαου και -… …-- φοινικωνοσ -ποσπειρομενου αρουρασ ⟨𐅸⟩ … …--φοριου πυρου αρταβασ … …--ιου και ---… …-⟨ξδ⟩ -… …-εμ-… … … ⟨κ⟩ …-που χρυσιππου αντι φοινικωνοσ αχυροθηκησ αρουρασ ⟨ιϛ⟩ …-κφοριου πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ …τοσ τησ πτολεμαιου νεοκοσμιου του και αλθαιεωσ αν--…- εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ …ηπιασ τησ και ταμυσθασ αντι αμπελωνοσ φοινικωνοσ αρουρασ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ … πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ …-ησ πτολεμα αντι σπορου παραδεισοφοινικωνοσ αρουρασ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ εκ------…πυρου αρταβασ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ …-ησ ηρακλειδ-υ αντι σπορου φοινικωνοσ ------- ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ και αντι σπορου … …αρουρασ ⟨η⟩ ⟨η⟩ ⟨λβ⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨κε⟩ ⟨η⟩⟨μη⟩ …--- τησ ηρακλειδ-υ αντι σπορου αμπελοφοριμου αρουρασ -- καλαμειασ -- -------- πυρου αρταβασ - ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ …-πιωνοσ απιωνοσ και διδυμαριου τησ απιωνοσ αντι ελαιωνοσ … και απο αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ ⟨ξδ⟩ εκφοριου προσ---νομενου αρταβασ ⟨η⟩ ……… αρουρασ εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ …-ωνοσ και διονυσιου του πτολεμαιου --- φ-αμ… …και


ασκληπιαδου και ευδαιμονιδοσ αντι φοινικωνοσ … υποδοχ… αρουρασ γινονται αρουραι ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨η⟩ …-αμμονοσ και των προσει-γμενων … και αντι καλαμειασ φοινικωνοσ υποσπειρομενου … …πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ϙϛ⟩ …----γ… αρουρασ ⟨η⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ … …-…-δ… … ⟨χϙδ⟩ σφραγιδων ηραιδοσ πτολεμαιου ---------------- και αντι σπορου απο αμπελωνοσ αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨ιϛ⟩ και αντι σπορου απο καλαμειασ καλαμειασ αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και αντι σπορου απο --------------- γινονται αρουραι ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ --⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ψζ⟩ σφραγιδων αφροδειτησ τησ απολλωνιου του σ----ωνοσ αντι σπορου απο φοινικωνοσ φοινικωνοσ αρουρασ ⟨δ⟩ και αντι σπορου απο ελαιωνοσ αρουρασ γινονται αρουραι ⟨𐅸⟩ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ⟨ψη⟩ σφραγιδων οικου μαγνιλλιου αντι σπορου φοινικωνοσ αρουρασ ⟨η⟩ εκφοριου προσγεινομενου πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ψιη⟩ ⟨ψκβ⟩ σφραγιδων υφ εν ενεμ---ηθη αλ… κοιντου ουελπελλινα και διδυμησ τησ ακουσιλαου και ηρωνοσ αντι σπορου απο αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨ξδ⟩ αντι φοινικωνοσ αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨𐅸⟩ και αντι καλαμειασ αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ γινονται ρ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩- γινονται κωμητικων πυρου αρταβαι … συν παντι

ασκληπιαδου --- ευδαιμονιδοσ αντι φοινικωνοσ … -ποδοχ… αρουρασ -------- αρουραι ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ ⟨β⟩ ⟨η⟩ …-α-μονο- --- των προσει-γμενων …-αι αντι καλαμειασ φ-ινικωνοσ υποσπει-ομενου … …πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨η⟩ ⟨ϙϛ⟩ …----γ… αρουρασ ⟨η⟩ εκφοριου πυρου αρταβασ … …-…--… … ⟨χϙδ⟩ σφραγιδων ηραιδοσ πτολε-αι------------------ και αντι σπορου απο αμπελωνοσ αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨--⟩---------------- καλαμειασ καλαμειασ αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ και αντι σπορου απ------------------------ αρουραι ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ εκφο-ιου πυρου αρταβασ ---- ⟨μη⟩ ⟨ψζ⟩ σφραγιδ-- αφροδειτησ τησ απ-------- -ου σ----ωνοσ αντι σπορου απο φοινικωνοσ φοινικωνοσ αρουρασ ⟨δ⟩ ----------ρου απο ελαιωνοσ αρουρασ γινονται αρουραι ⟨𐅸⟩ εκφοριου ------------ ⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ ⟨ψη⟩ σφραγιδων οικου μαγνιλλιου αντι σπορου φοινικωνοσ αρουρασ ⟨η⟩ -κφοριου προσγεινομενου πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ψιη⟩ ⟨ψκβ⟩ σφραγιδων υφ εν ενε-----θη αλ… κοιντου ουελπελλινα και διδυμησ τησ ακουσι---υ και ηρωνοσ αντι σπορου απο αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨ξδ⟩ αντι φοινικωνοσ αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨𐅸⟩ και αντι καλαμειασ αμπελοφοριμου αρουρασ ⟨𐅸⟩ ⟨η⟩ γινονται ρ ⟨α⟩ ⟨η⟩ ⟨ξδ⟩ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨-⟩- γινονται κωμητικων πυρου αρταβαι … συν


πυρου αρταβαι ⟨τοα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ γινονται του ειδουσ πυρου αρταβαι -⟨φϙε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται επι το αυτο του προσγραφου …ηναι και επισχεσθαι αχρι αντιγραφου …γηγεμενασ ωσ-----…---⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ γιν… -… … … πενθημερων ονων -… γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι … κριθησ … κυαμου … φακου … φασηλου … απο χειρισμου χρ---ω---… --νγε-… εισιν αι μετ---λει--… ριδοσ δια προσ--ο-… εκδειασ πεφη---ν… διοικησεωσ γενη-----σ πυρου -… ρ--…⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ προστιμου ημιολιασ … πρ---… --- αρταβασ ω… γινονται … γινονται επι το αυτο -----ιου λογου ----κου ησγε--… προστιμου ημιολιασ αρταβασ… … …γινονται επι το αυτο … … …γινονται επι το αυτο -… …εν αυρηλι- … …---αμμωνοσ -… …- του πτολεμαιου -… …--μεσιταισ θησαυρου … …γενομενω γραμματει … …-πληρωσαντοσ αυτω… …-σ ηγεμονικων και τ-… …-- παραδοθ…επι πολεωσ … … ων το κατ ανδρα …----… αυρηλιου αμμωνιου … …- σαραπιωνοσ του και … …-ωνιου μητροσ δημητριασ … …-θ … … ακουσιλαου αντι αμπελωνοσ κ… … πυρου αρταβαι … …-ριωνοσ αντι σπορου αμπελωνοσ … … εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ … …πετωτοσ διονυσιου … …κοσ αμπελωνοσ ⟨β⟩ ετει προσγινομενου … …

παντι πυρου αρταβαι ⟨τοα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ γινονται του ειδουσ πυρου αρταβαι -⟨-ϙε⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται επι το αυτο του προσγ-----…ηναι και επισχ----- αχρι αντιγρ-φου …γηγ-μενασ ω------…---⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ γιν… -… … … πενθημερων ονων -… γινονται επι τ---το πυρου -------… κριθ--… κυαμ--… φακ--… φαση-ου … απο χειρισμου χρ---ω---… ---γε-… εισιν αι μετ----ει--… ριδοσ δια προ---ο-… εκδειασ πεφη----… διοικησεωσ ---------σ πυρου -… ρ--…⟨ιβ⟩ ⟨μη⟩ ⟨ϙϛ⟩ προστιμου -μιολιασ … πρ---… --- αρταβασ ω… γινονται … γινονται επι το αυτο ------ου λογου ----κου η-----… προστιμου ημιολιασ αρταβασ… … …γινονται --- -ο αυτο … … …-ινονται --- το αυτο -… …εν αυρη---… …---αμμωνοσ -… …- του πτολεμαιου -… …--μεσιταισ θησα----… …-ενομενω γραμματει … …-πλ--ωσαντοσ αυτω… …-σ ηγεμονικων κ-- τ-… …-- -αραδοθ…επι πολε--… …---- --τ ανδρα …----… αυρηλιου αμμω----… …- ----πιωνοσ του και … …-ωνι-- μητροσ δημη-----… …-- … …----σιλαου αντι αμπελωνοσ -… … πυρου αρταβαι … …-ριωνοσ αντι σπορου α--------… … εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ … …-ετωτοσ διονυσιου … …-οσ αμπελωνοσ ⟨β⟩ ετει προσ---------… …


σαραπιων ηρακλειδη τω ημετερω χαιρειν· επεμψα σοι αλλασ δυο επιστολασ· δια νηδυμου μιαν · δια κρονιου μαχαιροφορου μιαν · λοιπον ουν ελαβον παρα του αραβοσ την επιστολην και ανεγνων και ελυπηθην· ακολουθει δε πτολλαριωνι πασαν ωραν· ταχα δυναται σε ευλυτον ποιησαι· λεγε αυτω· αλλο εγω· αλλο παντεσ· εγω παιδαριν ειμι· παρα ταλαντον σοι πεπρακα τα φορτια μου· ουκ οιδα τι με ο πατρων ποιησει· πολλουσ δανειστασ εχομεν· μη ινα αναστατωσησ ημασ· ερωτα αυτον καθ ημεραν· ταχα δυναται σε ελεησαι· εαν μη· ωσ αν παντεσ και συ βλεπε σεαυτον απο των ιουδαιων· μαλλον ακολουθων αυτω δυνη φιλιασαι αυτω· ιδε· ει δυναται δια διοδωρου υπογραφηναι η ταβλα δια τησ γυναικοσ του ηγεμονοσ · εαν τα παρα σεαυτου ποιησησ· ουκ ει μεμπτοσ· ασπαζου διοδωρον μεγαλωσ· ερρωσο· ασπαζου αρποχρατιον· ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου ⟨ια⟩· αποδοσ εισ αλεξανδρειαν εισ σεβαστην αγοραν εισ την ---- ---θηκην ωστε ηρακλειδη παρα σαραπιωνοσ -------ωνοσ του σωσιπατρου·

σαραπιων ηρακλειδη τω ημετερω χαιρειν· επεμψα σοι αλλασ δυο επιστολασ· δια νηδυμου μιαν · δια κρονιου μαχαιροφορου μιαν · λοιπον ουν ελαβον παρα του αραβοσ την επιστολην και ανεγνων και ελυπηθην· ακολουθει δε πτολλαριωνι πασαν ωραν· ταχα δυναται σε ευλυτον ποιησαι· λεγε αυτω· αλλο εγω· αλλο παντεσ· εγω παιδαριν ειμι· παρα ταλαντον σοι πεπρακα τα φο--ια μου· ουκ οιδα τι μ-- πατρων ποιησει· πολλουσ δανειστασ εχομεν· μη ινα αναστατωσησ ημασ· ερωτα αυτον καθ ημεραν· ταχα δυναται σε ελεησαι· εαν μη· ωσ αν παντεσ και συ βλεπε σεαυτον απο των ιουδαιων· μαλλον ακολουθων αυτω δυνη φιλιασαι αυτω· ιδε· ει δυναται δια διοδωρου υπογραφηναι η ταβλα δια τησ γυναικοσ του ηγεμονοσ · εαν τα παρα σεαυτου ποιησησ· ουκ ει μεμπτοσ· ασπαζου διοδωρον μεγαλωσ· ερρωσο· ασπαζου αρποχρατιον· ετουσ ⟨α⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ μηνοσ καισαρειου ⟨ια⟩· --------- αλεξανδρειαν εισ σεβαστην αγοραν ε-- --- ---- ---θηκην ωστε ηρακλειδη παρα σαραπιωνοσ -------ωνοσ του σωσιπατρου·


… τωι κρατιστωι επιστρατηγωι ου… … κλαυδιω ξενοφωντι -… …--…--…-----… …------------… … αντι αρτεμιδωρου … … ------------… … …στρατηγ… …υ προσ βο----ν των π… … γυμνασιαρχιαν αδελφου α-… …φ---------ρον εναρχ… … … … …---------… …

…-----ατιστωι επιστρατηγωι ου… … -λαυδιω ξενοφωντι -… …--…--…-----… …------------… … αντι αρτεμιδωρου … … ------------… … …--ρατηγ… …υ προσ βο----ν των π… …----ασιαρχιαν αδελφου α-… …φ---------ρον εναρ-… … … … …---------… …


σεμφθει κωμογραμματει λυσιμαχιδοσ παρα σωσιου του σωσου κρητοσ και ηρακλειτου του θοινου απολλωνιατου των δυο τησ επιγονησ και σωσιβιου μακεδονοσ των υπο φυλεα τριακονταρουρου κληρουχου· του ενοσ ημων σωσιβιου κεκληρουχημενου περι λυσιμαχιδα του αρσινοιτου νομου και μεμισθωκοτοσ εισ το ⟨ζ⟩ ετοσ τον κληρον κατα δυο μερη σωσιαι και ηρακλειτωι τοισ προδεδηλωμενοισ και αυτου του σωσιβιου κατα το τριτον μεροσ συνγεωργουντοσ· συνηγμενων δε των εκ του κληρου γενηματων χορτικων εν αυτωι τωι κληρωι προσ τηι απο απηλιωτου κεφαληι και ηδη μιασ μεν αλω συνπεπληρωμενησ· των δε αλλων ουσων θηκων τηι ⟨κδ⟩ του επειφ του ⟨ζ⟩ ετουσ εφοδευοντεσ περι ωραν δεκατην ευρομεν τασ θηκασ εμπεπυρισμενασ … αλλα --ει…

σεμφθει κωμογραμματει λυσιμαχιδοσ παρα σωσιου του σωσου κρητοσ και ηρακλειτου του θοινου απολλωνιατου των δυο τησ επιγονησ και σωσιβιου μακεδονοσ των υπο φυλεα τριακονταρουρου κληρουχου· του ενοσ ημων σωσιβιου κεκληρουχημενου περι λυσιμαχιδα του αρσινοιτου νομου και μεμισθωκοτοσ εισ το ⟨ζ⟩ ετοσ τον κληρον κατα δυο μερη σωσιαι και ηρακλειτωι τοισ προδεδηλωμενοισ και αυτου του σωσιβιου κατα το τριτον μεροσ συνγεωργουντοσ· συνηγμενων δε των εκ του κληρου γενηματων χορτικων εν αυτωι τωι κληρωι προσ τηι απο απηλιωτου κεφαληι και ηδη μιασ μεν αλω συνπεπληρωμενησ· των δε αλλων ουσων θηκων τηι ⟨κδ⟩ του επειφ του ⟨ζ⟩ ετουσ εφοδευοντεσ περι -ραν δεκατην ευρομεν τασ --κασ ε--επυρι------ … αλλ- --ει…


…--ι---- του ----υτ--… …ι αληθο-κ----… … μη εψευσθαι η ενοχοσ ειην τω … ορκω … ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου ιουλιου φιλιππου ευσεβουσ ευτυχουσ και μαρκου ιουλιου ------ου γενναιοτατου καισαροσ


λογοσ ζηνωνι παρα δρακοντοσ· ετουσ ⟨λγ⟩· αθυρ ⟨γ⟩· εχω παρα κλειταρχου πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ … …- τ-… … και χαλκου εχω απο τραπεζησ δραχμασ ⟨κ⟩ …ε δραχμασ ⟨κ⟩ γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ τουτων …-ο-σ πυρου ⟨νε⟩ … προσ … δραχμ ⟨α⟩ οβολ … … λογοσ παρα δρακοντοσ …-των ανηλωμενων … εισ τουσ κληρουσ

λογοσ ζηνωνι παρα δρακοντοσ· ετουσ ⟨λγ⟩· -θυρ ⟨γ⟩· εχω παρα --ειταρ--υ πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ … …- τ-… … και χαλκου εχω απο τραπεζησ δραχμασ ⟨κ⟩ …- δραχμασ ⟨κ⟩ γινονται δραχμαι ⟨μ⟩ τουτων …-ο-σ --ρου ⟨νε⟩ … προσ … δραχμ ⟨α⟩ οβολ … …-ογοσ παρα δρακοντοσ …-των ανηλωμενων … εισ τουσ κληρουσ


… … κυριοισ μου τησ ψυχησ παυλοσ εν κυριω χαιρειν· χαριν ομολογω τη θεια προνοια· οτι με τον ελαχιστον κατηξιωσατε υπουργησαι υμιν· ηγορασα τοινυν το ελαιον και ομου εισ αγγειον εμετρησα ξεστασ εικοσι · εκαστου ξεστου εξ αργυρων εκατον τριων ημισουσ · παρακαλω τοιγαρουν· μνημονευσατε μου εν ταισ ευχαισ υμων και των παιδιων μου· και κελευετε μοι χαριν ομολογουντι τη προνοια· οτι με καταξιουτε λογου τησ θεοσεβειασ υμων· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ ευδοκιμουντασ εν θεω αγαπητοι αδελφοι· δεσποταισ μου και πατρασι νεφερω και κολοβω και πρωτω παυλοσ

… …---------- τησ ψυχησ ------ εν κυριω χαιρειν· χαριν ομολογω τη θεια προνοια· οτι με τον ελαχιστον κατηξιωσατε υπουργησαι υμιν· ηγορασα τοινυν το ελαιον και ομου εισ αγγειον εμετρησα ξεστασ εικοσι · εκαστου ξεστου εξ αργυρων εκατον τριων ημισουσ · παρακαλω τοιγαρουν· μνημονευσατε μου εν ταισ ευχαισ υμων και των παιδιων μου· και κελευετε μοι χαριν ομολογουντι τη προνοια· οτι με καταξιουτε λογου τησ θεοσεβειασ υμων· ερρωσθαι υμασ ευχομαι πολλοισ χρονοισ ευδοκιμουντασ εν θεω αγαπητοι αδελφοι· -εσποταισ μου και πατρασι νεφερω και κολοβω και πρωτω παυλοσ


δικαιοσ δαμιδι χαιρειν· την γην την καθαραν πασαν και την περυσι εσπαρμενην· ην εφησ τοισ ιππευσι καταμεμετρησθαι· ποτισασ κατασπειρον· εαν μεν γαρ βασιλικη ηι· εκφοριον αυτησ ταξει· εαν δε των κληρουχων ηι και ταυτησ …

δικαιοσ δαμιδι χαιρειν· την γην την καθαραν πασαν και την περυσι εσπαρμενην· ην εφησ τοισ ιππευσι καταμεμετρησθαι· ποτισασ κατασπειρον· εαν μεν γαρ βασιλικη ηι· εκφοριον αυτησ ταξει· εαν δε των κληρουχ-- -- --- ταυτ-- …


…-… …- ονοματοσ κληρονομων ερμοφιλου ιατρου δεδωκασ απο λογου εκφοριων ομοιωσ των υφ υμασ αρουρων κανονοσ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ μετρω εξοδιαστικω αρακου αρταβην ⟨α⟩ μονον· βικτωρ οικονομοσ στοιχει· ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ επειφ ⟨κζ⟩·

…-… …- ονοματοσ κληρονομων ερμοφιλου ιατρου δεδωκασ απο λογου εκφοριων ομοιωσ --- υφ υμασ αρουρων κανονοσ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ μ-τρω εξοδιαστικω αρακου αρταβην ⟨α⟩ μονον· βικτωρ οικονομοσ στοιχει· ⟨β⟩ ---ικτιωνοσ ----- ⟨--⟩·


μχ… ⟨ψϙβ⟩ μεχ… ⟨ρια⟩ θεχ… ⟨κ⟩ ⟨ϡκγ⟩

μχ… ⟨ψϙ-⟩ μεχ… ⟨ρια⟩ θεχ… ⟨κ⟩ ⟨ϡκγ⟩


παμωνθησ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια πετεαρ… γραμματεωσ μενεστεωσ πετεαρουηρισ εσχον υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ αδριανου του κυριου φαμενωθ ⟨ϛ⟩· ομοιωσ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ομοιωσ φαρμουθι ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ομοιωσ … ομοιωσ παχων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩

παμωνθησ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων δια πετεαρ… γραμματεωσ μεν-στεωσ πετε--ουηρισ εσχον υπερ λαογραφιασ ⟨ιε⟩ ετουσ δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ιε⟩ αδ------ του κυριου φαμενωθ ⟨ϛ⟩· ομοιωσ ⟨ιθ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ομοιωσ φαρμουθι ⟨ι⟩ δραχμασ ⟨δ⟩ ομοιωσ … ομοιωσ π--ων ⟨γ⟩ δραχμασ ⟨δ⟩


… … τησ διατι… γεωργικων και αγεωργητων … θυγατρασιν και … και τησ διαθηκησ … η--------… μαρτυρω ταυτη τη διαθηκη … το υποσυνηγμενον … …

… … τησ διατι…----γικων και αγε-------… θυγατρασιν και … και τησ διαθη---… η--------… μαρτυρω ταυτη τη δι-----… το υποσυνη------… …


σα…--…-μμ…-…-- -ου…--ρι… σαταβ----- θερμ---β… - λυκαριωνοσ αμμωνιοσ απελευθεροσ αυτησ ---- παχων ⟨κθ⟩ δραχμ ⟨ιβ⟩· επειφ ⟨ιζ⟩ δραχμ ⟨η⟩ αλεξανδροσ δουλοσ αυτησ καταλ… ---- παχων ⟨κθ⟩ δραχμ ⟨ιβ⟩ σαραπειασ αθην----- ακολουθωσ … οικιασ τριτον μεροσ και αλλων και αυλησ … ηρων δουλοσ αλεξανδρασ τησ αρ… ---- φαωφι --… διοσκοροσ αλλοσ δουλοσ … ---- φαρμουθι ρ… παυνι ⟨ιϛ⟩ δραχμ ⟨β⟩ ηρων αλλοσ δουλοσ … …α- παχων ⟨κθ⟩ δραχμ … ---- παυνι ⟨ιϛ⟩ δραχμ ⟨β⟩ οικιασ τριτον μεροσ απολλωνιασ τησ μ… κομησ δουλοσ αυτησ --κα…--…-- κατ--------- λυσανιου ορσεωσ οικιασ τριτον μεροσ και αλλων -ο… υ---… …----…δουλ… λεωνο… το… πασ… …--…------…--… …⟨ιβ⟩ … δουλ… … οικιασ τριτον μεροσ και αλλων κα-… …αφρο…-…-αμ--… αμμωνιου … οικιασ μεροσ …

-α…--…--μ…-…-- --υ…--ρ-… ---------- θερμ---β… - λυκα------ ------ο- α---ευθερ-- αυτησ ---- παχων ⟨κθ⟩ δραχμ ⟨ιβ⟩· επειφ ⟨ιζ⟩ δραχμ ⟨η⟩ αλεξανδροσ δουλοσ αυτησ -ατα-… ---- παχων ⟨κθ⟩ δραχμ ⟨ιβ⟩ σαραπειασ αθην----- ακο------… οικιασ τριτον μεροσ και αλλων και αυ---… ηρων δουλοσ αλεξανδρασ τησ αρ… ---- --ωφι --… διοσκοροσ αλλοσ δ----- … ---- φαρμουθι ρ… παυνι ⟨ιϛ⟩ δραχμ ⟨β⟩ ηρων αλλοσ δουλοσ … …-- παχ-ν ⟨κθ⟩ -----… ---- παυνι ⟨ιϛ⟩ δραχμ ⟨β⟩ οικιασ τριτον μεροσ απολλω---- τησ -… -ομησ δουλοσ αυτησ --κα…--…-- κατ--------- λυσανιου ορσ-ωσ --κιασ τριτον μερ----- αλλω- -ο… υ---… …----…δουλ… λεω-ο… το… πα-… …--…------…--… …⟨-β⟩ … δο--… … οικιασ τριτον μεροσ -----λων ---… …αφρο…-…-α---… αμμωνιο-… οικιασ μ---- …


… ται τη ημετερα … πολεωσ ασφαλι… τα αυτω δικαια τα… δι ιερασ και σεβαστησ … θων αναρρησεωσ … ιουλιον φιλιππον … των ιερων στρατευματων … του πραιτωριου … στρατηγιαν μα-… ο στρατηγοσ τη… … …

… -αι τη ημετερα … πολεωσ ασφαλι… τα αυτω δικαια τ-… δι ιερασ και σεβα----… θων αναρρησεω-… ιουλιον φιλιππ--…-----ρων στρατευματω-…--- πραιτωριο- …----τηγιαν μα-… ο στρατηγοσ τη… … …


σεντια ασκλαταριον μετα κυριου λουκιου εγνατιου κρισπου διδυμιωνι γεωργωι χαιρειν· απεχω παρα σου το εκφοριον ου γεωργεισ μου κληρου κατοικικου περι κωμην θεαδελφειαν αρουρων δυο ημισουσ του τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου σου υπολελογηκοτοσ τα σπερματα τησ εισ το πεντεκαιδεκατον ετοσ κατασπορασ· κυριασ ουσησ τησ εισ σε μισθωσεωσ· εγνατιοσ κρισποσ εγραψα υπερ τησ σεντιασ βραδεα γραφουσησ σεντια απεχω καθωσ προκιται· ετουσ πεντεκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου φαωφι τρεισκαιδεκατηι

σεντια ασκλαταριον μετ-----ου λουκιου ε----ιου --ισπου διδυμιων- γεωργωι χ--ρειν· απεχω παρα σου το εκφοριον ου γεωργεισ μου κληρου κατοικικου περι κωμην θεαδελφειαν αρουρων δυο ημισ--σ του τεσσαρεσκαιδεκατου ετουσ αδρ--νου καισαροσ του κυριου σου υπολελ-γηκοτοσ τα σπερματα τησ --σ το πεντεκαιδε--τον ετοσ κατασπορασ· κυριασ ουση---- ----- μ--θωσεωσ· εγνατιοσ κρισποσ εγραψα υπερ τησ σεντιασ βραδεα γραφουσησ σεντια απεχω καθωσ προκιται· ετουσ πεντεκαιδεκατου --τοκρατο--- καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου -αωφι τρεισκαιδ-κ---ι


… ερμαισκοσ ηρακλειδη τωι τιμιωτατωι χαιρειν· εδοξε δια του μαρεωτου εξελθειν εισ αλεξανδρειαν· σκυληθι συν αμμωνιω προσ τον στρατηγον ιν αυτω μεταδωσ εφ ο παραγιγνομαι· επιτηδεσ γαρ επεμψα τον αμμωνιον· ληψη παρα αμμωνιου δραχμασ ⟨μη⟩ εισ συνωνην χρωματινων εριων καλαινων εανπερ λαβη παρα λαμυριου· εαν δ αρα μη· συ αυτοσ προχρησεισ· εαν αρεση εισ καμηλουσ τοισ περι λαμυριον μεχρι δραχμων ⟨ϡ⟩ δωσεισ· εαν μη· παραλαβε αυτον συν τοισ σκευεσι αυτου και αμιθαισ και επιμεληθητι αυτου παρα σοι εωσ οτου παραγενωμαι· ληψη παρα αμμωνιου φοινει---- δυο · ερρωσθαι σε ευχομαι τιμιωτατε· … στρατηγω … … χαιρειν … …

… ερμαι-κοσ ηρακλειδη τωι τιμιωτατωι χαιρειν· εδοξε --α του μαρεωτου εξελθειν εισ αλεξανδρειαν· σ-υ--θι συν αμμωνιω προσ τον στρατηγον ιν α--ω μεταδωσ εφ ο παραγιγνομαι· επιτηδεσ -αρ ε---ψα τον αμμωνιον· ληψη παρα αμμωνιου δραχμασ ⟨μη⟩ εισ συνωνην χρωματινων εριων ----ινων εανπερ λαβη παρα λαμυριου· εαν δ αρα μ-· σ- ----- προχρησεισ· εαν αρεση εισ καμηλουσ τοισ π-ρι λα-υρι-ν μεχρι δραχμων ⟨ϡ⟩ δωσεισ· εαν μη· παραλαβε αυτον -υν τοισ ---υεσι αυτου και αμιθαισ και επιμ--ηθη-ι α--ου παρα σοι εωσ οτου παρα--νωμ--· ληψη παρα αμμωνιου φοινει---- δυ- · ερρω-θ-- -- ευχομαι -----τατε· … στρατη--… …--ιρει-… …


… … ---πα θητα θωμασ …-ν …αρ …σισ θεκλα θεοδωροσ θαλασσον θαπλουσ θαναηλ θητα θουτωρε … κ--σ-… καρ-ελ… κυριλλοσ … καππα … λουκασ … λεων … λαδωμο… λειοντε-… λαζαροσ λιβεριοσ λισαβετ λουσδρια λαβλε … -… -ο γισ ξε-ιετεν

… … ---πα -ητα --μασ …-ν …αρ …-ισ --κλα -εοδωροσ θ-λασσον θαπλουσ θαναηλ θητα θουτωρε … κ--σ-… κα----… κυριλλοσ … καππα … λο-κ-σ … λεων … λ-δωμ-… λ--οντε-… λ-ζαρο- λιβεριο- λισαβετ λουσ-ρια λαβλε … -… --γισ ξε-ιετεν


υπατεια φλαουιου ευσεβιου και φλαουιου υπατειου των λαμπροτατων τη προ τεσσαρων ειδων οκτωβριων· αγαθη τυχη· εν κολωνια ασκαλωνι τη πιστη και ελευθερα· ετουσ δευτερου εξηκοστου τετρακοσιοστου του μηνοσ γορπιαιου ⟨ιδ⟩· επριατο καλη αιρεσει φλαουιοσ βιταλιανοσ βιαρχοσ ουεξελλατιωνοσ ιππεων καταφρακταριων ιδρυμενων τα νυν εν τη αρσινοιτων πολει τησ αιγυπτου υπο δωροθεον τριβουνον παρα φλαουιου αγεμουνδου σινατοροσ νουμερου αυσιλιαριων κωνσταντιακων υπο βαριον τριβουνον νυν εξ----- τη ενταυθα διατριβουση φαμιλια των γενναιοτατων κωνσταντιακων στρατιωτων δουλον αυτου ονοματι αργουτιν η και ει τινι ετερω ονοματι καλειται η κληθησεται γενει γαλλον· οντα ωσ ετων δεκα τεσσαρων μικροπλεον· λευκοχρουν· υποσιμον· ευοφθαλμον· ευθυτριχα τιμησ τησ συνφωνηθεισησ μεταξυ αυτων χρυσινων δεσποτικων τετραγραμμιαιων διζωδων δεκα οκτω · ουσπερ τησ τιμησ χρυσινουσ δεκα οκτω απεσχεν και επληρωθη ο πεπρακωσ παρα του πριαμενου κατα την προκειμενην ωνην και δια χειροσ· και παρεδωκεν αυτω τον προγεγραμμενον δουλον κυριωσ εχειν και δεσποτικωσ κτασθαι χρασθαι πωλειν διοικειν·

υπατεια φλαουιου ευσεβιου και φλαουιου υπατειου των λαμπροτατων ----------ρων ειδων -κτωβριων· αγαθη τυχη· εν κολωνια ασκ----- τη πιστη και ελευθερα· ετουσ δευτερου εξηκοστου τετρακοσιοστο---- μηνοσ γορπιαιου ⟨ιδ⟩· επριατο καλη αιρεσει φλαουιοσ βιταλιανοσ βιαρχοσ ουεξελλ------- ιππεων καταφρακταριων ιδρυμενων τα νυν εν -- αρσινοιτων πολει τησ αιγυπτου υπο δωροθεον τριβου--- παρα φλαουιου αγεμου---- ---ατοροσ ---μερου αυσι------- κωνσταντιακων υπο βαριον τριβουνον νυν ε------ τη ε----θα διατριβουση φαμιλια τ-- γενναιοτατων κωνσταντιακων στρατιωτων δουλον αυτου ο------ αργουτιν η και ει τινι ετερω ονοματι καλειται η κληθ------ γενει γαλλον· οντα ωσ ετων δεκα τεσσαρων μι---πλεον· λευκοχρουν· υποσιμον· ευοφθαλμον· ευθυ----- τιμησ τησ συνφωνηθειση- μεταξυ αυτων χρυσ---- δεσποτικων τετραγραμμιαιων διζωδων δεκ----- · ουσπερ τησ τιμησ χρυσινουσ δεκα οκτω απεσχεν -------ρωθη ο πεπρακωσ παρα του πριαμενου κατα τη------------ ωνην και δια χειροσ· και παρεδωκεν αυτω τον -------------- δουλον κυριωσ εχειν και δεσποτικωσ κτασθ------------ πωλειν διοικειν·


ον αν αιρηται τροπον· απο τησ σημερον ημερασ και εισ αει· και αν τισ του πεπραμενου δουλου αντιποιηθη η επενεχθη τι κατ αυτου τροπω οιω δη τινι· ο πεπρακωσ και διαδοχοι αυτου τοισ ιδιοισ αναλωμασιν βεβαιωσει τω πριαμενω η εκτισει αυτω παραχρημα την τιμην και το βλαβοσ και οσον αν αυτω διαδοχοισ τε αυτου διαφερη· ιεραν δε νοσον και σινοσ παλαιον και κρυπτον παθοσ μεχρισ μηνων εξ και δρασμον μεχρισ μηνων δεκα δυο ομοιωσ ο πεπρακωσ και διαδοχοι αυτου βεβαιωσουσιν τω πριαμενω και διαδοχοισ αυτου η εκτισουσιν αυτω την τιμην και το βλαβοσ και οσον αν αυτω διαδοχοισ τε αυτου διαφερη· τησ πραξεωσ παντων γεινομενησ τω πριαμενω εκ τε του πεπρακοτοσ και υπαρχοντων αυτου ων τε νυν εχει και ων αν μετα ταυτα επικτησηται εν παντι ειδει και γενει ουτωσ ωσει εκαστον αυτων κατ ειδοσ και κατα γενοσ και ονομαστι υποθηκησ ενεχυρου τε δικαιω υποκειται· επι τω εξουσιαν εχειν τον πριαμενον ----------------του --ασθαι κατα των νομων ----------- ----πρ-----κα----------------- …

ον αν αιρηται τροπον· απο τησ σ------ ημερασ και εισ αει· και αν τισ του πεπραμενου δ----- αντιποιηθη η επενεχθη τι κατ αυτου τροπω οιω δη τινι· ο πεπρακωσ και διαδοχ------υ τοισ ιδιοισ αναλωμασιν βεβαιωσει τω πριαμενω η εκτισει αυτω παραχρημα την τιμην και το βλαβοσ και οσον αν αυτω διαδοχοισ τε αυτου διαφερη· ιεραν δε νοσον και σινοσ παλαιον και κρυπτον παθοσ μεχρισ μηνων εξ και δρασμον μεχρισ μηνων δεκα δυο ομοιωσ ο πεπρακωσ και διαδοχοι αυτου βεβαιωσουσιν τω πριαμενω και διαδοχοισ αυτου η εκτισουσιν αυτω την τιμην και το βλαβοσ και οσον αν αυτω διαδοχοισ τε αυτου διαφερη· τησ πραξεωσ παντων γεινομενησ τω πριαμενω εκ τε του πεπρακοτοσ και υπαρχοντων αυτου ων τε νυν εχει και ων αν μετα ταυτα επικτησηται εν παντι ειδει και γενει ουτωσ ωσει εκασ--ν αυτων κατ ειδοσ και κατα γενοσ και ονομαστι υ--θηκη- ενεχυρου τε δικαιω ----------------ξουσιαν εχειν τον πριαμενον ----------------του --ασθαι κ-τα των ---------------- ----πρ-----κα----------------- …


εν ονοματι του θεου του ελεημονοσ και φιλανθρωπου … ουκ εστι θεοσ ει μη ο θεοσ μονοσ … μααμετ αποστολοσ θεου … αβδελ … … … … διαφορων κουρσου κωμησ αφροδιτω ινδικτιονοσ ⟨α⟩⟨ε⟩ … … … … αγγαρευται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ … … νομισματα ⟨ε⟩ δαπανησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ … … ⟨γ⟩ γινονται νομισματα … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ … … εργαται ⟨β⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ … … νομισματα ⟨ε⟩ νομισματα ⟨δ⟩ γινονται νομισματα ⟨θ⟩ αφ ων νομισματα λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ … … νομισματα ⟨ε⟩ νομισματα ⟨δ⟩ γινονται νομισματα ⟨θ⟩ νομισματα ⟨θ⟩ … … ναυται ⟨ια⟩ νομισματα ⟨ζ⟩- … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ αφ ων νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … … νομισματα ⟨ε⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ … … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ … … νομισματα ⟨ε⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ … υποταγησ κωμησ αφροδιτω λογω κουρσου … θεοδωρου δαυιδ διαγραφον … κολλουθου ιερεμια … ανουφ φιλοθεου … γεωργιου σενουθιου … …ιου ιωσηφ … κωνσταντινου μακαριου νομισματα … θωμα βησα νομισματα … πεκυσιου σιμωνοσ πρεσβυτερου νομισματα …

εν ον--------------- ελεη------------------- … ουκ ---- -εο--------------- … μααμετ ------------- … αβδε-… … … …-----ρων κουρσου κωμησ αφροδιτω ινδικτιονοσ ⟨α⟩-… … … … αγγαρευται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ … …-----------απανησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨ϛ⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ -… …---------- νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα -… … ⟨γ⟩ -ι------ -ομισματα … …---------- νομισματα ⟨β⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ νομισματα ----------------… … εργαται ⟨β⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ … …--------- ⟨ε⟩ νομισματα ⟨δ⟩ γινονται νομισματα ⟨θ⟩ αφ ων νομισματα λοιπα νομισματα -… …--------- ⟨ε⟩ νομισματα ⟨δ⟩ γινονται νομισματα ⟨θ⟩ νομισματα -… … ναυται ⟨ια⟩ νομισματα ⟨ζ⟩- … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ αφ ων νομισματα λοιπα νομισματα --… …--------- ⟨-⟩ νομισμα ⟨-⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨-⟩ -… … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨𐅷⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ -… … νομισματα ⟨ε⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ -… υποταγησ κωμησ αφροδιτω λογω κ------ … θεοδωρου δαυ-δ δι------- … κολλουθου ιερεμια … ανουφ φιλοθεου … γεωργιου σενουθιου … …--- ιωσηφ … --νσταντινου μακαριου ---------… θωμα βησα ---------… πεκυσιου σιμωνοσ πρεσβυτερου νομισματα … σαραπιονοσ μουσαιου


σαραπιονοσ μουσαιου οικοδομου νομισματα … σενουθιου ψον νομισματα ⟨δ⟩ … ⟨γ⟩ πεδιαδων λογω παραχωματοσ τεφυθεωσ … αβρααμ φιλοθεου … λογω εργασιασ ιερουσολυματοσ … γεωργιου π… λογω κουρσου θαλασσησ … … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … εργαται ⟨β⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ … νομισματα ⟨ιϛ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ιθ⟩ νομισματα ⟨ι⟩ νομισματα ⟨θ⟩ … νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨θ⟩ νομισματα ⟨θ⟩ … ναυται ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩- … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα νομισματα ⟨ϛ⟩ … … ⟨β⟩πεδιαδων λογω παραχωματοσ τεφυθεωσ … κωνσταντινου αθανασιου … λογω κουρσου ανατολησ … κολλουθου φιλοθεου … λογω παραφυλακησ των στομιων … φοιβαμμωνοσ μακαριου … ιωσηφ βικτοροσ … … … γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ εποικιου εμφυτευτων λογω παραχωματοσ τεφυθεωσ … μακαριου τερτο… … … εποικιου βουνων λογω εργασιασ ιερουσολυματοσ … φωκα πτηρου … λογω κουρσου ανατολησ … … … ⟨β⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ … γινονται νομισματα ⟨θ⟩ αφ ων νομισματα λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ … γινονται νομισματα ⟨θ⟩ νομισματα λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ … ναυται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨ιθ⟩ … γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … ναυται

οικοδομου ---------… σενουθιου ψον νομισματα ⟨δ⟩ … ⟨γ⟩ πεδιαδων λογω παραχωμ-τοσ -------- … αβρααμ φιλο---- … λογω εργασιασ ιερουσολυματοσ … γεωργιου -… ---ω κου--ου θαλασ---… … …----------- νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … εργαται ⟨β⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ …----------- νομισματα ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ιθ⟩ νομισματα ⟨-⟩ νομισματα ⟨θ⟩ …---------- νομισματα ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨θ⟩ --μισματα ⟨θ⟩ … ναυται ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩- …----------- νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα ---------- ⟨-⟩ … … --εδιαδων λογω παραχωματοσ τεφυ---- … κωνσταντινου αθανασιο-… λογω κουρσου ανατολησ … κολλουθου φιλοθεου … λογω παραφυλακησ των στομ--- … φ--βαμμωνοσ μακαριου … ιωσηφ βικτοροσ … … … γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ εποικιου εμφυτευτων λογω παραχωματοσ τεφυθεωσ … μακαριου τερτο… … … εποικιου βουνων λογω εργασιασ ιερουσολυματοσ … φωκα πτηρου … λογω κουρσου ανατολησ … … … ⟨-⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ …----------------- ⟨θ⟩ αφ ων νομισματα λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ … γινονται νομισματα ⟨θ⟩ νομισματα λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ … ναυται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨ιθ⟩ … γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ …----------- --μισματα γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … ναυται ⟨β⟩


⟨β⟩ νομισματα ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ … νομισματα ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ εποικιου σακοορε … εποικιου αγιου πινουτιωνοσ … λογω μασγιδα ιερουσολυματοσ … λογω κουρσου θαλασσησ … λογω κουρσου ανατολησ … ανθρωπων αγιασ μαριασ λογω κουρσου … … … γινονται νομισματα ⟨θ⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ναυτησ ⟨α⟩ νομισματα … νομισματα ⟨γ⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨δ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨δ⟩ … νομισματα ⟨γ⟩ δαπανησ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨δ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨δ⟩ … ναυται νομισματα … … νομισματα ⟨γ⟩ δαπανησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ … γινονται νομισματα ⟨θ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ … … ναυται και τεχνιται και εργαται … κωμησ αφροδιτω λογω παραχωματοσ τεφυθεωσ … μαρκου ανδρεα … απολλω σενουθιου … … … νομισματα ⟨δ⟩ δαπανησ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … … νομισματα ⟨ε⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … … νομισματα ⟨ε⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … … νομισματα - γινονται νομισματα … … … εποικιου εμφυτευτων λογω κουρσου θαλασσησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ ναυτησ ⟨α⟩ λογω κουρσου ανατολησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ … των επανελθοντων

νομισματα ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ …----------- νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ …----------- νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ εποικιου σακοορ-… εποικιου αγιου πι----ι----… λογω μασγιδα ιερουσολ------ … λογω κουρσου θαλασσησ … λογω κουρσου ανατολ-- … ανθρωπων αγιασ μαριασ -----ουρσου … … … γινονται νομισματα ⟨θ⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨θ⟩ …------------------ ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ναυτησ ⟨α⟩ νομισματα …----------------- ⟨-⟩ γινονται νομισματα ⟨δ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨δ⟩ …---------- δαπανησ νομισμα ⟨-⟩ γινονται νομισματα ⟨-⟩ -φ -- λοιπα νομισματα ⟨δ⟩ … ναυται νομισματα … …----------- ---ανησ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ αφ ων λοιπα νομισματα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ …---------ομισματα ⟨θ⟩ αφ ων -------------- ⟨-⟩ … … ναυται και τεχνιται και εργ---- … -----------τω -----αραχωματοσ τεφυθεωσ … ---κου ανδρεα … -----ω σενουθιου … … …-------------πανησ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … …----------- νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … …---------- νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … …----------- νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … …--------- - -ι---------------… … … εποικιου εμφυτευτων λογω κουρσου θαλασσησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ ---τησ ⟨α⟩ λογω κουρσου ανατολησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ … των επα-ελ-οντων απ αφρ----------


απ αφρικησ και των ελθοντων εισ κουρσον ναυτων ⟨η⟩ και των οντων εισ πλοιον του αμιραλμουμνιν εν τη ανατολη … εποικιου βουνων λογω κουρσου θαλασσησ ινδικτιονοσ ⟨α⟩⟨ε⟩ ναυται ⟨β⟩ λογω κουρσου ανατολησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ … … … εποικιου αγιου πινουτιωνοσ λογω κουρσου θαλασσησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ ναυτησ ⟨α⟩ τεχνιτησ ⟨α⟩ μουσαιου ταφηυ θεοδωρου απα πολλου μυλοκοπου λογω κουρσου ανατολησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ ητοι αναστασιου σενουθιου ναυτησ ⟨α⟩ … λογω κουρσου ανατολησ ναυται ⟨γ⟩ ψατου ----α παυλου σενουθιου ζαχαρια ιωαννου των οντων εισ πλοιον του αμιραλμουμνιν εν τη ανατολη ητοι πατερμουθιου κοσμα ναυτησ ⟨α⟩ … σενουθιου ζαχαιου … απολλω ψατου … απα κυρου θεοδοσιου … λογω εργασιασ των καραβων … μαρκου πατερμουθιου … λογω κουρσου ανατολησ … κοσμα παμουν … μακαριου σαμοοηλ … … … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … ναυται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … … λογω εργασιασ ιερουσολυματοσ … ιωσηφ κολλουθου απο -… λογω παραφυλακησ των στομιων αιγυπτου … μαρκου αθανασιου … λογω κουρσου ανατολησ …

ελθοντων εισ κουρσον -αυτων ⟨-⟩ ----ων οντων εισ πλοιον του αμιραλμουμνιν εν τη -------… εποικιου βουνων λογω κου--ου θαλασσησ ------------⟨-⟩ --υται ⟨β⟩ λογω κουρσου ανατολησ -------------… … … ----------ιου πινου------ λογω κουρσου θαλασσ-- ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ ναυτησ ⟨α⟩ τεχνιτησ ⟨α⟩ μουσαιου ταφηυ θεοδωρου απα --λλου μυλοκοπου λογω κουρσου ανατολησ ινδικτιονοσ ⟨ιε⟩ ητοι αναστασιου σε--υθιου -αυτησ ⟨α⟩ … λογω ------------λ-- ναυται ⟨γ⟩ ψα-------α παυλου σενουθιου ζαχαρια ιωαννου των ον-ων εισ πλοιον του αμιρ-λμουμνιν εν τη ανατολη ητοι πατερμουθιου κοσμα ναυτησ ⟨α⟩ … σενουθιου ζαχαιου … απολλω ψατου … απα κυρου θεοδοσιο-… λογω εργασιασ των καραβων … μαρκου πατερμουθιου … λογω κουρσου ανατολησ … κοσμα παμουν … μακαριου σαμοοηλ … … … …--------- ⟨-⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα -- λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ …--------- ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ …--------- ⟨-⟩ νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ … ναυται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨ιη⟩ ⟨γ⟩ …--------- ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ …---------- νομισματα ⟨β⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ … … λογω ----σιασ -ερουσολυματοσ … ιωσηφ κολλουθου απο -… λογω παραφυλακησ των στομιων αιγυπτου … μαρκου αθανασιου … λογω κουρσου ανατολησ … τζαμουλ


τζαμουλ μουσαιου … … … εργατησ ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ε⟩ … τεχνιτησ ⟨α⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ … … πανκροβιου φιλοθεου νομισματα ⟨δ⟩ … παυλου φιλοθεου νομισματα ⟨δ⟩ … λογω κουρσου ανατολησ … πεκυσιου μηνα νομισματα ⟨δ⟩ … ζηνοβιου ανουφ νομισματα ⟨ε⟩ … πατερμουθιου ιακωβ νομισματα -… … … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ νομισματα νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ … αγγαρευται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨β⟩- … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ αφ ων καταβληθεντα λοιπα νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ … … νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται νομισματα - ⟨𐅷⟩ … … … διαγραφου νομισματα ⟨δ⟩ δαπανησ … … διαγραφου νομισματα ⟨ϛ⟩ δαπανησ -… … λογω παραχωματοσ τεφυθεωσ εργατησ ⟨α⟩ ητοι ιωαννου καυ… λογω … ιερουσολυματοσ … … απα τηρ … …μωνο… παντζον … …ων ζαχαρια απο ⟨ε⟩ πεδιαδων … … … ενωχ ω… λογω μασγιδα ιερουσολυματοσ … … … λογω … … … γεωργιου ψατου … αβρααμ παπο … … λογω εργασιασ ιερουσολυματοσ … βικτωρ … ιω… λογω κουρσου … κω… π… χ… λογω κουρσου ανατολησ … …

μουσ--ου … … … εργατησ ⟨α⟩ νομισματα ⟨ε⟩ …----------------- ⟨α⟩ γινονται νομισματα ⟨ε⟩ αφ ων καταβληθεντα νομισματα λοιπα νομισματα ⟨ε⟩ … τεχνιτησ ⟨α⟩ νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ … … πα-κροβ-----λοθεου νομισματα ⟨δ⟩ … παυλου φιλοθεου νομισματα ⟨δ⟩ … λογω κουρσου ανατολησ … πεκυσιου μηνα νομισματα ⟨δ⟩ … ζηνοβιου ανουφ νομισματα ⟨ε⟩ … πατερμουθιου ιακωβ νομισματα -… … … … -ομισματα ⟨-⟩ νομισμα ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ------------------- νομισματα νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ … αγγαρευται ⟨γ⟩ νομισματα ⟨-⟩- … … νομισματα ⟨δ⟩ νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ γινονται νομισματα ⟨ϛ⟩ ⟨𐅷⟩ αφ ων καταβληθεντα λοιπα νομισματα --… … νομισματα ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ -ι----------------- … … … -ιαγρ-φου νομισματα ⟨δ⟩ δαπανησ … … --αγραφου νομισματα ⟨ϛ⟩ δα---ησ -… … ----------------εφυθεωσ εργατησ ⟨α⟩ ητοι ιωαννου καυ… ----… -ερουσολυματοσ … … απα τηρ … …μωνο… παντζ-- … …ων ζαχαρια απο ⟨ε⟩ πε------ … … … ενωχ -… λογω μασγιδα ιε------------ … … … λογ-… … … γεωργιου ψατου … αβρααμ παπο … … λ--- εργασιασ ιερ----------- … βι----… ιω… λογω κουρ---… κ-… -… χ… λογω κουρσου α------- … …


εισ πανων πολιν σενπλιλισ· δοσ πετεμινι·


χαρμοσ ζηνωνι χαιρειν· των στρωματων … απεσταλκα σοι τον λογον λαβων παρ αρτεμωνοσ … --μ-----χει---α-αφ-ιν-- θεοδωρωι δεδωκωσ … -υτ----μη---------τ-- θεοδωροσ ουκ επακολουθει … οπωσ ουν μη διαπορηισ περι τησ τιμησ· γεγραφα σοι· των δε … μοσχων και των ιερειων των υικων και των λοιπων των … ηγορασμενων ------τα---εια φησιν εξαγαγων … λογον δωσειν εν τηι αυριον ημεραι· ωσ αν ουν λαβω· αποστελω … ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου …

χαρμοσ ζ-νων- χαιρειν· -ων στρωμ---- … απεσταλκα σοι τον λ-γον λαβων παρ αρτεμων--… -----------------φ----- --οδωρωι δεδωκω-… -υτ----μη------------ θεο--ρ-- ου- --ακ-------… ---- --- μη διαπορηι- περι --- τιμησ· γεγραφα σοι· τ----… -οσχων -αι τ-- ------- --- υικων και των λοιπ-----… ---------ω- -------α----ια φησιν εξαγαγω-… -ογο- δωσειν εν --ι --ριο- ημεραι· ωσ αν ουν λαβω· --------… ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩· δαισιου …


… απα-ν--τινασ οι αυτη σημανθειση επιθεσιν ημιν συνεστησαντο και ενετειναν ημιν πληγασ πλειουσ ωστε την γυναικα μου σαραευτα εγκυον ουσαν κατακλινη ειναι και κινδυνευειν τω ζην· διο αξιω αχθηναι ταυτην αγουσαν τουσ αλλουσ επι σε και διαλαβειν κατ αυτουσ· ωσ εαν σοι δοκηι· ευτυχει· τρυφων διονυσιου επιδεδωκα το υπομνημα· ζωιλοσ ζωιλου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ια⟩·

… απ-----τινασ οι --τ- σημαν----- επιθεσι- ημιν συνεστησαντο και ενετειναν ημιν πληγασ πλειουσ ωστε την γυναικα --- --ρ----- εγκυον ----ν κατα----- ειναι και κινδυνευειν τω ζην· δι- αξιω αχθηναι ταυτην αγουσ-- τ--- αλλ--σ επι σε και διαλαβειν κατ αυτ---· ωσ εαν σοι -οκηι· ευτυχει· τρυφων διονυσιου επιδεδωκα το υπομνημα· ζωιλοσ ζωιλου εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα· ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ια⟩·


ψενθατρητοσ μητροσ σενπετεβηκιοσ θρυοπωλησ·

ψενθατρητοσ μητροσ σενπετεβηκιοσ θρυοπ-λησ·


εληφθη ετουσ ⟨γ⟩ παχων --· πολεμων μεγχει τωι αδελφωι χαιρειν· εκομισαμεθα τα παρα σου ημιν γραφεντα και υπερ ων εσημαινεσ πεμψαι γεωργων απροσδεητοι εσμεν· του δε ασκληπιαδου επιτετακοτοσ τα πραγματα και προσαγειοχοτοσ εκτοσ των υποκειμενων αλλασ πυρου αρταβασ ⟨α⟩· χωρισ αργυριου βεβουλημεθα σπευσαι· υπερ δε ων σημαινεισ κωμογραμματεων μολισ εωσ τησ ⟨κε⟩ χωρισθησονται· συ δε ορθωσ ποιησεισ το προσαγγελμα μη ελαττωσασ παρα το πρωτον οπωσ ευπροσωπωμεν· και εν τοισ δε αλλοισ χαριηι καταταχησασ τα τησ εισαγωγησ· επιμελομενοσ δε και σαυτου ιν υγιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩ παχων ⟨ιθ⟩· μεγχει·

εληφθη ετουσ ⟨γ⟩ παχων --· πολεμων μεγχει τωι αδελφωι χαιρειν· εκομισαμεθα τα παρα σου ημιν γραφεντα και υπερ ων εσημαινεσ πεμψαι γεωργων απροσδεητοι εσμεν· του δε ασκληπιαδου επιτετακοτοσ τα πραγματα και προσαγειοχοτοσ εκτοσ των υποκε--ενων αλλασ πυρου αρταβασ ⟨α⟩· χωρισ αργυριου βεβουλημεθα σπευσαι· υπερ δε ων σημαινεισ κωμογραμματεων μολισ εωσ τησ ⟨κε⟩ χωρισθησονται· συ δε ορθωσ ποιησεισ το προσαγγελμα μη ελαττωσασ παρα το πρωτον οπωσ ευπροσωπωμεν· και εν τοισ δε αλλοισ χαριηι καταταχησασ τα τησ εισαγωγησ· επιμελομενοσ δε και σαυτου ----γιαινησ· ερρωσο· ετουσ ⟨γ⟩ παχων ⟨ιθ⟩· μεγχει·


διεγραψεν αρπαησεισ πλατωνοσ υπερ λαογραφιασ δεκατου ετουσ ουεσπασιανου του κυριου μεσορη ⟨λ⟩ αργυριου δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· μελανθισ εγραψα·

---γραψεν αρπαησεισ --ατωνοσ υπερ λαογραφιασ --κατου ετουσ ----πασιανου του κυριου ---ορη ⟨λ⟩ αργυριου δραχμασ ---α εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· μελα--ισ εγραψα·


κερκεσουχων προσ τουρβωνι γυμνασιαρχω αρπαησισ μιυσεωσ του πανησεωσ μητροσ ταησεωσ επικαλουμενοσ βελλησ


νιτρικηι ⟨ιβ⟩ αλεξανδρου νησου πετενουρισ τεπενθεωσ ⟨λϛ⟩ ⟨ιδ⟩ αυτοδικησ παυσισ παιτοσ παισ παυσιοσ ⟨μδ⟩ θεαδελφειασ ψινταησ αρεωσ ⟨μη⟩ γινονται ⟨ϙβ⟩⟨β⟩ ⟨ιε⟩ φιλωτεριδοσ αρτεμιδωροσ αγαθωνοσ και σεμθησ τεωτοσ ⟨ξ⟩ αρσινοησ τεσενουφισ πασιτοσ και ωροσ πασιτοσ ⟨ϙ⟩ φιλαγριδοσ ψεναμουνισ αρεωσ ⟨λϛ⟩ … ⟨κη⟩ ψιναχεωσ ωροσ αμεννεωσ ⟨ιϛ⟩ ευημεριασ εχενεμωυτοσ παχρατου ⟨μ⟩ γινονται ⟨σο⟩ ⟨ιθ⟩ πηλουσιου ψεναμουνισ τοτοητοσ και ωροσ πετενουριοσ και φαβαισ φαβιτοσ ⟨ρι⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … ⟨κγ⟩ αρσινοησ τεσενουφισ πασιτοσ και ωροσ πασιτοσ -- θεαδελφειασ ψινταησ αρεωσ ⟨νϛ⟩ αλεξανδρου νησου πετενουρισ τεπενθεωσ ⟨μ⟩ φιλαγριδοσ ψεναμουνισ αρεωσ ⟨λϛ⟩ αυτοδικησ παυσισ πασιτοσ ⟨μβ⟩ και παισ παυσιοσ ⟨μβ⟩ ευημεριασ εχενεμωυτοσ παχρατου ⟨νβ⟩ ψιναχεωσ ωροσ αμεννεωσ ⟨ιϛ⟩ πηλουσιου ψεναμουνισ … τοτοητοσ και φαβαισ φαβιτοσ … και ωροσ πετενουριοσ … φιλωτεριδοσ … φιλωτεριδοσ ------- και σενθησ τεωτοσ ⟨ϙα⟩ γινονται ⟨αχνθ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ επαλλαγη ⟨ροβ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ …

νιτρικηι ⟨ιβ⟩ αλεξανδρου νησου ---ενουρισ τεπενθεωσ ⟨λϛ⟩ ⟨ιδ⟩ αυτοδικησ παυσισ παιτοσ παισ παυσιοσ ⟨μδ⟩ θεαδελφειασ ψινταησ αρεωσ ⟨μη⟩ --------⟨-β⟩⟨β⟩ ⟨ιε⟩ φιλωτεριδοσ αρτεμιδωροσ αγαθωνοσ και σεμθησ τεωτοσ ⟨ξ⟩ αρσινοησ τεσενουφισ πασιτοσ και ωροσ πασιτοσ ⟨ϙ⟩ φιλαγριδοσ ψεναμουνισ αρεωσ ⟨λϛ⟩ … ⟨κη⟩ -------- ωροσ αμεννεωσ ⟨ιϛ⟩ ευημεριασ -χενε-ωυτοσ παχρατου ⟨μ⟩ γινονται ⟨σο⟩ ⟨ιθ⟩ --------- ψεναμουνισ τοτοητοσ και ωροσ πετενουριοσ -------------τοσ ⟨ρ-⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … ⟨κγ⟩ αρσινοησ τεσενουφισ πασιτοσ και ωροσ π--ι--σ -- θεαδελφειασ ψινταησ αρεωσ ⟨νϛ⟩ αλεξανδρου νησου -------ρισ τεπενθεωσ ⟨μ⟩ φιλαγριδοσ ψεναμουνισ αρεωσ ⟨λϛ⟩ αυτοδικησ παυσισ πασιτοσ ⟨μβ⟩ και παισ παυσιοσ ⟨μβ⟩ ευημεριασ εχενε-ωυτοσ παχρατου ⟨νβ⟩ ψιναχεωσ ωροσ αμεννεωσ ⟨ιϛ⟩ πηλουσιου ψεναμουνισ … τοτοητοσ και φαβαισ φαβιτοσ … και ωροσ πετενουριοσ … φιλωτεριδο-… φιλωτεριδοσ ------- και σενθησ τεωτοσ ⟨ϙα⟩ γινονται ⟨αχνθ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ επαλλαγη ⟨ροβ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ …


απο γε------ ονικαι φοραι ----μ ------------- ονικη φορα ⟨α⟩ μ- …


ετουσ ⟨β⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου· επειφ ⟨κε⟩· παποσ αφροδισιου και διο… διοδωρου και οι λοιποι σιτολογοι κωμησ σοκνοπαιου νησου μεμετρημεθα απο γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω σοκνοπαιου νησου δημοσιου εισ δημαν γερδιον πυρου αρταβασ τεσσαρασ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩·

ετουσ ⟨β⟩ λουκιου σε-τιμι-υ σεουηρου περτινακοσ σεβαστου· επειφ ⟨κε⟩· παποσ αφροδισιου και διο… ---δωρου και οι λοιποι σιτολογοι κωμησ σοκνοπαιου νησου μεμετρημεθα απο γενηματοσ του αυτου ετουσ μετρω δημοσιω ξυστω σοκνοπαιου νησου δημοσιου εισ δημαν γερδιον πυρου αρ----- τεσσ---σ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨δ⟩·


κλαυδιω αλεξανδρω … σερηνοσ κουρατωρ … χαιρειν· ερωτηθεισ … ξεν μοι εξη… σται εισ το τα… οπλου μου· μελησατω σοι δε· κυρειε· δουναι αυτ… και περει των καδων μελησατω σοι εισειδωρω μεταδουναι· τουσ δυο γαρ ουσ επεμψε· κατεαγοτασ πεπεμφε και γαστραισ αντλουσιν·

κλαυδιω αλε------… σερηνοσ κου-----… χαιρειν· ερωτη----… ξεν μοι εξη… σται εισ το τα… οπλου μου· μελ-------- δε· κυρειε· δουναι αυτ… και περει των καδων μελησατω σοι εισειδωρω μεταδουναι· τουσ δυο γαρ ουσ επεμψε· κατεαγοτασ πεπεμφε και γαστραισ αντλουσιν·


κολλουθοσ βασιλειου δια ισακ εξ--… χρυσου νομισματοσ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ τριτον δωδεκατον -- ινδικτιωνοσ ⟨β⟩ απαι- στοιχει …


⟨κϛ⟩ πετεχνουμισ ψεντειβωισ πακασι… θιαθια ψενθαησει πετεακουησ αρπαησι παχομπελαιασ πατχ… ο αλλοσ παναπωθισ παπρεμιθησ καλασιρισ πουραμουνεωσ στραβασ παψωι ωροσ και ρουμησ ⟨ιγ⟩

⟨κϛ⟩ πετεχνουμισ ψεντε-βωισ πακασι… θιαθια ψενθαησει πετεακουησ αρπαησι παχομπελαιασ πατχ… ο αλλοσ παναπωθισ παπρεμιθησ καλασιρισ πουραμουνεωσ στραβασ παψωι ωροσ και ρουμησ ⟨ι-⟩


κορελλιοσ γαλβασ χρηστιωνι επιτροπω φαρου χαιρειν· τα γραφεντα μοι υπο κλαυδιασ φιλορωμεασ δια κλαυδιασ ισιδωρασ θυγατροσ και κλαυδιασ ερωτιλλησ τησ και απολιναριασ υποταγηναι εκελευσα· συ εντυχων αυτοισ φροντισον επισχειν την εξοδον ου φασιν σεπτιμιου αμμωνιου και τοισ αλλοισ οι τα τοιαυτα επιτηρουσιν επιθεσθαι περι του ταυτ… --… …

κορελλιοσ γαλβασ -ρ--τιωνι επιτροπω φαρου χαιρειν· τα γραφεντα μοι υ-- ---υδιασ φιλ---μ--- δια κλαυδιασ ισιδωρασ θυγατροσ και κλαυδιασ ερωτιλλησ τησ και απολιναριασ υποταγηναι εκελευσα· συ εντυχων αυτοισ φροντισον επισχειν την εξοδο- ου φασιν σεπτιμιου αμμωνιου και τοισ αλλοισ οι τα τοιαυτα επιτηρο---- επιθεσθαι π--- του ταυ-… --… …


επι υπατων των κυριων ημων αυτοκρατορων κωνσταντιου το - και … μαξιμιανου το - σεβαστων· … αυρηλιοισ ιερακιωνι τω και διονυσιω γυμνασιαρχω βουλευτη -------------------- πρυτανι τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ και ---μω γυμνασιαρχω και σαραπιωνι ----------------------------- συνδικοισ τησ αυτησ πολεωσ αυρηλιοι ----ν ο και ηρακλιανοσ αρχιερατευσασ και αγαθινοσ εξηγητησ αμφοτεροι βουλευται τησ αυτησ πολεωσ βιβλιοφυλακεσ του αυτου νομου τοισ φιλτατοισ χαιρειν· επεστειλατε ημιν κεκελευκεναι αυρηλιον αθανασιον επιτροπον τησ κατ αιγυπτον πριουατησ δι ων εγραψεν κατα θειον προσταγμα των δεσποτων ημων βασιλεων τε και καισαρων ακολουθωσ τοισ επιτεθεισι προσ αυτον γραμμασι νερατιου απολλωνιδου τα υπαρχοντα παυλου απο του οξυρυγχιτου αποφασει υποβληθεντοσ του διασημοτατου ηγουμενου θηβαιδοσ σατριου αριανου προσκριθηναι τοισ του ταμειου λογισμοισ και ενγραφωσ επιδουναι· οθεν εξετασαντεσ δια των κατακειμενων εν τοισ βιβλιοφυλακειοισ βιβλιων δηλουμεν τον παυλον μηδεν κεκτησθαι μηδ ολωσ διεστρωσθαι δια των κατακειμενων εν τοισ βιβλιοφυλακειοισ βιβλιων μηδε ειδεναι την τουτου γυναικα τινα ---τω μη φαινεσθαι τον προκιμενον παυλον διεστρωμενον δια των αυτων κατακειμενων εν τοισ δημοσιοισ αρχειοισ βιβλιων … ερρωσθαι υμασ ευχομαι· φιλτατοι ετουσ -- και --- των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου σεβαστων -------------------------- μαξιμινου των επιφανεστατων καισαρων …

--------------------------------------------- -- - και …--------------εβασ----… ---------------ωνι τ- --- -------- γυμ------χω βουλευτη -----------------------τανι τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ ------------------------ω γυμ--σιαρχω και σαραπιωνι -------------------------------ν--κοισ τησ αυτησ πολεωσ ------------ν ο και ηρακλιανοσ αρχιερατευ--- και -γαθινοσ εξηγητησ αμφοτεροι βουλευται τησ αυτησ πολεωσ βιβλιοφυλακεσ του αυτου νομου τ--- --------- χαιρειν· επεστει---------εκελευκεναι αυρηλιον αθανασιον επιτροπον τησ κατ αιγυπτον πριουατησ δι ων εγραψεν κατα θειον προσταγμα των δεσποτων ημων βασιλεων τε και καισαρων ακολουθωσ τοισ επιτεθεισι προσ αυτον γραμμασι νερατιου απολλωνιδου τα υπαρχοντα παυλου απο του οξυρυγχιτου αποφασει υποβληθεντοσ του διασημοτατου ηγουμενου --βαιδοσ σατριου αριανου προσκριθηναι τοισ του ταμειου λογισμοισ και ενγρ-φωσ επιδουναι· οθεν εξετασαντεσ δια των κατακειμενων εν τοισ βιβλιοφυλακειοισ βιβ--ων δηλουμεν τον παυλον μηδεν κεκτησθαι μηδ ---σ διεστρωσθαι δια των κατακειμενων εν τοι- βιβλιοφυλακειοισ βιβ---- μηδε ειδεναι την τουτου γυναικα τινα ---τω μη ----εσθαι τον ---------- παυλον διεστρωμ------- --- --των κατακειμενων -ν τοισ δημ-σιοισ αρχειοισ -------… ---ωσθαι υμ-- ευχομ--· φιλτατοι ετουσ -------- των κυριων ημων κωνσ---τιου και μαξιμιανου σεβαστων -------------------------- μαξιμινου των επιφανεστατων καισαρων …


-ρσ------------------ --ιοκ…---------------- -ει-π -…---------------- -ουλ-…------ει -- -------- -π-------------------- χαιρειν· ομολογω εχειν παρα σου εν χρησει αργυριου δραχμασ ⟨διακοσιασ⟩· γινονται δραχμαι ⟨σ⟩· τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα κατα μηνα εκαστον· ασ και αποδωσω εν μηνι ----- του ενεστωτοσ ⟨δεκατου⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου· γινομενησ σοι τησ πραξεωσ εκ τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ εκ δικησ· το χειρογραφον κυριον εστω ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενον· ετουσ ⟨δεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου ------ ⟨μια και εικαδι⟩


… ---εξ--… ομολογω προκεχρησθαι παρα σου εισ μηνα φαρμουθει αργυριου δραχμασ εικοσι ασ και απολημψη απο του κατερχομενου κιβαριατου· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλειου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· τυβι ⟨ϛ⟩·

… ----ξ--… ομολογω προκεχρησθαι παρα σου εισ μηνα φαρμουθει αργυριου δραχμασ εικοσι ασ και απολημψη απο του κατερχομενου κιβαριατου· ετουσ ⟨γ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλειου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· τυβι ⟨ϛ⟩·


προσ παουν αμενηωσ· εχει προβατα ⟨οα⟩ του ⟨λε⟩ ετουσ φαμενωθ εκαστου τον ενιαυτον δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται τ-- ⟨ια⟩ μηνων δραχμαι ⟨ρξβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ οβολου τεταρτον και του ⟨λϛ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨λζ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨λη⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨λθ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨β⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨γ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨δ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ εισ το αυτο δραχμαι ⟨αυε⟩ ⟨οβολοσ⟩ οβολου τεταρτον εισ τουτο ο τετακται επιδειξατω συμβολα ωσ τετακται·

προσ παουν αμενηωσ· εχει προβατα ⟨οα⟩ του ⟨λε⟩ ετουσ φαμενωθ εκαστου τον ενια-τον δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται τ-- ⟨ι-⟩ μηνων δραχμαι ⟨ρξβ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ οβολου τεταρτον και του ⟨λϛ⟩ ετουσ μηνων ⟨--⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨λζ⟩ ετουσ μηνων ⟨--⟩---------- ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨λη⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨λθ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨β⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨γ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨--⟩⟨ζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και του ⟨δ⟩ ετουσ μηνων ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨ροζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ εισ το αυτο δραχμαι ⟨αυ-⟩ ⟨οβολοσ⟩ οβολου τεταρτον εισ τουτο ο τετακται επιδειξατω συμβολα ωσ τετακται·


…ακι τωι φιλτατωι πλειστα … χαιρειν· … ξυλα καυσιμα εγω τε και … ερωτω σε και εισ την εμην …- καταλογην δουναι ονουσ τουσ φεροντασ τα ξυλα και ει τι αλλο χρηζω των λοιπων· οπωσ αυτοισ παρασχησ αυτουσ και εμοι· οιδα δε και βασσου σε φιλουντοσ -- εμοι και βασσω χαριτα πεποιηκωσ·

…ακι τωι φιλτατωι πλει--- …----ειν· … ξυλα καυσιμα εγω τε και … ερωτω σε και εισ την εμην …- καταλογην δουναι ονουσ ---------τασ τα ξυλα και ει τι αλλο χρη--------πων· οπωσ αυτοισ παρασχησ --------- -μοι· οιδα δε και βασσου σε φι--------- εμοι και βασσω χαριτα πεποιηκωσ·


κτησιασ ζηνωνι χαιρειν· εξ ου κατεπλευσαμεν π… τα παιδαρια· ωσαυτωσ δε ου…α μεν γαρ εδωκα αυ… ερρωται δε και εφαρμοστοσ· … ερρωσο· … ετουσ ⟨λ⟩· παχωνσ -… κτησιασ παιδαριων·

κτη-------------------- ου κατεπλευσαμεν -…-----δαρια· ωσαυτωσ δε ου…α μεν γαρ εδωκα αυ…----------αι εφαρμοστοσ· …-------… ετουσ ⟨λ⟩· παχωνσ -… κτησιασ παιδα----·


μαρων μαρωνι … χαιρειν· εχει … παρα σου την … τ---ην ---… πυρον νεον … ελαβον -…

μαρων μαρω--… χαιρειν· εχει … παρα σου την … τ---ην ---… πυρον ----… --αβον -…


απο ⟨γσν⟩ ⟨α⟩ ημερα αλλαι ⟨τ⟩· ⟨β⟩ αλλαι ⟨ρκε⟩· ⟨γ⟩ αλλαι ⟨ρκ⟩· ⟨κδ⟩ παυνι ⟨υ⟩ γινονται ⟨ωμε⟩· εκτοσ αρχαιου λογου ασ λεγει ηρκεναι εωσ -μοστ---…

απο ⟨γσν⟩ ⟨α⟩ ημερα αλλαι ⟨τ⟩· ⟨β⟩ αλλαι ⟨ρκε⟩· ⟨γ⟩ αλλαι ⟨ρκ⟩· ⟨κδ⟩ παυνι ⟨υ⟩ γινονται ⟨ωμε⟩· εκτοσ αρχαιου λογου ασ λεγει ηρκενα- -ωσ -μοστ---…


απο παυλου σιπου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨--⟩ ινδικτιονοσ ⟨δ⟩

απο παυλου σιπου ονικαι φοραι ⟨β⟩ ⟨δυο⟩ μονον μηνι μεσορη ⟨--⟩ ινδικτιονοσ ⟨-⟩


ετουσ -- διεγραψεν δια του δεινοσ και του δεινοσ πρακτορων ο δεινα πασιωνοσ υπερ λαογραφιασ του αυτου ετουσ --- δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ συμβολικα χαλκου ------- δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ συμβολικα χαλκου ---- μεχειρ δραχμασ τεσσαρασ μεχειρ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ φαμενωθ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ συμβολικα χαλκου φαρμουθι ομοιωσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ συμβολικα χαλκου παυνι δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ συμβολικα χαλκου υπερ μαγδωλων δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ συμβολικα χαλκου υπερ --- ποταμων εκ του τελουσ μερισμου ποταμοφυλακιδοσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩

------------------------------- ----------------ω------- -ασιωνοσ υπερ λαογραφιασ του αυ------------------ ---ω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ συμβολικα χαλκου ------- ------- --τω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ συμβολικα χαλκου ---- μεχειρ δ------ --σσαρασ μεχειρ δραχμασ οκτω γινονται --------- --μενωθ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ --------------- -αρμουθι ομοιωσ δραχμασ τε------------------------------------- -αυνι δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ συμβολικα χαλκου -περ μαγδωλων δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ συμβο---------- -περ --- ποταμων εκ του τελουσ μερισ------------------------- ----αρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩


… …----------------- μετα την εμην τελευτην κρατειν και κυριευειν και δεσποζειν δια παντοσ του αυτου τριτου μερουσ μοναστηριου ολοκληρου μετα παντοσ αυτου του δικαιου καθωσ προγεγραπται και χρησθαι σε και οικονομειν και διοικειν και οικειν και ανοικοδομειν και εκμισθουν και νεμεσθαι εντευθεν ηδη και παντα πραττειν και ποιειν περι αυτου καθ ον εαν αιρη τροπον ακωλυτωσ και ανεγκλητωσ μετα την εμην τελευτην και παραπεμψαι εισ τε υιουσ και εγγονουσ και εξησ μεταπαραλημψομενουσ κληρονομουσ και διαδοχουσ και διακατοχουσ εισ τον απαντα χρονον μετα την εμην τελευτην και μη αντιποιησασθαι μηδ αλλον τινα υπερ εμου μηθ υιουσ μητε κληρονομουσ μητε διαδοχουσ μητε διακατοχουσ τουτου τροπω μηδενι παρευρεσει μηδεμια αλλα και βεβαιωσειν με σοι ταυτην την δωρεαν παση βεβαιωσει απο παντο δια παντοσ απαξαπλωσ του αντιποιησομενου η επελευσομενου σοι περι τουτου η μερουσ τουτου καθ ονδηποτουν τροπον δια παντοσ επαναγκεσ μεντοι γε σου μη δυναμενου μητε δυνηθησομενου εκβαλειν με απο του σου συνοικεσιου εισ ολον τον χρονον τησ εμησ ζωησ αχρι τησ εμησ τελευτησ· ει δε εθελησασ εκβαλειν με απο του σου συνοικεσιου προ τησ εμησ τελευτησ χωρισ νομιμου αιτιασ ητοι πορνειασ επι τω ταυτην μου την δωρεαν ακυρον ειναι και ανισχυρον απανταχου προφερομενην· επομνυμενην περι τουτου τον τε παντοκρατορα θεον και την ευσεβειαν και νικην του τα παντα νικωντοσ δεσποτου τησ οικουμενησ φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ταυθ ουτωσ εχειν και μηδεν διεψευσθαι και προσ σην ασφαλειαν ταυτην σοι εθεμην την δωρεαν·

… …----------------- ------- εμην τελευτ-ν κρατειν και κυριευειν και ---ποζειν δια παντοσ του αυτο- τριτου μερουσ μοναστηριου ολοκληρου μετ- παν-ο- αυτου το- δικαιου καθωσ προγεγραπται και χρησθαι σε και οικονομειν και διοικει- και οικειν και ανοικοδομειν και εκ---θουν και νεμεσθαι εντευθεν ηδη και παντα πραττειν και ποιειν περι αυτου καθ ον εαν αιρη τροπον ακωλυτωσ και ανεγκλη--- μετα την εμην τελευτην και παραπεμψαι εισ τε υιουσ και εγγονουσ και εξησ μεταπαραλημψομενουσ κληρονομουσ και διαδοχουσ και διακατοχου- εισ τον απαντα χρονον μετα την εμην τελευτην και μη αντιποιησασθαι μηδ αλλον τινα υπερ εμου μηθ υιο-σ μητε κληρονομουσ μητε διαδοχουσ μητε διακατοχουσ τουτου τροπω μηδενι παρευρεσει ---εμια αλλα και βεβαιωσει- με σοι ταυτην την δωρεαν παση βεβαιωσει απο παντο δια παντοσ απαξαπλωσ του αντιποιησο--νου η επελευσομενου σοι περι τουτου η μερου- τουτου καθ ονδηποτουν τροπον δια παντοσ επαναγκεσ μεντοι γε σου μη ----μενου μητε δυνηθησομενου εκβα-ειν με απο του σου συνοικεσιου εισ ολον τον χρονον τησ εμησ ζωησ α--ι τη- ---- ------ησ· ει δε εθελησασ -κβαλειν με απο του σου συνοικεσιου προ τησ εμησ τελευτησ χωρισ νομιμου αιτιασ ητοι πορνειασ επι τω ταυτην μου την δωρεαν ακυρον ειναι και ανισχυρον απανταχου προ-ερομενην· επομνυμενην περι τουτου τον τε παντοκρατορα θεον και την ευσεβειαν και νικην του τα παντα νικωντοσ δεσποτου τησ οικουμενησ φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ταυθ ουτωσ εχειν και μηδεν διεψευ-θαι και προσ -ην ασφαλε--ν ταυτην σοι εθεμην την δ-ρ-αν·


πατρων πτολεμαιωι χαιρειν· παραγενομενοσ προσ ημασ ιλων εφη εισπρασσειν σε νικοστρατον εκ κοβα δραχμασ ⟨β⟩· συ ουν μη ενοχλει αυτον· ερρωσο· ετουσ ⟨λζ⟩ φαωφι ⟨ιζ⟩ παρα πατρωνοσ πτολεμαιωι

πατρων -τ-----ιωι χαιρειν· παραγενομεν-σ ---σ η--- ιλων εφη εισπρασσειν σε νικοστρατον εκ κοβα δραχμασ ⟨β⟩· συ ουν μη ενοχλει -υτον· ερρωσο· ετουσ ⟨λζ⟩ φαωφι ⟨ιζ⟩ παρα πα-----σ πτολεμαιωι


αλλασ επειφ ⟨ιϛ⟩ -… χωρισ αποχ… δια β--ηει----π… του --- δραχμ ⟨λβ⟩ χ-… ⟨ϛ⟩ ετουσ αλλασ θωθ ⟨ε⟩ ωστε δι-… δραχμ ⟨ιθ⟩ οβολ εισ πληρωσιν … δια ηρακ---- διοσκορου και μετοχων -------… -…

αλλασ επειφ ⟨ι-⟩ -… χωρισ αποχ… δια β--ηει----π… --υ --- δραχμ ⟨λβ⟩ χ-… ⟨ϛ⟩ ετουσ αλλασ θωθ ⟨ε⟩ ωστε δι-… δραχμ ⟨ιθ⟩ οβολ εισ πληρωσιν … δια ηρακ---- διοσκορου και μετοχων -------… -…