απολλωνιοσ ο και διδυμοσ απολ… συσταθεισ προσ τω γραφειω λιβοσ τοπαρχιασ οξυρυγχιτου νομου κατεχωρισα το προκειμενον συνκολλησιμον του υπ εμου τελειωθεντοσ τω μεσορη μηνι του ενεστωτοσ ετουσ χρηματισμου ημερων ⟨κα⟩ και εν ειρομενω και αναγραφη το ισον· τω γαρ αυτω μηνι δια ⟨θ⟩ ημερων ουκ ετελειωθη· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων θωθ ⟨δ⟩·

απολλωνιοσ ο και διδυμοσ απολ… συσταθεισ προσ τω γραφειω λιβοσ τοπαρχιασ οξυρυ-χιτου νομου κατεχωρισα το προκειμενον συνκολλησιμον του υπ εμου τελειωθεντοσ τω μεσορη μηνι του ενεστωτοσ ετουσ χρηματισμου ------ ⟨-α⟩ και εν ειρομενω και αναγραφη το ισον· τω γαρ αυτω μηνι δια ⟨θ⟩ -μερων -υκ ετελειωθη· ετουσ ⟨ιζ⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινα--- αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντω----- ευσεβουσ σεβαστων θωθ ⟨δ⟩·


τοισ αδελφοισ μεσιταισ ορριων πολιτων μεσιται ορριων μεγαλων· λογισασθε τω κομετι θεοδωρω χαρτουλαριω απο λογου υποδεκτου μαγαιδοσ και ερμου πολεωσ αρταβασ εξηκοντα εξ ρυπαρασ· αρταβαι ⟨ξϛ⟩ ρυπαραι· επειφ ⟨ϛ⟩ εβδομησ ινδικτιονοσ· τιμοθεοσ

------------ μεσιταισ ορριων πολιτων μεσιται -ρριων μεγαλων· λογισασθε τω κομετι θεοδωρω χαρτουλαριω απο λογου υποδεκτου μαγαιδοσ κ-- ερμου πολεωσ αρταβασ εξηκοντα εξ ρυ-αρασ· αρταβαι ⟨ξϛ⟩ -υ-αραι· επειφ ⟨ϛ⟩ εβδομησ ινδικτιονοσ· τιμοθεοσ


… αντ… αλεξανδροσ διφιλοσ αμμωνιοσ λυ--- φιλων αιθωνοσ σωσ… …

… αν-… αλεξανδρ-- διφιλοσ αμμωνιοσ λυ--- φιλων αιθων-- σωσ… …


… … … κομμοδου … …--των μ-… στολιστων κρονου επικεκριμενων και διαγραψαντων υπερ στολιστειασ κρονου … … μαρων κρονιωνοσ του αρποκρατιωνοσ μητροσ … …-- τω ⟨ι⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου υπο … … κρονιων πακηβκεωσ του αρποκρατιωνοσ … … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ επι δραχμαισ … …ων κρονιωνοσ του αρποκρατιωνοσ μητροσ … … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ … … μαρεψημισ μαρσισουχου του αρποκρατιωνοσ … … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ … … μαρσισουχοσ μαρωνοσ του κρονιωνοσ … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ επι δραχμαισ … … πακηβκισ κρονιωνοσ του ψυφεωσ μητροσ θαυβαστεωσ … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ επι δραχμαισ … μαρων μαρωνοσ του μαρεψημεωσ μητροσ … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ επι δραχμαισ … ⟨δ⟩ φυλησ πακηβκισ οσ και ζωσιμοσ πακηβκεωσ … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ … οννωφρισ …ωι… του πετοσε… επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ … αρποκρατιων μαρωνοσ του ---ο-… επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ … μαρων πακηβκεωσ του και ζωσιμου πακηβκεωσ … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ κρονιων … - ⟨α⟩ φυλησ … … …-υ-κοσ λ… … υπερ εισκρισεωσ … …ραισ του α… … υπερ εισκρισεωσ … …--ιμ----… … … … στολιστων κρονου …

… … …--μμοδ--… …--των μ-… ----------ρονου επικεκριμενων και διαγραψαντων υπερ στολιστειασ κρονου … …---ων κρονιωνο- του αρποκρατιωνοσ -ητροσ … …-- τω ⟨ι⟩ ετει θεου αιλιου αντωνινου υπο … …-ρονιων πακηβκεωσ του αρποκρατιω---… … --ικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ επ---------… …ων κρονιωνοσ του αρποκρατιωνοσ μητροσ … … --ικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ … …---εψημισ μαρσισουχου του αρπο---------… … ----εκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισ--- … …-αρσι--υχοσ μαρωνοσ του κρονιω---… επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ --- --------… … πακηβκισ κρονιωνοσ του ψυφεωσ μητροσ θαυβα-----… επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ επι --------… μαρων ---ωνοσ του μαρεψημεωσ μητροσ … επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ --- --------… ⟨δ⟩ φυλησ πακηβκισ οσ και ζωσιμοσ πακη-----… επικεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισε-- … οννωφρισ …--… του πε----… επικεκρ--------- --αγραψασ υπερ εισκρισεωσ … αρποκρατιων μαρωνοσ του ---ο-… ---κεκριμενοσ και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ … μαρω-----βκεωσ του και ζωσιμου ---------… επι---------- και διαγραψασ υπερ εισκρισεωσ κρονι--… - ⟨α⟩ φυλησ … … …-υ---- -… …-περ εισκρισ--- … …---- του α… …-περ εισκρισ--- … …--ιμ----… … … … στολιστων κρο---… …--νοσ


…--νοσ μητροσ θενμαρσισουχου … και εστι διαδοχοσ … θενκηβκεωσ τησ ψυφεωσ και εστι στολιστησ κρονου …- θαυβαστεωσ τησ -…νησ …-… τησ κρονιωνοσ … … …--τησ ελεωργη--ν τη δραχμαι … …γρα… εισ το δημοσιον και αν… …-ων αναλωματων εστιατοριασ … … βυσσου στολισματων κρονου δραχμαι … … κωμασιασ θεων ιερευσι … … ωρολογω ε… πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ τησ ημερασ … … κωμασιασ σοκνεπτυνεωσ του και κρονου … …νου ημερ… ⟨ϛ⟩ αντι πυρου αρταβων π… … μισθου αυτοισ τοισ αγνευουσι … πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ δραχμαι και πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ και α---… … τοισ ιερευσι τοισ αγνευουσι … …-ημα-… … … …σ-ρεωσ …εσβ… και … …νοι τησ κατα… …αλαιωσιν… …κου αρταβαι ⟨θ⟩ …αγνων … μοσχοι …αισ οι και… …ωργου… δε… …--θα δια… … τοισ θεοισ … … πυρου αρταβαι και ουδε… … … αυτου τασ … …λαιο… εισ … …-ημερη… …σ περι κυφεωσ … … των θεων … …-ντ--… …----π… … την τρ… … …-ακολουθωσ …ευ--οντων ιερε-… …-- εστιατοριασ … …-…φ--ματων -… … αγνευουσι καθ ημεραν πυρου αρταβαι … …-…ε-του επι αυτου πυρου αρταβαι … … … κωμασιασ σοκνεβτυνεωσ … … του και κρονου και σαραπιδοσ … … επι αυτου αρταβαι …ντοι των ---χω-… …ω κυρων θ… …- χρονω… … του και κρονου … …νοσ θε… … … …υπερ… …-απ--… … ιερων … … … …ει… …ν… …

μητροσ θενμαρσισουχου … και εστι διαδοχοσ … θενκηβκεωσ τησ ψυφεωσ και εστι στολιστησ κρονου …- θαυβαστεωσ τησ -…--- …-… τησ κρονιων--… … …--τησ ελεωργη--ν τη δραχμαι … …γρα… εισ το δημοσιον και αν… …-ων αναλωματων εστιατορι-- … … -υσσου στολισματων --ονου δραχμαι … … κωμασιασ θε-- ιερευσι … … ωρολογω -… πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ τη-------… …----σιασ σοκνεπ--νεωσ του και κρ----… …νου ημερ… ⟨ϛ⟩ αντι πυρου αρταβων -… …--σθου αυτοισ τοισ αγνευουσι … πυρου αρταβαι ⟨-ϛ⟩ ⟨ιϛ⟩ δραχμαι και πυρου αρταβαι ⟨θ⟩ και α---… … τοισ ιερευσι τοισ αγν------… …-ημα-… … … …σ-ρεωσ …εσβ… και … …--- --- κατα… …αλαιωσι-… …κου αρταβαι ⟨θ⟩ …----ν … μοσχοι …αισ οι κα-… …ωργου… --… …---- δια… … τοισ θεοι-… … πυρου αρταβαι και ουδε… … …-υτου τασ … …λαιο… εισ … …-ημερη… …- περι ------… … των θεων … …-----… …-----… … την τρ… … …-ακολ---ωσ …ευ--οντων ιερε-… …-- εστιατοριασ … …-…---ματων -… …-γνευουσι καθ ημεραν πυρου αρταβαι … …-…ε-του επι αυτου πυρου αρταβαι … … …----σιασ σοκν--------… …---------νου και σαραπ----… … επι αυτου αρταβαι …ντοι των ---χω-… …ω κυρων θ… …- χρονω… … του και κρ----… …νοσ θε… … … …----… …-απ--… … ιερων … … … …ει… …ν… …


φαμενωθ ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ρϛ⟩ σταλεντα εισ την ---- υπερ κλασματων πιττακιου διαγραφησ αλμουμενιν δια … παγαρχιασ λυκων και κουσσων βικτωρ αθανασιου απο λυκων πολεωσ υψηλησ εισ την αλιδ… … παγαρχιασ κουσσων δια κολλουθου φοιβαμμονοσ ζυγοστατου απο κουσσων υπερ κλασματων διαγραφησ αλμουμενιν … παγαρχιασ λυκων και υψηλησ δια ηρακλειω ιωαννου ζυγοστατου απο πολεωσ υψηλησ υπερ … παγαρχιασ λυκων δια ηρακλειου ιωαννου ζυγοστατου … …

--μενω- ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩ ετουσ ⟨ρϛ⟩ στα-εντα εισ την ---- υπερ κλασματων πιττακιου διαγραφησ αλμουμενιν δια … ---α-χιασ λυκ-ν --- κουσ--- ---τωρ αθανασιου απο λυκ-- πολεωσ υψηλησ εισ την αλιδ… … παγαρχιασ κουσσων δια κολλ--θου φ--βαμμονοσ ζυγοστατου απο κουσσων υπερ κλασματων διαγραφησ αλμουμενιν … παγαρχιασ λυκων και υψηλησ δια ηρακλειω ιωαννου ζυγοστατου απο πολεωσ υψηλησ υπερ … παγαρχιασ λυκων δια ηρακλειου ιωαννου ζυγοστατου … …


δωσασ πεσουριοσ λαογραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ετουσ ⟨ια⟩ παυνι ⟨ια⟩

δωσ-- --------- --ογραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ -------- --- ------ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ ετουσ ⟨ια⟩ --υνι ⟨ια⟩


υπεδεξατο … υπερ μερισμου ⟨ιγ⟩ ινδικτιωνοσ … κοντα ενα … ενα ημισυ … τον απο ταγ… α… εχω …


μοδιοι αρταβαι δοχικω μετρω επι ⟨γ⟩ το ⟨ι⟩ αρταβαι μοδιοι δοχικω μετρω επι ⟨ι⟩ το ⟨γ⟩ μοδιοι αρταβαι αθηναιω μετρω επι ⟨γ⟩ το ⟨ια⟩ αρταβαι μοδιοι αθηναιω μετρω επι ⟨ια⟩ το ⟨γ⟩ εν ονοματι τησ αγιασ απολλωνοσ

μοδιοι αρταβαι δοχικω ----- επι ⟨γ⟩ το ⟨ι⟩ αρταβαι μοδιοι δοχικω ----- επι ⟨ι⟩ το ⟨γ⟩ μοδιοι αρταβαι αθηναιω ----- επι ⟨γ⟩ το ⟨ι-⟩ αρταβαι μοδιοι αθηναιω ----- επι ⟨ι-⟩ το ⟨γ⟩ εν ονοματι τησ αγια- απολλ-ν--


ετελευτησαν φαωφι ⟨κδ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ κλαυδιοσ αιμιλιανοσ και φιλητοσ ⟨κγ⟩ τειμαρχοσ

ετελευτησαν φαωφι ⟨κδ⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ κλαυδιοσ αιμιλιανοσ και φι--τοσ ⟨κγ⟩ τειμαρχοσ


… … ερρωσο …- … χρηματισον χαλκου δραχμασ ⟨τριακοντα τεσσαρασ⟩ γινονται δραχμαι ⟨λδ⟩ α---π--------τ---- χαλκου δραχμασ ⟨τριακοντα τεσσαρασ⟩

… … ερ---- …- … χ----τισον χαλκου δραχμασ ⟨τριακο--- τεσσα---⟩ γινονται --------- α----------------- χαλκου δραχμασ ⟨τ-ιακον-- --------⟩


ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεχειρ ⟨β⟩- αριθμησεωσ τυβι· διεγραψε νεμεσιων …---ροσ απελευθερο αμμωνιου του αμμωνιου λαογραφιασ ⟨κα⟩ ετουσ ελληνειου δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολοι εξ ·

ετουσ ⟨κβ⟩ αυτοκρ---------σαροσ τραιανου αδ-----------του μεχειρ ⟨β⟩- ---------- τυβι· διεγραψε νεμεσιω-…------ απελε--ερο α-μωνιου -ου α-μω--ου λαογραφιασ ⟨κα⟩ ετουσ ελληνειου δραχμασ δωδεκα· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ προσδιαγραφομενων χαλκου οβολοι εξ ·


-----σου-- ιουλιανοσ εκ φαμελιασ νουμερου πορφυριτου αριθμου τιβεριανησ αριστονικω κιβαριατη χαιριν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου το κιβαριν του φαμενωθ μηνοσ του ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· μεχειρ ⟨ια⟩·

-----σου-- ----ιανοσ εκ φαμ-λιασ -ουμερου πορφυριτου αριθμου τιβε--ανησ αριστονικω κιβαριατη χαι-ιν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σο- -ο κιβαριν του φαμενωθ μηνοσ του ⟨θ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· μεχειρ ⟨ια⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ -- ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ϛ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ποριευθου φαηριοσ ηρακλατοσ πυρου αρταβη μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αλλο παυνι ⟨κθ⟩ ομοιωσ πυρου αρταβην μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι· αλλο αθυρ ⟨ιε⟩ ομοιωσ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μ-τροπολεωσ ---------------- αυρηλιου αντω------------- τ-υ κυ---- επ--φ ⟨ϛ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ ----ευθου φαηρι-σ ηρακλατοσ πυρου αρταβη μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩· αλλο παυνι ⟨κθ⟩ ομοιωσ πυρου αρταβην μια γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ γινονται επι το αυτο πυρου αρταβαι ⟨β⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι· αλλο α-υρ ⟨--⟩ ομοιωσ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · αμωνιοσ σεσημειωμαι·


…εκθεωσ - πεμουσ φατρηουσ εισ αποδοσιν παχ-- δραχμαι ⟨νβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ --- ⟨κδ⟩ και υπερ τοκου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμαι ⟨οβ⟩ και υπερ εκφοριου αρουρων ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται επι το αυτο αργυριου δραχμαι ⟨αμα⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου αρταβαι ⟨οβ⟩ ⟨γ⟩ μιρησ κομωνοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨σμ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨πη⟩ αλλαι δραχμαι ⟨ριβ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨ριϛ⟩ και πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨𐅷⟩ αλλαι αρταβαι ⟨β⟩ γινονται επι το αυτο αργυριου δραχμαι ⟨φνϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ⟨ϛ⟩ αχιλλασ σαλατατοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨πα⟩ φακου αρταβαι ⟨δ⟩ λαγωσ ηγεμονοσ υπερ λοιπογραφεντων χειρογραφου δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ και εισ αποδοσιν παυνι δραχμαι ⟨ρνγ⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ωφισ μιρηουσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ρξε⟩ ---υσ ψεναμουνιοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨σοβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μβ⟩ χρησισ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ---- καληουσ πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨𐅷⟩ ----οι… οννωφρεωσ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨μη⟩ φα---σ αλεξανδρου υπερ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ και κατα χειρογραφον πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨μη⟩ αχιλλευσ νεωτεροσ

…εκθεωσ - -εμουσ φατ---υσ εισ αποδοσιν παχ-- δραχμαι ⟨νβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μη⟩ ⟨γ⟩ --- ⟨-δ⟩ και υ-ερ τοκου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμαι ⟨οβ⟩ κ-- υ-ερ εκφοριου αρουρων ⟨δ⟩ ⟨η⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ ⟨τριωβολον⟩ γινονται ε-ι το αυτο αργυριου δραχμαι ⟨αμα⟩ ⟨τριωβολον⟩ πυρου αρταβαι ⟨οβ⟩ ⟨γ⟩ μιρησ κομωνοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨σμ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨πη⟩ αλλαι δραχμαι ⟨ριβ⟩ αλλαι δραχμαι ⟨ριϛ⟩ και πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ αλλαι πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨𐅷⟩ αλλαι αρταβαι ⟨β⟩ γινονται ε-ι το αυτο αργυριου δραχμαι ⟨φνϛ⟩ πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ⟨ϛ⟩ αχιλλασ σαλατατοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨πα⟩ φακου αρταβαι ⟨δ⟩ ---ωσ ηγεμονοσ υ-ερ λοιπογραφεντων χ---ογραφου δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τριωβολον⟩ -αι εισ αποδοσιν παυνι ------- ⟨ρνγ⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ---σ μιρηουσ αποδοσισ πα--- δραχμαι ⟨ρξε⟩ ---υσ ψεναμουνιοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨σοβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨μβ⟩ χρησισ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ---- -αληουσ πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨𐅷⟩ ----οι… οννωφρεωσ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨μη⟩ φα---σ αλεξανδρου υ-ερ εκφοριου πυρου αρταβαι ⟨κη⟩ και κατα χειρογραφον πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ιβ⟩ δραχμαι ⟨μη⟩ αχιλλευσ νεωτεροσ


περιβλεπτου αποδοσισ παυνι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ αργυριου δραχμαι ⟨π⟩ ηλιοδωροσ ερμαιου αποδοσισ παχων --- κριθησ αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ βαρωσισ στριγωνοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι - ⟨γ⟩ καστωρ κολλουθου πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ μιρησ κρουριοσ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ πλουτασ ζημουργοσ υπερ τοκου δραχμαι ⟨ιβ⟩ παγει-ισ καιπαλικου κριθησ αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨𐅷⟩ καστωρ βατραχασ κριθησ αρταβαι ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ ταρ--- υπερ τοκου μελωουσ αποδοσισ επειφ δραχμαι ⟨ϙϛ⟩ μιρησ φατρηουσ βελλησ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ρκδ⟩ κριθησ --- πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ φ----- μιρηουσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨νϛ⟩ --- και υπερ τοκου ⟨ια⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ μιρησ α---… αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨μη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ και υπερ τοκου κοινου δραχμαι ⟨ξ⟩ μιρησ καληουσ δραχμαι ⟨σοβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨𐅷⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ χορτου αρταβη ⟨α⟩ και υπερ παλαιου λογου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ------θενισ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ -------θ… αρμοδιου αποδοσισ επειφ δραχμαι ⟨ρη⟩ --δ φακου αρταβαι ⟨β⟩ ----… φατρηουσ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨μδ⟩ ----τρι… μιρηουσ συν υιοισ πυρου αρταβαι

περιβλ--του αποδοσισ παυνι πυρου αρταβαι ⟨β⟩ κρι--- αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ αργυριου δραχμαι ⟨π⟩ η------οσ ερμαιου αποδοσισ παχων --- κριθησ αρταβαι ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ --ρ--ι--τριγωνοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨κη⟩ πυρου αρταβαι - ⟨γ⟩ καστωρ κολλουθου πυρου αρταβαι ⟨κ⟩ μιρησ κρουριοσ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ πλουτασ ζημουργοσ υ-ερ τοκου δραχμαι ⟨ιβ⟩ π-γει-ισ καιπαλικου κριθησ αρταβαι ⟨κη⟩ ⟨𐅷⟩ καστωρ βατραχασ κριθησ αρταβαι ⟨η⟩ πυρου αρταβαι ⟨η⟩ -αρ--- -----οκου μελωουσ αποδοσισ επειφ δραχμαι ⟨ϙϛ⟩ ---ησ φατρηουσ βελλησ απ-δοσισ παυνι δραχμαι ⟨ρκδ⟩ κριθησ --- πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ φ----- -ιρηουσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨νϛ⟩ --- και υ-ερ τοκου ⟨ια⟩ ετουσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ----- α---… --οδοσισ παυνι δραχμαι ⟨μη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ και υ-ερ τοκου κοινου δραχμαι ⟨ξ⟩ μ---- καληουσ δραχμαι ⟨σοβ⟩ πυρου αρταβαι ⟨κϛ⟩ ⟨𐅷⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ χορτου αρταβη ⟨α⟩ και υ-ερ παλαιου λογου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ ------θενισ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ -------θ… αρμοδιου αποδοσισ επειφ δραχμαι ⟨ρη⟩ --δ φακου αρταβαι ⟨β⟩ ----… φατρηουσ πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨μδ⟩ ----τρι… μιρηουσ συν υιοισ πυρου αρταβαι


⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨κδ⟩ καμισ ωριωνοσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πρωουσ γερδιοσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ αχιλλευσ επειτοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ερμαιοσ ωριωνοσ αποδοσισ παχων δραχμαι ⟨ϙϛ⟩ τοθησ αννουτοσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ωριων ερμαιου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ χαιρημων αμμωνιου πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨ριη⟩ αλλαι δραχμαι ⟨κη⟩ προφητησ ισιδοσ οφεωσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ωριων αμμωνιου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ωριων χαιρημονοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ μιρησ δαξ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨μη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ φι--ασ παυσιριωνοσ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ καμισ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ αμμωνιοσ τοθηουσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ π--- ψεναμουνιοσ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ α--- μιρηουσ ονηλατησ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ερμασ αχιλλεωσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨μβ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ οννωφρισ τιναρωουτοσ δραχμαι ⟨ρνβ⟩ χαιρημων μιρηουσ δραχμαι ⟨ξη⟩ αχιλλευσ ωρου αποδοσισ φαμενωθ δραχμαι ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ νικομαχοσ οννωφρεωσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ξθ⟩ και υπερ λοιπογραφεντων δραχμαι ⟨ιε⟩ ⟨τριωβολον⟩ πασχεισ ψεναμουνιοσ ονηλατησ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨ε⟩ μιρησ σωκρατουσ

⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨κδ⟩ καμισ ωριωνοσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πρωουσ γερδιοσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ αχιλλευσ επειτοσ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ερμαιοσ ωριωνοσ αποδοσισ παχων δραχμαι ⟨--⟩ τοθησ αννουτοσ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ωριων ερμαιου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ χαιρημων αμμωνιου πυρου αρταβαι ⟨ιϛ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨ριη⟩ αλλαι δραχμαι ⟨κη⟩ προφητησ ισιδοσ οφεωσ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ ωριων αμμωνιου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ωριων χαιρημονοσ αποδοσισ παυ-- δραχμαι ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ μιρησ δαξ αποδοσισ παυν- δραχμαι ⟨μη⟩ πυρου αρταβαι ⟨ιδ⟩ φι--ασ παυσιριωνοσ πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ καμισ πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ αμ-ωνιοσ -οθηουσ πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ π--- ψεναμου-ιοσ πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨ϛ⟩ α--- -ιρηουσ ονηλατησ πυρου αρταβαι ⟨β⟩ ερμασ αχιλλεωσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨μβ⟩ πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ -ννωφρισ τιναρωουτοσ δραχμαι ⟨ρνβ⟩ χ-ιρημων μιρηουσ δραχμαι ⟨ξη⟩ αχιλλευσ ωρου --οδοσισ φαμενωθ δραχμαι ⟨κδ⟩ πυρου αρταβαι ⟨δ⟩ νικομαχοσ οννωφρεωσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ξθ⟩ και υ-ερ λοιπογραφεντων δραχμαι ⟨ιε⟩ ⟨τριωβολον⟩ πασχεισ ψεναμουνιοσ ονηλατησ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨κη⟩ οβολοι ⟨ε⟩ μιρησ σωκρατουσ


δραχμαι ⟨κδ⟩ οννωφρισ καμιοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ξβ⟩ πανεθωτησ κολλουθου δραχμαι ⟨κθ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ψεβν… λαξο… αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ρμθ⟩ σαραπιων ασκληπιαδου αποδοσισ ---- δραχμαι ⟨υκδ⟩ αρπαλοσ νικομαχου πυρου αταβαι ⟨λε⟩ αλλαι ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ανουβιων ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨ρπ⟩ διδυμοσ δημητριου πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ερμασ ηρακλ… πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ μενχησ και λακων πυρου αρταβαι ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨σμη⟩ μιρησ παβυκιοσ αποδοσισ επειφ δραχμαι ⟨μη⟩ ερμασ φατρηουσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨μδ⟩ φιβιων α---… δραχμαι ⟨ρκη⟩ φιβισ τορσορφιβιοσ δραχμαι ⟨ξη⟩ μιρησ σκιμβιξ πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ τροφω ευτυχιδου πυρου αρταβαι ⟨β⟩ τερευτ… αρταβαι ⟨β⟩ ε-α δουλ… ευτυχιδου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ α----σ ερμαιου πυρου αρταβη ⟨α⟩ τεουητ επι τοκου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ αμμωνιοσ διδυμου πυρου αρταβη ⟨α⟩ υιοισ διδυμου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ παμουνισ ησκατοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩

δραχμαι ⟨κδ⟩ οννωφρισ καμιοσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ξβ⟩ πανεθωτησ κολλουθου δραχμαι ⟨κθ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ ψεβν… λ-ξο… αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨ρμθ⟩ σαρα-ιων ασκληπιαδου απ--οσισ ---- δραχμαι ⟨υκδ⟩ αρπαλοσ νικομαχου πυρου αταβαι ⟨λε⟩ αλλαι ομοιωσ αρταβαι ⟨γ⟩ ανουβιων ευδαιμονοσ δραχμαι ⟨ρπ⟩ διδυμοσ δημητριου πυρου αρταβαι ⟨λα⟩ ερμασ ηρακλ… πυρου αρταβαι ⟨ν⟩ μενχησ και λακων πυρου αρταβαι ⟨νθ⟩ ⟨γ⟩ αργυριου δραχμαι ⟨σμη⟩ μιρησ παβυκιοσ αποδοσισ επειφ δραχμαι ⟨μη⟩ ερμασ φατρηουσ αποδοσισ παυνι δραχμαι ⟨μδ⟩ φιβιων α---… δραχμαι ⟨ρκη⟩ φιβισ τορσορ-ιβιοσ δραχμαι ⟨ξη⟩ μιρησ σκιμβι- πυρου αρταβαι ⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ τροφω ευτυχιδου ----- αρταβαι ⟨β⟩ τερευτ… αρταβαι ⟨β⟩ ε-α δουλ… ευτυχι-ου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ φακου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ α----σ -ρμαιου πυρου αρταβη ⟨α⟩ τεουητ επι τοκου πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ αμμωνιοσ διδυμου πυρου αρταβη ⟨α⟩ υιοισ διδυμου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ παμουνισ -σκατοσ πυρου αρταβησ ⟨γ⟩


θησαυρου κωμησ ευημερειασ γενηματων ⟨α⟩ ετουσ· κωμησ ευημερειασ δια κηπωλιωνοσ και ιωαννου ονηλατων ανουφισ πανετωηυτοσ δια κτηνων οξυρυγχ ονοι ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨β⟩· φαωφι ⟨ιϛ⟩·

θησαυρου κωμησ ευημερειασ γενηματων ⟨α⟩ ετουσ· κωμησ ευημερειασ δια κ-πωλιωνοσ και ιω---ου ονηλατων ανουφισ πανετωη---σ δια κτηνων οξυρυγχ ονοι ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨β⟩· φαωφι ⟨ιϛ⟩·


ιουλιανοσ ευδαιμονοσ νουμερου πορφυριτου αριθμου κλαυδιανου αριανω στρατιωτη χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου την αρταβην μου του σιτου του φαρμουθι του ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· φαμενωθ ιουλιανοσ εγραψα υπερ αυτου· αυτου υπογραφοντοσ το ονομα· ιουλιανοσ απεχω καθωσ προκιται·

ιουλιανοσ ευδαιμονο------------------- αριθμου κλαυδιανου ----------------------- ομολογω προκεχρησθ------------------- μου του σιτου --- -αρμο----------------νινου καισαροσ του κυρι---------- ιουλιανοσ εγραψα υπερ αυτ-------- υπογραφοντοσ το ονομα· ι----ανοσ απεχω καθωσ πρ-κιται·


πεβωσ ι… κυριωι χαιρειν … αχυρου ταλαντ… -------ονχ… πανισκο------ωροσ παμινισ και γραψον μοι την τιμην και δωσω σενκομαροσ· ερρωσ…·

πεβωσ -… κυριωι χαιρειν … αχυρου ταλαντ… -------ον-… πανισκο------ωροσ παμινισ και γραψον μοι την τιμην και δωσω σενκομαροσ· ερρωσ…·


υπατειασ φλαουιου φιλιππου του λαμπροτατου επαρχοντοσ του ιερου πραιτωριου και φλαουιου σαλια του λαμπροτατου μαγιστρου των ιππεων … εν πτολεμαειδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· αυρηλιοι -----ησ και κελολ απο κωμησ … του αρσινοειτου νομου αυρηλιω παυλω νει … απο κωμησ … χαιρειν· ομολογουμεν κατα τηνδε την ομολογιαν εκουσιωσ και αυθαιρετωσ … πεπρακεναι και καταγεγραφηκεναι σοι απο του νυν εισ τον αει και απαντα χρονον την υπαρχουσαν ημιν περι κωμην … εκ του ιερου κηνσου επι σαβινω κηνσιτορι εν παιδιοισ τησ αυτησ κωμησ … αρουραν μιαν ιδιωτικησ γησ σποριμησ υπο μιαν σφραγιδα χ… κατα την εξ αρχησ και μεχρι του νυν συνηθειαν· ων τασ γειτνιασ καθωσ εξ συμφωνου προσηγορευσαμεν … κτησισ παμουθιοσ ασοειτοσ· απηλιωτη διωρυξ … και μηδε εν μεροσ η δικαιον λελειφθαι τιμησ τησ εσταμενησ και συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ … σεβαστων νομισματοσ ταλαντων χιλιων … απερ απ εντευθεν ομολογουμεν οι πεπρακοτεσ αυρηλιοι -----ησ και κελολ ειληφθαι παρα σου του


ωνησαμενου αυρηλιου παυλου νει … ην και παρεξομεν σοι … ανεπαφον και καθαραν απο παντοσ οφειληματοσ … κρατειν ουν και κυριευειν τον αυρηλιον παυλον νει … προσ το απο του νυν … και εξουσιαν εχειν ετεροισ μεταπωλειν ανεμποδιστωσ· υποτιθεσθαι … ακωλυτωσ και τελειν τα υπερ αυτων ευσεβη τελεσματα … απο τησ ευτυχεστατησ εισιουσησ εβδομησ νεασ ινδικτιωνοσ· των δημοσιων … π-- οντων προσ ημασ τουσ πεπρακοτασ· και βεβαιωσομεν απο τε … και ιδιωτικων και πασησ ζητησεωσ τω καθολου· εφ ον και ουκ επιπορευσομεθα … ουτε ημεισ αυρηλιοι ----ησ και κελολ ουτε τεκνα ημων ουτε κληρονομοι κατ ουδενα τροπον … εαν δε τισ επελθη· αυτον εκστησειν παραχρημα τοισ ιδιοισ ημων ανηλωμασι καθαπερ εκ δικησ … --- η πρασισ δισση γραφεισα ομοτυποσ κυρια εστω … αυρηλιοι -----ησ και κελολ οι προκειμενοι πεπρακαμεν … και απεσχομεν την τιμην πληρη ωσ προκειται και βεβαιουμεν σοι την -… …


ψεμονχησ φθουμωνθου λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨θ⟩ φαμενωθ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· λεω… γραμματευσ σεσημειωμαι·

ψεμονχησ φθουμωνθου λαογραφιασ ⟨θ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨θ⟩ φαμενωθ ⟨κ⟩ φαρμουθι ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨η⟩· -εω… ----ματευσ σε-ημειωμαι·


… … ⟨β⟩ … ⟨β⟩ …ι γραμματει ⟨β⟩ … αρτεμιδωρωι ⟨β⟩ …ωι δημητριωι ⟨β⟩ ⟨δ⟩ …ωι τελεστου …

… … ⟨β⟩ … ⟨β⟩ …- γραμματει ⟨β⟩ …-------ωρωι ⟨β⟩ …-ι δημητριωι ⟨-⟩ ⟨δ⟩ …-ι τελεστου …


… …----εω--… … ⟨η⟩ …-- ομοιωσ αλεξασ δωσιθεου στρονγυλοπροσωποσ ουλη χειρι δεξια δωσιθεοσ ο υιοσ στρονγυλοπροσωποσ ουλη κνημη αριστερα ταπετευσ γυνη στρονγυλοπροσωποσ ουλη ποδι αριστερω σαμβαθισ βοκχωρεωσ ουλη αντικνημιω αριστερωι ιωσεφοσ σεμβηουσ ουλη χειρι δεξια δωσαησ βοκχωρεωσ στρονγυλοπροσωποσ ουλη αντικνημιω δεξιω σαμβαθισ σαμβαθιου ουλη γονατι δεξιω …

… …----ε---… … ⟨η⟩ …-- ομο--σ --εξασ δωσιθεου στρονγυλοπροσωποσ ουλη χειρι δεξια δωσιθεοσ ο υιοσ στρονγυλοπροσωποσ ουλη κνημη αριστερα ταπετευσ γυνη στρονγυλοπροσωποσ ουλη ποδι αριστερω σαμβαθισ βοκ-ωρεωσ ουλη αντικνημιω αριστερωι ιωσεφοσ σεμβηουσ ουλη χειρι δεξια δωσ-ησ βοκ-ωρεωσ στρονγυλοπροσωποσ ουλη αντικνημιω δεξιω σαμβαθισ σαμβαθιου ουλη γονατι δεξιω …


κοτταριων και απιων πανισνευτι ωρου φθου--…· εσχομεν υπερ μερισμου πλινθευομενησ κερματοσ οβολουσ ⟨τρεισ⟩ ⟨ημισυ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨ιη⟩· απιων σεσημειωμαι·

κοτταριων και απιων πανισνευτι ωρου φθου--…· εσχομεν υπερ μερι-μου πλι-θευομενησ κερματοσ οβολουσ ⟨τρεισ⟩ ⟨ημισυ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨ιη⟩· απιων σεσημειωμαι·


αντωνεινω ιερει και αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα θεωνοσ του διονυσιου των απο οξυρυγχων πολεωσ του οξυρυγχειτου· τοισ εμπροσθεν χρονοισ προεικαμην τω του αδελφου μου σαραπιωνοσ υιω φανια χειρογραφον ενγυησ ων ειχεν η αδελφη αυτου δημητρια χρυσιου μναιαιων εικοσι · μετα δε ταυτα γενομενησ τω τε φανια και τη δημητρια επι παροντι μοι επι -ουπιου καρου του γενομενου δικαιοδοτου αμφισβητησεωσ· του μεν φανιου μετερχομενου την δημητριαν τα προκειμενα χρυσιου μναιαια εικοσι · τησ δε δημητριασ ωσαυτωσ μετερχομενησ τον φανιαν αργυριου δραχμασ τρισχιλιασ εξακοσιασ --ν-οκα κατειχετο παρ εαυτη μεχρι τησ του δανειου κομιδησ· αποπεφηνοτοσ του καρου ακολουθωσ τοισ γενομενοισ υπ αυτου υπομνηματισμοισ κατεχεσθαι υπο τησ δημητριασ μεχρι τησ του δανειου αργυριου δραχμων τρισχιλιων εξακοσιων κομιδησ τα σημαινομενα χρυσια·

αντωνεινω ιερει και αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα θεωνοσ του διονυσιου των απο οξυρυγχων πολεωσ του οξυρυγχειτου· τοισ εμπροσθεν χρονοισ προεικαμην τω του αδελφου μου σαραπιωνοσ υιω φανια χειρογραφον ενγυησ ων ειχεν η αδελφη αυτου δημητρια χρυσιου μναιαιων εικοσι · μετα δε ταυτα γενομενησ τω τε φανια και τη δημητρια επι παροντι μοι επι -ουπι-- --ρου του γενομενου δικαιοδοτου αμφισβητησεωσ· του μ-ν φανιου μετερχομενου την δημητριαν τα προκειμενα χρυσιου μναιαια εικοσι · τησ δε δημητρ-ασ ωσα-τωσ μετερχομενησ τον φανιαν -ργυριου δραχμασ τρ-----------κοσι-- -----κα κατειχ--- παρ εαυτη μεχρι τησ -----------------· α------νοτοσ τ----ρ-- ακολουθωσ ---------------π ---ου -----------μοι- κατεχε--αι ------ -----ρια- ----- --- -------ιου αργυριου δρα-μων τρισχ-λιων εξακοσιων κομιδησ τα σημαι-ομενα χρυσια·


απηλλαγμενου δε μου απο των του καρου υπομνηματισμων τησ ενγυησ ο φανιασ τινι ποτε των τροπων ενεχθεισ τετολμηκεν δημοσιωσαι ο ειχεν μου τησ των χρυσιων ενγυησ χειρογραφον· επεγνωκωσ τε τον φανιαν και την δημητριαν προεισθα εαυτοισ τω παυνι μηνι του διεληλυθοτοσ ετουσ χειρογραφα ομολογουντων αυτων απεσχηκεναι· του μεν φανιου παρα τησ δημητριασ τα του χρυσιου μναιαια εικοσι · τησ δε δημητριασ παρα του φανιου τασ του αργυριου δραχμασ τρισχιλιασ εξακοσιασ κατα το αναγκαιον καταφευγω επι σε τον κυριον και αξιω συνταξαι γραψαι τω του οξυρυνχειτου στρατηγω μεταδουναι τωι φανια τουδε του υπομνηματοσ αντιγραφον οπωσ ειδη μηδενα αυτω καταλειπεσθαι λογον περι τουτου μητε περι τησ των μναιαιων κομιδησ ιν ω ευεργετημενοσ· ---ωσ ------ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ· ετουσ … δομιτιανου …

απηλλαγμεν-υ δε μου απο των του καρου υπομνημ----μω- --σ ενγυη-----ιασ τιν- --τ- των τροπων ε---θεισ τ--ολμηκε---μοσιωσα- - -ιχεν --- τη- -ων χρυσιων ενγυησ χειρο---φον· επεγνωκωσ -ε τον φαν--ν και την δη-----αν ---εισθα ε--τοισ τω παυ-- μηνι --υ διεληλυθο--- -----------ραφα ομολογουντων αυ--- α-εσχηκε-αι· -------ανιου ---- τησ δημητρ--- τα του ----ιου μν----- -----ι · τ-- -- δη------σ παρα του φα---------------ιου δρα--ασ --------------οσιασ κατα το -ν-----------φ---- ----------------------υν-αξαι ---ψαι τω --- --υρυνχε-τ------------------αι τωι φαν-- τουδε --- υπομ-ημ----------------ωσ ειδη μηδενα αυτ- -αταλει-----------------------τε περι τησ τ---------ν κ------ ------------μενοσ· ---ωσ ------------------------------- -ι-----· -----…---ιτιανου …


μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γενηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιγ⟩ ονοματοσ κοιντου αποηλιου ατεριου υπερ κεραμειων δια παμωνθου ζηναριωνοσ πυρου αρταβαι εικοσι πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨κε⟩· αντιφιλοσ σεσημειωμαι·

μεμετρηται εισ θησαυρον κωμων γ--ηματοσ ⟨ιε⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιγ⟩ ονοματοσ κοιντου απ-ηλιου ατεριου υπερ κεραμειων δια παμ--θου ζην-ρι-νο- πυρου αρταβαι εικοσι πεντε γινονται πυρου αρταβαι ⟨κε⟩· αν--φιλοσ σεσημειωμαι·


ιλαροσ αβρααμ ιακωβ γεωργω δεσποινησ χαιρειν· εσχον παρα σου υπερ … ινδικτιωνοσ ερεοξυλου … …ι-----… …

ιλαροσ α----- ιακωβ ------ δεσποινησ -------- εσχον παρ-------- … ινδικτιωνοσ ερε------ … …------… …


επι καλαμησ μετα το -- ετοσ αρθωυτησ πεταησιοσ … πε-----σ αρνεβσχινιοσ … ωροσ φιβιοσ … πετεσουχοσ ψενουνιοσ … πετεαρψενησισ ----… θοτοαφυχισ θοτεωσ ⟨α⟩ … πετεσουχοσ πετενουριοσ … ωροσ αρμαχορου … μεγχησ τεωτοσ … πετευρισ ιμουθου … πασισ μεγασ σεμθεωσ ⟨ιϛ⟩ … π---σ μεγασ θοτορταιου ⟨ιβ⟩ -… ωροσ μικροσ νεχθενιβιοσ ⟨ε⟩ … … πετεαρψενησισ ωρου ⟨γ⟩ … φαμουνισ φαμουνιοσ ⟨η⟩ ⟨δ⟩ … σεμθευσ απυγχιοσ ⟨ϛ⟩ … πετοσιρισ ωρου φαριτοσ ⟨γ⟩ … πετοσιρισ θοτομουτοσ ⟨δ⟩ … ωροσ πετενεβθυοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ων … αρυωτησ λακρατου ⟨ιβ⟩ … θοτσυτμισ πετενυριοσ … πετεσουχοσ πεκυσιοσ … ωροσ ιμουθου ⟨ϛ⟩ ⟨γ⟩ … γινονται ----- γινονται αρουραι ⟨ρϙη⟩ ⟨η⟩ γινονται -⟨ε⟩ ⟨δ⟩·

επι καλαμησ μετα τ- -- ---- αρθωυτησ πετ------… πε------ -ρνεβ-χιν---… ωροσ φιβι--… πετεσουχοσ ψεν--ν--- … πετεαρψενησισ ----… θοτοαφυχισ θοτεωσ ⟨-⟩ … πετεσουχοσ πετεν-υριοσ … ωροσ αρμαχορου … μεγχησ τεωτοσ … πετευρισ ιμουθου … πασισ μεγασ σεμθεωσ ⟨ι-⟩ … π---- μεγασ θοτορταιου ⟨ιβ⟩ -… ωροσ μικροσ νεχθενιβιοσ ⟨-⟩ … … πε---ρψ-νησισ ωρου ⟨γ⟩ … φαμουνισ φαμουνιοσ ⟨η⟩ ⟨-⟩ … σεμθευσ απυγχιοσ ⟨ϛ⟩ … πετοσιρισ ωρου φαριτοσ ⟨γ⟩ … πετοσιρισ θοτομουτοσ ⟨δ⟩ … ωροσ πετενεβθυοσ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ων … αρυωτησ λακρατου ⟨ιβ⟩ … θοτσυτμισ πετενυριοσ … πε-----χοσ πεκυσιοσ … ωροσ ιμουθου ⟨ϛ⟩ ⟨-⟩ … γινονται ----- γινονται αρουραι ⟨ρϙη⟩ ⟨η⟩ γινονται -⟨ε⟩ ⟨δ⟩·


συν θεω αναλωμα σιτου χαρτουλαριου λικιανου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ μεχειρ ⟨ιδ⟩ δοθεντα τοισ εξησ σιλιγνιαριοισ λογω αννωνικων και σιλιγνων αππα κυρω πρεσβυτερω αρταβαι ⟨ρ⟩ θεοδωρου σιλιγνιαριου λολλι σιλιγνιαριω αρταβαι ⟨κδ⟩ στεφανου σιλιγνιαριου … τυβι ⟨ιϛ⟩ δοθεντα τω σιλιγνιαριω αγιου δωροθεου υπερ δια … … φαμενωθ ⟨κϛ⟩ δοθεντα εισ την αγορασιαν λογω τροφιμου πολεωσ …-ζητη … … … παχων ⟨ι⟩ δοθεντα τοισ σιλιγνιαριοισ δια στεφανου και φοιβαμμωνοσ λογω αννωνικων … παχων ⟨α⟩ δοθεντα εισ την αγορασιαν λογω τροφιμου πολεωσ … παχων ⟨ι⟩ ομου δοθεντα εισ τα αυτα

συν θεω ανα--μα σιτου χαρτουλαριου λικιανου ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ μεχειρ ⟨ιδ⟩ δοθεντα τοισ εξησ σιλιγνιαριοισ λογω αννωνικων και σιλιγνων αππα κυρω πρεσβυτερω αρταβαι ⟨ρ⟩ θεοδωρου σιλιγνιαριου λολλι σιλιγνιαριω αρταβαι ⟨κδ⟩ στεφανου σιλ--------- … τυβι ⟨ιϛ⟩ δοθεντα τω σιλιγνιαριω αγιου δωροθεου υπερ δια … … φαμενωθ ⟨κϛ⟩ δοθεντα εισ την αγορασιαν λογω τρ------ πολ--- …--ητη … … … παχων ⟨ι⟩ δοθεντα τοισ σιλιγνιαριοισ δια στεφα--- και φοιβαμμωνοσ λογω αννωνικων … παχων ⟨α⟩ δοθεντα εισ την αγορασιαν λογω τροφιμου πολεωσ … παχων ⟨ι⟩ ομου δοθεντα εισ τα αυτα


φλαυια πετρωνιλλη τη και τιτανιαδει μετα κυριου του ανδροσ γαιου ουαλεριου πανσα γυμνασιαρχησαντοσ παρα καν-ερεωσ και ερμιηουσ αδελφου· βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου τον υπαρχοντα σοι φοινικωνα περι κωμην ηφαιστιαδα επικαλουμενον ερεννιου φορου του παντοσ αργυριου δραχμων χιλιων και εξαιρετων φοινικοσ μονοξυλου αρταβων δυο δρομω φοινικηγω τησ κωμησ και σαλωτια δωδεκα · τον δε φορον αποδωσω σοι αμα τω κατασπασμω ανυπερθετωσ· των δε εργων παντων οντων προσ εμε τον μεμισθωμενον κατασπασμων οχειασ ποτισμου περιχωματισμου αναβολησ διωρυγων τριτον μεροσ και το ημισυ τησ καθαρσεωσ· και σαβαυτιων αρταβασ δυο · γαιοσ ουαλεριοσ πανσασ μεμισθωκα ωσ προκειται· επαν δε μη τισ προσθη σοι· μενεισ επι τη προγεγραμμενη μισθωσει· ετουσ ⟨ιζ⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου θωθ ⟨ιζ⟩·

φλαυια πετρωνιλλη τη και τιτανιαδει μετα κυριου του ανδροσ γαιου ουαλεριου πανσα γυμνασιαρχησαντοσ παρα κα---ρεωσ και ερμιηουσ αδελφου· βουλομεθα μισθωσασθαι παρα σου τον υπαρχοντα σοι φοινικωνα περι κωμην ηφαιστιαδα επικαλουμενον ερεννιου φορου του παντοσ αργυριου δραχμων χιλιων και εξαιρετων φοινικοσ μονοξυλου αρταβων δυο δρομω φοινικηγω τησ κωμησ και σαλωτια δωδεκα · τον δε φορον αποδωσω σοι αμα τω κατασπασμω ανυπερθετωσ· των δε εργων παντων οντων προσ εμε τον μεμισθωμενον κατασπασμων οχειασ ποτισμου περιχωματ-σμου αναβολησ διωρυγων τριτον μεροσ και το ημισυ τησ καθαρσεωσ· και -αβαυ--ων αρταβασ δυο · γαιοσ ουαλεριοσ πανσασ μεμισθωκα ωσ προκειται· επαν δε μη τισ προσθη σοι· μενεισ επι τη προγεγραμμενη μισθωσει· ετουσ ⟨ιζ⟩ λουκιου σεπτιμιου σευηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων και πουπλιου σεπτιμιου γετα καισαροσ σεβαστου θωθ ⟨ιζ⟩·


ωροσ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ τσονεσοντει κολα---στο… δια σενμουθου διδυμου· εσχον υπερ γεωμετριασ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κϛ⟩· ηρακ… σεσημειωμαι· αλλασ αδριανου ⟨ια⟩ ονοματοσ τησ αυτησ υπερ γεωμετριασ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ ενδεκα γινονται δραχμαι ⟨ια⟩·

ωροσ πρακτωρ αργυρικων χαρακοσ τσονεσοντει κολα---σ-ο… δια σενμουθου διδυμου· εσχον υπερ γεωμετριασ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δεκα εξ γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨δ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κϛ⟩· ηρακ… σεσημειωμαι· αλλασ αδριανου ⟨ια⟩ ονοματοσ τησ αυτησ υπερ γεωμετριασ ⟨γ⟩ ετουσ ρυπαρασ ενδεκα γινονται δραχμαι ⟨ια⟩·


⟨λϛ⟩ λημματ δεκατησ ινδικτιωνοσ λεβουσου και ταναμηου ουτωσ γεωργου ψατιβουσ δια μαυωτοσ γεωργου αρταβαι ⟨οε⟩ σιτου αρταβαι ⟨σκε⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σκε⟩ νομισματα ⟨ε⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ γεωργου υπερ προσθηκησ σιτου αρταβαι -- σιτου αρταβαι ⟨οε⟩ ιωσηφιου γεωργου δι ανδρεου ιωσηφιου αρταβαι ⟨η⟩ σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ γεωργου ισακ μαγιστριανου δια βικτωροσ και πετρου αρταβαι ⟨πζ⟩ σιτου αρταβαι ⟨τϛ⟩ ⟨δ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨τϛ⟩ ⟨δ⟩ αμπελουργου πετρου απο ερμου πολεωσ υπερ προσθηκησ σιτου αρταβαι ⟨μ⟩ γεωργου βικτωροσ δι ιωαννου υιου υπερ αποτακτου αμπελου λεβουσου αρταβαι ⟨β⟩ νομισματα ⟨ε⟩ … γεωργου ηλια δια μαυωτοσ αρταβαι ⟨κβ⟩ σιτου αρταβαι ⟨οη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨οη⟩ …-ου… υπερ προσθηκησ αμπελου ταναμηου αρταβαι ⟨οϛ⟩ ων εστιν νομισματα ⟨ϛ⟩ παρα ⟨λδ⟩ γεωργου ---------- ταναμηου δια σενουθιου αρταβαι ⟨κβ⟩ σιτου αρταβαι ⟨οη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨οη⟩ …--ε-- αρταβαι ------ νομισματα ⟨η⟩ παρα ⟨μ⟩ … νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ … σιτου αρταβαι ⟨ριϛ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨νϛ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ ευσταθμα … γεωργου ωριγενουσ … παρα φοιβαμμωνοσ … γεωργου βικτωροσ … γεωργου ν-… παρα του αυτου υπερ προσθηκησ … γεωργου σερηνου … γεωργου φοιβαμμωνοσ … γεωργου δια σ… εποικιου κεν… γεωργου δια … παρα του αυτου υπερ προσθηκησ … παρα του αυτου υπερ αποτακτου … παρα του αυτου εν τω θησαυρω … γεωργου … γεωργου καλομηνα … παρα του αυτου υπερ προσθηκησ … γεωργου … παρα του αυτου υπερ προσθηκησ …

⟨-ϛ⟩ λημματ δεκατησ ιν--------- λεβουσου και ταναμηου ουτωσ ---ργου ψατιβουσ δια -αυωτοσ γεωργου αρταβαι ⟨οε⟩ σιτου αρταβαι ⟨σκε⟩ κριθησ αρταβαι ⟨σκε⟩ νομισματα ⟨ε⟩ παρα κερατια ⟨ε⟩ ----γου υπερ προσθηκησ σ---- αρταβαι -- σιτου αρταβαι ⟨οε⟩ ---ηφιου γεωργου -- -νδρεου ι-σηφιου αρταβαι ⟨η⟩ σιτου αρταβαι ⟨ξ⟩ --ωργου ισακ μαγιστριανου δια βικτωροσ κα- πετρου αρταβαι ⟨πζ⟩ σιτου αρταβαι ⟨τϛ⟩ ⟨δ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨τϛ⟩ ⟨δ⟩ -----ουργου πετρου απο ερμου πολεωσ υπερ προσθηκησ σιτου αρταβαι ⟨μ⟩ --ωργου βικτωροσ δι ιωαννου υιου υπερ αποτακτου αμπελου λ-βουσου αρταβαι ⟨β⟩ νομισματα ⟨ε⟩ ⟨-⟩ … --ωργου ηλια δια μαυωτοσ αρταβαι ⟨κβ⟩ σιτου αρταβαι ⟨οη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨οη⟩ …-ου… υπερ --------- ---ελου ταναμηου αρταβαι ⟨οϛ⟩ ων εστιν νομισματα ⟨ϛ⟩ παρα ⟨λ-⟩ -εωργου ------------ναμηου δια σενουθιου αρταβαι ⟨κβ⟩ σιτου αρταβαι ⟨οη⟩ κριθησ αρταβαι ⟨οη⟩ …--ε-- αρταβαι ------ νομισματα ⟨η⟩ παρα ⟨μ⟩ … νομισμα ⟨α⟩ παρα ⟨γ⟩ … σιτου αρταβαι ⟨ριϛ⟩ κριθησ αρταβαι ⟨νϛ⟩ … νομισματα ⟨δ⟩ ευσταθμα … γεωργου ωρ-------… παρα φοιβαμμωνοσ … γεωργου βι------ … γεωργου ν-… παρα του αυτου υπερ π-------- … γεωργου σερ----… γεωργου φοιβ------- … γεωργου δια -… εποικιου κε-… γεωργου δια … παρα του αυτου υπερ π-------- … παρα του αυτου υπερ απ------- … παρα του αυτου εν τω -------… γεωργου … γεωργου καλομη-- … παρα του αυτου --ερ --------- … γεωργου … παρα του αυτου --ερ ---------…


δαμιανου βοηλατησ υπερ ον… ⟨α⟩ ενωχ βοηλατησ υπερ κερκ… βοι-… ⟨α⟩ ισαακ βοηλατησ υπερ σκελου ταυρω ⟨α⟩ γεωργ… βοηλατησ υπερ παλι… ταυροσ ⟨α⟩ ιωσηφ γεωργιου βοηλατησ υπερ ταλι… μοσχοσ ⟨α⟩


⟨κζ⟩· σιτευσιμα ⟨γ⟩· ορνιθεσ ⟨δ⟩· αγρεμια ⟨η⟩· πουλλια ⟨δ⟩ χηναριον ⟨α⟩· ⟨β⟩· πουλλια ⟨β⟩· περιστερια ⟨δ⟩· ορνιθεσ ⟨δ⟩· πουλλια ⟨β⟩· αγρεμια ⟨δ⟩· απο ζυγου χυνα… ⟨γ⟩· και εισ τασ του πεκ… ορνιθεσ ⟨ι⟩· περιστερια ⟨δ⟩· αγρεμια ⟨δ⟩· σαρακνον ορνιθεσ ⟨α⟩· και εισ ---αν ορνιθεσ ⟨ια⟩· αγρεμια ⟨β⟩· απο ζυγου ⟨λγ⟩·

⟨κζ⟩· σιτευσιμα ⟨γ⟩· ορνιθεσ ⟨δ⟩· αγρεμια ⟨η⟩· πουλλια ⟨δ⟩ χηναριον ⟨α⟩· ⟨β⟩· πουλλια ⟨β⟩· περιστερια ⟨δ⟩· ορνιθεσ ⟨δ⟩· πουλλια ⟨β⟩· αγρεμια ⟨δ⟩· απο ζυγου χυνα… ⟨γ⟩· και εισ τασ του πεκ… ορνιθεσ ⟨ι⟩· περιστερια ⟨δ⟩· αγρεμια ⟨δ⟩· σαρακνον ορνιθεσ ⟨α⟩· και ει----αν ορνιθεσ ⟨ια⟩· αγρεμια ⟨β⟩· απο ζυγου ⟨λγ⟩·


παρεσχε δαμιανοσ λαχανοπωλησ υπερ ενοικιου του αρχαγγελου μιχαηλ κερατια ⟨επτα⟩ κερατια ⟨ζ⟩ μονα δι εμου θεδωρου διακονου·

παρεσχε δαμιανοσ λαχανοπωλησ υπερ ενοικιου του αρχαγγελου μιχαηλ κερατια ⟨επτα⟩ κερατια ⟨ζ⟩ μονα δι εμου θεδ-ρου διακονου·


… ----------------------- αμμων----- μετα κυριου του συγγενουσ σαραπιωνοσ του ----- βουλομενη λυθηναι ---------- η κατα μητερα μου μαμμη ελενη ηρακληουσ του πεθεωσ σ------ ---- τελειωθεν δια γραφειου κωμησ μεμφεωσ ---- ---- αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κ⟩ ---ομι και αξιω κελευσαι δι ενοσ των περι σε υπηρετων τουτο λυθηναι ωσ εκελευσθη προσ το φανερον γενεσθαι τα δι αυτησ δηλουμενα ----- … διευτυχει· ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ … ⟨κ⟩ ζωισ η και απολλ ---- μετα κυριου του συγγενουσ σαραπιωνοσ --- ---------------σται εν α--------------

… ----------------------- αμμω------ -ετα κυριου του σ-------- ------ωνοσ του ----- ----ομενη λυθηνα----τα μητερ---- ---μη ελενη ηρακλη--- --- πεθεωσ σ------ ---- τελειωθεν δια γραφειου κωμησ μεμ-------- ---- αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κ⟩ ----μι και αξιω κελευσαι δι ενοσ των περι σ--------ν τουτο λυθηναι ωσ εκελευσθη ------ ----ρον γενεσθαι τα δι αυτησ δηλουμε------- … διευτυ---- ------------ατ--------α--σ τιτου αιλιου αδριανου ----------------- ------υσ … ⟨κ⟩ ζωισ η και απο------ ------------- --γγενουσ σαραπι------- ----------------ται εν ---------------


… … εδεξαμην εγω φοιβαμμων υιοσ … προ μεν παντων πολλα προσκυνω και ασπαζομαι … και τον κυριον πετρονα και τον κυριον … και την κυριαν σοφιαν και τουσ αγιουσ … προ μεν παντων πολλα προσκυνω και ασπαζομαι … …ε-οδαι-δω και την κυριαν σοφιαν … … δ δ δ δ δ δ φ φ φ φ φ … … τ τ τ τ ω ω ω ω ω … μ - μ…-… μ α μ - δ δ ε ε ε ε ε ε ε ε ζ ζ ζ ζ ζ ζ ξ ξ … ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ εν εν εν εν εν… εν εν εξ εξ εν ---…

-- … ----- … εδεξαμην εγω φοιβαμμων υι-- … προ μεν παντων πολλα προσκυνω ------------ … και τον κυριον πετρονα και τον κυρ--- … και την κ----- --φ-αν και του- -γι--- … ----ε------ν πολλα προσκυνω και ασπ------ … …--οδαι-δω και την κυρ--------- … δ δ δ δ δ δ φ φ φ φ φ … … τ τ τ τ ω ω ω ω ω … - - -…-… μ α μ - δ δ ε - ε ε ε ε ε ε ζ ζ ζ ζ ζ ζ ξ ξ … ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ ⟨σ⟩ εν εν εν εν εν… εν εν εξ εξ εν ---…


λογοσ αρτων ανηλωθεντων τοισ ------- ⟨γ⟩ ----- ζευγη ⟨ε⟩ αλκειμω ζευγη ⟨ε⟩ υιω ανδρομαχω ομοιωσ ⟨ιγ⟩ στρατιωτη ελθοντι επι παυλεινον ζευγη ⟨β⟩ τω υπηρετη παρελθοντι ενεκα των χηνων ζευγη ⟨β⟩ τη αναθεσει τησ εικονοσ ζευγη ⟨θ⟩ παπωι ζευγη ⟨κε⟩ ⟨κ⟩ νικαριω εωσ χοιακ ⟨ι⟩ ζευγη ⟨ρπ⟩ τοισ δυσι στρατιωταισ ζευγη ⟨β⟩ τεκτονι ομοιωσ ζευγον ⟨α⟩ τω κλειδοποιω επιστησαι την επαυλιν ζευγον ⟨α⟩

λογοσ αρτων ανηλωθεντων τοισ ------- ⟨γ⟩ ----- ζευγη ⟨ε⟩ αλκειμω --υγη ⟨ε⟩ υιω ανδρομαχ- ομοιωσ ⟨ιγ⟩ στρατιω-- ελθ---- επι παυλεινον ζευγη ⟨β⟩ τω υπηρετη π----θοντι ενεκα των χηνων ζευγη ⟨β⟩ τη αναθεσει τησ εικονοσ ζευγη ⟨θ⟩ παπωι ζευγη ⟨κε⟩ ⟨κ⟩ νικαριω εωσ χοιακ ⟨ι⟩ ζευγη ⟨ρπ⟩ τοισ δυσι στρατιωταισ ζευγη ⟨β⟩ τεκτονι ομοιωσ ζευγον ⟨α⟩ τω κλειδοποιω επιστησαι την επαυλιν ζευγον ⟨α⟩


… αρακοσ αρταβ ⟨ε⟩ χοινι εισ ανδρασ …πεστ… ψεναμουνισ --- … αρταβ ⟨λβ⟩ και επι λογου υψηλησ …-σ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ … αρταβ ⟨γ⟩ εισ ανδρασ ⟨κα⟩ … πεσουρισ ηλεισ ψεναμουνισ … κολλημα ⟨κγ⟩ …-σ αρταβ ⟨γ⟩ εισ ανδρασ ⟨ων⟩ …-σ και μισθοσ γομου κολλημα ⟨ε⟩ … αρακοσ αρταβ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικ ⟨ϛ⟩ …εκελ… αρταβ ⟨α⟩ εισ ανδρασ …σ και μισθοσ ζο κολλημα ⟨κα⟩

… αρακοσ αρταβ ⟨ε⟩ χοινι εισ ανδρασ …πεστ… ψ---μ-υνισ --- … αρταβ ⟨λβ⟩ κα--πι λογου υψηλησ …-σ ⟨δ⟩ χοινικεσ ⟨ϛ⟩ … αρταβ ⟨γ⟩ εισ ανδρασ ⟨κα⟩ …---ουρισ ηλεισ ψεναμουνισ … κολλημα ⟨κγ⟩ …-σ αρταβ ⟨γ⟩ εισ ανδρασ ⟨ων⟩ …-σ και μισθοσ γομου κολλημα ⟨ε⟩ … αρακοσ αρταβ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ χοινικ ⟨ϛ⟩ …-κελ… αρταβ ⟨α⟩ εισ ανδρασ …σ και μισθοσ -ο ---λημα ⟨κα⟩


… … καταπιανθεισαν υν εχουσαν και εν γαστρι ησ πανυ εχρηζον· ερρωσθαι σε ευχομαι· σεσημειωμαι ηρωνεινω φροντιστη θρασω· ετουσ ⟨δ⟩ φαωφι ⟨ι⟩ παρα αλυπιου …

… …------αν-εισαν υν εχουσαν και ε- -αστρι ησ -ανυ εχρηζο-· ερρωσθαι σε ευχομαι· σεσημειωμαι ηρωνεινω φροντιστη θρασω· ετουσ ⟨δ⟩ φα-φι ⟨ι⟩ παρα αλυπιου …


… …μενω… … του προκειμενου … … την ανογειριν … … του πατροσ … …τετελευτηκοτοσ … … κληρονομον … … επ αυτη μονη κληρονομω … …τησ του πατροσ … … αμφοδου πλατειασ και… …σ και τα μ… …κατην … … αυρηλιου αντωνινου … …μιμη… …

… …μενω… … του προκ-------… …--ν ανογειρ--… … του πατρ--… …-----ευτηκοτοσ … …-ληρονομον … …------- μονη κληρον---… …τησ του π-----… …---------ατειασ και… …σ και τα μ… …κατην … …---ηλιου αν-------… …μιμη… …


λεπτινησ ζηνωνι χαιρειν· γινωσκε--μ-… των δεκα αρταβων … θων πορευομενου σου … ιν και σου συνταξαντοσ … την μετρησαι οδι------ εφη μετρησειν κατα το συμβολον ο εδωκα· αλλ αξιων αλλο γραφηναι παρα σου· εγω ουν ευλαβουμαι μη των αυτων πλεονακισ δω συμβολα· ινα μη μοι προσκοψησ· ου γαρ εκπεποιηκεν μοι παραγενεσθαι προσ σε δια το μηπω ημασ ειληφεναι τα ιερεια αλλα δελφακα θηλυκον· ερρωσο· ζηνωνι·

λεπτ--------------------νωσκ-----… των δεκα αρταβω-… θων πορευομενου σου … ιν και σου συνταξα----… την μετρησαι οδ---------------σειν κατα το συμβ----------· αλλ αξιων αλλο ------------ σου· εγω ουν ευλαβ---------- αυτων πλεονακι- ------------- μη μοι προσκοψησ· ο- ----------ηκεν μοι παραγενε------------- το μηπω ημασ ειλη------------α αλλα δε-φακα θ------· ερρωσο· ζηνωνι·


ετουσ -------------------------------------- σεβαστου μηνοσ νεου σεβαστου ⟨ιγ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ αγαθη τυχηι· ταδε διεθετο νοων και φρονων αχιλλασ ηρακλειου του θεωνοσ μητροσ ταποντωτοσ νααρωουτοσ απο οξυρυγχων πολεωσ εν αγυια· εφ ον μεν περιειμι χρονον εχειν με την των ιδιων εξουσιαν ο εαν βουλωμαι επιτελειν και μεταδιατιθεσθαι και ακυρουν την διαθηκην ταυτην· ο δ αν επιτελεσω κυριον υπαρχειν· εαν δ επι τηδε τη διαθηκη τελευτησω καταλειπω κληρονομουσ α εαν εχω τεκνα και αμοιν και ζωιλον αμφοτερουσ ατρεωσ του αλεξατοσ μητροσ ηρακλουτοσ αρχιου απο τησ αυτησ πολεωσ ------------- εξ ισου εκατερον δ αυτων εαν ζη· ει δε μη τα τουτου τεκνα· εαν δε μη εχω τεκνα μονουσ τουσ προγεγραμμενουσ αμοιν και ζωιλον η τον απ αυτων περιοντα παντων ων εαν απολιπω καθ ονδηποτουν τροπον· επι τω τουσ διαδεξαμενουσ τα ημετερα δουναι μετ ενιαυτον ενα τησ τελευτησ μου ---------------- ασ διατασσω αυτω αργυριου δραχμασ εικοσι · ουκ ουσησ ουδενι τω καθολου εξουσιασ παραβαινειν· τον δε παραβησομενον αποτινειν τω εμμενοντι το τε βλαβοσ και επιτιμον αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηδεν ησσον κυρια μενειν τα προκειμενα· η διαθηκη κυρια·

----------------------------------------------ασ--- μ-------- σεβαστου ⟨ιγ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδ-σ αγαθη τυχηι· ---------------------------------------------ωνοσ μη-ρ-- ----ντωτοσ νααρ-ουτοσ απο οξυρυγχων πολεωσ εν αγυ-α· εφ ον μεν π-ριειμι χρ--ον --ει- με ---------------------------------------------------------ι και ακ--ου- την διαθη--ν τ-υτην· ο δ αν επιτελεσω --ρι-- υ--ρχειν· εαν δ επι τηδε τη διαθηκ- -------------------------------------------- -μοιν και ζωιλον αμφο--ρουσ ατρεωσ -ου αλεξατο- -ητρ-σ ηρακλουτ-σ αρχιου --ο τησ α---- ------------------------------------------- -η· ει δε μη τα τουτου τεκνα· -αν δε μη εχω τεκνα μονουσ τουσ προγεγραμ------ -μοι- ----------------------------------------------- καθ ονδηποτουν τροπον· επι τω τουσ διαδεξαμενουσ τα ημετερα δουναι μετ ενιαυ----------------------------------------ατασσω αυτω αργυριου δραχμασ εικοσι · ουκ ουσησ ουδενι τω καθολου εξου-ιασ παραβαινειν· τον ----------------------------------------λαβοσ και επιτι-ον αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και εισ το δημοσι-ν τασ ισασ και μηδεν ησσον -------------------------------------------ασ ηρακλε-ου του θεωνοσ πεποιημαι την


αχιλλασ ηρακλειου του θεωνοσ πεποιημαι την διαθηκην και μετα τελευτην μου καταλειπω κληρονομουσ α εαν εχω τεκνα και αμοιν και ζωιλον αμφοτερουσ ατρεωσ εξ ισου· εαν δε μη εχω τεκνα μονουσ τουσ αμοιν και ζωιλον η τον απ αυτων περιοντα παντων ων εαν απολιπω καθ ονδηποτουν τροπον· επι τω τουσ διαδεξαμενουσ τα ημετερα δουναι μετ ενιαυτον ενα τησ τελευτησ μου ------------ αργυριου δραχμασ εικοσι ωσ προκειται· ειμι ετων ⟨μδ⟩ ουλη παρ ωμον αριστερον και εστιν μου η σφραγισ ----------------ολ… του γλαυκιου μητροσ σαμβουτοσ εγραψα υπερ του εξανεψιου μου μη ειδοτοσ γραμματα και ειμι ετων ⟨ν⟩ ασημοσ· θομοηρισ θομοηριοσ του θομοηριοσ μητροσ δημαρουτοσ απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του αχιλλατοσ διαθηκη και ειμι ετων εξηκοντα τεσσαρων ουλη παρ οφρυι αριστερα και εστιν μου η σφραγισ προτομη σαραπιδοσ· εκατων …μμωνιου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του αχιλλατοσ διαθηκη και ειμι ετων … θον--------νησ ευδαιμονοσ του διογενουσ μητροσ ισιδωρασ απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του αχιλλατοσ διαθηκη και ειμι ετων …--------- αριστερω και εστιν μου η σφραγισ … … ---------------… … και εσ-- μου η σφραγισ ερμου … … μαρτυρω τη του αχιλλατοσ διαθηκη και ειμι ετων …

διαθηκην και μετα τε--------------------------------- εχω τεκνα και αμοιν και ζωιλον αμφοτερουσ ατρεωσ εξ ισου· εαν -----------------------------------ν η τον απ αυτων περιοντα παντων ων εαν απολιπω καθ ον-------------------------------μενουσ τα ημετερα δουναι μετ ενιαυτον ενα -ησ τ-λευ--------------------------------- εικοσι ωσ προκειται· ειμι ετων ⟨μδ⟩ ουλη παρ ωμον αριστε-ον και ---------------------------------λ… του γλ--κιου μητροσ σαμβουτοσ εγραψα υπερ του εξα-------------------------------μι ετων ⟨ν⟩ ασημοσ· θο--ηρισ θομοηριοσ του θομοηριοσ μητροσ δημαρ-υτοσ απο τησ αυτησ -------------------------------------------ων εξηκοντα τεσσαρων ουλη παρ οφρυι αριστερα και εστιν μου η σφραγισ προτομη σαραπιδοσ· εκα---…-μωνιου απο τησ αυτησ πολεωσ μαρτυρω τη του αχιλλατοσ διαθηκη και ειμι ετων …--ν---------η- ---αιμονοσ -ου διογενουσ μητροσ ισιδωρασ απ- -------------- ---------------------------------------…--------------ερω και εστιν μου η σφ----- … …---------------… …--- ε--- μ-- - -φραγι- ---ο- … …-----------------ατοσ διαθηκη και ειμι ετων …


δι εμου … τηι εαυτου γυναικι εριευτι …

δι εμου … τηι εαυτου γυναικι εριευτι …


δεκανιασ βακχιοσ αγαθεινου ---------ισ ομοιωσ -------… α-----μι κεραμια ⟨ιη⟩


… παρασχε το φαγειν πατητωννομισματα⟨ιγ⟩· κληρικων νομισματα ⟨γ⟩· αποστασαριου νομισμα ⟨α⟩· αλεξανδρειασ νομισμα ⟨α⟩


αυρηλιοι …ουτοσ και δι------- … αυρηλια δημητρια τη και αμμωνια … … χαιρειν· εσχηκαμεν παρα σου ------- υπερ λογου … τησ ⟨β⟩ ινδικτιωνοσ ------- … σιτου αρταβασ δεκαεννεα ημισυ· κριθησ αρταβασ … … γινεται σιτου αρταβαι … ⟨λγ⟩· κριθησ αρταβαι ⟨γ⟩ υπατειασ ρουφιου ουολουσιανου και πετρωνιου αννιανου των λαμπροτατων παχων ⟨κβ⟩· αυρηλιοι … και δι- … εξεδομεθα ωσ προκειται· αυρηλιοσ σοισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων·


ετουσ ⟨λζ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ μεμετρηκεν ⟨λζ⟩ ετουσ μεμνονειων ψενοβαστισ πετεμινιοσ αρταβασ τρεισ γινονται ⟨γ⟩· απολλωνιοσ· κρατινοσ αρταβασ ⟨γ⟩·

ετουσ ⟨λζ⟩ παυνι ⟨κθ⟩ --μετρηκεν ⟨λζ⟩ ετουσ μεμνονειων ψενοβαστισ πετεμινιοσ αρταβασ τρεισ γινονται ⟨γ⟩· απολλωνιοσ· κρατινοσ αρταβασ ⟨γ⟩·


διαγεγραφηκεν μνασισ ψενχομχημεωσ υπερ λαογραφιασ πρωτου ετουσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ· παοινι ⟨ιϛ⟩· αργυριου δραχμασ οκτω· δραχμασ ⟨η⟩· αμωνιοσ αμωνιου εγραψε·


…-σα-- … …--υειση-- …-ου …--- σιτ…

…-σα-- … …--υειση-- …--υ …--- σιτ…


ιουλιω μαρινω εκατονταρχω τω επι τησ ευταξιασ σφωρακηνησ παρα βαθσαββαθα αρσινοησ κωμησ μαγδαλησ τησ σφωρακηνησ· επει· κυριε· σου γενομενου εν αππαδανα παρεστησα σοι αυρηλιον αβιλααν στρατιωτην λεγεωνοσ ⟨ιϛ⟩ φλαουιασ φιρμησ και βαρσημαιαν ουετρανον ανδρασ αξιοχρεουσ οιτινεσ επι σου εμαρτυρησαν νισραιαβον αδελφον μου γενομενον υπ εμου ηλευθερωσθαι αναιρεθεντα υπο τινων κακουργων· ου τα υπαρχοντα τα εμοι ανηκοντα ιαβαθναναια διακατεχει και ετοιμη ειμι κατηγορειν αυτησ περι του αυτου φονου· εκ τουτου ουν αξιω υποσημειωσασθαι σε μου τουτω τω πιττακιω μαρτυριασ χαριν· ·

ιουλιω μαρινω εκατονταρχω τω επι τησ ευταξιασ σφωρακηνησ παρα βαθσαββαθα αρσινοησ κωμησ μαγδαλησ τησ σφωρακηνησ· επει· κυριε· --υ γενομενου εν -ππαδανα παρ--τησα σοι αυρηλιον αβιλααν στρατιωτην λεγεωνοσ ⟨ιϛ⟩ φλαουιασ φιρμησ και βαρσημαιαν ουετρανον ανδρασ αξιοχρεουσ οιτινεσ επι σου εμαρτυρησαν νισραιαβον αδελφον μου γενομενον υπ εμου ηλευθερωσθαι αναιρεθεντα υπο τινων κακουργων· ου τα υπαρχοντα τα εμοι ανηκοντα ιαβαθναναια διακατεχει και ετοιμη ειμι κατηγορειν αυτησ περι του αυτου φονου· εκ -ουτου ουν αξιω υποσημειωσασθαι σε μου τουτω τω πιττακιω μαρτυριασ χαριν· ·


επι τησ ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ εισ την αγιαν προσφοραν τησ μαμμησ αρταβαι ⟨υιϛ⟩ εισ τροφην των χηρων τησ εκκλησιασ φοιβαμμωνοσ αρταβησ αρταβαι ⟨ρπβ⟩ εισ τον αγιον φιλοξενον αρταβαι ⟨ρ⟩ εισ τον αγιον σερηνον αρταβαι ⟨ρ⟩ εισ τον αγιον ιουστον αρταβαι ⟨κε⟩ εισ το ξενοδοχειον αυτου αρταβαι ⟨κε⟩ εισ το ανω καισαρειον αρταβαι ⟨λ⟩ εισ το μεγα οροσ αρταβαι ⟨λ⟩ εισ το μοναστηριον λευκαδιου αρταβαι ⟨κ⟩ εισ τα απα ιερακιονοσ αρταβαι ⟨ρ⟩ εισ το μοναστηριον αμα ιουλιανησ αρταβαι ⟨ν⟩ εισ το μοναστηριον αμα μαριασ αρταβαι ⟨ϛ⟩ γινονται αρταβαι ⟨απδ⟩

επι τησ ⟨θ⟩ ινδικτιωνοσ εισ την αγιαν προσφοραν τησ μα-μησ αρταβαι ⟨υιϛ⟩ εισ τροφην --ν χηρων τησ εκκ-ησιασ φοιβαμμωνοσ αρταβησ αρταβαι ⟨ρπβ⟩ εισ τον αγιον φιλοξενον αρταβαι ⟨ρ⟩ εισ τον αγιον σερηνον αρταβαι ⟨ρ⟩ εισ τον αγιον ιουστον αρταβαι ⟨κε⟩ εισ το ξεν-δοχειον α-το- αρταβαι ⟨κε⟩ εισ το ανω καισαρειον αρταβαι ⟨λ⟩ εισ το μεγα οροσ αρταβαι ⟨λ⟩ εισ το μοναστηριον λευκαδιου αρταβαι ⟨κ⟩ εισ τα απα ιερα-ιον-σ αρταβαι ⟨ρ⟩ εισ το μοναστηριον αμα ιουλιανησ αρταβαι ⟨ν⟩ εισ το μοναστηριον αμα μαριασ αρταβαι ⟨ϛ⟩ γινονται αρταβαι ⟨απδ⟩


πετεμπετωτοσ πετεμινισ νεωτεροσ·

πετεμπετωτοσ πετεμινισ νεωτεροσ·


… …-… … μυσορμον -… …- τυρμησ λονγινου … … ιππε… εισ περσου … … ⟨ι⟩ … … ελθων απο περσου … … …μ… διπλωμ… …τ-… …

… …-… … μυσορμον -… …- τυρμησ λονγιν-- … … -ππε… εισ περσο- … … ⟨ι⟩ … … ---ων απο περσ-- … … …μ… διπλωμ… …τ-… …


ιμουθησ και μετοχοι πετεχωνσει ωρου ηρατοσ· εσχομεν υπερ ποταμου φυλακιδων αγορων νοτου ⟨ιζ⟩ ετουσ οβολουσ ενδεκα γινονται οβολοι ⟨ια⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τραιανου του κυριου θωθ --…

ιμ--θησ και μετοχοι π---χωνσει ωρου ηρατοσ· εσχομεν υπερ πο----υ φυλακιδων αγορων νοτου ⟨ιζ⟩ ετουσ οβ--ουσ ενδεκα γινονται οβολοι ⟨ια⟩· ετουσ ⟨ιζ⟩ τρ-----υ τ-- ------ θ-- --…


ετουσ εκτου αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ πεμπτου αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ουαλεριου μαξιμιανου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων μηνοσ αυδναιου αθυρ κ- εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αρσινοιτου νομου· ομολογει αυρηλιοσ κορνηλιοσ πασι μητροσ λουλιανησ απο κωμησ φιλαδελφιασ ωσ ετων λ- ουλη επανω βηματοσ ποδοσ αριστερου αυρηλιω ηρωνι ουετρανω των εντιμωσ απολελυμενων γεουχουντι εν κωμη διννει εχειν παρ αυτου τον ομολογουντα εν χρησει πυρου μεθ ημιολιασ αρταβασ εικοσι οκτω και μετρα οκτω ασ και επαναγκον αποδωσειν αυτω τον ομολογουντα -------- του ενεστωτοσ -------------- καθαρουσ ακριθουσ αβολουσ --ε------σ γινομενησ αυτω τησ πραξεωσ εκ τε του ομολογουντοσ και εκ των υπαρχοντων αυτω παντων καθαπερ εκ δικησ· την ασφαλειαν ταυτην απλην σοι εξεδομην επι υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ αγραμματου· η και κυρια εστω πανταχη επιφερομενη ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενη και επερωτηθεισ ωμολογησεν· αυρηλιοσ κορνηλιοσ ομολογω εχειν τασ του πυρου μεθ ημιολιασ αρταβασ εικοσι οκτω και μετρα οκτω και αποδωσω τη προθεσμια ωσ προκειται και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φανιασ ακουσιλαου εγραψα υπερ αυτου αγραμματου·

ετουσ -κτου αυτ-κρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ π--πτου αυ-οκρατοροσ ---σαροσ μαρκου αυ-ηλιου ουαλεριου μαξιμι-νου γερμανικων με-ιστων ευσεβων ευτ-χων σεβαστ-ν μη-οσ αυδναιου αθυρ - εν πτολε-------εργετιδι του αρσι------ νομου· ο---ογε- αυρηλιοσ κορνηλιοσ πασι μητροσ λ---ιανησ απο κωμησ φιλαδ-----σ ωσ ετων -- ---η επανω βηματοσ ----- -ριστερου ------- ηρων- ουετραν- --- ---ιμωσ απ---λυμενω- γεουχου----- κωμη διννει ----- -αρ α-τ-- --ν ομο---ουντα εν χρησει ---ου ---- ημιολιασ α------ εικο-- --τω --- ---ρα ο--- ασ και επαναγκον α--δω-------- --ν ομολογουντα -------- του -νεσ--------------- ---α---- -κ-------β-λουσ --ε------σ γι--μενησ ---- τησ πραξεωσ εκ τε το--μολογουντοσ και εκ τω- υπαρχοντων α--- παντων --θαπερ εκ δι---· -ην ασφ-λειαν τα--ην απλην σοι -ξ-δομ-ν ε---πογραφησ του υπερ εμου υπ--ραφ--τοσ αγραμματου· η και κυρια εστω π-ντα-- επιφερομενη ωσ εν δημοσιω κατακ-χωρισμενη και επ-ρωτηθεισ ωμολογησεν· αυρηλιοσ κορ-ηλιοσ ομολογω εχειν τασ --- ----υ ---- ημιολιασ αρτ-βασ εικοσι --τω και μετρα οκτω και -π--ωσω τη προθεσμια ωσ προκειται και -περω--θει- ωμολογησα· αυ--λιοσ φανιασ ακ-υσιλαου εγ--ψα υπερ αυτου αγραμματου·


εχομεν ημεισ θεοδωροσ και μηνασ κολλεκταριοι τω κυριω φοιβαμμωνι -------------------- -------------------- …

εχομεν ημεισ θεοδωρο- και μηνασ κολλεκταριοι τω κυριω -οι-αμμωνι -------------------- -------------------- …


ετουσ μεσορη επαγομενων ⟨α⟩ τετακται επι την εν συηνηι τραπεζαν ------νιτοσ απο του ⟨κα⟩ ετουσ εισ το ετοσ εννομιον …- ⟨π⟩· γινεται ⟨π⟩

-----------------ενων ⟨α⟩ τετακται επι τ-ν -----------------------ιτοσ απο του ⟨κα⟩ ---------- -τοσ εννομιον …- ⟨π⟩· γινεται ⟨π⟩


κελευσατε λαβειν τουσ καταπλυναντασ το κιονικον τησ εκκλησιασ νομισματα -

κελευσατε λαβειν τουσ ----πλυναντασ το κιονικο- --- εκκλησι-- ----------


θωθ ⟨ιζ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨ζ⟩…· παρασχεσθε τοισ παιδαριοισ του κυριου … υπερ ημερων ⟨β⟩ ελαιου ξεστασ δυο …· φοιβαμμων εξεδωκα·

θωθ ⟨ι-⟩· ινδικτιωνοσ ⟨-⟩…- παρασχεσθε τοισ π--δαριοισ τ--------… υπερ ημερων ⟨-⟩ ελαιου ξεστασ δυ-…- φοιβαμ--- εξεδ----


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων αδελφων ετουσ πεμπτου και εικοστου εφ ιερεωσ δωσιθεου του δριμυλου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου βερενικησ τησ πυθαγγελου μηνοσ απελλαιου τριακαδι φαρμουθι ⟨κα⟩ εν πτολεμαιδι του αρσινοειτου νομου· ομολογουσιν πορτεισ πετενυριοσ αραψ τησ επιγονησ και ταπιωμισ πορτειτοσ αραβισσα μετα κυριου ------ του πετενυριοσ αραβοσ τησ επιγονησ θασειτι ---- αραβισσηι μετα κυριου πτολεμαιου του ------ αραβοσ τησ επιγονησ αποδωσειν απο του προγεγραμμενου μηνοσ εν ετεσιν δυσι --------------αγον προσ τον αρχαιον νομισθ ---------------υρουσ δεκατρεισ η-ην-- αρχαιουσ στατηρα δε ----------------ν οσον αν συνκριθηι υπο του ---------- εν κροκοδιλων πολει κατα τον κα-----------------ται θασειτ-π-----αλι ---------------- λογον εξ ισου α-----οστ- ------ εαν δε μη αποδωσιν πορτεισ και ταπιωμισ ---------------ν τιμην και των χειρων κατα --------------να· αποτεισατωσαν θασειτι -------------------------- αργυριου ημιολιον ----------------------νοσ τουσ τοκουσ ---------------------------------- …


--ιπασ επικεφαλειων· συρουσ πατσεβθιοσ μηνιαια ⟨η⟩· πεκυσισ υιοσ μηνιαια ⟨η⟩· σισοιτοσ αδελφοσ μηνιαια ⟨ϛ⟩· -----οσ μηνιαια ⟨β⟩· πκοιλισ ηπητου μηνιαια ⟨δ⟩· ατρησ παραχυτου μηνιαια ⟨δ⟩· καλασιρισ αλεικει μηνιαια ⟨ϛ⟩· αλεικει πατσεβθιοσ μηνιαια ⟨ϛ⟩· προμμουν πληνιοσ μηνιαια ⟨ζ⟩· παμιν αλεικει μηνιαια ⟨γ⟩· μαυωσ ατρησ μηνιαια ⟨ι⟩· ψενσενφθομωνθησ παμιν μηνιαια -· παηρισ απο θηβων μηνιαια -· παμιν πρεσβυτεροσ υιοσ μηνιαια -· παηρισ παηριοσ πρεσβυτερου μηνιαια -·

---πασ επικεφαλειων· συρουσ πατσεβθιοσ μηνιαια ⟨η⟩· -εκυσισ υιοσ μηνιαια ⟨η⟩· ----ιτοσ αδελφοσ μηνιαια ⟨ϛ⟩· ------σ μηνιαια ⟨β⟩· --------πητου μηνιαια ⟨δ⟩· --------αχυτου μηνιαια ⟨δ⟩· -------ισ αλεικει μηνιαια ⟨ϛ⟩· ------- πατσεβθιοσ μηνιαια ⟨ϛ⟩· προμμου- πληνιοσ μηνιαια ⟨ζ⟩· παμιν αλεικει μηνιαια ⟨γ⟩· μαυωσ ατρησ μηνιαια ⟨ι⟩· ψενσενφθομωνθησ παμιν μηνιαια -· παηρισ απο θηβων μ------ -· ---ιν πρεσβυτεροσ υιοσ μηνιαια -· ---ρισ παη---- πρεσβυτερου μ------ -·


⟨κγ⟩ πετεαρουηρισ φαηριοσ φ… φαηρισ ομοιωσ ⟨β⟩ ψεναμουνιου· φαηρισ καμητιοσ σαρφιοσ· παναμευσ υιοσ· καμητισ ομοιωσ πεκυσιοσ αβωτοσ· ψανσνωσ ομοιωσ πετεχωνσιοσ· πετοσιρισ πρεσβυτεροσ λολουτοσ … αμμωνιοσ λολουτοσ … διονυσιοσ … -…

⟨κγ⟩ πετεαρουηρισ φαηριοσ -… φαηρισ ομοιωσ ⟨β⟩ ψεναμουνιου· φαηρισ καμητιοσ σαρφι--· παναμευσ υιοσ· καμητισ ομοιωσ πεκυσιοσ αβ----· ψανσνωσ ομοιωσ πετεχω-----· πετοσιρισ πρεσβυτεροσ λολουτοσ … αμμωνιοσ λολουτ--… διονυσ---… -…


πετεμπετωσ νεωτεροσ ψενθερμουτου του και πετεμεινιοσ ιερευσ εβιωσεν ωσ ετων ⟨μ⟩·


εδοθησαν δια μηνα χοιρομαγειρου τοισ ⟨ε⟩ βουκελλαριοισ … απο τησ κυνων λογω αναλωματοσ των απο μηνοσ αθυρ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κ-⟩ του αυτου· ημερων ⟨-⟩· κρεωσ λιτραι· γινονται κρεωσ λιτραι· ετουσ ⟨σκζ⟩ ⟨ρϙϛ⟩· αθυρ ⟨κε⟩· ινδικτιωνοσ τεσσαρεσκαιδεκατησ·

----------- ---- ---ρ-μ-γειρου τοισ ⟨ε⟩ ------------- … απο τησ κυνων λογω αναλωματοσ των απο μηνοσ αθυρ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κ-⟩ ------------------------------------------------ ετουσ ⟨σκζ⟩ ⟨ρϙϛ⟩· αθυρ ⟨κε⟩· ινδικτιωνοσ τεσσαρεσκαιδεκατη-·


…επει ουν· δεσποτα μετριοτη … … μεχρι του μη προσελθειν τη στρατηγια -… … πραγμασι προσεταχθη σχολαζειν το… … δεομαι και παρακαλω κελευσαι ω εαν δοκιμαση … …εκδικησαι τουσ αφηλικασ και εκ παντοσ τροπου … … τον προκιμενον τα διαφεροντα αυτοισ απαντα σ… … ευεργετηθεντα χαριτασ σου τη---…

…---ι ουν· δ------ μετριοτ-… …--χρι του μη προσελθειν τη στρα--για -… … πραγμασι προ-εταχθη σχολαζειν το… …---μαι κα- παρακαλω κελευσαι ω εαν δοκιμαση … …---ικησαι τουσ αφηλικασ --ι εκ παντοσ τρο---… …--- προκιμενον τα διαφ---ντα αυτοισ απα-τα σ… … -υεργετηθεντα χα----σ --- -----…


παρεσχ … βουκελλαρι… ⟨α⟩ ινδικτιονοσ βικτωρ δεταρ… κερατια επτα ημισυ …· κερατια ⟨ζ⟩ · θεοδωροσ

πα----… βουκελλαρι… ⟨α⟩ ινδικτιονοσ βικτωρ δεταρ… -------------ισυ …· κερατια ⟨ζ⟩ · θεοδωροσ


εσχον παρα δανιηλιου απο εμβολησ τε… ινδικτιωνοσ νομισματιον ⟨εν⟩ παρα κερατια ⟨εξ⟩· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ δια γεωργιου … πετροσ διαστολευσ· συμφωνω -----…

εσχον παρα δανιηλιου απο εμβολησ τε… ---------------------- ⟨εν⟩ παρα κερατια ⟨εξ⟩· γινεται χρυσου νομισματιον ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩ δια γεω-----… πετροσ διαστολευσ· ----ωνω -----…


παραβολοσ εισχυρατι και ζωσιμη --------ιν· προ μεν παντων το προσκυνημα υμων ποιω παρα τοισ ενθαδε θεοισ -------ητησωπισ -------- επι του -------- ουκ ετο ------- επιταξαι -------νσ μυξα -------δε παιδιω -------η ημιματιον -- και ελαβον ------- ημισυ --------- ξον-------- ληνασ------- λαβω-------- ρι επι τ------- νικθη------- τινα ------- τοδε---------- γενεσιω------- ποτε εισι τ------- νυοισαν------- λησ και σ------- λλων επι-μη ουν αλλωσ ποιεισ ------- ελθων …


πετεχων … και γενναδι … τρεισ γινονται αρ… -… π…

πετεχ--… και γεννα--… τρεισ γινονται αρ… -… π…


ο δεινα και οι μετοχοι οι ασχολουμενοι την παντοπωλικην και ταριχιραν πολεωσ νομου οξυρυγχιτου το ενεστοσ τρεισκαιδεκατον ετοσ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ --------ι απιωνοσ περση τησ επιγονησ χαιρειν· επικεχωρηκαμεν σοι απο μηνοσ ----- εωσ μηνοσ καισαρειου επαγομενων πεμπτησ του αυτου ετουσ εχειν σε παρα παντα τον ενιαυτον επι τω του σαραπιδοσ δρομω …ραλλιου ο και τω διεληλυθοτι ετει εχεισ παντοπωλικον εργαστηριον συν … και πασι τοισ τη παντοπωλικη …

--------ι οι μετοχοι οι ασχολου-------------πωλικην και ταριχιραν ------------ξυρυγχιτου το ενεστοσ --------δεκατ-ν ετοσ τιβεριου κλαυδιου -------- σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ --------- απιωνοσ περση τησ επιγονη- ----------ι-------αμεν σοι απ- μηνοσ ------------σ καισαρειου --αγομενων --------------υ ετουσ εχειν -- παρα πα------------ον επι τω του σαραπιδοσ ---------…-αλλιου ο και τω διεληλυ----------------τοπωλικον εργαστηριον ---…-αι πα-ι τοισ τη παντοπω----…


… απολλ----------… απο τησ οξυρυγχιτων πολεωσ τω … ταρσικαριω υιω … απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω σοι … κτισαι επανω του υπαρχοντοσ σοι οικου· ενθα επιπεδον επιτηδειον εστι· κατα νοτον τ… μετα την στεγην αλλασ πλειονασ πεντε ακολουθωσ τοισ μετρημασι βικτοροσ και δ… ει δε κωλυσω … λογω προστιμου δωσω σοι νομισματα δυο ει δε μη ουτωσ … ωστε και σε διδοναι μοι το αυτο προστιμον και τα δαπανηματα ημων αμφοτερων πεποιημενων την παρουσαν ομολογιαν· ομοτυπωσ δισση εγραφη -… εδοξα δε ωσ προκειται … …-… … …χ απο φαιαναειζυλου υιου του …

… -πολλ----------… απο τησ οξυρυγχ------------… ταρσικαριω υιω …------ αυτησ πολεωσ· ομ--------… κτισαι επανω ---------------- οικου· ενθα επι-------------------- κατα νοτον τ… μετα την στεγ--------------- πεντε ακολ------------------ βικτοροσ και δ… ει δε --λ--ω … λογω προστι------------------- δυο ει δε μη ουτω-… ωστε και σε διδ------------- προστιμον και τ----------- ημων αμφοτ--------------- την παρουσαν ------------------ δισση εγραφη -… εδοξα δε -- ---------… …-… … …- απο φ-ιαναειζυ-ου υιου του …


ετουσ ⟨ια⟩ χοιαχ ⟨ιδ⟩ εδανεισεν ---οσ ζωσιμωι τωι και αρεβρυτι πασιωνοσ περσηι τησ επιγονησ και --λ… τουτου μητρι απολλωνιαι τηι και σεν-----… ζωσιμου του και αρεβρωυτοσ ------------- υιου αργυριου επισημου δοκιμου πτολεμαικου --------- δραχμασ ε-… ⟨οε⟩ αποδοτω παυνι του αυτου ⟨ια⟩ ετουσ -----ισ-κ… --… διονυσιοσ συγγραφοφυλαξ πτολ… ζωσιμοσ οσ και αρεβρωσ πασιωνοσ περσησ τησ επιγονησ εχω το δανειον συν τηι μητρι μου απολλωνια τηι και σενυρει περσινηι μετα κυριου εμου τασ του επισημου αργυριου δοκιμου πτολεμαικου νομισματοσ δραχμασ ⟨εβδομηκοντα πεντε⟩ εν τοκοισ διδραχμοισ και αποδωσομεν εν μηνι παυνι του ενδεκατου ετουσ και εγγυωμεθ αλληλουσ εισ εκτισιν καθωσ γεγραπται και τεθειμεθα την συγγραφην κυριαν παρα πτολ-------· εγραψεν διονυσιοσ διονυσιου αξιωθεισ υπ αυτων δια το φασκειν αυτουσ μη επιστασθαι γραμματα· ετουσ ⟨ια⟩ χοιαχ ⟨ιδ⟩ αναγεγραπται δια πεταλου νομογραφου του προσ τωι γραφειωι θεαδελφειασ …

ετουσ ⟨ια⟩ χοιαχ ⟨-δ⟩ --ανεισεν ---οσ ζωσιμωι --ι -αι αρεβρ--ι πα---νοσ περσηι τ-σ επιγονησ και ---… τουτου μητρι απολ--νιαι --ι και σ-------… ζωσ-μ-- του και αρεβ-ωυτ-- ------------- υιου αργυριου επισημου δοκιμου π---εμαικου --------- --α-μασ --… ⟨--⟩ αποδοτω παυνι του αυτου ⟨ια⟩ ετουσ --------κ… --… διονυσιοσ συγγραφοφυλαξ πτολ… ζωσιμοσ -- -αι αρεβρωσ πασιωνοσ ------ --- -π------ εχω το δανειον συν τ-- ----- --- απολλωνια τηι --- σενυρει περσινηι μετα κυριου εμου τα- του επισημου αργυριου δοκιμ-υ πτ----αικου νομισματοσ δραχμασ ⟨εβδομηκον-- -----⟩ εν τοκο-- -------οισ και αποδωσομεν εν --νι παυνι του ενδεκατου ετουσ και εγγυ-μεθ αλληλουσ εισ εκτισιν καθωσ γ--ραπται και τεθε-μεθ- --- σ--γραφη- κυριαν παρα ------· ----ψεν -ιον--ιοσ ------ι-- -------- υπ αυτ-ν δια τ- ------ν αυ---- μη -πιστασθ-ι γραμ----· ετ-υσ ⟨ια⟩ χ-ιαχ ⟨ιδ⟩ ανα-εγραπται δια --ταλου νομογραφου του π--- -ωι --αφειωι θεαδελφειασ …


… …αμο--… …κατα κοινον οπ… …σπο-ρεα τησ ---… … προσπεφωνησθαι επ… … ειληφθαι αναδεχ… … παραλογευσαντοσ κατ-… …---… … … …ηγμενα γενηματα … … ηγεμονικου κληρου … … βασιλικωι μεχρι --… … διοσκουριδου των φιλων και διοικητου … … ησ γεγραφαμεν επιστολησ συμμαχωι τωι επιστατηι των φυλακιτων το αντιγραφον υποτεταχαμεν …και προσ σε το-… …

… …-μ---… …-ατα κοινον οπ… …-π--ρ-α τησ ---… …---σπεφωνησ--ι επ… …---ηφθαι αναδεχ… …---αλ-γευσαντοσ κατ-… …---… … … …ηγμενα γεν-----… …--εμονικου κ-----… … -ασιλικωι μεχ-- --… …----------ου των φιλων και δι-------… …----γραφαμεν επ--τολησ συμμαχω- --- -------------------------τ-γραφον υποτεταχ---- …και προ- σ- το-… …


απολλωνιωι παρα θοτεουσ· υφισταμαι του εμου φοινικωνοσ του περι τον ιβιωνα τον περι το μητροδωρου εποικιον εισ το ⟨κϛ⟩ ετοσ χαλκου προσ αργυριον δραχμασ εξακοσια · ετουσ ⟨κϛ⟩ παχωνσ ⟨κθ⟩

----λωνιωι παρα θοτεουσ· υφισταμαι του εμου φοινικωνοσ του περι τον ιβι--- τον περι το μ--ρο--ρ-- εποικιον εισ το ⟨κϛ⟩ ετοσ χαλκου προσ αργυριον δραχμασ εξ--ο--α · ετουσ ⟨κϛ⟩ παχωνσ ⟨κθ⟩


αθηνοδωρωι επιστατηι φυλακιτων παρα τεσενουφιοσ του πετερμουθιοσ των καταγεινομενων εν τω περι ευημερειαν εποικιωι λεγομενω αμμινωι θερμουθαριου τησ λυκαριωνοσ· τηι ⟨ιδ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ φαρμουθι του ⟨γ⟩ ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου επιβαλοντεσ τινεσ ληστρικωι τροπω εισ ον καταγεινομαι οικον εν τω προκειμενωι εποικιωι εξετοπισαν μου εριων σταθμια δεκα λευκων και κροκησ ομοιωσ σταθμια πεντε και στημονοσ σταθμια δυο · καθυπονοω δε τουσ εν τω εποικιω καταγεινομενουσ· διο αξιω γραψαι αναζητησαι υπερ του μερουσ προσ την δεουσαν επεξοδον· ευτυχει· τεσενουφισ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη κνημη αριστερα·

αθηνοδωρωι επιστατηι φυλακιτων παρα τεσενουφιοσ του πετερμουθιοσ των καταγεινομενων εν τω περι ευημερειαν εποικιωι λεγομενω αμμινω- θερμουθαριου τησ λυκαριωνοσ· τηι ⟨ιδ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ φαρμουθι του ⟨γ⟩ ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου επιβαλοντεσ τινεσ ληστρικωι τροπω εισ ον καταγεινομαι οικον εν τω προκειμενωι εποικιωι εξετοπισαν μου εριων σταθμια δεκα λευκων και κροκησ ομοιωσ σταθμια πεντε και στημονοσ σταθμια δυο · καθυπονοω δε τουσ εν τω εποικιω καταγεινομενουσ· διο αξιω γραψαι αναζητησαι υπερ του μερουσ προσ την δεουσαν επεξοδον· ευτυχει· τεσενουφισ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη κνημη αριστερα·


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου τυβι υπερ … ονοματοσ παουκαληουσ παχνουμιοσ πυρου αρταβησ διμοιρον ⟨κδ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ αρποκ… μεμετρημαι·


απολλωνιοσ ο εξειληφωσ … του αρσινοιτου νομου εισ το - ετοσ τοισ εν … και αφροδιτησ βερενικησ πολει … ----------- επισταταισ και αρχιφυλακιταισ και κωμογραμματευσι και τοπογραμματευσι … …ων των π… χαιρειν· επει εξειληφα … --- το βασιλικον των αυτων … ------υων υμιν τη… ----- διδομενουσ υ… …

απολλωνιοσ ο εξειληφ--… του αρσινοιτου νομου εισ -------------… και αφροδιτ----------------… ----------- επιστατ--- ----------------- --- κωμογραμματευ-ι και τοπο-----------… …-ν των -… -----ιν· επει εξειλη--… ----- βασιλικον των αυ---… ------υων υμιν τ-… ----- διδομενουσ υ… …


ετουσ ⟨κ⟩ μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βρεταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων αθυρ ⟨λ⟩ διεγραψε καλαβελει σωτου και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων κωμησ σοκνοπαιου νησου απυγχεισ απυγχεωσ υπερ λημματων τησ κωμησ του αυτου ετουσ δραχμασ δεκα γινονται δραχμαι ⟨ι⟩· αδριανου ⟨λ⟩ ομοιωσ αλλασ δραχμασ οκτω οβολοι ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨ιβ⟩· τυβι ⟨λ⟩ ο αυτοσ απυγχεισ αλλασ δραχμασ οκτω οβολοι ⟨η⟩· αριθμησεωσ μεχειρ ομοιωσ ο αυτοσ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ γινονται ⟨η⟩· αριθμησεωσ φαμενωθ ομοιωσ ο αυτοσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· αριθμησεωσ φαρμουθι ομοιωσ ο αυτοσ αλλασ δραχμασ δεκατεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩· αριθμησεωσ παχων ομοιωσ ο αυτοσ απυγχεισ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨λ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ αλλασ δραχμασ οκτω οβολοι ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι ⟨η⟩

----σ ⟨κ⟩ μαρκου αυρηλιου αντωνινου --- πουβλιου σεπτιμιου γετα βρεταννικων -----των ----βων σεβαστων αθυρ ⟨λ⟩ διεγραψε κ---βελει σωτου και μετοχοισ πρακτορσι αργυρικων ----- σοκνοπαιου νησου απυγχεισ απυγχεωσ ---- ---ματων τησ κωμησ του αυτου ετουσ ---χμασ δεκα γινονται δραχμαι ⟨ι⟩· αδριανου ⟨λ⟩ -----σ αλλασ δραχμασ οκτω οβολοι ⟨η⟩ ---------------- οβολοι ⟨ιβ⟩· τυβι ⟨λ⟩ ο αυτοσ απυγχεισ αλλασ ----μασ οκτω οβολοι ⟨η⟩· αριθμησεωσ μεχειρ -----σ ο αυτοσ αλλασ δραχμασ οκτω γινονται ⟨η⟩ --------------- ⟨η⟩ γινονται ⟨η⟩· αριθμησεωσ φαμενωθ ομοιωσ ο αυτοσ --αχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· αριθμησεωσ ------θι ομοιωσ ο αυτοσ αλλασ δραχμασ ----τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨ιδ⟩· α-ιθμησεωσ παχων ομοιωσ ο αυ--- απυγχεισ αλλασ δραχμασ ---- γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨λ⟩ ομοιωσ ο α--------- δραχμασ οκτω οβολοι ⟨η⟩ γινονται δραχμαι ⟨η⟩ οβολοι -


ετουσ ---- ⟨ιζ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν·

--------- ⟨ιζ⟩ τετακ--- ---------ιοσ πολει τη- --γαληι τ-απεζαν·


φιλιπποσ θηδετου υπερ τελουσ ονηλασιασ ⟨η⟩ ετουσ δομιτιανου δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨η⟩ επειφ …

-------σ θη--------- τελουσ ονηλασιασ ⟨η⟩ ετουσ ---------- δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨η⟩ επ---…


και τω ⟨ε⟩ μηνι μεσορη αριθμησεωσ επειφ διεγραψε τρυφων υπερ ιστωναρχου δραχμασ ⟨δ⟩·


… την προτεραν … ταυτησ τησ πολ… … υμετερα λαμπροτατη … …ται δε και ιω… … ιακκωβοσ τ… …- τασ τοποθεσιασ … …υ και θεοφανι… … λογου του κ…

…-ην προτερ-ν …--υτησ τησ πολ… …-μετερα λαμπροτατ-… …ται δε και ιω… …-ακκωβοσ τ… …- τασ τοποθ-----… …υ και θεοφανι… … λογ----υ κ…


φατρησ πρακτωρ αργυρικησ ψεναμενω… παουψαιτοσ παουτοσ· εσχον υπερ εκατοστησ και αλλων χαρακοσ - ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαραι δραχμαι επτα ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι · ετουσ ⟨ζ⟩ αδριανου επιφ ⟨κθ⟩· α--…

φατρησ πρακτωρ αργυρικησ ψεναμενω… παουψαιτοσ παουτοσ· εσχον υπερ εκατοστησ και αλλων χαρακοσ - ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ - γινονται ρυπαραι δραχμαι επτα ⟨τετρωβολον⟩ χαλκοι · ετουσ ⟨ζ⟩ αδριανου επιφ ⟨κθ⟩· α--…


θοτορταιοσ … παρα κ… ο-α… λυκων πολεωσ … ----… δε και … χερσωδη … χε ωνη… τουτο … ουσασ· … τερον-… δρασα-… λη--… τω οικονομω … κατα τα γεγραμμενα … θοτορταιοσ τοισ προσ τη … …υσ μορτ τα ηυτον επ-δ… … εωρακα μεν επακολουθ … …μενησ γ…

θοτορτ----… παρα κ… ο-α… λυκων πολ---… ----… δε και … χερσω--… χε ωνη… τουτο … ουσασ· … τερον-… δρασα-… λη--… τω οικο----…--------γραμ----… --τορταιοσ τοισ προσ τη … …υσ μορ- τα ---ον επ-δ… … εωρακα μεν επακολ---… …μενησ γ…


απο νοτου εχομενησ αρχομενησ απηλιωτου εν βασιλικηι γηι εν τωι καλουμενωι κεμηνιοσ περιχωματι … ιβιωνοσ περιχωματι αρχομενησ απηλιωτου εν τωι χρυσοχοου -- δια λιβυοσ ερημοφυλακιτου

απο νοτου εχομενησ αρχομενησ απηλιωτου εν βασιλικηι γηι εν τω------μενωι κεμηνιοσ περιχωματι … ιβιωνοσ περιχωματι αρχομενησ απηλιωτου εν τωι χρυσοχοου -- δια λιβυοσ ερημοφυλακιτου


χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨χοη⟩ ⟨ευξ⟩ ταλαντα ⟨σζ⟩ ⟨γϡλη⟩ ⟨ϡ⟩ ⟨γ⟩ ------------ ελασσω η ----ηνιοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δια τασ προδεδηλωμενασ τιμασ εκτοσ των --- διωκημενων· καθοτι γεγραπται· χαλκου ου αλλαγη --- ταλαντα ⟨ξ⟩ ισονομου ταλαντα ⟨ξζ⟩ ⟨γργ⟩ ωνιων ξυτηρασ ταλαντα ⟨μϛ⟩ ⟨γρ⟩ τροφησ ταλαντα ⟨αωλ⟩ ⟨δ⟩ οινου τελουσ ετουσ ⟨ιγ⟩ ⟨ε⟩ δραχμησ ⟨γφνα⟩ νιτρικησ ταλαντα ⟨μγ⟩ ⟨εϡκγ⟩ τεταρτησ ταλαντα ⟨ι⟩ ⟨εϡπ⟩ επ ωνιων φακεψων ⟨γχ⟩ πορθμιδων

χαλκου ου αλλαγη ταλαντα ⟨χοη⟩ ⟨ευξ⟩ ταλαντα ⟨σζ⟩ ⟨γϡλη⟩ ⟨ϡ⟩ ⟨γ⟩ ------------ ελασσω η ----ηνιοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ δια τασ προδεδηλωμενασ τιμασ -κτοσ των --- διωκημενων· καθοτι γ------αι· χαλκου ου αλ---- --- ταλαντα ⟨ξ⟩ ισονομου ταλαντα ⟨ξζ⟩ ⟨γργ⟩ ωνιων ξυτηρασ ταλαντα ⟨μϛ⟩ ⟨γρ⟩ τροφησ ταλαντα ⟨αωλ⟩ ⟨δ⟩ οινου τελουσ ετουσ ⟨ιγ⟩ ⟨ε⟩ δραχμησ ⟨γφνα⟩ νιτρικησ ταλαντα ⟨μγ⟩ ⟨εϡκγ⟩ τεταρτησ ταλαντα ⟨ι⟩ ⟨εϡπ⟩ επ ωνιων φακεψων ⟨γχ⟩ -ορθμ--ων


γενηματοσ - ετουσ ονοματοσ … μαρωνοσ … τησα-… ονο… …

γενη----------- ονομα---… μαρ----… τησα-… ονο… …


λογοσ φορων ουτωσ σιτου βικτωρ … αρταβ - ματια ⟨ε⟩ κ … οσ ---⟨γ⟩ διοσ … αρταβαι -- απισ αρταβαι ⟨ε⟩ ματια ⟨δ⟩ χρηστοσ αρταβη ⟨α⟩ …

λογοσ φορων ουτωσ -ι-ου βικτωρ … αρταβ - ματια ⟨ε⟩ κ … οσ ---⟨γ⟩ διοσ … αρταβαι -- απισ ------- ⟨-⟩ ----- ⟨δ⟩ χρηστοσ ------ ⟨α⟩ …


φλαυιω θαννηρα λογιστη οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου αμμωνοσ ηρωσιωσ απο τησ λαμπρασκαι λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ συστατου φυλησ δρομου-- ητητοσ και αλλων αμφοδων· ακολουθωσ τη --------------------- τ------------------------- του τησ επαρχικησ εξουσιασ του διασημοτατου ζενιου διδωμι εισ υπηρεσιαν λευκαδιου αγωνοθετου του ευτυχωσ επιτελουμενου αυτοθι ιερου καπιτωλιακου αγωνοσ τον εξησ εγγεγραμμενον οντα επιτηδειον προσ την χρειαν· εστι δε· αυρηλιοσ χωοσ ωριωνοσ απο τησ αυτησ πολεωσ τησ αυτησ φυλησ· φλαυιου ιανουαρινου και ουεττιου ιουστου των λαμπροτατων· παχων ⟨η⟩· αυρηλιοσ αμμων επιδεδωκα·

φλαυι- -αννη-α ------- ----------- παρα αυρη---- αμμωνο- ηρωσι-σ α----- λαμπρασκαι λαμπροτατησ οξυρυγχιτ------ωσ συστατου φυλησ δρομ---- ητητοσ και αλλ-- αμφοδ---------θ-σ τ- --------------------- -------------------------- το- -ησ επαρχικησ ----------- διασημοτατου ζενι-------- εισ υπηρεσιαν λευ---------------υ του ευτυχωσ επ----------- αυτοθι ι-ρου ------------ -------------------------- οντα ε--------- προσ --ν χρ----- εστι δε· αυρηλιοσ χωοσ ωριωνοσ απο -------- πολεωσ τησ αυτησ φυλησ· φλαυιου ιανουαρινου και ουετ---- ιουστου των λαμπροτατων· παχων ⟨η⟩· αυρηλιοσ αμμων επιδεδωκα·


… …-… …εκτ-… …χουσιν εν--… …σχων επεδε… ενεποδισθην απο του σκορπ… και πονω μου τον ποδαν μ… αυριν εισλευσομαι· ερρωσθαι σε ευχομαι·

… …-… …εκτ-… …-ουσιν ε---… …-χων επεδε… ------ισθην απο του σκορ-… --- -ονω μου τον ποδαν μ… --ριν εισλευσομαι· ερρωσθαι σε ευχ-----


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κη⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨θ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ φαηριοσ -ρ--μιο… πυρου διμοιρον δωδεκατον γινεται ⟨𐅷⟩ ⟨ιβ⟩· αλλαι επειφ ⟨κζ⟩ πυρου ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ γινεται πυρου ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ --·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κη⟩ ετουσ κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου μεσορη ⟨θ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ φαηριοσ -ρ--μιο… πυρου διμοιρον δωδεκατον γινεται ⟨𐅷⟩ ⟨ιβ⟩· αλλαι επειφ ⟨κζ⟩ πυρου ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ γινεται πυρου --- --·


… αθηνοδωροσ απολλωνιου δια ισαρουτοσ τησ και απολλωνιασ δι επισταλματοσ κεχρονισμενου εισ ⟨ιη⟩ ------ απομοιρασ ⟨ιζ⟩ δραχμαι ⟨ρλγ⟩ ⟨δ⟩ στελεχων του αυτου ονοματοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ και δι επισταλματοσ εισ ⟨ιη⟩ παχων καθαπερ λημμ ⟨ιη⟩ παρα αθηνοδωρου δια χαιρημονοσ υιου ναυβιου ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ⟨β⟩ και διαλ… εισ ⟨ιη⟩ παυνι επαρουριου αθηνοδωροσ απολ… δια ισαρουτοσ τησ και απολλωνιασ --- κολληματοσ ⟨μη⟩ δραχμαι ⟨κθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ κολληματοσ ⟨μθ⟩ οκταδραχμου του αυτου ονοματοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ κολληματοσ ⟨να⟩ απομοιρασ του αυτου ονοματοσ δραχμαι ⟨ρλγ⟩ κολληματοσ ⟨νγ⟩ στελεχων του αυτου ονοματοσ ⟨ε⟩ οβολοι χαλκοι ⟨β⟩ ετι και ομοιωσ ⟨ιη⟩ ονοματοσ του αυτου εισ - ναυβιου - και δι επισταλματοσ κεχρονισμενου εισ … - ⟨λ⟩ …-οισ … … … … … …

… -----δωροσ απολλωνιου δια ισαρ-υτοσ τησ -αι απολλωνιασ δι επισταλματοσ κεχρονισμενου εισ ⟨ιη⟩ ------ -πομοιρασ ⟨ιζ⟩ δραχμαι ⟨ρλγ⟩ ⟨-⟩ στελεχων του αυτου ονοματοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨τριωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩ και -- επισταλματοσ εισ ⟨ιη⟩ παχων --θαπερ λημμ ⟨ιη⟩ π--- αθηνοδωρου δια χαιρ-μονοσ υιου ναυβιου ⟨ιη⟩ δραχμαι ⟨ιζ⟩ οβολοι ⟨ε⟩ χαλκοι ⟨β⟩ και διαλ… εισ ⟨ιη⟩ πα-νι επαρουριου αθηνοδωροσ απολ… δια ισαρουτοσ τησ και απολλωνιασ --- κολληματοσ ⟨μη⟩ δραχμαι ⟨κθ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ κολληματοσ ⟨μθ⟩ οκταδραχμου του αυτου ονοματοσ δραχμαι ⟨κδ⟩ κολληματοσ ⟨να⟩ απομοιρασ του αυτου ονοματοσ δραχμαι ⟨ρλγ⟩ κολληματοσ ⟨νγ⟩ στελεχων του αυτου ονοματοσ ⟨ε⟩ οβολοι -αλκοι ⟨β⟩ -τι και ομοιωσ ⟨ιη⟩ -νοματοσ του αυτου --- - ναυβιου - --ι δι επ---------- --χρονισμενου ε--… - ⟨λ⟩ …-οισ … … … … … …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ αγιασ δεσποινησ ημων τησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ και παντων των αγιων· ετουσ διοκλητιανου ⟨τϙδ⟩· τυβι ⟨κδ⟩· εκτησ ινδικτιονοσ· εν αρσινοιτων πολει· τω ευαγει νοσοκομειω ταυτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ δια κολλουθου του θεοφιλεστατου διακονου και νοσοκομου αυρηλιοι φιβ υιοσ πεκυσιου και σιων υιοσ ναραυ και ουεναφριοσ υιοσ απα ολ και απα ολ σπογγοκεφαλοσ σπανοπωγων υιοσ ουεναφριου και σενουθιοσ οξυριξ υιοσ φιβ και αππα κυροσ σπογγοκεφαλοσ υιοσ νεφερα και ιερεμιασ αριστεροπηροσ υιοσ αβρααμιου και σαμβασ και αυτοσ σπανοπωγων ευδαιμωνοσ και γεωργιοσ υιοσ ετερου ευδαιμονοσ και φιλοθεοσ αναφαλακροσ υιοσ ναραυ πραττων ιδιω κινδυνω υπερ τουτου του υιου πετρου διακονου ετι μην και μωυσησ αναφαλακροσ υιοσ μακαριου πραττων και αυτοσ υπερ τουτου του γαμβρου πουσι του και παπιασ και γεωργιοσ αναφαλακροσ και αυτοσ υιοσ ανουπ ο και ψερητησ και γεωργιοσ υμετεροσ προνοητησ υιοσ μηνα πραττων υπερ παυλου πλεβιτεβ και σενουθιου υιου κοσμα και φοιβαμμων φλα …

εν ονο--τι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων και τησ αγιασ δεσποινησ ημων -ησ θεοτοκου και αειπαρθενου μαριασ και π-ντων των αγιων· ετουσ διοκλητιανου ⟨τϙδ⟩· τυβι ⟨κδ⟩· εκτησ ινδικτιονοσ· εν αρσινοιτων πολει· τω ευαγει νοσοκομειω ταυτησ τησ αρσινοιτων πολεωσ δια κολλουθου του θεοφιλεστατου διακονου και νοσοκομου αυρηλιοι φιβ υιοσ πεκυσιου και σιων υιοσ ν-ραυ και ουεναφριοσ υιοσ απα ολ --- απα ολ σπογγοκεφαλοσ σπανοπωγων υιοσ ουεναφριου και σενουθιοσ οξυριξ υιοσ φιβ και αππα κυροσ σπογγοκεφαλοσ υιοσ νεφερα και ιερεμιασ αριστ--οπηροσ υιοσ αβρααμιου και σαμβασ και αυτοσ σπανοπωγων ευδαιμωνοσ και γεωργιοσ υιοσ ετερου ευδαιμονοσ και φιλοθεοσ αναφαλακροσ υιοσ ναραυ πραττων ιδιω κινδυνω υπερ τουτ---ου υιου πετρου διακονου ετι μην και μω-σησ αναφαλακροσ υιοσ μακαριου πραττων και αυτοσ υπερ τουτου του γαμβρου πουσι του και παπιασ και γεωργιοσ αναφαλακροσ και αυτοσ υιοσ ανουπ ο και ψερητησ και γεωργιοσ υμετεροσ προνοητησ υιοσ μηνα π--ττων υπερ παυλου πλεβιτεβ και σενουθιου υιου κοσμα και φοιβαμμων φλα …


… απο μερισμου … ωρ… ⟨γ⟩ δια μηνα μεθλιτου λιτα κερατια ⟨μ⟩ … τεσσερακοντα μονα δι εμου …

… απο μερ----- … ωρ… ⟨γ⟩ δια μηνα μεθλιτου -ιτα κερατια ⟨μ⟩ … τεσσε-ακοντα μονα -- εμου …


… εγραφη μηνι παχων ⟨β⟩- … βελισαριοσ στοιχει μοι τουτο μου το πιττακιν ωσ προκειται


αμυντασ κριτωνι χαιρειν· χαρμινοσ ο την επιστολην σοι αποδιδουσ εστιν ηρακλειδου υιοσ του εκ τησ ιερασ πρωιρεωσ· απεσταλται δε υπο τε του πατροσ και των λοιπων των την δωρεαν εχοντων κομιουμενοσ· χαριει δη μοι σπουδασασ τε οπωσ ο τι ταχοσ λαβηι και εαν καταπληι πλοιον επιβιβασασ αυτον· εστι γαρ απειροσ· ει δε μη· το γε κερματιον λαβων παρ αυτου εσφραγισμενον και αποστειλασ προσ ημασ· ιν αποδωμεν ημεισ αυτοισ· ερρωσο· αμυντου περι χαρμινου· κριτωνι· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨ε⟩· εν τωι βερενικησ ορμωι·

αμυντασ κριτωνι χαιρειν· χαρμινοσ ο την επιστολην σοι αποδιδουσ εστιν ηρακ------ υιοσ του εκ τησ ιερασ πρωιρεωσ· απεσταλται δε υπο τε του πατροσ και των λοιπων τ----- δωρεαν εχοντων κομιουμενοσ· χαριει δη μοι σπουδασασ τε οπωσ ο τι ταχοσ λαβηι και εα-----πληι πλοιον επιβιβασασ αυτον· εστι γαρ απειροσ· ει δε μη· το γε κερματιον λαβων παρ αυτ-- εσφραγισμενον και αποστειλασ προσ ημασ· ιν αποδωμεν ημεισ αυτοισ· ερρωσο· αμυντου περι χαρμινου· κριτωνι· ετουσ ⟨κη⟩· περιτιου ⟨ε⟩· εν τωι βερενικησ ορμωι·


… … δραχμαι ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ … δραχμαι ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ …ησ δραχμαι ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ …-δραχμαι ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ … δραχμαι ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … οβολοι … … …-… ασ-… παπουθι παθιουσ … παπαιοσ καμητι … κολαμαυ μονκορησ δραχμαι … πληνισ αραχθι δραχμη ⟨α⟩ οβολοι… πρεμτοτησ παπ--ιοσ δραχμη ⟨α⟩ … ψεμμωνθησ αδελφοσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ παπουθι αδελφοσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ ψεμ- παπληνι δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ παμοντωσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ … παπουθι αραχθι δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ … μενχησ πασημισ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ … πληνισ παθιουσ … …-στα… … παπουθι … … … … -… …

… … ------- ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ … δραχμαι ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ …-- δραχμαι ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ …-δραχμαι ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ------- ⟨-⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … οβολοι … … …-… α--… παπ-υθι παθιο-- … -α-α-οσ --μητι … κολαμαυ μονκορησ δραχμαι … πληνισ αραχ-ι δραχμη ⟨α⟩ ο-----… πρεμτοτησ παπ----σ δραχμη ⟨α⟩ … ψεμ--νθησ αδελφοσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨-⟩ παπουθι αδελφοσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ ψεμ- παπλη-ι δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ παμοντωσ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ … παπουθι αραχθι δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ … -ενχησ πασημισ δραχμη ⟨α⟩ οβολοι ⟨ϛ⟩ … --ηνισ παθιουσ … …-στα… … ----υθι … … … … -… …


ετουσ ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨ι⟩ πεπτωκεν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν δια θεωνοσ χειριστου μυρου τεταρτησ εισ το ⟨δ⟩ ετοσ γλαυκοσ ψενχωνσιοσ δραχμην μιαν τετρωβολον· χαιρημων·

ετουσ ⟨δ⟩ φαμενωθ ⟨ι⟩ πεπτωκεν επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν δια θεωνοσ χειριστου μυρου τεταρτησ εισ το ⟨δ⟩ ετοσ ----κοσ ψενχωνσιοσ δραχμην μι-- ---ρωβολον· χ-----ων·


ρυσισ συν θεω τησ νησου ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ δια ωρ---------- ουτωσ· εισ λογον τησ κυρασ οινου αγγεια διμοιρ… ⟨ρμη⟩ τη αυτη υπερ του περυσινου λογου οινου αγγεια διμοιρ ⟨ιβ⟩ τω επικειμενω οινου αγγεια· διμοιρ… ι τω προνοητη οινου αγγεια· διμοιρ… ι γινεται οινου αγγεια διμοιρ… ⟨ρπ⟩·

ρυσισ συν θεω τησ νησου ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ δια ωρ---------- ουτωσ· εισ λογον τησ κυρασ οινου αγγεια διμοιρ… ⟨ρμη⟩ τη αυτη υπερ του περυσινου λογου οινου αγγεια διμοιρ ⟨ιβ⟩ τω επικειμενω οινου αγγεια· διμοιρ… ι τω προνοητη -ι--υ αγγεια· διμοιρ… ι γινεται οινου αγγεια διμοιρ… ⟨ρπ⟩·


⟨δ⟩ δεκανοσ πετεχωνσιοσ ψεναμουνιοσ αρπαησιοσ μυσθα… πρεμτωτου αδελφου ψεναμουνισ ----- καμητιοσ μητροσ τ… πατσεβθιοσ ------νφθομωνθου μητροσ … παηρισ αδελφοσ ιναρωουσ ατρηουσ … φθομωνθησ υιοσ πασιτοσ πετ… …--… …

⟨δ⟩ δεκανοσ πετεχωνσιοσ ψεναμουνιοσ αρπαησιοσ μ-σθ-… πρεμτωτου αδελφου ψε----υνισ ----- καμητι-σ μητροσ -… πατ-----οσ ------νφθ-μωνθου μητροσ … παηρισ --ελφοσ ιναρωουσ ατρη---… φθομωνθησ υιο- --σιτοσ πετ… …--… …


… παειμεωσ … …η και ισιδωρα … …αυτη συν μ--… …αυτ-- σενοκομεωσ … …νοσ τεοτοσ … …-- παευτι πνευ--… …ασ διαστολια αυτ π… … θεοπομπω αθηνα… … δημητριω χαιρημονοσ… … ιερακοσ δια αφυγχιου … …-- η και διονυσια δι… …ι--- - η πελα πο… … …--ρωνι τω και σαραπιωνι … … πτολλαρουτισ η και … …ρηνου δια ηρακλειδουσ … … ο και αγαθοσ δαιμων … …-υτοισ παειμεωσ … … αυτοισ σεναω … … αυτοισ σενεκελευ α… … διονυσια τη και πτολεμαιδι … … αυτη σεναω πολ… … … αυτοισ παειμεωσ … …υμου προ θμο… … … … μερμερθωνι …

… παειμεω- … …η και ισιδωρα … …αυτη συν ---… …αυτ-- σενοκομεωσ … …-οσ -εο-οσ … …-- παευτι -νε---… …-- διαστ-λια αυτ -… … θεοπομπω αθην-… … -ημητριω χαιρημ----… …-ερακοσ δια αφυγχι--… …-- η και διονυσια δι… …ι--- - η πελα πο… … …----νι τω και σαραπ----… … πτολλαρο--ι- - --- … …-ην-υ δια ηρακλει----… …- κ-- αγαθοσ δαιμων … …-υτ-ισ παειμεωσ … … αυτοισ -ε--ω … … α-τοισ σενεκελευ -… …---νυσια τη και πτολε-----… … -υτη σεναω πολ… … … αυτ-ισ παειμεωσ … …-μου προ θμ-… … … … μερμερθωνι …


⟨β⟩ ετουσ θωθ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κε⟩· τανεχατησ κεραμιον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πετεχων καβιριοσ κεραμια ⟨β⟩ πρεμτοτησ ψενθαησιοσ κεραμια ⟨β⟩ · πρεμτοτησ αρσιησιοσ ροδιον ⟨α⟩ κεραμιον ⟨α⟩ ⟨διμοιρον⟩ πρεμτκαμισ ροδιον ⟨α⟩ κεραμια ⟨β⟩ ⟨διμοιρον⟩ ⟨β⟩ ταπχαθ-… δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ κεραμια ⟨β⟩ ⟨διμοιρον⟩ παπερωσ ψανσνωτοσ δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨οβολοσ⟩ κεραμια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ πατησ ροδιον ⟨α⟩ κεραμια ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ πληνισ πατητοσ κεραμια ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ παπε------ κεραμια ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ …-…⟨γ⟩

⟨β⟩ ετουσ θωθ ⟨κβ⟩ εωσ ⟨κε⟩· τανεχατησ κεραμιον ⟨α⟩ ⟨γ⟩ πετεχων καβιριοσ κεραμια ⟨β⟩ πρεμτοτη- ψενθαη-ιοσ κεραμια ⟨β⟩ · πρεμτοτησ αρσιησιοσ ρο-ιον ⟨α⟩ κεραμιον ⟨α⟩ ⟨διμοιρον⟩ πρεμτκαμισ ρο-ιον ⟨α⟩ κεραμια ⟨β⟩ ⟨διμοιρον⟩ ⟨β⟩ ταπχαθ-… δραχμαι ⟨δ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ κεραμια ⟨β⟩ ⟨διμοιρον⟩ παπερωσ ψανσ-ωτοσ δραχμαι ⟨-⟩ ⟨οβολοσ⟩ κε-αμια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ πατη- ρο-ιον ⟨α⟩ κε-αμια ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ πληνι- ----τοσ κεραμια ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ -απε------ κεραμια ⟨δ⟩ ⟨ϛ⟩ …-…⟨-⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨κγ⟩ υπερ αγορων ονοματοσ σενπαησιοσ φθειουτοσ δια ----ο--χιο… φατρηουσ πυρου μια δωδεκατον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· αλλο μεσορη ⟨ιβ⟩ ομοιωσ πυρου διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ γινεται επι το αυτο πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· μηνοδωροσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨ιζ⟩ ετουσ αντω----- καισαροσ του κ--ιου επε-φ ⟨κγ⟩ υπερ αγορων ον-ματοσ σενπαησιοσ φθειου--σ δια ----ο--χιο… φατρηουσ πυρου μια δωδεκατον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩· αλλο μεσορη ⟨ιβ⟩ ομοιωσ πυρου διμοιρον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ γινεται επι το αυτο πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨δ⟩· μην-δωροσ σεσημειωμαι·


διαγεγραφε πεκυσιοσ ηρατοσ υπερ χωματικου χαρακοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ζ⟩ δομιτιανου του κυριου μηνοσ σεβαστου ⟨λ⟩†⟨β⟩· απολλοδωροσ ηρακλειδου σεσημειωμαι·

διαγεγραφε πεκυσιοσ ηρα-οσ υπερ χ-ματικου χαρακοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ βαλανευτικου οβολουσ ⟨δ⟩ γινονται ⟨ζ⟩ οβολοι ⟨β⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ζ⟩ δομι-----υ του κυριου μηνοσ σεβ----υ ⟨λ⟩†⟨β⟩· απολλοδωροσ ηρακλειδου σεσημειωμαι·


… ------ εξ αριστερων· πτολεμαιοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη υπ οφρυν αριστεραν· βερενικη ωσ ετων ⟨ιζ⟩ μεση … χρωσ στρογγυλοπροσωποσ ενσιμοσ· νιβοιτασ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ευμεγεθησ … δημητριοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ λευκοχρωσ … εγραφη ετουσ ⟨ιϛ⟩ πανημου·

… ------ -- α----ερ-ν· -----μαιοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ με------------------------ ουλ- -- ----- -ριστερ--· --ρενικη ωσ ετων ⟨ιζ⟩ μεση …--------------------- --σιμοσ· νιβοιτασ ωσ ετων ⟨ξ⟩ ευμεγεθ--… δημητριοσ ωσ ετων ⟨μ⟩ μεσοσ λ--------… εγραφη ετουσ ⟨ιϛ⟩ πανημου·


παχων ⟨λ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου υπερ γενηματοσ τεταρτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο χρηστον σιτου καθαρου αρταβασ επτα ημισυ δωδεκατον· αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· πετρωνιοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨α⟩· παρηνεγκεν αιων λακωισ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο απελ υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δυο ημισυ τεταρτον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩· και τη ⟨ζ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ εισ το αυτο πλοιον υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εννεα· αρταβασ ⟨θ⟩ μονασ· κυριλλοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨κζ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο παμεσ υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ δωδεκατον· αρταβασ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· κυριλλοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨κη⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου υπερ γενηματοσ τεταρτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο χρηστον σιτου καθαρου αρταβασ τρεισ διμοιρον· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· πετρωνιοσ σεσημειωμαι· ⟨ιϛ⟩· ο αυτοσ εισ πλοιον περγαμιου κομητοσ υπο παυλον σιτου καθαρου αρταβασ ενδεκα ημισυ δωδεκατον αρταβασ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ιη⟩· ο αυτοσ εισ το αυτο πλοιον σιτου καθαρου αρταβασ πεντε ημισυ δωδεκατον· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ·

παχων ⟨λ⟩· παρηνεγκεν αι-- σα-απιωνοσ εν ορμω λ-υκογιου υπερ ------τοσ τεταρ-ησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ εισ πλοιον ιερακαπ---ωνοσ επ-----ου υπο χρηστον σιτου κα-αρου ------- επτα -μισυ δωδεκατον· αρταβασ ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· πετρ--ιοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨α⟩· παρηνεγκεν αιων λακωισ εν ορμω -ευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο απελ υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κ-μητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ δυο ημισυ τεταρτον· αρταβασ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩· και τη ⟨ζ⟩ ομοιωσ ο αυτοσ εισ το αυτο πλοιον υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ εννεα· αρταβασ ⟨θ⟩ μ-νασ· κυριλλοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨--⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπ---ωνοσ επισ-οπου υπο παμ-- υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων ---ανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ δωδεκατον· αρταβασ - ⟨-⟩ ⟨--⟩ -----· κυρ-λ--------------· παχων ⟨κη⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογ-ου υ--- ---ηματοσ τεταρτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο χρηστον σιτου καθαρου αρταβασ τρεισ διμοιρον· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· πετρωνιοσ σεσημειωμαι· ⟨ιϛ⟩· ο αυτοσ εισ πλοιον περγαμιου κομητοσ υπο παυλον σιτου καθαρου αρταβασ ενδεκα ημισυ δωδεκατον αρταβασ ⟨ια⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨ιη⟩· ο αυτοσ εισ το αυτο πλοιον σιτου καθαρου αρταβασ πεντε ημισυ δωδεκατον· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ·


και εισ πλοιον αυσωνιου πριγγιποσ σιτου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ δωδεκατον αρταβασ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨κβ⟩ ο αυτοσ εισ πλοιον αβελ σιτου καθαρου αρταβασ τρεισ· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· ⟨κδ⟩· ο αυτοσ εισ πλοιον παμεσ σιτου καθαρου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· παχων ⟨ιγ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο παμεσ υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ· αρταβασ ⟨η⟩ μονασ· κυριλλοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨ιϛ⟩ και ⟨ιη⟩· παρηνεγκεν παπαεισ ηρα εν ορμω λευκογιου υπερ γενηματοσ τεταρτησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ εισ πλοιονπεργαμιου υπο παυλον σιτου καθαρου αρταβασ οκτω τριτον δωδεκατον· ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· ⟨κ⟩ ομοιωσ εισ πλοιον αυσωνιου πριγγιποσ σιτου καθαρου αρταβασ πεντε διμοιρον· αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨𐅷⟩ μονασ· πετρωνιοσ σεσημειωμαι· ⟨κη⟩ εισ πλοιον κλαυδιανου σιτου καθαρου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· πετρωνιοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨ιθ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο παμεσ υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω διμοιρον· αρταβασ ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ μονασ· κυριλλοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨κδ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο χρηστον υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ τρεισ· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· κυριλλοσ σιτομετρησ σεσημειωμαι·

και εισ πλοιον αυσωνιου πριγγιποσ σιτου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ δωδεκατον αρταβασ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩· ⟨κβ⟩ ο αυτοσ εισ πλοιον αβελ σιτου καθαρου αρταβασ τρεισ· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· ⟨κδ⟩· ο αυτοσ εισ πλοιον παμεσ σιτου καθαρου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· παχω- ⟨ιγ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο παμεσ υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κω-ητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω ημισυ· αρταβασ ⟨η⟩ μο-ασ· κυριλλοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨ιϛ⟩ και ⟨ιη⟩· παρηνεγκεν παπαεισ ηρα εν ορμω λευκογιου υπερ -ενηματοσ τετα--ησ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ εισ πλοιονπεργαμιου υπο παυλον σιτου καθαρου αρταβασ οκτω τριτ-- δωδεκατον· ⟨η⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ μονασ· ⟨κ⟩ ομοιωσ εισ πλο-ον αυσωνιου πριγγιποσ σιτου καθαρου αρταβασ πεντε διμοιρον· αρταβασ ⟨ε⟩ - μονασ· πετρωνιοσ σεσημειωμαι· ⟨κη⟩ εισ πλοιον κλαυδιανου σιτου καθαρου αρταβασ εξ· αρταβασ ⟨ϛ⟩ μονασ· πετρωνιοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨ιθ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνοσ επισκοπου υπο παμεσ υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων καρανιδοσ πυρου καθαρου αρταβασ οκτω διμοιρον· αρταβασ ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ μονασ· κυριλλοσ σεσημειωμαι· παχων ⟨κδ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον ιερακαπολλωνο- επισκοπου υπο χρηστ-ν υπερ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ κωμητων --------- πυρου καθαρου αρταβασ τρεισ· αρταβασ ⟨γ⟩ μονασ· κ-ριλλοσ σιτομετρησ σεσημειωμαι·


συριωνι χαιρημονοσ επιμελητη μηνι παυνι ⟨κθ⟩ κωμητων καρανιδοσ δια αιωνεωσ σαραπιωνοσ σιτου ⟨δ⟩ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨𐅷⟩ αθυρ ⟨δ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ κωμητων καρανιδοσ υπερ εκτησ ινδικτιονοσ κρεωσ χοιρειου λιτρασ εικοσι πεντε· λιτρασ ⟨κε⟩ μονασ· δωροθεοσ δι απφουσ σεσημειωμαι· αυρηλιοι πνασ και αφυσ αιων υποδεκται κριθησ κωμησ καρανιδοσ αυρηλιω αιων αντιουριου χαιρειν· εσχαμεν παρα σου υπερ γενηματοσ τεταρτησ νεασ ινδικτιονοσ κριθησ αρταβασ δεκα ημισυ τριτον· αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ μονασ· αμωνιοσ σεσημειωμαι· αθυρ ⟨ζ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον πολυ-- κωμητων καρανιδοσ ογδοησ ινδικτιονοσ πυρου καθαρου αρταβην μιαν ημισυ τριτον· αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ μονην· παυλοσ εμετρησα μιαν ημισυ τριτον μονην · μεχειρ ⟨ε⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ κωμητων καρανιδοσ υπερ δωδεκατησ ινδικτιονοσ κρεωσ χοιρειου λιτρασ τριακοντα ημισυ· λιτρασ ⟨λ⟩ μονασ· θεογνωστοσ δι εμου χρηστου σεσημειωμαι· διεγραψεν αιων σαραπιωνοσ … μηνι θωθ … μερισμου εκατον… ταρχον αργυριου ταλαντα ⟨πα⟩ πιττακιου σαβινου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩ πιττακιου ολ ταλαντα ⟨ϡ⟩ μονα πιττακιου σαβινου ασημου ταλαντου ⟨γ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ζ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ αιων σαραπιωνοσ παχων ⟨ιζ⟩ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ τη ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ τη ⟨ζ⟩ ⟨θ⟩ τη ⟨κζ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ τη ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩ τη ⟨ιθ⟩ ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ τη ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨μϛ⟩ ⟨γ⟩ τη ⟨θ⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩

συριωνι χαιρημ-νοσ επιμελητη μηνι παυνι ⟨κθ⟩ κωμητων καρανιδοσ δια αιωνεωσ σαραπιωνοσ σιτου ⟨δ⟩ αρταβασ ⟨β⟩ ⟨-⟩ α-υρ ⟨δ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ κωμητων καρανιδοσ υπερ εκτησ ινδικτιονοσ κρεωσ χοιρειου λιτρασ εικοσι π-ντε· λιτρασ ⟨κε⟩ μονασ· δωροθεοσ δι απφουσ σεσημειωμαι· αυρηλιοι -νασ και αφυσ αιων -ποδεκται κριθησ κωμησ καρανιδοσ αυρηλιω αιων αντιουριου χαιρειν· εσχαμεν παρα σου υπερ γενηματοσ τεταρτησ νεασ ινδικτιονοσ κριθησ αρταβασ δεκα ημισυ τριτον· αρταβασ ⟨ι⟩ ⟨γ⟩ μονασ· αμωνιοσ σεσημειωμαι· αθυρ ⟨ζ⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιων-- εν ορμω λευκογιου εισ πλοιον πολ--- κωμητων καρανιδοσ ογδοησ -νδικτιονοσ πυρου καθαρου αρταβην μιαν ημισυ τριτον· αρταβην ⟨α⟩ ⟨γ⟩ μονην· παυλοσ εμετρησα μιαν ημισυ τριτον μονην · μεχειρ ⟨ε⟩· παρηνεγκεν αιων σαραπιωνοσ κωμητων καρανιδοσ υπερ δωδεκατησ ινδικτιονοσ κρεωσ χοιρειου λιτρασ τριακοντα ημισυ· λιτρασ ⟨λ⟩ μονασ· θεογνωστοσ δι εμου χρηστου σεσημειωμαι· διεγρα--- α------------- … μηνι θωθ … μερισμου εκα---… ταρχον αργυριου ταλαντα ⟨πα⟩ πιττακιου σαβινου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμασ ⟨ρ⟩ πιττακιου ολ ταλαντα ⟨ϡ⟩ μονα πιττακιου σαβινου ασημου ταλαντου ⟨γ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ιζ⟩ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨ζ⟩ ⟨θ⟩ ⟨ιγ⟩ ⟨η⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨λβ⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ αιων σαραπιωνοσ παχων ⟨ιζ⟩ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ τη ⟨α⟩ ⟨β⟩ ⟨𐅸⟩ τη ⟨ζ⟩ ⟨θ⟩ τη ⟨κζ⟩ ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ τη ⟨-γ⟩ ⟨η⟩ τη ⟨-θ⟩ ⟨η⟩ ⟨𐅷⟩ τη ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ αρταβαι ⟨μϛ⟩ ⟨γ⟩ τη ⟨θ⟩ αρταβαι ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩


μουνατιανω μουνατιανου απο ιερεων γενομενου αρχιδικαστου υιω· των εν τω μουσειω σιτουμενων ατελων· κεχιλιαρχηκοτι· γενομενω στρατηγω τησ πολεωσ· ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων· παρα σεραλλιου πτολλα μητροσ ερμιονησ τησ πλουταρχου των απο τησ κωμησ οξυρυγχων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου απουσησ· υπερ ησ παρεστιν προσ την τελειωσιν τησδε τησ συνχωρησεωσ ο διαπεμφθεισ αυτη πτολλαριων παυλεινου του πατρωνοσ των εκ του αριθμου των εν τω αρσινοειτη ανδρων ελληνων και παρα διοσκορου του νεμεσιωνοσ του αρειου σωσικοσμειου του και ζηνειου· συνχωρουμεν προσ αλληλουσ επι τοισδε· ομολογει ο διοσκοροσ· ευπειθησ υπο τησ σεραλλιου γεγονωσ και απεσχηκωσ παρ αυτησ δια του πτολλαριωνοσ κατα διαγραφην δια τησ λουκιου καρφιου δομιτου κολλυβιστικησ τραπεζησ τα εσταμενα του παραχωρητικου αργυριου σεβαστου νομισματοσ ταλαντα πεντε · αυτοθεν παρακεχωρηκεναι αυτητασ υπαρχουσασ αυτω περι κωμην θεογονιδα τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του προκειμενου αρσινοειτου νομου κατοικικου κληρου επικαλουμενου βουβαλου γησ σιτοφορου αρουρασ τριακοντα οκτω ημισυ τεταρτον η οσαι εαν ωσι επι το πλειον η ελασσον· ουσασ εν μια † ⟨α⟩ σφραγιδι· επι ταισ ουσαισ των αρουρων γειτνιαισ τε και οριοισ και εισοδοισ και εξοδοισ και ποτιστραισ και εκχυσεσι και ταισ αλλαισ χρησεσι και εφ οισ επεκρατηθησαν και εκυριευθησαν μεχρι νυν δικαιοισ πασι ακολουθωσ και ταισ εισ τον διοσκορον γεγονυιαισ περι

-------αν- -ουνατιανου --- ------ γενομενου αρχιδι---τ-- υιω· των εν τω μουσειω σιτουμενων ατελων· κεχιλιαρχηκοτι· γενομενω στρατηγω τησ πολεωσ· ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματισ------ τω--λλων κριτηριων· --ρ--εραλλιου πτολ------------ονησ τησ πλουταρχου ------ τησ κωμησ οξυρυγχων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοειτου νομου απουσησ· υπερ ησ παρεστιν προσ την τελειωσιν τησδε τησ συνχωρησεωσ ο διαπεμφθει- α-τη -τολλαριων παυλ------ου πατρωνοσ των εκ του αριθμου των εν τω αρσινοειτη ανδρων ελληνων και παρα διοσκορου του νεμεσιωνοσ του αρειου σωσικοσμειου του και ζηνειου· συνχωρουμεν προσ αλληλουσ επι τοισδε· ομολογει ο διοσκοροσ· -----θησ υπο τησ σεραλλιου γεγονωσ και απεσχηκωσ παρ αυτησ δια του πτολλαριωνοσ κατα διαγραφην δια τησ λουκιου καρφιου δομιτου κολλυβιστικησ τραπεζησ τα εσταμενα του παραχωρητικου αργυριου σεβαστου νομισματοσ τα----- πεντε · αυτοθεν παρακεχωρηκεν-- αυτητασ υπαρχουσασ αυτω περι κωμην θεογονιδα τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του προκειμενου αρσινοειτου νομου κατοικικου κληρου επικαλουμενου βουβαλου γησ σι--φορου αρουρασ τριακον---κ-ω ημισυ τεταρτον η οσαι εαν ωσι επι το πλειον η ελασσον· ουσασ εν μια † ⟨α⟩ σφραγιδι· επι ταισ ουσαισ των αρουρων γειτνιαισ τε και οριοισ και εισοδοισ και εξοδοισ και ποτιστραισ και εκχυσεσι και ταισ αλλαισ χρησεσι και εφ οισ ε-----τηθησαν και εκυριευθησαν μεχρι νυν δικαιοισ πασι ακολουθωσ και ταισ εισ τον διοσκορον γεγονυιαισ περι


παραχωρησεωσ αυτων ομολογιαισ δυσι τετελειωμεναισ δια του εν πτολεμαιδι ευεργετιδι του αυτου αρσινοειτου νομου γραφειου· μια μεν υπο πατυνιοσ ωσ δ επι τινων πατρωνοσ του αυνειουσ του πατυνιοσ τω τρισκαιδεκατω ετει θεου τραιανου παυνι ⟨γ⟩ ημισουσ μερουσ των δηλουμενων αρουρων· τη δε ετερα υπο των του πατυνιοσ ωσ δ επι τινων πατρωνοσ θυγατερων πρωταρουτοσ τω διεληλυθοτι ενδεκατω ετει αδριανου καισαροσ του κυριου μηνι καισαρειωι του λοιπου των αυτων αρουρων μερουσ ημισουσ· απο του νυν την σεραλλιον κρατειν και κυριευειν των παρακεχωρημενων αυτη καθοτι προκειται αρουρων τριακοντα οκτω ημισουσ τεταρτου και τα εξ αυτων περιγεινομενα απο του ενεστωτοσ δωδεκατου ετουσ αποφερεσθαι εισ το ιδιον δια το και το του ενεστωτοσ ετουσ γενημα συνπαρακεχωρησθαι αυτην χρωμενην ταισ των αρουρων εισοδοισ και εξοδοισ και ποτισμοισ και εκχυσεσι και ταισ αλλαισ χρησεσι πασι κατα την επανωθεν μεχρι του νυν συνηθειαν· και εξουσιαν εχειν ετεροισ παραχωρειν και επιτελειν περι αυτων ο εαν αιρηται· τω δε διοσκορω μηδ αλλω υπερ αυτου μηδενι ειναι εφοδον εφ ασ παρακεχωρηκεν αρουρασ κατα μηδενα τροπον· βεβαιουν δε και παρεχεσθαι αυτον ταυτασ καθαρασ απο μεν των υπερ αυτων τελουμενων δημοσιων σιτικων τε και αργυρικων και των αλλων τελεσματων παντων εωσ μηνοσ καισαρειου και αυτου του καισαρειου μηνοσ του διεληλυθοτοσ ενδεκατου ετουσ αδριανου του κυριου·

παραχωρησεωσ αυτων ομολογιαισ δυσι τετελειωμεναισ δια του εν πτολεμαιδι ευερ--τιδι του αυτου αρσινοειτ-- νομου -ραφειου· μια μεν υπο πατυνιοσ ωσ δ επι τινων πατρωνοσ του αυνειουσ του πατυνιοσ τω τρισκαιδεκατω ετει θεου τραιανου παυνι ⟨γ⟩ ημισουσ μερουσ των δηλουμενων αρουρων· τη δε ετερα υπο των -ου πατυνιοσ ωσ δ επι ---ων πατρωνοσ θυγατερων πρωταρουτοσ τω διεληλυθοτι ενδεκατω ετει αδριανου καισαροσ του κυριου μηνι καισαρειωι του λοιπου των αυτων αρουρων μερουσ ημισουσ· απο του -υν την σεραλλιον κρατειν και κυριευειν των παρακεχωρημενων αυτη καθοτι προκειται αρουρων τριακοντα οκτω ημισουσ τεταρτου και τα εξ αυτων περιγεινομενα απο του ενεστωτοσ δωδεκατου ετουσ αποφερεσθαι εισ το ιδιον δια το και το του ενεστωτοσ ετουσ γενημα συνπαρακεχωρησθαι αυτην χρωμενην ταισ των αρουρων εισοδοισ και εξοδοισ και ποτισμοισ και εκχυσεσι και ταισ αλλαισ χρησεσι πασι κατα την επανωθεν μεχρι του νυν συνηθειαν· και εξουσιαν εχειν ετεροισ παραχωρειν και επιτελειν περι αυτων ο εαν αιρηται· τω δε διοσκορω μηδ αλλω υπερ αυτου μηδενι ειναι εφοδον εφ ασ παρακεχωρηκεν αρουρασ κατα μηδενα τροπον· βεβαιουν δε και παρεχεσθαι αυτον ταυτασ καθαρασ απο μεν των υπερ αυτων τελουμενων δημοσιων σιτικων τε και αργυρικων και των αλλων τελεσματων παντων εωσ μηνοσ καισαρειου και αυτου του καισαρειου μηνοσ του διεληλυθοτοσ ενδεκατου ετουσ αδριανου του κυριου·


δια το τα απο του ενεστωτοσ ετουσ των αρουρων τελεσματα παντα ειναι προσ την σεραλλιον· απο δε ιδιωτικωνκαι πασησ ενποιησεωσ δια παντοσ· και παντα τον επελευσομενον αφιστανειν αυτον διοσκορον παραχρημα τοισ ιδιοισ δαπανημασι η χωρισ του ποιειν κατα ταυτα ετι και εκτινειν αυτον τη σεραλλιω τα τε βλαβη και δαπανηματα και το παραχωρητικον διπλουν καθαπερ εκ δικησ· ανειληφεν δε ο πτολλαριων ωστε τη σεραλλιωι παρα του διοσκορου τασ δηλουμενασ εισ αυτον των παραχωρησεων ομολογιασ δυο και την εισ τουσ και αυτω παραχωρησαντασ πατυνιν ωσ δ επι τινων πατρωνα και τασ τουτου θυγατερασ πρωτουν και πρωταρουν παραχωρησεωσ συνχωρησιν ουσαν επι του δωδεκατου ετουσ θεου τραιανου επειφ· ετι δε και την γεγονυιαν υπο του πατυνιοσ ωσ δ επι τινων πατρωνοσ εισ τασ θυγατερασ αυτου ετεραν ομολογιαν τελειωθεισαν δια του αυτου τησ πτολεμαιδοσ γραφειου τω εκτω ετει αδριανου καισαροσ του κυριου μηνι σεβαστω περι εξετασεωσ ησ ειχεν του επιβαλλοντοσ αυταισ των αρουρων μερουσ χρησεωσ· αξιουμεν ουν σε συνταξαι τοισ προσ τουτοισ ουσι προσδεξαμενοισ παρ ημων την συνχωρησιν τα αλλα επιτελειν ωσ καθηκει και πεμψαι αυτησ αντιγραφον τοισ των ενκτησεων του αρσινοειτου νομου βιβλιοφυλαξιν· ιν ειδωσι δια το διεστρωσθαι παρ αυτοισ εισ το του διοσκορου ονομα τασ παρακεχωρημενασ αρουρασ· ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεχειρ ⟨ε⟩· διονυσιοσ η-ημαι

δια το τα απο του ενεστωτοσ ετουσ των αρουρων τελεσματα παντα ειναι προσ την σεραλλιον· απο δε ιδιωτικωνκαι πασησ ενποιησεωσ δια παντοσ· και παντα τον επελευσομενον αφιστανειν αυτον διοσκορον παραχρημα τοισ ιδιοισ δαπανημασι η χωρισ του ποιειν κατα ταυτα ετι και εκτινειν αυτον τη σεραλλιω τα τε βλαβη και δαπανηματα και το παραχωρητικον διπλουν καθαπερ εκ δικησ· ανειληφεν δε ο πτολλαριων ωστε τη σεραλλιωι παρα του διοσκορου τασ δηλουμενασ εισ αυτον των παραχωρησεων ομολογιασ δυο και την εισ τουσ και αυτω παραχωρησαντασ πατυνιν ωσ δ επι τινων πατρωνα και τασ τουτου θυγατερασ πρωτουν και πρωταρουν παραχωρησεωσ συνχωρησιν ουσαν επι του δωδεκατου ετουσ θεου τραιανου επειφ· ετι δε και την γεγονυιαν υπο του πατυνιοσ ωσ δ επι τινων πατρωνοσ εισ τασ θυγατερασ --του ετεραν ομολογιαν τελ--ωθ---αν δια του αυτου τησ πτολεμαιδοσ γραφειου τω εκτω ετει αδριανου καισαροσ του κυριου μηνι σεβαστω περι εξετασεωσ ησ ειχεν του επιβαλλοντοσ αυταισ των αρουρων μερουσ χρησεωσ· αξιουμεν ουν σε συντα--ι -οισ προσ τουτοισ ουσι προσδεξαμενοισ παρ ημων την συνχωρησιν τα αλλα επιτελειν ωσ καθηκει και πεμψαι αυτησ αντιγραφον τοισ των ενκτησεων του αρσινοειτου νομου βιβλιοφυ--ξιν· ιν ειδωσι δια τ- διεστρωσθαι παρ αυτοισ εισ το του διοσκορου ονομα τασ παρακεχωρημενασ αρουρασ· ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεχειρ ⟨ε⟩· διο----οσ η-----


κυριω μου αδελφω αειωνι ιωαννησ· καταξιωσον ποιησαι τασ ολιγασ κριθασ τασ κειμενασ εν τη οικια σου γομωθηναι επι τησ πολεωσ ειν γαρ εγραψα … … κυριω μου

κυριω μου αδελφω αειωνι ιωαννησ· καταξιωσον ποιησαι τασ ολιγασ κριθασ τασ κειμενα- εν τη οικια σου γομωθηναι επι τησ πολεωσ --- γαρ εγραψα … … κυριω μου


…ων εστιν … …λ… οιπ… … μεστωματοσ … … ψωμιων … …φω και τοισ …ψωμ… …διπλ…μον… … και του διπλ…αμ… …δι…----… …ρανιων…---… …--ιτου…ωμ… …μη του--ορατι διοσκο… …-ησ ημων ισιδωρασ … …---…ντεσ ψω… …ματογραφου την λοιπογρ… … εχω τοδε καθ εν αυτων αποδη…

…ων εστιν … …λ… οιπ… … μεστωματοσ … … ψωμιων … …φω και τοισ …ψωμ… …διπλ…μον… … και του διπλ…αμ… …δι…----… …ρανιων…---… …--ιτου…ωμ… …μη του--ορατι διο-κο… …-ησ ημων ισιδωρασ … …---…ντεσ ψω… …ματογραφου την λοιπογρ… … εχω τοδε καθ εν αυτων αποδη…


χαρακοσ σενπικωσ πικωτοσ φαραθου δια σενχωνσιοσ πυρου ⟨α⟩ ⟨δ⟩· νοτου καλλιμαχοσ απελλατοσ πυρου ⟨ιβ⟩· αγορασ πευτασ απολλωνο… πυρου ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩·


χοιακ ⟨κγ⟩ του ⟨β⟩ ετουσ εισ εψησιν τωι στρατιωτη απαιτησαντι τοκαδα μιαν ωα εικοσι γινονται ωα ⟨κ⟩ τοκασ μια

χοιακ ⟨κγ⟩ του ⟨β⟩ ετουσ εισ εψησιν τωι στρατιωτη απαιτησα--- τοκαδα μιαν ωα εικοσι γινονται ωα ⟨κ⟩ ---ασ μια


… … … ⟨η⟩ παγου αρουραι ⟨ριβ⟩ ⟨η⟩ δημοσιων αρταβαι --- ων τηεωσ αρουραι ⟨μ-⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ δημοσιων αρταβαι --- παωμεωσ αρουραι ⟨ξδ⟩ ⟨ιϛ⟩ δημοσιων αρταβαι --- παλωσεωσ αρουραι … κεσμουχεωσ αρουραι … ⟨θ⟩ παγου … ων ισιου κατω … ιβιωνοσ αμμωνιου ισιου τρυφωνοσ ψωβθεωσ --υ---λ--… τακονα … ⟨ι⟩ παγου σεσφθα τ-… μ… -… θωλθεωσ --…

… … … ⟨η⟩ παγου αρουραι ⟨ριβ⟩ ⟨η⟩ ------------------ ων τηεωσ αρουραι ⟨μ-⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ------------------ παωμεωσ αρουραι ⟨ξδ⟩ ⟨--⟩ ------------------ παλωσεωσ αρουραι … κεσμουχ----------… ⟨θ⟩ παγου … ω- ισιου κα-- … ιβιω--σ α------- ι-ιο- --υφ---- ψωβθεω- ---------… τα---- … ⟨ι⟩ παγ-- σ--φθ- τ-… -… -… θ------ --…