…σ του συν …-ιαδι υπο … φαμενωθ ⟨ια⟩ …οσ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … γινονται ⟨κε⟩ ⟨τριωβολον⟩ … δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· … … ανα δραχμασ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨λα⟩· … ⟨γ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· … ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ημιωβελιον τεταρτον οβολου … ημιωβελιον τεταρτον οβολου … ⟨ϛ⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· … ⟨η⟩ ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩· … ημιωβελιον τεταρτον οβολου … ανα δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩· … ημιωβελιον τεταρτον οβολου … δραχμαι ⟨β⟩ οβολοι · … γινονται δραχμαι ⟨ξζ⟩ οβολοι · …-α… … οβολοσ · … ανα…

…σ του συν …--αδι υπο … φαμενωθ ⟨ια⟩ …οσ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ … ανα δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ …-------- ⟨κε⟩ ⟨τριωβολον⟩ … δραχμη ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· γινονται ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· … …--- δραχμασ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨λα⟩· … ⟨-⟩ ⟨πεντωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· …---------- ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ι⟩ ημιωβελιον τεταρτον οβολου … ημιωβελιον τεταρτον οβολου …- -να δραχμασ ⟨β⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩· …----------- ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨ιη⟩ ⟨τετρωβολον⟩· … ημιωβελιον τεταρτον οβολου …--α δραχμην ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩· γινονται ⟨η⟩ ⟨τετρωβολον⟩· … ημιωβελιον τεταρτον οβολου …------- ⟨β⟩ οβολοι · …-------- δραχμαι ⟨ξζ⟩ οβολοι · …--… … οβολοσ · …--α…


καταξιουτω η αδελφικη σου διαθεσισ πεμψαι μοι δια του γραμματηφορου το φιαλιον· επειδη χρεια γινεται αυτου αυριον· ηκουσα γαρ οτι ανερχεται ο κυριοσ μου ο αρχων· και μετα την επιδημιαν αυτου παλιν ει χρηζεισ λαμβανεισ· οιδασ γαρ οτι αλλο ουκ εχω· ει γαρ ειχον· ουκ αν εζητουν· ωσ και επιστασαι·

καταξιουτω η αδελφικη σου διαθεσισ πεμ--ι μοι δι- του γραμματηφορου το φιαλιον· επειδη χρεια γινεται αυτου αυριον· ηκουσα γαρ οτι ανερχεται ο κυριοσ μου ο αρχων· και με-- την επιδημιαν αυτου παλιν ει χρηζεισ λαμβανεισ· οιδασ γαρ οτι αλλο ουκ εχω· ει γαρ ειχον· ουκ αν εζητουν· ωσ και επιστασαι·


ετουσ ⟨μα⟩ μεσορη ⟨ε⟩ τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ησ διονυσιοσ· εννομιου του αυτου ετουσ πανεβχουνισ τοτεουσ χιλιασ γινονται ⟨α⟩· διονυσιοσ ⟨ασ⟩·

ετουσ ⟨μα⟩ μεσορη ⟨ε⟩ τετακται επι την εν κροκοδιλων πολει τραπεζαν· εφ ησ διονυσιοσ· εννομιου του αυτου ετουσ πανεβχουνισ τοτεουσ χιλιασ γινονται ⟨α⟩· -ιονυσιοσ ⟨ασ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων επειφ ⟨α⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ τακοιβιοσ περμαμιοσ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· σερηνοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ των κυριων αυτοκρατορων σεουηρου και αντωνινου ευσεβων σεβαστων επ--φ ⟨α⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ τακοιβιοσ περμαμιοσ πυρου αρταβησ τριτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨γ⟩· σερηνοσ σεσημειωμαι·


… … μητρο πολιτην αποδιοριζουσα μου το γενοσ τον κωμητην μητροπολιτην ποιουσα· εχων ουν του γενουσ τασ αποδειξεισ και ασ κατα χρονουσ εξετελεσεν εκεινοσ λειτουργιασ επι τησ κωμησ· επιδιδωμι αξιων εν καταχωρισμω γενεσθαι εισ το μενειν μοι τον λογον· διευτυχει· αυρηλιοσ συριων επιδεδωκα· ετουσ … αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· …

… … ----ο πολιτην αποδιοριζουσα μου το γενοσ --ν κωμητην μητροπολιτην ποιουσα· εχων ουν του γενουσ τασ αποδειξεισ και ασ κατα χρονουσ εξετελεσεν εκεινοσ λειτουργιασ επι τησ κωμησ· επιδιδωμι αξιων εν -αταχωρισμω γενεσθαι εισ το μενειν μοι τον λογον· διευτυχει· αυρηλιοσ συριων επιδεδωκα· ε----…---οκρατορ---------σ -α---- αυρηλιο- -------- αλεξα------------------------------ …


απο αππα μηνα ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩

απο -π--μηνα ονικη φορα ⟨α⟩ μηνι μεσορη ⟨-β⟩ ινδικτιονοσ ⟨η⟩


… … κριθην τοισ … … προσαξουσιν … … τον σιτοβολωνα … … ποεσενθευ κομι… … πανερευτι αρουρ ρ… δραχμ ⟨α⟩ οβολ … κυνισκο… … εργαταισ… …ουσιν οι οικ… …υ απο--τ… …- χωρισ των… … ηδυλου …ατρου ⟨ϙγ⟩ οβολ … …--του ⟨θ⟩ οβολ οβολ … ⟨η⟩ οβολ … …

… … κριθην τοισ … … προσαξουσ--… … -ον σιτοβολων-… … ποεσενθευ κομ-… …--νερευτι αρουρ ρ… δραχμ ⟨α⟩ οβολ … κυνισκο… …--γαταισ… …ουσιν οι οικ… …υ απο--τ… …- χωρισ τ--… … ηδυλου …-τρου ⟨ϙγ⟩ οβολ … …---ου ⟨θ⟩ οβολ οβολ … ⟨η⟩ οβολ … …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩ υπερ νοτου απο λολουτοσ πετεχεσποχρατου δια πετεχεσποχρατου υιου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· πα… σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γ--ηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνινου -------- --- ------ παυνι ⟨ιδ⟩ υπερ νοτου απο λολουτοσ π---χ--ποχρατου δια πε-εχ--ποχρατου υιου πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· π-… σεσημειωμαι πυρου αρταβασ ⟨γ⟩ --·


αλκιβιαδησ νικη τη μητρι χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τω κυριω σαραπιδι· ηδη σοι τριτην επιστολην ταυτην πεμπω και συ ουδεμιαν μοι επεμψασ· καλωσ ουν ποιησεισ πεμψασα μοι ενα των χιτωνιων μου· πεμπουσα δε τον λευκον· πεμψον εξ ων δε βλα-ω εαν εγγυσ σευωμεθα φι---σ ηδη εαν δε αποδημησωμεν … ---δ… νικη μητρι παρα αλκιβιαδου·

αλκιβιαδησ νικη τη μητρι χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τω κυριω σαραπ-δι· ηδη σοι τριτην επιστο-ην ταυτην πεμπω και συ ουδεμιαν μοι επεμψασ· καλωσ ουν ποιησεισ πεμψασα μοι ενα των χιτωνιων μου· πεμπουσα δε τον λευκον· πεμψον εξ ων δε βλ--ω ε-ν εγ-υσ σ-υωμεθα φι---σ ηδ---- δε αποδημη-----… ---δ… νικη μη--- παρα αλκιβιαδ--·


⟨κα⟩ ετουσ θωθ ⟨κϛ⟩ πτολεμαιοσ πετερωνοσ και οραυσ πασιωνοσ -- παρεδοσαν ναυβια τρια ·

⟨--⟩ ετουσ θωθ ⟨κϛ⟩ πτολεμαιοσ πετε-ωνοσ και -ρ-υσ πα-ιων-- -- παρεδοσαν ----ια τρια ·


παπνουθισ ιερακοσ εξησ υπογραφων απο τησ ερμουπολιτων αυρηλιω ασκληπιαδη εισ-- στρατιωτη των εν ερμουπολει γενναιοτατων μαυρων χαιρειν· πεπληρωμαι παρα σου χρυσου νομισματια δυο εκ των σων συγγραφων των εγκειμενων των εξ νομισματιων· λοιπα χρυσου νομισματια τεσσαρα · και εισ την ασφαλειαν εθεμην σοι τηνδε την αποχην εφ υπογραφησ εμησ· μεσορη ⟨λ⟩· ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ· αυρηλιοσ παπνουθισ ιερακοσ ο προκειμενοσ εξεδωκα αποχην ωσ προκειται· δι εμου α---ιου εγραφη δια φοιβαμμωνοσ ---

παπ-ο-θισ ιερακοσ ε--- -π-γραφων απο τησ ερμ--πολιτω- αυρηλιω ασκληπια-η ----- στρατιωτη --- ε- ερμ--πο-ει γενναιοτατων μ-υρ-- χαιρειν· πεπληρωμαι π--α -ο- χρυσου --μισμ---- --- ε- των σων συγ---φ-- των εγκειμε--ν των εξ νομισματιων· λοιπα χρυσου ---------- ---σαρ- · και ει- -----φαλειαν ε-εμη- -------------οχη- εφ υπο-ρ-φησ εμησ· μεσορη ⟨λ⟩· ⟨θ⟩ ιν----ιονοσ· αυρηλιοσ παπ------ ιερ-κο- ο προκειμενοσ εξεδωκα αποχην ωσ προκειται· δι ε--υ α---ιου εγραφη δια φο-----ω--- ---


ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου μεγιστου· ειργασται υπερ χωματικων ⟨ι⟩ ετουσ παυνι ⟨κδ⟩ ⟨κη⟩ εν τη αργαιτιδοσ τεπτυνεωσ κατ--σ ηρακλ… του απυγχιοσ μητροσ ηρακ…

ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρ--κου με-ιστου· ειργασται υπερ χωματικων ⟨ι⟩ ετουσ παυνι ⟨κδ⟩ ⟨κη⟩ εν -η αργαιτιδοσ τε-τυνεωσ κα---σ ηρακλ… του απυγχιοσ μητροσ ηρακ…


παβουσ πρεσβυτεροσ ψεμονχηουσ λαογραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ φαμενωθ ⟨δ⟩·

παβουσ πρεσβυτεροσ ψε-------- λα-γραφιασ ⟨ε⟩ ετουσ ουεσ-ασιανου δραχμασ ⟨ιϛ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ φαμενωθ ⟨-⟩·


εισ το πλοιαριδιον αρουσεα κριθησ αρταβαι ν μηνι θωθ ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ εβληθησαν παρα εμου μαρκου νοταριου·

εισ το πλοιαρι-ιον α-ουσεα -ριθησ αρταβαι ν --νι --- ⟨-⟩ ινδικτιωνοσ εβληθησαν παρα εμ-- --ρκου νοταριου·


παρελαβαμεν αχυρου εισ υποκαυσιν βαλανειου τησ παρεμβολησ ουφιν υπερ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ παρα φα--η νεωτερου διο----ου-α--μ--- μιδ---- ⟨κα⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου … …

παρ----αμεν αχυρου εισ υποκαυσιν βαλανειου τησ παρεμβολησ ουφιν υπερ --νηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ παρα φα--η --ωτερου διο----ου-α--μ--- μ-δ---- ⟨κα⟩ ετουσ αντωνινου -αισαροσ του κυριου … …


σερηνω γραμματει πολεωσ παρα σαραπιωνοσ θοωνιοσ απελευθερου αμοιτατοσ θεωνοσ μητροσ διδυμησ απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι εφ ου εχω ⟨τεταρτου⟩ μερουσ οικιασ και χρηστηριων επ αμφοδου τεμγενουθεωσ τον υιον μου αμμωνα μητροσ σαραπιαδοσ απελευθερασ ζωιλου απο τησ αυτησ πολεωσ οντα προσ το ενεστοσ ⟨ι⟩ ετοσ ετων ⟨γ⟩· διο αξιω επιδιδουσ τα βιβλιδια αναγραφηναι αυτον ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σεπτιμιου σεουηρου ευσεβουσ περτινακοσ αραβικου αδιαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ σεβαστων· ----------π-----ραμ…- …υτου -… …

σερηνω γραμματει πολεωσ παρα σαραπιωνοσ θοωνιοσ απελευθερου αμοιτατοσ θεωνοσ μητροσ διδυμησ απ οξυρυγχων πολεωσ· απογραφομαι εφ ου εχω ⟨τεταρτου⟩ μερουσ οικιασ και χρηστηριων επ αμφοδου τεμγεν--θεωσ τον υιον μου αμμ-να μητροσ σαραπιαδοσ απελευθερασ ζωιλου απο τησ αυτησ πολεωσ οντα προσ το ενεστοσ ⟨ι⟩ ετοσ ετων ⟨γ⟩· διο αξιω επιδιδουσ τα βιβλιδια αναγραφηναι αυτον ωσ καθηκει· ετουσ ⟨ι⟩ αυτοκρατορων καισαρων λουκιου σ-πτιμιου σεουηρου --σεβου- περτινακοσ αραβικου -διαβηνικου παρθικου μεγιστου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου ευσεβουσ -εβαστων· ----------π-----ρα-…- …υτου -… …


ερμεινοσ ερμιου μητροδωρωι χαιρειν· εσχον παρα σου απο αργυρικων φορων του εβδομου ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου δραχμασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨σ⟩ ετουσ εβδομου αδριανου του κυριου σεσημειωμαι·

ερμεινοσ ερμιου -η--ο--ρωι χαιρειν· ----ν παρ---- απο αργυρ---ν φ-ρων του εβδομου ετουσ αδριανου καισαροσ το- κυριου δραχμασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨σ⟩ ετουσ εβδ---- αδριανου του κυρ-ο- σεσημειωμαι·


… … λαμπροτατ… …- και ηρακλ… … ιερακοσ βουλευτων --… …-----σ εισ τα εξησ πλοια …----… …-ω … - ουτωσ ⟨δ⟩---… πλοιον -------- υπο ηλιαν ανικητου αρταβαι ⟨σμβ⟩- … πλοιον ------ πολιτευομενου υπο φοιβαμμωνα οννωφριου αρταβαι ⟨ϛ⟩-- … πλοιον ησυχιου ναυαρχου υπο ιωαννην μακαριου αρταβαι ⟨φξε⟩… πλοιον αετιου ναυαρχου υπο παησιν μιυσιου αρταβαι ⟨ωοδ⟩… πλοιον πτολεμινου εξακτοροσ υπο μαξεντιον παμουτιου αρταβαι ⟨λθ⟩-- … πλοιον σατορνιλου λαμπροτατου υπο ανουβιωνα ερμητοσ αρταβαι ⟨σξε⟩- … πλοιον διοσκουριδου πολιτευομενου υπο θεωνα αγαθου αρταβαι ⟨βριβ⟩ … πλοιον θεοφιλου λαμπροτατου υπο θεωνα αγαθου αρταβαι ⟨βϡμθ⟩… πλοιον διοσκουριδου πολιτευομενου υπο αριον παυλου αρταβαι ⟨βτκδ⟩… πλοιον τατιανου πολιτευομενου υπο παυλον σαραπιωνοσ αρταβαι ⟨βωοζ⟩ πλοιον ευηθιου εξακτοροσ υπο αρεωτην πανχαριου αρταβαι ⟨ωπϛ⟩

… …--μπροτα-… …- -αι ηρακ-… … -ερακοσ βουλευτων --… …-----σ εισ τα εξησ -λοια …----… …-ω … - ουτωσ ⟨δ⟩---… -λοιον -------- υπο ηλιαν ανικητου αρταβαι ⟨σμ-⟩- … πλοιον ------ --λιτευομενου υπο φοιβαμμωνα οννω-ριου αρταβαι ⟨-⟩-- … πλοιον ησυχιου ναυαρχου υπο ιωαννην μακαριου αρταβαι ⟨φξ-⟩… --οιον αετιου ναυαρχου υπο παησιν μιυσιου αρταβαι ⟨ωοδ⟩… --οιον πτολεμινου εξακτοροσ υπο μαξεντιον παμουτιου αρταβαι ⟨λθ⟩-- … --οιον σατορνιλου λαμπροτατου υπο ανουβιωνα ερμητοσ αρταβαι ⟨σξ-⟩- … ------ --οσκουριδου πολιτευομενου υπο θεωνα αγαθου αρταβαι ⟨βριβ⟩ … -λοιον θεοφιλου λαμπροτατου υπο θεωνα αγαθου αρταβαι ⟨βϡμθ⟩… --οιον διοσκουριδου πολιτευομενου υπο αριον παυλου αρταβαι ⟨βτκδ⟩… -λοιον τατιανου πολιτευομενου υπο παυλον σαραπιωνοσ αρταβαι ⟨βωοζ⟩ -λοιον ευηθιου εξακτοροσ υπο αρεωτην πανχαριου αρταβαι ⟨ωπϛ⟩


βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν εποηρισ πανητοσ· ισιονομοσ· κατοικουσα αθηνασ κωμην· τησ θεμιστου μεριδοσ· υπαρχει μοι ισιειον εν τηι προγεγραμμενηι κωμηι· ο συμβεβηκεν πεπονηκεναι και δια τουτο μη δυνασθαι εν αυτωι καταγινεσθαι· φοβουμενη μη συμπεσηι· δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι οισ καθηκει· εανπερ η α γραφω αληθη· δοθηναι μοι την καθαιρεσιν· εφ ωι ανοικοδομησασα αποκαταστησω επι το αυτο και αι θυσιαι συντελωνται υπερ τε σου και τησ αδελφησ και των τεκνων· τουτου γαρ γενομενου· εσομαι τετευχυια τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· στρατωνι· παραλαβων τον --ει επιστατην και τον κωμογραμματεα· επισκεψαι και· εαν ηι α γραφει αληθη· εασον καθελειν· επιμελεσ δε σοι εστω οπωσ παλιν ανοικοδομηθηι μη χειρον του προυπαρχοντοσ ισιειου αλλα κ---------- κατα το προσταγμα· ετουσ ⟨κε⟩· λωιου ⟨κϛ⟩· χοιαχ ⟨ιγ⟩· ετουσ ⟨κε⟩· λωιου ⟨κϛ⟩ χοιαχ ⟨ιγ⟩· εποηρισ πανητοσ περι καθαιρεσεωσ ισιειου·

βασιλει πτολεμαιωι χαιρειν εποηρισ πανητοσ· ισιονομοσ· κατοικουσα αθηνασ κωμην· τησ θεμιστου μεριδοσ· υπαρχει μοι ισιειον εν τηι προγεγραμμενηι κωμηι· ο συμβεβηκεν πεπονηκεναι και δια τουτο μη δυνασθαι εν αυτωι καταγινεσθαι· φοβουμενη μη συμπεσηι· δεομαι ουν σου· βασιλευ· ει σοι δοκει· προσταξαι διοφανει τωι στρατηγωι γραψαι οισ καθηκει· εανπερ η α γραφω αληθη· δοθηναι μοι την καθαιρεσιν· εφ ωι ανοικοδομησασα αποκαταστησω επι το αυτο και αι θυσιαι συντε--νται υπερ τε σου και τησ αδελφησ και των τεκνων· τουτου γαρ γενομεν-υ· εσομαι τετευχυια τησ παρα σου φιλανθρωπιασ· ευτυχει· στρατωνι· παραλαβων τον ---- επιστατην και τον κωμογραμματεα· επισκεψαι και· εαν ηι α γραφει αληθη· ----ν καθελειν· επιμ-------οι εστω οπωσ παλιν ανοικοδομηθηι μη χειρον του προυπαρχοντοσ ισιειου ---- κ---------- κατα το προσταγμα· ετουσ ⟨κε⟩· λωιου ⟨κϛ⟩· χοιαχ ⟨ιγ⟩· ----------------------- εποηρισ πανητοσ περι καθαιρεσεωσ ισιειου·


… -- μεμψομαι εστιν τι αναγκαιον

… -- μεμ-ο-αι εστιν -ι αναγκαιο-


διεγραψεν ωροσ … υπερ αρχ… τ--τ-… ετουσ ⟨ιε⟩ δομιτιανου καισαροσ του κυριου· παυνι ⟨ιβ⟩·

διεγραψεν --ο- … υπερ α-χ… τ----… ετουσ ⟨ιε⟩ δομιτιανου κ------- του κυριου· παυνι ⟨ιβ⟩·


ετουσ --· παυνι ⟨κγ⟩· β-- ζευγων ⟨λζ⟩ ανα πυρου δεκατον· γινονται πυρου δρομω αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον· λικμηται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ρατωκωπαι ⟨γ⟩· φορετρον πορειων ⟨νγ⟩ ανα πυρου ⟨ϛ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· και εκφοριον πυρου ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ρνδ⟩· και κυμινου συν τοισ διαφοροισ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨λγ⟩· και πτολλατι γραμματει · γινονται κυμινου αρταβαι ⟨λγ⟩ · και φορετρον πορειων ⟨ε⟩ ανα κυμινου ⟨ϛ⟩· αι κυμινου ⟨γ⟩· γινονται το… κυμινου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩· και φακου ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ιε⟩· φορετρον ονοι ⟨ε⟩ ανα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨γ⟩· και τοισ μαχαιροφοροισ και αγηνωρι ⟨κα⟩ δεκατον· και κνηκοσ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ν⟩· αι πυρου αρταβαι ⟨ξ⟩· γινονται το… εκφοριον πυρου αρταβαι ⟨σκθ⟩· και κηπωρω πυρου αρταβη ⟨α⟩· γινονται αρταβαι ⟨σλ⟩· ανθ ων πυρου αρταβαι ⟨σμζ⟩ · καταλειπεται πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ · και αργυριου δραχμαι ⟨ξ⟩· αλλοσ λογοσ· κνηκον· ⟨κη⟩ τασυτη εργαται ⟨θ⟩· ⟨κθ⟩ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨ε⟩ επειφ ⟨α⟩ ⟨ζ⟩· ⟨β⟩ ⟨δ⟩· γινονται εργαται ⟨λγ⟩ ανα πυρου δεκατον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον δεκατον· επειφ ⟨γ⟩ ρατωκωποι ⟨η⟩· ⟨δ⟩ ⟨θ⟩· γινονται εργαται ⟨ιζ⟩ ανα πυρου δεκατον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨α⟩ πεμπτον·

ετουσ --· παυνι ⟨κγ⟩· --- ζευγων ⟨λζ⟩ α-- πυρου δεκατον· γινονται πυρου δρομω αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον· λικμηται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· ρατωκωπαι ⟨γ⟩· φορετρον πορειων ⟨νγ⟩ αν- πυρου ⟨ϛ⟩· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨γ⟩· κ-- εκφοριον πυρου ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ρνδ⟩· --- κυμινου συν τοισ διαφοροισ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨λγ⟩· και πτολλατι γραμματει · γινονται κυμινου αρταβαι ⟨λγ⟩ · και φορετρον πορειων ⟨ε⟩ ανα κυμινου ⟨ϛ⟩· αι κυμινου ⟨γ⟩· γινονται το… κυμινου αρταβαι ⟨λδ⟩ ⟨γ⟩· και φακου ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ιε⟩· φορετρον ονοι ⟨ε⟩ ανα ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨γ⟩· και τοισ μαχαιροφοροισ και αγηνωρι ⟨κα⟩ δεκατον· και κνηκοσ ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨ν⟩· αι πυρου αρταβαι ⟨ξ⟩· γινονται το… εκφοριον πυρου αρταβαι ⟨σκθ⟩· και κηπωρω πυρου αρταβη ⟨α⟩· γινονται αρταβαι ⟨σλ⟩· ανθ ων πυρου αρταβαι ⟨σμζ⟩ · καταλειπεται πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ · και αργυριου δραχμαι ⟨ξ⟩· αλλοσ λογοσ· κνηκον· ⟨κη⟩ τ--υτη εργαται ⟨θ⟩· ⟨κθ⟩ ⟨η⟩· ⟨λ⟩ ⟨ε⟩ επειφ ⟨α⟩ ⟨ζ⟩· ⟨β⟩ ⟨δ⟩· γινονται εργαται ⟨λγ⟩ ανα πυρου δεκατον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨γ⟩ πεμπτον δεκατον· επειφ ⟨γ⟩ ρατωκωποι ⟨η⟩· ⟨δ⟩ ⟨θ⟩· γινονται εργαται ⟨ιζ⟩ ανα πυρου δεκατον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨α⟩ πεμπτον·


αλλοσ λογοσ· κληροσ πεταυτοσ ⟨β⟩ εργαται ⟨θ⟩· ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ομοιωσ εν τω αυτω κληρω ρατωκωποι ⟨θ⟩· γινονται εργαται ⟨κϛ⟩· ανα πυρου δεκατον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ δεκατον· ων κριθοπυρου αρταβη ⟨α⟩· και φακου αρταβαι ⟨β⟩· και κνηκοσ αρταβη ⟨α⟩· λογοσ αργυριου· τοισ εργαταισ δραχμαι ⟨ι⟩· ρατωκωποισ κυμινου δραχμαι ⟨δ⟩· μαχαιροφοροισ δραχμαι ⟨ϛ⟩· δαπανησ δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ χαλκου ⟨αφ⟩· ομοιωσ χαλκου ⟨τν⟩· γινονται χαλκου ⟨αψν⟩· αι δραχμη ⟨α⟩· γινονται το… δραχμαι ⟨κε⟩· και τιμησ ζυτου δραχμαι ⟨δ⟩· γινονται δραχμαι ⟨κθ⟩· και τιμησ ελαιου χοινικοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ε⟩· γινονται το… δραχμαι ⟨λδ⟩· ων τιμησ κυμινου αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ζ⟩· και υπερ αφραησιοσ δραχμαι ⟨δ⟩· και υπερ μεσθασ δραχμαι ⟨δ⟩· και τιμησ κνηκου αρταβων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· ανθ ων δραχμαι ⟨κθ⟩· καταλειπονται δραχμαι ⟨γ⟩· ανω· παυνι ⟨δ⟩ εωσ επειφ ⟨ιε⟩· λογοσ· μεδρησιοσ πυρου αρταβαι ⟨ρν⟩· κηπωρω αρταβη ⟨α⟩· κηνκου αι πυρου αρταβαι ⟨ξ⟩· φακου αρταβαι ⟨ιε⟩· κριθοπυρου αρταβαι ⟨δ⟩· γινονται αρταβαι ⟨σλ⟩·

αλλοσ λογοσ· κληροσ πεταυτοσ ⟨β⟩ εργαται ⟨θ⟩· ⟨γ⟩ ⟨η⟩· ομοιωσ εν τω α-τω κληρω ρατωκωποι ⟨θ⟩· γινονται εργαται ⟨κϛ⟩· ανα πυρου δεκατον· γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩ δεκατον· ων κριθοπυρου αρταβη ⟨α⟩· και φακου αρταβαι ⟨β⟩· και κνηκοσ αρταβη ⟨α⟩· λογοσ αργυριου· τοισ εργαταισ δραχμαι ⟨ι⟩· ρατωκωποισ κυμινου δραχμαι ⟨δ⟩· μαχαιροφοροισ δραχμαι ⟨ϛ⟩· δαπανησ δραχμαι ⟨δ⟩· ομοιωσ χαλκου ⟨αφ⟩· ομοιωσ χαλκου ⟨τν⟩· γινονται χαλκου ⟨αψν⟩· αι δραχμη ⟨α⟩· γινονται το… δραχμαι ⟨κε⟩· και τιμησ ζυτου δραχμαι ⟨δ⟩· γινονται δραχμαι ⟨κθ⟩· και τιμησ ελαιου χοινικοσ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ε⟩· γινονται το… δραχμαι ⟨λδ⟩· ων τιμησ κυμινου αρταβησ ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ζ⟩· και υπερ αφραησιοσ δραχμαι ⟨δ⟩· και υπερ μεσθασ δραχμαι ⟨δ⟩· και τιμησ κνηκου αρταβων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨ιϛ⟩· γινονται δραχμαι ⟨κδ⟩· ανθ ων δραχμαι ⟨κθ⟩· καταλειπονται δραχμαι ⟨γ⟩· ανω· παυνι ⟨δ⟩ εωσ επειφ ⟨ιε⟩· λογοσ· μεδρησιοσ πυρου αρταβαι ⟨ρν⟩· κηπωρω αρταβη ⟨α⟩· κηνκου αι πυρου αρταβαι ⟨ξ⟩· φακου αρταβαι ⟨ιε⟩· κριθοπυρου αρταβαι ⟨δ⟩· γινονται αρταβαι ⟨σλ⟩·


απολλωνιοσ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων μητροπολεωσ παχομνει ψενχνουμεωσ πετεχεσθωτοσ· εσχομεν υπερ χωματικου χαρακοσ δεκα γινονται ⟨ι⟩· υπερ λαογραφιασ οκτω γινονται ⟨η⟩· ετουσ δεκατου τραιανου φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨κα⟩· αρυωτησ σεσημειωμαι· αλλασ παυνι ⟨λ⟩ ⟨κγ⟩ υπερ λαογραφιασ σεβ---- τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αρυωτησ σεσημειωμαι·

απολλωνιοσ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων μητροπολεωσ παχομνει ψενχνουμεωσ πετεχε-θωτοσ· εσχομεν υπερ χ-ματικου χαρακοσ δεκα γινονται ⟨ι⟩· υπερ λαογραφιασ οκτω γινονται ⟨η⟩· ετουσ δεκατου τραιανου φαμενωθ ⟨λ⟩ ⟨κα⟩· αρυωτησ σεσημειωμαι· αλλασ παυνι ⟨λ⟩ ⟨κγ⟩ υπερ λαογραφιασ --β---- τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· αρυωτησ σεσημειωμαι·


χμγ υπατειασ φλαυιου ιουστινου του ενδοξοτατου· --------- τεταρτη τησ τεταρτησ ινδικτιονοσ ιωαννησ πρεσβυτεροσ· υιοσ του τησ ευλαβουσ μνημησ ιωαννου· δι εμου σενουθου απολλωτοσ· αυρηλιω βησαριωνι διοσκορου ψιμανωβετ· αμφοτεροι απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου· εξεμισθωσα σοι προσ διετη χρονον λογιζομενον απο καρπων συν θεω μελλουσησ πεμπτησ ινδικτιονοσ και αυτησ· το υπαρχον μοι γεωργιον· αρουρων οσων εστιν· διακειμενον εν τη νοτινη πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ εν κληρω νεμπκητοσ· συν λακκω και μονη και δικαιοισ πασι κατα τα ορια· εφ ω σε τουτο· την πασαν γεωργικην εργασιαν ποιησασθαι εκ των ιδιων σου αναλωματων και κτηνων· και διδοναι μοι τον φορον επ αποτακτω· εν τελειω και αβροχικω· ο μη ειη· καθ εκαστον ενιαυτον σιτου αρταβασ --------- τω φορικω μετρω του μεγαλοπρεπεστατου κομιτοσ αμμωνιουθεοδοσιου· και χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια ------ χρυσοχοικω σταθμω· και παρεξεισ μοι τυρουσ πεντε και λεψανησ κολοβα εξ · αναμφιλογωσ· η αντιμισθωσισ κυρια και βεβαια· και επερωτηθεισ ωμολογησα· δηλαδη και παρεξεισ μοι … αντιμισθωσισ ιωαννου μακαριου πρεσβυτερου δια σενουθου απολλωτοσ γεωργιου …

--γ υπατειασ φλαυ------------ του ενδοξοτατου· --------- τεταρτη τησ τεταρτησ ινδικτιονοσ ιωαννησ π----------------ου τησ ευλαβουσ μνημησ ιωαννου· δι ------------ απολλωτοσ· αυρηλιω βησαριωνι διοσκορου ψ--------- α-φοτεροι απο κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολ---- νομου· -ξ--ισθωσα σοι προσ διετη χρονον λογιζομενο--πο καρπων συν θεω μελλουσησ πεμπτησ ινδικτιονοσ και αυτησ· το υπαρχον μοι γεωργιον· αρουρων οσων εστιν· διακειμενον εν τη νοτινη πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ εν κληρω νεμπκητοσ· συν λακκω και μονη και δικαιοισ πασι κατα τα ορια· εφ ω σε τουτο· την πασαν γεωργικην εργασιαν --ιησασθαι εκ των ιδιων σου αναλωματων και κτηνων· --- διδον------ον φορον επ αποτακτω· εν τελειω και αβροχικ------------- εκαστον ενιαυτον σιτου αρταβασ ----------ω φορικω μετρω του μεγαλοπρεπεστατου κομιτοσ -----------δοσιου· και χρυσου νομισματιον εν παρ-------------- χρυσ-χοικω σταθμω· και παρεξεισ μοι --ρουσ -------------ησ κολοβα εξ · αναμφιλογωσ· η αντιμισθωσισ ------------------------------μ--ογησα· δηλα-η και παρεξεισ μοι … αντιμισθωσισ ιωαννου μακαριου πρεσβυτερου δια σενουθου απολλωτοσ γεωργιου …


θεοδωρωι επιστατηι οξυρυγχων παρα απολλωνιου του απολλωνιου των εκ τησ αυτησ κωμησ· τηι νυκτι τηι φερουσηι εισ την ⟨κβ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ επιθεμενοι τινεσ … …--… επι την … ρ--σ οικιαν … ανοιξαντεσ … τησ εξ--… ηλθον ε… … … …-----… εχοντεσ των εμων τα υπκειμενα· επιδιδωμι ουν σοι το προσαγγελμα· οπωσ υποταξηισ οισ καθηκει· ετουσ ⟨--⟩ μεσορη ⟨κδ⟩ …----κ …

---δωρωι ---στατηι ----υγχων παρα -πολλωνιου του απ-λλωνιου τω- εκ τησ αυτησ κωμησ· τηι νυκτι τηι -ερουσηι εισ την ⟨κβ⟩ του ενεστ-τοσ μηνοσ επιθεμενοι τινεσ … …--… επι την … ρ--- οικια- … ----ξαντεσ … τησ εξ--… ----- -… … … …-----… ----τεσ των ε--- -----κ-ιμενα· -------μι ουν σοι ----ο----ελμα· οπωσ --------σ οι- -αθηκει· ----- ⟨--⟩ μ----- ⟨--⟩ …----- …


…---- πε--χ απαιτητησ …--ωρου· εσχον υπερ μερισμου … … καισαροσ … … μηα-· … πετεχεσποχρατησ

…---- πε--χ απαιτητησ …--ωρου· εσχον υπερ μερισμου … … καισαροσ … … ----· … πετεχεσποχρατησ


… …ισ αλλ… …πεμψασυπο… …- και τηρειτε … …-αδισον… …

… …ισ αλλ… …πεμψασυπο… …- και τηρειτ- … …-αδισον… …


συν θεω κωδικεσ κατα… χωριον αλαβαντιδοσ χωριον νικησ χωριον πα-ρ σι… χωριον π…

συν θεω κωδικεσ κατα… χωριον αλαβαντιδοσ χωριον νικησ χωριον πα-ρ σι… χωριον -…


μετρημα θησαυρου ηφ… μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου ονοματοσ ψεμχω… εριεωσ επιφ ⟨ια⟩ πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ----·

μετρημα θησαυρου ηφ… μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ε⟩ ετουσ τραιανου του κυριου ονοματοσ ψ-μχω… εριεωσ επιφ ⟨ια⟩ πυρου ⟨-⟩ ⟨γ⟩ γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ----·


… επι μεν ----… υποστρατηγοσ αντιπεφωνηκεν τον παγκρατην εαυτου καταγνοντα επι τι ασυλον ανακεχωρηκεναι· εαν ο διονυσιοσ παραδιδωι τον σημαινομενον παγκρατην παραλαβοντεσ καταστησατ εφ ημασ· οπωσ υποσχη την περι των εγκεκλημενων ευθυναν· …

… --- --- ----… υποστρα----σ αντιπεφωνηκεν --- παγκρατην εαυτου καταγνοντα επ- -- ασυλον ανακεχωρηκεναι· εαν ο διονυσιοσ -------ωι τον σημαινομενον παγκρατην παραλαβοντεσ καταστησατ εφ ημασ· οπωσ υποσχη την περι των εγκεκλημενων ευθυναν· …


… γραμματεωσ εισ φυλακιαν τησ αυτησ πολεωσ· ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδριανον αντωνινον σεβαστον ευσεβη επι τον ορισθεντα τησ φυλακιασ χρονον ποιησασθαι την φυλακην τησ αυτησ πολεωσ και των αλλων χωριων ------μενων και τεβ------------… …

… γραμματεωσ εισ φυλακιαν τησ αυτησ πολεωσ· ομνυω αυτοκρατορα καισαρα τιτον αιλιον αδρι--ον αντωνινον σεβαστον ευσεβη επι τον ----θεντα τησ φυλακιασ -ρονον ποιησασθαι την φυλακην τησ αυτησ πολεωσ και των ----- χωριων ------μενων και τεβ------------… …


χαιροισ παποντω· πτολεμαιοσ σε ασπαζομαι· ωσπερ εν ω τω αδελφω διογενει παρεθεμην τε ουτωσ τοτε ενεδειξαν προσ εμε πασαν ευνοιαν και τιμην και ωσ ουν νυν δεηθεισ θελησεισ και αυτοσ την αυτην ισην ευνοιαν και τιμην προσ εμε ενδειξασθαι· ε---- κατα τον ιδιον του παυλου οινον εφ ε… παποντωιτι φιλτατω παρα πτολεμαιου προαιρετη γραιπ----

χαιροισ παποντ-· πτολεμαιοσ σε ασπ------· ωσπερ εν ω τω αδελφ- διογενει παρεθεμην -- ουτωσ τοτε ενεδειξαν προ- -με πασαν ευνοιαν και τιμην και -- ουν νυν δεηθεισ θελησεισ και αυτοσ την --την ισην ευνοιαν και τιμην προσ εμε ενδειξ--θαι· ----- κατα τον ιδιον -ου παυ--- --νον εφ ε… παποντωιτι φιλ---- παρα πτολεμαιου προ------ ---------


παρα του δεκαδαρχου κωμαρχαισ και επιστατη ειρηνησ κωμησ τηεωσ· εξαυτησ παραδοτε τω αποσταλεντι υπ εμου στρατιωτη αμμωνιον επικαλουμενον αλακερ επελεγχομενον υπο πτολλα· η υμεισ αυτοι ανερχεσθε· σεσημειωμαι·

παρα του δεκαδαρχου κωμαρχαισ και επιστατη ειρηνησ κωμησ τηεωσ· εξαυτησ παραδοτε τω αποσταλεντι υπ εμου στρατιωτη αμμωνιον επικαλουμενον αλακερ επελεγχομενον υπο πτολλα· η υμεισ αυτοι ανερχεσθε· ----μειωμαι·


μεριν ιασικου τιμησ δηναριων δυο ιουδαιων ⟨δ⟩ ετουσ ουεσπασιανου δραχμασ ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ ετουσ ⟨δ⟩ μεχειρ ⟨γ⟩


ψανμουσ πρακτωρ· διεγραψεν πετορζμητισ παχομπατευρεωσ μητροσ αρσινοησ υπερ μερισμου διπλων ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαμενωθ ⟨κϛ⟩·


… μενοσ την … επιτροπη… …ητται δε… …----εχθε-- …ρ… …τω- προ …ριττ… … κατακ- …ξαρι … καιρω -----------των και φυλ ------------ων δια σε ομοιωσ το τεταγμενον μεροσ καλον ----ποιη-- συνταξασ προνοηθηναι ωσ ουθεν παρα το καθηκον οικονομηθησεται ετουσ ⟨ιδ⟩ θωουθ ⟨κθ⟩ υπερ των καταμεμετρημενων αυτοισ κληρων ουσ τυγχανουσι … αναγοντεσ μετα πολλησ δαπανησ και κακοπαθιασ και χρ--- --λε-----χηκοτεσ ---εν---- μεταλαμβ----ω--- --τορι-----ει γαρ -----ττ-------νασ φιλ… ------…νε… εγραφη ----------σαι πωσ εχ--- αντιγραφον επιστολησ … περι των αυτων ευρισκομεν τον προγεγραμμενον οαφρην τον και τοπογραμματευσαντα διεσταλκοτα ευτυχιδηι και παρμενιωνι απο χερσου νομων των περι παω· αριστομαχου ----- αρουρασ ⟨ιη⟩ και επιγραψαι κομηνιν τον κωμογραμματευσαντα προτερον εκφορια εκαστησ αρουρησ -- κεκυριευκαν δε τησ γησ ουσησ χερσου νομων απο του ⟨ϛ⟩ εωσ του ⟨η⟩ ετουσ· του δε ⟨θ⟩ ετουσ κατ-----αντο απ αυτησ τησ γησ και εγεωργηθησαν το---ια ετ εγεωργηθησαν γησ αρουραι -------η εστι χερσοσ νομων -----------------ησ-------------------ω… κατεσχηκοτασ τουσ κληρουσ εισ ετη ⟨γ⟩ και εαν ωσιν απο τησ σιτοφορου και τησ αλλησ τησ μη καθηκουσησ καταμεμετρημενοι εχειν κυριωσ· συνεκριν--εν πεμφθηναι του υπομνηματοσ το αντιγραφον προσ ηρωιδιωνα τον υποδιοικητην οπωσ επισκεψαμενοσ προνοηθηι ινα μη παρα το καθηκον γενηται

…-ενοσ την …-πιτροπη… …ητται δε… …-----χθε-- …ρ… …τω- προ …ριτ-… … κατακ- …ξαρι … καιρω -----------των και φυ-------------ων δια σε ο------- -εταγμ-----εροσ καλο-----ποιη-----ταξασ π--νοηθη--- ωσ ουθε----- το καθη--- οικονομη----ται ετουσ ⟨ι-⟩ --ουθ ⟨κθ⟩ υπερ τ-----αμεμετρημενων αυ------ηρων ουσ τυγχανουσ-… αναγ----- -ετα πο---σ δαπ--------ακοπαθ--- και χρ--- --λε-----χηκοτ-----εν-------αλαμβ----ω--- --τορι-----ει γαρ -----ττ--------ασ φιλ… ------…νε… εγραφη ----------σαι πωσ εχ------------ν επισ-----… περι των αυτων ----σκομεν τον προγεγρ-----ον οαφρην τον και τοπ---αμματευ----- διεσταλκοτα ευτυχ---- και παρμεν-ωνι απο χερ--- νομων τ---ερι παω· ---στομαχου ----- αρουρασ ⟨ιη⟩ κα--πιγραψαι κομηνιν τον κω-----μματευσαντα προτε----κφορια εκ--τησ αρουρησ -- κεκυριευκαν δε ----ησ ουσησ χερσου νομω---- του ⟨ϛ⟩ εωσ του ⟨η⟩ ετουσ· του δε ⟨θ⟩ ετουσ κατ------ντο απ αυτησ -ησ -----ι εγεωργη-ησ-- το---ια ετ ------ηθησαν --σ αρουραι -------η εσ-- χερσ-- νομ-------------------ησ-------------------ω… κατεσχη----σ τουσ κληρουσ ε-- ετη ⟨γ⟩ και εαν ωσιν απο τ-- σιτοφορου και τη---λησ τησ μη κ-θηκουση- -αταμεμετρημεν-- εχειν κυριωσ· συνεκριν---ν πεμφθηναι το---ομνηματοσ το αντιγρ---ν προσ ηρω-δι--- -ον υποδ-οικητ----ωσ επ-σκ-ψα---οσ προνο---ι ιν- μη παρ--ο κα------ενη---


… … ------------------------ ναυκληρου απο κωμησ θμορησεωσ του ----------------------------------υπερ εμβολησ πρωτησ ινδικτιωνοσ -------- --------------------- απολλωνοσ δια ωριωνοσ σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ αρταβασ ⟨δυο⟩ ⟨τεταρτον⟩ και υπερ ονοματοσ θεοδωρου αμμωνοσ δια του αυτου σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ αρταβην ⟨μιαν⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ και υπερ ονοματοσ θεοδωρου μαγιστριανου δια του αυτου σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ αρταβασ τρεισ· γινονται ομου το παν αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ σιτου καθαρου συν ναυλοισ και εκατοσταισ μοναι· δι εμου κυρου γραμματεωσ ------· συμφωνω το ενταγιον ωσ προκειται·

… … ------------------------------------ ----- θμο-ησεω---- ------------------------------------------λησ -ρ-τησ ------------------- -----------------------ολλ--ο- δια ---ω--σ σιτου κ--α--υ --- -αυλοισ -------------------- ⟨---⟩ ⟨-εταρτον⟩ και υπερ ονοματοσ θεοδωρου αμμων-- δια του αυτου σιτου καθαρου συν ναυλοισ κ-- ----------------- ⟨--αν⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τριτον⟩ και υπερ ονοματοσ θεοδωρου μαγιστριανου δια του αυτου σιτου καθαρου συν ναυλοισ κ-- ---------- ---αβασ τρεισ· γινονται ομου το παν αρταβαι ⟨ζ⟩ ⟨ιβ⟩ ----- καθαρου συν -------------------- μοναι· δι εμου κυρου --αμματεωσ ------· συμφωνω το ενταγιον ωσ -ροκειται·


διαγεγραφε κελυχισ πετεμωνθου υπερ λαογραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ ε- μ----ρ-- δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ια⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου παχων ⟨κθ⟩· ομοιωσ παυνι ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩·

δ-----ραφε κελυχισ πετεμωνθου υπερ λα--ραφιασ ⟨ια⟩ ετουσ ε- μ----ρ-- δραχμασ ⟨η⟩· ετουσ ⟨ια⟩ τιβερ--- και----- -------- παχων ⟨κθ⟩· ομ-ιωσ παυνι ⟨ιζ⟩ δραχμασ ⟨η⟩·


ετουσ ενατου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ εωσ μηνοσ καισαρειου ⟨η⟩ εν κληρ… ηργασατο την πενθημερον· παπαισ παπαιτοσ αχιλλασ απο σοκνοπαιου νησου διονυσιοσ σεσημειωμαι·

ετουσ ενατου τιβεριου κλαυδιου ----αροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ εωσ μηνοσ καισαρειου ⟨η⟩ εν κληρ… ηργασατο την πενθημερον· παπαισ παπαιτοσ αχιλλασ απο σοκνοπαιου νησου διονυσιοσ σεσημειωμαι·


⟨θ⟩ ετουσ· παχων ⟨κζ⟩· δια διοσκορου και τουτεωτοσ και μετοχων πρακτωρων αργυρικων κωμησ ευημεριασ· διεγραψασ εσχον εισ λογον διαγραφησ ειδων ελαικων ⟨η⟩ ετουσ ετα-σ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ πεντηκοντα εξ· γινονται δραχμαι ⟨νϛ⟩· ασπερ και διαγραψομεν εισ το δημοσιον επ ονοματοσ σου του απολλωνιου· και επενεγκουμεν σοι το δημοσιον συμβολον·

⟨θ⟩ ετουσ· παχων ⟨κζ⟩· δια διοσκορου και του---τοσ και μετοχων πρακτωρων αργυρικων κωμη- ευημεριασ· διεγραψασ εσχον εισ λογον διαγραφησ ειδων ελαικων ⟨η⟩ ετουσ ετ--σ ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ πεντηκοντα εξ· γινονται δραχμαι ⟨νϛ⟩· ασπερ και διαγραψομεν εισ το δημοσιον επ ονοματοσ σου του απολλωνιου· και επενεγκουμε- σοι το δημοσιον συμβολον·


… ηρακλειδου εποικιω --σ… ουδεν αυτων διαπεσειται … και οτι του παραπεσουμενου εκτεισισ εκαστου χαλκου ⟨διωβολον⟩· α και μη ανασχη μαρρηουσ· ου γαρ αυτω παραδεδωκα αλλα σοι και τα τεταρτα των παιδαριων ωσ αποδοσισ αυτοισ· συ τοδε ποιησασ αντεχου -- --σουτερα τα εαυτ-- ετουσ ⟨ιγ⟩ του και ⟨ι⟩ επειφ ⟨κζ⟩

… ηρακλειδου εποικιω ---… ουδεν αυτων διαπε----αι … και οτι του παραπεσουμενου -κτεισισ εκαστου χαλκου ⟨διωβολον⟩· α -αι μη ανασχη -αρρηουσ· ου γαρ αυτω παραδεδωκα αλλα σοι και τα τεταρτα των παιδαριων ωσ αποδοσισ αυτοισ· συ τοδε ποιησασ αντεχου -- --σουτερα τα ε-υ--- ετουσ ⟨ιγ⟩ του και ⟨ι⟩ επειφ ⟨κζ⟩


…ω προκλω χαιρειν …ου φακου …σ ⟨γ⟩ εξ αρταβων -… … ημισυ μ… … καισαροσ του κυριου …

…- προκλω χαιρειν …ου φακου …- ⟨γ⟩ εξ αρταβων -… … ημισυ μ… …----αροσ του κ-----…


χιτων πρασινοσ δραχμων … σουβρικοπαλλιν λευκον δραχμων … παλλιολιον μορινον δραχμων … μαφορτια ⟨β⟩ πορφυρουν και κοκκινον δραχμων … ιματιον ιταλικον δραχμων … ιματιον λευκον δραχμων … κοφινοσ καινοσ δραχμων … χιτων πορφυρουσ δραχμων … δελματικη σαπφειρινη δραχμων … ιματιον λεοντινον δραχμων … και εν παραφερνοισ … χιτων θεεινοσ … … χιτων μορινοσ … … … …

χιτων πρασινοσ -------… σου-ρικοπαλλιν λευκο--------… παλλιολιον μορινον -------… μαφορτια ⟨β⟩ πορφυρου- και κοκκινον δραχμων … ιματιον ιταλικον δραχμων … ιματιον λευκον δραχμων … κοφινοσ καινοσ δραχμων … χιτων πορφυρουσ -------… δελματικη σαπφειρινη -------… ιματιον λεοντινον -------… και εν παραφερνοισ … χιτων θεεινο- … … χιτων μορινο- … … … …


… …-λη-… … εσομενησ σοι τησ πραξεωσ εξ εμου και εκ του προκειμενου οινου και εκ … των υπαρχοντων μοι παντων καθαπερ …τω οινου ουθεν ελασσον … ουδε κεφαλαιω ουδε μερει δια το …σ κινδυνου μη ελαττουμενου … τοισ αλλοισ οφειλω σοι καθ εκαστον …ουσι κυρια η χειρ πανταχη επιφερομενη και παντι τω επιφεροντι ετουσ ⟨δ⟩ …νου σεβαστου …

… …-λη-… …----εν---οι τησ ----εωσ -------------------ιμενου οινου και ε- …------------- μοι παντων καθαπερ …τω οινου ουθεν -λασσον …------φαλαιω ουδε μερει -ια το …σ κινδυνου μη ελαττουμ----…-οισ αλλοισ οφειλω σοι καθ ε------…-υσι κυρια η χειρ πανταχη ----------------------πιφεροντι ετουσ ⟨δ⟩ …νου σεβαστου …


απολλωνιοσ και μετοχοι πασημει νεωτερω ------· εσχομεν υπερ θησαυρου ιερων ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ενδεκα οβολον ⟨α⟩ · ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου του κυριου· ⟨λ⟩†⟨ζ⟩· αλλασ ⟨λ⟩†⟨η⟩ δραχμασ τριακοντα μιαν οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨διωβολον⟩·

απολλωνιοσ και μετοχοι πασημει νεωτερω ------· εσχομεν υπερ θησαυρου ιερων ⟨ιγ⟩ ετουσ ------- ενδ-κα οβολον ⟨α⟩ · ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου του κυριου· ⟨λ⟩†⟨ζ⟩· αλλασ ⟨λ⟩†⟨η⟩ δραχμασ τριακοντα μιαν οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨λα⟩ ⟨διωβολον⟩·


ηρακλειδησ θεσενουφει χαιρειν· τησ παρ ωρου του βασιλικου γραμματεωσ ελθουσησ μοι επιστολησ υποκειται σοι το αντιγραφον -------------- ηφαιστιων ο των καμινων επιστατησ … ----των --ημεσ… … τηι μισθωσει μ-… …-ναλλεακα… αρουρασ δεκα μοι ωσ α-… ωροσ ηρακλειδηι χαιρειν· … -----κωμογραμματ τησ κωμησ καμινων τησ πολεμωνοσ μεριδοσ … … ετουσ ⟨γ⟩· τυβι ⟨ιϛ⟩· ηρακλειδησ περι πετωυτοσ ωρου κατα ηφαιστιωνοσ περι αρουρων ⟨ι⟩ θεσενουφει·

ηρακλ---ησ θεσεν------------------------ του β-σιλικ-υ γραμ-------------------------- υπ-κειται σοι το -------------------------------ων ---- καμι------------… ----τω- --ημεσ… …-ηι μισθωσει μ-… …-ναλλεακα… ------- δεκα μοι ωσ α-… -----ρακλειδηι --------… -----κωμογραμ--------------------- --------- μεριδο-… … ετουσ ⟨γ⟩· τυβι ⟨ιϛ⟩· ηρα-λειδησ περι πετωυτοσ ---υ κατα ηφαιστι--οσ περι αρουρων ⟨ι⟩ θεσενουφει·


υπατειασ των δεσποτων ημων φλαυιου ουαλεριου κωνσταντινου και λικινιανου λικινιου σεβαστων το ⟨β⟩· ουαλεριω ηρωνι τω και σαραπιωνι λογιστη οξυρυγχιτου παρα του κοινου των … τησ αυτησ πολεωσ δια … ν--… ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν ιδιω τιμηματι προσφων … την εξησ τιμην ων χειριζ … ωνιων· και ομνυ … τον θειον ορκον μη διεψευσθαι· … -… -… δ… -… -… … … -… …


ηρων και μετοχοι απαιτηται μερισμου τελουσ χαρακοσ αμενωθησ αρβηχισ αμενωθου· εσχομεν υπερ μερισμου ⟨η⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ οβολουσ ⟨γ⟩ γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨γ⟩ · ετουσ ⟨θ⟩ αντωνεινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨ιδ⟩· πετεμενωφισ σεσημειωμαι


αρτεμιδωρα νεωτερα πετεμεινιοσ μητροσ ταβειτιοσ


… δι εξηκεστου ελαιου τιμη ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι

… ----ξηκεστου --αιου τι-η ⟨οβολοσ⟩ χαλκοι


ετουσ ⟨κα⟩ παυνι ⟨κ⟩ μεμετρηκεν εισ την επιγραφην και ημιαρταβιειαν πικωσ νεωτεροσ περμαμιοσ πυρου αρταβασ δεκα δυο τεταρτον γινονται πυρου αρταβαι ⟨ιβ⟩ ⟨δ⟩· κρονιοσ σιτολογοσ·


ζητει που εγεγονει η γραφη του αλεξανδρου εισ τον υιον λαρει-ο…

ζητει π-υ εγεγονει η γραφη του αλεξανδρου εισ τον υιον -------…


χαιρε· ιερε υιε δημητριανε· σωτασ σε προσαγορευω· το κοινον -------- ευδηλον και το κοινον σωτηριον ημων ---· ταυτα γαρ εστιν τα εν τη θεια προνοια· ει ουν εκρινασ κατα το παλαιον εθοσ δουναι την αρουραν τω τοπω· ποιησον αυτην αφορισθηναι ινα χρησωνται· και ωσ εαν κρινησ περι του εργου θαρρει· παντασ τουσ εν τω οικω σου απαντασ προσαγορευε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι τω θεω δια παντοσ και εν παντι· τω ιερω υιω μου δημητριανω παρα σωτου·

χα-ρε· ιερ---- δημητρι--------- σε πρ---------- το κοινον -------- --δηλον και το κ----- σωτηριον ημων ---- ταυτα γαρ εστιν τ- ε--- θεια προνοια· ει ουν εκρινασ κατα το ------- εθοσ δουναι την -ρ--ραν τω τοπω· ποιησον αυτην αφορισθηναι ινα χρησωνται· κ-ι ωσ εαν κρινησ περι του ----- θαρρει· παντασ τ--- εν τω οικω σου απ----- προσαγορευε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι τω θεω δια παντοσ και εν παντι· τω ιερω υ-ω μ-υ δημητριανω παρα σ-του·


παυλοσ κορνικουλαριοσ λυσισ … αρεμηφισ και υιω οινου ξεστασ τριακοντα γινεται οινου ξεσται ⟨λ⟩· σεσημειωμαι εγω παυλοσ·

--υλοσ κορνικουλαριοσ λυσισ …---μηφισ και υι------ ξεστασ τρια----- γινεται οινου ξεσται ⟨λ⟩· -------------- παυλοσ·


… …---… … παρα σου … … ετουσ ⟨γ⟩ … … αντωνεινου σεβαστου … … καισαροσ· μηνι … …αρισ απεχω …

… …---… …--ρα σου … … ετουσ ⟨γ⟩ … …-----εινου σεβ-----… …---σαροσ· μην-… …αρισ απε--…


αννιοσ αμμωνιανοσ και σαραπαμμων παχνουβιοσ πρακτορεσ· διεγραψεν α------------ μητροσ θιβασηνιοσ μερισμον ⟨γ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ---- αδριανου ⟨κβ⟩· ομοιωσ του υιου------- μητροσ σεντισενπουη ⟨γ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ ---- αδριανου ⟨κβ⟩· αννιοσ αμμωνιανοσ σεσημειωμαι·

αννιοσ αμμωνιανοσ ------------- παχνουβιοσ πρακτορεσ· διεγραψεν α------------ μητροσ θιβασηνιοσ ---ισμον ⟨γ⟩ -------------- καισαροσ του κυριου ρ----------------- αδριανου ⟨κβ⟩· --οιωσ του υ---------- μητροσ σεντισενπο-- --------------- καισαροσ του κυριου ρυ---------------- αδριανου ⟨κβ⟩· αν--------νιανοσ σεσ-μειωμαι·


… … εξ ολοκληρων ---π… … παρα κερατια δυο … …-νκταγειν και ευρηθ-… … μεχρι παντοσ υψουσ και εξουσιαν εχειν διοικειν ---------------ων -προ---ιν … αδιακωλυτωσ αφ-----ε ημασ κα---------------μουσ παντα τον … ιδιοισ αναλωμασιν και δαπανημασιν ---------------αμεν επι τω ημασ παρασχειν …-ιων και παντα τα αναλωματα και αυτα ενδομενια υποκειμενων υμιν εισ τουτο παντων υπαρχοντων και υπαρξοντων ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω· η πρασισ απλη γραφεισα κυρια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοι κουθιοσ υιοσ ιακωβ και απα τετεοσ υιοσ φοιβαμμωνοσ και απαμμων … πεποιημεθα ταυτην την πρασιν κελλιου εσχηκοτεσ τα δυο τριτον νομισματα τησ τιμησ … ωσ προκειται· αυρηλιοσ βικτωρ ιωαννου αφ ηρακλεοπολεωσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· … τησ μακαριασ μνημησ δωροθεου ναπαραχοσ αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω τη αυτη πρασει ωσ προκιται πετρωνιου χμγ

… …-------ηρων ---π… …-αρα κερατια δ--… …-νκταγειν και ευρηθ-… …--------τοσ υψουσ και εξουσι-----ιν διοι--ι----------------ων -πρ----ιν … αδιακωλυτωσ αφ-----ε ημασ κα---------------μουσ παντα τον …------ αναλωμασιν και δαπανημασιν ----------------μεν επι τω ημασ παρασχειν …-ι-- και παντα τα αναλωματα και αυτα ενδ----------------ν υμιν εισ τουτο παντων --------ων και υπαρξοντων ενεχυρου λογω και υποθ---σ δικαιω· η πρασισ απλη γραφεισα κυρια -----ερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν αυρηλιοι κουθιοσ υιοσ ιακωβ και απα τετεοσ υιοσ φοιβαμμων-- και απαμμων …-εποιημεθα ταυτην την πρασιν κελλιου εσχηκοτεσ τα δυο τριτον νομισματα τησ τιμησ … ωσ προκειται· αυρηλιοσ βικτωρ ιωαννου αφ ηρακλεοπολεωσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· …-ησ μακαριασ μνημησ δωροθεου ναπαραχοσ αφ ηρακλεοπολεωσ μαρτυρω τη αυτη πρασει ωσ προκιται πε---νιου χμγ


καστωρ μισθωτησ ερημοφυλακιασ και παροδιου προσωπιτου και λητοπολιτου διαγεγραμμενασ παρα ανχωφιοσ απο νησου υπερ συμβολου καμηλου ενοσ δραχμασ εξ δραχμασ ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κϛ⟩·

καστωρ μισθωτησ -ρημοφυλακιασ -αι παροδιου προσωπιτου και λ--οπολιτου διαγεγραμμενασ παρα ανχωφιοσ απο νησου υπερ συ-βολου καμηλου ενοσ δραχμασ εξ δραχμασ ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ αντω--νου καισαροσ του κυριο- παυνι ⟨κϛ⟩·


η θεοσ -------- του δουλου αυτου αθανασιου ηρωνα …-ιακε·

η θεοσ -------- του δουλ-- αυτο- αθανασι-υ ηρ-να …-ιακε·


----π- αβρααμ ιακωβ γεωργω χαιρειν· παρεσχεσ υπερ ετουσ ⟨η⟩ ελαιου χοεσ εν-------- μεσορη ⟨λ⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιωνοσ ----------τοσ του γεωργου …

----π- αβρααμ ιακωβ γεωργω χαιρειν· παρ--χεσ υπερ ετουσ ⟨η⟩ ελαιου χοεσ εν-------- μεσορη ⟨λ⟩ ⟨ι-⟩ ινδικτιωνοσ -----------οσ του γεωργου …


επειφ ⟨θ⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· δια τσενοσιρι ελαιου χουν ενα · ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ·

επειφ ⟨-⟩ ⟨η⟩ ινδικτιονοσ· δι- τσενοσιρι ελαιου χουν ενα · ⟨θ⟩ ινδικτιονοσ·


θεων ασκληπ… τραπεζιτη χαιρειν· χρηματισον α… απολλωνιου αργυροκοπω … τιμησ σκυφου -… ενοσ και ημικοτυλιου … ολκησ ασημου -… δυο ημισυ … απολλω…

θεων ασκληπ… τραπεζιτη χαιρειν· χρηματισον -… απολλωνιου αργυροκ---… τιμησ σκυφ-- -… ενοσ και ημικοτυλιου … ολκησ αση--- -… δυο ημισ-… ------…


… εκ ---------------- δια σιτολογου πετεαρψενησιοσ· αντιγραφομενου πνεφερωτοσ· πυρου ⟨α⟩ εισ κερκουρον αχαρακτον βασιλισσησ εφ ου απολλωνιοσ· ναυκληροσ αρθωτησ· ανουβιαδοσ δια σιτολογων δωριωνοσ και απολλωνιου· αντιγραφομενου πετεαρψενησιοσ· πυρου ⟨αρν⟩· καμινων δι ηλιοδωρου· αντιγραφομενου ηρακλειδου ⟨χ⟩· γινονται ⟨αψν⟩· γινονται ⟨βψν⟩· -------- και εισ τον --πο-ι-ου… δια μενανδρου του παρα θεοξενου των πρωτων φιλων εν τωι ⟨λα⟩ ετει -----· ασ και αναφερεσθαι εμβεβλημενασ εισ κερκουρον αχαρακτον βασιλισσησ εφ ου πτολεμαιοσ· ναυκληροσ ωροσ·

… εκ ---------------- δια ------γου πετεαρψενησιοσ· αντιγραφομενου πνεφερωτοσ· ----- ⟨α⟩ εισ κερκουρον αχαρακτον βασιλισσησ εφ ου απολλωνιοσ· ναυκληροσ αρθ---σ· ανουβιαδοσ δια σιτολογων δωριωνοσ και απολλωνιου· αντιγραφομενου πετεαρψενησιοσ· πυρου ⟨αρν⟩· καμινων δι ηλιοδωρου· αντιγραφομενου ηρακλειδου ⟨χ⟩· γινονται ⟨αψν⟩· γινονται ⟨βψν⟩· -------- και εισ --- ---ο-----…--- μενανδρου του παρ- θεοξενου των πρωτων φιλων -- --- ⟨λα⟩ ετει -----· ασ και αναφερεσθαι εμβεβλημενασ εισ κερκουρον αχαρακτον βασιλισσησ -φ ου πτολεμαιοσ· ναυκληροσ ωροσ·


νοθη σαραπιωνοσ … ουαει … ψεναμουνισ … ακηουσ … ----… ψαισ … ψεναμουνισ …

νο-η σαραπιωνοσ … ουαει … ψεναμουνισ … ακ----… ----… ψαισ … ---αμουνισ …


ετουσ ⟨α⟩ νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ χοιακ ⟨κθ⟩· διεγραψαν ηρασ γυνη αυνηουσ αρθωτου και ταησισ μητηρ υικησ κωμησ θεαδελφειασ του αυτου ετουσ επι λογου οβολουσ εξ· γινονται οβολοι ⟨ϛ⟩·

ετουσ ⟨α⟩ ---ω--- -λαυδιου καισαροσ σεβαστου ------ι--- α--ο-ρατορ-σ χοιακ ⟨κθ⟩· διεγραψαν ηρασ γυνη αυ-ηουσ αρθω-ου και ταησισ μητηρ υι-ησ κωμησ θεαδελφειασ του αυτου ετουσ επι λογου οβολουσ εξ· γινονται οβολοι ⟨ϛ⟩·


σενψανσνωσ πεβωτοσ μητροσ θατρητοσ απο εποικιου παχουμιοσ ετουσ ⟨β⟩ μεχειρ ⟨ιε⟩ σενψανσνωσ πεβωτοσ μητροσ θατρητοσ απο εποικιου παχουμιοσ ετουσ ⟨β⟩


χοιαχ …· αρτεμιδωρωι· διαγραψον κερκιωνι εισ παιδαρια τα τον πυρον βοτανιζοντα εν τωι προσ βορραν πρωτωι περιχωματι οντα ⟨λ⟩ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· πασι εισ τα το λινον βοτανιζοντα ωσαυτωσ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· λαβωι εισ τουσ εν τωι δευτερωι περιχωματι προκαθαιροντασ τωι ερεβινθωι οντασ ⟨ιε⟩ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· πετεμινι εισ παιδαρια τα το κικι βοτανιζοντα οντα ⟨λ⟩ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ανδρονικωι εισ τουσ την ελαιαν φυτευοντασ οντασ ⟨ι⟩ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ · ερμογενει εισ τουσ το αλσοσ φυτευοντασ οντασ ⟨ι⟩ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ · οννωφρει εισ τουσ τηι μηκωνι προκαθαιροντασ οντασ ⟨ι⟩ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ … … μετρησατε πεμναι υοφορβωι εισ τα σιτιζομενα ιερεια … χοιαχ…- γινεται αρταβαι ⟨με⟩ και εισ τα … αρτεμιδωρωι· διαγραψον … αφροδιτ… ταλαντα ⟨λ⟩ ωσ του ταλαντου… αρτεμιδωρωι· διαγραψον… των αναγοντων φυτα εκ-… … …-οσ … φαωφι … …αρταβ ⟨β⟩ … ⟨α⟩ … …ι ⟨α⟩ … ⟨α⟩ … ⟨α⟩ … ⟨α⟩ … ⟨α⟩ … ⟨α⟩ …-⟨α⟩ …ωι ⟨α⟩ … ⟨α⟩ …ωι ⟨α⟩ … ⟨α⟩ …γεωργοισ …ι ⟨α⟩ …- κερκιωνι πυρου αρταβ ⟨β⟩ … … ⟨α⟩ … … … ⟨α⟩ αθυρ φ… νεχθοσιρι ⟨α⟩ αθυρ φ… κρατητι ⟨α⟩ αθυρ

---αχ …· αρτεμιδωρω--------ψον κερκιωνι εισ παιδαρια τα τον πυρον βοτα-----τα εν τωι προσ βορραν πρωτωι περιχωματι οντα ⟨λ⟩ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· π-σι εισ τα το λινον βοτανιζοντα ωσαυτωσ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· λαβωι εισ τ--σ εν τωι δευτερωι περιχωματι προκαθαιροντασ τωι ερεβινθω- οντασ ⟨ιε⟩ δραχμην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκουσ ⟨β⟩· πετεμινι εισ παιδαρια τα το κικι βοτανιζον-α οντα ⟨λ⟩ ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩· ανδρονικωι εισ τουσ την ελαιαν φυτευον--- οντασ ⟨ι⟩ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ · ερμογενει εισ τουσ το αλσοσ φυ--υοντασ --τασ ⟨ι⟩ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ · οννωφρει εισ τουσ τηι μηκ-νι ----------------τασ ⟨ι⟩ δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩ … …----ησατε πεμναι υοφο-βωι εισ τα σιτιζομενα ------…-οιαχ…- γινεται αρταβαι ⟨με⟩ και εισ τα … αρτεμιδωρωι· ---------… αφροδι-… ταλαντα ⟨λ⟩ ωσ του ταλ-----… αρτεμιδωρωι· δια---ψον… των αναγοντων φυτα εκ-… … …--σ …---φι … …αρταβ ⟨β⟩ … ⟨α⟩ … …- ⟨α⟩ … ⟨-⟩ … ⟨-⟩ … ⟨-⟩ ⟨-⟩ … ⟨-⟩ ⟨-⟩ … ⟨-⟩ ⟨-⟩ …-⟨α⟩ …-- ⟨α⟩ … ⟨α⟩ …-- ⟨α⟩ … ⟨α⟩ …γ-ωργοισ …- ⟨-⟩ ⟨-⟩ …- κερκιωνι πυρου αρταβ ⟨β⟩ … … ⟨-⟩ ⟨-⟩ … … … ⟨α⟩ ⟨-⟩ αθυρ φ… νεχ-οσιρι ⟨α⟩ αθυρ φ…


φ… αγαθωνι ⟨α⟩ αθυρ αθυρ φ… διονυσιωι φυτουργωι εισ φαωφι αρταβ ⟨β⟩ αθυρ φ… ορσενουφι ⟨α⟩ γινεται ⟨β⟩ αθυρ φ… δημητριωι τωι προσ τηι επαντλητηι φαωφι αρταβ ⟨β⟩ και τωι μετ αυτου παιδαριωι ⟨δ⟩ γινεται ⟨β⟩ ----σχιω-… … αθυρ· ηρακλειδηι τωι εν τωι παραδεισωι και υιωι πτολεμαιωι αρταβ ⟨γ⟩ γινεται ⟨β⟩ … …ραικ… φθ… νικιαι … στ--… και σιτου διμηνου φθ… μεθα… φ… στυρακι … παρα… τοτοηι … απολ… προτ… αμ… πτολεμαιωι … γωι… … αρτεμιδωρωι τωι …ματα πυρου αρταβ ⟨ε⟩ φαωφι αρταβ ⟨ϛ⟩ αθυρ αρταβ ⟨ϛ⟩ …- αρταβ ⟨δ⟩ χοιαχ αρταβ ⟨η⟩ … ονηλατηι πυρου αρταβ ⟨β⟩ …λφωι πυρου ⟨α⟩ … επωνυχωι και …ι εισ την ο-το- … …πυρου αρταβ ⟨β⟩ … …σοπ-απ… φθ… ⟨ϛ⟩ εισ θ----… τησ ημερασ … εισ υποζυγια-----… ανα χοινικεσ ⟨β⟩ εισ βαδιστικα … ανα χοινικεσ ⟨δ⟩ … εισ τον ζη… εισ τον πα… πωλον ανα-… εισ καμηλουσ χ-… εισ ιππουσ --… ⟨ε⟩ ανα χοινικεσ ⟨η⟩ -… και εισ το…--… η-το εν τ…-σ… δια ν------ν χοινικεσ ⟨δ⟩ … απο ⟨ιε⟩… δεσμωταισ π… τον χουν εισ … ταξαμεν ι… ξασ τωι τη… απο δε ⟨ιϛ⟩ εωσ … συντ… …

κρατητι ⟨α⟩ αθυρ φ… αγαθωνι ⟨α⟩ αθυρ αθυρ φ… διονυσιωι φυτουργωι εισ φαωφι αρταβ ⟨β⟩ αθυρ φ… ορσενουφι ⟨α⟩ γινεται ⟨β⟩ αθυρ φ… δημητριωι τωι προσ τ-ι επαντλητηι φαωφι αρταβ ⟨β⟩ και τωι με-- αυτου παιδαριωι ⟨δ⟩ γινεται ⟨β⟩ ----σχιω-… … αθυρ· ηρακλειδηι τωι εν τωι παραδεισωι και υιωι πτολ-μαιωι αρταβ ⟨γ⟩ γινεται ⟨β⟩ … …ραι-… φθ… -ικι--… στ--… και -ι--- διμη--υ φθ… -εθα… φ… στυρ---… παρ-… τοτο--… απολ… πρ-τ… αμ… πτ-λ------… γωι… …---εμιδωρωι τωι …ματα πυρου αρταβ ⟨ε⟩ φαωφι αρταβ ⟨ϛ⟩ αθυρ αρταβ ⟨ϛ⟩ …- αρταβ ⟨δ⟩ χοιαχ αρταβ ⟨η⟩ …--ηλατηι πυρου αρταβ ⟨β⟩ …λφ-- πυρου ⟨α⟩ …----υχωι και …ι εισ την ο-το- … …πυρου αρταβ ⟨β⟩ … …-ο--α-… φθ… ⟨ϛ⟩ εισ θ----… τησ ημ---σ … εισ υποζυγια-----… ανα χοινικεσ ⟨β⟩ εισ βαδι-----… ανα χοινικεσ ⟨δ⟩ … εισ τον ζ-… εισ τον πα… πωλον α---… εισ καμη---σ χ-… εισ ιππο-- --… ⟨ε⟩ ανα χοινικεσ ⟨η⟩ -… και εισ το…--… η-το εν τ…-σ… δια ν------ν χοινικεσ ⟨-⟩ … απο ⟨ιε⟩… δεσμωταισ -… τον χουν εισ … ταξαμεν ι… ξασ τωι τη… απο δε ⟨ιϛ⟩ εω-… ----… …


διεγραφη υπερ επικεφαλαιου του ενεστωτοσ ⟨ια⟩ ετουσ και ⟨ι⟩ ετουσ και ⟨γ⟩ ετουσ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν υπο του διασημοτατου καθολικου μεμμιου ρουφου ονοματοσ αμμωνοσ αργυριου δραχμασ χιλιασ διακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨ασ⟩ χωσιων συστατησ δια ηρωνοσ βοηθου σεσημειωμαι … ο αυτοσ αμμων διεγραφη υπερ … του ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ αλλασ δραχμασ οκτακοσιασ γινονται δραχμαι ⟨ω⟩ --- χωσιων … συστατησ …

διεγραφη -περ επικεφ-λ---- του ενεστωτοσ ⟨ι-⟩ ετουσ και --------------- των κυριων ημων -ιοκλη------ και μαξιμιανου σεβα---- και κωνσταντιου και μα-------- των επιφανεστατων -------- ακολουθωσ τοισ κελευ------- υπο του διασημοτατου καθο----- μεμμιου ρουφου ονοματοσ αμμωνοσ --γυριου δραχ--- χιλιασ δι---σιασ -------- δραχμαι ⟨--⟩ χωσιων συστατησ δια ηρω--- βοηθου ----μειωμαι … ο αυτοσ αμμων διε---φ- υπερ … του ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ------ αλλασ δραχμασ ---------- γινονται δραχμαι ⟨ω⟩ --- χωσιων … συστατ-- …


… εχοντα νομισματα …ισμο… χρυσικων δημοσιων κωμησ αφροδιτω ινδικτιονοσ ⟨α⟩ … αριθμια νομισματα ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ δανεισθεντα και δαπανηθεντα κατα πλεον τησ διασταλεισησ δαπανησ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ … τεταρτιων … εκστραορδινων … διανομων ανευ τιμησεωσ και τη τιμησει

… εχοντα νομισματα …-σμο… χρυσικων δημοσιων κωμησ αφροδιτω ινδικτιονοσ ⟨α⟩ …---------------- ⟨κδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ δανεισθεντα και δαπανηθεντα κατα πλ-ον τησ --ασταλεισησ δαπανησ ⟨α⟩ ινδικτιονοσ …-----τιων … -κστραορδινων …----------ευ τιμησεωσ και τη τιμησει


ανδουρωι κουιντανησιω·παρεσ τιβεριου κλαυδιου δωριωνοσ -----το… πακοιβεωσ οινου ιταλικα …


… …-- ⟨μ⟩ … … αδροχωρα ⟨ε⟩ … …⟨β⟩ διπλα ⟨τμδ⟩· αλλα διπλα ⟨ϛ⟩ … … αδροχωρα ⟨ε⟩ --… …-ομ… ⟨νβ⟩ … διπλα ⟨τν⟩ - διπλα -… … αδροχωρα ⟨δ⟩ … ⟨μβ⟩

… …-- ⟨μ⟩ … … αδροχωρα ⟨ε⟩ … …⟨β⟩ διπλα ⟨τμδ⟩· αλλα διπλα ⟨ϛ⟩ … … α-ροχωρα ⟨ε⟩ --… …-ο-… ⟨νβ⟩ … -ιπλα ⟨τν⟩ - διπλα -… … ---οχωρα ⟨δ⟩ … ⟨μβ⟩


εμισθωσεν απολλωνιοσ απολλωνιου σεβαστιοσ ο και καισαριοσ βουλευτησ αντινοεων δια διοσκορου φροντιστου κρονιωνι παυσιριοσ μητροσ σιννεχωτου και τοισ ομομητριοισ αδελφοισ αρπαησει και ωρω αμφοτεροισ ανεμπεωσ του αρπαησιοσ τοισ τρισι απο κωμησ ταλαω εισ ετη τεσσαρα βροχασ τεσσαρασ απο του ενεστωτοσ εκτου ετουσ αντωνινου και ουηρου καισαρων των κυριων απο των υπαρχοντων αυτω περι την ταλαω εκ του καλλιου κληρου ιδιωτικησ γησ αρουρασ δεκα · ωστε τουσ μεμισθωμενουσ σπειραι και ξυλαμησαι κατ ετοσ πυρου μεν το ημισυ· χορτω δε ητοι εισ βρωσιν η και κοπην και θερινην επινομην το αλλο ημισυ· εξουσιασ αυτοισ ουσησ σπειραι εν τω εν χορτω ημισει μερει κατ ετοσ λαχανοσπερμω ο εαν αιρωνται· εκφοριου και φορου κατ ετοσ αποτακτου των ολων αρουρων δεκα μηδεμιασ γεωμετριασ γεινομενησ πυρου αρταβων δεκαπεντε και αργυριου δραχμων ---------κοντα οκτω ακινδυνα παντα παντοσ κινδυνου· των τησ γησ δημοσιων … μισθωσισ αρουρων ⟨ι⟩ εκ του καλλιου …

εμισθωσεν α-ολλωνιοσ απολλωνιο- σεβα-τιοσ ο και καισαριοσ βουλευτησ αντινοεων δια διοσκορου φροντιστου κρονιωνι π---ιριοσ μητροσ σι-νεχωτου και τοισ ομομητριοισ αδελφοισ αρπαησει και ωρω αμφο-------νεμπ--- του αρπαησιοσ τοισ --ισι ----ωμησ ταλαω -----η τεσσαρα β-οχασ τεσσαρασ απο του ενεστωτοσ εκτου ετουσ αντωνιν------υηρου καισαρων των κυριων απο των υπαρχοντων ---- -ερι την ταλαω εκ το- καλλιου κληρου ιδιωτικησ γησ α-ουρασ δεκα · ωστε τουσ μεμισθωμενουσ σπειραι και ξυλαμησαι κατ ετοσ πυρου μεν το ημισυ· χορτω δε ητοι εισ βρωσιν η και κοπην και θερινην επινομην το αλλο ημισυ· εξουσιασ αυτο-σ ουσησ σπειραι εν τω ε- χορτω ημ---- μερει κατ ετοσ λαχα----ερμω ο εαν αιρων---- εκφοριου κα-----υ κατ ετοσ αποτα------ν ολων αρουρω----- μηδεμ--------τριασ γειν---------ου αρτ-βων --------ε ----------- δραχμω----------κο-τα ο---------να ----------σ κιν----------η- -η- --------… μισθωσισ αρουρων ⟨ι⟩ εκ του καλλιου …


ετρυγησεν ιωσηφ σταβλιτησ εν τ… μειλ… καμηλι ⟨α⟩ κολλαθον ⟨ημισυ⟩ μηνι μεσορη ⟨κζ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩


ιερου ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων ⟨ιζ⟩· μεμετρηκεν εισ τον εν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον ⟨λϛ⟩ ετουσ υπερ του παθυριτου ------ ---ουσ πυρου δεκα τεσσαρασ ημισυ ⟨γ⟩· γινονται πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩· πτολεμαιοσ σιτολογοσ· ----- πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ παχων ⟨ιζ⟩·

ιερου ⟨ϛ⟩ ετουσ ⟨--⟩ πα-ων ⟨-ζ⟩· μεμετρηκεν --σ --ν -ν διοσ πολει τηι μεγαλη θησαυρον ⟨λϛ⟩ ετουσ υπερ τ-- παθυριτ-------- ---ουσ πυρ-υ δεκα τε-σαρασ ημισυ ⟨-⟩· --------------- ⟨γ⟩· -τολεμαιοσ σιτολογοσ· ----- πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩· ετουσ ⟨λϛ⟩ -αχων ⟨ιζ⟩·


… ετουσ ⟨β⟩ θωυθ ⟨α⟩- ψαμμητιχοσ πασιωνι και σενθει ζυτοποιοισ χαιρειν· απεχω τον φορον του φαωφι χαλκου ταλαντα πεντε· γινονται ταλαντα ⟨ε⟩· ετουσ ⟨β⟩ φαωφι ⟨ιζ⟩· … … … απεχω παρ υμων… … … ζυτοποιοισ απεχω παρ υμων… … παρ υμων … σενθει παρ υμων και σενθει … σενθει ζυτοποιοισ απεχω παρ υμων σενθει ζυτοποιοισ παρ υμων και σενθει παρ υμων …

… ετουσ ⟨β⟩ θωυθ ⟨α⟩- ψαμμητιχοσ πασιωνι και σενθει ζυτο---οισ χαιρειν· απ-χω τον -ορον ------φ--αλκου ----ν----------------------- ⟨ε⟩· ----------- ⟨--⟩· … … …----ω παρ υμ--… … … ζυτοποιοισ απεχω παρ υμ--… …-----μων … σενθει παρ υμων και σενθει … σενθει --------ισ απεχω παρ υμων σενθει ζυτοποιοισ παρ υμων και σενθει παρ υ---…


εν θησαυρω κωμησ καρανιδοσ μερουσ πτολεμαιδοσ δια διοσκορου σιτολογου γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ϛ⟩ ετουσ και ⟨δ⟩ ετουσ ονοματοσ κομωνοσ καλλωνιου δια αλυπιου ονηλατου πυρου ονοι ⟨ε⟩· ⟨θ⟩ ετουσ τυβι ⟨η⟩·


οι ελαιοπωλαι τησ ανω τοπαρχιασ του οξυρυγχιτου ηρακλειδηι χαιρειν· … … και ουθεισ ημασ βουλομε … … οισ αλλοσ διακουσαι ημασ … τα αδικηματα και οσων … καταβεβληκαμεν του ηγχ… προσδεχονται ημιν ηδη … ηρακλειδηι·

οι ελαιοπωλαι τησ ανω τοπαρχιασ του οξυρυγ--του ηρακλειδηι χαιρειν· … … και ουθεισ ημασ βουλομε … … --- αλλοσ διακουσαι ημασ … τα αδικηματα και οσων … καταβεβληκαμεν του ηγχ… προσδεχονται ημιν η-η … ηρακλειδηι·


απο θεοδωρου αναγνωστου ονικαι φοραι ⟨β⟩


σιτολογοισ καρανιδοσ· εσχον προσφωνησασ χειρογραφια σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨πβ⟩ κληρουχιασ πτολεμαιοσ σαταβουτοσ πατσωντεωσ βασιλικησ αρουρων ⟨θ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩


… … δ·ω ----- … ενδεκατου ---… γερμανικου· … … … και πουβλιου

… … δ·ω ----- … ενδεκατου ---… -ερμανικου· … … … και πουβλ---


ηρακλειδησ νεμεσιωνι τωι φιλτατωι χαιρειν· καλωσ ουν ποιησεισ υφεξεισ τοισ περι πανετβηουιν και πετεσουχον εσουριοσ και πετεσουχον τον αδελφον αυτου και νεφεραν ταυροταφον και τουσ περι νικανωρα τον πολιτην και οννωφριν μεχρι του σοι παραγενωμαι επει πολλα μετεωριζομαι ωδε ανω· ημην παρατεθεικωσ σαμβουτι δραχμασ δυο χαριν του αντιγραφου τησ επιστολησ· ερωτηθεισ απελευσηι προσ πατυνιον του μαλου και ερωτησεισ αυτον περι κληματων· εαν δω πεμψον αυτα τω σαραπιωνι γραμματει του στρατηγου· ερρωσο· ετουσ - τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ ⟨ια⟩·

-ρα----δησ νεμεσιωνι τωι φιλτατωι χαιρειν· καλω- ουν ποιησεισ υφ-ξεισ τοισ περι πανετβηουιν και πετεσουχον εσουρ-οσ και πετεσουχον τον αδελ--- αυτου και νεφεραν ταυρ-ταφον και τουσ περι νικανωρα τον πολιτην και οννωφριν μεχρι του σοι παραγενωμαι επει πολλα μετ-ωριζομαι ωδε ανω· ημην παρατεθεικωσ σαμβουτι δραχμασ δυο χαριν του αντ-γραφου τησ επιστολησ· ερωτηθεισ απελευσηι προσ ----νιον του μαλου και ερωτησεισ α---- περι κληματων· ε-- -- ----ον αυτα τω σαρα----- ---μματει του στρατηγου· -ρρωσο· ετουσ ----εριου --αυδ--- καισαροσ σ------- ---------- ----κρατοροσ ⟨ια⟩·


φα… φυλ-… νομ-… πρα… αρρενα … α-… λη-… αμοχρ… … δραχμ- … ---χαι β… …

φ-… φυλ-… νομ-… π-α… αρρε-- … α-… -η-… αμοχ-… … δρα---… ---χαι β… …


⟨θϙ⟩ εχω ιωσηφ μυροψου ζο… τ--…… -------… … εχω αλφιου χιου μαστηχισ ν-… --β κ----------γ … κ--…… λιτραι ⟨ρη⟩ το νομισματιον ⟨μβ⟩ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ πιττακιον ⟨κα⟩ εχι σ--ουμασ πορφυροπωλησ δια κυρ ισακ εριοπωλου κερατια ⟨γ⟩ αγραμματοσ α… εχω ιουδα χρυσοχου δια θεοδωρου σωτηριχου νομισματα ⟨β⟩· ⟨δ⟩ κ… εχι θεοδωροσ σωτηριχου δια ιουδα χρυσοχου νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ κ… εχω ηλια ασκαλωνα δια χερομενοαησ πλακουντα ασκαλωνιου -… ομοιωσ δια συμωνοσ κερατια ⟨λ⟩-- σαμψουχινου οινου ασκουσ ομου ⟨δ⟩ -… εχω στεφανου αθαροπωλου -- β… καλαθια λιτραι ⟨ρα⟩ εξ… κο… ερο… … καθαρ… λιτραι ⟨ϙδ⟩ το κερατ ------ … εχω κυριου συμων μυροψου ----- -ολυσ… συμων -- κερατια ⟨κ⟩- … εχι συμων μυροψοσ ------- ρησ… κασιασ λιτραι ⟨ι⟩ … εχι στεφανοσ αθαροπωλησ δερ-β- ην… φορα ⟨ιη⟩ εχοντων ---- το φορον νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨β⟩ γινονται νομισματα πληρη ⟨ϙ⟩- κερατια ⟨γ⟩ ω- … εχω στεφανον αθαροπωλου δια χρυσοχου … εχι ιουδασ χρυσοχουσ δια χρυσοχου --… εχω ιωση κοιλου αρτοκοπου καθαρουσ αρτουσ … ομοιωσ ------------… … … θ χμγ εχω αροιμηωτη ζ--- δια ---------- κε… νομισματα ⟨κθ⟩ πληρη γινονται νομισματα ⟨λε⟩ …-θανο… τρυξ

⟨θϙ⟩ εχω ιωσηφ μυροψου ζο… τ--…… -------… … εχω αλφιου χιου μαστηχ-σ ν-… --β κ----------γ … κ--…… λιτραι ⟨ρη⟩ το ----------- ⟨μβ⟩ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιγ⟩ ⟨δ⟩ πιττακιον ⟨κα⟩ εχι σ--ουμασ πορφυροπωλησ δια κυρ ισακ εριοπωλου κερατια ⟨γ⟩ αγραμματοσ -… εχω ιουδα χρυσοχου δια θεοδωρου σωτηριχου νομισματα ⟨β⟩· ⟨δ⟩ -… εχ- θεοδωροσ σωτηριχου δια ιουδα χρυσοχου νομισματα ⟨β⟩ ⟨δ⟩ -… εχω ηλια ασκαλω-- δια χερομενοαησ πλακουντα ασκαλωνιου -… ομοιωσ δια συμωνοσ κερατια ⟨λ⟩-----ψουχινου οινου ασκουσ ομου ⟨δ⟩ -… εχω στεφανου αθ-------- -- β… καλαθια λιτραι ⟨ρα⟩ εξ… κο… ερο… … καθαρ… λιτραι ⟨ϙδ⟩ το κερατ ------ … εχω κυριου συμων μυ----- ----- -ολυσ… συμ-ν -- κερατια ⟨κ⟩- … εχι συμων μυρ---- ------- ρησ… κασι-- λιτραι ⟨ι⟩ … εχι στεφανοσ αθαροπωλησ δε---- ην… φορα ⟨ιη⟩ εχοντω- ---- το φορον νομισματα ⟨ε⟩ κερατια ⟨β⟩ γινονται νομισματα πληρη ⟨ϙ⟩- κερατια ⟨γ⟩ ω- … εχω στεφανον αθαροπωλου δια χρυσοχου … εχι ιουδασ χρυσοχουσ δια χρυσοχου --… εχω ιωση κοιλου αρτοκοπου καθ-----------… ομοιωσ ------------… … … θ χμγ --------ηωτη ζ--- δια ---------- κε… νομισματα ⟨κθ⟩ πληρη γινονται νομισματα ⟨λε⟩ …-θανο… τρυξ


ιταλικου οινου … κερατια ⟨ιβ⟩ πιττακιον …οσ μυροψου --α-δ… λιτραι ⟨ριζ⟩ το νομισματιον ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨λε⟩ κερατια ⟨β⟩ ιακωβ χρυσοχο δια κυρ καρωρ αθαροπωλου υπερ πιττακιου εμου νομισματια ⟨λε⟩ κερατια ⟨β⟩ …- δια ιακωβ χρυσοχου νομισματα ⟨κζ⟩ πληρη … πορφυροπωλ δια χιροσ δια σφραγιδοσ ⟨β⟩ νομισματια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ … μυροψο δια ---αρσου λιτραι ⟨β⟩ κερατια ⟨ζ⟩ … μυροψο δια θεοπεμτου χρυσοχου νομισματα ⟨ε⟩ πληρη … χρυσοχο δια θεοπεμτου χρυσοχου υπερ συμονοσ μυροψου νομισματα ⟨ε⟩ πληρη … ροδοπωλησ υπερ τιμησ κοκκων κνιδιων ------ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ πιττακιον εχω ηλια ασκαλωνα δια χερομενησ πλακουντα ασκ… κερατια ⟨δ⟩ … χερομενησ πλακουντασ δια σφραγιδοσ … … χερομενησ πλακουντασ δια σευηρου … …ρδε ε-αφ-----ρησκου-… …σ πορφυροπωλ … κερατια ⟨η⟩ … μυρεψοσ δια θεοπεμτου … νομισματ - κερατ - …-τ-… δια σφραγιδοσ ⟨η⟩ νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨ιε⟩ πιττακιον … νομισματα ⟨β⟩ πιττακιον … χερομενησ πλακουντα --καξ… νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ πιττακιον …-----…-------- πιττακιον … κερατια ⟨β⟩ πιττακιον …

ιταλ-------ο-… κερατια ⟨ιβ⟩ πιττακιον …οσ μυροψου --α-δ… λιτραι ⟨ριζ⟩ το νομισματιον ⟨γ⟩ ⟨γ⟩ γινονται νομισματα ⟨λε⟩ κερατια ⟨β⟩ ---ωβ χρυσοχο δια κυρ καρωρ αθαροπωλου υπερ πιττακιου εμου νομισματια ⟨λε⟩ κερατια ⟨β⟩ ⟨-⟩ …- δια ιακωβ χρυσοχου νομισματα ⟨κζ⟩ πληρη … πορφ------ δια χιροσ δια σφραγιδοσ ⟨β⟩ νομισματια ⟨β⟩ ⟨γ⟩ … μυροψο δια ---αρσου λιτραι ⟨β⟩ κερατια ⟨ζ⟩ … μυροψο δια θεοπεμτου χρυσοχου νομισματα ⟨ε⟩ πληρη … χρυσοχο δια θεοπεμτου χρυσοχου υπερ συμ-------οψου νομισματα ⟨ε⟩ πληρη … ροδοπωλησ υπερ τιμησ κοκκων κνιδιων ------ νομισματα ⟨β⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ πιττακιον ------- ασκαλωνα δια χερομενησ π-------- ασ-… κερατια ⟨δ⟩ …-----ενησ πλακουντασ δια σφραγιδοσ … …-----ενησ πλακουντασ --- σευηρ--… …ρδε ε-αφ-----ρησκου-… …σ πορφυροπωλ … κερατια ⟨η⟩ … μυρ-ψοσ δια θε---μτ--… νομισματ - κερατ - …-τ-… δια σφραγιδοσ ⟨-⟩ νομισματιον ⟨α⟩ κερατια ⟨ιε⟩ --ττακιον … νομισματα ⟨-⟩ π-ττακιον …-------ησ π--κουντα --καξ… --μισματιον ⟨-⟩ κερατια ⟨ιβ⟩ πιττακιον …-----…-------- πιττακιον … κερατια ⟨β⟩ πιττακιον …


⟨ν⟩ σαταβουσ ηρα φαρμουθι πεντεκαιδεκατη·


χμγ βασιλειασ και υπατειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγουστου αυτοκρατοροσ ετουσ τριτου· φαμενωθ εννεακαιδεκατη πρωτησ ινδικτιονοσ· εν αντινοου πολει τη λαμπροτατη αυρηλιοσ μαρτινοσ υιοσ σαβινιανου· εκ μητροσ μαρθασ· δουλοσ του ενδοξου οικου του πανευφημου αθανασιου πατρικιου· γεναμενοσ δε καστρισ ιωαννη τω ενδοξοτατω αλαβαρχη· πραττοντι την αρχην επι ταυτησ τησ αντινοου πολεωσ· αυρηλιω κολλουθω βικτορι ορνιθα απο τησ αυτησ πολεωσ· χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ μαρτινοσ καστρισ δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ ητοι ακυρωσιασ μηδενα του λοιπου λογον εχειν μητε εξειν προσ σε και προσ σουσ κληρονομουσ πωποτε περι του σου πιττακιου των δυο νομισματων των εκδανεισθεντων σοι παρ εμου· δια το εμε νυν τουτων παρα σου πεπληρωσθαι αμα ταυτη σοι γεναμενη παρ εμου τη διαλυτικη ομολογια· και δια το απολωλεναι το ειρημενον σου πιττακιον εν τοισ εμοισ χαρταισ· μη ευρων τουτο αναδουναι σοι η παρα το οξυ την τουτου εραυνησιν ποιησασθαι· κατα τουτο προσομολογω μετεπειτα διεραυνησαι ει που ευρω και αναδουναι σοι τουτο· ηγουν τουτο αυτο ειναι ακυρον και ανισχυρον πανταχου προφερομενον κατα σου παρ οιου δηποτε ανθρωπου εκ του προσωπου μου και αλλου υπερισχυοντοσ· δια το εμε ηδη ανειληφεναι και πεπληρωσθαι παρα σου νυν των ειρημενων δυο νομισματων ομου παρα κερατια δωδεκα · ζυγω αντινοου· και εισ σην ασφαλειαν πεποιημαι ταυτην την ακυρωσιαν· κυριαν ουσαν και βεβαιαν ωσ προκειται· μεθ υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και μαρτυρουντοσ· ερωτηθεισ ωμολογησα

χμγ β-----ιασ και υπατειασ του θειο--του ημ-- δεσποτου φλαυιου ιουστινου του αιωνιου αυγου---υ αυτοκρατορ-σ ετουσ τριτου· φαμενωθ εννεακαιδεκατη πρωτη- ινδικτιονοσ· εν α--ινοου πολει τη λαμπροτατη αυρηλιοσ μαρτινοσ υιοσ σαβινιανου· εκ μητροσ μαρθασ· δουλοσ του ενδοξου οικου του πανευφημου αθανασιου πατρικιου· γεναμενοσ -ε καστρισ ιωαννη τω ενδοξοτατω αλαβαρχη· πραττοντι την αρχην επι ταυτησ τησ αντινοου πολεωσ· -υρηλιω κολλουθω βικτορι ορνιθα απο τησ αυτησ πολεωσ· χαιρειν· ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ μαρτινοσ καστρισ δια ταυτησ μου τησ εγγραφου ασφαλειασ η-οι ακυρ-σιασ μηδενα του λοιπου λογον εχειν μητε εξειν προσ σε και προσ σουσ κληρονομουσ πωποτε περι του σου πιττακιου των δυο νομι--ατων των εκδανεισθεντων σοι παρ εμου· δια το εμε νυν τουτων παρα σου πεπληρωσθαι αμα ταυτη σοι γεναμενη παρ εμου τη διαλυτικη ομ-λογια· και δια το απολωλεναι το ειρημενον σου πιττα--ον εν τοισ εμοισ χαρταισ· μη ευρων τουτο αναδουναι σοι η παρα το οξυ την τουτου εραυνησιν ποιησασθαι· κατα τουτο προσομολογω μετεπειτα διεραυνησαι ει που ευρω και αναδουναι σοι του--· ηγουν τουτο αυτο ειναι ακυρον και ανισχυρον πανταχου -------μ--ον κατ- --- παρ οιου δηποτε ανθρωπου ----- προσωπου μο- και ----- υπερισχυοντοσ· δια το εμε η----ειληφεναι ----ε-λ-ρωσθαι παρα σου νυν των ειρημενων δυο -----ματων ομου πα--------------α · ζυγω αντινοου· και εισ σην ασφαλειαν π-----μαι τα------- ακυρωσιαν· κ-ριαν ουσαν και β--------------------- υπογραφησ του υπερ εμου υπογραφοντοσ και μ-ρ--ρουντοσ· ερωτη---- ---------


… … …υ παγχητοσ αρουραι ⟨μη⟩ …υτησ αρουραι ⟨κε⟩ …-πε παλημιοσ αρουραι ⟨λα⟩ …νινουτιοσ αρουραι ⟨κγ⟩ …ενπαρειτιοσ αρουραι ⟨λα⟩ …-υστου τεθευτοσ αρουραι ⟨λδ⟩ …νιβιοσ πετεχωντοσ αρουραι ⟨κη⟩ … μητροσ θενπνεφορωτοσ αρουραι ⟨νγ⟩ …ουηριοσ αρουραι ⟨ιε⟩ …εο… παρουτοσ αρουραι ⟨μγ⟩ … αρουραι ⟨ιη⟩ … … …-- δραχμαι ⟨ωογ⟩ οβολοι ⟨β⟩ χαλκοι

… … …υ παγχητοσ αρουραι ⟨μη⟩ …-τησ αρουραι ⟨κε⟩ …-πε παλημιοσ αρουραι ⟨λα⟩ …-ινουτιοσ αρουραι ⟨κγ⟩ …ενπαρειτιοσ αρουραι ⟨λα⟩ …-υστου τεθευτοσ αρουραι ⟨λδ⟩ …νιβιοσ πετεχωντοσ αρουραι ⟨κη⟩ … μητροσ θενπνεφορωτοσ αρουραι ⟨νγ⟩ …ουηριοσ αρουραι ⟨ιε⟩ …εο… παρουτοσ αρουραι ⟨μγ⟩ … αρουραι ⟨ιη⟩ … … …-- δραχμαι ⟨ωογ⟩ οβολοι ⟨β⟩ χαλκοι


πτολεμαιοσ πανομιεωσ επιπλουσ απο καρανιδοσ ισιδωρω ισιδωρου κυβερνητη ισοσ πληρησ


αρσυνισ πβηκιοσ μερισμου σκοπελων ⟨ι⟩ ετουσ ------αποχ… ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨λ⟩·

αρσυνισ πβηκιοσ μερισμου σκοπελων ⟨ι⟩ ετουσ ------α-οχ… ετουσ ⟨ι⟩ τυβι ⟨λ⟩·


…σ πετ… …-----… …-θασ αρμενοσ … κεραμια ⟨κζ⟩·

…σ πε-… …-----… …-θ-- αρμενοσ … ---αμια ⟨κζ⟩·


τ----ο--… μητροπολιν … και επι τησ απαιτησεωσ γινεσθαι τω … την πραξιν εκ τε ημων και εκ των υπαρχοντων ημων παντων καθαπερ εκ δικησ· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· ετουσ ⟨ιθ⟩ και ⟨ιη⟩ και ⟨ια⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων· … αυρηλιοι σαλακηνοσ και … ομολογουμεν εσχηκεναι το του αργυριου ταλαντον εν· ταλαντον ⟨α⟩· εισ τιμην … και αποδωσομεν τη προθεσμια ωσ προκειται· σαραπιων ηρα… εγραψα υπερ αυτων αγραμματων· …


… μεροσ ιδιον … σα … διονυσιου του διονυσιου μητροσ απολλωνιασ … …- υιοσ μητροσ πασινικησ σατορνειλου … …σ αλλοσ υιοσ μητροσ τησ αυτησ … … υιοσ διονυσιου μητροσ απολλωνιασ … … θηλειαι πασινικη σατορνειλου … … γυνη σα… … φιλουσ θυγατηρ αυτου … … πτολεμαισ αλλη θυγατηρ αυτου … … θασιδουσ αλλη θυγατηρ αυτου … … απολλωναριον θυγατηρ … … ουσα αυτου … … διδυμη θυγατηρ … … οικια και αυλη και ταυτησ ενγιστα ετερα οικια … …σαραπιων ο και πτολεμαιοσ ο δια εικονισμου ⟨ιϛ⟩ ετουσ … διδα του … … δουλοσ σαραπιωνοσ του και πτολεμαιου … … θηλειαι βερνικη η και ηρ… … τησ μυσθου … … ζωσιμη η και η… … επιτυχια δουλη σαραπιωνοσ του και πτολεμαιου … …

…----σ ιδιον …--… δ----σιου του διονυσι------------------… …- υιοσ μητροσ πασινι--------------… …σ αλλοσ υιοσ μητρο---------… …--οσ διονυσιου μητροσ απολλωνια-… … θηλειαι πασινικη σατ--------… … γυνη σα… … φιλουσ θυγατηρ α----… … π-ολεμαισ αλλ-------------… … θασιδουσ αλλη ------------… … απολλωναριον ------- … … ουσα αυτ-- … … διδυμη θυγατηρ … …---------υλη και ταυτησ ενγιστα ετερα -----… …-------ν ο και πτολεμαιοσ ο δια εικονισμου ⟨ιϛ⟩ ετουσ … διδα το- … … δουλοσ σαραπιωνοσ του κ------------… … θηλειαι βερνικη η και η-… … τησ μυσθου … … ζω--μη η και η… … επιτυχια δουλη σα------------------------… …


----ινοσ πτολεμαιωι χαιρειν· ει ερρωμενωι σοι μετα βερενικησ και των παιδιων τ αλλα κατα γνωμην εστιν· ειη αν ωσ τοισ θεοισ ευχομενοι διατελουμεν εν παντι καιρωι μεμνημενοι υμων …ει δε και τα λοιπα παιδια και αυτοι δε υγιαινομεν· … εκομισεν ------σ γραμματων ε… … το δανειον πολυκριτωι τιμην χρυσιου … των ενεστηκυιων αλλαγων και κομισασθαι η… … του λοιπου και το ιδιογραφον αναπεμ… …αν προωμεθα· συμμειξαντεσ ουν … …λαβοντεσ των κατα την επιστολην …νοσ παρ αυτου τασ τησ γυναικοσ …εισ ----- του χρυσιου … …μναιαια ---- ομοιωσ δε … … χρυσιου επισημου …ν και μα… πτολεμαιωι ερμοπολιτου

-----νοσ πτολεμαιωι χαι-ειν· -- -ρρ-μενωι σοι μετα βερε----- -----ν παιδιω- τ αλλα --τα γνωμη- εστιν· ειη αν ωσ το------- -----ενοι διατελουμεν ε- -αντι καιρωι μεμνημε--ι υ--- …ει δε και τα λοι-α παιδ-α και αυτοι -ε υ---------- … εκομισε- ------σ γραμματω- ε… …-ο δανειον -ολυκριτωι τιμην χρυ---- …---------κυιων αλλαγων και κομισασθαι η… …--υ λοιπου και το ιδιογραφον αναπεμ… …-ν προωμεθα· συμμειξαντεσ ο--… …λαβοντεσ των κατα την επισ----- …-οσ παρ αυτου τασ τησ γυν----- …--- ----- του χρυσιου … …μναιαια ---- ομοιωσ δ- … …--υσιου επι----- …ν και μα… πτολεμαιω- -ρμοπολιτου


… αυρηλι ------ παρα αυρηλιων πεκυσιοσ πετευριοσ μητροσ μ-… και πινουτισ παβωτου μητροσ τευοπι--σ- και … --τροσ παβητοσ ηρα-ο-----σχο… τιμο--λλατοσ πανεδβευεωσ μητροσ -τω--… τ------ φιλοξενου -----…τ-α--… ---βατοσ μητροσ ολυμπ-ατω-… α-η και πετεανδρ---- πετε--ω… -ιουμηνοσ μητ-------------… --- του νευθ… πτολεμαι------… --- αλληλεγγυοι ---πι---------… πετεχωντοσ τογγουτοσ μητροσ ε-… --- αυνε---οσ σαματο… ----τριου--- και πετ-… -------αι-----ω--ρ… …-------… …-οπ-----… …τισ εισ αρουραν ⟨α⟩ … πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨η⟩· και πετεσουχοσ --… και ο σαυνερ-----------… πανεδβευισ εισ αρουραν ⟨α⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβασ ⟨δ⟩· και ο σι… μ---λεβουδητιοσ εισ αρουρασ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβασ … αρουρασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· και ο απεισ εισ αρουρασ ⟨λ⟩ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ … και ---τισωσ εισ αρουρασ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβασ … και ο πετεητισ πετεχωντοσ … εισ αρουρασ ⟨ϛ⟩ - ⟨η⟩ πυρου αρταβασ ⟨η⟩· και ο πετεχων … εισ αρουρασ ⟨β⟩ πυρου αρταβασ ⟨β⟩· και ο μ------… πυρου ----· και φιλοξενοσ … ------ειο---… και ο --λλαισ εισ -- πυρου -… ο μαρη… εισ αρουρασ ⟨λ⟩ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩· και ο π… και ο ωροσ απολλωνιου εισ … εισ αρουρασ ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβασ -⟨γ⟩ · και … τητισ αδραστου εισ αρουρασ ⟨ιγ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβασ ⟨τιβ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου … ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αθυρ ---… αυρηλιοσ μεμετρημαι τασ του … αρταβασ του αραμαπ----… μεμετρημαι τασ του ου--… τετα-σ------ροκισ--… …

… αυρηλι ------ παρα αυρηλιων πεκ-σιοσ πετευριοσ μητροσ μ-…--- πινουτισ παβωτου μητ--- τευοπι--σ- ---… --τροσ παβητοσ ηρα-ο-----σχο… τιμο--λλατοσ πανεδβευεωσ μητροσ -τω--… τ------ φιλοξενο------…τ-α--… ---βατοσ μητροσ ολυμπ-ατω-… α-η και πετεανδρ---- πετε--ω… -ιουμηνοσ μητ-------------… --- του ν---… πτολεμαι------… --- αλληλεγγυοι ---πι---------… --τεχωντοσ τογγουτοσ μητροσ ε-… --- αυνε---οσ σαματο… ----τριου--- και πετ-… -------αι-----ω--ρ… …-------… …-οπ-----… …τισ εισ αρουραν ⟨α⟩ … πυρου αρταβασ ⟨ε⟩ ⟨η⟩· και πετεσουχοσ --… και ο σαυνερ-----------… πανεδβευισ εισ αρουραν ⟨α⟩ ⟨η⟩ πυρου αρταβασ ⟨δ⟩· και ο σι… μ---λεβουδητιοσ εισ αρουρασ ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ πυρου -------… αρουρασ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· και ο απεισ εισ αρουρασ ⟨λ⟩ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩ … και ---τισωσ εισ αρουρασ ⟨ζ⟩ πυρου αρταβασ … και ο πετεητισ πετ-χ-----… εισ αρουρασ ⟨ϛ⟩ - ⟨η⟩ πυρου αρταβασ ⟨η⟩· και ο πετ-χ--… εισ αρουρασ ⟨β⟩ πυρου αρταβασ ⟨β⟩· και ο μ------… πυρου ----· και φιλοξ----… ------ειο---… -αι ο --λλαισ ει- -- πυρου -… ο ---η… εισ αρουρασ ⟨λ⟩ πυρου αρταβασ ⟨λ⟩· και ο π… και ο ωροσ απολλωνιου ει-… εισ αρουρασ ⟨ιγ⟩ πυρου αρταβασ -⟨γ⟩ · και … τητισ αδραστου εισ αρουρασ ⟨ιγ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβασ ⟨ιγ⟩ ⟨ϛ⟩ πυρου αρταβασ ⟨τιβ⟩ ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαρο----κου --------… ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου α--- ---… αυρηλ-οσ μεμετρημα---σ το-…--ταβ-σ του αραμαπ----… μεμετρημαι τασ του ου--… τετα-σ------ροκισ--… …


διαγεγραφηκεν πετεμενωφισ παμωνθου υπερ φοινικωνων ιερατικων ⟨ιθ⟩ ετουσ δραχμασ τρεισ τετρωβολον ημιωβελιον γινονται δραχμαι ⟨γ⟩ οβολοι ⟨δ⟩ και τα προσδιαγραφομενα εξ ⟨οβολου⟩ ⟨ημιωβελιου⟩· ετουσ ⟨κ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου χοιαχ ⟨ιϛ⟩· πετεμενωφισ πικωτοσ·


ασκληπιαδη βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα ταμυσθασ θεωνοσ του δημητριου μετα κυριου του συγγενουσ -----ωνιου του θεωνοσ απο τησ μητροπολεωσ κ------μερων· υπαρχει μοι επ αμφοδου ωριωνοσ ιερακιου ογδοον μεροσ οικιασ· εν ω απογραφομαι τον υπογεγραμμενον ενοικον εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απγραφην επ αμφοδου γυμνασιου· εφ ου και τη του ⟨κγ⟩ ετουσ απογραφη απεγραψαμην· και εστιν δημητριοσ ------- του διονυσιου μητροσ ----- ----------- ιδιωτησ λαογραφουμενοσ --- ------------θα------ …

---------- βασιλικω γραμματει ---------- ηρακλειδου μερ---- ------μυσθασ θεωνοσ του δη--------ετα κυριου του συγγενουσ ------νιου του θεωνοσ απο τη- ----------- κ-------ερων· υπαρχει μοι --- ----δου ωριωνοσ ιερακιου ογδοον μεροσ --------ν ω απογραφομαι τον υπογεγραμμενον ενοικ-- ----------ιεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ αυρηλιου αντωνι--- ----------- κυρι-- κατ οικιαν απ-ραφην επ α----------ασιου· -φ ου και τη -ου ⟨κγ⟩ ετουσ ------------ραψαμην· και ε-τιν δημη-ριοσ --------------υσιου μητροσ ----- ----------- ---ωτησ λα------------ --- ------------θα------ …


κλεωνι αμπελουργωι δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλειδηι αμπελουργωι δραχμασ ⟨β⟩ εργαταισ τοισ σκαπτουσιν εν τηι αμμωι ⟨γ⟩ δραχμην ⟨α⟩ αλλωι οβολον ⟨α⟩ πλινθοφορωι οβολον ⟨α⟩ ηφαιστιωνι ⟨τετρωβολον⟩ βαλανει ημιωβελιον εργαταισ ⟨γ⟩ δραχμην ⟨α⟩ σιτου μετρον δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩

κλεωνι αμπελουργωι δραχμασ ⟨γ⟩ ⟨διωβολον⟩ ηρακλειδηι αμπελουργωι δραχμασ ⟨β⟩ εργαταισ τοισ σκαπτουσιν εν τηι αμμωι ⟨γ⟩ δραχμην ⟨α⟩ αλλωι οβολον ⟨α⟩ πλινθ-φορωι οβολον ⟨α⟩ ηφαιστιωνι ⟨τετρωβολον⟩ βαλανει ημιωβελιον εργαταισ ⟨γ⟩ δραχμην ⟨α⟩ σιτου μετρ-- δραχμην ⟨α⟩ οβολον ⟨α⟩


ετουσ ⟨λβ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν εφ ησ ασκληπιαδησ εννομιου αδαιοσ ⟨λβ⟩ ετουσ χαλκου διακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨σξ⟩ ασκληπιαδησ τραπεζιτησ

ετουσ ⟨λβ⟩ φαρμουθι ⟨λ⟩ τετακται επι την εν δι-- πολει τηι ---αληι τραπεζαν εφ ησ ασκληπιαδησ εννομιου αδαιοσ ⟨λβ⟩ ετουσ χαλκου διακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨σξ⟩ ασκληπιαδησ τραπεζιτησ


σαβινοσ ---------------ρ-- πα-------------- εχω παρα σου επι βερενικησ ---------- -μ--κ----σ ασ σοι επεθηκα επι κοπτου ετουσ ⟨ιδ⟩ τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ τυβι ⟨γ⟩

σαβιν-- ---------------ρ-- -α-------------- --- -αρα --- --- βερενικησ ---------- -μ-------σ α- --- ---θηκα επι κοπτ-υ ετουσ ⟨ι-⟩ --βερ-ο- κλαυδιου καισαροσ σεβαστ-- --ρμανικ-υ αυτοκρατοροσ τυβι ⟨-⟩


ορκοσ ον δει ομοσαι ισιδωρον και την τουτου γυναικα αμμων---- πτολεμαιωι επι του ηρακλειου τηι ⟨η⟩ του τυβι του ⟨λα⟩ ετουσ· νη τον ηρακλη και τουσ συνναουσ θεουσ η μην ------ εχειν παρα των ------------- δια των -------------------- τω------------------- τ----------------- χαλκου ⟨γψοε⟩ ------ρ-ιοσ μη ομνυοντων αυτων απολυεσθαι τον πτολεμαιον·

ορκοσ ον δει ομοσαι ισιδωρον και την τουτου γυναικα αμμων---- πτολεμ-ιωι επι του ηρακλειου τηι ⟨η⟩ του τυβι του ⟨λα⟩ ετουσ· νη τον ηρα--- και τουσ συνν--υσ ----- - --- ------ εχειν παρα --- ------------- δια --- -------------------- τω------------------- τ----------------- χαλκου ⟨γψοε⟩ ------ρ-ι-- μη ομν-----ν αυ--- απολυεσθαι τ-- -το--μαιον·


κλαυδιοσ αφροδισιοσ επαφροδιτω χαιρειν· γραψον μοι ει ετοιμα εστιν τα κτηματα του διακαθαιρεσθαι· ονησατι δοσ κοτυλασ ⟨β⟩ ελαιου και σαιτια ⟨δυο⟩· ηρασ· αν παρα σοι γενηται· επιχορηγη εισ τασ προειρημενασ δαπανασ· επακολουθουντοσ σου· διαπεμψαι μοι δειγματιον των ελαδιων ιν ειδω ποταπα παραλαμβανων και ιλωι δοσ ελαιου κοτυλασ ⟨β⟩· εαν εργαζηται ο οικοδομοσ· δοσ αυτω βουσ ⟨-⟩ και αρταβασ -------· ερρωσο·

κ---δ--- ---ο------ επα------- -α----ν· γραψον μοι ει ετοι-- εστιν τα κτη--τα του δ--καθαιρεσθαι· ονησατι δοσ κοτυλασ ⟨β⟩ ελαιου και σαι--- ⟨δυο⟩· ηρασ· αν παρα σοι γ-νηται· επιχορηγη εισ τα- -------μενα- ---ανασ· --ακολουθουντοσ -ου· διαπεμψαι μοι δειγματιον των ε--διων ιν ει-ω --ταπα παραλαμβα--- --ι ----- δοσ -----υ κοτυλασ ⟨β⟩· -αν ερ----ται ο οικοδομοσ· δ-- α-τω βου- ⟨-⟩ -αι αρ-αβ-σ -------· ερρωσο·


θρασων πανακεστορι … τησ παρα των … πολεωσ επιστολησ … ουν ταυτα πωσ …

θρασων πανα-------… τησ παρα των … πολεωσ επισ-----… ουν ταυτα πω- …


παραδεισων ημ-- ανηχθεντων απο ψιλων τοπων ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ -…

παραδεισων ημ-- -νηχθεντων απο ψιλων τοπων ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ -…


⟨ϙθ⟩ απιωνι βασιλικω γραμματει προσωπειτου παρα αρμαχιοσ νεκθερωτοσ θαμουνιοσ απο θερησεωσ· απογραφομαι κατα τα προστεταγμενα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ καλουεισιου στατιανου οικιασ και ψιλων τοπων προτερον των αυτων μεροσ ημισυ εν η αρμαχισ νεκθερωτοσ θαμουνιοσ μητροσ θερμουθιοσ αρμαχιοσ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστου αρμενιακου· μηδικου παρθικου γερμανικου μεγιστου· παυνι ⟨λ⟩· αρμαχισ νεκθερωτοσ ο προγεγραμμενοσ απογραφομαι ωσ προκειται· αριστων ερωτοσ αποτηουσ εγραψα υπερ αυτου μη ειδοτοσ γραμματα·

⟨ϙθ⟩ απιωνι βασιλικω γραμματει προσωπειτου παρα αρμαχιοσ νε-θερωτοσ θαμο----- απο θερησεωσ· απογραφομαι ---- τα προστεταγμενα υπο του λαμπροτατου ηγεμονο- καλουεισιου στατιανου οικιασ και ψιλων τοπω- προτερον των αυτων μεροσ η---- εν η αρμαχισ νεκθ---τοσ θαμουνι-- μητροσ θερμουθιοσ αρμαχιοσ· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατο--- καισαροσ μαρκο- αυρηλιου αντω----- σεβαστου αρμε------· μηδικου παρθ---- γερμανικου μ-------· παυνι ⟨λ⟩· ------- νεκθερωτοσ ο προγεγραμμενοσ απογραφομαι ωσ προκειται· αριστων ερωτοσ απο----- εγραψα υπερ αυτου μη --δοτοσ γραμματα·


ετουσ ⟨λϛ⟩ θωυθ ⟨ιβ⟩ λαογραφιασ ⟨λε⟩ ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ σ… ---ω… δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται ⟨η⟩· πισηχθισ·

ετουσ ⟨λϛ⟩ θωυθ ⟨ιβ⟩ λ--γραφιασ ⟨λ-⟩ ετουσ αρπηκισ σισοιτοσ σ… ---ω… δραχμασ ⟨οκ--⟩· γινονται ⟨η⟩· π--ηχθισ·


…κορει ημ---- τω -… …καλωσ ποιησεισ παν… … πεκουλιν δωσει αυτ… …--σαι το αστρακο--… …τω γαλιαριω τισαι… …-ισβαριου και πε-…

…κορει η----- τω -… …καλωσ ποιησεισ πα-… …-εκουλ-- δωσει αυτ… …--σαι το αστρακο--… …τω γαλ-αριω τισαι… …--σ-αριου και πε-…


…---γραφην -- …-τ- επιστολων …-αι μακαριτιδι --- …-δαι η εκεινη …αρα και εν τοισ …---ντη του α- …---υσ τοισ ⟨ε⟩ εν …-οντο ⟨λε⟩ …-ωρι- …--σ και …------------- … …και …τη …- εκεινο … …-εν τοισ …--η-- …-- …-- …επι--αι- σαι- εφηβευοντεσ και ειχον ετοιμωσ εισ παντα αυτωι συλλαβεσθαι· αυτωι -ε εφη τ---αν τον τ--κε- την περι αυτου επιτροπην εχειν· ει ουν βουλοιτο εμε αυτου φροντισαι ουδεν---ητο- ελπιζ------ συν τωι ε----πο--π--ρειναι τ… ποτε εταιρων τ----υσεισθαι ει μη τισ επικωλυσαι· εαν πορευωμαι επιστελω σοι ευθεωσ και περι ων αν προαιρη ανοκ---ση νυν επιστελλε αμφιων ειπων βουλεσθαι παρα χελκιου επιστολασ λαβειν ουχ ηκε -λ--ασ--η-- αυτα προσ σε αλλα γαρ ουδε τουτου ουνεκα προσ σε ανεπλει σεραπουν και ηρωδιωνα και τουσ σουσ παντασ ασπασαι ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ μεσορη ⟨ια⟩

…----ραφ-ν -- …--- επιστ-λω- …-αι μακαριτιδι --- …-δαι η εκει-η …-ρα και εν τοισ …------ του α- …----- τοισ ⟨ε⟩ εν …-οντο ⟨λε⟩ …--ρι- …--σ και …------------- … …και …-η …- εκεινο … …-εν τοισ …--η-- …-- …-- …--ι--αι- σαι- εφηβευοντ-σ και ειχ-ν ετοι-ωσ εισ πα-τα αυτωι συλλαβεσθαι· αυτω- -ε εφη ----αν τον τ--κε- την περι --του επιτροπην εχειν· ει ουν βουλοιτο εμε αυτου φροντισαι ου------ητ-- ελπιζ------ -υν τωι ε--------π--ρε-ναι -… ποτε εταιρ-- τ----υσεισθαι ει -η τι- --ικωλυσαι· εαν πορευωμαι επιστελω σοι --θεωσ και πε-- ων αν προαιρη ανο----ση -υν επιστελλε αμφιων ειπων βουλεσθαι παρα χελκιου επιστολασ λαβειν ουχ η-- -----σ--η-- αυτα προσ σε -λ-- -αρ ουδε τουτου ουνεκα προσ σε α--πλε- σερα-ουν και ηρωδιων- και -ουσ σ-υσ παντασ ασπασαι ετουσ ⟨κα⟩ καισαροσ μεσορη ⟨ια⟩


εσχαμεν ημεισ οννωφριοσ υιοσ μηνα πμουι και πανισκοσ υιοσ πεκυσιου αμφοτεροι απο κωμησ οννη του ηρακλεοπολιτου νομου παρα σου μηνα υιου ιατρου απο κωμησ λευκογιου του αυτου νομου χαιρειν· υπερ δημοσιων του ημετερου κληρου· ιδου· εδεξαμεθα παρα σου υπερ καρπων τησ ⟨πεντεκαιδεκατησ⟩ ινδικτιωνοσ και ουδενα λογον εχομεν· εγραφη μηνι παυνι ⟨ιζ⟩ τησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ· δια μακαριου γραμματεωσ·

εσχαμεν ημεισ οννωφριοσ υιοσ μηνα πμουι και πανισκοσ υιοσ πεκυσιου αμφοτεροι απο κωμησ οννη του ηρακλεοπολιτου νομου παρα σου μηνα υιου ιατρου απο κωμησ λευκογιου του αυτου νομου χαιρειν· υπερ δημοσιων του ημετερου κληρου· ιδου· εδεξ-μεθα παρα σου υπερ καρπων τησ ⟨πεντεκαι-------⟩ ----------- -------------- εχομεν· εγραφη μηνι παυνι ⟨ιζ⟩ τησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ· -ια μακαριου γραμματεωσ·


παυνι ⟨κβ⟩ αρρωστοι ⟨ιβ⟩· ουαλερασ προκλοσ ψενχνουβισ ματιασ πριαμοσ κασισ μαξιμοσ πουπλισ κ-τ… αρποχρασ ταρκυσ δονατοσ μαρκοσ

παυνι ⟨κβ⟩ αρ-ωστοι ⟨ιβ⟩· ουαλερασ προκλοσ ψενχνουβισ ματιασ πριαμοσ κασισ μαξιμοσ πουπλισ κ-τ… αρποχρασ ταρκυσ δο----- μαρκοσ


…ωριωνι …- και δια τησ … επιστολησ …ησ … … …

…ωριωνι …- και δια τησ … -πιστολησ …ησ … … …


σωτηρ πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ αβωτι πρεσβυτερω πετοσιριοσ· εσχον το βαλανευτικον των πα … ων του ⟨κβ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δυο ημιωβελιον χαλκουσ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκοι · ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨α⟩· α--… σεσημειωμαι·

σωτηρ πρακτωρ αργυρικησ χαρακοσ αβωτι πρεσβυτερω πετοσιριοσ· εσχον το βαλ-νευτικον των π- … -ν του ⟨κβ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δυο ημιωβελιον χαλκουσ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ημιωβελιον χαλκοι · ετουσ ⟨κβ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨α⟩· α--… σεσημειωμαι·


διεγραψεν …--- ψενσενπληνιοσ υπερ …-ρο… ⟨ε⟩ ετουσ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ τραιανου καισαροσ του κυριου φαωφι ⟨δ⟩

---------…--- ψεν---πληνιοσ υπερ …--ο… ⟨ε⟩ ετουσ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ τραιανου καισαροσ -------ου φαωφι ⟨δ⟩


…υ εξ ----- του κτηματοσ απο … …-οσ αρουρα ⟨α⟩ … ⟨δ⟩ …- του κτηματοσ απο αρουρων ⟨κε⟩ -- αρουραι ⟨η⟩ … αρουρα ⟨α⟩ … εξ απηλιωτου τησ κωμησ λιβοσ δε του χωματοσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … τησ κωμησ απο αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ------ … ⟨α⟩ αρουραι ⟨η⟩ και εξ απηλιωτου εποικιου θεσσαλων αρουραι ⟨γ⟩ … εξ απηλιωτου του κτηματοσ χορτου δρ--υ πυρου αρταβαι ⟨φε⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ … …- …πασ απο αρουρων ⟨κε⟩ εξ απηλιωτου του κτηματοσ … …----γ χοιν- -------- … κτηματοσ -----…

…υ εξ ----- --- κτηματοσ απο … …-οσ αρουρα ⟨α⟩ … ⟨δ⟩ …- του -τηματοσ απ- αρουρων ⟨κε⟩ -- αρουραι ⟨η⟩ … αρουρα ⟨α⟩ … εξ απηλιωτου τησ κωμησ λιβοσ δε του χωματοσ αρουρα ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … τησ κωμησ απο αρουρησ ⟨α⟩ ⟨δ⟩ ------ … ⟨α⟩ αρουραι ⟨η⟩ -αι εξ απηλιωτου εποικιου θε-σαλων αρουραι ⟨γ⟩ … εξ απηλιωτου του -τηματοσ χορτου δρ--υ πυρου αρταβαι ⟨φε⟩ ⟨δ⟩ ⟨-⟩ … …- …-ασ απ- αρουρων ⟨-ε⟩ εξ απηλιωτου του κτημ---- … …----γ χοιν- -------- … -τημ---- -----…


… … … ηρακλειδου ηγουμενοσ τησ πρωτησ συνοδου ωστε τη συνοδω χοεσ ⟨κδ⟩ γινονται χοεσ ⟨κθ⟩ …- δια σευθου και του υιου χοεσ ⟨ε⟩ …-- ιωσηπου βουκολοισ ηγουμενοσ βουκολων ωστε τοισ βουκολοισ χοεσ ⟨κε⟩ … αγαθινοσ κακου ωστε σωσιππω αυλητη χοεσ ⟨ι⟩ ων χοεσ ⟨β⟩ γινονται χοεσ ⟨ια⟩ … και ωστε δια νικολαου πλουτιωνι σαμβαθιου χοεσ ⟨θ⟩ … ιακουβου εκ του αχιλλιωνοσ ωστε εν ζυτοπωλων συνοδω τωι στρατιωτη χοεσ ⟨α⟩ ……-… τοκωεωσ ηγουμενοσ πρωτησ συνοδου ωστε τη συνοδω χοεσ ⟨--⟩ …-ασ ψενυριτησ ωστε τη συνοδω χοεσ ⟨ιη⟩ ……αρ… - ωστε τη συνοδω τοισ κουρευσι εν πυλωνι του ζυτοπωλιου χοεσ ⟨γ⟩ … θεοξενοσ εφοδοσ ωστε τη συνοδω σαμβαθιωνι αδελφω και τωι τριχα χοεσ ⟨γ⟩ … υοφορβοσ ωστε τη συνοδιτω σαμβαθιωνι πετουωτοσ χοεσ ⟨β⟩ … θεοδωρου βωμων ωστε δηματι εφοδω χοεσ ⟨ϛ⟩ ……-ωφω… ωστε εν ζυτοπωλων συνοδω διδυμω αδελφω χοεσ ⟨β⟩ … πτολεμαιοσ λυβικου ωστε συνοδιτοισ ζωσιμω και θεομνηστω χοεσ ⟨ε⟩ … ιασειβεωσ γερδιοσ ωστε πτολλατι αρσιτερωτερου

… … … ηρακλειδου ηγουμενοσ τησ πρωτησ συνοδου ωστε τη συνοδω χοεσ ⟨κδ⟩ γινονται χοεσ ⟨κθ⟩ …- δια σευθου και του υιου χοεσ ⟨ε⟩ …-- ιωσηπου βουκολοισ ηγουμενοσ βουκολων ωστε τοισ βουκολοισ χοεσ ⟨κε⟩ … αγαθινοσ κακου ωστε σωσιππω αυλητη χοεσ ⟨ι⟩ ων χοεσ ⟨β⟩ γινονται χοεσ ⟨ια⟩ … και ωστε δια νικολαου πλουτιωνι σαμβαθιου χοεσ ⟨θ⟩ … ιακουβου εκ του αχιλλιωνοσ ωστε εν ζυτοπωλων συνοδω τωι στρατιωτη χοεσ ⟨α⟩ ……-… τοκωεωσ ηγουμενοσ πρωτησ συνοδου ωστε τη συνοδω χοεσ ⟨--⟩ …-ασ ψενυριτησ ωστε τη συνοδω χοεσ ⟨ιη⟩ ……αρ… - ωστε τη συνοδω τοισ κουρευσι εν πυλωνι του ζυτοπωλιου χοεσ ⟨γ⟩ … ---ξενοσ εφοδοσ ωστε -- συνοδω σαμβαθιωνι αδελφω και τωι τριχα χοεσ ⟨γ⟩ … υοφορβοσ ωστε τη συνοδιτω σαμβαθιωνι πετουωτοσ χοεσ ⟨β⟩ … θεοδωρου βωμων ωστε δηματι εφοδω χοεσ ⟨ϛ⟩ ……-ωφω… ωστε εν ζυτοπωλων συνοδω διδυμω αδελφω χοεσ ⟨β⟩ … -τολεμαιοσ λυβικου ωστε συνοδιτοισ ζωσιμω και θεομνηστω χοεσ ⟨ε⟩ … ιασε-βεωσ γερδιοσ ωστε πτολλατι αρσιτερωτερου


γναφι χοεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ι⟩ ⟨θ⟩ βροχη … ⟨κ⟩ με… βροχη … φυραματοσ αρταβαι … ετουσ … οψωνιον ου-… αρτων -… ε--… πιστισ … θεττασ … τρυφαιν… θευδουσ απελλησ … … … ωστε λοιπον χλ… τοισ εφοδοισ χοεσ ⟨ε⟩ ……-γερδ… γινομ… εν τοισ αρρ… χοεσ ⟨γ⟩ … ονοματοσ ρεβεκκα εν ζυτοπωλων συνοδω χοεσ … …ο… χοεσ ⟨α⟩ … αυτησ ονοματοσ ωστε αναλαμβανειν τον υιον χοεσ ⟨ι⟩ … αυτησ ονοματοσ ωστε εισ γαμον θυγατροσ κερκ… χοεσ ⟨κα⟩ …-οτε μοσχ… χοεσ ⟨β⟩ …-γινο… ωστε συνοδου προστατι χοεσ … τυμπανου χοεσ ⟨β⟩ …σ εν ζυτοπωλων συνοδω πετ--… ορινω… χοεσ ⟨β⟩ … αθηναιοσ ωστε αλεξατι χοεσ ⟨α⟩ … γερδιοσ μελαγκωμασ μ-… φυραματοσ αρταβαι ⟨--…⟩ … ων περ… ⟨ρε⟩ … γινεται ⟨ιβ⟩ πιστεωσ … κ… ⟨ιϛ⟩ πρ… ⟨ρζ⟩ χαλκου ταλαντον ⟨α--…⟩ … ων οψωνιον στατηρεσ ⟨αφξ⟩ αλεξατι … αρτων ⟨π⟩ γινεται ⟨---…⟩ … και εκ λογου εμ… … απολογοσ πιστεωσ … θεττασ λαζαρου … δωσασ ξενο… θε… ιησουσ αλεξατοσ …

γναφι χοεσ ⟨ϛ⟩ ⟨ι⟩ ⟨θ⟩ βρ--- … ⟨κ⟩ με… βροχη … φυραματοσ αρταβαι … ετουσ … οψωνιον ου-… αρτων -… ε--… πιστισ … θεττασ … τρυφαι-… θ-υδουσ απελλησ … … … ωστε λοιπον χλ… τοισ εφοδοισ χοεσ ⟨ε⟩ ……-γερδ… γινομ… εν τοισ αρρ… χοεσ ⟨γ⟩ … ονοματοσ ρεβεκκα εν ζυτοπωλων συνοδω χοεσ … …ο… χοεσ ⟨α⟩ … ----- -νοματοσ ωστε αναλαμβανειν το- υιον χοεσ ⟨ι⟩ … ----- -νοματοσ ωστε εισ γαμον θυγατροσ κερ-… χοεσ ⟨κα⟩ …-οτε μοσχ… χοεσ ⟨β⟩ …-γινο… ωστε συνοδου πρ-στατι χοεσ … --μπανου χοεσ ⟨β⟩ …σ εν ζυτοπωλων συνοδω πετ--… ορινω… χοεσ ⟨β⟩ … αθηναιοσ ωστε αλεξατι χοεσ ⟨α⟩ … --ρ-ιοσ μελαγκωμασ μ-… φυ-αματοσ αρταβαι ⟨--…⟩ … ων περ… ⟨ρε⟩ … γινεται ⟨ιβ⟩ πιστε-- … κ… ⟨ιϛ⟩ πρ… ⟨ρζ⟩ χαλκου ταλαντον ⟨α--…⟩ … ων οψωνιον στατηρεσ ⟨αφξ⟩ αλεξατι … αρτων ⟨π⟩ γινεται ⟨---…⟩ … και εκ λογου εμ… … απ------ πισ---- … θεττασ λα----- … δωσασ ξενο… θε… ιησουσ αλεξ---- …


λογοσ αχυρου· εισ τασ καμεινουσ αγωγαι ⟨κζ⟩ ανα ⟨υ⟩ ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δω⟩· αφ ων ιερωνι αρραβωνοσ ωμολογημενου ταλαντον ⟨α⟩ ⟨δ⟩· ----διμωι ⟨βυ⟩ --------τρα-υσιοσ ⟨β⟩ … ⟨χ⟩ … …


…- εναρχ… … παρα του δεινοσ υιου φιλισκου των απ οξυρυγχων πολεωσ … εν τοισ ονομασθεισιν … εισ την πρεσβειαν προσ τον λαμπροτατον ημων ηγεμονα μαρκον μεττιον ρουφον … ωνομασθην … ο πατηρ μου φιλισκοσ … λυσιμαχοσ … τοιαυτην πρεσβειαν πλεουσαν …- με εκ των ονομασθεντων …-ιμον …

…- εναρχ… … ------------------ιλι--ου των ------------------… -- τοισ ονο---------…----ην πρεσβειαν προσ τον ---------------------- -----ν μεττιον ------… ωνομασθην …- πατηρ μου φιλισκοσ …---ιμαχοσ …---αυτην πρεσβειαν πλεου---…- με εκ των ονο---------…-ι--ν …


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και αρσινοησ θεων φιλοπατορων ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου εφ ιερεωσ θεωνοσ του ζηνοδοτου αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ αθηνοδωρασ τησ αθηνοδωρου κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου αρτεμιδωρασ τησ διογενουσ ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ ειρηνησ τησ πτολεμαιου μηνοσ απελλαιου ------ τηι εγ κωμηι τακονα του οξυρυγχιτου νομου· εμισθωσεν σωσοσ ------ των διονωσιου ιδιωτησ πολωνι -νιακ--οσ κυρηναιωι και φιλιππωι ------ μωνοσ κρητι και φιλοκρατει αμυντου κυρηναιωι και θεοφιλωι ------ νοροσ χαλκιδει τοισ τεσσαρσιν τησ επιγονησ τησ εκ του εαυτου κληρου γησ αναπεπαυμενησ εν τηι μεσηι σφραγιδι …ρ… εικοσι δυο η οσαι αν γενωνται εγ γεωμετριασ εκφοριου την αρουραν εκαστην πυρων αρταβων δυο και αλλην αγεωργητον γην απο νοτου του χηγι απο του φρυνιχου πλευρισμου επι ------ σχοινια δυο και απο του χηγι επι -ογον σχοινια οκτω εκφοριου εκαστην αρουραν πυρων αρταβησ μιασ εφ ωι δωσει σωσοσ πολωνι και τοισ μετοχοισ απο τησ πασησ γησ αρουραν μιαν ου λαβων αυτησ εκφοριον ουθεν απο μηνοσ δυστρου του εν τωι πεντεκαιδεκατωι ετει εισ ενιαυτον ενα τον του πεντεκαιδεκατου ετουσ σπορον ανευ σπερματοσ ακινδυνον παντοσ κινδυνου πλην αβροχου τησ δε γενομενησ γησ αβροχου εν τηι γηι ταυτηι υπολογοσ εστω σωσωι το κατα λογον τησ γησ εισ τα προγεγραμμενα εκφορια· βεβαιουτω δε σωσοσ πολωνι και τοισ μετοχοισ και τοισ παρ αυτων την μεμισθωμενην αυτοισ γην καθ--σ ε---- …


η αρταβη του σιτου οφειλει εχειν λιτρασ ⟨ρκδ⟩· οι στατηρεσ ⟨βϡοϛ⟩· ωστε ο αρτοσ λαμβανει -… στατηρασ ⟨λα⟩· οταν οπτηθη· γινεται στατηρων ⟨κζ⟩·

η αρταβη του σιτου οφειλει εχ--- λιτρασ ⟨ρκδ⟩· οι στατηρεσ ⟨βϡο-⟩· ωστε ο αρτοσ λαμβανει -… -τατηρασ ⟨λα⟩· οταν οπτη--· --νεται στατηρων ⟨κζ⟩·


παρα ---νοιταριου τησ και θερμουθιου ------------ φαυστου μητροσ τετευριοσ -------------------------------------------------- ----------------------ωσ· ου επορισα απο διαλογησ χρηματιστων εστιν αντιγραφον· διοδοτοσ ο ιερευσ και αρχιδικαστησ οξυρυγχιτου στρατηγω χαιρειν· του δεδομενου υπομνηματοσ αντιγραφον μεταδοθητω ωσ υποκιται· ερρωσο -------------------------------------------------------------------- γραμματευσ καταλογιου εγραψα· διοδοτω των ηγορανομηκοτων ιερει αρχιδικαστη και προσ τη επιμελεια των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα ---νοιταρειου τησ και θερμουθιου ------------ φαυστου μητροσ τετευριοσ ----------------------- τησ προημενησ μοι δισσησ ασφαλειασ συν τη υπ αυτα υπογραφη αντιγραφον υποκειται· θεογενησ θεογενουσ του θεογενουσ μητροσ καλλιστρατησ ---νοιταριω τη και θερμουθιω ------------ φαυστου μητροσ τετευριοσ απο ------- πολεωσ μετα κυριου του ομογνησιου ------ χαιρειν· ομολογω πεπρακεναι και παρακεχωρηκεναι σοι απο του νυν εισ τον αει χρονον τουσ ---------------ν υπ εμου αμπελουσ ι--------------------------------------------------------------------- του κυριου παχων ------------- θεογενουσ θεογενουσ τ---------------------------------------------------------------------- απηλιωτου τοπαρχιασ εκ του ---ανοροσ και ηρακλιδου και αλλων κληρου -------------------------------------------------- τασ αρουρασ εικοσιοκτω ημισυ συν τω επιβαλλοντι ημισει μερει του τροχου συν τη επικειμενη μηχανη·


ων ολων γειτονεσ νοτου ------------------------------ βορρα γρηγοριου και απηλιωτου διονυσιου θεωνοσ και αλλων λιβοσ -----------------· τασ δε συμπεφωνημενασ προσ αλληλουσ υπερ τιμησ αρουρων εικοσιοκτω ημισουσ και του ημισουσ μερουσ του τροχου αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ επτακαιδεκακισχιλιασ εκατον · αι εισιν αργυριου ταλαντα δυο και δραχμαι πεντακισχιλιαι εκατον · αυτοθι απεσχον παρα σου δια χειροσ εκ πληρουσ· διο κρατειν σε και κυριευειν συν εκγονοισ και τοισ παρα σου μεταλημψομενοισ των παραχωρουμενων υπ εμου ωσ προκειται αρουρων εικοσιοκτω ημισουσ και εξουσιαν εχειν και χρασθαι και οικονομειν περι αυτων ωσ εαν αιρη· ασπερ και επαναγκεσ παρεξομαι σοι βεβαιασ δια παντοσ απο παντων παση βεβαιωσει και καθαρασ απο --------------------------------------------- --------------------------- χωματων και απο παντοσ --νι---- και απο των υπερ αλλων τελουμενων παντοιων των εωσ του ενεστωτοσ και αυτου του ενεστωτοσ ενατου και εικοστου ετουσ δια το τα απο του εισιοντοσ τριακοστου ετουσ τουτων προσφορα ειναι σου τησ ωνουμενησ· κυρια η ομολογια ωσ εν δημοσιω κατακεχωρισμενη χωρισ αλειφατοσ και επιγραφησ· ετουσ ⟨κθ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου βρεταννικου -------- θεογενησ θεογενουσ του θεογενουσ μητροσ καλλιστρατησ παρεχωρησα ---νοιταριω τη και θερμουθιω ------------ και απεσχον τα τησ τιμησ συμπεφωνημενησ προσ αλληλουσ υπερ παραχωρητικου


αργυριου ταλαντα δυο και δραχμασ πεντακισχιλιασ εκατον ---------------------------------------------------------- εξ ιδιου μου πορου δια τα παρακειμενα τω ονοματι μου· δια τουτων -----------------------------------------------· ταυτην δε βουλομενη εν δημοσιω γενεσθαι διδουσα ενεκα του μη εχειν την περι του διατιθεναι διαστολην τασ ορισθεισασ δραχμασ ⟨ιβ⟩· αξιω αναλαβοντασ αυτην παρα του διαπεσταλμεν-- υπ εμου διοσκουτοσ αρτεμιδωρου υποκεχειρογραμμενην υπ αυτου περι του ειναι την υπογραφην ιδιογραφον του θεογενουσ συνκαταχωρισαι τωδε τω υπομνηματι εισ αμφοτερασ τασ βιβλιοθηκασ και συνταξαι γραψαι τω του οξυρυγχιτου στρατηγω μεταδουναι ταυτησ αντιγραφον αυτω εαν περιη· ει δε μη· κληρονομοισ αυτου τελειοισ· εαν δε αφηλικεσ ωσι· νομιμοισ αυτων επιτροποισ· ων τα ονοματα επι των τοπων δηλωθησεται· ιν ειδη την δημοσιωσιν και μενοντα μοι τα απ αυτησ δικαια· ωσ απο δημοσιου χρηματισμου· ωσ καθηκει· ετουσ ⟨κθ⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου· μεσορη επαγομενων ⟨β⟩· τουτου οντοσ· αξιω την μεταδοσιν γενεσθαι τω θεογενει θεογενουσ ενωπιον ωσ καθηκει· ετουσ ⟨λ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου αρμενιακου μηδικου παρθικου σαρματικου γερμανικου μεγιστου βρεταννικου θωθ ⟨κ⟩· θεογενησ θεογενουσ εσχον τουτου του υπομνηματοσ αντιγραφον· παναρησ υπηρετησ μετεδωκα τω θεογενι θεογενουσ το υπομνημα ωσ καθηκει·


αγορανομοισ οξυρυγχων πολεωσ απολλωνιοσ πτολεμαιου υπηρετησ· απηγγειλα υμιν τον του νομου στρατηγησαντα δημητριον συντεταχεναι αναδουναι πτολεμα στρατωνοσ μητροσ διονυσιασ απ οξυρυγχων πολεωσ ην εθετο δι υμων τωι ⟨θ⟩ ετει θεου τραιανου μεχειρ επι σφραγιδων διαθηκην· τουτο αξιωσασησ αυτησ· ην και δι εμου ανελαβεν· ετουσ εννεακαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· φαρμουθι ⟨κε⟩· πτολεμα στρατωνοσ ανελαβον την προκειμενην μου διαθηκην επι των αυτων σφραγιδων· πεδων καλλιστρατου επιγεγραμμαι αυτησ κυριοσ και εγραψα υπερ αυτησ μη ειδυιασ γραμματα· χρονοσ ο αυτοσ·


λογοσ πα--πω οπ … … - ετουσ αθυρ … ⟨κ⟩ … ⟨κγ⟩ … ⟨κϛ⟩ … ⟨κθ⟩ … … ⟨ιη⟩ … ⟨ιθ⟩ … … ⟨κ⟩ … … ⟨κη⟩ … ⟨κθ⟩ … … παχων … ⟨η⟩ … ⟨ι⟩ … … ⟨ιβ⟩ … … ⟨ιγ⟩ … ⟨ιδ⟩ … … ⟨ιε⟩ … … ⟨ιϛ⟩ … …


τιθοησ πετεμινιοσ παναμει φαηριοσ χαιρειν· εσχον παρα σου το τελοσ ηπητων υπερ φαμενωθ και φαρμουθι του ενεστωτοσ ⟨κγ⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κγ⟩·

τιθοησ πετεμινιοσ παναμει φαηριοσ χαιρειν· εσχον παρα σου το τελοσ ηπητων υπερ φαμενωθ και φαρμουθι --υ ενεστωτοσ ⟨κ-⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κγ⟩·


ετουσ ⟨ιβ⟩ εριευσ βαλανειου μεσορη ⟨λ⟩ ⟨β⟩·


κατ ανδρα κριθησ· ηρακλασ αρταβασ ⟨ι⟩· σεραπαμμων αδελφοσ ευφρατου αρταβασ ⟨β⟩· σεραπιων βαλανευτησ αρταβασ ⟨η⟩· διογενησ ουετρανοσ αρταβασ ⟨ι⟩· σαβινιανοσ ουετρανοσ και σεραπαμμων ιατροσ και απολιναριοσ δουπλικιαριοσ αρταβασ ⟨λδ⟩· μυσθαριων καπιτωνοσ αρταβασ ⟨δ⟩ · καπιτων αρταβασ ⟨γ⟩ · γεμελλιων ουετρανοσ αρταβασ ⟨γ⟩· λονγασ ουετρανοσ αρταβασ ⟨β⟩· σερηνοσ τεσσαραριοσ αρταβασ ⟨θ⟩ · λουκρητασ γυμνασιαρχοσ αρταβασ ⟨ιζ⟩· λεωνιδησ ουετρανοσ αρταβην ⟨α⟩· ερεννισ ουετρανοσ αρταβασ ⟨γ⟩· ηριανοσ δεκαδαρχοσ αρταβασ ⟨ϛ⟩·

κατ ανδρα κριθησ· ηρακλασ αρταβασ ⟨ι⟩· σεραπαμμων αδελφοσ ευφρατου αρταβασ ⟨β⟩· σεραπιων βαλανευτησ αρταβασ ⟨η⟩· διογενησ ουετρανοσ αρταβασ ⟨ι⟩· σαβινιανοσ ουετρανοσ και σεραπαμμων ιατροσ και απολιναριοσ δουπλικιαριοσ αρταβασ ⟨λδ⟩· μυσθαριων καπιτων-- αρταβασ ⟨δ⟩ · καπιτων αρταβασ ⟨γ⟩ · γεμελλιων ουετρανοσ αρταβασ ⟨γ⟩· λονγασ ουετρανοσ αρταβασ ⟨β⟩· σερηνοσ τεσσαραριοσ αρταβασ ⟨θ⟩ · λουκρητασ γυμνασιαρχοσ αρταβασ ⟨ιζ⟩· λεωνιδησ ουετρανοσ αρταβην ⟨α⟩· ερεννισ ουετρανοσ αρταβασ ⟨-⟩· ηριανοσ δεκαδαρχοσ αρταβασ ⟨ϛ⟩·


ουαβεωσ· πικωσ ομοιωσ ψενθωτου μητροσ σενθωτου ενεκα ειδουσ μολυβου του ⟨κ⟩ ετουσ·

ου-βεωσ· πικωσ ομοιωσ ψενθ-του μητροσ σενθωτου ενεκα ειδουσ μολυβου του ⟨κ⟩ ετουσ·


----κωμ-- … υποβαλειν εισ --- και --… οτι αμμων … επιγ---

----κ---- … υποβαλειν εισ --- και --… οτι αμμων … επιγ---


εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχω οσ και απαθησ ηρακληουσ ----- π------· εσχον υπερ λαογραφιασ -ωκθ χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ αδριανου του κυριου … ⟨κδ⟩·

εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων επωνυχω οσ και απαθησ ηρακληουσ ----- π------· εσχον υπερ λαογραφιασ -ωκθ χαρακοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα ---------υπαραι δραχμαι ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩ -------- του κυριου … ⟨κδ⟩·


… γνωσισ τησ λοιπαδοσ ο-… υαλησ … … μυλοκοπικα … σαπωνιου… - … - … - … --οκλ--σου … χρυσαττικων … - … …- … …

… γνωσισ τησ λοιπαδοσ --… υαλησ … … μυλοκοπικα … --πωνιου… - … - … - … --οκλ--σ-- … χρυσαττικων … - … …- … …


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου … και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου … εσχον και επληρωθην εγω ιωαννησ συμμαχοσ ριπαριου υιοσ φοιβαμμωνοσ παρα σου παυλου γραμματεωσ οτε γαρ εγενετο κατ ετοσ εισ υδρο… εσχον

εν ονοματι το- κυριου και δεσποτ-- … και τησ δεσποινησ ημων τησ αγιασ θεοτοκου … εσχον και επληρωθην εγω ιωαννησ συμμαχοσ ριπαριου υιοσ φοιβαμμωνοσ παρα σου παυλου γραμματεωσ οτε γαρ εγε-ετο κατ ετοσ εισ υδ--… εσχον


α… ηρακ… πασιων ισχυρατοσ εκτησ απαντων παρ-… ------σ προσ τη οδω αρουραι ⟨γ⟩ ω … ⟨ϛ⟩ εισ χρη… σισοιτι … … δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---- … λογοσ λημματων του … μηνοσ παρα … παρα νεοφυτου δραχμαι ⟨ρμη⟩ εισ λογον τιλματοσ χορτου παρα νεοφυτου -⟨κ⟩ αναλωματοσ ομοιωσ λογοσ σκαφητρου εργαται ⟨ζ⟩ εξ ⟨ιβ⟩ γινεται ⟨ιβ⟩ και τω παιδιω ---ηρουτι τα φακκεια δραχμαι ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ λογοσ χορτου --- μετρηματι - εργαται ⟨κδ⟩ τιλλοντεσ ----… το πρωτον περι ---------ασ ⟨η⟩ τιλματοσ ομοιωσ εργαται ⟨ια⟩ και δεσμευοντεσ εργαται ⟨ζ⟩ το---…-ε-ασ χορ… ⟨δυ⟩ … εργαται ⟨ια⟩ εξ ⟨ιβ⟩ …

α… ηρακ… πασιων ισχυρατοσ ----- απαντων παρ-… ------σ προσ τη οδω αρουραι ⟨γ⟩ ω … ⟨ϛ⟩ εισ χρη… σισοιτι … … δραχμαι ⟨ιβ⟩ ---- … λογοσ λημ--------… μηνοσ παρα … παρα νεοφυτο- δραχμαι ⟨ρμη⟩ εισ λογον τιλματοσ χο---- παρα νεοφυτου -⟨κ⟩ αναλωματοσ ομοιωσ λογοσ σκαφητρου εργαται ⟨ζ⟩ εξ ⟨ιβ⟩ γ-νεται ⟨ιβ⟩ -αι τω παιδιω ---ηρουτι τα φακκεια δραχμαι ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ λογοσ χορτο-----ετρηματ- - εργαται ⟨κδ⟩ τιλλοντ-- ----… το πρωτον περι ---------ασ ⟨-⟩ τιλματοσ ομ------γαται ⟨--⟩ και δεσ--υο------γαται ⟨ζ⟩ τ----…-ε-ασ χορ… ⟨δυ⟩ … ---αται ⟨ια⟩ εξ ⟨ιβ⟩ …


διεγραψεν ---- -- του ⟨γ⟩ ετουσ ιουλιων φιλιππων σεβαστων ---------- ηρατοσ υπερ ονοματοσ φαμινιοσ -------------- υπερ κ--… λημματων του ⟨γ⟩ ετουσ δραχμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨κ⟩· αυρηλιοσ δωριων σεσημειωμαι·

------------- του ⟨γ⟩ ετουσ ιουλιων φιλιππων ------------------ ηρατοσ υπερ ονοματοσ φαμινιοσ -------------- υπερ κ--… λημματων --- ⟨γ⟩ ετουσ δ--χμασ εικοσι γινονται δραχμαι ⟨-⟩· α-ρηλιοσ δ-ρ-ων σεσημειωμαι·


-- ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· μηνοσ λωιου ⟨ιε⟩ παυνι ⟨ιε⟩· εν ηρακλεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει σοηρισ εριεωσ ωσ ετων -------- τον οφθαλμον δεξιον· μετα κυριου του συγγενουσ αρποκρατου σωτου ωσ ετων -⟨γ⟩ ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ· πανεφρεμμι αγχωφεωσ ---------------------- ωσ ετων ⟨κϛ⟩ ασημωι απεχειν παρ αυτου την ομολογουσαν υπερ εκφοριων του διελθοντοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ου γεωργει του τρ-φ … αγχωφεωσ … μενην … αρουρων … …ων οντων προσ τον πανεφρεμμιν· η προγεγραμμενη σοηρισ εριεωσ μετα κυριου του συγγενουσ αρποκρατου σωτου απεχω παρα του πανεφρεμμεωσ υπερ εκφοριων ⟨ιγ⟩ ετουσ αργυριου δραχμασ εικοσι · καθωσ προκειται· αλκιμοσ γραμματευσ του προκιμενου γραφειου εγραψα υπερ αυτησ και του κυριου φαμενων μη ειδεναι γραμματα· εντετακται δια του εν ηρακλεια γραφειου

-- --ουσ τεσσαρ-----δεκατ-- αυτ--ρατοροσ και-αρ----------ιου -δρ-ανου αντωνι-ου σ------- ε-------· μην-- λωιου ⟨ιε⟩ παυν-----ν η------- τησ θεμιστου μεριδοσ --------οι----ο-ου· ομολ-γει σοη----ρ--ωσ ωσ ------------ τον οφθαλμον δεξ------τα κυρι-υ του συ-γενουσ -ρποκ----- -ωτου ωσ ετων -⟨γ⟩ ουλη δακτυλω ----ω -ει---------ρα-· ---εφρεμμι αγχ-φεωσ ---------------------- -- ετων ⟨κϛ⟩ ασημωι απεχειν παρ αυτου την ομολογουσαν υπε- ε---ρι-- τ-υ -------τοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνι--- κ-ισ-ροσ τ---υ--ου ου γεωργει του τρ-φ … αγχωφεωσ … μενην … αρουρων … …-ν ----- πρ----ν --νεφρε------ προγεγραμ-------------εωσ μετα κυρ-ου του συ------σ ----κρ-του -ωτου απεχω πα-- --υ -------μμεωσ υπερ εκφ--ιων ⟨ι-⟩ ----- αργ--------χμασ -ικοσι · καθωσ προκ--ται· αλκιμοσ γραμματευσ του προκιμενου γραφ---- εγραψα υπερ αυτησ και του κυ--ου φαμενων μη ειδεναι γραμματα· εντετα------- του εν ----λεια γραφειου


διονυσιοσ ηρακλειδει χαιρειν· του παρα παωι του συγγενουσ και στρατηγου τησ θηβαιδοσ … επεσταλμενου χρηματισμου δημητριωι τωι θηβαρχηι περι των εκτεθησομενων τοισ δια πτολεμαιου προσειλημμενοισ εισ τα μεμνονεια ανδρασιν αντιγραφον υποκειται· κατακολουθησασ ουν τουτωι τε και τοισ προεπεσταλμενοισ περι αυτων χρηματισμοισ χρηματισον απο τησ εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζησ· συνυπογραφοντοσ ηλιοδωρου του βασιλικου γραμματεωσ· δια του σημαινομενου πτολεμαιου τα χρηματα εωσ παυνι κα -----… … κατα μηνα ινα δε μηθεν εν τουτοισ αγνοηθηι· προνοηθητι ωσ προσ σε του λογου συσταθησομενου και συμβολον ποιησαι ωσ καθηκει· ερρωσο· ετουσ ⟨μ⟩ παχων ⟨θ⟩· παωισ δημητριωι χαιρειν· των εν τοισ μεμνονειοισ στρατιωτων πλειουσ εντυχιασ … εν διοσ πολει τηι μεγαληι και ημιν πεποιημενων και εξαριθμουμενων την γεγονυιαν δια τουσ αλλουσ τουσ τον τοπον κατοικουντασ στενοχωριαν και --- …κ----αμενων των εισ την τροφην …δημου …

--------------ειδει χαιρειν· του παρα παωι του συγγενουσ και στρατηγου τησ θηβαιδοσ …-------μενου χρηματισμου δημ-τριωι τωι θηβαρχηι περ- των εκτ--ησομενων --------------------σειλημ-ενοισ εισ τα μεμνονεια ανδρασιν αντιγραφον υποκειται· κατ-------------------- τε και τοισ προεπεσταλμενοισ περι αυτων χρηματισμοισ χρ-------- -------------------- μεγαληι τραπεζησ· συνυπογραφοντοσ ηλιοδωρου του βασιλικ-- ------------------ημαινομενου πτολεμαιου τα χρηματα εωσ παυνι κα -----… … κατα μηνα ινα δε μηθεν εν τουτοισ -----θηι· προνοηθητι ωσ προσ σε του ------------------- και συμβολο----ησαι ωσ καθ----· ερρωσο· ετουσ ⟨μ⟩ παχων ⟨θ⟩· -----------------ρειν· των εν τοισ μεμνονειοισ στρατιωτων πλειουσ εντυχιασ … εν διοσ πολει τηι μεγαληι και η------οιημενων και εξαριθμουμενων --------------------λλουσ τουσ τον τοπον κατο---υντασ στενοχωριαν και --- …κ----αμεν-- των --- τ-ν τροφην …δημου …


παρα φοιβαμμωνοσ … φοιβαμμωνι προνοητη εποικιου ερμοδωρου … υπερ πλειουτοσ υιου του αυτου τησ δευτερασ ινδικτιονοσ απο τησ λοιπαδοσ … χρυσου νομισματια δεκα επτα ⟨ιζ⟩ και κερατια δεκα τεσσαρα ημισυ … εγραφη αθυρ ⟨κδ⟩ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ· σεσημειωμαι χρυσου νομισματια δεκα επτα …

παρα φοιβαμμ----… φοιβαμμωνι προνοητη εποικιου ερμοδωρου … υπερ πλειουτο- --ου του αυτου τησ δευτερασ ινδικτιονοσ απο τησ -οι-----… χρυσου νο-----τια δεκα επτα ⟨ιζ⟩ και κερατια δεκα τεσσαρα η----… εγραφη αθυρ ⟨κδ⟩ ⟨β⟩ ινδικτιονοσ· σεσ-μειωμαι χρυσου νομισματια δεκα επ--…


υπατειασ των δεσποτων ημων κωνσταντινου σεβαστου το ⟨ε⟩ και λικινιου καισαροσ το ⟨α⟩· ουαλεριω αμμωνιανω τω και γεροντιω διοικουντι λογιστειαν οξυρυγχιτου παρα του κοινου των σταγματοπωλων τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ δι εμου αυρηλιου αμμωνιου τρυφωνοσ· ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν ιδιω τιμηματι προσφωνω την εξησ ενγεγραμμενην τιμην ων χειριζω ωνιων και ομνυω τον θειον ορκον μηδεν διεψευσθαι· εστι δε· σταγματοσ το κνιδιον ⟨α⟩ δηναρια ⟨φ⟩ - υπατειασ τησ προκειμενησ· φαμενωθ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ αμμωνιοσ επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ ωριων εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·

----------ν δεσποτων --ων κ--σταντινου σεβαστου -- ⟨-⟩ --- -----ιου καισαροσ το ⟨α⟩· ουαλεριω αμμωνιανω τω και γεροντιω -----ουντι λογιστειαν οξυρυγχιτου παρα του κοι--υ των σταγματοπωλων τησ λαμπρασ οξυρυγχιτων πολεωσ δι εμου αυρηλιου αμμωνιου τρυφωνοσ· ακολουθωσ τοισ κελευσθεισιν ιδ-ω τιμηματι προσφωνω την εξησ ενγεγραμμενην τι--ν -ν χειριζω ωνιων και ----- --- θειον ορκον μηδεν διεψευσθαι· εστι δε· σταγματοσ το κνιδιον ⟨α⟩ δηναρια ⟨φ⟩ - υπατειασ τησ προκειμενησ· φαμενωθ ⟨λ⟩· αυρηλιοσ αμμωνιοσ επιδεδωκα προσφωνων ωσ προκειται· αυρηλιοσ ωριων ---αψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ·


αθυρ ⟨ιζ⟩ πασειων εξαγων επι καμηλ… … απυγχισ εξαγων επι ονοισ ⟨γ⟩ … ηρων εξαγων … καμησ εξαγων … ⟨ιη⟩ ερμησ· ⟨ιθ⟩ πετει--υσ εξαγων … ηρων εξαγων … πασειων … ⟨κ⟩ ⟨κα⟩ ερμησ· …

αθυρ ⟨ιζ⟩ πασειων εξαγων επι καμηλ… … απυγχισ εξαγων επι ονοισ ⟨γ⟩ … ηρων εξαγων … καμησ εξαγων … ⟨ιη⟩ ερμησ· ⟨ιθ⟩ πετ----υσ εξα--- … ηρων εξ---- … πασειω-… - ⟨κα⟩ ερμησ· …


… φοιβαμμων … … γεροντιοσ … … …

… φοιβαμμων … … γεροντιοσ … … …


---λειν ⟨α⟩ σφυρισ σκληρουργικη ⟨α⟩ κυβοι ⟨ι⟩ ξοιδεσ ⟨β⟩ αμασ ⟨β⟩ ζμαραγδιτι ⟨α⟩ παρασφηνια ⟨ε⟩ …-ν ⟨α⟩

----ειν ⟨α⟩ ---ρισ σκληρουργικη ⟨α⟩ κυβοι ⟨-⟩ ξοιδεσ ⟨β⟩ α-ασ ⟨β⟩ ζμαραγδιτι ⟨α⟩ ----σφηνια ⟨-⟩ …-ν ⟨-⟩


… ινδικτιονοσ λυκων πολεωσ φλαυιω ισιδωρω οφφικιαλιω ταξεωσ ηγεμονιασ θηβαιδοσ χαιρειν· επειδη αμα σοι προσεταχθημεν υπο τησ εξουσιασ του κυριου μου του λαμπροτατου ηγεμονοσ φλαυιου αντωνιου δομιτιανου κατιεναι εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν μεθ ησ υπεδεξαμεθα εσθητοσ προσ διαδοσιν κατα τουτο ομολογω· υπεδεξαμην παρα απολλωνιου βησατοσ επιμελητου πανοσ πολεωσ και παρα μικκαλου θεοδωρου τα ενταγια εαυτων τησ εαυτων εσθητοσ ησ διαδεδωκασιν ηδη επι τησ αυτησ αλεξανδρεων και τηρησω παρ εμαυτου μεχρι αλεξανδρειασ η αποδουναι σοι αυτουσ τουσ ανθρωπουσ η αυτα τα ενταγια προσ απολογιαν επι του δικαστηριου· την δε χειρα ταυτην εξεδομην σοι προσ ασφαλειαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ του δεσποτου ημων γρατιανου του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩ και προβου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου φαωφι ⟨ι⟩· αυρηλιοσ ωριων πρεσβυτεροσ ιουλιανου εξεδομην την χειρα ωσ προκειται·

… ---ικτιονοσ λυκων πολεωσ φλαυιω ισιδωρω οφφικιαλιω ταξεωσ ηγεμονιασ θηβαιδοσ χαιρειν· επειδη αμα σοι προσεταχθημεν υπο τησ εξουσιασ του κυ--ου μου το- λαμπροτατου ηγεμονοσ φλαυιο- αντωνιου δομιτιανου κατιεναι εισ την λαμπροτατην αλεξανδρειαν μεθ ησ υπεδεξαμεθα εσθητοσ προ- διαδοσιν --τα τουτο ομολογω· υπεδεξαμην παρα απολλωνιου βησατοσ ε--μελητου πανοσ ------ και παρα μικκαλου θεοδωρου τα ενταγια εαυτων τησ εαυτων εσθητοσ ησ διαδεδωκασ-ν --η επι τησ αυτησ αλεξανδρεων και τηρησω παρ εμαυτ-υ μεχρι αλε-ανδρειασ η -ποδουναι -οι αυτουσ τουσ ανθρωπουσ η αυτα τα εν-αγια προσ απολογιαν επι του δικαστηριου· την δε χειρα ταυτην εξεδομην σοι προσ ασφαλειαν και επερωτηθεισ ωμολογησα· υπατειασ του δεσποτου ημων γρατιανου του αιωνιου αυγου---υ το ⟨β⟩ και προβου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριο- φαωφι ⟨ι⟩· αυρηλιοσ ωριων πρεσβυτεροσ -ουλιανου εξεδο-ην την χειρα ωσ προκειται·