διονυσιοσ και αμωνιοσ και παχομπ… πρακτορεσ αργυρικησ σοηνησ δια παχομπ… γραμματεωσ· διεγραψεν καλασιρισ ψανσνωτοσ μητροσ θινπατητοσ τησ και θινπατερζμηθιοσ -ια--τησ μερισμον ⟨ιζ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨β⟩ ⟨οβολον⟩· ετουσ ⟨ιη⟩ τραιανου του κυριου φαμενωθ ⟨β⟩· …


… χειροδεσμουσ … ζυγα … τηγανον … φανον … κακκαβια … κουκκουμον … κηρεασ … αλικησ … σιναπεωσ … κνικου … νιτρου … αλατοσ … ξυλοκαυσιμου … πανελαιου … … …- σιναπεωσ υ δ ⟨β⟩ αλατοσ υ δ ⟨β⟩ … μετρα ⟨κ⟩ δερματα ρουσια ⟨ι⟩ …- …α

… χειροδ------ … ζυγα … τηγανον … φανον … κακκαβια … κουκκου--- … κηρεασ … αλικησ … σιναπεωσ … κνικου … νιτρου … αλατοσ … ξυλοκαυσιμου … πανελαιου … … …- σιναπεωσ υ δ ⟨β⟩ αλατοσ υ δ ⟨β⟩ … μετρα ⟨κ⟩ δερματα ρουσια ⟨ι⟩ …- …α


ετουσ -- αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ νεου σεβαστου -· εν ηρακλεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοειτου· ομολογουσι σωτηριχοσ ωριωνοσ του οξιμβα απο ετερων χηνοβοσκων ωσ ετων ⟨λβ⟩ ασημοσ και ----- λαομεδοντοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ φακοσ υπο μηλον δεξιον· δια του προγεγραμμενου σωτηριχου· αλληλεγγυοι οντεσ αρφαησι σαβουρεωσ ωσ ετων ⟨νβ⟩ ουλη γονατι δεξιω· εχειν τουσ ομολογουντασ παραχρημα δια χειροσ χρησιν αργυριου κεφαλαιου δραχμασ εκατον -------- δυο· ων και την αποδοσιν ποιησασθω οι ομολογουντεσ τω αρφαησι εν μηνι παυνι του ενεστωτοσ -- ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου ανυπερθετωσ -------ωσ---θα -------------τη------------ -------γκ---η… …

-------------ατοροσ και-αροσ τιτου αιλιου --ρ---ου --------- σεβαστου ευσεβουσ μηνοσ ν-ου σεβαστου --------λεια τησ θεμιστου μεριδοσ του αρσινοει----------ουσι σωτηριχοσ ωριωνοσ του -ξιμβα -----ερων χηνοβοσκων ωσ ετων ⟨λβ⟩ ασημοσ κα- ----- -αομεδοντοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ φακοσ υπο μη-ον δ-ξιον· ---------γεγραμμενου σωτηριχου· αλληλεγγυοι -------φαησι σαβουρεωσ ωσ ετων ⟨νβ⟩ ουλη γονατι δεξιω· --------σ ομολογουντασ παραχρημα δια χειροσ -----ν αργυρ-ου κεφαλαιου δραχμασ εκατον ---------υο· ω- και τη- αποδοσιν ποιησασθω -----------τεσ -ω αρφαησι εν -ηνι παυνι του ε-εσ---------------ωνι--- --ισαροσ το- --ριου α-υπερ----- ------------θα --------------η------------ -------γ----η… …


καστωρ αριωνοσ και ηφαιστιων -- τρ----- γεωργοι φιβατι σαραπιωνοσ ερμοπολιτη υπογεωργω χαιρειν· απεχομεν παρα σου ον οφειλεισ ημιν ----- τικον φορον ων εγεωργησασ αρουρων απο ουσιακησ γησ εκ του ---- θαιου κληρου γενηματοσ του ενεστωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου και ουδεν σοι ενκαλουμεν· των δημοσιων παντων οντων προσ ημασ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μεσορη --· καστωρ αριωνοσ συναπεχω τον φορον· και ο πατραδελφοσ ηφαιστιων εγραψα υπερ του πατροσ μου μη ειδοτοσ γραμματα·

καστωρ α-ιωνοσ και ηφαιστ-ω- -- ------- -εωργοι φιβατ- --------οσ ερ-----ιτη υπογεωργω χαι----· -----μεν παρα σου ον οφειλεισ ημ-- ----- τικον φορον ων εγεωργη-------ρων απο ουσ-ακ-- γησ εκ ------- θαιου κληρου γενηματοσ του ----τωτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου του κυρ------ ουδ-- -οι ενκαλουμεν· των --μ--ιων παντων οντων προσ ---σ· ετουσ ⟨ζ⟩ αυτ-κρατορο- και----- -------- α-ρια----------- μ-------------- α-ιωνοσ συναπεχ- ---------------τ-αδ--φοσ ηφαιστι------------ του πατροσ μου μ-----------------


ασκλασ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων … κιοσ· εχω παρα σου το βαλανικον του - ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων· παυνι ⟨θ⟩·

ασκλασ και μετοχοι τελωναι θη-----------… κιοσ· εχω παρα σου τ------------------- αυρηλιων αντωνιν----- κομμοδου των κυρι-- σεβαστων· παυνι ⟨θ⟩·


δεδωκεν τιθοησ παντωνυμου υπερ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ δια των παιδιων των υιων ορνεα ⟨τεσσαρα⟩· γινεται ορνεα ⟨δ⟩· σεσημειωμαι σαραπαμμων


κλαυδιοσ αρειοσ στρατηγοσ οξυρυγχιτου παπαντωτι και τοισ μετοχοισ σιτολογοισ πακερκη απηλιωτου χαιρειν· μετρησατε επακολουθουντων τη καταθεσει των τε κατασπορεων και των προκεχειρισμενων συνεπιστελλοντοσ αρποχ… βασιλικου γραμματεωσ ηρακλειδη ηρακλειδου του πτολεμαιου μητροσ διογενιδοσ τησ σαραπι… των απ οξυρυγχων πολεωσ ωσ ετων -- ουλη αντικνημιω αριστερω· ον γνωριειτε ιδιω κινδυνω· εισ σπερματα απο γενηματοσ διελθοντοσ ετουσ εισ κατασποραν του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου· εισ ασ ημ… αμμωνιοσ κωμογραμματευσ ψωβθεωσ και περωθεωσ γεωργειν αυτον περι μεν ψωβθιν απηλιωτου ουσικησ ατικρατουσ και σωστρατου αρουρασ ⟨λ⟩ και περι περωθεωσ ονοματι πτολεμαιου του αραιου αρουραν και του ---μενουσ αρουρασ ⟨ια⟩ ⟨δ⟩ ωσ γεινεται επι το αυτο ουσιακησ προσοδου γησ εκ νειλοβροχου αρουρασ ⟨μα⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβασ ⟨μα⟩ ⟨δ⟩· ασ και καταθησει εισ την γην υγιωσ μηδενοσ υπολογουμενου εισ οφειλην η ετερον τι απλωσ· παρ ου και λαβετε την καθηκουσαν χειρογραφιαν περι του εκ νεων αποκαταστησειν αμα τοισ τησ γησ καθηκουσι τελεσμασι· ετουσ ⟨ιβ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου --------

--αυδιοσ αρειοσ στρατηγοσ οξυρυ-χιτου -απαντωτι και τοισ μετοχοισ -ιτολογοισ πακερκη απηλιωτου χαιρειν· μετρησατε επακ-λο-θουντων τη καταθεσει των τε ----σπορεων και των προκεχειρι-μενων -υνεπιστελλοντοσ αρποχ… βασιλικου γραμματεωσ -ρακλε-δη ηρακλειδου του πτολεμαιου μητροσ διογε-ιδοσ τησ σαρ-π-… των απ οξυρυγχων πολεωσ ωσ ετων -- ουλη αντικνημιω αριστερω· -ν γνωριειτε ιδιω κινδυνω· εισ σπερματα απο γενηματοσ διελθοντοσ ετουσ εισ κατασποραν του ενεστωτοσ ⟨ιβ⟩ ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ δ-μιτιανου σεβα-του γερμανικου· εισ ασ ημ… αμ-ωνιοσ κωμογραμματευσ ψωβθεωσ -αι περωθεωσ γεωργειν αυτον περι μεν ψωβθιν απηλιωτου --σικησ ατικρατουσ και σωστρατου αρουρασ ⟨λ⟩ και περι περωθεωσ --οματι πτολεμαιου του αραιου αρουραν και του ---με-ουσ αρουρασ ⟨ι-⟩ ⟨δ⟩ ωσ γεινετ-- επι το αυτο ουσιακησ προσοδου γησ εκ νειλοβροχου αρουρασ ⟨μα⟩ ⟨δ⟩ πυρου αρταβασ ⟨μα⟩ ⟨δ⟩· ασ και καταθησει εισ την γην υγιωσ -ηδενοσ υπολογουμενου εισ οφειλην η ετερον -- απλωσ· --- ου και λαβετε την καθηκουσαν χει-ογραφιαν περι του εκ ν--- αποκαταστησειν αμα τοισ τη- --- -αθηκου------------------- -υ------------------------------------------------------


διεγραψεν ψεννησισ ωρου ψεναμενωφιοσ υπερ γεωμετριασ ωφιηου ⟨ια⟩ ετουσ δραχμασ δεκα πεντε γινονται δραχμαι ⟨ιε⟩ και τουτων προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ια⟩ ουεσπασιανου του κυριου θωθ ⟨λ⟩ ⟨ιβ⟩· βασσοσ·


αρφμοισ και μετοχοι χαιρειν πανατι τιθοηουσ· απεχομεν δραχμασ ⟨β⟩ υπερ βαλανευτικου· ετουσ ⟨ιε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου μεσορε ⟨κϛ⟩·

αρφμοισ και μετοχοι χαιρειν πανατι τιθοηουσ· απεχομεν δραχμασ ⟨β⟩ υπερ βαλανευτικου· ετουσ ⟨-ε⟩ τιβεριου καισαροσ σεβα-του μεσορε ⟨κϛ⟩·


ιακωβω σιτου αρταβ - ιωαννη σιτου αρταβ - απολλω σιτου αρταβ - κορασιοισ σιβυλλα σιτου αρταβ - αναστασια σιτου αρταβ - μαρια σιτου αρταβ - ευαγγελια σιτου αρταβαι ⟨η⟩ θεκλα σιτου αρταβ - ειρηνη σιτου αρταβαι ⟨η⟩ μαρια μοναχη σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ---η-ι … σιτου αρταβ - επιφανεια σιτου αρταβ - υπατεια σιτου αρταβαι ⟨η⟩ ασενουθη σιτου αρταβαι ⟨η⟩ ευγενεια σιτου αρταβαι ⟨η⟩ μαρθα σιτου αρταβαι ⟨η⟩ σιτου αρταβαι ⟨ρη⟩ ⟨η⟩ γινονται σιτου αρταβαι … --λ--δ- σιτου αρταβ - διγνα σιτου αρταβ - βουσαχ σιτου αρταβ - --- σιτου αρταβαι ⟨β⟩ …- σιτου αρταβαι ⟨β⟩ ψατη σιτου αρταβ - θεοδ … σιτου αρταβ - σιτου αρταβαι ⟨ρλδ⟩ … -… χριστοφορω … σενουθη τ… αβρααμιω … λημματοσ σιτου αρταβαι ⟨ρμβ⟩ ⟨ιβ⟩ αβρααμιω και σι… σιτου αρταβαι ⟨κ⟩ σαβεινω και τοισ -… σιτου αρταβαι ⟨νϛ⟩· ---ιε αναστασια και τοισ --- σιτου αρταβ … ⟨ιθ⟩ τω σταβλιτη … τη -----αυ… μα-… τακλ… μ… υι-… αφ ων τη τροφη τησ κυριασ σερηνασ … --- τροφ… αυτου σιτου αρταβ … …αχα σιτου αρταβ … …ριζ …- σιτου αρταβαι ⟨ρλ⟩ ⟨ιβ⟩ …--- σιτου αρταβ … …- σιτου αρταβαι ⟨β⟩- …

ια--βω ----------- ιωα-------------- απο--ω ----------- κορασιοισ σιβ--λα ----------- ανασ-ασια σι--------- μαρια σιτου αρταβ - ε-αγγελια σιτου αρταβαι ⟨η⟩ θεκλα σιτου αρταβ - ειρηνη σιτου αρταβαι ⟨η⟩ μαρια μοναχη σιτου αρταβαι ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ---η-- …----------- επιφανεια σιτου ----- - υπατεια σιτ--------- ⟨η⟩ -σενουθη σιτου ------- ⟨η⟩ ευγενεια σιτου ------- ⟨η⟩ μαρθα σιτου αρταβαι ⟨η⟩ --του αρταβαι ⟨ρη⟩ ⟨η⟩ γινονται σιτου αρταβαι … --λ--δ- σι-ου αρταβ - διγνα σιτου αρταβ - βουσαχ σιτου αρταβ - --- σιτου αρταβαι ⟨β⟩ …- σιτου αρταβαι ⟨β⟩ ψατ------------ θεοδ …----------- σιτου αρταβαι ⟨ρλδ⟩ … -… χριστοφορ-… σενουθη -… -βρα-μ--… λη-ματοσ σιτου αρταβαι ⟨ρμβ⟩ ⟨--⟩ αβρααμιω κ-ι σ-… σιτ-υ αρταβαι ⟨κ⟩ σαβεινω και τοισ -… σιτο- αρταβαι ⟨νϛ⟩· ----ε αναστασια και τοι- --- σι--------… ⟨ιθ⟩ τω σταβλιτη … τη -----α-… μα-… τακ-… μ… υι-… αφ ων τη -ροφη τησ κυριασ σερηνασ … --- τροφ… αυτο- σι--------… …αχα σ---------… …ριζ …- σιτου αρταβαι ⟨ρλ⟩ ⟨--⟩ …--- σι--------… …- σιτου αρταβαι ⟨-⟩- …


νουμηνει αρχισωματοφυλακι παρα ωρου του κολλουθου βασιλικου γεωργου των απο κωμησ σεντρωθεωσ του αφροδιτοπολιτου νομου· αδικουμαι υπο τησ τανοσ… -μολ… και τη… τοσ η προγεγραμμενη ουχ υπομενει καταγραψαι μοι κατανωτιζομενη το καλωσ εχον· αξιω ουν σ· εαν φαινηται· συνταξαι γραψαι αριστοβουλωι τωι των τοπων αρχφυλακιτηι καταστησαι αυτην επι σε· ιν εαν ηι οια γραφω επαναγκασθηι αφορισαι μοι τον τοπον και καταγραψαι· τουτου δε γενομενου τευξομαι τησ παρα σου βοηθειασ· ευτυχει·

-----νει αρχισωματο-----ι ---α ωρου του κολλο-θου ------κου γεωργου ------ κωμησ σεντρωθεω- --- -----ιτοπολιτου --μ--- ---κ----------- ---οσ… -μολ… και τη… τοσ η ------------- ουχ υπομεν-- καταγραψαι μοι κατανωτιζομενη το καλωσ εχον· αξιω ουν σ· εαν φαινηται· συνταξ-ι γραψαι αριστ------- τωι των τοπων α--φυλακιτηι καταστησαι --την επι σε· ιν εαν η- --α γρ--- επαναγκασθηι αφορισαι μοι τον τοπον και καταγραψαι· τουτου δε γενομενου τευξομαι τησ παρ- --- βοηθειασ· ευτυχει·


μεμετρηκεν πετεσαισ ιερακοσ εισ θησαυρον απολλωνοσ πολεωσ πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩ …

μεμετρηκεν πετεσαισ ιερακοσ --- -----ρον απολλωνοσ πολεωσ πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩ …


… …--…-… ---------- ωνουμενη ισαρουσ--ν ---ρχοντ-ν…πηχων κατ εμβαδον ⟨εβδομηκοντα⟩ η οσων εαν ωσι -… και χρηστηριων και ανηκοντων παντων και εισοδου και εξοδου ων ολων γειτονεσ νοτου οικια παθωτου· λιβοσ δημοσια ρυμη εν η εισοδοσ και εξοδοσ τησ οικιασ δεινοσ παησιοσ βορρα οι λοιποι τοποι τησ ωνουμενησ ισαρ-----------…των οντων εν τοισ απο βορρα προσ λιβα μερεσι τησ κωμησ … πατρη κατω· την δε συνπεφωνημενην τιμην αργυριου σεβαστου νομισματοσ δραχμασ ⟨τριακοσιασ⟩ απεσχηκεναι τον πωλουντα … παρα τησ ωνουμενησ δια χειροσ και ειναι την του πεπραμενου ψιλου τοπου κυρειαν και κρατησιν περι την ωνουμενην και τουσ παρ αυτησ χρωμενουσ … …

… …--…-… ---------- ωνουμενη ι-α------- ---ρχοντ--…--------- εμβαδ-ν ⟨εβδομηκοντα⟩ --σω- εαν ωσι -… ---------------- ανηκοντων ---των και ε----ο- και εξοδου ω- ------------------------θωτου· λιβοσ δημοσια ρυμη εν η εισοδοσ και εξ------------------- παησιοσ βορρα οι λοιποι τοποι τησ ωνουμενησ ι--ρ-----------…των οντων εν τοισ απο βορρα προσ λιβα μερ--- τ-- -ωμη- … πατρη κατω· τ-- δε συνπεφων--ενην τιμην αργ--------------------τοσ δραχμασ ⟨τρ--κοσιασ⟩ απεσχη--ναι τον πωλουν-- … -----------μενησ δια χειροσ και ειναι την του πεπραμενου ψιλου τοπ-------------------ν περι τ-- ----μενη- -αι του---ρ αυτησ χ-------- … …


εαν φιλον σοι ην· τιμιωτατε· συστησεισ με αχιλλει και θεωνι τοισ φιλοισ περι ου την σκεψιν εποιουμην συν σοι· εισαυθισ γαρ καλει με η ταξισ· ερρωσο παλιν κυριε μου·


απεχω εκ ετουσ ⟨μ⟩ επειφ ⟨λ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ ασκληπιαδησ· τελοσ σκυτεων απολλ σαλαμισ ⟨μ⟩ ετουσ χαλκου τετρακισχιλιασ τριακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨δτξ⟩·

απεχω εκ ετουσ ⟨μ⟩ επειφ ⟨λ⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν· εφ ησ ασκληπιαδησ· τελοσ σκυτεων απολλ σαλαμισ ⟨μ⟩ ετουσ χαλκου τετρακισχιλιασ τριακοσιασ εξηκοντα γινονται ⟨δ--⟩·


μερισμοσ σκοπελων του ⟨ι⟩ ετουσ τραιανου του κυριου απολλωνιου παχουμιοσ παχυτου δραχμαι δυο ⟨οβολοσ⟩ χαλκουσ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨ι⟩· αθυρ ⟨ι⟩· δια ψενοσιριοσ ψενοσιριοσ γραμματεωσ --θ… πρ… π---- υπερ - μητροσ …

μερισμοσ σκοπελων του ⟨ι⟩ ετουσ τραιανου του κυριου απολλωνιου παχουμιοσ παχυτου ---χμαι δυο ⟨οβολοσ⟩ χαλκουσ γινονται δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ χαλκουσ · ετουσ ⟨ι⟩· αθυρ ⟨ι⟩· δια ψενοσιριοσ ψενοσιριοσ γραμματεωσ --θ… πρ… π---- -περ - μητροσ …


ποσειδωνιοσ … φαινηται … εισ-----… θλιβομενο… ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨ια⟩· ποσειδωνιοσ πυρου αρταβων ⟨γ⟩·

ποσειδω----… φαινη--- … εισ-----… θλιβομε--… ετουσ ⟨κη⟩· δυστρου ⟨ια⟩· ποσειδωνιοσ πυρου αρταβων ⟨γ⟩·


επιτηρηταισ γενηματογραφουμενων υπαρχοντων βακχιαδοσ· ασφαλισαμενοι ------- το λυσιτελεσ τω φισκω του λογου και κινδυνου προσ υμασ εσομενου εαν ανευ του δηλωσαι μοι ετερω ----------δεξησθαι η μη δεοντωσ πραξητε· ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου παχων ⟨κη⟩· σαραπιωνσεσημειωμαι· σαραπιωνι βασιλικω γραμματει αρσινοειτου ηρακλειδου μεριδοσ παρα χαιρημονοσ του χαιρημονοσ του απολλωνιου απο αμφοδου συριακησ· βουλομαι επιθεμα προσαγαγειν η εμισθωσαμην τω ενεστωτι ετει μηνι φαρμουθι οικια και αυλη εν βακχιαδι γενηματογραφουμεναισ απυγχεωσ πετευρεωσ εισ ετη πεντε φορου κατ ετοσ συμπαντι λογω αντι των υπ εμου προυπεσχημενων ενιαυσιων δραχμων οκτω κατ ετοσ εκαστον δραχμων εικοσι ασ και διαγραψω ταισ συνηθεσι προθεσμιαισ και μετα τον πενταετην χρονον παραδωσω ωσ παρελαβον εαν φαινηται μισθωσαι·

επιτηρηταισ ----μα----------------------- βακχιαδ--· α-φ--ισαμε---------- το λυσιτελεσ τω φισκω ----------- κινδυνου προσ υμασ εσ--------- ανευ του δηλωσαι μοι ετε-ω ----------δεξησθαι η μη δεοντω- -------- ετουσ ⟨ε⟩ αντωνινου καισαρ----------- παχων ⟨κη⟩· σαραπιω------------- σαραπιωνι βασιλικω γραμματει α-----ειτου ηρακλειδου μεριδ-σ παρα χαιρημονοσ του χαιρ-μον-- του απολλωνιου απο αμφοδου συρ------ βουλομαι επιθεμα προσαγαγειν η εμι---σαμην τω ενεστωτι ετει μηνι φ-ρμ---- οικια και αυλη εν βακχιαδι γενηματο------------ απυγχεωσ πετευρεωσ εισ ετη πεντε φορου κατ ετοσ συμπαντι λογω αντι των υπ ε--υ προυπεσχημενων ενιαυσιων δραχμω- οκτω κατ ετοσ εκαστον δραχμων ει--σ- ασ και διαγραψω τα-σ συνηθεσι προθε-μιαισ και μετα τον πενταετην χρονον παραδωσω ωσ παρελαβον εα---ινηται μισθωσαι·


υπομνημα ζηνωνι παρα παλουτοσ σκευων των εκ του πλοιου· ιστοσ ξυλου ελατινου πηχων ⟨κγ⟩· κεραια πηχων ⟨ιε⟩· αλλαι κεραιαι ⟨β⟩ συμβεβλημεναι· πηδαλιον μυρικινον· κοντοι ⟨γ⟩· κωπαι ⟨β⟩· ιστιον παπυρινον πηχων …· καλοι ⟨ξ⟩·

υπομ---- ζηνωνι πα-- παλουτοσ ----ων τω- -- --- πλοιου· ιστοσ ξυλου ελα----- πηχων ⟨κγ⟩· κεραια πηχων ⟨ιε⟩· αλλαι κεραια- ⟨β⟩ συμβεβλημεναι· πηδαλιον μυρικινον· κοντοι ⟨γ⟩· κωπαι ⟨β⟩· ιστιον παπ---νον πηχων …· καλοι ⟨ξ⟩·


λεγει απιων και επιμασ επαφροδιτω τωι φιλτατωι οτι ει διδοισ ημιν το πυγισαι και καλωσ σοι εστι· ουκετι ου μη δειρομεν σε εαν δωσησ ημιν το πυγισαι· ερρωσο· ερρωσο· ψωλη και φικισ αποδοσ επαφροδιτω τω φιλτατω·

λεγει απιων και επι-ασ επαφροδιτω τωι φιλτ---- -τι ει διδοισ ημιν το πυγισαι --ι καλωσ σ-ι εστι· ο-κετι ο- μη δει-ομεν σε εαν δωσησ ημιν το πυγισαι· ερρ-σο· ερρωσο· ψωλη και φικισ αποδοσ επαφροδιτω -ω φ---ατω·


…αμεασ ⟨α⟩ …- ⟨α⟩ … πεμεσ ⟨β⟩ …- ⟨α⟩

…αμε-- ⟨α⟩ …- ⟨α⟩ …---εσ ⟨β⟩ …- ⟨α⟩


πετρωνιοσ ουαλησ πτολεμαιωι τωι τιμιωτατωι πατρι χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν ωσ και επ αλεξανδρειασ ηυξαμην παρα τω σαραπιδι διαμειναι σε εισ πολλα ετη εωσ αυξησασ αποδωσω τασ χαριτασ· αξιοσ ει γαρ τουτων αγαθων· γινωσκειν δε σε θελω οτι τηι εικαδι εγενομην εισ παρενβολην προ δεκα ημερων του κομμεατου μου· ερωτω ουν σε· πατερ· ινα αναγκασησ αλιμαν διωξαι τα ιματια και δωσεισ αυτη αξιαν σου πορφυραν κατα χιτωνα μονον επειδη προσ οψωνιον --------υ· το ουν παρεχομενον αξιω --------- · ελπιζω γαρ του κυριου σαραπιδοσ θελοντοσ προκοψαι και αποδωσω ---------- τασ· πεμψω δε σοι δια ν----------- --υτοσ και ερινα -------------- --------αι παν--------------- ---------να----------------- … …ν σαβινον· γινωσκε δε οτι ελαβον σοι ξ-- …--λε---ικον· μη ουν αλλωσ ποιησησ ινα … … ετουσ --- δομιτιανου καισαροσ του κυριου μηνοσ γερμανικου ⟨κε⟩· … αποδοσ πτολεμαιω πατρι·

πετρωνιοσ ουαλησ πτολε----- τωι -ιμιωτατωι -ατρ- χα------ πρ- --ν π-ν--ν ευχομαι -- -----νειν ω- και -π -λεξανδρειασ ------- παρ- -ω σ-ρ-πιδι διαμειναι σε ε-- ---λα ετη εωσ αυξησασ αποδωσ- --σ χαριτασ· αξι-σ ει γαρ ---των αγαθ-ν· γινωσκειν δε σε θελω οτι τηι εικαδι --εν--ην εισ π--ενβολην προ δεκα η-ε--ν του κομμεατου μου· ερωτω ουν σε· -----· -να αναγκασησ αλ--αν διωξαι τα ι--τια κα- δωσεισ αυτη αξιαν σου πορφ---ν --τ- χιτωνα μ-νον επειδη προσ οψωνιον --------υ· το ουν -αρεχομεν-- α--- ---------------ω --ρ του κυριου σ---------------- π-οκοψαι κα- αποδωσω ---------- -ασ· π---ω δε σ-- δ-- ν----------- --υτ-σ και -ριν- -------------- --------αι π-ν--------------- ---------------------------- … …ν σαβινον· γινωσκε δε οτι ελαβον σοι ξ-- …---ε---ικον· -η ουν ---ωσ ποιησησ ιν-… …------------------ --ισα--- --υ -υ---υ μ---σ γερμανικου ⟨κε⟩· …--ο-ο- -----μαιω πατρι·


αυρηλιω πτολεμαιω τω και νεμεσιανω στρατηγω οξυρυγχιτου παρα αυρηλιου παμουνιοσ θωνιοσ μητροσ θατρητοσ απο κωμησ νεσμιμεωσ ιερεωσ και προφητου αμμωνοσ και των συνναων θεων μεγιστων ιερου του οντοσ εν τη αυτη νεσμιμει· επει εν τη γενομενη καταδρομη των επελθοντων λιβυων γωνιωτων επι τησ ⟨ιθ⟩ του οντοσ μηνοσ παυνι εξαιφνησ υπο τον ορθρον ---ομενοι--------- …

αυρηλιω πτολεμαιω τω --- νεμεσιανω στρατηγω οξυρυγχιτου ---α αυρηλιου παμουνι-- θωνιοσ μητροσ θατρη--- --- κω-ησ νεσμιμε-----εωσ και προφη-ου αμμωνοσ και των --νναων θεων με-ιστων ---ου του οντοσ ---- ---- νεσμιμει· επει εν τη γενομενη καταδρομη των επ----ντων λιβυων γωνιωτων επι τησ ⟨ιθ⟩ του ----- μηνοσ παυνι ---ιφνησ υπο τον ορθ-ον ------------------ …


… --… ηρωδιανου … απυμχεισ απυμχεωσ … σαραπιων σαραπιωνοσ … ηρωδησ ηρωδιωνοσ … τυραννοσ αδελφοσ … απυμχισ μιυσουσ … ανχωφισ παμιουσιοσ … ηρακλειδησ κρονιωνοσ … σαραπιων απατωρ μητροσ … χαρισιοσ απυμχεωσ … δορκασ ----γμα--εδω… φαλακρησ απυμχεωσ π… προτασ ---νουσ ηρα-… --…---- σαρα… …το-…--…

… --… ηρω------… απυ---ισ α-υ-χ--- … σαρα---- --ρ-πιων--… ηρωδ-- η-ωδιωνοσ … τυρα---- αδελφ-- … απυ---σ μιυ-ουσ … ανχω--- παμιου---- … ηρακ--ιδησ κρο-ι-νοσ … σαρα---- απατωρ μη----… χαρ---οσ απυμχεω-… δ-ρ-ασ ----γμα--εδω… ----κ-ησ απυμχ--σ π… προτασ ---νουσ ηρα-… --…---- σαρ-… …το-…--…


…- … απολημφθεντ … ουτωσ χωριου σιντωου ---…--…-… … φοιβαμμων …-αρ… … κοσμασ πρεσβυτεροσ ιωαννου γεωργιοσ μηνα ιωαννου χωριου ανινου -…-ργιου φοιναμμωνοσ φυγων κρατηθεισ εισ την πολιν -…--… -το---ι… αβραμιου φυγων κρατηθεισ εισ το χωριον κερκεσιφεωσ …-α γαμετη κοσμα χαριν --- --ρ-… θυγατηρ αυτου δια αυτου χαριν τησ αυτησ … τιεραμπισ θυγατηρ ενωχ χαριν τησ αυτησ θεοδωτη γαμετη κοσμα χαριν τησ αυτησ γινεται ψυχαι ⟨ζ⟩ δια πανιστου στρατιωτου δια του α…-μ-ου χωριου πισαι ψυχαι ⟨δ⟩ απακυροσ ιωαννου … χαριν -…-- χρυσου απαιουλιοσ φιβ εργατησ … χαριν τησ αυτησ … …-λοσ βικτωροσ χαριν τησ αυτησ σενουθιοσ ναραυ χαριν τησ αυτησ απολημφθεντεσ διαφορων γραμματεων

…- … ---λημφθεντ … -υτωσ χωριου ------- ---…--…-… … -----μμων …--ρ… … ---μασ πρεσβυτεροσ ιω---ο- ---ρ-ι-σ μηνα ιωα--ο- χωριου ανινου -…---ιου φοιναμμωνοσ φ--ων -ρατηθεισ εισ την π-λιν -…--… ------ι… αβραμιου ---ων κρατηθεισ εισ το χωριον κερκεσιφ-ωσ …-α γαμετη κοσμα ---ιν --- ----… θυγατηρ ----- δια αυτου χαριν -ησ αυτησ … --εραμπισ θυγατηρ ---χ χ---- --σ αυτησ ----ωτη γαμετη κοσμα ---ιν τησ αυτησ γινεται ψυχαι ⟨ζ⟩ δια πανι--ου στρατιωτου δια του α…-μ-ου χωριου πισα- ψυχαι ⟨δ⟩ απακυροσ ιωαννου … ---ιν -…-- χρυσου απαιουλιοσ φιβ ερ-ατησ …------------- … …-λοσ βικτω--- ------------- -----θιοσ ναραυ χαριν τησ αυτησ ---λημφθεντεσ διαφορ-ν γραμματεων


παμωνθησ ψεμονχηουσ … ετουσ τραιανου … δραχμασ

---------εμονχηουσ …----- -ραιανου … δραχμασ


παμωνθησ ψεμονχηουσ χωματικου ⟨ζ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου ⟨τριωβολον⟩· αφανων δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ παυνι ⟨κδ⟩·

παμωνθησ ---------- χ-------- ⟨ζ⟩ ετουσ αδρι---- του κυριου ⟨τριωβολον⟩· αφανων δραχμην ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ παυνι ⟨κδ⟩·


…ο ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ και αμπελωνων αρταβ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ …χ …θεισ μαρωνοσ διδυμου …-κασ… καλαμ εισ αυτον … ταλαντα ⟨γ⟩ … διδυμον αρταβ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … προ… ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ γινονται ον αρταβαι ⟨ι⟩ προ… ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … αρταβ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ επιφ ⟨λ⟩ σιτολογ κωμησ … … διδυμον αρταβ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ …οισ ⟨δ⟩ προ… ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ …χ … επιγραφεισησ γησ αρταβ ⟨ι⟩ …ο ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ απο των … ⟨𐅸⟩ νυν χιτοι υ …υ … εισ αυτον ωι αρταβ ⟨β⟩ ⟨κδ⟩ …-ω εισ ακοι… αρταβ ⟨γ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ …ο ⟨κθ⟩ εμφ… προ… χ---- … δι… ⟨η⟩ αρταβ πο… διχ… ⟨κδ⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … …μων αρταβ ⟨ε⟩ - … ⟨δ⟩ ⟨η⟩ διχ… ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ διδυμου αρταβ … σιτολογ κωμησ … σιτολογ μεμφεωσ … γινονται αρταβαι ⟨ιγ⟩ και ο -… γινονται ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ σιτολογ κωμησ … εισ αυτον … και δια των … επιβολη ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨λβ⟩ … αρταβ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ διχ… ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ αρταβ … ν κοι… φλε… διονυσιου επ… επιβολη ο… … του ⟨δ⟩ ετουσ θωθ … σιτολογ καρμη ταλαντ … επιβολη ⟨δ⟩ ε-… αρταβ ⟨κ⟩ ⟨η⟩ … και δια των … αδελφων … διοδωρο κ… επιβολη ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … διχ… αρταβησ ⟨𐅸⟩ ⟨κδ⟩ … αρταβ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ προ… … ν κοι… -…

…- ⟨-⟩ ⟨κδ⟩ και αμπελωνων αρταβ ⟨ϛ⟩ ⟨δ⟩ …χ …θεισ μ-ρωνοσ --δυμου …-κ--… καλαμ εισ α---- … ταλαντα ⟨γ⟩ … διδυμον αρταβ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ … προ… ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ γινονται ον αρταβαι ⟨ι⟩ προ… ⟨α⟩ ⟨δ⟩ … αρταβ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ επιφ ⟨λ⟩ σιτολογ κωμησ … … διδυμον αρταβ ⟨δ⟩ ⟨δ⟩ …οισ ⟨δ⟩ προ… ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ …χ … -πιγραφεισησ γησ αρταβ ⟨ι⟩ …ο ⟨-⟩ ⟨--⟩ απο των … ⟨-⟩ νυν χ-τοι υ …υ … εισ α---- ωι αρταβ ⟨β⟩ ⟨--⟩ …-ω εισ ακοι… αρταβ ⟨γ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ …- ⟨κ-⟩ ε-φ… προ… χ---- … δι… ⟨η⟩ αρταβ πο… διχ… ⟨--⟩ γινονται ⟨γ⟩ ⟨η⟩ … …-ων αρταβ ⟨ε⟩ - … ⟨-⟩ ⟨η⟩ διχ… ⟨ι⟩ ⟨ϛ⟩ γινονται αρταβαι ⟨ι⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ διδυμου αρταβ … σιτολογ κωμησ … σιτολογ μεμφεω-… γινονται αρταβαι ⟨ιγ⟩ και ο -… γινονται ⟨α⟩ ⟨--⟩ σιτολογ κ----… εισ αυτον … και δια των … επιβολη ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ ⟨λβ⟩ … αρταβ ⟨ε⟩ ⟨γ⟩ διχ… ⟨α⟩ ⟨κδ⟩ αρταβ … ν κοι… φλε… διονυσιου επ… επιβολη ο… … του ⟨δ⟩ ετουσ θω-… σιτολογ κ-ρμη ταλαντ … επιβολη ⟨δ⟩ ε-… αρταβ ⟨κ⟩ ⟨η⟩ … και δια τω-… αδελφων … διοδωρο κ… επιβολη ⟨α⟩ ⟨𐅸⟩ … διχ… αρταβησ ⟨𐅸⟩ ⟨κδ⟩ … αρταβ ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩ ⟨κδ⟩ π--… … ν κοι… -…


επικρατησ αντιφιλω χαιρειν· ονοματοσ εσουηριοσ πυρου αρταβαν μιαν γινεται πυρου ⟨α⟩· οννωφριοσ και αμενωθου εισ … πυρου ⟨δ⟩·


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ερημοφυλακιασ σωτασ εξαγων επ ονοισ ⟨τρισιν⟩ πυρον και λαχανον επ ονω ⟨ενι⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ εφιπ ⟨ζ⟩·

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ερημοφυλακιασ σωτασ εξαγων επ ονοισ ⟨τρισιν⟩ πυρον και λαχαν-ν επ ον- ⟨ενι⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ εφιπ ⟨ζ⟩·


… …--… … νειλοσ ωριωνοσ … υιου·

… …--… … ---λοσ ωριωνο- … υιου·


…εαυ …-πυ απωλειαν και … των υπερισχ… και των συνκ… δεσμωτηριο… εαν δε απο θερ… τασ παρεκτε… --------…

…--- …--- απωλειαν και … των υπερισχ… και των συνκ… δεσμωτηριο… εαν δε απο θερ… τασ παρεκτε… --------…


εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων πικωτι δια τω--…· εσχον υπερ μερισμων χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μιαν γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩·

εριοφμοισ πρακτωρ α-------- πικωτι δια τω--…· εσχον υπερ μερισμων χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαραν δραχμην μι-- γινεται ρυπαρα δραχμη ⟨α⟩· ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου παυνι ⟨ιδ⟩·


… διονυσιαδοσ· βουλομαι εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μισθωσασθαι εισ ενιαυτον ⟨ενα⟩ απο του εισιοντοσ μηνοσ ------ του ενεστωτοσ δευτερου ετουσ … αυτοκρατοροσ το υπαρχον σοι ελαιουργιον εν κωμη σοκνοπαιου νησω τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου εξηρτισμενον οργανικοισ … και θυιασ ⟨τρεισ⟩ -… -- και αυλην και -… μολυβουν φορου του ολου ενιαυτου … ελαιου κνηκινου … ⟨δυο⟩ και χοεων … χοεισ εισ με-… τον δε καθ--… εξαμηνου το αιρουν εξ ισου … …


… …--… …--------βοσ βαρ … … και ωστε παμ---- δια κολ… … και ωστε ματο--- γυναικ… … …---- · … και ωστε τισασ βαρβαρω δια ραο… … και ωστε αειαμιβτοκ βαρβαρω δια … … και ησθα δια αλιλητω… κε-… … και ωστε αγειρτι δια παμ--τ… … και υλεισα-----λαι υπο… ωστε … δωσαριωνι---αυ--ω… … εισ βαρβαρον ωστε----ετι… …-μ-…- χ-ρ-… …--…----… χωτιατε βαρβαρωι … ταισ αλλαισ γυναιξι και … ⟨κϛ⟩--- αρτω- αυτυ … ⟨κθ⟩ αγαβασσι βαρβαρωι γυναικι αυτου …

… …--… …----------σ βαρ… … και ωστε παμ---- δια κολ… … και ωστε -α----- γυναικ… … …---- · … και ωστε ---ασ βαρβαρω δια ραο… … και ωστε -ει-μιβτοκ βαρβαρω δ-α … … και ησθ- διαα-ιλητω… κ--… … και ωστε α-ειρ-- δια παμ--τ… … και υ-εισα-----λαι υπο… ωστε … -ωσαρι-νι---α---ω… … εισ βα--αρον --τε----ε--… …-μ-…- χ-ρ-… …--…----… χω--ατε βαρβαρωι … ταισ αλλαισ γυναι-ι και … ⟨κϛ⟩--- αρτ-- αυτυ … ⟨κθ⟩ αγαβ---- βα------ γυναικι αυτου …


⟨ιε⟩ ετουσ μεσορη· διεγραψεν παυλοσ ιενα υπερ επιβολησ διδραχμου ⟨ιε⟩ ετουσ ---τιθ… ----- διετειασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ οβουλου χαλκ -· εγραψα αυρηλιοσ … αρξασ δεκαπρωτοσ·

⟨ιε⟩ ετουσ μεσορη· διεγραψεν παυλοσ ιενα υπερ επιβολησ διδραχμου ⟨ιε⟩ ετουσ ---τιθ… ----- δι----ασ δραχμασ ⟨δ⟩ ⟨διωβολον⟩ οβουλου χαλκ -· εγραψα αυρη---- … αρξασ δεκαπρωτοσ·


υπατειασ των κυριων ημων κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων το ⟨ε⟩· αυρηλιωι απιωνι στρατηγωι αρσινοειτου παρα αυρηλιων παμουτιου αθιοει και αρριανου απυγχεωσ αμφοτερων κωμαρχων κωμησ φιλαδελφιασ· υπερ λυσιτελειασ του ιερωτατου ταμιειου και του συστηναι την ημετεραν ορμην ποιουμεθα· στρατηγων αριστε· μακροθεν τυγχανομεν κατοικουντεσ την ημετεραν κωμην· παμπολλα δε χρεωσ εχοντεσ τω ιερωτατω ταμιειω υπερ τησ ημετερασ κωμησ ου μην αλλα και υπερ μερουσ τανεωσ· υπερ του ουν ευθεωσ δυνασθαι τα υδατα και ημασ καταλαμβανειν και ονησιν εχειν και του πασαν την γην ημων γεωργειν και δυνασθαι τελειν τα υπερ αυτων δημοσια τελεσματα και αννωνιακην και παντοιασ επιβολασ· επιδιδομεν σοι ταδε τα ενγραφα αξιουντεσ επιστειλε σε δι ενοσ των περι σε υπηρετων τη κρατιστη βουλη δια του εναρχου πρυτανεωσ αυρηλιου καστοριωνοσ· οπωσ ηρησηται συνοψιστην τον την συνοψιν των ριθρων και λιθικων ποιουμενον των εν κωμη τανει του υμετερου νομου· ινα δυνηθωμεν και ημεισ τησ του λινου παροχησ απολαυειν και ποτιμον υδωρ εχειν και το πεδιον τησ ημετερασ κωμησ κατασπειρειν και εν τη ιδια στηναι και ονησιν εχειν των ιδιων· διευτυχει· ετουσ ⟨κα⟩ και ⟨ιγ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των επιφανεστατων καισαρων παχων ⟨α⟩· αυρηλιοι παμουτισ και αρριανοσ επιδεδωκαμεν· αυρηλιοσ κοπρησ ευπορου εγραψα υπερ αυτων αγραμματων·

--------------------------------------------- --- επιφα-----των κα--αρων τ- -· α-ρηλιωι απι-νι στρατηγωι αρσιν------ παρα αυρηλιω- -αμουτιου -θιοει κα- αρριανο- α-υγχεωσ αμφοτερων κωμαρχ-- κωμησ φι-αδελφια-· υπερ λυσιτελειασ του ιερωτατου ταμιειου κα- του συστηναι την ημετεραν --μην ποιουμε-α· στρατηγω- αριστε· μακρ-θεν τυγχα--μεν κατοικουντε- -ην ημετερ-ν κωμην· παμπολλα δε χρεωσ ------- τω ιερωτατω ταμιειω υπερ τησ ημετερασ κωμησ ου μη- ---- -αι υπερ μερουσ τανεωσ· υπερ του ουν ευθεωσ δυνασθαι τα υ---- -αι ημασ καταλαμβανειν και ονησιν εχειν και του πασαν --- γην ημων γεωργειν και δυνασθαι τελειν τα υπερ αυτων --μ-σια τελεσματα και αννωνιακην και παντοιασ επιβολασ· επιδιδ--εν σοι ταδε τα ενγραφα αξιουντεσ επιστειλε σε δι -νοσ των πε-ι σε υ-ηρετων τη κρατιστη βου-η δια του εναρχου πρυτανεωσ αυ-ηλι-υ καστοριωνοσ· οπωσ ηρη-ηται συνοψιστην τον την συν-ψιν -ων ριθρων και λ-θικων ποιουμεν-- των εν κωμη τανει του --ετ---- -ομου· ινα δυνηθωμεν και ημεισ τησ του λινου παροχ-σ απ--αυειν και ποτιμον υδωρ εχειν και το πεδιον τησ ημ---ρα- --μησ κατασπειρειν και εν τη ιδια στηναι και ονησιν ε---ν --ν ιδιων· διευτυ-ει· ετουσ ⟨κα⟩ και ⟨ιγ⟩ των κυριων ημων διο--ητιανου και μαξιμιανου σ--α--ων και κωνσταντιου και μαξιμιανου των -πιφανεσ-α--- καισαρων παχων ⟨-⟩· -υρηλιοι παμ-υτισ και αρριανοσ επιδε--καμεν· αυρηλιοσ κο---σ ευπορου εγ--ψα υπερ αυτων αγραμμ---ν·


αιλιω ευδαιμονι στρατηγω και σερηνω βασιλικω γραμματει αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και … κωμογραμματει κερκεσουχων παρα ταπεθεωσ … απο κωμησ καρανιδοσ μετα κυριου οννωφρεωσ -------· κατα τα κελευσθεντα υπο του λαμπροτατου ηγεμονοσ βασσαιου ρουφου απογραφομαι τασ υπαρχουσασ μοι περι κωμην κερκεσουχα αρουρασ -------------------- σωματιζομενασ εισ -------------------- και ομοιωσ αλλασ αρουρασ ---------- σωματιζομενασ εισ ταυριν αμμ---------- ουσασ εν αβροχω προσ το ενεστοσ ⟨-⟩ ετοσ· διο επιδιδωμι· …-α-… γρ ε… …--… …


αρμιυσισ ορσευσ μητροσ ταπεηεισ ομολογω πεπρακεναι οννωφρει κολλουθου μητροσ τερεψαεισ κατα την πρασιν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τα υπαρχοντα μοι μερη δυο απο μερων τριων πατρικησ μου οικιασ τριστεγου κοινων και αδιαιρετων εν τεβτυνει· ων γειτονεσ τησ ολησ οικιασνοτου προτερον του αδελφου ορσευτοσ νυνι δε καστοροσ του λυσιμαχου· βορρα υιων αυ----ρου οικια· λιβοσ αρμιυσισ του λωτισ αυλη· απηλιωτου ρυμη βασιλικη· και απεχω παρα του οννωφρισ την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου· και βεβαιωσω παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων των εκ των επανω χρονων μεχρι του ενεστωτοσ ετουσ· απο δε ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον καθωσ προκιται· οννοφρισ κολλουθου μητροσ τελεψαντισ γεγονε εισ με η ομολογια καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου λεων ορσενουφισ δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· αρμιυσισ ορσευσ περσησ τησ επιγονησ ομολογω εχειν το δανειον παρα οννωφρισ του κολλουθου τασ του αργυριου επισημου δραχμασ εκατον τοκωι εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον· ασ και αποδωσω εν μηνι δρουσιει εφειπ του ενεστωτοσ ετουσ τριτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ καθωσ προκιται· οννοφρισ κολλουθου δεδανεικα καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου λεων ορσενουφισ δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·

αρμιυσισ ορσευσ μητροσ ταπεηεισ ομολογω πεπρακεναι οννωφρ-- κολλουθου μητροσ τερεψαεισ κατα την πρασιν απο τησ ενεστωσησ ημερασ επι τον απαντα χρονον τα υπαρχοντα μοι μερη δυο απο μερων τριων πατρικησ μου οικιασ τριστεγου κοινων και αδιαιρετων εν τεβτυνει· ων γειτονεσ τησ ολησ οικιασνοτου προτερον του αδελφου ορσευτοσ νυνι δε καστορ-- του λυσιμα---· βορρα υιων αυ----ρου οικια· λιβοσ αρμιυσισ του -ωτισ αυλη· απηλιωτου ρυμη βασιλικη· και απεχω παρα του οννωφρισ την συνκεχωρημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου· και βεβαιωσ- παση βεβαιωσει απο μεν δημοσιων των εκ των επαν- χρονω- μεχρι του ενεστωτοσ ετουσ· απο δε ιδιωτικων και πασησ εμποιησεωσ επι τον απαντα χρονον καθωσ προκιται· οννοφρισ κολλουθο- μητροσ τελεψαντισ γεγονε εισ με η ομολογια καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου λεων ορσενουφισ δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα· αρμιυσισ ορσευσ περσησ τησ επιγονησ ομολογω εχειν -- δαν--ον παρα οννωφρισ του κολλουθου τασ του αργυριου επισημου δραχμασ εκατον τοκωι εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον· ασ και αποδωσω εν μηνι δρουσιει εφειπ του ενεστωτοσ ετουσ τριτου τιβεριου κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτο-ρατοροσ καθωσ προκιται· οννοφρισ κολλουθο- δεδανεικα καθωσ προκιται· εγραψεν υπερ αυτου λεων ορσενουφισ δια το μη ειδεναι αυτον γραμματα·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιε⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ψεναμουνιοσ ψαιτοσ χεσφμοιτοσ πυρου διμοιρον γινεται πυρου ⟨𐅷⟩ καρουρισ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιε⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ψεναμουνιοσ ψαιτοσ χεσφμοιτοσ πυρου διμ-ι-ον γινεται πυρου ⟨𐅷⟩ καρουρισ σεσημειωμαι·


κυριω μου πατρι ευλογιω θεοδουλοσ χαιρειν· και αλλοτε οτε ανηλθον προσ σε μετα του αδελφου μου νικωνοσ χαριν ευανθειασ και χαριν των στιππιων ων χρεωστεισ μοι ουτωσ ουν καθωσ ηξιωσασ με τοτε του συγχωρησαι με σοι προσ ολιγασ ημερασ αχρισ ου απαντησησ μετα των στιππιων· εθαυμασα σε ουν ιδου δυο μηνεσ σημερον ουδεν δεδωκασ μοι· οιδασ γαρ οτι ουκ εστιν εμα αλλα δεσποτικα εστιν· ηξιωσα ουν τον αδελφον καλοκαιρον και πανισκον ινα αυτοισ αυτα παρασχησ· ερρωσθαι σε ευχομαι παμπολλοισ χρονοισ· η την τιμην αυτων·

κυριω μου πατρι ευλογιω θεοδουλοσ χαιρειν· και αλλοτε οτε ανηλθον προσ σε μετα του αδελφου μου νικωνοσ χαριν ευανθειασ και χαριν των στιππιων ων χρεωστεισ μοι ουτωσ ουν καθωσ ηξιωσασ με τοτε του συγχωρησαι με σοι προσ ολιγασ ημερασ αχρισ ου απαντησησ μετα των στιππιων· εθαυμασα σε ουν ιδου δυο μηνεσ σημερον ουδεν δεδωκασ μ-ι· οιδα- γαρ οτι ουκ εστιν εμα αλλα δεσποτικα εστιν· ηξιωσα ουν τον αδελφον καλοκαιρον και π--ισκ-- ινα αυτοισ αυτα παρασχησ· ερρωσθαι σε ευχομαι παμπολλοισ χρονοισ· η την τιμην αυτων·


… … το γραμματιον κυριον και βεβαιον και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ιωαννησ ευλογιου ο προκειμενοσ εσχον τασ του αυτου … οκτω και αποδωσω … ωσ προκιται· αυρηλιοσ φιλο… απο … αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου· δι εμου … συμβολαιογραφου εγραφη


κατω τοπαρχια γεγονε συνβολον αρ… ⟨ρνε⟩ χωρισ των πιτυ… αρ… ⟨ιβ⟩ ηρακωντοσ και καλλιου κατελιφθησαν κοινη αρ… ⟨γ⟩ μετα ακυλου απο τησ αλω ⟨ι⟩ μονοκαπριοσ δεδωκε ψον καγω σωσικρατη αρ… ⟨ε⟩ εισ το ενβατικον

κατω -------- γεγονε συνβολ-- αρ… ⟨ρνε⟩ χωρισ των πιτ-… αρ… ⟨ιβ⟩ ηρακωντ-- και καλλιου κατελιφ--σαν κοινη αρ… ⟨γ⟩ μετα ακυλου απο τησ αλω ⟨ι⟩ μονοκαπριο- δεδωκε ψ-ν καγω σωσικρατη αρ… ⟨ε⟩ ε-- το ενβ-τι---


κοιντωι φαβιωι φαβουλλωι εκατονταρχηι παρα αρθοωνιοσ του αρθοωνιοσ νοθου λεγομενου των απ οξυρυγχων πολεωσ ------------ δεομενοσ τησ σησ δικαιοκρισιασ … επαγ-------… …

κοιντω- φαβιωι φ-βουλλωι εκατονταρχηι παρα αρθοωνιοσ του αρθοωνιοσ νοθου λεγομενου των απ οξυρυγχω------------------------ν-- τησ σησ δικ----------… επα--------… …


σενπανισκοσ ασκλασ μητροσ ταφιβιοσ· ετουσ ⟨κε⟩ αντωνινου· τυβι ⟨κ⟩· ετων ⟨κθ⟩·


ετουσ ⟨νδ⟩· παρα μεγχειουσ κωμογραμματεωσ κερκεοσιρεωσ· κατα φυλλον επικεφαλαιου του αυτου ετουσ· εσπαρμεναι εισιν εν τωι ⟨νγ⟩ ετει γησ αρουραι ⟨αρκβ⟩ ⟨δ⟩ ων εκφοριον ⟨δ⟩⟨με⟩⟨η⟩ ⟨γ⟩· ων γενισμοσ εκ μεν τησ υποθηκησ πυρου … κριθησ αι πυρου … ολυρασ αι πυρου ⟨ϙζ⟩ ⟨δ⟩· χαλκου ων σιτοσ ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· εισ πυρου ⟨δυνη⟩ ⟨γ⟩· --------------------------- … αρουραι ⟨ιζ⟩ αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩· γινονται αρουραι ⟨αρλθ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨δφμβ⟩ ⟨ιβ⟩· ------------------------- τησ προσαγγελεισησ -------------------------ου απο υπολογου ------------------------- ⟨να⟩ ετ … αρουραι ⟨ιθ⟩ αρταβαι ⟨μγ⟩ ------------------------- εμβροχου ------------------------- αρουραι ⟨κδ⟩ … ανα ⟨α⟩ ⟨κδ⟩· γινονται των προσηγμενων αρουραι ⟨μγ⟩ αρταβαι ⟨ξζ⟩· ωστ ειναι αρουρασ ⟨αρπβ⟩ ⟨δ⟩ ων εκφοριον ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· εισ δε το ⟨νδ⟩ ετοσ εσπαρθαι πυρωι αρουρασ ⟨χια⟩ ⟨δ⟩ ων εκφοριον ⟨βφξβ⟩ ⟨𐅷⟩· ων … ανα ⟨ε⟩ … --⟨ϙα⟩ ⟨δ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … ⟨πβ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨τοα⟩ ⟨δ⟩· ⟨θ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨λη⟩· … ανα … ⟨ε⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨δ⟩· ⟨ρϙϛ⟩ ⟨δ⟩ ανα … ⟨ξδ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ρξ⟩· και ωι πλειω γραφουσι συναχθησεσθαι χωρισ σπερματοσ και τησ αλλησ δαπανησ αρταβαι ⟨ϡξα⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩·


αφ ων καταχωριζεσθαι εισ τα σπερματα τησ κατανεμημενησ υπο των προσ τωι σπορωι κτηνων αρακωι ⟨λα⟩ χορτωι ⟨ιζ⟩ · γινονται ⟨δ⟩⟨η⟩ · καταλειπονται εισ τα εκφορια των αλυσιτελων γενων κριθηι ⟨ριε⟩· φακωι ⟨υπδ⟩ ⟨δ⟩· αρακωι ⟨οδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· χορτωι και χορτονομων ⟨ρξδ⟩ ⟨δ⟩· νομων ⟨νθ⟩· εκφοριον ασπορου βεβρεγμενησ ⟨ιε⟩· γινονται ⟨ϡιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· συν δε τωι εκφοριωι αρταβαι ⟨γυοε⟩ ⟨ιβ⟩· κριθηι αρουρασ ⟨α⟩⟨μα⟩ ων εκφοριον ⟨χιε⟩· ων αρουραι ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨ι⟩· ⟨ϙδ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨υξβ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨ι⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨μ⟩· ⟨λα⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨ϙδ⟩ · ⟨α⟩ ανα ⟨β⟩ · ⟨γ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· ανταναιρουμενου δε του απηγμενου απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ πυρωι ⟨ριε⟩ τασ λοιπασ αρταβασ ⟨φ⟩· ων κριθησ ⟨ωλγ⟩ ⟨γ⟩· φακωι αρουρασ ⟨σια⟩ ων εκφοριον ⟨ϡπδ⟩ ⟨δ⟩· ων αρουραι ⟨ε⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨κε⟩· ⟨ρξγ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ωα⟩ ⟨δ⟩· ⟨κζ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ρι⟩· ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨μη⟩· ανταναιρουμενου δε του απηγμενου απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ πυρωι ⟨υπδ⟩ ⟨δ⟩ αι λοιπαι φακου αρταβαι ⟨φ⟩· γινονται τησ σιτωι αρουραι ⟨ϡξδ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨δυοε⟩ ⟨ιβ⟩· και αλλοισ γενεσιν τοισ προσ πυρον διοικουμενοισ· τηλει ⟨ε⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨κβ⟩· φασηλωι αρουρασ ⟨ιδ⟩ ων εκφοριον--· ων ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨ι⟩·

------------------- εισ τα σπερματα --------------------ων προσ τω--πορωι -----------------τωι ⟨ιζ⟩ · γινονται ⟨δ⟩--- καταλειπονται εισ τα εκφορια τω- αλυσιτελων γενων κριθηι ⟨ριε⟩· φακωι ⟨υπδ⟩ ⟨δ⟩· αρακωι ⟨--⟩ ⟨-⟩ ⟨--⟩· χορτωι και χορτονομων ⟨ρξδ⟩ ⟨δ⟩· νομων ⟨νθ⟩· εκφοριον ασπορου βεβρεγμενησ ⟨ιε⟩· γινονται ⟨ϡιβ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· συν δε τω--------- αρταβαι ⟨γυοε⟩ ⟨ιβ⟩· κριθ--------- ⟨α⟩-- ων εκφοριον ⟨χιε⟩· ων αρουραι ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨ι⟩· ⟨ϙδ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨υξβ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨ι⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨μ⟩· ⟨λα⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨ϙδ⟩ · ⟨α⟩ ανα ⟨β⟩ · ⟨γ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨ϛ⟩· ανταναιρουμενου δε του απηγμενου απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ πυρωι ⟨ριε⟩ τασ λοιπασ αρταβασ ⟨φ⟩· ων κ----- ⟨ωλγ⟩ ⟨γ⟩· φακωι αρουρασ ⟨σια⟩ ων εκφοριον ⟨ϡπδ⟩ ⟨δ⟩· ων αρουραι ⟨ε⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨κε⟩· ⟨ρξγ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ωα⟩ ⟨δ⟩· ⟨κζ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ρι⟩· ⟨ιϛ⟩ ανα ⟨γ⟩ ⟨μη⟩· ανταναιρουμενου δε του απηγμενου απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ πυρωι ⟨υπδ⟩ ⟨δ⟩ αι λοιπαι φακου αρταβαι ⟨φ⟩· γινονται τησ σιτωι αρουραι ⟨ϡξδ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨δυοε⟩ ⟨ιβ⟩· και αλ---σ γενεσιν τοισ προσ πυρον διοικουμενοισ· -ηλει ⟨ε⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨κβ⟩·


… ανα … μελανθειωι ⟨α⟩ αρταβαι … γινονται αλλοισ γενεσιν αρουραι ⟨κ⟩ αρταβαι ⟨ϡδ⟩ ⟨ιβ⟩· χλωροισ ων η διοικησισ επ εσχατωι τετακται· τα εξ αυτησ ενταυθα ανειληφαμεν· αρακωι αρουρασ ⟨λα⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ ων εκφοριον ⟨α⟩⟨ιγ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· ων αρουραι ⟨α⟩ ανα ⟨ε⟩· ⟨ι⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μθ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨θ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨λϛ⟩· ⟨θ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩· ανταναιρουμενου δε του απηγμενου απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ τησ πυρωι ⟨οδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αι λοιπαι χαλκου εικοσιδραχμου ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· χορτωι αρουρασ ⟨ιζ⟩ ων εκφοριον ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩· ων ⟨α⟩⟨ε⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨ογ⟩ ⟨δ⟩· ⟨β⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ι⟩· χορτονομωναρουρασ⟨πα⟩ ανα ⟨α⟩ αρταβαι ⟨πα⟩· γινονται χορτωι και χορτονομων αρουραι ⟨ϙη⟩ ων εκφοριον το και απηγμενον απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ πυρωι ⟨ρξδ⟩ ⟨δ⟩· γινονται χλωροισ αρουραι ⟨ρλ⟩ ⟨δ⟩ ⟨η⟩ χαλκου ⟨γ⟩⟨θ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· τησ δ εσπαρμενησ αρουραι ⟨αριζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· και εισ ην σπερμα ουκ ανατιθεται· νομων υπαρχον εωσ του ⟨νγ⟩ ετουσ ⟨λ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨λ⟩· και προσγεινονται αι μετα τον σπορον του ⟨νγ⟩ ετουσ προσηγμεναι --------------- του διοικητου απο αρουρων ⟨μγ⟩ αρταβων ⟨ξζ⟩ αρουραι ⟨κθ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨κθ⟩·

φα-ηλωι αρουρασ --------------· ων ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ --…---… μελανθειωι ⟨-⟩ αρταβαι … γινονται αλλοισ γενεσιν αρουραι ⟨κ⟩ αρταβαι ⟨ϡδ⟩ ⟨ιβ⟩· χλωροισ ω- η διοικησισ επ εσχατωι τετακτ-ι· τα ε- --τησ ε------ ανει-ηφ-μεν· αρακωι αρουρασ ⟨λ-⟩ --- -- -------- ⟨-⟩---- ⟨--⟩· ων αρουραι ⟨α⟩ ανα ⟨ε⟩· ⟨ι⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨μθ⟩ ⟨ϛ⟩· ⟨θ⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨λϛ⟩· ⟨θ⟩ ανα ⟨β⟩ ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩· -νταναιρουμενου δε του απηγμενου απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ τησ πυρωι ⟨οδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ αι λοιπαι χαλκου εικοσιδραχμου ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· χ-ρ---------- ⟨ιζ⟩ ων εκφοριον ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩· ων ⟨-⟩------- ⟨--⟩ ⟨ογ⟩ ⟨δ⟩· ⟨β⟩ ανα ⟨δ⟩ ⟨ι⟩· χορτον-----------⟨-α⟩ --α ⟨α⟩ αρταβαι ⟨πα⟩· γινον---------------------- αρουραι ⟨ϙη⟩ ων ε----------------------------λειω συναγομενου ε-------------------- γινον--------------------- χαλκου ⟨γ⟩----- τησ δ εσπ-------------- ⟨αριζ⟩ ⟨δ⟩ ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· και εισ ην σπερμα ουκ ανατ-θεται· ν-μων υπαρχον εωσ τ-υ ⟨νγ⟩ ετουσ ⟨λ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨λ⟩· και προσγεινονται αι μετα τον σπορ-ν του ⟨νγ⟩ ετουσ προσηγ-------------------- του διοικητου απο αρουρων ⟨μγ⟩ αρταβων ⟨ξζ⟩ αρουραι ⟨κθ⟩ ανα ⟨α⟩ ⟨κ-⟩·


γινονται αρουραι ⟨νθ⟩ ων εκφοριον το και απηγμενον απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ τησ πυρωι ⟨νθ⟩· συν δε τηι εσπαρμενηι αρουραι ⟨αροϛ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· ων γενισμοσ εκ μεν τησ υποθηκησ πυρου ⟨αφϙδ⟩ ⟨𐅷⟩· κριθησ αι πυρου ⟨βωοζ⟩ ⟨δ⟩· ολυρασ αι πυρου ⟨ϙζ⟩ ⟨δ⟩· χαλκου ων σιτοσ ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· εισ πυρου ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· εκ δε του σπορου πυρου ⟨γυοε⟩ ⟨ιβ⟩· πυρου αντ οσπριων ⟨ϙδ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου ⟨γφξθ⟩ ⟨𐅷⟩· κριθησ ⟨πγ⟩⟨γ⟩ ⟨γ⟩ αι πυρου ⟨φ⟩· φακου ⟨φ⟩· χαλκου ων σιτοσ ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται σπορων αρταβαι ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· και δειν πρασσεσθαι τα εκφορια τησ ησπορηκυιασ δι αμελιαν αρυωτου του αρυωτου αρουρων ⟨ϛ⟩ ων εκφοριον το και απηγμενον απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ πυρωι ⟨ιε⟩· ωστ ειναι αρουρασ ⟨αρπβ⟩ ⟨δ⟩ αρταβασ ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· και των αλλων ειδων· τριχοινικον ιλιακων αρουραι ⟨αριζ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩· θησαυροφυλακικον αρταβαι ⟨κδ⟩ αι πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κραστεωσ θηβαιων ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· δανειων του ⟨νδ⟩ ετουσ· κεχρηματισθαι τοισ γεωργοισ του αυτου ετουσ πυρου αρταβασ ⟨ρκ⟩ φακου ⟨ρ⟩· γινονται ⟨σκ⟩·

γινονται αρουραι ⟨νθ⟩ ων εκφοριον το και απηγμενον απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ τησ πυρωι ⟨νθ⟩· συν δε τηι εσπαρμενηι αρουραι ⟨αροϛ⟩ ⟨δ⟩ αρταβαι ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· -ν γενισμοσ εκ μεν τησ υποθηκησ πυρου ⟨αφϙδ⟩ ⟨𐅷⟩· κριθησ αι πυρου ⟨βωοζ⟩ ⟨δ⟩· ολυρασ αι πυρου ⟨ϙζ⟩ ⟨δ⟩· χ-λκου ----τοσ ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· εισ πυρου ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· ---- του σπορου πυρου ⟨γυοε⟩ ⟨ιβ⟩· ----υ αντ οσπριων ⟨ϙδ⟩ ⟨ιβ⟩· γινονται πυρου ⟨γφξθ⟩ ⟨𐅷⟩· --------⟨-⟩ ⟨-⟩ αι πυρου ⟨φ⟩· φακου ⟨φ⟩· χαλκου ων σιτοσ ⟨λθ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· -------- ---ρων αρταβαι ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· και -ειν πρασσεσθαι τα εκφορια τησ ησπορηκυιασ δι αμελιαν αρυωτου του αρυωτου αρουρων ⟨ϛ⟩ ων εκφοριον το και απηγμενον απο του πλειω συναγομενου εξ εικασιασ πυρωι ⟨ιε⟩· ωστ ειναι αρουρασ ⟨αρπβ⟩ ⟨δ⟩ αρταβασ ⟨δχθ⟩ ⟨ιβ⟩· και των αλλω--ιδων· ------------------------- ⟨αρι-⟩ ⟨-⟩ αρταβαι ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩· θησ------------- αρταβαι ⟨κδ⟩ αι πυρου ⟨ιδ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· κ--στεωσ --βαι-- ⟨δ⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩· δανειων --- ⟨νδ⟩ ετουσ· κεχρηματισθαι τοισ γεωργοισ --- --του ετουσ πυρου αρταβασ ⟨ρκ⟩ φακου ⟨ρ⟩· γινονται ⟨σκ⟩·


… … συνταξιμου του αυτου ετουσ καρανιδοσ … … …δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· …- παχων ⟨κη⟩· δι αυτου … δραχμην μιαν ⟨οβολον⟩· γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ μαγδωλοφυλακων ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · … επιμερισμου απορων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· … δραχμασ επτα· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩· φυλακτρου απορων ⟨οβολον⟩ ετουσ τεσσαρεσκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· … ⟨ζ⟩· διεγραψε χαιρημονι και μετοχοισ πρακτορσιν αργυρικων φανομγευσ φανομγεωσ του πεθεωσ μητροσ ταπεθεωσ συνταξιμου του αυτου ετουσ καρανιδοσ---------- η ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· αδριανου ⟨γ⟩ δραχμασ … γινονται δραχμαι … --- τυβι - δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ------------------------------ δραχμην μιαν ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · μαγδωλοφυλακων ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · δεσμοφυλακων -- χαλκουσ -------------------- υπερ του διεληλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ θωθ ⟨λ⟩ επιμερισμου απορων δραχμασ ⟨ε⟩ ⟨τετρωβολον⟩

… … ------ιμου του αυτου ετουσ καρανιδοσ … … …δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· …- παχων ⟨κη⟩· δι αυτου …----------- ⟨οβολον⟩· γινονται δραχμη ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ μαγδωλοφυλακων ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · … ---μερισμου απορων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· …-----------· γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩· φυλακτρου απορων ⟨οβολον⟩ ----------------------------------- -------- τιτου αιλιου ----------------------------------… ⟨ζ⟩· διεγραψε χαιρημονι και μετοχοισ ---------------------------------------- π-θεωσ μητροσ ταπεθεωσ ------------------------------------------ - ρυπαρασ δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· αδριανου ⟨γ⟩ -------…---------------… --- τυβι - δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ------------------------------ δραχμην μιαν ⟨διωβολον⟩ χαλκουσ · μαγδωλοφυλακων ⟨τετρωβολον⟩ χαλκουσ · --σμοφυλακων -- χαλκουσ -------------------------------ηλυθοτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ θωθ ⟨λ⟩ επιμερισμου απορων δραχμασ ⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩


χμγ· μετα την υπατειαν φλαουιου βεατοροσ του ενδοξοτατου αθυρ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ μαρτυριου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ στιπποχειριστησ αυρηλιω ιωαννη υιω ανουθιου καταμινη του δημοσιου λουτρου τησ αυτησ πολεωσ απο τησ αυτησ χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο νεομηνιασ του εξησ μηνοσ χοιακ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρογ⟩ ⟨ρμβ⟩ τησ πεμπτησ ινδικτιονοσ αφ ων εχεισ επι μισθωσιν απο οικιασ ουσησ εν τη αυτη πολει επ αμφοδου τησ οικιασ ιωαννου αρ--ου ολοκληρον επιπεδον τοπον νευοντα επι νοτον συν χρηστηριοισ και δικαιοισ πασι· και τελεσω υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ χρυσου νομισματιου μεροσ τριτον· γινεται χρυσου νομισματιου ⟨γ⟩· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ ανυπερθετωσ· και οποταν βουληθησ αντιπαραδωσω σοι τον αυτον τοπον ωσ και παρειληφα επι νομη· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· μισθωσισ απολλωτοσ υιου μαρτυριου στιπποχειριστου·

χμγ· μετα την υπατειαν φλαουιου βεατοροσ του ενδοξοτατου αθυρ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ε⟩· αυρηλιοσ απολλωσ υιοσ μαρτυριου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ στιπποχειριστησ αυρηλιω ιωαννη υιω ανουθιου ---αμινη του δημοσιου λουτρου --- αυτησ πολεωσ απο τησ αυτησ ----ειν· εκουσιωσ επιδεχομαι --σθω--σθαι απο νεομηνιασ του εξ-- μηνοσ ----- του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρογ⟩ ⟨ρμβ⟩ τησ ---πτησ ινδικτιονοσ αφ ων εχεισ ε------ωσιν απο οικιασ ουσησ εν τη αυτη π---ι επ αμφοδου τησ οικιασ ιω---ου αρ---- ολοκληρον επιπεδον τοπον νευον-- επι νοτον συν χρηστηριοισ και δικαιοισ πασι· και τελεσω υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ χρυσου νομισματιου μεροσ τριτον· γινεται χρυσου ν---------- ⟨γ⟩· οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ ανυπερθετωσ· και οποταν βουληθησ αν--παραδωσω σοι τον αυτον τοπον ωσ και παρειληφα επι νομη· κυ-ια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· ----ωσισ απολλ------ου μαρτυριου --ιπποχειριστου·


τεχωσισ θυγατηρ σηναρ…· εβιωσεν ετων ⟨κε⟩· ετουσ ⟨ιδ⟩· μεχειρ·


γνωσισ καμισιων αγορασθεντων εισ λογον αλεξ… καμισια ανθισκ… ⟨ιη⟩ τιμη νομισματα … μαλλωτα ανθισκ… ⟨θ⟩ τιμη … μαλλωτα λευκα ⟨θ⟩ … …

γνωσισ καμισιων αγορασθεντων εισ λογον αλεξ… καμισια ανθισκ… ⟨ιη⟩ τι-- -ομισματα … μαλλωτα ανθισκ… ⟨θ⟩ ---- … μαλλωτα λευκα ⟨θ⟩ … …


βασιλευοντων κλεοπατρασ θεασ φιλοπατοροσ και πτολεμαιου του και καισαροσ θεου φιλοπατοροσ φιλομητοροσ ετουσ ενδεκατου· τα δ αλλα των κοινων ωσ εν αλεξανδρειαι γραφεται μηνοσ αυδναιου ⟨κθ⟩ και αθυρ ⟨κθ⟩ εν οξυρυγχων πολει τησ θηβαιδοσ … …-σ …δη --------διλου κληρου εισ το ενεστηκοσ ⟨ια⟩ ετοσ αλληλουσ ενεκα του εκπεπεισθαι τον χαρητα υπο τησ διονυσιασ εν τοισ κατα τουσ καρπουσ και την κατασποραν δαπανημασι απο του ειρημενου μερουσ τησ γεωργιασ· βεβαιουτω δε χαρησ διονυσιαι και τοισ παρ αυτησ το ειρημενον μεροσ τησ γεωργιασ πασηι βεβαιωσει η αποτεισατω αυτηι ωσ ιδιον χρεοσ επιτιμον αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και εισ το βασιλικον τασ ισασ χωρισ του και την παραχωρησιν ταυτην ειναι κυριαν· και η πραξισ εστω διονυσιαι εκ τε του χαρητοσ και εκ των υπαρχοντων αυτου παντων καθαπερ εκ δικησ καθοτι προσ αλληλουσ συνεχωρησαν· μαρτυρεσ σαραπιων τε…· σευθασ ον…· απολ… ηρα…· απολ… ιε…· ξαν… --ν…· κε-… ---· συγγραφοφυλαξ σαραπιων· ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κθ⟩ δια ιεροκλεουσ του συν ερμοφαντωι προσ τωι ρ… εν ξ… ερμοφαντοσ επηκολουθηκα ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κθ⟩· … χαρητοσ ομολογια παραχωρησεωσ δελω… … προσ διονυσιαν

------------ -λ--πατρασ θεασ φ-λοπατοροσ ------------- τ----ι καισαροσ θεου φι-οπατοροσ ---------------- ενδεκατου· τα δ αλλα των κοινω- ---------------ι --α--ται μηνοσ -υδναιο--- ----------- οξ--υγχ-ν πολει τησ θη------ … …-σ …δ- --------διλο- κ-ηρ-υ εισ το ε-εστη--- ⟨--⟩ ετοσ --λ----- ενεκα του εκπεπεισθαι τον ------ υπο τησ διονυσιασ εν τοισ κατα τουσ -----υσ και την κατασποραν δαπανημασι ------ ειρημενου μερουσ τησ γεωργιασ· βε-αι------ χαρησ διονυσιαι και τοισ παρ αυτησ -----ημενον μεροσ τησ γεωργιασ πασηι --------- η αποτεισατω αυτηι ωσ ----- χρεοσ -------ν αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ -------- βασιλικον τασ ισασ χωρισ του και την ----------ν ταυτην -ιναι κυριαν· και η πραξισ -------νυσιαι εκ τε του χαρητοσ και εκ των ---ρχοντων αυτου παντων καθαπερ εκ δικησ ----τι προσ αλληλουσ συνεχωρησαν· μα-τ--εσ ----πιων τε…· σευθασ ον…· ---λ… ηρα…· α---… ιε…· ---… --ν…· κε-… ---· συγγραφοφυλαξ σαραπιων· ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κθ⟩ δια ιεροκλεουσ του συν ερμοφαντωι προσ τωι ρ… εν ξ… ερμοφαντοσ επηκολουθηκα ετουσ ⟨ια⟩ αθυρ ⟨κθ⟩· …-----οσ ομολογια παραχωρησεωσ δ---… …---- διονυσιαν


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ --- μετα την υπατειαν … του ενδοξοτατου φαμενωθ ⟨κζ⟩ -- ινδικτιωνοσ … μετα συναινεσεωσ … ισιδοσ συναινουσησ … και προαιρεσιν -… ηρακλεοπολιτου … χαιρειν· ομολογω … και απατησ και -… και παντα τα… δωδεκα ετ-… φαμενωθ … αφορμην … απολλωνι… εκ προτελειασ … τουτου δηλου-… -ισ----

βασιλειασ του θ----------------------------------------------------------------- αυγουστου και αυτ--------------------------------…-------------- φαμενωθ ⟨κ-⟩ -------------… μετα συναινε----… ισιδοσ συναιν-----… και προαιρεσιν -… ηρακλεοπ-λιτ--… χαιρειν· ομολο--… και απατησ και -… και παντα τ-… δωδεκα ---… φαμενωθ … αφορμην … απολλω--… εκ προτελε---… -ουτου δηλου-… -------


⟨λ⟩ ετουσ χωριου σαραπιωνοσ παλεβ

⟨-⟩ ετουσ χωριου σαραπιωνοσ παλεβ


καλει σε ηραθεων δειπνησαι εισ την επικρισιν αυτου εν τη οικια αυτου αυριον ητισ εστιν ⟨ε⟩ απο ωρασ ⟨θ⟩· χαιραμμωνι ηλασιου·

καλει σε ηραθεων δειπνησαι εισ την επικρισιν αυτου εν τη οικια αυτ-υ αυριον ητισ εστι- ⟨-⟩ απο ωρασ -- χαιραμμωνι ηλ----υ·


…⟨χμζ⟩ ⟨ϛ⟩ ταλαντα ⟨βσκα⟩ --- … ⟨ασξδ⟩ ⟨𐅷⟩ ταλαντα ⟨σκβ⟩ ---⟨ζ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …⟨υνα⟩ ⟨η⟩ ταλαντα ----… … προσ ταισ αργυρικαισ προσοδοισ … μενου μη υμεισ … κριθηναι υπο φον… εν τοισ συγγενεσι … …

…⟨χμζ⟩ ⟨ϛ⟩ ταλαντα ⟨βσκ-⟩ --- … ⟨ασξδ⟩ ⟨𐅷⟩ ταλαντα ⟨σκβ⟩ ---⟨-⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …⟨υνα⟩ ⟨η⟩ ταλαντα ----… … προσ ταισ αργυρικ------------… μενου -η υμεισ … κριθηναι υπο φο-… εν τ-------ενεσι … …


υπατειασ του δεσποτου ημων φλαουιου λεοντοσ του αιωνιου αυγουστου το ⟨γ⟩ και του δηλωθησομενου- ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ … υιω του τησ αριστησ μνημησ … γεουχουντι εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει … τησ αγιασ καθολικησ εκκλησιασ υιοσ … πρεσβυτερου και αυρηλιοι … και …εντιοσ υιοσ παησιου … εναπογραφοι γεωργοι κτηματοσ … χαιρειν· ομολογουμεν ομνυντεσ … του δεσποτου ημων …-…-- …


αγαθ… αρ… σα-… αλε-… --… δ-… ε-… α… ω-… -… … … …--χ… ηρακλ … -------… εριευσ αφροδ… -… … ε----ακ… ηρων -----… -… -… … -… π… --ρων νεωνοσ ----… εροι… απελευθεροσ μαρωνοσ πι… λ-τεσ… μεστου ηρων μαρωνοσ τρυφωνοσ πι… νειλου ηρακλειδου διοσκοροσ λαβδα σαραπιων ερμιου διακων νικων ισιδωρου … πανοσ νικωνοσ … πι… πτολ… -------------υ πετεση---- κε---- … ----… … … παπεισ -----ου α… πι… σωτου ονησιμου … πι… σαβεινου διοσκορ δειοσ νεωνοσ αφροδισιοσ τιθοειουσ να--- -----οτ… ηρων μυσθαριωνοσ ηρων κρονιωνοσ παποσ αμμωνιου πι… χωνσεωσ ηρωνοσ σαταβουσ ηρωνοσ ηρακλ… ραβδιστησ πι… ψενατυμεωσ δειου παχοισ πετεσουχου δειοσ απολλωνιου -- πι… ωριωνοσ ηρακλ βαραθ… αυρηλιοσ ---λ… πετεευσ πτολ… ----- πι… χαρητοσ ερμιου ----χ… σοντω… πι… ηρακλειδου διοσκ…

αγαθ… αρ… σα-… αλε-… --… δ-… ε-… α… ω-… -… … … …--χ… ηρακ-… -------… εριευσ αφροδ… -… … ε----ακ… ηρω- -----… -… -… … -… π… ---ων νεωνοσ ----… ερο-… --ελευθεροσ -αρ-νοσ πι… -----… μ-στου ηρων μαρωνοσ τρυφωνοσ πι… νειλου ηρακλειδου διοσκοροσ λαβ-α σαραπιων ερμιου διακων ν-κων ισιδω---… πανοσ νικω---… πι… πτολ… -------------- πετε------ ------ … ----… … … π--εισ -----ου α… πι… σωτου ονησ---- … πι… σαβει-ου διοσκορ δειοσ νεωνοσ αφροδισιοσ τιθοειουσ να--- -----οτ… ηρων μυσθ-ριωνοσ ηρων κρονιωνοσ πα-οσ αμμωνιου πι… χωνσεωσ ηρωνοσ σαταβουσ ηρωνοσ ηρακλ… ραβδιστησ πι… ψεν-τυμεωσ δειου παχοισ πετε-ουχου δειοσ απολλωνιου -- πι… ωριωνοσ ηρ-κλ -αραθ… αυρηλιοσ ---λ… πετεευσ πτολ… ----- πι… χαρητοσ ερμι-υ ----χ… σοντω… πι… ηρακλειδου διοσκ…


--- ορσ-… --- αρφαησισ πετεσουχου πι… ωρου αρφαησεωσ σαραπ… ---- απιων ωρου ηρων πε---… διονυσιου --εισ ταυρινι- πτολλασ μαρρειουσ διονυσιοσ πτολ… βουκολοσ διδυμοσ ηρωνοσ ----- απυγχισ ηρωδου διοσκ… αμμωνιου πι… πεκυσεωσ σαταβουτοσ πυρριχοσ διοσκ… αγχοριμφισ διδυμου πι… ηρωδου ακειουσ αλκ… πουσιμιοσ ηρων απυγχεωσ βελλειουσ πι… ωρου παν---… αμμωνιοσ σπ-… αθηνιων ισχυριωνοσ ηρων πον-… ------ιτοφ… διονυσιοσ πτολ… βουκολοσ διο--σα ελαιο… ---- ψενοβαστιοσ οννωφρισ αδελφοσ αρπαλοσ ηρακλειδου μυρων καλλινικου αθηνιων ισχυριωνοσ αρπαλοσ διδυμου τεκτων ηρακλ ραβδιστησ ηρακλι--- κολλουλ… ερμαιοσ απελευθεροσ διοσκ… υιοσ -ιλκ… απατοροσ διε--- …

--- ορσ-… --- --φαησισ πετε-ουχου πι… ωρου αρφαησεωσ σαραπ… ---- απιων ωρου -ρων πε---… διονυσιου --εισ ταυρινι- π-ολλασ μαρρειουσ δι--υσιοσ πτολ… -ουκολοσ διδυμοσ ηρωνοσ ----- απυγχισ ηρωδου διοσκ… αμμ-νιου πι… πεκυσεωσ σατ-βουτοσ πυρριχοσ διοσκ… αγχοριμφισ διδυμου πι… ηρωδου ακειουσ αλκ… πουσιμιοσ ηρων απυγχεωσ βελλειουσ πι… ωρου παν---… αμμωνιοσ σπ-… αθηνιων ισχυριωνοσ ηρω- πον-… ------ιτοφ… δι---σιοσ πτολ… βο---λοσ διο--σα ελαιο… ---- ψενοβαστιοσ οννωφρισ αδελφοσ αρπαλοσ ηρακλειδου μυρων καλλινικου αθηνιων ισχυριωνοσ αρπαλοσ διδυμου τεκτων ηρακλ ραβδιστησ --ακλι--- κολλου-… ερμ-ι-σ απελευθεροσ διοσκ… υιοσ -ιλκ… -πατοροσ δι---- …


αυρηλιοσ δωροθεοσ ισακ ειρηναρχου του και οσυτεουσ και αυξωνιοσ λαμπροτατω αυρηλιω νεμεσιανω ιππιου βουλευτη γεουχουντι αφ ηρακλεουσ πολεωσ χαιρειν· μεμισθωμαι παρα σου απο των υπαρχοντων σοι γηδιων εν πεδιωφυσ εν κληρω ψαννε αρουρασ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩ δια του νεμεσινου ιατρου εισ σπορον· ον εαν βουληθησ· εισ τον σπορον τησ ευτυχουσησ δωδεκατησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ φορου του μεταξυ ημων παροντων αποτακτου αρταβασ ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩· ονπερ φορον αποδωσω σοι μησι τησ αλωνιασ τησ αυτησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ μετρω τεταρτω τησ ουσιασ σου ανυπερθετωσ και ανευ πασησ αντιλογιασ· η μισθωσισκυρια και επηρωτηθεισ ωμολογησα· μετα την υπατειαν του δεσποτουημων θεοδοσιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨ζ⟩ και φλαουιου κωνσταντιου του λαμπροτατου το ⟨β⟩· αυρηλιοσ δωροθεοσ ισακ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι και αποδωσω τουσ φορουσ ωσ προκιται· αυρηλιοσ πεμπωσ θεοδωρου εγραψα υπερ αυτου αγραμματου οντοσ και παροντοσ· μισθωσισ δωροθεου ισακ ειρηναρχου κληρω ψαννε αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ·

αυρη---- δωροθεοσ ισακ ειρηναρχου --- -αι οσ-τεουσ και αυξωνιοσ λαμπροτατω -υρηλιω νεμεσιανω ιππιου βουλευτη γεουχουντι αφ ηρα-λεο-- πολεωσ χαιρειν· μεμισθωμαι παρα σου απο των υπαρχοντων σοι γηδιων εν πεδιωφυσ εν κληρω ψαννε αρουρασ ⟨ημι-υ⟩ ⟨τεταρτ-ν⟩ -ια -ου νεμεσινου ια-ρου εισ σπορον· -- εαν β-υληθησ· ε-- τον σπορον τησ ευτυχουσησ δωδεκατησ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ φορου του μεταξυ ημων παρ--των απο---του αρταβ-- ⟨δυο⟩ ⟨ημισυ⟩· ονπ-- φορον αποδωσω σοι μησι τησ αλω---σ τησ αυτ-σ ⟨--⟩ ινδι-τιωνοσ μετρω --ταρτω τησ ουσιασ σου αν-περ----σ και ανε- -ασησ αντιλογ-ασ· η μισθωσισκυρια και επηρωτηθεισ ωμολογησα· μετα την υπατειαν του δεσποτουημων θεοδοσιου --- -----ου α-γουστου το ⟨ζ⟩ --- φλαουιου κωνσταντιου του λ-μπροτα--- το ⟨-⟩· αυρ-λιοσ δωροθεοσ ισακ - προκ---ενοσ μεμισ-ωμαι και αποδωσω τουσ φορουσ ωσ προκιται· αυρη--οσ πε---- θεοδωρο- εγραψα υπερ ----- --ραμ-ατ-- ο---- και παρ----σ· μισθωσισ δωροθεου ισακ ειρηναρχου --ηρω --ννε αρουρασ ⟨δ⟩ ⟨ιβ⟩ ινδικτιωνοσ·


ιδου κατα την κελευσιν τησ υμ… τραχηλον δια μαχαριου του συμμαχου … ημεραν μη δυναμενοσ τι-… …-… …

ιδου κατα την κελευσιν τησ υμ… τραχηλον δια μαχαριου του συμμ---- … ημεραν μη δυναμενοσ τι-… …-… …


προβω παρα εργοδοτων και σκληρουργων εργαζομενων εν μεταλλω κλαυδιανω τω κυριω χαιρειν· του κυριου σεραπιδοσ θελησαντοσ και τησ τυχησ του κλαυδιανου και τησ σησ τυχησ συνεπισχυσασησ ευανγελιζομεθα σοι· κυριε· επι τησ ⟨κϛ⟩ …

προβω παρα ερ-οδοτων και σκληρ--ργων εργαζομενων εν μεταλλω κλαυδιανω τω κυριω χαιρειν· του κυριου σεραπιδοσ θελησαντοσ και τησ τυχησ του κλαυδιανου και τησ -ησ τυχησ συνεπισχυ--σησ ευανγελιζομε---οι· κυριε· επι τησ ⟨κ-⟩ …


τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιου σερηνισ ηρωδου απο κωμησ θεοξενιδοσ καταμενοντοσ εν κωμη θεαδελφια· αει μεν τοισ θεοισ θυων και ευσεβων διατετελεκα και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσταχθεντα εσπεισα και εθυσα και των ιερειων εγευσαμην και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι· διευτυχειτε· αυρηλιοι σερηνοσ και ερμασ ειδαμεν σε θυσιαζοντα · ερμασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου μεσσιου κουιντου τραιανου δεκιου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου· παυνι ⟨κθ⟩·

τοισ επι των θυσιων ηρημενοισ παρα αυρηλιου σερη-ισ ηρωδου απο κωμησ θεοξενιδοσ καταμενοντ-σ εν κωμη θεαδελφια· αει μεν τοισ θεοισ θυω- και ευσεβω- διατετελεκα και νυν επι παροντων υμων κατα τα προσ-αχθεντα εσπεισα και εθυσα και των ιερειων εγευσαμην και αξιω υμασ υποσημειωσασθαι· διευτ-χειτε· --ρηλιοι σερην-σ και ερμ-- ------- -- θ--------α · ---ασ σεσημειωμαι· ετουσ ⟨α⟩ --τ----τοροσ καισαροσ γαιο- μ----ου κουιντου τρ------ δεκιου ευ--βουσ ευτυχουσ --βαστου· πα--- ⟨--⟩·


… μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επιφ ⟨λ⟩ ονοματοσ σοκμηνεωσ νεχθανουφιοσ υπερ χαρακοσ πυρου μιαν ημισυ τριτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· -φ--… και ονοματοσ ουσεριπιοσ του και --- πυρου τριτον εκτον γινεται πυρου ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩·

… μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨ι⟩ ετουσ αδριανου καισαροσ του κυριου επ-φ ⟨λ⟩ ονοματοσ σοκμηνεωσ νεχθανουφιοσ υπερ χαρακοσ πυρου μιαν ημισυ τριτον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨κδ⟩· -φ--… και ονοματοσ ουσερι-ιοσ του και --- πυρου τρι--ν εκ--- γινεται πυρου ⟨γ⟩ -·


εν ονοματι του κυριου και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σωτηροσ ημων· βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩· μεσορη ⟨κϛ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨β⟩· φλαουιω απιωνι τω πανευφημω πατρικιω γεουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ τω ιδιω δεσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην και ενοχην· αυρηλιοσ μακαριοσ υιοσ μηνα μητροσ μαννασ απο μεγαλου ειρηναρχειου του οξυρυγχιτου νομου διαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια εναπογραφοσ αυτησ γεωργοσ· ομολογω εκουσια γνωμη και αυθαιρετω προαιρεσει επομνυμενοσ τον θειον και σεβασμιον ορκον εγγυασθαι και αναδεχεσθαι παρα τη υμετερα υπερφυεια αυρηλιον βικτωρα φυλακα υιον ματθιου μητροσ ---εονοησ απο του αυτου εποικιου και αυτον εναπογραφον· εφ ωτε αυτον αδιαλειπτωσ παραμειναι και διαγειν εν τω αυτω κτηματι· και επιζητουμενον προσ εμε παραφερω και παραδωσω διχα λογου ενθα αυτον και παρειληφα εν τη φυλακη του ενδοξου υμων οικου· ει δε μη τουτο ποιησω· ομολογω υπευθυνοσ ειναι πασιν τοισ προσ αυτον επιζητουμενοισ αποκρινασθαι· κυρια η εγγυη απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· το κοινον των ονοματων στοιχει ημιν αυτη η εγγυη ωσ προκειται· μαρκοσ εγραψα υπερ αυτων αγραμματων οντων· ---- …

εν ονοματ- --- -----υ και δεσποτου ιησου χριστου του θεου και σ--ηροσ η---· --σι--ιασ του θει-τατου και ευσεβεστατου ημων -------------του ευεργε-ου φλαουιου ηρακλειου του αιωνιου αυ---------- --τοκρατοροσ ετουσ ⟨-⟩· μεσορη ⟨κϛ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨-⟩· φλαουιω απιωνι ----------- πατρικι- -εουχουντι και ενταυθα τη λαμπρα ----------- ---ει δια μην- οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ -ω ιδιω -εσποτη τω αυτω πανευφημω ανδρι την αγωγην κ-----χην· αυρηλιοσ μακαριοσ υιοσ μηνα μητροσ ---νασ απο μεγαλου ειρηναρχειου του οξυρυγχιτου νομ-- -ιαφεροντοσ τη υμετερα υπερφυεια εναπογραφο----ησ γεωργοσ· ομολογω εκουσι- γνωμη και αυθ---ετω προαιρεσει επομνυμενοσ τον θειον --- σεβ------ --κον εγγ----αι και αναδεχεσθαι παρα τη υμ----- -----υεια -υρηλιον βικ--ρα φυλακα υιον ματθι-------- ---εονοησ -----υ αυτου εποικιου και αυτον ε----------· -φ ωτε α---- αδιαλειπτωσ παραμειν---------ειν εν τω α--ω κτηματι· και επιζητουμενον π------ ---αφερω και παραδωσω διχα λογου ενθα αυτ-- και παρειληφα εν τη φυλακη του ενδοξου -μ-ν οικου· ει δε μη τουτο ποιησω· ομολογω υπευθυνοσ ειναι πασιν τοισ πρ---υτον επιζητουμ-νοισ αποκρινασθαι· κυρια η εγγ-η απλη ---φεισα και ε---------- ----------------------------- στοι--- ημιν αυτη η εγγυη ωσ προκειται· μαρκοσ εγραψα -περ ----- -γραμματων οντων· - ---- - …


εριοφμοισ πρακτωρ αργυρικων ------ πακοιβει πακοιβιοσ· εσχον υπερ σκοπελων και αλλων χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ------ ημιωβελιον · ετουσ ⟨ιϛ⟩ αδριανου του κυριου …

εριοφ---- ----τωρ --------- ------ πακοιβει --------σ· --χον υπερ σκ-πελων --ι αλλων χαρακοσ ⟨ιϛ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ------ ημιωβελιον · ετουσ ⟨ι-⟩ αδρ----- --- ------ …


θησαυρου κωμησ καρανιδοσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨ιβ⟩ ετουσ και ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πτολεμαιου κοπρη δια παιηου δια κτηνων ιδιων ονουσ πεντε· γινονται ονοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ και ⟨ιδ⟩ και ⟨ζ⟩ αθυρ ⟨ιβ⟩·

-------- κω---------δοσ ---------⟨--⟩ ετουσ και ---------ι ⟨ε⟩ ετουσ ονοματοσ πτολεμαιου κοπρη δια παιηου --α κτη-ων ιδι------- πεντε· γινονται ονοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ και ⟨ιδ⟩ και ⟨ζ⟩ αθυρ ⟨ιβ⟩·


…θισ τω οψα… αρων …-- μαουωσ …ασ πεκυσισ …μουνισ

…θισ τω οψα… αρων …-- μ-ουωσ …ασ πεκυσισ …-ουνισ


παρα ησυχιου -… παρασχου ολυμπι-… αρταβασ ⟨οκτω⟩ -… ------τασπαρ…


σεμπρωνιοσ κελερ και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια σαραπιωνοσ· διεγραψεν …

σ-μπρωνιοσ κελερ και -ι --- ---- επιτηρηται ιερασ -υλησ --ηνη- δια σαραπ-ω--σ· διεγραψεν …


ηρακλειτωι και τοισ ---ρ---- παρα σαραπιωνοσ του απολλωνιου· περσου· φιλιπποσ ο τησ αδελφησ μου σαραπιαδοσ λεγομενοσ· μετ εμου γινομενοσ και συγκαταπλεων μοι εκ τησ χωρασ ---εν τωι καλουμενωι σωσιπατρου ---------- κυβαιδιωι· εν δε τηι νικιου του προσωπιτου ωρμικοτων ημων τηι ⟨κη⟩ του παυνι μηνοσ -φ-- λουεσθαι μου --ελθοντοσ και υπολιπομενου αυτον· παραγενηθεισ εκ του βαλανειου κατελαβον τον φιλιππον απεληλυθοτα εχοντα και το μεθοδιον μου χρυσιου παλαιου πεντηκονταδραχμ- - και κλαλια αργυρα ⟨β⟩ αγοντα στατηρασ ⟨κβ⟩· χαλκου δραχμασ ⟨τ⟩· ιματιον ο ην αξιον χαλκου δραχμων ⟨β⟩· αξιω ουν υμασ καταχωρισαι μου την προσαγγελιαν εισ χρηματισμον οπωσ· εαν αυτου επιλαμβανωμαι· καταστησω αυτον εφ υμασ· ευτυχειτε· ετουσ ⟨ιε⟩ επειφ ⟨ζ⟩

ηρακλειτωι κ-ι ---- -------- παρα σαραπιωνοσ του απολλω----- περσου· φιλιππ-- - τησ αδελ--σ --- σαραπιαδοσ λεγομε---· με- ---- γινομενοσ και συγκαταπ---- --- εκ τησ χωρασ ----ν τωι -----μενωι σωσιπατρου ---------- κυβαιδιωι· εν δ- τηι νικι-- του προσωπιτου ωρμικο--- ημων τηι ⟨--⟩ του παυνι μη--- ---- λου---αι μου --ελθοντοσ και υπολιπομενου αυτον· παραγενηθεισ εκ του βαλανειου κατ-λαβ-- --- φιλιππ-- απελη-υθο-- ------ και το μεθοδιον μου χρυσιου παλαιου πεντηκοντ-δραχμ-- - και κλαλια αργυρα ⟨β⟩ αγοντα στατηρασ ⟨κβ⟩· χαλκου δραχμασ ⟨τ⟩· ιμα-ι-ν ο ην αξιον χαλκου δραχμων ⟨β⟩· αξιω --- υμασ καταχωρισαι μου την προσαγγελιαν εισ χρηματισμον ο---· εαν αυτου επιλαμβανωμαι· καταστησω αυτον εφ υμασ· ευτυχειτε· ετουσ ⟨ιε⟩ επειφ ⟨ζ⟩


χρεια εστι· δεσποτα· ποιησαι ολον τον κοσμον μαθειν τα γεναμενα μεταξυ -μ-- ιωαννησ γαρ ο ιχνοσ εκει παρηνεγκεν μοι το δακτυλιδιον και το ημη----- και δεδωκα αυτω τα νομισματα ⟨ ιϛ⟩· καλωσ ποιησασ εδειξεν αυτα ευ εισ τον αδελφον· και σχεδον ελυπηθην εισ θ--α--ει------· παρακαλω ------------------------------------------------- δι-λασπ--· φλαυιω βασιλειω συν θεω τα γραμματα

χρεια εστι· δεσποτα· ποιησα- ο-ον τον κοσμον μαθει- τα γ-να---α μετα-- -μ-- ιωαννησ γαρ ο ιχνοσ εκει πα-ηνεγκεν μοι -ο δακτυλιδ--- -αι το ημη----- και δεδωκα αυτω τα νομισματα ⟨ ιϛ⟩· καλωσ ποιησασ εδειξεν -υτα ευ εισ τον αδελφον· και σχεδον ελυπηθην εισ θ--α--ει------· παρακαλω ------------------------------------------------- δ--λασπ--· φλαυιω β---λει- συν θεω τα γραμματα


παρα του ιλλουστριου ειρηναρχαισ κωμησ σενιλαεωσ· παραυτα εκπεμψατε επι την πολιν παποστολον ανουθιου αιτιαθεντα· ερρωσθαι·

παρα του ιλλουστριου ειρηναρχαισ κωμησ σενιλαεωσ· παραυτα εκπεμψατε επι την πολιν παποστολον αν--θιου αιτιαθεντα· ερρωσθ--·


… …αιο… … χαριν αδελφ… φοιβαμμων … … ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ιδ⟩ ρυπαρα … νομισματα οκτω ημισυ και υπερ των … ⟨κ⟩ των εργατικων των ιππαρ… … ιακωβ συν θεω γεωμετρησ

… …αιο… … χαριν αδελφ… φοιβαμμων … … ινδικτιονοσ νομισματα ⟨ιδ⟩ ρυπαρα … --μισματα οκτω ημισυ και υπερ των … ⟨κ⟩ των εργατικων των ιππαρ… … --κωβ συν θεω γεωμετρησ


διογενησ θρασυμηδει χαιρειν· συνταξον μετρησαι πασιτι πασιτοσ εισ ην γεωργει περι ελευσινα δανειον εισ κατεργον ο αποδωσει εκ νεων αμα τοισ εκφοριοισ εν τωι ⟨λϛ⟩ ετει κριθοπυρου η κριθησ παλαιασ αρταβασ ⟨λ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· αθυρ ⟨δ⟩· διογενησ θρασυμηδει χαιρειν· συνταξον μετρησαι πασιτι πασιτοσ εισ ην γεωργει περι ελευσινα δανειον εισ κατεργον ο αποδωσει εκ νεων αμα τοισ εκφοριοισ εν τωι ⟨λϛ⟩ ετει κριθοπυρου η κριθησ παλαιασ αρταβασ ⟨λ⟩· ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· αθυρ ⟨δ⟩· πασιτι θρασυμηδει· κριθησ ⟨λ⟩· ⟨λδ⟩ ετουσ ετουσ ⟨λε⟩· δανειων ποιολογιασ προσταγματα·


… ------------- … εισ σποραν πυρου εκφοριου προτελουμενου κατ ετοσ συν σπερμασι πυρου αρταβαισ ⟨τρισι⟩ πυρου αρταβων --- μετρω ---- χοινικω -ουλ---ρη… ι-πολ---ραξιω… --- και θαλλου επι την τετραετιαν κατ ετοσ ζυμησ …ου παντων δε ανυπολογων και ακινδυνων· και επιτελεσω τα των αρουρων γεωργικα εργα παντα κατ ετοσ οσα καθηκει εκ του ιδιου βλαβοσ μηδεν ποιων και τα εκφορια αποδωσω κατ ετοσ εν μηνι παυνι εφ αλωι --- τησ μετρησεωσ γεινομενησ δια κοινου· τον δε φορον μηνι ---· προσ εμε τον αθηνιωνα οντων των κατ ετοσ δημοσιων φορετρων των εκφοριων εισ κωμην κερκησιν και μετα τον χρονον παραδωσω σοι τασ αρουρασ καθαρασ καθωσ παρελαβον· βεβαιωσεισ δε μοι την μισθωσιν επι τοισ προκειμενοισ απο δημοσιων παντων· εαν φαινηται μισθωσαι· … ηρακλειδου μεμισθωκα τασ ⟨οκτω⟩ αρουρασ επι τοισ προκειμενοισ· ετουσ ⟨πεντεκαιδεκατου⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ δομιτιανου σεβαστου γερμανικου …

… ------------- …----ποραν πυρ-- ε--οριου πρ-------ε--- ------------------- πυρου αρταβα-- ⟨-ρισι⟩ πυρου αρτ-βων ---------------νικω -ουλ---ρη… ι-πολ---ραξιω… --------------ι την --τραε---- κατ ετοσ ζυμησ …ου παντων δε ανυπολ-γων και ακιν-------------------α των α---ρων γεωργικα εργα παντα ------------------ εκ του ιδι-------- μηδεν ποιων και τ- -------------ω κατ ετοσ εν μηνι παυνι εφ αλωι -------------ωσ γεινομενησ δια κοινου· τον δε φορον ------------------ αθην-ωνα οντων των κατ ετοσ ---------------- των ε--οριων εισ κωμην κερκησιν ---------------- παραδωσω σοι τασ αρουρασ καθαρασ ------------------αιωσεισ -- μοι την μισθωσιν επι τοισ -----------------μοσιων -αν-ων· εαν φαινη--- μισθωσαι· … ----λειδου --μισθωκα --- ⟨οκτω⟩ αρου--- ------- ------μενο--· ετουσ ⟨πεν------------⟩ ------------ -----------------υ σ----του γε--------…


αγαθη τυχη· λογοσ --ποτου πρεσβυτερων δια κρονιωνοσ ------μενου α---ν--------υ κυριου μεχειρ ⟨λ⟩ ------ησ δραχμαι ⟨η⟩ φαμενωδ ομοιωσ δραχμαι ⟨η⟩ μαρωνατι παστοφορω δραχμαι ⟨δ⟩ ταφησ αμμωνιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ τιμησ ορνιθιου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι ⟨δ⟩ εισ το ποτηριον τησ----------σ --ολα…----

αγαθη τυχη· -ο--- ---ο-ου πρεσβυτερων δια κρ-νιωνοσ ------μενο- α---ν--------υ κυριου με-ειρ ⟨λ⟩ ------ησ δραχμαι ⟨η⟩ φα-ενωδ ομ---- δραχμαι ⟨η⟩ μαρωνατι πασ--φορω δραχμαι ⟨δ⟩ --φησ αμμωνιου δραχμαι ⟨ιβ⟩ τιμησ ορνιθιου δραχμαι ⟨ιϛ⟩ φαρμουθι ⟨δ⟩ εισ το ποτηρ-ον τη-----------σ --ολ-…----


πκυλισ ψενοσιριοσ μητροσ τασνωτοσ εβιωσεν ετη ⟨λ⟩

πκυλισ ψενοσιριοσ μητροσ τασνω--σ εβιωσεν --- ⟨λ⟩


γαιωι ιουλιω φολω επιστατη φυλακιτων παρα πτολεμαιου του διδυμου νομογραφου ευημερειασ τησ θεμιστου μεριδοσ· τη ⟨α⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ παυνι του ⟨γ⟩ ετουσ γαιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου επιβαλοντεσ δαρησ πτολεμαιου και σερασ παηουσ και ορσευσ ηρακληου λεγομενοσ φελκισ ποιμενεσ εισ τον υπαρχοντα μοι περι την κωμην κληρον εν τω λιβι μερει επαφεικαν τα εαυτων προβατα και κατενεμησαν απο τησ εν σπορω κριθησ και δραγματων εισ λογον κριθησ αρταβων ⟨ιβ⟩· διο αξιω γραψαι αχθηναι τουσ ενκαλουμενουσ επι σε προσ την δεουσαν επεξοδον· ευτυχει·


παρα των νυκτοστρατηγων κωμαρχαισ και δημοσιοισ κωμησ αδαιου· εξαυτησ ανελθατε αμα τω αποσταλεντι υφ ημων· ωροσ αρβηκιοσ και κρουτι οννωφριοσ και λεων μετα ασφαλειασ· ανελθον μετ αυτων·

παρα των νυκτοστρατηγων κωμαρχαισ και δημοσιοισ κωμησ αδαιου· εξαυτησ ανελθατε αμα τω απ---α--ντι υφ ημων· ωροσ αρβηκιοσ και κρουτι οννωφριοσ και λεων μετα ασφαλειασ· ανελθον μετ αυτων·


αιλιω νουμισιανω στρατηγω αρσινοιτου θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα σωτου του ηρωνοσ· τη ⟨κ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ θωθ πτ---- υιοσ ψενοβαστιοσ αδητου μεσ--η ετοσ ων πρεσβυτεροσ κωμησ φυλακιτικησ νησου αυθαδωσ παρατυχων κατ εμην απουσιαν επηλθε …-… εβασταξε χιτωνα -…---… και παραγεναμενοσ και καταλαβων οργιζομενοσ τη περι αυτον αυθαδεια επεστησα τον τησ κωμησ αρχεφοδον τον επεχοντα και μεχρι νυν τον δεινα … παρ εαυτω· οθεν· κυριε· ου δυναμενοσ καθησυχαζειν· αξιω· εαν σοι δοξη· αχθηναι αυτον επι σε… …

αιλιω νουμισιανω στρατηγω αρ---------------- και πολεμωνοσ μεριδων παρα σωτου του ηρωνοσ· τη ⟨κ⟩ του ενεστωτοσ μηνοσ θωθ πτ---- υιοσ ψενοβαστιοσ αδη--υ μεσ--η ετοσ ων πρεσβυτεροσ κωμη- φυ-----ικησ ---ου αυθα-ωσ π-------- --τ ε--ν απουσιαν επηλ-- …-… εβασταξε χιτωνα -…---… ----αραγεναμεν-σ κ----τα--β--------μενοσ τη περι αυτον αυθα---- ----τη-α τον τησ κωμησ αρχεφο--- -----εχοντα --- με--ι νυν -------- … -αρ εαυτω· οθεν· κυρ-ε· ο---------- καθησυχαζ---· αξιω· ------ ----- -χθηναι αυτ---πι σ-… …


χωλοσ πετετριφιοσ ηπητησ χωλοσ πετετριφιοσ ανχηβιου ομμαουσορχοντεμοντντι τωνοβηβωτ

χωλοσ πετετριφιοσ ηπητησ χωλοσ πετετριφιοσ ανχηβιου ----ουσορχοντεμοντντι τωνοβηβωτ


πισηχθισ πρητ … σιτου αρταβασ ⟨ιβ⟩ συμφ… κολοβοσ αρταβασ ⟨θ⟩ συμ… … σιτου αρταβασ … …-… …

πισηχθισ πρητ … σιτου αρταβασ ⟨ιβ⟩ συμ-… -ολοβοσ αρταβασ ⟨θ⟩ συ-… … --του αρταβασ … …-… …


διεγραψεν επειφ ⟨ι⟩ του ⟨δ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου σαραπαμμων ωρου καλλιμαχου υπερ επικεφαλαιου χαρακοσ δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· βα-… εσημειωσαμην·

δ-εγραψεν επειφ ⟨ι⟩ του ⟨δ⟩ ετουσ του κυριου ημων αυτοκρατοροσ --ισαροσ μ-ρκου αντ--ιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου σαραπαμμων ωρου καλλιμαχου υπερ ε-ικεφαλαιου χαρακοσ δραχμασ τ-σσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· β--… εσημειωσαμην·


αυρηλιοισ σαραπιωνι αφυγχιοσ και … και αρποκρατιωνι νειλου τοισ τρισι μισθωταισ ιχθυηρασ πολεωσ οξυρυγχειτου παρα αυρηλιων αμμωνιου σαραπαμμωνοσ και … αμφοτερων απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχειτων πολεωσ· εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι προσ … αγραν ιχθυων υδατων τησ παρελθουσησ αναβασεωσ … νομου οξυρυγχειτου αρχομενων απο τ-… …

αυρηλιοισ σα----ωνι αφυγχι-----…-------κρατιωνι -ειλου τοισ τρισι μισθωταισ ιχθ----------------------- παρα αυρηλιων αμμωνιου σαραπαμμ-------… αμφοτερων -π- τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχε----------- εκουσιωσ επιδεχομεθα μισθωσασθαι πρ--… αγραν ιχθυων υδατων τησ παρελθουσησ α--------… νομου οξυ-υ----του αρχομενων απο τ-… …


αρβηχισ εργεωσ απολλωνιωι και ηρακλειδει τοισ σιτολογουσιν εισ το περι θεογονιδα εργαστηριον· ομολογω εχειν παρ υμων απο του χειρισμου χρεουσ πυρων αρταβασ δεκα πεντε · γινονται πυρων αρταβαι ⟨ιε⟩· μετρωι εξαχοινικωι κερκεοσειρεωσ· ασ απομετρησω σοι εωσ παυνι ⟨λ⟩· εαν δε μη μετρησω και την ημιολιαν· ετουσ ⟨νδ⟩ παυνι ⟨ιη⟩·

αρβηχισ εργεωσ απολλωνιωι και ηρακλειδει τοισ σιτολογουσιν εισ το περι θεογονιδα εργαστηριον· ομολογω εχειν παρ υμων απο του χειρισμου χρεουσ πυρων αρταβασ δεκα πεντε · γινονται πυρων αρταβαι ⟨ιε⟩· μετρωι εξαχοινικωι κερκεοσειρεωσ· ασ απομετρησω σοι εωσ παυνι ⟨λ⟩· εαν δε μη μετρησω --- --ν ημιολια-· ετουσ ⟨νδ⟩ παυνι ⟨ιη⟩·


απολλωνιοσ τοισ εν τηι πολεμωνοσ μεριδι επισταταισ χαιρειν· εκκειται εν κροκοδιλων πολει και τοισ προσκυρουσι τοποισ προγραμματα δια των προσεντεταγμενων επιστατων ---------ρι-τα-----ται των επιβαλλοντων απροφασιστωσ τουτο------------- ερρωσθε· ετουσ ⟨νβ⟩ μεσορη ⟨κβ⟩· προγραμμα· επει πλεονεσ των βασιλικων γεωργων προσηγγελμενοι εισιν εκ τησ ιδιασ εκκεχωρηκεναι χαριν του ουκ αγομενουσ εφ ουσ δει εισ ετερα κριτηρια περισπασθαι προσ ιδιωτικα χρεα παρα τα περι εαυτων προστεταγμενα· δια την αιτιαν ταυτην -----αι του ποτισμου και των λοιπων εργων· οπωσ δ αν υφορηται εντ-------ιαν μηθενα παραδωσειν των τοιουτων ποιεισθαι μηδε ε----------- παραδεχεσθαι μεχρι του καιρου του ποτισμου και τησ ------------··ντων παραβαινειν τ---ο ------- περιβληθησομενων τ------- μερουσ χρηματισμων· κεχρηματισται τωι ---------------- εκκειται εν τοισ φανερωτατοισ τοποισ ----------------- δεικνυμενα οικονομηθησεται … απολλωνιωι ξενικων πρακτορι … …

απολλωνιοσ τοισ εν τηι πολεμωνοσ μεριδι ε--------- -------· εκκειται εν κροκοδιλων πολει και τ-----------------ο-- προγραμματα δια των προσεντεταγμενων επιστ------------------------αι των επιβαλλοντων απροφασιστωσ τουτ-------------- ερρωσθε· ετουσ ⟨νβ⟩ μεσορ- ⟨κβ⟩· προγραμμα· -πει πλεονεσ των βασιλικων γεωργ--------------οι εισιν εκ τησ -διασ εκκεχωρηκεναι χαριν του --- ------------ ου- -ε- εισ ετερα -ριτηρια --ρισπασθαι προσ ιδιωτικ- ---α παρα τα περι εαυτων προσ-εταγμενα· δια την -ιτ--- ------ ------- του ποτισμου και των λοιπων εργων· οπωσ δ αν υφορητ-ι -----------α- μηθενα παραδωσει- των τοιουτων ποιεισθαι μηδε ε------------αραδεχεσθαι μεχρι --- ---ρο- του ποτισμου και τη- ------------··ντων παραβα--ειν τ---ο ------- -ε--βληθησομενων τ------- --ρουσ χρηματισμων· --χρηματισται -ω- ---------------- εκκειται εν τοισ ----------ισ τ----- --------------------κνυμενα ----νομηθησεται … -----ωνιωι ξενικων πρακτ---… …


μιυσισ και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων ψεντφουτι ψα---… δια τρεμ--σ-…· εσχομεν παρα σου υπερ τιμησ φοινικων γενηματοσ ⟨κδ⟩ ετουσ δραχμασ πεντε ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ ασ και διαγραψομεν επι τη δημοσια τραπεζη·

μιυ--- και μετοχοι επιτηρηται τιμησ οινου και φοινικων ψεντφουτι -----… δια τρεμ--σ-…· ----μεν παρα σου υπερ τιμησ φοινικων ----ματοσ ⟨κ-⟩ ετουσ δραχμασ πεντε ⟨διωβολον⟩ γινονται δραχμαι ⟨ε⟩ ⟨διωβολον⟩ ασ και δια--αψομεν επι τη δημοσια τραπεζη·


…ηττι αρσα εγω φοιβαμμων α… υιοσ αειωνοσ αφ ηρακλεουσπολεωσ … εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν χρυσου νομισματιον εν παρα κερατια … … αποδωσω εν τω φαωφι μηνι συν θεω ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ …

…ηττι αρσα εγω φοιβαμμων α… υιοσ αειωνοσ αφ ηρ-------------… -------- μου και αναγκαιαν χρειαν χρυσου νομισματιον εν παρα κερ----… … απο-------- φαωφι μηνι συν θεω ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ …


… υιου φοιβαμμωνοσ …ομου σοι μηνα και …αμφοδου βαρεβολησ … παρα σου δια χειροσ και …ενδ… εγραφη χειρι εμη …

…-ιου φοιβαμμωνοσ …ομου σοι μηνα και …--φοδου βαρεβολησ …-αρα σου δια χειροσ και …ενδ… ε--------ρι εμ-…


υπομνηστικον εμου ιωαννου προσ τον δεσποτην μου αδελφον αναστασιον ωστε συν θεω παραγενομενοσ εν τη αντινοου παρακαλεσαι τον δεσποτην μου τον μεγαλοπρεπεστατον κομητα μηνα περι τησ προχρειασ του κτηματοσ απαμμωνοσ και περι τησ νησου του κτηματοσ· ει δε μοι εθεληση η αυτου μεγαλοπρεπεια και διακοσιουσ ξεστασ ραφανελαιου ωστε διαλεγεσθαι και τω κυριω θεοφειλω περι του λειλου και παραδουναι αυτω τα ⟨δ⟩ νομισματα και λαβειν τασ πρασεισ παρα λειλου· ει δε εθεληση περαιτερω των ⟨δ⟩ νομισματων· ομοση η στα-ουσ του κολλουθου επι βικτοροσ του αδελφου του προειρημενου λειλου και λαβη τα υπολοιπα· ωστε εκβαλειν παπνουθιν τον γεωργον εκ του εμου κτηματοσ και ζητησαι παρ αυτου παντα τα ενκειμενα εν τη μισθωσει αυτου και την προχρειαν η εχει και τουσ καλαμουσ απο τησ ογδοησ εωσ τησ ενδεκατησ· ωστε συν θεω αγορασαι μοι τριακοσια τυρουσ πλατεισ και δυο αρταβασ ----ν ωστε ζητησαι τον κυριον -------------… τησ αδελφησ του κυριου νειλου του σκρινιαριου τησ κομητιανησ και δουναι αυτω τα γραμματα τησ μητροσ αυτου· και ει χρεια αυτω γενηται αυτω εωσ δεκα νομισματων καταξιωσον αυτω παρασχειν αυτω και λαβειν ιδιοχειρον παρ αυτου και πεμψαι μοι ινα λαβη αυτα και πεμψω υμιν ωστε επιστειλαι μοι την μιαν αρταβην απο του φασηλιου δια τασ νηστειασ και καλα λαμψανια και το μελι και καλα σανδαλια·

-πομν-σ--κον -μου ιωα--ου προσ τον δεσποτη- μου αδελφ-ν ανα-τ-σιον ωστε συν θεω παραγε--μενοσ εν τη α--ι-οου παρ-καλεσα- τον δεσποτην -ο- τον μεγαλοπρ-π--τατον κομητα -ηνα περι τησ προχρει-- το- --η-ατοσ απαμμωνοσ και περι τησ νησου του κτ-----σ· ει δε μ-- εθεληση η -υτου μεγαλοπρεπεια κα- -----σιουσ ξεστασ ραφανελ--ου ωστε δι-λεγ----- -αι τω κυριω θεοφε-λω περι του λειλο- και παρ------- αυ-ω τα ⟨δ⟩ νομισματα κ-- λαβειν τασ πρασεισ -----ειλου· ει δε εθεληση περαιτερω των ⟨δ⟩ νομισματων· ομοση η σ---ου- -ου κολλουθου επι βικτοροσ του αδελφου του προε--ημ--ο- λε-λου και λαβη τα υπο-----· ωστε εκβα-ειν παπνου--- τον γεωργον εκ του εμου κτηματοσ και ----σαι π-- αυτο- παντα τα ενκειμενα εν τη μισθωσει ----- και την -ροχρειαν η εχει και τουσ καλαμ-υ---- --- ο-δοησ εωσ τησ ενδεκατησ· ωστε συν θεω -----σ-ι --ι τριακοσια τυρουσ πλατεισ και δυο αρταβασ ----- ωστε ζητησαι τον -υ-ιον -------------… --- -δε-φησ του κυριου νειλο- του σκρινιαριου τησ κομητιανησ και δουναι αυ-- τα γραμματα τησ μητροσ αυτου· και ε- χρεια αυτω γενη--ι αυτω εωσ δεκα νομισματων καταξιωσον αυτω π---σχειν αυτω και -αβ-ιν ιδιο--ιρον παρ αυτου --ι πεμψαι μοι ιν- λαβη αυτα και ---ψω υ-ιν ωστε ---στειλαι --- --- μιαν αρταβην απο του φασηλιου δια τασ νηστε-ασ και καλα λαμψανια και τ- μελι και καλα σανδαλια·


ασυνκριτισ φιβιωνι χαιρειν· δοσ ποιμενιωι οινου κεραμια αλλα ⟨κγ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨κε⟩· τον λογον σου πεμψον ηδη νυν·

ασυνκριτισ φιβιωνι χαιρειν· δοσ ποιμ-νιω- οινου κεραμια α--- ⟨κγ⟩· ετουσ ⟨ε⟩ παυνι ⟨κ-⟩· τον λογον σου πεμψον ηδη ---·


χαιρε κυριε μου ηγουμενε παρα ευδαιμονοσ· παραγενομενοσ εισ ηρακλεοπολιτην δεδωκα τα ⟨β⟩ κεραμια πασικα των ελαιων ινα σοι αποδω· αλλα και το εργατικον του μαγειρου σου οσον ουπω η πεμψω η κομιω· οταν μοι ποιησησ γραφηναι· ει γε βουλει προσ σε γενεσθαι· τω αγαθωτατω χρησιμω το εντολιον εκει ενεγκων τω αυτω δεδωκα πασικα· εαν σοι ηδυ η· γραψεισ μοι τι βουλει πριν ταξ---------- θελουσι λαβειν προσ---ρεσιν· μηδεν υπερ τιμησ δωσ τω τασ ελαιασ σοι διδοντι· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου·

χαιρε κυριε μου ηγουμενε παρα ευδαιμονοσ· παραγεν----οσ ε-- ηρακλεοπολιτην δεδωκα τα ⟨β⟩ κεραμια πασικα των ελαιων ινα σοι αποδω· αλλα και το εργατικον του μαγειρου σου οσον ουπω η πεμψω η κομιω· οταν μοι ποιησησ γραφηναι· ει γε βουλει προσ σε γενεσθαι· τω αγαθωτατω χρησιμω το εντολιον εκε- ενεγκων τω αυτω δεδωκα πασι-α· εαν σοι ηδυ η· γραψει- μοι τι βουλει πριν ταξ---------- θελουσι λαβει- -ροσ--------· μηδεν υπερ τ-μησ δωσ τω τασ ελαιασ σοι διδοντι· ερρωσθαι σε ευχομαι· κυριε μου·


… … γομου … … … αχυρον … … … πλοιον … …

… … γομου … … … -χυ---… … … πλοιον … …


μετρημα θησαυρου κωμων γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβαστων παυνι ⟨κζ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ παμωνθησ ταναμεωσ πυρου δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· π… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου --μων γενηματοσ ⟨η⟩ ετουσ λου--ου σεπτιμιου σεουηρου και μαρκου αυρηλιου αντωνινου σεβ--των παυνι ⟨κζ⟩ υπερ χαρακοσ ονοματοσ παμωνθησ ταναμεωσ πυρου δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· π… σεσημειωμαι·


… πτολεμαιου νυκτοστρ… παρα του εμου αδελφου βικτοροσ νυκτοστρατηγου … … των απο φαμενωθ ⟨α⟩ εωσ μεσορη ⟨λ⟩ --ε---… … νομισματια ⟨τρια⟩ παρα κερατια ⟨δεκα τρια⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ιγ⟩ μονα· εγραφη φαμενωθ … αποδειξισ πτολεμαιου -…

… --------ου νυκτοστρ… παρα του εμου αδελφου βικτοροσ νυκτοσ-------- … …-ων απο φαμενωθ ⟨α⟩ εωσ μεσορη ⟨λ⟩ ------… … ---------- --------------- ⟨---- -ρια⟩ ⟨ημισυ⟩· γινονται νομισματια ⟨γ⟩ παρα κερατια ⟨ιγ⟩ μονα· εγραφη ------- … -------ισ ---------- -…


… μαξιμω χαιρειν· κομισαι παρα ιθαλασ δεσμην κραμβησ· εαν … οτι αλλασσομεθα ερχου μετα των ονων· ασπαζεται σε λικιννισ· ερρωσ…·

… μαξιμω χαιρειν· ------- παρα ιθαλασ -----ν κραμβησ· εαν … οτι αλλασσομεθα --χου μετα των ονων· ασπαζεται σε λικιννισ· ερρωσ…·


… --------------------- και οποταν βουληθησ παραδωσω σοι την αυτην μονοχωρον· κυρια η μισθωσισ απλη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ηλιασ υιοσ σιλουανου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι την μονοχωρον και αποδωσω το ενοικιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ γελασιοσ νικοκλεουσ εγραψα υπερ αυτου παροντοσ γραμματα μη ειδοτοσ· ----- …

… --------------------- --- ---------ληθησ παραδωσ---ι την αυτην μονοχωρον· κυρια η μισθωσ----λη γραφεισα και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ηλιασ υ----ιλουανου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι τ---ονοχωρον και αποδωσω το ενοικιον ωσ προκει-αι· αυρηλιοσ γελασιοσ νικοκλεουσ εγραψα ---ρ αυτου παρο--------ματα μη ειδοτοσ· ------ …


----λιοσ αχιλλει …τω φιλτατω … χαιρειν ανευρων ηλθαν χωραν· αρουραι δεκα εν χορτω αμισθοι· εγω ουν παρελαβον εργατασ εισ το ερξαι παρα πανεχωτου·

-------- αχιλλει …-- ---τατω …-αιρειν α-ευρων ηλθαν χ-ραν· αρουραι δεκα εν χορτω αμισθοι· εγω ουν παρελ---- εργατασ εισ το ερξ-- παρα πανεχωτου·


γεγραπται γραφη ετουσ ⟨γ⟩ επειφ ⟨κγ⟩· δωροθεωι επιμελητηι παρα … κωμογραμματεωσ τανεωσ· εμου εκτεθεντοσ αντιγραφομενου παρα βασιλικου γραμματεωσ το περι τανιν εργαστηριον του ⟨ισ⟩ ετουσ πυρου αρταβασ και κριθησ αρταβασ κεχειρογραφηκα απομετρησειν τον μεν πυρον εισ το βασιλικον την δε κριθην τοισ κοντωτιταισ … γεγονοτοσ υπο ανδρονικου του …του των κοιτων παρεδωκαν … τωι αρχιφυλακιτη· ημων δε …- βουλομενων απομετρησαι …--- και τοισ κοντωτιταισ καθοτι τεταγμεθα … -πατροσ ο αρχιφυλακιτησ τησ κωμησ εαν μη αυτωι γραψηισ· αξιουμεν σε εαν σοι φαινηται συνταξαι γραψαι λυσαι τον πυρον παρα … τουτου γαρ γενομενου εσομεθα τησ παρα σου φιλανθρωπιασ τετευχοτεσ· ευτυχει· … … επιστολησ-… …--α… …καθοτι-… … …-…---…---οσ ο παρα βασιλικου γραμματεωσ επακολουθησασ το ⟨ισ⟩ ετοσ μετρησειν εωσ επειφ ⟨α⟩ …α-γγ-----…---…-ε- κεχειρογραφηκεν τοισ γραμματευσιν·

γεγραπται γραφη ετουσ ⟨γ⟩ επειφ ⟨κγ⟩· δωροθεωι επι----------- … -----------εωσ τανεωσ· εμου εκτεθε-----------------------------------------------------ργαστηριον του ⟨ισ⟩ ετουσ πυρ--------------------------- κεχειρογραφηκα απομετρ------------------------------ --- δε κρ--ην τοισ κοντω------ … ---ονοτοσ υπο ανδρονικου --- …του των κοιτων παρεδωκαν … --ι αρχιφυλακιτη· -μων δε …- βουλ-με--- ----ετρησαι …--- -αι τοι- κ---ω--ταισ καθοτι τεταγμεθα … ---τροσ ο αρχιφ-λ----ησ τησ κωμησ εαν μη αυτωι -ρα----- ------------- σοι φαινηται σ--ταξαι γραψαι λυσαι τον --ρ----ρα … --------- γενομενου ε---εθα τησ παρα σου φιλανθ--πια- -ε--------- ευτυχει· … … -----ολησ-… …--α… …καθοτι-… … …-…---…----- ο παρα βασιλικου γ--μματεωσ -πακολουθησασ το ⟨ισ⟩ ετοσ μετρησε-ν εωσ επειφ ⟨α⟩ …---------…---…--- -εχειρογραφηκεν τοισ γραμματευσιν·


πρ… ταλαντα ⟨γω⟩ δοσ τερ… ταλαντα ⟨αων⟩ …τρισ ταλαντα ⟨α⟩-…


… και οι συν αυτοισ επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια αμμωνιου απο συν--- διεγραψεν αμμωνιοσ ηρα-------- μητροσ θιζ… υπερ χειρωναξιου -- ετουσ τασ λοιπασ δραχμασ δωδεκα οβολουσ δυο γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨διωβολον⟩· ετουσ - φαμενωθ ⟨ιη⟩·

… ----------τοισ επιτηρηται ιερασ πυλησ -----------μωνιου απο συν--- -----αψεν αμμωνιοσ -ρα-------- μητροσ θιζ… υπερ χειρωναξιου ---------- -οιπασ δραχμασ δωδεκα ------- -υο γινονται δραχμαι ⟨ιβ⟩ ⟨διωβολον⟩· ----- - φαμενωθ ⟨-η⟩·


πικωσ πρακτωρ αργυρικων περμαμει ωρου περμαμιοσ ---ερ χωματικου και βαλανευτικου χαρακοσ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα οβολουσ πεντε χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου ---- …

πικωσ πρ--τωρ αργυρικων περμαμει ωρου περμαμιοσ ---ερ --ματικου και β--ανευτικου --ρακοσ ⟨ι⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ επτα οβολουσ πεντε χαλκουσ ⟨β⟩ γινονται δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ χαλκοι ⟨β⟩· ετουσ ⟨ι⟩ αδριαν-υ και----σ του κ----υ ---- …


παυνι ⟨ιε⟩ υιοσ πασν… πουσκαμ… σαραπιων … … πετεχνουμισ … παπρεμιθησ … παθιν-…

παυνι ⟨ιε⟩ υιοσ πασ-… πουσκαμ… σαραπιω- … … -ετεχνου--- … παπρεμιθ-- … παθιν-…


… του ενεστωτοσ … … αντωνινου και ουηρου των κυριων … … εστι δε … … παταρυτεωσ … … νικαριου … … υπερ υποσχισμου … απο τιμησ πυρου … απο τιμησ πυρου ι-… απο τιμησ κριθησ ι-… απο τιμησ λαχανοσπερμου … απο τιμησ λινοσπερμου … παχων ⟨κ⟩ παρα νικαριου απο συγκομιδησ … γινονται αργυριου ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι -… παρα τ---------- παρα τ------------ παρα των ----σ απο τιμησ ν… παρα γεωργων κληρου -… απο τιμησ πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ … γραφη εισ λογον ⟨ζ⟩ ετουσ λο… θωθ ⟨κϛ⟩ εσχον παρα νικαριου … ------ παρα τησ αυτησ εν ιβιωνι … ε------ εν ταλει… --------α πρωτ… γινονται ταλαντα - αργυριου ⟨ιδ⟩

…--υ ενεστωτοσ … …------νου και ουηρου ---------… … εστι δ-… … -αταρυτεω-… … -ικαριου … …-----ποσχισμου … ----ιμησ πυρο-… --ο τιμησ πυρου --… απ- τιμησ κριθησ --… απο τιμησ λαχανοσ------… απο τιμησ λινοσπ-ρμ--… παχων ⟨κ⟩ παρα νικαριου απο σ---------… γινονται ---υριου ταλαντον ⟨-⟩ δραχμαι -… παρα τ---------- παρα τ------------ παρα των ----σ απο τιμησ -… παρα γεω--ων κληρο- -… απο τιμησ πυρου αρταβαι ⟨ιζ⟩ … γραφη εισ ---ο- ⟨ζ⟩ ετουσ λο… θωθ ⟨-ϛ⟩ εσχον παρα νικαρ---… ------ παρα τησ αυτησ εν ιβ----… ------- εν ταλει… --------α πρω-… γινονται ταλαντα - ---υριου ⟨ιδ⟩


κλεανδροσ ζηνωνι χαιρειν· …ν κριον ον με------σ χρησαι μοι δο… δεδωκοτι· μελησατω δε σοι… διαφερηι δουσ εγλεξασ…λειουσ εισιν εμπειριαν -…εχρησαμεθα αυτωι αποσταλη-… ερρωσο· ετουσ ⟨λε⟩· παυνι ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨λε⟩· παυνι ⟨κδ⟩· κλεανδροσ·

κλεανδροσ ζ-------------…ν κριον ον -ε------σ χρησαι μοι δο…-εδωκοτι· μελησατω δε σοι… διαφερηι δουσ εγλεξασ…λειουσ εισιν εμπειριαν -…-χρησαμεθα αυτωι αποσταλη-…--------------- παυνι ⟨ζ⟩· ετουσ ⟨λε⟩· παυνι ⟨κ-⟩· κλεανδροσ·


ετουσ ⟨κα⟩ μαρκου αυρηλιου κομμοδου αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κ⟩ αριθμησεωσ θωθ φαωφι· διεγραψεν ευδαιμων τελεστου του ερ… μητροσ απι--… υπερ λαογραφιασ πρωτου και εικοστου ετουσ βουταφιου δραχμασ εικοσι· γινονται ⟨κ⟩· προσδιαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·

ε---- ⟨--⟩ ---κου αυρηλιου κομ---ου αντωνινου καισαροσ του κυριου α--- ⟨κ⟩ αριθμησεωσ θωθ φαωφι· διεγραψεν ευδαι--ν τ-λεσ--- του --… μητροσ -----… υπερ λαογραφιασ π-ωτου και --κοστου ετουσ -ουταφιου δραχμασ --κοσι· γινονται ⟨κ⟩· προ-διαγραφομενα χαλκου οβολουσ δεκα ·


--απει-ι----ειαυ--ι---ω--ερ ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨βυπε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨δ⟩ …---- γινεται ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨βψλε⟩ ⟨τετρωβολον⟩· λοιπ…-⟨δ⟩ … ⟨αφ⟩ ⟨υ⟩ ⟨φ⟩ ⟨τξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …⟨-⟩ -⟨υλϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨υ⟩ ⟨ατ⟩ ---τα-β … ⟨τλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨σϙϛ⟩ ⟨φλγ⟩ διωβολον ⟨-λγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨σϙϛ⟩ ⟨σξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨βρ⟩ ⟨σξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨σξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨υϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨φμγ⟩ διωβολον ⟨ατκε⟩· ⟨ζ⟩ ⟨ρξϛ⟩ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨δ⟩ --⟨μ⟩ ⟨θ⟩ δραχμ- ⟨τλ-⟩ ⟨-ξ-⟩· ⟨ι⟩ ⟨χξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --⟨με⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨γφϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ιγ⟩ ⟨σϙϛ⟩ ⟨τιϛ⟩ δραχμ- ⟨ρ⟩· ⟨κη⟩ δραχμ- ⟨φ⟩·

--απει-ι----ειαυ--ι---ω--ερ ------- ⟨δ⟩ ⟨βυπε⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨δ⟩ …---- γινεται ταλαντα ⟨-⟩ ⟨βψλε⟩ ⟨τετρωβολον⟩· λοιπ…-⟨δ⟩ … ⟨αφ⟩ ⟨υ⟩ ⟨φ⟩ ⟨τξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ …⟨-⟩ -⟨υλϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨υ⟩ ⟨ατ⟩ ---τα-β … ⟨τλγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨σϙϛ⟩ ⟨φλγ⟩ διωβολον ⟨-λγ⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨σϙϛ⟩ ⟨σξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨βρ⟩ ⟨σξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨σξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨υϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨φμγ⟩ διωβολον ⟨ατκε⟩· ⟨ζ⟩ ⟨ρξϛ⟩ ⟨β⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨-⟩ --⟨μ⟩ ⟨θ⟩ δραχμ- ⟨τλ-⟩ ⟨-ξ-⟩· ⟨ι⟩ ⟨χξϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --⟨με⟩ ⟨ιβ⟩ ⟨γφϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ιγ⟩ ⟨σϙϛ⟩ ⟨τιϛ⟩ δραχμ- ⟨ρ⟩· ⟨κ-⟩ δραχμ- ⟨φ⟩·


γινεται ταλαντα ⟨ζ⟩ δραχμ- ⟨ϙϛ⟩ ⟨σϙϛ⟩ ταλαντα ⟨η⟩ ⟨χλθ⟩ ⟨διωβολον⟩ τησ πεν-- -η-α------- εροι πενθοσ ---- …-α αλ… ταλαντα ⟨α⟩· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ ⟨γρπ⟩ ⟨κη⟩ ⟨ετιβ⟩ ⟨λ⟩ ⟨ασϙϛ⟩ …⟨-ε⟩· ⟨θ⟩ ⟨ασ⟩· ⟨ια⟩ ⟨ψκ⟩ γινεται ταλαντα ⟨α⟩ ⟨εχξζ⟩ … ⟨ϛ⟩ ⟨ατϙε⟩· ⟨ιη⟩ ⟨χ⟩ ⟨ρε⟩ … ⟨κϛ⟩ ⟨νδ⟩ ⟨ϙ⟩· ⟨κζ⟩ ⟨υν⟩ δραχμ- ⟨γφιγ⟩ ουει αργ… του ⟨τριωβολον⟩ --- εν τιβεριου κλαυδιου αλεξανδρου κορινθου τιβεριου κλαυδιου αχιλλεωσ επακ… κ----- αλεξανδρου ⟨ζ⟩ λημματα ⟨γ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨χ⟩· γινονται ⟨γχ⟩ εχεισ εκλογον ⟨τν…⟩ ⟨α⟩ ⟨ρκδ⟩· ⟨ε⟩ ⟨--⟩· ⟨ι⟩ ⟨υπδ⟩· ⟨ια⟩ δραχμ- ⟨τ⟩· ⟨ιδ⟩ … ⟨ιε⟩ --· ι---- ⟨β⟩· ⟨κ⟩ ⟨τμε⟩ ⟨κη⟩ ⟨τμ-⟩ …

γινεται ταλαντα ⟨-⟩ δραχμ- ⟨ϙϛ⟩ ⟨σϙϛ⟩ ταλαντα ⟨η⟩ ⟨χλθ⟩ ⟨διωβολον⟩ -ησ -ε--- -η-α------- ερ-ι πεν--- ---- …-- αλ… ταλαντα ⟨α⟩· γινεται ταλαντα ⟨β⟩ ⟨γρπ⟩ ⟨κη⟩ ⟨ετιβ⟩ ⟨λ⟩ ⟨ασϙϛ⟩ …⟨-ε⟩· ⟨θ⟩ ⟨ασ⟩· ⟨ια⟩ ⟨ψκ⟩ γινεται ταλαντα ⟨α⟩ ⟨εχξζ⟩ … ⟨ϛ⟩ ⟨ατϙε⟩· ⟨ιη⟩ ⟨χ⟩ ⟨ρε⟩ … ⟨κϛ⟩ ⟨νδ⟩ ⟨ϙ⟩· ⟨κζ⟩ ⟨υν⟩ δραχμ- ⟨γφιγ⟩ ουει α-γ… του ⟨τριωβολον⟩ --- εν τιβεριου κλαυδιου αλεξανδρου κορινθου τ-βεριου κλαυδιου αχιλλεωσ επακ… ------ --εξανδρου ⟨ζ⟩ λημματα ⟨γ⟩· ⟨ιη⟩ ⟨χ⟩· γινονται ⟨γχ⟩ εχεισ εκλογον ⟨τν…⟩ ⟨α⟩ ⟨ρκδ⟩· ⟨ε⟩ ⟨--⟩· ⟨ι⟩ ⟨υπδ⟩· ⟨ια⟩ δραχμ- ⟨τ⟩· ⟨ιδ⟩ … ⟨ιε⟩ --· ι---- ⟨-⟩· ⟨κ⟩ ⟨τμε⟩ ⟨κ-⟩ ⟨τμ-⟩ …


ετουσ ⟨λγ⟩ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου αμμωνιοσ ο και συροσ αμμωνιου και μετοχοσ σαραπαμμων και ωσ χρηματιζει και μετοχοι σιτολογοι πεδιου εξω ψευρ μεμετρημεθα μετρω δημοσιω ξυστω απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨λβ⟩ ετουσ εισ τουρβωνα κανωρεωσ ηφαιστιαδοσ κατοικων συν προσμετρουμενοισ πυρου αρταβασ δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· σερηνοσ σιτολογοσ μεμετρημαι ωσ προκειται·

ετουσ ⟨λγ⟩ λουκιου αιλιου αυρηλιου κομμοδου καισαροσ του κυριου αμμωνιοσ ο και συροσ αμμωνιου και μετοχοσ σαραπαμμων και ωσ χρηματιζει και μετοχοι σιτολογοι πεδιου εξω ψευρ μεμετρημεθα μετρω δημοσιω ξυστω απο γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨λβ⟩ ετουσ εισ τουρβωνα κα--ρεωσ ηφαιστιαδοσ κατοικων συν προσμετρουμενοισ πυρου αρταβασ δυο γινονται πυρου αρταβαι ⟨β⟩· σ---νοσ σιτολογοσ μεμετρημαι ωσ προκειται·


τω παρα θεω ηγαπημενω πατρι απα παπνουτιω ηρακλειδησ· αει μεν σοσ ο καιροσ του ευξασθαι υπερ ημων· και τησ παρα του κρειττονοσ δια των ευχων σου βοηθειασ δεομεθα· νυν δε πλεον παρακαλω σε τουτο και εισ ονομα μου και προσ την καταλαβουσαν με νοσον επειγουσαν με ποιησαι και το ελαιον κα---------ρκ--υ------σ------- δουναι · ου γαρ αλλωσ βοηθεισθαι πιστευω … γα--ροισ χριστοφοριασ εωσ υγιειαν εχεισ· ερρωσθαι σε εν κυριω χρηστω ευχομαι επι πολυν χρονον ευχομενον υπερ εμου συνεχωσ· πατερ θεοσεβεστατε και ο προφητησ βοα· εν θλιψει επεκαλεσαμην και εισηκουσεν μου· νυν αληθωσ θλιψισ εν η ειμι· οπου ουτε αδελφου ουτε τινοσ αλλου βοηθησαι δυναται βοηθεια ει μη η δια του κυριου ημων χριστου δια των υμων ευχων προσδοκωμενη ελπισ· τω παρα θεω ηγαπημενω πατρι απα παπνουτιω ηρακλειδησ·

τω παρα θεω ---π-με-ω πατρι απα π--νουτιω ηρακλειδησ· αει μεν σοσ ο καιροσ το- ευξασθ-ι υπερ ημων· και τησ π-ρα του κρειττο-οσ δια των ευχων σου βο-θειασ δ--μεθα· νυν δε -λεον π-ρακαλω σ------ και εισ ονομα μου και προσ την κ--αλαβου-α- -ε νο--- επειγουσαν -- ποιησαι και το ελαιον κα---------ρκ---------σ------- δο----------- αλλωσ βοηθεισθαι πι--ε--… γ------- χριστοφοριασ εωσ υγιειαν -χ-ισ· ερρω---- -- εν κυριω χρηστω ευχομαι επι πολυν χρονον ευχομενον υπερ εμου συνεχωσ· πατερ θεοσεβεστατε και ο προφητησ βοα· εν θλιψει επεκαλεσαμην και εισηκουσεν μου· νυν αληθωσ θλιψισ εν η ειμι· οπου ουτε αδελφου ουτε τινοσ αλλου βοηθησα- δυν-ται βοηθεια ει μη - δια του κυριου ημων χριστου δια των υμ-ν ευχων προσδοκωμενη ελπισ· τω παρα θεω ηγαπημε-- πατρι απα παπνουτιω ηρακλειδησ·


αλ… δ…· χαιρημων θεωνοσ του θεωνοσ μητροσ τοτοευτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αρχια απελευθερω αμοιτατοσ ζωιλου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω απεχειν παρα σου δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου ηρακλειδου και μετοχων τραπεζησ αργυριου δραχμασ εκατον εξηκοντα οκτω · λοιπασ οφειλομενασ μοι υπο σου αφ ων εδανεισα σοι κατα χειρογραφον δια τησ αυτησ τραπεζησ τω αθυρ μηνι του δευτερου και εικοστου ετουσ θεου αδριανου· ο εστι πρωτον ετοσ αντωνινου καισαροσ του κυριου· αργυριου δραχμων επτακοσιων κεφαλαιου εν καταβολη μηνων πεντηκοντα απο μηνοσ αδριανου του αυτου ετουσ· ωσ του μηνοσ δραχμων δεκα πεντε · μεθ ασ απο των αυτων δραχμων επτακοσιων παρεσχον παρα σου· καθ ην εξεδομην σοι δια τησ αυτησ τραπεζησ αποχην τω αθυρ μηνι του διελθοντοσ τεταρτου ετουσ· δραχμασ πεντακοσιασ τριακοντα δυο κ-------- -----------------αν------------ …

α-… δ…· χαιρημων θεωνοσ του θεωνοσ μητροσ τοτοευτοσ απ οξυρυγχων πολεωσ αρχια απελευθερω αμοιτατοσ ζωιλου απο τησ αυτησ πολεωσ χαιρειν· ομολογω απεχειν παρα σου δια τησ επι του προσ οξυρυγχων πολει σαραπειου ηρακλειδου και μετοχων τραπεζησ αργ-ριου δραχμασ εκατον εξηκοντα οκτω · λοιπασ οφειλομενασ μοι υπο σου αφ ω- εδανεισα σοι κατα χειρογραφον δια τησ αυτησ τραπεζησ τω αθυρ μηνι --- δευτερου και εικοστου ετουσ θεου αδρια---· ο εσ-ι πρωτον ετοσ αντωνινου κ------- του κυριου· αργυριου δραχμων επτακοσιω- κεφαλαιου ε- καταβολη μηνων πεντηκοντα απο μηνοσ αδριανου του αυ--- ετουσ· ωσ του μηνοσ δραχμων δεκα πε-τε · μεθ ασ απο των αυτων δραχμων επ--κοσιων παρεσχον παρα σου· καθ ην εξ---μην σοι δια τησ αυτησ τραπεζησ αποχη- τω ---- μηνι του διελθοντοσ τεταρτου ετουσ· δρα---- πεντακοσιασ τριακοντα δυο κ-------- ------------------ν------------ …


φαηρισ και μετοχων ----… θησαυρου ιερων του ⟨ιϛ⟩ ψεναμουνισ ψενχωνσιοσ· απεχομεν παρα σου το βαλανευτικον του ⟨ιϛ⟩ τραιανου του κυριου μεσορη ⟨ιη⟩· φαηρισ·

-α-ρι- και μ-τ-χ-ν ----… θησαυρου ιερων του ⟨ιϛ⟩ ψεναμ-υνι- ψενχωνσιοσ· απ-χ---- -αρα σου το β-λανευτικον τ-υ ⟨ιϛ⟩ τρ-ιανο- του κ-ρι-υ ----ρη ⟨ιη⟩· φαη-ισ·


αυρηλιοσ διδυμοσ αυρηλιω θεωνι ενοικω χαιρειν· απεσχον παρ εσου το ενοικιον του ⟨δ⟩ ετουσ πληρησ εν δραχμαισ ⟨η⟩ ετουσ ⟨δ⟩ επαγομενων ⟨γ⟩…

αυρηλιοσ διδυμοσ αυρηλιω θεωνι ε--ικω χαιρειν· απεσχον παρ εσου -- -ν--κιον του ⟨δ⟩ ετουσ ---ρησ εν δραχμαισ ⟨η⟩ ετουσ ⟨δ⟩ επαγομενων ⟨-⟩…


φουνσισ παμιτοσ μητροσ ταλονισ· ⟨δ⟩·

φουνσισ παμιτοσ μητροσ ταλονισ· ⟨δ⟩·


βασιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩· παυνι ⟨κη⟩ τελει ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ επ αρσινοησ· φλαουιοισ στεφανω τω μεγαλοπρεπεστατω τριβουνω και αντιγεουχω και νειλω τω περιβλεπτω κομετι ομογνησιοισ αδελφοισ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ αανιοσ υιοσ ισακ γεωργοσ απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου ταμιων χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα τησ υμετερασ μεγαλοπρεπειασ απο του δικαιου τησ διαφερουσησ αυτη ουσιασ εν πεδιω κολυμβου προσ τοισ προαστιοισ τησδε τησ πολεωσ εν τοπω κληρου καλουμενου πιαακ-σσι αρουρασ· οσασ εαν ωσιν· ασ και εκ πρωην ειχον· μετα παντοσ αυτων του δικαιου επι τετραετη χρονον αριθμουμενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ εκτησ ινδικτιονοσ και αυτησ· και παρεχειν με τον μισθωσαμενον ααννιον τη υμετερα μεγαλοπρεπεια υπερ αποτακτου φορου αυτων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματια εξ παρα κερατια τεσσαρακοντα εξ ημισυ· χρυσιου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨μϛ⟩ · καταβαλλομενα παρ εμου ενιαυσιωσ εν δυσι καταβολαισ· τω μεν παυνι μηνι νομισματια τρια και τω επειφ μηνι τα αλλα τρια νομισματα ακοιλαντωσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ααννιοσ υιοσ ισακ γεωργοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι τασ προγεγραμμενασ αρουρασ και παρασχω ενιαυσιωσ τον φορον αυτων ενιαυσιον ωσ προκειται· αυρηλιοσ ηλιασ παυλου εγραψα υπερ αυτου παροντοσ αγραμματου οντοσ μισθωσισ αρουρων οσων εαν ωσι εν πεδιω κολυμβου υπο αυρηλιου ααννιου γεωργου υιου ισακ εισ φλαουιουσ στεφανον τον μεγαλοπρεπεστατον τριβουνον αντιγεουχον …

--σιλειασ του ευσεβεστατου ημων δεσποτου φλαουιου μαυρικιου τιβεριου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨δ⟩· παυνι ⟨κη⟩ τελει ⟨δ⟩ ινδικτιωνοσ επ αρσινοησ· φλαουιοισ στεφανω τω μεγαλοπρεπεστατω τριβουνω και αντιγεουχω και νειλω τω περιβλεπτω κομετι ομογνησιοισ αδελφοισ απο τησ αρσινοιτων πολεωσ αυρηλιοσ αανιοσ υιοσ ισακ γεωργοσ απο τησ αυτησ πολεωσ απο αμφοδου ταμιων χαιρειν· ομολογω μεμισθωσθαι παρα τησ υμετε-ασ μεγαλοπρεπειασ απο του δικαιου τησ διαφερουση--υτη ουσιασ εν πεδιω κολυμβου προσ τοισ προαστιοι--ησδε τησ πολεωσ εν τοπω κληρου καλουμενου πιαακ-σσι αρουρασ· οσασ εαν ωσιν· ασ και εκ πρωην ειχον· μετα π---οσ αυτων του δικαιου επι τετραετη χρονον αριθμ--μενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ εκτη--νδικτιονοσ και αυτησ· και παρεχειν με τον μισθωσαμενον ααννιον τη υμετερα μεγαλοπρεπεια υπερ αποτακτου φορου αυτων ενιαυσιωσ χρυσιου νομισματια εξ παρα κερατια τεσσαρακοντα εξ ημισυ· χρυσιου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨μϛ⟩ · καταβαλλομενα παρ εμου ενιαυσιωσ εν δυσι καταβολαισ· τω μεν παυνι μηνι νομισματια τρια και τω επειφ μηνι τα αλλα τρια νομισματα ακοιλαντωσ· η μισθωσισ κυρια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ααννιοσ --οσ ισακ γεωργοσ ο προκειμενοσ μεμισθωμαι τασ προγ-γραμμενασ αρουρασ και παρασχω ενιαυσιωσ τον φορον αυτων ενια-σιο- ωσ πρ---------υρηλιοσ ηλιασ παυλου εγραψα υπερ αυτου παρο-τοσ αγραμματου οντοσ μισθωσισ αρουρων οσων -αν ωσι εν -εδιω κολυμβου υπο αυρηλιου ααννιου γεωργου υιου ισακ εισ φλαουιουσ στεφανον τον μεγαλοπρεπεστατον τριβουνον αντιγεου---…


απολλωνιοσ και μετοχοι πρακτορεσ αργυρικων μητροπολεωσ ----- φατρηουσ μητροσ σεν-… εσχομεν υπερ λαογραφιασ αγορων --… ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα και υπερ διπλων … ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου του κυριου φαρμουθι …

απο-λωνιοσ --- -ετοχοι ----τορεσ ---υρικων ----------- ----- φατρη-υσ μητροσ σεν-… ε-χομεν υπερ λα--ραφιασ αγορων --… ρυπαρασ δραχμασ δωδεκα και υπερ δι-λων … ετουσ ⟨ιγ⟩ τραι---- το- ------ -αρμουθι …


εμισθωσαν αυρηλιοι σερηνοσ ο και σαραπιων και απιων αμφοτεροι αγαθεινου απ οξυρυγχων πολεωσ αυρηλιοισ αντωνιω πλατωνοσ μητροσ ταπ--αλλιοσ και πανεχωτη πανεχωτου μητροσ ταυριοσ ιερεωσ αμφοτεροισ απο κωμησ μερμερθων επι χρονον ετη δυο απο του ενεστωτοσ ⟨ιδ⟩ ετουσ τασ υπαρχουσασ αυτοισ περι μερμερθα εν δυσι κληροισ αρουρασ πεντε · ωστε τουσ μεμισθωμενουσ σπειραι και ξυλαμησαι οισ εαν αιρωνται χωρισ ισατεωσ και οχομενιου· εκφοριου κατ ετοσ αποτακτου πυρου αρταβων δεκα και φακησ αρταβων δεκα ακινδυνων παντοσ κινδυνου· των τησ γησ κατ ετοσ δημοσιων οντων προσ τουσ γεουχουσ κυριευοντασ των καρπων εωσ τα οφειλομενα απολαβωσι· εαν δε τισ· ο μη ειη· αβροχοσ γενηται· παραδεχθησεται τοισ μεμισθωμενοισ· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ αποδοτωσαν οι μεμισθωμενοι τον πυρον και την φακην νεα καθαρα αδολα αβωλα κεκοσκινευμενα· τον μεν πυρον ωσ εισ δημοσιον μετρουμενον· την δε φακην χωρισ βοτανων εφ αλω τησ μερμερθων κοινομετρουντεσ δικαια μετρησει τησ πραξεωσ ουσησ παρα τε των μεμισθωμενων αλληλενγυων οντων καθοτι προκειται· περι ησ επερωτησαντεσ αλληλουσ εαυτοισ ωμολογησαν· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλλιηνου γερμανικου μεγιστου περσικου μεγιστου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου θωθ ⟨κζ⟩· αυρηλιοι αντωνιοσ και πανεχωτησ μεμισθωμεθα την γην και αποδωσομεν τα εκφορια εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλιοσ χαιρημων εγραψα υπερ αυτων μη ειδοτων γραμματα· μισθωσισ μερμερθων αρουρων πεντε ·

εμι--ωσαν αυρηλιοι --ρηνοσ ο και σαραπιων ------ων αμφ--εροι αγαθει--- απ οξ-ρ-γχων πολεωσ αυρηλ--ισ αντωνιω π-ατωνοσ μητροσ ταπ-------σ και πανεχωτη πανεχωτου μητροσ ταυρι-- -ερε-- αμφοτεροι- απο ---ησ μερμ-ρθων επι χρον----η δυο απο του ενεστωτο-------- τασ υπαρχουσασ αυτοισ περ----μερθα εν δυσι κληροισ αρ----- πεντε · ω-τε τουσ μεμισ--μενουσ σπειραι και ξυλαμησ-- οισ εαν αιρωνται χωρισ ισατεωσ και οχομενιου· εκφοριου --τ ετοσ αποτακτου πυρου αρταβων δεκα και φακησ αρταβ-- δεκα ακινδυνων παν--σ κινδυνου· των τη- γησ κα-- ετοσ δημοσιων οντων ---- τουσ γεουχου- κυριευοντ-- των καρπων εωσ τα οφ-----ενα απολαβωσι· εαν δε τισ· - μη ειη· αβροχοσ γενηται· π--αδεχθησεται τοισ μεμισθωμ-νοισ· βεβαιουμενησ δε τησ μισθωσεωσ αποδοτωσαν οι μεμ--θωμενοι τον πυρον και την φακην νεα καθαρα αδολα ----α κεκοσκινευμενα· τον μεν πυρον ωσ εισ δημο--ον μετρουμενον· την δε φακην χωρισ βοτανων εφ --- --- μερμερθων κοινομε--ουντεσ δικαια μετρησει τησ πραξεωσ ουσησ παρα τε των --μισθωμενων αλληλενγ----ντων καθοτι προκειται· π--- ησ επερωτησαντεσ α--ηλουσ εαυτοισ ωμολογησ-ν· ετουσ ⟨ιδ⟩ αυτοκρατο--σ καισαροσ πουπλιου λικιννιου γαλ-ιηνου γερμανικου μεγιστ-- περσικ-- μεγιστου ευσεβουσ ευ-υχουσ σεβαστου θωθ ⟨κζ⟩· αυρηλιοι αντωνι-- και πανεχωτησ μεμισθωμεθα την γην και αποδ-σομεν τα εκφορια -----ηλ--γυησ ωσ προκειται· και επε---ηθεντεσ ωμολογησαμεν· αυρηλι-σ χαιρη-ων εγραψα υπερ αυτων μη ει--των γραμματα· μισθωσ-σ μερμε---- αρουρων ---τε ·


χμγ φλαουιου ευηθιου υπερλαμπροτατου φλαουιου ευστοχιου λαμπροτατου κομετοσ μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων ουαλεντινιανου του αιωνιου αυγουστου το ⟨ζ⟩ και φλαουιου αβιινου του λαμπροτατου φαωφι ⟨θ⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ φλαουιοσ … φοιβαμμωνοσ βραδεωσ υπογραφων οφφικιαλιοσ ταξεωσ ηγεμονιασ τησ θηβαιδοσ απο ερμου πολεωσ τησ λαμπροτατησ φλαουιω σαραποδωρω … ---------------------------------------- ομολογω εγω ο προγεγραμμενοσ … πρασισ ⟨𐅷⟩ μερουσ αρουρων ⟨ιϛ⟩ συν λακκω και εποικιω και φυτοισ εν τω απ…

χμγ φλαουιου ευηθιου υπερλαμπροτατου φλαουιου ευστοχιου λαμπροτατου κομετοσ --------------ν του δεσποτου ημων ---λεντινιανου του α-ωνιου αυγουστου το ⟨ζ⟩ και ----------ι-νου του λαμπροτατου φαωφι ⟨θ⟩ ⟨ε⟩ ινδικτιονοσ --------… -οιβαμμωνοσ βραδεωσ υπογραφων οφφικιαλιοσ ταξεωσ ηγε---ι-- ------------------- -ολεωσ τησ λαμπροτατησ φλαουιω σαραποδωρ- … ----------------------------------------------- εγω - π--γεγρ------- … πρασισ ⟨𐅷⟩ μερουσ αρουρων ⟨ιϛ⟩ συν λακκω και εποικιω και φυτοισ εν τ- απ…


εχω εγω ηλιασ διακονοσ και αρτοπρατησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ δια των απο βουσιρεωσ αρταβασ ⟨γ⟩· αρταβασ ⟨τρεισ⟩· φαμενωθ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ·

εχω εγω ηλιασ διακονοσ και αρτοπρ-τησ τω οσιωτατω αββα πετρω επισκοπω δοθεισασ --- των απο βουσιρεωσ ------- ⟨γ⟩· αρταβασ ⟨τρεισ⟩· φαμενωθ ⟨ιη⟩ ⟨ϛ⟩ ινδικτιωνοσ·


αθυρ πυρου ονουσ ⟨ιγ⟩ φαρμουθι ονον ενα φακου ονον ενα γινονται ονοι ⟨ιε⟩·

αθυρ πυρου ονουσ ⟨--⟩ -------ι ον-- --- --κου ονον εν- -------- ονοι ⟨ιε⟩·


ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨κδ⟩ εν κερκεοσιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· ομολογει πτολεμαιοσ οσ και πετεσουχοσ απολλωνιου του και αρυωτου περσησ τησ επιγονησ ωριωνι απολλωνιου μακεδονι των περι τον στρατηγον μαχαιροφορων μεμισθωσθαι παρ αυτου ον και αυτοσ τυγχανει μεμισθωμενοσ μαρωνοσ του διονυσιου κατοικικον κληρον εισ ετη ⟨ε⟩ απο του ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ ετουσ εκφοριου παντοσ κατ ετοσ εκαστον πυρου αρταβων ⟨ρκ⟩ ανυπολογον πασησ φθορασ εφ ωι χερσοκοπησει την εν τωι κληρωι χερσον πλην τησ γειτνιωσησ θοωνει και παυσιρει γηι εκ του ιδιου εισ ην δωσει ωριων χαλκου ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· αφ ων εχει πτολεμαιοσ παραχρημα ταλαντα ⟨β⟩ ⟨γ⟩· τα δε λοιπα ταλαντα ⟨β⟩ εν ετεσι ⟨β⟩ απο του ⟨ιε⟩ ετουσ κατ ετοσ εν μηνι παχων· και αναπαυσει κατ ετοσ το ημισυ και τελεσει τα εσομενα επι τηι αλω ανηλωματα και λογευτικα πυρου αρταβασ ⟨γ⟩· και του κατα την μισθωσιν χρονου διελθοντοσ παραδειξει την γην καθαραν απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ αλλησ δεισησ πασησ· εαν δε αιρηται χερσοκοπησαι ολην την γην εν τω ⟨β⟩ ετει διδοτω αυτωι τα ⟨β⟩ ταλαντα εν μηνι παχων του ⟨ιε⟩ ετουσ· απο---ι--… χ-… δικ… ------ε---… -------… ---------------…· συγγραφοφυλαξ τιμοστρατοσ· βασιλευοντων κλεοπατρασ θεασ ευεργετιδοσ και πτολεμαιου του επικαλουμενου αλεξανδρου θεων φιλομητορων ετουσ πεντεκαιδεκατου του και δωδεκατου εφ ιερεωσ αλεξανδρου και των αλλων των γραφομενων εν αλεξανδρειαι μηνοσ ξανδικου τετραδι και εικαδι φαωφι τετραδι και εικαδι εν κερκεοσιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου·

ετουσ ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ φαωφι ⟨κδ⟩ εν κερκεοσιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ· ομολογει πτολεμαιοσ οσ και πετεσουχοσ απολλωνιου του και αρυωτου περσησ τησ επιγονησ ωριωνι απολλωνιου μακεδονι των περι --- στρατηγον μαχαιροφορων μεμισθωσθαι παρ αυτου ον και αυτοσ τυγχανει μεμισθωμενοσ μαρωνοσ του διονυσιου κατοικικον κληρον εισ ετη ⟨ε⟩ απο του ⟨ιε⟩ του και ⟨ιβ⟩ ετουσ εκφοριου παντοσ κατ ετοσ εκαστον πυρου αρταβων ⟨ρκ⟩ ανυπολογον πασησ φθορασ εφ ωι χερσοκοπησει την εν τωι κληρωι χερσον πλην τησ γειτνιωσησ θοωνει και παυσιρει γηι εκ του ιδιου εισ ην δωσει ωριων χαλκου ταλαντα ⟨δ⟩ ⟨γ⟩· αφ ων εχει πτολεμαιοσ παραχρημα ταλαντα ⟨β⟩ ⟨γ⟩· τα δε λοιπα ταλαντα ⟨β⟩ εν ετεσι ⟨β⟩ απο του ⟨ιε⟩ ετουσ κατ ετοσ εν μηνι παχων· και αναπαυσει κατ ετοσ το ημισυ και τελε------------ --- τηι αλω ανηλωματα και λογευτικα πυρου αρταβασ ⟨γ⟩· και του κατα την μισθωσιν χρονου διελθοντοσ παραδειξει την γην καθαραν απο θρυου καλαμου αγρωστεωσ ----- δεισησ πασησ· εαν δε αιρηται χερσοκοπησαι ολην την γην εν τω ⟨β⟩ ετει διδοτω αυτωι τα ⟨β⟩ ταλαντα εν μηνι παχων του ⟨ιε⟩ ετουσ· απ-------… χ-… δι-… ------ε---… -------… ---------------…· συγγραφοφυλαξ τιμοστρατοσ· βασιλευοντων κλεοπ-τρασ θεασ ευεργετιδοσ και πτολεμαιου του επικαλουμ---- αλεξανδρου θεων φιλομ-τορων ε------------δεκατου του και δ-δεκατου εφ ιερεωσ αλεξανδρου και των αλλων των γραφομενων εν αλεξανδρ---- μηνοσ ξανδικο- τετραδι και εικαδι φαωφι τετραδι και εικαδι εν κερκεοσιρει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου·