ευνομοσ και ρουφιοσ θωνι τωι αδελφωι χαιρειν και υγιαινειν· θελω σε λαβειν το γραμμα ταχυ και … τησ ονο--α ερια πε--------και υγιαινειν …ελαβομεν …-- και

ευνομοσ και ρουφιοσ θωνι τωι αδελφωι χαιρειν κ-ι υγιαινειν· ---ω σε λαβειν το γραμμα ταχυ κα-… τησ ον---α ερια πε---------αι υγ-α-----…ελαβομεν …-- και


φαηρισ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων παναμει κορβουχεωσ· εσχομεν τελοσ ταφησ δραχμην ⟨α⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨δ⟩·

φαηρισ και μετοχοι επιτηρηται τελουσ θησαυρου ιερων παναμει κ-ρβουχεωσ· εσχομεν τελοσ ταφησ δραχμην ⟨α⟩· ετουσ ⟨γ⟩ αντω-ι-ου καισαροσ του κυρ--- αθυρ ⟨δ⟩·


ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ι⟩ δια πετεσουχου τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται γεωργοσ ---- παχιριοσ μητροσ σ--ιοσ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη μετωπω τα-τει ----… μητροσ αυγχιοσ ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω κλαστω ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ια⟩ ---- --- τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται … … … ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ δια πετεσουχου του … τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται γεωργοσ νεκφερωσ πετεα------ μητροσ σεναροηριοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ μελιχρωσ πλατυπροσωποσ συνοφρυσ τασουχει νεχθενιβιοσ μητροσ θαμουνιοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω ουλη μετωπω ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ δια νεκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται ελληνο… πτολεμαιοσ πτολεμαιου μητροσ δημητριασ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη … τεητι κρι-οσ μητροσ ----τοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω … -------- δια νεκαυιοσ πρασισ οικιασ-----------… --------- πολεμωνοσ μετρα νοτοσ επι βορραν πηχεισ ⟨κ⟩ λιψ επ απηλιωτην πηχεισ ⟨ιε⟩ η οσοι εαν ωσιν επι το πλειον η επι το ελασσον· γειτονεσ νοτου παωπιοσ --ατν---ιοσ οικια και αυ-φ-- βορρα απιτοσ οικια και αυλη ----φ---- - λιβοσ -------------σ οικια ----ω--σ --------η… ------------ ην ποιειται εσεν-ρεμφισ παταωτοσ μητροσ τνεφερωτοσ τησ και κολωθητοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ μεσοσ μελιχρωσ δαιδει πετεσουχου μητροσ ταψοιτοσ ωσ ετων -- επικελευει ο --- ωσ πρεσβυτατοσ υιοσ κονουφισ πνεφερωτοσ μητροσ κολωθιτοσ τησ και τνεφερωτοσ ωσ ετων -- μεσοσ μελαγχρωσ

----- ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ι⟩ ----------χου τροφι--- αργυριου ---σων ⟨κα⟩ ην ποιειται -----οσ ---- --χ-ριοσ μ-τροσ ----οσ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ουλη μετωπω τ--τει ----… μητροσ αυγχιοσ ωσ ετων ⟨ιη⟩ μεση μ-----ωτι μακροπροσωπω κλαστω ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨-α⟩ ---- --- τρ-------------------- ⟨κα⟩ ην ποιειται … … … ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ δια πετεσουχου ---… τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται γεωργοσ --κφερωσ πετεα------ μητροσ -ε--------- ωσ ετων ⟨κε⟩ μεσοσ μελιχρωσ πλατυπροσωποσ συνοφρυσ τασουχει νεχθενιβιοσ μητροσ θαμουνιοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ μεση μελιχρωτι μακροπροσωπω ουλη μετωπω ετουσ ⟨κγ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩ δια -εκαυιοσ τροφιτισ αργυριου χρυσων ⟨κα⟩ ην ποιειται ε----ο… πτ--εμαιοσ ---------- μητροσ δημητριασ ωσ ετων ⟨λε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ --λη … ----ι κ---οσ μητροσ ----τοσ ωσ ετων ⟨κε⟩ μεση μελιχρωτι μακρο----ωπω … -------- δια -----ιοσ ---σισ ----ασ-----------… --------- ---ε--νοσ ----- --τοσ --- βορραν πηχεισ ⟨κ⟩ λιψ επ --ηλιωτην πηχεισ ⟨ιε⟩ - ---- --- ---- επι -- --ειον - ε-ι -- --ασσον· γειτονεσ --του --ω--οσ --α-------σ ----α και -υ---- ---ρα απιτοσ οικια και αυλη --------- - ----- -------------σ οικια -------- --------η… ------------ ην ποιειται εσε--ρεμφισ π----τοσ μητροσ -νεφερωτοσ -ησ και κ-λω--τοσ ωσ ετων ⟨λ⟩ μεσοσ ------ωσ δ-ι-ει πετεσουχου μητροσ ταψ-ιτοσ ωσ ετων -- επικελευει ο --- ωσ ---σβυτατοσ ---- κ-νουφισ πνεφ------ μητροσ κ-----τοσ τησ κ-- τνεφερ-τ-- ωσ ετων -- μεσοσ μελαγχρωσ


ψενσενοβ ωρου ψεναρεμηφιοσ ελευθερου

ψενσενοβ ωρου ψεναρεμηφι-σ ελ-υθερου


μοναστηριου φαροου νομισματια ⟨ε⟩· … εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ υμιν τοισ απο μοναστηριου φαροου κωμησ αφροδιτω· ελαχεν υμιν υπερ δημοσιων ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩· κατα αραβασ ετουσ ⟨πη⟩· αριθμια ⟨ε⟩· πεντε μονα εγραφη μηνοσ θωθ· ινδικτιονοσ ογδοησ· γινεται νομισματια ⟨ε⟩·

μοναστηριου φαροου νομισματια ⟨ε⟩· … εν ονοματι του θεου· κορρα υιοσ σζεριχ συμβουλοσ υμιν το-σ απ- μοναστηριου φα-οου κωμησ αφροδιτω· ελαχεν ---ν υπερ -ημοσιων ---ικτιονοσ ⟨ϛ⟩· κατα αραβασ ετουσ ⟨πη⟩· αριθμια ⟨ε⟩· πεντε μονα ------ μ---- θωθ· ινδικτιονοσ ογδοησ· ----------------- ⟨ε⟩·


φιλοκλησ καππαρει τω αδελφω πλειστα χαιρειν· επεμψα σοι δια τησ σμαραγδαριασ βαυκαλιον μεστον πτωματων οπου ενι μηλα ⟨κ⟩ και κολοκυνθια ⟨β⟩ και δι ερεννιου του ιππεωσ θριδακασ ⟨ιϛ⟩ και μηλα ⟨ι⟩ και κρομμυα ⟨ι⟩ και γληχωνα και κολοκυνθιον· αντιγραψεισ αντιγραψεισ μοι ει ελαβεσ και προκλω δεσμην κρανβησ· ασπαζεται σε σκνιψ πολλα· ερρωσο·

φιλοκλησ καππαρει τω αδελφω πλειστα χαιρειν· επεμψα σοι δια τησ σμαραγδαριασ βαυκαλιον μεστον πτωματων οπο- ενι μηλα ⟨κ⟩ και κολοκυνθια ⟨β⟩ και δι ερεννιου του ιππεωσ θριδακασ ⟨ιϛ⟩ και μηλα ⟨ι⟩ και κρομμυα ⟨ι⟩ κ-ι γληχωνα και κολοκυνθιον· αντιγραψεισ αντιγραψεισ μοι ει ελαβεσ και προκλω δεσμην κρανβησ· ασπαζεται σ- σκνιψ πολλα· ερρωσο·


ετουσ ⟨ιζ⟩ παλτευει αγαθοκλησ εν τη αμμωι απο θαυτ ⟨η⟩· εχει οινου κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩ και χαλκων εχει ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨ψν⟩· εχει δε και αμην και δικελλαν· εχει αλλασ θαυθ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨ψν⟩· εχει αλλασ αγαθοκλησ παωπι ⟨ιη⟩ δραχμασ ⟨ψν⟩· αλλασ εχει αγαθοκλησ αθυρ δραχμασ ⟨ψν⟩· ---- αγαθοκλησ -… εχει αγαθοκλησ εισ φλουν δραχμασ ⟨χ⟩· την δεσμην δραχμασ ⟨η⟩· και επι ταισ τεσσαρακοντα δεσμαι· εφ ωι δωσει δεσμασ πλειω τεσσαρασ · εχω δε εισ τον οινον δραχμασ ⟨ρν⟩· αλλασ εισ τον οινον εχω δραχμασ ⟨ρν⟩ γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· εχω αθυρ δραχμασ --ασ· εχω δραχμασ ⟨υν⟩· διελογισαμην σα-… και προσωφειλησε μοι τοκον … του ετουσ ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨βυ⟩ και του ετουσ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ … γινονται δραχμαι ⟨δυ⟩

ετουσ ⟨ιζ⟩ παλτευει αγαθοκλησ εν τη αμμωι απο θαυτ ⟨η⟩· εχει οινου κεραμια ⟨β⟩ δραχμασ ⟨α⟩ και χαλκων εχει ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμασ ⟨ψν⟩· εχει δε και αμην και δικελλαν· --ει αλλασ θαυθ ⟨κθ⟩ δραχμασ ⟨ψν⟩· ---- αλλασ αγαθοκλησ π---ι ⟨ιη⟩ ------- ⟨ψν⟩· ----σ εχει αγαθοκλη- αθυρ δραχμασ ⟨ψν⟩· ---- αγαθοκλησ -… -χει αγαθοκλησ εισ φλουν δραχμασ ⟨χ⟩· την δεσμην δραχμασ ⟨η⟩· και επι ταισ τεσσαρακοντα δεσμαι· εφ ωι δωσει δεσμασ πλειω τεσσαρασ · εχω δε εισ τον οινον δραχμασ ⟨ρν⟩· αλλασ εισ τον οινο- εχω δραχμασ ⟨ρν⟩ γινονται δραχμαι ⟨τ⟩· εχω αθυρ δραχμασ --ασ· εχω δραχμασ ⟨υν⟩· διελογισαμην σα-… και προσωφειλησε μοι τοκον …--- ετουσ ⟨ιε⟩ δραχμασ ⟨βυ⟩ και του ετουσ ⟨ιϛ⟩ δραχμασ … γινονται δραχμαι ⟨δυ⟩


σαραπιων διονυσιωι χαιρειν· ωσ γαρ οτι γεγραφαν σοι χειρα οι νωτοφοροι και οι χειρισται προσ εμε ε----- αποκουφισαι τον πυρον· καλωσ ουν ποιησεισ συνταξασ παραδουναι μοι τασ ⟨μ⟩ αρταβασ υπερ ων σοι γεγραφηκαν χειρα ωσ οτι ηδη ημιν διδοται· ει μη δεδεχμαι αυτα συνεμειξα σοι· και αυτοσ δε ων εαν ------- διασαφησον μοι· ερρωσο· ετουσ ⟨κθ⟩ επειφ ⟨κζ⟩·

σαραπιων -ιον-σιωι χαιρειν· ωσ γαρ οτι γεγραφαν σοι χειρα οι νωτοφοροι και οι χειρισται προσ εμε ------ α-ο-ουφισαι τον -υ---· καλωσ ουν ποιησεισ συνταξασ ----δουναι μοι τασ ⟨μ⟩ αρταβασ υπερ ων σοι γεγρ--ηκαν χειρα ωσ οτι η---μιν -ιδοτ-ι· ει μη ----χ-αι αυτ- --νεμειξα σοι· και αυτοσ δε ων εαν ------- ---σαφησον μοι· -ρρ---· ετουσ ⟨κ-⟩ ε---- ⟨-ζ⟩·


… ⟨ια⟩ … ⟨ιβ⟩ ομοιωσ ανδρεσ … και προ τουτων παυνι … λικνουσιν ανδρεσ ⟨β⟩ … ομοιωσ ⟨ι⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμ … ⟨κζ⟩ κοπροποιουντεσ … ⟨κη⟩ ομοιωσ ανδρεσ ⟨ε⟩ … ομοιωσ αμαξηλαται ⟨β⟩ … …

… ⟨ι-⟩ … ⟨ιβ⟩ ομοιωσ αν---- … και προ τουτων παυν-… λικνουσιν ανδρεσ ⟨β⟩ … ομοιωσ ⟨ι⟩ ανδρεσ ⟨β⟩ εκ δραχμ … ⟨κζ⟩ κοπροποιουντεσ … ⟨κη⟩ ομοιωσ ανδρεσ ⟨ε⟩ … ομοιωσ αμαξηλαται ⟨β⟩ … …


ασκλασ και φατρησ οι ⟨β⟩ αχυροπρακτορεσ μητροπολεωσ φαμινει παουτοσ απο μετοχων ποριευθου σεκηουσ· παρεκομισασ εισ την ειλην γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ γομουσ τρεισ γινονται γομοι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩· ασκλασ σεσημειωμαι·

ασκλασ και φατρη- οι ⟨β⟩ αχυρ---------- μητροπολεωσ φαμινει παουτοσ απο μετοχων ποριευθου σεκηουσ· παρεκομισασ εισ την ειλ-ν γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ γομουσ τρεισ γινονται γομοι ⟨γ⟩· ετουσ ⟨γ⟩ επειφ ⟨ιβ⟩· ασκλασ σεσημειωμαι·


σενψεντβαικιοσ αρυωτου μητροσ σεναρυωτου πρεσβυτερασ απο βομπαη


ε--ακενθοσ ιππευσ απο περσου επιστολασ ενηνοχε εν----- υπο λουπιανου π------ιου μη εχει κιβαρια εισ το πραισιδιον · μεσορη---------- εξαυτησ εβασταξε κ----- εισ φοινικωνα διονυσ… περι---------… ----- επιστολην ---… …---… …

ε---κ---ο- ιππευσ απο περσου επιστολ-σ ενηνοχε -ν----- υπο λουπια-ου -------ιο- μη εχ-ι κιβαρια εισ το πραισιδιον · -εσορη---------- εξαυτησ εβαστα-- κ----- εισ φοινικωνα διονυσ… -------------… ----- επιστολην ---… …---… …


----ησ ελεαζαρου … ιωναθησ δη… ιαζειδαιοσ ερ… ---ππ-… ------… ------… ιωσηποσ -… ελειεζροσ … θ-ε-γο-…

----ησ ελ-αζ----… ιωναθησ δη… --ζειδαιοσ --… ------… ------… ------… ιωσηποσ -… ελειεζρο-… θ---γο-…


----- το ισον ελημφθη ⟨τ⟩ φλαουιοσ απολλωνιοσ στρατηγοσ αλεξανδρεων χωρασ δια σαραπιωνοσ βασιλικου γραμματεωσ διαδεχομενου και τα κατα την στρατηγιαν ασχολουμενω επιστατειαν σχεδιασ και ιουλιοπολεωσ τωι φιλτατωι χαιρειν α καταγει εισ αλεξανδρειαν προσ την τησ πολεωσ ευθηνιαν κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ αουιδιου ηλιοδωρου κελευσθεντα αχιλλασ οινεμποροσ οινου διπλα ⟨τ⟩ γενηματοσ ⟨δ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου απο εποικιων ερμοπολιτων -------------------τα παρα α-- ------------ ----------------------ετοσ περισ--------------- --------------------- εν μισθωσει παρα διδυμησ ------------------ αρουρων - ουσων περι τα πεδια του ---------------------ων----- ενορκωσ προσεφωνησεν ειναι εξ ατελων εδαφων· οπερ ιν ειδησ· φιλτατε· γεγραφα σοι· ερρωσθαι σε ευχομαι ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ …

----- το ισο- ---μφθη ⟨τ⟩ -------- α--λ--ν-ο- στρατηγοσ αλεξανδρεων χωρασ δια σαρα---νοσ βασιλικου γ-αμματεωσ -------μενου και τα κ--- --- στρατ-γιαν ασχ--ουμενω επ-----ειαν ------σ και ιουλ-οπολεωσ τωι φιλτατωι χαιρειν -------- εισ αλεξανδρεια- προσ την τησ πολεωσ ευθηνιαν --------ο -ου κρατιστου ηγεμ---σ -ουιδιου ηλιο---ου κελευ------ αχι--ασ οινεμπορο- ---ου διπλα ⟨τ⟩ γ---ματοσ ⟨δ⟩ ετουσ ------------σαροσ του κυριου απο εποικι-- ερμοπολι--- -------------------τα παρα --- ------------ -----------------------τοσ περισ--------------- --------------------- -ν μ--θω-ει ---- -ιδυμησ -------------------------- ουσων περ- -- πεδια τ-- ---------------------------- εν-ρκωσ προσ-------------------ων εδ-φων· ο-ερ ιν ειδησ· ------------------- ερρωσ--ι -- --χ-μαι ------------------------------------υ αδρ--νου αντωνινου ----------------…


⟨η⟩ ετουσ θωθ ⟨δ⟩ σιτολογοι βερενικιδοσ θεσμοφορου γενηματοσ του διεληλυθοτοσ ⟨ζ⟩ ετουσ λυσιμαχιδοσ ονοι ⟨γ⟩ πυρου ⟨θ⟩·


τω δεσποτη μου τησ ψυχησ αυσονιω νεμεσιανω αελ φροντιστησ· οι διαφεροντεσ τω δεσποτω μου αυσονιω τω κομετι απελυσαν τασ αρουρασ τασ διαφερουσασ τη υμων θαυμασιοτητι τασ τε γεωργηθεισασ και τασ μηπω γεωργηθεισασ και προσ το ειδεναι την υμων αρετην γραφω δεσποτα πατρων ετι γε μην και τασ διαφερουσασ τη ουσια και των απορων του δεσποτου μου ηρακλειδου του αδελφου τησ υμων θαυμασιοτητοσ

τω δεσποτη μου τησ ψυχησ αυσονιω νεμεσιανω αε- φροντιστησ· οι διαφεροντεσ τω δεσποτω μου αυσονιω τω κομετι απελυσαν τασ αρουρασ τασ διαφερουσασ τη υμων θαυ--σιοτητι τασ τε γεωργηθεισασ και τασ μηπω γεωργηθεισασ και --οσ το ειδεναι την υμων αρετην γραφω δεσποτα πατρων ετι γε μην και τασ διαφερουσασ τη ουσια και των απ-ρων του δεσποτου μου ηρακλειδου του αδελφου τησ υμων θαυμασιοτητοσ


εσχομεν και επληρωθημεν ημεισ παουτιοσ υιοσ … και απα ιουλιοσ υιοσ τερβου απο κωμησ βουσιρεωσ του αρσινοιτου νομου παρα σου παυλου υιου μηνα απο κωμησ τεβετνυ του αυτου νομου … των εμων κληρου καλουμενου πιαπαταν αρουρων ⟨β⟩ … σπειρομενου εν πραθ------η υπερ καρπων … …---… τυβι ⟨κη⟩ τησ αυτησ ινδικτιονοσ … …

εσχομεν και επληρωθημεν ημεισ παουτι------… και απα ιουλιοσ υιοσ τερβου απο κωμησ βουσιρεωσ ------------------------- παυλου υιου μηνα απο κωμησ τεβετνυ του αυτ-------… των εμων κληρου καλουμενου πιαπαταν αρουρων ⟨β⟩ … σπε---μενου εν πραθ------η υπερ κ-----… …---… -υβι ⟨κη⟩ τ------------------… …


ετουσ ⟨ιε⟩ επειφ ⟨κε⟩· μεμετρηκεν εισ το αυτο ετοσ εισ την ⟨α⟩ αρταβην ηρωιδησ πυρρου πυρου δυο· γινονται πυρου ⟨β⟩·

ετουσ ⟨ιε⟩ ----- ⟨κε⟩· μεμετρηκεν εισ το αυτο ετοσ ε-- --- ⟨α⟩ αρταβην ηρωιδησ πυρρου πυρου δυο· γινονται πυρου ⟨-⟩·


αμμων ισιωνι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν· προ παντων ευχομαι σε υγιαινειν· υγιαινομεν δε και ημεισ· γινωσκε με λαβοντα παρα ωριωνοσ το γραμματιον του μαρωνοσ και χρυσαφιου μναιαιον εν · ασημου ουγκιασ ⟨δεκα⟩ ⟨ημισυ⟩· ου καλωσ δε εποιησασ δια τοσουτου χρονου ερχομενων των κτηνων μη γραψασ ημιν· ου γαρ εμαντευομην· ει σοι θελεισ το κερμα τουτο η τι αγορασθη· επραθη ουν το χρυσαφιον δραχμων χιλιων διακοσιων και το ασημιον δραχμων πεντακοσιων ογδοηκοντα οκτω · κ… --χαιπα… … ο αδελφοσ αμβροσιοσ π… ισιωνι αδελφωι …

αμμων ισιωνι τωι αδελφωι π--ι--- χαιρειν· προ παντων ευχομαι σε υγιαινειν· υγιαινομεν δε και ημεισ· γινωσκε με --βοντα παρα ωριωνοσ το γραμματιον του μαρωνοσ και χρυσαφ--- μναιαιον εν · ασημου ουγ--ασ ⟨δεκα⟩ ⟨ημισυ⟩· ου κ---σ ---ποιησασ δια τοσου--- χρονο- ερχομενω- των κτηνων μη γραψασ ημιν· ου γαρ εμ--τευομην· ει σ-ι θελεισ το κ-ρμα τουτο η τι αγορασθη· επρα-- ουν το χρυσαφιον δραχμ-- χιλιων διακοσιων και το ---μιον δραχμων πεντακ---ων ογ-οηκοντα ο--ω · -… ---αιπα… … ο αδελφοσ αμβροσιοσ π… ισιωνι αδελφωι …


εστησαν προσ εαυτουσ αυρηλιοι αντινοοσ ο και θεων θεωνοσ μητροσ σινθωνιοσ ιερονικησ εξ εφηβειασ και χαιρημων χαιρημονοσ μητροσ σαραπουτοσ και αμμωνιαινα αμμωνιωνοσ μητροσ θερμουθιου· οι ⟨γ⟩ απ οξυρυγχων πολεωσ η δε αμμωνιαινα μετα συνεστωτοσ του εξησ υπερ αυτησ υπογραφοντοσ αυρηλιου ιερακοσ δημητριου απο τησ αυτησ πολεωσ· και βησουσ η και σαραπιασ απολλωνιου μητροσ συρασ απο τησ αυτησ πολεωσ εφ ω τε τουσ περι τον αντινοον τον και θεωνα γενεσθαι μεχρι τησ ⟨κε⟩ του επειφ μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ εισ τεβε--θιν και τουσ ⟨γ⟩ ομοσαι τη βησουτι τη και σαραπιαδι εκεισε εν τω τησ αγιωτατησ ισιδοσ ιερω· αλλα και ενθαδε παραγενομενων αυτων τη αγρυπνια νυκτι τη εισ την ⟨δ⟩ του θωθ μηνοσ του εισιοντοσ ⟨β⟩ ετουσ εν τω ενταυθα οσοραπειω· περι του απο τησ οικιασ αυτησ μητε υφαιρεσιν πεποιησθαι αυτουσ ζευγουσ χεροψελιων χρυσου δοκιμου μνασ αξιου μιασ και βαλλαντιου στρατιωτικου ασημου ουγκιων δυο και κοραλλιου τιμηματοσ ουκ ελαττον δραχμων εκατον · μηδε συνειδεναι τινι το καθ ολον ταυτα υφηρηκοτι· μηδε εισ ταυτα κερδοσ γενεσθαι τοισ ⟨γ⟩· αμα τη εισ την ---- …δω λαμβανοντων ---- … εισ λογον εφοδιου εκ δραχμ--- …δ-------ουτοιη---- …

εστησαν προσ εαυτουσ α------- αντινοοσ ο και θεων θεω--- --τροσ σινθωνιοσ ιερονικησ εξ εφηβειασ και χαιρημων χαιρημονοσ μητροσ σαραπουτοσ και αμμωνιαινα αμμωνιωνοσ μητροσ θερμουθιου· οι ⟨γ⟩ απ οξυρυγχων πολεωσ η δε αμμωνιαινα μετα συνεστωτοσ του εξησ υπερ αυτησ υπογραφοντοσ αυρηλιου ιερακοσ δημητριου απο τησ αυτησ πολεωσ· και βησου- η και σαραπιασ απολλωνιου μητροσ συρασ απο τησ αυτησ πολεωσ εφ ω τε τουσ περι τον αντινοον τον και θεωνα γενεσθ-- μεχρι τησ ⟨κε⟩ του επειφ μηνο- --- ενεστωτοσ ⟨α⟩ ετουσ εισ τεβε--θιν και τουσ ⟨γ⟩ ομοσαι τη βησουτι τη και σαραπιαδι εκεισε εν τω τησ αγιωτατησ ισιδοσ ιερω· αλλα και ενθαδε παραγενομενων αυτων τη αγρυπνια νυκτι τη εισ την ⟨δ⟩ του θωθ μηνοσ του εισιοντοσ ⟨β⟩ ετουσ -- -- ενταυθα οσοραπειω· περι του απο --- οικια- αυτησ μητε υφαιρεσιν πεποιησθαι αυτουσ ζευγο-σ χεροψελιω- χρυσου δοκιμου μνασ αξ--- -ιασ -αι βαλλαντιου στρατιωτικου ασημου ---κιων δυο και κοραλλιου τιμημα--- ουκ ελαττον δραχμων εκατον · μηδε συνειδεναι τινι το καθ ολον ταυτα υ-ηρηκοτι· μηδε εισ ταυτα κερδοσ -----------σ ⟨γ⟩· αμα τη εισ την ---- …δω λαμβανοντων ---- …------ον εφοδιου εκ δραχ---- …-----------ο-η---- …


εσχομεν παρα σου πατερμουθιου λακ σιδηρουργου απο δημοσιων δευτερασ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια ενδεκα· γινεται χρυσου κερατια ⟨ια⟩· θωθ · ινδικτιονοσ ⟨β⟩· θεοδοσιοσ στοιχει· γινεται χρυσου κερατια ⟨ια⟩· κλεαρχοσ στοιχει·

εσχομεν παρα σου πατερμουθιου λακ σιδηρουργου απο δημοσιων δευτερασ ινδικτιονοσ χρυσου κερατια ενδεκα· γινεται χρυσου ------- ⟨ια⟩· θωθ · ινδικτιονοσ ⟨β⟩· θεοδοσιο- στ---ει· γινεται χρυσου κερατια ⟨ια⟩· κλε-ρχοσ στοιχει·


… οι φυλακιται οι απο … … χαιρειν· αφ ου … …ργοντα ευρον… …---σαμε--… …ευρεν ουν αυτα τ-… …κηματι δευτερωι … …κεν αυτα εισ το ιερον … ερρωσο· … παχωνσ … … ετουσ--· παχωνσ ⟨ιε⟩· οι φυλακιται …

… -- --λα-ιται οι απ- … … -------· αφ -- … …ργοντα ευρον… …---------… …-υρεν -υν αυτα τ-… …-ηματι δευτ----… …κεν αυτα εισ το ιερ--… ερρωσ--… παχ---… …-------· παχ--- ⟨ιε⟩· οι ---------…


…-… …-ι δι αλλων … …κ-δ-α… και σπερματα … --- το αγορασμα κατ αλλου -… … του -χι-ρ οτι --κ-σ--… --- συν τωι νυν ουσαισ -…

…-… …-ι δι αλλω-… …κ-δ-α… και σπερ----… ----- αγορασμα κατ αλλου -… … -ο- -χι-ρ -τι --κ-σ--… -----ν τω- νυν ουσα-σ -…


πυρων αρουραι ⟨νζ⟩ κριθων αρουραι … ερεβινθων αρουραι … … εριαμουνισ οτευριοσ … εν τωι ⟨ε⟩ περιχωματι αρουραι ⟨νβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ων …ορου αρουραι … … αρουραι … … … … …ενον τοισ τασ κορυφαιασ … … φορβεασ και αγωγεισ ραπτουσι ⟨ξ⟩ … … ωστε εισ τασ τεμνομενασ … φορβεασ και κορυφαιασ εκ στυππειου ⟨ν⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ερυθροδανον μνα ⟨α⟩ α-… …ασθησαν ⟨η⟩ ⟨α⟩ …αν το υστερον αποσταλεν ταλαντα ⟨ι⟩ … … κορυφαιασ και φορβεασ και αγωγεισ ⟨ι⟩ … γινονται ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ …- ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨ξ⟩ ⟨διωβολον⟩ λοιπον δραχμαι ⟨ιθ⟩ …

πυρων αρουραι ⟨ν-⟩ κριθων αρουραι … ερεβινθων αρουραι … …-ριαμουνισ οτευριοσ …-ν τωι ⟨ε⟩ περιχωματι αρουραι ⟨νβ⟩ ⟨ιϛ⟩ ων …ορου αρουραι … … αρουραι … … … … …-νον τοισ τασ κ--------… …------σ και αγωγεισ ραπτουσι ⟨-⟩ … … --τε εισ τασ τεμνομενασ …--ρβεασ και κορυφαιασ εκ στυππειου ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩ …----ροδανον μνα ⟨α⟩ --… …-σθησαν ⟨η⟩ ⟨-⟩ …αν το υστερον αποσταλεν ταλαντα ⟨ι⟩ … …---υφαιασ και φορβεασ και αγωγεισ ⟨ι⟩ … γινονται ⟨η⟩ ⟨διωβολον⟩ …- ⟨κη⟩ δραχμαι ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ λοιπον δραχμαι ⟨ιθ⟩ …


υπατεια φλαουιου ανατολιου του λαμπροτατου· θωθ ⟨η⟩· αυρηλιω ευλογιω υιω ωριωνοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ παρα αυρηλιου ψαειου υιου βησατοσ καταμενοντοσ εν τη αυτη πολει· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι απο του οντοσ μηνοσ θωθ του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ριζ⟩ ⟨πϛ⟩ τησ παρουσησ ενατησ ινδικτιονοσ -… … μισθωσισ ψαειου -…

υπατεια -λαουιου ανατολιου του λαμπροτατου· θωθ ⟨η⟩· αυρηλιω ευλογιω υιω ωριωνοσ απο τησ λαμπρασ κ-ι λαμπροτ--ησ οξυρυγχι-ων πολεωσ παρα αυρηλιου --ειο- υιου βησατοσ καταμενο--οσ εν τη αυτη πολει· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσα-θαι απο του οντοσ μ---- -ω- τ-- ε----ωτοσ ετουσ ⟨---⟩ ⟨πϛ⟩ τη- ----υ-ησ εν---- ----------- -… … μισθωσισ ψαειου -…


… … δεσποτ… … μετα την υπατειαν αυτου ετουσ … … ⟨κ⟩ παχων δωδεκατη … … ινδικτιονοσ … … ενδοξοτη… … υιω του μ… …ωθη…ρ… … πραγματευτησ υιοσ θεον… αρσινοιτη τω ενδοξοτατω μηνα … -- κατα την αυτην αρσινοιτων πολιν χαιρειν· … και βιασ και απατησ και αναγκησ επομνυμενοσ την βασιλικην σωτηριαν τε και νικην παρ… ου αν εαυτοισ … παντα τα παραδ… … και μεχρι ελαχιστησ υποστασεωσ … … ουδεν εξ αυτων … …ειν… … …νν… υπο ιωαννου …

… … δεσποτ… …-------------αν αυτου ετουσ … … ⟨κ⟩ παχων δω------… …--δικτιονοσ … … ενδοξοτη… … υιω του μ… …ωθη…ρ… … πραγματευτησ υιοσ θεον… --σινοιτη τω ενδοξοτατω μηνα … -- κατα την αυτην -----οιτων πολιν χαιρειν· … και βιασ και απατησ και αναγκησ επ-----------------ικην σωτηριαν τε και νικην παρ… ου αν εαυτοισ … παντα τα παραδ… …--ι μεχρι ελαχι--------------… …-υδεν εξ αυτων … …ειν… … …νν… υπο ιωαννου …


ημεροφυλακεσ μηνοσ φαωφι του ⟨ϛ⟩ ετουσ δεκανοσ παχνουμιοσ ψενμοντπληνιοσ ψεναμουνισ ψενμοντπαυριοσ πετεχωνσιοσ πετεχωνσιοσ νεωτερου μητροσ τανο… ψεντασημιοσ αρσιησιοσ νεχθανουφισ ατρηουσ εριεωσ πε… …

-μεροφυλακεσ μηνοσ φαωφι του ⟨ϛ⟩ ετουσ δεκανοσ παχνουμιοσ ψενμοντπληνιοσ ψεναμουνισ ψενμοντπαυριοσ πετεχωνσιοσ πετεχωνσιοσ νεωτερου μητροσ τανο… ψεντασημιοσ αρσιησιοσ νεχθ-νουφισ ατρ--υσ εριεωσ π-… …


… … … - γε… εμβαδικον νησου πυρου ⟨ξ⟩ και κατεργον αμαξησ πυρου ⟨κε⟩ γινονται ⟨πε⟩ ων φερει … προεχειν μυρσινην κροτωνοσ ⟨α⟩· τηι αυτηι δεδωκα οτε ετεκεν κροτωνοσ γινεται ⟨α⟩ · … πυρου ⟨δ⟩· μυρσινηι αλλη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨γ⟩· λοιπον πυρου ⟨πβ⟩ ⟨ϛ⟩ αφ ων εν μεγαληι κυψαληι εξω κειμενηι πυρου ⟨μ⟩· εν τηι μεγαληι κυψαληι … πυρου ⟨λζ⟩ γινονται πυρου ⟨οζ⟩· αι δε λοιπαι πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ εν παστοφοριωι θοτορταιωι νεχθμινιοσ αι δε αλλαι πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ … … ασ παρεθεμεθα επι του δωματοσ· … δανεισαι τωι αλλωι πυρου …

… … … - γε… εμβαδικον νησου πυρου ⟨ξ⟩ κ-- κατερ-----αξησ πυρου ⟨κε⟩ γινονται ⟨πε⟩ ων φερει …--οεχειν μυρσινην κροτωνοσ ⟨α⟩· τηι ----- δεδωκα οτε ετεκεν κροτωνοσ γινεται ⟨α⟩ · … πυρου ⟨δ⟩· μυρσινηι αλλη ⟨α⟩ ⟨ιβ⟩ γινονται ⟨β⟩ ⟨γ⟩· ----------- ⟨-β⟩ ⟨ϛ⟩ αφ ων εν μεγαληι κυψαληι εξω -------ι πυρου ⟨μ⟩· εν τηι με---ηι κυψαληι … πυρου ⟨λζ⟩ γινονται πυρου ⟨οζ⟩· αι δε λοιπαι πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ εν παστοφοριωι ----ρται-- νεχθμινιοσ -- -- αλλαι πυρου ⟨ε⟩ ⟨ιβ⟩ … … ασ παρεθεμεθα επι του δωμ-----… δανεισαι τωι αλλωι πυρου …


χαιροισ· αφυ μου· παρα σοηριδοσ· γινωσκειν σε θελω περι των κεραμιδων ων εγραψεσ μοι· παρδαλασ ουχ ευρεθη τ--ω--ρια… λεγει η ωσε---------- χαν η απηλθον· τασ ---- δαπανασ προσ σε ανεπεμπον ποθεν δ-θηνι --- λαγη· πεμπω τ------ προσ σε ----------

χαιροισ· αφυ μου· παρα σοηριδοσ· γινωσκειν σε θελω περι των κεραμιδων ων εγραψεσ μοι· παρδαλασ --χ ευρεθη τ--ω---ια… λεγει η ωσε---------- χαν η απη------------ δαπαν-- π----ε α-----πον ποθεν δ-θηνι --- λαγη· πεμπω ------- ---- σε ----------


αυρηλιοσ τιθοητιων γραμματευσ ποταμιτων κορη δι εμου μελανοσ φιλου συνγραμματευοντι και ποταμιταισ χαιρειν· συνεχωσ ναυβιων μαλιστα το κεφαλαιον εργασασθε εν υδασι ταλυ του συνηθουσ φορου ημερων δεκαπεντε· γινονται ⟨ιε⟩· ετουσ ⟨γ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩·

αυρηλιοσ τιθοητιων γραμματευσ πο-αμιτων κορη δι εμου μελανοσ φιλου συνγραμματευοντι και -ο-αμιταισ χαιρειν· συνεχωσ να--ιων μ--ιστα το κ-φαλαιον εργασασθε εν υδασι ταλυ του συνηθουσ φορου ημερων δεκαπεντε· γινονται ⟨ιε⟩· ετουσ ⟨γ⟩ παυνι ⟨κϛ⟩·


… ρον απο μισθωσεωσ του κληρου καθ ην εμισθωσεν τιμοκρατησ ζηνοδωρωι κατα την συγγραφην την τεθεισαν παρα συγγραφοφυλακα αλκεταν· οποτεροσ δ αν αυτων επιπορευηται υπερ του κληρου κατα την συγγραφην· η τε εφοδοσ ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο επιπορευομενοσ εφ ον αν επιπορευηται δραχμασ ⟨χιλιασ⟩· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηι ο εμμενων κατα του μη εμμενοντοσ· μαρτυρεσ· πρωτεασ περσησ· -----ασ περσησ· πλατων περσησ· ανικητοσ ------σ· νειλων λιβυσ· -----------ουτοι των λυσανιου στρατιωται· συγγραφοφυλαξ πρωτεασ·

… ρο- -------ωσεωσ --- ---ρου καθ ην εμισθωσεν τιμοκρ-τησ ζηνοδωρωι κατα την συγγραφην την τεθεισαν παρα συγγραφοφυλακα α---ταν· οποτεροσ δ αν αυτων επ-πορευηται υπερ του κληρου κατα την συγγραφην· η τε εφοδοσ ακυροσ εστω και προσαποτεισατω ο επιπορευομενοσ εφ ον αν επιπορευηται δραχμασ ⟨χιλιασ⟩· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν ε-----ηι ο ε---νων κατα --υ μη εμμ-νοντο-· μαρτ------ρωτεασ περσησ· ------σ περ---· πλατων περσησ· ανικη--- -------· νειλων λιβυσ· -------------τοι των λυ----ου στρατ-ωται· συγγραφοφυλαξ πρωτεασ·


αρχεφοδω ταμπεμου· πεμψον μοι διογενην μητροσ αλειτοσ εντυχοντοσ διογατοσ·

αρχεφοδω τ-μπεμου· πεμψον μ-- διογ-νην μητροσ αλειτοσ εντυχοντοσ δ--γ-τοσ·


πτολεμαιοσ μακεδων τησ των περσων και … ιππαρχιασ αρουροσ εμισθωσεν κασσανδρωι …αι τησ επιγονησ … … τησ επιγονησ …-- του ------μα--γ-----------υ --υ την λοιπην γην του κληρου ----ν περι … ημισυ οξυρυγχα εισ ενιαυτον απο μηνοσ αρτεμισιου ----ου του εισ… του ⟨ιϛ⟩ ετουσ εκφοριου εκ τησ μεν ανα---η--υρ------- ημισουσ · την δ επι----ν εν πυρωι ----ε---· την δ ανα----- σ -----π------ κασσανδροσ ---------- --- ακινδυνον ---------------------- -------ενπ------- χαλκου δραχμ ------ ------- βασιλεα τεσσαρασ · εξησ φθορα γι----- και ------ πτολεμαιοσ κασσανδρωι α----- εκφοριων ------αιου αναγετω κασσανδροσ χ… -ο------- πτολεμαιου τα -----ατα ευδοκουντοσ δε κασσανδρου τοισ καρποισ αποδοτω και ταλακανα πτολεμαιωι τα εκφορια εν μηνι αιγυπτιων επειφ του αυτου ετουσ και καταστησατω εισ οξυρυγχα προσ πτολεμαιον· συγγραφοφυλαξ αλεξανδροσ μακεδων των ιπποκρατουσ τησ ⟨ε⟩ ιππαρχιασ εκατονταρουροσ· ην πτολεμαιοσ ωσ ετων ⟨νδ⟩ ευμεγεθησ μελιχρωσ μακροπροσωποσ αδυνατοσ τοισ οφθαλμοισ· κασσανδροσ ωσ ετων ⟨με⟩ μεσοσ πυρρακησ αναφαλανθοσ μακροπροσωποσ· αλεξανδροσ ωσ ετων -- ευμεγεθησ μελιχρωσ --ακρον με…· εγραφη ετουσ ⟨ιϛ⟩ αρτεμισιου·

---------- μακεδων τησ των περσων και …---------------- -------------------…-ι τ---πιγον--… …--- επι---ησ …-- --- ----------γ-----------υ --υ -ην λοιπην γην του κληρο-----ν περι … ημισυ οξυρυγχα ε-- ενιαυτον -----νοσ αρτεμισιου ----ου του εισ… του ⟨ιϛ⟩ ----- εκφοριου εκ τ-- μεν ανα--------------- ημισου- · την δ επι----- εν πυρω---------· την δ ανα----- σ ------------------δρ-- ---------- --- ακινδυν-- ---------------------- ----------------- ---κου δραχμ ------ ------- -ασιλεα τεσσαρασ · ε--σ φθορα -ι----- --- ------ πτολεμαιοσ κασσανδρωι ------ --φοριων ---------- --αγετω κασσανδροσ -… --------- πτολεμαιου τα ------τα ευδ-------- -- -ασσα---ου τοισ καρ--ισ αποδ--- κα- ----κανα πτολεμαιωι τα εκφορια εν μηνι αιγυπτιων επειφ του αυτου ετουσ και καταστησατω εισ οξυρυγχα προσ πτολεμαιον· συγγραφοφυλαξ αλεξανδροσ μακεδων των ιπποκρατουσ τησ ⟨-⟩ ιππαρχιασ εκατονταρουροσ· -------------- ετων ⟨νδ⟩ ευ-----ησ μελιχρωσ --κροπροσωποσ αδυ-ατοσ τοισ ο---λ--ισ· ------δρ-σ -- ετων ⟨-ε⟩ μεσοσ πυρρακησ αναφαλαν--- -------οσωποσ· ---------- ω- ετων -- ευμεγεθησ μελιχρωσ ------- με…· ----------- ⟨ιϛ⟩ αρ--μισιου·


αλεξανδροσ τοισ προσ τηι πυληι· παρεσ πετεαρποχρατη ψεντφουτοσ οινου πτολεμ… --- κεραμια ⟨ϛ⟩·

αλεξανδροσ τοισ προσ τηι πυληι· παρεσ πετεαρποχρατη ψεντφουτοσ οινου πτολεμ… --- κερ--ια ⟨ϛ⟩·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨ιδ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πανισκου ομοιωσ του και ψεντφουτοσ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · ον… σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γε-ηματοσ ⟨γ⟩ ετουσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αλεξανδρου καισαροσ του κυριου ε---φ ⟨ιδ⟩ υπερ νοτου ονοματοσ πανισκου ομοιωσ του και ψεντφουτοσ πυρου αρταβησ ημισυ γινεται πυρου αρταβησ · ο-… σεσημειωμαι·


⟨κη⟩ σακκοι ⟨κε⟩ ⟨λ⟩ σακκοι ⟨νη⟩ ⟨α⟩ σακκοι ⟨τϙα⟩ ⟨γ⟩ σακκοι ⟨σνζ⟩


… διαταγμα αλλο περι των ζωγραφων … αυτοκρατωρ καισαρ λουκιοσ σεπτιμιοσ σεουηροσ ευσεβησ περτιναξ σεβαστοσ αραβικοσ αδιαβηνικοσ … παρθικοσ μεγιστοσ και αυτοκρατωρ καισαρ μαρκοσ αυρηλιοσ αντωνινοσ σεβαστοσ λεγουσι· …-ποτ----ων μοι γραφ … … ζωγραφοσ νεικομηδησ … … …


λογοσ μηνοσ θωθ· ⟨β⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ σπειροντεσ εκ δραχμ … ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ … αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ βοτανολογουσι εκ δραχμ … αλλοι παιδεσ ⟨α⟩ ομοιωσ εκ χαλκου ⟨α⟩ … ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ εισ το δια … ταξαι … ανδρεσ ⟨α⟩ εισ το διαταξαι εριγιν-… … …

λογοσ μηνοσ θωθ· ⟨β⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ σπειροντεσ εκ δραχμ … ⟨γ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ σπειροντεσ εκ δραχμησ ⟨α⟩ … αλλοι ανδρεσ ⟨α⟩ βοτανολογουσι ε------… αλλοι παιδεσ ⟨α⟩ ομοιωσ εκ χαλκου ⟨α⟩ … ⟨δ⟩ ανδρεσ ⟨α⟩ εισ το δια … τα---… -νδρεσ ⟨α⟩ εισ το δ-αταξ-- εριγιν-… … …


ωριων ισ… συροσ σαραπιωνοσ … αβωρινοσ … διοσκορ… λολουσ … παπα… πτολ…

ωριων ισ… συροσ σαραπ-----… αβωρινο-… διοσκορ… λολουσ … παπα… πτολ…


… … δραχμαι ⟨δ⟩ … … παιδεσ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι … …- παιδεσ ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ …- ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨ζ⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … ⟨τετρωβολον⟩ δραχμαι ⟨ια⟩ ⟨διωβολον⟩ …- --… …


σωτηρ πρακτωρ αργυρικων ελεφαντινησ· διεγραψεν πετορζμητισ ---------------- μων------------------- επι λογου ---------------- σωτηρ σεσημειωμαι·


ετουσ ⟨β⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου μεσορη ⟨κϛ⟩· σαραπιων και οι μετοχοι σιτολογοι κωμησ νειλου πολεωσ μεμετρημεθα απο γενηματων του αυτου ετουσ εισ απυγχιν απυγχεωσ σοκνοπαιου νησου δημοσιων πυρου αρταβασ εξ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩·

ετου- ⟨β⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ σεβαστου μεσορη ⟨κϛ⟩· σαραπ-ων και οι μετοχοι σιτολογοι κωμησ νειλου πολεωσ --μετρημεθα απο γενηματων του αυτου ετουσ εισ απυγχιν απυγχεωσ σοκνοπαιου νησου δημοσιων πυρου αρταβασ εξ· γινονται πυρου αρταβαι ⟨ϛ⟩·


ψεναμουνισ αγαθ- … πτυκια ⟨β⟩ …

ψεναμουνισ αγα-- … πτυκια ⟨β⟩ …


δεδωκασιν οι απο κωμησ αφροδιτησ δια αβρααμιου υποδεκτου προσ μετρησιν μαμα εισ λογον αννωνων και παντοιων κανονοσ εβδομησ ινδικτιονοσ …

δεδωκασιν οι απο κωμησ αφροδιτησ δια αβ-ααμ-ου υποδεκτου προσ μετρησιν μα-- --- λογον αννωνων και παντοιων κανονοσ ---ομη- ----------- …


φλαουιω στρατηγιω τω μεγαλοπρεπεστατω και περιβλεπτω κομετι του θειου συνεδριου γεουχουντι και εν τη λαμπρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· παρα αυρηλιασ ασιασ απο τησ αυτησ πολεωσ· ιωσηφ ο γενομενοσ ειρηναρχοσ κωμησ πανευει εν τω περυσι ηξιωσεν με διακονησασθαι αυτω νομισματα ⟨τεσσαρα⟩· τησ δε τουτου χρειασ πληρωθεισησ και τησ πονικησ διακονιασ και μεταβαλων τα τησ ευποιιασ ---- εισ------μον το χρεοσ περιοραν με την χηραν γυναικα ου ----- απονηρευτον· τουτου χαριν προσειμι τη ση μεγαλοπρεπεια παρακαλουσα --------- αυτον ανενεχθηναι -----τη------- ---------------με απολαβ------------ καταστησαι --------------- απαλλαγ----------------του οχλησεωσ -----------------ησω την σην μεγαλοπρεπειαν περι … αυρηλια ασια επιδεδωκα·

φλαουιω στρατηγιω τω μεγαλοπ------ατω και περιβλεπτω κομετι του θειου συνεδριου γεουχουντι και εν τη ----ρα και λαμπροτατη οξυρυγχιτων πολει· παρα αυρ---ασ ασιασ απο τησ αυτησ πολε-σ· ιωσηφ ο γεν--ενοσ ειρηναρχοσ κωμησ πανευει εν τω περυσι ηξιωσεν με διακονησασθαι αυτω -ομισματα ⟨τεσσαρα⟩· τησ δε τουτου χρειασ πληρωθ-ι--- --- --σ πον---- --ακονιασ και μεταβαλων τα τησ ε-ποιι-- ---- ----------ον το χρεοσ περιορ-- με την χηρα- γυ----- ου ----- --ο--ρ-υτο-· τουτου χαριν προσειμι τη ση μ--------πει- ----κ---υ-- --------- -υτον ανενεχθη--- -----τη------- ---------------με απολα------------- καταστησαι --------------- -παλλα-----------------του οχλησεωσ -----------------ησω -ην ση- ----λοπρεπεια- περι … ------- -σ-- ---------·


αυρηλιω διογενει τω και ερμια συστατη τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ του ενεστωτοσ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ παρα αυρηλιου σευθου μητροσ ταπουτοσ απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· βουλομαι πρωτωσ απο του νυν αναγραφηναι τουσ γεγονοτασ μοι εκ τησ συνουσησ μοι γυναικοσ αυρηλιασ απιασ θεωνοσ υιουσ αυρηλιουσ επι μεν αμφοδου παμμενουσ παραδισου θωνιον ωσ ετων ⟨η⟩ επι δε αμφοδου τευμενουθεωσ νεμεσιωνα επικεκλημενον πανετβεα ωσ ετων ⟨ζ⟩· διο επιδιδωμι το υπομνημα αξιων ταγηναι αυτουσ δια τησ καταχωριζομενησ υπο σου γραφησ αφηλικων εν τη των ομηλιωκν ταξει ωσ καθηκει και ομνυω τον εθιμον ρωμαιοισ ορκον μη εψευσθαι· ετουσ ⟨η⟩ και ετουσ ⟨ζ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων μεσορη ⟨β⟩· τευμενουθεωσ· θωνισ ετων ⟨η⟩ … νεμεσιων επικεκλημενοσ πανετβευσ ετων ⟨ζ⟩ … υιοι φυσικοι μυρεισ εν τηει δια ηρακληου πρυτανευσαντοσ·

---ηλιω διογενει τω και ερμια συστατη --σ λαμπρασ και λ-μπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ του ενεστ---σ ⟨η⟩ ετουσ και ⟨ζ⟩ ετουσ ---α αυρηλιου σευθου μητροσ ταπου--- απο τησ --μπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ· ----ομ-ι πρωτωσ απο του νυν αναγρα---αι τουσ γεγονοτ-- μοι εκ τησ συνου--- μοι γυναικοσ αυρ--ιασ απιασ θεωνοσ -ιουσ αυρηλιου- επι μεν αμφοδου παμ--νουσ παραδισου θωνιον ωσ ετων ⟨η⟩ --ι δε α------ -ευμενουθεωσ νεμεσιω-- επικε-λη----- -ανετ-ε- -σ ετων ⟨ζ⟩· --- επιδι-ωμι το υ-----μα αξιων τα-η--ι αυτουσ δια τησ ----χωριζομενησ υ-- --- γραφησ αφηλικων εν τη των -------- ταξει ωσ καθηκει και ομνυω --- ----ον ρωμαιοισ ορκο------------ ------ και ετουσ ⟨ζ⟩ των κυριων η--- ------τιανου και μαξιμιανου σεβαστω- μεσορη ⟨β⟩· -ευμενουθεωσ· θων-- -----… νεμεσιων επικεκλημενοσ πα---β--------… υιοι φυσικοι μυρεισ εν τηει δια ηρακληου πρυτανευσαντοσ·


πετοσιρισ πετεαρπρηουσ πρακτωρ αργυρικων μεμνονειων ωρ----------- λαογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ ετουσ ⟨ιγ⟩ τραιανου του κυριου φαρμουθι κ-- ομοιωσ ---- δραχμαι - ομοιωσ ⟨η⟩ εωσ ⟨ια⟩ δραχμαι ⟨γ⟩ -- --------- ⟨ϛ⟩ χωματικου δραχμαι ⟨δ⟩ αι και ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ομοιωσ ----- χωματικου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ αι και δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------- ομοιωσ τυβι κ---------- ομοιωσ προτερον χωματικου -------- μεχειρ ⟨ιδ⟩ χωματικου ⟨ιγ⟩ ετουσ -- --------·

πετοσιρισ ------------------- αργυρικων μεμνονειων ωρ----------- λαογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμαι ⟨η⟩ ετουσ ---------- του κυριου φαρμουθι κ-------------------- ομ--ωσ ⟨η⟩ εωσ ⟨ια⟩ δραχμαι ⟨-⟩ -- --------- ⟨ϛ⟩ χωματικου δραχμαι ⟨δ⟩ αι και ⟨γ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩· ο---------- χωματικου δραχμαι ⟨β⟩ ⟨διωβολον⟩ αι και δραχμαι ⟨β⟩ ⟨οβολοσ⟩ ---------- ομ--ωσ τυβι κ---------- ομ--ωσ π-οτερον χ-ματικου -------- μεχειρ ⟨ιδ⟩ χωματικου ⟨ιγ⟩ ετουσ -- --------·


… ------… ελαια υπερ μηνων θωθ και παωφι του τριτου ετουσ α και αποδωσω ανυπερθετωσ· ετουσ ⟨β⟩ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· μορδαλησ εχω καθωσ προκιται· κεφα κιβαριατου·

… ------… ελαια υπ------------- παωφι του τριτου ----- α και αποδωσω ανυπερθε---· ετουσ ⟨β⟩ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου σεβαστου ευσεβουσ· μορδαλησ εχω καθωσ προκιται· κεφα κιβαριατου·


αντιγραφον επιστολησ· φλαουιοσ μακαριοσ διασημοτατοσ επιτροποσ εξακτορι ερμοπολιτου χαιρειν· κ---ον---- υποδεξαι παρα παυλινου του σπεκουλατοροσ ταξεωσ ηγεμονιασ αυγουσταμνικησ υπερ τιμησ περσεων ⟨β⟩ κατα προσταξιν τησ αρετησ του κυριου μου φλαουιου ακοντιου του διασημοτατου καθολικου των δεσποτικων κτησεων συγχωρηθεισων αυτω επι κωμησ κοβα του ηρακλεοπολιτου νομου εν ιερω αμμωνοσ αργυριου δηναριων ⟨μυριαδασ πεντηκοντα⟩· και υπερ του ειδεναι σε τινα εστι τα γραφεντα προσ με υπο τησ αυτου ανδρειασ υποταγηναι εποιησα τουτοισ μου τοισ γραμμασι· ερρωσθαι σε ευχομαι· αντιγραφον· φλαουιοσ ακοντιοσ μακαριω επιτροπω χαιρειν· οποιον επιδεδωκεν λιβελλον παυλινοσ ο σπεκουλατωρ τησ κατα αυγουσταμνικην ηγεμονικησ ταξεωσ· ---- αξιωσασ περσεασ ⟨δυο⟩ χαμαιριφεισ ουσασ ------ εν ιερω αμμωνοσ κωμησ κοβα του ηρακλεοπολιτου νομου κομισασθαι -------------------- τιμην ⟨μυριαδων πεντηκοντα⟩· εκ των συνεζευγμενων εισει· φροντισον ουν --------- ετεροσ πλειστηριαζων -------------- υποστασιν δεδωκε τι ----------------------- εληλυθη τησ αυτησ υποστασεωσ ------- εν τοισ λογοθεσιοισ υπο σου α…·

αντιγραφον ---------· φλαουιοσ μα--ριοσ διασ-μοτατοσ -π---οποσ -ξα-τορι ---οπολιτου --ιρειν· ---------- υποδεξαι π-ρα -αυλι---------κο-λ--------------------- αυγ-υ---μνικησ υπερ τιμη- ------- ⟨β⟩ --τ- ------------ αρ--ησ του κυριου ----------------ι-υ του διασ-------- --------- τ-- -εσποτικων -τ-σεων συγχωρη------ αυ-ω επ- κωμησ κοβα του ηρακλεοπολιτ-- ----- εν ιερω αμμωνοσ αργυρι-υ δηναρι-- ⟨μ--ι---- πεντηκοντα⟩· κ-ι υπερ του ειδεναι σε τινα ε--- -α γραφενταπρο- -ε υπο τ-- α---- α-δρειασ υπο----ναι εποιησ- το--οισ μου τοισ γραμμασι· ερρωσθ---- ευχομαι· αντιγραφον· --αουιοσ ακοντιοσ μ-καριω -πιτροπω χαιρειν· οπο--- -πιδεδωκεν λιβελλον παυλινο- ο σπεκουλ---- τησ κατα αυγουσταμ-ικην ηγεμονικησ τα----- ---- αξιωσ-- περσεασ ⟨δυο⟩ χαμ-ιριφεισ ου--- ------ -- ιερω αμμωνοσ κω---------------------του νομου κομισασθ-- -------------------- --μην ⟨μυριαδων ----------⟩----------ζευγμενω- εισει· φρ---------- --------- ε--ρ-- πλειστηριαζ-- -------------- ----τα-ιν δεδωκ- τι ----------------------- --ηλ--η τησ αυτησ υπο------- ------- ------ λογ--εσιοι- υπο -ου α…·


βασιλευοντοσ πτολεμαιου του πτολεμαιου και του υιου πτολεμαιου ετουσ ⟨εικοστου⟩ εφ ιερεωσ του εσομενου εν τωι ⟨εικοστωι⟩ ετει αλεξανδρου και θεων αδελφων· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου τησ εσομενησ εν τωι ⟨εικοστωι⟩ ετει· μηνοσ ---------· εχει τιμοκρατησ ασιναιοσ των σαδαλου ιδιωτησ παρα ζηνοδωρου κυρηναιου των σαδαλου λοχαγου το λοιπον των εκφοριων του αυτου κληρου του ⟨εικοστου⟩ ετουσ πυρου αρταβασ εκατον ογδοηκοντα τεσσαρασ κατα την συγγραφην τησ μισθωσεωσ την παρακειμενην ηλιοδωρωι κυρηναιωι των σαδαλου ιδιωτηι συγγραφοφυλακι· η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ ------------------ροσ π----------- ------------που----τησ δ----------- -----------δηιζασ θραιξ ----------- -----------ναιοσ ουτοι των --------- ----------μυδησ ατουπ-----------

βασιλευοντοσ πτολεμαιο---------μαιου και του υιου πτολεμ--------- ⟨--κοστου⟩ εφ ιερεωσ του εσομεν------- ⟨-----τωι⟩ ετει αλεξανδρου και θεω-----------νηφορου αρσινοησ φιλαδελφου ----------- εν τωι ⟨εικοστωι⟩ ετει· μηνοσ -----------χει τιμοκρατησ ασιναιοσ τω- ------- ---ωτησ παρα ζηνοδωρου κυρ-----------δαλου λοχαγου το λοιπον των ----------- αυτου κληρου του ⟨εικοστου⟩ ε-----------ταβασ εκατον ογδοηκοντα ----------τα την συγγραφην τησ μ---------------κειμενην ηλιοδωρωι κυ-η----------δαλου ιδιω------------------- δε -------- --------------------------· -------- ------------------ροσ π----------- -------------------τησ δ----------- -----------δηι-α- θραιξ ----------- -----------ναιοσ ουτοι τ-- --------- --------------- ατουπ-----------


σπερματων ⟨κβ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ⟨ν⟩ κληρουχιασ ωροσ μενανδρου και αγχωφισ μυσθου καρανιδοσ βασιλικησ αρουρασ ⟨δ⟩ πτολεμαιοσ εγραψα·


προ ⟨δ⟩ νωνων ανθοσ ⟨εξ⟩ με… ⟨ϛ⟩ ευτυχησ ⟨δυο⟩ με… ⟨β⟩ με… ⟨η⟩

προ ⟨δ⟩ νωνων ανθοσ ⟨εξ⟩ ---------- ⟨ϛ⟩ ευ----σ ⟨δυο⟩ -ε… ⟨β⟩ με… ⟨η⟩


φα… ⟨κε⟩ του ⟨κθ⟩ ετουσ ονοματοσ ιναρωτοσ ομοιωσ ωρου υπερ επικεφαλαιου ⟨κθ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ τεσσαρασ γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ α… σεσημειωμαι

φα… ⟨κε⟩ το- ⟨κθ⟩ ετουσ -------- ιναρωτοσ --οιωσ ω------- επικεφαλαιου ⟨κθ⟩ ετουσ αγορων δραχμασ -------- γινονται δραχμαι ⟨δ⟩ α… σεσημειωμαι


…-- ⟨β⟩ εωσ ⟨ϛ⟩ …θεωσ του … πε----ων πτολεμαιου παυνι ⟨ιβ⟩ εωσ ⟨ιϛ⟩ επαγαθιανησ διωρυγοσ τεων πεθεωσ του … πτολλασ σ----ου του … κολληματοσ ⟨θ⟩ ε-------…

…-- ⟨β⟩ εωσ ⟨ϛ⟩ …θεωσ το-… πε----ων πτολεμ---- παυνι ⟨ιβ⟩ εωσ ⟨ιϛ⟩ επ-γα-ιανησ -------- τεων πεθεωσ του … πτολλασ -----ου τ--… κολληματοσ ⟨θ⟩ --------…


κληροσ το… μωσαιου λοιπα οφειλοντα ει---… κληροσ -…---… κληροσ … κληροσ ταμοοχαρ -- κληροσ πταρτζιου κληροσ πτιμι -… κληροσ αμπ ναραν -θ… κληροσ ατολ -ε… κληροσ του δεσποτου ηρακσοχρ… --β… κληροσ τζουμουσλα -ι-… κληροσ αμπ αανιου -… κληροσ αφου ναλαλι … …--ιβ αμματα αμματα ---- ⟨ιβ⟩ αρουραι η αμματα ⟨λγ⟩ ων ⟨η⟩ … ----- …-μ-αμ-- αμματα ⟨κβ⟩ ⟨γ⟩ αμματα --- ⟨λδ⟩ ⟨δ⟩ …- τ…--⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ …--⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩

κληροσ το… μωσαιου λοιπα οφειλοντα -----… κληροσ -…---… ------… κληροσ ταμοοχαρ -- κληροσ πταρτζιου κληροσ πτιμι -… κληροσ αμπ ναραν -θ… κληροσ ατολ -ε… κληροσ του δεσποτου -ρακσοχρ… --β… κληροσ τζουμουσλα -ι-… κληροσ αμπ αανιου -… κληροσ αφου ναλαλι … …---- αμματα αμματα ---- ⟨ιβ⟩ ----ραι - αμματα ⟨λγ⟩ ων ⟨η⟩ … ----- …-μ-αμ-- αμματα ⟨κβ⟩ ⟨γ⟩ ------ --- ⟨λδ⟩ ⟨δ⟩ …- τ…--⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩ …--⟨β⟩ ⟨γ⟩ ⟨ϛ⟩


…ησ----τ--τ… … εισ χειρασ μου επ οψεσι των εξησ …τα και προσμαρτυρησαντων … παλιν εχειν και κατεχειν το ημιαρουριον … λακκου και τριτου μερουσ των αυτων …καιε----------τον και κυριευειν

…ησ----τ--τ… …------ρασ μου επ οψεσι των εξησ …τ- και προσμαρτυρησαντων …--λιν εχειν και κατεχειν το ημιαρουρ--- …-ακκου και τριτου μερουσ των αυτων …κ---------------- --ι κυριευειν


χαιρημων διογενη τω τιμιωτατωι χαιρειν· ευ ποιησεισ πεμψεισ ημιν ζευκτηριασ μηχανη δυο επει η μηχανη το εν τω κληρω καταργειται· εξεβησαν τουσ τοπουσ του κληρου ⟨η⟩· εξαφεθη εισ την βασιλικην φιλισκου ⟨θ⟩· περι του κοπρου αποτετακται διονυσισ· εζητησα αλλου· περι του ποτισμου του κτηματοσ εξαφεθη τοισ τα κτηνη περιβαλουσι· δαπανωμαι αλλασ τεσσαρασ ημερασ το κτημα ποτιζων· περι του διαφορου γυου ------------ κληροι ωσ αφεθη την μηχανην ----- ον----ην ⟨η⟩ εξαφεθη---δ----ει χο--ν-ενεγκα-- το λαχανοσπερμον δυναση τι κ----- εκλεισαμεν εισ πλοιον ηρωνι ευωδη κεραμια δραχμασ ⟨τϙ⟩· και ημιν το τεταρτον μεροσ κειται εν ηλιαστηριω· διεχωρισα ουν τα ημων· παρεκ τησ εκτησ ληνου· απο των πεντε ληνων μονα γινεται λεια ⟨λδ⟩· χδ-------------- ερρωσο κυριε

χαιρημων διογενη τω τιμιωτατωι χαιρειν· ευ ποιησεισ πεμψεισ ημιν ζευκτηριασ μηχανη δυο επει η μηχανη το εν τω κληρω καταργειται· εξ-βησαν τουσ -οπουσ του κληρου ⟨η⟩· εξαφεθη εισ την βασιλικην φιλισκου ⟨θ⟩· περι του κοπρου αποτετακται διονυσισ· εζητησα αλλου· περι το- ποτισμ-- -ου κτηματοσ εξαφεθη ---- τα κτηνη π-ρ---λουσι· -απαν--αι αλλασ τεσσαρασ ημερα- -- -τημα ποτιζων· περι τ-υ διαφορου γυου ------------ κληρ-- ω- ---θη την μηχα--- ----- -------ν ⟨η⟩ εξαφ------δ----ε- χ------νε----- το λα----σπ----- δ--αση τ- ------ εκ----αμεν εισ πλ---ν ηρωνι ευωδ- --ραμια ------- ⟨τϙ⟩· και ημιν τ- -εταρτον μεροσ κει--- εν ---αστηριω· διεχωρισα -υ- τα ημω-· παρε- -ησ εκτησ ληνου· α-- των πεν-- λην-- μον- -ινεται λεια ⟨λδ⟩· χ--------------- ------ κυ---


… αρσινοιτου -------- μεριδοσ· ομολογει … … κληρονομον τον εαυτου υιον … …νσ… του ομολογουντοσ θυγατρι α-… …ωσ εικ--… υπαρχοντων αυτω τω ομολογουντι … …- την προκειμενην … γην ιεραν εν μεν τω ερμονθιτη νομω … … του υιου και κληρονομου …-λαα και σκευη και επιπλοα και … … οικονομειν περι αυτων --- ω αν τροπω … αιρηται· καθοτι εκων ---… …ι αριστερωι· και κεφαλασ νεωτεροσ …νοσ πτολεμαιου ωσ ετων … … κεφαλασ πρεσβυτεροσ -------------- ωσ ετων τριακοντα … …-υνχ--ημεωσ αντ… τον υιον μου πτολλαν … … τον υιον μου πτολλαν ε-… τη θυγατρι μου τ… … πτολλαν αμφοτερων πασιων …ου περι… … τα δε λοιπα παντα και -…---… … σφραγιωι γλυμματι σαραπιδοσ … … κεφαλασ πρεσβυτεροσ πτολ… … καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνινου …

…------------------ μεριδοσ· ομο-----… …--ηρονομον το- εαυτου ----… …-σ…----μολογουντοσ θυγατρι α-… …ωσ εικ--…----χοντων αυτω τω ομολο------… …- την προκειμ----…-ην ιεραν εν μεν τω ερμον--------… … του υιου και κληρο-----…-λαα και σκευη και επιπλοα και … …----νομειν περι αυτ-------------… αιρηται· καθοτι εκων ---… …ι αριστερωι· και κεφ------------…νοσ πτολεμαιου ωσ ----… … κεφαλασ πρεσβυτεροσ -------------- ωσ ετων τριακοντ-… …-υνχ--η---- αντ…--ν υιον μου πτολ---… … τον υιον μου πτολλαν ε-…-η θυγατρι μου -… …-τολλαν αμφοτερων πασι--…ου περι… … τα δε λοιπα παντα και -…---… …-----ιωι γλυμματι σαραπιδ--… …---αλασ πρεσβυτεροσ πτο-… …-αισαροσ τιτου αιλιου αδρ--------------…


θεοδωροσ διακονοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον

θεοδωροσ διακονοσ ονικη φορα ⟨α⟩ μονον


μηνασ παξαμασ ονικαι φοραι ⟨ιβ⟩ μονον

μηνασ παξαμασ ονικαι φ-ραι ⟨ιβ⟩ μονον


απολλιναριοσ σεμπρωνιωι τωι τιμιωτατωι αδελφωι χαιρειν· γεναμενοσ εν ρωμη επεγνων σε εκειθεν· εξεληλυθεναι προ του με ελθειν· και λιαν ελυπηθην δια το μη τεθεωρηκεναι σε· αλλα νυν παρακαλω δηλον μοι ποιησησ αγωνιωντι τι πρασσεισ· τα γαρ πε---υιου μεχρι νυν ουπω βε------- επεμψα ερωτα τον ημετερον· διο ερωτω συνλαβου αυτω οπωσ δια σου εισ οικον διασωθη· εδωκα γαρ αυτω εισ ανακομιδην δι---- κε· εαν σοι ευκαιρον ην παραπεμψον ανακομιζοντα αυτον …

απ-λλιναριοσ σεμπρωνιωι τωι τιμιωτατωι αδελφωι χαιρειν· γεναμενοσ εν ρωμη επεγνων σε εκειθεν· εξεληλυθεναι προ του με ελθειν· και λιαν ελυπηθην δια το μη τεθεωρηκεναι σε· αλλα νυν παρ-καλω δηλον μοι ποιησησ αγωνιωντι τι πρασσεισ· -- γαρ -------ου μεχρι νυν ουπω βε------- επεμψα ερωτα τον ημετε--ν· διο ερωτω συνλαβου αυτω οπωσ δια σο---σ οικον διασωθη· εδωκα γαρ αυτω εισ ανακομιδην δι---- κε· --ν σοι ευκαιρον ην πα----------ακομιζοντα αυτ-ν …


… … … απο αμφοδου μοηρεωσ ηρων ηρωνοσ του ηρωνοσ μητροσ … μητροπολεωσ εν τοισ λυκιοισ νειλοσ απιωνοσ του απιωνοσ … εποικιω μυσθου παλαιου ηρακλειδησ ηρωνοσ του ηρωνοσ … καλλιφανουσ χρυσασ χρυσα του ηρωνοσ μητροσ … σιυ--οισ μετα τον ρ-η---… πρωτασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ … το σαβεινοσ διογενουσ του χαιρημονοσ … το… κεφαλοσ κρατερου του χαιρημονοσ … ταυρινου προσ ακουσιλαον … δυ--ε-- του σαραπιωνοσ … ζητει προσ σαραπιωνα δια γαμ… σαραπιων σαβεινου του σαραπιωνοσ … απο αμφοδου μακεδονων … ηρακλειδησ διοδωρου πρεσβυτερου … καμινων πρωτασ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ … καμινων ομοιωσ διδυμοσ αμμωνιου του … ζητει απιαδοσ θεμιστου προσ σαραπιωνα … ισιδωροσ συρου του δι … λητουσ πολεωσ λογγινοσ αδελφοσ μητροσ τησ αυτησ … λογγινωι ελ-μ… μναι… πασιων του … ανεπικριτοισ μεμ… οι ⟨γ⟩ λατουσ πολεωσ αλκα… γομ… μεταλου ζητει … ζητει ζητει εν απιαδι διδυμω ---- αντικρυσ χρυσοχοου εν σα-τ-… ----- προσ την ιδιαν αδελφην αυτου ------ θυγατερα αμμωνιου … …

… … …--ο --φοδ-- μοηρεωσ ηρ-- ηρων-- του ηρωνοσ μητ---… μητροπολεωσ εν τοισ λυκιοισ νειλοσ απιωνοσ του απιω---… εποικιω μυσθου -αλαιο- ηρακλειδησ ηρωνοσ του ηρω---… καλλιφανουσ χρυσασ χρυσα του ηρωνοσ μ-----… σι---οισ μετα τον ρ-η---… πρ--ασ αδελφοσ μητροσ --------… το σαβ---οσ διογενουσ του χαιρ------… το… κεφαλοσ --ατερου του χαιρημ----… -αυρι-ου προσ ακουσι----… δυ--ε-- του σαραπιω---… ζητει -ροσ σαρ-πιων- δια γαμ… σαρα--ων σαβεινου -ου σαραπι----… απο αμφοδου ---εδον--… ηρακλειδησ δι-δ-ρ-- πρεσβ------… καμινων πρωτασ αδελφοσ μητρο---------… καμινων ομοιωσ -ιδυμοσ αμμωνιου το-… ζητει απιαδοσ θεμιστου προσ σαρ------… ισιδωροσ συρου του δι … λητουσ πολεωσ λογγινοσ αδελφοσ μη------------… λογγι--ι ελ-μ… μναι… πασιων του … ανεπικριτοισ μεμ… οι ⟨γ⟩ λατουσ πολεωσ αλκα… γομ… --ταλου ζητει … --τει ζητει εν απ-αδι διδυμω ---- αντικρυσ χρυσο-οο- εν σα-τ-… ----- προσ την ιδιαν αδελφην αυτου ------ θυγατερα αμμων---… …


ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου μηνοσ καισαριου επαγομενων ⟨γ⟩· διαγεγραπται δια διου ----… πετεσουχου γερδιακου βακχιαδοσ του αυτου δεκατου ετουσ μη προσχρησαμενοσ ετερω συνβολω --- καισαρειου επαγομενων - δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩ --- - ⟨δ⟩ δραχμασ δεκα εξ γινονται ⟨ιϛ⟩ --ια ετουσ θωθ - υπερ του διεληλυθοτοσ δεκατου ετουσ δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩

ετουσ δεκατου αυτοκρατοροσ κα------ τραιανου αδριανου σεβασ-------- -αισαριου επαγομενων ⟨-⟩· διαγεγραπται δι- δι-υ ----… π-τ-σουχου γερ-ιακου βακχιαδοσ του αυτου δε---------- -- προσχρησαμενοσ ετερω συν---ω --- ---σ-ρει-υ επαγομενων - δραχμασ οκτω ---------------- --- - ⟨δ⟩ δραχμασ δεκα εξ γινονται ⟨ιϛ⟩ --ια --------- ---ρ του διεληλυθοτοσ δεκατου ετουσ δραχμασ οκτ-----------------


αντωνιοσ μαξιμοσ σαβινη τη αδελφη πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν· και εγω γαρ αυτοσ υγιαινω· μνειαν σου ποιουμενοσ παρα τοισ ενθαδε θεοισ εκομισαμην εν επιστολιον παρα αντωνεινου του συνπολειτου ημων· και επιγνουσ σε ερρωμενην λιαν εχαρην· και εγω δια πασαν αφορμην ουχ οκνω σοι γραψαι περι τησ σωτηριασ μου και των εμων· ασπασαι μαξιμον πολλα και κοπρην τον κυριν μου· ασπαζεται σε η συμβιοσ μου αυφιδια και μαξιμοσ ο υιοσ μου· ου εστιν τα γενεσια επειπ τριακασ καθ ελληνασ· και ελπισ και φορτουνατα· ασπασαι τον κυριον ---- και -----ον ατρην και ---ε----- και αν--ν και -----------------ουν την ---------------ραν και --------------ιαν και ---------------ν· ερρωσθαι σε ευχομαι· σαβινη αδελφη απο αντωνιου μαξιμου αδελφου·

αν----οσ μαξιμοσ σαβινη τη α-ελφη πλειστα χαιρειν· προ μεν παντων ευχομαι σε υγιαινειν· και εγω γαρ αυτοσ υγιαιν-· μνειαν σου ποιουμενοσ παρα τοισ --θαδε θεοισ εκομισαμην -- επι-τολιον παρα αντωνε-νου του συνπολ-ιτου ημων· και επιγνουσ σε ερρωμενην λιαν εχαρην· και εγω δια πασαν αφορμην ο-χ οκνω σοι γραψαι περι τη- σωτηριασ μου και των εμων· ασπασαι μαξιμον πολλα και κοπρην τον κυριν μ----σπαζεται σε η συμβιοσ ----υφιδια και -αξιμοσ ------ου· -- εστι- τα γενε----πειπ τριακα- καθ ελ----σ· και ελπισ και φορτου---α· ασπ-σαι τον κυριον ---- και -----ον ατ--ν και --------- και α---ν και ------------------υν την ----------------αν και ---------------αν και ---------------ν· --------------μαι· ------ α--λφ- απ- αντ-νιου μαξιμ-υ αδελφ--·


οι την αμ---… τηι ⟨α⟩ του αθυρ· πτολεμαιοσ ασκληπιαδου· πτολεμαιοσ ερμαιου· παυσανιασ ασκληπιαδου· αμμωνιοσ πυρρου· απολλωνιοσ αμμωνιου· δαμοκρινησ· φιλεταιροσ· ταυρισκοσ· μεμνων ηρατοσ· απολλωνιοσ μηνοδωρου· αμμωνιοσ ηρακλεωνοσ χ-μ· -ρ------- ερμοκλεουσ· καλλισθενησ· πολυξενησ· ερμιασ απολλωνιου· ταυρων ηρακλειδου· ερμοκλησ απολλωνιου· ταυρων αισχινου· ευηκησ αγνιδοσ ερμων ηρακλειδου … πτολεμαιοσ … ηρακλειδησ ασκληπιαδου … ποσειδωνιοσ· ερμοκλησ πυρρου· αμμωνιοσ πυρρου· απολλωνιοσ φιμχιλοσ· διονυσιοσ επικρατουσ· απολλωνιοσ αμμωνιου· ταυρων πτολεμαιου· αμμωνιοσ ηρακλεωνοσ·

οι την αμ---… τη- ⟨-⟩ του αθυρ· πτολεμ-ιοσ ασκληπιαδου· πτολεμα-οσ ερ--ι-υ· παυσανιασ ασκληπιαδου· αμμωνιοσ πυρρου· απολλωνιοσ α--ωνιου· δαμοκρινησ· φιλεταιροσ· ταυρισκοσ· μεμνων ηρα--σ· απολλωνιοσ μην-δωρου· αμμωνιοσ ηρακλεωνοσ --μ· -ρ------- ερμοκλεουσ· καλλισθε--σ· πολυξενησ· ερμιασ απολλωνιου· ταυρων ηρακλειδου· ερμοκλησ απολλωνιου· ταυρων αισχινου· ε--κησ --νιδ-- ε--ων ηρακ------… --ολεμαιο- … ηρ-κλειδησ ασ--------- … ποσειδωνιοσ· ερμοκ-ησ πυρρου· αμμωνιοσ πυρρου· απολλωνιοσ --μχ-λοσ· διονυσιοσ επικ-ατουσ· απολλωνιοσ αμμωνιου· -αυρων ------αιου· αμμωνιοσ ηρακλ--ν-σ·


μετα την υπατειαν του δεσποτου ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩ τυβι ⟨κ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ εν οξυρυγχων πολει· φλαουιω διδυμω τω αιδεσιμω επαρχικω υιω του τησ αριστησ μνημησ τιμοθεου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλιοσ θεοδωροσ υιοσ του τησ μακαριασ μνημησ μεγαλου του και διδυμου νομικαριοσ απο τησ αυτησ πολεωσ εξησ υπογραφων ιδιοισ γραμμασιν χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα τησ σησ αιδεσιμοτητοσ εν χρησει δια χειροσ εξ οικου αυτησ εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν χρυσου νομισματια απλα δεσποτικα δοκιμα αριθμω εξ ιδιωτικω ζυγω τησ οξυρυγχιτων παρα κερατια εξ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· απερ εκτοσ τυγχανοντα παντοσ κινδυνου επαναγκεσ αποδωσω τη ση θαυμασιοτητι εν τω παχων μηνι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ροδ⟩ ⟨ρμγ⟩ τησ παρουσησ εκτησ ινδικτιονοσ ανυπερθετωσ· ει δε τησ προειρημενησ προθεσμιασ ενισταμενησ ------- αγνωμοσυνην ποιησομαι του ειρημενου χρεουσ βουληθειησ αλλην δουναι

μετα την υπατειαν του δε---του ημων φλαουιου αναστασιου του αιωνιου αυγουστου το ⟨β⟩ τυβι ⟨κ⟩ -νδικτιονοσ ⟨ϛ⟩ εν οξυρυγχων πολει· φλαουιω διδυμω τω αιδεσι-- επαρχικω υ-ω του τησ αριστησ μνημησ τιμοθεου απο τησ λαμπρασ και λα--------- ------χιτων πολεωσ αυρηλιοσ θεοδωροσ υιοσ το- -ησ μακαρι-σ --ημησ μεγα-ο- του και διδυμου νομικαριοσ απο τησ αυτησ πολεωσ εξη---ογραφων ι--οισ γραμμ---ν χαιρειν· ομολογω εσχηκεναι παρα τησ σησ --δεσ-μοτητοσ εν -ρησει δι- χ-ιροσ εξ οικου αυτησ εισ ιδιαν μου και αναγκαιαν χρειαν χρυσο- -ομισματια απλα δεσποτικα δοκιμα αριθμω εξ ιδιωτικω ζυγω τησ οξυρυγχιτων παρα κερατια εξ· γινεται χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· απερ εκτοσ τυγχανοντα παντοσ κι-δυνου επαναγκεσ αποδωσω τη ση θαυμασιοτητι εν τω παχων μηνι --υ ενεστωτοσ ετουσ ⟨ροδ⟩ ⟨ρμγ⟩ τησ παρουσησ εκτησ ινδ-κτιον-- ---περθετωσ· ει δε τησ προειρημενησ προθεσμιασ ενισταμενησ ------- ---ωμοσυνην ποιησομαι του ειρημενου χρεουσ


μοι ημετερα αιτησει· ομολογω του διατρεχοντοσ χρονου μετα την προθεσμιαν χορηγειν νομιμον εκατοστιαιον τοκον αχρι αποδοσεωσ τελειασ του αυτου οφειληματοσ αποδιδομενου σοι παρ εμου μετα την προθεσμιαν ει ουτω τυχοιην --------ου η τησ εισπραξεωσ γιγνομενησ σοι παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων υποκειμενων τη εκτισει τουδε του χρεουσ ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω· κυριον το γραμματιον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ θεοδωροσ υιοσ μεγαλου ο προγεγραμμενοσ νομικαριοσ εσχον εν κεφαλαιω χρυσου νομισματια ⟨εξ⟩ παρα κερατια ⟨εξ⟩ και αποδωσω τη προθεσμια και συνφωνει μοι παντα τα ενγεγραμμενα ωσ προκειται και ιδια χειρι υπογραψασ επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ φιλοξενοσ εκ μητροσ ηραειδοσ μαρτυρω τω γραμματιω ωσ προκειται· γραμματιον θεοδωρου νομικαριου απο τησ οξυρυγχιτων χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩·

βουληθε-------------- μοι ημετερα αιτησει· ομολογω του διατρεχοντοσ χρ-νου μετα την προθε--ιαν χορηγειν νομιμον εκατοστιαιον τοκον αχρι αποδοσεωσ τελειασ του αυτου οφ---ηματοσ αποδιδομενου σοι παρ εμου μετα την προθεσμιαν ε- ουτω τ-χοιην --------ου η τησ εισπραξεωσ γιγνομενησ σοι παρα τε εμου -α- εκ των υπαρχοντ-ν μοι παντων υποκειμενων τη εκτισει τουδε του χρεουσ ενεχυρο- λογ- κ-------κησ δικαιω· κυριον το γραμματιον απλουν γραφεν και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ θε--ωρ-σ υιοσ -------- -ρογ----μμενοσ νομικαρι-- εσχον εν --φαλ--- ----ου ---ι----ι- ⟨--⟩ ---------ι- ⟨--⟩ --- απο---- -- ---θεσ--- ---------ει μοι παντα τα ενγ-γραμμ-ν- ------------------ ----- --------- ----------- ----ογησα· αυρηλιοσ φιλοξενοσ εκ μητροσ ηρα------------ -ω γραμματιω ωσ προκειται· -- γραμματιον θεοδωρου νομικαριου απο τησ οξυρυγχιτων χρυσου νομισματια ⟨ϛ⟩ παρα κερατια ⟨ϛ⟩·


ισιδωρα θαισουτι τη κυρια πλειστα χαιρειν


ετουσ δευτερου και εικοστου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου· παχων ⟨α⟩· εν τεβτυνει τησ πολεμονοσ μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει -------- κρονιωνοσ του χεωτοσ ωσ ετων ⟨νε⟩ ουλη μετωπω --· … ωσ ετων-- ουλη αντιχειρι αριστερω … αυ-----…

ε---- δευτερου --- ει--στου -υτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου -----ν-υ σεβαστου· παχων ⟨α⟩· εν τεβτ---- τησ πολεμονοσ μερι----------ν--του νομου· ----ο----------- κ-ο--ωνοσ του χ----------- ⟨--⟩ -υλη --τω----· …-------- --λη αντι--------στ---… -------…


συναιρεμα θησαυρου πεντακωμιασ γενηματοσ -- ετουσ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου καισαρων των κυριων θωθ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ονοματοσ πληνιοσ σα-… γινεται …

συναι--μα θησαυρου πεντακ----- --------- -- ------------- αντωνινου και κομμοδου ----------------- θωθ ⟨ζ⟩ ⟨η⟩ ονοματοσ πλ--ιοσ ---… γινεται …


… τω---------------- μοι αναπλευσαντα εκ διαλογισμου περασ επιθειναι τω πραγματι· ευλογον ουν εστιν ηδη ποτε αποκατασταθηναι αυτω τουσ ιδιουσ ορουσ και του επιστρατηγου κατ οψιν σοι εντειλαμενου περι τουτου· εαν ουν ευκαιρον σοι ην· γραψεισ μοι· ινα διαπερασω εισ πουχιν· και μη δοξη σοι τη εμη αμελεια περιελκεσθαι το πραγμα· ερρωσο· τιμιωτατε· παυνι ⟨ια⟩ απολλωνιωι στρατηγωι επτακωμιασ

… τω---------------- μοι ανα-----α-τα ε- διαλογισμου περασ επιθειναι τω πραγματι· ευλογον ουν εστιν ηδη ποτε αποκατασταθη--- αυτω τουσ ιδιουσ ορου- και του επιστρατηγου κατ οψιν σοι εντειλαμενου περι τουτου· -αν ουν ευκαιρον σοι ην· γραψεισ μοι· -να διαπ-ρασω εισ πουχιν· και μη δοξη -------η αμελεια περιελκεσθαι το πραγμα· ερρωσο· τιμιωτατε· παυνι ⟨ια⟩ ---------- στρατηγωι ----------


μετα την υπατειαν φλαουιου κεθηνου του λαμπροτατου επειφ ⟨κβ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ τω δικαιω τησ αγιασ εκκλησιασ τησ ερμουπολιτων καλουμενησ αναστασιασ δια σερηνου του ευλαβεστατου πρεσβυτερου και οικονομου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ παρα αυρηλιου ωρουωγχιου κολλουθου μητροσ νοννασ λεπτοκεραμεωσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευλαβειασ εφ ον βουλει χρονον λογιζομενον απο νεομηνιασ του θωθ μηνοσ τησ παρουσησ τεσσαρεσκαιδεκατησ ινδικτιονοσ το υπαρχον τω δικαιω τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ ημισυ μεροσ ολοκληρου οικιασ οιασ εστιν διαθεσεωσ συν καταγαιω και χρηστηριοισ πασι και δικαιοισ κατα κοινωνιαν εμου υπερ του υπολοιπου ημισουσ μερουσ εισ συμπληρωσιν τησ ολησ οικιασ διακειμενησ επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφοδου πολεωσ λιβοσ προσ οικησιν μου και χρησιν·

μετα την υπατειαν φλαουιου κεθηνου του λαμπροτατου επειφ ⟨κβ⟩ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ τω δικαιω τησ αγιασ εκκλησιασ τησ ερμουπολιτων καλουμενησ αναστασιασ δια σερηνου του ευλαβεστατου πρεσβυτερου και οικονομου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ παρα αυρηλιου ωρουωγχιου κολλουθου μητροσ νοννασ λεπτοκεραμεωσ απο τησ αυτησ πολεωσ· ομολογω εκουσ-ωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα τησ σησ ευλαβε--- -φ ον βουλει χρονον λογιζομενον απο νεομη--ασ του θωθ μ-νοσ τησ παρουσησ τεσσαρ--καιδεκατησ ινδικτιονοσ το υπαρχ---ω δικαιω τησ αυτησ αγιασ εκ---σιασ ημισυ μεροσ ολο----ου ο-κιασ οιασ εστιν διαθεσεωσ συν κατ-γαιω και χρη-τηρ-----ασι και δικαιοισ κατα κοινωνιαν εμου υπερ του υπ----που ημ---υσ μερουσ εισ συμπληρωσιν τησ ολησ οι--ασ διακειμενη- επι τησ αυτησ ερμουπολιτων επ αμφοδου -ο-εωσ ----σ ---- οικησιν μου και χρησιν·


ενοικειου του αυτου ημισουσ μερουσ κατ ετοσ χρυσου κερατιων τριων οπερ ενοικειον αποδωσω σοι προσ ληξιν εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ και οποταν βουληθησ εχειν παραδωσω σοι το αυτο ημισυ μεροσ τησ οικιασ συν ταισ επικειμεναισ θυραισ και κλεισι εν τη αυτη οψει ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα αυρηλιοσ ωρουωγχιοσ κολλουθου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται αυρηλιοσ πινουτιων κυρου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου γραμματα μη ειδοτοσ αυρηλιοσ φοιβαμμων αθανασιου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου αυρηλιοσ κολλουθοσ φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου δι εμου πινουτιωνοσ εγραφη φαωφι μηνοσ ⟨κβ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ιδ⟩ μισθωσισ ωρουωγχιου κολλουθου λεπτοκεραμεωσ …

ενοικειου τ-- αυτου ημισουσ μερο-σ κα- ετοσ χρυσου κερατιων τριων οπερ ενοικειον ------ω σοι προσ ληξιν εκαστου --ουσ ανυπερθετωσ και ο----- --υληθησ εχειν παραδ--ω σοι το αυτο -μ-συ μερο- -ησ -ικιασ συν ταισ επικειμεναισ θυραισ και ----σι εν τη ---η οψει ωσ παρειληφα· η μισθωσισ κυρια ----------αι επερωτηθεισ ωμολογησα -υρηλιοσ ωρουωγχι-- κολλουθου ο προκειμενοσ -----θωμαι ωσ προκειται αυρηλιοσ πινουτιων κυρου απο ερμουπολεωσ αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτου -------α μη ειδοτοσ αυρηλιοσ φοιβαμμων αθανασιου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη -----σει ακουσ-- παρα του θεμ-νου αυρηλιοσ κολλουθοσ φοιβαμμωνοσ απο ερμουπολεωσ -αρτυρω τ- μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου -- εμου πινουτιωνοσ εγραφη φα-φι ----- ⟨--⟩ ---ικτιονοσ ⟨ιδ⟩ μισθωσισ ωρουωγχιου κολλουθου λ---οκερα----…


…ισ εξαγων φλοοσ ονον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ … εξαγων φλοοσ ονουσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ … αγων κυαμου φασηλου ονον ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ … αγων ονον ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … αγων ονον ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ονον ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ … αγων φοινικοσ ξηρου ονουσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ι⟩ … αρταβην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ … αγων ονον λευκον μυοχρουν τελειον δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ …αγων φοινικοσ χλωρου σεβεννιων ονον ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩

…-- εξαγων φλοοσ ονον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨β⟩ --------- … --αγων φλοοσ -νουσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ε⟩ … -γων κυαμου φ--ηλου ονον ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ … ---ν ονον ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ---ν ονον ⟨α⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ονον ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ … --ων φοινικοσ ξηρου ονουσ ⟨β⟩ δραχμαι ⟨ι⟩ … αρταβην ⟨α⟩ ⟨πεντωβολον⟩ …-γων ονον λευκον μυοχρουν τελειον δραχμαι ⟨ϛ⟩ ⟨διωβολον⟩ …αγων φοινικοσ χλωρου σεβενν--ν ονον ⟨α⟩ δραχμη ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩


και εκηβ καοσ καμε διοσκοροσ κελ…

--- εκηβ καοσ καμε διοσκ---- κελ…


ετουσ ----------- αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ απελλαιου ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨ϛ⟩ εν νειλου πολει τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου νομου· ομολογει παπεισ παπειτοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη θερσωι αριστερωι τανεφρεμμι τη και θενυρι πανεφρεμμιοσ ωσ ετων -- ασημωι μετα κυριου του εαυτησ ανδροσ οννωφρεωσ του χαιρατοσ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ουλη μετωπωι εξ αριστερων πεπρακεναι τον ομολογουντα κατα τηνδε την ομολογιαν απο του νυν επι τον απαντα χρονον το υπαρχον αυτωι εν κωμη σοκνοπαιου νησου απο κληρονομιασ του τετελευτηκοτοσ ομοπατριου αδελφου στοτοητιοσ τριτον μεροσ οικιασ και αυλησ και αιθριου ο δι απογραφησ τεταρτον μεροσ τησ οικιασ---------------------- και τα συνκυροντα παντα· γειτονεσ νοτου στοτοητεωσ πρεσβυτερου υιου στοτοητεωσ τεκτονοσ οικια· βορρα του τανεφρεμμεωσ τησ πριαμενησ ανδροσ οννωφρεωσ οικιαι· λιβοσ ρυμη βασιλικη· και απεχειν τον ομολογουντα παρα τησ τανεφρομμεωσ την συμπεφωνημενην τιμην πασαν εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου κεφαλαιου δραχμασ ⟨πεντακοσιασ⟩ και βεβαιωσειν τον ομολογουντα τα κατα την πρασιν ταυτην δια παντοσ παση

---------------------------- καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμ-νικου δακικου μηνοσ απελλαιου ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨ϛ⟩ εν νειλου πολει τησ ηρα---------------------------------------ομου· ομολογει παπεισ παπειτοσ ωσ ετων ⟨κ⟩ ουλη θ-ρσωι αριστερωι τανεφρεμμι τη και θενυρι πανε------------------ -- --------τα κυριου του εαυτησ ανδροσ οννωφρεωσ του χαιρα--σ ωσ ετων ⟨νϛ⟩ ουλη μετωπωι εξ αριστερων πεπρακε-------------------------------- ομολογιαν απο του νυν επι τον απαντα χρονον το υπαρχον αυτωι εν κωμη σοκνοπαιου νησου απο κλη----------------------------πατριου αδελφου στοτοητιοσ τριτον μεροσ οικιασ και αυλησ και αιθριου ο δι απογραφησ τεταρτον μεροσ τησ -----------------------------αι τα συνκυροντα παντα· γειτονεσ νοτου στοτοητεωσ πρεσβυτερου υιου στοτοητεωσ τε--ονοσ οικια· βορρα -----------------------------δροσ οννωφρεωσ οικιαι· λιβοσ ρυμη βασιλικη· και απεχειν τον ομολογουντα παρα τησ τανεφρομμεωσ την ----------------------------ηρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου κεφαλαιου δραχμασ ⟨πεντακοσιασ⟩ και βεβαιωσειν τον ομολογουντα ------------------------------


βεβαιωσει απο τε δημοσιων και ιδιωτικων παντων· απο μεν λαογραφιων πασων απο των εμπροσθεν χρονων μεχρι του εσομενου ετερου εικονισμου κατ οικιαν απογραφησ· απο δε ιδιωτικων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον και μηδενα επιπορευομενον μηδ εμποιουμενοσ του πεπραμενου τριτου μερουσ οικιασ μηδε μερουσ αυτου κατα μηδενα τροπον καθοτι προκειται και μηδενα κωλυοντα την τανεφρεμμιν μηδε τουσ παρ αυτησ· κυριευουσησ δε τησ τανεφρεμμεωσ του πεπραμενου τριτου μερουσ οικιασ εισοδευουσησ και εξοδευουσησ καθαιρουσησ και ανοικοδομουσησ και επισκευαζουσησ και πωλουσησ και υποτιθεισησ και ετεροισ μεταδιδουσησ ----------- και χρωμενησ αυτω ωσ εαν αιρηται προσ τε τα προκειμενα μηδεν τον ομολογουντα μηδε τουσ παρ αυτου ενκαλειν μηδ ενκαλεσειν μηδε διαμφισβητησειν τροπω μηδενι· ο· τι δ αν των προγεγραμμενων παρασυγγραφησει ο ομολογων η ο υπερ αυτου προσαποτισατω τηι τανεφρεμμι και τα ανηλωμενα διπλα και ην τε ειληφεν τιμην διπλην και επιτιμον αργυριου δραχμασ διακοσιασ πεντηκοντα και εισ το δημοσιον τασ ισασ και μηδεν ησσον τα διωμολογημενα κυρια ειναι·

παση βεβαιωσει απο τε δημοσιων και ιδιωτικων παντων· απο μεν λαογραφιων πασων απο των -----------------------------ου ετερου εικονισμου κατ οικιαν απογραφησ· απο δε ιδιωτικων και πασησ ενποιησεωσ επι τον απαντα χρονον -----------------------------ποιουμενοσ του πεπραμενου τριτου μερουσ οικιασ μηδε μερουσ αυτου κατα μηδενα τροπον καθοτι προκει---------------------------------- μηδε τουσ παρ αυτησ· κυριευουσησ δε τησ τανεφρεμμεωσ του πεπραμενου τριτου μερουσ οικιασ εισοδευ----- --- ----------- ----------- --ι ανοικοδομουσησ και επισκευαζουσησ κ-- πωλουσησ και υποτιθεισησ και ετεροισ μεταδιδουσησ ----------- και χρω----- -------------ται προσ τε τα προκειμενα μηδεν τον ομολογουντα μηδε τουσ παρ αυτου ενκαλειν μηδ ενκαλ--ειν --------------------------------- τι δ αν των προγεγραμμενων παρασυγγραφησει ο ομολογων η - υπερ αυτου προσαποτισατω τηι -----------------------α διπλα και ην τε ει-η-εν τιμην διπλην και επιτιμον αργυριου δραχμασ διακοσιασ πεντη--------------------- --σ ισασ και μηδεν ησσον τα διωμολογημενα κυρια ειναι·


υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ διοσκοροσ --------- ωσ ετων -⟨γ⟩ ουλη γονατι δεξιωι· τησ αλλησ ο επιγραψαμενοσ κυριοσ· παπεισ παπειτοσ ομολογω πεπρακεναι τανεφρεμμει τη και θενυρει απο του νυν επι τον απαντα χρονον το υπαρχον μοι εν κωμη σοκνοπαιου νησου απο κληρονομιασ του τετελευτηκοτοσ μου αδελφου στοτοητιοσ τριτον μεροσ οικιασ και αυλησ και αιθριου ο δι απογραφησ τεταρτον μεροσ κοινον και αδιαιρετον και τα συνκυροντα παντα· γειτονεσ νοτου στοτοητιοσ τεκτωνοσ οικια· βορρα του τανεφρεμμιοσ τησ πριαμενησ ανδροσ οννοφριοσ του χειρατοσ οικιαι· λιβοσ ρυμη βασιλικη· και απεχω την συμπεφωνημενην τιμην εκ πληρουσ παραχρημα δια χειροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει καθωσ προκειται· εγραψεν υπερ αυτου διοσκοροσ δια το μη ειδεναι γραμματα· τανεφρυμισ η και θενυρισ πανεφρυμιοσ μετα κυριου του ανδροσ μου οννοφριοσ του χειρατοσ ηγορακα καθωσ προκιται· οννοφρισ εγραψα υπερ τησ τανεφρεμμιοσ δια το μη ειδεναι γραμματα· εντετακται δια του κωμησ νειλου πολεωσ γραφειου·

υπογραφεισ του μεν ομολογουντοσ διοσ----- ----------------⟨γ⟩ ουλη γονατι δεξιωι· τησ αλλησ ο επιγραψαμενοσ κυριοσ· παπεισ παπειτοσ ομολογω πεπρακεναι τανεφρε------------------------ν επι τον απαντα χρονον το υπαρχον μοι εν κωμη σοκνοπαιου νησου απο κληρονομιασ του τετελευτηκοτοσ μου αδε----------------------ροσ οικιασ και αυλησ κ-----ριου ο δι απογραφησ τεταρτον μερ-σ κοινον και αδιαιρετον και τα συνκυροντα παντα· γειτονεσ νοτου ------------------ οικια· βορρα -ο------------σ τησ πριαμενησ ανδροσ οννοφριοσ του χειρατοσ οικιαι· λιβοσ ρυμη βασιλικη· και απεχω την ----------------μην εκ πληρουσ παραχρ---------ροσ εξ οικου αργυριου δραχμασ πεντακοσιασ και βεβαιωσω παση βεβαιωσει καθωσ προκειται· εγραψεν ----------------------- -- ------- ------τα· ----φρυμισ η -αι θενυρισ πανεφρυμιοσ μετα κυριου του αν------------------- -----τοσ η-----α καθωσ προκιται· οννοφρισ εγραψα υπερ τησ τανε-------------------------μματα· εν-------- -ια του κωμησ νειλου πολεωσ γραφειου·


οσορουηρισ σποτουτοσ … φιλαμμων ομοιωσ ψενμ… πετοβαστισ οσορουηριοσ … σενσωτηρ εριοφμοιτοσ … θαυβαστισ σαχομνεωσ … μεχπρησ πετε…

οσορουηρισ -πο------ … φιλαμ-ων ομοιωσ ψενμ… πετοβαστισ οσ--------- … σενσωτηρ εριοφ------ … -αυβαστισ σα------- … με--ρησ π---…


κομων αθαι τω αδελφω πλειστα χαιρειν ------- καλωσ ποιησεισ πεμψασ πυρου αρταβασ --- τη-ητα -------- εκαστων εριων παρ---------------------νοσ παρ αυτην και αυτουσ απ-----------εσταλκα δε ει κατ ασκλατοσ επεσταλ--------λυσαι πιστεισ τωι απελλατι ----- καλωσ ποιησεισ δουσ αυτα τωι πτολλατι· δεδοται παρα σου αυτα εχειν … ισχυεται κατ αυτουσ εγω την διπλην χαριτα σοι αποδουναι ---------- αυτον σεαυτου· εισ-λασ γαρ καθαρηναι αυτωι· σου μετακαλεσαντοσ κ--------σθαι ------ναν ε· ηθελετε· λοιπον ουν γενηθεισ μετ αυτου· τον ανθρωπον απολυσατε εχοντα το αργυριον και τον πυρον· δευτερον γαρ ηδη τον αποπρ--υ μεμανηκα σου μεγαλωσ διατρεπομαι λοιπον ουν γραφε περι ων εαν βουλη και … ερρωσο· ετουσ ⟨ιε⟩ καισαροσ θωθ ⟨ιη⟩ αποδοσ αθηνοδωρω

κομων αθαι -- αδελ-- ----στα ---ρειν ------- καλωσ ποιη-εισ -------------υρου αρταβ----- τη-ητα -------- εκ-στων εριων παρ---------------------νοσ παρ αυτην και αυτουσ απ-----------εσταλκα δε ει κατ ασκλατοσ επεσταλ--------λυσαι πιστεισ τω- απελλατι ----- καλωσ ποιησεισ δουσ αυτα τωι πτολλατι· δ--οται παρα σου αυτα εχ-ιν … ισχ--ται κατ α----σ εγω την διπλην χαριτα σοι αποδουναι ---------- α-τον σεαυτου· εισ-λασ γαρ κα--ρηναι αυτωι· σου μετακαλεσα-τοσ κ--------σθαι ------ναν ε· ηθελετε· λοιπον -υν γενηθεισ μετ αυτου· τον ανθρωπον απολυσατε εχοντα το αργυριον και τον πυρον· δευτερον γαρ ηδη --- αποπρ--υ μεμανη-- σου μεγαλωσ διατρεπομαι λοιπον ουν γραφε περι ων εαν βουλη και … ερρωσο· ετουσ ⟨ιε⟩ καισαροσ θωθ ⟨ιη⟩ -----σ αθη------


ετουσ ⟨---------------⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου των κυριων σεβαστων μεχειρ ⟨ϛ⟩· διεγραψε συρωι πρακτορι αργυρικων μεμφεωσ ⟨α⟩ αμφοδου λαογραφιασ δραχμασ ⟨οκτω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·

----- ⟨---------------⟩ αυρηλιων αντωνινου και κομμοδου --------------------ειρ ⟨ϛ⟩· διεγραψε -υρωι πρα-τορι αργυρικων ---φεωσ ⟨α⟩ αμφοδου ---γραφιασ δραχμασ ⟨οκ-ω⟩· γινονται δραχμαι ⟨η⟩·


ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου σεβαστου ευσεβουσ ειργασται υπερ χωματικων εργων του αυτου ⟨β⟩ ετουσ απο παχων ⟨β⟩⟨ζ⟩ εωσ παυνι ⟨α⟩ --------------τεβτυνεωσ κρονιων κρονιωνοσ του χεωτοσ μητροσ θεναπυγχεωσ· ------ σεσημειωμαι·

ετουσ δευτερου αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντων-ινου σεβ-στου -----ο-σ ειργασται υπερ χ------------- του α-του ⟨β⟩ ετ------ παχων ⟨β⟩- εωσ παυ-ι ⟨α⟩ -----------------τυνεωσ κρονιων κρονιωνοσ του ---τοσ μητροσ θεν--υ-χεωσ· ------ σ--ημειωμαι·


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ κομμοδου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨α⟩ υπερ νοτου ονοματοσ σενκαμητιοσ αβωτοσ ιναρωτοσ πυρου αρταβησ εκτον· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· αμωνιοσ σεσημειωμαι·

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨κ⟩ ετουσ κομμοδου καισαροσ του κυριου επειφ ⟨α⟩ υπερ νοτου ονοματοσ σενκαμητιοσ αβωτοσ ιναρωτοσ πυρου αρταβησ εκτον· γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· ------- σεσημειωμαι·


… …----------- …ε-… επιτιμον δραχμασ τετρακισχιλιασ · η δε συγγραφη ηδε κυρια εστω πανταχη ου αν επιφερηται· μαρτυρεσ· φιλωναδησ κυρηναιοσ δεκανικοσ· αττιασ θραιξ ιδιωτησ οι δυο των φιλωνοσ· ευβιοσ χαλκιδευσ διμοιριτησ· λευκιοσ θραιξ λοχαγοσ· οι δυο των ενδιου· αριστομαχοσ πτολεμαιου βιθυνοσ· δημητριοσ δημητριου χαλκιδευσ· οι δυο τησ επιγονησ· …---…-------ησ

… …----------- …--…-------ν δραχμασ τετρα----ιλιασ · - δε ----ρα-- ηδε κυρ-α εστω πανταχη ου αν επιφερηται· μαρ-υρε------ναδη- -υρηναιοσ δεκανικοσ· αττιασ θραιξ ιδιωτησ οι ----ων φιλωνοσ· ευ---- ---κιδευσ διμοιριτησ· λευκιοσ θραιξ λοχαγοσ· οι δυο τω--νδιου· αριστομαχοσ πτολεμαι-υ -ιθυνοσ· δημη--ιοσ δημητριου χαλκιδευσ· οι δυο τησ επιγονησ· …---…-------ησ


εφωνησεν το δεσμοφυλακιτικον ⟨ημιωβελιον⟩ διδυμιων

εφωνησεν το δεσμοφυλακιτικον ⟨ημιωβελιον⟩ -ιδυμ-ων


… ανοικοδομειν εωσ ---το… αδιακωλυτωσ και ουκ επελευσομεθα … ημων ουχ οι μετ εμε την ιωανναν … κατ ουδενα τροπον αλλα και τον επελευσομενον … χαριν αποστησειν ημασ και κληρονομουσ … και την νομην καθαροποιησωμεν η εκτισειν σοι την προγεγραμμενην τιμην διπλην και ποι… μετα την τουτων καταβολην παλιν ισχυρ… και υπεθεμεθα σοι επ ασφαλεια αυτησ … ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθαπερ εκ δικησ … …

… ανοικοδ-μειν εωσ ---το… αδιακωλυτωσ και ουκ επελευ------… ημων ουχ οι μετ εμε την ιωαν---… κατ ουδενα τροπον αλλα και τον επελ---------… χαριν αποστησειν ημασ και κληρον-----… και την νομην καθαροποιησωμεν --------------------γραμμενην τιμην διπλην και ποι… μετα την τουτων καταβολην παλιν ισχυρ… και υπεθεμεθα σοι επ ασφαλεια αυτη-… ενεχυρου λογω και υποθηκησ δικαιω καθ-----------… …


… ------------------------------------------- --------------------------- πολεωσ χαιρειν· ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ επομνυμενοσ θεον παντοκρατορα και την θειαν ευσεβειαν τησ καλλινικου κορυφησ εγγυασθαι και αναδεχεσθαι μονησ και εμφανειασ το συστημα των καπηλων ηρακλεουσ πολεωσ παραμενοντασ και εξυπηρετουμενουσ τη αφθονια τησ πολεωσ και την αρχοντικην πλαγιαν κατα την προσταξιν του μεγαλοπρεπεστατου αρχοντοσ εισ παντα τον χρονον τησ λογιστειασ του προειρημενου οικου και μηδαμωσ απολιμπανομενουσ· ει δε ουτοι απολειφθωσιν και επιζητουμενουσ μη παρενεγκω και παραδωσω εν δημοσιω τοπω ταυτησ τησ πολεωσ εκτοσ αγιων περιβολων και θειων χαρακτηρων και πασησ οιασδηποτε αλλησ … … στιππουχειριστ

… ------------------------------------------- ----------------------------ολεωσ χαιρειν· ομολογω ---------------------------μενοσ θεον παντοκρατορα και την θειαν ευσεβειαν τησ καλλινικου κορυφησ εγγυασθαι και αναδεχεσθαι μονησ και εμφανειασ το συστημα των καπηλων ηρακλεουσ πολεωσ παραμενοντασ και εξυπηρετουμενο-σ τη αφθονια τησ πολεωσ και την αρχοντικην πλαγιαν κατα την προσταξιν του μεγ-λοπρεπεστατου -ρχοντοσ εισ παντα τον χρονον τησ λογιστειασ του προειρημενου οικου και μηδαμ-- απολιμπανομενουσ· ει δε ουτοι απολει-θωσιν και επιζητουμενουσ μη παρενεγκω ----------- εν ----------- ταυτησ τησ πολεω-------------------------- -----------------------σησ οι------------- … … στιππουχειριστ


… ---------------------------------------------------------- ---------------------------- αμματα εικοσι εξ διμοιρον απο αρουρων ------- ----------------τησ υ------------ μερουσ και αλλων ------------------------ εισ συμπληρωσιν των αυτων αρουρων ------- διακειμενων εν περιχωματι τραισε υπο την παραφυλακην των απο κωμησ αρεωσ εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι· φορου των αυτων αμματων εικοσι εξ διμοιρον κατ ετοσ τω συμβροχω εκαστησ αρουρασ αρταβων δυο ημισουσ· τω δε αβροχω· το μη ειη· αλλοτριοι εσομεθα τησ μισθωσεωσ και τησ αποδοσεωσ του αυτου φορου· ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον μετρω αθηναιω αποδοσεωσ και μετρησομεν σοι εν τω επειφ μηνι επι εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ καθιστανομενον αυτον τον φορον εισ οικον σου εν ερμου πολει ιδιοισ ημων ζωοισ· παρεξομεν δε κατ ετοσ πινακιον μεστον διαφορων βρωματων και ψωμιων ζευγων ----------------------νου· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· … και … αδελφοσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· ----------------------ρωτου απο ερμου πολει αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· ----------------- μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμενων· ------------------ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμενων·

… ---------------------------------------------------------- ---------------------------------- εικοσι εξ διμοιρον απο αρουρων ------- ----------------τησ ------------- --ρου- και --λων ------------------------ εισ -------ωσ-ν των αυτων αρουρων ------------------------χωμα-ι τραισε υπο την παραφυλακην ---------------- εισ σπ-ρα- και καταθεσιν καρπων ων εαν -----------------------ματ-- εικοσι εξ διμοιρον κατ ετοσ τω συμβροχω --------------------ν δυο ημισουσ· τω δε αβροχω· το μη ειη· αλλοτριοι ------------------- -αι τησ αποδοσεωσ του αυτου φορου· ονπερ φορον -----------------------νον μετρω αθ----ω αποδοσεωσ και μετρη--------------------- επι εκαστου ετουσ ανυπερθετωσ καθιστανομενον ------------------------ εν ερμου πολει ιδιοισ ημων ζωοισ· παρεξομεν -----------------------ν διαφορων βρωματων και ψωμιων ζευγων ----------------------νου· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεντεσ ωμολογησαμεν· …---… ---λφοσ οι προκειμενοι μεμισθωμεθα εξ αλληλεγγυησ ωσ προκειται· ----------------------ρωτου α-- ερμου πολει αξιωθεισ εγραψα υπερ αυτων γραμματα μη ειδοτων· ----------------------ρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμενων· ----------------------υρω τη μισθωσει ακουσασ παρα των θεμενων·


βελληνοσ σαβινοσ γεμεινωι τωι ιδιωι χαιρειν· ευ ποιησεισ δουσ ουηστεινωι εισ τον ζυγον αυτου ζυγοδεσμον καινον στερεον· ο και αλειψεισ επιμελωσ· εκ των εν τηι κιβωτωι των ασκων ηι εχεισ παρα σοι· οπωσ ανερχομενοσ απενεγκη αυτο επει το αυτου κεκοπται· και το δερμα του μοσχου ου εθυσαμεν αιτησον παρα του κυρτου βυρσεωσ· ερρωσο· εδοθη παυνι ⟨ϛ⟩·

βελληνοσ σαβινοσ γεμεινωι τωι ιδιωι χαιρειν· ευ ποιησεισ δουσ ουηστεινωι εισ τον ζυγον αυτου ζυγοδεσμον καινον στερεον· ο και αλειψεισ επιμελωσ· εκ των εν τηι κιβωτωι των ασκων ηι εχεισ παρα σοι· οπωσ ανερχομενοσ α--νεγκη αυτο επει ----του κεκοπται· και το ----α του μοσχου ου ε---αμεν αιτησον π------ κυρτου βυρσεωσ· ------· εδοθη παυνι ⟨ϛ⟩·


σοκνοπαιου νησου καμηλοσ α… θεοδωρωι στρατηγω αρσινοιτου ηρακλειδου μεριδοσ και τιμαγενει βασιλικω γραμματει τησ αυτησ μεριδοσ παρα πανοφρομμεωσ ωρου του στοτοητεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου νησου … …

σοκνοπαιου νησου καμηλοσ -… θεοδωρωι στρατηγω αρσινοιτου ----------------- και τιμαγενει βασιλικω γ----------------------- παρα πανοφρομμ--- ωρου του στοτοητεωσ απο κωμησ σοκνοπαιου -----… …


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ των κυριων ημων φιλιππων σεβαστων αδριανου ⟨ιε⟩ του …

--------ησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ των ------ ημων φιλιππων --βαστων αδριανου ⟨ιε⟩ του …


… … δια του ------… …λο πυρου … … ⟨π⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … σησαμου ⟨ν⟩ … πυρου

… … δια του ------… …-ο -υρου … … ⟨π⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ⟩ … σησαμου ⟨ν⟩ … -υρου


εδοθη δια του ευδοκιμωτατου μακαριου τραπεζιτου τοισ εξησ εγγεγραμμενοισ βουκκελλαριοισ καβαλλαριοισ τε και πεζεστροισ υπερ μηνιαιου του φαωφι μηνοσ ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· ουτωσ· θεοδωρω τριβουνω κερατια ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ βελισαριω γεντζωνοσ κερατια ⟨ιη⟩ κολλουθω ιωαννου κερατια ⟨ιη⟩ βικτωρι τιμοθεου κερατια ⟨ιη⟩ θεοδωρω δανουβιτη κερατια ⟨ιη⟩ βικτωρι φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨ιη⟩ στεφανω θωμα κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη ζαχαριου κερατια ⟨ιη⟩ γεωργιω ρωμαιω κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη θεοδωρου κερατια ⟨ιη⟩ ανδρεα θεοδωρου κερατια ⟨ιη⟩ αναστασιω ιουβεναλιου κερατια ⟨ιη⟩ γεωργιω αβραμιου κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη στοττζα κερατια ⟨ιη⟩ απακυρω ιωαννου κερατια ⟨ιη⟩ θεοδωρω ιουβεναλιου κερατια ⟨ιη⟩ φιλοθεω κερατια ⟨ιη⟩ αλεξανδρω κερατια ⟨ιη⟩ μαρτινω ανωμεριτη κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη παμουθιου κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη δομετιου κερατια ⟨ιη⟩ θεοδωρω μανδατορι κερατια ⟨ιη⟩ μηνα αρεοβινδα κερατια ⟨ιη⟩ ιωσηφ μαγγου κερατια ⟨ιη⟩ θεοδωρω βουκινατορι κερατια ⟨ιη⟩ γεωργιω παυλου κερατια ⟨ιη⟩ βικτωρι γεωργιου κερατια ⟨ιη⟩ μαρτινω περση κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη ασκαλωνιτη κερατια ⟨ιη⟩ πετρω ρωμαιω κερατια ⟨ιη⟩ μηνα βουκινατορι κερατια ⟨ιη⟩ γεωργιω γοθθω κερατια ⟨ιη⟩ γινονται των καβαλλαριων συν τριβουνω και τω μανδατορι υπερ ονοματων ⟨λβ⟩ χρυσου κερατια ⟨φπα⟩ ⟨δ⟩ μονα·

εδοθη δια του ευδοκ-μωτατου -------- ---πεζιτου ---- ------------------ -------------- καβαλλαριοισ -ε και π--------- υπερ μηνιαιου του φ-ωφ- ------------------ ουτωσ· θεοδωρω τριβουνω κερατια ⟨κγ⟩ ⟨δ⟩ βελισ-ριω γεντζωνοσ κερατια ⟨ιη⟩ κολλουθω ιωαννου κερατια ⟨ιη⟩ βικτωρι τιμοθεου κερατια ⟨ιη⟩ θεοδωρω δανουβιτη κερατια ⟨ιη⟩ βικτωρι φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨ιη⟩ στεφανω θωμα κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη ζαχαριου κερατια ⟨ιη⟩ γεωργιω ρωμαιω κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη θεοδ-ρου κερατια ⟨ιη⟩ ανδρεα θεο---ου κερατια ⟨ιη⟩ αναστασιω ιουβεναλιου κερατια ⟨ιη⟩ γεωργιω αβραμιου κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη στοττζα κερατια ⟨ιη⟩ απακυρω ιωαννου κερατια ⟨ιη⟩ θεοδωρω ιουβεναλιου κερατια ⟨ιη⟩ φιλοθεω κερατια ⟨ιη⟩ αλεξανδρ- κερατια ⟨ιη⟩ μαρτινω ανωμεριτη κερατια ⟨ιη⟩ ιωαννη παμουθιου κερατια ⟨ιη⟩ ιωαν-η δομετιου κερατια ⟨--⟩ θεοδωρω μ-νδ----- --------- μηνα αρεοβινδα κερατια ⟨ιη⟩ ιωσηφ μ---ου κερατια ⟨ι-⟩ θεοδωρω β--κι--τορι ------- ⟨ι-⟩ γεωργιω παυλ-- --------- βικτωρι γεωργιου κερατια ⟨--⟩ μαρτινω περση --------- ιωαννη ασκαλω---- --------- πετρω ρωμαιω --------- ---- βουκινατορι κερατια ⟨ι-⟩ γεωργιω γοθθω κερατια ⟨ιη⟩ γινονται τω- κ-------ιων συν τριβουνω και -- μανδατορι υπερ ---------- -ρυσου ---ατια --------- ---- ---- εγγεγραμμενοισ βουκκελλαριοισ πεζεστροισ υπερ -----------


τοισ εξησ εγγεγραμμενοισ βουκκελλαριοισ πεζεστροισ υπερ μηνιαιου του φαωφι μηνοσ ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· ουτωσ· τζιττα βικτοροσ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη ρωμαιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ σαμουηλιω θεοδωρου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ φοιβαμμωνι οασιτη κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ απακυρω κατωμεριτη κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ μαρινω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη σκλαβω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ φοιβαμμωνι κοσμα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ τοισ τεκνοισ απασιωνοσ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ βελισαριω διατρεχοντι κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ σεργιω οξυρυγχιτη κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ λιβεριω τοξοποιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ γεωργιω ανωμεριτη κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ αρχελαω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ βικτωρι ζαβαρω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ μαριανω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ δαμιανω κωνσταντινου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη ρωμαιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ γεωργιω φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ χριστοφορω θεοδωρου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ κοσμα ρωμαιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ σουηλ σαρακηνω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη κιλικα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη γοθθω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη βοραιδιου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ γρηγοριω αρμενιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ γινονται των πεζεστρων υπερ ονοματων ⟨κϛ⟩ χρυσου κερατια ⟨σα⟩ μονα· γινονται --- καβαλλαριων και πεζεστρων χρυσου κερατια ⟨επτακοσια ογδοηκοντα δυο⟩ ⟨ημισυ⟩ ⟨τεταρτον⟩· γινονται χρυσου κερατια ⟨ψπβ⟩ ⟨δ⟩ εξ-π-------α… … … φαωφι ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· αλεξανδρειασ νομισματια ⟨λβ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩

-αωφι μηνοσ --δικτιωνοσ ⟨-⟩· ουτωσ· ----τα βικτοροσ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη ρωμαιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ σαμουηλιω θεοδωρου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ φοιβαμμωνι οασιτ- κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ απακυρω κατωμεριτη κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ μαρ--- κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη σκλαβω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ φοιβαμμωνι κοσμα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ τοισ τεκνοισ απασιωνοσ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ βελισαριω διατρεχοντι κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ σεργιω οξυρυγχιτη κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ λιβεριω τοξοποιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ γεωργιω ανωμεριτη κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ αρχελαω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ βικτωρι ζαβαρω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ μαριανω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ δαμιανω κωνσταντινου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη ρωμαιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ γεωργιω φοιβαμμωνοσ κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ χριστοφορω θεοδωρου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ κοσμα ρωμαιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ σουηλ σαρακηνω κερατια ⟨ζ⟩ -- ιωαννη κιλικα κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη γοθθω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ ιωαννη βοραιδιου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ γρηγοριω αρμενιω κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩ -------- των πεζεστρων υπερ ονοματων ⟨κϛ⟩ χρυσου κερατια ⟨σα⟩ μονα· -------- --- καβαλλαριων και πεζεστρων χρυσου κερατια ⟨επτακοσια ογδοηκοντα δ--⟩ ⟨-----⟩ ⟨τετ-ρτον⟩· --------------------- ⟨-πβ⟩ ⟨δ⟩ ε----------α… … … ----ι ινδικτιωνοσ ⟨α⟩· αλεξανδρειασ νομισματια ⟨λβ⟩ κερατια ⟨ιδ⟩ ⟨δ⟩


αντιγραφον κατ οικιαν απογραφησ ηρωνι στρατηγω θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδοσ παρα ηρωδου του και λιβεραλιοσ ----- αναγραφομενου εν αντινοου πολει και τριαμαλλου του και τυραννου του ηρωδου κατοικου αναγραφομενου επ αμφοδον ταμειων σιτομετροσακκοφορου· υπαρχει ημιν εν κωμη τεπτυνει ημισυ μεροσ οικιων και αιθριων και αυλων· και εξεδρα και --- ------ και πρωπυλων και ονηλων εκ προπυλωνοσκαι ψιλοσ τοποσ περιτετειχισμενοσ και αυλαι συνεχεισ αλληλαισ ------ καμαρ- και μεροσ οικιων δυο και αιθρειου και αυλησ και εξεδρασ και καμαρων ομοιωσ συνεχων αλληλαισ· και εν ετερα σφραγειδι ψιλοσ τοποσ και ---ν επαυλ… κωμογραμματ- λεγομ- ψιλοσ τοποσ και οικοπεδ- και μερουσ ανοικοδομητου --- απερ απογραφομεθα εισ την του διεληλυθοτοσ ⟨κη⟩ ετουσ αυρηλιου κομμοδου αντωνεινου καισαροσ του κυριου κατ οικιαν απογραφην· διο επιδιδωμι· ηρωδησ ο και λιβεραλισ επιδεδωκα· τριαμαλλοσ ο και τυραννοσ συνεπιδεδωκα· ετουσ ⟨κθ⟩ μεσορη επαγομενων ⟨ε⟩·

---------- κατ οι---- ----ραφησ ------τρατηγω θεμιστου και π--------------- ------ωδου του και λιβερ---------------------------τινοου πολει και τρ-------- του και -----νου του η-ωδου κα------ -ναγραφομενου ---------ν τ-μειων σιτομ---------φορου· ------- ημιν εν κωμη τεπ----- ημισυ μερ-- --------- αιθριων και αυλων· και ---δρα και --- -------αι πρωπυλων και ο-η--- εκ προ---------ι ψιλοσ τοποσ περιτετειχισμενοσ ------αι συνεχεισ α--ηλαισ ------ καμ------ μεροσ οικιων δυο -αι αιθρειου και αυ-------ξεδρασ και καμαρων ομοιωσ συν-------ηλαισ· και εν ετερα σφραγειδι ψιλοσ τοποσ ------- επαυλ… κωμογραμματ- λεγομ- ψιλοσ το--------κοπεδ- και μερουσ ανοικοδομη------ -περ απογραφομεθα εισ την του -------θοτοσ ⟨κη⟩ ετουσ αυρ-λιου κομμοδου ------ινου καισαροσ του --ριου κατ οικιαν ------φην· διο επιδιδω-ι· ηρωδησ ο και λιβεραλισ -------κα· τριαμαλλοσ ο και τυραννοσ συν---------- ------- μεσορη επαγομεν-- ⟨ε⟩·


… ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨ι⟩· λογοσ προσ καλλινικον τον αδελφον· οφειλω αυτωι χαλκου δραχμασ ⟨αυμε⟩ εισ τε τιμην παλαιων κενων και κονιασ και αντλητου τουτων εκκρουεται χαλκου ⟨σι⟩· λοιπαι εν εμοι χαλκου δραχμαι ⟨ασλε⟩· … … εχω επι του δωματοσ

… ετουσ ⟨ζ⟩ μεσορη ⟨ι⟩· λογοσ προσ καλλινικον τον αδελφον· οφειλω αυτωι χαλκου δραχμασ ⟨α---⟩ εισ τε τιμην παλαιων κενω- και κονιασ και αντλητου τουτων εκκρουεται χαλκου ⟨--⟩· λοιπαι εν εμοι χαλκου δραχμαι ⟨ασλε⟩· … … εχω επι του δωματοσ


εσχον και επληρωθην εγω μακαριοσ συμμαχοσ υιοσ πτολεμαιου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου ταμειων ητοι κατωτερου παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα εξ εθουσ διδομενα μοι παρα σου λογω μισθου· λεγω δη υπερ τησ ενεστωσησ ⟨ογδοησ⟩ ινδικτιωνοσ τουτ εστιν --φ-----ηνι χρυσιου νομισματια ⟨δυο⟩ παρα κερατια ⟨δεκα πεντε⟩ ⟨ημισυ⟩· χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨ιε⟩ · εγραφη μηνι μεχειρ ⟨δ⟩ τησ αυτησ ⟨ογδοησ⟩ ινδικτιωνοσ· δι εμου κοσμα συμβολαιογραφου·

εσχον και επληρωθην εγω μακαριοσ συμμαχοσ υιοσ πτολεμαιου απο τησ αρσινοιτων πολεωσ απο αμφοδου ταμειων ητοι κατωτερου παρα σου ανδρεου γραμματεωσ κωμησ ταμαυεωσ τα εξ εθουσ διδομενα μοι παρα σου λογω μισθου· λεγω δη υπερ τησ ενεστωσησ ⟨ογδοησ⟩ ινδικτιωνοσ ---- ----- ----------- --υσιου νομισματια ⟨δυο⟩ παρα κερατια ⟨δεκ- -----⟩ ⟨ημ---⟩· χρυσιου νομισματια ⟨β⟩ παρα κερατια ⟨--⟩ ⟨-⟩· εγραφη μ-νι μεχειρ ⟨δ⟩ τ-- αυτησ ⟨ογδοησ⟩ ινδικτιωνοσ· -ι ε--υ κ---- -υμβολ--ογ-αφου·


-ρηνοσ πτολεμαιω τω αδελφω πλειστα χαιρειν· προ των ολων ευχομαι σε υγιαινειν και το προσκυνημα σου ποιω παρα τοισ παρ ημιν θεοισ· ευχομενοσ σοι τα εν βιω καλλιστα υπαρχθηναι· ασπασαι διογενην και πτολεμαιον και τουσ υμων παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε· πτολεμαιω παρα -ρηνου-

--η-οσ πτολεμαιω τω αδε--- π-----α χαιρειν· προ των ο--ν ευχομαι σε υγιαινειν και το -ροσκ--ημα σου ποιω παρα τοισ πα- η--- θεοισ· ευχομενοσ σοι τα -- βιω καλλιστα --αρχθη-αι· ασπασαι διογενην και πτολεμαι-ν και τουσ υμων παντασ κατ ονομα· ερρωσθαι σε ευχομαι· αδελφε· --------- -αρα -ρην-υ-


-------- μηνοσ φαρμουθι … --------εωσ τησ με… -----εισ τραπεζαν ---… βουλοσ εισ καπι----… πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩· ων απεδεδωκει … μοι εισ αρταβασ - ⟨ιε⟩· οσ αν … αφαιρηται παρ αυτησ … εκαστον αποτεισατω … σοι εισ το ημιολιον κα… το τε δραχμηιον εισ … οινου κεραμια ⟨β⟩ και κλ… δουμενοσ … ⟨κε⟩·

-------- μηνοσ φαρμ----… --------εωσ τησ με… -----εισ τραπεζαν ---… βουλοσ εισ καπι----… πυρου αρταβασ ⟨ιε⟩· ων απεδεδ----… μοι εισ αρταβασ - ⟨ιε⟩· οσ αν … αφαιρηται παρ αυτη-…-καστον αποτεισατω … σοι εισ το ημιολιον κα… το τε δραχμηιον εισ … οινου κεραμια ⟨β⟩ και κ-… δουμενοσ … ⟨κε⟩·


ανουβιωνι ⟨β⟩ ⟨κ⟩ ανουβιωνι ⟨γ⟩ ⟨κ⟩ ισιδωρω ⟨ι⟩


… ιερει… εριφ … ορν… σεμιδαλ … αλευρ … οινου χιου κεραμια ⟨β⟩ … εν … παρα μεν… χια … χιμαροι … χην …

… ιε-ει… ερι-… ορ-… σεμι---… αλε--… οιν--------------… εν … παρα μεν… χια … χιμαροι … χην …


ετουσ ⟨β⟩· προσ ωρον λογοσ· απο αρουρων ⟨ιζ⟩· ων αναπαυματα ⟨η⟩ ανα ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨ξη⟩· επικαλαμεια ⟨ε⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται πυρου ⟨κε⟩· γινονται εκφοριν πυρου ⟨ϙγ⟩· παυνι ⟨ζ⟩· μετρησαι εισ το βασιλικον ⟨ξα⟩· και ηλιοδωρω πυρου ⟨λ⟩· νωτοφοροισ πυρου ⟨γ⟩ αι πυρου ⟨λ⟩ ⟨γ⟩· δοχησ αρτεμειδωρω εισ πρασιν πυρου · γινονται το παν πυρου ⟨ϙα⟩ ⟨γ⟩· σοκεαβονθισ θεου γησ αναπαυμα ⟨δ⟩· φακου αρουρασ ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται φακου ⟨ι⟩· τηλει ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται τηλει ⟨ι⟩· γινονται του ⟨β⟩ ετουσ λογοσ· ομοιωσ του ⟨γ⟩ ετουσ λογοσ· απο αρουρων ⟨ιζ⟩· ων φασηλου ⟨ζ⟩· λοιπαι σποροσ πυρωι ⟨ι⟩· ων αναπαυμα ⟨δ⟩ ανα ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨λδ⟩· και επικαλαμεια ⟨ϛ⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται πυρου ⟨λ⟩· γινονται εκφοριν πυρου ⟨ξδ⟩· παχων ⟨κγ⟩· μετρησαι εισ το βασιλικον πυρου ⟨νδ⟩· ομοιωσ πυρου ⟨β⟩· γινονται πυρου ⟨νϛ⟩·

ετουσ ⟨β⟩· προσ ωρον λογοσ· απο αρουρων ⟨ιζ⟩· ων αναπαυματα ⟨η⟩ ανα ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨ξη⟩· επικαλαμεια ⟨ε⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται πυρου ⟨κε⟩· γινονται εκφοριν πυρου ⟨ϙγ⟩· παυνι ⟨ζ⟩· μετρησαι εισ το βασιλικον ⟨ξα⟩· και ηλιοδωρω πυρου ⟨λ⟩· νωτοφοροισ πυρου ⟨γ⟩ αι πυρου ⟨λ⟩ ⟨γ⟩· δοχησ αρτεμειδωρω εισ πρασιν πυρου · γινονται το παν πυρου ⟨ϙα⟩ ⟨γ⟩· σοκεαβονθισ θεου γησ αναπαυμα ⟨δ⟩· φακου αρουρασ ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται φακου ⟨ι⟩· τηλει ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται τηλει ⟨ι⟩· γινονται του ⟨β⟩ ετουσ λογοσ· ομοιωσ του ⟨γ⟩ ετου- λογοσ· απο αρουρων ⟨ιζ⟩· ων φασηλου ⟨ζ⟩· λοιπαι σποροσ πυρωι ⟨ι⟩· ων αναπαυμα ⟨δ⟩ ανα ⟨η⟩ γινονται πυρου ⟨λδ⟩· και επικαλαμεια ⟨ϛ⟩ ανα ⟨ε⟩ γινονται πυρου ⟨λ⟩· γινονται εκφοριν πυρου ⟨ξδ⟩· παχων ⟨κγ⟩· μετρησαι εισ το βασιλικον πυρου ⟨νδ⟩· ομοιωσ πυρου ⟨β⟩· γινονται πυρου ⟨νϛ⟩·


παστοφοροισ πυρου ⟨γ⟩· ιερει σουκνεβτυνιοσ · ερμουθι ⟨ϛ⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨νθ⟩ ⟨𐅷⟩· νωτοφοροισ πυρου ⟨γ⟩· χειρισταισ πυρου ⟨γ⟩· γινονται πυρου ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται το παν πυρου ⟨ξα⟩ ⟨γ⟩· το γεγονοσ λειμμα πυρου ⟨δ⟩ αι ⟨ξα⟩ ⟨𐅷⟩· σουκεαβονθισ θεου γησ ⟨δ⟩· λοιπαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ φασηλου ⟨ιζ⟩· ⟨δ⟩ ετουσ· ⟨ζ⟩ ανα ⟨η⟩ αρταβαι ⟨νθ⟩ · ⟨δ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨κδ⟩· γινονται πυρου ⟨πγ⟩ · ων δανειου ⟨ιε⟩· βασιλει ⟨ν⟩· γινονται ⟨ξε⟩· λοιπαι ⟨ιη⟩ · ιμουθηι παστοφορωι ⟨γ⟩· σοκνεβτυνει ⟨β⟩ · ιερει τεβτυνεωσ · γινονται ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨οα⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ · και επικαλαμεια ⟨ϛ⟩· ων αρακου ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨ι⟩· φακου ⟨δ⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨κ⟩· γινονται ⟨λ⟩· ων αρακου ⟨ι⟩ φακου ⟨κ⟩· γινονται πυρου ⟨ιβ⟩ αρακου ⟨ι⟩ φακου ⟨κ⟩· γινονται ⟨μβ⟩ ·

παστοφοροισ πυρου ⟨γ⟩· ιερει σουκνεβτυνιοσ · ---ουθι ⟨ϛ⟩· γινονται πυρου ⟨γ⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται ⟨νθ⟩ ⟨𐅷⟩· νωτοφοροισ πυρου ⟨γ⟩· χε-ρισταισ πυρου ⟨γ⟩· γινονται πυρου ⟨α⟩ ⟨𐅷⟩· γινονται το παν πυρου ⟨ξα⟩ ⟨γ⟩· το γεγονοσ λειμμα πυρου ⟨-⟩ -- ⟨ξα⟩ ⟨𐅷⟩· σουκεαβονθισ θεου γησ ⟨δ⟩· λοιπαι πυρου ⟨γ⟩ ⟨δ⟩ φασηλου ⟨ιζ⟩· ⟨δ⟩ ετουσ· ⟨ζ⟩ ανα ⟨η⟩ αρταβαι ⟨νθ⟩ · ⟨δ⟩ ανα ⟨ϛ⟩ αρταβαι ⟨κδ⟩· γινονται πυρου ⟨πγ⟩ · ων δανειου ⟨ιε⟩· βασιλει ⟨ν⟩· γινονται ⟨ξε⟩· λοιπαι ⟨ιη⟩ · ιμουθηι παστοφορωι ⟨γ⟩· σοκνεβτυνει ⟨β⟩ · ιερει τεβτυνεωσ · γινονται ⟨ϛ⟩· γινονται ⟨οα⟩· λοιπαι ⟨ιβ⟩ · και επικ-λαμεια ⟨ϛ⟩· ων αρακου ⟨β⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨ι⟩· φακου ⟨δ⟩ ανα ⟨ε⟩ ⟨κ⟩· γινονται ⟨λ⟩· ων αρακου ⟨ι⟩ φακου ⟨κ⟩· γινονται πυρου ⟨ιβ⟩ αρακου ⟨ι⟩ φακου ⟨κ⟩· γινονται ⟨μβ⟩ ·


βασιλευοντων κλεοπατρασ τησ μητροσ θεασ επιφανουσ και πτολεμαιου του πτολεμαιου θεου επιφανουσ ετουσ τριτου εφ ιερεωσ του οντοσ εν αλεξανδρειαι αλεξανδρου και θεων αδελφων και θεων ευεργετων και θεων φιλοπατορων και θεων επιφανων και βασιλεωσ πτολεμαιου φιλομητοροσ· αθλοφορου βερενικησ ευεργετιδοσ τησ ουσησ εν αλεξανδρειαι· κανηφορου αρσινοησ φιλαδελφου τησ ουσησ εν αλεξανδρειαι· ιερειασ αρσινοησ φιλοπατοροσ τησ ουσησ εν αλεξανδρειαι· μηνοσ ------------------------------ εν κροκοδιλων πολει του αρσινοιτου νομου· … αλεξανδρευσ των ---… του ηρακλειδου τη-ε-… τησ θυγατροσ αυτου π--… συγγραφην συνοικισιου … και σ----------με-… και -… εν-… …


αυρηλιοι αγαθοσ γυμνασιαρχησ εναρχοσ πρυτανισ και ερμανοβαμμων εξηγητησ και διδυμοσ αρχιερευσ και κοπριασ κοσμητησ πολεωσ ευεργετιδοσ αυρηλιοισ ευριπα βιολογω και σαραπα ομηριστη χαιρειν· εξαυτησ ηκετε· καθωσ εθοσ υμιν εστιν συνπανηγυριζειν· συνεορτασοντεσ εν τη πατρωα ημων εορτη γενεθλιω του κρονου θεου μεγιστου αναν----- των θεωριων αμ αυριον ητισ εστιν ⟨ι⟩ αγομενων επι τασ εξ εθουσ ημερασ· λαμβανοντεσ τουσ μισθουσ και τα τιμια· σεσημειωμεθα· ερμανοβαμμων εξηγητησ ερρωσθαι υμασ ευχομαι· διδυμοσ αρχιερευσ ερρωσθαι υμασ ευχομαι· κοπριασ ερρωσθαι υμασ ευχομαι·

αυρηλιοι αγαθοσ γυμνασιαρχησ εναρχοσ πρυτανισ και ερμανοβαμμων εξηγητησ και διδυμοσ αρχιερευσ και κοπριασ κοσμητησ πολεωσ ευεργετιδοσ αυρηλιοισ ευριπα βιολογω και σαραπα ομηριστη χαιρειν· εξαυτησ ηκετε· καθ-- εθοσ υμιν εστιν συνπανηγυριζειν· συνεορτασοντεσ εν τη πατρ-- ---- εορτη γενεθλιω --- κρ---- θεου μεγιστου ανα------ των θεωριων α- ---ιον ητισ εστιν ⟨ι⟩ α-----ων επι τασ εξ εθουσ ημ--ασ· λαμβανοντεσ το-- μισθουσ και τα τιμια· σεσημειωμεθα· ερμανοβαμμων εξηγητησ ερρωσθαι υμασ ευχομαι· διδυμοσ αρχιερευσ ερρωσθαι υμασ ευχομαι· κοπριασ ερρωσθαι υμασ ευχομαι·


γνωσισ προσωπων οφειλομενων ζητηθηναι παρα του κομετοσ καλλινικου απο διαφορων κωμων αυτου· ουτωσ· ζητει τον οικονομον του αββα ανδρεου υποβληθεντα εισ σιτοκαπηλον παρα ιωαννου λεγομενου μααε και αλλησ γυναικοσ· ζητει πρασιν τον λεγομενον πατκουιιεβραιε αιτιαθεντα παρα ----ουσ· ζητει ------ωνα λεγομενον πελεβ-ρ κασ-… υιον σαμουηλιου αγροφυλακα προσλεγοντοσ ----τακνο---υσ σαραπιωνοσ προεστωτοσ γεωργων και των απο τησ αυτησ· ζητει ταυρινον υιον κωαμ---------το ⟨ιβ⟩ …-γματα… ---αυτου εκ… τινα και α------νεν· ζητει τουσ μαγειρουσ και τουσ σκυτοτομουσ σιγκηρε ενεκεν των κλαπεντων προβατων απο πουαμπ---…· ζητει φοιβαμμονα πρεσβυτερον υιον κελωλ απο θαι--- ζητει ζαχαριαν θεοδωρου ----ωχ· ζητει πρασιν απο βουσιρεωσ αγροφυλακα φβυ· ζητει μαθιαν αγροφυλακα τησ αυτησ· ζητει δανιηλιον αγροφυλακα τησ αυτησ· ζητει φοιβαμμονα το---β-------· ζητει ---- υιον τησ απο αρεωσ μενοντα εν τη αυτη·

---σισ προσωπων οφειλομενων ζητηθηναι παρα τ-υ κομετοσ καλλ-νικου απο διαφορων κωμων αυτου· ουτωσ· ζητει --- ο-κονομ-- του αββα ανδρεου υπ--ληθεντα ει- σιτο-απηλον παρα ιωαννου λεγομενου μααε και αλλη- γυναικοσ· ζητει πρασιν τον λεγομενον πατκουιιεβ---- αιτι-θ---- παρα ------σ· ζητει -------να λεγομενον πελεβ-ρ κασ-… υιον σαμο--λιου αγροφυλακα --------ντοσ ----τακνο---υσ σαραπιωνοσ προεσ----- -εωργων κ-- -ων απο τησ -----· ζητει ταυρινον υιον κωα-----------ο ⟨ιβ⟩ …------… -------- --… τινα και --------εν· ζητει του- μαγειρουσ και τουσ σκυτοτομουσ -ιγκηρε ενεκεν των κλαπεντων προβατων α-- πουαμ----…· ζητει ------μονα -ρεσβυτερον υιον κ---- απο θαι--- ζητει --χαριαν θεοδωρο- ------· ζητει --ασιν απο βουσιρεωσ αγροφυλακα φβυ· ζητει --θιαν αγροφυλακα τησ α-τησ· ------ανιηλι-ν αγροφυλακα τησ α----· --------βαμμονα το---β-------· --------- υιον τησ -πο αρεωσ -εν---- -ν τη αυτη·


ετουσ ⟨ιδ⟩ αθυρ … απολλωνιωι επιμελητηι παρα τηρουσ του λυσιμαχου· απεγραψαμην την υπαρχουσαν μοι οικιαν και αυλην εν μουχει τησ πολεμωνοσ μεριδοσ προσ καλλικρατην τον οικονομον και ειμουτην τον βασιλικον γραμματεα φαωφι τριακαδι· αξιω …

-----------… ----λωνιωι επιμελη------- τηρου- του λυσι------ -πεγραψαμην την ---------- μοι οικιαν και αυ-------------σ πολεμωνοσ ----------- -αλλικρατην ------------ -αι ειμουτην ----------ον γραμματε--------ιακαδι· αξι- …


μαρκοσ και απολιναριοσ γερμανωι και απολιναριω χαιρειν· περι ων ειρηκατε ημιν· εαν ευρωμεν πεμψομεν υμιν· εαν θελητε ετι δερμα γραψατε ημιν και πεμψομεν υμιν· ασπασαι ανουβαν· η αμαξα ουκ ----- με ανενεγκαι επει και---ν· ασπασαι γεμελλον· ερρωσο· πεμψον μοι ησ--ον·

μαρκοσ και απολιναριοσ γερμανωι και απολιναριω χαιρειν· περι ων ειρηκατε ημιν· εαν ευρωμεν πεμψομεν υμιν· εαν θελητε ετι δερμα γραψατε ημιν και πεμψομεν υμιν· ασπασαι ανουβ--· η αμαξα ουκ ----- -- α-ενεγκαι επει ------ν· ασπασαι γεμελλον· ερρωσο· ------ --- ησ--ον·


φλαυιοσ κυρικοσ συν θεω μαγιστροσ τω θαυμασιωτατω βασιλειδη βοηθω κωμησ σιναπε δεδωκα απο δημοσιου τησ αυτησ κωμησ δευτερασ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια δεκατρια κερατια εικοσι εν ευσταθμα ζυγω ιδιωτικω γινεται χρυσου νομισματια ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ευσταθμα ζυγω ιδιωτικω μονα εγραφη τυβι ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ δευτερασ φλαυιοσ κυρικοσ συν θεω μαγιστροσ εχει νομισματια δεκατρια κερατια εικοσι εν ευσταθμα

φλαυιοσ κ--ικοσ συν θεω μαγι----- τω θαυμασιωτατω βασιλειδη βοηθω κω-ησ σιναπε --δωκα απο δημοσιου τησ αυτησ κωμησ δευτερασ ινδικτιονοσ χρυσου νομισματια δεκατρια κερατια εικοσι εν ευσταθμα ζυγω ιδιωτικω γινεται χρυσου νομισματια ⟨ιγ⟩ κερατια ⟨κα⟩ ----αθμα ---- -διωτικω --να εγραφη τυβι ⟨κε⟩ ινδικτιονοσ δευτερασ φλαυιοσ κυρικοσ συν θεω μαγιστ--- εχει νομισματια δεκατρια κερατια εικοσι εν ευσταθμα


… ------------------------------------------------- ταυρινου βοηθουκοινωνου και των αυτου κοινωνων εισ τασ λοιπασ αρουρασ· εν δε αλλω τοπω ταυπολοιπα αμματα τεσσαρακοντα δυο απο αρουρων τεσσαρων ημισουσ ουσων εκ βορρα τησ διωρυγοσ κατα κοινωνιαν του αυτου ταυρινου βοηθου και των αυτου κοινωνων εισ τασ λοιπασ αρουρασ εισ σποραν και καταθεσιν καρπων· ων εαν αιρωμαι· φορου τησ μιασ αρουρησ και αμματων πεντηκοντα κατ ετοσ σιτοκριθου κατα το ημισυ αρταβων δωδεκα τεταρτου · τω δε αβροχω· ο μη ειη· παρεξω το τριτον του προκειμενου φορου· ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον μετρω αθηναιω αποδωσω και μετρησω τω επειφ μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ καθιστανομενοσ αυτον τον φορον εισ το αυτο φιλοπονιον ιδιοισ μου ζωοισ και αναλωμασιν· παρεξει δε κατ ετοσ και αχυρου καυσιμου σαργανην μιαν και γαλακτοσ χυτραν μιαν και σταχυων δεματα δεκα και εν τη εορτη θυνεωσ ονον ενα εισ το απελθειν χωρισ φορετρων· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ ωριων νουβανου ο προκειμενοσ μεμισθωμαι ωσ προκειται· αυρηλιοσ φοιβαμμων σαραπιωνοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· ερμιασ παισατοσ υποδιακονοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· αυρηλιοσ αφουσ πετρου απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσει ακουσασ παρα του θεμενου· δι εμου τα-β------ ετελιωθη·

… ------------------------------------------------- ταυρ------------ι---------ων αυ--- ----ωνων εισ τα- λοιπα- -ρουρασ· ε- δε αλλω τοπω ταυπολοιπα αμματα τεσσαρακοντα δυο απο αρουρων τεσσαρων ημισουσ ουσων εκ βορρα τησ διωρυγοσ κατα κοινωνιαν του αυτου ταυριν-υ βοηθου και των αυτου κοινωνων εισ τασ λοιπασ αρουρασ εισ σποραν και καταθεσιν καρπων· ων εαν αιρωμαι· φορου τησ μιασ αρουρησ και αμματων πεντη-οντα κατ ετοσ σιτοκριθου κατα το ημι-υ αρταβων δωδεκ- τεταρτου · τω δε αβροχω· ο μη ειη· παρεξω το τριτον του προκει-ενου φορου· ονπερ φορον νεον καθαρον κεκοσκινευμενον μ---ω αθηναιω αποδωσω και μετρησω τω επειφ μηνι κατ ετοσ ανυπερθετωσ καθιστανομενοσ αυτον τον φορον εισ το αυτο φιλοπονιον ιδιοισ μου ζωοισ και αναλωμασιν· παρεξει δε κατ ετοσ και -χυρου κα-σι-ο- σαργανην μιαν και γαλακτοσ χυτραν μιαν και σταχυω- δεματα --κα και εν τη εορτη θυνεωσ ονον ενα εισ το απελθειν χωρισ φορετρων· η μισθωσισ κυρια και βεβαια και επερωτηθεισ ωμολογησα· -υρηλι-- ---ων νουβανου ο προκειμενοσ μεμισθωμα- ωσ προ--------------- -οιβα--ων σαραπιωνοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισθωσ---κουσασ παρ------------ ερμιασ παισατοσ υποδιακονοσ απο ερμουπολεωσ μαρτυρω τη μισ--σει ακου---------- -εμενου· αυρηλιοσ αφουσ πετρου απο ερμουπολεωσ ------ω τη μι---σει ακου------------μενου· --- ---- τ--β------ --ε-ιωθη·


… --------- το τελοσ χοιρειων ---- ⟨ιβ⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου παχων ⟨κθ⟩· …

… --------- το τελοσ χοιρειων ---- ⟨--⟩· ετουσ ⟨ιθ⟩ τιβεριου καισαροσ ----σ--- παχων ⟨κ-⟩· …


ουαλεριοσ μαριων και οι συν αυτω επιτηρηται ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν … υπερ λαογραφιασ ⟨γ⟩ ετουσ … …--… …


ονομαστω στρατηγω θεμιστου και πολεμωνοσ μεριδων παρα νειλου και μετοχων --- επιστατειασ και δεκατησ αγορασ αλεξανδρου νησου· λογοσ των περιγεγονοτων απο ⟨ιϛ⟩ εωσ ⟨κ⟩ του παυνι μηνοσ του ενεστωτοσ ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου εν… ⟨ιϛ⟩ ονοι ⟨ε⟩ δραχμαι … … βοεσ ⟨δ⟩ δραχμαι … …-… κ… …- -… …κπε… …

ονομαστω στρατηγω -------- και πολεμωνοσ μεριδ-- παρα νειλου και μ------ --- επιστατειασ και δεκα------------ξανδρου νησου· λο--- των περιγεγονοτων απ--- εωσ ⟨κ⟩ του πα--- μηνοσ του ενεσ----- ⟨ιη⟩ ετουσ αντωνινου κ------- του κυριου εν… ⟨ιϛ⟩ ονοι ⟨ε⟩ δραχμαι … … --εσ ⟨δ⟩ δραχμαι … …-… κ… …- -… …κ--… …


ρουφωνιοσ αντιγονοσ· διαγεγραφηκεν τυραννοσ -------- υπερ γεωμετριασ φοινικωνοσ ⟨δ⟩ ετουσ --- δραχμασ οκτω γινονται δραχμαι ⟨η⟩· ετουσ ⟨ε⟩ ----- κλαυδιου καισαροσ σεβαστου ------


χμγ· μετα την υπατειαν φλαουιου λογγινου του λαμπροτατου φαρμουθι ⟨ιθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩· αυρηλιοισ μαρτυριω και απφουτι ομογνησιοισ αδελφοισ εκ πατροσ του τησ μακαριασ μνημησ ευλογιου γενομενου παλατινου απο τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια μαρτυρια θυγατηρ σαρματου απο κωμησ ιβιχεωσ του ηρακλεοπολιτου νομου χαιρειν· εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι ετι απο νεομηνιασ του παροντοσ μηνοσ φαρμουθι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξγ⟩ ⟨ρλβ⟩ τησ παρουσησ δεκατησ ινδικτιονοσ απο των υπαρχοντων τη υμων ευγενεια διακειμενων εν τη αυτη πολει επ αμφοδου παμμενουσ παραδισου απο οικιασ τοπον ενα νευοντα επι νοτον μετα παντοσ αυτου του δικαιου· και τελεσω υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ χιλιασ · οπερ ενοικιον αποδωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ· και οπηνικα δε αν βουληθειητε παραδωσω τον αυτον τοπον επι νομη· κυρια η μισθωσισ … … … αυρηλιοσ σερηνοσ φιλοξενου γενομενου διακονου· … --- φαρμουθι ινδικτιονοσ · μισθωσισ μαρτυριασ θυγατροσ σαρματου·

χμγ· μετα την υπατειαν φλαουιου λογγινου του λαμπροτατου φαρμουθι ⟨ιθ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι⟩· αυρηλιοισ -αρτυριω και απφουτι ομογνησιοισ αδελφοισ εκ -ατροσ του τησ -ακαριασ μνημησ ----γιου γενομενου παλατινου απο τησ λαμπρασ κ-ι λαμπροτατησ οξυρυγχιτων πολεωσ αυρηλια μαρ--ρια θυγατηρ σαρματου απο κωμησ ιβ-χεωσ το--ρακλεοπολιτου νομου χαιρειν· εκουσιωσ επ-δεχομαι μισθωσασθαι ετι απο νεομηνιασ του παροντοσ μηνοσ φαρμουθι του ενεστωτοσ ετουσ ⟨ρξγ⟩ ⟨ρλβ⟩ τησ παρουσησ δεκατησ ιν-ικτιονοσ απο των υπαρχοντων τη υμων ευγενεια διακειμενων εν τη αυτη πολει επ αμφοδου παμμενου- παραδισου απο οικιασ τοπον ενα νευοντα επι νοτον μετα παντοσ αυτου του δικαιου· και τελεσω υπερ ενοικιου ενιαυσιωσ αργυριου μυριαδασ χιλιασ · οπερ ενοικιο- απ-δωσω κατ ετοσ δι εξαμηνου το ημισυ· και οπηνικα δε αν βουληθειητε παραδωσω τον αυτον τοπον επι νομη· κυρια η μισθωσισ … … … αυρηλιοσ σερηνοσ φιλοξενου γενομενου διακονου· … --- -αρμουθι ινδι-τιονοσ · μισθωσισ μαρτυριασ θυγατρο--αρματου·


τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ιχνουσ ερημοφυλακιασ σωτασ εξαγων επι καμηλω ενι οροβου αρταβασ εξ· αρταβαι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨β⟩ επειφ τρεισκαιδεκατη σοκνοπαιου

τετελωνηται δια πυλησ σοκνοπαιου νησου ιχνουσ ερημοφυλακιασ σωτασ -ξαγων --ι καμηλω ενι οροβου α----ασ εξ· αρταβαι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨β⟩ ----- τρεισκαιδεκατη σο-νο-----


δεκανιασ πακοιβισ κατοιτου --φρισ ατακεοσ πτολεμαικα γινεται ⟨μα⟩

δεκανιασ πακοιβισ κατοιτου ---ρισ ατακεοσ πτολεμαικα γινεται ⟨μα⟩


απο απα κυριου λατιαριοσ ονικη φορα ⟨α⟩

απο απα κυριου λατιαριοσ ονικη φορα ⟨-⟩


… … … ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ αλικησ ⟨κδ⟩ - οβολου ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨δ⟩ πετεαρμωτισ ψενταητοσ ⟨διωβολον⟩ οτεησισ γυνη τεωσ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ωροσ πασιτοσ κεραμευσ ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ εσενρεμφισ γυνη πεμψατοσ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ροδιπποσ ηλιοδωρου ⟨α⟩ ----ιησ γυνη ⟨τριωβολον⟩ λελογευται φαρμουτι ⟨γ⟩ αλικησ ⟨κδ⟩ οβολου ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨δ⟩ αλικησ ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ οβολου ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨κ⟩ αλικησ ⟨κδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ οβολου ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κϛ⟩ αλικησ ⟨ια⟩ ⟨τριωβολον⟩ οβολου -- ⟨κζ⟩ αλικησ -- οβολου ⟨τριωβολον⟩… …

… … … ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ---κησ ⟨κδ⟩ - οβο--υ ⟨α⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ⟨δ⟩ πετεα---τισ ψενταητοσ ⟨διωβολον⟩ -τεησισ γυνη τεωσ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ωροσ πασιτοσ κεραμευσ ⟨α⟩ ⟨οβολοσ⟩ εσενρεμφισ γυνη πεμψατοσ ⟨τριωβολον⟩ ⟨ημιωβελιον⟩ ροδιπ--σ --ι-δ--ου ⟨α⟩ ----ιησ γυνη ⟨τριωβολον⟩ λελογευτ-- φαρμουτι ⟨γ⟩ ------ -- ---λου ⟨α⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨δ⟩ --ικησ ⟨κβ⟩ ⟨τριωβολον⟩ οβολου ⟨β⟩ ⟨τριωβολον⟩ ⟨κ⟩ αλικησ ⟨κδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ -βολου ⟨-⟩ ⟨διωβολον⟩ ⟨κ-⟩ -λικησ ⟨ια⟩ ⟨τριωβολον⟩ ------ -- -------- -- οβολου ⟨τριωβολον⟩… …


…ναι ινα … … δια το μη ο… … και ενεβαλομεν σοι ου …ων απο μεν χωριου …ι και απο του αρχειου του …υ καλλουδιων καθαρων …νι---μου αρταβ ⟨β⟩ κρεωσ διπλουν ⟨α⟩ …γυλιδιων σε--να διπλουν ⟨α⟩ … ελαιου

…ναι ινα … … δια το μη -… … --- ενεβαλομεν σο- ου …ων απο με- χ----- …- και απο του αρχειου --υ …- καλ----ιων καθαρων …νι------ αρταβ ⟨β⟩ κρεωσ διπλουν ⟨α⟩ …---ιδιων σε--ν- διπλουν ⟨α⟩ … ελαιου


ηρακ… δρακοντι … απολυσον ⟨ιζ⟩

--ακ… δρακοντι … ----υσο- ⟨ιζ⟩


βασιλειασ του θειοτατου και ευσεβεστατου ημων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου τιβεριου μαυρικιου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· υπατειασ του αυτου ευσεβεστατου ημων δεσποτου ετουσ ⟨δ⟩· θωθ ⟨κζ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨πεμπτησ⟩· τοισ υπερφυεστατοισ διαδοχοισ του τησ ευκλεουσ μνημησ απιωνοσ γενομενου πρωτοπατρικιου γεουχουσιν και ενταυθα τη λαμπρα οξυρυγχιτων πολει· δια μηνα οικετου του επερωτωντοσ και προσποριζοντοσ … χειρογραφια …

β-------- -ου θειοτατου και ευσεβεστατου -μων δεσποτου μεγιστου ευεργετου φλαουιου -------- -αυρικιου του αιωνιου α---υστου και αυτ-κρατοροσ ετουσ ⟨ε⟩· υπατειασ του αυτου ------------ -μων δε-ποτου ετουσ ⟨δ⟩· θ-- ⟨κζ⟩· ινδικτιωνοσ ⟨πεμπτησ⟩· ---- ------εστατοισ διαδ-χοι- --υ τησ ευκ---υσ μνημησ απιωνοσ --------- πρωτοπατρικιου -----ουσιν --- --ταυ-- -- ------ ----------- ------ --- ---- ------- --- επε-------- --- ---------οντοσ … χειρο-ρα-ια …


απο γεωργιου … διακονου ονικαι φοραι ⟨γ⟩


μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου παυνι ⟨κα⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ταουητοσ πετεμενωφιοσ και αδελφων δια εριεωσ τεωτοσ πυρου αρταβησ διμοιρον τετρακαιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ θαησιοσ πετεμενωφιοσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· -------

μετρημα θησαυρου μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ αντων---- καισα--- του κυριου παυνι ⟨κα⟩ υπερ νοτου ονοματοσ ταου-τοσ π--εμενωφιοσ και --ελφων --α εριεωσ τ-ωτοσ πυρου αρταβησ διμοιρον τετ--καιεικοστον γινεται πυρου αρταβησ ⟨𐅷⟩ ⟨κδ⟩ και ονοματοσ θαησιοσ πετεμενωφιοσ πυρου αρταβησ εκτον γινεται πυρου αρταβησ ⟨ϛ⟩· -------