ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβαστου φαμενωθ ⟨θ⟩ διαγεγραφε δια σωτηριχου χειριστου ψεναμουνισ αρπαγαθου συνταξιμου σοκνοπαιου νησου του αυτου ετουσ αργυριου δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ⟨ια⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨ιβ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨ιγ⟩· δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨ιβ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· εφιπ ⟨κ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· σεσημειωμαι·

ετουσ ⟨κβ⟩ τιβεριου καισαροσ σεβασ--υ φαμενωθ ⟨θ⟩ διαγεγραφε δια σωτηριχου χειριστου ψεναμουνισ αρπαγαθου συνταξιμου σοκνοπαιου νησου του αυτου ετουσ αργυριου δραχμασ δεκαεξ· γινονται δραχμαι ⟨ιϛ⟩· ⟨ια⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· φαρμουθι ⟨ιβ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· παχων ⟨ιγ⟩· δραχμασ οκτω· γινονται δραχμαι ⟨η⟩· παυνι ⟨ιβ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· εφιπ ⟨κ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· ⟨κβ⟩· δραχμασ τεσσαρασ· γινονται δραχμαι ⟨δ⟩· σεσημειωμαι·


… -… εργαταισ … ⟨ιδ⟩ ακολουθοισ … εργαταισ … ⟨ιε⟩ ομοιωσ η… ακολουθοισ … εργαταισ … ουδεν ⟨ιζ⟩ βασταζοντεσ εισ … … δ… εργαταισ … ουδεν … ονοισ ⟨ια⟩ … …---…--

… -… ερ------… ⟨-δ⟩ ακ--------… εργατα-σ … ⟨-ε⟩ ομοιωσ η… ακολουθοισ … εργαταισ … ουδεν ⟨ι-⟩ βασταζοντεσ εισ … … δ… εργατ--- … ουδεν … ονοισ ⟨ια⟩ … …---…--


φαμενωθ ⟨κθ⟩ δια τομελιου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ ⟩ δια ναραου ψιμοσ αρταβαι ⟨𐅷⟩ δια των απο μελιτωνοσ αρταβαι ⟨γ⟩

φαμενωθ ⟨κθ⟩ δια τομελιου αρταβαι ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨ιβ ⟩ δια -αραου ψιμοσ αρταβαι ⟨𐅷⟩ δια των απο μελιτωνοσ αρταβαι ⟨γ⟩


αρτεμιδωρωι αρχιδικαστηι και προσ τηι επιμελειαι των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα μαρκου σενπρωνιου μαρκου υιου φυλησ αιμιλιασ στρατιωτου των εκ τησ δευτερασ και εικοστησ λεγεωνοσ σπειρησ -----κα--ρει- ----- και παρα ερωταριου τησ ---κομει--- μετα κυριου και εγγυου του συνγενουσ λουκιου ---ομυσιου λουκιου υιου συνχωρει η ερωταριον επι μηνασ δεκα πεντε απο φαωφι του ενεστωτοσ εκτου και εικοστου ετουσ καισαροσ τροφευσειν και θηλασειν εξω παρ εαυτη κατα πολιν τω ιδιω αυτησ γαλακτι καθαρω και αφθορω ο ενκεχειρικεν αυτη ο μαρκοσ ετι απο επειφ του διεληλυθοτοσ ετουσ δουλικον παιδιον ω ονομα πρειμοσ· μισθου του τε γαλακτοσ και τησ τροφειασ κατα μηνα δραχμων δεκα και ελαιου κοτυλων δυο · αυτοθεν δε η ερωταριον ειληφεν παρα του μαρκου του τε επειφ και μεσορη και του θωθ τα τροφεια και το ελαιον· -------- ετι δε και εισ τουσ απο φαωφι μηνασ δεκα εξ μηνων εξ ομοιωσ τα τροφεια και το ελαιον και εαν ο μη γενοιτο συμβη το παιδιον παθειν τι ανθρωπινον ηδ----λειν--- … εντοσ των εξ μηνων κανα… την ερωταριον ετερον ανελομενην παιδιον τροφευειν και θηλαζειν επι τουσ ⟨ϛ⟩ μηνασ μη πλειον λαβουσαν των προκειμενων μηνων δεκα ---------------- ευτακτουμενην την ερωταριον τοισ τροφειοισ και τω ελαιω ποιεισθαι την τε εαυτησ και του παιδιου επιμελειαν μη φθειρουσαν το

αρτεμιδωρωι αρχιδικαστηι και προσ τηι επιμελειαι των χρηματιστων και των αλλων κριτηριων παρα μαρκου σενπρωνιου μα-------- φυλησ αιμιλιασ στρατιωτου των εκ τησ δευτερ-------κοστησ λ-γεων-σ σπ------------------ -------- παρα ε--------------κομει--- ---------------γυου του συνγενουσ -ο----- ---ο--σιου λουκιου υιου συνχωρει η ερωταριον επι μηνασ δεκα -εντε απο φαωφι του ενεστωτοσ εκτου και εικοστου ετουσ καισαροσ τροφευσειν και θηλασειν εξω παρ εαυτη κατα πολιν τω ιδιω αυτησ γαλακτι καθαρω και αφθορω ο ενκεχειρικεν αυτη ο μαρκοσ ετι απο επειφ του διεληλυθοτοσ ετουσ δουλικον παιδιον ω ονομα πρειμοσ· μισθου του τε γαλακτοσ και τησ τροφειασ κατα μηνα δραχμων δεκα και ελαιου κοτυλων δυο · αυτοθεν δε η ερωταριον ειληφεν παρα του μαρκου του τε επειφ και μεσορη και του θωθ τα τροφεια --- το ελαιον· -------- ετι δε και εισ τουσ α----ωφι μηνασ δεκα εξ μηνων εξ ομοιωσ τα τροφεια και το ελαιον και εαν ο -η γενοιτο συμβη το παιδιον παθειν τι ανθρωπινον ηδ----λειν--- … εντοσ των εξ μηνων κανα… την ερωταριον ετερον ανελομενην παιδιον τροφευειν και θηλαζειν επι τουσ ⟨ϛ⟩ μηνασ μη πλειον λαβουσαν των προκειμενων μηνων δεκα ---------------- ευτακτουμενην την ερωταριον τοισ τροφειοισ και τω ελαιω ποιεισθαι τη- τε εαυτησ και του παιδιου επιμελειαν μη φθειρουσαν το γαλα


γαλα μηδ ανδροκοιτουσαν μηδε επικυουσαν μηδ αλλο παιδιον παραθηλαζουσαν επι μηνασ εξ απο του φαωφι· εαν δε μετα τουσ εξ μηνασ βουληται η ερωταριον ετερον παιδιον -------- πα---- εξεσεσθαι αυτη· α τε εαν λαβη η πιστευθη των υπαρχοντων του παιδιου ------- οταν απαιτηται η εκτινειν την εκαστου αξιαν πλην συνφανουσ απωλειασ· ησ και φανερασ γενηθεισησ απολελυσθω και μη εγλειψειν την τροφειαν εντοσ του χρονου· εαν δε τι παραβαινη εκτινειν αυτην α ειληφεν τροφεια και α εαν προσλαβη συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα και αλλασ αργυριου δραχμασ διακοσιασ · τησ πραξεωσ γεινομενησ εκ τησ ερωταριου και εκ των υπαρχοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ και μη επιφερειν πιστεισ η ακυρουσ ειναι· επιτελουσησ δε τησ ερωταριου εκαστα και τον μαρκον χορηγειν αυτη τα κατα μηνα λοιπα τροφεια καθωσ προκειται και μη αποσπασειν το παιδιον εντοσ του χρονου ------- η και αυτον ενοχον ειναι τω ισω επιτιμωι· παραβαλει δε η ερωταριον προσ τον μαρκον συν τω παιδιω αει του μηνοσ τρισ προσ το επιθεωρεισθαι υπ αυτου· και εγγραφεσθαι δε τον λουκιον εν τη επι την ερωταριον εφοδωι υπερ ων οφειλει αυτη συν τη μητρι αυτησ κλεοπατρα κατα συνχωρησιν· αξιουμεν κεχειρ… ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαωφι ⟨η⟩ …

μηδ ανδροκοιτουσαν μηδε επικυουσαν μηδ αλλο παιδιον παραθηλαζουσαν ε-- μηνασ εξ απο του φαωφι· εαν δε μετα τουσ εξ μηνασ βουληται η ερωταριον ετερον παιδιον -------- πα---- εξεσεσθαι αυτη· α τε εαν λαβη η πιστευθη των υπαρχοντων του παιδιου ------- οταν απαιτηται η εκτινειν την εκαστου αξιαν πλην συνφανουσ απωλειασ· ησ και φανερασ γενηθεισησ απολελυσθω και μη εγλειψειν την τροφειαν εντοσ --- χρονου· εαν δε τι παραβαινη εκτινειν αυτην α ειληφεν τροφεια και α εαν προσλαβη συν ημιολια και τα βλαβη και δαπανηματα και αλλασ αργυριου δραχμασ διακοσιασ · τησ πραξεωσ γεινομενησ εκ τησ ερωταριου και εκ των ----χοντων αυτη παντων καθαπερ εκ δικησ και μη επιφερειν πιστεισ η ακυρουσ ειναι· επιτελουσησ δε τησ ερωταριου εκαστα και τον μαρκον χορηγειν αυτη τα κατα μηνα λοιπα τροφεια καθωσ προκειται και μη αποσπασειν το παιδιον εντοσ --- χρονου ------- η και αυτον εν-χον ειναι τω ισω επιτιμωι· παραβαλει δε η ερωταριον προσ τον μαρκον συν τω παιδιω αει του μηνοσ τρισ προσ το επιθεωρεισθαι υπ αυτ------ εγγραφεσθαι δε τον λου-ιον εν τη επι την ερωταριον εφοδωι υπερ ων οφειλει αυτη συν τη μητρι αυτησ κλεοπατρα κατα συνχωρησιν· αξιουμεν κεχειρ… ετουσ ⟨κϛ⟩ καισαροσ φαωφι ⟨η⟩ …


ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηνοσ γορπιαιου ⟨κζ⟩ επειφ ⟨κζ⟩ εν διονυσιαδι τη προσ τοισ χαλκωρυχειοισ τησ θεμιστου μεριδοσ του αρισνοειτου νομου· εδανεισεν διοσκοροσ του δεινα ωσ ετων …κοντα δυο ουλη αντικνημιω αριστερωι διονυσιω φαησιοσ …-…---… καταγεινομενω εν κωμη φιλωτεριδι … περση τησ επιγονησ ωσ ετων τριακοντα ουλη γονατι αριστερω και … δημητρουτι αγχοριμφιοσ περσινη ωσ ετων τεσσαρακοντα … τοισ δυσι αλληλων ενγυοισ μετα κυριου τησ δημητρουτοσ …---ειδωνοσ ωσ ετων εικοσι πεντε ουλη χειρι δεξια εισ εκτισιν αργυριου επισημου νομισματοσ κεφαλαιου δραχμασ εκατον εικοσι τεσσαρασ ασ και ειληφαν παρ αυτου παραχρημα δια χειροσ εξ οικου τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο τασ του αργυριου επισημου κεφαλαιου δραχμασ εκατον εικοσι τεσσαρασ και τουσ τοκουσ αποδοτωσαν οι δεδανεισμενοι τω διοσκορω εν μηνι τυβι του

---------------ου αυτο-ρατορ-σ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου ----------------- -ηνοσ γορπιαιου ⟨κζ⟩ επειφ ⟨κζ⟩ εν διονυσιαδι τη προσ τοισ ---------------------του μερ--οσ του αρισνοειτου νομου· εδανεισεν διοσκοροσ --------------…-οντα δυο ουλη αντικνημιω αριστερωι διονυσιω φαησιοσ …-…---… καταγεινομενω εν κωμη φιλω------…----- τησ επιγονησ ωσ ετων τριακοντα ουλη γονατι αριστερω ---…--μ--ρο-τι αγχοριμφιοσ περσινη ωσ ετων τεσσαρακοντα …-------- -λληλων ενγυοισ μετα κυριου τησ δημητρουτοσ …----ιδωνοσ ωσ ετων -ικοσι ----- ουλη χειρι δεξια ------------------------------------------ιου δρα---σ εκατον εικ--- ----------------ηφαν --ρ αυτου παρα----α δια χειροσ εξ οικου τοκου -------------------- τον μηνα εκαστον· το δε δανειον τουτο τασ του αργυριου ----------------------α- εκατον --κοσι --σσαρασ και τουσ τοκουσ αποδοτω-----------------ι τω διοσκ--- εν μηνι τυβι του


εισιοντοσ επτα και δεκατου ετουσ αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου μηδεν ελαττουμενου του διοσκορου υπερ ων αλλων οφειλει αυτω διονυσιοσ· τησ πραξεωσ ουσησ τω διοσκορω εκ τε των δεδανεισμενων και εξ ου εαν αυτων αιρηται και εκ των υπαρχοντων αυτοισ παντων καθαπερ εκ δικησ· υπογραφευσ των δεδανεισμενων ωρι--σ---λο· … διονυσιοσ φαησιοσ περσησ τησ επιγονησ … δημητρουσ αγχοριμφιοσ περσινη μετα κυριου …---αιμ-…--τησ … αυτον …-- …--ταδ …-…- … δραχμασ εκατον εικοσι τεσσαρασ τοκου ωσ εκ δραχμησ μιασ τη μνα τον μηνα εκαστον ασ και αποδωσομεν ------ουσ …--δ…δι---σλω· …----σ…-λου μη ειδωτων τα γραμματα· διοσκοροσ του δεινα δεδανεικα τασ του αργυριου επισημου κεφαλαιου δραχμασ εικοσι τεσσαρεσ καθωσ προκειται … ετουσ εκκαιδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ νερουα τραιανου σεβαστου γερμανικου δακικου·


παρα αυρηλιων … … και ηρωνιανου του και … των ⟨γ ⟩ γυμνασιαρχησαντων τησ μεμφιτων πολεωσ… εστιν τα διαγραφ επι τησ πολεωσ … εγκυκλιου δια μισθωτων … οινου τελουσ … ιματιοπωλικον … δερματικον … ζυτηρασ δι… ----… …

παρα αυρηλιων … … και ηρωνιανου του ---… των ⟨γ ⟩ γυμνασιαρχησαντων τησ μεμφιτων ------… εστιν τα διαγραφ επι τησ ------… εγκυκλιου δια μισθωτων … οινου τελουσ … ιματιοπωλικον … δερματικον … ζυτηρασ δι… ----… …


…ντα περι δε …ν εγραφον την επιστολην …οτερον ενετυχον …τον παρ ημων θεοφιλον …ην συντετριφθαι …η αυτωι λογον ειναι …τηι ⟨ι⟩ ινα μη εμοι …-ρχιειον ⟨α⟩ σεμφθει …- εισ τα εισιεια ευτυχιδηι ⟨γ⟩ … των ⟨ε⟩ τοκαδων …α εχωμεν φροντισον

…ντα περι δε …- --ραφον την επισ-----…οτερον ενετυχον …τον παρ ημων θεοφιλον …ην συντετριφθαι …η αυτωι λογον ειναι …τηι ⟨ι⟩ ινα μη εμοι …--χιειον ⟨α⟩ σεμφθει …- εισ τα εισιεια ευτυχιδηι ⟨γ⟩ … των ⟨ε⟩ τοκαδων …- εχωμεν φροντισον


… … κεραμιον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ …ιοσ ⟨α⟩ … ⟨ε⟩ …περδικια ⟨ρ⟩ … ⟨β⟩ …-π-- …

… … κεραμιον ⟨α⟩ … ⟨β⟩ …ιοσ ⟨α⟩ … ⟨ε⟩ …--ρδικια ⟨ρ⟩ … ⟨β⟩ …-π-- …


… χαιρειν· ομολογω απεσχηκεναι παρ υμων τουσ --- μισθουσ τησ ναυπηγικησ εργασιασ και των συν εμοι εργαζομενων ναυπηγων και τασ σπονδασ και παντα απαξαπλωσ τα διαφεροντα τη ναυπηγικη η εργασια πληρη· ου κατεσκευασα υμιν αμφοτεροισ κοινωσ εξ ισου κατα το ημισυ εφ ορμου τησ αντινοεων λαμπροτατησ πολεωσ πλοιου ελληνικου αγωγησ αρταβων διακοσιων πλειονων η ελασσονων· ου μετρα μηκουσ πηχων δεκαεννεα · πλατουσ πηχων εξ · ευρουσ πηχων τριων · και ουδεν υμιν εγκαλω ουδ εγκαλεσω περι μισθων η σπονδων η αλλου τινοσ απαξαπλωσ πραγματοσ διαφεροντοσ τηδε τη ναυπηγικη εργασια το ναυπηγικον ---ιον· οπερ ------------------ επι υπογραφη --------- δημοσιων ----------------εραιαπ-οσ τ-----------------υ-νι … ωερ…-το----ρ ---------- δημητριου απεσχον τουσ μισθουσ και τασ σπονδασ πληρησ και ουδεν ενκαλω ουδε ενκαλεσω· ωσ προκιται·

… ----------ολογω απεσχη---αι παρ υμ---------------- τησ να--ηγικησ εργασιασ -αι των συν εμοι εργαζομενων ---πη--ν και τα- σπονδασ και παντα απαξαπλωσ τα διαφε--ντα ----υπηγ--η η εργασια πληρη· ου κατεσκευασα υμιν αμφοτε---σ κοινωσ εξ ισο- κατα το ημισυ εφ ορμου τησ αντινοεων --μπροτατησ πολεωσ πλοιου ελληνικου αγωγησ αρταβω---ακοσιων πλειονων η ελασσονων· ου μετρα μηκουσ πηχ-- ------ν-- · πλατουσ πηχων εξ · ε-ρ--- πηχων τριων · και ου--- υμιν εγκαλω ουδ εγκαλεσ----- μισθων η σπον---- αλλο- τινοσ απαξαπλωσ πρα-----σ διαφεροντ-σ -----η --------- ---ασια το ναυπηγι--------ν· οπερ ------------------ επι -πογραφη ----------ημοσιων ----------------εραιαπ-οσ τ-----------------υ-νι … ω-ρ…-το----ρ ---------- δημη-ριου απεσχ-- -ουσ μισθουσ και τασ ---νδασ πληρη- και ουδεν εν-αλω ουδε ενκαλε-ω· ωσ ----ι-αι·


⟨ια⟩ εισ καλαμουσ οβολοι ⟨β⟩ χυτρασ οβολοσ ⟨α⟩ θυσιασ οβολοι ⟨ε⟩ στροβιλων ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ θριδακοσ οβολοσ ⟨α⟩ εμβρυμιων οβολοι ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ υδριασ οβολοι ⟨ι⟩ εμβρυμιων οβολοι ⟨η⟩ ρεαλ… οβολοι ⟨ιθ⟩ αγγειων οβολοι ⟨β⟩ ψιαθων οβολοι ⟨κδ⟩ μελανιων οβολοσ ⟨α⟩ κρεωσ οβολοι ⟨η⟩ ομοιωσ οβολοι ⟨ιβ⟩ δαπανησ αλλησ δραχμαι ⟨δ⟩ χορτου και λαχανων οβολοι ⟨ιβ⟩ εισ καλαμουσ οβολοι ⟨δ⟩ διοδωρω εν πτολεμαιδι ⟨λϛ⟩ κομωνι εν τη πολει ⟨μ⟩ εν τη σεβαστη ⟨δ⟩

⟨ια⟩ εισ καλαμουσ οβολοι ⟨β⟩ χυτρασ οβολοσ ⟨α⟩ θυσιασ οβολοι ⟨ε⟩ στροβιλων ⟨β⟩ οβολοι ⟨δ⟩ θριδακοσ οβολοσ ⟨α⟩ εμβρυμιων οβολοι ⟨η⟩ ⟨ιβ⟩ υδριασ οβολοι ⟨ι⟩ εμβρυμιων οβολοι ⟨η⟩ ρεαλ… οβολοι ⟨ιθ⟩ αγγειων οβολοι ⟨β⟩ ψιαθων οβολοι ⟨κδ⟩ μελανιων οβολοσ ⟨α⟩ κρεωσ οβολοι ⟨η⟩ ομοιωσ οβολοι ⟨ιβ⟩ δαπανησ αλλησ δραχμαι ⟨δ⟩ χορτου και λαχανων οβολοι ⟨ιβ⟩ εισ καλαμουσ οβολοι ⟨δ⟩ διοδωρω εν πτολεμαιδι ⟨-ϛ⟩ κομωνι εν τη πολει ⟨μ⟩ εν τη σεβαστη ⟨δ⟩


ενταγιον εμου ιωαννου ναυτου τησ κυριασ λαμπροτατησ· εσχον παρα των κωμαρχων απο κωμησ σιναρυ δια αφουα βοηθου υπερ των ναυλων αλεξανδρειασ κανονοσ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιονοσ χρυσιου ιδιωτικω ζυγω ευσταθμα ⟨εξ ημισυ⟩ μονα· γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ μονα· δι εμου ιωαννου ναυτου· στοιχει μοι το ενταγιον ωσ προκειται· … ναυλα αλεξανδρειασ εβδομησ ⟨ζ⟩ ινδικτιονοσ …

------------------- ν-υτου τησ κυρ--σ λαμ----ατησ· εσχον παρα των κωμαρχων απο κωμ-σ σιναρυ δια αφ-υα β-ηθου υπερ των ναυλων αλεξανδρειασ κανονοσ ⟨εβδομησ⟩ ινδικτιονοσ χρυσιου ιδιωτικω ζυγω ευσταθμα ⟨εξ ημισυ⟩ μονα· γινεται νομισματα ⟨ϛ⟩ μονα· δι εμου ιωαννου ναυτου· στοιχει -οι το ενταγιον ω- πρ-κειται· … ναυλα αλεξανδρειασ --δομ-- ⟨-⟩ -----------…


… μπ------------------------------- γ- μετα πασησ επιεικειασ και μη απολιμπανομενον· εαν δε αφυστερηση και μη παραστησω· εγω αυτοσ τον υπερ αυτου λογον υποστησομαι η ενοχοσ ειην τω θειω ορκω και τω περι τουτου κινδυνω· και επερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ σοισ παησιου ο προκειμενοσ εγγυωμαι και παραστησω τον προκειμενον· δι εμου σιλβανου εγραφη·

… μπ------------------------------- -- ---- ----- επι------- --- ----ολιμ----μενον· εαν δε α---τερηση κ-- -- παραστ---· εγω αυτ-σ τ-ν υπερ αυτου λο--- υ---------- η ενοχ-- ---ν τω θειω ορκω και τω περι του-ο- κινδυνω· κ----ερωτηθεισ ωμολογησα· αυρηλιοσ --ισ --ησιου ο προκειμενοσ εγγυωμαι και -αραστησω -ο- προκει-----· -ι εμ-- ---βανου ------·


ηρακλειδησ αθηνοδωρωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν ωσ ευχομαι· πλεονακισ σοι εγραψα και δια λογων ηρωτησα γραψαι τοισ επι λογοισ τησ κομα ινα το σιταριον παραλαβωσιν κ ουκ εποιησασ· παλαι εμοι την αιτιαν επιρριψεισ· οιδα σε μη οντα αμελην· εαν γαρ λαθησ· εμπεση εισ τον επι τιμησ· ο γαρ πυροσ χρηστοσ εστιν· τα δ αλλα σεαυτου επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ αθυρ ⟨ιζ⟩ αθηνοδωρωι τωι αδελφωι

ηρακλειδησ αθηνοδωρωι τωι αδελφωι πλειστα χαιρειν και δια παντοσ υγιαινειν ωσ ευχομαι· πλεονακισ σοι εγραψα και δια λογων ηρωτησα γραψαι τοισ επι λογοισ τησ κομα --- το σιταριον παραλαβωσιν κ ουκ εποιησασ· πα--ι εμοι την αιτια- επιρριψεισ· οιδα σε μη οντα αμελην· εαν γαρ λαθησ· --πεση εισ τον επι τιμησ· ο γαρ πυ--σ χρηστοσ εστιν· τα δ αλλα σεαυτου επιμελου ιν υγιαινησ· ερρωσο ετουσ ⟨κβ⟩ καισαροσ αθυρ ⟨--⟩ αθηνοδωρωι τωι αδελφωι


… αντιγραφον· μαρσισουχοσ μαρσισουχου αρχιερατευσασ του εν αρσινοειτη σεβασμιωτατου αδριανειου -------- μαρσισουχου θυγατρι χαιρειν· επει εβουληθην αφ ων εποιησα κατα -----------τρισ---ν την μητερα μου ασφαλιζομενοσ τα μελλοντα προσ εμε ελθειν υπαρχοντα και δουλικα σωματα τα μεν σωματα ελευθερα ειναι υπο δια γην ηλιον δια την συνουσαν μοι προσ αυτουσ συντροφιαν και κηδεμονιαν ------------ν και σαραπιαδα και το ταυτησ εγγονον θερμουθιν και σωτηριαν και τα ταυτησ εγγονα ισιδωραν και διοσκορον και --τιον και σαραπαμμωνα ευ ποιησεισ μη κακωσασα· το δε βουλημα τουτο εαν μη φυλαξησ δια ------- α σοι προσηνεχθη και αλλα τινα α εκτησω ων αι ωναι και ασφαλειαι ------------ ειναι του εν αλεξανδρεια θεου μεγαλου σαραπιδοσ· ετουσ ⟨ζ⟩ τυβι ⟨κδ⟩· ------ εγραψα εισ τον επ αγαθοισ γεινομενον διαλογισμον πορευομενοσ· αλλησ· μαρσισουχοσ μαρσισουχου του απολλωνιου αρχιερατευσασ του εν αρσινοειτη σεβασμιωτατου αδριανειου βερνικη διδυμου γυναικι μου χαιρειν·

… -ντιγραφον· ------------------υχου αρχιερατευσασ τ------σινοειτη σεβασμιωτατου αδριανειου ------------------- ------- χα---------- εβουληθην αφ ων εποιησα κατα ------------ρισ---- --ν μητερα μ-- ασφαλιζομενοσ τα με---ντα προσ ε-- -------------τα και δουλικα σωμ--α τα μ-ν σωματα ελευθερα ειναι υπο δια ----------- -ην -υ---σαν μοι ------τουσ ---τροφιαν και κηδεμονιαν ------------- και σαραπιαδα και τ----τησ εγγονον θ---ουθιν και σωτηριαν ----------σ εγγονα ισιδωραν ----ιοσκορον κ-----ιον και σαραπαμμωνα ---------- μη κακωσασα· το -- βουλημα τουτο εαν μη φυλαξησ δια ----------- προσηνεχθη και αλλα --να - εκτησω ων αι ωναι και ασφαλειαι ------------ ειναι του εν αλεξανδρεια θεου μεγαλου σαραπιδοσ· ετουσ ⟨ζ⟩ τυβι ⟨κδ⟩· -----------α εισ τον επ αγαθοισ γεινομενον διαλογισμον πορευομενοσ· ----------------σ -------υχου του απολλωνιου αρχιερατευσασ του εν αρσινοειτη ------------υ αδριανε--υ βερνικη διδυμου γυναικι μου χαιρειν·


επι εβουληθην αφ ων εχω επ ονοματοσ σου υπαρχοντων αμπελικου κτηματοσ περι κωμην --------- και σιτικων και φοινικων περι αλλασ κωμασ πολεμωνοσ μεριδοσ και ηρακλιαν θεμιστου και δουλικων σωματων ευπορου και νικηφορου και ολοκοττεινου ταυτα ελευθερα ειναι υπο δια γην ηλιον· οντοσ μεν ευπορου και ολοκοττεινου εγγονων ----------------- δια απογραφησ εκ δουλησ σου επιτευξεωσ ευ ποιησεισ ------------------ τουτοισ μου τοισ γραμμασι η ειδεναι σε μη ποιουσαν --------------- παντα οσα εποιησα επ ονοματοσ σου ειναι του εν αλεξανδρεια θεου μεγαλου σαραπιδοσ· τουτων γαρ την πασαν νομην ----------------------ιων σου εξ ησ εχεισ πρασεωσ παρα σεαυτη --- -------------------- αυτοσ αναδεδωκα τοισ αυτοισ ελευθερουμενοισ διαγραψασ παντα τα υπερ αυτων τελη τησ ελευθερωσεωσ ---------------------ε-αυτησ εγραψα πορευομενοσ εισ τον διαλογισμον -- --------------------α εκ νικηφορου δουλου τησ μητροσ τα--------- --------------------νομου του ηρωνοσ απο τεπτυνεωσ·

επι εβου-----------χω επ ονοματοσ σου υ-αρχοντων αμπελικου κτηματο- πε-ι κωμην -----------ι σιτ-κων και φοινικ-- περι αλλασ κωμασ πολεμωνοσ μεριδοσ και ηρα------------υ και δουλ-κων σωματων ευπορου και νικηφορου και ολο--ττεινου ----------------------ια γην η-ιον· οντοσ μεν -υπορου και ολοκοττεινου ε----------------------- δια απογραφη- εκ δουλησ σου επιτευξεωσ ευ ποιησεισ ---------------------τοισ μου -οισ γραμμασι η ειδεναι σε μη ποιου---------------------τα ο-- εποιησα επ ονοματοσ σου ειναι του ----------------- μεγ-λου σαραπιδοσ· τουτων γαρ την πασαν νομην ------------------------- --- εξ ησ εχεισ πρασεωσ παρα σεαυτη --- -------------------- αυτοσ αναδεδωκα τοισ αυτοισ ελευθερου-------------------- -- --ερ αυτων τελη τησ ελευθερωσεωσ -------------------------τ-σ --ραψα πορευομενοσ εισ τον διαλογισμον -- --------------------- εκ νικηφορου δουλου τησ μ---οσ τα--------- ----------------------μου τ-- ηρωνοσ απο τεπτυν--σ·


η αγια του θεου εκκλησια ερμου πολεωσ δια του πανευφημου και ευκλεεστατου πατρικιου σενουθιου δουκοσ και φροντιστου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ ερμου πολεωσ δια αββα μηνα του θεοφιλεστατου αρχιδιακονου και διοικητου τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ δια ιωσηφιου προνοητου μεριδοσ βωου --…-… αρχισυμμαχω απο ερμου πολεωσ· δεδωκασ και επληρωσασ υπερ εισφορασ των συντελουμενων τησ αυτησ αγιασ εκκλησιασ ερμου πολεωσ υπερ τ--- ------- αμου οργ…-ακε υπερ καρπων --

η αγια του θεου εκκλησια ερμου πολεωσ δια του πανευφημου και ευκλεεστατου ----ικιου σενουθιου δουκοσ και φροντιστου ----υτησ αγιασ εκκλησιασ ερμου πολεωσ δια αββα ---α του θεοφιλεστατου αρχ-διακονου και διοικητου τη- αυτησ αγιασ εκ------- δια ιωσηφιου προνοητου μεριδοσ βωου --…-… αρχισυμμαχω απο ερμου πολεωσ· δεδ--------πληρωσασ υπερ εισφορασ των συντελο-μενων τη- αυτησ αγιασ εκκλησιασ ερμου πολεωσ υπερ ---- ------- αμου οργ…-ακε υπερ καρπων --


ηρακλειδησ - ιε---… ηγουμενων ισι… δια νεχθνηβ… και δια ψαμνεα … εισιον… προφητ--------… δια σακκο… …α---… …-- αρμαχιοσ … …--------οσω… …-αβ … … αμμωνουτοσ τησ … …ουροσ μητροσ τα… …αρειου μητροσ αρτ… … …μητροσ μεθουτοσ … …αρειου του και … …οσ μητροσ τααν… … νεκτειχιοσ φ… …ευ…


ψανμουσ πρακτωρ· διεγραψεν ζμενπωσ πετορζμηθεωσ μητροσ τισατισ υπερ μερισμου διπλων ⟨κ⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ ⟨β⟩· ετουσ ⟨κ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου· φαρμουθι ⟨κζ⟩·


… …-… …-εξ… …⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨λη⟩· λοιπαι ⟨λϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --- …-ν λαβειν υπερ----- … και ελεγεν εκ--- …-ογρ… λαβων εξ οικου …-ασι του υιου αυτου …-ιων ο και το σωμα …-ρ ανθρωπινα …σ τον ιουδαιον … και ο αδελφοσ αυτου ----------------------------ον χορτον -------------------------το- ηρακλατοσ -------------------ειν και ζητησον που ---------------απιανοσ· ινα μη αργη· και εντειλαι ---------------σ δραχμ αιτηση τον ναρκισσου ---------------- οφειλεται αυτ-ι· --------------- δερμ---- δερμ… ⟨β⟩ και ---------------- δερμ… αιγει - ωσ εισ οικον ---------------θμη… λαβε------ και τασ ---------------ι δια του γενομενου στρατηγου αυασεωσ ----------------στρατ----- ωδε προσ δυο ημερασ και -----νοτ---------ουσι εισελθε· εαν συ θελησ εισελθειν εισ πρακτορειαν συν χαιρεα εισελθησ· ει δε μη γε· συ λαβησ τοπαρχιαν και τελεσασ εισελθε· προσ την ----ην των ολυροκοπιων εορτην φθανειν χρη την απογραφην τελεσαι· απο γαρ ⟨κε⟩ ------ησ απογραφ γινεται· ειπον παυσιριωνι τωι υ----η… αιτησαι κομωνα οινοπωλην δραχμασ ⟨η⟩· ει μη εισ οικον εδωκεν· ερρωσο· μετα ταυτα ελαβον την διογενουσ προσμαρτυρησιν· μεμφομαι δε μεγαλωσ τουσ μαχαιροφορουσ μη προπεμψαντασ με εισ δικωμιαν· εγραψα δουναι --- το διαστρωμα των ικανοδοσιων του ⟨ιβ⟩ ετουσ· μεταλαμβανομεν παρα των αναπλεοντων κατεχεσθαι τουσ προκαταπεπλευκοτασ γραμματεασ κατω χωρασ δια το αυτον ιβηρον επιπορευεσθαι τα βιβλια· μαλιστα τα ελασσωματα τησ τριετιασ· ου χαριν φοβουμαι μη και αυτοσ πολυν χρονον εκει κατασχεθω τουσ ⟨β⟩ χαρτασ ελαβον· χαιρω μεγαλωσ επι τω με μελλειν καταπλευσαι και μηδεν εχων κατ ευχην χαριν των διοπολιτικων πραγματων· διο μηδε υμεισ μετ--------·

… …-… …-εξ… …⟨δ⟩ γινονται δραχμαι ⟨λη⟩· λοιπαι ⟨λϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ --- …-ν λαβειν υπερ----- … --- ελεγεν ε---- …--γρ… λαβων εξ --κου …-ασι του υιου -υτου …-ιων - και το σωμ- …-ρ ανθρω-ινα …σ τον ιουδαιο- … και ο αδελφοσ αυτου ----------------------------ον χο--ον -------------------------το- ηρα-λατοσ -------------------ειν και -ητ-σον που ---------------απιανοσ· ινα μη αργη· και εντειλαι ---------------σ δραχμ αιτη-η τον ναρκισσου ---------------- οφειλεται αυ--ι· --------------- δερμ---- -ερμ… ⟨β⟩ και ---------------- δερμ… αιγει - -σ εισ οικον ---------------θμη… λαβε------ και τασ ---------------- δια του γ-------- στρατηγου αυασεωσ ----------------στρατ----- -δε προσ δ-- ημερασ και -----νοτ---------ουσι εισ--θε· --ν -- θελησ ε--ελθειν εισ πρα-τορειαν συν χαιρεα ----λθησ· ει δε μ- γε· συ λαβησ τοπαρχιαν και τελεσασ εισελθε· προσ την ----ην των --υρ-κοπιων εορτην φθαν------ την απογρα--ν τελεσαι· απο γαρ ⟨κ-⟩ ------ησ απογραφ -ι-ε---· ειπον παυσιριωνι τωι υ-----… ------- κομωνα οινοπωλην δραχμασ ⟨η⟩· ει -η εισ --κον εδωκεν· ερρ---· --τα ταυτα ελαβον την διογενουσ προσμαρτυρησιν· ---φομαι δε μεγαλωσ τουσ μαχαιροφορουσ μη προ---ψαντ-σ με εισ δικωμιαν· εγραψα δουν-- --- το διαστρ--α των ικανοδοσιων του ⟨ιβ⟩ ετουσ· μεταλαμβα---εν -αρα των αναπλεοντων κα--χεσθαι τουσ ---καταπεπλευκοτασ γραμ-ατεασ κατω χωρασ δι- -- αυτον ιβηρον επιπο-ευεσ-αι τα βιβλια· μαλιστα τα ελασσωματα τ-- τρ--τιασ· ου χαριν φοβουμαι μη και αυτοσ πολυν χρονο- εκει κατασχεθω τουσ ⟨β⟩ χαρτασ ε-αβον· χαιρ- με---ωσ επι -- με μελλειν κατ-------- --- μηδεν εχων κα- --χην χαριν των διοπολιτικ-ν πραγματων· διο --δε υμεισ με---------·


αυτοκρατωρ καισαρ αδριανοσ σεβαστοσ αντωνινω ----- τω τιμιωτατω χαιρειν· οτι ουτε αωρει ουτε αλογωσ ουτε οικτρωσ ουτε απροσδοκητωσ ουτε ανοητωσ απαλλασσομαι του βιου προ------ λογον διδοναι ει και παρατυχοντα μοι νοσηλευοντα και παραμυθουμενον και προτρεποντα δι------- ---------- αδικειν ωσ ευρον και απο τοιουτ ------ ----------ψαι ου μα δι ωσ φορτικον λογον ----- -----καν--- αυτων των πραγματων απλην τε και ακριβεστατην μνημην ποιουμενοσ ε----- ------ και ο μεν φυσει πατηρ γενομενοσ ---- τεσσαρακοντα βιωσασ ετη ιδιωτησ μετηλλαξεν ωστε τω ημιολιω πλεον με βιωναι του πατροσ· τησ δε μητροσ με σχεδον την αυτην ηλικιαν ------- -------ιτουσ· ετ-υσ δε ετυχον αρτι δεικ----- αυτοκρατωρ καισαρ αδριανοσ σεβαστοσ αντωνινω τω τιμιωτατω χαιρειν· οτι ου αωρι ουτε αλογωσ ουτε οικτρωσ ουτε απροσδοκητωσ ουτε ανοητωσ απαλλασσομαι του βιου προ----- ---- οναι ει και παρατυχοντα μοι νοσηλευοντα

--------ωρ καισαρ αδριανοσ σε-----σ α--ω-ινω ------ω τιμιωτατω χαιρειν· ----υτε α-------ε αλογωσ ουτε οικτρωσ ουτε -----δοκητω- --------τωσ απαλλασσομαι του βιο---------- --------οναι ει και παρατυχοντα μοι νοση------- -------μυθουμενον και προτρεποντα δι------- -----------δικειν ω- ε--ον και απο τοιο-------- -----------αι ου μα δι -σ φ-ρτικον λογο------ ----------- αυτων των πραγματων απλην ----- -----εστατην μνημην ποιουμενο- ε----- ------ -αι ο μεν φυσει πατηρ γενομεν------ -------κοντα βιωσασ ετη ιδιωτησ μετ------- -------μιολιω πλεον με βιωναι του πατρο----- ------οσ με σχεδον την αυτην ηλι--αν ------- -------ιτου-· ---υσ δε ετυχον αρ-- -εικ----- ------ατωρ καισαρ αδριανοσ σεβαστο----------ω τιμιωτατω χαιρει-· -τι ου αω------ ------ ουτε οικτρωσ ουτε απροσδοκ---- -----νοητωσ απαλλασσομαι του βιου πρ------ -----ναι ει και πα--τυχοντα μοι νοσηλευο---


ιμουθησ και μετοχοι φαηρει ψενμυχηουσ εσχομεν υπερ σκοπελου και αλλων χαρακοσ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαρασ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · ετουσ ⟨ιη⟩ τραιανου αριστου του κυριου τυβι -- α-… σεσημειωμαι·

ιμουθησ και μετοχοι φαηρει ψεν--χηουσ εσχομεν υπερ σκοπελου και αλλων χαρακοσ ⟨ιη⟩ ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ οβολουσ ⟨β⟩ γινονται ρυπαρασ δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨β⟩ · ετουσ ⟨ιη⟩ τραιανου αριστου του κυριου τυβι -- α-… σεσημειωμαι·


κρηνοληιω κουιντιλλιανω εκατοναρχω δημητριοσ σατυρου ανθ ου συρου μητροσ διοδωρασ απο αμφοδου βιθυνων αλλων τοπων· ομνυω την λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου βριταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι πασιν απολλωνιου μητροσ ισιτοσ μονησ και εμφανιασ· ον και παραστησω οποταν επιζητηται· εαν δε μη παριστω· εγω ο αυτοσ εγβιβασω τα προσ αυτον επιζητουμενα· η ενοχοσ ειην τω ορκω· εγραφη επακολουθουντοσ ηρακλιδου μαχαιροφορου· δημητριοσ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη μετωπω· ετουσ ⟨ιθ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βριταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων φαρμουθι

κρηνοληιω κουιντιλλιανω εκατοναρχω δημητριοσ σατυρου ανθ ου συρου μητροσ διοδωρασ απο αμφοδου βιθυνων αλλων τοπων· ομνυω την λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου βριταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων τυχην εκουσιωσ και αυθαιρετωσ εγγυασθαι πασιν απολλωνιου μητροσ ισιτοσ μονησ και εμφανιασ· ον και παραστησω οποταν επιζητηται· εαν δε μη παριστω· εγω ο αυτοσ εγβιβασω τα προσ αυτον επιζητουμενα· η ενοχοσ ειην τω ---ω· εγραφη επακολουθουντοσ η----ιδου μαχαιροφορου· δημητριοσ ωσ ετων ⟨κη⟩ ουλη μετωπω· ετουσ ⟨ιθ⟩ λουκιου σεπτιμιου σεουηρου περτινακοσ και μαρκου αυρηλιου αντωνινου και πουβλιου σεπτιμιου γετα βριταννικων μεγιστων ευσεβων σεβαστων φαρμουθι


χμγ λογοσ ιωαννου γεωργου τοπου κω---ο-σ… μεγαλο… ----- ορουσ του λυκοπολιτου νομου υπερ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ουτωσ· εξ ενταγιου σερηνου συμμαχου· χειρι φοιβαμμωνοσ ανουφιου υπερ προσγραφησ του γραμματειου ορουσ του λεγομενου φοιβαμμωνοσ σιτου αρταβαι ⟨ρλ⟩ ⟨γ⟩ εξ ενταγιου του προεστωτοσ αββα κολουθου υπερ πλεονασμου εκφοριων ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ⟨ν⟩ ⟨δ⟩ εξ ενταγιου του αυτου σερηνου χειρι του αυτου φοιβαμμωνοσ ανουφιου υπερ ---- χρυσου νομισμα ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ζ⟩ ζυγω· χριστε βοηθει· εκ του αυτου ενταγιου υπερ αρχοντικων τησ αυτησ ⟨ιδ⟩ ινδικτιωνοσ· κερατια ⟨ιϛ⟩ θωθ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩ γινονται τα κερατια ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩ και σιτου αρταβαι ⟨ρλ⟩ ⟨γ⟩ απο --σο… -ο υπερ --ν σιτου αρταβαι -⟨γ⟩ εξ-------- χοιροι ⟨β⟩ κερατια ⟨ϛ⟩· τυροι ⟨ρ⟩ λεψανησ αγγεια ⟨ϛ⟩· και οξουσ ατε-- λοιπον σιτου αρταβαι ⟨οβ⟩ --- …--- κερατια ⟨ξγ⟩ παρα …- βικτορ σερηνου και αφ ων ⟨ξγ⟩ απο των δοθεντων παρα του γεωργου πμ-- λοιπον κερατια ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ π--- εκ του αυτου ενταγιου απαργυριζονται δε κατα σιτου αρταβασ ⟨ι⟩ του νομισματοσ

χμγ λογοσ ι-------εωργου τοπου κ------σ… μ--αλο… ----- ορουσ του λυκοπολιτου νομου υπερ ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ ουτωσ· εξ -------- ---ηνου συμμαχου· χειρ- ---βαμμ-νοσ ανουφιου υπερ προσγραφησ του γραμματειου ορουσ --- --γομενου φοιβαμμωνοσ σιτου αρταβαι ⟨ρλ⟩ ⟨γ⟩ εξ εν-αγιου --υ προεστωτοσ αββα κολο--ου υπερ πλεο---μου εκφοριων ⟨--⟩ ινδικτιωνοσ χρυσου κερατια ⟨-⟩ - ⟨-⟩ εξ εν------ του αυτου ---ηνου χειρι του αυτου φοι--μ-ωνοσ ανουφιου υπερ ---- χρυσου --μισμα ⟨α⟩ παρα -ερατια ⟨ζ⟩ ζυγω· χριστε βοηθει· εκ του αυτου ενταγιου -περ αρχον---ων τησ αυτησ ⟨ι-⟩ ινδικτιωνοσ· κερατια ⟨ιϛ⟩ --θ ⟨ε⟩ ινδικτιωνοσ ⟨ιε⟩ γινονται τα κερατια ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩ και σιτου αρταβαι ⟨ρλ⟩ ⟨γ⟩ απο ---ο… -ο υπερ --- σιτου αρταβαι -⟨γ⟩ ---------- χοιροι ⟨β⟩ κερατια ⟨ϛ⟩· τυροι ⟨ρ⟩ -εψανησ αγγεια ⟨ϛ⟩· ----ξ--- ατε-- λοιπον σιτου αρταβαι ⟨οβ⟩ --- …--- κερατια ⟨ξγ⟩ παρα …- --κτορ σερην-υ και αφ ων ⟨ξγ⟩ απο --- δοθεντων παρα του γεωργου π--- λ-ιπον ------- ⟨ιθ⟩ ⟨δ⟩ ---- εκ του αυτου -------- απαργυριζονται δε κατ- σιτου αρταβασ ⟨ι⟩ του


παρα κερατια ⟨ϛ⟩· γινονται απο αρταβων ⟨οβ⟩ ⟨δ⟩ ⟨κδ⟩ -κ- γινεται κερατια ⟨ρλ⟩ τριτον και δεκατον αφ ων κερατια ⟨πγ⟩ ⟨δ⟩ του τε πλεονασμου και του ενταγιου του νομισματοσ ⟨α⟩ παρα κερατια ⟨ζ⟩ και των κερατιων ⟨ιϛ⟩ λοιπον κερατια ⟨μζ⟩ ⟨ιβ⟩· αφ ων υπερ σιτου αρταβων ⟨δ⟩ ειωθοτων παρασχεθηναι εισ τα- τρ--- των αγιων εκκλησιων απα ανουφιου και απα οννοφριου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· λοιπον κερατια ⟨μ⟩ α χρεωστει ο γεωργοσ ιωαννησ υπερ εκφοριων ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ και υπερ του κ--φ--- απολλωτοσ του απο προεστωτων· του σιτου αρταβαι ⟨ιβ⟩ προσ τον αυτον απαργυρισμον κατα σιτου αρταβασ ⟨ι⟩ του νομισματοσ γινεται κερατια ⟨κα⟩ λοιπον κερατια ⟨ιη⟩ τριτον και δεκατον α χρεωστει ο γεωργοσ· των ------- και εποιει π-τ--- και ον---- προσ---εωσ αθυρ ---ερ-- υπερ -⟨β⟩ υπερ --------- ⟨κδ⟩ δεσποτη μου τω σοφωτατω και φιλοχριστω μεγαθυμω προστατη ευτυχιανω σχολαστικω· φλαυιοσ κοσμασ νοταριοσ δωροθεου στρατηλατου ξο… τον σ----- βουλομαι

νομισματοσ παρα κερατια ⟨ϛ⟩· γινονται α-- αρταβων ⟨--⟩ - ⟨--⟩ -κ- γινεται κερατια ⟨ρλ⟩ τριτον και δεκατον αφ ων κερατια ⟨πγ⟩ ⟨-⟩ του τε π-------ου και του εντ----- του νομισματοσ ⟨α⟩ παρα -ερατια ----------------- λοιπον κερατια ⟨μζ⟩ ⟨ιβ⟩· αφ ων υπερ σιτου αρταβων ⟨δ⟩ ---θοτων παρα----ηναι ει- τ-- ----- των αγιων ε-κ-ησιων απα α-ουφιου και --α οννοφριου κερατια ⟨ζ⟩ ⟨δ⟩· ------ κερατια ⟨-⟩ α χ-εωστει ο γεωργοσ --αννη- υπερ --φοριων ⟨ιε⟩ ινδικτιωνοσ και υπερ του ---φ--- απολλωτοσ του --ο προεστ--ων· του σιτου -------⟨-β⟩ προσ τον αυτον απαργ-ρ----- κατα σιτου αρταβασ ⟨ι⟩ του -----------ινεται κερατια ⟨κα⟩ ---πον κερατια ⟨ιη⟩ τριτον και δεκατον α -ρεω--ει ο γεωργοσ· των ------- και εποι-- π----- και ο----- πρ-------σ αθυρ ----ρ-- υπερ -⟨β⟩ υπερ --------- ⟨κδ⟩ δε---------- σοφωτατω και φιλ--ριστω μεγα-υμ- π-οστατη ευτυχιανω -χ-λαστικω· ------- -----σ ν-ταρ--- δ--οθεου ----τηλατου ξο… τον ------ -ουλ-μαι


φαρμουθι μηνοσ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ια⟩· εσχον δια μηνα αδελφου λουκα απο δαπανησ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ αριθμιου νομισματοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ εικοσιτεταρτον τεσσαρακονταογδοον· ιωαννησ νοταριοσ στοιχει·

φαρμουθι μηνοσ ⟨κϛ⟩ ινδικτιονοσ ⟨ι-⟩· εσχον δια μηνα αδελφου λο-κα απο δαπανησ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ αριθμιου νομισματοσ ⟨κδ⟩ ⟨μη⟩ εικοσιτεταρτον ---σαρακονταογδοον· ιωαννησ νοταριοσ στοιχει·


… πτολλων σενθεωσ ομολογω ποιησειν καθοτι προγεγραπται· θερμουθισ πετεσουχου ποιησω καθοτι προγεγραπται· εγραψεν υπερ αυτησ πασωσ π-… δια το αυτην μη επιστασθαι γραμματα· σισογχισ πτολλιωνοσ ομολογω καθοτι προγεγραπται·

… πτολλων σενθεωσ ομο--γω ποιησειν καθοτι π------------ θερμουθισ πετεσουχου ποιησω καθοτι προγεγραπται· εγραψεν ---ρ αυτησ πασωσ π-…---------- -η επιστασθαι γραμματα· σι-ο--ισ πτο---ωνοσ ομολογω καθοτι προγεγραπται·


κυριω μου ψελλωι … δημ… ποιησον δοθηναι … κον του οινου … ερμινω τω επι… λησα τω σι---… σιτου πρωτοτυπ… οφελι-… χειρογ… σοι και … …--… … ψελλωι ---

κυριω μου ------… δημ… ποι--ον δ-θην--… κον τ-υ οινου … ερμινω τω επ-… λησα τω σι---… σιτου πρωτοτυπ… οφελι-… χειρογ… σοι και … …--… … ψελλωι ---


αμμωνιοσ δημητριαι τη μητρι και διωι τωι πατρι χαιρειν· εξηρκει μεν και τα θεωνοσ του αδελφου γραμματα δι ων υμιν εδηλου οτι ψυγμωι ληφθεισ εκ βαθουσ και εκλυσει του σωματοσ εν αγωνιαι ποιησασ παντασ ημασ ου τηι τυχουσηι· δια τουσ θεουσ αυτησ ωρασ ανελαβεν και τελεον ανεκτησατο· ωστε και λουσασθαι αυτησ εκεινησ τησ ημερασ και μηδεν ετι αυτωι του συμβαντοσ εγκαταλειμμα ειναι· οτι μεν ουν αληθεστατα ταυτα ινα λο--π------αιτε αυτου τοισ γραμμασιν ωσ αρα χαριζομενοσ υμιν επεστειλε και εγω γεγραφα τουσ θεουσ παντασ επομνυμαι· δε οπωσ δ αν --παρ αλλου τινοσ πυθομενοι των …--------ω---ε ειωθοτων μη τα αληθη λεγειν αναγκαιον ηγησαμεθα φθασαντεσ αυτο τουτο δηλον υμιν ποιησαι· προσαγορευει υμασ η θυγατηρ υμων και ο αδελφοσ μου ο σωτασ· πτολεμαιον και αντιοχον τουσ αδελφουσ αφ ημων ασπαζεσθε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· τιμιωτατοι· πανοικησια ευτυχουντασ κ------- επομνυμαι οτι καλωσ πανυ εχει ο αδελφοσ θεων και τα συνηθη πρασσει· -------- α--------α- παρα αμμωνιου γυμνασιαρχ

αμμωνιοσ δ-μητριαι τη μητ-ι και διωι τωι πατρι χαιρειν· εξηρκει μεν και τα θεωνοσ του αδελφου γραμματα δι ων υμιν εδηλου οτι ψυγμωι ληφθεισ εκ βαθουσ και εκλ-σει του σωματοσ εν αγωνιαι ποιησασ παντασ ημασ ου τηι τυχουσηι· δια τουσ θεουσ αυτησ ωρασ ανελαβεν και τελεον ανεκτησατο· ωστε και λουσασθαι αυτησ ε--ινησ τησ ημερασ και μηδεν ετ- ---ωι του --μβαντοσ εγκαταλειμμα ειναι· οτι μεν ουν αληθεστατα ταυτα ινα ----π------αιτε αυτου τοισ ---μμασι- -σ αρα χαρι---ενοσ υμιν --εστειλε και εγω γεγραφα τουσ θ--υσ παντασ επομνυμαι· δ- οπωσ δ α- ---αρ αλλο- --νοσ -----ενοι των …------------ε ει-----ν μη τα αληθη λεγειν α----αιον η-ησαμεθα φθασαντεσ αυτο τουτο --λον υμιν ποιησαι· προ--γορευει υμασ η θυγατηρ υμων και ο αδελφοσ μου - -ωτασ· πτολεμαιον και αντιοχον τουσ αδελφουσ αφ ημων ασπαζεσθε· ερ----αι υμασ ευχομαι· ---ι-τα-οι· παν-ικησια ευτυχουντασ κ------- --ομνυμαι οτι καλωσ --νυ εχει - αδελφοσ θεων και τα συνηθ- -ρασσει· -------- α---------- παρα αμμωνιου γυμνασιαρχ


… …-----… πεδ… ⟨δ⟩ -… πεδ… ⟨ε⟩ ε… εισ ταφρον -… ψενθ-σ ο κηπουροσ·

… …-----… πεδ… ⟨δ⟩ -… πεδ… ⟨ε⟩ ε… εισ ταφ-ον -… ψενθ-σ ο κηπουροσ·


ων αναλωματ εγενετο αναλογ--τοσ εισ ⟨θ⟩ παχων ταλαντ --- δραχμαι ⟨δφ⟩ λογοσ αναλωματων -----ων εν αντινοεων πολει παχων … τιμησ αψινθιου δραχμαι ⟨υ⟩ τιμησ τ… δραχμαι ⟨σ⟩ οψαριδιων δραχμαι ⟨σ⟩ γινονται παντοσ … αργυριου ταλαντα ⟨ιδ⟩- δραχμαι ⟨α⟩ … βεστασ -----το πο------ων δραχμαι ⟨ασ⟩ οινου δραχμαι ⟨ϡ⟩ καρυδιων και ισχαδιων δραχμαι ⟨σ⟩ οψαριδιων δραχμαι ⟨ρ⟩ οψαριδια και ισχαδια δραχμαι ⟨σ⟩ τω ηπητη υπερ στιχαριων ⟨β⟩ δραχμαι ⟨χ⟩ τιμησ οινου δραχμαι ⟨ϡ⟩ κεμοραφανου δραχμαι … γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨γω⟩ … ψωμιων καθαρων δραχμαι ⟨σ⟩ κιβαριων τοισ παιδιοισ δραχμαι ⟨α⟩ λαχανων δραχμαι ⟨ρ⟩ ξυλων δραχμαι ⟨σ⟩ οψαριδιων δραχμαι ⟨σ⟩ τυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ ταριχου δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται των απο ⟨ι⟩ εωσ ⟨ιε⟩ και αυτησ ημερων ⟨ϛ⟩ αναλωματα ταλαντ … δραχμαι ⟨υ⟩ … … λαχανων δραχμαι ⟨ρ⟩ κεμιων δραχμαι ⟨σ⟩ οινου δραχμαι ⟨ϡ⟩ κεμοραφανου δραχμαι ⟨φ⟩ εισ βαλανειον δραχμαι ⟨σ⟩ ωστε τω κυριω δραχμαι ⟨σ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨γχ⟩ ⟨ιη⟩ τιμησ κρεωσ … τιμησ λαχανων … καθαρων … κιβαριων … ωων … τυριου … ελαιασ … ταριχου … … ελαιου κιβαριου δραχμαι ⟨ψ⟩ ταριχου δραχμαι ⟨ρ⟩ ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ οινου δραχμαι ⟨ϡ⟩ εισ κολλησιν κουκουμιων δραχμαι ⟨ρ⟩ κεμοραφανου δραχμαι ⟨ρ⟩

ων αναλωματ εγενετο αναλογ--τ-σ εισ ⟨θ⟩ παχων ταλαντ --- δραχμαι ⟨δφ⟩ λογοσ αναλ----ων -----ων εν αντι----- ---ει -----… τιμησ αψ------ δραχμαι ⟨υ⟩ τιμησ τ… δραχμαι ⟨σ⟩ -ψαρ----- δραχμαι ⟨σ⟩ γινονται παντοσ … αργυριου ταλαντα ⟨ι-⟩- δραχμαι ⟨α⟩ … βε---- ------- πο-------ν δραχμαι ⟨ασ⟩ οινου δραχμαι ⟨ϡ⟩ καρυδιων και ισχαδιων δραχμαι ⟨σ⟩ οψαριδιων δραχμαι ⟨ρ⟩ ----ιδια και ισχαδια δραχμαι ⟨σ⟩ ---πητη υπερ στιχαριων ⟨β⟩ δραχμαι ⟨χ⟩ ------ινου δραχμαι ⟨ϡ⟩ -----αφανου δραχμαι … -------- τησ ημερασ δραχμαι ⟨γω⟩ … -------αθαρων δραχμαι ⟨σ⟩ -----ιων ---- παιδιοισ δραχμαι ⟨α⟩ -αχανων δραχμαι ⟨ρ⟩ -υλων δραχμαι ⟨σ⟩ οψαριδιων δραχμαι ⟨σ⟩ τυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ ταριχου δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται τ-- απο ⟨ι⟩ εωσ ⟨ιε⟩ και α---- --ερων ⟨ϛ⟩ αναλωματα ------…------- ⟨υ⟩ … … -αχανων δραχμαι ⟨ρ⟩ --μιων δραχμαι ⟨σ⟩ --νου δραχμαι ⟨ϡ⟩ -εμοραφανου δραχμαι ⟨φ⟩ --σ βαλανειον δραχμαι ⟨σ⟩ ωστε τω κυρ-ω δραχμαι ⟨σ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨-χ⟩ ⟨ιη⟩ τιμησ κρεω-… τιμησ λαχ----… καθαρω-… κιβαριων … ωων … τυριου … ελαιασ … ταριχου … … ------ κιβαριου δραχμαι ⟨ψ⟩ -αριχου δραχμαι ⟨ρ⟩ --αιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ --νου δραχμαι ⟨ϡ⟩ --- κολλησιν κουκουμιων δραχμαι ⟨ρ⟩ --μοραφανου δραχμαι ⟨ρ⟩


αψινθατου δραχμαι ⟨υ⟩ γινονται τησ ημερασ ⟨δφ⟩ ⟨κ⟩ … … ⟨κα⟩ ψωμιων καθαρων … κιβαριων τοισ παιδιοισ … λαχανων … ταριχου … ελαιασ … οξουσ … τυριου … ξυλων … οινου … ελαιου χρηστου ξεστησ ⟨α⟩ … κεμοραφανου … τιμησ σευτλιων ευδαιμονι δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨δω⟩ … ⟨κγ⟩ … ξυλων … οινου δραχμαι ⟨ϡ⟩ ωων δραχμαι ⟨ρ⟩ κεμοραφανου δραχμαι ⟨ρ⟩ εισ βαλανειον δραχμαι ⟨τ⟩ ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ ταριχου δραχμαι ⟨ρ⟩ ονυχιων ⟨β⟩ εφθιων δραχμαι ⟨τ⟩ αφονιτρον δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨δτ⟩ … ⟨κε⟩ εδρα ωστε τ… βοηθω μακ…ιδ----- υπερ σιλβανου τω απ----ειω ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι … … ⟨κβ⟩ τοισ οφφικιαλιοισ και πανοπολιταισ εισ αριστον ψωμιων καθαρων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨υ⟩ κιβαριων ----- δραχμαι ⟨ασ⟩ … … ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ ωων δραχμαι ⟨σ⟩ τιμησ γαρουσ δραχμαι ⟨ασ⟩ ελαιου κιβαριου δραχμαι ⟨ψ⟩ … … τω π----------τιχ… δραχμαι ⟨ω⟩ τιμησ ισικιαριων δραχμαι ⟨ω⟩ τουρτιων δι-----αχ… δραχμαι ⟨υ⟩ ονυχιων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨τ⟩ ψωμιων κιβαριων τοισ παιδιοισ απολλωνοσ δραχμαι ⟨υ⟩ τοισ νεανισκοισ του οφφικιαλιου ψωμιων κιβαριων δραχμαι ⟨χ⟩ τοισ πανοπολιταισ εκ κελευσεωσ σου δραχμαι ⟨γ⟩ οξουσ δραχμαι ⟨τ⟩ αψινθιου δραχμαι ⟨ρ⟩ εισ αριστον μετα των οφφικιαλιων … τοισ αυτοισ δραχμαι ⟨χ⟩ θυδρακων δραχμαι

---νθατου δραχμαι ⟨υ⟩ γινονται τησ ημερασ ⟨δφ⟩ ⟨κ⟩ … … ⟨--⟩ ψωμιων καθ----… κιβαριων τοισ πα------… λαχανων … --ριχου … ---ιασ … --ουσ … --ριου … ξυλων … οινου … ελαιου χρηστου ξεστησ ⟨α⟩ … κεμοραφανου … ----- σευτλιων ευδαιμονι ------- ⟨ρ⟩ γινονται τησ ημερασ δραχμαι ⟨δω⟩ … ⟨κγ⟩ … ξυλ--… οινου ------- ⟨ϡ⟩ ωων δραχμαι ⟨ρ⟩ κεμοραφ---- δραχμαι ⟨ρ⟩ εισ βαλαν---- δραχμαι ⟨τ⟩ ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ ταριχου δραχμαι ⟨ρ⟩ ονυχιων ⟨β⟩ εφθιων δραχμαι ⟨τ⟩ αφονιτρον δραχμαι ⟨ρ⟩ ----------- ημερασ δραχμαι ⟨δτ⟩ … ⟨κε⟩ εδρα ωστ- τ… βοηθω μακ…ιδ----- υπερ σιλβα--υ τω α------ιω ταλαντα ⟨γ⟩ δραχμαι … … ⟨κ-⟩ τοισ οφφικιαλιοισ και πανοπολιταισ εισ αριστον ψ--------αρων ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨υ⟩ κιβ----- ----- δραχμαι ⟨ασ⟩ … … ελ---- δραχμαι ⟨ρ⟩ ωω- δραχμαι ⟨σ⟩ τιμησ γ----- δραχμαι ⟨ασ⟩ ελαιου κι---ιου δραχμαι ⟨ψ⟩ … … τω π-----------ιχ… δραχμαι ⟨ω⟩ τιμησ ισικι----- δραχμαι ⟨ω⟩ τουρτιων δι-----αχ… δραχμαι ⟨υ⟩ ονυχιων ⟨γ⟩ δραχμαι ⟨τ⟩ ψωμιων κιβαριων τοισ πα-------πολ----σ δραχμαι ⟨υ⟩ τοισ νε--ισκοισ του οφφικιαλιου ψωμι---ιβαριων δραχμαι ⟨χ⟩ τοισ ---οπολιταισ εκ ---ευσεωσ σου δραχμαι ⟨γ⟩ οξου- δραχμαι ⟨τ⟩ αψ------ δραχμαι ⟨ρ⟩ εισ ------------ων οφφικιαλιων … --ισ αυτοισ δραχμαι ⟨χ⟩ θυδρα--- δραχμαι


⟨ρ⟩ τιμησ εστ---------- δραχμαι ⟨χ⟩ … τοισ παιδιοισ του οφφικιαλιου δραχμαι ⟨υ⟩ κεμοραφανου δραχμαι ⟨ρ⟩ βικινω ωστε κελλαριω δραχμαι ⟨αω⟩ γινονται τησ ημερασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨αυ⟩ γινονται αναλωματα των ⟨κα⟩ εωσ ⟨κε⟩ ημερων ⟨ε⟩ και αυτησ αργυριου ταλαντα ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨αϡ⟩ ⟨β⟩⟨ϛ⟩ τιμησ κρεωσ λιτραι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨α⟩--- … … ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ λαχανων δραχμαι ⟨ρ⟩ ξυλων δραχμαι ⟨σ⟩ ελαιου χρηστου δραχμαι ⟨ασ⟩ ελαιου κιβαριου δραχμαι ⟨ψ⟩ εκ ταρισε και οξυ----σηκ ισικιαριοισ δραχμαι ⟨υ⟩ ωων δραχμαι ⟨σ⟩ κεμοραφανου … σαφωνιων … … κιβαριων … τυριου δραχμαι ⟨ρ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨β⟩ δραχμαι ⟨χ⟩ ταριχου δραχμαι ⟨ρ⟩ ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ λαχανων δραχμαι ⟨ρ⟩ ξυλων δραχμαι ⟨σ⟩ ωων δραχμαι ⟨σ⟩ οψαριδιων … δραχμαι ⟨ρ⟩ ισχαδιων δραχμαι ⟨σ⟩ εισ κολλησιν ----- κουκουμιων δραχμαι ⟨σ⟩ αφονιτρου δραχμαι ⟨ρ⟩ … … γαροσ δραχμαι ⟨ασ⟩ οξουσ δραχμαι ⟨σ⟩ ελαιου κιβαριου δραχμαι ⟨ψ⟩ καρυδιων και λαχανων δραχμαι ⟨σ⟩ κεμοραφανου δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται τησ ημερασ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩ γινονται αναλωματα των απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ και αυτησ ημερων ⟨ε⟩ αργυριου ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δτ⟩

⟨ρ⟩ τιμησ ------------- δραχμαι ⟨χ⟩ … ------------ --- οφφικιαλιου δραχμαι ⟨υ⟩ κεμ-------- δραχμαι ⟨ρ⟩ βικι------ κελλαριω δραχμαι ⟨αω⟩ γινονται τ-----ρασ ταλαντα ⟨δ⟩ δραχμαι ⟨αυ⟩ γινονται αν------------ εωσ ----ερων ⟨ε⟩ --- αυτησ αργυριου ταλαντα ⟨ζ⟩ δραχμαι ⟨αϡ⟩ -⟨ϛ⟩ ----- κρεωσ λιτραι ⟨β⟩ ------- ⟨-⟩--- … … ελαι-- δραχμαι ⟨ρ⟩ λαχ---- δραχμαι ⟨ρ⟩ ξυ--- δραχμαι ⟨σ⟩ ελ---- -----ου δραχμαι ⟨ασ⟩ ελ---- κιβαριου δραχμαι ⟨ψ⟩ εκ ταρισε και οξυ------κ ισικιαριοισ ------- ⟨υ⟩ ωων ------- ⟨σ⟩ κεμοραφανου … σαφωνιων … … κιβ----ν … τυριου ------- ⟨ρ⟩ κρεωσ λιτραι ⟨β⟩ ------- ⟨χ⟩ ταριχου ------- ⟨ρ⟩ ελαιασ δραχμαι ⟨ρ⟩ λαχανων δραχμαι ⟨ρ⟩ ξυλων δραχμαι ⟨σ⟩ ωων δραχμαι ⟨σ⟩ οψαριδι--… δραχμαι ⟨ρ⟩ ισχαδιω- δραχμαι ⟨σ⟩ εισ κολ---------- κουκ------ δραχμαι ⟨σ⟩ αφονιτρ--------- ⟨ρ⟩ … … -αρο- ------- ⟨ασ⟩ οξουσ δραχμαι ⟨σ⟩ ελαιου κιβα---- δραχμαι ⟨ψ⟩ καρυδιων κ-- λαχανων δραχμαι ⟨σ⟩ κεμοραφανου δραχμαι ⟨ρ⟩ γινονται τησ ημερασ ταλαντον ⟨α⟩ δραχμαι ⟨ψ⟩ γινονται αναλωματα των απο ⟨κϛ⟩ εωσ ⟨λ⟩ και αυτησ ημερων ⟨ε⟩ αργυριου ταλαντα ⟨ε⟩ δραχμαι ⟨δτ⟩


δια σιτολογων μετεβαλεν πτολλαριων πολυδευκουσ υπερ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ -----------θ- ονουσ τεσσαρασ· γινονται ⟨δ⟩· ------------

δια σιτολογων --------- πτολλα-ιων π-λυδευκουσ υπερ γενηματοσ ⟨ιγ⟩ ετουσ και ⟨α⟩ ετουσ ονοματοσ ------------- --ουσ τεσσαρασ· -ινονται ⟨-⟩· ------------


αντιγραφον πρασεωσ· αυρηλιοσ αμμωνιοσ ο και απολλωνιοσ στρατηγοσ οξυρυγχειτου βιβλιοφυλαξι ενκτησεων του αυτου νομου τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ισον βιβλιδιου αυρηλιου σεπτιμιου σερηνου εξηγητευσαντοσ και πρυτανευσαντοσ των αυτοθι ω υπεκολληθη ο αναπεμφθεισ προσ υμασ απο διαλογησ χρηματισμοσ επιστελλεται υμιν οπωσ ει τι ακολουθον εστιν τω εαυτων τιμηματι πραξετε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· φιλτατοι· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων ⟨κζ⟩· αυρηλιω αμμωνιω τω και απολλωνιω στρατηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου σεπτιμιου σερηνου εξηγητευσαντοσ και πρυτανευσαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ· κατ ενγραπτον ασφαλειαν γενομενην τω προδιελθοντι ⟨β⟩ ετει μηνι θωθ ⟨η⟩ εωνημαι και παρακεχωρημαι παρα μαρκου ουιβιου ωρειγενουσ του και μαγνου στρατιωτου χωρτησ εβδομησ ουιγουλων εκατονταρχιασ φειβειλισ οφικιαριου τριβουνου ουιβιου ωριγενουσ απο εκατονταρχιασ υιου δια του αποσυσταθεντοσ υπ αυτου καθ υπομνηματοσ πρυτανεων ου χρονοσ εν πρυτανειω επι του τοτε διελθοντοσ ετουσ παχων αυρηλιου σαραπιωνοσ του και διονυσοθεωνοσ γυμνασιαρχησαντοσ βουλευτου τησ οξυρυγχειτων πολεωσ επι τοισ δια του υπομνηματοσ δηλουμενοισ πασι καθ α επικεχωρηται χρηματιζεσθαι εξ --------------------------------------ν επεδωκε μηουιω ονωρατιανω --------------------------------------νεκσφρ------ ανελημφθη ----------------------------------------η επι-----------θηκη ----------------------ρ------------------------λυθ-------- των---------------διακατοχη κ-------------- παρα τοισ επισκ---ισ απογραφη τω αυτω ετει μηνι θωθ κατηντηκοτων και εισ αυτην απο μαρκου

αντιγραφον πρα-εωσ· αυρηλιοσ αμμωνιοσ ο και απολλωνιοσ στρατηγοσ οξυρυγχειτου βιβλιοφυλαξι ενκτησεων του αυτου νομ-υ τοισ φιλτατοισ χαιρειν· ισον βιβλιδιου αυρηλιου σεπτιμιου σερηνου -ξηγητευσαντοσ και πρυτανευσαντοσ των αυτοθι ω υπ-κολληθη ο αναπεμφθεισ -ροσ υμασ απο διαλογησ χρηματισμοσ επιστελλεται υμιν οπωσ ει τι ακολουθον εστιν τω εαυτω- τιμηματι πραξετε· ερρωσθαι υμασ ευχομαι· φιλτατοι· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων ⟨κζ⟩· αυρηλιω αμμωνιω τω και απολλωνιω στρατηγω οξυρυγχειτου παρα αυρηλιου σεπτιμιου σερηνου εξηγητευσαντοσ και πρυτανευσαντοσ τησ οξυρυγχειτων πολεωσ· κα- ενγραπτον ασφαλειαν γενομενην τω προδιελθοντι ⟨β⟩ ετει μηνι θωθ ⟨η⟩ εωνημαι και παρακεχωρημαι π-ρα μαρκου ουιβιου ωρειγενουσ του και μαγν-υ στρατιωτου χωρτησ εβδομησ --ιγουλων εκατονταρχιασ φειβειλ-σ οφικιαριο- τριβουν-υ ουιβιου ωριγενουσ απο εκατονταρχιασ υιου δια του αποσυσ--θεν-οσ -π αυτου καθ υπομνηματοσ πρυτανεων ου χρονοσ εν πρυτανειω ε-- το- -οτε διελθοντοσ ετουσ παχων αυρηλιου σαραπιωνοσ του και διονυσοθεω--- -υμν-σιαρχησαντοσ βουλευτου τησ οξυρυγχειτων πολεωσ επι τοισ δια -------------- -ηλ------ισ πασι καθ - επικεχωρη-αι χρηματι---θαι εξ --------------------------------------ν -π-δ-κ- -ηουι---ωρατι-----------------------------------------νεκσφρ-------νελημ-------------------------------------------η επι------------ηκη ---------------------------------------------------------- τ-ν---------------διακατοχη --------------- παρα τοισ επισκ---ισ απ-γραφη τω αυ-ω ---- ---- θωθ κατη-τ------ -αι --- --την απο


ουλπιου ουαλεριανου υιου ουλπιου ουαλεριανου οπερ και ουλπιοσ ουαλεριανοσ πατηρ ουλπιου ουαλεριανου εωνηται κατα συνχωρησιν τελειωθεισαν δια του καταλογειου τω ⟨α⟩ ετει του παρελθοντοσ χρονου παχων παρα κλαυδιου ουαλεριανου των εντιμωσ απολυθεντων απο οφικιαλιων επαρχου αιγυπτου παραδοθεντων τω ουιβιω ωριγενει τω και μαγνω δια του αξιολογωτατου γενομενου αρχιδικαστου αυρηλιου βησαριωνοσ δικαιω δεσποτειασ τω διεληλυθοτι ετει θωθ ακολουθωσ τοισ γενομενοισ υπ αυτου υπομνημασι· περι μεν ---θειν τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυγχειτου νομου εκ του λοιπου και πο------- κληρων σιτικησ μοναρταβου αρουρασ πεντε · και περι σιναρυ εκ του --------- του καλλιστρατου κληρου προτερον εν δυσι σφραγισι νυνι ουσασ υπο μιαν οψιν… αρουρασ δυο τεταρτον ογδοον · και περι ταλαω εκ του διοκλεουσ κληρου μοναρταβου αρουραν ⟨α⟩ και εκ των διονυσιου του πολεμωνοσ κληρων εν ⟨β⟩ κοιταισ αρουρασ ⟨ε⟩ ων μια αρουρασ ⟨δ⟩ τησ δε ετερασ αρουραν ⟨α⟩· και εκ του δρομονοσ και ποταμωνοσ κληρων ιδιωτικησ αρουρασ και εκ του μοσχιωνοσ και σωγενουσ κληρων προτερον εν δυσι σφραγισιν αρουραν ⟨α⟩ ⟨δ⟩ και περι την αυτην ταλαω εκ του αυτου μοσχιωνοσ και σωγενουσ κληρων ---------ησ μοναρταβου αρουρασ ⟨ζ⟩ ------- μοναρταβου αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ουσασ εν δυσι σφραγισι ων μια αρουρ ---- τησ δε ετερασ αρουρ -- και περι το πασιγωνιοσ εποικιον εκ του νεικανδρου κληρου --υ κριθικασ ------------ κατοικικη γη αρουρ -- εν δυσι σφραγισι ων μια αρουρ ----- τησ δε ετερασ αρουρ - συν τοισ ενουσι φυτοισ πασι ----------- και εκ του ---------------------------------υ και κ-------------- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ συν τοισ τουτων υδρευμασι και

μαρκου -υλπιου ουαλεριανο- ---- ------- ουαλεριανο- οπερ και ουλπιοσ ουαλερια--- πατηρ --λπιου ουαλεριανου εωνηται κατα συνχωρησιν τελειωθεισαν δια του καταλογειου τω ⟨α⟩ ετει του παρελθοντοσ χρονου παχων παρα κλαυδιου ουαλεριανου των εντιμωσ απολυθεντων απο οφικιαλιων επαρχου αιγυπτου παραδοθεντων τω ουιβιω ωριγενει τω και μαγνω δια του αξ-ολογωτατου γενομενου αρχιδικαστου αυρηλιου βησαριωνοσ δικαιω δεσποτειασ τω διεληλυ--τι ετει θωθ ακολουθ-σ τοισ γενομενοισ υπ αυτου υπομνημασι· περι μεν ----ε-- τησ κατω τοπαρχιασ του οξυρυγχειτου νομου εκ του λοιπου και πο------- κληρων σιτικ-σ μονα-ταβου αρουρασ πεντε · και περι σιναρυ εκ του --------- του καλλιστρα-ου κληρο--------- εν δυσι σφρ-γισι νυνι ουσασ υπο μ-αν ----…---------- τεταρτον ογδο-- · --- περ- ταλαω εκ του διοκλεουσ κληρου μοναρταβου αρουραν ⟨α⟩ -------- διονυσιου του πολεμωνοσ κληρων εν ⟨β⟩ κοιταισ αρουρασ ⟨ε⟩ ων μια αρουρασ ⟨δ⟩ ----------- αρουραν ⟨α⟩· και εκ του δρομονοσ και -οταμωνοσ κληρων ιδιω--κησ αρουρασ -------- μοσχιωνοσ κ-ι σωγενουσ κληρων προτερον εν δυσι σ-ραγισιν αρουραν ⟨α⟩ ⟨δ⟩ --------ην αυτην ταλ-- εκ --υ αυτο- μοσχιωνοσ και σωγεν--σ κληρων ---------ησ μοναρταβου αρουρασ ⟨-⟩ ------- μοναρταβου αρουρασ ⟨ε⟩ ⟨δ⟩ ουσασ -- δυσι σφραγισι ων μια --------- -ησ δε ετε------------------- πασιγωνιοσ -------- -- -ου νεικανδρου --------υ κριθ--------------------ικικη γη αρουρ ------------γισι ων μια ---------------------------------------- φυτοι- -ασι ----------- και εκ του ---------------------------------υ και --------------- ⟨δ⟩ ⟨η⟩ συν τοισ τουτων υδρευμασι και τροχω και


τροχω και υποδοχειω και φυτοισ πασι και πλασταισ και ληνω και πιθω και εποικιω και ετεροισ οικοδομημασι και χρηστηριοισ πασι συν εισοδοισ και εξοδοισ και ακροδρυοισ πασι· και εκ του διδυμου τον προτερον κτησαιου κληρου εν μια σφραγιδι κατοικικησ μεροσ διμοιρου αρουραν ⟨α⟩ και εκ του κονωνοσ και αλλων κληρων μοναρταβου αρουρασ ⟨ζ⟩ εν αισ τροχοσ και κυκλευτηριον συν τοισ ενουσι φυτοισ ομοιωσ μεροσ διμοιρου · και περι την αυτην ταλαω εκ του αριστιππου κληρου διαρταβουσ αρουρασ ⟨μη⟩ εν αισ τροχοσ και περι αυτον φυτα· και περι την αυτην ταλαω εκ του μοσχιωνοσ και σωγενουσ κληρων χερσαμπελου εν δυσι κοιταισ αρουρασ ⟨ε⟩ και τα τουτων υδρευματα και καλαμεια και χρηστηρια και ληνον συν τοισ ενουσι πασι· και εκ του αυτου κληρου αμπελου ημελημενησ αρουρασ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ συν τοισ επιβαλλουσι αυταισ υδρευμασι και ληνω και πιθω και χρηστηριοισ πασι· και εκ του καλλιου κληρου παρανομου πολυφερνιου φειρμου τεταρτου μεροσ σιτικησ αρουραν ⟨α⟩ εν η τροχοσ και υποδοχειον αφ ων φερει εισ την προκειμενην και καταγραφομενην αμπελον υδραγωγοσ προσ τουσ ποτισμουσ δι αμπελωνοσ προτερον ταλλωτοσ πλουτου και σιντοτοητοσ και ωρου αμφοτερων χρηματιζοντων μητροσ ισομηιοσ και αυτου τουτου πολυφερνιου φιρμου και πολυφερνιασ απιασ· και εκ του αυτου μοσχιωνοσ και σωγενουσ κληρων αμπελου ημελημενησ νυνι εν δυσι κοιταισ αρουρασ ⟨δ⟩ ον υπο μιαν οψιν· και εκ του αυτου κληρου αμπελου ημελημενησ αρουρ -- συν τω επιβαλλοντι αυτω λιβικω υδρευματι και υποδοχειω και τροχω και χρηστηριοισ και ανηκουσι πασι ωσ ειναι χερσαμπελου αρουρασ ⟨β⟩ εν διαψιλω γη επι το αυτο αρουρασ ⟨θ⟩ ⟨η⟩ και καλαμεια συν

υποδοχειω και φυτοισ πασι και πλασται- και ληνω και πιθω και εποικιω και ετεροισ οικοδομημασι και χρηστηριοισ πασι συν εισοδοισ και εξοδοισ και ακροδρυοισ πασι· και εκ του διδυμου τον π-οτερον κτησαιου κληρου εν μια σφραγιδι κατοικικησ μεροσ διμοιρου αρουραν ⟨α⟩ και εκ του κονωνοσ και αλλων κληρων μοναρταβου αρουρασ ⟨ζ⟩ εν αισ τροχοσ και κυκλευτηριον συν τοισ ενουσι φυτοισ ομοιωσ μερο- διμοιρου · και περι την αυτην ταλαω εκ του αριστιππου κληρου διαρταβουσ αρουρασ ⟨μη⟩ εν αισ τροχοσ και περι αυτον φυτα· και περι την αυτην ταλαω εκ του μοσχιωνοσ και σωγενουσ κληρων χερσαμπελου εν δυσι κοιταισ αρουρασ ⟨ε⟩ και τα τουτων υδρευματα και καλαμεια και χρηστηρια και ληνον συν τοισ ενουσι πασι· και εκ του αυτου κληρου αμπελου ημελημενησ αρουρασ ⟨γ⟩ ⟨η⟩ συν τοισ επιβαλλουσι αυταισ υδρευμασι και ληνω και πιθω και χρηστηριοισ πασι· και εκ του καλλιου κληρου παρανομου πολυφερνιου φειρμου τεταρτου μεροσ σιτικησ αρουραν ⟨α⟩ εν η τροχοσ και υποδοχειον αφ ων φερει εισ την προκειμενην και καταγραφομενην αμπελον υδραγωγοσ προσ τουσ ποτισμουσ δι αμπελωνοσ προτερον ταλλωτοσ πλουτου και σιντοτοητοσ και ωρου αμφοτερων χρηματιζοντων μητροσ ισομηιοσ και αυτου τουτου πολυφερνι-- φιρμου και πολυφερνιασ απιασ· και εκ του αυτ-υ μοσχιωνοσ και σ------- κληρων αμπελου ημελ-μενησ νυνι εν δ--- κ----ισ αρουρασ ⟨δ⟩ ον υπο μιαν -------- -- --- ----- ------ ---ελου ημελ------ αρουρ -- συν τω επι--λλον-- --τω ----κ--δρευμα----ι υποδοχειω --- τ--χω -αι χρηστηριοισ και ανηκουσι πασι ωσ ειν-ι χερσαμ------------ ⟨β⟩ εν διαψιλω γη ----- αυτο αρουρασ ⟨θ⟩ ⟨η⟩ και καλαμεια συν εισοδοισ


εισοδοισ και εξοδοισ και ακροδρυοισ πασι και ληνω και πιθω και χρηστηριοισ πασι και τοισ τουτων υδρευμασι και τροχω και υποδοχειω και κυκλευτηριω και τοισ προσουσι αυτοισ και μεροσ ετερου λιβικου τροχου συν υποδοχειω εκ μερουσ συμπεπτωκοτι σαλικουττα λεγομενα· και περι την αυτην ταλαω περι το πασιγωνιοσ εποικιον εκ του νεικανδρου κληρου απο υπολογου αρουρασ ⟨γ⟩· επι δε παντοσ του προκειμενου αρουρηδου η οσαι εαν ωσι επι το πλειον η ελασσον ουδεν ετερον υπελειψεν εαυτω ο αποδομενοσ ουιβιοσ ωριγενησ σιτικασ η τροχουσ η οικοπεδα και αλλο τι απλωσ καθ ονδηποτουν τροπον ο μη εμπιπτει τηδε τη καταγραφη· ο δ αν φανη υπολειπομενον και τουτο συνεκπεσειται τηδε τη καταγραφη· και ομοιωσ εν τη προκειμενη κωμη ταλαω εν περιμετροισ κωμησ εν τοισ απο βορρα μερεσι οικια τριστεγοσ και αιθριον υφ ην καταγειον και προνησιον συν εισοδοισ και εξοδοισ· επι δε παντων ωσ η ασφαλεια περιεχει· ησ δημοσιωθεισησ μετ ευδοκησεωσ του αυτου αυρηλιου σαραπιωνοσ του και διονυσοθεωνοσ γραφοντοσ υπερ του ουιβιου ωριγενουσ του και μαγνου αποντοσ δια τησ διαλογησ τησ πολεωσ τω διελθοντι ⟨γ⟩ ετει μηνι παχων τον αναπεμφθεντα υπο διαλογησ χρηματισμον διυποκολλησασ μοναχον τωδε τω βιβλιδιω επιδιδωμι αξιων επιστειλαι σε τοισ των ενκτησεων βιβλιοφυλαξι την δεουσαν παραθεσιν ποιησασθαι· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αντωνιου γορδιανου ευσεβουσ ευτυχουσ σεβαστου παχων … αυρηλιοσ σεπτιμιοσ σερηνοσ επιδεδωκα·

και εξοδοισ και ακροδ-υοισ ------ι λ-νω και πιθω και χρηστηριοισ πασι και τοισ -ουτων -δρευμασι και τ--χω -αι υποδοχειω και κυκλευτηριω και τοισ προσουσι αυτοισ και μεροσ ετερου -ιβικου τροχου συν υποδοχειω εκ μερουσ συμπεπτωκοτι σαλικουττα λεγομενα· και περι την αυτην ταλαω περι το πασιγωνιοσ εποικιον εκ του νεικανδρου κληρου απο υπολογου αρουρασ ⟨γ⟩· επι δε παντοσ του προκειμενου αρουρηδου η οσαι εαν ωσι επι το πλειον η ελασσον ουδεν ετερον υπελειψεν -αυτω ο αποδομενοσ ουιβιοσ ωριγενησ σιτικασ η τροχουσ η οικοπεδα και αλλο τι απλωσ καθ ονδηποτουν τροπον ο μη εμπιπτει τηδε τη καταγραφη· ο δ αν φανη υπολειπομενον και τουτο συνεκπεσειται τηδε -- καταγραφη· και ομοιωσ εν τη π-οκειμενη κωμη ταλαω εν περιμετροισ κωμησ εν τοισ απο βορρα μερεσ- οικια τριστεγοσ και αιθριον υφ ην καταγειον και προνησιον συν εισοδοισ και εξοδοισ· επι δε παντων ωσ η ασφαλεια περιεχει· ησ δημοσιωθεισησ μετ ευδοκη-εωσ του αυτου αυρηλιου σαραπιωνοσ του και διονυσοθεωνοσ γραφοντοσ υπερ του -υιβιου ωριγενουσ του και μαγνου αποντοσ δια τησ διαλογησ τησ πολεωσ τω διελθοντι ⟨γ⟩ ετει μηνι παχων τον αναπεμφ-εντα υπο διαλογησ χ-ηματισμον διυποκολλησασ μοναχον τωδε τω βιβλιδιω --------- αξιων επιστειλαι σε τοισ των ενκτησεων βιβλιοφυλ-ξι την δεουσαν παραθεσιν ποιησασθαι· ετουσ ⟨δ⟩ αυτοκρατοροσ ------οσ μαρκου αντωνιου ---διανου ευ-εβουσ ευ--χουσ σεβαστου παχων … ----------πτιμιοσ σε----------δωκα·


δοσ εισ τον επικωμον δουκταρια ⟨τρια⟩ …⟨κα⟩ …

δοσ εισ --- επ------ δ-----ρια ⟨-ρια⟩ …⟨--⟩ …


ποστουμοσ ο και ωροσ ποστουμου φατρητι βηχιοσ ομοιωσ· εσχον υπερ σκοπελου και φυλακησ και αλλων εβδομου ετουσ ρυπαρασ δραχμασ τεσσαρασ κερματοσ οβολουσ πεντε γινονται ρυπαραι δραχμαι ⟨δ⟩ οβολοι ⟨ε⟩· ετουσ ⟨ζ⟩ αδριανου καισαροσ του κυριου αθυρ ⟨κδ⟩·


εριευσ σεναπολλωνιου αλωνοθ… του χεωο… δια ψενμενχητοσ αβωτοσ γενηματοφυλακοσ

εριευσ σεναπολλωνιου αλωνοθ… του χεωο… δια ψενμε-χητοσ αβωτοσ γενηματοφυλακοσ


… … των τελ…θ… τω δημοσιω … …απομενει υπερ τησ … ωτρ… … …

… …--ν τελ…θ… τω δημοσιω … …απομενει υπερ τησ … ωτρ… … …


…βεβαιωθηναι σε οτι πα…ισ εν οξυρυγχιτη αλ… απο του παππου --… … το παρον μεντοι τησ ε…βεβαιωσεωσ· αμα δε και …-----ο γαρ το αναφοριον … ουκ εστι παρα τον γραμματεα …

…-εβαιωθηναι σε οτι π-…ισ εν οξυρυγχιτη αλ… απο του παππου --… …-- πα--- μεντοι τησ ε…---αιωσεωσ· αμα δε και …------ γαρ το αναφ-----… ουκ εστι παρα τον γρα------…


θησαυρου κωμησ θεαδελφειασ γενηματων ⟨ζ⟩ ετουσ απιανοσ εξηγητευσασ σερηφεωσ ονοι ⟨ϛ⟩· ετουσ ⟨α⟩ ετουσ· φαμενωθ ⟨κθ⟩·


… βουλευτησ παρα σοι θεοδοτη … … αργυριου νομισματια δεκα … … ινδικτιωνοσ …ου σωματια παρα σοι θεοδοτη και αυτη βουλευτη … … …

…---λευτησ παρα σοι θεο----… …-----ιου νομισματια δεκα … … ινδικτιωνοσ …ου σωμ-τια παρα σοι θεοδοτη και αυτη βουλε---… … …


----- σιλβανοσ μαρτυριοσ --απωτ ιωαννησ μητηρ παπα--- …


αυρηλιοσ σιλβανοσ φροντιστησ αυρηλιω πανεχωτη ονηλατη απο ταμπεμου χαιρειν· παρηνεγκασ απο κληρου ταμμαχεωσ εισ το σατυρου χορτου δια ονων ⟨ϛ⟩ ονηλατων ⟨β⟩ μανδακοσ ⟨ιη⟩ εξ ανκαλων ⟨μ⟩ ανκαλαι ⟨ψκ⟩ και δια διονυτοσ ομοιωσ ονων ⟨δ⟩ ονηλατου ⟨α⟩ ανκαλαι ⟨υπ⟩ και δια βη- … ομοιωσ ονων ⟨γ⟩ ονηλατου ⟨α⟩ ανκαλαι ⟨τξ⟩· … ονοι ⟨ιγ⟩ ονηλαται ⟨δ⟩· … … χορτου ανκαλαι ⟨αφξ⟩ κ… …οσ μανδακ-σμο-… … γινονται δραχμαι ⟨η⟩ χαλκινη·

αυρηλιοσ σι-βανοσ φροντιστησ αυρηλιω πανεχωτη ονηλατη απο ταμπεμου χαιρει-· παρηνεγκασ απο κληρου ταμμαχεωσ εισ το σατυρου --ρτου δια ονων ⟨-⟩ ονηλατων ⟨β⟩ ---------- εξ ανκαλων ⟨μ⟩ ανκαλαι ⟨--⟩ και δια διονυτοσ ομοιωσ ο------------ ⟨α⟩ ανκαλαι ⟨υπ⟩ και δια β--…------------------- ⟨α⟩ ανκαλαι ⟨τξ⟩· … ονοι ⟨ιγ⟩ ονηλαται ⟨-⟩· … …---του ανκαλα---- κ… …οσ μανδακ--μο-… … γινονται δραχμαι ⟨η⟩ χαλκινη·


-------------ω τω αδελφω χαιρειν· καλωσ ποιησεισ· αδελφε· κομισαμενοσ ------------ παρα ουεσητοσ ναυτου ------------- μου την αδελφην αλεξανδραν ------ων παντων παρεξ τησ ----------- αλλου ενοσ· το πλοιον εν αυτ-----------θησισ τω ναυτη ειδωσ ------------- επιβατασ και συν ------------ μετα των επιβατων ----------- σεραπιων----------------κ-… ---------------δια… …


απολλωνιοσ ο εξειληφωσ την απομοιραν των ακροδρυων και των μετεωρων καρπων του νομου επι το -- ετοσ ελενηι απολλοδωρου χαιρειν· επικεχωρησαι τρυγαν και αποφερεσθαι τουσ καρπουσ των υπαρχοντων σοι φοινικινων καρπων περι αρεωσ κωμην τησ πολεμωνοσ μεριδοσ τεταγμενη ετουσ ⟨κγ⟩ επι την βασιλικην τραπεζαν … …

απολλωνιοσ ο --ειληφωσ την απομοιραν των ακρο-ρυων και των μετεωρων καρπων του νομου επι -- -- ετοσ ελενηι απολλο---ου χαιρειν· επικεχωρη--- τρυγαν και αποφερεσθ-- -ου- καρπουσ των υ---χοντων --- φοινικινων καρ-ων -ερι αρ--σ κωμη- τησ πολεμων-- μεριδοσ --ταγμενη ετουσ ⟨κγ⟩ επ- τ-- βα-----ην τραπεζαν … …


υπατειασ φλαυι … αουρηλια ισιδωρα θυγατρι -------------- απο τησ ερμουπολιτων παρα αυρηλιου αθ … μητροσ … πιασ γεωργου απο … ομολογω εκουσιωσ και αυθαιρετωσ μεμισθωσθαι παρα σου επι τετραετη χρονον λογιζομενον απο καρπων τησ συν θεω εισιουσησ … ινδικτιονοσ αρουραν μιαν ανυδρον διακειμενην εν πεδιαδι τησ αυτησ κωμησ εισ σποραν και καταθεσιν καρπων ων εαν αιρωμαι φορου ταυτησ … … μισθωσισ αθ…


οξυρυγχειτων τησ λαμπρασ και λαμπροτατησ πολεωσ η κρατιστη βουλη· δια αυρηλιου απολλωνοσ του και διονυσιου γενομενου υπομνηματογραφου βουλευτου τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων γυμνασιαρχησαντοσ πρυτανευσαντοσ βουλευτου εναρχου πρυτανεωσ· αυρηλιω απολλωνιω γενομενω υπομνηματογραφω στρατηγω· δια αυρηλιου ασκληπιαδου γενομενου υπομνηματογραφου διαδοχου· τω φιλτατω χαιρειν· επισταλμα εν ημιν ανεγνωσθη του πρωην αιρεθεντοσ θεοδωρου αντι αρειονοσ σκρειβα απαντησαι επι την ηγεμονιαν και προσεδρευσαι τω αχραντω αυτου δικαστηριω· δι ου ενεφαινεν εαυτον ιερονικην ειναι· μη υποκεισθαι δε εξετασεσιν ει τινα η χρεια αδ--αιτοι-· και κατα τουτον εχειρισαμεθα αυρηλιον απολλοθεωνα εισ τουτο· ιν ουν φανερον αυτω γενηται και η ταχοσ εκδημησαι δικαστηριω δε ----ον προσεδρευσαι επιστελλεται σοι· φιλτατε· ερρωσθαι σε ευχομεθα· φιλτατε· ετουσ ⟨η⟩ και ετουσ ⟨ζ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξιμιανου σεβαστων· μεχειρ ⟨ιϛ⟩· αυρηλιοσ παποντωσ υπηρετησ βουλευτικοσ επηνεγκα· ετουσ ⟨η⟩ και ⟨ζ⟩· μεχειρ ⟨ιϛ⟩·

οξυρυγχειτων τησ λα-πρασ και λαμπροτατησ πολεωσ η κρατιστη βουλη· δια αυρηλιου απολλωνο- του και διονυσιου γενομενου υπομνηματογραφου βουλευτου τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων γυμνασιαρχησαντοσ πρυτανευσαντοσ βουλευτου εναρχου πρυταν-ωσ· αυρηλιω απολλωνιω γενομενω υπομνηματογραφω στρατηγω· δια αυρηλιου ασκληπιαδ-- γενομενου υπομνηματογραφου διαδοχου· τω φιλτατω χαιρειν· επισταλμα εν ημιν ανεγνωσ-- του πρωην αιρεθεντοσ θεοδωρου αντι αρειονοσ σκρειβα απαντησαι επι την ηγεμονιαν και προσεδρευσαι τω αχραντω αυτου δικαστηρι-· δι ου ενεφαινεν εαυτον ιερονικην ει---· μη υποκεισθαι δε εξετασεσιν ε- τινα η χρε-- ----αιτ-ι-· και κατα τουτον εχειρισαμεθα αυρηλιον απολλοθεωνα εισ τουτο· ιν ουν φανερ-----ω γενηται και η ταχοσ εκδημησαι δικ-------------ον προσεδρευ--- επιστελλεται σοι· ----ατε· ερρωσ--ι σε ευ--μεθα· φιλ-ατε· ετουσ ⟨η⟩ και ετουσ ⟨ζ⟩ των κυριων ημων διοκλητιανου και μαξ--ιανου σεβαστων· μεχειρ ⟨ιϛ⟩· αυρηλιοσ παποντωσ υπηρετησ βουλευτικοσ επηνεγκα· ετουσ ⟨η⟩ και ⟨ζ⟩· μεχειρ ⟨ι-⟩·


τεκμηισ ακησ και ακεποννισ σαραπιων σερηνοσ λητα ηρων ταβουρωτοσ νιλασ τακασ τρυφων αουασισ ακεποννισ προφητου ακησ --αναγυσισ ηρων πεβητισ τουρβων ακησ δουλοσ

τεκμηισ ακησ και ακεποννισ σαραπιων σερηνοσ λητα ηρων ταβουρωτοσ νιλασ τακασ τρυφων αουασισ ακεποννισ προφητου ακησ --ανα-υσισ ηρων πεβητισ τουρβων ακησ δουλοσ


… θαλ καλ λαλ μαλ ναλ ξαλ… … θελ κελ λελ μελ νελ ξελ … … θηλ κηλ ληλ μηλ νηλ ξηλ … … θιλ κιλ λιλ μιλ νιλ ξιλ … … θολ κολ λολ μολ νολ ξολ … … θυλ κυλ λυλ μυλ νυλ ξυλ … … θωλ κωλ λωλ μωλ νωλ ξωλ … … φαλ χαλ ψαλ -… … φελ χελ ψελ … … φηλ χηλ ψηλ … …

…-αλ καλ λαλ μαλ ναλ ξα-… …-ελ κελ λελ μελ νελ ξ--… … -ηλ κηλ ληλ μηλ νηλ ---… … θιλ κιλ λιλ μιλ νιλ ---… … θολ κολ λολ μολ νο- ---… … -υλ κυλ λυλ μυλ ν-----… …--λ κωλ λωλ μωλ ------… …------ ψαλ -… …------ ψελ … …--------λ … …


ζηνων ηρακλειδου μισθωτησ ιερασ πυλησ σοηνησ δια παχομψαχισ βοηθου· διεγραψεν πατεσιβδισ πετορζμηθου μητροσ θινπελαιασ υπερ χειρωναξιου ⟨θ⟩ ετουσ αντωνεινου καισαροσ του κυριου ρυπαρασ δραχμασ εικοσι οβολουσ δυο επειφ ⟨κα⟩·


μεμετρηκεν τρυφασ νικωνοσ υπερ ανω τοπου γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ καλου φορικου πυρου αρταβην μιαν τριτον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨α⟩ ετουσ αυλου ουειτελλιου μεσορη ⟨ε⟩

μεμετρηκεν τρυφα- νικωνοσ υπερ ανω τοπου γενηματοσ ⟨α⟩ ετουσ --λου φορικου πυρου αρταβην μιαν τριτον γινεται πυρου αρταβη ⟨α⟩ ⟨γ⟩ ⟨α⟩ ετουσ αυλου ουειτελλιου μεσορη ⟨ε⟩


βησισ κολανθου μητροσ θατρητοσ

βησισ κολανθου μητροσ θατρητοσ


… περι του -… του αυτου και χαιρημων του α---- μ-- ------οφησ απο αμφοδου αραβων -----------------λω------ ------ρ----- συνκεχωρηκεναι τον ηρακληον μετα την εαυτου τελευτην ειναι αυτου κληρονομον ευτυχιδα ηρωνοσ ησ και ειναι το υπαρχον αυτω εν κωμη τεπτυνει μεροσ οσον εαν η οικιασ και αυλησ· τω δε ομοπατριω και ομομητριω αδελφω ηρωνι συνκεχωρηκεναι την υπο αυτου καταλειφθησομενην ενδομενιαν πασαν και ενοφειλομενα αυτω καθ ονδηποτουν τροπον· προσ την κληρονομον ουσησ τησ του ηρακληου κηδειασ και περιστολησ και αποδοσεωσ ων εαν φανη οφειλων καθ ονδηποτουν τροπον· εφ ον δε χρονον περιεστιν ο ηρακληοσ εχειν την εξουσιαν οικονομειν ωσ εαν αιρηται·

… περι του -… του αυτου και χαιρημων του α---- μ-- ------οφησ απο αμφοδου αραβων ------------------------- ------------------ωρηκ---- --- --ακλ---------- εαυτου τελε-την ειναι α-το- ---ρ--ομον ευτυ---α ηρωνοσ ησ και ε-ναι το υπαρχον αυτω εν κωμη τεπτ--ει μεροσ οσον εαν η οι-ια- και αυλησ· τω δε ομ--ατριω και -μομη-ριω -δ--φω η-ωνι --νκεχωρηκεναι την υπο αυτου καταλειφθησομενην ενδομενιαν πασ-ν και ενοφειλομενα αυτω καθ ο-δηποτουν τροπ-ν· προσ την κληρονομον ουσησ τησ του η-ακληου -ηδ-ιασ και πε-ιστ-λησ -αι αποδοσεωσ ων εα- φανη οφειλων καθ ον-ηποτουν τ-οπον· ε- -ν δε χρονον περιεστι- - ηρακληοσ -χειν -ην εξουσιαν οικ-νομειν ωσ εα- αιρ--α-·


κυριω μου αδελφω πετεχωντι πτολεμαιοσ χαι ρειν· τησ και των προτερων αντιγραφησ τησ τυχουσησ ου κατηξιωμαι· αλλ γνων σου την συνεσινπροσ με γραψαι ουκ ωκνησα προχειρον ειναι ευρηκωσ το προσ τουσ αδελφουσ αμεταβλητον φιλτρον· ασπασαι πολλα τον κυριον μου πατερα αρποκρατιωνα μεθ ου μοι κελευσειασ ο τι ανβουλοιο δι εμησ μετριοτητοσ σοι πραχθηναι· ινα μεντοι ησθησ μαθων την των καμηλων πορειαν ραστα μοι και μεχρι πανοσ προκεχωρηκεναι· ερρωμενοσ μοι διατελοιησ· δεσποτα μου αδελφε· … αδελφω πετεχωντι π…

-------- αδελφω --------- πτολεμαιοσ --- ρειν· --- και των προτερων αντιγρα--- τησ τυχουσησ ου κατηξιωμαι· ---- ---ν σου την συνεσινπροσ ---------υκ ωκνησα προχειρον ει------ηκωσ το προσ τουσ αδελφ--- α---αβλητον φιλτρον· α-πασαι πολλα τον κυριον μου π--ερα αρποκρατιωνα μεθ ου μοι κελευσειασ ο τι ανβουλοιο δι εμησ μετριοτητοσ σοι πραχθηναι· ι-α μεντοι ησθησ μαθων την --------ων πορειαν ραστα μοι -----χρι πανοσ προκεχωρηκεναι· ερρωμενοσ μοι διατελοιησ· δεσποτα μου αδελφε· … αδελφω π-τε---τ- -…


ατελεστα ετουσ ⟨μ-⟩ καισαροσ επειφ θεογενου -⟨γ⟩ παρα θεωνοσ του δημητριου … … τησ ⟨γ⟩ ιππαρχιασ ογδοηκονταρουροσ σελισ ⟨ιζ⟩ το… ε… …σ ευδημ-- του ζωιλου τησ … … ιππαρχιασ τ- …----------ν κ-- παρα θεωνοσ του δημητριου … …---- εισ-----ε-- …--- το----τορ- τησ αυτησ ιππαρχιασ ⟨γ⟩- - περι φιλοπατορα την και θεογενουσ σ----- …-… ---------διλο----αρ------ τ--- μιλησιο---- ηφαιστ--- … δραχμαι ⟨λ⟩ αρουρα ⟨α⟩ ----νιο-----δ- δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ετουσ ⟨μβ⟩ καισαροσ σ------------- τησ ηρακλειδου μεριδοσ …--τοσ νιλου πολεωσ ---- λογου λεωνιδου του ειρηναιου μακεδων ετων ⟨λζ⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν ----π δεξιωι τησ ⟨γ⟩ ιππαρχιασ των εκατονταρουρων τομοσ ⟨α⟩ σελισ εν τοισ το ⟨λε⟩ ετοσ καισαροσ· μετεπιγεγραπται ασ τυγχανει εωνημενοσ εξ υπολογου περι νειλου πολιν τησ ηρακλειδου μεριδοσ κληρου σιτοφορου αρουρασ ⟨ο⟩· δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ παποσ απολλωνιου μακεδων ετων ⟨ξε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν φακοσ μεσοφρυωι μετεπιγεγραφεν εισ το του τετελευτηκοτοσ αυτου πατροσ απολλωνιου του παπου ονομα ασ ετι περιων επικατεσχε περι το κατωι πεδιον ψενυρεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ κληρου σιτοφορου αρουρασ οκτω εφ αισ και αυτοσ εγνωστευται και τετακται εισ την ⟨γ⟩ ιππαρχιαν εκατονταρουροσ -… ------σ αυτου και ------τησ σοκομηνιοσ δραχμ ⟨οϛ⟩ και αργυριου ⟨ψμδ⟩ γινονται ⟨πβ⟩- … γνωστηρ ε-----οσ φιλοξενου μακεδων ετων ⟨νβ⟩ μεσοσ μελιχρωσ ---- ουλη δακτυλω μικρω χειροσ αριστερασ του αυτου ταγματοσ εχων κληρον περι ----ν κωμην·

ατε---τα -τουσ ⟨--⟩ καισαροσ επειφ θε--ενου -⟨-⟩ παρα θεωνοσ --υ δημητρ---… …--- ⟨-⟩ ιππαρχιασ ογδοηκονταρουροσ σελισ ⟨ιζ⟩ το… -… …σ ευδη------ ζ--λ-- τη-… … ιππαρχιασ τ- …----------- --- ---- -ε---- -ου -ημ------… …---- ει------ε-- …--- το----τορ- --- αυτησ ιππαρχιασ ⟨-⟩- - π--- φ----ατορα την και ---γενουσ ------ …-… ---------δ-------α------- τ--- -ιλησιο---- ηφαιστ--- … δραχμαι ⟨-⟩ αρουρα ⟨α⟩ ----νι-------- δραχμαι ⟨κ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ … ετουσ ⟨μβ⟩ -αι----- ----------------------ειδο- μεριδοσ …--τοσ νιλου πολεωσ ---- λογου λεωνιδου του ειρη-αιου μακεδων ετων ⟨λζ⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν ----- -εξιωι τησ ⟨γ⟩ ιππαρχιασ των εκατονταρουρων τομοσ ⟨α⟩ σελισ εν τοισ το ⟨λε⟩ ετοσ καισαροσ· μετεπιγεγραπται ασ τυγχανει εωνημενοσ εξ υπολογου ---- νειλου πολιν τησ ηρακλειδου μεριδοσ κληρου σιτοφορου αρουρασ ⟨ο⟩· δραχμαι ⟨κδ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ⟨ιθ⟩ ---οσ απολλωνιου μακεδων ετων ⟨ξε⟩ μεσοσ μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν φακοσ μεσοφρυωι μετεπιγεγραφεν εισ το του τετελευτηκοτοσ αυτου πατροσ απολλωνιου του παπου ονομα ασ ετι περιων επικατεσχε περι το κατωι πεδιον ψενυρεωσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ ------ σιτοφορου αρουρασ οκτω εφ αι- και αυτοσ εγνωστευται και τετα-ται εισ την ⟨γ⟩ ιππαρχιαν εκατονταρουροσ -… ------- α--ου και ------τησ σοκομη---- δραχμ ⟨-ϛ⟩ κ-- αργυριου ⟨-μδ⟩ γινονται ⟨--⟩- … γνωστηρ ------οσ φιλο----- μακεδων ετων ⟨νβ⟩ μεσοσ μελιχρωσ ---- ουλη δα-τυλω μικρω χειροσ αριστερασ του αυτου τ------- -χων κ-------------- κωμη-·


… … … ---βμ----- ⟨κα⟩ γνωστεια θασιου τησ ζωιλου μακετα ετων ⟨νε⟩ μεση μελιχρωσ μακροπροσωποσ ευθυριν φακοσ μηλω αριστερω μετα κυριου του αυτησ υιου διονυσιου του διονυσιου μακεδων ετων -⟨ε⟩ μεσοσ επιπυρροσ μακροπροσωποσ ευθυριν ουλη υπο --- δεξιον· εγνωστευται επι ταισ παρακειμεναισ ταισ του αδελφου αυτησ νιλου υιου νιλου του νιλου του ζωιλου κληρουχου τησ - ιππαρχιασ των εκατονταρουρων τομοσ ⟨α⟩ σελισ ⟨ϙϛ⟩ περι φιλοπατορα την και θεογενου τησ ηρακλειδου μεριδοσ κληρουχικαισ αρουραισ ⟨δ⟩ αφ ων επενηνοχεν αντιγραφων ηρακλειδου ιερεωσ και αρχιδικαστου του υπομνηματισμων περιεχοντων δε και βορρα τα ισχυριωνοσ ------------------------ ---- πιττακι του υιου τησ θασιου διονυσιου υιου διονυσιου του διονυσιου του ζωιλου δραχμαι ⟨ξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γνωστηρ ισχυριων αφροδισιου μακεδων ετων ⟨νδ⟩ μεσοσ μελιχρωσ δ--σχαζων ποδα αριστερον και ουλη μηλω δεξιω τησ ⟨α⟩ ιππαρχιασ των εκατονταρουρων τομοσ ⟨β⟩ σελισ εν τοισ το -- ετοσ καισαροσ εχων κληρον περι καρανιδα τησ ηρακλειδου μεριδοσ· και συνεγνωστευκε δε και ο τησ θασιου προγεγραμμενοσ υιοσ διονυσιοσ· υπογραφει τον γνωστηρα ο τησ θασιου υιοσ διονυσιοσ ο και κυριοσ αυτησ επιγραφεισ· εστιν ο γνωστηρ καρανιτησ ποτε γεωργοσ· διονυσιοσ σεσημειωμαι· ⟨κγ⟩ γνωστεια ηρακλ… πρεσβ… υ-… τροσ α… μακροπροσωποσ ευθυριν … μωι --… και εγ… τασελ… μεριδ… -… γνωστηρ -… προστ-… γνωστεια μελανοσ … -υδε---… του ωρ--… και μενων … αρουρ… επτα … τημ--β… γνωστηρ χαιρημων … απο υπομνηματισμων … μετα υ-… μακεδων ετων -… εχων κληρον περι ψενυριν τησ ηρακλειδου μεριδοσ … υπογραφει χαιρημων …

… … … ---------- ⟨κα⟩ ---------ασιου --- ζ----- μακετα ετων ⟨νε⟩ με-η μελιχρωσ ---ροπροσωποσ ευθυριν φακοσ μηλω αριστερω μετα κυρι-υ -----------υ δι-νυσι-- -ου διονυσιου μακεδων ετων -⟨ε⟩ μεσοσ -πι-υρροσ μα-ροπροσωποσ ευθυριν ουλη υπο --- δεξιον· εγνωστευται επι ταισ παρακε----αισ τ--- --υ αδελφ-υ αυ--- νιλου υιου νιλου του νιλου του ζωιλου κ-ηρουχου τησ - ιππαρχιασ --- εκατονταρουρων τομοσ ⟨α⟩ σελισ ⟨ϙϛ⟩ περι φιλοπατορα την και θεογενου τησ ---κλειδου μεριδοσ ---ρουχικαισ αρουραισ ⟨δ⟩ αφ -- επενηνοχεν αντιγραφων ηρακλειδου ιερεωσ και -ρχιδικαστου του υπομνηματισμων περιεχοντων δε και βορρα τα ισ-------------------------------- ---- πιττα-ι του υιου τησ θασιου διονυσιο- ---- διον--ιου τ-υ δι--υ-ιου του ζω--ου δραχμαι ⟨ξ⟩ ⟨τετρωβολον⟩ γνωστηρ ισχυριων αφροδισιου μακεδων ετων ⟨νδ⟩ μ--οσ ----χρωσ ----χαζων ποδα αριστερον και ουλη μηλω δεξιω τησ ⟨-⟩ ιππαρχιασ των εκατονταρουρων τομοσ ⟨β⟩ σελισ εν τοισ ---- ετοσ -----ρ-σ εχων κληρον περι καρανιδα τησ ηρακλειδου ----δοσ· -α- -υ--γνωστευκε δε κα- ο τησ θασιου προγεγραμμενοσ υι-- διονυσιοσ· υπογραφει τον γνωστηρα ο τησ θασιου υιοσ διονυσιοσ ο και κυριοσ αυτησ επι---φεισ· εστιν ο γνωστηρ καρανιτησ ποτε γεωργοσ· διονυσιοσ σεσημειωμαι· ⟨κγ⟩ γνωστεια ηρακλ… --εσβ… υ-… τροσ α… μακροπροσωποσ ευθυριν … μ-- --… και εγ… τασε-… μεριδ… -… γνωστηρ -… προστ-… γνωστεια μελανοσ … -υδε---… του ----… και μενων … αρουρ… επ--… τη---β… γνωστηρ χαιρ----… απο υπομ----------… μετα --… μακεδων ετων -…---------- περι ψ--------------------------… υπογραφει χαιρη---…


ετουσ ⟨ϛ⟩· τυβι ⟨ιζ⟩· προσαγγελμα ανδρομαχωι αρχιφυλακιτηι φιλαδελφειασ παρα σαμοηλιοσ και αλεξανδρου αμπελουργων των εξειληφοτων τον ζηνωνοσ και σωστρατου αμπελωνα· τηι νυκτι τηι προ τησ ⟨ιϛ⟩ απολωλε εκ του ζηνωνοσ και σωστρατου αμπελωνοσ χαρακοσ καλαμινου μυριαδεσ τρεισ · --------- επεδειξαμεν σοι τηι ⟨ιϛ⟩ και ------ι τωι των παρα αγηνοροσ του στρατηγου συναποσταλεντι και θεοπομπωι τωι φυλακιτηι παροντων και αλλων εν τωι κελεησιοσ αμπελωνι· τιμωμεν ουν τον μυριον χαλκου δραχμων ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι χαλκου δραχμασ ⟨μβ⟩· ετουσ ⟨ϛ⟩· τυβι ⟨ιζ⟩· προσαγγελμα ανδρομαχωι αρχιφυλακιτηι φιλαδελφειασ παρα σαμοηλιοσ και αλεξανδρου αμπελουργων των εξειληφοτων τον ζηνωνοσ και σωστρατου αμπελωνα· τηι ⟨ιϛ⟩ του τυβι νυκτοσ παραγενομενοι κλεπται τινεσ ωιχοντο εχοντεσ εκ του ζηνωνοσ και σωστρατου αμπελωνοσ εξηκονταρουρου του περι φιλαδελφειαν αξιον τον μυριον δραχμων ⟨ιδ⟩ --------------- τηι αυτηι ημεραι τουτο επεδειξαμεν σοι και ----- ι τωι των παρα αγηνοροσ του στρατηγου συναποσταλεντι και θεοπομπωι τωι φυλακιτηι παροντων και αλλων εν τωι κελεησιοσ αμπελωνι· τιμωμεν ουν τον μυριον χαλκου δραχμων ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι

ετουσ ⟨ϛ⟩· τυβι ⟨ιζ⟩· προσαγγελμα ανδρομαχωι αρχιφυλακιτηι φιλαδελφειασ παρα σαμοηλιοσ και αλεξανδρου αμπελουργων των εξειληφοτων τον ζηνωνοσ και σωστρατου αμπελωνα· τηι νυκτι τηι προ τησ ⟨ιϛ⟩ απολω-- εκ του ζηνωνοσ και σωστρατου αμπελωνοσ χαρακοσ καλαμινου μυριαδεσ τρεισ · --------- επεδειξαμεν σοι τηι ⟨ιϛ⟩ και ------ι τω- τ-- παρα αγηνοροσ του στρατηγου συναποσταλεντι και θεοπομπωι τωι φυλακιτηι παροντων και αλλων εν τωι κελεη-ιοσ αμπελωνι· τιμωμεν ουν τον μυριον χαλκου δραχμων ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι χαλκου δραχμασ ⟨μβ⟩· ετουσ -· τυβι ⟨ιζ⟩· πρ----γελμα ανδρομαχωι αρχιφυλακιτηι φιλαδελφειασ παρα σαμοηλιοσ και αλεξανδρου αμπελουργων τω- ----ληφοτων τον ζηνωνοσ και σωστρατου αμπελωνα· τηι ⟨ιϛ⟩ του τυβι νυκτοσ παραγενομενοι κλεπται τινεσ ωιχοντο εχοντεσ εκ του ζηνωνοσ και σ-στρατου αμπελωνοσ εξηκονταρουρου του περι φιλαδελφειαν αξιον τον μυριον δραχμων ⟨ιδ⟩ ------------------ --τηι -μερ-- ---------------- -------------------------νοροσ του -------------------εντι κ-- -----------------------ροντων και αλλων εν τωι κελεησιοσ αμπελωνι· τιμωμεν ουν τον μυριον χαλκου δραχμων ⟨ιδ⟩· ωστ ειναι


… υπομνηματισμον σεπτιμιου μακρωνοσ επιστρατηγου κεχρονισμενον εισ -- ετοσ αντωνινου του κυριου φαρμουθι --· ηλιοδωροσ ειπεν· κεκρικεν ---- απολυσασ· γαιωι αουιδιωι ηλιοδωρωι επαρχω αιγυπτου παρα μαρκου ουαλεριου γεμελλου ιατρου· παρα τα απηγορευμενα αχθεισ εισ επιτηρησιν γενηματογραφουμενων υπαρχοντων περι κωμασ βακχιαδα και ηφαιστιαδα τησ ηρακλειδου μεριδοσ του αρσινοιτου τετραετει ηδη χρονωι εν τη χρειαι πονουμενοσ εξησθενησα ολωσ· κυριε· οθεν αξιω σε τον σωτηρα ελεησαι με και κελευσαι ηδη με απολυθηναι τησ χρειασ οπωσ δυνηθω εμαυτον ανακτησασθαι απο των καματων ουδεν δε δει -- τον και ομοιωματα υποταξαι· οτι τελεον απολυονται των λειτουργιων οι την ιατρικην επιστημην μεταχειριζομενοι μαλιστα δε οι δεδοκιμασμενοι ωσπερ και εγω· ιν ω ευεργετημενοσ· διευτυχει·

…------μ-τισμ-- σε------------------στρατηγου κεχρον-σμενον --------- αντωνιν-υ του κυριου φαρμου----· ηλιοδωροσ ειπεν· κεκρικε----- απολυσασ· γαιωι αουιδιωι ηλιοδωρωι ε------------- παρα μαρ--- ουαλερ-ου γεμελλου ------· παρα τα απηγορευμενα αχθ---------τηρησιν γε-ημα-ογραφουμ---- υπαρχοντ----ρι κωμ---------- και ηφαιστιαδα τησ ηρακλ----- μεριδοσ του αρσινοιτου τ-----τει ηδη χρονωι εν τη χρ---- πονουμενοσ εξησθενησα ----· κυριε· οθεν αξιω σε τον σω---- ελεησαι με και κελευσαι η---- απολυθηναι τησ χρειασ ο-----νηθω εμαυτον ανακτησα-----πο των καματων ουδεν δ------ -ον και ομοιωμ--- υποταξα----- τελεο- απολυονται των -------γιων οι την ιατρικην επιστη--- μεταχειριζομενοι μαλ-στα ------δοκιμασμενοι ωσπερ και εγ-· --- ω ευεργετημενοσ· διευτυ---·


ετουσ δωδεκατου αυτοκρατοροσ καισαροσ τραιανου αδριανου σεβαστου του κυριου φαρμουθι ⟨ι⟩· διεγραψεν -… πρακτορι αργυρικων ηρακλειασ στοτοητισ απυγχεωσ αριθμητικου κατοικων δωδεκατου ετουσ ηρακλειασ δραχμασ εικοσι οκτω ⟨τριωβολον⟩· γινονται δραχμαι ⟨κη⟩ ⟨τριωβολον⟩· προσδιαγραφομενων ⟨α⟩ οβολοι · συμβολικου ⟨τριωβολον⟩· ναυβιου κατοικων δωδεκατου ετουσ …


δαμαναισ αουιζινα τωι αδελφωι χαιρειν· καλωσ ποιησεισ τασ ρατιονασ και … … … …

δαμαναισ αουιζινα τωι -δελφωι χαιρειν· καλωσ -------- τασ ρατιονασ και … … … …


προ ⟨ιε⟩ καλανδων ηβολη δηναρια ⟨ξζ⟩ χ… ⟨β⟩ κονπησ δηναρια ⟨ιϛ⟩ χ… ⟨δ⟩

προ ⟨ιε⟩ καλανδ-- ηβ-λη δηναρια ⟨ξζ⟩ χ… ⟨-⟩ κονπησ δηναρια ⟨ιϛ⟩ χ… ⟨δ⟩


γορασ αμπλιατου αδραστω αρτοδοτη βοηθω μενελαου χαιρειν· ομολογω προκεχρησθαι παρα σου σειτου … υπερ μηνοσ φαωφι· ετουσ - αυτοκρατοροσ καισαροσ τιτου αιλιου αδριανου αντωνεινου του κυριου σεβαστου και ευσεβουσ … …


------------------… αρσινοιτου διαδεχομενω και … τα κατα την στρατηγιαν τησ ηρακλειδου μεριδοσ παρα ----------- πακυσιοσ του σ---- ----- απο κωμησ σοκνοπαιου νησου τησ αυτησ μεριδοσ· ο εμοσ ανηρ οννωφρισ ----------------ησισ ετελευτησεν -------ρ---------ων εξαυτησ -ιο- ----ον και μετ-----υν χρονον ησε----θισ συν------ ετερωι ανδρι ω --- παωπιοσ -------ν αμα αυτ-- ------…


πικωσ ψεναμουνιοσ πειαντιτ τετακται λαογραφιασ ⟨ιγ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ι⟩· ετουσ ⟨ιγ⟩ καισαροσ φαρμουθι ⟨ϛ⟩·


βοκχωρισ ιωσηπου ιουδαιου τελεσματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨κη⟩

βοκχωρισ ιωσηπου ιο------ τελεσματοσ ⟨ϛ⟩ ετουσ τραιανου του κυριου δραχμασ ⟨δ⟩ ετουσ ⟨ϛ⟩ φαωφι ⟨κη⟩


… λοιπω --…---… -ιαιω ακολουθωσ τη …τοχη… ---… αρουρων ⟨ε⟩ εκπληρ--ων κ---------του -ρο----- ωσ περιεχει· ησ αντιγραφον εν εκτακτω υμιν επηνεγκα· και ομνυω την ουαλεριανων και γαλλιηνου καισαρων των κυριων τυχην ουτωσ εχειν· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου γαλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων και πουπλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινου ουαλεριανου του επιφανεστατου καισαροσ σεβαστων· φαωφι ⟨--⟩

… -οιπω --…---… --αι- ακ--ο---σ τ- …-οχη… ---… αρουρων ⟨ε⟩ εκπλ-ρ--ων κ-----------υ -ρ------ ωσ περ--χει· ησ αντιγραφον εν εκτακτω --ιν επηνεγκα· και ομνυω την ουαλεριανων και γαλλιηνου καισαρων των κυριων τυχην ουτωσ εχειν· ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατορων καισαρων πουπλιου λικιννιου ουαλεριανου και πουπλιου λικιννιου ουαλεριανο--αλλιηνου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων --- ---πλιου λικιννιου κορνηλιου σαλωνινο---αλεριανο---------νεστατου καισαροσ σεβαστων· φαωφι ⟨--⟩


μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κα⟩ υπερ νησων ονοματοσ αρβηχιοσ πασημιοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· αλλο μεσορη ⟨α⟩ του αυτου ⟨κδ⟩ και ονοματοσ --------- παηριοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· κρ… ⟨ιβ⟩ -- σεσημειωμαι

μεμετρηται εισ θησαυρον μητροπολεωσ γενηματοσ ⟨ιθ⟩ ετουσ αδριανου του κυριου επειφ ⟨κ-⟩ υπερ νησων ονοματοσ αρβηχιοσ πασημιοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· αλλο μεσορη ⟨α⟩ του αυτου ⟨κδ⟩ -αι ονοματοσ --------- παηριοσ πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩ γινεται πυρου αρταβησ ⟨ιβ⟩· κρ… ⟨--⟩ -- σεσημειωμαι


… θεοδοσιου προκουρατοροσ δια ποννιτοσ φορολογου φοιβαμμωνι … χαιρειν· εδεξαμην υπερ υμων απο των εκφοριων των υφ υμασ αρουρων ημων κανονοσ ογδοησ ινδικτιονοσ τον φορον του πληρουσ σιτου ακολουθωσ τη μισθωσωει τουτ εστι σιτου αρταβασ εικοσι τεσσαρασ και λογω διτροπικου αρταβασ δυο συν αναλωμασι και εισ υμων ασφαλειαν πεποιημαι τουτο το ενταγιον ωσ προκειται· επειφ τεταρτη ογδοησ ινδικτιονοσ· πονισ ισακιου προνοητησ στοιχει μοι ωσ προκειται·

…--οδοσιου προκουρατοροσ δια ποννιτοσ φορολογο- φοιβα-----…-------· εδεξαμην υπερ ---- απο των εκφοριων των υφ υμασ αρουρων ημων κανονοσ ογδοησ ινδικτιονοσ τον φορον του πληρουσ σιτου ακολουθωσ τη μισθωσωει τουτ εστι σιτου αρταβασ εικοσι τεσσαρασ και λογω διτρ--ι-ου αρταβασ δυο συν αναλωμασι και εισ υμων ασφαλειαν πεποιημαι τουτο το ενταγιον ωσ προκειται· επειφ τεταρτη ογδοησ ινδικτιονοσ· πονισ ισακιου προνοητησ στοιχει μοι ωσ προκειται·


ετουσ ⟨λδ⟩ φαμενωθ ⟨ια⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν τεταρτου και ⟨λ⟩ ετουσ νιτρικησ καλλαινοποιων διφιλοσ χιλιασ επτακοσιασ τεσσαρακοντα γινονται ⟨αψμ⟩· ερμωναξ τραπεζιτησ ⟨β⟩· ψενησισ φαβιτοσ·

ετουσ ⟨λδ⟩ φαμενωθ ⟨ια⟩ τετακται επι την εν διοσ πολει τηι μεγαληι τραπεζαν τεταρτου και ⟨λ⟩ ετουσ νιτρικησ καλλαινοποιων δι----- χιλιασ επτακοσιασ τεσσαρακοντα γινονται ⟨αψμ⟩· ερμωναξ τραπεζιτησ ⟨β⟩· ψε-η--- φαβιτοσ·


θεοδωροσ λουλιου ονικαι φοραι ⟨η⟩ μοναι

θεοδωροσ λουλιου ονικαι φοραι ⟨η⟩ μοναι


διαγεγραφε πρεμτωτησ παμωνθου υπερ χωματικου ωφιηου ⟨ε⟩ ετουσ εξ ⟨τετρωβολον⟩ και προσδιαγραφομενα· ετουσ ⟨ε⟩ τραιανου --- μεσορη ⟨κδ⟩· -----

διαγεγραφε πρεμτ---- παμωνθου υπερ χωματικου -φι-ου ⟨ε⟩ ετουσ εξ ⟨τετρωβολον⟩ --- -----ιαγραφομενα· ετουσ ⟨ε⟩ τραιανου --- ------ ⟨--⟩· -----


αυρηλια ηρακλειδιαινη ματρωνα στολατα θυγατρι αυρηλιου ηρακλειδου γενομενου βουλευτου τησ λαμπροτατησ πολεωσ των αλεξανδρεων παρα ------------------------------ δι------------------------------------ α------------------------------- εκουσιωσ επιδεχομαι μισθωσασθαι προσ μονον το ενεστοσ ⟨ϛ⟩ ετοσ και ⟨ε⟩ ετοσ εκ των υπαρχοντων σοι εν περιχωματι πεκτυ τουδε του νομου εν κοιτη καλουμενη ψενερωτοσ αρουρασ τριακοντα τεσσαρασ η οσασ εαν ωσι· εν αισ πετρωδεισ τοποι· φορου αποτακτου αργυριου ταλαντων δυο και δραχμων πεντακισχιλιων ακινδυνων παντοσ κινδυνου των τησ γησ δημοσιων οντων προσ σε την γεουχον κυριευουσαν των καρπων εωσ τα οφειλομενα απολαβησ· βεβαιουμενησ δε μοι τησ επιδοχησ αποδωσω τον φορον εν μησι τρισι κατα μηνα πεντεκαιδεκατη· τω μεν τυβι μηνι αργυριου ταλαντον εν και τω εξησ μεχειρ ετερον ταλαντον εν και τω φαρμουθι τασ λοιπασ του φορου δραχμασ πεντακισχιλιασ ανυπερθετωσ· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπαρχοντων μοι παντων· κυρια η επιδοχη και επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλητιανου και ετουσ ⟨ε⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου ουαλεριου μαξιμιανου γερμανικων μεγιστων ευσεβων ευτυχων σεβαστων ------ αυρηλια ηρακλειδιαινα εσχον τουτου το ισον·

αυ------------------------------------τρι ------------------------------------ τη------------------------------ω----------------------------------- δι------------------------------------ α--------------------------------------- ε--------- -ισθωσασ--ι ------νον το ενεσ--- ⟨ϛ⟩ ετοσ και ⟨ε⟩ ετοσ εκ των υπαρ-οντων σοι εν περι--μ-τι πεκτυ -ουδε του νομου εν κοιτη καλουμενη ψ-νερωτοσ αρουρασ τριακοντα τεσσαρασ η οσασ ε-ν ωσι· εν αισ πετρωδεισ τοποι· φορου αποτακτου αρ-υριου ταλαντων δυο και δραχμων πεντακισχιλιων ακινδυνων παντοσ κινδυνου των τησ γησ δημοσιων οντων π-οσ σε την γεουχον κυριευ--σαν των καρπων -ωσ τα οφειλομενα απολαβησ· βεβαιουμενησ δ- μοι -ησ επιδοχησ αποδωσω τον φορον εν μησι τρισι -ατα μηνα πεντεκαιδεκατη· τω μεν τυβι μηνι αργυριο- ταλαντον εν και τω εξησ μεχειρ ετερον ταλ--τον -- και τω φα-μουθι τασ λοιπασ του φορου δραχμασ πεντακισχιλιασ ανυπ--θετωσ· γεινομενησ σοι τησ πραξεωσ παρα τε εμου και εκ των υπα-χοντων μοι παντων· κυρια η επιδοχη και επερωτηθεισ υπο σου ωμολογησα· ετουσ ⟨ϛ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ γαιου αυρηλιου ουαλεριου διοκλ-τιανου και ετουσ ⟨ε⟩ α-----ατοροσ καισαροσ μα--ου αυρηλιο- ουαλεριου --------ου γερμανικ-- μεγισ-ω- ευσεβων ε------ σεβαστων ------ αυρηλια η----ειδιαι----χον τουτο----σο-·


διεγραψεν ψενπτουθισ πετεμαρσνουφιοσ υπερ λαογραφιασ πακερκεησεωσ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ομοιωσ … αι καθαραι δραχμασ ⟨η⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨δ⟩ δομιτιανου του κυριου παυνι ⟨ι⟩·

διεγραψεν ψενπτουθισ π---μαρσνουφιοσ υπερ λαογραφιασ πακερκεησεωσ ⟨δ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ιβ⟩· ----ωσ … α- -αθαραι δραχμασ ⟨-⟩ ⟨τριωβολον⟩· ετουσ ⟨-⟩ δομιτιανου του κυριου --υ-ι ⟨ι⟩·


ομολογουσιν αλληλοισ απιων σαραπιωνοσ του ισχυριωνοσ μητροσ αμμωνουτοσ θεσει βαλλαρου πετεσουχιωνοσ και οι αδελφοι βαλλαροσ και ισχυριων ισχυριωνοσ του σαραπιωνοσ μητροσ στ… του προγεγραμμενου βαλλαρου πετεσουχιωνοσ οι τρεισ απ οξυρυγχων πολεωσ διηρησθαι προσ εαυτουσ εξ ευδοκουντων τα υπαρχοντα αυτοισ … του σημαινομενου αυτων παππου δουλικα σωματα κερδωνα ωσ ετων και … δημητριον τον και μ--ονα ωσ ετων και … ωσ ετων ων παντων μετεστι το μεν ημισυ απιωνι το δε βαλλαρω και ισχυριωνι … και λελογχεναι τον μεν απιωνα … τον κερδωνα και τον -… και αυτ-- θη-----… ριον α---στ… σαρα---ου-… ----------και… και το… ωσ προκειται … ωσ εα… τοισ … ----… …

ομολογουσιν αλ--λοισ απ-------------------------- μητροσ αμμων--τοσ θεσει βαλλαρ---ε-------ωνοσ και οι αδελ--- β--λαροσ και ι-χυ--------ριωνοσ του σαρ------σ μη---- σ-…--- προγεγραμμε--- βαλλαρου -ετ-σ-------- οι τρεισ απ οξυ--γχων πολε----------------αυ-ουσ εξ ευδ--ουντων -----------------… του σημαινομ--ου αυτων ---------------ματα κερδω-- ωσ ετων ---…--μητριον τον --- μ----α ω--------… ωσ ετων ω- -αντων μ---------------------- το δε βαλλ--ω και ισχυ-----…-----λογχεναι το- μεν απιω--… τον κερδω-- και τον -… και αυ--- θ------… ριον α-----… σαρα----υ-… ----------κα-… και -ο… ωσ π--------… ωσ εα… --ισ … ----… …


…-οι και σφοδρα … …-των μετριω… …δρωτων το ζ… …-η τη ημετερα … …εχομεν μητ… …-ν κεισθαι κ… …-ιν δια κτηνων … … ολιγων υδατων … …-ι εξ ωμων κα… …πασχομεν παρ… … εν ωασει μωθισ τ… …ν του βασιλικου … …σιαν εκσφουγκτορ … …- χωραν δημ… … ουσ καμηλαταισ … …ημισειασ σχεδον … …ειτοισ αυτων … … ημισειασ απα… …αλλασ τασ δυ… …κομιδην των … …ε ισθι την σην … … προσ την υπηρεσιαν … …- των αλλων … …ησδεβ---ησε… …αι δυνα … … χρεια υπ… …ηλατοισ και … … μονω βαρουμ… … …ε-… …υτα-… …οχε… …εισιεν… …πορι--… …ρειτη… …εαυτα… …δεχοντ… …ριοιον… …νκαια-… …εισιπολ… …κατακ… …-αλλη-… … … …-… τεταγμε… μεθ α ρωμαικα· προετεθη εν αντινοου· επειφ ⟨κ⟩·

…-οι και σφοδρα … …-των μετρι-… …δρωτω- το ζ… …-η τη ημετερ- … …-χομεν μητ… …-ν κεισθαι κ… …-ι- δια κτην--… …---γων υδατω-… …-ι εξ ωμων κα… …πασχομεν παρ… …-- ωασει μωθισ -… …- του βασιλικο-… …-ιαν εκσφου-----… …- χωραν δημ… …--σ καμηλαται-… …-μισειασ σχεδο- … …ειτοισ αυτω-… … ημισειασ απ-… …αλλα- τασ δυ… …κο--δην τω- … …- ισ-ι την σην … … προσ την υπη------… …- των -λλω- … …ησδε----ησ-… …αι δυ--… … χρεια υπ… …ηλατοισ και … … μονω βαρου-… … …ε-… …υτα-… …οχε… …εισιεν… …πορι--… …ρειτη… …εαυτ-… …-εχον-… …ριοιον… …νκαια-… …εισιπολ… …κατακ… …--λλη-… … … …-… τετα---… μεθ α ρωμαικα· προετεθη εν αντινοου· επειφ ⟨κ⟩·


αντιγραφον απογραφησ· αμμωνιω και σαραπιωνι γυμνασιαρχησασι βιβλιοφυλαξι τησ εν αρσινοιτων πολει δημοσιασ βιβλιοθηκησ παρα πασοξεωσ του παησιοσ του μυοσ ιερεωσ των απο καρανιδοσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ· κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ λευκιου ιουλιου ουηστεινου προστεταγμενα απογραφομαι εισ την ενεστωσαν ημεραν τα υπαρχοντα μοι οντα καθαρα απο τε οφειλησ και υποθηκησ και παντοσ διεγγυηματοσ εν τη προκειμενηι κωμηι πατρικον τριτον μεροσ οικιασ και αυλησ και ψιλουσ τοπουσ βικων δυο ημισουσ · ουσ ηγορασα παρα μεσοηριοσ του νεκφερωτοσ τωι ⟨ε⟩ ετει νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ και εν τη κωμηι οικιαν· ην ηγορασα παρα οννωφριοσ του πετεοραιπιοσ τωι ⟨ϛ⟩ ετει νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ οτι δ αν απο τουτων εξοικονομησω η και προσαγορασωι· προτερον προσαγγελων· ωσ εκελευσθη·

α--ι-ραφον --ογρα-ησ· αμμωνιω ---------ωνι γ--να----χησασι βιβλιοφυλαξι ----ν αρσινοιτων----- δημοσιασ βιβ------ησ παρα πασοξεωσ το- παησιοσ του μυοσ ιερεωσ των α-- καρανιδοσ τησ ηρακλειδου μεριδοσ· κατα τα υπο του κρατιστου ηγεμονοσ λευκιου ιουλιου ουηστεινου προστεταγμενα απογραφομαι εισ την ενεστωσαν ημεραν τα υπαρχοντα μοι οντα καθαρα απο τε οφειλησ και υ-οθηκησ και παντοσ διεγγυηματοσ εν τη προκειμενηι κωμηι πατρικον τριτον μεροσ οικιασ και αυλησ και ψιλουσ τοπουσ βικων δυο ημισουσ · ουσ ηγορασα παρα μεσοηριοσ του νεκφερω-οσ τωι ⟨ε⟩ ετει νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ και εν τη κωμηι οικιαν· ην ηγορασα παρα οννωφ-ιοσ του πετεοραιπιοσ τωι ⟨ϛ⟩ ετει νερωνοσ κλαυδιου καισαροσ σεβαστου γερμανικου αυτοκρατοροσ οτι δ αν απο το--ων εξοικονομησω η και προσαγο-ασωι· προτερ-ν προσαγγελω-· ωσ εκελευσθη·


αντιγραφον· αει πεπρακται … οσοι μεν ουν εισι παρ υμιν π… λυποι καταμενοντασ εν τεχναισ … και επιγενησομενοι ανεπηρεαστοι … μηδε αλλο τι των τοιουτων -… αντιγραφον ομοιωσ -λ-… εγραψασ μοι περι των θε-… --α--σαπο--------οι… …

αντιγραφο-· -ει πεπρ----ι … οσοι μεν ουν εισι παρ υμιν π… λυποι καταμενοντασ -ν τεχ----… και επιγενησομενοι ανεπ--------… μηδε αλλο τι των τοιουτων -… αντιγραφο- ομοιωσ -λ-… εγραψασ μοι -ερι των θε-… --α--σαπο--------οι… …


… …πεγρα… …-ομι… …-υθ-… … τησ β… …βαι… …-… …

… …π-γρ-… …-ομι… …-υθ-… … τησ β… …βαι… …-… …


αρχεφοδωι νεμερων· πεμψον πλουτιωνα πλουτιωνοσ γεωργον εντυχοντοσ ζωιλου· μηνοσ καισαρειου ⟨ι⟩·


… … οψωνιου ηλιαστηριου … ομοιωσ καλλιστω -… ομοιωσ αδελφω αυτου … αυτω -… …

… … οψωνιου ηλιαστηριο-… ομοιωσ καλλιστω -… ομοιωσ αδελφω α----… αυτ- -… …


στρεφωματια ⟨δ⟩ επιστασιδιν ⟨α⟩ ψαλλιδια ⟨ιβ⟩ καγχαδια ⟨λ⟩ ρωδα ⟨ι⟩ αναφορια ⟨γ⟩ ριζια ⟨ϛ⟩ κεντρια ⟨μβ⟩


πετεχ--… πακοιβισ πετε… ψεναμουνισ παμωνθου και … πετεμενωφισ πικωτοσ· στρατων αδελφοσ·

πετεχ--… πακοιβισ π---… ψεναμουνισ παμωνθου κα- … -ετεμενωφισ πικωτοσ· σ-ρατων αδελφοσ·


ενεχυρων του αθυρ δια χευρειοσ …

ενεχυρων του αθυρ δια χευρει-σ …


δοσ τη μικρα εισ πρασιν πυρου αρταβασ ⟨ζ⟩ ων δεδωκα τω γερδιω αρταβασ ⟨ε⟩·


ζ πατερμουθισ χορτου δεσμαι ⟨ϛ⟩ ------οσ σαραπιωνοσ δεσμαι ⟨γ⟩ αμμων βερενικησ δεσμαι ⟨γ⟩ α … δεσμαι ⟨β⟩ … δεσμαι ⟨-⟩


ετουσ ⟨λδ⟩ θαυτ ⟨δ⟩ παυβαστισ αλικων δια ---βαρου ⟨τριωβολον⟩·

ετουσ ⟨λδ⟩ θαυτ ⟨δ⟩ παυβαστισ αλικων δια -----ρου ⟨τριωβολον⟩·


⟨κϛ⟩ ηρακλιδησ παμινεισ διοσκοροσ νιλοσ … ψενταησισ … σαραπιων απολ… σαραπιων περ… ερμιασ ⟨κζ⟩ φρυγονατοι σαραπιων περ… σιγνεν πιετατισ

⟨κ-⟩ ηρακλιδησ παμιν--- διοσκοροσ νιλοσ … ψενταησισ … σαραπιων απολ… σαραπιων περ… ερμιασ ⟨κζ⟩ φρυγονατο- σαραπιων περ… σιγνεν πιετατισ


μετα την υπατειαν φλαουιου βιβιανου του λαμπροτατου και του δηλωθησομενου φαμενωθ ⟨κα⟩· φλαουιω ιωσηφ τω αιδεσιμω πολιτευομενω και ριπαριω τησ οξυρυγχιτων παρα θεωνοσ διακονου απο τησ αυτησ πολεωσ· πρωην αναγκαιωσ ενεκεν ημερερασ χρειασ τον καταπλουν πεποιηκα … εισ αλεξανδρειαν ε-… πιστευσασ νοννα … με------ εν αυτ---… …

μετα την υπατειαν φλαουιου βιβιανου του λαμπροτατου και του δηλωθησομενου φαμενωθ ⟨κα⟩· φλαουιω ιωσηφ τω αιδεσιμω πολιτευομενω και ριπαριω τησ οξυρυγχιτων παρα θεωνοσ διακονου απο τησ αυτησ πολεωσ· πρωην αναγκαιωσ ενεκεν ημερερασ χρειασ τον καταπλουν πεποιηκα … --- αλεξανδρειαν ε-… πιστευσασ νοννα … με------ εν αυτ---… …


ετουσ ⟨λε⟩ παυνι ⟨ια⟩ μεμετρηκεν εισ το εν διοσ πολει τηι μεγαλη ελαιουργειον ⟨λε⟩ ετουσ ηρακλειδησ ερμοκλεουσ κροτωνοσ δυο γινονται κροτωνοσ ⟨β⟩· ασκληπιαδησ·

ετουσ ⟨λε⟩ παυνι ⟨ια⟩ μεμετρηκεν εισ το εν διοσ πολει τηι μεγαλη ελαιουργειον ⟨λε⟩ ετουσ ηρακλειδησ ερμοκλεου- κροτωνο- δυο γινονται κροτωνοσ ⟨β⟩· ασκληπιαδησ·


… σεληνη … κρονοσ ταυρω· … ιχθυσιν· αρησ λεοντι· ερμησ τοξοτη· ωροσκοποσ ιχθυσι·

… ------ … κρονοσ τα----… ιχθυσιν· αρησ λ------ ερμησ τοξοτη· ωροσκοποσ ιχθυσι·


πεπτωκεν του φαρμουθι ⟨διωβολον⟩ …

πεπτωκεν του φαρμουθι ⟨διωβολον⟩ …


… … και τα… …ωσ εμε μν… … καλωσ αν ποιησαισ … …----… …

… … και τ-… …ωσ εμε μν… …----- αν ποιη----… …----… …


διογενησ λυσιππωι χαιρειν· δοσ φανησει του αστειοτατου οινου κεραμια δυο · ερρωσο· ετουσ ⟨λ⟩ επειφ ⟨δ⟩· λυσιππωι


μη συγχωρηση η λαμπροτησ σου τινα παρελθειν δια των απο εποικιου ----ξον…-… χαριν φοινικιων καθ οιονδηποτε τροπον μηδε δια των απο εποικιου πουσ τω τα παντα λαμπροτατω τιμησ αξιω σενουθιω νοταριω ----- και ανυστη ταυρινοσ

μη συ-χωρηση - -αμπροτησ σο- --ν- παρελθειν δια των -π- εποικιου -------…-… χαριν φοινικιων --θ οιονδηποτε τροπον μηδε δια των απο εποικιου πουσ --------- --μπροτατω τιμ-σ αξιω σε-ουθιω ---αριω ----- και ------ ----ινο-


σαραπιων σεληνηι τηι αδελφηι χαιρειν· εωσ αν επιγνω το ασφαλεσ του πραγματοσ περι ου κατεπλευσα επιμενω· ελπιζω δε θεων θελοντων εκ των λαλουμενων διαφευξεσθαι και μετα την πεντεκαιδεκατην αναπλευσειν· μελησατω σοι οπωσ αγορασθη τα κενωματα και οπωσ τα παιδια περι την ιδιοσποριαν ημων και τουσ γεωργουσ επιμελωσ αναστραφωσιν· μαλιστα δε περι τουσ εν υφαντωνι· οπωσ μη δικασ λεγωμεν· ουτωσ δε ημελησατε ημων ωσ ανηρημενων το αναβολικον και εχοντων εκ τουτου εισ ημασ δαπανησαι· εχρησαμεθα ουν παρα φιλων· εκ γαρ ων επεμψασ δραχμων διακοσιων δια ηλιοδωρου ανηλωθησαν εισ τελη και ναυλα αναπλου και καταπλου δραχμαι ⟨πδ⟩· επεμψαμεν δ υμιν επιστολασ πολλασ και δια του δουλου δε σαραπιωνοσ και δια του υιου του βασιλικου· ερρωσο σεληνη αδελφη σεληνηι αδελφηι απο σαραπιωνοσ

σαραπιων σεληνηι τηι αδελφηι χαιρειν· εωσ αν επιγνω το ασφαλεσ του πραγματοσ περι ου κατεπλευσα επιμενω· ελπιζω δε θεων θελοντων εκ των λαλουμενων διαφευξεσθαι και μετα την πεντεκαιδεκατην αναπλευσειν· μελησατω σοι οπωσ αγορασθη τα κενωματα και οπωσ τα παιδια περι την ιδιοσποριαν ημων και τουσ γεωργουσ επιμελωσ αναστραφωσιν· μαλιστα δε περι τ--- εν υφαντω-ι· οπωσ μη δικασ λεγωμεν· ουτωσ δε ημελησατε ημων ωσ ανηρημενων το αναβολικον και εχοντων εκ τουτου εισ ημασ δαπανησαι· εχρησαμεθα ουν παρα φιλων· -κ γαρ ων επεμψασ δραχμων διακοσιων δια ηλιοδωρου ανηλωθησαν εισ τελη και ναυλα αναπλου και καταπλου δραχμαι ⟨πδ⟩· επεμψαμεν δ υμιν επιστολασ πολλασ και δια του δουλου δε σαραπιωνοσ και δια τ-υ υιου του βασιλικου· ερρωσο σεληνη αδελφη σεληνηι αδελφηι απο σαραπιωνοσ


… … ζω-… …---- νομησ ανα-----χορ-- προνοια των ριπαριων· εχομεν γαρ μετα χειρασ τασ πρασεισ· ιουλιοσ ευβουλιοσ ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ ηγεμων ειπεν· ει και πρασιν εχεισ και νομην ηνεχθησεται σοι η νομη· βοηθεια των ριπαριων· ιουλιοσ ευβουλιοσ ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ ηγεμων … … μετα την υπατειαν δομιτιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και φλαυιου αρινθεου του λαμπροτατου στρατηλατου·

… … ζ--… …---- -ομ-- α------------ ----οια των ριπαριων· εχομεν γαρ μετα χειρασ τασ πρασεισ· ιουλιοσ ευβουλιοσ ιουλιανοσ ο λαμπροτατοσ ηγεμων ειπεν· ει και πρασιν εχεισ και νομην -ν-χθησεται σοι η ν--η· βοηθεια των ριπαριων· ιουλιοσ ευβουλιοσ ι---ι----------------------… … μετα την υπατειαν δομιτιου μοδεστου του λαμπροτατου επαρχου του ιερου πραιτωριου και φλ-υιου --ινθεου του λαμπροτατου στρατηλατου·


διαγεγραφε πετεαργηρισ παβωνοσ υπερ χωματικου μεμνονειων ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ του κυριου αθυρ ⟨κζ⟩ …

διαγεγραφε πετεαργηρισ --βωνοσ υπερ χωματικου μεμνονειων ⟨ιδ⟩ ετουσ δραχμασ ⟨ϛ⟩ ⟨τετρωβολον⟩· ετουσ ⟨ιε⟩ του κυριου αθυρ ⟨κζ⟩ …


εκθεσισ αχυρου διδυμοισ δεκανια ψενθ… ⟨ϛ⟩ ταλαντα ⟨--⟩ γινεται επι το αυτο αχυρου ταλαντα ⟨ια⟩ λοιπα ⟨ε⟩ … … … …-μτ… ⟨λ⟩ δεκανιασ πακοιβισ κλειτου αρποχρασ κρονιου ταλαντον α δεκανιασ παμινισ πετεασμηφισ κομαροσ α… δεκανιασ πανισκοσ … …

εκθ---- αχυρου διδυμοισ δεκανια ψενθ… ⟨ϛ⟩ ταλαντα ⟨--⟩ γινεται επι το αυτο αχυρου ταλαντα ⟨ια⟩ λ-ιπα ⟨ε⟩ … … … …-μτ… ⟨λ⟩ δεκανιασ πακοι-ισ κλειτου αρποχρασ κρονιου ταλαντον α δεκανιασ παμινι- πε--ασμηφισ κο-αρ-σ α… δεκανιασ πανισκοσ … …


αγαθοσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων πετεμενωφει ψεναμουνιοσ· εσχηκαμεν το βαλανευτικον ετουσ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ φαρμουθι ⟨κδ⟩·

αγαθοσ και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερ-ν πετεμενωφει ψεναμουνιοσ· εσχηκαμεν το βαλανευτικον ετουσ ⟨κβ⟩ ⟨διωβολον⟩ φαρμουθι ⟨κ-⟩·


φαωφι ⟨κα⟩ δραχμαι καν--μα… ⟨λβ⟩ αντι αρταβησ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ …νακασυνθη- …ευραν

φαωφι ⟨κα⟩ δραχμ-- καν--μα… ⟨λβ⟩ αντι αρταβησ ⟨α⟩ ⟨γ⟩ …-ακασυνθη- …ευραν


βασιλειασ του θειοτατου ημων δεσποτου φλαυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτοκρατοροσ ετουσ εικοστου εκτου· μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ ενδεκατου· επειφ ⟨ιθ⟩ πρωτησ ινδικτιονοσ· τω δικαιω τησ αγιασ διακονιασ καλουμενησ του οασιτων κεκτημενησ εν τω ορει κωμησ αφροδιτησ του ανταιοπολιτου νομου δια του ευλαβεστατου δανιηλιου τιμοθεου μοναζοντοσ και προεστωτοσ αυρηλιοσ κυριακοσ ερμαυωτοσ εκ μητροσ ελισαβετ ελαιουργοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω εκων και αμετασμενοσ μεμισθωσθαι παρ υμων προσ διετη χρονον λογιζομενον απο του παρελθοντοσ μηνοσ φαρμουθι τησ παρελθουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ το υπαρχον υμιν -----ον τριτον μεροσ απο του ελαιουργιου διακειμενου επι τησ αυτησ κωμησ αφροδιτησ επι ρυμησ ισιτοσ τ-μουντοσ· και το αιρουν υμων μεροσ του εκεισε φρεατοσ και ολοκληρον υμων ανδρεωνα νευον εισ νοτον εν τη δευτερα στεγη συν υπερωα και ανηκοντων παντων του προκειμενου ελαιουργιου νευοντασ εισ λιβα συν πασαισ εξαρτιαισ … … …

-ασιλειασ του θειοτα--υ ημων δεσποτου φ-αυιου ιουστινιανου του αιωνιου αυγουστου και αυτο--ατοροσ ετουσ εικοστου εκτου· μετα την υπατειαν φλαυιου βασιλειου του ενδοξοτατου ετουσ ενδεκατου· επειφ ⟨ιθ⟩ πρωτησ ινδικτιονοσ· -ω δικαιω τησ αγιασ διακονιασ καλουμενησ του οασιτων κεκτημενησ εν τω ορει --μησ αφ--διτησ του ανταιοπολιτου νομου δια του ευλαβεστατου δανιηλιου --μοθεου μ--αζοντοσ και προεστωτοσ αυρηλιοσ κυριακοσ ερμαυωτοσ εκ μητροσ --ισαβετ --αιουργοσ απο τησ αυτησ κωμησ χαιρειν· ομολογω --ων και --ετ-σμενοσ ---ισθωσθαι παρ υμων προσ δ-ετη χρ--ον λογιζομενον απο του παρε--οντοσ --νοσ -αρμουθι τησ παρελ-ουσησ πεντεκαιδεκατησ ινδικτιονοσ το υπαρχον ---------ον τρι--- μεροσ απο του ελαιουργιου διακειμενου επι τησ αυτησ κωμησ --------- επι ρυμησ ισιτοσ --μουντοσ· και το αιρουν υμων μεροσ του ε----ε φρεατοσ ---------ρον υμων ανδρεωνα νευον εισ νοτον εν τη δευτερα στεγη συ- -περωα ----------ων παντων του προκειμενου ελαιουργιου νευοντασ εισ λιβα συν πα---- εξαρτιαισ … … …


εγκυκλιου ⟨ια⟩ ετουσ αρπχημισ πααρτβωτοσ δραχμην ⟨α⟩ γινεται ⟨α⟩· ⟨ιβ⟩ ετουσ· τυβι ⟨β⟩·


… ---- των εξ αρχοντων αιρεθεντων συνεξελεσθαι και συγκαταστησαι ονουσ πεμπομενουσ εισ την ευκταιοτατην επιδημιαν του κυριου ημων αυτοκρατοροσ σεουηρου αντωνεινου· ουσ και αποκαταστησω και παραδωσω εισ το εν μηδενι μεμφθηναι η ενοχοσ ειην τω ορκω· παρεσχον δε εμαυτου εισ τουτο εγγυητην αυρηλιον πελωριν ----- τεωσ α--------- παροντα και ευδοκουντα επι πασι τοισ προκειμενοισ· εγραφη επακολουθουντοσ αυρηλιου μαμερτεινου του και πτολεμαιου υπηρετου· και εισιν αυρηλιοι βελλησ ωσ ετων -- ουλη αντ-… αριστερ· πελωρισ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη αντιχειρι αριστερω· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου αυρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρθικου μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου συσεβουσ σεβαστου· αθυρ ⟨λ⟩·

… ---- των εξ ------------θεντων συνεξ-----------------στησαι ονουσ ----------------- ευκταιοτατ-------------------- ημων α------------------- -ντωνειν--------------------- --- παραδωσ-----------------φθηναι η ενοχοσ ειην ------· παρεσχον δε εμαυτου εισ τουτο ε-γυητην αυρηλιον πελωριν ----- -εωσ α--------- παροντα και ευδοκουντα επι πασι τοισ προκειμενοισ· εγραφη επακολουθουντοσ αυρηλιου μαμερτεινου τ-- --- πτολεμαιου υπηρετου· και εισιν αυρηλιοι βελλησ ωσ ετων -- ουλη αντ-… --ιστερ· πελωρισ ωσ ετων ⟨με⟩ ουλη αντιχειρι αρισ-ερω· ετουσ ⟨κδ⟩ αυτοκρατοροσ καισαροσ μαρκου α-ρηλιου σεουηρου αντωνεινου παρ----- μεγιστου βρεταννικου μεγιστου γερμανικου μεγιστου συσεβουσ σεβαστου· αθυρ ⟨λ⟩·


… εγραψ-… --σεαυτων τασ------- ηρακλειδη ----- περυσι ελθειν ωδε ---------- υ----------- εσω παρα απειναν -------λωνα------- τηλην και αναγκασον την παιδισκην καταβαλλειν αυτοισ καθ ημεραν εικοσι πεντε κοτυλασ πρωιασ και ⟨κε⟩ οψιασ· εωσ ελθω αυτου· και παρακαλειν αυτουσ πινειν δισ καθ ημεραν· οιδασ γαρ οτι αλλην ελπιδα ουκ εχομεν· ει μη αυτοσ ερχομαι κατω παντωσ αυτου κατα ταχουσ· ταχυ δε ουχ υπαγομεν εισ βορρα· εαν δε απελθω· μη παλιν εχε εισ την ψυχην σου υποπτον· οιδασ δε οτι ουκ αλλασσω εμαυτον πωποτε ουδε δυο ψυχασ εχω εισ σε· αναβαινω γαρ εκεινη κατα ταχουσ και ερχομαι αυτου· μη ουν αφησ τουσ καμηλουσ μειναι εισ μαρμειμιν· οτι ηκουκα οτι ουκ ειλουνται· ον χορτον γαρ· τον λαμβανετε παρα απειτοσ· ψηφισον ποσον γεινεται· ινα εαν ελθω δω αυτω την τιμην· … τασ θυγατερασ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι παντασ τω δεινι παρα ιαλιωνοσ αδελφου·

… εγραψ-… --σεαυτων τα------------λειδη --------υσι -λθειν ωδε ---------- υ----------- εσω παρα απειν---------λωνα------- τηλην και αναγκασ--------δισκην ----βαλλειν αυτοισ καθ -------ικοσι πεντε ------- πρωιασ και ⟨κε⟩ ----------λθω αυτου· -------καλειν αυτουσ πινειν δισ καθ ημεραν· ο------- οτι αλλην ελπιδα ουκ εχο--ν· ει μη αυτ----χομαι κα-ω παντ-σ αυτου κα-- ταχουσ· τα---- ουχ υπαγομεν εισ βορρα· --ν δε απελθω· μ- παλιν εχε εισ την ψυχην -ου υποπτον· οιδ-- δε οτι ουκ αλλασσω εμαυτον πωποτε ουδε --- ψυχασ εχω εισ σε· αναβαινω γαρ εκεινη κατ- ταχουσ και ερχομαι αυτου· μη ουν -φησ τ--- καμηλουσ μειναι εισ μαρμειμιν· οτι η---κα οτι ουκ ειλουνται· ον χορτον γαρ· τον λα-βανετε παρα απειτοσ· ψηφισον ποσον γειν-ται· ινα εαν ελθω δω αυτω την τιμην· … τασ θυγατερασ· ερρωσθαι υμασ ευχομαι παντασ ------- παρα ιαλιωνοσ αδελφου·


ωριων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων καμ---- πεμαυτοσ εσχομεν υπερ βαλανευτικου δραχμην ⟨μιαν⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κ⟩· διοσκοροσ σεσημειωμαι

ωριων και μετοχοι τελωναι θησαυρου ιερων ------- πεμαυτοσ εσχομεν υπερ βαλανευτικου δραχμην ⟨μιαν⟩ γινεται δραχμη ⟨α⟩ του ⟨ιζ⟩ ετουσ αντωνινου καισαροσ του κυριου φαρμουθι ⟨κ⟩· διοσκορ-σ --σημειωμαι


… ηρακλεοπολιτου … παρα αυρηλιου σαρματου παμουνιοσ συστατου του νυνι λειτουργουντοσ αμφοδου απολλωνιου τησ αυτησ πολεωσ· διδωμι και εισαγγελλω τω ιδιω τιμηματι εισ φυλακιαν και νυκτοφυλακιαν πολεωσ των απο θωθ εωσ μεσορη τησ ευτυχουσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ τον εξησ ενγεγραμμενον οντα ευθετον εισ την χρειαν … …

… ηρακλεοπολι---… παρα αυρηλιου ----ατου παμ-υνιοσ συστατου του νυνι λειτουργουντοσ αμφοδου απολλωνιου τησ αυτησ πολεωσ· διδωμι και εισαγγελλω τω ιδιω τιμηματι εισ φυλακιαν και νυκτοφυλακιαν πολεωσ των απο θωθ εωσ μεσορη τησ ευτυχουσ ⟨ιδ⟩ ινδικτιονοσ τον εξησ ενγεγραμμενον οντα ε----ον ε----- ---ι--… …


τασαισ σανσνωτοσ μητροσ τερουτηρου ετουσ ⟨κη⟩


φαμενωθ ⟨ι⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ παπνοθιοσ ονηλατησ απο διαγραφησ λαυρασ τησ μεγαλησ εκκλησιασ κερατια εξ γινεται κερατια ⟨ϛ⟩ μονα θεοδωρου διακονου και απα ολ κεφαλαιωτου

φαμενωθ ⟨ι⟩ ⟨ια⟩ ινδικτιονοσ π-πνοθιοσ ονηλατησ απο διαγραφησ λαυρασ τησ μεγαλησ εκκλησιασ κερατια εξ γινεται κερατια ⟨ϛ⟩ μονα θεοδωρου διακονου και απα ολ κεφαλαιωτου


ταουησ πετεχεσποχρατου πικωτοσ φοινικωνοσ ενα---… --- ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨λβ⟩ δια τησ αυτησ ταουητοσ φοινικωνοσ ομοιωσ ⟨α⟩·

ταουησ πετ----ποχρατου πικ-τοσ φοινικωνοσ ε-α---… --- ⟨η⟩ ⟨ιϛ⟩ ⟨--⟩ δια τη- αυτησ ταουητοσ φοινικωνοσ ομοιωσ ⟨α⟩·


αρτεμιδωροσ νεωτεροσ αρχοντοσ· ετων ⟨ιγ⟩·


διοδωροσ πτολεμαιου ηρωνι γεωργω χαιρειν· απεχω παρα σου το εκφοριον του ενεστωτοσ ⟨ιε⟩ ετουσ ου γεωργεισ μου κληρου περι κωμην θεαδελφειαν παρασο… οντων δαν… σπερμ… τησ του εισιοντοσ εκκαιδεκατου ετουσ κατασπορασ· ετουσ ⟨ιε⟩ αντωνινου καισαροσ του κυριου· επειφ --

διοδωροσ --ολεμαιου ηρωνι γεω--- χαιρειν· απεχω παρα σου το ε--οριον του ενεστωτοσ ⟨ιε⟩ ----- ου -εωργεισ μου κληρου π-ρι κωμην θεαδελφειαν παρασο… οντ-- -αν… -πε-μ… τησ του εισιοντοσ εκκαιδεκατου ετουσ κ-τασπορασ· ετουσ ⟨ιε⟩ αντων--ου καισαροσ του κυριου· ε---- --


…- ω… θοτσυτου … ψεναμουν θοτσυτου

…- -… θοτσυτου … ---αμουν θοτσ--ου


… καμηλοι … δυο σκυτοπωλ … αορται … τετραδε… σαγματ… τριχεαι … λιβανω… ζμυρνη … καυνακ… παρδαλ… στεφανον … περι σου … παραγενη… αργυριου …

… καμηλοι … δυο σκυτοπ--… αορται … τετραδε… σαγματ… τριχεαι … λιβαν-… ζμυρν- … καυνακ… παρδαλ… στεφανο- … περι σου … παραγεν-… αργυριου …