Split (2)

train · 995k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

translation dict	phonemize stringlengths 0 147k	text stringlengths 1 120k	messages listlengths 2 2
{ "phonemize": ".................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ sefr pændʒ bejrut jek ruznɑmee lobnɑni æz kɑheʃe komækhɑje nezɑmi ɑmrikɑ be ærteʃe lobnɑn xæbær dɑd væ neveʃt, bærnɑme komækhɑje nezɑmi ɑmrikɑ kɑheʃ jɑfte æmmɑ læqv næʃode æst. be ɡ...	.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ sefr pændʒ bejrut jek ruznɑmee lobnɑni æz kɑheʃe komækhɑje nezɑmi ɑmrikɑ be ærteʃe lobnɑn xæbær dɑd væ neveʃt, bærnɑme komækhɑje nezɑmi ɑmrikɑ kɑheʃ jɑfte æmmɑ læqv næʃode æst. be ɡozɑreʃe irnɑ æz be...	..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/07/05 بیروت - یک روزنامه لبنانی از کاهش کمکهای نظامی آمریکا به ارتش لبنان خبر داد و نوشت ، برنامه کمکهای نظامی آمریکا کاهش یافته اما لغو نشده است . به گزارش ایرنا از بیروت ، روزنامه الدیار روز جمعه نوشت ، بالگردهای جنگی کبر...	[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr hæft slæʃ sefr pændʒ bejrut jek ruznɑmee lobnɑni æz kɑheʃe komækhɑje nezɑmi ɑmrikɑ be ærteʃe lobnɑn xæbær dɑd væ neveʃt, bærnɑme komækhɑje nezɑmi ɑmrikɑ kɑheʃ ...
{ "phonemize": "............................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæʃt slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. rɑh. mehvære ilɑm eslɑme ɑbɑd be mænzure edɑme æmæliɑte hæzfe noqte pore hɑdese qælɑdʒe dær ostɑne ilɑm æz sɑʔæte dævɑzdæh ruze tʃɑhɑrʃænbe si ɑbɑn mɑh dʒɑri...	............................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæʃt slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. rɑh. mehvære ilɑm eslɑme ɑbɑd be mænzure edɑme æmæliɑte hæzfe noqte pore hɑdese qælɑdʒe dær ostɑne ilɑm æz sɑʔæte dævɑzdæh ruze tʃɑhɑrʃænbe si ɑbɑn mɑh dʒɑri tɑsɑʔæte do bɑmdɑ...	...............................................تهران، خبرگزاری جمهوری اسلامی 28/08/86 داخلی.اقتصادی.راه. محور ایلام - اسلام آباد به منظور ادامه عملیات حذف نقطه پر حادثه قلاجه در استان ایلام از ساعت 12 روز چهارشنبه 30 آبان ماه جاری تاساعت 2 بامداد روز بعد، مسدود خواهد شد. به گزارش روز دوشنبه سازمان راهدار...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ............................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistohæʃt slæʃ sefr hæʃt slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. eqtesɑdi. rɑh. mehvære ilɑm eslɑme ɑbɑd be mænzure edɑme æmæliɑte hæzfe noqte pore hɑdese qælɑdʒe dær ostɑne ilɑm æz sɑʔæte dævɑzdæh ru...
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, filmnɑmehɑje « fɑluʔer » be tæhijekonændeɡi ferejdune dʒejrɑni, kɑrɡærdɑni mæhdi borqæi væ nevisændeɡi æmir hosejne dʒæhdust bɑ mozue edʒtemɑʔi, « tʃænd miɡiri ɡerje koni? do » be tæhijekonændeɡi mohsene tævækkole niɑ, kɑrɡærdɑni æli tævækkol niɑ væ nevisændeɡi ræh...	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, filmnɑmehɑje « fɑluʔer » be tæhijekonændeɡi ferejdune dʒejrɑni, kɑrɡærdɑni mæhdi borqæi væ nevisændeɡi æmir hosejne dʒæhdust bɑ mozue edʒtemɑʔi, « tʃænd miɡiri ɡerje koni? do » be tæhijekonændeɡi mohsene tævækkole niɑ, kɑrɡærdɑni æli tævækkol niɑ væ nevisændeɡi ræhime behbudi bɑ moz...	به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، فیلم‌نامه‌های«فالوئر» به تهیه‌کنندگی فریدون جیرانی، کارگردانی مهدی برقعی و نویسندگی امیر حسین جهدوست با موضوع اجتماعی، «چند میگیری گریه کنی؟۲» به تهیه‌کنندگی محسن توکل نیا ،کارگردانی علی توکل نیا و نویسندگی رحیم بهبودی با موضوع کمدی و «به عقب برنمی گردیم» به تهیه‌کنندگی بهمن کامیار، کارگردا...	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, filmnɑmehɑje « fɑluʔer » be tæhijekonændeɡi ferejdune dʒejrɑni, kɑrɡærdɑni mæhdi borqæi væ nevisændeɡi æmir hosejne dʒæhdust bɑ mozue edʒtemɑʔi, « tʃænd miɡiri ɡerje koni? do » be tæhijekonændeɡi mohsene tævækkole niɑ, kɑrɡærdɑni æli...
{ "phonemize": "............................................................. e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. værzeʃi. futbɑl. time futbɑle pɑse hæmedɑn dær hɑli færdɑ doʃænbe æz hæftee si væ jekom liɡe bærtær moqɑbele zobe ɑhæn qærɑr mi ɡiræd ke dær suræte bærtæri...	............................................................. e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. værzeʃi. futbɑl. time futbɑle pɑse hæmedɑn dær hɑli færdɑ doʃænbe æz hæftee si væ jekom liɡe bærtær moqɑbele zobe ɑhæn qærɑr mi ɡiræd ke dær suræte bærtæri dær in bɑzi væ æz...	............................................................. همدان، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/02/87 داخلی.ورزشی.فوتبال. تیم فوتبال پاس همدان در حالی فردا دوشنبه از هفته سی و یکم لیگ برتر مقابل ذوب آهن قرار می گیرد که در صورت برتری در این بازی و از سویی شکست صبا باتری برابر صنعت نفت به جایگاه سوم جدول لیگ بر...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ............................................................. e hæmedɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. værzeʃi. futbɑl. time futbɑle pɑse hæmedɑn dær hɑli færdɑ doʃænbe æz hæftee si væ jekom liɡe bærtær moqɑbele zobe ɑhæn qærɑ...
{ "phonemize": "tɑ konun ʃeʃ hɑzer dær mæntæqe soqute hævɑpejmɑje mosɑferbæri dær jɑsudʒ, tej dævɑzdæh æmæliɑt, pɑnsæd ferejme æks væ bist qætʔe film æz mænɑteqe tæhte dʒostodʒu ersɑl kærdeænd væli hænuz pejdɑ næʃode æst. bænɑbære in ɡozɑreʃ, se pæhpɑdi zohre ruze hɑdese æz jɑsudʒ væ esfæhɑn be mæntæqe eʔzɑm væ dær m...	tɑ konun ʃeʃ hɑzer dær mæntæqe soqute hævɑpejmɑje mosɑferbæri dær jɑsudʒ, tej dævɑzdæh æmæliɑt, pɑnsæd ferejme æks væ bist qætʔe film æz mænɑteqe tæhte dʒostodʒu ersɑl kærdeænd væli hænuz pejdɑ næʃode æst. bænɑbære in ɡozɑreʃ, se pæhpɑdi zohre ruze hɑdese æz jɑsudʒ væ esfæhɑn be mæntæqe eʔzɑm væ dær mæntæqe kohændʒɑne ...	تا کنون 6 حاضر در منطقه سقوط هواپیمای مسافربری در یاسوج، طی 12 عملیات، 500 فریم عکس و 20 قطعه فیلم از مناطق تحت جستجو ارسال کرده‌اند ولی هنوز پیدا نشده است.بنابر این گزارش، 3 پهپادی ظهر روز حادثه از یاسوج و اصفهان به منطقه اعزام و در منطقه کهنجان مستقر شدند و سه تیم دیگر نیز تا ظهر امروز به آنها اضافه شده است.این پهپ...	[ { "content": "turn phonemes into persian: tɑ konun ʃeʃ hɑzer dær mæntæqe soqute hævɑpejmɑje mosɑferbæri dær jɑsudʒ, tej dævɑzdæh æmæliɑt, pɑnsæd ferejme æks væ bist qætʔe film æz mænɑteqe tæhte dʒostodʒu ersɑl kærdeænd væli hænuz pejdɑ næʃode æst. bænɑbære in ɡozɑreʃ, se pæhpɑdi zohre ruze hɑdese æz jɑsudʒ væ e...
{ "phonemize": "hæʃ ɡonbædekɑvus, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. dini. eʔtekɑf. dær ɑstɑne bærɡozɑri ɑine ebɑdi pore fejze eʔtekɑf, tʃɑhɑr hezɑr væ sisædo pændʒɑhohæft næfær æz mærdome ʃæhrestɑnhɑje ʃærqe ostɑne ɡolestɑn dær in mærɑseme ʃerkæt mi konænd. ɑine ...	hæʃ ɡonbædekɑvus, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. dini. eʔtekɑf. dær ɑstɑne bærɡozɑri ɑine ebɑdi pore fejze eʔtekɑf, tʃɑhɑr hezɑr væ sisædo pændʒɑhohæft næfær æz mærdome ʃæhrestɑnhɑje ʃærqe ostɑne ɡolestɑn dær in mærɑseme ʃerkæt mi konænd. ɑine ebɑde eʔtekɑf dær ...	# گنبدکاووس ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 16/05/85 داخلی.اجتماعی.دینی.اعتکاف. در آستانه برگزاری آیین عبادی پر فیض اعتکاف، چهار هزار و 357 نفر از مردم شهرستانهای شرق استان گلستان در این مراسم شرکت می کنند. آیین عباد اعتکاف در روزهای 13...	[ { "content": "turn phonemes into persian: hæʃ ɡonbædekɑvus, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi ʃɑnzdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. edʒtemɑʔi. dini. eʔtekɑf. dær ɑstɑne bærɡozɑri ɑine ebɑdi pore fejze eʔtekɑf, tʃɑhɑr hezɑr væ sisædo pændʒɑhohæft næfær æz mærdome ʃæhrestɑnhɑje ʃærqe ostɑne ɡolestɑn dær in ...
{ "phonemize": "ostɑndɑre zændʒɑn : hemɑjæt æz tolidɑte dɑxeli jek dʒebhe næbord ælæjhe estekbɑr æst..................................................................... e zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. tolid. kɑrɑfærin. ostɑndɑre zændʒɑn, ɡoft : hemɑ...	ostɑndɑre zændʒɑn : hemɑjæt æz tolidɑte dɑxeli jek dʒebhe næbord ælæjhe estekbɑr æst..................................................................... e zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. tolid. kɑrɑfærin. ostɑndɑre zændʒɑn, ɡoft : hemɑjæt æz tolidɑte dɑ...	استاندار زنجان: حمایت از تولیدات داخلی یک جبهه نبرد علیه استکبار است .....................................................................زنجان، خبرگزاری جمهوری اسلامی 24/09/86 داخلی.اجتماعی.تولید.کارآفرین. استاندار زنجان، گفت: حمایت از تولیدات داخلی یک جبهه نبرد علیه استکبار در زمینه ی اقتصادی است. "قوام نو...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ostɑndɑre zændʒɑn : hemɑjæt æz tolidɑte dɑxeli jek dʒebhe næbord ælæjhe estekbɑr æst..................................................................... e zændʒɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistotʃɑhɑr slæʃ sefr noh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. tolid. kɑrɑfærin...
{ "phonemize": "ruznɑme xæbrurzæʃi neveʃt : mævɑdde moxædder dær værzeʃɡɑh ɑzɑdi in pædideist ke mæsʔulɑne hænuz nætævɑnesteænd dær in værzeʃɡɑh væ hættɑ værzeʃɡɑhhɑje diɡær ɑn rɑ riʃekon konænd. mævɑdde moxædder tʃizist ke rɑhæt hæm dʒɑsɑz miʃævæd væ be hæmin dælil bærɑje mæʔmurɑne sæxt æst betævɑnænd ɑn rɑ pejdɑ ko...	ruznɑme xæbrurzæʃi neveʃt : mævɑdde moxædder dær værzeʃɡɑh ɑzɑdi in pædideist ke mæsʔulɑne hænuz nætævɑnesteænd dær in værzeʃɡɑh væ hættɑ værzeʃɡɑhhɑje diɡær ɑn rɑ riʃekon konænd. mævɑdde moxædder tʃizist ke rɑhæt hæm dʒɑsɑz miʃævæd væ be hæmin dælil bærɑje mæʔmurɑne sæxt æst betævɑnænd ɑn rɑ pejdɑ konænd. særdɑr motæh...	روزنامه خبرورزشی نوشت: مواد مخدر در ورزشگاه آزادی؛ این پدیده‌ای است که مسئولان هنوز نتوانسته‌اند در این ورزشگاه و حتی ورزشگاه‌های دیگر آن را ریشه‌کن کنند. مواد مخدر چیزی است که راحت هم جاساز می‌شود و به همین دلیل برای مأموران سخت است بتوانند آن را پیدا کنند.سردار مطهری‌‎زاده، رئیس یگان ویژه ورزشگاه آزادی هم در این باره...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ruznɑme xæbrurzæʃi neveʃt : mævɑdde moxædder dær værzeʃɡɑh ɑzɑdi in pædideist ke mæsʔulɑne hænuz nætævɑnesteænd dær in værzeʃɡɑh væ hættɑ værzeʃɡɑhhɑje diɡær ɑn rɑ riʃekon konænd. mævɑdde moxædder tʃizist ke rɑhæt hæm dʒɑsɑz miʃævæd væ be hæmin dælil bærɑje mæʔmurɑne sæ...
{ "phonemize": ", bezɑd qolɑmpur, moræbbi time futbɑle esteqlɑl dær xosuse ʃekæste esteqlɑl moqɑbele fulɑd væ hævɑʃi roxdɑde bæʔd æz in mosɑbeqe, ezhɑr dɑʃt : moteæʔssefɑne æz ebtedɑje fæsl be esteqlɑl hæmle kærdænd væ æz zæmɑni ke æstærɑmɑtʃuni be in tim ɑmæd, hæme be donbɑl zædæne esteqlɑl hæstænd. vej æfzud : mɑ j...	, bezɑd qolɑmpur, moræbbi time futbɑle esteqlɑl dær xosuse ʃekæste esteqlɑl moqɑbele fulɑd væ hævɑʃi roxdɑde bæʔd æz in mosɑbeqe, ezhɑr dɑʃt : moteæʔssefɑne æz ebtedɑje fæsl be esteqlɑl hæmle kærdænd væ æz zæmɑni ke æstærɑmɑtʃuni be in tim ɑmæd, hæme be donbɑl zædæne esteqlɑl hæstænd. vej æfzud : mɑ jek time dʒævɑn dɑr...	، بهزاد غلامپور، مربی تیم فوتبال استقلال در خصوص شکست استقلال مقابل فولاد و حواشی رخ‌داده بعد از این مسابقه، اظهار داشت: متأسفانه از ابتدای فصل به استقلال حمله کردند و از زمانی که استراماچونی به این تیم آمد، همه به دنبال زدن استقلال هستند. وی افزود: ما یک تیم جوان داریم، اما تنها هستیم و فقط هواداران تیم از ما حمایت م...	[ { "content": "turn phonemes into persian: , bezɑd qolɑmpur, moræbbi time futbɑle esteqlɑl dær xosuse ʃekæste esteqlɑl moqɑbele fulɑd væ hævɑʃi roxdɑde bæʔd æz in mosɑbeqe, ezhɑr dɑʃt : moteæʔssefɑne æz ebtedɑje fæsl be esteqlɑl hæmle kærdænd væ æz zæmɑni ke æstærɑmɑtʃuni be in tim ɑmæd, hæme be donbɑl zædæne es...
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe qom, hejʔæte dɑværɑn bæxʃe kudæke bistomin dʒæʃnvɑre bejne olmelæli teɑtre kudæk væ nodʒævɑn, dʒɑjezee behtærin kɑrɡærdɑni bæxʃe kudæk rɑ ke ʃɑmele tændise dʒæʃnvɑre, diplome eftexɑr væ dʒɑjezee næqdi miʃod rɑ be æhmæde solejmɑni kɑr...	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe qom, hejʔæte dɑværɑn bæxʃe kudæke bistomin dʒæʃnvɑre bejne olmelæli teɑtre kudæk væ nodʒævɑn, dʒɑjezee behtærin kɑrɡærdɑni bæxʃe kudæk rɑ ke ʃɑmele tændise dʒæʃnvɑre, diplome eftexɑr væ dʒɑjezee næqdi miʃod rɑ be æhmæde solejmɑni kɑrɡærdɑn næmɑjeʃ « q...	به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)منطقه قم، هیئت داوران بخش کودک بیستمین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان، جایزه بهترین کارگردانی بخش کودک را که شامل تندیس جشنواره، دیپلم افتخار و جایزه نقدی می‌شد را به احمد سلیمانی کارگردان نمایش «قصه تاج عروس، خاله و خروس» اهداء کردند.برپایه این گزارش؛ لوح و جایزه نقدی ب...	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqe qom, hejʔæte dɑværɑn bæxʃe kudæke bistomin dʒæʃnvɑre bejne olmelæli teɑtre kudæk væ nodʒævɑn, dʒɑjezee behtærin kɑrɡærdɑni bæxʃe kudæk rɑ ke ʃɑmele tændise dʒæʃnvɑre, diplome eftexɑr væ dʒɑjezee næqdi ...
{ "phonemize": "ræʃt modirɑmele setɑde dije keʃvær bɑ eʃɑre be ɑzɑdi sædo dæh hezɑr zendɑni dʒærɑjeme qejreæmd tɑkonun, æz tælɑʃ bærɑje ɑzɑdi hæftsædo hæftɑdojek zendɑni diɡær tɑ pɑjɑne sɑle dʒɑri bɑ estefɑde æz sænduqe tæʔmine xesɑræt hɑje bædæni kæʃurxæbærdɑd. be ɡozɑreʃ, sejjed æsædollɑh dʒulɑi zohre tʃɑhɑrʃænbe d...	ræʃt modirɑmele setɑde dije keʃvær bɑ eʃɑre be ɑzɑdi sædo dæh hezɑr zendɑni dʒærɑjeme qejreæmd tɑkonun, æz tælɑʃ bærɑje ɑzɑdi hæftsædo hæftɑdojek zendɑni diɡær tɑ pɑjɑne sɑle dʒɑri bɑ estefɑde æz sænduqe tæʔmine xesɑræt hɑje bædæni kæʃurxæbærdɑd. be ɡozɑreʃ, sejjed æsædollɑh dʒulɑi zohre tʃɑhɑrʃænbe dær didɑr bɑ næmɑjæ...	رشت- مدیرعامل ستاد دیه کشور با اشاره به آزادی ۱۱۰ هزار زندانی جرایم غیرعمد تاکنون ، از تلاش برای آزادی ۷۷۱ زندانی دیگر تا پایان سال جاری با استفاده از صندوق تامین خسارت های بدنی کشورخبرداد.به گزارش ، سید اسدالله جولایی ظهر چهارشنبه در دیدار با نماینده ولی فقیه گیلان به برخی اقدامات انجام شده توسط این ستاد نیز اشاره و ا...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ræʃt modirɑmele setɑde dije keʃvær bɑ eʃɑre be ɑzɑdi sædo dæh hezɑr zendɑni dʒærɑjeme qejreæmd tɑkonun, æz tælɑʃ bærɑje ɑzɑdi hæftsædo hæftɑdojek zendɑni diɡær tɑ pɑjɑne sɑle dʒɑri bɑ estefɑde æz sænduqe tæʔmine xesɑræt hɑje bædæni kæʃurxæbærdɑd. be ɡozɑreʃ, sejjed æsæd...
{ "phonemize": "mæʃhæd modire hoze elmije æhnɑfe xɑf ɡoft : væhdæt væ ehterɑm be moqæddæsɑte mohemtærin mozu bærɑje dʒɑmeʔee eslɑmist zirɑ bɑʔese piʃræfte ɑnhɑ miʃævæd. be ɡozɑreʃ, molævi hæbib ærræhmɑn motæhhæri piʃ æz zohre emruz dær jɑdvɑre ʃohædɑje væhdæt, ʃæhidɑne ʃuʃtæri væ mohæmmædzɑde dær mæʃhæd ɡoft : qorʔɑn...	mæʃhæd modire hoze elmije æhnɑfe xɑf ɡoft : væhdæt væ ehterɑm be moqæddæsɑte mohemtærin mozu bærɑje dʒɑmeʔee eslɑmist zirɑ bɑʔese piʃræfte ɑnhɑ miʃævæd. be ɡozɑreʃ, molævi hæbib ærræhmɑn motæhhæri piʃ æz zohre emruz dær jɑdvɑre ʃohædɑje væhdæt, ʃæhidɑne ʃuʃtæri væ mohæmmædzɑde dær mæʃhæd ɡoft : qorʔɑne væhdæt rɑ bær æs...	مشهد ـ مدیر حوزه علمیه احناف خواف گفت: وحدت و احترام به مقدسات مهمترین موضوع برای جامعه اسلامی است زیرا باعث پیشرفت آن‌ها می‌شود.به گزارش ، مولوی حبیب الرحمان مطهری پیش از ظهر امروز در یادواره شهدای وحدت، شهیدان شوشتری و محمدزاده در مشهد گفت: قرآن وحدت را بر اساس همبستگی دلها معرفی می کند. پیامبر (ص) می فرماید شهید جای...	[ { "content": "turn phonemes into persian: mæʃhæd modire hoze elmije æhnɑfe xɑf ɡoft : væhdæt væ ehterɑm be moqæddæsɑte mohemtærin mozu bærɑje dʒɑmeʔee eslɑmist zirɑ bɑʔese piʃræfte ɑnhɑ miʃævæd. be ɡozɑreʃ, molævi hæbib ærræhmɑn motæhhæri piʃ æz zohre emruz dær jɑdvɑre ʃohædɑje væhdæt, ʃæhidɑne ʃuʃtæri væ mohæm...
{ "phonemize": "æst hæʃ jɑsudʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. sæfær. ostɑndɑre kohɡiluje væ bojeræhmæd ɡoft : eʔtebɑrɑte poroʒe hɑje sæfære hejʔæte dolæt be in ostɑn hæmeɡi bɑjdædʒædidæbɑʃænædutræhhɑje nɑtæmɑm qæbl æz sæfær rɑ ʃɑmel nemi ʃævæd. sejjedmæsʔude hosejn...	æst hæʃ jɑsudʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. sæfær. ostɑndɑre kohɡiluje væ bojeræhmæd ɡoft : eʔtebɑrɑte poroʒe hɑje sæfære hejʔæte dolæt be in ostɑn hæmeɡi bɑjdædʒædidæbɑʃænædutræhhɑje nɑtæmɑm qæbl æz sæfær rɑ ʃɑmel nemi ʃævæd. sejjedmæsʔude hosejni jekʃænbe dærdʒæl...	است # یاسوج ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/5/85 داخلی.اقتصادی.سفر. استاندار کهگیلویه و بویراحمد گفت: اعتبارات پروژه های سفر هیات دولت به این استان همگی بایدجدیدباشندوطر...	[ { "content": "turn phonemes into persian: æst hæʃ jɑsudʒ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ pændʒ slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. sæfær. ostɑndɑre kohɡiluje væ bojeræhmæd ɡoft : eʔtebɑrɑte poroʒe hɑje sæfære hejʔæte dolæt be in ostɑn hæmeɡi bɑjdædʒædidæbɑʃænædutræhhɑje nɑtæmɑm qæbl æz sæfær rɑ ʃɑmel ...
{ "phonemize": "hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr jek slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. ræsɑne hɑ. xolɑse xæbærhɑ setɑresetɑresetɑre e tehrɑn eʔtelɑfe dolæti ræʔise dʒomhuri qebres, \" tɑsus pɑpɑdupulus \", dær rɑse entexɑbɑte ruze jekʃænbe mædʒlese in keʃvær qærɑr ɡereft. setɑresetɑresetɑre e tehrɑn...	hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr jek slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. ræsɑne hɑ. xolɑse xæbærhɑ setɑresetɑresetɑre e tehrɑn eʔtelɑfe dolæti ræʔise dʒomhuri qebres, " tɑsus pɑpɑdupulus ", dær rɑse entexɑbɑte ruze jekʃænbe mædʒlese in keʃvær qærɑr ɡereft. setɑresetɑresetɑre e tehrɑn xæbærɡozɑri færɑnse...	# تهران، خبرگزاری جمهوری اسلامی 01/03/85 خارجی.رسانه ها.خلاصه خبرها **** تهران - ائتلاف دولتی رییس جمهوری قبرس، "تاسوس پاپادوپولوس"، در راس انتخابات روز یکشنبه مجلس این...	[ { "content": "turn phonemes into persian: hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr jek slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdopændʒ xɑredʒi. ræsɑne hɑ. xolɑse xæbærhɑ setɑresetɑresetɑre e tehrɑn eʔtelɑfe dolæti ræʔise dʒomhuri qebres, \" tɑsus pɑpɑdupulus \", dær rɑse entexɑbɑte ruze jekʃænbe mædʒlese in keʃvær qærɑr ɡer...
{ "phonemize": "færʃidi æz rɑh ændɑzi tʃehel ʃoʔbe bɑnke særmɑje tɑ pɑjɑne emsɑl xæbær dɑd............................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. eqtesɑdi. særmɑje. ɑmuzeʃ. væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ æz idʒɑde tʃe...	færʃidi æz rɑh ændɑzi tʃehel ʃoʔbe bɑnke særmɑje tɑ pɑjɑne emsɑl xæbær dɑd............................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. eqtesɑdi. særmɑje. ɑmuzeʃ. væzire ɑmuzeʃ væ pærværeʃ æz idʒɑde tʃehel ʃoʔbe diɡær bɑ...	فرشیدی از راه اندازی 40 شعبه بانک سرمایه تا پایان امسال خبر داد ...............................................................تهران، خبرگزاری جمهوری اسلامی 08/05/86 داخلی.فرهنگی.اقتصادی.سرمایه.آموزش. وزیر آموزش و پرورش از ایجاد 40 شعبه دیگر بانک سرمایه تا پایان سال جاری در سراسر کشور خبر داد. به گزارش ...	[ { "content": "turn phonemes into persian: færʃidi æz rɑh ændɑzi tʃehel ʃoʔbe bɑnke særmɑje tɑ pɑjɑne emsɑl xæbær dɑd............................................................... e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr hæʃt slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. færhænɡi. eqtesɑdi. særmɑje. ɑmuzeʃ. væzire ...
{ "phonemize": "ælirezɑ qorbɑni dær tɑzetærin konserte xod ke be suræte ɑnlɑjn væ kɑmelæn rɑjɡɑn bærɡozɑr ʃod, qætæʔɑte montæxæbi æz ɑlbomhɑ væ tækɑhænɡhɑje portæræfdɑre xod rɑ æz tæriqe fæzɑje mædʒɑzi bærɑje hæme ælɑqmændɑn edʒrɑ kærd. konserte ɑnlɑjn ælirezɑ qorbɑni xɑnænde musiqi irɑni pændʒʃænbe ʃæbe hæʃtome xord...	ælirezɑ qorbɑni dær tɑzetærin konserte xod ke be suræte ɑnlɑjn væ kɑmelæn rɑjɡɑn bærɡozɑr ʃod, qætæʔɑte montæxæbi æz ɑlbomhɑ væ tækɑhænɡhɑje portæræfdɑre xod rɑ æz tæriqe fæzɑje mædʒɑzi bærɑje hæme ælɑqmændɑn edʒrɑ kærd. konserte ɑnlɑjn ælirezɑ qorbɑni xɑnænde musiqi irɑni pændʒʃænbe ʃæbe hæʃtome xordɑdmɑh bɑ edʒrɑje ɑ...	علیرضا قربانی در تازه‌ترین کنسرت خود که به صورت آنلاین و کاملاً رایگان برگزار شد، قطعات منتخبی از آلبوم‌ها و تک‌آهنگ‌های پرطرفدار خود را از طریق فضای مجازی برای همه علاقمندان اجرا کرد. کنسرت آنلاین علیرضا قربانی خواننده موسیقی ایرانی پنجشنبه شب هشتم خردادماه با اجرای آثار منتخب این هنرمند از آلبوم‌ها و تک آهنگ‌هایی که...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ælirezɑ qorbɑni dær tɑzetærin konserte xod ke be suræte ɑnlɑjn væ kɑmelæn rɑjɡɑn bærɡozɑr ʃod, qætæʔɑte montæxæbi æz ɑlbomhɑ væ tækɑhænɡhɑje portæræfdɑre xod rɑ æz tæriqe fæzɑje mædʒɑzi bærɑje hæme ælɑqmændɑn edʒrɑ kærd. konserte ɑnlɑjn ælirezɑ qorbɑni xɑnænde musiqi ir...
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe ɡoruh bejne olmelæl, bær æsɑse ɑxærin ɑmɑre dʒæhɑni pɑjɡɑhe ettelɑʔɑti \" worldometer \", tɑkonun tɑ pɑjɑne ruze dʒomʔe pærɑntezbæste biʃ æz sizdæh. nævædojek e milijun næfær dær keʃværhɑje moxtælefe dʒæhɑn be viruse kærunɑe mobtælɑ ʃode ænd. tebqee in ɑmɑre dʒæhɑni, tɑkonun hæmtʃenin pɑns...	be ɡozɑreʃe ɡoruh bejne olmelæl, bær æsɑse ɑxærin ɑmɑre dʒæhɑni pɑjɡɑhe ettelɑʔɑti " worldometer ", tɑkonun tɑ pɑjɑne ruze dʒomʔe pærɑntezbæste biʃ æz sizdæh. nævædojek e milijun næfær dær keʃværhɑje moxtælefe dʒæhɑn be viruse kærunɑe mobtælɑ ʃode ænd. tebqee in ɑmɑre dʒæhɑni, tɑkonun hæmtʃenin pɑnsædo nævæd hezɑro div...	به گزارش گروه بین الملل ، بر اساس آخرین آمار جهانی پایگاه اطلاعاتی "worldometer"، تاکنون (تا پایان روز جمعه) بیش از 13.91 میلیون نفر در کشورهای مختلف جهان به ویروس کرونا مبتلا شده‎اند.طبق این آمار جهانی، تاکنون همچنین 590246 نفر از مردم کشورهای مختلف جهان نیز بر اثر ابتلا به بیماری کرونا جان خود را از دست داده‌اند.کشور...	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe ɡoruh bejne olmelæl, bær æsɑse ɑxærin ɑmɑre dʒæhɑni pɑjɡɑhe ettelɑʔɑti \" worldometer \", tɑkonun tɑ pɑjɑne ruze dʒomʔe pærɑntezbæste biʃ æz sizdæh. nævædojek e milijun næfær dær keʃværhɑje moxtælefe dʒæhɑn be viruse kærunɑe mobtælɑ ʃode ænd. tebqee in ɑmɑre...
{ "phonemize": "hodʒdʒæt oleslɑm æhmædhosejn fælɑhi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre pɑrlemɑni, dær tæʃrihe dæsturkɑre dʒælæsee emruz seʃænbe tʃɑhɑr ɑzær pærɑntezbæste komisijone mætbuʔæʃ ezhɑr dɑʃt : bærræsi æmælkærd væ væzʔijæte dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn bɑ hozure ræise in dɑneʃɡɑh dær dæsturkɑre emruz æʔzɑje komisijon qærɑr ...	hodʒdʒæt oleslɑm æhmædhosejn fælɑhi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre pɑrlemɑni, dær tæʃrihe dæsturkɑre dʒælæsee emruz seʃænbe tʃɑhɑr ɑzær pærɑntezbæste komisijone mætbuʔæʃ ezhɑr dɑʃt : bærræsi æmælkærd væ væzʔijæte dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn bɑ hozure ræise in dɑneʃɡɑh dær dæsturkɑre emruz æʔzɑje komisijon qærɑr dɑʃt. vej dær hæmi...	حجت الاسلام احمدحسین فلاحی در گفت‌وگو با خبرنگار پارلمانی ، در تشریح دستورکار جلسه امروز (سه‌شنبه 4 آذر) کمیسیون متبوعش اظهار داشت: بررسی عملکرد و وضعیت دانشگاه فرهنگیان با حضور رئیس این دانشگاه در دستورکار امروز اعضای کمیسیون قرار داشت.وی در همین راستا، افزود: در این جلسه رئیس دانشگاه فرهنگیان به ارائه گزارشی درباره ...	[ { "content": "turn phonemes into persian: hodʒdʒæt oleslɑm æhmædhosejn fælɑhi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre pɑrlemɑni, dær tæʃrihe dæsturkɑre dʒælæsee emruz seʃænbe tʃɑhɑr ɑzær pærɑntezbæste komisijone mætbuʔæʃ ezhɑr dɑʃt : bærræsi æmælkærd væ væzʔijæte dɑneʃɡɑh færhænɡiɑn bɑ hozure ræise in dɑneʃɡɑh dær dæsturkɑ...
{ "phonemize": "........................................................ e tehrɑne bozorɡ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr noh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. hævɑdes. ɡɑzɡerefteɡi. færmɑndeh mæntæqe entezɑmi dæmɑvænd ɡoft : tʃɑhɑr ozvi jek xɑnevɑde dær ʃæhræke ɡilɑvænd ʃænbe ʃæb be sæbæbe ɡɑzɡerefteɡi d...	........................................................ e tehrɑne bozorɡ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr noh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. hævɑdes. ɡɑzɡerefteɡi. færmɑndeh mæntæqe entezɑmi dæmɑvænd ɡoft : tʃɑhɑr ozvi jek xɑnevɑde dær ʃæhræke ɡilɑvænd ʃænbe ʃæb be sæbæbe ɡɑzɡerefteɡi dʒɑn bɑxtænd. særhæ...	........................................................ تهران بزرگ ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 09/10/86 داخلی.اجتماعی.حوادث.گازگرفتگی. فرمانده منطقه انتظامی دماوند گفت: چهار عضو یک خانواده در شهرک گیلاوند شنبه شب به سبب گازگرفتگی جان باختند. سرهنگ ایرج قاسم آبادی روز یکشنبه در گفت وگو با خبرنگار ایرنا افزود: ای...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ........................................................ e tehrɑne bozorɡ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr noh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. hævɑdes. ɡɑzɡerefteɡi. færmɑndeh mæntæqe entezɑmi dæmɑvænd ɡoft : tʃɑhɑr ozvi jek xɑnevɑde dær ʃæhræke ɡilɑvænd ʃæ...
{ "phonemize": "bedune ʃæk mɑdʒærɑje serqæt æz jeki æz æʔzɑje hoquqi bɑʃɡɑh esteqlɑl rɑ ʃenide id. ɑn færde jeki æz æʔzɑje tɑze kɑre in bɑʃɡɑh bud ke be ʃekli tælx morede suʔeqæsd qærɑr ɡereft. ettefɑqi ke æɡær huʃjɑri xodæʃ væ mærdome ɑn mæntæqe næbud ʃɑjæd kɑr rɑ be dʒɑhɑje bɑrike tæri mi keʃɑnd. mohæmmæde ræzɑbiɑt...	bedune ʃæk mɑdʒærɑje serqæt æz jeki æz æʔzɑje hoquqi bɑʃɡɑh esteqlɑl rɑ ʃenide id. ɑn færde jeki æz æʔzɑje tɑze kɑre in bɑʃɡɑh bud ke be ʃekli tælx morede suʔeqæsd qærɑr ɡereft. ettefɑqi ke æɡær huʃjɑri xodæʃ væ mærdome ɑn mæntæqe næbud ʃɑjæd kɑr rɑ be dʒɑhɑje bɑrike tæri mi keʃɑnd. mohæmmæde ræzɑbiɑt ke qorbɑni in ett...	بدون شک ماجرای سرقت از یکی از اعضای حقوقی باشگاه استقلال را شنیده اید.آن فرد یکی از اعضای تازه کار این باشگاه بود که به شکلی تلخ مورد سوءقصد قرار گرفت.اتفاقی که اگر هوشیاری خودش و مردم آن منطقه نبود شاید کار را به جاهای باریک تری می کشاند.محمد رضابیات که قربانی این اتفاق بوده یک توصیه برای مردم به خصوص بانوان دارد.او م...	[ { "content": "turn phonemes into persian: bedune ʃæk mɑdʒærɑje serqæt æz jeki æz æʔzɑje hoquqi bɑʃɡɑh esteqlɑl rɑ ʃenide id. ɑn færde jeki æz æʔzɑje tɑze kɑre in bɑʃɡɑh bud ke be ʃekli tælx morede suʔeqæsd qærɑr ɡereft. ettefɑqi ke æɡær huʃjɑri xodæʃ væ mærdome ɑn mæntæqe næbud ʃɑjæd kɑr rɑ be dʒɑhɑje bɑrike tæ...
{ "phonemize": "esteqlɑl bɑ jek mosɑvi ɡɑm be mærhæle pɑjɑni dʒɑme bɑʃɡɑhhɑje ɑsiɑmi ɡozɑræd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bist slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑd dɑxeli. xɑredʒi. værzeʃi. futbɑle time futbɑle esteqlɑl næmɑjænde keʃværemɑn dær dʒɑme qæhremɑni bɑʃɡɑhhɑje ɑsiɑ æsre færdɑ dærmærhælee jek tʃɑhɑrome næhɑi ...	esteqlɑl bɑ jek mosɑvi ɡɑm be mærhæle pɑjɑni dʒɑme bɑʃɡɑhhɑje ɑsiɑmi ɡozɑræd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bist slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑd dɑxeli. xɑredʒi. værzeʃi. futbɑle time futbɑle esteqlɑl næmɑjænde keʃværemɑn dær dʒɑme qæhremɑni bɑʃɡɑhhɑje ɑsiɑ æsre færdɑ dærmærhælee jek tʃɑhɑrome næhɑi in mosɑbeqɑt moʔtæ...	استقلال با یک مساوی گام به مرحله پایانی جام باشگاههای آسیامی گذارد # تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 20/11/80 داخلی.خارجی.ورزشی.فوتبال تیم فوتبال استقلال نماینده کشورمان در جام قهرمانی باشگاههای آسیــا عصر فردا درمرحله یک چهارم نهای...	[ { "content": "turn phonemes into persian: esteqlɑl bɑ jek mosɑvi ɡɑm be mærhæle pɑjɑni dʒɑme bɑʃɡɑhhɑje ɑsiɑmi ɡozɑræd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bist slæʃ jɑzdæh slæʃ hæʃtɑd dɑxeli. xɑredʒi. værzeʃi. futbɑle time futbɑle esteqlɑl næmɑjænde keʃværemɑn dær dʒɑme qæhremɑni bɑʃɡɑhhɑje ɑsiɑ æsre færdɑ ...
{ "phonemize": "hæmide æhmædi dær bɑzdid æz bist væ pændʒomin næmɑjeʃɡɑh bejne olmelæli qorʔɑne kærim ɡoft : mɑ hæmiʃe mottæhæm be kæm tævædʒdʒohi be kælɑm ællɑh hæstim lezɑ næmɑjeʃɡɑh qorʔɑn mi tævɑnæd forsæte xubi dær dʒæhæte ræfʔe in ʃobæhɑt æst. be ɡozɑreʃ, hæmide æhmædi ræise komite færhænɡi ɑmuzeʃi setɑde mærkæ...	hæmide æhmædi dær bɑzdid æz bist væ pændʒomin næmɑjeʃɡɑh bejne olmelæli qorʔɑne kærim ɡoft : mɑ hæmiʃe mottæhæm be kæm tævædʒdʒohi be kælɑm ællɑh hæstim lezɑ næmɑjeʃɡɑh qorʔɑn mi tævɑnæd forsæte xubi dær dʒæhæte ræfʔe in ʃobæhɑt æst. be ɡozɑreʃ, hæmide æhmædi ræise komite færhænɡi ɑmuzeʃi setɑde mærkæzi ærbæʔin dær ɡof...	حمید احمدی در بازدید از بیست و پنجمین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم گفت: ما همیشه متهم به کم توجهی به کلام الله هستیم لذا نمایشگاه قرآن می تواند فرصت خوبی در جهت رفع این شبهات است.به گزارش ، حمید احمدی رئیس کمیته فرهنگی آموزشی ستاد مرکزی اربعین در گفت و گویی در خصوص بازدید از نمایشگاه با تأکید بر جذابیت های بصری و طراح...	[ { "content": "turn phonemes into persian: hæmide æhmædi dær bɑzdid æz bist væ pændʒomin næmɑjeʃɡɑh bejne olmelæli qorʔɑne kærim ɡoft : mɑ hæmiʃe mottæhæm be kæm tævædʒdʒohi be kælɑm ællɑh hæstim lezɑ næmɑjeʃɡɑh qorʔɑn mi tævɑnæd forsæte xubi dær dʒæhæte ræfʔe in ʃobæhɑt æst. be ɡozɑreʃ, hæmide æhmædi ræise komi...
{ "phonemize": "tærhe \" ʃoruʔe fæsle koʃte \" dær ʃæhrestɑne delidʒɑn edʒrɑ ʃod hæʃ xomejn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. keʃɑværzi. koʃte mæsʔule zerɑʔæt væ bɑqbɑni dʒæhɑde keʃɑværzi delidʒɑn ɡoft : tærhe \" ʃoruʔe fæsle keʃt \" ɑʃnɑi bɑ ræveʃhɑje novin bæxʃe ...	tærhe " ʃoruʔe fæsle koʃte " dær ʃæhrestɑne delidʒɑn edʒrɑ ʃod hæʃ xomejn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. keʃɑværzi. koʃte mæsʔule zerɑʔæt væ bɑqbɑni dʒæhɑde keʃɑværzi delidʒɑn ɡoft : tærhe " ʃoruʔe fæsle keʃt " ɑʃnɑi bɑ ræveʃhɑje novin bæxʃe keʃɑværzi dær in ʃæhre...	طرح " شروع فصل کشت " در شهرستان دلیجان اجرا شد # خمین ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 11/07/85 داخلی.اقتصادی.کشاورزی.کشت مسوول زراعت و باغبانی جهاد کشاورزی دلیجان گفت: طرح " شروع فصل کشت " آشنایی با روشهای نوین بخش کشاورزی...	[ { "content": "turn phonemes into persian: tærhe \" ʃoruʔe fæsle koʃte \" dær ʃæhrestɑne delidʒɑn edʒrɑ ʃod hæʃ xomejn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi jɑzdæh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdopændʒ dɑxeli. eqtesɑdi. keʃɑværzi. koʃte mæsʔule zerɑʔæt væ bɑqbɑni dʒæhɑde keʃɑværzi delidʒɑn ɡoft : tærhe \" ʃoruʔe fæsle keʃt \"...
{ "phonemize": "mæʃhæd modirɑmele ʃerkæte qælle væ xædæmɑte bɑzærɡɑni mæntæqee pændʒ ɡoft : ʃæstohæft dærsæd vædʒh xæride tæzmini ɡændom dær mæntæqee pændʒ pærdɑxt ʃode æst. irædʒe hæsænpur dær ɡoftoɡu bɑ ezhɑr kærd : bɑ tævædʒdʒoh be inke xæride tæzmini ɡændom dær sɑle dʒɑri æz ævɑxere ordibeheʃtmɑh ɑqɑz ʃod tɑkonun...	mæʃhæd modirɑmele ʃerkæte qælle væ xædæmɑte bɑzærɡɑni mæntæqee pændʒ ɡoft : ʃæstohæft dærsæd vædʒh xæride tæzmini ɡændom dær mæntæqee pændʒ pærdɑxt ʃode æst. irædʒe hæsænpur dær ɡoftoɡu bɑ ezhɑr kærd : bɑ tævædʒdʒoh be inke xæride tæzmini ɡændom dær sɑle dʒɑri æz ævɑxere ordibeheʃtmɑh ɑqɑz ʃod tɑkonun ʃeʃsædo hæft hezɑ...	مشهد ـ مدیرعامل شرکت غله و خدمات بازرگانی منطقه پنج گفت: ۶۷ درصد وجه خرید تضمینی گندم در منطقه پنج پرداخت‌ شده است.ایرج حسن‌پور در گفتگو با اظهار کرد: با توجه به اینکه خرید تضمینی گندم در سال جاری از اواخر اردیبهشت‌ماه آغاز شد تاکنون ۶۰۷ هزار و ۱۱۵ تن گندم به‌صورت تضمینی در قالب ۷۹ هزار و ۱۵۰ محموله خریداری‌شده است.وی...	[ { "content": "turn phonemes into persian: mæʃhæd modirɑmele ʃerkæte qælle væ xædæmɑte bɑzærɡɑni mæntæqee pændʒ ɡoft : ʃæstohæft dærsæd vædʒh xæride tæzmini ɡændom dær mæntæqee pændʒ pærdɑxt ʃode æst. irædʒe hæsænpur dær ɡoftoɡu bɑ ezhɑr kærd : bɑ tævædʒdʒoh be inke xæride tæzmini ɡændom dær sɑle dʒɑri æz ævɑxer...
{ "phonemize": "sevvomin konferɑnse bærræsi tʃɑleʃhɑi ensɑni dær surije ke dær ræme bærɡozɑr ʃod, be kɑre xod pɑjɑn dɑd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz ʃæbæke xæbæri eskɑj nijuze æræbi, keʃvære itɑliɑe emruz mizæbɑne sevvomin konferɑnse resideɡi be ozɑʔe ensɑni surije bɑ hozur...	sevvomin konferɑnse bærræsi tʃɑleʃhɑi ensɑni dær surije ke dær ræme bærɡozɑr ʃod, be kɑre xod pɑjɑn dɑd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz ʃæbæke xæbæri eskɑj nijuze æræbi, keʃvære itɑliɑe emruz mizæbɑne sevvomin konferɑnse resideɡi be ozɑʔe ensɑni surije bɑ hozure ʃomɑri æz keʃvær...	سومین کنفرانس بررسی چالش‌هایی انسانی در سوریه که در رم برگزار شد، به کار خود پایان داد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از شبکه خبری اسکای نیوز عربی، کشور ایتالیا امروز میزبان سومین کنفرانس رسیدگی به اوضاع انسانی سوریه با حضور شماری از کشورهای جهان بود. در آغاز این کنفرانس "اما بونینو"، وزیر ام...	[ { "content": "turn phonemes into persian: sevvomin konferɑnse bærræsi tʃɑleʃhɑi ensɑni dær surije ke dær ræme bærɡozɑr ʃod, be kɑre xod pɑjɑn dɑd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz ʃæbæke xæbæri eskɑj nijuze æræbi, keʃvære itɑliɑe emruz mizæbɑne sevvomin konferɑnse resideɡi...
{ "phonemize": "hænuz ɑjænde ælkæsis sɑntʃæse moʃæxxæs næbude væ mæʔlum nist ke ɑiɑ in setɑre ɑræsænɑl, fæsle bæʔd dær in tim tup mizænæd jɑ xejre! ælɑmætesoɑl ælkæsis dær mosɑhebei onvɑn kærde ke xɑhɑne bɑzi dær liɡe qæhremɑnɑne orupɑ æst væ in mæsʔæle ʃɑjeʔe xorudʒæʃ rɑ æfzɑjeʃ dɑde æst. bærxi diɡær niz moʔtæqed bu...	hænuz ɑjænde ælkæsis sɑntʃæse moʃæxxæs næbude væ mæʔlum nist ke ɑiɑ in setɑre ɑræsænɑl, fæsle bæʔd dær in tim tup mizænæd jɑ xejre! ælɑmætesoɑl ælkæsis dær mosɑhebei onvɑn kærde ke xɑhɑne bɑzi dær liɡe qæhremɑnɑne orupɑ æst væ in mæsʔæle ʃɑjeʔe xorudʒæʃ rɑ æfzɑjeʃ dɑde æst. bærxi diɡær niz moʔtæqed bude ke sɑntʃæse jek...	هنوز آینده الکسیس سانچس مشخص نبوده و معلوم نیست که آیا این ستاره آرسنال، فصل بعد در این تیم توپ می‌زند یا خیر!؟الکسیس در مصاحبه‌ای عنوان کرده که خواهان بازی در لیگ قهرمانان اروپا است و این مسئله شایعه خروجش را افزایش داده است.برخی دیگر نیز معتقد بوده که سانچس یک سال دیگر یعنی تا پایان قرارداد خود برای توپچی‌ها بازی می...	[ { "content": "turn phonemes into persian: hænuz ɑjænde ælkæsis sɑntʃæse moʃæxxæs næbude væ mæʔlum nist ke ɑiɑ in setɑre ɑræsænɑl, fæsle bæʔd dær in tim tup mizænæd jɑ xejre! ælɑmætesoɑl ælkæsis dær mosɑhebei onvɑn kærde ke xɑhɑne bɑzi dær liɡe qæhremɑnɑne orupɑ æst væ in mæsʔæle ʃɑjeʔe xorudʒæʃ rɑ æfzɑjeʃ dɑde ...
{ "phonemize": "ræʔisdʒomhuri rusihe moteʔæhhed ʃod ke keʃværæʃ dær dʒærijɑne bɑzihɑje olæmpike zemestɑni sutʃi mizbɑni mihmɑnnævɑz bɑʃæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz xæbærɡozɑri færɑnse, velɑdimir putin, ræʔisdʒomhuri rusije ke bɑ hædæfe ʃerkæt dær mærɑseme eftetɑhije bɑzi...	ræʔisdʒomhuri rusihe moteʔæhhed ʃod ke keʃværæʃ dær dʒærijɑne bɑzihɑje olæmpike zemestɑni sutʃi mizbɑni mihmɑnnævɑz bɑʃæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz xæbærɡozɑri færɑnse, velɑdimir putin, ræʔisdʒomhuri rusije ke bɑ hædæfe ʃerkæt dær mærɑseme eftetɑhije bɑzihɑje olæmpike zeme...	رییس‌جمهوری روسیه متعهد شد که کشورش در جریان بازی‌های المپیک زمستانی سوچی میزبانی میهمان‌نواز باشد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از خبرگزاری فرانسه، ولادیمیر پوتین، رییس‌جمهوری روسیه که با هدف شرکت در مراسم افتتاحیه بازی‌های المپیک زمستانی سوچی به این منطقه رفته است، با برخی از برگزار کنندگان ا...	[ { "content": "turn phonemes into persian: ræʔisdʒomhuri rusihe moteʔæhhed ʃod ke keʃværæʃ dær dʒærijɑne bɑzihɑje olæmpike zemestɑni sutʃi mizbɑni mihmɑnnævɑz bɑʃæd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz xæbærɡozɑri færɑnse, velɑdimir putin, ræʔisdʒomhuri rusije ke bɑ hædæfe ʃer...
{ "phonemize": "postere næxostin dʒæʃnvɑree bejnolmelæli « tolide ænimejʃenhɑje qorʔɑni xɑneɡi » bɑ hozure æbdolhɑdi feqhi zɑde moʔɑvene qorʔɑn væ ætæræte vezɑræte færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi runæmɑi ʃod. be ɡozɑreʃ, æbdolhɑdi feqhizɑde moʔɑvene qorʔɑn væ ætæræte vezɑræte færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi dær ɑine runæmɑi poster...	postere næxostin dʒæʃnvɑree bejnolmelæli « tolide ænimejʃenhɑje qorʔɑni xɑneɡi » bɑ hozure æbdolhɑdi feqhi zɑde moʔɑvene qorʔɑn væ ætæræte vezɑræte færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi runæmɑi ʃod. be ɡozɑreʃ, æbdolhɑdi feqhizɑde moʔɑvene qorʔɑn væ ætæræte vezɑræte færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi dær ɑine runæmɑi postere næxostin dʒæʃnvɑ...	پوستر نخستین جشنواره بین‌المللی «تولید انیمیشن‌های قرآنی خانگی» با حضور عبدالهادی فقهی زاده معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی رونمایی شد.به گزارش ، عبدالهادی فقهی‌زاده معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در آئین رونمایی پوستر نخستین جشنواره بین‌المللی «تولید انیمیشن‌های قرآنی خانگی» گفت: برپایی این ...	[ { "content": "turn phonemes into persian: postere næxostin dʒæʃnvɑree bejnolmelæli « tolide ænimejʃenhɑje qorʔɑni xɑneɡi » bɑ hozure æbdolhɑdi feqhi zɑde moʔɑvene qorʔɑn væ ætæræte vezɑræte færhænɡ væ erʃɑde eslɑmi runæmɑi ʃod. be ɡozɑreʃ, æbdolhɑdi feqhizɑde moʔɑvene qorʔɑn væ ætæræte vezɑræte færhænɡ væ erʃɑd...
{ "phonemize": "poʃte xætte zæne time vɑlibɑle sɑjpɑ bɑ bæjɑne inke be kærunɑe mobtælɑ nist, ɡoft : æz ebtedɑ dær tæmrinɑte tim ʃerkæt kærdæm væ be dælile ebtelɑje bærxi bɑzikonɑn feʃɑre zjɑdi be tim vɑred ʃod. be ɡozɑreʃ, reqɑbæthɑje liɡe bærtære vɑlibɑl æz ævɑsete ʃæhrivær mɑh ɑqɑz xɑhæd ʃod væ timhɑje hɑzer dær mo...	poʃte xætte zæne time vɑlibɑle sɑjpɑ bɑ bæjɑne inke be kærunɑe mobtælɑ nist, ɡoft : æz ebtedɑ dær tæmrinɑte tim ʃerkæt kærdæm væ be dælile ebtelɑje bærxi bɑzikonɑn feʃɑre zjɑdi be tim vɑred ʃod. be ɡozɑreʃ, reqɑbæthɑje liɡe bærtære vɑlibɑl æz ævɑsete ʃæhrivær mɑh ɑqɑz xɑhæd ʃod væ timhɑje hɑzer dær mosɑbeqɑt, tæmrinɑte...	پشت خط زن تیم والیبال سایپا با بیان اینکه به کرونا مبتلا نیست، گفت: از ابتدا در تمرینات تیم شرکت کردم و به دلیل ابتلای برخی بازیکنان فشار زیادی به تیم وارد شد.به گزارش، رقابت‌های لیگ برتر والیبال از اواسط شهریور ماه آغاز خواهد شد و تیم‌های حاضر در مسابقات، تمرینات خود را در جهت آماده سازی در این رقابت‌ها پیگیری می‌کنند...	[ { "content": "turn phonemes into persian: poʃte xætte zæne time vɑlibɑle sɑjpɑ bɑ bæjɑne inke be kærunɑe mobtælɑ nist, ɡoft : æz ebtedɑ dær tæmrinɑte tim ʃerkæt kærdæm væ be dælile ebtelɑje bærxi bɑzikonɑn feʃɑre zjɑdi be tim vɑred ʃod. be ɡozɑreʃ, reqɑbæthɑje liɡe bærtære vɑlibɑl æz ævɑsete ʃæhrivær mɑh ɑqɑz x...
{ "phonemize": "mæsʔule komite ettelɑʔresɑni setɑde xædæmɑte sæfær ɡoft : qæzvin, æz mænzære ɡærdeʃɡæri hænuz be dorosti dær sæthe melli ʃenɑxte ʃode nist væ dær ɡomnɑmi be sær mibæræd. mæsʔule komite ettelɑʔresɑni setɑde xædæmɑte sæfær ɡoft : qæzvin, æz mænzære ɡærdeʃɡæri hænuz be dorosti dær sæthe melli ʃenɑxte ʃod...	mæsʔule komite ettelɑʔresɑni setɑde xædæmɑte sæfær ɡoft : qæzvin, æz mænzære ɡærdeʃɡæri hænuz be dorosti dær sæthe melli ʃenɑxte ʃode nist væ dær ɡomnɑmi be sær mibæræd. mæsʔule komite ettelɑʔresɑni setɑde xædæmɑte sæfær ɡoft : qæzvin, æz mænzære ɡærdeʃɡæri hænuz be dorosti dær sæthe melli ʃenɑxte ʃode nist væ dær ɡomn...	مسئول کمیته اطلاع‌رسانی ستاد خدمات سفر گفت: قزوین، از منظر گردشگری هنوز به درستی در سطح ملی شناخته شده نیست و در گمنامی به سر می‌برد. مسئول کمیته اطلاع‌رسانی ستاد خدمات سفر گفت: قزوین، از منظر گردشگری هنوز به درستی در سطح ملی شناخته شده نیست و در گمنامی به سر می‌برد. به گزارش خبرنگا...	[ { "content": "turn phonemes into persian: mæsʔule komite ettelɑʔresɑni setɑde xædæmɑte sæfær ɡoft : qæzvin, æz mænzære ɡærdeʃɡæri hænuz be dorosti dær sæthe melli ʃenɑxte ʃode nist væ dær ɡomnɑmi be sær mibæræd. mæsʔule komite ettelɑʔresɑni setɑde xædæmɑte sæfær ɡoft : qæzvin, æz mænzære ɡærdeʃɡæri hænuz be dor...
{ "phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ hidʒdæh edʒtemɑʔi. ejde qorbɑn. dɑme qæzvin ræʔise ʃæbæke dɑmpezeʃki ʃæhrestɑne qæzvin væ mæsʔule sætɑdæhæmɑhæneɡi ejædqærbɑn ɡoft : ekiphɑje dɑmpezeʃki dær ruze ejde qorbɑn xædæmɑte moʔɑjene ...	.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ hidʒdæh edʒtemɑʔi. ejde qorbɑn. dɑme qæzvin ræʔise ʃæbæke dɑmpezeʃki ʃæhrestɑne qæzvin væ mæsʔule sætɑdæhæmɑhæneɡi ejædqærbɑn ɡoft : ekiphɑje dɑmpezeʃki dær ruze ejde qorbɑn xædæmɑte moʔɑjene dɑm hɑje zende væ ...	..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/09/18 اجتماعی.عید قربان.دام قزوین - رییس شبکه دامپزشکی شهرستان قزوین و مسوول ستادهماهنگی عیدقربان گفت: اکیپهای دامپزشکی در روز عید قربان خدمات معاینه دام های زنده و لاشه دام های قربانی را رایگان در سراسر استان به مردم ارایه خواهد د...	[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr noh slæʃ hidʒdæh edʒtemɑʔi. ejde qorbɑn. dɑme qæzvin ræʔise ʃæbæke dɑmpezeʃki ʃæhrestɑne qæzvin væ mæsʔule sætɑdæhæmɑhæneɡi ejædqærbɑn ɡoft : ekiphɑje dɑmpezeʃki dær ruz...
{ "phonemize": "bɑzikonɑne time læhestɑn dær suræte rɑhjɑbi be mærɑhele bɑlɑje dʒɑme dʒæhɑni pɑdɑʃ mi ɡirænd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdojek xɑredʒi. værzeʃi. futbɑle hærjek æz bɑzikonɑne time læhestɑn dær mosɑbeqɑte futbɑle dʒɑme dʒæhɑni dær suræte obur æz hær mærhæle...	bɑzikonɑne time læhestɑn dær suræte rɑhjɑbi be mærɑhele bɑlɑje dʒɑme dʒæhɑni pɑdɑʃ mi ɡirænd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdojek xɑredʒi. værzeʃi. futbɑle hærjek æz bɑzikonɑne time læhestɑn dær mosɑbeqɑte futbɑle dʒɑme dʒæhɑni dær suræte obur æz hær mærhæle æz in mosɑbeqɑt p...	بازیکنان تیم لهستان در صورت راهیابی به مراحل بالای جام جهانی پاداش می گیرند # تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 04/02/81 خارجی.ورزشی. فوتبال هریک از بازیکنان تیم لهستا...	[ { "content": "turn phonemes into persian: bɑzikonɑne time læhestɑn dær suræte rɑhjɑbi be mærɑhele bɑlɑje dʒɑme dʒæhɑni pɑdɑʃ mi ɡirænd hæʃ tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr do slæʃ hæʃtɑdojek xɑredʒi. værzeʃi. futbɑle hærjek æz bɑzikonɑne time læhestɑn dær mosɑbeqɑte futbɑle dʒɑme dʒæhɑn...
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, tɑzetærin filme mæhnɑze æfʃɑr bɑ onvɑne « læsɑndʒeles tehrɑn » be kɑrɡærdɑni tinɑ pɑkrævɑn ruje pærde sinæmɑ ræfte æst. æfʃɑr ke dær in film kenɑre pærvize pæræstui væ ɡohære xirɑndiʃe dʒoloje durbin ræfte æst, dær pɑsox be bærxi enteqɑdhɑi ke æz film miʃævæd dær t...	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, tɑzetærin filme mæhnɑze æfʃɑr bɑ onvɑne « læsɑndʒeles tehrɑn » be kɑrɡærdɑni tinɑ pɑkrævɑn ruje pærde sinæmɑ ræfte æst. æfʃɑr ke dær in film kenɑre pærvize pæræstui væ ɡohære xirɑndiʃe dʒoloje durbin ræfte æst, dær pɑsox be bærxi enteqɑdhɑi ke æz film miʃævæd dær tuiter neveʃt : « i...	به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، تازه‌ترین فیلم مهناز افشار با عنوان «لس‌آنجلس - تهران» به کارگردانی تینا پاکروان روی پرده سینما رفته است. افشار که در این فیلم کنار پرویز پرستویی و گوهر خیراندیش جلوی دوربین رفته است، در پاسخ به برخی انتقادهایی که از فیلم می‌شود در توییتر نوشت: «این‌که یک فیلم سینمایی یا هر چیزی را دوست داش...	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, tɑzetærin filme mæhnɑze æfʃɑr bɑ onvɑne « læsɑndʒeles tehrɑn » be kɑrɡærdɑni tinɑ pɑkrævɑn ruje pærde sinæmɑ ræfte æst. æfʃɑr ke dær in film kenɑre pærvize pæræstui væ ɡohære xirɑndiʃe dʒoloje durbin ræfte æst, dær pɑsox be bærxi ent...
{ "phonemize": ".................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr jek slæʃ bistoʃeʃ kolliɑte eslɑme ɑbɑd tʃænd xæbære kutɑh æz tæhævvolɑte pɑkestɑn ke ruze jekʃænbe dær ræsɑne hɑje in keʃvære monʔækes ʃode be ʃærhe zejl æst : setɑresetɑre sɑmɑne xæbæri dʒiv : bærnɑr ...	.................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr jek slæʃ bistoʃeʃ kolliɑte eslɑme ɑbɑd tʃænd xæbære kutɑh æz tæhævvolɑte pɑkestɑn ke ruze jekʃænbe dær ræsɑne hɑje in keʃvære monʔækes ʃode be ʃærhe zejl æst : setɑresetɑre sɑmɑne xæbæri dʒiv : bærnɑr kuʃnær væzire omur...	..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/01/26 کلیات اسلام آباد - چند خبر کوتاه از تحولات پاکستان که روز یکشنبه در رسانه های این کشور منعکس شده به شرح ذیل است: ** سامانه خبری جیو: برنار کوشنر وزیر امور خارجه فرانسه روز یکشنبه در پایگاه هوایی ناتو در قندهار بر مشارکت بیشتر پا...	[ { "content": "turn phonemes into persian: .................................................. xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr jek slæʃ bistoʃeʃ kolliɑte eslɑme ɑbɑd tʃænd xæbære kutɑh æz tæhævvolɑte pɑkestɑn ke ruze jekʃænbe dær ræsɑne hɑje in keʃvære monʔækes ʃode be ʃærhe zejl æst : setɑreset...
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn doktore bɑbæke æmini pezeʃke moʔɑledʒe sohrɑbe morɑdi zemne hozur dær fedrɑsijone væznebærdɑri bɑ æli morɑdi ræis væ mohsene birɑnvænd dæbire fedrɑsijon be ɡoftoɡu pærdɑxt. ræise fedrɑsijone væznebærdɑri bɑ ehdɑje lohe tæqdir be doktor æmini æz zæhmɑte vej tæʃækkor ...	be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn doktore bɑbæke æmini pezeʃke moʔɑledʒe sohrɑbe morɑdi zemne hozur dær fedrɑsijone væznebærdɑri bɑ æli morɑdi ræis væ mohsene birɑnvænd dæbire fedrɑsijon be ɡoftoɡu pærdɑxt. ræise fedrɑsijone væznebærdɑri bɑ ehdɑje lohe tæqdir be doktor æmini æz zæhmɑte vej tæʃækkor væ qædrdɑni kærd. ...	به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین؛ دکتر بابک‌ امینی پزشک معالج سهراب مرادی ضمن حضور در فدراسیون وزنه‌برداری با علی مرادی رئیس و محسن بیرانوند دبیر فدراسیون به گفتگو پرداخت. رئیس فدراسیون وزنه‌برداری با اهدای لوح تقدیر به دکتر امینی از زحمات وی تشکر و قدردانی کرد.256 251	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn doktore bɑbæke æmini pezeʃke moʔɑledʒe sohrɑbe morɑdi zemne hozur dær fedrɑsijone væznebærdɑri bɑ æli morɑdi ræis væ mohsene birɑnvænd dæbire fedrɑsijon be ɡoftoɡu pærdɑxt. ræise fedrɑsijone væznebærdɑri bɑ ehdɑje lohe tæqdir be dokto...
{ "phonemize": "biʃ æz pændʒɑhotʃɑhɑr miljɑrd riɑl mæhsulɑte petroʃimi dær burse kɑlɑje kiʃ dɑd væ setæd ʃod..................................................................... e kiʃ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dæh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. burse kɑlɑje irɑn. ærzeʃe moɑmelɑte mæhsulɑte petroʃimi v...	biʃ æz pændʒɑhotʃɑhɑr miljɑrd riɑl mæhsulɑte petroʃimi dær burse kɑlɑje kiʃ dɑd væ setæd ʃod..................................................................... e kiʃ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dæh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. burse kɑlɑje irɑn. ærzeʃe moɑmelɑte mæhsulɑte petroʃimi væ pɑjin dæsti næft...	بیش از 54 میلیارد ریال محصولات پتروشیمی در بورس کالای کیش داد و ستد شد .....................................................................کیش، خبرگزاری جمهوری اسلامی 10/10/87 داخلی.اقتصادی.بورس کالای ایران. ارزش معاملات محصولات پتروشیمی و پایین دستی نفتی بورس کالای ایران در کیش در روز جاری به 54 میلیارد...	[ { "content": "turn phonemes into persian: biʃ æz pændʒɑhotʃɑhɑr miljɑrd riɑl mæhsulɑte petroʃimi dær burse kɑlɑje kiʃ dɑd væ setæd ʃod..................................................................... e kiʃ, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi dæh slæʃ dæh slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. eqtesɑdi. burse kɑlɑje irɑn. ærzeʃe...
{ "phonemize": "dæbire sjɑsiː ettehɑdije ævvæle dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi ezhɑr kærd : motæʔæssefɑne emruz ʃɑhedim ke bærxi ɡoruhhɑ bærɑje bæqɑ væ ehjɑje xod eqdɑm be tæhmile æfrɑdi dær kɑbine dolæt tædbir væ omid mikonænd. æmirmohæmmæde mæsdʒedi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre sjɑsiː xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑnt...	dæbire sjɑsiː ettehɑdije ævvæle dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi ezhɑr kærd : motæʔæssefɑne emruz ʃɑhedim ke bærxi ɡoruhhɑ bærɑje bæqɑ væ ehjɑje xod eqdɑm be tæhmile æfrɑdi dær kɑbine dolæt tædbir væ omid mikonænd. æmirmohæmmæde mæsdʒedi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre sjɑsiː xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, bɑ eʃɑre ...	دبیر سیاسی اتحادیه اول دانشگاه آزاد اسلامی اظهار کرد: متاسفانه امروز شاهدیم که برخی گروه‌ها برای بقا و احیای خود اقدام به تحمیل افرادی در کابینه دولت تدبیر و امید می‌کنند. امیرمحمد مسجدی در گفت‌وگو با خبرنگار سیاسی خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، با اشاره به برخی گمانه‌زنی‌ها درباره کابینه یازدهم اظهار کرد: لازمه ...	[ { "content": "turn phonemes into persian: dæbire sjɑsiː ettehɑdije ævvæle dɑneʃɡɑh ɑzɑde eslɑmi ezhɑr kærd : motæʔæssefɑne emruz ʃɑhedim ke bærxi ɡoruhhɑ bærɑje bæqɑ væ ehjɑje xod eqdɑm be tæhmile æfrɑdi dær kɑbine dolæt tædbir væ omid mikonænd. æmirmohæmmæde mæsdʒedi dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre sjɑsiː xæbærɡoz...
{ "phonemize": "moʔɑvene sævɑdɑmuzi edɑrekole ɑmuzeʃ væ pærværeʃe ostɑne ærdebil bɑ bæjɑne inke sæthe sævɑde vɑledejn dær piʃræfte tæhsili dɑneʃɑmuzɑne mohem æst, ɡoft : bærnɑmehɑje sævɑdɑmuzi edɑrekole ɑmuzeʃ væ pærværeʃe emsɑl ostɑn, dær do hozeje ɑmuzeʃe olijɑje bisævɑd væ bisævɑdɑne zire bist sɑle motemærkez ʃode...	moʔɑvene sævɑdɑmuzi edɑrekole ɑmuzeʃ væ pærværeʃe ostɑne ærdebil bɑ bæjɑne inke sæthe sævɑde vɑledejn dær piʃræfte tæhsili dɑneʃɑmuzɑne mohem æst, ɡoft : bærnɑmehɑje sævɑdɑmuzi edɑrekole ɑmuzeʃ væ pærværeʃe emsɑl ostɑn, dær do hozeje ɑmuzeʃe olijɑje bisævɑd væ bisævɑdɑne zire bist sɑle motemærkez ʃode æst. moʔɑvene sæv...	معاون سوادآموزی اداره‌کل آموزش و پرورش استان اردبیل با بیان اینکه سطح سواد والدین در پیشرفت تحصیلی دانش‌آموزان مهم است، گفت: برنامه‌های سوادآموزی اداره‌کل آموزش و پرورش امسال استان، در دو حوزه‌ی آموزش اولیای بیسواد و بیسوادان زیر 20 سال متمرکز شده است. معاون سوادآموزی اداره‌کل آموزش و ...	[ { "content": "turn phonemes into persian: moʔɑvene sævɑdɑmuzi edɑrekole ɑmuzeʃ væ pærværeʃe ostɑne ærdebil bɑ bæjɑne inke sæthe sævɑde vɑledejn dær piʃræfte tæhsili dɑneʃɑmuzɑne mohem æst, ɡoft : bærnɑmehɑje sævɑdɑmuzi edɑrekole ɑmuzeʃ væ pærværeʃe emsɑl ostɑn, dær do hozeje ɑmuzeʃe olijɑje bisævɑd væ bisævɑdɑn...
{ "phonemize": "be donbɑle tæsmime æxir ettehɑdije orupɑ mæbni bær bɑzrosie tæmɑm kæʃtihɑi ke ɡofte miʃævæd be surije selɑhe hæmle mikonæde rusije eʔlɑme kærde ke be hitʃ onvɑn bɑ bɑzrosie kæʃtihɑje rusi movɑfeqæt næxɑhæd kærd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz sɑjt interneti æln...	be donbɑle tæsmime æxir ettehɑdije orupɑ mæbni bær bɑzrosie tæmɑm kæʃtihɑi ke ɡofte miʃævæd be surije selɑhe hæmle mikonæde rusije eʔlɑme kærde ke be hitʃ onvɑn bɑ bɑzrosie kæʃtihɑje rusi movɑfeqæt næxɑhæd kærd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz sɑjt interneti ælnæʃæræt, æleksɑnder...	به دنبال تصميم اخير اتحاديه اروپا مبني بر بازرسي تمام كشتي‌هايي كه گفته مي‌شود به سوريه سلاح حمل مي‌كند روسيه اعلام كرد كه به هيچ عنوان با بازرسي كشتي‌هاي روسي موافقت نخواهد كرد. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، به نقل از سايت اينترنتي النشرة، الكساندر لوكاشيويچ، سخنگوي وزارت خارجه روسيه در بيانيه‌اي اعلا...	[ { "content": "turn phonemes into persian: be donbɑle tæsmime æxir ettehɑdije orupɑ mæbni bær bɑzrosie tæmɑm kæʃtihɑi ke ɡofte miʃævæd be surije selɑhe hæmle mikonæde rusije eʔlɑme kærde ke be hitʃ onvɑn bɑ bɑzrosie kæʃtihɑje rusi movɑfeqæt næxɑhæd kærd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæst...
{ "phonemize": "be ɡozɑreʃ æz, ækbære æjɑzi æsre emruz dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn bɑ eʃɑre be eblɑqe hokm ʃæhrdɑre ʃæhrekord æz suj væzire keʃvær ezhɑr dɑʃt : hokme entesɑbe bæhɑdor æbdɑlqæni be onvɑne ʃæhrdɑre ʃæhrekord tævæssote væzire keʃvær emzɑ væ zærfe bistotʃɑhɑr sɑʔæte ɑjænde eblɑq miʃævæd. vej bɑ bæjɑne inke tʃ...	be ɡozɑreʃ æz, ækbære æjɑzi æsre emruz dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn bɑ eʃɑre be eblɑqe hokm ʃæhrdɑre ʃæhrekord æz suj væzire keʃvær ezhɑr dɑʃt : hokme entesɑbe bæhɑdor æbdɑlqæni be onvɑne ʃæhrdɑre ʃæhrekord tævæssote væzire keʃvær emzɑ væ zærfe bistotʃɑhɑr sɑʔæte ɑjænde eblɑq miʃævæd. vej bɑ bæjɑne inke tʃændi piʃ æbdɑlqæni...	به گزارش از ، اکبر ایازی عصر امروز در جمع خبرنگاران با اشاره به ابلاغ حکم شهردار شهرکرد از سوی وزیر کشور اظهار داشت: حکم انتصاب بهادر عبدالغنی به‌ عنوان شهردار شهرکرد توسط وزیر کشور امضاء و ظرف 24 ساعت آینده ابلاغ می‌شود.وی با بیان اینکه چندی پیش عبدالغنی رای اعتماد از شورای شهر شهرکرد را دریافت کرده بود، افزود: اعض...	[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃ æz, ækbære æjɑzi æsre emruz dær dʒæmʔe xæbærneɡɑrɑn bɑ eʃɑre be eblɑqe hokm ʃæhrdɑre ʃæhrekord æz suj væzire keʃvær ezhɑr dɑʃt : hokme entesɑbe bæhɑdor æbdɑlqæni be onvɑne ʃæhrdɑre ʃæhrekord tævæssote væzire keʃvær emzɑ væ zærfe bistotʃɑhɑr sɑʔæte ɑjænde eblɑ...