Datasets:

Trelis
/

cs-fleurs-hineng-read-test

transcription stringlengths 43 352	file_name stringlengths 25 25	duration float64 3.3 27.7
इसने हमें train, car और इसी प्रकार के कई अन्य transportation devices दिए हैं।	audio/hin/hin_1889_AD.wav	6.48
चीज़ों को deface न करें marking या scratching graffiti करके structures पर.	audio/hin/hin_1791_AD.wav	5.46
पौधे oxygen बनाते हैं जिसका उपयोग humans breathe में करते हैं और वे carbon-dioxide लेते हैं जो humans exhale (यानी साँस छोड़ते हैं).	audio/hin/hin_1867_AD.wav	11.52
इंटर-डिस्ट्रिक्ट बस स्टेशन (जो नदी के उस पार है) से दिन भर buses चलती हैं, हालांकि ज़्यादातर, खास कर east और Jakar/Bumthang की ओर जाने वाली buses सुबह 06:30 और 07:30 के बीच जाती हैं।	audio/hin/hin_1730_AD.wav	17.34
सामान को transport करने के लिए ships का इस्तेमाल करना oceans के एक सिरे से दूसरे सिरे तक large मात्रा में लोगों और सामान को move करने का by far सबसे efficient तरीका है।	audio/hin/hin_1956_AD.wav	13.98
अगर आप winter में Northern Baltic को पार करते हैं, तो आपको cabin location की जांच करनी होगी, as ice से गुजरने पर जो लोग सबसे ज्यादा affected हैं उन्हें काफी भयानक शोर महसूस होगा।	audio/hin/hin_2000_AD.wav	15.48
वर्तमान senator और अर्जेंटीना की प्रथम महिला क्रिस्टीना Fernandez de Kirchner ने कल शाम ब्यूनस आयर्स से 50 किलोमीटर (31 मील) दूर शहर ला प्लाटा में अपने presidential candidacy की घोषणा की।	audio/hin/hin_1877_AD.wav	16.44
मस्तिष्क pathology और behaviour के बीच correlation वैज्ञानिकों को उनके research में support करता है।	audio/hin/hin_1821_AD.wav	7.74
चीर currents समुद्र तट पर लगकर लौटने वाली लहरों का प्रवाह होता है, often एक चट्टान या similar पदार्थों पर।	audio/hin/hin_1851_AD.wav	8.88
The aspect ratio of इस प्रारूप (सबसे सरल whole-number अनुपात प्राप्त करने के लिए बारह से divide करना) को इसलिए 3:2 कहा जाता है।	audio/hin/hin_1846_AD.wav	11.1
In 1889, यह harbor एक infamous naval standoff का site था जब Germany, US और Britain के सात ships ने इस harbor से leave करने से इनकार कर दिया था।	audio/hin/hin_1723_AD.wav	14.16
असल में field trip साझा करना यात्रा पर विचार करने और future classes के साथ experiences share करने का एक शानदार तरीका है.	audio/hin/hin_1881_AD.wav	9.9
राज्यपाल के कार्यालय ने बताया कि घायलों में से उन्नीस police officers थे।	audio/hin/hin_1860_AD.wav	6.72
वहीं spectrum का दूसरा सिरा, कोई व्यक्ति morphs into an unrecognizable individual जो महसूस करता है कि उसे team में सब कुछ बदल देना चाहिए और उसे अपने हिसाब से बनाना चाहिए.	audio/hin/hin_1868_AD.wav	13.44
The term bug का उपयोग कीटविज्ञानियों द्वारा एक formal sense में इस group of insects के लिए किया जाता है।	audio/hin/hin_1949_AD.wav	8.1
अधिकांश modern research telescopes दूरदराज के क्षेत्रों में favorable atmospheric conditions के साथ enormous facilities हैं।	audio/hin/hin_1890_AD.wav	10.38
1537 में Asunción की स्थापना के बाद से, Paraguay अपने स्वदेशी चरित्र और identity को बनाए रखने में कामयाब रहा है।	audio/hin/hin_1765_AD.wav	10.92
इसके शुरुआती दिनों में, the show को केवल लंबे समय तक चलने वाली internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio, पर feature किया गया था.	audio/hin/hin_1798_AD.wav	12.84
बच्चों को कई वजहों से Foster Care में रखा जाता है, जिनमें neglect, abuse, और यहां तक कि extortion करना भी शामिल है।	audio/hin/hin_1694_AD.wav	9.48
Vatican City की population लगभग 800 है. यह world का सबसे कम population वाला सबसे छोटा independent nation है.	audio/hin/hin_1975_AD.wav	8.76
आपिया Samoa की capital है। यह town उपोलू island पर है और इसकी population 40,000 से भी कम है।	audio/hin/hin_1684_AD.wav	10.08
ज़्यादा टैक्स वाले देशों में जाने वाले travellers कभी-कभी खास तौर पर मादक पेय और tobacco जैसे products पर काफी बचत कर सकते हैं।	audio/hin/hin_1829_AD.wav	10.26
यह disease सूअरों के द्वारा carried होती है, जो बाद में मच्छरों के through humans में migrate करती है।	audio/hin/hin_1762_AD.wav	7.38
29 वर्षीय Dr. Malar Balasubramanian Blue Ash, Ohio, के एक suburb में approximately 15 miles north of Cincinnati, road के किनारे जमीन पर lying पाए गए, wearing a T-shirt and underwear in a heavily medicated state.	audio/hin/hin_1759_AD.wav	17.28
उन्होंने rumors को "political chatter और मूर्खतापूर्ण" कहा.	audio/hin/hin_1957_AD.wav	4.32
Still, authorities से advice लें, सभी signs का पालन करें और safety warnings पर पूरा ध्यान दें.	audio/hin/hin_1959_AD.wav	7.56
After the dam was built in 1963, मौसमी floods जो पूरे नदी में sediment फैला देगी वह रुक गई थी.	audio/hin/hin_1721_AD.wav	8.88
यह sediment रेत की sandbars और तटों को बनाने के लिए ज़रूरी था, जो wildlife habitats के रूप में काम करते थे।	audio/hin/hin_1796_AD.wav	9.18
एक bomb governor general के कार्यालय के बाहर फटा था।	audio/hin/hin_1755_AD.wav	4.26
Italian भी रोज़ाना इस्तेमाल होने वाली भाषा है जिसे राज्य में काम करने वाले अधिकांश लोग उपयोग में लाते हैं, while Latin का ceremonies में इस्तेमाल किया जाता है.	audio/hin/hin_1807_AD.wav	12.18
यदि आप country roads पर driving में accustomed नहीं हैं, तो अपने साथ यह जानकारी रखें : steep grades, narrow lanes और sharp curves प्रमुख हैं।	audio/hin/hin_1793_AD.wav	10.74
The शहर बाकी शहरों से अलग है because it एक African शहर की बजाय एक अरब शहर लगता है.	audio/hin/hin_1958_AD.wav	8.16
Lions सबसे बड़ी social cats होती हैं, जो बड़े समूहों में रहती हैं जिन्हें prides कहा जाता है।	audio/hin/hin_1737_AD.wav	8.1
सुंदरबन को यूनेस्को द्वारा World Heritage Site घोषित किया गया है। जंगल का वह हिस्सा जो Indian territory के अंदर है, उसे Sundarbans National Park कहा जाता है।	audio/hin/hin_1918_AD.wav	12.36
लोग अब computer screens पर संदेश लिखते हैं, sharpener का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं पड़ती।	audio/hin/hin_1820_AD.wav	7.2
सभ्यता word civilization लैटिन civilis से आता है, जिसका मतलब है civil, जो लैटिन civis से related है, जिसका मतलब है citizen, और civitas, जिसका मतलब है city या city-state, और यह किसी तरह society के size को भी define करता है।	audio/hin/hin_1983_AD.wav	20.4
बाद में उन्हें Cambridge में Addenbrooke's Hospital में स्थानांतरित कर दिया गया।	audio/hin/hin_1953_AD.wav	5.52
Casablanca Morocco में खरीदारी करने के लिए least interesting places में से एक है.	audio/hin/hin_1945_AD.wav	6.24
Most of the buildings on the edges of the परिसर have been rebuilt ताकि tourists को बेहतर idea हो सके कि वे मूल रूप में कैसी दिखाई देती थी.	audio/hin/hin_1768_AD.wav	10.44
Hong Kong Island Hong Kong के क्षेत्र को उसका नाम देता है और यह वह स्थान है जिसे कई पर्यटक main focus मानते हैं।	audio/hin/hin_1742_AD.wav	9.84
Oliver Sacks ने अपने paper The President's Speech में indicate किया कि कैसे लोग जो speech को brain damage के कारण समझ नहीं पाते हैं फिर भी वे sincerity का सही assessment कर पाते हैं.	audio/hin/hin_1678_AD.wav	15.9
ये कभी-कभी family भीड़भाड़ वाले समुद्रतट हैं जहाँ किनारों पर कई shops की एक अच्छी श्रृंखला है। तैरना safe है।	audio/hin/hin_1944_AD.wav	10.08
जब वह hospital में काम कर रहे थे, Liggins ने अपने खाली time के दौरान समय से पहले प्रसव की जाँच शुरू कर दी।	audio/hin/hin_1887_AD.wav	9.9
Virtual teams को भी परंपरागत teams की तरह ही standards of excellence के समान मानकों पर रखा जाता है, लेकिन उनमें subtle differences होते हैं।	audio/hin/hin_1909_AD.wav	11.16
आप अपनी सरकार के अलावा other देशों की advice ले सकते हैं, लेकिन उनकी advice उनके citizens को ध्यान में रखकर दी जाती है.	audio/hin/hin_1666_AD.wav	8.82
You can गोमा के आस-पास घूमने के लिए boda-boda (motorcycle taxi) ले सकते हैं. छोटी सैर के लिए normal (local) price करीब 500 Congolese Francs लगता है.	audio/hin/hin_1915_AD.wav	12.9
Middle order batsmen, सचिन तेंदुलकर और राहुल द्रविड़ ने अच्छा प्रदर्शन किया और शतकीय partnership बनाई।	audio/hin/hin_1976_AD.wav	8.1
High winds, hail, excessive precipitation, और wildfires तीव्र मौसम के forms और effects हैं, जैसे thunderstorms, tornadoes, waterspouts, और cyclones.	audio/hin/hin_1971_AD.wav	12.78
अधिकांश smaller द्वीप independent nations हैं, या France से associated हैं और luxury beach resorts के रूप में जाने जाते हैं.	audio/hin/hin_1912_AD.wav	10.56
ब्रह्मांड की सभी वस्तुएँ matter से बनी हैं. सारे matter सूक्ष्तम कणों से बनें हैं, जिन्हें atoms कहा जाता है.	audio/hin/hin_1698_AD.wav	8.58
ब्लॉगिंग एक tool है जो collaboration को inspire करता है, और students को पारंपरिक school day से बेहतर learning extend करने के लिए encourage करता है.	audio/hin/hin_1787_AD.wav	11.34
एक simple popular dinner, especially during गर्मी के मौसम में, है Pa amb Oli: ब्रेड with olive oil, tomato, और कोई भी available condiments जैसे cheese, tunafish, etc.	audio/hin/hin_1695_AD.wav	14.28
अस्पताल ने infection control के लिए protocol follow किया है, including रोगी को दूसरों से separate करना to prevent possible infection of others.	audio/hin/hin_1938_AD.wav	10.02
दुर्घटना occurred होने के बाद, Gibson को अस्पताल पहुँचाया गया लेकिन कुछ ही समय बाद उनकी मृत्यु हो गई afterwards.	audio/hin/hin_1826_AD.wav	9.96
रॉस्बी number जितनी छोटी होगी, चुंबकीय reversals के संबंध में तारा उतना ही कम सक्रिय होगा.	audio/hin/hin_1744_AD.wav	8.34
Traffic Flow दो बिंदुओं के बीच individual drivers और vehicles की movement और एक दूसरे के साथ की जाने वाली interactions का अध्ययन है।	audio/hin/hin_1823_AD.wav	10.56
इसका result ये है कि performers मंच पर गांजे भरी joints smoke करते हैं और ये theatre खुद audience को भी इसमें join करने के लिए encourage करता है।	audio/hin/hin_1861_AD.wav	12
11:35 pm तक अग्नि बचाव दल ने अंततः आग बुझा दी थी.	audio/hin/hin_1748_AD.wav	6.06
अरस्तू के विचारों को विज्ञान के सभी मामलों पर, including psychology, स्वीकार किया जाता है।	audio/hin/hin_1926_AD.wav	7.62
ये पानी में जाने वाली किसी भी चीज़ पर भी हमला कर देते थे, यहाँ तक कि giant dinosaur जैसे T. rex का भी कोई मुकाबला नहीं होता.	audio/hin/hin_1738_AD.wav	9.96
Elements जैसे calcium और potassium को धातु माना जाता है। बेशक, silver और gold जैसी metals भी हैं।	audio/hin/hin_2006_AD.wav	8.22
हालाँकि, the Schengen zone इस मामले में कुछ हद तक एक country की तरह works करता है.	audio/hin/hin_1817_AD.wav	6.24
सावधान रहें कि fabric को बहुत गर्म न होने दें (जो shrinkage का कारण बन सकता है, या बहुत गरम होने पर, scorch सकता है)।	audio/hin/hin_1672_AD.wav	10.74
अगर you have watched the movie नेशनल ट्रेज़र, तो you may think कि स्वतंत्रता के घोषणा-पत्र के पीछे एक ख़ज़ाने का map लिखा गया था.	audio/hin/hin_1849_AD.wav	10.56
Italy के कई other cities और world के rest में, particularly Poland में, similar setups बनाए गए थे, जिन्हें बड़ी संख्या में people ने देखा था।	audio/hin/hin_1840_AD.wav	11.46
बुधवार के event के बाद, Carpanedo ने Championships में दो individual races में हिस्सा लिया।	audio/hin/hin_1799_AD.wav	6.72
लोकप्रिय sports में football, basketball, volleyball, water-polo, fencing, rugby, cycling, ice hockey, roller hockey और F1 motor racing शामिल हैं.	audio/hin/hin_1832_AD.wav	12.24
ये जोड़े अपने baby के लिए adoption plan बनाने का विकल्प चुन सकते हैं।	audio/hin/hin_1941_AD.wav	6.36
While यह अक्सर केवल एक गलत stereotype होती है, पेरिस में घुलने-मिलने का सबसे अच्छा तरीका still भी अपना सबसे अच्छा behavior करना है, किसी ऐसे व्यक्ति की तरह acting करना who “बिएन élevé” (well brought up) हो। It घुलने-मिलने को काफी easier बना देगा।	audio/hin/hin_1753_AD.wav	22.8
In एक गाड़ी, they traveled back to पेरिस surrounded by a भीड़ of people चीखते-चिल्लाते threats against the महाराजा and महारानी.	audio/hin/hin_1845_AD.wav	9.54
यू.एस. Corps of Engineers ने अंदाजा लगाया कि 6 inches की rainfall पहले से damaged levees को breach कर सकती है।	audio/hin/hin_2007_AD.wav	9.12
आपके हाथों की नमी बाहरी layers के साथ react करेगी, which अजीब महसूस करेगी and एक तरह का shell बनाएगी।	audio/hin/hin_1803_AD.wav	8.46
बेशक इस tradition के पीछे Christian theological explanations दिए जाते हैं, but यह एक pre-Christian Spring और Fertility ritual भी हो सकती है।	audio/hin/hin_1922_AD.wav	10.44
इस साल की शुरुआत में 53 साल के Cuomo ने अपना governorship शुरू किया और पिछले महीने same-sex marriage को legalizing करने वाले bill पर signed किए.	audio/hin/hin_1722_AD.wav	13.38
यह एक अच्छा opportunity प्रदान करता है Aurora borealis को देखने का, क्योंकि sky में उस समय अंधकार सा ही रहेगा।	audio/hin/hin_1767_AD.wav	8.64
Mecca के उत्तर में स्थित mountains में से एक के top पर situated cave पूरी तरह से rest of the world से isolated है।	audio/hin/hin_1739_AD.wav	10.44
हालाँकि, slow communication channels की वजह से west का styles 25-30 साल पीछे जा सकता है।	audio/hin/hin_1904_AD.wav	8.58
वर्चुअल Scaffolds सॉफ़्टवेयर का एक अंदरूनी हिस्सा होते हैं और वे उन प्रक्रियाओं पर सवाल उठाते हैं, उनका संकेत देते हैं और उनके बारे में जानकारी देते हैं जो छात्र के लिए अकेले संभालने में challenging होती हैं।	audio/hin/hin_1995_AD.wav	16.26
हालाँकि, ये plans लगभग रातों-रात बेकार हो गए थे जब सोवियत की यूनियन रेड आर्मी के 800,000 से ज़्यादा सैनिकों ने पोलैंड के पूर्वी क्षेत्रों पर हमला करके बेलारूसी और यूक्रेनी fronts खड़े कर दिए थे, और यह सब Riga Peace Treaty, सोवियत-पॉलिश Non-Aggression Pact और अन्य international treaties, दोनों bilateral और multilateral ...	audio/hin/hin_1937_AD.wav	27.72
ऊपर clear, सुंदर sky और आसपास के many mountains के अलावा और कुछ भी नहीं नज़र आता है. इसलिए इस cave के अंदर से world का छोटा सा हिस्सा ही देखा या सुना जा सकता है.	audio/hin/hin_1841_AD.wav	15.12
मार्टेली ने कल नौ members के एक new Provisional Electoral Council (CEP) में शपथ ली.	audio/hin/hin_1703_AD.wav	8.04
गीज़ा Plateau या "गीज़ा Necropolis" मिस्र की मृतकों की घाटी में कई पिरामिड, कई छोटी कब्रें, कई मंदिर और महान Sphinx शामिल हैं।	audio/hin/hin_1824_AD.wav	12.78
हालाँकि, that सच नहीं है. Although दस्तावेज़ के पीछे कुछ लिखा हुआ है, लेकिन it कोई ख़ज़ाने का map नहीं है.	audio/hin/hin_1935_AD.wav	9.12
मोहम्मद was deeply interested in matters beyond this सांसारिक life. वे अक्सर चिंतन के लिए एक गुफा का use करते थे जिसे “नूर” (light) के पर्वत पर “हिरा” के रूप में जाना जाता है।	audio/hin/hin_1899_AD.wav	15.9
जितनी कम tension, उतनी ज़्यादा positive life force का संचार. हर person के पास potential है absolute peace और contentment पाने का.	audio/hin/hin_1943_AD.wav	10.56
बच्चों के लिए बनी जगह में pyramid sound and light show सबसे interesting चीज़ों में से एक है.	audio/hin/hin_1740_AD.wav	6.48
This डिवाइस को हवा में मूव करके players को actions और movements control करने की अनुमति देगा.	audio/hin/hin_2002_AD.wav	7.68
उपग्रह को एक rocket से अंतरिक्ष में भेजा गया था. Scientists अंतरिक्ष में दूरबीनों का उपयोग करते हैं क्योंकि Earth’s atmosphere हमारे कुछ प्रकाश और view को अशुद्ध करता है.	audio/hin/hin_1714_AD.wav	14.22
MS एक disease है जो केंद्रीय तंत्रिका तंत्र पर असर करती है, जिसमें दिमाग, स्पाइनल कॉर्ड और ऑप्टिक nerve शामिल हैं।	audio/hin/hin_1955_AD.wav	9.96
रात के समय 150 और 200 copies बनाई गईं, जिन्हे अब "Dunlap broadsides" के रूप में now जाना जाता है।	audio/hin/hin_1776_AD.wav	9.24
Remember कि भले ही main stages पर म्यूज़िक बंद हो गया हो, festival के कुछ sections ऐसे होंगे जो देर रात तक संगीत बजाते रहेंगे।	audio/hin/hin_1771_AD.wav	10.44
उदाहरण के लिए, the most common still image photography format दुनिया में 35mm है, which एनालॉग फिल्म दौर के आखिर में काफी प्रचलित था.	audio/hin/hin_1685_AD.wav	11.52
A civilization एक singular culture है जो एक significant large group के लोगों के बीच share की जाती है, जहाँ ये लोग आपसी सहयोग के साथ society में रहते हैं और मिलकर काम करते हैं.	audio/hin/hin_1794_AD.wav	14.46
कहा जाता है कि he was aged in his 20s. एक statement में Bieber ने कहा, "[w]hile मैं present नहीं था और ना ही directly इस tragic accident से जुड़ा हुआ था, मेरे thoughts और prayers पीड़ित के परिवार के साथ हैं।"	audio/hin/hin_1960_AD.wav	16.26
हालाँकि AI में science fiction का एक मज़बूत अर्थ होता है, लेकिन AI computer science की एक बहुत ही अहम branch बनाता है, dealing with behavior, किसी machine में learning और intelligent adaptation शामिल है.	audio/hin/hin_1901_AD.wav	17.28
भवनों की परेड that हाँगकाँग की स्कायलाइन को चमचमाते बार चार्ट की तरह बनाया है, उसने विक्टोरिया Harbour के पानी की मौज़ूदगी को देखने लायक बनाया है।	audio/hin/hin_1801_AD.wav	12.78
1966 से Sundarbans एक wildlife sanctuary बन गया है और एक assessment के अनुसार इस area में अब लगभग 400 Royal Bengal tigers और लगभग 30,000 चीतल हैं.	audio/hin/hin_1712_AD.wav	17.1
वाहन को उसी day तकरीबन 1200 GMT के समय पर vehicle को दुर्घटनास्थल से दूर ले जाया गया।	audio/hin/hin_1854_AD.wav	9.18
अंत में, कई ऐसी छोटी बिल्लियाँ (including loose pet cats) हैं जो कीट, rodents, छिपकलियों और birds जैसे कई छोटे prey को खाती हैं.	audio/hin/hin_1933_AD.wav	12.54
लेटन ने पीएम से मुलाकात के दौरान कंज़र्वेटिव पार्टी के environmental बिल में बदलाव के लिए कहा था. अब कंज़र्वेटिव पार्टी के environmental बिल को “thorough और पूरी तरह से फिर से लिखने” के लिए कहा जा रहा है.	audio/hin/hin_1967_AD.wav	17.16

End of preview. Expand in Data Studio

CS-FLEURS Hindi-English Read Test

n = 233 utterances · private eval set for code-switched ASR benchmarking

Source

Derived from byan/cs-fleurs (read/test split, language = hin-eng).

CS-FLEURS is a code-switching extension of FLEURS covering Hindi-English mixed speech.

Construction

Filtered to language == "hin-eng" rows from the read/test split:

Audio downloaded directly from the byan/cs-fleurs HF repository
transcription = reference text (mixed Devanagari + Latin)
Metadata sourced from read/test/metadata.jsonl

Build script: merge-bench-baselines/scripts/build_cs_fleurs_hineng.py

Columns

Column	Type	Description
`audio`	Audio bytes	Speech recording
`transcription`	string	Reference text (mixed script)
`id`	string	Original CS-FLEURS file ID
`language`	string	Language tag (`hin-eng`)
`duration`	float	Duration in seconds

License

CC-BY-NC-4.0 — inherited from upstream CS-FLEURS. For internal benchmarking only; not for commercial use.

Downloads last month: 48

Collection including Trelis/cs-fleurs-hineng-read-test

Tara — Hindi & Hinglish ASR

Collection

Tara frontier Hindi/Hinglish transcription model and the evaluation datasets behind its benchmark numbers. Eval code: github.com/TrelisResearch/tara • 16 items • Updated 11 days ago